m
Hifä
^^yr-*^
5^nrtl| (Earnltna i'tatp
-'•o^:i<sÄJflfi)^^
--v^^.. ^01949946 % ,^^v.
DIVISION OF BOXANY
NORTH CAROLINA
DEPARTMENT OF AGRIGULTURC
RALE.GH,N.C. ^^^ g ^^^^
DIE ROHSTOFFE
DES
PFLANZENEEICHES
VERSUCH EINER TECHNISCHEN
ROHSTOFFLEHRE DES PFLANZENREICHES
UNTER MITWIRKUNG
VON
Prof. Dr. MAX BAMBERGER in Wien; Dr. WILH. FIGDOR in Wien; Prof.
Dr. f. R. V. HÖHNEL in Wien; Prof. Dr. T. F. HANAUSEK in Wien; Prof.
Dr. f. krasser in Wien; Prof. Dr. LAFAR in Wien; Dr. KARL LINSBAUR
in Wien; Prof. Dr. K. MIKOSCH in Brunn; Prof. Dr. H. MOLISCH in Prag;
Hofrat Prof. Dr. A. E. v. VOGL in Wien; Prof. Dr. K. WILHELM in Wien
UND Prof. Dr. S. ZEISEL in Wien
D" Julius WIESNER
Ö. PROFESSOR DER ANATOMIE UND PHYSIOLOGIE DER PI LANZEN AN DER WIENEB UNIVERSITÄT
ZWEITE
GÄNZLICH UMGEARBEITETE UND ERWEITERTE AUFLAGE
ZWEITER BAND
MIT 297 TEXTFIGUREN.
LEIPZIG
VERLAG VON WILHELM ENGELMANN
1903.
Alle Rechte, besonders das der Uebersetzung, sind vorbehalten.
,-<v^:..^y
InhaltsYerzeicliniss.
Seite
Siebzehnter Abschnitt. Hölzer. Von Karl Wilhelm 1
I. Die GHederung des Holzkörpers 1
H. Der innere Bau der Hölzer 7
HI. Die äussere Structur der Hölzer 26
IV. Physikalische Eigenschaften der Hölzer 35
V. Chemische Charakteristik des Holzes und der anderen fibrösen Pflanzen-
gewebe. Von S. Zeisel 40
VI. Uebersicht der wichtigeren Pflanzen, deren Holz technisch verwendet wird 51
VII. Specielle Betrachtung der wichtigsten Nutzhölzer 143
I. Nadelhölzer.
1) Tannenholz 146. 2) Das Holz der Libanon-Ceder 147. 3) Fich-
tenholz 147. 4) Lärchenholz 149. 5) Das Holz der Douglastanne 152.
6) Das Holz der gemeinen Kiefer 153. 7) Das Holz der Schwarz-
kiefer 154. 8) Das Holz der Gelbkiefer 155. 9) Das Holz der Zirbel-
kiefer 157. 10) Das Holz der Weymouthskiefer 158. 11) Das Holz
der Sumpf-Cypresse 158. 12) Redwood 160. 13) Pinkos-Knollen 161.
14) Das Holz des gemeinen Wachholders 161. 15) Das Holz des Vir-
ginischen Wachholders 163. 1 6) Das Holz der gemeinen Cypresse 164.
17) Das Holz der Oregon- Ceder 164. 18) Das Holz des gemeinen
Lebensbaumes 165. 19) Eibenholz 166 (Schluss der Hölzer am Ende
des II. Bandes).
Achtzehnter Abschnitt. Fasern. Von J. Wiesner 167
I. Anatomischer Bau der Fasern 168
II. Physikalische Eigenschaften der Fasern 175
IIL Chemische Eigenschaften der Fasern 186
IV. Die Kennzeichen der Fasern 187
V. Uebersicht der Faserpflanzen 203
VI. Specieller Theil 231
1) Baumwolle 233. 2) Wolle der Wollbäume 264. 3) Vegetabilische
Seide 269. 4) Flachs 276. 5) Hanf 300. 6) Gambohanf 308.
7) Sunn 311. 8) Chikan Kadia 314. 9) Yerkum fibre 316. 10) Ramie
77789
lY Inliiiltsvorzcicliniss.
Seite
Chinagras) 318. 11) Jute 330. 12; Basffaser von Ahelmoschus tdra-
phyllos 342. 13' Tup Kadia 844. Uj Maloo (Aptä) 347. 15] Räu
bhend 349. 1 fVi Shelti (Wudgiindi; 352. 17) Baste 357. 18) Linden-
bast 355. 1ö) Oodal-Bast (Udali) 358. 20) Wawk-Bast 360.
21) Warang-Bast 362. 22) Rämeta-Bast 363. 23) Chitrang 366.
24) Musafaser (Manilahanf) 368. 25) Sisal 382. 26) Mauritiushanf 385.
27) Phormiumfaser (Neuseeländischer Flachs) 386. 28) Aloefaser 398.
29) Bromeliafaser 391 . 30) Pandanusfaser 395. 3l)Sansevierafaser397.
32) Espartofaser 400. 33) Piassave 406. 34) Tillandsiafaser 412.
35) Gocosfascr (Coir) 419. Anhang. 36) Torffaser 424. Papior-
fasern 429. 3 7) Strohfaser 433. 38) Espartofaser 438. 39) Barabus-
papiere 441. 40) Holzfaser 443. 41) Bastfaser des Papiermaulbeer-
baumes 445. 4 2) Edgeworthiafaser 447. 43) Torffaser (Papier-
faser) 450. 44) Araliamark (sog. chinesisches Reispapier) 451. Ge-
schichtliches über Papierfasern 452.
Neunzehnter Abschnitt. Unterirdische Pflanzentheile von A. E. v. Vogl . 464
1. Uebersicht 466
II. Besonderer Theil i97
1) Vetiver-Wurzel 497. 2) Kalmuswurzel 499. 3) Voilchcnwurzel 504.
4) Gelb Wurzel 509. 5) Ingwer 512. 6) Seifenwurzeln 517. 7) Süss-
holz 526. 8) Alkannawurzel 534. 9) Krapp 538. 10) Morinda-
Wurzeln 548.
Zuckerrübe (Runkelrübe). Von F. Krasser 553
Zwanzigster Abschnitt. Blätter und Kräuter. Von F. Krasser . . , 572
Uebersicht der technisch verwendeten Blätter und Kräuter 574
Specieller Theil 595
1)Wau595. 2) Färberginster 596. 3) Sumach 597. 4) Henna 602.
5) Rosoiarin 603. 6) Pfefferminze 604. 7) Krauseminze 608.
8) Patschuli 609. 9) Tabak 613. 10) Färberscharte 624.
Einundzwanzigster Abschnitt. Blüthen und Bliithentheile. Von K. Lins-
bauer G26
Uebersicht der Gewächse, deren Blüthen technisch verwendcl worden . G-26
Specielle Betrachtung der wichtigeren technisch verwertheten Blüthen. 637
1) Safran 637. Anhang. Calendulablüthen 644. 2) Rosenblätter 646.
3) Orangenblüthen 653. 4) Malvenblüthen 656. 5) Gewürznelken 658.
6) Jasminblüthen 664. 7) Lavendelblüthen 666. 8) Insectenpulver-
blülhen 671. 9) Saflor 678.
Zweiundzwanzigster Abschnitt. Samen. Von T. F. Hanausek. . . . 685
Uebersicht der Gewächse, deren Samen technisch benutzt werden . . 685
Specieller Theil 690
1) Vegetabihsches Elfenbein 690. 2) Cocosnusskerne 699. 3) Palm-
kerne 703. 4) Muscatnuss und Macis 706. 5, Mohnsamen 711.
6) Senfsamen 715. 7) Raps- und Rübsensamen 725. 8) Mandeln 730.
9) Erdnusssamen 734. 10) Tonkabohnen 742. 11) Leinsamen 748.
12) Ricinussamen 751. 13) Baumwollensamen 754. 14) Cacao-
bohnen 759. 15j Sesam 768. 16) Flohsamen 778.
Inlialtsverzeichniss. v
Seite
Dreiundzwanzigster Abschnitt. Früchte. Von T. F. Hanausek. . . . 782
Uebersicht der Gewächse, deren Früchte technisch benutzt werden . . 782
Specieiier Theil 793
1) Cocosnussschalen 793. -2) Vanille 797. 3) Buchnüsse 805.
4) Valonea 807. 5) Hopfen 818. 6) Sternanis 827. 7) Bablah 833.
8) Dividivi 841. 9) Tari 844. 10) Seifenbeeren 848. 11) Gelb-
beeren 852. 12) Myrobalanen 857. 13) Chinesische Gelbschoten 862.
U) Sallorkerne 865. 15i Sonnenblumenkerne 867. 16) Niger-
früchte 870.
Schluss des siebzehnten Abschnittes. Hölzer. Von Karl Wilhelm . 872
n. Laubhölzer 87-2
1) Casuarinaholz 875. 2, Pfurdeileischholz 879. 3j \Veidenholz 881.
4) Pappelholz 882. 5) Nussbaumholz 883. 6) Das Holz der Schwarz-
nuss 884. 7) Hicoryholz 884. 8) Erlenholz 885. 9) Birkenholz 886.
10) Haselholz 887. 11) Baumhaselholz 888. 12) Weissbuchen-
holz 889. 13) Hopfenbuchenholz 890. 14) Edelkastanienholz 890.
15) Rothbuchenholz 891. 16) Eichenhölzer 893. 17) Ulmenholz 900.
18) Zürgelbaumholz 902. 19) Maulbeerbaumholz 903. 20) Echtes
Gelbholz 904. 21) Letternholz 905. 22) Weisses Santelholz 908.
23) Ostafrikanisches Santelholz 910. 24) Cocoboloholz 911. 25) Sauer-
dornholz 913. 26) Tulpenbaumholz 914. 27) Grünherz 915. 28) Lor-
beerbaumholz 917. 29) Platanenholz 918. 30) Birnbaumholz 918.
31] Apfelbaumholz 919. 32) Eisbeerbaumholz 920. 33) Vogelbeer-
baumholz 921. 34) Weissdornholz 921. 35) Zwetschkenbaumholz922.
36) Vogelkirschenholz 923. 37) Traubenkirschenholz 923. 3 8) Co-
cusholz 924. 39) Veilchenholz 925. 40) Condoriholz 926. 41) Ama-
rantholz 927. 42) Afzeliaholz 928. 43) Judasbaumholz 930.
44) Blauholz 930. 45) Fernambukholz 932. 46) Westindische Roth-
hölzer 933. 47; Sappanholz 934. 48) Camwood 936. 49) Rothes
Sandelholz 937. 50) Afrikanisches Santelholz 939. 51) Goldregen-
holz 940. 52) Schotendornholz 941. 53) Palisanderholz 942.
54) Afrikanisches Grenadilleholz 943. 55) Zebraholz 944. 56) Reb-
huhnholz 945. 57) Vacapouholz 947. 58, Bocoholz 949. 59) Pock-
holz 950. 60) Westindisches Seidenholz 952. 61) Ostindisches Sei-
denholz 953. 62) Echtes Quassiaholz 954. 63) Quassiaholz von
Jamaika 955. 64) Götterbaumholz 956. 65) Cedrelaholz 957.
66) Echtes Mahagoni 958. 67) Afrikanisches Mahagoni 960. 68) Gam-
bia-Mahagoni 961. 69) Buchsbaumholz 962. 70) Fisetholz 963.
71) Rothes Quebrachoholz 964. 72) Hülsenholz 966. 73) Spindel-
baumholz 967. 74) Pimpernussholz 967. 75) Ahornholz 968,
76) Rosskastanienholz 970. 77) Kreuzdornholz 971. 78) Faulbaum-
holz 972. 79) Lindenholz 972. 80) Colophyllumholz 974. 81) Bra-
sihanisches Rosenholz 975. 82) Eucalyptushölzer 976. 83) Kornel-
kirschenholz 982. 84) Hartriegelholz 983. 85) Blumenhartriegel-
holz 984. 86) Baumheidenholz 984. 87) Ebenhölzer 986.
88) Persimmonholz 991. 89) Eschenholz 992. 90) Blumeneschen-
holz 993. 91) FHederholz 994. 9-2) Steinhndenholz 995. 93) Oliven-
holz 996. 94) Reinweidenholz 998. 9:i) Westindisches Buchsholz 999.
Inlialtsverzeichniss.
Seite
96) Afrikanisches Buchsholz 1001. 97) Teakholz 1003. 98) Grünes
Ebenholz 1005. 99) Hollunderholz 1007. lUO) Schneeballholz 1008.
101) Holz des wolligen Schneeballs 1009. 102) Beinholz 1005).
103) Hölzer unbekannter oder zweifelhafter botanischer Abstam-
mung 1010. (1. ßarsino 1010, 2. Cachon 1011, 3. Goldholz 1012,
4. Javaholz 1013, 5. Königsholz 1014, 6. Margarita 1015, 7. Prima-
vera 1010, 8. Hengas 1017, 9. Rosa paraguala 1018, 10. Ziri-
cota 1019.) 104) Korkhölzer 1020.
Monocotyle Hölzer 1021
1) Palmholz 1024. 2) Sliihlrohr 102(5.
Register der Rohstoffe 1028
Register der systematischen IMlanzennamen 1040
Berichtigungen 1071
Siebzehnter Abschnitt.
Hölzer').
unter Holz versteht man den von der Rinde befreiten Theil der
Stämme, Aeste und Wurzeln bäum- und strauchartiger Gewächse. Ein
gewisser Grad vgn Gleichartigkeit im Gefüge gehört ebenfalls zum Be-
griffe Holz, weshalb man wohl das entrindete Stamm- und Wurzelgewebe
der >'adelhülzer sowie der dicotylen Bäume und Sträucher, auch jenes
der baumartigen Monocotylen, vor allem der Palmen, als Holz bezeichnet,
nicht aber das sehr ungleichartige Innere baumartiger Farne. Dem-
gemäss pflegt man auch nur die ersterwähnten Pflanzen »Holzgewächse«
zu nennen.
I. Die Gliederung des Holzkörpers,
Zwischen dem Holze der baumartigen Monocotylen und demjenigen,
das von Dicotylen und Coniferen, den »Laub-« und den »Nadelhölzern«
gebildet wird, besteht ein tiefgreifender und sehr auffälliger Unterschied.
Man vermag auf den ersten Blick zu erkennen, ob man es mit dem einen
oder mit dem andern zu thun hat.
Der Stamm der Palmen und der übrigen monocotylen Holzpflanzen
enthält eine grosse Anzahl von Gefässbündeln , die unregelmässig über
den Querschnitt zerstreut sind und auf diesem mehr oder minder dunkle,
scharf begrenzte Fleckchen bilden, deren Menge von innen nach aussen
zunimmt (Fig. 1, 2). Nach ihrer Anlage und Ausbildung erleiden diese
oft in mächtige »Sklerenchymscheiden« eingeschlossenen Gefässbündel
1 ; Neu bearbeitet von Dr. Karl Wilhelm , Professor der Botanik an der k. k.
Hochschule für Bodencultur in Wien. Das Capitel »Chemische Charakteristik des
Holzes etc.« hat Herrn Dr. S. Zeisel, Professor an der k. k. Hochschule für Bodencultur
in Wien zum Verfasser. D^ J-J^ HILL LJERARY
Wiesner, PfianzenstofFe. P}.c!2^AjUft. Colieea ^
Siebzelmter Alisclinilt. Hölzer.
keine weitere wesentliche Veränderung. Das nachträgliche Dickenwachs-
thum des Stammes beruht hier entweder auf Vergrüsserung der zwischen
den Gefässbündeln vorhandenen Zellen des
Grundgewebes, ohne dass die Zahl dieser
zunähme, — so bei den Palmen — oder
wird durch eine ausserhalb der gesammten
Bündelmasse befindliche, auf dem Stamm-
querschnitt ringförmige Meristemschicht be-
wirkt, die nach innen neue Gefässbündel
und neues Grundgewebe erzeugt. Diese letz-
tere Art des Dickenwachsthums ist den Gat-
tungen Aloe, Yucca., Draccena und einigen
anderen Monocotylen eigen, deren Holz übri-
gens keine technische Verwendung findet.
Ganz anders entwickelt sich der Holz-
kürper der Laub- und der Nadelbäume. Auf
dem Querschnitte des Stammes und seiner
Verzweigungen erscheinen anfänglich alle
Gefässbündel nebeneinander in einen ein-
fachen Kreis oder Ring geordnet (Fig. 3).
Dieser sondert das Grundgewebe in einen
inneren Theil, das Mark, einen äusseren, die
Rinde, und in die, beide verbindenden, zwi-
schen den einzelnen Gefässbündeln verlaufen-
den primären Markstrahlen. Die Gefäss-
Fig. 1. Querscheibe eines Palmenstam-
lues, die regellos zerstreuten Gefäss-
bündel zeigend. (Nach N ördlinger.)
\
Kä
Fig. 2. Segment aus einem Palmen-
stamme {Geonoma ccespitosa). Quer-
schnittsansicht, 30 mal vergrössert.
Gefässbündel mit mächtigen Skleren-
chymscheiden und peripherisch ge-
lagerte kleine Sklerenchymbündel.
(Nach Drude.)
Fig. 3. Querschnitt durch einen 5 mm dicken Zweig eines
Laubholzes {Aristolochia Siplio), 9 mal vergr. m Mark, fv Ge-
fässbündel und zwar rl Gefässtheil, cb Siebtheil, fc Bündel-
(Fascicular-)Cambinm , ifc Markstrahl-(Interfascicular-)Cani-
bium, ;) Aussengrenze des Siebtheils. jic , e, c, cl Regionen
der Aussenrinde, in dieser der Sklerenchymring sk.
(Nach Strasburger.)
Siebzehnter Abschnitt. Hölzer. 3
bündel selbst sind »offen«, d. h. sie enthalten — im Gegensatze zu den
»geschlossenen« Bündeln der Monocotylen — zwischen ihrem dem Marke
zugewendeten Holz- und dem der Rinde zugekehrten Siebtheile ein Neu-
bildungsgewebe, das »Cambium« (s. Fig. 3, fc). Durch des letzteren
Zellen zufügt, wird eine stetige Vergrüsserung des Bündels selbst, ein
Wachsthum desselben in radialer Richtung, bewirkt. Diesem Wachsthume
der Gefässbündel müssen die primären Markstrahlen durch entsprechende
Verlängerung folgen. Zu diesem Zwecke entsteht in ihnen nachträglich
Bildungsgewebe im Anschlüsse an jenes der Bündel (s. Fig. 3 bei //b), die
bis dahin getrennten Cambien
der letzteren zum geschlossenen
Gambiumringe vereinigend.
Diesem Schlüsse des Cambium-
ringes geht meistens die Ent-
stehung kleiner, mehr oder min-
der zahlreicher »Zwischen-«
oder »Ergänzungs« -Bündel in
den primären Markstrahlen
voran, diese in Theilstrahlen
zerklüftend (Fig. 4).
Ist der Cambiumring ge-
schlossen, so stellt nun alles
innerhalb desselben Befindliche
den Holzkürper oder schlecht-
weg das Holz dar. Ausser-
halb des Cambiums liegt die
Rinde, auf deren Bau und
Gliederung hier nicht näher
einzugehen ist.
Der Holzkürper eines
Laub-oder Nadelholzes besteht
also anfänglich aus den Holztheilen der einzelnen Gefässbündel, dem von
diesen umschlossenen Marke und den zwischen ihnen liegenden primären
Markstrahlen. Diese Gliederung bleibt im Wesentlichen auch erhalten; sie
verliert in der Folge jedoch mehr und mehr an Uebersichtlichkeit durch
den Umstand, dass in den sich allmählich keilförmig verbreiternden
Holztheilen der Gefässbündel neue, »secundäre« Markstrahlen entstehen,
die sich von den primären nur dadurch unterscheiden, dass sie nicht
wie diese bis ins 3Iark zurückreichen (vgl. Fig. 4). Es ist wohl unschwer
einzusehen, dass mit der stetig wachsenden Menge secundärer Mark-
strahlen und der hierdurch bedingten fortschreitenden Zerspaltung der
1*
Fig. 4. Scliematisclie Darstellung der Entstehung von Zwi-
schenbündeln in den primären Markstrahlen ifh vor
Schluss des Cambiumringes, den die doppelte Kreislinie
zwischen ifh und ifli bezeichnet. Die beiden unteren pri-
mären Markstrahlen sind frei gelassen, in die übrigen
wurden je 6 bis 7 Zwischeubündel eingezeichnet. In den
primären Gefässbündeln fhjJ'B sind secundäre Markstrahlen
entstanden. M Mark, R Aussenrinde, H Hautgewebe,
b Rindensklerenchym. (Nach Sachs und E. Hart ig.)
Siebzehnter Abschnitt. Hölzer.
Gefässbündel die Grenzen zwischen diesen immer unkenntlicher werden
müssen und der Begriff des Gefässbündels als einer individualisirten Ein-
heit seine Anwendbarkeit schliesslich verliert. Der Holzkürper erscheint
dann eben nicht mehr aus einzelnen Bündeln und zwischen diesen
liegendem Grundgewebe zusammengesetzt, sondern er lässt, von dem
centralen Marke abgesehen, neben den Markstrahlen nur noch einzelne
mit diesen abwechselnde Bündelthei le, zweckmässig Holzstränge ge-
nannt ') , unterschieden. Holzstränge und Markstrahlen sind auf dem
Querschnitte des Holzkörpers wie Radien eines Kreises nebeneinander ge-
ordnet, so dass jeder Holzstrang zwischen zwei Markstrahlen liegt und um-
gekehrt (Fig. 5). Welche der letzteren primär, welche secundär sind, entzieht
sich schon frühzeitig der Beurtheilung und ist praktisch völlig belanglos 2).
In der Wurzel eines Laub- oder
Nadelholzes herrschen anfänglich von
den oben besprochenen, für Stamm
und Aeste geltenden insofern ab-
weichende Verhältnisse, als hier nur
ein einziges, die Mitte einnehmendes
und radial gebautes Gefässbündel vor-
handen ist. Die Entstehung einer
ringsum geschlossenen Cambiumzone
— deren Entwickelungsstadien hier
nicht näher zu schildern sind —
führt aber auch in der Wurzel zu
einer Anordnung, welche der oben
beschriebenen, in den Stammgebilden
eintretenden in der Hauptsache gleicht,
bis auf das fehlende Mark.
Zu der beschriebenen Gliederung,
die der Holzkörper eines Laub- oder Nadelholzes auf seinem Querschnitte
entweder schon dem freien Auge oder doch unter der Lupe zeigt, gesellt
sich meist noch eine weitere in Ringzonen, die im Stamme um das
Mark, in der Wurzel um das centrale Gefässbündel als gemeinsamen Mittel-
punkt geordnet sind. Das organische Centrum der Schichtung kann dabei
l) Siehe de Bary, Vergl. Anat., p. 472.
2j Um rasch eine möghchst deutliche Vorstellung von der Anordnung und dem
Verlaufe der Markstrahlen in einem Laub- oder Nadelholzstamme zu gewinnen,
denke man sich eine Anzahl Wagenräder so aufeinander gelegt, dass die Naben und
die Felgenkränze genau aufeinander passen, die Speichen aber bei jedem Rade gegen
diejenigen der Nachbarräder verschoben sind. In dem ganzen Systeme lassen sich
dann die Speichen mit Markstrahlen vergleichen, während die Gesammtheit der Naben
den Markcylinder, die Felgenkränze miteinander die Rinde darstellen (Th. Hart ig im
»Lehrbuch für Förster«, Bd. I, p. 234).
Fig. 5. Schematischer Querscbnitt durch den
dreij ährigen Stamintrieb eines Laubholzes, dessen
Holziörper sich nicht mehr in einzelne Gefäss-
bündel gliedern lässt. m Mark, p die innersten
Theile der i)rimären Gefässbündel, HH Jahres-
ringe, ph Innenrinde (»Bast«), v Aussenrinde.
(Nach Wiesner.)
Siebzehnter Abschnitt. Hölzer. 5
in der geometrischen Mitte der Querschnittsfigur oder ausserhalb jener
liegen. Im ersteren Falle wird die Schichtung concentrisch, im anderen
excentrisch erscheinen.
und minder dichten Holzgewebes, welches letztere in der Regel heller
erscheint als jenes. Am auffälligsten ist diese Schichtung bei den Höl-
zern der gemässigten Zonen (Fig. 6). Hier sind die Schichten »Jahres-
ringe«, d. h. das Product des von Jahr zu Jahr mit winterlichen
Pausen fortschreitenden Dickenwachsthumes. Jeder Jahresring beginnt
mit einer Zone minder dichten »Frühjahrs-« oder Frühholzes, der weiter-
hin in allmählichem Ueber-
gange oder mehr minder
plötzlich das dichtere und
dunklere, zuweilen nur eine
schmale Grenzschicht dar-
stellende »Herbst-« oder
Spätholz 1) folgt, nach
dessen — bei den einhei-
mischen Hölzern im August
beendeter — Entstehung
das Gambium seine holz-
bildende Thätigkeit bis zum
nächsten Frühjahre ein-
stellt. In diesem beginnt
sie dann aufs Neue, zu-
nächst wieder Frühholz
erzeugend u. s. w. Da auf
das Spätholz, also auf den
dichtesten Theil eines jeden
Jahresringes, unmittelbar
der mindest dichte des nächsten Jahresringes folgt, erscheinen die ein-
zelnen Jahresringe deutlich von einander abgegrenzt, wenn auch bei ver-
schiedenen Holzarten mit sehr ungleicher Schärfe. Diese erreicht bei
den Nadelhölzern aus später zu erwähnenden Gründen den höchsten
Grad.
Ob die mit wenigen Ausnahmen nur schwach markirten, zuweilen
durch ähnliche Zeichnungen in den Schichten selbst verwischten »Jahres-
Fig. 0. Stammsdieite eines Nadelholzes {Pseudotsuga Dou-
(jlasii) mit sehr deutlichen Jahresringen. (Xach Wilhelm.)
■1) Die Bezeichnungen »Frühholz« und »Spätholz« schon bei Strasburger,
Bau und Verrichtungen der Leitungsbahnen, 1891. — Ueber die Nomenclatur der
Zonen des Jahresringes vgl. auch Burger stein in Denkschriften d. niathem.-naturw.
Classc d. k. Akad. d. Wissensch., Bd. LX, 1893, p. 398 u. f.
6 Siebzehnter Absclinitt. Hölzer.
ringe« bei Hölzern der Tropen diesen Namen wirklich verdienen, oder nicht
vielmehr, den dortigen Vegetationsverhältnissen entsprechend, Semester-
ringe sind '), bleibe hier dahingestellt.
Die Ringzonen des Querschnittes entsprechen ebenso vielen Hohl-
cylindern oder richtiger Hohlkegeln, von denen jeder folgende den vor-
hergehenden umschliesst und mit ihm fest verwachsen ist. Auf dem
nach der Länge angeschnittenen Holzkörper werden jene Zonen sich
daher als mehr oder minder deutliche Längsstreifen darstellen.
Im Holzkörper vieler Laub- und Nadelholzgewächse ist der innere,
ältere Theil von dem äusseren jüngeren verschieden in Substanzgehalt,
Dichte und Färbung (vergl. Fig. 6). Man nennt in solchem Falle den
äusseren Theil Splint, den inneren Kern^). Der letztere ist in der Regel
substanzreicher, schwerer, dunkler gefärbt und im frischen Zustande
wasserärmer als der Splint, auch dauerhafter als dieser und stellt so den
werthvollsten, oft allein genutzten Theil des Holzkörpers dar. Kern-
bildende Hölzer nennt man »Kernhölzer« im Gegensatze zu den »Splint-
hölzern«, in welchen solche Verschiedenheiten nicht vorhanden sind.
Ist der innere Theil eines Holzkörpers zwar im frischen Zustande er-
heblich wasserärmer als der äussere, aber kaum oder nur wenig dunkler
gefärbt als dieser, so kann man ihn mit Nördlinger'^) als »Reifholz«
bezeichnen. Solches besitzen z. R. Tanne, Fichte, Weissdorn. Zuweilen
bildet solches Reifholz den Uebergang vom äusseren Splint zum Kern,
wie bei der Ulme.
Die im Kernholze auftretenden Stoffe, »Kernstoffe«, sind in den
meisten Fällen gummiartiger Natur (Schutz- oder Kerngummi), seltener
Harze oder Gerbstoffe, und gewöhnlich von Farbstoffen begleitet, welchen
das Kernholz seine oft sehr auffällige Farbe verdankt und die in manchen
Fällen technische Verwerthung finden ^j.
4) Siehe de Bary, Vergl. Anatomie, p. 519.
2) Vgl. hierüber u. a. R. Hartig, Lehrbuch der Anatomie und Physiologie der
Pflanzen, p, 36 u. f. — Eine strenge, aber technisch kaum in Betracht kommende
Fassung des Begriffes »Kernholz« bei Strasburger, Leitungsbahnen, p. 39.
3) Die technischen Eigenschaften der Hölzer, p. 29. — Zur Kritik des Ausdruckes
»Reif holz« vgl. übrigens auch R. Hartig, Holz der deutschen Nadelwaldbäume,
p. 25, 26.
4) Ueber solche Farbstoffe und die sie liefernden »Farbhölzer« \gl. dus V. Ka-
pitel und die folgenden; über Kernstoffe überhaupt: Gaunersdorf er , Beiträge zur
Kenntniss der Eigenschaften und der Entstehung des Kernholzes in Sitzgsber. k. Akad.
d.Wiss., Muthem.-naturw. GL, Bd. 85 (1882), I. Abth., p. 9 u. ff.; R. Hartig, Untersuch,
aus dem forstbotanischen Institut zu München, H (1882;, p. 46; Temme, Ueber
Schutz- und Kernholz, seine Bildung und seine physiologische Bedeutung in Landw.
Jahrb. XIV (1885), p. 645 u. ff.; Prael, Vergleichende Untersuchungen über Schutz-
und Kernholz der Laubbäume in Jahrb. f. wiss. Bot., Bd. XIX (1888), p. 1 u. ff.; Will,
Secretbildung im Wund- und Kernholz im Archiv f. Pharmacie, Bd. 237, 1899, p. 369.
Siebzehnter Abschnitt. Hölzer.
II. Der innere Bau der Hölzer.
Das Holz ist keine gleichmässig dichte Masse, sondern besteht, wie
alles »Gewebe« der höheren Pflanzen, aus mehr oder minder winzigen
Hohlräumen, die durch gemeinschaftliche Scheidewände von einander
getrennt sind. Es besitzt also zelligen Bau. Dieser kann an einer
glatten Querschnittsfläche, noch besser an einer hinlänglich dünnen Quer-
lamelle, schon mit einer scharfen Lupe \\iahrgenommen werden'). Um
ihn jedoch genauer zu studiren und zur Unterscheidung der einzelnen
Holzarten zu verwerthen, ist die Anwendung des Mikroskopes unum-
gänglich. Die Zellwände im Holzkürper sind »verholzt«, d. h. sie zeigen
die im V. Kapitel näher besprochene, durch bestimmte Farbreaktionen
nachweisbare Beschaffenheit 2],
1) Die Arten der Holzzelleu.
Die einzelnen Zellen und Zellengebilde des Holzes, durch Behand-
lung mit Schulz 6 's Macerationsgemisch oder mit Chromsäure aus ihrem
innigen Verbände zu bringen und
zu isoliren, zeigen verschiedene
Beschaffenheit.
Man hat vor allem dreierlei
Haviptarten von Zellen, beziehent-
lich aus solchen entstandenen Ge-
bilden zu unterscheiden, und zwar:
Tracheen , Parenchymzellen und
Sklerenchymfasern.
Die Tracheen, im lebenden
Holze der Wasserleitung dienende
Zellen und aus der Vereinisuns
sind durch besondere Structuren
ihrer stets ungleichmässig ver-
dickten Wand und, nach erlangter
Ausbildung, durch den völligen
Mangel an specifischem Inhalte
ausgezeichnet. Die innersten, dem Marke angrenzenden Theile der
Holzstränge enthalten nur »streifenförmig verdickte« Tracheen, deren
Fig. 7. streifenförmig verdickte Tracheen (/■, s, si, S2I
und »Netzfaser«-Trachee («) in der Längsansicht eines
Gefässbündels, stark vergrössert.
(Nach Haberlandt.)
1) Man vergleiche z.B. die von Nördlinger bei Cotta in Stuttgart heraus-
gegebenen »Querschnitte von Holzarten«.
2) Selbstverständlich abgesehen vom »intraxylären Cambiform«. Vgl. R. Rai-
mann, Sitzungsber. d. k. Akad. d. Wiss. in "Wien, mathem.-nat. Gl., Bd. 98 (1889).
8
Siebzehnter Abschnitt. Hölzer.
Wände sich aus mit einander abwechselnden, ringsum reichenden dicken
und dünnen Streifen zusammensetzen. Diese bilden entweder geschlossene
Ringe oder schraubenförmig verlaufende Bänder (vgl, Fig. 7, bei y, .s).
Alle übrigen Tracheen des Holzkürpers erscheinen »getüpfelt«, d. h. sie
zeigen rundliche oder elliptische dünne Wandstellen, die von den ver-
dickten ringsum eingeschlossen sind. Diese Tüpfel sind fast ausnahmslos
»behöft«-, indem sich die Wandverdickung über die dünne Wandstelle
nach innen ringsum vorwölbt und hier gleichsam eine flache, an ihrem
Scheitel von der »Tüpfelpore« durchbohrte Kuppel bildet (vgl. Fig. 8).
V-'/AlAv
Fig. S. Hoftüpfelpaare in der Aufsicht und im Durchschnitt und zwar bei A und B a in dv
bei B b in dickeren gemeinschaftlichen Scheidewänden benachbarter Tracheen. Ca, h, r zeigen ver-
schiedene Formen der (in Ca und Cc einander kreuzenden) Tüpfelporen und ungleiche Lage der
Schliesshaut. D, E, F zeigen die feinere Structur der Schliesshaut, deren Scheibe in B mit t bezeichnet
ist. A (von Pinus süvestris, 400/1) nach Strasburger, B (von Pinus silvesUis, läO/l) und F (von
I.arix europaa, 1000/1) nachRussow, C (schematisch) nach R. Hartig, D (von Cedrus Lihani, 550/1)
und E (von Abies pectinala, GOO/1) Original.
hl benachbarten Tracheen passen diese »Hoftüpfel« genau aufeinander;
das gemeinsame dünne Wandstück eines jeden Paares stellt dann die in
ihrem mittleren Theile zur »Scheibe« (torus) verstärkte Schliesshaut dar.
Diese zeigt mitunter auffällige Structuren (s. Fig. 8 D, E, F.), welche zu-
erst von Russow') genauer studirt und beschrieben wurden. Die Form
und Grösse , die Vollkommenheit der Ausbildung sowie die Anordnung
der Hoftüpfel können sehr verschieden sein (vgl. Fig. 9^4 — 7)j, auch bei
1 j Zur Konntniss des Holzes ,
■1883, Jahr«?. IV, Bd. 13, Nr. -1—5.
insonderheit des Coniferenholzes. Bot. Centralbl.
Siebzehnter Abschnitt. Hölzer.
dem nämlichen trachealen Elemente je nach den in Betracht gezogenen
Wandflächen, beziehentlich den angrenzenden Elementen i). Zuweilen
zeigt die Innenseite behöft getüpfelter Wände zarte oder gröbere,
ringförmig oder schraubig ringsum laufende Verdickungsleistchen (vgl.
Fig. 1 3 Ä, B).
Die Tracheen sind entweder ringsum ge-
schlossene Zellen: Tracheiden, oder röhrenför-
mige Gebilde : Gefässe. Die letzteren sind durch
»Zellfusion« entstanden. Zellreihen sind zu ein-
heitlichen Gebilden geworden , indem die auf-
einander passenden Endflächen der zur Reihe zu-
(^^ C^) (^
Fig. 9. Stücke behöft getüpfelter Tracheenwände in der Aufsicht,
750 mal vergrössert, und zwar: A aus dem Holze der gemeinen
Birke (Betula verrwcosa), Gefäss ; B aus dem Holze des Berg-
ahorns (Acer Pseudoplatannsj, Gefäss ; C aus dem Holze des Wein-
stocks {Yiiis vinifera}, Gefäss; D von Driwys Winteri (Tracheide
spaltenförmige, gekreuzte Tüpfelporen in auf einander passenden
Hoftüpfeln.) (Von Wilhelm nach der Natur gezeichnet.)
Fig. 10. Gefässglieder durch Mace-
ration isolirt, in körperlicher Dar-
stellung, SO mal vergrössert. Aaus
dem Holze der Schwarzerle [Alnns
fjbitinosa], mit leiterförmig durch-
brochenen Endflächen. B aus dem
Holze der Rothbuche (Fagus sil-
intica], mit einfach durchbroche-
nen Endflächen. Desgleichen C
aus dem Holze der Zerreiche
( gticrcits Cerris). (Nach H e m p e 1
und Wilhelm.)
sammenstossenden Zellen, der Gefässglieder, in charakteristischer Weise
durchbrochen wurden und so ein in der ganzen Länge der Reihe zusammen-
hängender Hohlraum zu Stande kam. Die Durchbrechung (Perforation)
der Endflächen der Gefässglieder ist entweder einfach, d. h. sie erfolgt
durch eine meist weite und nur einen schmalen Randsaum übrig lassende,
1) Näheres bei de Bary, Vergl. Anat., p. 494.
10
Siebzehnter Abschnitt. Hölzer.
rundliche Öffnung — oder sie geschieht leiterförmig, indem eine Mehrzahl
schmaler Querleistchen von der Auflösung verschont bleibt (vgl. Fig. 1 0).
Die leiterfürmige Durchbrechung findet sich in der Regel nur an schrägen
Gefässglied-Endflächen, wobei diese sich wohl ausnahmslos gegen eine
Radialebene des Holzkörpers kehren, hn einzelnen Falle sind entweder
beide Arten der Durchbrechung neben einander vorhanden, meist mit
Ueberwiegen der einen (Beispiel Rothbuche), oder nur die eine oder die
andere.
Die Länge der Gefässe kann sehr verschieden sein und mehrere
Centimeter bis einige (3 bis 5) m betragen, in manchen Fällen wohl auch
der ganzen Länge des Holzkörpers
gleichkommen. Als Artmerkmal wird
sie, schon der Umständlichkeit ihrer
Ermittelung wegen'), nicht zu ver-
werthen sein. Um so mehr kommt
die AVeite der Gefässe als solches in
Betracht. Dieselbe kann zwischen
weiten Grenzen — 0,02 bis 0,50 mm
— schwanken, ist auch bei verschie-
denen Gefässen des nämlichen Holz-
körpers ungleich, und nimmt bei
den Hölzern mit Jahresringen ganz
allgemein innerhalb dieser vom Früh-
zum Spätholze ab. Als charakte-
ristisch werden die jeweiligen Maxi-
malwerthe zu gelten haben. Sehr
weite Gefässe von 0,2 bis über 0,3 mm
Durchmesser findet man z. B. bei
Eichenhölzern , im rothen Santel-
holze, sehr enge, nur 0,02 mm Durch-
messer, im Holze des Spindelbaumes, der Heckenkirschen. Je weiter
Fig. 11. Ein mit Thyllen erfülltes Gefäss nebst
den angienzenden Zellen aus dem Kernholze des
Schotendorns (Robinia Pseudacacia) im Quer-
schnitt, 300 mal vergrössert. Bei a ist der Zu-
sammenhang der Thyllen mit ihren Ursprnngs-
zellen zu sehen. iNach Strashurger.)
Glieder und umgekehrt.
Gefässe, deren Weite unter 0,10 mm sinkt, können auf dem Quer-
schnitte mit freiem Auge kaum mehr als deutliche Poren unterschieden
werden, bilden aber auf Längsschnitten noch deutliche Rinnen. Mit
zunehmender, unter 0,05 mm herabgehender Enge, werden auch diese
sehr fein bis unkenntlich.
Die Gefässe führen häufig keinen specifischen hihalt. In vielen
t) Vgl. Strasburg er, Uel)er Bau und Yerriclitungen der Leitungsbahnen der
Pflanzen, p. 510.
Siebzehnter Abschnitt. Hölzer.
11
Fällen erscheinen sie aber durch Ausstülpungen benachbarter Parenchym-
zellen in ihren Hohlraum, sog. »Füllzellen« oder Thyllen, mehr oder
minder verstopft (s. Figg. 1 1 , 1 2), so namentlich in Kern- und Reifhülzern '].
Die Thyllen sind meist dünnwandig, können aber ausnahmsweise, wie
im Letternholze, auch sehr dicke Wände haben (vgl. Fig. 1 2 B) und dann
die Härte und das Gewicht des Holzes erhöhen. Wo Thyllen fehlen,
zuweilen aber auch neben solchen, zeigen sich die Hohlräume der Ge-
fässe im Kernholze oft mehr oder weniger mit den im I. Kapitel er-
l i
"'-W
Fig. 12. .1 Ein von dünnwandigen Thyllen vollständig erfülltes Gefa^s ;/ 1/ von Rohinia Pmudacacia
im Längsschnitte, 125/1; t, p benachbarte Tracheen, beziehentlich Parenchymzellen. B Tangential-
ansicht aus dem Holze von Brosimiim (Piratinera) Aiiblctii Popp. (»Letternholz«), 163/1; gg von sehr
dickwandigen Thyllen erfülltes Gefäss, / Holzfasern, p Strangparenchym , m Markstrahl. Die weissen,
rhombischen bis sechseckigen Figuren unter p und über iii bedeuten Krystalle von Calciumoxalat.
(Nach der Natur gezeichnet von Wilhelm.)
wähnten Kernstoffen erfüllt. In manchen Fällen finden sich in Gefässen
auch anorganische Ausfüllungen, so krystallinischer kohlensaurer Kalk,
selbst amorphe Kieselsäure, letztere im Kern des Teakholzes 2).
1) lieber Tliyllenbildung vgl. Molisch. Zur Kenntniss der Thyllen etc. in
Sitzungsber. k. Akad. d. Wiss., Wien, Mathem.-nat. Gl, Bd. XCVII, Abth. I, 1888, wo
auch die ältere Litteratur angegeben ist. — Wieler, Ueber das Vorkommen von
Verstopfungen in den Gefässen u. s. w. Biol. Gentralbl., Bd. XIII, 1893, p. 513, 577.
2) Vgl. Crüger, Westindische Fragmente, Bot. Ztg. 1857, p. 297. — Molisch,
Ueber die Ablagerung von kohlensaurem Kalk im Stamme dicotyler Holzgewächse.
12
Siebzehnter Abschnitt. Hölzer.
Die Gefässe kommen nur bei Laubhülzern vor, wo sie mitunter die
einzige Form der trachealen Elemente darstellen (so in den Hölzern der
Mimoseae)^ fehlen aber sämmtlichen Nadelhölzern').
Fig. 13. -i Gefässähnliche Trajlieuie aus dem Holze der Linde [Tilia), 120/1 1 mit schrautiger Wand-
verdickung und kleinen Hoftüpfeln.' B ein Stück derselben tei stärkerer Vergrösserung, 600/1. C — G
Fasertracheiden , und zwar: C, D aus dem Holze der Traubeneiclie (Quercus sessiliflora, 120/1; E ein
Stück derselben, stärker vergrössert, 300/1; F aus dem Holze der Fichte (Picea excelsa), 30/1; G aus
Pockholz (Guajacum offlcinale), 175/1. In C, I), G sind mir die schief spaltenförmigen Toren der in E
stärker vergrösserten Holztüpfel sichtbar. (Nach der Natur gezeichnet von Wilhelm.l
Die Tracheiden, hinsichtlich der Struktur und sonstigen Beschaffenheit
ihrer Wand mit den Gefässen übereinstimmend und von diesen nur dadurch
Sitzgsber. k. Akad. d. Wiss., Bd. LXXXIY, 1881, I. Ablh. p. 7. — Wi el er, 1. c. Hier u. a.
aiicli zusammenfassende Angaben über in einzelnen Fällen beobachtete Gefässausfül-
lungen nicht näher bekannter Natur (p. 523), und zahlreiche Litteraturnachweiso.
1) Vgl. p. 13, Anm. 1.
Siebzelinter Abschnitt. Hölzer.
13
verschieden, dass sie ringsum geschlossene Zellen sind und bleiben, haben
meist längliche Gestalt mit kurz oder lang zugespitzten, zuweilen auch
faserfürmige oder Faser-Tracheiden unterscheiden. Jene (z. B. Fig. 1 3 Ä]
gleichen mehr oder weniger den Gliedern enger Gefässe bis auf die
fehlende Durchbrechung der Enden, die anderen erscheinen an diesen
mehr oder minder ausgezogen, sind somit der letzteren obiger Bezeich-
nungen entsprechend gestaltet und oft von erheb-
licher Wanddicke (vgl. Fig. 13 C — G). Während
die Tracheidenbei Laubhülzern meist unter '1,0 mm
lang bleiben, können sie bei Nadelhölzern — hier
die einzige Form der Tracheen darstellend i) —
mehrere Millimeter lang werden. Die Nadelholz-
tracheiden (s. Fig. 1 3 F) besitzen die ansehnlich-
sten Hoftüpfel (bis zu 0,027 mm Durchmesser
des Hofes und 0,007 mm Weite der Pore) und
nicht allzu selten »Querbalken« (vgl. Figg. 14,
20 bei b) zwischen ihren im Stamme tangential
gestellten Seitenwänden 2). In einzelnen Tracheiden
mancher Nadelhölzer wurden als gelegentliches
Vorkommniss Thyllen beobachtet 3).
Die Parenchymzellen, im lebenden Holz-
kürper den Vorgängen des Stoffwechsels und der
Aufspeicherung von Nährstoffen dienend, enthalten,
so lange sie jene Thätigkeiten ausüben, lebendes
Protoplasma und in diesem, vornehmlich zur Zeit
der Yegetationsruhe, Stärkemehl oder fettes Oel.
Auch Gerbstoff, Harztrüpfchen (bei den Nadel-
hölzern), Krystalle vom Calciumoxalat sind in ihnen
anzutreffen. Im Kernholze (S. 6) ist der Inhalt
dieser Zellen abgestorben ; häufig fand er zur Bil-
dung von »Kernstoffen« Verwendung, die theils
die Wände der Elemente gefärbt, theils im Innern
gelagert haben.
Fig. 14. Querschnittsansiclit
aus dem Holze der gemeinen
Kietei{PiiiHS süvestris), 250/1
In den mittleren Tracheiden
(zwischen 1 1) Querbalken.
(Nach der Natur gezeichnet
von Wilhelm.)
der letzteren sich ab-
1) Auch schon im »primären« Holze, d.h. in den ursprüngHchen Leitbündeln. Die
Annahme, dass diese bei den Nadelhölzern, im Gegensatze zum Secundärholze der letz-
teren, Gefässe führten, ist ein — freilich weit verbreiteter — Irrthum. Siehe de B ary,
Vergl. Anat., p. 1 72. — K n y , Anat. d. Holz. v. Pinus silv. (Text z. d. Wandtafeln), p. i 93.
2) Näheres bei C.Müller, lieber die Balken in den Holzelementen der Coni-
feren in Ber. d. deutsch, bot. Ges., Bd. VIH, 1890, p. (IT). Vgl. auch Raatz, Die
Stabbildungen im secund. Holzkörper der Bäume in Preuss. Jahrb., Bd. 23, 1892, p. 565.
3) W. Raatz, Ueber Thyllenbildungen in den Tracheiden der Coniferenhölzer.
Ber. d. deutsch, bot. Ges., Bd. X, 1892, p. 183.
14
Siebzehnter Abschnitt. Ihjlzer.
Die Parenchymzellen des Holzes unterscheiden sich von den Tracheen
auch durch die stets einfach getüpfelten Wände. Die Wandverdickung
wölbt sich nicht über die Tüpfel nach innen vor, sondern endet an
den letzteren mit geradem Rande.
r^
ri
M'
U M
1/
,^-hH
j
Fig. 15. Parenchyinzellen des Holzes und zwar: A Reihe kurzer Parencliymzellen (»Strangparencliyra«;
aus dem Holze des Virginischen Wachholders [Juniperiis virginiana). In den einzelnen (12) Zellen ist
der in Folge der Präparation contrahirte Inhalt angedeutet, 60/1 ; a ein Stück von A, stärker vergrössert.
B Strangparenehym aus dem rothen Santelholze (Ptcrocarpws santalinus), 250/1; B' dasselbe, Vergrösse-
rung wie bei A\ C Ersatzzellen aus dem Holze des Goldregens {Cytisns Labiirni(iii), links in der tan-
gentialen, rechts in der radialen Längsansicht des Holzkörpers, 350/1; D gefächerte Parenchymfaser
aus dem Holze des Weinstocks {Vitis vini/era). 125 1; d ein Stück von D mit einer Querwand, stärker
vergrössert. In a, B, B' und C wurde der Zellinhalt nicht mit dargestellt. (Nach der Natur gezeichnet
von Wilhelm.)
Man unterscheidet kurze, im Längsschnitte rechteckige Parenchym-
zellen (s. Fig. 15 a) von den längeren, die Form der Gambiumzellen
zeigenden, an den Enden kurz zugespitzten »Ersatzzellen« (s. Fig. 15 C)
und den mit lang ausgezogenen Enden und schief gestellten, spalten-
fürmigen Wandtüpfeln versehenen Parenchymfasern. Die letzteren
Siebzehnter Abschnitt. Hölzer.
15
können durch zarte Querwände gefächert sein, so z. B, im Holze des
Weinstockes (s. Fig. 15 Z), d). In den Holzsträngen sind kurze Par-
enchymzellen in der Regel zu Längsreihen von faserförmigem Gesammt-
umriss vereinigt, und bilden so das sog. »Strangparenchym« (s. Fig. 1 5 Ä,B).
Fig. 16. Sklerenchyinfasern l)ei lOOfacher Vergrösserung und zwar: A aus dem rothen Santelholze
(Pterocarpus santnliniis); B aus dem Holze der Weissweide (Salix alba), links eine im Stamme
tangential gestellte, rechts eine im Stamme radial gestellte Wand dem Beschauer zuwendend; C aus
dem Holze des Teakbaumes [Tectona grandis), (gefächert!); D aus dem Holze des Nusshaumes (Juglans
regia); E aus dem Holze des Oelhaumes (Olea enropma); F aus dem Holze der Traubeneiche (Quercus
sessiliflora). G Stück von i*. stärker vergrössert, 1000/1, mit schief gestellten, spaltenförmigen Tüpfeln;
H Wand zwischen zwei benachbarten Sklerenchymfasern des Bocoholzes (Bocoa provacensis) , 850/1;
J Stück einer solchen Wand, stärker vergrössert, 1000/1. (Nach der Natur gezeichnet von Wilhelm.)
Die Sklerenchymfasern oder echten »Libriformfasern« haben
faserfürmige Gestalt und mehr oder minder dicke Wände mit kleinen, oft
winzigen, meist schief spaltenförmigen und spärlichen Tüpfeln (s. Fig. 1 6).
16
Siebzehnter Abschnitt. Hölzer.
Eine eigenthümliche Art der Tüpfelung zeigen die dickwandigen Skleren-
chymfasern einiger Tropenhülzer, z. B. des Bocoholzes, Schlangenholzes,
Veilchenholzes u. a. (vgl. Fig. 16 ^). Dieselbe darf, wie Strasburger^)
gezeigt hat, mit wirklicher Hoftüpfelbildung, die bei solchen Elementen
zuw^eilen vorkommt, nicht verwechselt werden. Manche Sklerenchym-
fasern erscheinen durch dünne Querwände gefächert (s. Fig. 1 6 C).
Die Sklerenchymfasern dienen wesentlich der Festigung des Holz-
körpers; ihr früher oder später absterbender Inhalt kommt für diese
Aufgabe nicht weiter in Betracht. Im Kernholze können sie gleich den
übrigen Elementen desselben, mit Kernstoffen erfüllt sein. Zuweilen zeigt
eine innere, schmälere oder breitere Wandschicht weichere Beschaffenheit,
auffälliges Lichtbrechungsvermögen und mit Jodpräparaten sofortige
Bläuung. Das Vorkommen dieser »Gallertschicht« ist jedoch ziemlich
unregelmässig'-).
Während Tracheen und Parenchymzellen keinem Ilolzkörper fehlen,
finden sich Sklerenchymfasern nur bei vielen Laubhölzern und, mehr oder
minder reichlich, als Begleiter der Gefässbündel in monocotylen Stämmen.
Mit besonderen Stoffen — Gerbstoff, Oel, Schleim — vollständig er-
füllte Zellen als Secret behalte r kommen in Hölzern im Ganzen selten
vor 3). Dagegen sind »Krystallschläuche«, d. h. Zellen, die Einzelkry stalle
von Calciumoxalat umschliessen, sehr verbreitet, namentlich in tropischen
Laubhölzern. Sie gehen meist aus der Querfächerung von Parenchym-
zellen hervor (s. z. B. Fig. 21, bei /.').
2) Die Anordnung der Zellen im Holze.
a) Markstrahlen.
Fig. 17. Stück eines MarkstraUes der Stieleiche (Quercus
pedwicrilata) im radialen Längsschnitt, 375/1. Die Wände
der Parenchymzellen sind ringsum mit einfachen Tüpfeln
versehen und diese in der linken Hälfte der Figur (wel-
cher Theil des Präparates einem weiten Gefässe benach-
bart war), sehr gross. (Nach Hempel und Wilhelm.)
Im radialen Längsschnitt,
der den Bau der Markstrahlen
am deutlichsten zeigt, erschei-
nen diese aus quer verlaufen-
den Zellreihen zusammenge-
setzt, meist aus mehreren, zu-
weilen aus vielen, seltener aus
einer einzigen. Ein Markstrahl
gleicht in dieser Ansicht etwa
einem Mauerwerke , dessen
■1) Ueber Bau und Verriclitungen der Leitungsbahnen, p. -185.
2) Näheres bei de Bary, Vergl. Anat., p. 497.
3) Ueber Oel- und Schleimschläuche in Laubhölzern vgl. v. Höhnel, Ana-
tomische Untersuchungen über einige Secretionsorgane der Pflanzen. Sitzungsber. d.
k. Akad. d. Wiss.; Bd. LXXXIY, L Abth. 1881, p. 32.
Siebzehnter Abschnitt. Hölzer.
17
Bausteine die einzelnen Zellen bilden (vgl. Fig. 1 7, Fig. 20, M]. Die letzteren
haben rechteckigen Umriss und grenzen mit geraden oder schrägen End-
Fig. 18. Taiigentialselinitts-Ansiclit des Holzes der Douglastanne {Pseudotsuga Douglasii) 300/1. Ein-
schichtige Markbtrahlen am linken Rande bei M, dann zwischen ?'i und T7, auch zwischen Ti und T-,^
oben, und zwischen 'J\ und P, unten, ein grösstentheils einschichtiger zwischen P und 'fe, ein mehr-
schichtiger (mit centralem Harzgang i) zwischen T-2 und Ti. 2'i u. s. w angeschnittene Tracheiden der
Holzstränge mit schraubigen Yerdickungsstreifen ihrer inneren Wandflächen; w die (angeschnittenen)
radialen Längswände der Holzstrang-Tracheiden. PP Strangparenchym mit den zusammenstossenden
Querwänden q der einzelnen Zellen, in diesen Inhaltsreste. (Nach Hempel und Wilhelm.)
laufes liegend, überwiegt meist ihre zu jener senkrecht stehende Hübe, doch
kann auch das Gegentheil stattfinden oder der Umriss quadratisch sein 'j.
1) Vgl. Kny, Ein Beitrag zur Kenntniss der
gewächse. Ber. d. deutsch, bot. Ges., 1890, p. 176.
Wiesner, Pflanzenstoffe. IL 2. Aufl.
Markstrahlen dicotyler Holz-
18
Siebzehnter Abschnitt. Hölzer.
Im Tangentialschnitt, der die Markstrahlen senkrecht zu ihrem
Verlaufe trifft und eine genaue Ermittelung ihrer Höhe und Breite zu-
lässt (s. Fig. 1 8), erscheinen diese entweder einschichtig, als einfache,
aufrechte Zellreihen, oder mehrschichtig, als Zellgruppen von spindel-
förmigem Gesammtumriss, auf deren Breite mehr als eine Zelle, bei den
grossen Markstrahlen der Eichen z. B. 20—30, entfallen. Entweder sind
sämmtliche Markstrahlen eines Holzkürpers einschichtig — bei oft sehr
wechselnder Höhe — so z. B im Holze der Tanne,
j||| der Wachholderarten, der Eibe, der Erlen, der Wei-
M 1 den, des Guajakbaumes, im Ebenholze, oder es kommen
spiele: Holz der Fichte, der Kiefer, der Buche, Eiche),
oder es sind fast nur mehrschichtige vorhanden, wie
bei Ahorn, Esche.
Der Querschnitt zeigt die Markstrahlen als radiale,
ein- oder mehrfache Zellreihen (vgl. z. B. Figg.23, 36).
Die Markstrahlen bestehen allermeistens nur
aus Parenchymzellen. Bei manchen tannenartigen
Nadelhölzern — den Fichten, Lärchen, Cedern, Kiefern,
Hemlocks- und Douglastannen — betheiligen sich auch
Tracheiden an ihrem Aufbau i). Das Vorkommen von
Secretschläuchen , auf mehrschichtige Markstrahlen
von Laubhölzern beschränkt, ist ganz vereinzelt.
Die parenchymatischen Zellreihen der Mark-
strahlen werden fast ausnahmslos von »Intercellular-
gängen« begleitet, die sich im Tangentialschnitt des
Holzkörpers als enge, dreieckige, hohle, beziehent-
lich mit Luft erfüllte »Zwischenräume« darstellen
(s. Fig. 1 9 i). Im Inneren mehrschichtiger Mark-
strahlen erweitern sich solche Räume zuweilen zu
secretführenden Lücken, die dann von einer einfachen
Schicht dicht zusammenschliessender Parenchym-
zellen, dem »Epithel«, umringt werden (vgl. Fig. 18
Für dieses bei Laubhölzern seltene Vorkommen bieten die Mark-
strahlharzgänge mancher Nadelhölzer, so der Fichte, Lärche, Kiefer,
gute Beispiele"^). Durch nachträgliches Auswachsen einzelner Epithelzellen
werden solche weite Zwischenzellräume mitunter in ähnlicher Weise ver-
stopft, wie Tracheen durch Thyllen. Dies geschieht z. B. in den erwähnten
1) Näheres hierüber im speciellen Theile.
2) lieber Bau und Entstehung dieser Secretgänge vgl. H. Mayr, Entstehung
und Vertheilung der Secretionsorgane der Fichte und Lärche in Bot. Centralbl., Bd. XX,
1884, p. 23 u. s. w.
Fig. 19. Markstrahl der
Weisstanne (Abies pecti-
nata), Tangentialansicht,
4Ü0/1. i Zwischenzell-
räume, hei X gegen solche
gerichtete Wandtüpfel.
(Nach d. Natur gezeichnet
von Wilhelm.)
bei i]
Siebzehnter Abschnitt. Hölzei*.
19
Markstrahlharzgängen, wenn in den betreffenden Hölzern die Kernbildunj
beginnt ').
b) Holzstränge.
Reihen hervor. Diese Anordnung bleibt bei den Nadelhölzern erhalten
^ ^2 4 4 f.' *6 ff is ^
SM
Fig. 20. Radialschnittsansicht des Holzes der Weisstaiine (Ibies pectinata), 300/1. <i - <9 Holzstrang-
Traclieiden, w deren angeschnittene tangentiale Längswände ; zwischen ^4 und U Grenze zwischen Spät-
holz (rechts) und Frühholz (links). Bei h in allen dargestellten Tracheiden Querbalken, bei /(, x Hoftüpfel.
M ein aus acht durch die Wände w' gesonderten Zellreihen bestehender Markstrahl, Einige der die
Zellen der einzelnen Reihen trennenden Querwände sind mit q bezeichnet. In Reihe S Krystalle von
Calciuraoxalat. (Nach Herapel und Wilhelm.)
(vgl. Fig. 1 4, 22, 23). Bei den Laubhülzern (s. Fig. 25) wird sie um so mehr
gestört, je zahlreicher und weiter die hier sich bildenden Gefässe sind.
1) Vgl. H. Mayr , Das Harz der Nadelhölzer u.s.w. Berlin, J. Springer, 1894,p. 14.
2*
20
Siebzehnter Abschnitt. Hölzer.
In den Längsansichten des Holzkürpers stehen die Zellen, beziehent-
lich Zellreihen und Gefässe der Holzstränge in der Längsrichtung dieser
neben einander, kreuzen also den Verlauf der Markstrahlen (vgl. Fig. 20i.
Hierbei erscheinen im Tangentialschnitt die ersteren Elemente mit ihren
mehr oder weniger verjüngten Enden zwischen einander geschoben und
stehen allermeistens in ungleicher Höhe (s. Fig. I8T5, T^). Nur bei den
(ausschliesslich tropischen) Hölzern mit stockwerkartigem Aufbau i) bilden
Ä
Y *•
H I
'li y
.h
]) r
Fig. "21. ^1: Tangentialsclinitt aus dem Holze des Ambatsch {Acschijnomene Elapkroxylon}, 120/1.
p, p\ ij" Querreihen der Holzzellen, (/(/ Gefässe, k Krystallschläuclie, m MarkstraUen. B: Sklerenchyra-
fasern des Ambatseliholzes (120/1), bei a auf einer im Stamme tangential, bei b auf einer im Stamme
radial gestellten Seitenfläflie gesehen, c Stück von b, stärker vergrössert (250/1), die Häufung der
Tüpfel (bei t) an den Stellen des Ueberganges von dem breiten Mittelstück der Faser in die schmäleren
Enden zeigend. (Nach der Natur gezeichnet von Wilhelm.)
die Elemente nicht nur im Radial-, sondern auch im Tangentialschnitt
des Holzkörpers Querreihen (vgl. F'ig. 21). Fasertracheiden und Skleren-
chymfasern, deren Länge die Höhe der Querreihen wohl stets übertrifft,
schieben dann ihre verschmälerten Enden zwischen die Elemente der
nächst oberen und der nächst unteren Reihe, was in der Gestalt solcher
1) Näheres über solche bei
1884, Abth. I, Januarheft.
V. Höhnel in Sitzasber. k. Akad. d.Wiss., Bd. LXXXIX,
Siebzelinter Abschnitt. Hulzer.
21
Zellen deutlich zum Ausdrucke kommt und auch die Vertheilung der
Tüpfel beeinflusst (s. Fig. 21 B). Der tangentialen Querreihung der Holz-
strangzellen entspricht bei diesen Hölzern gewöhnlich auch die Anord-
nung und Höhe der Markstrahlen.
Was die Zusammensetzung der Holzstränge betrifft, so bestehen die
letzteren bei den Nadelhölzern im einfachsten, aber seltensten Falle
nur aus Tracheiden (Beispiel :
Eibenholz). Meist betheiligen
sich auch kurze Parenchym-
zellen in Form des Strang-
parenchyms (s. Fig. lö^i, a) an
ihrem Aufbau. Doch ist die
Menge derselben neben den
weitaus überwiegenden Tra-
cheiden gewöhnlich sehr ge-
ring. Erheblicher ist sie dort,
wo, wie bei Fichte, Lärche
Kiefer u.a., intercellulare, denen
der Markstrahlen gleich ge-
baute Harzgänge vorhanden
sind, deren nächste Umgebung
dann stets von Parenchym-
zellen gebildet wird.
hl den Holzsträngen der
Nadelhölzer sind, wie aus dem
oben Gesagten hervorgeht,
die Tracheiden in sehr regel-
mässige radiale Reihen geord-
net (s. Fig. 22). Im Frühholze
der Jahresringe verhältniss-
mässig weit, dünnwandig und
im Allgemeinen nur an den
radialen, nach den Enden zu-
geschärften Seitenflächen mit
den grossen Hoftüpfeln ver-
sehen, erhalten sie im Spät-
holze durch Verkürzung ihres radialen Durchmessers mehr und mehr
abgeplattete Gestalt bei erheblicher Zunahme der Wanddicke und behöfter
Tüpfelung auch auf den tangentialen Wandflächen. Mitunter treten
Zwischenzellräume in den Holzsträngen der Nadelhölzer auf. So be-
sitzen alle Arten, die intercellulare Harzgänge in einzelnen Markstrahlen
führen, solche Gänge von wesentlich gleichem Bau und Verhalten auch
/
:
^^pJ^-^^i^^'W- --z-<,^.^t\ -T- -}(:';- c T-^^^K?!
h
f. ' 1
r
f
fe
Iä; M
t
h
1 T föfllP" '^tflft
0
h
f
n
r
0
& '^S^^^P
"
h
r.
/,
5
t
»«MiffidÄ
^8
/
Fig. 22. Querschnitt aus dem Stammliolze der Weisstanne,
{Äbies pectinata), :15/1. oo Grenzen von Jahresringen,
// Frühholz, lih Spätholz, mm Markstrahlen. (Nach
Hempel und Wilhelm.)
22
Siebzehnter Abschnitt. Hölzer.
in den Holzsträngen (s. Fig. 23). Dieselben verlaufen in der Längsrichtung
des Holzkürpers und treten, wo sie Markstrahlharzgänge kreuzen, mit
diesen durch Lücken in den beiderseitigen Epithelien in offene Verbin-
dung (s. Fig. 24). Nach May r') nehmen alle Markstrahl-Harzgänge in
denen der Holzstränge, also alle »horizontalen« Harzgänge in »vertikalen«
ihren Ursprung.
dl JZ
Fig. 23. Quersclinitt aus dem Holze der Gemeinen Kiefer {Pinns süvestrin), 300/1. Bei qq grenzt das
Spätholz eines Jahresringes an das Frühholz des folgenden. J quer durchschnittener Harzgang (nach
Weglösung des Inhaltes durch Alkohol), von vier »Epithelzellen« und ausserdem noch von dünnwan-
digen Parenchymzellen umgeben (durch theilweise Verschiebung und Trennung der letzteren in Folge
der Präparation sind die Lücken i entstanden). Die Zahlen 1—12 bezeichnen Reihen von grossen,
quer durchschnittenen Holzstrang - Tracheiden. m , m' Markstrahlen ; m' in seinem aus Tracheiden , m
in seinem aus Parenchymzellen bestehenden Theile vom Schnitte getroffen, bei x die Dünnwandigkeit
dieser Zellen zeigend. /( Hoftüpfelpaare. (Nach Hempel und Wilhelm.)
In denjenigen Nadelhölzern, die normaler Weise Harzgänge führen,
treten vereinzelt zuweilen auch abnorme intercellulare Harzbehälter als
sog. Harzgallen auf. Es sind den Grenzen der Jahresringe parallele, im
^ ) Vgl. des genannten Autors bereits citirte, über die Entstehung und Verthei-
lung des Harzes in den Coniferen vielseitige Belehi'ung bietende Schrift: Das Harz
der Nadelhölzer u. s. w., p. 32.
Sicljzehnter Abschnitt. Hölzer.
23
Durchschnitt flach linsenförmige, harzerfüllte Spalten, die das Ausmaass
einer Hand erreichen können i).
Auch bei im normalen Zustande harzgangfreien Nadelhölzern kann
abnormer Weise Harz in gangartigen Intercellularen auftreten 2).
Kleinere, nicht mit Harz erfüllte Zwischenzellräume finden sich in
Holzsträngen von Nadel-
hölzern in der Regel nur
dort, wo das aus sehr
dickwandigen, sich gegen
einander mehr oder minder
abrundenden Tracheiden
bestehende »Rothholz« zur
Ausbildung kam-*].
Bei den Laubhöl-
zern enthalten die Holz-
stränge ^) fast immer Ge-
fässe und diese sind ge-
wöhnlich von Strangparen-
chym umgeben, zuweilen
ansehnlichen, aus solchem
gebildeten Schichten an-
oder eingelagert. Sie bil-
den hier stets die weitesten
Elemente des Holzkörpers
dessen Querschnitt durch
diese ein sehr charakteristi-
sches, von dem eines Nadel-
holzquerschnittes deutlichst
und unverkennbar ver-
schiedenes Aussehen erhält
(vgl. Fig. 25).
Die Anordnung der
Ge fasse kann sehr verschie-
den sein. In vielen Fällen
über den Querschnitt des Holzkörpers ziemlich gleichmässig vertheilt,
wie bei vielen Tropenhölzern , sind sie in anderen an bestimmten
Fig. 24. RadialsclinittsaiisicM aus dem Holze der FicMe {Picea
exctlsa), die Kreuzung eines Holzstrang-Harzganges a mit einem
Markstrahl-Harzgange h zeigend, c Epithelzellen, liier vor-
wiegend dickwandig, einfach getüpfelt, doch an der Kreuzungs-
stelle e in heiden Harzgängen sehr zartwandig, inhaltsreich
und zu weiten Intercellularräumen auseinander weichend, welche
die harzerfüllten Innenräume heider Gänge mit einander ver-
binden. Eine dünnwandige Epithelzelle auch hei iV. 250/1.
(Nach R. Hart ig.)
-1) Ueber Entstehung und Bau der Harzgallen s. Mayr, 1. c. p. 39.
2 Ebenda p. 38.
3) Ueber Rothholz vergleiche man: R. H artig in Forstl. naturw. Ztschr., 1896,
3. Heft, p. 96; A. Cieslar im Gentralbl. f. d. ges. Forstwesen, XU. Jahrg., 1896,
4. Heft, p. 149.
4) Vgl. über den Bau derselben die ins Einzelne gehende, wesentlich auf Sanio's
Arbeiten fassende Darstellung bei de Bary, Vergl. Anat.. 1877, p. .'JIO u. f.
24
Siebzehnter Abschnitt. HTilzcr.
Stellen des 'Holzkürpers zahlreicher als an den übrigen. So enthält bei
Hölzern mit Jahresringen das Frühholz dieser ausnahmslos die meisten,
das Spätholz die wenigsten Ge-
fässe. Neben dieser dort ganz
allgemeinen Erscheinung kann die
Vertheilung der Gefässe im ein-
zelnen noch allerlei Mannigfaltig-
keit aufweisen, je nachdem jene
regellos zerstreut sind oder sich
zu Reihen oder Gruppen zu-
sammenstellen, die dann oft selbst
wieder in charakteristischer Weise
zu radial oder tangential ver-
laufenden Zonen vereinigt sein
können.
Die Weite der Gefässe ist,
wie bereits (p. 10) erwähnt, bei
verschiedenen Hölzern sehr un-
gleich und kann dies auch in
dem nämlichen Holzkörper sein.
Erfolgt bei Hölzern mit Jahres-
ringen die schon früher (p. 10)
berührte Abnahme des Durch-
messers der Gefässe vom Früh-
zum Spätholze allmählich, wie
z. B. heim Holze der Buche, der
Kirsche, der Birne u. a., so
spricht man von »zerstreutpori-
gen« Hölzern (vgl. Fig. 25) ; ge-
schieht sie mehr oder weniger
plötzlich, indem auf eine den
Jahresring beginnende Zone wei-
ter Gefässe fast unvermittelt er-
heblich engere folgen, so heissl
das Holz »ringporig« (s. Fig. 2G),
wie z. B. das der sommergrünen
Eichen, der Edelkastanie, Ulme,
Esche, des Götterbaumes, u. a.
Bei solchen Hölzern sind jene
Weitenunterschiede oft sehr be-
Fig. 25. Quersehnittsansiclit des Holzes der Botlibuehe
(t'agns siUatica), 50/1, an einer zwischen zwei breiten
Markstrahlen befindlichen Stelle.
Grenzen eines Jahresringes. (Na
Wilhelm.)
Bei (j g und (J y'
•h H e m p e 1 und
Fig. 26.
igen Holzes
der Esche {Fraximis excelsior), 3 mal vergrössert.
(Nach R. Hart ig.)
deutend. So betrug z. B. in einer Reihe von Fällen der mittlere Durch-
messer der Gefässe
Siebzehnter Abschnitt. Hölzer. 25
im Frühholze
im Spätholze
der Jahi
■esringe
mm
mm
bei Eichenhölzern .
. 0,20—0,30
0,02—0,03
» Hickoryholz
0,25
0,035
» Ulmenholz . .
0,16
0,036
» Eschenholz . .
0,14
0,064
Die Hauptmasse der Holzstränge wird in der Regel von faserfürmigen
Zellen, »Holzfasern«, gebildet. Diese können ihrer Natur nach entweder
Fasertrache'iden , oder Sklerenchymfasern , oder Parenchymfasern sein.
In manchen Fällen ist es mangels mizweifelhafter Kriterien schwierig,
oder muss der Anschauung des jeweiligen Beobachters überlassen bleiben,
die betreffenden, auch unter dem Namen »Holzproeenchym« zusammen-
gefassten Elemente in eine jener Kategorien einzuordnen. Zudem kommen
Uebergänge von Fasertrache'iden wie von Parenchymfasern und selbst von
Ersatzzellen zu echten Sklerenchymfasern vor^).
Das Strangparenchym und die Ersatzzellen finden sich ganz allgemein
in der Umgebung der Gefässe, können auch ansehnliche Gruppen oder
tangential gestellte, oft mehrschichtige Zonen bilden, welche die Gefässe
in sich aufnehmen oder denen die letzteren sich anlegen. Aber auch
unabhängig von diesen treten Parenchymzellen nicht selten in einfachen
tangentialen Reihen zwischen dickwandigen Fasern auf, so z. B. im Holze
der Eichen, der Weissbuche, der Nuss- und der Hickorybäume u. a-).
Geftissähnliche Trache'iden begleiten in der Regel die Gefässe, kommen
aber auch mehr oder weniger unabhängig von diesen vor, so bei vielen
Laubhölzern mit Jahresringen nur im äussersten Theile des Spätholzes,
in der »Herbstgrenze« (Beispiele: Linde, Wallnuss, Ahorn). Manchen
Hölzern, so z. B. denen der mimosenartigen Pflanzen, der Weiden und
Pappeln, der Feigenbäume, dem Holze der Rosskastanie u. a. fehlen sie
ganz:*).
1) Vgl. hierüber de Bary, Vergl. Anat., 1877, p. 503. — Haberlandt, Physio-
logische Pflanzenanatomie, 2. Aufl., -1896, p. 303 u. f.
2) Näheres über die Anordnung des Parenchyms im Holzkörper der Laubbäume
bei Sanio in Bot. Zeitg. 1863 und Pringsheim's Jahrb. f. wissensch. Bot., Bd. IX,
sowie bei Kräh, lieber die Vertheilung der parenchymatischen Elemente im Xylem
und Phloem der dicotylen Laubbäume, Inaug.-Dissert., Berhn, 1883.
3) Vgl. hierüber Strasburger, lieber den Bau und die Verrichtungen der
Leitungsbahnen in den Pflanzen, 1891, p. 176, 200, 208, 214.
D. H. HILL L!SRARY
Ittorth C- ■-' -> ' Co! leg©
26 Siebzehnter Abschnitt. Hölzer.
III. Die äussere Structur der Hölzer.
Was vom Bau des Holzkörpers auf glatten Quer- und Längsschnitts-
flächen desselben mit freiem Auge oder mit Zuhilfenahme einer Lupe
wahrgenommen werden kann, bildet die »äussere Structur« des Holzes.
Je weniger auffällig diese ist, je gleichmässiger imd glatter das Holz
auf seinen Schnittflächen erscheint, um so »feiner« oder »feinkörniger«
wird es im Allgemeinen genannt werden.
Ueber die monocotylen Hölzer ist dem oben (p. 1 ) Gesagten hin-
zuzufügen, dass die hier isolirt bleibenden, meist von mächtigen Skle-
renchymschichten begleiteten Gefässbündel im Längsschnitt als Längs-
streifen erscheinen, die sich vom Grundgewebe durch dunklere Färbung
abheben und so eine oft sehr auffällige und zierliche Zeichnung des
Holzkürpers hervorrufen. In den Bündeln lassen sich zuweilen schon
mit freiem Auge deutliche Poren, beziehentlich Rinnen, erkennen, den
hier vorhandenen Gefässen entsprechend').
Unter den äusseren Älerkmalen der Laub- und Nadelhölzer spielt
das Mark die geringste Rolle, schon darum, weil dasselbe ja nur dann
sichtbar wird, wenn der innerste Theil eines Holzkörpers mit zur Be-
trachtung gelangt. In der Wurzel ist Mark im anatomischen Sinne
überhaupt nicht vorhanden. Im Stamme zeichnet es sich vor dem
übrigen Holzkörper meist durch weichere Beschaffenheit aus und zeigt
gewöhnlich rundliche, zuweilen auch dreiseitige (Beispiel: Erle), fünf-
eckige (Beispiele: Eiche, Edelkastanie) bis fünfstrahlige Querschnittsform
(Pappel). Diese A'erschiedenheiten sind aber in älteren Stämmen wenig
auffällig.
Die Dicke oder Stärke des Markes, bei einer und derselben Holz-
art innerhalb enger Grenzen konstant, zeigt erhebliche Unterschiede.
Sie erreicht z. B. beim Eschenholze 4 mm, beim Holze der Zirbe 6 mm,
bei dem des Gemeinen Hollunders [Samhucus] \ 0 mm, beim Sappanholze
12 mm. Andererseits ist sie im Birkenholze sehr gering, im Holze der
Lärche, der Wachholderarten, der Lebensbäume u. a. für das freie Auge
verschwindend klein. Bei den meisten Hölzern beträgt der Durchmesser
des Markes 1 bis 2 mm.
Bei den Juglansarten erscheint das Mark im Längsschnitt quer
gefächert, im Holze der Heckenkirschen meist ausgehöhlt'-).
1) Nähei'es über die Anatomie der Pahncnstümme bei Strasburger, Bau
und Verrichtungen der Leitungsbahnen u. s. w., p. 365.
2) Ueber den feineren Bau des Markes vgl. die Dissertatien von Kassner,
Ueber das Mark einiger Uolzpflanzen, Breslau 18S4, und bezüglich der Ausmaasse, der
Siebzehnter Abschnitt. Hölzer.
27
Ungleich wichtiger für die Charakterisirung der Hülzer als das
Mark selbst sind die Markstrahlen. Ihre Sichtbarkeit oder Unsichtbar-
keit mit freiem Auge — selbstverständlich eine Folge ihrer Ausmaasse —
bietet beachtenswerthe Merkmale. Auf der Querschnitts- oder Hirnfläche
des Holzkürpers bilden sie ununterbrochen von innen nach aussen ver-
laufende Radialstreifen, im tangentialen Längsschnitt längere oder kürzere,
Spindel- oder strichfürmige Längsstreifen, im Radialschnitt als »Spiegel«
breitere oder schmälere Ouerstreifen oder auch um^egelniässig gestaltete
Flecken und Bänder (vgl. Fig. 27). Je breiter und höher ein Markstrahl,
um so deutlicher wird er in
jeder Ansicht des Holzkürpers
schon mit unbewaffnetem Auge
zu sehen sein. Sind Mark-
strahlen erst mit der Lupe
wahrzunehmen, so nennt man
sie unkenntlich. Als maass-
gebend für die Kenntlichkeit
oder Unkenntlichkeit eines
Markstrahles gilt die Quer-
schnittsansicht des Holzkür-
pers. Hier sichtbare Mark-
strahlen künnen auf der tan-
gentialen Schnittfläche un-
kenntlich sein. Die letztere
zeigt mitunter eine feine, wel-
lige Querstreifung in Folge
sehr gleichmässiger Ausbildung
der Markstrahlen und der An-
ordnung dieser in regelmässige
Etagen. So bei vielen Tropen-
hülzern mit »stockwerkarti-
gem Aufbau«, z. B. dem rothen
Santelholze, dem Guayakholze, dem Quassiaholze aus Jamaika u. a. (vgl.
p. 20). Im radialen Längsschnitt, auf der »Spiegelfläche« des Holzes, sind
die Markstrahlen fast immer mehr oder minder auffällig, auch dann
wenn sie auf der Hirnfläche unkenntlich bleiben.
Gewühnlich sind die Markstrahlen eines und desselben Holzkürpers
ungleich gross und dann künnen nur die .firüsseren oder grüssten mit
/'
Fig. 27. Keilstück aus einein (4jährigen) Stamme der ge-
meinen Kiefer (Piniis süvestris), C/1. q Querschnittsfläche,
l, t Fläclien des radialen, beziehentlicli tangentialen Längs-
schnittes, m Mark, ms, ms', ms", ms'" Markstralilen.
(' Grenzen der Jahresringe i, 2, 3, 4; in diesen Harz-
gänge h, Frühholz /und Spätholz s; c Cambium, 6 lebende
Binde, &/■ Borke, /) primäre Holztheile. (Nach S t r a s b u r g e r.)
Form und Färbung des Markes verschiedener Hölzer: Nördlinger, Technische Eigen-
schaften u. s. w., 1860, p. 506; Derselbe, Anatom. Merkmale der wichtigsten Wald- u.
Gartenholzarten, Stuttgart 1881 ; Derselbe, Text zu den »Querschnitten von Holzarten«.
28
Siebzehnter Absclinitt. Hölzer.
freiem Auge sichtbar, die übrigen unkenntlich sein. So z. B. beim Holze
der Rothbuche und der Eichenarten, wo neben breiten und hohen, auf
allen drei Hauptansichten des Holzkörpers auffälligst hervortretenden
Markstrahlen noch zahlreichere kleine, nur mit der Lupe wahrnehmbare
vorhanden sind (vgl. Fig. 28). In sehr vielen Hülzern, beispielsweise in
denen der Nadelbäume, der Weiden, im Buchsholze u. a., sind auch die
grösseren Markstrahlen unkenntlich. Die geringsten Grössenunterschiede
zeigen die in Etagen geordneten (stets unkenntlichen) Markstrahlen.
Sehr ansehnliche Markstrahlen, bis 1,00 mm breit und mehrere
Centimeter hoch, besitzen die Eichenhölzer. Die bis 0,1 mm breiten
Markstrahlen bei Götterbaum, Platane, Gleditschie u. a. sind auf der
Uuerschnittsfläche der betreffenden Hölzer sehr deutlich, die etwa
0,05 mm breiten bei Bergahorn,
Zwetschke, Vogelkirsche u. a. noch
mehr oder minder kenntlich , die
nur 0,025 mm breiten vieler Nadel-
hölzer, des Fliederholzes u. a. un-
kenntlich. Die geringste Breite, nur
0,015mm, fand Nördlinger — dem
diese Angaben entnommen sind') —
bei den Markstrahlen des Buchs-
baumes, Spindelbaumes, der Rain-
weide, Rosskastanie u. a. Diesen
reihen sich diesbezüglich viele Tro-
penhölzer an.
Je schmäler die Markstrahlen,
um so mehr ihrer werden auf der
Hirnfläche des Holzkürpers Platz
finden. Hier betrug nach Nördlinger 2) die Anzahl der Markstrahlen auf
5 mm Breite bei:
Stieleiche . . .64
Schwarzerle . . 78
Spindelbaum . .105
Grosser Alpenrose 140.
mit unkenntlichen Markstrahlen liegen die
letzteren stellenweise so dicht neben einander, dass das freie Auge je
einen breiten xMarkstrahl zu erblicken meint. Unter der Lupe löst sich
derselbe aber sofort in eine Mehrzahl schmaler, dicht zusammengedrängter
Fig. 2s. Stück einer Stammscheibe der Trauben
eiche (Quercus sessilijlora) in s/s nat. Gr., zahl
reiche sehr breite Markstrahlen zeigend; die zwi
sehen diesen befindlichen schmalen unkenntlich
(Nach Hempel und Wilhelm.)
Waldrebe . .
. 10
Schotendorn .
. 20
Bergahorn . .
. 33
Fichte . . .
. 44
Bei manchen Hölzern
1) Nördlinger, Querschnitte von Holzarten, -1858, H. Bd,, p. 5.
de Bary, Vergl. Anat., p. 504.
2) 1. c.
Siehe auch
Siebzehnter Abschnitt. Hölzer. 29
das Holz der echten Erlen, der Weissbuche, der Hasel. Sie treten auf dem
Querschnitt in der Regel weniger scharf hervor als echte. Ihre Höhe
kann mehrere Centimeter betragen, so dass sie im Tangentialschnitt
Längsstreifen, im Radialschnitt »Spiegel« von ansehnlicher Ausdehnung
— bei der Schwarzerle bis über 1 0 cm Höhe — zu bilden vermüs:en.
'^-?f^i
Fig. 29. UnecMe breite Markbtrahlen {m ) in der Querschnittsansicht des Holzes der Schwarzerle {Alnus
glniinosa, A), und der Weissbuche (Carpimts Betidns, B). 3/1. (Nach R. Hartig.)
Als »Markflecke« oder »Zellgänge« bezeichnet man bei Laub-
hijlzern scharf begrenzte Fleckchen, beziehentlich Streifen, die sich von
ihrer Umgebung durch abweichende Färbung meist auffallend unter-
scheiden (vgl. Fig. 30). Es sind, wie Kienitz wenigstens für eine Reihe
von Fällen gezeigt hat'), durch sog. Wundparenchym nachträglich aus-
gefüllte Frassgänge einer in ihrer
weiteren Entwicklung noch un-
bekannten Fliegenlarve, die sich
bei den betreffenden Holzarten
in den jüngsten, in der Heran-
bildung aus dem Cambium be-
griffenen Theilen des Holzkürpers
aufhält, diesen seiner Länge nach
in gerader oder schräger Rieh- ^'^: '^'- y""--^"'tt«an.icht (3/i) des Holzes der ge-
^ _ ° meinen Birke (Betula verrucosa), mit Markfleckeben.
tung durchwandernd-). Solche (Nach r. Hartig.)
Markflecke in nach Individuen
wechselnder Häufigkeit und in der Regel nur im unteren und (bei älteren
Bäumen) inneren Stammtheile zeigt vor allem das Holz der Birken, Erlen,
Weiden und Apfelfrüchtler, dann auch das der Hasel, des Feldahorns,
mancher Pappeln und Prunusarten. Der Bau eines solchen »Zellen-
ganges« wird aus Fig. 31 ersichtlich.
1) Bot. Gentralbl. 1883, p. 24 u. f. Vgl. auch v. Tubeuf in Forstl. naturwiss.
Ztschr. 1897, p. 314, wo die weitere Litteratur.
:2) Vgl. die Abbildung bei F. Schwarz, Forsthche Botanik, 1892, Fiff. 133.
30
Siebzehnter Abschnitt. Hölzer.
Die Holzstränge, deren Gesammtheit man auch als die von den
Markstrahlen durchzogene Grundmasse des Holzkörpers bezeichnen könnte,
zeigen in vielen Fällen ein charakteristisches Aussehen, das stets durch
ihren inneren Bau bedingt ist. Für ihre äussere Erscheinung zunächst
maassgebend ist das Vorhandensein oder Fehlen der Gefässe. Diese
stellen im Ouerschnitte bis 0,5 mm weite Poren, und auf Längsschnitts-
flächen gerade oder geschlängelte, gröbere oder feinere Furchen dar,
die im letzteren Falle den Holzkörper hier wie mit feinen Nadeln an-
geritzt, »nadelrissig« erscheinen lassen. Sie kommen bei fast allen Laub-
hölzern vor, fehlen aber
i Mf_ i p^ sämmtlichenNadelhöl-
zerni). Bei den ersteren
sind sie entweder von an-
nähernd gleicher, für die
Arten innerhalb gewisser
Grenzen konstanter Weite,
oder, wie fast immer bei
den Laubhölzern mit Jahres-
ringen, im Frühholze weiter
als im übrigen Theile des
Jahresringes, der dann im
Spätholze die engsten Ge-
fässe enthält. In beiden
Fällen können die einzelnen
Gefässe gleichmässig ver-
theilt oder in Reihen oder
Gruppen zusammengestellt
sein.
Für die Laubhölzer bietet
die Sichtbarkeit oder Un-
sichtbarkeit der Gefässe auf der Querschnittsfläche — die aber mit
scharfem Instrumente sorgfältig und glatt hergestellt sein muss — ein
gutes Kennzeichen. In manchen Fällen schon mit freiem Auge als deutliche
Poren zu erkennen, wie z. B. im rothen Santelholze, bei Mahagoni und
Palissander, im Holze des Nussbaumes, sind sie in anderen Hölzern kaum
mit der Lupe als solche zu unterscheiden (Beispiele: Spindelbaum, Buchs-
baum, Beinholz, Baumheide). Durchschnittlich werden Gefässe, deren
Weite unter 0,i mm sinkt, auf dem Querschnitte des Holzkörpers für
das freie Auge unkenntlich werden und bei weniger als 0,02 mm Weite
auch mit der Lupe kaum mehr als Poren wahrzunehmen sein.
Fig. 31. Markfleck (»Zellgang«, Mf) im radialen Längsschnitt
des Holzes eines Weissdorns (Crataegus spec), 100 mal ver-
grössert. Das normale Holzgewebe etwas schematisirt. qrj ein-
facli durchbrocliene Enden von Gliedern des Gefässes (/,
t Tracheiden, p Strangparenchym, m Theile angesclinittener
Markstralilen. (Nach der Natur gezeichnet von Wilhelm.)
1) Vgl. p. 13.
Siebzehnter Abschnitt. Hölzer.
31
Bei ungleicher Weite der Gefässe sind häufig nur die weiteren oder
weitesten mit freiem Auge als deutliche Poren zu erkennen. So nament-
lich bei den »ringporigen« Höl-
zern der sommergrünen Eichen,
der Edelkastanie, der Esche, der
Ulme u. a.
Wo die Gefässe in Reihen
oder Gruppen geordnet sind, heben
sich die letzteren oft mit hel-
lerer Färbung von ihrer Um-
gebung ab und können dann
charakteristische Zeichnungen des
Holzkörpers veranlassen. Zeigt
der letztere aus dieser Ursache
auf dem Querschnitte radial ver-
Fig. 32. Querschnittsansicht des »geflammten« Holzes
vom Kreuzdorn {Rhaiinuis cathartica.).
(Nach R. Hartig.)
\^^^^^^c\Y v,'-rp?FtV^^^
schlängelte Streifchen , so nennt
man ihn »geflammt«. (Beispiele:
immergrüne Eichen, Steinlinde,
Kreuzdorn, s. Fig. 32). Bei ring-
porigen Hölzern, wie z. B. denen
der sommergrünen Eichen, der
Edelkastanie, der Ulmen u. a.,
sind solche Zeichnungen der Quer-
schnittsfläche, als Folge beson-
derer Anordnung der engen Ge-
fässe, oft sehr auffällig (vgl.
Fig. 33).
Sind Aveite Gefässe durch
sog. »Füllzellen« oder Thyllen
vollständig verstopft, so können
sie im Querschnitte für das freie
Auge solide helle Pünktchen bil-
den, wie solche z. B. das Holz
des Schotendornes [Rohinia] in
allen älteren Jahresringen zeigt.
Nur der jeweilig jüngste, der
Rinde zunächst befindliche Jahres-
ring lässt hier noch offene Poren
*?a h
^'
ifWWIfWlii
Wk'H#>^!mri'''
Fig. 33. Querschnittsansichten nngpuiiger Lauhhölzer
mit auffälligen Zeichnungen, und zwar: A von der
Stieleiche (Quercus pedunctilata) , B von der Edel-
kastanie (Castanea vesca), C von der Ulme {Vlmus), 3/1.
(Nach E. Hartig.)
Sache erscheint das »Letternholz
Eine ähnliche Wirkung kann die
« auch unter der Lupe kaum porös,
vollständige Erfüllung der Gefässe mit
32
Siebzehnter Abschnitl. Hölzer.
»Kernstofien« (s. p. 6) herbeiführen, wofür zahh^eiche Tropenhülzer,
so das Veilchenholz, schwarze Ebenholz, Grenadilleholz, Cocosholz u. a.
Beispiele bieten.
Das Vorhandensein dünnwandiger Füllzellen in weiten Gefässen ver-
räth sich auf LängsschnitttUichen des Holzkürpers zuweilen durch einen
irisirenden Glanz der von jenen Gefässen gebildeten Rinnen.
Von auffälligen Färbungen der Gefässe mancher Hölzer wird später
(p. 35) die Rede sein.
Neben den nur bei Laubhülzern vorhandenen Gefässen vermögen
aber auch andere Formelemente der Holzstränge die äussere Erscheinung
des Holzkürpers zu beeintlussen. So beruhen manche, besonders bei
tropischen Laubhölzern auffallende Tüpfelungen und Streifungen auf
Wechsellagerung von Zellen mit ungleich dicken Wänden und es sind
dann in der Regel die dünnwandigen Elemente, welche die helleren, oft
Fig. 34. Quersclmittsansichten von auffällig gezeichneten Laubhölzern (Lupenbilder). A aus dem
Amarantholze (Cupaifers, bructeatu); jedes Gefäss (g) aussen von einem kurzen Parenchymbande um-
säumt. B aus dem rothen Santelholze (Pterocarpus santalimts). Die Gefässe g liegen an langen
Parenchymbändern //. mm Markstrahlen. — (Nach Wiesner.)
an Gefässe sich anschliessenden (vgl. Fig. 34) Stellen bilden. Da die
Pünktchen der Querschnittsfläche die Lage der ersteren dem freien Auge
auch dort verrathen, wo diese wegen allzu grosser Feinheit oder in
Folge unvollkommener Herstellung der Querschnittsfläche nicht als Poren
erkennbar sind. An den bereits erwähnten bemerkenswerthen Zeich-
nungen des Holzkörpers, die durch besondere Anordnung enger Gefässe
bedingt sind (vgl. z. B. Fig. 33), nehmen meist auch dünnwandige, jene
begleitende Gewebeelemente (Parenchymzellen, Tracheiden) Theil. Solche
Structuren stehen jedoch nicht immer in Beziehung zu den Gefässen.
So ist z. B. die feine Querstreifung im 'äusseren Theile der Jahresringe
bei Eiche, Weissbuche, Hickory. Nussbaum u. a. durch das Auftreten
einfacher Reihen dünnwandigen Strangparenchyms in Schichten dick-
wandiger Fasern hervorgerufen (vgl. Fig. 35).
In den wenigen Fällen, in welchen bei Nadelhölzern die Holzstränge
Siebzehnter Abschnitt. Hölzer,
33
eine »äussere Structur« zeigen, bestehend in feinen, namentlich im Spät-
holze vorhandenen Pünktchen, beziehentlich Streifchen, ist gleichfalls
abweichende Beschaffenheit des Gewebes an den betreffenden Stellen
der Quer- oder der Längsschnittsfläche die Ursache. In diesen Stellen
liegen in der Längsrichtung des Holzkürpers verlaufende Harzgänge.
Wo diese von dünnwandigem Gewebe begleitet sind, wie in den Kiefern-
hölzern (s. Fig. 23), ist die Erscheinung am auffälligsten (vgl. Fig. 27 bei h).
Bei manchen tropischen Laubbäumen werden feine Querstreifungen
der tangentialen Längsschnittsfläche des Holzkörpers durch stockwerk-
artigen Aufbau der Holzstränge und damit verbundene etagenförmige
Anordnung dünner Stellen (Tüpfel) in den Wänden der Holzzellen ver-
anlasst, so z. B. bei Tamarindus indica und Sapindus senegalensis^).
In den Hölzern mit Jahresringen kann der Grad der Deutlichkeit
derselben, die Form und die Art der Abgrenzung zur Charakterisirung
beitragen.
Fig. 35. Quersohnittsansickten von auffällig gezeichneten Laubhölzern (Lupenbilder). A aus dem Holze
des Nussbaumes {Juglans regia), B aus dem Holze der weissen Hickorynuss [Carya cdba); gg Gefässe,
mvi Markstrablen. Die Querstreifen in 4 und B entsprechen Parenchymzonen, die keine Beziehung
zu den Gefässen zeigen. In B bei i^ Frühholz. (1 nach R. Hartig, B nach Wiesner.)
Die deutlichsten Jahresringe zeigen die Nadelhölzer, weil hier der
Dichtenunterschied zwischen dem Früh- und dem Spätholze den höchsten
Grad erreicht und das letztere meist mehr oder minder dunkle, oft
beiderseits scharf abgegrenzte Zonen bildet (Beispiele: Holz der zwei-
nadeligen Kiefern, der Lärche, der Douglastanne, vgl. Figg. 6, 23).
Bei den Laubhölzern mit Jahresringen ist die Verschiedenheit
zwischen Früh- und Spätholz im Allgemeinen geringer und meist auf die
Abplattung der Zellen in den äusseren Schichten des letzteren beschränkt,
wozu sich die Abnahme der Gefässe an Zahl und Weite gesellt (vgl.
Fi£
25, 36). Damit ist auch der Ringbau w^eniger auffällig, in manchen
Fällen undeujtlich, »verwischt« (Beispiele: Holz der Baumheide, des Buchs-
baumes). Bei den ringporigen Hölzern wird die Deutlichkeit der Jahres-
1) V. Höhnet, Ueber stockwerkartig aufgebaute Holzkörper. Sitzgsber. Wien.
Akad. d. Wissensch., 89. Bd., 1884, I. Abth., p. 46.
Wiesner, Pflanzenstoffe. \l. 2. Aufl. 3
34
Siebzehnter Abschnitt. Hölzer.
ringe durch die Porosität des Frühholzes erheblich erhöht fvgl. Fiü. 26,
Fig. 33).
Die Jahresringe sind entweder gleichmässig gerundet (Beispiel : Stamm-
> r i V,
Fig. 36. Querschnittsansicht des Holzes der Rothhuche (Fagus süvatica), 100/1. cc Grenze eines Jahres-
ringes, aa schmale Markstrahlen, b ein hreiter Markstrahl. (Nach B. H artig.)
holz der tannenartigen Nadelhölzer) oder spitz- bis rundwellig, dieses
z. B. bei vielen cypressenartigen Nadelhölzern (s. Fig. 37), beim Weiss-
buchenholze, jenes bei den Hickory-
hölzern. Das Holz der Rothbuche zeigt
die Jahresringe zwischen den brei-
(Fig. 38).
r-H^
Fig. 37. Stammscheibe dos virginischen Wach- Fig. 38. Querschnittsansicht des Holzes der Roth-
holders {Juniperus virginiana), mit wellen- buche (Fagus süvatica), 3/1. in breite Markstrahlen;
förmigen Jahresringen. Stark verkleinert. zwischen diesen erscheinen die Grenzen der Jahres-
(Nach Wilhelm.) ringe etwas vorgewölbt. (Nach R. Hart ig.)
In »gemaserten« Hölzern, in welchen der normale Verlauf der Holz-
stränge oft weitgehend gestört ist, indem diese zu wiederholtem seitlichen
Siebzehnter Abschnilt. Hölzer. 35
genüthigt sind, erreicht die Wellenform der Jahresringe im Querschnitt
des Holzkürpers den höchsten Grad. Solche Hölzer zeigen aus obigem
Grunde auch im Längsschnitt, namentlich im tangential geführten, oft
eine sehr auffällige, und zierliche Structur, die sie zu Zwecken der
Kunsttischlerei u. s. w. sehr geschätzt macht.
Die grössere oder geringere Breite der Jahresringe, in hohem
Maasse abhängig von äusseren, das Wachsthum des Holzkörpers be-
einflussenden Umständen, kann kein Kennzeichen abgeben. Im Allgemeinen
IV. Physikalische Eigenschaften der Hölzer.
Farbe. Anfänglich zeigen fast alle Hölzer eine helle, »weissliche«,
gelbliche bis bräunliche oder schwach röthliche Färbung. Dieses Aus-
sehen behält der Holzkörper im Verlaufe seiner weiteren Entwickelung
im Baume entweder bei oder er nimmt in seinem inneren, älteren Theile
eine auffallend dunklere Färbung an. Im letzteren Falle nennt man,
wie schon erwähnt (vgl. p. 6), dieses innere dunklere Holz Kernholz
zum Unterschiede von dem noch hellen äusseren, jüngeren Splintholze
und stellt die ganze Masse des einen der des anderen als Kern, be-
ziehentlich Splint gegenüber. Nur selten erscheint schon dieser auf-
fällig gefärbt, so z. B. citrongelb beim Holze des Sauerdorns.
Die Färbung des Kernholzes beruht auf dem Auftreten der schon
früher (p. 6) erwähnten »Kernstoffe« , die sich sowohl in den Wänden
als auch im Inneren der Zellen, beziehentlich Gefässe, vorfinden. Der
Inhalt der letzteren erscheint bei tropischen Laubhölzern oft besonders
tief oder lebhaft gefärbt, zeigt mitunter auch auffälligen Glanz. Dann
treten die Gefässe bei entsprechender Weite in Längsansichten des Holz-
körpers um so deutlicher hervor. Ist solche Erfüllung der Gefässe eine
vollständige, so können sich diese als solide Pünktchen, beziehentlich
Streifchen darstellen, wie z. B. in den p. 32 angeführten Hölzern.
Die Farbe der Kernhölzer kann sehr verschieden sein. Am häufig-
sten sind braune Farbentöne, entweder rein oder ins Gelbliche, Röth-
liche oder Schwärzliche ziehend (Beispiele: Kernholz der Eichen, des
Teakbaumes, Apfelbaumes, der Wallnuss, Ulme u. a.). Gelbbraunen Kern
hat das Gelbholz, goldgrünen das Fisetholz, trübgrünen das Holz des
Tulpenbaumes, schwarzgrünen das Pockholz, rothen in verschiedenen
Tönen unter anderen das Holz der Lärche und der Eibe, des Kreuz-
dornes und des Faulbaumes sowie das der »Rothhölzer«, violetten das
Amarantholz, schwarzen das echte Ebenholz u. s. w.
Diese Färbungen sind bei tropischen Kernhölzern weit intensiver
als bei den einheimischen, Uebrigens pflegt auch bei diesen die Färbung
qg Siebzehntor Abschnitt. Hölzer.
beim Verweilen an Luft und Licht sich zu vertiefen. In einzelnen Fällen,
so z. B. im Holze der gemeinen Kiefer, stellt sie sich überhaupt erst
ein, wenn der innere Theil des Holzkürpers blossgelegt und so der Luft
ausgesetzt wird. In anderen vollzieht sich an der Luft ein auffälliger
Farbenwechsel, der z. B. beim Amarantholze die unansehnliche Färbung
des frischen Kernes in ein eigenartiges Rothviolett herbeiführt.
Erscheint der Kern nicht gleichmässig gefärbt, sondern abwechselnd
heller und dunkler gezont, so nennt man ihn »gewässert« (Beispiele:
Nussholz, Olivenholz, Brasilianisches Rosenholz u. a.]. Solche Streifigkeit
des Kernes kann jahresringähnliche Zeichnungen hervorrufen.
Splint und Kern sind in der Regel scharf gegen einander abgegrenzt.
Die relative Breite dieser beiden Regionen, die sich selbstverständlich
nur auf einem vollständigen, bis zum Marke reichenden Segmente des
Holzkörpers beurtheilen lässt, ist bei den einzelnen kernbildenden Holz-
arten sehr ungleich und auch bei der nämlichen Art je nach dem Alter
verschieden. Breiten Splint haben z. B. das Holz der Esche, der
Hickorybäume, der Steinlinde, schmalen das der Lärche, Eibe, Edel-
kastanie, Eiche, des Schotendornes u. a.
Auch bei den Splint- und den Reifhülzern (s. p. 6) kann unter
dem Einflüsse des Luftzutrittes ein allmähliches Nachdunkeln, zuweilen
selbst fast plötzlich eine auffällige Färbung eintreten. Das Holz der
Erlen z. B., im Inneren des Stammes weisslich, wird unter dem Einflüsse
der Luft, namentlich am Querschnitt frisch gefällter Bäume, rasch mehr
oder weniger roth.
Abnorme Färbungen des Holzkörpers, die sich in Folge von Ver-
wundungen des letzteren einstellen und von den Wundstellen aus oft
weithin verbreiten, können auch in Splint- und in Reifhölzern einen
»falschen Kern« oder »Scheinkern« hervorrufen. Ein solcher ist ge-
wöhnlich schon an seiner ungleichmässigen Entwickelung zu erkennen.
Glanz. Wohl die meisten Hölzer zeigen im Längsschnitte und
namentlich auf der radialen, der »Spiegel «-Fläche, stärkeren oder
schwächeren Glanz. Bei manchen, so z. B. vielen Ahornarten, dem
Holze der Linde, dem Mahagoniholze, dem Satinholze u. a., ist dieser
in auffälligem Grade vorhanden. Ganz oder nahezu glanzlos ist das
Holz der Weissbuche, der meisten Apfelfrüchtler, das Ebenholz, Pock-
holz u. a.
Geruch und Geschmack. Viele Holzarten besitzen einen eigen-
thümlichen, charakteristischen Geruch. So zeigen z. B. die mit Harz-
gängen versehenen Nadelhölzer stärkeren oder schwächeren Harzduft,
das Holz der Eichen, der Edelkastanie, des Nussbaumes riecht im frischen
Zustande, das Teakholz auch später noch nach Gerberlohe. Der aroma-
tische Duft des Holzes des cemeinen Wachholders und des Bleistiftholzes
Siebzehnter Abschnitt. Hölzer. 37
ist bekannt, ebenso der eigenthümliche Geruch der aus Pockholz ge-
fertigten Kegelkugeln. Minder angenehm riecht das Lorberholz, während
das tropische »Veilchenholz« und manche «Rosenhülzer« ihrem Dufte
ihren Namen verdanken. Dasselbe gilt von den exotischen »Stinkhülzern«.
Das »Niessholz« des Caplandes [PtcEroxylon ohUquutn Thunh.) reizt
im frischen Zustande seine Bearbeiter zum Niesen, u. s. w.
Diese Gerüche beruhen auf dem Gehalte der betreffenden Hülzer
an flüchtigen Stoffen, die sich unter Umständen, so z. B. beim Bleistiftholze,
an frischen Schnittflächen oder in deren Umgebung krystallinisch aus-
scheiden. Beim frischen Holze am merklichsten, verschwinden die Ge-
rüche gewöhnlich mit dem Trockenwerden des ersteren mehr oder
weniger, um aber an neu hergestellten Schnittflächen in der Regel wieder
aufzutreten. Sie tragen in vielen Fällen mit zur Charakterisirung eines
Holzes bei. Ein bemerkenswerther Geschmack ist nur wenigen Hölzern
eigen. Das Blauholz und das rothe Santelholz schmecken süsslich, das
Cedrelaholz bitter.
Spaltbarkeit. Je nach dem Grade der Spaltbarkeit, d. h. des
Widerstandes, den die Structurelemente des Holzkörpers ihrer Trennung
in der Längsrichtung des letzteren entgegensetzen i), unterscheidet man
leichtspaltige und schwerspaltige Hölzer. Bei diesen wie bei jenen
können die Spaltflächen glatt oder uneben, »schuppig«, faserig bis
splitterig sein. Sehr leicht und glattspaltig ist z. B. das Holz der Tanne,
der Fichte, der Stiel- und Traubeneiche, der Edelkastanie, der Pappeln
und Weiden. Beispiele schwerspaltiger Hölzer bieten das der Eibe, der
Esche, der Birke, des Bergahorns, der Apfelfrüchtler, des Buchsbaumes,
viele Tropenhölzer. Höchst unvollkommen spaltet das Pockholz.
Die Spaltbarkeit pflegt mit wenigen Ausnahmen in der radialen
Richtung des Holzkörpers, dem Verlaufe der Markstrahlen entsprechend,
grösser zu sein als in der hierzu senkrechten tangentialen.
Der Grad der Spaltbarkeit ist mindestens theilweise vom anatomi-
schen Bau des Holzes und namentlich vom Verlaufe der Holzfasern ab-
hängig. Je länger und gerader diese und je gleichmässiger ihre Anord-
nung nicht nur innerhalb jeder einzelnen Zuwachszone, sondern auch
im ganzen Holzkörper, um so leichter wird im Allgemeinen das Holz
spalten. Die entgegengesetzte Structur wird der Spaltbarkeit Eintrag
thun, oder sie nahezu aufheben. So beruht beim Pockholze der fast
vollständige Mangel der Spaltbarkeit auf der hier ganz regellosen Anord-
nung der Fasertracheiden, die nicht nur in der radialen, sondern auch
in der tangentialen Längsrichtung des Holzkörpers schief stehen und
deren oft mit Krümmungen verbundene Neigung in der letztgenannten
\) Vgl. hierzu Nördlinger, Die technischen Eigenschaften der Hölzer, p. 235.
38 Siebzehnter Abschnitt. Hölzer.
Richtung zudem in schmalen Ringzonen wechselt'). Neben der Art des
Gefüges nehmen auf den Grad der Spaltbarkeit und besonders auf die
äussere Erscheinung der Spaltfläche wohl auch noch andere, anatomische
Factoren Einfluss, worauf hier nicht näher einzugehen ist. In jedem
Falle wird der Verlauf der Holzstränge auch denjenigen der Spaltfläche
bedingen. So wird dieser bei vorhandener schiefer Faserung, in »dreh-
wüchsigem« Holze, zur Längsachse des Holzkürpers geneigt sein, be-
ziehentlich sie schraubig umlaufen, und bei vorhandenem »Wimmerwuchs«
quer gewellt erscheinen.
Im Zusammenhalte mit anderen Eigenthümlichkeiten einer Holzart
verdient der Grad ihrer Spaltbarkeit immerhin Beachtung.
Specifisches Gewicht. Das specifische Gewicht, durch den An-
theil der Wände und des mehr oder weniger stofferfüllten Inneren der
Zellen, beziehentlich Gefässe, an dem Volumen des Holzkörpers bedingt,
darf neben den übrigen Eigenschaften einer Holzart nicht unberücksichtigt
bleiben, wenn dasselbe im Allgemeinen auch nur in extremen Fällen ein
»Kennzeichen« abgeben wird.
Die meisten vorhandenen Zahlenangaben beziehen sich auf den luft-
trockenen Zustand des Holzes, in welchem dieses stets noch eine ge-
wisse, wechselnde Menge, mindestens 8 bis i 0 Gewichtsprocente Wassers
enthält 2), Erst nach völliger Vertreibung des letzteren durch künstliche
Trocknung des Holzes gelangt man zu ganz einwandfreien Werthen^).
Zur ungefähren Beurtheilung der »Dichte« einer Holzart bietet das spe-
cifische Lufttrockengewicht aber immerhin ein brauchbares Maass, doch
darf nicht vergessen werden, dass dieses Gewicht nicht nur nach dem
Feuchtigkeitsgrade der umgebenden Luft, sondern auch nach verschie-
denen Individuen der betreffenden Baum- beziehentlich Strauchart und
einzelnen Theilen derselben zwischen gewissen Grenzen schwankt. Diese
liegen z. B. für Fichtenstammholz nach R. Hartig^) bei 0,37 und 0,62.
Im Allgemeinen ist Wurzelholz meist leichter, Astholz häufig schwerer
als Stammholz. Das geringste specifische Gewicht (ca. 0,25) zeigen die
exotischen »Korkhölzer«. Unter den bei uns einheimischen und kulti-
virten Bäumen haben das durchschnittlich leichteste Holz (spec. Gew.
0,33 bis 0,49) der Virginische Wachholder (»Bleistiftholz«), die Zirbe,
die Weymouthskiefer, Fichte und Tanne, der Trompetenbaum, die Weiss-
weide, Schwarz- und Silberpappel, Weisserle, Linde. Die höchsten, über
-1) Vgl. de Bary, Vergl. Anat., p. 486, und namenthch Flückiger, Pharma-
kognosie, 3. Aufl., 1891, p. 487.
2) Vgl. R. H artig, Untersuchungen aus dem forstbotanischen Institute zu
München, III, 1883, p. 90.
3) S. p. 48 und R. Hartig, Das Holz d. deutschen Nadelwaldbäume, 1883, p. 27.
4) Ebenda, p. 29 und 87.
Siebzehnter Abschnitt. Hölzer. 39
i liegenden Gewichtszahlen finden wir bei tropischen Laubhülzern, unter
welchen das Pockholz mit 1,39 zu den schwersten gehört. Bei oder
über 1 ,0 liegt das specifische Gewicht des Holzes des Buchsbaumes, der
Steineiche [Quercns Hex), der weichhaarigen und der Kermeseiche, der
Baumheide, der Kornelkirsche. Den genannten Hülzern schliessen sich
von europäischen als bemerkenswerth schwere mit einem specifischen
Gewichte von 0,81 bis 0,95 an u. a. das des Oelbaumes, des Flieders,
der Rainweide, des Sperberbaumes, des Johannisbrodbaumes, des Weiss-
und Schwarzdornes.
Härte'). Die Härte eines Holzes ward wesentlich von der Weite
und Dickwandigkeit seiner Elemente abhängen. Je beträchtlicher die
letztere und je geringer jene, um so mehr Widerstand wird unter sonst
gleichen Umständen ein in den Holzkörper eindringender Gegenstand,
z. B. ein Messer, eine Säge finden. Da aber die erwähnten Verhältnisse
auch das specifische Gewicht eines Holzes beeinflussen, so wird sich
zwischen diesem und der Härte eine allgemeine Beziehung ergeben in
dem Sinne, dass das im lufttrockenen Zustande oder nach künstlicher
Trocknung schwerere Holz auch das härtere ist, und umgekehrt. Ordnet
man die Hölzer nach ihrem specifischen Gewichte, mit den leichtesten
beginnend, in eine Reihe und stellt man eine solche, mit den weichsten
anfangend, auch nach der Härte auf, so stimmen beide Skalen ziemlich
mit einander überein. Demnach werden die auf den vorhergehenden
Seiten als schwer bezeichneten Hölzer auch die härteren , die als leicht
angeführten die weicheren sein.
Dass die Härte eines Holzes innerhalb der Masse desselben ungleich
sein wird, wenn hier Elemente von ungleicher Weite und Wanddicke
gruppen- oder schichtenweise mit einander abwechseln, ist selbstverständ-
Hch. So ist namentlich in breiten Holzringen mancher Nadelbäume, z. B.
der Tanne, Fichte, Kiefer, Lärche u. a.. das Spätholz in der Regel erheb-
lich härter als das Frühholz.
Die Schwierigkeiten, die sich dem Techniker bezüglich einer, ver-
gleichbare Werthe liefernden Methode zur directen Ermittelung des Härte-
grades der Hölzer entgegenstellen"^), sind an diesem Orte nicht zu
erörtern. Für den hier vorliegenden Zweck wird die grössere oder ge-
ringere Leichtigkeit, mit der sich ein Holz quer durchschneiden lässt.
-1) Unter »Härte des Holzes« versteht man in der Praxis nicht die Härte der
Substanz des Holzes, sondern den Widerstand, den es, je nach seiner specifischen Textur,
dem Schneiden und Sägen entgegensetzt. Wie die Untersuchungen von E m m a 0 1 1
gelehrt haben, ist die Substanz der Zellhaut aller Pllanzengewebe gleich hart und
nur mineralische Einlagerungen können die Härte der Zellhautsubstanz erhöhen.
(Näheres s. unten, die Härte der Fasern betreffend.)
2) Vgl. Nördlinger, Technische Eigenschaften der Hölzer, p. 228 u. f.
40 Siebzehnter Abschnitt. Hölzer.
ein genügendes Maass zur Beurtheilung seiner Härte oder Weichheit
abgeben.
Die sonstigen physikalischen Eigenschaften der Hölzer, wie Festig-
keit, Federkraft, Biegsamkeit, Zähigkeit u. s. w., kommen für eine wesent-
lich anatomische Charakteristik jener nicht in Betracht und es muss
bezüglich derselben daher auf die technische Literatur verwiesen werden ').
V. Chemische Charakteristik des Holzes und der
andern fibrösen Pflanzengewebe.
Die näheren Bestandtheile des Holzes. Das Holz enthält in
seinem natürlichen Zustande im Allgemeinen: die Substanzen der ver-
holzten Zellwand, die allen Pflanzengeweben eigenthümlichen Stoffe des
Zellinhaltes (Zucker, Stärke, Gummi, Gerbstoffe, Harze, Farbstoffe, orga-
nische Stickstoffverbindungen u. s. w.) , Aschenbestandtheile und Wasser.
Weitaus die überwiegende Zahl von Holzarten verdankt ihre technische
und wirthschaftliche Bedeutung ihren Hauptbestandtheilen , welche in
obiger Aufzählung an erster Stelle genannt wurden. Nur wenige Hölzer
finden ausschliesslich vermöge gewisser ihnen eigenthümlicher Membran-
und Inhaltsstoffe Verwendung, so die Farbhölzer wegen der in ihnen
enthaltenen Chromogene und Farbstoffe.
Die elementare Zusammensetzung des Holzes^) in vollkommen
trockenem Zustande schwankt im Kohlenstoff zwischen 49,9 und 56,9,
im WasserstofT zwischen 6 und 6,6, im Stickstoff zwischen 0,9 und i,5
und im Sauerstoff zwischen 37,4 und 43,1 Proc, bezogen auf aschefreies
und trockenes Material.
In Folgendem sollen die als nähere Bestandtheile des Holzes be-
ziehungsweise der verholzten Gewebe bezeichneten Substanzen in dem
Maasse ausführlich besprochen werden, als dies ihre Bedeutung für die
chemische Charakteristik des Holzes erfordert und die hier gebotene
räumliche Beschränkung gestattet.
Die Substanzen der verholzten Zellwand. Indem bezüglich
der älteren Beobachtungen und Ansichten über die in der verdickten
Zellmembran enthaltenen Stoffe auf vorhandene Zusammenstellungen-')
1) Man vergleiche hierzu als Quellenwerke nebst dem schon oft genannten in-
haltsreichen Buche Nördlinger's hauptsächlich Chevandier et Wertheim,
Memoire sur les proprietös mecaniques du bois, Paris 1848, sowie Fowke, Tables
of Results of a Series of Experiments on the strength of British Colonial and other
woods, London iSGV.
2) Chevandier, Dingler's polytechn. Journ. XCI, 1844, p. 372.
3) Reiss, Landw. Jahrbücher XVIII. 1889, p. 716—723; Tollens. Handb. d.
Kohlenhydrate, 1888, I, p. 224 — 242.
Siebzehnter Abschnitt. Hölzer. 41
verwiesen wird, sollen hier vorwiegend bloss neuere Erfahrungen auf
diesem Gebiete wiedergegeben werden^].
Die ältere Anschauung, dass die Holzsubstanz aus Cellulose und
darin eingelagerter »incrustirender Substanz« (Lignin) bestehe, muss
schon darum modificirt w^erden, weil sich gezeigt hat, dass neben der
bloss zu Dextrose hydrolysirbaren, gegen verdünnte Mineralsäuren, hoch
erhitztes Alkali und oxydirende Agentien relativ resistenten »Dextroso-
Cellulose«, welche Gilson als die eigentliche und einzige Cellulose an-
erkennt, noch eine ganze Reihe von nahestehenden Kohlenhydraten in
der Zellwand enthalten ist, von welchen die wenigst widerstandsfähigen,
die Hemicellulosen E. Schulze 's, schon durch Kochen mit recht ver-
dünnten Mineralsäuren hydrolysirt oder zum Theile auch durch kalte
verdünnte Alkalilaugen in Lösung gebracht werden. Zu den Substanzen
der letzteren Art gehört das Xylan oder Holzgummi, welches annähernd
als ein Anhydrid der Xylose G^HkiOj, einer Pentose, aufzufassen ist,
weil sie annähernd glatt zu dieser hydrolysirt werden kann. Schulze 's
Hemicellulosen stehen aber auch mit anderen Glucosen in genetischer
Beziehung und werden von ihm als Mannoso-, Galactoso-Cellulosen oder
als Mannane, Galactane, Manno-Galactane u, s. w. unterschieden, je nach-
dem sie bei der Hydrolyse Mannose GeHi206 oder die isomere Galactose
oder beide Glucosen neben einander u. s. w. liefern. Von der Dextroso-
Cellulose Gilson 'scher Definition zu den Hemicellulosen führt eine Reihe
von allmähligen Uebergängen. Theils durch diesen Umstand, theils
durch die Eigenschaft, selbst des resistentesten dieser Kohlenhydrate,
der Dextroso-Cellulose, durch Einwirkung von Mineralsäuren und oxy-
direnden Agentien unter Aufnahme der Elemente des Wassers beziehungs-
weise von Sauerstoff in Hydrocellulosen oder Hydralcellulosen beziehungs-
weise Oxycellulosen überzugehen, welche nun — ohne in Säuren löslich
geworden zu sein — theilweise oder ganz von Alkalilaugen gelöst wer-
den, ist die Trennung dieser verschiedenen Cellulosen, ihre Classification
und die Charakteristik der einzelnen vorläufig unmöglich gemacht. Die
weiter unten zur Kennzeichnung der Cellulose mitgetheilten Kriterien
gelten streng genommen in ihrer Gesammtheit nur für die Dextroso-
Cellulose oder die Gilson 'sehe Cellulose, während einzelne davon auch
für andere Cellulosen Geltung haben.
Die hier dargelegten Erfahrungen über die Mannigfaltigkeit der
celluloseartigen Kohlenhydrate in den Zellmembranen der Gewebe höher
1) Tollens, Handb. d. Kohlenhydrate 11, 1895, p. 248—258; E. Schulze,
Steiger und Max well , Ztschr. f. physiol. Chem.XIV, 1 890, p. 227— 273; E. Schulze,
ibid. XVI, 1892, p. 387—438; E.Schulze, Chem.-Zeitg. XIX, -1895, p. 1465; Gilson
in der Revue »La Cellule« IX, p. 397; W. Hoffmeister, Landw. Vers.-Stat. XXXIX,
p. 461; Gross, Bevan und Beadle, Ber. d. d. ehem. Ges. XXVI, 1893, p. 2320;
XXVII, 1894, p. 1061.
42 Siebzehnter Abschnitt. Hölzer.
organisirter Pflanzen hat E. Schulze allerdings nicht an Hölzern im her-
kömmlichen Sinne gemacht, sondern an den verholzten Geweben von Roggen-
stroh, Weizenkleie, Rothkleepflanzen und verschiedenen Samen. Nur am
Holze von Picea excelsa hat er constatirt, dass dessen widerstandsfähigste
Cellulose, d. i. jene, welche auch dem Fr. Schulze'schen Gemische von
Salpetersäure und Kaliumchlorat gegenüber nur wenig angreifbar erscheint,
Dextroso-Cellulose ist. Vereinigt man jedoch diesen Befund mit den
sonstigen Erfahrungen über die Cellulose der Hölzer, mit der schon früher
von Thomseni) gemachten Entdeckung des Xylans im Holze und dem
von Lindsey undTollens^j constatirten Auftreten von, allerdings nicht
grossen, Mengen von Mannose und Galactose gelegentlich der Verarbeitung
von Holz zu »Sulfitcellulose« durch Erhitzen desselben mit einer Lösung
von saurem Calciumsulfit im Druckkessel, so muss man zugeben, dass
E. Schulz e's Anschauungsweise auch bezüglich der Cellulose der Hölzer
berechtigt ist, jedoch mit der Einschränkung, dass bei diesen die Dextroso-
Cellulose weit gegenüber den angreifbareren Cellulosen, namentlich dem
Mannan und Galactan, überwiegt. Nur bei den Laubhölzern nimmt die
aus denselben isolirbare Menge Xylan einen höheren Betrag an (bis
20 Proc, bei Coniferen oft nur Bruchtheile eines Procents).
Da der Process der Verholzung nicht ausschliesslich zur Bildung
des Holzes im vulgären Sinne führt, sondern auch sonst sich sehr all-
gemein in pflanzlichen Geweben in dem Maasse, als sie älter werden,
vollzieht, und da insbesondere die technisch verwendeten Pflanzenfasern,
ausgenommen die fast nur aus Dextroso-Cellulose neben wenig Cutin be-
stehende Baumwolle, in rohem Zustande mehr oder weniger verholzte
Cellulose als Hauptbestandtheil aufweisen, dürfte es angemessen erschei-
nen, in die Besprechung der lignificirten Cellulose auch die wenigen dies-
bezüglichen Erfahrungen einzubeziehen, welche an vegetabilischen Faser-
stoffen im natürlichen Zustande gemacht wurden.
Gross, Bevan und Beadle 3) wollen in der Jutefaser und in ver-
schiedenen Grasarten neben einer resistenteren a-Cellulose (wohl Dextroso-
Cellulose) und einer weniger beständigen |3- Cellulose (d. i. im Sinne
E. Schulze 's eine Hemicellulose oder eine zwischen dieser und Dextroso-
Cellulose stehende Art von Cellulose beziehungsweise ein Gemenge meh-
rerer solcher Cellulosen) auch »Oxycellulose« gefunden haben, welche
^) Journ. f. prakt. Cham. (N. F.) XIX, 1879. p. 146— 168.
2) Ann. de Chem. CLXVII, 1873, p. 370.
3) Ber. d. deutsch, chem. Ges. XXVI, 1 893, p. 2520, XXVII, 1 894, p. 1 061 . Bezüglich
Oxycellulose s. Tollens, Handb. d. Kohlenhydrate I, 1888, p. 232; II, p. 267; bezüglich
der der Oxycellulose nahestehenden oder vielleicht mit ihr identischen Hydrocellulose ibid.
I, p. 29, 231, 241 und von neueren Arbeiten : Bumcke und Wolffenstein, Ber. d.
deutsch, chem. Ges. XXXII, 1899, p. 2493 sowie F ab er u. Tollens ibid. p. 2589 u. 2600.
Siebzehnter Abschnitt. Hölzer. 43
grösseren Sauerstoffgehalt und ihre Fähigkeit, beim Kochen mit Salz-
säure Furfurol zu bilden, sowie durch ihre Lüslichkeit in Alkalilauge
von den Pentosanen (Xylan z. B.) durch das Ausbleiben der Rothfärbung
beim Erwärmen mit Phloroglucin und Salzsäure unterscheidet. Da je-
doch reine Dextroso-Gellulose (Gellulose der Baumwolle und der gebleich-
ten Leinenfaser) durch Oxydation in ähnliche Oxycellulosen übergeht,
Gross, Bevan und Beadle aber bei der Darstellung der oxycellulose-
haltigen Gellulose aus den genannten Materialien oxydirende Agentien an-
gewendet haben, ist durch sie das Vorkommen der Oxycellulose in den
natürlichen Pflanzengeweben nicht erwiesen.
hl der verholzten Zellwand des Holzes wie der verholzten Pflanzen-
faser im Allgemeinen sind die Kohlenhydrate vom Gharakter der Gellulose
mit einem von ihnen wesentlich verschiedenen Stoffantheile vergesell-
schaftet, welcher bewirkt, dass der Kohlenstoffgehalt des Holzes sich
beträchtlich über den der Gellulose, d. h. den der Formel GeHi^Oj ent-
sprechenden erhebt, dass verholzte Pflanzentheile die weiter unten zu
besprechenden eigenthümlichen Farbenreactionen zeigen und dass sich
die Gegenwart der Gellulose nicht unmittelbar durch die specifischen
Gellulose-Reactionen und Gellulose-Lüsungsmittel nachweisen lässt. Dieser
Antheil, Payen's incrustirende Materie, von Fr. Schulze als Lignin
bezeichnet, ist ebenso wenig chemisch homogen als der Kohlenhydrat-
antheil der verdickten Membran. Bis auf Gzapek's Hadromal, nach
ihm die Ursache einiger Farbenreactionen des Holzstoffes, ist bisher noch
keine Gomponente des Lignin -Gomplexes in den Zellmembranen höher
organisirter Pflanzen mit Sicherheit isolirt worden und auch dieser Stoff
— nur in sehr untergeordneter Menge aus Holz erhältlich — ist un ver-
bunden nur in Spuren darin enthalten.
Es spricht überhaupt sehr vieles dafür, dass im Holze die Lignin-
stoffe mit den Gellulosen zu ätherartigen Verbindungen vereinigt sind,
vor allem die Thatsache, dass die Gellulosen in oben angedeuteter Weise
im Holze und in der Faser nur maskirt vorgefunden wurden und erst
dann mit den ihnen eigenthümlichen Eigenschaften hervortreten, wenn
man durch chemische Eingriffe den Ligninantheil in veränderter Form
in Lösung bringt. Gross und Bevan') haben diese Verbindungs formen
der Gellulose und des Lignins als Ligno-Gellulosen bezeichnet.
Dass die in verschiedenen Pflanzen vorkommenden Ligno-Gellulosen
von einander verschieden sein können, ergiebt ein Vergleich der von
Gross und Bevan näher studirten chemischen Eigenschaften der Jute-
Bastfaser sowie der Beobachtungen Gzapek's 2) und seiner Vorgänger 3)
1) Journ. Chem. Soc. LV, 1889, p. 213; Chem. News. LXIV, 1891, p. 63.
2) Flora XXXVI (1899), p. 361— 381. 3) Gjokic, Oesterr. bot. Zeit. 1895,
44 Siebzehnter Absclinitt. Hölzer.
an der Zellmembran der Laub- und Lebermoose mit den Erfahrungen
an der Substanz der gebräuchlichen Hölzer. Nach Gross und Bevani)
färbt sich Jutefaser roth, wenn man sie erst mit Chlor, dann mit Wasser
behandelt und schliesslich mit einer Lösung von Natriumbisulfit zusammen-
bringt. Die Hölzer zeigen unter diesen Umständen keine Rothfärbung.
Gross und Bevan nehmen daher, ohne sie isoliren zu können, in der
Jute eine besondere incrustirende Substanz an: die Bastose. Hingegen
röthet sich die Membran der Moose im Gegensatze zu gewöhnlichem
Holzstoffe nicht mit Phloroglucin und Salzsäure in der Kälte, wohl aber
mit Millon'schem Reagens beim Erhitzen. Als Träger dieser Eigen-
schaften hat Gzapek das Sphagnol, einen phenolartigen Körper, isolirt.
Die erhältliche Menge des Sphagnols war sehr gering. Es ist in der
Membran der Moose nicht frei, sondern an Gellulose gebunden enthalten,
ebenso wie ein zweiter von Gzapek aus demselben Material isolirter
Stoff: die Dicranumgerbsäure.
Schränkt man die Discussion des vorhandenen Beobachtungsmaterials
auf die Membransubstanz des Holzes ein, so lässt sich constatiren, dass
weder die Untersuchungen von Lindsey und T ollen s 2], Streeb^) und
Harpe^) über die in den Abfalllaugen der Fabrication von Gellulose aus
Holz nach dem Mitscherl ich 'sehen Sulfitverfahren oder dem Natron-
verfahren, noch jene von Hoppe-Seyler^) und Lange ß) über die zwi-
schen 150 — 200° G. verlaufende Einwirkung von sehr concentrirter Kali-
lösung auf Holz zum sicheren Schlüsse führen, dass die hierbei neben
Gellulose aus dem Ligninantheile entstehenden Stoffe einheitlich sind.
Die Sulfitlaugen enthalten eigenthümliche Sulfonsäuren , welche durch
Anlagerung von schwefeliger Säure an die durch Spaltung der Ligno-
Gellulosen entstandene Ligninsubstanz gebildet werden, und daneben die
durch Hydrolyse des celluloseartigen Antheiles der Zellwand entstandenen
Zuckerarten sowie die hihaltsstoffe der Zellen. Für die den Sulfonsäuren
zugeschriebenen Formeln G24H24(GH3)2SOi2 und G33H39(GH3)3S2 02o,
kann bloss orientirender Werth in Anspruch genommen werden. Das-
selbe gilt von der Formel G24H22O9, welche Streeb für die braune
amorphe Substanz aufgestellt hat, die aus der Abfalllauge des Natron-
processes der Gellulosefabriken durch Salzsäure ausgefällt wird, und
Nr. 5; Rüge, Flora, 1893, p. .SOI ; Kamerling, Flora. Erg.-Bd. 1897, p. 5; Krasser,
Wiener Akad., Sitzgs.-Ber. XCIV, ^. Abth., December 1886. p. HG.
1) Journ. Chem. Soc. LVI, 1889, p. 199.
2) Ann. d. Chem. CCLXVII, 1892, p. 341.
3) Göttinger Dissert. 1892.
4) Berner Dissert. 1892.
5) Zeitschr. f. physiol. Chem. XIIJ, 1889, p. 84.
6) Ibid. XIY, 1890, p. 283.
Sielizehnter Abschnitt. Hölzer. 45
den Ausdruck C24H24O10 oder O,,, welcher nach Lange die Zusammen-
setzung jener »Ligninsäure« wiedergiebt, die sich nach dem Schmelzen
von Holz mit Kali und der Behandlung der Schmelze mit Wasser als
Kaliumsalz in Lösung befindet.
Die Ligninstoffe wurden wiederholt und von verschiedener Seite in
die Classe der aromatischen Verbindungen, d. h. der Abkömmlinge des
Benzols und ihm nahestehender Kohlenwasserstoffe verwiesen. Ganz
unzweifelhaft besitzen das Iladromal, Sphagnol und die Dicranumgerb-
säure diesen Charakter, Dass aber auch die noch so wenig erforschte
Hauptmenge der Ligninsubstanz den aromatischen Verbindungen nicht
ferne steht, darf aus Beobachtungen von Gross und Bevan^) gefolgert
werden, welche fanden, dass durch Behandlung verholzter Pflanzentheile
mit Ghlor neben Anderen Mairogallol GisHyGliiO^y und Leukogallol
Gi8Hj,Gli2 0i2 entstehen, Verbindungen, deren genetische Beziehungen zu
Pyrogallol, C6H3(OH)3, einem bekannten Stoffe aus der aromatischen Reihe,
schon seit längerer Zeit feststehen. Gross und Bevan^) gehen sogar
auf Grund ihrer ausgedehnten Untersuchung der Jutefaser und weit aus-
holender Speculationen noch tiefer in die Gonstitution der incrustirenden
Substanz dieser Bastart ein, welche sie nun als Lignon mit der Formel
C19H22O9 bezeichnen. Ihren recht hypothetischen Schlüssen zu folgen
liegt ausserhalb des Rahmens vorliegender Besprechung.
Zur Erkennung des Lignins in den Pflanzengeweben oder als Kri-
terium des verholzten Zustandes der Zellmembranen, der Gegenwart des
Holzstoffes im Papier u. s. w. dienen die sog. Ligninreaktionen, deren
es eine ganze Anzahl giebt.
Anilin 3) und seine Homologen, Metaphenylendiamin und seine Homo-
logen, o- und ß-Naphtylamin und eine grosse Zahl anderer Amine, alle
in Form ihrer Salze, färben verholzte Gewebe — jedoch nicht dauernd
— gelb, Dimethylparaphenylendiamin^)roth, Thallinsulfat^) dauernd orange-
gelb). Die Anilinreaktion wurde von Runge und Schapringer für
einzelne Holzarten charakteristisch befunden, während Wiesner gezeigt
hat, dass sie allen verholzten Geweben und Fasern gemeinsam ist, eben-
so Avie die nachfolgende Phloroglucinreaktion. Wiesner ist auch die
Einführung dieser Reagentien in die Pflanzenanatomie und die des Phloro-
glucins in die Papieruntersuchung zu danken. Bei Gegenwart von Salz-
\) Journ. Chem. Soc. LV, 1889, p. 213.
2) Ber. d. deutsch, chem. Ges. XXVI, 1893, p. 2520.
3) Runge, Poggend. Ann. XXXI, 1830, p. 65; Schapringer, Dingler's Poly-
techn. Journ. CLXXVI, 1865, p. 166; Wiesner, Karsten's bot. Untersuch. 1 , 1867,
p. 120; V. Höhnel, Sitzgsber. d. Wiener Akad. LXXVI, 1877, I, p. 527.
4) Wurster, Ber. d. deutsch, chem. Ges., 1887, p. 808.
5) Hegler, Flora. 1890, p. 33.
46 Siebzehnter Abschnitt. Hölzer.
säure wird Holz von nachfolgenden Stoffen in nebenstehender Weise
gefärbt: Indol — kirschroth i), Skatol und Carbazol — ebenso 2), Pyrrhol
— roth, Guajakol Kresol, a-Naphtol, Thymol, Anisol, Anethol — grün
bis grünlichgelb, Phenol und Pyrogallol — blaugrün, Brenzkatechin —
grünlichblau, Resorcin — violett-') Orcin — rothviolett, Phloroglucin —
violettroth^). Die letztangeführte Reaktion ist die häufigst angewen-
dete 4).
Als Ursache der grünen bis blaugrünen Reaktionen nahm man^)
die Gegenwart des Coniferins an, welches wohl von Tiemann und
Haar mann im Cambialsafte der Coniferen gefunden, aber von Niemanden
aus dem Holze isolirt worden ist. Die Phloroglucin- und Anilinreaktion
ist nach Singe r^) auf die Gegenwart von Vanillin im Holze zurück-
zuführen, während IhH) die Ligninreaktionen durch Zimmtaldehyd her-
vorgerufen ansieht. Diese Deutungen werden jedoch durch Nicke 1^)
und Seliwanoff^) verworfen und nur zugegeben, dass die verschiedenen
Farbenreaktionen des Holzes auf aromatische Aldehyde im Allgemeinen
hindeuten. Diese Ansicht wird gestützt durch die Eigenschaft des
Holzes, sich in Berührung mit fuchsinschwefeliger Säure zu rüthen und
Goldchlorid sowie ammoniakalische Silberlösungen zu reduciren, endlich
auch durch andere den Aldehyden eigenthümliche Erscheinungen. Nach
Czapek wird wenigstens die Phloroglucinreaktion einzig und allein durch
das von ihm im Holze vorgefundene Hadromal hervorgerufen.
Einzelne der geschilderten Farbenerscheinungen sowie Reductions-
wirkungen hat man zur quantitativen Bestimmung des Lignins im Holze
beziehungsweise der Holzschliffmenge im Papiere u. s. w. zu verwenden
gesucht, jedoch ohne sonderlichen Erfolg. Auch die Lignin-Bestimmungs-
methode von Benedikt und Bamberger 'O)^ welche sich auf die An-
wendbarkeit des Zeisel'schen Methoxylbestimmungsverfahrens auf diesen
speciellen Fall gründet, entspricht — wenigstens in ihrer jetzigen Form —
nicht ihrem Zwecke.
^) V. Baeyer, Ann. d. Chem. CXL, 1866, p. 296.
2) Mattirolo, Zeitschr. f. wissensch. Mikroskopie. II, 1885, p. 354.
3) Wiesner, Sitzgsber. d. Wiener Akad. LXXVII, 1878, I, p. 60.
4) Bezüglich der Verbesserung einzelner Reaktionen durch Zusatz von Kalium-
chlorat s. Tommasi, Ber. d. deutsch, ehem. Ges. 4881, p. 1834, und Molisch,
Verh. d. zool. bot. Ges. in Wien. 1887. p. 30.
5) Näheres hierüber bei Czapek, ZtsQhr. f. phys. Chem. XXVII, 1899, p. 146 u. ff.
6) Sitzgsber. d. Wiener Akad., LXXXV. 1882, I, p. 346.
7) Chemiker-Zeitg. XIII, 1889, p. 432, 560; XV, 1891, p. 201.
8) Ebenda. XI, 1887, p. 1520.
9) Botan. Centralbl. XLV, 1891, p. 279.
10) Monatsh. f. Chem. XI. 1890, p. 26n.
Siebzehnter Abschnitt. Hölzer. 47
Der Ligninantheil des Holzes und verholzter Gewebe wurde von
Fr. Schulze') (und nach ihm von Anderen) zu ermitteln gesucht, indem
der Gewichtsverlust des gereinigten trockenen Holzes festgestellt wurde,
den es erfährt, wenn man es mit einem Gemenge von verdünnter Sal-
petersäure und Kaliumchlorat bei höchstens 15° G. 14 Tage lang stehen
lässt. Wenn man voraussetzt, dass hierbei nur die LigninstofTe zu lös-
lichen (und gasförmigen) Produkten oxydirt werden, so ist der ein-
getretene Gewichtsverlust dem im Objekte vorhanden gewesenen Lignin
gleichzusetzen, der Rückstand aber der Cellulose des Holzes.
Diese Voraussetzung trifft jedoch nicht strenge zu. Von den Cel-
lulosen des Holzes bleibt nur die Dextroso-Cellulose vom Macerations-
gemische ihrer Hauptmenge nach unangegrifTen. Wenigstens zeigt der
Rückstand alle Eigenschaften dieser Cellulose: Blau- bis Violettfärbung
durch Jod mit concentrirter Schwefelsäure oder Chlorzink-Jodlösung,
Löslichkeit in Kupferoxyd-Ammoniak, Lüslichkeit in concentrirter Chlor-
zinksalzsäurelösung, Ueberführbarkeit in Sphärokrystalle nach dem Gil-
son 'sehen Verfahren, Fällbarkeit aus der Lösung in Kupferoxyd-Ammoniak
durch Säuren in Form thonerdeartiger, hornartig eintrocknender Flocken.
Es ist jedoch gewiss, dass nicht nur alle angreifbaren Cellulosen, sondern,
wie Tollens und Suringar gezeigt haben, auch ein — immerhin nicht
grosser — Theil der Dextroso-Cellulose von dem Schulze 'sehen Ge-
sche Älethode der Cellulose- und Ligninbestimmung unter allen vorhandenen
die relativ beste und liefert die richtigsten Annäherungen.
Vermittelst dieses Verfahrens wurde festgestellt, dass die gebräuch-
lichen Hölzer zwischen 47 und 62 Proc. ihres Trockengewichtes an
Cellulose liefern, somit 38 — 53 Proc. Lignin enthalten.
Der Wassergehalt des Holzes wird von vielerlei Umständen be-
einflusst: von der Art und dem Alter des Holzes, dem Wechsel der
Jahreszeit, dem Standorte, dem Klima, der Zeit, welche seit der Fällung
verstrichen ist, dem Feuchtigkeitsgehalte der Luft, welcher das gefällte
Holz durch längere Zeit ausgesetzt war u. s. w. So ist z. B. das Splint-
holz wasserreicher als das Kernholz und enthält das im Winter gefällte
Holz bis 1 0 Proc. weniger Wasser als das im Frühjahr gefällte.
So fand Schübler^) im Holze nfichstehender Baumarten die um-
stehenden Wassermensen in Procenten:
1) Beitrag zur Kenntniss des Lignins. Rostock 1856.
2) Journ. f. pr. Chemie. YII, ISSß, p. 36.
48
Siebzehnter Abschnitt. Hölzt
gefällt
Ende Januar Anfang April
Esche 28,8 38,6
Ahorn 33,6 • 40,3
Rosskastanie ... 40,2 47,1
Weisstanne ; . . 52,7 61,0
Es ist daher üblich, das Holz im Winter zu fällen. An derart ge-
wonnenen Holzarten fanden Schüble'r und Hartig^) folgende Wasser-
gehalte in Procenten:
Hainbuche
Saalweide
Ahorn . . .
Vogelbeere
Esche . . ,
Birke . . ,
Eiche . .
Stieleiche .
Mehlbeere
Weisstanne
Rosskastanie
18,6
26,0
27,0
28,3
28,7
30,8
34,7
35,4
32,3
37,1
38,2
Kiefer 39,7
Rothbuche
Erle . .
Espe . .
Ulme . .
Rothtanne
39,7
41,6
43,7
44,5
44,2
Linde 47,1
Pappel. . . .
Lärche . . .
Baumweide .
Schwarzpappel .
48,2
48,6
50,6
51,8
Im Zustande der Lufttrockenheit, welcher vollständig erst nach zwei-
jährigem Lagern erreicht wird, bewegt sich der Wassergehalt unserer
Hölzer zumeist um 10 — 20 Proc. herum, je nach dem Feuchtigkeitsgehalte
der Atmosphäre und der Art der Trocknung, unter sehr günstigen Um-
ständen bis herab zu 8 Proc. Vollkommen trocken wird das Holz erst,
wenn man es bei 125 — 140° darrt. Es ist jedoch dann in hohem
Grade hygroskopisch, weniger, wenn es vorher gut ausgelaugt war, wie
dies bei Schwemmholz und Flossholz der Fall ist.
Die Asche des Holzes weist qualitativ dieselben Bestandtheile auf
wie jene anderer Pflanzentheile. Der Menge nach überwiegen darin die
Carbonate des Kaliums und Calciums. Die Aschengehalte sind verschieden
bei verschiedenen Holzarten und variiren bei derselben Holzart je nach
dem Standorte und dem Alter des Holzes. Dies gilt auch vom Holze
desselben Stammes. Im Mittel beträgt der Aschengehalt 2 Proc. und bewegt
sich zwischen 0,2 und 5 Procent der Trockensubstanz. Coniferenholz
enthält zumeist weniger Asche als Laubholz , ist jedoch beträchtlich
manganreicher als dieses. Splintholz ist aschenreicher als Kernholz, das
Holz der Zweige enthält mehr Asche als jenes der zugehörigen Stämme,
junge Stämme mehr als alte. ' Hohe Lage des Standortes und selbstver-
ständlich Armuth des Bodens an mineralischen Pflanzennährstoffen drücken
1) ibid. p. 46, vgl. auch Bunte in Muspratt's Chemie. IV, p. 355.
Siebzehnter Abschnitt. Hölzer. 4^9
den Aschengehalt herab. Ein umfangreiches Zahlenmaterial bezüglich der
Aschengehalte von Hölzern und der ihn beeinflussenden Umstände nebst
Literatur findet sich in E. Wolff s Aschenanalysen i). Der unter Um-
ständen bis zu 22 Proc.'der Asche ansteigende Gehalt derselben an Kalium-
carbonat hat Anlass gegeben, dieses Salz .{Pottasche) aus derselben zu
gewinnen. Diese Industrie hat jedoch infolge weitgediehener Verdrängung
der Holz- durch Steinkohlenfeuerung und durch die Auffindung grosser
Kalisalzlager an Bedeutung sehr verloren.
Von den Inhaltsstoffen oder Saftbestandtheilen des Holzes
sollen hier bloss solche erwähnt werden, welche technische Verwerthung
gefunden haben. Es sind dies die Gerbstoffe und einige Farbstoffe.
Das an Gerbstoff reichste Holz ist wohl das rothe Quebrachoholz. Es
enthält davon 20 — 25 Proc. Von einheimischen Hölzern werden das der
Eiche und Edelkastanie zur Herstellung von Gerbstoffextracten verwendet,
jedoch nur dann, wenn sie mehr wie 5 Proc. Gerbstoff enthalten. Die ein-
gehende Besprechung dieser Gerbstoffe fällt in das angehörige Kapitel-
Von Hölzern, deren Farbstoff technisch verwerthet wird (Farbhülzer)
sind nachstehende zu nennen:
Das Blauholz (oder Campeche-, auch Blutholz genannt) ist das Kern-
holz von HcematoxyloJi Campecheanum, einer in Mittelamerika einheimi-
schen Ccesalpiniacee\ die beste Sorte wird an der Campeche-Bai auf der
Halbinsel Yukatan erhalten; andere Productionsorte sind Jamaica, Domingo,
Honduras, Martinique und Guadeloupe. Das dem Blauholze eigenthüm-
liche, an sich farblose Chromogen Hämatoxylin, CifiHi4 06 . 3H2O, viel-
leicht als Glucosid darin enthalten, geht ausserordentlich leicht durch
Oxydation, in alkalischer Lösung momentan schon durch den Luftsauerstoff,
in den Farbstoff Hämatein, Ci6Hi2 0fi, über, welcher neben seiner Mutter-
substanz auch im Llolze vorhanden ist. Die chemische Constitution beider
Körper ist noch unbekannt. Blauholz, Blauholzextract und daraus dar-
gestellte Präparate (Hematine, Indigoersatz) dienen insbesondere zur Er-
zeugung blauer, violetter und schwarzer Färbungen.
Unter der Bezeichnung Rothholz oder Brasilienholz cursiren die
Hölzer verschiedener Cfesalpiniaarten [C. crista, brasilicnsis, echinafa,
Sapprin^ hijuga, tinctoria). welche aus Brasilien, Guiana, Westindien,
Chile und dem tropischen Asien stammen. Sie enthalten (als Glucosid?) das
gelblich gefärbte Brasilin, C16II14O5. Dieses oxydirt sich sehr leicht, in
alkalischer Lösung schon durch den Luftsauerstoff, zum Farbstoffe Bra-
sile'in, CifiHj-^Os . H.2O, welcher mit Thonerdebeizen roth, mit Eisenbeizen
1 I, p. 128. II, p. 68 u. f. Zusammenfassende Bemerkungen ibid. II, p. 13S.
Vgl. auch Fehling, Neues Handwörterbuch der Chemie, und Ramann, Forstl.
Standortslehre und Bodenkunde, 1893, p. 322—334.
Wiesner, PflanzenstoiFe. II. 2. Aufl. 4
50 Siebzehnter Abschnitt. Hölzer.
gramioleU färbt. Brasilin und Brasilem sind chemisch noch nicht ge-
nügend erforscht.
Das rothe Santelholz, von Pterocarpus santalhius aus Ostindien,
Ceylon, Golconda, Coromandel stammend, enthält den rothen, in alkalischer
Lösung violetten Farbstoff Santalin, C15II14O5. Es liefert mit Zinn- und
mit Aluminiumsalzen rothe, mit Ferrisalzen braune Farblacke. Chemische
Constitution unbekannt.
Als Ersatz für rothes Santelholz, wozu auch das Caliatur- oder
Cariaturholz gehört, dienen einige aus Afrika stammende Hölzer: Ma-
dagaskarholz, Barwood und Camwood oder Gabanholz. Letzteres
von Bapliia nitida^ deren Farbstoff noch nicht näher untersucht wor-
den ist.
Das Gelb holz oder alter Fustik, ist das Stammholz des Färber-
maulbeerbaumes, Maclura tinctoria oder Chlorophora tinctoria. hei-
misch in Südamerika (Westindien, Columbien, Brasilien bis Peru). Es ent-
hält neben dem nicht färbenden Maklurin, CiaHniOo, den gelben Farbstoff
Morin oder Morinsäure, CjsHjuO; . 2112 0, dessen Constitution durch
CH 0 COII_GH
HOCf^\''/\G-C^~\cOH
HC^^;^>OII^=/ +2H,0
COH CO
auszudrücken ist. Dieser Stoff färbt mit Thonerdebeizen intensiv gelb.
Dem Gelbholze ähnlich ist das ungarische Gelbholz oder junger
Fustik, Fisetholz, das Kernholz von dem im Süden Europas wachsenden
Perrückensumach [Rhus Cotlnus). Es enthält an Gerbsäure gebunden
das Glucosid Fustin, Cs^HgeOio, aus welchem durch Erwärmen mit ver-
dünnter Schwefelsäure der gelbe Farbstoff Fisetin, CisHjoOe + AHoO,
entsteht. Letzteres wurde als ein dreifach hydroxylirtes Flavonol
CH 0 CH
HOC f^y \ C C ^^- C 0 H
HcL .'L^ I'COH Hcl^ l'cOH
CH CO CH
erkannt und steht somit dem Morin sehr nahe.
Aus Vorstehendem dürfte hervorgehen, dass die Hauptbestandtheile
der Pflanzenfasern nicht wesentlich verschieden sind von denen des
Holzes beziehungsweise der verholzten Gewebe im Allgemeinen. Eine
allgemeine chemische Charakteristik der Faserstoffe zu geben, liegt dem-
nach kein Grund vor, imisoweniger als eine eingehende Untersuchung
Siebzehnter Abschnitt. Hölzer. 5J
der chemischen Beschaffenheit derzeit bloss bei der Jutefaser vorliegt.
Die gebleichten Fasern unterscheiden sich von den rohen durch die Ab-
wesenheit des Ligninantheiles. Das Lignin wird zum Behufe der Ver-
edelung der Faser theils durch Fermentation (Rüsten des Flachses), theils
durch Oxydation (Rasenbleiche, Chlorkalkbleiche), theils durch Ueber-
führung in lösliche Sulfonsäuren mittelst schwefliger Säure entfernt.
VI. Uebersicht der wichtigeren Pflanzen, deren Holz
technisch benutzt wird.^)
1) Ginkgoaceen.
Oinhgo biloba L. China, Japan. Liefert ausgezeichnete Brettwaare. —
Nakamura, p. 25.
2) Coniferen.
a) Taxineen.
Podocarpus laiifolia Wall. Ostindien. Das Holz findet Verwendung
beim Bootbau. — Watt, Dict., vol. VI. I, p. 298.
\) Die Benennung und Anordnung der Familien wie in Bd. I (s. dortselbst p. 73
und 74 Anm.) nach Engler's Syllabus, 2. Aufl., -1898. Bei der Zusammenstellung
selbst wurden hauptsächlich benutzt und in der zwischen Klammern angegebenen
Weise citirt: Engler-Prantl, Die natürlichen Pflanzenfamilien (E.-Pr.); Engler, Die
Pflanzenwelt Ostafrika's, \ 895 (E. O.-Afr.) ; E xn er, Japans Holzindustrie, Oesterr. Monats-
schrift für den Orient, Jahrg. Vn, 1881 (Exner) ; Grisard et van den Berghe, Les
bois industriels indigenes et exotiques , Tome premier , H. edition , Paris (Gris. et
V. d. B.); Luerssen, Handbuch der systematischen Botanik, -ISSi (Luerssen); Mayr,
Die Waldungen von Nordamerika u. s.w., München, 1890 (Mayr, N.-Am.); Mayr, Mono-
graphie der Abietineen des Japanischen Reiches, München, 1890 (Mayr, Jap. Abiet.);
Mohr, The timber Pines of the Southern United States u. s.w., Washington 1896
(Mohr); Nakamura, lieber den anatomischen Bau des Holzes der wichtigsten japa-
nischen Coniferen, in Untersuch, aus d. forstbot. Institut zu München, herausgeg. von
R. Hartig, III, 1883 (Nakamura); Roth, Timber, an elementary discussion of the
characteristics and properties of Wood, Washington 1893 (Roth); Sargent, The
sylva of North -Amerika, Boston and New-York 1891 — 1898 (Sargent); Semler,
Tropische und nordamerikanische Waldwirthschaft und Holzkunde , Berlin , P. Parey,
1888 (Semler); Watt, Dictionary of the economic products of India, Calcutta1889 —
1893 (Watt, Dict.) ; Wiesner, Rohstoffe, 1. Aufl., 1873 (Wiesner, I). — Anderweitige
Quellen sind im Texte mit vollem Titel angeführt. — Bezüglich der Nutzhölzer Japans
verdankt Verf. der Freundhchkeit des Professors der Forstwissenschaft an der Uni-
versität Tokio, Herrn S. Kawai, die Revision älterer Angaben und werthvoUe neue
Aufschlüsse. Die Seitenzahlen hinter diesem Autornamen beziehen sich auf des Ge-
nannten: »Unterscheidungsmerkmale der wichtigeren in Japan wachsenden Laubhölzer«,
im Bulletin of the College of Agriculture, Tokyo Imperial University, Japan, Bd. IV,
Heft 2. 1900.
52 Siubzelinter Absclinilt. Hr.lzer.
Pod. Xage/'a IL Br. Südl. Japan. »Nagi«. Liefert Brettwaare. —
Kawai.
Pod. Laniherti Kl. Brasilien. »Alambü-assü. Liefert rüthlichgelbes,
sehr dauerhaftes Bau- und Nutzholz. — Peckolt, Brasilian. Nutzpfl. in
Pharm. Rundschau, New -York 1893, p. 134.
Pod. elongata L'üer. Capland, trop. Afrika. »OuteniquaYellowwood<'.
Liefert sehr geschätztes Nutzholz zu Bauten und Eisenbahnschwellen.
— E. O.-Afr., p. 287.
Pod. Mcmnii Hook. fd. Westafrika. Liefert Nutzholz. — E. O.-Afr.,
p. 288.
Pod. fcdcata [Tlthg.) E. Br. Ostafrika. Desgleichen, 1. c.
Pod. nenifoUa Don. Ostindien, malayische Inseln. Das grauweisse,
massig harte Holz von sehr gleichmässigem Gefüge ist zur Herstellung
von Rudern, Masten und Planken sehr geschätzt. ■ — Watt, Dict.,
vol. YL 1, p. 299.
Pod. cupressina B. Br. Burma, Java. Nutzholzbaum. — Luerssen,
n, \ ; p. 90.
Pod. Totara Don. Neuseeland. Desgleichen. — Luerssen, I.e.
Pod. ferruginea Benn. Mirobaum. Neuseeland. — Liefert vorzüg-
liches Bau- und Nutzholz. — Semler, p. 685.
Pod. dacnjoklcs A. Eich. Neuseeland. Desgleichen. — Luers-
sen, 1. c.
Dücrijdium cupressinum Sol. Neuseeland. »Rimu«. Liefert Holz
zu Haus- und Brückenbauten, zu Booten und Möbeln. — Semler,
p. 694.
D. Franldinii Hook. fd. »Huonfichte«. Tasmanien. Das harte,
dichte, eine schöne Politur annehmende Holz wird als sehr dauerhaft
gerühmt. — Semler, p. 675.
Torreya nucifera 8. et Z. Japan. »Kaya«. — Holz gelblichweiss,
hart, angenehm duftend, sehr dauerhaft, zu Bauzwecken gesucht. —
Nakamura, p. 23.
Phyllocladus trk-ho))/anoides Don. Neuseeland. »Tanekaha«. Lie-
fert sehr zähes und dauerhaftes Bau- und Werkholz. — Semler,
p. 705.
Taxus haccata L. Siehe Eibenholz.
T.brevifolia Nutt. Pacifische Eibe. Westl. Nordamerika. »Yew«. —
Liefert Werk- und Drechslerholz. — Roth, p. 76, No. 38. — Mayr,
N.-Am., p. 345.
T. cuspidata 8. et Z. Japanische Eibe. Japan. »Araragi«. Holz mit
dunkelrolhem Kern, wohlriechend, für Möbel gesucht, auch zu Bleistift-
fassungen verwendet. — Nakamura, p. 22.
Siebzclinler Abschnitt. Hölzer. 53
b) Araiicarieen.
Agathis australis Salish. »Kaurifichte«. Neuseeland. Das ange-
nehm duftende, weissliche bis strohfarbige, behobelt seidenartig glänzende,
politurfähige Holz hat hohen Nutzwerth. — Semler, p. 677.
Araucaria hrasüiana Lamb. Brasilien. »Cury«. »Pinheiro«. Liefert
gutes Nutzholz, namentlich zu inneren Bauzwecken, auch zu Möbeln. —
Peckolt, Brasilian. Nutzpfl. , in Pharm. Rundschau, New-York 1893,
p. 33.
Ar. imbn'cata Pav. »Chilitanne«. Südl. (]hile. Liefert Holz zu
Bauten und Schiffsmasten. — Semler, p. 623. — E.-Pr., II, I, p. 69.
Araucaria Bidwilli Hook. Siehe Pinkosknollen.
Ar. excelsa R. Br. »Norfolktanne«. Norfolkinsel. Liefert Werk-
holz, besonders zum Schiffsbau. — E.-Pr., 11, I, p. 69.
c) Abietineen.
Larix europcea DC. Siehe Lärchenholz.
L. occidentaUs Nutt. Westamerikanische Lärche. Westl. Nord-
amerika. »Tamarack.« Liefert hartes, schweres, dauerhaftes Holz zu
Bauzwecken. Mayr, N.-Am., p. 347. — Semler, p. 616. — Roth, p. 73,
No. 17.
L. Icptolepis Gord. Japanische Lärche. Japan. »Karamatsu-. Holz
mit rothbraunem Kern, dauerhaft, vorwiegend zu unterirdischen Bauten
gesucht. — Nakamura, p. 39.
Pseudolarix Kcempferi Gord. »Goldlärche«. Nürdl. u. üstl. China.
Das Holz gilt als sehr hart und dauerhaft. — E.-Pr., II, i, p. 77.
Cedrus Lihani Barrel. Siehe Cedernholz.
C. Deodara (Roxb.) London. Himalaya-Ceder. Nordwestl. Hima-
laya, Afghanistan, Beludschistan. »Deodar«. Das hell gelblich-braune,
duftende, massig harte, ausserordentlich dauerhafte Holz dient vornehm-
lich zu allen Bauzwecken, aber auch zu Bahnschwellen und Möbeln. —
Watt, Dict., II, p. 237. — E.-Pr., II, 1, p. 74.
C. atlantica Man. Atlas. Liefert Bauholz. — E.-Pr., II, I, p. 74.
Pinus Strobus L. Siehe Holz der Weymouthskiefer.
Pin. excelsa Wall. Thränenkiefer. Himalaya. Besitzt unter den
Nadelhölzern des Himalaya neben Cedrus Deodara das dauerhafteste Holz,
das in ausgedehntem Maasse bei Bauten und anderweitig verarbeitet wird,
auch eine vortreffliche Kohle für Hochöfen liefert. — Watt, Dict., VI,
p. 239.
Pin. Lamhertiana Dougl. Zuckerkiefer. Westliches Nordamerika.
»Sugar Pine«. In seiner Heimath eines der werthvollsten Nutzhölzer. —
Semler, p. 598. — Roth, p. 74. — Mayr, N.-Am., p. 327.
54 Siebzehnter Absclinitt. Hölzer.
Piuiis Cemhra L. Siehe Zirbenholz.
Pimis australis Mich. Siehe Holz der Gelbkiefer.
rin. Tccda L. Weihrauchkiefer. Siidl. Verein. Staaten. »Loblolly
Pine«. Das Holz findet in steigendem Maasse Verwendung zu Bau-
zwecken. — Mohr, p. 112, \\1. — Roth, p. 74, No. 24. — Mayr,
N.-Am., p. 116.
Pin. cuhensis Griseh. Cubakiefer. Süden der Verein. Staaten.
»Cuban Pine«. — Holz dem der Gelbkiefer ähnlich und wie dieses ge-
nutzt. — Roth, p. 75, No. 27. — ÄFayr, N.-Am., p. 115. — Semler,
p. 604. — Mohr, p. 76.
Pin. i)onderosa Dougl. V^estliche Gelbkiefer. V^estl. Nordamerika.
»Bull Pine«, »Yellow Pine« p. p. — Liefert Brettwaare. — Roth, p. 74,
No. 23. — Semler, p. 607.
Pi)i. Jeffrcyi Murr. .Jeffrey's Kiefer. Westliches Nordamerika.
»Bull Pine«. Liefert gröbere Brettwaare. — Mayr, N.-Am., p. 331. —
Roth, p. 75, No. 28.
Pin. Khasya Boile. Ostindien (Khasya, Burma, Assam). Das harz-
reiche Holz dient in ausgedehntem Maasse zu Bauzwecken. — Watt,
Dict., VI, p. 241.
Pin. JongifoUa Roxh. Himalaya, vom Indus bis Buthan und Afgha-
nistan. »Long-leaved Pine« der Engländer. »Three leaved Pine«. —
Das leicht zu bearbeitende, in gedeckten Räumen dauerhafte Holz dient
beim Häuser- und Bootbau, auch zu Theekisten. — Watt, Dict., VI,
p. 246.
Pinus silvestris L. Siehe Kiefernholz.
Pimis Laricio Poir. Siehe Holz der Schwarzkiefer.
Pin. mitis Mchx. [P. echinata Miller). Südl. Verein. Staaten. »Short-
leaf Pine«. Liefert vielseitigst verwendetes Bau- und Werkholz. — Mohr,
p. 93, 97. — Roth, p. 75, No. 26. — Mayr, N.-Am., p. 118.
Pimis resinosa Ait. Rothkiefer. Oestl. Nordamerika. »Red Pine«,
»Norway Pine«. — Liefert nach Semler (I.e., p. 600) sehr beliebtes
Zimmer- imd Tischlerholz. Vgl. auch Roth, p. 74, No. 25. — Mayr,
N.-Am., p. 211.
Pin. Thunhergl Pari. China, Japan, dort wichtiger Forstbaum.
»Omatsu«. Das sehr tragfähige Holz findet ausgedehnte Verwendung
zu Haus- und Wasserbauten. — Nakamura, p. 40.
Pin. densißora S. et Z. Japan. Wichtiger Forstbaum. »Mematsu«.
Holz schöner als das vorige, wie dieses verwendet. — Nakamura,
p. 4 i .
Pi/i. parviflora S. et Z. Japan. »Hymeko-matzu«. Das sehr gleich-
massig gebaute Holz dient nach Kawai zu Schnitzwerk.
Picea cxcelsa Ll\ Siehe Fichtenholz.
Siebzehnter Abschnitt. Hölzer. 55
P. alba Link. Weissfichte. Nürdl. Verein. Staaten , dort wichtigster
Nutzholzbaum. »White Spruce<: p.p. — Mayr, N.-Ani., p. 219. — Roth,
p. 75, No. 34.
P. nigra Link. Schwarzfichte. Nordüstl. Verein. Staaten. »Black
Spruce :. Wichtiger Nutzholzbaum, dessen Holz auch zur Papierfabri-
kation dient. — Mayr, N.-Am. , p. 218. — Roth, p. 75, No. 33. —
Semler, p. 609.
P. Engelmanni Engehn. Westl. Nordamerika. »White Spruce« p.p.
Werthvollster Nutzholzbaum im mittleren und südlichen Theile des Felsen-
gebirges. — Mayr, N.-Am., p. 332. — Roth, p. 75, No. 35.
P. sitkamsis [Carr.) H. Mayr. Sitka-Fichte. Westl. Nordamerika.
»Tideland-Spruce«. Liefert grüsstentheils Brettwaare. — Semler, p. 61 1 .—
Roth, p. 75, No. 36. — Mayr, N.-Am., p. 338.
P. Morinda Lk. Ilimalaya- Fichte. Nordwestl. Himalaya, Sikkim,
Bhutan, Afghanistan. Das Holz wird in ausgedehntem Maasse zu Pack-
kisten, einfachen Möbeln, auch zu Planken und Schindeln verarbeitet,
liefert auch gute Kohle. — Watt, Dict., I, p. 4.
P. Ajanensis Fisch. Nürdl. Japan. »Kuro-Yezo-matzu«. Liefert
vielseitig verwendetes Nutzholz. — Mayr, Jap. Abiet., p. 56.
P. Glehni Masters. Nürdl. Japan. »Aka-Yezo-matzu<'. Desgleichen
1. c, p. 58.
P. Hondoensis Mayr. [P. Alcockiana Carr. }). }:>.) llondo- Fichte.
Mittleres Japan. >Tohi«. Liefert Bau- und Nutzholz. — Mayr, Japan.
Abiet., p. 53.
P. hicolor Mayr. [P. Alcockiana Carr. p.p.) Mittleres Japan. » Ö-Tohi « .
Desgleichen 1. c. 49.
Pseudotsuga Douglasii Carr. Siehe Holz der Douglastanne.
Tsuga canadensis Carr. Schierlingstanne. Oestl. Nordamerika.
»Hemlock« p. p. Das Holz wird vornehmlich zu Bahnschwellen ver-
arbeitet. — Mayr, N.-Am., p. 195. — Roth, p. 73, No. 14.
Ts. Bi'unoniana Carr. Kumaon, Nepal, Sikkim. Liefert Holz zu
Schindeln, Planken, einfachen Mübeln. — AVatt, Dict, I, p. 2.
Ts. Sieholdi Carr. Japanische Hemlockstanne. Nürdl. Japan. »Tsuga«.
Holz rüthlich weiss, sehr dauerhaft, zu Bauten gesucht. — Nakamura,
p. 36.
Ts. divcrsifolia Maxim. Japan. »Kometsuga«. Beschaffenheit und
Verwendung des Holzes wie oben. — Mayr, Jap. Abiet., p. 62.
Abies pectinata DC. Siehe Tannenholz.
A. grandis Lindl. Westliches Nordamerika. »White fir« p. p.
Liefert leichtes Holz zu Brettwaare. — Mayr, N.-Am., S. 334. — Roth,
p. 73, No. 10.
56 Siebzehnter Abschnitt, Hölzer.
Ä. Wehbiaua Lindl. Himalaya, vom Indus bis Bhutan. Liefert Holz
zu Bauzwecken und Schindeln. — Watt, Dict., I, p. 6.
A. firma S. et Z. Japanische Weisstanne. Mittleres Japan. ».Alomi«.
Wichtiger Forstbaum, der vielseitig verwendetes Bauholz und Brettwaare
liefert. — Nakamura, p. 34.
A. Mariesii Mast. Nürdl. Japan. Todo-matzu«. Desgleichen. —
Kawai.
A. Veitchi Carr. Japan. »Shirabe«. Liefert Holz zu Kisten und
Schindeln. — Nakamura, p. 35.
d) Taxodieen.
Sciadopitf/s rerticälata S. et Z. Schirmtanne. Japan. »Köyamaki«.
Holz gelblich- oder röthlichweiss, dient wegen grosser Haltbarkeit in der
Nässe vornehmlich zu Wasserbauten. — Nakamura, p. 33.
Cunninghamia sinensis R. Br. »Spiesstanne«. China. Liefert
schönes, äusserst dauerhaftes Nutzholz. — Beissner, Handb. d. Nadel-
holzkunde, ISGI, p. 199.
Sequoia semperrirens Endl. Siehe »Redwood«.
S. gigantea Dcne. Mammuthbaum. Californien. »Big tree«. Das im
frischen Zustande kirschrothe, sehr leichte, sehr dauerhafte Kernholz dient
bei Bauten, zu Schindeln, Bahnschwellen. — Mayr, N.-Am., p. 343. —
Sargent, X, p. 1 47.
Crijptoineria japonica Don. China, Japan, wo wichtiger Forstbaum.
»Sugi«. Holz im Kern schön bräunlichroth , von vielseitigster Verwen-
dung. — Nakamura, p. 29.
Ta.rodiuni distichum Rieh. Siehe Holz der Sumpfcypresse.
e) Gupressineen.
Callitris qtiadriralris Vent. Atlas. Liefert Bau- und Möbelholz. —
Wessely, Ausstellungsbericht, V, p. 419. — Rosenthal, Synops. plant,
diaphor., p. 166.
C. Whytci [Rendle] Engler. Ostafrika. Liefert Nutzholz zu vielerlei
Zwecken. — E. O.-Afr., p. 289.
C. juniperoides [L.) Eiciüer. Capland. »Cederboom«. Liefert sehr
geschätztes Nutzholz. — E.-Pr., H, 1, p. 94. — E., O.-Afr., p. 289.
Eif^roya patagonica Hook. Chile. »Alerce«. Diesen Namen soll
auch das Holz von Libocedriis tetragona Endl. führen, — Wiesner,
I, p. 551.
Tkujopsis dolcdjrata S. et Z. Japan. Hiba- Lebensbaum. »Hiba«.
Holz gelblichweiss, zu Haus-, Erd- und Wasserbauten verwendet. —
Nakamura, p. 29.
Siebzehnter Abschnitt. Hölzer. 57
Libocedrus decurrens Torr. Kalifornische Flussceder. Kalifornien,
Oregon. »White Cedar« p. p. Holz dient zu Wasserleitungen, Schindeln,
inneren Bauzwecken, Möbeln u. s. w. — Mayr, N.-Am., p. 323. — Sar-
gent, X, p. 136.
Thuja occidentalis L. Siehe Lebensbaumholz.
Thuja gigantea Nutt. Riesenlebensbaum. Westliches Nordamerika.
»Canoe Cedar.« Liefert werthvolles Bau- und Werkholz, sehr dauerhaft
bei Verwendung im Boden. — Mayr, N.-Am., p. 321. — Roth, p. 72,
No. 2.
Tit. Standishi Carr. [Th. ja ponica Maxim.). Japan. »Nedsuko«. —
Liefert seiner schönen Färbung wegen sehr geschätztes Holz zu inneren
Bauzwecken. — Beissner, Handbuch der Nadelholzkunde, p. 50 (nach
Matzuno).
Ciipressus semper rirens L. Siehe Holz der Gemeinen Cypresse.
C. iorulosa Don. Himalaya-Cypresse. Nordwestl. Himalaya. Das
im Kerne licht braune, massig harte Holz dient zu Bauzwecken und in
der Bildschnitzerei. — Watt, Dict., H, p. 646.
Chamc^cyparis spliceroidea Spach. [Cham, thyoides L.) Oestliches
Nordamerika. »White Cedar« p. p. Liefert vielseitig verwendetes Werk-
holz. — Semler, p. 586. — Roth, p. 72. — Mayr, N.-Am., p. 193.
ChamcBcyparis Laivsoniana Pari. Siehe Holz der Oregon-
Ceder.
Ch. Nutkaensis Spach. Nutka- Cypresse. Westliches Nordamerika.
Liefert leichtes, angenehm duftendes, sehr dauerhaftes Nutzholz. —
Mayr, N.-Am., p. 344.
Ch. obtusa S. et Z. Feuercypresse. Japan. »Hinoki«. Liefert unter
allen Nadelbäumen Japans das schönste, durch gelblichweissen Splint und
rosarothen Kern ausgezeichnete Holz, das sehr geschätzt und vielseitigst
verwendet wird. — Nakamura, p. 27.
Ch. pisifera S. et. Z. Japan. »Sawara«. — Das atlasglänzende
Holz steht dem von Cham, obtusa an Güte nach, wird hauptsächlich zu
leichten Kutschen und Fassdauben verwendet. — Nakamura, p. 28.
Juniperus drupacea Labill. Kleinasien, Syrien. »Andys«. Liefert
Bauholz. — E.-Pr., H, 1, p. 10L
Juniperus communis L. Siehe Wachholderholz.
Juniperus virginiana L. Siehe Bleistiftholz.
J. Bermiidiana. Bermudasinseln. »Florida-Ceder«. Das vielseitig
verwendete Holz gleicht im Aussehen dem vorigen, ist aber härter und
schwerer. — Semler, p. 718.
J. sabinoides Sarg. Texas. Mexico. »Rock cedar«. Liefert leichtes,
hartes, im Boden sehr dauerhaftes Nutzholz. — Sargent, X, p. 92.
58
Siebzehnter Abschnitt. Hölzer
J. procera Höchst. Ostafrika; in Usambara »Muangati«. Liefert
vortreffliches (doch zu Bleistiftfassungen nicht geeignetes) Nutz- und Bau-
holz. — E., O.-Afr., p. 288. — Notizbl. bot. Gart. u. Mus., Berlin, I.,
No. T (1897), p. 239.
J. macropoda Boiss. Himalaya. »Himalayan pencil Cedar«:. Das
schöne, im rothen Kerne oft purpurn getonte, angenehm duftende, weiche
und zähe Holz dient zu Bauzwecken sowie zur Herstellung von Milch-
und Trinkgefässen. — Watt, Dict., IV, p. 554. — E., O.-Afr., p. 289.
J. chinensis L. China, Japan. »Ibuki«. Das angenehm duftende,
im Kerne rüthlich- violette, massig harte, atlasglänzende Holz dient zur
3) Paudaueeu.
Pandanus odoratissimus L. Ostindien, Arabien. Liefert Holz zu
Kunstarbeiten. — Wiesner, I, p. 551.
4) Gramiueeu.
Anmdlnaria spatiflora Ringall. Nordwestl. Himalaya. Liefert
Pfeifenröhren. — E.-Pr., H, 2, p. 93.
Phyllostachys hamhusoides S. et Z. Himalaya. Liefert das »Pfeffer-
rohr« zu Spazierstöcken. — E.-Pr., H, 2, p. 93.
Bamhusa Balcooa Roxb. Vorderindien. »Female Bamboo«. Liefert
das dickste und festeste Rohr zu Bauten, Gerüsten u. s. w. — Watt,
Dict., I, p. 391. — E.-Pr., H, 2, p. 94.
B. Tidda Boxb. Vorderindien. »Common Bamboo of Bengal«.
Liefert gleichfalls sehr geschätztes und vielseitigst verwendetes Rohr. —
Watt, 1. c. — E.-Pr., 1. c.
B. arundinacea Betz. [B. spinosa Boxb.) . Ostindien. Spiny Bamboo « .
Desgleichen (1. c), und ebenso noch andere Arten. Auch in Japan liefern
Bambusa-Arten (»Ma-dake«) Stangenholz zu Bauzwecken und Zäunen,
sowie Material zu kleinen Möbeln, Laternen, Nägeln und Flechtwerk. —
Kawai.
JDendroccdamus strictus Nees. Ostindien. »Male Bamboo«. Eines
der nützlichsten Bambusgräser, das in seinen Stengeln und Stämmen
Holzmaterial zu den verschiedensten Gebrauchszwecken, auch zu Bauten,
liefert. — Watt, Dict, HI, p. 77. — E.-Pr., H, 2, p. 96.
Melocanna bambusoides Trin. Ostindien, auch cultiviert. Liefert
viel verwendetes Holzmaterial zum Hausbau, zu Flechtwerk und anderen
Gebrauchszwecken. — Watt, Dict., V, p. 225.
Siebzehnter Absclinitt. Hölzer. 59
5) Palmen 1).
Phoenix dactyUfera L. Dattelpalme. Canarische Inseln bis süd-
westliches Asien. In Vorderindien ciiltiviert. »Edible Date«. Das helle,
innen weiche, aber sehr dauerhafte Stammholz dient verschiedensten
Bau- und sonstigen Nutzzwecken. — AVatt, Dict., VI, 1, p. 206.
Trachycarpus excelsa Thunh. [Chama'rops exe). China, Japan.
»Shu-Ro«. Liefert geschätztes Nutzholz, namentlich sehr dauerhafte
Pfähle zu Wasserbauten. — Exner, p. 85. — Kawai.
Licuala acutifida Hart. Malayisches Gebiet. Liefert die als »Penang
Lawyers« bekannten Spazierstöcke. — E.-Pr., II, 3, p. 35.
Sabal Palmetto R. et S. Florida. »Gabbage Palmetto«. Liefert in
ihrem von der Bohrmuschel nicht angegriffenen Holze ein ausserordent-
lich dauerhaftes, unübertreffliches Älaterial für Wasserbauten. — Mayr,
N.-Am., p. 104.
Borassus flabcUifonnis L. Senegambien, Ceylon, Indisches Fest-
land, Sundainseln. »Deleb«- oder »Palmyra« -Palme. Die Stämme liefern
Bauholz, ihr harter äusserer Theil liefert Nutzholz zu den verschieden-
sten Zwecken, wird auch in Europa zu Schirmstöcken, Schmuckkästen
u. s. w. verarbeitet. — Watt, Dict., I, p. 502. — Semler, Trop. Agri-
kultur, II. Aufl., Bd. 1, i897.
2Iaiu-itia flexuo.m, L. fil. \ ^ . .-, , , . ,.. ^ .. ., ■ .
,_ . ./. Tir , Tnnidad bis Mmas üeraes. »Mönche-^.
31. vinifera Mart. / t • p ^vt x i , t. t^ tt o
,, ^.' ^ . ^ ^. A Liefern Nutzholz. — E.-Pr., II, 3, p. 43.
jL setigera Uns. et Mart. ) 7771
Äncistrophyllum secimdifloruin O. Mann, und H. Wendl. Trop.
Afrika. Liefert als »Bushrupe« in Europa importirtes, für gröberes Flecht-
werk geeignetes Rohr. — Gucke in Ausstellungsbericht, Berlin 1897,
p. 323.
Calamus montanus T. And. Ostindien (Sikkim, Bhutan). Liefert
das beste Rohr für Hängebrücken. — Watt, Dict., II, p. 22.
C. Rotang L. Ostindien, Ceylon. »Rattan Cane«. Liefert Mate-
rial zu Möbeln und Körben, auch zum Bau von Hängebrücken. Watt,
Dict. II, p. 22. — Ausser den genannten Arten liefern »Spanisches
Rohr« auch noch C. rudenium Low.., C. Eoyleanus Grifßth, C.
Scipionum Low. u. a. — E.-Pr., II, 3, p. 52.
Ärenga saccharlfcra Labül. Ilinterindien , malayische Inseln, dort
wie in Vorderindien allgemein angepflanzt. Aus den Stämmen der ab-
gestorbenen Bäume werden Wasserröhren und Gefässe hergestellt. —
Watt, Dict, I, p. 304.
I) Siehe auch im Speciellcn Theile: »Stuhh-ohr« und »Pahiiholz«
60 Siebzehnter Absclinilt. Hölzer.
Caryota iirens L. Bengalen, Malabar, Assam. »Hill-Palm« 'Bom-
bay). »Sago-Palm«. Der äussere Theil der Stämme liefert hartes, festes
und dauerhaftes Nutzholz zu Ackergeräthen und Wassergefässen. — Watt,
Dict, II, p. 208.
Areca Catechu L. Betelnusspalme. Sunda-Inseln. In feuchtheissen
Tropenländern weithin kultivirt. Liefert Bauholz. — Watt, Dict. J,
p. 301.
Cocos micifera L. Tropische Küsten- und Inselgebiete der alten und
neuen Welt, häufig cultivirt. Der äussere, durch die dicht zusammen-
gedrängten, dunkelpurpurn bis schwarz erscheinenden Fibrovasalbündel
schön gezeichnete und harte Theil der Stämme liefert das vornehmlich
zu Bauzwecken verwendete ;>Porkupine«-Holz, das in Europa nach Semler
(I.e.) zu feineren Tischlerarbeiten benutzt wird. — Watt, Dict. II, p. 455.
— Semler, p. 690.
Auch andere Palmen, so z. B. Phoenix sjunosa Thonn. (Indien), Ph.
reclinata Jacq. (trop. Afrika), Hyphcene coriacea Gaertn. (Ost -Afrika),
Metroxijlon elatum Mar f. (Celebes), Euterpe oleracea Mart. (Brasilien,
Guiana), Cocos huttyracea L. fll. (Westindien) werden als Nutzholz liefernd
genannt. — Wiesner, I, p. 551. — Warburg in E., O.-Afr. , p. 14
und 27.
6) Mitsaceen.
Rarenala niadagascariensis Sonnerat [Urania spcciosa WiUcL).
Madagaskar, Reunion. »Baum der Reisenden«. Die ansehnlichen Stämme
geben Pfosten zum Hüttenbau. — J. Grisard in Bull. soc. nat. d'acclima-
tation de France (Rev. d. sc. nat. appl.) XLIV, 1897, p. 85.
7) Casuarineen.
Casuarina eqiiisetifolia Forst. Siehe Eisenholz.
C. stricta Alt. [C. quadrivalvis Labia.) Aussertrop. Ostaustralien.
»She Oak« ; ;>Beefwüod«. Liefert sehr hartes Nutzholz, gleich anderen
Arten der Gattung. — E.-Pr., III, I, p. 19. — Semler, p. 629. —
Wiesner I, p. 550.
8) Salicineen.
Populus tremula L. Siehe Pappelholz.
P. tremuloides Mchx. Amerikanische Aspe. Nordamerika (aucli in
den südlichen und westlichen Verein. Staaten). »Aspen«. Das weiche,
leichte, weisse Holz liefert vortreffliches Material zu Packspänen und
Papiermasse. — Mayr, N.-Am., p. 182.
Siebzehnter Abschnitt. Hölzer. 61
P.grandklentataMchx. Grosszähnige Pappel. Nordamerika. »Poplar«
Das Holz dieser wie aller anderen nordamerikanischen Pappeln dient
ausser den vorstehend angeführten Gebrauchszwecken auch bei Bauten,
sowie zur Herstellung von Zucker- und Mehlfässern, Schachteln und
allerlei Hc.lzwaaren. — Roth, p. 82, No. '105—110.
P. Sieholdii Miqu. Japan. »Yamanarashi«. Das sehr helle, glän-
zende Holz dient zur Herstellung von Schachteln , Zahnbürsten , Speise-
stäbchen, Zündhölzchen und Papiermasse. — Exner, p. 83. — Kawai,
p. U'l.
F. alba L. \^,. . ^ ., .
^ . ^ } Siehe Pappelholz.
P. nigra L. ) ^^
P. euphraüca Oliv. Nordafrika bis Sibirien und Himalaya. Das
im Kerne rothe, sehr zähe Holz wird in hidien auch beim Haus- und
Bootbau benutzt. — Watt, Dict., VI, 1, p. 336.
P. monüifera Ait. Wollpappel. Nordamerika. »Cotton wood«.
Liefert das meiste Pappelholz auf den amerikanischen Markt. — Roth,
p. 82, No. \ 05. Verwendung wie bei P. grandidentata.
P. Fremontii Wafs. Kalifornische Pappel. Kalifornien und Texas.
»Cotton wood«. Wie oben.
P. hcdsamifcra L. Balsampappel. Nördlicher Theil der Verein.
Staaten. »Balsam«. Wie oben.
P. tricliocarpa Torr, et Gray. Haarfrüchtige Pappel. Nordamerika
(nördliches Felsengebirge und Pacific-Region). »Black Cotton wood«.
Wie oben.
Salix alba L.\ ,. , „..,.,
^ „ -y- -r (Siehe Weidenholz.
/b. fragiiis L. )
S. amygdalina L. Mandelweide. Europa. Liefert, als eine der besten
Culturweiden, in ihren entrindeten Zweigen glänzend weisse »Ruthen«
von hohem und vielseitigem Gebrauchs werthe. — Hempel und Wilhelm,
Die Bäume und Sträucher des Waldes, H, p. 105.
S. lyurpurea L. Purpurweide. Europa, Asien. Liefert schlanke,
sehr zäh-biegsame Ruthen zu feinem Flechtwerk. — Ebenda, p. 108.
S. acutifolia Willd. Osteuropa, Sibiinen. Liefert schlanke Ruthen
zu Fassreifen, Bandstöcken und gröberem Flechtwerk. — Ebenda, p. 111.
S. riiniualis L. Korbweide. Mitteleuropa, Asien. Die langen, starken
Ruthen liefern vt^rtreffliches Material zu Bandstöcken und gröberem
Flechtwerk. — Ebenda, p. 113.
S. Caprea L. Sahl weide. Europa, Asien. Liefert meist nur Material
zu Faschinen und groben Flechtwaaren. — Ebenda, p. 115.
S. rubra Hudson [S. purpurea X viminalis). Bastardweide. Liefert
- sehr gleichmässige , schlanke, zäh- biegsame, zu jeder Flechtarbeit vor-
züglich geeignete Ruthen. — Ebenda, p. 127.
62 Siebzehnter Abschnitt. Hölzer.
9) JughiiKlaceen.
Engelhardüa spicafa Blume. Nordwest!. Himalaya bis Birma und
Java. Liefert röthlich-graues, massig hartes Holz zu Bauten und Thee-
leisten. — Watt, Dict., III, p. 244. — E.-Pr. III. 1, p. 24.
Pterocarya rhoifolia S. et Z. Japan. »Sawagurumi«. Das gelblich-
weisse Holz wird ausschliesslich zu Sandalen verarbeitet. — Kawai,
p. 129.
Juglans regia L. Siehe Holz des Nussbaumes.
J. nigra L. Siehe Holz der Schwarznuss.
J. cinerea L. Graue Wallnuss. Nordamerika. »Butternut-. Das
Holz dient zu Vollendungsarbeiten bei Bauten, in der Kunsttischlerei und
Böttcherei. — Roth, p. 77, No. 55.
J. mandshurica Maxim. Japan. »Kurumi«. Das dem europäischen
Nussholz ähnliche PIolz dient zur inneren /Ausschmückung der Wohnräume
und zur Herstellung feiner Möbel. — Exner, p. 83.
Carya alba Nutt.
» tomentosa Xutt.
» amara Nutt. \ Siehe Hickory-Holz.
» porcina Nutt.
» sulcata Nutt.
10) Betulaceen.
Betula verrucosa Ehrh.
T-, . -r^i -, , Siehe Birkenholz.
B. piibescens iLhrh.
B. pjapyrifera Marsh. Nachenbirke. Nordamerika. »Canoe-Birch«.
Das Holz dient zu Spuhlen, Schuhnägeln, zur Papierfabrikation. —
Mayr, N.-Am., p. 173.
B.lentaL. Hainbirke. Nordamerika. »Black Birch«, »Cherry Birch«.
Das Holz ist in seiner Heimath eines der geschätztesten Möbelhölzer,
gleicht, entsprechend gebeizt, dem Mahagoniholze, dient auch zum Schiffs-
bau. — Semler, p. 537. — Roth, p. 76.
B. lutea Mich. Gelbbirke. Nordamerika. »Yellow Birch«. Das Holz
dient als Bau- und Möbelholz, auch in der Drechslerei, Schnitzerei, Kisten-
fabrikation. — Mayr, N.-Am., p. 171. — Semler, p. 536.
B. Bhojpattra Wall. Central- und Ostasien. »Indian birch free«,
»Indian paper birch«; in Japan »Önoore«. — Liefert gelblich bis röth-
lichweisses, hartes, zähes Nutzholz zu Bauten, Möbeln, Schachteln u. s. w.
— Watt, Dict., I, p. 452. — Exner, p. 83. — Kawai, p. 139.
Alnus qlutinosa Ocertn. Schwarzerle 1 ^. , t. , ■ ,
. ^ . Siehe Erlenholz.
A. incana Willd. Weisserie. J
Siebzehnter Abschnitt. Hölzer. 63
A. nitida Endl. Himalaya, tropisches Vorderindien. Das rüthliche
Holz wird zu Bettstellen und bei Seilbrücken verwendet. — Watt, Dict.,
I, p. 177.
A. nepalensis Don. Verbreitung der vorigen. Das etwas dichtere
Holz wird zu Theekisten verarbeitet. — Watt, Dict., I, p. 176.
11) Corylaceeu.
Corylus AveJlana L. Siehe Holz der Gemeinen Hasel.
C. Colurna L. Siehe Holz der Baumhasel.
Carpinus Betulus L. Siehe Holz der Weissbuche.
C. americana Lam. Amerikanische Weissbuche. Nordamerika. »Blue
Beech«. Das Holz dient denselben Zwecken wie das der europäischen
Art. — Mayr, N.-Am., p. 177. — Roth, p. 77, No. 52.
C. laxiflora Bl. Japan. »Akashide«. Liefert hartes Wagner- und
Möbelholz. — Kawai, p. 149.
Ostrija vulgaris Willd. Siehe Holz der Hopfenbuche.
12) Fagaceen.
Castanopsis rufescens Hook. f. Himalaya. — Liefert Bau- und
Werkholz. — Watt, Dict., II, p. 228.
Castanea vulgaris Lam. Siehe Holz der Edelkastanie.
C. vulgaris Lam. var. japonica. Japan. »Kuri«. Liefert vielseitig
verwendetes Nutzholz, auch zu Eisenbahnschwellen. — Kawai, p. 116.
C. americana Rafm. Amerikanische Edelkastanie. Nordamerika.
»Ghestnut«. Das leicht spaltbare Holz ist in der Tischlerei sehr begelu^t,
liefert auch dauerhafte Eisenbahnschwellen, Dachschindeln, Fassdauben. —
Semler, p. 535. — Mayr, N.-Am., p. 177. — Roth, 78, No. 58.
Fagus silvatica L. Siehe Holz der Rothbuche.
F. Sieholdi Maxim. Japan. »Buna«. Liefert Möbelholz. — Kawai,
p. 1 1 9.
F. ferruginea Ait. Amerikanische Buche. Im östlichen Nordamerika
weit verbreitet. »Beech«. Das Holz dient in ausgedehntem Maasse als
Werkholz, beim Waggonbau, auch zu Drechslerwaaren und Schnitzwerk. —
Roth, p. 76, No. 47. — Semler, p. 532.
Passania cuspidata Oerst. Südliches Japan. »Shii«. Liefert bräun-
lichgelbes, massig hartes Holz zu Möbeln. — Kawai, p. 148.
Quercus pedunculata Ekrh. Stieleiche.
Qu. sessiliflora Sm. Traubeneiche. Siehe
Qu. pubescens Willd. Weichhaarige Eiche. lEichen-
Qu. hungarica Hub. [Q. conferta Kit.]. Ungarische Eiclie. holz.
Qu. Cerris L. Zerreiche.
^4 Siebzehnter Abschnitt. Hölzer.
Qu. Hex L. Steineiche (immergrün). 1 Siehe
Qu. coccifera L. Kermeseiche. Südeuropa (immergrün). ' Eichen-
Qu. Silber L. Korkeiche, Südeuropa (immergrün). j holz.
Qu. lusitanica Lam. Südeuropa, Orient. Liefert Nutzholz. —
Wiesner, I, p. 549.
Qu. Ithahurensis Don. Desgleichen. Ebenda.
Qu. Look Kotscliy. Syrien. Desgleichen, 1. c.
Qu. alba L.'^) Weisseiche. Nordamerika. »White oak« p. p.
Das sehr zähe und elastische Holz dient als Bau- und Werkholz, auch
zu Fassdauben. — Semler, p. 525. — Mayr, N.-Am., p. Ui.
Qu. bicolor WIM. Sumpf-Weisseiche. Nordamerika, namentlich im
Seengebiet. »Swamp white oak«. Das Holz wird gleich dem der Weiss-
eiche verwendet. — Mayr, N.-Am., p. 144.
Qu. lobata Nee. Westliche Weisseiche. Westliches Nordamerika.
»White oak« p. p. Das Holz gleicht dem der östlichen Weisseichen. —
Mayr, N.-Am., p. 264.
Qu. lyrata Walt. Leiereiche. Südliche Vereinigte Staaten. -»Over-cup
oak«. Das Holz gleicht dem der Weisseiche. — Mayr, N.-Am., p. 146.
Qu. macrocarjM Mclix. Grossfrüchtige Eiche. Nordamerika, west-
lich des Mississippi. »Buroak«. Das Holz wird wie das der Weisseiche
verwendet, und gilt als sehr dauerhaft im Boden. — Mayr, N.-Am.,
p. 143. — Semler, p.'530.
Qu. Michauxii Xuft. Kurbeiclie. Nordamerika, besonders im
Mississippigebiet. »Basket oak«, »Cow oak«. Das Holz wird in aus-
gedehntem Maasse bei Bauten verwendet, sowie zu Ackergeräthen und
Fässern verarbeitet und gilt wegen seiner Leichtspaltigkeit als unüber-
trefflich zur Herstellung von Kürben. — Semler, p. 531. — Mayr,
N.-Am., p. 145.
Qu. obtusiloba Mchx. Posteiche, Eiseneiche. Nordamerika, nament
lieh Arkansas und Texas. >'Post oak«, »Iron oak«. Das Holz ist stark
begehrt für Bauzwecke, Bahnschwellen, Fassdauben. — Semler, p. 528.
Qu. Prinus L. Gerbereiche. Nordamerika, vornehmlich in den süd-
lichen Alleghanies. »Chestnut oak«, »Yellow oak«. Liefert werth volles,
noch nicht hinlänglich gewürdigtes Schwellenholz. — Mayr, N.-Am., p. 145.
Qu. rubra L. Rotiieiche. Einer der verbreitetsten Waldbäume des
östlichen Nordamerika und Hauptvertreter der »Schwarzeichen« (black
oder red oaks). »Red oak«. Das Holz gilt als minderwerthig, ist aber
zur Herstellung ^
N.-Am., p. 147.
\) Vgl. bezüglich dieser und der folgenden nordaraerikanischen Arten auch
Roth, 1. c, p. 80 und 81, No. 84—102.
Siebzehnter Abschnitt. Hölzer. 65
Qu. rirens Ait. Lebenseiche (immergrün). Nordamerika, von Flo-
rida durch Virginien bis Texas. »Live oak«. Liefert unter allen nord-
amerikanischen Eichen das schwerste Holz, das früher auch zum Schiffs-
bau diente, jetzt hauptsächlich in der Wagnerei und zu landwirthschaft-
lichen Maschinen Verwendung lindet. — Semler, p. 529.
Qu. düatata Lindl. (immergrün). Nordwestl. Himalaya, Afghanistan.
»Green oak of the Hymalaya«. Liefert Bau- und Werkholz. — Watt,
Dict., VI, p. 380.
Qtt. fenestrata Roxb. (immergrün], Oestlicher Himalaya. Das im
Kerne rothe, sehr harte Holz dient zu Bauzwecken. — Watt, I. c.
Qu. glaiica Thunh. (immergrün). Himalaya, von Kaschmir bis
Bhutan und Japan. »Green Oak«. Das bräunlichgraue, sehr harte und
zähe Holz dient beim Haus- und Brückenbau. — Watt, 1. c. p. SSI.
Qu. Griffithü Hook. f. Oestlicher Himalaya, Sikkim, Bhutan. Das
braune, sehr harte Holz wird als Bau- und Werkholz benutzt. — Watt, 1. c.
Qu. incana Roxb. (immergrün). Himalaya vom Indus bis Nepal.
»Grey Oak«. Liefert röthlichbraunes, sehr hartes Bau- und Werkholz. —
Watt, 1. c.
Qu. lamellosa Smith (immergrün). Oestlicher Himalaya, von Nepal
bis Bhutan. — Das graubraune Holz mit Silberglanz auf der Spiegel-
fläche dient zu Bauzwecken. — Watt, 1. c. p. 384.
Qu. lancaefoUa Boxh. (immergrün). Nördliches Vorderindien. Liefert
Bauholz. — Watt, 1. c. p. 384.
Qu. pachyphylla Kurx, (immergrün). Sikkim, Älanipur. Das unter
Wasser wenig dauerhafte Holz dient zu Bauzwecken. — Watt, 1. c.
Qu. seniecarpifolin Srnith. Himalaya, von Afghanistan bis Bhutan.
»Brown Oak of the Himalaya«. Liefert Bau- und Werkholz von be-
schränkter Verwendung, auch vortreffliche Kohle. — Watt, 1. c. p. 386.
Qit. serrata Thunbg. Himalaya, China, Japan. Das braune, sehr harte
Holz, dem von Q. GriffUlüi sehr ähnlich, dient zu Bauzwecken. — Watt,
1. c. p. 386.
Qi(. spicata Smith (immergrün). Himalaya, Malakka, Sundainseln.
Das röthliche, sehr harte und dauerhafte Holz dient in Indien zu Bau-
zwecken. — Watt, 1. c. p. 387.
Qu. acuta Thunb. (immergrün). Südliches Japan. »Akagashi«.
Das im Kerne dunkelrothbraune, sehr harte und schwere, schwerspaltige
Holz wird namentlich in der Wagnerei verwendet. — Kawai, p. i46.
Qu. gilra Bl. (immergrün). Südliches Japan. >Ichii-gashi«. Das
dem vorigen ähnliche, aber leicht spaltbare Holz wird ausschliesslich zu
Rudern verarbeitet. — Kawai, p. 147.
Qu. vibrayeana Tr. et Tav. (immergrün). Südliches Japan. »Shira-
gashi«. Das grauweisse Holz, etwas weicher als das der beiden vorigen
Wiesner, PflanzenstofFe. II. 2. Aufl. 5
66 Siebzehnter Abschnitt. Hölzer.
Arten, leichtspaltig, wird beim Schiffsbau, in der Wagnerei und zu Werk-
zeugstielen benutzt. — Exner, p. 83. — Kawai, p. 147.
Qu. myrsincefolia Bl. (immergrün). Südliches Japan. »Urajiro-
gashi«. Das dem vorigen sehr ähnliche Holz wird wie jenes verwen-
det. — Kawai, p. 147.
Qu. grosseraia Bl. Nördliches Japan. »Ö-nara<
Bau- und Möbelholz. — Kawai, p. 116.
13) ülmaceeu.
Phiillostijlon hrasüie'iise Capanema. Brasilien (Rio de Janeiro). »Paö
branco« (Weissholz). Das weisse, leichte Holz dient zur Herstellung von
Hausgeräth. — Th. Peckolt, Pharm. Rundschau, New- York, X, 1892,
p. 34.
Holoptelea integrifoUa Planch. Ostindien, Ceylon. »Entire-leaved
Elm.« Das gelblichgraue, leichte, massig harte Holz wird beim Haus-
und Wagenbau, auch zu Schnitzarbeiten verwendet. — Watt, Dict., IV,
p. 261.
üliuus Hookeriana Pkmcli. Himalaya. Das hellrothe, harte, feste
Holz dient zu Bauzwecken. — Watt, Dict, VI. 4, p. 209.
U. campestris L. \ ^. . ,,, , ,
,, ■\ „^.^, > Siehe Ulmenholz.
U. montan a with. )
TJlmus fulva Mich. Rothulme. Nordamerika. »Red Elm«. Das
Holz dient zu Eisenbahn- und Thürschwellen, zu Radnaben u. s. w. —
Mayr, N.-Am., p. 174.
TJ. effusa Willd. Siehe Ulmenholz.
TJ. americana L, Weissulme. Nordamerika. »White Elm.« Das
Holz wird vielseitig benutzt , so beim Wagen- und Schift'sbau , zu land-
wirthschaftlichen Geräthen, in der Böttcherei; dient seines schönen
Fladers wegen auch zu Fournieren. — Roth, p. 78.
JJlmus racemosa Thomas. Felsenulme. Nordamerika. »Rock Elm«.
Das Holz, nach Semler (1. c. p. 570) werthvoller als das der vor-
stehenden Art^ wird auch vielseitiger genutzt, gilt als unübertrefflich für
Radnaben.
Zelhoiva acuminata [LindL] Planch. {Planem acum. Lindl.). Japan.
»Keyaki«. Liefert eines der wichtigsten Nutzhölzer Japans. — Exner,
p. 82. — Kawai, p. 109.
Celtis australis L. Siehe Holz des Zürgelbaumes.
C. ilicifoUa Engl. \ Ostafrika. Liefern geschätztes Werkholz.
C. rhaumifolia Pre.sl') I — E., O.-Afr., p. 290.
1) »Camdeboo Stink-wood« der Engländer? Siehe Wiesner, I, p. 350.
Siebzehnter Absclmitt. Hölzer. 57
C. aculeata Sir. Tropisches Amerika. »Graos de Gallo« und ».loa
minda« der Brasilianer. Das sehr zähe und dauerhafte Holz dient zu
Stöcken, Peitschenstielen u. dgl. — Th. Peckolt, Pharm. Rundschau,
New-York, X, 1892, p. 35.
C. glycocarpa Mart. Brasilien (Minas und Rio de Janeiro). »Graos
grandes de gallo«. Das feste, zähe Holz ist zur Herstellung von Werk-
zeugen und heim Wagenbau geschätzt, die Zweige liefern Peitschenstiele,
Spazierstöcke u. dgl. — Th. Peckolt wie oben, p. 35.
C. hrasüiensis [Oard.) Planck. Brasilien (Rio de Janeiro). »Gorin-
diba«, »Corindiuba«. Das weisse, sehr biegsame Holz dient hauptsächlich
zu Fassreifen, liefert auch Kohle zur Sprengpulverbereitung. — Th.
Peckolt, 1. c. p. 35.
14) Moraceen.
Morus alba L. Siehe Holz des Maulbeerbaumes.
M. rubra L. Rother Maulbeerbaum. Nordamerika. »Red Mul-
berry.« Das dunkelbraune Kernholz wird in der Böttcherei, auch beim
Schiffsbau sowie zu landwirthschaftlichen Geräthen verarbeitet. — Roth,
p. 80, No. 83.
M. serrata Eo.rb. Nordwestlicher Himalaya. Liefert Holz zu Werk-
zeugen, Kunsttischlerarbeiten und Schnitzereien. — Watt, Dict., V,
p. 284.
31. indica L. Himalaya, Hinterindien, China, Japan. Das Holz, dem
von M. alba sehr ähnlich, wird zu Rudern, Möbeln und Theekisten ver-
wendet. — Watt, Dict, V, p. 284.
Maclura aurantiaca Nutt. Osagen Orange. Nordamerika (Arkansas
und Texas). »Osage Orange«. Das sehr harte und dauerhafte Holz
dient zu Pfosten, Bahnschwellen, zur Strassenpflasterung, ist auch von
Drechslern und Bildschnitzern gesucht. — Semler, p. 572. — Roth
p. 82, No. 103.
M. brasiliensis Endl. Oestliches Brasilien. Das Holz dient zum
Färben. — Th.Peckolt, Pharm. Rundschau, New-York, IX, 1891, p.291.
Chlorophora tinctoria [L.) Gaud. [Maclura tinctoria D. Bon).
Siehe Gelbholz.
— var. xanthoxylon [Maclura xanthoxylon Endl.). Brasilien.
»Espinheiro branco« ; »Amoreira de espinho«. — Das Holz ist dunkler
als das von Chi. tinctoria^ daher >pala narango«, »bois d'orange«, erzielt
im Handel höhere Preise als jenes. — Th. Peckolt, Pharm. Rundschau,
New-York, IX, 1891, p. 291.
— var. affinis [Maclura affuiis Miq.). Brasilien. »Tatagiba«,
»Paö amarello«. Das Holzwird zu Bauzwecken verwendet, dient auch
zum Färben. — Peckolt, 1. c.
ߧ Siebzehnter Abschnitt. Hölzer.
Chi. excelsa {Weliv.) Benfh. et Hook. f. Tropisches Afrika. :Odum«
in Guinea, »Mbundu« in Uluguru (Ostafrika), »Muamba-Camba« in Angola.
Liefert in seinem gelblichen bis bräunlichen, dunkler gezonten, sehr
festen und dauerhaften, von den Termiten nicht angegangenen Holze
eines der werthvollsten Nutzhölzer Afrika's und vielleicht einen Theil
des »afrikanischen Mahagoni«. — E., O.-Afr. , p. 291. — Notizbl. bot.
Gart. u. Mus. Berlin, II, 1898, No. 2, p. 52. — 0. Warburg in Tropen-
pflanzer, I, 1897, No. 12, p. 318.
Cid. tenuifolia Endl. S. Thome und Principe. »Amoreira« der
Portugiesen. Liefert eines der besten Nutzhölzer S. Thome's zu Booten
und Tischlerwerkzeug. — Warburg, 1. c. p. 317.
Cardiogipie africana Bureau. Ostküste von Afrika. Das rotlie,
sehr schwere Kernholz ist zum Gelbfärben verwendbar. — E.-Pr., III, 1.
p. 76. — Notizbl. bot. Gart. u. Mus., Berlin, II, p. 54.
Sorocea üicifoUa Miq. Brasilien. »Soröco«. — Das Holz dient zu
Mulden, Wannen u. dgl. — Th. Peckolt, Pharm. Rundschau, New-York.
IX, 1891, p. 219.
Sonresia nitida Fr. Allem. Brasilien. »Oiti«, »Oiti-cica«. — Das
dichte, harte, hellröthliche , weisslich gestrichelte, wenig politurfähige
Holz dient zu Möbeln. — Th. Peckolt, 1. c.
Sahagunia strepitans Liehm. — Brasilien (Rio de Janeiro). »Bainha
de espado«. — Das leichte, weisse Holz dient zur Herstellung verschie-
dener Geräthschaften. — Th. Peckolt, 1. c. — E.-Pr., HI. 1, p. 82.
Ärtocarpus intcgrifolia Forst. Ostindien, in allen Tropenländern
kultivirt. »Jack-fruit free« der Engländer, »Jaqueira« in Brasilien. Das
gelbliche oder gelblichbraune, stark nachdunkelnde, dichte, massig harte,
eine schöne Politur annehmende Holz dient in ausgedehntem Maasse als
Werkholz zur Herstellung von Möbeln, in der Kunsttischlerei und Drechs-
lerei, wird auch ausgeführt. — Watt, Dict., I, p. 332. — Peckolt,
Pharm. Rundschau, New-York, 1891, p. 222.
Ä. incisa Forst. Brodfruchtbaum. Sundainseln. In allen Tropen-
ländern kultivirt. Liefert gutes Nutzholz. — E.-Pr. III, I, p. 83.
Ä. hirsuta Lam. Ostindien. (Westliche Ghäts). Das gelblich-
braune, harte, dauerhafte Holz wird zum Haus- und Schiffsbau, zur Her-
stellung von Möbeln und anderweitig verwendet. — Watt, Dict., I,
p. 330. — Ausser den erwähnten liefern auch noch andere, ostindische,
Artocarpusarten Nutzholz zum Bootbau und zu Möbeln. — Siehe Watt,
I. c, p. 329, 333.
Helicostylis Poeppigiana Trec. Brasilien (Bahia und Amazonas).
Das sehr zähe und feste Holz, von röthlicher Färbung mit hieroglyphen-
ähnlichen dunkleren Zeichnungen ist zu Luxusmöbeln sehr gesucht.
Siobzelinter Abschnitt. Hölzer. 69
(»Pau de letras«?). — Th. Peckolt, Pharm. Rundschau, New- York, IX,
1891, p. 219.
Brosimum Äuhletii Poepp. [PiraÜnem guianensis Auhl.).
Siehe Letternholz.
B. discolor Schott. Brasilien. »Barrueh«, »Oiti-mirim-ayra«. Der
Stamm liefert sehr gesuchte Spazierstücke, Peitschenstiele u. dgl. —
Th. Peckolt, Pharm. Rundschau, New- York, IX, 1891, p. 219.
Ficus religiosa L. Himalaya, Bengalen, Centralindien. — In ganz
Indien und auf Ceylon angepflanzt. »Peepul tree«. Das grauweisse,
massig harte Holz wird zu Packkisten verarbeitet. — Watt, Dict., III,
p. 359.
F. nervosa Haijtie. Ceylon. Liefert Holz zu Theekisten. — Lewis
in Tropic. Agriculturist, XVHI, No. 5, Nov. 1898, p. 307 it.
F. cattosa Willd. Tropisches Asien. Das Holz ist zu Zündholz-
schachteln verwendbar. — Noothout & Co. in »Taysmannia« 1896,
p. 504.
F. Sykomorus L. Aegypten, östliches Afrika. Das sehr feste Holz
lieferte die Mumiensärge. — E., O.-Afr., p. 291.
F. vasta Forsh. Abessynien. Das Holz dient zu Thür- und Fenster-
rahmen. — E., O.-Afr., p. 291.
F. anthelmintJiica Matr. Brasilien. »Gamelleira«, »Figueira brava«.
Das weisse Holz dient zur Herstellung von Booten, Wannen u. dgl. — •
Peckolt in Pharm. Rundschau, New-York, IX, 1891, p. 165.
F. cystopoda Miq. Brasilien. »Azongue vegetal.« Liefert Bau-
holz. — Peckolt, 1. c.
F. Maximüiana Mart. Brasilien. »Apiy«, »Oity bravo«. Das
weisse Holz dient bei Bauten, hauptsächlich zur Auskleidung der Wände.
— Ebenda.
Musanga Smithii R. Br. Tropisches Westafrika. Das sehr leichte
und leicht zu bearbeitende, doch ziemlich dauerhafte Holz wird zu leich-
teren Bauten und Hausgeräth verwendet; in Westafrika auch als Cork-
wood« wie Kork benutzt. — E., O.-Afr., p. 292 ff.
Myrianthus arhorea P. Beauv. Tropisches Afrika. Das graue oder
bräunliche, dem der Ficusarten sehr ähnliche, sehr leicht zu bearbeitende
Holz wird wie jenes verwendet. — E., O.-Afr., p. 293.
Pourouma tomentosa Mart. Brasilien (Amazonas). »Ambauva de
vinho<. — Liefert Holz zu verschiedenen Geräthen des Hausbedarfes. —
Th. Peckolt, Pharm. Rundschau, New-York, IX, p. 289.
Pourouma bicolor Mart. Brasilien (Amazonas). »Ambauva brava «.
Das sehr hellfarbige, leicht zu bearbeitende IIulz wird wie das vorige
benutzt. — Th. Peckolt, 1. c.
70 Siebzehnter Abschnitt. Hölzer.
P. acuminata Mart. Brasilien (Amazonas). »Ambauva mirim de
vinhü«. — BeschafTenheit und Verwendung des Holzes wie bei der vori-
gen Art. — Th. Peckolt, ebenda.
Cccropia peltata L. Jamaika. [ »Trompet-tree«. Die ausgehöhlten
C. palmato Wüld. Nordbrasi- / Stengel, » Shake-wo od «, dienen zu
lien. Guiana. I Blasinstrumenten. -E.-Pr., 111,1, p. 96.
15) ürticaceeii.
Boehmeriarugulosa Wedd. Vorderindien. Aus dem hübschen, rothen,
massig harten, dauerhaften Holze werden Milch- und Trinkge'räthe her-
gestellt. — Watt, Di ct., I, p. 484.
16) Proteaceen.
„ • TTr 7 ( Afrika. Liefern schönes , gelbliches bis
-banrea speciosa Wehe. L, . . „ ... , u ^ e- ^
-r-, j .-_-,,.' tleischrothes, glänzendes Holz tur Kunst-
F. usamharensts Engl. L. , , \n r, .e «n.
I tischler. — E., U.-Afr., p. 294.
Protea abyssinica Wüld. Abessynien. Desgleichen. — Ebenda.
P. grandiflora Thunh. Kapland. Liefert Holz zum Wagenbau. —
E.-Pr., III, 1, p. 137.
Leucadendron arge)iteani R. Br. Kapland. >Silverboom«, » Witte-
boom <. Liefert Nutzholz. — E.-Pr., III, 1, \). 139.
Grevillea rohiista A. Cunn. Australien. Das elastische, dauerhafte
Holz dient zu Fassdauben. — E.-Pr., III, 1, p. 145.
Embothrium coccineuni Forst. Valdivia bis zur Älagelhaenstrasse.
»Notra-Ciruelillo«. Liefert gutes Mübelholz. — E.-Pr., III, 1, \). 148.
Knightia excelsa E. Br. Australien. »Rewa-Rewa«. Das roth-
und braunmaserige Holz wird zu Fourniren und Dachschindeln ver-
wendet. — E.-Pr., III, 1, p. 151.
Stenocarpus scdignus. Neu-Süd-Wales. Liefert »Beef wood«. —
Wiesner, I, p. 547.
17) Sautalaceeu.
Exocarpu.<i cupressiformis LabiU. Australien. Liefert Tischler- und
Drechslerholz. — E.-Pr., HI, 1, p. 213.
Colpoon compressum Berg. Südafrika. Das schwere, feste Holz
wird zu feinen Tischlerarbeiten benutzt. — Ebenda, j). 217.
Fusanus cggnorum [Miq.) BentJ/. j Australien. Liefern wohlrie-
»Nutree« . i chendes »Sandelholz« . — E.-Pr.,
F. persicarium [F. Müller) Benih. J III, 1, p. 217.
Osijris tenuifolia Engl. Siehe Ostafrikanisches Sandelholz.
Siebzehnter Abschnitt. Hölzer. yj
Santalum alhum L. Siehe Weisses Sandelholz.
S. freycinetianum Oaud. Sandwichinseln.
S. austro-caledonicum Vieill. Neukaledonien
S. lanceolatum B. Br. Tropisches Australien
Acanthosyris spinescens [Eichl.) Oriseb.
Argentinien, Brasilien.
A. fcdcata Griseh. Argentinien, Bolivia.
weisses, bez. gelbes
»Sandelholz«. — E.-
Pr., III, 1, p. 220.
»Quebrachillo'< ; »sombra
del toro hembra«. Liefern
Möbelholz. — E.-Pr., 1. c.
p. 221.
18) Olaciiieen.
TetrastyUdium Engleri Schtracke. Südliches Brasilien. »Tatü«.
Liefert Bauholz. — E.-Pr., III, 1, p. 235.
Ximenia americana L. Tropisches Amerika, Afrika und Asien;
»Espinha de meicha« oder »Ameixero« in Brasilien«, »Heyraassoli« in
Guiana, »Groc« auf S. Domingo. — Das gelbliche, harte Holz, im Aus-
sehen und Gerüche dem weissen Sandelholze ähnlich, wird in Ostindien
wie dieses benutzt. — E.-Pr., III, I, p. 237. — Gris. et v. d. B., p. 311.
19) Polygoneen.
Coccoloha uvifera Jacq. Siehe Cocoboloholz.
C. pubescens L. Antillen, 3Iexiko, Guiana. Liefert eine Art »Eisen-
hnlz<. — Semler, p. 635. — Grisard et v. d. B., p. 54.
20) Trochodendraceen.
Cercidiphyllum japonicum S. et Z. Japan. »Katsura«. Liefert
weiches, leichtes, sehr leichtspaltiges Holz zu Möbeln, Schachteln und
lackirten Waaren. — Kawai, p. 132.
Trochodendron aralioides S. et Z. Japan. »Yamaguruma«. —
Liefert Drechslerholz. — Kawai, p. 152. — Gris et v. d. B., p. 21.
21) Berberidaceen.
Berber is rulgaris L. Siehe Holz des Sauerdorns.
22) MagnoUaceen.
Magnolia acuminata L. Spitzblättrige Magnolie. Nordamerika.
»Cucumber tree«. — Das hellfarbige Holz ist sehr brauchbar zu feinen
Möbeln und zur inneren Auskleidung von Häusern, wird zuweilen mit
dem Holze des Tulpenbaums (»Tulip wood«) verwechselt. — Semler,
p. 539. — Roth, p. 83, N... 115.
72 Siebzehnter Abschnitt. Hölzer.
M. liypoleuca S. et Z. Japan. »Honoki«. Das schöne, massig
harte Holz dient in der Tischlerei, auch zur Herstellung von Zeichen-
und Malbrettern, Maasstäben u. dgl. — Exner, p. 84. — Kawai, p. 131.
Talauma [Aromadendron] elegans [Blume]. Java. Das weissliche,
leichte, aber feste Holz dient zu Bauten und Kunsttischlerarbeiten. —
E.-Pr., HI, 2, p. 16. — -Gris. et v. d. B., p. 8.
T. Pluniieri Siv. Westindien. »Bois pin« ; »Bois cachiment-. Das
harte, nicht schwere Holz, im Alter wie Ebenholz gefärbt und dann be-
sonders geschätzt, \vird gleich dem vorigen verwendet. — Gris. et v.
d. B., p. 20.
Michelia Champaca L. Java, im tropischen Asien und in anderen
Tropenländern kultivirt. Das weiche, aber sehr dauerhafte Holz mit
weissem Splint und hell olivbraunem Kern wird beim Haus- und Wagen-
bau sowie zur Herstellung von Möbeln verwendet, ist nach Grisard et
V. d. Berghe (1. c. p. 18) auch zu Drechslerarbeiten gesucht. — Watt,
Dict, V, P..243. — E.-Pr., HI, 2, p. 17.
M. excelsa Blume. Himalaya, Kaschia. Liefert Bau- und Möbel-
holz. — Watt, 1. c.
M. nüagirica Zenl\ Westliche Ghäts, Ceylon. Liefert iSutzholz
zu Bauzwecken und Theekisten. — Watt, 1. c. — Lewis, Tropic.
Agriculturist, XVm, No. 5, Nov. 1898.,
Liriodendron tulipifera L. Siehe Holz des Tulpenbaumes.
Zygogynum VieiUardii H. Br. Neu-Caledonien. Das Holz eignet
sich vortrefflicli zu feineren Tischlerarbeiten. — Gris. et v. d. B., p. 21,
23) Anonaceen.
Miliusa velutina Hook. f. et Th. Ostindien. Liefert lichtbraunes,
ziemlich hartes Werkholz. — Watt, Dict., V, p. 545.
Uvaria grandiflora Roxh. [U. purpurea Bl.) Java. »Kadjand«.
Liefert hellbraunes, dichtes, leicht zu bearbeitendes Bau- und Zimmerholz.
— Gris. et v. d. B., p. 37.
Guatteria spec. Das leichte, weiche Holz der brasilianischen Arten,
»Pindaiba« , dient zur Herstellung von Gefässen und Angelruthen. —
E.-Pr., HI, 2, p. 32.
Diiguetia qidtarensis Bentli. Guiana. Liefert das elastische »Lanzen-
holz«, »Yariyari« zu Peitschenstielen und zum Wagenbau. — E.-Pr., HI,
2, p. m.
Un. Thorelii Pierre. Cochinchina. »Gio tom«. Das Holz wird
zu Möbeln verarbeitet. — Gris. et v. d. B., p. 36.
Cananga odorata [Lam.) Hook. f. et Thoms. Malayisches Gebiet
und tropisches Ostaustralien, in allen Tropenländern cullivirt. Das leichte,
Siebzehnter Abschnitt. Hölzer. 73
aber ziemlich harte Holz dient in Niederländisch -Indien zu Bauten und
in der Kunsttischlerei. — Gris. et v. d. B., p. 26.
Polyalthia longifolia [Lam.) Benth. et Hook. f. Vurderindien, Ceylon,
in allen heisseren Theilen Indiens kultivirt. »Indian Fir~; »Mast tree«.
Liefert weisses bis gelbliches, leichtes, sehr biegsames Holz zu Trommel-
cylindern, Schachteln, Bleistiftfassungen und Zündhölzchen. — Watt,
Dict., VI, 1, p. 314.
P. cerasoides Benth. et Hook. f. Vorderindien. Liefert grünlich-
braunes, massig hartes Holz zu Zimmerwerk, Masten und Sparren. —
Watt, Dict., VI, 1, p. 313.
P. suberosa (DC.) Benth. et Hook. Vorderindien. Das harte,
dichte, zähe und dauerhafte Holz wird gleich dem vorigen verwendet. —
Watt, 1. c, p. 314'. .
P. simiarum Bnth. Hinterindien. Liefert Nutzholz zu ^Möbeln und
anderweitiger Verwendung. — Gris. et v. d. B., p. 36.
P. suhcordata Bl. Java. Liefert vermuthlich das zu Kunsttischler-
arbeiten sehr geeignete »Baloen adock« -Holz. — Gris. et v. d. B.,
p. 32.
Mitrephora Edivardsii Pierre. Tropisches Asien. Liefert gelbliches,
hartes und sehr biegsames, geschätztes Nutzholz. — Gris. et v. d. B.,
p. 31.
Xylopia cethiopica A. Rieh. Senegambien bis Sierra Leone. »Poi-
vrier d'Ethiopie« ; »Mohrenpfeffer«. Liefert sehr brauchbares, durch seine
Biegsamkeit ausgezeichnetes Nutzholz. Das Wurzelholz kann wie Kork
verwendet werden. — Gris. et v. d. B., p. 38.
X parvifolia Hook. f. et Thonis. Ceylon. Liefert Holz zu Thee-
kisten. — Lewis, 1. c. — Auch andere Xylopiaarten, so z.B. die bra-
silianische X frutescens AiM.., liefern Nutzholz (Gris. et v. d. B., p. 40).
Zur Gattung Xylopia gehört nach Gilg (in E., O.-Afr., p. 294 ff.) wohl
auch der »Gelb holz bäum« Ostafrika's (»Muaka«), dessen intensiv gelbes
Holz, von mittlerer Härte und Schwere, aber fest und zäh und nach
allen Richtungen leicht schneidbar, eines der wichtigsten Nutzhölzer jenes
Gebietes darstellt.
Anona miiricata L. Antillen, in Brasilien cultivirt. Das weiche
Holz, namentlich der Wurzeln, wird wie Kork benutzt. — Gris. et
V. d. B., p. 22 ff. — E.-Pr., III, 2, p. 38.
A. palustris L. Südliches Brasilien, Antillen. »Araticu do Brejo«,
»Cortissa«, »Corkwood«. — Desgleichen. — 1. c.
A. squamosa L. Westindien, in den Tropen allgemein cultivirt. —
Desgleichen. — 1. c.
A. reticidata L. Antillen, auch cultivirt. »Petit corossol«. —
Desgleichen. — 1. c.
74 Siebzehnter Abschnitt. Ib'ilzer.
Ci/athocali/x xeylam'cus Champ. Ceylon. Liefert Holz zu Thee-
kisten. — Lewis, Tropic. Agriculturist, XVIII, No. 5, Nov. 1898, p. 307 fV.
24) Myristicaceen.
Myristica malahrica Lam. Ostindien. Liefert röthlichgraues, massig-
hartes Bauholz. — Watt, Dict., V, p. 314.
M. laurifolia Hook. f. et Thoms. Ceylon. | Liefern Holz zu Theekisten.
M. Horsfieldü Bl. Ostindien. l Lewis in Trop. Agricultur.
M Irya Gcertn. Ostindien. J XVIII, No. 5, Nov. 1898.
25) Monimiaceen.
Tamhourissa quadrifida Sonner. Maskarenen. Liefert das sehr
leichte »bois de tambour«. — Wiesner, I, p. 544.
26) Laurineen.
Cinnainornuni CampJiora [L.] Nees et Eberm. China, Formosa,
Japan (»Kusu«). Das oft schön gemaserte, von Insekten nicht angegan-
gene Holz dient in Japan hauptsächlich zu Möbeln, auch zur inneren
Ausstattung der Wohnräume. — Exner, p. 84. — Kawai, p. 129. —
Flückiger, Pharmakognosie, III. Aufl., 1891, p. 151, Anm.
C. ylanduUferiim Meissn. Ostindien. »Nepal Camphor wood«,
»Nepal Sassafras«. Das hellbraune, stark riechende, grobe, massig harte
Holz wird beim Schiffsbau und anderweitig verwendet. — Watt, Dict.
II, p. 317.
Persea alba Nees. Brasilien. »Lauro«, »Lauro congade porco«.
Liefert Nutzholz. — Th, Peckolt, Nutz- und Heilpflanzen Brasiliens
in Ber. Fb. Ges., VL (s. Just, Bot. Jahresber., Jahrg. 24, 1896, II,
p. 442).
P. splendens var. clirysopliylla Meissn. Brasilien. »Lauro ama-
rello«. Liefert wichtiges Bau- und Möbelholz. — Ebenda.
P. inicroneura Meissn. Brasilien. Liefert (nach Sassafras riechendes)
Nutzholz. — Wie oben.
Machüns Thunhergii Sieh, et Ziicc. China, Japan, koreanischer
Archipel. Liefert das schleimhaltige, bei der Haartoilette der chinesischen
Frauen benutzte »Chinese Bandoline wood«, höchst wahrscheinlich
identisch mit dem schon 1881 durch v. Hühnel untersuchten und als
einer Laurinee zugehörig erkannten »Pau-Fa«- Holze. — Bull. Miscell.
Inform. Kew, 1897, No. 130, p. 336. — Sitzungsber. k. Akad. d. Wiss.,
LXXXIV, L Abth. 1881, p. 597.
M. glaucescens Thirait. Ceylon. Liefert Holz zu Theekisten. —
Lewis, Tropic. Agriculturist, XVÜI, Nr. 5, Nov. 1898.
Siebzehnter Abschnitt. Hölzer. 75
J/. odoratissima Nees. Himalaya, Kaschia, Burma, Assam. Liefert
graues, an der Luft sich rüthendes, massig hartes Nutzholz zu Haus-
bauten und Theekisten. — Watt, Dict., V, p. 104.
Phoebe lanceokita Xees. Ostindien. Liefert anfänglich weisses,
dann ins Braune nachdunkelndes hartes Nutzholz, vornehmlich zu Dielen.
— Watt, Dict., VI, 1, p. 198.
PJi. indica [Spreng.) Fax. Ganarische Inseln; in Spanien cultivirt
und verwildernd, stammt vermuthlich aus Amerika. Liefert dem Maha-
goni ähnliches Möbelholz (Vinacito). — E.-Pr., III, 2, p. 115.
Ocotea hullata [Burch.) Benth. Südafrika. Das goldbraune prächtig
irisirende Holz, im frischen Zustande von starkem, unangenehmen Dufte
(»Stinkholz«) ist eines der werthvollsten Nutzhölzer des Kaplandes für
Bauten und Kunsttischlerarbeiten. — E., O.-Afr., p. 269. — Schöpflin,
Forstl. Notizen aus Natal, Allgem. Forst- u. Jagdzeitung, 1894, p. 293.
0. usainharensis Engl. Ostafrika. »Mtoa mada« in Usambara.
Liefert silbergraues, seidenartig glänzendes, aromatisch duftendes, festes,
leicht schneidbares Nutzholz. — E., O.Afr., p. 296.
Mespilodaphne organensis Meissn. Bra-
silien. »Ganella parda«.
JL opifcra Meissn. »Ganella de cheiro«.
Brasilien.
J/. Sassafras C. »Sassafraz«. Brasilien.
Umhellularia californica Nutt. Kalifornischer Lorbeer. Kalifor-
nisches Küstengebirge und Sierra Nevada. »California Laurel«, »Myrtle
tree;. Das lichtbraune, schwere, harte, sehr politurfähige Holz bietet
an der pacifischen Küste einen Ersatz für Nuss- und Eichenholz. —
Semler, p. *567. — Mayr, N.-Am., p. 265.
Xectandra Rodioei Hook. Britisch-Guiana. Gilt als eine Stamm-
pflanze des grünen bis braunen oder schwarzen »Greenheart-« oder
»Grünherz «-Holzes (siehe dieses], eines der härtesten, schwersten und
festesten Nutzhölzer, vornehmlich beim Schiffsbau- und Wasserbau
geschätzt und, gleich dem ähnlichen Pockholz, auch in der Drechslerei
verarbeitet. — Semler, p, 672. — Wiesner, I, p. 548.
N. exaltata [Nees) G7'is. Jamaika. Liefert hoch geschätztes Nutz-
holz, »Timber sweet wood«. — E.-Pr., III, 2, p. 117.
■ ^Y. concinna Nees. Martinique. Liefert sehr gesuchtes Holz,
»Laurier marbre ;, zu Kunstarbeiten. — Wiesner, I, p. 548.
Paxiodendron usamharense Engl. Hochgebirge von Usambara, am
Kilimandscharo. Liefert eines der geschätztesten Nutzhölzer Usambaras,
von intensiv gelber Färbung und schwachem, aber angenehmen Dufte.
— E., O.-Afr., p. 296. — E.-Pr., Nachträge, p. 174.
BiciipcUmm cargophgllatum [Mart.) Nees [Licaria guianensis Äubl.).
Liefern Nutzholz. — Th.
Peckolt nach Just,
Bot. Jahresber., Jahrg. 24
(1896), II, p. 443. '
76 Siebzehnter Abschnilt. Hülzor.
Brasilien. Liefert das »Rosenholz von Cayenne« für die Kunsttisch-
lerei. — E.-Pr., III, 2, p. 117. — Sawer, Odorographia, 1894, II, p. 39.
Sassafras officinale Nees. Sassafrasbaum. Nordamerika. »Sassa-
fras«. Das leichte, weiche, schwach aromatische Holz, dauerhaft und
von Insekten nicht angegangen, dient zu Schwellen und Pfosten bei
kleineren ländlichen Gebäuden, zu Bettstellen, Schränken, Kisten, auch
zur inneren Auskleidung von Koffern u. s. w. — Sem 1er, p. 566.
L/'tsea jjolyantha Juss. Ostindien, China, Java. Liefert grünlich-
graues, wenig dauerhaftes Holz zu Culturgeräthen. — Watt, Dict.^
y, p. 93.
L. sehifera Pcrs. Ostindien. Das nach Watt, Dict., voL V, p. 107
braune oder grünliche, glänzende, harte, dauerhafte Holz eignet sieh zur
Herstellung von Theekisten. — Lewis, in Tropical Agriculturist, XVIII,
Nr. 5, 1898, p. 307 u. f. (Referat bei Just, 1898, II, p. 123.)
L. xeylanica Nees. Ostindien , Ceylon, Sundainseln. Das röthlich
weisse, im Kern dunklere Holz, massig hart, geradfaserig, zäh, dient
zu Bauzwecken, eignet sich auch zu Theekisten. — Watt, Dict., V,
p. 85. — Lewis, 1. c.
Beüschmiedia Roxburgldana Nees. Ostindien. Das weisse, scharf
gezonte, im röthlichen Kerne grünstreifige , massig harte, glattfaserige
Holz wird beim Haus- und Bootbau, auch zu Theekisten und ander-
weitig verarbeitet. — Watt, Dict., I, p. 439.
Äionea brasüiensis Meissn. Brasilien. »Amajouva«. Liefert Nutz-
holz. — Th. Peckolt, Nutz- und Heilpflanzen Brasiliens in Ber. Pharm.
Ges. VI. (s. Just, Bot. Jahresber., Jahrg. 24, 1896, II, p. 443).
Ä. tenella Nees. Brasilien »Ajubo«. Desgleichen. — Ebenda.
Aydendron riparium Nees. Brasilien. »Pao rosa«, j Liefern Nutz-
A. canella Meissn. Brasilien. »Pa de canella«.. Iholz. — Th.
Ä. tenellum Meissn. Brasilien. I Peckolt, I.e.
Aniba perutilis Hems. Columbien . Liefert das » C o m i n o « - H o 1 z in
zwei Sorten, deren eine, hellfarbig (»Comino liso«) ein ausgezeichnetes
Bauholz darstellt, während die andere, von dunkler Färbung, zu Four-
nieren dient. — Kew-Bulletin, 1894.
Cnjptocanja membranacea Thwait. Ceylon. Liefert Holz zu Thee-
kisten. — Lewis in Tropic. Agriculturist, XVIII, No. 5, Nov. 1898.
C. nioschata Mart. Brasilien. »Noz moscada
do Brasil«, liefern Nutzholz.
C. guayanensis Meissn. Brasilien. »Cao xio«, i — Th. Peckolt,
C. Mandiouana Meissn. Brasilien. »Cajaty«, wie oben.
C. densiflora Nees. Brasilien. »Anhauiana«,
Endiandra glauca R. Br. Australien. Liefert eine Art /reak
wood«. — Wiesner, I, p. 548.
Siebzehnter Abschnitt. Hölzer. 77
Siln'a uaraliinn AUem. Brasilien. »Tapinhoa«. Liefert Holz zum
Schiffsbau. — E.-Pr., IIT, 2, p. 123.
S. Itauha Fax. Brasilien. Liefert Bauholz. — Th. Peckolt, 1. c.
AcrodicUcUnm guyanense Nees rar. caudaÜDU \
yieissn. Brasilien. »Itauba branca«, i liefern Nutzholz.
A. anacardioides Spruce. Brasilien, 1 — Ebenda.
^4. Camara Sckomb. Brasilien. »Itauba Camara«, j
Lindera sericea Bl. Japan. »Kuromoji« Das angenehm duftende
Jlolz liefert Zahnstocher. — Kawai, p. 134.
L. 'pidcherrima Benih. {Daphnidiam pidcli. Nees). Himalaya.
Liefert Holz zu Bauten und Theekisten. — Watt, Dict., IV, p. 643.
Laurus nohilis L. — Siehe Lorberholz.
27) Capparideen.
Crataeva reli'giosa Forst. Trop. Afrika, Gesellschaftsinseln. Das
gelblichweisse Holz kann wie Buchsholz v^erwendet werden. — Watt,
Dict., I, p. 518; II, p. 587.
Capparis decidua [ForsL] Fax. Arabisch- ägyptisches Wüsten-
gebiet bis Ostindien. Liefert sehr hartes, von Ameisen nicht angegangenes,
sehr geschätztes Werkholz. — Watt, Dict., II, p. 130.
C. grandis L. f. Ostindien. Liefert weisses, massig hartes, dauer-
haftes Nutzholz. — Watt, ebenda.
28) Saxifragaceen.
Beiäxia scahra TJnnih. Japan. »Utsugi«. Das Holz dient zur
Herstellung von Nägeln. — Exner, p. 84. — Kawai, p. 128.
Hgdrangca panicidata Sieh. Nördl. Japan. »Nori-no-ki«. Aus
dem harten, gelblichen oder röthlichen Holze werden Pfeifen geschnitzt.
— Kawai, p. \ 42.
Escallonia macrantha Hool^. et Arn. Südamerika. Liefert nach
Beed das Sandelholz der Insel Mocha (Chile'. — E.-Pr., HI, 1, p. 221.
29) Pittosporeeii.
FittosporKm undidatum Vent. Australien. Liefert das austra-
lische Buchsholz für Drechsler und Holzschneider. — Gris. et v. d. B.,
p. 51. — Semler, p. 628.
30) Cunoniaceen.
Ccratopetalum apetaluni Don. Ostaustralien, Neu-Süd-Wales. Das
leichte, angenehm riechende Holz, » Coach-wood«, dient hauptsächlich
zum Wagenbau. — E.-Pr., HI, 2a, p. 101.
78 Siebzehnter Absclinitt. Hölzer.
31) Hamamelideeii.
Bucklandki jJojJiihiea B. Br. Oestl. Ilimalaya, Britisch Burma.
Sumatra, Java. Liefert bräunlichgraues, massig hartes, dauerhaftes, viel
verwendetes Nutzholz zu Dielen, Rahmen und Schnitzwerk. — Watt,
Dict., I, p. 545. — E.-Pr., III, 2 a, p. 12.
Liquidambar stryracifhium L. Liquidambarbaum. Centralamerika.
atlant. Nordamerika. »Sweet gum« , »Red gum«. Das Holz erinnert
in seiner Färbung an das des Apfelbaumes und wird in Nordamerika
vielseitig verwendet, auch als werthvoller Ersatz für das der Schwarz-
nuss. — Mayr, N.-Am., p. 183. — Roth, p. 79, No. 69.
L. Orientale Mill. Kleinasien. Liefert balsamartig duftendes Nutz-
holz, »Rhodiumholz«. — Semler, p. 694.
Ältingia excelsa Noronha. Von Yünnan bis Java. »Sikadoeng-
doeng« oder »Rusamala« der 3Ialayen, in llinterindien »Nam-ta-yok«.
Liefert nach Balsam duftendes Nutzholz, auch zu Bauzwecken. — E.-
Pr., III, 2a, p. 125. — Watt, Dict., vol. I, p. 201.
Distyliiim racemosum S. et Z. Japan, »Isu«. Liefert Holz zu
Kämmen. — Exner, p. 84. — Kawai, p. 142.
Parrotia persica [DC] C. Ä. Mey. Nordpersien. »Umbürtel« ;
»Temir Agasch«. Liefert das im Kerne hellrosa gefärbte »Eisenholz
von Transkaukasien«. — E.-Pr., III, 2a, p. 126, — J. Wassujewski
nach dem Referate in Just, Bot. Jahresber., Jahrg. 21 (1893), I, p. 580,
No. 118.
FothergiUa mvoJucrata Fcdc. [Parrotia Jacquemoutiana Dcue).
Kaschmir. Liefert schönes, hochgeschätztes, hellrothes, sehr hartes und
dichtes Nutzholz, namentlich zu Spazierstöcken, Zeltpflöcken, Mörserkeulen
u. dgl. — Watt, Dict. VI, 1, p, MI. — E.-Pr., HI, 2a, p. 126.
32) Plataneen.
Platanus occidentalis L. "1 ^. , ^. , , „, ,
-_-, . , , . T } Siehe Holz der Platane.
PL orientalis L. j
PL racemosa Kutt. Californische Platane. Californien, »Sycomore«.
Das Holz wird wenig benutzt. — Mayr, N.-Am., p. 285,
33) Kosaceeu.
a) Pomoideen.
Cotoneaster acuminata LimU. j Himalaya. Liefern Spazierstöcke. —
C. badUaris WalL | Watt, Dict., II, p. 581.
Pirus commu7iis L. Siehe Holz des Birnbaumes,
P. amygdüliformis VüJ. 3Iandelblätteriger Birnbaum. Südeuropa^
Siebzehnter Abschnitt. Hölzer. 79
Kleinasien. Das Holz wird gleich dem des gemeinen Birnbaumes ver-
wendet. — V. Guttenberg im Centralbl. f. d. ges. Forstwesen, Jahrg. II
(1876), p. 419.
P. chinensis Lindl. Südl. Japan. »Nashi«. Liefert hartes, braunes,
geschätztes Möbelholz. — Kawai, p. 143.
P. Pashia Don. Ilimalaya-Birnbaum. Himalaj'a. Das hell rüthlich-
braune, harte, ziemlich zähe Holz dient zur Anfertigung von Spazier-
stöcken, Kämmen, Tabakspfeifen u. dgl. — Watt, Dict., VI, 1, p. 377.
P. Malus L. Siehe Holz des Apfelbaumes.
Sorbus torminalis Crantx. Siehe Holz des Eisbeerbaumes.
8. Äria Crantx. Mehlbeerbaum. Europa, Westasien. Das röthlich-
weisse, durch das auffällig dunklere Spätholz der Jahresringe ausgezeichnete,
harte, sehr feste und zähe, sehr schwerspaltige Holz ist für Wagner-,
Tischler- und Drechslerarbeiten geeignet. — Hempel und Wilhelm,
Die Bäume und Sträucher des Waldes, III, p. 84.
8. aucuparia L. Siehe Holz der Eberesche.
5. domestica L. Sperberbaum. Südeuropa. Das feinfaserige, etwas
glänzende, im rothbraunen Kerne oft zahlreiche Jlarkfl eckchen zeigende
Holz, sehr hart, schwer und schwerspaltig, wird vom Tischler, Drechsler
und Holzschnitzer benutzt. — Hempel und Wilhelm, 1. c, p. 81.
Eriohotrya japonica Lindl. Wellenmispel. Japan. »Biwa«. Liefert
hartes Holz zu Musikinstrumenten. — Exner, p. 84. — Kawai, p. 142.
PourthifPCi villosa Dcne. Japan. »Ushi koroshi«. Das sehr harte,
zähe Holz liefert Werkzeugstiele. — Kawai, p. 136.
Cratmqus Oxiiacantha L. 1 ^. , ^^ , , „, . ,
r^ \- Siehe Holz des Weissdoiyis.
6. monogyna L. J
Mespüus germanica L. Gemeiner Mispelbaum. Orient, in Europa
cultivirt und verwildert. Das röthlichweisse bis fleischrothe, sehr dichte
und zähe Holz wird vom Mühlenbauer, Tischler und Drechsler verarbeitet,
liefert auch gute Kohle. — Hempel und Wilhelm, 1. c, p. 73.
b) Rosoideen.
Cercocarpus ledifolius Niitt. Subalpine Region der Gebirge Kali-
forniens. Liefert dunkel gefärbtes, hartes, schweres, als »Bay-Mahagoni«
verwendetes Nutzholz. — E.-Pr., III, 3, p. 39.
c) Prunoideen.
Prunus domestica L. Siehe Holz des Zwetschkenbaumes.
P. spinosa L. Schlehdorn, Schwarzdorn. Europa, Nordafrika,
Orient. Liefert knotige Spazierstöcke und sehr hartes Holz mit röthlichem
Splint und dunkelbraunem Kern zu Drechslerarbeiten. — Hempel und
IH, p. 88.
80 Siebzehnter Abschnitt. Hölzer.
P. avium L. Siehe Holz der Yogelkirsche.
P. Pseudo-Cerasus Lüidl. rar. spontanea Maxim. Japan. »Yama-
zakura«. Liefert schönes, sehr geschätztes, vielseitig verwendetes Nutz-
holz. — Kawai, p. 126.
P. Puddum Roxb. Nordindien. Liefert Spazierstöcke und Pfeifen-
rohre, auch Bau- und Möbelholz. — Watt, Dict. VI, 1, p. 350.
P. Mahaleh L. Felsenkirsche. »Stein- oder Türkische Weichsel«.
Europa, Orient. Das im Kerne rothe, auch im schmalen Splinte röthliche,
nach Cumarin duftende Holz, »Set. Lucienholz«, hart, sehr schwer
und schwerspaltig, sehr politurfähig, wird zu feinen Tischler- und Drechsler-
arbeiten benutzt. Stockausschläge liefern die bekannten »Weichselrohre«
für Raucher, sowie Spazierstöcke. — Hempel und Wilhelm, I.e. HT, p. 94.
P. Padus L. Siehe Holz der Traubenkirsche.
P. scrotina FJirh. Späte Traubenkirsche. Nordamerika. »Wild
black Cherry«. Liefert sehr geschätztes, durch Beizung dem Mahagoni
und selbst dem Ebenholze ähnlich zu machendes Möbelholz. — Semler,
p. 552. _ Mayr, N.-Am., p. 178. — Roth, p. 77, No. 57.
P. occidentalis Sii-. Westindien. Liefert gutes Nutzholz. — E.-Pr.,
m, 3, p. 55.
P. sphcErocarpa Sir. Westindien , Brasilien. — Liefert ausgezeich-
netes Möbelholz. — Wiesner, I, p. 538.
Ausser den genannten Prunusarten liefern Nutzholz für Tischler und
Drechsler zu gelegentlicher Verwendung: P. Amygdalus Sfokes, P. Pcr-
sica S. et Z, P. Armeniaca L., P. insititia L., P. Cerasiis L. u. a.
d) Ghrysobalaneen.
Licania hjjpoleuca Beiith. Südamerika. Liefert gutes Nutzholz. —
E.-Pr., m, 3, p. 58.
Parinarium Mohola Oliv. Südamerika. Desgleichen. Ebenda, p. 60.
P. spcc. [Ferolia variegata Lnm.). Guiana, Guadeloupe. Liefert
feines Möbel- und Kunsttischlerholz, Feroliaholz, »bois satine«, »bois
marbre«. — Wiesner, I, p. 538.
34) Mimoseen.
Inga vera Willd. Siehe Cocusholz.
Enterolohium ellipticum Benth. Brasilien. Liefert das Angico-
holz. — E.-Pr., m, 3, p. 104.
Pithecolohium Unguis-caM Benth. AVestindien, nördliches Süd-
amerika. Liefert das Kiesel holz der Antillen. — E.-Pr., 1. c, p. 105.
P. bigeminum Mart. Vorderindien. »Djengkol«. Liefert vorzügliches
Nutzholz. — E.-Pr., 1. c, p. 105 u. f.
Siobzelinter Abschnitt. Hülzcr.
["holz. E.-Pr., I.e., p. 105 u.f.
P. montamiui Bentli. JMinda-Archipel. K . „ .. ,. , ,. ,
„ ,.-.. .. ,. ü ,1 ^^T .■ 1- n I I-iefern vorzügliches ^utz-
P. fdicifoltum Beufh. Wes.tindien, Cen-
tralamerika.
Albi'.xia^) uiontana Benth. Java, Xeu-Caledonien, Australien. »Caju
Ticcos major«. Der Geruch des harten und dauerhaften Holzes (»Lig-
num murinum«) lockt Mäuse an. E.-Pr., III, 3, p. 106.
Ä. Lebbek Benth. Tropisches Asien und Afrika. »Siris Tree« der
Engländer. Das dunkelbraune, schön gezeichnete, sehr harte und schwere,
sehr dauerhafte und politurfähige Kernholz (in Bengalen nach E.-Pr. IIl,
.3, p. 106, »sirsa« oder »sirissa«, in Coromandel »cotton-varay«)
steht in Indien hoch im Preise und wird sowohl beim Haus- und Bootbau,
als auch zu den feinsten Kunstarbeiten verwendet. — Watt, Dict. I,
p. 157. — E., O.-Afr., p. 300.
A. odoratissima Benth. Vorderindien. Liefert vortreffliches, im
dunkelbraunen Kerne heller gebändertes, hartes , sehr dauerhaftes , viel-
seitig verwendbares Nutzholz. E.-Pr., Hl, 3, p. 106. — Watt, Dict., I,
p. 159.
A. proccra Benth. Vorder- und Hinterindien. Liefert vortreffliches,
sehr gesuchtes Nutzholz, auch zu Bauzwecken. — Watt, Dict., I, p. 159,
A. hasaltica Benth. Nordostaustralien. Holz roth, silberglänzend.
E.-Pr., Hl, 3, p. 106.
A. amara Boiv. Tropisches und subtro})isches Asien und Afrika.
Liefert schönes, im Kerne purpurbraunes, heller und dunkler gebändertes,
ausnehmend hartes Nutzholz. — Watt, Dict., I, p. 155.
A. Julihrissin Boir. Tropisches und subtropisches Asien und
Afrika. Liefert schön gezeichnetes, im Kerne dunkelbraunes bis schwarzes
Nutzholz, vornehmHch zu Möbeln. — E.-Pr., III, 3, p. 106. — Watt,
Dict, I, p. 156.
A. stipulata Boir. Tropisches und svibtropisches Asien. Liefert
gutes, von Insekten nicht angegangenes Nutzholz. — E.-Pr., III, 3,
p. 106.
('al/iandra tetragona Benth. JMexiko bis Columbien. Liefert das
mexikanische Kieselholz, »tendre ä caillou«. — E.-Pr., HI, 3,
p. 107.
Lysüonm Sabicu Beiith. Cuba. Liefert das dunkelbraune, sehr
politurfähige, ausserordentlich dauerhafte Sabicuholz zu 3Iöbeln und
Schiffsbestandtheilen. — E.-Pr., HI, 3, p. 107. — Semler, p. 621.
L. latisiliqua Bentli. Florida, Bahamas Inseln. Liefert vorzüg-
liches Nutzholz. — E.-Pr., Hl, 3, p. 107.
Ij Uebor den anatomischen Bau des Holzes von Albizziaarten vgl. Stras-
burger, lieber Bau und Verrichtungen der Leitungsbahnon, Jona 1891, p. 160 ff. —
Burgerstein, Berichte deutsch, bot. Ges., i894, p. 170.
Wiesner, Pflanzenstoffe. II. 2. Aufl. 6
82 Siebzehnter Abschnitt. Hölzer.
Acacia dodoufeifolia Wtlld. Südaustralien. Liefert Nutzholz. —
E.-Pr., in, 3, p. 110.
A. pycnantlia Bentlt. Victoria, Südaustralien. »Golden wattle«.
Liefert Holz zu Drechslerarbeiten. — Ebenda.
A. homalopliyUa A. Cunu. Siehe A'eilchenholz.
A. melanoxylon B. Er. Südost-Australien; in Indien naturalisirt.
Liefert das dunkelbraune australische »Black-wood« zu feinen Möbeln
und Fournieren, auch zum Wagenbau, sowie zur Herstellung landwirth-
schaftlicher Geräthe. — E.-Pr., JIL 3, p. 110. — Semler, p. 620. —
Watt, Dict., I, p. 53.
A. excelsa BentJi. Ostaustralien. Liefert eine Art »Rosenholz« (E.-Pr.,
III, 3, p. 110), das auch zu den »Eisenhölzern« gezählt wird (G. A. Blits
im Bull, van het Koloniaal-Museum ITaarleni, Xo. 19, Juli 1898) und als
Werk- und Möbelholz A'erwendung findet (F. v. Mu eller, Select extra-
tropical plants etc., Sydney 1881, p. 1}.
A. Koa Gray. Sandwächinseln. Liefert ausgezeichnetes, »Koa«
genanntes Nutzholz. — Wie oben.
A. aneura F. r. Muell. Extratrop. Central- und Südaustralien.
»Mulga« Das sehr harte, schwarzbraune Holz dient zu Waffen und
Bumerangs der Eingeborenen. — E.-Pr., III, 3, p. 1 11. — F. v. Mueller.
1. c, p. 1.
A. acuminata Benth. AVestaustralien. Das Holz ist in seiner Hei-
math sehr geschätzt, liefert dort die beste Kohle, duftet nach Him-
beeren. — Semler, p. 620. — F. v. Mueller, 1. c. p. 1.
A. decwrens Willd. Südost -Australien und Tasmanien. ; Tan-
Wattle«, » Black -AVattle«. Das Holz dient zu Böttcher- und Drechsler-
waaren. — Ebenda.
A. dealbafa LJ:. Australien. Silver wattle«. Liefert vorzüg-
liches Nutzholz. — E.-Pr., 1. c. — AVatt, Dict., I, p. 46.
A. sfenophylla A. Cunn. Inneres Australien. Liefert »Eisenholz«,
das gleich dem von A. homalophylla verwendet wird. — G. A. Blits,
1. c. — F. V. Mueller, Select extra-tropical plants etc., Sydney, 1881, p. 8.
A. ferruginca DC. Vorderindien. Liefert » Eisenholz <. — .1. G.
Blits, 1. c. — AVatt, Dict., I, p. 50.
A. planifrons W. et A. AVestl. Vorderindien. Liefert Nutzholz,
vornehmlich zu Ackergeräthen. — Watt, Dict., I, p. 54.
A. viodesfa Wall. Ilimalaya, Panjab. Das schöne, im dimkel-
bravmen Kerne schwarz gestreifte, sehr harte, feste und dauerhafte Holz
dient zur Herstellung von Rädern, Zuckerrohrpressen, Ackergeräthen
u. dgl. — AVatt, 1. c.
A. Catech?/ Willd. Trop. Asien und Afrika. In Usambara »Mgenda«
oder »Mgunga«. Das ijn Splinte gelbweisse, im Korne röthliche, sehr
Siebzehnter Abschnitt. Hölzer. 83
harte und dauerhafte Holz wird in Indien hoch geschätzt. — E., O.-Afr.,
p. 301. — Watt, Dict., I, p. 44.
Ä. arahica Wüld. Trop. Asien und Afrika. »Kikar«; »Babul«.
Liefert vorzügliches, sehr dauerhaftes, vielfach verwendetes, in seiner
Heimath »Sunt« genanntes Nutzholz. — E.-Pr., 1. c, p. H2. — F. v.
Mueller, 1. c, p. 2.
Ä. heterophylla Wüld. iMaiuntius, Bourbidi. Das Holz wird beim
Schiffsbau verwendet. — E.-Pr., 1. c, p. 110.
Ä. Giraffae WUkl. Südafrika. »Gamel-Thorn«. liefert sehr hartes
Nutzholz. — E.-Pr., 1. c, p. 112.
A. Holsiii Ta/ib. Ostafrika. In Usambara »Kagunga nischwa«.
Liefert vorzügliches, auf grünlich grauem Grunde hellgelb geflecktes und
dunkler gezontes Nutzholz von ganz aussergewöhnlicher Härte und
Schwere. — E., O.-Afr., p. 301.
Ä. Borsigii Harms. Ostafrika. Liefert zu allen Bauzwecken gut
verwendbares Holz mit dunkelgelbem bis fast schwarzem, sehr hartem
Kern. — Engler und Harms in Nutizbl. bot. Gart. u. Mus. zu Berlin,
Bd. H, No. 15, 1898, p. 187 ff.
A. Perotii Warb. Ostafrika. Das Holz ähnelt im Kerne dem
Guajakholz, ist aber weniger harzreich. — Notizbl. bot. Gart. u. Mus.
Berlin, II, 1898, p. 247.
A. usambarertsis Taub. Ostafrika. In Usambara »Mtuzi« oder
»Mzuzu«. Liefert vorzügliches, auf hellgelbem Grunde dunkler ge-
tüpfeltes Nutzholz. — E., O.-Afr., p. 302.
A. cavenia Hook, et Arn. Extratrop. Südamerika. »Espino« der
Chilenen. Liefert sehr hartes, auch im Boden dauerhaftes Holz. —
E.-Pr., 1. c, p. 112. — F. V. -Mueller. 1. c. p. 2.
A. Farnesiana Wüld. Westindien? In den wärmeren Ländern
aller Welttheile angepflanzt. Liefert »Eisenholz«. — G. A. Blits, I. c.
Adenanthera imvoniria L. Trop. Asien: in den Tropenländern
Afrika's imd Amerika's eingeführt. »Bed wood« in Indien. Das schön
gezeichnete, im Kerne rothe, harte, feste und dauerhafte Holz, »Condori-
Holz« (siehe dieses), dient zum Hausbau und in der Kunsttischlerei, an-
geblich auch als Surrogat für Santelholz. — Watt, Dict., I, p. 107.
Dichrostachys cinerea W. et A. ^'orderindien. Das im Kerne
rothe, ausserordentlich harte Holz ist zu Spazierstücken und Zeltptlücken
sehr geschätzt. — AVatt, Dict, III, p. 109.
D. iiatans Benth. Im ganzen trop. .\frika, auch in Ostafrika sehr
häufig. Liefert eines der schönsten Nutzhölzer Ost-Afrika's, von intensiv
gelber, im Kerne brauner Färbung und zierlicher Zeichnung. — E.,
O.-Afr., p. 303.
Prosopis spicigera L. Westl. Vorderindien, Persien. Das im Kerne
84 Siebzehnter Abschnitt. Ilolzcr.
piirpurbraune, ausnehmend harte, aber wenig dauerhafte llolz wird beim
Haus- und Wagenbau, sowie zu Möbeln und Ackergeräthen verwendet,
auch als Brennholz benutzt. — Watt, Biet, IV. p. 341.
P. alba Hieron. Tropisches und subtropisches Amerika. »Algar-
robe blanco«. Liefert Nutzholz. — E.-Pr., III, 3, p. 119.
P. juliflora DC. Mesquitbaum. Südlichster Theil der A'ereinigten
Staaten, nürdl. Mexiko. »Mesquit«. Das dunkelbraune bis rothe, sehr
harte und schwere Kernholz dient bei 1 lausbauten, zu Radfelgen und
Drechslerarbeiten, auch zu Möbeln, sowäe zur Pflasterung. — Semler,
p. 550. — Mayr, N.-Am., p. 230.
P. Panta Hieron,. Tropisches und 1 . . „ .u i, ^' ^ u .
^ Lielern werthvolles .Nutzholz,
subtropisches Amerika. > „ „ ,„ „ , , „
-A . ^-r. T., , I L -Pr-, III, 3, p. 1 1 9.
P. nigra Hieron. — Ebenda. j
Xylia xylocarpa [Roxb.] Taub. {X. dolahriformis Benth.). Tro-
pisches Asien. »Iron-wood tree«, »Pyingado« auf Malakka, »Jambea«
in Bombay, »Acle< auf den Philippinen. Liefert das schön gezeichnete,
rothbraune, sehr harte, im frischen Zustande aus den Gefässen eine
klebrige Substanz ausscheidende, von Termiten nicht angegangene, zu
den »Eisenhölzern« gezählte Pyengaduholz als vorzügliches Material
zum Schiffs- und Häuserbau, auch zu Ackergeräthen, Werkzeugschäften,
Telegraphenstangen imd Bahnschwellen. — Sem 1er, p. 691. — Watt,
Dict., \\, 4, p. 320.
Piptadenia Hildehrandtii Vatke. Ostafrika, in Usambara »Mkame«.
Liefert ein wichtiges, im Splinte hellgelbes, im Kerne dunkelrothes und
ungewöhnlich hartes Nutzholz. — E., O.-Afr., p. 304.
35) Caesalpiuieen.
Diinorjjhandra excelsa [Schomb.) Baill. Guiana und Trinidad. Lie-
fert kostbares Nutz- und Schiffsbauholz, »Mora«. — E.-Pr., III, 3, p. 128.
Cynornetra ramifJora L. Vorderindien. Das rothe, harte Holz
dient zu Bauzwecken. — Watt, Dict, H, p. 682.
Stahlia maritima Bello. Auf Puerto Rico »Cöbano«; »Polisandro ;.
Das feste Holz ist zur Anfertigung von Hausgeräth sehr geschätzt. —
E.-Pr., Hl. 3, p. 130.
Hardfciclia binnata Roxb. Vorderindien. Das im Kern dunkel-
rothe, sehr harte Holz, eines der schönsten und härtesten Indiens, ist
ausserordentlich dauerhaft, dient beim Haus- und Brückenbau und zu
Kunsttischlerarbeiten. — Watt, Dict., IV, p. 13.
Copaifera bracteata Benth. Siehe Amarantholz.
C. Mopane Kirk. Afrika. Liefert vortreffliches Nutzholz mit
weissem Splint und tiefbraunem Kern. — E., O.-Afr., p. 305.
Siebzehnter Abschnitt. Hölzer. 35
C. Laiigsdorffii Desf. Brasilien. Das weissliche, feste und dauer-
hafte Holz ist zu Bauten sehr geschätzt. — Th. Peckolt, Pharm.
Rundschau, X, 1892, p. 234.
C. copaUifcra Benn. Westafrika. »Kobo-tree<-. Liefert wohl-
riechendes Holz. — E.-Pr., HI, 3, p. 132.
Sindora cochinckinensis IkdJI. Cuchinchina. »Cay-go«. Liefertun-
gemein hartes, schwarzes, sehr geschätztes Holz. — E.-Pr., Nachtr., p. 195.
Hymencea Courharü L. Tropisches Amerika. Lokusthaum,
»Quapinole«, »Jutahy«, ;Jatahy«, Jatoba«. Liefert das rothe, harte,
schwere Courbarilholz. — E.-Pr., l\\, 3. p. 135.
Peltogyne confertiflom Benfh. Tropisches Brasilien. »Guarabi'ic.
»Päo roxo«. Liefert Bauholz. — E.-Pr., 111, 3, p. 137.
Theodora Fischen' Taub. Sansibarküste. Usainbara. »Muandwe«.
Liefert vortreffliches Nutzholz. — E., O.-Afr., p. 306.
Th. spcciosa [Jacq.) Tanh. rar. tamarimUfolia [Af.\.) Hau:. Trop.
Afrika. — Liefert Werkholz. — E.-Pr., 111. 3, p. 138.
Tamarindus indica L. Tropisches Afrika, in allen Tropenländern
angepflanzt. Liefert hochgeschätztes, gelbliches, oft roth gestreiftes,
hartes, sehr dauerhaftes, von Insekten nicht angegangenes Werk- und
Drechslerholz, auch gute Pulverkohle. — Watt, Dict., AI, 3, p. 409. —
E.-Pr., 111, 3, p. 140.
Intsia bijuga [Coleb) 0. Kixe. [Afxelia bijuga A. Gray). Von den
Seychellen bis Polynesien. Das harte Holz mit hellem Splint und röth-
lichbraunem Kern, nach Watt (Dict., l, p. 128] in Indien zum Brücken-
und Hausbau verwendet, nach Taubert (E.-Pr., Hl, 3, j». 140) ein vor-
treffliches Möbelholz, kommt als solches nach Europa (Gurke, Aus-
stellungsbericht, 1897, p. 344).
Palmdia javanica Miq. Sundaarchipel. Liefert gutes Nutzholz.
— E.-Pr., HI, 3, p. 141.
Eperua falcata Aubl. Guiana. Liefert das als Nutzholz geschätzte
»Wallabaholz«. — E.-Pr., HI, 3, p. 141.
Berlinia Eminii Taub. Trop. Afrika. Liefert Nutzholz. — Notizbl.
bot. Gart. u. Mus. Berlin, II., 1897, p. 1 1.
Cerch Siliquastrum L. Siehe Holz des Judasbaumes.
C. cauademis L. Oestliches Nordamerika. Liefert Nutzholz. —
E.-Pr., HI, 3, p. 147.
BauJiinia tomentosa L. China, malay. Archipel, hidien und Ceylon,
tropisches Afrika, Kapland. Das weisse, feste Holz wird zu Handgriffen
und Scheiden für Waffen u. s. w^ verwendet. — E.-Pr., III, 3, p. 149.
B. acuminata L. Indien, China. Liefert das schöne, dauerhafte
»Berg-Ebenholzc — E.-Pr., HI, 3, p. 149.
gg Siebzehnter Abschnitt. Hölzer.
B. purpiirea L. Indien, Ceylon, .Java. Liefert massig hartes Baii-
nnd Werkholz. — Watt, Dict., I. p. 422. — E.-Pr., 111, 3, p. 151.
B. rariegaki L. N'order- und Ilinterindien , China. Das graue,
massig harte Holz dient zur Herstellung landwirthschaftlicher Geräthe. —
Watt, Dict., 1, p. 426. — E.-Pr., 111, 3, j». 151.
Dialliini iuduiii L. -Java. Liefert hartes Nutzholz, vornehmlich
zum Mühlenbau. — E.-Pr., 111, 3, p. 155.
D. guinense Willd. Westafrika. »Solom« in Senegambien. Liefert
festes, dauerhaftes Nutzholz zum Bootbau. — Ebenda.
Koompassia malacensis Maingay. Malacca, malayischer Archipel.
In Singapore »Kumpas« . Liefert äusserst hartes J lolz. — E.-Pr., Hl, 3, ]). 1 56.
Cassia flstula L. Tropisches Asien, in Afrika und Amerika cul-
tivirt. »Purging Cassia«, »indian Laburnum« der Engländer. Liefert
vortreffliches Werkholz von grosser Härte und Dauer mit breitem Splint
und gelb- bis ziegelrothem Kern. Das Holz imterscheidet sich von dem
sonst ähnlichen der Ougeinia dalbergioides durch die Anordnung des
Parenchyms in ununterbrochene, gürtelförmige Zonen, während jenes bei
dem letztgenannten von einander getrennte Gruppen bildet. — • Watt,
Dict, H, p. 219.
C. Jaranica L. Java. Liefert Nutzholz. — E.-Pr., 111, 3, p. 159.
C. siameaLam. Vorderindien, malayischer Archii)el, in Amerika einge-
führt. Liefert sehr hartes und dauerhaftes, im Splinte weissliches, im Kerne
dunkelbraunes oder fast schwarzes Werkholz. — Watt, Dict., H, p, 223.
('. timorensis I)C. A'om tropischen Australien bis Ceylon. Das
dem vorigen ähnliche Holz dient zu Bauzwecken und Möbeln. — AVatt,
1. c, p. 224.
Dieonjitia paraensls Bentli. Aniazonasgebiet. Liefert das röthlich-
braune, massig harte, angeblich im Wasser sehr dauerhafte, vorzugs-
weise beim Schiffsbau verwendete Angeliqueholz. — Semler, p. 622.
Gleditschia amorphoides [Griseb.) Taub. Subtropisches Argentinien.
»Coronillo«, »Espina de corono Cristi« und »Espinillo amarillo«, »quillay«.
Das Holz ist zur Anfertigung von Hausgeräth und Stiefelsohlen geschätzt.
— E.-Pr., HI, 3, p. 169.
G. triacanthos L. Nordamerika. »Honey Locust«. Das Holz wird
w-enig verarbeitet, am häufigsten noch zu Radnaben und bei einfachen
Bauten. — Roth, p. 80, No. 78.
Gl. brachycarpa Pursh. Amerika,
GL monosperma Walt. Desgleichen,
Gl. chinensis Lam. China,
Gl. niacracantlia Desf. China,
Gl. heterophylla Bge. China,
Gl. caspicn Desf. Nordpersien, u. a. A.,
liefern vielfach verwen-
. detesNutzhoIz.— E.-Pr.,
HI, 3, p. 169.
. Siehe westindisches Rdlhholz,
Siebzehnter Abschnitt. Hölzer. §7
Gijmnocladiis caimdemis Lam. [G. dioeca Baill.) Schiisserbaum.
Nordamerika. »Coffee Iree«. Das Holz dient in beschränktem Maasse
zu Kunsttischlerarbeiten. — Roth, p. 78, No. 61.
G. chhiensis Baill. Mittleres China. »Fei-tsao-tou«, »Soaptree«.
Liefert Nutzholz. — E.-Pr., III, 3, p. 170.
Acrocarpus fraxinifoUns Wight. Sikkim, Nil-Girigebirge. »Red
(ledar«, »Pink Gedar« der Theepflanzer. Liefert im Kerne rothes Holz
zu Bauzwecken, Möbeln, Theekisten. — Watt, DicL, I, p. 102.
Parkiiisoma africana Sond. Kapland. »Wilde Limoenhout«. Lie-
fert Nutzholz. — E.-Pr., \\\, 3, p. 171.
Haematoxylon Canipech eanuni L. Siehe Blauholz.
Caesalpinia echinata Lam. Siehe Fernambuckholz.
C. Sappan L. Siehe Sappanholz.
C. crista L.
C. hijuga Siv.
C. bicolor C. H. Wright.
C. brasüiensis Siv.
C. tinctoria [H. B. K.) Benth. [Coidteria tlnctoria Ki.inth).
Siehe Goulteria-Rothholz.
C. ferrea Mart. Brasilien. Liefert »Eisenholz« i Ymir;'i.-it;i«),
— E.-Pr., 111, 3, p. 175. — Sem 1er, p. 635.
PelfojJhonim duhiuDi [Spreng.) Taub. Brasilien. Liefert geschätztes
Mübelholz. — E.-Pr., III, 3, p. 176.
Melanoxyloii Brawia Schott. Brasilien (Rio de Janeiro und .Elinas
Geraes). »Baraüna«, »Braiina«, »Garaüna«. Liefert eines der vorzüg-
lichsten Nutzhölzer Brasiliens. — E.-Pr., HI, 3, p. 178.
Sicartxia toiiientosa BC. Robluia pauacocco Äuhl. Siehe
Pferdetleischholz.
36) Papilionaceen.
Bodivlcliia vlrgiUoides H. B. K. Venezuela bis .Minas Geraes,
»Sebipira-guagu«, »Älirim«. Liefert schweres, sehr dauerhaftes Nutzholz.
— E.-Pr., m, 3, p. 193.
Onnoisia cocciiiea Jacks. Brasilien, Guiana. Liefert ein geschätztes
Nutzholz, »Petit panacoco de Gayenne«. — E.-Pr., Hl, 3, p. 191.
Sophora japonica L. Japan. »Yenju«, Das schöne, harte Holz
dient zur Herstellung von Möbeln und zur inneren Ausstattung der Häuser,
sowie zu AVerkzeugheften. — Exner, p. 84. — Kawai, p. 111.
GourUea decorticans Gill. Argentinien. »Chanar«, »Chaiiar breda«.
Das harte Holz liefert Werkzeugstiele. — E.-Pr., DI, 3, p. 197.
Cladrastis amurensis B. et H. rar. floribimda Maxim. Japan.
»Inu-enju«. Das schöne, schwärzlich braune, harte Holz dient zu Möbeln,
gg Siebzehnter Abschnitt. Hölzer.
zur inneren Ausstattung der AVohnräume und in der Drechslerei. —
Iva wai, p. 111
Vlrgilia capensis Lam. Kapland. »AVilde Keureboum«. Liefert
gutes Bauholz. — E.-Pr., 111, 3, p. 198.
Baphia nitida Afxel. Siehe Camwood.
Laburnum vulgare Griseb. [C//tisas Labiirnum L.) Siehe
Holz des Goldregens.
MiUetia pendula Benth. Vorderindien. Das dunkel gefärbte, schün
gezeichnete, dichte und harte Holz dient hauptsächlich zur Anfertigung
von Eggen, ist auch zu feineren Arbeiten geeignet. — Watt, Biet., V,
p. 247. — Auch das Holz anderer Arten der Gattung findet Verwendung.
-^ E.-Pr., 111, 3, p. 271.
Robinia Pseudacacia L. Siehe Holz des Schotendorns.
Willardia mexicana [Wats.) Rose. Westl. Mexiko. »Nesko«, »Polo
piojo«. Das Holz wird beim Bergbau verwendet. — E.-Pr., 111, 3, p. 275.
Olneya Tesoia A. Gray. Neu -Mexiko. Liefert »Eisenholz«. —
Sem 1er, p. 635.
DiphysafloribnndaPeyr..i \ Älexico. Liefern sehr hartes Holz von wider-
I). racemosa Rose, I lichem Gerüche. — E.-Pr., 111, 3, p. 276.
Sesbania cegyptiaca Pers. Tropenländer der alten Welt, auch
nach Amerika verschleppt. Das sehr leichte, hellgraue Holz liefert vor-
zügliche Kohle zu Schiesspulver. — E., O.-Afr., \). 308.
iS. punctata DC. Westafrika. Desgleichen. — Ebenda.
Brya Ebenus DO. Jamaika, Cuba. Liefert das amerikanische
Ebenholz. — E.-Pr., 111, 3, p. 318.
Aeschyiwmene Elaphroxylon {Guill. et Pen:). Troi)isches Afrika.
»Ambatsch«. Das leichte, schwammige Holz dient zur Anfertigung von
Flössen. — E.-Pr., Hl, 3, p. 320. — Siehe auch Korkhülzer.
Ougeinia dalbergioides Benth. Nördliches Vorderindien. Das im
Kerne hell- bis röthlichbraune, harte, zähe, dauerhafte, sehr politurfähige
Holz dient zur Herstellung landwirthschaftlicher Geräthe, von Wagen-
deichseln und Rädern, auch zu Möbeln und Bauzwecken. — Watt,
Dict., V, p. 657.
Dalberyia latifolia Rorb. Vorderindien. Liefert das Schwarze
Bot an y holz oder »Indische Rosenholz« (»Black wood«, »Rose wood
uf Southern India«), mit schmalem, hellem Splint und dunkel purpur-
farbigem, schwarz gestreiftem und abwechselnd heller und dunkler ge-
zuntem, ausserordentlich hartem Kern. Eines der werthvollslen AVerk-
und Mübelhölzer Indiens, sehr politurfähig und zu den feinsten z\rbeiten
geeignet. — Watt, Dict. III, p. 9. — E.-Pr., III, 3, p. 336.
I). Sissoa^ Roxh. Vorderindien. »Sissoo«. Liefert dem vorigen
ähnliches, unübertroffen dauerhaftes, wegen seiner Festigkeit und Elastizität
Liefern vorzügliches Nutz-
holz. — E.-Pr. 111, 3,
p. 338.
Siebzehnter Abschnitt. Jbjjzer. 89
hochgeschätztes Holz, das in ausgedehntem Maasse namentlich heim
Schiffsbau und zu Möbeln verarbeitet wird. — AVatt, Dict., 111, ]). 15. —
E.-Pr., 111., 3, p. 336.
D. cultrata Orah. Burma. Liefert ebenholzartiges, oft roth gestreiftes,
ausnehmend hartes Nutzholz, auch zu Schnitzarbeiten. — Watt, Dict.,
111, p. 6.
D. nigra Allein. Brasilien. »Gaviuna«, »Jacarandni«. Nach Alle-
mao Stammpilanze des Palissanderholzes (siehe dieses), das nach
Anderen aber von Machaerium- oder von Jacarandra-Arten geliefert wer-
den soll. — E.-Pr., III, 3, p. 336.
D. uielanoxylon Giiill. et Pen: Trop. Afrika. Siehe Senegal-
Ebenholz (»Ebene du Senegal«) und Afrikanisches Grenadilleholz.
Machmrium sderoxylon Till. Brasilien.
»Pao Ferro«.
M.firmum Beruh. Trojjisches Südamerika.
»Jacaranda roxa«.
M. legale Benth. Brasilien. :>Jacaranda
preto«.
M. Schornhiirgliii Benth. Guyana. Wird auch als Stammpilanze
des Lettern- oder Tigerholzes (»bois de lettre -■<, »Tiger wood«) ange-
führt. — E.-Pr., 111, 3, p. 338. — Machaeriumarten sollen auch Palissander-
holz liefern. — Ebenda.
Centrolobiuin rohustion Mart. Brasilien. »Araribti«, »Araroba«.
Liefert das als Nutzholz vortreffliche »Zebra holz«. — E.-Pr., III, 3,
p. 340.
Pterocarpus s an talin iis L. fll. Siehe Ostindiscbes Santelholz
(Caliaturholz).
Ft. indiciis Willd. Südliches Indien, Sunda-Inseln. Philip[)inen, Süd-
china. »Andaman redwood« ; »Padank« ; »Padu«. Das im Kerne prächtig
rothe Holz, von mässi2;er Härte und leicht aromatischem Duft, dauer-
bau verwendet. — Watt, Dict., VI, p. 356. — E.-Pr., III, 3, p. 341. —
Culbertson in Bot. Gaz. XXI, 1894, [». 498.
Pt. Marsiipiiim Roxb. Vorderindien. Das braune, dunkler gestreifte,
sehr harte, dauerhafte und gut politurfähige Holz dient zu Fensterrahmen.
Pfosten, Älöbeln, Ackergeräthen, beim Wagen- und Boolbau, liefert auch
Bahnschwellen. — Walt, Diel., VI, p. 357.
Pt. macrocarpiis Kur\. Indien. »Padoo«, ; padu«. Liefert schönes,
hartes Nutzholz. Das Holz der Wurzeln und Stammknoten gleicht
dunklem Mahaooni, wird zu Beteldosen verarbeitet. — Culbertson, 1. c.
90 Siebzehnter Abschnitt. Hölzer.
rt. orinaceiis Poir. Tropisches Afrika, liefert das sehr elastische,
im Splint weisse, im Kern rothbraune afrikanische Rosenholz
(»African Rosewood«, »Santal roiige dWfrique«), wegen seiner Eignung
zum Schiffsbau auch als afrikanisches Teakholz bezeichnet. — E.,
O.-Afr., p. :509.
P. s<(iifnJi iioides L'Her. Siehe Afrikanisches Santelholz. (Bar-
wood).
Pläft/NÜsci/in/ rag. Mehrere der sämmtlich im tropischen Amerika
heimischen Arten geben hartes Nutzholz. — E.-Pr., 111, 3, p. 342.
Lonchocarpus laxifhnis G. et P. Tropisches Afrika. Liefert sehr
dauerhaftes, geschätztes Nutzholz. — E., O.-Afr., p. 310.
Galedupa jjinnata (L.) Taub. [Poiigcunia glabra Vera.) Tropisches
Asien und Australien. Liefert weisses, an der Luft gelb werdendes,
massig hartes, zähes Nutzholz. — Watt, Dict., VI, 1, p. 322.
Degiielia rohusta [Beuih.) Taub. [Derris rob. Bth.). Vorderindien.
Liefert lichlbraunes, hartes Holz zu Theekisten. — Watt, Dict., 111,
p. 81.
Andira inermis H. B. K. Brasilien, bez. trop. Amerika. »Angelim«.
Soll das Rebhuhn- oder Partridgeholz liefern. Siehe dieses.
,,,,,, ... liefern das wohlrie-
Coiiniarouna odorata Ai/bL, Nordbrasilien,
('. opposüifolialÄubl) Ta?<6., Nordbrasilien, ,
Guaiana.
chende Coumarouna-
üder Gaiacholz. E.-Pr.,
111, 3, p. 347.
liefern sehr hartes, ge-
schätztes Holz. — E.-Pr.,
111, 3, p. 348.
Neobaroina XyJoplnßoides [Bah.) Taub.'
^Madagaskar,
N. xipliodada Bai;.., Madagascar, »llara-
hara<;,
Bocoa poracensis Aubl. [Inocaipiis Forst, spec?) Guiana. — Eine
zweifelhafte Art, von der das Bocoholz abgeleitet wird. Siehe dieses.
Erytlirina suberosa Roxb. llimalaya. Das Aveisse, sehr weiche,
aber zähe Holz dient zur Herstellung von Siebrabmen, ^Messerscheiden,
Dielen. — Watt, Dict, 111, p. 270.
Er. iiidica Lam. Vorderindien bis Australien. Das leichte, angeb-
lich dauerhafte, gut zu lackirende Holz wird zu Schachteln, Messer-
scheiden und Spielwaaren verarbeitet. — Watt, Dict., 111, p. 269.
E. Corallodendrou L. Trop. Amerika. Liefert das weiche, kork-
artige »Korallenholz«, »Arbol madre« der Mexikaner, zu Pfropfen,
leichten Leitern u. dgl. — E.-Pr., 111, 3, p. 364.
E. abyssinica Lam. [E. tomentosa B. Br.). Im ganzen tropischen
Afrika. Das sehr leichte und weiche, »schwammige« Holz kann (nach
Seh im per) wie Kork benutzt werden, dient auch zur Herstellung von
Milchgefiissen. — E., O.-Afr., p. 310.
Siebzehnter Abschnitt. Hölzer. 91
Amburana Clmidii SchiracLc et Taub. Brasilien ^Minas Geraes).
Liefert vortreffliches, sehr gesucliles Werkholz mit Ciimaringeruch. —
E.-Pr., ]IT, :i, p. 387.
37) Oxalideeii.
Averrhoea Caraiubola L. Ostindien? \n den Tropenländern cul-
tivirt. Das hellrothe, harte JIolz dient zu Bauzwecken und Möbeln. —
Watt, Dict., I, p. 359.
38) Erytliroxyleen.
Erijthroxißni areolatum L. [E. mrihagenm Jaeq.) :>Bois major«.
Liefert das zu Bauzwecken verwendete »Red wood< von Jamaika. —
E.-Pr., in, 4, p. 40. — Gris. et v. d. B., p. 196.
E. liypericifoUum Lara., ^ladagaskar, \
Maskarenen, liefern gutes Werkholz. —
E. laurifoUnm Lam., elienda, suwie an- j — E.-Pr., III, 4, p. iO.
dere Arten
39) Zjgophylleen.
Guüjacum offlciiiale L.\ ^,. . ,^ , , ,
,, ■' ^ V \ hiehe Pockholz.
Cr. saiictut)) L.
PorUeria angw^üfolia [Engelm.)
A. Gray,
P. Jnjgrometrica Ruix et Par.,
P. Loreiüxil Engt. [^Guajaccui^'\
.Mexiko , andines Südamerika.
Liefern geschätztes, dem von
Guajacum ähnliches Nutzholz.
— E.-Pr., HI, 4, p. 84.
40) Rutaceeii.
Fagara [Zanthoxylum] Pterota L. Gentralamerika , Westindien,
Columbien. Liefert das Eisenholz von Jamaika, durch grosse Bruch-
festigkeit ausgezeichnet, in England als Werftholz geschätzt. — Sem! er,
p. 635.
F. caribcea [Lum.) Krug et Urb. Westindien, Golumbien. >Bois
epineux blanc«. Liefert sehr gesuchtes Nutzholz. — Wiesner, I,
p. 540.
F. flava [Vahl] Krug et Urb. Siehe Westindisches Seidenholz.
Ftimhrsia australis R. Br. Tropisches Ost -Australien. Liefert
schwer zu bearbeitendes Werkholz, auch zu Bahnschwellen. — Gris.
et V. d. B., p. 293.
92 Siebzehnter Absclinilt. Hölzer.
Fl. (iinbo'inensis Poir. Molukken (Ceram). Liefert Kunsthulz zu
Einlege-Arbeiten. — Gris. et v. d. B., p. 292.
Chloroxylon Sivietenia UC. Siehe Ostindisches Seidenholz.
Phellodendron anmrense Rupr. Japan. »Kiwada«. Liefert schönes,
gelb- bis bräunlichgrünes, hartes, sehr geschätztes JMübelholz. — Kawai,
p. 112.
Toddalia lai/ceolota Lam. Kap, Ost -Afrika. Liefert das schön
hellgelbe, fein dunkler gezonte, sehr harte und sehr geschätzte weisse
Eisenholz, »white iron wood«, des Kaplandes. — E., O.-Afr., p. 3'H.
Aniyris halsamifera L. Guba, Jamaika, Portorico, Columbien,
Ecuador. Das Holz, »Rose wood«, Rosenholz, dient zu Räucherungen,
liefert auch ätherisches Oel und wird seiner Festigkeit wegen als Rau-
holz geschätzt. — E.-Pr., 111, 4, p. 182.
Murrajia jmniculata Jack. Vorderindien, llinterindien, Java,
Sumatra, Neu Guinea. »Satin wood«, »Cosmetic hark tree«. Das
hellgelbe, feste, dauerhafte Holz dient zu Schnitzarbeiten. — E.-Pr., III,
4, p. 188.
Anmerkung. Watt (1. c.) bezieht obige Nulgärnamen auf M. exutica L.,
deren Holz er als hellgelb, sehr hart, dem des Buchsbaumes ähnlich und
wie dieses verwendbar beschreibt. — Dict., V, p. 288.
Murraya Koenigii [L.) Spr. Himalaya, Bengalen, Geylon. Das
grauweisse, harte, dauerhafte Holz dient zur Herstellung landwirthschaft-
licher Geräthe. — Watt, Dict., V, p. 288.
Atcdanüa nionophylla [L.) Corrca. Von Silhet am Khasiagebirge
bis Vorderindien und Geylon, auch in Tenasserim. Das gelbe, sehr
harte Holz, mit zahlreichen, durch helle Linien markirten Ringzonen,
ist wie das des Buchsbaumes verwendbar. - — E.-Pr., HI, 4, p. 192. —
Watt, Dict, I, p. 349.
A. missionis [Wight] Oliv. Vorderindien, Ceylon. Das massig
harte, gelblich weisse Holz mit deutlichen Ringzonen wird zu Möbeln
und in der Kunsttischlerei verarbeitet. — E.-Pr., 111, 4, \). 192 —
Watt, 1. c.
Feronia elephaiüiuii Corrca. Ostindien, Ceylon. »Elephant«- oder
»Wood-Apple«. >Kai)ittha« oder »Bilin« der Eingeborenen. Liefert gelb-
lichweisses, hartes Bau- und Werkholz. — E.-Pr., III, 4, p. 193. —
Watt, Dict, HI, p. 327.
Aegle Marmelos iL.) Corrca. Ostindien, wild und angepilanzt.
»Bei fruit tree«, »Bengal quince«. Liefert gelblichweisses, hartes, im
frischen Zustande scharf aromatisch duftendes, wenig dauerhaftes Nutz-
holz. — Watt, Dict., I, p. 123.
Siebzehnter Abschnitt. Ilülzei'. 93
41) Simarubeeii.
Siuiaruha (Diiani AuhJ. Französisches Guyana, westindische hiseln,
Nordbrasilien, auch cultivirt. »Simaruba«, »Maruba«. Das weisse,
leicht zu bearbeitende Holz, »Acajou blanc« von Guadeloupe, dient zu
inneren Bauzwecken , als Blindholz in ^fübeln , auch zu Flüssen. —
(Iris, et V. d. B., p. 254, 305.
Quassia amara L. Siehe Quassiaholz.
Picrasma excelsa [Sw.) Planck. Siehe Quassiaholz von Jamaika.
Ailanthus glandulosa Desf. Siehe Holz des Gütterbaumes.
A. makiharica DC. Vorderindien, Ceylon. Liefert Holz zu Tischler-
arbeiten und Theekisten. — ■ Gris. et v. d. B., p. 245. — Lewis in
Tropic. Agriculturist, XVIIl, No. 5, Nov. 1898, p. 30711.
Irvingia gabonensis {Aiibnj-Lecomte) BailL
Oba-Baum. Tropisches Westafrika,
I. Smitliü Hook f. Afrika,
I. Oliveri Pierre. Cochinchina,
I. malaycma Oliv. ^Malakka, und andere
Arten
liefern hartes, schwer
zu bearbeitendes Bau-
holz. — E.-Pr., III,
4, p. 228.
42) Burseraceen.
Prof/am altissimum [Aubl.) L. Marcli. Ceder von Guiana.
Liefert weisses bis rüthliches, ziemlich leichtes Holz zu Bauten und
Tischlerarbeiten, auch zu grossen, dauerhaften Canoes. — E.-Pr., III, 4,
p. 237. — Gris. et v. d. B., p. 268.
Tetragastris [Hedicigia] halsamifera [Str.] 0. Ktxe. Domingo,
Portorico, Guadeloupe. »Sucrier de montagne« auf Domingo. »Gom-
mart balsamifere«. Das röthliche Holz dient u. a. auch zu Zuckerkisten.
— Gris. et v. d. B., p. 266.
Canarium bengalense Eoxb. Ostindien (Silhet). Das weisse, an
der Luft grau werdende, glänzende, weiche Holz ist namentlich zur
Herstellung von Theekisten und Schindeln geschätzt. — Watt, Dict.,
H, p. 94.
C. paniculatum [Lain.) Bentk. [Calopharda mauritiana DC.)
Mauritius. Liefert das Colophanholz. — E.-Pr., HI, 4, p. 242.
C. xeijlanicum [Retx) Bl. Ceylon. Liefert Holz zu Theekisten. —
Lewis in Tropic. Agriculturist, XVHI, No. 5, Nov. 1898, p. 307ff.
Coiinnipliora africana [Arn.) Engl. Abessinien. Liefert hellgelbes,
sehr leichtes und ziemlich w^eiches »Korkholz«, das in der Tacazegegend
zur Herstellung kleiner Flösse benutzt wird. — E., O.-Afr., p. 311 u. f.
C. erythnea [Elirenb.) Engl. Inseln des Dalak-Archipels. Liefert
Bidiiesia arhorea [Jacq.) Engl, (iolumljien,
Venezuela.
B. Sarmieuti Lorentx. Ararentinien.
91 Siebzehnter -Abschnitt. Hölzer.
das balsamisch duftende > Gafalholz; , welches als geschätztes Räucher-
mitlel einen Handelsartikel des Orients bildet. — E.-Pr., HF, 4, p. 256.
Garuga jjinnata Roxh. Nordwestl. Indien. Das rüthlichgraue.
sehr schwere, aber wenig dauerhafte Holz mit dunklem Kern dient zu
inneren Bauzwecken, soll sich auch für feinere Arbeiten eignen. —
Watt, Dict., in. p. 484.
liefern Nutzhölzer
mit festem, dauer-
haften Kernholze. —
E.-Pr., ill, 4, p. 85.
Bttlanites cegyptiaca Delüe. Von Senegambien durch das nördl.
tropische Afrika bis Vorderindien und Birma. Liefert gelblichweisses
bis goldbraunes, schön gezeichnetes, hartes, schweres Werk- und Nutz-
holz, auch zu Möbeln und Spazierstöcken. — E.-Pr., IIT, 4, p. 355. —
E., O.-Afr., p. 311. — Watt, Dict., I, p. 363. — Gris. et v. d. B.,
p. 246.
43) Meliaceen.
Cedrela odorata L. Siehe »Zuckerkistenholz«.
C. guianensis A. Jussieu. Guiana. »Acajou de la Guyane«.
Das Holz dieser und anderer (sämmtlich amerikanischer) Arten, wie z. B.
C. bogotensis Tr. et Planch. in Columbien, C. fisslHs Vell. in Brasilien,
gleicht dem der vorigen und wird wie dieses verwendet. — E.-Pr., Hl,
4, p. 269. — Gris. et v. d. B., p. 285 u. 305.
Toona scrrafa [Royle] Roenier {Cedrela Tooua Ro.rb.). hidien.
»Toon tree«, ;>Indian .Alahogany free«, »Moulmein Cedar«, »Gedrel
rouge«, »Cedre de Singapore«. Liefert ziegelrothes, glänzendes,
weiches, aber dauerhaftes, von den Termiten nicht angegangenes, hoch-
geschätztes Nutzholz, vor allem zu Möbeln, Thürfüllungen und Schnitz-
arbeiten, auch zu Theekisten. — Watt, Dict., H, p. 234. — Lewis
in Tropic. Agriculturist, XVHl, No. 5, Nov. 1898, p. 307 ff. (Referirt
bei Just, Jahrg. 26, 1898, H, p. 123). — Gris. et v. d. B., p. 284.
T. sinensis {A. Juss.) Roem. China. »Ghun-Chin«; »Acajou de
la Chine«. Das sehr schöne, tiefrothe, auffallend gezeichnete Holz wird
in der Kunsttischlerei sehr geschätzt. — Exner, p. 84. — Kawai,
p. 101. — Gris. et V. d. B., p. 283.
Ptceroxylon obliqnum [Thbg.) Rdlk. [P. utile Ecld. et Zeyli.). Kaj)-
kolonie, Natal, Usambara. Liefert das Niessholz, »Nieshout«, »Sneeze-
wood« des Kaplandes, auch kapensisches Mahagoni genannt. Das
Holz erscheint auf hellgelbem Grunde zart braunrolh gezeichnet, ist sehr
schwer und hart, doch leicht zu bearbeiten, eines der werthvollslen
Bau- und Kunsthölzer, ausserordentlich dauerhaft, mit herrlichem Gold-
Siebzehnter Abschnitt. Hölzer. 95
Schimmer auf polirten Flächen. Es reizt, im frisclien Zustande hearbeitet.
zu anhaltendem Niesen. — - E.-Pr., 111, 4, p. 270. — E., O.-Afr., p. 315.
— Gris. et v. d. B., p. 361.
Khaya senegaleiisis A. Jiiss. Siehe Afrikanisches- oder Gam-
bia-Mahagoni (Cailcedraholzi.
K//. cmihotheca [Wehv.) DC. Angola. »Quibaba da Mussengue;.
Liefert gutes Nutzholz. Melleicht mit der vorstehenden Art identisch.
— E.-Pr., III, 4, p. 272. — 0. Warburg, im »Tropenpllanzer«, 1, 1897,
p. 31711.
Soymida fehrlfuga A. Juss, Ostindien, Ceylon. »Bastard-cedar«
j». p., »Red-Wood de Coromandel«, »Indian redwood«. Das im Kern
dunkelrothe, sehr harte und dauerhafte, von den Termiten nicht ange-
gangene Holz ist sehr geschätzt zu Bauten sowie zur Kunsttischlerei, in
seiner Heimath auch zu Schnitzwerk in Tempeln, — Walt, Dict., Yl,
3, p. 318. - Gris. et v. d. B., p. 303. — E.-Pr., III, 4, p. 272.
CJ/iilürisia (Chikrassia) tabularis A. Jiiss. Vorder- and Ilinter-
indien, südl. China. »Chittagong wood«, »Bastard-cedar« p.p., »White
cedar« p. p., »Indian red wood« p, p. Das Kernholz, im frischen Zu-
stande leuchtend roth, trocken rothbraun, mit schönem Glänze, ist
namentlich zur Herstellung feiner Möbel geschätzt, auch für Theekisten
geeignet. — E.-Pr., III, 4, p. 273. — Watt, Dict., H, p. 268. — Gris. et
V. d. B., p. 287. — Semler, p. 631. — Lewis in Tropic. Agricult. 1. c.
Eiftondophrag/tta aiigolensis Wehv. Angola. »Quibaba da Oueta«.
Liefert wohl das beste Nutzholz Angola's. — 0. Warburg im »Tro|)en-
pllanzer«, I, 1897, No. 12.
Sirietenia Mahagoni L. Siehe Mahagoniholz (»Acajou«).
Carapa procera DC. Caraiben, Guyana, tropisches Westafrika.
»Touloucouna« in Senegambien. Liefert mahagoniähnliches Bau- und
Werkholz. — Gris. et v. d. B., p. 280.
C. giäamnsis Alibi. Tropisches Amerika. »Carapa«. Liefert
vielseitig verwendetes Nutzholz. — Gris. et v. d. B., p. 276.
Xylocarpus obomtiis A. Jass. [Carapa obovata Bl.) Ostafrika bis
nach den Fidschiinseln. Das Holz wird in Ostafrika nach Stuhlmann
(E.-Pr., III, 4, p. 278) zu Sandalen verarbeitet, liefert nach Grisard
et V. d, Berghe (1. c, p. 278) auch ausgezeichnetes IMaterial für die
Kunsttischlerei.
X. Granatum Koen. [Carapa moluccensis Lam.) \'erbreitung wie
oben. In Indien gleich dem vorigen: »Gannon-ball tree« (wegen der
grossen Früchte, nach Harms in E.-Pr., I. c). Das Holz, weiss, ins
röthliche nachdunkelnd, hart, dient verschiedenen Gebrauchszwecken, in
.Ostafrika auch zu Sandalen. — Watt, Dict., II, p. 142. — E.-Pr., 1. c.
— E., O.-Afr., p. 314.
96 Siebzehnter Abschnitt. Hölzer.
Melia Äxedarach L. In den wärmeren Theilen der ganzen Erde
verbreitet nnd cultivirt. »Persian Lilac«, > Bead tree« der Engländer,
:>Sykomore<-, »Laurier grec«, »Lilas des Indes« der Franzosen. Das im
Splint gelblichweisse, im Kern rüthliche, sehr politurfähige mid leicht
zu bearbeitende Holz dient hauptsächlich zur Anfertigung von Möbeln.
— Watt, Dict., y, p. 223.
.1/. dubia Cav. Ostindien. »White cedar« p. p. Das im Kerne
rüthliche, weiche und leichte Holz dient zu Bauzwecken, zu Täfelungen,
ist auch zur Herstellung von Theekisten geeignet. — Watt, 1. c. —
Lewis in Tropic. Agriculturist, XVIII, No. 5, Xov. 1898, p. 3I7JT. —
Gris. et v. d. B., p. 300.
Axadiraclüa indica A. Juss. In Ostindien weit verbreitet, auch auf
Ceylon und Java, oft angepflanzt, so auch in Ostafrika. »Neem« , »Mar-
gosa tree«; ».^largosier«. Das mahagoniähnliche, sehr harte und wider-
standsfähige, nach Grisard et v. d. Berghe (1. c.) stark duftende Holz
wird vom Wagner, Stellmacher und Tischler verarbeitet, dient auch beim
Schiffsbau. — E.-Pr., HI, 4, \). 288. — Watt, Dict., V, p. 221. — E.,
O.-Afr., p. 313. — Gris. et v. d. B., p. 274.
Sandoricitm indicum Cav. Indisch-malayisches Gebiet; Mauritius.
»Mangoustan sauvage«. Das im Splint graue, im Kern rothe , massig
harte, sehr politurfähige Holz wird vornehmlich zum Wagen- und Boot-
bau verwendet. — Watt, Dict., VI, 2, p. 458. — Gris. et v. d. B., p. 301.
Disoxylum BaiUoni Pierre. Hinterindien. Liefert ausgezeichnetes
Wagner- und Drechslerholz. — Gris. et v. d. B., p, 288.
Z>. amooroides Miqu. Neuguinea, Java. Liefert Holz zu Zündholz-
schachteln. — Xoothout & Co. »Teysmannia«, p. 504.
Äphanaiiiixis Roliituka {Ro.xb.) Pierre. Indisch-malayisches Ge-
biet. Das rüthliche, auf dem Querschnitt concentrisch gebänderte, harte
und dichte Holz dient zum Bootbau. — Watt, Dict., I, p. 224.
Ämoora WaUichii King [Ä. spectabilis Miq.?). Oestliches Assam
und Burma. Das rüthliche, harte, dauerhafte, sehr politurfähige Holz
wird zu Booten und 3Iöbeln verarbeitet. — Watt, Dict., I, p. 225.
A. cucullata Roxb. Indisch-malayisches Gebiet. Liefert rothes,
hartes, dichtes Werkholz. — Watt, Dict., I, p. 224.
Sjliioum glandulo.suni A. Juss. Australien. Liefert das Rosen-
holz von -Neu -Süd -Wales. — Semler, p. 697.
Aglaia odorata Lour. Indisch-malayisches Gebiet, China. Liefert
ausgezeichnetes Holz für Drechsler und Holzschneider. — Gris. et v. d.
B., p. 272.
Guarea tricltUioides L. Tropisches Amerika. »Gouare«. Liefert
Bauholz. »Bois balle«, »Pistolet«, »Bois rouge de St. Domingue«.
— Gris. et v. d. B., p. 295.
Siebzelinter Absclinitt. Hölzer. 97
Owenia cerasifera F. r. MueJl. Queensland, liefert ausgezeicli-
netes Holz für Drechsler und Kunsttischler. — Gris. et v. d. B.. p. 301.
Ekeberyia Meyeri Presl. Ka[)land. Das weisse llolz ist zu feinen
Arbeiten sehr geschätzt. — E., O.-Afr,, p. 314.
Trichilia emetica Vahl. Arabien, tropisches Afrika. Liefert liolz
zum Haus- und Schiffsbau. — K., O.-Afr., p. 314.
T. catigun A. Juss. Brasilien. Liefert Bau- und \Vagnerholz. —
Gris. et v. d. B., p. 307.
44) Malpighiaceeu.
Byrsoniuici verbascifoUa Oliv, 'fropisches Amerika, | '® "^J" p'^^^'iu
B. cmsslfolia H. B. K. Ebenda, und andere Arten, (~ ^'^ ^•'
) ^, l»- '■^■
45) Vochysiaceen.
Vockysia ynianensis Auhl. (iuiana. -Bois cruzeaii«. >Capay-ye-
W(;)od<;. Aus dem blassrothen, leicht zu bearbeitenden, an der Luft
wenig dauerhaften Holze werden Fassdauben hergestellt. — Gris. et v.
d. B., p. 57.
V. fefraphylla DO. Südamerika. Das Holz gleicht dem der vor-
stehenden Art und wird wie dieses verwendet. — Ebenda.
V. tomentosa DC. Südamerika. — Desgleichen.
Qualea coerulea Aubl. Guiana. >Couaie«, »Grignon-fou«. Das
röthliche, leichte, sehr geschmeidige Holz liefert vortreffliche IMasten und
lässt sich wie Nadelholz verwenden. — Gris. et v. d. B., ]>. 57.
46) Polygaleen.
Xaniliopliylluiit vifeUinuni Bl. Java. »Kitelor«. Liefert sehr
dauerhaftes, faseriges Holz. — Wiesner, I, ]>. 553.
47) Enpliorbiaceen.
Aiiiünoa giddHeitsis Auhl Guiana. Liefert Nutzholz: Bois de
lettre rouge«. — E.-Pr., Ili, 5, p. 17.
Flüggca obovrifa (L.) Wall. Tropisches Afrika, Asien. Australien.
Liefert sehr hartes, schön gezeichnetes Nutzholz, auch zu feineren Ar-
beiten. — E., O.-Afr., p. 316.
F. fagifolki Pa.r. Afrika. — Desgleichen, 1. c.
Phyllaiithiis Emblica Gaertn. Maskarenen, Ostindien, Sunda-lnseln.
China, Japan, auch cultivirt. Amlabaum«, »Mirobalanenbaum«. Das
rothe, harte, zähe, elastische llolz wird viel verwendet zu Bauzwecken,
Wiesner, Pflanzenstoffe. IL 2. Aufl. 7
9S Siebzehnter Abschnitt. Hölzer.
.AITibeln, Ackergeräthen, (lewehrscliäften, auch in der Drechslerei und,
weil unter Wasser haltbar, zu Brunnenrühren. — Watt, Dict., VI,
p. 221.
PhilllmitliHS indiciis Mnell. Vorderindien, Ceylon. Das weisse
Holz dient zu Bauzwecken. — Ebenda.
Putranjiva Boxburghä Wall. Ostindien. Liefert graues, glän-
zendes, massig hartes Bau- und Nutzholz. — Watt, Dict., VI, I, p. 372.
Aporosa clioica {Ro.rb.) Miill.-Arg. Vorder- und Ilinterindien. Das
sehr harte Holz mit dunkelbraunem Kern und weissem Splint soll ein
)>Cocoholz< des Handels liefern. — Watt, Dict., I, p. 278.
Bischofia trifoUata [Roxh.) Hook. [B. javamea BL). Tropisches
Asien, malayischer Archipel, Inseln des Stillen Oceans. Das rothe, grob-
faserige, ziemlich harte Holz gilt in manchen Gegenden Indiens als eines
der besten Bau- und Werkhölzer, namentlich für Brücken. — Watt,
Dict., I, p. 454.
OldfleJdia africana Hook. Tropisches ^^'estafrika. Liefert das aus-
gezeichnete, auch zum Export gelangende »Afrikanische Eichen-
holz«. — E.-Pr., III, 6, p. 34. — Kew-Bulletin, 1894.
BrideUa retusa [L.) Spreng. Ostindien, Ceylon. Liefert graues
bis (»livenbraunes, massig hartes, auch unter AVasser dauerhaftes Bau-
und Werkholz. — Watt, Dict., I, p. 536.
ClaoxgloH sp. Indien. Liefert das »Bois cassant . — W'iesner,
f, p. 540.
Trewia nmUflora L. Ostindien bis zu den Sundainseln. Liefert
weisses, nicht dauerhaftes Holz zu Ackergeräthen. — Watt, Dict., VI,
4, p. 76.
Äleiirltes moluccana (L.) Wil/d. Troi)en und Subtropen der alten
Welt, Antillen, Brasilien, wild und durch Cultur verbreitet. »Belgaum«,
;>Indian Walnut«, »Candle-nut< . Liefert Holz zu Theekisten. — Lewis
in Tropic. Argiculturist, XVIH, No. 5, Nov. 1898, p. 3l7ff.
Oivotia rotÜeriformis Griff. [Oovauia nivea Wall.). Südliches
Ostindien, Malabarküste , Ceylon. Das weisse, ausserordentlich leichte
und weiche Holz wird zu Flössen (Catamarans) und Schnitzereien ver-
wendet. — Watt, Dict., III, p. 503.
Chcetocarpus castanicarpus [Roxh.) Thwait. Ostindien, malayisches
Gebiet. Liefert hellrothes, massig hartes Bauholz. — Watt, Dict., H,
p. 262.
Excoecaria ÄgallocJ/a L. Südliches Asien bis Australien. »Blinding
tree<, »Caju Alalta Buta«. Das weisse, sehr weiche, schwammige Holz
dient als Werkholz und zur Herstellung einfacher Alöbel, auch von Spiel-
waaren. — Watt, Dict., Hl, p. 306.
Sapium schiff;r)iii/ \L.) Roxh. [Croton .sehifrriis L.). China, .lapan,
Siebzehnter Absclinitt. Hölzer. 99
In Ostindien und allen wärmeren Ländern beider Hemisphären ein-
geführt und cultivirt Das weisse, massig harte ]Iolz dient in Indien
zur Jlerstellung von einfachen Möbeln und Spielwaaren. — Watt, Dict.,
Yf, 2, p. 472.
S. insigue [Royle] Bcntli. Ostindien. Aus dem grauweissen, sehr
leichten, schwammigen« Holze werden Sandalen verfertigt. — Watt,
Dict., VI, 2, p. 471.
('oUigiiaya odorifera Molin. Chile. Liefert eine Art Sandelholz,
das beim Verbrennen Rosenduft entwickelt. — E.-Pr., III, 5, p. 100.
Euphorbia L. Nach Schweinfurth hat das Holz der cactusartigen
hochstämmigen Euphorbien nicht unbedeutenden Werth. Sehr leicht,
aber zäh und fest, beim Trocknen nicht reissend, von Insecten nicht
angegriffen, lässt es sich etwa mit Pappelholz vergleichen. — E., O.-Afr.,
p. 317.
48) Buxaceen.
Buxiis sempervirens L. Siehe Holz des Buchsbaumes.
49) Anacardiaceen.
Biiclianama latifolia Eoxb. Vorderindien, Birma, Malakka. Lie-
fert bräunlichgraues, massig hartes, dauerhaftes Nutzholz. — Watt,
Dict., I, p. 545.
Maitgifera indica L. Ostindien, Ceylon, in allen Tropenländern
cultivirt. Das graue Holz dient zu Bauzwecken, auch zur Herstellung
von Pack- und Indigokisten. — Watt, Dict., V, p. 156.
yi. :.eijlanica Hool: Ceylon. Liefert Holz zu Theekisten. —
Lewis in Tropic. Agricult., XVHI, No. 5, Nov. 1898, p. 307 IT.
Änacardium occidentale L. Südamerika. 'In allen Tropenländern
cultivirt. Acajoubaum. >Acajou a fruits«, »Ac. ii pommes-, Ac. de
Guadeloupe«, »Cashew-nut«. Das ruthe, massig harte Holz wird beim
Bootbau und zu Packkisten verwendet, liefert auch Holzkohle. — AVatt,
Dict, I, p. 233.
Sirinfouici Schivenläi {Teijsm. et Bimiend.) Kur:. Malayisches
Gebiet. Liefert Holz zum Bootbau. — Watt, Dict., VI, 3, p. 396.
Melanorrhoea usitata Wall. Ostindien (Martaban, Pegu, Tavoy,
Tenasserim). »Black varnish tree«. Liefert dunkelrothes, gelblich ge-
streiftes, sehr hartes und dichtes Bau- und Werkholz, das auch von
den Kohlenbrennern sehr geschätzt wird. — Watt, Dict., V, p. 210.
Calesium grande [Denn.^f.) 0. Ktxe. [Odina Wodier Roxb.). Vor-
derindien, Birma, Ceylon. »Kiamil«, -> Wodier«, »Nabhay«. Das Holz
dient zu vielen Gebrauchszwecken. — E.-Pr., HI, 5, p. 153. — AVatt,
Dict, V, p. 445.
\ (){) Siebzehnter Abschnitt. Hölzer.
Campitospcrma '.eulanicum Tluralt. Ceylüii. Liefert Holz zu
Theekisten. — Lewis in Tropic. AgriciilUinst, XVIII, No. 5, Nov. 4 898.
p. 307 II. f. (liefer. in Just, Bot. Jahresber. 26. Jahrg. 1898, II, p. 123 .
Rliodosphaera rodanihenia Engl. [Rhusrodanthe)iiu)n F. r. MnrUer).
Queensland, Neu-Süd-Wales. Liefert Nutzholz, »Light Yellow wood<.
— Wiesner, I, p. 539.
Pistacia Lenüscus L. Mastixstrauch. Mittelmeerländer, auf (Ihius
cultivirt. Das Holz wird zu Drechslerwaaren und eingelegten Arbeilen
gesucht. — AViesner, I, p. 539.
P. Terehinthus L. Mittelmeergebiet. Terpentin Pistazie. Das
politurfähige Holz, besonders das des AVurzelstockes, ist zu kleinen Ar-
beiten, Tabaksdosen z. B., geschätzl. — llempel und Wilhelm, Bäume
und Sträucher des Waldes, III, p. 32.
F. Khinjtik Stocks [F. integerrima Stewart). Aegypten, Persien,
westl. Ilimalaya. Liefert schönes, heller und dunkler gestreiftes, hartes,
dauerhaftes, hoch geschätztes Mübelholz. — A\att, Dict., VI, I, p. 269.
Sorindcia iisambarensis Engl. Ostafrika. :Mkunguna« (in Usam-
bara). Liefert eines der besten und schönsten Hölzer Ostafrika's. —
E., O.-Afr., p. 319.
S. Afxelii Engl. Westafrika. Holz dem Mahagoni gleichwerlhig.
E., O.-Afr., p. 319.
Cothius Coggygria Scop. [FJms Cotinus L.) Siehe Fisetholz.
Heeria argentea [E. Mey.) 0. Ktxe. Kap. Liefert schönes und
feines Nutzholz, besonders zu Möbeln. — E., O.-Afr., p. 320.
H. mucronifolia Beruh. Küstenländer Ostafrikas. Das Holz.
»Mkerembeke« , ist w^egen seiner schwarzweissen Färbung beliebt. —
E., O.-Afr., p. 320.
Comocladia integrifolia Jacq. St. Domingo, Jamaika. Liefert
schwarzes Nutzholz. — E.-Pr., lü, 5, p. 167.
Rhiis rernicifera DC. Japan. »Urushi«. Das schöne, gelbe,
dichte Ilt)lz ist in der lümsttischlerei geschätzt. — Exner, p. 84. —
Kawai, p. 102.
Rh. siiccedanea L. Vom Himalaya durch Ostasien bis Japan, dort
»Ilaze«. — Desgleichen, 1. c.
Rl). WaUichn Hool: f. Ilimalaya. Liefert Nutzholz. — Watt,
Dict., VI, 1, p. 502.
Rh. pnrvifolia Ro.rb. AVestl. Himalaya. Liefert gelbliches, vor-
treffliches Drechslerholz. — Watt, 1. c, p. 498.
Rh. Icevigata L. Kapkolonie. Liefert dauerhaftes, auch zu Bau-
zwecken geeignetes Nutzholz. — E.-Pr., III, 5, p. 171. — E., O.-Afr.,
p. 320.
R. rimiufdi^ Vahl. Ebenda und in Natal. — Desgleichen, 1. c.
Siebzehntor Absclinitt. Hölzer. 10 1
bilden dunkelbraunes,
eisenhartes, sehr dau-
erhaftes und sehr ge-
schätztes Kernholz. —
E.-Pr., IM, 5, p. 172.
Astroiihüu, fraxiiiifoliiiiif Schott. Bahia
bis ^Minas Geraes, »Aroeira«,
Ä. ürmideuva Engl. Rio de Janeiro, .Minas
Geraes, Argentinien, »Aroreira do campo»,
»Urundeuva«, und andere Arten der Gattung
Schinopsis Balansce Engl. Paraguay, | liefern das ausserordentlich
Seh. LorentxU [Giiseh.) Engler. Argen- ,| harte rothe Quebracho-
tinien, und andere Arten der Gattung 1 holz Quebracho Colorado).
Drimycarjms racenio.^a Hook. Oestl. llimalaya. Das gelblichgraue,
harte Holz ist in Indien (Chittagong) eines der meist verwendeten Schiffs-
bauhülzer, — Watt, Dict., III, p. 195.
Sentecarpus suhpeltata T/nvait. Ceylon. Liefert Holz zu Theekisten.
— Lewis, Tropic. Agriculturist Will, No. 5, Nov. 1898.
S. coriacea Thirait. Ceylon. — Desgleichen, 1. c.
50) Cyrillaceen.
Cliftonla Ugustrina Bcmks. Florida, Georgien. Liefert eine Art
»Eisenholz«. — Semler, p. 635.
Cyrilla racemiflora L. Westindien bis Nordbrasilien. — Des-
gleichen, 1. c.
51) Aqiiifoliaceeu.
Hex Äquf'foliuDi L. Siehe Holz des Hülsen.
I. opaca Ait. Nordamerikanische Stechpalme. Südliche Hälfte der
Vereinigten Staaten. »Holly«. Liefert vortreffliches Holz zu Möbeln,
zur inneren Auskleidung der Häuser, zu feinen Drechslerwaaren, mathe-
matischen Instrumenten und Schnitzereien. — Semler, p. 543. — Nach
Grisard et v. d. Berghe (I. c, p. 31 6 ff.) wird auch das Holz' von
/. quere ifoUa Meerh. (Nordamerika), von I. crenata Thunh.^ I. integra
Tl/bg. und I. rotiinda Thbg. (alle drei in Japan) und von /. Sebertii
Pancli. (Neu-Caledonien) gelegentlich von Drechslern und Kunsttischlern,
selbst zu Möbeln verwendet. — Ueber die angeführten japanischen
Arten vergi. auch Kawai, p. 121.
52) Oelastraceen.
Eronf/nius europcea L. Siehe Holz des Spindelbaumes.
E. Hamiltoniana Wall. Nördliches Indien, Mittelasien, Japan. Das
gelblichweisse, weiche Holz dient in Indien zu Schnitzarbeiten. — Watt,
Dict., HI, p. 292.
E. graiuliflora [Wall.) Law. Gemässigter Himalaya, China. Holz
etwas härter als das vorige, wie dieses verwendet. Ebenda.
E. cremilata Wall. Südliches Indien. Das weisse, sehr harte Holz gilt
in seiner Heimath als bester Ersatz des Buchsholzes. — Watt, 1. c, p. 291.
102 Siebzelinter Abschnitt. Hölzer.
E. Sieholdiana Bl.'^) Japan. ; Mayunii«. Das weisse, harte, schwere
und schwer spaltbare Holz wird zur Herstellung von Drechslerwaaren
und Spielsachen verwendet. — Kawai, p. 144. — Auch das Holz
anderer Arten wird gleich dem der vorstehend angeführten benutzt. —
E.-Pr., m, 5, p. 201.
Gymiiosporia Jtdeola Del. [Loes.]. Abessinien , Sansibarküste. —
Liefert Holz für kleinere Bauten (nach Schimper). — E., O.-Afr., p. 321.
Cafha edulis Forsli. Von Abessinien bis zum Gap, auch cultivirt.
»Khat« der Araber. Liefert röthlichweisses, dunkelroth gezontes, sehr
hartes und schweres, hervorragend schönes Werkholz. — E., O.-Afr., p. 321 .
Kunimia robusta Kurz. Cochinchina. Das Holz, dem der Dal-
bergiaarten ähnlich gebaut, liefert ausgezeichnetes Material für die Kunst-
tischlerei. — Gris. et v. d. B., p. 326.
Kokoi/a xeylanica Thirait. Ceylon. Liefert Holz zu Theekisten. —
Lewis in Tropic. Agriculturist, No. 5, Nov. 1898, p. 317 ff.
Cassine crocea [Thunh.) 0. Ktxe. Kapland. Liefert ein Färbholz,
» Saffranhout«, »Bois d'or du Gap;, »Olivetier jaune «, das aber,
nach Grisard et v. d. Berghe (1. c, p. 320), auch als Nutzholz gesucht
ist vmd seiner Biegsamkeit wegen sich namentlich zur Herstellung von
Radfelgen u. dgl. eignet. — E.-Pr., HJ, 5, p. 215.
C. glauca Pers. 0. Kfxc. Tropisches Asien. Liefert hellbraunes
bis röthliches, oft schön gemasertes, massig hartes, gut politurfähiges
Holz zu Kämmen und Kunsttischlerarbeiten. — Watt, Dict., HL p. 207.
Maurocenia frangidaria MM. [M. capeiisis Sond.). Kap. »Hot-
tentot-Gherry«. Soll ein zu Drechslerarbeiten geeignetes Holz liefern.
— E.-Pr., 111, 5, p. 216.
53) Staphjieaceeii.
Stapli ijlea pi nuata L. Siehe Holz der Pimpernuss.
St. Emodi Wall. Westlicher Himalaya, Afghanistan. Liefert Spa-
zierstöcke. — Watt, DicL, VL 3, p. 342.
St. colchica Stev. Kaukasus, j
St. Bumalda DC. Japan, I liefern Drechslerholz. E.-Pr., 111, 5,
St. trifoliata L. Nordamerika, | p. 259.
St. mexicana Watson. Mexiko, ,
\] Nach Koehne, Deutsche Dendrologie (Stuttgart , F. Enke, 1893j, p. 36:3.
ist E. Sieboldiana Bl. von E. Hamiltomcma Wall, zu trennen, während Kawai (1. c
und Dippel (Laubholzkunde, II, p. 487) die erstgenannte Art mit der zweiten ver-
einigen. — Watt (1. c.) nennt das Holz von E. Hamiltoniana weich (soft), was mit
der diesbezüglichen Angabe Kawai 's nicht stimmt. Demnach dürfte die letztere
sich thatsächlich auf eine von E. Hamiltoniana verschiedene Art beziehen und
Koehne Recht haben. Darum wurden beide Arten auch hier auseinandergehalten.
Siebzehnter Abschnitt. Hölzer. 103
54) Icacineen.
Ürandra apicaUs Tlnrait. Cebion. Liefert Holz zu Theekisten. —
Lewis, Tropical Agriculturist, XYIIT, No. 5, Nov. 1898, p. 307 (als
Lasianthera).
55) Acerineeii.
Acer ruhruiii L. Rother Ahorn. Nordamerika. »Red maple« .
Das harte Holz dient in beschränktem Maasse zu Drechslerarbeiten und
billigen Hauseinrichtungsgegenständen. — Mayr, N,-Am., p. '165.
A. dasycarpum Ehrh. Silberahorn. Nordamerika. Soft maple«,
»Silver maple«, »White maple«. — Liefert ziemlich geringwerthiges,
in beschränktem Maasse auf den Markt gebrachtes Holz. — Roth, p. 80,
No. 8L
A. Pseudoplatanus L. Siehe Aliornholz.
A. Ccmiphelli Hook. f. et Thbg. Osthimalaya. Das grauweisse, massig
harte Holz dient in ausgedehntem Maasse zu Dielen und Theekisten. —
Watt, Dict, I, p. 69.
A. ohlongum Wall. Himalaya. Aus dem röthlichbraunen, massig
harten Holze werden Ackergeräthe und Trinkbecher gefertigt. — Watt,
Dict., I, p. 70.
A. campest re L. \
, , / . , -, > Siehe Ahornholz.
A. ptatanoides L.i
A. Loheli Tenore. Oestliches Mittelmeergebiet bis zum Himalaya.
Liefert bräunlichweisses , weiches bis massig hartes, sehr zähes und
elastisches Nutzholz, besonders zu Trinkbechern. — Watt, Dict., I, p. 7L
A. pictwn Tlmnh. Nördliches Japan, »Itaya-Kayede«. Liefert
das schönste und am meisten verwendete Ahornholz Japans. — Kawai.
p. 123.
A. saccharlnnm Waugh. Zuckerahorn. Nordamerika. >Sugar
maple-. Liefert vielseitig verwendetes Holz, das namentlich zu Möbeln.
Täfelungen und Drechslerwaaren gesucht ist, auch beim Schiffsbau dient
und in gemaserten Stücken als »Vogelaugen-Ahorn <; (Birds eye. maple)
die höchsten Preise erzielt. — Mayr, N.-Am. p. 163. — Semler, p. 545.
5t)) Hippocastaneeii.
Aesculus H i ppoca stanuDi L. Siehe Holz der Rosskastanie.
A. glabra Willd. Ohio-Rosskastanie. Nordamerika. »Ohio Bukeye«.
Das Holz dient zu allerlei Holzwaaren, künstlichen Gliedern, zur Papier-
fabrikation, lokal auch bei Bauten. — Mayr, N.-Am., p. 183.
A. flava Ait. Gelbe Rosskastanie. Nordamerika. »Sweet Bukeye«.
Das Holz wird gleich dem der vorgenannten Art verwendet. — Mayr.
N.-Am., p. 183.
JQ4 iSiebzehnlor Absclmilt. llulzei-.
A. iiidica Colehr. Indische Rosskaslanie. Nordwestlicher Jlimalaya.
Das weisse, weiche Holz dient zu Bauzwecken, zur Anfertigung von (ie-
fässen und Packkisten. — Watt, Dict., J, p. 127.
Ä. turhinata Bl. Japan. »Tochi«. Das seidenartig glänzende Holz
dient zu Gegenständen des Hausgebrauches, Schacliteln, Theebrettern
„. dgl. _ Kawai, p. 146. — Gris. et v. d. B., p. 376.
57) Sapindaceeii.
Tliouiiäa striata lladlh. Weslindien und 3fexiko. Liefert sehr
hartes Nutzholz, »Quebrachoholz« p. p. — K.-Pr., Bl, 5, p. 299, 311.
Allophylns occidentalis {Sir.). Troiiisches Amerika. »Palo de Gaja«.
(Kistenbauni). Liefert sehr hartes Holz. — E.-Pr., Bl, 5, p. 299.
A. africanus P. Beaur. Sansibarküste, Usanibara. Liefert nach
Lanessan gutes Werkholz. — Mehrere Allophilusarten des Cai)landes geben
schönes, schweres, sehr geschätztes Nutzholz. — E., O.-Afr., p. 323.
TouUcia gidanensis Alibi. Guiana. Das Holz, »Bois flambeau«,
liefert Fackeln zum nächtlichen Fischfang. — L.-Pr., III, 5, p. 300.
Sapindus trifoliafus L. Südasien. Soap-nut Iree«, »Ritha«.
Liefert gelbes, hartes Bau- und Nutzholz. — Watt, Dict., VI, 2, p. 471.
Eriogloss/iiii ritljigiiiosuni Bl. Ostindien. Liefert chokoladcbraunes
Nutzholz. — E.-Pr., HI, 5, p. 300.
Aphania Bl. Tropisches Asien, Neu Guinea. Mehrere Arten liefern
Nutzholz. — Ebenda.
Lepisanthes moiitnna Bl. Java. »Kiparai«. Liefert Nutzholz. —
Wiesner, I, p. 541 .
Mdicocca hijiiga L. Centralamerika. ; (Juenette , »Knepier«. Lie-
fert gutes Nutzholz, auch für den Drechsler und Kunsttischler. — Gris.
et V. d. B., p. 357.
Schleiche m tri jiigaW. Tropisches Asien. »Lac tree«, »Ceylon oak«
in Indien. Das harte, dauerhafte, politurfähige Holz mit weissem Splint
und rothbraunem Kern wird vielfach verwendet. — Watt, Dict., VI, 2,
p. 488. — E.-Pr., III, 5, p. 300, 326. — Gris. et v. d. B., p. 366.
Litehi chinensis Sonn. »Litchi<-. China, hidien; in den Tropen
auch cultivirt. Das Holz gilt als nahezu unverwüstlich, dient als Bau-
und Wagnerholz, auch in der Kunstlischlerei. — Gris. et v. d. B., p. 356.
Xerospermum Norhoniamim Bl. Java. »Tjerogol moujet«. Liefert
hartes, dauerhaftes, viel verwendetes Nutzholz. — Wiesner, I, p. 541.
Nephelium Longana Cktmb. Ostindien, Ceylon. »Longan«. Liefert
rothes, massig hartes Holz -zu Bauten und Möbeln. — Watt, Dict, V, p. 348.
Pometia pinnata, Forst. Neu -Guinea, Sunda- und Südseeinseln.
Dawa«, »Lengsar'<. Liefert festes Bau- und Nutzholz — E.-Pr., HI, 5,.
p. 332.
Siebzehnter Absclmilt. Hölzer. 105
Podoncplteliuui Deplcuicliei s. stipitatinu BailL Neukaledonien (Lifu).
Liefert Bauholz. — E.-Pr., III, 5, p. 300.
Alectryon excelsus Ufert. Xeuseeland. Titoki- Baum. Liefert ge-
suchtes Bau- und Werkholz. — E.-Pr., III, 5, p. 300. — Gris. et v. d.
r.., p. 345.
Pcqjpea capensis Edd. et Zeijlt. Vom Cap durch Ostafrika bis Ery-
Ihraea; in Usambara »Mfunuguru«, im Kaplande »Wilde Preume«. Lie-
fert eines der härtesten und schwersten Nutzhölzer, das im Caplande
sehr geschätzt und zu allen Gegenständen, die hartes und dauerhaftes
Material verlangen, verwendet wird. — E., O.-Afr., [>. 323, 324.
Stadmannia Sideroxylon DC. {St. opptositifolin Lcuii.). Mauritius.
Liefert »Eisenholz«, »Bois de fer de la Beunion«; »Bourbon
Iron wood«. — E.-Pr., III, 5, p. 300. — Gris. et v. d. B., p. 350.
Diploglottis australis Radlk. [Stadmannia austr. Don). Australien.
— Liefert Bauholz. — E.-Pr., III, 5, p. 300.
Cossüjnia tripliylla Comm. ed. Lam. Liefern das harte »P.ois tle
(('. Ijorhonica DC. pp.]. ^laskarenische fer de Judas« zu Drechs-
Inseln. lerarbeiten. ■ — Gris. et v.
C. pimiata Coinni. ed. Lam. [C. bor- d. B., p. 348. — Wiesner,
Ijonica DC. pp.\ ebenda. I, p. 541.
Dodoncea viscosa L. In allen Tropenländern. — Das im Splinte
weisse, im Kerne dunkelbraune, ausnehmend harte Holz, in Australien
nach Grisard et v. d. Berghe (I.e.) »Australian Lignum vitae«,
wird in der Drechslerei und zu Holzschnitten verwendet, liefert auch
Si.azierstöcke. — E.-Pr., III, 5, p. 300, 357. — Watt, Dict, III, ]>. 173.
— Gris. et v, d. B., p. 353.
Doratoxylon mauritianum Thouars ed. Bcü,-. Mauritius, Beunion.
»Bois de gaulette , »Bois de sagaye«. Liefert Holz zu Stangen und
Wurfspiessen. — E.-Pr., III, 5, p. 359.
Hypelate trlfollata Sir. Westindien, Florida. Liefert »AVcisses
Eisenholz«. — E.-Pr., IH, 5, \). 358. — Semler, p. 636.
Ganophyllum falcatimi BI. Philippinen, Neuguinea, Australien,
Java. Liefert ausgezeichnetes Holz für Zündhölzchen und Zündholz-
schachteln. — Noothout d Co. in Teysmannia, 1896, p. 504; Bo er-
läge & Koorders, ebenda, VII. p. 485.
Filicium, decipiens Thir. Westliche Ghäts. Ceylon. »Maniglia«;
».lurighas« ; »Pehimbia-gass«. Liefert festes und werthvolles Bauholz. —
Watt, Dict., III, p. 362. — E.-Pr., HI, 5, p. 300, 360.
Harpidia jjendata PlaueJ/. Australien. »Tulipier d'Australie«.
»Tulip wood«. Das Holz ist in der Kunsttischlerei sehr geschätzt. —
Gris. et v. d. B., p. 355.
106 Siebzehnter Abschnitt. Hölzer.
58) Sabiaceen.
McUosma WcdItcliU Hook. f. (Oestlicher llimalaya, Khasia'j und
andere Arten liefern röthliches, grobes, weiches, Politur gut annehmen-
des Nutzholz, das aber von den Termiten angegriffen und daher nur zu
gewöhnlichem Uausrath benutzt wird. — E.-Pr., III, 5, p. 3G9.
59) Rhamnaceeu.
Zixiiplms Jujuha Lmnk. China, Indien, Australien, Tropisches
Afrika. »Indian Jujube«, »Chinesische Dattel. Liefert rothes, hartes,
dichtes, dauerhaftes, vielseitig verwendetes Bau- und Nutzholz, auch
zu Mübeln. — Watt, Dict., VI, 4, p. 370. — Gris. et v. d. B.,
p. 335.
Z. spi)ia Christi Wilkl. Ndrderasien, Nqfdafrika. Liefert ausge-
zeichnetes Kunsttischlerholz. — (Iris, et v. d. B., p. 338.
Z. vulgaris Lain. Orient bis nach Bengalen, China und Ja|)an, in
Süd-Europa cultivirt. Das dem von Z. Jujuba ähnliche Jlolz wird in
hidien wie dieses benutzt, und ist in Frankreich als Kunsttischlerholz,
»Acajou d'Afrique«, geschätzt. — Watt, Dict., VI, 4, p. 373. —
Gris. et v. d. B., p. 339.
Z. Xijlopyrus Willd. >'orderindien, Ceylon. Das gelblichbraune,
harte, zähe, dauerhafte, leicht zu bearbeitende Holz dient beim Wagen-
bau, zur Herstellung landwirthschaftlicher Geräthe und zu Fackeln. —
Watt, Dict., VI, 4, p. 374.
Beynosia laUfolia Griscb. A\'estindien, Süd-Florida. Liefert rothes
»Eisenholz«. — Seniler, p. 636.
Sarcomphaltfs iaurinus Griseh. ^^'estindien. Liefert vortreffliches
Bauholz. — E.-Pr., III, 5, p. 405.
Scutia buxifolia Eeiss. Brasilien. Liefert Kunstholz. — (Iris, et
V. d. B., p. 342.
Rliamnits cathartica L. Siehe Holz des Kreuzdorns.
Eh. Fra ngula L. Siehe Holz des Faulbaumes.
Hovenia dulcis Thunh. China, Japan, dort »Kemponashi< . Lie-
fert werthvolles Holz zu Mübeln und musikalischen Instrumenten. —
Exner, p. 84. — Kawai, p. 102. ~ Gris. et v. d. B., p. 332.
Ceauothus Cldoroxylon Nees. Jamaika. »Cogwood«. Das harte
und scliwere, doch sehr elastisclie Holz ist zu allen Zwecken, die solches
Material fordern, sehr gesucht, so z. B. zu Zahnrädern für Zuckermühlen.
— Gris. et v. d. B., p. 340.
Sicbzolinlor Abschnitt. Hölzer. 10'
Coliibrina rcdinata [VHer.)
Brongn. Westindische Inseln.
C. ferriiginosa Brongn. ^\'est-
indische Inseln, Florida.
liefern westindisches Eisenholz.
>West indian Greenheart .
; Snake wood«, : Bois couleuvre< .
»Bois costiere«. — Semler.
p. 635. — Gris. et v. d. B..
].. 341.
ÄJphitonia e.rcelsa Reis.s. Australien. Das in der Kunsttischlerei
verwendete Holz erinnert an helles Mahagoni. — Gris. et v. d. B., p. 331.
Pomaderris apetala LabilL Südl. Australien. »Coopers wood«.
Liefert vorzügliches Nutzholz, vornehmlich zu Büttcherwaaren. — Gris.
et V. d. B., p. 342.
60) Vitaceen.
Vitis vinifera L. ANeinrehe. Südeuropa. Kaukasusländer, in allen
temperirten und subtropischen Ländern cultivirt. Liefert gelegentlich
Spazierstücke, auch Holz zu kleineren Arbeiten.
61) Elfeocarpeeii.
Kkeocarjj/is dci/tatiis Vahl. Neu-Seeland. »Hinaus. Liefert satt-
braunes, sehr dauerhaftes, ausgezeichnetes Nutzholz für Land und
\\'asserbauten. — Gris. et v. d. B., p. 182.
E. cyaneiis Sims. Australien. Liefert vortreffliches W'agnerholz.
— Ebenda.
E. persicifoliiis Brongu. Neukaledonicn. Das Holz dient zum
Bootbau. — AVie oben.
E. lancaefoliiis Roxb. Liefert hellbraunes, weiches Holz zu Bauten
und Theekisten. — Watt, Dict., III, p. 206.
S/oanea dentata L. Guiana. Liefert vortreffliches Tischlerholz,
das gelegentlich auch zu Bauzwecken verwendet wird. — Gris. et v.
d. B., p. 188.
Eclnnocarims dasycarpas Beuili. Ilimalaya. Liefert bräunlich-
graues, weiches Holz zu Theekisten. — Watt, Dict., HI, p. 200.
Vrdlea stvpidaris Mut. Neu- Granada. Liefert schönes röthlich-
braunes, schwarzgeadertes. hartes Holz, zu Kunsttischlerarbeiten. —
Gris. et v. d. B., p. 194
Aristotelia Mciqiii L'Herit. Chile. Das Holz wird vielfach ver-
wendet. — E.-Pr., Hl. 6, p. 8.
Muntingia Calabum L. Von 3Iexiko bis in's Gebiet des Ama-
zonenstromes. »Calabure«, »Bois ramier«, »Bois de soie«. Liefert Nutz-
holz, vornebmlich zu Büttcherarbeiten. — Gris. et v. d. B., p. 186.
]Q8 Siebzehnter Abscimitt. Hölzer.
(32) (lonystyleen.
Gonystylus hancanus [Miq.] Qüg. Java, Sumatra, Banka. Das
harzige Kernholz dient zum Räuchern. — E, Gilg in E.-Pr., Nach-
träge, 1». 232.
63) Tiliaceen.
Berrya Amomilla Boxh. Oslindien. Das blassgelbe, im Kern
dunkelrothe, dichte, sehr harte und dauerhafte Holz, »Halmalille-
holz«, »Trincomali wood«, wird wegen seiner Zähigkeit und Elastici-
tät hoch geschätzt und beim Haus- und Bootbau, sowie zur Herstellung
landwirthschaftlicher Geräthe und anderweitig verwendet. — Watt,
Dict., I, p. 448. — Sem 1er, p. 674. — E.-Pr., 111, 6, p. 16.
Broiciüoicia iahularis Bierre. Cochinchina. Holz roth (»un des
meilleurs bois rouges connus«) zu Bau- und sunstigen Zwecken, auch
als Möbelholz und zum Schiffsbau verwendet. — (Ir. et v. d. B., p. 181.
Beiitace huruiauica L. Kurz. Westliches Hinterindien, Malakka,
Java. Das weisse, an der Luft sich röthende, leichte, weiche Holz wird
hauptsächlich zu Booten und Theekisten verarbeitet. — Watt, Dict.,
!V, 1, p. 131. — E.-Pr., m, 6, i». 17.
Apeiha Tibonrhou Auhl. (luiana, Brasilien. »Jangada«. Liefert
leichtes Holz zu Booten. — K.-Pr., III, 6, \^. 18.
beide in Guiana, liefern nacli Grisard
und van den Berglie den einge-
borenen Wilden Holz zum Feuer an-
machen, indem jenes sich durch an-
haltendes und sehr rasclies Reiben
gegen härteres Holz in Brand setzen
lässt. — Gris. et v. d. B., ]). 178.
LäJtea diraricata 21. et Zucc. Südbrasilien bis Argentinien.
>-Aceito de cavalho«, »Pferdepeitsche«. Liefert sehr zähes, auch in der
Kunsltischlerei verwendetes Holz. — E.-Pr., Hl, 6, p. 22. — Gris. et
v. d. B., p. 186.
L. grnndiflora Mart. Brasilien, Paraguay, Argentinien. Liefert
Nutzholz, auch zum Schiffsbau. — Gris. et v. d. B., p. 186.
Entelea arborescens B. Br. [Apeiha cmstralis A. Rieh.) Neusee-
land (Nordinsel). Liefert ausserordentlich leichtes Holz. — E.-Pr., HI,
6, p. 21.
Schoutenia ovata Krth. Java. Liefert ausgezeichnetes , schön
rothbraunes, lang- und geradfaseriges, sehr elastisches und dauerhaftes
Bau- und Werkholz (als Bogenholz allen anderen vorgezogen), wurde
früher als »Oostindisch paarden vleesch« nacli Holland exportirt.
— Gris. et v. d. B., p. 188.
A. glabtri AidA. >Biiis de
mrche«,
A. aspera Auhl. »Bois (ira-
2;e'<. »Mahot Chardon«,
#
Sifbzelinter Abschnitt. Ilölzrr. 109
Scii. hiipokuca Pierre. Das rothe, sehr dauerhafte Holz dient zum
Haus- und Schiffsbau. • — Ebenda.
Tilin iKi rvifoliü Elirh. (T. nJiiiifoUa Seop.) \ .. , , . , , .
,„ , • ,- 7 • 7-7 7 /rr 7 . 1 11 c< \ ( '^^^^'^^ Luideuholz.
1. grdndifoUa Khrlt. [1 . platypItyUos öcrjp.) )
T. (irgentea Desf. [T. toineritosa MoencJt]. Südöstliches Europa,
Orient. Das Holz wird gleich dem der anderen Arten benutzt. —
Ilempel und Wilhelm, Bäume und Sträucher etc., IH, p. 26.
T. anierlcana L. Amerikanische Linde. Nordamerika. »Limetree«,
> Basswood: . Das leichte Holz wird zu billigen Möbeln und kleinen
Holzwaaren gesucht. — Mayr, N.-Am., p. 180. — Roth, No. 45, p. 76.
T. ]/et€re)phyUa Vent. In den mittleren und südlichen Vereinigten
Staaten. »\\'hite Basswood«. Holz von dem vorigen in der Praxis
nicht unterschieden. ■ — Mayr, N.-Am., p. 180.
Oreivia asiafica L. In ganz Indien cultivirt, vielleicht auch ein-
heimisch. Liefert gelblichweisses , wegen seiner Leichtigkeit , Festigkeit
und Elasticität geschätztes Nutzholz. — Watt, Dict., IV, p. 178.
G. elasticd Iloyle. Vorderindien. Das zähe und elastische, gut
spaltbare Holz dient u. a. zu Schindeln. — Watt, 1. c. — Gris. et
V. d. B., p. 185.
6r. opposiilfolia Boxb. Nordwestlicher Ilimalaya, vom Indus bis
Nepal; in Indien häufig gepllanzt. Liefert weisses, hartes, im frischen
Zustande sehr unangenehm riechendes Werkholz, das in ausgedehntem
Maasse zu Gegenständen verarbeitet wird, welche Zähigkeit und Elasti-
cität des Materiales verlangen, wie Ruderschäfte, Beilstiele, Wagenachsen,
Bootrahmen u. dgl. — Watt, 1. c, p. 180,
G. panicidata Roxb. llinterindien. Liefert weisses, wegen seiner
Leichtigkeit und Zähigkeit geschätztes Werkholz. — Gris. et v. d. B.,
p. 185.
G. popuUfolui Veihl. Tropisches Afrika bis Vorderindien. Das gelb-
liche, harte Ilolz liefert Spazierstöcke. — Watt, 1. c, p. 182.
G. tilicefoUa VaJd. "N'orderindien , Ceylon. Das weisse Holz , mit
wenig braunem Kern, hart, leicht zu bearbeiten, sehr dauerhaft, ist zur
Herstellung von Gegenständen geschätzt, die, wie Beilstiele, Ruder.
Masten u.dgl., Festigkeit mit Elasticität verbinden müssen. — Watt,
1. c, p. 184.
64) Malvaceen.
Kydia calycuui lloxb. Himalaya, AVestghats und Birma. Das
weisse, sehr zähe und elastische Holz ohne Kernbildung dient zum Haus-
bau, zu Pfluggestellen, Rudern und Schnitzwerk. — A\'att, Dict., IV,
p. 569.
Hihisats t'diacem L. In allen Tropenländern. Korkholzbaum der
]jO Siebzohnt(?r Abscliiiitl. Holzor.
Antillen. Das nussbraune, sehr leichte und leicht zu bearbeitende Hol/
liefert Schwimmer für Fischernetze, dient auch zur Herstellung leichter
Boote, soll ferner als eine Art »Rosenholz« bei eingelegten Arbeiten
Verwendung finden. — Gris. et v. d. B., |). 150. — ^\'att, Dict., TV,
p. 247.
H. elatiis Sirari'.. Westindien. Liefert nach (irisard et v. d.
Berghe (1. c.) ein viel benutztes Werkholz mit allen Eigenschaften des
besten europäischen Eschenholzes, doch längerfaserig und dauerhafter
als dieses. — Gris. et v. d. B., ]>. 154.
Tliespesia populnea [L.) Corr. Tropisches Afrika, Asien und l'oly-
nesien, in Westindien eingeführt und verwildert. »Portia tree : , Um-
brella tree«, »Tulip tree«. Das im weichen Splinte hellrothe, im harten
Kern dunkelrothe Holz, »Faux bois de rose«, »Bois de rose de
rOceanie«, gleichmässig dicht und dauerhaft, wird vornehmlich beim
Wagenbati und zur Herstellung von Möbeln verwendet, soll, gerieben,
nach Rosen duften und auch in der Kunsttischlerei brauchbar sein. —
Watt, Dict, VI, 4, ].. 47. — Gris. et v. d. B., p. 154.
65) Bomhaceeii.
Aclansoma digitata L. Affenbrotbaum. Baobab. Afrika. In Indien
und Südamerika cultivirt. Das helle, sehr leichte und weiche, poröse,
nicht dauerhafte Holz liefert in Indien Schwimmer für Fischernetze; aus
den Stämmen machen die Neger Fahrzeuge. — E.-Pr. , BT, 6, p. 60;
E., O.-Afr., p. 327.
Bombax Ceiba L. [B. malabricum DC). Vorderindien bis Nord-
australien. Aus dem Anfangs weissen, sich allmählich bräunenden, sehr
leichten und unter Wasser dauerhaften, zu den »Tvorkhölzern« zählenden
Tlolze (»Fromage de Ilollande«) werden Pack- und Theekisten,
Spielsachen u. dgl. angefertigt. Auch dient es zu Schwimmern für
Fischernetze und zur ITerstellung von Booten. — Watt, Dict., 1, ]). 491.
— Gris. et v. d. B., p. 143. — Lewis in Tropic. Agriculturist, XVIII,
No. 5, Nov. 1898, p. 307 u. f. — Siehe auch Tvorkhölzer.
B. Buoiiopoxe P. de B. Tropisches Afrika. Das Holz wird gleich
dem der vorigen Art verwendet. — Gris. et v. d. B., p. 145.
B. mompoxense H.B. [B. occidentale Spr.). Venezuela. »Saquisaqui«,
»Cedro dulce«. Das rosenrothe Holz soll nach Grisard et v. d. Tierghe
(1. c, p. 145) von besserer Qualität sein als das der anderen Arten, dem
Cedrelaholz gleich geschätzt werden und bei Trauten sowie zu FxHtcher-
arbeiten Verwendung finden.
Cciha pentandra {L.) Oärtu. [Eriodendron aufracinosum P. DC).
Mexikn, Antillen, Guyana, Afrika, Ostindien, malayischer Archipel. »Baum-
Siebzt^linter Abschnitt. Hölzer. 1 j[ 1
Wollenbaum«, »Silk-cotton-tree«, »Arbre ü coton«. Das weissliche,
leichte, zarte Holz dient in Indien zur Herstellung von Kisten und Särgen,
sowie, da unter Wasser ziemlich haltbar, auch von Booten. — E., O.-Afr.,
p. 328. — Gris. et v. d. li., p. 148. — Siehe auch Korkhölzer.
Ocltroma Lagopus Sic. Siehe Korkhölzer.
MaxwelUa lepidota H. Bii. Neukaledonien, Liefert gelbliches,
leicht zu bearbeitendes Drechslerholz. — Gris. et v. d. li., p. 162.
Neesia alüssima Bl. Java. Das braune , schön gezeichnete , sehr
leichte Holz ist zu kleineren Luxusmöbeln und Gewehrschäften gesucht,
dient, weil termitenfest, auch zu Bauzwecken. — Gris. et v. d. B.,
p. 155.
Boschin Griffähii Mast. Malakka. Liefert braunes, dunkler ge-
zeichnetes, vielfach verwendbares Nutzholz. — Ebenda.
Cullenia xeylanica WigJit. Ceylon. Liefert Holz zu Theekisten. —
Lewis in Tropic. Agriculturist, XVJII, No. 5, Nov. 1898, p. 307 ff.
66) Sterciüiaceen.
Erlokena Candollci Wall. Westliches Vorderindien. Liefert ziegel-
rothes, orangegelb und braun gestreiftes, hartes, glänzendes, sehr politur-
fähiges Nutzholz von beschränkter Verwendung. — Watt, Dict., HI,
p. 265. — Das Holz anderer Eriolaenaarten findet in Indien nur locale
Verwendung. Das von E. Wallicliii I)C. ist bei den Nepalesen sehr
geschätzt. — Watt, 1. c.
Guaxiuna ulmifoUa Laut. ( G. tonieiitosa Kwitli). Mittel- und Süd-
amerika , in der alten Welt vielfach cultivirt. »Orme d'Amerique«;
Bastard Gedar« (p.p.). Das weisslich graue bis hellbraune, streifige,
poröse, weiche und leichte Holz dient zu Bauzwecken, Möbeln, Wagen-
füllungen, Packkisten, auch in der Kunsttischlerei. — Watt, Dict., IV,
p. 184. — Gris. et v. d. B., p. 160.
Pterospermum acerifolium Willd. Birma; in Vorderindien cultivirt.
Liefert gutes Nutzholz. — E.-Pr., III, 6, p. 94. — Watt, Dict., VI, 1,
p. 362.
Pt. suhcrifoUiim L(nii. Circaris, Carnatik. Das hellrothe, massig
harte, zähe Holz wird bei Bauten und anderweitig verwendet. —
Watt, 1. c.
Pt. diversifolium Bl. Malayisches Gebiet, Philippinen. Das orange-
gelbe, im Kerne röthliche bis rosenrothe Holz, hart, biegsam, dauerhaft,
wird zu Bauzwecken sowie vom Tischler und Wagner verwendet, bildete
früher einen wichtigen Handelsartikel Java's. — Gris. et v. d. B., p. 163.
Pt. lanccefolium Roxb. Ostindien. Das röthliche Holz wird vom
Drechsler und Kunsttischler verarbeitet. — Gris. et v. d. B., p. 165.
1 1 2 Siebzehntor Abschnitt. Hölzer.
Kleiiihofia Itosplta L. indien, Ostafrika, paciiische Inseln, Kaiser
Wilhelmsland. Das weissliche, braun gefleckte Holz ist zu Spazierstücken,
sowie zu Werkzeug- und WaffengrilTen und Scheiden sehr geschätzt. —
Gris. et v. d. B., p. 162.
Sterculia fcetida L. Vorderindien bis Neu-Süd- Wales , in Amerika
cultivirt. Das graue, weiche, schwammige Holz dient zu Bauzwecken,
zur Herstellung kleiner Masten und Packkisten. — AN'att, Dict., VI, 3,
p. 363. — ■ Grisard et v. d. Berghe (1. c, p. 167) beschreiben dieses,
nach ihnen von Cayenne aus auch nach Europa gelangende und hier in
der Kunsttischlerei verwendete Holz als weisslich oder röthlich braun,
gelb geädert, ziemlich hart, schwer und im frischen Zustande von sehr
unangenehmem Geruchs (»Bois puant«).
St. nrens Eoxb. Ostindien. Aus dem röthlichbraunen , sehr wei-
chen, unangenehm riechenden Holze werden Spielsachen und Musik-
Instrumente angefertigt. — ^\'att, I. c.
Finnin na plataii/folia [L. fil.) B. Br. Japan; China? Das weisse,
leichte Holz dient zu Schnitzarbeiten. — E.-Pr., III, 6, p. 97. — Gris.
et V. d. B., p. 168. — Kawai, p. 108.
Tarrietia argyrodendron Btli. Australien. Liefert werthvolles
Bauholz. — E.-Pr., HI, 6, p. 97.
T. javanica Bl. Java, Cochinchina. Liefert heller oder dunkler
rothes, leichtes und leicht zu bearbeitendes, aber wenig dauerhaftes Nutz-
holz. — Gris. et v. d. B., p. 173.
Cola acuminata B. Br. A\'estafrika, in Amerika eingeführt. > Kola< .
Liefert ausgezeichnetes, weissliches, leichtes, poröses, dem der Pappeln
ähnliches , aber dauerhafteres . von Insekten kaum angegangenes Holz
für den Wagner und Tischler sowie zum Schiffsbau. — Gris. et v. d. B..
p. 157.
C. conlifolia H. Bn. AN'estafrika. Das ähnliche Holz dient zu
denselben Zwecken. — Ebenda.
Heritiei'a fomes Buch. Gangesdelta, Hinterindien, Borneo. »lirett-
baum<c wegen der brettartigen Pfeilerwurzeln. Das braune, dauerhafte
Holz gilt als das zäheste Indiens , dient zum Hootbau , zu Pfeilern und
Pfosten beim Haus- und Brückenbau, auch als Brennholz und liefert die
beste Kohle zur Schiesspulverbereitung. — E.-Pr., ill. 6, |». 99. — \\'alt.
Dict., lY, p. 223.
H. UtoraUs Dryand. Ostafrika, indisch-malayisches Gebiet, Austra-
Uen. Ein Baum der Mangrove. In üsambara »Totonar «. Das zähe,
dichte, haltbare Holz liefert ausgezeichnetes Material zum hootbau, auch
zu Pfeilern, Pfosten, Palissaden, Hausgeräth. — Gris. et v. d. B.. p. 160.
— Watt, 1. c, p. 224. — E., O.-Afr., p. 330.
H. papilio Bedd. hidien. Das dem vorigen ähnliche Holz dient
Siebzehnter Abschnilt. Hölzer. 113
bei Bauten und zu landwirthschaftlichen Geräthen. — Watt, Dict., IV,
p. 225.
//. niacrojyhf/lla Wall. Indien, Cochinchina. Holz mit dem vorigen
von gleicher BeschafYenheit und Verwendung. — Gris. et v. d. B., p. 161.
&7] Dilleniaceen.
Curatella americana L. Tropisches Südamerika. »Sambaibinha«
in Brasilien; »Acajou batard« in Cayenne. Liefert Drechslerholz. — Gris.
et V. d. B., p. 2.
Dillenm triqiietra [Rotfb.) Gilg [Wormin triqu. Eotfb.). Ceylon.
Liefert rüthliches Bauholz. — Watt, Dict., VI, 4, p. 315.
D. pentagyna Ro.rb. Vorderindien. Das röthlichgraue, im Längs-
schnitte durch die ansehnlichen, dunkler gefärbten Markstrahlen schön
gezeichnete Holz, massig hart, fest, dauerhaft, wird beim Haus- und
Schiffsbau, sowüe zu Möbeln verarbeitet, liefert auch gute Kohle. —
Watt, Dict., HI, p. M4. — Gris. et v. d. B., p. 5.
D. elata Pierre. Hinterindien. Liefert sehr geschätztes, leicht zu
bearbeitendes, sehr politurfähiges Nutzholz. — Gris. et v. d. B., p. 2.
D. ovata Hook. f. et Thoms. Hinterindien bis Borneo. Holz gleich
dem vorigen und wie dieses verwendet. — Gris. et v. d. B., p. 2.
D. aiirea Sni. Ilinterindien, malayischer Archipel. Liefert graues
bis rüthliches, schön gezeichnetes, hartes, schwer zu bearbeitendes Holz
zu Bauzwecken. — Watt, Dict., III, p. 112. — Gris. et v. d. B., p. 5.
D. indica L. [D. speciosa Thhg.). Das rothe, hell gefleckte, massig
harte Holz dient vornehmlich zu Bauzwecken. — Watt, 1. c, p. 113. —
Gris. et v. d. B., p. 6.
68) Eucryphiaceen.
j^ , . TP i- r, r.. ., \ Liefern dauerhaftes, für viele
Kucrnphia cordifoha Cav. Chile. K, , ,, „ ,!t . i ,
T-. I 1- T-i 7 X., . l /wecke werthvolles Nutzholz. —
L. glutinosa Focke. Ebenda. I t- r» ttt /? « o i
j E.-Pr., III, 6, p. 131.
69) Ochnaceeii.
Oclina arhorea Biircli. Cap. Liefert sehr geschätztes Nutzholz zu
Möbeln, Wagenachsen, u. s. w. — E., O.-Afr., p. 331. — Das Holz der
ostafrikanischen Arten 0. alboserrata Engl, und 0. Hoktü Engl. (»Mta-
kula« in Usambara) dürfte ebenso werlhvoll sein. Ebenda.
0. Hoff'manni Ottonis Engl. Westafrika. Das Holz dient zu
Schmuckgegenständen der Eingebornen. — E.-Pr., III, 6, p. 139.
Ouratea angustifolia Gilg. Ceylon. Das Holz, »Bokaara-gass «,
dient zu Bauzwecken. — Gris. et v. d. B., p. 240.
Wiesner .Pflanzenstoffe. II. 2. Aufl. s
114 Siebzehnter Abschnitt. Hölzer.
Lopliira alafa Bfüiks. Central- und Westafrika. Liefert vielfach
verwendetes Nutzholz. — Gris. et v. d. B., p. 129.
70) CaiTOcaraceeii.
^ , , TTr-77 7 r^ • 1 Liefern Schiffsbauholz. —
Carmcar huhirosum WiUd. Guiana. \ ^ . , „
r. 1 1 „ n • o • / Gris. et v. d. B., p. 104.
C. qlabrum Fers. Guiana. »Souari«. ^ ^ „^ „ ^ .^^
I — E.-Pr., III, 6, p, 156.
C. tomeiitosumWüld. Guina. »Peki«, Liefert angeblich das gelbrothe,
harte, dauerhafte Tatajubaholz für die Kunsttischlerei. — Gris. et
V. d. B., p. 105. — Übrigens, gleich C. hutyrosum, eine zweifelhafte Art!
71) Theaceen.
CameUia japonica L. [Thea japonica (L.) Nois.]. Japan. >.Tsu-
baki«. — Das sehr harte, dichte Holz wird zuweilen in der Tischlerei,
meist aber als (vortreffliches) Brennholz verwendet. — Exner, p. 84. —
Kawai, p. 135.
C. Sasscmgua Thunb. [Thea Sass. Nois.) China, Japan. Das Holz
wird nach Grisard et v. d. Berghe (1. c, p. 102) gleich dem vorigen
benutzt.
Gordonia excelsa Bl. Ilinterindien. Malayische Inseln. Das hell-
rothe bis rüthlichbraune, harte Holz ist zum Haus- und Schiffsbau, sowie
zu anderen Zwecken sehr geschätzt. — Gris. et v. d. B., p. 107.
G. Lasianthus L. Südmexiko, Virginien. Das rosenrothe, seiden-
artig glänzende , weiche , leichte Holz wird vornehmlich zu eleganten,
aber wenig dauerhaften Möbeln verarbeitet. — Gris, et v. d. B., p. 107.
Schima WaUichii Choisy. Himalaya, Tenasserim, Hinterindien.
Liefert rothes, massig hartes, im Trockenen dauerhaftes Holz, vornehm-
lich zu Bauzwecken, — Watt, Dict., VI, 2, p. 486,
Seh. Noronlme Reimv. [Seh. erenata Korth.). Hinterindien, Borneo,
Sumatra. Liefert Bauholz. — Watt, 1. c, p. 485. — Gris. et v. d. B.,
p. 109.
Steivartia monadelpha Sieb, et Zucc. Japan. »Saruta«. Das
prächtig gemaserte Holz dient zu Drechslerwaaren, Werkzeugheften. —
Exner, p. 84. — Kawai, p. 132.
Ternstroemia japonica Thunb. Ceylon, Sumatra, Indien, China,
Japan, dort »Mokkoku«, Das rothe harte Holz wird zuweilen zu Möbeln
und Werkzeugheften verarbeitet. — Exner, p. 84, — Kawai, p. 135.
T. Wallichiana Griff. [T. peyiangiana Choisy). Hinterindien, Java,
Das graue bis röthliche Holz wird beim Haus- und Schiffsbau sowie zu
Tischlerarbeiten verwendet. — Gris. et v. d. B., p. 111.
Eurya ochnacea [DC.) Sxijsx. [Cleyera ochn. DC). Himalaya,
Khasia, Japan, dort »Sakaki«. Das Holz (vgl. Kawai, p. 143) ist nach
Siebzehnter Abschnitt. Hölzer. 115
Grisard et v. d. Berghe (1. c, p. 106) zu verschiedenen Zwecken, auch
beim Haus- und Schiffsbau, verwendbar.
E. japonica Thunh. Ostindien, malayische Inseln, China, Japan,
dort »Hisakaki«. Liefert nach Grisard et v. d. Berghe (1. c, p. 106)
geschätztes Nutzholz für Wagner und Drechsler.
72) Guttiferen.
Calophyllum spectahile Willld. Ilinterindien. Liefert hellrothes,
glänzendes, massig hartes Holz zu Masten und Sparren. — Watt, Dict.,
I, p. 460.
C. Torelii Pierre und C. saigonense Pierre, beide im tropischen Asien,
liefern sehr dauerhaftes und geschätztes Holz für Möbel und zum Schiffs-
bau. — E.-Pr., ni, 6, p. 222.
C. inophjjlhnn L. Afrika, durch Ostindien bis Polynesien; auch
cultivirt. »Alexandrian Laurel«. Liefert rosenrothes bis röthlichbraunes,
zuweilen schön gezeichnetes, massig hartes Werk- und Möbelholz, dient
als eine Art »Rosenholz« auch in der Kunsttischlerei, wird aus Neu-
Guinea reichlich ausgeführt. — Watt, Dict., HI, p. 3 L — E., O.-Afr.,.
p. 332. — Notizbl. bot. Gart, etc., Berlin, II, p. 162. — Gris. et v. d. B.,
p. 71. — Gurke in Bericht d. Colon. Ausstell. Berlin, 1897, p. 343.
C. polyantliemum Wall. Bengalen. Das Holz, dem von C. spec-
fahilc ähnlich, dient beim Schiffsbau. — Watt, 1. c.
C. tomentosum Wight. Ceylon. Liefert Holz zu Bauzwecken und
Theekisten. — Watt, 1. c. , p. 32. — Lewis in Tropic. Agrciulturist,
XVHI, No. 5, Nov. 1898 (Refer. bei Just, 1898, 26. Jahrg. II, p. 123).
C. Calaba Jacq. Westindien, Guiana. »Calaba«, »Galba«, »Accite
de Maria«. Liefert Holz zu Fässern. — Semler, p. 222.
Caraipa fasciculata Camb. Gebiet des Amazonenstromes. »Ta-
macoari.« Liefert gleich den übrigen ebendort wachsenden Arten der
Gattung dauerhaftes, sehr geschätztes Nutzholz. — Aus dem Kernholze
der genannten Species wird auch ein beliebter Balsam gewonnen. —
E.-Pr., HI, 6, p. 207.
Haploclathra paniculata Benth. Nördliches Brasilien. Liefert
schönes rothes Holz, »Mura piranga«, zu allerlei Instrumenten. — E.-Pr.,
III, 6, p. 207.
Cratoxylon neriifolium Kurx. Ilinterindien. Liefert Bau- und
Werkholz. — Watt, Dict., II, p. 588.
Mesua ferrea L. [M. speciosa Choisy). Nagasbaum, Eisenholzbaum.
In Vorder- und Hinterindien wild, in ganz Ostindien der weissen duf-
tenden Blüthen und des Holzes wegen cultivirt (»Indian Rose Chestnut«,
»Naga-Kesara«). Liefert das Ceylanische oder Ostindische Eisen- oder
\IQ Siebzehnter Abschnitt. Hölzer.
Nagasholz von dunkelrother Farbe und ausserordenllicher, gewöhnlichen
Aexten widerstehender Härte. Dasselbe ist als Bau- und Werkholz hoch-
geschätzt, auch sehr politurfähig. Nach Grisard et v. d. Berghe (1. c,
p. 95) soll das Holz aromatisch duften und auch den Namen »Bois
d'Anis« führen. — E.-Pr., HI, 6, p. 219. — Watt, Biet., V, p. 238. —
Semler, p. 634.
Ochrocarpus africnnus [Bon] Oliv. Sierra Leone. Das Holz wird
vielfach verwendet. — E.-Pr., HI, 6, p. 220.
0. siamensis T. Anders. Cochinchina, in ganz Indo-China cultivirt.
Das Holz, fast so hart wie das von Mesua ferrea., wird wie dieses ver-
wendet. — Gris. *et v. d. B., p. 98.
Mammea americana L. Westindien; im tropischen Amerika all-
gemein cultivirt. »Aprikose von St. Domingo« ; »Abricotier sauvage« ;
»Mammee tree«. Liefert weisses oder röthliches, leicht spaltbares, auch
in der Erde und unter Wasser haltbares Bau- und Werkholz. — Gris.
et V. d. B., p. 93.
Oarcinia speciosa Wall. Küste von Martaban und Tenasserim.
Das schöne, gleichmässig rothbraune Holz dient vornehmlich zum Ilaus-
und Brückenbau, — Watt, Dict., III, p. 477. — Von anderen Arten
dieser Gattung liefern nach Engler (E.-Pr., HI, 6, p. 239) geschätztes
Nutzholz :
O. Cornea L. Amboina. Holz anfänglich weiss, ins Braune nach-
dunkelnd ;
G. Mangostana L. Monsungebiet; in den Tropenländern der neuen
Welt angebaut; Holz gleich dem vorigen;
O. Benthami Pierre und Gare, ferrea Pierre, beide in Cochinchina,
mit rothbraunem Holze;
G. merguensis Wiglit. Malakka; Holz blassroth.
Montrouxiera spheraeflora Panch. Neu-Caledonien. »Houp«. — Das
röthlichgelbe , geäderte Holz mit breitem, citrongelbem Splinte, gut zu
bearbeiten und sehr haltbar, ist zu verschiedenen Zwecken sehr gesucht.
— Gris. et v. d. B., p. 96.
Plafonia insignis Marl. Tropisches Brasilien. Das gelblichbraune,
sehr politurfähige Holz liefert vortreffliche Dielen und Parketten, kommt
auch für die Kunsltischlerei in Betracht. — Gris. et v. d. B., p. 99.
Moronobea coccinea Auhl. »Bois cochon« in S. Domingo. Aus dem
sehr spaltbaren Holze, das auch zu Bauzwecken dient, werden vor-
nehmlich Fassdauben und Fassreifen hergestellt. — Gris. et v. d. B.,
p. 97.
Siebzehnter Abschnitt. Hölzer. 117
73) Dipterocarpeen.
Dipterocarpiis turbinatus Gärtner f. [D. Icevis Harn.) »Kanyin
oil«; »Gurjun«. Hinterindien, Andamanen. Das rothe, massig harte
Holz dient beim Haus- und Bootbau. — Watt, Dict., III, p. 170.
D. tuberculatus Roxb. Hinterindien, Burma. »Eng tree«. Das
rothbraune, schwere, aber leicht zu bearbeitende Holz dient vornehmlich
zu Bauzwecken, auch zur Holzölgewinnung. — Gris. et v. d. ß., p. 121.
— Watt, 1. c, p. 160. — E.-Pr., III, 6, p. 257.
D. insularis Hance. Hinterindien. Liefert im Trockenen sehr halt-
bares Bauholz. — Gris. et v. d. B., p. 119.
Änisoptera glabra Kurx. Hinterindien. Das Holz ist zum Schiffs-
bau geschätzt. — Gris et v. d. B., p. 117.
Boona xeylanica Thiv. Ceylon. »Dun«. Liefert dauerhaftes Holz
zu Dachschindeln. — E.-Pr., III, 6, p. 261.
D. congesüflora Thw. Ceylon. Liefert Holz zu Theekisten. — -
Lewis in Trop. Agriculturist, XVHI, No. 5, Nov. 1898, p. 307 ff.
Hopea odorata Roxb. Hinterindien. »Thingau« der Burmesen,
>Sao < der Anamiten. Das gelbbraune, massig harte und schwere, leicht
zu bearbeitende, von Insecten nicht angegangene Holz soll mit allen
Eigenschaften des Eichenholzes die Dauer des Teakholzes verbinden, wird
hochgeschätzt und namentlich zu Bauten aller Art verwendet. — E.-Pr.,
III, 6, p. 262. — Gris. et v. d. B., p. 126.
H. Wightiana Wall. Vorderindien. Liefert werthvolles Nutzholz. —
E.-Pr., III, 6, p. 262.
H. ferrea Pierre. Oestliches Hinterindien. Desgleichen, 1. c.
H. Pierrei Hance [Hancea Pierrei Pierre). Cambodscha. Liefert
dauerhaftes Holz zum Schiffsbau. — E.-Pr., HI, 6, p. 263.
H. Mengaraivan Miq. Sumatra. Das Holz ist namentlich zum
Bau von Lastschiffen (»pantjalangs <) gesucht. — Gris. et v. d. B.,
p. 126.
Peutacme siamensis Kurx. [Shorea sianiensis Miqu.). Birma,
Cochinchina. Das harte, im Kern braune, sehr dauerhafte, im Wasser
unverwüstliche Holz ist zu Bauten sehr geschätzt. Die Holzfasern sind
durch zarte Querwände gefächert, die Gefässe bilden kurze Radialreihen,
die meist zweischichtigen Markstrahlen haben cubische, krystallführendc
Kantenzellen. — E.-Pr., III, 6, p. 263 u. f. — Gris. et v. d. B., p. 130.
— Watt, Dict., VI, 2, p. 678.
Shorea robusta Gaertn. Vorderindien, dort als wichtigster Forst-
baum ausgedehnte Wälder bildend. »Sal tree«. Das Holz, im
braunen Kerne schön gestreift, ziemlich grobfaserig, hart, zäh, fest, an
Leichtigkeit der Bearbeitung und Dauerhaftigkeit kaum zu übertreffen,
118 Siebzehnter Abschnitt. Hölzer.
ist im nördlichen Vorderindien das wichtigste Bauholz, auch 7a\ Tischler-
arbeiten und Bahnschwellen sehr geschätzt. Die Hauptmasse des Holzes
besteht aus sehr dickwandigen Sklerenchymfasern , die Gefässe stehen
meist einzeln, Strangparenchym bildet einschichtige Querzonen. Die meist
vierschichtigen IVIarkstrahlen haben cubische Kantenzellen. — E.-Pr., III,
6, p. 266. — Watt, Dict, VI, 2, p. 677. — Gris. et v. d. B., p. 133!
— Brandis, Linn. Soc. d. Ph. J., 1894/5, p. 497.
S. ohtiisa Wall. Hinterindien. »Thitya« der Birmanen. Liefert
schönes, dauerhaftes, sehr geschätztes Bau- und Werkholz, auch zu
Eisenbahnschwellen. — E.-Pr., III, 6, p. 266. — Gris. et v. d. B.,
p. 132. — Watt, Dict, VI, 2, 672.
S. Tallira Roxb. Vorderindien. Liefert sehr hartes Bauholz von
grauer Färbung. — Watt, 1. c, p. 679.
8. hypochra Hance. Cochinchina. »Vin-yin«. Das gelbe Kernholz
ist sehr geschätzt. — E.-Pr., HI, 6, p. 266.
S. Balangemn Biirck. [Hoppea Balangeran Korthals]. Borneo,
Philippinen. Das Ilolz, mit rothbraunem Kerne, gilt als das beste Nutz-
holz Borneo's. — Ebenda.
8. Tumbuggaia Boxh. Westliches Vorderindien. Das Holz, noch
härter als das des Sälbaums, sonst diesem ähnlich, dient zu Bauzwecken,
auch als Werkholz. — Watt, Dict., VI, 2, p. 679.
8. assa))iica Dyer. Assam. Das im frischen Zustande weisse, an
der Luft sich bräunende Holz, leicht zu bearbeiten, im Trockenen auch
dauerhaft, dient zu vielerlei Gebi^auchszwecken. — Watt, 1. c, p. 672
Parashorea stellata [Shorea sfellata Di/er). Birma, Malakka, Cochin-
china. Das weisse, harte Holz wird zum Bootbau benutzt. — Watt,
1. c, p. 678.
Cotylelohiuni Melanoxijlon Pierre [Anisoptera Mel. Hook.). Borneo.
Das glänzend braune Kernholz ist sehr geschätzt. — E.-Pr., III, 6,
p. 268.
Vatica [8ynaptea) astrotricha Pierre. Cochinchina. Liefert gelb-
braunes bis röthUches oder grünliches, schwarz geädertes, sehr dauer-
haftes Nutzholz zu Bauten und Möbeln. — E.-Pr., HI, 6, p. 270. —
Gris. et v. d. B., p. 139.
V. faginea Pierre. Kambodscha. Liefert geschätztes Bauholz. —
E.-Pr., 1. c.
Pachinocarpiis umbonatiis Hook. f. Borneo. Liefert weisses, wei-
ches Holz. — E.-Pr. HI, 6, p. 270.
Vateria indica L. Vorderindien, wild und angepflanzt. Das grobe,
poröse, massig harte Holz mit röthlichweissem Splint und grauem Kern
wird zu Booten, Masten und Särgen verarbeitet. — Watt, Dict., VI, 4,
p. 225.
Siebzehnter Abschnitt. Hölzer. 1 1 9
V. acuminata Haipic. Ceylon , häufig angepflanzt. Das leichte,
aber harte und dauerhafte Holz mit dünnwandigen Fasertracheiden, spär-
lichem Strangparenchym, einzeln stehenden oder kleine Gruppen bilden-
den Gefässen und bis sechsschichtigen Markstrahlen eignet sich zur Her-
stellung von Theekisten, ist auch zu Bauzwecken verwendbar. — E.-Pr.,
Hl, 6, p. 273. — Lewis in Tropic. Agriculturist , XVHl, No. 5, Nov.
1898, p. 307. — Gris. et v. d. B., p. 137.
V. Seychellaruni Di/er. Seychellen. Das Holz dieses selten ge-
wordenen I3aumes ist seines Oelgehaltes wegen sehr gesucht. — E.-Pr.,
HI, 6, p. 273.
74) Tamaricaceen.
Tainarix arfieulata Vahl. Afrika, Arabien, Java, Vorderindien.
Liefert weisses, massig hartes, vielseitig brauchbares Nutzholz. — Watt,
VI, 3, p. 409.
T. diolca Eo.rh. Pennjab bis Assam. Das massig harte, im Innern
rothe Holz dient zur Herstellung kleinerer Gebrauchsgegenstände. —
Watt, 1. c, p. 410.
75) Violaceen.
Leonia glycijccDya Ridx et Pav. Amazonas. Liefert weissgelbes
Nutzholz. — E.-Pr., HI, 6, p. 330.
76) Flaconrtiaceen.
Gipiocardia odorata R. Br. Hinterindien. Das gelbe oder hell-
braune, harte Holz dient zu gröberen Bauzwecken. — Watt, Dict., IV,
p. 194.
Pangiiim edtde Reiuiv. Malayischer Archipel. Liefert hartes Nutz-
holz. — E.-Pr., HI, 6a, p. 23.
P. Naumanni Warb. Neumecklenburg. Desgleichen. — Ebenda.
Scolopia Zeyheri [Arn.) Warb., S. Mundtü [Arn.) Warb., S.
Ecldoiiii [Arn.] Warb., sämmtlich im Capland, sind des harten und dauer-
haften Holzes wegen geschätzt. — E.-Pr., III, 6a, p. 30.
Myroxylon J. et G. Forst. Das Holz der polynesischen Arten der
Gattung [21. orbicidatuui Forst., suaveolens Forst., Hawatense {Seem.)
0. Ktxe. und Hillebrandii {Waiura) 0. Ktxe.] soll nach Forst er zum
Parfümiren des Cocosöles dienen. — E.-Pr., III, 6a, p. 11.
(Juya caustica Frapp. Reunion. Liefert Bauholz. — E.-Pr.,
Nachträge, p. 253.
Axara microphyUa Hook. f. Chile. »Arom«. Soll das sehr feste
»Chinchinholz« Chiles liefern. (Das Holz der meisten anderen Arten der
Gattung ist werthlos). — E.-Pr., HI, 6a, p. 42.
120 Siebzehnter Abschnitt. Hölzer.
Flacourtia Ramontchi L'Herit. Am Zambesi Batoko-Pflaume , auf
den Seychellen Maron- oder Madagaskar-Pflaume, in Aegypten und ganz
Südasien cultivirt. Das röthliche, schwer zu bearbeitende, aber dauer-
hafte Holz dient zur Herstellung landwirthschaftlicher Geräthe und in
der Drechslerei. — E.-Pr., HI, 6 a, p. 43. — Watt, Dict, HI, p. 399. —
Auch die anderen Arten der Gattung, so z. B. Fl. Rukam Zoll, et Mar.
(Hinterindien, malayischer Archipel, Philippinen), Fl. Jangomas {Low.)
Miq. [F. Catcqjhraeta Roxh.., Südasien) u. s. w. liefern sehr hartes und
festes Bauholz. — E.-Pr., 1. c.
Casearm glomerata Roxh. Vorderindien bis Hongkong und Java.
Das gelblichweisse , massig harte, grobe Holz dient zu Bauzwecken und
zur Herstellung von Theekisten. — Watt, Dict., II, p. 209.
C. tomentosa Roxb. Vorderindien bis Java und Nordaustralien.
Liefert dem vorigen ähnliches Holz zu Kämmen. — Watt, 1. c. — Auch
viele andere der zahlreichen Arten dieser in allen Tropenländern ver-
tretenen Gattung haben nutzbares Holz. — E.-Pr., III, 6a, p. 52.
77) Datiscaceen.
Tetrameies nmUflora R. Br. Vorderindien, Ceylon, Java. Liefert
Holz zu Theekisten. — Lewis in Tropic. Agriculturist , XVIII, No. 5,
Nov. 1898, p. 307 ff.
78) Cacteen.
Cereus Haiv. Die holzigen Stämme vieler Arten dienen in holz-
armen Gegenden Peru's als Bau-, Feuer- und Beleuchtungsmaterial. —
E.-Pr., HI, 6 a, p. 173.
79) Oliniaceeii.
OUnia capensis Klotxsch., Capland, und andere Arten der Gattung
liefern hartes, schweres, durch Elasticität und Dauerhaftigkeit ausgezeich-
netes Nutzholz. — E., O.-Afr., p. 335.
80) Thymelfcaceen.
Äquilaria Ägallocha Roxb. Oestlicher Himalaya, sowie
Ä. malaccensis Lam., Hinterindien, malayisches Gebiet, und wohl
auch noch andere Arten der Gattung liefern im Kern ihres sonst weissen
und weichen Holzes das schwere, wohlriechende Adlerholz [Ligmmi
Ähes, Eagle tvood), das in Indien zu werthvollen Gegenständen, wie
Juwelenkästchen u. dgl. verarbeitet wird. — E.-Pr., III, 6a, p. 222.
Siebzehnter Absclmitt. Hölzer. 121
81) Elaeagneen,
Hippophae rhamnoides L. Sanddorn. Mittel- und Nordeuropa,
Westasien. Das feine, glänzende, ziemlich harte, mittelschwere Holz wird
gelegentlich zu Drechslerarbeiten benutzt. — Ilempel und Wilhelm,
Bäume und Sträucher etc., III, p. 67.
Ekeagmis angustifoUa L. Das leichte, ziemlich geringwerthige
Holz mit gelbem Splint und braunem Kern wird vom Tischler und
Drechsler verarbeitet. — Nördlinger, Deutsche Forstbotanik, II, p. 201.
82) Lythraceeu,
Physocalymina scaberrimum Pokl^ Siehe Rosenholz.
Lafoensia speciosa DC. Golurabien. »Guajacan«. Liefert sehr
gutes Bauholz. — E.-Pr., III, 7, p. \ 1 .
Lagersfroemia flos reghicie Retx. Assam, Burma, seltener in Bombay
und Madras, in ganz Indien häufiger Alleebaum. »Jarül«. Das hell-
rothe, harte, glänzende Holz zählt zu den besten Bau- und Werkhölzern
Indiens, steht nur dem Teakholze im Werthe nach. — Watt, Dict.,
IV, p. 582, — Derselbe in The Agricult. Ledger 1897, No. 9.
L. parviflora Boxb. Tropisches Asien. Das graue oder bräun-
liche, oft rüthlich getonte Holz, zäh, elastisch, sehr dauerhaft, wird in
ausgedehntem Maasse zu Pfluggestellen, landwirthschaftlichen Geräthen
und Werkzeugschäften verarbeitet, dient auch beim Haus- und. Boot-
bau. — Watt, Dict., IV, p. 584.
L. calyculata S. Kurz. Tropisches Asien. Liefert Nutzholz zu ver-
schiedenen Zwecken. — E.-Pr., III, 7, p. 14.
L. villosa Wall, et S. Kurz. Tropisches Asien. Liefert Nutzholz.
— E.-Pr., KI, 7, p. 15.
L. speciosa Pers. Vorderindien bis nach Südchina, den Philippinen
und Australien. — Das Holz nähert sich im Gebrauchswerthe dem
Teakholz. — E.-Pr., III, 7, p. 15.
L. kypoleuca S. Kurz. Andamanen. Liefert Nutzholz. — E.-Pr.
lif, T, p. 15.
L. tomentosa Presl. Hinterindien. Das Holz wird verschiedentlich
verwendet. — E.-Pr., HI, 7, p. 15. — Watt, Dict., IV, p. 584.
83) Blattiaceen.
Duabanga grandiflora [Roxb.) Harn. Oestlicher Himalaya bis
Ilinterindien. Das graue, oft gelb gestreifte, weiche, gut politurfähige
Holz dient in ausgedehntem Maasse zur Herstellung von Theekisten. —
Watt, Dict., III, p. 196.
122
Siebzelinter Abschnitt. Hölzer
Blaüi apetaJa [Harn.) 0. Kixe. [Sonncratia apet. Harn.). Ostindien.
Liefert im Kerne rüthlichbraunes, massig hartes Nutzholz zu Bauten und
Theekisten. — Watt, 1. c.
Crypteronia lepfostachys Planch. Philippinen,
C. pubescens (Wall.) Planch. Ilinterindien,
C. paniculata Bl. Hinterindien bis Philippinen,
C. Cumingii Planck. Philippinen,
liefern Stellmacher-
holz. — E.-Pr., IIT,
7, p. 1 8,21.
84) Piinicaceen.
Punica Granatum L. Balkanhalbinsel bis zum Himalaya, im Mittel-
meergebiete, im südlichen Asien, in Australien und in Amerika durch Cultur
verbreitet. Das gelbliche, harte Holz wird gelegentlich benutzt. —
Hempel und Wilhelm, 1. c. IIl, p. 65.
85) Lecythidieen.
Careya arhorea Roxb. Ostindien. Das schön gezeichnete, im Kerne
rothe, massig harte, dauerhafte Holz wird in manchen Gebieten seiner
Heimath als Nutzholz geschätzt und verschiedentlich verwendet. —
Watt, Dict., H, p. 157.
Barringtonia acutangula L. [Gärtn.]. Von den Seychellen bis
Nordaustralien und Queensland, der gemeinste Baum Bengalens. »Indian
Oak«. Das nach Watt weissliche, nach Niedenzu rothbraune, glän-
zende, auf der Radialfläche schöne »Spiegel« zeigende Holz, von massiger
Härte und feinem Gefüge, dient u. a. auch beim Bootbau und in der
Kunsttischlerei. — Watt, Dict., I, p. 402. — E.-Pr., HI, 7, p. 33.
Joparandiba augusta [L.]. Nordbrasilien , Guiana. Das Holz ist
bekannt. — E.-Pr., HI, 7, p. 37.
Tropisches Südamerika. Liefert sehr
7, p. 38.
als »Stinkholz von Guiana«
Lecythis Pisonis Camh.
hartes Werkholz. — E.-Pr., III,
Cariniana excelsa Gas. [Couratari estrellensis
Roddi). »Jequitiba vermelho«,
C. hrasiliensis Gas. [Gouratari legalis Mar f.]
»Jiquitiba«,
G. domesfica [Marl.] Miers. »Jiquitiba <,
sämmtlich in Bra-
silien, liefern zähes,
hartes , dauerhaftes
Werkholz. — E.-Pr.
Hl, 7, p. 40.
86) Rhizophoreeu.
Geriops Gandolleana Arn. Trop. Afrika, Asien und Australien.
»Mangrove«. Das rothe, harte Holz wird beim Schiffsbau verwendet. —
Watt, Dict., II, p. 261.
Rldxophora Mangle L. Amerikanische Mangrove. »Manga robeira«,
Siebzehnter Abschnitt. Hölzer. 123
»Mongue sapateiro«. Soll »Pferdefleischholz« liefern. — Wiesner,
II, p. 543.
R. mucronata Lani. Hauptbestandtheil der Mangrove an der San-
sibarküste (dort »Mkonko«), dann auf den Seychellen, Madagaskar, im
ganzen tropischen Asien und Australien. Holz mit rothem oder braun-
rothem Kerne und dunkleren, oft fast schwarzen Querzonen, sehr hart
und schwer, sehr sjjrüde, stark schwindend, aber sehr dauerhaft, ist in
holzarmen Gegenden Ostafrika's zu Bauzwecken sehr geschätzt. — E.,
O.-Afr., p. 838.
Carallia integerrima DC. Vorderindien, Ceylon. Liefert rothes,
hübsch gezeichnetes, hartes Holz zu Bauzwecken, Möbeln und feineren
Tischlerarbeiten. — Watt, Dict., II, p. 140. — E.-Pr., III, 7, p. 49.
Brugidera gi/mnorrhlza (L.) Lani. Stattlichster Baum der Man-
groveformation. Afrika und Asien. Das im Kerne rothe, ausnehmend
harte Holz , ganz ähnlich dem von Rlnxopltora , wird in Indien bei
Bauten und zur Herstellung von Möbeln verwendet. — Watt, Dict., I,
p. 341. — E., O.-Afr., p. 338.
Änisophyllea xeißanica Benth. Ceylon. Liefert Holz zu Thee-
kisten. — Lewis in Trop. Agriculturist , XVIll, Xr. 5, Nov. 1898,
p. 307 If.
87) Combretaceen.
Termiiialia Braudisü Engl. Ostafrika. Liefert Holz zu Last-
stangen. — E.-Pr., III, 7, p. H8.
T. Catappa L. Madagascar, Malayischer Archipel, Neu-Guinea. In
den Tropen der alten und neuen Welt allgemein angepflanzt. Liefert
hartes rothes Nutzholz. — Watt, Dict.^ VI, 4, p. 22.
T. belerica Roxb. Indien, Ceylon, Malakka. Das gelblich -graue,
harte Holz, dem von Ougeinia dcdbergioides ähnlich, nicht dauerhaft,
wird als Bau- und Werkholz, namentlich auch zu Pfluggestellen und
Versandtkisten verwendet. — Ebenda.
T. Chebida Retx. Vorder- und Hinterindien, Ceylon, indischer
Archipel. Liefert gelblich- oder grünlichbraunes, sehr hartes, zähes und
dauerhaftes Bau- und Werkholz. — AVatt, 1. c. p. 24.
T. citrina Roxb. Indien. Liefert Bauholz. Watt, 1. c, p. 36.
T. panictilata Roth. West!. Vorderindien. Liefert werthvolles Nutz-
holz. — Watt, 1. c, p. 37.
T. fo)ne?itosa Bedd. Ostindien, Ceylon. Das harte Holz, mit röth-
lich Aveissem Splint und dunkelbraunem, dunkler gestreiftem Kern, dient
in ausgedehntem Maasse als Bau-, AVerk- und Möbelholz, liefert auch
Eisenbahnschwellen, gleicht, polirt, im Aussehen dem Nussholze und gilt
als eines der besten Hölzer zur Herstellung von Stethoskopen. — AVatt,
Dict., VI, 4, p. 41.
124 Siebzehnter Abschnitt. Hölzer.
T. Ärjuna Bedd. Vorderindien, Ceylon. Liefert sehr hartes, als
geringerwerthig geltendes Bau- und Nutzholz. — Watt, 1. c, p. 17.
T. ohovata Ccnnh.^ und
T. acuminata Eichl., beide in Brasilien, liefern Bauholz. — E.-Pr.,
111, 7, p. M5.
Anmerkung. Das Holz aller Ter nmialia- Arien besteht aus dick-
wandigen Holzfasern , oft wechselnd mit tangentialen Schichten von
llolzparenchym. Die Gefässe, mit einfacher Durchbrechung ihrer Glieder,
sind radial angeordnet, die Markstrahlen meist ein-, seltener zwei- bis
dreischichtig. — Brandis in E.-Pr., HI, 7, p. 117, 118.
Anogeissus leiocarpa Guillem. et Perrottet. Afrika (Senegambien
bis Abessinien). Liefert gutes Werkholz. — E.-Pr.. HI, 1, p. 120.
A. latifoUa Wcdl. Vorderindien. Holz gelblich-grau, dunkler ge-
zont, glänzend, im purpurbraunen Kerne ausnehmend hart, wegen seiner
grossen Festigkeit und Zähigkeit als Bau-, Werk- und Möbelholz sehr
geschätzt, liefert auch Bahnschwellen und vortreffliche Kohle. — Watt,
Dict., I, p. 257.
A. acuminata Wall. Oestliches Vorder- und Hinterindien. Das dem
vorigen ähnliche, massig harte Holz dient zu Bauzwecken. — Ebenda.
Anmerkung. Das Holz der Anogeissus-Xvien enthält dickwandige
Holzfasern, radial angeordnete, von Parenchym umgebene Gefässe und
einschichtige Markstrahlen. — Brandis bei E.-Pr., HI, 7, p. 120.
Cojiocarpus erecta Jacq. Trop. Amerika und Westafrika. Liefert
hartes und dichtes, sehr politurfähiges, dem von Anogeissus im Bau
ähnliches Nutzholz. — E.-Pr., HI, 7, p. 121.
Bucida Buceras L. Guiana, Westindien, Centralamerika , Florida,
»Chene frangais des Antilles«. Liefert Kunstholz. — Wiesner, I, p. 547.
Combretuni Borsigianum Engl, et Diels. Ostafrika (Kilossa). Lie-
fert sehr gesuchtes Bauholz. — Engler und Harms in Notizbl. bot.
Gart. u. Mus. Berlin, H, Nr. 15, 1898, p. 187—196.
C. kilossanum Engl, et Diels. Ostafrika (Kilossa). Liefert werth-
volles Holz. — Ebenda.
C. Petersii {Klotxsch) Engl. Ostafrika (Kilossa). Liefert werth-
volles Nutzholz mit fast schwarzem Kern, gelblichem Splint und an-
genehmem Gerüche, (»Weihrauchholz«). — Ebenda.
C. priniigenum Marlot]). Afrika (Hereroland). Desgleichen. —
E.-Pr., HI, 7, p. 122.
C. truncatum Weliv. Südl. trop. Afrika (Angola bis Mozambique).
Desgleichen. — Ebenda, p. 125.
C. Schelei Engl. Sansibarküste. Liefert in seinem sehr harten und
schweren Holze mit tief dunkelrothbraunem Kern und gelbem, braun
gezontem Splint eines der wichtigsten Nutzhülzer Afrika's. E., O.-Afr., p. 341 .
Siebzehnter Abschnitt. Hölzer. '125
C. ScJiumauni Engl. Ostafrika (üsambara). »Mkongolo«. Liefert
ebenholzähnliches Nutzholz mit schwarzem Kern und knochenartig glän-
zendem, dunkler gezontem Splint. Ebenda.
88) Myrtaceen.
M/jrtus communis L. Myrte. Mittelmeerländer. Das dichte, feste,
elastische Holz liefert Spazierstücke. — E.-Pr., III, 7, p. 67.
yhjrceugenia apicidata [DC.) Ndx. [Eugenia Luma [Mol.] Berg)
in Südamerika und andere Arten der Gattung liefern ausserordentlich
festes Stellmacherholz. — E.-Pr., III, 7, p. 74.
Eugenia ligustrina Willd. in Brasilien und andere Arten der
Gattung liefern ungemein festes Nutzholz. — E.-Pr,, III, 7, p. 82.
Jamhosa aromatica [Bl.) Miq. Java. Liefert das »Kupferholz«
zu feinen Möbeln. — E.-Pr., III, 7, p. 85.
J. mcdaccensis [L.) DC. Polynesien. Das Holz wird zu feinen
Möbeln verarbeitet. — Ebenda.
Sgxygium Jambolana [Lam.) DC. [Eugenia Jamb. Lam.). Wild
und angebaut durch das ganze ostindisch- malayische Gebiet, auch auf
Mauritius. Das ziemlich leichte, massig harte, röthlichgraue, dunkelbraun-
rothe Ringzonen zeigende Holz gilt als sehr dauerhaft und den Angriffen
der Ameisen widerstehend und wird in Indien bei Bauten besonders im
Wasser, sowie als Werkholz verwendet. — E., O.-Afr., p. 339. —
AVatt, Dict., III, p. 286.
S. operculatum {Roxb.) JSfdx. [Eugenia op. Eoxb.). Ceylon, Hinter-
indien, Sundainseln. Liefert Bau- und Werkholz. — Watt, 1. c, p. 289.
Metrosideros scandens Banks et 8ol. Neuseeland. »Akibaum«.
Liefert Lebensholz, »Lignum vitae«, von Neuseeland. — E.-Pr.,
III, 7, p. 88.
M. jMlgmorpha Fm^st. Neu- Süd -Wales und von Neuseeland bis zu
den Sandwich-Inseln. »Ohia lehua«, »Lehua« (Sandwich-Inseln), »Vuga«
(Fidschi-Inseln), »Puarata« (Samoa-Inseln). Liefert vorzügliches Bau- und
Brennholz. — E.-Pr., HI, 7, p. 88.
M. robusta A. Cunn. Neuseeland. Liefert das dunkelrothe, harte
und schwere, doch leichtspaltige , dauerhafte Rata holz. — Semler,
p. 692.
M. tonientosa A. Cunn.., Neuseeland,
M. lußida Menz., Neuseeland,
M. Vera Rumph.., von Sumatra bis
Geram, »Nani« (auf Amboina),
Tristania neriifolia R. Br. Neu-Süd-Wales. Liefert festes, elasti
sches Holz. — E.-Pr., HI, 7, p. 89.
liefern vortreffliches, zu den
» Eisenhölzern« zählendes Nutz-
' holz. — E.-Pr., m, 7, p. 88.
Semler, p. 634, 636.
126 Siebzehnter Abschnitt. Hölzer.
T. ohovata Denn.^ Bangka. Liefert gute Holzkohle. — Ebenda.
Sijncarpia ghimdifera [Sm.) {S. lauHfolia Tenore). Queensland
und Neu-Süd- Wales. Nach F. v. Mueller (Select extra tropical i)lants
etc., Sydney, 1881, p. 327] wird das ziemlich leichte und brüchige, aber
sehr politurfähige und dauerhafte Holz in der Kunsttischlerei verwendet.
Eucahiptus goniphocephala DC. Westaustralien. »Tooart«, »Tewart«.
Liefert hellgelbes, auffallend hartes, sehr schweres und schwierig zu be-
arbeitendes Holz zum Schiffsbau. — Semler, p. 645. — E. J. Parry
in British and Colonn. Druggist, XXXI, 1897, Nr. 17.
E. Globulus Lab. Neu-Süd-Wales, Vandiemensland, Tasmanien.
»Blue Gum-tree«. »Balluk«. Das hellfarbige, harte und schwere Holz
steht an Dauerhaftigkeit und Nutzwerth hinter den meisten der hier ge-
nannten Eucalyptushölzer zurück. — Seniler, p. 664, 665.
E. corynocalyx F. v. MiieU. Südaustralien, Vandiemensland.
Zuckeriger Fieberheilbaum, »Sugar Gum-tree«. Das Holz zählt zu den
besseren seiner Gattung und wird gleich diesen verwendet, hält sich im
Boden sehr gut. — Semler, p. 653.
E. diversicolor F. v. Muell. Westaustralien. »Karri«. Das hell-
farbige, gedämpft biegsame, gerad faserige, zähe Holz dient beim Schiffs-
bau, liefert Planken, Speichen, Felgen, und findet in Europa, vor allem
in England, zur Strassenpflasterung zunehmende Verwendung. — Semler,
p. 660. — Bull. Mise. Inform. Kew, 1897, Nr. 127, p. 219. — Pro-
metheus, X, Nr. 7.
E. botryoides Smith. Neu-Süd-Wales, Vandiemensland, Queens-
land. »Bastard-Mahagoni«-, »Bangalay«, »Binnak«. Liefert lichtbraunes,
sehr geschätztes Holz zu Wagnerarbeiten und Schindeln. — Semler,
p. 647.
E. goniocalyx F. v. Muell. Südaustralien, Neu-Süd-Wales, Van-
diemensland. Gefleckter Gummibaum. »Bastard Box«. Liefert hell-
gelbes bis braunes, hartes, zähes, ausserordentlich dauerhaftes und sehr
geschätztes Holz zu Wagnerarbeiten, zum Schiffsbau und zu Bahn-
schwellen. — Semler, p. 656.
E. crebra F. v. Muell. Siehe Iron hark.
E. maculata Hook. Siehe Spotted gum.
E. robusta Sm. Neu-Süd-Wales, Queensland. »Swamp Mahagony«.
Liefert Nutzholz. — J. W. Fawcett in Queensland Agricult. Journ.,
n, 1 898, part. 5, 6, HI, part. 1 .
E. ccdophylla R. Br. Westaustralien. »Red Gum-tree« (p. p.j.
Liefert Bau- und Werkholz. — E. ,1. Parry, 1. c.
E. rostrata Schi. Auf dem ganzen australischen Continent. Rother
Gummibaum. »Red Gum-tree«. Liefert, mit E. marginata (»Jarrah«, siehe
unten], das werthvollste aller Eucalyptushölzer, welches, rüthlichbraun
Siebzehnter Abschnitt. Hölzer. 127
gefärbt, sehr druckfest und ausserordentlich dauerhaft, beim Schiffs-, Haus-
und Brückenbau, sowie zu Wagnerarbeiten und Bahnschwellen ausgedehnte
Verwendung findet, auch in seiner Widerstandsfähigkeit gegen See-
würmer dem Jarrahholze am nächsten kommt. — Semler, p. 644. —
E.-Pr., Iir, 7, p. 93.
E Raveretiana F. v. Muell. Queensland. Grauer oder Eisen-
Gummibaum. »Grey or Iron Gum-tree«. Liefert dunkelfarbiges, sehr
hartes, ausserordentlich festes und namentlich zu Erdbauten geschätztes
Nutzholz. — Sem 1er, p. 650.
E. fereticornis Smith. Neu-Süd-Wales, Van Diemensland, Queens-
land. Liefert geschätztes Nutzholz, namentlich für Radnaben und -feigen.
— E.-Pr., in, 7, p. 93.
E. resinifera Smith. Neu-Süd-Wales, Queensland. Rother oder
Wald- Mahagonibaum. »Red Mahagony Eucalypt«. Das rothe, sehr
harte und schwer zu bearbeitende Holz dient vornehmlich zum Schiffs-
bau. — Sem 1er, p. 651.
E. cornuta Lab. Westaustralien. »Yate-tree:. Liefert sehr
schweres Holz zu Wagnerarbeiten und Bootrippen. — Semler, p. 655.
E. microcorys F. v. Muell. Siehe Tallow wood.
E. eiigenioides Sieher. Neu-Süd-Wales, Vandiemensland, Queens-
land. Liefert geschätztes Nutzholz. — E.-Pr., HI, 7, p. 93.
E. amygdalina Lab. Südaustralien, Neu-Süd-Wales, Vandiemens-
land, Tasmanien. »Giant Eucalypt«, »Wangara«. Das Holz, leichter und
weniger dauerhaft als das der anderen hier genannten Arten, findet beim
Schiffs- und Hausbau, sowie zu Stellmacherarbeiten Verwendung. - —
Semler, p. 658. — E.-Pr., HI, 7, p. 93.
E. obliqua EHer. Siehe Stringy-bark.
E. pilularis Smith. Siehe Black-butt.
E. ?narginata Don. Siehe Jarrah. ^
E. panicidata Smith. Neu-Süd-Wales, Südaustralien, Vandiemens-
land, Tasmanien. »White Iron hark tree of New South Wales« (p. p.).
Liefert hartes, dauerhaftes Bauholz und vortreffliche Bahnschwellen. —
F. V. Muell er, Select extra-tropical plants etc., Sydney, 1881, p. 125.
E. Leucoxylon F. v. Muell. Neu-Süd-Wales, Südaustralien, Queens-
land, Vandiemensland. Eisenrindenbaum, weisser Gummibaum, »Iron
bark tree«. Das fahlgelbe bis hell röthlichbraune, ausserordentlich harte
und feste, sehr zähe, dauerhafte, »schwach fettige« Holz dient zu Bau-
zwecken, Wagnerarbeiten, Bahnschwellen. — Semler, p. 649. — E.-Pr.,
ni, 7, p. 93. — F. V. Mueller, 1. c, p. 121.
E. siderophloia Benth. Neu-Süd-Wales, Queensland. »Large leaved
tree « , white Iron bark-tree « . Liefert das meiste und beste »Eisenrinden-
holz-, welches noch härter als das von E. Leucoxylon^ hellfarbig, schwer,
128 Siebzehnter Abschnitt. Hölzer.
dauerhaft und schwierig zu bearbeiten ist und vielseitig verwendet wird,
namentlich zu Radspeichen und Radzapfen, sowie zu Bahnschwellen. —
Semler, p. 654. — F. v. Mueller, 1. c, p. 129.
E. Doratoxyloii F. v. Muell. Westaustralien. »Spear wood-tree«.
Liefert geschätztes, durch besondere Festigkeit und Elastizität ausgezeich-
netes Nutzholz. — E.-Pr., III, 7, p. 93. — F. v. Mueller, 1. c, p. 118.
E. loxophleba Benth. Westaustralien. »York Gum-tree«. Liefert
sehr zähes Bau- und Wagnerholz. — E. F. Parry in The british and
Colon. Druggist, XXXI, 1897, Nr. 17. — F. v. iAIueller, 1. c, p. 122.
E. melanopliloia F. r. Miiell. Neu -Süd -Wales, Queensland.
»Silver-leaved h^on bark-tree«. Liefert hartes dauerhaftes Holz zu Tele-
graphenstangen und Bahnschwellen. — F. v. Mueller, 1. c, p. 123.
E. saligna Smith. Neu-Süd-Wales. »Blue gum-tree«, Flooded
gum-tree«. Liefert vortreffliches und viel benutztes Schiffsbauholz. —
F. V. Mueller, 1. c.
Leptospermum amhoinense Reinw. Oestliche kleine Sunda-Inseln,
Molukken. Das sehr harte Holz dient zur Anfertigung von Handwerk-
zeugen, — E.-Pr., HI, 7, p. 94.
Callistemon saligniis {Sm.) DC. Südüstl. Australien, Tasmanien.
Liefert eines der härtesten Nutzhölzer Australiens. — E.-Pr., HI, 7,
p. 95.
Melaleuca Leucadencbwi L. »Cajeput tree«, Australien, malayisches
Gebiet, bis Hinterindien. Das Holz ist hart und schwer. — E.-Pr., III,
7, p. 96.
89) Melastoniaceen.
Astronia papetaria Bhinic. Malayischer Arshipel. Das Holz ist
als Bauholz verwendbar. — E.-Pr., III, 7, p. 142.
Moiin'ria Aiibl. Mehrere der (im tropischen Amerika) einheimischen
Arten 'liefern Bauholz. — Ebenda.
Memecylon edide Roxh. Ostindien, Ceylon. > Iron wood tree«.
Liefert werthvolles, hartes, dauerhaftes Nutzholz, das auch als Ersatz
für Buchsbaumholz empfohlen wurde. — Watt, Dict., V. p. 226.
90) Araliaceen.
Äcantliopduax ricinifolium S. et Z. [Kalopanax ricinifolius Miq.).
Nürdl. Japan. »Hari-giri« Liefert sehr schönes und geschätztes Möbel-
holz. — Kawai, p. 110.
91) Cornaceeii.
Nyssa niultiflora Wangenli. [N. silvatica Marsh.). Nordamerika.
»Tupelo« Das sehr zähe, schwerspaltige Holz dient zu Radnaben, Rad-
Siebzehnter Abschnitt. Hölzer. 129
Zähnen, Speichen, zu Pfeilern an Werften, zu Wasserleitungsrühren, auch
zu kleineren Gebrauchsgegenständen, Holzschuben u. s. w. — Semler,
p. 554. — Mayr, N.-A.. 184. — Roth, 78, Nr. 67.
Xyssa uniflora Wangh. [N. tomentosa Mehr.) Nordamerika.
Tupelo Gum«. Das sehr leichte Holz, zäh und schwerspaltig, dient
zu Drechslerwaaren. — Mayr, N.-Am., 184. — Das Wurzelholz der
nordamerikanischen Nyssa- Arten liefert die : Tupelostifte« für chirurgische
Zwecke. — E.-Pr., III, 8, p. 259, wo auch die weitere Litteratur.
Xf/ssa sessil/'/lora Hook. f. Ostindien, Java. Das graue, weiche
Holz wird zu Bauten und anderweitig verwendet. — Watt, Dict., V,
p. 438.
AJaugiion Lamarcläi Tltir. Ostindien (nordwestl. Himalaya bis
Ceylon und Tenasserim). Liefert schönes, hartes, zähes und festes
Nutzholz mit hellgelbem Splint und braunem Kern. — Watt, Dict., I,
p. 1 55.
MasUxia tetratfdra Ckirke. Ceylon. Liefert Holz zu Theekisten.
— Lewis, in Tropic. Agriculturist, XVHl, Nr. 5, Nov. 1898, p. :{071f.
Conius sanguiiiea L. Siehe Holz des Hartriegels.
C. mos L. Siehe Holz der Gornelkirsche.
C. florida L. Siehe Holz des Blumen-Hartriegels.
Aucuha Japonica Thunb. »Aokiba«. Das im Kerne schwarz-
braune, harte, schwere, doch leichtspaltige Holz wird in der Drechslerei
verwendet. — Kawai, p. 119. — Exner, p. 84.
92) Clethmceeii.
Cletkra ohovata Ruh, et Pav. Peru. Liefert sehr hartes Nutz-
holz. — Wiesner, I, p. 547.
93) Ericaceen.
Rhododendron arboreum Sm. Vorderindien, Ceylon. Das röthlich-
weisse bis -braune Holz wird vornehmlich zur Herstellung kleiner Gegen-
stände, wie Schüsseln, Schachteln und dgl. benutzt. — Watt, Dict., VI,
I, p. 493.
Erica arborea L. Siehe Holz der Baumheide.
94) Myrsinaceen.
M(e.'ia indica Wall. Indien, Ceylon. Das grobe, weiche Holz liefert
Pfosten. — Watt, Dict., V, p. 106.
W i e s n e r , Pflanzenstoffe. II. 2. Aufl.
130 Siebzehnter Abschnitt. Hölzer.
95) Sapotaceen.
Illipe laüfolia [Roxb.) Eiigler. [Bassia I. Boxh.) Vorderindien.
»Butter tree«, »Mahiui tree«. Liefert hartes, im Kerne rüthliches Nutz-
holz. — Watt, Dict., I, ]). 415.
I. Malahronim König [Bassia longifoUa L.). Ceylon, Malabar. »Mowa
tree«, »Mahua tree of South India«. Liefert rüthliches, massig hartes
Nutzholz, auch zu Bauzwecken und für SchitTskiele. — Watt, Dict., I,
p. 416. — E.-l'r.. IV, 1, p. 134.
Lnbotirdonmusia cnlophiilloidcs BoJ., Maskarenen, und andere Arten
der Gattung dortselbst liefern »Bois de natte«. — E.-Pr., JV, 1, p. 134.
Palaquium polyanthum [Wall.) Engl. {Dichopsis pol, Benth. et
Hook. f.). Von Silhet bis Chittagong. Liefert geschätztes, auch für
Theekisten geeignetes Nutzholz. — Watt, Dict., JII, p. 108.
P. grande [TJnraites] Engl. Ceylon. Liefert Holz zu Theekisten.
— Lewis in Tropic. Agriculturist, XVIII, Nr. 5, Nov. 1898, p. 307 ff.
Labfitia nmcrocarpa Marl. Oberes Gebiet des Amazonenstromes.
»Balata Indien«. Liefert Nutzholz. — Wiesner, I, p. 546.
Sideroxylon incnne L. [S. cinereum Lam.). Capland und Küsten
Ostafrika's, an der Sansibarküste »Mogongoongo« (Muoa) oder »Mtunda«
(Tanga). Das hell graugelbe, durch braunrothe Flecken und Striche
prächtig gezeichnete Holz ist im Caplande sehr geschätzt zum Schiffsbau,
für Mühlen, Brücken u. s. w., wird nach Sem 1er (1. c. p. 634) auch
»weisses Eisenholz von Mauritius« genannt. — E., O.-Afr.,
p. 344, 345.
Bipholis salicifolia [L.) A. DC. Westindien. Galimeta oder »White
Bull tree«. Liefert das sehr feste, im frischen Zustande blutrothe »Gali-
m etaholz«. Auch das Holz der beiden anderen Arten der Gattung.
D. nigra (Sir.) Griseb. und B. montana (Sic.) Griseb. (Brasilien) ist
durch grosse Festigkeit ausgezeichnet. — E.-Pr., IV, 1, p. 145.
Bumelia Igcioides Pers. Atlantisches Nordamerika. Liefert nach
Semler (1. c, p. 635) »Eisenholz«.
B. tenax Willd. Florida. Desgleichen. — Wiesner, 1, ]>. 546.
Argania Sideroxylon Rö)il et Schult. Südwestl. Marokko. Liefert
»Eisenholz«. — E.-Pr., IV, I, p. 146.
Chrysophylhün Boxburgliii Bon. Vdu Kashia und Silhet durch
Hinlerindien bis nach Java und Sumatra. »Star apple< . — Liefert
weisses, massig hartes Holz zu Bauzwecken und Theekisten. — Watt,
DicL, II, p. 273. — Lewis in Trop. Agriculturist, XVIII, Nr. 5, Nov. 1898,
p. 307 ff.
Ch. Msolo Engl. »Msolo«. Usambara. — Liefert vortreffliches,
E., O.-Afr., p. 345. — Auch die übrigen.
Siebzehnter Abschnitt. Hölzer. 13j
zahlreichen Arten der Gattung sind ihres harten, dauerhaften Holzes
wegen geschätzt. — E.-Pr., lY, 1, p. 149.
Mimusops Balata Gcertn. [Sapota MueUeri Linden). Guiana, An-
tillen. »Bulle tree«, »Bolletrie«, »Balata rouge« in Surinam. Vermuth-
lich eine Stammpflanze des »Pferdefleischholzes« (s. dieses). —
E.-Pr., IV, 1, p. 152. — Wiesner, I, p. 546.
J/. data Fr. Allem. Brasilien. «Massaranduba«. i.ieferl Nutz-
holz. — Wiesner, I, p. 546.
M. Elengi L. Westliches A'orderindien und Ceylon, in den Tropen-
ländern auch cultivirt. Liefert im Kerne rothes, sehr hartes und dauer-
haftes Nutzholz, auch für die Kunsttischlerei. — Watt, Dict., Y, p. 251.
M. Kauld L. Yon Birma durch Ilinterindien bis ins tropische
Australien. »Poma d'Ada^o«, »Muanamal«. Liefert eines der härtesten
und dauerhaftesten Nutzhölzer, das, gleich dem anderer Arten der Gat-
tung, als »Eisenholz« in den Handel kommt. — E.-Pr., lY, 1, p. 152.
M. sulcata Engl. Sansibarküste, Usambara, hier »Mzensi«. Das
hellgelbe, hellbraun gezonte und gestrichelte, ausserordentlich schwere und
harte Holz ist nach Gilg (E., O.-Afr., p. 346) eines der hervorragendsten
Nutzhölzer Ostafrika's. Noch schöneres liefern nach demselben Autor
M. cuneata Engl, und
M. fruticosa Boj.., beide in Ostafrika. —
M. littoralis Kurz. Andamaneninseln und Nikobaren. Liefert das
schöne, im Kerne rothbraune bis nelkenbraune, sehr harte und dauer-
hafte »Andaman bullet wood« zu Bauzwecken. — Watt, J)ict., ^^
p. 253. — E.-Pr., IV, 1, p. 152.
M. Imbricaria Willd. Bergwälder von Mauritius. »Nattier«, »Bar-
dottier«. Nach Engler (E.-Pr., R', 1, p. 152) die Stammpflanze des
»Bois de Natte«, welchen Namen übrigens, nach demselben Autor
(1. c, p. 134) auch ebendort wachsende Arten von Lahourdonnaisia
Bojer führen. (S. diese).
31. sp. Cap. Liefert >Red Milkwood«. — A>'iesner, I, p. 546.
96) Ebeuaceen.
Royena lucida L. Kapland. »Zwartbast«. Liefert Nutz- und Bau-
holz. — E.-Pr., IV, 1 , p. 1 58.
Euclea Pseudehenus E. Mey. Südwestl. Afrika. Liefert das als
Orangefluss- Ebenholz, Orange river ebony, Zwartebenhout be-
zeichnete Nutzholz. — E.-Pr., IV, 1, p. 158. — Sadebeck, Die Nutz-
pflanzen etc. aus den deutschen Colonien, Hamburg, 1897, p. 127.
E. raceniosa L. und E. undidata Th?inb., beide in Südafrika, liefern
Werkholz. — E.-Pr., l\, 1, p. 158.
132
Siebzehnter Abschnitt. Hölzer.
^faba hiLvifolia {Rottb.) Fers. Tro).
Afrika, ind. .Monsungebiet, Australien,
J/. Mualala Welw. Trop. Westafrika
M. gemiiiata Br. R. Australien,
Siehe Bomb;
y-, Ceylon
Ebenholz.
und Siam-
Macassar-
liefern dunkles, ausserordent-
lich hartes und dauerha;fles
Nutzholz (namentlich die erst-
genannte Art). — E.-Pr., IV,
1, ]). 161. — E.,0.-Afr., i>.347.
— Watt, Dict., V, [.. 102.
Diospyros incspiliforniis HocJ/sf. Trup. Afrika. Das wichtigste
Nutzholz Ostafrika's. Liefert eine Sorte des schwarzen Sansibar-Eben-
holzes, das übrigens nach Gilg (1. c.) auch von Acaciaarten aus der
Gruppe der Ä. friacaiitJ/a, von TJalbergia melww.r/jlou und anderen Höl-
zern mit schwarzem Kern geliefert werden dürfte. — E., O.-Afr., p. 348.
I). Tupru Buch.,
IJ. melanoxylon Rorb.^
D. süratica Ro.rb.,
I). Ebenum Koenig,
D. montami Ro.rb.,
D. ramiflom Ro.rb.,
D. Ebenaster Retx,
D.peregrina [Gmrtn.] Gurke
[JD. Embryopteris Pers.),
D. haphstylis Boiv., | Siehe Madagascar- oder
D. microrhombus Hiern.,^ Ebenholz.
I). tesselaria Poir. Maskarenen. Liefert das schwarze Mauritius-
Ebenholz. — E.-Pr., lY, 1, p. 164. — Sadebeck, 1. c, p. 126.
D. Dendo Wehr. Trop. Westafrika (auch im Kamerungebiet). Lie-
fert das schwarze Gaboon-, Old Calabar- und Lagos-Ebenholz.
— E.-Pr., IV., 1, p. 164. — Sadebeck, 1. c, p. 126.
D. Kaki L. Tonking, China, Japan, dort »Kuro-Kaki«. Das dunkle
Kernholz dient zu werthvollen Kunstarbeiten. — Exner, p. 84.
B. Ebenaster Retx, im indischen Archipel, in Vorder- und Hinter-
indien, auf Mauritius cultivirt, im tropischen Amerika eingeführt, liefert
einen Theil des schwarzen ^lanila-Ebenholz es, sowie das aus Mexiko
stammende Ebenholz von Acapulco und Cuernavaca. — E.-Pr. IV,
1, p. 164.
B. pkilipp}ensis [Besr.) Gärke [B. discolor WiUd.) liefert mit der
vorigen Art das schwarze Manila-Ebenholz. — E.-Pr., 1. c.
B. melanida Poir., und
B. chry.sophyllos Poir., beide auf den Maskarenen, sowie vermuth-
lich auch
B. Malacapai A. BC, Philippinen, liefern »weisses Ebenholz <.
— E.-Pr., IV, 1, p. 164. — Sadebeck, 1. c, p. 125.
B. J/irstita L. f. Siehe Coromandel- oder Calamander- Ebenholz.
Sieljzehntei' Abschnitt. Hölzer. -[33
I). iimliiflom Bhoico. Philippinen, »Canonioi , »Canomai«, sowie
angeblich auch
D.pilosanthera BI., liefern das buntslreilige Camagoon-Ebenholz.
— E.-Pr., 1. c. — Sadebeck, 1. c, p. 125.
D. chloro.rylon Roxi). Ostindien, liefert grünes Ebenholz. —
Siehe dieses.
D. rubra Gärtn.. Mauritius. Liefert das rothe Ebenholz. — Ebenda.
D. virginiana L. Siehe Persimmonholz (Dogholz).
D. te.rana Scheele. Mexikanische Dattelfeige. "N'on Texas bis Nord-
amerika. Liefert das schwarze oder mexikanische Persimmon-
holz, »Chapote«. — Sem 1er, p. 557.
97) Sjmplocaceeii.
Siimplocos fhemfoUa Harn. Ostindien. — Das weisse, weiche Holz
liefert Pfosten zum Hausbau. — Watt, Dict., VI, 3, p. 399.
S. raceniQsa Roxb. Ostindien, China. — Das weisse, harte, auch
dauerhafte Holz findet zu Möbeln Verwendung. — Watt, 1. c.
S. tinctoria [L.) L'H^r. Nordamerika (Delaware bis Louisiana und
Florida). Liefert eine Art Gelbholz, »Sweat-wood«. — AViesner, I,
p. 546.
Auch andere Arten der Gattung liefern Nutzholz. — E.-Pr., IV, 1,
p. 168.
98) Styraceen.
Stjirax japotiicmn S. et Z. Japan. Yego«. Liefert Drechsler-
holz. — Exner, \\. 84. — Kawai, p. 130.
99) Oleaceen.
Fraxinas Or)in^ L. Siehe Holz der Blumenesche.
F. floribimda Wall. Ostindien. Liefert Hulz zu Piluggestellen,
Rudern, AVagenachsen, Spinnrädern u. dgl. — Watt, Dict., HI, p. 442.
F. longicuspis S. et Z. {F. Bungeana DC. rar. pahinervw Wg.).
Japan. »Toneriko«. Das Holz dient zu A\'erzeugh('flen. — Exner, p. 84.
— Kaw^ai, p. 107.
F. Sieboldiana El. Japan. »Shiojii . Liefert sehr gesuchtes Holz
zu Alübeln und zur inneren Ausstattung der AN'ohnräume. — Kawai,
p. 106.
F. excel-sior L. Siehe Eschenholz.
F. americana L. AVeissesche. Nordamerika. > AN'hite ash«. Lie-
fert vielfach genutztes Holz zu landwirthschaftlichen Geräthen, beim
AA'agenbau, zu AA'erkzeugstielen. Rudern u. s. w\ — Mayr, N.-A., p. 167.
— Semler, p. 558.
134 Siebzehntor Abschnitt. Hölzer.
F. sdinhucifoJid La tu. Schwarzesche, Korbesche. Nordamerika.
»Black ash«; das Holz, canadisches Eschenholz, hat grossen Gebrauchs-
werth, auch für Fassreifen, Körbe und anderes Flechtwerk. — Mayr,
X-Am., p. 168. — Semler, p. 561.
F. qnadrcuigtdata Michx. Blauesche. Nordamerika. Blue ash«.
Das Holz ist zum Wagenbau und zu Brettwaare sehr geschätzt. — Mayr,
N.-Am., p. 169. — Semler, p. 36i.
NatJnisia sivietenioides [Roxh.] 0. Ktxe. [Sckrehera sivietenioides
Roxb.). Ostindien. Liefert bräunlichgraues, hartes, dauerhaftes Nutzholz
zu Karrenrädern, Kämmen, Drechslerwaaren. — Watt, Dict., VI, 2,
p. 488.
S//ringa rulgari^ L. Siehe Holz des Flieders.
Phillijrea latifolia L. Siehe Holz der Steinlinde.
üsmanthus Aquifolium [Sieb, et Z.) Benth. et Hook. [Olea ilici-
foliä Hassk.). Japan. »Hiiragi«. Aus dem Holze werden kleine Möbel,
Kämme, Drechslerwaaren und Kinderspielzeug hergestellt. — Exner,
p. 84. — Kawai,' p. 151.
0. americanus (L.) Graij. Nordamerika. Liefert sehr hartes,
dauerhaftes Nutzholz. — E.-Pr., IV, 2, p. 9.
NotelcEa ligustrina Vent. Australien. Liefert gutes Nutzholz als
Eisenholz von Tasmanien. — E.-Pr., IV, 1, p. 1 0. — Semler,
p. 635.
Olea europcea L. Siehe Holz des Oelbaumes (Olivenholz).
(). verrucosa Lirtl;
0. laurifoUa Laiii.
[0. undidata Jacq.)^
O. capensis L.,
0. exasperataJacq.,
(). chrysophglla Lam. Inseln Mauritius und Bourbon, Ostafrika (in
Usambara »Msiagembe«), Abessinien. Das hellgelbe, dunkelbraun ge-
tüpfelte und gestrichelte, sehr schwere und harte, sehr politurfähige Holz
ist sehr geschätzt, auch zu feineren Arbeiten. — E., O.-Afr., p. 348.
0. lancea Lani. RiHuiion. Liefert Kunsttischlerholz. — Wiesner,
I, p. 544.
0. cuspidata Wall. Ostindien. Das harte, sehr politurfähige Holz,
dem von Olea europcea ähnlich, findet vielseitigste Verwendung und ist
auch in der Ilolzschneiderei an Stelle des Buchsbaumholzes brauchbar. —
Watt, Dict., V, ]). 483.
0. dioica lioxh. Ostindien. — Das hellfarbige Holz dient in Assam
in ausgedehntem Maasse zur Anfertigung von Gegenständen des Haus-
gebrauches. — Watt, 1. c, p. 485.
sämmtlich im Caplande, liefern geschätztes
Nutzholz. — E.-Pr., IV, 2, p. 13.
Siebzehnter Abschnitt. Hölzer. 135
(). glandulifera Wall. Südindien bis zum Himalaya. Liefert hell-
braunes, massig hartes, dauerhaftes, sehr politurfähiges Bau- und Nutz-
holz. — Ebenda.
O. panicidata E. Br. Neu- Süd -Wales und Queensland. — Liefert
Marble wood«. — AViesner, I, p. 544.
LigHslnim ml gare L. Siehe Holz der Rainweide.
100) Salvadoreen.
Dohera loranthifoUa Warb. Ostafrika (Usambara). Das sehr
schwere und harte, prächtig gefärbte (auf hellgelbem Grunde braun ge-
fleckte und gestrichelte), leicht schneidbare Hol/, eignet sich zu den
feinsten Arbeiten. — E., O.-Afr., p. 334.
Salvadora persica L. Zahnbürstenbaum. Indien, Persien, Syrien,
Arabien, Central- Afrika. Die ausgefransten Enden der abgeschnittenen
Zweige dienen als Zahnbürsten. — Sadebeck, 1. c, p. 127.
S. oleoides Dcne. Pandschab, Afghanistan. Liefert röthliches,
massig hartes Werkholz. ~ Watt, Dict., VI, 2, p. 448.
101) Loganiaceen.
Strgclmos nux romica L. Trop. Indien, namentlich Madras und
Tenasserim. »Strychnin tree«. Liefert bräunlichgraues, hartes, angeb-
lich von den Termiten nicht angegangenes Werk- und Kunstholz. —
Watt, Dict., VI, 3, p. 382.
St. potatoruDi L. fil. Ostindien. Liefert hartes, dichtes Bau- und
Werkholz. — Ebenda.
St. Engleri Oüg. Sansibarküste , Usambara. Das hellgelbe, hell-
braun punktirte und gestrichelte, sehr harte und schwere, oft prächtig
gemaserte Holz mit zahlreichen »Leptom-Inseln« eignet sich nach Gilg
zu den feinsten Arbeiten und zählt zu den schönsten Hölzern. — E.,
O.-Afr., p. 349.
St. Volkensf'i Gilg. Sansibarküste. Auch das Holz dieser Art, dem
der vorigen in Farbe und Zeichnung ähnlich, doch ohne mit freiem Auge
sichtbare »Leptom-Inseln«, äusserst hart und ziemlich schwer, ist eines
der schönsten Ostafrika's. — E., O.-Afr., p. 350.
Fagrcea fragrans Ro.rh. Molukken, indischer Archipel. Liefert
das braune, schön gezeichnete, harte und dichte, sehr dauerhafte, von
der Bohrmuschel nicht angegangene »Königsholz«, eines der wichtigsten
Nutzhölzer Birma's, beim Haus- und Brückenbau, zu Werftpfählen, Boot-
ankern und anderweitig verwendet. — Watt, Dict, HI, p. 312. — E.-Pr.,
IV, 2, p. 43. — Wiesner, I, p. 544.
J36 Siebzehnter Abschnitt. Hölzer.
102) Apocynaceen.
Ardidiia [Carissa) spinarum A. DG. (nach Schumann in E.-Pr..
IV, 2, p. 127 vielleicht nur ein Zustand von .4. Carandas [L.] K. Seh.].
Ostindien. Liefert hartes, glänzendes Holz für Kämme und Drechsler-
waaren. — Watt, Dict., II, p. 167.
Plumiera articidata Yal. Guiana. »Balata blanc«. Liefert Psutz-
holz. — Wiesner, I, p. 545.
Holarrhena antidijsenterica (Roxb.) Wcdl. Ostindien. »Kurchi
bark«; ;>Conessi hark«. Liefert weisses, weiches, in der Drechslerei und
Schnitzerei viel verwendetes Holz. — Watt, Dict., IV, p. 258.
H. mitis [Vahl) R. Br. Ostindien. Das dem vorigen ähnliche Holz
dient auf Ceylon zu feinen Kunstarbeiten. — Watt, 1. c, p. 259.
Alstonia scholaris [L.) R. Br. Ostindien, bis ins tropische Australien
und nach Neu-Guinea. Das weisse, weiche, sehr leichte Holz dient vor-
nehmlich zu Theekisten , zu welcher Verwendung es sich sehr eignet,
aber auch zu Möbeln, Särgen, Messerscheiden u. s. w. — Watt, Dict., I,
p. 199. — Lewis in Tropic. Agriculturist , XVHI, Nr. 5, Nov. 1898,
p. 307 ff. (Refer. bei Just, 26. Jahrg. 1898, p. 123). Siehe Korkhölzer.
A. spectahüis R. Br. Insel Timor. Liefert »Korkholz.« — Wiesner,
I, p. 545.
Aspidosjjcrina Quehracho blanco Scldeclit. Siehe weisses Que-
brachoholz.
A. e.rcelsuin Boiili. Guiana. »Paddle wood«. Liefert Nutzholz.
— Wiesner, I, p. 545.
A. Vargasii. Siehe Westindisches Buchsholz.
Rauivolfia inebrians K. Seh. Ostafrika. Aus dem hellgrauen, etwas
gelblichen Holze werden Schüsseln u. dgl. geschnitzt. — E., O.-Afr.,
p. 352.
Wriglitia fmctoria [Ro.rh.) R. Br. Vorderindien bis Timor. Lie-
fert elfenbeinweisses, hartes Holz zu Drechslerwaaren und Schnitzwerk,
— AVatt, Dict., VI, 4, p. 317.
W. tomentosa [Roxb.) Rocm. et Sehidf. Vorderindien, Ceylon. Das
gelblichweisse, massig harte Holz wird gleich dem vorigen verwendet. —
Watt, 1. c.
103) Asclepiadeen.
Periploea graeea L. Mittelmeergel )iet. Das zähe Holz dient zu
Drechslerarbeiten. — Wiesner, I, p. 545.
Siebzehnter Abschnitt. Hölzer. 137
104) Convolvulaceeu.
Hambcrtia madagascariensis Lau/, (nach Baillon identisch mit
Endrachium Juss.). Madagaskar. Das gelbe, als ungewöhnlich fest
geltende Holz duftet wie Sandelholz. — E.-Pr., IV. 3a, p. 23,
Anmerkung. Convolndus Scoparius L. , Canarische Inseln, und
C. rirgatif.s Wcbb., vielleicht auch C. floridus L. [= Rhodoyrhhn fhrida
Wehh.)^ l)eide auf Teneriffa, lieferten ehemals das »Lignum Rhodii<; zur
Darstellung des Rosenholzöles. — E.-Pr., IV. 3a, p. 12 und 36. —
AViesner, I, p. 545.
105) Borragineeii.
Cordia abi/ssi/rica R. Br. AJjessinien. >'Wanza«, : Auhi«. Liefert
vortreffliches Nutzholz. — E.-Pr., IV, 3a, p. 83.
C. Gerascanthus Jacq. Tropisches Amerika. Liefert das »Rosen-
holz von Dominica«, auch Bois de Cypre, bois des roses, bois de
Rhodes, Spanish Elm. — Wiesner, I, p. 545. — Semler, p. 697.
C. alliodora [R. et Par.) Cham. Peru und Brasilien. »Arbo del
Ajo«. Liefert Nutzholz. — E.-Pr., IV, 3a, p. 83.
C. Sebestana L. Florida, Westindien, nördl. Südamerika. Liefert
eine Art Rosenholz. — NViesner, I, p. 545.
C. scabra Desf. Martinique. Desgleichen. — Ebenda.
C. decandra Hook, et Arn. Chile. »Carbon«. Liefert Holzkohle.
— E.-Pr., 1. c.
C. siibc&rdata Larn. \ox\ Ostafrika bis Neuholland und zu den
Sandwichinseln. Liefert Werkholz. — Ebenda.
C. Myxa L. Aegypten bis trop. Australien, auch häufig cullivirt.
Liefert graues, massig hartes Nutzholz, auch zum Bootliau. — Watt,
Dict., n, p. 564.
C. Gharaf Forsk. (C. Rothü Rom. et Scliidt.). Aegypten, Arabien,
westliches Indien. Liefert graues, dichtes, hartes Bau- und Werkholz. —
Watt, 1. c, p. 566.
C. Macleodii [Griff.) Hook. f. et Thovis. Westl. subtrop. Himalaya.
Das hellbraune, schön gezeichnete, sehr harte, zähe und elastische Holz
wird hauptsächlich zu Möbeln und feineren Tischlerarbeiten verwendet.
— Watt, Dict., H, p. 563.
C. obliqua Willd. und
C. vestita [BG.) Clarke., beide im subtrop. westlichen Himalaya,
liefern dem vorigen ähnliches Werkholz. — Watt, Dict., II, p. 565, 566.
Ehretia abyssinica R. Br. Abessinien und Westafrika. »Kirroah«
in der Tigresprache. Liefert AN'erkholz. — E.-Pr., lA'. 3a, p. 88.
138 Siebzehnter Abschnitt. Hölzer.
Ehretia la'vis Ro.rh. Persien, Indien, China. Liefert Bau- und Werk-
holz. — Watt, Dict., 1I[, p. ^03.
106) Verhenaceen.
Cifharexi/lwn cimreumL.A sämmtlich im trup. Amerika, liefern sehr
C. quadranguhre Jacq.^ \ hartes Bauholz: »Bois de cotelet«.
C. caudatwn L., ) — E.-Pr., IV, 3a, p. 159.
Aegipliüa verrucosa Schau. Venezuela, Columbien. »Tovar«. Liefert
Bauholz. — E.-Pr., IV, 3a, p. 165.
^4. umrtmicensis L. Brasilien. Liefert westindisches Eisenholz,
»Bois Cabri«, — Semler, p. 635. — Wiesner, I, p. 546.
Tectona grandis L. S. Teakholz.
Premna tomentosa Bl. Ostindien. Auf dem Continente »Teligu
Xaura od. Nagal«, in Ceylon »Booscuru< . Wird wegen des geschätzten
Holzes angepflanzt. — E.-Pr., IV, 3a, p. 170.
Vlte.r aUlssima L. fil. Dekkanische Halbinseln. Myrole , auf
Ceylon »Mibella«. Das graue bis olivenbraune, harte Holz ist eines der
werthvoUsten Bau- und Nutzhölzer Indiens. — Watt, Dict., IV, 4,
p. 247. — E.-Pr., IV, 3a, p. 172. — E., O.-Afr., p. 353.
V. pedimcfdaris Wall. Ostindien. Liefert röthlichgraues, schweres
und hartes Nutzholz. — Watt, Dict., VI, 4, p. 250.
V. pvbescois Vald. Trop. Asien. Liefert sehr hartes Nutzholz.
— Wiesner, I, p. 546.
V. Ugnum vitce A. Cumi. Australien, Neuseeland. Liefert werth-
volles Holz. — E.-Pr., IV, 3 a, p. 172.
V. liüoralis A. Cinn. Neuseeland. Liefert das dunkelbraune, als
ausserordentlich hart und dauerhaft bezeichnete, in seiner Heimath für
Bahnschwellen, Pfosten und Tragpfeiler allen anderen vorgezogene
Puririholz. — Semler, p. 690.
V. geniculata Bianca. Philippinen. Liefert ein geschätztes, stroh-
gelbes, schweres Nutzholz, »Molaveholz-. — Semler, p. 685.
Gmelina arhorea L. Vorderindien. » G oomar-Tek « , » Pedda Gomra « ,
-Gumaldi«. Das gelblich- oder röthlichweisse, glattfaserige, glänzende,
weiche, aber feste Holz, leicht und gut zu bearbeiten, ist eines der ge-
schätztesten und vielseitigst verwendeten Nutzhölzer Indiens, in seiner
ausserordentlichen Dauerhaftigkeit nach Roxburgh sogar dem ähnlichen
Teakholze überlegen. — AVatt, Dict., III, p. 515. — E.-Pr., IV, 3a,
p. 173.
G. Lcicldiardtä Beutli. Australien. [Tectona australis Ildl.?).
Ostaustralien. Liefert angeblich das australische -;Beech«- oder »White-
Beech«-Holz von Neu-Süd-Wales. — 0. Blank, australisches Hartholz
(Nach G. Scott) Hamburg, p. 8. — Vergl. auch Wiesner, I, p. 546.
Siebzehnter Abschnitt. Hölzer. 139
Avicemiia officinalis L. Troi). Ostafrika, Asien, Australien. Das
prachtvoll gefärbte, auf hellviolettem (irunde dunkler gezeichnete, sehr
harte und schwere Holz eignet sich zu verschiedenen Gebrauchszwecken.
— E., Ü.-Afr., p. 354. — :>Api-Api« (Wiesner, I, p. 546). — »White
Mangrove« (Watt, J)ict., I, p. 360).
107) Scrophulariaceeii.
Paidoivnia imperlalis S. et Z. Japan. :>Kiri :. Das schöne ausser-
ordentlich leichte und leicht zu bearbeitende Holz wird vielseitigst ver-
arbeitet, insbesondere zu allen Arten von Möbeln, Cassetten, Drechsler-
waaren und Schnitzereien, auch in der Marqueterie. — Exner, p. 82.
— Kawai, p. 113.
P. Fortunei Heuisle/j. China, Japan. Liefert das leichte, angenehm
duftende »Wutungholz«, das in China u. a. auch bei Bauten und zu
Särgen verwendet wird, in Japan ausschliesslich Schuhsockel und San-
dalen liefert. — Notizbl. bot. Gart. u. Mus. Berlin, H, p. 38ü.
Wighti'a giganfea Wall. Oestl. Himalaya. Aus dem weissen,
weichen und leichten Holze werden buddhistische Idole geschnitzt. —
Watt, Dict., VI, 4, p. 208.
108) Bignoniaceen.
Cbjfostoma notcrophihmi [Mart.] B. et K. Seh. Brasilien. Die
krebsrolhen Zweige werden als Päo de Camera o zu Spazierstöcken
benutzt. — E.-Pr., Nachträge, p. 302.
• Mülingtonia hortensis L. f. [Bignonia mbcrosa Roxh.) Awa,
Tenasserim, durch Cultur in den Tropen weit verbreitet. »Indian Cork
tree«. Das gelblichweisse, weiche, sehr politurfähige Holz dient zu
Möbeln und Verzierungen. — Watt, Dict. V, p. 247.
Jacarandra Jiiss. Unter den etwa 30 (von den Bermudasinseln
bis Brasilien verbreiteten) Arten sollen sich einige Stammptlanzen des zu
Möbeln hochgeschätzten Jacarandra- oder Palissanderholzes be-
linden. — E.-Pr., IV, 3b, p. 209. Siehe auch unter Papilionaceen,
Macliaerium und Palissanderholz.
Catalpa speciosa Warder. Westliche Catalpa. ^Mittlere und süd-
liche Ver. Staaten. »Catalpa«. Liefert vielseitigst verwendetes Nutzholz,
insbesondere äusserst dauerhafte Bahnschwellen. — Mayr, N.-Am.,
p. 180. — Semler, p. 562.
Tecoma leucoxylon [L.) Mart. Siehe grünes Ebenholz.
Tecomella umhdata [Sin.) Seem. AV^stliches Indien, Beludschistan,
Arabien. Das graue oder gelbliclibraune, hellgestreifte, zähe, dichte und
140 Siebzehnter Abschnitt. Hölzer.
dauerhafte Kernholz ist zu Möheln und Schnitzarheiten sehr geschätzl.
— Watt, Dict., VI, 4, p. 1.
Dolichandro7ie longissmia {Loiir.) K. Seh. [D. Rheedii Seeni.,
Spathodea hngiflora Vent.) Malabar bis Neu- Guinea. Gilt als eine
Stammpflanze des Pferdefleischholzes. — Wiesner, I, p. 545.
T). atrovirens [Benth.) K. Seh. [D. falcata Wcdl.). Vorderindien.
Liefert weissliches, hartes, glattfaseriges, ein glänzendes Aussehen er-
haltendes Bau- und Werkholz. — AVatt, Dict., III, p. 174.
D. stijmlata Benth. Burma und Andamanen. Liefert im Kerne
orangerothes, schön gezeichnetes, hartes Nutzliolz. ■ — Watt, Dict., III,
p. 174.
Stereos'permum chelonioides [L. fit.) I)C. Vorderindien, Ceylon,
Sunda-Inseln. Liefert rüthlichbraunes oder orangefarbiges, weiches, aber
elastisches und dauerhaftes Holz zu Bauzwecken, Theekisten und Luxus-
waaren. — Watt, Dict., VI, 3, p. 366.
St. dentatum A. Rieh. Abessinien bis Usambara. -Mkande«. Das
intensiv hellgelbe, feinwellig gezonte, sehr harte und schwere Holz
dient zu Bauzwecken. — E., O.-Afr., p. 355.
St. suaveolens [Roxh.) DC. Ostindien. Das harte, sehr dauer-
hafte Holz mit gelblichbraunem Kern wird zu Bauzwecken hoch geschätzt,
liefert auch vortreffliche Kohle. — Watt, Dict., VI, 3, p. 367.
St. xyloenrpum Wight. Dekkan. Das harte, zähe, elastische, im
Kerne braune, harzreiche Holz findet in der Kunsttischlerei A'erwendung.
— Watt, 1. c.
Kigelia aetlrlopiea Denc. Ostafrika. »Ntandi«. Liefert Bauholz.
Gurke und Volkons in Xotizbl. bot. Gart. u. Mus. Berlin, II, 1897, No. 1 1.
109) Columelliaceen.
ColumelUa oblonga Ruixet Par. [C. scrieea H. B. /ü, ('. arbores-
ce7is Pers.) Peru bis Columbien. Liefert sehr hartes Nutz- und Brenn-
holz. — E.-Pr., IV, 3 b, p. 188.
110) Rubiaceeii.
CldmarrJiis cyinosa Jaeq. Westindien. Das Holz ist zu Möbeln
sehr gesucht. — Wiesner, I, p. 544.
Wendlandia exserta DC. Tropischer Himalaya. Liefert röthlich-
braunes, sehr hartes, dichtes, zähes Bau- und Werkholz. — Watt,
Dict., VI, 4, p. 302.
W. montana [Roth) K. Seh. ( W. Notoniana Wall.). A^orderindien.
(Dekkan). Liefert dem vorigen ähnliches Nutzholz. — Ebenda.
Hi/nieuodictyon exccJsum Wall. [H. Horsfieldü Miq. — Kurria
Höchst.). AVestlicher Himalaya. »Blendreng«. Das dichte Holz von
Siebzehnter Abschnitt. Hölzer. 141
heller Mahagonifarbe wird zu landwirthschaftlichen Geräthen, Schäften,
Spielwaaren u. s. w. verarbeitet. — Watt, 1. c, p. 349. — Wiesner,
I, p. 544.
Exostema floribnndiim [Sic.] Rom. et Schult. Westindien. »Bois
tabac<-. Liefert Nutzholz. — Wiesner, I, p. 543.
Adina cordifoUa [Willd.) Hook. fii. Vorderindien. Das gelbe,
massig harte, dauerhafte, sehr politurfähige Holz lindet ausgedehnte
Verwendung zu Bauten und Möbeln, Ackergeräthen u. s. w. — Watt,
Dict., I, p. 114.
Mitragyiie iKirvifoIia Kortli. Vorder- und Hinterindien, nialayischer
Archipel, Kaiser Wilhelmsland. — Das lichtbraune, massig harte, leicht
zu bearbeitende, gut politurfähige und im Trockenen dauerhafte Holz
wird vielfach benutzt. — Watt, Dict., VI, 3, p. 360.
M. inernds [Willd.) K. Seh. Tropisches Westafrika. Liefert gutes
Werkholz. — E.-Pr., IV, 4. p. 56.
Nauclea gmndlfoUa Bl. Java. Liefert rothes, festes Werkholz,
»Galeh« der Sundanesen, »Ati« der Malayen. — Wiesner, I, p. 544.
— E.-Pr., IV, 4, p. 58. Auch das harte, zähe und feste Wurzelholz
dieser und anderer Arten der Gattung wird verarbeitet. — Wiesner, I. c.
Sarcocephalus cordatus {Ro.rb.) Miq. Ceylon, Malakka, malayischer
Archipel, Nordaustralien. Liefert Holz zu Theekisten. — Lewis in
Tropic. Agriculturist, XVIII, Nr. 5, Nov. 1898, p. 307 ff.
Aiithocephalus Cadamha [Ro.rb.) Miq. Ostindien, auch cultivirt.
Liefert gelblichweisses, weiches Holz zu Bauzwecken und Theekisten. —
Watt, Dict, I, p. 266.
Chomelia nigrescens [Hook, f.) K. Seh. Usambara, Gebiet des
Kilimandscharo. Liefert hellgelbes, bräunlich gezontes, sehr hartes und
schweres, sehr werth volles, vielseitig verwendbares Nutzholz. — E.,
( ).-Afr., p. 356.
Burchellia bubaUna R. Er. Kapland. Liefert das harte »Büffel-
holz.. — E.-Pr., IV, 4, p. 15 u. 74.
Randia dumetorum [Reti.) Lam. Abessinien, Vorderindien, südl.
China, Sunda-Inseln. Liefert weisses bis lichtbraunes Nutzholz. —
Watt, Dict., VI, p. 391.
Gardenia gummifera L. f. Vorderindien. Das gelblichweisse,
harte Holz kann als Ersatz des Buchsbaumholzes dienen. — Watt,
Dict., III, p. 481.
Genipa americana L. Südamerika, Antillen. Liefert Holz zu
Gewehrschäften. — Wiesner, I, p. 544.
Plectronia didyma [Roxb.) Kr':. Vorderindien, 3Ia!akka, China.
Liefert Werkholz. — Watt, Dict, VI, p. 146.
142 Siebzehnter Abschnitt. Hölzer.
Erithalis fruticosa L. Antillen. Liefert eine Art ^Citronenholz<'.
— E.-Pr., IV, 4. p. 15, 101.
Ixora ferrea [Jacq.) Benth. {Siderodeiidron trlflorum Vahl).
Liefert westindisches Eisenholz, Eisenholz von Martinique. — E.-Pr.,
IV, 4, p. 15 u. 107. — Semler, p. 635.
111) Caprifoliaceeu.
Sainhucus nigra L. Siehe Hollunderholz.
Viburnum Lantana L. Siehe Holz des wolligen Schneeballes.
V. Opulus L. Siehe Holz des gemeinen Schneeballes.
V. erubescens Wall. Vorderindien, Cej^lon. Das röthliche, sehr
harte Holz dient beim Hausbau, kann auch als Ersatz für Buchsholz
benutzt werden. — Watt, Dict., VI, 4, p. 233.
Loniccra Xylosteurn L. Siehe Beinholz.
112) Compositen.
Tarchonantlnis camphoratiis L. Südafrika; in Usambara »Mzeza«.
Das leuchtend hellgelbe, dunkelbraun gezonte, auffallend harte und ziemhch
schwere Holz ist verschiedentlich verwendbar, u. a. auch zu musikalischen
Instrumenten. — E., O.-Ofr., p. 358. — E.-Pr., IV, 5, p. 174.
Olearia argojjJii/lla F. v. Muell. {Orybia arg. Cass.). Liefert das
australische Bisamholz, »Muskwood«. — Wiesner, I, p. 547.
Nachträge.
Nach Salicineen, p. 61, ist einzuschalten: 8a) Leitiieriaceeii. Leit-
ncriü Floridana Chapnmn. Nordamerika. Liefert das Korkholz von
Missouri, das leichteste aller bekannten Hülzer, mit einem specifischen
Gewichte des Stammholzes von nur 0,21. — Trelease in Minn. Bot.
Gard. VI (1895), p. 67—90.
p. 64 ist nach Quercus rubra L. etc. einzuschalten: Qu. Pliellos L.
Nordamerika, von New-York bis Texas, »Willow oak«. Liefert hartes
festes, sehr elastisches Werkholz. — Trimble, Amer. Journ. of Pharm.,
vol. LXIX (1897), No. 12.
p. 71 sind als technisch benutzte Santalumarten noch anzuführen:
S. cygnoruiit Miq. und S. Preissianiivi Miq., beide in Australien. Das
geraspelte Holz der letztgenannten Art riecht nach Rosen. — Sim-
monds, Sandal woods and Sandal oil. Pharm. Journ., Suppl. VII (1894/5).
— E. Brown, The Chemist and Druggist, vol. 4 (1897), No. 872.
p. 76 ist den dort genannten Litsea- Arten noch anzureihend. Wigliii-
ana [Nees) Benth. Australien. Liefert das Tang-Kalakholz. — Wiesner,
I, p. 548.
Siebzehnter Abschnitt. Hölzer. 143
VII. Specielle Betrachtung der wichtigsten Nutzhölzer.
I. Nadelhölzer.
Ueber den Bau des llolzkörpers der Nadelbäume (Ginkgoaceen und
Coniferen) wurde das Wichtigste schon in den einleitenden Kapiteln
dieses Abschnittes mitgetheilt. Als allgemeine Eigenthiimlichkeiten , die
diese Hölzer von allen technisch wichtigen dikotyler Bäume und Sträucher
unterscheiden, seien hier nochmals besonders hervorgehoben:
1 . Der vollständige Mangel an Gefässen (s. p. 9). Er bedingt im
Früh- wie im Spätholze die für die Betrachtung mit unbewaffnetem Auge
gleichmässig dichte, d. h. nicht längsfurchige oder rinnige, »nadelrissige«,
Beschaffenheit der Längsschnittsflächen, für die Lupenbetrachtung die
gleichmässig poröse Erscheinung des Querschnittsbildes. Nur bei den
Fichten, Lärchen, Kiefern und der Douglastanne bilden die in den Holz-
strängen, somit in der Längsrichtung des Holzkörpers verlaufenden
Harzgänge im Querschnitte des letzteren einzelne weitere Poren. Diese,
als solche erst mit der Lupe erkennbar, erscheinen dem freien Auge
als mehr oder minder deutliche (meist im Spätholze liegende) Pünktchen,
welchen feine Streifchen der Längsschnittsflächen entsprechen (vgl. p. 33).
'2. Die grosse Deutlichkeit der Jahresringe. Sie beruht auf dem
meist sehr erheblichen Dichtenunterschiede zwischen dem Früh- und
dem Spätholze. Das letztere bildet entweder beiderseits scharf abge-
grenzte Zonen von dunklerer Färbung oder erscheint doch mit solcher
nach aussen, d. h. gegen das Frühholz des nächst jüngeren Jahresringes,
scharf abgesetzt.
3. Die Unkenntlichkeit der Markstrahlen. Diese sind mit unbewaff-
netem Auge weder im Querschnitte noch im tangentialen Längsschnitte
des Holzkürpers wahrzunehmen. —
Unter dem Mikroskope ist für das Querschnittsbild der Nadel-
hölzer charakteristisch die Ordnung der Zellen — Tracheiden ohne oder
mit spärlichem, vereinzeltem Strangparenchym — in radiale Reihen, eine
Regelmässigkeit, die nur dort eine Unterbrechung erleidet, wo Harz-
gänge die Holzstränge durchziehen (vgl. Fig. 23). Im radialen Längs-
schnitte erscheinen auf den radialen, der Schnittrichtung parallelen
Tracheidenwänden (zwischen welchen die angeschnittenen tangentialen
schmale parallele Streifen bilden) die kreisförmigen Hoftüpfel, in der
Breite der Wand meist- nur einer, seltener je zwei, nur bei Sequoia,
Ta.rocUum und Araucaria auch je drei bis vier (vgl. z. B. Fig. 20 u. 44i.
Im Frühholze gross, mit runder oder elliptischer Pore, werden die Tüpfel
im Spätholze kleiner und zeigen hier schief-spaltenförmige, oft sehr steile
imd enge Poren (s. Fig. 20). Im radialen Längsschnitte ist besonders
J 44 Siebzehnter Abschnitt. Hölzer.
das Bild der Markstrahlen zu beachten; es lässt erkennen, ob der
Markstrahl aus Parenchym oder auch aus Tracheiden -7- »Quertracheiden*,
»Strahltracheiden« — bestehe und welcher Art die Tüpfelung zwischen
ersterem und den Holzstrang-Tracheiden ist^).
Im tangentialen Längsschnitte zeigt sich die Ein- oder Mehrschich-
tigkeit sowie die Höhe der Markstrahlen und ist auch das Vorhanden-
sein oder Fehlen von Iloftüpfeln auf den, der Schnittrichtung parallelen
Tangentialwänden der äusseren Spätholztracheiden festzustellen. Die
angeschnittenen Radial wände der Tracheiden bilden parallele, die Mark-
strahlen einschliessende Streifen mil oft zahlreichen durchschnittenen Hof-
tüpfeln (vgl. Fig. 18).
Das Vorhandensein oder Fehlen der Harzgänge, im ersten Falle
auch die Beschaffenheit der jene umgebenden Zellen, der Antheil des
Strangparenchyms am Aufbau der Holzstränge, der Bau der .Mark-
strahlen, die Vertheilung, unter Umständen auch die feinere Structur
der Hoftüpfel oder Tracheiden und die Tüpfelung der letzteren gegen
die Parenchymzellen der Markstrahlen bieten die wesentlichsten Merkmale
zur Unterscheidung der Hölzer der Nadelbäume nach Gattungen und
Arten. Dagegen haben die Ausmaasse der Elemente, die Anzahl der
Zellreihen in den einzelnen Markstrahlen sowie die Menge der letzteren,
auf der Flächeneinheit der Tangentialansicht des Holzkürpers bestimmt,
nur relative Bedeutung. Sie wechseln auch bei der nämlichen Holzart
sehr, je nachdem das untersuchte Stück dem Stamme oder einem Aste
oder einer Wurzel entnommen war, je nachdem es aus den äusseren
oder inneren Schichten dieser Theile stammte, nach dem Alter der letz-
teren überhaupt und nach dem Standorte des Baumes. Man wird diese
»relativen« Merkmale daher nur mit Vorsicht, unter Zugrundelegung
eines möglichst reichhaltigen Unlersuchungsmateriales und mil Beachtung
aller Nebenumstände benutzen dürfen'-].
i Vgl. hierüber u. a. Kleeberg, Die Mark strahlen der Coniferen, in Bcit. Zeitg.
18S3, Nr. 43, p. 673 u. IT.
ij Vgl. hierzu: G. Kraus, Zur Diagnostik des Coniferenholzes, in Beiträgen
zur Kenntniss fossiler Hölzer (Abhandlungen d. Naturforsch. Gesellsch. zu Halle,
Bd. XVI, 1882); E. Schnitze, Ueber die Grösse der Holzzellen bei Laub- und Nadel-
hölzern, Dissertation, Halle, 1882; B. Essner, Ueber den diagnostischen Werlh der
Anzahl und Höhe der Markstrahlen bei den Coniferen, in Abhandl. d. Naturf. Gesellsch.
zu Halle, Bd. XYI. 1882.
Siebzehnter Abschnitt. Hölzer. 145
Uebersicht der hier beschriebeueu Hölzer vou Nadelbäumeu
nach mikroskopischeu Merkmalen.
I. Sämmtliche oder doch die Mehrzahl der Trache'iden und jedenfalls
die des Frühholzes ohne schraubig verlaufende Verdickungsleistchen
der Innenwand.
A. Harzgänge fehlen. Markstrahlen typisch einschichtig.
1. Die Kanten der meisten Markstrahlen werden von (glattwan-
digen) Trache'iden gebildet. Scheiben der Schliesshäute in den
Hoftüpfelpaaren der Holzstrang -Trache'iden zierlich gelappt:
Echte Cedernhölzer {Cedrus spec).
2. Die Markstrahlen bestehen nur aus Parenchyin.
a. Strangparenchym (s. p. 1.5) höchst spärlich, nur an der
Aussengrenze des Spätholzes oder ganz fehlend.
aa. Wände der Älarkstrahlzellen derb, deutlich und reichlich
getüpfelt. Hoftüpfel der Holzstrang-Tracheiden einander
nicht berührend: Tannenhölzer [Ahies spec).
bb. Wände der Markstrahlzellen dünn, ohne deutliche Tüpfe-
lung. Hoftüpfel der Holzstrang-Tracheiden einander
meist berührend und oft gegenseitig abflachend, nicht
selten zu zwei bis drei neben einander: Hölzer von
S c h m u c k t a n n e n [Araucariaceae).
b. Strangparenchym reichlicher, auch innerhalb des Spätholzes,
im Kernholze oft gefärbten Inhalt führend: Hölzer von
Taxodieen und Cupressineen.
B. Harzgänge sind sowohl in den Holzsträngen als auch in einzelnen
(mehrschichtigen) Markstrahlen vorhanden. In sännutlichen Mark-
strahlen mindestens an den Kanten Trache'iden.
1. Epithelzellen der Harzgänge (s. p. 18) relativ gross, dünn-
wandig. Tüpfel zwischen den Parenchymzellen der Mark-
strahlen und den Trache'iden der Holzstränge meist ansehnlich,
den grösseren bis grössten Theil der gemeinsamen Scheidewand
einnehmend: Kiefernhölzer [Pinus spec.].
2, Epithelzellen der Harzgänge relativ klein, meist dickwandig.
Tüpfel zwischen den Parenchymzellen der Markstrahlen und
den Trache'iden der Holzstränge klein : Fichten- und Lärchen-
hölzer [Picea spec. und Larix spec).
II. Sämmtliche oder doch die Frühholz-Trache'iden mit deutlichen, schrau-
big verlaufenden Verdickungsleistchen der Innenwand (vgl. Fig. 40).
Wies ner, Pflanzejistoffe. II. 2. Aufl. in
14ö Siebzehnter Abschnitt. Hölzer.
A. llarzgängc fehlen. Alle Markstrahlen einschichtig und ohne
TracheMen : Eibenhülzer [Taxus spec).
B. Harzgänge sind in den Holzsträngen sowie in einzelnen mehrschich-
tigen Markstrahlen vorhanden, hi allen Markstrahlen wenigstens
an den Kanten Tracheiden: Holz der Douglastanne [Pseudotsuga
Douglasü Carr.).
1) Ttauneiiliolz.
Die gemeine Tanne oder Weisstanne, Ahies pectinafa BC.^ ist von
den Pyrenäen bis nach Kleinasion und vom Südrande des Harzes bis
nach Sicilien verbreitet, auch west- und nordwärts dieses Geliietes noch
mit Erfolg angepflanzt.
Holz gelblichweiss , oft mit rötblichem Tone, namentlich in den
scharf hervortretenden Spätholzzonen. Normal ohne Harzausscheidung
und (im gesunden Zustande) ohne gefärbten Kern. Weich, leicht, sehr
leicht- und glattspaltig , sehr elastisch, wenig biegsam, massig schwin-
dend, von mittlerer Dauer'). Specifisches Trockengewicht im Durch-
schnitt ganzer Bestände 0,45 bis 0,48 2).
Mikroskopischer Charakter: Ohne Harzgänge. Strangparen-
chym sehr spärlich, nur an der Aussengrenze des Spätholzes. Mark-
strahlen (vgl. Fig. i 9 u. 20) typisch einschichtig , nur aus Parenchym-
zellen bestehend, eine bis vierzig (häufig über 10) Zellreihen hoch.
Holzstrang-Tracheiden gegen jede angrenzende Markstrahlzelle mit je
einem bis mehreren, rundlichen Wandtüpfeln, diese im Frühholze in nur
geringem Grade, im Spätholze sehr deutlich als Hoftüpfel ausgebildet,
hier mit enger, dort mit viel breiterer, schief gestellter Tüpfelpore. Die
entsprechenden (»correspondirenden«) der zahlreichen Wandtüpfel der
Markstrahlzellen jenen an Grösse gleich. \w einzelnen Markstrahlzellen
ab und zu Krystalle von Calciumuxalat, zuweilen auch gelblicher bis
rothbrauner I nhalt .
A'ielseitig verwendetes Bau- und Werkholz.
Das Holz anderer Tannenarten, so z. B. das der im Kaukasus heinn-
schen Nordmanns-Tanne, Ahies Nordmanniana SjMch, der sil »irischen
i) Die Angaijen über die technischen Eigenschaften unserer einheimischen
Nutzhölzer und — sofern nicht andere Quellen genannt sind — auch über das speci-
fische Lufttrockengewicht stammen aus Hempel u. Wilhelm, Die Bäume und
Straucher des Waldes, Wien und Olmütz, -1889—1899.
2 Roh. II artig, das Holz der deutschen Nadelwaldbaume, iSSö, p. 29 u. 94.
Siebzehnter Abschnitt. Hölzer. 147
Pechtanne, Äbies Piclita Forb., der japanischen AVeisstanne, Äbies firma
Sieb, et Zucc. {»Mond«) ist, soweit die Untersuchungen reichen, von
dem der gemeinen Tanne anatomisch nicht verschieden ^l.
2) Das Holz der Libauon-Ceder.
Die Libanon-Geder, Cedriis Libaui Barr. ^ hat ihre lleimath am
Libanon, auf den Gebirgen Kleinasiens und auf Gypern. Holz im SpUnte
röthlichweiss, im Kerne hell gelbbraun, mit scharf hervortretenden, oft
welligen ^pätholzzonen , auf der frischen Schnittfläche von starkem,
eigenthümlich aromatischen Dufte.
Mikroskopischer Charakter. Scheiben der Schliesshäute in
den Hoftüpfelpaaren der Holzstrang-Tracheiden zierlich gelappt (vgl.
Fig. 8 D). Ohne Harzgänge. Strangparenchym spärlich , nur an der
Außengrenze des Spätholzes. Alle Markstrahlen einschichtig, ihre Kan-
ten stellenweise von glattwandigen , ringsum behöft getüpfelten Tra-
cheiden (Quertracheiden , Strahltracheiden) gebildet. Parenchymzellen
der Markstrahlen mit zahlreichen, einfachen AVandtüpfeln, welchen in den
Wänden der angrenzenden Holzstrang-Tracheiden kleine, im Frühholze
nur schmal oder undeutlich behüfte Tüpfel entsprechen. — Manche
Spätholztrache'iden und Markstrahlzellen des Kernholzes theilweise oder
ganz mit Harz erfüllt.
Dieses von Alters her berühmte, äusserst zähe und dauerhafte Holz
kommt heute nicht mehr auf den Weltmarkt-). Die vielen »Cedern-
hülzer« des Handels stammen von anderen Nadel- und selbst von Laub-
liäumen ab.
Dem Holze der Libanon- Ceder steht im anatomischen Bau nahe das-
jenige der Hemlockslannen [Tsuga Endl.), doch sind hier die Schliess-
hautscheiben der Tracheidentüpfelpaare nicht gelappt und die » Quer-
tracheiden <: in den Markstrahlkanten zahlreicher.
3) Fichtenholz.
Die gemeine Fichte oder Rolhtanne, Picea excelsa LI:., ist von den
Pyrenäen bis nach Lappland und Kasan verbreitet, fehlt aljer den süd-
lichen Halbinseln Europa's und ist aucli auf den britischen hiseln und
in Dänemark ursprünglich nicht einheimisch.
1) Vgl. auch Schröder, Das Holz der Coniferen, Dresden, 1872, p. 60.
2) Exner-Marchet , Holzhandel und Holzindustrie der Ostseeländer, p. 91.
148
Siebzehnter Abscliuitt. Hölzer.
Holz gelbliclnveiss, durchschnittlich heller als Tannenholz, welches,
mit jenem A^erglichen, mehr röthlich erscheint. Normal ohne gefärbten
Kern, doch mit (ziemlich spärlichen) Harzgängen, die im Spätholze auf
Querschnitten helle, erst unter der Lupe deutliche Pünktchen, auf Längs-
schnitten schon mit freiem Auge erkennbare, oft gelbliche Streifchen
bilden. — In seinen technischen Eigenschaften dem Tannenholze gleich
oder dieses übertreffend, an der Luft weniger rasch vergrauend als das
letztere. Specifisches Lufttrockengewicht im grossen Durchschnitt 0,48
—0,51 •'.
Fig. 3it. Kadialschnitts-Ansiclit aus dem Holze der gemeinen Ficht e, Picea rxcelsaLl;. (."iOO/l). ?r Durch-
si-hnittene (tangentiale) Längswände von Holzstrang-Traclieiden; bei ug die Grenze eines Jahresringes,
links Frliliholz, rechts Spätholz, in diesem zwei Tracheiden mit sohraubiger Wandstreii'ung. t, < Quer-
reihen von Tracheiden. ;) Querreihen von Parenehyrazellen eines Markstrahle ?; in der Reihe ip liegt
eine Parenehymzellc (mit Prismen von Calciumoxalat) zwischen Tracheiden. (Nach der Natur gezeichnet
von Wilhelm.)
Mikroskopischer Charakter. Holzstränge mit Harz gangen,
diese von vorwiegend derb- bis dickwandigen Zellen umgeben (vgl.
Fig. 24). Zwischen in Mehrzahl vorhandenen einschichtigen auch ein-
zelne, wenigstens in ihrem mittleren Theile mehrschichtige Mark-
strahlen, letztere mit je einem centralen Harzgange (nur ausnahmsweise
mit zweien; s. Fig. 24). Beiderlei Markstrahlen in ihrem mittleren Theile
\ K. Harti
Siebzehnter Absclinitt. Hölzer. 149
aus Parencliyiiizellen , an ihren Kanten aus Tiaclieiden gebildet'].
Wände der letzteren (vgl. Fig. 39) mit typischen Iloftüpfeln , an der
Innenfläche glatt oder fein gezähnelt. Parenchymzellen der Markstrahlen
ringsum einfach getüpfelt; ihren Tüpfeln entsprechen in den angrenzen-
den Tracheiden der Holzstränge etwa gleich grosse behüfte, nicht selten
schon im Frühholze mit schmaler, schief spaltenförmiger Pore,
Das in grösster Menge und vielseitigst verwendete der einheimischen
Bau- imd Werkhölzer, das meist verbrauchte Nadelholz für Papiermasse
und Holzwolle.
Anmerkung. Das Holz der sogenannten »Haselfichten« zeigt im
(Juerschnitte breite, markstrahlähnliche Streifen, die durch genau in ein-
ander passende Einbuchtungen der Jahresringe zu Stande kommen und
welchen auf tangentialen Schnittflächen ungleich lange, wurmförmige,
meist etwas schief verlaufende Streifen entsprechen 2). Diese entstehen,
indem die Zellen des Holzkürpers an den Einbuchtungen aus ihrer nor-
malen Lage und Anordnung gebracht sind und deshalb in anderer Weise
auf das Auge wirken als die übrige Holzmasse. Da mit dieser auffallenden
Structar sehr häutig geringe Breite und sehr gleichmässige Ausbildung
der Jahresringe verbunden sind, ist das (nur in Gebirgen erwachsende)
Haselfichtenholz für manche Gebrauchszwecke, vor Allem zur Herstellung
von Resonanzböden für Saiteninstrumente, sehr geschätzt. —
Nach den vorliegenden Untersuchungen sind nennenswerthc Unter-
schiede im Bau des Holzkörpers zwischen der gemeinen Fichte und den
übrigen Arten der Gattung nicht vorhanden. Dies gilt wenigstens für
Picea alba Lk. , P. nigra Lond. u. P. orientalis Lk. 3), sowie nach
Untersuchungen des Verfassers für P. Ouwrika Pai/c., P. Alcocldana
Carr. und P. 'polita CarrJ).
4) Lärchenliolz.
Die gemeine Lärche, Larix europaea DC, findet sich an natürlichen
Standorten hauptsächlich nur in den Alpen und Karpathen sowie im
mährisch-schlesischen Gesenke.
1) Bei manchen Markstrahlen wird, wenigstens streckenweise, nur eine Kante
von Tracheiden gebildet, während bei anderen auch im Innern, zwischen dem Paren-
cliym, einzelne Trachei'denreihen auftreten. Hier können auch in der nämlichen
Zellreihe- Tracheiden und Parenchymzellen mit einander abwechseln (s. Fig. 39 fp].
Niedrige (ein- bis vierreihige) Markstrahleii bestehen zuweilen nur aus Tracheiden.
2) Weitere Details und Abbildung bei Hempel und "Wilhelm, 1. c, Bd.!,
p. 64 u. Gö.
3) Vgl. Schröder, I. c. p. äö.
4) Vgl. auch V. Wettstein, die Omorika-Fichte iSitzber. d. k. Akad. d. Wiäs..
Mathem. nat. Gl., Bd. XCIX, I 1891;.
150 Siebzehnter Abschnitt. Hölzer.
Holz mit schmalem (1,5 bis 3 cm messenden), gelblichem oder rüth-
lichweissem Splint und rüthlichbraunem bis hellkarminrothem Kern. Späi-
holzzonen der Jahresringe dunkel, sehr scharf hervortretend, auch nach
innen (gegen das Frühholz des nämlichen Jahrganges) deutlich abgegrenzt.
Harzgänge ziemlich spärlich, für das freie Auge wenig auffällig. —
Weich, gut spaltbar, höchst elastisch, sehr fest, wenig schwindend,
ausserordentlich dauerhaft, von 0,58 bis 0,63 specilischem Lufttrocken-
gewichte').
Mikroskopischer Charakter, hu Wesentlichen vom Bau des
Fichtenholzes (vgl. p. 148), doch mit häufigeren »Zwillingstüpfeln« (d. h.
zu je zweien neben einander liegenden Tüpfeln) auf den Radialwänden
der Frühholztracheiden, mit meist allseits glattwandigen, seltener an der
Innenwand gezähnelten Markstrahltracheiden und mit Harzausscheidung,
oft auch mit gelbem bis rothem hihalte im Markstrahlenparenchym des
Kernholzes.
Das geschätzteste Nadelholz für alle Bauzwecke , auch ein vorzüg-
liches Mast- und vielseitig verwendbares Werkholz.
Zur mikroskopischen Unterscheidung des Lärchenholzes
vom Fichtenholz e. Bei der grossen Uebereinstimmung dieser beiden
Holzarten im anatomischen Bau wird eine sichere Unterscheidung der-
selben, namentlich wenn Splintholz vorliegt, oft schwierig. Nachdem
Seh rüder 2), der als erster dieser Frage näher trat, versucht hatte, durch
Ermittelung des sogenannten »Markstrahlcoefficienten«, d. h. des Menge-
verhältnisses, in welchem hier und dort Trachei'den imd Parenchym-
zellen an der Zusammensetzung von Markstrahlen gleicher Höhe sich
betheiligen, eine einigermaassen sichere Unterscheidung zu ermöglichen,
hat zu solchem Zwecke Burger stein 3) auf Grund ausgedehnter Unter-
suchungen nachstehende »Bestimmungstabelle« entworfen:
I. Zwillingstüpfel sind nicht vorhanden.
A. Radialer Durchmesser der Frühholz -Trachei'den 0,020—0,040 mm;
mittlere Höhe der Markstrahlcn (im Tangentialschnitt des Holzkörpers)
7—11 Zellen.
a) Höhe der 3Iarkstrahlzellen 0,017—0,020 mm; ca. 20^ aller Mark-
strahlen sind über 10 Zellen hoch . . Stammholz der Fichte.
]] Vgl. R. Hartig, 1. e., p. 57.
2) Das Holz der Coniferen, Dresden 1872, p. 57.
3) Vergleichend-anatomisclie Untersuchungen des Fichten- und Lärchenholzes.
Denkschriften der mathem. naturwiss. Classe der kaiserl. Akademie der Wissenschaften,
Wien, LX. Bd., 1893.
Siebzehnter Absclinitt. Hölzer. 151
b) Höhe der 31aikstrahlzellen 0,020—0,024 mm.
7.) Ouerdurchmesser der Hoftüpfel der Holzstrang-Tracheiden meist
0,021— 0,026 mm; grüsste Markstrahlliöhe 30 Zellen:
Wiirzelholz der Fichte.
ß) Ouerdurchmesser der Iloftüpfel der Holzstrang-Tracheiden meist
nur 0,14 — 0,22 m; Parenchvmzellen der Markstrahlen im Kern-
holze mit Harz erfüllt Stammholz der Lärche.
Radialer Durchmesser der Frühholz-Tracheiden 0,015 — 0,030 mm;
mittlere Höhe der Markstrahlen nur 4,5 — 7 Zellen, grösste 20 Zellen:
Fichten- oder Lärchen-Astholz i).
H. Zwillingstüpfel sind vorhanden.
A. Radialer Durchmesser der Frühholz-Tracheiden 0,030 — 0,040 mm.
Markstrahlenparenchym meist harzfrei.
a) Höhe der Markstrahlzellen 0,017 — 0,020 mm; Ouerdurchmesser
der Hoftüpfel der Holzstrang-Tracheiden auch kleiner als 0,019 mm;
Zwillingstüpfel mei.st vereinzelt . . . Stamnüiolz der Fichte.
b) Höhe der Markstrahlzellen 0,020 — 0,026 mm; Ouerdurchmesser
der Hoftüpfel der Holzstrang-Tracheidgn nicht unter 0,019 mm
herabsinkend; Zwillingstüpfel vereinzelt bis zahlreich:
Wurzelholz der Fichte.
B. Radialer Durchmesser der Frühholz-Tracheiden 0,040 — 0,060 mm.
Parenchymzellen der Markstrahlen im Kernholz meist mit Harz erfüllt.
a) Höhe der Markstrahlzellen 0,020—0,023 mm; mittlere Höhe der
Markstrahlen 9 — 13 Zellen, grösste 40 — 50 Zellen; Querdurch-
messer der Hoftüpfel der Holzstrang-Tracheiden auch kleiner als
0,020 mm Stammholz der Lärche.
b) Höhe der Markstrahlzellen 0,024— 0,030 mm; mittlere Höhe der
Markstrahlen 7 — 9, grösste 30 Zellen; Querdurchmesser der Hof-
tüpfel der Holzstrang-Tracheiden nicht kleiner als 0,020 mm:
Wurzelholz der Lärche.
Das Holz der in Japan einheimischen und auch bei uns versuchs-
weise cultivirten dünnschuppigen Lärche, Larix leptolepis Murr. (»Kara-
matsu«) ist nach Nakamura'^), dessen diesbezügliche Angaben der Ver-
fasser bestätigen kann, von dem der gemeinen Lärche nicht verschieden.
1; Ueber die nähere ßestimniiing desselben siehe Burgerstein, 1. c., p. 43-2.
2) Ueber den anatomischen Bau des Holzes der wichtigsten japanischen Coni-
feren. Untersuchungen aus dem Ibrstbotanischen Institut zu München, herausgeg. v.
R. H artig, HI, 1883, p. 39. ^
152
Siebzelintor Abschnitt. Hölzer.
5) Das Holz der Douglastanne.
Die Douglastanne, »Red Fir«, Pseudotsuga Douglasii Carr., ist im
westlichen Nordamerika von der pacifischen Küste bis in's Felsengebirge
verbreitet, wird auch in Europa forstlich angebaut.
Holz mit massig breitem bis schmalem Splint und anfönglich hell-
braunem, am Lichte und an der Luft rasch nachdunkelndem, dann dem des
Lärchenholzes ähnlichem, schön roth gefärbtem Kern, auch in breiten
Jahresringen mit ansehnlicher Entwickelung der Spätholzschicht. Sehr
Fig. 40. Tangentialsfliiiitts-Ansicht des Holzes der Douglastanne (Psendotsuyu lJon<jlusii), :ii)U/i. Ein-
schicMige Markstrahlen am linken Rande tei M, dann zwischen T\ und T-, auch zwischen Ti und 2'ö
oben, und zwischen T^ und P unten , ein grösstentheils einschichtiger zwischen P und jCu, ein mehr-
schichtiger (mit centralem Harzgange i) zwischen T-z und Ti. Ti u. s. w. angeschnittene Tracheiden der
Holzstränge mit schraulngen Verdickungsstreifen ihrer inneren Wandflächen; w die (angeschnittenen)
radialen Längswände der Holzstrang-Tracheiden. PP Strangparenchym mit den zusammenstossenden
Querwänden q der einzelnen Zellen in diesen Inhaltsreste. (Nach Herapel und Wilhelm.)
Siebzehnter Abschnitt. Jlulzer. 153
lest und elastisch, ziemlich hart, von 0,47 — 0.59 absolutem specifischen
Trockengewichte, entsprechend einem specifischen Lufttrockengewichte
von etwa 0,49—0,61 ^].
Mikroskopischer Charakter'-^). Bau im Wesentlichen der des
Fichten- oder Lärchenholzes, aber alle Frühholz-Tracheiden und meist
auch die des Spätholzes mit zarten schraubigen Verdickungsleisten ihrer
hmenwand und die (ziemlich engen) Harzgänge der mehrschichtigen
Markstrahlen seitlich meist von einer doppelten Zellschicht umgeben
(vgl. Fig. 40]. Markstrahl-Trachciden mit sehr zarter Schraubenstreifung
der Innenwand, Markstrahl -Parenchym im Kernholze mit harzigem
Inhalt.
Werthvolles , vielseitig brauchbares, auch beim SchifTsbau, liier
namentlich zu Masten verwendetes Nutzholz.
6) Das Holz der Gemeinen Kiefer.
Die geineine Kiefer, auch Weisskiefer, Ilothkiefer genannt, Piaits sil-
vestris L., bewohnt den grössten Theil Europa's, Vorderasien und Sibirien.
Holz mit 5 — 1 0 cm breitem, gelblich- oder röthlichweissem Splint und
bräunlichrothem , erst unter dem Einflüsse von Licht und Luft hervor-
tretendem Kern. Spätholzschichten der Jahresringe gegen die Frühholz-
zonen beiderseits scharf abgesetzt, im Querschnitte helle Pünktchen
(Harzgänge) zeigend, welchen auf Längsschnittsflächen meist sehr deutliche
Längsstreifchen entsprechen. AVeich, elastisch, von geringer Zähigkeit,
weniger leichtspaltig als Tannen-, Fichten- oder Lilrchenholz. Sehr dauer-
haft. Specifisches Lufttrockengewicht im Durchschnitt 0,52 (0,31 — 0,74).
Mikroskopischer Charakter, Harzgänge der Holzstränge von
zahlreichen dünnwandigen Zellen umgeben, von nur 4 — 5 dieser un-
mittelbar umringt (vgl. Fig. 23). Einschichtige und mehrscliichtige Mark-
strahlen, letztere mit centralem Harzgang. In beiderlei Markstrahlen
Tracheiden mit sehr auffälliger grobzackiger Wandverdickung, und
meist sehr dünnwandige Parenchymzellen (s. Fig. 41). Gegen die letzteren
sind die benachbarten Holzstrang-TracheTden mit meist je einem grossen,
die Höhe der Markstrahlzelle wie die Breite der Tracheide einnehmenden
Tüpfel versehen, der im Frühholze nur schwach, im Spätholze breit be-
hüft erscheint und hier eine schief spaltenfürmige Pore zeigt. Mark-
strahlenparenchym des Kernholzes mehr oder weniger harzerfüllt.
1) Ueber Substanzmenge und llarzsehalt vyl. H. Mayr in Baur's Foij^twissen-
schaftlichem Centralblatt, 1884, p. 278.
2} Vgl. K. Wilhelm, Die Anatomie des Holzes der Douglai-tanne, in Oesteir.
Forst-Zeitung. 1886. Nr. ü und 6.
154
Siebzehnter Aljsclmiti. Hölzer.
In seinen besseren imd besten Sorten ein vortrofflich(>s Bau-, Mast-
\md Pfahlholz, auch zu IJühren und Bahnschwellen sehr geschätzt.
Das Holz der Bergkiefer, Püms montana Miller, dem der gemei-
nen Kiefer gleich gebaut, das harzreichste, nach dem der Eibe auch das
härteste und schwerstspaltige unserer Nadelhölzer und, mit 0,83 speci-
flschem Lufttrockengewichte, eines der schwersten europäischen Hölzer
>, I
^^^^-^f^
0'ü(Q):n(a),
iOiT^^üOi
Fig. 41. Radialsi-hiiitts-Ansicht aus dem Holze der Gemeinen Kiefer, Pimts silrestris L. (400/1). w:
Durchsclinittene (tangentiale) Längswände von Holzstrang-Tracheiden; bei wy die Grenze eines Jahres-
ringes, links Frühholz, rechts Spätholz, tt Querreihen von Tracheiden, p Querreihen von Parenchym-
zellen eines Marlistrahles. iNaeh der Natur gezeichnet von Wilhelm.)
Überhaupt, kommt, da nur in sehr geringem Maasse zu Schnitz- und
Drechslerarbeiten verwendet, trotz seiner vortrefflichen (Qualität technisch
kaum in Betracht.
7) Bas Holz der Scliwarzkiefer.
Unter Schwarzkiefernholz ist hier hauptsächlich das Holz der Oester-
reichischen Schwarzkiefer, Pinus Laricio Poir. var. austriaca Endl.
[P. nigra Arnold) zu verstehen , der nordwärts bis Niederüslerreich
Siebzehnter Abschnitt. Hölzer. -| 55
vordringenden und hier in erheblichem Maasse an der Waldbildung
theilnehmenden Form dieses südeuropäischen Nadelbaumes.
Holz dem der gemeinen Kiefer ähnlich, von diesem durch breiteren,
die Hälfte bis zwei Drittel des Halbmessers einnehmenden Splint, zahl-
reichere Harzgänge und höheres, im Mittel 0,67 betragendes specifisches
Lufttrockengewicht unterschieden. An Elasticität und Festigkeit dem
Lärchenholze nahe kommend, gleich diesem ausserordentlich dauerhaft.
Mikroskopischer Charakter durchaus der der gemeinen Kiefer
^siehe diese). Nach Schröder') soll der das Verhältniss zwischen der
Anzahl lA) der äusseren , aus Tracheiden bestehenden und der Menge
(/) der inneren, parenchymatischen Zellreihen der Markstrahlen aus-
drückende Markstrahlcoefficient C = -- für Markstrahlen mit 4 — 13
A
Zellreihen bei der Schwarzkiefer meist grösser als 1 (im Mittel 1,47)
sein, bei der gemeinen Kiefer aber meist weniger als 1 (im Mittel 0,K7)
betragen.
Das Holz wird dem der gemeinen Kiefer gleich verwendet, beson-
ders vortheilhaft beim Erd- und Wasserbau, liefert auch vortreffliche
Das Holz der Gorsischen Schwarzkiefer, Piniis Laricio var. Poi-
retiana EndL, ist, wie Verf. feststellen konnte, von dem der Oesterrei-
chischen anatomisch nicht verschieden. Eine abweichende Mittheilung
Schröder 's 2) dürfte um so eher auf einem Irrthum beruhen, als das
Holz der Taurischen Schwarzkiefer, P. Lar. rar. Pallasiana EncU., von
dem
gebaut angeführt wird')
8) Das Holz der Gelbkiefer.
Die Gelbkiefer oder langnadelige, südliche Kiefer, Loiigleaf Pine,
Southern Piiie, Pinus australis Mchx. [P. palustris Miller).^ bewohnt den
südlichen und südöstlichen Theil der A^ereinigten Staaten. Ihr Holz
kommt auch unter den Namen Yellow Pine, Pitch Pine, Hard Pim» u. a.
in den Handel.
Holz-*) mit schnialeni Splint, gelbrothem bis rötlilichbraunem Kern
1 ]. c, p. 45.
2 \. c, p. 4ß und 50.
3; Ebenda, p. 45.
4} Vgl. über dieses: Mayr, Die Waldungen von Nordamerika u. s. \v., 1890,
p. 109. — Charles Moor und Filibert Roth, The Tiniijer Pines of the Southern United
156
Siebzehnter Absclinitt. Ilolzcr.
und beiderseits scharf abgegrenzten Spätholzschicbten der oft sehr
schmalen Jahresringe. Harzgänge von ungleicher Häufigkeit, in Längs-
schnitten oft sehr aufftillend. — Weich bis verhältnissmässig hart, sehr
fest und zähe, von hohem specifischen Trockengewichte (0,50 — 0,90, im
Mittel beim Splint 0,60, beim Kern 0,75). Oft verkient und mit starkem
Harzduft.
Mikroskopischer Charakter. Tracheiden der Holzstränge gegen
die Parenchymzellen der Markstrahlen mit je 1 — 4 meist schief spalten-
förmigen, oft undeutlich behöften Tüpfeln. Markstrahlenparenchym
dünn- bis dickwandig, in letzterem Falle reichlich getüpfelt. Markstrahl-
Fig. 42. Kadialstlinitts-Ansiclit aus dem Holze der Gelbkiefer, Phnis australis Michx. (150/1), einen
Markstrahl mit drei Tracheidenreilien (/) und zwei Keihen Parenchymzellen (p) zeigend; letztere in
der unteren Keihe dickwandig. (Kach der Natur gezeichnet von Wilhelm.)
Trache'iden mit zahlreichen Wandzacken, diese oft in schmale, oben ab-
gerundete Fortsätze verlängert. Yerbindungsleistchen zwischen einander
gegenüber liegenden Zacken sehr häufig (vgl. Fig. 42). Markstrahlen-
parenchym und Holzstrang-Tracheiden des Kernholzes oft reichlich mit
Harz erfüllt.
Das werthvollste der amerikanischen Nadelhölzer, als durch Trag-
kraft und Dauer ausgezeichnetes Bauholz von keinem anderen jener
übertroffen, für den Bau von Eisenbahnwagen in seiner Heimath allen
anderen Hölzern vorgezogen, auch in ansehnlicher Menge in Europa
eingeführt und verbraucht.
States, \vitli a discussion of the .slructurc of tlieir wood. U. S. Department of
Agriculture, Division of Forestry, Bulletin No. 13 (1896j. — Sargent, The sylva of
North-.Vmerika, (1897,. vol. XI, p. 153.
Siebzehnter Abschnitt. Jlölzer
157
Das Holz der anderen dreinadeligen Kiefern Nordamerika's, so z. B.
das der Weihrauchkiefer, »LobloUy-Pitie« ^ Pimts Taeda L. , ist ana-
tomisch von dem der Gelbkiefer nicht verschieden i).
9) Das Holz der Zirbelkiefer.
Die Zirbelkiefer, Zirbe, Arve, Pimis Ceinbra L., wächst in den
Alpen und Karpathen, sowie im nördlichsten Ilussland und in Sibirien.
Holz mit schmalem, gelblichen Splint und anfangs sehr hellem, rüth-
lichen, an Luft und Licht nachdunkelndem Kern. Spätholzschichten der
Jahresringe weniger scharf hervortretend, als bei den vorstehend be-
Fig. 43. Kadialschnitts-Ansiclit aus dem Holze der Ziibe, Pinns Cemhra L. (400/1), einen Markstrahl
mit zwei Traclieidenreilien (t) und drei Keihen Parencliymzellen (/;) zeigend. (Nach der Natur ge-
zeiclinet von Willielra.)
trachteten zwei-, beziehentlich dreinadeligen Kiefern, mehr allmählich
in das Frühholz des nämlichen Jahrganges verlaufend. Ilarzgänge meist
zahlreich, in Längsschnitten als dunkle Streifchen auffallend. Einge-
wachsene Aeste schün roth liis rothbraun gefärbt. — ^lit angenehmem
Harzduft.
Selir weich und leicht (specifisches Trockengewicht des Stammholzes
im Mittel 0,39), ziemlich leichtspaltig , an Festigkeit und Elasticität den
meisten anderen Nadelhölzern nachstehend , doch von ungewöhnlicher
Dauer.
^) Vgl. Wiesner, RohstollV', I. Aufl., p. 530, Fig. 200; Mayr, I.e., p. 189;
Moor und Roth, 1. c, p. 133.
158 Siebzehnter Absclinitt. Hölzer.
M i k r o s k ü p i s c h c r C h a r a k l e r. Spätholzschicht der Jahresringe nicht
scharf nach innen, d. h. gegen das Frühholz des nämlichen Jahrganges
abgesetzt, in schmalen Jahresringen wenig entwickelt, oft nur durch
starke radiale Abplattung der Zellen vom Frühholze unterschieden. Tan-
gentiahvände der äusseren Spätholz-Tracheiden mit zahlreichen Hoftüpfeln.
Markstrahl-Trache'iden ohne Wandzacken, zwischen den Parenchym-
zellen der Markstrahlen und den angrenzenden Holzstrang-Tracheiden oft
je zwei, seltener je 3 — 4 Tüpfel von gleicher oder ungleicher Grösse (vgl.
Fig. 43). In den Elementen des Kernholzes häufig farbloses oder etwas
gelbliches Harz.
A^'egen seines gleichmässigen Gefüges und der geringen Härte ein
vorzügliches Uohmaterial für die Holzschnitzerei , auch zu Herstellung
von Wandvertäfelungen und Möbeln sehr geschätzt , nicht mindor zur
Anfertigung von Milchgefässen und Schindeln.
10] Das Holz der Weymouthskiefer.
Die Weymouthskiefer, White Pine, Piniis Strobus L., aus dem
östlichen Nordamerika stammend, kann heute als eine in den mitteleuro-
päischen Forsten eingebürgerte Holzart gelten.
Holz dem der Zirbe (siehe dieses) ähnlich, doch (wenigstens das
bei uns erwachsene) durchschnittlicli M^eit breitringiger. Splint schmal,
gelblichw' eiss , Kern gelbroth, im Innern blass, nach aussen (gegen den
Splint) in stärkeren Stammstücken nach längerem Verweilen an Luft
und Licht erheblich dunkler. Harzgänge zahlreich, in Längsschnitten
als auffällige Streifchen besonders deutlich. — Sehr leicht (speciüsches
Lufttrockengewicht im Mittel 0,39l, sehr weich und leichtspaltig, doch
weder tragfähig noch dauerhaft.
Mikroskopischer Charakter durchaus der des Zirbenholzes (vgl.
Fig. 43). Eine sichere mikroskopische Unterscheidung der beiden Holz-
arten erscheint derzeit unmöglich.
in der Bau- und Möbeltischlerei viel verwendet , zur Herstellung
von Kisten und »Trockenfässern« sehr geeignet, auch als Rohstoff für
die Holzsloff- und Cellulose-Erzeugung in Betracht kommend.
11) Das Holz der Sunipf-Cy presse.
Die Sumpf-Cypresse, Bald Cypress«, Taxodium distichimi L., im
atlantischen Nordamerika ein Nutzholzbaum ersten Ranges'), bei uns
1) Mayr. Diu Waldungen von Nordamerika, p. 120.
Mebzelmtcr Absclinill. Hölzer.
159
in milden Lagen und auf feuchtem Boden ein schöner Zierhaum, Heferl
Holz in ansehnlichen Blöcken auch auf auswärtige Märkte.
Holz mit schmalem Splint und meist hellem, schmutzig braunem Kern,
in alten Stämmen sehr »feinjährig«. Jahresringe unregelmässig wellig bis
zackig, Spätholzzonen mit dunkler Färbung sehr scharf hervortreiend.
Leicht (specifisches Trockengewicht nach Mayr') 0,45), aber ausser-
ordentlich dauerhaft, sehr tragfähig und elastisch.
© © @ i}i[@_ ©©^^cnij
©@® ®
7^
o) r^\
@) © © ©'I
©00;
M
Fig. 44. Baclialschnitts-AnsicM aus dem Holze eines alten Stammes der Sumpf-Cypresse, Taxodiwn
lUstichum L. (300/1). Links Früh-, rechts Spätholz, in diesem Strangparenchym [p]. M ein vierreihiger,
durchaus parenchymatischer Markstrahl. (Nach der Natur gezeichnet von Wilhelm.)
Mikroskopischer Charakter im Wesentlichen der des Holzes
echter cypressenartiger Nadelbäume. Spätholzzonen auch gegen das
(mitunter nur eine einzige Tracheidenschicht breite) Frühholz des näm-
lichen Jahrganges sehr scharf abgesetzt, auch auf den tangentialen Längs-
wänden seiner vorwiegend sehr dickwandigen Tracheiden mit zahlreichen
Hoftüpfeln. Frühholz-Tracheiden im Verhältnisse zu ihrer beträchtlichen
1) 1. c, p. 122.
J60 Siebzehnter Abschnitt. Hölzer.
Weite auffallend dünnwandig, an den radialen Seitenwänden oft mit
zwei bis drei, stellenweise selbst mit vier Längsreihen von Hoftüpfeln
(vgl. Fig. 44). Strangparenchj^m häufig, vornehmlich im Spätholze, im
Kern meist mit gelblichbraunem bis rothem (in Alkohol unlöslichen, mit
Eisenchlorid sich schwärzenden) Inhalte. Markstrahlen eine bis 20, oft
über \ 0 Zellreihen hoch, nur aus Parenchymzellen bestehend. Letztere an
ihren (tangential gestellten) Endflächen meist nicht, in ihren oberen und
imteren Längswänden spärlich getüpfelt, gegen die Holzstrang-Tracheiden
aber mit ansehnlichen Tüpfeln versehen, denen in den Tracheidenwänden
gleich grosse Iloftüpfel mit schief spaltenfürmiger, stark geneigter Pore
entsprechen (s. Fig. 44). Im Kernholze meist reichliche Harzausscheidung,
auch in den Tüpfelräumen der Trache'idenwände.
In seiner Ileimath in ausgedehntem Maasse verwendetes, auch zur
12) Kedwood.
Das amerikanische Rothholz, »Redwood« des Handels, stammt von
der in ihrer Ileimath, dem Küstengebirge Kaliforniens, so genannten
und dort noch in riesigen Bäumen vorhandenen Küsten-Sequoie, Sequoia
sempervirens Endl. ^).
Holz mit schmalem Splint und lebhaft rothem Kern, meist »feinjährig«,
mit scharf gezeichneten Jahresringen. Leicht (specifisches Trocken-
gewicht 0,42), weich, sehr dauerhaft.
Mikroskopischer Charakter durchaus der des Holzes der
Sumpf-Cypresse (s. Fig. 44). Von letzterem unterscheidet sich Redwood-
Kernholz durch die entschieden röthliche (dort gelbliche bis goldgelbe)
Färbung und den (dem Taxodiumholze fehlenden) Gerbstoffgehalt
sämmtlicher Zellwände. Auch der (meist rothbraune) Inhalt der Markstrahl-
zellen ist gerbstoffhaltig und desgleichen besteht der gelbliche bis gelb-
braune Inhalt mancher Tracheiden aus (in Wasser löslichem) Gerbstoff.
Harzausscheidung ist nur in den Markstrahlzellen, nicht in den Tracheiden
nachzuweisen.
Das werthvollste Nutzholz der pacifischen Region Nordamerika's,
namentlich als Bauholz geschätzt und in weitgehendem ^laasse als solches
verwendet, aber auch anderweitig benutzt, in gemaserten Stücken seiner
Politurfähigkeit wegen zu Fournieren beliebt; auch zu Bleistiftfassungen
geeignet. Nach Europa, Asien, Australien ausgeführt 2).
1) Vgl. H. Mayr, 1. c, p. 267.
2: Vgl. Sargent, Tlie sylva of Nortli-Amerika ;1896\ vol. X, p. 142.
Siebzehnter Abschnitt. Hölzer. \Q-[
13) Pinkos-Knolleu.
Nach V. Huhn eil) hat man es in den Pinkos-Knollen , die zuerst
1883, angeblich aus Australien, auf den Wiener Markt kamen, zweifellos
mit den aus vermorschten Stämmen herausgefaulten Astknoten einer
Schmucktanne, und zwar vermuthlich der Araucaria Bidwillii Hook.,
des in Süd-Queensland einheimischen Bunya-Bunyabaumes zu thun. Sie
könnten übrigens auch von einer Agathis- (Dammara-) Art herrühren.
Das Pinkosholz kommt in knollen- oder rübenförmigen Stücken im
Handel vor, die , an einem Ende breit und offenbar abgebrochen , nach
dem anderen spitz zulaufen, dabei 15 bis 40 cm lang, 7 bis 16 cm breit,
oft seitlich etwas zusammengedrückt sind und auf dem Querschnitt ein
4 bis 5 mm dickes Mark, sowie sehr schmale, z. Th. stark excentrische
Jahresringe aufweisen.
Holz rothgelb bis dunkelroth, oft schön fleischfarben-), im Längs-
schnitt streifig. Sehr harzreich, in dünnen Lamellen durchscheinend.
Schwer (spec. Gewicht nach E. Hanausek^) 1,3), sehr zäh und schwer-
spaltig, doch nach allen Richtungen leicht schneidbar, sehr elastisch.
Von grosser Dauer.
Mikroskopischer Charakter der des Holzes der Schmucktannen
(siehe Uebersicht, p. 145, lA, 2a, bb). Die Tüpfel, die man auf Radial-
schnitten in den Markstrahlen wahrnimmt, gehören nur den Wänden der
Holzstrang- Tracheiden an. TracheTden meist sehr dickwandig, Mark-
strahlen vorwiegend niedrig, meist nur 1 bis 7, selten 8 bis 1 4 Zellreihen
hoch -1). Sämmtliche Elemente mit röthlichgelbem Harze erfüllt, auch die
Zellwände von solchem durchdrungen.
Ein vorzügliches Material für den Drechsler, in allen Eigenschaften —
abgesehen von der Farbe — dem Elfenbein nahe kommend s).
14) Das Holz des Gemeinen Wachliolders.
Der gemeine Wachholder, Jiinipcrus communis L., bewohnt ganz
Europa und ist ausserdem auch im nördlichen Asien und Amerika, sowie
in Nordafrika zu Hause.
1) Oesterr. bot. Zeitschrift, 1884, p. 122.
2) Daher vielleicht der Name! Pink bedeutet im Englischen u. a. auch die Farbe
des Fleisches. Vgl. v. Höhnel, 1. c, p. 123.
3) Zeitschrift für Drechsler, Elfenbeingraveure und Bildhauer, 1884, No. 2, p. 10.
4) Vgl. die betr. Abbildungen in obiger Zeitschrift a. a. 0.
5) Näheres über Harzgehalt, sonstige Eigenschaften und Gcbrauchswerth des
Pinkosholzes ebenda, p. 1 0 ff.
Wiesner, Pflanzenstoffe. H. 2. Aufl. 11
Siebzehnter Abschnitt. Hölzer.
Holz mit schmalem, röthlichweissen oder hellgelben Splint mid gelb-
braunem, stellenweise auch rüthlichen oder blassvioletten Kern. Jahres-
ringe grobwellig, entsprechend der »spannrückigen« Querschnittsform des
Stammes, durch die schmalen dunkeln Spätholzzonen sehr deutlich. An-
genehm duftend, weich, doch zäh und schwerspaltig , sehr fest und
dauerhaft. Spec. Lufttrockengewicht 0,GC.
Mikroskopischer Charakter der des Holzes cypressenartiger
Nadelhölzer (siehe p. 145, lA, 2b). Keine Harzgänge, vereinzeltes Strang-
parenchym im Spätholze, durchaus parenchymatische Markstrahlen. Zwi-
schen Holzstrang-Trachei-
den und benachbarten
Markstrahlzellen meist je 1
bis 4, auch im Frühholze
sehr deutlich behöfte Tüpfel
(siehe Fig. 45). Markstrah-
len meist 2 bis 1 0 Zellrei-
hen hoch, die Querwände
in diesen oft nur seicht
getüpfelt oder ganz glatt i).
Markstrahlzellen (im Tan-
gentialschnitt des Holzkör-
pers gemessen) im Mittel
gewöhnlich 1 1 [x hoch und
5,5 \i breit, im Kerne mit
hellbraunem, von gelbem
Harze begleiteten Inhalte.
Letzteres auch in manchen
Spätholz-Tracheiden, wäh-
rend das Strangparenchym
im Kernholze weingelben bis lebhaft gelbbraunen, oft in kugeligen Massen
oder länglichen Pfropfen abgelagerten Inhalt führt, der sich mit Eisen-
chlorid tiefschwarz färbt.
Fig. 45. Radialschnitts-Ansiclit aus dem Holze des gemeinen
Wachholders, Jimipervs commnnis L. (441i|l). m Markstrahl,
wg Grenze zwischen Spätliolz (rechts) und Frühholz. (Nach der
Katur gezeichnet von Wilhelm.)
Vom Drechsler, Holzschnitzer und Kunsttischler geschätzt, auch zur
Gewinnung ätherischen Oeles benutzt.
Anmerkung. Der mikroskopische Bau des Holzes des gemeinen
Wachholders ist für die Hölzer der cypressenartigen Nadelbäume typisch.
Wie zuweilen bei allen diesen, zeigen mitunter auch hier die Innenwände
1) Beim Tannenliolze sind diese Wände fast ausnalimslos auffallend und dicht
getüpfelt. (Vgl. Fig. 20.,
Siebzehnter Abschnitt. Hölzer. 163
der Tracheiden, namentlich im Spätholz der Jahresringe, eine feine, ringsum
schraubig verlaufende Streifung. Diese, übrigens bei allen Nadelhölzern
ab und zu ^) vorkommende Erscheinung darf mit dem Auftreten so deutlich
ausgebildeter und scharf abgegrenzter, schraubig angeordneter Ver-
dickungsleistchen, wie sie für das Holz der Douglastanne und das der
Eibe charakteristisch sind (vgl. Figg. 40, 46), nicht verwechselt werden.
15) Das Holz des Virgiiiischen Wacliholders.
(Rothes Gedernholz, Bleistiftholz.)
Der Virginische Wachholder, »Red Cedar«, Juniperus virginiana L.,
bewohnt in weitester Verbreitung das atlantische Nordamerika und ist
auch in Mitteleuropa vollkommen frosthart.
Holz mit gelblichem Splint und gelblich- bis bläulich-rothem Kern,
meist breitringiger als das des gemeinen Wachholdcrs, auch leichter,
weicher und weit leichtspaltiger als dieses, von eigenartig angenehmem
Dufte-). Spec. Lufttrockengewicht 0,33.
Mikroskopischer Charakter im Allgemeinen dem des gemeinen
Wachholderholzes gleich, doch sind die Tüpfel der Holzstrang-Tracheiden
gegen angrenzende Markstrahlzellen durchschnittlich kleiner als dort 3) und
im Kernholze alle Zellwände röthlichgelb, der (theilweise harzige) Inhalt
der Markstrahlzellen roth bis bläulichroth , der Inhalt des Strangparen-
chyms gelbroth bis purpurroth.
Das wichtigste der zahlreichen »Cedernhülzer« des Handels, unüber-
trefflich für Bleistiftfassungen, aber auch in der Bau-, Möbel- und Kunst-
tischlerei verwendet. Als »Bleistiftholz« hat sich in Deutschland erwach-
senes Material ebenso brauchbar erwiesen wie das aus Nordamerika
eingeführte -1).
Anmerkung. Das »Florida-Gedernholz« des Handels soll von
der auf den Bermudas-Inseln einheimischen Bermudas-Ceder, Juniperus
-1) Namenthch im Rothliolz (siehe p. 23).
2) Frisch gefälltes Holz bedeckt sich auf gegen Verdunstung geschützten Hirn-
flächen mit einem weissen krj-stallinischen Anfluge von Cedernkampher.
3) Nach einigen an Material verschiedener Herkunft vorgenommenen Ermitte-
lungen betrugen durchschnittlich die Breite [b] und Länge [l] der schief spaltenför-
migen Pore und der längste Durchmesser [q) des Hofes der betreffenden Tüpfel im
Frühholze beim gemeinen Wachholder 32 [b], 66 [l) und 81 [q), beim Virginischen
nur 21, 50 und 60 Zehntausendstel eines Millimeters.
4) Danckelmann's Zeitschrift für Forst- und Jagdwesen, XIV. Jahrg., 1882,
p. 148.
] 64 Siebzehnter Abschnitt. Hölzer.
Berinudiana L. geliefert werden (vgl. p. 57). Die unter obigem Namen
zur Untersuchung gelangten, durch besonders schöne, bläulichrothe Kern-
farbe ausgezeichneten (ob richtig bestimmten?) Proben waren im Uebrigen
vom Virsinischen Bleistiftholze nicht zu unterscheiden.
16) Das Holz der Gemeinen Cypresse.
Die gemeine Cypresse, Cupressus sempervirens L., aus Persien,
Kleinasien und Griechenland stammend, ist in allen Mittelmeerländern hei-
misch geworden imd stellt einen • Charakterbaum dieser Gebiete dar.
Holz mit grobwelligen Jahresringen, breitem, rüthlichweissen Splint
und gelbbraunem Kern, von starkem, eigenartig aromatischen Dufte.
Yerhältnissmässig hart und dicht, ziemlich leichtspaltig, sehr fest und
dauerhaft, angeblich dem hisectenfrasse nicht unterworfen. Spec. Ge-
wicht 0,62.
Mikroskopischer Charakter. Vom Bau des gemeinen Wach-
holderholzes (siehe dieses), doch die Markstrahlzellen grösser (durch-
schnittlich 16,5 ;x hoch und 13,5 tx breit) und viele Markstrahlen über 10,
manche auch bis 20 Zellreihen und darüber hoch, einzelne mitunter theil-
weise zweischichtig i). Kern mit farblosen Trachei'den wänden, aber lebhaft
gelb- bis rothbraunem (oft kugelige oder längliche, homogene, glänzende
Ballen bildenden) Inhalte des zahlreichen Strangparenchyms und der Mark-
strahlzellen, die ausserdem meist auch farbloses bis gelbliches Harz ent-
halten, das stellenweise auch die Trachei'den erfüllt.
Als Werkholz geschätzt, auch zu Tischler- und Drechslerarbeiten
gesucht.
17) Das Holz der Oregon-Ceder.
Die Oregon-Ceder, ;>Port Orford Cedar«, »Lawson's Cypress«, Chamae-
c/jparis Laiusoniana Pari., im südlichen Theile der pacifischen Küsten-
region Nordamerika's einheimisch, wird jetzt auch in Europa forstlich
angebaut.
Holz"-) mit schmalem Splint und wenig dunklerem, gelblichen, sehr
harzreichen, stellenweise nicht selten verkienten und dann rüthlich
■I) Die Hoftüpfel der Holzstrang - Trachei'den gegen die Markstrahlzellen sind
kleiner als beim gemeinen Wachholder. Aus mehreren Messungen ergaben sich für
die Breite (b) und die Länge [l] der schief spaltenförmigen Tüpfelpore und für den
Querdurchmesser [q] des Hofes als Mittelwerthe 13, 43 und 77 Zehntausendstel Milli-
meter (vgl. die entsprechenden Zahlen auf p. 163, Anmerkung 3'.
2) Vgl. H. Mayr, 1. c, p. 318.
Siebzehnter Abschnitt. Hölzer. 165
gefärbten Kern von starkem, durchdringend aromatischen Dufte. Spät-
holzzonen der oft wenigen Jahresringe schmal. Leicht zu bearbeiten,
etwas seidenartig glänzend, sehr politurfähig, sehr dauerhaft. Spec. Trocken-
gewicht 0,46.
Mikroskopischer Charakter der des Holzes der gemeinen Cy-
presse, doch die meisten Markstrahlen nur 2 bis 5, verhältnissmässig
wenige bis oder über 10 Zellen hoch^). Der gelbbraune, glänzende Inhalt
des zahlreichen Strangparenchyms und der Markstrahlzellen in den letz-
teren auf Tangentialschnitten besonders auffällig.
Geschätztes und sehr dauerhaftes Material für innere Bauzwecke,
zu Dielen, Eisenbahnschwellen, Zaunpfosten, Rostbauten.
18) Das Holz des Gemeinen Lebensbaumes.
(Weisses oder Canadisches Cedernholz.)
Der gemeine oder Abendländische Lebensbaum, »White Cedar«,
Thuja occidentalis L., aus dem östlichen Nordamerika, ist bei uns ein
allgemein beliebtes, völlig frosthartes Ziergehölz.
Holz mit hellem, trüb braunen, vom Splinte nicht immer deutlich
geschiedenen, schwach duftenden Kern. Weich, sehr leicht (spec. Trocken-
gewicht nach Sargent^) 0,32), sehr dauerhaft.
Mikroskopischer Charakter. Vom Bau des gemeinen Wachhol-
derholzes (siehe p. 162), das Stammholz aber (ob immer?) durch weniger
zahlreiche Markstrahlen 3) von jenem verschieden. Tüpfel der Frühholz-
tracheiden gegen die Markstrahlzellen oft nur schwach behöft^). Strang-
parenchym stellenweise sehr zurücktretend, sein Inhalt im Kerne gelblich
braun. Inhalt der Markstrahlzellen hier gelblich, theilweise harzis:.
\ ) So wenigstens in einem alten, stark verkienten Stammstücke. Im Holze jun-
ger Pflanzen sind die Markstrahlen höher.
2) I.e., Vol. X, p. 4 27.
3) In dem verglichenen Materiale betrug die Anzahl der Markstrahlen auf dem
Quadratmillimeter der tangentialen Schnittfläche beim Thujaholze 6 bis 19 (im Mittel
etwa i2), beim Wachholderholze meist mehr als 20. Auf dieser Flächeneinheit ver-
hielt sich die dm'chschnittliche Menge der Markstrahl z eilen bei Thuja (220) zu der
bei Jiiniperus (300) ungefähr wie 2 zu 3, wie es auch Wiesner (-160 und 230 in
»Rohstoffe etc., I. Aufl., p. 628) und Essner (230 und 330, in »Ueber den diagnosti-
schen Werth etc. der Markstrahlen bei den Coniferen, -1882, p. 18) gefunden haben.
Die Höhe und die Breite der Markstrahlzellen von Thuja, im Tangentialschnitt ge-
messen, wurden mit 1 4 ij., bezw. 6 [x bestimmt.
4) Länge und Breite dieser Tüpfel betrugen an dem untersuchten Materiale 62,
beziehentUch 46 Zehntausendstel eines Millimeters (vgl. die entsprechenden Zahlen für
■hiniperus comm., p. 163. Anmerkung 3).
166
Siebzehnter Absciinitt. Hölzer.
In seiner Heimath vornehmlich zu Zaunpfählen, Schindeln und, wegen
seiner Dauer im Boden, zu Pfosten und Eisenbahnschwellen verarbeitet,
bei uns gelegentlich zu feinen Tischlerarbeiten benutzt.
Das Holz des im pacifischen Nordamerika einheimischen, auch bei
uns forstlich angebauten Riesen-Lebensbaumes, »Canoe Gedar«, >Red
Gedar of the West«, Thuja gigantea Nutt, ist dem des gemeinen ähn-
lich, zeigt aber schwach röthlichbraunen Kern, reichlicheres Strangparen-
chym, im Kerne reichUcheren und dunkler gefärbten (röthlichbraunen)
Inhalt der Markstrahl z eilen und entschiedener gefärbte Wände der Spät-
holz-Tracheiden, auch häufigere Zwillingstüpfel (siehe p. iöO) auf den Ra-
dialwänden der Frühtracheiden. Es wird hauptsächlich zu inneren Bau-
zwecken, zu Schindeln und Fässern, sowie in der Kunsttischlerei ver-
arbeitet.
19) Eibeuholz.
Die gemeine Eibe, Taxus baccata L., bewohnt Europa, Nordafrika
und das westliche Asien.
Holz mit schmalem gelblichen Splint und frisch tiefrothem, an Luft
und Licht eine mehr röthlichbraune Färbung an-
nehmenden Kern, meist sehr »feinjährig«, d. h.
die mehr oder weniger welligen Jahresringe sehr
schmal. Geruchlos, wenig glänzend, sehr dicht,
auch verhältnissmässig hart und schwer (spec.
Lufttrockengewicht im Mittel 0,76), schwerspaltig,
sehr zäh und elastisch, von unbegrenzter Dauer.
Mikroskopischer Gharakter. Innenwand
aller Tracheiden mit schraubig verlaufenden Ver-
dickungsleistchen (s. Fig.46). OhneStrangparenchym
und ohne Harzgänge. Alle Markstrahlen einschich-
tig und nur aus Parenchymzellen bestehend, deren
einfachen Tüpfeln in den Wänden der angrenzen-
den Ilolzstrangtracheiden Hoftüpfel mit schief spal-
tenförmiger Pore entsprechen. In den Markstrahl-
zellen und in vielen Spätholztracheiden des Kernes
gelbrothes Harz.
Ein vortreffliches Tischler- und Drechslerholz,
u. a. auch zur Herstellung von Fasshähnen (in
Oesterreich »Fasspipen«) und, schwarz gebeizt, wie Ebenholz verwen-
det, ehemals das gesuchteste Material für Armbrustbogen ').
Fig. 4(i. Tangentialsclinitts-
Ansicht aus dem Holze der
Eibe, Taxus baccata L. (270/1),
einen Slarkstrahl zwischen
zwei ihn umgehenden Trachei-
den zeigend. In drei Mark-
strahlzellen ist der ver-
schrumpfte Inhalt angedeutet.
(Nach Hempel und
Wilhelm.)
1 ) Der Schluss des siebzehnten Abschnittes, enthaltend die specielle Betrachtung
der wichtigsten von Laubbäumen und monocotylen Baumarten herrührenden Holz-
arten, wird weiter unten folgen.
Achtzehnter Abschnitt.
Fasern.
Die dem Pflanzenreiche entstammenden gewerblich benützten Fasern
erweisen sich, anatomisch genommen, als höchst verschiedenwertliig. Wir
finden darunter Haargebilde, Gefässbündel, Gefässbündelbestandtheile und
Gefässbündelgruppen.
Jene technischen Fasern, welche den Pflanzenhaaren zugehüren,
sind zumeist entweder Samenhaare j_ also haarförmige Bekleidungen der
Samenhaut oder einzelne Theile derselben, wie die Baumwolle und die
vegetabilische Seide, oder sie bilden von der inneren Fruchthaut
ausgehende Haare, wie die Bombaxwolle (Wolle der Wollbäume). Nur
sehr selten und in höchst beschränktem Maasse wird die Haarbekleidung
der Stengel, der Blätter oder der äusseren Fruchthaut zu textilen Zwecken
benützt, wie die Haare, welche am Grunde der Wedel (Blätter) mehrerer
Cibotium- Xrien vorkommen, oder die Haare der Tupha-{KohTko\hen]-
Früchte i).
Manche Fasern bestehen aus ganzen Gefäss bündeln, z. B. die
Gocosfaser.
Viele Fasern setzen sich aus Gefässbündelantheilen der Blätter
monocotyler Pflanzen zusammen. So der neuholländische Flachs, die
Pite-Faser, die echte Aloefaser, die echte Ananasfaser, auch der Manila-
hanf, den man fast durchweg noch für ein Stamm gefässbündel hält.
Am häufigsten dienen aber Gefässbündelbestandtheile dico-
t vier Pflanzen als Fasern. So sind Hanf, Flachs, Jute, Sunn und sehr
1) Es liegt mir eine eigenthümliche, aus China stammende, dort angeblich als
Spinnstoff verwendete Faser vor, welche aus Blatthaaren besteht. Die Blätter der
Stammpflanze, welche zu den Compositen, wahrscheinlich in die Nähe von Xeran-
themum gehört, sind mit einem dichten, langhaarigen Filz überdeckt, der sich beim
Eintrocknen des Blattes von der Blattoberhaut ablöst.
168 Achtzehnter Abschnitt. Fasern.
viele andere nichts anderes als Bastbündel oder Bastbündelfragmente vom
Gefässbündel des Stengels der betreffenden Stammpflanzen.
Am complicirtesten erscheint die Tillandsiafaser gebaut, da dieselbe
aus Gefässbündelgruppen besteht, nämlich alle Gefässbündel in sich
aufnimmt, welche im Stengel der Stammpflanze vorkommen.
In neuerer Zeit wird auch das Holz mancher Bäume auf mecha-
nische oder chemische Weise mehr oder minder vollständig in seine
Elementarbestandtheile , oder doch in eine fein- und kurzfaserige Masse
zerlegt, welche zur Verfertigung von Papier dient. Es findet somit nicht
nur der Bast-, sondern auch der Holztheil des Gefässbündels dicotyler
Pflanzen als »Faser« in der Industrie Verwendung i).
Auch die noch wohlerhaltenen faserigen Antheile des Torfs werden
in neuerer Zeit zur Herstellung grober Fasern und zur Papierfabrikation
I. Anatomisclier Bau der Fasern.
Je nachdem die Pflanzenfasern Haare , Gefässbündel , Gefässbündel-
antheile oder Gefässbündelgruppen repräsentiren, ist ihr anatomischer Bau
ein verschiedener.
Die Fasern, welche sich als Pflanzenhaare zu erkennen geben,
bestehen in der Regel nur aus einzelnen Zellen. So sind die Haare, aus
welchen sich die Baumwolle und die vegetabilische Seide zusammensetzt,
einzellig. Auch in der Wolle der Wollbäume sind fast nur einzellige
Haare anzutreffen. Die Fruchthaare der Rohrkolben [Typha]^ welche
technisch, wenn auch nur in untergeordnetem Maasse verwendet werden,
bestehen aus zahlreichen Zellen 2). All die genannten Haarbildungen sind
echte Haare im morphologischen Sinne (Trichome).
Die Gefässbündel sind Stranggewebe, also strangförmig ausgebil-
dete Gewebe, welche im Grundgewebe der betreffenden Organe (Blatt,
Stamm, Wurzeln) liegen.
Jedes Gefässbündel setzt sich aus zwei Theilen, dem Phloem und
1) Auf die oft sehr charakteristischen die fibrösen Bestandtheiic der Faserstoffe
begleitenden Gewebsbestandtheile kann in obiger zur allgemeinen Orientirung über
die Natur der Fasern dienenden Einleitung nicht eingegangen werden; dieselben kom-
men in einem unten folgenden Paragraphen zur Behandlung.
2) Diese an den weiblichen Blüthen entstehenden Haare hat man früher als
Perigon gedeutet (Rohrbach). Nach neueren, von Engler ausgeführten Unter-
suchungen ist dies nicht richtig ; sowohl die Haare der männhchen als der weibhchen
Blüthen sind aus dem Dermatogen sich ableitende Gebilde, also echte Haare (Trichome).
Engler-Prantl, Pflanzenfamihen, H, 1 (1889); Typhaceen von Engler, p. 185.
Achtzehnter Absclinitt. Fasern. j[ß9
dem Xylem, zusammen. Da in der Regel das Phloem im Stamme gegen
die Rinde gewendet ist, das Xylem den Hauptbestandtheil des Holzes
bildet, so nennt man das Phloem auch den Rinden-, das Xylem den
Holztheil des Gefässbündels. Für das Phloem sind die Siebröhren, für
das Xjiem die Gefässe charakteristisch; daneben treten in jedem dieser
Gefässbündelantheile noch andere, später zu erwähnende Zellen auf.
In jedem Gefässbündel müssen immer histologische Bestandtheile
vorkommen, welche der Ernährung dienen. Diese Elemente bilden ein
zusammenhängendes Ganze , das Mestom des Gefässbündels. In der
Regel gesellen sich zum Mestom noch Zellen, welche die Festigkeit des
betreffenden Organs herzustellen haben. Diese mechanischen Zellen
werden, abgesehen von den später noch zu betrachtenden Libriform-
Man muss aber hinzu-
man als Bast nur den
mechanischen Theil des Phloems bezeichnet. Manche Botaniker be-
zeichnen diese Bastzellen im weiteren Sinne als Sklerenchymfasern. Auch
die mechanischen Zellen der Gefässbündel sind gewöhnlich zu Strängen
vereinigt, welche man als Bastbündel, Bastbelege der Gefässbündel u. s. w.
bezeichnet.
Nur diejenigen Gefässbündel, welche Baststränge führen,
also sog. mechanische, d. h. durch grosse Festigkeit ausge-
zeichnete Zellen (Fasern) enthalten, können zur Darstellung
von technisch verwendbaren Faserstoffen dienen. Der Process
der Fasergewinnung besteht darin, die Baststränge von
den übrigen Gewebstheilen der Gefässbündel möglichst zu
befreien.
Wie schon bemerkt, können im Gefässbündel die mechanischen Ele-
mente auch gänzlich fehlen. Ein solches Gefässbündel ist also nur als
Ernährungsstrang (Mestom) ausgebildet. Es findet sich z. B. bei der
Kürbispflanze und den meisten Cucurbitaceen. Solche Pflanzen sind zur
Fasergewinnung untauglich ^j.
Die Festigkeitsverhältnisse der mechanischen Zellen werden in einem
folgenden Paragraphen besprochen werden.
Das Phloem der Gefässbündel besteht im gewöhnlichen Falle aus
dem Bastbündel und dem sog. Siebtheil. Ersteres setzt sich entweder nur
aus Bastzellen zusammen (z. B. bei Flachs und Jute), oder enthält ausser-
dem noch parenchymatische Elemente (Bastmarkstrahlen und Bastparen-
chymzellen). Der Siebtheil bildet den Phloembestandtheil des Mestoms
^) Selbstverständhch bezieht sich dies nur auf die Stengel dieser Pflanze. Es
giebt Cucurbitaceen [Luffa], deren Früchte ein Fasermaterial hefern. Siehe die im
nächsten Capitel folgende Zusammenstellung der Faserpflanzen.
170
Achtzehnter Abschnitt. Fasern.
und besteht aus Siebrühren und parenchymatischen Elementen (Sieb-
parenchym und Markstrahlen).
Für die Fasergewinnung ist in der Regel nur das Phloem von Be-
deutung; der Basttheil desselben (Bast im gewöhnlichen Sinne) ist es,
welcher gewöhnlich der Fasergewinnung dient.
ImXylem ist in der Regel keine so scharfe Scheidung der mecha-
nischen von den ernährungsphysiologischen Elementen, wie im Phloem
zu finden. Die mechanischen Elemente, die Libriformfasern, sofern sie
Fig. 47. Vergr. 300. Quersclinitt durch den Flaelisstengel (Linnm nsitaiissimwn). Ein Stück desselben
mit drei (collateralen) Gefässbündeln, welche am deutlichsten an den drei Basthundeln (6) zu erkennen
sind. 0 Oherhaut, r Rindenparenchym, c Cambium, darüber (gegen die Oberhaut zu) das Phloem der
Gefässbündel, bestehend aus den Bastbündeln b und dem zwischen diesen und dem Cambium gelegeneu
Siebtheil, h Holz des Stengels, bestehend aus den ins Mark (m) deutlich vorspringenden (drei) Holz-
theilen (Xylemen) der Gefässbündel.
Überhaupt vertreten sind — beispielsweise fehlen sie bei den Goniferen
(Nadelhölzern) vollständig — sind mit den übrigen fibrösen Elementen
des Xylems (Gefässe, Tracheiden u. s. w\) verbunden. Daneben kommen,
wie im Phloem, auch hier parenchymatische Elemente (Markstrahlen- und
Holzparenchymzellen) vor.
Da sich das Libriform von den übrigen Bestandtheilen des Xylems
nicht trennen lässt, so kann es als »Faser« nicht verwendet werden^).
1 : Vom theoretischen Standpunkte lässt sich allerdings einwenden, dass die im
Gefässbündel der Monocotylen an das Xylem sich unmittelbar anschhessenden »Bast-
Achtzehnter Abschnitt. Fasern.
171
Wohl aber kommt es, neben den anderen histologischen Bestandtheilen
des Holzes in der zur Papierfabrikation verwendeten, aus Laubhölzern
dargestellten »Holzfaser« vor. In der aus Nadelhölzern bereiteten Papier-
faser fehlt, wie schon angedeutet, die Libriformfaser.
Je nach der Lage von Xylem und Phloem im einzelnen Gefässbündel
hat man drei Hauptarten von Gefässbündeln zu unterscheiden: i. das
collaterale, bei welchem das Phloem im Stengel rindenwärts, das Xylem
markwärts liegt; 2. das concentrische, bei welchem das Xylem von einem
Phloem concentrisch umkleidet ist; endlich 3. das nur in Wurzeln be-
obachtete radiäre Gefässbündel, bei welchem Phloem und Xylem in ra-
dialer Richtung nebeneinander liegen. Als eine Zwischenform wäre noch
das hemiconcentrische Gefässbündel
hervorzuheben, bei welchem ein
collaterales Mestom von einem mehr
oder minder mächtigen Bastmantel
umgeben ist (Fig. 48).
Zu Textilfasern ist nur das
collaterale und das hemicon-
trische Gefässbündel geeignet.
Im ersteren Falle wird der Bast
von den übrigen Gefässbündeltheilen
getrennt (z. B. bei allen Fasern di-
cütyler Pflanzen), im letzteren Falle
dient das ganze Gefässbündel als
Faser (Cocosnuss).
Ausnahmsweise kommt es vor,
dass sämmtliche Gefässbündel eines
Stengels, unter einander durch me-
chanische Zellen verbunden, als Faser
auftreten (Tillandsiafaser). Die diese
Faser zusammensetzenden Gefässbündel sind collateral gebaut.
Die Textilfasern werden, von Haarbildungen abgesehen,
in der Regel nur aus Stengeln dicotyler, oder aus Blättern
monocotyler Pflanzen dargestellt. Nur ausnahmsweise können
Stengel monocotyler Gewächse oder Früchte zu derlei Fasern dienen. Die
Tillandsiafaser ist ein Beispiel für den ersteren, die Cocosfaser für den
letzteren Ausnahmefall.
Fig. 48. Vergr. 300. Querdurohschnitt durcli das
hemiconcentrische Gefässbündel des Stammes
von Dracaena. x Xylem, [ih Phloem. h Bastmantel,
der, im Querschnitt betrachtet, den Mestomstrang
{x + ph) concentrisch nmgieht. y Grundgewehe,
in welchem das Gefässbündel eingebettet ist. (Aus
Wiesner, Anatomie und Physiol. der Pflanzen.)
belege« als Libriform gedeutet werden sollten. Da sie aber mit den »Bastbelegen«
des Phloems vollständig übereinstimmen, so ist es namentlich von unserem Standpunkte
aus gerechtfertigt, den hier statthabenden, blos topographischen Unterschied unbe-
achtet zu lassen.
172 Achtzehnter Abschnitt. Fasern.
Der Stengel der Dicotylen besteht, im Querschnitt gesehen
(Fig. 47), aus einem Kreis von collateralen Gefässbündeln, welche nach
aussen zu von Rindenparenchym (z. B. im Stengel des Lein, s. Fig. 47, r)
oder von diesem und Collenchym (Ramiestengel) , nach innen zu vom
Marke (Fig. 47, m] begrenzt sind. Zwischen den Gefässbündeln liegen die
Markstrahlen. Der Stengel ist anfangs stets von einer Oberhaut begrenzt.
Diese Oberhaut bleibt entweder bis ans Lebensende des Stengels erhalten
(z. B. beim Flachs; Fig. 47, o) oder sie wird später durch ein Periderm
ersetzt (z. B. bei Ramie).
Die Gefässbündel des Stengels der Dicotylen gliedern sich in den
nach der Rinde gekehrten Rindentheil (Phloem) und den nach dem Marke
gewendeten Holztheil (Xylem).
Bei der Fasergewinnung aus dicotylen Stengeln (Flachs, Hanf,
Jute, Ramie u. s.w.) handelt es sich darum, die Bastbündel von
allen übrigen Geweben des Stengels zu befreien. Es gelingt
dies bei Stengeln viel leichter als bei Blättern, wie aus den anatomischen
Verhältnissen hervorgeht. Die aus den Stengeln dicotyler Pflanzen dar-
gestellten Fasern bestehen in ihren reinsten Formen bloss aus Bastzellen
(Flachs). Doch können an solchen Fasern, namentlich an gröberen, noch
andere Phloembestandtheile (Bastmarkstrahlen, Bastparenchym, selten
Siebröhren), ja bei unvollkommener Zubereitung auch Rindentheile (Rin-
denparenchym oder Collenchym, sogar auch Oberhaut) und Fragmente
von Ilolztheilen (aus dem Xylem des Gefässbündels) anhaften.
Die Blätter der Monocotylen bestehen aus Haut-, Grund- und
Stranggewebe (Fig. 49). Als Hautgewebe tritt eine Oberhaut auf. Das
Grundgewebe ist, insbesondere in den fleischigen Blättern (z. B. dem
Agavenblatt), sehr reich entwickelt. In diesem Gewebe liegen die Strang-
gewebe. Letztere sind entweder nur (collaterale) Gefässbündel oder es
gesellen sich hinzu noch einfache Baststränge i) (Fig. 48 ; 1 — 4 Gefäss-
bündel,
-I) Einfache Baststränge bestehen bloss aus Bastzellen. Man findet diese
Art von mechanischem Gewebe sowohl in Blättern monocotyler Pflanzen [Ägatr,
Sanseviera u. s. w.) als in Stengeln monocotyler Pflanzen (z. B. im Schafte von Oy-
perics Papyrus, aus welchem der Papyrus der Alten erzeugt wurde). Sie dienen der
Biegungsfestigkeit der Organe, gleich den Bastbündeln der Gefässbündel, und kommen
deshalb hauptsächhch in der Peripherie der Organe vor. Die einfachen Baststränge
sind wohl Stranggewebe, können aber nicht als Gefässbündel in dem oben definirten
Sinne betrachtet werden. Vom phylogenetischen Standpunkte aus — der aber hier
nicht eingenommen wird, da er für unsere Betrachtungsweise keinen Vortheil ge-
währt — sind wohl viele, wenn auch nicht alle einfachen Baststränge als reducirte
Gefässbündel zu deuten.
Achtzelinter Abschnitt. Fasern.
173
Bei der Fasergewinnung aus
Monocotylenblättern ( Manilahanf,
Pite U.S.W.) handelt es sich darum,
die Bastbündel von den übrigen Ge-
weben des Blattes zu befreien. Die
»einfachen Baststränge« sind wohl
leicht zu isoliren, da sie ohne wei-
tere Anhänge im Parenchym des
Grundgewebes liegen. Aber die
»einfachen Baststränge« fehlen ent-
weder in den Blättern gänzlich oder
sie verschwinden gegenüber den
Gefässbündeln an Zahl und Masse
(Fig. 49). Die Basthündel des
Phloems von den übrigen Gefäss-
bündelantheilen zu befreien, gelingt
bei Monocotylenblättern beinahe nie-
mals vollständig, so dass der tech-
nischen Faser fast immer noch
Xylembestandtheile (Gefässe u. s.w.),
ja manchmal auch Siebröhren oder
auch noch Grundgewebszellen an-
haften.
Wenn das Gefässbündel des
Rohmaterials der Faser hemiconcen-
trisch ist (p. 171), so lassen sich die
Bastzellen von den übrigen Gefäss-
bündelbestandtheilen gar nicht tren-
nen. Dieser Fall kommt bei Blät-
tern der Monocotylen nur selten, hin-
gegen häufig bei monocotylen Stäm-
men (Fig. 48) und nicht selten auch
bei den Früchten der Monocotylen,
z. B. bei der Gocosnuss, vor. Die
aus der Gocosnuss gewonnene Faser
(Coir) besteht noch aus dem ganzen
Gefässbündel: der Bastmantel ist
intact, desgleichen das ganze Xylem.
Hingegen ist das Phloem (Siebrühren
und Phloemparenchym) an der tech-
nischen Faser nicht mehr zu sehen;
an seiner Stelle erscheint ein Hohl-
ft^ÄiSg
- ^\ ""^
mi
Fig. 49. Vergr. 50. Durchschnitt durch das Blatt
der Agave americana (unteres Drittel), oo Ober-
haut, m m m parenchymatisches Grundgewebe des
Blattes (Mesophyll), 7, 2, 3, 4, ö Stranggewebe
{2 — 4 Gefässbündel, 5 einfache Baststränge). Die
Gefässbündel sind durchweg collateral, und wenden
ihre Phloeme (f* Baststrang,^ Siebthell des Phloems),
sowohl an der Ober- als Unterseite des Blattes
gegen die Oberhaut, ihre Xyleme (x) gegen das
Blattinnere hin. Im mittleren Blatttheile ist das
Gefässbündel {S) nach aussen und innen mit Bast-
beleg yersehen.
174
Aclitzehnter Abschnitt. Fasern.
räum (Fig. 51, j>//\ Die zarten Elemente des Phloems trockneten bei der
Darstellung der Faser ein, schrumpften und zerstäubten, so dass sie in
y^^
Ü
^
f.-V^
Fig. 50. Vergr. 300. Ein Gefässbündel aus dem unteren Theile des Blattes von Af/ave americana im
Querschnitt. P parenchymatisclies Grundgewebe (Mesophyll), in welchem das (collaterale) Gefässhündel
eingehettet ist. j) + b Phloem, x Xylem, & Bastbündel, p Siehtheil des Phloems. s von den Gefässen
abgelöste Schraubenbänder. U Krystall von oxalsaurem Kalk in Bastparenchyrazellen liegend.
nachweisbar sind^). — Auch an anderen technischen Fasern kommen
solche Aushöhlungen vor.
Bei der mikroskopischen
■';>, Charakteristik der Fasern
,.^ ^ wird auf die histologische
Zusammensetzung derselben
Rücksicht zu nehmen sein,
Iff . \ so wie auf Form, Grösse und
den feineren Bau der die Fa-
sern zusammensetzenden Zel-
len (Bastzellen , Bastparen-
chymzellen, Bastmarkstrahlen
u. s. w.) und Gefässe. Einige
in der Charakteristik der Fa-
sern besonders wichtige Eigen-
thümlichkeiten ihrer histologi-
schen Bestandtheile werden
weiter unten (Kennzeichen der
Fasern) noch hervorgehoben
werden.
r
Fig. 51. Vergr. 300. Querschnitt durch die Cocosnussfaser.
Hemiconcentrisches Gefässbündel mit coUateralem Mestom
[x Xylem, ph Stelle, wo das zarte Phloem sich befand),
das von einem mächtigen Bastmantel (6) umgeben ist.
jo Reste des Grundgewebes, in welchem das Gefässbündel
liegt.
1) Siehe hierüber weiter unten bei Cocosnussfasern.
Achtzehnter Abschnitt. Fasern. I75
II. Die physikalischen Eigenschaften der Fasern.
Die physikalischen Eigenschaften der Fasern haben bisher noch
keine systematische, dem heutigen Standpunkte der Naturwissenschaft
angemessene Bearbeitung gefunden, doch wurden seit dem Erscheinen
dieses Werkes einzelne dieser Eigenschaften mit mehr oder minder grosser
Gründlichkeit studirt, so dass das vorliegende Capitel im Vergleiche zu
dem correspondirenden der ersten Auflage einen beträchtlichen Fortschritt
aufweist, wenngleich es in manchen Beziehungen doch noch lückenhaft
erscheinen muss.
Die Farbe der meisten Fasern ist eine weissliche, ins Gelbe, Grüne
oder Graue geneigte. Nur selten haben die Fasern eine andere natür-
liche Färbung, die dann fast immer für die betreffende Faser charakte-
ristisch ist. So ist die cotonisirte Ramiefaser schneeweiss, der Cordia-
bast blass gelblich, die Bauhiniafaser rostbraun, die Cocosfaser braun in
verschiedenen Nuancen, die brasilianische Piassave zimmt- bis chocolade-
braun, die afrikanische Piassave strohgelb bis tiefbraun, die Tillandsia-
faser und die Caryota-Piassave (Kitool) braunschwarz bis schwarz u. s. w.
Glanz. Die Pflanzenfasern zeigen in Bezug auf Glanz alle Grade
von völliger Glanzlosigkeit bis zum lebhaftesten Seidenglanz. So ist die
Cordiafaser und die Bastfaser von Calotropis gigantea matt im Aussehen,
die Jute deutlich seidenglänzend ; die vegetabilische Seide besitzt einen star-
ken, von der Seide nicht übertroffenen Glanz.
Doppelbrechung der Fasern. Die Doppelbrechung (Anisotropie)
der vegetabilischen Zellhaut wurde zuerst von Kindt und zwar an der
Baumwolle nachgewiesen i). Die Membran der Pflanzenzelle ist in der
Regel doppelbrechend, doch giebt es Ausnahmen, z. B. die Membranen
der Mycelfäden von Tremella fimbriata Pers., welche erst durch Zug
oder Druck doppeltbrechend werden^}. Aber die Zellhäute der
Pflanzenfasern sind immer anisotrop. Bringt man eine Pflanzen-
faser zwischen die gekreuzten Nicols eines Polarisationsmikroskops, so
erscheint sie immer hell im dunkeln Gesichtsfelde.
Der Grad der Doppelbrechung ist bei verschiedenen Fasern ein ver-
schiedener. Beispielsweise ist die Bastzelle der Cocosfaser (Coir) so
ausserordentlich schwach anisotrop, dass sie das Gesichtsfeld nur sehr
4) PoggendorfT's Annalen, LXX, (1847), p. 167.
2) V. V. Ebner, Untersuchungen über die Ursachen der Anisotropie organi-
scher Substanzen. Leipzig 1882, p. 21 -1. Ueber das Zustandekommen der Doppel-
brechung s. hauptsächlich Nägeli und Schwendener, Das Mikroskop, 2. Aufl.,
Leipzig 1877, und v. Ebner, 1. c. Ferner Schwendener in den Sitzgsber. d. Ber-
liner Akademie, 1887, L
j76 Achtzehnter Abschnitt. Fasern.
wenig aufhellt. N'iele Pflanzenfasern sind aber so stark doppeltbrechend,
dass sie in allen prismatischen Farben erscheinen, z. B. die Bastzellen
von Flachs und Hanf. Man kann also von einer specifischen Doppel-
brechung der Pflanzenfasern sprechen.
H. Behrens!) hat zuerst den Versuch gemacht, die specifische
Doppelbrechung zur Gharakterisirung der technisch wichtigsten Fasern
heranzuziehen.
Es folgt hier eine Uebersicht der Polarisationsfarben der von
Behrens untersuchten Pflanzenfasern 2).
ArtderFaser,bez. derPflanzenbestandtheile Beobachtete Polarisationsfarben
Gefässe und Parenchymzellen von
Holz und Stroh
Epidermiszellcn von Stroh und
Esparto
Cocosfaser Dunkelgrau, grau,
Baumwolle, Faserzellen von Holz
und Stroh
Dunkelgrau.
Bastfaser von Fhormiiim teiiax
Dunkelgrau, grau, hellgrau; auch
schon weisslich bis ffelb.
, ^ ^ f Dunkelgrau, grau, hellgrau, weiss-
Faserzelle von Esparto und Jute . ' ,.11 u 1 l,- xi,
^ I ijelb; doch auch schon bis roth.
Bastzeflen von Flachs und Hanf
Weiss, gelb I, orange, roth, violett,
blaugrau, gelb H; wechselt zu-
meist von gelblichweiss und gelb H,
am häufigsten violett.
Sehr eingehende, auf eine grössere Zahl von Pflanzenfasern bezug-
nehmende Untersuchungen über specifische Doppelbrechung hat B.Remec^)
im Wiener pflanzenphysiologischen Institut ausgeführt. Er zeigte zunächst,
dass chemisch identische Fasern selbst bei gleicher Dicke eine sehr ver-
schiedene specifische Doppelbrechung zeigen können. So ist bei gleicher
Dicke die Ramiefaser schwach, die Flachsfaser sehr stark doppeltbrechend,
obgleich beide nahezu aus reiner Cellulose bestehen. Er fand ferner.
\) Anleitung zur mikroskopischen Analyse, Hamburg und Leipzig, 1896, 2. Heft,
p. 23 ff. Schon vor Behrens hat W.Lenz (Zeitschr. für analyt. Chemie, 1890,
p. 133) gezeigt, dass man Jute von Hanf oder Flachs im polarisirten Lichte unter-
scheiden könne. Auf die Unterscheidung von Baumwolle und Leinenfasei'n im Polari-
sationsmikroskop hat zuerst Valentin (Untersuch, der Gewebe im polarisirten
Lichte, 1861) hingewiesen.
2) 1. c. p. 30—37. 3) Sitzungsber. der Wiener Akad. 1901.
Achtzehnter Abschnitt. Fasern. J77
dass die Verholzung auf den Grad der Doppelbrechung keinen merklichen
Einfluss ausübt'). Es geben rohe und ihrer Holzsubstanz völlig beraubte
Fasern von Hanf bei gleicher Dicke der Membran die gleichen Polari-
sationsfarben. Ein gleiches Verhalten zeigt die rohe und die von ihrer
Holzsubstanz befreite Manilahanffaser. Eine 1 0 /t dicke Hanfbastzelle
giebt in beiden Zuständen als höchste Farben blau bis grün, die Bast-
zelle des Manilahanfes in beiden Zuständen bei derselben Dicke als höchste
Farbe gelb 2).
Es ist selbstverständlich, dass eine und dieselbe Substanz, also auch
eine und dieselbe Faser, desto höhere Polarisationsfarben zeigen wird,
je dicker sie ist. Im grossen Ganzen werden, wie obige Tabelle lehrt,
die höchsten Polarisationsfarben bei den dicksten Fasern auftreten. So
hat ja auch schon Behrens gezeigt, dass ein Bündel von Jute höhere
Polarisationsfarben giebt, als eine isolirte Jutebastzelle. Remec beobachtete
an einer und derselben Pflanzenfaser in dem angeführten Sinne ein An-
steigen der Polarisationsfarbe je nach der Dicke der Zellhaut, wie aus
folgenden Daten hervorgeht.
a) Jute.
Zellbreite Membran dicke Polarisationsfai-be
8 ^i
1 1.1
grau I
10
2
.
i4
4
graublau I
8
3,5
gelb I
22
5
18
7
orange I
26
10
roth I
b) Faser von Musa troglodytarum.
Zellbreite Membrandicke Polarisationsfarbe
10 ^L
2 ,u
graublau I
10
3
«
12
4
»
16
5
gelb I
16
6
16
7
orange I
^) S. auch Schacht, Anat. und Physiol. der Gewächse, I, -1836, p. 430. •
2) Die angegebenen Farben beziehen sich stets auf den mittleren Theil der
Längsansicht der Faser, also nicht auf den Rand.
Wiesner, Pflanzenstoflfe. II. 2. Aufl. 12
178 Aclitzehntcr Abschnitt. Fasern.
c) Hanf fasern.
Zellbreite Membrandicke Polarisationsfarbe
i2 ^.
2 ,u
grau 1
8
2
weiss I
26
4
12
2
gelb I
12
4
»
28
8
16
4
orange J
14
5
14
6
roth I
14
5,5
18
8
18
6
indigo 11
24
7
22
7
blau II
14
5,5
grün II
26
6
»
24
8
»
Wie man sieht, ist es nicht die Breite, sondern die Dicke einer
Faser, welche ceteris paribus die Hübe der Polarisationsfarbe bedingt.
So liefert eine Baumwollenfaser, welche die Breitseite dem Beobachter
zuwendet, grau oder weiss, während die Schmalseite in hohen Farben
(bis grün II) leuchtet.
Aber nicht nur die Dicke der Membran einer Faser, sondern auch
ihre innere Organisation oder, wenn man will, ihre specifische Molecular-
structur, bedingt die specifische Doppelbrechung einer Faser. Dies lehrt
ja wohl schon das bezüglich der Hanffaser angeführte Verhalten. Die
Polarisationsfarben steigen hier nicht stetig mit der Membrandicke. Die
in der Organisation selbst einer und derselben Faser gelegenen Ver-
schiedenheiten können ungleiche Doppelbrechung bedingen. Besonders
auffallend ist aber das verschiedene Verhalten verschiedener Fasern bei
gleicher Wanddicke. So erreichen die Tillandsiafasern bisweilen eine
Membrandicke von 6 u und geben dazu im Polarisationsmikroskop grau,
während Hanffasern von derselben Wandstärke roth I oder indigo II, ja
selbst grün II erkennen lassen.
Die Polarisationsfarben der einzelnen Faserarten sind, wie die Be-
obachtung lehrt, und die verschiedene Verursachung der specifischen
Doppelbrechung es nur erklärlich erscheinen lässt, nicht absolut, aber
innerhalb fester Grenzen constant, so dass man diese optische Eigenschaft
in der Charakteristik der Fasern , wenigstens in einzelnen Fällen , mit
Achtzehnter Absclinitt. Fasern. I79
A'ortheil wird benutzen können. Es handelt sich nur darum, die Farben,
beziehungsweise die Farbentüne (z. B. roth I, roth JI), welche die ein-
zelnen Fasern im Polarisationsmikroskop erreichen, richtig zu bestimmen.
Zur genauen Ermittelung der Polarisationsfarben kann man sich mit ^■or-
theil des Gypsplättchen Roth I (Roth erster Ordnung! bedienen. Wenn
die optische Hauptachse') dieses Gypsplättchens mit jener der Faser zu-
sammenfällt, so erhält man bestimmte Additionsfarben. Wenn aber
die optische Hauptachse des Gypsplättchens senkrecht auf der optischen
Hauptachse der Faser steht, so erhält man bestimmte S üb tractions färben.
'Nach den von Remec angestellten Beobachtungen geben die meisten
Fasern (Flachs, Hanf, Jute, Ramiefasern, Manilahanf, Pitefaser, afrika-
nische Piassave) zu grau I als Additionsfarbe indigo H und als Sub-
tractionsfarbe orange I. Bei diesen Fasern fällt die optische
Hauptachse mit der Faserrichtung zusammen.
Ein entgegengesetztes Verhalten wurde von Remec bei der Gocos-
nussfaser, bei der brasilianischen Piassave und bei der Tillandsia-
faser gefunden. Bei diesen Objecten steht die optische Haupt-
achse senkrecht zur Längsrichtung der Faser. (S. auch unten
bei der -Charakteristik der Fasern«.)
Die Wärmeleitung^) der Pflanzenfasern scheint nach meinen Ver-
suchen in der Richtung der Faser stets eine grössere als senkrecht da-
rauf zu sein. Ich habe den Bast der Linde und zahlreicher anderer
Pflanzen, welche Fasern liefern, mit einer Wachsschicht überzogen und
von rückwärts mit der Spitze einer heiss gemachten Nadel berührt. Es
schmolz das Wachs stets in Form einer deutlichen Ellipse, deren grosse
Achse in die Längsrichtung der Fasern zu liegen kam. Die kleine Achse
der Ellipse verhielt sich zur grossen Achse fast immer wie 3:4 bis 3 : 5,
woraus sich ergiebt, dass die Wärmeleitung der Fasern in der Faser-
richtung bedeutend grösser als in der darauf senkrechten sein müsse.
Hygroskopicität. Eine nicht nur für die Charakterisirung, son-
dern auch für die Werthbestimmung der Fasern sehr bemerkenswerthe
physikalische Eigenschaft ist deren Hygroskopicität. Es liegen hierüber
nur bezüglich sehr weniger Fasern genauere Versuche vor, und doch ist
die Kenntniss des Umstandes, in wie weit eine Pflanzenfaser die Fähig-
keit besitzt, Wasserdampf aus der Atmosphäre aufzunehmen, für alle
käuflichen Fasern von praktischem Werthe. Da die Fasern fast stets
nach dem Gewichte verkauft werden, so sollte der Käufer wohl beachten,
wie viel Wasser seine Waare enthält. Obschon nun hierauf bei der
1) Unter optischer Haupttichse ist hiei* immer die längste Achse des Elasti-
citätsellipsoids zu verstehen.
2) S. erste Auflage dieses Werkes, p. -292.
180 Achtzehnter Abschnitt. Fasern.
Werthbestimmung von Wolle und Seide Rücksicht genommen wird und
gegenwärtig in den meisten Städten, welche ausgedehnteren Seiden- oder
Wollehandel betreiben, in besonderen Anstalten (Conditionirungsanstalten)
die AVassermenge von Kaufproben der Wolle und Seide bestimmt wer-
den, wird die AVassermenge der käuflichen Pflanzenfasern kaum noch
beachtet, obwohl die nachfolgenden Zahlen lehren werden, dass die ver-
schiedenen Pflanzenfasern in verschiedenem Grade hygroskopisch sind
und einige darunter vorkommen, welche viel und begierig Wasser auf-
nehmen 1).
Um einen Alaassstab für den Grad der Hygroskopicität der verschie-
denen Fasern zu gewinnen, habe ich die AVassermenge ermittelt, welche
sie bei mittlerer Temperatur und mittlerer (relativer) Luftfeuchtigkeit im
lufttrockenen Zustande führen, und hierauf bei mittlerer Temperatur in
einem mit AA'asserdampf völlig gesättigten Räume so lange belassen, bis
sie sich eben mit Wasserdampf völlig sättigten. Häufig erfolgte bei ge-
nügend feiner A'ertheilung der Faser die völlige Sättigung schon nach
24 Stunden, Rei manchen Fasern genügt dieser Zeitraum nicht. Nament-
lich bei dicken, aus zahlreichen dicht verbundenen histologischen Ele-
menten bestehenden Fasern (z. R. bei Piassave) ist ein Zeitraum von einer
Woche und mehr erforderlich, bis völlige Sättigung eingetreten ist.
Wassermenge im
„ . , , .^ 1 r.. 1 Grösste aufgenommene
Bezeichnung der Faser. lufttrockenen •=
„ . , Wassermenge.
Zustande. ^
Sunn 5,31 Proc. 10,87 Proc.
Frische Rastfaser von Äbelmoschiis
tetraphyllos 6,80 13,00 »
Rast von Calotropis gigantea 5,67 > 13,13 >
Espartofaser 6,95 » 13,32 >
Relgischer Flachs 5,70 13,90 >
BsiSifaseT yon Hibiscus ccmnabmns 7,38 14,61
Frische Bdifii^aser von JJrenasimtata 7,02 > 15,20 »
Piassave (brasilianische) .... 9,26 > 16,98^) »
Bastfaser von Sida rehim . . . 7,49 17,11
1) Die Werthbestimmung der Baumwolle wird in grossen Handelsstädten in
höchst rigoroser Weise vorgenommen. S. beispielsweise di« Bestimmungen der Bremer
Baumwollenbörse (Semler, Tropische Agricult., III,p.517). In dem betreffenden Regu-
lativ ist aber bezüglich des Wassergehaltes des Kaufgutes keine Norm angegeben. Nur
ganz allgemein heisst es (1. c. p. 321): »Irgend welche Vergütungen im Gewichte für
Feuchtigkeit, Beschädigungen etc. sind in der Factura besonders abzusetzen.«
Nach Pfuhl's (Die Jute und ihre Verarbeitung, Berlin, I [1888], p. 83) Vorschlag
möge bei Handel mit Jute ein Wassergehalt von 1 4 Proc. zu Grunde gelegt werden.
2) Einzelne Sorten bis 20 Proc, s. unten bei Piassave.
Achtzehnter Abschnitt. Fasern. JgJ
Wassermenge im
Bezeiclinung der Faser. lufttrockenen ^''^''^^ aufgenommene
Zustande. Wassermenge.
mniUaser \on AM pcrfoliafa . . 6,95 Proc. 18,03 Proc.
Cotonisirtes Chinagras 6,52 > 18,15 »
Blattfaser von Bromelia Karatas . 6,82 > 18,19
Bastfaser von Thesjjesia Lampas . 10,83 >- 18,19
Cordia latifoUa . . 8,93 » 18,22
Cotonisirte Ramiefaser .... 6,68 » 18,55
Bastfaser von Bauhliiia raccmosa 7,84 19,12
Tillandsiafaser 9,00 >^ 20,50
Baumwolle 6,66 - 20,99
Frische Jute 6,00 >^ 23,30 >
Pile 12,3 > circa 30 — 36 >
Manilahanf • 12,5 > circa bis 50,00 >-
Afrikanische Piassave 15,4 » 50,04 »
Mit steigender Luftfeuchtigkeit nimmt die von einer bestimmten
Faser aufgenommene Wassermenge zu. Eingehende Untersuchungen sind
meines Wissens bloss über die Jute angestellt worden und zwar von
PfuhP). Nach dessen Untersuchungen enthält die Jute bei 71 Proc. rel.
Luftfeuchtigkeit 14 Proc, bei 98 Proc. rel. Luftfeuchtigkeit 32, im mit
Wasserdampf gesättigten Räume 34,25 Proc. Wasser, also beträchtlich
mehr, als ich beobachtete.
Fasersorten, welche von verschiedenen Culturvarietäten einer und
derselben Pflanze herrühren, so z. B. Flachs, zeigen oft einen verschie-
denen Grad von Hygroskopicität, der wohl noch einer genaueren Prüfung
werth wäre. Ich fand, dass der Flachs (holländischer, belgischer, preussi-
scher, mährischer), mit A\' asserdampf gesättigt, etwa 1 4— 1 7 I'roc. Wasser
führt, dass hingegen der ägyptische Flachs viel hygroskopischer ist, näm-
lich im aufs Maximum durchfeuchteten Zustande 23,36 Proc. Wasser
enthält. Herzogt] untersuchte acht auf verschiedene AVeise geröstete
belgische und böhmische Flachse und fand den Wassergehalt dieser
Sorten im lufttrockenen Zustande zwischen 7,7 (Courtray, AVasserröste) und
9,3 Proc. (Trautenau, Thauröste).
An manchen Fasern habe ich die Beobachtung gemacht, dass ihre
Hygroskopicität mit der Zeit eine grössere wird. Ich constatirte dies an
mehreren an der Luft dunkler werdenden Fasern und glaube nicht zu
irren, wenn ich annehme, dass alle jene Fasern, welche durch partielle
Umsetzung ihrer Zellhautbestandtheile in Huminkörper dunkler werden.
\) 1. c. I, p. 81.
2) Die Flachsfaser. Trautenau \\
Wassermcngc im
Bezeichnung der Faser.
lufttrockenen
Zustande.
Frischer Sunn
. 5,31 Proc.
Alte stark gediinkelte Sorte;- . . .
. 5,8'.
Frische Jute
, 6,00 »
Gebräunte Jute (verschiedene Sorten^
) 7,1 '1 ..
Frische Abelmoschusfaser . .
. 6,80 >
Gebräunte . .
. 9,70 .
Frische Urenafaser
. 7,02
Gebräunte
. 8,77
182 Aclitzehnler Abschnitt. Fasern.
diese Eigenthümlichkeit zeigen werden. An braun gewordenen Pioben
der folgenden Fasern habe ich das Auftreten von Huminkürpern direct
beobachtet.
Wassernirns-e im
Grösste aufgenommene
Wassermenge.
10,87 Proc.
19,10
23,30 .
24,01—29,89
13,00
22,70
15,20
16,20
Festigkeit und Elasticität der Fasern. In seinem grund-
legenden Werke über das mechanische Princip im Aufbaue der Mono-
cotylen ') hat Seh wen den er nachgewiesen, dass in der Ptlanze Zellen
besonderer Art ausgebildet sind, welche in ihr zu biegungs-, druck- und
zugfesten Constructionen vereinigt sind und dem zweckmässigen mecha-
nischen Aufbau der Gewächse dienen. Schwendener hat diese Zellen,
welche sich gegenüber den anderen Elementen des Pflanzenkürpers durch
hohe Festigkeit auszeichnen, als mechanische Zellen bezeichnet. Die
Hauptrepräsentanten dieser mechanischen Zellen sind die Bastzellen, also
jene Zellen , aus welchen viele Gespinnstfasern zusammengesetzt sind
(Flachs, Hanf, Jute u. s. w.) oder den Hauptbestandtheil von technisch
verwendeten Pflanzenfasern bilden (Manilahanf, Cocosfaser u. s. w.).
Pflanzenhaare fungiren niemals als mechanische Zellen. Die tech-
nisch verwendeten Pflanzenhaare sind gewöhnlich so wenig fest, dass sie
als Gespinnstfasern nicht verwendet werden können, trotz ihrer sonstigen
oft sehr empfehlenswerthen Eigenschaften, wie die Wolle der Wnllbäume
und die vegetabilische Seide. Eine Ausnahme bildet die Baumwolle,
welche fest genug ist, um zu textilen Zwecken benützt werden zu
können.
Wenn nun auch Schwendener seine Untersuchungen über die
F"'estigkeit und Elasticität der mechanischen Zellen nur vom rein wissen-
schaftlichen Standpunkte und nicht mit Rücksicht auf die Praxis durch-
führte und als Prüfungsmaterial Organe von Pflanzen wählte, welche,
abgesehen von den Blättern von Phormium tenax , dessen Fasern den
neuseeländischen Flachs liefern, keine Beziehung zur Technik haben, so
dürfen die Ergebnisse der Versuche des genannten Forschers hier nicht
l) Leipzig, Engeimann, 1874.
Achtzehnter Abschnitt. Fasern.
i8ä
übergangen werden, da sie uns mit allgemein gültigen Eigenschaften der
in technischer Beziehung so wichtigen Bastzellen bekannt machen.
hl der nachfolgenden Zusammenstellung sind die von Schwendener^)
ermittelten Zahlenwerthe über das Tragvermögen (T) und den Elasticitäts-
modul (E) der Bastzellen einiger Pflanzen enthalten. Der Begriff des
Elasticitätsmoduls wird als bekannt vorausgesetzt. Unter Tragvermögen
ist die absolute Festigkeit innerhalb der Grenzen vollkommener Elasticität
zu verstehen.
Phormium tenax (Blatt) . .
JubcECL spectabilis (Blatt) .
Pincenectia . recurvata (Blatt)
Lilium auraümi (Stengel) .
MoUnia coerulea (Stengel)
Seeale cereale (Stengel) . .
T pro qmm in
<ff E
16-20
1140-
-1540
20
1580
25
1720
19
2550
22
2000
15—20
3450
der festesten Metalle (Schmiedeeisen, Stahl), so gewahrt man zwischen
beiden keinen wesentlichen Unterschied 2j. Nach den bisherigen Unter-
suchungen besitzen die festesten Bastzellen (von Pincenectia recurvata) ein
etwas höheres Tragvermögen als die besten Stahlsorten (Schwendener).
Hingegen bleibt der Elasticitätsmodul der Bastzellen weit hinter dem
der Metalle zurück. So beträgt der Elasticitätsmodul nach Weisbach
für Schmiedeeisen in Stäben 19 700, für Schmiedeeisen in Blech 21900,
für Schmiedeeisen in Drähten 18 300 und für deutschen gehämmerten
Aus nachfolgender Zusammenstellung ist aber zu ersehen, dass die
zulässige (nämlich die innerhalb der Grenzen vollständiger Elasticität
stattfindende) Dehnbarkeit bei den mechanischen Pflanzenzellen grösser ist
als bei den Metallen,
Verlängerung der Faser, bez. der Metalle innerhalb der
Elasticitätsgrenze in Procenten ausgedrückt.
Nach Weisbach:
Nach Schwendener:
Phormium tenax . . . 1,3— 1,4
Jtihcea spectabilis . . . . 1 ,26
Pincenectia recurvata . . 1,45
Lilium duratum .... 0,75
Molinia coerulea 1,1
Seeale cereale 0,44
Schmiedeeisen in Stäben 0,067
: Blech . . 0,080
:> Drähten . 0,010
Deutscher gehämmerter und
angelassener Stahl . . 0,012
1) I. c. p. U.
2) Nach Weisbach (Ingen. -u.Maschinenmech., 5. Aufl.) hat Schmiedeeisen in Draht-
form ein Tragvermögen = 21 ,9 kg, deutscher Stahl, gehämmert und angelassen = 24,6 kg.
1 84 Achtzehnter Abschnitt. Fasern.
Ueber die Festigkeitsverhältnisse der wichtigsten Gespinnstfasern
liegen in praktischer Beziehung wichtige Versuche von K. E. Ilartig^),
PfuhI2), E. Hanausek'*) u. A. vor. Es wurden Faserbündel bei 50 bis
0,5 mm Einspannlänge zerrissen und hieraus die absolute Festigkeit ab-
geleitet. Aus diesem Werthe wurde unter Zugrundelegung der Dichte
der Faser die Reisslänge bestimmt, worunter jene berechnete Länge zu
verstehen ist, bei welcher durch ihr eigenes Gewicht das Abreissen in
der Nähe der Aufhängestelle erfolgen müsste. Die Reisslänge wird in Kilo-
metern ausgedrückt.
In nachstehender Tabelle sind die Festigkeitsverhältnisse der wich-
en vegetabilischen Fasern nach
Pfuhl ziffernmässig ausgedrückt,
herangezogen. Die Reisslängen sind auf eine Einspannlänge = 0 be-
rechnet.
Faserstoff
Reisslänge
in km
Specifisches
Gewicht
Bruchmodiil
od. Festigkeit
auf -1 qmm
in kg
R
s
K4)
Cocosfaser . . . .
17,8
— .
Nach Hart ig
Baumwollenfaser . .
23,0
1,49
34,27
Flachsfaser . . .
24,0
1,50
36,00
»
Rohseide .
30,8
1,30
40,04
Manilahanf
31,8
— .
—
»
Chinagras . . . .
20,0
—
—
»
Polnischer Reinhanf.
Ö2,0
1,5
78,00
»
Jutefaser . . . .
34,5 r>)
1,436
49,51 fi)
Nach
PfuhF)
Eine systematische Untersuchung der Festigkeitsverhältnisse technisch
verwendeter Pflanzenfasern ist bis jetzt nicht durchgeführt worden.
Manche Einzelheiten finden sich in der Litteratur und wird im speciellen
Theile hierauf zurückzukommen sein. Hier will ich nur eine alte, von
1) Dingler's polytechn. Journal (1879 und 1883).
2) 1. c. I (1888).
3) S. unten bei Baumwolle.
4) K = R. s.
3) Für Einspannlänge = 10 mm ist R ^^ 20 km.
6) Für Einspannlänge =^ 10 mm ist K — 28,72 kg.
7) Pfuhl hebt ausdrücklich hervor, dass der Bruchmodul bei geringeren Jutearten
bedeutend niedriger, als oben angegeben, sein kann, und thatsächlich fand Hart ig
für Jute : R = 1 0 km. Nach P f u h 1 muss es eine geringere oder verdorbene Faser
.gewesen sein, welche Hartig prüfte.
Achtzehnter Abschnitt. Fasern. 1 85
Roxburgh') herrührende Versuchsreihe vorführen, welche vergleichs-
weise die Festigkeit verschiedener indischer Bastfasern veranschaulicht.
Bezeichnung der Faser
Belastung
astfas(
IV von Marsdenia tenaeissima
248 2
»
>' Urtica tenaeissima . .
240
»
» Corcliorus ca.psularis .
143-
-164
.
>• Cr otalaria juncea . .
112-
-160
»
» Acschynomene cannabina
138
»
> Hibiscus carunahinus .
115
»
' Hibiscus ahelmosclms .
107
>>
Äbroma angusta . . .
100
V
Guazuma ulmifolia
100
»
Hibiscus sabdariffa . .
89
»
» Hibiscus furcatus . .
89
>x
■■' Hibiscus escidentus . .
79
Härte der Fasern. Ueber die Härte der vegetabilischen Zell-
membran lagen bis in die jüngste Zeit keinerlei Untersuchungen vor.
Auf meine Veranlassung führte Emma Ott im Wiener pflanzenphysio-
logischen Institute eine Reihe hierauf bezüglicher Versuche durch ^j, bei
welchen auf vegetabilische Fasern gebührend Rücksicht genommen wurde.
Es ergab sich, dass die Härte der vegetabilischen Zellhaut, falls nicht
reichliche mineralische Einlagerungen in dieselbe stattgefunden hatten,
stets dieselbe ist, nämlich der des Muscovits nahe kommt. Durch mine-
ralische Einlagerungen steigert sich die Härte bis auf die des Calcit
(Oberhaut von Equisetum silvaticum, variegatum und pratense, Ober-
haut des Blattes von Deutxia scabra, Stammoberhaut von Calamus Ro-
taiig, Fruchtschale von Pinus Pinea), des Fluorits (Oberhaut von Equi-
setum hiemale und Telmateja, Fruchtschale von Lithospennum offici-
nak), ja sogar auf die des Opals (Fruchtschale von Coix Lacryma).
Von Fasern wurden auf ihre Härte geprüft: Baumwolle, W^olle der
Wollbäume, vegetabilische Seide (verschiedene Asclepias - Aviexv)^ Leinen-
Hanf-Jutefaser, ferner die Fasern von Musa textiUs, Aloe perfoliata^ Boeh-
metia nivea, Agare americana, Attalea funifera^ Cocos nucifera, Sanse-
viera sp., Yucca sp., Arenga sp. und Stipa tenaeissima.
Alle diese Fasern besitzen die Härte des Muscovits, bis auf die
1) S. Royle, in dem unten citirten Werke p. 200.
2) Gewichtseinheiten auf gleiche Querschnitte bezogen. Die absoluten Gewichte
und die absolute Grösse der Querschnitte sind a. a. Orte nicht namhaft gemacht.
3) Beiträge zur Kenntniss der Härte vegetabilischer Zellmembranen. Oesterr.
botan. Ztschr., 1900, No. 7.
186 Achtzehnter Abschnitt. Fasern
folgenden, welche erheblich härter waren, nämlich die Härte von Kaliuni-
dichromat^) aufwiesen: Cocos nucifera^ Arenya sp. und Stipa tena-
cissima.
III. Chemische Eigenschaften der Fasern.
Die chemische Beschaffenheit des Holzes und anderer fibröser Pflanzen-
gewebe wurde bereits im vorhergehenden Abschnitte (p. 40 ff.) eingehend
geschildert, weshalb ich mich hier kurz fassen kann und nur jene che-
mischen Bestandtheile der Fasern hervorzuheben brauche, welche in der
Charakteristik der Fasern zu beachten sind.
Den Hauptbestandtheil aller Pilanzenfasern bildet Cellulose. in
neuerer Zeit ist dieser ehemalige chemische Speci es begriff zu einem
Gattungsbegriff geworden; es werden zahlreiche Arten von Cellulose
unterschieden, welche bei der Hydrolyse und Oxydation verschiedene
Producte liefern.
Es kann keinem Zweifel unterliegen, dass in allen Pflanzenfasern
Dextrosocellulose vorkommt und stets den Hauptbestandtheil der
Cellulosen der Fasern bildet. Es ist dies jene Cellulose, welche nach dem
Schulze 'sehen Macerations verfahren (mit chlorsaurem Kali und Salpeter-
säure) zurückbleibt, dasjenige, was wir Botaniker stets als Cellulose
schlechtweg bezeichnet haben, und was neuestens Gilson die eigentliche
Cellulose nennt. Jede Pflanzenfaser hinterlässt nach der Schulze 'sehen
Maceration oder nach Einwirkung von Chromsäure Dextrosocellulose. Sie
ist es, welche durch Jod und Schwefelsäure gebläut und durch Kupfer-
oxydammoniak in Lösung übergeführt wird. Baumwolle enthält keine
andere Cellulose als Dextrosocellulose. In anderen, zumal in den > ver-
holzten« Pflanzenfasern, treten aber wahrscheinlich häufig noch andere
Cellulosen auf, und zwar Hemi- und Oxycellulosen-j. In dieser Bichtung
sind die Pflanzenfasern aber noch sehr unvollkommen untersucht.
Alle sogenannten verholzten Fasern enthalten neben Cellulose noch
Lignin oder Holzsubstanz. Ueber die chemische Beschaffenheit dieses
Stoffes oder Stoffgemenges verweise ich auf das oben (p. 45 ff.) bereits
Mitgetheilte. Hier sei nur hervorgehoben, dass es in der Charakteristik
der Faser von Wichtigkeit ist, zwischen unverholzter (Baumwolle, Leinen-
faser, Ramiefaser u. s. w.) und verholzter Faser (Jute u. s. w.) zu unter-
scheiden. Die Unterscheidung erfolgt gewöhnlich auf Grund folgender zweier
Reactionen^). Anilinsulfat lässt die unverholzten Fasern farblos, w^ährend
■1) Kaliumdichromat ist nicht nur liärter als Muscovit, sondern harter als das
den zweiten Grad der Mohs 'sehen Härteskala bildende Steinsulz.
2) S. oben über die chemische Beschaffenheit der Jute p. 42.
3) Bd. I, Einleitung, p. 23.
Achtzehnter Abschnitt. Fasern. 187
die verholzten gelb gefärbt werden. Phloroglucin und Salzsäure lassen
die unverholzte Faser ungefärbt, während die verholzte rothviolett ge-
färbt wird.
Neben Cellulose, beziehungsweise neben dieser und dem Lignin,
kommen in allen natürlichen Pflanzenfasern noch zahlreiche organische
und anorganische Stoffe vor. Diese organischen und anorganischen Stoffe
sind in der Hauptsache schon oben (p. 47 ff.) namhaft gemacht worden.
Niemals fehlen in den Fasern kleine Mengen von eiweissartigen Körpern,
nämlich Protoplasmareste. Die vegetabilischen Haare (z. B. die Baum-
wolle) enthalten Cutin, ein Glycerid von hohem Schmelzpunkte, hi ein-
zelnen Pflanzenfasern (z. B. in der Faser von Corclia latifolia) treten so
grosse Quantitäten von Stärke auf, dass man dieselbe schon makro-
skopisch durch die Jodreaction nachweisen kann. \n mehreren Pflanzen-
fasern (z. B. in der Flachsfaser) sind Pectinkörper aufgefunden worden.
Beim Rösten des Flachses tritt Pectingährung auf, wobei die Pectinkörper
zerstört werden, was die Auflockerung der Gewebe zur Folge hat. Der
Bleichprocess der Faser besteht in der Zerstörung aller organischen
Pflanzenbestandtheile bis auf die Dextrosocellulose.
Alle Pflanzenfasern enthalten Mineralbestandtheile und lassen nach
dem Verbrennen Asche zurück. Die Menge derselben beträgt 0,5 bis
3,5 Proc. hl der Regel ist die Asche ungeformt. Gewisse Fasern hinter-
lassen indess eine Asche, welche krystallähnliche Bildungen einschliesst.
Stets sind die letzteren, wie ich gefunden habe, Scheinkrystalle von Kalk,
welche nach dem Verbrennen der Faser in jener Form zurückblieben,
in der sie in der natürlichen Faser auftraten, nämlich in Form der
Krystalle von oxalsaurem Kalk, welcher in einigen unten zu nennenden
Fasern stets auftritt. Auch anders geformte mineralische Inhaltskörper
linden sich in den Aschen mancher Fasern, z. B. die (amorphen) Kiesel-
körper der Stegmata bei Cocosfasern, Piassave u. s. w.
Manche Fasern, z. B. Jute, bräunen sich, der feuchten Luft durch
längere Zeit ausgesetzt, in Folge der Bildung von Huminkörpern.
IV. Die Kennzeichen der Fasern.
Bei der vielfachen Uebereinstimmung der Fasern in den äusseren,
chemischen und physikalischen Eigenschaften ist es begreiflich, dass eine
durchgreifende Unterscheidung derselben weder auf dem blossen
Augenschein noch auf chemischen oder physikalischen Merkmalen beruhen
könne. Da nun die Beobachtung gelehrt hat, dass die Fasern und die
dieselben zusammensetzenden Elementarorgane eine grosse Verschieden-
artigkeit in morphologischer Beziehung darbieten, ja dass die Eigen-
schaften, um derentwillen wir die Fasern zu diesem oder jenem Zwecke
lg§ Achtzehnter Abschnitt. Fasern.
benutzen, vorwiegend auf Structureigenthümlichkeiten beruhen, so
muss wohl ehileuchten , dass , wenn überhaupt eine Unterscheidung der
Fasern möglich ist. dieselbe in erster Linie nur auf die mittelst des
Mikroskopes festzustellenden morphologischen Verhältnisse der Fasern
gestützt werden muss.
Die Frage, ob eine Unterscheidung der Fasern auf mikroskopischem
Wege mit Sicherheit durchführbar ist, muss ich, eine wissenschaft-
liche Untersuchungsmethode vorausgesetzt, für die überwiegende Mehr-
zahl der Fälle bejahen. Die Unterscheidung gelingt allerdings nicht immer
leicht, und auch nicht bloss auf Grund weniger Merkmale. Man darf
sich nicht vorstellen, dass die Auffindung der Art einer Faser auf so ein-
fache Weise erfolgt, wie etwa die Xachweisung der bekannteren Metall-
oxyde oder Mineralsäuren. Jene analytische Methode, die in der Chemie
so rasch und sicher zur Auffindung der in einer Substanz enthaltenen
chemischen hidividuen führt, kann in der Untersuchung der Fasern nicht
ausreichen; die morphologischen Verhältnisse sind hier oft so verwickelt,
dass man nicht durch ein einfaches Schema auf die Art der Fasern ge-
leitet werden kann, sondern erst aus einem ganzen Bild von Erschei-
nungen hierauf schliessen kann. Alle Versuche, die Kennzeichen der
Fasern in ein Schema zusammenzustellen und hieraus in einem gegebenen
Fall die Art einer Faser zu bestimmen, sind bis jetzt missglückt. Unsere
heutigen Kenntnisse über die Morphologie der Fasern würden wohl die
Aufstellung eines halbwegs ausreichenden Schemas gestatten; aber es
würde ausserordentlich complicirt ausfallen. Es ist heute gewiss noch
gerathener, auf eine scharfe Charakteristik der Fasern zu verzichten
und auf Grund genauer Physiographien die Ableitung der Abstammung
vorzunehmen. Die nachfolgende Zusammenstellung der wichtigsten Kenn-
zeichen der Fasern wird zur ersten Orientirung über die Art einer zu
untersuchenden Faser insofern dienen, als sie die Frage, welche Faser
vorliegt, auf einen engen Kreis beschränkt. Mit Zuhilfenahme der im
speciellen Theile dieses Abschnittes gegebenen Beschreibungen wird sich
die Art der Faser' wohl fast stets ermitteln lassen. Die Unsicherheit,
welche noch hier und dort in der Auffindung der Fasern besteht, liegt
nicht in dem Mangel der Untersuchungsmethode, vielmehr in dem Um-
stände, dass die Kennzeichen, ja Eigenschaften mancher Fasern bis jetzt
noch nicht oder noch nicht genau studirt wurden.
Wie wichtig eine methodische Prüfung der Fasern ist, wird jeder
leicht einsehen, der irgend eine rohe Faser unter's Mikroskop bringt,
und gleich an diesem Object, wie dies in der That noch in manchen
neueren Technologien geschieht, die Kennzeichen aufzufinden versucht.
Hanf, Flachs, Sunn, Jute und viele andere Fasern lassen in diesem Zu-
stande gar keinerlei Unterschiede wahrnehmen, und derjenige, der mit
Achtzehnter Abschnitt. Fasern. 189
den histologischen Untersuchimgsmethoden unbekannt ist, möchte nicht
glauben , welche grosse Mannigfaltigkeit höchst charakteristischer Form-
bestandtheile sich hinter dieser scheinbaren Gleichartigkeit birgt; der
specielle Theil dieses Abschnittes wird dies genügend belegen.
Unsere bisherigen Kenntnisse über die Morphologie der Fasern sind
aber noch nicht so weit gediehen, um alle bereits in Verwendung ge-
nommenen Fasern mit aller Bestimmtheit erkennen zu können. Die
Morphologie der gewöhnlichen Spinnfasern ist allerdings bereits so gründ-
lich erkannt, dass es heute wohl keine Schwierigkeiten mehr machen
kann, Baumwolle, Hanf, Flachs, Jute, Sunn und noch zahlreiche andere
mit aller Bestimmtheit im rohen Zustande und im Gewebe zu ermitteln.
Aber über die echte Aloe-, Bromelia-^ Hibiscus-^ Sida-, Corc?/a-Faser.
über die in der Papierfabrikation benützten Gramineenfaser (abgesehen
von Reis-, Getreidestroh und Espartofasern) und viele andere wissen
wir noch zu wenig, um selbe auch selbst nur im rohen Zustande genau
erkennen zu können. Soweit eben auf Grund wissenschaftlicher Methode
nach stichhaltigen Kennzeichen der Fasern gefahndet wurde, haben sich
solche in der Regel auch gefunden. Ein weiteres Vorgehen auf dem-
selben Wege wird nicht nur die bis jetzt noch ungelösten Fragen Idären,
sondern gewiss auch eine Vereinfachung in der mikroskopischen Erken-
nung der Fasern herbeiführen.
Wie die früher mitgetheilten physikalischen Eigenschaften gelehrt
haben, so wohnt denselben allerdings nicht jene unterscheidende Kraft
inne wie den morphologischen, aber in manchen Fällen leisten sie doch
überraschend gute Dienste, wie beispielsweise das durchaus verschiedene
optische Verhalten der Zellen der brasilianischen und afrikanischen Pias-
save zeigt (p. 179). Tieferes Eindringen in die physikalischen Eigen-
schaften der Fasern wird gewiss zu weiteren Unterscheidungsmerkmalen
führen. Derzeit liegt aber die Sache doch so, dass die physikalischen
Eigenschaften nur zur Unterscheidung einzelner Fasern mit Vortheil anzu-
wenden sind und dass heute noch nicht daran gedacht werden kann,
auf diesem Wege alle Fasern zu unterscheiden. Doch lassen die Resul-
tate der bisher durchgeführten Untersuchungen hoffen, dass bei fort-
gesetzten einschlägigen Studien weitere brauchbare IMaterialien zur Unter-
scheidung der Fasern herbeizuschaffen sein werden.
Chemische Reactionen, mikro- oder makrochemisch angewendet,
leisten seit längerer Zeit in der Unterscheidung der Fasern, zumal der
rohen, ungebleichten gute Dienste, wenngleich sie doch mehr den
Charakter von Classenreactionen an sich tragen. Die wichtigsten dieser
Reactionen sind noch immer die auf reine Cellulose (mit Jod -f- Schwefel-
säure oder Chlorzinkjod) und auf Verholzung (mit Anilinsulfat oder Phloro-
glucin 4- Salzsäure).
190 Achtzehnter Absclinitt. Fasern.
Den gebleichten Fasern gegenüber sind die chemischen Heagentien
fast durchaus ohne Bedeutung, da sie eben nur die Reaction der reinen
Cellulose liefern. Bei sonst gleichen Eigenschaften ist eine Faser desto
besser, je weniger sie durch Anilinsulfat oder durch Phloroglucin + Salz-
säure gefärbt, je rascher sie durch Kupferoxydammoniak in Lösung ge-
bracht wird; sie ist besser, wenn sie durch Jod und Schwefelsäure ge-
bläut wird, als wenn sie, mit diesen Reagentien behandelt, eine grüne,
braune oder gelbe Farbe annimmt.
a) Specifische Doppeilbrechung.
Zu einer systematischen Unterscheidung der Pilanzenfasern kann
deren specifische Doppelbrechung nicht herangezogen werden, wohl aber
leistet sie in der Charakteristik mancher Fasern gute Dienste und kann
auch als Hilfsmittel benutzt werden, um zwischen bestimmten Fasern zu
unterscheiden, z. B. zwischen Baumwolle und Flachs, Flachs und Ramie,
Hanf oder Flachs und Jute, Sansevierafaser und Pite, brasilianischer und
afrikanischer Piassave.
Hier folgt eine Zusammenstellung der speciiischen Doppelbrechung
der wichtigsten Pilanzenfasern ') und einiger anderen von charakteristi-
schem Verhalten nach den von Remec'-) angestellten Beobachtungen:
I. Normale Additions- und Subtraclionsfarbe (die optische Hauptachse
fällt mit der Längsrichtung der Faser zusammen).
a) Polarisationsfarbe bis Weiss L Baumwollenfaser, Ramiefaser,
ferner Fasern von Yucca gloriosa, Scmseviera xeylanico, Aloe
IJerfoliata, Aclansonia digifata, BromeUa sp.
b) bis Gelb I. Afrikanische Piassave, Manilahanf, Pite, Cordia
lütifoUa.
c) bis Roth I oder hidigo H: Jute, Esparlo, Ureno simtatn.
Abelmoschus te ti •apli yllos .
dj bis Grün H. Lein, Hanf, ferner die Bastfasern von Ccdotropis
gigantea^ Crotrdnria juncea ^ Bauhiuia racemosa^ Pandanus
odoraiissimiis.
Tl. Umkehrung der Additions- und Subtractionsfarbe (die optische
Hauptachse steht senkrecht auf der Längsrichtung der Faser),
Cocosfaser, brasilianische Piassave [Affalea fumfera)^ Tillandsia-
faser.
1) Es wurden stets die isolirten Zellen der betreffenden Faser gcpriilt und
die Polarisationsfarbe am mittloTcn Theile der Längsansicht der Faser ermittelt (vgl.
oben p. 177).
2) S. oben p. 176 ff.
Aclitzehnter Abschnitt. Fasern. ]Q\
b) Verhalten der Fasern gegen Jod und Schwefelsäure.
Blau werden gefärbt :
Baumwolle.
Rohe Bastfaser von Hihiscus ccmnabiniis.
Rohe Bastfaser von Calotropis giganfea (grünlichblau bis blau).
Rohe Flachsfaser.
Cotonisirte Ramiefaser (blau) ij.
Roher Sunn (häufig auch kupferroth).
Rohe Hanffaser (grünlichblau bis reinblau).
Gelb bis braun werden gefärbt:
Die Haare der Bombaxwolle.
Die Haare der vegetabilischen Seide (selten grünlich oder
grünlichblau).
Rohe Jute.
Die rohe Bastfaser von Ähelmoschus tetraphyllos.
y> » » -'■ Urena sinuata.
> >' •" der jBa?^/«me??. (schwärzlichbraun).
>' von Thespesia Lampas.
Pandanusfaser (lichtbräunlich).
Die rohe Espartofaser (rostroth).
Die rohe Bromeliafaser (rothbraun).
Die rohe Aloefaser (die Mehrzahl der Fasern rothbraun, ver-
einzelt grünlich, sogar blau).
Der neuseeländische Flachs (wird je nach dem Grade der
durch die Rüstung vollzogenen Reinigung der Faser
gelb, grün, bis blau gefärbt).
Grasgrün durch Jod und Schwefelsäure werden jene Fasern, deren
faserige Zellen durch Jod gelb oder bräunlich gefärbt werden und die
stärkeerfüllte Bastma'rkstrahlen führen. Die grüne Farbe, welche im
schwächeren Grade auch durch Jodlösung allein hervorgebracht werden
kann, ist hier eine 3Iischfarbe aus Blau (durch Jod gefärbte Stärkekörner)
und Gelb (durch Jod gelb gefärbte Membranen aller an der Zusammen-
setzung der Fasern Antheil nehmenden Zellen). Je nach der mehr oder
minder feinen Yertheilung des stärkeführenden Gewebes erscheinen die
Fasern gänzlich oder nur stellenweise grün. Diese Reactionen nehmen an:
1 ) Ueber das merkwürdige und ganz exceptionelle Verhalten dieser Faser gegen
wässerige Jodlösung s. unten bei Böhmeriafasern.
192 Aelitzehnter Absclinitt. Fasern.
die Bastfaser von Sida retiisa
Cordia latifolia
Sterctdia villosa
Holoptelea integrifoUa
Kydia ccdycina.
c) Verhallen gegen Kupferoxydammoniak.
Durch Kupferoxydammoniak werden rasch angegriffen und fast
ganz gelöst^):
Baumwolle.
Cotonisirte Ramiefaser.
Die rohe Bastfaser von Hibisctis cannabinus.
> Ccdotropis gigantea.
Roher Flachs.
Roher Hanf (bloss die Bastzellen; die häufig noch anhaften-
den Parenchymzellen bleiben ungelöst).
Roher Sunn.
Kupferoxydammoniak wirkt bläuend und mehr oder weniger deut-
lich quellend auf:
Rohe Jute.
Rohe Bastfaser von Abelnioscims tetrapUyllos.
■» » ■> TJrena sinuata.
» » » Baiüiinia racemosa (einzelne Stellen der
Bastfaser werden stark aufgetrieben).
Rohe Bastfaser von Thespesia Lampas.
Roher neuseeländischer Flachs.
Rohe Faser von Aloe perfoUata (schwache Quellung).
Bromelia Karatas (starke Quellung),
Rohe Bastfaser von Sida reiitsa (wird anfangs grünlich, dann
blau, und cjuillt schliesslich auf).
Kupferoxydammoniak wirkt bloss färbend auf:
V'egetabilische Seide (blau).
Bombax wolle (blau).
Rohe Espartofaser (lebhaft grün). Da Ammoniak die Faser gelb
färbt, so ist die grüne Farbe als Mischfarbe zu deuten.
Rohe Faser von Cordia latifolia (blau).
:> Stercfdia villosa (blau).
Pandanusfaser.
-1) Nämlich bis auf Cuticula (bei Baumwolle), Innenhaut und Protoplasmareste,
üeber die morphologischen Veränderungen, welche die Fasern durch Einwirkung des
Reagens erfahren, ist in den Detailbeschreibungen nachzusehen.
Achtzehnter Abschnitt. Fasern. 193
d) Verhalten gegen Reagentien, welche Verholzung anzeigen.
(.\nilinsulfat und Phloroglucin + Salzsäure i).
Ungefärbt oder fast vmgefärbt bleiben:
Baumwolle.
Bombax wolle (wird kaum merklich gefärbt).
Cotonisirte Ramiefaser. (Auch die Bastzellen der rohen Ramie
bleiben ungefärbt oder werden kaum merklich gefärbt).
Roher Flachs (nur die geringsten Sorten werden etwas gefärbt).
Rohe Bastfaser von Hihiscus cannabtnus (wird nur sehr
schwach gefärbt).
Rohe Bastfaser von Calotropis gigantea (wird nur sehr
schwach gefärbt).
Roher Sunn.
Roher neuseeländischer Flachs (wird nur sehr schwach,
manchmal gar nicht gefärbt).
Manilahanf (sehr schwach gefärbt).
Deutlich oder stark werden gefärbt:
Vegetabilische Seide (durch Anilinsulfat intensiv citrongelb,
selten blassgelb).
Rohe Jute (durch Anilinsulfat goldgelb bis orange).
Rohe Bastfaser von Abehnosclius tetraphyllos (durch Anilin-
sulfat goldgelb).
Rohe Bastfaser von Urena sinuata (durch Anilinsulfat gold-
gelb).
Rohe Bastfaser von Sida retusa (durch Anilinsulfat gelb, mit
einem Stich ins Zimmtbraune).
Rohe Bastfaser von Thespesia Lampns (durch Anilinsulfat
goldgelb).
Rohe Bastfaser von Corclia latifolia (durch Anilinsulfat isa-
bellgelb).
Roher Hanf (durch Anilinsulfat schwach gelb).
Rohe Espartofaser (durch Anilinsulfat eigelb).
Rohe Faser von Bromelia Karatas (durch Anilinsulfat gold-
gelb).
Rohe Pandanusfaser (durch Anilinsulfat eigelb).
1) S. oben p. 186 — 187.
Wiesner, Pflanzenstofl'e. II.
j^g4 Achtzehnter Abschnitt. Fasern.
e) Länge der rohen Faser.
Fasern der Bombaxwolle ... 1 — 3 cm
Fasern der Baumwolle . . . I — 5 >
Fasern der vegetabilischen Seide 1 — 5,G >
Tillandsiafasern 2 — 65 >
Bsi&thimdel^) YonCalofropisgigantca 20—30 >
Cocosnussfasern 15 — 33 »
Espartofasern 10 — 40 ■>
Sunn 20-50 >
Blattfaser von Äloe perfoUata . . 40 — 50
Blattfaser von Pandmms. . . . 40 — 70 »
Bastbündel von Äbelmoschiis tetra-
phyllos 60—70 ■>
Bastbündel von Hibiscus cannahinus 10 — 90
» Corclia latifoUa . . 50—90 >
. Sidaretusa . . . 80—100
Agavefasern (Pite und Sisal ; Handels-
waare gewöhnlich künstlich
gekürzt , entweder einerseits
oder beiderseits abgeschnitten) 50 — 110
Neuseeländischer Flachs .... 80 — 110
Gefässbündel von .ßmmßfc iTörato.S" MO — 120
Bastbündel von Urena sinuata . . 100 — 120 >>
Sansevierafaser . 80 — 140 -
Flachs 20—140 >
Bastbündel von i)rm/«V«m mct'^^^os« 50 — 150 :>
Hanf2) 100-225 »
Piassavp 50—185 >
Jute 150—2503).
Manilahanf (grobe Sorten) ... bis 250 »
(feine Sorten) .... bis 200 »
1) Nämlich die vorwiegend aus Bastzellen bestehende Rohfaser.
2) Mit Ausschluss des Riesenhanfs von Boufarik.
3) Selten darüber bis 450 cm. (S. unten bei Jute.)
Böhmeria nivea
Achtzehnter Abschnitt. Fasern. 195
fj Einige auffälligere, auf dem anatomischen Bau der Faser
beruhende Kennzeichen.
Aus einzelnen Zellen bestehen :
Baumwolle j
Vegetabilische Seide ^ Haare.
Bombaxwolle )
Cotonisirte Ramiefaser: isolirte Bastzellen.
Aus Zellgruppen, die bloss aus Bastzellen zusammengesetzt sind,
bestehen :
Rohe Jutei).
Roher Flachs (schlecht gereinigter führt auch Parenchym, Holz-
fragmente und selbst Oberhautzellen).
Rohe Bastfaser von Hihiscus cannahiniis.
(kleine Reste von Rinden-
parenchym- vmd von Col-
lenchymgewebe fehlen fast
[ niemals).
Bastzellen und kleine Mengen von Bastmarkstrahlen führen :
Rohe Bastfaser von Sida retiisa.
» » » Cordia latifolia.
» » » Thespesia Lmnpas.
Bastzellen und Bastparenchymzellen enthalten:
Rohe Bastfaser von Abelniosdms tetraphyllos.
» » » TJrena sinuata.
Crotalaria juncea (Sunn).
> Calotropis gigantea.
Roher Hanf (enthält kleine Mengen von Bastparenchym ; sehr
rein ausgehechelter Hanf ist manchmal frei von Bast-
parenchym).
Aus Bastzellen, Bastparenchym und Bastmarkstrahlen besteht:
Die rohe Bastfaser von Bauhinia racemosa.
Neben Bastzellen treten auch Gefässe auf:
Bei allen aus Blättern monocotyler Pflanzen dargestellten
Fasern (neuseeländischer Flachs , Manilahanf, Fite , Sisal,
Tillandsia-, Pandanus-, rohe Espartofaser, Piassave), ferner
in der Gocosnussfaser.
1 ) Völhg gebleichte Jute, wie überhaupt alle völlig gebleichten Fasern bestehen
nur aus isolirten Zellen. Halbgebleichte Cocosfaser weist fast noch den ursprünglichen
Gewebezusammenhang auf.
J96 Achtzehnter Abschnitt. Fasern.
g) Verdickung der Zellwände.
Seide und bei der Bombaxwolle eine geringe, an den Bastzellen von
Flachs, Hanf, des Espartoblattes eine sehr mächtige. So sehr an den
genannten und noch einigen andern weniger bekannten Fasern die Dünn-
oder Dickwandigkeit der Zellen in die Augen springt, so möchte ich aber
doch die Grösse der Wandverdickung nicht als ein durchgreifendes
Kennzeichen benutzen, da die histologischen Elemente vieler Fasern oft
alle Uebergänge von schwacher bis starker Verdickung nachweisen lassen.
Hingegen ist zu betonen, dass bei manchen Fasern eine höchst merk-
würdige, chai'akteristische und in die Augen fallende Eigenthümlichkeit
in der Ungleichartigkeit der Zellwand -Verdickung besteht. Während
nämlich die Bastzellen von Hanf und Flachs eine ganz gleichmässige
Verdickung aufweisen, sind folgende Fasern dadurch ausgezeichnet,
dass ihre Bastzellen stellenweise wenig, an anderen Stellen mehr oder
minder stark verdickt sind. Eine solche ungleichmässige Ver-
dickung der Zellhaut findet sich bei:
den Bastzellen von Corchorus- Arien (Jute),
» Äbelmosehus tetraphyllos,
» » >' Edgeworthia papyrifera,
» » ürena sinuata,
>■ » » Thespesia Lampas.
Stellenweise vollkommen verdickt, also geradezu local lumenlosi)
sind die Bastzellen von:
Urena sinuata,
Sterculia villosa,
Sponia Wigktü,
Edgeworthia papyrifera.
Es sei hier auch noch erwähnt, dass die Bastzellen vieler technisch
verwendeter Fasern insofern direct keine Structurverhältnisse erkennen
lassen, als die Verdickungsschichten gleichmässig ausgebildet erscheinen,
also keine Poren, Tüpfel, Ringe, Schrauben u. dgl. mehr aufweisen. Hier-
her gehören z. B. Hanf-, Flachs-, Ramiefasern ur>d Baumwolle. An
anderen erkennt man viele vmd deutliche Poren in der Zellwand,
nämlich :
1) Auf dieses merkwürdige Structurverhältniss der vegetabilischen Zellhaut habe
ich zuerst in meiner Abhandlung über die indischen Pflanzenfasern (1870) aufmerk-
sam gemacht.
Achtzehnter Abschnitt. Fasern. 197
an den Bastzellen der Faser von ÄbelmoscJms tetrcqjijllos,
» » » » » » Sida retusa,
» » » » » ' Thespesia Lrrmjjas,
» Blattgefässbündel von Bromrha Karatas,
>' :.- ;> Cocosnuss.
Manche Bastzellen zeigen, mit Reagentien behandelt, Schichtung;
gequetscht, oder nach gewissen chemischen Einwirkungen, Streifung,
worauf ich bei der speciellen Abhandlung der einzelnen Fasern aufmerk-
sam machen werde.
h) Länge der die Fasern zusammensetzenden Bastzellen.
Die Länge der die einzelnen Fasern zusammensetzenden Zellen ist
ein sehr .wichtiges Kennzeichen. Auf die Länge der Haare, welche die
Baumwolle, die Bombaxwolle und vegetabilische Seide constituiren, wurde
schon oben (p. '194) aufmerksam gemacht. In der Beschreibung der
einzelnen Fasern habe ich auf die Dimensionen aller dieselben aufbauen-
den Formelemente gebührend Rücksicht genommen. In der nachfolgen-
den Zusammenstellung begnüge ich mich, die Längen der integrirenden,
oft (z. B. beim Flachs) einzig und allein auftretenden Formbestandtheile,
nämlich die Längen der Bastzellen anzugeben. Die Ermittelung der Länge
dieser histologischen Elemente macht gewöhnlich keine Schwierigkeiten,
da ja die meisten Bastzellen sich entweder durch Kalilauge oder Ghrom-
säure leicht und vollständig isoliren lassen, worauf ich im speciellen
Theile dieses Abschnittes bei jeder einzelnen Faser aufmerksam machen
werde.
Bezeichnung der Faser. Länge der Bastzellen.
Tillandsiafaser 0,2 — 0,S mm
Piassave . 0,3 — 0,9 =
Bast von Corclia latifoUa ....
> » Ahelmosclms tetrcqjkyllos .
Espartofaser
Bast von Skia retusa
:> TJrena sinuata ....
Blattgefässbündel von Aloe perfoliafa
Bast von Bauhinia nicemosa . . . 1,5 — 4,0 ■ ')
Jute
Blattgefässbündel von Pandanus odo-
ratissimus i,0 — 4,2
I '' Und wahrscheinlich darüber (vgl. Beschreibung).
1,0-
-1,6
1,0-
-1,6
0,5-
-1,9
0,8-
-2,3
«,»-
-3,2
1,3-
-3,7
1,5-
-4.0
0,8-
-4,1
198 Aclitzehnter Absclinitt. Fasern.
Bezeichnung der Faser. Länge der Bastzellen.
Bastfaser von Thespesia Lainpas . . 0,92 — 4,7 mm
Neuseeländischer Flachs . . . . 2,5 — 5,6 >>
Blattgefässbündel von Bromelia Ka-
ratas 1,4 — 6,7
Sunn. 0,5—6,9 »
Bastfaser von Hibiscus cannahinus 4 — 12 » i)
Flachs 20—50
Ramiefaser bis 220 > mid auch darüber
(s. Ramie faser).
i) Breite der die Fasern zusammensetzenden Zellen.
Ich nehme hier bloss auf die Breite der die Fasern zusammen-
setzenden Haare, bez. Bastzellen als ^en wesentlichsten histologischen Be-
standtheilen der Fasern Rücksicht, werde aber in dem speciellen Theile
dieses Abschnittes nicht verabsäumen, auch die Breite der anderweitigen
an dem Aufbaue bestimmter Fasern Antheil nehmenden Zellen anzuführen,
da für einzelne Fasern auch die Dimensionen dieser Elementarorgane
sehr bezeichnend sind.
Ich habe im vorliegenden Abschnitte versucht, mich von der früher
befolgten Art, die Breite der Baumwollenhaare, Flachsbastzellen u. s. w.
festzustellen, nämlich diese Dimension an irgend einer beliebigen Stelle
der Faser auszuführen, zu emancipiren, und habe an jeder einzelnen zu
messenden Zelle die grösste Breite gemessen. Dass man auf diese aller-
dings sehr mühevolle Bestimmungsweise viel verlässlichere Resultate, als
nach der früheren, erhalten muss, ist wohl einleuchtend. Auch habe
ich mich nicht begnügt, aus den gefundenen Maximalbreiten ein Mittel
abzuleiten , sondern bestimmte aus einer genügend grossen Reihe von
Beobachtungen die häufigsten Werthe, ähnlich wie ich dies auch bei
der Grössenbestimmung der Stärkekörner gethan habe (vgl. Bd. I p. 555).
Ich habe mich durch viele Versuche überzeugt, dass durch Berücksich-
tigung der maximalen Breiten und der hieraus abgeleiteten häufig-
sten Breiten der Zellen Resultate zum Vorschein kommen, welche für
die einzelnen Fasern höchst constant sind und mit Recht einen Platz in
der Charakteristik der Fasern beanspruchen 2).
\) Und wahrscheinlich darüber (vgl. Beschreibung).
2) In neuerer Zeit ist diese Art der Dimensionsbestimraung von Zellen und
anderen histologischen Bestandtheilen der Pflanzenzelle von anderen Seiten acceptirt
worden.
Aclitzelinter Abschnitt. Fasern.
199
Art der Maximale Breite
Bezeichnung der Faser. gemessenen Grenz- Häufigster
Zellen. werthe. Werth.
Tillandsiafaser Bastzellen 6— 15 /< ?
Espartofaser » 9 — 15 > ?
Bastfaser von Cordia kitifolia . > 14,7 — 16,8 > \h (.i
Neuseeländischer Flachs. ... >■ 8 — 19 13 >
Bastfaser von Äbelmosckus teira- » 8 — 20 > 16 »
pliyllos
Bastfaser von Baukiviia racemosa » 8 — 20 > ?
» Corchoruscapsularis » 10 — 21 : 16 >
» > Thespesio Lampas » 12 — 21 16 >
» Urena sinuaia . . » 9 — 24 > 15 »
Blattgefässhündel von Aloii per-
foUata » 15—24 » ?
Bastfaser von Sida retusa ... » 1 5 — 25 » ?
» Calotropis gigantea » 18 — 25 » ?
Flachs » 12—26 » 15—17 > i)
Hanf » 1 5—28 » 1 6—1 9 •
Bastfaser von Corehon/s oUtorms » 16 — 32 » 20 »
-> Hibiscuscannabinus » 20 — 41 ; ?
Baumwolle Haare 12—42 > 18—37 »2)
Vegetabilische Seide von Calotropis
gigantea » 12—42 » 38 »
Bombaxwolle » 19—42 > 21—29 »
Bastfaser von Croialaria juncea . Bastzellen 20 — 42 » ?
Blattgefässhündel von Bromelia
Karatas >- 27—42 - ?
Ramiefaser » 16—80 - 50 »3)
k) »Verschiebungen« in den Membranschichten der Bastzellen.
Von F. V. Hühnel ist zuerst auf eine für manche Pflanzenfasern sehr
charakteristische morphologische Eigenthümlichkeit hingewiesen worden,
für welche der genannte Forscher das bezeichnende Wort »Verschiebun2:en«
1 ) Im Reinflachs. In das Werg gehen auch Bastzellen über, deren Dimensionen
von den oben raitgetheilten abweichen und von den Spitzen und dem Fusse der
Flachsstengel herrühren. S. unten bei Flachs.
2) Näheres über die Breite der Baumwollenfaser s. unten bei Baumwolle.
3) Infolge mechanischer Angriffe bei der Gewinnung der Ramie scheint der
Querschnitt der Faser einen Durchmesser bis 1 26 ^ erreichen zu können.
200
Achtzehnter Abschnitt. Fasern.
(der Verdickungsschichlen) angewendet hat. Unter »Verschiebungen« ver-
steht V. Hühnel die in der Längsansicht der Fasern erscheinende, stellen-
weise plötzlich auftretende Richtungsänderung der Verdickungsschicht: die
der Längsrichtung der Faser folgenden Verdickungsschichten brechen mit
einem Male winkelig ab, um eine kurze Strecke weiter wieder in die
normale Richtung zurückzukehren (Fig. 52).
Der Entdecker dieser Erscheinung hält sie für eine im normalen
Lebenslauf der betreffenden Pflanze auftretende morphologische Verände-
rung, welche dadurch zustande kommt, dass die Zonen je einer Faser
während des Wachsthums der
betreffenden Organe einem ver-
schieden starken radialen Druck
ausgesetzt sind, wodurch ge-
wissermaassen eine mechanische
Schädigung eintritt, die sich
als »Verschiebung« zu erkennen
giebti).
Nach den von Schwende-
ner2) ausgeführten Untersuch-
ungen sind die von v. Höhnel
aufgefundenen > Verschiebungen <
in der lebenden Pflanze nicht
vorhanden, sie entstehen viel-
mehr erst durch spätere Ver-
letzungen. Seh wendener iso-
lirte die Bastfasern verschiedener
Pflanzen durch Fäulniss, wobei
Fig. 52. Vergr. 400 1iez. (Querschnitte ij) 200. Flachs
faser, e Spitze, vv »Verschiebungen«, in der Längs
ansieht l gesehen. Nach v. Hühnel.
seifigen Verbände tretend, kei-
nerlei mechanische Angriffe erleiden. Die auf solche Weise isolirten
Fasern wurden frei von »Verschiebungen« gefunden. Dem genannten
Autor war es nur darum zu thun, zu entscheiden, ob die Pflanze
durch ihre eigene Thätigkeit dazu beitrage, ihre mechanischen Ele-
mente zu schädigen. Auf Leinenfaser und andere technisch verwendeten
Fasern, welche die Erscheinung der »Verschiebungen« darbieten, ist
Ich habe Leinenfasern von reifen,
sstengeln durch Kochen in Wasser
isolirt und habe an denselben keine Spur von » Verschiebungen < wahr-
genommen. Auch die durch Fäulniss isolirten Bastzellen von H.mf und
^) F. V. Höhnel in Pringsheim's Jahrb. f. wiss. Botanik. XV (1884), p. 31 •) (T.
2) Berichte der Deutsclien Botan. Gesellschaft. XII (1894), p. 239 ff.
Achtzehnter Abschnitt. Fasern. 201
Ramie habe ich vollliommen unverletzt gefunden. Ich muss also der
Ansicht Seh wendener 's beipflichten, dass die an Bastzellen zu findenden
»Verschiebungen« in der intacten Pflanze nach nicht vorhanden sind;
sondern sich erst durch mechanische Verletzungen, z. B. beim Flachs
und Hanf während des Brechens« einstellen.
So wird es verständlich, dass wohl an Flachs oder Hanf, nicht
aber an der Jute »Verschiebungen« vorkommen. Die Jute wird eben
nicht »gebrochen«, sondern nach kurzer Rüstung in ganzen Streifen vom
Stengel abgezogen, wobei sie begreiflicher Weise keinerlei heftigen mecha-
nischen Angriflen ausgesetzt ist. Selbstverständlich ist auch die Baum-
wollenfaser völlig frei von »Verschiebungen«. So ist durch v. Hühnel's
Auffindung ein neues Mittel an die Hand gegeben, um Leinfasern von
Baum wollfasern zu unterscheiden. In der Diagnose der Fasern ist das
Auftreten oder das vollständige Fehlen der Verschiebungen« ein oft
willkommenes Kennzeichen ^j.
1) Stegmata.
In der Charakteristik einiger Fasern spielen die sog. Deckzellen
oder Stegmata^) eine wichtige Rolle. Es sind dies Begleitzellen der
Gefässbündel, welche zumeist in der Peripherie des Bastes auftreten und
durch relativ grosse, nämlich den Zellraum nahezu ausfüllende minera-
lische Inhaltskürper ausgezeichnet sind. Fast immer sind diese Inhalts-
massen amorphe Kieselkürper,
welche keine Gellulose enthalten, ^
und im Polarisationsmikroskop ^ 'W
einfachlichtbrechend erscheinen,
während bekanntlich verkie-
Selte Zellmembranen sich dop- ,,.^ ... ^^^.^^._,,,_ xieselkörp«- aus dem muem der
pelt brechend verhalten. Unter »stegmata«, welclie «ach. Behandlung der Paser mit
den Faserpflanzen kommt es """'"''"'" ""'';^^;^,"Z^''''''^ '' ""^
nur bei den Pandaneen vor,
dass die Stegmata als Inhaltskürper Oxalsäuren Kalk führen.
Stegmata sind bis jetzt bloss bei Farnen und Monocotylen gefunden
worden. Unter den Faserpflanzen wurden sie bisher nur bei den
V Ueber »Verschiebungen« s. auch K. Saito in »Arbeiten aus dem botan. In-
stitute zu Tokio«. Botan. Centralblaft 1900, Heft 37, p. 331. Der Verfasser pflichtet
der Höhnel'schen Ansicht bezüghch des Zustandekommens der »Verschiebungen«
bei, ohne sich auf eigene Beobachtungen zu berufen.
2) S. hierüber Kohl, Anatomisch-physiologische Untersuchungen der Kalksalze
und Kieselsäure in der Pflanze. Marburg 18S9, p. 267 ff. Daselbst auch die Literatur
über Stegmata.
202 Achtzehnter Abschnitt. Fasern.
Musaceen, Pandaneen und Palmen beobachtet. Manilahanf, Gocosfaser und
alle Piassaven führen mehr oder minder reichlich Stegmata mit Kiesel-
einschlüssen. Die Membranen der kiesel führenden Stegmata sind ge-
wöhnlich nicht verkieselt. Dies ist beispielsweise bei sämmtlichen Pias-
saven der Fall. Behandelt man die Faser mit Chromsäure, so bleiben
— und zwar in grossen Mengen — die Kieselkörper der Stegmata zu-
rück (Fig. 53), alles andere wird durch die Chromsäure zerstört. Auch
in der Asche sind die hihaltskörper der Stegmata leicht zu finden.
m) Morphologie der Asche.
Die Asche der meisten Fasern ist wohl formlos; aber es existiren
einige Fasern, in deren Asche ganz bestimmt geformte Bestandtheile auf-
treten, welche für die betreffenden Fasern, höchst charakteristisch sind.
So findet man z. B. in der Asche der Espartofaser eine Menge von,
der Form nach, völlig wohlerhaltenen Oberhautzellen, nämlich deren
Kieselskelette. In mehreren Faseraschen treten Formen auf, an denen
man sofort einen krystallartigen Charakter erkennt. In der Regel sind
diese Gebilde Scheinkrystalle von Kalk, welche bei der Veraschung aus
den in den betreffenden Fasern enthaltenen Krystallen von oxalsaurem
Kalk entstanden sind, und auch noch nach der Verbrennung die ihnen
ursprüngliche Gestalt beibehielten. Dass diese Scheinkrystalle aus Kalk
bestehen, erkennt man an ihren Löslichkeitsverhältnissen, ferner an der
Einwirkung von Schwefelsäure, welche diese Gebilde in nadeiförmige
Krystalle von Gyps umformt. Die in den Pflanzenaschen auftretenden
Scheinkrystalle unterscheiden sich weder in der Form noch in der Grösse
von den in den Zellen der Fasern vorkommenden Krystallen, wohl aber
im Aussehen. Sie sind nämlich von zahlreichen, lufterfüllten, über-
aus kleinen Klüften durchsetzt, und erscheinen deshalb im Mikroskop
schwärzlich.
Es ist sehr naheliegend zu fragen, weshalb ich vorschlage, die Kry-
stalle der Asche aufzusuchen, da sie ja doch in gewissen Geweben (Bast-
parenchym und Bastmarkstrahlen) der betreffenden Fasern enthalten sind,
es mithin zweckmässiger erscheint, sie gleich direct nachzuweisen. Es
lässt sich hierauf einwenden, dass die directe Nachweisung der Krystalle
häufig wegen der geringen Menge, in der sie auftreten, ausserordentlich
zeitraubend ist, der indirecte Nachweis, nämlich ihre Auffindung in der
Asche, stets leicht ist, indem sie hier durch die Verbrennung der ganzen
organischen Substanz der Faser auf einen kleinen Raum zusammen-
gedrängt werden.
In den Aschen der nachfolgenden Fasern lassen sich Krystalle nach-
Achtzehnler Abschnitt. Fasern. 203
Samenhaaie von Ochroma Lagopits (sehr kleine Mengen in der be-
kannten Briefcouvertform des Oxalsäuren Kalks).
Roher Bast von Böhmeria nivea (kleine Mengen von Krystallaggre-
gaten aus dem subepidermoidalen Parenchym).
Bast, bez. rohe Bastfaser von Äbclmoschus tetraphyllos (sehr viele
kurze, schiefprismatische Krystallformen ; aus dem Bast-
parenchym stammend).
Roher Bast von TJrena sinuata (grosse Mengen von Scheinkrystallen ;
gleicher Form und Herkunft wie die vorigen).
) von Thespesia Larnpas (grosse Mengen von Krystall-
aggregaten, die durchwegs aus den Bastmarkstrahlen
stammen).
> » von Bauhima raceinosa (viele kurze, schiefprismatische
Formen, aus dem Bastparenchym stammend).
> >' Cordici latifolia (viele Krystallaggregate, von den Bast-
markstrahlen herrührend).
Alle jene Pflanzenfasern, welche Stegmata (s. oben p. 20 'I) führen,
lassen in ihrer Asche die Inhalte dieser Zellen erkennen. Diese Inhalts-
körper sind entweder Kieselsäure, welche in Form von runden oder
morgensternfürmigen Körnern in der Asche zurückbleiben (Coir, alle
Arten von Piassave, Manilahanf), oder bestehen aus Kalkverbindungen
(Pandanusfaser). In der Asche treten die Inhaltskörper der Stegmata nicht
in so wohlerhaltenem Zustande wie nach der Isolirung mit Chromsäure
(p. 201, Fig. 53) auf. Die kieseligen Körper scheinen bei der Veraschung
etwas zu schmelzen. In der Regel treten diese Inhaltskörper unbedeckt
in der Asche auf, da die umhüllenden Membranen gewöhnlich weder
verkieselt noch verkalkt sind.
V. Uebersicht der Faserpflanzen^).
1) Cyatlieaceeu.
Cibotium Barometz Kx., C. glaucescens Kx. Sumatra. Die am
Grunde der Wedel dieser tropischen Baumfarne auftretenden Spreuhaare,
>Pennawar Djambi«, sind als blutstillende Mittel bekannt, liefern aber
auch, gleich der Bombaxwolle, ein Polstermaterial.
C. glaucum Hook. Sandwichinseln. Liefern Spreuhaare, »Pulu
genannt.
1) Die im nachfolgenden Verzeichniss enthaltenen, mit ? versehenen Species fehlen
im Index Kewensis.
204 Achtzehnter Abschnitt. Fasern.
Dicksonia Menziesii Hool: Mexiko, Centralamerika. Liefert »Pulu«.
»Pulu« wird wie »Pennawar DJambi verwendet. Die langfaserigen
Sorten beider sollen auch gemischt mit anderen Fasern versponnen
werden. — Miquel, Sumatra, 1862, p. 74. — Dodge, A descriptive Cata-
logue of useful fiber plants of the world. Washington, 1 897, p. 1 1 8.
2) Cycadaceen.
Cycas circinalis L. Ostindien. Blattfasern. — Cat. des col. fr.
1867, p. 81. — Nach Dodge 1. c. p. 143 liefern Ty/cr/ .s-Arten auch eine
Art >Pulu«.
3) Pinaceeii.
Picea cxcelsa Link^ Ähies pecthmta DC. Das Holz der Fichten,
Tannen und anderer Nadelhölzer findet ausgedehnte Anwendung in
der Papierfabrikation; s. Papierfasern. Die Nadeln der genannten und
auch anderer Coniferen, insbesondere aber die der Föhren, dienen in
verschiedenen Ländern (im Thüringer Wald, zu Jönköping in Schweden,
zu Wageningen in Holland u. s. w.) zur Darstellung der Waldwolle
(Pine or forest wool, laine de bois), welche durch Zerfaserung der
Nadeln gewonnen wird. Es ist dies ein Faserstoff, welcher aus Ober-
hautstreifen, Sklerenchymfasern und Gefässbündeltheilen der Coniferen-
nadeln besteht, als Stopfmaterial und, mit anderen Fasern (Baumwolle
oder Schafwolle) gemengt, zu Gesundheits-Kleidungsstücken (Gesundheits-
flanell) versponnen und gewebt wird. — Grenish, Pharm. Journ. and
Transact. XV (1884—1885), p. 381. — J. Zipser, Die textilen Rohmate-
rialien, Wien und Leipzig, I (1899), p. 41. Die bedeutendste Wald-
wollwaarenfabrik befindet sich zu Remda (Weimar), wo La ritz diesen
Industriezweig begründete.
4) Gnetaceeii.
Gnetum gnemon L. (= Gncmoti domesticwii RumplL). Sunda-
inseln, Molukken, Neuguinea, Philippinen, Mariannen. Bastfaser. — Miquel,
Flora von Nederl. Indie, H, p. 1067.
G. funiculare Bl. Java, Celebes, Molukken. Bastfaser. »Waru«,
»Bagu<. — Miquel 1. c. p. 1068. — Miquel, Sumatra, p. 96.
5) Typhaceen.
Typha angiistifolia L. und T. laiifolia L. Lieschkolben, Rohr-
kolben (cat tail [England], mosette [Frankreich], Lana de Enea [Italien],
Totora [Peru]). Europa, Asien, Amerika. Die Fruchtwolle wird als Polster-
material, und mit Thierhaaren gemengt, da sie gute Filze giebt, in der
Hutfabrikation verwendet. Soll auch versponnen werden (Grothe\ Die
Achtzehnter Abschnitt. Fasern. 205
Blätter dienen zu Flechtwerk, auch in der Papierfabrikation. — A. Ernst,
La exposicion nacional de Venezuela. Caracas 1886, p. 414. — Dodge
1. c. p. 319. ■ — Beschreibung der Fruchthaare: Wiesner, Mikrosk. Unters.
Stuttgart 1872, p. 8. • — v. Hühnel, Mikroskopie der technisch ver-
wendeten Faserstoffe. Wien 1887, p. 33.
()) Pandanaceeii.
Pandaiiiis odoratissinius L.
P. utilis Borii , ^ ,
„ „ ^ ■ , , s. Pandanustaser.
P. furcatus Roxb.
P. Thomensis Henr.
7) Potamogetonaceen.
Zostera niarina L. Adriatisches und andere Meere. Liefert als
»Seegras« (s. auch unten bei Gramineen) ein häufig verwendetes Polster-
material. Seit Alters wird dieses Seegras als »Alga vitrariorum« in
Venedig zum Verpacken von Glaswaaren verwendet.
Posidonia oceanica Del. (= P. Caulini Kon.). Mittelmeer. So wie
Zostera marina verwendet. — Engler-Prantl, Pflanzen familien II,
1 (1889), p. 204.
8) Hydrocliaritaceeu.
Enaliis acoroides Steiid. [StraUotes acoroides L. fil. = Enhalus
Königü L. C. Rieh.) Indische und tropische Küsten des westl. Stillen
Oceans. Blattfasern. — Ascherson-Gürke in Engler-Prantl's Pflanzen-
familien, II. 1. p. 254. — Dodge 1. c. p. 157, Liefert auf Celebes eine
geschätzte Faser. — Savorgnan, Coltivazione etc. delle Plante Tessili.
Milano 1891.
9) Gramineeu,
Bambusa arundinacea Willd. {= Ärundo Bcoiibos L.). Die
Faser des Stammes dieser und anderer Bambusa-Arten dient in China
zur Papierbereitung. S. Papierfasern.
Stipo, tenacissima L. [-= Macrochloa tenacissima KuntJi). S.
Espartofaser.
Lygeum spartum Löffl. (= L. spathaceum L.). Spanien, Nord-
afrika. Stengel zu Flechtwerk und Geweben. — Duchesne 1. c. p. 15.
S. auch Esparto.
Gymnostachys cmceps E. Br. Neu-Süd- Wales. »Trawellers grass«.
Die Fasern der Blätter zeichnen sich durch ausserordentliche Festig-
keit aus.
206 Achtzehnter Abschnitt. Fasern.
Sacchariim officinannn L. Das abgepresste Zuckerrohr, die Ba-
gasse, dient zur Papierbereitung. — Gat. des col. fr., p. 79. — H. Müller,
Deutscher Ausstellungsbericht der Wiener Weltausstellung (1873) III.
p. 109.
S. Jlara Boxb. und S. Munja Bo.rb. Beide in Indien. Beide zu
Flechtarbeit und namentlich letztere in ausgedehntem Maasse in der
Papierfabrikation. — Watt, Econ. Prod. of India. Vol. I, Part III, p. 2
in H. 3. Calcutta 1883.
Eleusine coracana Gärt. Indien. Faser der Stengel zu Seilen.
— Cat. des col. fr., p. 79.'
Ä77ipelodes7nus tenax Link. Mittelmeergebiet, insbesondere Algier.
Dient zur Papierfabrikation. — H. Müller 1. c. p. 104.
Festuca patula Desf. Nordküste Afrikas. Dient zur Papierfabrika-
tion. — H. Müller 1. c. p. 104.
Ärundo Donax L. Mittelmeergebiet. Italienisches Rohr. Dient zu
Flechtarbeiten. Die Faser wird für die Papierfabrikation empfohlen. —
Herzberg in den Mittheilungen der kais. techn. Versuchsanstalt. Berlin
1895.
Arundmaria mncrosperma I)esr. Amerikanisches Schilf. Dient in
der Papierfabrikation. — H. Müller 1. c. p. 106.
A. tecta Muhl. Maryland. Faser der Stämme zur Papierbereitung.
— Ann. Report. U. St. Depart. Agric. 1879.
Zixania aquatica L. Wasserreis, Tuscarorareis. Nordamerika,
nordöstliches Asien. Dient in Nordamerika zur Papierfabrikation. —
H. Müller 1. c. p. 108.
Hymenachne Mijurus Beauv. Dieses in grosser Menge in den
Savannen Venezuelas vorkommende Gras dient in der Fabrikation von
ordinärem Papier. Es wird als Halbzeug unter dem Namen Gamelote
nach den Vereinigten Staaten zur Bereitung von Packpapier ausgeführt.
— A. Ernst, La exposicion nacional. Caracas 1886, p. 432.
Andropogon Ivarancusa Roxb. Indien. Faser der Wurzel. »Vet-
tiver« (Woetiwear) zu groben Geweben, Seilen, Teppichen u. s. w. —
Cat. des col. fr., p. 78.
Aehnlich so scheinen noch andere Andropogon -Arten Indiens, bei
Royle, The fibrous plants of India, London, Bombay 1855, p. 32,
»Khuskhus« oder »Vettiveyr« genannt, z. B. die in der Parfümerie an-
gewendeten Species A. squarrosus L. f. und A. muricatus Reix., auf
Fasern ausgebeutet zu werden. — Cat. des col. fr., p. 78 und 79.
A. Gryllm L. (= Chnjsopogon Gryllus Trin.). Die Wurzelfasern
werden in Oberitalien als »Quadro« in den Handel gebracht und stark
in der Bürstenfabrikation verwendet. — Bull. Colon. Hartem 1897. -
Wiesner, Ausstellungsbericht (1867) p. 353.
Achtzehnter Abschnitt. Fasern. 207
Ischaenium augudifoliimi Hook. Indien. Bulous- oder Bhabur-
grass. In Indien zur Papierfabrikation. — Stapf in Kew Bullet. 1899.
p. 367.
Sorghum vulgare Pers. und S. halepense Pers. (= Ändropogon
ariincUnaceus Scop.) sind die Stammpflanzen der in zahllosen Varietäten
eultivirten Durrha der warmen Länder. Die steifen Rispen einzelner
Varietäten liefern die sog. Reisbesen.
Heteropogon contortus B. et S. (=-- Ändropogon contortus L.).
Indien. Gras zu Flechtarbeiten. — Watt, Diction. IV (1890) p. 228.
Reisstroh, Maisstroh und das Stroh unserer gewöhnlichen Getreide-
arten werden in der Papierfabrikation verwendet. Ueber die hieraus,
sowie über die aus Holz dargestellte Faser s. unten bei »Papierfasern«.
10) Cyperaceeii.
Cyperiis Papyrus L. Papyrusstaude. Tropisches Afrika, Calabrien
und Sicilien. Papyrus der Alten. S. Papierfasern.
C. textilis Thunherg. Japan, In europäischen Gärten seit 1850
cultivirt. Die Blätter dienen getrocknet, in Längsstreifen zerschnitten und
dann aufgeweicht zum Binden, z. B. des -Rebstocks. — Caille, Belgique
horticole 1878, p. 317.
Carex hryxoides L. Die' Blätter liefern eine Art Seegras. In grossen
Mengen im Grossherzogthum Baden (im badischen Rheinthal) und in
Oberösterreich (jährlich 2,5 Mill. kg.) gesammelt und in den Handel ge-
bracht. — Sehr ausführliche Mittheilungen über diese Art Seegras s. Ne-
wald, Offic. österr. Ausstellungsbericht 1873, Forstwirthschaft, p. 43 ff.
Lepidosperma elatius Lahill. L. gladiatum LahiU. Victoria und Tas-
manien. Die Fasern der grünen Theile zur Papierbereitung. — Thos.
Christy, New Commerc. Plauts I, fibres. London 1882, p. 48.
Eriophm'mn sp. Mitteleuropa. Wollbüschel der Frucht. Man ver-
suchte die Wolle unserer europäischen Wollgrasarten als Ersatz für
Baumwolle zu verwenden ; begreiflicher Weise ohne Erfolg (vgl. bei Epi-
lohium). — Böhmer, Technische Geschichte der Pflanzen. Leipzig
1794. Bd. I, p. 576. S. auch über die Verwendung von »Cotton grass«
[E. latifolmm Hoppe und andere Species) Dodge 1. c. p. 762. S. auch
unten bei Torffaser.
11) Palmen.
Chanuerops humilis L. Faser der Blätter zu Seilen, auch als eine
Art vegetabilisches Rosshaar (crin vegetale oder crin d'Afrique, in Berlin
als Indiafaser, worunter nach Wittmack aber auch andere Ersatzmittel
der Rosshaare zu verstehen sind, in Wien Afrik 2;enannt. Die Blätter
208 Achtzelinter Abschnitt. Fasern.
sind auch für die Papierfabrikation sehr geeignet. — H. Müller, Deutscher
Bericht über die Wiener Weltausstellung 1873, III, I, p. 105. Mit
Kameelhaar gemengt zu Geweben (Zeltstoffe) in Algier, in den Mittel-
meerländern, am Senegal. Cat. des col. fr., p. 80.
Ch. JRitchiana Griff. Indien. Blattfaser. »Pfees«. — Watson, Journ.
of arts, 1860, Mai, p. 11 ß\
Ch. hystrix Fräs. Centralamerika und Westindien. Die starke und
dauerhafte Faser der Blätter ist Handelswaare. — Squier, Tropical fibres,
London, New York 1863, p. 50.
Borassus flahelliformis L. (= Lontarus domestica Bumph.). Süd-
liches Asien, überall in den Tropen cultivirt. Fasern der Biattscheiden.
»Palmyra nar«. — Royle 1. c. p. 98. — Cat. des col. fr., p. 80. —
Squier 1. c. p. 52. S. auch Piassave und Papier.
Corypha umhraculifera L. Indien. Die Fasern der Blattstiele für
Taue. — Cat. des col. fr., p. 80. Über das Blatt von C. u. siehe
Papier.
Arenga saccharifera Lahill. (= Gomutus saccharifera Spr.). Inseln
des indischen Äleeres und Cochinchina, in den Tropen häufig cultivirt,
z. B. auf Reunion. Fasern der Blattscheiden. »Gomuti fibre« , »crin
vegetale« z. Th., »Ejoo«. — Royle I.e. p. 92. — Cat. des col. fr., p; 81.
— Watson 1. c. p. 11 ff. — Squier 1. c. p. 48.
Caryota mitis Lour. Reunion. Blattscheidenfaser, »crin vegetale«
z. Th. — Cat. des col. fr., p. 81.
C. urens L. Indien, Ceylon. Blattscheidenfaser, »crin vegetale« z. Th.,
>Kitool«, »Kitub , ^black fibre«. — Royle I.e. p. 99. — Squier l. c. p. 52.
— Cat. des col. fr., p. 81. — Dodge, 1. c. p. 112. Was im deutschen
Handel unter dem Namen Siamfaser« vorkommt und als Ersatz für
Borstea Verwendung findet, scheint von Caryofn -FAnern abzustammen.
S. auch Piassave.
In gleicher Weise werden auch die Blattfasern von Baplna vinifera
verwendet. S. Piassave.
Phoenix dactylifera L. Tropen. Blattfaser zu Matten u. s. w. —
Royle 1. c. p. 96. — Oesterr. Monatssch. f. d. Orient, IX (1883), p. 112.
Ph. süvestris Boxb. Indien. Blattfaser. Royle 1. c. p. 91.
Ph. reclinata Jacq. Die Einfuhr der Blätter aus Deutsch-Ostafrika
wird empfohlen. Zu Flechtarbeiten und als vegetabilisches Rosshaar.
— Tropenpflanzer III (1899), p. 125.
Ästrocaryum vidgare Mart. Südamerika. Aus den unentwickelten
Blättern wird die zur Verfertigung von ausgezeichneten Tauen dienliche
Tuccumfaser bereitet. Die Angabe, dass A. Tucimia Mart. die Tuccum-
faser liefert, hat sich als irrthümlich erwiesen. — Cat. des col. fr., p. 86.
— Seemann, Die Palmen, p. 50.
Aehtzelmter Abschnitt. Fasern. 209
A. Äyri Mart. Brasilien. Blaltfaser zu Gespinnsten. »Tuccum«.
— Wiesner, Bericht, p. 354.
Acrocomia lasiospatha Mart. Brasilien, Westindien. Blattfaser.
Auf Guba »Pita de Corojo« genannt. — IMorris, Cantor Lectures on Com-
mercial Fibers. London 1895.
Mauritio flexiiosa L. Brasilien. Die Faser der Blätter ist für grobe
Arbeiten sehr geschätzt. — Seemann, Palmen, p. 176. Squier 1. c. p. 51.
Raphia vinifera P. Beauv. S. Piassave.
B. pedunculata P. B. [R. Ruffia Mart.). Ostafrika, Madagascar. Die
Blattfasern (subepidermale Baststränge) werden in grossen Massen, beson-
ders aus jungen noch in Entwicklung begriffenen Blättern abgeschieden
und dann in Europa zu Flechtarbeiten, Matten, Hüten u. s. w. , in den
Heimathländern auch zur Erzeugung von groben Geweben als Beklei-
dungsstoffen benützt. — E. Hanausek, Raphiafiisern, Ztschr. d. allgem.
österr. Apothekervereins, 1879. — T. F. Hanausek, Raphiafaser. Ber.
d. Deutsch, bot. Ges., 1885. — Sadebeck, Die Culturgew. d. deutschen
Colonien, Jena 1899, p. 8 ff. — Dodge 1. c. p. 276.
Sagus filaris Rumph. (= Metroxijlo7i filare Mart.). Faser junger
Blätter zu Garnen. — Miquel, Flora von Nederl. Indie. III. p. 149.
8. Rumphii Willd. und 8. Imvis Rumph. Indien. Faser der Blätter.
— Royle 1. c. p. 92.
Dictyosperma flbrosiü7i Wright s. Piassave.
Rhaphis flabelliformis L. fil. Reunion. Blattfaser, »crin vegetale«
z. Th. — Gat. des col. fr., p. 81.
Co cos nucifera L, S. CoTr.
C. crispa H. B. K. Centralamerika, Cuba. — Dodge 1. c. p. 120.
lieber die Eigenschaften der Blattfasern dieser Palme s. auch Thos.
Ghristy 1. c. p. 51—52.
Attalea funifera Mart. (= Leopjoldina P/assnba Wallace =
Cocos lapidea Ocert.). S. Piassave.
Calamus sp. Die Stämme mehrerer Galamusarten : Calanius Rota/ig
Willd. , C. Royleanus Griff. , C. rudentum Lour. u. s. w. , sämmtlich
in Indien, werden durch Zerreissen in einen Faserstoff verwandelt, der
zur Herstellung verschiedener Seilerarbeiten und zu Schiffstauen, Matten
u. dgl. sehr geeignet sein soll. — Gat. des col. fr., p.81 . — Royle 1. c. p. 93.
Oesterr. Monatsschrift f. d. Orient, IX (1883) p. 112, 120 und 124.
Carludovica palmata Ruix et Pav. Tropisches Amerika. Junge
Blätter dienen zur Herstellung feiner Flechtarbeiten (Panamahüte). —
Semler 1. c. IH, p. 728.
Wiesner, Pflaiizenstofife II 2. Aufl
210 Aclitzchnter Abschnitt. Fasern.
12) Araceeu.
CalacUum giganteum Blume. Guayana. Fasern der Stengel dienen
zur Papierbereitung. — Cat. des col. fr., 1867, p. 80. Dodge 1. c. p. 102.
13) Bromeliaceen.
Aiiauassa sativa TAndl. (= Bromelia Aneuias L.). S. Bromelia-
fasern.
Ä. Sagenaric( Schott. (= Bromelia Sagenaria L.) Südamerika. Ge-
fässbündel der Blätter. Wurde von J. Müller (Dingler's polytechn. Journ.
Bd. 231 (1881) mikroskopisch untersucht. »Grawata«. — Boyle 1. c. p. 37.
— Semler, Trop. Agricultur III (1888). p. 707.
Bromelia Karatas L. S. Bromeliafasern.
B. silvestris Tuss. S. Bromeliafasern.
B. Pinguin L. Westindien, besonders Jamaika. Gefässbündel der
Blätter. — Squier 1. c. p. 40. — Royle I.e. p.37. — A. Ernst, La ex-
position nacional. Caracas 1886, p. 414. S. auch unter Bromeliafasern.
B. Pigna Perrott. Philippinen. Gefässbündel der Blätter. »Pina«.
Soll zur Herstellung batistartiger Gewebe geeignet sein. — Duchesne 1. c.
p. 40. — Royle 1. c. p. 39. S. auch unter Bromeliafasern.
B. argentea Bah: Argentinien. Liefert »Caraguata tibre.« "^Mrd
für die Papierfabrikation empfohlen. ^ — Kew Bull. 1891.
BiUbergia variegatu Mart. Brasilien. Ebenfalls Blattfaser. — Royle
1. c. p. 37. — Semler 1. c. p. 707.
Tillandsia usncoides L. S. Tillandsiafaser.
Piiya coarctata Gay [Pourretia coarctata Ruix et Pav.]. An der
chilenischen Küste wird aus den Blättern eine Faser abgeschieden, welche
sich zur Verfertigung von Fischernetzen ausgezeichnet bewähren soll.
— F. Leybold, Zeitschr. d. üsterr. Apothekervereins, 1879, p. 272.
14) Liliaceen.
Aloe vulgaris L. (= .:/. harhadensis MilL). Afrika, fast überall in
den Tropen. Blattfaser. — Royle 1. c. p. 51.
A. indica RoTjle. Indien. Blattfaser. — Royle 1. c. p. 51.
A. perfoliata Tlihg. S. Aloefaser.
A. angn.stifolia L. Cultivirt in Indien. Blattfaser. — Uoyle 1. c.
p. 53.
Yucca filamentosa Lam. Südliche Staaten von Nordamerika. Blatt-
faser zu Tauwerken. In Virginien früher zu Geweben. Seit die Be-
wohner Virginiens mit europäischen Geweben bekannt wurden, hat die
Kunst , die Yuccaftisei'n (Gefässbündel der Blätter) zu verspinnen und
Achtzehnter Abschnitt. Fasern. 211
zu verweben, ihr Ende erreicht. — K;ilm, Reisebeschreibiingen , 1,
p. 494. — Böhmer 1. c. p. 543. — Bischof 1. c. 111, p. 2, p. 932.
— Gat. des col. fr., p. 79. Dient indess jetzt in der Papierfahrikation.
Y. aloifolia L.. Wärmeres Nordamerika und Westindien. Blaltfaser
zu Seilerarbeiten. — Cat. des col. fr., p. 79.
Y. gloriosa L. Südliche Staaten von Nordamerika. Blattfaser. — Cal.
des col. fr., p. 79. — W^atson 1. c. p. 11 ff.
Y. angustifolia Pursh. Vereinigte Staaten Nordamerikas; cultivirt
in Indien. Blattfaser. — Royle 1. c. p. 56.
Ueber Yuccafaser (= Adams needle fibre) s. Royle 1. c. p. 56.
Sem 1er 1. c. III, p. 730. Hier ist auch angegeben, dass das Holz, da-
mit soll wohl gesagt sein, die Gefässbündel des Stammes, zur Papierfabri-
kation in grossem Maassstabe verwendet wird. Unter anderen soll eines
der gelesensten Blätter Englands (Daily Telegraph) ausschliesslich auf
solchem Papier gedruckt sein. — Dodge 1. c. p. 330, wo auch noch
einige andere faserliefernde Yucca-Arten genannt sind. — G. Mohr, Pharm.
Rundschau, New York 1884 — 85. Daselbst über Verwendung von Yucca-
fasern in Nordamerika in der Papierfabrikation.
Phormiiim. tenax Forst. S. Neuseeländischgr Flachs.
Smiseviera xeylcmica WiUd.
S. guineensis Wüld.
S. Kirläi Bak. ^ S. Sansevierafaser.
S. longiflora Sims.
S. Roxbiirgliiana Schult, fd
S. thyrsiflora TJ/imbg., S. subspicata Bak.., S. nüotica Bak.., S.
senegambensis Bak., S. Volkensii Gurke, S. cylindrica Boj., S. Ehren-
bergii Schiveinf. Die Blätter aller dieser afrikanischen Sansevieraarten
liefern Fasern. — S. Gurke in Engler, Pflanzenwelt Ostafrikas, Berlin
1895, A p. 364 und B, Nutzpflanzen, p. 359 ff. — Axel Preyer, Beihefte
zum Tropenpflanzer, V (1900), p. 18 ff. Sanseviera fibre from Somali
stammt von S. Elirenbergii Schwemf. (Kew Bull., 1892).
Astelia trmervia Kirk. Kauriegras. Sehr gemein in Neuseeland,
desgleichen A. Solandri dum., von den Golonisten > Baumflachs« ge-
nannt, beide zur Fasergewinnung sehr geeignet. — F. Kirk, Ausland
1875.
A. Banksii Cunn. Neuseeland. Faser zur Papierbereitung. — Dodge
1. c. p. 73.
Äletris nervosa Roxb. Indien. Blattfaser. — Royle 1. c. p. 53. —
Cat. des col. fr., p. 79.
A. guineensis L. Westliches Afrika. Blattfasern zu Tauwerk. — ■
Adanson, Senegal-Reise, p. 131. — Böhmer I. c. p. 528.
212
Achtzehnter Abschnitt. Fasern.
15) Amaryllideen.
Agave (onericana L.
Ä. rkipara L.
A. fiUfera Sehn.
A. diacantha L.
A. Lecheguäla Torr. (= A. heteracantJia Zucc.)
A. mexicana L.
A. yucccefoUa RedoiiU
A. decipiens Bah:
A. Ixtli Ait.
Fourcroya cubensis Jacq.
A. rigida Müll. var. Sisalana Engelni.
(= A. Sisalami Perr.)
A. rigida Müll. rar. longifolia
Curcidigo latifolia Bryand. Liefert auf Borneo eine Spinnfaser.
— Thy seiton Dyer, A fibre-yielding Gurculigo. Journ. of Botany XVIII
p. 219. Daselbst s. auch die Verwendung von Curcidigo seycheUftriait
Baker auf den Seychellen.
(Pite)
S. Agavefasern (Sisal-
hanf).
16) Musaceen.
Musa textilis Luis Nee ^
(= M. mindanensis Rumph.).
M. paradisiaca L. ) S. ^Manilahanf.
M. Cavendishi Faxt.
M. Sapientuni L.
M. Ensete Gm. Afrika. Cultivirt in Neu-Süd- Wales. Hier zur Ab-
scheidung einer der Plantainfibre ähnlichen Faser benutzt. Gefässbündel
des Scheinstammes.
Heliconia caraibcea Lam. Antillen. (jefässJjündel des Stammes. —
Gat. des col. fr.,
des col. fr. 1 873
1867, p. 79. Auf Guadeloupe »Balisier bihai.« Gal.
p. 14.
Curcuma longa L.
Gat. des col. fr. 1867, p
17) Zingiberaceen.
Indien. Fasern des 3Iittelnervs der Blätter. —
89. — Dodge 1. c, p. 143.
1 ) Nicht selten ist Nees oder Nees ab Es. als Autorname der 3Lusa textilis an-
geführt, was aber nur auf eine Verwechslung mit dem wahren Autornamen Luis Ni'e
zurückzuluhron ist.
Achtzelinter Abschnitt. Fasern. 213
18) Maraiitaceen.
Phrynnnn dicliotomum Eo.rb. Indien. Gefässljündel des Stammes.
-- Royle 1. c. p. 60.
19) Saliciiieen.
Die Samenwolle der Pappeln und Weiden (z. B. der Scdix pentan-
dra L., der man auch den Namen Baumwollenweide gab, u. a. m.) hat
man als Gespinnstfaser statt Baumwolle, und zur Papierbereitung in A^or-
schlag gebracht. Die Versuche haben kein befriedigendes Resultat ergeben.
Vgl. die Noten bei Eriophornm und Epilohium. — Böhmer 1. c. I,
p. 573 und Beckmann, Vorbereitung zur Waarenkunde u. s, w. Güt-
tingen 1793, wo auch die Literatur dieses Gegenstandes nachzusehen ist.
Ueber Fasergewinnung aus Weidenarten s. auch Dodge 1. c. p. 284.
20) ülinaceen.
Holoptelea integrifolia PlcuicJf. S. unten bei Bastarten.
Celtis m'ientalis L. Indien. Bast. — Royle 1. c. p. 313 ff.
C. Roxhurghü Miq. Indien. Bast. — Wiesner, Beiträge zur Kennt-
niss der indischen Faserpflanzen. Sitzgsber. der kais. Akad. d. Wiss. in
Wien, Bd. 62 (1870), p. 5. Diese Al)handlung wird in der Folge kurz
citirt: Wiesner, Indische Faserpflanzen.
Sponia Wighfii Planck. S. unten unter Bastarten.
21) Moraceen.
Broiissonetia papyrifera UHerif. S. Papierfasern.
B. Kcempferi Sieh, et Zucc. Japan. Liefert eine ähnliche, in glei-
cher Weise benützte Faser wie die vorherige Art. — T. F. Ilanausek^
Technische Mikroskopie, Jena 1900, p. 86.
TJrostigma henghalense Qusp. Indien. Bast und Bastfaser. »Wad«.
— Wiesner, Ind. Faserpflanzen, p. 3.
U. retusiim Miq. Indien. Bast. ^Nandrukh«. — Wiesner 1. c. p. 3.
U. religioswn Miq. Indien. Bast. »Pimpal«. — AViesner 1. c. p. 5.
JJ. infectoria Miq. Bast. »Kel«. — AViesner I. c. p. 5.
JJ. psei(do-Tjela Miq. Bast. »Päyar«. — AViesner I.e. p. 5.
Lepuranda saccidora Nimmo. AVestliches Indien. Bast und Bast-
faser (»Chandul«) zu groben Geweben (Säcke u. dgl.). — Royle I.e. p. 343.
— Lindley, The vegetable Kingdom, 3. Aufl., p.271.
Ficus indica L.
F. obiusifolia Roxb. Indien, Neucaledonien. Bastfaser zu Seilen. —
i^. religiosa L. , Cat. des col. fr., p. 81. \]Q\}ev Ficiis sp. s. auch
F. tomentosa Borb. Royle p. 343. — Dodge 1. c. p. 166.
F. proUxa Forst.
214 Achtzehnter Absclinitt. Fasern.
Artocarpus incisa L. fll. Bast junger Zweige zur Bekleidung auf
den Südseeinseln ])emitzt. — Böhmer 1. c. p. 529. — Roj'le 1. c. p. 314.
A. liirmta Lam., A. hirsuia Willd. und A. lacoocha Eoxb. Der
Bast dieser Pflanzen wird in Indien zu Flechtwerken und zur Papier-
bereitung benutzt. ■ — Boyle 1. c. p. 341. — Cat. des col. fr., p. 81.
Antiaris saccidora Dah. {A.toxicaria Lesch.). Indien. Bast. »JAsund«.
— AViesner, Ind. Faserpflanzen, p. 3.
Cannnhif< ,sativa L. S. Kanf.
Humulus Lupulus. Die Stengel des Hopfens (»Ilopfenranken«)
dienen zur Herstellung eines flachsartigen Faserstoffs. — Nürdlinger in
Dingler's polytechn. Journ., Bd. 230 (1878), p. 287. Deulsches Reiehs-
patent Nr. 860 vom 23. Sept. 1877.
22) Urticeen.
Urtica dioica L. Europa, nördliches Asien, Nordamerika. Bastfaser.
Diese Nessel wurde vor Einführung der Baumwolle in Deutschland und
in der Picardie zur Erzeugung eines grünlichen Garns, Nesselgarn, be-
nutzt. Dieses wurde hauptsächlich zu Nesseltuch verwoben, welches
so wte Leinengewebe reinweiss gebleicht werden konnte. Bedeutend
scheint indess diese Industrie nie gewesen zu sein. Erwiesen ist, dass
schon zu Ende des achtzehnten Jahrhiuiderts aus Baumwolle oder Eeinen-
faser Gewebe dargestellt wurden, die man Nesseltuch nannte. Vgl.
Zinken, Leipziger Sammlung, XX. Stück, p. 747, und Böhmer 1. c.
p. 543 ff. In neuerer Zeit ist wieder mehrfach die Aufmerksamkeit auf
Urtica dioica als Gespinnstpflanze gelenkt worden. S. hierülier u. a.
AVittmack, Nachrichten des Clubs der Landwirthe. Berlin 1874, p. 7.
Kössler-Lade, Die Nessel, eine Gespinnstfaser. Leipzig, Johannsen,
1878. Neuerliche Anempfehlung unserer Urtica dioica Dodge 1. c.
p. 323.
U. ccmnabina L. Sibirien. Bastfaser. — Bischof, Lehrb. d. Botanik
HI (1840), p. 765. — Royle 1. c. p. 344.
U. argentea Forst. Gesellschaftsinseln. Bast. Roa-Faser. — Royle
I. c. p. 344. S. auch Semler 1. c. III, p. 726.
U. japonica Tlmnb. Japan. Bastfaser. — Thunberg, Flora ja-
ponica, p. 71.
U. Caracassana Jacq. Tahiti. Bastfaser. — • Cat. des col. fr., p. 81.
U. heterophylla Roxh. {= Qirardinia heterophylla Dcne.) Cuncan,
Malabar. Bastfaser. »Chor Putta«. — Royle 1. c. p. 367. Engler in
Engler-Prantl's Pflanzenfamilien IH. 1 (1894), p. 103.
U. alineata L. (= Böhmeria alineata TF.). In ganz Indien wild-
wachsend. Bastfaser. — Cat. des col. fr., p. 81.
Aclitzehnter Abschnitt. Fasern. 215
\
TJ. baccifera L. Antillen, besonders auf Cuba. Bastfaser zu Seiler-
waaren. — Duchesne 1. c. p. 319. — Squier 1. c. p. 50.
ü. virulenta Wall. Gurhwal in Hindostan. Bastfaser. — Royle 1. c.
p. 372.
U. gi gas Moore. Neu-Süd- Wales. Bast. — Wiesner, Offic. üsterr.
Bericht über die Pariser Ausstellung, 1867, Bd. V, Fasern, p. 555. Diese
Abhandlung wird in der Folge kurz citirt: Wiesner, Bericht.
ü. creyiulata Boxh. {Laportea crenidata Gaiid.). Indien. Bast-
faser. — Royle 1. c. p. 344 und 366. — Watt, Dict. IV (1890), p. 586.
U. rubra? Guayana. Zouti rouge. Die Bastfaser liefert grobe Ge-
webe. — Gat. des col. fr., 1873, p. 20.
Laportea pustulata Wedd. [Urtica pusüdata L.). Alleghanygebirge
bis 1300 m über dem Meere vorkommend, wurde als Faserpflanze auch
für Deutschland in Vorschlag gebracht. — Wittmack, I.e. p.7. — F.Marc,
Acclimatisationsversuche mit Laportea., ausgeführt in Pest. Wiener Obst-
und Gartenzeitung, 1877, p. 69.
L. canadensis Wedd. [Urtica canadensis L.). Ganada, Nordamerika.
Bastfaser. Oftmals als Faserpflanze in Gultur genommen, stets ohne
praktischen Erfolg. — Wiesner, Bericht, p. 355. — Engler in Engler-
Prantl 1. c. p. 103.
Fleiirya aestuans Gaud. rar. Linneana Wedd. [Ortiga). S. Thome.
Soll mit Ramiefaser Aehnlichkeit haben. — Tropenpflanzer III (1899),
p. 128.
Villebrunea integrifolia Gaud. Ceylon, Indien. Grobe Bastfaser.
— Watt, George, The Agriculture Ledger. Calcutta 1898. S. auch
Dodge 1. c. p. 325.
V. fr utescens Blume. Indien, Bastfaser zu Seilerarbeiten. — Watt,
Econ. Prod. of India, I, III, Nr. 294. Calcutta 1883.
Boehmeria nivea Hook, et Arn. (= Urtica nivea L.). S. Ramie
(Chinagras).
B. n. Hook, et Arn. forma chineusis Wiesn. (= Boehmeria
nivea Gaud.). S. Ramie.
B. n. forma indica Wiesn. (= Urtica n. tenacissimaL. = B.n..
rar. candicans Sadebeck = B. tenacissima Gaud. = B. utilis Bl. = B.
candicans Hassk. = Urtica candicans Burm. = Urtica tenacissima
Roxb. = Ramium jnajus Rumph.). S. Ramie.
B. frutescens Blume. Nipal und Sikkim. Bast und Bastfaser; die
feine Faser heisst »Pooah fibre«. — Royle 1. c. p. 369.
B. niacrostaclnia Wall. , ^ ,.
B C 1 d W 11 l ^"^'^*^- ^^^* ^^"^ Bastfaser. — Royle 1. c.
B. salicifolia Don. I
B. Piiya Boxb.[= Maoutia Pmja Wedd.). Indien. Bast. — Henkel,
2 1 6 Achtzehnter Absclmitt. Fasern.
Naturproducte u. s. w., I, p. 334. — Englcr I. c. p. 103. — Dodge 1. c.
p. 235. Hier wird die Faser »Wild Hemp« genannt.
B. cUdeinaides Miq. Sumatra, Java. Bast und Bastfaser. — Jung-
huhn, Java, deutsch von Hasskarl, I, p. 329.
B. diversifolia Miq. Sumatra, Java. Bast und Bastfaser. — Jung-
huhn 1. c. ]). 329.
B. sanguinea Hassh. Bast und Bastfaser. — Nach Junghuhn 1. c.
]. p. 176 wird der auf Java wildwachsende Strauch Rame oder Kepirit
als Faserpflanze cultivirt und seit Hunderten von Jahren die äusserst
dauerhafte Bastfaser von den Javanen zur Herstellung von Geweben,
besonders aber von Fischernetzen verwendet. Dieser Spinnstoff dient
seit langer Zeit in Holland zur Herstellung schöner und feiner Ge-
webe. Durch Teysmann's Thätigkeit hat sich die Cultur dieser Pflanze
ausgebreitet und wurde das Product in die holländische hidustrie ein-
geführt.
Leucocnide candidissima Miq. Java. Bast und liastfaser. — Jung-
huhn, 1. c, I, p. 174 ff.
L. alba Miq. Java. Bast und Bastfaser. — Junghuhn 1. c.
p. I 74 ff.
Piphirus velutiiins Wedd. Neucaledonien. s-Aoiiin«. Bast zu Seilen
und Netzen. Bastfaser von der Feinheit des Chinagrases zu Luxus-
geweben. — Cat. des col. fr., 1867, p. 81. Ebenda 1873, p. 47.
P. jJropinquii.s Wedd. Inseln des Stillen Oceans. — Engler 1. c.
p. 103.
P. argctiteus Wedd. Java. Flachsartige, seidenglänzende, aber steife
Bastfaser, welche zu Tauen und zu Flechtarbeiten verwendet und sehr
empfohlen wird. — Semler, HI, p. 726. — Dodge, 1. c. p. 271.
Pouxolxia occidentali.s Wedd. Venezuela. Die Pflanze und die Faser
werden »Yaquilla« genannt. Die Bastfaser lässt sich cotonisiren, ähn-
lich wie die Ramiefaser, und bildet ein sehr feines spinnbares Product.
— A. Ernst, La exposicion nacional. Caracas 1886, p. 424 ff.
P. viminea Wedd. Nepal. Die Bastfaser dient zur Erzeugung von
Seilen und Tauen. — Watt, Econ. Prod. of India, Vol. I, Part. III,
Nr. 200.
23) Nymphtvaceen.
Nehimhium speciosum Willd. Indien. Fasern der Blattstiele. Nach
der Meinung der Hinduärzte üben aus diesen Fasern bereitete Beklei-
dungsstoffe eine fieberwidrige Wirkung aus. — Watt, Dictionary of the
Economic Products of India, Calcutta 1889. Vol. V. — Cat. des col. fr.,
1867, p. 82.
Achtzehnter Abschnitt. Fasern.
217
24) Menispermaceeu.
Coccidm cordifoUiis DO. Indien. Die Wurzelfasern dienen als
grober Faserstoff. — <;at. des col. fr., p. 82.
25) Anonaceen.
Änona squamosa L. Guadeloupe. Bast zu derben Seilen. —
Cat. des col. fr., p. 82. — Dodge 1. c. p. 61.
Xylopia frutesccns I)C. ('entral- und Südamerika. Bastfaser zu
Seilen. — Seemann, Herald Exp., p. 70. — Dodge 1. c. p. 329.
X. sericea St. Hü. Brasilien. Bastfaser zu Tauen u. dgl. — St.
Hilaire, Plantes usuelles de Bresil. 33, p. 3. — Dodge 1. c. p. 329.
26) Leguminosen.
Crotalaria juncea L. S. Sunn.
C. tenuifolia Eoxb. Indien, daselbst auch cultivirt. Bastfasern.
»Jubulpore Hemp«. — Royle, The fibrous plants of India. London,
Bombay 1855, p. 290 ff. — Cat. des col. fr., Paris 1867, p. 83. - Semler
1. c. III, p. 724.
C. Burhia Hamilt. Zu Shind (Indien) als Faserpflanze gebaut.
Bastfaser. — Royle 1. c. p. 272.
C. retusa L. Indien. Bastfaser. — Royle 1. c. p. 281. — Watson,
Journ. of arts, 1860, Mai, p. M ff.
Melüoüis alba Des?', und 31. leucantha Koch. Bastfasern »Melilote
blanc de Siberie«. — Vctillard 1. c. Dodge 1. c. p. 240.
Die Bastfasern junger Stengel (in Frank-
reich »Genet« oder »Genet d'Espagne«
genannt) dienen zu Geweben, Schnüren
für Netze und anderen ähnlichen Producten.
— Mantoureaux, Dingl. polyt. Journ. 42,
p. 51. — Heldreich, Die Nutzpflanzen
Griechenl., p.69. — Vetillard, I.e. p. 132.
In Frankreich bildet die Bastfaser eine Art
Hanf. Zeitschrift »Flachs imd Lein«,
Wien und Trautenau, 1894, p. 27. — Ge-
nista virgata betreffend s. Taubert in
Engler-Prantl's Pflanzenfamilien, III, 3
(1894), p. 235. — Spartium junceum be-
treffend s. auch Kew Bull. 1 892.
Äbriis prccatoria.^ L. Ost- und Westindien. Bast zu groben Sei-
len. — Dodge, I. c. p. 35,
Oenista scoparia Lain.
'= Cytisu.'< .'<coparkis LI,:)
G. virgata DC.
Spartium junceum L.
Sp. monosperuium Besf.
Sp. multiflorwn Ait.
= incarnatuiH Lodd.)
218 Aclitzehntcr AbsclinUt. Fasern.
Seshania aculeata Pers. Indien. Bastfaser. »Dhunchec fibre«. —
Roxburgh, Flora indica, p. 335. — Rovle 1. c. p. 293. — Nach Semler
1, c. auch in (^hina cultivirt und heisst diese Faser in Bengalen
»Jayunti«.
S. cannabina Reh. (= ÄcscJf/jnomene cnnnabina Käu.]. Sehr
häufig an der Küste von Coromandel. Bastfaser. — Cat. des col. fr. 1 867,
p. 83. — hl den französischen Colonien am Senegal cultivirt und dort
>Selene« genannt. — Cat. des col. fr. 1873, p. 30.
Eryfhrina siiberosa Roxh. hidien. Bastfaser. — Cat. des col. fr.,
|). 83.
Acacia procera Willd. Bastfaser. — Wiesner, Indische Faser-
pflanzen, p. 4.
A. Sing Perrott. Senegal. Grobe Bastfaser zu Tauen. — Cat. des
col. fr. 1867, p. 83. Ebenda 1873, p. 30.
Ä. leucopldoea Willd. Indien, Ceylon. Bast local zu Fischernetzen
u. dgl. — Watt, Dict. of the Econ. Prod. oflndia, Calcutta 1889.
Prosopsis spicigera L. Indien. Bastfaser. »Sarmdal«. — Wiesner,
Indische Faserpflanzen, p. 4.
Butea frondosa Roxh. Indien. Bastfaser. »Dhak«. — lloyle 1. c.
p. 297.
B. superba Roxh. Indien. Bastfaser. >Pulas fibre.« — Eben-
daselbst.
B. parviflora Roxh. Indien. Bastfaser. :I'alshin:. — Wiesner,
Indische Faserpflanzen, p. 4.
Bauhinia tomentosa L. Indien. Bast und grobe Bastfaser, zu
starken Seilen, ebenso die Fasern der übrigen Bauhinien. — Cat. des col.
fr. p. 83.
B. parviflora Va/d. Indien. Ebendaselbst.
B. purpurea L. »Machal«. Indien. — Wiesner, Indische Faser-
pflanzen, p. 4. — Cat. des col. fr., p. 83.
B. racemosa Lam. — Wiesner, Ind. Faserpflanzen, p. 4.
B. scandens L. Indien. Bastfaser. — Journ. of the Agric. Society,
VI, p. 185.
B. reticulata BC. Senegal. Bastfaser. — Cat. des col. fr., p. 83.
B. coccinea DC. Cochinchina. Bastfaser. — Ebenda.
Aeschynomene grandiflora L. Indien. Bast. — Ebenda.
A. aspera L. Indien. Bastfaser zu Fischernetzen u. s. w. Ersatz für
Sunn. In Bengalen »Sola« oder »Shola« genannt. — Watt, Dictionary etc.,
Vol. V.
A. spinidosa Roxh. Indien. Bast liefert eine hanfartige Gespinnst-
faser. — Roxburgh, Flora ind. I, p. 535. — Royle 1. c. p. 293.
Parkinsonia aculeata L. Bast zur Papierfabrikation. — Royle 1. c.
Achtzehnter Ahsclmitt. Fasern. 219
p. 298. — Sqiiier, Tropical libres. London, New York, 1863, p. 63.
— Taubert in Engler-Prantl's Pflanzenfamilien III, 3, p. 98 und 171.
Cassia auriculata L. Indien. Bastfaser. — Cat. des col. fr., p. 83.
Hedysarum lagopodioides L. Indien. Bastfaser. — Ebendaselbst.
Taubert in Engler-PrantTs Pflanzenfamilien III, 3, p. 98.
Pachyrkixus montanus DC. (= Pueraria phaseoloides Benth.].
Neucaledonien. Bast und Bastfaser. — Cat. des col. fr., p. 84.
P. angidatus Rieh. Fidji-Inseln, Bastfaser zu Fischernetzen u. s. w.
- KewBull., Mai 1889. — Dodge 1. c. p. 255.
Poueraria Tliunbergiana Eorb. China, Japan. Gespinnstpflanze. Die
Faser heisst Ko hemp. — Taubert 1. c. p. 98. — Dodge 1. c. 275.
27) Liuaceeu.
Linum usitatissimum L. S. Flachs. Daselbst auch die oft
als Species beschriebenen Rassen von L. u.
L. Levisii Pursh. S. Flachs. — Dodge 1. c. p. 219.
28) Anacardiaceen.
Rhinocarpus excelsa Bert. (= Anacardium Rhinocarpiis DC.].
Venezuela. — Ernst, Expos, nac. Caracas 1886, p. 414. Liefert die
Faser Mijagua.
29) Polygalaceeii.
Securidaca longepedunculata Pres. Südafrikanische Liane. Bast-
faser. »Buaze-fiber«. — KewBull. Sept. 1889. — Dodge 1. c. p. 292.
30) Euphorbiaceeii.
Tragia cammhina L. F. Indien. Bastfaser zu guten Geweben. —
Cat. des col. fr., p. 83.
T. involucrata L. Pondichery. Bastfaser. — Ebendaselbst.
Änfidesma alexiterium L. Ostindien. Bastfaser. — Böhmer 1. c.
p. 532. — Dodge 1. c. p. 61.
31} Sapiudaceeu.
Sapindus saponaria L. Südamerika und Westindien. Cultivirt in
Indien. Bastfaser zu groben Seilen. — Cat. des col. fr. 1867, p. 83. —
Dodge 1. c. p. 290.
32) Tiliaceeu.
Corcliorus olitorius L.
C. capsularis L.
C. fuscus Roxh.
C. decemangulatus L.
y S. Jute.
220 Achtzehnter Abschnitt. Fasern.
Tilia i^arvifolia Ehrh.\
T. grandifolia L. \ S. Lindenbast.
T. americana L. J
Sparmannia africana Linn. f. Afrika. In Victoria wurden Anbau-
versuche mit der Pflanze gemacht. Liefert eine sehr schöne starke Bast-
faser, welche gleich- oder mehrwerthiger als Uamie sein soll. — Semler
1. c. in, p. 72)1
Honckenya ficifolia Willd. Tropisches Westafrika. Fihre from
Lagos. Kew Bull. 1889, p. 15.
Triimifeita rhomhoidea Jacq. Sehr verl)reitet in den warmen Län-
dern beider Erdhälften. Bastfaser. — Engler-Prantl, Pflanzenfamilien
III, 6, p. 28 (1895) Tiliaceen, bearbeitet von K. Schumann. E. Cowley,
Growning and Separation of fibre. North Queensland. Queen sl. Agr. Journ.
III (1898). Triumfetta lappula L. Gabon. — Martinique, Jamaika.
Bast, Bastfasern zu Geweben. — James Macfadyen, The Flora of
Jamaika, London 1837, p. 110. — Gat. des col. fr., p. 83).
Greivia oppositifolia Hamilt. Indien. Bast; Ersatz für Linden-
bast. »Bihul«. — Royle 1. c. p. 235.
O. elastica Eoylc. Indien. Bast. »Dhamann«. — Wiesner, Ind.
Faserpflanzen, p. 2.
O. villosa Roxb. Indien. Bast. »Khat Kati«. Ebenda.
O. microcos L. Indien. Bast. »Hasali«. — Ebenda, p. 4. — Dodge
1. c. p. 187.
G. didyma Eorb. llimalaya. Bast. — Royle 1. c. p. 235.
G. tilicefolia Vahl. Indien. Bastfaser zu Seilen. — Cat. des col. fr.,
p. 83. — Dodge 1. c. p. 187. Daselbst noch genannt die Bastfaser von
G. asiaUca L. (Indien), G. Icevigata Vahl (Indien , Australien), G. oppo-
dtifolia Buchan. (Nordwestl. Himalaya), G. scabroplnjlla Roxb. (Indien).
G. occidentalis L. Südafrika. Liefert den »Kaffir hemp«. — Spon,
Encycl. of the Industrial Arts etc. London and New York 1879.
Winocarpus Knimonü Hassk. (Hort. Bomb.). Indien. Bast. »Cher«.
— Wiesner, Ind. Faserpflanzen, p. 2.
33) Malvaceen.
Gossypium herbaceuni L. ') ]
G. arboreum L. \ S. Baumwolle.
G. barbadense L. (= G. mariti?mnn Tod.) I
■1) Ueber (he dieser Linn e'schen Species untergeordneten, von anderen Autoren
als selbständige Arten aufgefasste Formen s. den Artikel Baumwolle.
Aclitzehnter Abschnitt. Fasern.
221
' S. Baumwolle.
G. hirsiituni L. (= G. religiosiuu Cav.)
G. ohtusifolium Roxb.
G. acuminatum Roxb.
G. vitifoUum Lam.
G. religiosum L.
G. flavidum ?
G. conglomeratum ?
G. punctatum Seh u m.
G. latifolium Mur.
G. indicum Lam.
G. taitense Pari.
G. sandvicense Pari. (= G. religiosum
Forst. = tomentosum Nutt.)
G. peruvianum Cav. (= G. reUgiosuni
Auet.)
G. racemosuni Poir.
G. pur-puraseens Poir.
G. rubrum Forsk.
G. eglandulosum Cav.
G. micranthum Cav.
G. anomalum Kg. Peyr. (= Cienfnegoisea
anomala Gurke).
Hibiscus cannabinus L. S. Gambohanf.
H. digitatus Cav. Wild in Indien, in Giiiana cultivirt. Bastfaser.
»Chanvre de Mahot«. — Cat. des col. fr., p. 82.
H. elatus Sicartx. Indien. Bastfaser. Sehr stark, zu Tauen.
»Warwe«. — Miquel, Flora von Nederl. Indie I, 1, p. 154.
H. arboreus Desf. (= Malva arborea St. Hil). Südamerika, West-
indien. Bastfaser zu Seilerwaaren.
quier
1. c.
p. o/.
Cat. des col.
Indien; Ghinfi
— Wiesner.
Bastfaser, seidig, bis 3 m lang.
Bericht. Pflanzenfasern, p. 351.
Bastfaser zu Seilerarbeiten.
Cat. des
H. gossypinus Thunb. Guadeloupe. Bastfaser,
fr., p. 82.
H. rosa sinensis L.
— Cat. des col. fr., p. 82.
S. auch Gambohanf.
H. str latus Cav. Indien,
col. fr., p. 82.
H. circinatus Willd. Antillen, Tahiti.
— Cat. des col. fr., p. 82.
H. tiliaceus Cav. (= Parltlum tiliaceum Jnss.). Indien, Central-
amerika, Marquises , Mozambique. Gute, spinnbare Bastfaser. »Bola«.
»Mololia«. — Rumph 1. c. III, Cap. 28. — Loureiro 1. c. p. 509. — For-
ster, Reise um die Welt, p. 388. — Royle 1. c. p. 261. — Cat. des col. fr..
Gute, spinnbare Bastfaser.
222 Achtzehnter Absclinitt. Fasern.
p. 82. — Bertolini, Pflanzen von Mozambi(jiie. Flora 1857, p. 566.
— Jardin, Essai sur l'hist. nat. de TArchipel des Marquises. Paris 1862,
p. 33. — Squier 1. c. p. 57. — Watt 1. c. p. 247. Auch in Venezuela
gewonnen und »Majagua« genannt. A. Ernst, Esp. nac. Caracas 1886,
p. 414.
H. esciilentus L. {AbclmoscJms esciilenüis W. et A.). Angeblich
wild in Indien, in den Tropen vielfach cultivirt. — Watt, Biet. IV (1890),
p. 237 ff. — Gumbo of Louisiana^ Okra fibre. — Dodge 1. c. p. 194. Auch
Bandakai fibre genannt, angeblich Substitut für Jute. — Tropica! Agri-
culturist, 1897 (Bot. Jahresber. 1898, II, p. 136. — Nach Semler 1. c.
III, p. 739 in Nordamerika zur Papierfabrikation verwendet. Desgleichen,
aber auch als juteartige Spinnfaser H. eculneus L.
H. Äbelmoschus L. Indien. Bastfaser. — Royle 1. c. p. 259. —
Nach Abel, Bot. Jahresb. 1896, II, p. 481, ist die Bastfaser 3—5 Fuss
lang, juteähnlich.
JH. Sabdariffa Perrott. Bastfaser. »Rozelle« (Madras), »Red Sorrel«
(Westindien). Auf Jamaika als Faserpflanze stark cultivirt. — James
Macfadyen, The Flora of Jamaica, p. 101. — Cat. des col. fr., p. 82.
— Royle 1. c. p. 260. — AVatt 1. c. IV (1890) p. 242. — Von Semler
1. c. III, p. 723 Rosellahanf (von Madras) genannt.
H. tortuosus Boxb. Indien. Bast zu Seilen. — Cat. des col. fr., p. 82.
H. ijopulneus L. (= Thesjjesia pojndnea Corr.). Gesellschafts- und
Südseeinseln. Bast und Bastfaser, letztere zu Geweben. — Royle 1. c.
p. 262. — Dodge 1. c. p. 311.
H. Manihot Mmnch. Japan. Bastfaser. — Royle 1. c. p. 262.
H. heterophyllus Vent. Neuholland. Bastfaser. — Ebenda.
H. mutabüis Cav. (= H. sinensis Mill. = Ketmia mntabüis L.).
China, Indien. Bastfiiser. — Rumph I. c. VI. Cap. 12. — Du-
chesnc 1. c. p. 213. — Watt, Diction. IV (1890), p. 242. — Dodge
1. c. p. 1 96.
H. strictus Roxb. Indien. Bast. — Royle 1. c. p. 260.
H. fui'catus Roxb. (= surottensis L.). Bengalen. Bastfaser. —
Royle 1. c. p. 261. — Watt 1. c. p. 246.
H. eriocarpus DC. [= collinus Roxb.). Indien. Bastfaser. »Canda-
gang«. — Royle 1. c. p. 261.
H. ficifolius Roxb. Molukken. Bastfaser. — Royle 1. c. p. 261.
H. dypeatus L. {^= H. tomentosus Mill.) A\'estindien. Bastfaser. —
Royle 1. c. p. 262.
H. verrucosus Guill. et Perrott. ') Senegambien. Bastfaser. Ebenda.
1) lieber andere, insbesondere in Indien als Faserpflanzen verwendete iKi?'se2<s-
Arten s. Watt. Dict. IV (189ü).
Aclitzehnler Absclinilt. Fasern. 223
Ahelmoschiis tctraphyllos Graham [^ A. f. Wall. =^ H/biscus
fefrapki/llns Bo.rb.).
Aus den Blättern (?) dieser an der
Küste von Goromandel häufigen Pflan-
zen soll nach dem Cat. des col. fr.,
Abu tilon populifolm7n Sw.
A. asiaticiim Don.
A. iiuUcuin Don. Indien. Bastfaser. »Kashki«. ■ — Wiesner, Ind.
Faserpfl., p. 2. — »Kanghi«, Dodge 1. c. p. 37.
A. Abutüon? (= A. Avicennae Gcertn.). Ost- und Westindien. Lie-
fert angeblich eine s])innbare Bastfaser. — Dodge 1. c. p. 35.
A. Bedfordianuni A. St. Hü. Brasilien. Bast. In Australien (Victoria)
eingeführt, liefert dort Spinn- und Papierfasern. — Ann. Report U. St.
Depart. of Agric. 1 879.
Wissadida rostrafa Planck. Liefert auf St. Thome eine juteähnliche,
auch auf dem Londoner Markt erseheinende Faser. — Ad. F. Moller,
Tropenpflanzer IV (1900), p. 562.
W. periplocifoUa Pia ach. Juteähnliche Faser. In Indien auf Faser
ausgenützt. — Schumann in Engler-Prantl's Pflanzenfamilien IV, 6
(1895), p. 38.
Kosteletxlia pentacarpa Led. Die Bastfaser dieser im Kubir'schen
Kreise (am Westufer des Kaspi-Sees) gebauten Pflanze dient als Spinn-
faser imter dem Namen Kanaf oder Kanab. Nach brieflichen Mittheilungen
von Rad de (Tiflis) an K. Mikosch.
Sida tilicefolia Fisch. In China cultivirt. Bastfaser. »Kingma«. —
Royle 1. c. p. 262.
Sida retusa L. S. Chikan Kadia.
S. rhomboidea Roxb. Bengalen. Bast. »Sufet«. — Royle I. c. p. 262.
— Watson, Journ. of arts, 1860, Mai, p. 11 ff. — Venezuela. »Escoba«.
— A. Ernst 1. c. p. 426.
S. rhombifolia L. Bengalen. Bast. >>Lal bariala«. — Royle 1. c.
p. 262. — Dodge 1. c. p. 296. — E. Cowley 1. c. III (1898). — Auf
St. Thome »Bobö-bobö« genannt. Zu groben Zeugen und in der Seilerei.
— A. F. Moller, Tropenpflanzer IV (1900) p. 562.
S. periplocifolia Willd. Malaiische Inseln. Bastfaser. — Royle 1. c.
p. 263.
S. alba L. Indien. Bastfaser. »Chikan Kadia«. — Wiesner, Ind.
Faserpfl., p. 3.
S. pndchella Bonpl. (= Plagianthns pidcheUus A. Gray.) Victoria,
Neu -Süd -Wales, Tasmanien. »A'ictoria Ilemp«. Soll der Faser von
New Commerc. Plauts, I,
224 Acht/ehntci' Ahsclmilt. Fasern.
S. a.siatica Cor. \
S. indica L. l Indien. Hastfaser. — Royle 1. c. p. 263.
S. graveolens Ro.rh.j
S. hwm'h's Cor. [■= S. veromccefoUa Lam.). Auf Reunion versuchs-
weise als Faserpflanze cultivirt. — llev. cult. col. fr. 1899, Dec. Kritische
l'.emerkungen hierzu: Troi)enpflanzer IV 1900, p. 149.
ÄltJicea rosea Car. Indien, Reunion. Bast zur Papierbereitung-. —
(;at. des col. fr., p. 83.
Ä. cannabina L. Südeuropa. Bastfaser. — Royle 1. c. p. 263.
A. narhomiensis Pourr. Südfrankreich. Reich an brauchbarer Bast-
faser. — F. Marc, Acclimatisationsversuche. Wiener Obst- und Garten-
zeitung, 1877, p. 69.
Malva crispa L. Syrien. Bastfaser. — Cavanille, Memoire d'agri-
culture etc. de la societ. roy. d'agric. ä Paris 1786. Daselbst auch die
Resultate der Versuche mit Bastfasern von M.mauritaiiaL., pcruriana L.
und Umensis L. — Bischof, III, 1, p. 161. — Royle 1. c. p. 265.
Thespesia Lampas Dulx. S. Thespesiafaser.
Th. populnea Corr. (= Hihiscus populneus L.). S. unten bei der
Faser von Tli. Lanipas.
Ureiia sinn ata L. S. Urenafaser.
U. lohata Cav. Indien. Flachsartige Bastfaser. »Bun-ochra«. —
St. Hilaire, Plantes usuelles du Bresil, 63, p. 4. — Royle 1. c. i>. 263.
— Semler 1. c. III, p. 723 hält die Pflanze für identisch mit U. siituata.
Nach Dodge 1. c. p. 321 auch auf Ceylon und in Florida cultivirt.
— E. Cowley 1. c. III (1898). — Auf St. Thome »Otöto grande« ge-
nannt. Tropenflanzer IV (1900), p. 562.
Maladira ovata L. Westindien. Hanfartige Bastfaser. — Gat. des
col.fr. 1867, p. 82. — Auf Martinique »Guimauve« genannt. — Ebenda
1 873, p. 8.
M. capitata L. Westindien. Bastfaser. — Ebenda, p. 82. Die Pflanze
wird zur Fasergewinnung auch in Venezuela gezogen, wo sie den Namen
Cadillo führt. — A. Ernst 1. c. p. 426. — Nach Abel, Report on certain
Indian fibres (Bot. Jahresbericht 1896, II, p. 491) soll die Bastfaser dieser
Pflanze bis 6 Fuss lang sein und an Güte die Jute übertreffen.
Mehchia cordiorifolia L. Indien. Bastfaser. — Gat. des col. fr., p. 82.
Pavonia ceiilonica (V/r. Indien. Bastfaser. — Ebenda. — Dodge
1. c. p. 259.
34) Bomhaceeii.
Bombax Ceiba L. (= B. (piinatton Jacq.) | S. Wolle der AA'oIl-
B. heptaphylliini L. (= B. septenatum Jacq.) J bäume.
B. pubescens. In Brasilien (Sao Paolo) werden aus dem Bast Biemen
Aclitzelinler Abscliiiiü. Kasriii. 22t
und Stricke verarbeitet, v. Wettstein, Brietl. Mittheil, aus Sao Paol<
(9. Juli 1901).
B. malübarlcuin DC {■= Sülnuüia iiiahibarica Seh.
et End.)
B. caroUnmn Vellos.
B. cumanense H. B. K. S. WOIli
B. 7'Jiodognaphalon K. Schu))(. der
Eriodendron anfractiiosum DC. (= Bonibn.r WoUbäume.
peiitandrum L. = Gossanipinns a/ba Hain. = Cciba poi-
iandra Gcertn.)
Ocliroma lagopus Sic.
Chorisia crispifolia Kth. Brasilien. |
Samenwolle. I ANiesner, Mikroskop. Unters.
Ch. spcciosa St. Hü. Südamerik;i. | 1. Cap., p. 3.
Samenwolle. j
Ch. Pecholiana'^ AN'estindien. Polstermaterial. — Semler 1. c III,
I». 735.
Ädcmsonia digitata L. Troi)isches .Vfrika. Bastfaser zu Seilen. ■ —
Cat. des col. fr., p. 83. — Welwitsch, Synopse expl. das amostras de
madeiras e drogas de Angola. Lisboa 1862, \\. iO. — Watt 1. c. —
Spon 1. c. — Dodge 1. c p. 41.
35) Sterculiaceeu.
Sterculia villosa Roxb. S. Sterculiabast.
St. guttata Roxb. Malabar. Spinnbare Bastfaser. — Iloyle I. c. j». 266.
St. colmräa Roxb. Indien. Bast. »Khäusv. — AViesner, Ind.
Faserpflanzen, p. 2.
Donibeya sp. Reunion. Bast. — Cat. des col. fr., p. 83. — L'eber
den iJast von Dombeya-Xrien s. Dodge 1. c. [>. 152.
Pachira aquatica Äiibl. Martinique. Bast. — Cat. des col. fr., p. 83.
P. Barrigon Seeui. Centralamerika. Bast zu Fischernelzen und
Tauen. — Seemann, Botany of the voyage of the Herald. London
1852—57, ]». 70. — lieber den Bast von Pachira-Arten s. auch Dodge
1. c. p. 255.
Abroina angusta L. fd. \= Ä. angidaia Lam.]. Indien, Pliili|i-
pinen. Bastfaser. »Woolct comul«, »perennial Indian Hemp«. — lloylL^
1. c. p. 276. — Uuchesne 1. c. p. 217. — Dodge 1. c. p. 34. — Abel
1. c. lll (1898).
Ä. fastuosa R. Br. Timor, Neuholland. Bastfaser. — lUschol'
1. c. III, 1, p. 179.
A. molle DC. Molukken, Sundainseln. Bastfaser. — Bischof I. r.
— Dodge 1. c. p. 34.
Wiesiier, Pflanzenstoft'e. II. 2. Aufl. ' 1.")
226 Aclitzc'hnler Abschnitt. Fasern.
Theohronia Cacao L. Guadeloupe. Bastfaser. — Cat. des col. fr., }).83.
Guaxuma idmifolia Desf. Tropisches Amerika, Antillen. Bast zu
Seilerarbeiten. Auf Guadeloupe »Mahot« genannt. — Cat. des col. fr.,
1867, p. 83. — Royle I. c. p. 267. — Cat. des col. fr., 1873, p. 14.
Kydin calijcijia Bo.rh. S. Kvdiabast.
36) Bixaceen.
Cocldospermuni (Jossjipium I)C. (= Bombax gmndiflorum So/mer).
Indien. Samenwolle und Bastfaser. — AViesner, Ind. Faserpflanzen, p. 2.
Bira orellana L. Tropisches Amerika. Bastfasern. — Böhmer
1. c. I, p. 547. — Watt, 1. c. — Dodge 1. c. p. 84.
37) Datiscaceen.
Ikäisca cannobina L. Orient. Spinnbare Bastfaser. — Duchesne
1. c. p. 312.
38) Thymelaeaceen.
Lasiosiplton speciosus Decne. S. Lasiosiphon-Bast.
L. eriocephalus Decne. Indien. Bast zur Papiererzeugung em])fohlen.
— Dodge 1. c. p. 214.
D. cannabimt Lour. (= B. Bholua Hamilt. = B. papyracea Wall).
Himalaya. Nepal paper plant. Bast zur Papierbereitung. — Royle 1. c.
1>. 311. — Vetillard, Etudes, p. 169.
B. Wallickü Meisn. Indien. Dient gleichfalls zur Pa[)ierbereitung. —
AVatt, Econom. Prod. of India, Calcutta 1883. A^ol. I, Part III, Nr. 82.
Daphnopsis brasüiensis Mart. Nach brieflichen Alittheilungen v.
AVettsteiz^'s (San Paolo am 9. Juli 1901) wird der Bast (»Embira
brenca«) in Streifen geschnitten als Riemzeug, sonst auch zu Stricken
verwendet.
Lagetta lifitemia Bam. (= Baphne Bagetta Str.). A\'estindien,
besonders Jamaika, wo der Baum Lagetta heisst, Brasilien. In Indien
(Nepal) cultivirt. Der Bast, Alligator-bark, Lace-bark, lässt sich schichten-
weise ablösen und bildet ein reinweisses spitzenartiges Gewebe, welches
zu Frauenhüten , Krügen und anderen Luxusgegenständen verarbeitet
wird. In Brasilien wird er zu Peitschen verarbeitet (Semler). AA'ich-
tiger ist seine Verwendung zur Papierbereitung. — AVright, Account of
plants growing in Jamaika. ^ — Royle 1. c. p. 311. — Lindley, The
vegetable Kingdom, p. 531. ~\- Semler 1. c. III, p. 725. — Mikroskoit.
Charakteristik bei A'etillard \\- c. p. 169.
B. funifera Mart. Martinique, Guadeloupe. »Mahot piment«. J^^s
werden die vortrefflichen Eigei'ischaften mehrseitig hervorgehoben. A'cr-
wendung wie bei der vorhe'rgehenden Art, aber in beschränkterem
Maassstabe. — Cat. des col. fr., 1873, p. 8. — Semler 1. c. HI, p. 725.
Achtzehnter Absclinitt. Fasern. '227
Gnidia eriocephala Meisn. Westliches Indien. Bast. — Royle
I. c. p. 317.
Dirca palustris L. Nordamerika. Bastfaser zu Tauen. — Du-
chesne 1. c. p. 54.
Edgeworthia papyrifera S(d^,m. [E. chrijsantha Lindl.). S.
Edgeworthiafaser.
E. Oardneri Meisn. Nepal. Bastfaser zur Papierbereitung. Lie-
fert nach Watt. Econom. Prod. 1. c. III, Nr. 93 das feinste Nepalpapier,
welches an Weisse und Feinheit das von DnpJme papyracea erzeugte
überragt. — Watt, Dict. of the Econ. Prod. of India, Galcutta 1889.
Wiclistroemia canescens Wall. Bastfaser in Japan zur Papier-
bereitung. — Dodge 1. c. p. 327. — Im wärmeren Amerika cultivirt.
Der Bast wird als sehr leicht und widerstandsfähig bezeichnet und dient
zur Papierbereitung (Usegopap ier). — A. llofmann, Amer. Drugg. XX,
p. 89.
39) Lecythidaceeii.
Lecythis Ollaria L. Brasilien, Guiana, Columbien, Venezuela; hier
unter dem Namen »Coco de mono«. Der Bast^) liefert ein Werg und
dient auch zur Papierbereitung. — Böhmer 1. c. I, p. 552. — Gat. des
col. fr. 1867, p. 83. — A. Ernst 1. c. 1886, p. 413. — Ueber die Faser
dieser und anderer Species von Lecythis s. Dodge, Catal. 1897,
p. 215— 216.
L. grandiflora Aubl. Gayenne, Brasilien. Bastfaser zu Papier. Nach
den französischen Golonien in Afrika verpflanzt. — Gat. des col. fr., p. 83.
— Duchesne p. 240.
L. lofigifolia, H. B. K. Venezuela. »Goco de mono«. — A. Ernst
I. c. p. 413.
40) Combretaceen.
Terminalia glabrata Forsk. Indien. Bast. »Uin«. — Wiesner,
Ind. Faserpfl., p. 4.
T. paniculata L. Indien. Bast. »Kinjal«. — Ebenda.
41) Myrtaceen.
Mekdeuka kucodendron L. Indien. Tropisches Australien. Der
Bast liefert einen wergartigen Faserstoff. — llumph. Herb, ambo'in.,
Gap. 25. — Loureiro, Flora cochinch., p. 573. — Ferd. v. Mueller, Rep.
1) In Brasihen wird der zimmtbraune Bast zur Umhüllung des Tal)aks für
Cisaretten benutzt.
228 Aclifzuhiilor Absclinitt. Fasern.
on the N'egel. Prod. Inlercol. Exhib. Mel)ȟurne I86T. Nach letzterem
wird der Bast vun M. arn/ilh/r/'s Wcndl. (Tasmanien) ebenso verwendet.
Carej/a arhorea Bo.rb. Indien. Bast zu Kleidungsstoffen und Bast-
fasern als Gespinnststoff — Royle 1. c. p. 301.
Bnrringtonia sp. Fasern der Wurzeln zu Flocht werken. — Miquel.
Fldva von IVederl. Indir !. p. 192.
42) Oenotheraceeii.
Epüohiutu nmiui^tifolimn L. Samenwolle. Zur Zeit der Einfüh-
rung der Baumwolle nach Europa versuchte man diese und andere
Samenwollen (von Weiden, Pappeln u. s. w.) zum Spinnen und Weben
zu vei-wenden. Es gelang dies nur sehr unvollständig. Es wurden
Dochte, Garne zu Handschuhen u. dgl. aus diesem Materiale gemacht,
selbes auch zu Polsterungen verwendet. Bald musste man jedoch ein-
sehen, dass diese Faserstoffe nach keinerlei Richtung mit der Baumwolle
zu concurriren vermögen. — Ilolmberger, Abhandlungen der Schwedi-
schen Akademie der Wissenschaften, 1774, p.260 und YJI, p.SI. — Beck-
mann, Yorbereitimg zur Waarenkunde. Göttingen 1793, 1, j). 65. — Vgl.
auch Wiesner, Mikroskopische Untersuchungen, Gap.: Beiträge zur
näheren Kenntniss der Baumwolle und einiger anderer technisch ver-
wendeten Samenhaare, und Dodge 1. c. p. 195, wo auch über die Ver-
wendung der Bastfaser dieser Ptlanze nachzusehen ist.
43) Gentiaueeii.
Pladera rirgata Bo.rb. (= Cout^cora diffusa R. Br.]. Malabarküste.
Faser liefernder Pflanzentheil unbekannt. — Gat. des col. fr., p. 82.
44) Apocynaceeu.
Apocynum dhiricnin Pall. Südliches Bussland, am kaspischen
Meere, in Südsibirien. Liefert eine s|»innbare Bastfaser, hi Taschkent
soll keine andere S[)innfaser im Gebrauche sein. — Wittmack, Nach-
richten des Clubs der Landwirthe, Berlin, 1874. — Seiheim, über die
Faser von A. sib. Arbeiten der St. Petersburger Gesellschaft der Natur-
forscher iV, 1, p. 3 ff. enthält auch eine mikroskopische Charakteristik
der Faser.
Ä. rciic'iinii L. Von den Lagunen Venedigs ostwärts bis China,
zerstreut. Die Bastfaser stimmt nach Seiheim (1. c.) mit der von
Ä. sihiricani Fall, überein. — Nach Ledebour ist Ap. sib. mit Ap). reu.
identisch. Als Spinnpflanze auch für Europa empfohlen. — Ueber den
mikrosk. Charakter der Faser von A. ven. s. auch Mikosch, Ber. der
Achtzehnter Abschnitt. Fasern. 229'
Deutsch. Bot. Ges. 1891, \). ;i061f. — Ueber A. reu. als Faserpflanze
s. noch Aitchison, Notes on the products of Western Afghanistan,
1886. Daselbst ist angegeben, dass die Kazak (ein Turkmenenstamm]
aus dieser Faser ein Gewebe bereiten, Katan genannt. S. über die in
Turkestan von Äpocynum venetum gewonnene Faser ( »Kendir«, »Turka«)
Zeitschrift für die gesammte Textilindustrie III (1899—1900)], Nr. 15.
A. connabimmi L. Nordamerika. Liefert eine hanfartige Faser,
welche von verschiedenen Indianerstämmen zu Seilen, Fischernetzen
u. s. w. verarbeitet wird und von den Ansiedlern als »Indian Hemp« oder
Wildhanf Verwendung findet. — Böhmer 1. c. p. 534. — Wiesner.
Rohstoffe 1. Aufl. p. 318. — Engler, Syllabus 2. Aufl. (1898) p. 145.
A. indicum Lam. Bastfaser von den östlichen Indianern benutzt.
— Indian use oi Äpocynum. Philadelphia 1884, p. 38. Bot. Jahresber.
1884 II p. 150.
Nerium piscidium Boxb. Indien. Bast. — II oxburgh, Flora indica
II p. 7. — Royle 1. c. p. 303.
Strophanthus sp. S. vegetabilische Seide.
Wrightia tinctoria B. Br. Französ. Indien. Liefert ein Polster-
material »Ouatte«. — Cat. des col. fr., 1873, p. 78.
Echites g?'midiflora Hook, et Arn. (= E. longiflom Desf.). Bra-
silien. Die Samenhaare liefern vegetabilische Seide. — Arnaudon, Sur
les soies vegetales. Moniteur scientif. 1893, p. 693 ff.
45) Asclepiadaceeu.
Bcawmoutia grandiflora Wallich (= Echites grandlflom
Boxb.). S. vegetabilische Seide. Auch die Bastfaser steht in Verwen-
dung. — Cat. des col. fr., 1867, p. 81. — Spon 1. c. — AVatt 1. c,
Calotropis gigantea B. Br. (= Asclepias gigantea Noran.).
S. vegetab. Seide, welche aus den Samenhaaren dieser Pflanze besteht.
In Indien wird aber auch die hanfartige Bastfaser dieses Gewächses
gewonnen. — Royle 1. c. p. 306 ff. — Cat. des col. fr., p. 82. — Miquel
1. c. IL p. 481.
C. pirocera B. Br. (= C. Hamiltonü Wiglit). Madras. Bast-
faser. »Yerkum«. — Royle 1. c. p. 306fi'. — Watson, Indischer
Gatalog. (Exhib. 1862). — Ueber die vegetabilische Seide dieser Pflanze
s. G. Watt, Silk cotton of Calotropis procera. Agric. Ledger 1897.
Asclepias curassavica L. S. vegetabilische Seide.
A. voliihilis L. S. vegetabilische Seide.
.4. syriaca L. (= A. Cornuti Becsne.). S. vegetabilische Seide.
A. asthmatica L. (= Tylophora asthmatica W. et Arn.]. Indien.
IJastfasern. Cat. des col. fr., p. 81.
230 Achtzelinter Absclinitt. Fasern.
A. sjnnosa Ärrab. (DC, Prodr. VIII. p. 573). Indien. Bastfaser.
— Cat. des col. fr., p. 81.
Cynanchum extensum Alt. Indien. Bastfaser. — Cat. des col. fr.,
p. 81.
Marsdenia sp. S. vegetabilische Seide.
M. tenacissi?na W. et Arn. (= Asd. ten. Eoxb.) Indien. Bast-
faser. »Rajemalil«, »Getee«. — Roxburgh, Corom. PI. III. p. 35. —
Royle 1. c. p. 304. — Watson 1. c. p. Uff. — Semler 1. c. III. p. l'ii.
Semler rühmt die grosse Widerstandskraft dieser Faser gegen Feuchtig-
keit und ihre grosse Elasticität, in welcher Eigenschaft sie den Hanf
übertrifft, wenn sie auch minder fest als dieser ist.
Stephanotis floribunda A. Brongn. Martinique. Die Samenhaare
geben vegetabilische Seide. — Cat. des col. fr., p. 84.
Holostemma Rhedianuni Sprg. (= Asdepias annularis Roxb.).
Indien. (Circars, Mysore). Bastfaser. — Roxburgh, Flora indica II.
p. 37. _ Royle 1. c. p. 306.
Qomphocarpus fruticosus Dnjand. Senegal, Tunis. Die Samen-
haare liefern vegetabilische Seide. — J. J. Arnaudon, Sur les soies
vegetales. Moniteur scientif. 1893, p. 693 ff.
Orthanthera viminea Wight. Indien. Bastfaser. — Royle, Hima-
layan Botany, p. 274. — Lindley, The vegetable Kingdom. 3. Aufl.,
p. 626.
Hemidesmus indicus E. Br. (= H. Wallichü Miq. = Periploca
indica Willd.]. Indien. Bastfaser. — Cat. des col. fr., p. 81. — Watt,
Dictionary IV, Calcutta (1890), p. 219.
Leptadenia spartum Wight. Indien. Bast. — Royle, The fibrous
plants of India, p. 306.
Hoya viridiflora R. Br. Indien. Bast. — Ebenda.
Periploca süvestris Retx. Indien. Sehr starke Bastfasern. -^
Ebenda.
P. aphylla Dcsne. Indien. Bastfaser. — Ebenda.
46) Borraginaceeu.
Townefortia hirsutissima Sic. Liefert in Venezuela die Faser
»Nigno«. — A. Ernst, La expos. nacional de Venezuela. Caracas 1886.
p. 414.
Cordia angustifolia Ro.xb. Indien. Bastfaser. »Narawali fibres«.
C. latifolia Roxb. S. Cordia-Faser.
C. RotMi R. et. Seh. Bastfaser. >.Gundui libre«. — Wies n er, ,
Ind. Faserpfl., p. 4.
C. obliqua Willd. Indien. Bast. — Cat. des col. fr., p. 82.
Achtzehnter Abschnitt. Fasern. 231
C. cylimiristackya Kam. Trinidad. Bastfaser zu Seilen. — Siehe
.1. II. Hart, Ann. Report on the Royal Botan. Gard. of Trinidad. — Cit.
nach Dodge, 1. c. p. 133.
45) Rubiaceeu.
Psi/cJ/otria Mapowia B. Guiana. Siehe Bast. — Cat. des col. fr.,
p. 81. '
Pmderia foetida L. (= Apocymuu fcBÜduni Burm.). Die Bastfaser
dient in Panama zu Gespinnsten. — Seemann, Herald Exped. p. 70.
46) Cucurhitaceeii.
Luffa cylindrica M. Boem. (= L. mgyptiaca Mill.). Tropisches
Afrika und Asien. Das Fasernetz der Frucht bildet die bekannten
»Luffaschwämme«. — Dodge 1. c. p. 229.
L. aciäangida Boxb. Faser der Frucht. Luffaschwamm , auf
Guadeloupe »trochon« genannt. — Cat. des col. fr., 1873, p. 14.
47) Compositen.
Celmisia coriacea Hook. fd. Neuseeland. Blattfasern für textile
Zwecke und zur Papiererzeugung geeignet. — T. Kirk, Ausland« 1875.
VI. Specieller Theil.
Uebersicht der nachfolgend abgehandelten technisch
verwendeten Pflanzenfasern.
a) Pflanzenhaare.
1. Die Arten der Baumwolle (Samenhaare der Gossypium- Arten).
2. Die Wolle der Wollbäume (Haare aus den die Samen einhüllenden
Früchten mehrerer Bombaceen).
3. Die Arten der vegetabilischen Seide (Samenhaare mehrerer Asclepia-
daceen und Apocynaceen).
b) Bastfasern aus den Stengeln beziehungsweise Stämmen
dicotyler Pflanzen.
7.) Flachs und flachsähnliche Fasern.
4. Flachs {Linum usitatissimum).
5. Hanf [Cannabis sativa).
6. Gambohanf [Hibiscus cannabinus).
7. Sunn { Cr otalaria juncea).
8. Chikankadia [Sida retusa).
9. Yercumfibre [Calotropis gigautea].
232 .'xlilzolmler Abschnitt. Fasein.
,3) Bühmeriafasern.
I i). Ilamiefaser oder Chinagras {BöJ/n/rria yilvea).
-,') Jute und juteähnliche Fasern.
11. Jute [Corcliorus capsularis und C. olitori/fs).
12. Raibhenda {Ahelmoscims tetraphylla).
13. Tupkhadia [TTrena sinuafa).
o) (irobe Bastfasern.
\\. Bastfaser von BauJdma racemosa.
15. Bastfaser von Thespesia Lamjms.
16. Bastfaser von Cordia latifolia.
z) Baste.
17. Lindenbast {TiUa sp.).
18. Bast von Sterculia fülosa.
19. Bast von Holoptelea integrifoUa.
20. Bast von Kydia calycina.
21. Bast von Lasiosiphon speciosiis.
22. Bast von Sponia Wightü.
c) Gefässbündelbestandtheile oder Gefässbündel monocotyler
Pflanzen.
a) Blattfasern.
23. Musafasern (Manilahanf von Musa tcxtiUs und Fasern .inderer
Musa-Arten).
24. Pite [Agave americana^ A. mexicana). |
25. Sisal [Agave rigida). > Agavefasern.
26. Mauritiushanf [Fourcroga [Agave] foetida). I
27. Neuseeländischer Flachs [Phormium tenax).
28. Aloefaser [Aloe sp.].
29. Bromeliafaser [Bromelia sp.).
30. Pandanusfaser [Pandanus sp.).
31. Sansevierafaser [Sanseviera. sp.).
32. Espartofaser [SUpa tenacissima).
33. Piassave [Attalca fuuifera, Raplda vinifera etc.).
ß) Stengel fasern.
34. Tillandsiafaser [TiUandsia iisneoides).
Achtzelinter Abschnitt. Fasern. 23c»
y) Fruchtfasern.
35) CoTr oder Cocosnussfaser [Cocos nucifera).
36) Torffaser.
d) Papier fasern.
37. Strohfaser (Roggen, Weizen, Hafer, Reis).
38. Espartofaser (Blattfaser von Stiim tenacissima).
39. Bambusfaser [Bamhusa sp.].
40. Holzfaser (Fichte, Tanne, Föhre, Espe etc.).
4 1 . Bastfaser des Papiermaulbeerbaums {Broussonetiapapiirifera).
42. Bastfaser der Edgeivorthia papyrifera.
43. Torffaser.
Anhang.
Papier aus dem Mark von Aralia papijrifera.
Im geschichtlichen Theile des den Papierfasern gewidmeten Ab-
schnitts werden noch abgehandelt werden:
1 . Palmblätter als Beschreibstoff.
2. der Papyrus der Alten (aus dem Marke des Schaftes von
Cyperus Papyrus.
3. die sog. Baumbastpapiere.
4. die Papiere der Bhurja-Manuscripte (Periderm der Betula
Bhojpnüm).
1) Baumwolle 1).
Dass die Baumwolle (coton franz., cotton engl.) nicht nur die wich-
tigste aller spinnbaren Fasern ist, sondern geradezu die wichtigste Waare
des Welthandels bildet, — ich erinnere nur an das bekannte Wort:
King cotton — ist hinlänglich bekannt.
Die Geschichte der Baumwolle wird am Schlüsse dieses Paragraphen
in Kürze geschildert w^erden, dort kommt auch die steigende Bedeutung
dieses Faserstoffes zur Besprechung. Hier sei einleitend nur erwähnt,
dass man die Menge der in den Welthandel kommenden Baumwolle auf
ca. 2000 Millionen Kilogramm veranschlagt 2), wovon derzeit beiläufig
-1) Beckmann, Vorbereitung zur Waarenkunde. I. Göttingen 1793. Baines,
History of cotton manufacture in Great Britain. London 1835. Hari^y Rivet-Gornac,
Report on the cotton depart. etc. Bombay 1869. Todaro, Relazione sui Cotoni
coltivati nel R. orto botanico di Palermo. Palermo 1876. Pariatore, Le specie
dei cotoni. Firenze 1861. Raibaud, Le coton. Paris 1863. B. Niess, Die Baum-
Avollenspinnerei in allen ihren Theilen. 2. Aufl. Weimar 1885. Speciell über Cultur
und Gewinnung: Semler, Tropische Agricultur. Bd. IIL (1888). Dodge L c. (1897)
p. 174 — 186. Speciell über mikroskop. Kennzeichen: Wiesner, Mikroskop. Unter-
such. Stuttgart 1872. Weitere Literaturangaben folgen im Laufe dieses Artikels.
2) Nach anderen Schätzungen sogar 3 600 Mill. kg. K. Supf, Tropenpflanzen.
IV. f1900) p. 26.-;.
234 Achtzehnter Abschnitt. Fasern.
67 Proc. auf die Vereinigten Staaten fallen. Vor etwa dreissig Jahren
schätzte man — allerdings mit geringerer Sicherheit als jetzt — die jährlich
auf der Erde producirte Menge an Baumwolle auf 1000 Millionen Kilo-
gramm^). Die Cultur der Baumwollenpflanze ist dementsprechend sehr
ausgedehnt und es sei einstweilen nur hervorgehoben, dass, einzelne
Ausnahmen (z. B. die kaukasische Baumwolle) abgerechnet, das An-
pflanzungsgebiet dieser Nutzpflanze von 30° S. B. bis zu 41° N. B.
reicht.
Die BaumAvolle besteht aus den Samenhaaren zahlreicher Gossypiui})-
Arten.
Folgende Species dieser Gattung liefern erwiesenermaassen die grüsste
Menge, beziehungsweise überhaupt Baumwolle:
Gossypium hcrbaceum L.^) Die Heimath der krautigen Baumwolle
ist wie die fast aller wichtigen Gulturpflanzen unsicher-^). Mit einiger
Wahrscheinlichkeit nennt man das östliche Asien, wohl auch speciell das
Irawadigebiet als das Vaterland dieser fast in allen Baumwolle liefernden
Ländern, insbesondere in Indien, aber auch in Aegypten, Kleinasien, in
der europäischen Türkei, in Nordamerika gebauten Species.
G. arho7'eum LA) Die baumartige Baumwolle wird seit alter Zeit
in Vorderindien gebaut; nach Masters ist sie aber nicht ostindischen,
sondern afrikanischen Ursprungs. Sie wird aber auch sonst noch in
Ostindien, in China, Aegypten, in Nordamerika und AVestindien (May-
cock), und selbst im Mittelmeergebiete cultivirt^).
G. hirsutum L. Die Heimath dieser Baumwollenart ist Westindien
und das wärmere Amerika. Sie wird nicht nur in den genannten
Ländern, sondern auch an vielen anderen Orten, wo Baumwolle cultivirt
1) Andree, Geographie des Welthandels (ISTa, p. 640. Scmlcr, Tropische
Agricultur III (1888), p. 493.
2) Die Linne'sche Species zerlallt in zahlreiche Formen, welche von den Autoren
zumeist als selbständige Arten beschrieben werden. Diejenige Form, welche für die
indische Baumwollencultur die höchste Bedeutung hat, ist die von Todaro be-
schriebene G. Wightiamwi. Zu G. herbaceum gehört auch G. obtusifoliwn Roxh. und
die das Hauptquantum an Dhollera-Baumwolle liefernde G.mierocarpum'? [G.herb.var.
microearpimi Tod.). Nach neuerer Auffassung gehören zu dem Linne 'sehen G. her-
baceum noch G. neglectuni Tod. , G. latifoliiim Murr. , G. eglandulosum Cav. und
mieranthum Cav. Wie unsicher derzeit noch die Systematik von Gossypium ist,
geht daraus hervor, dass einige Autoren G. negleetum Tod. als eine Form von G. hcr-
baceum L., andere als eine Form von G. arboreum L. erklären. S. hierüber Watt,
Dictionary IV. (1890) p. 26.
3) Über die angebliche Urheimat dieser Pllanze s. auch unten p. 236 Anm.
4) Mit dieser L in ne'schen Species werden \on den neuern Autoron identilicirl:
G. purpurascetis Poir. und rubrum Forsktd.
3) Über die im Ganzen nur geringe Bedeutung der baumartigen Baumwoll-
pflanzen s. auch Tropenpflanzer II. (1898) p. 68 — 70.
Aclitzehnter Abschnitt. Fasern. 235
wird, gebaut. Unter anderm hat man auch in Italien Anbauversuche
mit dieser Pflanze vorgenommen (Rivet-Cornacj.
G. harhadense^). Ileimath: Westindien. Diese Species liefert eine
durch besondere Länge der Faser ausgezeichnete Baumwolle und dies
ist wohl der Grund, weshalb man in allen Baumwolle liefernden Ländern
dieselbe anzubauen bestrebt ist.
O. peruvianuin Cav.^). Heimath: Peru, Barbados (Maycock), ist
für Südamerika eine wichtige Culturpflanze geworden.
G. religiostun Auct. Die Nankingbaumwolle. In China zu Hause.
Dort und in Hinterindien stark gebaut; aber auch in andern Ländern,
z. B. .4egypten, Italien-^).
An diese wichtigsten Arten der Gattung Gossypiuin schliessen sich
an: Gossypium indicum LamJ), in Ostindien; G. vitifolium Lam.^
Heimath Ostindien und die Maskarenen, cultivirt auf Barbados, in Indien,
Java, Neucaledonien und Italien ^j; G. pimctatnm Schum., Senegal;
G. acuminatum Ro.rb., Indien, daselbst auch cultivirt 6); G. ohtusi-
foliuni Boxb., Indien, daselbst auch cultivirt"); G. micranthum Cav.,
als »Kapas mori« in Vorderindien und Java gepflanzt*); G. taiteiise
Pari., Tahiti, und G. sandiüicense Pari., Sandwichsinseln'').
Die französischen Colonien exportiren zwei Handelssorten der Baum-
wolle, nämlich cofonpienr, und c. nankiji court soie, erstere aus Martinique
und Guadeloupe, letztere aus Indien, welche von den übrigen bekannten
1) Mit Gossypium harbadeuse werden jetzt identificirt O. acHminatum Boxh.,
vitifolium Lam. , pundatum Schum. et Thonn. , racemosum Poir. und mariti-
tnum Tod.
2) Wird von einigen Autoren als eine Form von 0. barbadense betrachtet.
3) Die in der Nähe indischer Tempel (der Brahminen) oder der Wohnstätten der
Fakire angepflanzte, heilig gehaltene Baumwollenpflanze ist, wie ich selbst gesehen,
nicht G. rcligiosum Auct. , sondern G. arboreum oder eine Spielart derselben. Aus
der Wolle dieses Baumes wird die heilige Brahminenschnur (»Upavita« nach gef. Mit-
theilung des Herrn Prof. L.V.Schröder) angefertigt. Nach Watt I.e. p. 39 hat
es den Anschein, als würde die Wolle von G. herbaeeiom zur Verfertigung der heiligen
Brahminenschnur (»the Brahminical string«) dienen. Doch findet sich bei Watt, 1. c.
p. 43 bezeugt, dass, wenn nicht alle, so doch zumeist die Schnur (hier_ »brahminical
thread« genannt) aus der Wolle von G. arboreum verfertigt werde.
4) Über die Identificirung einiger dieser Arten mit Gossypium herbaceum und
barbadense s. die Anmerkungen p. 234 — 236.
ö) Siehe Miquel, Flora von Nederl. Indie. I. 2. p. 103; Caf. des col. fr., -1867.
p. 86. Maycock, Flora Barb., p. 4 34.
6) Gat. des col. fr., p. 86 und Wiesner, Indische Faserpflanzen, 1. c. p. 2.
7) Wiesner, 1. c. p. 2.
8) Miquel, 1. c. p. Kiä.
9) Pariatore, 1. c.
236 Aclitzehnter Abschnitt. Fasern.
Sorten so abweichen, dass sie als selbständige Formen im Nachfolgenden
beschrieben Averden müssen, wenn auch die angeblichen Stammpflanzen,
nämlich G. conglomeratum und G. flavichtm, wohl als zweifelhafte
Species zu betrachten sind^).
Es werden häufig noch andere als die hier angeführten Species
von Gossypium als Baumwolle liefernd bezeichnet, z. ß. G. siamense,
G. inirpurascens, G. Jumelianum und viele andere. Es sind dies ent-
weder nur Culturformen, z. B. die letztgenannte, oder ungenau be-
schriebene Species, welche wahrscheinlich mit anderen der früher auf-
gezählten Species zusammenfallen, oder, wie auch manche der früher
genannten, Hybride. — Ueberhaupt lässt die Systematik des Genus
Gossypium noch viel zu wünschen übrig, und eine scharfe Abgrenzung
der typischen Formen steht wohl noch zu erwarten. Freilich wird es
mit nicht geringen Schwierigkeiten verbunden sein, die so zahlreich
gewordenen Gulturvarietäten und hybriden Formen durchwegs auf genau
defmirbare Typen zurückzuführen 2).
Die Güte der Baumwolle hängt in erster Linie von der Gossypiimi-
Species oder der Gulturvarietät, welcher die Stammpflanze zugehört,
ab. Im Allgemeinen liefern die baumartigen und strauchigen Formen
bessere Wollen als die krautartigen. Die von Beckmann-^) zuerst aus-
^) Cal.descol.fr., p. 86. G. congJomeraium ist insofern charakteristisch, als
die Samen nicht lose wie bei den andern Arten in der Frucht liegen, sondern zu
einer schwer zerbrechlichen steinartigen Masse zusammengefügt erscheinen, daher der
französische Name >coton pierre«. Nach Sadebeck, Die Culturgewächse der
deutschen Kolonien, Jena -1898, p. 303 bilden auch die in den Fruchtkapseln von
Gossypium peruvianum vorkommenden Samen eine zusammenhängende Masse.
2) Pariatore (I. c.) hat versucht, alle bekannten Formen auf folgende Typen
zurückzuführen: Gossypium lierbaceiiin L., G. arborcum L., G. scoichicense Pari.
■= G. religiosnm Forst.), G. iaifense Pari, G. I/irsutioi/, L., G. barhadcnse L. und
G. religiosum L.
Schumann in Engler-Pr antl's Pflanzenfamihen IIL 6. 1895, p. .51 führt
alle cultivirten Gossypitoii - Arien auf drei Species zurück: auf G. herbaceum, G.
arboreuni und G. barbadense. Dabei wird aber selbst G. herbaceum als eine Cultur-
form angesehen, welche möglicherweise auf die im vorderindischen Sindhgebirge
wildwachsende G. Stocksii Mast, zurückzuführen ist. Mit welcher Vorsicht manche
Daten über Formen der Baumwollenpilanze aufzunehmen sind, dafür sei hier ein
Beispiel angeführt. Del chevalerie giebt (Amsterdamer Congress, Leydon 1878
an, dass in Unterägypten durch Kreuzung von Gossypium ritifolium und Hibiscus
rsculentus ein Bastard entstanden sei, die Bamiah -Baumwolle, welche sehr dichte
Pflanzung -scrträgt imd zur Anpflanzung überhaupt sehr geeignet sein soll. Nach
Ascherson und Schweinfurth ist aber bei dieser angeblichen Kreuzung Ä'i^'se?««
escnlentus nicht betheiligt. S. Bot. Jahresb. 1879, II. p. 334. Ueber Gossypium
anomalum Ky Peyr. [Cienfiiegoisea anomala Gurke) s. Schweinfurth, Le plante
uliH dell' Eritrea. Soc. Afr. d' ItaHa. X :189f.
3 1. c. ]>. 9.
Aclilzchnter Abschnitt. Fasern. 237
gesprochene und dann oft wiederholte Meinung, dass sich die Güte der
Baumwolle mit der Höhe der Mutterpflanzen steigere, hat mithin einige
Berechtigung, ist aber keineswegs durchschlagend, da die besten Wollen
von strauchigen Formen herrühren. Aber aitch Klima, Boden und
Culturverhältnisse üben einen sehr wichtigen Einfluss auf die (:rülc der
Wolle aus.
Trotz der zahlreichen cultivirten Gossi/jnu ni-i^pedes und der weitaus
grösseren Zahl von Spielarten unterscheidet die Praxis bloss zwei Haupt-
arten von Baumwollenpflanzen, nämlich die indische und die amerika-
nische Pflanze, wo immer dieselben auch gebaut werden mögen. Zur
indischen Baumwollenpflanzc zählen vorwiegend die Formen von
Gossypium herhaceum; sie liefern stets kurzstapelige Baumwolle und
sind dadurch charakterisirt, dass ihre Samen stets mit weisslicher oder
schwach gelblicher Grundwolle bedeckt sind und deshalb nie schwarz ge-
färbt erscheinen. Die amerikanischen Baumwollenpflanzen sind hohe
strauchartige Formen von G. harhadense und hirsufnm, welche ent-
weder schwarz aussehende Samen besitzen, wenn nämlich keine Grund-
wolle ausgebildet wird, oder von einer eigenthümlichen grauen oder
grünen Grundwolle bedeckt sind. Die Samen von G. harhadense sind ge-
wöhnlich kahl und schwarz, die von G. hirsut/nu gewöhnlich mit stark
gefärbter (smaragdgrüner bis grauer) Grundwolle bedeckt. Eine scharfe
Unterscheidung zwischen indischen und amerikanischen Baumwollen-
pflanzen lässt sich selbstverständlich nicht durchführen ; es sollte aber nicht
unerwähnt bleiben, dass der Baumwollen})flanzer zunächst diese beiden
Arten unterscheidet i), und von den amerikanischen Baumwollenpflanzen
zwei verschiedene Typen stets beachtet: Sea Island und Upland. Die
erstere ist lang-, die letztere kurzstapelig (kurzfaserig) 2). Auf diese Baum-
wollensorten des Handels komme ich weiter unten noch zurück.
Die auf die Güte und überhaupt auf die Art der Baiuuwollc Ein-
fluss nehmenden Factoren scheinen auch die Menge der Baumwolle, die
der Boden hervorbringt, zu bestimmen. Das Baumwollenquantum,
welches ein Hectar Hefert, schwankt zwischen 60 — 300 kg im Jahre.
■ — Von entscheidender Wichtigkeit für die Güte und Homogenität der
Waare ist das Saatgut. Es ist nicht nur nothwendig, das die Sorte,
welche man cultivirt, möglichst rein erhalten und nicht mit anderen
Sorten vermengt wird; es muss auch in vielen Ländern, ähnlich wie
beim Lein, der Samen aus den Heimathländern der Stammpflanzen
jährlich, oder nach Ablauf einiger Jahre wieder frisch bezogen werden.
Die Baumwollenkapseln werden zur Zeit der Beife gesammelt und
■I. Sem 1er, 1. c. IIF. p. 483.
2; Semler, 1. c. III. p. 4 85.
238 Aclitzehnter Abschnill. Fasoni.
aus ihnen die Baumwolle abgeschieden. Früher waren die Baumwollen-
kapseln Gegenstand des Handels und es wurde aus ihnen in Europa der
Faserstoff von dem Samen und Fruchthüllen befreit i). Dieses in jeder
Beziehung irrationelle Verfahren hat man lange aufgegeben und es er-
folgt jetzt die Fasergewinnung in den Productionsländern selbst. Zur
rationellen Fasergewinnung ist zunächst erforderlich, dass die Kapseln
gerade im Stadium der Reife gesammelt werden, weil nur in diesem
Stadium die Abscheidung der Wolle von den übrigen Fruchtbestand-
theilen gut und ohne grossen Verlust gelingt 2). Die Einerntung der
reifen Frucht ist aber mit Kosten verbunden, da auf einem und dem-
selben Felde die Früchte nicht zu gleicher Zeit reifen. Zuerst erfolgt
die Gewinnung der Samenwolle, nämlich der von den Fruchthüllen
befreiten aber noch die Samen enthaltenden AVolle. Diese Procedur
wurde früher mit der Hand ausgeführt. Es gehört zu den grossen
Fortschritten der Baumwollencultur, dass die Enthülsung nunmehr
maschinell, nämlich unter Anwendung einer Art von Exhaustor geschieht
(Semler). Nunmehr wird die Samenwolle von den Samen befreit und
dadurch in Lintwolle (Lintbaumwolle, Lint) umgewandelt. Es geschieht
dies durch das Entkörnen (Egreniren, Ginen). Das Entkörnen erfolgt auf
der Egrenirmaschine. Einrichtung und Wirkungsweise dieser Maschine
zu schildern ist nicht Aufgabe dieses Werkes^) und es sei nur bemerkt,
dass die gewöhnliche Egrenirmaschine (Gin) für kurzstapelige Wollen
ausreicht, die langstapeligen Wollen aber stark angreift (z. Th. zerreisst).
Die Egrenirung solcher Wollen geschieht rationeller auf einer Walz-
maschine (roUergin).
Das Egreniren gelingt am leichtesten bei den Wollen von Gossypium
barhadense , am schwierigsten bei jenen Arten (z. B. Ir. herbaceum)^
welche eine dichte Grundwolle besitzen. Bei der ersleren lösen sich die
Haare sehr leicht von den Samen ab, während bei der letzteren eine
grössere Kraftanstrengung hierzu erforderlich ist. Die bei der Abschei-
dung solcher schwer zu entkörnenden Wollen sich ergebenden Wider-
stände haben zur Folge, dass auch Samenfragmente in die Wolle über-
gehen, überhaupt ein unreineres Product zu Stande kommt.
Durchschnittlich besteht die Samenwolle dem Gewichte nach aus
zwei Drittel Samen und ein Drittel Lint. Es ist gelungen, Spielarten zu
erzielen, deren Samenwolle aus 40 Proc. Lint und 60 Proc. Samen
1 ; Beckmann, 1. c. p. 23.
i) lieber Einsammlung der Baumwollenkaiiscln und über Gewinnung der Baum-
wolle s. Henry Lecomte, Le coton, Paris 1899, und Tropenpllanzer, III (1899)
p. 347.
3 S. liierhcr hauidsachlidi Semler, 1. c. III 18S8) ].. 393 ff.
Achtzehnter Abschnitt. Fasern. 239
besteht i). Selbstverständlich kann nicht die ganze Wolle der Kapseln ge-
wonnen werden; bei Abscheidung der Faser ergeben sich mehr oder
minder grosse Verluste.
Ausnehmen der Wolle und Egreniren werden in den verschiedenen
Productionsländern mit grösserer oder geringerer Sorgfalt vorgenommen:
es entstehen auf diese Weise reine, d. i. fast nur aus den Samenhaaren
bestehende, und unreine, d. i. solche Sorten, welche neben den Samen-
haaren noch Bruchstücke der Kapsel, Samenfragmente, auch wohl Samen,
Stengeltheile u. dgl. m. enthalten. Sehr unrein ist z. B. die columbische,
sehr rein die Wolle von Reunion und insbesondere die gute langstapelige
nordamerikanische Baumwolle. Es ist schon oben angegeben worden,
warum die Wolle von Gossijpium barbadense beim Egreniren reiner
ausfällt als die von G. herbaceum.
Da die Baumwolle ein grosses Volum einnimmt, so wird sie für
den Transport durch Eintreten und Einschlagen in Säcke, häufiger durch
starkes Zusammenpressen mittelst hydraulischer und anderer mechani-
scher Pressen auf ein kleines Volum gebracht. Die Technik der Pressung
der Baumwolle hat sich in neuerer Zeit sehr gehoben'^). Zur Ver-
packung dienen Säcke aus Hanf, Jute und anderen Bastfasern oder
Thierhäute. Die amerikanische und indische Baumwolle wird vorwiegend
in Gunnysäcken (s. Jute), ein grosser Theil der levantinischen und brasi-
lianischen Baumwolle in Säcken aus Thierhäuten verpackt ^j.
Morphologie der Baumwollenhaare. Da die mit Zuhilfenahme
des Mikroskops festzustellenden morphologischen Eigenthümlichkeiten die
einzig sicheren Merkmale der Baumwolle, durch die man sie von den
übrigen Fasern zu unterscheiden im Stande ist, darbieten, und ausser-
dem die wichtigsten Eigenschaften der Baumwollsorten in morphologi-
schen Verhältnissen fast ausschliesslich ihren Grund haben, so ist es
nothwendig, diesen Gegenstand mit möglichster Gründlichkeit abzu-
handeln^).
1) Semler, 1. c. p. (5Ü7.
2) lieber Baumwollenpressen s. Semler, I. c. p. 619 11'.
3) Letztere in der Literatur häufig anzutreffende Angabe ist wohl nicht mehr
richtig oder ist höchstens so zu interpretiren, dass diese Wollen aus dem Inneren des
Landes in Thierhäuten verpackt in die Verschiffungshäfen gelangen, worüber indess
keine verlässlichen Daten vorliegen, und dann erst gepresst und für den Handel de-
finitiv verpackt werden. Nach den an den competenten Stellen eingezogenen Erkun-
digungen kommt die brasihanische und levantinische Baumwolle in den europäischen
Handel in kleinen gepressten, mit Jutohülle versehenen Ballen im Gewichte von 150 bis
2Ü0 engl. Pfund.
4) Die nachfolgende Darstellung stützt sich hauptsächlich auf die Abhandlung:
Beiträge zur näheren Kenntniss der Baumwolle, in: Wiesner, Mikr. Unters. (1872
p. 9 ff. Ueber die Mikroskopie der Baumwolle s. ferner: Vi'tillard, Etudes sur les
240 Aclitzehnter Abschnitt. Fasern.
Die Baumwollenfaser ist, wie hinlänglich hekannt, ein einzelliges,
von der Obei'haut des Baumwollensamens ausgehendes Haar.
Es wird gewöhnlich angegeben, dass jede einzelne Baumwollenzelle
eine kegelförmige Gestalt besitzt, also spitz endet, und ihr grösster (Juer-
schnitt mit der Basis der Faser zusammenfällt. Die nachstehenden Be-
obachtungen werden jedoch zeigen, dass dies nicht richtig ist.
\. Baumwollenhaare von Gossiipiiim herbaceion.
Länge des gemessenen Haares = 2,5 cm
Spitze : 0
(juerschmtt
.Nr. 1 : 4,2 u i)
» 2 : 5,8 »
> 3 : 10,0
»
. 4 : 16,8 :.
» 5 : 21,0 .
» 6 : 16,9 =>
»
» 7 : 21,0 .
Basis : 16,8
2. Gossypium arboreum.
3. Gossiipdum acumiuatuin.
L; d. g. H. = 2,5 cm.
L. d. g. H. = 2,8 cm.
Spitze : ü
Spitze : 0
8,4 u
4,2 u
21,0 »
12,6
29,4 »
16,8 .
25,2 »
29,4 »
29,4 .
17,0 .
25,2 .
21,1
Basis : \ 7,0 »
Basis : 21,0
4. (jrossijpiurn flaviduu/.
ajL. d. g. H.= l,8 cm. b^ L. d. g
. H. = 2,0 cm. c) L. d. g. 11. =3,5 cm.
Sjülze : 0 Spitze :
: 0 Spitze : 0
8,4 u
12,6 i.i 4,2 u
21,0 '»
16,8 : 8,4 .
25,2 ;.
29,8 > 21,3
libivs vrgctales textiles. l'uris 1876. v. II ohne 1, Mikroskupic der technisch \er-
wendeten Faserstoffe ISST. T. F. Manansek, Lelirbucii der tedmisrhen Mikroskopie.
Stuttgart 1900.
\) Die Querschnitte wurden in gleichen Kntrernungen von einander gemessen.
AclilzL'lmter
Absclmitt,
37,8 u
29,0 ^i
37,8 »
25,2 »
33,2 *
29,8 »
29,4 »
Basis
: 21,0 »
Fasern. 241
25,2 /<
25,9 »
Hasis : 21,0 »
Basis : 29,4
5) Gossijpüim conglomcriiiiDti.
Ein Haar der Grimdwolle.
L. d. g. H. = 3 CHI
Spitze : 0
16,8
21,0
21,0
21,6
33,2
42,0
25,2
Basis : 16,8
Diese Beobachtungen lehren, dass die Gestalt der Baumwollen -
faser beträchtlich von der Kegelform abweicht, indem die
grösste Breite des Haares nicht mit dessen Basis zusammen-
fällt, sondern, von der Spitze aus gerechnet, meist hinter
der Mitte zu liegen kommt. Ich habe noch mehrere andere Baum-
wollenarten in derselben Richtung durchgeprüft und bin auch bei diesen
zu dem gleichen Resultate gekommen.
Das Baumwollenhaar ist wohl häufig, aber nicht immer, regelmässig
kegelförmig zugespitzt oder am sich allmählich verschmälernden Ende
etwas abgerundet. An vielen Haaren von Gossypium conglomeratuui
habe ich das Ende fast spateiförmig, bei G. harhadense häufig stark ab-
gerundet oder sogar kolbenförmig, bei G. arhoreum oft plötzlich ver-
schmälert gefunden.
Die Breite der Baumwollenfaser ist häutig Gegenstand der Unter-
suchung gewesen; man hoffte durch Ermittelung dieser Grösse nicht nur
die Baumwolle von den anderen Fasern zu unterscheiden, sondern auch
hierdurch ein Maass für den Feinheitsgrad der Wolle zu erhalten.
Schacht!) giebt als Grenzwerthe für die Breite der BaumwoUen-
\) Lehi'buch der Anatomie und Physiologie der Gewächse I. p. 2ä2, iiiul
Prüfung der im Handel vorkommenden Gewebe, p. 24.
Wiesner, PflanzenstofFe. II. 2. Awfl. l(i
242 Aililzelmtei Abschnitt. Fasern.
fasern 1*2,0 — 22,5,«, Bolley^) hingegen 17 — 50 j(t an. Diese Zahlen
sind nicht genau, weil hierbei nicht genügende Rücksicht auf die ver-
schiedenen Sorten genommen wurde, und weil man sich stets damit be-
gnügte, irgend einen Querschnitt der Faser zu messen, ohne sich durch
völlige Durchprüfung sämmtlicher an jeder einzelnen zur Messung be-
stimmten Zelle vorkommenden Breiten darüber Rechenschaft zu geben,
ob die gemessene Breite auch die gross te Breite des betreffenden
Baumwollenhaares ist. Ich habe früher denselben Fehler begangen und
glaubte in den Zahlen 1 1 ,9 bis 27,6 ,« die wahren Grenzwerthe für die
Breite gefunden zu haben-).
Erneute und sorgfältige Untersuchungen über die maximalen
Breiten der Baumwollenhaare, an Wollen angestellt, deren Stamm-
pllanzen botanisch genau bestimmt waren , haben folgende Zahlen
Baumwollenhaare von Oossypium herbaceinn . . 11,9 — 22,0 ,u
» » » barbadense . . 19,2 — 27,9 »
» » » conglomeratuui 17,0 — 27,1 >
» » » acuminatiuii . 20,1 — 29,9 »
» » » arboreum . . 20,0 — 37,8 »
» :> » religiosu))/ . . 25,5 — 40,0 ;
flavidum . . 29,0—42,0
Die maximalen Breiten der bis jetzt untersuchten Baumwollenhaare
schwanken mithin zwischen 11,9 — 42,0 (.i. Ich habe zahlreiche käuf-
liche Baumwollensorten des Handels, deren Stammpflanzen aber nicht
bestimmt festgestellt werden konnten, in derselben Richtung untersucht
und bin stets zu Zahlen gekommen, welche innerhalb der angeführten
Grenzwerthe zu liegen kamen, so dass ich wohl Grund zur Annahme
habe , dass die mitgetheilten Grenzwerthe nicht nur für die Wollen der
angeführten Gossypium-Species, sondern für die Baumwolle des Handels
überhaupt Geltung haben.
Es scheint mir bemerkenswerth, dass die Fasern jeder der oben
angeführten Baumwollensorten stets eine bestimmte häufigste maximale
Breite besitzen, und dass diese in Verbindung mit den angeführten
Grenz werthen für die maximale Breite in der Charakteristik der Baum-
wollensorten von Werth sind, weshalb ich die gefundenen Resultate hier
folgen lasse.
1 : Clicniisclie Technologie der Spinnfasern. Braunschw(
i. Technisclio Mikroskopie, p. 99.
Aclitzelinler Abschnitt. Fasern. 243
BaumwollenhaLire von:
Häufigste maximah
Gossiipium herbaceum .
. . 18,9 ^i
harhadense .
. . 25,2 V
conglomeratuin
. . 25,5
acuminatuui .
. . 29,4
arboreum . .
. . 29,9 ■>
> religiosum
. . 33,3
fJaviduiu . .
. . 37,8
Die Länge der Baumwollenhaare ist nicht nur bei verschiedenen
Sorten eine variable; selbst die Fasern aus einer und derselben Kapsel
variiren beträchtlich. Da die Länge der Baumwollenhaare eines der
wiclitigsten Kennzeichen der Sorte bildet, und auf ihren Werth einen
grossen Einfluss ausübt, weil ja die Unterscheidung der Baumwollen in
lang-, mittel- und kurzstapelige nur auf der Länge der Haare beruht,
so muss diese Eigenschaft hier eingehend erörtert werden.
Es lässt sich an jeder Samenkapsel leicht constatiren, dass die von
jedem einzelnen Samen ausgehenden Haare sehr verschiedene Längen
besitzen. Selbst in den Kapseln , welche langstapelige Wollen liefern,
linden sich Haare, welche nur wenige Millimeter messen, und von diesen
bis zu den längsten, mehrere Gentimeter messenden Fasern herrscht ein
continuirlicher Uebergang. Die verschieden langen Haare sind in gesetz-
mässiger Weise an jedem Samen angeordnet. Die überwiegende Mehr-
zahl der langen Haare finden sich am breiten, die kürzeren Haare am
schmalen Ende des Samens. Es macht in Folge dieser Vertheilung jeder
mit seiner gesammten Wolle aus der Kapsel herausgenommene Samen
den Eindruck, als wäre er von einer eiförmig begrenzten Haarhülle um-
kleidet; gegen die breite Seite des idealen Gontours strahlen die langen,
gegen die schmale Seite die kurzen Haare aus, der Same liegt dem
schmalen Ende der Eiform zugewendet.
Die Samen der Baumwollenptlanzen sind entweder kahl oder mit
einer Grund wolle versehen. Im ersteren Falle erscheint der Same
glatt und schwarz [Gossypium barbadense), im letzteren weiss-filzig, ins
Gelbliche neigend (die indischen Baumwollen, von G. herbaceum und
G. arbm'eum) oder grau bis grünfllzig [G. hirsutum). Die Haare dieser
Grundwolle haben eine Länge von einem oder wenigen Millimetern, die
Breite weicht aber von jener der langen Baumwollenhaare nicht wesent-
lich ab.
Die Grundwolle überzieht entweder als gleichmässiger Haarfilz die
ganze Samenoberfläche, wie an Gossijpiuni flavidum^ arboreum und
hirsutum, oder sie findet sich bloss an der Spitze und der Basis der
Samen vor, wie bei G. conglomeratum und religiosum. An G. herbaceum
10*
244 Arlitzelinler Absclinitt. Fasern.
tritt ^Yolll auf der ganzen Oberfläche des Samens eine Griindwolle auf;
selbe bildet aber bloss an der Spitze und der Basis einen dichten Filz.
Bemerkenswerth ist die Thatsache, dass, während die längsten Haare
der eigentlichen Wolle am breiten Samenende auftreten, die längsten
Härchen der Grundwolle am spitzen Ende vorkommen, woselbst sie
häufig einen dichten Bart bilden. — Alle Samen mit gelber Wolle haben
eine intensiv gelbe Grundwolle. Aber auch die Grundwolle derjenigen
Baumwollensamen, die eine weisse Wolle tragen, ist mehr oder weniger
stark gelblich gefärbt. Je weisser eine Baumwollensorte ist, desto weniger
gelblich ist die Grundwolle gefärbt. Manche Baumwollensorten tragen
Samen, die mit einer smaragdgrünen Grundwolle bedeckt sind; fast
typisch tritt diese Färbung an dem kurzhaarigen Ueberzuge der Samen
von Gossypium hirsutuDi auf.
Die Länge der Baumwollenhaare ist mithin für jede Sorte eine
zwischen weiten Grenzen schwankende. Dennoch spricht man von der
Faserlänge (Stapel) einer Baumwollensorte. Nach Bolley') soll die
Stapellänge zwischen 2,5 und 6 cm variiren. Nach Benno Niess^)
haben die kürzesten Wollen eine Länge bis 4 Lin. (0,9 cm) und die
längsten, nämlich Sea Island-Wolle, von 18 Lin. (4 cm).
Ich habe folgende häufigste Werthe für die Längen (Stapel) der
nachstehenden, botanisch bestimmten und ihrer Herkunft nach bekannten
Baumwollensorten gefunden.
Gossyphüii harhadensc^ Sea Island . 4,05 cm-')
» ;> Brasilien . . 4,00 >
» » Aegypten . . 3,89 »
rlfifoliun)^ Pernambuc . 3,59 »
(■oiiglomcrcdum, Martinique 3,51 >
1) 1. c. p. 3.
2) Die Baumwolienspinnerei in allen ihren Theilen. Weimar <868.
3) Erste Auflage dieses Werkes p. 339. Später beobachtete ich auch an Gossy-
pium harbadense Längen bis 3,1 cm. Mit obigen Werthen stimmen auch die Angaben
von Semler (1. c, p. 508 ff.) über Stapellängen der aus verschiedenen Ländern stam-
menden Sea Island -Wolle nahezu überein; nämhch Gallini (Aegypten) 3,8 cm, Florida
(Festland) 4,0, Florida (Küste- 4,3, Fidschi, Tahiti, Laguayra, Sea Island 4,3 cm.
Ich führe hier auch die von Sadebeck nouestens (I.e. p. 308) ausgeführten
Messungen an:
ö. 6ftrifff?e«sp , Sea Island . . . 4.10 — 5,20 cm (von den dem Festlande vor-
gelagerten Inseln z. B. Galveston)
(Festland von Florida) 3,90 — 4,60
(Aegypten) . . . 3,80—3,95 »
G. j)crnnamiui 3,40 — 3,60
G.herhaccuiu 2,00—2,80 •
S. aucli unten bei Stapellängen käuflicher Baumwollen.
Achtzehnter AbschniLt. Fasern. 245
Gossypium acuiidnatum^ Indien . . 2,84 cm
» arbo7'eum^ Indien . . 2,50 >
-> herbacewn, Macedonien . i ,82 >
Bengal. . . 1,03 > i)
Structur der Baumwollenzelle. Das Baumwollenhaar ist, wie
oben dargelegt wurde, eine Zelle von etwa kegelförmiger Gestalt, welche
gegen die Mitte zu mehr oder minder stark ausgebaucht ist. Der Quer-
schnitt der Baumwolle lehrt, dass sie häufig mehr oder weniger platt-
gedrückt ist. Manchmal ist die Zelle ziemlich lange Strecken hindurch
cylindrisch geformt, so dass man bei Betrachtung solcher Stellen, nament-
lich wenn sie stark verdickt sind, die Flachsfaser vor sich zu haben
vermeint. An den Haaren von Gossypium conglomeratum tritt dieses
morphologische Verhältniss fast typisch auf.
An jeder Baumwollenzelle unterscheidet man die Wand und das
Lumen oder den lufterfüllten Hohlraum der Zelle. Die Zellwand erscheint
von einem zarten Häutchen, der Cuticula, überdeckt, welche streng ge-
nommen nur die äusserste Schicht der Zellwand ist.
Die Wand der Baumwollenzelle hat eine für Pflanzenhaare sehr be-
trächtliche Mächtigkeit. Sie kann sich in Bezug auf ihre Dicke nicht
mit der Flachsfaser, aber mit sehr vielen anderen Bastfasern messen.
Im Vergleiche zu den übrigen technisch verwendeten Pflanzenhaaren hat
die Baumwolle eine geradezu beispiellose Dicke der Wand und in Folge
dessen eine sehr beträchtliche Festigkeit aufzuweisen. — Die Dicke der
Zellwand beträgt gewöhnlich etwa '/g — 2/3 ^O"^ Durchmesser der Zelle.
Nur selten ist in Folge starker Wandverdickung das Lumen der Zelle so
eng, dass es nur als dunkle Linie erscheint, wie dies bei der Bastzelle
des Flachses fast immer zu beobachten ist.
Durch Säuren und Alkalien wird die Zellwand zum Quellen gebracht,
oft unter Annahme einer schraubig verlaufenden Streifung. Die innerste
Zelhvandschicht ist häufig körnig, indem sich an dieselbe oft Reste von
Protoplasma anlegen. Porencanäle kommen in der Wand der Baum-
wollenzelle nicht vor. Alle Mittel, welche die Zellwand des Baumwollen-
haares zur Quellung bringen, strecken diejenigen Partien der Faser,
welche korkzieherartig gedreht sind, gerade. Hier sei bemerkt, dass die
oft als Unterscheidungsmerkmal zwischen Baumwolle und Flachsfaser
genannte korkzieherartige Drehung der ersteren an der letzteren aller-
dings niemals zu bemerken, aber auch an der Baumwollen faser nicht
immer nachweisbar ist. Abgesehen davon, dass die gesponnene Baum-
1) Ueber Stapellängen käuflicher Baumwollensorten s. die ausführliche Angabe
bei Semler, 1. c. p. 508 ff., ferner A. C. True, The Cotton plant. Bull. U, St. Dep.
of Agric. Washington 1896.
246 Achtzehnter Absclinitt. Fasern.
wollenfaser sehr häufig geradegestreckt ist, ist hervorzuheben, dass die
Haare von Gossypium congloinerafum oft ihrer haÜDen Länge nach völlig
geradegestreckt sind, dass die oberen und unteren Enden der Haare von
G. arhorctim und harhadense gerade, die sich zunächst anschliessenden
Partien schwach und nur die mittlere Partie stark gedreht ist. Die
unveränderten Haare von G. herbaceinn habe ich allerdings manchmal
von der Spitze bis zum Grunde gedreht gefunden.
Die Cuticula ist an allen reifen Baumwollenhaaren deutlich erkenn-
bar. An den zarten, seidigen Wollen ist sie weniger scharf ausgespro-
chen, als an den groben Sorten. Wie ich schon früher zeigte'), tritt
dieses zarte Häutchen am schärfsten in Erscheinung, wenn man die zu
untersuchenden Haare trocken präparirt, d. h. ohne sie mit Wasser zu
benetzen, unter das Mikroskop bringt. Die Cuticula erscheint dann als
zartes, körniges oder streifiges Häutchen. Bei dieser Art der Beobach-
tung sieht man bei etwa zweihundertmaliger Yergrösserung in der Rich-
tung der Streifen der Cuticula zarte Interferenzlinien liegen. An gröberen
Wollen ist die Cuticula auch scharf ausgeprägt zu erkennen , wenn die Faser
in einer nicht allzu stark lichtbrechenden Flüssigkeit, z. B. Wasser, liegt.
Die Ausbildung der Cuticula ist, soviel ich zu beobachten Gelegen-
heit hatte, an den Wollen verschiedener Gossypium-Arten eine verschie-
dene. Die deutlichste Ausbildung dieses Häutchens habe ich an den
Haaren von G. flavidum^ religiosim^^ arhoreum und herhaceimi be-
obachtet. Die Haare der beiden ersteren sind mit einer ästig gezeich-
neten, die von G. arhoreum und herhaceum mit einer theils körnigen,
theils zart spiralstreifigen Cuticula versehen. Die Haare von G. coiiglo-
lueraium sind grösstentheils von einer zart spiralstreifigen, stellenweise
auch körnigen oder, und zwar am oberen Ende, von einer völlig structur-
losen Cuticula umkleidet. An den Haaren von G. harhadense fand ich
das obere Ende, etwa 0,5 — 5 mm lang, und das unterste Ende mit einer
völlig glatten, die mittleren Partien theils mit einer zarten, streifigen,
theils mit einer zart ästig gezeichneten Cuticula versehen. 2)
1 Technische Mikroskopie p. 99.
2, Auch durch mancherlei mechanische und chemische l'rocesse kann die Baum-
wolle mehr oder minder vollständig ihrer Cuticula beraubt werden; es bezieht sich
dies hauptsächlich auf die mercerisirte Baumwolle, welche man durch Alkahen
und mechanische Spannung in einen Zustand bringt, in welchem sie einen seiden-
artigen Glanz und ein grösseres Färbevermögen besitzt. Auf .die mikroskopische Cha-
rakteristik dieser »mercerisirten Baumwolle« oder »Seidenbaumwolle« kann hier nicht
eingegangen werden. Ich verweise diesbezüglich auf die Abhandlung von Prof. Ed.
Hanaus ek, Ueber Mercerisirung und Deformation der Baumwolle (Mittheilungen aus
dem Labor, für Waarenkunde der Wiener Handelsakademie. Wien 1897). Daselbst
auch einzelne Literaturnachweise über mercerisirte Baumwolle, Collodiumseide und
andere künstliche Seiden.
Aclilzehnter Abschnitt. Fasern.
24-
Am besten lässt sich die Anwesenheit der Cuticiüa am Baumwollen-
haar durch Kupferoxydammoniak erweisen. Man kann sie durch dieses
Reagens auch dann noch auffinden, w^enn sie structurlos ist und^ der
directen Beobachtung entgeht. Wie zuerst von Gramer i) gezeigt wurde,
löst das Kupferoxydammoniak wohl die fast gänzlich aus Gellulose be-
stehende Zellwand, aber nicht die Cuticula des Bammvollenhaarcs auf.
Nach vorhergehender starker
Aufquellung und späterer Auf-
lösung der Zellwand bleibt die
Cuticula in mehr oder minder
wohlerhaltenem Zustande zurück.
Gramer und später ich 2) haben
einige morphologische Verände-
rungen constatirt, welche das
Kupferoxydammoniak an der
Baumwolle hervorruft, und die
darin bestehen, dass die Zellwand
stellenweise blasenförmig aufge-
trieben wird , indem sich die
Guticula von diesen Stellen los-
löst und entweder fetzenweise
abgeworfen, oder an jenen Stellen,
die bei der blasenförmigen Auf-
treibung des Baumwollenhaares
eingeschnürt erscheinen, ringför-
mig zusammengeschoben wird.
Die blasenförmige Auftreibung
des Baumwollenhaares bei Ein_
Wirkung von Kupferoxydammo-
niak kann indes nicht mehr
als Unterscheidungsmerkmal der
Baumwolle dienen, indem nicht
nur Baumwollensorten existiren,
welche diese Erscheinung nicht zeigen, sondern auch viele Bastzellen,
selbst die des Leins manchmal in den äussersten Partien der Zellwand
eine solche Widerstandskraft gegen das genannte Reagens zeigen, dass
auch an ihnen bei der Aufquellung der inneren Zellwandpartien eine
gleiche blasenförmige Auftreibung der Zellen zum Vorschein kommt. Die
Baumwollenfaser unterscheidet sich von den Bastfasern bei
%'
,A
Fig. ,51. Baum^voUe .l\eigi 50 B und C Vergr.
400. C naeli Behandlung mit Kupferoxydammoniak
c faltig zusammengeschobene, c' fetzenförmig abgelöste
Cuticula. j Innenhaut. (Wiesner, in Paps'ius Erz-
herzog Rainer).
1) Vierteljahrsschril't der nal urforschenden Gesellschaft in Zürich. ISö?, p. 395 li.
2^ Technische Mikroskopie, \). 100.
248
Aclilzelinter Abschnitt. Fasern.
der Behandlung mit Kupferoxydammoniak nicht duicli die
Form, welche die Zellen hierbei annehmen, wohl aber da-
durch, dass nach längerer Einwirkung des frischen Reagens
von der Baumwolle stets die äusserste Haut, nämlich die Guti-
cula, zurückbleibt, was bei den Bastfasern nicht der Fall ist. —
Die Form der zurückbleibenden Cuticula kann eine sehr verschiedene
sein. Die Haare von Gossypium arboreum^ herhaceum und barbadeu.sc
verhalten sich gegen Kupferoxydammoniak, wie es von Gramer und
mir angegeben und oben kurz angedeutet wurde. Die Haare von Gosfiy-
Fig. ,55. Vergr. 400. a Mittelstuck von reifen Haaren, b schwäclieres Haar mit sehr regelraiissiser
Drehung, c sehr stark verdickte Partie eines Haares, d Endstücke, e todte Baumwolle.
(Nach T. F. Hanau sek.)
jnum conglotneratum lassen nach längerer Einwirkung des Reagens die
Cuticula fast immer nur in Form eines collabirten Schlauches zurück.
Nur hier und dort, namentlich an der Basis der Haare wird die Faser
blasenförmig aufgetrieben, und dann erscheint die abgeworfene Cuticula
an diesen Stellen ähnlich so gestaltet, wie bei den früher genannten Baum-
wollenarten. Die Samenhaare von Gossypium flavidum und reUgiosum
scheinen in Kupferoxydammoniak nicht blasenförmig aufzuquellen; ich
habe bei diesen Baumwollensorten eine solche blasenförmige Aufquellung
niemals bemerkt. So viel ich gesehen habe, bleibt nach völliger Lösung
der Cellulose der Zelhvand in dem Renirens die Cuticula als zusammen-
Achtzehnter AhschniU. Fasern. 249
gefallener Sack zurück, an welchem weder Ring- noch Spiralstreifung
zu bemerken ist. Beachtenswert]! finde ich die Thatsache, dass nach
längerer Einwirkung von Kupferoxydammoniak auf die Haare von Gos-
sf/pium flavidum die Innenhaut der Zelle als dicker ftaltiger Sack zurück-
bleibt und dem Reagens dieselbe Widerstandsfähigkeit entgegensetzt wie
die Cuticula. Die Innenhaut ist hier stärker, als es gewöhnlich bei den
Baumwollenhaaren der Fall ist, mit Eiweisskürpern infiltrirt. Von den
Haaren anderer Baumwollenarten bleiben nur kleine Reste oder gar nur
Spuren der Innenhaut im Reagens zurück. Im Beginne der Einwirkung
des Kupferoxydammoniaks ist aber die Innenhaut gewöhnlich deutlich
von der quellenden Zellhaut zu unterscheiden (Fig. 54 C, cc' i).
Zwischen völlig ausgereiften Haaren finden sich in allen Sorten der
Baumwolle mehr oder minder reichlich unreife Haare, welche sehr
schwach cuticularisirt und sehr dünnwandig sind (Fig. 55 e). Diese un-
reifen Haare haben nur eine geringe Festigkeit und besitzen nicht jene
Färbbarkeit, überhaupt nicht jene technischen Eigenschaften, durch welche
die reife Faser ausgezeichnet ist. Die Praxis bezeichnet die unreifen
Fasern als todte Baumwolle i).
Unterscheidung der Baumwolle von der Leinenfaser. Im
Vorhergehenden sind eine Reihe von Eigenschaften der Baumwolle auf-
geführt worden, die mit Vortheil zur Unterscheidung derselben von der
Bastzelle des Flachses verwendet werden können. Die unterscheidenden
Merkmale sind: die Zellwanddicke, das Vorhandensein einer Cuticula bei
der Baumwolle und der Mangel dieses Häutchens an der Leinenfaser,
endlich die Form 2]. Wie oben auseinandergesetzt wurde, ist die Baum-
wollenzelle ein gegen die Mitte hin etwas ausgebauchter Kegel. Die
Flachsbastzelle ist hingegen ein an beiden Enden conisch zugespitzter
Cylinder. Es ist für die Unterscheidung der Leinenzelle von der Baum-
wolle gewöhnlich nicht nothwendig, die zu untersuchende Faser ihrer
ganzen Länge nach im Mikroskope zu prüfen 3), um aus der Form
schliessen zu können, ob man es mit der einen oder der anderen zu
thun habe; auch an Bruchstücken, welche nur einige Millimeter lang
\) Nach T. F. Hanausek, Technische Mikroskopie (1900) p. 58 findet sich
todte Baumwolle liäufig in gröberen (levantinischen und indischen), am seltensten in
Sea Island -Wollen. Nach dessen Beobachtungen ist die todte Baumwolle nie gedreht
und stets, oft doppelt schraubig, gestreift.
2) Ueber die Unterschiede in der specifischen Doppelbrechung zwischen Baum-
wolle und Leinfaser s. oben p. \ 75 ff. und \ 92.
3) In schwierigen Fällen ist es doch wichtig, beide Enden der zu untersuchenden
Faser auf ihre Form zu prüfen. Findet man zwei conische (oder angenähert co-
nische; Enden vor, so ist die Gegenwart der Baumwolle ausgeschlossen.
11,7;
12,0;
12,5;
12,9;
l:{,5:
15,5;
14,8;
15,5;
14,8;
15,5;
1 2,3 ;
12,0;
11,7;
10,9;
10,0;
250 Achtzehnter Abschnitt. Fasern.
sind, lässt sich diese Frage in der Regel entscheiden. Die Baumwollen-
haare zeigen im Längsverlaufe viele Unregelmässigkeiten, während die
Flachsbastzellen sehr regelmässig von dem Ende nach der Spitze an Breite
zunehmen, wie folgende Zahlenreihen lehren.
a) Baumwollenhaar, durch verdünnte Salpetersäure gerade ge-
streckt, um an jeder beliebigen Stelle die Breite messen zu können').
Spitze: 8,4 2); ,|5^0; 16,8; 20,0; 21,0; 21,8; 29,4; 29,4; 32,4;
37,8; 25,2; 29,4; 31,0; 30,0; 31,1; 29,9; 29,4; 29,4; 29,0; 28,0;
25,2; Basis.
b) Flachsbastzelle, 4 cm lang-
Spitze: 0; 6,3; 8,4; 9,5; 10,5;
15,8; 15,9; 16,6; 15,9; 16,9; 16,8;
16,9; 15,8; 14,3; 12,9; 13,0; 12,5;
9,0; 8,4; 6,5; 0 Basis.
Chemisches Verhalten der Baumwolle. Die Baumwolle führt
im lufttrockenen Zustande 6,66 Proc. Wasser. Im mit Wasserdampf ge-
sättigten Räume beträgt die aufgenommene AVassermenge 20,99-') Proc.
Die getrocknete Faser giebt 1,83 Proc. Asche.
Mit Jod und Schwefelsäure wird, wie lange bekannt, die Baumwolle
himmelblau gefärbt. In Kupferoxydammoniak quillt die Faser unter
Blaufärbung und wird bis auf die Cuticula und Reste der Innenhaut
völlig in Lösung gebracht. Schwefelsaures Anilin, desgleichen Phloro-
glucin + Salzsäure bringen keinerlei Aenderung hervor; die Baumwollen-
faser ist somit völlig unverholzt.
Ausser Cellulose und dem in der Cuticula auftretenden Cutin (einem
talgartigen Fett) sind in der Baumwolle noch Eiweisskörper, welche als
Infiltrationsproduct der innersten Zellwandschicht — der Innenhaut —
auftreten, ferner etwas Fett, eine wachsartige Substanz, Farbstoffe und
Mineralsubstanzen nachgewiesen worden.
1) Die Quelhing der ZelKvand fj;eht bei Anwenilung von verdünnter Salpeter-
säure an allen Stellen des Haares so gleichmassig vor sich, dass die an der so vor-
behandelten Faser angestellten Messungen ein ganz richtiges Bild von der Zu- und
Abnahme der natüi-lichen Faserbreite entwerfen, wie ich durch vergleichende, an
der unveränderten und künstlich gestreckten Faser angestellte Messungen constatiren
konnte.
2) Diese und die folgenden Zahlen drücken die in gleichen Abständen gemessenen
Breiten der Fasern in Mikromillimetern {fx} aus.
3) Nach Zipser, Die textilen Rohmaterialien und ihre Verarbeitung I (Wien,
■1 899) p. 1 3 beträgt die normal zulässige Wassermenge der Baumwolle 8 Proc. (Siehe
auch oben p. 1 Si IT,
Achtzelinter AbscliiiiU. Fasern. 251
In der Baumwolle treten verschiedene Farbstoffe auf. Der Farb-
stoff der Nankingwolle (von Gossifpium reUgiosiim und G. flaviihtm
hat seinen Sitz in der Zellmembran. Ob er dort entstanden ist oder
von der Membran aus dem Zellinhalte aufgenommen wurde, konnte ich
nicht entscheiden. Der Nankingfarbstoff ist in Wasser, Alkohol und
Aether, desgleichen in nicht oxydirend wirkenden Säuren und Alkalien
unlöslich. Durch längere Einwirkung von Salpetersäure oder Chrom-
säure wird aber dieses Pigment völlig zerstört. — Der gewöhnliche
Farbstoff der licht-gelblichen — anscheinend weissen — Wollen und der
zugehörigen Grundwollcn hat ebenfalls seinen Sitz in der Zellmembran.
Dieser Farbstoff wird durch Einwirkung von Säuren rosenroth, durch
Alkalien smaragdgrün. Diese Farbenänderungen und die Löslichkeit in
Wasser führen zu der Annahme, dass dieses Pigment mit dem Antho-
kyan — dem gewöhnlich rothen oder violetten Pigmente vieler Zellsäfte —
identisch ist, und dass dieser Farbstoff im Zellsafte gebildet und beim
Eintrocknen der Zellen von der Zellhaut aufgenommen wurde. Es kann
wohl kaum einem Zweifel unterliegen, dass die grünlichen und schwach
röthlichen Baumwollen durch dasselbe Pigment tingirt sind'). — Manche
Grundwollen, besonders die an den Samen von Goss/ßnimi hirsutum
auftretenden sind schon an und für sich smaragdgrün gefärbt. Diese
grüne Farbe, welche ebenfalls ihren Sitz in der Zellmembran hat, ver-
wandelt sich auf Zusatz von Säure sofort in Rosenroth und kann durch
Ammoniak wieder in Grün übergeführt werden, wie viele anthokyan-
haltige Blüthen, welche neben Anthokyan (das als solches durch Alkalien
blau wird) noch durch Alkalien sich gelbfärbende Substanzen enthalten,
durch Alkalien grün gefärbt werden. Das Grün ist hier, wie leicht er-
sichtlich, Mischfarbe aus blau und gelb.
Die wichtigeren käuflichen Sorten der Baumwolle. Ehe
ich in die Aufzählung der wichtigeren Baumwollensorten eingehe, will
ich die Eigenschaften, auf die es bei der Beurtheilung des Werthes der
Baumwolle ankommt, kurz berühren'^). Die Werthbestimmung der Baum-
wolle ist Sache der Uebung, und viele Anhaltspunkte hierfür, wie An-
fühlen, Geruch u. s. w. entziehen sich der Erörterung. Es kann hier
nur der wissenschaftlich fassbaren Eicrenthümlichkeiten der Baumwolle
1) Nach Held reich (I. c. p. 52) kommt auf Santorin eine Spielart von Oossij-
pium herhaceum mit röthlich- gelber Farbe vor. S. aucli unten (p. 252'i über tue
Farbe der Baumwollenarton.
2) lieber die Bestimmung des Handelswerthes der Baumwollensorten s. die aus-
führhehen Angaben bei Semier, 1. c. p. 508 ff. und insbesondere das daselbst
(p. 517 ff.) mitgetheilte, auf die Werthbestimmung der Baumwollensorten bezugneii-
mende Regulativ der Bremer Baumwollenbörse.
252 Achtzehnter Absclmitt. Fasern.
Erwähnung gelhan werden. Eine der wichtigsten Eigenschaften hildet
die Länge der Faser, auf die schon oben aufmerksam gemacht wurde.
Hiernach unterscheidet man langstapelige , deren längste Fasern 4 cm
und darüber lang sind, mittelstapelige und kurzstapelige Wollen, deren
längste Fäden unter 2 cm messen. Die Seidigkeit hängt von der
Ausbildung der Cuticula ab. Je weniger kenntlich die Structurverhält-
nisse der letzteren sind, desto seidiger ist die Wolle; je gröber sie ist,
d. h. je deutlicher die körnig-streifige oder astförmige Zeichnung derselben
hervortritt, desto weniger seidig, desto glanzloser ist sie. Die von Gos-
sypiiun harbadense herrührenden Wollen sind durch starken seidigen
Glanz ausgezeichnet, also die Sea Island-, viele brasilianische Wollen u. s. w.
Die Feinheit der Baumwolle hängt in erster Linie von der Feinheit
der Faser ab; je kleiner der Querschnitt der Haarzelle ist, desto feiner
ist sie. Aber auch die Weichheit der Wolle kommt hierbei mit in Be-
tracht. Die Sea Island bildet die feinste Sorte. Von nicht geringer
Wichtigkeit erscheint die Stärke der Baumwollenfaser, nämlich deren
absolute Festigkeit. Es liegen hierüber mehrere Beobachtungsreihen vor^j,
zur praktischen Werthbestimmung wird aber die Stärke der Baumwolle
noch nicht herangezogen. Die Reinheit und Homogenität der Baum-
wolle hängt davon ab, ob sie frei von fremden Beimengungen, als Kapsel-
gewebe, Samengewebe, Blatt-, Stengel fragmenten, Staub, Erde u. s. w.
ist, und der Grad der Reinheit davon, ob diese Körper in grösseren
oder kleineren Mengen darin auftreten. Unter finnigen Wollen versteht
man diejenigen, an deren Haaren kleine, kaum sichtbare Knötchen, näm-
lich zusammengeballte Stücke von Fasern, haften. Die Farbe bildet
ein wichtiges Kennzeichen der Baumwolle. Obwohl die meisten Baum-
wollensorten weiss erscheinen, so sind sie es doch nicht. Stark zu-
sammengedrückt oder versponnen lassen sie doch immer einen Stich ins
Gelbe (die meisten indischen) oder ins Graue (peruanische Wolle) oder
Röthliche (ein Theil der siamesischen und chinesischen Baumwolle)
erkennen. Es wird sehr häufig angegeben, dass die als Louisianawolle
vorkommende Sorte eine bläulich- weisse Farbe habe, was ich jedoch,
wenigstens für die mir bekannt gewordenen Proben dieser Sorten, nicht
bestätigen kann. Die Nanking-Wollen von (jrossijpium reUgiosum und
•1 S. liierüber Scmler, I.e. p. 512. Nach den daselbst mitgetheilten Daten
soll, auf gleichen Querschnitt berechnet, die ägyptische Baumwolle durch besondere
Stärke ausgezeichnet sein. Nach Untersuchungen, welche Herr Prof. Ed. Hanausek
vornahm und mir gefälligst mittheilte, beträgt das geringste Zerreissungsgewicht der
einzelnen Baumwollenhaare bei ostindischer Dhollerah-Baumwolle 2,300, bei Louisiana
2,750, bei Pernambuc 3,988, Sea Island 4,330, bei Mako 3,4 00, bei kurzer Georgia
4, .-,01, rndli.-li l)ci MartiniifU(> 4,763 g.
Achtzolmter Abschnitt. Fasern. 253
flaviditm, ferner manche afrikanische Sorten, z. B. die von Wida'),
haben ausgesprochen gelbbräunliche Farbe. Die Farbe der Baumwolle
hat, wie schon oben auseinandergesetzt wurde, ihren Sitz in der Zell-
Avand der Faser. Ueber die Farbstoffe der Baumwolle s. oben p. 251.
Während die Handel swaare nach den angegebenen Eigenschaften
classificirt und als langstapelig, kurzstapelig u. s. w. , ferner als fme,
good, goodfaire, fair u. s. w. , oder als Prima, Secunda, Tertia, Kauf-
mannsgut u. s. w. bezeichnet wird, beginnt man jetzt, die Baumwolle als
Spinn material nach technologischen Piincipien zu beurtheilen. Dabei
wird 2) nicht nur die Stapellänge genau ermittelt, sondern auch die Reiss-
länge-^j, die Zugfestigkeit und der Feinheitsgrad zahlenmässig festgestellt.
Die besten Baumwollen haben eine Reisslänge von 26 — 28 km und eine
absolute Zugfestigkeit von 39 — 42,65 kg, die mittleren Sorten von
24,5 km und 36,5 kg, die geringsten bis hinab zu 7,5 km und 11,27 kg.
In Bezug auf den Feinheitsgrad werden drei Glassen unterschieden : erste
Classe: Durchschnittsbreite 14 — 16;«; zweite Classe; 18 — 20 |t<; dritte
Classe 22—28 ^it.
Nach der Gesammtheit dieser Arbeitseigenschaften werden die
Baumwollsorten in acht Klassen gruppirt, von welchen die ersten zu
feinen Gespinnsten, die letzten zu gröberen Garnen verarbeitet werden.
Typen dieser acht lüassen sind: 1. lange Georgia; 2. Jumel, Bourbon,
Portorico; 3. Pernambuk; 4. Louisiana, Cayenne; 5. Carolina, kurze
Georgia; 6. Virginia; 7. Surate; 8. Bengal.
Als Hauptfehler der Baumwollen werden angesehen die unreinen
und finnigen Wollen (s. oben p. 252), ferner die todte Baumwolle (siehe
oben p. 249).
Von den nordamerikanischen Sorten ist vor allem die von
Gossypium barhadense herrührende Sea Island hervorzuheben. Die
besten Sorten liefern die Küsten von Georgien, Südcarolina und einige
benachbarte Inseln. Sie heisst auch: lange Georgia (Lowland-Georgia).
Die Sea Island -Wolle hat man in die meisten baumwollliefernden Länder
einzuführen getrachtet, z. B. in Indien, Aegypten, und hat in einzelnen
in der That sehr gute Sorten erzielt, die aber doch gegen die originale
Sea Island -Wolle zurückstehen. Die Sea Island -Wolle ist nicht nur die
langstapeligste aller bekannten Sorten, sie überragt auch in den meisten
1) Die Baumwolle von Wida ist schon seit dem vorigen Jahrhundert bekannt.
(Isert, Reise nach Guinea. Kopenhagen 1788.) Dass sie von Oossypium religiosum L.
stamme, ist sehr zweifelhaft.
2) E. Müller, Handbucli der Spinnerei. Leipzig 1892; ferner nach gefälligen
Mittheilungen des Herrn Prof. Ed. Hanausek.
3) S. oben p. 186.
254 Achizchnter Abschnitt. Fasern.
anderen Eigenschaften, besonders in Reinheit (s. üben ]>. 252) und Fein-
heit^ die übrigen Baumwollen und wird nur in einzelnen Eigenschaften
von anderen Sorten überholt. So sind die besten brasilianischen Raum-
wollen weisser als die lange Georgia, welche stets einen Stich ins Gelbe
erkennen lässt, und auch glänzender, seidiger. Diese Sorte wird ihrer
Feinheit und Länge wegen nur zu den feinsten Garnen versponnen. —
An diese Sorte reiht sich in der Güte die Baumwolle von Louisiana;
sie ist langstapelig, weiss (angeblich bläulich-weiss), glänzend. Ihr ähn-
lich ist die Alabama oder Mobile, die gewöhnlich aber unreiner und
kurzfaseriger ist.
Remerkenswerth ist die kurze Georgia (Upland Georgia), eine
weisse, aber kurzstapelige Sorte. Hierher gehören die Sorten: Virginia,
Texas, Arkansas und Florida (letztere häufig von grauer Farbe). Von
Florida kommen indes auch langstapelige (bis 42 mm lange) Sorten.
Von südamerikanischen Raumwollen sind besonders einige bra-
silianische wegen Feinheit, Weisse und Seidigkeit ausgezeichnete Sorten
hervorzuheben, besonders die Raumwolle von Pernambuc und Maranhao;
zunächst kommen Rahia und Minas novas. Geringer sind Rio Janeiro und
Para. In Rrasilien wird vorwiegend Gossz/piiim peruvianum und barba-
deiisc^ in einzelnen Provinzen (Pernambuc) auch G. vitifolium und wahr-
scheinlich auch G. racemosum und purpurascens cultivirfi). Dielängste
der brasilianischen Wollen (bis 34 mm) ist die südbrasilianische Sorte Rio
Grande. Von den Raumwollen aus Guayana ist vorerst die seit alter Zeit in
Surinam gewonnene hervorzuheben, welche fast der Wolle von Pernambuc
an Güte gleichkommt. Einzelne Sorten der Raumwolle von Demerara stellen
sich sogar noch über die Pernambuc -Wolle. Die übrigen Sorten von
Guayana (Rerbice, Gayenne u. s. w.) sind sehr unrein, häufig mit zer-
quetschten Samenkörnern untermengt. Die columbische Raumwolle kommt
der brasilianischen im Glänze nahe, ist aber ungleichfarbig, indem zwi-
schen den weissen Flöckchen auch gelbliche vorkommen. Die reinste
und beste dieser Baumwollen ist die Sorte Varinas. Die peruanischen
Sorten sind geringer als die columbischen, da ihre Farbe graulich-weiss
ist. Neuestens kommt als Sea Island Peruvian eine sehr langstapelige
Sorte (bis 42 mm) aus Peru in den HandeP).
Die westindischen Wollen (Santo Domingo, Cuba, Martinique,
Jamaica u. s. w.) sind ihrer Natur nach meist vorzüglich und kommen
dann den besten nordamerikanischen gleich, nur sind sie mit Ausnahme
der Baumwolle von Portorico sehr unvollständig gereinigt. Als beste
westindische Sorte gilt Guayanilla.
]) Martins, Reise in Brasilien II. p. 485 IT. und II. p. 81 3 IV.
2 Nacli der Waarenliste der Liverpuol Cotlon Association \H99.
Aclitzelinter Absdinilf,. Fasern.
255
Die ostindischen Baumwollen i) haben seit der dm^ch den ameri-
kanischen Krieg hervorgerufenen Baumwollenkrise für Europa eine grosse
Wichtigkeit erhalten. Es hat sich nicht nur die Productionsmenge ge-
steigert, sondern auch die Güte der Baumwolle selbst, sowohl durch
sorgsamere Cultur als auch durch vollständigere Reinigung verbessert.
Die grüssten Mengen indischer Baumwolle kommen von Bombay 2). Diese
Wollen sind sehr ungleich in der Güte. Die besten Sorten der Bombay-
wolle sind nach neueren Erfahrungen 3) die Sorten »Dharwar«, aus
amerikanischen und »Hing hung hat« aus indischen Samen, namentlich
im Hochland von Deccan, in den Thälern von Berar und in den Central-
provinzen gezogen. Die im europäischen Handel unter dem Namen
Dhollerah vorkommende indische Baumwolle wird in Guzerate gewonnen.
Nach B. Niess haben die indischen Wollen fast durchgängig einen kurzen
Stapel, und zwar misst die Länge des Haares
der Sorte Dhollerah M,'2 — 13,50 mm
» > Madras unter 13,50 »
» Bengal » 8,90 »
Doch beziehen sich diese Daten auf Wollen aus der alten Aera der ost-
indischen Baumwollencultur. Wie sehr sich die Qualität der indischen
i) Ueber indisclie Baumwolle s. den ausführlichen Artikel in Watt, Dictionary
of the Economic Products of India IV (Calcutta -1890, p. 1 — 173), ferner Middleton,
T. H., Description of certain Indian forms of cotton. Agric. Ledger. Calcutta 1896.
2) Die Betiieihgung der Gebiete Indiens an der Baumwollproduction geht aus
folgender, auf das Jahr 1889 bezüghchen Tabelle hervor (Watt and Murray in
Watt, 1. c. p. 56).
Name der Baumwolle liefernden ^"-es der l'roductions-
Präsidentschaften. Provinzen etc. Baumwollen- menge
fehler Centner
1. Bombay 5,118,400 3,563,700
ä. Sind 96,400 189,600
3. Berar 1,991,551 1,276,061
4. Rajputana und Centralindien . 886,419 877,607
5. Madras 1,794,510 801,120
6. Nordwestprovinzen von Oudh 1,399,388 706,344
7. Panjab 759,465 931,824
8. Centralprovinzen 613,348 351,923
9. Nizams Dominions 1,106,565 307,002
10. Bengal . 162,000 139,600
11. Assam 40,588 54,359
12. Mysore 29,814 11,459
13. Burma 10,191 9,494
3) Fachmännische Berichte über die ostasiatischc Expedition, p. 40. — Semler
1. c. p. 502.
256
Achtzehnter Abschnitt. Fasern.
Baumwolle namentlich rücksichtlich der Stapellänge verbessert hat, geht
aus zahlreichen in neuerer und neuester Zeit vorgenommenen Messungen
der Stapellängen hervor.
Stapellängen indischer Baumwollen nach Watson:
a) Wollen aus den nördlichen Districten.
MinÜTium
Maximum
Durchschn. Liinge
Surate . .
. . 20,3 mm
30,6 mm
25.4 mm
Guzerate .
. . 22,8 :.
33,0 »
27,9
Broach . .
. . 15,2
25,4 >
20,3
Dharwar .
. . 20,3
45,7 >
33,0 »
Canseish .
. . 22,8 .
27,9 >
25,4 >
Berar . .
. . 17,7 .
25,4 »
21,5 .
Wollen aus den südlichen Districten.
Minimum
Maximum
Durclischn. Länge
Madras . .
. . 20,3 mm
22,8 mm
21,5 mm
Tinnevelly .
. . 15^2 »
30,6 »
20,3 >
Trichmopoly
. . 15,2 »
25,4 >.
22,8 >..
Bengalische ^
5 orten.
Minimum
Maximum
Durchschn. Länge
Agra . .
. . 15,5 mm
20,3 mm
17,7 mm
Delhi . .
. . 12,2 »
20,3 »
16,4 >
Calcutta .
. . 25,4 »
33,0 »
28,0
d) Wolle von
Tenasserim . . 27,9 » 33,0 » 30,6 >
Die meisten indischen Sorten sind stark gelblich gefärbt und grob, so
dass sie nur zur Herstellung niederer Garnnummern dienlich sind. Als
geringste indische Baumwolle gilt die aus den Industhälern stammende
Sorte Scinde. Sie ist unrein, grob, schmutzig- weiss, erreicht aber doch
eine Länge bis 25 mm. Die persische Baumwolle stimmt fast in allen
Eigenschaften mit der Sorte Dhollerah überein.
Die levantinischen Wollen (Smyrna oder Subudja, syrische, cy-
prische, türkische u. s. w.) kamen früher häufiger auf den europäischen
Markt als gegenwärtig. Die Ursache hiervon liegt in dem grossen
Aufschwünge der indischen Baumwollenproduction. Die anatolische Baum-
wolle ist langstapelig und fast reinweiss, die macedonische wohl fest
und weiss, aber sehr kurz, so dass sie sich nur schwierig verspinnen
lassen soll. Nach B. Niess beträgt ihre Länge dennoch 15,7—20,25 mm.
Nach neueren Messungen steigt der Stapel einzelner Sorten bis auf
32 mm.
Achtzehnter Abschnitt. Fasern. 257
Von afrikanischen Wollen ist vor allen die ägyptische hervor-
zuheben. Seit Anfang des neunzehnten Jahrhunderts ist die dortige
BaumwoUenproduction in fortwährender Steigerung begriffen und stellt
gegenwärtig über ein Zehntel der Gesammtmenge dieses Artikels auf
den Weltmarkt 1). Seit dem Rückgang der Zuckerpreise ist die Baum-
wollenpflanze in Aegypten das rentabelste Culturgewächs geworden 2).
Schon in den zwanziger Jahren des neunzehnten Jahrhunderts führte
der französische Ingenieur Jumel den Anbau der Sea Island-Pflanze in
die Nilthäler ein, wodurch sehr gute, langstapelige Wollen erzeugt wiu-den,
die unter dem Namen Mako oder Jumel im Handel erscheinen. Die
Länge der Faser dieser Sorte steigt nach meinen Messungen bis auf
38,9 mm. Die Makowolle ist zwar nicht rein, auch etwas ungleichfarbig
(theils weiss mit einem Stich ins Röthlichgelbe, theils gelblich), aber fein,
weich und langstapelig, so dass sie sich zur Herstellung sehr feiner
Gewebe benutzen lässt. Als beste Sorte gilt gegenwärtig unter den
ägyptischen Baumwollen die Sorte »Mitaffi«, welche angeblich nicht von
der Sea Island-Pflanze abstammt, wie denn überhaupt in neuester Zeit
die Cultur dieser Pflanze in Aegypten sehr abgenommen haben solP).
Hingegen wird die sehr werthvolle Sorte »Gallini« (s. oben p. 244) als
von Sea Island abstammend von Semler hingestellt. Eine charakte-
ristische Sorte ist Egyptian brown aus Zagazig mit lebhaft gelber
Farbe-*). Ausser sehr ausgezeichneten Baumwollen, welche fast an die
besten, die überhaupt existiren, heranreichen, liefert Aegypten auch ge-
ringere Sorten (Merkantilwaare).
Von afrikanischen Wollen gelangte im Handel noch die Röunion-
oder Bourbonwolle zu einiger Bedeutung. Sie ist langstapelig, Aveich
und glänzend, hat aber nur eine geringe Festigkeit.
Die enormen Mengen von Baumwolle, welche die deutsche Industrie
benüthigt (320 Millionen Kilogramm im Jahre •^), lassen es begreiflich
erscheinen, dass man grosse Anstrengungen macht, um im Deutsch-
afrikanischen Colonialgebiete Baumwolle zu gewinnen. Die jährliche
Productionsmenge beträgt derzeit aber bloss 70 0Ö0 ks; im Jahre. Man
1) Tropenpflanzer, III (1899), p. 505. — Ebenda IV (1900), p. 266. — Ebenda
I (1897) p. 113. — lieber ägyptische Baumwolle s. auch ßouteron, Le coton
d'Egypte. Congr. Internat, d'agricult. Bruxelles. Sept. 1 895.
2) Foaden, Gotton Culture in Egypte. Bull. U. S. Depart. of Agricult. Washing-
ton 1897.
3) S. Note 2. In Aegypten wird in jüngster Zeit viel gethan, um die Baum-
wollencultur zu heben. Zu Zagazig befindet sich eine bloss im Dienste dieser Cultur
stehende Versuchsstation.
4) Nach der Liverpooler Waarenhste.
5) Karl Supf, Zur Baumwollenfrage. Tropenpflanzer, IV 1900) p. 263 ff.
Wiesner, Pflanzenstoffe. II. 2. Aufl. IT
25g Achtzehnter Abschnitt. Fasern.
hofft, dass das deutsche Togogebiet für die Baumwollengewinnung von
Bedeutung werden wird '). Die Nachrichten über die Baumwollencultur
im deutschen Schutzgebiete der Südsee (Neu-Guinea und Bismarckarchipel)
lauten sehr günstig 2).
Die europäischen Baumwollen, z. B. die spanische (Motril), die
neapolitanische (Castellamare), die sicilianische (Biancacella) haben für den
Handel fast gar keine Bedeutung.
Die australischen Wollen, welche auf die Ausstellungen und —
freilich in geringer Menge — auch auf den Markt gebracht wurden,
waren guter, z. Th. sogar ausgezeichneter Qualität 3). Man hat eine Zeit
hindurch auf die australischen Wollen grosse Hoffnungen gesetzt. Neue-
stens ist aber die Baumwollencultur in Australien durch die Zuckercultur
in den Hintergrund gedrängt worden-*).
Tahiti und die Fidschiinseln produciren vorzügliche Sea Island, aber
die auf den Markt kommende Menge ist nach neuen Berichten doch nur
eine geringe, da die dortige auftretende Zuckerrohrcultur der Ausbreitung
der Baumwollenpflanze nicht günstig ist.
Von intensiv gefärbten Baumwollen ist die in Ostindien und China
in grosser Menge gewonnene Nankingwolle (von Gossypium reUgiosiim)^
die Sorte Egyptian brown und die auf Martinique producirte Nanking-
wolle (cotton nanking ä courte soie von Gossypium flavidum) hervorzu-
heben. Durch die Cultur von Gossypium religiosum sind mehrere
Varietäten entstanden, deren Wolle in der Farbe zwischen Rostbraun und
einem nur wenig hervortretenden Lichtbraun liegt.
Verwendung. Die Baumwolle bildet das wichtigste Material zum
Spinnen von Garnen und zur Herstellung von Webeproducten. Die
Baumwollengarne dienen nicht nur zum Verweben sowohl für sich als
mit anderen Fasern dargestellter Garne, sondern auch zur Darstellung
von Zwirnen. Ausgedehnte Verwendung findet die Baumwolle zur Ge-
winnung von entfetteter Baumwolle als Verbandstoff (Bruns'sche AVatte
u. s. w.), zur Darstellung von Collodium, Collodiumseidc und anderen
künstlichen Seiden^).
Geschichtliches. Ueber die Anfänge der Baumwollencultur ist
\) Weltmann berichtet im Tropenpflanzcr , IV 1900; p. 275 über den Plan
einer Bamnwolle- Expedition nach Togo. S. auch E. Honrici, Tropenpilanzer , III
(1899) p. 5S5.
2) Sadebeck, I. c. p. 309.
3) J. R. Lorenz, Oest. off. Ausstellungsbericlit, 1867, V, p. 321 ff.
4) Semler, 1. c. p. 506.
5) Carl Süvern, Die künstliche Seide, ihre Herstellung, Eigenschaften und
Verwendung. Berlin 1900.
Achtzehnter Abschnitt. Fasern. 259
wenig Sicheres bekannt, desgleichen über die Benutzung dieses Spinn-
und WebstofTes in den ältesten historischen Epochen. Behauptet wurde
allerdings nach beiderlei Richtungen vieles, und manches davon gilt als
feststehend. Allein .«strengen wissenschaftlichen Forschungen konnten die
meisten dieser landläufigen Behauptungen nicht Stand halten.
Die Baumwolle der alten Welt ist zweifellos indischen Ursprungs.
Was an echten Baumwollstoffen bei Arabern, Persern, Aegyptern, Römern
und Griechen verwendet wurde, kam entweder als Gewebestoff oder
als Rohstoff aus Indien, oder ist das Product von Culturpflanzen, welche
von der indischen Baumwollenpflanze { Gossypium herhaceum) abstammen.
Nach Mittheilungen, welche ich Herrn Prof. L. v. Schröder ver-
danke, wird die indische Baumwolle (Kärpasa im Sanskrit) mit Sicherheit
zuerst in den jüngsten vedischen Schriften, den sog. Sütras, und zwar
schon in Verbindung mit der Erzeugung von Gewändern (väsas) erwähnt.
(Ag.valayana (jräutasütra 9, 4; auch Lätyayana 2, 6, i ; 9, 2, 14; bei-
läufig 5 — 600 Jahre v. Chr.). Die Angabe Watt's, Dictionary etc. IV
(Galcutta 1890) p. 43, dass die erste Erwähnung der Baumwolle wahr-
scheinlich sich erst in den Institutionen des Manu finde (II, No. 44;
Periode des classischen Sanskrit, indisches Mittelalter), ist somit im Sinne
obiger Angabe richtig zu stellen. Auf Watt's Vermuthung, dass viel-
leicht schon im Rig-Veda (also 1500 — 2000 v. Chr.) von Baumwolle die
Rede sei, ist kein Gewicht zu legen. Nach Prof v. Schröder ist näm-
lich die betreffende Stelle bei Watt unrichtig übersetzt. — In Verbin-
dung mit upavita (Brahmanenschnur *)) erscheint die Baumwolle zuerst in
Manu, II, 44. Sichere Nachrichten über indische Baumw^olle
gehen also über die Zeit von 500 — 600 v.Chr. nicht hinaus.
Die Angaben über Baumwollengewebe der alten Culturvölker 2) stützen
1) S. oben p. 235.
2) Von den am meisten verbreiteten Angaben über alte Baumwollengewebe
seien folgende hier hervorgehoben. Die von Alexander dem Grossen aus Indien mit-
gebrachten Stoffe (Gangessloffe = '{rt.'i-(T(zrf.o\) sollen durchweg Baumwollenstoffe ge-
wesen sein. Die ägyptischen Priester trugen Baumwollengewänder. In neuerer Zeit
ist aber wahrscheinlich gemacht worden, dass diese Kleider aus Leinenfasern gewebt
waren (Pauly in dem unten genannten Werke p. 1108 ff.). Joseph erhielt von
Pharao ein baumwollenes Gewand. Die Aegypter, Römer und Griechen benutzten
die Baumwolle nicht nur als Spinn- und Webstoff, sondern auch zur Füllung von
Polstern (x'JXv] = Pfühl). Es ist aber wenig wahrscheinlich, dass ein offenbar kost-
barer Webstoff wie die Baumwolle, welcher zeitweilig mit Gold aufgewogen worden
sein soll, als Füllmatcrial gedient habe. Es liegt auch hier wohl eine Verwechslung
mit einem anderen Faserstoffe vor. Die aus Malta nach Rom gebrachten feinen
Webereien sollen baumwollene gewesen sein. Nach neueren historischen Forschungen
ist dies aber nur eine Vermuthung (Blümner, Technologie und Terminologie der
Gewerbe und Künste bei den Griechen und Römern. Leipzig, I [1875], p. 188). —
17*
2ßQ Achtzehnter Abschnitt. Fasern.
sich zumeist auf Deutungen der Ausdrücke ßuaoo;, byssus der Giiechen
bezw. Römer, und des semitischen Wortes keton, auf welches die modernen
Bezeichnungen coton, cotton, cottone, Katun u. s. w. zurückzuführen
sind. Aber das Wort byssus ist ebenso vieldeutig') wie das Wort
keton 2) und kann ebensogut Baumwolle als Leinen oder auch einen
anderen Spinnstoff bezeichnen.
Nur genaue materielle, insbesondere mikroskopische Untersuchungen
sind im Stande zu beweisen, aus welcher Faser ein als byssus, keton
u. s. w. bezeichnetes Gewebe besteht. Solcher Untersuchungen liegen
aber bisher nur wenige vor. Ich nenne hier nur die wichtigsten,
llerodot (487 — 425 v. Chr.) bezeichnete die Mumienbinden der Aegypter
als [iüojoz. Man deutete diesen Ausdruck lange als Baumwolle, und fast
bis zur Mitte des neunzehnten Jahrhunderts hielt man die Mumienbinden
für Baumwollengewebe-*). Schon vor längerer Zeit ist aber diese Deu-
tung als irrig erkannt worden 4). Später mit grösserer Sachkenntniss
ausgeführte Untersuchungen s) haben die Angaben Thomson's bestätigt
und beweisen mit unumstösslicher Gewissheit, dass die Mumienbinden
durchweg Leinengewebe sind. — Die mikroskopischen Untersuchungen
In China soll schon unter Kaiser Yao (2300 v. Chr.) Baumwolle verwendet, ja sogar
gebaut worden sein. Nach neueren Forschungen wurde aber die Baumwollencultur
nicht, wie häufig angegeben wird (z. B. bei Semler, 1. c. p. 502) 200 Jahre v. Chr.
in China eingeführt, sondern erst unter der Regierung Kubitai Chän's (1237 — 1294)
aus Ma'bar (im südlichen Indien) dahingebracht (Ztschr. d. morgenländ. Gesellsch. I
p. 224).
1) S. z.B. den Artikel Byssus in Pauly's Realencyclopädie des classischen
Alterthums. V (18^7), p. 1108, wo nachgewiesen ist, dass hierunter im einzelnen
Falle Seide , Muschelseide , Baumwolle , Leinenfasern u. s. w. zu verstehen ist oder
verstanden werden könne. S. hier und 1. c. p. 167 ff. auch über andere gleichfalls
mehrdeutige Bezeichnungen der Baumwolle bei Griechen und Römern.
2) Nach gefälhger Mittheilung des Herrn Dr. Dav. Heinr. Müller, Prof. der semi-
tischen Sprachen an der Wiener Universität, geht seine Ansicht dahin, dass das alt-
semitische Wort kettän nichts anderes als Leinen bedeutet. Es ist unentschieden,
ob der Stoff »ses« (hebräisch, im Aegyptischen schens), aus welchem die Kopf-
binde und der Leibrock des Hohenpriesters angefertigt wurden, Leinen oder Baum-
wolle gewesen ist. Nach der Ansicht des genannten Forschers ist die Deutung des
(Josua 2,6) genannten Baum »pistim« als »Baumwolle« irrig; darunter ist vielmehr
»Flachsstengel« zu verstehen.
3) Als Gewährsmänner dieser Angabo sind von hervorragenden Forschern nament-
lich hei'vorzuheben Rouelle, Larcher und J.R.Forst er, citirt in Thomson's
unten genannter Abhandlung.
4) Francis Bauer in Thomson's Abhandlung über Muraienbinden. Lieb ig
und Wöhler's Annalen. Bd. 69 (1s49).
5) F. Ungar, Botan. Streifzüge auf dem Gebiete der Culturgeschithte. IV. Die
Pflanzen der alten Aegypter. Sitzgsber. der kaiserl. Akad. d. Wiss. in Wien. Bd. 38
(1859).
Achtzehnter Abschnitt. Fasern. 261
der ältesten arabischen und späterer europäischer Papiere ^) haben ge-
lehrt, dass die bis in die achtziger Jahre des neunzehnten Jahrhunderts
behauptete Existenz von aus Baumwolle erzeugtem Papier (charta bom-
bycina) in das Reich der Fabel zu verweisen ist, dass vielmehr alle
sog. Baumwollenpapiere aus Leinen- und Hanfhadern (Lumpen) erzeugt
wurden. In dem bekannten Werke Karabacek's über das arabische
Papier'^) wurde auf Grund eingehender historisch- linguistischer Studien
gezeigt, dass die aus arabischen Quellen entnommenen Daten über Papier-
erzeugung mit dem Resultat der eben genannten mikroskopischen Unter-
suchung in vollkommenem Einklang stehen.
Der Zusammenhang der römischen und griechischen baumwolleneii
Gewandstoffe mit dem indischen Rohmateriale ist mehrfach aus sprach-
lichen Gründen abgeleitet worden. Worte wie carbasa und ähnlithe,
die man für bestimmte Gewebe benutzte, wurden auf den oben schon
genannten Sanskritnamen Karpasa^) zurückgeführt ^j. ■
Die Frage des x\lters der Baumwollencultur in Aegypten scheint mir
noch offen zu sein. Nach Brandes^) soll 500 Jahre vor unserer Zeiti-
rechnung in Oberägypten Baumwolle gebaut worden sein, und sollen die
Griechen und Römer zu dieser Zeit bereits die daraus bereiteten Gewebe
gekannt haben. Auch dieser Arbeit fehlt die materielle Grundlage, wes-
halb ihre Resultate doch mit Vorsicht aufzunehmen sind, hiimerhin
bleibt es auffällig, dass Daten über die Cultur der Baumwolle in Aegypten
aus der Zeit des Mittelalters fehlen und in dieser Zeit die Baumwolle
nicht unter den Handelsproducton Aegyptens erscheint'').
Ebenso sicher gestellt wie die alte indische ist auch die alte Baum-
wollencultur auf südamerikanischem Gebiete. Die mikroskopische Unter-
1) Wiesner, Die mikroskop. Untersuch, des Papiers mit besonderer Berücksich-
tigung der ältesten orientahschen und europäischen Papiere (Die Faijümer und Usch-
muneiner Papiere). II. u. III. Bd. der Mittheil, aus der Sammlung des Papyrus Erz-
herzog Rainer. Wien 1887.
2) Karabacek, Das arab. Papier. II. u. III. Bd. der Mittheil, aus der Samm-
lung des Papyrus Erzherzog Rainer. Wien 1887.
31 »Kärpäsa« bedeutet ausschliesslich Baumwolle, nämlich den Faserstoff, hin-
gegen »Kärpäsi« die BauniAvollcnpflanze.
4] Bei Plinius erscheint zuerst ein in Spanien erzeugtes Gewebe , »carbasa«
genannt. Die Ausdrücke v-apraoo; und carbasus bei Griechen und Römern deuten
auf Baumwollengewebe hin, welche aus Indien stammten. Als diese Worte sich im
Griechischen und Lateinischen einbürgerten, theilten sie das Schicksal der Worte
byssus und keton und wurden mehrdeutig. Es ist mit diesen Worten sowohl Baum-
wolle als (später) Leinen bezeichnet Avorden, und mehrfach haben sie nur die Bedeu-
tung von Zeltstoff oder Segel. Pauly 1. c, im Artikel Baumwolle von Wagler.
5) Ueber die antiken Namen und die geographische Verbreitung der Baumwolle
im Alterthum. Leipzig 1866, p. 100.
6) W. Heyd, Geschichte des Levantehandels im Mittelalter. 1879. p. 574:
262 Achtzehnter Abschnitt. Fasern.
suchung von aus alten peruanischen Gräbern stammenden Textilstoffen
hat unzweideutig gelehrt, dass die alten Peruaner die Baumwolle als
Spinn- und Webstoff kannten. Sie verwendeten theils weisse, theils
braune Sorten i). Zur Zeit der Eroberung Perus durch die Spanier
(-1532) stand dort die Baumwollencultur schon in hoher Blüthe.
Die Baumwollenindustrie beginnt erst am Ausgange des achtzehnten
Jahrhunderts sich zu entwickeln 2). Bis zu den siebziger Jahren des acht-
zehnten Jahrhunderts hat man in erheblicher Quantität wohl Baum-
wollengewebe aus Indien nach Europa, vorzugsweise nach England,
gebracht; rohe Baumwolle war aber zu dieser Zeit und auch früher nicht
Gegenstand des Imports nach England. Am Schlüsse des sechzehnten
Jahrhunderts brachten die Holländer rohe Baumwolle nach Europa, welche
in Gent und Brügge verwebt wurde; die so erhaltenen Producte sollen
den indischen Geweben nicht nachgestanden haben. Was damals an roher
Baumwolle nach England gelangte, war für die Textilindustrie von ganz
untergeordneter Bedeutung. Man konnte dort aus Baumwolle noch keine
feste Kette machen und verwendete hierzu Leinengarne. Erst im Jahre 1 772
wurden in England die ersten Gewebe aus reiner Baumwolle verfertigt.
Von dieser Zeit an begann die Einfuhr von Baumwolle nach Europa.
Schon im Jahre 1782 wurden mehr als 33 000 Ballen Baumw^olle nach
Grossbritannien allein gebracht ^j.
Die Länder, welche zur Zeit des Beginns des europäischen Baum-
wollenhandels erhebliche Quantitäten dieser Waare nach Europa brachten,
waren die Levante und Macedonien*), Cayenne, Surinam^), Guadeloupe
und Martinique 6). Länder, welche heute für den europäischen Baum-
w^ollonhandel in erster Linie genannt werden müssen, wie Nordamerika,
Indien, Aegypten, kamen damals noch kaum in Betracht. Indien führte
damals allerdings, wie oben angeführt wurde, Baumw^ollengewebe aus.
Der Rohstoff blieb aber im Lande, und nur von der Küste von Coro-
mandel brachte man Baumwolle nach Europa'^). Aegypten konnte da-
mals seinen eigenen Bedarf noch nicht decken und kaufte Baumwolle
aus Cypern und Kleinasien *). In Nordamerika wurden allerdings schon
1) Wittmack, Ueber die Nutzpflanzen der alten Peruaner. Compt. rend. du
Congres Intern, des Amerikanistes, Berhn 1888, Sep.-Abdr. p. 22.
2) Beckmann, 1. c. I. p. 12 IT.
3) Andree, Geographie des Welthandels, p. 638.
4) Beckmann, 1. c. p. 20 und 25.
5) F er min, Uebersicht der Colonie Surinam, Deutsch von Ganz 1er. Göttingen
1788, p. 90.
6) Beckmann, 1. c. p. 40.
7) Histoire philos. et polit. des etablissements dans les Indes. Gcnevc 1780. I,
p. 341.
8) Beckmann, I.e. p. 19.
Achtzehnter Abschnitt. Fasern. ^63
Jahre 1 770 die ersten Versuche mit der Cultur der Baumwollenpflanze
Kilogramm ^). Von da an ging es mit der amerikanischen Baumwollen-
cultur rasch aufwärts, bis der amerikanische Bürgerkrieg zu einem plötz-
lichen Sturz der Production führte. Es folgte die Periode des »Baum-
wollenhungers«, in welcher in allen tropischen und subtropischen Ländern,
ja über diese weit hinaus, die Baumwollenpflanze in Cultur genommen
wurde. Vielfach mit lohnendem Erfolge, der auch heute noch manchem
Lande erhalten blieb, wenngleich, namentlich durch local vortheilhaftere
andere Gulturen (s. bezüglich Australien oben p. 258), ein Rückgang in
der Production der Baumwolle in vielen Gebieten sich einstellte. Aber
Nordamerika hat seine Stellung als wichtigstes Productionsland der Baum-
wolle nicht nur zurückerobert, sondern bringt nunmehr eine noch grössere
Menge an dieser wichtigsten Waare des Welthandels (King Cotton!) hervor,
als vor dem Kriege. Aus der mit Sorgfalt geleiteten Baumwollstatistik
der Vereinigten Staaten ist zu ersehen, dass in dem Decennium vor dem
Kriege 13 000 Millionen Kilogramm Baumwolle dort geerntet wurden,
gegenüber 20 000 Millionen Kilogramm in dem dem Kriege gefolgten
Jahrzehnt.
Während des Baumwollenhungers hat Indien in der Cultur der
Baumwollenpflanze die grössten Fortschritte gemacht. Vom Jahre 1815,
als die indische Baumwolle zuerst in grösserer Menge nach Europa ge-
bracht wurde, bis zum Jahre 1861 stammten nur 9 — 26 Proc. der in
Grossbritannien verarbeiteten Baumwolle aus Indien, die Menge der ame-
rikanischen Baumwolle betrug damals 46 — 84 Proc. Zur Zeit des ame-
rikanischen Bürgerkrieges stieg die Menge der aus Indien nach England
gebrachten Baumwolle auf 40 — 50 Proc, während die Menge der aus
Nordamerika kommenden auf 42, ja zeitweise auf 7 Proc. sank.
Gegenwärtig participiren die Vereinigten Staaten an der Baumwollen-
production mit 66 Proc; hierauf folgt Ostindien (13 Proc), Mittel- und
Ostasien (10 Proc), Aegypten (7 — 10 Proc). Alle übrigen Productions-
länder (Brasilien, Mexiko, Peru, Chili, Westindien u. s. w.) liefern zu-
sammen bloss 4 Proc der auf dem Weltmarkt erscheinenden Baumwolle 2).
Die grösste Baumwollenindustrie hat Grossbritannien (45 Millionen
Spindeln) ; hierauf folgen die Vereinigten Staaten (1 6 Millionen Spindeln),
sodann das Deutsche Reich, Frankreich, Russland, Ostindien, Oesterreich-
Ungarn, Italien u. s. w. Einen enormen Aufschwung hat in neuester Zeit
die japanische Baumwollenindustrie genommen : obgleich die Baumwolle-
1) Semler, 1. c. p. 498.
2) Ueber die jährhche Gesammtproduction an Baumwolle s. oben p. 233.
2,64 Achtzehnter Abschnitt. Fasern.
Spinnmaschine erst 1875 in Japan eingeführt wurde, arbeiteten schon
1894 780 000 Spindeln (gleichzeitig in Indien 3,5 Millionen Spindeln).
2) Wolle der Wollbäume i).
In der Fruchtkapsel der Bombaceen ist eine feine, seidige, die
Samen umhüllende Wolle in reichlicher Menge vorhanden, die seit alter
Zeit her gesammelt und verschieden verwendet wird. Diese Wolle geht
nicht wie die Baumwolle von den Samen, vielmehr von der inneren
Fruchtwand aus 2). Die Wolle der Wollbäume ist also keine Samenwolle
wie die JBaumwolle, sondern ist den Geweben der Frucht zuzuzählen.
] Es gehören hierher vor Allem die in Brasilien gewonnene »Paina
limpa«, das Product »Kapok« der Sudanesen und die im europäischen
Handel unter dem Namen >Pflanzendunen«, »Geibawolle«, »Patte de
lievre« und »edredon veg^tale« vorkommenden Waaren.
Die Paina, limpa ist die Wolle von, Bomhax heptaphyllmn und
B. Ceiba^ in Südamerika und Westindien vorkommenden Wollbäumen.
Auch B. caroUmim, eine südamerikanische Bombacee, liefert eine Art
Paina. Sonst wäre von Bombax-Arien, deren Wolle praktisch verwendet
wird, noch zu nennen B. cumanense^ welche in Venezuela ein Polster-
material liefert, genannt Lana vejetaleS), B. rhodognaphalon, der wilde
Kapok der ostafrikanischen Steppen, welcher gutes Stopfmaterial für
Kissen liefert*), und B. malahariciim^ dessen Wolle im Handel als indische
Pflanzendunen erscheint.
Was im Handel unter dem Namen Kapok vorkommt, war ursprüng-
lich nur und ist derzeit gewöhnlich die Fruchtwolle von Eriodendron
anfrachiosum (der Kapok der Holländer, der silk-cotton-tree der Eng-
länder), welcher Baum in Indien und auf dem Archipel häufig vorkommt,
übrigens auch im tropischen Afrika, in Mexiko und auf den Antillen zu
Hause ist^). Im deutschen Handel erscheint als Kapok auch die Bombax-
wolle, übrigens auch der echte Kapok als Pflanzendunen ^j.
1) Als Grundlage für die folgende Darstellung diente vornelimlich die Abhand-
lung: Beiträge zur nähern Kenntniss der Baumwolle und einiger anderer Pflanzen-
haare. Wiesner, Mikroskopische Untersuchungen (1872) p. 3 ff.
2) Schuniann in Engler-Prantl's Pflanzenfamihen III, 6 (1895), p. 56 be-
merkt ausdrücklich, dass die Samen von BoDtbax, Eriodendron, Oehroma und Cho-
risia kahl sind.
3). A.Ernst, Die Betheiligung Venezuelas an der Wiener Weltausstellung -1 873.
4) Gurke, in Engl.er's Pflanzenwelt Ostafrikas B (1895) und Warburg in
den Beiheften zum Tropenpflanzer I (1900), p. 6.
5) Schumann 1. c. p. 62.
6) Was in St. Thome Sumaüna oder Ca de Oca genannt wird , ist die Wolle
von Eriodendron anfractuostim.
Achtzehnter Abschnitt. Fasern. 265
Das edredon vegetale, auch patte du lievre genannt, stammt
von Ochro'ma lagopus^ einer westindischen, auch im heissesten Süd-
amerika vorkommenden ^) Bombacee , welche auf Guadeloupe und Mar-
tinique auf Wolle ausgebeutet wird. Unter dem Namen »Ouatte vege-
tale« kommen die verschiedensten Wollen vor, die wahrscheinlich nicht
nur von Bomhax- und Ochroma-^ sondern auch von C1iorisia-\vien'^)
herrühren.
Die Wolle der Wollbäume hat ein schönes glänzendes Aussehen,
aber nur eine geringe Festigkeit und Dauerhaftigkeit, so dass sie nicht
den Eindruck einer spinnbaren Faser macht. Sie soll aber dennoch
theils als solche, theils mit Baumwolle gemengt, versponnen werden 3).
Als Watte und als Polstermaterial wird sie jedoch häufig verwendet.
Die Wolle aller Bombaxarten hat einen stark seidigen Glanz und
unterscheidet sich in der Feinheit und leichten Zerreissbarkeit der Fasern
selbst von den schwächsten Sorten der Baumwolle , schon ohne jede
weitere genaue Untersuchung. Ich kann deshalb Grothe nicht beistim-
men, wenn er erklärt, die Wolle der Wollbäume sei der Baumwolle
»sehr ähnlich«.
Die Wolle der Wollbäume ist in der Regel rein, ziemlich frei von
Beimengungen. Die Samen der Pflanzen, besonders unreife, kommen
manchmal darin vor. Den unreifen Samen, welche stets stark zusammen-
geschrumpft sind, haften oft mechanisch noch Haare an, und dies ist
wohl .der Grund, warum gerade sie in den käuflichen Bombaxwollen
manchmal vorkommen. Die reifen Samen haben eine glatte Oberfläche
und lassen sich deshalb leicht von der Wolle trennen. Die Samen sind
von eiförmiger bis bauchig-bohnenfürmiger Gestalt, braunschwarzer
Farbe und haben Hanfkorn- bis Erbsengrösse.
Die Bombaceenwolle ist nur selten rein weiss; fast immer zieht sie
in's Gelbliche oder Bräunliche, manchmal ist sie graubräunlich oder tief
bräunlich gefärbt. Die gelbliche bis bräunliche Farbe hat ihren Sitz in
der Zellmembran. An graubraunen Wollen habe ich die Beobachtung
gemacht, dass die einzelnen Haare von innen her mit zarten Pilzwuche-
rungen bedeckt sind. Aufbewahrung in feuchten Räumen ist die Ursache
dieser Bildungen. Die Paina limpa ist oft ziemlich weiss, ebenso Kapok.
Hingegen hat eine andere brasilianische Painasorte eine lichtbräunliche
(licht havannabraune) und die Ochromawolle eine gelbbraune Farbe
(Färbung der Nankingwolle). — Die Farbe ist kein sicheres Unter-
1) Schumann, 1. c. p. 65.
2) S. oben p. 225.
3) Grothe's Artikel über Textilindustrie in: Muspratt's Chemie 2. Aufl. V,
p. 132. Zipser, Textile Rohmaterialien 1 899, p. U.
5ßg Achtzehnter Abschnitt. Fasern.
Scheidungsmerkmal für die Bombaxwollen , da keine Sorte völlig frei
von Farbstoff ist, und an einzelnen Species Uebergänge von lichtgelb
bis fuchsbraun auftreten.
Die Haare aller Bombaxwollen sind fast immer nur einzelne
Zellen. Nur sehr selten fand ich diese Haare zweizeilig, ein Fall, den
ich an Baumwolle nie beobachtet habe. Die Gestalt der Haare ist fast
immer eine kegelförmige. Doch ist der Grund der Haare fast immer
entweder etwas eingeschnürt oder ausgebaucht. Starke Abweichung von
der conischen Gestalt habe ich bei den Haaren von Ochroma lagojms
beobachtet (s. unten).
Die Länge der Haare dieser Wollen schwankt zwischen 1 — 3 cm.
Die Mehrzahl der Haare von Bomhax Ceiba hat eine Länge von 1 — 1,5,
der Haare von B. carolinum von 1 — 2, der Haare von B. keptaphyllum
von 2^3 cm. Die Wolle der zuletzt genannten Pflanze hat also die
längsten und auch die verhältnissmässig stärksten Fasern. Sie ist es
auch, die unter allen Bombaxwollen zum Verspinnen am tauglichsten
befunden wurde, und hierzu auch am häutigsten verwendet werden soll
(Grothe).
Der grösste Durchmesser der einzelnen Haare schwankt zwischen
\9 — 43 [JL, meist jedoch zwischen engeren Grenzen, nämlich zwischen
21 — 29 |x. Die Wanddicke ist eine sehr geringe, häufig beträgt sie nur
1,3 {X. Im Mittel verhält sich die Wanddicke dieser Haare zum Durch-
messer des Innenraums der Zelle wie 1:10 (bei der Baumwolle etwa
wie 4:10) und es lehren schon diese Zahlen, dass Festigkeit und Dauer-
haftigkeit der Bombaceenwolle nur sehr gering sein können.
Die Cuticula ist an den Haaren der Bombaxwolle stets stark ent-
wickelt, doch finde ich sie fast immer völlig structurlos. Nur an ein-
zelnen Haaren schien es mir, als zeigte die Cuticula eine überaus feine
der Axe parallele Streifung. Sehr deutlich habe ich eine solche Längs-
streifung an einzelnen Wollhaaren von Cochlospermum Gossypium be-
obachtet, deren Wolle so wie Bombaxwolle verwendet werden soll.
Die eigentliche Wand der Haarzelle besitzt an einzelnen Stellen
eine sehr klar ausgesprochene Structur, welche es ermöglicht, die
Bombaxwolle von verwandten Fasern (Baumwolle, vegetabilische Seide)
auf das Bestimmteste unterscheiden zu können. Betrachtet man nämlich
ein Bombaxhaar bei 300facher linearer Vergrösserung, so erkennt man,
meist an der Basis, seltener an der Spitze oder an irgend einer anderen
Stelle eine ringförmige Streifung, so dass man eine Ringfaserzelle vor
sich zu haben meint. Starke Vergrösserungen lehren hingegen, dass die
betreffenden Stellen eine netzförmige Verdickung besitzen (Fig. 56).
Die unverletzten Haare der Bombaxwollen sind stets gerade ge-
streckt. Schraubenförmige Windungen, welche an der Baumwolle so
Achtzehnter Abschnitt. Fasern.
267
Fig. 56. AVergr.250. £Vergr.600.
Unteres Ende eines Haares aus
der Samenwolle eines Woll-
baumes.
Überaus häufig vorkommen und ihr ein korkzieherartiges Aussehen
geben, kommen hier verhältnissmässig selten vor. Wie die ausserordent-
liche Dünne der Zellwand nicht anders erwarten lässt, sind die Haare
der Bombaxwolle häufig verletzt. Fast immer
sind solche beschädigte Zellen eingeknickt. Die
Bnichlinien stehen zumeist in zur Axe mehr
oder weniger senkrechter Richtung. Längs-
spalten kommen an den Haaren dieser Wolle
wohl nie vor. Mit Phloroglucin und Salzsäure
behandelt, werden nach einiger Zeit die Woll-
haare aller untersuchten Bombaceen schwach
rothviolett gefärbt; ihre Zellwände sind somit
schwach verholzt. Durch Jod und Schwefel-
säure werden die Zellwände nicht gebläut (wie
Baumwolle), sondern gelb oder braun gefärbt.
Kupferoxydammoniak verändert sie fast gar
nicht.
Die angeführten morphologischen und che-
mischen Kennzeichen genügen, um die Bom-
baxwolle von allen verwandten Faserstoffen (Baumwolle und vegetabili-
scher Seide) auf das Bestimmteste zu unterscheiden. Schon durch die
Reaction auf Cellulose mit Jod und Schwefelsäure und auf die Holzsub-
stanz mit Anilinsulfat oder Phloroglucin -\- Salzsäure gelingt es , wie ich
fand, diese drei aus Haaren bestehenden Faserstoffe zu charakterisiren,
wie folgendes Schema zeigt.
Durch Jod und Schwefelsäure blau: Baumwolle.
durch Anilinsulfat gelblich, durch
Phloroglucin -f- Salzsäure nach eini-
ger Zeit blass rothviolett: Bom-
baxwolle,
durch Anilinsulfat intensiv citron-
gelb, durch Phloroglucin + Salzsäure
intensiv rothviolett: Vegetabi-
lische Seide.
So leicht es ist, die Bombaceenwolle von allen anderen Fasern und
selbst von den zunächst verwandten (Baumwolle und vegetabilische Seide)
zu unterscheiden, so schwierig ist es, die Wollen verschiedener Bomba-
ceen auseinanderzuhalten. Die Sache hat auch keine praktische Bedeu-
tung. Am wenigsten schwer wird es sein, die Wolle von Ochroma la-
gopus von den übrigen Bombaceenwollen zu unterscheiden. Die Haare
dieser Wolle sind stets einzellig, verhältnissmässig am tiefsten braun
gefärbt, relativ am schwächsten verholzt; die Cuticula dieser Haare ist
Durch Jod und Schwefelsäure
gelbbraun
2&8 Achtzehnter Abschnitt. Fasern.
völlig structurlos. Die Form der Zellen ist nicht regelmässig conisch,
sondern baucht sich bis etwa an oder bis hinter die Mitte aus, um
gegen die Basis hin sich wieder rasch zu verschmälern, ja oft förmlich
einzuschnüren. Der Querschnitt der Faser ist gewöhnlich kreisrund, doch
kommen nicht selten auch fast bandförmig gestaltete und dann meist kork-
zieherförmig gewundene Haarformen vor. Die grössten Durchmesser der
Haare schwanken zwischen 16 — 35 |i.; die Wanddicken zwischen 3 und
8 u.. Die Wanddicke ist im Verlaufe der Faser ungleich, häufig etwa in
der Mitte der Faser am stärksten. Nicht selten ist die Spitze des Haares
und auch der Grund desselben stark verdickt. — Es treten an den
Haaren der Ochroma lagopus ähnliche Structurverhältnisse,
wie bei den Wollen der oben genannten Bombax-Arten, aber
nie mit jener Deutlichkeit, wie bei diesen auf. Viele Haare
erscheinen geradezu structurlos. Am Grunde jedes Haares tritt eine
bräunlich gefärbte, bei Behandlung des Haares mit Wasser schaumig
werdende Inhaltsmasse auf. Im Inhalte der Zellen fand ich oft Oxal-
säuren Kalk in sogenannten Briefcouvertformen. Die Zellwand ist
stets gelblich bis lichtbräunlich gefärbt. — Die Haare von Eriodendron
anfractuosum sind von denen der Bomhax-AYten mit Sicherheit nicht
zu unterscheiden i).
Der in der Zellwand der Bombaceenhaare auftretende gelbe oder
braune Farbstoff zeigt bei allen von mir untersuchten Arten (Bombax,
Eriodendron, Ochroma] das gleiche Verhalten. Weder durch Wasser,
noch durch Säuren oder Alkalien, noch durch die Lösungsmittel der
Harze lässt sich dieser Farbstoff in Lösung bringen. Salpetersäure ruft
in der Zellwand anfänglich eine noch dunklere Farbe hervor. Auch
durch Ammoniak wird die Farbe der Zellwand noch dunkler. Durch
längere Einwirkung kalter Salpetersäure entfärbt sich unter Aufquellung
der Zellwand die Zelle völlig. — Der Farbstoff der Bombaceenwolle
verhält sich so wie der Farbstoff der Nanking -Baumwolle (vgl. oben
p. 251).
Die wichtigste Sorte der Bombaceenwolle ist der schon mehrfach
erwähnte Kapok, die Fruchtwolle von Eriodendron anfraduosuni. Der
europäische Hauptmarkt dieser Waare ist Amsterdam, der australische
Melbourne. Die Handelsnamen sind sehr wechselnd. Dieselben wurden
schon oben genannt.
Kapok ist ein wichtiges Polstermaterial geworden und wird als das
\) Wiesner, Mikr. Unters, p. 5, und v. Höhnel, Mikroskopie der Gespinnst-
1 r^ Qn
fasern p. 30
Achtzehnter Abschnitt. Fasern.
2G9
beste Füllmaterial für Rettungsgürtel u. dgl. bezeichnet i). Neuestens wer-
den die Pflanzendunen statt Baumwolle in der Chirurgie angewendet 2).
3) Vegetabilische Seide 3).
Die Samen vieler Pflanzen sind, wie bekannt, mit einem Haarschopf
versehen. Die Haare dieses Sämenschopfes sind bei einigen Apocyneen
und Asclepiadeen so lang utid glänzend, dass man vielfach versucht hat,
sie zu verspinnen und zu verweben. Man hat diesen Faserstoften den
Namen »vegetabilische
Seide« (soie vegetale oder So-
sehr häufig hat man ver-
sucht die sogenannte syrische
Seidenpflanze [Äsclepias sy-
riaca), die eigentlich aus Nord-
amerika stammt und häufig in
unseren Gärten als Zierpflanze
gezogen wird, auf vegetabilische
Seide auszubeuten. Die in den
3 — 5 Zoll langen Balgkapseln
enthaltenen Samenhaare wären
Fig. 57. Natürl. Grösse. Samen von Äsclepias curas-
nen werden zu können , der savua mit Haarschopf (vegetal)ilische Seide),
starke Glanz der Haare würde
den Geweben auch ein schönes, seidiges Aussehen geben, auch wäre
der Ertrag des Bodens an dieser vegetabilischen Seide ein genügender;
allein genaue und unparteiische Untersuchungen, welche in neuerer Zeit
1 ) Der Kapok ist nach bisherigen Erfahrungen das beste Material für Schwimm-
gürtel u. dgl. Er übertrifft nicht nur in Bezug auf Tragki-aft die anderen bisher
verwendeten Materialien (Kork, Rennthierhaare, Sonnenbluraenmark), sondern ist auch
dadurch ausgezeichnet, dass er nach Imbibition mit Wasser rasch wieder trocknet
und seine früheren Eigenschaften wiedergewinnt. Gepresster Kapok vermag das 36
bis 37fache des eigenen Gewichtes zu tragen. Nach den Untersuclmngen der Deutsch.
Physik.-techn. Reichsanstalt übersteigt der passend geprcsste Kapok (1 g auf 40 cm 3)
das Sonnenrosenmark an Tragfähigkeit noch um 1/3 — V4 ^^^ erleidet dieser Faser-
stoff beim Eintauchen in Wasser und Wiederabtrocknen keine nachweisliche Ver-
änderung, während Sonnenblumenmark viel langsamer trocknet und im ausgetrock-
neten Zustande nicht mehr die ursprünglichen Eigenschaften gewinnt. Auf Kapok
als Füllmaterial für Rettungsgürtel wurde ein Reichspatent verliehen.
2) Möller, Tropenpflanzer III (1899), p. U4.
3) Wiesner, Mikr. Unters. Stuttgart 1872, p. 6 ff. v. Höhne!, Mikroskopie
der techn. ■•verw. Faserstoffe. Wieni887, p. 30 ff. Arnaudon, J. J., Sur les soies
veget. Monit scientif. -1893, p. 693 ff'.
270
Achtzehnter Abschnitt. Fasern.
mit diesem Materiale ausgeführt wurden, haben gelehrt, dass die seit
langer Zeit immer wieder auftauchenden Hoffnungen, die man in die
Verwendbarkeit dieser Fasern setzte , ganz grundlos sind : die Festigkeit
der Faser ist viel zu gering, die Brüchigkeit so gross, dass es kaum
gelingt die Faser für sich
zu verspinnen. Mit Baum-
wolle gemengt versponnen,
fällt diese vegetabilische
Seide beim ersten Gebrauche
oder beim Waschen des Ge-
webes heraus. Auch zur
Bereitung von Schiesswolle
lässt sich dieser Faserstoff
nicht verwenden, da er zu
viel Asche hinterlässt und
überhaupt nicht schnell ge-
Fig. 58. Natürl. Grösse. Samen von Calotropis procera mit nug abbrennt. Die Vcr-
Haarschopf (vegetabilische Seide). g^^^^C mit diesem SpinUStoffe
ziehen sich mehr als ein
Jahrhundert hindurch. Obschon die Unbrauchbarkeit dieser Faser schon
vor längerer Zeit erwiesen wurde, ist man wieder auf sie zurückgekom-
men, und es hat den Anschein, als würde die Sache noch immer nicht
abgethan sein, da man bei den neuen Experimenten auf die schon ge-
machten Erfahrungen keine Rücksicht nimmt, und diejenigen, welche
die neuen Versuche anstellen, sich gewöhnlich von ihren sanguinischen
Hoffnungen nicht trennen können').
Von anderen Äsdejjias- Arien ^ welche vegetabilische Seide liefern,
sind zu nennen: Ä. curassavica und Ä. volubilis, beide in Westindien
und Südamerika zu Hause. Nach den zahlreichen Proben von Samen-
haaren der erstgenannten Pflanze, ferner von daraus angefertigten Ge-
spinnsten und Geweben, welche zu den Pariser Weltausstellungen gesandt
wurden, scheint diese Pflanze häufiger als letztere auf vegetabilische
Seide ausgenutzt zu werden. — Ich gebe hier bloss die Beschreibung^
der Samenhaare von Ä. curassavica'-
In Massen dicht beisammen-
\) Eine sehr interessante Schrift über die Scidenliaare der Asclepias syriaca
schrieb H. Meitzen (Ueber die Fasern von Asclepias Cornuti. — Inauguraldisser-
tation. Göttingen 4 862). Sie enthält eine gründliche Darlegung der Werthlosigkeit,
und eine recht anziehende Darstellung der Geschichte dieses sogenannten Spinn-
stoffes. S. ferner hierüber: Böhmer, 1. c. p. 582, und Kaufmann, Ueber die
Faser von Asclepias Cornuti. Zeitschrift der Moskauer landwirthschaftl. Gesell-
schaft. 1865.
2) Die vegetabilische Seide von Asclepias volubilis lässt sich äusserlich von
Achtzehnter Abschnitt. Fasern.
271
liegend, zeigen diese Haare einen deutlichen Stich ins Gelbliche. Der
Glanz der »Seide« ist ein starker, die Festigkeit entschieden grösser als
bei Ä. sijHaca. Die Seide ist nicht völlig rein. Stücke des Kapsel-
sewebes und Samen tre-
ten hin und wieder zwi-
schen den Haaren auf.
Die Samen sind bräun-
lich gefärbt, 5 — 6 mm
lang, etwa 4 mm breit.
Auf einer schmalen, scharf
abgeschnitten erscheinen-
den 1,5 — 2 mm breiten
Fläche sitzen die Haare,
einen dichten Schopf bil-
dend, auf. Nahe dem
Grunde sind die Haare
stärker als an den übrigen
Stellen tingirt. Die Länge
der Haare beträgt 1 — 3,
meist 2,5 cm. Jedes Haar
ist wie eine Baumwollfaser
eine einzige Zelle. Die
Form dieser Zelle ist re-
gelmässig kegelförmig und
unterscheidet sich schon
hierin und dadurch, dass
sie nie korkzieherartig
gedreht ist, sehr auffällig
von der Baumwolle. Der
Maximaldurchmesser der
Zellen beträgt 20—44 [x,
die mittlere Wanddicke
1,5 [jt. Es scheint oft als
würde die Wanddicke
zwischen sehr weiten
Grenzen variiren, häufig
sehr ansehnlich sein,
und oft mehr als ein Drittel
Fig. 59. Vergr. 340. Pflanzen-
seide von Asclepias Cornuti.
m Mitte, qu Querschnitt eines
Haares, Id Längsleisten,
d dünne Stelle dazwischen,
w Wandung. (Nach
V. Höhnel.)
Fig. CO. Vergr. 340. Pflanzen-
seide 70n StrophantJitis sp.
m Mittlerer Theil, q Quer-
schnitt, w Wandung, l Längs-
leisten eines Haares. (Nach
T. Höhnel.) Diese Zeichnung
hezieht sich auf dasselbe Ma-
terial, welches Fig. 61 ab-
gebildet ist.
des Zelldurchmessers betragen. Es ist dies
jedoch auf eine eigenthümliche Verdickungsweise der Zellmembran
jener der A. curassavica nicht unterscheiden. Einen genauen mikroskopischen Ver-
gleich beider Samenhaare habe ich nicht angestellt; doch scheint es mir, als würde
eine sichere Unterscheidung beider nicht durchführbar sein.
272 Achtzehnter Abschnitt. Fasern.
zurückzuführen, auf welche v. Hühnel zuerst die Aufmerksamkeit ge-
lenkt hat. Nach seinen Untersuchungen i) unterscheidet sich die vege-
tabilische Seide von der Wolle der Wollbäume dadurch, dass jedes Haar
der ersteren durch Verdickungsleisten der Länge nach verdickt ist (Fig. 59
qul und Id).
Die vegetabilische Seide von Calotropis gigantea^ einer in Indien
und auf den Molukken vorkommenden, auch in Venezuela und anderen
warmen Ländern acclimatisirten Asclepiadee, unterscheidet sich äusser-
lich von der »Seide« der A. curassavica bloss durch eine stärkere gelb-
liche Färbung, die auch hier am Grunde der Haare am stärksten her-
vortritt. Die Samen der Pflanze sind in einer ähnlichen Weise, wie bei
A. curassavica ausgeführt wurde, geformt. Die Haare sind einzellig, regel-
mässig kegelförmig, bis auf den Grund gerade gestreckt, 2 — 3 cm, meist
nahezu 3 cm lang. Das unterste Ende des Haares, von der Basis etwa
2 — 3 mm aufwärts, ist halbbogenfürmig gekrümmt und nach dem Grunde
zu merklich verschmälert. Der maximale Durchmesser der Haare beträgt
12 — 42, meist nahezu 38 [x. Die Wanddicke schwankt zwischen 1,4 bis
4,2 |JL. Selbst an einer und derselben Faser ist die Wanddicke in Folge
der Verdickungsleisten variabel. In Venezuela heisst diese Art vegetabili-
scher Seide Algodon de seda^j.
Auch eine nicht näher bekannte Species von Marsdenia liefert in
Indien eine Art vegetabilischer Seide. Die Haare stehen am breiten,
gewölbten Ende des Samens dicht gedrängt, in strahlenförmiger An-
ordnung nebeneinander. Die Samenhaare sind auch an dieser Pflanze
einzellig. Jede Zelle ist völlig gerade gestreckt und regelmässig kegel-
förmig. Die mittlere Länge der 1 — 2,5 cm langen Haare beträgt 2 cm,
der maximale Durchmesser der einzelnen Haare 19 — 33 ij, und die mitt-
lere Wanddicke 2,5 ij. Die vegetabilische Seide der Marsdenia ist stark
glänzend und nur eben merklich gelb gefärbt 3).
Senegal liefert eine eigenthümliche vegetabilische Seide, welche von
einer mir nicht bekannten Species von Strophanthus^)^ einer Pflanze
aus der Familie der Apocyneen, herrührt. Die nicht sehr stark glän-
zenden Samenhaare sind an dieser Pflanze an einem fadenförmigen 1 bis
2 cm langen Träger in der Weise angeordnet, dass sie letzteren rundum
dicht bedecken und unter gleichem Winkel (von etwa 45") abstehen
\) 1. c, p. 32 ff.
2) A.Ernst, La exposicion nacional. Caracas 1886, p. 423. Auch die Samen-
haare von Äsclepias curassavica werden in Venezuela gewonnen. A. Ernst, Die
Producte Venezuelas. Bremen 1874.
3) Ueber die vegetabilische Seide von Calotropis procera s. p. 229 und Fig. 58.
4) Nach Arnaudon (1. c.) liefert St. dichotoma P. DC. vegetabilische Seide.
£s ist dies aber eine ostindische Species.
Aclitzehnter Abschnitt. Fasern.
273
(Fig. 61). Die einzelnen Haare sind bis auf den stets eigenthümlich
gekrümmten untersten Theil ziemlich gerade gestreckt und kegelförmig
gestaltet. Gegen den Grund hin baucht sich das Haar deutlich aus, um
aber am untersten Grunde sich wieder deutlich zu verschmälern. Die
Länge des Haares steigt bis auf 5,6 cm. Die maximalen Durchmesser
Fig. 61. Natürliclie Gr
Samen von Strophanthus.
der einzelnen Haare schwanken zwischen 49—92 [x. Die Wanddicke ist
stärker als bei den beiden schon beschriebenen Haaren und steigt gegen
den Grund zu bis auf 5,9 [x. Die Haare von Strophanthus zeigen am
Grunde grosse Poren in der Zellwand (Fig. 62). Die Samenhaare dieser
Pflanze sind fast ganz wohlerhalten, der Grund dafür liegt in der grösseren
Festigkeit, welche wieder durch die relativ starke Verdickung der Wand
bedingt wird. Die Ursache, weshalb die Samenhaare von Strophanthus
nicht so häufig als jene von Asdepias und Calotropis verwendet werden,
scheint wohl hauptsächlich darin zu liegen, dass die Abtrennung der
Wiesner, Pflanzenstoffe. II. 2. Aufl. IS
274
Achtzelinter Abschnitt. Fasern.
Haare vom Samenträger nicht so leicht als bei den Asclepiadeen gelingt.
Die SfrophanthusSeide ist etwas rüthlichgelb gefärbt.
Die beste vegetabilische Seide, die bis jetzt bekannt geworden ist,
die aber merkwürdigerweise gerade am allerwenigsten verwendet wird,
besteht aus den Samenhaaren der Beaumontia grandiflora ^ einer in
Indien häufig vorkommenden Apocynee. Die vegetabilische Seide dieser
Ptlanze glänzt nicht nur stärker als die der drei früher besprochenen
Fig. 62. Vergr, 300. Untere Enden
der Samenhaare von Strophanthns sp.
im optischen Längsschnitt.
Fig. 63. Natürliche Grösse. Haarschopf der Samen von Beau-
montia grandifiora (veget. Seide).
Gewächse, sie ist nicht nur fast rein weiss, während die übrigen stets
einen mehr oder weniger starken Stich ins Gelbe haben, sondern sie
hat eine Festigkeit, welche für vegetabilische Stoffe geradezu beispiellos
lerer Festigkeit kaum zurück. Auch ist zu bemerken, dass die Samen-
haare der Beaumontien sich sehr leicht von den Samen abtrennen lassen.
Die Haare stehen an den Samen dieser Pflanzen auf einer schwach
gewölbten, im Umrisse sphärisch-dreieckigen Fläche, und zwar am Rande
dieser Fläche dichtgedrängt nebeneinander. Vom Grunde aus erheben
sich die Samenhaare in der Fläche eines umgekehrten Kegelmantels,
also ziemlich geradlinig. Noch unterhalb der Mitte krümmt sich jedes
Haar etwa halbkreisförmig nach abwärts, um dann etwa geradlinig zu
enden. Jedes Haar ist also stark gekrümmt. Die einzelnen Haare sind
3 — 4,5 cm lang, halten 33 — 50 |x im maximalen Durchmesser und be-
sitzen eine mittlere Wanddicke von 3,9 [x. Jedes Haar ist an seiner
Basis stark ausgebaucht, viel stärker als ein StrophantJms-Esihr. Die
Ausbauchung an dieser Stelle ist eine so grosse, dass man sie als eine
Achtzelinter Abschnitt. Fasern.
275
blasenfürmige Auftreibung bezeichnen kann. Sowohl auf dem Querschnitt
als in der Längsansicht werden die leistenförmigen Verdickungen erkenn-
bar (Fig. 64). — Die Festigkeit der Beaianontia-UsiSLre zeigt sich unter
anderm auch darin, dass diese Haare völlig wohl erhalten sind, weder
eingeknickt, noch der Länge nach zerdrückt, ähnlich so wie bei den
^^^
"> i
1
Fig. 64. Vergr. 340. Pflanzenseide von Beaumontia prandiflora. h Basis, s Spitze, q Querschnitt,
Mitte des Haares, w Wandung, l Längsleisten in der Längsansicht (in l) und im Querschnitt hei </.
(Nach T. Höhne 1.)
Samenhaaren von Strophanthns , und schon hierdurch unterscheiden
sich die Samenhaare der beiden zuletzt genannten Pflanzen auf das
Vortheilhafteste von jenen der Äsclepias curassavica und der Calotropis
gigantea.
Im chemischen Verhalten lassen sämmtliche Sorten von vegetabi-
lischer Seide eine ziemliche Uebereinstimmung erkennen. Durch Jod
und Schwefelsäure werden sie nicht gebläut, sondern gelb bis bräun-
lich, selten grünlich oder blaugrün gefärbt. Frisch bereitetes Kupfer-
276 Achtzehnter Abschnitt. Fasern.
Oxydammoniak, welches Baumwolle rasch in Lösmig bringt, ruft bis
auf eine schwache Bläuung an diesen Fasern keinerlei Veränderungen
hervor. Durch schwefelsaures Anilin werden alle Arten von vegetabi-
lischer Seide intensiv citrongelb, durch Phloroglucin + Salzsäure violett
gefärbt. Vergleicht man die mit diesem Reagens behandelten Sorten von
vegetabilischer Seide untereinander, so ergiebt sich, dass die von Beau-
montia herrührende Sorte verhältnissmässig am wenigsten stark gefärbt
wird, eine jedenfalls zu Gunsten der Güte dieser Samenhaare sprechende
Reaction i).
Die vegetabilische Seide von Asdepias und Cahtroins wird »soie
vögetale de fafelone«, die von StrophantJms »s. v. de Thiock<' genannt 2).
Die vegetabilische Seide dient zur Herstellung von Gespinnsten und Ge-
weben, sie wird entweder als solche oder mit Baumwolle gemengt ver-
sponnen 3). Es scheint, dass die Verwendung dieser Faserstoffe in der
Textilindustrie bis jetzt nur eine sehr beschränkte ist. Häufiger wird
jetzt die vegetabilische Seide zur Verfertigung künstlicher Blumen und
als Watte und Polsterniaterial verwendet. Alle Sorten von vegetabilischer
Seide lassen sich eut färben.
4) Flachs.
Der als Spinnstoff allgemein bekannte Flachs (Zm, franz.; flax^ engl.)
ist die Bastfaser der Lein- oder Flachspflanze, welche ausserdem die
Leinsamen (S. Absch. Samen) liefert.
Die Leinpflanze gehört der artenreichen Gattung Linuni an^). Aller
Flachs, welcher derzeit gebaut wird, und zwar in allen Welttheilen, ist
nur einer Species dieser Gattung, nämlich dem Limmi usitatissmmni,
unterzuordnen.
Die in Cultur stehenden Rassen des Leins wurden botanisch genau
beschrieben, hingegen sind die bisherigen Angaben über die Abstammung
und das Vorkommen des Leins im wildwachsenden Zustande unzu-
treffend 5).
1) Ueber vegetabihsche Seide von Oomphocarpus fndicosa (Asclepiadee) und
Echites grandiflora (Apocynacee) s. oben p. 229 und 230.
2) Ueber silk cotton von Calotropis procera s. oben p. 270.
3) Cat. des col. fr. (i867) p. 94 11'. u. Grothe, Artikel Textilindustrie in Mus-
pratts Chem. 2. Aufl., V, p. 134.
4) Reiche in Engler-Prantl's Pflanzenfamilien III, 4 (1897), p. 27 giebt
90 Species dieser Gattung an.
5) Herrn Prof. v. Wettstein verdanke ich die folgenden Angaben über die
muthmaassliche Abstammung unserer heutigen Culturformen des Leins. Die ältere
Annahme, dass L. tisitatissimimi im Altai vorkomme, hat sich schon lange als
Achtzehnter Abschnitt. Fasern. 27 7
Die in Europa gebauten Rassen des Leins, Liniuii usitatissi-
77111111 werden hier hauptsächlich in zwei Hauptformen , als Schliess-
oder Dresclilein [L. u. forma vulgare Schuh, et Mart. = L. ?(. forma
itidehiscens Neilr.) und als Spring- oder Klanglein [L. u. humile Mill. =
unhaltbar erwiesen, aber auch die in neueren Werken (z.B. Reiche, I.e. p. 32
vielfach sich findende Angabe, dass L. n. »in den zwischen dem persischen Golf,
dem Kaspisee imd dem Schwarzen Meere gelegenen Ländern wild vorkomme«, ist
nicht hinlänghch gestützt. Boissier (Flora Orientalis I, p. 860 (1867) und Supplem.
p. i 38 (1 888), der doch mit grösster Umsicht alle das Gebiet betreffenden Daten sam-
melte, konnte keinen einzigen sicheren Fall »wilden< Vorkommens constatiren und
auch die seither erscliienenen , nicht wenigen Arbeiten (vgl. nur z. B. Stapf, Die
botan. Ergebnisse der Polak'schen Exped. Denkschr. d. Wiener Akad. LI, p. 42. —
Buhse, F., Die Flora des Alburs u. d. Kasp. Südküste. Arb. d. naturf. Vereins.
Riga. Neue F. 8. Heft, 1899, p. 9. — Albow, N., Prodr. Florae Colch. p. 43 [1895]
u. a.) haben uns mit keinem solchen bekannt gemacht.
Wir sind heute zur Annahme gezwungen, dass L. u. eine Culturpflaiize ist,
die in dieser Form wildwachsend überhaupt nicht vorkommt, wofür ja auch der
morphologische Bau der Pflanze spricht. Bei Beantwortung der Frage, von welcher
wildwachsenden Pflanze der cultivirte Lein abstammt, sind wir auf theoretische Er-
wägungen angewiesen. Von solchen könnte folgende zur Eruirung der Stammpflanze
führen :
1. Von den beiden oben erwähnten Hauptrassen dürfte sicherlich L. liumile
der Stammart näher stehen, denn einerseits ist das Geschlossenbleiben der Kapsel
von L. vulgare eine unzweckmässige Einrichtung, die sich im Naturzustande kaum
finden dürfte, sondern, analog wie bei Papaver somniferum ^ durch Selection im
Zustande der Domestication entstanden sein dürfte — anderseits ist die übermässige
Verlängerung des Stengels von L. vulgare gleichfalls ein Merkmal, das bei einer
Textilpflanze durch die Cultur erzielt wurde. Darnach wäre — da L. humile heute
insbesondere in den klimatisch günstigeren, insbesondere wärmeren Gebieten gebaut
werden kann — der Ursprung des Leines für Europa in südlicher oder südöstlicher
Richtung zu suchen.
2. Die Stammpflanze des Leins war zweifellos ausdauernd. An L. usitatissimum
sind heute noch Merkmale zu erkennen, die darauf hindeuten, so die regelmässige
Anlage von Seitenaxen in den Achseln der Cotylen, die Tendenz der Ausbildung von
Innovationssprossen in den Achseln der unteren Laubblätter. Auch durch das Ex-
periment lässt sich diese erblich noch festgehaltene Tendenz der Leinpflanze , zu per-
enniren, noch erweisen. Während bei uns normalerweise die Leinpflanze sofort nach
der Samenreife abstirbt, kann sie durch Zurückschneiden des Blütenstengels zur Aus-
bildung zahlreicher Innovationssprosse, welche bis spät in den Herbst hinein aus-
halten, gebracht werden. Sie verhält sich also ganz analog, wie andere Pflanzen,
von denen erwiesen wurde, dass sie von perennen abstammen, aber im Laufe
der Zeit die Fähigkeit des Ausdauerns eingebüsst haben, so z. B. unsere Getreide-
arten nach den Untersuchungen Batalin's, Phaseolus coccineus nach den Unter-
suchungen Wettstein's.
Aus den sub 1. und 2. angeführten Momenten ergiebt sich, dass die Stamm-
pflanze des L. u. höchst wahrscheinlich perenn war, aufspringende Früchte und
niedrigere Stengel besass und in einem im Süden oder Osten Europas liegenden
Gebiete vorkam. Eine solche Pflanze giebt es nun, es ist das jene Pflanze, welche
278 Achtzehnter Abschnitt. Fasern.
L. 11. crepitans Böningh.) cultivirt. Ersterer ist die gewöhnlich als
Faserpflanze, letztere die gewöhnlich als Samenpflanze cultivirte Form.
im ganzen Mediterrangebiete heimisch ist und zumeist als L. angustifolmm Huds.
bezeichnet Avird*).
Aus diesem mediterranen L. angustifoliion dürften mithin durch den Einfluss
der Cultur die heutigen Formen des L. iisitatissimiim entstanden sein. Dabei kann
nicht ganz ausgeschlossen werden , dass vielleicht verschiedene Formen des L. tisi-
tatissimum auf verschiedene Rassen des L. angustifolium zurückzuführen sind, da
dieses letztere auch gegenwärtig im Mediterrangebiet ziemlich reich gegliedert er-
scheint (L. ambigwim Jord., L. decumbens Desf., L. Retiteri Boiss. et Haussk.).
Schliesslich dürfte hier der Platz sein, noch auf eine Thatsache hinzuweisen, die in
den Erörterungen über die Abstammung des Leines eine grosse Rolle spielte. Ich meine
den durch Heer erbrachten Nachweis**), dass zur Zeit der Pfahlbauten in Mitteleuropa
nicht L. ifsitatissimum, sondern L. ang^istifolium gebaut wurde. Dieser Nachweis, im
Zusammenhang mit der Thatsache, dass den alten Aegyptern L. usitatissimiim bereits
bekannt war (vgl. A. Braun, Die Pflanzenreste des Aegypt. Museums in Berlin 1877. —
Schweinfurth in Ber. d. deutsch, botan. Ges. I (1883), p. 546, II (1884), p. 360. —
Ko ernicke, u. a.) führte insbesondere zu der Anschauung, dass L. u. über Asien
nach Europa kam und dort das bis dahin cultivirte L. angusUfoliiim verdrängte.
Diese Anschauung wird nun nicht bloss durch den oben erbrachten Nachweis einer
anderen Herkunft des europäischen Leines hinfällig, sondern insbesondere durch den
Umstand, dass dieHeer'sche Bestimmung des Pfahlbauleines durchaus nicht sicher-
steht. Die He er 'sehen Angaben bezogen sich auf Pfahlbaufunde von Robenhausen.
Von diesen Funden besitzt das botanische Museum der Wiener Universität eine reiche
Sammlung, darunter etwa 80 Lcinkapseln, an denen Wettstein eine Nachuntersuchung
vornahm. Heer Hess sich zur Bestimmung der Leinreste, als von L. angustifolium her-
rührend, insbesondere durch die geringe Grösse der Früchte verleiten, welche in der
That bei L. angustifolium zumeist kleiner als bei L. usitatissimum sind. Doch darf
dieser geringen Grösse keine allzu grosse Bedeutung zugeschrieben werden, wenn
man beachtet, dass fast alle in verkohlten Pfahlbauresten gefundenen Pflanzentheile
(mit Ausnahme sehr hartschaliger) kleiner erscheinen, als die analogen Theile re-
center Pflanzen. Insbesondere darf die geringe Grösse hier nicht ausschlaggebend
sein in Anbetracht des Umstandes, dass im Uebrigen die Uebereinstimmung des
Robenhausener Leines mit unsei'em Schhesslein eine vollkommene ist und ein
wesenthches Merkmal geradezu die Bestimmung als L. angustifolium ausschliesst.
Die Früchte dieser Art springen auf, die Früchte des Pfahlbauleines waren ge-
schlossen. Dies zeigen sämmtliche mir vorliegende Stücke, und wenn Heer a. a. 0.
von einem Aufspringen der Früchte spricht, so sagt er selbst, dass die Kapsel mit
5 Klappen aufspringt, dass jedoch das Aufklappen der 5 Kapselfächer unterblieb. Das
kommt nun bei L. u., nicht aber bei L. angustifolium, vor. Ich möchte daher auch
den vielbesprochenen Pfahlbaulein für L. usitatissimum f. mdgare halten.
Wenn mithin auch Heer bei Bestimmung des fossilen Leines irrte, so war
doch seine Anschauung , betrefi"end die Abstammung des L. zc, wie sich aus Vor-
stehendem ergiebt, ganz berechtigt.
*) Ich gebrauche diese Fassung, weil es nicht ganz sicher ist, dass die mediterrane Pflanze
■wirklich mit der von Hudson (Flora Anglica, Ed. 2, I, p. 134 [1778]) beschriebenen englischen Pflanze
identisch ist. Sollte sich herausstellen, dass dies nicht der Fall ist, dann hätte die mediterrane Pflanze
L. cribrosnm Rchb. zu heissen.
**) Heer, 0., Die Pflanzen der Pfahlbauten. (Neujahrsbl. der naturf. Gesellsch. in Zürich 1866.)
Vgl. über die Frage auch Engler, A., in Hehn, Culturpfl. u. Hau&thiere. 6. Aufl., p. 1S2 (lSi)4), A.
de Candolle, Orig. d. pl. eult. p. 95.
Achtzehntel' Abschnitt. Fasern. 279
Der Schliesslein hat höhere Stengel, ist arm- und kleinblüthig, er-
zeugt kleinere und dunklere Samen und besitzt kahle Kapselscheidewände
und nicht aufspringende Früchte. Der Springlein hat niedrigere Stengel,
reich verzweigte Inflorescenzen, grössere Blüthen und Früchte,
behaarte Kapselscheidewände, lichtere Samen und aufspringende Kapseln.
Schon aus dieser Charakteristik ist zu ersehen, dass man es in diesen
beiden Rassen mit Züchtungsproducten zu thun hat. Der Schliesslein
mit seinen hohen zur Verzweigung wenig geneigten Stengeln ist als Faser-
pflanze, der Springlein mit seinen reichen Fruchtanlagen und grossen
Samen als Samenpflanze gezüchtet worden. Im Kleinbetriebe dienen hin
und wieder beide Rassen sowohl der Faser- als der Samengewinnung.
Als Industrieflachs wird aber stets nur Schliesslein, und wo der Lein
als Oelpflanze rationell und im grossen Maassstabe gezogen wird, der
Springlein gebaut. Wo Lein der Samen halber gebaut wird, um Lein-
saat für Faserflachs zu gewinnen, wie namentlich in Russland, wird
selbstverständlich nur Schliesslein in Cultur genommen i).
Ausser diesen Hauptrassen giebt es noch andere bisher weniger
beachtete, so eine bienne Rasse [L. u. forma hiemalis = L. biemie Mill.)
und der durch seine Höhe ausgezeichnete Königslein 2j [L. u. regale).
Der Schliesslein aus den mitteleuropäischen Niederungen ist nach v.
Wettstein' s Mittheilungen von dem der alpinen Thäler verschieden
und nach Koernicke^) ist es wahrscheinlich, dass der ägyptische Lein
eine eigene Rasse repräsentirt.
Flachsbau und Flachsgewinnung^). Der Flachs ist eine der
ältesten und verbreitetsten Culturpflanzen. Der heutige Stand des Flachs-
^) Auf die Bedeutung des Schhessleins als Faserpflanze ist besonders in neuer
Zeit oft die Aufmerksamkeit gelenkt worden. So ist nach den Beschlüssen des inter-
nationalen Congresses der Flachsinteressenten in Wien (1873) der Schliesslein die
einzig wahrhaft empfehlenswerthe Culturform der Flachspflanze. Oest. Ausstellungsber.
1873. Der Intern. Congress der Flachsinteressenten, p. 37 ff.
2) Der Königslein erreicht nach Langethal (Handb. d. landw. Pflanzenkunde,
2. Aufl., p. 136) eine Höhe von 123 cm und darüber. Auch die Spielart L. u. ame-
ricanum albuni erreicht die Höhe des Königsleins.
3) Ber. d. Deutsch, bot. Ges. VI (1888), p. 380 ff.
4) lieber Cultur und Gewinnung des Flachses s. Finaly, Offic. öst. Ausstel-
lungsbericht V, Wien 1867. Internationaler Congress der Flachsinteressenten. Wien
1873. Pfuhl, Fortschritte in der Flachsgewinnung. Riga 1886. Derselbe, Wei-
tere Fortschritte in der Flachsgewinnung. Riga 1895. L. Langer, Flachsbau und
Flachsbereitung. Darstellung ihrer gegenwärtigen Entwicklung. Wien 1893. F.
Schindler, Flachsbau und Flachsbauverhältnisse in Russland mit besonderer Be-
rücksichtigung des baltischen Gouvernements. Wien (Holder) 1899. Littrow und
Steglich, Bericht über den Stand der Flachsbereitung in Trautenau 1895. »Flachs
und Leinen«, Zeitschrift. Red. von E. v. Stein. Wien und Trautenau 1893 — 1900.
280 Achtzehnter Abschnitt. Fasern.
baues fordert zu unterscheiden zwischen dem gemeinen Flachs, welcher
als bäuerliche Haus pflanze noch weit verbreitet ist, und der Lein-
pflanze als Industriegewächs. Erstere wird in primitiver Weise
cultivirt und in altherkömmlicher, gleichfalls sehr primitiver Weise auf
Faser verarbeitet. Die aus diesem Faserstoff erzeugten Garne und Ge-
webe dienen im Hausgebrauche und waren früher auch Gegenstand
eines nennenswerthen Handels. Als Handelsproduct treten die aus der
Hauspflanze erzeugten Garne und Gewebe immer mehr und mehr zurück ;
denn trotz der Dauerhaftigkeit dieser Textilobjecte können dieselben die
Concurrenz mit den so billig gewordenen Massenproducten: Baumwolle
und Jute nicht aushalten.
So betrug beispielsweise in Sachsen die mit Flachs bebaute Boden-
fläche zu Anfang des neunzehnten Jahrhunderts über 19 000 ha und ist
unter dem Einflüsse der Baumw^ollen- und Juteeinfuhr in den sechziger
Jahren auf 6000 und zwanzig Jahre später auf die Hälfte dieses kargen
Areals gesunken i).
Soll der Flachs mit anderen Spinnstoffen erfolgreich concurriren,
so muss er als ein veredeltes Product auf dem Markte erscheinen, wel-
ches nicht nur durch seine natürliche Festigkeit und Dauerhaftigkeit,
sondern auch durch Reinheit, Schönheit und Spinnbarkeit die anderen
vegetabilischen Rohmaterialien übertrifft. Die Umwandlung der alten
Hauspflanze in ein Industriegewächs ist sowohl nach landwirthschaft-
licher als technischer Seite mit grossen Schwierigkeiten verbunden, welche
nur durch eine zweckmässige Theilung der Arbeit, verbunden mit grossen
geschäftlichen Associationen zu überwinden sind, und häufig trotz kräf-
tiger Nachhülfe durch den Staat sich nicht, oder nicht rasch beseitigen
lassen. Nur in wenigen Ländern — Belgien voran — hat dieser Um-
wandlungsprocess sich in erfolgreichem Maasse vollzogen ; in den meisten
andern Ländern ist dieser Process mit mehr oder minder grossem Er-
folge noch im Gange und die Zukunft wird lehren, in wüe weit sich
die Flachsfaser gegenüber den modernen Spinnstoffen, insbesondere gegen-
über der Baumwolle und der Jute, zu behaupten im Stande sein wird.
Der Flachs als Industriepflanze erfordert eine sorgsame Pflege. Was
zunächst das Saatgut anlangt, so hat die Erfahrung gelehrt, dass der
in den verschiedenen flachsbauenden Ländern gewonnene Leinsamen als
Saatgut für die Spinnpflanze in der Regel nicht geeignet ist. Der grösste
Theil der flachsbauenden Länder verwendet russischen Leinsamen. Es
werden enorme Quantitäten von Leinsamen aus Russland als Saatgut
4) Langer, 1. c, p. 1 1. lieber den Rückgang der Flachscultur in Oesterreichisch-
Schlesien s. die Zeitschrift »Flachs und Leinen«, IV (1897) p. 623. hi der genannten
Zeitschrift sind zahlreiche Daten über Zu- und Abnahme des Flachsbaues in den
Culturländern enthalten.
Achtzehnter Abschnitt. Fasern. 281
für den Flachsfaserbau ausgeführt. Als beste Sorten gelten Rigaer und
Pernauer Leinsaat. Es liefert der Rigaer Samen widerstandsfähigere
Pflanzen, verhältnissmässig viele Samen, aber eine sich relativ stark ver-
ästelnde Pflanze, was nicht erwünscht ist. Aus Pernauer Samen erzieht
man hingegen Pflanzen, welche sich weniger verästeln, feinere und län-
gere Fasern, aber weniger Samen liefern. Die Faserausbeute soll eine
grössere sein als bei den aus Rigaer Leinsaat gezogenen Pflanzen i).
Gute Leinsaat soll ein Ilektolitergewicht von mindestens 68 kg besitzen
und 92 Proc. keimfähigen Samen enthalten 2).
In neuerer Zeit versucht man sich von russischer Leinsaat zu eman-
cipiren, aber wie es scheint noch ohne grossen Erfolg. Gut soll die
Oetzthaler (Tiroler) Leinsaat sein. Als Zeel an der Saatgut versteht
man Samen, welche in Holland als erste Frucht aus Rigaer Leinsaat
hervorgegangen sind 3). Es soll überhaupt die erste aus russischer Lein-
saat hervorgegangene Frucht Samen liefern, welche als Saatgut hinter
originalem russischem Samen nicht zurücksteht. In den deutschen Ländern
nennt man ein derartiges selbstgezogenes Saatgut Rosenlein.
Von Wichtigkeit ist bei der Cultur des Industrieflachses die Frucht-
folge. AVo man rationell vorgeht, sät man auf einem Felde Flachs nur
nach 7 — 8 Jahren. Als Grund der in Irland häufig vorkommenden Miss-
ernten des Flachses wird angeführt, dass man innerhalb 7—8 Jahre
zweimal dasselbe Feld mit Flachs bestellt. Welche Culturpflanzen dem
Flachs voranzugehen haben und welche Düngungsmittel anzuwenden
sind, darüber sind viele Angaben in den Werken über Flachscultur ent-
halten, auf welche aber hier nicht weiter eingegangen werden kann.
Die Industriepflanze wird immer als einjähriges Gewächs cultivirt.
Aber je nachdem die Aussaat des Flachses im März oder April, oder
erst im Mai oder Juni vorgenommen wird, unterscheidet man Frühlein
und Spätlein. Frühlein ist stets vorzuziehen und Spätlein soll nur
dort cultivirt werden, wo die frühe Aussaat aus klimatischen Ursachen
Frühlein. In einigen Ländern ist es üblich, die Flachspflanzen zu zwingen,
durch Reisig, mit dem man das Feld belegt, oder zwischen Schnüren,
die nach zwei auf einander senkrechten Richtungen über den Acker ge-
spannt sind, durchzuwachsen, wodurch man hohe, zarte Pflanzen erhält,
die langen, feinen Flachs liefern. In Frankreich erhält man auf diese
1) Langer, 1. c. p. 43.
2) Langer, 1. c, p. 45. Nach Schindler, Flachsbau in Russland, Wien 1898,
beträgt das durchschnitthche Keimprocent der russischen Leinsamen bloss 87 Proc.
3) Langer, 1. c. p. 38.
282 Achtzehnter Abschnitt. Fasern.
Weise den »lin rame«, welcher sehr gute Flachsqualitäten liefern soll.
In Holland ist diese Procedur unter dem Namen »Ländern«, in Deutsch-
land als »Stützen« oder auch »Ländern« bekannt. Die neuen Erfolge
über das »Ländern« sprechen nicht zu Gunsten dieses Verfahrens. In
Belgien hat man es ganz aufgegeben, da die Kosten der Arbeit und die
Beschädigungen beim Ernten des geländerten Flachses nicht aufgewogen
werden durch die erzielte Faserqualität (Langer). Der internationale
Congress (Bericht p. 47) empfiehlt das »Stützen des Leins« nur für die
edelsten Qualitäten.
Flachs wird als Gespinnstpflanze vorzugsweise in Europa gebaut.
Die Nordgrenze des Flachsbaues fällt mit jener der Gerste zusammen.
Der Flachs kann in Mitteleuropa bis zu einer Seehöhe von 1500 m cul-
tivirt werden. Auch Aegypten liefert viel Flachs, der auch der euro-
päischen Industrie zugute kommt. Ferner wird in Algier, in den kälteren,
höher gelegenen Gegenden Ostindiens i), wo die Baumwolle nicht gedeiht,
in Nordamerika, Brasilien und Australien, in neuerer Zeit Flachsbau be-
trieben 2). — Von europäischen Flachs bauenden Ländern ist in erster
Linie Belgien (inbesondere Westflandern mit dem Centrum Courtray, fer-
ner Ostflandern und Namur) zu nennen, woselbst nicht nur die schön-
sten Flachssorten, sondern auch verhältnissmässig die grösste Menge
dieses Spinnstoffes erzeugt wird. Nach Final y nimmt die Leincultur in
diesem Lande so viel Bodenfläche für sich in Anspruch, als alle übrigen
Culturgewächse zusammengenommen einnehmen. Die mit Lein bepflanzte
Bodenfläche beträgt in Belgien 600 000 ha, welche durchschnittlich im
Jahre ca. 20 Millionen Kilogramm Flachs im Werthe von 60 Millionen Francs
liefern. Drei Fünftel des erzevigten Flachses werden exportirt^). Grosse
Mengen von Flachs liefert das nördliche, europäische Russland, ferner
Irland, Holland, Preussen, Thüringen, Schlesien, Oesterreieh (Böhmen,
österr. Schlesien, Kärnthen, Tirol), Frankreich und Italien.
Schädlinge der Flachspflanze sind die Flachsseide [Cuscuta epilimint)^
die den Flachsrost (Brand) erzeugende Melampsoi'a Uni, Engerlinge, die
Raupe der Gammaeule [Flusia gamma) und die Made der Flachsfransen-
fliege [Thrips linaria TJxel].
In manchen Ländern wird die Flachspflanze nur der Samen wegen
gebaut, und das Flachsstroh nur als Brennmaterial verwendet; so in der
europäischen und asiatischen Türkei und in Siebenbürgen. In den lein-
\) Nach Watt, Econora. Prod. of India, Calcutta III (1883), p. -159, wh-d Flachs
als Faserpflanze nur in sehr geringem Maassstabe gebaut. Die erzielten Faser-
sorten sind geringer als der ägyptische Flachs.
2) A. du Mesnil, Manuel du cultivateur du lin en Algcrie. Paris 1860.
3) Langer, 1. c, p. 23.
Aclitzelinter Abschnitt. Fasern.
283
bauenden Districten dieser Länder ist die Leibwäsche der Bewohner aus
Hanf gewebt und scheint man dort oft gar nicht zu wissen, dass die
Flachspflanze auch eine spinnbare Faser liefert i).
Die Flachspflanze wird gewöhnlich vor der Samenreife geerntet,
wenn der Grund der Stengel gelb zu werden beginnt. Die in diesem
Reifungsstadium erhaltenen Samen sind wohl zur Oelgewinnung, nicht
aber zur Aussaat verwendbar. Um Saatgut zu erhalten, muss die
völlige Reife des Samens abgewartet werden. In Irland erntet man die
::^#--^
Fig. 65. Vergr. 300. Querschnitt durcli den Flaclisstengel {Limim usitaüssimwii). Ein Stück desselben
mit drei (coUateralen) Gefässbündeln, welcha am deutlichsten an den drei Bastbundeln (6) zu erkennen
sind. 0 Oberhaut, r Kindenparenchym, c Cambium, darüber (gegen die Oberhaut zu) das Phloem der
Gefässbündel, bestehend aus den Bastbündeln 6 und dem zwischen diesen und dem Cambium gelegenen
■Siebtheil, h Holz des Stengels, bestehend aus den ins Mark (/») deutlich vorspringenden (drei) Holz-
theilen (Xylemen) der Gefässbündel.
noch grüne Pflanze, wobei auf den Samenertrag verzichtet wird. Li
Mitteleuropa rauft man grünen Flachs nur dann, wenn man dazu ge-
zwungen ist, z. B. wenn der Lein lagert, also am Boden liegt und seine
Weiterentwicldung gefährdet erscheint.
Die Ernte der Flachspflanze erfolgt nicht durch Schnitt, sondern
durch Ausraufen; es wird also die Pflanze mit der Wurzel aus dem
Boden gezogen.
1) Finaly, 1. c, p. 333.
284 Aclitzehnter Absclinitt. Fasern.
Bastfaser des Hauptstengels von allen übrigen Bestandtheilen der Pflanze
trennt (s. Fig. 65). Seitenäste und Früchte, letztere zum Zwecke der Sa-
mengewinnung, werden von dem Hauptstengel und der damit in Ver-
bindung bleibenden Hauptwurzel nach erfolgtem Trocknen der gerauften
Pflanze an der Luft entfernt. Diese Abscheidung erfolgt durch die Pro-
cedur des Riff eins oder Reff eins. Das nach dem Riffeln zurückbleibende
Flachsstroh wird durch das Rüsten') so gelockert, dass die Scheidung
der Flachsfaser durch mechanische Processe (Brechen^)^ Hecheln,
Schwingen) von den übrigen Gewebsbestandtheilen des Stengels (einer-
seits Oberhaut- und Rindenparenchym , anderseits den Siebtheilen des
Phloems, dem Holze und Marke) vollzogen werden kann. Diese Proce-
duren werden in verschiedenem Grade der Vollkommenheit vorgenom-
men, und dementsprechend sind auch die Handelssorten des Flachses im
hohen Grade verschieden.
Am rationellsten geht man in Westflandern zu Werke, wo die genann-
ten Proceduren in ganz getrennten Betrieben durchgeführt werden. Der
Landwirth baut auf das Sorgsamste seinen Flachs und liefert das Flachs-
stroh an einen Unternehmer ab, welcher nur die Rüste besorgt. Das
Rüstproduct übernimmt ein anderer Unternehmer, welcher in Schwinge-
reien (Flachsfabriken) die Abscheidung der Flachsfaser vornimmt. Der
Landwirth rüstet den Flachs also nicht selbst, arbeitet aber dem Rüster
vor durch die Procedur des »Kapellen«, d. i. die Aufscliichtung der
gerauften Pflanze in besonderen Formen (»Kapellen«), wo ein Welkungs-
process eingeleitet wird, welcher eine Abkürzung des Rüstverfahrens
ermüglicht.
Dieser vollständig durchgeführten Arbeitstheilung steht die Flachs-
gewinnung nach der alten Methode gegenüber, bei welcher der Landwirth
selbst alles am Felde und im Hause besorgt, vom Ernten der Leinpflanze
bis zum Hecheln des Flachses, ja bis zum Spinnen und Weben der
selbstgewonnenen Faser. Zwischen diesen Extremen bewegen sich in
den einzelnen flachsbauenden Ländern die thatsächlichen Betriebe des
Flachsbaues und der Leinenindustrie. Je mehr man sich dem belgischen
Systeme nähert, desto gewinnreicher wird der Ertrag. Wo man auf der
alten Stufe bleibt, dort geht, wie schon oben angedeutet, der Flachsbau
und die Flachsgewinnung zurück. Immer mehr verschwindet der Hand-
weberstuhl, und das Spinnrad hat seine frühere Bedeutung lange bereits
1) Ueber die Zweckmässigkeit des Sortirens des geriffelten Flaclises nach
Länge und Dicke der Stengel, Pfuhl, 1. c, p. 2 und 5 bezw. in der 2. oben o-e-
nannten Abhandlung p. 18 und 19.
2) Dem »Brechen« geht in manchen kleinen Betrieben ein »Dörren« voraus.
Nach Langer (1. c, p. 59) ist der gedörrte Flachs wohl leichter zu brechen, aber die
Faser leidet unter dieser Procedur. Das Dörren ist also nicht zu empfehlen.
Achtzehnter Abschnitt. Fasern. 285
eingebüsst. Beide wurden von der Maschinenspindel und dem mecha-
nischen Webstuhl überholt.
Das Riffeln geschieht zumeist noch mittelst Eisenkämme (Riffel- oder
Reffkamm ^)). In neuerer Zeit versucht man das Riffeln maschinenmässig,
auf besonders eingerichteten Walzwerken, durchzuführen. Die besten
Riffelmaschinen befreien zugleich die Samen von den Fruchthüllen; man
erhält dann zwei Producte : Flachsstroh und Samen, ferner Abfall.
Häufig wird die Pflanze schon am Felde geriffelt. Die alte, jetzt viel-
fach noch geübte Methode des Dreschens zum Zwecke der Gewinnung
des Flachsstrohs ist, wie Langer (1. c, p. 50) sagt, eine verwerfliche
Art der Abtrennung, weil dabei der Stengel zerschlagen wird, die Röste
ungleich ausfällt und der Abfall sich unnüthig vermehrt.
Die Röste des Flachses, ein technologischer Gegenstand, kann hier
nicht im Detail erörtert werden. Ich muss mich, dem Plane dieses
Buches entsprechend, damit begnügen, das Principielle dieses Processes
vom chemischen, besonders aber vom pflanzenanatomischen und pflanzen-
physiologischen Standpunkte aus darzulegen, namentlich mit Rücksicht
auf den Einfluss, welchen die Art der Röstung auf das erzielte Product
ausübt.
Man unterscheidet Thau-, Kaltwasser-, Warmwasser-, Dampf- und
gemischte Röste 2). Bei der Thau röste legt man das Flachsstroh auf
Stoppelfeldern oder auf Rasenplätzen aus und überlässt es der Ein-
wirkung des Thaues, des Regens und der Atmosphäre. Starke Nieder-
schläge befördern die Röste, trockene, sonnige Tage ziehen sie in die
Länge, so dass sie, je nach der Witterung, drei bis acht Wochen währt.
Diese Abhängigkeit von der Witterung, die viele Arbeit, welche das
häufig nothwendig werdende Umlegen der Leinstengel erheischt, bilden
1) Ueber Riffeln mittelst Riffelkamm s. Pfuhl, Fortschritte p. 2 u. 3.
2) Es werden auch chemische Mittel zur Flachsröste in Anwendung gebracht,
bis auf die neuere Zeit jedoch nur mit geringem Erfolg. Erst das Baur'sche Ver-
fahren, in welchem als chemisch wirkender Körper verdünnte Schwefelsäure unter
besonderen Vorsichten angewendet wird, scheint wirklich Vortheile zu gewähren.
Ueber dieses Verfahren s. weiter unten.
Die Faserabscheidung aus Flachsstengeln ohne Röste ist, wie Pfuhl (Fort-
schritte, p. 7) bemerkt, fast wohl so alt als die Flachsgewinnung überhaupt. Es ge-
lingt auf rein mechanische Weise, die Bastfaser aus dem Flachsstengel zu gewinnen,
aber die Verluste sind gross, die Faser ist rauh, hart und weniger spinnbar, als die
durch Röstung gewonnene. Der Hauptnachtheil eines solchen rein mechanischen Ver-
fahrens besteht aber darin, dass die Faser wenig haltbar ist, nämUch bei Feuchtig-
keit oder Nässe (im Garn oder Gewebe) zu faulen oder zu gären beginnt. Die Röstung
hat nämlich, wie weiter unten noch näher auseinandergesetzt werden wird, nicht nur
den Zweck, die Faser von den übrigen Geweben zu trennen und untereinander auf-
zulockern, sondern auch zu reinigen, nämlich von der Nicht-Gellulose zu befreien.
286 Achtzehnter Abschnitt. Fasern.
die Schattenseite dieses Verfahrens. Aber bei förderlichem Wetter und
gut geleiteter Arbeit ist das erzielte Product ein vorzügliches. Auch ist
die Thaurüste nicht gesundheitsschädlich, wie einige der nachfolgenden
Rüstmethoden. Im Allgemeinen ist man bestrebt, die Thaurüste durch
ein gemischtes Verfahren oder durch Wasserrüste ganz zu ersetzen. In
Gebirgsgegenden wird sie aber wohl auch in der Folge kaum zu um-
gehen sein').
Bei der gemischten Röste wird der ausgeraufte Flachs einer
kurzen Thaurüste unterworfen, hierauf bei trockener Witterung geriffelt,
gebündelt und einer Nachrüste in Wasser unterworfen, welche je nach
der Temperatur des Wassers in 3 — 7 Tagen vollendet ist.
Die Kalt wasserröste wird am rationellsten in Belgien (Westflan-
dern, im Flusse Lys) betrieben (System Courtray, Lysröste)^). Es kommen
zumeist belgische, aber auch niederländische Flachsstengel (aus Zeeland
und Nordbrabant) zur Rüste. Besonders feine Sorten von Flachs werden
aus gelagertem , der Ernte des Vorjahres angehörigem Rohmaterial er-
zeugt. Die Flachsstengel werden in Bündel zusammengefasst, welche mit
Strohseilen umwickelt dicht und aufrecht in aus Holzlatten zusammen-
gefügte Kästen gestellt werden , die man , mit Brettern belegt und mit
Steinen beschwert, in langsam fliessendes Wasser so hineinstellt, dass
sich der Wasserspiegel einige Centimeter über den oberen Enden der
Flachsstengel befindet. Das Wasser des Flusses Lys ist der Rüste erfah-
rungsgemäss besonders zuträglich. Namentlich bei Menin und Werwick
sind die Rüstkästen in so grosser Zahl in den Fluss gebaut, dass wäh-
rend der Röstzeit (Mitte April bis Mitte October^)) der Lys nicht mit
Schiffen befahren wird. Die Röstkästen sind so eingerichtet, dass Schlamm
und Sand keinen Zutritt zu den Flachsbündeln hat. Nachdem die Rüste
eine Woche gedauert hat (Vorrüste) wird das Flachsstroh herausgenom-
men, getrocknet und noch ein zweites Mal gerüstet (Nachrüste).
Es dauert die ganze Rüste gewühnlich vierzehn Tage, doch dehnt
sie sich bei kaltem Wetter bis auf zwanzig Tage aus. Der westflan-
drische Flachs erscheint im Handel als Courtray- oder Kortrykflachs.
In Ostflandern wird nur wenig im Flusse Deurme gerüstet. Das so er-
haltene Product ist nicht besonders gesucht, es eignet sich eben das
Wasser dieses Flusses nicht so zum Rüsten, wie das Lyswasser. Häu-
figer wird hier die S c h 1 a m m r ö s t e ansrewendet , und zumeist vom
i) Langer, I. c, p. 31.
2) Bolley, Technologie der Spinnfasern, p. 8. Langer, 1. c, p. 27 ff.
3) Es wird in Belgien auch im März und April in iliessendem Wasser geröstet.
Wegen der relativ niederen Temperatur der hierbei wirkenden Wasser wird dieses
Verfahren als Winterröste bezeichnet. Der hierbei erzielte Flachs ist von gerin-
gerer Qualität.
Achtzehnter Abschnitt. Fasern. 287
Flachsbauer selbst. Das Flachsstroh wird gebündelt in Rostgräben schief
eingestellt; mit Schlamm bedeckt und mit Steinen beschwert, steht es
hier je nach der Temperatur 6 — 12 Tage, seltener, bei niederer Tempe-
ratur, länger unter (stehendem) Wasser. Herausgenommen, wird es ge-
waschen und hierauf auf Wiesen oder Feldern einer 2— 3wüchentlichen
Nachröste unterworfen. Eine besondere Form der belgischen Flachsröste
ist die Schwarzröste. Bei derselben werden dem Wasser unreife
Walnüsse oder Erlenblätter zugefügt. Der hierbei gewonnene Flachs hat
eine dunkle Farbe und dient nur zur Herstellung dunkler Gewebe. Die
Schlammrüste ist wegen der im stagnirenden Wasser sich reichlich ent-
wickelnden Fäulnissgase ein gesundheitsschädliches Verfahren.
Bei der Warmwasserröste werden die Stengel in Bündel zusam-
mengebunden , in mit kaltem Wasser gefüllte Holzbottiche eingetaucht
und durch Zuströmen von Dampf die Temperatur des Wassers auf
27—35" C. erhöht. In 60—72 Stunden ist der Process beendet. Es
tritt hierbei Gasentwickelung ein; an der Oberfläche der Flüssigkeit ent-
steht eine Schaumdecke, es stellt sich eine stark saure Reaction der
Flüssigkeit ein. Die anfänglich weisse Schaumdecke nimmt eine dunkle
Farbe an und verschwindet bei Beendigung des Processes völlig. In
Sachsen hat man mit dieser Warmwasserröste gute Erfahrungen ge-
macht i).
Auch eine Dampfröste ist auf das Flachsstroh angewendet worden
(Watt 'sehe Methode), die jedoch trotz der Kürze des Verfahrens (12 bis
18 Stunden) keine Vortheile bringt. Mit grossen Mitteln hat die Irish-
Flax-Supply-Association das Watt 'sehe Verfahren einzuführen gesucht.
Die Resultate waren so ungünstig, dass das Verfahren in Irland nirgends
Fuss gefasst hat.
Der Zweck des Röstens besteht in der Auflösung der Bindesub-
stanz, welche die Bastzellen mit den benachbarten Geweben verbindet.
Dabei wird auch die in dem Bastgewebe auftretende Bindesubstanz mehr
oder minder stark gelöst, was eine Auflockerung der Bastbündel zur
Folge hat. Die Auflösung der in den Bastbündeln auftretenden Binde-
substanz erfolgt allerdings rasch durch kochendes Wasser, aber die be-
und Wasserrösten kommen Fermentorganismen zur Wirkung 2), welche
die Auflösung der Bindesubstanz in einer der Abscheidung der Faser
sehr förderlichen Weise bewirken, und aus der Faser — mehr oder
4) Langer, 1. c, p. 51.
2) Erste Auflage dieses Werkes, p. 363 ff. und p. 367.
288 Achtzehnter Abschnitt. Fasern.
minder vollständig — alles beseitigen, was nicht Celkilose ist. Dadurch
gewinnt die Flachsfaser erst ihre grosse Widerstandskraft.
Die genannte Bindesubstanz hat man früher auf Grund der Unter-
suchungen Kolb'si) für Pectose gehalten und den Röstprocess als Pectin-
gährung angesehen. Letzteres ist richtig, aber die Bindesubstanz ist nach
den Untersuchungen Mangin's^) pectinsaurer Kalk, welcher bei dem
Röstverfahren unter Intervention von Fermentorganismen aufgelöst wird 3).
Auf die Mitwirkung von Fermentorganismen beim Röstprocess habe ich 4)
zuerst hingewiesen und einschlägige Untersuchungen dringend empfohlen.
4 879 hat van Tieghem den Bacillus amylobacter für den Erreger
der Flachsgährung erklärt. Aber dieser Bacillus bedingt die Cellulose-
gährung und bei der Flachsröste kommt es darauf an, die Cellulose zu
schonen. Bacillus amylobacter ist also bei der Flachsröste nicht der
wirksame Fermentorganismus. Später (1895) hat Friebes einen anae-
roben Bacillus als Erreger der Pectingährung nachgewiesen. Bei Gegen-
wart von Pepton vergährt dieser Bacillus Zucker und Stärke; wenn dem-
selben aber der Stickstoff nur in Form von Ammoniaksalzen geboten
wird, so greift er Stärke und Zucker nicht an, wohl aber die Pectin-
substanzen •^).
Die Art der Röste übt zweifellos einen sehr merldichen Eintluss auf
den chemischen Charakter der gewonnenen Faser aus. Je vollkommener
die Röstung wirkte, desto grösser wird die Menge an Cellulose sein,
welche in der Faser vorkommt. Die kleinste Cellulosemenge und dem-
entsprechend die grösste Menge an Nichtcellulose wird sich in jener
Faser vorfinden, welche ohne Röstung erzeugt wurde (s. oben, Anmer-
kung auf p. 285). Leider sind die bisher vorgenommenen chemischen
Untersuchungen von Leinfasern zumeist sehr summarisch durchgeführt
worden, ohne nähere Rücksichtnahme auf das Röstverfahren. Nach
Herzogt) beträgt die mittlere Menge an Cellulose im Flachse 85,4 Proc.
\] Compt. rend. 66, p. 1024.
2) S. bezüglich der bei der Flachsröste auftretenden Gährung : Lafar, Tech-
nische Mykologie I, Jena 1897, p. 179.
3) Der pectinsaure Kalk lässt sich auch durch verdünnte Schwefelsäure in Lö-
sung bringen, worauf das Baur'sche Verfahren (Patent 1884 und 1892) der Flachs-
gewinnung beruht, welches nach Lafar mit Erfolg im Grossen ausgeführt wird,
üeber das Baur'sche Verfahren s. ferner Pfuhl, Weitere Fortschritte, p. 27 ff.
4) Erste Auflage (1873) p. 363, 364 und 367.
5) Neuestens ist ein von Allison und Pennington erfundenes Verfahren
patentirt worden, welches darauf beruht, dem Röstwasser bestimmte, dem Pectin-
gährungs-Bacillus zuträgliche Salze beizufügen und dasselbe mit den Bacterien der
Lysröste (s. oben) zu inficiren. S. Pfuhl, Weitere Fortschritte, p. 24.
6) Die Flachsfaser, in mikrosk. und chemischer Beziehung. Trautenau 1896,
p. 21.
Achtzehnter Abschnitt. Fasern. 289
Von vergleichenden Analysen verschieden gerösteter Flachse ist mir nur
eine ältere Untersuchung von Hodges') bekannt geworden, der zu Folge
ein durch belgische Kaltwasserröste hergestellter Flachs 82,5 Proc. Cellu-
lose, 7,6 Proc. Zucker, Gummi und Pectinsubstanzen enthielt, während
ein durch Warmwasserrüste erzielter Flachs 88 — 89 Proc. Cellulose und
bloss i — 2 Proc. Zucker enthalten haben soll.
Um aus dem gerösteten Flachsstroh die Faser zu erhalten, muss
eine Reihe von mechanischen Arbeiten durchgeführt werden, welche als
Klopfen, Brechen, Schwingen und Hecheln bezeichnet werden, die im
Kleinbetrielpe mit ziemlich primitiven Vorrichtungen, in den vorgeschrit-
tenen flachserzeugenden Ländern im grossen Maassstabe mit Maschinen
vorgenommen werden (s. auch p. 284). Die Mechanik der hierzu dien-
lichen Vorrichtungen und die Wirkungsweise derselben gehören in das
Gebiet der mechanischen Technologie, passen also nicht in den Rahmen
dieses Buches. Es sei hierüber nur Folgendes kurz erwähnt. Das Klo-
pfen des Flachsstrohs besteht in einer mechanischen Bearbeitung des
Flachsstrohs durch Schlägel, Keulen und Stampfen und hat den Zweck,
die spröden Theile (Oberhaut und Holztheil des Gefässbündels nebst
Mark) des Flachsstrohs zu lockern und die Ablösung des zähen Bastes
von den Nachbargeweben, so weit dies nicht schon durch die Röste
geschehen ist, zu vollenden; durch das Brechen werden die spröden
Theile des Strohs vielfach zerknittert und zerbrochen, und die holzige
Masse vom zähen Baste grösstentheils befreit. Das Schwingen entfernt
etwas vollständiger die spröden zerbrochenen Gewebe und beseitigt auch
die ganz kurzen Flachsfasern. Durch das Hecheln endlich wird der rohe
Flachs gekämmt, die langen Fasern parallel zu einander gelegt (Rein-
flachs), die kurzen Fasern ausgeschieden (Werg, Hede). Je nach der
Güte der Flachspflanze , der Art der Röstmethode und den mehr oder
minder zweckmässigen weiteren mechanischen Bearbeitungen des Flachs-
strohs erhält man angeblich 8 — 20 Proc. Reinflachs.
Beide Grenzwerthe erscheinen ungenau. Nach Pfuhl 's Angaben
beträgt das Maximum der Ausbeute von reinem Flachs 15 — 17 Proc.
(belgische und holländische Flachse), das Minimum 4,6 — 6,1 Proc. (ein-
zelne Sorten von schlesischem und böhmischem Flachs) 2).
4) Chemical Gazette, Dec. 1854.
2) Der von Pfuhl angegebene Maximalwerth kommt zweifeUos den thatsäch-
lichen Verhältnissen nälier als der so häufig in der Literatur genannte Maximalwerth
(20 Proc). Da nämlich die Holzmenge des geriffelten Flachses 73 — 80 Proc, die des
Bastes 20 — 27 Proc. beträgt, aus welchem letzteren im günstigsten Falle sich 60 Proc
reine Fasern abscheiden lassen, so berechnet sich das Maximum von aus dem Flachs-
stroh zu gewinnendem Reinflachs mit 1 6,2 Proc.
Wiesner, Pflanzenstoffe. II. 2. Aufl. 19
290
Achtzehnter Abschnitt. Fasern.
Die weiten Grenzen der factischen Ausbeute haben weniger in dem
Rohstoffe als in der Gewinnungsweise der Faser ihren Grund').
Eigenschaften der Flachsfasern. Die Länge der Flachs-
fasern beträgt etwa 0,2—1,4 Äleter. Je länger bei gleicher Feinheit die
Faser ist, als desto besser gilt sie. Es ist leicht einzusehen, dass nicht
gerade die längsten Flachse die besten sein müssen, da mit der Zunahme
der Feinheit, d. i. mit der Abnahme der Dicke der Faser, auch begreif-
licherweise die Länge mehr oder minder abnehmen muss. Sehr feine
Flachssorten, bei deren Röstung stets eine weitgehende Zerlegung der
natürlichen Rastbänder erfolgte, sind niemals sehr lang. Auch die
Rreite der Fasern ist eine höchst variable. Sie hängt von der grösseren
und geringeren Vollständigkeit der Zerlegung des Rastes in kleinere Rast-
bündel durch das Röstverfahren ab. Selbst die Fasern der besten fein-
sten belgischen Flachse bestehen noch aus ganzen Gruppen von Rast-
zellen, und nur selten begegnet man darunter gänzlich isolirten Rastzellen.
Die Rreite der gehechelten Flachsfasern variirt nach meinen Reobach-
tungen meist zwischen 45 — 620 \i.
Ich lasse hier einige meiner Reobachtungen über die Länge und
Rreite der Fasern von gebrochenen und gehechelten, nach verschiedenen
Methoden erhaltenen Flachssorten folgen.
Flachssorte
1) Aegyptischer Flachs.
2) Westphälischer Flachs.
Wasserröste ; auf Kase-
lowsky'scher Maschine
verarbeitet
3) Relgischer Flachs. Was-
serröste; auf Felhoen-
scher Maschine verar-
beitet
4) Relgischer Flachs. Kalt-
wasserröste im Flusse
Lys, auf gewöhnlicher
belgischer Schwingma-
schine verarbeitet
Mittlere Länge d.
Faser d. gebroche-
nen Flachses
1,32 m
0,79
0,75
Mittlere Länge d.
Faser d. Rein-
ilachses
0,96 m
0,75
0,32
0,3:
Mittlere Breite
d. Faser des
Reinflachses
225 jx
114 »
165
105 »
1) Ueber die sehr vervollkommneten Flachsbereitungsanstalten s. Langer, I.e.,
p. 30 ff. Die neuesten Forlschritte in Betrefl:' der Abscheidung der Faser sind in den
beiden oben mehrfach citirten Abhandlungen PfuhTs zusammengesteht und kritisch
beleuchtet.
Achtzehnter Absclinitt. Fasern. 291
Flachssorte Mittlere Länge d. Mittlere Länge d. Mittlere Breite
Faser d. gebroche- Faser d. Rein- d. Faser des
nen Flachses ilachses Reinflachses
5) Belgischer Flachs. Nach
Lefebure's Methode ge-
wonnen — 0,45 » 108 »
6) Belgischer Flachs. Was-
serröste auf Colyer's
Maschine gebrochen 0,68 » 0,34 » 90 »
7) Ostflandrischer blauge-
rösteter Wasserflachs 0,58 » 0,41 » 202 »
8) Preussisch-Schlesischer
Flachs. Thauröste. Auf
Warneck's Maschine
verarbeitet 0,54 » 0,28 » 119 »
Herzog!) erhielt als mittlere Länge von Flachssorten verschiedener
Provenienz (Belgien, Holland, Russland, Böhmen, Mähren, Galizien, Tirol)
den Werth 0,867 m. Der längste von Herzog untersuchte Flachs (Tirol,
Handschwingerei) maass 1,25, der kürzeste (Galizien, Kopfflachse, auf
Handbrechen erhalten) 0,65 m.
Festigkeit der Flachsfaser. Die Rissfestigkeit pro 1 mm be-
trägt nach H artig 36 (s. oben p. 184), nach Herzogt) im Mittel 35,88 kg,
die Risslänge (unter Annahme einer Dichte von 1,5) nach Hartig 24,
keit einer Bastzelle des Flachses auf 1 2,2 g.
Die Farbe der besten Flachssorten ist eine lichtblonde. Nach
Lefebure's Methode erhaltener Flachs ist ganz lichtblond, beinahe
weiss. Die durch Thauröste gewonnenen Sorten sind grau. Unvoll-
ständig geröstete Sorten zeigen eine etwas grünliche Färbung, indem
das in den Geweben enthaltene Chlorophyll nicht völlig zerstört wurde.
Eigenthümlich ist die Farbe des unter Mitwirkung von Schlamm durch
Kaltwasserröste in Belgien erhaltenen Flachses, welcher stahlgrau ge-
färbt ist. Am dunkelsten sind die durch Schwarzröste erzielten Sorten.
Die Farbe des ägyptischen Flachses ist graugelb, mit einem Stich ins
Röthliche. — Die blonde oder weissliche Farbe ist den Bastzellen des
Flachses eigenthümlich. Stark gelb gefärbte rohe Flachse enthalten noch
viel von den dem Baste aussen anhaftenden Parenchymzellen. Untersucht
1) 1. c, p. 1 I.
2j Oesterr. Chemikerzeitung, 1868, Nr. 10 und 11.
■292 Achtzehnter Ahsclinitt. Fasern.
man die grauen, durch Thaurüste enthaltenen Flachssorten mikrosko-
pisch, so findet man, dass die Bastzellen glasartig durchsichtig und
farblos sind, dass hingegen die anhängenden Nachbargewebe, vorwiegend
Parenchym, aber auch kleine Oberhautreste, stark mit Pilzsporen durch-
setzt, von meist dunkel olivenbraun gefärbten Pilzmycelien durchzogen
sind. Diese Pilzvegetationen entstanden bei der Rüste und es unterliegt
wohl kaum einem Zweifel, dass sie den Process der Isolirung des Bastes
sehr beförderten, indem die von ihnen durchsetzten Gew^ebe stark demo-
lirt wurden. Ich darf nicht unerwähnt lassen , dass ich in einigen we-
nigen Bastzellen eines solchen grauen Flachses auch eingedrungene Pilz-
mycelien gesehen habe. Es ist immerhin möglich , dass bei Thaurüste
ein Theil der Bastzellen durch Pilze zerstört wird. Auch möchte ich
noch betonen, dass durch Thau- und AVasserröste erhaltene Flachse
ausser den genannten Pilzsporen und Pilzmycelien noch andere Fer-
mentorganismen, insbesondere Bacterien, hefenartige Zellen u. s. w. führen,
welche beim Rüsten betheiligt waren, und die nicht immer vollständig
bei den üblichen Verfahren beseitigt werden können.
Glanz. Die besten, sowohl grauen als blonden Flachse sind stark
seidenglänzend. Besonders sind die italienischen Flachssorten durch hohen
Glanz ausgezeichnet. Starker Glanz ward als ein Zeichen der Güte an-
gesehen, und mit Recht; denn alle jene Flachssorten, welche von den
anhaftenden Geweben befreit sind und aus möglichst gut isolirten Bast-
zellen bestehen, deren Wände stets aussen glatt sind, zeigen einen leb-
haften Glanz. Alle mattgiänzenden oder gar glanzlosen Sorten (z. B. der
ägyptische) enthalten doch noch Reste von parenchymatischen Nachbar-
geweben, auch sind ihre Bastzellen nur stellenweise aussen von glatten
Flächen begrenzt, sehr häufig sind sie aussen mit einer feinkörnigen
Masse — hüchstwahrscheinlich ein Rest der natürlichen Bindesubstanz —
bedeckt.
Lufttrocken enthält der Flachs 5,70— 7,'22 Proc. Wasser; in mit
W^asserdampf gesättigtem Baume steigt der Wassergehalt bis auf
13,9—23,36 Proc. Käuflicher Flachs wird in Russland und anderen
Ländern durch »Netzen« mit Wasser versetzt, um das Gewicht zu ver-
mehren i). Bei der Werthermittelung des Flachses muss selbstverständ-
lich auf den Wassergehalt Rücksicht genommen werden.
Die vüllig getrocknete Faser giebt 1,18 — 5,93 Proc. krystallfreie
Asche. Die oberen Grenzwerthe für Wasser- und Aschenmenge beziehen
sich durchweg auf den ägyptischen Flachs.
Die Trockensubstanz des Flachses enthält Cellulose (s. oben p. 288 ff.),
ein bei gewöhnlicher Temperatur festes Fett (Flachswachs), dessen Menge
1) Schindler, 1. c, p. 43 und 44.
Achtzehnter Ahschnitt. Fasern. 293
1,6—2,1 Proc. beträgt, Eiweisskörper (ca. 4 Proc), Zucker und zahl-
reiche stickstofffreie Extractivstoffe (Pectinkürper, Gerbstoffe, Farbstoffe
u. s. w.i)).
Handelssorten des Flachses. Die Zahl derselben ist eine grosse.
Es können hier nur die wichtigeren Sorten genannt werden. Auf eine
genaue Charakteristik muss wohl verzichtet werden, da nur sehr wenige
Sorten durch unverrückbare Eigenthümlichkeiten ausgezeichnet sind.
Zu den besten Flachssorten gehören die belgischen Producte. Die
besten belgischen Sorten sind blond, fein, langfaserig. Andere sind stahl-
grau, und gerade diese lassen sich leicht vollkommen bleichen. Hierher
gehören auch die dunkeln durch Schwarzröste (s. oben p. 287) erhal-
tenen Flachse. Früher hat man allen anderen die irischen Sorten vor-
angestellt. Bei schöner Farbe (lichtblond), Feinheit und Weiche im An-
fühlen , wird ihm doch auch hohe Festigkeit nachgerühmt. Neuestens
rügt man die schlechte Zubereitung der irischen Flachse und spricht
viel vom Niedergang des Flachsbaues in Irland 2). Die in neuerer Zeit
von Italien in den Handel gesetzten Flachse zeichnen sich vor allen
anderen durch schönen und stark seidigen Glanz , ferner durch sorg-
fältige Zubereitung des Reinflachses aus. Auch die besten französischen
und holländischen Flachse werden in der Reihe der feinsten genannt. —
Der längste aller im Handel erscheinenden Flachssorten ist der ägyp-
tische (Ben Said, alexandrinischer). Seine Länge beträgt 1,0—1,3 m, nach
einigen Angaben auch noch darüber. Diese Sorte ist an den langen,
matten, graugelblichen, in's Röthliche fallenden Fasern zu erkennen. Die
Faser ist grob, schwierig rein zu bleichen, aber fest und wird deshalb
nur zu grober, ungebleicht bleibender Leinwand verarbeitet. Die ägyp-
tischen Flachse sind sehr hygroskopisch und reich an Mineralbestand-
theilen. Zu den langen, aber nicht zu den feinen Sorten zählen der
Petersburger, Rigaer, Königsberger, Böhmische und Schlesische. Libauer,
Oesterreichischer, Kärnthner und Tiroler Flachs sind stark, aber häufig
nur von mittlerer oder geringer Qualität. Die amerikanischen Sorten
(Minnesota-, Dakotaflachs) können selbst mit den mittleren europäischen
Sorten nicht concurriren. Der Flachsimport nach Amerika ist gering,
da die Baumwolle den Flachs dort nicht aufkommen lässt^).
1) lieber die chemische Beschaffenheit des Flachses s. Nälieres bei Herzog,
Die Flachsfaser u. s. w. (1896), p. 16 ff.
2) »Flachs und Leinen«, III (1896), p. 349, 417.
3) Ebenda, IV (1897), p. 41. Ueber Flachscultur in Nordamerika und über ameri-
kanische Flachsarten. Dodge, The present State of ffax culture in the Unit. St.
Dept. of Agric. 1894, p. 174 ff., und Dodge, A Report on Flax culture for Seeds and
fibre in Europe and America. U. S. Dep. of Agric. 1898.
294
Achtzehnter Abschnitt. Fasern.
Mikroskopische Kennzeichen der Flachsfaser^). Um eine
genaue Kenntniss der morphologischen Eigenschaften der Leinenfaser zu
gewinnen, ist zunächst erforderlich, die unveränderte Bastzelle des
Flachses mit der im gehechelten, versponnenen und verwebten Flachse
auftretenden zu vergleichen.
Fig 67 Vergr. 200 bezw. 400. Leinenfaser.
l Längsansicht mit Verschiebungen v ; q Quc
schnitte e spitzes Ende der Faser. (Nach
V. Höhnel.)
Pig, 06. A, Vergr. 200, B, C, 400 Biuchstucke
von Leinenfasern. A in völlig unverändertem,
B, C in mechanisch bereits angegriifenem Zustande.
s Streifen (zumeist Bruchlinien, doch auch manch-
mal auf anhaftende Querwände von Parenchym-
zellen zurückzuführen), SS stärker hervortretende
Bruchstellen der Faser (»Knoten«). Wiesner,
Papyrus Erzh. Kainer
Die unveränderte Leinbastzelle kann man leicht zur Anschau-
ung bringen, wenn man Abschnitte des Flachsstrohs im Wasser durch
einige Minuten kocht. Zieht man dann die Rinde vom Stengel ab, so
haften theils an dieser, theils am Holzkörper die vüllig isolirten Bast-
fasern; man findet viele freie Enden der Fasern und kann die einzelnen
Zellen mit der Pincette leicht fassen und unter das Mikroskop bringen.
Diese Bastzellen sind mehrere Centimeter lang und erscheinen unter Mikro-
skop, abgesehen von einer Andeutung von Schichtung, structuiios (Fig. 66^).
<) Wiesner, Technische Mikroskopie, 1867, p. 109 fi". Rohstoffe, I.Aufl.
p. 369 — 372. Wiesner, Die mikr. Unters, des Papiers mit besonderer Berücksich-
tigung der ältesten orientahschen und europäischen Papiere. (Aus Papyrus Erzherzog
Rainer.) Wien 1887. Daselbst auch die ältere Literatur. Vetillard, Etudes sur
les fibres textiles. Paris 1876. v. Höhnel, Die Mikroskopie der techn. verwendeten
Faserstoffe. Wien 1887. A. Herzog, Beiträge zur Kenntniss der Flachsfaser. Oesterr.
Chemikerzeitung, 1898, No. 10 und 11. T. F. Hanausek, Lehrbuch der technischen
Mikroskopie. (Erste Lieferung.) Stuttgart 1900.
Achtzehnter Abschnitt. Fasern. 295
Hin und wieder sieht man quere oder schiefe Linien (Fig. 66 i?, C, ss),
welche man früher als Porencanäle gedeutet hat. Porencanäle kommen
aber in der Wand der Flachsbastzellen nicht vor. Die genannten Linien
sind zarte die Zellhaut durchziehende Bruchlinien und haben mit dem
Structurverhältniss der Bastzelle nichts zu thun. Querwände anhaftender
Parenchymzellreste geben auch Veranlassung zum Auftreten von queren
oder etwas schrägen Linien an der Leinenbastzelle.
Ein anderes Bild bekommt man, wenn man die Bastzellen des
gehechelten, versponnenen oder des im Gewebe bereits ausgenützten
Flachses betrachtet. Die Bruchlinien sind schärfer, reichlicher und stel-
lenweise sieht man die Zelle knotenförmig aufgetrieben (Fig. 66i>, C, SS).
In den Knoten erscheinen die Verdickungsschichten der Zellen ausein-
andergebrochen, von einander getrennt. Nunmehr wird man leicht er-
kennen, dass die in den Knoten getrennt erscheinenden Verdickungs-
schichten der Zellhaut über und unter dem Knoten sich häufig fortsetzen
und als mehr oder minder reichlich auftretende Längs streifung der
Faser sich zu erkennen geben. Eine Andeutung dieser Längsstreifung ist
hin und wieder auch an den unveränderten Bastzellen zu finden. Die
Knoten entstehen durch die mechanischen Angriffe bei der Gewinnung
und Verarbeitung der Flachsfaser und sind in verschiedenem Grade aus-
gebildet. Eine Vorstufe der Knotenbildungen sind die von v. Höhnel
aufgefundenen »Verschiebungen« der Zellwandschichten (Fig. 67, l). Je
stärker die Bastzelle des Leins mechanisch angegriffen wurde, desto stär-
ker treten die Zerklüftungen in Form von »Verschiebungen« , Knoten
und Zerreissungserscheinungen hervor. In den besten belgischen und
auch sonst in guten Flachssorten finden sich viele fast noch gar nicht
angegriffene Bastzellen vor, die sich also der natürlichen unverletzten
Faser nähern.
Für die genaue Kenntniss der morphologischen Eigenschaften der
Leinenfaser ist es besonders erforderlich, die Ausbildung derselben in
verschiedenen Höhen des Flachsstrohs zu verfolgen. Es ist hier
vor allem zu beachten, dass der Flachs stets gerauft wird, also der ge-
riffelte Flachs aus einem Wurzel- und einem Stengeltheil besteht. Die
Bastzelle ist nun ein mechanisches Element, welches in erster Linie der
Biegungsfestigkeit des Stengels bezw. des Blattes dient und in der druck-
fest construirten Bodenwurzel entweder fehlt oder nur in geringer
Menge vorkommt. Die Wurzel der Leinpflanze ist arm an Bastzellen J).
Diese Wurzelbastzellen haben allerdings normale Länge, sind aber sehr
1) Nach Herzog (1. c. p. 10, österr. Chemikerzeitg. 1898) fallen auf den Wurzel-
querschnitt 55, auf den Stengelquerschnitt (abgesehen von dem oberen Ende) 53 0
bis 550 Bastzellen.
296 Achtzolinter Absclinitt. Fasern.
weitlumig, verhältnissmässig dünnwandig und besitzen im Vergleiche zu
den Bastzellen des Stengels einen bis doppelt so grossen Durcbmesser.
Im Stengel des Flachsstrohs stimmen die Bastfasern im Grossen
und Ganzen überein, nur im untersten Stengeltheile nähern sich die
Bastzellen in Form und Grösse den Wurzelbastzellen und im obersten
sind sie unreif, nämlich verhältnissmässig dünnwandig, mit noch proto-
plasmareichem Inhalte.
Die Fasern des obersten und untersten Stengeltheils und
der Wurzel gelangen bei der Flachsbereitung gewöhnlich in
das Werg und nur in den geringsten Flachssorten sind sie zu
finden.
Im Reinflachs und in den daraus erzeugten Gespinnsten und Ge-
weben erscheint nur die dickwandige, also die specifische Bastzelle des
Flachsstengels; die Bastzelle der Wurzel, des untersten und obersten
Stengeltheils fehlt. Es ist also bei der Untersuchung des Flachses und
der Leinenproducte in erster Linie auf die specifische Bastzelle des
Flachses zu achten. Wir wollen diese Bastzellen als »Reinflachs-
faser« bezeichnen.
Die Reinflachsfaser hat im unveränderten Zustande eine
sehr regelmässige Gestalt'). Ihre Grenzfläche ist cylindrisch, nach den
Enden zu kegelförmig; die Enden sind in der Regel lang zugespitzt,
seltener anders gestaltet, nämlich entweder etwas abgeflacht, oder kurz
vor einem scharf zugespitzten Ende etwas aufgetrieben. Der Querschnitt
weicht oft mehr oder weniger von der Kreisgestalt ab. Der Innenraum
der Zelle ist fast immer nur sehr klein und erscheint fast stets nur auf
eine dunkle Linie reducirt. Durch Anwendung von Isolirungsmitteln
(Kalilauge oder Chromsäure; auch durch Kochen in Wasser) kann man
sich überzeugen, dass diese Bastzellen stets eine bedeutende Länge haben,
welche fast immer 2—4 cm beträgt, aber auch darüber hinaus steigt 2).
Ueber die Dimensionen der Flachsbastzellen ist viel geschrieben worden.
Häufig findet man noch Seh acht' s Angabe^) aufgeführt, dass ihr Quer-
durchmesser —^ mm (= i 0 — \ 5 li.) beträgt. Nach meinen Untersuchungen
i) lieber den Verlauf der Dickenzunahme der Flachsbastzelle vgl. oben bei
Baumwolle p. 250.
2) Sehr zahh^eiche Messungen über die Länge der Flachsbaslzellen sind von
Herzog (1. c.) angestellt worden. Diese Längen betrugen
in der Hauptwurzel der Leinpflanze im Mittel 3,3 cm
im untern Theile des Flachsstrohs » » S,3 »
im mittlem Theile des Flachsstrohs im Mittel 4,6 »
im oberen » » •-> » » 4,3 »
3) Die Prüfung der im Handel vorkommenden Gewebe p. 22.
Achtzehnter Abschnitt. Fasern.
297
beträgt die maximale Breite der Reinflachslaser 12 — 26, zumeist
1 5—1 7 |i. 1).
Structurverhältnisse sind, wie schon- erwähnt, an der unveränderten
Flachsbastzelle fast gar nicht zu beobachten. Am Querschnitt tritt zarte
Schichtung der Zellhaut auf, welche auch in der Längsansicht der un-
veränderten Faser angedeutet ist. Die auf dem Querschnitt der Flachs-
zelle erscheinenden gemeinsamen Aussenhäute (Mittellamellen) sind zart
und färben sich mit Chlorzinkjod blau. (Vgl. bei Hanf und Jute.) —
' Durch Kupferoxydammoniak wird die Zellwand der Flachsbastzelle
zuerst stark aufgetrieben, so dass der Durchmesser der Zelle oft eine
Grösse von 55 /.i annimmt. Die Mem-
bran erscheint dabei gerade oder schief
parallelstreifig und manchmal, wegen
der grösseren Resistenz der äusseren | 41] ) \
Zellwandpartien gegenüber den inneren,
sogar blasenförmig aufgetriebien. Die
bei Einwirkung dieses Reagens kann
mithin nicht als Unterschied zwischen
Baumwollen- und Leinenfaser gelten
(vgl. hierüber bei Baumwolle p. 247).
Die Zellwand verfliesst nach kurzer Zeit
im Reagens, und bloss die Innenhaut
der Zelle bleibt sammt der von ihr um-
schlossenen Protoplasmamasse als dün-
ner, etwas gelblich gefärbter, gerade ge-
\
»
in der blauen, schleimigen Masse zurück.
Nach einiger Zeit wird die Innenhaut
zerstückelt und schliesslich in eine fein-
körnig-gelatinöse Masse verwandelt
(Fig. 68). — Jod und Schwefelsäure
bläuen die Faser, Chromsäure bringt sie unter
Lichtbrechun2;svermögens nach längerer Zeit in
Pig. 68. Vergr. 400. Fragment einer Leineu-
bastzelle nach. Beliandlung mit Kupferoxyd-
ammoniak, i Innenhaut, i'i' nach. Einwir-
kung von Kupferoxydammoniak zurückblei-
bende Reste der Innenhäute.
starker Abminderung des
Lüsune;. Gute Flachs-
sorten bestehen aus unverholzten Bastfasern,
1)1. Aufl. p. 369. Diese Werthe stimmen genau mit den später von v. Höhnel
(1. c, p. 34) angegebenen überein. Vetillard's Angaben (15 — 37, meist 25 — 30 jj.)
beziehen sich wohl auf alle Bastzellen des Flachsstrohs, gewiss auch auf verletzte,
auseinandergebroehene , welche stets breiter als die unverletzten erscheinen. Nach
Herzog (1. c.) beträgt die mittlere Breite der Bastzellen des mittleren Stengeltheiles
21,1 [x; in der Wurzel soll die mittlere Breite 52,5, im untern Stengeltheile 30,9, im
obern Stengeltheile 1 9,5 p. betragen.
298
Achtzehnter Abschnitt. Fasern.
+ Salzsäure nicht gefärbt werden. Die natürliche Bastfaser des Flachses
ist nicht oder nur schwach verholzt (besonders die Bastfaser der Wurzel),
aber bei der Röste verschwindet die Holzsubstanz und nur an sehr ge-
ringen Flachssorten macht sich stellenweise eine schwache Verholzung
bemerklich ^),
Die dem gebrochenen Flachse anhaftenden Gewebsreste der Flachs-
stengel, wie Oberhaut, Parenchym und Holzgewebe, findet man, wie
schon oben mitgetheilt wurde, auf, wenn man die Faser mit Reagenticn
behandelt. Phoroglu-
cinsalzsäure färbt die
dem Holzkörper des
Flachsstengels ange-
hörigen Theile in-
tensiv rothviolett.
Kup fer oxy dammo-
niak lässt all' die
genannten Gewebe
ungelöst. Jod und
Schwefelsäure färben
die Bastzellen blau,
die übrigen anhaf-
tenden Gewebe hin-
gegen gelb bis braun.
Mikroskopisch lässt
sich das Holzgewebe
der unreinen Flachs-
faser sehr leicht an
den verhältniss-
mässig dünnwandi-
gen, etwa 12 tjL brei-
ten, gewöhnlich mit einer Reihe kleiner Tüpfel versehenen Holzzellen
und an den Gefässen, von denen besonders scharf die etwa 1 8 ix breiten
Spiralgeffisse hervortreten, erkennen. Schwieriger ist es mit dem directen
mikroskopischen Nachweis des Parenchymgewebes, von welchem man an
manchen Bastzellen noch Reste der Zellwand anhaften sieht; sie erscheinen
in Form von die Flachsbastzelle meist quer durchsetzenden Linien. Ge-
wöhnlich ist aber das Parenchymgewebe bis zur Unkenntlichkeit zer-
drückt und zerrissen. Auch das Oberhautgewebe ist oft stark angegriffen.
Es erscheint gewöhnlich in Form von dünnen, gelblichen Schuppen,
an welchen bei sorgfältiger Präparation und genauer Beobachtung
Fig. 69. Yergr. 300. Oberhaut des Flaclisstengels (in der Flächen-
an.sicht) mit Spaltöffnungen, s Schliesszellen. n Nebenzellen der Spalt-
öffnungen. 00 Oberhautzellen. (Aus Wiesner, Papyrus Erzherzog
Rainer.)
1) lieber die specifische Doppelbrechung der Flachsbastzelle s. oben p. 176 ft'.
Achtzehnter Absclinitt. Fasern. 299
sowohl die Oberhautzellen als die Spaltöffnungen erkennbar werden
(Fig. 69).
Bei Untersuchung geringer Flachssorten, von Werg (Hede) und daraus
erzeugten Garnen (Tow- oder Werggarn) ist zu beachten, dass darin
Bastzellen der Wurzel und der unteren und oberen Stengeltheile, ferner
die eben genannten der Rinde und dem Holze der Flachsstengel an-
gehürigen Bestandtheile, wenn auch nur in kleiner Menge, zu finden sind,
was die Erkennung solcher Producte sehr erleichtert.
Die Verwendung der rohen Flachsfaser zu Gespinnsten ist be-
kannt. Der Flachs wird als solcher nicht gebleicht, sondern erst nach-
dem er versponnen oder verwebt wurde. Die Flachsfaser lässt sich in der
Regel ausgezeichnet bleichen ; nur grobe Sorten (z. B. ägyptischer) setzen
dem Bleichverfahren einige Schwierigkeiten entgegen. Gebleichte Leinen-
garne und -gewebe lassen sich bekanntlich nicht so leicht wie Baum-
wollengarne und -gewebe färben; erstere werden deshalb hauptsächlich
im ungefärbten Zustande verwendet. — In neuerer Zeit wird die rohe
Flachsfaser auch in der Fabrication von Werthpapieren benutzt.
Geschichtliches. Der Flachs ist die am längsten bekannte vege-
tabilische Gespinnstfaser. Im alten Aegypten wurde Flachs versponnen
und verwoben, wie die durchaus leinenen Mumienbinden bezeugen (s.
oben p. 260). Die Verw^endung des Flachses als Gespinnstpflanze bei
den Pfahlbauern ist gleichfalls sicher gestellt i). Den alten Griechen war
Flachs als Xivov, den alten Römern als linum bekannt 2). Diese Worte
wurden, wie im Deutschen, sowohl auf die Leinpflanze als auf die Faser
und deren Spinn- und Webeproducte angewendet. Die bei den Römern
behufs Flachsgewinnung vorgenommenen Proceduren (raufen [vellere], rö-
sten [macerare], brechen [frangere], hecheln [digerere]^) stimmen schon
mit der heutigen Flachsbereitung im Wesentlichen überein. Die massen-
hafte Einfuhr billiger vegetabilischer Textilstoffe , namentlich der Baum-
wolle und der Jute , führte zu einer Wendung in der Flachsindustrie :
der Flachs kann sich als Welthandelsproduct nur halten, wenn er als
veredeltes Product auf dem Markte erscheint, in welcher Form er unter
den übrigen vegetabilischen Spinnstoffen noch keine Concurrenten hat.
1) 0. Heer, Ueber den Flachs und die Flachscultur im Alterthume. Eine cultur-
historische Skizze. Neujahrblatt d. naturf. Ges. in Zürich 1872.
2) Ueber Lein bei den Römern und Griechen s. die reichlichen Nachweise bei
H. Blümner, Technologie und Terminologie der Gewerbe und Künste bei Griechen
und Römern I. Leipzig -1870.
3) Plinius, XIX, 16—18, hnum botreffend.
300 Achtzehnter Abschnitt. Fasern.
5) Hanf.
Der Hanf [chauvre, franz.; hemp^ engl-) besteht aus den Bastzellen
der Hanfpflanze, Camialns sativa, deren Samen auch der Oelgewinnung
dienen (s. I, p. 520 ff.). Seit Jahrhunderten wird dieser Spinnstoff allent-
halben in Europa gewonnen. Auch Afrika (insbesondere Aegypten und
Algier), Nordamerika (besonders Kentucky) und in neuerer Zeit auch
Australien liefern Hanf.
Cannahis satira ist die einzige Species der schon von Tournefort
aufgestellten Gattung Cannahis. Ausser Cannabis sativa wird als Stamm-
pflanze des Hanfes auch C. indica genannt. Aber diese Pflanze ist nur
eine tropische Culturform der ersteren. Die unterscheidenden Merkmale
gegenüber Cannabis sativa sind so geringfügig, dass man sie als beson-
dere Species fallen gelassen hat, wenn auch die indische Hanfpflanze
durch Reichthum an narkotischen Bestandtheilen sich von der gewöhn-
lichen Art unterscheidet und deshalb nicht nur zur Darstellung von be-
täubenden Genussmitteln (Bhang, Churrus, Haschisch u. s. w.), sondern
auch als Medicament (Ganja oder Guaza; Summitates Cannabis indicae
der Pharmakopoeen) dient. Cannabis indica giebt nur eine verholzte,
steife, wenig brauchbare Faser, welche in Indien fast gar keine Verwen-
dung findet 1).
Am richtigsten scheint es wohl, Cannabis indica und C. satira als
Producte verschiedener Cultur einer und derselben Pflanze zu betrachten.
Erstere ist als eine Pflanze cultivirt worden, bei der es in erster Linie
auf den Reichthum an narcotischer Substanz ankam, hingegen hat man
bei der letzteren auf reichlicheren Faserertrag das Hauptaugenmerk ge-
lenkt.
Als Heimath des Hanfes wird gewöhnlich Persien angegeben 2). Nach
Engler findet sich der Hanf wild in den vom kaspischen Meere südlich
gelegenen sumpfigen Gebieten 3). Die Urheimath des Hanfs scheint aber
Indien zu sein, wo die Pflanze durch Cultur sich zur Form C. indica
umgebildet hat, während sie in nördlichen Gebieten durch Cultur als
Faser- und Oelpflanze zu unserem Hanf wurde (s. Geschichtliches).
Sieht man von dem sehr spärlichen Vorkommen männlicher Blü-
then auf weiblichen Hanfpflanzen ab, so ist der Hanf als zweihäusiges
\) Royle, 1. c, p. 2Ö2. — Nach Watt, Econ. Prod. of India III, Nr. 62 (1883)
wird Hanf als Faserpflanze in Indien nur selten gebaut.
2) Humboldt, Ansichten der Natur, 3. Aufl., II, p. 4.
3) Zusätze zu Hehn, Culturpflanzen , 6. Aufl. (1894), p. 186. Daselbst auch
der Hinweis auf Standortsangaben von Bunge nach Gay, Bull, de la soc. bot. de
France, -1860, p. 30 ff.
Achtzehnter Abschnitt. Fasern. 301
Gewächs anzusehen. Man kann mithin männliche und weililiche Pflan-
zen unterscheiden, die man in allen Hanf bauenden Ländern genau kennt
und mit besonderen Namen belegt. Die männliche Pflanze nennt man
Sommerhanf, Hanfhahn (Preussen), Femel oder Fimmel, Staubhanf, Geige
(Holland), die weiljliche Winterhanf, Hanfhenne (Preussen) , Bästling (in
Oesterreich Büsling). Geringe Hanfe weiblicher Pflanzen heissen in Nieder-
üsterreich Sämling. Den männlichen Hanf kann man, da er keine Neben-
nutzung gewährt, zu einer Zeit aus dem Boden nehmen, in welcher er
für die Fasergewinnung am tauglichsten ist. Er wird dicht gesät und
liefert eine feinere Hanfsorte als die weibliche Pflanze. Von dieser
wünscht man aber nebst der Faser auch die Samen zu erhalten, und
lässt sie deshalb so lange auf dem Felde, bis die Reife der Samen be-
ginnt. Die Samen solcher Pflanzen eignen sich wohl zur Oelpressung,
können aber nicht als Saatgut verwendet werden. Um Hanfsamen von
genügender Keimkraft zu gewinnen^ muss die Pflanze bis zur vollendeten
Fruchtreife am Felde stehen bleiben; die Faser solcher Pflanzen ist nicht
mehr brauchbar. Die Rücksichten, die man beim rationellen Hanfbau
auf die möglichste Ausnutzung der weiblichen Pflanzen nehmen muss,
bringen es mit sich, dass diese im Allgemeinen geringere Hanfsorten als
die männlichen Pflanzen liefern. Aus freistehenden weiblichen, rechtzeitig
geernteten Pflanzen kann indes ein sehr fester Hanf) abgeschieden
werden.
Männlicher Hanf wird wie die Flachspflanze aus dem Boden gezogen
(gerauft), weiblicher meist (mit der Sichel) geschnitten. Wie der Flachs
wird der Hanf zunächst geriffelt, häufig gedörrt, dann gebrochen, ge-
schwungen und gehechelt. Im Allgemeinen geht man bei all diesen Proce-
duren weniger sorgsam als bei der Flachsgewinnung vor. Die Röste
des Hanfes ist gewöhnlich eine kurze 2 — 4 Wochen in Anspruch neh-
mende Kaltwasserröste. Auch eine gemischte Röste wird angewandt,
bei welcher die geriffelten Hanfstengel 8 — 1 0 Tage im Wasser Hegen und
auf Feldern oder Wiesen zu einer Nachröste ausgelegt werden. Beim
Hecheln erhält man Reinhanf und Werg. Das Werg wird häufig von
den anhängenden nichtfaserigen Theilen (Schabe) unter Anwendung von
Sieben gereinigt. In neuerer Zeit hat man versucht, Hanf auch ohne
Röste abzuscheiden, indem man die durch einen warmen Luftstrom ge-
trockneten Stengel gleich auf bestimmt eingerichteten mechanischen Bre-
chen verarbeitete, wobei alle Gewebe bis auf den Bast zerbrochen werden,
und letzterer sich dann rein abscheiden lässt 2). Auch wird der Hanf in
4) Ueber Ciiltur und Gewinnung des Hanfs s. F. Campell, A treatise on the
cultivation of flax and hemp, Sydney 1868. Carcenac, Du coton, du chanvre u.
s.w. Paris 1869. Brinkmeier, Der Hanf, 2. Aufl., Ilmenau 1886.
2) Diese Methode wurde zuerst von C o b 1 enz und L eon i angewendet. S. liierüber
302 Achlzehiitei- Abschnitt. Fasern.
ähnlicher Weise wie die Jute (s. unten) gewonnen, indem man nach der
Rüste den Bast abzieht und sodann, was bei Jute nicht geschieht, klopft,
wobei ein schäbefreies Product erzielt wird (Pellhanf).
Die Hanffaser ist im Allgemeinen länger als die Flachsfaser. Bei
gleicher Feinheit und Festigkeit gilt der längste Hanf als der beste. Ge-
wöhnlich hat der Hanf eine Länge von 1 — 2 m. Die in neuerer Zeit
in den Handel getretenen ausgezeichneten italienischen Hanfsorten haben
eine Länge von mehr als 2 m. Alle Sorten dieser Faser übertrifft der
Riesenhanf von Boufarik (Algier) an Länge; er misst 3 m und darüber').
— Die Farbe des Hanfs wird als Zeichen der Güte betrachtet. Die
weisslichen und grauen sind die besten, sodann kommen die grünlichen;
die matten gelblichen Hanfsorten sind die geringsten. Der Glanz der
Sorten ist erwiesenermaassen ein Zeichen der Güte. Vor allen übrigen
ist der italienische (besonders die Bologneser Sorte) Hanf durch starken,
seidigen Glanz ausgezeichnet. — Die Feinheit des Hanfes hängt nicht
nur von der Glätte des Fadens, sondern auch von der Grösse des Quer-
schnittes der Faser ab. Gebrochener Hanf ist fast immer aus bandartigen,
breiten Streifen zusammengesetzt. Gehechelt zeigt er verschiedene Grade
der Feinheit. Im grossen Ganzen ist Reinhanf viel gröber als Reinflachs,
und nur die schönen Bologneser Sorten zeigen eine flachsartige Feinheit.
Mit schwefelsaurem Anilin behandelt, färben sich selbst die sehr
gut durch das Hecheln gereinigten, mithin fast bloss aus Bastzellen be-
stehenden Fasern gelblich; die grauen und weisslichen Sorten weniger
als die grünlichen und gelben. Aber selbst der ausgezeichnete, flachs-
artige italienische Hanf wird durch dieses Reagens gelblich gefärbt. Ana-
loge Reaction erzielt man durch Phloroglucin + Salzsäure. Der Hanf ist
somit selbst in seinen besten Sorten verholzt, wenn auch nicht in dem
Maasse wie die Jute. Jod und Schwefelsäure färben die Fasern der besten
Sorten rein blau, jene der minderen, stärker verholzten hingegen grün-
lich blau. Alles was an Oberhaut-, Parenchym- und Holzgewebe der Faser
anhaftet, wird durch diese beiden Reagentien gelb bis braun gefärbt
und durch Kupferoxydammoniak nicht aufgelöst, während die aus Bast-
zellen bestehende Faser durch dieses Reagens zerstört wird.
Die grössten Hanfmengen producirt Russland. Der ausgezeichnetste
aller im Handel erscheinenden Hanfsorten ist entschieden der Bologneser
Hanf, dessen Länge bis über 2 m steigt, dessen Glanz seidig ist, und
der sich durch flachsartige Weichheit und blonde Farbe von allen anderen
Barral in: Bulletin de la societe d'encouragement 1 863, p. 703. lieber die Eigen-
schaften rein mechanisch abgeschiedener Fasern s. oben p. 285.
-1 ) Eine durch Grösse ausgezeichnete indische Spielart des Hanfs wird in Gärten
unter dem Namen »indischer Riesenhanf« als Ziergewächs gezogen.
Aclitzehnter Abschnitt. Fasern. 3()3
Hanfarten unterscheidet. Den besten italienischen Sorten (Bologna, Fer-
rara) kommt an Güte zunächst der Hanf von Grenoble, Die russischen
Sorten sind nicht fein, aber von grosser Festigkeit und Resistenz. Auch
der spanische Flachs (Hanf von Orihuela) wird als sehr fest bezeichnet.
Elsass, Preussen und Oesterreich produciren grosse Mengen von Hanf,
von denen besonders der Strassburger Hanf sich durch Güte auszeichnet
und als Spinnmaterial sehr gut verwendbar ist. Seit den vierziger Jahren
wird auch in Nordamerika viel Hanf producirt. Die dort gewonnenen
Sorten stimmen am meisten mit dem russischen Hanf überein.
Man unterscheidet ferner nach der Zubereitung den gebrochenen
Hanf als Basthanf, den gehechelten Hanf oder Reinhanf je nach seiner
Güte als Spinn- und Schusterhanf, und den beim Hecheln abfallenden,
kurzfaserigen, unreinen Hanf als AVerg, Codille oder Tors. In Italien
gewinnt man als Abfall des Reinhanfs ein relativ langfaseriges Werg,
welches, von Schabe gereinigt, als Streppatura in der Fabrication von
Bindfaden eine ausgedehnte Anwendung findet.
Die Gesammtproduction an Hanf betrug im Jahre 1890 beiläufig
340 Millionen Kilogramm. Der stärkste Producent der Hanffaser ist Russ-
land (36 Proc), hierauf folgt Italien (9 Proc), sodann Ungarn, Frank-
reich, Oesterreich, Deutschland. Letzteres producirt etwa so viel Hanf
wie Nordamerika (3,3 Proc).
Da die Hanffaser sich nicht vollständig bleichen lässt, so wird sie
meist in ungebleichtem Zustande verwendet. Die vornehmlichste Ver-
wendung findet jedoch der Hanf wegen seiner Dauerhaftigkeit und Festig-
keit zur Herstellung von Seilerwaaren, zu Spagat, zu Netzen, Seilen,
Schiffstauen u. s. w. Die Hanffaser lässt sich theeren, ist mithin zu allen
Sorten von Tauen verwendbar. Dadurch unterscheidet sie sich vortheil-
haft von Manilahanf (s. unten).
Mikroskopisches Verhalten. Der Hanf besteht der Hauptmasse
nach aus Bastzellen. Aber selbst in fein gehecheltem Hanf treten neben den
Bastzellen noch kleine Mengen von Bastparenchymzellen auf. Im gebro-
chenen oder unvollkommen gehechelten Hanf findet man ausserdem noch
Oberhautfragmente, Reste von Parenchym- und Holzgewebe der Hanf-
stengel. Behandelt man den zu untersuchenden Hanf mit Jod und Schwe-
felsäure, so nehmen bloss die Bastzellen eine grünblaue oder sogar blaue
Farbe an; alle übrigen Gewebe werden gelb bis braun gefärbt. Auch
durch Einwirkung von Kupferoxydammoniak kann man sehr leicht die
der reinen Hanffaser fremden Gewebsbestandtheile ersichtlich machen;
das Reagens löst bloss die Bastzellen; die übrigen Gewebsbestandtheile
bleiben ungelöst zurück. Da die genannten Gewebe an der Hanffaser in
ziemlich wohlerhaltenem Zustande vorhanden sind, so kann es keine
304
Achtzehnter Abschnitt. Fasern.
Schwierigkeit machen, sie neben den integrirenden Bestandtheilen der
rohen ungebleichten Hanffaser, nämUch neben den Bastzellen und Bast-
parenchymzellen zu erkennen. Die in geringer Menge vorhandenen Bast-
parenchymzellen haben eine Länge von 1 5 — 84 tx, eine Breite von 1 2 bis
•15 fx. Sie treten in Zellreihen auf, welche den Bastzellen parallel laufen.
Ihre Wände sind nur schwach verdickt. Gramer') hat zuerst darauf
hingewiesen, dass viele dieser Parenchymzellen mit einem intensiv roth-
braunen Inhalt gefüllt sind, welcher kochender Kalilauge und concen-
trirter Schwefelsäure lange widersteht.
Zur Erkennung der Hanffaser in gröberen Producten, namentlich
solchen, welche aus Werg erzeugt werden, leisten die den Fasersträngeii
Fig. 70. Vergr. 300. Oberhaut des Hanfstengels, oo Oberhautzellen.
/( von einem Haare in der Oberhaut zurückgebliebene Lücke, n Ne-
benzellen der Haare. (Wiesner, Pap. E. E.)
Fig. 71. Vergr. 30». Haar vom
Stengel des Hanfs mit einem
Oberhautfragment. (Wiesner,
Papyr. Erzherz. Kainer.)
-1) C. Gramer, Drei gerichtüche mikroskopische Expertisen, betreffend Textil-
fasern. Programm des schweizerischen Polytechnikum für das Jahr 1881 auf 1882.
2) Es wurde oben (p. 298) erwähnt, dass in manclien Fähen auch die Oberhaut
des Flachsstengels zur Erkennung der Flachsfaser herangezogen werden kann. Der
Bau der Oberhaut des Flachsstengels ist von jenem des Hanfstengels total verschieden,
so dass die Verwechslung beider Fasern auf Grund der Morphologie der Oberhäute
völlig ausgeschlossen ist. Ich erwähne nur, dass die Oberhaut des Flachsstengels per
cm2 3000 Spaltöffnungen führt, die Oberhaut des Hanfstengels aber auf dieser Fläche
bloss 12— 1ü.
Achtzehnter Abschnitt. Fasern. 305
(Fig. 70, 71) ist fast spaltüffnungsfrei (s. Note 2 auf p. 304), führt kegel-
förmige, etwas gekrümmte mit Warzen besetzte Haare, welche leicht
abfallen und in der Oberhaut kreisförmige Narben zurücklassen, welche
von radial angeordneten Nebenzellen umgeben sind (Fig. 70).
Die Bastzellen des Hanfes sind gleich jenen des Flachses sehr
lang und messen einen oder mehrere Gentimeter. Auf dem Querschnitt
ist die Ilanfbastzelle rund oder auch etwas abgeplattet; im Längsverlaufe
erscheint sie nicht so regelmässig wie die Flachsbastzelle gestaltet. Die
natürlichen Enden dieser Zellen laufen meist stumpf aus; nicht selten
sind sie sogar elliptisch abgerundet. Verzweigte Zellenden kommen hin
und wieder vor. Obschon ich hierauf schon vor Jahren hingewiesen
habei), wird doch Schacht's ältere Angabe, dass solche verzweigte
Enden an den Bastzellen des Hanfes so häufig vorkommen, dass man
hierin ein diese Faser von der Leinenfaser unterscheidendes Merkmal
vor sich habe, fast noch immer als richtig hervorgehoben. Nach v.
Höhnel ist die Zahl der mit verzweigten Enden versehenen Bastzellen
bei verschiedenen Sorten verschieden und nach den bisher von ihm an-
gestellten Beobachtungen nimmt die Zahl solcher Bastzellen mit der geo-
graphischen Breite des Standortes der Pflanze ab 2). Es ist von Gramer
(1. c.) darauf hingewiesen worden, dass die Aufsuchung der Faserenden
zum Zwecke der Unterscheidung der Hanfbastzelle von der Leinenfaser
ungemein zeitraubend ist und deshalb nicht praktisch ausgenutzt werden
könne. Die Hanffaser, w^elche die Processe des Brechens u. s. w. durch-
machte, erscheint stets parallel gestreift und ist häufig mit Querbrüchen
oder »Verschiebungen« versehen. Die natürliche Bastzelle lässt, wenn
sie sorgsam aus dem Verbände genommen wurde, so dass sie keinerlei
Verletzung hierbei erlitt, weder »Verschiebungen« noch Streif ung erken-
nen. Porencanäle sind nicht vorhanden. Hin und wieder sichtbar wer-
dende Querlinien, welche man für Poren erklärt hat (Schacht), sind auf
Querbrüche und auf die bei Flachs genannten »Verschiebungen« (p. 199)
zurückzuführen. Nach Schacht misst der Durchmesser der Zellen '^^^^ mm
400
(= 12,5 — 17,5 \i). Nach meinen Beobachtungen beträgt der maximale
Durchmesser der Zellen 15 — 28 ix^). Die Zellen sind höchst verschieden,
i) Techn. Mikr. p. 110.
2) Zeitschrift für Nahrungsmitteluntersuchungen, Hygiene und Waarenkunde,
1891, p. 30.
3) Nach Vetillard (Etudes, p. 77) beträgt der maximale Durchmesser 16 — 50 [x,
im Mittel 22 p.. Der obere Grenzwerth bezieht sich wohl nicht auf intacte Stengel-
bastfasern, sondern auf auseinandergebrochene, welche selbstverständlich viel breiter
als die unveränderte Bastzelle erscheinen.
Wies ner, Pflanzenstoffe. II, 2. Aufl. 20
306
Achtzehnter Abschnitt. Fasern.
meist aber ziemlich stark verdickt. Das Limien der Zellen beträgt durch-
schnittlich den dritten Theil der Zelldicke.
Höchst charakteristisch ist die Einwirkung des Kupferoxjdammo-
niaks auf die Bastzellen des Hanfs. Unter Annahme einer blaugrünen
bis blauen Farbe quellen ihre Membranen auf und zeigen hierbei oft
eine zarte Streifung. Während
die Verdickungsschichten sich
auflösen, widersteht die gemein-
same Aussenhaut (Mittellamelle)
und die Innenhaut lange der
Einwirkung des Reagens. Die
Innenhaut erscheint als ein bis
1 9 [j, im Durchmesser haltender,
gewöhnlich quergefalteter oder
schraubig eestreift erscheinender
Schlauch (Fig. l'^Bii). Densel-
ben morphologischen Charakter
nimmt im Kupferoxydammoniak
die Aussenhaut an, nur hat sie
selbstverständlich einen viel grös-
seren Durchmesser (Fig. 73 ^4a).
An sehr feinen, gut gerösteten
Hanfbastzellen fehlen oft die
Aussenhäute oder es sind von
diesen bloss die Cellulosereste
vorhanden; dann erscheint im
Kupferoxydammoniak nur die
Innenhaut; alles Uebrige löst
sich auf.
Während die Baumwolle und
die Leinenbastzelle schon durch
Jod und Schwefelsäure gebläut
werden, tritt bei der Hanffaser nur selten eine rein blaue, häufig eine
mehr oder minder ins Grüne geneigte Färbung auf. Vollkommen ge-
bleichte oder mit Chromsäure vorbehandelte Hanfbastzellen zeigen, wie
leicht begreiflich, die reine Zellstoffreaction. Die ^Virkung der Chrom-
Fig. 72.
A. Vergr. 300. Hanffaserfragment aus einem rolien,
stark verholzten Hanf nach Behandlung mit Kupfer-
oxydammoniak, aa äusserste verholzte, in Folge der
Einwirkung des Reagens faltig gewordene Zellhaut-
Bchichte. i Innenhaut.
IS. Vergr. 400. Fragment einer Hanfbastzelle aus
einem sehr gut gerösteten, von der Holzsnbstanz völlig
befreiten Hanf nach Behandlung mit Kupferoxydam-
moniak. (' Innenhaut, s Verdickungsschichten.
(Aus Wiesner, Papyrus E. R.)
Flachses. Schwefelsaures Anilin färbt die unveränderte Bastzelle des
Hanfs gelblich, Phloroglucin 4- Salzsäure schwach röthlich violett i).
1) Eine eingehende Schilderung des mikroskopischen und mikrochemischen Ver-
haltens der Hanffaser und ihrer Unterscheidung von der Leinenfaser ist enthalten in
Achtzehnter Abschnitt. Fasern. 307
Geschichtliches. Später als der Flachs trat der Hanf als Faser-
und überhaupt als Gulturpflanze auf. Den alten Aegyptern und Phöni-
kern war er unbekannt, aber in Indien tritt Cannahis sativa als gebautes
Gewächs schon 800 — 900 Jahre vor unserer Zeitrechnung auf. Nach
gefälligen Mittheilungen des Herrn Prof. L. v. Schröder ist der Sanscrit-
name Qana allerdings nicht unzweideutig und kann sich sowohl auf die
echte Hanfpflanze als auch auf Crotalaria juncea (s. unten bei Sunn)
beziehen. Aber wenn von ^ana als einer Pflanze, die ein Heilmittel
oder narcotisches Genussmittel liefert, die Rede ist, so kann sich dieser
Name nur auf die Hanfpflanze beziehen. Nun erscheint ^ma als Heil-
mittel im Atharvaveda, 800 — 900 Jahre v. Chr. Ein Jahrhundert später
werden in der indischen Literatur Gewebe und Geflechte und später in
den Sütras (etwa 600 J. v. Chr.) Schnüre und Stricke, welche aus der
Pflanze fcina erzeugt wurden, erwähnt. Die indische Cultur der Hanf-
pflanze zielte auf ein Gewächs hin, welches in seinen Früchten ein nar-
cotisches Genussmittel darbietet. So hat sich die Pflanze zu einer Cultur-
form entwickelt, welche als Faserpflanze geringwerthig ist, und deshalb
jetzt in Indien zu textilen Zwecken sehr wenig, hingegen häufig zur Her-
stellung von berauschenden Getränken, narcotischen Stoffen und Heilmit-
teln dient (s. oben p. 300). Es möchte nach meinem Dafürhalten zu
erwägen sein, ob von der indischen Hanfpflanze nicht unser Hanf ab-
stamme, der aber unter anderen klimatischen Verhältnissen und mit der
Absicht, die Faser zu gewinnen, cultivirt zu einer Culturform sich um-
gewandelt hat, welche wir jetzt als Cannahis sativa bezeichnen. Die
Skythen benutzten den Hanf als Faserpflanze, wussten aber auch aus
demselben ein berauschendes Getränk zu bereiten. Herodot erwähnt,
dass die Thrakierinnen aus Hanfgeweben Kleider verfertigten. Von rö-
mischen Schriftstellern nennt zuerst Lucilius (um 100 v. Chr.) den Hanf
[cannahis] als Faserpflanze. Plinius (XIX, p. 175) spricht von Hanfbau
und hebt hervor, dass um Reate im Sabinerlande die Hanfpflanze baum-
hoch werde. Seit dem zweiten punischen Kriege, welcher die Römer mit
dem spartuyn (s. unten bei Esparto) bekannt machte, scheint eine Ein-
schränkung des Gebrauches der Hanffaser bei ihnen stattgefunden zu
haben. Frühzeitig wurde in Gallien und in den slavischen Ländern Hanf
als Faserpflanze gebaut. Vom südlichen Frankreich und von den sla-
vischen Ländern aus hat sich verhältnissmässig spät der Hanfbau nach
dem übrigen Europa verbreitet ^).
Wiesner, Die mikr. Unters, des Papiers u. s. w. (s. oben p. 2 (51 Anmerkung- 1).
Wien 4887. Daselbst auch die ältere Literatur. Vgl. hierüber auch v. Höhnel, Mi-
kroskopie der Faserstoffe, 1S87, p. 36 ff. und T. F. Hanausek, Technische Mikro-
Stuttgart 1900, Hanffaser.
\) BKimner, Teciinologie und Terminologie der Gewerbe und Künste bei den
20*
308 Achtzehnter Abschnitt. Fasern.
Die Herleitung der Namen , welche für Hanf in den verschiedenen
Ländern gebraucht wurden [cannahis der Römer, xavvaßic der Grie-
chen) hanef im Althochdeutschen, konojjJJn im Altslavischen), scheint noch
nicht geklärt i) und konnte deshalb keine sicheren Anhaltspunkte für die
Herkunft des Hanfes geben.
Die Cultur des Hanfes hat nach und nach eine grosse Ausdehnung
gewonnen, insbesondere in Russland; aber in neuerer Zeit weicht diese
durch grosse Festigkeit und Widerstandskraft ausgezeichnete Faser zum
Theile billigen tropischen Goncurrenten. Bezüglich jener aus diesem Roh-
stoffe dargestellten Fabricate, welche grosse Festigkeit besitzen (Seiler-
waaren, Segeltuch u. s. w.), oder der Wirkung des Wassers wider-
stehen sollen (Taue), ist der Hanf nicht leicht zu ersetzen, aber zur Her-
stellung von Packtuch, Säcken u. dgl. wird er allenthalben durch die
weitaus billigere Jute verdrängt ; aber selbst als Rohstoff für Seilerwaaren
treten in neuerer Zeit Manilahanf und ähnliche tropische Faserstoffe als
6) Die Bastfaser von Hibiscus cannahinus L. (Gambohanf).
Hihiscus cannahinus ist eine einjährige, krautige Malvacee Indiens,
welche dort ihrer spinnbaren Faser wegen seit alter Zeit und im aus-
gedehnten Maassstabe, insbesondere in Madras und Bengalen, cullivirt
wird.
Die Faser wird in neuerer Zeit auch exportirt und kommt auf den
englischen Markt unter dem Namen Gambohanf, Brown Hemp oder
Bombayhanf, mit welchen beiden letzteren Namen jedoch auch andere
Fasern, z. B. der Sunn, bezeichnet werden. Auch fibre of the roselle
und Jute von Madras hat man diese Faser im europäischen Handel ge-
nannt. Sehr häufig wird dieser Faserstoff auch dem indischen Hanf
(Indian Hemp) zugezählt, unter welchem Namen man die Fasern von
Cannahis satira, Crotalaria juncea und Hibiscus cannahinus zusam-
menfasst. — Im westlichen Indien heisst die Pflanze Ambaree (daher
auch der Name Ambaree fibre), in Madras Palungo, in Bombay Deccan
hemp 2).
Die ersten genauen Nachrichten über diese Faser finden sich bei
Griechen und Römern, I (1875;, p. 1 88. Helin, Culturpllanzcn ii. s. ^Y. 6. Aufl. (t 894),
p. 186.
\) S. hierüber Schrader's Anmerkung in Hehn, 1. c, p. 188—189.
2) üeber die Namen dieser Faser s. Roxbourgh (s. nächstes Citat) und Royle,
I.e., p. 2.^4 ff. Nach Dodge, I.e., p. 192 wird die Faser in Bengalen Mesta ut
genannt. Nach Kew Bull. 1891 auch kanalT.
Achtzehnter Abschnitt. Fasern.
309
Roxbourgh'j. Auch in Royle's oft genanntem Werke 2] sind viele
Daten über die Ausdehnung der Cultur der Pflanze, über die Gewinnung
und Eigenschaften der Faser enthalten.
In neuerer Zeit wird diese alte indische Gespinnstfaser [nalita im
Sanskrit) auch in anderen Tropenländern cultivirt^).
Die Charaktere der mir zur Untersuchung vorliegenden Proben von
Gambohanf stimmen mit den in den genannten Werken angegebenen
Eigenschaften überein, so dass ich keine Ursache habe, die Abstammung
dieses Faserstoffes von Hibiscus cawiabmus zu bezweifeln. Indess muss
ich doch hervorheben , dass ich die unten folgenden mikroskopischen
Kennzeichen des Gambohanfs von Handel s-proben ableiten musste, da
ich nicht, wie bei den meisten
anderen hier beschriebenen
Fasern, in der Lage war, mir
ganz verlässliches Untersu-
chungsmaterial, nämlich die
Stammpflanze und genau be-
stimmte Proben der Fasern
zu verschafl"en.
Die mir vorliegenden Pro-
ben des Gambohanfs bilden
einen sehr ungleichartigen Fa-
serstoff, der theils und zwar
vorwiegend aus überaus fei-
nen, theils aus gröberen Fa-
sern besteht. Die Proben zei-
gen deutlich, dass es wohl
nur wenig Schwierigkeiten
machen kann, aus der ge-
nannten Pflanze eine überaus
feine, spinnbare Faser darzu-
stellen, und dass an der Man-
gelhaftigkeit der Ilandelsprobe
nur die UnvoUkommenheit
der Abscheidungsmethode die
Schuld trägt. Es ist auch von
Watson*), der die Faser Palungor und Bastart-Jute nennt, auf die
schlechte Zubereitung dieses Rohstoffes hingewiesen worden. Er sagt
Fig. 73. Vergr. 250. Bastfaser von Hibiscus cannabinus.
e Stumpfe Enden der Faser, d Rudiment eines Seiten-
zweiges, l Längsansicht eines bei v vollständig verdickten
Bastfaserstückes, qq Querschnitte mit kleinem Lumen L
und dicken Mittellamellen j((. (Nach v. Höhnel.)
1) Plants of the coast of Coromandel, II (1798), p. 48 ff.
2) 1. c, p. 254.
3) Dodge, I. c, Schweinfurth, Le piante utUi dell' Eritn
Neapel. XC, 1891. 4) 1. c, p. 11 ff.
Soc. Afr. d'Itaha.
310 Achtzehnter Abschnitt. Fasern.
auch a. a. 0., dass diese Faser auf dem englischen Markte wegen der
nachlässigen Bereitung nicht so geschätzt wird, als sie es verdient.
Royle^) hebt auch die Feinheit der Fasern dieses Spinnstoffes hervor
und betont, dass der Werth derselben weniger in der Stärke als in der
Feinheit der Faser zu suchen ist.
Der Gambohanf ist von weisslicher Farbe, mit einem Stich ins Grau-
gelbe, und glänzt nur wenig. Die Fasern haben eine höchst ungleiche
Länge. Die feinsten messen nur einige Centimeter, die gröberen 0,1 bis
0,9 m. Die gröberen Fasern haben eine Dicke von 40 — 150 \i. Die
feinsten bestehen oft nur aus einzelnen oder wenigen Zellen.
Die lufttrockene Faser enthält 7,38 Proc. Wasser, mit Wasserdamj^f
gesättigt, bei mittlerer Temperatur 14,61 Proc. Wasser. Die Aschen-
menge der getrockneten Faser beträgt 2,55 Proc. Die Asche ist kry-
stallfrei.
Mit Jodlüsung befeuchtet, färbt sich jede Faser goldgelb. Auf Zusatz
von Schwefelsäure werden die Bastzellen bis auf die innerste Zellwand-
schicht unter starker Aufquellung indigoblau gefärbt. Kupferoxydammo-
niak löst unter starker Bläuung und nach vorhergegangener starker
Aufquellung jede Bastzelle bis auf die innerste Zellwandschicht auf, welche
als structurloser gewundener Sack zurückbleibt, häufig auch unter starker
Auftreibung jene eigenthümliche spiralige Streifung annimmt, die an den
Bastzellen des Hanfes aufgefunden wurde. Schwefelsaures Anilin färbt
die Faser nur wenig gelb, Phloroglucin und Salzsäure bringen auch nur
schwache Yiolettfärbung hervor, etwa so wie bei gutem Hanf Diese
Beobachtungen lehren, dass die Bastzellen des Hihiscus cannahinus nur
sehr wenig verholzt sind, und hierdurch erklärt sich auch die Weichheit
und Geschmeidigkeit dieses Spinnstoffes, welcher in seiner Güte mehr
dem Flachs und den bessern Sorten von Hanf als der Jute an die Seite
zu stellen ist.
Sowohl durch Kalilauge als auch durch Ghromsäure lassen sich die
an der Zusammensetzung der Fasern Antheil nehmenden Elementarorgane
aus dem Verbände bringen. Man erkennt, dass die feineren Fasern bloss
aus Bastzellen bestehen. Die gröberen führen an einer der Aussenflächen,
nämlich an jener Seite, die auch am Stengel nach aussen hin gestellt
war, parenchymatische dünnwandige, jedoch ziemlich stark verholzte
Zellen, die bei der Einwirkung des Kupferoxydammoniaks auf die Faser
fast gar nicht angegriffen werden, und bei der Behandlung mit Jod und
Schwefelsäure eine braune Farbe annehmen, während, wie schon oben
erwähnt wurde, die Bastzellen sich hierbei tief bläuen, und Kupferoxyd-
ammoniak diese Zellen auflöst. Schwefelsaures Anilin färbt die Bastzellen
\] 1. C, p. 237.
Aclitzehnter Abschnitt. Fasern. 311
nur sehr schwach gelb, tingirt hingegen die Parenchymzellen stark. In
analoger Weise wirkt Phloroglucin. Durch vervollkommnete Rüstung
wäre es ein leichtes, diese Parenchymzellen, die den gröberen Fasern
des Gambohanfes, wenigstens gegenüber den zarten Fasern, einen ge-
wissen Grad von Härte und Sprödigkeit geben, völlig zu beseitigen.
Es gelang mir nicht die langen Bastzellen völlig unverletzt ausser
Zusammenhang zu bringen, so dass ich die Länge der Bastzellen nicht
genau ermitteln konnte. Bastzellen von 4 — 6 mm Länge habe ich häufig
beobachtet. — Die Dicke der Bastzellen variirt von 20 — 41 [jl. Der
Querdurchmesser der Bastzellen ist mithin ein bedeutender i). Doch hat
es den Anschein, als würde die Dicke der Zellen dieses Faserstoffes
durch starke Zerklüftung, die bei der Abscheidung der Faser eingetreten
sein dürfte, beeinflusst. Auch die Verdickung der Zellwände ist eine
variable^ meist jedoch schwache und hierin und in der erwähnten Zer-
klüftung der Zellwände findet die geringe Festigkeit der Faser ihre Er-
klärung. Es geht aber auch aus letzterer Beobachtung hervor, dass
durch eine sorgsamere Abscheidung der Faser dieselbe nicht nur an Fein-
heit, sondern auch an Festigkeit gewinnen würde. Die natürlichen Enden
der Bastzellen sind entweder kegelförmig zugespitzt, oder am Ende wenig
verschmälert und abgerundet.
Die Zellen des dieser Faser oft anhaftenden subepidermalen Paren-
chyms messen in der den Bastzellen folgenden Richtung 120, in der
darauf senkrechten Richtuns: 40 u,.
7) Bastfaser von Crotalaria juncea (Sunu).
Von dem Genus Crotalaria kommen in Indien und den umliegenden
Inseln dreiundfünfzig Species vor (Miquel); aber nur wenige derselben
sind zur Fasergewinnung geeignet, nämlich Crot. juncea^ C. Burhia, C.
retusa und tenuifoUa. Die vier genannten Species werden in Indien
auch auf Faserstoffe ausgebeutet. Die grösste Bedeutung als Gespinnst-
pflanze hat unter diesen vier Arten entschieden die erstgenannte.
Die ersten Nachrichten über diese wichtige Gespinnstpflanze finden
sich bei Rheede^). Später haben Wissent^) und in neuerer Zeit
Royle'*) ausführliche Berichte über die Cultur dieser Pflanze, über die
1) Nach V. Höhnel, Mikroskopie der Faserstoffe, p. 44, haben die Bastzellen
von Hibiscus cannabinus eine Länge von 2 — 6, meist von 5 mm und einen Durch-
messer von 14 — 33 \).. Sie sind wie die der Jute ungleichmässig verdickt und zeigen
eine Andeutung einer Verästelung (Fig. 73fZ.
2) Hort, malab. V, IX.
3) Cultivation and preparation of hemp and sunn. London 1804.
4) 1. c, p. 270 ff.
312 Achtzelinter Abschnitt. Fasern.
Abscheidung und über die Eigenschaften des daraus abgeschiedenen Faser-
stoffes gegeben.
Crotalaria juncea^ eine uralte indische Faserpflanze'), ist eine ein-
jährige Papilionacee, welche fast überall im Süden Asiens, besonders
aber in Indien, auf Java und Borneo cultivirt wird. Am stärksten wird
sie in den nordwestlichen Provinzen Indiens angebaut, wo ihre Anpflan-
zungen eine Bodenfläche von 50 000 Acres bedecken 2). Der durch Rüstung
und Hechelung erhaltene Gespinnststoff führt den hindostanischen Namen
Sunn oder Sun, der aus dem Sanscritnamen eana (spr. schana) entstanden
ist. Die Bezeichnung Sunn wird auch im europäischen Handel ange-
wendet. In Bengalen heisst diese Gespinnstfaser Ghore Sun oder Meesta
pat, in Calcutta Sunn hemp. Andere indische Namen hierfür sind: Kenna,
Janapa, Shanapum, Brown hemp, Madras hemp, Konkanee hemp, Bombay
hemp und Salsette^). Die Namen Brown hemp und Bombay hemp
werden jedoch auch auf die Faser von Hihiscus cannahiiws angewendet.
Der Sunn 4) besteht aus verschieden feinen, etwas durcheinander
gewirrten Fäden, die diesem Spinnmaterial ein wergartiges Aussehen
geben. Die Fasern sind von verschiedener Feinheit und Länge, welche
bis zu 50 cm steigt. Die grosse Feinheit zahlreicher im Sunn enthaltener
Fasern lässt annehmen, dass sich aus dem Baste der Crotalaria juncea
gewiss ein sehr feines Spinnmaterial erzeugen liesse, wenn das Verfahren
der Röstung und Hechelung mit mehr Sorgfalt betrieben würde. Die
meisten Fasern sind platt, streifenartig. Ihre Breite schwankt gewöhn-
lich zwischen 20 und 350 ij,.
Höchst bemerkenswerth erscheint mir die geringe Hygroscopicität
dieser Faser. Es ist mir keine einzige in Verwendung stehende Pflanzen-
faser bekannt geworden, die in so geringem Grade Wasserdampf auf-
zunehmen befähigt wäre, wie der Sunn. Es ist das gewiss eine für diesen
Spinnstoff sehr vortheilhafte Eigenthümlichkeit. Die lufttrockene Faser
enthält 5,31 Proc. Wasser. In mit Wasserdampf völlig gesättigtem Räume
steigt, bei mittlerer Temperatur, die aufgenommene Wassermenge bloss
bis auf '10,87 Proc, während die übrigen Pflanzenfasern lufttrocken ge-
wöhnlich 7 — 9, mit Wasserdampf gesättigt 16 — 22 Proc. Wasser, ja auch
noch weit darüber führen ^j. Auch die Aschenmenge ist eine für eine
■1) S. oben Geschichtliches über Hanf, p. 307.
2) Dodge, 1. c, p. 139.
3) Dodge, 1. c, p. -139, führt im Artikel »The sunn hemp of India« als indische
Namen dieser Faser auch noch an: Taag, Chin-pat- imd Chumese-libre.
4) Wiesner, Indische Pflanzenfaser (1870), p. 24 und 25. v. Höhnel, I.e.,
(1887). T. F. Hanausek, Techn. Mikr. (1900), p. 80. S. auch den Artikel: Sunn
hemp fibre in the Agric. Ledger, Calcutta (1896), No. 11.
5) Grösser sind die Wassermengen des Sunn, wenn derselbe Jahre lang lagerte
(s. oben p. 182).
Aihtzehnter Abschnitt. Fasern.
313
Bastfaser sehr geringe. Die völlig getrocknete Faser liefert bloss 0,99 Proc.
Asche, welche völlig krystallfrei ist.
Die Farbe des Sunn ist blassgelblich. Er zeigt einen lebhaften, je-
doch nicht so starken seidigen Glanz wie die Jute. Trotz der sehr deut-
lich ausgesprochenen gelblichen Farbe ist diese Faser doch nur sehr
wenig verholzt und stellt sich in dieser Eigenschaft dem Flachs, dem
Gambohanf und der Ramiefaser ebenbürtig an die Seite. Schwefelsaures
Anilin färbt den Sunn nur sehr schwach gelblich , Phloroglucin + Salz-
säure nur sehr schwach röthlichviolett. Jod färbt die Faser gelb und
auf Zusatz von Schwefelsäure kupferroth. Kupferoxydammoniak färbt
die Faser blau, macht sie zuerst stark aufquellen und bringt sie schliess-
lich in Lösung.
Sowohl durch Chromsäure als Alkalien lässt sich der Sunn leicht
in seine Elementarbestandtheile zerlegen. Am besten gelingt die Isolirung
der Zellen durch Natronlauge. Es leidet die Festigkeit der freigelegten
Elementarorgane hierunter so wenig, dass man sie
mit den Nadeln leicht ausbreiten und sodann mes-
sen kann. Es stellt sich bei dieser Procedur zu-
nächst heraus, dass jede Faser des Sunn sich aus
zweierlei Elementarorganen, nämlich aus prosen-
chymatischen und parenchymatischen zusammen-
setzt. Die ersteren sind Bastzellen, deren Länge
0,5—6,9 mm, gewöhnlich 4,5 — 6,9 mm beträgt ^j.
Die Maxima der Breiten sind sehr gross, sie
schwanken zwischen 20 — 42 [j.^]. Die Bastzellen
des Sunn gehören mithin zu den breitesten, die
man kennt. Bemerkenswerth sind die Gestalten,
welche die Enden der Bastzellen zeigen. Selbe
sind nämlich stets stumpf, und selbst bei deut-
lich kegelförmiger Gestalt haben sie eine halb-
kugelförmige Abrundung. Die Enden der Bast-
zellen sind sehr stark verdickt, was man von den
übrigen Theilen dieser Elemetarorgane nicht aus-
sagen kann, da deren Wanddicke gewöhnlich
Fig. 74. Vergr. 350. Quer-
schnitte durch die Sunnfaser
mit ihrer dicken Aussenhaut m
und der zarten Innenhaut i.
(Na'.'h V. Höhnel.)
beträgt. Auch in der relativ geringen Verdickung
der Wand der Bastzellen zeigt der Sunn viel Aehn-
lichkeit mit dem Gambohanf. Die mit Chromsäure behandelten Bastzellen
bieten deutliche Parallelstreifung (Schichtung), die mit Kupferoxydammo-
i) Nach V. Höhnel steigt die Länge der Bastzelle bis auf 12 mm.
2) Nach V. Höhnel zwischen 25 — 50 \x, nach Hanausek zwischen tS— 50 ,a.
Nach ersterem ist der häufigste Querschnittsdurchmesser 30, nach letzterem 23 — 30 ijl.
314 Aclitzplinter Abschnitt. Fasern.
niak oder mit heisser Natronlauge behandelten Bastzellen hingegen eine
sehr deutliche spiralige Streifung dar. Durch Quetschung lässt sich letz-
tere nicht hervorrufen. Sehr bemerkenswerth erscheint mir auch die
Eigenthümlichkeit der Bastzellen, dass sich, nach längerer Einwirkung
von Ghromsäure, von denselben die äusseren Yerdickungsschichten in
Form von Kegelmänteln mittelst der Nadeln abschieben lassen i). v.
Höhnel hat gezeigt, dass die äusseren sich leicht von den inneren ab-
lösenden Yerdickungsschichten verholzt sind (Fig. 74). Die oben ge-
nannte im Ganzen doch nur schwache Verholzung des Sunn betrifft also
nur die äussere Yerdickungsschicht der Bastzelle dieser Faser.
Die parenchymatischen Elemente des Sunn bestehen aus dünnwan-
digen Zellen, deren Länge meist 32, deren Breite meist 22 [x beträgt.
Diese Zellen sind frei von krystallisirten Einschlüssen.
8. Bastfaser von Sida retusa L, (Chikaii Kadia; iiid.).
Das artenreiche Genus Sicla^ aus der Familie der Malvaceen, stellt
ein starkes Gontingent zu den Gespinnstfasern (vgl. oben p. 223 ff.). Die
Faser der Ä/c/r/ -Arten ist je nach der Gewinnungsmethode grob oder
fein. Im erstem Falle wird sie zu Stricken, Seilen, Tauen, im letztern
zu Gespinnsten gleich dem Hanf oder Flachs verwendet. Die Sida-FsiseT
scheint bis jetzt hauptsächlich nur in den Heimathländern verwendet zu
werden. Die Häufigkeit des Vorkommens der faserliefernden Sida-Arien,
die lichte Farbe und Festigkeit des Faserstoffes lassen indes annehmen,
dass dieser Spinnstoff in der Folge auch in der europäischen Industrie
festen Fuss fassen werde.
Unter den >S'/c/a-Arlen scheint S. retusa die wichtigste zu sein. Sie
liefert einen Bast, welcher zu Seilerarbeiten verwendet wird. Diese
Pflanze ist in Indien häufig und wurde in neuerer Zeit in Queensland
(Queensland hemp), in Nord- und Südamerika, eingeführt. In Venezuela
heisst die Pflanze Escoba. Der Queensland-Hanf wird nicht nur zur Her-
stellung von Seilen, sondern auch in der Papierfabrication angewendet 2).
Der von mir untersuchte Bast von S. retusa^) bildet 0,8 — 1 m lange,
theils faserförmige, theils bandartige, bis 6 mm breite Stücke. Die brei-
teren Baststreifen sind von spaltenförmigen , schon für das freie Auge
■5). Dieselben rühren von
4) Auf die Ablösung der äusseren (relativ stark vei'liolzten Yerdickungsschichten
machen auch v. Höhnel und Hanausek aufmerksam.
2; Dodge, 1. c. p. 296. In Indien führt diese Faserpflanze nach diesem Autor
auch den Namen Swet Bariala oder Sufet Bariala, womit aber wahrscheinlich auch
andere Sida-kvien gemeint sind.
3) Vgl. Wiesner, Ind. Faserpflanzen, p. 2. i 0 und \\.
Aclitzelinter Abschnitt. Fasern. 315
Bastmarkstrahlen her, die bei der Abscheidung des Bastes zum grössten
Theile zerstört wurden. Stellenweise sind in den breiteren Baststreifen
diese Bastmarkstrahlen noch ganz wohl erhalten und geben den betref-
fenden Stücken ein kreidiges Aussehen. Die Farbe der Faser gleicht jener
von frisch angeschnittenem Weissbuchenholz [Carpiniis hetuliis). Der Bast
dieser Pflanze ist glanzlos, und selbstverständlich auch die Faser i). Die
Festigkeit der Faser ist eine beträchtliche, indem selbst Faserstücke, die
nur eine Breite von 0,5 mm haben, sich nur sehr schwer zerreissen
lassen.
Im lufttrockenen Zustande führt die Faser 7,49 Proc. Wasser. Im
mit Wasserdampf gesättigten Räume steigert sich bei mittlerer Tempe-
ratur der Wassergehalt bis auf 17,11 Proc. Die getrocknete Faser giebt
1 ,90 Proc. Asche, welche nur Spuren von krystallartigen Bildungen führt.
Jodlösung färbt die Faser bräunlich. Stellenweise ruft jedoch zudem
dieses Reagens eine schwärzlich grüne Punktirung hervor. Diese dun-
keln Punkte entsprechen, wie die mikroskopische Untersuchung lehrt,
den noch unverletzten Bastmarkstrahlen, deren Zellen reichlich mit Stärke-
körnchen gefüllt sind. Letztere werden durch die Jodlösung blau, die
umschliessenden Zellwände hingegen tief gelb bis bräunlich gefärbt, wobei
ein dunkles, schmutziges Grün als Mischfarbe entsteht. Auf Zusatz von
Schwefelsäure wird die grüne Farbe lebhafter. Durch Kupferoxydammo-
niak werden die Bastbündel anfangs grünlich, später unter beträchtlicher
Quellung bläulich gefärbt. Die Wände der Bastmarkstrahlenzellen färben
sich sofort blau und quellen merklich auf. Mit schwefelsaurem Anilin
behandelt, nimmt der Bast und ebenso die Faser eine intensiv gelbe
Farbe an, die stellenweise ins Zimmtbraune neigt.
Die den Bast und die Faser zusammensetzenden Bastzellenbündel
haben eine Breite von 0,06 bis 0,20 mm und eine Dicke von 0,04 bis
0,10 mm. Sowohl im Baste als auch in der Faser liegen Markstrahlen,
häufiger jedoch noch Markstrahlenräume. Die Länge der Markstrahlen
schwankt zwischen 0,17 — 3,5, ihre tangentiale Breite zwischen 0,02 bis
0,23 mm. Sie sind meist lang zugespitzt. Die den Bastzellen zugewen-
deten Grenzlinien der Markstrahlen sind entweder ganz wellenlos oder nur
sehr schwach ausgebuchtet. Die Markstrahlenzellen, welche den Bast-
zellen anhaften, sind dickwandig, deutlich porös und langgestreckt, die
übrigen kurz und dünnwandig. Die Länge der ersteren beträgt meist 75,
die Breite 42 jx. Häufig sind vom ganzen Markstrahl bloss dessen äussere,
dickwandige Elemente erhalten. Die in den Markstrahlen zellen vorkom-
menden Stärkekörnchen haben einen mittleren Durchmesser von 4 [x.
\ ) Der Bast einiger anderen *SVc/ß-Arten z. B. S. tüiaefolia] soll seidenglänzend
sein (vgl. Royle, 1. c., p. 262).
316
Aclitzehnler Abschnitt. Fasern.
Die Bastbündel bestehen bloss aus Bastzellen. Letztere zeigen ab-
gerundete, in tangentialer Richtung meist abgeplattete, häufig unregel-
Fig. 75. Vergr. 300. A Querschnitt durch den Bast veii Skia rctiisa. b Bastbündel; in Markstrahleu;
p Rindenparenchym. B Ein Stück des Bastes in der Flächenansicht. 6 Bastbündel; in Markstrahleu.
C, a, b Bruchstücke isolirter Bastzellen, p Poren der Zellwand.
massige Querschnittsformen. Der Umriss der Zelle ist ein höchst un-
regelmässiger, wie sich leicht durch Chromsäure, welche die Bastzellen
rasch isolirt, erweisen lässt. Höcker, mehr oder minder tiefe Ein- und
Ausbuchtungen, Erweiterungen und Verengungen sind fast an jeder Bast-
zelle wahrnehmbar. Die Querschnittsmaxima betragen 15 bis 25 |x. Die
Länge der Bastzellen beträgt 0,8 — 2,29 mm. Porencanäle sind häufig,
namentlich in der Flächenansicht, zu beobachten. Sie haben die Form
schmaler, schief verlaufender Spalten.
9. Bastfaser you Calotropis gigantea ß. (yerciim fibre).
Jene Asclepiadeen, deren Samenhaare als vegetabilische Seide ver-
wendet werden, geben, wie vielleicht noch andere Pflanzen derselben
Familie, sehr beachtenswerthe Bastfasern. Einige dieser Fasern, z. B.
Achtzehnter Abschnitt. Fasern. 317
die letee fibre (von 3Iarsdenia tenacissima\ die Yercum filire, finden
in Indien ihrer Festigkeit und sonstigen Eigenschaften halber schon seit
langer Zeit Verwendung ^j.
Besonders berücksichtigungswerth erscheinen die Bastfasern der As-
clepiadeen wegen ihrer grossen Festigkeit. Nach Royle ist die Faser
von Galotropis gigantea fester als Ilanffaser, trotz ihrer Feinheit. Auch
Wight hebt die grosse Festigkeit der Yercumfaser hervor. Nach Rox-
burgh soll die leteefaser alle anderen Pflanzenfasern an Festigkeit, so-
wohl im trocknen als feuchten Zustande überragen 2). Ich will deshalb
diese Fasergruppe nicht ganz übergehen und wenigstens eine Fasersorte
derselben hier als Repräsentanten beschreiben, obwohl ich kaum glaube,
dass diese Faser schon Gegenstand des europäischen Handels ist.
Galotropis gigantea ist ein in Indien und im südlichen China sehr
gemeiner Strauch. Sie wird in den Heimathländern Mudar, Medar oder
Ak-Muddar genannt 3). In Madras führt sie den Namen Yercum, daher
der Handelsname Yercum fibre. Ein Acre liefert 1 0 Tonnen grüne Stengel
und 580 (engl.) Pfund reine Faser.
Die Faser der Galotropis gigantea hat eine Länge von etwa 30 cm.
Bei gleicher Länge sind die Fasern auch von ziemlich gleicher Dicke.
Ueberhaupt zeichnet sich diese Faser durch grosse Homogenität aus. Die
Dicke der Fäden beträgt etwa 0,18 — 0,24 mm. Von allen Fasern gehen
zahlreiche kleine, glänzende Fäserchen ab; es sind dies nämlich sich ab-
lösende Bastzellen. Die Faser ist fast weiss, hat einen eben nur merk-
lichen Stich ins Gelbliche, und ist ziemlich glänzend.
Die Holzstoffreagentien rufen in dieser Faser keine Färbung hervor,
sie ist also vollkommen unverholzt. Durch Jod und Schwefelsäure wird
sie für das unbewaffnete Auge grünlichblau bis blau gefärbt. Kupfer-
oxydammoniak bringt sie in Lösung.
Lufttrocken enthält die Faser 5,67, mit Wasserdampf gesättigt,
13,48 Proc. Wasser. Die völlig getrocknete Faser giebt 1,30 Proc. kry-
stallfreie Asche.
Mikroskopisch erkennt man an dieser Faser zweierlei histologische
Elemente, nämlich Bastzellen und parenchymatische Zellen. Die Bast-
zellen messen nach der Länge 0,7 — 3 cm. Die maximale Breite der
Bastzellen beträgt 1 8 — 25 [x, das Lumen meist etwa ein Drittel der Breite
der Zellen. Sehr bemerkenswerth erscheint mir die Wahrnehmung, dass
die Bastzellen schon durch geringe Quetschungen unter Annahme einer
1) Vgl. Royle, 1. c, p. 303 IT. und Miquel, Fl. v. N. I. III, p. 481. Nach
Dodge (1. c, p. 235) wird die Bastfaser von Marsdenia tenaeissima in Indien Raj-
raahal hemp genannt.
2) Vgl. Royle, 1. c, p. 268 und 306 ff.
3) Dodge, 1. c, p. 104.
318 Achtzehnter Abschnitt. Fasern.
zarten Längsstreifung eine ausserordentliche Breite gewinnen , welche
nicht selten die natürliche Breite um das drei- bis vierfache überragt.
Die Bastzellen werden durch Jod und Schwefelsäure blau, die paren-
chymatischen Zellen gelblich oder grünlich gefärbt. Gegen Kupferoxyd-
ammoniak zeigen die Bastzellen eine beispiellose AViderstandslosigkeit.
AVährend die äusseren Zellwandschichten selbst der vollständig in Ku-
pferoxydammoniak löslichen Bastzellen stets eine gewisse Resistenz der
ersten Einwirkung dieses Reagens entgegensetzen, verfallen die Bast-
zellen der Calotropis gigantea einer fast momentanen Lösung. Nur die
Innenhaut hält sich etwas länger.
Die parenchymatischen Zellen, wahrscheinlich Reste der Bastmark-
strahlen, sind dünnwandig; ihre Länge beläuft sich auf 36 — 45, ihre
Breite auf 30—36 u.
9. Böhmeriafasern (Ramie oder Chinagras).
Alle Nesseln sind reich an Bast, die Bastzellen ihrer Stengel sind
zudem verhältnissmässig lang, fest und dauerhaft, nämlich widerstands-
fähig an der Luft und im Wasser. Dies ist die Ursache der vielen Be-
strebungen, die Bastfasern der Nesseln zu textilen und verwandten
Zwecken nutzbar zu machen. In den verschiedenen Ländern (Mittel-
europa, Sibirien, China, Japan, Indien, Australien u. s. w.) ist man, wie
es sclieint, durchwegs spontan auf die Gewinnung der Nesselfaser ge-
kommen. Ueber die ehemalige Verwendung unserer gemeinen Nessel
[Urtica dioica) in verschiedenen Gegenden Mitteleuropas verweise ich auf
das bereits oben Mitgetheilte. Die Erzeugung von Nesselgarn und Nessel-
tuch war nie bedeutend und hörte mit der Einführung von Baumwolle
nach Europa gänzlich auf, wenn auch noch hin und wieder hoffnungs-
lose Projecte auftauchen, unsere gemeine Nessel industriell zu verwerthen.
In den übrigen der genannten Länder werden seit Alters her mehrere
Nesselarten auf spinnbare Bastfasern ausgebeutet.
Von den aussereuropäischen Nesselfasern (s. oben p. 214) soll hier
nur diejenige besprochen werden, welche in die europäische Industrie
Eingang gefunden hat, und die als Ramie (Chinagras, Rhea) in jüngster
Zeit in hohem Grade die Aufmerksamkeit auf sich gezogen hat.
Diese Faser stammt von einer oder, nach der Auffassung einiger
Botaniker, von zwei Arten aus der Gattung Boehineria. Alle Boehmeria-
Arten unterscheiden sich von den eigentlichen Nesselarten und von man-
chen anderen Urticaeeen dadurch, dass sie keine Brennhaare besitzen.
Wenn nun auch zwei verschiedene Rassen einer und derselben Spe-
eies, oder nach anderer Auffassung zwei verschiedene Arten die Fasersorte,
welche hier vorgeführt werden soll, Uefern, so ist wohl von vorn herein
Achtzehnter Abschnitt. Fasern. 319
anzunehmen, dass dieselben keine absolut identische Faser liefern werden.
Die Unterschiede dieser Fasern sind aber thatsächlich so geringe, dass in
der Praxis darauf keine Rücksicht genommen wird. AVir fassen sie als
Ramie^) zusammen, welcher Name in der europäischen Industrie sich
am meisten eingebürgert hat.
Doch ist es selbstverständlich nothwendig, die Formen oder Arten,
welche Ramie liefern, botanisch zu deflniren, und zwar nicht nur aus
wissenschaftlichen, sondern auch aus praktischen Gründen, da man in
der Cultur der Ramie die Verschiedenheit der Rassen oder, wenn man
will, der Arten wohl berücksichtigt.
Die complicirte Synonymik jener Pflanzen, welche Ramie liefern,
habe ich oben (p. 215) zu entwirren gesucht. Es erscheint mir am rich-
tigsten, Boehmeria nivea in der von Hook er und Arnott gegebenen
Umgrenzung als die Stammpflanze der Ramie zu betrachten und von
dieser zwei Rassen zu unterscheiden, B. n. forma chinensis (die weisse
oder chinesische Nessel, ramie blanche der französischen Colonisten) und
b) B. n. forma indica (die grüne Ramie oder Rhea, ramie verte der
französischen Colonisten).
Diese beiden Rassen sind habituell und geographisch verschieden.
. Die erstere besitzt Blätter, welche in Folge reichlicher Behaarung unter-
seits schneeig weiss sind, die Blätter der letzteren sind unterseits grün-
lich, aber an den Nerven mehr oder weniger weisslich behaart, deshalb
der Art- bezw. Varietätname candicans.
Beide Rassen sind im Osten Asiens verbreitet; während aber die
erstere dem gemässigten bis subtropischen Ostasien angehört und in China
seit alter Zeit cultivirt wird, liegt die Verbreitung der letzteren haupt-
sächlich im indischen Gebiete (ind. Archipel), wo sie seit alter Zeit in
Cultur steht. Doch scheinen sich beide Formen im subtropischen Ge-
biete zu berühren 2).
1) lieber Ramie, hier im weiten Sinne genommen, liegt eine sehr ausgedehnte
Literatur vor. Es seien hier einstweilen die wichtigsten einschlägigen Schriften ge-
nannt. Royle, I.e., p. 349 IT. Miquel, Sumatra, p. 96 ff. Wiesner und Un-
gerer in Wiesner, Mikr. Untersuchungen (1872), p. 18 ff. P. L. Favier, Nouvelle
Industrie de la ramie. Paris 1886. Michotte, Traite scientifique et indust. de la
ramie. Paris 1891. Hassack, Ramie, ein Rohstoff in der Textilindustrie. Jahresber.
der Wiener Handelsakademie 1890. Dodge (1897), I.e., p. 85— 91 ; daselbst auch
die engl Literatur. Schulte im Hofe, Die Ramiefaser und die wirthschafthche
Bedeutung der Ramiecultur für die deutschen Colonien. Berlin 1898. Gurke, Die
Bedeutung der Ramiecultur für imsere Colonien, insbesondere für Kamerun in: Tro-
penpflanzer, in (1899. Auf einige andere Abhandlungen wird weiter unten noch
Bezug genommen werden.
2) Da die beiden Rassen geographisch getrennt entstanden sind und thatsächlich
verschiedenen Vegetationsgebieten angehören, so habe ich zur Bezeichnung derselben
geographische Namen [chinensis und indica) gewählt.
32() Aclitzchnter Abschnitt. Fasern.
Auch die populären Namen der Ramiefaser deuten vielfach auf die
geographische Verschiedenheit der beiden Rassen hin. Die Varietät clii-
7i&>isis heisst in China tschou-ma, in Japan mao. Die Engländer nennen
die Ramiefaser China grass ; anfänglich galt der Name für das chinesische
(colonisirte) Product, jetzt wird auch das indische Product in England
mit diesem Namen bezeichnet i). Die Varietät indica hat in den Hei-
mathländern folgende Namen: Rameh, Ramee (malay.), Rhea (assam.),
pulas (sumatr.), calve (siam.), kankhura oder kankhara (bengal.)^). Seit
Einführung der Böhmeriafaser in die europäische Industrie haben die
Namen des Spinnstoffs verschiedene Wandlungen erfahren. Auf dem
Continent hat man anfänglich die Faser der Rasse nivea China grass, und
die der Rasse indica Ramie genannt ^j. Später war es vielfach Gebrauch,
die letztere Rhea zu nennen. Gegenwärtig ist der Name Ramie für die
Faser beider Rassen, wenigstens auf dem Continente, so ziemlich in all-
gemeinem Gebrauche.
In ihren Heimathländern werden beide Rassen der Boelmieria nivea
seit uralter Zeit, besonders in China (hauptsächlich in der Provinz Kiarsi
[Kirassil), ferner in Japan'*), in Indien und auf dem Archipel cultivirt,
als Spinnfaser. Nachdem die Böhmeriafaser in die europäische Industrie
Eingang gefunden, ist man bestrebt, die Ramiepflanze in den Tropen,
im subtropischen Gebiete, ja selbst in der gemässigten Zone zu culti-
viren. So in Britisch- Indien s), auf Martinique und Guadeloupe ^j, auf
Jamaica, Trinidad, Mauritius, Reunion^), in Australien (Queensland), in
Algier 8), Aegypten^). Mit grosser Energie wird die Anpflanzung der
Ramie im deutschen Colonialgebiet, insbesondere in Kamerun angebahnt i'*),
\] Vgl. Semler, 1. c, III. p. 66.3.
2) Ueber die populären Namen der Boehmeria -Fasern s. Royle, 1. c., p. 339,
und Dodge, 1. c, p. h5.
3) S. erste Auflage p. 389.
4) Ueber Cultur und Verwendung der Ramie in Japan s. H. v. Siebold, Oesterr.
Monatsschrift für den Orient, -1881, p. 179.
5) G. 0 'Brian, Observations on fibrous products in India. Journ. of Science,
VII (1885). G.Watt, The Agric. Ledger. Calcutta 1898.
6) Cat. des col. frang., 1873, ]>. 8 und 14.
7) Raynaud, La Ramie (culture et expl.) ä l'ile de la Ruunion. S. Denis (Re-
union) 1881. Tropenpflanzer, III (1899), p. 518. Revue cult. Colonn. 1900, No. 44.
8) Wiesner, Fremdländische Pflanzenstoffe. Ausstellungsbericlit. Wien 1873
(ausgegeben 1874), II, 1, p. 126 ff.
9) Foreign Office 1894.
10) A. Schulte im Hofe, Die Ramiefaser und die wirthschaftUche Bedeutung
der Ramiccultur für die deutschen Colonien. Berlin 189H. Ramie-Expedition des co-
lonialwirthschaftlichen Comite's nach Kamerun. Tropenjiflanzer, III (1899), p. 285 ff.
Achtzehnter Abschnitt. Fasern. 321
desgleichen in den Straits Settlements und auf Sumatra i). Auch in den
Vereinigten Staaten (New-Orleans)2), in Brasilien (Sta. Catharina), Mexiko
u. s. w. wurden vielfach Anbauversuche gemacht, sogar in Europa (Spa-
nien, Italien, Frankreich u. s. w.). Viele dieser Versuche sind misslungen^)^
andere geben aber der Hoffnung Raum, dass die Ramie in der euro-
päischen hidustrie eine hervorragende Rolle spielen werde ^).
Cultur der Ramiepflanze 5), Von grosser Bedeutung für Menge
und Qualität der Ramiepflanze ist die Art der Cultur des zur Faser-
gewinnung verwendeten Gewächses. Es wird sowohl die »weisse Ra-
miepflanze« {Boehmeria n. forma chinensis] als die »grüne Ramie-
pflanze« [Boehmeria n. f. indica) zur Anpflanzung verwendet. Für die
gemässigten und subtropischen Gebiete ist die erstere, für das tropische
Gebiet die letztere geeignet. Nach Semler' s Meinung ist im Allgemeinen
die letztere vorzuziehen, was für das tropische und subtropische Gebiet
gewiss seine Richtigkeit hat. \n trockenen Gebieten gedeiht die Ramie
nicht, oder liefert keine brauchbare Faser. Nur in genügend feuchten
Gegenden und auf gutem Boden ist auf reichen Ertrag und gute Faser
zu rechnen. Die zur Anpflanzung dienenden Samen und Wurzeln (rich-
tiger unterirdischen Stammgebilde oder Wurzelstöcke) sind nachSemler^)
am besten aus Java oder Indien zu beziehen. Es können indes auch
Stecklinge zur Anpflanzung benutzt werden, nur müssen dieselben von
ausgereiften Stengeln herrühren. In dieser Weise erfolgt die Anpflanzung
M. Gurke, Die Bedeutung der Ramiecultur für unsere Colonien, insbesondere für
Kamerun. Tropenpflanzer, III (ISQQ), p. 469 ff.
1) Tropenpflanzer, III (1899), p. 388.
2) L. Brückner, Einiges über Ramie. New-Orleans, La., Amerika (1870).
3) Ueber die geringen Erfolge der Gesellschaft »La Ramie franraise« in Avignon
s. Semler, 1. c., III, p. 670.
4) Das erfolgversprechendste neue Unternehmen, die Ramiecultur der europäi-
schen Industrie dienstbar zu machen, ist die Gesellschaft für Ramiebau auf Sumatra,
wo im nordöstlichen Theil der Insel nach und nach eine Fläche von 15 000 ha mit
Ramie bepflanzt werden soll. Die Gesellschaft hat ihren Sitz in Zürich. Die fach-
männischen Gutachten über die in Kamerun mit Ramie erzielten Resultate sprechen
sich nicht abfällig aus. Das Urtheil der Deutschen Ramiegesellschaft in Emendingen
lobt das Product nicht, spricht aber die Hoffnung aus, dass sich dasselbe verbessern
werde, wenn die Pflanze in Kamerun länger in Cultur gestanden haben werde. Tro-
penpflanzer Y (1901) p. 192 ff.
3) Ueber die Cultur der Ramie s. Royle, 1. c, p. 359 ff. Teysman, Bot.
Reise nach Banka. — Miquel, Sumatra, p. 96 fl\ Semler, 1. c, III, p. 670 ff.
Watt, S., The Agr. Ledger. Calcutta 1898. A. Schulte im Hofe, 1. c, Tropen-
pflanzer, HI (1899), p. 285 ff'. Schulte im Hofe, Zweiter Bericht der Ramieexpe-
dition des colonialwirthscliaftl. Comites nach Kamerun. Tropenpflanzer, IV (1900),
p. 606 ü'.
6) 1. c, p. 671.
Wiesuer, Pflanzenstoffe. II. 2. Aufl. 21
322 Achtzehnter Abschnitt. Fasern.
der Ramie in Kamerun. Wählt man Wurzeln zur Yermelirung, so hat
man auf die »Ueife« derselben zu achten. Sie sollen von 3 — 4jährigen
Pflanzen herrühren. Es werden zur Vermehrung die knolligen Theile
der AVurzel gewählt, welche mit »Augen« (Knospen) besetzt sind. Die
Samencultur ist weniger vortheilhaft, da man erst im dritten oder vierten
Jahre schnittreife Stengel bekommt. Die Ramiepllanzen bleiben auf gutem
Boden 20 — 25 Jahre hindurch ertragreich, doch muss mit Düngung nach-
geholfen werden. Die Triebe sind gegen das Ende der Blüthezeit schnitt-
reif. Es sollen jährlich 3 — 6 Ernten gemacht werden können (Hassack).
Nach verlässlichen Berichten werden die Ramiepfianzen jährlich bloss
zweimal behufs Fasergewinnung geschnitten ^).
Gewinnung der Faser 2). Aus den Bühmeriastengeln wird Roh-
faser (Bast) und Spinnfaser abgeschieden. Die Gewinnung des rohen
Bastes erfolgt oft noch nach der alten chinesischen Methode, welche in
einer mechanischen Ablösung des Bastes durch Handarbeit und in einer
Reinigung von Nebenbestandtheilen durch Abschaben geschieht. In neuerer
Zeit sind verschiedene andere Methoden der Rohfasergewinnung in Vor-
schlag gebracht und mit grösserem oder geringerem Erfolge in die Praxis
eingeführt worden. Einzelne dieser Verfahren beruhen darauf, dass man
die entblätterten Stengel mit warmem Wasser, Dampf oder Aschenlauge
vorbehandelt, die dünne Rinde mit der Hand abreibt und die Faser, Avie
bei der Jutegewinnung, mit der Hand abzieht. Andere Verfahren ersetzen
die Handarbeit durch Maschinen, indem die unter Wasser tauchenden
entblätterten Stengel zwischen gerieften Walzen durchgezogen werden^),
oder indem man die grün geschnittenen Stengel nach Vorbehandlung in
Wasser an der Sonne trocknen lässt und dann auf der Maschine die
Faser abscheidet •*).
In beiden Fällen erhält man nur Rohfaser, einen nur sehr unvoll-
ständig zerlegten Bast von hoher Festigkeit, welcher als solcher wohl zu
Seilerwaaren, nicht aber zu textilen Zwecken geeignet ist.
Um eine Spinnfaser zu erhalten, muss die Rohfascr cotonisirt wer-
den. Ueber das Cotonisiruuiisverfahren ist wenis bekannt geworden, die
1) Semler, 1. c, p. 678.
2) Ueber die Fasergewinnung s. die oben genannten Schriften von Royle,
Favier, Michotte, Semler, Siebold, A. Schulte im Hofe und Gurke.
3) Ueber derartige Maschinen s. Semler, I.e., p. 683 — 685. Sehr empfohlen
wird die Maschine von P. A. Favier in Villefranche (Hassack, Zeitschr. für die ge-
sammte Textilindustrie 'l 898/99). Neuestens wird die Decorticationsmaschine von
Faur als besonders zweckmässig bezeichnet. Dieselbe wurde unter anderem mit Ei'-
folg in Kamerun in Anwendung gebracht. Schulte im Hofe, Die Ramiefaser und
die wirthschaftliclie Bedeutung u. s. w., 1. c.
4) G. O'Brien, 1. c, No. 134.
Achtzehnter Absclinitt. Fasern.
32'^
chinesische Methode wird so gut wie geheim gehalten und auch über die
in Europa geübten Verfahren dringt wenig in die Oeffentlichkeit ^). Wahr-
scheinlich besteht das Cotonisiren in einer Maceration und in einer nach-
träglichen Bleichung der Faser oder der Gespinnste, bezw. Gewebe-).
C acTTti.
Fig. 70. Vergr. 450. Stück eines Querschnittes des
noch im primären Entwicklungsstadium befindlichen
Stengels von Böhmeria nivea. Oberhaut mit von der
Überhautzelle nicht abgegliederten Haaren. (Die
Basis des kleineren Haares ist durch eine Oberhaut-
zelle, über welcher dieses Haar zu stehen scheint, ge-
deckt.) C Collenchym. P Kindenparenchym mit Chloro-
phyllkörnern und Kalküxalatkrystallen. 6 Bastzellen
(noch unausgereift). s Siebtheil des Gefässbündels,
gleichfalls kryst allführend. Caiiib. Carabium.
Fig. 77. Vergr. -lOO. Stück eines Querschnit-
tes des schon im Dickenwachsthum befind-
lichen Stengels von Bühmeria nicea. Ober-
haut sammt Haar schon in Vertrocknung
begriifen, darunter das Phellogen ph.
C, P, s, Camb., wie in Fig. 7(). & in Ver-
dickung begriifene Bastzellen.
1) S. hierüber die Angaben bei Royle, Dodge und Hassaek.
2) H.Müller, 1. c., p. 45, berichtet über das von Mallard und Bonneaud
erfundene Cotonisirungsverfahrcn, welches dem chinesischen ähnlich sein soll und im
Wesentlichen darin besteht, dass die Rohfaser in 5 cm lange Stücke geschnitten und
mit Oel und Alkali behandelt wird. Die hierbei entstehende Seifenlösung isolirt die
21*
324
Aclitzehnter Absclmilt. Fasern.
Bevor in die Charakteristik der llohfaser der cotonisirten Faser
eingegangen wird, scheint es zweckmässig, die anatomischen Ver-
hältnisse des Stengels der Böhnierki nivea Hook, et Arn. in Kürze
darzulegen.
Man muss hierbei wohl zunächst auf das primäre Entwick-
ungsstadium des Stengels achten, wo die Gewebebildung vom Vege-
tationspunkt ausgeht und als Haut-
gewebe eine mimittelbar aus dem Der-
matogen hervorgehende Oberhaut
den Stengel bedeckt. Die Oberhaut
besteht aus kleinen, vierseitigen, in
der Richtung des Stengels etwas ge-
streckten, platten Zellen, welche zwi-
schen sich einzellige, unabgegliederte
Haare aufnehmen (Fig. 76). In die-
sem Entwicklungstadium schliesst an
die Oberhaut unmittelbar ein Collen-
chym an (Fig. 76, 77c). Hinter die-
sem Collenchym, dem Innern des Stam-
mes zugewendet, liegt ein kleinzelliges
Parenchym, dessen Elemente theils
Chlorophyllkürner, theils Krystallaggre-
gate von oxalsaurem Kalke führen
(Fig. 76 P). Erst hinter diesem Gewebe
kommt der Bast zu liegen, dessen
Zellen [h] sich auf dem Querschnitt
durch ausserordentliche Grösse be-
merklich machen. Nunmehr folgt der
Siebtheil des Phloems und das Cam-
bium. Hieran schliesst sich gegen
die Axe des Stammes zu der Holz-
kürper, der für uns aber kein weiteres Interesse hat. Das secundäre
Entwicklungsstadium der Stengel giebt sich dadurch schon für das
freie Auge zu erkennen, dass an der Oberhaut bereits Lenticellen in
Form mattbrauner Fleckchen auftreten. Auf dem Querschnitt erkennt
man, dass unter der Oberhaut sich ein Phellogen (Fig. 77^jä) eingeschoben
hat, welches aus den peripheren Zellen des Collen chyms hervorgegangen
ist. Aus diesem Phellogen bildet sich bald ein Periderm hervor (Fig. 78_/j).
Nunmehr erscheint die Oberhaut vertrocknet und die ebenfalls eintrock-
Fig. 7S. Vergr. 400. Stück eines Querschnit-
tes durch einen schnittreifen Stengel von Böh-
meria nivea. p Periderm. 6 reife Bastzellen.
C, P, s, Camh. ivie in Fig. 7(i.
Bastzellen und bringt sie zu einem hohen Grade von Weisse und Reinheit. Dabei
verliert die Rohfaser 25 Proc. an Trockengewicht.
Achtzehnter Abschnitt. Fasern. 325
nenden Haare sind zumeist nicht mehr deutlich erkennbar. Die Epi-
dermis wird endlich ganz abgeworfen und der Stengel erscheint nunmehr
bloss vom Periderm bedeckt. Im Uebrigen bleibt die Anordnung der
Gewebe dieselbe, wie im primären Entwicklungsstadium. Der schnittreife
Stengel befindet sich in seinem oberen Theile noch im primären Ent-
wicklungsstadium, ist also noch von der primären Oberhaut bedeckt;
der untere Theil ist aber mehr oder minder vollständig in den secun-
dären Entwicklungszustand übergegangen und es ist das secundäre Haut-
gewebe entweder durch Phellogen oder durch dieses und Periderm ver-
treten. Die Bastzellen sind in diesem secundären Entwicklungsstadium
der Stengel im Durchschnitte beträchtlich dickwandiger als im primären.
Ihre Zellwände sind geschichtet, porenlos. Hin und wieder hat es den
Anschein, als wenn der Länge nach oder schräg verlaufende spaltenför-
mige Poren vorhanden wären (Fig. 79 und 81); es scheinen dies aber
Spalten zu sein, welche bei den mechanischen Angriffen der Faser erst
entstanden sind. Die Bastzellen geben direct die Cellulosereactionen und
sind unverholzt. Im Inhalte der Bastzellen erscheinen nicht selten kleine
Stärkekürnchen (Fig. S\ st), ein für Bastzellen seltener Fall. Auf das mi-
kroskopische Verhalten der Bastzellen, welche ja den Ilauptbestandtheil
der rohen Ramie bilden, und welche die cotonisirte Faser gänzlich zu-
sammensetzen, wird weiter unten näher einzugehen sein. Die Vereinigung
der Bastzellen zu Bündeln ist im Stengel der Pflanze häufig eine sehr un-
vollständige (Fig. IIb), was zu der irrigen Auffassung geführt hat, dass
die Bastzellen hier isolirt auftreten und gar nicht zu Bündeln vereinigt
wären.
Rohfaser. Dieselbe entspricht im Wesentlichen dem mehr oder weni-
ger stark in seine faserigen Bestandtheile zerlegten Baste der Ramiestengel.
Sie ist im Ganzen mehr bandartig als faserig und besitzt eine weissliche
bis lichtbräunliche, nicht selten in Folge des Auftretens von Ghlorophyll-
resten eine ins Grünliche ziehende Farbe. Der mikroskopische Charakter
der rohen Ramie wird verständlich, wenn man den anatomischen Bau
der Rinde des Ramiestengels beachtet. Als Rohfaser tritt nämlich niemals
bloss der Bast {b in den drei obigen Figuren) auf, sondern auch Reste
vom Rindenparenchym (P), manchmal Gollenchym (c), parenchymatische
Bestandtheile des Phloems (s), ja sogar hin und wieder selbst noch Sieb-
rühren. Es wird nunmehr das Auftreten von Chlorophyll- und von Kalk-
oxalatkrystallen in den Rohfasern verständlich sein. In der Asche finden
sich diese Krystallisationen in Kalk oder kohlensauren Kalk umgewan-
delt, mehr oder minder reichlich vor. Die Rohfaser zeigt bei Anwen-
dung der Holzstoffreagentien höchstens Spuren von Verholzung. Bei der
mikroskopischen Untersuchung der Rohfaser findet man in den Bastzellen
entweder noch unveränderte Stärkekörnchen, oder diese sind in Folge der
■326 Achtzelinter Abschnitt. Fasern.
Zubereitung halb oder ganz verkleistert und erscheinen als ein unge-
formter Wandbelag, welcher durch wässerige Jodlösung violett oder blau
gefärbt wird (Fig. Sic, d, ST). Die Zellmembranen mancher Bastzell-en
werden gleichfalls durch Jod violett oder blau gefärbt (s. unten bei co-
tonisirten Ramiefasern).
Die rohe Ramiefaser ist durch ausserordentliche Festigkeit und Zähig-
keit ausgezeichnet. Es scheint ausser der Bastfaser von Asdepias tena-
cissima kaum noch eine vegetabilische Faser zu existiren, welche in
der absoluten Festigkeit der Ramiefaser gleich käme^). Nach Zer-
reissversuchen, welche von G. Arton angestellt wurden, ertragen Fäden
von Ramiefasern, die aus einer bestimmten Anzahl von Fasern angefer-
tigt werden, eine doppelt so grosse Belastung als Fäden aus reinem Hanf
guter Qualität, die aus derselben Anzahl von Fasern hergestellt wurden.
Die Versuche, welche über die absolute Festigkeit der Ramiefaser im
englischen Marinearsenal ausgeführt wurden, ergaben, dass die Faser
2 — 3mal so fest als russischer Hanf ist 2). Nach von Alcan^) herrüh-
renden Versuchen verhält sich die Tragfähigkeit von Ramie, Flachs,
Hanf und Baumwolle wie \ : 0,25 : 0,33 : 0,33 und die Elasticität wie
1 : 0,66 : 0,75 : 1; hingegen ist die Torsionsfestigkeit der Baumwolle vier-
mal so gross wie die der Ramiefaser.
Die Rohramie (auch oft noch rohes Chinagras genannt) kommt in
ansehnlicher Menge nach Europa, um entweder hier »cotonisirt<', d. h.
in spinnbare Faser umgewandelt zu werden, oder um zur Herstellung
sehr fester, dauerhafter und gefällig aussehender, feiner Seilerwaaren
zu dienen 4). In China, Japan, Indien und auf dem Archipel wird die
rohe Ramie seit alter Zeit zur Herstellung von ausserordentlich festen
und dauerhaften Seilen, Stricken, Netzen, Bindfaden u.dgl. verwendet.
Die feine, spinnbare Ramiefaser^) (cotonisirte Ramie, cotoni-
sirtes Chinagras, in Frankreich auch linosoie genannt) besteht aus den
1) Roylc, 1. c, p. 268.
2) Oesterr. Monatsschrift für den Orient, 4 881, p. 181.
3) Näheres über Alcan's Versuche in Betreff der Festigkeit und Elasticität
der Ramiefaser im Vergleiche zu anderen Fasern s. bei A. Schulte im Hofe, Die
Ramiefaser und ihre wirthschaftliche Bedeutung für die deutsclien Colonien. Berlin 1 S9S.
4) Die rohe, in mehr oder minder breiten Rindenstreifen abgeschiedene Faser
wird nach Europa unter dem Namen »Strippen« oder »lanieres« gebracht, um liier
auf feine Faser verarbeitet zu -werden. Häufiger erscheint aber jetzt in Europa eine
feinfaserige Rohfaser, welche hier cotonisirt oder roli zu feinen Seilerwaaren ver-
arbeitet wird.
5) lieber die mikroskopischen Kennzeichen der cotonisirten Ramie s. Wiesner
und Ungerer in Wiesner, Mikr. Unters. (1872). Vetillard, Etudes sur les fibres
veget. (1876). v. Höhnet, Mikroskopie der techn. verwendeten Faserstoffe (1878).
Hassack, I.e. (1890 und 1898/1899).
Aclitzchnter Abschnitt. Fasern. 327
Bastfasern der Ramiestengel. Die guten Sorten dieses Spinnstoffes haben
eine blendend weisse Farbe und starken seidenartigen Glanz. Minder
gute Sorten weisen eine ins Gelbliche ziehende Farbe auf und sind
weniger glänzend.
Die Fasern der cotonisirten Ramie haben eine für Pflanzenfasern
beispiellose Länge. Sie bestehen entweder aus völlig isolirten Bastzellen
oder aus Fragmenten oder aus kleinen Gruppen von Bastzellen. Diese
letzteren besitzen Längen, welche bei Bastzellen anderer Pflanzen noch
nicht beobachtet wurden. Ich habe in Gemeinschaft mit A. Ungerer
diese Längen zuerst gemessen. Wir fanden, dass dieselben bis auf
220 mm steigen. Dieser Maximalwerth ist aber noch zu niedrig. Die
neuesten Ramieproducte, bei welchen es noch in höherem Maasse als
früher gelungen ist, die Bastzellen unverletzt zu isoliren, ergaben Längen
der Bastzellen bis zu 260 mm. Die Spinnfaser kann aber noch länger
ausfallen, da manche dieser Fasern doch noch aus kleinen Bastfaser-
gruppen bestehen i).
Der maximale Querdurchmesser der Bastzelle beträgt 40 — 80, meist
etwa 50 jx^j. Die Bastzellen sind an den beiden Enden ausgezogen, die
Enden selbst sind aber stets abgerundet (Fig. 79 und 80). hii Uebrigen sind
die Zellen cylindrisch mit unregelmässigen Leitlinien, im Zellverbande
aber von polygonalem Querschnitt (s. Fig. 76 — 79); Abplattung der Zellen
kommt häufig vor. Auf die »Verschiebungen« der Bastzellen des China-
grases ist zuerst v. Höhnet hingewiesen worden (Fig. 79 r); gewöhnlich
gehen die Zerstörungserscheinungen der Zellhaut aber weiter (Fig. 80);
1) Vetillard (1. c, p. 103) beziffert die grösstea Längen der Bastzellen von
Böhmeria nivea mit 230 mm. Nach Hassack (1. c, -1890, p. 13 und 1. c, ISgs/ISQO,
p. 4) sollen die Bastzellen eine Länge von mehr als einem halben Meter (580 mm)
besitzen. Ich habe, von diesen Zahlen überrascht, eine neue höchst peinhche Prüfung
der Längen veranlasst, und zwar an den besten Sorten cotonisirten Chinagi-ases,
welche derzeit aus den Fabriken von Emmendingen in den Handel gebracht werden.
Diese Messungen wurden von P. Puric im Wiener pflanzenphysiologischen In-
stitut ausgeführt. Es wurde darauf geachtet, dass nur solche Fasern zur Messung
gelangten, welche völlig isolirt waren und noch beide natürliche Enden besassen.
Die längsten Bastzellen hatten die oben angegebene Länge. Um sichere Werthe zu
erhalten, ist es erforderlich, die Faser von einem zum anderen natürlichen Ende das
Gesichtsfeld des Mikroskopes passiren zu lassen, eine sehr zeitraubende und mühevolle
Arbeit. Es wurden allerdings auch Fasern gefunden, welche bis 320 mm maassen; es
waren dies aber Fasern, welche, wie die genaue mikroskopische Beobachtung lehrte,
aus mehreren Bastzellen zusammengesetzt waren. Die häufigsten von Puric beobach-
teten Längen beziffern sich auf 120 — 130 mm.
2) Mit diesen von mir festgestellten Werthen stimmen die später von Vetil-
lard und V. Höhnet gefundenen überein. Hassack (I.e., 1890, p. 14) giebt als
grössten Querdurchmesser der Faser ca. 40 — 60 ;j. an.
328
Aclitzelinter Absclinitt. Fasern.
durchsetzt und
riemenfürmiser
nicht selten haben sich die Zellhautschichten in Form
Stücke theil weise von der
Fig. 79. Yergr. 340. Chinagrasfaser, q Querschnitte mit
Innenschicht bei i. J Lumen der Zelle. Seh Schichtung.
e Enden der Zellen, v »Verschiebungen«, r in der Figur
links Spalten, in der Figur rechts (e) Lumen der Zelle.
(Nach V. Höhnel.)
M
übrigen Zellwand abgelöst.
Die Querschnitte der Zellen
erscheinen geschichtet. Das
Lumen ist häufiger weit als
linienförmig verschmälert (s.
Fig. 79—81). Im Inhalte
erscheint häufig eine fein-
granulirte durch Jodwasser
sich violett färbende Masse,
welche von verkleisterten
Stärkekürnern herrührt. Hin
und wieder wird auch die
Zellmembran durch Jodwas-
ser violett oder bläulich ge-
färbt. Ob diese Färbung mit
dem ursprünglichen Stärke-
gehalte der Zellen im Zu-
sammenhange steht , oder
ob nicht Amyloid an der Zu-
sammensetzung der Zellhaut
Antheil nimmt, müssen spä-
tere Untersuchuniien er-
weisen.
In Rücksicht auf die
Charakteristik des China-
grases ist aber das Ver-
halten der cotonisirten
Chinagras- oder Ramie-
faser gegen Jodlösung von
hohem Interesse. Ich
habe auf das Verhalten
des Inhaltes dieser Bast-
zellen gegen Jod schon
vor Jahren hingewiesen
und kann zu den alten
Beobachtungen hinzufü-
gen, dass alle cotonisirten
Ramiefasern, welche ich
zu untersuchen Gelegen-
heit hatte, schon makroskopisch durch Jodwasser sich nach kurzer Zeit
schwach, aber doch deutlich violett färben, eine Eigenthümlichkeit, welche
Fig. 80. Vergr. 6G0. « von der Breitseite gesehen mit zahlreichen
»Verschiebungen« und mit körnigem Inhalt i. b Drehungsstelle
von der flachen zur aufrechten Lage, c Fasern von der Schmal-
seite gesehen, d Enden. (Nach Hassack.)
Achtzehnter Abschnitt. Fasern.
329
bisher an keiner anderen technischen Pflanzenfaser beobachtet wurde.
Es ist aber auch vom rein botanischen Standpunkte aus sowohl das Vor-
kommen von Stärke im Inhalte der Bastzellen von Böhmeria nivea, wäe
überhaupt das Verhalten dieser Fasern zu Jod der Beachtung werth.
m
iw
^i
■i>Si
^f'n
>t
1
1
Fig. 81. Vergr. 000. Längsansicht von cotonisirtem Chinagras, a — d Bruclistücke von Bastzellen.
a Faserstück mit kurzen Längsspalten s. st Stärkekörnclien. ST gequollene Stärke.
Jod und Schwefelsäure färben die Bastzellen und ebenso die Fasern
des cotonisirten Chinagrases blau. Kupferoxydammoniak treibt die Fasern
enorm auf, ohne sie jedoch völlig zu lösen. Schwefelsaures Anilin oder
Phloroglucin + Salzsäure rufen keinerlei Veränderungen hervor; es ist
also keine Spur von Verholzung an der cotonisirten Chinagrasfaser er-
kennbar.
Das lufttrockene cotonisirte Chinagras enthält 6,52 Proc. Wasser.
Durch 24 Stunden bei 20° C. in einem mit Wasserdampf völlig ge-
sättigten Räume aufbewahrt, steigert sich der Wassergehalt bis auf
18,15 Proc. Die Aschenmenge der trockenen Substanz beträgt 1,70
bis 1,91 Proc.
(Grass-cloth, Ardeas, etc.) benutzt. Diese Gewebe wurden früher aus
China, Indien etc. nach Europa gebracht. Im Jahre 1810 kam der Roh-
stoff zuerst nach Europa, und zwar nach England, wo John Marshall
in Leeds sich um die Einfühi-ung und Verarbeitung von »Chinagras«
verdient machte. Aber erst seit, der Mitte des vorigen Jahrhunderts wird
das Spinnmaterial in Europa fabrikmässig verarbeitet, insbesondere in Eng-
land, Frankreich und Deutschland. Bis zu den achtziger Jahren stieg
die Ramieindustrie in den genannten und in anderen europäischen Ländern ;
man lernte die ausgezeichneten Eigenschaften dieser Faser kennen und
verarbeitete sie nicht nur zu den verschiedenartigsten glatten, einfach
330 Aclitzelintor Absclmitt. Fasern.
gemusterten und daniastartigen Stoffen, sondern auch — gefärbt — zu
Möbelstoffen, Mübelplüsch und Tricots. Der hohe Preis des Spinnstoffes
hat aber die Verwendung der Bühmeriafaser wieder stark eingeschränkt.
Derzeit existirt in Deutschland nur eine grosse Ramiespinnerei (zu Emmen-
dingen im Grossherzogthum Baden). Die Zahl der Specialfabriken für
Ramieverarbeitung in England, Frankreich, der Schweiz und Nordamerika
ist eine geringe geworden i). Die Zukunft der Ramieindustrie ist ganz
und gar vom Preise der Faser abhängig. Nur wenn es gelingt, die
Ramiecultur rationell zu gestalten und die Fasergewinnung zu verbilligen,
ist Hoffnung zu neuem Aufschwung der europäischen Ramieindustrie zu
gewärtigen. Dass aber gerade in dieser Richtung, namentlich von deutscher
Seite, mächtig vorgeschritten wird, ist oben genügend hervorgehoben
worden 2).
11) Jute').
Die Jute^) ist die Bastfaser mehrerer indischer Corchorus-AYten,
Pflanzen aus der Familie der Tiliaceen. In hidien ist diese Faser seit
Alters her im Gebrauche. In Europa steht sie als Spinnmaterial erst
1) S. hierüber C. Hassack, Die Ramie. Zeitschrift für die gesanimte Te.vtil-
industrie, 4 898 — 1899.
2) Neuestens ist nach Mittheilungen, welche ich Herrn F. J. Bau mg arten,
Director der Emmendinger Ramie-Gesellschaft verdanke, ein Aufschwung der Ramie-
industrie zu verzeichnen. Die Nachfrage nach Ramiegarnen hat sich gehoben und
insbesondere sind die aus Ramie verfertigten Tricotsunterkleider wegen ihrer vorzüg-
lichen Eigenschaften nunmehr schon sehr gesuchte Artikel geworden.
3) Ueber Jute s. Wiesner, Studien über die Eigenschaften einiger indischer
Pflanzenfasern, in Mikrosk. Unters., p. 26 ff.; ferner Wiesner in »Ausland«, 1869,
p. 830 fr. Ueber Cultur und Gewinnung der Jute s. Semler, Tropische Agricultur,
HI, 1888. Ueber technische Eigenschaften, Verarbeitung und Verwendung: Pfuhl,
Die Jute und ihre Verwendung. 3 Bde., Berlin 1888 — 1891 undLegatt, Theory and
practice of Jute. Dundee 1898. Henri Lecomtc, La culture du Jute. Revue des
Cultures coloniales I, 1897.
4) Der Name Jute ist nunmehr allgemein im Gebrauche. In der älteren tech-
nischen Literatur findet man die früher gebräuchlichen Ausdrücke: Gunny fibre,
Paathanf, Indian grass, Calcuttahanf u. e. a. Das Wort Jute wird seit Alters her
von den Bengalen für die Faser von Corchorus gebraucht (Roxburgh), während
sie die Pflanze, welche die Faser hefert, »paat« nennen. Die Zahl der in Indien
landesüblichen Namen für Jute ist, wie sich Dodge (1. c.) ausdrückt, Legion. Nach
Semler (1. c, III, p. 644) sind für Jute in Indien 64 Localnamen im Gebrauche. Der
Sanscritname ist Jhat, so viel wie Faser, von welchem Worte sich der jetzt gebräuch-
hche Ausdruck Jute ableitet. Nach G. Watt, Econ. Prod. of India HI, No. 146 (Cal-
cutta, 1883) heisst die Jute im Sanscrit yuta. Nach gefälliger Mittheilung des Herrn
Prof. L. V. Schröder geht das Wort Jute wahrscheinhch zurück auf Sanscr. vyuta
(vi-uta), so viel als geflochten, gewebt, bez. (substantivisch) Geflecht oder Gewebe.
Achtzelmter Absclmitt. Fasern. 331
seit etwa siebzig Jahren in Verwendung und hat erst in der zweiten
Hälfte des neunzehnten Jahrhunderts Bedeutung gewonnen (siehe unten,
»Geschichtliches«). Im Jahre 1866 betrug die Einfuhr von Jute nach
England schon das doppelte der eingeführten Hanfmenge. Gegenwärtig
gehört die Jute zu den wichtigsten Spinnstoffen der europäischen In-
dustrie und wird bereits auch sehr stark auf dem Continent (Deutsch-
land, Oesterreich, FrankreicW, Belgien u. s. w.) verarbeitet i). Auch für
die Vereinigten Staaten ist die Jute von Bedeutung geworden und
wird in grosser Menge in Massachusetts und auf Rhode-Island, be-
kanntlich dem dichtbevölkertsten, in Bezug auf Textilindustrie sehr vor-
geschrittenen Staate der Union, verarbeitet.
Die grössten Mengen von Jute liefert der cultivirte Corchoriis cap-
sularis. Aber auch der in den wärmeren Ländern Asiens häufig als
Gemüse gebaute C. oUtorius liefert grosse Quantitäten von Jute. Wild-
wachsende (verwilderte?) Pflanzen von C. capsidaris und olitorius wer-
den allerdings zu Flechtarbeiten, nicht mehr aber wie früher zu textilen
Zwecken benutzt. Gering ist die Fasermenge, welche cultivirte Formen
von Corchorus fuscus L. und C. decemangukUus Roxb. liefern.
Corchorus capsularis wird als Faserpflanze stark in Indien-) und
den umliegenden Inseln, in Ostasien (besonders China), in neuerer Zeit
auch in Algier-^) gebaut. Auch in Guayana und anderen Ländern des
amerikanischen Continents *) wird diese Pflanze bereits cultivirt. C. oli-
tm'ius wird in einigen Gegenden Indiens als Faserpflanze, häufiger aber
als Gemüse gezogen, und zwar nicht nur in Indien, sondern auch in
Aegypten, Arabien und Palästina. — Ausser den vier genannten Species
von Corchorus^ die alle cultivirt werden, kommen in Indien, ferner in
Südamerika und Australien, noch andere Arten (ca. 30) dieser Gattung
wildwachsend vor, die aber nicht zur Fasergewinnung dienen.
1) Im Jahre 1828 betrug die Ausfuhr roher Jute aus Indien 346 Centner, im
Jahre 1806 stieg sie bereits auf 700 000, 1872 auf 6 Mihionen Gentner, 1891 auf
1 2 Mill. Cent. In Indien selbst wurden zu dieser Zeit 4 Mill. Cent, fabrikmässig ver-
sponnen. Nach Semler (1. c., p. 652) wairden im Jahre 1882/1883 aus Bengalen
60 Millionen Stück Jutesäcke ausgeführt. Nach Henri Lecomte führte Britisch In-
dien im Jahre 1895 Jute im Werthe von 10 373 477. Pf. St. aus.
2) In einigen indischen Bezirken (Dinajpore, Rungpore und Purneah) wird nach
Royle G. capsularis als Gemüse, hingegen C. olitorius der Faser wegen gebaut.
3) Exp. univ. 1867. Algerie. Catal. spec. p. 73. In Algier wird die Jutepflanze
corite textile genannt.
4) In den Baumwollendistricten Nordamerikas gedeiht vielfacli auch die Jute.
Die Gultur rentirt aber nicht wegen des billigen Preises der asiatischen Jute. Aus
dem gleichen Grunde waren die Anbauversuche, welche in vielen tropischen und sub-
tropischen Ländern mit der Jutepflanze unternommen wurden, von geringem Er-
folge begleitet.
332 Achtzehnter Abschnitt. Fasern.
Die beiden als Jutepflanzen praktisch allein in Betracht kommenden
Species der Gattung, nämlich Corchorus capsularis und C. olitorlus sind,
abgesehen von den Früchten, wenig unterschieden und in den Heimath-
ländern hält man sie eigentlich nicht auseinander. Man macht nur den
Unterschied zwischen »Nalita<' , welche Gemüse, und »Paat«, welche
Fasern liefert. Jede der beiden Species bildet zwei Varietäten, eine
weisse« und eine »rothe«. Erstere hat grüne Blätter und Stengel,
letztere rothe Stengel und rothe Blattrippen. Im Allgemeinen stimmen
die aus beiden Varietäten beider Species abgeschiedenen Fasern mit-
einander überein; thatsächlich wird auch im Handel kein Unterschied
gemacht zwischen der von Corchorus capsularis und der von C. olitorius
abstammenden Gespinnstfaser (Sem 1er). Doch ist sicher, das die beste
Handelssorte der Jute »Uttariya« von der weissen Spielart der Corchorus
capsularis abstammt i).
Die Jute gedeiht am besten in feuchten Gebieten der tropischen und
subtropischen Zone, auch noch weiter nordwärts bis zum 36° nördl.
Breite. In trockenen Gebieten wird die Faser hart und steif.
Die Cultur der Corcho?'us-Arien macht keinerlei Schwierigkeit. Die
Aussaat der Samen erfolgt im April oder Mai, wenn anhaltender Regen
den Grund stark durchfeuchtet hat. Im Juni oder Juli tritt die Blüthe,
im September oder October die Fruchtreife ein. Wie bei Hanf, Flachs,
Chinagras und wahrscheinlich allen basthaltigen Pflanzen nimmt die
Festigkeit und Biegsamkeit der Bastfaser zur Zeit der Fruchtreife ab.
Es findet eine Verholzung der Bastzellen statt, und in Folge dessen stellt
sich eine grosse Sprödigkeit der Faser ein. Deshalb trachtet man die
Jute, wie überhaupt alle Bastfasern, vor dem Eintritt der Fruchtreife
vom Felde zu bringen. Nach Semler ist es am rationellsten, zu ernten,
wenn die ersCen Früchte zu reifen beginnen. Vor beginnender Samen-
reife geerntete Faser ist nach Semler zu schwach, nach beendigter
Samenreife gesammelte als Spinnfaser werthlos. Durch Schnitt erhält
man ein besseres Product als durch Ausraufen der Pflanzen, weil im
ersteren Falle der geringste Theil der Faser, der Fuss, am Felde bleibt.
Geringe Sorten (Dowrah) werden aus dem Boden gezogen (Semler).
3Ian gewinnt dann nicht nur den »Fuss«, sondern auch die Wurzeln,
welche noch Verwendung in der Papierfabrikation finden.
Die geschnittene oder aus dem Boden gezogene Jutepflanze lässt
man flach Beseitigung der Blätter und Seitentriebe, gebündelt, 3 — 4 Tage
im Felde stehen. Es tritt hierbei ein »Welken« der Stämmchen ein,
wodurch eine Abkürzung der späteren Röste ermöglicht wird.
Vom Felde gebracht, werden die Jutestengel einer Röste unter-
1) Semler, ]. c, III, p. 6ü2.
Achtzehnter Abschnitt. Fasern. 333
worfen. Dieselbe ist nur selten eine Thauröste, in der Regel eine
Kaltwasserröste. Die Bündel werden in tiefen mit Wasser gefüllten
Gruben schief aufgestellt, mit Steinen beschwert und es wird dafür Sorge
getragen, dass das Wasser etwa 10 cm über den Bündeln steht. Um
den schädigenden Einfluss der directen Besonnung hintanzuhalten, be-
deckt man die Gruben mit Gras, Schilf und dergleichen. Je nach der
Temperatur des Wassers dauert die Rüste 3 — 30 Tage ^). Es ist
namentlich in sehr heissen Gebieten erforderlich, Tag für Tag nachzusehen,
ob die Röste vollendet ist, d. h., ob der mehr oder weniger stark sich
zerfasernde Bast sich leicht von den übrigen Geweben der Stengel loslösen
lässt. Die Abscheidung der Faser erfolgt durch Handarbeit, welche aber
von den Kindern mit grosser Geschicldichkeit besorgt wird. Mit einem
Stocke stösst der Arbeiter gegen die Stengel, oder schlägt diese gegen
die Kante eines Brettes, wobei sich eine Partie des Bastes loslöst. Er
fasst dieses Stück und löst nun die Faser ihrer ganzen Länge nach vom
Stengel ab. Die Faser wird im Wasser gewaschen, ausgerungen und
auf Seilen zum Trocknen aufgehängt.
Trotz dieser höchst elementaren Gewinnungsweise ist die Jutefaser
doch ausserordentlich rein und so völlig vom Nachbargewebe befreit,
wie gehechelter Hanf oder Flachs. Durch die Röste wird nicht nur der
Bast vom umliegenden Gewebe abgelöst, sondern es vollzieht sich auch
gleichzeitig ein Zerfall der Bastbündel, so dass das Product nicht einen
bastartigen, sondern mehr oder minder feinfaserigen Charakter erhält.
Die maschinelle Abscheidung der Jutefaser hat bisher zu keinem
praktischen Resultate geführt; wohl aber wird mit Vortheil in Europa
die Abtrennung der Wurzelenden (»roots«) durch Maschinenarbeit vor-
genommen (mittelst snipping machines, Schnippmaschinen 2).
Der Ertrag des Bodens an Jute ist zwei bis fünfmal, nach einigen
Angaben zehnmal so gross als an Flachs oder Hanf^). Zweifellos ist
die Menge, welche der Boden an Jutefaser hervorbringt, sehr gross. Es
liegt dies einerseits in der Höhe, welche die Pflanze in der Cultur er-
reicht (bis 3 und 4 m und darüber), andererseits in der grossen Bast-
menge der Stengel.
Eigenschaften der Jute. Dimensionen. Die Jutefaser hat ge-
wöhnlich eine Länge von 1,5 — 2,5 m. Die grösste Länge, welche an
1) So nach Semler, während Pfuhl (1. c, p. 61; angiebt, dass die Röste in
8 — 1 0 Tagen beendigt ist.
2) Pfuhl, 1. c, I, p. 160.
3) Es wechselt indes der Bodenertrag an Jute je nach Klima und Boden. Um
Calcutta rechnet man 5,6 — HjS Met. Cent. Faser, in südlicheren Gegenden Indiens
22,5—34 Met.Gent. pro Hectar.
334 Aclitzehnter Abschnitt. Fasern.
der llandelswaare bisher wahrgenommen wurde, betrug beiläufig 4,5 m^).
Früher kamen oft sehr kurzfaserige Sorten vor, die man von wild-
wachsenden Corcho?-its-ATien abgeleitet hat. Im Ganzen liefert C. cap-
sularis längerfaserige Jute als C. oUiorius. Erstere Pflanze ist auch höher
und schlanker.
Die Breite der Fasern ist, je nachdem der Rüstprocess eine grössere
oder geringere Zerlegung der ursprünglichen Bastbündel in Fasern hervor-
rief, sehr variabel. Die vom oberen Stengeltheile herrührenden Fasern
sind feiner, also weniger breit als die vom unteren Stammende her-
kommenden. Die im Mikroskop zu sehenden Breiten der Fasern be-
tragen 30 — 140, im Mittel etwa 80 |j.. Nur an den feinsten Jutesorten
ist die Zerlegung des Bastbündels soweit fortgeschritten, dass einzelne
Bastzellen zum grössten Theile isolirt erscheinen.
Farbe. Frische Jute ist stets nur wenii
weissliche, in's flachsgelbe geneigte Fart
weiss, mit einem Stich in's Gelbliche oder Silbergraue. Die Fussenden
selbst der besten Jutesorten sind stets dunkler gefärbt. Manche Jute-
sorten ändern nur wenig ihre Farbe. Andere, und zwar die Mehrzahl
der Sorten, nehmen hingegen unter dem Einflüsse der Atmosphäre, be-
sonders bei längerer Einwirkung von Feuchtigkeit eine tiefere Färbung
an, die sich bis zu einem dunkeln Braun steigern kann. Diese Farben-
änderung zeigen am deutlichsten solche Jutegewebe, die lange im Ge-
brauche standen, z. B. Kaffee-, Baumwollensäcke aus Jute u. s. w.
Wenn man bedenkt, dass die von den untersten Stengeltheilen her-
rührenden Faserpartien stets dunkler gefärbt sind als die übrigen, oft
eine tiefbraune Farbe haben, während die von den oberen Stengeltheilen
stammenden fast farblos sind, und weiter erwägt, dass der Verholzungs-
process, welcher der Bräunung stets vorangehen muss, an jeder Pflanze
von unten nach oben zu vorwärtsschreitet, so gewinnt die Annahme,
dass die ungefärbten und im Gebrauche sich nur wenig färbenden Jute-
sorten von jungen, vor oder im Beginne der Fruchtreife geernteten
Stengeln, die sich rasch bräunenden von älteren Stengeln herrühren, an
denen die Früchte vielleicht schon zur Reife kamen, gewiss ihre Be-
rechtigung. Indess dürfte bei dem Umstände, dass die Jute des Handels
von verschiedenen Species von Corchorus herrührt, nicht zu über-
sehen sein, dass auch die Art der Stammpflanze diese Unterschiede be-
dingen könnte, wie ja selbst die Varietäten von Hanf und Flachs in
ihren Eigenschaften sehr auseinander gehende Fasern liefern. Geringe
Jutesorten haben schon bei der Abscheidung stark in's Gelbe, Bräunliche
•1) Oberleithnor im offic. ostcrr. Ausstcllungsbericiit. Wien 1873.
Achtzehnter Abschnitt. Fasern. 335
und Rostbraune ziehende Farbe. Je heller die Farbe der Jute ist,
als desto besser wird sie angesehen.
Glanz. Der Glanz der Jute ist spiegelnd, bei guten Sorten fast
seidenartig. Schon dadurch unterscheidet sich die Jute vom Flachs, der
nie so stark spiegelt, und vom Hanf, der nur in wenigen Spielarten
(Sorten von italienischem Hanf) glänzend ist, aber nie so stark wie gute
Jute. Mindere Sorten haben geringeren Glanz. Je glänzender die
Jutefaser ist, desto besser ist sie. Es besteht ein inniger Zu-
sammenhang zwischen Farbe und Glanz einerseits und der Festigkeit,
worauf später noch zurückzukommen sein wird.
Geruch. Die rohe Jute hat einen eigenthümlichen, jedoch nicht so
nicht von der Faser, sondern vom Thran (Robbenthran) her, mit dem
die Faser, um sie leichter verspinnen zu können, eingefettet wird. Dieser
Geruch ist aber nie so stark, um Jutesäcke zur Verpackung von Mehl
untauglich erscheinen zu lassen. Bedenklicher ist es aber, wenn die
Jutegarne mit Petroleum i) eingefettet werden; dann sind aus derartigen
Garnen gewebte Stoffe zur Verpackung von Nahrungsmitteln nicht geeignet.
Hygroskopicität, Wasser- und Aschengehalt. Die Jute ist
in nicht geringem Grade hygroskopisch und enthält bei massig trockener
Luft häufig 6 — 8 Proc. Wasser. Der Wassergehalt ist aber in be-
stimmter Abhängigkeit von der Luftfeuchtigkeit. Ueber diesen in prak-
tischer Bezierhung wichtigen Gegenstand hat Pfuhl 2) eingehende Unter-
suchungen angestellt, welche ergaben, dass bis zu 71 Proc. relativer
Luftfeuchtigkeit der Wassergehalt der Jute sich proportional steigert.
Bei diesem Wassergehalt der Luft enthält die Faser H Proc. vom
Trockengewicht an AVasser. Ueber die genannte Luftfeuchtigkeit hinaus
steigt der Wassergehalt der Faser sehr stark, indem bei 98 Proc. Luft-
feuchtigkeit von der Faser 32, bei 100 Proc. (im wasserdampfgesättigten
Räume) 34,25 Proc. Wasser aufgenommen werden. Nach Pfuhl's^)
Vorschlag wird für den Handel mit Jute ein Wassergehalt von 1 i Proc.
zu Grunde gelegt.
Die Aschenmenge der völlig getrockneten Jute beträgt 0,9—1,75 Proc.
Die Asche ist krystallfr^ei.
Das specifische Gewicht der Jute beträgt nach PfuhH) (bei
7 Proc. Wassergehalt und bezogen auf 4° C.) 1,436.
Vj Pfuhl, 1. c, I, p. 75.
2 1. c, I, p. 81. 3) 1. c, I, p.
4) 1. c. I, p. 80.
336 Aclitzehnter Abschnitt. Fasern.
Die Festigkeit der rohen Jute wurde von Pfuhl'] bestimmt und
es wurde hierbei gefunden, dass die grüsste Reisslänge (für die Ein-
spannlänge = 0) 34,5 km beträgt (polnischer Hanf ergab 52 km). Geringe
Sorten von Jute haben aber oft beträchtlich geringere Reisslängen. Be-
rechnet man für eine Einspannlänge von 1 0 mm , so kommt die Jute
an Festigkeit dem Flachs und der Baumwolle nahe, wird aber vom Hanf
weit übertroffen.
Mikrochemisches Verhalten der Jute. Ueber die chemische
Beschaffenheit der Jute ist bereits früher (p. 42 und 186) das Wichtigste
mitgetheilt worden. In Bezug auf die mikroskopisch-chemische Unter-
suchung ist zunächst auf die wichtige Eigenschaft, nämlich auf die von mir
zuerst (1869) constatirte starke Verholzung der Jutefaser hinzuweisen 2).
Durch die Verholzung erklären sich eine Reihe von Eigenschaften der Jute.
Man ist durch die entsprechenden Reagentien im Stande, die Jute (im unge-
bleichten Zustande und in diesem findet sie ja ihre Hauptverwendung) mit
Sicherheit von Baumwolle, Flachs und Hanf zu unterscheiden, denn die
Baumwollenfaser ist gänzlich unverholzt, die Flachsfaser unverholzt oder
— in den geringsten Sorten — nur spurenweise, die Hanffaser aber ent-
weder unverholzt oder nur in geringem Grade verholzt. Während bei-'
spielsweise selbst ganz geringe Sorten von Hanf oder Flachs durch
schwefelsaures Anilin fast gar nicht oder nur schwach gelblich gefärbt
werden, nehmen alle Jutesorten, selbst die besten, weissesten, mit dem
genannten Reagens behandelt, alsbald eine intensiv goldgelbe bis orange-
gelbe Farbe an.
Alle Jutesorten werden durch Jodlösung goldgelb gefärbt. Auf Zu-
satz von Schwefelsäure wird die Färbung dunkler gelb, bis braun. An
einzelnen Stellen, besonders an den Enden, färbt sich die Faser etwas
bläulich grün. Wird die Jute mit verdünnter Chromsäure oder mit
Kalilauge vorbehandelt, so nimmt sie durch Jod und Schwefelsäure eine
schöne blaue Farbe an. Kupferoxydammoniak färbt die unveränderte
Jutefaser bläulich und bringt sie zur schwachen Quellung. Wird hin-
gegen die Faser so behandelt, dass sie durch Jod und Schwefelsäure
gebläut werden würde, so wird sie durch Kupferoxydammoniak nach
starker Aufquellung ohne Rückstand in Lösuni
^) 1. c, I, p. 83. Derselbe Autor behandelt auch die Festigkeit der Jutegarne
(1. C, p. 8Ö).
2) Ich hatte schon früher (ISSe in Karsten's Bot. Unters. Berlin) das schwe-
felsaure Anilin als Reagens auf Holzsubstanz in die Pflanzenanatomie eingeführt und
mit Zuhülfenahme dieses Reagens constatirte ich die starke Verholzung der Jutefaser.
Später, als ich im Phloroglucin ein noch feineres Reagens auf Holzsubstanz auf-
fand, ergab sich neuerdings, dass die Jutefaser stark verholzt ist.
Aclitzelintcr Abschnitt. Fasern.
33";
Im gebleichten Zustande zeigt die Jute alle mikrochemischen Eigen-
schaften der reinen Cellulose (Dextrosocellulose).
31ikroskopische Kennzeichen. Nach mehrfachen missglückten
von Schacht, Seubert, Grothe u. A. zwischen 1853 und 1867 an-
gestellten Versuchen ^), die Jutefaser mikroskopisch zu charakterisiren,
ist es mir gelungen, jene morphologischen und mikrochemischen Kenn-
zeichen dieses inzwischen so wichtig gewordenen Spinnstoffes ausfindig
zu machen, welche es ermöglichen, die Jutefaser von allen anderen
Fasern mit Sicherheit zu unterscheiden 2). Diejenigen, welche wie
V. Höhnel, Vetillard, Pfuhl, T. F. Hanausek u. A. die Jute später
mikroskopisch charakterisirten , haben sich der von mir angegebenen
Charakteristik angeschlossen oder sind über dieselbe nicht hinaus-
gekommen.
Fertigt man Querschnitte durch den Stengel von Corcliorus capsu-
laris oder C. olitorius an, oder erzeugt man Querschnitte durch die
Faser selbst, was an durch Gummi strangweise zusammengeklebten Fasern
leicht gelingt, so erhält man im Mikro-
skop ein Bild, welches sich von den
Querschnittsansichten fast aller spinn-
baren Bastfasern sehr auffällig unter-
scheidet. Die Zellen erscheinen in dieser
Ansicht polygonal, fünf bis sechsseitig,
mit auffällig ungleichen Hohlräu-
men versehen (s. Fig. 82). Es hat
nach diesem Bil/ie zu urth eilen den An-
schein, als würden einige Zellen sehr
dünnwandig, andere massig verdickt,
und der Rest aussergewöhnlich dick-
wandig sein, denn manche Zellen haben
ein grosses, andere ein kleines Lumen,
und in einigen scheint letzteres auf einen
einzigen Punkt reducirt zu sein. Die
Bilder der isolirten Bastzellen der Jute
lehren jedoch, dass diese Ungleichför-
migkeit der Hohlräume nicht in einer
verschiedenen Verdickung der Zellen
des Bastgewebes, vielmehr in einer
ungleichartigen Verdickung der
Zellmembranen jeder einzelnen Bastzelle ihren Grund hat
Hi
Fig. 82. Vergr. 400. A Bruclistücke isolirter
Bastzellen aus der Jutefaser, aa natürliche
Enden, zz Zell wand. II Lumen der Zelle.
B Querschnitt durch die Jutefaser.
\) S. hierüber die erste Auflage dieses Werkes p. 397.
2) »Ausland« 1869 und Mikrosk. Unters. 1872, p. 27.
Wiesner, Pflanzenstoffe. II. 2. Aufl.
338 Achtzehnter Absclmitt. Fasern.
Zum genauen Studium der morphologischen Verhältnisse der Jute
ist es nothwendig, die Faser in ihre Elementarbestandtheile zu zerlegen,
was ebensowohl durch verdünnte Chromsäure als durch Kalilauge gelingt.
Die Zellen treten alsbald aus dem gegenseitigen Verbände und lassen
sich mit den Nadeln auseinander lösen. Man erkennt hier zunächst,
dass die Jute blos aus Bastzellen zusammengesetzt ist. Es
lassen allerdings sehr viele andere Fasern (z. B. Flachs) die gleiche Ein-
fachheit im Baue erkennen. Aber es existiren auch Fasern, die im Aus-
sehen mit der Jute eine grosse Uebereinstimmung zeigen, z. B. die Fasern
von Äbelmoschiis ietraphyUos und Urena sinuata, in welchen ausser
Bastzellen noch andere histologische Elemente auftreten, und die deshalb,
wie unten noch näher auseinander gesetzt werden soll, von der Jute sehr
wohl unterschieden werden können.
Die durch die genannten Reagentien isolirten Bastzellen lassen eine
genaue Bestimmung ihrer Längen zu. Dieselbe schwankt zwischen
0,8 — 4,1 mm, und es hat den Anschein, als würde in Bezug auf diese
Dimension kein Unterschied zwischen den Bastzellen der vier genannten
Corchorus- Arten bestehen. Für Corchorus capsularis und C. oUtorius^
welche vielleicht die ganze Jute, die auf den europäischen Markt kommt,
liefern, möchte ich mit Bestimmtheit aussprechen, dass die Grenzwerthe
für diese Längen mit den angeführten Zahlen übereinstimmen.
So wenig in den Längen der Bastzellen der beiden genannten
Pflanzen ein Unterschied sich wahrnehmen lässt, so bestimmt unter-
scheiden sich die maximalen Ouerschnittsdurchmesser der Bastzellen dieser
beiden Gewächse. Es beträgt nämlich diese Dimension bei Corchorus
capsularis 10 — 21, meist 16 [x; bei Corchorus olitorius 16 — 32, meist
20 fx. Nach Vetillard haben die Bastzellen der Jute (Species werden
nicht angegeben) eine Länge von 1,5 — 5 mm und einen Durchmesser von
20—25, meist von 22 ;x.
Die Formen der Bastzellen der Jutepflanzen variiren sehr wenig.
Sie sind annähernd cylindrisch, jedoch stets etwas abgeplattet fünf- bis
sechsseitig und am Ende kegelförmig, mit etwas abgerundeter Endfläche.
Im ganzen Verlaufe der Zelllänge ergeben sich kleine Unregelmässigkeiten
in den Breiten, die man im Mikroskop sehr leicht erkennt, die sich
jedoch schwierig in Zahlen fassen lassen, da die Variation der einzelnen
Zellen in dieser Beziehung eine ganz unbegrenzte zu sein scheint. Quer-
verletzungen (»Verschiebungen«, (Juerbrüche etc.), bei Flachs-, Hanf-,
Ramiefaser so häufig, kommen an der Jute nicht vor, da dieselbe bei
der Gewinnung mechanisch nicht angegriffen wird.
Höchst auffällig ist an jeder isolirten Bastzelle der Jute-
faser der Nichtparallelismus des äusseren und inneren
Contours, welcher dadurch hervorgerufen wird, dass die Membran
Aclitzelintcr Abschnitt. Fasern. 339
jeder einzelnen Bastzelle an verschiedenen Stellen verschieden stark ver-
dickt ist. An manchen Punkten ist die Zellwand so dünn wie an der
Baumwolle oder gar an der vegetabilischen Seide, an anderen Stellen
ist sie hingegen so dick, wie an der Leinenfaser, und erscheint dann das
Lumen der Zelle nur als dunkle Linie. Da die Zelhvandverdickung in
den nebeneinander liegenden Bastzellen eine verschiedene und unregel-
mässig wechselnde ist, so müssen jene oben beschriebenen Querschnitts-
formen der Bastzellen zum Vorschein kommen.
Die eben hervorgehobene ungleichförmige Verdickung der Zellwände
der Bastzellen ist zwar nicht ausschliesslich der Jute eigenthümlich ; ich
habe dieselbe ausserdem noch constatirt an den Bastzellen von Äbel-
moscJnis tetraphyllos, TJrena sinuata^ Thespesia Lainpas, Holopteka
integrifolia und Ki/dia calijcina. Aber die beiden zuletzt aufgeführten
Pflanzen geben keine spinnbare Faser, sondern bloss ein dem Linden-
baste im Aussehen und in der Verwendung gleiches Produkt. Eine Ver-
wechslung der Jute mit dem Baste dieser beiden Pflanzen ist deshalb
ausgeschlossen. Tliespesia Lampas liefert in der Regel nur Bast, doch
kann aus dieser Pflanze auch eine spinnbare Faser abgeschieden werden.
Aber sowohl die Faser dieser Pflanze als auch die Faser von Ahel-
moschus tetraphyllos und Urena sinuata unterscheiden sich von der
Jute auf das Bestimmteste dadurch, dass sie alle neben Bastzellen auch
noch Bastparenchj^mzellen führen, welche Zellen zudem noch mit
Krystallen von oxalsaurem Kalk gefüllt sind. Die drei zuletztgenannten
Fasern liefern stets eine mit Scheinkrj'Stallen von Kalk (entstanden durch
Verbrennuni
Asche dei
Bildungen ist, überhaupt völlig kry stallfrei ist, was die später von
Pfuhl angestellten ausgedehnten Untersuchungen vollauf bestätigt habend).
Diese Auseinandersetzung macht es klar, dass sich die Jute von
allen übrigen bis jetzt bekannten verwendeten Fasern unterscheiden
lässt. Zur Controle für die Richtigkeit der Bestimmung können die
Dimensionen der Länge und des Querschnittes dienen.
Zur Unterscheidung der Bastfaser von CorcJiorus capsularis und
C. olitorkis lassen sich, wie die oben angeführten betreffenden Daten
lehren, die Längen der Elemente nicht benutzen. Hingegen eignen sich
die Maxima der Querschnittsdurchmesser hierzu ganz gut, und reichen
hierfür auch völlig aus, wenn man es mit unvermengten Fasern, also
mit einem Faserstoff zu thun hat, der entweder bloss von Corcko?'us
capsularis oder von C. oUtorius abstammt. Eine grössere Sicherheit
1) 1. c, I, p. 78.
340 Achtzehnter Abschnitt. Fasern.
Prüfung der Zellenden. Die Enden der Bastzellen beider Pflanzen sind
langgestreckt conisch mit einer meist abgerundeten Endfläche an Stelle
der Kegelspitze. Die Enden der Bastzellen von Corchorus capsidaris
sind in der Mehrzahl der Fälle schwach, hingegen die Enden der von
C. olitorkis herrührenden Bastzellen zumeist stark verdickt.
Die Frage der Unterscheidung dieser beiden Fasern wird indess in
der Praxis wohl kaum auftauchen, da in der Juteindustrie die botanische
Provenienz ausser Acht gelassen wird. In der Cultur wird die Species
aber häufig beachtet i). Wahrscheinlich wird in der Cultur der Jute
dieselbe Wandlung wie in der Flachscultur (p. 279) sich einstellen, dass
man nur die beste Form (Art oder Rasse) cultivirt. Und dies dürfte, nach
jetzigen Erfahrungen zu urtheilen, wohl CorcJiorus capsularis sein. Im
grossen Ganzen ist auch in der Qualität beider Fasern kein Unterschied,
wenngleich constatirt wurde, dass die besten, weissesten und haltbarsten
Jutesorten von der sog. weissen V'arietät von CorcJ/orus capsularis ab-
stammen (s. oben p. 332).
Die Jutefaser wird in den Heimathländern der Stammpflanze seit
alter Zeit zur Herstellung von Stricken, Seilen und Geweben verwendet.
Die besseren Sorten der letzteren führen in Bengalen den Namen Megila;
die geringeren, welche nur als Packleinwand benutzt werden können,
nennt man dort Tat oder Choti.
Handelssorten und Verwendung. In Indien unterscheidet man
folgende Hauptsorten von Jute: Uttariyji (nördliche Jute), die beste Sorte,
von der »weissen« Spielart von Corchorus capsularis abstammend, kommt
von Rengpore, Goalpora, Bagra und den von Sirajganj nordwärts gele-
genen Gebieten, sodann in absteigender Reihe: Dacca (Narejganje), Daisee,
Dowra, Rejections und Guttings (vom Wurzelende des Stengels) geringste
Sorte. In Europa gelten vornehmlich die Bezeichnungen: fme, medium,
common, low, rejection (Ausschuss) und cuttings (Fussendenj2). Diese
Fussenden, auch roots oder runners, womit übrigens auch andere hol-
zige Theile oder holzige Sorten der Jute bezeichnet werden, dienen in
der Papierfabrication, aber auch in grossem Maassstabe zur Verfertigung
sehr grober Säcke und ordinärem Packtuch, z. P. zur Verpackung von
indischem Indigo.
Die grössten Mengen von Jute werden von Galcutta aus in den
Handel gesetzt. Es führte deshalb die Jute auch im europäischen Handel
zur Zeit der Einführung den Namen Calcuttahanf, der aber wohl
schon ausser Gebrauch gekommen ist. Eine sehr grosse Quantität dieses
'I) In Bengalen versteht man unter Jute kurzweg die Faser von Cordioriis
capsidaris, unter Nalta-Jute die von Corchorus olitorius.
2) Näheres über die Bezeichnung der Handelssorten s. Pfuhl, 1. c, I, p. 67 ff.
Achtzehnter Abschnitt. Fasern. 341
Spinnstoffes wird in Indien zur Herstellung der Gunnysäcke verwendet,
die in der ganzen Welt bekannt sind und vorzugsweise zur Verpackung
der amerikanischen Baumwolle und des javanischen Gaffe's dienen. Die
zur Herstellung dieser Säcke dienenden Gunnytücher (gunny cloth) werden
jedoch nach Royle auch aus Sunn (Faser der Crotalaria juncea) ge-
woben, der in Madras Goni genannt wird, von welchem Worte auch
der Name Gunny hergeleitet wird '].
Die nach Europa und Nordamerika gebrachte Jute wird fast gänzlich
im ungebleichten Zustande versponnen, und zwar zu groben Zeugen, die
zur Verpackung von Getreide, Mehl, Hopfen, Wolle, Kohle, Salz 2), Chili-
salpeter, Erzen etc. verwendet werden. Die groben Säcke werden nach
der Bezeichnung der grossen schottischen Spinnereien Sackings und Bagg-
ings, die feineren Hessians genannt. Die Jute lässt sich auch bleichen.
Gebleichte Jutegewebe werden zu Dundee erzeugt. Sie unterscheiden
sich von gebleichten Hanfgeweben durch einen starken fast seidenartigen
Glanz. Die gebleichten Jutegespinnste lassen sich gut färben.
Gefärbt oder ungefärbt dienen bessere Jutegewebe zur Verfertigung
von Teppichen, Läufern, Tischdecken, Vorhängen und dgl. Jutegarne wer-
den heute bereits vielfach wie Baumwollengarne benutzt, oder als Kette
mit Baumwolle, Wolle und Flachs verwebt und zu Hosenstoffen, Möbelrips,
zu Gurten, Dochten etc. verarbeitet. Farbig bedruckte Jutegewebe besserer
Qualität (Hessians) dienen zu Decorationszwecken. Sehr effectvolle Jute-
plüsche mit Baumwolle als Grundgewebe werden in neuerer Zeit her-
gestellt. Asphaltirte und mit Sand bestreute grobe Jutegewebe benutzt
man zu Dacheindeckungen. — Mit Carbolsäure, Salicylsäure und anderen
antiseptischen Substanzen imprägnirt, findet die Jute als Phenyljute,
Salicyljute etc. eine ausgedehnte Verwendung in der Heilkunde 3).
Geschichtliches. Die Jute wird in Indien seit undenklichen Zeiten
versponnen und verwebt. In den Heimathländern tritt sie unter den
verschiedensten Namen auf (s. oben p. 330). Aus diesen Namen wählte
der Botaniker Roxburgh (1795) gelegentlich der Uebersendung eines
Ballens dieses Spinnstoffs an die ostindische Handelsgesellschaft den Namen
Die
h ) Früher wurde die Verfertigung der .Jutesäcke von den Eingeborenen besorgt
und in primitiver "Weise durchgeführt. Gegenwärtig wird die Erzeugung dieser Säcke
in Indien fabrikmässig betrieben und hat sich hier zu einem hoch entwickelten In-
dustriezweig emporgeschwungen. Daneben besteht aber noch eine grosse Zahl von
Handwebstühlen. Ueber die enorme Menge von roher Jute, welche in Indien ver-
sponnen wird, s. oben Anmerkung \ auf p. 331.
2) Salzsäcke aus Jute wurden in Oberösterreich und Tirol verwendet.
3) Weiteres über Verwendung der Jute und der Abfälle der Jutespinnerei s.
Pfuhl, 1. c, I, p. i3 ff. u. p. 332.
342 Achtzehnter Abschnitt. Fasern.
Jute fand anfangs wenig Beachtung. Erst im Jahre 1832 wurde sie in
Dundee, wo auch heute noch der Ilauptsitz der Jutespinnerei ist, in
grösserem Maassstabe verarbeitet. Seit dieser Zeit steht sie in steigender
Verwendung. Aber erst in den fünfziger Jahren des neunzehnten Jahr-
hunderts hat die Jute für die Spinnereien Englands und des Continents
eine grössere Bedeutung gewonnen. Namentlich war der Mangel an rus-
sischem Hanf in England zur Zeit des Krimkrieges die Veranlassung,
grosse Mengen von Jute aus Indien nach England bringen zu lassen.
Aber auch die Baumwollennoth zur Zeit des amerikanischen Bürgerkrieges
hat sehr begünstigend auf die englische Juteindustrie eingewirkt (Grothe).
Welche Ausdehnung die Gultur der Jute, und welche enorme Bedeutung
die Jute als Spinnstoff gewonnen hat, ist schon oben gezeigt worden.
Baumwolle und Jute sind derzeit die beiden wichtigsten vegetabilischen
Faserstoffe. — Die europäische Juteindustrie erstarkte in Schottland, über-
haupt in Grossbritannien, hierauf folgte Deutschland (1861), wo sich Jul.
Spiegelberg um diese Industrie grosse Verdienste erwarb, und 10 Jahre
später Oesterreich. Alle andern europäischen Länder, Russland zuletzt,
welches zum Schutze des heimischen Hanfes die Rohjute mit einem Zoll
belegte, betheiligen sich gegenwärtig an der Verarbeitung dieses so be-
deutungsvoll gewordenen Spinnstoffes.
12] Bastfaser von Abelmoschns tetraphyllosi).
Diese in Indien Rai bhendä genannte, in den gebirgigen Gegenden
Ilindostans gemeine Pflanze scheint mit Hihiscus (Manihot) tetraphyUos
Eoxb. identisch zu sein. Die aus den vor der Fruchtreife gesammelten
Stengeln abgeschiedene Faser hat eine Länge von etwa 0,7 m. Die Farbe
der Faser (Bastfaser) ist flachsgelb , stellenweise hellbraun. Namentlich
zeigen die von dem unteren Stengeltheile der Pflanze herrührenden Bast-
fasern diese Bräunung. Der Feuchtigkeit ausgesetzt, tritt an dieser Faser
viel rascher ein allgemeineres Braunwerden als bei der Jute ein. Dieses
auf Bildung von Huminkörpern in den Zellwänden der Bastzellen beru-
hende Braunwerden schreitet bei dieser Faser so weit wie bei den schlech-
testen Sorten von Jute vor; denn auch die Abelmoschusfaser nimmt wie
gewöhnliche Jute mit der Zeit eine tiefbraune Farbe an. Die Güte der
Faser leidet unter dieser Bräunung, indem sich hierbei nicht nur die
Hygroskopicität der Faser steigert, sondern auch ihre Festigkeit abnimmt.
Die Abelmoschusfaser ist sehr feinfaserig. Die Dicke der Fasern
beträgt gewöhnlich 30—70 ;j,. In dieser Eigenschaft stellt sie sich den
besten Sorten von Jute an die Seite. Aber sie muss doch geringer als die
-1) Wiesner, Indische Faserpflanzen p. 8 ff.
Achtzelinter Abschnitt. Fasern. 343
Jute angesehen werden, da ihre Festigkeit wegen der schon genannten ra-
schen partiellen Umsetzung der Zellwände in Huminsubstanzen sehr leidet.
Im Handel kommt diese Faser manchmal als Jute vor. Ich habe
selbst Gelegenheit gehabt, dieselbe unter der Jute des europäischen Han-
dels nachzuweisen.
Der Wassergehalt der lufttrockenen Faser beträgt 6,8 — ^9,7 Proc. In
mit Wasserdampf vollkommen gesättigtem Räume erhebt sich der Was-
sergehalt bis auf 13,0 — 22,7 Proc. Das niederste Maximum des Was-
sergehaltes entspricht den frischen, flachsgelben, das höchste der ge-
bräunten Faser. Die vüllig trockene Faser ergiebt 1,05 Proc. Asche.
Jodlösung färbt die Faser goldgelb. Auf Zusatz von Schwefelsäure
wird bloss die Intensität dieser Färbung gesteigert. Nur sehr selten habe
ich an dieser Faser nach Einwirkung dieser beiden Reagentien ein Bläu-
lich- oder Grünlichwerden beobachtet. Kupferoxydammoniak bläut die
Faser augenblicklich und bringt sie, wenn das Reagens ganz frisch ist
und Baumwolle rasch löst, zu starker Aufquellung. Schwefelsaures Anilin
färbt die Faser intensiv goldgelb, Phloroglucin und Salzsäure intensiv
rothviolett. Nach Vorbehandlung in Ghromsäure wird die Faser durch
Jod und Schwefelsäure gebläut, durch Kupferoxydammoniak ohne Rück-
stand gelöst und durch schwefelsaures Anilin nicht mehr verändert. —
Diese Reactionen zeigen deutlich, dass es auf chemische Weise nicht
gelingt, die Abelmoschusfaser von der echten Jute (Corchorusfaser) zu
unterscheiden. Es gelingt hingegen durch Benutzung der morphologischen
Charaktere sehr wohl die beiden Fasern auf mikroskopischem Wege aus-
einander zu halten.
Die Faser, wie sie im Handel erscheint, setzt sich zum grüssten
Theile aus isolirten zarten Fasern von etwa 0,07 m Länge zusammen.
Dazwischen finden sich noch halbzerlegte Faserbündel vor, die ein weit-
maschig-netzartiges Aussehen zeigen. Die isolirten Fasern haben eine
Dicke von 30 — 70 [ji. Der Länge nach unter dem Mikroskop ausgebreitet,
erscheinen zwischen vielen Fasern breite Spalten, welche von Bastmark-
strahlen herrühren, deren Zellen aber fast gänzlich aus dem Gewebe
herausgefallen sind. Der Querschnitt jeder Faser setzt sich aus kleinen
Polygonen mit fünf bis sechs Seiten zusammen, innerhalb welcher, ähn-
lich so wie bei der Jute, höchst ungleiche Hohlräume sichtbar werden.
In jedem Bastbündel des Stengels und fast in jedem einzelnen Bündel
dieses Faserstoffes finden sich zweierlei histologische Elemente vor, näm-
lich Bastzellen und Bastparenchymzellen (gefächerte Bastzellen), welche
letztere in der Jute fehlen.
Die Bastzellen sind durch Chromsäure leicht zu isoliren. Ihre Länge
misst bloss 1 — 1,6 mm. Die maximalen Dicken betragen 8 — 20, meist
16 u. Die häufigste Dicke der Bastzelle der Abelmoschusfaser fällt mit
344 Achtzehnter Abschnitt. Fasern.
dem analogen Werthe der Bastzelle der gewöhnlichen Jute {Corchorus
capsulmis) zusammen. Bemerkenswerth ist es, dass die Zellbreite manch-
mal die Grösse von 40 ji erreicht. Diese, übrigens selten vorkommenden
breiten Bastzellen unterscheiden sich von den gewöhnlichen dadurch,
dass erstere dünn-, letztere dickwandig sind. Das Lumen der dickwan-
digen Zellen beträgt gewöhnlich den dritten Theil des Zellendurchmes-
sers. In den meisten Zellen verengt sich stellenweise das Lumen sehr
beträchtlich , so dass es dann nur als dunkle Linie erscheint. Es zeigt
sich also auch an der Bastzelle von Äbelmoschus tetrafphyllos ein ähn-
licher, durch ungleiche Zellwanddicke hervorgerufener Nichtparallelismus
der äusseren und inneren Zellgrenzen, wie er auch in den Bastzellen der
Jute vorkommt. Die Wände der Bastzellen sind häufig von spaltenför-
migen Poren durchsetzt. Gequetschte Zellen sind häufig spiralig gestreift.
Das Bastparenchym der Bastbündel bildet Zellenzüge, w^elche ent-
weder aus einer einzigen Zellenreihe bestehen oder sich aus mehreren
nebeneinanderhegenden Reihen von Zellen zusammensetzen. Die dieses
Bastparenchym zusammensetzenden Zellen sind vierseitig prismatisch
und parallel der Richtung der Bastzellen etwas in die Länge gestreckt.
Wenn mehrere Reihen von Bastparenchyrazellen nebeneinander liegen,
so lässt sich stets deutlich erkennen, dass die seitlich sich berührenden
Zellwände stärker als die übrigen verdickt und ausserdem noch mit
deutlichen Poren versehen sind. Jede Bastparenchymzelle führt einen
Krystall von oxalsaurem Kalk, der fast den ganzen Innenraum der Zelle
ausfüllt, und genau die Gestalt der in den Bastparenchymzellen von
Urena sinuata vorkommenden Krystalle besitzt, die weiter unten (p. 347,
Fig. 83) abgebildet sind. Durch Veraschung wird die Form dieser
Krystalle nicht geändert. Die Asche der Bastbündel ist reichUch A^on
diesen krystallähnlichen Bildungen durchsetzt.
Auch in der Abelmoschusfaser lassen sich die eben beschriebenen
Bastparenchymzellen und deren krystallisirte Einschlüsse leicht nach-
weisen, und auch in der Asche der Faser die zuletzt genannten Krystall-
formen in grosser Zahl erkennen. Es giebt also genügend viele präcise
Kennzeichen, durch welche sich die Abelmoschusfaser, die nicht nur
im Aussehen mit der Jute sehr nahe übereinstimmt, sondern im Handel
auch manchmal unter demselben Namen erscheint, von dieser Faser
unterscheiden lässt.
13) Bastfaser von Urena sinuata (Tup Khadia)i).
Schon von Royle ist darauf aufmerksam gemacht worden, dass
sowohl die genannte Pflanze als die naheverwandte TJ. lohata einen
\] Wiesner, Indische Faserpflanzen, 1. c, p. \\ ff.
Aclitzchntcr xibschnitt. Fasern. 345
Bast besitzt, dessen feine flachsähnliche Faser als Ersatzmittel für Flachs
dienen kann.
Beide Pflanzen kommen als Unkraut in Indien überaus häufig vor
und werden vor der Fruchtreife zur Abscheidung der Faser benutzt.
Erstere führt in Indien den Namen »Tup Khadia«, letztere »Bun-ochra« i).
Die Faser nähert sich in ihren Eigenschaften, besonders in Feinheit,
Glanz und Farbe sehr der Abelmoschusfaser, zeigt somit auch viel Aehn-
lichkeit mit der Jute. Im europäischen Handel kommt sie auch vor, wird
aber, so viel mir bekannt ist, nur der Jute substituirt und führt hier
keinen eigenen Namen 2). Aber auch diese Faser hat gegen die Atmo-
sphärilien nicht einmal die Widerstandskraft der Jute; wie die Faser von
Ahelmosckus tetrapJtylIof> verfällt auch sie durch Einwirkung von Feuchtig-
keit einer auf Bildung von Huminkörpern in den Zellwänden beruhenden
Bräunung, deren Folge nicht nur gesteigerte Hygroskopicität, sondern
auch verminderte Festigkeit ist.
Die Urenafaser hat trotz ihrer Feinheit doch eine Länge bis zu
1,2 m. Die Dicke der Faser stimmt mit jener der Abelmoschusfaser
nahezu überein.
Der Wassergehalt der lufttrockenen Faser beträgt 7^02 — 8,77 Proc,
je nach dem Grade der eingetretenen Bräunung. Im mit Wasserdampf
vollkommen gesättigten Räume erhebt sich der Wassergehalt der blonden
Faser bis auf 15,2, der braunen Faser bis auf 16,2 Proc. Die Faser
liefert, völlig getrocknet, 1,47 Proc. krystallhaltige Asche (s. Fig. 83).
Jodlösung färbt die Faser goldgelb. Durch Zusatz von Schwefel-
säure nimmt die Färbung kaum merklich zu. Kupferoxydammoniak bläut
die Faser unter Quellungserscheinungen. Nach Vorbehandlung in Chrom-
säure oder Kalilauge und hierauffolgendem Auswaschen färbt sich die
Faser durch Jod und Schwefelsäure blau, und löst sich auch in Kupfer-
oxydammoniak vollständig auf. Schwefelsaures Anilin färbt die Faser
goldgelb, Phloroglucin + Salzsäure rufen rothviolette Färbung hervor;
diese Faser ist also stark verholzt. — Die hier ansjeführten Reactionen
4) Nach Semler (1. c, p. 723) führt auch die Faser von Urena lohata letzteren
Namen. Diesem Autor zufolge werden die Bastfasern der beiden genannten TJrena-
Arten auch in Brasihen gewonnen und führen hier den Namen Guaxima. Während
des Druckes bin ich noch in der Lage Folgendes beizufügen. Prof. v. Wettstein
theilt mir (Sao Paulo in Brasilien, 26. Mai 1901) mit, dass neuestens die Faser von
Urena lohata zum Zwecke der Fasergewinnung dort cultivirt wird. Die Faser wird
in Sao Paulo »Aramina« oder »Carrapicho« genannt (s. unten bei Pandanusfaser) und
soll zur Herstellung von Kaffeesäcken in Verwendung kommen.
2) Semler giebt an (1. c, p. 737), dass die Faser von Urena sinuata zu star-
ken Seilen verarbeitet werde.
346 Aclitzehnter Abschnitt. Fasern.
stimmen mit jenen überein, Velche durch die genannten Reagentien auch
an der Jute- und Abelmoschusfaser hervorgerufen werden können. Es
erhellt mithin, dass sich auf chemischem Wege eine Unterscheidung der
Urenafasern von den beiden anderen, im Aussehen mit diesen so harmo-
nirenden nicht durchführen lässt. Aber schon die oben mitgetheilte
Beobachtung, dass nämlich die Asche der Urenafaser krystallhaltig ist,
zeigt, dass sich dieser Faserstoff von der Jute unterscheiden lässt. Um
aber die Faser der Urena sinuata auch von der Abelmoschusfaser
und überhaupt von allen übrigen bekannten Spinnfasern unterscheiden
zu können, ist es nothwendig, auf die mikroskopischen Kennzeichen
einzugehen.
Die Faser von Urena sinuata setzt sich aus zweierlei histologischen
Elementen zusammen, nämlich aus Bastzellen und Bastparenchymzellen.
Ausserdem erkennt man darin noch Spuren einer dritten Art von Zellen,
nämlich Bastmarkstrahlzellen, welche die Bastbündel in radialer Richtung
durchsetzen. Die meisten Bastmarkstrahlen sind bereits aus der Faser
herausgefallen und es ist in diesen, zwischen den Bastzellen, nur mehr
die Stelle kenntlich, an welcher diese Gebilde lagen. Kleine spalten-
förmige Markstrahlräume mit wellenförmigen Grenzen, wie sie besonders
scharf am Baste der Thespesia Lampas vorkommen (vgl. Fig. 85),
treten an vielen Fasern auf; sie haben hier jedoch nur etwa die Breite
einer Bastzelle.
Die in den Stengeln der Stammpflanze auftretenden Bastbündel sind
in radialer Richtung abgeplattet (s. Fig. 83 i>).
Die Bastzellen haben eine Länge von 1,08 — 3,25, meist von 1,8 mm,
wie sich nach Isolirung dieser Zellen mittelst Chromsäure erweisen lässt.
Der grösste Querschnittsdurchmesser der Bastzellen variirt von 9 — 24 tx;
gewöhnlich beträgt er etwa 15 |jl. Die Dicke der Bastzellen nimmt von
den stumpfen oder gar abgerundeten Enden ziemlich regelmässig gegen
die Mitte hin zu. Auch an den Bastzellen dieser Pflanze ist die Ver-
dickung der Wände im Verlaufe einer und derselben Zelle eine ungleich-
massige, wie bei Jute und bei der Abelmoschusfaser; auch hier läuft
der äussere Gontour der Zellwand dem inneren nicht parallel (s. Fig. 83^).
Hierzu tritt aber noch die Eigenthümlichkeit, dass an einzelnen Stellen
der Zelle das Lumen ganz verschwindet. Da es durch Chromsäure und
andere Reagentien nicht in Erscheinung zu bringen ist, so muss man
annehmen, dass diese Zellen an einzelnen Stellen völlig solid sind.
Poren kommen in der Zellwand nur selten vor. Wo ich solche be-
merkte, hatten sie in der Flächenansicht einen rhombischen Umriss
(Fig. 83).
Die Bastparenchymzellen bilden Zellreihen, die den Bastzellen parallel
Achtzehnter Abschnitt. Fasern.
347
laufen, und zwar entweder einfache, oder doppelle bis dreifache. Die
Breite der Bastparenchymzellen stimmt völlig mit der Breite der Bast-
zellen zusammen, die Länge ist eine veränderliche, meist ist jedoch diese
Dimension grösser als die der Breite, so dass diese Zellen meist die
Fig. 53. .1 Vergr. 4ü0 ; BC schwäclier. A Bruchstücke von Bastzellen ans dem Stamme von Urena
sinuata. p Poren der Zellwand; l Lumen; :c Stelle, an welclier kein Lumen zu erweisen ist. B Quer-
schnitt durch den Bast dieser Pflanze, b Bastbündel; »• Reste des Rindenparenchyms; m Reste der
Markstrahlen. C Krystalle aus der Asche der Faser, welche als oxalsaurer Kalk in den Bastparenchym-
nnd in den Rindenparenchymzellen vorkommen, c' nach dem Veraschen im Gewebeverband verbliebene
Krystalle.
Form von Prismen haben, deren längste Axe in die Richtung der Bast-
zellen zu liegen kommt. Die meisten Bastparenchymzellen enthalten
Krystalle von oxalsaurem Kalk, von denen jeder einzelne den Hohlraum
der Zelle, die ihn birgt, fast völlig ausfüllt. In der Asche lassen sich,
wie schon oben erwähnt wurde, die Krystalle mit Leichtigkeit nach-
weisen. Sie treten hier nicht selten in ganzen Ketten auf, welche ihrer
Anordnung nach einem Stück Bastparenchym entsprechen. Das Anein-
anderhaften der Krystalle in der Asche deutet darauf hin, dass die Mem-
branen der diese Krystalle umschliessenden Zellwände stark mit mine-
ralischer Substanz (wahrscheinlich mit Kalk, an Oxalsäure gebunden)
infiltrirt sindM.
14) Bastfaser von Baiiliinia racemosa (Maloo, Apta).
Der Bast der Stämme mehrerer zu dem Genus Baiüiinia gehöriger
Species wird in Indien seit langer Zeit zur Herstellung von Seilen, Tauen,
^) Ueber die mikrosk. Kennzeichen der Bunochra-Faser
Mikroskopie der Faserstoffe, p. 43 und 63.
auch V. Höhnel,
348 Aclitzehntor Abschnitt. Fasern.
Fischernetzen luid Geweben benutzt. Es wurde bereits mehrfach die
Aufmerksamkeit der europäischen Industriellen auf die Bauhiniafaser
gelenkt, die sich durch enorme Festigkeit, und besonders durch grosse
Widerstandskraft gegen AVasser auszeichnet. Es scheint aber dieser
Faserstoff in die europäischen Gewerbe noch keinen Eingang gefunden
zu haben.
Folgende Species der genannten Gattung werden als faserliefernd
bezeichnet: Bauhinia racemosa^ B. scande)is, B. ijurpurea, B. imrri-
floirij B. reticulata und B. coccinea. Alle sind in Indien einheimisch.
Am häufigsten scheint unter den aufgeführten Species die erstgenannte
als Faserpflanze verwendet zu werden. Zunächst dürften sich an diese
die Arten scandens L. und purimrea L. reihen i).
Der Bast der Bcmhinia racemosa ist tief rostbraun gefärbt, zeigt
keinen Glanz und setzt sich aus groben Fasern zusammen. Durch
längere Rüstung zerfällt er in grobe Fasern von gleichem Aussehen mit
dem Baste, welchen eine Länge von 0,5 — 1,5 m eigen ist. Der Bast
lässt sich in grobe Fasern zerreissen, die einige Gentimeter Länge haben.
Sowohl der Bast als auch die aus demselben entstandene Faser zeichnet
sich durch Biegsamkeit und schwere Zerreissbarkeit aus.
Lufttrocken führt die Faser 7,84, mit Wasserdampf völlig gesättigt
19,12 Proc. Wasser. Völlig getrocknet liefert sie 3,32 Proc. Asche,
welche reichlich von krystallähnlichen Formen durchsetzt ist.
Jodlösung färbt den Bast oder die Faser schwärzlich; auf Zusatz
von Schwefelsäure verwandelt sich die Farbe in ein tiefes Braun. Kupfer-
oxydammoniak bläut die Zellen und treibt sie an einzelnen Stellen blasen-
förmig auf. Schwefelsaures Anilin und Phloroglucin + Salzsäure bringen
keinerlei Farbenänderung hervor.
Im querdurchschnittenen Baste treten in einem reich entwickelten,
theils radial, theils tangential angeordneten Parenchym Bastzellen auf,
meist in Gruppen, seltener vereinzelt. Die Gruppen bestehen aus pris-
matischen, im Querschnitte sechsseitig polygonalen, kegelförmig zu-
gespitzten Zellen. Die Bastbündel messen im Mittel in radialer Rich-
tung 30, in tangentialer Richtung 60 jx. — Die durch Röstung ent-
standene Bauhiniafaser besteht, soviel ich gesehen habe, niemals aus
isolirten Bastbündeln, sondern stets aus mehreren der genannten Gruppen
und isolirten Bastzellen, die durch die parenchymatischen Gewebszüge
fest miteinander verbunden sind.
Die Bastzellen lassen sich durch Chromsäure nur schwer, leicht
hingegen durch stark alkalische Flüssigkeiten, am besten durch Natron-
lauge isoliren. Hierbei entfärben sich die gelblichen bis bräunlichen
\) Royle, 1. c, p. 296. Wiesner, Indische Faserpflanzen, p. 4 und 24 IT.
Achtzelinter Abschnitt. Fasern.
349
Bastzellen fast vollständig. Sehr bemerkenswerth erscheint es mir, dass
sich von jeder Zelle die äusserste Schicht optisch scharf abhebt. Die
Länge der Zellen fällt nicht unter 1,5, scheint aber häufig über 3 mm
zu steigen. Die maximalen Querschnittsdurch-
messer betragen 20 /<. Die Zellen sind häufig,
nämlich an jenen Stellen, wo sie an das Par-
enchym anstossen, höckerig. Die Verdickung
der Zellwand ist fast immer eine sehr starke,
und hierin liegt wohl der Hauptgrund der enor-
men Festigkeit der Bauhiniafaser. Manche Bast-
zellen habe ich völlig solid gefunden. Holzsub-
stanz scheint in den Zellwänden der Bastzellen
nicht vorhanden zu sein, da auch diejenigen
Bastzellen, welche, weil sie fast ungefärbt sind,
die Gelbfärbung durch schwefelsaures Anilin
erkennen lassen müssten, durch dieses Reagens
keine Farbenänderung erfahren. Die Biegsam-
keit der Bauhiniafaser dürfte wohl auf diesem
Mangel an Holzsubstanz beruhen.
Die parenchymatischen Elemente des Bau-
hiniabastes sind mit braunem Inhalte gefüllt,
der zum grossen Theile die Löslichkeitsverhält-
nisse der Harze besitzt, aber auch die Reac-
tion gewisser Gerbstoffe zeigt, indem er nämlich durch Eisenchlorid dunkel
grün gefärbt wird.
Durch Kochen mit Natronlauge werden auch die Parenchymzellen
isolirt, anfänglich unter Contraction, später unter Auflösung des Zell-
inhaltes.
Das Bastparenchym führt reichlich Krystalle von oxalsaurem Kalk,
welche in der Asche leicht nachgewiesen werden können.
Fig. S4. Vergr. 300. A Bruch-
stücke von Bastzellen aus dem
Baste von Banhinia racernosa.
a äussere, stärker lichtlirechende
Schicht, s spiralige Streifung.
B Bastparenchymzellen. i brauner,
körniger Zellinhalt, durch Natron-
lauge contrahirt.
15) Bastfaser von Thespesia Lampasi) (Räu hhend; iiid.).
Diese Malvacee wächst in grossen Massen in den Gebirgen Concan's
(Hindostan), wo sie zur Abscheidung einer Faser, ähnlich wie die nächst-
verwandte Thespesia populnea Corr. {= Hibiscus popidneus L.)'^)^ welche
auf den Südsee- und Gesellschaftsinseln vorkommt, benutzt wird 3).
1) Vgl. "Wiesner, Indische Faserpflanzen, p. 2 und ä — 8.
2) Ueber diese Faser s. Dodge, 1. c, p. 3H. Sie wird als sehr resistent be-
zeichnet und soll zur Verfertigung von Kaffeesäcken und verschiedenen Seilerwaaren
dienen.
3) Semler (1. c, III, p. 737) stellt diese Faser, in Uebereinstimmung mit meinen
350 Aclitzehnter Abschnitt. Fasern.
Die Baststreifen, welche sich nach vorausgegangener Röstung leicht
von den Stämmen loslösen lassen, haben eine Länge von 1 — 1,8 m und
eine Breite von 0,5 — 3 cm. Der Bast, durch grosse Festigkeit ausge-
zeichnet, wird als solcher etwa so wie Lindenbast benutzt. Durch Zer-
reissen lässt sich aus diesem Baste eine feine, 5 — 12 cm lange Faser
gewinnen. Durch stärkere Röstung erhält man eine feine Faser von noch
grösserer Länge. Die auf die eine oder andere Weise dargestellte Faser
giebt ein dem Sunn im Aussehen und in den sonstigen Eigenschaften nahe
kommendes Spinnmaterial.
Die vom untersten Stammtheile herrührenden Bastpartien sind bräun-
weiche an den Stämmen der Pflanze dem Holzkörper zugewendet ist, hat
etwas mehr Glanz und eine lichtere, weisslichere Farbe, als die äussere
Partie. Die letztere unterscheidet sich von der inneren Partie durch
eine netzartige Structur. Die Maschen des Netzes sind aus zarten Bast-
bündeln gebildet, die zwischen sich am unverletzten Stamme die Bast-
markstrahlen aufnehmen. Im Baste, wie er nach der Röste erhalten
wurde, und in der Faser fehlen die Markstrahlen fast gänzlich, aber die
Räume, welche sie ausfüllten, sind wohl erhalten. Die Bastbündel haben
eine mittlere Breite von 300 [x. Sie bestehen bloss aus Bastzellen. Bast
und Faser sind von scharf zugespitzten Hohlräumen (Markstrahlenräumen)
durchsetzt.
Die lufttrockene Faser führt 1 0,83 Proc. Wasser. In mit Wasser-
dampf völlig gesättigtem Räume steigt die absorbirte Wassermenge bei
mittlerer Temperatur bis auf 18,19 Proc. Die trockene Faser giebt 0,70
bis 0,89 Proc. Asche, welche kry stallähnliche Bildungen einschliesst.
Jodlösung färbt die Faser goldgelb. Auf Zusatz von Schwefelsäure
wird die Färbung dunkler. Kupferoxydammoniak bringt eine schwache
Bläuung und Aufquellung der Zellwände hervor. Mit schwefelsaurem
Anilin behandelt, nimmt die Faser eine intensiv goldgelbe Färbung an,
Phloroglucin -j- Salzsäure färbt sie intensiv rothviolett; diese Faser ist
also stark verholzt.
Die Bastzellen, welche die Markstrahlenräume begrenzen, sind wellig
contourirt. Die Länge einer Welle entspricht genau der Länge einer
Markstrahlenzelle, und beträgt 1 6 — 56, meist 46 [jl. Diese Wellenformen
entstehen durch Eindrücke der Markstrahlenzellen in die Zellwand der
Bastzelle, welche hierdurch mit seichten Höhlungen versehen erscheint.
Diese Höhlen oder Wellen sind an zahlreichen Bastzellen unschwer nach-
weisbar (Fig. 85).
älteren Angaben, dem Sunn an die Seite; nach diesem Autor soll sie gleich der Faser
von Thes2)esta Lampas in Indien unter dem Namen Porusch bekannt sein.
Achtzehnter Abschnitt. Fasern.
351
Die Bastzellen, welche sich durch Chromsäure leicht unverletzt aus
dem Gewebsverbande bringen lassen, haben eine Länge von 0,92 — 4,7 mm.
Der Mehrzahl der Fälle nach sind die von der Innenseite des Bastes
herrührenden Bastzellen kürzer als die übrigen. Der grösste Querdurch-
messer der Bastzellen beträgt 12 — 21, meist 16 ;x. Die Dickenzunahme
erfolgt ziemlich regelmässig von
den Enden nach der Mitte zu.
Kleine Unregelmässigkeiten kom-
men indes an jeder Bastzelle vor.
Die Enden der Bastzellen sind
langgestreckt, kegelförmig mit
abgerundeter Spitze. Der Quer-
schnitt der Bastzellen ist poly-
gonal, 4 — 6seitig. Die Verdickung
der Wände der Bastzellen ist
meist eine so starke, dass das
Lumen dieser Zellen auf eine
dunkle Linie reducirt erscheint.
An vielen Bastzellen ist die Wand-
dicke stellenweise so mächtig,
dass gar kein Hohlraum vorhan-
den zu sein scheint. In diesem
Falle tritt das Zeil-Lumen jedoch
stets nach Einwirkung von Chrom-
säure hervor. Ist die Zellwand
nur so weit verdickt, dass das
Lumen der Zelle im optischen
Durchschnitte mit doppeltem Con-
tour erscheint, dann erkennt man
deutlich, dass die äussere Grenze
der Zelle der inneren nicht par-
allel läuft, indem diese Zellen,
gleich denen der Jute und der
juteähnlichen Fasern eine ungleichmässige Verdickung der Zellwand auf-
weisen. Porencanäle sind an den Zellen nicht selten zu bemerken , an
den Enden der Zellen häufiger als in der Mitte. Die Poren der Zellwand
erscheinen in der Flächenansicht kurz, schief, spaltenförmig , im Quer-
schnitte überaus fein und bogig gekrümmt. Eine gabelförmige Theilung
des Porencanals gegen die Peripherie der Zellwand zu kommt häufig vor.
Die äusseren Partien der querdurchschnittenen Bastzellen werden durch
Chromsäure in concentrische Schichten zerlegt. Die gequetschte Bastzelle
zeigt eine feine schraubige Streifung.
Fig. S5. A Vergr. 200. 6 Bastbündel des Stammes der
Thespesia Lampas. m Markstrahlenräume. w Welle,
entsprecliend der Länge einer Markstrahlenzelle. rRest
der Wand einer Markstrahlenzelle.
B Vergr. 500. Bruchstück einer Bastzelle aus dem
Bastbündel des Stammes von Thesp. Lamp. w Welle
p Poren der Zellwand.
352 Aclitzehnter Abschnitt. Fa.sern.
Wie schon erwähnt, ist das Gewebe der Bastmarkstrahlenzellen
in der Faser nur in ganz rudimentärem Zustande anzutreffen, und es
bedarf langen Suchens, bis man Zellen dieses Gewebes in der Faser
auffindet. In den Markstrahlenzellen finden sich Krystallgruppen von
oxalsaurem Kalk. Wie schwer es hält, diese Krystallaggregate direct an
der Faser aufzufinden, so leicht ist es, dieselben in der Asche nachzu-
weisen, woselbst sie sich, morphologisch ungeändert, aber in Kalk ver-
wandelt, in Massen vorfinden.
16) Faser von Oordia latifolia (Shelti, Wadgundi; ind.).
Diese Pflanze wird in Indien ihrer geniessbaren Früchte wegen cul-
tivirt. Junge Individuen, sowohl der wildwachsenden als der cultivirten
Form, dienen zur Abscheidung einer Faser, welche auch den Namen
»Naraw^ali fibre« führt. In den Districten Guzerate (Hindostan) ist Cordia
latifolia besonders häufig. Zur Abscheidung der Narawali fibre dient
auch Cordia angusUfolia^). Die »Gundui fibre«, der Narawali fibre zu-
nächst stehend , wird aus dem Baste der Cordia Rothn abgeschieden
(vgl. p. 230).
Ueber den Bast und die Faser der Cordia latifolia habe ich zuerst
berichtet 2).
Die Länge des Bastes beträgt 0,5 — 0,9 m, die Breite 1 — 8 mm, die
Dicke 8 — 16 jx. Die einzelnen Baststreifen erscheinen theils dicht, theils
erkennt man daran schon mit freiem Auge kleine Bastmarkstrahlenräume.
Der Bast ist blass bräunlich, er hat etwa die Farbe des bekannten Eisen-
holzes, und fast gänzlich glanzlos. Die Baststreifen sind ungemein fest
und auch die davon abgetrennten feinen Fasern von etwa 200 [j. Breite
imd etwa gleicher Dicke zeichnen sich nocli durch hohe Festigkeit aus.
Der Bast wird als solcher angewendet und könnte auch bei uns gleich
dem Lindenbaste benutzt werden. Wenn es sich um grosse Festigkeit
handelt, wäre der Cordiabast selbst dem Lindenbaste vorzuziehen. Die
Abscheidung des Bastes erfolgt durch eine kurze Röstung. Durch weiter
fortgesetzte Röstung erhält man die Narawali fibre, welche zur Verfer-
tigung grober Gewebe, zu Seilen, Tauen, Netzen u. s. w. in den Heimath-
ländern verwendet wird.
Die lufttrockene Faser enthält 8,93 Proc. AVasser. Mit Wasserdampf
gesättigt steigt die Wassermenge bis auf 18,22 Proc. Die trockene Faser
liefert verhältnissmässig viel, nämlich 5,54 Proc. Asche.
\) lieber die Faser von Cordia angustifolia s. Royle, 1. c, ji. 311.
2) Indische Faserpflanzen, p. 3 und 22 — 24. Ueber Cordiafaser s. Seniler
III (1888), p. 737.
Achtzehnter Absclmilt. Fasern.
353
Jodlüsung färbt die Faser schmutzig gelb mit einem Stich ins Grün-
liche. Auf Zusatz von Schwefelsäure tritt die grünliche Färbung noch
deutlicher hervor. Das Grün ist hier Mischfarbe aus Gelb und Blau, wie
die mikroskopische Untersuchung lehrt. Die gelbe Farbe entsteht durch
Einwirkung der Jodlüsung auf die Zellwände, die blaue durch die Wir-
Kupferoxydammoniak färbt die Faser blass bläulich. Die freiliegenden
Zellen werden an den Enden durch das Reagens zu schwacher Aufcjuel-
lung gebracht. Schwefelsaures Anilin färbt den Bast isabellgelb, Phloro-
glucin + Salzsäure rufen eine rothviolette Färbung hervor ; diese Faser ist
mithin stark verholzt.
Der Bast besteht aus dicht gedrängt stehenden Bastbündeln, welche
nur durch schmale Züge von zum grossen Theile wohlerhaltenen Mark-
strahlen durchsetzt sind.
Die Bastzellen können durch Ghromsäure leicht aus dem Verbände
gebracht werden. Sie zeigen eine grosse Gonstanz in der Länge, welche
nn
fast immer nur zwischen 1 — 1,6 mm schwankt.
Auch die maximale Dicke der einzelnen Bast-
zellen ist im Verlaufe des ganzen Gewebes eine
nur wenig veränderliche. Diese Dimension liegt
gewühnlich zwischen 1 4,7 und 1 6,8 «x. Die Enden
der Bastzellen sind lang zugespitzt. Die Breite
dieser Zellen nimmt regelmässig nach der Mitte
hin zu. Unregelmässigkeiten in der Form der
Bastzellen, nämlich keulenförmige Enden, Aus-
buchtungen u. dgl., sind nur selten zu beobachten.
Das Lumen ist im mittleren Theile der Zelle
weiter als an den Enden (Fig. S6Ä}, die Ver-
dickung der Zellwände ist im Allgemeinen nur
eine massige. Eigenthümlich sind die Poren der
Zellwand. Sie verlaufen häufig sehr steil; viele
haben in der Flächenansicht eine winkelige Ge-
stalt (Fig. 86 C). Eine Streifung der Zell wand
konnte ich hier weder an der mit Reagentien
behandelten, noch an der gequetschten Bastzelle
wahrnehmen.
Die Bastmarkstrahlen bestehen der Haupt-
masse nach nur aus wenigen Zellen, oft gar nur
aus einer einzigen Zellenreihe. Die Länge der
Markstrahlenzellen beträgt meist 42, die Breite
etwa 1 0 [X. Diese Zellen führen theils Stärkekörnchen, theils Oxalsäuren
Kalk. Erstere überwiegen weitaus. Die Amylumkörnchen sind theils
Wiesner, Pflanzenstoife. II. 2. Aufl. 23
Fig. 86. Vergr. :iOÜ . Bruchstücke
von Bastzellen aus dem Stamme
der Cordia latifolia. A natür-
liches Ende einer Bastzelle.
p,p' Poren der Zellwand.
354 Achtzehnter Ahsclinitt. Fasern.
einfach, tlieils zusammengesetzt und bestehen dann aus 2 — 3 Theilkör-
nern, von rundlicher, meist schwach ellipsoidischer Gestalt, deren längster
Durchmesser 2,5—3,9 \i misst. Der Oxalsäure Kalk tritt in den Zellen
in Form von rundlichen, den Innenraum der Markstrahlenzellen fast
gänzlich erfüllenden Aggregaten auf.
In der Asche sind die Krystallaggregate wohl leicht aufzufinden;
aber ihre Gestalt erscheint so regellos, dass man es kaum mit mor-
phologisch umgeänderten Kry stall aggregaten zu thun zu haben glaubt.
Mit Weingeist vorbehandelt und in Canadabalsam eingelegt erkennt
man den krystallisirten Charakter dieser Aggregate Adel genauer. Auch
lassen sich diese etwas klumpigen Massen dadurch als die Abkömm-
linge des Oxalsäuren Kalkes der Markstrahlenzellen erkennen, dass sie
durch Einwirkung von Schwefelsäure sich in Krystallnadeln von Gyps
umsetzen.
In den Bastbündeln scheinen ausser den Bastzellen keinerlei andere
histologische Elemente aufzutreten. Parenchymatische Gewebselemente,
wie Bastparenchymzellen u. s. w. scheinen gänzlich zu fehlen.
17) Baste.
Von vielen dicotylen Holzgewächsen lässt sich direct oder nach
schwacher Röstung der Basttheil des Gefässbündels in zusammenhängenden
breiten Streifen von den Stämmen ablösen. Aber nur wenige liefern
rasch und ohne 3Iühe viel, langen, breiten und festen Bast, wie ein
solcher zur Herstellung von Matten, zum Binden, zur Enveloppirung
gewisser Waaren, zu Flechtarbeiten, Baststricken und ähnlichen Zwecken
erforderlich ist.
Von europäischen Holzgewächsen hat sich die Linde zur Bast-
gewinnung als besonders geeignet erwiesen^]. Auch die Ulme liefert
einen brauchbaren, aber in der Güte dem Lindenbast nicht gleich-
kommenden Bast. Von den europäischen Holzpflanzen wird auch die
Weide als bastliefernd bezeichnet. — Aon tropischen Holzgewächsen hat
man viele auf Bast auszubeuten versucht, wie die oben mitgetheilten
Daten lehren. Die wichtigsten tropischen Baslarten stammen von einigen
Gi'eiaia- Arten (Holzpflanzen aus der Familie der Linden), Sterculia-
Arten2), von Holoptelea integrifoUa ^ Kydia cahicina^ Lasiosiphon
speciosus, Sponia Wightü, Cordia latifoUa und Tltespesia Lompax.
^) lieber die Verwendung des Lindenbastes in ausscreuropäischen Ländern s.
unten bei Lindenbast.
2) Der netzartige Bast einiger SfercitUa-Arten wird in den Tropen oft abgeschie-
den und dient zu verschiedenen Zwecken, u. A. zur Enveloppirung gewisser Cigarren-
sortcn.
Achtzehnter Abschnitt. Fasern. 355
Der Bast der (jreivia-kY\.e.w stand mir für die Untersuchung nicht zu
Gebote. Der Bast der zwei zuletzt genannten Pflanzen wurde schon oben
(s. p. 349 und 352 ff.) abgehandelt. Die übrigen Bastarten sollen hier
genauer beschrieben werden ^).
18) Lindenhast.
Der Bast der europäischen Linden, vorzugsweise der Tüia parvi-
folia und T. grandifolia^ wird bei uns wohl überall nur im Kleinbetriebe
dargestellt, hu grossen Maassstabe wird er in Bussland gewonnen und
zur Herstellung von Bastmatten verwendet, die einen wichtigen Gegen-
stand des russischen Exporthandels bilden. Er findet aber auch zum
Binden, insbesondere in der Gärtnerei, ausgedehnte Anwendung, ferner
zur Herstellung von Bindstricken, Brunnenseilen, Trockenschnüren in der
Papierfabrikation u. s. w.-). Der russische Lindenbast wird u. A. in
grosser Menge nach England gebracht, woselbst diese Waare als Russian
Bast bekannt ist. So wie man sich aber dort in neuerer Zeit durch
Einfuhr von Jute vom russischen Hanf zu emancipiren strebte, so trachtet
man nunmehr auch in indischen Bastarten Substitute für Lindenbast zu
erhalten. Ausgedehnte Anwendung zu Matten und auch zu groben Seilen
findet der Bast der amerikanischen Linden, insbesondere der weit-
verbreiteten Tilia amerkana'^) (von Virginien bis zum Alleghanygebirge,
in Georgien, Nebraska und Kansas).
Die zur Bastgewinnung dienlichen Stämme werden gefällt. Wenn
die Bäume einen Durchmesser von 30^40 cm erlangt haben, sind sie
zur Bastabscheidung am geeignetsten. Das Schälen der Bäume wird
Mitte Mai vorgenommen. Zu dieser Zeit lässt sich die Rinde leicht vom
Holzkörper ablösen, was in der Weise geschieht, dass man mit dem
Rücken eines Beiles die Stämme gelinde klopft, worauf sie sich leicht
in Streifen von 6—9 cm Breite abziehen lässt. Diese Rindenstreifen,
auch Röhren genannt, werden in lockere Bündel zusammengefasst, und
ähnfich dem Hanfe einer Kaltwasserrüste unterworfen. Gewöhnlich lässt
man die Rindenpäcke in stagnirendes Wasser tauchen, indem man sie
entweder mit Steinen beschwert, oder in der Weise wie bei der Hanf-
röste durch Pfähle zum Untertauchen zwingt. Ende October ist die
Röste so weit vorgeschritten, dass sowohl das etwa noch vorhanden
gewesene cambiale als auch das Gewebe der Aussen-, Mitlelrinde und
-1 ) Der oft genannte Bast von Broussonetia papyrifera, hauptsächhch zur Papier-
erzeugung verwendet, wird unten bei Betrachtung der Papier hefernden Fasern ab-
gehandelt werden.
2) Kick-Gintl, Technisches Wörterbuch, YIII, p. -193.
3) Dodge, 1. c, p. 313.
23*
356 Achtzelinter Abschnitt. Fasern.
der Bastmarkstnihlen zerstört ist. In dieser Zeit werden die Bündel aus
dem A^'asser genommen, die einzelnen Streifen, die nunmehr bloss aus
den Bastlagen bestehen, in reinem AVasser ausgespült und zum Trocknen
aufgehängt. Nach dem Trocknen lassen sich die einzelnen Jahreslagen
des Bastes leicht von einander trennen. Diese Spaltung des Bastes in
die Jahresschichten wird wirklich vorgenommen, und hierauf die Waare
sortirt. Ein Baum von 10 m Höhe und 30 — 40 cm Durchmesser liefert
angeblich bis 45 kg Bast, aus welcher Menge sich 10 — 12 Matten flechten
lassen. Russland liefert jährlich über vierzehn Millionen Stück Matten
(Sack-, Segel-, Tabakmatten u. s. w.), von denen etwa der vierte Theil
exportirt wird. Die aus den jüngsten Bastschichten bestehenden Matten
sind feiner als die von den alten Schichten herrührenden. Die Preise der
gröbsten und feinsten Matten verhalten sich zu einander etwa wie 1:4.
Der Bast der Ulmen [Ulmus effusa^ U. campestris) , von dem
Lindenbaste durch bräunliche Farbe und geringere Festigkeit und Dauer-
haftigkeit unterschieden, wird manchmal ähnlich wie der Lindenbast
gewonnen und verwendet. Hartigi) hält dafür, dass die Ursache der
geringen Haltbarkeit des Ulmenbastes gegenüber dem aus Linden ab-
geschiedenen Producte darin zu suchen sei, dass die Bastbündel der
Rüster bei Weitem nicht so gross und die Bastfasern in den Bündeln
bei Weitem untereinander nicht so fest verbunden sind wie bei der Linde.
Dass auch Weidenbast in grossem Maassstabe abgeschieden und gleich
dem Lindenbaste verwendet wird, fmdet man oft angegeben 2). Ich
konnte über eine etwaige Weidenbastgewinnung nichts in Erfahrung
bringen. Da nun auch H artig a. a. 0. der Weidenbastbenutzung nicht
erwähnt, obschon in dem bezeichneten AVerke die Verwerthung der
europäischen Holzgewächse mit grösster Gründlichkeit und Ausführlich-
keit abgehandelt wird, so halte ich dafür, dass die angeführten Angaben
auf einem Irrthum beruhen, oder die Abscheidung des Weidenbastes
nur local und beschränkt betrieben wird. Nach Hempel und AA^ilhelm'^)
geben die bastreichen Rinden junger Triebe (Ruthen von Salix amygdalina
und anderen Weiden) ein grobes Bindematerial.
Der im Handel erscheinende Lindenbast hat eine Länge von 1 — 2,5 m
und eine sehr wechselnde Breite, die aber häufig zwischen 2 — 5 cm
schwankt. Eine Bastlage hat eine Dicke von 40 — 80 ij,. Die von den
innersten Jahreslagen herrührenden Baststreifen sind meist nur schwach
o-elblich srefärbt, seltener fast rein weiss. Die den älteren, äusseren Bast-
\) Th. Hart ig, Naturgeschichte der forslhchen Gulturgewächse p. 465.
2) Hauke, Waarenkunde p. 250. Seh edel, AVaarenlexikon H, p. 24. \'on
Schriften neuesten Datums nenne ich insbesondere Dodge, 1. c, p. 284 IT.
3) »Die Bäume und Sträucher des Waldes«. Wien, p. lOü.
Achtzelinter Abschnitt. Fasern. 357
lagen entsprechenden Streifen sind hingegen stets gelblich bis bräunlich
gefärbt. Der Lindenbast ist nie dicht im Gefüge, sondern setzt sich aus
Bündeln zusammen, die, netzartig mit einander verflochten, Maschenräume
zwischen sich freilassen, die am unverletzten Stamme von den Zellen
des Bastmarkstrahlengewebes dicht erfüllt sind. Durch den Rüstprocess
wird dieses Gewebe fast gänzlich zerstört. Die Markstrahlenräume sind
nicht sehr scharf zugespitzt und seitlich wellenförmig contourirt. Jede
Welle hat eine Länge von 18 — 21 [jl und entspricht der Einsenkung einer
Bastmarkstrahlzelle. Dort wo zwei Wellen aneinanderstossen, haften
häufig noch Zellwandreste, nämlich Stücke jener Zellwände der Mark-
strahlenzellen , die senkrecht auf die Grenze des Markstrahlenraums
zulaufen.
Lufttrocken führt der Lindenbast 6,20, mit Wasserdampf gesättigt
17,7 Proc. Wasser. Der völlig trockene Bast giebt 1,89 Proc. Asche,
welche spärlich von bestimmt geformten grossen Krystallen durchsetzt
ist, über die noch weiter unter gesprochen werden wird.
Jodlösung färbt den Bast goldgelb; auf Zusatz von Schwefelsäure
wird er schmutzig braun. Kupferoxydammoniak bläut die Faser des
Bastes, ohne sie zum Aufquellen zu bringen. Mit schwefelsaurem Anilin
behandelt, wird jeder Lindenbast deutlich gelb, mit Phloroglucin + Salz-
säure röthlich violett gefärbt. Die weissen Innenlagen gut gerösteter
Bastsorten nehmen, mit ersterem Reagens behandelt, eine blass citron-
gelbe Farbe an, während alter und schlecht gerösteter Bast sich ganz
intensiv eigelb färbt. Desgleichen erfolgt durch das zweitgenannte Reagens
eine stärkere Rothviolettfärbung bei älterem Bast. Aelterer Lindenbast
erscheint sohin stärker als junger verholzt.
In der Flächenansicht des Bastes macht sich sofort bemerkbar, dass
er sehr reich an parenchymatischen Elementen ist. Es sind nicht nur
die Bastmarkst rahlenräume durchwegs von parenchymatischen Zellen
begrenzt, sondern es nehmen auch an der Zusammensetzung der inneren
Bündeltheile vorwiegend derartige Zellen Antheil.
Auf dem Querschnitt erkennt man, dass vorwiegend dünnwandige
Elemente mit verhältnissmässig breitem Querschnitt die Zellenbündel des
Lindenbastes constituiren, und dass nur schmale Züge von dickwandigen
Bastzellen und vereinzelte Bastzellen in die Zellverbindung eintreten.
Es ist nicht leicht, die Zellen des Lindenbastes unverletzt ausser
Zusammenhang zu bringen, und weder durch Chromsäure noch ^urch
stark alkalische Flüssigkeiten will dies vollständig gelingen i). Wegen der
I) Nach H. Müller (Ausstellungsbericht, 1. c, p. 62) gelingt es durch abwech-
selnde Behandlung des Bastes mit Bromwasser und Ammoniak leicht, die Elemoate
des Lindenbastes zu isoliren.
358 Achtzclinter Abschnitt. Fusern.
Schwierigkeit, die Elementarbestandtheile zu isoliren, ist es fast un-
möglich, genaue Zahlen für die Längen der faser förmigen Elementartheile
dieses Bastes zu gewinnen. Die nachfolgenden Zahlen können deshalb
keinen Anspruch auf Genauigkeit machen.
In den Zellenbündeln des Lindenbastes kann man zweierlei Elementar-
bestandtheile unterscheiden, nämlich Bastparenchymzellen und Bastzellen.
Siebröhren und Phloemparenchymzellen haften dem Lindenbaste auch
manchmal an. Die Anwesenheit der Siebröhren hat schon Hartig')
constatirt. Die von ihm als Kr^'stallfaserzellen des Lindenbastes an-
gesprochenen histologischen Elemente entsprechen den Bastparenchymzellen.
Die Bastparencbymzellen haben meist eine Breite von 18- — 27, und
eine Länge von 45 — 75 [x. Doch kommen auch kürzere und längere
derartige Zellen nicht selten vor. Die Wände dieser Zellen sind porös,
besonders an den Querwänden. Die langgestreckten Bastparenchymzellen
besitzen häufig gabelförmige Enden. In den Bastparenchymzellen finden
sich Kry stalle von oxalsaurem Kalk vor, deren Länge nicht selten 42 jx
beträgt und die in der Flächenansicht als stark in die Länge gezogene
Sechsecke erscheinen, deren Längsaxe durch zwei Ecken hindurch geht.
Solche Krystalle lassen sich besonders leicht in der Asche des Bastes
nachweisen, wo sie jedoch nicht massenweise auftreten. — Die Sieb-
röhren theilen die Grösse des Querschnitts mit den Bastparenchymzellen,
die Siebröhrenglieder sind jedoch im Allgemeinen länger als diese. In
gut gerösteten Basten fehlen die Siebröhren vollständig, desgleichen alle
grösseren Markstrahlen.
Die Bastzellen sind sehr dickwandig. Im Querschnitte erscheint ihr
Lumen meist nur als Punkt. Ihre Länge beträgt, so viel ich gesehen
habe, 1,1 1 — 2,65 mm. Ihr maximaler Querschnittsdurchmesser misst
gewöhnlich nur 15 jx. An einzelnen Bastzellen verbreitert er sich in der
Mitte bis etwa auf das Doppelte.
19) Bast von Sterculia villosa^) (Oodal, Udali; ind.).
Der Bast dieses in den Gebirgsgegenden Indiens, vornehmlich in
Goncan und Ganara häufigen, baumartigen Gewächses steht schon lange
in Indien zur Herstellung von Bindfaden, Stricken, Seilen u. s. w. in
Verwendung, und wird in neuerer Zeit zur Papierbereitung empfohlen ^j.
Die Baststreifen haben eine Länge von 0,2—0,6 m, eine Breite von
'I — 3 cm und eine Dicke von 0,4 — 2 mm.
1) 1. c, p. 560.
2) Vgl. Royle, 1. c, p. 965 ff., "Wiesner, Indische Faserpflanzen, p. 2 und 15
17, Semler, I. c, III (1888), Dodge, 1. c.
3) Vgl. Kew Bullet. 1879.
Achtzehnter Abschnitt. Fasern. 359
gelblich, mit einem Stich ins Zimmtbramie, gefärbt, und hat einen lockeren,
netzartigen Bau. Die netzartige Structur rührt hier, wie bei allen anderen
Bastarten, von den Bastmarkstrahlenräumen her, die aber hier nicht nur
sehr zahlreich auftreten, sondern auch nach Länge und Breite ver-
hältnissmässig sehr stark entwickelt sind. Der Bast besteht aus mehreren
distincten Schichten, lässt sich aber in dieselben nicht so leicht wie der
Lindenbast zerlegen. Dünne Stücke, die in der Dimension der Dicke
mit Lindenbast übereinstimmen, stimmen in der Festigkeit mit diesem
zum Mindesten überein. Feinere, flachsartige Fasern, die man vom
Sterculiabast abtrennen kann, sind hingegen sehr schwach.
Lufttrocken führt der Bast 8,86, mit Wasserdampf gesättigt 18,69 Proc.
Wasser. Der vüllig getrocknete Bast giebt 3,13 Proc. Asche, welche
reichlich von Krystallen durchsetzt ist.
Jodlösung färbt den Bast goldgelb, bis auf einzelne feine Längs-
streifen, welche bei Behandlung mit diesem Reagens eine schwärzliche
Farbe annehmen. Auf Zusatz von Schwefelsäure färbt sich der ganze
Bast durchwegs, aber ungleich schmutzig grün. Kupferoxydammoniak
bläut die Bastbündel, ohne sie zum Aufquellen zu bringen. Nur die zu-
fällig freiliegenden Bastzellen werden durch dieses Reagens deutlich auf-
getrieben. Schwefelsaures Anilin ruft eine intensiv eigelbe Farbe, Phloro-
glucin + Salzsäure rothvioieüe Färbung hervor. Diese Faser ist also
stark verholzt.
So dick der Bast auch erscheinen mag, so haben doch die ihn zu-
sammensetzenden Bastbündel nur gewöhnliche Dimensionen. Ihr Quer-
schnitt misst nämlich in der Richtung der Tangente 130 — 290, in der
Richtung des Radius 60 — 150 ;x. Die Dicke dieses Bastes kommt nur
durch mehrfache Bastlagen zu Stande, indem derselbe von mehrjährigen
Stämmen abgenommen wurde, die Röstung aber nicht, wie dies z. B.
beim Lindenbaste der Fall ist, eine Spaltung des ganzen Bastkörpers in
die einzelnen Bastlagen vollzieht. Eine Scheidung des Bastes in Jahres-
lagen wie bei der Linde kommt in den tropischen Basten wegen der
ununterbrochenen ^'egetation der Stämme nicht vor.
Jede Bastlage besteht aus Bastbündeln und Markstrahlen. Die letzteren
sind an dem künstlich abgelösten Baste nur mehr in Resten vorhanden.
Aber auch die rückständigen Markstrahlenzellen sind nicht unverletzt,
sondern weisen meist stark demolirte Wände auf. Es haften daran
gewöhnlich Stärkekörnchen, welche einfach und elliptisch sind, und deren
grösster Durchmesser etwa 7 ix misst.
Die Bastzellen des Sterculiabastes lassen sich durch Chromsäure
leicht isoliren. Die Länge dieser Elementarorgane beträgt 1,52 — 3,55 mm,
die maximale Dicke 17 — 25 tx. Es ist sehr bemerkenswerth, dass die
grössten Querschnitte der einzelnen Bastzellen sehr constant sind, und
360
Aclilzehnler Abschnitt. Fasern.
fast immer 20 tx messen. Auch die Form der Bastzellen muss als eine
sehr constante bezeichnet werden. Die Dicke dieser Zellen nimmt nämlich
von den stets abgestumpften Enden gleich-
massig bis zur Mitte zu. Die mittlere Partie
fast jeder Bastzelle ist etwas angeschwollen.
Die Zellwand weist eine höchst charakte-
ristische Verdickung auf Die mittlere an-
geschwollene Partie der Zellwand ist nämlich
relativ schwächer als die anderen Stellen ver-
dickt, mithin das Lumen in der Mitte der
Zelle verhältnissmässig gross. Abgesehen
von diesem breiten Räume inmitten der
Zelle, ist der hmenraum derselben so schmal,
dass er nur als dunkle Linie erscheint, oder
aber es ist seine Gegenwart gar nicht zu
erweisen. In der Wand sind kurze, schief
verlaufende Poren häufig zu sehen. Durch
Quetschung tritt an der isolirten Bastzelle
stellenweise sehr deutlich eine feine Spiral-
streifung hervor (Fig. 87}.
Das Bastparenchym bildet ein-, seltener
zwei- und mehrreihige Zellenzüge, welche
den Richtungen der Bastzellen folgen. Die
Breite der Bastparenchymzellen entspricht
entweder völlig jener der Bastzellen, oder ist etwas grösser. Ihre Wände
sind stets deutlich porös, .lede Zelle enthält einen Krystall von oxalsaurem
Kalk (Fig. 87).
Die Asche der Faser ist überaus reich an Krystallen, welche oft
noch in ganzen Zügen aneinanderhaften.
Fig. 87. Vergr. 300. A Bruclistüc-k
einer Bastzelle aus dem Stamme der
Sterculia oillosa. m Angeschwollene,
relativ schwach verdickte mittlere
Partie der Faser, p Poren der Zell-
wand, s Spiralige Streifung der ge-
quetschten Wand. B Bastparenchym
mit Krystallen von oxalsaurem Kalk.
20) Bast von Holoptelea integrifolia i) (Wawla; ind.).
Die im Westen Indiens und auf Ceylon häufig vorkommende, zu den
Ulmaceen gehörige Holoptelea integrifolia liefert einen gelblichen, stellen-
weise graubräunlich gefärbten, fast völlig glanzlosen Bast. Nach Semler
soll diese Faserpflanze auch in Westindien cultivirt, die Faser aber wenig
benutzt werden. Die durch Röstung erhaltenen Baststreifen sind 0,7 — 1 m
lang, 3—5 mm breit und 60 — 90 «x dick. Die .4ussenseite des Bastes ist
glatt, die Innenseite rauh, nicht selten weisslich. Diese Bastsorte ist dichter
1) s. Wiesner, Indisclie FaserpUanzen,
M888} p. 737.
1. c, p. 3 und 17, 18. Seniler
Achlzelinter Abschnitt. Fasern. 361
als Lindenbast und die meisten anderen Bastarten. Grosse Strecken des
Bastes erscheinen dem freien Auge völlig dicht und homogen, andere
sind von kurzen, beinahe elliptischen Spalten durchsetzt, an deren Stelle
in der Rinde die Bastmarkstrahlen lagen. Trotz dieses dichten Gefüges
ist die Festigkeit dieses Bastes doch keine grosse, indem selbst breite
Streifen leicht zerreissbar sind. Er bildet aber trotzdem noch ein gutes
Ersatzmittel für Lindenbast.
Der Wassergehalt des lufttrockenen Bastes beträgt 9,73 Proc. hn
feuchten Räume steigert sich der Wassergehalt bis auf 23,12 Proc. Der
Bast giebt 4,79 Proc. an Krystallen reicher, in Wasser beinahe gänzlich
löslicher Asche.
Jodlösung färbt die Hauptmasse des Bastes gelb. Nur kleine Längs-
streifen, welche dem stärkereichen Bastmarkstrahlengewebe entsprechen,
nehmen hierbei eine für das freie Auge schwärzliche Farbe an. In
Kupferoxydammoniak färbt sich der Bast bläulich. Die freiliegenden
Bastzellen quellen hierbei merklich auf. Schwefelsaures Anilin färbt den
IJast isabellgelb, Phloroglucin + Salzsäure rothviolett; die Bastfaser ist
sohin stark verholzt.
Der Bast enthält ausser Bastzellen noch krystallführendes Bast-
parenchom und stärkeführende Bastmarkstrahlenzellen. Die Länge der
Bastzellen schwankt zwischen 0,88 — 2,13 mm. Die maximale Dicke be-
trägt 9 — 14, meist 12 fx. Die Zellenenden sind meist spitz, seltener
kolbig. In der Regel nehmen die Bastzellen ziemlich gleichmässig von
den Enden gegen die Mitte hin an Breite zu. Seltener kommt es vor,
dass sie stellenweise plötzlich breiter werden. Die Bastzellen sind meist
stark und ungleichmässig verdickt; ihre Querschnittsform ist polygonal.
Die Markstrahlenzellen dieses Bastes sind zumeist schon so stark
demolirt, dass sich die Contouren der Zellen nicht mehr deutlich er-
kennen lassen. Ich beobachtete rundliche, massig verdickte Markstrahlen-
zellen mit einem Durchmesser von 50 jx. Die Markstrahlen sind mit
Stärke erfüllt, deren Körnchen einfach, oder zu zweien oder dreien com-
ponirt sind, einen elliptischen Umriss und einen Längendurchmesser von
3 u, aufweisen.
Die Bastparenchymzellen theilen die Breite mit den Bastzellen. In
der Richlung der letzteren sind sie etwas in die Länge gestreckt. Jede
Bastmarkstrahlzelle enthält einen ihren Hohlraum fast völlig erfüllenden
Krystall von oxalsaurem Kalk.
362 Achtzehnter Abschnitt. Fasern.
21) Bast von Kydia caiyciuai) (Wärang, Wilia; ind.).
Der Bast dieser auf den Ghats des westlichen Indiens häufigen
Sterculiacee hat eine Länge von 0,9 — 1,3 m, eine Breite von 2 — 8 mm und
eine Dicke von 70 — 100 »j.. Die Aussenseite ist gelblich gefärbt, etwa
in der Farbe des Zürgelbaumholzes, glatt und schwach glänzend; die
Innenseite matt, weiss, beinahe kreideartig. Auf den ersten Blick er-
scheint der Bast ziemlich dicht; genauer, besonders im durchfallenden
Lichte betrachtet, werden zahlreiche feine Längsklüfte erkennbar, welche
einem Markstrahlengewebe, das an diesen Stellen vorhanden war, aber
zerstört wurde, ihr Entstehen verdanken. Breite Baststreifen, wie sich
solche vom Stamme leicht ablösen lassen, haben eine beträchtliche Festig-
keit, feine davon abgetrennte Fasern, von der Dicke einer spinnbaren
Faser; fallen nur kurz aus und sind sehr schwach. Zur Herstellung
einer Spinnfaser ist der Kydia-BAst nicht tauglich, wohl könnte er aber
bei uns ein treffliches Ersatzmittel für Lindenbast abgeben.
Lufttrocken führt der Kud/'a-Basi 8,63, mit Wasserdampf gesättigt
19,44 Proc. Wasser. Er liefert 7,23 Proc. Asche.
Jod färbt den Bast schmutzig grün, welche Farbe sich auf Zusatz
von Schwefelsäure in grasgrün verwandelt. Die grüne Farbe ist Misch-
farbe von Blau und Gelb; erstere Farbe rührt von der durch Jod ge-
färbten Stärke, letztere von den durch dieses Reagens tingirten Zell-
wänden her. Kupferoxydammoniak ruft schwache Bläuung und schwache
Quellung hervor. Schwefelsaures Anilin färbt den Bast isabellgelb, Phloro-
glucin -f- Salzsäure rothviolett; er ist mithin stark verholzt. Es ist
höchst bemerkenswerth, dass dieser Bast durch Chromsäure nur sehr
schwer und unvollständig in seine Elemente zerlegt werden kann, während
doch diese Säure gewöhnlich die Isolirung der Zellen leicht und voll-
ständig vollzieht. Besser, wenn auch gerade nicht vollständig, gelingt
die Zerlegung des Bastes in seine histologischen Bestandtheile durch
Natronlauge, wobei die Bastzellen eine gelbe Farbe annehmen, während
die parenchymatischen Antheile fast ungefärbt bleiben.
Die Bastbündel sind von zahlreichen kurzen Markstrahlen durchsetzt,
welche, von der Fläche aus betrachtet, meist nur 0,7 — 2,1 mm lang,
0,05 — 0,26 mm breit sind. Nur an jenen Stellen des Bastes, welche von
den unteren Stammtheilen herrühren, kommen noch längere und breitere
Markstrahlen vor. Die Kleinheit der Markstrahlen bedingt das homogene
1) Wiesner, Indische Faserpflanzen, p. 2 und 18 — 20. Wird aucli von Sem-
er, 1. c, III, p. 737, als Warangbast genannt. S. auch Watt, Dictionary, IV (1890)
p. 5G8. Dodge, 1. c, p. 212.
Achtzehnter Abschnitt. Fasern. 363
Aussehen dieses Bastes. Das Markstrahlengewebe ist meist noch sehr
wohl erhalten, wie schon die Loupe erweist, mit welcher betrachtet
jeder Markstrahl als kreideweisser Strich erscheint.
Die Bastbündel setzen sich aus Bastzellen und Bastparenchym zu-
sammen. Die Limge der Bastzellen ist wegen der Schwierigkeit, sie voll-
ständig zu isoliren, nicht genau bestimmbar. Sie scheint sich auf 1 — 2 mm
zu belaufen. Die Maximaldicke der Bastzellen beträgt 16,8 — 24,2 ;x. Die
Enden der Zellen sind spitz, die Form der Zellen regelmässig, sowohl
in Bezug auf den Querschnitt als auf die Dickenzunahme von der Spitze
nach der Mitte zu. Die Wandverdickung ist massig stark und unregel-
mässig. Porencanäle kommen sehr häufig vor.
Das spärlich anhaftende Phloemparenchym besteht aus siebartig ver-
dickten Zellen.
Die Bastmarkstrahlen sind, wie schon erwähnt, im Ganzen sehr wohl
erhalten. Von der Fläche gesehen beträgt die Länge meist nahezu 50,
die Breite 30 jx. Sie sind reichlich mit Stärke erfüllt, deren Körnchen
einfach und elliptisch sind, und einen mittleren Längendurchmesser von
4 IX aufweisen. Die Zellen des Bastmarkstrahlengewebes führen auch hin
und wieder kleine Mengen von oxalsaurera Kalk, in Form von die Zelle
erfüllenden Kry Stallaggregaten.
Die Aschenmenge ist eine in Folge starker Imprägnation der Zell-
wände mit mineralischen Substanzen verhältnissmässig grosse, was sich
dadurch zu erkennen giebt, dass in der Asche eine grosse Menge gut
erhaltener Zellwandskelette auftreten. Nebenher finden sich auch Krystall-
aggregate, die dem Markstrahlengewebe entstammen.
22) Bast von Lasiosiphou speciosiis^) (Rameta; iiid.).
Der Bast dieser auf den Ghats in Dekan häufigen Pflanze hat eine
Länge von 1 — 1,2 m und eine Breite von 2 — 7 mm. Die Dicke dieses
Bastes beträgt 0,5 — 1,0 mm. Bei der Eintrocknung bildet der Bast ein
dichtes anscheinend homogenes Ganze, doch ist er geschichtet. Schon
mit freiem Auge erkennt man, dass zahlreiche, einem an Ort und Stelle
zu Grunde gegangenen Bastmarkstrahlengewebe ihr Entstehen verdankende
Hohlräume in Form feiner Längsspalten den Bast durchziehen. Der Bast
hat nur wenig Glanz und eine rein weisse Farbe. Seine Oberfläche ist
mit feinen, baumwollenartigen Fasern, den sich von selbst ablösenden
Zellen des Bastgewebes, bedeckt.
Der Bast als solcher hat eine enorme Festigkeit. Er lässt sich
mechanisch sehr leicht in lange flachsähnliche Fasern, durch weitere
1) Wiesner, Indisclie Pllanzenfasern, p. 3 und 13 — 15.
364 Achtzehnter Abschnitt. Fasern.
mechanische Bearbeitung selbst in eine baumwollenartige, jedoch kurz-
faserige Masse zerlegen. Ueher seine gegenwärtige Verwendung in Indien
liegen mir keine Daten vor. Seine Eigenschaften deuten jedoch darauf
hin, dass er eine sehr vielseitige Anwendung finden könnte; als Bast,
zu Seilerarbeiten, zu feinen und gröberen Geweben und zur Papier-
bereitung. Die daraus bereiteten Papiere würden in den Eigenschaften
dem aus dem Baste der Broussonetia papyrifei'a dargestellten Papier
gleichkommen ').
Die lufttrockene Faser führt 8,00 Proc. Wasser, hu Maximum der
Sättigung steigt der Wassergehalt bis auf 1 8,67 Proc. Die völlig getrocknete
Faser liefert 3,31 Proc. krjstallfreie Asche.
Befeuchtet man die Faser mit Jodlösung, so nimmt sie sofort eine
olivengrüne Grundfarbe an, in welcher sich eine grosse Zahl
schwärzlicher Flecke bemerkbar macht. Schon mit der Loupe
ist zu erkennen, dass diese dunkeln Flecke den Bastmarkstrahlen, deren
Zellen mit Stärkekörnchen reichlich versehen sind, entsprechen. Auf
Zusatz von Schwefelsäure nimmt die Faser für das freie Auge eine
ziemlich gleichmässige schwarzgrüne Farbe an. Die dunkle Farbe rührt
von den durch Jod tief blau gefärbten Stärkekörnchen der Markstrahlen
her. Die grüne Farbe verdankt ihr Entstehen sowohl den Zellwänden
des Gewebes, welche mit Jod eine gelbe, als auch den Stärkekörnchen
der kleinen Markstrahlen, welche mit demselben Reagens eine blaue Farbe
annehmen. Die durch Jod hervorgerufene Färbung,- die dem freien Auge
grün erscheint, ist mithin auch bei dem Baste und der Bastfaser von
Lasiosiphon speciosus eine Mischfarbe aus Gelb und Blau, wie die
mikroskopische Beobachtung lehrt. Kupferoxydammoniak färbt die Faser
sofort unter starker Auf(]uellung blau. — Trotz der weissen Farbe dieses
Bastes, welche vermuthen Hesse, man hätte es hier mit unverholzten,
fast nur aus Cellulose bestehenden Zellwänden zu thun, wird derselbe
doch durch schwefelsaures Anilin isabellgelb, durch Phloroglucin und
Salzsäure rothviolett gefärbt, ist also verholzt.
Der Bast hat, wie aus den oben angeführten Daten hervorgeht, eine
ansehnliche Dicke. Er ist aber auch im Vergleiche zum Querschnitte
des Stammes als mächtig entwickelt anzusehen. Ich fand, dass ein ein-
jähriger, 3 mm im Durchmesser haltender Stamm der genannten Pflanze
eine Bastlage enthielt, welche in radialer Richtung gemessen 0,29 mm
betrug. Zieht man an einem trockenen Exemplare die Rinde vom Stamme
ab, so erkennt man, dass der Bast zum Theil aus losen Fasern besteht.
Also schon an der Pflanze selbst, bei der Eintrocknung des Rinden-
1) Die Rametafaser wird in jüngster Zeit sehr liir die Papierfabrication em-
pfohlen. Dodge, 1. c, p. 2H.
Achtzehnter Abschnitt. Fasern.
365
gewebes, ist ein starker Schwund oder ein Zerreissen der sog. Intercellular-
substanz der Bastzellen eingetreten. Es ist leicht einzusehen, dass dieser
partiellen Freilegung der Zellen durch den Process der Röstung, der zur
Abscheidung des Bastes in der That angewendet wird, noch mehr Vor-
schub geleistet werden muss. Hierdurch erklärt sich der feinfaserige
Charakter dieses Bastes und das baumwollenartige Aeussere desselben.
Im Baste treten neben den Bastzellen noch reichlich parenchymatische
Zellen, theils in Form von Markstrahlen, theils in Form von Rinden-
und Bastparenchym auf.
Die Bastzellen haben eine Länge von 0,42 — 5,08 mm und eine Dicke
von 8 — 29 [A. Der Umriss der Zellen ist ein höchst variabler. Eine
continuirliche Dickenzunahme, von den Enden gegen die Mitte zu, kommt
an dieser Faser beinahe niemals vor. Fast an jeder Zelle treten plötzliche
Fig. SS. A, B, D Vergr. 300. C, E Vergr. GUO. A Bastzellen und Enden von Bastzellen aus dem Stamme
von Lasiosiplion speciosns. B Querschnitt durch, die Bastzellen. C Bruchstück einer gequetschten
Bastzelle;jj Poren; s Streifung. £ Dieselhe im Querschnitt. D Bastparenchymzellen. p Protoplasmareste.
Erweiterungen und Verjüngungen auf. Bastzellen mit schmalen Enden
und breiter Mitte überwiegen. Aber auch der umgekehrte Fall gehört
bei der genannten Pflanze nicht zu den Seltenheiten. Die Zellenenden
sind meist spitz, nicht selten kolbig oder unregelmässig. Die -Querschnitte
der Zellen sind meist polygonal, selten rund. Structurverhältnisse sind
3ß6 Achtzehnter Absclinitt. Fasern.
an der von der Fläche aus gesehenen Zelle nur selten wahrzunehmen.
Hin und wieder erkennt man zarte, spaltenfürmige Poren (Fig. 88 C, p).
Eine Streifung der Zellwand ist direct nicht kenntlich. Wohl aber tritt
sie bei der Quetschung der Zellen deutlich hervor, und erscheint dann
in Form feiner, zur Längsrichtung senkrechter Linien. Auf dem Quer-
schnitt der Faser ist die Streifung im Umfange der Membran angedeutet.
Es hat den Anschein, als würde die Streifung in den peripheren Partien
der Wand senkrecht, in den inneren schief gegen die Grenzfläche der
Zelle verlaufen. Es erscheinen nämlich die inneren Partien der Wand
häufig spiralförmig gestreift.
aiarkstrahlengewebe und Bastparenchym sind am Baste stark ent-
wickelt. Auch Reste des Rindenparenchyms sind noch häufig zu finden.
Die Markstrahlenzellen, deren Breite 42 — 63 li- beträgt, desgleichen die
von aussen den Bastschichten anhaftenden Rindenparenchymzellen führen
Stärke in grosser Menge. Die Stärkekörnchen sind kugelförmig oder
elliptisch, seltener abgeplattet, und, so viel ich gesehen habe, stets ein-
fach. Ihr Durchmesser (bei symmetrisch gebauten Körnern der längste
Durchmesser) misst 3,9 — 9,8 [i, meist 6 \i. Die Stärkekörnchen erfüllen
häufig das ganze hmere der genannten Zellen.
Das Bastparenchym besteht aus Zellen, welche parallel der Richtung
der Bastzellen gestreckt sind. Ihre Länge beträgt zumeist 70, ihre Breite
20 ]JL. Diese Zellen sind sehr dünnwandig und führen nichts als kleine,
den Wänden anhaftende Protoplasmareste (Fig. 88 D, ^), ihi^e radialen
Wände sind häufig mit grossen Poren versehen.
In der Asche lassen sich bloss structurlos erscheinende Zellwand-
skelette nachweisen.
23) Bast von Sponia Wightiiij (Chitraug; ind.).
Dieses Gewächs kommt in den hügeligen Districten Concan's häufig
vor. Die Länge des durch Röstung abgeschiedenen Bastes beträgt 0,3 —
0,8 m, die Breite der Stücke 0,9 — 5,0, die Dicke 0,1 — 0,8 mm.
Einzelne Stücke sind zimmtbraun, andere beinahe kreideweiss. Die
meisten halten in der Farbe die Mitte zwischen beiden Extremen.
Sowohl die Baststreifen als auch die Fasern, welche sich in be-
liebiger Dicke vom Baste abtrennen lassen, erweisen sich sehr fest.
Nicht nur der Bast als solcher ist verwendbar, sondern auch in Form
von Fasern eignet sich derselbe zur Herstellung von Seilerwaaren. Die sog.
Intercellularsubstanz hat bei der künstlichen Abscheidung des Bastes sehr
\) s. Wiesnei-, Indische Faserpflanzen, p. 3 und 20, 21. Spon, Encycl. of
Industrial Arts etc. London and New York 1879. Dodge, 1. c, p. 316.
Achtzelmter Abschnitt. Fasern. 367
gelitten. Die Folge davon ist die gleiche wie bei dem Baste von Lasio-
sijjlioii speciosiis; auch der Bast der Sponia Wigthii ist an seiner Ober-
tläche fast wollig, so reichlich trennen sich von ihm einzelne Zellen und
Zellgruppen in Form feiner Fasern ab.
Im lufttrockenen Zustande führt die weisse Faser 8,66, die braune
8,75 Proc, Wasser. Im mit Wasserdampf völlig gesättigten Räume
steigert sich die Wassermenge bei dem weissen Baste, respective der
weissen Faser bis auf 18,86, bei dem braunen Baste oder der braunen
Faser bis auf 21,82 Proc. Die weisse Faser und der weisse Bast geben
im völlig getrockneten Zustande 3,69, die braune Faser oder der braune
Bast 3,55 Proc. krystallfreie Asche.
Die braunen Partien der Faser und des Bastes verdanken ihre Farbe
dem Auftreten von Huminsubstanzen. In Folge dessen ist die Hygro-
skopicität derselben grösser als an den ungefärbten Partien der Faser
oder des Bastes derselben Pflanze.
Jodlösung färbt die Faser braun. Einzelne Fasern nehmen hierbei
eine kupferrothe Farbe an. Auf Zusatz von Schwefelsäure werden Bast
und Faser blau. Kupferoxydammoniak färbt beide blau und bringt sie
zur starken Quellung, theilweise zur Auflösung. Mit schwefelsaurem Anilin
behandelt, erscheint die Faser und der Bast schmutzig gelb mit einem
Stich ins Zimmtbraune, mit Phloroglucin + Salzsäure schmutzig violett;
diese Faser ist mithin deutlich verholzt.
Der Bast führt in einem reichlich entwickelten Parenchym gruppen-
weise auftretende, hin und wieder vereinzelte Bastzellen, ähnlich wie der
Lindenbast. Die Zellen dieses Gewebes lassen sich durch Chromsäure
nur sehr unvollkommen isoliren, so dass es auf diese Weise unmöglich
ist, eine Längenbestimmung der Bastzellen vorzunehmen. Nach langer
Einwirkung von Chromsäure wird allerdings die Intercellularsubstanz
völlig gelöst; dann sind aber die Zell wände der genannten Zellen bereits
so stark angegriffen, dass sie schon bei der leisesten Berührung mit der
Nadel zerreissen. Hingegen gelingt die Freilegung der den Bast zu-
sammensetzenden Zellen sehr leicht durch Kochen in Natronlauge. Die
Bastzellen haben meist eine Länge von 4,0 mm und eine Dicke von 21 [x.
Es scheint eine ausserordentliche Constanz in den Dimensionen der Zellen
des Bastgewebes stattzuhaben. Die überwiegende Mehrzahl der Bast-
zellen ist bis auf die meist dünnwandigen Enden sehr stark verdickt, in
Folge dessen erscheint das Lumen der Zelle in der Flächenansicht nur
als dunkle Linie. Einzelne Stellen mancher Bastzellen sind völlig solid;
wenigstens wollte es mir weder an der isolirten, noch an der quer-
durchschnittenen Bastzelle, auch nicht durch Reagentien, gelingen, einen
inneren Hohlraum zu erweisen. Die Wände der Bastzellen erscheinen
deutlich geschichtet. Die äusseren Wandpartien sind senkrecht zur Axe,
ogc Achtzehnter Abschnitt. Fasern.
die inneren schief gegen diese gestreift. Die äusseren Partien der Zell-
wand sind von den inneren optisch stark verschieden.
Die Markstrahlen führen reichlich Stärke, deren Körnchen theils
einfach, theils zu 2 — 5 componirt sind. Die einfachen und die Theil-
kürnchen haben eine elliptische Form und zeigen einen grössten Durch-
messer von etwa 3,3 {x.
In dem reich entwickelten Bastparenchym habe ich trotz emsigen
Suchens keine Krystalle aufgefunden.
Nach Dodge wird dieser Bast zum Binden und zur Verfertigung
von Seilen in Indien angewendet. Nach Spon soll die Faser dieser
Pilanze auch in Mauritius und in Venezuela verwendet werden.
24) Musafaserii (Manilahanf i)).
Der Manilahanf des Handels stammt von M/isa te.rtüis. Diese
Pflanze kommt auf den Philippinen und Molukken wildwachsend vor,
aber die wilde (oder verwilderte?) Pflanze liefert so wenig Faserstoffe,
dass deren Gewinnung nicht lohnt (Preyer). Aller im Handel erschei-
nende Manilahanf stammt von cultivirten Pflanzen her. Die Hauptmasse
dieses sehr wichtigen Rohstoffes wird auf den Philippinen gewonnen, wo
man die Faser Abaca nennt und seit uralter Zeit cultivirt. Miisa tex-
t/lis wird auch anderwärts im Tropengebiete gebaut und auf Fasern
ausgebeutet, so auf Java, Sumatra 2), Celebes^) und Borneo*), auf Mar-
tinique ^j und Guadeloupe 6), in Neucaledonien und in Queensland ^j, aber
überall mit nur geringem Erfolge. Nach Labhart dürfte die wenig er-
folgreiche Cultur des Manilahanfs auf Java, Sumatra und Borneo auf
ungünstige Bodenverhältnisse zurückzuführen sein. Nach Sem 1er sind
die relativ hohen Arbeitslühne in den neuen Anpflanzungsgebieten, wohl
auch das exceptionelle Gedeihen der Abacapflanze auf den Philippinen die
Ursache, weshalb der daselbst erzeugte Manilahanf noch ohne Concur-
renz dasteht. Nach Lab hart, welcher als Gonsul auf Manila die Abacä-
cultur genau kennen zu lernen Gelegenheit hatte, gedeiht auch auf den
1) Neuere Literatur über Manilahanf: Spon, Encycl. of the Indust. Arts etc.
London and New York 1873. Blumentritt, Oest. Zeitsch. f. d. Orient. Wien 1881,
p. 161 ff. Labhart, Ebendas. 1882, p. 94 ff. Semler, 1. c, III, p. 712. Dodge,
1. c, p. 245 ff. F. W. van Eeden, De Manila hennep. Bull. Col. Mus. Hartem 1895.
W. B. Preyer, Manila liemp in British North Borneo. Kow Bull. 1898.
2) Labhart, 1. c, p. 94. 3) Semlcr, 1. c, p. 713.
4) Preyer, 1. c, 5) Cat. des col. fr. 1873, p. 8. .
6) Cat. des col. fr. 1873, p. 34.
7) E. Cowley, Growning and Separation of fibrös. Queensland Agr. Journ. HI,
Achtzehnter Abschnitt. Fasern. 369
Philippinen Miisa textilis nicht überall gleich gut, sondern nur auf vul-
kanischen Buden bestimmter Gebiete. Die »Hanfprovinzen« der Philip-
pinen liegen im Süden von Luzon und auf einigen der Visayas-Inseln
(Camarines, Albay und Leyte), nach Semler auch auf Bohol, Mindano
und Carnequin.
Ausser Musa textilis dienen noch andere Musa-Arien zur Faser-
gewinnung, so z. B. M. paradisiaca und sapientum, welche bekanntlich
die Bananen liefern; die Fasergewinnung ist hier mehr Nebennutzung.
Auch M. Cavendislii und M. Ensete liefern Fasern. Beispielsweise wird
Musa paradisiaca in Guayana i), M. sapientum in Vorderindien"^), die
in Abyssinien heimische M. Ensete in Neusüdwales auf Faser verarbeitet.
Die genannten Musa-Arien liefern durchaus mindere Producte, welche
mit dem Manilahanf von M. textilis sich nicht vergleichen lassen und
auch unter anderen Namen (Bananenfaser, Plantainfibre etc.) erscheinen,
zumeist nur an Ort und Stelle verwendet werden oder nur zur Papier-
fabrikation dienen 3).
Die Faser von Musa textilis führt ausser dem Namen Manilahanf
(Manila hemp) und Abaca noch die Namen Menado hemp, Cebu hemp,
Slam hemp und white rope.
Musa textilis gedeiht in den oben genannten »Hanfprovinzen« der
Philippinen überaus üppig. Nach Lab hart erreicht dort die Pflanze eine
Höhe bis zu 6 m und jener Theil der Pflanze, welchen man den Stamm
nennt, der aber, wie wir gleich sehen werden, sich aus Blatttheilen zu-
sammensetzt, 3,5 m. Dieser sog. Stamm wächst bis auf 18 cm Dicke
heran. Die Pflanze muss am Felde durch drei Jahre stehen; dann erst
ist sie schnittreif. Es ist dies die Zeit, in welcher die Blüthen zum Vor-
schein kommen.
Häufig findet man die Angabe, dass die Blätter der genannten
Musa-Arien den Manilahanf liefern^). Man verstand hierunter die vom
»Stamm« abstehenden Blatttheile, also die Blattspreiten. So aufgefasst
ist die Angabe vollkommen unrichtig. Die Gefässbündel der freien Blatt-
theile besitzen nur geringe Festigkeit und Haltbarkeit, so dass sie zur
1) Cat. des Col. fr an?. 1873, p. 20.
2) Miquel, Flora von Nederl. IndiG III, p. 588.
3) Cat. des Col. franc. 1873, p. 20. Ueber die beträchtlich geringere Festigkeit
der Faser von Musa paradisiaca und M. sapientuTn s. Dodge, 1. c, p. 246. S. hier
auch über die Faser von Musa Ensete. Vgl. auch Kew Bull, for August 1894. Ueber
die Faser von ilf. paradisiaca zur Papierbereitung s. E. Hanausek, Mittheilgn. aus
dem Laboratorium der Wiener Handelsakademie 1889.
4) Henkel, Naturerzeugnisse, I, p. 443. Grothe, in Muspratt's Chemie,
V, p. 165.
Wiesner, Pflanzenstoffe. II. 2. Aufl. 24
370
Achtzehnter Absclinitt. Fasern.
Darstellung von Seilen, Tauen u. dgl. nicht tauglich sind^). Aber auch
die gewöhnliche, auf die Autorität hervorragender Botaniker sich stützende
Angabe, dass der Stamm der Musa-Arten den Manilahanf liefere 2), ist,
vom wissenschaftlichen Standpunkte aus betrachtet, nicht richtig. Das-
jenige was man an den J/?^sff-Arten als Stamm zu betrachten geneigt
wäre, und wovon thatsächlich der Älanilahanf abgeschieden wird, ist
streng genommen nur ein falscher Stamm, setzt sich nämlich aus den
dicht zusammenschliessenden Yaginaltheilen der Blätter zusammen; der
factische Stamm liegt als Rhizom im Boden und sendet Laubtriebe nach
oben, an welchen die Blüthenstände in den Blattachseln zur Ausbildung
kommen.
Fig. &0. Natürl. Grösse. Querschnitt durch den aus Blattvaginaltkeilen (5) bestehenden Scheinstamm
Ton Musa, aus dem obersten, stark verschmälerten Theile. F die durch den hohlen Scheinstamm hin-
durchwachsende Blüthenstandsaehse. Die dunkeln Partien von B entsprechen den grossen luftführenden
Intercellnlarräumen ii der Fig. IJO.
Aus dieser »Scheinaxe«'^) wird der Manilahanf abgeschieden. Man
fällt den »Stamm« und entfernt die vom Scheinstamme frei abstehenden
Blatttheile (die Spreiten), was wegen der grossen Weichheit des Mate-
rials durch einen einzigen mit einem Messer geführten Querschnitt ge-
schehen kann.
Was nun die Abscheidung der Faser aus dieser Scheinaxe be-
trifft, so lauten die älteren Angaben dahin, dass man die »Stämme«
fällte, hierauf durch Fäulniss einer Art Rüste unterwarf und die Masse
i I Blumentritt (1. c.) sagt unter Berufung auf F. v. Hochstetter, dass die
Fasern der Blätter (Blattspreiten) zur Papierbereitung geeignet seien.
2) S. z. B. Miquel, 1. c, III, p. Ö88.
3) S. hierüber Petersen, in Engler-Pr antl' s Pfianzenfamilion II, 6 (1889),
p. 1 und 7.
Achtzehnter Abschnitt. Fasern. 371
durch Eisenkämme zog, um die Fasern von den Resten der anhaftenden
Nachbargewebe zu befreien. Neuere Berichte erwähnen diese Röste ent-
weder nicht mehr oder sprechen nur von einem drei Tage anwährenden
Lagern der »Stämme«. Dieses Lagern dürfte wohl den Zweck haben,
die sehr wasserreichen Blatttheile, aus welchen die Faser abgeschieden
werden soll, durch Welken wasserärmer und zur Abscheidung der Faser
tauglicher zu machen. Nach Lab hart hat aber das Lagern den Zweck,
eine Art Gährung einzuleiten, wobei der gerbstoffhaltige Saft aus dem
beiderseits geöffneten »Stamme« abfliesst. Bliebe der an der Luft sich
dunkel färbende Saft zurück, so würde die Faser eine bräunliche durch
Waschen mit Wasser nicht zu beseitigende Färbung annehmen.
Die Fasergewinnung erfolgt im Handbetrieb mit sehr einfachen Werk-
zeugen. Der gewelkte »Stamm«, genau gesagt jede einzelne Blattscheide,
wird in 1 0 cm breite Streifen zerlegt, mit hölzernen Hämmern geklopft,
gewaschen , zwischen halbstumpfen Eisen durchgezogen , bis die Fasern
freiliegen und hierauf an der Sonne getrocknet. So berichten Labhart
und Blumentritt. Nach Semler wird der »Stamm« abgehauen, sofort,
ohne früheres Lagern, in 5 — 8 cm breite Längsstreifen zerlegt, welche
auf einem horizontal liegenden Brette mit dem Rücken eines Messers so
lange geschabt werden, bis die Fasern freiliegen. Die so gewonnenen
Fasern werden getrocknet, hierauf erst mit hölzernen Hämmern geklopft
und neuerdings getrocknet.
Alle Berichte stimmen darin überein, dass die Faser an der Sonne
und dadurch um etwa 15 Proc. im Werthe sinkt.
Die getrocknete Faser wird nunmehr sortirt. Die von der peripheren
Partie des »Stammes« herrührende grobe Faser giebt die Sorte Ban-
dala, sodann folgt die Sorte Lupis und endlich die feinste, von den
innersten Theilen des »Stammes« herrührende Sorte Tupoz. Die durch-
schnittliche Gesammtausbeute beträgt pro »Stamm« etwa 0,5 kg.
Wahrscheinlich wird den Manilahanf dasselbe Schicksal wie alle an-
deren wichtigen tropischen Faserstoffe erreichen: die Gewinnung durch
Maschinenarbeit. Dann erst wird die ausserhalb der Philippinen in den
hierzu geeigneten Tropengebieten cultivirte Manilahanfpflanze mit der
Abacä der Philippinen in Concurrenz treten können.
Die Verschiffung des auf Luzon und den gesammten Visayas-Inseln
gewonnenen Manilahanfes erfolgt hauptsächlich von Manila und Cebu
aus, daher denn auch die Namen Manila- und Gebuhanf. Die Faser wird
in Ballen von 110 — 120 kg versendet. Die Production des Manilahanfes
ist im Steigen begriffen. Gegenwärtig schätzt man die jährliche Menge
der exportirten Faser auf 48 — 50 Millionen Kilogramm (gegenüber
372 Achtzehnter Abschnitt. Fasern.
7,5 Millionen Kilogramm im Jahre 1850; vgl. Semler, 1. c. und Lab-
hart, 1. c.).
Der Manilahanf wird mit dem geringen und billigen Sisalhanf, selten
mit neuseeländischem Flachs, angeblich auch mit gemeinem Hanf ver-
fälscht.
Charakteristik des Manilahanfes. Je nach dem Grade der
Feinheit hat die Faser eine verschiedene Länge. Die grobe Faser (Ban-
dala, Lupis) erreicht eine Länge bis 2,5 m und besitzt eine maximale
Dicke von 100 — 280, meist von 220 ^a. Die feinen Sorten von Manila-
hanf haben eine Länge von 1 — 2 m und eine bis auf 15// sinkende
Dicke. Sowohl die feinen als die groben Fasern sind im Längsverlaufe,
sehr gleichmässig in der Dicke. Der Manilahanf besitzt einen mehr oder
minder starken seidenartigen Glanz, ist niemals rein weiss, sondern gelb-
lich bis licht bräunlich gefärbt. Manilahanf ist sehr hygroskopisch. Die
lufttrockene Faser enthält bis 1 2,9 Proc. Wasser. In mit Wasserdampf
gesättigtem Räume steigert sich die Feuchtigkeitsmenge successive bis auf
45 — 56,1 Proc.i). Die Aschenmenge der groben Faser beträgt 1,22, die
der feinen Faser 0,71 Proc.^). Die Asche ist grau, mit mehr oder minder
starkem Stich ins Grüne. Mit Jodlösung wird der Manilahanf gelb, auf
Zusatz von Schwefelsäure goldgelb bis grünlich. Kupferoxydammoniak
bläut die Faser und bringt sie zur schwachen Aufquellung. Durch schwe-
felsaures Anilin wird der Manilahanf nur schwach gelblich, durch Pliloro-
glucin + Salzsäure nur blass violett gefärbt ; diese Faser ist also nur in
geringem Grade verholzt. In anatomischer Beziehung entspricht der
Manilahanf im Wesentlichen den im Querschnitt halbmondförmig gestal-
teten Bastbelegen der Gefässbündel, welche einerseits das Phloem, ander-
seits das Xylem nach aussen abgrenzen (Fig. 90 und 91). Doch finden
sich nicht nur Reste von Phloem und Xylem, insbesondere grosse mit
einem oder mehreren Schraubenbändern versehene Gefässe, sondern auch
manchmal Parenchymzellen an den Fasern vor. Auch sehr reducirte Ge-
fässbündel (Fig. 90 und 91 ö), ja selbst einfache Baststränge (Fig. 90 und
9\ B) sind im Manilahanf nachweisbar. In der Peripherie der Bastbündel
und Bastbelege finden sich Stegmata^) vor, welche ganze Reihen bilden.
Die Menge der Stegmata ist im Manilahanf im Vergleiche zu den Piassaven
eine geringe, manchmal hat man Mühe sie aufzufinden. Am leichtesten
sind sie noch in der Asche nachzuweisen (Fig. 92 5ä').
i) Semler (I.e. p. 7-15) hat viele Jahre nach Bekanntgabe meiner Beobach-
tungen über die grosse Hygroskopicität des Manilahanfs betont, wie nothwendig es
gerade beim Ankauf dieses Faserstoffes sei, auf den Wassergehalt zu achten.
2) Ueber die Aschenmenge des Manilahanfes und die chemische Zusammensetzung
dieser Faser überhaupt s. H. Müller, 1. c, p. 71.
3) S. oben p. 201.
Achtzehnter Abschnitt. Fasern.
37 a
Fig. !)0. Vergr. 25. Stück eines Querschnittes, gefülirt durch den Vaginaltheil des Blattes von Musa.
0' ohere, 0 untere Oherhaut. ii luftführende im Mesophyll (P) enthaltene Intercellularräume. B isolirte
Baststränge. G reducirte Gefässhündel. b Basthelege, jih Siebtheil des Phloems, x Xylem mit grossen
Gefässen (g) und nach aussen gekehrten halbmondförmigen Bastbelegen (s. Fig. 91).
Fig. 91. Vergr. 100. Das Stück 1, 2, 3, 4, ö, 6 der Fig. 90 stärker vergrössert.
0 untere Oberhaut, 7* Hypoderma. Im Mesophyll (m) isolirte Baststränge {B, B) und drei Gefässhündel,
davon G6 reducirt, doch noch gefässführend. 6, fh, x, .17 wie in Fig. 90. Das grosse Gefässhündel
besitzt zwei halbmondförmige Bastbelege, von welchen einer dem Xylem x (in der Figur oben), der
andere dem Phloem angehört (in der Figur unten, mit 6 bezeichnet).
374
Aclitzehnter Abschnitt. Fasern.
Die Hauptmasse des Manilahanfes besteht aus Bastzellen. Sie lassen
sich sowohl durch Chromsäure als durch Kalilauge isoliren, sind lang zu-
Fig. 92. Vergr. 400. Manilalianf. eff Bastzellen in der Längsansioht, qq' im Querschnitt, e Enden
/' gequetschte, ss' Stegmäta aus der Asche der Faser, s in der Flächenansicht, s' im Profil.
(Nach T. F. Hanausek.)
gespitzt, 2,0 — 2,7 mm, meist 2,7 mm lang und 12 — 46, meist 29 f^i dick.
Die Zellwände der Bastzellen sind massig bis stark verdickt und bieten
keinerlei Structurverhältniss dar.
Die Faser von Musa paradisiaca ist kürzer als der echte Manila-
hanf, erreicht höchstens eine Länge von 0,5 m. Die maximale Dicke
reicht von 17 — 2 'IG [i und beträgt meist nahezu 140 »x. hn anatomischen
Bau ist zwischen beiden Fasern kein Unterschied zu bemerken. Die
Bastzellen der Faser von Musa paradisiaca (Länge 2,1 —2,7, meist 2,7 mm;
Dicke 14 — 42, meist 24 ji) stimmen, wie man sieht, mit jenen von Musa
textilis sehr nahe überein. Die Faser der ersteren ist gleichfalls und
zw^ar etwas stärker als die der letzteren verholzt.
Die Verwendung des Manilahanfes richtet sich nach dem Feinheits-
grade. Nach Europa kommen fast nur die gröberen Sorten (Bandala und
gröbere Lupis), welche ausschliesslich zu Seilen und Posamenteriegegen-
ständen verwendet werden. Sie bilden ein bis jetzt kaum noch übertroffenes
Achtzehnter Abschnitt. Fasern. 375
Rohmaterial zur Herstellung von Schiffstauen. Solche Taue sind wider-
standsfähig im Wasser und zeichnen sich durch grosse Leichtigkeit und
grosse Tragkraft im Wasser aus. »In der britischen Marine« — sagt
Sem 1er — »dürfen nur Taue aus Manilahanf gebraucht werden und in
allen Lieferungscontracten wird bestimmt, dass diesem Faserstoff keine
anderen beigemengt werden«. Eine gewisse Einschränkung erfährt indes
der Manilahanf selbst für den Schiffsbedarf, da sich die aus dieser Faser
erzeugten Taue nicht theeren lassen. Er kann deshalb nur für Anker-
ketten und laufendes Tauwerk, nicht aber für fixes Tauwerk benutzt
werden (Lab hart). Die Sorte Tupoz und feinere Varietäten von Lupis
dienen zur Herstellung von Geweben, welche aber vorzugsweise in den
Heimathländern verwendet werden, wo man feine Manilahanfgarne auch
mit anderem Garn zu Luxusstoffen verwebt. Sinamay-Stoffe sind aus
Seide und feinem Manilahanf gewebt und dienen zur Anfertigung von
Hemden und Sacktüchern und sollen höchst dauerhaft sein. Sinamay de
Sinulit ist ein als Hemdenstoff dienendes Gewebe, welches aus Abacä,
Seide, Baumwolle und Piiia (Bromeliafaser) besteht (Blumentritt). Die
feinsten Sorten von Manilahanf werden zu Nipiszeugen verarbeitet. Grö-
bere Manilahanfsorten werden auf den Philippinen zu einem Gewebe, Gui-
nara genannt, verwoben und angeblich stark exportirt i). Feine Sorten
von Manilahanf werden in geringer Menge nach Europa, insbesondere
nach Frankreich gebracht, wo sie zu Shawls, Damenhüten und anderen
Luxusartikeln verarbeitet werden.
Agavefasern (Pite, Sisal und Mauritiushanf).
Zahlreiche Ägave-Avlen-) dienen im tropischen Gebiete zur Faser-
gewinnung.
Von Bedeutung für den Welthandel sind unter den Agavefasern bloss
zwei: Pite und Sisalhanf, welche im Nachfolgenden ausführlich behandelt
werden sollen.
In den Heimathländern stehen diese Fasern seit alter Zeit in Ver-
wendung. In Europa war erstere schon im achtzehnten Jahrhundert
bekannt 3), letztere tauchte hier erst in neuerer Zeit auf
1) In neuen Werken ist häufig von Guinara die Rede. Nach Lab hart (1. c'
hat dieser StQff nur in den fünfziger Jahren Bedeutung gehabt, wo er stark zu Er-
zeugung von Ki'inohnen diente. »Heute ist es damit zu Ende und man hört das Wort
Guinara kaum mehr.«
2) Jacopo Danielli, Monographie der Gditiung Agave. Nuovo giornale bota-
nico ital. 1885. Fax, in Engler-Prantrs Pflanzenfamihen , II, 5 (1888) p. 118 ff.
3) Du Tertre, Histoire nat. des Antilles, und Böhmer, 1. c, I, p. 527.
376
Achtzehnter Abschnitt. Fasern.
2^
Fig. 9J. Vergr. 5Ö. Uurclisohnitt durch das Blatt
der Agave americana (unteres Drittel), oo Ober-
haut, mmm parenchymatisches Grundgewebe des
Blattes (Mesophyll), 1, 2, S, 4, 5 Stranggewebe
(7 — 4 Gefässbündel, ö einfache Baststränge). Die
Gefässbündel sind durchweg collateral und wenden
ihre Phloeme (6 Baststrang, p Siebtheil des Phloöms)
sowohl an der Ober- als Tnterseite des Blattes
gegen die Oberhaut, ihre Xyleme (x) gegen das
Blattinnere hin. Im mittleren Blatttheile ist das
Gefässbündel (2, S) nach aussen und innen mit Bast-
heleg versehen.
Sämmtliche Agavefasern wer-
den nur aus den Blättern der
Agaven gewonnen. Der vegetative
Stamm ist ganz verkürzt und trägt
bloss grundständige Blätter, kann
also für die Fasergewinnung gar
nicht in Betracht kommen. Aber
auch die ziemlich hohen und vo-
luminösen Blüthenschäfte liefern
keine brauchbare Faser i).
Zum Verständniss der Aus-
nutzung des Blattes der Agaven für
die Fasergewinnung, aber auch für
die richtige Beurtheilung der histo-
logischen Zusammensetzung der
Agavefaser ist es erforderlich, in
die Anatomie des Blattes der Agaven
einzugehen, welche nachfolgend an
der Hand des so leicht zugänglichen
Blattes der Agare americana vor-
geführt werden soll.
Das Agavenblatt (Fig. 93) ist
von einer derben Oberhaut {oo) be-
kleidet, welche ein parenchymati-
sches Grundgewebe [nimm) um-
schliesst. Dieses gliedert sich in
eine von jeder Art von Strangge-
weben freie Blattrinde und das von
Stranggeweben {1, 2, 5, 4, 5) reich-
lich durchzogene eigentliche Meso-
phyll. Im letzteren liegen zweierlei
Stranggewebe: einfache Baststränge
(.5) und Gefässbündel [1—4). Erstere
kommen nur in der Nähe der un-
teren Blattrinde und sehr spärlich
vor, während letztere reichlich
1) Das markreiche Gewebe der Blü-
thenschäfte wird als ein Korksurrogat ver-
wendet, u. a. in Griechenland das Mark
der Agave americana. Heldreich, Die
Nutzpflanzen Griechenlands. Athen 1862,
p. 9.
Achtzehnter Abschnitt. Fasern.
377
Fig. 94. Vergr. 350. Ein Gefässbündel ans dem nnteren Theile des Blattes von Äsme americana im
Querschnitt. P parench3'matisclies Grundgewebe (Mesophyll), in welchem das (collaterale) Gefässbündel
eingebettet ist. p + b Phloem, x Xylem, 6 Bastbündel, p Siebtheil des Phloems. s von den Gefässen
abgelöste Sehraubenbänder. k Krystall von oxalsaurem Kalk in Bastparenchymzellen liegend.
Flg. 95. Vergr. 350. Em Gefässbündel von Agave americana aus dem mittleren Theile des Blattes
(entsprechend S—4 der Fig. 931. 6 6 Bastbelege des Gefässbündels, 6 + a; = Xylem, 6 + p Phloem des
Getassbundels p Siebtheil des Phloems. x Gefässgruppen des Xylems. P Parenchyrazellen des Meso-
phylls. A Krystall von oxalsaurem Kalk, in einer Bastparenchymzelle liegend.
378 Achtzehnter Abschnitt. Fasern.
den übrigen Theil des Mesophylls durchziehen. Die technische Agave-
faser geht also, wie man sieht, wenn auch nicht ausschliesslich, so doch
hauptsächlich aus den Gefässbündeln des Blattes hervor.
Die einfachen Baststränge bestehen nur aus Bastzellen (Fig. 96). Die
Gefässbündel besitzen entweder nur einen (Fig. 94) oder zwei halbmond-
fürmige Bastbelege (Fig. 95).
Y \ ^^ Die Bastbündel und die Bast-
y
belege der Gefässbündel
dienen der Biegungsfestig-
keit des Blattes, sie bilden
dessen mechanische Ge-
webe , deren Elemente
(Bastzellen) durch hohes
Tragvermögen ausgezeich-
V / \i 1 j ^x net sind. Die Vertheilung
' dieser mechanischen Ge-
Fig. 96. Vergr. 450. Einfacher Baststrang aus dem unteren ^^j^g jg^ ^^^^ ^^^ p- 93
Theile des Blattes von Agave amcricana (entsprechend ö der ^^ '
Fig. (13). P Parenchyrnzellen des Mesophylls. 6 Bastzellen. 94 und 95 ZU ersehen.
Bei der Fasergewin-
nung kommt es darauf an, die festen faserigen Gewebe, also die Bast-
bündel und -belege von den übrigen Geweben zu scheiden. Diese Scheidung
gelingt begreiflicherweise nicht vollständig. Immer haften der technischen
Faser noch Zellen des Mesophylls und Bestandtheile des Holztheiles, ja auch
des Siebtheiles des Gefässbündels an, also Parenchymzellen, Gefässe und
Siebröhren. Die Gefässe fallen besonders auf, die Parenchymzellen sind
bei der Maceration der Fasern unschwer aufzulinden, während die Sieb-
röhren sich leicht der Beobachtung entziehen, übrigens bei der Abschei-
dung meist zerstört werden. Je besser die Sorten der Agavefasern sind,
desto spärlicher treten neben den Bastzellen die anderen genannten histo-
logischen Elemente auf. Es ist aber leicht ersichtlich, dass selbst in den
geringsten Sorten von Agavefasern Faserbündel auftreten werden, welche
nur aus Bastzellen bestehen; es sind dies jene Fasern, welche den ein-
fachen Baststrängen entsprechen.
24) Pite.
Diese Faser, auch Pita, Pitaflachs, Pitahanf genannt, übrigens auch
noch mit zahlreichen andern Namen belegt^), wird hauptsächlich aus
^) Die Terminologie der Fasern klärt sich erst nach und nach. Heute herrscht
für die Faser der Agave americana bereits der Name Pite vor. Doch heisst sie auch
Maguey (Name für Agaven) und wird aucli Tampicohanf, Ixtle oder Istle genannt.
Achtzehnter Abschnitt. Fasern. 379
Agave americana und der naheverwandten A. mexicana dargestellt ^j.
Das Hauptproductionsland der Pitefaser ist Mexico, wo beide Arten in
ausgedehntestem Maasse cultivirt werden, auf dem trockensten Boden fort-
kommen und am besten auf vulkanischem Boden gedeihen. Die Ge-
winnung der Faser steht fast immer mit anderweitiger Verwendung der
Pflanze in Verbindung. Die durch Schüsslinge vermehrte Pflanze bleibt
auf dem Felde, bis die aus den Blattrosetten sich erhebenden jungen
Blüthenschäfte (»Köpfe« genannt) zur Bereitung verschiedener Nahrungs-
mittel, oder zur Gewinnung der beiden bekannten mexikanischen National-
getränke Pulque (oder Tlalchique) und Mescal (oder Tequita) benvitzt
werden können. Erst nach Entfernung der »Köpfe« werden die 1,5 —
2,5 m langen Blätter behufs Fasergewinnung geerntet. In dieser Periode
ist die Faser aber bereits überreif und liefert nicht ein so gutes Product,
als wenn man schon vor dem Emporspriessen der Blüthenschäfte die
Blätter schneiden würde. Wir werden sehen, dass der Sisalhanf ohne
Nebennutzung im Zustande seiner vollen Reife gewonnen wird, was wohl
der Hauptgrund ist, dass derselbe in seinen Eigenschaften die Pitefaser
überragt.
Die Abscheidung der Faser ist in der Regel noch eine sehr primitive
und besteht darin, dass man die geschnittenen Blätter in Bündel zusammen-
bindet und einer Kaltwasserröste unterwirft. Hierauf werden die ge-
rösteten Blätter geklopft und entweder durch Riffelkämme oder bloss mit
der Hand von den anhängenden Geweben befreit. Die an sich nicht
besonders feste und widerstandsfähige Faser leidet unter der Röste, und
es wird (von Semler u. A.) empfohlen, ähnlich wie dies beispielsweise
jetzt mit dem früher auch durch Röste gewonnenen Manilahanf geschieht,
die Faser ohne Vorbehandlung der Blätter, einfach mechanisch, am
Tampicohanf oder Ixtle (Istle) sind aber Namen, welche nunmehr im Handel fast
ausschliesslich den Blattfasern von Bromelia-Arien gegeben -werden. In Texas und
Nordamerika wird aber eine Agave [Ä. Lecheguilla; s. oben p. 21 2) zur Herstellung einer
Faser benutzt, welche dort Ixtli oder Tampico genannt wird und zur Herstellung von
Säcken und Tauen dient. Mulford, A. Isabel, A Study of the Agaves of the Unit.
St. Missouri Bot. Gard. VII, 1896. Es handelt sich da aber sicher um eine Agave-
faser, wahrscheinlich um eine dem Sisal nahestehende, denn Agave Lecheguilla ist
nach Engelmann und Baker (Tropenpflanzer, II, 1898, p. 287) entweder identisch
mit A. rigida oder steht ihr doch sehr nahe. Der Name Tampico Hemp ist wohl
vieldeutig, da er für mehrere vom Hafen Tampico ausgeführte Fasern in Anwendung
steht, u. a. auch für die Pitefaser. Die Faser Matamoros (mexikanischer Städtename)
ist höchstwahrscheinlich immer mit der Pitefaser identisch. Ueber andere Namen der
Pite s. Dodge, 1. c, p. 43.
1) Ueber Cultur der Agaven und über Fasergewinnung aus ihren Blättern s.
Watt, Dictionary of the Econ. Prod. of India, Calcutta, 1889, I, p. 137 ff. Semler,
1. c. p. 699 ff. A. L. Pinart et H. Bourgeois, L'Aloe americaine [Agave] et ses
differents produits. Paris 1896. D o dge, 1. c, p. 42 ff.
380 Achtzehnter Abschnitt. Fasern.
rationellsten durch Maschinen abzuscheiden. In Südcarolina und Indien,
wo Agave americana behufs Fasergewinnung in neuester Zeit auch
cultivirt wird, bedient man sich bereits der Maschine i).
Die leichte Einbürgerung der sog. Aloe [Agave americana) in warmen
und trockenen Gebieten, selbst im Süden Europas 2), ist bekannt; es ist
deshalb nicht zu verwundern, dass man diese an den Boden so geringe
Ansprüche stellende Pflanze behufs Fasergewinnung in vielen Ländern
einzuführen bestrebt ist. So in Süd- und allenthalben in Centralamerika,
im wärmeren Nordamerika, in Westindien, z. B. auf Barbados, auf Mar-
tinique"^), Indien (Royle, Dodge), auf den Philippinen 4) u. s. w. Der
Erfolg ist ein verschiedener. Grosse Erfolge werden in Südcarolina und
Florida, geringe hingegen in Indien erzielt.
Von anderen ^^«re-Arten, welche Pite liefern, sind zu nennen:
A. vivijKtra in Florida ^j, A. canhila in Indien (Malwa), A. diacantha
auf Barbados und in Demararaß), A. fdifera in Mexico, auf den Antillen
und auf Reunion'), .4. yuccaefolia und A. Ixtti in Süd- und Central-
amerika*], A. LecheguiUa in Texas und Nordmexico'').
Die Pitefaser ist bedeutend kürzer als der Manilahanf, selten länger
als ein Meter, härter, weniger biegsam und zäher als die Musafaser, von
welcher sie sich auch dadurch unterscheidet, dass jede einzelne Faser
verschiedene Dicke aufweist, namentlich von der Mitte gegen ein Ende
-1) Semler, 1. c, p. 70ä. Dodge, 1. c.
2) So z. B. in Spanien, in Sicihen, in Griechenland. In Spanien heisst die aus
Agave americana dargestellte Faser »Pita«, in Sicilien »Zambara« (Danielli). In
Spanien und auf Sicilien dient die Faser zur Herstellung von Seilen und Fischernetzen
(Dodge). In Griechenland scheint diese Faser nicht gewonnen zu werden (vgl. Held -
reich, 1. c, p. 9).
3) Hier heisst die angeblich von Agave mexicana stammende Faser »lange de
beuf«. Cat. des col. fr. ISTS, p. 7.
4) Labhart (Oesterr. Monatsschrift für den Orient 1882, p. i74 ff.) berichtet,
dass in verschiedenen Gebieten der Philippinen Agave americana üppig gedeiht, ins-
besondere auf den Visayas-Inseln und in der Provinz Ylocos. Die Abscheidung der
Faser, welche hier Magui genannt wird, erfolgt durch Rösten, Klopfen imd Kämmen.
Durch dieses mühsame Verfahren wird aber doch nur ein Product erzielt, welches
geringwerthiger als Manilahanf ist (lOO kg Agavefasern kosten dort 6, 100 kg Manila-
hanf hingegen \ 6 span. Dollars). Exportirt wird diese Faser nicht. Die Ilocaner be-
nutzen dieselbe zur Verfertigung von Seilen und Tauen, die Visayaner aber auch
zur Herstellung von Geweben.
5) Squir, Tropical fibres. London, New York, 1863, p. 35.
6) Royle, 1. c, p. 43.
7) Cat. des col. franc. (1867), p. 79.
8) Royle, 1. c, Martins, Flora Brasil. III, 2, p. 193.
9) Ueber einige andere, aber in Bezug auf Fasergewinnung unbedeutende Agave-
Arten s. Dodge, 1. c, p. 41.
Aclitzehnter Abschnitt. Fasern. 381
hin sich stark verjüngt, während die Musafaser eine auffällige Gleich-
mässigkeit in der Dicke erkennen lässt.
Die maximale Dicke der Fasern schwankt zwischen 100—460 [jl.
An einer und derselben Faser ist die Dicke in der Mitte nicht selten
doppelt so gross als an den Enden.
Im Vergleich zu Manilahanf ist die Pitefaser glanzlos. Sie ist weiss
oder gelblich gefärbt.
Die lufttrockene Faser führt 12,0 — 12,5 Proc, im Maximum der
Sättigung 32—36 Proc. Wasser. Die Aschenmenge beträgt 1,8 — 2,4 Proc.
In der Asche finden sich lange, prismatische Pseudo-Krystalle von Kalk,
die beim Verbrennen aus oxalsaurem Kalk entstanden sind, und auf Zu-
satz von Schwefelsäure sich sofort in Gypsnadeln verwandeln, somit von
den geformten Einschlüssen der Manilahanf-Asche (Stegmata) sehr leicht
unterschieden werden können. Die Asche ist schmutzig weiss. Mit Soda
und Salpeter geschmolzen, wird eine weisse oder graue (nicht grüne)
Schmelze erhalten.
Durch Jod werden die Fasern gelb, auf Zusatz von Schwefelsäure
grünlich oder bräunlich. Durch Kupferoxydammoniak quellen sie unter
Bläuung etwas auf, schwefelsaures Anilin färbt sie deutlich gelb, auch
geben sie die Phloroglucinreaction, sind also verholzt.
Die Fasern lassen sich sowohl durch Chromsäure als durch alka-
lische Laugen in ihre Elementarbestandtheile zerlegen, und es stellt sich
dann heraus, dass sie vorwiegend aus Bastzellen bestehen, aber ausser-
dem noch Spiralgefässe und lang gestreckte Parenchymzellen (Bast-
parenchymzellen) enthalten. Letztere umschliessen Krystalle von oxal-
saurem Kalk, deren Länge etwa 420, deren Breite 1 0 — 20 ;jl beträgt.
Die Länge der Bastzellen steigt von 1,02 — 2,2, hin und wieder bis
5 mm und beträgt meist ca. 2 mm (nach v. Ilühnel meist 2,5 mm).
Die Breite der Fasern liegt zwischen 1 7 — 32 \i und beträgt zumeist 24 jx
(v. Höhnel). Die Enden sind nach v. Höhne! breit, stumpf, verdickt,
selten gegabelt. Im Ganzen sind die Bastzellen dünnwandig; stellenweise
erscheinen ihre Grenzen durch angelagerte Parenchymzellen wellenförmig
gestaltet. Der Ouerschnitt ist polygonal.
Die Pitefaser ist leicht, daraus gefertigte Taue schwimmen im Wasser.
Sie wird zu den verschiedensten Seilerarbeiten, auch zu Schif'fstauen ver-
arbeitet, wozu sie sich jedoch nicht in dem Maasse wie der Manilahanf
eignet. Semler*) rühmt ihr keine guten Eigenschaften nach und meint,
dass sie sich noch am besten zur Papierfabrikation eigne. — In neuerer
Zeit wird die Pitefaser in Europa aber sehr vortheilhaft unter dem Namen
1) 1. c, p. 700.
382 Achtzehnter Abschnitt. Fasern.
Fiber oder Fibris als Surrogat für Borsten und Rosshaare zur Ver-
fertigung von Bürsten und ähnlichen Gegenständen verarbeitet^).
25) Sisalhauf2).
Die Stammpflanze des Sisalhanfes ist Agave rigida, welche in
Yukatan, der Heimath des Sisalhanfes, zu Hause ist, aber auch in Central-
amerika, Westindien und auf den Inseln des Caraibischen Meeres vor-
kommt.
Das Hauptproductionsland des Sisalhanfes ist gegenwärtig, wie seit
langer Zeit, die mexikanische Halbinsel Yukatan, wo die Gultur der Sisal-
pflanze noch immer im Steigen begriffen ist. Sisalhanf ist das verläss-
lichste und deshalb wichtigste Product von Yukatan, woselbst man die
Zahl der in Cultur genommenen Pflanzen auf 40 — 50 Millionen schätzt.
Der Werth der x\usfuhr von Sisalhanf aus Yukatan wurde im Jahre 1 878
mit 1167 000 Dollar, 1892 mit 8 893 000 Dollar beziffert und noch
immer scheint die Ausfuhr im Steigen begriffen zu sein. In der euro-
päischen und nordamerikanischen Industrie kennt man den Sisalhanf erst
seit etwa einem halben Jahrhundert, aber trotzdem gehört er zu den wich-
tigsten groben Pflanzenfasern des Weltmarktes, unter den Agavefasern ist
er geradezu die wichtigste. Auf dem Continente steigert sich der Verbrauch
auffallend, aber noch immer sind es die Vereinigten Staaten von Nord-
amerika, wo die grössten Massen dieses Rohstoffes verarbeitet werden.
Die gesammte Ausbeute an Sisalhanf betrug in den letzten Jahren durch-
schnittlich in Centralamerika und Westindien 425 000 Ballen^), von denen
jedoch nur 15 000 Ballen nach Europa gingen; alles Uebrige gelangte
nach Nordamerika.
Die Versuche, die so nutzbare Stammpflanze des Sisalhanfes in andern
Ländern einzubürgern, gehen in die Dreissiger Jahre des neunzehnten
Jahrhunderts zurück.
1836 wurde Agave rigida — und zwar die unten genannte Spielart
sisalana — von Perrine in Florida^) eingeführt, zuerst als Gartenzier-
pflanze. 1845 brachte sie Nesbit auf die Bahamas. In beiden Gebieten
V} Ueber die Verwendung der Pitefaser s. Spon, Encycl. of the Industr. Arts
etc. London and New York -1879 und Kew Bull. ISSQ.
2) Spon, Encyclop. of the IndustriaJ Arts etc. London and New York 1879.
Semler, I.e., p. 686 ff. Dodge, I.e., p. 48 ff. M. Gurke, Die Cultur und Produc-
tion des Sisalhanfes. Zeitschr. für die gesammte Textilindustrie. Leipzig -1897 — 4 898,
Nr. 39 und 40. S. auch H. J. Boeken, Ueber Sisalhanf. Tropenpflanzer, IV (1900), p. 6.
3) Ein Ballen hat ein Durchschnittsgewicht von ca. 200 kg.
4) Der Sisalhanf von Florida ist von ungleicher Güte, indem dort auch aus
Agave decipiens Buk. eine Faser (falscher Sisalhanf) gewonnen wird. Kew Bull. 1 892.
Achtzehnter Abschnitt. Fasern. 383
hat die Pflanze bereits eine grosse Bedeutung erlangt. Das von den
Bahamainseln (Gross -Bahama, Abaco, Harbour Island u. s. w.) in den
Handel kommende Product ist auf dem Markt als Bahama- Hemp vor-
theilhaft bekannt. Auch in Westindien (Jamaika, Trinidad) ist der Sisal-
hanf in Cultur, und gegenwärtig ist man bestrebt, die Sisalhanfpflanze
für Deutsch-Ostafrika nutzbar zu machen i).
Semler führt acht verschiedene Sisalpflanzen auf, unter welchen
sich aber auch Fourcroya-Arien befinden. Gurke bezeichnet als echte
Sisalpflanzen nur zwei Varietäten der oben genannten Agave rigida:
A. rigida rar. sisalaiui [Yakski; die grüne Agave, Henequen verde, green
Henequen, so genannt, weil die Blätter hellgrün sind) und A. rigida rar.
elongata oder longifoUa (Saki, weisse Agave, Henequen blanco, white
Henequen, so genannt, weil die graugrünen Blätter einen weisslichen
Wachsüberzug besitzen. Die erstere Varietät liefert die bessere Faser,
die letztere giebt reichlichere Erträge.
Die Cultur der Sisalpflanze macht keinerlei Schwierigkeiten. Sie
fordert allerdings einen kalkreichen Boden, kommt aber ganz gut auf
geringem sandigem, sogar steinigem Boden fort, wenigstens die Varietät
Saki, welche die Hauptmasse der Handelswaare liefert. Die Varietät
Yakski (Yazki) verlangt zu gutem Gedeihen einen besseren Boden und
wird auf Zuckerland cultivirt (Semler). Die Vermehrung der Sisalagave
geschieht entweder durch Wurzelschüsslinge, welche die Mutterpflanze
vom dritten Jahre an reichlich treibt, oder durch Bulbillen, welche reichlich
an den Blüthenschäften erscheinen.
Zwischen dem siebenten und zwölften Jahre treibt die Pflanze ihren
Blüthenschaft ; in dieser Zeit sind aber die Blattfasern bereits überreif,
d. h. sie haben nicht mehr die Festigkeit und das schöne Aussehen, wie
vor der Blüthe der Pflanze. Da die Blüthenschäfte nicht wie die der
Agave americana ausgenützt werden, sondern höchstens wegen der in
den Blüthenständen auftretenden Bulbillen zur Vermehrung dienen, so
schneidet man in der Regel die Blätter vor dem Blühen der Pflanze, am
besten vom dritten Jahre an, wenn die Blätter eine Länge von ca. 1,5 m
erreicht haben. Man nimmt von jeder Pflanze nur die ältesten 7 —
I 0 Blätter ab und schneidet im Jahre drei Mal. So erhält man ein besseres
Product als von Agave americana, deren Blätter man erst nach dem
Hervortreten der Blüthenstände schneidet, wenn die Faser — überreif
\) Vor Kurzem (Tropenpflanzer, III, 1899, p. 448) wurde die »Deutsche Agave-
gesellschaft« gegründet, welche sich die Sisalhanf- Gewinnung in Deutsch -Ostafrika
zum Ziel gesetzt hat. Daselbst auch eine Notiz, der zufolge die Regierung von Vene-
zuela bestrebt ist, eine rationelle Cultur der Sisalpflanze dort einzuführen.
384 Achtzehnter Abschnitt. Fasern.
geworden — in ihren werthvollen Eigenschaften bereits zurückgegangen
isti) (s. oben p. 379).
Die Fasergewinnung erfolgt im Kleinbetrieb noch durch Handarbeit;
im Grossbetriebe sind bereits, wenn auch noch nicht allgemein, Maschinen
im Gebrauch. Aehnlich wie der Manilahanf wird der Sisalhanf durch
Schaben von den übrigen Geweben des Blattes befreit. Die Faser wird
gewaschen, was bei Anwendung mancher Maschinen gleichzeitig mit der
Abscheidung erfolgt. Das Waschen ist nothwendig, um den aus dem
Parenchym des Blattes stammenden Saft zu beseitigen. Unterbleibt dieser
Reinigungsprocess, so wird die Faser dunkler und fleckig. Die gewaschene
Faser wird gebündelt und in Ballen von beiläufig 200 kg dem Handel
übergeben. Jede Pflanze liefert im Durchschnitte 0,75 kg Reinfaser.
Früher wurde die Hauptmasse der Waare von dem Yukatan'schen
Hafen Sisal ausgeführt, daher der Name Sisalhanf (Sisal Hemp), welcher
am häufigsten im Gebrauch ist. Gegenwärtig kommt die Hauptmasse
der Yukatan'schen Waare von dem gleichfalls der Halbinsel Yukatan
angehürigen Hafen Progresso.
Diese wichtige, aus den verschiedensten Gebieten des warmen Erd-
gürtels in den Handel gebrachte Faser erscheint noch unter folgenden
Namen auf dem Markt : Henequen oder Jenequen (Yukatan), Laquil (West-
indien, Mexico), Cabulla oder Cabuya (Centralamerika). In Deutschland
und Oesterreich heisst die Faser Sisal oder Sisalhanf, in Wien gleich der
Pitefaser auch jetzt noch häufig »fibris«, in England Sisal Hemp. Des
Namens Bahama Hemp wurde schon oben Erwähnung gethan. Nach
Semler heisst die Faser im Handel auch Hanfgras, mexikanisches Gras
(Mexican grass) und Seidengras (Silk grass), mit welchen Namen aber
auch zahlreiche andere Fasern (Pite-, Ananasfaser u. s. w.) bezeichnet
werden.
Die morphologischen Verhältnisse der Sisalfaser stimmen im Wesent-
lichen mit jenen der andern Agavefasern überein. Eine genaue Differenzial-
diagnose zwischen Pite und Sisal liegt bisher noch nicht vor^), lässt sich
wahrscheinlich entweder nicht aufstellen oder dürfte auf schwer zu er-
mittelnden Unterscheidungen beruhen.
Der Sisalhanf findet ausgedehnte Verwendung zu Seilerarbeiten der
verschiedensten Art (in Amerika besonders stark zu Hängematten), in
der Bürstenfabrikation und zu groben Geweben. Auf nordamerikanischen
Schiffen wird der Sisalhanf besonders stark zur Herstellung von sog.
fliegendem Tauwerk benutzt.
-1) A. L. Pinart et H. Bourgeois, 1. c, Tropenpflanzer, II (1898;, p. 70 ff.
2) Vgl. T. F. Hanausek, Technische Mikoskopie, p. 92.
Achtzehnter Abschnitt. Fasern. 385
26) Mauritiushai] f.
Es ist oben (p. 257, s. auch p. 212) schon gesagt worden, dass
ausser Agave americana^ mexicana und rigida noch zahlreiche andere
^^fffe-Species zur Fasergewinnung herangezogen werden, die, so weit sie
schon Handelsgegenstand sind, unter verschiedenen Namen (auch als Pite
und Sisal) auftreten.
Unter diesen Pflanzen ist ein früher als Agare, später als Fourcroya
beschriebenes Gewächs, welches den Mauritiushanf liefert, der immerhin
eine gewisse Bedeutung erlangt hat').
Sämmtliche Fourcroya-Arten gehören dem tropischen Centralamerika
an. Die Species, welche den Mauritiushanf liefert, ist als F. foetida
(= F. gigantea) beschrieben worden. Sie bildet wohl einen ober-
irdischen Stamm aus, aber es dienen auch hier wie bei den mit grund-
ständigen Blattrosetten versehenen Agaven die Blätter als Rohmaterial,
aus welchem die Faser abgeschieden wird.
Diese Pflanze hat sich mit Ende des achtzehnten Jahrhunderts in
zahlreichen Tropengebieten der alten Welt ausgebreitet, seit 1750 auch
auf Mauritius, wo sie theils verwildert vorkommt, theils im Plantagen-
betriebe cultivirt und als Faserpflanze ausgebeutet wird.
Die Pflanze bildet wie Agave rigida im Blüthenstande zahlreiche
Bulbillen, welche zu ihrer Vermehrung dienen. Die Blätter erreichen
eine Länge von 1,5 — 2,5 m; sie werden vom dritten Jahre an geerntet.
Cultur der Pflanze und Fasergewinnung stimmen fast genau mit der Art
und Weise überein, welche wir beim Sisalhanf kennen gelernt haben.
Die Fasergewinnung wird auch hier entweder mit der Hand oder mittelst
Maschinen vollzogen. Wie bei Sisal, ist auch beim Mauritiushanf Waschen
und späteres Trocknen erforderlich, wenn man ein gut aussehendes Pro-
duct erzielen will.
Mauritiushanf wird jetzt auch noch in andern Ländern gewonnen,
unter Anderem auch in Deutsch-Ostafrika 2) (bei Dar-es-Salam).
Die Faser weicht im Aussehen von Sisal nicht ab. Nach Gurke
Hess sich ein mikroskopischer Unterschied zwischen diesen beiden Fasern
nicht finden.
Wie Fourcroya foetida wird F. cuheiisis in Westindien — hier
1) Ueber Mauritiushanf s. Gurke, Zeitschrift für die gesammte Textilindustrie
4898/1899. Nr. 29. S. auch Dodge, L c, p. 169, wo die Pflanze irrigerweise Fureraca
gigantea genannt wird.
2) Engler, Die Pflanzenwelt Ostafrikas B. 1895. Notizblatt des kgl. bot. Gar-
tens und Museums in Berlin 1896.
Wiesner, Pflanzenstoffe. II. 2. Aufl. 25
386 Achtzehnter Abschnitt. Fasern.
27) riiormiumfaser^) (Neiiseeläiidischer Flachs).
Die neuseeländische Flachshhe, Phormium tenax^ wurde in Neu-
seeland entdeckt, ist aber später auch auf der Norfolkinsel und in ver-
schiedenen Theilen Australiens aufgefunden worden. Als Topf- und
Gartenzierpflanze ist sie nunmehr allgemein bekannt. Die Bastfasern der
Blätter dieser Pflanze werden in Neuseeland seit alter Zeit zur Ver-
fertigung von Bekleidungsstoffen, Seilen u. s. w. verwendet. Die ersten
Nachrichten über diese durch grosse Festigkeit und Widerstandskraft
ausgezeichneten Fasern gab Cook, welcher bekanntlich im Jahre 1769
Neuseeland im Namen Englands in Besitz nahm-). Bald darauf wurde
neuseeländischer Flachs in England Handelsgegenstand. Seit dieser Zeit
hat man vielfache, zum Theil von Erfolg gekrönte Versuche gemacht,
die Stammpflanze in den verschiedensten Ländern zu cultiviren. Am
besten gelang die Acclimatisirung von Phormium tenax in Neusüdwales,
wo schon in den dreissiger Jahren des abgelaufenen Jahrhunderts der
Anbau der Pflanze in so grossem Maassstabe betrieben wurde, dass die
dort dargestellte Faser als Handelsartikel nach England gebracht werden
konnte 3). In Neusüdwales gedeiht die neuseeländische Flachslilie aus-
gezeichnet. Die neueren Erfahrungen haben gelehrt, dass in diesem
Lande der Bodenertrag an Fasern noch grösser als in Neuseeland ist.
Ein Acre Landes giebt nach achtzehn Monaten schon drei Tonnen Hoh-
fasern, in den darauf folgenden Jahren soll aber die gewonnene Faser-
menge eine noch grössere sein^). Auch in Britisch-Ostindien, auf Mauritius
und in Natal ist die Acclimatisation der Faser gelungen, und wird in den
genannten Ländern die Fasergewinnung auch im Grossen betrieben^).
Die sehr zahlreichen in neuester Zeit mit der Flachslilie in den Ver-
einigten Staaten unternommenen Versuche scheinen keinen grossen Erfolg
erzielt zu haben. Auch die Vorschläge Cook's, Phormium tenax als
Gespinnstpflanze in England einzuführen, ergaben kein praktisches
Resultat 6). Wenn auch die Anpflanzung in einigen anderen Ländern
Europas gelingt, z. B. in Frankreich, Dalmatien"), so sei damit nicht
gesagt, man könne dort mit Vortheil neuseeländischen Flachs gewinnen.
-1) Neuere Literatur: Spon, Encyclop. of the Industrial Arts etc. London and
New York, 1879. Hector, Sir James, Phormium tenax as a l^ibrous Plant, New
Zealand 1889. Semler, 1. c,, p. 729. Dodge, 1. c, p. 261 ff.
2) Cook, An account of the voyages etc. London, III (1778), p. S9.
3) Bennet, Wandering in New South Wales. London 1834, I, p. 72.
4) Offic. österr. Bericht über die Pariser Ausstellung 1 867, V, p. 346 lt.
5) Offic. österr. Ausstellungsbericht 1. c, p. 350. Nach Watt, Econ. Prod. of
India, III, 196, auch auf St. Helena.
6) Meyen, Pfianzengeographie. Berlin 1836, p. 474. Vgl. bezüghch Irland
Dodge, 1. c.
7) Meyen, 1. c. Vgl. rücksichtl. des südl. Frankreich auch Dodge 1. c.
Achtzehnter Abschnitt. Fasern. 387
Es unterliegt kaum einem Zweifel, dass gegenwärtig die Gewinnung
dieser in vielfacher Beziehvmg sehr verwendbaren Faser im Rückgange be-
griffen ist, offenbar wegen der Einfuhr guter und weitaus billigerer ander-
weitiger Faserstoffe. So wurde in den Vereinigten Staaten der neu-
seeländische Flachs in neuester Zeit durch Sisalhanf verdrängt (Semler).
Auch die geringe Widerstandskraft der Phormiumfasern gegen lang-
andauernde Wirkung des Wassers, welche das Verbot der englischen
Marine, aus neuseeländischem Flachs verfertigte Schiffstaue zu verwenden,
zur Folge hatte, schränkte die Einfuhr beträchtlich ein. 1872 wurde
aus Neuseeland diese Faser im Werthe von 2^/2 Millionen Mark aus-
geführt; diese Ziffer ist aber bisher nicht wieder erreicht worden. Die
in mehrfacher Beziehung unübertroffenen Eigenschaften dieser Faser lassen
aber doch hoffen, dass sich ihre Anwendung wieder steigern werde, falls
durch zweckmässigen maschinellen Betrieb ihre Herstellung sich ver-
billigen sollte.
In Neuseeland und Australien, der Heimath und noch immer dem
Hauptproductionsgebiet des neuseeländischen Flachses, werden ver-
schiedene Varietäten von Pliormiu^n tenax unterschieden. Die festeste
Faser liefert die Form »Tihore«, welche aber fruchtbaren Boden und
gute Cultur erfordert. Die feinste Gespinnstfaser liefert die Form »Rataroa«.
Für Cultur im flachen Lande eignet sich die Form »Harake« oder
»Harakake«, für das Gebirge die Form »Paritanewha« (Paretaniwa)^]. Es
werden auch wildwachsende Pflanzen ausgebeutet, welche in den Heimath-
ländern noch immer massenhaft, besonders an Flussufern vorkommen.
Die Blätter des Pliormium tenax haben eine Länge von \ — 2 m,
und eine Breite von mehreren Centimetern. Das Gefässbündelgewebe ist
im Blatte der Pflanze so reich entwickelt, dass die Angabe, man könne
aus ihm 22 Proc. Rohfaser erhalten 2), nicht unwahrscheinlich ist.
Der anatomische Bau des Blattes von Pliormium tenax ist
umstehender Figur (Fig. 97) zu entnehmen. Innerhalb des Hautgewebes (0)
liegt das ganz aus Parenchym zusammengesetzte Grundgewebe (Mesophyll)
des Blattes [p])'). Dieses Grundgewebe ist zum Theile chlorophylllos (^'),
zum Theile chlorophyllhaltig [p). In diesem parenchymatischen Grund-
gewebe hat man dreierlei Stranggewebe zu unterscheiden : erstens grosse
Gefässbündel mit je zwei Bastbelegen, zweitens kleine Gefässbündel mit
mit je einem Bastbeleg und drittens einfache Baststränge [b). In den
beiden ersteren, zwischen bez. neben den Bastbelegen, liegt der der Er-
nährung dienende Gefässbündelantheil (Mestom). Die Gefässbündel sind
1) Ueber diese und andere Culturformen von Phorniinm tenax s. Dodge, 1. c.
p. 261.
2) Offic. österr. Bericht etc.. 1. c, p. 350.
388
Achtzehnter Abschnitt. Fasern.
. Vergr. 35. Schematischer Querschnitt durcli di
nere Partie des Blattes von Phormium tenax.
0 0 Hautgewebe. BmB von Parenchymscheiden umgebene Ge-
fässbündel. Uli Bastbelege, m Mestom dieser Gefässbündel.
yg kleinere Gefässbündel mit je finem Bastbeleg, mit Mestom
und Parencbymsclieide. bb einfaebe Baststränge, p +21' Grund-
ge-webe des Blattes (Mesophyll), i) grünes, p' farbloses Paren-
cliym. (Nach Scbwendener )
von parenchymatischen Scheiden (Gefässbündelscheiden) umgeben. Die
Bastbündel und die Bastbelege dienen der Festigkeit des Blattes, sie bilden
deren mechanisches Gewebe, Bei der Darstellung der technischen Faser
handelt es sich nun da-
^ ^ ^_ rum, diese mechanischen
^ Gewebe abzuscheiden und
von den übrigen Geweben
zu trennen. Beachtet man
die anatomischen Verhält-
nisse des Blattes, so wird
es klar, dass es kaum mög-
lich ist, die Bastgewebe
von den benachbarten Ge-
weben vollkommen zu
reinigen. Am leichtesten
wäre dies rücksichtlich
der einfachen Baststränge
(b) zu erreichen, denn
diese hat man nur von
dem Parenchym zu be-
freien. Aber diese Stränge
bilden nur einen kleinen Bruchtheil der Fasergewebe des Phormiumblattes.
Gerade die Bastbelege der grossen Gefässbündel werden nur schwer zu
reinigen sein. In der That hängen denselben stets Theile des Xylems,
insbesondere Gefässe, auch Spuren von Phloem und von den Gefässbün-
delscheiden an.
Die Gewinnung der Faser besteht in einer primitiven Kaltwasser-
röste. Doch hat man auch mit einigem Vortheile Warmwasserröste in
Anwendung gebracht. Es scheint, als würden die bisherigen Erzeugungs-
methoden noch sehr unvollkommen sein. Es ist von II. Müller^) darauf
hingewiesen worden, dass gerade dieser Faser das Röstverfahren leicht
Schaden bringe, da sie lange andauernde Einwirkung des Wassers nicht
gut verträgt. Zweifellos dürfte sich gerade für den neuseeländischen
Flachs die blosse mechanische Abscheidung, wie etwa bei Sisalhanf, am
meisten empfehlen.
Mikroskopische Charakteristik. Der neuseeländische Flachs
besteht der Hauptmasse nach aus Bastbündeln, welchen aber noch Ge-
fässbündelbestandtheile (am auffälligsten sind Schraubengefässe mit einem
Durchmesser von 15 — 30 p.) und Parenchymzellen (insbesondere der Ge-
fässbündelscheidc) anhaften. Die Bastzellen erscheinen, im Querschnitt
■1) Deutscher Ausstelhingsbericht (1S73). Fasern, p
Achtzehnter Abschnitt. Fasern. 389
gesehen, polygonal im Umriss, mit einem deutlich ausgesprochenen,
oft grossen Lumen versehen. — Die Dimensionen der in der Roh-
faser vorkommenden Bastzellen stimmen mit jenen der natürlichen, un-
veränderten überein. Der Process der Fasergewinnung hat mithin an
den morphologischen Verhältnissen dieser Zellen nichts geändert. Es
beträgt die maximale Breite der Bastzellen 8 — 18,9 ,<<, meist nahezu 13 jx.
Die Breite der Faser nimmt sehr regelmässig von den Enden nach der
Mitte hin zu. Das Lumen der unveränderten Bastzelle misst meist
'Z^— V2 der Zellbreite; nur selten erscheint es auf eine einfache Linie
reducirt. Sowohl durch Chromsäure als durch Alkalien kann man jede
Rohfaser in ihre Elementarorgane zerlegen. Da aber erstere die Faser
stärker mechanisch angreift als letztere, so ist es für die Längen-
bestimmung der Bastzellen zweckmässiger, letztere in Anwendung zu
bringen. Die Länge dieser Zellen beträgt gewöhnlich 2,7 — 5,65, nach
V. Hühnel's Messungen bis 15 mm.
Die Bastfaser des neuseeländischen Flachses ist verholzt (v. Hühnel)
und wird im rohen Zustande durch rauchende Salpetersäure roth gefärbt
(Barresville). Diese Reaction tritt aber manchmal selbst an der rohen
Faser nicht ein.
Der neuseeländische Flachs kommt zumeist als Rohfaser nach Europa
und wird gewöhnlich erst hier gereinigt.
Die Rohfaser ist häufig meterlang und auch etwas darüber, gelblich
oder, wenigstens stellenweise, weisslich.
Nach Labillardiere verhalten sich die absoluten Festigkeiten von
neuseeländischem Flachs, Hanf und Flachs zu einander wie 60 : 48 : 34,4 i),
nach Royle wie 23,7 : 16,75 : i '1,75. Es ist eben die absolute Festig-
keit verschiedener Sorten des neuseeländischen Flachses verschieden. Bei
Dodge2) findet sich die Angabe, dass nach Hutton die Festigkeiten von
den Sorten Tihore, Harakeka, Paritanewha und Wharariki sich zu ein-
ander verhalten wie 48:42:42:34.
Der neuseeländische Flachs findet Anwendung zur Herstellung von
Tauen, Seilen und anderen Seilerwaaren. Im gereinigten Zustande wird
er auch zur Herstellung von Gespinnsten und Geweben benutzt, welche
sich rein weiss bleichen lassen.
28) Aloefaser.
Sehr oft wird die Faser der Agaven mit diesem Namen belegt,
namentlich häufig die Faser der Agave americcma, welche Pflanze ge-
1) E. Meyer, in den Schriften der phj-sik.-ökon. Gesellschaft zu Königsberg,
18. Febr. 1842. 2) 1. c, p. 262.
.390 Achtzehnter Absclinitt. Fasern.
wühnlich amerikanische oder hundertjährige Aloe genannt wird. Hier
soll jedoch die Faser aus den Blättern der echten, dem hotanischen
Genus Äloü angehörigen Pflanzen besprochen werden.
Die echten Aloen, deren Heimath die afrikanischen Küstenländer sind,
— die Mehrzahl der Arten gehört dem Gaplande an — die aber durch
•Cultur nach den meisten übrigen tropischen Ländern, namentlich hidien
und Westindien verpflanzt wurden, werden hier und dort auch zur Faser-
gewinnung benutzt. Wenn auch in einzelnen Gegenden Ostindiens grössere
Quantitäten dieser Faser gewonnen werden, so hat sie für den Handel
doch keine grosse Bedeutung und steht namentlich der Agavefaser an
Wichtigkeit weit nach^).
Von den zur Fasergewinnung dienenden Aloe-Arien, die ich in der
obigen Zusammenstellung namhaft gemacht habe, scheint Aloe perfoliata
noch am häufigsten benutzt zu werden 2), weshalb ich die Faser gerade
dieser Pflanze auswählte, um sie im Nachfolgenden als Repräsentanten
der echten Aloefasern zu beschreiben 3).
Die genannte Faser ist von weisser Farbe, etwas glänzend, von
spinnbarer Feinheit, lang, weich und geschmeidig. Die Länge der rohen
Faser steigt bis 50 cm, die der fein ausgehechelten Faser auf 20 — 38 cm.
Die Fasern sind im Verlaufe äusserst gleichartig; es gehen von ihnen
entweder keine oder nur kaum sichtbare kurze Fäserchen ab. Die Dicke
der Fasern ist eine sehr gleichmässige; selbst nahe den Enden sind
die Fäden kaum schmäler als in der Mitte. Die maximale Dicke beträgt
75— iOS fx.
Lufttrocken führt die Faser 6,95 , mit Wasserdampf gesättigt
18,03 Proc. Wasser, und giebt im völlig getrockneten Zustande 1,28 Proc.
krystallfreie Asche.
Jodlösung färbt die Faser goldgelb. Auf Zusatz von Schwefelsäure
nimmt sie eine rothbraune Farbe an. Kupferoxydammoniak färbt sie
intensiv blau und bringt sie zu schwacher Quellung. Schwefelsaures
Anilin bringt eine goldgelbe, Phloroglucin + Salzsäure eine rothviolette
Färbung hervor; diese Faser ist somit verholzt.
1) Cat. des col. fr. (1867) p. 79.
2] Royle, 1. c, p. 51 und Cat. des col. fr., p. 79.
3) In seinem hier oft genannten Werke übergeht Semler die echte Aloefaser
gänzlich. Dodge (1. c, p. 33) bemerkt in Betreff dieser Faser bloss, dass die Blätter
der Aloearten, welche zur Gewinnung der Aloe des Handels dienen (s. Bd. I dieses
Werkes, p. 413 ff.), eine gute Faser liefern (dieselben Arten nennt auch Watt, 1. c",
über deren nähere Verwendung oder Verwendbarkeit nichts ausgesagt wird ; es wird
bloss hervorgehoben, dass die echte Aloefaser nicht verwechselt werden soll mit der
Faser von Agave amcrioana. Watt begnügt sich mit der Bemerkung, dass die Blätter
der die medicinische Aloi' liefernden Aloearten eine gute Faser liefern.
Achtzehnter Abschnitt. Fasern. 391
Die Fasern der Aloe pcrfoliata bestehen, soviel ich gesehen habe,
bloss aus Bastzellen, dieselben liegen bündelweise beisammen und er-
scheinen im Querschnitt polygonal]. Sowohl durch Ghromsäure als
durch Kalilauge lassen sie sich leicht aus dem Zusammenhange bringen.
Aber die Chromsäure greift die Substanz der Faser sehr stark an, so
dass sie sich mit Nadeln nur unter Zerreissung trennen lassen; Kalilauge
bringt die Zellwände zur starken Aufquellung. Will man die Querschnitts-
dimensionen dieser Zellen an isolirten Zellen auffinden, so muss man
Chromsäure, will man die Länge der Bastzellen bestimmen, so muss man
zur Isolirung eine alkalische Flüssigkeit anwenden. Die Länge der Bast-
zellen beträgt 1,3—3,72 mm, ihre maximale Breite 15 — 24 jx. Die Ver-
dickung der Wand ist immerhin eine so mächtige, dass das Lumen der
Zelle meist bloss den dritten Theil des Querschnittsdurchmessers der Zelle
nach der Quere misst. Von Structurverhältnissen ist direct nur das Auf-
treten von schief verlaufenden, spaltenfürmigen Poren, die indess nur
spärhch vorkommen, zu bemerken. Die mit Kalilauge vorbehandelte Faser
nimmt, wenn sie gequetscht wird, eine schraubige Streifung an. — Die
Zelle nimmt von dem conischen Ende nach der Mitte hin regelmässig an
Dicke zu. Nur sehr selten findet man einzelne Zellen mit gabelförmigen
Enden.
Jodlüsung und Schwefelsäure färben die Mehrzahl der Zellen roth-
braun, manche grünlich, manche gelb; stellenweise ist sogar auch ein
Blauwerden zu bemerken. Kupferoxydammoniak färbt die Bastzelle blau
und bringt die Wand zu starker Aufquellung.
Diese Faser wird im fein zubereiteten Zustande zu Geweben (Aloe-
tüchern) verarbeitet.
Früher wurde der Mauritiushanf von Aloearten abgeleitet, was sich
aber als unrichtig herausgestellt hat (über Mauritiushanf siehe oben bei
Agavefaser p. 385).
29) BroDieliafaser (Ananasfaser, Silkgrass z. Th., Istle, Ixtle).
Unter den zahlreichen BromeUa-Arten, welche durchwegs den warmen
Gebieten Amerikas angehören, befinden sich einzelne, welche Gebrauchs-
fasern liefern, darunter auch die bekannte Ananas, Bromelia Ananas^
welche vorzugsweise ihrer bekannten Fruchtstände halber fast in der
ganzen Tropenwelt gebaut wird.
Stets sind es die Fasern der Blätter, welche der Benutzung zu-
geführt werden; aber die Bromeliafasern stimmen im äusseren Charakter
nicht miteinander überein; einzelne Sorten geben überaus feine Fasern,
-1; V. Höhnel, Mikroskopie der Fasern, p. 52.
392 Achtzehnter Abschnitt. Fasern.
welche zu den zartesten Gespinnsten und Geweben Verwendung finden,
während andere nur zu Seilerwaaren dienen oder in der Bürsten-
fabrikation gebi^aucht werden.
Gerade über die Fasern der bekanntesten Bromeliaart {Bromelia
Ananas) finden sich in der Literatur die widersprechendsten Angaben.
Oft erwähnt wird der durch seine Feinheit ausgezeichnete »Ananas-
battist«, welcher aus den Blättern der genannten Bromeliaart erzeugt
werden soll i). Nach den Angaben von Watt und Dodge findet die
Ananasfaser Verwendung als Ersatz für Seide 2). Hingegen soll nach
Semler^) diese Faser kurz und zur Darstellung von feinen Geweben
nicht benutzbar sein, während andere sie wieder zur Herstellung gröberer
Artikel (Seilerwaaren) für geeignet erklären ■!). Am beachtenswerthesten
scheinen mir in Betreff der Ananasfaser die Angaben Labhart's-^) zu
sein, welcher die vegetabilischen Faserstoffe mit Sachkenntniss verfolge
und durch langjährigen Aufenthalt auf den Philippinen Gelegenheit hatte,
die dortigen Textilrohstoffe genau kennen zu lernen. Labhart berichtet,
dass die auf den Philippinen gewonnene Pinafaser nichts anderes als die
Blattfaser der Ananaspflanze sei, deren Früchte dort nur unter dem Namen
Piiia bekannt sind. Die Visayaner der Insel Panay gewinnen die Pina-
faser und erzeugen daraus glatte und brochirte Gewebe. Als Brochir-
garn benutzen sie theils Baumwolle theils Seide, Die Gewebe dienen
in der Heimath als Tücher und Hemdenstoffe. Die aus ungefärbten
Piüafasern und gefärbter Seide erzeugten Gew^ebe werden dort Jusi
genannt. Es wird oft der Versuch gemacht, die Ananas fasern in der
europäischen Industrie einzubürgern. Nach Labhart hatten diese Ver-
suche keinen Erfolg, weil die Faser grau, nicht schön und nicht färb-
bar ist.
Was die Fasern der sog. wilden Ä)mnas-kviQn anlangt, nämlich
jener Species von Bro)tfeUa, welche keine geniessbaren Früchte hervor-
bringen, so werden einige Arten derselben der Faser wegen cultivirt.
Diese Fasern haben aber je nach Art, nach den Gulturbedingungen und
nach dem Entwickelungszustand, in welchem die Blätter der Faser-
gewinnung zugeführt werden, sehr verschiedene Eigenschaften.
Als Faserpflanzen scheinen folgende Brotnelia-Arten am wichtigsten
zu sein: B. süvestris^ B. jngna, B. jnngiäs und B. Karatas.
Nach Semler bringt die auf felsigem und sonnigem Standorte
\) S. z. B. Sadebeck, Die Culturpflanzen der deutschen Colonien und ihre
Erzeugnisse. Jena 1899. p. 'AM.
2) Dodge, 1. c., p. 57.
3) 1. c., p. 707.
4) Vgl. die Angaben bei Dodge, 1. c., p. 57.
5) Oesterr. Monatsschrift für den Orient, -1882, p. 174.
Achtzehnter Abschnitt. Fasern. 393
gewachsene Pflanze eine grobe, steife und harte Faser hervor, während
aus der auf schattigem humusreichen Boden entwickelten Pflanze eine
feine, elastische und glänzende Faser abgeschieden werden kann.
Was als Istle oder Ixtle im europäischen Handel erscheint, ist vor-
wiegend Bromeliafaser 1). Im Uebrigen herrscht in der Bezeichnung der
Bromeliafaser eine grosse Verwirrung, indem man dieselbe auch mit
Namen belegt, welche auf andern Ursprung hindeuten, z. B. mit dem
Namen Pite, oder als Silkgrass, womit zahlreiche andere Monocotylen-
fasern belegt werden. Auch heisst sie pine apple fibre, Pinnilla, Pen-
guin u. s. w.
Ich beschreibe im Nachfolgenden zunächst die Faser von Bromelia
Karatos, weil ich in Besitz von verlässlichem Untersuchungsmaterial
gelangt bin.
Bi'omelia Karatos ist eine in vielen Gegenden Südamerikas sehr
häufig vorkommende Pflanze. Ihre Blätter werden in Guayana 2), aber
auch in anderen Ländern Südamerikas, ferner in Centralamerika auf
Faser ausgewerthet. Im Handel fand ich diese Faser nur unter dem
vieldeutigen Namen Silkgrass (Seidengras).
Die Faser ist weisslich, ziemlich glänzend; sie kommt der des Manila-
hanfs im Aussehen sehr nahe, ist aber etwas gröber und steifer, auch
minder fest. Die Fasern sind rund und ziemlich glatt und fast ohne
Nebenfasern. Ihre Länge steigt bis auf \ ,2 m. Die Dicke variirt im
ganzen Verlaufe der einzelnen Faser nur wenig; aber auch unter einander
zeigen die Fasern in dieser Beziehung nur wenig Unterschiede. Die Dicke
schwankt zwischen 0,-15 — 1,2 mm.
Wassergehalt der lufttrockenen Faser: 6,82 Proc.
Die mit W^asserdampf gesättigte Faser enthält 28,19 Proc.
Völlig getrocknet giebt sie 1,34 Proc. Asche.
Jodlösung färbt die Faser gelb. Auf Zusatz von Schwefelsäure wird
sie rothbraun. Kupferoxydammoniak färbt sie bläulich und bringt eine
schwache Quellung hervor. Schwefelsaures Anilin ruft eine intensiv gold-
gelbe, Phloroglucin + Salzsäure eine tief rothviolette Färbung hervor.
Diese Faser ist also stark verholzt.
Die Faser dieser BromeUa setzt sich zum grössten Theile aus Bast-
zellen zusammen. In den dicksten Fasern treten aber zudem noch kleine
Mengen von Spiralgefässen auf. Die Bastzellen sind dünnwandig. Die
Breite des Lumens verhält sich zur Zellbreite zumeist wie 3:5 — 5:7,
Die maximale Breite der Zellen beträgt 27 — 42 ;j.. Kalilauge isolirt die
Zellen der Fasern ausgezeichnet und ohne die Zellwände stark zur
1) Doch kommt unter diesem Namen auch die Faser von Agave heteracantha
vor. Dodge, 1. c, p. 48 und 98. S. auch oben bei Agavefasern p. 575 ff.
2) Offic. österr. Bericht etc. V, p. 355.
394 Achtzehnter Abschnitt. Fasern.
Quellung zu bringen. Die Länge der Zellen ]:)eträgl 1,4 — 0,7 mm. Im
Ganzen ist die Form der Bastzellen cylindrisch mit spitzen Enden; im
Verlaufe kommen aber viele Unregelmässigkeiten vor. Die Membran der
mit Kalilauge isolirten Zelle lässt sehr viele spaltenfürmige , schief ver-
laufende Poren erkennen. Spiralstreifung ist jedoch selbst nach Quetschung
der Faser nicht wahrzunehmen.
Die Bastzellen werden durch Jod gelb, auf Zusatz von Schwefel-
säure rostroth; sie sind in allen ihren Schichten verholzt. Kupferoxyd-
ammoniak färbt die Zellwand bläulich und ruft eine schwache Auf-
quellung hervor.
Diese Faser ist ihrer Steifheit und geringen Feinheit wegen wohl
nur zur Herstellung von gröberen Seilerwaaren und zur Bürstenfabrikation
geeignet.
Nach V. HühneP) ist die Faser von BroDielia Ananas folgender-
maassen beschaffen. Von anderen Monocotylenfasern unterscheidet sich
dieselbe durch die besondere Feinheit der Sklerenchymelemente (Bast-
fasern). Dieselben haben eine Länge von 3 — 9, meist 5 mm und einen
Durchmesser von 4 — 8, meist 6 jx. Ihr Lumen ist sehr schmal, bis
linienförmig. Die Zellhaut ist gänzlich unverholzt, aber die dicken Mittel-
lamellen (gemeinsame Aussenhäute) sind stark verholzt. Jod und Schwefel-
säure färben die Querschnitte nie blau, sondern grünlich, selbst gelb.
Neben diesen sehr spitz endenden Fasern treten kurze, dicke, steife,
gänzlich verholzte Fasern ■ auf.
Istlefasern. Semler 2) scheint geneigt, diese Faser von Bromelia
siluestris abzuleiten, ohne B. pigna auszuschliessen, die er als Varietät
der ersteren hinstellt. Nach seinen Angaben wachsen die Pflanzen in
Mexico, Centralamerika und Westindien, frei exponirt oder in "Wäldern, und
werden nicht cultivirt. In den Straits Settlements sollen behufs Faser-
gewinnung die Bromelien cultivirt werden, was aber Semler nicht gelten
lässt. Die verschiedene Qualität der Istlefasern führt er auf den Standort
zurück (s. oben p. 392). Er neigt der Ansicht zu, dass durch passende
Cultur diese Bromelien zu den werthvollsten tropischen Faserpflanzen
sich umgestalten Hessen.
Wie schon bemerkt, liefern die Blätter der Bromelien, in verschiedenem
Entwickelungszustande geerntet, verschieden feine Fasern. Um aber
überhaupt aus diesem j\Iateriale Fasern gewinnen zu können, muss das
Blatt noch grün und saftig sein. Das Blatt wird durch Schaben von
dem lockeren Gewebe befreit und die Faser mit der Hand herausgezogen,
gewaschen, getrocknet, mittelst Holzkämmen gereinigt und nach der Länge
sortirt.
\) Mikrosk. (hu- t. v. Faserstoffe, p. 53 und 54.
2) 1. c, p. 707 iL
Achtzehnter Abschnitt. Fasern. 395
In den mexikanischen Hauptpioductionsorten (Taniaulipas und San
Luis Potosi) wird die Abscheidung der Istlefaser erfolgreich durch
Maschinenarbeit vorgenommen.
Die Production von Istle in Mexiko ist seit den achtziger Jahren
des neunzehnten Jahrhunderts in hohem Aufschwung begriffen'].
30) Pandaimsfaser.
Die Blätter der in vielen Tropengegenden cultivirten Pandcmiis-
Arten enthalten Gefässbündel, welche sich leicht abscheiden lassen und
fest genug sind, um zu grobem Sacktuch versponnen werden zu können.
Am häufigsten scheinen die Blätter von Pandanus odoratissimus und
utilis zur Fasergewinnung benutzt zu werden. Beide Arten sind zur
Variation geneigt und namentlich die erstere bildet in der Cultur zahl-
reiche Spielarten 2]. hi den französischen Colonien bezeichnet man die
Pandanusfaser mit dem Namen Vacoa-^), in Brasihen als Carapichofaser ^).
Doch scheinen in dem letztgenannten Lande mit demselben Namen noch
die Fasern anderer Pflanzen, selbst die Bastfasern einiger dicotyler Ge-
wächse bezeichnet zu werden^).
Von den beiden genannten Arten liefert Pandanus utilis die festere
Faser. Auf Mauritius, wo diese Pflanze in grossem Maassstabe cultivirt
wird, erntet man die Blätter drei Jahre nach der Anpflanzung zum ersten
Male und schneidet die reifen Blätter behufs Fasergewinnung sodann jedes
zweite Jahr. Nach Semler wird auf Mauritius das geerntete Blatt in
3 cm breite Streifen geschnitten. Aus diesen Streifen wird ohne vorher-
gehende Maceration, durch blosse mechanische Bearbeitung, die Faser
gewonnen.
Ich gebe hier eine kurze Beschreibung der Faser von PoDidanus
odoratissimus.
Die Pandanusfaser ist graugelblich gefärbt, glanzlos, 40 — 70 cm lang,
höchst ungleich in der Dicke. Die feinsten Fasern sind haarförmig, die
gröbsten haben eine Dicke bis zu einem Millimeter. Die Festiskeit ist
1) Zahlenangaben über die Steigung der Production von Istle nach Beförderungs-
daten der Mexican National Railroad bei Semler, 1. c, p. 712.
2) Nach Gurke ist der »Pandang« [Pandamis odoratissimus] auf den Marshall-
Inseln in einer erstaunlich grossen Zahl von Varietäten angepflanzt. Bericht über die
Colonialausstellung in Berlin 1896.
3) Gat. des col. franc. 1873, p. 39. Nach dieser Quelle sollen auf Reunion allein
aus den Blättern von Pandanus utilis jährlich 3 Millionen Säcke erzeugt werden.
Nach Dodge, 1. c, wird sie auch Bacona genannt. Nach Semler heisst die Faser
auf Mauritius auch Vacona.
4) Offic. österr. Ausstellungsber. (1867), V, p. 354.
5) Ueber andere Charapicho genannte Pflanzenfasern s, oben p. 345.
396 Aclitzehnter Abschnitt. Fasern.
ringe.
Durch Jod und Schwefelsäure wird die Faser licht bräunlich, durch
schwefelsaures Anilin eigelb, durch Kupferoxydammoniak, ohne auf-
zuquellen, blau gefärbt. Unvollkommen gereinigte, reichlich mit Paren-
chymgewebe versehene Pandanusfasern werden durch Kalilauge gelblich,
durch Kupferoxydammoniak grünlich blau gefärbt.
Sowohl Kalilauge als Chromsäure isoliren die Zellen der Fasern sehr
gut und rasch. Vorwiegend besteht die Faser aus Bastzellen; ausserdem
enthält sie Netzgefässe und ein kleinzelliges mit schief prismatischen
Krystallen von oxalsaurem Kalk erfülltes Parenchym. In der Peripherie
der Bündel treten mit Kalkoxalat gefüllte Stegmata auf^}.
Die Bastzellen haben eine Länge von 1 — 4,2 mm und sind ausser-
ordentlich verschieden gestaltet. Die maximale Breite dieser Zellen be-
trägt etwa 20 ;x. Die Wände der Bastzellen sind höchst ungleichförmig
verdickt, so dass diese Zellen stellenweise dünn-, stellenweise dickwandig
erscheinen.
Lufttrocken führt die Faser 7,02, mit Wasserdampf gesättigt 1 8,3ö Proc.
Wasser und liefert 1,95 Proc. krystallreiche Asche.
Die Fasern von Pandaniis odoratissimus dienen zur Herstellung von
Matten und Seilen 2j, während die von P, utilis (vornehmlich auf Mauritius
und Reunion) hauptsächlich zur Erzeugung von Säcken benutzt werden.
Die Blätter der Pandamis-Xrien {Schraubenpalmen) bilden eines der
wichtigsten Flechtmaterialien des malayischen Archipels von Polynesien,
der Mascarenen und von Madagaskar. Pandanusmatten sind in den ge-
nannten Gebieten sehr verbreitet 3].
1) Die Stegmata der Pandanen wurden zuerst von Kohl (Anatomisch-physio-
logische Untersuchung der Kalksalze und Kieselsäure in der Pflanze. Marburg 1889,
p. 273) beobachtet.
2) Watt, Dictionaryofthe Economic Products oflndia. Calcutta 1 889. Semler,
I. c, p. 728.
3) Warburg, Tropenpflanzer, I, p. U1. Daselbst auch eine Notiz von Ad. F.
Moller, der zufolge auf St. Thome die Blätter von Pandamis thomensis Henr. da-
selbst stark zur Erzeugung von Matten dienen.
Aclitzelinter Abschnitt. Fasern.
397
31) 8anseviera-Faser^),
Sanseviera'^) ist eine elf Arten umfassende Liliaceengattung. Die
grössere Zahl der Arten wächst in Afrika 3), die geringere in Indien wild.
An verschiedenen Piuikten der Tropen wird die Blattfaser mehrerer
Fig. 98. Vergr. 100. Zwei Gefässbünael (ph Pliloem, ;>■ Xylem), kleine isolirte Bastzellengruppen £i, B2
und isolirte Bastzellen (B) im Mesopliyll (P) des Blattes von Sanseviera ceijlanica. Einzelne Zellen des
Mesophylls sind mit weiten Poren (p2), andere (P') mit netz- und schraubenförmigen Verdickungen ver-
sehen. 6 Bastzellen des Phloems.
Sanseviera- kvien. seit Alters her wegen grosser Festigkeit und aus-
reichender Länge zur Herstellung von Fangstricken, Bogensehnen /des-
\) Dodge, 1. c. p. 2S7 ff. Sadebeck, 1. c, p. 285 ff. 0. Warburg, Tropen-
pflanzer, III (1 899;, p. 2 I. Axel Preyer, Die Sansevierafaser. Beihefte zum Tropen-
pflanzer, Bd. I (igOO), p. 18 — 24. H.Grailach, Zur Anatomie des Blattes der San-
seviera und über die Sansevierafaser. Oesterr. bot. Zeitschrift 1901, Nr. 4.
2) In der technischen Literatur wird diese Faser verschieden genannt; bei einigen
Sansevieria, bei S e m 1 e r und anderen Sanseveria. Die richtige Schreibweise ist San-
seviera, wie Preyer sehr richtig bemerkt.
3) Ueber die afrikanischen Species s. Gurke in Engler, Pflanzenwelt Ostafri-
kas. Berlin 1895, A, p. 364 IT.. B, Nutzpflanzen p. 359 ff.
398
Aclitzelinter Absclinitf. Fasern.
halb Bowstring Ilemp) u. s. w. verwendet. So in Indien und auf Ceylon
(Dodge), in Deutsch-Süd westafrika (War bürg), am Pangani in Südost-
afrika, in der italienisch-afrikanischen Colonie ^), in Java u. s. w.
Die Colonisten haben die guten Eigenschaften und die leichte Her-
stellbarkeit dieser Faser wohl erkannt und es wurden in neuerer Zeit
viele A-'ersuche unternommen, die Sansevierafaser der Industrie dienstbar
zu machen, theils die Ausnutzung der wildwachsenden Pflanzen in »natür-
lichen Plantagen«, auf welchen man wie im Forstbetriebe auf Nachwuchs
Bedacht nimmt, theils durch Cultur.
Die Abscheidung der Faser gelingt leicht auf rein mechanische Weise
durch Handarbeit, noch leichter allerdings durch Anwendung eines Rüst-
verfahrens. Aber die rein mechanisch abgeschiedene Faser ist schöner
und fester (War bürg).
Mehr oder minder gut hergestellte Sansevierafaser gelangt in kleinen
Quantitäten auf den europäischen und amerikanischen Markt. So aus
Guinea der Konjehemp, _.
oder african bowstring
hemp, welcher von
Sanseviera guineensis ^^^0^, .
abstammt, der Pan- •'*''^*^ '^ ^
gane hemp von Ä Kir- /- , • " ^
?-'•
Fig. !_)',!. Vergr. 300. Einfaches
Bastbündel aus der Sanseviera-
faser. h Bastzellen. P Paren-
cliymreste.
Fig. 1 00. Vergr. 300. Querschnitt durch eine Sansevierafaser, welche
aus einem ganzen Gefässbündel besteht, x Xylem, •gh Siebtheil des
Phloems (zum grössten Theile eingetrocknet, wodurch die Aushöhlung
der Faser zu Stande Icara', 6 Bastzelle des dem Phloem zugehörigen
Bastbelegs. P Reste von Parenchymzellen aus dem Mesophyll des
Blattes.
kü^ der Florida bowstring hemp von in Süd Carolina cultivirter S. longi-
flora, deren Heimath in Südost- und Südafrika gelegen ist, u. A. m.
1) Thovez, C, Suir utilisazione della fibra della Sanscveria dell Erithraea.
Turin 1895. Alt. d. real. Accad. d. Agric.)
Ji:-.
Achtzelmter Abschnitt. Fasern. 399
Nach den im>\'iener ptlanzenphysiülogischen Institut von H. Grailach
ausgeführten Untersuchungen (1. c.) ist der Querschnitt in Bezug auf seine
histologische Zusammensetzung sehr verschiedenartig, was im Baue der
101). Die-
Bastbelegen
versehene Gefässbündel, welche aber an einzelnen Stellen des Blattes zu
einfachen Baststrängen reducirt sind. Wie die Fig. 98 lehrt, geht die
Reduction dieser einfachen Baststränge bis zur einzelnen Bastzelle. Alle
Bastzellen sind mit einfachen, schraubig verlaufenden Tüpfeln versehen.
Nach Grailach besteht die technische Faser i) zum Theile aus reinen
Baststrängen mit rundlichem oder elliptischem Querschnitt. Andere Stränge
sind symmetrisch, indem sie dort, wo im Blatte der Mestomstrang an-
setzte , eine Einbuchtung
aufweisen. Wenn ganze
Gefässbündel in der Faser
auftreten, so ist das Phloem
geschrumpft und dadurch i
kommt die von Preyer " r '
gesehene aber nicht er- )
klärte Aushöhlung der Fa- /"- ; 3
ser zu Stande (Fig. -100).
Nach Grailach
schwankt die Länge der
Bastzellen von 2,8-6,2 mm, „. ,„, ., „^^ „ ^. ,„, .,, .,, .
' ' ' Flg. lül. Vergr. 300. Wie Fig. lOU, nur ist der ganze Siebtlieil
der maximale Durchmesser des puoems noch eriiaiten.
derselben zwischen 1 8 —
36 [JL. Stegmata fehlen. Die Faser nimmt im absolut feuchten Räume
23 Proc. auf, wovon sie rasch bei 100° 12 Proc. abgiebt. Die Tragfähigkeit
der Faser geht bis auf 24,29 kg per m2. Merkwürdig ist die netz-
und schraubenförmige Verdickung eines Theils der parenchymatischen
Grundgewebszellen, welche manchmal auch der technischen Faser an-
haften.
Die bis jetzt erzielten praktischen Resultate sind noch gering, doch
hofft man durch rationelle Cultur der Pflanze und billige maschinelle
Gewinnung die Faser für die Industrie dauernd nutzbar zu machen.
Zu Gespinnsten und Geweben ist die Sansevierafaser nicht verwendbar,
sondern nur in der Seilerei, wie etwa Sisalhanf, welchem sie in Bezug
auf Tragfähigkeit und Hygroskopicität gleichkommt, aber kürzer ist, so
-1) Zur Untersuchung dienten Sansevierafasern aus den deutsch - afrikanischen
Colonien vom Bediner botan. Museum, welche Herr Prof. Engler freundhchst zur
Verfügung stellte.
4|)(J Aclitzehnter Abschnitt. Fasern.
dass sie also wie geringe Sorten von Sisalhanf zu verwenden ist (War-
burg). Doch soll nach Versuchen, welche im Department of Agriculture
in Washington (1892) mit sorgfältig dargestelltem Florida bowstring hemp
angestellt wurden, letztere Faser dem Sisalhanf in jeder Beziehung, auch
in Bezug auf Länge, überlegen sein.
Nach Preyer (1. c.) hat die Faser eine Länge von 0,8 [Sanscvicra
Ehreubergii) bis 1,4 m {S. longiflora). Die Faser von 'S. ceißanka er-
reicht nach Preyer Meterlänge. Die guten Sorten sind weiss bis bräunlich-
weiss, mindere hellbraun.
Im Querschnitt erscheint die Faser nicht selten ausgehühlt (Abbildung
bei Preyer). Die Faserzellen haben eine Länge von 2 — 5 mm,
sind cylindrisch, zugespitzt, aber stumpf endend. Die Wand der mit
spaltenfürmigen Poren besetzten Faserzellen zeigt Cellulosereaction, aber
die Bindesubstanz ist nach Ausweis der Phloroglucinprobe verholzt.
Es sei noch bemerkt, dass die indische seit uralter Zeit im Ge-
brauche stehende Sansevierafaser im Heimathlande die Namen Murwa,
Murga, Mazul führt und im Sanscrit Goni heisst. Diese Faser wird ge-
wöhnlich von S. ceylanica abgeleitet. Es scheint diese Ableitung nicht
richtig zu sein, die Faser »Goni« vielmehr von S. Boxhurghü ab-
zustammen ').
32) Espartofaser^].
Das in neuerer Zeit so oft genannte und so vielfach verwendete
Espartogras, die Blätter der in Spanien und Nordafrika (Algier, Tunis,
Tripolis; Marokko liefert wenig) in ausserordentlich grossen Mengen wild-
wachsenden Stipa tenacissima (= MakrocJdoa tenacissima), steht schon
seit alter Zeit in Verwendung. Dieses Gras ist das Spartum der Römer
(Plinius der ältere, Ilist. nat.). Schon seit Jahrhunderten werden in
Spanien die zähen Blätter dieses Grases zerrissen und aus den festen
Fäden Gebirgsschuhe (calcei spartei) verfertigt 3).
Der Name Esparto — im Spanischen soviel wie trockenes Gras oder
getrocknetes Gras, Heu — hat allgemeinen. Eingang gefunden; das
spanische Wort für Stipa tenacissima ist Atocha, welches aber für die
Handelswaare nicht benutzt wird. Häufiger hört man die Ausdrücke
alfa oder halfa-, womit in Algier das genannte Gras bezeichnet wird. Auch
das Wort Sparto ist hin und wieder im Gebrauche.
\) Vgl. Watt's Dictionary of the Economic Products of India, VI, p. 460 und
Morris, Cantor Lectures. On commercial fibres. London 1895.
2) Wiesner, Wochenschrift des niederösterr. Gewerbevereins, 1865. Bastido,
L'alfa; Vegetation, exploitation etc. Oran4S77. Vivarez, L'halfa, etude industrielle
et botanique. Paris 1888.
3 Böhmer, Teclin. Gesch. d. Pflanzen, I, j). 530.
Achtzehnter Abschnitt. Fasern. 401
Wie nunmehr allgemein bekannt ist, wird das Espartogras in neuerer
Zeit in der Korbflechterei (Spanien, Italien; seit 1870 auch in Oester-
reich), und als Durchzugsstroh der Virginier Cigarren (Italien, Oester-
reich), die grobe Faser zu Seilerarbeiten (Spanien, England, Frankreich),
die feine gebleichte Faser in der Papierfabrikation (England, Frankreich,
Belgien, Spanien) u. s. w. verwendet. Die Waare, welche unter dem
Namen Espartostroh in den Handel kommt, besteht aus ganzen Blättern.
Mit dem Namen Esparto , Sparte oder Alfa bezeichnet man aber
nicht bloss Stipa teiiacissima, bez. deren Blätter, sondern auch das Gras
Lygeum spartum (es ist dies keine Stipacee, sondern eine Phalaridee) ein
spanisches, namentlich in der weiten Umgebung von Barcelona massen-
haft auftretendes, indess auch in Nordafrika verbreitetes Gras, welches
als »Albardine« ^) oder Esparto basto^) exportirt wird, aber nur einen un-
genügenden Ersatz für Esparto bildet. Auch Ampelodesmos tenax (siehe
oben p. 206) soll als Esparto im Handel vorkommen.
Diese Waare hat in neuerer Zeit — etwa seit 40 Jahren — eine
grosse Bedeutung erlangt. Die Ausfuhr aus Algier (insbesondere Oran)
begann im Jahre 1862 und beträgt gegenwärtig jährlich bereits mehr
als 60 Millionen Kilogramm. Halb soviel wird aus Tunis 3) und Tripolis,
aus Spanien (Malaga, Murcia, Almeira) werden etwa 40 Millionen Kilo-
gramm jährlich ausgeführt.
Alles im Handel erscheinende Espartogras ist Sammelproduct wild-
wachsender Gräser. Doch trachtet man den Ertrag in neuester Zeit
durch Bewässerung zu steigern. Zur Abfuhr des in colossalen Massen
gesammelten Productes erfolgte in einzelnen Gebieten die Anlage eigener
Eisenbahnen. Der steigende Bedarf nach diesem Handelsartikel führte
zu Versuchen, das Espartogras in Amerika einzubürgern ; aber weder die
von Hooker in Vorschlag gebrachte Vermehrung durch Samen, noch
die in Galifornien in Angriff genommene Anpflanzung von »Wurzeln«
(Rhizomen) hat bisher ein praktisches Resultat geliefert. »Dieser Fehl-
schlag«, sagt Semler^j, »sollte nicht abschrecken, die Einführung in
solchen Gegenden der halbtropischen Zone zu versuchen, wo Boden und
Klima das Gelingen wahrscheinlich machen. Als unfruchtbar betrachtetes,
trockenes oder steiles Gelände kann durch die Anpflanzung der Alfa mit
geringen Kosten und Mühen ertragreich gemacht werden. An einem
Markte für Esparto fehlt es nicht, denn dieser Artikel wird in Massen
verbraucht imd der Begehr ist steigend«.
1) H.Müller, Deutscher Aiisstellungsber. über die Wiener Ausstellunf? 1873,
p. 100.
2) E. Hanausek, Technische Mikroskopie, -1900, p. 106.
3) H. Tridon, L'alfa tunisien. Revue des Cult. Colon. II, 1898.
4) 1. c, Iir, p. 719.
Wiesuer, PflanzenstoiFe. II. 2. Aufl. 26
402 Achtzehnter Abschnitt. Fasern.
Früchte vorgenommen. Vor und nach diesem Zeitpmikt erhält man
minderwerthige Producte. Die Blätter werden unter möglichster Schonung
der »Wurzeln« abgepflückt. Die abgepflückten Blätter werden gebündelt
und in Haufen zusammengeworfen, zwei Tage sich selbst überlassen,
hierauf öffnet man die Bündel und breitet die Blätter aus, um sie an
der Sonne zu trocknen, worauf sie neuerdings gebündelt werden. Nun-
mehr kommen sie in den Handel. An den Küsten nimmt man auch
eine schwache Röstung vor und klopft die Blätter, um die Faser ge-
schmeidiger zu machen.
In diesem Abschnitte. handelt es sich vor Allem um die aus den Blät-
tern von Stipa tenacissima dargestellten Fasern, und es sei nur zum
Verständniss der die Faser selbst betreffenden Auseinandersetzungen hier
kurz erwähnt, dass die sogenannten Espartohalme (Blätter) eine grünliche,
nach längerem Liegen gelbliche Farbe zeigen, eine Länge von etwa 0,3 —
0,5 m und eine mittlere Dicke von etwa 1,5 mm haben. Obgleich diese
sog. Halme Blätter sind, sind sie doch nicht flächenförmig, vielmehr
cylindrisch gestaltet, welche merkwürdige Form dadurch zu Stande
kommt, dass sich die im Querschnitte etwa halbkreisförmigen Blatthälften
dicht aneinander legen. Nur an der Basis jedes »Espartohalmes« kann
man schon durch die Form nachweisen, dass er ein Blatt ist.
Die grobe, zu Seilerwaaren dienliche Espartofaser wird einfach durch
Zerreissen der Blätter auf dem Wolf ohne jede Vorbehandlung erhalten.
Früher scheint man sie in Spanien durch Bearbeitung auf den Hanfbrechen
und Hanfhecheln ähnlichen Vorrichtungen dargestellt zu habend), und
vielleicht steht auch jetzt noch diese Bereitungsweise hier und dort in
Anwendung.
Die Faser hat eine Länge von \ 0 — 40 cm und eine Dicke von 90 —
500 (.1. Die feinen Fasern sind kurz, die groben lang. Von den einzelnen
Fasern gehen noch überaus zarte Fäserchen, welche etwa eine Dicke
von 30 f^L haben, aus, die sich jedoch nur in einer Länge von \ — 2 cm
abziehen lassen. Die Faser ist grüngelblich gefärbt, glanzlos, rauh im
Anfühlen, und im Vergleiche mit den gewöhnlichen Spinnfasern steif.
Lufttrocken führt die Espartofaser 6,95, mit Wasserdampf völlig
gesättigt 13,32 Proc. Wasser. Völlig getrocknet liefert sie 2,20 Proc.
Asche. Diese Asche ist wohl völlig krystallfrei, hat aber doch ein sehr
charakteristisches Gepräge, indem sie der Hauptmasse nach aus gestaltlich
vollkommen wohlerhaltenen Oberhautstücken des Espartohalmes bestebt,
an denen man die durchwegs stark verkieselten Oberhautzellen und Spalt-
In diesen Oberhaut-
-1) Böhmer, 1. c, I, p. 5S0.
Aclitzehnter Abschnitt. Fasern.
403
stücken findet man zwei Arten von Oberhautzellen, gewöhnliche, seitlich wel-
lenförmig contourirte (siehe die unten bei Besprechung der Strohpapiere ab-
gebildeten Oberhautzellen des Espartoblattes; vgl. auch Fig. 1 04) und überaus
kleine, wegen ihrer starken Verkieselung Kieselzellen genannte Elemente.
Jod und Schwefelsäure färben die Faser rostroth. Kupferoxyd-
ammoniak färbt die Faser grün und nur die hier und dort freiliegenden
Bastzellen unter Aufquellung blau. Schwefelsaures Anilin ruft eine eigelbe
Farbe hervor; die Espartofaser ist also verholzt.
Bei der mikroskopischen Untersuchung der Espartofaser tritt das
Oberhaut- und Gefässbündelgewebe so sehr in den Vordergrund, dass
es genügt, die morphologische Charakteristik auf diese beiden Gewebe
zu stützen. Das Parenchymgewebe ist in so geringer Menge vorhanden,
dass man, auch mit Rücksicht auf den Umstand, dass seine Zellen zer-
drückt und zerrissen sind, Mühe hat, es aufzufinden und sicher zu
deuten. — Fast an jeder Espartofaser sieht man Stücke der Oberhaut,
bestehend aus Oberhaut- und hin und wieder Spaltöffnungszellen, reichlich
bedeckt mit kurzen, an der Spitze meist hakenförmig ge-
krümmten conischen Haaren, welche das matte Aussehen und das
rauhe Anfühlen der rohen Espartofaser bedingen. Die Länge der gewöhn-
lichen Oberhautzellen
beträgt etwa 60, ihre ^ ■ ^
Breite 13 (^i. Die
Haare sind 36 — 60 f.i
hoch; ihre Basis misst
etwa 9 j«. — Die
Hauptmasse der Fa-
sern besteht indess
aus Bastzellen. Die-
selben sind kurz,
nämlich meist unter,
selten über einen Mil-
limeter lang, sehr re-
gelmässis; walzenför- ''■^ — ^»-c^sss
Fig. 102. Vergr. SO. Quersclinitt (iiireh einen Theil des Blattes von
spitzt, stark verdickt, ^tip"' tenadssima (Esparto). o Oberseite, n. Unterseite, 6 Gefäss-
„ , ■ rl' PI' 1 bündel, dessen Bast sich bis nahe zur Oberhaut fortsetzt (bei h').
last SO Wie diel^lacns- „„ Oberhautzellen, s Spaltöffnung (bloss oberseits), h Haare, 6 Bast-
bastzellen, 9 — 15 U ring, unterseits geschlossen, p Parenchym.
breit. — Die Bastzel-
len des Espartohalms werden durch Kupferoxydammoniak gebläut, quellen
auf, stellenweise blasig, und werden schliesslich in Lösung übergeführt.
Jod und Schwefelsäure rufen an der unveränderten Bastzelle eine grün-
gelbe, schwefelsaures Anilin eine deutliche gelbe, Phloroglucin + Salzsäure
404
Aclitzchnter Abschnitt. Fasern.
(^
Xö:
3o
eine rothviolette Färbung hervor. Die Bastzellen des Espartoblattes sind
mithin verholzt.
Wenn es darauf ankommen sollte, zu unterscheiden, ob eine be-
stimmte Espartosorte von Sffpa tenacissima oder Lijgeum Spartuni her-
rührt, so wird man
den anatomischen Bau
der Blätter dieser Grä-
ser zu beachten haben.
Sowohl wenn es sich
um unverletzte Blätter
handelt, als wenn die
Espartofaser in fein
zertheilter Form, z. B.
als Papierfaser vor-
liegt, wird die Unter-
scheidung leicht und
sicher durchzuführen
sein.
Handelt es sich
um die ganzen Blätter
oder um gröbere Frag-
mente derselben, so
genügen für die Un-
terscheidung folgende
Kennzeichen. Die Ober-
haut des Blattes von
Lygeum Spartum ist
mit Haaren und Spalt-
üfFnungen versehen. Die Haare kommen nur an der Oberseite des Blattes
vor, sind einzellig weitlumig, oben fast immer abgestumpft (Fig. 102
und 107). Zwischen den Oberhautzellen liegen kleine meist runde Kiesel-
zellen. Das Grundgewebe besteht vorwiegend aus grünem Parenchym.
In dieses ist ein Kreis von vollkommen getrennten einfachen
Bastbündeln und Gefässbündeln eingebettet, welche von einer
grosszelligen Gefässbündelscheide umkleidet sind.
Die Haare von Stipa tenacissima sind fast durchwegs kegelförmig,
zugespitzt, häufig hakenförmig gekrümmt, sehr englumig (Fig. 102
und 106). An der Unterseite des Blattes befindet sich ein con-
tinuirlicher Bastring, oberseits treten getrennte einfache Baststränge
auf. Im Grundgewebe, welches fast ganz aus grünem Parenchym be-
steht, liegen Gefässbündel, deren langgestreckte Bastbündel bis an die Pe-
ripherie des Blattes reichen. Die Fasern dieser Bastbündel sind auffallend
Fig. 103. Vergr. SO. Querschnitt durci einen Theil des Blattes von
Lygeum Spartum. o Ober-, n Unterseite des Blattes, h Haare,
s Spaltöffnungen (oben und unten), a Oberhautzellen, 6 einfacbe
Baststränge, G Gefässbündel, P grünes, P' farbloses Parenchym,
G s Gefässbündelscheide.
Achtzehnter Abschnitt. Fasern.
405
dünnwandiger als die Fasern der schon genannten einfachen Bastbündel,
beziehungsweise des an der Unterseite des Blattes vorkommenden Bast-
ringes. Gefässbündelscheide fehlt.
Die Oberhautzellen und die Spaltöffnungen des Blattes von Lygeitni
Spartum sind auffällig grösser als die von StijKi tenacissima. Es stehen
-^^
-^W^^^\(^
Fig. 104. Vergr. 460. Oberhaut von der Unterseite
eines (jungen) Blattes von Stipa tenacissima.
zz' Paare von Kieselzellen, von denen die eine
stärker als die andere verdickt ist. Im reifen
Blatte, wie es als »Esparto« vorliegt, sind die
Oherhautzellen (e) stärker verdickt, aber nicht
[länger als in der Figur.
Fig. 105. Vergr. 400. Oberhaut von der Unter-
seite eines Blattes von Lygeum Spartum.
e Oberhautzellen, ss Kieselzellen, s Spaltöff-
nung mit Nebenzellen n.
die Zwergzellen bei beiden allerdings paarweise, haben aber bei jeder
dieser beiden Species eine verschiedene Gestalt (Fig. 104 und 105)i).
Die Esparto fas er wird in Frankreich zur Herstellung von grobem
Fig. lOG. Vergr. 460. Haare von Esparto (Blatt Fig 107. Vergr. 460. Haare vom Blatte des Grases
von Stipa tenacissima). Lygeum Spartum.
\ ) Eine eingehende Untersuchung der anatomischen Verhältnisse des Blattes \(m
Lygcian Sportnm und Stipa tenacissima hat Dr. A. v. Hayek im Wiener pflanzen-
physiol. Institut ausgefülirt und in der österr. bot. Zeitschrift 1902, Nr. 1 veröffenthcht.
406 Achtzehnter Abschnitt. Fasern.
Packtuch und zu Seilerarbeiten verwandt. Vielseitiger ist die Verwendung
dieser Fasern in Spanien, wo sie in grossem Maassstabe zur Verfertigung
von Seilen für Bergwerke und von Sandalen Verwendung finden, welche
im Lande benutzt, aber auch stark nach Westindien exportirt werden i).
Die Hauptverwendung findet die Espartofaser in der Papierfabrikation,
insbesondere in England (siehe unten bei Papierfasern].
33) Piassave.
Unter Piassave verstand man anfänglich bloss die von selbst an der
Luft macerirten, am Stamme frei stehenden oder hängenden Blattgefäss-
bündel der Piassabapalme. Diese charakteristische, nämlich dicke, braune,
fischbeinartig biegsame und technisch sehr verwendbare Faser steht in
Brasilien, dem Heimathlande der Piassabapalme, zur Herstellung von
Matten, Seilen, Tauen u. s. w. seit alter Zeit in Verwendung. Die ersten
verlässlichen Angaben über diese Faser finden sich bei Martius-j, der
auch die Stammpflanze als Attalea funifera zuerst genau beschrieb 3).
Nach den von Martius herrührenden Berichten besteht die Piassave aus
den zähen Fasern der Blatt scheiden, welche nach Zerstörung der
übrigen Gewebetheile durch die Atmosphärilien an den Stämmen der
genannten Palme frei herabhängen. Diese Faser wurde als Piassave in
Europa im Beginne der sechziger Jahre des neunzehnten Jahrhunderts
allgemein bekannt und gelangte rasch zu ausgedehnter Benutzung -i).
Seitdem die Piassave in Europa zu allgemeiner technischer Ver-
wendung kam, wurde die Aufmerksamkeit auf ähnliche, von anderen
Palmen herrührende Blattscheidenfasern gelenkt, welche im Aussehen und
anscheinend in den Eigenschaften der echten Piassave gleichen. Auch
diese Fasern fanden alsbald Verwendung und werden, ganz abgesehen
von der Abstammung und geographischen Provenienz, gleichfalls als
Piassave bezeichnet.
Gegenwärtig kommen als Piassave hauptsächlich zwei im Aussehen
1) Semler, 1. c, p. 7-20.
2) Reise in Brasihen 1817—1820, II, p. 625.
3) In manchen Werken wird als Stammpflanze der Piassave ausser der oben
genannten Palme noch Leopoldina Piassaba Wallace genannt. So z.B. bei Seni-
ler, I. c, p. 738 und bei Dodge , 1. c, p. 2G6, welcher die Para-Piassave von Leo-
poldina Piassaba, die Bahia-Piassave hingegen von Attalea funifera ableitet. Hoo-
ker hat aber (Journ. of Botany, I, p. 121) gezeigt, dass Leopoldina Piassaba mit
Attalea funifera vollkommen identisch ist.
4) Erste Auflage dieses Werkes, p. 443. Ihren Aufschwung als Handels waare
verdankt die Piassave ihrer Verwendung in der Biirstenfabrikation. Ein Liverpooler
BLii'stenbinder kam zuerst auf den Gedanken, die Piassave zur Verfertigung von Bür-
sten zu verwenden. Gardeners Chronicle 1880, XIV, p. 71.
Achtzehnter Abschnitt. Fasern.
407
^yz'T^r^'' ,:^'>*'^'c^-.
7" /
ähnliche, aber in der technischen Verwendbarkeit verschiedene Fasern
vor, nämhch die schon genannte echte oder brasilianische und die
afrikanische Piassave. Letztere stammt von der im tropischen Afrika
weit verbreiteten, in ein-
zehien Gebieten massen-
haft auftretenden Bam-
bou- oder Wfeinpalme,
Raphia vinifera, und
erscheint im Handel
auch unter dem Namen
bass fibrei) (Bassfaser,
Bastfaser). Im europäi-
schen Handel kennt man
die bass fibre seit dem
Jahre 18902). i^ Wie-
ner Handel erscheinen
beide Fasern als stän-
dige Marktproducte.
Auf einige von an-
deren Palmenarten her-
rührende, nunmehr häu-
fig gleichfalls zu den
Piassaven gerechnete
Fasern komme ich spä-
ter noch zurück. Vor-
erst sollen die beiden
genannten, welche der-
zeit die wichtigsten Sor-
ten der Piassave reprä-
sentiren , charakterisirt
werden.
a) Brasilianische
Piassave 3). Die Haupt-
masse dieser Faser
ist brasilianischen Ur-
sprungs und kommt aus
Para und Bahia in den
Handel. Aber auch in anderen Gebieten Südamerikas wird diese Piassave
/lA
"K^
Fig. lös. Vergi 100 Queischuitt dimli brasilianische Piassave
(von Attalea fumfeio) Zahheithe (fi) collaterale Gefässbündel {ph
Phloem, X Xylem deiselben) sind von Bastzellen {h) umgeben.
P parenehymatisches Zwiscliengewebe.
1) Kew Bullet. ISSI. 0. Warburg, Die aus den deutschen Colonien expor-
tirten Producte. Berlin ■1896.
2) 0. Warburg, 1. c.
3) Erste Auflage p. 44ö fi'.
408 Achtzehnter Absclinitt. Fasern.
gewonnen und exportirt, z. B. in Venezuela, wo sie Chiquechique genannt
wird 1). Sie heisst auchMonkey grass oderPara grass^). DieseFaser erscheint
im Handel in Längen bis zu 1 ,85 m, ist meist stark abgeplattet und gewühn-
lich 0,8 — 2,5, doch auch hin und wieder bis 3,5 mm breit. Sie ist an einer
oder an zwei Seiten scharfkantig. Die Kanten laufen entweder ganz
geradlinig oder in steilen Schraubenwindungen. Die Farbe dieser Piassave
liegt zwischen zimmt- und chocoladebraun. Die einzelnen Fasern sind
gewöhnlich gleichmässig gefärbt, oder aber mit helleren Streifen ver-
sehen, nämlich an jenen Stellen, wo das in kleiner Menge noch an-
haftende Grundparenchym mit dem zwischen den Gefässbündeln netz-
förmig vertheilten Parenchym (Fig. 108P) in Verbindung steht. Die Faser
ist sehr elastisch, in höherem Grade als die afrikanische, doch lässt sie
sich in der Hand brechen.
Auf dem Querschnitt erkennt man unter dem Mikroskop (Fig. 1 08),
dass diese Faser aus mehreren Gefässbündeln besteht, wodurch sie
sich sofort von der afrikani-
/ ^ sehen Piassave, welche stets
^ ^ nur ein Gefässbündel enthält,
unterscheiden lässt. Die in
jeder einzelnen Faser auf-
tretenden, von mächtigen Bast-
Fig lOy. Vergr 500 KieseleinscMüsse der Stegmata von ^^^^^^^^ umhüllten Mcstom-
afnkanisclier [1] und brasihanisclier (2) Piassave, nach
Behandlung dieser Fasern mit Cliiomsäure zurückbleibend. sträUgC (in Fig. 108 SCCllS i
lassen deutlich Phloeni (Sieb-
Iheil) und Xylem unterscheiden. Um die Bastmäntel herum und stellen-
weise zwischen dieselben hindurch, bis zum Mestoni reichend, treten
Parenchymelemente in mehr oder minder geschlossenen Zügen auf, den
Querschnitt unregelmässig netzförmig durchziehend. Dieses netzförmige
Zwischengewebe ist für die brasilianische Piassave gleichfalls charakte-
ristisch 3).
Die Bastzellen haben eine Länge von 0,3 — 0,9 mm, die Parenchym-
zellen messen im Längsschnitt im Mittel 75, der Breite nach 25 ^<. Die
Gefässbreite beträgt im Mittel 54 ,«. Nach im pflanzenphysiologischen
Institute von P. Hugo Gr ei lach angestellten Beobachtungen rollen sich
die Schraubenbänder der Gefässe nach Behandlung in heisser Kalilauge
ab (vgl. bei afrikanischer Piassave). In der Peripherie der Fasern treten
-1) A. Ernst, La exposicion nacional de Venezuela. Caracas -1886, p. 413; über
Export p. 430.
2) Squier, 1. c, p. 49.
3) Ueber die physiologische Bedeutung dieser parenchymatischen Zwischengewebe
vgl. Schwedener, Das mechanische Princip im anatomischen Bau der Monocotylen-
Leipzig 1874, p. 65 und 107.
Aclitzehnter Abschnitt. Fasern. 409
sehr auffällige »Stegmata« mit morgensternfürmigen Kieselsäureeinschluss
(Fig. 109) auf.
Ueber die specifische Doppelbrechung der Bastzellen (Sklerenchym-
fasern) der brasilianischen Piassave s. oben p. 179. Lufttrocken führt
diese Piassave 9,26, im mit Wasserdampf gesättigten Raum 16,98 Proc.
Wasser. Bei einzelnen Sorten steigt der Wassergehalt bis auf 20,06 Proc.
(H. Greilach). Getrocknet liefert sie 0,506 Proc. Asche, welche reich
an Kieselsäureeinschlüssen der Stegmata ist.
b) Afrikanische Piassave. Die Stammpflanze dieser Piassave,
Baphia vinifera, ist im tropischen Afrika sehr verbreitet, wird aber
nicht überall auf Faser ausgebeutet. Die grössten Massen dieses Roh-
stoffes liefert Westafrika, und zwar von Sierra Leone an bis Benin, be-
sonders Liberia. Auch die deutsch-westafrikanischen Gebiete, in grösserem
Maasse Kamerun , in geringerem Togo , sind am Export dieser Faser
betheiligt.
Die Länge der untersuchten Faser i) ging nicht über 60 cm. Sie ist
abgeplattet, 1 — 3 mm breit, selten breiter. Die Färbung ist verschieden
und reicht gewöhnlich von strohgelb bis zimmtbraun. Die tieferen Töne
überwiegen. Eine Sorte von Sierra Leone (von der Berliner Golonial-
ausstellung 1896) hatte eine noch tiefere Färbung. Auch die einzelnen
Fasern sind nicht selten ungleichartig. Häufig erscheint die Faser auf
einer flachen Seite dicht, glatt und dunkelfarbig, auf der entgegengesetzten
rissig bis schwammig und heller gefärbt. Die dichte Seite ist nach den
Beobachtungen H. Greilach's manchmal noch mit einer spaltöffnungs-
führenden Oberhaut bedeckt, während die schwammige Seite noch Reste
des parenchymatischen Grundgewebes enthält. Die einzelne Faser besteht,
abgesehen von den eben erwähnten Gewebsresten, aus einem einzigen
Gefässbündel, wodurch sie sich, wie schon oben erwähnt wurde, von
der brasilianischen Piassave vmterscheidet. Das Gefässbündel ist hemi-
concentrisch gebaut (Fig. 110), besteht nämlich aus einem collateral ge-
bauten Mestomstrang, welcher von einem massiven, unterhalb der Mitte
eingeschnürten Bastmantel umgeben ist. An der Einschnürungsstelle
(Fig. 110) ist der Mestomstrang durch Parenchymzellen mit dem Grund-
gewebe verbunden, was auf dem Längsschnitt klar hervortritt, während
auf dem Querschnitt diese Verbindung leicht übersehen werden kann"-),
1 Zur Untersuchung dienten einige Sorten afrikanischer Piassave aus dem Ber-
liner bot. Museum, welche ich Herrn Prof. Engler verdanke, ferner die im Wiener
Handel vorkommenden Sorten dieser Piassave. Alle diese Sorten stimmten im We-
sentlichen mit einander überein, insbesondere im anatomischen Verhalten.
2) Dieses parenchymatische Gewebe entspricht functionell dem bei der brasilia-
nischen Piassave beschriebenen, am Querschnitt netzförmig erscheinenden Zwischen-
gewebe.
410
Achtzehnter Abschnitt. Fasern.
da nicht selten im Längsverlaufe des Bündels dieses parenchj-matische,
der Stoffleitung dienende Gewebe stellenweise fehlt. — Die Bastfasern
der Randpartien sind kurz (im Mittel 510 jtt lang) und englumig, 'die
inneren Bastfasern hingegen lang (im Mittel 2525 jj-) und weitlumig. Die
Gefässe haben eine mittlere Weite von 77 ix. Die Gefässe sind netz-
förmig verdickt; nach Maceration in Kali erscheinen keine abrollbaren
Gefass-Schraubenbänder (Greilach). Stegmata wie bei der brasilianischen
Piassave , nur etwas
^•■'^ ^ grösser. Im hinern der
Stegmata erscheinen
gleichfalls morgenstern-
-, förmige Kieselkörper
i % (Fig. 109).
i ■■}, Nach Greilach
^)- i? enthält diese Faser im
lufttrockenen Zustande
15,4, im mit Wasser-
dampf gesättigten Zu-
stande bis 50,04 Proc.
Wasser.
Ueber die speci-
fische Doppelbrechung
der Bastzellen der afri-
kanischen Piassave s.
oben p. 179. Es sei
hier daran erinnert, dass
die beiden hier ab-
gehandelten Piassaven
ein total verschiedenes
Verhalten in Bezug auf
dieDoppelbrechung ihrer
Bastfasern zu erkennen
geben.
Die afrikanische
Piassave ist im Ver-
gleichzurbrasilianischen
sehr brüchig und hygroskopischer, deshalb bedeutend geringwerthiger ^).
Ausser den beiden genannten Piassaven erscheinen unter demselben
i
I
;zA_
i
Fig. HO. Veigr. 100. Querschnitt durcli afrikanische Piassave (von
Raphia vinifera). ph Phloem, x Xylem des Gefässhündels, 6 Zellen
des Bastmantels, welcher das collaterale Gefässbündel rings iimgieht.
1) Nach dem Bulletin van het Kolonialmuseum te Harlem (1897) beträgt der
Preis der Bahia-Piassave für 30 kg 35—60, der von Liberia-Piassave hingegen bloss
22-27 JL
Achtzehnter Abschnitt. Fasern.
411
Namen in neuester Zeit auch die Blattfasern einiger anderer Palmen
[Borassus flabelUfer ^ Caryota iirens und Dictijosperma fihrosum im
Handel i).
Die Borassus-Piassave (Bassine) kommt hauptsächlich aus Ceylon
und Indien in den Handel 2). Sie scheint in der Güte der bass fibre
gleichzukommen 3). Im anatomischen Baue stimmt sie nach meinen Be-
obachtungen der Hauptsache nach mit der Faser von JRaphia vinifera
überein: jede Faser repräsentirt nämlich ein Gefässbündel mit geringen
Anhängen 4) (Fig. \\\).
Die Caryota-Piassave ist die als Kitol lange bekannte, in die
Kategorie des vegetabilischen Rosshaar gestellte Faser. Sie unterscheidet
sich von den drei genannten Piassaven durch ihre geringe, nur etwa
0,5 mm betragende Dicke, tief-
schwarze Färbung und ihr den
Rossschweifhaaren ähnliches Aus-
sehen ^j. Im anatomischen Baue
ordnet sie sich dem Typus der
Raphia-Piassave unter, enthält
nämlich nur ein Gefässbündel 6).
Diese Faser kommt aus Indien
und Ceylon.
Die Dictyosperma-Pias-
save kommt aus Madagaskar.
Diese Faser auch noch zu den
Piassaven zu rechnen (Madagas-
kar-Piassave nach Sadebeck)
scheint mir noch weniger erlaubt
zu sein, als die altbekannte Kitol-
faser in diese Kategorie zu stellen.
Unter Piassaven verstand man
Jahre lang die eigenartige dicke,
fischbeinartige Attaleafaser, mit
welcher die bass fibre und die
Fig. 111. Yergr. 50. Querschnitt durch Borassus-
Piassave. pU Phloem (Siebtheil), x Xylem des Me-
stoms. 6 Bastzellen der an den Siebtheil, 6' Bast-
zellen des an das Xylem angrenzenden Bastkörpers.
DI) die dünnwandigen Durchlasszellen, welche die
Verbindung mit dem parenchymatischen Grundgewebe
des Stammes herstellen. (Nach Sadebeck.)
'I) Ueber diese Piassavesorten s. Dodge, 1. c, p. 92, 112 und 151; ferner Sade-
beck, Die Culturgewächse der deutschen Colonien. Jena 1899, p. 313 ff.
2) Herrn Prof. Engler verdanke ich eine Bassine-Probe aus den deutschen Co-
lonien, welche von der Berliner Colonialausstellung (1 896) herrührt.
3) Nach dem oben citirten Bericht des Harlemer Colonialmuseums erzielte Bas-
sine denselben Preis wie Bass fibre.
4) Ueber den anatomischen Bau dieser Faser s. Sadebeck, 1. c.
5) Royle, 1. c, p. 99. Squier, 1. c, p. 52. In den englischen Quellen black
fibre genannt. Im Catal. des col. fram;. 1867, p. 81 als crin vegetale bezeichnet.
6) Näheres über den anatomischen Bau der Kitalfaser s. Sadebeck, 1. c.
412 Achtzehnter Abschnitt. Fasern.
Bassine eine grosse äussere Aehnlichkeit aufweisen. Während die Kitoi-
faser nach Aussehen und Verwendung sich der Tillandsiafaser und über-
haupt dem vegetabilischen Rosshaar anreiht, ist die Dictyosperma-Piassave
schon durch ihr (makroskopisch) netzartiges Gefüge von dem, was man
bisher unter Piassave verstand, doch sehr verschieden. Zerlegt man für
den Gebrauch das Fasernetz in einzelne Fasern, so sind diese nicht so
dick, um wie Piassave verwendet werden zu können. Man kann sie nur
zur Herstellung grober Seilerwaaren verwenden. Gegen Coir steht sie
in Homogenität und Festigkeit zurück^).
Die brasilianische, die afrikanische Piassave und die Bassine finden
ausgedehnte Anwendung zur Herstellung von Besen zur Strassenreinigung
und in der Bürstenfabrikation. Die elastischere brasilianische Piassave
dient auch zu Matten- und anderen Flechtarbeiten und in der brasi-
lianischen Marine zu haltbaren auf dem Wasser schwimmenden Tauen.
Die Kitolfaser wird zur Herstellung feinerer Bürsten (statt Borsten) und
gröberer Pinsel benutzt. Der Verwendung der Madagaskar- Piassave
wurde schon oben gedacht.
34) Tillandsiafaser 2).
Unter allen jenen Pflanzenfasern, welche im Handel mit dem Namen
»vegetabilisches Rosshaar« (crin vegetale^j bezeichnet werden, existirt
keine, welche als sog. Polstergut so sehr diesen Namen verdient, wie
die Faser von Tillandsia usneoides^ da sie nicht nur im Aussehen dem
gekrempelten oder gesponnenen Rosshaare sehr nahe kommt, sondern
sich auch durch relativ grosse Festigkeit, Elasticität und Dauerhaftigkeit
über die anderen als Polstermaterial benutzten Pflanzenfasern erhebt.
1) Sadebeck, 1. c, p. 319.
2) Ausser der ersten Auflage dieses Werkes p. 442 — 443 s. noch: v. Hölinel,
Ueber den Bau und die Abstammung der Tillandsiafaser, Dingl er 's polytechn. Jour-
nal, Bd. 234 (ISTQ), p. 407—410. Derselbe. Mikroskopie der technisch verwendeten
Pflanzenfasern (1887). Abbildung der Pflanze: Wittmack's Bearbeitung der Brome-
liaceen in Engler und Prantl, Pflanzenfamihen, II, 4 (1888), p. 56.
3) Die häufigste Handelssorte von vegetabilischem Rosshaar ist das sogenannte
»crin d'Afrique« — in Wien kurzweg »Afrik« genannt — , welches aus den Blättern
von Chamaerops humilis erzeugt wird. In Wien und in allen europäischen Industrie-
orten, welche sich mit Möbelfabrikation befassen, wird dieser Faserstoff sehr stark
benutzt. Andere Palmen, deren Blätter bezw. Blattgefässbündel vegetabilisches Ross-
haar liefern, sind Chamaerops Bitchiana und C. hysfrix, Phoenix reelinata, Arenga
saccharifera, Caryota urens und C. mitis (s. oben p. 208). Während das vegetabi-
lische Rosshaar gewöhnlich als Polstermaterial verwendet wird, dient die Faser der
beiden letztgenannten Palmenarten als Ersatz für mindere Sorten -von geradfaserigen
Rossschweifhaaren für grobe Pinsel, für Bürsten. Flechtarbeiten u. s. w.
Achtzehnter Abschnitt. Fasern.
413
Fig. 112. Vi Tillandsiafaser: Kohfaser (d.i. ungeschält) in na-
türliclier Grösse. 2 • s/i Roifaser in zweieinlialbfacher Ver-
grösserung. K Knoten (Auszweigungsstelle), i durch zwei Knoten
hegrenzte Stengelglieder (Internodien).
Fig. 113. Geschälte Tillandsia-
faser. i/i Dieselhe in natürlicher
Grösse. ^Knoten (Auszweigungs-
stelle), n Internodien. s/j Ein Kno-
ten der geschälten Faser. 3fach
vergrössert.
414 Achtzehnter Abschnitt. Fasern.
Tülanclsia iisneoides i) ist eine auf Bäumen als Epiphyt auftretende
Bromeliacee, welche in Südamerika (Brasilien, Guayana u. s. w.), in Nord-
amerika (Südcarolina und von Florida bei Louisiana) und in AVestindien
gebietweise massenhaft vorkommt.
Die Zweige dieses Epiphyten hängen schlaff von den Bäumen herab.
Man findet gewöhnlich angegeben, dass die Zweige eine Länge bis 0,5 m
erreichen, v. Hühnel meinte, dass die Länge der Zweige auch 1 m be-
tragen kann. Nach den zuverlässigen Angaben von A. F. W. Schimper^)
erreichen die Zweige eine Länge von 3 m.
Der Stengel der Tillandsia usneoides ist etwa wie ein Grashahn
gegliedert, besteht nämlich aus Nodien (Knoten) " und Internodien, welche
regelmässig abwechseln. Die Knoten sind weniger deutlich als bei ge-
wöhnlichen Gräsern ausgebildet, die Internodien erreichen eine Länge von
4 — iO cm. Von den Knoten gehen die mit langen Blattscheiden ver-
sehenen Blätter aus, in deren Achseln gleichfalls hängende Seitenzweige
zur Ausbildung gelangen. An der Bildung der Faser nehmen, wie später
noch näher dargelegt werden wird, die Gefässbündel der Zweige und
der letzterwähnten Seitenzweige Antheil.
Im Handel erscheint die Tillandsiafaser in zweierlei Form: ungeschält
und geschält. Die ungeschälte Faser entspricht dem gewöhnlich zer-
kleinerten, von den Blättern befreiten Stengel der Pflanze. Sie wird
nach Europa gebracht, um hier entweder direct verwendet oder in die
»geschälte« oder »gereinigte« Faser umgewandelt zu werden. Aus den
Heimatländern kommt aber auch schon geschälte Waare auf den Markt.
Die ungeschälte Faser enthält noch die sehr charakteristisch gebaute
Rinde der Stengel, während die geschälte bloss aus den zu einem dicht-
gefügten Strang vereinigten Gefässbündeln besteht.
Die Tillandsiafaser ist sowie der Stengel der Pflanze ge-
gliedert und verzweigt, und zwar sowohl die rohe als die gereinigte
Faser, und dadurch unterscheidet sie sich sofort und augen-
fällig nicht nur vom echten Rosshaar, sondern von allen übrigen
Sorten des vegetabilischen Rosshaars (s. Fig. HSl u. 'H3).
In Europa kennt man die Tillandsiafaser schon seit dem achtzehnten
Jahrhundert 3). Durch die ersten Weltausstellungen (London 1862, Paris
1 867) ist sie bekannt geworden und kommt seit etwa fünfunddreissig
Jahren als ständiger Artikel im europäischen und amerikanischen
Handel vor^).
-1) Nach T. und G. Peckolt soll Tillandsia recurvata L. in Brasilien wie T.
usneoides verwendet werden. S. hierüber: T. et S. Peckolt, Historia das plantas
medicinaes e uteis do Brazil. Rio de Janeiro 1 S9ö fl'.
2) Epiphyten Westindiens. Botan. Centralblatt. 1884. p. 320.
3) Böhmer, 1. c., I, p. 551.
4) Offic. österr. Bericht über die Pariser Weltausstellung (1867), V. p. 355.
Achtzehnter Abschnitt. Fasern.
415
Man hat diese Sorte von vegetabilischem Rosshaar mit den ver-
schiedensten Namen belegt. Im deutschen Handel heisst sie auch Baum-
haar oder Loiiisianamoos'), in Frankreich crin vegetale (z. Th.) oder
Caragate^), im Handel Englands und der Vereinigten Staaten Spanish
moss, New Orleans moss, Old man's beard, Vegetable hair-^). In Vene-
zuela wird die Faser Barba di Pale*), in Argentinien Igan genannt^).
Die Rohfaser (ungeschälte Faser) besteht, wie schon erwähnt, aus
den Stengeln der Stammpflanze, ist in der schon angegebenen Weise
gegliedert und verzweigt, besitzt einen Durchmesser von etwa 0,3 —
0,5 mm, ist graulich oder grünlich weiss und mit zarten etwas ab-
stehenden silberglänzenden Schuppen (Fig. 114) bedeckt, welche schon
mit freiem Auge gut zu sehen sind. Mit der Loupe werden noch zahl-
reiche feine braune Punkte kenntlich.
Diese charakteristischen Schuppen gehen von einer aus wellenförmig
contourirten Elementen bestehenden Epidermis aus. Mit einem Theile
Fig. 114. Scliwiicli vergi
Schuppe von Tillandsi
nsneoidcs.
Xacli Schimper.
Fig. 115. Querschnitt durch eine Schuppe von Tillandsia usneoides (Fig. 114)
stärker vergrössert. Der Zellinhalt ist nur in den drei axilen Zellen ge-
zeichnet. Nach Seh im per.
ihrers Körpers (dem Stiele) sind diese Schuppen in die Epidermis ein-
gesenkt, mit einem anderen grösseren Theile liegen sie in Gestalt eines
Schildes der Epidermis auf (Fig. 115). Von der Oberseite gesehen, besteht
1) Wittmack in Engler-Pr antl' s Pflanzenfamilien, If, 4, p. .56 ff.
2) Cat. des col. frang. (1867), p. 79.
3) Dodge, 1. c, p. 314.
4) A.Ernst, Esp. nac. Caracas, 1886, p. 431.
5) Dodge. 1. c, p. 314.
416
Achtzehnter Abschnitt. Fasern.
der schildförmige Theil aus radial verlaufenden Zellen (Fig. 1 1 4 und H 6D];
an der Unterseite erkennt man jenen Gewebekürper, welcher in den ein-
gesenkten Stiel übergeht 1). Nach v. Hühnel sind die radial angeordneten
Zellen des schildförmigen Theils der Schuppen gar nicht, nach Schimper
nur schwach, doch immerhin erkennbar, cuticularisirt. Nach innen zu
A
Fig. 116. Vergr. 300. ^l Bastzellen, B Bruclistück eines Spiralgefässes aus dem Gefässbündel der Til-
landsiafaser. C Oberhautzellen. D Schuppe vom Hautgewehe der rohen Faser.
schliesst sich an die Epidermis eine Rinde an, welche aus 4 — 5 Lagen
dünnwandiger Parenchymzellen besteht. Oberhaut und Rinde bilden eine
zarte Gewebsmasse, welche den festen Kern der Faser, nämlich die zu
einem compacten Strang vereinigten Gefässbündel des Stengels sackartig
umhüllt.
Faser bildet.
^) Schacht hat diese Gebilde als sternförmig zusammengesetzte Haare abge-
bildet; ich bildete sie, ihrem wahren Charakter entsprechend (»Rohstoffe«, I.Aufl.,
p. 444) und später Schimper (1. c, Tafel IV; s. auch Fig. 414), als Schuppen ab.
Achtzehnter Abschnitt. Fasern.
417
:^
■X
Nach den eingehenden Unter.suchungen v. Höhne l's besteht die ge-
schälte Faser aus einem Bastfaserstrang (Sklerenchymstrang), in welchem
achtGefässbündel eingebettet sind. Die äusseren Elemente des Sklerenchym-
stranges sind dunkelbraun gefärbt, die inneren erscheinen hell. Die äusseren
sind durchschnittlich auch merklich dicker als die inneren. Die Gefässbündel
ziehen parallel durch die hiternodien. Die einzelnen aus deutlich ge-
trenntem Xylem- und Phloemtheile bestehenden Gefässbündel sind durch
Sklerenchymbrücken mit einander verbunden. Da die Xyleme zweier
der genannten acht Gefässbündel mit einander verschmolzen sind, so sind
auf dem Querschnitt der
Faser fünfzehn Stränge
zu unterscheiden, welche,
wie schon bemerkt, zu
einem compactenStrange
(Kern der Rohfaser) ver-
einigt erscheinen.
Nach Präparaten,
welche von F. Hugo
G r e i 1 a c h ange fertigt
wurden , erkennt man
auf dem Querschnitte
der Tillandsiafaser die
Xyleme der Gefässbün-
del sehr deutlich, wäh-
rend an Stelle der
Phloeme sich meist
Lücken vorfinden , in-
dem das zarte Sieb-
theilgewebe eintrock-
nete. Es treten also
hier ähnliche Aushöh-
lungen der Faser ein,
wie wir sie bei der Cocosnussfaser (s. Fig. 120 p. 422) und noch einigen
anderen Fasern (z. B. bei der Sanseviera, s. p. 399) kennen gelernt haben.
Spuren von Phloem sind hin und wieder noch zu erkennen (Fig. 1 1 8}.
Nach diesen Präparaten erscheinen auf dem Querschnitte auch mehr (16)
und auch weniger als fünfzehn Bündel. In der Mitte des Stengels treten
entweder zwei einander genäherte oder mit einander verschmolzene Ge-
fässbündel (Fig. HS) auf.
Durch Kalilauge lässt sich dieser »Kern«, nämlich die geschälte
Faser, leicht in seine Elementarbestandtheile zerlegen. Die Hauptmasse
der letzteren bilden Bastzellen (Sklerenchymfasern), welche nicht die Länge
Wiesner, Pflanzenstoife. II. 2. Aufl. 27
2^fi
Fig. 117. Vergr. 270. Querschnitt durch eine Rohfaser der Til-
landsia mit 6 peripher gestellten und zwei einander genäherten
central gelegenen Gefässhündeln. Es erscheinen hier 8 Xyleme {xx')
und an Stelle von S Phloemen (Siebtheilen) 8 Lücken {{ih, ph') in
der Faser. 6 Bastzellen der Bastmäntel der Gefässbündel, b' Bast-
zellen der dunklen peripheren Bastsehicht.
418 Aclitzclintez' Abschnitt. Fasern.
eines Millimeters erreichen (meist 0,2 — 0,8 mm). Doch steigt ihre Länge
nach V. Hühnel his auf 3 mm. Sie sind von Porencanälen durchsetzt und
lassen nach Behandlung mit Schwefelsäure 2 — 3 Schichtensysteme hervor-
treten. In den durch Kalilauge isolirten histologischen Bestandtheilen
r
-#'
Fig. 118. Vergr. 270. Querschnitt durcli eine Kohfaser der Tülandsia mit G peripher und zwei centra
gestellten Gefässbündeln, deren Xyleme (x') mit einander verschmolzen sind. Von den 8 Phloemen ist
nur eins erhalten, an Stelle der anderen erscheinen Lücken {ph, ph'). hh' wie in Fig. 117.
erkennt man ferner Gefässe (Schraubengefässe, nach v. Ilöhnel auch
Netz- und Ringgefässe) , dünnwandige Holzparenchymzellen, endlich —
als Bestandtheile des fast ganz zerstörten Phloems — Cambiformelemente
und nur wenig ausgeprägte Siebröhren, welche nach dem zuletzt ge-
nannten Autor gänzlich zu fehlen scheinen. Die sehr auffälligen Schrauben-
gefässe haben zumeist nur einen Durchmesser von i2 .u.
Die Gewinnung der reinen Faser ist gewiss eine sehr einfache,
da sich die sackförmig den »Kern« umhüllenden Gewebsreste von diesem
leichter trennen lassen, und soll nach mündlichen Angaben, die ich bei
der Pariser Weltausstellung im Jahre i 867 erhielt, in einem Röstprocesse
bestehen, welcher die peripheren Gewebe auflockert und zum Theil zer-
stört, so dass schon ein einfaches Durchziehen der gerösteten Faser
zwischen den Fingern genügt, um die Faser in genügend reinem Zustande
zu erhalten. Dieselben Angaben über die Gewinnung der Reinfaser finden
sich auch bei Senil er i). Nach Schimper2) sind die Aeste der Pflanze an
1) I.e., p. 726.
2) 1. c, p. 320.
Achtzehnter Abschnitt. Fasern. 419
ihrem unteren Ende abgestorben, sehen »rosshaarähnlich« aus, indem
sich daselbst die Rinde bereits abgelöst hat, deshalb findet man an der
ungeschälten Faser oft den freiliegenden »Kern«.
Jede Faser (Reinfaser) erscheint gegliedert, entsprechend den hiter-
nodien des Stengels. Von den deutlich an der Faser erkennbaren Knoten
gehen Seitenfasern aus, die hin und wieder selbst noch verzweigt er-
scheinen (Fig. 112). Den Fasern haften manchmal noch Reste der Rinde
und selbst der Epidermis an. Der Länge der Fasern wurde schon oben
Erwähnung gethan; es ist nur zu bemerken, dass die Tillandsiafaser, wie
sie im Handel erscheint, nämlich der Hauptstrang der Faser, niemals
natürliche Enden besitzt. Die Dicke der Faser ist im Gesammtverlaufe
überhaupt, abgesehen von den Knoten, eine sehr gleichmässige, beträgt
4 20—210 1.1, sehr häufig 150 — 160 in.
Lufttrocken enthält diese Faser 9,00 Proc. Wasser, hi mit Wasser-
dampf völlig gesättigtem Räume erhebt sich der Wassergehalt bis auf
20,5 Proc. Die Aschenmenge beträgt, auf die völlig getrocknete Substanz
bezogen, 3,21 Proc. Die Asche ist krystallfrei.
Jod und Schwefelsäure, ferner schwefelsaures Anilin, lassen sich auf
diese Faser wegen der dunkeln Färbung nicht anwenden. Kupferoxyd-
ammoniak übt keinerlei Wirkung auf diese Paser aus.
Die Faser ist bräunlich bis schwärzlich gefärbt und glänzend. Da
man eine rein schwarze Faser einer heller gefärbten vorzieht, so wird
häufig eine künstliche Schwarzfärbung der Reinfaser vorgenommen.
Im europäischen Handel erscheint zumeist die geschälte oder ge-
reinigte Faser und bildet die beste Sorte von vegetabilischem Rosshaar,
welches als Polstermaterial für Möbel, Matratzen, Sattelkissen u. s. w.
sehr gesucht ist. Auch die rohe ungeschälte Faser findet als Packmaterial
für Glas und Porzellan Verwendung.
35) Cocosfaser (Cocosnussfaser, Coir^).
Die Cocospalme [Cocos nucifera L.) ist durch die Cultur wohl über
die Küstengegenden der ganzen Tropenwelt verbreitet worden. Am
häufigsten findet sie sich in den Küstenländern Südasiens und auf den
sie umgebenden Inseln. Ueber die Heimath dieses ausserordentlich nütz-
lichen Culturgewächses herrscht wie wohl über die ursprüngliche Ver-
breitung der meisten seit Alters her wichtigen Nutzpflanzen keine Gewiss-
heit. Das häufige Vorkommen in Südasien hat schon vor Langem dahin
1) Ueber die in den verschiedenen Heimathländern üblichen Namen für diese
Faser s. Dodge, 1. c, p. 12. Die gebräuchhchsten sind ausser den oben angegebenen
koir, kair und cocos fibre. Sänscrit: Kera.
27*
420 Aclitzehnter Abschnitt. Fasern.
geführt, daselbst die Heimath der Cocospahne anzunehmen. Aber ebenso
berechtigt, vielleicht wegen des alleinigen Vorkommens der übrigen Cocos-
Arten in Südamerika, ist die Hypothese vom südamerikanischen ürsprmige
dieses Baumes^).
Am stärksten wird die Cultm^ der Cocospalme auf Ceylon, wo
650 000 Acres mit diesem Baume bepflanzt sind'-), ferner in Britisch-
Ostindien und Südamerika betrieben.
Aber auch andere tropische Küstenstriche liefern GoTr. U. A. wird
neuestens an der Küste von Sansibar Coir in erheblicher Menge als
Nebennutzung der Copra- und Cocosnussölgewinnung erzeugt 3). Die
Deutsch-Ostafrikanische Gocosgesellschaft versucht in Dar-es-Salam die
Cocosfasergewinnung im grossen Maassstabe zu betreiben -i).
Die Früchte der Cocospalme sind von einem derben Epidermoidal-
gewebe umschlossen, unterhalb welchem in einer bräunlichen, paren-
chymatischen Grundmasse in mächtigen Schichten die zahlreichen Ge-
fässbündel liegen, welche die Gocosnussfaser ausmachen ^j. Hieran, nach
innen zu, schliesst sich die Steinschale (Cocosschale), welche den öligen
Kern der Nuss umgiebt.
Die Gefässbündel der Fruchtrinde der Gocosnuss kommen nicht bei
allen Formen der Cocos nucifera in genügender Masse und Festigkeit
vor, so dass nicht die Früchte aller Varietäten dieser Palme zur Ge-
winnung der Faser Coir sich eignen. Von den neunzehn Varietäten
sind es bloss die mit sehr faserreichen Fruchtrinden versehenen, nämlich
Cocos nucifera var. rutila, C. n. v. cupuliformis und C. n. v. stupposa^
welche zur Darstellung der Gocosfaser benutzt werden können. Die erst-
genannte Varietät giebt die beste, die zuletztgenannte die geringste,
nämlich eine sehr steife und starre Faser").
In Indien wird die Gocosfaser seit undenklichen Zeiten verwendet,
1) Martins, Historia palmarum, I, p. 188. Miquel, Flora von Nederl. Indie,
III, p. 65. Nach Drude (Engler-Prantl, Pflanzenfamihen , II, 3, p. 81) kommt
Cocos nucifera wildwachsend an den Gestaden des tropischen Amerika zerstreut vor,
so dass nach des Autors Auffassung sowohl das tropische Amerika als Südasien als
Heimath der Cocospalme zu betrachten ist.
2) Die Gesammtbodenfläche, welche mit der Cocospalme bepflanzt ist, wird auf
2 780 000 Acres geschätzt, wovon auf Vorder- und Hinterindien und den Archipel
920 000 und auf Südamerika 500 000 Acres kommen. Vgl. Ferguson's Ceylon
Handbook 1893— 1896 und Semler, 1. c, I, 2. Aufl., p. 618.
3) Tropenpflanzer, IV (1900), p. 252. Deutsches Colonialblatt. 1900, Nr. 1.
4) Tropenpflanzer, III (1899), p. 1 1 7.
5) Die derben Mittelrippen der Blätter dieser Palme geben allerdings auch eine,
freilich sehr grobe Faser, welche nur zur Herstellung von Besen u. dgl. verwendbar
ist. Im europäischen Handel kommt diese Faser nicht vor.
6) Miquel, 1. c, p. 70 ff.
Aclitzehnter Abschnitt. Fasern. 421
besonders zu Stricken und Bindematerial im Haushalte, zu Tauen in der
Schifffahrt. Das alte primitive Verfahren zur Erzeugung des Goir be-
steht in Folgendem. Die faserigen Fruchthüllen werden einem Röst-
processe unterworfen, ähnlich wie bei uns der Flachs. Der Process wird
so geleitet, dass die Fruchthüllen zeitweise unter Wasser stehen. Fluss-
wasser giebt ein schöneres, helleres Product als brackiges Wasser. Je grösser
der Salzgehalt des letzteren, desto dunkler, in Roth fallend, ist die Farbe.
Die gerüstete Faser wird mit Keulen geklopft und die nicht faserigen
Antheile mit der Hand entfernt. Die so erhaltene rohe Faser wird ver-
packt und versendet , oder sie wird vorher in die Form langer dünner
Seile gebracht. Tausend Cocosnüsse liefern 45 — 60 kg lange, feine und
7,5 — 12,5 kurze Fasern (Bürstenfaser).
Die Production des Goi'r ist in fortwährender Steigerung begriffen und
vom Jahre 1880 auf 1894 ist die Ausfuhr von Coir in Ceylon auf das
zwölffache gestiegen (68 000 Ctr.) und die Ausfuhr von Cocosstricken
hat sich innerhalb dieses Zeitraumes etwa verdoppelt (92 000 Ctr.) i).
Die gesteigerte Nachfrage nach CoTr hat zu einer rationelleren Er-
zeugung geführt, welche in starker Abkürzung des Röstverfahrens und
in maschineller Abscheidung der gerösteten Fasern besieht. Die letztere
wird auf Rollmühlen gebracht und gebrochen und auf Hechelmaschinen
gereinigt-). Neuesten s verwendet man Maschinen, welche zur Abscheidung
von Pite und Sisal dienen, mit Vortheil auch zur Co'irgewinnung-^). Um
der Faser eine hellere Farbe zu geben, wird dieselbe häufig gebleicht,
was entweder an der Sonne oder durch Einwirkung von schwefeliger
Säure erfolgt. Die reine Faser wird in Ballen gepresst dem Handel
übergeben.
Nach Europa und Nordamerika kommt nicht nur die nach dem alten
Verfahren erzeugte rohe Cocosfaser, sondern auch die nach dem zuletzt
genannten Verfahren hergestellte veredelte Waare. Diese wird aber auch
in europäischen und amerikanischen Fabriken aus der faserigen Frucht-
hülle (»Roya«) erzeugt.
Die rohe Cocosfaser hat eine Länge von 15—33 cm und eine
maximale Dicke von 50 — 300 jx. An den Enden ist sie dünn, in der
Mitte dick. Der Querschnitt ist rundlich oder elliptisch. Sie ist ausser-
ordentlich fest, widerstandsfähig im Wasser und schwimmt, selbst in
dicke Taue gedreht, ähnlich wie die unten folgende Piassavefaser, mit
Leichtigkeit auf dem Wasser. Nach Grothe ist sie unter allen zur
1) Semler, I. c, p. 620.
2) Näheres über die Maschinen zur Coirgewinnung und über die bei der Rein-
gewinnung durchzuführenden Processe s. Semlcr, I.e., p. G57. S. auch Tropen-
pflanzer, II (1898), p. 319.
3) Tropenpflanzer, II i;l898), p. 319.
422
Achtzehnter Absclmitt. Fasern.
Verfertigung Aon Schiffstauen dienlichen Fasern die leichteste. Das geringe
mittlere specifische Gewicht dieser Faser wird hauptsächlich dadurch
bedingt, dass die Faser hohl ist.
C^^'^at^^:
y
-y.A
rig. 119. Vergr. 300. Quersclinitt durcli die Cocosfaser einer eben gereiften Fruclit. p Parenchy-
inatiscies Grunclgewebe , h concentrisch das Gefässbündel (Mestom) iinigebende .Bastzellen, x Xj'lem,
ph Phloem des Gefässbiindels (Mestom).
^Ji'^l
":0
Fig. 120. Vergr. 300. Quersclinitt durcli eine
käufliclie Cocosnnssfaser.
h Bastzelle, x Xylem, jih Holilraum an Stelle
des vertrockneten Pliloöms.
Fig. 121. Vergr. 300. Querschnitt durch die^Faser einer
käuflichen Cocosnussfaser. p Reste von parenchyma-
tischem Grundgewebe. 6 Bastzellen, x Xylem, nach
innen zu mit Schraubengefässen, deren Schrauben sich
theilweise losgelöst haben, fh Hohlraum an Stelle des
eingetrockneten Phloems.
Lufttrocken führt die Cocosnussfaser lljSSProc, mit Wasserdampf
völlig gesättigt 17,99 Proc. Wasser. Völlig getrocknet liefert sie 1,49 Proc.
Achtzehnter Abschnitt. Fasern.
423
K
Ä'
\^
Ä<
Asche, welche fast gänzlich aus den Kieselkürpern der Stegmata (siehe
unten) besteht.
Die Farbe der Faser ist braunrüthlich in verschiedenen Nuancen,
Immerhin tritt die Färbung so auffällig hervor, dass die zu Farben-
reactionen auf Fasern dienlichen Reagentien auf sie meist keine Anwen-
dung haben können. Mit Kupferoxyd-
ammoniak behandelt, nimmt indess
die Faser unter merklichem Aufquel-
len eine ausgesprochen blaue Farbe
an. In Folge künstlicher Bleichung er-
scheint die Faser auch in helleren als
den natürlichen Farben und ist dann
leichter als die unveränderte Faser
zu färben.
Die Cocosfaser stellt ein ver-
zweigtes , hemiconcentrisch gebautes
Bündel dar, welches aus einem collate-
ralen, von einem derben Bastmantel
umkleideten Mestomstrang besteht.
Von dem Mestomstrang ist in der »Fa-
ser« nur das Xylem (Holztheil des
Gefässbündels) erhalten. Das Phloem
(Siebtheil des Gefässbündels) ist mehr
oder weniger vollständig zerstört und
erscheint an seiner Stelle ein Hohl-
raum (Fig. 120 und 121; vgl. auch Fig. 119). Dass die Cocosfaser
hohl ist, wurde zuerst von v. Höhnet) betont. Der Autor sagt, dass
die Faser von einem Canal durchzogen sei, welcher Gefässe enthält.
Ich habe die Ursache der Aushöhlung der Cocosfaser ausfindig zu
machen gesucht. Ich untersuchte die Frucht von ihrer Entstehung
bis zur Fruchtreife 2). Es stellte sich hierbei heraus, dass in keinem
Entwicklungsstadium jener die Cocosschale umkleidenden Gefässbündel,
welche die Faser Coir bilden, sich die Entstehung eines Canals im Innern
dieses Bündels bemerklich macht (s. Fig. 1 1 9) ; diese Aushöhlung kommt
also weder durch Resorption innerer Gewebspartien , noch durch un-
gleiches Wachsthum der constituirenden Gewebe zu Stande, sondern voll-
zieht sich erst nach der Fruchtreife beim Eintrocknen der gerösteten und
Fig 122 Vergi 400. Bruchstüclje von Bast-
zellen (B) der Cocosnnssfaser mit Stegmata
(K, K'). In 1 sind die Stegmata im Profil, in 2
in der Fläehenansiclit gesehen.
■I) V. Höhn.el, Die Mikroskopie der technisch verwendeten FaserstofTe , 1887,
p. 53.
2) Herr Dr. M. T r e u b , Director des bötan. Gartens in Buitenzorg (Java), hatte
die Güte, mir das erforderhche Untersuchungsmaterial, in Alcohol conservirt, zu über-
senden.
424 Achtzehnter Abschnitt. Fasern.
geklopften Faser und beruht auf Eintrocknung und Zerstörung des zarten,
mitten im derben Gewebe des Gefässbündels gelegenen Phloems. Da-
durch erklärt sich auch die Lage der Gefässe im Innern der Faser. Die
Gefässe und überhaupt das Xylem begrenzen einseitig den Canal (Fig. '120"
und der Hohlraum bezeichnet jene Stelle im Gefässbündel, an welcher
das Phloem (des Mestoms) lag. Der Holztheil enthält als charakteristische
Bestandtheile Gefässe, welche eine Weite von 40 jx erreichen. Die Ge-
fässe sind theils abrollbare Schrauben-, theils Tüpfelgefässe, welche nach
dem Typus der Treppengefässe gebaut sind. Der den Mestomstrang
umhüllende Bastmantel setzt sich aus massig, deutlich porüs verdick-
ten Bastzellen zusammen, welche eine Länge von 400 — 960 ;jl errei-
chen. Ihre Breite schwankt zwischen 12—20 ;x und beträgt meist
1 6 \i. Die Wanddicke beträgt gewöhnlich i/g des Zelldurchmessers. Die
Wand verdickung ist eine ungleichmässige. Alle Elemente des Gefäss-
bündels sind nach Ausweis der Phloroglucinprobe verholzt. Ueber das
merkwürdige optische Verhalten der Bastzellen der Cocosnussfaser siehe
oben p. 175.
Der Bastmantel ist aussen von papillüs gestalteten, je einen Kiesel-
körper einschliessenden Zellen mit dick-warzig aussehendem Ende bedeckt.
Nach Maceration der Faser treten diese eigen thümlichen Deckzellen (»Steg-
mata«) mit grosser Schärfe hervor (Fig. 122). In der Asche der Faser
bleiben die Kieselkörper der Deckzellen, oft in Reihen angeordnet, zurück.
Das Co'ir hat sich in neuester Zeit zu einer der wichtigsten groben
Pflanzenfasern, welche die europäische Industrie aus den warmen Ländern
bezieht, emporgeschwungen. Es wird zu Schnüren, Seilen, Teppichen,
Bürsten, groben Pinseln, plüschartig gewoben zu Fussdecken, in neuerer
Zeit auch zu Maschinentreibriemen verwendet. Die Cocosfaser wird auch
mit AVollengarnen zu schön gemusterten Matten, Läufern und dergleichen
verwoben. Sehr ausgedehnt ist die Verwendung zur Herstellung von
Schiffstauen, welche sich nicht nur durch grosse Elasticität und Halt-
barkeit, sondern auch dadurch auszeichnen, dass sie auf dem Wasser
schwimmen.
Anhang.
36) Torffaser.
In neuester Zeit ist man vielfach und zum grossen Theile erfolg-
reich mit der wirthschaftlich immer wichtiger werdenden rationellen Aus-
werthung des Torfes beschäftigt. Die Bodenfläche der Erde, welche von
Moorland eingenommen wird, ist von enormer Grösse. In Deutschland
beträgt sie ca. 500 Quadratmeilen, d. i. fünf Procent der Gesammtfläche,
Achtzelintcr Abschnitt. Fasern. 425
in manchen anderen europäischen Ländern ist sie noch grösser und steigt
in Irland bis auf zehn Procent.
Die Moorböden sind nur zum Theile und schwer der land- und forsl-
wirthschaftlichen Verwerthung (Moorcultur) zugänglich. In dieser Rich-
tung sind, durch die fast in allen europäischen Ländern eingerichteten
Gulturstationen, grosse Fortschritte zu verzeichnen. Die meisten Moore
sind aber der Moorcultur nicht zugänglich und müssen in anderer Weise
dem Volkswohle dienstbar gemacht werden.
Die alte Torfstecherei behufs Gewinnung von Brennmaterial wirft
nur ein geringes Erträgniss ab. Auch dieser Zweig der Torfverwendung
ist bereits vielfach in rationeller Umgestaltung begriffen. Es gelang die
Herstellung von Torf-Briquetts zur Heizung von Maschinen, von Torf-
kohle, die Scheidung des getrockneten Torfs in Fasermasse und fein
vertheilten staubartigen Torf (Torfmull), welcher sich als gutes Des-
infectionsmittel benutzen lässt.
Die rohe Torffaser wird stark als Stallstreu (Torfstreu) verwendet,
welche sich gegenüber dem Stroh durch weitaus grössere Absorptions-
fähigkeit für Gase und Flüssigkeiten, ferner durch die in letzteren gelösten
Salze vortheilhaft auszeichnet. Nunmehr wird eine noch bessere Ver-
werthung der Torffaser angestrebt, nämlich als Rohmaterial für textile
Zwecke und zur Papierfabrikation.
Wenn von älteren unsicheren Angaben über Erfindungen, aus Torf
spinnbare Faser zu erzeugen, abgesehen wird, so muss wohl Georges
Henry Beraud (zu Bucklersbury bei London) als derjenige bezeichnet
werden, welcher den faserigen Torf zuerst zu textilen Zwecken nutzbar
zu machen suchte. Er nahm im Jahre 1890 in England ein Patent auf
eine Art Torfwolle, Beraudine genannt. Später wurden rationellere Ver-
fahren zur Gewinnung von Torfwolle in Deutschland von Geige und
in Oesterreich von Zschörner erfunden, wenn auch die Rentabilität
noch keineswegs sichergestellt erscheint.
Das Geige 'sehe Verfahren i) besteht darin, die Rohfaser, mechanisch
von den anhängenden nichtfaserigen Bestandtheilen befreit, zuerst einer
alkoholischen Gährung behufs Beseitigung von Stärke und Zucker 2) zu
1) Ueber Torfwolle, von August Förster. Zeitschrift für die gesammte Textil-
industrie, 1898/1899, Nr. 9, 10 und H.
2) Da Stärke und Zucker bei dem Vertorfungsprocess bald zerstört werden,
diese Körper übrigens in den Bastzellen, welche die Hauptmasse der Torffaser ausmachen,
überhaupt nicht vorkommen, so scheint es wohl zwecklos zu sein, die Torffaser einer
alkoholischen Gährung zu unterwerfen. Nach den Untersuchungen von Schatz enthält
die Zschörner'sche Torffaser nur Spuren von fettartigen Substanzen, so dass auch
die Vorbehandlung der Rohfascr mit Entfettungsmitteln unnöthig erscheint.
426
Achtzehnter Abschnitt. Fasern.
unterwerfen, sodann mit Entfettungsmitteln (Benzin u. s. w.), hierauf
mit Säuren und Alkalien zu behandeln, endlich mit Wasser zu waschen
und zu trocknen, eventuell auch zu bleichen.
Viel einfacher ist das Zschürner'sche Verfahren^). Der Fasertorf
wird getrocknet, mechanisch gereinigt und auf der Z seh örner' sehen
Krempel bearbeitet. Es gelingt, die Fasermasse sofort als Faden ab-
zuwickeln. Beide Pro-
Fig. 123. Vergr. 36. Quersclinitt durch den Vaginaltheil des Blattes
von Eriophorum vaginatum (schematisch). 0 Oher- U Unterseite
des Blattes , 6 Bastbündel , fbv Fihrovasalstränge (Gefässhündel),
i Intercellularraum. Nach K. Linsha uer.
der »Beraudine« einen
bedeutenden Fortschritt.
Trotz der Verschie-
denheit der Gewin-
nungsmethoden sind
beiderlei Producte im
Aussehen sich sehr ähn-
lich. Beide sind braun,
die Geige 'sehe Faser
neigt ins graubraune,
die Zschürner'sche ist
hellbraun gefärbt. Er-
stere ist feiner, letztere
bedeutend langfaseriger.
Die Torffaser wurde
aus jenen Torfsorten
genommen, w^elche sich
für die Fasergewinnung
am geeignetsten erwie-
sen. Da nun sowohl die
mikroskopische Unter-
suchung der deutschen 2)
als auch der österrei-
chischen 3) Torffaser ergab, dass dieselbe der Hauptmasse nach von
Eriophorum vaginatum herrührte, so scheint wohl das von Wollgras
gebildete Torfmoor (das »Eriophoretum« der Pflanzengeographen) für die
Fasergewinnung am meisten empfehlenswerth zu sein, hi diesem
Torfmoor erhalten sich von dem oberirdischen Pflanzentheile die Scheiden-
\) Der Torf als Spinn- und Webestoff, von Desiderius Schatz. Zeitschrift
für die gesammte TextiUndustrie, 4 899/1900, Nr. 3 und 6.
2) Die Geige'sche Torffaser wurde von M. Gurke mikroskopisch untersucht.
S. die Abhandlung von A. Förster, 1. c.
3) K. Linsbauer, Mikr. Unters, über Torffaser und deren Producte. Ding-
ler's polytechn. Journal, Bd. 315 (1900).
Achtzehnter Abschnitt. Fasern.
427
/Ä*
theile der Wollgrasblätter am längsten, während die Blattspreiten früh-
zeitig zu Grunde gehen. Diese Thatsache findet ihre Erklärung in der
von K. Linsbauer gemachten Auf-
findung, dass Oberhaut und Ge-
fässbündel der Scheidentheile ver-
holzt sind und aus diesem Grunde
bei der Vertorfung erhalten bleiben,
während die correspondirenden Ge-
webe der Spreite unverholzt sind und
bei der Vertorfung zu Grunde gehen.
Die Hauptmasse der Torffaser
besteht aus den Basttheilen der Blatt-
gefässbündel von Erioplwmm va-
giiKitum und zwar jener Getässbün-
del, welche dem Scheiden- oder
Vaginaltheil der Wollgrasblätter an-
gehören, was nach dem über die
Fig. 124. Verg. 36. Querschnitt durch den oberen
Blattheil von Eriophorum vaginatum." Bezeich-
nung wie in Fig. 123. Nach K. Linshauer.
Fig. 125. Vergr. 800. Querschnitt durch ein grösseres suhepidermales Bastbündel von der Unterseite
des Blattes von Eriophorum vagüiatum. EE' Epidermis, i Intercellulargänge. Das Bastbündel zeigt
die Ahnahme der Zellenquerschnitte gegen die Epidermis zu. Nach K. Linsbauer.
Vertorfung des Blattes von Eriophorum bereits Mitgetheilten verständlich
ist. Ausser den Blatttheilen der genannten Gefässbündel nehmen auch
428 Achtzehnter Abschnitt. Fasern.
die reichlich unter der Oberhaut auftretenden einfachen, bloss aus Bast-
zellen bestehenden Baststränge an der Faserbildung Antheil.
In feinen Torffasern, wie sie namentlich in der Torfwatte vorliegen,
findet man fast nur Bastbündel des Wollgrases. In gröberer Torffaser,
in gröberem Gespinnste hat K. Linsbauer auch EriojjhonfmAYuvzeln,
Blattoberhautstücke vom Wollgrase, Stämmchen von Torfmoos -Arten
[Sphagnum]^ ferner dünnere Zweige von Calluna vulgaris und von
Andromeda polifolia gefunden. — Die Torffaser hat eine Länge von
2 — liS, meist von 40 — 60 mm, eine beiläufige Dicke von 10— 100/<,
manchmal auch darüber oder darunter. Die »Faser« besteht haupt-
sächlich aus Bastzellen, doch haften auch Oberhautpartien oder Gefäss-
reste an. Die Bastzellen erscheinen unter Mikroskop gelbbraun und sind
nach Ausweis der Phloroglucinprobe zumeist verholzt. Sehr be-
zeichnend für die Torffaser ist es, dass die fast nie feh-
lenden Oberhautstücke gleichfalls die Verholzungsreaction
zeigen t).
Sehr eingehend wurden die physikalischen und technischen Eigen-
schaften der nach dem Zschörner'schen Verfahren gewonnenen Torf-
faser von Schatz (1. c.) ermittelt. Aus seinen Bestimmungen sei Folgendes
hervorgehoben. Das specifische Gewicht beträgt im Mittel 1,334, die
absolute Festigkeit 1,87 kg/mm^, die Reisslänge 1,4 km, die Wassermenge
im lufttrockenen Zustande 9,49 Proc, die Aschenmenge 2,04 Proc.
Die Torffaser glimmt nur schwer und verbrennt ohne zu flammen.
Von besonderer Wichtigkeit ist die hohe Absorptionsfähigkeit der Torf-
faser, welche nicht in den natürlichen Eigenschaften der Bastfaser
begründet ist, sich vielmehr erst in Folge des Vertorfungsprocesses
einstellt und wohl auf eine partielle Ilumificirung der Zellhaut zurück-
zuführen sein dürfte. Die aseptischen, ja sogar antiseptischen Eigen-
schaften des Torfes gehen auch auf die Torffaser über, namentlich auf
die nach dem Zschörner'schen Verfahren erzeugte, da dieselbe ohne
jede chemische Einwirkung, nämlich auf rein mechanischem Wege ab-
geschieden wurde.
Die Torffaser kann für sich versponnen und verwebt werden. Sie
wird aber auch mit anderen Fasern (AVoile, Baumwolle u. s. w.) gemengt
verarbeitet. Sie wird verwendet zur Herstellung von Teppichen, Läufern,
Decken (Pferdedecken), hygienischen Bekleidungsstoffen u. s. w., ferner
\ ) Da hier in die feineren Details der mikroskopisclien Charakteristik der Tori-
faser und ihre Unterscheidung von anderen Fasern nicht näher eingegangen werden
kann, so sei auf die betreffenden Abhandlungen von Gurke, insbesondere auf die
ausfiihrhchen Untersuchungen K. Lins bau er' s verwiesen.
Achtzehnter Abschnitt. Fasern. 429
zu Torfwatte, welche als solche oder mit Carbolsäure imprägnirt als Ver-
bandstoff dient.
Ueber die Anwendung der Torffaser in der Papierfabrikation siehe
unten bei Papierfasern.
Papierfasern.
In diesem Paragraphen sollen jene Pflanzenfasern, welche zur
Herstellung von Papier dienen und, sofern hier auch auf die Geschichte
der Papiererzeugung Rücksicht genommen wird, auch jene Pflanzenstoffe,
welche früher zur Papierbereitung benutzt wurden, zur Sprache kommen.
Eine erschöpfende Darstellung der mikroskopischen Untersuchung
des Papiers i) ginge weit über den Rahmen dieses Werkes hinaus. Dies
bildet ja eine Aufgabe der technischen Mikroskopie, welche nicht nur
auf den Nachweis der Faser, sondern auch auf den Zustand, in welchem
die Faser im Papier auftritt, ferner auf die Art der Leimung, Füllung,
Färbung u. s. w. des Papiers Bedacht zu nehmen hat. Noch weniger
können hier die gewöhnlichen (makroskopischen) Prüfungsmethoden des
Papiers (auf Festigkeit, Dauerhaftigkeit, Verhalten gegen natürliche und
künstliche Lichtquellen u. s. w.) berücksichtigt werden; dies sind ja
durchaus Gegenstände, mit welchen sich die mechanische, bez. chemische
Technologie zu befassen hat.
Hingegen erfordert es der historische Theil dieses Abschnitts, hier
auch auf einige Papiermaterialien einzugehen, welche nicht eigentliche
Pflanzenfasern sind, sondern, obgleich die Hauptmasse der Substanz
des Papiers bildend, wie gewisse Rinden oder der Papierstoff des Papyrus
der Alten, anderweitigen Rohstoffen des Pflanzenreiches zuzuzählen sind.
Als Papier im modernen Sinne sind nur jene Beschreibstoffe zu ver-
stehen, welche aus mehr oder minder feinen Fasern zusammengesetzt
sind, und die in der Technologie genauer als »gefilzte Papiere« be-
zeichnet werden.
i) Ueber die mikrosk. Untersuchung des Papiers s. Wies n er, Techn. Mikro-
skopie (Wien 1867). Wiesner, Die mikrosk. Untersuchung des Papiers mit beson-
derer Berücksichtigung der ältesten orientahschen und europäischen Papiere. Wien,
k. k. Hof- und Staatsdruckerci, 1887. Sonderabdruck der unter dem Titel: Die Fai-
jümer und Uschmüneiner Papiere im II. und III. Bd., p. 179 — 260 der »Mittheilungen
aus der Sammlung des Papyrus Erzherzog Rainer« (1887) erschienenen Abhandlung.
V. Höhnel, Die Mikroskopie der techn. verwendeten Faserstoffe, Wien 1887. Abschnitt:
Mikr. Unters, des Papiers, p. 72 — 85. v. Höhnel, Beitrag zur Mikroskopie der Holz-
cellulosen. Mittheil, des k. k. technol. Gewerbemuseums, 1891. Herzberg in den
> Mittheilungen aus der mech. techn. Versuchsanstalt in Charlottenburg«, 1887 und
später. T. F. Hanausek, Lehrbuch der Technischen Mikroskopie. Jena 1900. p. 94 ff.
430 Achtzehnter Abschnitt. Fasern.
Papier in diesem Sinne ist von allen anderen, namentlich in früheren
Zeiten benutzten Beschreibstoffen (Thierhäute. Leder, Rinden, Papyrus
u. s. w.) leicht zu unterscheiden.
Die Anfänge der Papierbereitung sind zumeist noch in Dunkel ge-
hüllt. Einige sich klärende einschlägige Thatsachen werden später, im
geschichtlichen Theile dieses Abschnittes, erörtert werden.
Der enorme und sich immer noch steigernde Bedarf an Papier hat
längst dahin geführt, nach Ersatzmitteln für das früher ausschliesslich
in der Papierfabrikation benutzte Rohmaterial, die Hadern oder Lumpen,
zu suchen, und so wurden nach und nach die verschiedensten Pflanzen-
fasern diesem Zwecke dienstbar gemacht. Damit hat man auf Grund
selbständiger Entdeckungen dasselbe gethan, was zuerst von den Chinesen
und Japanern ausgeführt wurde, welche seit alter Zeit die Bastfasern
des Bambushalmes, des Reisstrohes, der Papiermaulbeerbaums -Rinde
und noch andere fibröse Pflanzentheile zu Papier verarbeiten.
Auch auf diesen Gegenstand komme ich im historischen Theile dieses
Paragraphen noch zurück. Hier sollen nur die in der modernen Papier-
fabrikation anzuwendenden Pflanzenfasern besprochen werden. Es sind
dies in erster Linie die Fasern von Stroh, Esparto und Holz.
Ehe ich die grosse Zahl anderer Pflanzenfasern hervorhebe, welche
in neuerer und neuester Zeit der Papierfabrikation zugeführt werden
und in mehr oder minder grosser Menge neben Holz-, Stroh- und Esparto-
fasern in Verwendung stehen, seien folgende allgemeine Bemerkungen
über die Anforderungen, welche eine praktisch zu benutzende Papier-
faser besitzen muss, in den Vordergrund gestellt.
Dass aus allen Pflanzenfasern Papier erzeugt werden kann, ist nicht
nur von vornherein klar; eine grosse Zahl von Versuchen, welche mit
den verschiedenartigsten Pflanzenfasern in dieser Richtung angestellt
wurden, hat dies auch bewiesen. Da die in der Papierbereitung zu ver-
wendenden Fasern keine hohe Festigkeit haben müssen, und auch kurze,
nur wenige Millimeter lange Fasern ganz brauchbare Papiere liefern,
so ist die Verwendbarkeit der faserigen Pflanzenstoffe als Papierroh Stoffe
begreiflicher Weise eine noch ausgedehntere als deren Benutzbarkeit zum
Spinnen und Weben. Aber nicht jeder Pflanzenstoff, aus dem sich Papier
bereiten lässt, eignet sich auch schon zur fabrikmässigen Darstellung
desselben. Das Material, aus welchem Papier hergestellt werden soll,
muss vor allem Anderen in grossen Massen zu Gebote stehen und niedrig
im Preise sein. Es dürfen ferner der Isolirung der in den Pflanzen-
organen mit anderen Geweben innig verbundenen Fasern nicht zu grosse
Hindernisse im Wege stehen. Das Rohmaterial muss auch im Einzelnen
besondere Eigenschaften haben, auf die hier im Detail nicht eingegangen
werden kann. Beispielsweise muss, wenn es sich um Herstellung von
Achtzehnter Abschnitt. Fasern. 431
weissen Papieren handelt, die Faser ohne energische Bleichmittel, welche
die Faser stark mechanisch angreifen, reinweiss zu machen sein, hi
anderen Fällen fordert man weiche, geschmeidige Fasern, in anderen
sehr lange sich leicht innig bindende Fasern u. s. w.
Durch diese Forderungen wird allerdings das natürliche für die Papier-
fabrikation disponible Pflanzenmaterial stark eingeschränkt; nichts desto
weniger ist die Zahl der allen diesen Ansprüchen genügenden Rohstoffe
des Pflanzenreiches noch immer eine enorm grosse.
Ausser den schon genannten wichtigsten Rohmaterialien der Papier-
fabrikation: Stroh, Esparto und Holz, wäre hier noch eine lange Reihe
von Pflanzenfasern zu nennen, welche in England und Nordamerika in
ausgedehntem Maasse in der Papierfabrikation Verwendung finden, oder
auf dem Continente in einzelnen Fabriken benutzt werden, oder in ent-
legenen Ländern (hidien, China, Japan u. s. w.) in mehr oder minder
grossem Maassstabe diesem Zwecke dienen, aber dem grossen Welt-
verkehr entzogen für uns mehr in den Hintergrund treten. Eine auf
A'ollständigkeit Anspruch machende Zusammenstellung aller dieser Roh-
materialien würde hier zu weit führen. Um aber wenigstens einiger-
maassen anzudeuten, welche relativ grosse Zahl von Pflanzen für die
Zwecke der Papierfabrikation gegenwärtig schon herangezogen wird, und
welcher Art diese Pflanzen und ihre faserliefernden Theile sind, mögen
folgende Daten dienen.
Nicht nur das Stroh der Getreidearten und des Espartograses, sondern
auch die reifen Halme anderer Gräser werden in der Papierfabrikation
verwendet, z. B. ausgepresstes Zuckerrohr, ferner: Ampelodesmus tenax,
Arundi7ia7'ia macroptera und tenax^ Ischaemum, angustifolium^ Festuca
patida, Zizania aquatica, Hymenanche Myurus^) u. v. a. Beispiels-
weise werden grosse Quantitäten von aus dem letztgenannten Grase be-
reitetem Halbzeug aus Venezuela nach den Vereinigten Staaten gesendet.
Von monocotylen Spinnfasern dienen einige auch in der Papier-
fabrikation, z. B. Sisal (zu Pappe und Papier), Istle, Musafasern und
Yuccafasern, hauptsächlich, wie es scheint, Yucca hrevifolia (Südcarolina,
Arizona und nördliches Älexiko). Was die Musafaser anlangt, so wird
weniger der theuere Manilahanf (von Musa textilis) als die Bananen-
faser (von Musa j^nradisiaca) in der Papierfabrikation benutzt 2 1. In
\) Ueber die Produetionsgebiete dieser und nachfolgend genannter Fasern s.
Uebersicht der Pflanzenfasern (p. 205—207) bezw. die specielle Betrachtung der
Fasern.
2) Ueber Papier aus Musa paradisiaca s. E. Hanaus ek, Jahresb. der Wiener
Handelsakademie 1889. Daselbst auch die mikroskopische Charakteristik des Bananen-
papiers nebst Abbildungen.
432 Achtzehnter Ahschnitl. Fasern.
Betreff" der Yucca-Faser ist zu bemerken, dass dieselbe in grossen Mengen
zum Zwecke der Papierfabrikation nach England gebracht wirdi).
Von Bastfasern dicoty 1er Pflanzen, welche nach Aussagen ver-
lüsslicher Quellen (Royle, Dodge, Semler u. A.) in der Papier-
fabrikation Verwendung finden, nenne ich die folgenden: Hibiscits
cannabimis und andere Hibisciis- Arien, Ahutilon Beclfordiammi und
andere Äbutilon-krien, Althaea rosea, Daphne cannahina (Nepal paper
plant) 2), Lagctta Lintearia, neben Edgeivorthia papyrifera (s. oben)
noch E. Qardneri, Wickstroemia canescens, Lecytlns Ollaria^ L. grandi-
flora, Celmisia coriaria^).
Damit ist die Zahl der Papierfaserpflanzen nicht erschöpft. Man
wird aber aus der bisher vorgeführten Liste schon entnehmen können,
wie schwierig die mikroskopische Papieruntersuchung geworden ist,
namentlich, w^enn man erwägt, welche weitgehende Zerstörung die Faser
bei der Papierfabrikation häufig erfährt.
Zu der vorgeführten Liste möchte ich nur bemerken, dass in derselben
alle jene Gewächse fehlen, deren Haare praktisch verwendet werden, wie
Baumwolle, Wolle der Wollbäume und vegetabilische Seide. Baumwolle als
solche dient derzeit nicht der Papierbereitung, wohl aber Baumwollen-
lumpen, und es wird im historischen Theile dieses Abschnittes nachgewiesen
werden, dass das früher allgemein angenommene »Baumwollenpapier«
[charta homhycina) niemals existirt hat. Es wurden allerdings mit Kapok
und auch mit den Fasern »vegetabilischer Seide« von Asclepias Cor-
nuti Versuche behufs Papierbereitung angestellt, welche aber ein durchaus
unbefriedigendes Resultat ergeben haben.
Im Nachfolgenden sollen zunächst die wichtigsten Pflanzenstoffe,
welche zur Herstellung von Papierstoff dienen, abgehandelt werden, so-
fern sie nicht schon in früheren Paragraphen (Musafasern, Agave-
fasern u. s. w.) zur Sprache gekommen sind. Es sind dies: Stroh-,
Esparto-, Holz-, Bambusfaser, die Faser des Papiermaulbeerbaumes und
die Bastfaser der Edgeivorthia papyrifera. Anschliessend daran sollen
auch die in neuerer Zeit als Papierstoff in den Vordergrund tretende
»Torffaser« und einige andere charakteristische oder sonst ein grösseres
Interesse in Anspruch nehmende, zur Erzeugung eines Papierstoffes
dienende Pflanzenrohstoffe, endlich das chinesische Markpapier ab-
gehandelt werden.
\) s. oben p. l\\.
-1) Royle, 1. c, p. 392, Dodge, 1. c, p. Uö.
3) Die Bastfasern von Flachs, Hanf und Jute werden gewöhnlich im Gewebe
ausgenutzt und erst dann auf Papier verarbeitet. In neuerer Zeit verwendet man
ausserdem Abfälle der genannten Faserstoffe, ja selbst die frischen Fasern (z. B. gute
Achtzehnter Abschnitt. Fasern. 433
37) Strohfaser.
Die ältesten aus Stroh verfertigten Papiere dürften wohl die
chinesischen Papiere sein. Es ist lange bekannt und lässt sich mikro-
skopisch erweisen, dass die chinesischen Buntpapiere zumeist aus Reis-
stroh angefertigt werden. Schäffer hat schon im achtzehnten Jahrhun-
dert Papier aus verschiedenen Stroharten, u. A. aus Maisstroh dargestellt.
Gegenwärtig werden sehr zahlreiche Papiersorten theils aus Stroh allein,
theils aus einem Gemenge von Hadern und Stroh bereitet. Zahlreiche
Fabriken in England, Frankreich, Belgien und Deutschland verfertigen
Strohpapier, und zwar vorzugsweise aus Roggenstroh. Doch wird, wenn
auch mit geringerem A^ortheil, Weizen-, Hafer- imd Gerstenstroh zu Papier
verarbeitet. Aus den Kolbenblättern (Lieschen) des Mais wurden längere
Zeit in der Nähe von Wien (Schlögelmühle) ausgezeichnete Schreib-, Zei-
chen- und Pausepapiere bereitet, die aber jetzt schon ganz aus dem Handel
verschwunden sind. Die Fabrikation dieser Maispapiere, von Au er v.
Welsbach sen. ins Leben gerufen, wurde dort wieder aufgegeben, an-
geblich weil der Rohstoff nicht in jenen Massen zu beschaffen war, als
es eine rationelle Verarbeitung desselben forderte. Jetzt werden aber in
den Vereinigten Staaten Maislieschenpapiere in grossen Mengen erzeugt.
Aus den verschiedenen Stroharten verfertigt man theils ganz ordi-
näre, ungebleichte Papiere von ziemlich sprödem Charakter, theils Druck-
und Schreibpapiere von grosser Festigkeit und genügender Weisse.
Die aus Roggen-, Gerste-, Weizen- und Haferstroh an-
gefertigten Papiere bestehen wohl der Hauptmasse nach aus bastartigen
Zellen; aber neben diesen kommen doch stets erhebliche Quantitäten
von sehr wohlerhaltenen Oberhautzellen uud Bruchstücke von Ring-,
Spiral- und Netzgefässen, aus dem Stammgefässbündel der genannten Ge-
treidearten herrührend, in den Strohpapieren vor. Aus den Gefässen her-
ausgefallene Ringe und Spiralfragmente sind in den Strohpapieren keine
Seltenheit. Auch grosse leere Parenchymzellen sind in diesen Papieren,
besonders in ordinären Sorten, zu finden (s. Fig. 126).
Die Bastzellen der genannten Stroharten bieten wenig charakteristi-
sches dar; in den Querschnittsdimensionen stimmen sie untereinander
und mit der Bastzelle des Flachses, von welcher sie sich jedoch durch
eine geringere Wandverdickung unterscheiden, sehr nahe überein. Auf
eine genaue Unterscheidung der Strohbastzelle von der Flachsbastzelle
Hanfsorten zur Herstellung von festen dauerhaften Papieren (Werthpapieren), und be-
nutzt die schwer verspinnbaren untern Enden der Jute mehrfach in der Papierfabri-
cation.
Wiesner, Pflanzenstoffe. U. 2. Aufl. 28
434
Achtzelinter Abschnitt. Fasern.
soll hier nicht näher eingegangen werden; ich muss mich hier mit der
kurzen Angabe begnügen, dass Kupferoxydammoniak die ungebleichte
Strohbastfaser smaragdgrün färbt, ohne sie zu lüsen, während die Flachs-
bastzelle auch im ungebleichten Zustande durch dieses Reagens gebläut
und darauf rasch gelöst wird, und dass die Erscheinungen mechanischer
-tr
Fig. 126. Vergr. 500. Elemente von Strohstoff, i Bastzellen (Fragmente), e Epidermiszellen mit Spalt-
öffnungen s;^ g Tüpfelgefässstück, g' Spiralgefässfragment , r aus den Einggefässen herausgefallene
Einge, tr, tr' Tracheiden, p Parenchymzellen. (Nach T. F.Hanausek.i
Zerstörungen, wie solche an der Papierfaser stets vorkommen, bei der
Strohfaser gänzlich verschieden von jenen der Flachsbastzelle sind. Auch
ist die Strohbastzelle bedeutend kürzer als die Flachsbastzelle. Nach
V. Höhnel kommen an den Bastzellen der zur Papiermasse geformten
Strohmasse, bez. des Strohpapiers häufig »Verschiebungen« vor, welche
aber nach ausdrücklichen Angaben des Autors nicht während der
Achtzehnter Abschnitt. Fasern.
435
Entwickelung der Zellen sich einstellen, sondern Folgen der mechanischen
Angriffe sind, welche bei der Zubereitung des Strohstoffes stattfanden ^].
Die Bastzellen der vier aufgezählten Stroharten stimmen imter-
einander so nahe übei'ein, dass sich auf deren morphologische Charaktere
wenigstens keine sichere Entscheidung basiren lässt. Nur wäre
vielleicht hervorzuheben, dass die Bastzellen des Haferstrohs manchmal
verzweigte Enden aufweisen, was ich an den Bastzellen der übrigen Stroh-
arten nicht beobachtet habe. Auch die Gefässe und deren Verdickungen
stimmen bei den vier genannten Getreidearten so sehr überein, dass auch
deren morphologisches Verhalten keine Anhaltspunkte zur Unterscheidung
darbieten.
Hingegen zeigen die selbst im Papier noch in ganz unverletztem
Zustande vorhandenen Obei^hautzellen der vier genannten Stroharten,
wie ich schon früher nachgewiesen
habe 2), so sichere Unterscheidungs-
merkmale, dass die Grössen und
Formen dieser Zellen zur Erkennung
Fig. 127. Vergr. 250, A OberbautzcUcn («, h) vom
Espartostroh (Blatt), B vom Eoggenstroh (Halm)
p Poren derZellbaut; nach Behandlung mit Chrom-
säure, wobei die Zellhäute Schichtung annehmen
und die Zellen aus dem Gewebeverbande treten.
(Aus Wies n er, Techn. Mikroskopie.)
Fig. 128. Vergr. 250. A Fragment eines Sehrau-
ben-, B eines Rinjgefässes aus Eoggenstroh im
Längsschnitte, s abgelöstes Schraubenband, r los-
gelöster Eing.
(Aus Wiesner, Techn. Mikroskopie.)
der zur Papierbereituns
verwendeten Strohsorten völlig ausreichen.
Weizen- und Haferstrohes zeigen
einen ziemlich regelmässig rechteckigen Hauptumriss. Die Epidermis-
zellen des Roggenstrohes haben stark wellenförmig gekrümmte Grenz-
linien, während denen des Weizenstrohes geradlinige,
1) Mikroskopie der lechn. v. Faserstoffe, p. 73.
2) Technische Mikroskopie (1867), p. 224 fT.
436 Achtzelinter AbscliniU. Fasern.
des Hafers nur ganz seicht ausgebogene Grenzlinien zukonuiien. Die
Oberhautzellen des Gerstenstrohes sind rhomboidisch oder trapezo'idal
contourirt. Alle Oberhautzellen der genannten Stroharten sind mit Poren-
canälen versehen. In den Oberhautgeweben aller Getreidearten kann
man neben den gewöhnlichen langen Oberhautzellen, deren Maasse unten
folgen, noch auffallend kleine Zellen (Zwerg- oder Kieselzellen), welche,
wie ich früher schon zeigte, relativ stark verkieselt sind, bemerken.
Diese Kieselzellen sind in der Asche der Faser, bez. des Papiers stets
leicht nachzuweisen.
Länge der Oberliautzellen
Stroh der Gerste 103—224 a
» des Roggens 86 — 345 »
» » Weizens 152 — 449 »
» Hafers 186-448 »
Breite der Oberhautzellen
Stroh der Gerste 12 — 17 ij.
» des Roggens 12 — 16 >
» Weizens 18—24 »
» » Hafers 12 — 17 »
Die älteren aus Maisfasern bereiteten Papiere wurden aus dem ge-
sammten Maisstroh verfertigt. Die neuen ausgezeichneten Maispapiere
werden hingegen bloss aus den Kolbenblättern (Lieschen) der genannten
Pflanze dargestellt. Die aus diesem Rohmaterial hervorgegangenen Papier-
halbzeuge und die fertigen Papiere enthalten die Gefässbündel der Kolben-
blätter in Form feiner Fasern, ferner die untere Oberhaut der Blätter
in ziemlicher Menge. Dieser Theil der Blattoberhaut haftet nämlich dem
Gefässbündel so innig an, dass er sich davon nur schwer trennen lässt.
Die übrigen histologischen Bestandtheile der Maislieschen (Zellen der
oberen Oberhaut, Haare, Parenchymzellen) fmden sich im Papier und
Papierhalbzeuge nur in kleiner Menge oder nur spurenweise vor.
Die Oberhautzellen liegen in der Papiermasse theils vereinzelt, theils
in Gruppen, welche eine Grösse bis zu einem Quadratmillimeter haben.
Die genannten Oberhautzellen sind durch ihre Grösse und ihre charak-
teristischen A'erdickungen sehr leicht von den Oberhautzellen der anderen
Getreidearten zu unterscheiden. Ihre Länge beträgt 108 — 252, ihre
Breite 36 — 90 jj.. Die Bastzellen sind sehr gut erhalten und bilden wohl
die Hauptmasse des Papierstoffes. Diese Zellen sind durch ihre grosse
Dicke von den Bastzellen aller übrigen Stroharten und durch ihre
charakteristische Structur von anderen ähnlichen Pflanzenfasern zu unter-
Achtzehnter Abschnitt. Fasern.
437
scheiden. Die Enden der Bastzellen .sind häufig geweihartig gestaltet.
Die Dicke dieser Zellen steigt bis 82 \i. Die Dicke der Zellwand ist in
der Regel eine für Bastzellen geringe, da das Lumen gewöhnlich ^ 3
bis •* 5 des gesammten Zellendurchmessers misst. Die Wände dieser
Zellen sind in einfachen oder doppelten Reihen von spaltenförmigen,
spiralig verlaufenden Poren durchzogen. An den im Papierstoff vor-
kommenden Bastzellen haften häufig noch
Reste der Oberhaut, in welchen man fast
immer gewöhnliche und Kieselzellen an-
trifft. Behandelt man derartige Fasern
mit Chromsäure, so lösen sich die ge-
■vvöhnlichen Oberhautzellen früher von den
'3
.^^y
O \
L'^^
Fig. 12!). Vergr. 250. Oberhautzelleii (A, ß\ von dei L ii
terseite der Maisliesche nach kurzer EiniMikung vini
Chromsänre. a Poren, h Schichtung der Zellhaut.
(Ans "Wiesner, Techn. Miliroskopie.)
Fig. 130. Vergr. 3S0. Fragmente von Bast-
zellen aus der Maisliesche nach kurzer Ein-
wirkung von Chromsäure, wobei die Oher-
hautzellen abgelöst wurden und die Kiesel-
zellen (k) an den Bastzellen B noch haften
bleiben, t spaltenförmige Poren, mn Zell-
haut im optischen Längsdurchschnitt.
(Aus Wiesner, Techn. Mikroskopie.)
Bastzellen ab als die Kieselzellen (Fig. 130i?). Ausserdem enthalten die
Maispapiere noch Bruchstücke von Netz-, Ring- und Spiralgefässen i).
Die aus Reisstroh verfertigten Papiere und Papierzeuge bestehen,
w^ie die aus anderen Stroharten bereiteten, der Hauptmasse nach aus
Bastzellen. Ausserdem finden sich aber auch hier nicht unbeträchtliche
Mengen sehr wohl erhaltener Oberhautzellen und gut ausgeprägte Bruch-
stücke von Ge fassen vor. Auch bei den Reispapieren sind es wieder
die Oberhautzellen, welche die sichersten Erkennungsmerkmale für das
Rohmaterial der Papiermasse abgeben. Uebrigens lassen die im Reis-
\) Weitere Daten über die mikroskopischen Kennzeichen der Maisfaserproducte
s. Wiesner, Mikroskopische Untersuchung der Maisliesche und der Maisfaserproducte
in Dinglei's polytechn. Journal. Bd. 175 (1865), p. 226 ff.
438
Achtzelinter Abschnitt. Fasern.
papierzeug häufigen zarten Xetzgefässe und die schmalen, meist nur
72 [X im Querschnitt haltenden Bastzellen nicht leicht eine Verwechslung
mit dem Papierzeuge einer anderen Strohart zu. Die Oberhautzellen
sind klein, mit warzenförmigen Erhabenheiten versehen, viele
von ihnen seitlich plattgedrückt. Die
letzteren erscheinen im Mikroskop im ; r--- ' )
Profil (s. Fig. 131a) auf einer Seite ^ J ^i \ J
geradlinig oder nur wenig ausgebo- '■ ',
gen, auf der anderen wellenförmig ^ ^' \
contourirt. Die flache Seite entspricht '[ ;
P
^4
Fig. 131. Vergr. 250. Überhautzellen des Eeishalmes
aus chinesischem Tapetenpapier, a von der Seite,
6 von der Fläche gesehen, c Warzenförmige Erha-
henheit der Aussenflächen, entsprechend w der
Fig. i;}2.
(Aus Wiesner, Techn. Mikroskopie.)
Fig. 132. Vergr. 570. Oberhautstück vom Halm
der Eeispflanze. o Oberhautzelle mit Höckern w
an den Aussenseiten. z ein Paar von Kiesel.
Zellen, von denen die eine stärker verdickte fast
lumenlos ist. A' Kieselzelle mit Kieselkörper k.
In der Mitte eine Spaltöffnung mit Nebenzellen N.
w' Höcker auf den Aussenseiten der Schliess-
zellen.
dem unteren, die wellenförmige Seite dem oberen Theile der Oberhaut-
zelle'). Auch die Schliesszellen der Spaltöffnungen sind mit warzenför-
migen Erhabenheiten versehen. Reisstroh lässt sich also von unsern Stroh-
arten im Papier sehr leicht und sicher unterscheiden.
38) Espartofaser.
Ueber die aus den Blättern von Stipa ienacissima dargestellte
grobe Faser, welche zur Verfertigung von Seilerartikeln u. s. w. dient,
ist das Nöthige schon früher (p. 400 ff.) mitgetheilt worden. Hier soll nur
von der aus Esparto erzeugten Papierfaser die Rede sein. Es wurde
schon erwähnt (p. 406), dass die Hauptverwendung der Espartofaser in
der Erzeugung von Papierstoff besteht.
^) lieber die aus Reisstroh verfertigten chinesischen Papiere s. Techn. Mikro-
skopie, p. 235.
Achtzehnter Absclmitt. Fasern.
439
|^5^t_X
t
1\^.
--^'") ,-.
lieber die histologischen Beslandtheile der Espartofaser und über
die hieraus abgeleiteten Kennzeichen der Espartopapiere habe ich schon
vor Jahren die erforderlichen Daten veröffentlicht'). Der aus Esparto
hergestellte Papierstoff besteht der Hauptmasse nach aus Bastzellen,
welche, abgesehen von
der Länge, im Baue
und in den Dimensio-
nen mit den Leinfasern
übereinstimmen. Die
Bastzellen des Esparto
sind aber so kurz,
dass man bei schwa-
chen Mikroskopver-
grösserungen beinahe
in jedem Gesichtsfelde
die natürlichen Enden
der Faser sieht, in
Form lang zugespitzter
Kegel, und nicht sel-
ten die Bastfaser ihrer
ganzen Länge nach
überblickt. Von Wich-
tigkeit für die Erken-
nung des Espartopa-
piers sind die sehr
kurzen Oberhautzellen
(Fig. 127.4). Auch die
eigenthümlichen Haare
(s. p. 13G) dienen zur Erkennung, desgleichen die stets vorhandenen Frag-
mente von Gefässen (besonders Ring- und Netzgefässen).
Handelt es sich um die Entscheidung der Frage, ob ein Esparto-
papier aus den ßlättern von Stipa tenacissirna oder Lygeum Spa7'tum
bereitet wurde, so hat man auf die bereits oben (p. 404 — 405) angegebenen
anatomischen Unterscheidungsmerkmale Bücksicht zu nehmen, soweit
sich dieselben in den Papierfasern nachweisen lassen, also vor Allem auf
die Bestandtheile der Oberhaut, und zwar speciell auf die Haare, die
Spaltöffnungen, die Oberhautzellen und Kieselzellen. Das Auftreten von
Fig. 133. Vergr. SO. Quersclinitt durch einen Theil des Blattes von
Lygeum Spartnm. o Ober- , n Unterseite des Blattes, h Haare,
s Spaltöifnungen (oben und unten), o Oberhautzellen, b einfache
Baststränge, G Gefässbündel , P grünes , P' farbloses Parenchyni,
Gs Gefässbündelseheide.
1) Wiesner, Mikroskopische Erkennung der Espartopapiere. Wochenschrift des
niederösterreichischen Gewerbevereins 1865, Nr. 28. Ueber Espartopapier s. auch
V. Höhnel, Mikroskopie der Faserstoffe (1887), p. 54 und 77, und T. F. Hanausek,
Techn. Mikroskopie (-1900), p. 106.
440
Aclitzehnter Abschnitt. Fasern.
einzelligen abgestumpften weitlumigen Haaren weist auf die Anwesenheit
von Liigenni sparhini. Es ist aber zu beachten, dass bei diesem Grase
neben abgestumpften Haaren vereinzelt auch spitze vorkommen. Das
. \ r
Fig. 134. Vergr. 460. Oberhaut voa der Unterseite
eines (jungen) Blattes von Stipa tenacissima.
zz' Paare von Kieselzellen, von denen die eine
stärker als die andere verdickt ist. Im reifen
Blatte, wie es als »Esparto« vorliegt, sind die
Oberhautzellen («) stärker verdickt, aber nicht
länger als in der Figur.
Fig. 135. Vergr. 450. Oberhaut von der Unter-
seite eines Blattes von Lijfjeiim SparUim.
e Oberhautzellen, ez' Kieselzellen, s Spaltöff-
nung mit Nebenzellen n.
Auftreten von spitzen, hakenförmig gekrümmten, englumigen Haaren
weist Aui Stipa tenacissima; doch kommen hin und wieder auch gerade,
ja sogar auch etwas abgestumpfte Haare an dieser Grasart vor. Bei
Fig. 1:j6. Vergr. 4G0. Haare von Esparto (Blatt Fi^. 137. Vergr. 460. Haare vom Blatte des Grases
von Stipa tenacissima). Lygeiim Spartnw.
aufmerksamer Betrachtung wird die Entscheidung, ob Äfojw oder Lygeum
vorliegt, um so sicherer zu treffen sein, als die Oberhautzellen bei Stipa
auffallend kleiner als bei Lygeum sind (Fig. 127, 134 und 135). Auch
der in Betreff der SpaltötTnungen und der Kieselzellen bereits angegebene
Unterschied (p. 405) wird heranzuziehen sein.
Achtzehnter Abschnitt. Fasern.
441
Die Fasern des gebleichten aus Esparto bereiteten Papierzeugs
färben sich begreiflicher Weise durch Jod und Schwefelsäure blau, und
werden durch schwefelsaures Anilin nicht gefärbt. In der Asche der
Espartopapiermasse findet man wohlerhaltene Kieselskelette der Ober-
hautzellen.
39) Bambiispapiere.
In China werden seit alter Zeit Papiere aus den Stengelgliedern des
Bambusrohres dargestellt. Gegenwärtig gehört das Bambusrohr zu den
wichtigsten in China benutzten Papier -Rohmaterialien. Es gehen alle
Arten von histologischen Elementen, welche in den Internodien des
Bambusrohres enthalten sind, in das Papier über. Sie sind darin in
relativ wohlerhaltenem Zustande zu finden, da sie nach einem Macerations-
verfahren und nicht durch blosse mechanische Zerkleinerung abgeschieden
werden. Selbstverständlich kommen diese histologischen Elemente im
Fig. 13S. Vergr. 160. Porenfreie Bastzellen und
Bruchstücke solcher Bastzellen von Bamhusa arun-
dinacea. i Innenhaut.
Fig. 139. Vergr. ICO. Bastzellen wie in Fig. 13S,
aber nach Behandlung in Schulz" schem Geraisch.
Deutliches Hervortreten der sich hei der Mace-
ration schlangenförmig krümmenden Innenhaut.
Papier in anderen Mischungsverhältnissen als im natürlichen Stamme der
Pflanze vor.
Die Internodien des Bambusrohres [Bamhusa arundinacea) ^) sind
1) Es werden zweifellos aucli andere Species von BamMtsa zur Papier-
442
Achtzehnter Abschnitt. Fasern.
von einer Oberhaut umschlossen, welche ein Grund ge webe umgiebt,
das theils aus dünnwandigen, theils aus dickwandigen porüs verdickten
Elementen besteht. Im Grundgewebe liegen in geringer Menge einfache
Bastbündel, hingegen zahlreiche Gefässbündel mit reich entwickelten Bast-
belegen. Diese Bastgewebe sind es, welche die Plauptmasse des Papier-
stoffes bilden. Nebenher treten Oberhautstücke, Gefässfragmente und
derbwandige, selten Fragmente von dünnwandigen Grundgewebszellen
auf. Alle diese neben den Bastzellen vorkommenden histologischen Be-
standtheile, insbesondere Oberhautstücke haben diagnostischen Werth,
dienen nämlich zur Erkennung des Bambuspapiers.
Es sind im Papiere, wie im Bambusrohre, zunächst zweierlei Arten
von Bastzellen nachzuweisen, kurze und lange. Die kurzen haben eine
durchschnittliche Länge von beiläufig 0,4 mm, die langen von beiläufig
I mm. Aber sowohl von den kurzen als von den langen Bastzellen hat
man je zwei Arten zu unterscheiden, porüse und porenfreie. Der
maximale Durchmesser der Bastzellen schwankt zwischen 1 0 — 1 9 jjl.
Die Bastzellen sind verholzt, und
o
auch noch im Papier lässt sich die
Verholzung nachweisen. Bemer-
kenswerth ist, dass die Bastfasern
nach Behandlung mit Schulze-
scher Macerationsflüssigkeit unter
Aufquellung der Verdickungsschich-
ten die Innenhaut als einen schlan-
genfürmig gewundenen Schlauch
hervortreten lassen (Fig. 139).
Zur Erkennung der Bambus-
papiere kann mit Vortheil die Ober-
haut herangezogen w- erden, welche
in Form von kleinen schuppenför-
migen Fragmenten stets in den
Bambuspapieren anzutreffen ist. In
diesen Fragmenten erscheinen die
histologischen Elemente in sehr wohl-
erhaltenem Zustande. Die Charak-
tere der Oberhaut sind der Fig. 140 und der zugehörigen Figurenerklä-
rung zu entnehmen.
Die dünnwandis:en Grund2;ewebszellen des Bambusstammes finden
Fig. 140. Vergr. 330. Oberhaut vom Stamme der
Bamhuiü arundinacdi. Oberhautzelle, deren nach
aussen gewendeten Wände mit Poren (tc) versehen
sind. yiS Spaltöffnung mit Nebenzellen. A'A'' Zwerg-
zellen. Jedes Paar der Zwergzellen besteht aus
einem inhaltslosen (A'') und einer mit einem Kie-
selkörper versehenen Kieselzelle (K). Der Kie-
selkörper ist entweder solid oder besitzt einen
schmalen Hohlraum.
bereitung verwendet, deren Internodien aber im Wesenlhchen liistologisch
von Bambusa arimdinacea übereinzustimmen scheinen.
it denen
Aclitzehnter Abschnitt. Fasern. 443
sich nur spärlich und in sta:k demolirtem Zustande im Papier wieder.
Besser sind die dickwandijiren Elemente des Grundgewehes erhalten i).
40) Holzfaser.
Seit den sechziger Jahren des neunzehnten Jahrhunderts wird die
Holzpapierfabrikation im Grossen betrieben, und gegenwärtig schon ist
Holz für die meisten Länder Europas eines der wichtigsten Rohmaterialien
zur Papiererzeugung. Es eignen sich nicht alle Holzarten in gleicher
Weise für diesen Zweck. Weiche, faserige Hölzer von lichter Farbe
sind hierfür die tauglichsten. Am häufigsten kommt jetzt Tannen-,
Fichten- und Zitterpappelholz zur Anwendung. Doch werden erwiesener-
maassen in der europäischen Cellulosefabrikation — von der nord-
amerikanischen soll hier ganz abgesehen werden — auch noch das Holz
der Langföhre [Piitus PiimiUo), Weissföhre, Schwarzföhre, Lärche,
Erle [Älnus ghäinosa), Esche, AVeide (Salix fragilis und Caprea)^ Roth-
buche, Vogelbeere [Sorhiis Auciiparia)^ Birke und Silberpappel [Populus
alba) verwendet 2).
Aus Holz wird bekanntlich in zweierlei Arten Papierfaser bereitet,
entweder durch blosse mechanische Zerkleinerung, oder durch chemische
Processe, indem man das Holz durch Einwirkung bestimmter Stoffe in
seine Elementarfasern zerlegt. Im ersteren Falle entsteht der »Holz-
schliff«, im letzteren Falle die »Holzcellulose«.
Holzschliff (Holzstoff) ist vollkommen unverändertes Holz, nur
mechanisch in sehr kleine faserige Theilchen, in feine Spähnchen zerlegt.
Holzschliff als solcher lässt sich nicht auf Papier verarbeiten, es muss
stets noch ein feinfaseriger Papierstoff (z. B. Hadernzeug) zugesetzt
werden. Wohl aber lässt sich aus Plolzschliff allein Pappe erzeugen.
Holzschliff zeigt begreiflicher Weise alle Reactionen auf Holzsubstanz,
z. B. mit schwefelsaurem Anilin und mit Phloroglucin 4- Salzsäure.
In den »Spähnchen« wird man nicht nur die Holzfasern (Libriformfasern
und Tracheiden bez. Gefässe), sondern auch andere histologische Elemente
des Holzkörpers, z. B. Markstrahlen oder Holzparenchym auffinden. Es
wird hier besonders leicht zu entscheiden sein, ob ein Nadel- oder ein
Laubholz zur Erzeugung des Holzschliffes diente. Auch wird es, da nur
eine sehr kleine Zahl gemeiner Laub- und Nadelhölzer der Papier-
fabrikation dient, gewöhnlich keine Schwierigkeiten machen, auf Grund
1) Eingehendere Daten über die Mikroskopie des Bambuspapiers enthält eine im
Wiener pflanzenphysiologischen Institute von Dr. A. Jencic ausgeführte Arbeit.
welche demnächst in der österr. bot. Zeitschrift erscheinen wird.
2) S. hierüber v. Höhnel in der weiter unten citirten Abhandlung.
44
Aclitzclinter Abschnitt. Fasern.
der charakteristischen mikroskopischen Eigenthümlichkeiten der Holzarten
(s. Cap. Hölzer; s. auch Fig. 141) festzustellen, aus welchem Rohmaterial
der »Holzschliff« bereitet wurde.
Die »Holzcellulose « hat einen ganz anderen Charakter. In ihr
erscheint die Holzfaser isolirt, sie ist nämlich aus dem Gewebeverbande
durch bestimmte Mittel herausgelöst worden, und bei diesem Macerations-
/ processe wurde aus
der Zellhaut der Fa-
a
11
0
1
©
1®
©
(2)
©
©
©
©
0
©
©
®
©
©
0
©
©
1©
1
was nicht Cellulose
ist. Es blieb also
nur Cellulose zurück
und deshalb ist der
für diesen »Papier-
stoff« gewählte Aus-
druck Holzcellulose
oder kurzweg Cellu-
lose berechtigt 1).
Diese »Holzcel-
lulose« (nach dem
speciellen Macera-
tionsverfahren als
Sulfitcellulose , Na-
troncellulose u. s. w\
bezeichnet) giebt also
Fig. Hl. Vergr. 300. üestandtlieile von aus Nadelholz bereiteten Pa- keine icUCr Reactio-
pieren. ab Bruchstücke von Holzzellen; c — e Bruchstücke von Mark-
strahlen; c von der Tanne, d von der Fichte, c von der Föhre. üCn, WClclie als Holz-
stoffreactionen be-
kannt sind. Aber auch der Nachweis der Holzart, aus welcher sie bereitet
wurde, ist wegen der Maceration erschwert, und noch mehr dadurch,
dass durch die Waschung der macerirten Masse die nicht fibrösen Ele-
mente, z. B. JMarkstrahlen, aus dem Holzstoff mehr oder minder vollstän-
dig entfernt wurden ^j. Da die Nadelhölzer gerade durch die Markstrahlen
sich leicht unterscheiden lassen, so ist ersichtlich, dass in der Holzcel-
lulose diese
führbar ist.
©OOC©OQ
\) Es ist sclbstverständlicli, dass absolut cliemisch reine Cellulose im
Betriebe der Papierfabrikation nicht gewonnen wird , aber doch nahezu reine Cellu-
lose, wie beispielsweise in der Zuckerfabrikation nicht chemisch, sondern nur nahezu
chemisch reine Saccharose gewonnen wird.
2) Wiesner in Dingler 's polytechn. Journal, Bd. 201, p. 156.
Aclilzehnter Abschnitt. Fasern. 445
Aber es bleiben ja die Tracbeiden mit ihren charakteristischen Tüpfeln
nach der Maceration des Holzes zurück, und so wird der Nachweis, dass
ein IIolzschlifT aus einem Nadelholze erzeugt werde, stets zu erbringen
sein. Doch wird man in den Holzcellulosen die Tüpfel der Tracheiden
niemals so deutlich als im Holzschliff sehen. Nach v. HöhneP) sind
sie leichter zu linden, w^enn man die zu unterscheidende Faser mit Chlor-
zinkjod färbt. Da die Laubhülzer von fibrösen Elementen ausser
Tracheiden noch Libriformfasern und Gefässe enthalten , und alle diese
Elemente im Papierstoff erscheinen, so wird man rasch und sicher durch
das Mikroskop constatiren können, ob eine Holzcellulose aus Nadel- oder
Laubholz bereitet wurde. Zu entscheiden, welcher Art das Laubholz
war, das zur Gewinnung der Holzcellulose diente, wird zumeist einige
Schwierigkeiten bereiten und in manchen Fällen kaum durchführbar er-
scheinen. Man wird zur Bestimmung der Holzart jene Charaktere heran-
zuziehen haben, welche im siebzehnten Abschnitte dieses Buches (Hölzer)
angegeben sind. Doch ist selbstverständlich bei der Untersuchung von
Holzcellulose und dem daraus erzeugten Papier auch Rücksicht zu neh-
men auf jene Eigenthümlichkeiten , welche die macerirten Fasern dar-
bieten. Es gehört dies aber in das Gebiet der technischen Mikroskopie 2).
41) Bastfaser des Papiermaulbeerbaumes 3).
Der Bast des Papiermaulbeerbaumes [Broussonetin papyrifera)^)
zeichnet sich durch ein dichtes Gefüge aus und lässt sich in grossen,
weissen, biegsamen Stücken ablösen^); er lässt sich auch leicht in lange,
feine und feste Fasern zerlegen, welche in grossem Maassstabe und seit
alter Zeit in Japan, aber auch in China in der Papierbereitung Anwendung
1) Mikroskopie der Fasern, p. S2.
2) V. Höhnel (Beitrag zur Mikroskopie der Holzcellulosen, Mittheilungen des
k. k. technol. Gewerbemuseums, Wien 1891, No. 7 und 8) unterwarf die aus euro-
päischen Holzarten hergestellten Holzcellulosen einer genauen mikroskopischen Unter-
suchung und stellte jene Charaktere der Fasern, welche in der Papieruntersuchung
mit Vortheil verwendet werden können, fest.
3) Erste Aufl. dieses Werkes, v. Höhnel, Mikroskopie der Fasern (1887), p. 46
u. 79. T. F. Hanausek, Technische Mikroskopie (1900).
4) Es wird angegeben, dass in untergeordnetem Maasse auch Broiissonetia
Kümpferi zur Papierbereitung diebe. A. Rudel, Oesterr. Monatsschrift für d. Orient,
1881, p. 128.
5) Von Stämmen und älteren Aesten lassen sich so grosse, dabei aber doch
weich und biegsam gebliebene Bastschichten ablösen, dass sie wie Gewebe benützt
werden können. In einigen Tropenländern soll dieser Bast thatsächlich als Beklei-
dungsstoff dienen. Cat. des col. fr. 1867, p. 81.
446
Achtzehnter Abschnitt. Fasern.
finden. Die japanischen Papiere sind auch Gegenstand des europäischen
Handels und werden bei uns zu verschiedenen Zwecken benutzt i). Sie
zeichnen sich durch ihre exceptionelle Langfaserigkeit, durch ihr dichtes
samkeit aus, weshalb sie in Japan u. A. bekanntlich auch als Taschen-
tücher benutzt w^erden. Diese vorzüglichen Eigenschaften verdankt das
japanische Papier den dasselbe zusammensetzenden ausserordentlich langen
Fasern. Während in unseren Papieren die Faser nur eine Länge von
Fig 142. Vergr. H40. Papierfaserstoffe von Broussoiieiia papijrifera.
q Querschnitte der Bastzellen , h Hüllmembran am Querschnitt. // Bastzellenfragmente mit Hülle h,
Verschiehungen v, Lumen l und Drehungsstelle d. m Milchröhre mit coagulirtem Inhalte i, pa Bast-
parenehym, kr Kalkoxalatkrystalle. (Nach v. Höhnel.l
mehreren Millimetern hat, erreicht die Faser des japanischen Papiers
eine Länge von 1 — 2 cm und manchmal sogar darüber.
Der Bast der Broussonetia papifrifera hat eine Dicke bis zu 2 mm.
1) Ueber die Sorten von Japan. Papier, welche nach Europa e.xportirt werden,
s. A. Rudel, 1. c, p. 130. Darunter befinden sich die feinsten Seiden- und Gopir-
papiere, welche ihrer ausgezeichneten Eigenschaften halber sehr gesucht sind, obgleich
sie dreimal so hoch als die entsprechenden europäischen Papiere im Preise stehen.
Ueber die Verwendung von Broussonetiabast in der europäischen Papierfabrikation
s. V. Höhnel, 1. c, p. 47.
Achtzehnter Abschnitt. Fasern. 447
Die Markstrahlen sind erst mikroskopisch wahrnehmbar, und dies giebt
diesem Baste für das freie Auge sein dichtes und homogenes Gefüge.
Der Bast ist überaus reich an Bastzellen, er führt aber ausserdem ein
kleinzelliges Markstrahlengewebe und ein ebenfalls aus kleinen Zellen
bestehendes, in tangentialen Reihen angeordnetes parenchymatisches Ge-
webe. Die beiden letzteren Gewebearten sind am trockenen Baste nur
schwer kenntlich.
Die Bastzellen erreichen eine Länge von 7 — 21 mm; v. Höhnel
findet sie meist 6 — 15, doch bis 25 mm lang. Ihre maximale Dicke
steigt bis auf 36 tx. Sie sind häufig stark verdickt, manchmal so stark
wie Leinenbastzellen, erscheinen auf dem Querschnitt deutlich und reichlich
geschichtet und sind fast stets abgeplattet, manchmal sehr stark, so dass
die Dicke der Zelle sich zur Breite wie 1:3, ja sogar auch darüber,
verhält. Die Enden dieser dickwandigen Zellen sind zugespitzt, seltener
abgerundet. Nach v. Hühnel sind an vielen dieser dickwandigen Bast-
zellen »Verschiebungen« zu sehen und haften die äusseren Zellhaut-
schichten dem übrigen Körper der Zelle nur lose an, so dass dieser in
einer Scheide steckt. Andere Bastzellen sind bei sehr starker Abplattung
verhältnissmässig dünnwandig, etwa wie Baumwollen faser und dann
häufig wie diese korkzieherartig gedreht. Die Enden dieser relativ dünn-
wandigen Bastzellen sind breit und abgerundet. Solche Zellen wenden,
so wie sie im Mikroskop erscheinen, im starken Wechsel die Schmal-
und Breitseite dem Beobachter zu. Die Bastzellen sind gar nicht ver-
holzt; durch Jod und Schwefelsäure werden sie blau gefärbt und durch
Kupferoxydammoniak in Lösung gebracht.
Das Markstrahlengewebe ist reich an oxalsaurem Kalk, welcher etwa
21— 30[jL lange, dicke, schief prismatische Krystallformen bildet. Als
Begleiter der Bastzellen treten krystallführende Bastparenchymzellen auf.
Die japanischen Papiere bestehen der Hauptmasse nach aus Bastzellen,
nebenher führen sie auch Parenchymzellen (Markstrahlen- und Bast-
parenchymzellen; s. Fig. 142). In der Asche finden sich die in Kalk um-
gewandelten Metamorphosen der Kalkoxalatkrystalle vor. Nach T. F. Ha-
nau sek treten neben den genannten Elementen auch aus der Rinde der
Broussonetia stammende Milchsaftschläuche in den japanischen Papie-
ren auf.
42) Edgeworthia-Faser.
Die Bastfaser der japanischen Thymelaeacee Edgeworthia ijapyri-
fera^\ in Japan Mitsumata genannt, wird gegenwärtig, wie schon seit
1) Als Heimath der Edgeworthia papyrifrra '= E. ehrysantha] wird gewöhn-
ich China angegeben.
448
Achtzelmter Abschnitt. Fasern.
alter Zeit sielie unten: »Geschichtliches«) dort in grossem Maassstahe
zur Papierfabrikation verwendet. Das Mitsumatapapier unterscheidet sich
äusserlich nur wenig von dem japanischen Broussonetiapapier; es ist in
derselben Manier wie dieses bereitet und wie dieses im Vergleiche zu
unseren gewöhnlichen europäischen Papieren sehr langfaserig. Mikro-
skopisch ist es mit Leichtigkeit von dem Broussonetiapapier wegen der
ganz eigenartig gestalteten und gebauten Bastzellen der Stammpflanze zu
unterscheiden.
Der Bast der Edgeivorthia pcqJijrifera ^) und die aus demselben be-
reiteten Papiere wurden im AViener pflanzenphysiologischen Institute von
A. Jencic untersucht. Auf seine Beobachtungen stützen sich die nach-
Fig. 143. Vergr. 350. Enden und Bruchstüclie von Bastzellen der EJgcworthiu papijrifera.
l Stellen, wo das Lumen verschwunden ist.
Die ßastzellen haben eine Länge von 2,9 — 4,5 mm und einen
Durchmesser von 3,75 — 18,75 [x. Selbst eine und dieselbe Fa.ser zeigt
1) Zur Untersuchung dienten theils Stengel der Stammpflanze aus dem Wiener
botanischen Hofmuseum und dem Berliner bot. Museum, theils Mitsumatapapiere,
welche ich Herrn Prof. Engler zu verdanken habe. Die Bastfaser ist in den letz-
teren so wohl erhalten, dass man den mikroskopischen Charakter der Faser sofort
zur Erkennung dieses Papieres benutzen kann.
Aclitzchnter Abschnitt. Fasern. 449
grosse Verschiedenheit in der Dicke und einen oft sehr raschen
Wechsel in diesen Dimensionen, was sich besonders an den Enden der
Bastzellen zu erkennen giebt, welche nur selten zugespitzt, ' öfter ab-
gestutzt, meist keulenförmig angeschwollen sind. Ein- und Ausbuch-
tungen, häufig nur nach einer Seite hin ausgebildet, sind etwas gewöhn-
liches. Durch diese Unregelmässigkeit des äusseren Contours gewinnen
die Bastzellen der Edgeivorthia papyrifera ein höchst charakteristisches
Aussehen, welches aber noch dadurch gesteigert wird, dass auch ihr
Lumen im Längs verlaufe höchst verschieden gehalten ist, häufig un-
gemein weit, verschmälert es sich oft ganz plötzlich oder verschwindet
stellenweise auch vollständig. Selbstverständlich beruht die Form
des Lumens auf der Ausbildungsweise der Verdickungsmasse der Zell-
wand, welche häufig sehr unregelmässig gestaltet ist und förmlich
»innere Vorsprungsbildungen« darbietet. Das Lumen bricht im Längs-
verlaufe der Zelle oft mehrmals plötzlich ab, so dass dieselbe gefächert
erscheint. Manchmal sind die Bastzellen auch verzweigt (Fig. 1 43;.
Diese merkwürdig gestalteten Bastzellen kommen auch bei Wicksfroemia
und anderen Thymelaeaceen vor. Man muss bei der genauen mikro-
skopischen Prüfung des Papiers auch auf die nebenher auftretenden
histologischen Bestandtheile und auf die Dimensionen der Zellen achten.
Bei aufmerksamer Betrachtung kann es nicht entgehen, dass ein
Theil der Bastzellen durchschnittlich dünnwandig, ein Theil hingegen
dickwandig ist. Nur an diesen dickwandigen Zellen verschwindet stellen-
weise das Lumen. Die ersteren sind jüngere in der Nähe des Cambium
gebildete, die letzteren ältere im natürlichen Baste nach aussen gekehrte
Bastzellen.
Im Querschnitt erscheinen die Zellen abgerundet-polygonal, nicht selten
tiefbuchtig oder eingefaltet. Die Aussenhaut (Mittellamelle) der Zelle ist
mächtig entwickelt, differenzirt sich scharf von den übrigen Zellhaut-
schichten und löst sich nicht selten von diesen ab. Die Mächtigkeit der
Aussenhaut erinnert an die Sunnfaser, welche ja auch sehr stark ent-
wickelte Aussenhäute besitzt. Während aber diese relativ stark ver-
holzt sind, zeigen jene direct die Cellulosereaction. Die Bastzellen der
Edgeivorthia pajjyrifera sind ihrer ganzen Dicke nach unverholzt und
werden durch Jod und Schwefelsäure reinblau gefärbt.
Die Membranen sind geschichtet. Auf Zusatz von Chromsäure tritt
die Schichtung noch deutlicher hervor. Poren sind in der Zellhaut nur
selten anzutreffen.
In den Mitsumatapapieren findet man neben den Bastzellen auch
noch Markstrahlen- und Bastparenchymzellen und Krystalldrusen von oxal-
saurem Kalk.
Wiesner, Pflanzenstoffe. II. 2. Aufl. 2!}
450
Achtzelinter Abschnitt. Fasern.
43) Torffaser.
Versuche, aus Torf Papier oder Pappe zu erzeugen, reichen ins
achtzehnte Jahrhundert zurück (siehe »GeschichtUches« am Ende dieses
Paragraphen). Aber erst in neuester Zeit ist es gelungen, brauchbares
Papier aus Fasertorf herzustellen i). Es sind dies Fliesspapiere, also
Papiere, denen jegliche Leimung fehlt. Sie sind, wenn nicht aus ge-
bleichten Fasern bereitet, schon makrochemisch gut charakterisirt und
von anderen Papieren leicht zu unterscheiden. Mit concentrirter Soda-
lösung gekocht, geben nämlich diese Papiere eine schwarzbraune Lösung,
aus welcher durch Salzsäure Huminsubstanzen in Form eines rothbraun
flockigen voluminösen Niederschlags ausfallen. Gebleichte Torfpapiere
sind nur mikroskopisch zu erkennen. K. Linsbauer hat bei Unter-
suchungen der Zschörner 'sehen Torfpappen gefunden, dass dieselbe
hauptsächlich aus den Blättern des Torfmooses [Sphagnum) bestehen,
welche sich zumeist in Fragmenten in solchen Pappen leicht nachweisen
lassen (Fig. 145). In den nach Zschörner's A^erfahren hergestellten
Fig. 144. Vergr. 300. i'ru^'meiit eine- Blattes von
Sphagnum imbricatuin aus Schaf f er ' schem
Torfpapier (XVIII. Jhdt.). a Zellen (Assimilations-
zellen), p Pore in der Zellwand.
(Nach K. Linsbauor.)
"<%
Fig. 145. Vcrgr. 300. Fragment eines Blattes von
Sphagnum sp. aus einem modernen Torfpapier.
ap wie in Fig. 144. (Nach K. Linsbauer.)
Papieren fand K. Linsbauer an charakteristischen Bestandtheilen Bast-
stränge und Oberhautfragmente von Eriophorwn (siehe oben p. 426 bis
428), Fragmente von S2)hagm(m -B\ä.itern, Gefässbruchstücke verschiedener
Pflanzen, zarte Stengeltheilchen von Calluna vulgaris (Heidekraut) ii. s. w.
Die Bastzellen der Eriophorum-Arien herrschen vor. Für die Erkennung
der Torfpapiere sind die Blattfragmente von Sphagmwi und die ver-
holzten Oberhautzellen von Erioplwrum (s. oben 1. c.) besonders wichtig.
In den bis jetzt untersuchten Torfpapieren wurde stets noch Suliitcel-
lulose (von Fichte u. s. w.) nachgewiesen.
•1) Haus ding, Industrielle Torfgewinnung und Torfverwerthiing
K. Linsbauer, 1. c. [s. oben p. 426) p. 441.
Berlin 1878.
Achtzelinter Abschnitt. Fasern. 451
44) Araliamark (sog. chinesisches Reispapier).
Das sog. chinesische Reispapier (papier de riz, rice-paper) ist in
Europa sehr lange bekannt. Es dient in China als Malgrund für Gouache-
Bilder, bei uns zur Erzeugung künstlicher Blumen, auch in der graphischen
Technik und zum Envcloppiren verschiedener Gegenstände.
Dieses Papier ist aus dem Marke der Aralia papyrifera Hook, ge-
schnitten, wie von Hooker i) zuerst constatirt wurde. Die älteren An-
gaben, denen zufolge Aeschynomene aspera Willd. (= A. lagenaria Lour.
= Hedysarum lagennrium Roxb.), A. paludosn und andere verwandte
Leguminosen als Stammpflanzen des chinesischen Markpapiers zu gelten
haben, sind wohl endgültig widerlegt 2).
Die genannte Stammpflanze, jetzt als Tetmpanar papyi-iferli. Koch-^)
(= Fatsia papyrifera Miq.) bezeichnet, wächst auf Formosa Avild und
wird in China, daselbst Tung tsaou genannt, cultivirt. Der anatomische
Bau dieses Markpapiers lehrt, dass es der Länge nach aus dem 3Iarke
geschnitten wird. Um demselben aber eine möglichst grosse Oberfläche
zu geben, wird aus dem Mark das Papierblatt nahezu tangential ge-
schnitten, in der Weise, dass jeder horizontale Durchschnitt der Richtung
einer Spirale folgt. Die so geschnittenen Markblätter erreichen eine Ober-
aus dem Marke geschnittene Papierstücke erscheinen breit gestreift.
Solche Stücke haben eine quadratische Fläche von etwa 100 cm^, selten
darüber. Nicht nur diese, sondern auch die grossen Papierblätter bilden
stets nur ein zusammenhängendes natürliches Markstück und sind niemals
aus mehreren kleinen Stücken zusammengesetzt. Der streifige Charakter
der radial geschnittenen Blätter hat also nicht, wie mehrfach behauptet
wurde, seinen Grund in einer Zusammenfügung kleiner Markstreifen,
sondern ist im geschichteten Baue des Araliamarkes begründet.
Das chinesische Markpapier hat eine schneeweisse Farbe und ein
zartes gewebeartiges Gefüge, welches bei Betrachtung im durchfallenden
Lichte deutlich hervortritt. Es kann in Bezug auf seine Eigenschaften
am besten mit feingeschnittenem Hollundermark verglichen werden. Die
Dicke der Stücke beträgt 250—300 a.
1) Journ. of Bot. II, p. 27 und 250, IV, p. 50 und 347.
2) J.Möller, Bot. Zeit, 1879, p. 720 ff. Miquel, Flora von Nederl. Indie, I,
p. 749, hat auf einige andere indische Arahaceen hingewiesen, nämhch auf Trevisia
siindaica Miq. und T. mohiecana Miq.. deren Mark äiinlich wie das der Aredia pa-
prjrifera benutzt werden könnte.
3) Engler-Prantl's Pflanzenfamilien, III, 8, p. 34.
2'.(*
452
Aclitzehnter Abschnitt. Fasern.
Mikroskopisches Verhalten \). 3Iit der Loupe erkennt man so-
fort den zelligen Bau dieser Markpapiere. Im Gewebeverbande sind die
Zellen von einander durch zarte, im Durchschnitte dreiseitige Luftgänge
geschieden. Im Mikroskop erscheinen die Zellen (polyedrische Paren-
chymzellen) mit grosser Schärfe,
wenn man früher durch Alkohol die
Luft verdräno-t hat. Alle Zellen er-
gestreckt, ein Zeichen, dass diese
Sorte chinesischer Papiere stets der
Länge nach durchschnittene Mark-
platten repräsentiren. Die Zellen zei-
gen einen sechsseitigen Umriss. Ihre
Länge beträgt 135 — 180, meist 150,
ihre Breite 54 — 92, meist etwa 60 jx.
Die Zellwand hat eine Dicke von
etwa 1 5 [j.. An den Zonengrenzen der
aus radial durchschnittenem Marke
bestehenden Papiere sind die Zellen
stark tangential abgeplattet, und
nicht stärker als an anderen Stellen
verdickt. In den Zell wänden, be-
sonders deutlich an den Zellen der
Zonengrenzen, erscheinen kleine, etwa
3 ij. breite Poren. Manche Zellen ent-
halten Krystallaggregate von oxai-
saurem Kalk.
Fig. 140. Flächenansictt des sog. chinesischen
Keispapiers (Mark von Aralia papyrifera). Diese
riächenansieht entspricht dem tangentialen
Längsschnitte, a Vergr. 25, h Vergr. 1)0 porös
verdickte Parenchymzellen. Zwischen den Zellen
die im Durchschnitte dreiseitig erscheinenden
Intercellulargänge.
soll hier nicht betreten werden.
Geschichtliches. Das grosse
Gebiet der Geschichte des Papiers'-)
Dem Zwecke dieses Werkes kann es
nur entsprechen, die im Laufe der Zeiten bei den Gulturvölkern zum
Papier bereits in Gebrauch gekommenen rohen Pflanzenstoffe in
Kürze vorzuführen, um zu zeigen, wie in Rücksicht auf das Rohmaterial
sich nach und nach aus den ersten Anfängen und durch w^eitere Fort-
schritte der heutige Stand der Papierfabrikation herausgebildet hat.
1) Wiesner, Teclinisclie Mikroskopie, p. 2. Rolistoffe, erste Aufl., p. 461.
% Ueber die Geschichte des Papiers s. Karabaczek. Das arabische Papier.
Wien 1887 (aus Mitth. aus der Sammlung des Papyrus Erzherzog Rainer, II u. III
bes. abgedruckt). Wiesner, ebendaselbst (s. oben p. 429, Anmerkg. 1). A. Blan-
chet, Essai sur l'histoire du papier. Paris 1900. Sehr reich an einschlägigen Lite-
raturangaben. S. aucli R. Raab, Die Schreibmaterialien. Hamburg und Leipzig 1888.
Achtzehnter Abschnitt. Fasern. 45;',
Zweck dieses Paragraphen ist es auch, die wichtigsten Kennzeichen
der alten Papiere, natürlich nur im Sinne unserer Rohstofflehre vor-
zuführen.
Aber selbst innerhalb der hier so enge gezogenen Grenzen stüsst man
auf grosse Lücken in unseren Kenntnissen, indem die materielle Unter-
suchung alter Papiere doch noch in ihren Anfängen sich befindet. Welche
Wichtigkeit aber gerade diese Art der Prüfung alter Papiere für die
paläographische und culturhistorische Forschung besitzt, haben die über-
raschenden Resultate der mikroskopischen Untersuchung der ältesten
orientalischen Iladernpapiere gezeigt.
Die Fortschritte des Schriflthums forderten den Ersatz der alten Be-
schreibstoffe: Thierhäute, Leder, Pergamene, Holztafeln u. s. w. durch
zweckmässigere Materialien. Diese gegenüber den alten Wachsschreibtafeln
auf lange Dauer berechneten Beschreibstoffe waren für ausgedehnten Ge-
brauch zu massig und zu kostspielig. Man suchte frühzeitig nach dünneren
flächenartigen (blattartigen) Beschreibstoffen und hat dieselben zunächst
in den Blättern verschiedener, wohl durchwegs monocotyler Pflanzen
gefunden. Dem gefilzten chinesischen Papier ist das Blatt des Bambus-
rohres vorangegangen, auf welchem mit glühenden Nadeln geschrieben
wurde. In Indien sind Palmblätter seit alter Zeit als Beschreibstoffe
in Gebrauch. Sehr eingehende Untersuchungen über die Verwendung
des Palmblattes als Beschreibstoff in Indien wurden vom paläographischen
Standpunkte aus von dem bekannten Orientalisten, Prof. A. F. R. Hoernle
(Oxford), angestellt. Die ältesten von dem genannten Forscher geprüften
indischen Palmblattmanuscripte stammen aus dem Jahre 450 n. Chr. und
reichen bis zum Jahre ISIS^). Bis Mitte des sechzehnten Jahrhunderts
wurden nach Hoernle in Indien fast ausschliesslich die Blätter der Tali-
potpalme ( Corypha umhraculifera) als Beschreibstoff verwendet. In ein-
zelnen Theilen Indiens (z. B. Bengalen) wurden von dem genannten Zeit-
räume an auch die Blätter der Palmyrapalme [Borassus flabelUfornds)
benutzt und findet sich dieser Beschreibstoff auch in indischen Manu-
scripten aus älterer und neuerer Zeit 2). Auch derzeit wird das Palmblatt
noch in Indien als BeschreibstolT benutzt, aber auch heute, wie früher,
dient hierzu in erster Linie das Blatt der Conjpha'-^).
\) An Epigraphical Note on Palm-leaf, Paper and Birch-bark. Asiatic Society
of Bengal, Journal, Vol. 69, Part I, No. 2 (1900).
2) Die ältesten auf Borassus-^lküev geschriebenen indisclien Manuscripte, welciie
Prof. Hoernle untersuchte, stammen aus den Jahren 1350 und -1387 (Hoernle, 1. c,
p. 9 und 10).
3) Ich brachte aus Kandy (Ceylon) Palmblattmanuscripte mit, welche dort auf
den Strassen feilgeboten wurden. Es sind dies Nachahmungen alter singhahsciier
Schriften. Doch wird jetzt noch auf Ceylon für den täglichen Verkehr auf Palmblüüer
4.')4 Achtzehnter Abschnitt. Fasern.
Nach mündlichen auf Autopsie heruhenden Mittheikingen, welche ich
Herrn Prof. Hoernle (Oxford, Juni 1901) verdanke, werden die Blätter
der beiden genannten Palmen der Länge nach in Segmente zerlegt. Jedes
Segment ist von einem derberen Gefässbündel (Mittelrippe) durchzogen.
Aon jedem Segment wird nur das Mittelstück verwendet, indem man das
obere und untere Ende entfernt, und auch dieses Mittelstück wird weiter
längs der Mittelrippe in seine Hälften zerlegt. Für den Schul- und
Tagesgebrauch wird das so gespaltene Blatt einfach getrocknet und so-
dann zum Schreiben verwendet. Für literarische Zwecke wird jeder
Palmblattstreifen, bevor er als Beschreibmaterial in Verwendung kommt,
bestimmten Proceduren unterworfen, nämlich zuerst in Wasser oder Milch
leicht gesotten und dann zwischen Walzen gepresst. Es gewinnt da-
durch das Blatt eine demselben im natürlichen Zustande nicht zukommende
(Jlätte, die auch an den alten Manuscripten zu finden ist, weshalb man
annehmen darf, dass der Beschreibstoff der alten Palmblatt-Manuscripte
in ähnlicher Weise vorbearbeitet wurde.
Im frischen Zustande sind die als Beschreibstoffe dienlichen Blatt-
stücke der Palmen leicht als solche zu erkennen und es ist das Relief
dieser beiden Blätter ein so verschiedenes, dass man unschwer ent-
=-+'
Fig. 147. Lüupenbild (le.s Keliefb der Unterseite Fig. 14&. Loupeiibild des Keliefs der Unterseite
eines Blattstückes der Talipotpalme (Coryiiha um- eines Blattstücies der Palmyrapalme (Borassns
hraculiformis). Der Pfeil giebt die Richtung des flahdliformis). Der Pfeil giebt die Richtung des
Hauptnervs des Blattes an. Hauptnervs des Blattes an.
scheiden kann, ob man es mit dem Blatte der Talipot- oder Palmyra-
palme zu thun habe. Die Fig. 1 47 u. 148 zeigen diese Unterschiede, wie sie
sich im Loupenbilde zu erkennen geben. Sehr charakteristisch sind auch
die braunen Punkte, welche in ganzen Reihen am Blatte der Palmyra-
palme zu finden sind. Es schien mir aber doch nicht unnütz, schärfere
geschrieben. Die enghsche Regierung gestattet dort und waiirscheinhcli auch sonst in
Indien die Annahme von auf Palmblätter gesciiriebenen Briefen bei ihren Postämtern.
Die von mir aus Ceylon mitgebrachten Palmblatt-Manuscrijite rüliren durchweg von Co-
rypha her. Wie mir Herr Prof. Hoernle (Oxford, 4. Mai 1901) schrieb, wird in den
»Lower Provinces« Indiens (Bongal, Bihar und Orissa) in den Elementarschulen für
Eingeborene und zum gewöhnliclien Tagesgebrauch oft noch auf Paimblättern gesclirie-
brn. In den Städten nimmt ,ii)er der Gebrauch des Papiers zu. besonders in Bengalen.
Aclüzelintcr Abschnitt. Fasern.
455
Unleischiede zwischen den Blättern von Conjplia und Bomssus ausfindig
zu machen, als diejenigen sind, welche mit freiem Auge oder auch mit der
Loupe constatirt werden können. Das Kochen und Glätten der Blätter
•'mm
Fig. 149. Vergr. 20(l. Oberhaut vom Blatte der Palmyra-
palme (Borassns flabeUiformisj. T als Drüsen ausgebil-
dete Trichorae. s Spaltöffnungen mit zwei Paaren von
Nebenzellen. K ilerbwandige Oberbautzelleu mit Kiesel-
uinsehlüsseii.
Fig. 150. Vergr. 211). Oberhaut vom Blatte
der Talipotpalme{ C'or?//)/(atem6)acMii/era).
0 Oberhautzelle, s Spaltöffnungen mit Ne-
benzellen n.
verwischt doch mehr oder weniger die Oberflächenbeschaüenheit des
Blattes, und insbesondere bei Prüfung alter 3Ianuscripte , welche durch
die Zeit gelitten haben, muss es doch erwünscht erscheinen, scharfe
.?7^ mrP
Fi;?, läl. Vergr. 400. Oberhaut vom Blatte von Borassns flubtllijormis.
s Spaltöffnung mit zwei Paaren von Nebenzellen n. T als Drüsen ausgebildete Trichome. 6 Bastzellen.
und zuverlässige Kriterien behufs Unterscheidung zu besitzen. Auch
möchte ich nicht unerwähnt lassen, dass nach einem reichen mir zu Ge-
bote gestandenen Vergleichsmaterial das Relief des Blattes der beiden
genannten Palmen, insbesondere das von Conjpha insofern variirt, als
die Nervatur in sehr verschiedenem Grade ausgeprägt ist.
Ein Blick auf die Fig. 149 und 150 zeigt, dass die Oberhaut der Blätter
456 Achtzehnter Abschnitt. Fasern.
von Corijplia im Baue von jener der Blätter von Bomssus auffälligst
verschieden ist. Ich lasse hier eine kurze Beschreibung der genannten
Oberhäute folgen i].
Corypha umbracuUfera. Die Oberhaut der Blattoberseite stimmt
im Baue fast gänzlich mit der Unterseite überein. Oberhautzellen zu-
meist länglich, wellig contourirt. Längste Oberhautzelle oberseits im Mittel
24,3 ji, unterseits 35,1 ja, kürzeste oberseits im Mittel iO,8 ji, unterseits
8,1 ijL. Kieselzellen fehlen.
Die Spaltöffnungen stehen in Doppelreihen, die einzelnen Spalt-
öffnungen sind aber nicht in Paaren angeordnet, sondern es steht ge-
wöhnlich zwischen zwei Spaltöffnungen der einen Reihe eine Spaltöffnung
der anderen Reihe. Jede Spaltöffnung besitzt nur ein Paar von Neben-
zellen. Längsdurchmesser der Spaltöffnung 3o li.. Auf den Quadrat-
millimeter kommen oberseits 34, unterseits 69 Spaltöffnungen. Trichome
und Zwergzellen fehlen.
Borassiis flahelliforrnis. Auch hier weicht die Oberhaut der Blatt-
oberseite von der der Blattunterseite nicht wesentlich ab. Oberhautzelle
variabel in der Grösse, nicht buchtig. Längste Oberhautzelle oberseits
im 3Iittel 59 ji, unterseits 67 [x, kürzeste (abgesehen von den »Zwergzellen«)
oben und unten im Mittel 13,5 [i.
Es kommen hier eigenthümliche dickwandige Kieselzellen
vor, welche mit einem kugeligen, warzigen Kieselkörper erfüllt sind. Es
stimmen diese Kieselzellen im Aussehen mit den im Innern des Blattes
vorkommenden Deckzellen (»Stegmata«) überein. In der Längsrich-
tung des Blattes treten reihenweise mehrzellige Trichome auf
(Fig. 147 und 149T); es sind die schon mit freiem Auge sichtbaren
braunen Punkte. Zwischen den Trichomreihen stehen die Spaltöffnungen
in meist vierfacher Reihe. -Tede Spaltöffnung ist mit zwei Paaren von
-Xebenzellen versehen und an jedem der beiden Pole einer Spalt-
öffnungtritt eine Zwergzelle auf. Der Längsdurchmesser der Spalt-
öffnung beträgt im Mittel 65 [x. Auf dem Quadratmillimeter Hegen sowohl
oben als unten im Mittel 22 Spaltöffnungen. —
Ein weiteres Stadium der Papiererzeugung bildet die Herstellung
flächenförmig ausgebreiteter Kunstproducte durch künstlich geschnittene
Pflanzenstoffe. Hierher gehört das oben bereits beschriebene Mark-
papier der Chinesen (sog. Reispapier; s. oben p. 451) und der Papyrus
der Alten.
\ ) Ich gehe in die Charakteristik der Oberhäute des TaHpot- und Pahiiyrablattes
oben nur in so weit ein, als es für die Unterscheidung nothwendig ist. Eine ein-
gehende Darstellung der anatomischen Verhältnisse dieser beiden Palmenblätter wird
eine Abhandlung enthalten, welche Herr R. Eberwein auf Grund von im Wiener
pllanzenphysiologischen Institute ausgeführten Untersuchungen in der österr. botan.
Zeitschrift demnächst veröffentlichen wird.
Aclitzehnter Absclmitt. Fasern.
45-
Die grosse Bedeutung desselben bei den alten Aegyptern, Griechen und
Römern ist allgemein bekannt. Die ältesten Papyrusrollen wurden vor
nahezu 4000 Jahren beschrieben. Mit dem Auftreten des arabischen (ge-
filzten) Papiers (800 n. Chr.) verschwand nach und nach die Erzeugung
des Papyrus. Die berühmte ägyptische Papyrusfabrikation erlosch in der
zweiten Hälfte des zehnten Jahrhunderts ^j. Die der ägyptischen gefolgte
sicilianische Papyrusfabrikation stand weit gegen die ägyptische zurück
und scheint im dreizehnten Jahrhundert ihr Ende gefunden zu haben.
Die Papyrusrollcn^) der Alten wurden bekanntlich aus den krautigen
Fig. 152. Vergr. 10(1. Quei-scliiiitt durch (le)i Schaft von CiDterns Paptp-tis. o Oberhaut, B einfache Bast
bündel, (/' reclncirte Gefässbündel , g kleine Gefässbündel mit nach innen gewendeten Bastbelegen
G Gefässbündel mit nach innen und aussen gekehrten Bastbelegen bb, x Xylem, s Siebtheil des Gefäss
bündeis. Dieses Gefässbündel liegt im' parenchymatischen, von grossen luftführenden Intercellular
gangen (i) durchsetzten Grundgewebe (Mark). Dieses Grundgewebe bildet die Hauptmasse des Papyrus
in welchem aber auch die Gefässbündel G erscheinen. K Krystalle von oxalsaurem Kalk (in den
Parenchymzelleji).
\) Raab, I. c, p. 5.
ä) Ueber die mikroskopischen Kennzeichen des Papyrus der Alten s. Wi^
458
Achtzehnter Abschnitt. Fasern.
Schäften der Papyrusstaude [Cyperiis papyrus L.) bereitet. Schon ein
oberflächUcher Vergleich der Papyrusrollen mit dem Rohstofl'e lehrt,
da SS nicht etwa die Oberhaut und die daran haftenden Gewebe, welche
mit ersterer allerdings eine dichte Haut bil-
den, sondern das von Gefässbündeln reichlich
durchsetzte Markgewebe zur Darstellung
des Papiers diente. Das die dicken, abge-
rundet dreiseitigen Schäfte der Papyrus-
pilanze bis ins Innere erfüllende Mark hat
eine schneeweisse Farbe, und ist nahezu so
gut schneidbar wie Hollundermark. Dieses
Mark ist von zahlreichen, der Achse par-
allelen Gefässbündeln und weiten luftführenden
Intercellularräumen (Luftgängen) durchsetzt,
welche besonders deutlich auf dem Quer-
schnitt hervortreten. Zarte Querzüge von
Gefässbündeln verbinden stellenweise die der
Länge nach verlaufenden derben Gefäss-
bündel (Fig. \ 53). Die Intercellularräume sind der Länge nach gestreckt.
Fig. 1.53. Vergr. :iO. Längsschnitt
durch Papyrusmark, um die im Pa-
pyrus auftretenden seitlichen Verbin-
dungen der Gefässbündel | G G) zu
zeigen. /Pwie in Fig \h\.
G 7- i° I' ^
Fig. 15). Vergr. lUO. Längsschnitt durch das Mark von Ci/iierus Paiiprui
PP Parenchym, i Intercellul
. 6 Gefässbündel, zugleich mikroskopisches Bild
Papyi
Technische Mikroskopie (1867), p. 237 li'.; lerner \Yiesner, Die Faijümer und lisch
muneiner Papiere, 1. c, p. 24.
Achtzehnter Ahschnitt. Fasern. 459
Die Parenchynizellen sind gross, dünnwandig; ft^st jede Zelle führt einen
oder mehrere Krystalle von oxal.saurem Kalk.
Die Papyrusrollen sind in der Weise angefertigt worden, dass man
das Mark der Länge nach in dünne Blätter zerschnitt und mehrere der-
selhen — so viel ich an ägyptischen Papyrusrollen gesehen habe, drei
— mittelst einer in Wasser löslichen Substanz aneinander klebte. Die
Papyrusrollen zeigen stets zwei aufeinander senkrecht stehende Streifen-
systeme, welche von den das Mark durchsetzenden Gefässbündeln
herrühren. Da nun die Gefässbündel, wie schon gesagt wurde, im paren-
chymatischen Grundgewebe, wenn von den zarten schon erwähnten Quer-
zügen abgesehen wird, nur in einer der Achse parallelen Richtung auf-
treten, so folgt, dass man bei Verfertigung der Papyrusrollen die einzelnen
Markblätter, imi 90° verwendet, aufeinander klebte. Die Markblätter
haben eine Dicke von etwa 80 u.
Es wird gewöhnlich angegeben, dass die Verbindung der einzelnen
Blattstreifen der Papyrusstengel durch Nilwasser und spätere Pressung
oder anderweitige mechanische Bearbeitung erfolgte. Nach meinen Unter-
suchungen wurde aber hierzu ein Kleister benutzt, der aus unreiner
Stärke, vielleicht aus Mehl bereitet wurde ^j.
Die alten Papyrusrollen sind nicht weiss, wie das frische Mark,
sondern isabellgelb bis tiefbraun gefärbt. Die Farbe rührt von einer
partiellen Umsetzung der Cellulosewände in Huminkörper her. Die Paren-
chymzellen haben mehr oder weniger stark gelitten; sie sind theils ab-
gewittert, theils stark zerknittert, und nur hier und dort, besonders in
den mittleren Blättern der Papiere sind deren Structurverhältnisse besser
erhalten, so dass man noch einzelne wohlerhaltene Zellen mit ihren
krystallisirten Einschlüssen darin auffinden kann. Die Bestandtheile des
Gefässbündels, weite, prismatische netz- oder treppenförmig verdickte
Gefässe und Bastzellen, sind in allen Lagen der Papyrusrollen noch gut
erhalten.
Mehrfach sind im Aiterthume auch flächenförmige Rindenbestand-
t heile als Beschreibstoff verwendet worden. Was aber lange Zeit von
den Paläographen als cliarta corticea, ;oAo/apTiov, Baumbastpapier be-
zeichnet wurde, ist durchweg Papyrus. Hingegen ist es jetzt wohl zweifellos,
dass Griechen und Römer für kürzere Aufzeichnungen sich eines Be-
schreibstoffes bedienten, der etwa kartenblattgross war und durch Ueber-
einanderkleben von Baststücken (wahrscheinlich der Linde [tilia, cpiXüpa])
erhalten wurdet.
1) Näheres über die du'ect gewöhnhch nicht nachweisbare Stärke im Papyrus
s. die oben genannten Abhandlungen aus dem Papyrus Erzherzog Rainer.
2) Wiesner. Studien über angebhclie Baumbastpapiere. Sitzungsberichte der
kaiserl. Akademie der Wiss. in Wien, philos. histor. Classe. Bd. 76 (1892.
460
Achtzehnter Abschnitt. Fasern.
Bis zur 3lille des sechzehnten Jahrhunderts wurde in Kashmir
Birkenrinde als Beschreibstoff benutzt. Die bis auf den heutigen Tag
erhaltenen Bhürja-Manuscripte bezeugen dies. Diese Manuscripte. auf
welchen vornehmlich die Zeichen der CaradA-Schrift erscheinen i . sind
l,-
^■^Ä^»»•
.^^(yw|jf;. f^r%T<^
Fig. 155. Natürliche Grösse. Fragment eines auf Birkenperiderm in der alt-kaschmir"schen (,'äi-adä-
sclirift geschriebenen Bhürja- (Birken-) Manuscriptes. II Lentieellen des Peridernis.
zweifellos aus Birkenrinde angefertigt worden, und zwar aus der be-
kannten feinen, papierähnlichen Aussenrinde (Periderm), welche gerade
bei der Birke so charakteristiscli aussieht, dass sie sofort mit freiem
Auge zu erkennen ist. Das Periderm der Birkenrinde ist durch riesig
grosse, am Stamme queiiiegende Lentieellen von dunkler Farbe aus-
gezeichnet, welche sich vom hellen (häufig, z. B. bei Betula verrucosa
und B. piibescens kreideweissen) Periderrngewebe scharf abheben. Die
alten Bhürja-Manuscripte sind allerdings stark nachgedunkelt; allein auf
denselben sind die Lentieellen dennoch auffällig dunlder gefärbt und treten
1) Nach gelalligen Mittheilungen meines Collegen. Herrn Prof. Leopold von
Schroeder, welchem ich auch das zur obigen [llustration benutzte Manusoript ver-
danke.
Achtzehnter Ahschnitt. Fasern. 461
kaschmirischen Bhürja-Manuscripte auf dem Periderni der in Central-
iind Ostasien verbreiteten Betula Bhojpattra Wall, geschrieben.
3Iit der Erfindung des gefilzten Papiers verschwanden nach und
nach alle anderen Beschreibmaterialien vegetabilischen Ursprungs. Die
gefilzten Papiere sind eine Erlindung der Chinesen. Die Angaben über
die erste Erzeugung des chinesischen Papiers schwanken. Als erster Er-
zeuger des chinesischen Papiers wird Tsai-Loun genannt, welcher diese
in culturhistorischer Beziehung so bedeutungsvolle Erfindung etwa
'100 .Jahre nach Chr. G. machte i). Auch über die zur Bereitung des
Papiers verwendeten Materialien gehen die Ansichten auseinander. Es
wurden Baumrinden (Baste), andere Pflanzenfasern und Lumpen als Er-
zeugungsstoffe genannt. Vor Allem ist in historischer Beziehung von
Wichtigkeit, dass die Lumpen (Hadern) erst im Jahre 940 n. Chr. von
den Chinesen zur Papierbereitung benutzt Avurden, also in einer Zeit, in
welcher die arabische Erfindung des Hadernpapiers schon in Europa und
insbesondere im Orient bekannt geworden war 2]. Auch die Japaner,
welche am Ausgange des sechsten Jahrhunderts das chinesische Papier
kennen lernten und dessen Darstellung vervollkommneten, benutzten gleich-
falls keine Hadern, sondern rohe Pflanzenfasern als Papiermaterial. Der
Weise Doncho imd der japanische Prinz Shotoku werden als die-
jenigen genannt, welche den Bast des Papiermaulbeerbaums (siehe oben
p. 445) zur Papierbereitung zuerst in Anwendung brachten. Doch wird
angegeben, dass die Chinesen die Bastfaser von Bronssonetia papyrifera
vor den Japanern zur Erzeugung des Papiers benutzt haben sollen ^j.
Die mikroskopische Untersuchung wies in dem chinesischen Papier die
Bastfaser des Bambusrohres und die Faser des Reisstrohes nach, welche
Rohmaterialien auch noch in dem heutigen chinesischen Papier zu er-
kennen sind^). hn Anfang des neunten Jahrhunderts bereiteten die
Japaner Papier aus roher Hanffaser (die Papiersorten »mafushi« und
»mashishi«), aus Papiermaulbeerbast (»kokushi« und »danshi«) und aus
den Bastfasern der Pflanze mitsumata [Edgeworthia papyrifera) die Sorte
»hishi«; s. oben p. 447^), welche beiden letzteren Fasern, namentlich
die Faser des Papiermaulbeerbaumes noch jetzt in Japan in ausgedehntem
Maasse zu Papier verarbeitet werden.
4) Blanchet, h c, p. 12. Häufiger findet man die Angabe, dass die erste Er-
zeugung des chinesischen Papiers auf das Jahr 176 oder 95 vor Chr. falle. Raab,
1. c, p. -155. Vgl. auch Blanchet, 1. c, p. 17.
2) Karabaczek, 1. c, p. 31.
3) S. z. B. Raab, 1. c, p. läö. Nach Karabaczek (1. c, p. 29; wurde im achten
Jahrhundert in China viel Papier aus dieser Faser bereitet.
4) Wiesner, Technische Mikroskopie (1868), p. 234 — 237.
5) Blancliet, 1. c, p. 21, 22.
4(}2 Achtzehnter Ahschnitt. Fasern.
Den Arabern ist das Verdienst, das Hadernpapier erfunden zu haben,
zuzusprechen. Die materielle Untersuchung der ältesten gefdzten Papiere
und die mit den Resultaten der mikroskopischen Prüfung im vollen Ein-
klang stehenden historischen Untersuchungen Karabaczek's^'i haben
bewiesen, dass die Araber, nachdem sie im achten Jahrhundert n. Chr.
mit den chinesischen gefilzten Papieren bekannt wurden, rasch zur Er-
findung des Lumpenpapiers gelangten. Diese folgenreiche Erfindung ver-
breitete sich über Egypten, Fez, Marokko nach Spanien, später nach
Italien, Deutschland und dem übrigen Europa.
Die von Karabaczek und mir durchgeführten Untersuchungen
haben gezeigt, dass weder, wie bis in die neueste Zeit angenommen
wurde, die Spanier, noch die Italiener, und auch nicht, wie vielfach be-
hauptet wurde, die Deutschen die Erfinder des Hadernpapiers waren
die ersten deutschen Papiermühlen wurden 1370 zu Eger in Böhmen
und 1390 in Gleismühl bei Nürnberg errichtet), sondern, wie schon an-
geführt wurde, den Arabern das hohe Verdienst dieser Erfindung ge-
bührt. Die genannten Untersuchungen haben auch gezeigt, dass es nie
ein aus roher Baumwolle erzeugtes Papier [charta homhycwa) ge-
geben habe^j.
Das Hadernpapier behauptete sich bis zur ^Mitte des neunzehnten
.Jahrhunderts als wichtigster Beschreibstoff. Aber schon in der Mitte
des achtzehnten Jahrhunderts stellte J. C. Schaff er sehr ausgedehnte
Versuche mit zahlreich verscliiedenartigen Papierstoffen an und fasste
die Resultate seiner Experimente in ein Werk zusammen, welchem Muster
der erzeugten Papiere beilagen^j. Vergleicht man die damals in Vor-
schlag gebrachten Pflanzenstoffe mit den heute zur Papierfabrikation
wirklich benutzten, so ergiebt sich, dass Schaff er von einem durchaus
rationellen Gedanken ausging, wenngleich seine Versuche nur einen ge-
ringen unmittelbaren praktischen Erfolg hatten. Spätere Erfolge lehrten,
dass nicht jeder Ptlanzenstoff, aus dem sich Papier bereiten lässt, auch
schon zur fabriksmässigen Erzeugung des Papiers geeignet ist (s. oben
p. 430). Erst ein Jahrhundert später gewann die Idee, frische, d. h.
I) Wiesner, Die Faijümer und Uschmüneiner Papiere, 1. c. Karabaczek, Das
arabische Papier, 1. c. Nach Karabaczek, \. c, p. 28, steht nunmehr historisch fest,
dass die Papierfabrikation im Islam nach dem Jahre 751 anhebt und dass Samarkand
den Ausgangspunkt dieser Fabrikation bildete. Ebenso sicher ist es, dass dort an-
fänglich das Papier ganz nach chinesischer Methode bereitet wurde. Aber schon am
Ende des achten Jahrhunderts erschienen arabische Hadernpapiere.
2;i üeber die Erfindung der Araber, das Paitier mit StärkekJeister zu leimen, s.
den 1 . Bd. dieses Werkes, p. 627.
3) J. C. Seh äff er, Neue Versuche und Muster das Pllanzenreich zum Papier-
raachen und anderen Sachen wirthschaftsnützlich zu verwerthen. Regensburg i 766.
2 Bde.
Achtzehnter Abschnitt. Fasern. ^ 463
im Gewebe noch nicht ausgenutzte Ptlanzenfasern zur Papierbereitung
zu benutzen, praktische Bedeutung. Die theuren Hadern treten immer
mehr in den Hintergrund und der colossale Papierbedarf der Erde wird
heute hauptsächlich durch Holzfasern und Bastfasern (in erster Linie
von Stroh und Esparto, aber, wie wir gesehen haben, auch von zahl-
reichen anderen Pflanzen) gedeckt.
Die zuerst in Europa angewendete moderne Art der Papiererzeugung
hat in allen Culturländern Eingang gefunden und wird jetzt auch in Japan
neben der dortigen alten Erzeugungsweise, die noch immer in Bliithe
steht, prakticirt^).
Die Erfindung des »Holzschliffs« ist F. G. Keller in Kühnhaida
im sächsischen Erzgebirge und H. Völter in Heidenheim (1852), die der
»Natroncellulose« A. üngerer in Semmering bei Wien (1869 — 1871] zu
danken. Die so bedeutungsvoll gewordene Erfindung der »Sulfitcellulose«
wurde von dem amerikanischen Chemiker Tilghman (1866) gemacht; die
praktische Durchführung dieser Erfindung (anfangs der siebziger Jahre des
neunzehnten Jahrhunderts) ist an die Namen A. Eckmann (Barwik in
Schweden), G. Kellner (Theresienstadt in Niederösterreich) und A. Mit-
scherlich (Hannoversch Minden) geknüpft, welche unabhängig von ein-^
ander das Sulfitverfahren erfanden 2].
Das erste Verfahren zur Herstellung eines brauchbaren Strohstoffes
w^urde von A. Estler in Wien (1815)3) angegeben; aber erst M. A. C.
Melier in Paris (1854) gelang die fabrikmässige Verarbeitung des StroJhs
zur Papierbereitung nach einem im Principe dem Estler'schen gleichen
Verfahren.
t) A. Rudel, 1. c, p, 130.
2 Centralblatt für die österr. ungar. Papierindustrie. Wien 1900, p. 418.
3) Die Estler'sche Privilegiumbeschreibung ist im 9. Bd. p. 405 IF. der Jahr-
bücher des polyteclin. Institutes in Wien 1826) enthalten.
Neunzehnter Abschnitt.
Unterirdische Pflanzentheile').
Dieser Abschnitt enthält zunächst eine Uebersicht jener Gewächse,
deren unterirdische Theile, grüsstentheils im getrockneten Zustande,
als Drogen, ausschliesslich oder vorwiegend technische und ökonomisch-
technische Verwendung finden. Die weitaus meisten von ihnen stehen
auch als Heilmittel, zumal als Yolksheilmittel im Gebrauche. Der Ueber-
sicht der Stammpflanzen, geordnet nach Engler's Pflanzensystem 2], folgt
die eingehendere Erörterung, unter Berücksichtigung der anatomischen
Verhältnisse einiger der wichtigeren Drogen.
Bei der Auswahl der hier aufgenommenen Artikel war der Gesichts-
punkt maassgebend, dass nicht bloss die thatsächlich bei uns benutzten
in die Uebersicht aufzunehmen sind, sondern auch solche, welche, w'enn
auch vorläufig nur in ihren Heimathländern im Gebrauche, möglicher-
weise oder voraussichtlich früher oder später auch bei uns Beachtung
finden könnten, wobei auch darauf Rücksicht genommen wurde, dass im
allgemeinen Interesse, zur Förderung der Kenntniss über das Vorkommen
und die Vertheilung bestimmter wichtiger oder interessanter Stoffe im
Pflanzenreiche, es sich empfehle, die solche in ihren unterirdischen
Theilen führenden Pflanzen namhaft zu machen und in die Uebersicht
aufzvmehmen, wenn auch deren thatsächliche Verwerthung vorläufig eine
keineswegs hervorragende ist.
Die bei Weitem meisten der hier untergebrachten Artikel betreuen
Färbe- und Gerbemittel und solche, w^elche unmittelbar als Parfüm
oder zu anderen cosmetischen Zwecken, zur fabrikmässigen Gewinnung
1) Abgesehen von dem Artikel »Runkelrübe« neu bearbeitet von Dr. A. E. v.
Yogi, Professor der Pharmakognosie und Pharmakologie an der Wiener Universität.
2) A. Engler. SvHabus der Pflanzenfamilien. 2. Aufl. Berlin 1898.
Neunzehnter Abschnitt. Unterirdische IMlanzentlieile. 465
von technisch, medicinisch oder sonst benutzten ätherischen Oelen,
von für die Heilkunde besonders wichtigen reinen chemischen Stoffen,
wie Alkaloiden, Glycosiden, von Zucker, Inulin und anderen indifferenten
Substanzen, zur fabriksmässigen Darstellung gewisser, besonders als
Arzneimittel verwendeter harz- und extractartiger Präparate heran-
gezogen werden. Ziemlich zahlreich sind auch unterirdische Theile,
welche Saponin-Substanzen führen und deshalb unmittelbar als
Reinigungsmittel, nach Art der Seife, technisch oder ökonomisch-
technisch, zum Theil auch als Heilmittel, sowie zur Darstellung der be-
treffenden Substanzen selbst Verwendung finden. Eine beschränktere
Anzahl entfällt endlich auf solche Artikel, welche als Consistenz-,
Binde- und Klebemittel, als Material zur Fasergewinnung und zur
Papierfabrikation, als Füllungsmaterial für Polster, Betten,
Möbel u. s. w. , zur Anfertigung von allerlei kleinen Schnitz- oder
Drechslerarbeiten eine Rolle spielen.
Die als Drogen vorkommenden unterirdischen Theile sind bald
echte Wurzeln, bald unterirdische Achsenorgane: Rhizome,
Wurzelstöcke, Ausläufer (Stolonen) u. s. w., Knollen und Zwiebeln und
nach ihrem bekannten morphologischen Verhalten als solche ohne Weiteres
zu erkennen 1). Sehr oft liegt aber eine Combination vor, z. B. ein
Rhizom besetzt mit Nebenwurzeln, oder eine Hauptwurzel, welche oben
einen mehrköpfigen Stock trägt, aus dem allenfalls auch Ausläufer ab-
gehen, und dergleichen. Alsdann macht es Schwierigkeiten, die vor-
liegende Droge in einer der obigen Kategorien unterzubringen. Es
empfiehlt sich daher, wie es in der Drogenkunde fast allgemein üblich
ist, alle unterirdischen Theile, mit Ausnahme der echten Zwiebeln, unter
dem CoUectivnamen: »Wurzel, Radix«, zusammenzufassen 2).
4; Die echten Wurzeln, sowohl die aus der radicula hervorgegangene Haupt-
wurzel, als die aus dieser oder aus unterirdischen Achsen nachträglich entstan-
denen Neben wurzeln, sind durch das Fehlen von Blattgebilden und regelmässig
angeordneten Knospen, daher durch den Mangel jeder echten Gliederung, sowie we-
nigstens bei den Dicotylen eines wahren Markkörpers ausgezeichnet. Unterirdische
Achsen (Rhizome, Stolonen u. s. w.) charakterisiren sich durch das Vorhandensein
regelmässig angeordneter Knospen resp. Stengel und deren Resten und Narben, sowie
auch häufig von Niederblättern oder deren Resten oder Narben, daher durch das
Vorhandensein einer echten, wenn auch allerdings manchmal verwischten Ghederung
fabwechselnde Knoten und Internodien) und durch den Besitz eines echten Markes.
Knollen (tubera) sind meist gerundete fleischige, an Reservestoffen reiche unterir-
dische Theile mit einer oder mehreren Knospen. Von ihnen sind fleischige aufgetrie-
bene Wurzeln als Wurzelknollen zu unterscheiden.
2) Zu welchen Inconsequenzen die Unterbringung der officinellen unterirdischen
Theile unter die morphologischen Bezeichnungen: Radix, Rhizoma, Tuber führt, dafür
ist die jüngst erschienene 4. Ausgabe des Arzneibuches für das Deutsche Reich ein
Beispiel.
Wiesner, Pflanzenstoffe. IL 2. Aufl. 30
466 Nounzelmlcr Abschnitt, ünteiirdisclic IMlanzenlli('il(\
I. Uebersicht.
1) Filice^:.
Der Wiirzelslock, beziehungsweise der Stamm und die Wedelbasen
verschiedener Baumfarne sind bedeckt mit haarfürmigen Spreuschuppen,
in Masse ein leichtes, weiches, seidig-wolliges, seiden- bis fast metallisch-
glänzendes Haufwerk bildend von goldgelber oder broncebrauner Farbe,
welches unter dem Titel Paleae haemostaticae in unsere Pharmacopoe
Aufnahme gefunden hat, zum Theil aber als Füllungsmaterial für Polster,
Betten, Mübel und dergleichen Gegenstand eines ausgedehnten Handels
(in Amerika) ist. Die Stammptlanzen dieses nach der Provenienz ver-
schieden benannten Materials sind hauptsächlich Cibotium-, Alsopliüa-^
Chnoopliora- und Bakintiuni-Avten und zwar liefern Cihotium Baro-
Dietx Kx., C. glaucescens Kx. u. a. auf Sumatra den sog. Pennawar-
Djambi: Cibotium glaucum Hook. u. a. Cibofii(m-s^. auf den Sand-
wichs-hiseln den sog. Pulif und Alsopliila lurida Bl, Clinooplwra tomen-
tosa Bl., Bcdantium chrysotriclmni Hask. u. a. auf Java den sogenannten
Pakoe-Kidangi). Siehe auch H, p. 203 dieses Werkes.
2) Graminecae.
Paiücwii JHnceum Xees. Rhizom in Argentinien statt Seife zum
Reinigen von Wollstoffen benutzt (Engler und Prantl, Pflanzenfam.,
II, i, p. 36).
Andropogon squarrosus L. fil. {A. iiinrlcatus Retx., Ancdheruiii.
iintricatinn Beauv.). Siehe Vetiver- Wurzel.
Chrysopogon Gryllus Trin. [Andropogon Gryllus L.) in Italien wild
und wie auch jetzt in Älexico und Brasilien im Grossen angebaut zum
Zwecke der Fasergewinnung aus den sehr zähen gelblichen, hin- und
hergebogenen, bis \ m langen Wurzeln (Petri, Bullet, van het Kolon.
Mus. te Haarlem 1897, Beckurts, Jahresb., p. 1 11). Siehe auch H,
1». 206 dieses Werkes.
3) Cyperaceae.
Cyperiis scariosm R. Br. [C. pertenuis Boxb.], C. stoloriiferus
Retx., C. hexastachys Rottb. und einige andere Arten in Indien. Ihre
ätherische Oele enthaltenden Rhizome werden dort getrocknet und ge-
pulvert, gleich den aus ihnen durch Destillation erhaltenen Oelen zum
\) A. Vogl, üeber blutstillend Nvirkende Spreuhaare der Farne. Medic. .lainb.
Wien 18f)4. Pharmakognosie IS'JS, 413 und Atlas z. Pharmak. 1887. Tat. 60.
Nounzelinter Abschnitt. Unterirdische Ptlanzentlieile. 467
Parfümiren der Kleider u. s. \v., als Zusatz zu Färbemitteln, von den
Frauen zum Balsamiren der Haare, sowie auch medicinisch benutzt.
(Geiger'), Suppl. 1843, p. 143, Drury2), p. 183, Dymock3), p. 686,
Holmes Gatal.'*), p. 153, Watt, H, p. 686 und VI, 1, p. 137^) und
Econ. I, p. 24) ß).
Auch die früher bei uns als Radix Cyperl long/' und R. C. rotumli
officinellen Rhizome von den europäischen: Cyperus longiis L. und C.
rotundiis L., getrocknet von einem angenehmen, fast veilchenartigen
Geruch, finden die gleiche Anwendung in Indien, wie die oben genannten.
Jenes von C. longus wird als sehr viel gebrauchtes Material der Parfü-
meure und Handschuhmacher in Frankreich von Pomet (llist. general(^
des drogues, Paris 1 694, I, p. 66) erwähnt.
Cijperiis esctdentffs L., in Südeuropa, Vorderasien, Afrika, liefert in
seinen Knollen die geniessbaren Erdmandeln, welche 27 Proc. Amylum,
12 Proc. Zucker und 17 Proc. fettes Oel enthalten. Dieses letztere
soll im Geschmacke alle gebräuchlichen fetten Oelc übertreffen (Baron
v. Müller^), p. 66), die Knollen dienen auch als Kaffeesurrogat (vergi.
Vogl«), p. 342).
Kyllingia triceps L. und Ä". monocephcda L., wohl auch noch an-
dere Jl.-Arten in Ostindien, haben aromreiche -unterirdische Theile, welche
getrocknet medicinisch, sowie zur Gewinnung des ätherischen Oeles zu
Parfümeriezwecken benutzt werden (Watt, IV, p. 569).
4) Araceae.
Acorus Calamus L. Siehe Kalmus wurzel.
Acorus gramineus L. in China und Japan. Wurzelstock mit
gleichen Eigenschaften wie jener von A. Calamus.
Arum maculatum L., einheimisch. Rhizom früher officinell [Ra-
dix Ari] soll S a p 0 n i n enthalten gleich jenem des südeuropäischen
1) Geiger, Pharmac. Botanili. 2. Aull. Xoii bearb. von Nces v. Esenbeck
und Dierbach. Heidelberg 4 839.
2) Herber Drury, The useful plants of India etc. Madras 1838.
3) Dymock, The vegctable matoria medica of Western India. Bombay, Lon-
don, Ohne.
4) Holmes, Catalogue ot tlie colloction in the mnseum of the Pharmac. So-
ciety of Great Britain. London 1878.
5 Watt, Dictionary of tlie economic products of India. Vol. I — VI. London,
Calcutta 1889— 1893.
6) Watt, Economic products of India. Calcutta 1883.
7) Baron F. v. Müller, Select plants readily ehgible for Industrial Culture etc.
Victoria 1876.
8) A. Vogl, Die wichtigsten Nahrungs- und Gonussmiltel aus dem Pflanzen-
criche u. s. w. Berlin, Wien 1S99.
30*
468 Neunzelmter Absclinitt. Unterirdische Pflanzentliuile.
Arnm italicum MiU. (Spica, Beckurts Jahresb., Dragend. i), p. 106).
Beide eine Art Arrowroot liefernd {I, p. 566).
5) Liliaceae.
Asphodehis sp., angeblich A. Kotschii (?) im Libanon und Anti-
libanon. Der knollige Wurzelstock mit seinen bis \ cm dicken, ver-
längert-spindelförmigen , aussen rothbraunen fleischigen Wurzeln, sehr
schleimreich und getrocknet hornartig hart, in den sechziger Jahren unter
dem Namen Nourtoak-Wurzel, Radix Ccmiiolae, als Ersatzmittel des
Saleps zu medicinisch-pharmaceutischen und als Klebemittel zu technischen
Zwecken bei uns eingeführt (Bau der Droge bei VogP), Pharm., p. 332).
D ragend or ff erhielt (1863) daraus Dextrin und Arabin, zusammen über
32 Proc. Vgl. auch Perugummi, l, p. 128 und v. Hühnel, Oest. Ghe-
miker-Zeitg. 1900, p. 108. Nach Landerer (1857) werden auch die im
Ofen getrockneten und gröblich gepulverten Knollen von
Asphodehis ramosus L. und A. cdbas L., in Südeuropa und Klein-
asien zu Hause, in Griechenland als Klebemittel von Buchbindern, Schuh-
machern u. a., sowie zur Branntweinbereitung benutzt. In Persien macht
man daraus einen Leim (Böhmer^), II, p. 330, Merat et de Lens*),
I, p. 473); auch zur Papierfabrication wurden die Knollen herangezogen
(Penandel de la Bertache, L'Asphodele, Asphod. ramosus, sa culture et
ses applicat. industr. Paris 1 855).
Aspliodelus luteus L., Südeuropa. Böhmer (II, p. 330) nennt Sestini^
welcher bei einem Schuster die Sohlen mit Leim aus der Wurzel dieser
Pflanze leimen sah und gefunden hat, dass dieser besser sei als unser
Buchbinderkleister (Cit. Beckmann, Oecon. Bibl.).
AUium sativum L., Knoblauch; bekannte Gulturpflanze. Der aus
der Zwiebel ausgepresste Saft ist sehr klebrig und so zähe und fest
nach dem Trocknen, dass er dazu dient, um Glas und Porzellan damit
zu kitten (Merat et de Lens, I, p. 185, Böhmer, II, p. 333).
AUium Macleani Back.^ Afghanistan; die Zwiebel soll den soge-
nannten Königssalep liefern, desgleichen auch A. xyiihopetahmi Auch, et
Back., doch leitet Backer diese Droge von üngernia trisphacra Bang.
{AmarylUdaceae] ab (vgl. Dragend., p. 120),
Smilax sp. Süd- und Centralamerika mit Einschluss von Mexico
liefern die allgemein officinelle Sarsaparille., Badix Sarsaparillae. Für
1, Dragendorlf, Die Heilpflanzen der verschiedenen Völker und Zeiten. Stutt-
gart 1898. 2) A. Vo gl, Pharmakognosie. Wien i 893.
3) Böhmer, Technische Geschichte der Pflanzen, welche bei Handwerken, Kün-
sten und Manufacturen bereits im Gebrauch sind oder nocli gebraucht werden können.
I u. II. Leipzig 1794.
ii) Merat et de Lens, Dictionaire univers. de matiere medicale etc. Paris 1829.
Neunzehnter Abschnitt. Unterirdische Pflanzen llieilo. 469
die gewöhnlich in den europäischen Handel gelangenden Sorten dieser
Droge werden als Stammpflanzen hauptsächlich Smilax medica Schi,
et Cham. (Veracruz-Sarsaparilla) und S. officinalis Kwith^ resp. S. or-
iiata Lern. (Jamaika-S. des engl. Handels) genannt. Die Sarsaparilla
enthält drei verschiedene Saponinsubstanzen, nämlich Pariglin (Smi-
lacin), ein dem Saponin verwandtes krystallisirbares Glycosid, Sarsa-
saponin und Smilasaponin (v. Schulz, Dissert., Dorpat 4 892).
Convallaria majalis L., Maiglöckchen, Bekannte einheimische per-
ennirende Pflanze. Kraut und Rhizom (Herba, Radix C.) in einigen
Ländern officinell, enthalten die Glycoside: Gonvallamarin und Con-
vallarin, die daraus dargestellt werden.
Gleiche Bestandtheile dürften die Rhizome der verwandten einheimi-
schen Liliaceen: Polygoiiatum officinale All. (Salomonssiegel), P. multi-
florimi All. u. s. w., die nordamerikanischen: P. hiflormn Ell. und Smi-
lacina racemosa Desf. und die japanische : Polygonatiim giganteiim Diefr.
besitzen.
Asparagus ascendens Roxb., Indien. Die schleimreichen unterirdi-
schen Theile als sehr guter Ersatz des Salep angeführt (Drury, p. 54,
Dymock, p. 684, Watt, I, p. 343). Dasselbe gilt angeblich auch von
A. volubilis Harn, in Indien (Dragend., p,126).
Yucca sp., wie Y. filamentosa L., Y. flaccida Haiv. und andere
bekannte Zierpflanzen aus Nordamerika enthalten in ihren unterirdischen
Theilen Saponin (Yucca-S. von Schulz); diese daher wie Seifenwur-
zeln benutzt (Kostel. i), I, p. 203). Saponinsubstanzen sollen auch die
Zwiebeln von
Muscari sp., wie von den einheim, M. comosuui Mill., M. race-
inosimi Mill. und von M. moschatimi Willd. enthalten (Waage, lieber
das Vorkommen saponinartiger Stoffe im Pflanzenreiche. Pharmac. Gen-
tralhalle, 1892 und 1893).
Fritillaria imperialis L., Kaiserkrone, bekannte Garten-Zierpflanze,
enthält in der Zwiebel das krystillisirbare, bei 254" schmelzende Impe-
rialin (vgl. Pictet2), p. 432).
Trülium erecümi L., Nordamerika. Die dort als Heilmittel be-
nutzten unterirdischen Theile (Bethroot, Wake-robin) sollen ein dem
Gonvallamarin (siehe oben) ähnliches Glycosid (Prendergast, 1887),
nach Reid (1892) 4,86 Proc. Saponin enthalten (vgl. Dispensatory of
the Unit. St. of America, Holmes, Catalog, p. 135). Auch die unter-
irdischen Theile von Tr. grandiflorum Salisb. und anderen Tr.-Arten
werden als Saponin führend angegeben.
4) Kosteletzky, Allg. medic. pharmac. Flora. 6 Bde., Mannheim iSSI— 1836.
2) Die Pflanzenalkaloide U.S.W. Deutsch von Wolffenst ein. 2. ed. Berhn 1900.
470 Nounzelmter Abschnitt. Unlerirdisclic I'llanzentheile.
Vemtrum album L., mit Einschluss der Var. rirescens Gaiid. =
V. Lohclianum Beruh, auf unseren Gebirgswiesen. Der in vielen Län-
dern noch officinelle getrocknete Wurzelstock Radix [Rhixoma] Veratri
«/ö/ enthält (nach Salzberger, 1890)^) fünf Alkaloide: Protoveratrin
(0,03 Proc. reichlicher in den Nebenwurzeln als im Rhizom), Jervin,
Pseudojervin, Rubijervin und Protoveratridin. Die gleichen Be-
standtheile dürften die gleichfalls medicinisch verwendeten unterirdischen
Theile der nordamerikanischen Form: V. rlride Aiton {Rad. Veratri
riridis) haben.
Colchicum autuninale L., die bekannte Herbstzeitlose. Die früher
auch bei uns als Radix Colchici officinelle Zwiebelknolle enthält 0,2 Proc.
des höchst giftigen Alkaloids Golchicin, welches allerdings reichlicher
in den Samen (0,4 Proc.) zu finden ist.
Chhrogallum pomeridiamim Kauth, Californien, californische Sei-
fenpllanze. Die getrocknete Zwiebel wird in Amerika wie die Seifen-
wurzel zum Waschen von Wolle, von Geweben u. s. w. benutzt. Enthält
Saponin (Am. J. of Ph. 1890, Th. Hanaus ek, Techn. Mikrosk., p. 250).
Chamaelirium carolinianum Willd. [Ch. luteum A. Gray^ Hclo-
nias dioica Pursh) in Nordamerika. Das Rhizom, dort medicinisch be-
nutzt, enthält das saponinartige Chamaelirin und Helonin (Dragend.,
p. 1 15).
6) Iridaceae.
/r/.s- germanica L., L florentiua L. und I. pallida Jjami.
Siehe Veilchenwurzel.
Iris Pseud-Äcorus L. Bekannte einheimische Sumpfpflanze (Was-
serschwertel). Der wagrechte, fast walzliche oder etwas flachgedrückte
Wurzelstock, getrocknet ehemals officinell {Radix Acori vulgaris s.
'palustris) sehr gerbstoffreich, als Gerbematerial und zur Tintenbereitung
benutzt (Böhmer, H, p. 414, 302, Duchesne^), p. 43). Aehnlich dürfte
sich das in den Vereinigten Staaten von Nordamerika officinelle getrocknete
Rhizom der dort einheimischen Iris versicoJor L. (Blue flag) verhalten.
7) Ziugiberaceae.
Curcuma longa L. Siehe GelbwHirzol.
Curcuma Zedoaria Rose. [C. Zerumhct Roxb.), Ostindien. Der
meist in Querscheiben zerschnittene und getrocknete Knollstock, als Radix
{Rhixoma) Zedoariae officinell, in Indien als Heilmittel und in der Par-
fümerie der Eingeborenen häufig benutzt. Giebt 1 — 2 Proc. eines etwas
1) Archiv d. Pharmac 4 890, \>. 462.
2; Repertoire des plantes utiles et des plant, veneneuses du globe etc. Paris I83G.
Neunzehnter Absclinitt. Unterirdische IMUmzonl heile. 471
dicklichen ätherischen Oeles von ingwerartigem und zugleich etwas
kanipherartigem, durch Cineol bedingtem Geruch und 0,99 — 1,01 spec.
Gew. Schimmel d Co., Ber. April 1897, Gildem.i), p. 399. Bezüglich
der Droge vgl. auch Dymock, p. 632, Drury, p. 178, Watt, II, p. 669).
Curcuma aromatica Salisb. {Curciima Zedonria Roxb.) in Indien.
Wurzelstock ähnlich der Gelb würzet (*Wild Turmeric«) von den Einge-
borenen medicinisch und als Parfüm, frisch und getrocknet nament-
lich zur Bereitung des »Abir «-Pulvers (Abir-Powder), einer Mischung
von wohlriechenden und meist auch färbenden Pflanzenstoffen, bei fest-
lichen Gelegenheiten (Iloly-Powder) gebraucht, in verschiedenen Com-
binationen und unter verschiedenen Bezeichnungen. Namentlich v(jn
Hindufrauen als stark riechendes Cosmeticum. (Watt, II, p. 655; Econ.,
I, 1, p. 22; Dymock, p. 632; Drury, p. 176). Aehnlich auch das
Rhizom von Curcuma caesia Roxb. in Indien (Dymock, p. 635).
Alplnia officinaruDi Herne, in China einheimisch. Der getrocknete
Wurzelstock ist der in manchen Ländern officinelle kleine Galgant,
Radix Oakmgae iminoris). Er giebt 0,75 — 1,0 Proc. eines dünnflüssigen
ätherischen Oeles von gelblicher, grünlichgelber bis gelbbräunlicher
Farbe und 0,915—0,925 spec. Gew. mit reichlichem Gehalte an Cineol
(Schimmel cSc Co., April 1890, Gildem., p. 401). Als Stammpflanzen
des Galgants werden auch genannt: Älpinia calcarata Roxb. in China
und A. xingiberina Hook, in Slam.
Alpinia Galanga Willd. ^ auf Java und Sumatra, cultivirt in Ost-
bengalen und Südindien (Watt, I, p. 193), wird als Stammpflanze des
früher eingeführten grossen Galgants, Radix Oalängae ma Joris., be-
trachtet (Pharmacographia^), p. 643, Hanbury, Science pap., p. 370).
Alpinia nutaiis Roscoe und A. Allughas Roscoe in Südasien sollen
eine andere Sorte des kleinen Galgants liefern.
Ziugiber officiuale Roxb. Siehe Ingwer.
Hedycliiuin spicahu/i S/n., im westlichen Himalaya und Nepal ge-
mein. Wurzelstock aromatisch, soll oft verwechselt werden mit jenen
von Curcwna aromatica (siehe oben) und findet in Indien die gleiche
Anwendung wie dieser als wohlriechender Zusatz zu Färbemitteln für
Tuch und dergleichen, als Bestandtheil des Abirpowders (s. oben) u. s. w.
Auch als Mittel zur Conservirung von Kleidern, als Riechstoff bei religiösen
Festen, mit Tabak gemischt zum Rauchen u. s. w. benutzt (Dymock,
p. 639, Watt, VI, 4, p. 357).
1) Gildemeister und F. Ilutfmann, Die ätherischen Oele u. s. w. Berlin 189?,
2) Flückiger and Hanbury, Pliarmacographia, edit. II. London 1879.
472 Neunzehnter Abschnitt. Unterirdische Pllanzentheilc.
8) Orchidaceae.
Orchis sp., wie von einheimischen: Orchis Morio L., 0. pallens L.,
0. coriophora L., 0. glohosa L., 0. ustulata L., 0. itiüitaris L., 0.
papilionacea L., 0. fusca Jacq.^ 0. tridentata Scop. {0. variegata All.),
0. palustris Jacq., [0. laxiflom Lani.) mit ungetheilten kugeligen, eirim-
den oder länglichen Knollen, dann 0. maculata L., 0. latifolm L.. 0.
sambucina L., 0. incarnnta L. mit handfürmig gelappten oder doch
zwei- his mehrzackigen Knollen; ferner
Opkrys sp., von einheimischen: 0. arachnites L., 0. aranifera
Huds., 0. apifem Hiids., 0. myodes L. mit ungetheilten rundlichen
Knollen.
Änacaniptls pyraniidalis Rieh, mit kugeligen,
Gymnadenia conopsea R. Br. und G. odoratissima Rieh, mit lappig
getheilten Knollen, alle einheimisch, wie auch
Piatanthera bifoJia Rieh.., PI. montana Sehau. {PI. chJorantha
Cust.) und
Coeloglossum riride Hartm. [Piatanthera viridis Lindl.); in Ost-
indien nehen verschiedenen Orchis- und anderen Orchidaceen-Arien haupt-
sächlich
Eidophia sp., wobei hauptsächlich genannt werden:
Eidophia campestris Lindl. und E. herhacea Lindl. liefern in ihren
getrockneten, zum Theil früher abgebrühten sehr schleimreichen Knollen
den bekannten Salep. Medicinisch [Radix., Tuhera Salep) und technisch,
als Klebemittel, respective zur Appretur statt Gummi arabicum benutzt.
hie Eidophia-Arten geben in ihren getrockneten kurzen dicken oder ver-
längert spindelförmigen Knollen den Salep von Cashmir, von den Neil-
ghiris u. s. w. in Indien (Holmes, Catal., p. 135). Er ist auf den Bazars
daselbst hochgeschätzl und oft theuer bezahlt (Watt, III, p. 290. VI,
2, p. 385).
Pholidota imhricata Hook, in Indien wird von einigen Autoren als
Stammpflanze des Künigs-Salep (siehe p. 468) genannt (Dragend.,
p. 152).
9) Moraceae.
Artocarpus Lakoocha Roxb.., Indien. Die Wurzel liefert einen gelben
Farbstoff (Watt, I, p. 333 und Econ., I, 2, p. 10) und wird zum Gelb-
fdrben benutzt (Drury, p. 53).
Maclura aurantiaca Nutt, Nordamerika. Die Wurzel giebt einen
schönen gelben Farbstoff, ebenso jene von
Maclura Calcar galli A. Ciinuinghini., im aussertropischen Ost-
Neunzehnter Abschnitt. Untei'irdische Pflanzenllieile. 473
Australien (Fd. v. Müller, Select plants u. s. w., p. 123). Hierher noch
andere Maclura-{Morus-]x\Y{en ^ wie 21. javanica Miq.^ M. hrasiliensis
Endl., M. tinctoria Don x\. s. w., deren Wurzelrinde, wie die Stamm-
und Astrinde reichlich gelben Farbstoff führt.
10) Aristolochiaceae.
Asaruin europaemn L. Einheimisch. Rhizom [Radix Äsari), früher
officinell (Bau: Vogl, Ph. p. 367), giebt 1 Proc, eines dicken schweren
braunen ätherischen Oeles von 1,05 — 1,07 (1,018 — 1,068 Gildem.)
spec. Gew., kräftig aromatischen Geruch und brennend gewürzhaften Ge-
schmack, Pinen, Methyleugenol und Asaron enthaltend, welch letzteres
sich in Krystallen ausscheidet (Schimmel & Co., April 1897, vgl. auch
Gildem., p. 448, Bornemann'), p. 430).
Äsarum canadense L., in Wäldern Nordamerikas. Rhizom dort me-
dicinisch (Wild Ginger) benutzt, giebt bis 4,5 Proc. ätherisches Gel
mit 0,93 — 0,96 spec. Gew. (Schimmel & Co., 1897), welches aus Asaren
(GioHie), Asarol (CioHjgO), aus Essig- und Baldriansäure -Estern des-
selben, Methyleugenol u. s. w. besteht (Mai seh 2), p. 145) und in Nord-
amerika in der Parfümerie Verwendung findet. Es wird als Zusatz zu
Extraits und Eau de Cologne empfohlen und ist viel begehrt. Schimmel
& Co. (October 1900) führen den Artikel seit 1877. Da der Geschmack
der Europäer sehr verschieden ist von jenem der Amerikaner, so räth
die Firma, mit der Anwendung des Oeles in der obigen Hinsicht vor-
sichtig zu sein.
Aristolochia Serpentaria L., in Nordamerika. Khizom in den Ver-
einigten Staaten officinell [Serpentaria] gleich jenem der folgenden Art;
ehemals auch bei uns gebräuchlich. Giebt 1 — 2 Proc. eines ätherischen
Oeles von baldrianartigem Gerüche und 0,98 — 0,99 spec. Gew., haupt-
sächlich Borneol (Spica 1887) enthaltend (Schimmel & Co., April 1897,
Gildem., p. 451).
Aristolochia reticidata Nutf.^ in Nordamerika. Rhizom giebt 1 Proc.
eines goldgelben ätherischen Oeles von 0,974—0,978 spec. Gew.,
Pinen, Borneol enthaltend (Gildem., p. 452, cit. Peacock, 1891).
11) Polygonaceae.
Pohjgomun Bistorta L. Der Wurzelstock dieser bekannten ein-
heimischen Pflanze, früher als Radix Bistortae officinell, ist reich an
Gerbstoff und soll auch Gallussäure enthalten. Er wird unter den Gerbe-
^) Die flüchtigen Oele des Pflanzenreichs. Weimar 1891.
2) Maisch, A manual of organic mater. medic. V. ed. Philadelphia 1892.
474 Neunzehnter Abschnitt. Unterirdische IMlanzentheile.
und Färbemitteln genannt (Duchesne, p. 60, Böhmer, II, p. 277,
Merat et de JLens, V, p. 431, Geiger, I, p. 371).
Polygonuui amphibiuni L. Die sehr gerbstolTreichen (22 Proc.)
anterirdischen Theile in Nordamerika benutzt (Bernardin, Classific. de
250 mat. tannant. Gand, 1872).
Polygonwu cnspidatum Sieb, et Zitcc, Ostasien. Wurzeh'inde in
der Heimath zum Gelbfärben verwendet, enthält (nach Perkin, 1895)
ein Glycosid (Polygonin, Guspidatin), welches durch Spaltung Emodin
giebt (Dragend., p. 193, Beckurts, Jahresb. 1895, p. 184).
Als Färbemittel sind auch die unterirdischen Theile verschiedener
einheimischer
B2ü)iex-Arienj die früher mecUcinische Anwendung fanden und noch
jetzt Volksheilmittel abgeben, anzuführen, so von
Rumcx acetosa L..; Sauerampfer. (Oseille der Franzosen. Bei Du-
chesne, p. 61, Böhmer^ II, p. 164, 49), Rumex Patientia L., Ge-
müse-Ampfer, und Rioiicx alpinus L., ehemals als Mönchsrhabarber
[Radix Rhei Monachorum) gebräuchlich, ferner
Rumex ohtusifoJms L., R. crispus L. und R. conglomerafus Murr.
Die Wurzel ehemals als Rad. Lapatln acuti officinell, jene von R. criK-
pus noch jetzt in der Pharmakopoe der Vereinigten Staaten von Nord-
amerika (Yellow Dock). Die Wurzeln aller dieser Pflanzen enthalten
reichlich Gerbstoff und gelbe Farbstoffe, die mit Alkalien prachtvoll pur-
purne Lösungen geben. Ueber ihre technische Benutzung siehe Böh-
mer, II, p. 225, 413.
Ruuiex hymenosepalns Torr., Nordamerika, liefert die in den letz-
ten Jahren besonders als Gerbematerial viel besprochene sogenannte
Ganaigre- Wurzel.
Rionex nepalensis, Ostindien. Die Wurzel enthält nach 0. Hesse
Liebig's Annal., B, p. 291, Journ. de Ph. et Gh., IV, p. 470, Ph. Z., 1896,
p. 269 u. 401) drei krystallisirbare färbende Bestandtheile: Rumicin,
einen der Ghrysophansäure (von Hooper in der Wurzel angegeben)
ähnlichen Körper, von derselben Zusammensetzung, aber mit dem Schmelz-
punkt 186 — 188^^, nur in geringer Menge vorhanden, gleich deniNepodin
genannten Bestandtheil mit 158" Schmelzpunkt und als den hauptsäch-
lichsten Bestandtheil eine Nepal in genannte, bei 136° schmelzende
krystallisirbare Substanz. Die Wurzel findet medicinische und technische
Anwendung in Indien.
Mehrere Rheiim-Arten, aus Asien stammend, bei uns und in anderen
Ländern Europas cultivirt, enthalten in ihren unterirdischen Theilen,
welche getrocknet und mundirt verschiedene Sorten der sog. eurn-
päischen Rhabarber zu medicinischen Zwecken, namentlich zur Sul)-
stitution der echten chinesischen Rhabarber (siehe weiter unten) liefern.
Neunzehnter Abschnitt. Unlmrdisclie Pllanzunllicik", 475
verschiedene, wohl den lUunexfarbstoi'fen analoge Pigmente. Davon und
von ihrem meist reichen Gerbstottgehalte hängt ihre gelegentliche tech-
nische Anwendung ab. Die bemerkenswerthesten sind:
Eheuj)i BhapoitticuDi L. Besonders die AVurzel färbt Leder gelb
(Duchesne, p. 61, Merat et de Lens, VI, p. 60); die Kirgisen färben
damit Wolle und Leder gelb (Böhmer, 11, p. 240, cit. Pallas, nach
dessen Meinung die Wurzel Curcuma ersetzen kann).
Rheum compactum L., besonders im südlichen Mähren cultivirt, lie-
fert die österreichische Rhabarber.
Rhewu wfdulatum L., wie EI/. Ehapcmticwu europäische Rha-
barber liefernd.
Rheum E/nodi Wcdlich und andere Arten, in Indien zum Roth-
färben benutzt (Watt, Econ., p. 52).
Blieuni Moorcroftianum Royle., im westlichen Himalaya. Wurzel
gepulvert und zwei Tage in Wasser macerirt zum Gelbfärben von Woll-
stoffen in Indien verwendet (Watt, VI, p. 'I, 486).
Zu ähnlichen Zwecken auch die echte chinesische Rhabarber, als
Radix RJiei allgemein officinell verwendbar (Böhmer, II, p. 24 0).
Als ihre Stammpflanzen werden genannt:
Rheum pcdmatum L. vor. tauguücuiu Maxim, und
Rheum officinale Baül.., in den Gebirgen des westlichen und nord-
westlichen China und dem angrenzenden Gebiete Tibets (Morph, u. Anat.
siehe Tschirch,i), Atl., Taf. 67 u. 68, Vogl, Ph., p. 334). Sie enthält
als hauptsächlich färbende Bestandtheile das krystallisirbare Glycosid
Chrysophan und die daraus abgespaltene krystallisirbare Chrysophan-
säure neben reichlichem GerbslolT.
12) Clienopodiaceae.
ChciLopodium Dtcxiccmiün Jloq., in Mexico. AVurzel (californische
Seifenwurzel) enthält angeblich reichlich Saponin und wird gleich un-
seren Seifenwurzeln (siehe weiter unten) benutzt (bei Waage, 1. c,
1) ragend., 1. c).
Beta vulgaris rar. rajiacea Koch, siehe Runkelrübe (Zucker-
rübe).
13) Oaryophyllaceae.
Saponaria officinalis L. Siehe Seifenwurzeln (p. 517).
Saponaria Vaccaria L. [Vaccaria segetalis Garcke, V. ])arviflo7'a
Moench). Einheimisch, in Getreidefeldern. Die 1jährige spindelförmige
I; T schlich und Oesterie, Anat. Atlas der Pliarmakognos. und Nahrungs-
niittelivunde. Leipzig -1 893—1 901 .
476 Neunzehnter Abschnitt. Unterirdische Pllanzentheile.
Wurzel verhält sich wie die Seifenwurzel und findet in Indien Verwendung
(Watt, VI, 2, p. 473). .\rth. Meyer hat darin (1884) das Kohlehydrat
Lactosin gefunden.
GypsoiJhila sp. und zwar G. Ärrostii Giissone und G. pani-
culata L. (incl. G. effiisa Tausch] liefern einen Theil der sog. weissen
Seifenwurzel (siehe Seifen würz ein). Hierher auch noch andere G^.-Arten
Südeuropas und des Orientes, so G. Struthinm L., von der man früher
die weisse Seifenwurzel abgeleitet hat, G. fastigiata L., G. altissinia L.
und G. angustifolia Fisch, (vgl. Dragend., p. 207),
Acanthophy llum macrodoii Edgeiv. und A. squarrosum. Boiss.
von Armenien bis zum Penjab, in Sibirien u. s. w. Die getrockneten
unterirdischen Theile der erstgenannten Art sollen in Afghanistan als
Seifen Wurzel dienen; jene von A. squarrosum stellen wohl die Persische
Seifenwurzel dar (siehe Seifenwurzeln p. 521).
Agrostemma Githago L. Einheimisches bekanntes Ackerunkraut.
Wurzel w^ie Seifenwurzel saponinhaltig (Bernardin, 1. c).
Süene inflata Sm. [Cucubalns Behen L., Silene Cuciibalus Willcl.).
Einheimisch. Wurzel, ähnlich der Saponaria -Wurzel im Geschmacke
u. s. w., früher getrocknet als Eadix Behen nostraüs gebräuchlich
(Bergi), Pharmacognos., p. 59, Martiny^), II), saponinhaltig und wie
Seifenwurzeln verwendet (Dragend., p. 207, Bernardin, Classification
de 40 savons veget. Gand 1875).
Melandriwn sürestre Bohl. [Lyclnds diurna Sibth., L. dioica a L.)
und M. ])ratense Bold. [Lychnis vesperUna Sibth., L. dioica ,3 L.].
Bekannte einheimische Pflanzen. Wurzeln saponinhaltig, früher als Badix
Saponariae albae bezeichnet und benutzt (Kostel. , V, 1924, Martiny,
II, p. 585, Geiger, II, 1784, Berg, Ph., p. 50).
Lychnis chalcedonica L. [Croix de Malte). Bekannte aus dem nörd-
lichen Asien stammende Zierpflanze. Ihre Wurzel hat einen ähnlichen
Geschmack wie Senegawurzel und scheint auch ähnliche Heilkräfte wie
diese und wie die Seifenwurzel zu besitzen. Die ganze Pflanze (nach
Pallas) in Russland als Reinigungsmittel für Hände und Wäsche ver-
wendet (Kuckucks- oder Tartarenseife) , kann die Seifenwurzel ersetzen
(Duchesne, p. 228, Böhmer, I, p. 778, auch Geiger, II, 1785,
Kostel., V, 1924 u. A.).
Als saponinhaltig werden auch die unterirdischen Theile von Lychnis
flos Cuculi L.^ der bekannten einheimischen Wiesenpflanze, sowie jene
der gleichfalls einheimischen Arenaria serpyüifolia L. angeführt.
\) 0. Berg, Pharmakognos. des Pflanzen- und Thierreichs. 4. Aufl. v. Garcke.
Berlin -1869.
2) Encyklopädie der medic. pharm. Naturahen- und Rohwaarenkunde. I u. II,
Quedhnburg u. Leipzig 1843 — 1854.
Neunzehnter xVbsclinitt. Unterirdische Pllanzentheile. 477
Das als Herha Herniariae bei uns officinelle bewurzelte Kraut von
Heriiiaria glnbra L., und H. hirsuta L., einheimischen Pflanzen, enthält
ein Saponin, welches vom gewöhnlichen darin abweicht, dass es bei der
Spaltung neben Zucker nicht Sapogenin, sondern eine um 1 Atom 0
reichere Substanz, Oxy sapogenin, liefert; daneben einen cumarinartigen
Riechstoff, Herniarin (v. Barth und Herzig 1889).
14) Ranunculaceae.
Paeonia Montan Sims, in Japan, Kansu. Zierpflanze. Die Wurzel-
rinde von scharf aromatischem Geschmack, in ihrer Heimath medicinisch
gebraucht, enthält ein ätherisches Oel mit Päonol (CqHiqO; Nagai
1891), welches sich in Krystallen ausgeschieden in der Droge findet (unter
Loupe sichtbar an der Bruch- und Innenfläche). Man gewinnt durch
Destillation oder durch Extraction mit Aether das Rohöl (3 — 4 Proc.)
und aus diesem das Päonol, welches seiner Constitution nach p-Methoxy-
o-hydroxyphenylmethylketon ist und von Tahara (1891) auch synthe-
tisch dargestellt wurde (Gildem., p. 454).
Hydmstis canadensis L. (Golden Seal), Nordamerika. Der getrock-
nete Wurzelstock bei uns und anderwärts officinell als Radix {RJiizoma)
Hydra-siis^ enthält die Alkaloide: Berberin (3,5 — 4 Proc), Hydrastin
(1 — 1 V2 Proc. und Canadin (in geringerer Menge). Auch zum Gelb-
färben geeignet (Duchesne, p. 175, Merat et de Lens, HI, p. 558, Yel-
low root, Lloyd, Pharmac. Rundsch., New York 1884, Habitusbild der
Pflanze bei Engler und Prantl, HI, 2, p. 55, Fig. 42).
Helleborus sp. und zwar hauptsächlich die einheimischen Hellebonis
viridis L. und H. niger L. und der südeuropäische H. orientalis
Lam. [H. officinalis Sm.) liefern in ihren getrockneten Rhizomen die
sehr giftige medicinisch benutzte schwarze Niesswurzel, Badix
[RJdxoma) Helkhori {nigfi, viridis), aus welcher die wirksamen Bestand-
theile, die Glycoside Helleborein und Helleborin, fabrikmässig dar-
gestellt werden.
Coptis Teeta Wallich, Mishmi Uta, Mainira, in Indien und China.
Der in Indien officinelle getrocknete Wurzelstock, beim Kauen den Spei-
chel gelb färbend, enthält ca. 8,5 Proc. Berberin (Dymock, p. 13,
Watt, II, p. 521). Hierher auch Coptis trifolia Salisb., in Nordasien
und Nordamerika, deren blassgelbes, sehr bitter schmeckendes Rhizom
in Nordamerika medicinisch, die ganze Pflanze zum Gelbfärben benutzt
wird (Geiger, II, p. 1435).
Xanthorrldxa apiifolia L'Hcrit., Nordamerika. Rhizom (Yellow-
root) daselbst medicinisch verwendet , enthält Berberin (Maisch,
478 Nounzehnter Abschnitt. Unterirdische Pilunzenllieili'.
p. 148; llabitusbild der Pflanze bei E n g 1 e r - P r a n 1 1 , III, 2, p. 3<S,
Fig. 45).
Aconihim sp. und zwar von einheimischen blaubiühenden Acortifuni
Xapellus Z/., Ä. Stoerhiaimni Reiclienb. und A. rosfrntuni Bcntlt. [A.
rariegatum Koch)^ von gelbblühenden A. ruljmria Reichenb. [A. Lycoc-
fonum L.), ferner ^4. ferox Wallich im Himalaya neben A. luridwn
Hook. f. et Th., A. heterophyllum Wallich u. A., desgleichen die japa-
nisch-chinesischen A. Fischeri Beich. und A. JcqjonicKm Thnnb. ent-
halten eine Reihe von A 1 k a 1 o T d e n , welche aus den unterirdischen
Theilen fabriksmässig dargestellt werden und zwar hauptsächlich aus den
bei uns officinellen Knollen [Radix Aconiti) von A. XajJeUus das Acu-
nitin, aus jenen von A. ferox das Pseudaconitin, aus jenen von A.
Fischeri und Japoimum das Japaconitin, aus den unterirdischen Theilen
von A. heterophyllum das Atisin und aus dem Rhizom von A. Lycoc-
tontou das Lycaconitin und Mj^coctonin u. s. w. (siehe Pictet, 1. c,
p. 353 ff.), von ihnen sind Aconitin, Pseudaconitin und Japaconitin die
giftigsten der bekannten Pflanzenalkaloide.
Watt, I, p. 87 ff. führt als indische J..-Arten: X. Xapellus^ A. ferox^
A. luriclum, A. heterophyllum, A. palmatum und A. Lycoctonuni an.
Dymock, p. 1 ff. behandelt nur A. ferox ^ A. heterophyllum und eine
dritte ^.-Art y>Bickhma< genannt. An Aconitum Fischeri schliesst sich
nahe an die nordamerikanische Art Aconitum columhianum Xitttall in
den Rocky Mountains und der Sierra Nevada (Maisch, p. 154;.
Thali^trum flavum L. und Th. minus L., gelbe und kleine Wie-
senraute, in Gebüschen, auf Wiesen einheimisch. Die gelbe Wurzel der
ersteren, ehemals wie Rhabarber medicinisch benutzt, kann zum Gelb-
färben von mit Alaun gebeizten Zeugen dienen; ebenso auch jene der
kleinen Wiesenraute (Röhmer, II, p. 247, Merat et de Lens, VI, p. 707.
Thalictrum foliolosum Wallich, im Himalaya, in China; das Rhi-
zom, in Indien und Ostasien medicinisch verwerthet, enthält an 8 Proc.
Berberin und soll als Substitution jenes von Coptis Teeta (siehe oben)
vorkommen (Dymock, p. 14, Watt, IT, p. 326 und VI, 4, p. 42).
15) Berberidaceae.
Berberis vulgaris L., der einheimische Sauerdorn, auch in Asien und
Nordamerika, hier eingeführt. Wurzel und Rinde enthalten Berl)erin,
Oxyacanthin, Rerbamin und ein viertes nicht näher studirtes Alkaloid.
Ausser medicinisch auch technisch zum Gerben und Gelbfärben von-
Leder u. s. w. (Murrayi), IV, p. 84, Böhmer, II, p. 200, Merat et de
Vj Apparatiis mctlicam. tarn simpl. quam praeparatar. ot conipos. I — VF. G()t-
tingon 1793.
Neunzelinler Abschnitt. Untorirdisclie Pllanzi'iiliicili'. 479
Lens, I, p. 577, Duchesne, p. 181), auch zur Darstellung der Pikrin-
salpetersäure (Berg, Ph., p. /lö). Eine analoge Anwendung finden meh-
rere unserem Sauerdorn nahe verwandte indische Arten, so Berheris
aristatn T)C. [B. tinctoria Lesch.) mit 17 Proc. an Farbstoff (Drury,
p. 78), B. asiatica Roxb., B. Lycium JRoyle. B. nepalensis Spreng.
(Watt, I, p. 444, Dymock, p. 26). In Indien bereitet man aus der
Rinde von B. aristata und Lycium ein »Rusot« genanntes Extract, wel-
ches das Lycium der Alten sein soll (bei Gehie & Co., Handelsbericht
Sept. 1896). Hierher auch die nordamerikanischen Arten: Berheris Aqui-
foliiim PursJi [Mahonia Äq. Nutt.), B. nervosa Pursh [Mahonia n.
Ni(tt.) und B. repens Lindl., welche alle mehr oder weniger Berberin
enthalten in Wurzel und Stammrinde (Maisch, p. 98). Berberin ent-
hält auch die medicinisch benutzte Wurzel von Nandina domestica
Tkiinb., einer strauchartigen japanischen Art, neben dem Alkaloid Nan-
dinin (Eykmann 1884), ferner das Rhizom von Caidophyllum [Leon-
tice) thalictroides Michx. in Nordam., daselbst medicinisch gebraucht,
welches auch ein ungefärbtes Alkaloid enthalten soll und zu den Seifen-
pflanzen gerechnet wird (bei Waage, 1. c), wie die folgende Pflanze.
Leontice Leontopetahnn L. Orientalische Seifenpflanze, in Süd-
Europa, Cyrenaica, Orient. Der niedergedrückt-kugelige, fast scheiben-
oder kuchenfürmige, Cyclamen-ähnliche, bis faustgrosse Wurzelstock^, an
der Oberfläche schwärzlich, von bitterem Geschmack, dient zerrieben
oder zerstossen, gleich der Seifenwurzel, zum Reinigen der Kleider, fei-
nerer Zeuge (Cashmir-Shawls) u. dgl., sowie angeblich als Antidot seitens
der Opiophagen (vgl. Rauwolf, Reisen^), p. 119). Duchesne, p. 181,
nennt ihn Racine de Hongrie, Saponaire du Levant. Nach Martins,
Grundriss der Pharmakognosie, Erlangen 1 832. p. 69, sammelt man die
knollige Wurzel in Spanien (Jabonera) und in Neapel (Lanaria).
Analog soll sich verhalten auch:
Leontice ckrysogoniun L. [Bougardia Rauicolfl C. A. Meyer) (Ila-
bilüsbild bei Engler u. Prantl, III, 2, Fig. 57, p. 76. Siehe auch
Rauwolf, I.e., p. 119). Die Rhizome beider Arten auch medicinisch
verwendet. — Zu den Berberin-haltigen Pflanzen gehurt auch Jeffer-
sonia diphylla Pers. in Nordamerika.
Podophyllum jJeltatiim L., »May apple«, in dichten Wäldern und
Gebüschen in Nordamerika. Wurzelstock [Radix PodopltyUi) in mehreren
Ländern officinell gleich dem auch bei uns officinellen daraus dargestellten
sogenannten Podophyllin [Resina Podophylli, Podophyllimim). Pod-
wisotzki (1880) erhielt aus dem Handelspodophyllin: Podophyllotoxin,
I Loonharti Raiiwolfen, Aigentliche Beschreib, der Raiss. so er vor dieser
Zeit gegen Aufgang in die Morgenländer etc. vollbracht. 1ö83.
480 Neunzehnter Absclinitt. L'nterirdisclie Püanzentlieilo.
Pikropodophyllin (8 — lOProc), Podophyllinsäure, einen mit dem Quercetin
übereinstimmenden, in gelben Krystallen sich ausscheidenden Körper und
reichlich grünes fettes Oel. In verschiedenen Handelssorten der Radix
PocIo23hylli wurden (v. Dunstan, 1895) Harzgehalte von 4,2— 5,4 Proc.
gefunden. Reichlicheres Harz (9 — 12 Proc.) liefert das Indien angehörende
Podophyllum Emodi Wallich. Das indische Podophyllin ist heller
gefärbt als das aus P. peltatum, wegen höheren Gehalts an Podophyllo-
toxin (30 Proc. gegenüber ca. 20 Proc. des letzteren).
16) Menisperuiaceae.
Menisperniuin canadense L., Nordamerika, »Yellow Parilla«, »Ca-
nadian Moonseed«. Das bewurzelte Rhizom in den Vereinigten Staaten
officinell, im Innern gelb, fast geruchlos, von bitterem Geschmacke, ent-
hält Berberin (Maisch, p. 147).
Fihraurea Trotierii Watt ^ Ostindien. Soll Berberin enthalten
(Dragend., p. 236). Mit der AVurzel wird gelb gefärbt (Watt, Econ.
I, 2, p. 27).
latrorrhiza jjcdmata Miers {I. Calumha Miers, Coccidus palma-
tus DC). Schlingstrauch in Wäldern des südostafrikanischen Küsten-
gebietes (Mozambique, Quelimane). Die in Scheiben geschnittene und ge-
trocknete Wurzel als Radix Calumhae allgemein officinell, enthält neben
Berberin zwei Bitterstoffe: Golumbin und Colombosäure.
Cosciniwn fenestratum Colchr.^ Indien, Ceylon. Das Holz und die
Wurzel (sog. Colomboholz) von tief gelber Farbe, reich an Berberin,
medicinisch und angeblich auch zum Färben gebraucht (Drury, p. 163,
Watt, II, p. 577 u. Econ. I, 2, p. 21).
17) Lauraeeae.
Sassafras officiualis Nees, in Nordamerika, liefert das officinelle.
an ätherischem Oele reiche (6 — 9 proc.) Fenchel holz.
Cinnaniomiim ceylanicum Breyn.^ der Zimmtbaum von (Ceylon,
dort wild und wie in anderen Tropenländern cultivirt, liefert in seiner
getrockneten, von den äusseren Gewebsschichten befreiten Achsenrinde
den bekannten Ceylon-Zimmt (Cortex Cinnamomi Ceylanici). Das aus
seiner Wurzel gewonnene ätherische Oel scheidet schon bei mittlerer
Temperatur gewöhnlichen Kampher aus (Schimmel & Co., Octob.
1892, p. 46), während das ätherische Oel der Blätter hauptsächlich
Eugenol, jenes der Rinde dagegen Zimmtaldehyd als charakteristi-
schen Bestandtheil enthält.
18) Kosaceae.
Ruljus sp. Die Wurzeln verschiedener i^.-Arten, wie der nord-
amerikanischen Ruhus riUosus Ait. {Blackherry), R. canadensis L.,
iNeunzelinter Abschnitt. Unterirdische IMlanzcnllieilr. 4g J
R. trivialis Michx., deren Rinde in den Vereinigten Staaten officinell ist,
sowie der einheimischen Bromheeren : R. fruUcosus L. und R. caesius L.
enthalten reichUch Gerbstoff und können zum Gerben verwendet werden
(Böhmer, 11, p. 405). Die Wurzelrinde von R. vülosus enthält 10 bis
12 Proc. Gerbstoff neben 0,4 Proc. Gallussäure und einem krystallisirten
glycos. Bitterstoff (Villosin). Auch das Rhizom unserer einheimischen Erd-
beerarten, speciell von Fracjana vesca L., wird als Gerbe- und in
Verbindung mit Eisensalzen und Alaun als Färbemittel genannt (Böhmer,
II, p. 406, Buche sne, p. 247).
Potentüla süvestris Neck. [P. TormentiJki Sehr.., Tornientüla erecta
Z/.l, Blutwurzel. Der Wurzelstock dieser bekannten einheimischen Pflanze
ist sehr gerbstoffreich (17,4 Proc.) und als Gerbe- und Färbematerial
verwendbar (Böhmer, II, p. 421. Duchesne, p. 256. Murray, Appar.
III, p. 140), desgleichen zur Tintenbereitung (Geiger, II, p. 1152). Ge-
trocknet war er bei uns als Radix Tormentillae officinell und als Heil-
mittel sehr geschätzt. Auch die Rhizome und Wurzeln anderer Potentilla-
Arten werden zu gleichen Zwecken benutzt, so jene von der einheimischen
PotenUlla palustris Scop. [Comarum palustre L.] Duchesne, p. 246,
Böhmer, II, p. 166). In Indien dient die Wurzel von P. nepalensis
Watt, VI, 1, p. 332 zum Rothfärben von Holz und wird auch medici-
nisch benutzt.
Die Wurzel von Acaena -Arien, speciell von A. splendens Hook.,
»Cepa caballo«, enthält in ihrer Rinde 5,6 Proc. Gerbstoff; sie soll der
Ratanhia-Wurzel (s. weiter unten) sehr gleichen und wird medicinisch
wie diese benutzt (Hartwich, Ztschr. des Oest. Apoth.-Ver. 1896, p. 645).
Geuni urbanum L., einheimisch. Der getrocknete Wurzelstock von
einem an Gewürznelken erinnernden Gerüche, früher als Radix Caryo-
jjhi/Uatae officinell, sehr reich an Gerbstoff (30 Proc), ist auch als Gerbe-
und Färbemittel verwerthbar (Duchesne, p. 247). Gleiches gilt vom
Rhizome des ebenfalls einheimischen Geum rivale L. [G. nidans Crantz).
Vgl. Böhmer, 11, p. 404. Hierher auch die unterirdischen Theile von
Agrimonia Eupatoria L., Odermennig, AlchemiUa vulgaris L., Sanguis-
orha officinalis L., Wiesenknopf, und Sanguisorha minor Scop. [Pote-
rium Sanguisorha L.), Nagelkraut, einheimische bekannte Pflanzen,
welche als gerbstoffreich in gleicher Art wie die obigen verwendbar sind
(vgl. Böhmer, II, p. 420).
Ulmaria palustris Moench [Spiraea Ulmaria L., Ulmaria penta-
jjetala Gilih.], Spierstaude. Einheimisch. Wurzelstock, früher officinell,
kann wie das Kraut zum Gerben und Schwarzfärben dienen (Böhmer,
I, p. 301. Merat et de Lens, VI, p. 508). Das aus ihm erhaltene
ätherische Oel besteht aus Methylsalicylat neben Spuren wahrscheinlich
eines Kohlenwasserstoffs (Gildem., p. 551).
Wiesner, Pflanzenstoffe. II. 2. Aufl. 31
482 Neunzehnter Abschnitt. Unteriiilisclie Pflanzeuthcilo.
19) Leguminosae.
Krameria triandra Ruix et Pav. Strauch auf den Anden von
Peru und Bolivien. Wurzel als Radix Ratanhiae officinell; enthält an
20 Proe. Ratanhiagerbsäure und das Spaltungsproduct derselben Ratanhia-
roth, welches auch in der Tormentillwurzel (s. oben) vorkommen soll.
Die Ratanhiawurzel wird unter den Färbe- und Gerbemitteln genannt
(Duchesne, p. 285, Bernardin, I.e., Dammer^), p. 306). hi den
Vereinigten Staaten von Nordamerika ist neben dieser als Payta-Ra-
tanhia bezeichneten Sorte auch die von
Krameria tomentosa St. HU. abstammende Savanilla-Ratanhia offn
cinell (Maisch, p. 99). Sonstige Substitutionen der Payta-Sorte sind die
sogenannte Para-Ratanhia von Krameria argentea Marl in Bra-
silien, die Texas-Ratanhia von Krameria secundiflora DC. und Ä".
lanceolata Torrey in den südlichen Vereinigten Staaten von Nordamerika,
sowie die Guayaquil-Ratanhia von unbekannter Abstammung (Hol-
mes, 1886).
Krameriu cistoidea Hook.., in Chile. Wurzel (»Pacul«) sehr gerb-
und farbstoffreich, medicinisch und technisch benutzt (v. Schroff, Ueber
die Chilenischen Drogen der Pariser Weltausstellung. Wien 1869).
Sophora angu.stifolia Sieh, et Zucc. in Japan. Die Wurzel enthält
ein AlkaloTd, Matrin (vgl. Pictet, p. 427).
Baptisia tinctoria R. Broivn. Nordamerika. Die an 5 dem lange
Wurzel von bitterem Geschmack, als Heilmittel verwendet, enthält haupt-
sächlich das Alkaloid Baptitoxin (identisch mit Cytisin) und das gly-
coside krystallisirbare Baptisin (6 Proc), spaltbar in Baptigenin und
Rhamnose; Gorter, Ueber die Wurzel von B. tinctoria. Arch. Ph. 1897,
p. 301 ff.
Rafnia amplexicaulis Thunh.., Südafrika. Soll eine dem Süssholz
ähnlich schmeckende, medicinisch benutzte Wurzel besitzen (F. v. Müller,
1. c, p. 197).
Medicago sativa L., Luzerne. Bekannte einheimische und im Grossen
angebaute Futterpflanze. Die Wurzel in Spanien (Valencia) zu sehr ge-
suchten Zahnbürsten gebraucht (Böhmer, H, p. 504); auch zur Papier-
fabrikation empfohlen (Expose des avantages fmanciers de l'application
de la racine de Luzerne a la pate de papier. Orleans 1867, u. Applic.
de la racine de Luzerne ä la päte de pap. Orleans et Paris 1 866).
OJycgrrhixa glahra L. Siehe Süssholz.
Ahrus precatorius L. Indien und andere Tropenländer. Wurzel, hi-
dian Liquorice, Radix Liquiritiae Indica, als schlechter Ersatz des Süssholzes
I) Illustr. Lexikon der Verfälschungen u. s. w. Leipzig 1887.
Neunzehntel' Abschnitt. Unterirdische Pllanzentheile. 483
dort medicinisch gebraucht. Sie soll dem Letzteren so ähnlich sein, dass
man sie in den Strassen von Calcutta als Süssholz verkauft (Merat et
de Lens I, p. 6. Siehe auch Dymock, p. 183, Watt, Econ. Med. V,
p. 2). iNach Hooper (Ph. Z., 1894, p. 446) enthält sie nur 1,5 Proc.
Glycyrrhizin ; dagegen sind die Blätter der Pflanze reich daran (9 bis
10 Proc, fast doppelt so viel als in Rad. Liquiritiae).
Butea monosperma Taub. [B. frondosa Roxb.). Indien. Die Wurzel
liefert einen rothen Farbstoff (cit. von Wiesner, 1. Aufl. dieses Werkes).
Butea superha Roxb. Indien. Die Wurzel soll in Burma einen rothen
und gelben Farbstoff geben (Watt, Econ. I, 2, p, 15).
Periandra dulcis Mart. Subtrop. Brasilien, Paraguay. Die Wurzel
(»Alcassuz«) wie Süssholz gebraucht (F. v. Müller, Select plants, p. 159,
Dragend., p. 333). Wahrscheinlich Glycyrrhizin führend.
Albixxia lophantha Benth. [Acacia lophantha Willd.). Südwest-
australien. In der Wurzel wurden neben 8 Proc. Gerbstoff 1 0 Proc. reine
Saponin-Substanz gefunden (F. v. Müller, Select plants p. 12 u. 216.
Auch Bernardin, Classification de 40 savons veget. Gand 1875).
20) Geraniaceae. .
Die Wurzeln und llhizome mehrerer unserer einheimischen
Geranium-kviexx, wie jene von
Oeraniimi pratense L., O. süvaticum L., G. phaeum L., O. san-
guineum L., G. pyrenaicum L., G. macrorrldxon L. sind sehr gerb-
stoffreich und können zum Gerben verwendet werden (Duchesne, p. 209,
Geiger, II, p. 1793); jene von der letztgenannten, in Gebirgen des süd-
östlichen Europa wachsenden Art ist statt Eichenrinde empfohlen worden
(Duchesne, p. 209).
Geramum macidatum L., in Nordamerika, unserem G. pratense
nahestehend, enthält in ihrem dort officinellen (Granesbill), auch in Europa
eingeführten getrockneten Rhizom {Radix Geranii maculati) \ 2 — \ 7 Proc.
eisenbläuenden Gerbstoff (in grösster Menge im April gesammelt), Gallus-
säure und rothen Farbstoff neben reichlichem Amylum, Pectinst. u. s. w.
(Maisch, p. 126).
Die Wurzel einer Geramum-kx\ im Himalaya (vielleicht G. nepa-
lense Siveet) soll einen rothen Farbstoff geben (Watt, Econ. I, 2, p. 30).
21) Polygalaceae.
Polygala Senega L. Nordamerika. Ihre getrocknete Wurzel ist die
allgemein officinelle Radix Senegae. Sie enthält Saponinsubstanzen, haupt-
sächlich Senegin (5 Proc.
484 -Xeunzehntei- Abschnitt. Unterirdische Pilanzentheile.
0,33 Proc), welches aus Methyl salicylat und einem Ester der Baldrian-
säure besteht (Reuter, Arch. Ph. 1889, p. 313). Wahrscheinlich ent-
steht es unter dem Einflüsse eines Fermentes (Gaultherase Bourquelot's)
auf das Glycosid Gaultherin. Auch die Wurzeln anderer Poh/gala-Arten
enthalten Saponinsubstanzen und liefern bei der Destillation Salicylsäure-
methylester, so jene von Polt/gnla variabils Kiaith, P. oleifera Kunih,
P. jovano DC. (Romburgh, 1894), P. vulgaris L.^ P. calcarea Schulh
und P. depressa Wender. (Bourquelot, 1894, 1896). Vgl. auch Gildem.,
p. 648. Als Substitutionen der Senega-Wnvze\ werden genannt die Wur-
zeln von den gleichfalls Nordamerika angehörenden:
Polfigala alba Nutt. und P. Boijl:inii Nutt, die wohl gleichfalls
Saponinstoffe führen (Maisch, 1. c. .
Mo7mi?ia- Avten, wie M. jwhjstachj/a P. et P., M. saUcifolia R.
et P. und M. pterocarpa R. et P. in Südamerika, sollen gleichfalls Sa-
ponin- (Monninin-)haltige. analog der Senega- und Seifenwurzel verwen-
dete Wurzeln liefern (Dragend., p. 349, Bernardin, 1. c).
22) Malvaceae.
Althaea officinaUs L., Eibisch. Südeuropa, bei uns cultivirt. Die
sehr schleim- und stärkemehlreiche Wurzel, getrocknet als Radix Al-
thaeae allgemein officinell, kann auch technisch, wie Salej), benützt wer-
den. Böhmer, II, p. 332, führt sie unter den Leim- und Kleistermate-
rialien an und p. 467 und 469 unter den Papiermaterialien. Auch die
Wurzeln anderer Althaea -Arten, so von A. narbonnensis L. und A. canna-
bina L., wurden zur Papierfabrikation herangezogen (Duchesne, p. 211.,
Merat et de Lens, I, p. 203). Siehe auch II, p. 224 dieses Werkes.
23) Coclilospermaceae.
Cochlospermum tinctorium A. Rieh., Senegambien. Die Wurzel, Ra-
cine de Fayar, dient zum Färben (J. Wiesner, 1. Aufl. d. B. cit. Catal.
des Colon, frang., p. 100), medicinisch und zum Gelbfärben von Stoffen
(Duchesne, p. 204, Dragend., p. 447, cit. Ozanne, Ap. Z. 1894; Bau
der Wurzel bei J. Moeller, Ber. über die Weltausstellung, Paris 1878,
8. Hft. 1. Gerbe- u. Färbemat, p. 49).
24) Lythraceae.
Lawsonia inermis L. [L. alba Lam.), Orient, Indien, Die Wurzel
wurde von älteren Pharmakognosten als Radix Alkannae verae s. orien-
talis (Orcanette de Constantinople) bezeichnet, als solche aber meist die
Neunzehnter Abschnitt. Unterirdische Pllanzenthoilo. 4S5
Wurzel von Alkanna tinctoria (siehe weiter unten bei Boraginaceae)
beschrieben. Geiger (II, p. 1269) hebt hervor, dass die damals ge-
bräuchliche AVurzel gelb färbt, aber in deutschen Apotheken nicht zu
finden sei. Auf Grund von Reiseberichten (von Hüss, Hassel qu ist,
Rauwolf) giebt Böhmer (II, p. 121) an, dass aus der Wurzel mit Kalk
eine braunrothe Farbe verfertigt werde, womit man im Orient Zähne,
Nägel, Gesicht, Schweif der Pferde, Tücher, Leder, Holz und derglei-
chen anstreicht. Auch wird bemerkt, dass man selten die echte Wurzel
erhalte, sondern jene von Alkamta tinctwia.
25) Halorrhagidaceae.
Gunnem chilensis Laiii. [G. scahra R. et P.), von Caracas bis
Patagonien, bei uns cultivirt. Die dicke Wurzel [Pah Paiigue), in
Scheiben zerschnitten und getrocknet, in Chile als Gerbe- und Färbe-
material und medicinisch benützt, enthält 9,34 Proc. Gerbstoff (Hart-
wich, Ztschr. des allg. Oest. Ap.-V. 1896; vgl. auch Bernardin,
Classif de mat. tannant. und Baron F. v. Müller, 1. c, p. 10).
26) Umhelliferae.
Angelica Archangelica L. {Archangelica officinaUs Hoff'm.], im
nördlichen Europa und Asien, bei uns cultivirt. Die getrockneten unter-
irdischen Theile, als Radix Angelicae (Engelwurzel) officinell, enthalten
ein ätherisches Oel, 0,35—1,0 Proc. mit 0,87—0,905 spec. Gew.,
während die frische Wurzel 0,25 — 0,37 Proc. ätherisches Oel mit 0,857
bis 0,87 spec. Gew. giebt (Schimmel & Co., April 1897). Als Bestand-
theile desselben wurden Phellandren, Methyläthylessigsäure und Oxypenta-
decylsäure ermittelt. Ein analoges ätherisches Oel liefert die Wurzel
der nordamerikanischen Angelica atropwyurea L. (Maisch, p. 71).
Die Wurzel der japanischen Angelica refracfa Fr. Schiri, gab 0,1 Proc.
ätherisches Oel von 0,915 spec. Gew., welches in Folge Gehaltes an einer
bei 62 — 63° schmelzenden Säure bei 0° breiartig erstarrt (Schimmel
& Co., 1. c).
Levisticum officinale Koch [Ligusticum Levisticum L.\ eine bei
uns cultivirte, ihrer Heimath nach unbekannte ausdauernde Schirmpflanze.
Die getrocknete Wurzel, als Radix Levistici (Liebstöckel wurzel) in
manchen Ländern noch officinell, liefert durch Destillation ein äthe-
risches Oel (Essence de'Liveche) vom Gerüche des Angelicaöles und
1,0—1,04 spec. Gew. (0,3—1,0 Proc; 0,3—0,5 Proc. die frische Wurzel
(Schimmel & Co., 1. c; Gildem., 745). lieber seine Zusammen-
setzung siehe R. Braun, Arch. Ph. 1897.
Peucedanum officinale L., einheimisch.
486 Ncunzelinter Abschnitt. Unterirdische Pllanzentheile.
früher officinell [Rad. Peucedani]^ enthält 0,2 Proc. eines gelbbraunen
ätherischen Oeles von 0,902 spec. Gewicht und intensivem, wenig
angenehmem Geruch (Schimmel & Co., 1895 und 1897).
Peucedanum Ostrufhium Koch [Imperatm'ia 0. I/.), Mittel- und
Südeuropa, bei uns cultivirt. Der getrocknete Wurzelstock in manchen
Ländern noch officinell [Radix Imperatoriae, Meisterwurzel). Bei
Böhmer (II, p. 416) unter den Loh- und Gerbematerialien angeführt,
enthält ein ätherisches Oel (0,9 Proc.) von 0,877 spec. Gew. (Schim-
mel & Co., 1897).
Ferula Suinbul Hook. f. [Euryangiuni Snmbul Kauffm.) Grosse
Schirmpflanze Centralasiens. Ihre getrocknete Wurzel, meist in Scheiben
zerschnitten, kam als Droge (Moschuswurzel, Radix Sumbid] zuerst 1835
nach Russland, als Substitution des Moschus und als Mittel gegen Cho-
lera asiatica und wurde in mehrere Pharmacopoeen, so in die britische
(1867) aufgenommen. Mit dem (arabischen) Namen Sumbul bezeichnet
man übrigens in Indien noch andere stark riechende Drogen, so die in-
dische Narde, den Wurzelstock von Nardosfachi/s Jatamansi DC.
(siehe weiter unter Valerianaeeen] als Sumbid Hindi, jenen von Vale-
riana Celtica L. [Speik, siehe weiter unten) als Sumbid Ekleti und die
als Fälschung der echten Sumbulwurzel genannte Wurzel von Dorema
Ämmoniacum Do?i, der Stammpflanze des Ammoniak-Gummiharzes, als
Bombay-Sumbul oder Boi (siehe Pharmacograph., p. 313, Dymock,
p. 328). Watt (V, p. 339) nennt neben Ferula Sumbul auch Ferula
suaveolens Aitch. et Hansl. in Khorassan als Stammpflanze der echten
Moschuswurzel. Diese giebt 0,2 — 0,4 Proc. eines dicken, dunkel gefärbten
Oeles von starkem Moschusgeruch mit 0,954 — 0,965 spec. Gew. (Schim-
mel & Co., April 1897, Gildem., p. 753, Bornem., p. 318), welches
in der Parfümerie Anwendung findet. J. Hahn extrahirte aus der Wurzel
mit Petroläther 17,25 Proc. eines fetten Oeles von gelblicher Farbe, un-
angenehmem Gerüche und bitterem Nachgeschmack, leicht verseif bar.
Der Wassergehalt der Wurzel wurde mit 4 Proc, der Aschengehalt mit
8 Proc. bestimmt (Americ. Journ. of Pharmac. 1896, p. 395, Pharmac. Z.
p. 634).
Meum athamanticum Jacq.^ einheimisch. Die getrocknete Wurzel
früher officinell, noch jetzt beliebtes Volksheilmittel (Bärwurzel) giebt
0,67 Proc. eines dunkelgelben an Liebstöckel im Gerüche erinnernden
ätherischen Oeles von 1,005 spec. Gew. (Schimmel & Co., April
1897).
PimjnneUa Saxifraga L. und P. 77iagna L., einheimisch. Die ge-
trocknete Wurzel, in mehreren Ländern als Radix Pimpinellae, Biber-
nellwurzel, officinell , giebt ein dünnflüssiges ätherisches Oel von
goldgelber Farbe, durchdringend petersilieartigem Geruch und scharf
Neunzelinter Abschnitt. Unterirdische Pflanzentlieile. 487
gewürzhaftem und bitterem Geschmack. Die Wurzel der als PlmpineUa
nigra Willd. beschriebenen Form, welche frisch einen blauen Gummi-
harzsaft enthält, liefert durch Destillation ein bereits von Böhmer (II,
p. 89) erwähntes schön hellblaues Oel.
Thapsia garganica L., mediterran, besonders in Algier, hier »Bou
Nefa« (pere de la sante) genannt. Aus der als Heilmittel benutzten Wur-
zelrinde (Cortex radicis Thapsiae) wird das in Frankreich medicinisch
viel verwendete vmd dort officinelle Thapsia-Harz (Resina Thapsiae,
Resine de Thapsia) fabriksmässig hergestellt.
27) Plumhagmaceae.
Plumbago europaea L., Südfrankreich. Die ganze Pflanze, beson-
ders aber die Wurzel reich an Gerbstoff und als Gerbematerial genannt
(Bernardin, Classif. de 280 mat. tannantes, GandI872). Früher als
Heilmittel geschützt.
Statice Limoiwnn L., gemeine Strandnelke, am Meeresstrande im
Mediterrangebiete. Wurzel früher medicinisch (Beben rubrum) gebräuch-
lich, kam in aussen braunrothe, im Innern röthliche Stücke oder Scheiben
zerschnitten aus Syrien in den Handel (Geiger, I, p. 674), in Russland
»Kamek« genannt, zum Gerben benutzt, gleichwie in Südfrankreich, Spa-
nien, Portugal u. s. w. (Bernardin 1. c], soll so gut wie Eichenrinde
gerben (Böhmer, II, p. 404, Bau bei Planchoni), I, p. 777).
Statice caroliniana Walt.^ in Nordamerika, der obigen nahestehend.
Wurzel, dort medicinisch verwendet, enthält 14 — 18 Proc. Gerbstoff
(Maisch, p. 98). Hierher wohl auch die in neuerer Zeit als Arzneimittel
aufgetauchte sogenannte Baycuru-Wurzel, wahrscheinlich von
Statice brasiliensis Boiss.', in Südbrasilien (DC. Prodr. XII, p. 644,
Bau bei J. Möller, Pharm. Centralhalle, 1883). Soll mit Wasser einen
flüchtigen Stoff geben (vgl. D ragend., p. 515).
Statice latifolia Smith {St. coriaria Hoffm.], in Südrussland, Kau-
fcasus, Rumelien. Die sehr lange Wurzel dient im Kaukasus zum Gerben
(Kost., p. 984, Duchesne, p. 69, Bernardin, 1. c). Im nördlichen
Afrika sollen damit die Thierfelle gegerbt werden, welche das Marokko-
Leder geben (Geiger, I, p. 675, cit. The Edinb. Journ. of natur. scienc.
1831. Dürfte sich richtiger auf St. Limonium beziehen). Vgl. auch
Hanbury, Sc. pap., p. 292.
Goniolimon totaricnm Boiss. (DC, Prodr. XII, p. 632, Statice ta-
tarica L., St. trigona Pallas)., in Südeuropa, Kaukasien, Sibirien.
'I) Plane hon et Coli in. Les drogues simples d'origine vegetale. I et II.
1896.
488' Neunzehnter Abschnitt. Unterirdische Pllanzentheile.
Wurzel in Sibirien zum Gerben benutzt (Ducliesne, p. 69). Nach Pallas
färben die Kirgisen Felle damit (bei Böhmer, II, p. 283, mit dem Kraute)
dauerhaft gelbbraun. (Auch Merat et de Lens, VI, p. 527).
28) Convolvulaceae.
Exogoniinn Purga Bcnth. [Ipomaea Furga Wendel'.)^ in Mexico.
Die getrockneten Knollen als Radix [Tuhera] Jalupae allgemein offlcinell,
gleichwie das aus ihnen dargestellte Harz [Resino Jalapae). Nach Phar-
macop. Austr. muss die Wurzel mindestens 1 0, nach der deutschen Reiehs-
pharmacop. (edit. IV) 9 Proc. Harz liefern. Als Resina Jalapae kommt
im Handel auch das Harz der gleichfalls mexicanischen Ipomaea orr.a-
hensis Ledan. und ihre getrocknete Wurzel [Stipites Jalapae^ R. Jalapae
levis s. fusiformis) als Substitution der echten (Veracruz-)Jalapa vor, als
letztere auch die der echten Jalapa ähnlichen Knollen von Ipomaea sinm-
Icins Hanbury (Science papers p. 349), deren Harz gleich jenem aus der
Orizaba-Wurzel in Aether vollkommen löslich ist. (Vgl. Vogl, Ph., p. 373).
Operculina Turpeihinu Peter [Ipomaea T. R. Br.), in ganz Indien
vorkommend bis zu 3000' Höhe, auf Ceylon u. s. w., liefert die ehemals
officinelle Turbith-Wurzel, Radix Turpethi, Tiopeth-roof, welche ein
der echten Jalapa analoges Harz [Resina Turpethi) liefert.
Convolvulus Scammonia L., im Orient. Ihre Wurzel liefert das
ehemals officinelle, noch jetzt in manchen Ländern medicinisch gebrauchte
Scammonium,^ respective das aus der früher officinellen getrockneten
Wurzel dargestellte Harz, Resina Scammoniae. Aehnliche Harze, wie
die vorgenannten, finden sich auch in den unterirdischen Theilen noch
anderer Convolvulaceen, so unter anderem in jenen von Convolvulus
panduratus L. [Ipomaea p. Meyer) in Nordamerika, deren V^'urzel,
»Wild Rhabarber«, »Mechamek« in den Vereinigten Staaten medicinisch
benutzt wird (Maisch, p. 75). Kroner nennt das daraus hergestellte
Harz Ipomaein (1893, Pharmac. Z. für Russland).
Convolvtdus scoparius L. und C. floridus L. , strauchig ; auf den
Canaren. Wurzelholz, Lignum Rhodii (Rosenholz), früher medicinisch
gebräuchlich, enthält ätherisches Oel und wird in den Parfümerien
benutzt. Statt des echten Rosenholzöles soll ein mit Sandelholz- oder
Cedernholzöl vermischtes Rosenöl gehen. Schimmel & Co., (Bericht
April 1899) haben ein Rosenholz von Teneriffa der Destillation unter-
worfen, aber der Geruch des Productes entsprach nicht den Erwartungen
(vgl. auch Gildem., p. 477).
29) Boraginaceae.
Alkanna tinctoria Tausch [Anchusa t. L.). Siehe Alkanna-
wurzel.
Neunzehnter Abschnitt. Unterirdisclie Pflanzenthcile. 489
Alkannin oder doch einen nahestehenden rothen Farbstoff enthalten
noch sehr zaWreiche Boraginaceen in ihren unterirdischen Theilen; letz-
tere erfahren daher auch eine analoge Verwendung, wie die Alkanna-
wurzel. Im Nachstehenden sind sie zusammengestellt.
Äsperugo prociimbens L. , durch Europa und Asien verbreitet.
Wurzel zum Rothfärben (Duchesne, p. 98).
Alkanna syriaca Boiss. et H. und Ä. capiMdocica Boiss., im Orient,
haben an Farbstoff ärmere Wurzeln (Vogtherr, Pharm. Centralh., 1896.
p. 148)1).
Ancliusa virginica L. [Steenhamera rirg. Kost., III, p. 838), in Nord-
amerika. Wurzel wie die echte Orcanette zum Rothfärben benutzt (Merat
et de Lens, I, p. 285, Duchesne, p. 98, Böhmer, II, p. 123).
Lycopsis nigricans Lam. {L. vesicaria L.), in Südeuropa. Ihre
Wm^zel kann die Alkanna ersetzen (Duchesne, p. 100), zum Rothfärben
benutzt (Leunis, Synops. II, p. 572).
Lithosperniuin arvense L., Ackersteinsamen, bekanntes einheimisches
Ackerunkraut. Die äusseren Partien der Wurzelrinde enthalten rothen
Farbstoff und finden deshalb in beschränktem Maasse (als Schminke, zum
Färben der Butter u. s. w.) hier und da Verwendung (Böhmer, II, p. 123,
Duchesne, p. 99, Geiger, I, p. 542 u. A.). Die gleichen Eigenschaften
soll auch die Wurzel des gleichfalls einheimischen IMhospermum offici-
nale L. haben (Böhmer 1. c.) und mit der Wurzelrinde des südeuropäi-
schen Liihospermum fruticosuin L. werden in Spanien Fette und Wachs
schön roth gefärbt (Böhmer, 11, p. 124, cit. Volk mann, Reise nach
Spanien); auch die Wurzel des japanischen L. crgthrorrhixon Sieb, et
Zucc. soll (nach Kuhara, Pharmac. J. a. Tr. 1878, p. 439) eine alkan-
ninhaltige Wurzel besitzen. F. v. Müller (Select plants etc. Victoria 1876)
führt (p. 120) auch die Wurzeln der nordamerikanischen Arten: L. ca-
nescens LeJim.^ L. hirtwn Lehm, und L. longifhrum Spreng, als rothen
Farbstoff führend (Nordamerikan. Alkannet) an.
Macrotomia cephalotes DC, in Armenien, Kaukasien, Pelo-
ponnes, im nördlichen Kleinasien, liefert nach Vogtherr 1. c, die
syrische Alkannawurzel des Handels. Siehe Alkannawurzel.
Macrotomia pterennis Boiss., Indien. Die Wurzel in Tibet und In-
dien medicinisch und zum Färben der Wolle verwendet, desgleichen die
Wurzel von M. speciosa Aitch. et H. (Watt, V, p. 106), M. Bentliami
DC. und M. tihetana Kurz (Holmes, Alkannaroot in Pharmac. J. a.
Tr. 4, Ser. V, p. 61).
Arnebia tinctoria Forsk. [Lithospermum Arnebia Lehm. , L.
ij Von Berg, Piiarmakognos., wird auch Älk. megacarpa DC. (Prodr. X, 101.
Radix fuscorubra] in Cappadocien genannt.
490 Neunzehnter Abschnitt. Unterirdisclie PJIanzentheile.
tiiictormm Vahl), in Vorderasien, Egypten. Afghanistan. Die Wurzel
enthält rothes Pigment und kommt aus Afghanistan als Substitution der
Alkannawurzel auf den Markt von Bombay (Dymock, p. 720, Watt,
Econ. I, 2, p. 9). Auch Ä. cornuta Fisch, et Meij. in Kaukasien, am
Euphrat u. s. w. hat eine rothe Wurzel (DC, Prodr. X]. Sehr reich an
rothem Farbstoff ist die Wurzel von dem in Armenien und im nördlichen
Anatolien einheimischen
Megacariion Orientale Boiss. [Echium or. L.), doch bisher nicht
ausgenutzt (Vogtherr 1. c).
Ouosma eclrioides i^., in Mittel- und Südeuropa, auch in Asien.
Die Wurzel nach De cand olle in Südfrankreich gesammelt und statt der
von ihr wenig verschiedenen echten »Orcanette« verkauft und zum Roth-
färben benutzt (Nees et Ebermeyer, Handb. der medic. -pharm. Bo-
tanik, Düsseldorf i 831. Auch Duchesne, p. 100, Böhmer, II, p. 157,
unter Anchusa lutea C. B. P.); in Indien zum Rothfärben der Wolle, in
Nepal mit Oel erwärmt zum Haarfärben (Watt, A', p. 486). Nach Vogt-
herr 1. c. dagegen besitzt die Wurzel gar kein Pigment. Siehe auch
Alkannawurzel.
Onosma Emodi Wall. [Maharanga Etnodi DC], in Nepal. Die dun-
kelrothe AVurzel in Ostindien als Färbemittel für Seide und Wolle benutzt
(Nees et Ebermeyer, 1. c, Watt, V, p. 488 und Econ. I, 2, p. 46),
auch zur Herstellung des »Maharanga« genannten blauen Farbstoffs.
Desgleichen die Wurzel von 0. Hookeri Clarke in Ostindien, welche die
beste »Lepeha red-dye« Farbe liefert (Holmes, 1. c, siehe auch Watt,
I. c). Die AVurzel von 0. tinctorium M. Bieb. in Südrussland wird auch
als Färbemittel erwähnt (Dragend. , p. 362). — Zum Rothfärben be-
nutzte Wurzeln liefern auch einige
Echium sp., so Ecldum violaceum L. [E. creticum Lam.), E. pyra-
inidatum DC. [E. italicum L., E. asperrimum Lam.)., im Mediterran-
gebiete, Echium riihrum Jacq. [E. italicum Omel) in Ungarn, Sieben-
bürgen, Südrussland (Böhmer, II, p. 159, Duchesne, p. 99). Hierher
wohl auch Echium tinctoriiü)i Oliv. (Radix eodem colore ac Alkanna
tinct. tingit. DC. X, p. 23).
Plagiohotrys rufescens Fisch, et M. {Eritrichium fulviim DC),
in Nordamerika, soll in der Wurzel rothen Farbstoff führen (Dragend.,
p. 361). Auch andere nordamerikanische Arten, wie Plagiohotrys ari-
xonicus Green enthalten nicht nur in der Wurzel, sondern auch im
Stengel und in Blättern Alkannin (Norton, Americ. Journ. of Pharm. 1898,
Ph. Z., p. 749).
Auch llyosotis-Arien, z. B. Myosotis stricta Lk., haben rothe, wie
es scheint, alkanninhaltige Wurzeln.
Neunzehnter Abschnitt. Unterirdische Pflanzentheile. 491
30; Solanaceae.
Atropa Belladmma L., Tollkirsche. Einheimisch. Die getrocknete
Wurzel, Radix Belladonnae^ bei uns officinell. Material zur Darstellung
der Solanaceen-Alkalo'ide : Hyoscyamin und Atropin u. s. w.
Scopolia carniolica Jacq. {Scopolina atropoides Scliidt). Einhei-
misch. Wurzel zur Darstellung von Scopolamin (Hyoscin), welches darin
neben anderen Alkaloiden vorkommt (siehe Dragend. mit Literat.]. Das-
selbe gilt von Scopolia japonica Maxim., einer japanischen Art.
Hyoscyamin, resp. Atropin enthält auch die Wurzel von Mandra-
gora officiriarum Vis. (M. acatdis Gärtn.) und von anderen ilf. -Arten im
ganzen Gebiete des Mittelmeeres [M. autumnalis Spreng., M. microcarpa
Bert. u. s. w.). Wahrscheinlich gehört hierher auch die südasiatische
(Himalaya-jArt: Mandragora caulescens Clarke. Ueber die ehemals offi-
cinelle Radix Mandragorae vgl. namentlich Geiger, I, p. 566, Berg,
Pharmakognos., p. 81, Martiny, 11, p. 525, Planchon, I, p. 581, Gui-
bourt, II, p. 501.
Die Wurzeln mehrerer Solanum-AYien {Solanum Didcamara L., ein-
heimisch, S. sodomeumL., im Mediterrangebiete, S. mammosum L. in West-
indien) werden unter den Saponin-haltigen angeführt (vgl. Waage, 1. c).
31) Riibiaceae.
Die unterirdischen Theile (Wurzelstücke, Wurzeln) zahlreicher
Galium-sp. (Labkräuter), einheimischer krautartiger Gewächse, sind
durch den Gehalt an rothem Farbstoff bemerkenswert!! und finden des-
halb technische und ökonomische, daneben meist auch als Volksheilmittel
Anwendung. Genannt werden besonders die folgenden: das gelbe Lab-
kraut, Galium verum L.\ die Wurzel im Frühling oder Herbst gesam-
melt und getrocknet zum Rothfärben von Wollgarn (Böhmer, II, p. 114
u. A.), das Färber-Labkraut, G. tinctorium L.\ die Wurzel in Nordame-
rika bei den Eingeborenen zum Rothfärben (Böhmer, II, p. 115), das
gemeine Labkraut, G. Mollugo L.\ Wurzel in Russland zum Rothfärben
(Böhmer, II, p. 115, Duchesne, p. 150), das Wald-Labkraut, G. sil-
vaticum L.\ die Wurzel soll schön roth färben (Böhmer, II, p. 1 15, Du-
chesne, p. 150), desgleichen auch von G. purpureum L. Die Wurzel
von G. horeale L. soll besonders zum Färben von Wollzeugen in Liefland
statt Röthe dienen (Böhmer, II, p. 116, Duchesne, p. 149); G. ruhio-
ides L., Wurzel in Russland »Marona« genannt, wird zum Rothfärben
gebraucht (Böhmer, II, p. 116; nach Duchesne, p. 150, in Südeuropa);
ebenso dient die Wurzel von G. Aparine L. (Klebkraut) zum Rothfärben
(Duchesne, p. 149); G. cruciatum DO. (Kreuzlabkraut); Wurzel und
492 Nciiiizclinter Abschnitt. Unterirdische Pllanzentlioilo.
Kraut färben roth (Böhmer, II, p. 117}. Ebenso können die unterirdi-
schen Theile von Wal dm ei st er arten,
Aspenda-'s,^.^ zu gleichen Zwecken benutzt werden, so von A. odo-
rata L., dem bekannten einheimischen AValdmeister, dessen Kraut im
welken Zustande, in Folge Gehaltes an Cumarin, einen lieblichen Ge-
ruch verbreitet; A. arrensis L., Ackerwaldm., einheimisches Ackerun-
kraut; Wurzel benutzt zum Rothfärben, besonders von Wollstoffen (Du-
chesne, p. 145, Böhmer, II, p. '119); aus der Wurzel kann ein rother
Farbstoff erhalten werden, er cit. Leonhardi, nach welchem bei Sper-
lingen, die davon gefressen, die Knochen roth gefärbt werden; A. cy-
nancliica Z-., einheimisch. Die Wurzel färbt rosa und ersetzt den Krapp
(Duchesne, p. 146; nach Böhmer, II, p. 119, färbt sie besonders Wolle,
wenn mit Essig gekocht, roth). A. tinctoria L., Färberwaldmeister. Ein-
heimisch. Die Wurzel färbt schön roth; in Gothland (nach Linne) beson-
ders zum Färben von Baumwollgarn und in Verbindung mit Lärchen-
schwamm zum Färben von weissem Pferdehaar (Tungusen; Böhmer,
II, p. 1 18). Ersetzt den Krapp zum Rothfärben, hauptsächlich von Haaren
und Wolle im Norden (Duchesne, p. 146). Auch die Wurzel der be-
kannten einheimischen Acker-Scherardie, Shemrdta arrensis X., soll zum
Rothfärben dienen (Leunis, Synops., II, p. 679).
Riihia tinctorum L. Siehe Krapp.
Rubia peregrina L. B. iberica Fisch., Abart von B. tinctoriwi
in Südeuropa und Orient (Duchesne, p. 155, Dragend., p. 639).
Buhia cordifolia L. [R. cordata Thunb., B. Munjista oder B.
Mmijith Boxb. DC. Prodr. IV, p. 588). Süd- und Ostasien, »Munjith«,
»Madder«. In Indien medicinisch und zum Färben, besonders von Calicot
(Merat et de Lens, VI, p. 124), von Nankins (Duchesne, p. 155)
verwendet. Siehe auch Watt, VI, 1, p. 570 mit ausführlichen Angaben
über Gultur, p. 575; Watt, Econ. I, 2, p. 54-57, Drury, p. 379, Dy-
niock, p. 344. Siehe Krapp.
Bitbia siJdimensis Kurx, Indien. Nach Watt, 1. c, p. 577 ist diese
Art und nicht die vorige die Ilauptquelle der schönen rothen Farbe, welche
von den Bergstämmen der Naga-Hills und Älanipur benutzt wird^).
Belbimiiim Injpomrpiutn Henisl. [Bubia Belbnn Cham, et Schl.\
von Mexico bis Chile und Argentina, in Chile unter dem Namen »Rel-
bun« die unterirdischen Theile als Färbemittel benutzt. Ist wohl gleich-
bedeutend mit B. chilensis Molin., von dem es bei Merat et de Lens
(VI, p. 124) heisst, dass nach Molina die Wurzel einen prächtig, rothen
Farbstoff liefert (auch bei Duchesne, p. 153). Einen solchen Farbstoff
1) Perkin und Hummel fanden darin Purpurin und Munjistin u. s. w., über-
luiu])t im Wesenthchen dieselben Bestandtheile wie in der Mimjiih-Wurzel.
Neunzelinter Abschnitt. Unterirdischt' Pflanzeritlu'ile. 493
geben auch die unterirdischen Theile von Relhuninm Inrtuni K. Schwn.
in Südamerika (Engler-Prantl, IV, 4, p. 154).
Oldenlandia umhellata Roxb. {Hedyotis u. Lam.). Kleiner Strauch
Ostindiens. Die fusslange orangefarbige AVurzel »Chaj-aver« (Chayroot),
als Heilmittel benutzt, giebt den besten, dauerhaftesten rothen Farbstoff
für Baumwollzeuge. Die von wild gewachsenen Pflanzen soll 1/4 — Yä
mehr davon geben, als jene von cultivirten, und wird deshalb der letz-
teren vorgezogen. Der dem Munjit]i-V\^me\'\iQ ähnliche Farbstoff be-
sonders im südlichen Hindostan verwendet in grossem Maassstabe von
der heimischen Färberei. Die berühmten rothen Turbane von Madura
werden damit gefärbt (Drury, p. 247. Vgl. auch Duchesne, p. 152,
AVatt, V, p. 481 und Econ. I, 2, p. 45, Dymock, p. 336).
Oldenlandia corymbosa L., Ostindien, Ceylon, Philippinen, liefert
nach Campbell die »Chayroot«, was Watt, 1. c, nicht zugiebt, aber
meint, dass möglicher Weise sie zum Theil dieses Färbematerial giebt.
Hedyotis herbacea W., in Ostindien, wird von Merat et de Lens
(III, p. 458) als von einigen Autoren ang.enommene Quelle der Chayroot
angeführt.
Morinda sp. Siehe Morinda-Wurzel.
Danais fragrans Co7nmei's.^ Madagascar, Mauritius. Die Wurzel soll
einen haltbaren rothen Farbstoff geben, womit man auf Madagascar aus
Palmfasern hergestellte Gewebe färbt (Duchesne, p. 148); auch als Heil-
mittel benutzt (Chinasurrogat).
Cephaclis Ipecacuanha A. Rieh. [Uragoga I. Baillon, Psychotria
I. Mülle7- Arg.)., in Südamerika, besonders Brasilien. Die Nebenwurzeln,
getrocknet, sind die allgemein officinelle Brechwurzel, Radix Ipeca-
cuanhae. Zur Darstellung des Alkaloids: E metin, neben welchem die
Wurzel noch ein anderes Alkalo'id, Cephaelin, enthält.
32) Valerianaceae.
Nardostachys Jatamansi DC. und N. grandiflora DC. Spikenard,
Indian-Nard. In Nordindien. Wurzelstock getrocknet ehemals auch in
Europa als Heilmittel hochgeschätzt (vgl. Martiny, II, p. 535, Geiger,
I, p. 874, Merat et de Lens, VI, p. 829, Guibourfi), III, p. 73, Berg,
Indien und ausserdem hier als Zusatz zu Farben und als Parfüm benutzt
(Watt, V, p. 338, Dymock, p. 346). Er giebt durch Destillation 1 Proc.
eines hellgelben ätherischen Oeles von 0,9748 spec. Gew. (vgl, Gildem.,
p. 870.
■1 ) Histoire naturelle des drogues simples etc. 7. ed. v. G. PlanrJion. Paris 1876.
494 Noiinzehnter Abschnitt. Unteiirdischo Pflanzentheilo.
Valerküm officinalis L., einheimisch; der getrocknete bewurzelte
Wurzelstock ist die allgemein officinelle Baldrianwurzel, Radix Vale-
ricinae. Das durch Destillation daraus gewonnene ätherische Oel ist
gelbbraun bis bräunlichgelb, ziemlich dünnflüssig, etwas sauer reagirend,
von durchdringendem, nicht eben angenehmem Gerüche. Mit dem Alter
wird es dunkler, dicker und stark sauer. Spec. Gew. 0,93 — 0,96. Es ist
linksdrehend und enthält Baldriansäure, Camphen, Borneol, Bornylfor-
miat, Bornylacetat , Bornylvalerianat, Sesquiterpen und einen Alkohol
C10H20O2. Trockene holländische Wurzel gab 1 Proc, die Thüringer-Droge
0,5—0,9 Proc. (Schimmel & Co., April 1897).
Die japanische Baldrian wurzel von Valeriana officinalis L. var.
angustifolia lieferte 6 — 6,5 Proc. ätherisches Oel von 0,99 — 0,996
spec. Gew., Pinen, Camphen, Dipenten, Borneol, Bornylacetat, B. isovale-
rianat, Sesquiterpen, Kessylacetat, vielleicht auch Terpineol enthaltend;
dagegen wurde aus der mexicanischen Baldrianwurzel von Va-
leriatia mexicana DC. kein ätherisches Oel, sondern nur freie Bal-
driansäure (0,91 Proc.) erhalten (Schimmel & Co., 1. c).
In Ostindien wird das Rhizom von Valeriana Hardivicldi Wall, als
Parfüm und arzneilich verwendet (Dymock, p. 349).
Valeriana celtica L., celtischer Baldrian , Speik. Bekannte Hoch-
alpenpflanze. Wurzelstock, meist sammt den oberirdischen Theilen ge-
trocknet, früher bei uns officinell [Radix^ resp. Herha Valerianae celticae),
noch jetzt hochgeschätztes Volksheilmittel. Das daraus in einer Menge
von 1,5 — 1,75 Proc. gewonnene ätherische Oel (Speiköl) hat ein spec.
Gew. von 0,967 (Schimmel & Co., April 1897).
33) Compositae.
Eupatm'ium Chilense Molin., Südamerika. Die gerbstoffhaltigen
unterirdischen Theile zum Gerben, das Kraut zum Gelbfärben (Leunis,
11, p. 690). Die Pflanze, in Chile als Contrayerva bekannt, liefert einen
gelben Farbstoff (Merat et de Lens, III, 1 76, cit. M 0 1 i n a , Chile,
p. 112).
Inula Heleniwn L., Ost- und Mitteleuropa und Mittelasien, in
manchen Ländern cultivirt. Die getrockneten unterirdischen Theile als
Radix Emdae [R. Helenii), in manchen Ländern officinell, geben 1 bis
2 Proc. einer festen krystallinischen, von sehr wenig flüssigem Oel durch-
tränkten Masse, sogenanntes All an t öl, welches zum grüssten Theil aus
Alantolacton , zum kleineren aus Alantolsäure , Alantol und Kallens
Helenin (CrH^OJx besteht (Gildem., p. 875; vgl. auch Schimmel &
Co., Ber. April 1897, und Bornemann, 1. c, p. 424). Die Wurzel soll
Neunzelinter ALscIinitt. Unterirdische Pnanzontheilc. 495
einen blauen Farbstoff geben (Merat et de Lens, III, p. 618, Auch
Böhmer, II, p. 68).
Wedelia calendulacea Less., im tropischen Asien. Wurzel mit Eisen-
salzen zum Schwarzfdrben (Watt, VI, 4, p. 301).
HeUantlms tiiberosus L., Topinambur, Nordamerika. 1617 in Europa
(England) eingeführt und seither bei uns cultivirt. Die den Kartoffeln
ähnlichen Knollen (Erdbirnen) als Viehfutter vmd wegen ihres grossen
Gehaltes an Inulin zur Darstellung dieses Kohlehydrats benutzt. Des-
gleichen die länglichen fleischigen Knollen von:
Dahlia variahüis Desf. [Georgina variabilis Willd.) und D. coc-
cinea Cav., aus Mexico, bei uns in zahlreichen Varietäten als Zierpflanzen
cultivirt. (Siehe Merat et de Lens, II, p. 577, mit älterer chemischer
Literatur.) ')
Petasites ofßcinalis Moench., einheimisch. Die getrockneten unter-
irdischen Theile früher officinell, jetzt noch Volksmittel (Pestwurzel); frisch
geben sie bis 0,1 Proc. eines ätherischen Oeles von 0,944 spec. Gew.
(Gildem., p. 899).
Arnica montana L., Wohlverlei, Fallkraut, einheimisch. Der ge-
trocknete bewurzelte Wurzelstock, als Radix Arnicae fast allgemein offi-
cinell, liefert durch Destillation 0,5 — I Proc. ätherisches Oel von
0,99 — 1,0 spec. Gew.; es ist linksdrehend und enthält Isobuttersäurephlo-
rolester, Thymohydrochinonmethyläther, Phlorolmethyläther (Schimmel
& Co., April 1897, Gildem., p. 899).
Carlina acaidis L., einheimisch. Die getrocknete ein- bis mehr-
köpfige Wurzel, ehemals bei uns als Radix Carlinae (Eberwurzel) offi-
cinell und noch Volksheilmittel, enthält ein ätherisches Oel (1,5 bis
2 Proc.) von eigenthümlichem, fast narkotischem Geruch (Gildem., p. 902)
mit 1,033—1,036 spec. Gew. (Schimmel & Co., April 1897).
Atractylis acaidis Desf . [A. guin)7iifera L.^ Carlina g. Less.], Clta-
maeleon albus der Alten (Geiger, I, p. 818), Mediterrangebiet. Von
verschiedenen Reisenden (Poiret, Olivier, Desfontaines) wird an-
gegeben, dass aus den Blüthenkörbchen und aus dem Kopfe der bis
schenkeldicken, zerrieben veilchenartig riechenden (Planchon, II, p. 28
Wurzel ein rothbraunes klebriges, wie Vogelleim benutztes Gummiharz
heraustrete. Von den orientalischen Frauen angeblich wie Mastix als
Kaumittel benutzt (Merat et de Lens, I, p. 488, Duchesne, p. 129,
Krämer, Am. J. of Ph. 1895, Ph. Z., p. 607).
Saussurea Lappa Clarke Haplotaxis oder Aplotaxis Lappa DC,
r Der Inulingehalt der Knollen schwankt zwischen 7,03 — 18, 92 Proc. Selbst in
de§ Knollen einer und derselben Pflanze lag der Gehalt an InuHn zwischen 9,84 bis
14,98 Proc. König, Chemiker-Z. Repert. 1895, p. 156. Beckurts, Jahresb., 1895, p. 66 .
496 Neunzehnter Abschnitt. Unteinrdische l'ilanzenthoile.
AucklancUa Cosius Falconer). Grosses derbes Kraut im nordwestlichen
Himalaya. Hier wird die Wurzel in enormen Mengen gesammelt und
nach Calcutta und Bombay gebracht, um von hier aus nach China, wo
sie als »Putschuk« in grossem Ansehen als Heilmittel steht, verschifft zu
werden (Watt, VI, 5, p. 480, Dymock, p. 372, D. Hanbury, Science
papers, London 1876, p. 258). Sie ist ehemals als Costuswurzel, Badix
Costi i auch in unsern Apotheken vorgekommen (Guibourt, 111, p. 28
bis 32, Geiger, I, p. 819), stand bis zum Anfange des vorigen Jahr-
hunderts in Europa in grossem Rufe, ist aber derzeit aus dem europäi-
schen Handel verschwunden. Sie wird ausser als Heilmittel in Kashmir
hauptsächlich gebraucht, um die dort fabricirten Shawls vor Motten u. s. w.
zu schützen , in Indien als viel verwendetes Parfüm , gepulvert und in
ilüssigen Zubereitungen (Watt, Dymock, 1. c). Nach Schimmel & Co.
(April 1896, p. 42) scheint die Wurzel berufen zu sein, auch bei uns in
der Parfüraerie eine grosse Rolle zu spielen. Das von der Firma durch
Destillation erhaltene ätherische Oel in einer Ausbeute von 0,8 bis
1 Proc. und mit dem spec. Gew. 0,982 — 0,987 ist rechtsdrehend (Her.
ApriH897), besitzt einen kräftigen Yeilchengeruch und dürfte sich
rasch Freunde erwerben. (Vgl. auch Gildem., p. 901, Krämer, Americ.
J. of Pharm. 1895). Einen Theil der Costuswurzel dürfte auch liefern:
Scnissiirea hypoleuca Spreng. (Watt, VI, 2, p. 480).
Jurinea macrocephala Be?ith., im westlichen Himalaya. Die wohl-
riechende Wurzel, wie es scheint, ähnUch der Costusw^urzel in Indien
medicinisch, als Parfüm und besonders als Räucherungsmittel benutzt
(Watt, IV, p. 556).
Centaurea cerintJiaefolia Sibth. [C. Bellen Laui.., Scrratnia B. DC),
in bergigen Gegenden von Vorderasien. Die Wurzel soll die Radix Bellen
(dbi, der weisse Bellen der älteren Pharmakognosten sein. Sie wird jetzt
noch in Indien, wohin sie vom persischen Meerbusen reichlich auf den
Markt von Bombay kommt (Dymock, p. 380), als Heilmittel sehr ge-
schätzt. (Vgl. auch Geiger, I, p. 822, Martins, Ph. p. 23, Guibourt,
III, p. 24, Rauwolf, 1. c, p. 288, mit Abbildung der Pflanze Nr. 288.
Murray, I, p. 249, Merat et de Lens, I, p. 568 u. a.).
Chrondrüla graminen M. Bieherst. [Cli. prenanthoides Till., Pre-
nanthes chondrüloides Ard.), Vorderasien. Die Wurzel soll eine Art
Kautschuk, »Tschingel« genannt, liefern (Bernardin, Classif. de 100 Caut-
choucs et guttaperchas , Gand 1872. Siehe auch Dragend., p. 691).
Bei Böhmer (II, p. 331) findet sich die Angabe, dass an oder miter
der Wurzel unserer einheimischen Cliondrilla jimcea L. sich zuweilen
im Sommer eine dem Federharz sehr ähnliche Masse ausscheide (offen-
bar der aus der verletzten Wurzel ausgetretene Milchsaft, woran sie sehr
Neunzehntor Abschnitt. Unteiirdisclie I'flanzentheik\ 497
reich ist), welche man (nach Scopoli) in Pavia >- Aquarelle« nennt (Cit.
Macquers, Chem. Wörterbuch.
II. Besonderer Theil.
1) Vetiver-Wurzel,
die getrockneten Nebenwurzeln von Andropogon sqiiarrosus L. fil.
(p. 466), einer sumpfliebenden, ausdauernden, in Indien (Khus-Khus, tamul.
Veti-ver) massenhaft, auch auf den Philippinen und Mascarenen, wie auf
Jamaica (cultivirt) vorkommenden Grasart mit einem lang bewurzelten
aromatischen Rhizom.
Die Handelswaare stellt gewöhnlich ein Haufwerk dar von längeren
und kürzeren, hin und her gebogenen, dünnen, zum Theil mit zarten
Fasern reichlich besetzten oder davon befreiten, glatten, hellgelbbräun-
lichen oder etwas rüthlichbräunlichen Nebenwurzeln von einem angenehm
balsamischen, etwa an Radix Seiyentariae erinnernden, zugleich etwas
kampherartigen Geruch und bitterlich-gewürzhaften Geschmack. Mit ver-
dünnter Kalilauge erwärmt, giebt sie eine orangegelbe bis orangebräun-
liche Flüssigkeit. Hin und wieder findet sich unter den Nebenwurzeln ein
kleines Stück des harten, holzigen, dicken Rhizoms mit einigen daraus
entspringenden Wurzeln. Der unter Wasser kreisrunde Wurzelquerschnitt
zeigt eine ca. y, des Kerndurchmessers betragende Rinde, welche von
grossen, durch schmale collabirte, vorwiegend radial ziehende Paren-
chymstreifen getrennten Lufträumen durchbrochen ist. Der Kern besteht
aus einem schmalen gelben Holzringe mit weiten Gefässöffnungen im
Kreise in einem dichten Grundgewebe; er schliesst ein weites weisses,
stärkemehlreiches Mark ein.
Bau^). Die nur stellenweise vorhandene, sonst abgescheuerte Ober-
haut, aus dünnwandigen, farblosen, in der Fläche polygonalen Zellen,
bedeckt ein Hypoderm aus 2 — 3 Reihen von axil gestreckten, am Quer-
schnitt rundlich-polygonalen, derb- bis dick- und gelbwandigen Elementen.
Darunter folgt ein grosszelliges collabirtes dünnwandiges Parenchym in
einfacher bis doppelter Lage; von ihm gehen, vorwaltend in radialer
Richtung, die meist zwei Zellen breiten Septen der sehr weiten Luft-
canäle ab. Zwischen den grösstentheils inhaltslosen, oder fast inhaltslosen,
etwas axil gestreckten, dünnwandigen, feingetüpfelten, collabirten Zellen
dieses Rindenparenchyms liegen eingeschaltet meist einzelne oder zu we-
nigen radial gereihte, gewöhnlich etwas grössere sphäroidale Zellen mit
\] Für die Grössenangaben der Gewebselemente und Inlialtskörper bedeulel
B = den radialen, T = den tangentialen, L = den Längendurclimesser, p. = Mikro-
miUimeter.
Wiesner, Pflaiizenstoffe. H. 2. Aufl. 32
498 Ncunzelinter Abschnitt. Unterirdische Pflanzenthril«\
einem krümeligen oder ülig harzigen, in (Ihloral oder in Kalilauge gelb sich
lösenden Inhalt. Einen solchen führen auch zu einer einfachen geschlos-
senen Schicht unmittelbar vor der Endodermis vereinigte, in der Flächen-
ansicht fast quadratische oder etwas axil gestreckte (L = 24 — ;{0 [ji,
T = 20 — 24 tx), am Querschnitte fast 4seitige und mit den Elementen
der Endodermis correspondirende Parenchymzellen.
Die Endodermis (Kernscheide) besteht aus einer einfachen Lage
von axil gestreckten (90 [i], am Querschnitte stark radial zusammen-
gedrückten {T= 18 — 21 ;x), gerundet-4 seifigen oder etwas nierenförmigen,
seitlich und besonders an der etwas gewölbten Innenwand sehr stark
verdickten und von Porencanälen durchsetzten verholzten Elementen. Am
Längenschnitte erscheint ihre Aussenwand gleich den sie trennenden
Querwänden sehr dünn, die gelbe Innenwand dagegen mächtig verdickt,
geschichtet, von groben Porencanälen durchsetzt und mit den zwischen
diesen befindlichen N'erdickungsschichten lappig in das Zellenlnmen vor-
springend. Der Holzcylinder enthält massig dickwandige, spaltentüpfelige
Libriformfasern, weite (54 |j,), ausserordentlich fein und dicht getüpfelte,
dickwandige Tracheen mit meist schlanken, einfach perforirten Gliedern,
stark verdickte, reich getüpfelte Tracheiden in axilen Reihen und Strän-
gen und relativ wenig verdickte, an den Seiten glatte, etwas axil ge-
streckte prismatische, stärkemehlführende Holzparenchymzellen (1 5 [x), in
axilen, im Umrisse den Libriformfasern entsprechenden spindelförmigen
Complexen. Das centrale Mark besteht aus einem Parenchym aus axil
gestreckten, cylindrischen oder tonnenförmigen , am Querschnitte rund-
lichen oder gerundet-eckigen, ziemlich derbwandigen, mit grobkörniger
Stärke dicht gefüllten Elementen (30 \).) mit 3 — 4 eckigen Interstitien. Das
Stärkmehl gleicht jenem der SarsapariUa\ die Körner sind regelmässig
componirt; besonders häufig Zwillinge mit kurz-kegelförmigen Bruchkör-
nern, mit hellem Kern oder mit einer einfachen bis dreistrahligen Kernspalte.
Die Vetiver -Wurzel soll schon 1781 nach Europa gelangt sein, sie
wurde später (1830) von Frankreich aus als Radix Irarancusae oder R.
Vetireriae, Racine de Vetiver, Cuscus-root, zu medicinischen Zwecken,
unter anderem gegen asiatische Brechruhr (Cholerawurzel) empfohlen und
in einige Pharmacopöen aufgenommen. Ihr Geruch und Geschmack sind
bedingt durch ein ätherisches Oel, Oleum äther. Vetiveriae, welches
in der Parfümerie in Indien und in der Neuzeit auch reichlich in Europa
sich Eingang verschafft hat.
Es ist in der Droge grösstentheils verharzt und findet sich nach
dem Obigen hauptsächlich in einer der Endodermis vorgelagerten und
ihr innig angeschmiegten Schicht parenchymatischer Zellen, sowie in
zerstreuten und gruppirten Zellen des die Septen bildenden Rindenj)aren-
chyms. Auch in vielen Gefässen beobachtet man eine gelbbräunliche
Neunzehnter Abschnitt. Untoiinhsche Pllanzontheile. 499
blasse, welche bei Kalibehandlung in ülig-harzigen Tropfen sich dar-
stellt.
Das ätherische Oel wird aus der zerkleinerten, im Wasser macerirten
Wurzel durch Dampfdestillation in einer Ausbeute von 0,4^0,9 Proc.
gewonnen. Es hat ein spec. Gew. von 1,02 — 1,03 und löst sich leicht
in 80 Proc. Weingeist (Schimmel & Co., April 1897); es ist das dickste
und zähflüssigste aller ätherischen Oele (Gildem., p. 372), dunkelblond bis
dunkelbraun (nach Bornemann, p. 215, strohgelb, grün oder rothbraun).
Nach Schimmel d Co. (April 1893) ist nur das in Indien oder in
Europa aus der Vetiverwurzel destillirte Oel zulässig, nicht das weit billi-
gere, von Reunion in den Handel gelangende Product, welches zum Theil
andere Eigenschaften besitzt (spec. Gew. 0,968, unlöslich in 80proc. Wein-
geist), auch gelegentlich mit fettem Oel verfälscht vorkommt. In der
Parfümerie findet das Oel hauptsächlich Anwendung wegen seiner Schwer-
tlüchtigkeit, zum Fixiren des Geruches leicht flüchtiger Oele, um andere
Gerüche also beständiger zu machen. Auch zur Verfälschung des sog.
Geranium- oder Palnimvsa-Oeles von Andropogon Sclioenanthus L. in
Indien wird es benutzt.
Aus den langen Nebenwurzeln des Vetivergrases verfertigt man in
Indien Körbchen und Matten, auch angeblich aus der ganzen Pflanze
Fächer und Schirme, welche befeuchtet einen angenehmen Geruch ver-
breiten; auch bedient man sich der ganzen und der gepulverten Droge
zum Einlegen in die Wäsche, um sie zu parfümiren, zur Conservirung
von Kleidern, Möbelstoffen u. s. w. gegen Motten und dergleichen, sowie
als Heilmittel (vgl. Drury, p. 38, Dymock, p. 692, Watt, I, p. 245,
Pharmacograph., p. 728 u. A.).
Die Ableitung einer zweiten Sorte der Vetiverwurzel vom Andro-
pogon Iirirancusa Blane ist zweifelhaft. Eine ähnliche Wurzel soll auch
AiidropogonParancusaBlane in Ostindien liefern (vgl. Martiny , II, p.51 8j.
2) Kalmus Wurzel,
Radix oder Rhixoma Calaml aromatici [Rh. Acori) der Apotheken,
der von seinen Nebenwurzeln befreite und getrocknete Wurzelstock von
Acorus Calamus L.^ einer an Fluss- und Teichufern, in Sümpfen in
einem grossen Theil von Asien, Nordamerika und in fast ganz Europa
(hier aus Kleinasien in der 2. Hälfte des 1 6. Jahrhunderts eingeführt)
wachsenden, in Bui-ma und auf Ceylon cultivirten Pflanze.
Ihr horizontaler, bis mehrere Decimeter langer, hin und her ge-
bogener, nur unterseits bewurzelter Wurzelstock wird im Spätherbste
herausgeholt, von den Wurzeln, Stengeln und Schäften befreit und bei
gelinder Wärme getrocknet. Im Handel kommt er sowohl ungeschält
wie geschält vor.
500
Neunzehnter Abschnitt. Unterirdische Pilanzentlieili
Der ungeschälte (bei uns ofticinelle) bildet verschieden lange, 1 bis
1 1 2 cm dicke, etwas llach gedrückte oder nahezu cylindrische, oft der
Länge nach gespaltene Stücke, welche (Fig. 156) oberseits abwechselnd
dreieckige, gegen den Rand des Rhizoms verbreiterte, etwas vertiefte
bräunliche Blattnarben und längsrunzelige
rüthliche oder grünbräunliche Stengel-
glieder, an den Seiten grössere Schaft-
und Astnarben und unterseits kleine kreis-
runde, vertiefte Wurzelnarben, in einfachen
und doppelten, von der Mitte abwechselnd
nach rechts und links verlaufenden Bogen-
li
Fig. 156. Ungeschälter Wurzelstock von
Acorns Calamus {Radix Calami aromu-
tici). 1 von der Oberseite mit abwech-
selnden keilförmigen Blattnarben und In-
ternodien. B von der Unterseite mit den
Narben der Nebenwurzeln. Etwas ver-
kleinert.
haben meist eine gleichfürmig blassrüth-
liche Farbe ; gewöhnlich sind nur die
Wurzelnarben deutlich.
Der Kalmus besitzt einen eigenartigen
angenehm aromatischen Geruch und einen
gewürzhaft bitteren Geschmack.
Querschnitt ei- oder kreisrund^
blassröthlich oder röthlichweiss. Rinde
ca. 1 4 des Durchmessers, gleich dem
durch eine feine Endodermislinie von ihr
getrennten Kerne fast schwammig-porös
an der Innenseite der Endodermis gehäuften Gefäss-
mit zerstreuten
bündeln.
Bau. Die Oberfläche des (nicht geschälten) Wurzelstocks ist mit
Ausnahme der Narbenstellen von einer Epidermis mit dünner Cuticula
bedeckt aus in der Fläche ungleichen, polygonalen, vorwiegend axil ge-
streckten, an den Seiten knotigen Zellen, welche am Querschnitte vier-
seitig, etwas radial gestreckt sind, mit dickerer, gelber, gewöhnlich etwas
vorgewölbter Aussenwand. An den Blattnarben findet man Reste der
Blattscheiden und gleichwie an den Wurzelnarben verkorktes, Luft neben
braunen, auf Gerbstoff reagirenden krümeligen Massen führendes Paren-
chym, welches mehr oder weniger tief in die äusseren Gewebsschichten
des Rhizoms eindringt ^).
Das Grundgewebe ist unter der Epidermis zunächst von collen-
chymatischem Charakter, eine Art Hypoderm bildend, aus etwas axil
gestreckten, am Querschnitte gerundet-polygonalen, gleich der Epidermis
1) Vgl. Vogl, N., Gcnussai. p. 327 und Anatom. Atlas zur Pharniakognos. Taf. 43.
Tsehirch, AU. T. 20.
Neunzehnter Abschnitt. Unterirdische Pflanzentheile. 501
Amylum führenden Parenchymzellen mit nur sehr kleinen Intercellularen
und eingestreuten Oelzellen. Weiterhin (Fig. 157) stellt es in Rinde und
Kern ein durch sehr viele Luftgänge unterbrochenes, lockeres Parenchym
dar aus rundüch-polyedrischen, ziemlich isodiametrischen oder etwas axil
gestreckten Zellen (24 — 45 «xj, deren farblose Membran grob getüpfelt ist
und nach Kalibehandlung mit Chlorzinkjod sich bläut. Die Luftgänge
sind je nach der Länge der Internodien mehr oder weniger lang gestreckt,
am Querschnitte ca. 20 — 30 [x und mehr weit, fast durchweg nur durch eine
einfache Zellschicht
von einander getrennt
(Fig. 157^), die Zellen
der letzteren etwas ge-
wölbt in den Luftgang
vorspringend. "V'"!^ ? J
Neben kleinkür- o ^^ ^
niger, grösstentheils
einfacher Stärke (Fig. X^^ " '^^
159) mit eirunden, ^Kl ' h
länglichen, eiförmigen,
zum Theil unregel-
mässig-höckerigen und * J— ^ z ^ ^jrr" '~
zu 2 — 4 zusammen- '
. . Fig. 157. Vergr. 100/1. Kalmus. Querschnittspartie aus dem Ehizom.
gesetzten, 1 ö, meist t Endodemis. s Stärkemehl führendes Grundparenchym. t Luft-
3 6 U grossen Kör- räume, o Oelzellen. p/6 Gefässbündel. (Nach Tsc hirch.)
nern führen die Par-
enchymzellen geringe Mengen plasmatischer Masse und mehr oder we-
niger eines auf Gerbstoff reagirenden Inhaltes.
Dieser ist reichlicher vorhanden in den peripheren Gewebslagen und
in Zellgruppen des Grundparenchyms, meist um die Secretzellen herum.
Zerstreute Elemente des Grundparenchyms aber und lange schmale
Schlauchzellen im Phloemtheile der Gefässbündel, erstere zum Theil neben
Stärke enthalten eine klumpige oder körnig-krümelige, mit Eisenchlorid
schmutzigbraun, mit Braemer's Reagens orange sich färbende Masse.
Kalilauge färbt sie braun- oder röthlichgelb, nach Zusatz von Essigsäure
orange; beim Erwärmen tritt Lösung ein unter Zurücklassen eines braun-
gelben Inhaltschlauches.
Durch diese Färbung fallen an durch Erwärmen mit Kalilauge her-
gestellten Präparaten die Gerbstoffzellen zwischen den ungefärbten
übrigen Parenchymzellen auf. Durch Zusatz von Naphthylenblau zu dem
mit Essigsäure neutralisirten Kalipräparate werden diese Zellen ganz
blau gefärbt. Eine schöne Uebersicht über die Yertheilung der Gerb-
stofTzellen an Schnitten erhält man auch mit diesem Farbstoff oder mit
502
Neunzehnter Abschnitt. Unterinnscln' Pllanzcntlicili
Methylenblau direct (tief violette, resp. blaue Färbung des Inhalts, bei
ersterem auch der Membran). Die Gerbstoffschläuche in den Phloem-
bündeln bilden axile Reihen.
Zerstreut im Grundparenchym kommen sehr zahlreiche, die um-
gebenden Stärkemehlzellen fast durchweg an Grösse übertreffende Secret-
(Oel-)Z eilen (Fig. 158 0) vor. Im grüssten Theile des Grundgewebes liegen
i^ ' 1
Fig. 158. Vergr. 200/1. Kalmus. Partie des Längenschnittes aus den inneren Theilen des Wurzelstockes.
pr Stärkemehl führendes Grundgewebe (Parenchym) mit axil gestreckten Lufträumen (£) und einge-
schalteten Oelzellen (0); fv Gefässbündel mit Camhiform (cö/) und Treppentracheen {si>)-
sie hauptsächlich an den Vereinigungsstellen der die Luftgänge begren-
zenden Parenchymzellreihen, sind im Allgemeinen sphäroidal, häufig etwas
breiter als lang, oft ausgebaucht und stärker in die Luftgänge vorsprin-
gend als die Amylumzellen, mit farblosem oder in älterer Waare gelblichem
ätherischen Oel oder mit einem rothbraunen Harzklumpen als Inhalt.
Ihre dünne, unter Wasser farblose, in Kalilauge oder Chloral gelbliche
Membran ist in ihren äussersten Partien verkorkt, (lieber die Bildung
des ätherischen Oeles in der Membran der Oelzellen vergleiche die schöne
Darstellung von Tschirch in seinem Atlas, Taf. 20, p. 81.)
Die Endoder mis bildet eine einfache Schicht aus am Querschnitte
vorwiegend tangential gestreckten, in radialer Richtung zusammengedrück-
ten, in der Fläche polygonalen Zellen mit theilweise verkorkter, dünner
Membran und mit Stärke als Inhalt. Ihre Seiten sind in der Flächen-
ansicht zum grossen Theil verbogen oder wellig-faltig, scharf gezeichnet,
in Kalilauge oder Chloral gelblich, mit Naphthylenblau tief violett, mit
Safranin roth gefärbt. Nur diese Seitenwände sind verkorkt, nicht die
vordere und hintere Wand, welche ungefärbt bleiben.
Das Grundgewebe ist von zerstreuten, nur an der Innenseite der
Neunzehnter Abschnitt. Unterirdische Pllanzeniiieile.
503
Fig. 159. Vergr. 200/1. Kalmus. Elemente
des Pulvers, pr Fragment des Grundpareii-
chyms mit Stärkemehl als Inhalt und mit
einer Oelzelle (o); sp Gefässfragment und
daneben Bruchstücke eines Spiralbandes.
a Stärkekörner.
Endodermis genäherten, gehäuften und hier zum Theil mit einander ver-r
schmolzenen anastomosirenden, am Querschnitte kreisrunden, elliptischen,
eiförmigen geschlossenen collateralen (Rinde) oder concentrischen (Kern)
Gefässbündeln (Fig. 157) durchzogen,
welche in der Rinde von mehr oder
weniger starken Bastbelegen aus dick-
wandigen Elementen begleitet werden.
In den äusseren Partien der Rinde
treten zunächst kleinere, am Querschnitte
ziemlich kreisrunde Bündel von ca. 30
bis 60 u, Durchmesser auf, der Haupt-
sache nach aus Bastfasern bestehend
und oft ringsum von einer Scheide aus
Kr y Stallkamm er fasern umgeben.
Weiter einwärts gesellen sich dazu im-
mer reichlichere Gefässe mit seitlich an-
gelagertem Siebtheil (Siebrohren und
Cambiform) und werden daher die Bün-
del umfangreicher (bis 300 ja im Durch-
messer). Den Gefässbündeln im Central-
cylinder fehlen im Allgemeinen die Bast-
fasern, doch trifft man auch hier ab
und zu ein Bündel aus dickwandigen Bastfasern wie in den äusseren
Rindenpartien an. Die concentrischen Gefässbündel zeigen am Quer-
schnitte einen peripheren Kreis von weiten und engeren Tracheen, wel-
cher einen ansehnlichen Phloemstrang umgiebt; statt der dickwandigen
Bastfasern flndet sich zwischen den Gefässen und auf ihrer Aussenseite
ein Gewebe aus axil gestreckten, grösstentheils prosenchymatischen, dünn-
wandigen Elementen.
Die Bastfasern in den rindenständigen Bündeln sind zum Theil ziem-
lich lang und oft an den Enden sehr lang und fein zugespitzt, an den
Seiten häufig ausgeschweift-gezähnt (von den dicht angeschmiegten Kry-
stallen der Kammerfasern), am Querschnitte polygonal, dickwandig, aber
weitlichtig (ca. 4 — -8 \j. breit). Naphthylenblau färbt ihre spaltentüpfelige
Membran tief violett, gleichwie die Membran der Gefässe, welche fast
durchweg langgliederige Treppen-, Treppen-Netz-, zum Theil Spiral- und
Ringgefässe sind; besonders die letzteren zeigen eine ansehnliche Weite (45
bis 60 [A, die sonstigen Gefässe 15 — 30, meist 15 — 24 jj, im Durchmesser).
Die wohl der Gefässbündelscheide angehörenden Kamm er fasern
bestehen aus kleinen (15 — 18 [i langen) Zellen, welche in langen axilen
Reihen, wenigstens in manchen Stücken der Droge, die peripheren Bündel
rings umscheiden. Ihre Membran ist einwärts, zum Theil auch seitlich
504 Nounzehnter Abschnitt. Unterirdisrlie Pflanzontheilo.
stärker verdickt, als nach aussen und verkorkt.
einen wohlausgebildeten Einzelkrystall von Kalkoxalat aus dem mono-
klinen System (ca. 7,5 — 12 |x lang) und zwar in einer Aussackung der
Zellmembran (besonders schön violett gefärbt mit Xaphthylenblau nach
Kalibehandlung) i).
Auch der frische Wurzelstock kommt mundirt, in Zucker gesotten
und in Querscheiben zerschnitten, als populäres Magenmittel im Handel vor.
Die Droge selbst spielt als Heilmittel, zumal als Volksheilmittel, in der
Liqueur- und Schnupftabakfabrikation eine Rolle. Böhmer (H, p. 415)
führt sie auch unter den Loh- und Gerbmaterialien an. Ihr wichtigster
Bestandtheil ist ein ätherisches Oel (Oleum Calami), welches durch
Dampfdestillation aus deutscher, frischer Kalmuswurzel in einer Menge
von 0,8 Proc, aus deutscher getrockneter Waare in einer solchen von
1,5 — 3,5 Proc. mit dem spec. Gew. von 0,96 — 0,97 (Schimmel & Co.,
April 1897) erhalten wurde. Japanischer Kalmus, \on Acorus gromi-
neus Äit., gab sogar 5 Proc. ätherisches Oel von 0,985 — 1,0 spec. Gew.
(Schimmel & Co., 1. c). Die ungeschälte Droge giebt mehr Oel, wie
die geschälte. (Rücksichtlich der Zusammensetzung und Eigenschaften des
Kalmusöles vgl. Gildem., p. 383, Bornemann, p. 210). Das Oel findet
eine analoge Anwendung wie die Droge selbst, ausserdem in der Par-
fümerie (besonders als Haarparfum in Indien. Watt, I, p. 99, Drury,
p. 13, Dymock, p. 661).
Der Bitterstoff der Wurzel (Acorin) ist bezüglich seiner Natur noch
zweifelhaft 2). Flückiger erhielt^) ihn in sehr geringer Menge in Kry-
stallen. Kunz (Beiträge zur Kenntniss der ehem. Bestandtheile von A.
Calam. Arch. Ph. Bd. 226 [1888] p. 529) wies die Anwesenheit von
Cholin in der Wurzel nach. Der Gerbstoff derselben soll ein ähnliches
Verhalten zeigen wie die Filix-, China- und Ratanhiagerbsäure und Kal-
musroth liefern (Geuther)^).
3) Veilchenwurzel,
Florentinische Veilchen wurzel, Radix [RMxonia) Iridis der Phar-
macopöen, Rhizome d'Iris, Orris Root.
Der geschälte, von den Nebenwurzeln befreite und getrocknete A\'ur-
zelstock von Iris germanica L., I. pallida Laut, und /. florenfiua L.
aus der Familie der Iridaceae.
\) Das Vorkommen dieser Kalkoxalatkrystalle ist nach den Stücken der Droge
sehr schwankend. In manchen sind sie so spärhch, dass sie nur mit Mühe liier und
da gefunden werden, in anderen fast an jedem Bündel massenliaft vorhanden.
2) Vgl. Faust 1867, Thoms1886, Geuther1S87 in Beckurts, Jahresb. f 888.
3) Pharmakognosie, 3. Auil. 352. 4; Beckurts, Jahresb. 1 888, p. ä5.
Neunzehnter Abschnitt. Unterirclisch(^ Pflanzoiithoilo. 505
Von den drei angeführten Arten ist die bei weitem verbreitetste
(von Nordindien durch Vorderasien und die Mittelmeerländer bis Marokko)
und auch bei uns sehr häufig als Zierpflanze angebaute die erstgenannte.
Hier und da findet sie sich auch verwildert. /. pallida kommt von Istrien
und Dalmatien bis nach Vorderasien, Iris florentina in Macedonien und
Kleinasien wild vor. Im Grossen, des V^urzelstockes wegen, wird /. ger-
manica hauptsächlich bei Florenz neben I. jicdlida und I. florentina und
bei Verona cultivirt.
Diese Pflanzen haben einen horizontalen, etwas flach gedrückten,
am hinteren Ende absterbenden, vorn meist gabelig verzweigten, an den
Jahrestrieben eingeschnürten gegliederten Wurzelstock. Die einzelnen
Glieder und Jahrestriebe sind an beiden Enden etwas verschmälert, an
der oberen etwas gewölbten Seite durch Blattnarben geringelt, an der
unteren Seite mit fleischigen Neben wurzeln besetzt, an der Oberfläche
braungelb, im Innern weiss, fleischig, von widrigem Geruch und schar-
fem, kratzendem Geschmack.
Der Hauptsitz der Production von Veilchenwurzel sind die Gemeinden
von Greve, Dicomano, Pelago, Pontasieve, Galluzo u. A. in der Provinz
Florenz. Die beste Waare soll in S. Polo und Castellina in der Gemeinde
Greve erhalten werden. Auch an verschiedenen Oertlichkeiten in der
Provinz Arezzo wird eine der florentinischen gleichwerthige Waare er-
zielt. Der Gesammtertrag dieser Gegenden an Florentiner-Veilchen-
wurzel betrug 1896 1 Million, 1897 1 3Iillion und 250 000 kg i). Als
2. Qualität gilt die Veroneser-Sorte, in der Provinz Verona in den Ge-
meinden von Tregnago, Cazzano, Illasi und Älonteforte hauptsächlich er-
zielt; auch in der Provinz Vicenza soll neuerdings Veilchenwurzel pro-
ducirt werden. Der Gesammtertrag an Veroneser Sorte wird auf 150 000
bis 200 000 kg 2) geschätzt (Schimmel & Co., Bericht October 1897). In
neuerer Zeit kommt auch im- Wurzel aus Marokko und Indien in den
Handel; es sind kleinstückige, kaum verwendbare Sorten.
Die Cultur der Veilchenwurzel liefernden Iris-Avlen soll in Italien
schon seit mehr denn 200 Jahren bestehen; doch finden sich darüber,
sowie über die Production und den Handel keinerlei officielle statistische
\'ormerkungen vor. Meist findet der Anbau statt an Abhängen, in sonnigen
Waldblössen und zwischen Weingeländen, selten auf ausgedehnten Fel-
dern, denn die Pflanzen lieben trockenen, steinigen Boden. Ist die Pflan-
zung erfolgt, so erfordert sie gar keine Pflege; man überlässt sie 2 bis
3 Jahre lang ihrem Schicksäle. Gewöhnlich nimmt man die Wurzelstöcke
nach 3, selten nach 2 Jahren heraus. Ihre Reinigung, das Mundiren und
Fertigstellen für den Handel wird als eine grosse und mühevolle Arbeit
-1) Nach dorn II. B. von Gehe & Co., April 1898, 850 000—900 000 kg.
2) Nach Gehe & Co., 1. c, 420 000 kg.
506 Neunzehnter Abschnitt. Unterirdische Pllanzentheile.
bezeichnet. 100 kg grüne zweijährige Wurzehi geben 40 kg trockene,
100 kg grüne dreijährige Wurzeln nur 30 — 35 kg trockene. Die frisch
ausgegrabenen Rhizome werden, bevor man sie schält, d. h. von den
äusseren Gewebsschichten und von den Nebenwurzeln befreit, ins Wasser
gelegt, um sie zu reinigen und angeblich um das Schälen zu erleichtern.
Die geschälten Wurzelstücke werden dann auf Terrassen in der Sonne
getrocknet, was ca. 14 Tage in Anspruch nimmt (Schimmel & Co., 1. c).
Die gewöhnliche Handelswaare besteht aus bis einen dem u. darüber
langen, 2 — 3 cm breiten weissen oder gelblichweissen, schweren,
harten, ebenbrüchigen Stücken, welche oberseits wenig deutlich gerunzelt,
unterseits mit kreisrunden Wurzelnarben versehen sind, und einen lieb-
lichen veilchenartigen Geruch besitzen.
Querschnitt elliptisch oder fast kreisrund, liinde ca. Yio des längeren
Durchmessers, weiss mit spärlichen, zerstreuten Gefässbündeln , durch
eine feine Endodermislinie getrennt von dem meist gelbhch-weissen Kern,
der besonders in seinem peripheren, an die Endodermis sich anschliessen-
den Theile zahlreiche genäherte Gefässbündel aufweist.
Fig. IGO. Vergr. 100/1. Veilclienwurzel. Partie des Längsschnittes durch ein Gefässhündel (/( )
mit dem umgebenden stärkemehlführenden Grundparenchym {pr). K Krystallzellen. chf Cambiform
sp Tracheen.
Bau^j, Das Grundgewebe in Rinde und Kern besteht aus einem
gleichförmigen, an lufterfüllten Interstitien reichen Parenchym aus grossen,
ziemlich isodiametrischen gerundet -polyedrischen Zellen mit farbloser,
grobgelüpfelter, in Wasser quellender, etwas collenchymatischer Membran,
\l N'A. Vosl, All. t. 44. Tschirch, Atl. l. 29.
Neunzehnter Absclniitt. Unterirdische Pilanzenliieile. 507
welche Chlorzinkjod blau färbt. Die Zellen sind dicht gefüllt mit vor-
wiegend einfachen Stärkekörnern, welche je nach der Sorte oder Probe
in Grösse und Gestalt einige Abweichungen bieten. Am häufigsten sind
sie (Fig. 161) länglich, an einem Ende abgestutzt, am andern abgerundet
und hier mit einer meist mehrstrahligen Spalte, besonders charakteristisch
in Zangenform, indem zwei längere Strahlen in flachem Bogen nach dem
gestutzten Ende verlaufen, versehen; seltener sind eirunde und eiförmige,
sowie hier und da zusammengesetzte Körner. Die meisten von 25 — 40,
allenfalls bis 50 ;j. Länge. Im Herbste enthalten die Zellen reichlich
Leucoplasten als kleine farblose scheibenförmige Gebilde mit ansitzendem
Stärkekorn (Tschirch). Zwischen den Stärkezellen des Parenchyms
finden sich allenthalben sehr dünnwandige, lange Schläuche, von denen
jeder einen 200—500 tx langen, bis über 30 n bi'eiten prismatischen ein-
fachen oder Zwillingski-ystall von Kalkoxalat einschliesst. Tschirch
(Anat. Atlas p. 122) betrachtet diese Krystallschläuche als Membran-
säcke, entstanden durch Einstülpung und Aussackung einer 3Iembran-
partie in einen Intercellularraum von einer oder von mehreren der
diesen umgebenden Zellen. In dem so entstandenen, keinen Plasma-
schlauch beherbergenden Sacke ersteht dann, wie es scheint, in einer
verschleimten Wandpartie der Krystall. Die Wand dieser Krystall-
schläuche lässt (nach Behandlung mit Salz- und Schwefelsäure) eine
äussere quellende breite und eine innere zarte cuticularisirte Partie er-
kennen. Manchmal finden sich mehrere Krystallschläuche in einem
Intercellularraume.
An Stelle der Endodermis oder Kernscheide findet sich eine Schicht
aus am Querschnitte tangential gestreckten stärkemehlfreien Zellen,
in deren Wand nach Tschirch (der von einer Pseudo-Endodermis
spricht) ein kaum nachweisbares Korkhäutchen sich findet. Die Gefäss-
bündel sind theils collateral, theils concentrisch, diese am Querschnitt
in der Regel mit einem Kreise von Gewissen in der Peripherie und einem
starken Siebtheil mit deutlichen Siebröhren in der Mitte. In der Rinde
finden sich collaterale, im Kern (Centralcylinder) theils solche, theils und
hauptsächlich concentrische Gefässbündel mit reichlichen Uebergängen
und Combinationen beider Formen. Die untere Seite des Wurzelstockes
ist gefässbündelreicher. Die zu beobachtenden Gefässformen sind:
Treppen-, Treppennetz- und Spiralgefässe von ca. 1 0 — 25 jx Weite.
Die Veilchenwurzel enthält neben Amylum, einem bitter und scharf
schmeckendem Weichharze, etwas Gerbstoff u. s. w^ sehr geringe Mengen
eines ätherischen Oeles, des Trägers des lieblichen Geruches, welches
nicht in besonderen Secretzellen in der Droge vorkommt, • sondern
offenbar neben Amylum in den Parenchymzellen des Grundgewebes ver-
theilt ist.
508 Neunzehnter Abschnitt. Unterirdisclie Pflanzentheile.
Der im Handel vorkommende, durch Dampfdestillation aus der Droge
gewonnene, als Parfüm hochgeschätzte Riechstoff, sog. Irisöl, stellt eine
gelblich-weisse oder gelbe Masse dar von ziemlicher Consistenz und
intensivem Veilchengeruche, bei 44 — 50° schmelzend zu einer gelben bis
gelbbraunen schwach rechtsdrehenden Flüssigkeit. Es enthält als Haupt-
bestandtheilt (c. 85 Proc.) ganz geruchlose Myristinsäure (s. Flückiger,
i^vpJ^'' -'"^r^yi?
0%
sp
pr-
sp a
Fig. 161. Veilchenwurzel. Vergr. 200/1 Elemente des Wurzelpulvers, ^r Gruppe von Stärkemehl
führenden Zellen des Grundparenchyms. ^r' Fragmente der getüpfelten Grundparenchymzellen. s); Ge-
fässfragmente. K Kalkoxalatkrystalle. a Stärkemehlkörner.
Ueber das Oel der hiswurzel. Arch. Pharm. 1876, 8. B. p. 481); der den
Geruch bedingende Körper ist ein Keton (C13H20O); sog. Iron. Daneben
kommen im Irisöle noch vor geringe Mengen von Myristinsäure-Methylester,
von Oelsäure und deren Estern, sowie von Oelsäurealdehyd (Gildem.,
p. 396, Schimmel & Co., April 1897). Von der Firma Schimmel & Co.
wird die Fabrikation dieses Artikels seit Jahren als Specialität betrieben
und sie liefert ein ausgezeichnetes Product lediglich durch Verwendung der
echten Florentiner Sorte (die Veroneser und noch mehr die Marokkoer
und indische Waare ist hierzu ganz untauglich), aus welcher sie das Oel
in einer Menge von 0,1 — 0,2 Proc. erhielten (Ber. 1. c). Der Consum ist
in stetiger Zunahme begriffen. Nach dem Berichte vom April 1899
kostete das Oel per Kilogramm 1893 1600 Mark, 1891 sogar 2000 Mark,
seither ist der Preis stetig herabgegangen und betrug 1899 nur 500 Mark.
Statt der früher in grosser Menge verwendeten, von den grösseren Par-
fümerien selbst hergestellten h^swurzel-Infusion hat sich jetzt die alko-
holische Lösung des Irisöles als Parfüm eingebürgert. 2,0 des Oeles
entsprechen ungefähr dem Parfüm aus 1 Kilogramm feinster floren-
tinischer Wurzel (Schimmel & Co., October 1896, 44).
Neunzehnter Absclmitt. Unterirdische Pflanzentheile. 509
4) (relbwiirzel, Curcuma,
Radix [Rhixoma] Curcumae der Apotheken. Turmeric.
Der von den Nebenwurzeln u. s. w. befreite und nach dem Ab-
brühen in Wasser getrocknete Hauptwurzelstock und die Seitentriebe oder
Nebenwurzelstücke von Curcuma longa L., einer aus Südasien stammen-
den, dort sowie in anderen Tropenländern cultivirten Zingiberacee.
Von den verschiedenen Handelssorten ist die geschätzteste die
chinesische, dann folgt die Bengalsorte, die bei uns gewöhnliche, die
Madras-, Gochin- und 3si\a.- Ctirciüna (diese von Curcuma longa L.
ß. minor HassJ,-. abgeleitet).
Die Stücke der Handelswaare sind ei- oder birnfürmig, an 2 — 3 cm
lang, 1 V2 — 2 cm breit, aussen dicht von Blattscheidenresten quer geringelt,
oft mit einzelnen dünnen Nebenwurzeln und grossen kreisrunden Narben
der abgeschnittenen Seitentriebe versehen. Weit häufiger besteht die
Handelswaare ganz oder vorwiegend aus ca. 5 — 6 cm langen, 8 — 12 mm
dicken walzenrunden oder leicht zusammengedrückten, geraden oder
knieförmig gebogenen einfachen oder mit wenigen kurzen stumpfen Aesten
oder deren Narben versehenen, meist wenig deutlich geringelten, längs-
runzeligen Stücken, welche den Seitentrieben oder Nebenwurzelstöcken
angehören [Curcuma lo7iga), während die zuerst beschriebenen kurzen
ei- oder birnförmigen den Hauptwurzelstock repräsentiren [Curcuma
rotunda der älteren Pharmakognosten).
Die meisten Stücke sind mit einem gelblich-grauen, blass ockergelben
oder grünlichgelben Korküberzug versehen, alle sehr dicht und schwer,
in Wasser untersinkend, hart, fast hornartig, ebenbrüchig, auf der Bruch-
fläche wachsartig, orange- oder guttigelb. Sie haben einen ingwerartigen
Geruch, einen feurig-ge würzhaften , zugleich etwas bitteren Geschmack
und färben, gekaut, den Speichel gelb.
Querschnitt meist kreisrund, wachsglänzend, orangegelb oder
orangebraun, dicht, hellgelb punktirt. Rinde Y4 — V5 des Durchmessers,
durch eine hellgelbe, scharf gezeichnete Kreislinie (Endodermis) vom
Kerne getrennt.
Baui). Unter der Oberhaut aus in der Fläche polygonalen,
ziemlich derb wandigen, an den Seiten getüpfelten Zellen von 30 — 60 (x
Länge, zum Theil den Niederblättern angehörend und dann mit Spalt-
öffnungen und stellenweise ziemlich reichlichen einzelligen spitzen, ge-
raden oder etwas gebogenen, 120 — 600 jx langen, am etwas aufgetrie-
benen Grunde bis 30 \x breiten dickwandigen Haaren folgt^ wenigstens
stellenweise, wie beim higwer, ein verkorktes Parenchym als Hypo-
derm und dann eine verschieden starke Korkschicht aus in der Fläche
\) Vgl. VogI, Nähr. u. G. p. 524. Tschirch, All., Taf. 24.
510
Notinzehnter Abschnitt. L'ntrrinlischo IMlaii/rntli
polygonalen, an Durchschnitten regelmässig gereihten dünnwandigen
Elementen.
Das Grundgewebe der Droge (Fig. 162111) ist grosszellig (45 — 150 [x) ;
seine Elemente sind isodiametrische oder etwas axil gestreckte dünn-
und gelbwandige polyedrische Parenchymzellen, gefüllt mit Stärke,
I
Fig. 162. CurcHina. I. Querschnittspartie mit einer Gruppe von Gefässen (G), begleitet von einer Pig-
mentzelle (p) mit Phloemelementen (R) und umgeben von Amylum-Parenchym (.1). II. Längsschnitts-
partie des Grundparenchyms {A) mit einer Secretzelle (0). III. Partie des Grundparencbyras {A) mit
mehreren Seeretzellen (0). IV. Gefässfragmente. V. Drei isolirte Grundparenchymzellen. Vergr. 200/1.
VI. Stärkekörner der Gelbwurzel, stärker vergrössert als die übrigen Figuren. Alles aus dem Pulver
der Droge.
grösstentheils in Gestalt eines etwas von der Zellwand retrahirten Kleister-
ballens von gelber Farbe mit meist undeutlichem, tiefer gelbgefärbtem
Netzwerk entsprechend den gelbgefärbten Plasmaresten zwischen den ur-
sprünglich vorhandenen discreten Stärkekörnern, Dieser Inhaltsballen fällt
sehr leicht aus der zerrissenen Zelle heraus und bilden solche Kleisterballen
einen Ilauptbestandtheil des Curcuma-Pn\\ers. Setzt man vorsichtig Jod-
solution zu, so färbt sich die Kleistermasse schön blau, das Netz ist gold-
gelb. An vielen Zellen des Grundparenchyms sind in dem Inhaltsballen noch
Nounzehnter Abschnitt. Unferirdisclic rflan/enthcilc 51]
die ihn zusammensetzenden gequollenenj in einzelnen Zellen noch die wohl-
erhaltenen Stärkekörner wahrzunehmen. Im frischen Wurzelstocke findet
man als Zellinhalt des Parenchyms Stärkekörner in farblosem Zellsafte.
Die Stärkekörner (Fig. 162 VI.) sind jenen des Ingwers und noch
mehr der Curcunm-SiSiYke (von Curcuma leucoirhixa u. s. w.) ähnlich,
nämlich flachgedrückt, länglich, eirund, eiförmig, gerundet-3 — 4seitig,
häufig an den Seiten eingedrückt, 15—30, einzelne bis 45 [x lang mit
stark excentrischem Kern an der schmäleren Seite, ohne oder mit wenig-
deutlicher stark excentrischer Schichtung.
Hier und da findet man in den Parenchymzellen des Grundgewebes,
häufiger im Gewebe der Niederblätter, hier sogar in den Schliesszellen
der Spaltöffnungen und in den Haaren kleine, zum Theil gut ausgebildete
octaedrische Kalkoxalatkrystalle.
Die zwischen den Stärkezellen wie im Ingwer zerstreut vorkommenden
Secret-(Oelharz-) Zellen, etwa von derselben Grösse wie die sie um-
gebenden, oft um sie strahlig angeordneten Parenchymzellen sind dünn-
wandig, in ihrer Membran theilweise verkorkt, mit orangegelbem oder
braunorangem ätherischen Oel oder einem Harzklumpen als Inhalt.
Ursprünglich enthalten sie allein, neben farblosem Oel den charak-
teristischen gelben Farbstoff, das Gurcumin. In Folge des Abbrühens
und Trocknens des Rhizoms diffundirt das letztere in das Gewebe und
färbt alle Theile, besonders das Plasma in den Zellen gelb.
Die Endodermis besteht, wie beim Ingwer, aus dünnwandigen,
zum Theil verkorkten, keine Stärke führenden, am Querschnitte tangential
gestreckten, in radialer Richtung zusammengedrückten, in der Fläche
polygonalen Zellen.
Die collateralen Gefässbündel, an der Innenseite der Endodermis gehäuft
und hier seitlich oft verschmelzend, sind im Allgemeinen wenig umfang-
reich, enthalten eine Gruppe von engeren und weiten, häufig zusammen-
gedrückten und verbogenen, gelbwandigen Treppen-, Treppennetz-, Spiral-und
Spiralnetzgefässen, begleitet von stellenw^eise sehr reichlichen, mit braunem
Inhalt versehenen Pigmentzellen (ähnlich wie bei anderen Zingiberaceen).
Kalilauge färbt Schnitte und Partikelchen des Pulvers braunroth.
Das charakteristisch gelbe, gewürzhafte, mit Alkalien sich braunroth
färbende Curcuma^VwXveY besteht (Fig. 1 62) der Hauptsache nach aus iso-
lirten, aus den zertrümmerten Zellen herausgefallenen gelben Kleisterballen
von der Grösse der Zellen, welche bei vorsichtigem Zusatz von Jodsolution
sich sofort blau färben und die sonstigen, oben angeführten Eigenschaften
zeigen, aus isolirten Zellen und verschieden grossen Stücken des gelb-
wandigen Grundparenchyms, gefüllt mit solchen Kleisterballen und mit da-
zwischen eingelagerten Oelharzzellen. Hier und da trifft man zwischen die-
sen Bestandtheilen des Pulvers Haufen von aufgequollenen Amylumkörnern,
512 Neunzehnter Absclmitt. Unterirdische Pflunzentheih'.
auch vereinzelte, wohl erhaltene Stärkekörner von der ohen angegehenen
Form imd Grösse an, Stücke gelbwandiger Treppen- und Spiralgefässe,
oder auch solche ganzer Gefässbündel.
Das aus der Curcuma in einer Menge von 5,2 — 5,4 Proc. erhaltene
Schimmel & Co., April 1897) ätherische Oel ist orangegelb, etwas
fluorescirend, von schwachem C«rc?«»«-Geruch und 0,942 spec. Gew. Sein
Hauptbestandtheil ist Phellandren (vgl. auch Gildem., p. 398, Bornem.,
p. 219). Mit Schwefelkohlenstoff lässt sich aus der Gelbwurzel auch reichlich
Fett gewinnen, woraus Jackson und Menke (1882) ein Turmerol be-
nanntes Oel durch Destillation im Vacuum erhielten (bei Flückiger,
p. 366). Der werthvolle gelbe Farbstoff, das Curcumin, zuerst von
Daube (1870) näher untersucht, kann in einer Menge von 1/3 — 1/2 Proc.
aus der Droge erhalten werden in gelben, im reflectirten Lichte blau
schimmernden, vanilleartig riechenden Kryställchen. Dieselben lösen sich
kaum selbst in heissem Wasser, leicht in Alkalien mit schön rother
Farbe, etwas auch in Chloroform und Aether, weniger in Benzol und
Schwefelkohlenstoff. Die nicht alkalischen Lösungen zeigen schön
grüne, die alkalischen rothe Fluorescenz. Mit einem weingeistigen Aus-
zug der Gelbwurzel getränktes Papier wird durch Alkalien roth, beim
Trockenen violett. Setzt man der Tinctur statt Alkali Borsäure zu, so
nimmt das Papier beim Trocknen gelbrothe und beim Besprengen mit
Ammoniak vorübergehend blaue Farbe an (Flückiger, p. 367). Nach
Ivanow-Gajewsky (1873) enthält die Wurzel auch geringe Mengen
eines Alkaloids, nach Kachler (1870) Kaliumoxalat. Ihr Gehalt an
manganhaltiger Asche wurde mit 7,9 (0,63 Sand) ermittelt i).
Die Curcuma^ von Garcia ab Horto unter dem Namen Crocus
Indicus beschrieben (Arom. p. 152), findet in Indien eine ausgedehnte An-
w^endung als Heilmittel, als Gewürz und als Cosmeticum (Dymock, p. 628,
Drury, p. 177, besonders ausführlich AVatt, II, p. 659 ff.). Bei uns
und anderwärts wird sie als Färbemittel besonders für Papier, Leder,
Holz, Metallfirnisse u. s. w. und pharmaceutisch benutzt, allenfalls auch
als Fälschungsmittel für Safran und andere Gewürze im gepulverten Zu-
stande. Die Anempfehlung des (y?/rcz/ma-Papiers als Reagens (zum Nach-
weise der Borsäure) rührt von Tromsdorff (1808) her.
5) Ingwer,
Radix [Ehixoma] Zingiberis der Apotheken, ist der gewaschene, von
Blattscheidenresten und Nebenwurzeln befi^eite, einfach in der Sonne
\ Im Durchschnitt von 4 Proben 7,71 Proc; die äusseren Gewebsschichten (haupt-
sächhcli aus Kork bestehend; ergaben 14,4 Proc, die davon befreite Wurzel 4,64 Proc.
Asche.
Neunzehnter Abschnitt. Unterirdische Pllanzentheile. 513
getrocknete, oder vor der Trocknung durch Schälen von den äusseren
Gewebsschichten theilweise oder ganz befreite Wurzelstock von Zingiber
officmale Rose, einer aus dem tropischen Asien abstammenden, in den
meisten heissen Gegenden der Erde cultivirten Zingiberacee.
Nach seiner Zubereitung pflegt man im Handel ungeschälten
(bedeckten), halb geschälten und geschälten (gekalkten und ge-
bleichten) Ingwer zu unterscheiden.
Von den verschiedenen, nach den Productionsländern bezeichneten
Handelssorten des higwers (Bengal-, Cochin-, Jamaika-, afrikanischer, chi-
nesischer Ingwer) trifft man in unserem Handel hauptsächlich nur Bengal-,
Jamaika- und Cochin-Ingwer an. Ersterer gehört zu den halbge-
schälten, die beiden anderen gehören zu den ganz geschälten Sorten.
Als ein in manchen Ländern viel gebrauchtes und sehr beliebtes
Magenmittel liefert der Handel (aus Westindien und China) auch den
frischen geschälten in Zucker eingemachten Wurzelstock der
Ingwerpflanze.
Im Allgemeinen besteht die gewöhnliche Handelswaare des Ingwers
aus bis i dm, selten darüber langen, mehr oder weniger flachgedrückten,
einseitig oder zweiseitig verzweigten oder mehr bandförmig getheilten
Stücken. Die Aeste stellen bald kurze, wenig abgeflachte, etwas knollig
aufgetriebene, bald verlängerte, flachgedrückte, bis 2 cm breite, oft nach
vorn etwas gekrümmte stumpfe Fortsätze dar. Die Oberfläche ist am
ungeschälten Ingwer mit gelblichbraunem grobrunzeligen Kork bedeckt,
an den beim halbgeschälten Ingwer davon entblössten Stellen (entsprechend
den Breitseiten) schiefergrau, ziemlich eben, am geschälten Ingwer gelblich
bis röthlichbraun, längsrunzelig und längsstreifig, häufig von Kalk weiss
bestäubt und abfärbend; der Ouerbruch der Stücke ist bald körnig-mehlig
(Cochin-, Jamaika-Ingwer), bald fast hornartig (Bengal-Ingwer und wenig
oder stark faserig (letzteres besonders bei Cochin- und Jamaika-Ingwer).
Der Ingwer besitzt einen angenehmen aromatischen Geruch und einen
brennend gewürzhaften Geschmack.
Bau^). Als äusserste Gewebsschicht findet sich am Bengal-Ingwer
an den nicht geschälten Partien eine Epidermis mit einigen wenigen
Lagen farblosen Parenchyms (Hypoderm) und darunter eine starke Kork-
schicht aus zahlreichen Reihen dünnwandiger, in der Fläche polygonaler
Elemente, auf welche eine breite bräunliche Gewebszone aus ganz colla-
birten, inhaltslosen Parenchymzellen mit eingelagerten, stellenweise reich-
lichen Secretzellen und mit einzelnen Gefässbündeln zu folgen pflegt.
Dieselbe trennt den Kork vom stärkemehlführenden parenchymatischen
Grundffewebe. An den schiefergrauen Schältlächen lie£:t die Schicht aus
1) Vgl Yogi, Nähr.- u. Gonussm. p. 518. Tschireli, Atl. Taf. 26.
Wiesner, Pflanzenstoffe. II. 2. Auü. 33
514
>'i'unzeliiitcr Abschnitt. Unterirdische Pnanzcniliciir
zusammengefallenem Gewebe zu äusserst; an ganz geschälten Stücken
fehlen alle diese äusseren Gewebsschichten.
Das Grundgewebe des Rhizoms (Fig. 163_/j) ist ein Parenchym aus
ziemlich isodiametrischen oder etwas axil gestreckten polyedrischen dünn-
Fig. 163. Vergr. 200/1. Ingwer. I. Querschnittspartie eines Gefässbüiidels und des umgebenden Grund-
parenchyms (P) mit Weglassung des Inhalts des letzteren (Amylum). Gef. Gefässe. ^g ihnen anliegende
Pigmentzellen. 0 Oelzellen. Fhl. Phloembündel. B Bastfaserbündel. II— IV. Längsschnittspartien.
II mit einem Netzgefäss (ffe/.), III mit einem Treppengefäss {Qef.), IV mit einem Spiral- und Eing-
gefäss (&«/.). P Grundparenchym. pg Pigmentzellen. B Bastfasern. Phl Phloemtheil des Gefässbündels.
V. Gruppe von Bastfasern in der Längsansicht.
Neunzehnter Abschnitt. Unterirdische Pllanzentheile. 515
wandigen getüpfelten farblosen Zellen von 45 — 105 [x Länge, welche dicht
mit Stärkemehl gefüllt sind. Zerstreut kommen darin zahlreiche Se er et-
zellen vor, im Ganzen von der Form und Grösse der Stärkezellen, mit
dünner, theilweise verkorkter blassgelber Membran und citronen- oder
goldgelbem ätherischem Gel oder einem gelben bis rothbraunen Harz-
ballen als Inhalt.
Die Endodermis ist eine einfache stärkemehlfreie Gewebsschicht
aus am Querschnitte vorwaltend tangential gestreckten, in radialer Rich-
tung zusammengedrückten, in der Fläche polygonalen, isodiametrischen,
etwas tangential- oder etwas axil gestreckten dünnwandigen Zellen mit
grösstentheils verbogenen bis welligfaltigen verkorkten, in Kalilauge oder
Ghloral gelblich gefärbten, scharf contourirten Seiten.
Das Grundparenchym in der Rinde und im Kern (Centralcylinder)
wird von zahlreichen zerstreuten geschlossenen collateralen , wenig um-
fangreichen Gefässbündeln durchsetzt. Nur an der Innenseite der Endo-
dermis finden sich dicht gedrängte, zum Theil seitlich zusammengeflossene
schwächere Ründel, am Querschnitte eine fast geschlossene Ründelzone
bildend.
Die Gefässbündel (Fig. 163) enthalten gewöhnhch nur eine kleine
Gruppe von engeren und weiten Gefässen, meist Netz- oder Treppen-
tracheen mit Uebergang zu Netzgefässen, zum Theil auch Ring-, Spiral-
und Spiral-Netzgefässe , welchen seitlich der Phloemtheil aus deutlichen
Siebröhren und Cambiform angelagert ist. Die stärkeren Gefässbündel
sind von mehr oder weniger zahlreichen, massig verdickten Bastzellen
begleitet, die das Bündel entweder ringsum bescheiden oder demselben
in einem oft starken Strange angeschlossen sind. Am Querschnitt er-
scheinen diese Bastzellen polygonal, weitlichtig; sie sind bis 600 [i lang,
15 — 30 jx, aber auch bis 60 [x und darüber breit, an den Enden spitz,
zugespitzt, abgerundet oder gestutzt, selten gabelig, an den Seiten meist
etwas verbogen, oft wellenrandig oder ausgeschweift-gezähnt. Ihre farb-
lose oder in den äussersten Schichten gelbliche Membran zeigt schmale
Spaltentüpfel in linksschiefer Spirale, nach Kalibehandlung, wobei die
Verdickungsschichten stark aufquellen, auch oft eine Streifung in dem-
selben Sinne. Ihr Lumen ist hin und wieder durch eine Querwand ab-
getheilt (gefächert).
In Begleitung der Bastfaserbündel und besonders der Gefässe, der
Wand derselben innig angeschmiegt, kommen bei allen untersuchten
Ingwersorten, in axilen Reihen, 60 — 90 u. lange, 9 — 12 u, breite, dünn-
wandige, mit einem orange- bis rothbraunen homogenen, auf Gerbstoff
reagirenden Inhalt erfüllte Zellen (Pigmentzellen) vor.
Das Stärkemehl des Bengal-Ingwers besteht aus einfachen, flach-
gedrückten, im Allgemeinen 6 — 36, meist 24 — 32 u, ausnahmsweise bis
3:5*
516
Neunzehnter Abschnitt. Unterirdische Pnanzenllieile.
45 [i. liingen, ö — 21 ;x breiten Kürnern (Fig. I6i]. In der Fläche sind sie
eiförmig, schief-eiförmig, gerundet 3 — 4seitig, an einem Ende gerundet,
am andern Ende häufig in eine kurze stumpfe Spitze vorgezogen, keil-
förmig, flachdachig oder gestutzt, seltener in ein Spitzchen ausgeschweift,
an den Langseiten zuweilen etwas eingezogen, seltener nierenförmig oder
schief herzförmig , auf der Seite liegend schmal länglich bis hneal. Die
meisten grösseren pflegen gerundet bis 3 — 4seitig, die kleinen scheiben-
rund und gerundet bis 3seitig zu sein, oft mit ausgeschweiften Seiten
und gerundetem Grunde. Der kleine oft undeutliche Kern liegt stark
excentrisch, nahe am vorderen Ende. Schichtung unter Wasser fast an
allen grösseren Körnern, jedoch selten deutlich, dicht, flach, excentrisch.
Uebrigens weichen die Stärkekörner in Grösse, vorwiegender Form
und im Hervortreten von Kern und Schichtung nach den Ingwersorten
vielfach ab.
Ganz abweichend von den gewöhnlichen Sorten vei^hält sich das
Stärkemehl des japanischen Ingwers'), dessen Bau sonst im Wesent-
lichen mit jenem des gewöhnlichen Ingwers übereinstimmt. Die Stärke
besteht hier in den weichen, mehligen Stücken aus einfachen und zu-
sammengesetzten Körnern (siehe Vogl, Nähr.- u. Genussm., p. 522).
In den hornartigen Stücken, welche offenbar vor dem Trocknen ab-
gebrüht wurden, liegt statt der discreten Stärkekörner ein Kleisterballen
in den Zellen des Grundparenchyms. Solche hornartig harte Stücke
finden sich übrigens auch ab und zu beim gewöhnlichen Bengal-Ingwer.
Auch hier weist das Grundparenchym wenigstens zum grossen Theile
statt Stärkekörner Kleisterballen auf.
Die Menge der Stärke des Ingwers wird mit 20 Proc. angegeben.
Der Träger des scharfen Geschmackes dieses Gewürzes ist nach Thresh
(1882) eine halbflüssige hellrothe Substanz (Gingeroi); der Geruch ist be-
dingt durch ein etwas dickflüssiges ätherisches Oel von blassgelber
bis gelber Farbe und 0,875 — 0,885 spec. Gew., von dem man durch
i; Vgl. auch T. Hanausek, Nalir.- u. Genussniittel, p. 236.
Neunzehnter Abschnitt. Unterirdische Pnanzenllieiie. 517
Dampfdestillation 2— 3 Proc. erhält (Schimmel & Co., April 1897, vgl.
auch Gildem., p. 403). Es enthält Phellandren und Camphen.
Der Aschengehalt des Ingwers soll 8 Proc. nicht überschreiten
und nicht weniger als 1 ,5 Proc. betragen. Bengal-Ingwer gab 6,27 Proc.
Asche (mit i,67 Proc. Sand). Zwei Proben von ungeschälten Wurzel-
stöcken, je eine aus dem botanischen Garten von Calcutta und Victoria,
gaben 4,36, resp. 6,60 Proc. Asche (mit 0,1, resp. 0,8 Proc. Sand).
Die Hauptanwendung findet der Ingwer als scharfes Gewürz, in
der Medicin, zur Darstellung des ätherischen Oeles und in der Liciueur-
und Ganditenfabrikation.
6) Seifen wurzeln.
Die unterirdischen Theile zahlreicher Pflanzen i) aus verschiedenen
Familien, ganz besonders aber aus jener der Nelkenartigen {Carijophyl-
laceae), sind mehr oder weniger reich an zu den Glycosiden gehörenden
Stoffen, welche man unter dem Gollectivnamen Saponin begreift. Diese
Saponin-Substanzen zeichnen sich ganz besonders dadurch aus, dass sie
mit Wasser stark schäumende Lösungen geben und verschiedene, im
Wasser unlösliche Stoffe emulgiren. Dadurch werden die sie enthaltenden
Pflanzentheile befähigt, als Reinigungsmittel für allerlei Objecte, nament-
lich für Stoffe verschiedener Art, statt Seife benutzt zu werden.
Die zu diesem Zwecke hauptsächlich benutzten unterirdischen Theile
in getrocknetem Zustande, speciell aus der Familie der CaryophTjUaceen,
führen daher den Namen Seifenwurzeln.
In unserem Handel unterscheidet man zwei Sorten von Seifen-
wurzeln von verschiedener botanischer Abstammung, und zwar die auch
medicinisch benutzte gemeine oder rothe Seifenwurzel und die sog.
Levantiner (ägyptische) oder weisse Seifenwurzel.
1. Rothe Seifen Wurzel, Radix Saponarlae [rühr ae) der Apotheken,
sind die getrockneten unterirdischen Theile von Saponaria officinalis L.^
einer bekannten, besonders auf sandigen Oertlichkeiten, an Flussufern,
in Auen und Hecken durch fast ganz Europa verbreiteten ausdauernden
Caryophyllacee.
Die Handelswaare besteht aus in verschieden lange Stücke zer-
schnittenen Wurzeln und Ausläufern, welche letztere nicht selten
1) Eine umlassende Uebersicht der »Seiienpilanzen« heyt vor v(tn Th. Waage,
Uober das Vorkommen von saponinartigen Stoffen im Pflanzenreiciie. Ph. Centralh.
1892, p. 6Ö7 u. 1893, p. 134. Siehe auch Greshol'f, Ebend. 1892, p. 742; ferner
N. Kruskal, Uebcr einige Saponinsubstanzen. Arb. d. pharmakol. Inst. Durpat, VI,
1891; Bernardin, Classification de 40 savons vegetaux. Gand 186Ö. Jackson,
cit. in Beckurts Jahresb. 1892, p. 570.
518 Neunzehnter Abschnitt. Unterirdische l'flanzentheile.
vorwiegen. Hier und da finden sich darunter mehrküpfig-ästige, mit zahl-
reichen Knospen und Stengelresten besetzte Wurzelstöcke, welche nach
abwärts in eine einfache oder mit dünnen Nebenwurzeln und deren
Resten versehene Wurzel auslaufen, sowie mehr oder weniger zahlreiche
beigemengte Stücke oberirdischer Stengel.
Die Wurzelstücke sind cylindrisch, ca. o — 6, ausnahmsweise 8 bis
1 0 mm dick , an der Oberfläche grob längs- oder etwas spiral-runzelig
und furchig, ebenbrüchig mit harter, spröder Rinde.
Der im Wasser aufgeweichte Querschnitt ist kreisrund und zeigt
eine weissliche oder graubräunliche Rinde, welche etwa so breit ist, wie
der Halbmesser des gelblichen, nicht strahligen, marklosen Holzkörpers.
Die knotig-gegliederten stielrunden oder verwischt- vierkantigen Aus-
läufer sind an der rothbraunen Oberfläche von dem netzig-, fast
schuppig zerrissenen dünnen Korke etwas schilferig-rauh.
Ihr Querschnitt ist gerundet-4seitig oder fast kreisrund mit weiss-
licher oder graulich -rothbrauner, i/o des Halbmessers des gelblichen
Holzkörpers betragender Rinde. Der Holzkörper meist durch 2 — 4, von
dem wenig umfangreichen Marke ausgehende graubräunliche Strahlen
halbirt oder kreuzweise in vier Segmente getheilt. An dickeren Stücken
Zonenbildung im Holze.
An dünneren, ca. 2 — 3 mm dicken Stolonen ist die Oberfläche eben,
stellenweise mit feinstreifig abgelöster Oberhaut, am Querschnitte mit
meist graubräunlichem Marke und gelblichem Holzkörper.
Die der Waare beigemengten dickeren und dünneren oberirdischen
Stengel sind an den langen Internodien und der hellen, schmutzig-weiss-
lichen Oberflächenfarbe zu erkennen.
Bau. a. Wurzel. Die Aussenrinde ist ein ziemlich starkes
braunes Periderm aus dünnwandigen, in der Fläche polygonalen (4 — 6-
seitigen), zum Theil gerundeten Elementen (30 [jl); nach einwärts mit
einigen farblosen Lagen von Phellogen.
Die Mittelrinde, etwa so breit wie die Innenrinde, ist ein Paren-
chym aus relativ grossen, am Querschnitte tangential gestreckten oder
ziemlich isodiametrischen (45 jjl oder T = 75— 90, R = 30—45 \i) dünn-
wandigen Elementen mit lufterfüllten Interstitien und zahlreichen Kalk-
oxalatdrusen (bis 60 ;x). Sie verläuft am Querschnitte ohne scharfe
Grenze in die Innenrinde, indem ihre Zellen allmählich kleiner, am Längs-
schnitte gestreckter werden.
Die Innenrinde, durch eine 4 — 5 Reihen breite Cambiumschicht
vom Holzkörper getrennt, zeigt einen sehr regelmässigen Bau durch die
radiale Anordnung ihrer Gewebselemente: Parenchym und Siebröhren
mit reichlichen Krystallzellen, ohne deutliche Differenzirung in Mark- und
Raststrahlen. Die parenchymatischen Elemente, in den äusseren Partien
Neunzehnter Abschnitt. Unlerirdisclir IMlanzentheile. 519
noch weiter, am Ouerschnitte zum Theil tangential gestreckt, werden nach
einwärts allmählich kleiner, polygonal oder fast quadratisch, am Längs-
schnitte stärker axil gestreckt^ in regelmässigen Reihen mit Siebröhren-
gruppen wechselnd. Letztere, am Querschnitte durch collenchymatisches
Aussehen zwischen dem Parenchym hervortretend, haben bei 1 5 [x Breite
bis 150 [1 lange Glieder und polster- oder scheibenförmige Callusplatten.
Das Grundgewebe des markstrahllosen Holzkörpers ist unverholztes,
ziemlich derbwandiges Parenchym mit am Querschnitte polygonalen oder
fast quadratischen (15 — 30 tx) Elementen, welche vielfach, besonders um
die Gefässe herum in fast spindelförmige, prosenchymatische (120 —
210 |JL lange) Zellen, wie sie auch im Bereiche des Phloemparenchyms
vorkommen, übergehen. In diesem Grundgewehe sind regellos zerstreute
vereinzelte, in unregelmässigen oder in kurzen ununterbrochenen oder
unterbrochenen radialen Gruppen zusammengestellte weitere (meist 60 ji,
allenfalls bis 90 ti.) und enge (15 |jl) dick- und gelbwandige Netz- und
behöftgetüpfelte, einfach perforirte, kurz- und schlankgliedrige Tracheen
eingetragen. Im Ganzen finden sich am Querschnitte in den äusseren
Partien des Holzes zahlreichere und weitere, in den inneren Theilen
spärlichere und engere Gefässe.
In dem grosszelligen (45 — 1 05 ijl), ziemlich derbwandigen Parenchym,
welches das Centrum der Wurzel einnimmt und in welches sehr all-
mählich, unter Grösserwerden der Elemente, das Grundgewebe des Holzes
übergeht, finden sich überall zerstreute, einzelne, sehr enge Schrauben-
gefässe. Sie liegen so locker zwischen den Zellen dieses lückenreichen
Parenchyms, dass bei Querschnitten ganze Längsstücke derselben heraus-
gelöst und herausgezogen werden.
Dieses markähnliche Centralparenchym sowie das Grundgewebe des
Holzes sind überaus reich an Krystallschläuchen, welche zum Theil mit
Krystallsand gefüllt sind, zum Theil Krystalldrusen oder auch solche
mit Krystallsand führen.
b. Ausläufer. Die Mitte nimmt ein echtes Mark ein, ein lückiges
Parenchym aus am Querschnitte rundlich-polygonalen, ziemlich derb-
wandigen Zellen (60 «j.). Sehr oft ist es in den Internodien bis auf ge-
ringe Spuren resorbirt.
Der Ilolzkörper, am Querschnitte ringförmig, hat einen ähnhchen
Bau wie jener der Wurzel. Die relativ engen (15 — 30 [x) dickwandigen
Tracheen liegen in einem derbwandigen unverholzten Grundgewebe, dessen
Elemente am Querschnitte fast vierseitig sind (15 — 21 f.i) und gleich dem
Markparenchym reichlich Kalkoxalat führen, zum Theil grosse Drusen
(15 — 30 |K, im Marke bis 60 u lang).
Die Innenrinde zeigt ein am Querschnitte engzelliges, etwas
collenchymatisches, nach aussen allmählich an Grösse der Elemente
520 Neiinzelinter Abschnitt. Untcrirdisclic IMlmizcnlhoilc.
zunehmendes (T = 21 — 30, R = 9 — 1 0 ij.) Gewebe ohne deutliches Hervor-
treten von 3Iarkstrahlen, nur sind im Ganzen die sonst den Markstrahlen
entsprechenden Gewebselemente etwas weiter als jene der Baststrahien,
in welchen besonders reichlich Siebröhren sich finden. Am (Juerschnitte
sind die Gewebselemente sehr regelmässig radial gereiht, am Lrmgs-
schnitte axil gestreckt, zum Theil in gleicher Höhe eingefügt. A'erholzte
Elemente fehlen, wie in der Wurzel.
An dünneren Stolonen findet man ein braunes Periderm aus ca. 6 —
1 2 Reihen dünnwandiger Elemente mit 2 — 3 Reihen von etwas collen-
chymatischen Phellogenzellen und eine wenige Lagen von am Querschnitte
querelliptischen, relativ grossen (T = 45 — 60, R = 30 ji.), gleichfalls etwas
collenchymatischen Parenchymzellen zeigende Mittelrinde.
Unter Glycerin erscheint die Membran aller nicht verholzten Gewebs-
elemente der Seifenwurzel farblos ; in Wasser, noch mehr in verdünnten
Säuren und in Kalilauge quillt sie mehr oder weniger auf; bei längerer
Einwirkung der letzteren in der Wärme wird die primäre Membran (Inter-
cellularsubstanz) gelöst, die Gewebselemente werden isolirt. Chlorzinkjod
färbt alle unverholzten Membranen unmittelbar blau.
Als Inhalt findet sich unter Oel in allen Parenchymzellen der Droge
(von den Krystallzellen abgesehen) eine weisse homogene Masse, der ein-
getrocknete Zellsaft, innerhalb der geschrumpften faltigen Zellmembran;
ebenso unter absolutem Alkohol; lässt man Wasser zutreten, so löst sich
die Masse farblos und in den meisten Zellen bleibt ein von der Zell-
wand abgehobener, mit Cochenille sich roth färbender Inhaltsschlauch,
häufig auch ein Zellkern, zurück. Die mikrochemische Reaction') weist
darauf hin, dass dieser formlose Zellinhalt im Wesentlichen Saponin
enthält, wahrscheinlich neben dem Kohlehydrat Lact o sin (Arth. Meyer) 2),
welches in der Familie der Cari/ophyllaceen sehr verbreitet vorzukommen
scheint, und vielleicht auch neben Zucker.
W. V. Schulz 3) nennt das Saponin (Sapotoxin) der rothen Seifen-
wurzel Saporubrin (spaltbar in Sapogenin und Glycose). Er erhielt
davon 3,45 Proc. Es löst sich in concentrirter Schwefelsäure mit roth-
brauner Farbe, welche an der Luft oder bei Zusatz eines Tropfens
■Ij Bezüglich derselben vgl. Rosoll. Ueber den direclon Nachweis des Saponins
im Gewebe der Pflanze. Sitzgsber. der k. Akad. d. W. 1884. Th. Hanausek,
Nachw. der Saponinsuhst. im Pdanzenkörpcr. Cliemik. -Zeitung 1892, p. 1295 fr. (Me-
Ihode von Lafon, .1. de l'h. et Gh. 1885, p. 71, zum Nachw. des Digitahns: Mi-
schung von conc. Schwefels, u. Alcohol aä erwärmt i)is zur (lellttarbung und Zusatz
von verd. Eisenchloridlösung = blaugrüne Färbung.)
2) ßer. der d. ehem. Ges. 1884.
3) Ein Beitrag zur Kenntniss der rothen Seifenwurzel. Pharmaceut. Z. für Russ-
land. 1896, p. 817 ff.
Neunzehnter Abschnitt. Unterirdische Pllanzcnthcile. 521
Wasser und Erwärmen vom Rande aus in rothviolelt und bei Zusatz
von Kaliumdichromatlüsung in smaragdgrün übergeht. Die Lafon'sche
Reaction giebt beim Erwärmen eine graublaue Färbung.
2. Weisse (Levantiner, ägyptische, spanische, ungarische) Seifen-
wurzel, die getrocknete und meist auch geschälte Wurzel von Gypso-
phila- Arien.
Die Abstammung der weissen Seifenw^urzrl ist in neuerer Zeit von
Flückiger^) erörtert worden. Er hat gezeigt, dass die in Sicilien ge-
sammelte Seifenwurzel von GyjJSopJnla Arrostü Gussone, einer in Süd-
italien einheimischen Art abstammt. Die gewöhnlich als Stammpflanze
der weissen Seifenwurzel angeführte Gypsophila Sfruthhmi L., welche
Spanien angehört, kann höchstens die dort gesammelte und von dort
exportirte Seifenwurzel [Radix Sapon. Hispanicae) liefern. Als Quelle
der aus dem Orient in den Handel gelangenden Seifenwurzel [Rad. Sap.
Levauticae, R. S. Egypticae) vermuthet Flückiger, da das Vorkommen
von G. Arrostü in Kleinasien zweifelhaft ist, Gypsophila paniculata Lß),
eine von Kaukasien bis in die Donauländer verbreitete Art. Martins,
welcher die weisse Seifenwurzel als Droge zuerst genauer beschrieb -'i,
nennt GypsopJdla fastigiata L. (G. arenaria W. K.), eine im südlichen
und mittleren Europa, im Orient und in Sibirien wachsende Art, oder
G. Striithium L. als wahrscheinliche Stammpflanzen unserer Droge.
G. fastigiata L. und G. panicidata Jacq. [G. cffiisa Tausch) sind
in Ungarn sehr verbreitet und können als Stammpflanzen wenigstens
der aus diesem Lande in unserem Handel vorkommenden Aveissen Seifen-
wurzel [Rad. Saponariae Hungaricae) betrachtet werden. Möglicherweise
sind aber auch noch andere verwandte Gy^jsophila-Arien des südöst-
lichen Europa und des Orients, wie G. altissirna L. und G. acutifolia.
Fisch.., welch letztere auch als in Ungarn vorkommend angeführt wird ^),
an der Lieferung der weissen Seifenwurzel betheiligt.
Es scheint, dass alle hier genannten G^.-Arten im Wesentlichen in
ihren unterirdischen Theilen, welche als eine tief in den Boden dringende
dicke vielköpfige Wurzel angegeben werden, sich gleich verhalten und
dass auch in anatomischer Hinsicht ein wesentlicher Unterschied nicht
besteht.
Die Droge besteht aus quer- und schräggeschnittenen Stücken einer
i) Zur Kenntniss der weissen Seifenwurzel. Arch. Ph. B. 228, 1890, p. 192.
2' Wohl richtig Jacq., siehe Kostel., V, p. 1918.
.3; Buchner's Repert. f. Ph. 1826 u. 1827 mit farbig. Abbiklungen, und Grund-
i-iss der Pharmakognosie des Pflanzenr. Erlangen 1832, p. 68.
4j A. Neilreich, Aufzählung der in Ungarn und Slavonien bisher beobachteten
Gefässpflanzen. Wien 1866.
522 Neunzehnter Abschnitt. Unteiirdisclie l'llanzentlicilc.
geschälten cylin drisch en Wurzel von 2 — 3 cm Länge und 2 — 4 cm Dicke.
An der Aussenfläche sind die Stücke weiss oder graulich- bis röthlich-
weiss, stellenweise manche braun oder bi'äunlich von Resten des Korkes,
strahlig zerklüftetem Holzkörper.
Benetzt man die Schälfläche mit concentrirter Schwefelsäure, so tritt
gelbe, rasch in orange oder orangebraun gehende, später rothe und
endlich vom Rande der benetzten Stelle ausgehend eine schön blaue
und nach einigen Stunden eine lauchgrüne Färbung ein.
hn nicht geschälten Zustande liegt eine Droge unter der Be-
zeichnung ungarische Seifenwurzel, Radix Saponariae Hun-
garicae^ vor. Es sind 1 — 1 Y2 dm lange, bis 3 cm dicke cylindrische
gerade Wurzelstücke, welche auf der braunen, in Wasser geweicht gelb-
bräunlichen Aussenfläche grob längsrunzelig und mit Querwülsten oder
weisslichen, an den Rändern wulstigen, stellenweise dicht gedrängt
stehenden Querrissen (ähnlich wie an Radix Bi'yoniae) versehen sind.
Querschnitt der im Wasser aufgeweichten Wurzel kreisrund. Die
Rinde an der ungeschälten oder möglichst vorsichtig geschälten Wurzel
beträgt etwa '/2 des Halbmessers des Holzkörpers; sie ist weiss mit braunen
als Zacken vorspringenden Baststrahlen aus feinen, nach aussen in Spitz-
bogen zusammenneigenden radialen Streifen. Der centrale Holzkörper
bleichgelb oder bräunlichgelb, von weissen Markstrahlen zierlich radial
gestreift, durch etwas hellere und dunklere Schichten gezont. An
einzelnen Stücken im Centrum ein wenig umfangreiches bräunliches
Scheinmark.
Bau. Mittelrinde bald ganz erhalten, wo die Schälung vorsichtig
vorgenommen wurde oder noch eine Korkpartie zurückblieb, oder durch
die Mundirung, welche an einzelnen Stücken bis tief in die hinenrinde
eingreift, vollständig entfernt. Sie ist ein Parenchym aus am Querschnitte
tangential gestreckten (T = 60 — 90 jx, R = 30 [x), dünnwandigen Zellen
mit lufterfüllten Interstitien. (Die Aussenrinde, w^o noch erhalten, besteht
aus mehr oder weniger zahlreichen Lagen von theils ilachen, theils etwas
radial gestreckten Korkzellen.)
Die mehr als doppelt so breite Innenrinde zeigt einen sehr regel-
mässigen Bau: am Querschnitte meist 5 — 6 Zellen breite, nach aussen
stark erweiterte und in das Parenchym der Mittelrinde übergehende
Markstrahlen, in den inneren Abschnitten mit radial gestreckten Zellen
(R = 45—90 [X, T = 24 — 45 p.), am radialen Längsschnitte als regel-
mässiges Mauerparenchym aus reihenweise radial- imd etwas axil ge-
streckten Elementen, welche reichlich Kalkoxalat theils in grösseren und
Neunzehnter Abschnitt. Unterirdische Pflanzcntheili'. 523
kleineren Drusen, theils in prächtigen einfachen und Zwilhngs-Sphäriten,
Iheils in Einzelkry stallen (9 — 15 ix) führen.
Die am Querschnitte breiten, nach aussen spitz ausgezogenen Bast-
strahlen bestehen aus einem Grundgewebe, dessen Elemente am Quer-
schnitte den Markstrahlzellen gegenüber kleiner (enger) erscheinen (ca.
30 — 45 <x), am Längsschnitte zunächst ein Parenchym darstellen, aus
regelmässig in Reihen auf gleicher Höhe eingefügten Elementen, welche
weiter einwärts durch Aufrichtung der Querwände, Streckung und Ver-
schiebung aus der parenchymatischen vielfach in die prosenchymatische
Form übergehen. Alle diese Gewebselemente sind un verholzt, dünn-
wandig, spaltentüp feiig. Mit Kalilauge isolirt zeigen die parenchy-
matischen Elemente die gestreckte Tonnen-, die prosenchymatischen vor-
wiegend die Spindelform (mit bis 150 jx Länge). In dieses Grundgewebe
eingetragen finden sich unter Wasser etwas gelbliche Stränge von
obliterirten , zusammengefallenen und zusammengedrückten Siebrühren,
welche vorwiegend am Querschnitte radial, hauptsächlich längs der Mark-
strahlen, ziehen. An manchen Wurzelstücken lassen sich auch offene
Siebrühren mit schief gestellten breiten Siebplatten auffinden.
Die Markstrahlen des Holzes verhalten sich ganz ähnlich jenen der
Rinde, sie haben grüsstentheils am Querschnitte radial gestreckte (R = 75,
T = 30 }x), am radialen Längsschnitte reihenweise zum Theil auf-
gerichtete Zellen. Auch die Holzstrahlen enthalten als Grundgewebe
ähnliche Elemente, wie das Grundgewebe der Baststrahlen: theils
parenchymatische, theils mehr prosenchymatische, am Quer-
schnitte gerundet-polygonale oder fast quadratische (15 — 45 \i) dünn-
wandige unverholzte Zellen. Dazu kommt, in den dickeren Stücken
reichlich, allerdings beschränkt auf einzelne Partien und besonders auf eine
mittlere Region des Holzkürpers, um die Gefässe angehäuft, dickwandiges
verholztes Prosenchym (Libriform).
Die in das Grundgewebe, resp. in das Libriform eingetragenen Ge-
fässe sind weite (75 — 105 u.) und enge (15 u) Netz- und behüftgetüpfelte
Tracheen mit dicker gelber Membran und einfacher Perforation. Die
weitesten Gefässe hier und da mit Thyllenbildung.
Die das Grundgevvebe des Holzes bildenden, theils mehr parenchy-
matischen, theils mehr prosenchymatischen, vielfach ineinander über-
gehenden nicht verholzten Elemente erscheinen, durch Kalilauge isoHrt,
theils in axilen Spindelcomplexen von meist zwei Zellen, theils sind es
axil gestreckte Zellen von der Länge dieser Spindelcomplexe (240 —
360 [j. und darüber), an den Enden gerade oder schief gestutzt oder ab-
gerundet, in spindelfürmige spaltentüpfelige prosenchymatische Elemente,
Ersatzfasern und libriformartige Ersatzfasern, übergehend. Diese
letzteren (von ca. 130 — 300 ;jl Länge bei 24 jj. Breite) oft an einem Ende
524 Neunzehnter Abschnitt, ünteiinlisclio lMlanz(mth(il(\
schief gestutzt, am andern in eine Spitze vorgezogen, bajonettähnlieh,
selten gabelig.
Im Bereiche des Holzparenchyms und seiner Uebergangsformen
kommt reichlich Kalkoxalat, besonders Krystallsand vor und zwar nicht
selten in einer spindelförmigen Zelle eingeschlossen in einer mittleren fast
kugeligen Erweiterung derselben, manchmal wie abgesackt. Daneben
linden sich auch reichlich Krystalldrusen, seltener grobe Einzelkrystalle,
letztere als Combinationen aus dem monoklinen System, prismatisch,
beiderseits mit zwei ungleichen Endflächen in die kurze Wetzsteinform
übergehend.
Die Libriformfasern, von der Länge der oben beschriebenen
dünnwandigen prosenchymatischen Elemente, aber auch viel länger (bis
600 IX und darüber, bei 21 — 30 [x Breite), sind stark verdickt, reich an
schönen Spaltentüpfeln, verholzt, meist glattrandig, seltener an den Enden
etwas knorrig und hier schief gestutzt, spitz oder zugespitzt, nicht selten
etwas verbogen mit Anfängen einer Gabeltheilung. Gewöhnlich in ihrer
Begleitung kommen derbwandige, mit grossen eirunden oder elliptischen
Tüpfeln versehene oder netzförmig verdickte, nicht oder wenig verholzte
Tracheiden vor mit stumpfen oder abgestutzten Enden.
Das oben erwähnte, an manchen Stücken im Centrum durch briiun-
liche Färbung sich bemerkbar machende Scheinmark ist ein schlaffes,
lückenreiches Parenchym mit zerstreuten locker eingefügten Gefässen,
wie ein solches bei Saponaria rubra oben beschrieben wurde. Es
handelt sich um den Rest des primären Xylems. Sonst findet man im
Centrum der Wurzel zerstreute weitere und engere Gefässe in einem relativ
grosszelligen und ziemlich derbwandigen Parenchym, welches unmerklich
im Kreise in das Grundgewebe der Holzstrahlen und in das Parenchym
der Markstrahlen übergeht.
3. Persische Seifen wurzel von Acanthoiilnilliun squarro^inii
Boiss., einem Halbstrauche in Persien und Afghanistan. Das vorlie-
gende Muster, welches ich der Güte des verstorbenen ehemaligen Leib-
arztes des Schahs von Persien Dr. Pollak verdanke, ist ein ca. 1 dm
langes Segment einer sehr umfangreichen Wurzel oder vielmehr eines
Wurzelstückes, die Längshälfte ungefähr eines gestutzten Kegels von
8 cm Breite und 4 cm Dicke, an der undeutlich geringelten Aussen-
fläche zum grossen Theile von der Aussenrinde befreit, zum Theil
aber mit wenig umfangreichen Fetzen einer braunen Borke bedeckt,
sonst schmutzig graugelblich oder gelblichweiss; das Stück • ist hart,
compact, schwer, im Bruche grob-körnig. Die geglättete Schnittfläche
erscheint grob- oder fast netzig-marmorirt mit weissen Adern oder Strän-
gen und bleichgelben Maschenräumen oder mit unregelmässig vertheilten
und weissen Adern und Strängen von
Neunzelinter Abschnitt. Unt(
ische Pflanzontheile.
525
verschiedener Breite. Die gelblichen Partien gehören im Wesentlichen Ge-
fässsträngen, die weissen dem parenchymatischen Gewebe (Holzparenchym,
Markstrahlen) mit massenhaften Krystallzellen an. Das Stück besteht so
gut wie ganz aus dem Holzkürper; an seiner Oberfläche liegen nur hier
und da Reste einer braunen Borke und darunter allenfalls unbedeutende
Beste einer engzelligen Innenrinde. Benetzt man die geglättete Schnitt-
fläche mit concentrirter Schwefelsäure, so tritt sehr rasch eine lauch-
grüne Farbe an den gelblichen Partien ein, während die weissen Stellen
eine gelbliche oder rütblich-gelbe Farbe annehmen. Das ganze Gewebe,
mit Ausnahme der Gefässe, hat einen collenchymatischen Charakter
(Fig. 165^^); die derbe hyaline farblose Zellmembran quillt in Wasser,
noch mehr in Cbloral und in Kalilauge stark auf. Es ist ausserordentlich
Fig. n;(i.
Fig. KIT.
P
)^.'
^^m^cr
Fig. 165. Vergr. 300/1. Partie eines Querschnitts der
Persiscten Seifenwurzel. Tr Weites Netzgefäss mit
Thyllen, darunter eine Krystallzelle (A'). ff Enge Spi-
raltraeheen inmitten des coUenchymälinlichen paren-
chymatisclien Grundgewebes {p).
.Q]
Flg. Ififi. Vergr. 300/1. Längsschnitt eines
weiten Netzgefässes mit zwei eingeschlos-
senen Krystallzellen.
Fig. 107. Vergr. 300/1. Krystallzelle mit un-
gewöhnlich langgestreckter, fast walzenför-
miger Krystalldruse.
reich an Kalkoxalat theils in Gestalt von grösseren und kleineren grob-
zackigen Drusen (45 — 75 «x die grossen), theils als Krystallsand; stellen-
weise sind die ersteren in förmlichen Nestern vorhanden. Das Mark-
strahlgewebe zeigt relativ grosse, am Querschnitte radial gestreckte, am
Längsschnitte rundlich- polygonale Parenchymzellen (R = 90 — 105 [x,
T = 30 — 45 [xj. Das die Gefässstränge umgebende Gewebe besteht aus
axil verlängerten (bis 300 [xj, am Querschnitte engen (12—15 «x), fast
prosenchymatischen Elementen mit sehr vielen Krystallschläuchen. Die
überaus zahlreichen Gefässe sind grösstentheils weite (bis 75 [x) und sehr
enge (9 — 15 ;x) einfach perforirte Netz-, resp. Spiralgefässe (die engsten),
einzeln oder in meist hin- und hergebogenen stärkeren und schwächeren
Strängen. In den weiten Gefässen nicht selten Tbyllenbildung, häufig
mit Kalkoxalatdrusen (Fig. 165 und Fig. 166).
526 iN'eunzehnter Absclinilt. Unferirdisclie IMlanzriithoile.
Ein prächtiges Bild gewährt ein mit Chlorzinkjod behandelter Schnitt.
Alle unverholzten Elemente färben sich in ihrer Membran direct schön
blau, die Gefässe goldgelb.
Der Inhalt der Parenchymzellen verhält sich hier wie auch in der
Levantinischen Seifenwurzel im Wesentlichen analog jenem der rothen
Seifenwurzel f siehe oben).
7) Siissholz, Süssholzwiirzel.
Die geschälten und ungeschälten unterirdischen Theile von Gly-
cyrrhixa glabra L.^ einer ausdauernden Pflanze aus der Familie der Le-
guminosen.
Es sind botanisch zwei Formen zu unterscheiden, welche ebenso-
viele Handelssorten des Süssholzes liefern, nämlich die typische Form:
Ol. glabra L. a. typica, welche das gewöhnliche sog. spanische (deutsche,
mährische) Süss holz {Radix Liquiritiae der Ph.) liefert, und die Form
Gl. glabra ß. glanduUfera {Gl. glmididifera W. Kit.)., von welcher das
russische oder geschälte Siissholz iR. Liquiritiae mundata der Ph.)
abgeleitet wird. Die typische Form ist weit vei'breitet vom westlichen
Mediterrangebiete durch ganz Südeuropa bis Ungarn, Südrussland, Klein-
asien und Nordpersien und in mehreren Ländern, in Europa namentlich
in Spanien, Italien, Frankreich, England, Südmähren, Ungarn, in Deutsch-
land (Bamberg) in mehr oder weniger grosser Ausdehnung cultivirt. Ihr
unterirdisches Achsensystem ist ausgezeichnet durch die Bildung zahl-
reicher langer Wurzeln vmd weithin kriechender Ausläufer.
Die Form glanduUfera., in Ungarn, im mittleren und südlichen Russ-
land, in Kleinasien, in Mittelasien vom Ural bis China verbreitet, scheint
weniger zur Ausläuferbildung befähigt zu sein.
Olycyrrlma echinata L., eine Art, von der man sonst das rus-
sische Süssholz abgeleitet hat, und welche sehr verbreitet und stellen-
weise massenhaft im ungarischen Tieflande ist, namentlich an den Ufern
und auf den Inseln der Donau und Theiss vom Pester Comitate bis ins
Banat und Slavonieni), soll bei sonst übereinstimmendem Baue eine
Wurzel besitzen, die weder gelb noch süssschmeckend ist und auch keine
Ausläufer treibt 2).
Glycyrrhixa uralensis Fisch.., eine massenhaft im Ordosgebiete (an-
geblich auch in der Pekinger Ebene) wachsende Art, liefert das chi-
nesische Süssholz, welches dem besten spanischen Süssholze glei-
chen soll 3).
I, Neilreich, Aufzäliluiifj; der in Ungarn und Slavonien bislier beoluKiit. Go-
füsspflanzen. Wien 1806, p. 338.
2) Flückiger, Pharmakognos. p. 384. 3 Flückigor. !.<•.. p. 385.
Nounzehnter Abschnitt. Unlcriidisihe IMlanzentlicili'. 527
Ihre langen Wurzeln werden nach Przewalski^) durch von Chinesen
bestellte Mongolen und deren Weiber aus dem Flugsande herausgehoben
und in grossen Mengen, besonders nach dem südlichen China verschickt.
Das spanische Süssholz kommt hauptsächlich aus Tortosa,
.Vlicante und Cordova gebündelt in den Handel. Die Bündel enthalten
grüsstentheils nur Ausläufer. Die Wurzeln sollen vornehmlich zur Be-
reitung des Lakritzes (siehe weiter unten) benutzt werden. Zu gleichen
Zwecken dient auch das in Italien erzielte Süssholz, so in Calabrien z. B.^
wo Gl. glahra in Weizenfeldern, oder mit Mais und Erbsen auf Feldern
angebaut ist, wobei die Pflanze im dritten (seltener im zweiten) Jahre
per Hectar bis 1000 kg trockene Wurzel giebt^), oder in Sicilien, wo
CM. glahra auch reichlich in wasserreichen Thälern wild vorkommt; hier
sollen 4 — 5jährige Pflanzen die besten (6 — 20 Fuss langen) Wurzeln
geben, die fast ausschliesslich auf Lakritz verarbeitet werden, wobei
100 (englische) Pfund 16 Pfund des letzteren liefern 3).
Kleinasien liefert sowohl Wurzel als Lakritz in den Handel, haupt-
sächlich über Smyrna. Im westlichen Küstengebiete trifft man oft weite
Strecken des Bodens aufgewühlt und ungangbar gemacht in Folge der
Süssholzgewinnung ^).
Das für unseren Handel wichtige mährische Süssholz ist in
seinen besten Qualitäten dem spanischen kaum nachstehend. Die
schlechtere Waare wird auch hier auf Lakritz verarbeitet. Dasselbe
dürfte von der minderwerthigen ungarischen Waare gelten.
Das Süssholz von Olycyrrhixa glahra [Rad. Liquiritiae) findet sich
in unserem Handel theils ungeschält, theils geschält, dass Süssholz von
(jI. glandulifera stets geschält und im Detailhandel beide Sorten meist
nur klein zerschnitten.
Das russische Süssholz, bei uns erst allgemein eingeführt in den
ersten Decennien des abgelaufenen Jahrhunderts;, wird besonders bei Sarepta
und auf den Inseln der Wolga-Mündungen ausgepflügt, roh über Astrachan
nach Moskau und Petersburg gebracht und hier oder erst weiterhin von
den Drogisten mundirt (geschält). Auch aus dem südlichen Ural und
über Batum aus dem südkaukasischen Bezirke von Elisabethopol kommt
in neuerer Zeit diese Süssholzsorte reichlicher auf den Markt ^i.
-1 Reisen in der Mongolei 1 870 — IS73. Deutsche Ausgabe. Jona 1877, p. 164.
2; Flückigei-, 1. c.
3) Woodcock, Jouni. de Ph. et Ch. 3. Sei-., Bd. 13, 188G, p. 277. In Ca-
tanla allein existiren 7 Succus-Fabriken , welche jährlich an 730 000 Pfund Siissliolz
zu Lakritz verarbeiten. Austuhrhche Darstellung der Fabrikation.
4 Kannenberg. Kleinasiens Naturscliätze. Smyrna soll jähilicli an 100 000 Bal-
len Süssholz und 800 Kisten Lakritz exportiren.
5) Flückiger, 1. c, p. 384.
528 Ncimzolmter Abscliiiilt. Unterii-disclie Pnanzcnlhi'ilc
Wir erhalten es also nur geschält in 2 — 3 dm langen spindel-
förmigen und cylindrischen, 2 — 5 cm und darüber dicken, meist geraden
und einfachen, an einem Ende allenfalls zu einem einfachen oder mehr-
fachen knorrigen Kopf verbreiterten hellgelben, an der Oberfläche faserig-
rauhen, hier und da noch kleine Reste des braunen Korks tragenden
Wurzel- und Ausläuferstücken, welche leichter und lockerer sind (im
Wasser zunächst nicht untersinkend) als das spanische Süssholz (im
Wasser sofort untersinkend).
Das spanische Süssholz kommt in verschieden langen einfachen,
cylindrischen, meist geraden, selten etwas gebogenen, 1 1 2 — ^ cm dicken,
schweren, dichten, zähen, im Bruche gleich dem russischen Süssholz lang-
faserigen Wurzel- und Ausläuferstücken vor, welche auf der Oberfläche
glatt, längsrunzelig und querrissig, nicht selten tief längsfurchig und von
Rindenhückerchen warzig, graulich- bis rothbraun, im Innern gelb sind.
An den Ausläufern finden sich regelmässig angeordnete Knospen.
Das Süssholz hat einen schwachen süsslichen Geruch und einen an-
genehm süssen, zugleich etwas schleimigen Geschmack.
Querschnitt des spanischen Süssholzes kreisrund; Rinde aussen
von einer dunkelbraunen Korkschicht begrenzt, ^s — i/e des Durchmessers,
gleich dem dichten Holzkörper gelb und von orangebräunlichen Streifen
zierlich radial gezeichnet. Ausläufer im Centrum mit einem meist von
fünf leicht ausgeschweiften Seiten begrenzten Markkörper.
Querschnitt des russischen Süssholzes ähnlich, doch heller
gelb ohne äusseren Korkstreifen, oft (wegen Mundirung mit Messer)
kantig begrenzt, nicht nur in Rinde und Holz strahlig gestreift mit hin-
und hergebogenen Baststrahlen, sondern an stärkeren Stücken oft auch
strahlig zerklüftet. Markkörper an den Stolonen meist rundlich, an ein-
zelnen Stücken braun (Korkbildung).
Bau. Die Aussenrinde ist ein braunes Periderm aus zahlreichen
Reihen dünnwandiger, in der Fläche polygonaler Elemente (T = 24 — 45,
R = 9 — 12 [l] mit einwärts folgendem Phellogen und mehrreihigem
Phelloderm, dessen im Querschnitte tangential gestreckte, etwas collen-
chymatische Zellen zum grossen Theil Einzelkrystalle von Kalkoxalat
führen. In den Lenticellen finden sich rundliche Füllzellen und zarte
dichte Zwischenstreifen (Meyer). In den Stolonen ist der Kork oft
unterbrochen durch Trennungsschichten aus zarten Zellen, in welchen
der Kork in Lappen zerreisst, die schuppige Oberfläche bedingend
(Tschirch)i).
I Nach Tscliirch Anat. Atl. Taf. 8: ist das centrale primäre Gefässbündel der
Wurzel tri- oder lutraroh, wird aiier sehr bald collateral; es tritt unter der ver-
korkten Endüdeiiuis im Pericambium Korkbildung ein, welche zur Entstehung eines
Neunzehnter Abschnitt. Unterirdische PlUmzenllirilc. 529
Eine primäre Rinde fehlt , da sie vom Binnenkorke (siehe die An-
merkung unten) abgestossen wurde. Am russischen Süssholze fehlt auch
der Aussenkork, da durch das Mundiren der Wurzel beseitigt; nur hier
und da, zumal in der Nähe des Wurzelkopfes und auf demselben sind
einzelne, meist kleine Korkreste zurückgeblieben. Dagegen kommt an
einzelnen Stücken, besonders der Stolonen, eine eigenthümliche, stellen-
weise tief in das Holz und selbst bis in das Mark eindringende Binnen-
korkbildung vor, oft ansehnliche, am Querschnitte meist keilförmige Seg-
mente des Holzes und nicht selten auch das ganze Markgewebe um-
fassend, an Durchschnitten durch die orange- bis dunkelbraune Färbung
kenntlich. Diese Korkschichten stimmen mit jenen des Oberflächenkorkes
überein; auch hier findet man in ihrer Begleitung und zwar an der
Aussenseite gegen das Holzparenchym zu Anhäufungen von Kalkoxalat-
krystallen, förmliche Nester derselben.
Die sehr mächtige Innenrinde zeigt einen regelmässigen Bau, am
Querschnitte mit 3 — 8 Zellen an der Holzgrenze entspringende nach
aussen sich erweiternde Markstrahlen und Baststrahlen, welche nach
aussen sich keilförmig verschmälern, von Nebenmarkstrahlen durch-
schnitten und aus in radialer Richtung regelmässig wechselnden, mehr
oder weniger umfangreichen Bündeln aus sehr stark verdickten engen Bast-
fasern mit Kammerfasern und dünnwandigem Phloemparenchym mit Sieb-
röhren zusammengesetzt sind. Die äusserste Partie der Rinde unter dem
Phelloderm wird von einem Parenchym eingenommen, wesentlich beste-
hend aus den Erweiterungen der Markstrahlen mit eingestreuten Bast-
fasern und Protophloemelementen.
Die Zellen der Markstrahlen sind am Querschnitte, wenigstens in den
inneren Partien, radial gestreckt, w'eiter nach aussen werden sie isodia-
metrisch oder tangential gestreckt. Das Grundgewebe der Baststrahlen
ist dünnwandiges, am Querschnitte ziemlich engzelliges, radial gereihtes
Phloemparenchym mit Strängen von zusammengefallenen, nur in den in-
nersten Partien offenen Siebröhren. Besonders im russischen Süssholz
fallen die massenhaften zusammengefallenen, obliterirten Siebröhren auf
als farblose oder höchstens etwas gelbliche, glänzende, scheinbar structur-
lose Streifen, Bänder oder Stränge (sogenanntes Hornprosenchym, Kerat-
enchym) zwischen den Parenchymzellreihen, nicht selten am Querschnitte
zwischen den Bastfaserbündeln hindurch in radialer Richtung zusammen-
tue primäre Rinde abgliedernden inneren Korkmantels, füln-t, so dass schliesshcii dieser
die äusserste Gewebsschicht bildet. Auch in den Ausläufern, welche ursprünglich
einen Kreis von collateralen Gefässbündeln besitzen, welcher ein weites Mark ein-
schhesst, wird eine innere Korkschicht gebildet, vielleicht aus der hier vorhandenen
Stärkescheide. Als auffallend hebtTschirch hervor, dass an den Stolonen Wurzel-
haare vorkommen.
Wiesuer, Pflanzeiistoffe. II. 2. Aufl. 34
-r,30 Xcimzolinlor Abschnitt, ['iiteriidisclie l'llaiiZL'ntlicile.
fliessend, oder die ganze Hreite des Bastslrahles durchsetzend und zwi-
schen den Parenchymzellen mit einander verschmelzend. An vielen
Stücken beherrscht das Keratenchym das Bild, am Querschnitte des Bast-
strahls in breiten, von spärlichem Parenchym oder von Bastfaserbündeln
unterbrochenen , nach aussen lang und schmal keilförmig ausgezogenen
Strangmassen.
v- P
sp lip t,p ch K b
Fig. IfiS. Veip'i .Oü su-.s.hil/ Puti des radialen Liingsscliir.ttes aus der Iiinenrinde und den aussersten
Theilen de> H Izliurpeis 2' '-'tirkemeUl führendes Parenchym; vnn Maristrahl; h Bastfaserbündel;
A Kijst illkiraineifiser, ch Cambiumgewehe; sp Tracheen; hp Holzparenchyni.
Die Bastfasern, welche die oben erwähnten, verschieden grossen, am
Querschnitte meist gerundeten, in das dünnwandige Grundgewebe des
Baststrahls in radialen Reilien und zugleich ziemlich regelmässig zonen-
artig eingelagerten Bündel zusammensetzen, sind lang, beiderseits meist
sehr lang zugespitzt, am Querschnitte polygonal oder gerundet-eckig ;
ihre primäre Membran ist verholzt, unter Wasser gelb oder gelblich, der
übrige Theil ihrer Wand nicht verholzt, farblos. Ghlorzinkjod färbt letz-
teren unmittelbar blau oder violett imter starker Quellung; am Querschnitte
zeigt alsdann das Bastbündel ein zierliches gelbes Netz (von der gelb ge-
färbten primären Membran) mit violetten oder blauen Maschen (von den
aufgequollenen Verdickungsschichten).
Die Krystalle in den die Bastfaserbfindel (Fig. 168 u. '169) umschei-
denden Kammerfasern sind Einzelkrystalle, häufig Zwillinge des mono-
klinen Systems. Sie finden sich hier unter ganz ähnlichen Verhältnissen,
wie z. B. im Rhizom von Acorus Cnlanms (p. 503).
Die Krystallzellen sind hier, wie auch an vielen Parenchymzellen
des Süssholzes, welche Krystalle von Kalkoxalat führen, stark und meist
ungleich verdickt und der Krystall erscheint wie in einer Tasche steckend.
Nach Tschirch's Beobachtung sind die Kammerfasern in ganz jungen
Ausläufern noch nicht vollkommen septirt, trotzdem aber ist schon die
Neiinzolintor Abschnitt. L:nterir(lischc l'llanzciitlicUc 531
Verdickungsschicht ausgebildet ; die Krystalle stellen sich erst später ein.
wenn die Fasern bereits vollkommen gekammert sind. Die aus den be-
treffenden Zellen herausgefallenen Krystalle, unter denen besonders häutig
die Form eines beiderseits gestutzten Octaeders (in der Flächenansicht
ungleich- oder ziemlich gleich-6 seitig) sich wiederholt, bilden einen sehr
in die Augen springenden Bestandtheil des Süssholzpulvers ; ihre Grösse
schwankt zwischen 15 — 36 ji; sehr oft hängt dem Krystall ein Stück der
Zellmembran oder die Tasche an.
hii spanischen Süssholze ist eine ziemlich breite, im russischen eine
meist wenig entwickelte (ca. 8 Zellreihen) Cambiumschicht zwischen Phloem
und Xylem, kein geschlossener Cambiumring vorhanden. Die Markstrahlen
der Rinde gehen unmittelbar in jene des Holzes über. \m Holzkörper
wiederholt sich der Bau der hmenrinde. Die Markstrahlen entsprechen
völlig jenen der Rinde , ihre dünnwandigen Zellen sind fast durchaus
radial gestreckt (R = 60—76 [x, T = L = 24—30 [j.). Die Holzstrahlen
enhalten in einem relativ wenig entwickelten Parenchym (am Querschnitt
15 — 45 tj.) einzelne oder in Gruppen von 2 — 3 beisammenstehende weite
(bis 150 — 180 u.) und engere (die engsten 21 [x) dickwandige Gefässe und
starke Bündel von den Bastfasern völlig gleichenden Libriformfasern (6
bis 9 [x), auch hier von Kammerfasern begleitet. Besonders reichlich im
russischen Süssholz kommen Krystalle von Kalkoxalat nicht nur in Kam-
merfasern , sondern auch im Holzparenchym , oft in förmlichen Nestern
vor. Die Tracheen sind dicht quer elliptisch behöft getüpfelt, zum Theil
netzförmig verdickt, einfach perforirt. Das Holzparenchym tritt theils in
der gewöhnlichen Form auf in axilen Spindelcomplexen aus dünnwandigen,
unverholzten , getü}>felten, am Rande in der Flächenansicht feinknotigen
Elementen, theils die Gefässe ganz oder theilweise umscheidend und
ihrer Wand innig angeschmiegt in axil gestreckten (bis 1 80 /^i und mehr
langen, 24 — 31 ix breiten) dünnwandigen, verholzten, parenchymatischen
Formen (nach Tschirch Tracheiden).
Das Mark in den Stolonen ist ein schlaues Parenchym aus am Quer-
schnitte rundlichen oder rundlich-polygonalen, bis 90 \j. grossen Zellen.
Der Inhalt in allen Parenchymzellen der Rinde und des Holzes stellt
unter Glycerin eine hellgelbe, formlose, auf Zusatz von Wasser fast spur-
los sich lösende Masse dar, in welcher kleine Stärkemehlkörnchen (Fig. 1 69)
eingebettet sind. Diese sind fast durchaus einfach, rundlich 3 — 4seitig,
eirund, eiförmig, birnförmig, elliptisch, schief- und halbelliptisch, spindel-,
Stab-, sichelförmig, einzelne auch bohnenförmig , die kleinern rundlichen
etwa 4 — 5 jx gross, die meisten grössern 10 — 12 «x bis allenfalls 18 (x lang.
Kalilauge löst den formlosen hihalt mit guttigelber, Schwefelsäure
mit braunrother Farbe, Eisensalze färben ihn schmutzig-grünlich.
Das aus der russischen Sorte hergestellte officinelle Süssholzpulver,
5:V2
IVeunzehnter Abschnitt. Unt
dische Pnaiizrnllirilr.
bleichgelb, mit Kalilauge benetzt braungelb, ist hauptsächlich (Fig. 169)
charakterisirt (unter Wasser) durch 1 . mehr oder weniger reichliches, klein-
körniges Stärkemehl [a], wie es oben des Näheren beschrieben wurde,
"Thlr ^P
j bb
Fig. IGU. Yei-gr. 300/1. Süssholz. Links: Partie des Längsst-linittes aus der Aussen-, Mittel- und Jen
äussersten Theilen der Innenrinde, pd Periderm. K Krystallzelleu im Parencliym der Mittel- und
Innenrinde. A'' Kammerfaser, i Bastfaserbündel, p Amylura-Parenchym. Rechts: Elemente des Pul-
vers, hh Fragmente von Bastfaserbündeln, das eine mit Kammerfaser; sp Gefässfragmente; A' Kalk-
oxalat-Einzelkrystall ; a kleinkörnige Stärke.
sowie durch massenhafte, üJDerall im Gesichtsfelde zwischen den Amylum-
kürnern liegende, ziemlich charakteristische Kalkoxalatformen {K)\ die
grösseren (24 — 36 jj.) gewöhnlich Combinationen aus dem monoklinen
System, in der Fläche ungleich- oder ziemlich gleich-6seitig, oder auch
rhomboederähnlich, häufig auch Zwillinge; die kleineren Krystalle beson-
ders häufig mit anhängender, farbloser, quellender Zellmembran oder
einer Tasche; 2. Parenchymstücke, farblos, dünnwandig, stärkemehlfüh-
rend, besonders aus dem Bereiche der Holzmarkstrahlen, Quer- und
Längsschnittsstücke aus dem Phloem- oder Holzparenchym mit oder ohne
Markstrahlgewebe, besonders schön mit Chloral entfaltet; 3. besonders
reichlich aber, durch Gelbfärbung hervortretend, die oft stark zerfaserten
oder sonst demolirten Bast- und Libriformfaserbündel (&6), von Kammer-
fasern mit Einzelkrystallen begleitet, seltener isolirte, beiderseits sehr lang
zugespitzte Bastzellen (600 [x Länge, 9 jx Breite) und deren Fragmente;
dickwandige, an den Seiten grobknotige Gefässglieder mit querelliptischen
Hoftüpfeln [sp] oder netzförmiger Verdickung, die weiten (bis 150 — 180 ji)
bedeckt mit Holzparenchym; Stücke von solchen Gefässgliedern, sowie
von engeren derartig verdickten Gefässen u. s. w. Die hier genannten
Bestandtheile beherrschen das Bild durch ihre Massenhaftigkeit und die
selbe Färbung.
Neunzehnter Abschnitt. Unterirdische Pllanzentlicile. 533
AVenn auch seltener, so finden sich doch auch im Pulver braune
Peridermreste , was sich daraus erklärt, dass ja nicht alle Wurzeln so
sorgfältig mundirt werden, dass nicht wenigstens kleine Korkfetzen an
der Oberfläche sowohl, wie namentlich seitens des oft reichlich vorhan-
denen Binnenkorks zurückbleiben. —
Der wesentlichste Bestandtheil der Süssholzwurzel und nach dem
Obigen neben Zucker und Amylum, vielleicht auch neben etwas Gerbstoff,
der wesentHchste Bestandtheil des hihalts der Parenchymzellen, von den
überaus zahlreichen, Kry stalle von Kalkoxalat führenden Elementen abge-
sehen, ist der Süssholzzucker, Gly cyrrhizin. Der oben beschriebene,
blassgelbe, formlose Zellinhalt ist wohl als eingetrocknete Lösung von Gly-
cyrrhizin und Zucker, vielleicht neben Spuren von Gerbstoff zu deuten.
Nach Roussin (1875) ist dieses Glycosid in der Wurzel an Ammo-
niak gebunden, nach Art eines Salzes, vorhanden. Das ganz reine Gly-
cyrrhizin ist in kaltem Wasser unlöslich und fast geschmacklos, erst
seine Verbindung mit Ammoniak bedingt seine Löslichkeit in \\'asser,
sowie seinen süssen Geschmack. Nach Sestini (1878) dagegen findet
es sich in der Wurzel in Verbindung mit Kalk. Aus lufttrockenem Süss-
holz erhielt er 3,3, aus bei 1 10" getrocknetem 6,3 Proc. Glycyn^hizin,
welches beim Kochen mit verdünnten Säuren in das krystallisirbare Gly-
cyrrhetin und Parazuckersäure zerfällt. Aus russischem Süssholz erhielt
H. J. Möller (1880) 7,5 Proc. Glycyrrhizin.
Diese Substanz scheint in der Familie der Leguminosen ziemlich
verbreitet vorzukommen, so in der Wurzel und besonders reichlich in
den Blättern des Paternosterbaumes, Ahriis precatorius L. (siehe p. 482),
in dem einheimischen Astragalus glyci/phyllus L., wahrscheinlich auch
in den unterirdischen Theilen von Trifolium- Arten, z. B. von Trifolium
alpinum L., welche wie Süssholz schmecken (Reglisse des montagnes.
Merat et de Lens, III, p. 388), aber auch in Pflanzen aus anderen Ab-
theilungen und Familien, wie in der Monesiarinde von Chrysoj^hi/llum
ghjcyphloeuut Cäsar., einer brasilianischen Sapotacee, in den als »Engel-
süss« bekannten, früher bei uns (als Radix Polypodii) officinellen unter-
irdischen Theilen von dem einheimischen zierlichen Farn Polypodium
vidgare L. und anderen Polyjjodiiim-Arten, in der Umbellifere Myrrhis
odwata L., in der Palme Ouilielnw speciosa Mart. u. s. w. Ausser diesen
Stoffen enthält das Süssholz noch Gummi, 2 — 4 Proc. Asparagin, Fett
und Harz, Proteinsubstanzen, einen gelben Farbstoff in der verholzten Mem-
bran; jene der unverholzten Gewebselemente dürfte neben Zellstoff auch
Pectinstoffe enthalten. Der Wassergehalt des Süssholzpulvers wurde mit
6,5 — 10 Proc, der Aschengehalt mit 5 — 6,5 Proc. ermittelt. Nach
Dieterich (Helfenberger Annal. 1890) liegt ersterer zwischen 6,45 bis
9,8, letzterer zwischen 3,2 — 6,15 Proc.
534 Xriinzehnter Abschnitt, l'uti'iinlischc l'iLiii/.iil heile
Anwendung findet das Süssholz vor Allem als ein seit dem Alter-
thum geschätztes Heilmittel und noch jetzt besonders als viel gebrauchtes
Volksheilmittel, technisch zur fabriksmässigen Herstellung des officinellen
Süssholzpulvers und des bekannten Süssholzsaftes oder Lak'ritz (Succus
Liquiritiae crudusji], der, hauptsächlich zu gleichen Zwecken wie die
Wurzel selbst, in grossen Mengen jährlich verbraucht und ausserdem in
beschränktem Maasse in der Aquarellmalerei, Tinten- und Tuscheberei-
tung (in China und Japan. Vgl. Duchesne, p. 270, Bühmer, H, p. 313)
benutzt wird 2), dann auch zur Herstellung des in Frankreich officinellen
Glycyrrhize ammoniacale (Glyzina, Glyzine; Codex medicament. l^harma-
copoee Francaise, redige par ordre du gouvernement. Paris 1884 und
Supplement 1895).
Auch zur Papierfabrikation wurde das Süssholz seinerzeit in Frank-
reich herangezogen (J. Fontenelle et Poisson, 31anual complet du
marchand papet. etc. Paris 1828, Merat et de Lens, HI, p. 388, Du-
chesne, p. 270). Das daraus hergestellte Papier wird als weisser und
wohlfeiler gerühmt gegenüber dem Hadernpapier (Journ. de Pharm. XÜI,
p. 564).
8) AlkauuaAvurzel.
Rothe Ochsenwurzel , Ürcanette, Radix Alkannae der Apotheken.
Die getrocknete Wurzel von Älkcmna tinctoria Tausch^) [Äncliusa tinc-
toria Lani.^ Lithospenmint tinctoriimi L.), einer auf sandigen Orten in
Südeuropa, im südlichen und mittleren Ungarn und in Kleinasien vor-
kommenden Boraginacee. Sie ist meist mehrküpfig, einfach oder wenig-
ästig, 1 — 2 dm lang, im oberen Theile an 6 — 10 mm dick. Die meist
etwas auseinanderstrebenden Wurzelküpfe tragen die Reste rauhhaariger
Stengel und Blätter. Die eigentliche Wurzel erscheint tief zerklüftet,
häufig in mehrere Längssegmente zerfallen und von einer schalig-schup-
pigen, schwarz violetten, brüchigen Rindenhülle locker umgeben. Der Quer-
schnitt zeigt im oberen Theile der Wurzel einen weisslichen oder gelb-
lichen, ein weites braunrüthliches Mark einschlicssenden Kern, welcher
V Hinsichtlich des L.ikiil/ verweisen wir auf die Lehrbücher der Pharmako-
gnosie, z. B. von Fliick i i; er. und der Pharmacie.
2 Merat et de Lens 111, \k 387) erwäiinen des ehemals sehr verbreiteten
Consums dieses Artikels in Paris, nach Art eines in der iieisscn Jahreszeit auf den
Strassen in Cocusschalen daher »Coco« genannt; dargebutencn erlrischenden Ge-
tränkes.
3) Abbildung bei iicig und Sciiniidt, Darst. u. Beschreib, sännntl. in der
Pharmac. Borussica an^rf. idlie. Gi'wäciisi'. Leipzig IS63, Tai'. XXIV c. Auch hei
Holmes in Pliarniac .hiuin. a. Tr. 1897, V, 61.
Nounzehnter Absclinitt. üntorirdisoho Pflanzonlhcilr. 535
von der geschichteten schaligen schwarzvioletten Kinde umgeben ist.
Weiter abwärts ist der Kern durch von der Rinde aus in das Mark
vordringende rothbraune Streifen in mehrere Portionen getheilt.
Baui). Die peripheren braunen, schalig blättrigen Partien der AVur-
zel gehören der Aussen- und der Mittelrinde an. Erstere ist nur stellen-
weise als Korkschicht auffindbar; der grösste Theil der schaligen Rinde
wird von dem abgestorbenen Gewebe der Mittelrinde gebildet, deren
äussere Zelllagen inhaltslos sind, während die inneren Lagen vertrock-
netes, auch die Zellmembran durchdringendes Pigment führen. Bei Be-
handlung mit Kalilauge nimmt diese eine schön blaiiviolette Farbe an.
Diese Rindenschalen hängen sehr locker mit den noch lebenden Theilen
der Wurzel zusammen. Diese, am Querschnitte als weisser Kern er-
scheinend, bestehen aus der Innenrinde und aus dem Holzkörper. Die
Innenrinde ist relativ stark entwickelt und besteht durchaus aus radial
angeordneten unverholzten Elementen, in den äusseren Lagen vorwaltend
aus Phloemparenchym, in den inneren aus Siebröhren und Cambiform.
Die äusserste, nur aus wenigen Parenchymzellreihen gebildete Schicht
der Innenrinde, unter der Lupe als rother Streifen bemerkbar, enthält
als Zellinhalt rothe Pigmenttröpfchen und färbt beim Betasten die
Finger roth. Der Holztheil der Wurzel besteht der Hauptsache nach aus
einem dünnwandigen Parenchym (Markstrahl- und Holzparenchym). In-
nerhalb der Holzstrahlen sind darin radial geordnete weitere und engere,
einfach perforirte Netz-, in den innersten Partien Spiralgefässe eingetragen.
Das schön blutrothe, Wasser kaum färbende Wurzelpulver ent-
hält als hauptsächlichste Bestandtheile grössere und kleinere Stücke des
Parenchyms der schaligen Rindentheile, sowie der Innenrinde und des
Holzkörpers, daneben sehr zahlreiche gröbere Netz- und engere und wei-
tere Spiraltracheen, sowie deren Bruchstücke nebst reichlichen einzelligen
Haaren und Haarfragmenten (von einer Länge bis zu 450 jjl, bei einer
Basalbreite von 30 — 36 u). Die Haare sind farblos, pfahlartig zugeschärft
oder allmählich zugespitzt, zum Theil vollständig oder fast vollständig
verdickt, von einer glasigen Masse ausgefüllt, zum Theil dünnwandig,
collabirt, verbogen, schlängelig, einem Essigälchen gleichend. Unter Was-
ser erscheinen die Gewebsstücke grösstentheils gefärbt: roth oder gelb
bis orangebraun; nur ein kleiner Theil derselben, meist Gefässstücke und
Haare farblos, aber in den Gefässen meist ein rother formloser Inhalt.
Chloral löst das Pigment mit blassrother bis purpurner, Kalilauge mit
blauer Farbe, wobei die Gewebsstücke prächtig blau, in Säurealkohol
theils blutroth, theils orangebraun erscheinen. Beim Erwärmen ver-
schwindet die blaue Färbung und macht einer gelbbraunen Platz.
1) Vgl. Vugl, Pluirmakognos. 189i, p. 377.
536 Neunzelinler ALsclinitt. Unlciirdischo Pflanzentlieili'.
Das Pigment der Alkannawurzel, in einer Menge von 5 — 6 Proc.
daraus erhältlich (Thomson 1886), ist das amorphe, harzartige Alkannin
(Anchusin, Alkannaroth). Es ist unlösUch in AVasser, löslich in Weingeist,
Aether, in fetten und ätherischen Oelen mit rother, in Alkalien mit
hlauer Farbe. Man verwendet es gleichwie die Wurzel selbst zum Roth-
färben von Fetten, von Pomaden, Salben, Haarölen u. s. w., besonders
in der Pharmacie und Parfümerie, auch wohl zum Färben von Seide,
Leinen und Baumwolle (Merat et de Lens, I, p. 285). Das käufliche
hierzu vielfach benutzte Alkannin ist eine harz- oder salbenartige, durch
Extraction der Wurzel mit Petroläther vmd Abdestilliren des letzteren
erhaltene Masse (vgl. Schmidt, Pharmac. Chemie. 2. Auflage, p. 1385,
Flückiger'), Grundriss der Pharmakognosie. 2. Auflage. Berlin 189i).
Das Pigment scheint ursprünglich in den äussersten Rindenschichten
der Wurzel sich zu bilden, als Desorganisationsproduct. Mit seinem
Auftreten sind die betreffenden Zellen abgestorben. Die Mortification der
Gewebsschichten , resp. die Bildung des Farbstoffes, schreitet nicht nur
bis in die Innenrinde fort, sondern dringt auch, den Markstrahlen fol-
gend, bis in das Mark vor und ist die Ursache der eigenthümlichen Zer-
klüftung der Wurzel von Alkanna tinctoria und ganz besonders der
AVurzel von Macrotomia ceplialotes (siehe weiter unten).
In den letzten Jahren hat man dem Vorkommen und der Verbrei-
namentlich von A'ogtherr^) vor. Ihm verdanken wir eine Beschreibung
der jetzt auch in unserem Handel vorkommenden syrischen Alkanna-
wurzel, Radix Alkcmnae Syriaca, welche er von Macrotomia cepha-
lotes DC. ableitet, sowie eine Uebersicht der in ihren unterirdischen
Theilen Farbstoff (Alkannin) führenden Boraginaceen , insbesondere des
Orients. Eine neuerliche Beschreibung von Alkanna tinctoria Tausch
mit Abbildung der blühenden Pflanze im Texte, sowie eine Zusammen-
sitellung der Radix Alkannae des Handels liefernden Boraginaceen giebt
Holmes^) mid Norton^) eine solche von Alkannin führenden Gewächsen
Nordamerikas.
Ein von der Firma Gehe & Co. mir freundlichst zur A'erfügung
gestelltes Muster der eben erwähnten sj-rischen Alkanna gestattet mir,
1 Nach Flückigcr erhält man den Farlistoff als prächtig rothviolette Masse
aus dem mit Hülfe von Petroläther dargestellten Extract der Wurzelrinde, welches
man rnil verdünnter Natronlauge durchknetet, filtrirt und mit Essigsäure übersättigt.
2j l'harmac. Centralhalle -1 896.
3) Pharmac. Journ. a. Tr. -1897.
4) Americ. Journ. of Pharmac. 1898. Beckurts, Jahresb., p. 29.
Neunzehnter Abschnitt. Unleiii-dischr Pilanzenthcilo. 537
diese interessante Droge, welche ihres Reichthums an Farbstoff wegen
wohl geeignet ist, unserer Alkannawurzel starke Concurrenz zu machen,
hier in Kürze zu beschreiben, wobei ich bemerke, dass dieses Muster
vollkommen übereinstimmt mit einer Alkannawurzel, welche von der
Türkei zur Wiener Weltausstellung \ 873 gebracht worden und in einer
Probe in den Besitz des pharmakognostischen Üniversitäts-Museums ge-
langt war.
Es sind bis 30 cm und darüber lange, cylindrische oder nach unten
allmählich verschmälerte, 2^ — 5 cm dicke, gerade, meist aber spiral- oder
bogenförmig gekrümmte oder hin- und hergebogene, oben zum Theil
vielköpfig ästige Wurzeln , nicht selten mit gerade abstehenden Aesten,
an den meist stark auseinanderstrebenden Köpfen dicht bedeckt von
Blattresten, welche einen sehr dichten graulich weissen Filz von an-
gedrückten Haaren tragen und von der in Wasser macerirten Wurzel
leicht abgestreift w^erden können. Die Wurzeln selbst erscheinen bis ins
Innere zerklüftet, förmlich aufgelöst in den äusseren Partien in an der
Oberfläche ebene und glatte, hier und da tlachwellig- quergerunzelte
rinnen- oder schalenförmige Stücke von schwärzlichrotlier oder schwarz-
violetter Farbe und fast metallischem Glänze, in den inneren Partien in
bandartige Streifen von der Stärke eines dicken Papiers oder Pergaments
und von zäher Beschaffenheit. Der Anblick der eigentlichen Wurzel und
besonders ihres Querschnitts erinnert, wie Yogtherr zutreffend bemerkt,
an die bekannten mehrfachen Rühren, in welchen der Xelkenzimmt
[Cortex caryophyllatus) im Handel vorkommt.
Wasser wird von der Droge gar nicht tingirt und ihre (Juellung ist,
selbst nach längerer Maceration, eine ganz unbedeutende. Der Aschen-
gehalt der ganzen Wurzel beträgt nach eigenen Ermittelungen 8,9 Proc.
(grau), jener der peripheren Schalen für sich 10,8 Proc. (graulichweiss),
jener des W\n^zelrestes (nach Entfernung der äusseren Schalen) 8,46 Proc.
(bräunlich). Aehnliche Aschengehalte ergab eine Radix Älkannae electa
(Gehe & Co.) von Alkanna tinctoria^ nämlich die ganze Wurzel 8,95 Proc.
(grau), die peripheren Schalen 11,4 Proc. (grau) und der Wurzelrest
9,23 Proc. (bräunlich), während die gewöhnliche Handelswaare der R.
Älkannae weit grössere Werthe lieferte, nämlich 14,1 Proc. (grau) für
die ganze Wurzel, 17,1 Proc. (davon 9 Proc. unlöslich) für die Schalen
und 10,5 Proc. (davon unlöslich 3,5 Proc.) für den Wurzelrest.
Als Verfälschung der J.//.ffy?«fl -Wurzel wird schon von älteren
Autoren (Murray, H, p. 128, Böhmer, H, p. 122) erwähnt die mit
Brasilholzdecoct durchtränkte Wurzel der gemeinen Ochsenzunge, An-
chusa officinalis L. Die eventuell vorkommenden Substitutionen der
echten Allcanna ergeben sich aus der Uebersicht über die Boraginaceen
538 Nounzelmter Abschnitt, riileiinliscln' l'Hanzmlhcilc.
(p. 488), deren Wurzeln Alkannin oder einen diesem verwandten rothen
Farbstoll" (was noch zu ermitteln ist] führen.
Der Name AJkanna entstand aus der arabischen Benennung:
Hennah, Alhennah, des von Indien bis Nordafrika verbreiteten Henna-
strauches Laivsonia alba Lam. (siehe Liithraceae p. 484), dessen
Blätter im Oriente allgemein als Färbemittel, zumal zu cosmetischen
Zwecken, benutzt werden. Man nannte die Wurzel dieses Strauches,
welche einmal bei uns als Heilmittel gebräuchlich war, im IJebrigen aber
keine rothe Farbe besitzen soll'], Radix Alkannae v er a., während man
unsere Alkanna als Radix Älknunae spuria bezeichnete. Sehr wahr-
scheinlich war die damals unter dem ersteren Titel bei uns eingeführte
Droge gar nicht die Wurzel von Laicsonid , sondern, da man sie doch
zum Rothfärben verwendete, die Wurzel einer der in der Uebersicht an-
geführten orientalischen Boraginaceen, vielleicht wiegen ihrer Grösse und
ihres Farbereichthums dieselbe Wurzel, welche jetzt als syrische Alkanna
neuerdings zu uns gelangt.
i)] Krapp, Garance, Madder.
Unter Krapp versteht man die einfach getrockneten oder eigenthüm-
lich zubereiteten unterirdischen Theile (Wurzeln und Ausläufer) haupt-
sächlich der cultivirten gemeinen Färberröthe, Rubia tinctorwn L.,
und einiger ihr nächst verwandter Jiöihe-iRubia-) Arien, wie namentlich
von Rubia peregriiia L., im östlichen Mittelmeergebiete und Westasien
einheimischer, daselbst und in anderen Gegenden der Erde cultivirter
ausdauernder Pflanzen aus der Familie der Rubiaceen.
Rtibia tinctonini (und wohl auch R. peregriiia) war als Färbe-
pflanze schon den alten Griechen und Römern sehr gut bekannt und
stand ihre Wurzel auch als Heilmittel sehr lange im Gebrauche. Jetzt
wird die Pflanze noch in verschiedenen Gegenden Vorder- und Süd-
asiens 2), in Nordamerika (Ohio, Delaware], Australien u. s. w., besonders
aber in Europa, wie in Holland, Frankreich, Schlesien im Grossen an-
gebaut, doch hat ihre Cultur hier seit Einführung des künstlich her-
gestellten Alizarins (1871) eine bedeutende Einschränkung erfahren.
Die unterirdischen Theile der Färberröthe, soweit sie uns hier
interessiren, bestehen aus einem meist kurzen etwas knorrigen Wurzel-
stocke (oder einem Wurzelkopfe), aus welchem einige Wurzeln und mehr
oder weniger zahlreiche gegliederte Ausläufer entspringen, welche im Gan-
zen im Boden horizontal verlaufend reichlich oberirdische Sprosse treiben.
Am besten gedeiht die Pflanze auf etwas feuchtem humusreichem
1) GciRor, II, p. 121)9; siehe auch: Lythracear^ p. 4S.'i.
2j Ucbci- ihre Cultur in Ostindien Wall. 1. c. Vf. I, p. 578.
i\(Hinzelinter Abschnitt. Untoiir<lischf Ptlanzonlln'ili'. 539
Boden. Gewöhnlich geschieht der Anbau durch Stücke der Ausläufer,
in Frankreich z. B. im März; im September mäht man das Kraut als
gutes Viehfulter ab und bedeckt die Stücke zum Schutze gegen die
Winterkälte mit einer genügend dicken Erdschicht. Das Herausheben
der unterirdischen Theile behufs ihrer Herrichtung als Krapp geschieht
im November und zwar vom 2. bis 3. Jahre angefangen, anderwärts,
wie in Schlesien, schon nach dem 1. oder, wie in der Levante, erst im
5. bis 6. Jahre.
Die von anhängender Erde befreiten Wurzeln i) werden dann an
der Luft oder mit künstlicher Wärme getrocknet und entweder, in
grössere Stücke zerschnitten, als Krappwurzel in den Handel gebracht
oder nach dem Trocknen in eigenen Stampfen oder Mühlen (Krapp-
mühlen) zu einem gröblichen, leicht zusammenbackenden Pulver gebracht,
als Krapp (im engeren Sinne) der Färberei zugeführt.
Nach der Provenienz, der Behandlung der Wurzel u. a. Umständen
unterscheidet man hauptsächlich folgende Sorten des Krapps (im weiteren
Sinne): 1) Levantiner (türkischer) Krapp (Alizari, Lizari), besonders
aus Kleinasien (im Innern zu Akserai, auch bei Angora, Amasia und
anderen Gegenden), namentlich aus Smyrna exportirt und aus Syrien,
kommt nur als Krapp würz el, nicht als Pulver in den Handel, ist die
farbstoffreichste geschätzteste Sorte und soll von Eubia peregrina (Wies-
ner, I. Aufl. d. W. p. 644) abstammen. In ganzen Wurzelstücken kommt
auch Krapp aus Aegypten, aus Griechenland, Sicilien und aus Ost-
indien in den Handel. Proben dieser Sorten stimmen vollkommen über-
ein mit der gewöhnlichen kleinstückigen, als Radix Riihiae tinctorum
zu medicinisch-pharmaceutischen Zwecken in unseren Drogenhandlungen
erhältlichen Waare. Siehe auch weiter unten.
2) Holländer (Seeländer) Krapp, besonders in der Provinz See-
land erzielt, sehr geschätzt, weil sorgfältig hergestellt. Man unterscheidet:
Mull (Krappkleie), das durch Dreschen der trockenen W\u'zeln vor ihrer
folgenden Zerkleinerung sich ergebende, für sich (durch Sieben) ge-
sammelte, wesentlich aus den äussersten Gewebsschichten (Kork, Borke),
Wurzelfasern u. s. w. bestehende Product, die schlechteste Sorte. Die
vom 3Iull befreiten Wurzeln geben durch Vermählen Sorten des höher-
geschätzten (guten) »beraubten« Krapps, die ohne vorheriges Dreschen,
also ungeschält vermahlenen Wurzeln geben den minder werthvollen (or-
dinären) »unberaubten« Krapp.
Der beraubte Krapp, dessen Untersorlen als »gut, feinst beraubt«
noch weiter unterschieden werden, stellt, wie überhaupt fast alle Krapp-
\, In dem Folgenden gleicljbedeutond mit unleiiidisciien Tiiuilcn übeihaiipl,
al.sii Wurzeln und Ausläuler.
540 Neiinzelintcr Abschnitt. Untorirdisclie Pflanzenllioile.
Sorten, zusammengeballte oder zusammengebackene, zu einem grüblicben
braunrothen Pulver zerreibliche Massen dar; der unberaubte Krapp
liefert ein etwas helleres und feineres braunrothes Pulver.
3) El sä SS er Krapp, ähnlich dem obigen, nur als »beraubter« vor-
kommend in zu einem graulich- oder hellrothbraunen Pulver zerreib-
lichen zusammengebackenen Massen, die in mehreren Untersorten (0, f.,
mf., ff., sff.) unterschieden werden.
4) Französischer (Avignon-)Krapp in Form eines feineren Pulvers
von hellrüthlich-brauner bis braunrother Fa»be. Die geschätzteste Sorte:
»Palud« auf trocken gelegtem Sumpfboden längs der Sorgue erzielt.
Von geringerer Qualität und Bedeutung ist der schlesische oder
Breslau er Krapp.
Die in unserem Drogenhandel vorkommende Sorte der Krap])-
wurzel (Badi.r Bubiae tinctorum^ siehe oben) hat ein egales oder
ziemlich egales Aussehen, besteht aus ziemlich gieichmässigen Wurzel-
stücken von 3, höchstens 5 mm Dicke und einigen Centimetern Länge;
der Levantiner Krapp (Alizari, Lizari) fällt durch die gewöhnlich grosse
Ungleichmässigkeit der Wurzelstücke auf, indem neben die Hauptmasse
bildenden, ca. 5 — 6 mm dicken Wurzelstücken solche von 10, selbst
\ 5 mm Dicke , zum Theil auch knorrige Wurzelköpfe oder mehrküpfige
AVurzelstöcke mit Stengelresten vorkommen. Den Wurzelstücken sind in
beiden Fällen mehr oder weniger reichlich Ausläuferstücke von ca. 3 — 4 mm
Dicke beigemischt.
Andere auffällige Unterschiede im Aeusseren bietet die Le-vantiner
Sorte der gewöhnlichen Handelswaare gegenüber nicht dar.
Die Wurzel stücke sind cylindrisch, gerade oder hin- und her-
gebogen, an der Oberfläche grob-längsrunzelig und meist auch fein cpier-
rissig, mit weichem, oft schuppig-blättrigem, leicht abblätterndem, choco-
ladebraunem, oberflächlich graulichem Korke oder Borke bedeckt, selten
mit Resten von Neben wurzeln und Wurzelfasern, im Bruche eben, von
schwachem, eigenthümlichem Geruch und zusammenziehendem, etwas bit-
terlichem Geschmack.
Die Ausläufer (Stolonen) sind an dem Vorhandensein von Knospen
und eines centralen Markes bei aller sonstigen Aehnlichkeit im Aeussern
von den Wurzeln zu unterscheiden.
Der kreisrunde Querschnitt der Wurzel zeigt eine schmale dun-
kelrothbraune oder fast schwarzbraune Rinde, welche einen mächtigen
centralen Holzkörper von orange- oder ziegelrother Farbe umgiebt. Dieser
ist von sehr zahlreichen Gefässöffnungen dicht porös und lässt bei Mangel
einer radialen Streifung an stärkeren Wurzeln \ bis mehrere Jahres-
schichtzonen erkennen. Ein Mark fehlt den Wurzeln; dagegen besitzen
die sonst im Querschnitte sich ähnlich verhaltenden Ausläufer ein
Neunzehnter Absclmitt. Unteiinlische Pllanzenlheile. 54 1
centrales Mark. In Wasser aufgeweicht, cpillt die Kinde mächtig auf und
erscheint alsdann braunroth, das Holz gelb; mit Kalilauge benetzt, färbt
sich der Schnitt prächtig violettroth oder purpurn.
Bau der Krappwurzel 'j. Die Aussenrinde ist eine starke Kork-
lage aus in der Fläche polygonalen, dünnwandigen Elementen mit einer
starken Phellogenschicht. An stärkeren Wurzeln dringt der Kork mul-
denförmig bis allenfalls an die Innenrinde heran, die ganze oder fast die
ganze Mittelrinde als Borke abgliedernd. Die Mittel- (primäre) Rinde
ist ein Parenchym aus isodiametrischen oder etwas axil, am Querschnitte
etwas tangential gestreckten Zellen in wenigen (4 — 6) Reihen.
Nach einwärts werden die Parenchymzellen allmählich axil länger,
am Querschnitte kleiner, weniger tangential gestreckt und gehen in die
sehr regelmässig radial gereihten Elemente der stark entwickelten Innen-
rinde über. Diese zeigt am Querschnitte eine Zelle breite, durch tan-
gentiale Streckung ihrer Zellen nach aussen verbreiterte Mark- und Bast-
(Phloem-) strahlen aus sehr regelmässig angeordneten, axil gestreckten,
am Querschnitte polygonalen oder fast quadratischen, radial gereihten
Elementen: Phloemparenchym, Siebrühren in Bündeln und Cambiform.
Der äussere Theil der Innenrinde , ein Parenchym aus am Querschnitte
etwas tangential gestreckten Zellen, schliesst sich an die Phellogenschicht
an, geht resp. in die Mittelrinde ohne deutliche Grenze über. Hier sowie
in der Mittelrinde und im Phloemparenchym, besonders im letzteren mehr
oder weniger zahlreiche Raphidenschläuche mitten im pigmentfüh-
renden, amylumfreien Gewebe.
Im Holze treten Markstrahlen nicht hervor. Sein Grundgewebe
besteht aus ziemlich radial gereihten , relativ dünnwandigen Gewebsele-
menten: Holzparenchym und Ersatzfasern; darin sind sehr zahlreiche,
meist einzeln, seltener zu 2 beisammenstehende sehr weite und engere dick-
wandige, an den Seiten dicht grobknotige, in der Fläche dicht klein be-
höft getüpfelte Gefässe mit kurzen tonnenförmigen, oder, wie an den
engeren Gefässen, schlanken cylindrischen , oft an einem Ende in der
Fortsetzung der einen Längsseite in eine stumpfe Spitze verlängerten,
einfach perforirten Gliedern eingestreut. Hier und da finden sich, dem
Grundgewebe beigesellt, meist in Gruppen, stärker verdickte, in der Weite
am Querschnitte dem Holzparenchym entsprechende Gewebselemente:
Libriformfasern , resp. libriformartige Tracheiden , welche namentlich im
Centrum des Holzkörpers reichlicher vorzukommen pflegen.
Das meta- und peritracheale Holzparenchym kommt sowohl in der
gewöhnlichen Form von in axilen spindelffjrmigen Complexen vereinigten
1) Siehe auch A. Vo-i in Lan.lw. Z. IS68, Nr. 40, Pliarmakognos. p. 383, Plan-
hon, II, p. 181.
542 Ncunzelinler Absclinitt. Untcnrdisclie IMluii/.rnllirilc
Zellen vor, als auch in Gestalt axil gestreckter (180 — 250 ;x bei 21 — 24 u
Breite), an den Enden abgerundeter oder meist schief gestutzter, an den
Seiten oft ausgeschweifter, kleinknotiger Elemente mit dichten, grossen,
eirundlichen oder elliptischen Tüpfeln oder fast netzförmig getüpfelt. Die
Libriformfasern sind von typischer Spindel form, häufig einer- oder bei-
derseits in eine lange Spitze ausgezogen oder bajonettfürmig, ziemlich
dickwandig mit Spaltentüpfeln. Sie gehen in ebenso gestaltete, aber mit
reichlichen grossen, sich kreuzenden, in Spiraltouren angeordneten Spal-
tentüpfeln versehene Trache'iden über, welche ihrerseits wieder durch
Auftreten von Perforation an einem oder beiden Enden in enge Tracheen
übergehen.
Die Ausläufer (Stolonen), deren Rinde am Ouerschnilte auf V2 des
grossporigen Ilolzkörpers aufquillt, zeigen in ihrem Gentrum stets einen
Markkörper, ein schlaffes, relativ grosszelliges, lückenreiches, dünnwan-
diges Parenchym aus am Querschnitte polygonalen, gegen die Holzgrenze
zu an Grösse abnehmenden Elementen, welche theils Luft, theils Pigment-
schollen und -körner, theils Raphiden, theils winzige farblose, in Jodchloral
unveränderte Körnchen (vielleicht Krystallsand!) als Inhalt führen. Der
Holzkörper zeigt ausserordentlich viele,' sehr weite, meist einzeln ste-
hende Gefässe in dem Grundgewebe aus radial gereihten Elementen. Im
Allgemeinen enthält der äussere Theil des Holzkörpers zahlreichere und
weitere, der innere Theil weniger zahlreiche und engere Gefässe. Im
Baue lässt sich sonst kein wesentlicher Unterschied von jenem der AVurzel
feststellen.
Krapppulver, hergestellt aus gut beraubtem Krapp. Unter Wasser,
welches in Folge partieller Lösung des Farbstoffs eine röthlichgelbe Farbe
annimmt, findet man als kleinste Formbestandtheile: kleine, meist rund-
lich eckige oder rundliche Splitter, Schollen, Klümpchen u. s. w. von gelber
oder orangebrauner Farbe, sowie in Wasser meist körnig zerfallende roth-
braune Pigmentpartikel neben massenhaften, überall zerstreut vorkom-
menden Raphidennadeln und farblosen oder gelblich-röthlichen, in Wasser
quellenden Membranfragmenten von Parenchymzellen. Stärkemehl fehlt.
Dazu gesellen sich als gröbere Pulverbestandtheile: grössere und
kleinere Bruchstücke und Fetzen der verschiedenen Gewebe der Wurzel
und Stolonen, nämlich solche der Mittel- und Innenrinde, meist in Längs-
schnittsstücken, Gruppen von isodiametrischen oder axil gestreckten,
Pigment führenden Parenchymzellen mit in Wasser farbloser, gequollener
Membran, altenfalls mit einem von ihnen umgebenen Raphidenschlauche,
reichlicher analoge Stücke aus der Innenrinde mit regelmässig gereihten,
axil gestreckten, schmalen, Farbstoff führenden Parenchymzellen, oft mit
einem oder mehreren Rai^hidenschläuchen und Strängen von Siebröhren,
kenntlich an den wenig oder stark schräg srestellten glänzenden Callus-
Nciuizelmter ALschuitt. üntriiidischr Pdiiiizriillnilc. 54?,
platten, besonders aber reichlicb isolirte tonnen förmige, an den Seiten
grobknotige, in der Fläclie dicht kleingetüpfelte Glieder sehr weiter Ge-
fässe, deren Bruchstücke und solche engerer derartiger Gefässe, ganze
Längsschnittsstücke aus dem Holzkürper mit den oben beschriebenen
Gewebselementen, seltener die grossen, schlaffen Parenchymzellen des
Markes.
Zur Aufhellung dient am besten Chloralhydrat, zur Isolirung der
Gewebselemente Kochen in Kalilauge , welche den Farbstoff mit violett-
rother oder purpurner Farbe ganz oder grüsstentheils löst unter vorüber-
gehender Rothfärbung der Zellmembran und tiefrother Färbung der
Masse^ in welche das Raphidenbündel in den Raphidenschläuchen ein-
gebettet ist.
Die für die technische Verwerthung des Krapps wichtigsten Bestand-
theile desselben sind zwei krystallisirbare Farbstoffe, vor allem das Ali-
zarin und dann das Purpurin, welche nicht vorgebildet in der frischen
Wurzel vorkommen, sondern, wie man annimmt, unter dem Einflüsse
eines in der AXurzel enthaltenen Fermentes, des Erythrozyms, aus
einem krystallisirbaren Glycoside, Rubierythrinsäure; durch Spaltung
hervorgehen (Schunck, Journ. f. pr. (^hem. 1854). Wohl aber enthält die
getrocknete und gelagerte Wurzel, resp. der Kra|)]t, je nach den Sorten,
in variablen Mengen beide Farbstoffe i).
Das gegenwärtig auch künstlich (aus Anthracen) fabriksmässig dar-
gestellte Alizarin krystallisirt in rothgelben, bei 100° C. unter Wasser-
verlust dunkelroth werdenden Prismen oder Nadeln ; es ist kaum in kal-
tem, wenig in heissem Wasser, leicht in Alcohol und Aether lüslich.
Aetzalkalien geben prachtvoll violettrothe Lösungen. Mit Metalloxyden
bildet es unlösliche, gefärbte Verbindungen (Lacke) und beruht bekannt-
lich darauf seine Anwendung in der Färberei und Kattundruckerei.
Das in analoger Weise entstandene Purpurin unterscheidet sich
vom Alizarin hauptsächlich durch bessere Löslichkeit in Wasser, durch
Löslichkeit in heisser Alaunlösung und durch die rein rothe Farbe seiner
alkalischen Lösungen.
Eine Anzahl mit verschiedenen Namen bezeichneter, aus dem Krapp
dargestellter färbender Bestandtheile sind wohl nur als Zersetzungspro-
ducte, zumal der glycosiden Substanzen der Wurzel zu deuten, welche
auch reichlich Zucker und Pectinstoffe enthält. Eine gerbstoffartige
Substanz wurde Rubichlorsäure, eine fettartige Rubiadipin genannt.
■1) Nach Rosen stiehl enihiüt i\ef Krapp nicht das Glycosid des Purpiirins.
sondern dos Pseudopurputins. Dasselhe findet sicli neben Pnrpuiin aucli schon im
freien Zustande im Krapp. Auch das Alizai-in soll in der frisclien Wiu'zel mög-
licherweise als Alizarincarbonsäurcglycusid sich fimlen. Kealencye]o[i. d. ges. Pharmac.
VI, p. 127.)
544 Nounzelintei' Abschnitt. Untriiidiscliu IMlanzriiilKMlc
Der Aschengehalt einer guten Waare soll 8 — 10 Proc. nicht üher-
schreiten.
AVie die mikroskopische Untersuchung lehrt, finden sich die Pig-
mente im Inhalte so gut wie aller parenchymatischen Gewebselemente
der Rinde imd des Holzkürpers.
In der frischen Wurzel i) sind diese mit einer gelben, wässerigen
Flüssigkeit (Zellsaft) erfüllt, welche, eingetrocknet, eine formlose, goldgelbe,
in Wasser rasch und fast spurlos mit gelber Farbe sich lösende Masse
darstellt. Dieser Inhalt ist wohl wesentlich eine Lösung der Rubiery-
thrinsäure. In länger aufbewahrten getrockneten Wurzeln, wie in der
Handelswaare, findet man in den Parenchymzellen der Rinde und zum
Theil auch des Holzes gelbe, orangegelbe bis rothe oder braunrothe
Schollen, Klümpchen, körnige Bildungen und Körnchenhaufen, in der
Levantiner-Sorte zum grossen Theile daneben oder für sich kurze und
längere, gerade oder gebogene Stäbchen- oder spindelförmige, rothe oder
orange Pigmentkörper, welche sich in Wasser zum Theil lösen, zum Theil
aber als rundliche feinkörnige Klümpchen, schlauchförmige Gebilde und
dergleichen zurückbleiben; Kalilauge löst sie spurlos oder fast spurlos mit
violettrother oder purpurner Farbe.
Der Zellinhalt besteht hier also bereits im Wesentlichen aus Alizarin
(und Purpurin). Die schmutzigbraune Färbung der Zeilinhaltsmassen mit
Eisenchlorid deutet auf die Anwesenheit eines Gerbstotfes hin, wenn nicht
diese Reaction vielleicht einem Mutterglycoside der Pigmente angehört.
Die unter Glycerin dünnen farblosen Zellwände des Rindengewebes
schwellen schon in kaltem, noch mehr in heissem Wasser, in verdünnten
Säuren und Alkalien auf und dürften darnach besonders in der primären
Zellmembran Sitz von Pectinstoffen sein. In den Korkzellen findet
sich als Zellinhalt wohl grösstentheils verändertes Pigment in rothbraunen
formlosen Massen, welche nur zum Theil in Wasser, zum Theil in Kali-
lauge löslich sind.
Der mikroskoiüsche Befund ist geeignet, uns auch eine Erklärung
für die bei der Zubereitung des Krapps geübte Praxis zu geben. Da der
Werth dieses Färbemittels von der Menge Alizarin abhängt, welche es
enthält, so wendet man zunächst nicht frische, sondern längere Zeit ge-
lagerte trockne Wurzeln an, in welchen bereits die Rubierythrinsäure ganz
oder zum grossen Theile in Alizarin umgewandelt ist.
Wie wir gesehen haben, enthalten fast sämmtliche Gewebselemente
der Rinde Pigment, am reichlichsten das Parenchym der Mittel- und
Innenrinde, während der Holzkörper nur in seinem, den massenhaften
und weiten Gefässen gegenüber zurücktretenden parenchymatischen Grund-
1) Nacli Exemplaren aus dem Imtan. Gaid:
Neunzehnter AhsclmiU. Unteiiiilisclii' l'flanzenllieil(\ 5J5
gewebe und da weit spärlicher Farbstoff führt und der Kork, resp. die
Borke einen solchen wenn nicht ganz entbehrt, so doch in v^'ändertem
Zustande enthält.
Für die Praxis haben also die verschiedenen Theile, resp. die ver-
schiedenen Gewebsschichten der Krappwurzel einen ungleichen Werth.
Der werthvollste Theil ist die nicht abgestorbene, d. h. nicht durch
Borkebildung abgegliederte Rinde, der am wenigsten werthvolle der Kork.
Bei der Herrichtung der Wurzel zum Krapp ist auch in der That diesen
Verhältnissen Rechnung getragen. Man befreit in der Regel zunächst
durch Dreschen die Wurzeln vom Korke und von den Borkeschichten, sowie
von den etwa vorhandenen Wurzelfasern, wobei auch diesen anhaftende
fremdartige Dinge, wie Erde, Sand, Schimmelbildung u. s. w. beseitigt
werden. So erhält man durch Absieben den Mull, die schlechteste Sorte,
und andererseits die von diesem befreite geschälte Wurzel zur Darstel-
lung der verschiedenen Sorten des »beraubten« Krapps (siehe p. 539),
indem bei dem Stampf- und Mahlverfahren von Zeit zu Zeit das zer-
kleinerte Material abgesiebt und der Rückstand von Neuem auf die Mühle
gebracht wird. Auf diesem Wege werden zuerst die Gewebsschichten
der Rinde, später jene des Holzcylinders zermalmt und die jedesmal ab-
gesiebten Partien stellen ebenso viele Krappsorten dar, von denen das
zuerst abgesiebte Pulver als das farbstoffreichste, werthvollste gilt.
Auch die Entwicklung, resp. die Stärke der Wurzel, speciell ihrer
Rinde, findet bei der Krappbereitung Berücksichtigung. In zu jungen
Wurzeln ist die Rinde relativ noch wenig entwickelt und es scheint der
Zellinhalt noch nicht jenen Reichthum an Pigment liefernden Verbin-
dungen zu führen, wie in älteren Wurzeln. In zu alten, dicken Wurzeln
andererseits ist die Rinde, das Hauptdepot des Farbstoffs, zum grossen
Theil durch Borkebildung zerstört, weshalb mittelstarke Wurzeln, etwa
wie sie die gewöhnliche bei uns käufliche Waare zeigt, am meisten ge-
schätzt sind.
Nach dem über den Bau der Krappwurzel Mitgetheilten wird es
nicht schwer halten, nicht nur die verschiedenen Sorten des Krapps mi-
kroskopisch auf ihre Qualität zu prüfen , sondern auch vorkommende
Verfälschungen aufzudecken.
Was den ersteren Punkt anbelangt, so wird die relative Menge der
im Krapp einer bestimmten Sorte vorhandenen Gewebselemente des Kor-
kes, des Holzkörpers und der eigentlichen Rinde uns einen brauchbaren
Maassstab zu ihrer Beurtheilung liefern.
Verfälschungen, welche sowohl mit mineralischen Substanzen,
wie Ocker, Bolus, Sand, Lehm, Ziegelmehl u. a., als auch mit verschie-
denen vegetabilischen Theilen, wie mit gepulvertem Roth- oder Blauholz,
mit Sägespähnen u. a. vorkommen, können, was die letzteren betrifft,
Wiesner, Pfianzenstoffe. II. 2. Aufl. 3.5
546 JN'oiinzelinter Absclinill. Unlciirdisclio Pilanzenllicile.
aus den ganz abweichenden StructurverhiUtnissen unter dem Mikroskope
leicht und sicher erkannt werden.
Für die Beurlheihmg mineralischer Beimengungen ist der Aschen-
gehalt maassgebend, event. die qualitative und quantitative chemische
Untersuchung der Asche auf ihre Bestandtheile.
Aus dem besonders zum Rothfärben von Baumwolle (Türkischroth-
färberei) verwendeten Krapp werden verschiedene Färbepräparate fabriks-
mässig dargestellt, wie Garancin, Garanceux, Krappextracte,
Krapplacke u. s. w., die aber gegenwärtig grösstentheils durch das
künstliche Alizarin verdrängt sind, ferner die sogenannten Krappblu-
men, d. i. Krapp mit angesäuertem Wasser macerirt, durch Zusatz von
Hefe in Gährung versetzt (zur Zerstörung des Zuckers), dann in hydrau-
lischen Pressen abgepresst und getrocknet. Der oft reiche Gehalt an
Zucker hat zur Gewinnung von Krappbranntwein als Nebenproduct ge-
führt 1).
Die in England aus Ostindien neben der Krappwurzel (von dort cul-
tivirter Rnida iinctornm oder 'peregrina) eingeführte Ostindische Fär-
berröthe (Fast hidian Madder), von Iluhia cordifoiia L., »Munjit«
oder »Manjith«2)^ hat ein ganz anderes Aussehen als die gewöhnliche
Krappwurzel. Nach Stenhouse enthält sie kein Alizarin, sondern Pur-
purin und einen ihr eigenthümlichen, in goldgelben Tafeln krystallisirten,
Munj istin genannten Farbstoff, welcher, in heissem Wasser gelöst, sich
beim Erkalten der Lösung gallertartig oder flockig abscheidet. Kohlen-
saure Alkalien lösen das Munjistin mit hellrother, Natronlauge mit car-
moisinrother Farbe.
Die I landeis waare besteht der Hauptsache nach aus 2 — 3 dm
langen, stielrunden oder fast stielrunden, höchstens 4- — 5 mm dicken,
knotig gegliederten, geraden oder etwas gebogenen, ebenbrüchigen, leichten
Ausläufern (Stolonen), welche an der Oberfläche mit dünnem, weichem,
graubräunlichem Kork bedeckt, im Innern bräunlichroth und in den Inter-
nodien mit einer centralen Höhlung versehen sind. Der Querschnitt zeigt
einen sehr grobporösen, kreisrunden, hellpurpurnen Holzkörper, im Gen-
trum mit einer Oeffnung und umgeben von einer sehr dünnen braunen
Rinde. Dünne Querscheiben quellen in Wasser fast gar nicht auf.
Zwischen den Stücken der Ausläufer finden sich mehr oder weniger
\) Nacli Scliiiiick, Bei', d. d. cJicin. G. ■1S98, kann beider Kiapityälnimy, l)ei der
Spaltung der Rubererylhrinsäure durch das Erythrozyni, die Entstehung von Alcohoi,
Bernsteinsäui'e und Kohlensäure nachgewiesen werden. S. aucli C. Oppenheinier ,
Die Fermente und ihre Wirkungen. Leipzig 1900, ]>. 260.
2) Näheres bei Dymock, p. 344, besonders abei' bei Walt, VI, 1, p. 570, 573
u. Econ. p. 54^ — 57.
iXrunzelinter Abscliiiilt. Unlcnnlischu Pllanzcnllu'ilc. 547
zahlreiche, ebenso lange dünnere, 4 kantige, an den Kanten beinahe ge-
flügelte Stücke oberirdischer Stengel mit dünner, aussen silbergraiier,
sehr leicht ablösbarer Rindenschicht (Epidermis und primäre Rinde).
Bau'). Die Aussenrinde an den Stolonen ist ein mehrreihiger brauner
Kork aus in der Fläche polygonalen dünnwandigen Elementen (von bis
90 jj- Länge und 45 — 75 «j. Breite). An den Stengeln findet sich eine von
einer gestreiften dünnen Guticula bedeckte Epidermis mit Spaltöffnungen
aus regelmässig polygonalen Zellen, deren Aussenwand stärker verdickt
und an den Stengelkanten zapfenartig oder papillös vorgestülpt ist.
Der sich leicht ablösende, zum Theil locker dem Stengel anhängende
Rindentheil enthält die Epidermis und die so gut wie pigmentfreien
wenigen Zellreihen der primären Rinde; von ihnen ist die äusserste
subepidermale mit etwas collenchymatischer äusserer Zellwand versehen
(llypoderm), die übrigen wenigen Zellreihen gehören einem collabirten
Parenchym mit am Querschnitte tangential gestreckten dünnwandigen
Elementen an. In den Stengelkanten ist denselben aber ein am Quer-
schnitte ca. 8 — 10 Zellen hohes Gollenchym vorgelagert. Auch in den
Stolonen besteht die Mittelrinde aus einigen Reihen von am Querschnitte
tangential gestreckten, am Längsschnitte isodiametrischen oder etwas
verlängerten Parenchymzellen (T = 4ö — 60, R =^ 15 [ji). Unter Wasser
erscheinen alle Zellmembranen der Rinde etwas coUenchymatisch, farblos.
In den parenchymatischen Elementen finden sich als Zellinhalt orange
oder braunrothe, in Chloral sich orangeroth lösende Pigmentmassen.
Die unter Glycerin gelbröthliche Zellmembran der verholzten Elemente
wird durch Chloral entfärbt.
Die Innenrinde zeigt am Querschnitte ein ähnliches Aussehen w^ie
jene der Stolonen der gemeinen Färberröthe: regelmässig radial-gereihte,
enge, polygonale, am Längsschnitte gestreckte Elemente , Phloemparen-
chym, in langen spindelförmigen Complexen, nach einwärts Cambiform
und Siebröhren meist mit stark geneigten Endflächen und daselbst mit
1 bis mehreren Callusplatten. Letztere lösen sich beim Kochen in Kalilauge
leicht ab und werden dann frei im Gesichtsfelde angetroffen als kleine
glänzende farblose, gelbliche oder durch den gelösten Farbstoff schön
roth tingirte kreisrunde oder rundlich vierseitige polsterförmige Scheiben.
Die Siebröhrenglieder erreichen bei 15 li. Breite eine Länge bis 360 [xi
auch ihr Innenschlauch ist nicht selten durch den Farbstoff roth gefärbt.
Ueberall im Parenchym kommen zerstreut Raphidenschläuche, in der
Innenrinde bis 180 (x und darüber lang, vor. Das Holz besitzt gleich-
falls sehr weite und sehr zahlreiche, meist einzeln, seltener zu 2 bei-
1) Da die anatoinisclicn Vorlialtnisse dieser Droge, so weil mir bekannt, noch
niciil berücksichtigt wurden, gJauble ich sie, wenigstens in Kürze, erörtern zu sollen.
35*
548 Neunzehnter Abschnitt, rnfcrinlischc IMIiin/iMilhi'üc
sammen sichende Gefässe von gleicher Art wie in Rubia tinctorum. Auch
das nicht dickwandige Grundgewebe, wesentlich bestehend aus reich
getüpfeltem Holzparenchym (13 — 18|x am Querschnitt), verhält sich wie
bei dieser. Im innersten Theile des Xylems prävalirt das hier stärker
verdickte Grundgewebe mit eingestreuten engeren Tracheen und sehr
engen abrollbaren Spiralgefässen in der Markkrone. Im übrigen Theile
des Holzes überwiegen weite und sehr weite Tracheen in dem ihnen
gegenüber zurücktretenden Grundgewebe.
AehnUch verhält sich der Heizkörper in den Stengeln. Das Mark
ist resorbirt oder es finden sich nur geringe Reste eines schlaffen dünn-
wandigen Parenchyms an der Innenseite des Holzkörpers.
Die Zellmembran der Rindenelemente zeigt ein ähnliches Verhalten
zu Wasser, verdünnten Säuren und Alkalien, wie jene von Rub. tinct.
(siehe oben), nur ist die Quellung wo möglich noch stärker und beim
Erwärmen in verdünnter Kalilauge wird die primäre 3Iembran zum
grossen Theil gelöst, zum Theil sieht man sie oder Theile derselben an
den isolirten Zellen und Zellcomplexen der gleichfalls stark gequollenen
getüpfelten secundären Membran (Verdickungsschichten) anhaften, farblos
oder schwach röthlich gefärbt.
Als Inhalt findet man in den Parenchymzellen der Rinde, weniger
in jenen des Markes, eine in Wasser zum Theil lösliche eingetrocknete
violette oder purpurne, in den Holzparenchymzellen eine spärliche fein-
körnige röthliche Älasse, welche Eisenchlorid schwarzblau färbt, Alkohol,
Aether, Chloroform, Benzol unverändert lässt, Kalilauge mit purpurner
Farbe löst. Nach Behandlung mit Kalilauge bleibt in den Parenchym-
zellen der Ausläufer und der Stengel ein violettrother Schlauch zurück,
welcher an den Seiten, entsprechend den Tüpfelcanälen der aufgequol-
lenen und nicht selten Schichtung zeigenden Verdickungsmasse, in kurze,
stumpfe, knöpf- oder nageiförmige oder in kegelförmige Fortsätze aus-
gestülpt ist.
10) Morinda-Wurzelii.
Die Wurzeln mehrerer Moiinda- Arien ^ bäum- und strauchartiger
Rubiaceen, besonders in Südasien jene der auch in anderen Tropenlän-
dern verbreiteten Morinda cürifoUa L. und deren Verwandten, wie Mo-
rinda tinctmia Boxb., M bracteafa Boxb., M. angustifolia Eoxb., dann
von Morinda umbellata L., M. tomentosa Heyn, M. macrophylla Des f.
u. a., in Westindien und Florida Morinda Eojoc L. (Rhubarbe des Carai-
bes, Duchesne, p. 151) sind noch jetzt in ihren Heimathländern wichtige
Färbemittel. Sie enthalten alle oder doch grösstenlheils das aus der
Wurzelrinde von M. citrifoUa und tinctoria dargestellte krystalli-
Neunzohnler Abschnitt. Unterirdisclio Pflanzonfheilo. 549
sirbare gelbe Pigment Morindin^ glycosider Natur, spaltbar in Zucker
und ein krystallisirbares rothes Pigment Moriiidon.
In Ostindien scheinen besonders die Wurzeln von M. cifrifolia,
tinctoria und angustifoUa benützt zu werden. Durch Auskochen mit
Wasser bereitet man aus ihnen (besonders in Darjeeling) den dort als
»AI« bezeichneten geschätzten Farbstoff (Watt, V, p. 260 mit sehr
detaillirten Angaben, auch Econ,, p. i\ — ^45), welchen man zum
Färben von Tüchern, Turbanen u. dgi. benützt. Grosse Mengen der
Wurzel von M. citri foUa werden von Malabar, wo diese Art vielleicht
wie in Pegu wild vorkommt, sonst aber gleich der M. tinctoria in Ost-
indien allgemein cultivirt ist, nach Guzerat und in das nördliche Hindustan
exportirt (Drury, p. 307; vgl. auch Dymock , welcher p. 334
auch M. tomentosa Heyn, anführt, ferner Duchesne, p. 151, Dra-
gendorff, p. 638, Böhmer, 11, p. 143). Die Wurzel von M.
zimbellata^ einer Ceylon angehörenden Art, liefert nach Drury (p. 309)
einen sehr dauerhaften gelben und mit Zusatz von Sappanholz einen in
Cochinchina hergestellten rothen Farbstoff, welcher Stoffe schöner und
solider färben soll, als manche andere Pigmente. (Vgl. auch Böhmer,
II, p. 1 42.)
Die Wurzel von Morinda cifrifolia L., nach einem Muster aus
Bombay, besteht aus ca. 5 — 12 mm dicken stielrunden geraden oder
etwas hin- und hergebogenen Stücken von mehreren Gentimeter Länge.
Diese sind an der Oberfläche grob längsrunzelig, von graulich-roth- oder
gelbbrauner Farbe, zum Theil bedeckt von einem dünnen, fast schuppig
zerrissenen, grauweisslichen Kork. An einzelnen Stücken ist die Rinde
ringsum vom zähen Holzkörper abgelöst.
Querscheiben der Wurzel quellen in Wasser auf das Doppelte auf.
(juerschnitt kreisrund ; Rinde an einem ca. 1 2 mm dicken Wurzelstücke
ca. 1 mm breit, röthlichgelb, mit Kalilauge befeuchtet purpurn, der mark-
lose Holzkörper, an manchen Stücken excentrisch gebaut, braunroth
oder rothbraun, fein radial gestreift und von sehr zerstreuten GefässötT-
nungen punktirt.
Bau. Periderm aus dünnwandigen Elementen, in stärkeren Stücken
mit eingetragenen Schichten von Steinkork aus in der Fläche polygo-
nalen, ziemlich isodiametrischen, massig bis stark verdickten Skiereiden
(30 — 60 fi). Mittelrinde mit Parenchym aus ziemlich isodiametrischen
uder etwas axil gestreckten gerundet-polyedrischen, am Querschnitte
tangential gestreckten, ziemlich derbwandigen Elementen (T = 60 — 90 ^/,
R = 30—45 ix) mit sehr vielen Raphidenzellen und mit am Querschnitte
meist tangential gestreckten grösseren und kleineren Nestern von poly-
morphen Steinzellen (Fig. 170). Nach einwärts werden die Parenchym-
zellen allmählich kleiner und gehen in die regelmässig radial gereihten
550 Nounzehntor Abschnitt. Untorirdischo Ptlanzpntheile.
Elemente der Innenrinde übef. Diese lässt 1 — 4 Zellen breite Mark-
strahlen erkennen, welche direct in jene des Holzes übergehen und ein
regelmässiges Mauerparenchym darstellen. Die Phloemstrahlen haben ein
Parenchym zur Grundlage, aus axil gestreckten, am Querschnitte poly-
Fig. 170. Vci-gr. 25(1/1. Morimla ciirifolia'Wnrzel. Querschnittspart;ie aus dn- Mittclrimle. p /i Qnnul-
paveiichym. St Steinzellennest. k Raphidenzellen.
gonalen Zellen (ca. 30 — 90 [i lang, bei 24 — 30 «x Breite), welche nach
aussen allmählich in das Parenchym der primären Rinde übergehen.
Als hüialt führen die meisten Parenchymzellen der Rinde neben
einer orangegelben, in Kalilauge purpurn sich lösenden Pigmentmasse
regelmässig componirte, kleinkörnige (6 — 15, höchstens 18 [x) Stärke.
Die Zellmembran erscheint nacli Kalibehandlung gequollen, farblos; in
manchen Zellen bleibt selbst nach längerem Kochen in Kalilauge, wo-
durch die Gewebselemente isolirt werden, ein schön roth gefärbter Tn-
haltsschlauch zurück.
Die überall reichlich, besonders massenhaft aber in den inneren Par-
tien der Innenrinde vorhandenen Raphidenschläuche sind, durch Kalilauge
isolirt, in der Flächenansicht bald mehr isodiametrisch gerundet 3 bis
4seitig, rhombisch, trapezoidisch u. s. w., bald mehr oder weniger ge-
streckt: elliptisch, länglich, kurz- oder lang- spindelförmig, 45 — 90, in der
Innenrinde selbst bis 180 — 240 ix lang bei 30 — ^45 jj. Breite. Die Kry-
stalle liegen innerhalb der dünnen farblosen Membran, in einer tief roth-
gefärbten Substanz, meist parallel nebeneinander, nicht selten aber auch
an einem Pole der Zelle oder an beiden Enden derselben strahlig-fächerig.
Manchmal liegt ein kleines Raphidenbündel wie abgesackt in einer Zelle
und daneben ein körniger Pigmenthaufen,
Eine unendliche Mannigfaltigkeit der Formen zeigen die Sklereiden
der Rinde, durch Kochen in Kalilauge isolirt. Ihre unter Wasser bleich-
gelbe Membran ist alsdann schön goldgelb, das etwa vorhandene Lumen
meist purpurn gefärbt. Die meisten, wenigstens in der Mittelrinde, sind
mehr isodiametrisch gerundet 3 — 4seitig, rhombisch, trapezoidisch
Neunzehnter Absclinitt. Unterirdisclic Pflanzentheile.
551
u. s. w. in der Fläche, häufig an den Seilen ausgeschweift, buchiig, gelappt,
nicht selten höchst abenteuerlich gestaltet, durch allerlei Fortsätze (kurze
und lange, einfache fingerförmige oder gelappte, bandförmig getheilte
u. s. w.). hl der hinenrinde kommen häufig mehr oder weniger ge-
streckte, bis 150 [X und darüber lange, zum Theil knorrige oder auch
stabzellenähnliche vor. Ihre Wanddicke ist zum Theil massig, ähnlich
wie an den Skiereiden des Steinkorks, zum grossen Theil aber eine so
bedeutende, dass vom Lumen oft nur ein feiner Knien förmiger Spalt
wahrzunehmen ist. Die so beschaffene Zellwand ist von dichten feinen
Porenkanälen durchzogen. Der Holzkörper (Fig. 171) zeigt 1 — ^4 reihige
Fif,'. 171. Yergr. 250/1 . Morindu citrifoUa-Wurzel. Querschiiittspartie aus dem Holzkörper. Mk Mark-
stvabl(']i. Oef Weite Tracheen. /,/ Libriform und Traclieideii. hp Holzparenchym. k Raphidenzellen.
Markstrahlen (i)//.), am radialen Längsschnitte ein sehr schönes Mauer-
parenchym aus ziemlich derbwandigen , einfach getüpfelten verholzten,
theils radial , theils etwas axil gestreckten oder fast isodiametrischen
quadratischen oder rectangulären Elementen, welche neben etwas Pig-
ment reichlich Amylum führen, gleich dem Holzparenchym der sehr ver-
schieden, zum Theil nur 2 — 3 Zellen breiten Holzstrablen aus regelmässig
radial gereihten Elementen. Diese sind, neben Holzparenchym (/yj),
Libriform (Lf), Tracheiden und Tracheen (Gcf). Die erstgenannten drei
Formelemente bilden die Grundmasse, in welche die dickwandigen, klein
und dicht behöft getüpfelten, einfach perforirten Gefässe von verschie-
dener Weite (30 — 180 \i) eingetragen sind. Am Querschnitte erscheinen
sie in radialen Reihen oder in mehr weniger umfangreichen Gruppen
aus einer bis mehreren weiten und einigen engen Tracheen oder auch (die
weiten) einzeln zerstreut. Besonders in einer mittleren Zone des Holzkör-
pers finden sich ununterbrochene radiale Reihen von sehr weiten Gefässen,
allenfalls zu 5 — 9 hintereinander. Die weitesten mitunter mit Thyllen.
552 Ncunzelinter Abschnitl. Unteiirdisclio Pflanzenihcile.
Die weiten Gefässe haben vorwiegend kurze tonnenfürmige, die engeren
cylindrische, schlanke, nicht selten an einem Ende schräg abgeschnittene
und hier in einen stumpfen Fortsatz verlängerte Glieder. Sie sind von
Holzparenchym umgeben. Das Grundgewebe der Holzstrahlen zeigt am
Querschnitte in radialer Reihung 4 — 6seitige, ca. 21 — 30 /.i breite Ele-
mente und zwar neben und durcheinander dünnwandige (Holzparenchym)
und dickwandige (Libriform mit Tracheiden). Die Zellen des Holzparen-
chyms, wie gewöhnlich in axilen Complexen von Spindelform, sind axil
gestreckt, meist reich einfach getüpfelt, gleich den etwas derbwandigeren
Markstrahlzellen, an den Seiten knotig, ca. 45 — 90 ix lang. Daneben
kommen auch langgestreckte, bis 120 — 180 [x lange, dünnwandige, paren-
chymatische Elemente vor mit dichten grossen, querelliptischen Tüpfeln
(aus der Umgebung der Gefässe). Die Libriformfasern sind dickwandig,
aber weitlichtig, an beiden Enden oder an einem Ende spitz, schiefge-
spitzt bis langzugespitzt, oft bajonettförmig, oder an einem Ende stumpf,
gerundet oder gestutzt, an den Seiten meist glatt, nicht selten an den
Enden ausgeschweift, gezähnt oder etwas knorrig. Sie zeigen bald deut-
liche, bald undeutliche Spaltentüpfelung. Die den Libriformfasern bei-
gesellten Tracheiden gleichen jenen hinsichtlich der Gestalt, welche im
Allgemeinen gestreckt, spindelförmig ist, und hinsichtlich der Dicke der
Wand ; diese zeigt jedoch grosse eirunde oder elliptische, in ziemlich steiler
Spirale angeordnete Tüpfel und spirale Streifung. Nicht selten sind Ueber-
gänge zu den Libriformfasern i).
Die Wurzel von Morinda tinctoria Roxi, (nach einem Muster von
der Pariser Ausstellung 1878), wesentlich bestehend aus hell-braun- gelben
grobfaserigen, leicht spaltbaren Holzspänen mit beigemengten dünnen,
oder bis 5—6 mm dicken, an der Oberfläche grob längsrunzeligen,
stellenweise warzigen, harten, spröden Rindenstücken von gelbbrauner
bis brauner, an der Oberfläche graubrauner Farbe, lässt in diesen am
Querschnitte schon mit unbewaffnetem Auge Raphidenschlauchgruppen
als grauliche Punkte erkennen.
Im Baue stimmt die Rinde im Wesentlichen mit jener von M. citrifoUa
überein, nur ist an den stärkeren Stücken der Steinkork viel reichlicher
ausgebildet, seine in der Fläche polygonalen Elemente sehr stark ver-
dickt und reich getüpfelt. In der Innenrinde begegnet man nicht selten
Markstrahlen, deren Zellen grösstentheils Raphiden führen. Nach Be-
handlung mit Kalilauge bleibt nach Lösung des Pigments in den meisten
\) Ein im J. 1877 in Amsterdam eiworLenes Mastor von einer dort eben aus
Indien eingeführten Färbewurzel slimnit im Aeussoren und im Baue wesentlich
mit der Wurzel von M. eürifolia überein, niii' sind die Steinzellen in der Rinde im
Ganzen regelmässiger; die Rinde ist auffallmd arm, das Holz sehr i-eicii an Stärke-
mi'Iil und an Raphidcnzollrii im Beroiehe des llolzpiirenchyms.
JVeunzehnler Ahsclinill. Untorirdisclie ITIanzcnl heile. 553
Parenchymzellen ein rundlicher braunrother Kern zurück, vielleicht der
durch den Farbstoff tingirte und unlöslich gewordene Nucleus.
Die Wurzel von Morinda macrophylla Des f., die in bis 3 cm dicken
Stücken (gleichfalls von der Pariser Weltausstellung 1 878) vorliegt, mit ähn-
licher Rinde, wie bei 31. citrifolia^ hat einen mit M. tinctoria überein-
stimmenden Kork; auch die Mittelrinde verhält sich analog wie bei dieser,
aber der Rinde fehlen die Sklereiden. Die Raphidenschläuche, auch hier
sehr zahlreich und ansehnlich (am Querschnitt 45 — 75 [x), besitzen eine
derbere Membran und die am Querschnitte quadratischen Raphiden-
kry stalle sind weit stärker (bis 4 — 5 |x breit). Das Holzparenchym führt
zum Theil Raphiden, die Ilolzmarkstrahlen sind 1 — 3 Zellen breit, die
Gefässe bis 90 ,u weit, die Libriformfasern und Ilolzparenchymzellen
ca. 13 — 45 a breit.
Zuckerrübe (Runkelrübe) ).
Die im 1 8. Jahrhundert angestellten zahlreichen Versuche, aus einer
europäischen Pflanze ebenso süssen Zucker zu gewinnen, wie er aus dem
Zuckerrohre dargestellt wird, führten zur Entdeckung des »süssen Salzes«
in der Wurzel des Mangold durch Andreas Sigismund Marggraf im
Jahre 1747. Er berichtet u. a.2), dass er aus einem halben Pfund ge-
trockneter weisser Mangoldwurzel eine halbe Unze, aus einem halben
Pfund rother Mangoldwurzel zwei und ein halbes Quentchen gereinigten
Zucker erhalten habe. Der praktische Rübenbau wurde zwar allerorten
probirt, aber nur die zielbewussten Versuche von Franz Carl Achard,
der schon 1786 auf seinem Gute Carlsdorff (bei Derlin) nebst vielen an-
deren zuckerhaltigen Pflanzen 22 Spielarten der Runkelrübe auf seinem
Versuchsfelde anbaute, haben schliesslich zur europäischen Zuckerindustrie
geführt. Achard hat nicht nur durch vergleichende Versuche die Runkel-
rübe »mit weissem Fleisch und weisser Schale« (Schlesische Rübe) als
die beste erkannt und gezüchtet, sondern auch die erste Zuckerfabrik
(1802 in Kunnern in Schlesien) errichtet. Gegenwärtig, also 100 Jahre
nach Errichtung der ersten Zuckerfabrik dienen in Europa mehr als
2 771 029 Hectar dem Zuckerrübenbau, und zwar nach der Verlaut-
barung der Internationalen Vereinigung für Zuckerindustrie in
1) Neu bearbeitet vun Dr. F. Krasser, a.o. Professor an der Wiener Universität.
2) Ber. der Berliner Akad. d. Wissensch. 1747.
554 Neunzclinter Abschnitt. Unloriidische Pflanzentheile.
Deutschland. . . 471 779 Hectar
Oesterreich-Ungarn ;i62 700 »
Frankreich . . . 281 657 »
llussland . . . 593 866
Belgien . . . . 68 960
Holland . . , . 48 600
Schweden ... 28 467
Dänemark . . . 15 000
hl Italien, Spanien, Rumänien, Bulgarien, in der Türkei werden ebenfalls
schon Zuckerrüben gebaut.
hn letzten Jahrzehnt hat sich die Rübencultur auch ausserhalb
Europas eingebürgert, und hat insbesondere Galifornien Aussicht, den
Weltmarkt zu beeinüussen i). Auch in Aegypten und im südlichen Indien
ist der Rübenbau zu erfolgreichem Aufschwung gediehen.
Die hohe volkswirthschaftliche Bedeutung der Zuckerrübe macht es
erklärlich^ dass diese Culturpflanze in physiologischer und biologischer
Beziehung immer wieder studirt wird. Eine wissenschaftliche Mono-
graphie der Zuckerrübe ist indess noch ausständig. Im vorliegenden
Werke handelt es sich vornehmlich um eine Betrachtung vom natur-
geschichtlichen Standpunkte. Cultur, Aufbewahrung, Chemie können nur
gestreift werden, insoferne als es sich um principiell wichtige Fragen
handelt, welche in Technologien und zusammenfassenden Werken über
die Zuckerfabrikation gegenwärtig zumeist noch vernachlässigt werden 2).
i) Im Jalüc -1879 waren in den Vereinigten Staaten nur vier Rübenzucker-
iactoreien, im Jalire 1900 bereits 37, welche zusammen 22 310 t Zuckerrüben verar-
beiteten. In der Saison 190 O/l 901 sollen 76 859 tons zu je 224 0 pounds Rübenzucker
producirt worden sein. 1899 — 1900 waren 133 305 Acres mit Zuckerrüben bebaut und
wurden 794 658 tons ä 2000 pounds, also per acre 15,87 t geerntet, mit einem mitt-
leren Zuckergehalt von 14,5 Proc. Vgl. Yearbook of the Departm. of Agricult. Wash-
ington 1901, p. 750 11'.
Wenigstens anmerkungsweise sei liier erwälmt, dass nach Schätzung von Wille t
& Gray (vgl. L. Medicus, Chem. Technologie, Tübingen 1897, p. 722 u. 723) schon
im Jahre 1894/1895 die Weltproduction an Rohrzucker aus dem Zuckerrohr 3 396 743 t,
an Rohrzucker aus der Zuckerrübe aber 4 730 000 t betrug. In Europa werden nur
2U 000 t Rührzucker aus Zuckerrohr gewonnen, nämlich in Spanien. Von Bedeutung
für die Zukunft ist wohl der Umstand, dass es einerseits gelungen ist Rüben zu züchten,
welche in die klimatische Sphäre des Zuckerroiu's eindringen und dort prosperiren
(Granada, Südspanien), andererseits aber auch auf Java ausserordentliche Züchtungs-
fortschritte beim Zuckerrohr erzielt wurden.
2) Die Literatur über die Zuckerrübe ist sehr gross. H. Briem hat in seinem
Werke »Der praktische Rübenbau«, Wien ^895, p. 39--48 u. 527—529 auch die Lite-
ratur der Rübe von ihrem Anfang bis zum Jahre 1895 zusammengestellt. An dieser
Stelle sei nur auf einige Hauptwerke und auf eine Reihe von technulogisciien Schriften
Npunzehnter Al)sclini1t. ünlerinlischt" Pnanzenflioilo. 555
Abstammung-, Auslese und Rassen.
Die genauer als »Zuckerrübe« bezeichnete Runkelrübe gehört nach
den herrschenden Anschauungen i) in den Formenkreis der Beta vulgarh
L., welche in die Varietäten Cicla (= Beta cicla L.), Beisskohl, römischer
Kohl, römischer Spinat, Gartcnmangold, und Rapa {=■ BetaRaimBumort.)
Runkelrübe zerfällt. Beta rulgaris var. Rapa (= var. rapacea Koch)
selbst wird wieder in die Untervarietäten rubra (rothe Rübe) und altis-
sima (Zuckerrübe-)) geschieden. Als eigene Art wird vielfach Beta
maritima L. (Seestrandsmangold) angegeben, die experimentellen Unter-
suchungen von E. V. Pro sko wetz und F. Schindler 3) haben jedoch
ergeben, dass dieselbe, gleich der Beta vulgaris var. maritima Koch
als Standortsvarietät aufzufassen und höchst wahrscheinlich nichts
anderes ist, als die specifische Salzform der Beta vulgaris L. in dem
gewöhnlichen Sinne. Diese beiden wilden Formen werden als die Stamm-
form unserer Runkelrübe mit allen ihren Gulturvarietäten betrachtet.
Nach Bunge^) kommt die B. maritima LJ) ausser im westlichen und
östlichen Mittelmeergebiet auch im Becken des rothen Meeres und im
westkaspisch-transkaukasischen Gebiet vor.
In botanisch-systematischer Beziehung ist also festzuhalten, dass die
hingewiesen, welche die Zuckei'industrie behandeln. Achard, F. C, Die europäisclie
Zuckerfabrikation aus Runkelrüben, in Verbindung mit der Bereitung des Brandweines,
des Rums, des Essigs und eines Kaffeesurrogates aus ihren Abfällen, beschrieben und
mit Kupfern erläutert durch ihren Urheber. Leipzig 1809. — Grebner, Th., Die
Runkelrübenzuckerfabrikation. Wien 1830. — Hloubck, F. X., Die Runkch-übe, ihr
Anbau und die Gewinnung des Zuckers aus derselben. Laibach 1839. — Fühling,
Der praktische Rübenbauer. Gekrönte Preisschrift. Bonn 1863. — Walk hoff. Der
praktische Rübenzuckerfabrikant. 4. Aufl. Braunschweig 1872. — Ost 's Lehrijuch
d. techn. Chemie. Berlin 1893, p. 347 ff. — F. Fischer, Handbucii der ehem. Tech-
nologie. Leipzig 1893, p. 851 ff. — K. Stammer, Lehrbuch der Zuckcrfabrikation.
2. Aufl. Braunschweig 1887. — F. Stohmann, Handbuch der Zuckerfabrikatiun.
2. Aufl. Berlin 1885, 4. AulL von A. Rümpler. Berlin 1900. — G. J. Lintner, Hand-
buch der landw. Gewerbe. Berlin 1900. — M. Ncvole, Zuckerfabrikation in Kar-
marsch-Heeren., techn. Wörterb. 3. Aufl. XI (1892), p. 373—453.
1) Siehe z.B. Luerssen, Handbuch d. System. Botanik, H (1882). p. 345. —
\V. Ü. J. Koch, Taschenbuch der deutschen und Schweiz. Flura. 3. Aull. Leipzig 1851,
p. 438.
2) Endlicher, Enchiridion botan. Wien 1841. p. 183, nennt sie »saccharina
seu silesiaca«. Mangold ist die deutsche Gattungsbezeichnung für Beta.
3) F. Schindler, Ueber die Stammpflanze der Runkel- und Zuckerrüben. Bot.
Centralbl., Bd. 46 (1891). — E. von Proskowetz jun., Ueber die Culturversuchc
mit Beta im Jahre 1900. Oesterr.-ung. Zeitschr. f. Zuckerindustrie 1901.
4) Bunge, A., Pllanzengeographische Betrachtungen über die Familie der Cheno-
podiaceen. Mem. de TAcad. d. sc. de St. Petersbourg, T. XXVH, Nr. 8.
556 Neunzehnter Abschnitt, ünlerirdisclie Pflanzentheile.
bildet, welche Koch als var. i'apacea zusammenfasst. In diese Formen-
reihe gehört die als Viehfutter (Futterrübe) und zur Ziickergewinnung
(Zuckerrübe) dienende Runkelrübe und die bekannte rothe Rübe.
Die Culturrübe ist eine zweijährige Pflanze, deren Gedeihen von
einem gemässigten Klima mit massiger Regenmenge abhängig ist. Sie
bedarf der sehr tief gehenden Wurzeln *) halber der Tiefcultur. Im
schweren Boden ist daher gute Düngung nüthig. Im ersten Jahr werden
die Rüben ausgebildet. Ihre Reife tritt je nach der Rasse im September
oder October ein und giebt sich durch Gelbwerden und Abfallen der
unteren Blätter zu erkennen. Bei der Ernte werden die Pflanzen mög-
lichst unbeschädigt ausgehoben, da sonst bei der bis zur Verarbeitung
während der Campagne oder behufs Ueberwinterung nüthigen Aufbe-
wahrung 2) um so grössere Zuckerverluste durch gesteigerte Athmung
eintreten. Die zur Samenzucht ausgelesenen Rüben werden im zweiten
Jahr wieder ausgesetzt. Selbst auf guten Aeckern finden sich meist
± \ Proc. Aufschussrüben, d. h. Exemplare, welche bereits im 1 . Jahr
einen Stengel treiben, blühen und Samen tragen. Es ist von Rimpau^)
der experimentelle Nachweis geführt worden, dass diese Variation von
den Nachtfrösten des Frühjahrs ausgelöst wird. Auch »Trotzer« kommen
vor, d. h. Exemplare, welche im zweiten Jahre noch nicht blühen.
Merkwürdig ist auch die Fähigkeit der Zuckerrübe, mehrjährig zu werden.
So überwinterte Briem^) Zuckerrüben nach dem Samentragen und Hess
so dieselbe Pflanze zum zweiten, ja bisweilen zum dritten oder vierten
Male Samen tragen. Es war dazu wesentlich nur erforderlich, dass die
samentragende Rübe auch noch in die Dicke wuchs ^) und in ihren neuen
Geweberingen die erforderlichen Mengen von Zucker und anderen Nähr-
stoffen in sich anhäufte.
Am Körper der Zuckerrübe kann man den »Kopf«, den »Hals«
und die eigentliche Wurzel unterscheiden. Der Kopf trägt die Blätter
in schraubiger Anordnung (Y13 Stellung), Unter dem Kopfe befindet sich
der Hals, welcher dem Hypocotyl der Keimpflanze entspricht. Er trägt
keine Blätter. An ihn schliesst sich die Wurzel, kenntlich an den beiden
1) Kraus, C, Das Wurzelsystem der Runkchüben. Wollny's Forschungen
a. d. Geb. der Agriculturphysik, 1888.
2) Die Aufbewahrung erfolgt in langen mit Erde bedeckten Haufen oder llaclien
Gruben (Miethen oder Feimen).
3) Rimpau, W., Das Aufschiessen der Runkelrüben. Landw. Jahrb. 1880, p. 192.
4) Strohmer, F., Briem, H. und Stift, A., Ueber mehrjährige Zuckerrüben
und deren Nachzucht. Oesterr.-ungar. Zeitschr. f. Zuckerindust., 1900, 4. Hfl. mil
Taf. XV.
."•) Hugo de Vrics, Die abnormale Entstehung secundürer Gewebe, Pringsli.
Jahrb. f. wiss. Bul. \.\II, 1890, p. 3,0 u. Taf. HF, Fig. 14.
Neunzehnter Abschnitt. Unterirdische Pflanzentheile. 557
einander gegenüberliegenden, als ziemlich breite Streifen erscheinenden
Längsreihen von Neben wurzeln. In diesen Längsreihen sitzen die
Nebenwurzeln zu Gruppen vereinigt in Querreihen von verschiedener
Länge. Der Längsstreifen bildet namentlich im unteren Theile der
Wurzel häufig einen halben Schraubenumgang oder mehr um die Achse.
Das Wurzelende wird von den Praktikern Schwanz genannt. Dieser
dünne Theil der Pfahlwurzel geht beim Roden und in der Wäsche ver-
loren. Er kann je nach dem lUibentypus 1 ,5 bis 2,5 Proc. betragen.
Mit Rücksicht auf die Farbe, Form und Grösse der Wurzel hat
schon F. X. Hlubeki) fünf »Hauptvarietäten« unterschieden:
a) die schlesische oder weisse Rübe, Beta vulgaris alba^ die zur
Zuckerfabrikation geeignetste, sie giebt weniger Saft, dagegen ist derselbe
zuckerreicher als bei den übrigen;
b) die Feld- oder österreichische Runkelrübe, Rurgunderrübe, Beta
st/lvestris^ sie wächst hoch über die Erde;
c) die gelbe Runkelrübe, Beta vulgaris liitescens dvc lutea ^ gelbe
Haut und gelbes Fleisch, gelbe Rlattstiele und Rippen;
d) die Ringelrübe, Beta vulgaris xonata, mit nach aussen rother,
nach innen auf dem Querschnitt mit weissen und rothen Ringen ver-
sehener Wurzel;
e) die rothe Runkelrübe, Beta vulgaris rubra, mit rother Wurzel,
derlei Blattstielen, Rippen und Blättern.
Der Zuckergehalt dieser verschiedenen Varietäten wird von Hlubek
zu 6 — 13 Proc. angegeben.
Wie bereits früher erwähnt, hatte der Begründer der Rübenzucker-
industrie Franz Carl Achard auf Grund vergleichender Versuche die Runkel-
rübe »mit weissem Fleisch und weisserSchale« als die für die Zuckerindustrie
geeignetste erkannt; als die zweitbeste bezeichnete er die Spielart, welche
spindelförmig wächst, eine hellrothe Rinde und weisses Fleisch hat. Es
sind die Rassen, welche später als »schlesische Rübe« bezeichnet wurden
und die erwiesenermaassen den Ausgangspunkt späterer Züchtungen bil-
deten 2). Vorerst war man bemüht, eine möglichst zuckerreiche Rübe
-1) Hlubek, F. X., Die Runkelrübe, ihr Anbau und die Gewinnung des Zuckers
aus derselben. Laibach 1839. Eine grössere Zahl von Abänderungen ist in G.W.
Bischoff, Lehrbuch der Botanik, III, i (Stuttgart 1840), p. 302 kurz beschrieben.
Ich bemerke an dieser Stelle, dass die Nomenclatur dieser »Varietäten«, »Rassen«,
»Spielarten« bei den verschiedenen Autoren nicht einheitlich ist, ein Umstand, wel-
cher bei weiteren Literaturstudien zu beobachten ist.
2) Breitenlohner hat den Nachweis erbracht, dass alle deutschen Rüben ent-
weder direct oder indirect (durch Kreuzung) aus der schiesischen Rübe geworden,
ob die Rüben nun Magdeburger, Salzmündner, Erfurter, Wanzlebener, Quedlinburger,
Imperial, russische oder österreichische hiessen. Siehe H. Briem, Der praktische
Rübenbau, 1. Hft. Wien 1895, p. 23 und E. v. Pro sko wetz jun., Zur Charakteristik
558 Neunzulinlur Absclinill. [Jritcriidischc Pllan/entliuilc.
zu erzielen, dann erst ging man daran, mit Berücksichtigimg der physi-
ologischen und morphologischen Eigenschaften, also unter Berücksichtigung
der Correlationsverhältnisse, eine Rübe zu schaffen, die pro Bodenfläche
den höchsten Zuckerertrag liefert. Es ist hier wohl nicht der Ort, auf
die Methode der Zuckerrübenzüchtung näher einzugehen. Es genügt
hier zu bemerken, dass die Zuckerrübenauslese i) Deutschlands in den
überwiegend meisten Fällen auf der physikalischen Methode der Zucker-
polarisation mit Berücksichtigung der Form von Wurzel und Blättern,
des absoluten Gewichtes der Rübe, der Reinheit der Säfte, des Saftge-
haltes, der Haltbarkeit und der möglichst geringen Neigung zum Auf-
schiessen beruht, vielfach auch mit Hilfe der vegetativen Vermehrung
der werthvollsten Electe durch blosse Theilung oder durch Herstellung
wirklicher Stecklinge (Nowoczek-Knauer-Briem)^). Zwischen der
Ernte der Samen der polarisirten Rüben und dem Verkauf der Samen
wird eine oder werden bisweilen zwei Generationen eingeschoben. Der
Zweck ist, die Samen so stark zu vermehren, dass die hohen Kosten
des Polarisations Verfahrens und der Auslese den Preis des Saatgutes
nicht übermässig erhöhen.
Die Samenträger werden nicht in den üblichen Entfernungen culti-
virt, sondern so dicht neben einander, dass ihre Rüben etwa nur finger-
dick werden. Sie treiben dann nur wenig verzweigte Stengel und bilden
nur die besten Samen aus, denn die Samen der schwächeren, an nor-
malen Samenrüben so überaus zahlreichen Nebenzweige sind bekanntlich
minderwerthig.
Mehr als 2 — 3 Zwischengenerationen scheint aber keine Cultur zu
ertragen-').
Im Grossen wird die Samenzucht hauptsächlich in Deutschland,
Frankreich und Oesterreich betrieben.
Obzwar die Beschreibung verschiedener Sorten heutzutage, wo die
Zuckerrübe nach streng wissenschaftlichen Grundsätzen unter steter Aus-
lese gezüchtet und auch nur nach Feststellung des Zuckergehaltes ver-
arbeitet wird, weniger Werth hat, so mögen doch die von F. Knauer^)
typischer Zuckerrübcnvarietälcn. Oesterr.-ung. Zeilsclir. f. Zuckerinduslric, XVIII
(1889), p. 382. Vilmorin jun. (Journ. des fabricants de siicre, 1876) liat auch die
verbesserte »weisse Vilmorin« als eine imniillelbar aus der weissen schlesischen Ridie
durch Zuchtwahl hervorgebrachte Sorte erklärt.
1) Originelle Gesichtspunkte entwickelt Hugo de Vries, Die Mutalionsllieorie,
1, Leipzig 1901, § 11, p. 72 und an anderen Stellen.
2) K. V, Rümker, Die Rassenzüchtung landwirthschaftlicher Gulturpflanzen in:
Die deutsche Landwirthschaft auf der Weltausstellung in Paris 1900 (Bonn 1900),
p. 366/367. — »Die Zuckerrübenzucht der Gegenwart«, Bl. f. Zuckerrübenbau 1894,
p. 1 ff. 3) De Vries, Mutationstheorie, p. 90/91.
4) Zeitschrift d. Verein, f. Zuckerrübenindustrie. 1866.
Neunzehnter Absclinitt. Unterirdisclie l'flanzentheile. 559
unterschiedenen fünf Formen der Zuckerrübe angeführt werden, weil
sie sowohl in der wissenschaftlichen Literatur als in den Berichten der
Praktiker oft vorkommen.
1. Die französische Rübe. Wurzel spindelförmig, Rinde weiss,
Fleisch weiss und fein. Kopf klein, befindet sich unter der Erde. Aus-
gezeichnete Sorte.
2. Die (Jue dl in burger Rübe. Die Gestalt der Wurzel wie bei
der vorigen. Rinde stets mit röthlichem Anflug. Fleisch fein, weiss,
häufig auch röthlich. Kopf klein, gewöhnlich nicht über der Erde
stehend. Frühe reifend, sehr zuckerreich.
3. Die schlesische Rübe. Am häufigsten von allen Spielarten
der Runkelrübe als Zuckerrübe gebaut. Wurzel birn förmig, mit etwa den
halben Durchmesser der Rübe breitem, über dem Boden stehendem Kopfe.
Fleisch weiss, etwas ins grünliche fallend, grob, spröde. Der Boden
liefert einen hohen Ertrag an dieser Rübensorte, welcher indess zucker-
ärmer als die beiden vorigen ist.
4. Die sibirische Rübe. Wurzel birnförmig, Kopf ebenfalls über
dem Erdboden, breiter als bei der vorhergehenden. Fleisch grob, spröde,
gelblich. Die zuckerärmste von den 4 genannten Sorten. Bodenertrag
an dieser Rübensorte ebenfalls bedeutend.
5. Die Imperialrübe. Wurzel lang, birnförmig; Kopf klein,
meist unter der Erde, Fleisch reinweiss, zart. Die Pflanze, welche
diese zuckerreichste aller Rüben liefert, ist an den stark krausen
Blättern leicht kenntlich. Die von Knauer sehr empfohlene Electoral-
rübe ist aus der Imperialrübe durch Züchtung entstanden und unter-
scheidet sich von ihr durch einen woniger schlanken, mehr gedrun-
genen Bau, und hat den Vortheil, auch auf geringem Boden gut fort-
zukommen.
Heute verlangt man möglichst hohen Zuckergehalt bei nicht zu
geringem Ernteertrag, regelmässige kegel- oder birnförmige Gestalt mit
wenig Seitenwurzeln und Vertiefungen (erschweren die Reinigung!), dichtes
und weisses Fleisch {zuckerreich und gut zu verarbeiten!), möglichst
kleinen, nur wenig aus der Erde hervorragenden Kopf (ist arm an Zucker
und vor der Verarbeitung zu entfernen!). Das mittlere Gewicht sol'
3/4^ — 1 kg nicht überschreiten, da zu grosse Rüben zuckerarmen Saft
von geringerer Reinheit enthalten.
Den Anforderungen entsprechen am besten die » Klein wanzlebener«,
die »Vilmorin bkinche ameUoree«. und die ^Vümorin rose hätive's-.
Diese Typen wurden eingehend untersucht. Eine vergleichende Ueber-
sicht ihrer Merkmale, nach den Untersuchungen von E. v. Prosko-
560
Nt'unzchntor Abschnitt. Unterinlisschr' Pnanzentlioili
wetz jun. ^) entworfen, möge zugleich als Beispiel einer wissenschaftlich
genauen Beschreibung dienen.
Fig. 172. KltinwanzlcTmer Riilie.
Fig. 173 Vilniorin-Kiibe.
Kleinwanzleben. Vilmorin blanche Vilmnrin rose
amelioree. hative.
abgehärteter zarteste Rübe —
minder guter, aber ertrag- beste und erlragsärmste, er- hält die Mitte,
reicher »massiger« Typus innert in ihren oft blass-
rothen Blattrippen und dem
rölhlichen Wurzelhals an
die Quedlinburger, von der
sie abstammt.
»trockener« Typus
ausgesprochene Spätreife mittel bis spätreif. frühreif,
weniger haltbar als V. b. a. am haltbarsten muss frühzeitig verarbcilel
werden.
in Bezug auf Bewahrung der Reservestoffe
1) Oeslerr.-ungar. Zeitschr. f. Zuckerrübenindustrie 1 i
Neunzohntor AbscliniLt. Unterirdischo Pnanzi«ntIi(>ilo.
561
Kleinwanzleben
oben oft wulstig, ja. kantig
hervoiTagend, langsam ver-
jüngend , Wurzelendc ul't
auffallend abgeflacht.
Tiefe Einkerbung der Inser-
tion der W'urzelzweigo.
Die durch die Contraction
entstandenen Runzeln er-
scheinen auch nach der
Richtung der Nebenwurzel-
reihen eingezogen.
»Wurzelhals« mächtig em-
porstrebend und bombirt.
Kopf convex zulaufend, stark
bombirt und sehr ent-
wickelt.
Blätter in der Per
E n t w i c k
Blattrand stark kraus,
Blattoberfläche stark gewellt
bis blasig, stets unbehaart.
Blattgrund nicht eingezogen,
herablaufand.
Blattspitze abgerundet
Vilmorin blanche
ameliore
Widersteht der Kälte am
besten, grösste latente An-
lage zum Aufschiesssen.
oben breit ausladend, bald
absetzend und in ein dün-
nes Wurzelende überge-
hend, besondei'S deutlich
an der Schmalseite.
grösste Menge feiner Wur-
zelzweige.
grösste Cuntraction.
Wurzelhals (Hypocotyl) breit,
Vilmorin rose
hätive.
höheres Verlustprocent bei
der Ueberwinterung (2,2
gegen 0,77 Proc.) von Sa-
menrüben.
Breit- und Schmalseite we-
nig verschieden, sehr eben-
massig
geringere Menge Wurzel-
zweige weniger tiefe Ein-
kerbung
am i^^laffhäutigsten
»Kopf« flach und breit, Blatt- Kopf concav eingezogen,
ausätze reichen tief seitlich spitz zulaufend , relativ
herab. wenig Blattknospen Raum
gewährend.
i 0 d e d e r ü p p i g s t e n
lung (Juli :
Blatliand wellit
Blattgrund eingezogen
Blattrand meist glatt.
Blattfläche am glättesten,
an der Unterseite oft be-
haart,
jedoch herablaufend.
Blattspitze abgerundet Blattspitze nidit abgerundet.
Der Querschnitt der Blattstiele ist charakteristiscli. Siehe die Figur o, /;. r-, d.
Fig. \'\. BlattstielquerscLiiilto. a Kleinwanzlebener, h Vilmorin tlanclie aminioiee,
c Vilmorin ro.se hätive, d weisse Futterrübe. (Nach Proskowetz j n n.)
giebt auch in trockeneren
Lasen genügende Ernte.
iignet sicii für nassere und
kältere Bodenlagen.
Wiesner, rflauzenstonv. II. 2. Aufl.
562 Neiinzelinter Abschnitt. Unlerirdisclie Ptlanzenllioilc.
Histologischer Bau der Zuckerrübe i).
Zum Verständniss des histologischen Baues der ausgewachsenen
Zuckerrübe ist die Kennlniss einiger Punkte ihrer Entwicklungs-
geschichte nöthig.
Der Querschnitt durch den Wurzelkürper ausgewachsener Keim-
pilanzen zeigt einen von grosszelligem Rindengewebe umgebenen centralen
Strang. In der Mitte liegt eine Platte von porös verdickten Ilolzgefässen.
Sie wird von einem grosszelligen, parenchymatischen Füllgewebe begrenzt,
und an dieses schliessen sich die Phloemgruppen an, welche aus dünn-
wandigen, etwas gestreckten eiweissführenden Zellen bestehen. Aus dem
Füllgewebe bildet sich die erste Gambiumschicht, aus welcher der cen-
trale sternförmige Holzkörper der späteren Rübe hervorgeht.
Der Gefäss- und Phloemtheil des centralen Stranges wird umgeben
vom Pericambium und dieses umschlossen von der Strang- oder Stärke-
scheide, welche anfangs — aber nicht später — Stärke führt. Das
Pericambium vermittelt das Dickenwachsthum der Rübe. Es verwandelt
sich zunächst durch Theilung seiner Zellen in das secundäre Rinden-
gewebe, durch dessen Entwicklung die äussere primäre Rinde mitsamt
der Strangscheide zersprengt und abgeworfen wird. In dem secundären
Rindengewebe bilden sieh nun nacheinander die concentrischen Cambium-
schichten des Rübenkörpers, aus welchen die concentrischen Gefäss-
bündelringe, welche anfänglich dicht aneinander gerückt sind, später
jedoch in Folge des Dicken wachsthums der dazwischen liegenden Paren-
chymzonen auseinanderrücken. Die Zunahme an Masse beruht in erster
Linie auf einer A^ergrösserung der Parenchymzellen.
An der Keimpflanze entstehen bereits die Nebenwurzeln, und zwar
im Pericambium. Sie durchbrechen die primäre Rinde.
Am Querschnitt der ausgebildeten Wurzel stehen die Gefässbündel
in concentrischen Kreisen, und zwar die inneren in grösseren, die äusseren
in kleineren Entfernungen von einander. Je weiter ein Kreis vom Centrum
entfernt ist, um so zahlreicher sind seine Stränge, aber um so schwächer
sind sie ausgebildet. Die Kreise werden nur an zwei gegenüberliegenden
Stellen durch die radial verlaufenden Bündel der Nebenwurzeln gestört.
i) Wiesner, .1., Untersuchung über das Auftreten von Pectinkorpern in den
Geweben der Runkeh'übc. Sitzgsber. kais. Akad. d. Wissensch. Wien, I, 1865. — Ein-
leitung in die technische Mikroskopie. Wien 1867, p. 240 ß. — RohstofTe des Pflan-
zenreiches, 1. Aufl. (1873), p. 640 ff. — De Vries, Hugo, Wachsthumsgeschichte
der Zuckerrübe, L and w. Jahrb., VIII, p. 13 und 417. — Schindler, F., Zur Cha-
rakteristik typisclier Zuckerrübenvarietäten auf anatom. Grundlage. Ocsterr.-ungar.
Zeitschr. f. Zuckerindustrie. Wien 1889, p. 351 ff. Eine Reihe populärer Artikel über
den histologischen Bau von Wurzel, Blatt und Spross haben insbesondere Hermann
Briem, A.Frank, J.Schneider verfasst.
Neunzehnfor AI)scliniU. Unterirdisclio POnnzcntheilo. 5G3
Die Stränge verlaufen im Grundgewebe in 6 — 12 Mänteln von mehr
oder weniger kegelförmiger Gestalt, entsprechend der Form des Wurzel-
körpers. Sie sind in jedem Mantel zu einem gleichmässigen Netz ver-
bunden. Die Mäntel selbst anastomosieren
theils an ihren oberen Enden, theils an über
ihren ganzen Verlauf zerstreuten Stellen. Eine
sehr vollkommene Verbindung zwischen den
einzelnen Theilen des Gefässbündelsystems wird
durch die Art hergestellt, wie die Mäntel nach
unten enden. Die äussersten enden zuerst, die
inneren später, indem die Maschen ihres Netzes
allmählich seltener werden und die schliess-
lich übrig bleibenden Stränge sich an den Fig. 175. Querschnitt der Zuckcr-
nächst innern Mantel anlegen. rübe mit den co„ce„tn Kreisen der
" Gefassljundel. c centraler stern-
Im Halse (HypOCOtyl) ist der GefäSSbÜndel- förmiger Holzkürper, gr Gefäss-
verlauf wie in der Wurzel, nur fehlen die ra- '"^-^^'^''-e, pa Pare„chymzo„e,
' «■ Saugwurzeln.
dialen Stränge wegen Mangels von Seitenwur-
zeln. Auch im Kopf der Rübe herrscht Gesetzmässigkeit im Gefässbün-
delverlauf. Die Blattspurstränge verschmelzen mit dem Gefässbündel-
system des Wurzelkürpers, beziehungsweise Halses.
Die ausgewachsene Rübe^) ist von einem Periderm umschlossen,
welches sich aus 2 — 6 Lagen tangential abgeplatteter Zellen zusammen-
setzt und makroskopisch entweder weisslich bis gelblich (weisses Peri-
derm) oder bräunlich (braunes P.) erscheint. Braunes Periderm findet
sich an allen Wundstellen, ferner an dem den Boden überragenden Kopf
der Rübe. Runkelrüben, welche sich völlig im Boden entwickeln, sind
deshalb stets relativ arm an braunem Periderm. — Die Zellen dieses
Gewebes sind plättchenförmig und parallel zur Achse des Organs stark
in die Länge gestreckt. Ihre mittlere Länge beträgt 0,054, ihre Breite
ca. 0,039, ihre Dicke beiläufig 0,009 mm. Im Mikroskop erscheinen
ihre Zellen gelblich (weisses Periderm) oder bräunlich (braunes P.).
Im Inhalte tritt eine grössere oder geringere Menge einer feinkörnigen
bräunlichen Masse auf. Mit Jod und Schwefelsäure behandelt, nehmen
die Membranen und der Inhalt der Zellen eine hellbraune Farbe an.
— Die Zellen des braunen Periderms sind reicher an Korksubstanz, als
die des weissen.
Das Grundgewebe der Runkelrübe trägt durchwegs einen parenchy-
matischen Charakter. Im Innern der Rübe bildet es das Mark und durch-
\) Die Darstellung der histologischen Verhältnisse der ausgewachsenen Zucker-
rübe beruht ganz auf den Arbeiten Wicsncr's, dessen grundlegende Untersuchungen
über den Bau und die Mikrochemie dieser Industriepflanze heute noch in allen wc-
äentlichen Punkton vollgiltig sind.
30*
564
Nounzolinfpi- Abschnitt. Uniorirdisrhr IMlanzontlirih
schneidet die unten zu besprechenden Gefässbündelzonen in Form von
Markstrahlen, welche unmittelbar in das dem Periderm benachbarte
Rinden parenchym übergehen. Ein dem Mark und den Markstrahlen
Fig. 1711. YiTgr. .">0. Radialschnitt, p Periderm, sj> Korkrauttevzellen, pa ParencLyrnzone,
c Cambiumzone, 0 Gefässe, li Holzzellen.
analoges Parenchymgewebe alternirt mit den Gefässbündelzonen. Alle
drei Gewebe werden hier als Parenchym zusammengefasst.
Fig. 177. Vcrgr. 250. Parencliyra aus den peripheren Schichten mit Krystallsandzelle.
p poröse Verdickungsschicht, A' Krystallsand.
Das Rindenparenchym besteht stets aus zwei Schichten. Die
üussersle Lage setzt sich aus stark abgeplatteten Zellen zusammen, aus
denen zweifellos die Zellen des Periderms hervorgeben. Diese Zellen
XeiinzcliiiLcr Ah.scimill. rnlcri
565
sind also Korkrautterzellcn. Hieran reihen sich wenig abgeplattelo
Zellen, welche entweder Chlorophyll (Kopf der Rübe), oder statt
dessen einen röthlichen oder ungefärbten Zellsaft führen. Die Wände
sämmtlicher Rindenpar-
enchymzellen zeigen die
Reaction der Cellulose.
Die äussersten Wand-
partien bestehen aus
Pectose.
Das Parenchym
l)esleht aus rundlichen
bis polyedrisch abge-
platteten , dünnwandi-
gen, mehr oder minder
in die Länge gestreck-
ten Zellen, deren innere
Wandtheilc aus Cellu-
lose,deren äussereWand-
partien aus Pectose be-
stehen. Im Inhalte der
Zellen findet sich ein
wässeriger Zellsaft, in
welchem ein feinkörni-
ges Protoplasma, ferner
häufig noch ein Zellkern
anzutreffen sind. Die
im Rübensafte gelöst
vorkommenden Substan-
zen (Rohzucker , Oxal-
säure, Citron säure etc.)
treten im Zellsafte auf.
Darin ist auch eine durch
Alkalien sich gelb-,
durch Eisenchlorid sich
schmutzig grün färbende
Substanz (Gerbstoff) nachweisbar, einzelne Zellen, besonders in den peri-
pheren Zonen, enthalten Krystallsand. -— Ueber den Sitz des Gummi,
des Asparagins, des oben genannten Alkaloides und ätherischen Oels in
den Geweben der Rübe ist noch nichts bekannt. Die kleinen in der
Rübe auftretenden Fettmengen haben merkwürdigerweise ihren Sitz in
der Zellwand.
Die das Mark bildenden Parenchymzellen sind ziemlich gleichmässig
Fig. 178. Vergi-,
Gefässbündel il
im Quersclinitt.
s Siebröhre, cam Cambiura, G Gefüs
m Markstialilzollo.
ÖB6
.XciinzulinliM' Abscluii
IMlaiizrnUifil(
nach den drei Richtungen des Raumes hin ausgebildet. Die Zellen der
mit den Gefässbündeln alternirenden Parenchymzonen zeigen aber bereits
die Tendenz, sich parallel zur Achse der Rübe zu strecken; diese Tendenz
tritt desto mehr hervor, je mehr diese Zellen dem Cambium des Gefäss-
bündels sich nähern. Die an das Cambium angelehnten Elemente des
Parenchyms sind sehr auffällig in die Länge gezogen. Diese Zellen
sind als Ilauptsitz des Zuckers anzusehen. De Vri es hat später
Fig. 179.^ Vergr. (10. Tangentialschnitt aus der Xylemzonc eines BimcU
pa Marlsstrahlparencliyra, h Holzzellen, G Gefässe.
;t und dieses Gewebe als »Zucker-
scheide« bezeichnet. Die Markstrahlenzellen zeigen hier und dort sehr
stark die Neigung zur radialen Streckung und radialen Abplattung. —
Die nahezu isodiametrischen Parenchymzellen haben einen Durchmesser
von 0,025 — 0,252, meist von nahezu 0,052 mm. Die zuckerreichen,
dem Cambium benachbarten Parenchymzellen weisen eine Länge von
0,054—0,089 und eine Dicke von 0,014 — 0,022 mm auf.
Das Gefässbündelgewebe (Prosenchymgewebe) tritt in der Runkel-
rübe, wie schon erwähnt, in Zonen auf, welche mit Parenchymschichten
alterniren und radial von Markstrahlen durchsetzt werden.
Jede Gefässbündelzone besteht aus einem nach aussen gekehrten
Cambium- und einem gegen die Achse zugekehrten Ilolzthcil. Die
Neunzelmter Abschniü. Unteni-disclic Pnanzcntl
567
äusserste, jüngste Prosenchymzone bestellt häufig bloss aus dem Gam-
bialtheile.
Die Gambiumzellen sind in die Länge gestreckt (ihre Länge beträgt
0,090—0,176, ihre Dicke 0,009—0,015 mm), sehr dünnwandig, mit
feinkörnigem Plasma gefüllt. Sie sind als Hauptsitz des Eiweisses der
Rübe anzusehen. Die Wand dieser
Zellen besteht bis auf die äusserste
aus Pectose zusammengesetzte
Schicht aus Cellulose.
Im Holztheil des Gefässbündels
sind Holzzellen und Gefässe zu un-
terscheiden. — Die nur schwach
verholzten, in ihren Membranen
Cellulose, Holzsubstanz und Pectose
enthaltenden Holzzellen führen gleich
den Gefässen Luft, daher die quer-
durchschnittenen Holzgewebszonen
der Rübe schneeweiss erscheinen.
Die Länge dieser Zellen beträgt im
Mittel 0,036, die Dicke 0,014 bis
0,026 mm. — Die Gefässe sind
porös verdickt (Poren- und Netz-
gefässe) ; ihre Wände zeigen chemisch das gleiche Verhalten wie die Holz-
zellenmembranen der Rübe. Ihr Querdurchmesser beträgt 0,025 bis
0,075 mm.
Fig. 1^0. Vergr. 300. Gefässfragmente .aus einei
Macerationspräparat.
.4 Porengefäss. B Netzgefäss.
Chemische Zusammensetzung.
Wenige Pflanzen sind chemisch so oft untersucht worden wie die
Zuckerrübe. Sie besteht aus dem in Wasser löslichen Theil, dem »Saft«,
und dem in Wasser unlöslichen Theil, dem »Mark«. Die durchschnitt-
liche Zusammensetzung ist')
Mark 4— 5
Löslicher Nichtzucker . . . 2 — 3
Zucker 13 — 14
Wasser 78—80
95—96 Proc. Saft
Der Zuckersehalt schwankt bei den einzelnen Individuen derselben
man das im Mark gebundene Wasser, so hat man
1) Vgl. z. B. Modicus, Technologie 1897, p. 685 IL
568
Neiinzrlinler Abschnitt. Untcririlischo Pllanzentheilc
,, , /^ Marktrockensubstanz 4,7 \
3Iark ' ' 9,7 Proc.
\ Gebundenes Wasser b,0 / '
90,3 =>
Saft
Das »Mark« enthält:
Gellulose,
Arabinsäure,
Pararabin,
Pectinstoffe,
Proteide,
Fett,
Asche.
Der Saft^j enthält durchschnittlich
Wasser 84 Proc.
Zucker 14 »
(organisch . 1,5 »
Nichtzucker
\ anorganisch 0,5
Der organische Nichtzucker enthält von N-haltigen Körpern
(0,5— 1,0 Proc): Eiweiss,
Asparagin
(C2lI:,(NH2)(GONH2)(GOOH)
und das
homologe Glutanin,
ferner Betain (Trimethylglycocoll
GH2N(Cll.j):*
I I
GO • 0
1) Von der rksclialtVnlieit des Saftes liängl die Be werlliung der Rübe al), da,
ausser dem Zuckergehalt auch der Gehalt an Niclitzucker, d. h. die Reinheit des
Saftes in Betracht kommt. Diese wird ausgedrückt durch den sogenannten Rein-
heitsquotienten, d.i. die Zahl, welche angiebt, wie viel Zucker in lOOTheilcn
Safttrockensubstanz vorhanden ist. — Im Betriebe gelingt es, vermöge der hoch
ausgebildeten Saftgewinnungsmethoden (Diffusionsverfahren) einen Saft zu gewinnen,
der fast die gleiche Concentration wie der Zellsaft (12— 15 l^roc. Zucker) besitzt. Der
Zucker wird hierbei der Rübe fast vollständig (bis etwa 1/4 Proc.) ausgezogen. Die
dann im Rückstande verbhebenen Rübenschnitthnge bestehen fast durchaus aus
unverletzten Zellen, die noch in innigstem Verbände stehen. Wie Wiesner schon
1864 (Pectinkörper in den Geweben der Runkelrübe, 1. c, p. 11) nachgewiesen hat,
quellen die Pectosemembranen bei der im Diffusionsverfahren angewandten Tempe-
ratur noch nicht, und es sind die im Safte vorhandenen geringen Mengen Eiweiss-
körper und Pectinstoffe lediglich auf die kleine Zahl von zerrissenen Zellen zurück-
zuführen, welche die Umgrenzung der Rübenschnitthnge bilden.
Neunzelinter Absclinilt. Untcrirdisolio Pnan/ontlicilr. 569
dann, z. Th. erst im Betrieb gebildet
Leucin und
Tyrosin :
von N-freien Körpern:
Pflanzensäuren
Oxalsäure
Apfelsäure,
Weinsäure,
Citronensäure,
Mellonsäure,
Tricarbelly] säure,
Aconitsäure,
Gerbsäure u. s. w.
dann etwas Fett und Farbstoffe, ferner ausser Saccharose Dextron
(Gährungsgummij, Galactan u. s. w., sowie Raffinose.
Invertzucker findet sich im frischen Safte höchstens in Spuren i), in
etwas grösserer Menge in eingemietheten Rüben.
Die Asche der Zuckerrübe ist reich an Kohlensäure.
Ihre mittlere Zusammensetzung (auf kohlensäurefreie Asche berech-
net) ist nach E. Wolf: Kali 55,13; Natron 8,92; Kalk 6,08; Magnesia
7,86; Eisenoxyd 1,14; Phosphorsäure 12,18; Schwefelsäure 4,20; Kiesel-
säure 2,28; Chlor 4,81; ausserdem wechselnd zuweilen beträchtliche
Mengen von Salpeter.
Der Farbstoff der Zuckerrübe wurde früher für huminsaures
Ammoniak angesehen, scheint jedoch nach neueren Untersuchungen von
Reinke^j ein Chinon-artiger , dem Alkannaroth verwandter Körper
zu sein.
Im Anschlüsse an diese Orientirung über die chemische Zusanmien-
setzung der Zuckerrübe möge mit Rücksicht auf den Umstand, dass es
sich um die Hauptzuckerpflanze der Welt handelt, noch eingegangen
werden auf Ursprung, physiologische Bedeutung und Vertheilung
der Saccharose-').
Die Bildung der Saccharose geht im Mesophyll des Rübenblattes
vor sich, nach Girard und Pagnoul in einer Region der Blattränder,
welche etwa 1/3 der gesammten Blattfläche beträgt. Am Ende sonniger
Tage enthält ein Rübenblätterbusch von 500 g Gewicht annähernd
0,4 Proc. (= 2 g) Rohrzucker, wovon nachts ungefähr die Hälfte der
1 Schon Pelouze, 1837 (Ann. chim. phys. H, p. 47, /i11 , stellte die Abwesen-
heit von Invertzucker in der rothen Rübe fest.
2) Hoppe-Seyler's Zeitschr. f. phys. Ghem., VII, p. 263.
3) Bezüglich aller chemischen Fragen über Saccharose sei auf E. von Lipp-
niann, Die Chemie der Zuckerarten, Braunschweig 1895, verwiesen.
570 IN'eunzehnler Abschiiill. Untc
Wurzel zugeführt wird,
wurde u. a. festgestellt, dass auf ein Gewicht von 400 g reiner Blatt-
substanz in 30 Tagen ai
3i g Saccharose entfallen.
Ein analoges Quantum
process. Es entwickeln sich in 90 Tagen 93 g Saccharose oder bei
einem Wurzelgewicht von 700 g 13,3 Proc. Saccharose in der Wurzel
der Rübe. Physiologisch spielt der Rohrzucker in der Zuckerrübe die Rolle
eines Reservestoffes. Da er seiner Constitution nach eine Uebergangs-
form zwischen den Glycosen, z. B. Dextrose und Lävulose, die unmittel-
bare Nährstoffe des Protoplasmas sind, einerseits und den Polysacchariden
(z. B. Stärke) andererseits, die physiologisch ausschliesslich Reserve-
stoffe oder Baustoffe der Zellwand sind, darstellt, so bedeutet sein reich-
liches Vorkommen in der Rübe nur die relative Unfähigkeit dieser
Pflanze, den Condensationsprocess der Kohlehydrate zu Ende zu führen,
eine Eigenschaft, welche der Mensch seines Vortheiles wegen durch
Züchtung weiter und weiter potenzirt hat 2).
Die Ableitung des im Mesophyll entstandenen Rohrzuckers in die
Wurzel scheint in Form von reducirendem Zucker zu erfolgen, der ent-
weder als solcher oder an andere Bestandtheile gebunden wandert. Die
Wanderung geht in der Richtung stets wachsender Concentration vor
sich, das ist durch die Blattnerven und Blattstiele hindurch in den
Rübenkopf und sodann in den Rübenkörper 3). Wie Proskowetz*) ge-
funden hat, ist in der Rübenwurzel schon sehr frühzeitig Rohrzucker
vorhanden; z. B. schon 11 Tage nach dem Aufgang der Samen bereits
bis 1 Proc. Der Rohrzucker ist in der Rübe nicht gleichmässig ver-
theilt. In der normalen Rübe wächst der Zuckergehalt vom Kopfe und
vom Schwanz aus gegen die Mitte zu, so dass sich das Mittel desselben
an zwei verschiedenen Stellen vorfindet. Der Zuckergehalt wächst auch,
und zwar ringsum gleichmässig, von der Hauptachse aus nach aussen
zu, wird in den centralen Gefässbündelkreisen am grüssten und nimmt
dann gegen die Rindenschichte zu wieder etwas ab^). Eine Rübe ist
1) Stocklasa, Die deutsclie Zuckermduslrie 1895, Nr. 35.
2) Mayer, A., Lehrbuch d. Agriculturchciuie. I. Theil, 1890.
3) Boren winder und S ostmann fanden demgemäss im Bhittparcncliyni und
in den leinen Nervenenden 0,5— 0,7 Proc, in den Mittelnerven 1,23—1,64 Proc. und
in den Blattstielen 2,72—3,62 Proc. reducirenden Zucker.
4) Proskowetz, E. jun. v., Zur Charaktcrislik typ. Zuckerrübenvarieläien.
Oesterr.-ung. Zeitschr. f. Zuckerind., XVIII (1889), p. 375.
5) Die Differenz im Zuckergehalt verschiedener Theilstücko oder verschiedener
concentrischer Schichten der nämlichen Rübe kann erfahrungsgemüss sogar mehr als
2 Proc. betragen.
Neunzehnter Abschnitt. Unlcrirdisclic Pnunzenthcilo. 571
um so zuckerreicher, je mehr Gefässbündel und Parenchymzonen sie
besitzt.
Zwischen den Mengen des Rohrzuckers und den mineralischen Be-
standtheilen der Rübe besteht ein gewisser Zusammenhang. Pellet giebt
an, dass zur Bildung von 100 kg Zucker in der Rübe im Mittel 18 kg
mineralische Stoffe nöthig sind, wovon 5 — 6 kg auf Kohlensäure, 1 bis
1,2 kg auf Phosphorsäure, 3—4 kg auf Stickstoff und 4,5 kg auf Kali
kommen. Die Asche zuckerreicher Rüben enthält mehr K, Ca, Mg,
P2O5, als die zuckerarmen, hingegen weniger Na, SO3 und Gl.
Verwendung der Rübenabfälle.
Die entzuckerten Schnitzel werden ausgepresst und als Viehfutter
verwendet, neuerdings auch durch sofortiges Trocknen ^) unveränderlich
haltbar gemacht. Auch bei der Herstellung von Surrogatkaffee haben
sie Verwendung gefunden. Zu diesem Zwecke werden die Rübenschnitzel
durch Rösten und Zerkleinern zu einem grobkörnigen, ungleichmässigen
Pulver verarbeitet, welches von reinbrauner Farbe ist und brenzlichen
Geruch 2) besitzt. Die Blätter der Zuckerrübe dienen in der Tabak-
industrie als Surrogat, freilich nur in jenen Ländern, welche kein Tabak-
monopol besitzen.
Wie jede Culturpflanze wird auch die Zuckerrübe von vielen Krank-
heiten befallen. Auf diese kann jedoch hier nicht eingegangen werden^).
1) Müller, M., und Olilmer, Zeitsclu\ f. angow. Chem. 1893, p. 142.
2) Vogl, A., Die wichtigsten vegetab. Nahrungs- und Genussmittel. Wien 1899.
p. 339. — Schimper, A., Anleitung. 2. Aufl., p. 43.
3) Eine für Praktiker berechnete, mit ausgezeichneten Farbendrucken versehene
Dai'stellung hat A. Stift gegei^en. »Die Krankheiten und thicrischen Feinde der
Zuckerrübe«. Wien 1900.
Zwanzigster Abschnitt.
Blätter und Kräuter).
Nur die technisch verwendeten grünen Biälter (Lauhblätter) und
Kräuter werden im Folgenden behandelt. Es muss also bezüglich der
zahlreichen vornehmlich zu medicinischen vmd pharmaceutischen Zwecken
verwendeten »folia« und »herbae«, sowie des »Thee« und »Mate« auf
die Lehrbücher der Pharmakognosie verwiesen werden 2).
Die Blätter und Kräuter sind theils in frischem, theils in getrock-
netem Zustande Handelsgegenstand. Während die Blätter meist in zer-
kleinertem oder gar in gepulvertem Zustande (z. B. die Sumacharten)
erscheinen, pflegen die Kräuter in einem Zustande gehandelt zu werden,
in dem sie ohne Aufwand feinerer Untersuchungsmethoden bestimmbar
sind. Gepulverte Waare erfordert, wie oft auch bloss zerkleinerte, die
sorgsamste mikroskopische Untersuchung, da die Art in diesen Fällen
nur an den histologischen Merkmalen erkannt werden kann.
Wies n er hat schon in der ersten Auflage der »Rohstoffe« eine
kurze histologische Charakteristik des Laubblattes gegeben, welche, als
den Zwecken des Werkes noch heute vollkommen entsprechend, mit
geringfügigen Aenderungen wiedergegeben sei.
Die Blätter zeigen trotz grosser Mannigfaltigkeit in Einzelheiten im
Allgemeinen einen sehr übereinstimmenden Bau'^). An der Oberseite
sind sie von einer spaltöffnungsarmen , manchmal sogar spaltöffnungs-
freien, an der Unterseite von einer gewöhnlich spaltöffnungsreichen
Vj Neu bearbeitet von Dr. F. Krasser, a.o. Professor an der Wiener Universität.
2) Vgl. insbesondere F. A. Flücliigcr, Pliarmakognosie des Manzenreiches.
3. Aull. Berlin 1891, p. 623—773; A. Meyer, Wisscnscliaftl. Drogenkunde. 2. Theil.
Berlin 1892, p. 194 — 241 und 467—478. A. v. Vogt, Pharmakognosie. Wien 1892,
p. 18— 107. Hirscti, Universalpliarmacopöe. 2. Aufl. Göttingen (1902, erschienen
Nov. 1901), p. 382—395 und 434—446. — Dragendorf, Die Heilpflanzen u. s. w.
Stuttgart 1 898.
3) Die eingchcndsle Behandlung der llislologio der Bluller linde! sich bei II.
Solereder, Syslenialiscbc Anatomie der Dicotylcdonen. .Slullgart, 1899.
Zwanzigster Absrhniff. Blätter und Kiäiilor. 573
Oberhaut (Epidermis) überdeckt. Die Oberhautzellen der Blätter sind
fast stets parallel der Oberfläche des Blattes abgeplattet, die der oberen
Blatthälfte angehürigen gewühnlich polygonal, die an der Unterseite des
Blattes stehenden häufig buchtig oder wellenförmig contourirt. Einzelne
Oberhautzellen oder ganze Gruppen von solchen erheben sich zu Papillen,
Haaren, Drüsen oder Schuppen. Ueber allen Oberhautgebilden lagert
ein zartes, homogenes Häutchen, die Guticula, die gewöhnlich an den
oberen Blattseiten stärker als an den unteren entwickelt ist. Die Aussen-
wände der Oberhautzellen sind normal stets stärker als die übrigen ver-
dickt. Die Guticula unterscheidet sich chemisch von der darunterliegen-
den Zellwand schon durch ihre grössere Resistenz gegen Lösungsmittel
und stark oxydirende Reagentien. Oberhäute von Pflanzentheilen, welche
wie die Stengel von Eqiäsetam-Arien zum Poliren, Scheuern etc. ver-
wendet werden, führen in den Membranen so viel Kieselsäure, dass die
Zellen nach der Veraschung in morphologisch ungeändertem Zustande
als sogenannte Kieselskelette zurückbleiben, hu Inhalte der Oberhaut-
zellen findet sich gewöhnlich kaum mehr als ein farbloser oder gefärbter
Zellsaft. Getrocknete Blätter besitzen lufthaltige, saftfreie Oberhautzellen,
deren Wände nicht selten durch einen etwa vorhanden gewesenen ge-
färbten Zellsaft tingirt sind. — Die Oberhaut umschliesst an allen
Blättern ein eigenartiges, von Gefässbündeln durchzogenes Grundgewebe,
Mesophyll genannt, in welchem in der Regel zwei Schichten unter-
schieden werden können. Die obere Schicht setzt sich gewöhnlich aus
cylindrischen, senkrecht zur Oberhaut gestreckten Zellen zusammen (Palis-
saden); die untere Schicht besteht hingegen aus einem von grossen, luft-
führenden Intercellularräumen durchsetzten Parenchym (Schwammparen-
chym). So gebaute Blätter nennt man bifacial. Finden sich unter jeder
Oberhautlamelle Palissaden, so heisst das Blatt concentrisch. Die Zellen
des Mesophylls führen reichlich Ghlorophyllkörner, sie sind gewühnlich
dünnwandig, nur in manchen Blättern treten, namentlich in der Nähe
des Gefässbündels, auch Sklerenchymzellen auf. Manche Blätter führen
in einem Theile der Mesophyllzellen Schleim oder Krystalle von oxal-
saurem Kalk oder ätherische Oele, und erscheinen im letzteren Falle, im
durchfallenden Lichte betrachtet, häufig schon für das freie Auge punktirt.
Für die Charakteristik der Rohstoffe dieser Kategorie sind derartige Vor-
kommnisse oft von hohem Werthe. — Die Gefässbündel bieten für
die Gharakteristik zerkleinerter Blätter weniger Anhaltspunkte als die
Oberhaut und das Mesophyll dar; ganze Blätter lassen sich hingegen
geradezu am sichersten durch die Ausbildungsweise des Gefässbündels
im Blatte (Nervatur) charakterisiren i). —
1) Vgl. insbesondere C. v. Ettings hausen, Die ßlatlskeletle der Dicotyledunen.
Wien 1861.
574 Zwanzigster Abschnitt. Bliiltoi' und Kn'iutor.
Bei der Untersuchung von Blattfragmenten haben sich Form- und
Structurverhältnisse der Blattzähne, und insbesondere der Verlauf der
Nerven in denselben in schwierigen Fällen als wichtige diagnostische Merk-
male bewährt M.
Uebersicht der technisch verwendeten Blätter
und Kräuter.
1) Couiferen.
a. Abietineen.
Larix sibirica Ledeb. [Pinus Ledebourii Endl). hu nordöstlichen
Russland (Gouvernement Wjätka) wird aus den Nadeln und jungen Zweig-
spitzen des wegen seines kräftigen balsamischen Duftes zur Aroma-
tisirung von Fichtennadelseifen und billigeren Tannenduftpräparaten oft
verwendete »sibirische Fichtennadelül« in beträchtlicher Menge gewonnen.
E. Gildemeister und F. Hoffmann, Die ätherischen Oele. Berlin 1899,
p. 334. Schimmel & Co. Bericht. April 1886, p. 15.
Pinus Pumüio Haenke [Pinus montana Hill., P. Mughus Scop.).
Latschen-, Zwergkiefer, Legführe. In den österreichischen Alpen, be-
sonders in Tirol (Pusterthal), ferner auch in Ungarn und Siebenbürgen
wird aus den frischen Nadeln und jüngeren Zweigspitzen das »Latschen-
kieferöl« oder »Krummholzöl« gewonnen 2), welches als Oleum Pini
Pumilionis in Oesterreieh officinell ist.
Pinus süvestris L., Kiefer oder Föhre, hu Handel kouuut ein in
Schweden (Distrikt Jönköping) aus den Nadeln durch Dampfdestillation
gewonnenes Oel »Schwedisches Fichtennadelöl« vor. Auch aus den
Fichten Mitteleuropas lässt sich ein Nadelöl (»Deutsches Kiefernnadelöl«)
destilliren, welches im balsamischen Dufte wenig dem »Latschenöl«
nachsteht.
Picea excelsa Lk. {Picea vidgaris LI,:), Fichte, Rothtanne. Aus den
frischen Nadeln und jungen Zweigspitzen lässt sich durch Dampfdestil-
lation in einer Ausbeute von 0,15 Proc. ein ebenso angenehm aroma-
tisches Oel, wie das Edeltannen-Nadel- imd -Zapfenül gewinnen. Dieses
1) A. Tschirch und 0. Oesterle, Anatomischer Atlas der Pharmakognosie
und Nahrungsmittelkunde. Leipzig 1893— 1900, p. 10. — H. Virchow, Ueber Bau
und Nervatur der Blattzähne und Blattspitzen, mit Rücksicht auf diagnostische Zwecke
im Gebiete der Pharmakognosie. Inaug.-Diss. Bern 1895.
2) Unter der Bezeichnung »Latschenöl« werden verschiedene ätherische Oele
verkauft, insbesondere Destillate von Nadeln, Zweigspitzen und Zapfen der Edeltanne,
Zirbel und andorei' Coniferen. Vgl. A. v. Yogi , Pharmakognosie 1 892, p. 4 72
Zwanzigster Abschnitt. Blätlor und Ki';iul(M-. 575
eigentliche »FichtennadelöP)« scheint indess zu Handelszwecken nirgends
dargestellt zu werden.
Äbies alba Mill. [A. pectinata DC), Edeltanne. Von dieser Pflanze
stammt das »Edeltannenül«, welches aus den Nadeln und Zweigspitzen
besonders in der Schweiz und Tirol (im Pusterthale) destillirt wird.
Tmga Canadensis Carriere {Äbies canadensis Mclix.) Spruce-,
Hemlock- oder Schierlingstanne (Nordamerika). Durch Destillation der
Nadeln und jungen Zweige wird das echte »Hemlock- oder Spruceül«
gewonnen. Auch die Nadelüle von Picea alba Lk. und Picea nigra Lk.
gehen unter diesem Namen. Die Destillate sind in ihren Eigenschaften
und Bestandtheilen (lualitativ und quantitativ nahezu identisch.
b) Cupressineen.
Thuja occidentalis L., Lebensbaum. Davon stammt, aus den Blättern
und Zweigen mit Wasserdampf destillirt, das vornehmlich in Nordamerika
producirte »Thujaül, Oil of Thuja«. Kommt auch als »Cedernblätteröl,
Oil of Cedar leaves« im Handel vor.
Cupressus sempervirem L., Gypresse. Aus den Blättern und jungen
Zweigen wird das Cypressenöl destillirt, welches gegen Keuchhusten
empfohlen wurde. (Schimmel & Co., Ber. Uct. 1894, p. 70 und
April 1895, p. 22.)
Juniperus Sabina L., Sadebaum. hi den gemässigten Zonen der
alten Welt einheimisch. Durch Dampfdestillation der Blätter und Zweig-
enden wird das Sadebaumül dargestellt, welches schon in der Taxord-
nung der Stadt Frankfurt a. M. vom Jahre 1587 erwähnt wird. Das
in Südfrankreich destillirte Sadebaumül wird mit Terpentinöl arg ver-
fälscht. Zu den in Deutschland producirten Mengen wird der Rohstoff
vornehmlich aus Tirol bezogen.
Juniperus virgiuiana L., Virginische Ceder. Nordamerika. Aus den
Blättern dieses Wachholders allein sollte das »Cedernblätteröl« destillirt
werden. Das »Oil of Cedar leaves« des amerikanischen Handels wird
jedoch aus den Blättern von »red cedar« [J. virginiana) und »white
cedar« [Thuja occidentalis L.), häufig auch zusammen mit denen anderer
\) Unter »Ficht ennadelöl « verstellt man im Handel die wohh-iechenden,
aus frischen Blättern und jungen Zweigen, sowie aus den einjährigen Fruchtzapfen
der Tannen, Fichten, Kiefern und Lärchen destillirten Oele. Sie finden wegen ihres
balsamischen und erfrischenden Tannenduftes zur Herstellung verschiedener Tannen-
duftessenzen , Coniferensprit, zum Zwecke der Zerstäubung in Wohn- und Kranken-
zimmern, zur Bereitung aromatischer Bäder, ferner auch in der feineren Parfümerie
und Seifenindustrie stets wachsende Verwendung. Vgl. E. Gil dem eist er und Fr.
Hoffmann, Die ätherischen Oele. Berlin 1899, p. 334.
57C) Zwanzio-ster Absclinitt. Blällrr iiml Kiäufor.
Coniferen gewonnen i) 2). Die Cedernblätterüle des Handels weisen daher
beträchtliche Verschiedenheiten auf.
2) Gramineen.
Andropogon Scliocnantlnifi L. [Tracliypogon Sclioenanihis L., .4.
JtvnrancKm, Blmic. , Cymhopogon Schoenanthus Spr.). Siidasien und
Afrika, in Indien cultivirt. Durch Dampfdestillation des zerschnittenen
Grases wird das »Palmarosaöl« (Ostindisches Geraniumöl) dargestellt.
Es gelangt hauptsächlich von Bombay in den Handel, producirt wird es
vorzugsweise im Kandesh nordöstlich von Bombay 3). Palmarosaöl wird
sehr stark in der Türkei begehrt, wohin in früheren Zeiten die ganze
Production ihren Weg nahm. Was nicht zur Verfälschung von Rosenöl
verwendet wurde, gelangte von Constantinopel und Cairo als »türkisches
Geraniumöl« in den Verkehr. In den letzten Jahren wurde die Gesammt-
production auf ca. 20 000 Kilo beziffert^).
Geringe Sorten und Gemische von Palmarosaöl mit Terpentinöl (bis
zu 90 Proc), sowie phellandrenhaltige Destillate, zu welchen auch andere'
Gräser [Äiidropogori laniger?) mitbenutzt werden, sind unter der Be-
zeichnung » Gingergrasöl « '^j im Handel. Das Palmarosaöl ist farblos oder
hellgelb und hat einen angenehmen, an Rosen erinnernden Duft. Das
optische Verhalten ist wechselnd. Es löst sich in reinem Zustande in
3 und mehr Theilen 70 proc. Alkohols klar auf. Die bisher bekannt ge-
wordenen Verfälschungen durch Zusatz von Gurjunbalsamöl , Cedernöl,
Terpentinöl, Petroleum (Kerosen, Paraffmöl) und Cocosnussül verrathen
sich durch ihre Unlösbarkeit in 70 proc. Alkohol 6). Der charakteristische
Ilauptbestandtheil des Palmarosaöles ist Geraniol ^) und zwar 76 bis
93 Proc.*]. Bemerkenswert!! ist ferner der Gehalt von ca. 1 Proc.
Dipenten.
1) Nach den Beobachtungen von Fritzsclie, in Schimmel & Co., Bericht
April 1898, p. 13.
2) Nähere Angaben über die Gewinnung finden sich in Dymock, Ward(!n
und Hooper, Pharniacographia indipa. VI, p. 558 und Arcli. des Pharm., Bd. 234
(1896), p. 321.
3) Nach Sadebeck, Culturgewächse der deutschen Colonien. Jena 1899, p. ä47,
wird A. Schocncmthus auch in Ostafrika an einigen Orten cultivirt.
4) Schimmel & Co., Bericht Oct. 1896, Gildemeister und Hoffmann, 1. c.
p. 362.
5) Gildemeisler und Hoffmann, 1. c., p. 366.
6) Gildemeister und Hoffziiann, 1. c, p. 3G5.
7) Jacobsen, Liebig's Annaion, Bd. 157 (1871', p. 232.
8) Gildenieisior un<l Stephan. Ardi. der Pharm., Bd. 234 (189(!). p. 321.
Zwanzigster Absclinitt. Blätter und Krauter. 577
Andropogon citratus DC. Citronengras. In ganz Indien cultivirt.
Aus dem Grase wird in einfachen Destillirblasen auf primitive Weise
das »Lemongrasöl« dargestellt, welches von den Hindus besonders als
Mittel gegen die Cholera geschätzt wird i) , daher auch in den Arznei-
schatz der Pharmacopoea of India aufgenommen erscheint. Das Lemon-
grasöl wird hauptsächlich in Ostindien (Landschaft Travancore südlich
von Cochin) producirt. Auf Ceylon und in den Straits Settlements wird
Lemongrasöl in bescheidenerem Maasse destillirt, und auch auf St. Thome
und in Brasilien (Porto Alegre) erhofft man Gewinn aus der noch im
Versuchsstadium befindlichen Oelproduction.
Das Lemongrasöl bildet eine röthlichgelbe bis braunrothe leicht-
bewegliche Flüssigkeit von 0,899 — 0,903 spec. Gew. und intensiv citronen-
artigem Duft und Geschmack. Mit 2 resp. mehr Theilen 70 proc. Alko-
holes giebt es klare Lösungen, welcher Umstand Verfälschungen mit
fettem Gel resp. Petroleum durch unvollständige Löslichkeit erkennen
lässt. Der charakteristischste Bestandtheil ist Citral (70 — 85 Proc.)'-^),
welches auch aus Lemongrasöl fabrikmässig dargestellt wird.
Andropogon Nordus L. (A. citriodorus Desf., Cymbopogon Nardiis
Spr.). Auf Ceylon, Malakka, sowie in Vorderindien und im tropischen
Afrika.
Aus dieser Pflanze wird das »Citronellöl« destillirt.
Andropogon Nardus L. zerfällt in zwei Varietäten, welche im
Sinne der systematischen Botanik zwar noch nicht festgestellt sind,
jedoch, wie A. W. Winter i) mittheilt, von den Malayen unterschieden
werden. Von der einen Varietät, ^Lana Bahi« genannt, stammt das
gewöhnliche Citronellöl des Handels mit hohem spec. Gew. (über 0,905),
hoher Drehung (bis — 20°), geringem Gehalt an acetylirbaren Bestand-
theilen (bis 65 Proc.) und unvollkommener Löslichkeit in 80 proc. Alkohol.
Das Oel von Lana Baiu ist relativ geraniolarm und enthält Methyl-
eugenol. Die zweite Varietät, y>Maha pangiri« genannt, stammt von der
Halbinsel Malakka und wird auf Ceylon in der Nähe von Baddagama
cultivirt, auch in den Straits Settlements auf Malacca und auf Java an-
gepflanzt. Malia pangirl-Oe\ ist eine wesentlich feinere Qualität, besitzt
ein verhältnissmässig niedriges spec. Gewicht (bis 0,890) , niedrige
Drehung (bis 3°), viel acetylirbare Bestandtheile (bis 91 Proc.) und ist
erheblich leichter in 80 proc. Alkohol löslich als Lana Batu-Oel. Es
besitzt hohen Geraniolgehalt.
1) Andropogon citratus spielt in der Volksmedicin der Inder eine grosse Rolle.
Infusa werden gegen alle möglichen Krankheiten, sowohl äusserlich wie innerlich, an-
gewendet. Dyniock, Warden und Hooper, Pharmacogr. Ind. Part VI, p. 564.
2) Ghcmist and Droggist, Bd. 52 (1898), p. 646.
Wiesner, Pflanzeiistoffe. II. 2. Aufl. 37
578 Zwanzigster Absclinilt, niällcr und Kräuter.
Das Cilronellül ist eine gelbe bis gelbbraune Flüssigkeit (manchmal
durch Kupfer grün gefärbt!), von angenehmem und sehr anhaltendem
Duft, dessen Träger das Citronellül ist. Die Qualität wird nach der Höhe
des Geraniolgehaltes bcurtheilt. Verfälschungen mit fetten (»eleu und
Petroleum kommen vor').
Das Gitronellöl gehört zu den wichtigsten x\rtikeln der Oelbranche,
es findet unter anderem zur Parfümirung weisser und hellgelber Trans-
parent-Seifen bedeutenden Anwerth und wird auch zur Darstellung des
reinen Greraniols verwendet In Ceylon allein werden jährlich weit über
eine Million Pfund destillirt und im Jahre 1898 wurden nicht weniger
als 1 365 917 limbs exportirt, davon '/g nach Deutschland-).
Andropogon odoratus Lisboa. Vorderindien. Aether. Oel vom Dufte
des Fichtennadelöles.
Andropogon laniger Des f. In Nord-Afrika, Arabien, sowie Nord-
indien bis Tibet verbreitet. »Kamelgras <. Bildet die Hauptnahrung der
Kamele in den Wüsten. Die Pflanze wurde als Herba ScJioenantJ/i, Hcrba
Sqninanthi, Juncus odoratus^ Foenum Camelorum seit Dioscorides
bis zum 1 9. Jahrhundert in den Apotheken geführt. Enthält 1 Proc.
Phellandren-haltiges Oel. (Gildem. und II offmann, Aether. Oele,
p. 383.)
Sorghw}f sp. Die Spelzen einer Sorg/nini-Avi [Sorgho noir) dienen
in Indien zum Schwarzfärben. Wies ner, Hobst. 1. Aufl. p. 668.
3) Araceeii.
Acorus Calamus L., Galmus. In den gemässigten Klimaten der
nördlichen Hemisphäre einheimisch. Auch die frischen grünen Theile
enthalten ein dem Oele des Rhizoms sehr ähnliches ätherisches Oel
(SchimmelÄ Go., Ber. April 1897, Tabelle p. 8.)
4) Liliaceeii.
AlUum sativum L. ] . ,^ . , -,^ ,. , ,
„ ^1 enthalten m der ganzen Pflanze die charak-
. ^'1 teristischen ätherischen Oele.
» ursmuDi L. \
\) lieber den Nachweis von fettem Oel und Petroleum in Gitronellöl findet man
bei Gildemeister und Hoffni an n,. Aetherische Oele, p. 269 u. 380, eingehende
Darlegungen.
2) Schimmel & Co., Bericht Oct. 1900. Die Hauptmasse des Oeles wird von
den 50 000 acres umfassenden Gulturen auf Geylon (Soulhern ['rovince) geliefert.
Nach den Beobachtungen von Karl Fritzsche (Schimmel & Co., Bericht Oct. -1898,
p. 10) wird das Gitronellgras ausschliesslich auf denjenigen Hügelabhängen ange-
pflanzt, welche nicht durch Theeculturcn und wildes Gestrüpp in Anspruch genom-
men sind. Die Gulturen bedürfen wenig Pflege , nur das Samentreiben muss durch
regelmässige Ernten verhindert werden. Nach \ 5 Jahren sind Neupflanzungen nöthig,
da sonst der Oelertrag unrentabel wird. Zur Destillation (gewöhnlich direcle Dampf-
deslillation ohne Wasserzusatz) gelangt das Gras nur in getrocknetem Zustande.
Zwanzigster Absclinitt. Blälter und KWiutor. 570
5) Piperaceen.
ripcr cnujudifolium E. et Pav. [Artanthe genicidata 2ßqn.) Süd-
amerika. Aus den Blättern wird das Maticoöl dargestellt.
Piper Bette L. [Chavica Bette Miqu.) In Indien und im malayi-
schen Gebiete einheimisch. Enthält in den Blättern ein ätherisches Oel
von gewürzhaft brennendem Geschmack, welches als charakteristischer
Bestandtheil den Betelphenol (Ghavibetol) CioH]2 02, einen dem Eugenol
isomeren Körper (Gildem. & Hoffm., Aeth. Oele, p. 428) enthält. Im
ganzen malayischen Archipel sowie im südlichen China herrscht der ur-
alte Gebrauch des Betelkauens i).
0) Siilicaceen.
Popidus ui<jra L. Pappelknospenöl.
7) Myricaceen.
Myrica Gcdc L. Gem. nördl. Hemisph. Gagelöl.
Mi/rica cerifera L. Oestl. Nord-Am. Wachsmyrtenöl.
M. asplcmfolia Endl. {Comptoma asplenifolia Alton). Nordamerika.
Comptoniaöl.
8) Jnglandaceen.
Juglans regia L. Orient und cultivirt. Wallnussblätteröl.
9) Moraceeu.
Cannabis sativa L.
Cannabis indica Lam. Ostindien. Im centralen und westlichen Asien
heimisch, durch Cultur weit verbreitet.
Die ätherischen Oele dieser Pflanze sind noch zu wenic; untersucht
daher weichen die Angaben der verschiedenen Autoren sehr von ein-
ander ab.
10) Urticaceen.
Dnti^ca caunabina L. Kleinasien und auf Kreta. Färbt intensiv
und dauerhaft gelb. Das in der ganzen Pflanze vorkommende Glycosid
Datiscin giebt mit Alkalien tiefgelbe Lösungen, welche den Farbstoff
darstellen. Wiesner, Rohst, i. Aufl. p. 668.
I) üeber die Einzelheiten des Betclkauens vgl. man A. Tschirch. Indische
Heil- und Nutzpflanzen. Berlin 1892, p. 138.
580 Zwanzigster Absclinitl. Rl/ilttT und KWiufcr.
11) Cheuopodiaceen.
Chcnnpodium amhrosloides L. var. anthcli)iiiiticinn Grrn/. Nord-
amerika.
Aus der ganzen Pflanze wird in der Gegend von Baltimore das
»Chenopodiumöl« oder amerikanische Wurmsamenöl destillirt.
12) Nyctagiuaceeii.
Pisonia iomcutof<a Lani. Brasilien. Die Biälter ■^■>Pao Icprn«
dienen in Minas Geraes zum Schwarzfärben. Wiesner, Rohst. 1. Aufl.
p. 668.
13) Caryophyllaceen.
Saponar/a officÄnalis L. Die Blätter des Seifenkrautes sind ihres
Saponingehaltes wegen zum Waschen verwendbar. Wiesner, Rohst.
\. Aufl. p. 664.
Lijchnis chalccdonica L. Sibirien. Das Kraut dieser Pflanze dient
zum Waschen. Wiesner, 1. c, p. 664.
14) Rammculaceeu.
Delpldiiiuin ccDnptocarpuui C. Koch. Nordpersien. Die blühenden
Stengel der Pflanze, die in Persien Gul-i-zalil, im indischen Handel Sparak,
Isparik genannte Farbwaare. Wiesner, 1. c, p. 664.
15) Moiiimiaceeu.
Peinnus Boldus Mol. Chili. Boldoblätterul.
Cifriosma oligandra Jid. Brasilien. Die bockartig riechenden
Blätter enthalten nach Peckolt') ein aromatisches Oel von dem Berga-
mottül ähnlichem Duft.
16) Lauraceen.
Clnncünomum Camphora Fr. Nees et Ebrnii. {Lauras Cnni-
phora L.)
Auch die Blätter dieses Baumes enthalten Campheröl mit oft hohem
Gamphergehalt (75 Proc.)2).
Cmnamomuni xeylanicuui Breyiie. Ceylon. Aus den Blättern
wird das »Zimmtblätteröl« gewonnen, welches auf Ceylon selbst sehr
häufig zur Verfälschung des Zimmtöles verwendet wird. Es enthält bis
90 Proc. Eugenol und wie es scheint nur Spuren von Zimmtaldehyd.
Im Handel ging es anfangs als »Zimmtwurzelöl« 3).
1) Ber. d. deutsdi. pharm. Gesellscli., Bd. 6 (1896), p. ii3.
2) Hoopcr, Pliarm. Journ. (London), Bd. 56 (1890), p. 21.
3) Schimmel & Co., Bcr. Oct. 1 895, p. 48.
Zwanzisstor Abschnitt. Blätter und Kräuter. 58 J
Cinnamomuni Cassia Bl. In den chinesischen Provinzen Kwang-si
und Kwang-tung. »Cassiaül, Chinesisches Zimmtül, Zimmlblüthenül«
wird, wie durch 0. Struckmeyer i) in den Cassiadistricten selbst fest-
gestellt wurde, ausschliesslich aus Blättern, Blattstielen und jungen
Zweigen des Cassiastrauches gewonnen, welche bei der Gewinnung der
Cassia lignea abfallen.
Das Oel wird in zahlreichen kleinen primitiven Destillationen ge-
wonnen, welche in wasserreichen Schluchten errichtet werden, um natür-
liches Kühlwasser zur Hand zu haben.
Zu alte wie zu junge Bäume liefern weniger kräftige Blätter, und
ein grosses Blatt ist besser als ein kleines junges, daher ergiebt das
Material des Frühjahres und späten Winters weniger gutes Oel als das
des Hochsommers und Herbstes.
Reines unverfälschtes Cassiaül 2) ist ziemlich dünnflüssig, gelb bis
bräunlich und von starkem Lichtbrechungsvermögen, von zimmtartigem
Duft und brennendem zimmtartigen Geschmack. Der wichtigste, für den
Werth des Oeles ausschlaggebende Bestandtheil ist das Zimmtaldehyd,
wovon in guten Oelen 75—90 Proc. enthalten sind. Das Cassiaül wurde
namentlich früher schon in den Cassiadistricten vielfach gefälscht, beson-
ders mit Colophonium und Petroleum, und es giebt daher im Erzeugungs-
gebiet schon verschiedene Sorten. Jährlich werden 3 — 4 000 000 kg
Cassiaül erzeugt.
Der Hauptstapelplatz für alle Producte des Cassiabaumes ist Loting-
Chow, von wo sie zur ^'erschiftung nach Canton, beziehungsweise Macao
gelangen.
Cassiaül gehurt zu den Hauptartikeln der Parfümeriebranche^).
Launis nohilis L, Von Kleinasien aus durch Cultur verbreitet.
Lorbeerblätterül.
OreodapJme califormca Xees [Tetranthera caUforiiica Hook.). Cali-
fornien. Aus den Blättern 2,4 — 4 Proc. aromat. Oel, an Muscat und
Cardamomum erinnernd. C-alifornisches Lorbeerül.
17) Crucifereii.
Cochlearia offwhialis L. Lüftelkraut. Wild in der Nähe der
Meeresgestade der nürdlichen Continente und in einzelnen llühenoebieten
1) Schimmel & Co., Bor. Oct. 1890, p. 11.
2) Gildemeister und Hoffmann, Aether. Oele, p. 499.
3) Das sog. »künstliche Cassiaöl« mit 98 Proc. Zimmtaldehyd, vom Benzaldehyd
als Ausgangspunkt dargestellt, dient als Ersatz (Schi mm el & Co., Ber. Oct. 1896}.
582 Zwanzigster Abschnitt. Blältor und Kräulor.
der mitteleuropäischen Alpen, auch vielfach cultivirt. Seit altcrsher als
Arzneipflanze angesehen. Schon in der Mitte des 1 6. Jahrhunderts wurde
Lüffelkrautül destillirt. Nach A. W. II offmann') ist das Lüflelkrautöl
mit dem Isosulfocyanat des secundären Butylalkohols identiscli.
18) Rosedaceeii.
Beseda hiteola L. S. Wau.
19) Crassulaceeii.
Crassuln plnuata L. fd. Die Pflanze wird in China und Cochin-
china nach Loureiro zum Schwarzfärben verwendet. Wiesner, Rohst.
1. Aufl. p. 664.
20) Rosaceen.
Spinea idmaria L. Die Blätter dieser europäischen Pflanze wer-
den in Irland zum Gerben und Schwarzfärben benutzt. Wiesner,
Rohst. \. Aufl. p. 662.
TormentiUa erecta L. Die ganze Pflanze soll in Lappland zum
Gerben, die AVurzel zum Rothfärben benutzt werden. Ducliesne 1. c.
p. 256. Nach anderen Angaben dient nicht das Kraut, sondern die
Wurzel zum Gerben. Wiesner, Rohst. \. Aufl. p. 662.
Prunus Lcuirocernsus L. In Persien und den Kaukasusländern
einheimisch, im südlichen Europa seit dem 16. Jahrhundert cultivirt.
Kirschlorbeer. Das aus den Blättern gewonnene »Kirschlorbeeröl« ist
vom Bittermandelöl nur durch den Duft zu unterscheiden. Es entsteht
durch Spaltung des Glycosides LaMrocera^-m (G40 Hg; NO30) bei Berüh-
rung mit Emulsin, wobei Amygdalinsäure, Benzaldehyd, Traubenzucker
und Blausäure gebildet werden. Es wird durch Zusatz von Benzaldehyd
verfälscht. Zur Destillation gelangen die zerschnittenen mit Wasser ein-
gemaischten Blätter 2j. Das Destillat kam in der ersten Hälfte des 16. Jahr-
hunderts in Gebrauch und wurden auch schon damals giftige Wirkungen
beobachtet 3).
21) Legumiuoseii.
Caesalpinia melanocarpa Or. Südamerika. Diese »GuajacaH<'
genannte Pflanze enthält in den Blättern 21 Proc. Gerbstoff*).
Oenista tinctoria L. Siehe Färbeginster.
1) Berl. Ber. 2. Bd. (1869), p. 102; 7. Bd. (1874), p. 508.
2) Umnay, Pliarm. Journ. (London), III, 5 (1875), p. 761.
3) Abr. Vater, Dissertatio de Laurocerasi indole vcnenata. Wittembcrgae 1737.
4) Siüwert, Tanning niaterials of Soutli America. Pharm. Journ. and Transact.
1878, p. 548.
Zwanzigster Abschnitt. Blätter und Kräuter. 583
Mucuna pruriens DC. [M. prwita Hook.) Die Blätter dienen auf
Java zum Schwarzfärben. Wiesner, Rohst. 1. Aufl. p. 662.
22) Geraiiiaceeii.
Pelnrgonium odoratissiii//n)/ Wühl. |
P. capitatum Alt. ^ Süd-Afrika.
P. roseum WiUd. \
Aus den grünen Theilen, namentlich aus den Blättern, wird das
»Geraniumül« (Pelargouiumül) destillirt. Die Blätter werden vur der
Blüthe zu diesem Zwecke geerntet. In Frankreich, Algier, Spanien und
auf der Insel Reunion, sowie auf Corsica sind bedeutende Culturen.
Algier und Reunion produciren das meiste, Spanien das am höchsten
geschätzte Oel.
Das Geraniumül ist eine farblose, grüne oder bräunliche Flüssigkeit
von angenehmem, rosenähnlichem Duft und etwa 65 Proc. Gcraniol und
35 Proc. Gitronellol im alkoholischen Antheile'). Terpentinöl, Gedern-
holzöl vmd fettes Oel wurden als Verfälschungen nachgewiesen. Wegen
des rosenähnlichen Duftes findet Geraniumül in der Parfümerie grosse
Anwendung.
23) Erythroxylaceeu.
Erythroxyloii Coca Lam. Gordilleren. Die Blätter dienten den
Peruanern schon in uralter Zeit als Genussmittel. Sie werden unter
Zusatz von Asclft, Kalk oder Calciumcarbonat gekaut. In der Sierra
de Santa Marta werden die Gocablätter geröstet und mit gebrannten
Muscheln zu einem Pulver gemischt. In der chemischen Industrie dienen
sie zur Darstellung des Cocain, welches wegen seiner Eigenschaft, auf
Schleimhäuten locale Gefühllosigkeit hervorzurufen, in der Medicin viel-
fache Verwendung findet -].
24) Kutaceeii.
Ruta (jraveolens L. In den Mittelmeerländern einheimisch, sonst
angebaut oder verwildert.
Das ätherische Oel, »Rautenöl«, ist in der ganzen Pflanze vor-
handen. Es ist eine farblose bis gelbe Flüssigkeit von sehr intensivem,
anhaftendem charakteristischem Dufte (Rautenduft), der nur in starker
1) Analyse der Handelssorten: Tiemann und Schmidt, Berl. Berichte, Bd. 29
(1896), p. 924.
2) Bezüglich der Literatur über Coca sei hier nur auf Flückiger, Pharmako-
gnosie, 3. Aufl., p. 634 — 638 verwiesen; daselbst reichlich Literaturangaben.
584 Zwanzigster Abschnitt. Blätter und Kräuter.
Verdünnung angenehm ist. Es enthiUl 90 Procent Methylnonylketon
(GHaCOCoHio)!).
Barosma hehdina Bartl. \
B. cremdata L. Hool: \ Südafrika. Buccublätter.
B. serratifolia Willd. j
Das in diesen in die meisten Pliarmalcopüen aufgenommenen Blät-
tern vorhandene ätherische Oel enthält ein Stearopten, Diosphenol
C10HJ6O22).
ToddaUa acideata Fers. Nilgiri. Das Oel der Blätter enthält
Citronellol.
Citrus Bigaradia Risso. Bittere Pomeranze. Früher vornehmlich
in Südfrankreich, jetzt in Paraguay wird aus den Blättern, Zweigen und
jungen Früchten das »Petitgrainöl« durch Destillation mit Wasser ge-
wonnen. Die charakteristischen Bestandtheile 3) sind 1-LinaIool und
Geraniol.
Citrus Limonum Risso. Gitronenbaum. Auf dieselbe Art wie von
C. Bigaradia das Petitgrainöl wird hiervon das »retitgrain citronnier'^
gewonnen.
25) Euphorhiaceen.
Cro^:oi)]iora tinctona Neck. (= Croton tinctorium L.). Südeuropa,
insbesondere Südfrankreich, lieber die schon seit langer Zeit geübte
Methode, mit dem Safte der grünen Theile dieser Pflanze reine Zeug-
lappen anfänglich grün, und durch darauf folgende Einwirkung von
Ammoniakdämpfen roth zu färben, wodurch die noch jetzt in grosser
Menge im Handel vorkommenden Bezetten (Tournesol) entstehen, s. Nissol,
Mem. de l'Academie a Paris 1712. Nach neueren Angaben wird nur
der Saft der Früchte und der Blumenblätter verwendet oder einfach
durch Brasilin ersetzt. In llulland wird der Käse mit Bezetten gefärbt.
26) Coriariaceeii.
Coriaria myrtifolia L. s. Sumacli.
27) Auacardiaceen.
Rhus Coriaria L. \
» cotinus L. I
» gUh^a L. ^- ^""^^*^^^-
» typhina L. [R. canadensis Mill.)
\) E. V. Gorup-Besanez und Grimm, Liebig's Annal., Bd. 157 (1871\ p. 275,
2) Flüciviger, Pharm. Journ. (London), III, \\ (1880), p. 174 u. 219.
3) Gharabot Pillot. Bull. soc. cliim. III, 21 (1S99). p. 71.
Zwanzigster Abschnitt. Blätter und Krauter. 585
Rhus pentapliylla Desf. Mediterrangebiet und tropisches Afrika.
Die Blätter dienen in Algier zum Gerben. ' Wiesner, Rohst. 1. Aufl.
p. 662.
Lühraea Güiesii Griseb. Südamerika. 8,5 Proc. Gerbstoff.
Schimis dependens Orteg. [Buvaiia dependens DC). Südamerika.
19—20 Proc. Gerbstoff.
Die Blätter beider Arten werden von Siewert (Tanning materials
of South America, Pharm. Journ. and Transact. 1878, p. 548) als Gerb-
material empfohlen.
Pistacia le^itiscus L. Mittelmeerländer. In Algier wird aus den
Blättern ein, angeblich auch in Frankreich benutztes Gerbmaterial,
Lentisque genannt, bereitet. Wiesner, Offic. üsterr. Ausstellungsbericht.
V. p. 345; Rohst. \. Aufl. p. 663. Auch andere Arten werden empfohlen.
28) Aquifoliaceeii.
Hex Paragnariensis St. Hüaire und andere Arten liefern »Mat6«.
29) Malvaceen.
Urena lohata L. var. sinuata Hook. Kommt häufig in Patschuli
vor. S. Patschuli.
30) Dilleuiaceeu.
Die rauhen Blätter von Tetracera [Delima) sarmciitosa L. dienen
auf Sumatra zum Poliren von Holz und Elfenbein, wie bei uns die
Schachtelhalme. Miquel, Sumatra, p. 101. Wiesner, Rohst. 1. Aufl.
p. 665.
31) Theaceen.
Tliea chinensis L. und Th. assamica Mast, sind die Stammpflanzen
des »Thee«. Vgl. hierüber die Lehrbücher der Pharmakognosie.
32) Tamaricaceen.
Tmnarix gallica L. Die jungen Zweige werden in Nurdafrika als
Gerbmaterial in Verwendung gezogen.
33) Lythraceeu,
Lawsoiiia alba Lam. [L. incrmü L.) Nordafrika bis Ostindien.
S. Henna.
34) ßhizophoraceen.
Bhüophora Mangle L. Westindien, Südamerika. Auf Martinique
und Guadeloupe zum Gerben benutzt. Wiesner, Ofllc. üsterr. Aus-
stellungsbericht, V. p. 345; Rohst. 1. Aufl. p. 664.
586 Zwanzigster Abschnitt. Blätter und Kräuter.
35) Combretaceeu.
Terminalia heletica Roxh. Ostindien und malayisches Gebiet. Auch
die Blätter dienen in Indien zum Gerben. Watt, Diction. econ. prod.
Ind. VI. 4. (1893) p. 20.
Terminalia CJiehda Bet\. Die Blätter waren auf Ausstellungen
(Paris 1867) unter den indischen Gerbmaterialien. Wiesner, Ruhst.
1. Aufl. p. 663.
Laguncularia racemosa Gaertii. [Conocarpus niceniosus />.,
Schoushea commiitata DC). An den Küsten des tropischen Amerika
verbreitet. In Brasilien werden fast sämmtliche Theile der Pflanze unter
dem Namen Manga hraiica zum Gerben benützt. Die als Mangle, Mangu
uder Mangoblätter bezeichnete Waare besteht aus kleineren oder grösseren
Bruchstücken von Blättern, aus Blattstielen, Zweigstücken mit Rinde,
Ilolzstückchen und unreifen Früchten, welche von kurzen anliegenden
Ilaaren bedeckt seidenartig schimmern. Der Gerbstoffgehalt entspricht
dem besserer Sumachsorten. Mango ertheilt jedoch dem Leder eine
sehr unerwünschte Färbung, ist also nur unter Umständen vortheilliaft
zu verwenden!).
36) Myrtaceen.
Myrtiis communis L., Myrte. Aus den Blättern wird das »Myr-
tenöl« gewonnen. Myrtenül repräsentirt sich als eine gelbe bis grünliche
Flüssigkeit von angenehmem und erfrischendem Wohlgeruch. Die um
160 — 180° siedende Fraction wird als »Myrtol« bezeichnet, sie enthält
Gineol. Auf dieses wird die antizymotische und desodorisirende Wir-
kung'^) des früher vielgebrauchten Myrtol zurückgeführt. Südfrankreich
und Spanien liefern die Hauptmasse der llandelswaare, die beste kommt
von Gorsica.
Myrtus Cheke?i Spr. Ghili. Das Oel der Blätter ist dem gewöhn-
lichen Myrtenöl sehr ähnlich.
Pimcnta acris Wight [Eugenia acris W. et A.). Westindische
Inseln. Aus den Blättern wird das »Bayöl« dargestellt, eine gelbe, an
der Luft bald braun werdende Flüssigkeit, die angenehmen an Nelkenöl
erinnernden Duft und scharfen würzigen Geschmack besitzt. Es enthält
Eugenol (G10II12O2), Myrcen (GioII,,,), Ghavicol (G^HioO), Methyleugenol
(Gj, 11,402), Methylchavicul (CioHi-jO), Phellandren (CioHiJ und Gitral
(C,onn;0)3).
\) F. V. Höhnel, Dingler's Polytechn. Journ., Bd. 240, p. 388.
2) Bräutigam und Nowak, Pharm. Zoitg., Bd. 35 (18901, p. 22^
3) GildoMi. und llurfiii.. p. GG9.
Zwanzigsfer Abschnilt. Bliiltor und Krauler. 587
Die Bayblütter des Handels sollen Mischungen von Blättern mehrerer
Arten seini).
Melaleuca Leucade^idron L., M. minor Sm. [M. Cajeputi Roxb.,
M. viridiflora Gaertn.). Hinterindien, hiseln der indischen Meere,
Nordaustralien, Queensland und Neu-Süd-Wales. Von den Eingeborenen
einiger hiseln der Molukken wird aus den frischen Blättern und Zweig-
spjtzen der genannten und einiger anderer nicht näher bekannten Arten
in primitiver Weise das »Cajeputül« destillirt. Das Gajeputül ist in
rohem Zustande durch Kupfer grün bis blaugrün gefärbt, im rectificirten
aber farblos oder gelblich; es duftet angenehm nach Cineol und besitzt
einen aromatischen, etwas brennenden, hintennach kühlenden Geschmack.
Seine Hauptbestandtheile sind Cineol 2) und Terpineol.
Makassar auf Celebes ist der Hauptstapelplatz für Cajeputöl, der
grüsste Theil der Production wird im Orient, besonders in Brit. hidien
consumirt.
Eitenlypfffs glohulus Lab. Australien und vielfach cultivirt,
» odorata Behr. Australien,
» oleosa F. v. M. Australien,
» cneorifolia. Südaustralien,
> dumosa Maiden. Australien,
» amygdalina Lab. Australien
sind die wichtigsten Arten, aus deren Blättern die Cineol- (Eucalyptol-)
haltigen Eucalyptusöle des Handels dargestellt werden.
Eucalyptus citriodora, HooI,\ [Eucalyptus macidata Hook. rar.
citriodora). Queensland. Citronellalhaltiges Oel.
Eucalyptus pipcrita Sin. Australien. Das Oel der Blätter riecht
pfefferminzartig. Es enthält an charakteristischen Körpern Phellandren,
Cineol und Eudesmol.
Eucalyptusöl gelangt von Australien, hidien, Algier und Californien
in den Welthandel. Besonders in Australien hat sich eine blühende
Eucalyptusöl-lndustrie entwickelt. Auch in Südfrankreich, Spanien und
Portugal wird Eucalyptusöl producirt. Die Handelsöle stammen theils
von bestimmten Eucalyptusarten, theils werden sie aus einem wechseln-
den Gemisch der Blätter verschiedener Arten destillirt-^). hi Australien
wird die Destillation so ausgeführt, dass man durch die ohne Wasser
in die Destillirblasen gefüllten Blätter Dampf strömen lässt. Das Bohül
1) Sawer, Üdorographia, Vol. II (London -1894), p. 56.
2) Wallach, Liebig's Annalen, Bd. 225 (1884), p. 315.
3) Dieses Oel wird als bulk oil (Durchschnittsül) bezeichnet. Ausser den in der
Uebersicht genannten Arten, deren Oele genauer beljannt sind, seien liier nocli an-
gcfülirt E. sideroxylon A. Cunn. = leiicoxijlon F. r. M., mcUiodora A. C/mn., poli/-
anthcmos Schau., goni(jcalyx F. v. M. und inerassata Labill.
588 Zwanzigster Abschnitt. Bliittor und Kräuter.
ist entweder hellgelb {E. odorcda) oder \o\\ dunkler Farbe. Es wird
mit Natronlange gemischt rectificirt, wobei die zum Husten reizenden
Aldehyde und verseifbaren Körper entfernt werden. Das Rectificat ist
das Eucalyptusöl des Handels. Der Destillationsrückstand (eine Art Seife
von tief dunkelbrauner Farbe und syruparliger Consistenz (Eucalyptus
tar, Resin oil) wird zum Theile als billiges Desinfectionsmittel oder zum
Parfümiren gewöhnlicher Seifen verwendet.
Die Eucalyptusöle zeigen grosse Unterschiede in der Zusammen-
setzung. Neben geringen Mengen verschiedenartiger Verbindungen wurden
Gineol, Citral, Gitronellal, Guminaldehyd und die Kohlenwasserstoffe Cymol,
Pinen und Phellandren nachgewiesen. Die cineolhaltigen Oele sind die
wichtigsten, sie enthalten geringe Mengen Pinen, kein Phellandren,
während die phellandrenhaltigen cineulärmer sind. Die Qualität wird
nach dem Cineolgehalt beurtheilt. In der Medicin finden nur die cineol-
reichen Oele Verwendung, die zugleich phellandrenfrei sind. Eucalyp-
tusöl wird als Hausmittel vertrieben, zur Herstellung medicinischer Seifen,
Tincturen etc., das Oel von E. citriodom speciell vielfach als Seifen-
parfüm benützt').
37) Melastomaceen.
Meiiiccylon t'uictoHum Wüld., M. capitdlatiü)) L. und il/. gründe
Ret".. Die Blätter werden auf Ceylon zum rielbfärben benutzt. Wiesner,
Rohst. I. Aufl. p. 663.
38) Umhellifereu.
Apium graveoleus L. Sellerie. Sellerieblätteröl.
Petroselinum sativum Hoffm. Petersilie. Petersilienblätteröl.
Levisticum officincde Koch. Liebstock. Das Liebstocköl wird
neuerdings auch aus dem Kraut dargestellt, ist jedoch mit dem Oele der
Wurzeln nicht identisch.
Peuccdanuni [Anetlmm) graveoleus L. Dill. Dillöl. Die ätherischen
Oele dieser Küchenkräuter finden Verwendung bei der Fabrikation con-
centrirter Gewürze und Speisenconserven. Beispielsweise sei erwähnt,
dass 6 g Petersilienöl dem Aroma von \ 0 kg frischer Petersilie gleich-
kommt und dass 100 g Sellerieöl 100 kg frischem Selleriekraut entspricht.
1) Bezüglich der Literatur über Eucalyptus und Eucalyptusöle sei hier nur
verwiesen auf: F. von Müller, Eucalyptographia, Melbourne 1879, Selecl Extra-tro-
pical plants. 9. Aufl., Melbourne 1 895 ; Maiden, The useful native plants of Australia.
London and Sydney 1889. S chimmel «& Co., Ber. Apr. 1893, üct. 1886; Gilde-
nicister und lloiriiiann, Aethor. üelc, p. 687 — 70ß.
Zwanzigster Abschnitt. Riätfer und Kräuter. 589
39) Ericaceen.
Die krautartigen Theile der in England vorkommenden Ericaceen
wurden von Bancroft zum Gelbfärben als dem Färbeginster gleich-
werthiges Material empfohlen. Wiesner, Rohst. I.Aufl. p. 667.
Lediim palustre L. i) |
CaUtina vidgaris L. | ^^^ Gerbmaterial verwendbar.
Androineda poUfoUa L. Blätter und Zweige können zum Gerben
und Schwarzfärben benutzt werden. Standen oder stehen noch in Buss-
land in Verwendung. Wiesner, Rohst. I.Aufl. p. 667.
Oxyde)idron arhoreum DC. [Andromeda arborea L.) Die Zweige
können zum Schwarzfärben Verwendung finden, wurden in Nordamerika
verwendet. Wiesner, 1. c.
Arctostaphylos uva ursi Spr. Die oberirdischen Pflanzentheile der
Bärentraube werden nach Pallas, Flora ross. I, 2 p- 91, in Schweden
und Russland zum Schwarzfärben benutzt.
Vaccinium myrtülus L. i Die grünen Theile wurden früher als
» Vitis Idaea L. \ Gerbmaterial inVerwendung genommen.
Oaultheria procumbens L. Nordamerika. Das ätherische Oel dieser
Pflanze, das Wintergrünöl (Oil of Wintergreen) wird seit Anfang des
1 9. Jahrhunderts als volksthümliches Heilmittel seit dem Auftauchen des
Geheimmittels »Swaim's Panacea« stark begehrt. Es ist eine farblose,
gelbe oder röthliche Flüssigkeit von charakteristischem, stark aroma-
tischem Geruch. Der Hauptbestand theil ist Methylsalicylat^).
Gaultlierin piinctata Bl. Java. Das Öel der Pllanze entspricht
dem Wintergreenöl.
40) Apocynaceen.
Aspidosperma quebracho Schlechtd. Die Blätter dieses als »Oue-
bracho blanco« oder »White Quebracho« bezeichneten in den westlichen
Provinzen Argentiniens häufigen Baumes, dessen Rinde bekanntlich medi-
cinische Verwendung findet, enthalten 27,5 Proc. Gerbstoff,
der Blätter ist fast farblos*).
1) Enthält ein Oel, in welchem ein stark auf das Centrainervensysteui wirkendes
Gil'l (Ledumcamplier, ein tertiärer Alcohol) entlialten ist.
2) Procter, W., Americ. Journ. Pharm., Vol. -14 (1842), p. 211. Ucber die Ent-
stehung des Methylsalicylates durch Spaltung des Glycosids Gaultherin mittelst des
Fermentes Betulase siehe Schneegans und Gerock (Arch. d. Pharm., Bd. 2H2
(1894), p. 439.
3) J. Moellcr, Dingler's Polyt. Journ., Bd. 230, p. 845.
590 Zwaii/igsttT Absclinill. Bläiler und KiiLuler.
41) Verbenaceen.
Lippia citriodora H. B. et K. [Verhena triphißa L'Herlt.). Süd-
amerika. In Spanien, Südfrankreich und Gentralamerika als Zierpflanze
cultivirt. Das aromatische, dem Lemongrasül ähnliche Oel kommt zeit-
weilig in den Handel. Verbenaül.
Vifex pubescens VaJd. Blätter und Rinde werden auf Java zum
Grünfärben verwendet. Wiesner, Rohst. I.Aufl. p. 667.
Avicennia offlcinaUs L. [A. fo7nentosa Jacq.). Die Blätter des
»Mangle prieto« dienen in Venezuela als GerbmateriaH).
42) Labialen.
RosumriiKis officinalis L. Siehe Rosmarin.
Nepeta Cataria L. Katzenminze. Das Oel des Krautes wird in
Nordamerika als Hausmittel angewendet.
Salvia officinalis L. Salbeiöl. Zur Gewinnung des Salbeiöles im
Grossen wird die wilde Pflanze dalmatinischer Provenienz verwendet.
Pinen, Cineol, Thujon und Borneol sind darin sicher nachgewiesen.
Monarda punctata L. Nordamerika. Das Oel dieses Krautes
wurde zeitweise zur Thymolgewinnung im Grossen verwendet.
Melissa ofßcinalis L. In den nördlichen Mittelmeerländern von
Spanien bis zum Kaukasus einheimisch, als Garten- und Arzneipflan.ze
in Europa und Nordamerika cultivirt. Das »Melissenöl« des Handels ist
kein reines Destillat der Melisse, sondern theils über Melissenkraut destil-
lirtes Citronenöl oder Citronellöl, theils lediglich fractionirtes Citronellöl
(Gildemeister & Hoffm. Aeth. Oele, p. 806).
Hedeoma pidegioides Pers. Nordamerika. Insbesondere die blühende
Pflanze ist sehr reich an einem ätherischen Oel, welches mit einfachen
Apparaten hauptsächlich in Nordcarolina und Ohio gewonnen wird und
unter der Bezeichnung »Pennyroyal- oder amerikanisches Poleiül« im
Handel vorkommt. Das Pennyroyalöl wird dem europäischen Poleiöl
von Mentha Pidegium L. oft substituirt. Es ist eine hellgelbe Flüssig-
keit von charakteristischem, minzenartigem, süsslichem Duft und aroma-
tischem Geschmack. Das Pulegon'-) ist der charakteristische Bestandtheil.
Hyssopus officinalis L. Isop. In Europa und den gemässigten
Zonen Asiens einheimisch. Das aromatische Oel dieser Pflanze scheint
im Handel öfter mit Fenchelöl-Vorlauf gemischt zu werden 3).
Satureja hortensis L. Bohnen- oder Pfefferkraut. Das ätherische
Oel enthält Carvacrol und Cymol.
\) A. Ernst, Die Pflanzen von Los Roques. Botan. Zeitg., 1872, j). ."j'iO.
2) II abh egger, Americ. Journ. Pharm., Bd. 65 (1893), p. 417.
3) Gildem. und Ho lfm., 1. c, p. 809.
Zwanzigster Absclinitl. Blätter und Kräuter. 591
Satiirejn TJi//i)ihra L. wird in Spanien allgemein als Gewürz ver-
wendet. Das Kraut steht im Rufe eines kräftigen Stimulans und Des-
inficiens. Diese Wirkungen verdankt es einem ätherischen Oel, welches
Thymol (ca. 19 Proc), Pinen, Cymol, Dipenten, Bornylacetat enthält •)
und so die grösste Aehnlichkeit mit Thymianül besitzt.
Origanum v?ilgare L. Dosten. Europa , Asien und Nordafrika.
Von dieser Pflanze stammt das echte Dostenöl, die Handelsöle sind jedoch
nach Gildem. u. Hoffm. 1. c. p. 8H meist poleiartig duftende Compo-
sitionen ohne echtes Origanumöl!
Aus Origanumarten wird auch das »Spanisch Hopfenöl« oder »Kre-
tisch Dostenöl« destillirt. Von den beiden Handelssorten stammt das
Triester Origanumöl von Origanum Jm'hun Lk., das Smyrnaer Ori-
ganumöl aber von 0. sinijrnofMni L. Beide enthalten Carvacrol, das
Smyrnaer Origanumöl auch Linalool als charakteristischen Bestandtheil.
Origanum Majorana L. Majoran. Europa. Aus dem frischen
blühenden Kraut wird namentlich in Spanien das Majoranöl destillirt.
Es besitzt den angenehmen, gleichzeitig an Cardamomen erinnernden
Majoranduft, dessen Träger noch nicht jsolirt wurde.
Thymus vidgaris L. Thymian. Mittelmeerländer und cultivirt in
den meisten Ländern mit gemässigtem Klima. . Dieses schon im Alter-
thum als Küchengewürz verwendete Kraut dient in frischem Zustande
zur Zeit der Blüthe zur Darstellung von Thymianül, welches haupt-
sächlich in Südfrankreich und in Deutschland 2) producirt wird. Das
sogenannte »weisse Thymianöl« ist in den meisten Fällen nichts anderes
als ein mit wenig Thymianöl destillirtes Terpentinöl von I — 5 Proc.
Phenolgehalt. Die echten Thymianöle sind schmutzig-dunkel-rothbraune
Flüssigkeiten von angenehmem, kräftigem Thymianduft und beissend
scharfem, lange anhaltendem Geschmack. Thymol und Carvacrol sind
die charakteristischen Bestandtheile-^).
Thgnius Serpylluni L. Quendel, Feldthymian. Europa, Nordamerika,
Mittel- und Nordasien. Das farblose Oel dieser Pflanze besitzt sehr an-
genehmen, etwas melissenartigen, schwach an Thymian erinnernden Duft.
Die llauptmenge des Oeles besteht aus CymoH). Gemische von Spanisch-
Hopfenöl, Poleiöl und Thymianöl gehen in Südfrankreich als Ouendelöl
unter der Bezeichnung »Essence de serpoUet« •^).
y> Mentha jnperita«. In Europa und Nordamerika werden unter
t) Schimmel & Co., Ber. Ott. 1889, p. 35.
2) Das »spanische Thymianöl« enthält kein Thymol. Die Stammpflanze ist nicht
sicher gestellt!
3) Gildem. und Hoffm., 1. c, p. 813—822.
4) Febre, Compt. rend., 92. Bd. (188i;, p. 12 lO.
5) Gildem. und Hoffm., l c, p. 822.
592 Zwanzigster Abseliniff. Blatter und Kiäutur.
diesem Namen eine Reihe von einander sehr nahestehenden Arten und
Varietäten cultivirt. Aus ihnen wird die Hauptmasse des »PfefTerminzöl«
dargestellt, wovon nach einer Schätzung von Gildemeister und Jl off-
mann 1. c. p. 836 jährlich ca. 175 000 kg producirt werden. Siehe
Pfefferminze.
M. arvensis DC. var. iriperascens Holm. Japan. Siehe Pfefferminze.
M. viridis L. Europa, Asien und Nordafrika. In Nordamerika in
ausgedehntem Maasse cultivirt. Liefert das amerikanische Krauseminzöl
(Grünminzül). Siehe unter Pfefferminze.
M. crispa L. Siehe Krauseminze.
3L pulegium L. [Pidegium vulgare Mill.) Europa, Asien und Nord-
afrika. Aus der frischen Pflanze wird in Spanien, Südfrankreich und
Algier das »Poleiöl« destillirt, dessen charakteristischer Bestandtheil
(ca. 80") das Pulegon i) (ein Keton von der Formel GioHirO) ist.
Poleiöl besitzt stark aromatischen minzenartigen Duft und ist von gelber
bis rüthlicher Farbe.
Pogostemum Heyneamis Benth. [P. Patchouly Pellet.) Ostindien,
Burma. Siehe Patchouly.
P. menthoides Bl. Java. Siehe Patchouly.
Ocinium Basilicum L. Basilicumkraut. Im westlichen und tropi-
schen Asien einheimisch, sonst cultivirt. In Südfrankreich und Spanien,
auch in Deutschland wird aus dem frischen Kraut durch Destillation
mit Wasserdämpfen das Basilicumöl gewonnen. Auf Reunion wird ein
Basilicumöl von abweichender Beschaffenheit producirt. Methylchavicol
und Cineol sind die Hauptbestandtheile des aromatischen durchdringenden,
an Esdragon erinnernden Duft besitzenden Oeles. Destillirtes Basilicum-
wasser wurde schon im 15. Jahrhundert gebraucht 2).
43) Solanaceen.
Nicotiana Tabacum L.
N. rustica L. ) siehe Tabak,
und andere Arten
44) Bignoniaceen.
Bigiwnia Chica Humb. et Bonpl. Venezuela. Die Blätter liefern
einen im amerikanischen Handel vorkommenden rothen Farbstoff, Chica,
Cica, Carucru oder Vermeilon americanum genannten Farbstoff. Eine
nahe verwandte Pflanze soll eine blaue Chica geben 3). Die Chica ent-
1) Beckmann & Plcissner, Liebig's Annalen, Bd. 262 (1891), p. 1.
2) Hieronymus Brunschwig, Liber de arte destillandi. De simplicibus 1500,
fol. 87. Gildem. und Hoffm., 1. c, p. 859.
3) Wiesner, Rohstoffe. 1. Aufl., p. 666.
Zwanzigster Absclinilt. Blätter und Kräuter. 593
hält das Chicaroth (CgHijOg)!). Ursprünglich von den Indianern
Venezuelas und Brasiliens zum Bemalen des Körpers verwendet, dient
sie zuweilen zum Ruth- und Gelbfärben von Baumwollgeweben.
45) Rul)iaceen.
PaUcourea sulphurca DC. {Psjjchotrla'snipl/Hrea Rnh et Pai\).
Die Blätter dienen nach Duchesne in Peru zum Gelbfärben von Zeugen.
Wiesner, Rohst. 1. Autl p. 665.
46) Compositen.
Erigeron ccmadense L. Nordamerika, sonst eingewandert. In den
Pfefferminzfeldern Nordamerikas ist Erigeron canadense ein gemeines
Unkraut. Es wird zur Darstellung des Erigeronöles verwendet, welches
in die Unit. States Pharmakopoeia aufgenommen wurde. Erigeronül
(Oil of Fleabane) besteht zum grüssten Theil aus d-Limonen und Ter-
pineol. Es verharzt schnell an der Luft und seine ursprünglich hellgelbe
Färbung wird dunkel. Die llandelsüle sind amerikanischer Provenienz.
Bluima halsanufera DC. Vom Himalaya bis nach Singapore und
im malayischen Archipel verbreitet, auch in China, auf Hainan und
Formosa. Durch Destillation dieser halbstrauchigen Composite wird der
Ngaicampher (Ngai-fen) in beträchtlichen Mengen gewonnen. Das Roh-
product wird in Canton raffmirt und dann als Ngai-p-'ien^ bezeichnet.
Chemisch ist der Ngaicampher mit linksdrehendem Borneol identisch 3).
In China wird er zu rituellen Zwecken, sowie medicinisch, doch auch
technisch als Zusatz zu den feinen Sorten Tusche gebraucht^).
Osiiiitopsis asteriscokles Cass. [Osmites BelUdiastriim Thbg.). Süd-
afrika. Mit Weingeist infundirt wird diese Pflanze im Caplande als
Heilmittel gegen Lähmung angewendet. Das ätherische Gel duftet nach
Gorup-Besanez^) nicht angenehm und erinnert an Campher und Caje-
putül zugleich.
Achülea moscliata L. Das Ivakraut wird zur Fabrikation des Iva-
Liqueurs verwendet. Das ätherische Gel, von dessen Bestandtheilen
bisher nur Cineul nachgewiesen wurde, ist von grünblauer bis dunkel-
blauer Färbung.
Chrijscüithenmiii Fartlieniiim Beruh. [Matriearla PartJieuium L.;
1) Erdmann, Journ. f. prakt. Chemie, Bd. 71, p. 198.
2) Holmes, Pharm. Joarn. (London), Ser. III, Bd. 21 (1891), p. 1150.
3) Flückiger, Pharm. Journ., Ser. III, Bd. 4 (1874), p. 829.
4; Flückiger und Ilanbury, Pharmacographia. London 1879, p. 518.
5) Liebig's Annalen, Bd. 89 (1854), p. 214.
Wiesner, Pflanzenstoffe. II. 2. Anfl. 38
594 Zwanzigster Absclinitt. Rlätler iiml KräutGr.
Pyretkrum Parthenium Siil). Europa. Als Herba matricariae Medi-
cinalkraut. Das ätherische Gel enthält gleich dem Rainfarnül 1-Campher.
Artemisia Dracunculus L. Esdragon. Osteuropa, Orient, llima-
layagebiet. Das ätherische Oel, aus dem blühenden Kraut gewonnen,
ist eine farblose bis gelbgrüne Flüssigkeit von eigenthümlichem, anis-
artigem Duft und kräftig aromatischem, aber nicht süssem Geschmack.
Die Untersuchungen von Schimmel & Co., Ber. April 1892 p. 17, haben
gelehrt, dass das Esdragonöl zum grössten Theil aus Methylchavicol be-
steht, die übrigen Bestandtheile sind nicht näher untersucht.
Esdragonöl findet in der Gonserven- und Kräuteressigfabrikation
Anwendung.
Artemisia Absinthiuni L. Wermut. Europa. In Nordamerika ein-
gewandert. Die Pflanze wird für Ilandelsz wecke vielfach cultivirt und
theils als Herba Absiiithii medicinisch, theils zur Destillation des Wer-
nmtöles verwendet. Letzteres besitzt in hohem Grade den Duft und
das Aroma des Krautes und eine grünliche oder dunkelgrüne Farbe
(manchmal blau). Der Hauptbestandtheil ist das Thujon (CjoHieO)!),
ferner sind nachgewiesen: Thujylalkohol (CioHisO) in freier Form und
als Ester der Essig-, Isovalerian- und Palmitinsäure, Phellandren und
? Pinen, Gadinen, sowie blaues Oel noch fraglicher Zusammensetzung.
Das Wermutöl hat toxische Eigenschaften, welche sich auch beim reich-
lichen Genuss alkoholischer, mit Wermutöl gemischter Getränke fühlbar
machen. Den Markt beherrscht das amerikanische Produkt, die beste
Qualität ist jedoch die französische Waare, an welche die spanischen,
algierischen und corsikanischen Destillate heranreichen.
Eclipta crccta L. [Cotiila alba L.) Cosmopolit. Dient in Gochinchina
zum Schwarzfärben.
Zum Gelbfärben dienen oder wurden dazu verwendet:
Flaveria Cont7'ayerba Pers. [Eupatorium chUense Mol.). Ghili.
Solidago canadensis L. Nordamerika.
Serratida tinctoria L. Siehe Scharte.
Xanthium Strumarium L. [X. indicum Koen.) Cosmopolit.
Wurde in Europa verwendet und dient vielleicht noch in Gochinchina
zum Gelbfärben.
X. spinosimi L. Gosmopolit. Wurde schon von den allen Römern
benützt 2).
\) Von ßeilstein undKupffer zuerst Absinlhol benannt, vonSeraniler als
Thujon erkannt. Berlin. Berichte, Bd. 25 (1892), p. 3350.
2) Die Angabe von Bischof, Lehrb. III, 2, p. 698 X macrocarpum DC, wel-
ches nach Ind. Kew. mit X. canadense Mill. (Nord- und Südamerika) synonym ist,
bozielit sich wolil auf X. spinosiim L.
Zwanzigster Absclinitt. niättnr nnd Kriiiifer. 595
1) Waii.
Der Wau, Reseda luteola L., auch Färberresede, Gelbkraut, roma-
nisches Kraut genannt, wird nachweisbar seit der Rümer Zeiten zum
Gelbfärben benützt. Im südlichen und mittleren Europa wächst er wild,
für die Zwecke der Färberei wird er cultivirt.
Nach den Ursprungsländern werden die Handelssorten unterschieden;
Französischer Wau: beste Qualität von Cette, weniger gut aus der
Umgegend von Paris, Havre, Ronen.
Englischer Wau: steht dem französischen Wau nach. Gebaut, doch
selten exportirt wird er in der Grafschaft Essex.
Deutscher Wau: von wechselnder Güte, wird insbesondere in Thü-
ringen, Sachsen, Bayern und Württemberg gebaut.
und stark gelbgrün. Kleine, dünnstengelige, reich mit Blüthen besetzte,
stark ins Gelbe fallende Exemplare sind gesucht.
Die im Herbste gesäten Samen liefern im nächstkommenden Sommer
Wau, den man während des Verblühens aus der Erde zieht. Die Wurzeln
sind werthlos; wurzellose Waare ist deshalb besser.
Die Stengel des Waus sind gerade, geiippt, mit schmalen, kaum
centimeterbreiten, langgestreckten, lancettlichen , an der Basis einzäh-
nigen, kahlen, wechselständigen Blättern besetzt. Kelch vierblätterig,
Blumenkrone aus 5 ungleichen, freien, gelben Blumenblättern be-
stehend, Staubfäden 10 und mehr, drei Griffel, Blüthen in langen
Aehren.
Gute Waare darf nur aus vollkommen reifen blüthen- und blätter-
reichen gelblich-grünen Pflanzen bestehen.
Seit Einführung der Quercitronrinde hat die Verwendung des Wau
wohl abgenommen; aber zum Färben der Seide und zur Darstellung von
Schüttgelb wird er immerhin noch stark angewendet. Unter allen zum
Gelbfärben benutzten Kräutern steht der Wau noch am meisten in An-
sehen und findet noch die stärkste Verwendung. Die Anwendung als
Farbmaterial verdankt der Wau dem Umstände, dass beim Zusammen-
bringen einer AVauabkochung mit Thonerdesalzen unter geeigneten Ver-
hältnissen ein lebhaft gelb gefärbter Thonerdelack entsteht. Durch
Combination mit Indigcarmin und Orlean kann die Seide auch grün
(»Waugrün«) respective orange gefärbt werden.
Der gelbe Farbstoff des Wau's, das Luteolin, wurde von Ghevreuli)
entdeckt und später von Moldenhauer^), von Schützenberger und
1) Journ. de Chim. med. 6. p. 157.
2) Ann. Chem. Pharm. Bd. -100, p. ISO.
596 Zwanzifjster Abschnitt. Blatter und Krauter.
Paraf '), Rochleder und Breuer'^) genauer untersucht. Das LuteoUn
(CisHujOg + 2H2O) bildet gelbe, seidenglänzende Nadeln, welche
sich in kaltem und heissem AVasser nur sehr schwer, leichter in Aether
und Alkohol auflösen. Diese Lösungen des Körpers reagiren schwach
sauer, und schmecken etwas bitter. Ammoniak, ätzende und kohlen-
saure Alkalien lösen es mit tiefgelber Farbe •'].
2) Färbergiuster.
Bevor Gelbholz und Quercitron in unseren Färbereien eingeführt
worden waren, wurde häufig mit dem Färberginster gelb gefärbt. Heute
wird er nur mehr local verwendet.
Der Färberginster, Genista tindoria L. , ist eine auf trockenen
Wiesen, auf sonnigen, kahlen oder licht bewaldeten Hügeln häufig vor-
kommende, fast über ganz Europa und über das gemässigte Asien ver-
breitete, strauchartige Pflanze. Diese gelbblüthige Papilionacee treibt bei
uns jährlich Stengel, welche eine Höhe von 0,3—1 Meter erreichen.
Die Jahrestriebe sind aufrecht, ruthenförmig, die Stengel stielrund, fein
gerieft, 1 — 3 mm dick, stachellos, kahl, nur an den oberen Enden etwas
angedrückt flaumig. Die wechselständigen Blätter sind lanzettlich oder
länglich eiförmig, ungestielt, mit pfriemenförmigen , deutlich erst durch
die Lupe erkennbaren Nebenblättern versehen. Das nur am Rande
etwas behaarte Blatt lässt ausser dem Hauptnerv nur wenige (2 — 3)
Secundärnerven erkennen, die am oberen Blattende anastomosirend sich
verzweigen. Die Länge des Blattes beträgt 2,5 — 4 cm, die Breite 4 bis
7 mm. Beim Trocknen schrumpft es nur wenig, verliert aber seinen
lebhaften Glanz und gewöhnlich auch die grüne Farbe.
In einigen Gegenden, z. B. im Banat, wird auch G. orata W. et K.
im Kleinen als Färberkraut angewendet, in England auch G. amjlica L.
Der Färberginster kann im trockenen Zustande ebensogut als im
frischen zum Gelbfärben benutzt werden. Er färbt minder stark und
weniger schön als Scharte und Wau, und wird nur zum Färben gröberer
Garne und Zeuge verwendet. Für die Erzeugung von Schüttgelb scheint
der Ginster wohl überall durch den Wau verdrängt worden zu sein,
welcher wieder durch die Quercitronrinde abgelöst wird. Der Farbstoff
des Ginsters soll mit dem Lutuolin des Wau identisch sein^j.
-1) Compt. rend. t. 52, p. 92.
2) Journ. pract. Gh. 99. Bd. p. 433.
3) Husemann-Hilger, Pflanzenstoffe. 2. Aufl. II, p. 809.
4 ) Ueber die Farbstoffe aus Genista tindoria vgl. U o s c 0 c - S c h o r 1 e in m 1
Leliiburh d. org. Cheni,. VIII, p. 779.
Zwanziffslor Abschnitt. Blätter und Krantcr.
597
3) Snmacli.
Der Sumach oder Schmack ist eines der wichtigsten Materialien
zum Gerben und Schwarz färben. Dieser Gerbstoff bildet ein grünliches,
verschieden nüancirtes Pulver von zusammenziehendenn Geschmack und
eigenthümlichem Geruch, der sich auf das sumachgare (in Kräutern ge-
gerbte) Leder überträgt.
Es existiren im wärmeren Europa drei verschiedene Ilolzgewächse,
welche diese Waare liefern: der Gerbersumach , Rhus coriaria L., ein
in den Mittelmeerländern und in Kleinasien vorkommender Baum; der
Perückenbaum, Ehns cotinm L., im mittleren und wärmeren Europa
und im gemässigten Asien vorkommend; endlich der Gerberstrauch,
Coriaria myrtifolia L., welcher den Küstenländern des mittelländischen
Meeres angehört und besonders häufig im Südwesten Europas und in
Nordafrika wächst. — Der amerikanische Sumach stammt von RJms
glahra L., R. canadcnsis und B. typJdna L. und R. copalUua L.
Fg. ist. Ulms Coriaria L. Nach Engl
Fig. 182. Coriaria mijHifolia L. Nticli Eiiglor.
Der ausgezeichnete sicilianische, der italienische, der spanische, por-
tugiesische und griechische Sumach stammen zweifelsohne von Rhna
coriaria ab; ebenso die besseren Sorten des französischen Sumach.
Der norditalienische, der Triester, der Tiroler Sumach, sowie der Su-
mach von Ungarn stammen von Rhus cotinus. Coriaria myrtifolia
liefert einige Sorten von französischem Sumach, welche im Handel unter
dem Namen provengalischer Sumach vorkommen.
598
ZwanziKster Absclinitt. Rlatt
Der Werth einer Sumachsorte hängt in erster J.inie von der Art
der Pflanze, von welcher er gewonnen wurde, ab.
Wiesner') hat den Weg gewiesen, die botanische Abstammung
einer Sumachsorte mit Hilfe des Mikroskopes schnell und sicher vorzu-
nehmen. Unter allen histologischen Elementen der sumachliefernden
Fig. l^X Vergr. 300. a Haar vom Blattstiole der Uhus coriaria. b Oberhaut von der oberen Blattseite
von Ulms coriaria. a über Gcfässbündelgewebo, ^ über Parenchym gelegene Oberhantzelle. c Oberhaut
von der oberen Blattseite von RUus cotimis. d Oberhaut von der oberen, e von der unteren Blattseite
der Coriaria myrlifolia. s Spaltöffnung, c Cuticula. (Wicsnor.)
Blätter sind die der Oberhaut angehörigen am besten, weniger gut die
Gefässbündelelemente, am wenigsten gut die Zellen des Mesophylls er-
halten. Die Morphologie der Oberhaut ist aber an den Blättern der drei
genannten Holzgewächse eine so verschiedene, dass sich hierauf eine
sichere Unterscheidung der Sumacharten stützen lässt.
Die Blätter von Klius coriaria sind einfach und unpaarig gefiedert,
gewöhnlich trägt ein Blatt an einem stark behaarten gemeinschaftlichen
Stiel 11 Fiederblättchen, die meist 2 — 4 cm lang, 1 — 2 cm breit, am
oberen, der Spitze zugewendeten Rande tief gesägt und beiderseits, be-
sonders aber an der unteren Seite dicht behaart sind. Die Stengel, an
welchen die Blätter stehen und die man nicht selten in Form kleiner
Fragmente im Sumach findet, sind stielrund, mit zahlreichen kleinen
Korkwärzchen besetzt und blass ockerfarbig.
Der Blattstiel ist mit zarten, 0,009 mm breiten Oberhautzellen be-
deckt, über welche sich verschieden grosse, auf einen breiten vielzelligen
Wulst sich stützende, meist 1—2 zellige Haare erheben. Die kleinen Haare
4) Wiesner, Hoh.slofl'e. 1. Aufl., p. 071.
Zwanzigster Abschnitt. Bliilter und Kräuter.
599
erreichen gewöhnlich nur eine Höhe von 0,040, die grossen eine Höhe
von 0,4 mm. Ihre Membranen sind gelblich gefärbt und von einer mit
kleinen Wärzchen versehenen Cuticula be-
deckt. Ueber der breiten Basis messen die
Haare im Durchmesser 0,016 — 0,033 mm.
— Die Ilaare der Blätter sind gleich denen
des Blattstieles gebaut und zeigen an der
unteren Blattfläche auch fast dieselben Di-
mensionen; die der oberen Blattseite ange-
hürigen Haare sind bedeutend kleiner. —
Die Epidermiszellen, welche der oberen Ober-
haut angehören, nehmen zwischen sich
keine Spaltöffnungen auf; sie sind polygonal,
verschieden gross, häufig etwa 0,036 mm
lang, '0,029 mm breit und mit einer Cuti-
cula überdeckt, deren Streifen der Längs-
richtung des Blattes folgen. An den stark
in die Länge gestreckten, über den Gefäss-
bündeln liegenden Oberhautzellen tritt diese
streifige Cuticula mit besonderer Schärfe her-
vor. — Die Oberhaut der unteren Blattfläche
ist reich an Spaltöffnungen, welche etwa 0,024 mm lang und circa
0,016 mm breit sind, und enthält etwas buchtige Oberhautzellen, deren
Dimensionen etwas gegen jene
der oberen Oberhautzellen
zurückstehen. Eine streifige
Fig. ISl.
2 Blättclien
Khiis cor,
in n.atürl.
L.
Orig.
Fig. ISö. Rhtis cotinus L. Nat. Gr. Orig.
Fig. ISfi. Coriuria myriifola L. Nat. Gr
Orig.
ßQQ Zwanzigster Abschnitl. Blülter Lind Krauler.
Cuticula ist auch hier zu bemerken, doch treten die Streifen hier weniger
deutlich hervor.
Die Blätter von Rhiis cotinus sind einfach, oft mehr als doppelt
so gross als die Fiederblättchen von Rh. coriaria, ganzrandig, kurz ge-
stielt. Beide Blattflächen sind ebenso kahl als der Blattstiel. Die Blätter
stehen an runden, graubraunen, mit wenigen Korkwärzchen besetzten
Stengeln (Fig. 185).
Die Oberhaut, welche der oberen Blattfläche angehört, ist völlig frei
von Haaren und Spaltöffnungen. Ihre Zellen stimmen wohl in den
Dimensionen, nicht aber in der Form und Structur mit jenen von Uli.
coriaria iiberein. Sie sind ausgebuchtet oder abgerundet und relativ
dünnwandiger. — Die der unteren Blattfläche eigenen Oberhautzellen
nehmen, wie das Mikroskop lehrt, keine Haare, wohl aber zahlreiche
kleine Spaltöffnungen zwischen sich auf. Sie sind weniger deutlich als
die Zellen der oberen Oberhaut ausgebuchtet, sehr variabel in der Grösse,
im Ganzen aber noch kleiner als jene. Eine streifige Cuticula kommt
an der Oberhaut dieses Blattes nicht vor.
Die derben, fast lederartigen Blätter der Coriaria mi/rtifolia stehen
in decussirter Anordnung an vierkantigen Stengeln, sind stiellos, völlig
unbehaart, ganzrandig und etwas grösser als die Fiederblättchen von
Bhns coriaria (Fig. 186).
Die Oberhaut der oberen Blattfläche ist nicht ganz frei von Spalt-
öffnungen, aber, wie das Mikroskop zeigt, gänzlich haarlos. Ihre Zellen
sind relativ derbwandig, scharfkantig polygonal, verschieden gross, bis
0,04 4 mm lang. Ich habe an diesen Zellen nur eine Andeutung einer
streifigen Cuticula beobachtet. — Die untere Oberhaut ist gleichfalls
haarfrei, nimmt aber zahlreiche, etwa 0,028 mm lange und 0,014 mm
breite Spaltöffnungen zwischen sich auf. Die Zellen sind polygonal,
manchmal etwas abgerundet, ihre Wände relativ dick und mit deutlichen
Poren versehen. Die zwei den Schliesszellen der Spaltöffnung unmittel-
bar benachbarten Oberhautzellen sind mit einer stark streifigen Cuticula
versehen. Die Streifung läuft stets senkrecht auf die Richtung der Spalte.
Diese Daten lehren deutlich, dass man mit Hilfe des Mikroskops
die Sumachsorten mit Leichtigkeit und sicher auf die Stammpflanze
zurückzuführen im Stande ist. Wie ebenfalls schon Wiesner gezeigt
hat, ist das Mesophyll, welches in den Blättern der beiden besprochenen
Rhus-Avlen enthalten, reich an Krystallaggregaten von oxalsaurem Kalk,
während er in den Blättern von Coriaria myrtifolia nur sehr spärlich
vertreten ist. Die Asche der Blätter von Rhus coriaria und R. cotinus
sind überaus reich an Scheinkrystallen (kugelige, mit Spitzen versehene,
0,012—0,034 mm breite Aggregate); in der Asche der Blätter von
Zwanzigster AhscliniLl. Blätter und Kriiutor. 601
Coriaria myrüfolia sind, wegen der Seltenheit des Vorkommens, solche
Scheinkrystalle nur schwer nachweisbar.
Die Gewinnung des Sumachs betreibt man überall auf die nämliche,
sehr einfache Weise. Die durch Schösslinge fortgepflanzten Gewächse
werden eines Theils ihrer Zweige beraubt. Die abgeschnittenen Zweige
lässt man möglichst an der Sonne trocknen und schlägt, wenn die
Blätter dürr geworden sind, dieselben mit Stäben ab. Fast immer mengen
sich den Blättern auch Stengelfragmente bei. Die so gewonnene Blatt-
masse wird nun zwischen stehenden Mühlsteinen in ein mehr oder
minder feines Mehl vermählen.
Die chemische Beschaffenheit des Sumachs ist noch nicht genau
bekannt. Schon Stenhouse') hat den Gerbstoff des Sumach mit dem der
Galläpfel als identisch erklärt, was Löwe^) später für den sicilianischen
Sumach [Rhiis coriaria) sicher nachgewiesen hat. Für den tiroler Su-
mach [Rhiis Cotinus) ist dieser Nachweis jedoch noch nicht erbracht.
Es scheinen daher, mindestens ist es zweifelhaft, die einzelnen Sumach-
sorten nicht denselben Gerbstoff zu enthalten.
Der Gehalt an Gerbsäure schwankt nach den Sorten zwischen
10 und 20 Proc.3). Der Sumach ist um so reicher an Gerbstoff, je
sorgfältiger er gesammelt wurde. Kurz vor der Blüthe ist er am gerb-
stoffreichsten. In altem Sumach ist die grössere Menge des Gerbstoffs
durch Gährung in Gallussäure und Zucker umgewandelt^). Im Sumach
von Coriaria myrüfolia L. ist auch das giftige Coriamyrtin^) enthalten.
In den Blättern von Coriaria myrüfolia wurden aufgefunden: Gel, ein
in Weingeist lösliches Harz, Chlorophyll, Gerbstoff, Gallussäure, gelber
Farbstoff, ein Alkaloid, Stärke und Cellulose").
Selbst über den technischen Werth der verschiedenen Suniacharten
besitzen wir noch keine ganz verlässlichen Angaben, was wohl damit
zusammenhängt, dass die Handelssorten zeitweise arg verfälscht sind,
insbesondere mit den Blättern von Ficus Carica und Pistacia lenüscus.
Auch Compositionen mit gepulverten Abfällen von Gerberrinden und
Hölzern wurden beobachtet. Der Sumach von Bims coriaria scheint
der beste zu sein; an ihn dürfte sich jener von R. cotinus reihen.
Die aus den Blättern von Coriaria myrüfolia bereitete Waare mag
1) Ann. der Clicm. und Pharm., Bd. W, p. 328. Dingler's l'olytechn. Journ.,
Bd. 163, p. 150.
2) Zeitschr. f. analyt. Chemie, Bd. 12, p. 128.
3) Schlechte Sorten haben nach Gin tl (Karmarsch-Heeren, Techn. Wörter-
buch, 3. Aufl., VIII, p. 689) oft nur 5 Proc.
4) Muspratt's Chemie, 4. Aufl., III (1891), p. 1209.
5) Zeitschr. f. analyt. Chemie, 1867, p. 663.
6) Peschier, Mem. de la societ. de Phys. de Geneve. 4. 2. p. 189.
602
Zwanzigster Ahisclmitt
Ki'.iutoi
wohl die geringste sein. Bolleyi) betrachtet, jedoch ohne Beibringung
von Belegen, die beiden erstgenannten Sumacharten als gleichwerthig.
Unter der Handelswaare 2) wird der sicilianische Sumach als der
beste angesehen, und von diesem die von Militello kommende Sorte am
meisten geschätzt. Hieran reiht sich der spanische Sumach (von Priego,
Valladolid, Malaga und Molina). Französischer (von Avignon und Mont-
pellier), portugiesischer, elsässischer, italienischer, tiroler und ungarischer
stehen ziemlich gleich im Werthe-^).
Der Sumach dient zum Gerben leichter, feiner Ledersorten (z. B.
Saffian), namentlich solcher, welche gefärbt werden sollen, und zum
Schwarzfärben, auch rothe Farben können erhalten , braune und grüne
mit Sumach nüancirt werden.
Die
des südl
Blätter
ichen
Fig
Blatter
4) Henna.
der Laiusonia inermis L. [L. alba Lam.]^ eines Strauches
Asiens und der afrikanischen Küsten, bilden für viele
Völker des Orients und Afrikas ein als Cos-
meticüm stark verwendetes Farbmaterial, um
die Fingernägel und andere Körpertheile
orange zu färben-*). Sie sind unter den Na-
men Henna, Alhenna, Hina u. a. bekannt.
Unter derselben Bezeichnung geht auch die
Wurzel. In Indien wird die Henna auch zum
Färben von Leder verwendet. In Europa
wurde sie in die Seidenfärberei ■^) eingeführt,
wird jedoch kaum mehr in Anwendung ge-
bracht. In Indien wird besonders viel Henna
cultivirt und in den Handel gebracht.
Die besseren Handelssorten bestehen fast
inermis L.
cultivirtu)
1) Bolley, Technologie der Spinnfasern, p. ISO.
2) Ueber die Handelssorten vgl. Jahresbcr. d. ehem. Techn. 187i. p. 389 und
Muspratt's Chemie. III (1891), p. 284.
3) Bolley, 1. c, p. 185.
4,! Die ältesten Mittheilungen über das Färben der Orientalen mit den Blättern
der Lmvsonia inermis finden sich nach Wiesner (BohstofTe, 1. Aull., p. 674, Anm. 3)
bei Loureiro, Flora Cochin. I, p. 2-29. Alphons De Candolle (Ursprung der Cul-
turpflanzen. Uebersetzt von E.Götze, Leipzig 18S4, p. 171), giebt an, dass schon
die altägyptischen Wandgemälde und die Mumien Belege ffir das hohe Alter dieser
Sitte aufweisen.
o) In Algier gebaute Henna wurde in den Lyoner Seidenfärbereien zur Her-
vorbringung tief azurblauer und schwarzer Farben benutzt. Wiesner, Rohstoffe,
\. Aufl., p. 674, Anm. 5.
Zwanzigster Abschnitt. Bl;itfor und Kniutcr. 603
nur aus dem Blätterpulver, sind jedoch gewühnlich durch Sand verun-
reinigt t). Die Hauptmasse des Farbstoffes ist jedoch nicht in den Blät-
tern, sondern in den Stengeln enthalten. Wie bereits Wiesner-) fest-
gestellt hat, gieht die Henna mit Wasser gekocht eine gelbröthliche
Flüssigkeit, welche auf Zusatz von Alkalien desto mehr an roth zunimmt,
je mehr Stengel vorhanden sind. Die Stengel geben, für sich mit Kali-
lauge gekocht, eine beinahe carminrothe, die Blätter in der gleichen
Weise behandelt, eine bräunliche Lösung. Der zum Bemalen der Finger-
nägel dienende Farbstoff wird wahrscheinlich durch Einwirkung von Kalk
auf die Blätter dargestellt. Die Blätter finden gleich der Rinde auch
medicinische Verwendung bei den Hindu -''], Arabern und Persern.
5) Rosmarin.
Bosmarimis offichmlis L., ein starker bis 2 m hoher Strauch,
kommt im Mittelmeergebiet an den felsigen Küsten von Griechenland bis
Spanien vor. Im westlichen Theile seines Verbreitungsbezirkes (Spanien
und Italien) ist er häufiger als im östlichen, auf den dalmatinischen
Inseln kommt er massenhaft vor, an der dalmatinischen Küste jedoch
nicht, in Griechenland wächst er nur spärlich wild, wird jedoch nach
Heldreich^) dort häufig cultivirt.
Die Blätter 5) dieser Pflanze, im Handel als Folia Ilosmarini oder
Folia anthos bekannt, sind im frischen Zustande lineal, 3 cm lang, bis
6 mm breit; trocken nehmen sie in F'olge starker seitlicher Schrumpfung
etwa fast nadeiförmige Gestalt an, indem die Breite des Blattes auf etwa
2 mm gesunken ist, während die Länge desselben sich kaum geändert
hat. Die Blätter sind stumpf, ungestielt, ganzrandig, lederartig, im
trockenen Zustande hart und spröde, am Rande eingerollt, oben kahl,
dunkelgrün, mit einer Längsfurche versehen, unten netzaderig, mit weissem
Filz bedeckt. Dieser Filz besteht vornehmlich aus ästigen Haaren und
theils mehrzelligen, theils einfacheren kurz gestielten Drüsenhaaren, welche
der Sitz des ätherischen Oeles sind. Das Rosmarinöl ist eine farblose
oder schwach grünlichgelbe Flüssigkeit von durchdringend campherartigem
Geruch und gewürzhaft bitterem, kühlendem Geschmack. Es enthält
Pinen, Camphen, Cineol, Campher, Borneol.
1) In Indien wird die Henna vielfach unter dem Namen Mehndi und davon ab-
geleiteten Bezeichnungen verkauft, so nach Wiesner, 1. c, p. 674 in den Bazaren
von Bombay. Diese Sorten bestanden aus den beblätterten Trieben, abgebrochenen
Blättern und Blattbruchstücken. 2) Wiesner, Rohstoffe, 1. Aufl., p. 675.
3) Vgl. Watt, Diction. econ. prod. of India, Yol. lY (1890). p. 600.
4) Die Nutzpflanzen Griechenlands, p. 33.
5) Vgl. Wiesner, Rohstoffe, 1. Aufl., p. 684.
(504 Zwanzigster Absclinitl. Blauer uiiil Kräuter.
Im Handel wird italienisches (richtiger dalmatinisches) imd franzö-
sisches Rosmarinöl unterschieden. Das letztere ist die feinere Sorte.
Dieselbe wird in Südfrankreich destillirt^). Das italienische Rosmarinöl
wird in Oesterreich auf den dalmatinischen Inseln gewonnen. Am parfüm-
reichsten ist Rosmarin auf der Insel Solta. Hier wird er jedoch nur wenig
verwerthet, da er durch die Weincultur verdrängt wird. Auch auf Lissa
wird wenig producirt. Das Hauptproductionsgebiet ist die Insel Lesina,
wo sich auch der Handel concentrirt. Die Destillation findet im Juli
und August in primitiven Apparaten durch die Bauern statt. Der
Ertrag an reinem Oel wird für normale Jahre auf 20 000 kg beziffert.
Nach einjähriger Totalausnutzung der sogenannten » Rosmarin wälder«
folgen landesgesetzlich 2 Jahre progressiver Schonzeit 2).
Im Zwischenhandel erfährt das dalmatinische Rosmarinöl oft
arge Verfälschung (70 — 75 Proc. Terpentinöl oder Petroleum!)-^;.
Es kommt über Triest in den Handel. Rosmarinöl wird stark zu Dena-
()) Pfefferminze.
Die natürliche Systematik der Gattung Mentha gehört zu den schwierig-
sten Problemen. Gerade die technisch wichtigen Minzen lassen in syste-
matischer Beziehung verschiedene Auffassungen zu. Nach Briquet^j,
dem Monographen der Gattung, ist Mentha piperita ein Bastard [M.
viridis X aquatica). Auch M. gentilis L. {= M. viridis X arvensis)^
M. dalmatica Tausch (= M. longifolia X arvensis) , sowie M. rubra
Huds. (= 31. viridis X [aquatica X arvensis)], welche alle ihres Duftes
und ätherischen Oeles wegen cultivirt werden, erklärt der genannte
Forscher für Bastarde. Bei dieser Sachlage ist es um so erfreulicher,
dass sich für die technisch und medicinisch wichtigen Menthen im Bau
und in der Nervatur der Blattzähne diagnostisch wichtige Merkmale ergeben
haben, welche vor allem von Tschirch und Oesterle^), dann von
H. Virchow^) festgestellt wurden.
Die Pfefferminze Mentha piperita gehört zu den ältesten Cultur-
pflanzen'), in England soll sie wild vorkommen, verwildert findet sie
\) Die spanische und englische Waare spielt im Handel keine Rolle.
2) Franz Unger hat in seinen »Botan. Streifzügen a. d. Gebiete der Cullur-
geschichte«, Sitzungsb. d. Wiener Akad. Bd. 56 (1867) p. 586 auch die primitive dal-
matinische VerwerthuQg des Rosmarin -besprochen.
3) Schimmel & Co., Ber. Oct. 1896, p. 69.
4) Engler-Prantl, Nat. Pflanzenfam. IV, 3a, p. 317, 3ä:^.
5) Anatom. Atlas d. Pharmakogn. etc. I. Bd.
6) Ueber Bau u. Nerv. d. Blattzähne etc. Inaugdiss. Bern 1893.
7) Schweinfurth Ber. d. d. botan. Gesellsch., II [1884], p. 366) hat sie in
Zwanzio'ster Absclniitl. Blätter und Kräulpr. 605
sich vielfach. In grossem Maassstabe wird sie in England (Mitcham)
und in Nordamerika (Michigan und Indiana) gebaut, auch in Deutschland,
Frankreich, Italien und Russland, hauptsächlich behufs Destillation des
Pfefferminzüles.
Zur Destillation gelangt das getrocknete, frisch geschnittene Kraut.
Handelsgegenstand sind hauptsächlich die Blätter (Folia menthae piperitae).
Mentha piperita besitzt einen am oberen Theile verzweigten Stengel
von 0,3 — 1 m Hübe. Die Blätter sind an dem vierkantigen Stengel, wie
bei allen Labiaten, gekreuzt gegenständig. Die Blüthen bilden Schein-
quirle, welche einen gipfelständigen, ährenförmigen Strauss bilden. Die
oberen Deckblätter sind lancettfürmig. Die Zähne des rührigen Kelches,
5 an Zahl, sind lancettlich-pfriemlich.
Die Blätter erreichen eine Länge von 7 und eine Breite von 3 cm.
Ihr Ilauptumriss ist eiförmig oder länglich eiförmig zugespitzt. Am
Rande, besonders gegen die Spitze hin sind sie scharf gesägt, an der
abgerundeten Basis ganzrandig. »Der Blattrand ist wenig oder gar nicht
umgebogen und unbehaart — was für M. p. sehr charakteristisch ist.
Nur einige sehr kleine Kegelhaare sind an ihm aufzufinden i).« In getrock-
netem Zustande erscheint die Blattoberseite dunkelgrün, die Unterseite
etwas heller, mehr oder weniger auf beiden Seiten, besonders auf der
Unterseite längs der Nerven ist die Blattspreite mit vereinzelten kurzen
Haaren besetzt, so dass das Blatt fast kahl erscheint; beiderseits, vor-
züglich an der Unterseite, finden sich die kleinen gelblichen, etwas ver-
tieften Oeldrüsen. Die Blätter sind deutlich gestielt. Der Blattstiel er-
reicht eine Länge von 1 cm. Vom Mittelnerv entspringen mehrere (5 — 7)
Secundärnerven unter spitzem Winkel, die sich bogenförmig nach dem
Blattrande hinziehen, sich dann nach oben umkrümmen. Schlingen
bilden und so miteinander anastomosiren. Besonders charakteristisch
ist auch die zu den Blattzähnen in Beziehung stehende Nervatur. Die
Blattzähne haben eine dreieckige, kegelförmige Gestalt, sie werden von
einem kräftigen Nerv durchzogen, welcher sich unter der Wasserspalten
tragenden Zahnspitze stark pinselförmig verbreitert (siehe Fig. \ 88). Der
Zahnnerv setzt sich mit dem nächsten stärkeren Bogennerven durch
einen kurzen Ast in Verbindung, er selbst läuft als innerer Randnerv
weiter fort und bildet mit dem äusseren Randnerv, der sich etwas tiefer
an den Zahnnerv ansetzt, ein unteres zusammengedrücktes Viereck 2).
Von den Blättern der Mentlia viridis L. unterscheiden sich die
einem ägyptischen Grabe aus den Zeilen der 20. — 26. Dynastie (1000 — 600 v. Clir.)
constatirt.
1) Tschirch-Oesterle, Analum. Atl.. Lfg. 4. p. 75, Tat\ 19, Fig. 2.
2) Virchüw, H., 1. c.. p. 6 und Abb.
606
Zwanzif^stcr Absclinitt. Bl.il Icr und Kr
ganzen Blätter der Pfefferminze schon durch den Blattstiel, da M. viridis
ungestielte Blätter hat. Zudem ist auch die Blattoberfläche der M. viridis
hell gefärbt und die viridis-Bläiier besitzen nicht den eigenthümlichen
Pfefferminzölduft der jjiperita.
Ueberdies ist der Blattrand bei M.
viridis kräftig umgebogen und die
Zähne sind schlank, nähern sich
denen von M. crispa L.
Echtes Pfefferminz öl ist
farblos, gelblich oder grüngelb ge-
färbt, von angenehmem, erfrischen-
dem Duft und kühlendem, lang-
anhaltendem Geschmack. Es ist
ziemlich dünnflüssig und wird mit
zunehmendem Alter dunkler und
dicker 1). Als charakteristischer
Bestandtheil ist das Menthol anzu-
sehen. Die Pfeiferminzöle ver-
schiedener Provenienz weichen oft
bedeutend in ihren physikalischen
und chemischen Eigenschaften ab.
Ueberdies wird es vielfach ver-
fälscht und es wurden namentlich früher auch die in den Pfefferminz-
culturen befindlichen Unkräuter mit verarbeitet 2). hi den Welthandel
gelangt Pfefferminzöl vornehmlich aus Amerika, England, Frankreich und
nicht zum geringsten Theile, vielmehr in einer an die amerikanische Pro-
duction heranreichenden Menge, aus Japan 3), welches Land die ältesten
Culturen besitzt.
Die Stammpflanze des japanischen Pfefferminzöles wird als Mentha
arvensis DC. var. piperascens Malinvaud bezeichnet. Nach den Unter-
suchungen von Tschirch^) hat die in Japan gebaute MentJfci arvensis
grosse langgestielte Blätter von länglich-ovalem Ununss, scharf gesägten
Rand und in den Blattstiel verschmälerte Spreite, doch stimmt weder
die Blattform noch der Bau der mittelgrossen Sägezähne mit M. piperita
Fig.
Mentha pipciifa L. 1 Blatt, iiat.
2 Blattzahn. Vergr. lu.
1) Gil dem eist. er und Hoffmann, Aeth. Oele, p. 837.
2) Flückiger (Pharmakognosie, 3. Aufl., p. 725, zählt als solche Unkräulor der
grossartigen amerikanisclien Pflanzungen auf: Mentha arvensis L., Erigcron cana-
dense L., Erechtliites hieracifolia Faf. und Ambrosia irifida L.
3) Nach Gildemeister und Hoffmann, 1. c, p. 836, betrügt die jalirliche
Weltproduction an Pfefferminzöl unter normalen Verhältnissen ca. 175 000 kg, wovon
Nordamerika allein ca. 90 000 kg, Japan 70 000 kg, England 9000 kg erzeugen.
4; Tschirch-Oesterlc, I.e.. I, p. 76.
Zwanzigster Abschnitt. Blältor nnd Kräuter. 607
oder arvensis überein. Hingegen kommt in Japan wildwachsend eine
Mentha vor, die sich zwar in den Details des Leitbündelverlaufes von
unserer M. arvensis entfernt'), jedoch in der Art der Behaarung mit
ihr übereinstimmt.
Das japanische Pfefferminzül ist so reich an Menthol, dass es selbst
bei gewöhnlicher Temperatur eine feste mit Oel getränkte Krystallmasse
bildet, während amerikanisches Oel zwar im Kältegemisch vollständig
erstarrt, die englischen, sowie die ausgezeichneten sächsischen Oele oft
erst bei langem Verweilen im Kältegemisch krystallinische Ausschei-
dungen zeigen.
Pfefferminzül, namentlich das japanische, wird vielfach zur Dar-
stellung des Menthol, Cjo H-io 0 (ein gesättigter secundärer Alkohol von
der Formel
GHa CII3
\/
GH
GH
/"-
GH2 CHon \
I I
C1I2 cn2
GH
I
GH3
verwendet, welches moderne Heilmittel vielfache Verwendung findet.
Auf die Chemie der verschiedenen Handelssorten des Pfefferminzüles
kann hier nicht eingegangen werden, es sei deshalb auf die eingehende
Darstellung dieser Frage von Gildemeister und Hoffmann (1. c.
p. 825 — 849) verwiesen. Nur das eine sei hervorgehoben, dass die trotz
reinen Rohmateriales so differenten physikalischen und chemischen Eigen-
schaften der Pfefferminzüle wohl kaum anders zu erklären sind, als da-
durch, dass in den verschiedenen Productionsländern verschiedene Cultur-
rassen herangezüchtet sein dürften — ganz abgesehen von der artlich
verschiedenen japanischen Pfefferminze — , Culturrassen, welche erst
studirt werden müssen, so dass der Ausspruch Flückiger's (1. c. p. 723),
»man müsse sich damit begnügen, die Pfefferminze als eine Mentha zu
bezeichnen, welche in hohem Grade befähigt ist, Menthol zu erzeugen«
1) Virchow. H., 1. c. p. 1 4 und Fig. 9: Tsch irch-Ües terle, 1. c, p. 77.
608 Zwanzigsier Absclinitl. Olallcr und Krauler.
7) Krauseminze.
Als Krauseminze kommen im Handel mehrere verschiedene Mentha-
Arten, beziehungsweise deren Blätter vor; gewöhnlich Mentha crispa L.^),
aber auch M. süvestris L. 2) /<. crispa Benth. = M. crispata Schrad.
und M. viridis L. y. oispa Beath.
Mentha crispa L. kommt in Norddeutschland und im südlichen
Schweden und Norwegen wildwachsend vor, und wird daselbst auch
cultivirt^). M. silvestris crispa und M. viridis crispa sind wohl nur
Culturvarietäten, von denen die erstere in Süddeutschland, die letztere
vorzugsweise in England und insbesondere in Nordamerika cultivirt wird.
Die Krauseminze erscheint entweder als getrocknetes, zur Blüthe-
zeit gesammeltes Kraut im Handel, oder es werden bloss die Blätter
zur Waare gemacht. In Betreff der Menge und Feinheit des aus dem
ganzen Kraut und des aus den Blättern bereiteten ätherischen Oels gelten
auch für die Krauseminze die oben bei der Pfefferminze gemachten Be-
merkungen.
Die Blätter von Mentha crispa sind blasig, am Rande kraus, kurz
gestielt, fast so breit als lang (bis 3 cm), beiderseits behaart, unten mit
zahlreichen Oeldrüsen versehen. — Die Blätter von M. silvestris crispa
haben eine ähnliche Oberflächengestalt, sind aber ungestielt, halbstengel-
umfassend, unterseits dicht behaart. — Die Blätter der zuletzt aufge-
führten Krauseminzart nähern sich in Form und Oberflächenform den
beiden anderen, sind aber ungestielt und ganz oder fast ganz kahl. Die
echte amerikanische Mentha viridis, »Spearmint«, aus welcher die
Hauptmasse des Krauseminzöles, das amerikanische Krauseminzöl oder
Grünminzöl, gewonnen wird, beschreibt Virchow^j nach authentischem
Material folgendermaassen : »Die Blätter sind klein, länglich lanzetthch,
kurz gestielt oder sitzend, auf der Oberseite tief grün, unterseits hell-
grün. Bau und Nervatur der Zähne näherte sich sehr unserer viridis.
Ein direct von der Spitze des Zahnnervs auslaufender äusserer Randnerv
bildet mit dem innern Randnerv ein herabgezogenes Viereck. Die
Blätter trugen ganz vereinzelte, gekrümmte Haare auf den Nerven und
am Blattrande, welcher umgebogen war. Oeldrüsen waren zahlreich.«
Mit diesem Befund stimmen auch die Herbarexemplare.
Das amerikanische und das deutsche Krauseminzöl sind einander
so ähnlich, dass im Handel kein Unterschied zwischen beiden gemacht
-1) Nach Briquet, 1. c, p. 322 u. 324 ist die Mentha crispa als Mentha lomji-
folia Hudson var. undulata Koch aufzufassen. Auch Tscliirch vertritt diese Auf-
fassung, da er die Krauseminze als der Gruppe der M. silvestris entsprossen he-
iraciitel. 2) Der Priuritätsname ist Mentha longifolia Hudson.
3) VirrliDW, H., ]. r., )>. \\ und Fig. Ti.
Zwanziiister Abschnitt. Blätter und Kräuter. 609
wird. Deutsches Krauseniinzöl wird nur noch in Thüringen, und zwar
aus dem beim Trocknen der für den 3Iedicinalgebrauch daselbst ge-
bauten Pflanze sieh ergebenden Blätterabfall dargestellt. Das amerika-
nische Krauseminzöl oder Grünminzöl wird in den Staaten New York
und Michigan aus dem frischen Kraut destillirt.
Krauseminzöl bildet eine farblose, gelbliche oder grünlichgelbe
Flüssigkeit von dem charakteristischen, durchdringenden anhaftenden
widerlichen Duft der Krauseminze i). Durch Alter und durch Stehen an
der Luft wird das Oel dicker und dunkler. Im Krauseminzöl sind nach
Kremers und Schreiner"-) bis 56 Proc. Carvon enthalten. Der Träger
des specifischen Duftes ist noch unbekannt. — Auch in Russland wird
Krauseminzöl producirt, jedoch von abweichender Beschaffenheit, es be-
sitzt nach Gilde meister und Hoffmann reichlich Linalool und wenig
Carvon. Von dem amerikanischen und deutschen Oel unterscheidet es
sich auch schon durch faden und nur sehr schwach krauseminzartigen
Duft. Die Stammpflanze des russischen Krauseminzöles scheint noch
nicht festgestellt worden zu sein.
8) Patschuli.
In Europa wurde der Patschuli-Duft zuerst durch die damit par-
fümirten ostindischen Shawls bekannt. Seit den zwanziger Jahren des
vorigen Jahrhunderts wird das Patschulikraut nach Europa gebracht und
bildet gegenwärtig immer noch einen der wichtigsten Artikel der Par-
fümeriebranche.
Echter Patschuli (Patchouli, Patchoulyj besteht nach den Unter-
suchungen von Pelletier 3) aus den Blättern einer Labiate, welche er
als Pogostemon PatcJiouli) neu beschrieb. J. D. Hook er') hat später
die Identität dieser Art mit dem Pogostemon Hagneanus Bentli. nach-
gewiesen ^j. Das käufhche Patschuli stammt indes, wie Wiesner")
zuerst nachgewiesen hat, keineswegs von ]\ HagiicauHs allein ab.
\) Gildemeister und Hol'i'mann, 1. c, p. 8üO.
2; Pharmac. Review, Vol. i4 (1896,, p. 24 4.
3) Mem. Soc. Sc. Orleans, V, p. .^i. Mit Abbildung.
4) Hooker, J. D., Flora of British India, IV (1885;, p. 634.
5) Die Eingeborenen bezeichnen im Gegensatze zum wilden Patschulikraut »Dlie-
lum Outan« die in den an den Küsten gelegenen Ländern Indiens gezogenen Cultur-
pflanzen als »Dhelum wangi«. J. Murray in Watt, Diction. econ. prod. of India, VI, 1
(1892), p. 307, bezeichnet die Culturpllanze als var. suavis. Es scheint sich auch bei
den echten Patschulipflanzen um einige Culturformen zu handeln, welche erst durch
Studien an Ort und Stelle oder durch Culturversuche festgestellt werden können. In
letzterer Beziehung ist bemerkenswerth, dass nach ,1. Fish er (cf. Gildemeister und
Hoffmann, 1. c, p. 856) die cultivirte Pflanze nicht blüht und durch Ableger ver-
mehrt wird. 6) Wiosner, Rohstofi"e, 1. Aufl., p. 685.
Wi es n er, Pflanzenstoffe. 11. 2. Aufl. ;!!i
610
Zwanzigster Abschnitt. Blätter und Kräuter.
AViesner^) hat auch folgende genaue Beschreibung des echten
Patschuliblattes gegeben :
verschmälert, am Rande mit gezahnten Ausbuchtungen versehen, fieder-
nervig, beiderseits behaart. Im trocknen Zustande besitzt es eine gelb-
bräunliche, stellenweise grünliche Farbe, sinkt nach dem Einweichen in
Wasser nach einigen Stunden unter, nachdem es die Flüssigkeit ziemlich
lebhaft gelbbräunlich gefärbt hat. Die Blätter des bei uns als Topf-
pflanze gezogenen Pog. Haiju. errei-
chen eine Länge von 7 und eine Breite
von 4 cm. Der Blattstiel hat etwa die
halbe Länge der Blatttläche. Die Blät-
ter der indischen Pflanze erreichen
nahezu doppelt so grosse Dimensionen.
— Die untere Epidermis besteht aus
tiefbuchtigen, im Mittel etwa 0,081 mm
langen und 0,049 mm breiten Zellen,
zwischen welchen zahlreiche, in der
Flächenansicht kreisförmige , circa
0,027 mm im Durchmesser haltende
Spaltöffnungen vorkommen. Die obere
Epidermis enthält kleine, geradlinig
contourirte oder nur wenig ausgebuch-
tete Oberhautzellen und birgt nur sehr
wenige Spaltöffnungen. Das klein-
zellige, sternförmige Parenchym, in
welchem zahlreiche zusammengefallene,
in Kalilauge aufquellende, bräunliche
Drüsen vorhanden sind, enthält noch
ziemlich viel wohlerhaltenes Chlorophyll. Die Haare sind durchaus
einfach und bestehen meist aus 2 — -3 Zellen, von denen nicht selten
eine stark zusammengefallen ist, was vielleicht darauf hindeutet, dass
die Patschuliblätter vor ihrer vollständigen Ausbildung gesammelt werden.
Die Haare sitzen mit kreisförmiger Basis auf und sind mit einer der
Länge nach gestrichelten Cuticula versehen. Alle Patschuliblätter er-
scheinen im Handel in Form kleiner, glatter, dicht zusammengesetzter
Knäuel, die bei den schlechteren Sorten auch Stengel beigemischt er-
halten. Die Blattstiele sind meist von den Blattflächen getrennt.
Die echte Patschulipflanze, Pogostemon Hayneanus^ wird haupt-
sächlich in Ostindien 2)^ wo sie nach Hook er von Bombay südwärts
1) ibid., p. 686.
2) Auf Mauritius und Reunion, sowie auf Java wird ebenfalls Patschuli produ-
Fig. 189. A natürliche Grösse. Ein Blatt von
Pogoste.mon Patchuli. B Vergr. 300. Ein Haar
von der Unterseite des Blattes, a Zusammen-
gefallene Zelle, c Cuticula. (Wiesner.)
Zwanzigster Abschnitt. Blätter und Kräuter.
611
auch wild vorkommen soll, in ausgedehntem Maasse cultivirt^), haupt-
sächlich in den Straits Settlements, auf Penang, sowie in der Provinz
Wellesley. Die besten Sorten von Patschuli gelangen von Singapore in
den Handel, von Calcutta und
Bombay kommen schlechte,
namentlich stengelreicheQua-
litäten in den Handel. Wahr-
scheinlich über Calcutta
kommt auch der Patschuli
von Assam (im Silhet- und
Khasiagebirge gebaut) in
den Verkehr. Er stammt
von Microtaena insicavis
Prain [Gomphostemma in-
suave Hance , M. cijinosa
Fmin\ Plectmnthus Pat-
schouU Clarlce) ab. Diese
Pflanze kommt in China,
Tonking, Siam, Birmah, As-
sam und in Java vor. In
letztere Gebiete wurde sie
wahrscheinlich verschleppt.
Patschuli wird sehr
stark verfälscht. Bisher wur-
den als Beimengungen fest-
gestellt:
Ocimum Basilicum L.
var. püosum (Labiate), ma-
layisch »ruku«.
JJrena sinuata L. (Malvacee), malayisch
TJ. lobata L. var. sinuosa Miqu.
PlectrcnitJms fruticosus Wight (Ostindien).
Lavatera Olbia L. (Malvacee) Südeuropa.
Pavonia Weldenii (Malvacee) kommt im Ind. Kew. nicht vor!
Namentlich die Blätter der beiden erstgenannten Pflanzen werden
manchmal bis zu 80 Proc. in den Patschuliballen vorgefunden. Auch
Fig. 190. Poyostemon Eayneanits Benth. Grosses Blatt eines
indischen Exemplares. Natürl. Grösse.
• perpulut«
cirt. In Paraguay, sowie auf den westindischen Inseln Dominica, Guadeloupe und
Martinique werden Anbauversuche gemacht. Gildemeister und Hoffmann, Aeth.
Oele, p. 853.
\) Ueber den Anbau und die Destillation (Patschuliöl) von Patschuli auf Ma-
lakka vgl. Kew Bull 1889 (.Juni).
2) Holmes, Pharm. Journ. (London), Vol. 36 ('1896), p. 222.
39*
612
Zwanzigster Abschnitt. Blätter und Kräuter.
nach Gildemeister und Hoffmann beobachtet.
A
Fig. 191. A natürliclie Grösse. Urena lohata var. sinuosa Miqu- aus einem Patschuli des Handels.
5 (7 Vergr. 300. Haare von der Unterseite des Blattes. B Sternhaar, C einfaches Haar. (Wiesner.)
Patschuli wird in grossen Mengen zur Darstellung des Patschuliöles
verwendet. Die Destillation findet zum geringeren Theile in Indien, der
Hauptmasse nach in Europa statt. Auch in Indien wird die getrocknete
Pflanze destillirt, was damit zusammenhängt, dass sich das ätherische
Oel erst durch einen Gährungsvorgang bildet, ge-
legentlich einer in den Trocknungsprocess einge-
schalteten Häufung bis zu leichter Erwärmung \).
Die Blätter des frischen Patschulikrautes sind ohne
jeden Duft.
Das ausschliesslich in der Parfümerie verwen-
dete Patschuliül 2) ist eine gelblich- oder grünlich-
braune bis dunkelbraune, sehr dicke Flüssigkeit,
aus der sich beim Stehen manchmal Krystalle ab-
scheiden. Der Duft des Oeles ist ausserordentlich
intensiv, anhaftend und aufdringlich. Der Duftstoff" des Oeles ist noch
nicht isolirt. Es enthält Patschulialkohol C15II26O (riach Montgolfier,
1) Siehe Sawer, Odorographia, I, p. ^97 (Bericht von Fischer in Singaporel.
2; Ein ähnUches Oel (Dilemblätteröl), jedoch von wesentlich feinerem und we-
niger dumpfigem Duft haben Schimmel & Co., Ber. Oct. 1888, p. 42 aus Pogo-
stemon eomosus Miqii. (Java) erhalten. P. com. gehört zu den von den Malayen als
Dilem bezeichneten Pflanzen, worunter sie eine Anzahl patschuhähnlich duftender
Pflanzen verstehen. Zu diesen gehört auch Pogosiemon menthoides BL, gleichfalls
auf Java vorkommend, dessen ätherisches Oel schon Wiesner, Rohstoffe, 4. Aufl.,
p. 667. als gleich oder doch ähnlich dem von P. Hayncanus bezeichnet hat.
Fig. 192. Vrena sinuata L.
Kleines Blatt. Nat. Grösse,
Zwanzigster Absclmitt. Blätter und Kräuter. Q[^
Compt. rend. Vol. 84 [1877] p. 88) und Cadinen i), C15H24, sowie Aziilen
(Coerulein).
9) Tabak.
Ueber die Tabak liefernden Arten der Gattung Nicotknta sind erst
in jüngster Zeit eingehendere systematische Untersuchungen angestellt
worden. Insbesondere 0. Com es 2] hat sich mit dieser Frage beschäftigt.
Unter Zugrundelegung der iV^co^ww^-Monographie dieses Autors gestaltet
sich die Aufzählung der als Tabakpflanzen in Betracht kommenden Arten
und Varietäten folgendermaassen :
Nicotiana L.
Sect. I. Tabacum G. Don^).
N. Tabacum L. Virginischer Tabak, deutscher oder Landtabak,
holländischer Tabak.
Heimath: Westindien und Virginien.
var. fruticosa Hook. fil. [N. fruticosa L.), Baumknaster.
var. fruticosa latifoUa 'X-havanensis X macrophylla = N. petio-
lata Äg.
var. fruticosa artgustifolia Com. (Syn. : ^\ chincnsis Fisch., chine-
sischer Tabak, N. lancifolia Ag., langblätteriger Tabak.)
var. lancifolia Com. {X. lancifolia W.)
var. virginica Com.., wird nur in hybridisirtem Zustande cultivirt.
var. hrasiliensis Com. [N. gallorum Lob.).
var. brasüiensis X havanensis X macrophylla (Syn.: auricu-
lata Berti
\) Wallach, Liebig's Annal., Bd 238 (1887), p. 81.
2) 0. Comes, Monographie du genre Nicotiana comprenant le classement bo-
tanique des tabacs industriels. Naples 1899. — Histoire, Geographie et Statistique
du Tabac. Naples 1900. — Eine bis ins Jahr 1898 reichende Uebersicht der wich-
tigeren Literatur über Tabak hat Sadebeck, Die Culturgewächse der deutschen Co-
lonien, .Jena 1899, p. 223 — 225, gegeben.
3) Die Sectionscharaktere lauten in deutscher Uebersetzung:
I. Tabacum: Blumenkrone trichterförmig, mit aulgeblasen bauchigem Schlund
und abstehendem Saume. Blüthen in Rispen von cymöser Verzweigung.
II. Rustica: Blumenkrone meist gelb, bisweilen röthlich, trichterförmig, prä-
sentirtellerförmig, bauchig oder röhrig, oft mit eingezogenem Schlund. Blü-
then in Trauben oder Rispen.
III. Petimioides : Blumenkrone präsentirtellerfürmig, weiss oder gefärbt, Röhre
walzenförmig, Saum mit stumpfen oder spitzigen Abschnitten, Blüthen in
Trauben oder Rispen.
IV. Polidiclia : Blumenkrone röhrig, mit bauchigem oder präsentirtellerförmigem
Grunde, schmutzig gelb. Kapsel 4- bis vielklappig. Blüthen achselständig,
und ausser dem Blattwinkel, einzeln.
614
Zwanzigster Abschnitt. Blätter und Kräuter.
var. havanensis Com. [N. havanensis Lag.).
var. macwphylla Schrank [N. macrophylla Spr., Marylandtabak,
N. gigantea Ledeb., Riesentabak).
forma: rubrifJora (Syn, : N. Selloivü L. et 0.).
Fig. 103. Nicotiana Tahacmn L. Typische Blattformen, i/c natürl, Grösse.
1 K. T. var. fntticosa, 2 var. laucifoUa, S var. virginica, 4 var. brasiliensis.
Sect. II. Rustica G. Don.
N. rustica L., Bauerntabak.
Heimath: Mexiko.
var. brasiliensis Schrank wird in Europa am ausgedehntesten cultiviil
var. asiatica Schrank, asiatischer Tabak.
var. humilis Schrank, kleiner ungarischer oder Veilchentabak.
Zwanzigster Abschnitt. Blatter und Kräuter.
615
X. glauca Grah. [N. arhorea Dietr.).
Heimath: Südamerika. Wird nach Sadebeck in Deutsch-Südwest-
afrika sebaut.
Fig. r.J4. V« natürl. Grösse. Nicotiana Tabacnm L. 1 var. fiavantnsis, 2 var. inacrophylla.
Sect. III. Petimioides O. Don.
N. (data L. et 0. var. persica [N. persica Lincll.\ Tombaki, per-
sischer Tabak. Siehe auch p. 616, Zeile 19 von oben.
Heimath: Persien.
N. Biegelovii Wats. Galifornien. Wird selten cultivirt.
^Y. repanda Willd.
Heimath: Central-Amerika und südwestliches Nordamerika.
Nach Com es wird diese Art in der Tabakindustrie nicht verwendet.
Von der var. pandurata Corners [N. pandurata Ihm., lyrata Kunth)
wird jedoch der »Gunditabak« abgeleitet.
Sect. IV. Polididia O. Don.
N. quadrivalvis Pursh, Missouritabak.
Heimath: Gebiet des Missouri.
Für die Tabakindustrie haben aber nicht bloss die Arten und Varie-
täten, sondern auch, und zwar in hohem Maasse, die durch Kreuzung
entstandenen Culturrassen Bedeutung. In dieser Beziehung diene die
folgende Zusammenstellung der botanischen Abstammung einer Reihe der
wichtigsten Handelstabake i) zur Orientirung.
1) Wohl fast alle Sorten finden sich bei Comes, 1. c, p. 37-
hier konnte nur auf einige besonders wichtige eingegangen werden.
i'erzeichnet;
. 616 Zwanzij^ster Abschnitt. Hliittei' und Kräuter.
Havanna, Cuba: X. Tabacum var. havanensis.
Hercegowina : N. T. var, hrasiliensis. X havanensis X macropluilla.
Java: N. T. var. havanensis angusüfolia.
[ X. T. var. lancifoUa x brasiliensis.
Kentucky . y T. var. virginica X brasiliensis X havanensis
verschiedene ^lancifoUa.
borten | y y .^^^j, virginica X brasiliensis X havanensis.
Macedonier SultanOor: iV^. T. var. macrophißla parvifolia X //''v-
Manilla: J\^. T. var. havanensis.
Marylandtabak: J\\ T. var, macrophyUa.
X. T. var. macrophyUa grandifoliax havanensis.
X. T. \ar. hrasiliensis X havanensis X macro-
phyUa.
Mexikanischer Tabak: X. T. var. havancn.sis angustifolia.
Griechischer Mirodatos: X. T. var. macrophyUa parvifolia x Z^«-
Nepal : i\\ T. var. fruticosa latifolia x macrophyUa.
Shiraz, Tombaki: X. T. var. brasiliensis X havanensis X macro-
phyUa. Durch die Untersuchungen von K. Preissecker (Fachl. Mitth. d.
k. k. österr. Tabakregie, Wien 1892, Hft. 1) ist die angebliche Abstammung
von X. alata L. var. pei'sica als irrig erwiesen.
f X. T. var. brasiliensisxhavanensisxmacro-
I X. rusfica L. var. brasiliensis.
A^irginier: X. T. var. virginica X brasiliensis.
» virginica X havanensis.
» brasiliensis x macrophyUa.
> brasiliensis X havanensis X macrophyUa.
Wenn sich auch die Blätter der typischen Varietäten von X. Tabacum
und X. rustica durch Form, Grösse, Nervatur und durch die Ausbildung
des Blattstieles von einander unterscheiden lassen, so gelingt es doch
bei den vielen Spielarten, welche durch die Cultur entstanden sind,
nicht immer, aus dem Blatte allein die Stammpflanze abzuleiten.
Die Form der Tabakblätter variirt von der länglich lancettförmigen
Gestalt (typische Form von X. Tabacmn] bis zur eiförmigen {X. rustica).
In der Mitte zwischen diesen Extremen stehen die Blätter der typischen
Form von X. Tabacum var. macrophyUa. Das obere Ende der Blätter
ist lang zugespitzt bis stumpf. Die Länge der Biälter beträgt 15 bis
75 cm. Die Blätter aller gebauten Tabakarten sind ganzrandig und
beiderseits etwas behaart. Die Hauptnerven sind an den Blättern der
Zwanzigster Abschnitt. Bliltter und Kräuter.
617
N. TKstica gewöhnlich dick, sonst erheben sie sich weniger stark über
die Oberfläche des Blattes. Vom Hauptnerven zweigen die Secundär-
nerven unter Winkeln von 40 — 80 Grad ab. Sie kommen an Mächtig-
keit dem Hauptnerv am nächsten und sind schlingläufig entwickelt.
Fig. l'.)5. A-C Nicoticma rustica L. A Habitusbild, D Blütbe, C Blüthe im Längsschnitt, D—J jV. Ti
bacuin L. D Habitnsbild, E Blüthe, F Kapsel, G Same, H derselbe im Längsschnitt, J Narbe.
Nach Wettstein.
Der histologische Aufbau des Blattes der verschiedenen Arten
stimmt so ziemlich überein.
Die Epidermis besteht aus ziemlich grossen, namentlich an der
Unterseite des Blattes stark wellig conturirten Zellen, zwischen welchen
sich in der oberen wie in der unteren Epidermis zahlreiche Spaltöfl-
nungen einschieben. Die Anzahl der Spaltöffnungen ist an der unteren
Fläche eines bestimmten Blattes, wie schon Wiesner') nachgewiesen
hat, etwas grösser als an der oberen und schwankt zwischen 130 bis
235 pro mm 2. Bei den verschiedenen Tabaken ist die elliptische Form
der Spaltöffnungen und das Grössenverhältniss 7 : 3 zwar nach Moeller^)
\) Wiesner, Rohstoffe. 1. Aufl., p. 678.
2) Möller, J., Mikroskopie der Nahrungs- und (ienussmittel aus dem Pflanzen-
reiche. Berhn 1886, p. 48.
61S
Zwanzigster Absclinitt. Blätter und Kräuter.
am häufigsten, doch scheinen, wie aus den Untersuchungen von AViesner
(1. c. p. 104) hervorgeht, für Nicotiana Tabacuni die SpaltüfTnungen
von elliptischem Umriss, für N. rustica solche von fast kreisförmigem
Umriss charakteristisch zu sein. Einzelne Epidermiszellen sind als Haare
entwickelt. Man kann unterscheiden: 1. Schmale, zugespitzte Haare,
aus einer Zellreihe hestehend (einfache Gliederhaare) , 2. verästelte
Gliederhaare, 3. schmale aus einer Zellreihe bestehende Haare mit einem
Fig. 196. Vergr. 250. Oterhaut (Epidermis) des Tabakblattes (.V. rustica}.
A Oberseite, li Unterseite. Mit Glieder- und Drüsenhaaren. Nach Mo eile
schmalen, ein- bis mehrzelligen Köpfchen, 4. kurze, auf einem breiten
einzelligen Stiel sitzende Drüsenhaare mit mehrzelligem breitem Köpf-
chen •). Von diesen Haarformen sind nur die verästelten Gliederhaare
selten, während sich die übrigen in grosser Zahl finden. Bemerkens-
werth ist, dass die Basalzellen gewöhnlich sehr gross sind und Aus-
stülpungen einer noch grösseren Epidermiszelle darstellen. Die kleinen
Drüsenhaare kommen hauptsächlich auf der Oberseite und auf der Unter-
seite nahe den starken Nerven vor, während die langstieligen Drüsen-
haare hauptsächlich auf den Nerven beiderseits vorkommen 2). An der
Blattunterseite ist die Behaarung nach Moeller entschieden spärlicher.
Am trockenen Blatte sind namentlich die Drüsenhaare zusammengefallen.
Das Mesophyll des Tabakblattes besteht aus zwei scharf geschiedenen
Theilen. Die der oberen Blattseite zugewendete Partie (Palissadenschicht)
1) Vgl, Moeller, 1. c., p. 48; Molisch, Histochemie, p. 34.
2) A. Meyer, Anatom. Charakteristik officineller Blätter und Kräuter. Abli.
Naturf. Ges. zu Halle, XV, p. 27, Sep.-Abdr.
Z\\"anzigster Absclmitt. Blätter und Kräuter.
619
setzt sich aus einer Schicht cylindrischer , auf der Oberhaut senkrecht
stehender, langgestreckter Zellen zusammen; die untere Partie (Schwamm-
parenchym) ist mehrschichtig und besteht aus sternförmigen Elementen,
welche ziemlich weite Lufträume zwischen sich frei lassen. Die Palis-
Fig. 197. Vergr. lOO. Querschnitt durch einen Secundäruerven des Tabakblattes.
epo Epidermis der Oberseite, p Palissadenschicht, m Schwamraparenchym, epi Epidermis der Unterseite,
k Krystallsandschläuche, dh Drüsenhaare, h einfache und ästige Gliederhaare, g Gefässbündel mit strahlig
angeordneten Gefässen, umgeben von C'ollenchymsträngen c. Nach Mo eil er.
sadenzellen sind chlorophyllreicher als die sternförmigen. Einzelne Zellen
des Schwammparenchyms und des Parenchyms der Blattrippen sind fast
ganz erfüllt mit sehr kleinen Kryställchen von oxalsaurem Kalk (Kry-
stallsand). Diese Krystallsandzellen gehören neben den Haaren und den
unten (p. 623) erwähnten Malatsphäriten zu den besten Merkmalen echter
Tabake 1). — Die im Mesophyll eingelagerten Gefässbündel zeigen kei-
nerlei Besonderheiten.
Klima, Boden und Cultur üben einen sehr tiefgreifenden Einfluss
auf die Art des Tabakblattes aus, wie die sowohl in morphologischer
1) Molisch, H., Histoclieniie der pflanzlichen Genussmittel. Jena 1891, p. .36.
g20 Zwanzii^sler Abschnitt. Blätter und Krtiuler.
als chemischer Beziehung fast in's Unendliche variirenden rohen Tabak-
sorten lehren. Es geht daraus hervor, dass es angezeigt wäre, auch
die Tabakpflanze durch sorgfältige fortgesetzte Auslese auf bestimmte
Eigenschaften zu züchten.
Der Tabak ist eine der acclimatisationsfähigsten Culturpflanzen, die
man kennt. Sein Anbau dehnt sich über einen grossen Theil der heissen
und gemässigten Zone aus. Zwischen dem 35. Grad nördlicher und dem
32. südlicher Breite ist seine Cultur am lohnendsten; doch gedeiht er
im westUchen Nordamerika bis zum 40., in Japan bis zum 52., in Europa
(Scandinavien) sogar bis zum 62. Grad nördlicher Breite. Der Tabak
wird gegenwärtig in allen Welttheilen im Grossen cultivirt.
Humusreicher Boden und Feuchtigkeit steigern die Entwicklung des
Mesophylls und bedingen in Folge dessen grosse und dicke Blätter. Die
besten Tabaksorten sind aber nicht reich an Mesophyll und deshalb
dünn. Solche Blätter bringt die Tabakpflanze hervor, wenn sie in
sonniger Lage, auf leichtem, sandigem Lehmboden steht. Im feuchten,
kalten Boden, im schweren Thonboden, aber auch im trockenen Sand-
boden kommt der Tabak nicht fort. Die Düngung wirkt auf die che-
mische Beschaffenheit des Tabaks sehr mächtig ein. Starke, stickstoff-
haltige Düngung steigert den Gehalt an Nicotin und Eiweisskörpern ; es
werden auf diese Weise starke Tabake erzielt, wie sich solche zur Er-
zeugung von Schnupftabaken eignen. Auf einem mit Lauberde gedüngten
Boden erhält man hingegen Pflanzen, welche ein leichteres, nicotianin-
reiches und wohlriechendes Blatt liefern, das sich zur Gewinnung von
Rauchtabak eignet^).
Die gesammelten Tabakblätter werden vor ihrer Verarbeitung 2) zu
Kau-, Schnupf- und Rauchtabak zuerst getrocknet. Das Trocknen ge-
schieht gewöhnlich in luftigen Schuppen oder im Freien unter einfacher
Bedachung. Die von den Stengeln abgelösten Blätter werden mit den
Stengelenden, an Schnüre gereiht, zum Trocknen aufgehängt. Hierbei
^] Ueber Cultur des Tabaks s. Babo und Holacker, Der Tabak und sein
Anbau. Karlsruhe 1852. Sehr werthvolle Mittheilungen hierüber, ferner über die che-
mische Beschaffenheit und Behandlung des Tabaksblattes enthält eine ältere Schrift
llermbstädt's, Gründhche Anweisung zur Cultur der Tabakpflanzen u. s. w. Berlin
1822. Nessler, J., Ueber den Bau und die Behandlung des Tabaks. Landw. Vers.
Stat. XL., 1892. — Sadebeck, R., Die Culturgewächse der deutschen Colonien.
Jena 1899, p. 206—225 (Tabak). — Koning, C. J., Der Tabak, Studien über seine
Cultur und Biologie. Leipzig 1900. — Rouant, Iv, Le Tal)ac, culture et Industrie.
Paris 1901.
2) Ueber »Verarbeitung« siehe W. Gintl, Tabak in K arm ar seh -Heeren,
Techn. Wörterb., 3. Aufl., 8. Bd., p. 719 ff. — R. Kissling, Der Tabak im Lichte der
neuesten naturwissenschaftlichen Forschungen. Kurzgefasstes Handbuch der Tabaks-
kunde. Berlin 1893.
Zwanzii^ster Abschnitt. Blütter und Ki'äiiler.
621
verliert sich fast immer die grüne Farbe des Tabakblattes. Die Blätter
von Nicotiana fabacuni sind im getrockneten Zustande meist schwärz-
lich, die von N. tab. var. maf-rophylla gewöhnlich gelbbraun; die ver-
hältnissmässig parenchymreichen Blätter von N. rustica behalten häufig
noch zum Theil ihre ursprüngliche grüne Färbung. Die an der Luft
getrockneten Blätter werden unter bestimmten Verhältnissen auf Haufen
(Stuben) gelegt, wobei sie eine Art Gährung oder Fermentation durch-
machen, wodurch der Tabak seinen charakteristischen Duft und die dem
Raucher wünschenswerthen Eigenschaften erhält. Die Fermentation wird
unterbrochen, wenn die Temperatur im Innern 50 Grad erreicht hat.
Von der Sorte hängt es ab, ob dann die Stube umgebaut oder allmäh-
lich auseinander genommen wird. Als Ursache der Fermentation werden
specifische Bacterien betrachtet').
Das Tabakblatt liefert, wie alle Blätter, viel Asche, was wohl haupt-
sächlich in der relativ grossen Menge an Oberhaut gelegen ist. Paren-
chymreiche, dicke Blätter geben weniger Asche als parenchymarme,
dünne Blätter.
Aschenbestandtheile. Die Gesammtmenge schwankt zwischen
8,5 — 23 Proc, in extremen Fällen bis zu 30 Proc. Es finden sich 2) in
1 00 Theilen reiner Tabakasche im Mittel
8,5—23 Proc. Kali
0,0—11,1 » Natron
18 — 36 » Calciumoxyd
0,7 — 15,7 » Magnesiumoxyd
0,0 — 13,1 » Eisenoxyd
1,2-10,4 » Phosphorsäure
1,8 — 12,4 > Schwe feisäure
0,3—32,4 » Kieselsäure
0,4—17,6 >• Chlor
Spuren von Lithium, Rubidium,
Gaesium.
Ein wesentlicher unorganisirter Bestandtheil der Tabakblätter ist die
Salpetersäure, welche ursprünglich in den Blättern und in grüsster Menge
\) Den Ferraontationsprocess hat namenthch J. Belirens (Landw. Vers. Stat.,
Bd. 4 3 (1893) studirt. Die Tabakbacterien wurden von Suchsland entdeckt, vgl.
insbesondere Suchsland, Ueber das Wesen der Tabakfermentation und über die
sich daraus ergebende Möglichkeit, den Ferra entationsprocess behufs Veredlung der
Tabake zu beeinllussen. Period. Mitth. des Tabakvereines Mannheim 189ä. Nach 0.
Loew, Curing and fermentation of cigar leaf tabaco , ist jedoch die Fermentation
im Wesentlichen als ein nicht durch Mikroorganismen, sondern durch Enzyme (Oxy-
dasen) bewirkter Oxydationsproccss aufzufassen. (Bull. U. S. Depurtm. of Agri-
cultur. 1!599.
2 E. V. Wolf. Aschcnanalvsen. 2. Theil 18S0.
622 Zwanzifister Abschnitt. Blätter und Kräuter.
in den Blattrippen wohl als salpetersaures Kali enthalten ist, zum Theil
aber auch erst während des Gährungsprocesses gebildet wird. Der
Salpetergehalt der Tabakblätter schwankt zwischen 0,7! — 3,3 Proc. Die
Tabakpflanze ist in der That zu den »Salpeterpflanzen« i) zu zählen.
Sie ist aber zugleich eine ausgesprochene Kalipflanze. Kaliarme Blätter
veraschen, wie Schlüsing zuerst nachwies, schwer. Durch Beizen sol-
cher Blätter mit Weinstein- oder Potaschelüsung glimmen sie besser und
veraschen leichter.
Von organischen Körpern wurden im Tabak aufgefunden: Nicotin,
Mcotianin, Gummi (0^2—1 Proc), Harz, Wachs, Cellulose, Stärke, Gly-
kose, Huminkörper, Eiweissstoffe (1,3 Proc), Apfelsäure, Citronsäure,
Essigsäure, aromatische Stoffe.
Das Nicotin (G,oH,402) ist ein äusserst giftiges, stark alkalisch re-
agirendes Alkaloid der Pyridingruppe, das bei gewöhnlicher Temperatur
flüssig ist, bei 250° C. siedet, links dreht (Laurent) und dessen Dichte
1,033 (Barral) beträgt. Die Menge des Nicotins beträgt gewöhnlich
1 — 3 Proc, variirt jedoch sehr nach der Cultur und Rasse. Nach
Schlösing steigt der Nicotingehalt entrippter Blätter bis auf 9 Proc.
hn Tabakblatte ist es an Apfelsäure und Gitronsäure gebunden 2). —
Das Nicotianin (C23H32N2O3) oder der Tabakcampher ist ein farbloser,
krystallisirender Körper von angenehmem Gerüche, bitterem Geschmacks
und neutraler Reaction, leicht löslich in Aether und Weingeist, schwer
löslich in Wasser. Das Nicotianin bedingt den angenehmen Geruch des
Tabaks 3). Es kommt jedoch in den frischen Blättern nicht vor^) und
soH sich erst beim Rauchen entwickeln (Kissling).
Die Tabakharze und die darin enthaltenen ätherischen Oele bedürfen
noch eingehender Untersuchung; sie und beim Brennen erst entstehende
Körper der aromatischen Reihe bedingen den Wohlgeschmack.
Im Tabakrauch kommen Pyridin, Lecithin, Blausäure vor, aber kein
Nicotin. Auf diese Körper werden die toxischen Wirkungen zurück-
geführt 5).
1) Ueber den mikrochemisclien Nachweis von Nitraten mit Diplienjdaminlösung
vgl. Molisch, Berichte der deutsch, bot. Gesellsch., I, p. 150.
2) Ueber Nicotin, welches von Posselt und Reimann 1828 entdeckt wurde,
s. Posselt und Reimann, Chemische Untersuchungen des Tabaks u. s. w., eine von
der medicinischen Facultät zu Heidelberg gelcrönte Preisschrift 1828; auch im Magazin
für Pharm. 24, p. 138. Planta und Kekule, Ann. der Chem. und Pharm. 87, p. 1.
Schlösing, Ann. de Chim. et de Phys. XIX, p. 230. Roscoe-Schorlemmer,
Ausf. Lehrb. d. Chem., VIII (1901), p. 55.
3) Ueber das Nicotianin, welches Hermbstädt 1823 entdeckte, s. Baral,
Compt. rend. 21, p. 1376. 4) Siehe Landerer, Repert. Pharm., Bd. 33, p. 205.
5) Der Tabakrauch besitzt desinficirende Wirkung, da er auch für Schizomy-
ceten toxisch ist (Tassinari, Bacter. Centralbl. IV, Nr. 15).
Zwanzigster Abschnitt. Blätter und Kräuter. 623
Die Stärke findet sich in allen chlorophyllhaltigen Zellen des frischen
Blattes, im fermentirten Tabak jedoch in der Regel nicht mehr, ebenso
keine Glycose. Eine organische Verbindung sind auch die von Schimper
entdeckten, in den Mesophyllzellen des käuflichen Tabaks vorkommenden
grösseren und kleineren gelben Klumpen. Sie sind nach den Unter-
suchungen von Molischi) im frischen Blatt nicht vorhanden, erweisen
sich als Sphärokrystalle und stellen wahrscheinlich irgend ein Malat dar.
Productionsgebiete^). In Europa wird der meiste Tabak in
Oesterreich-Ungarn producirt. Deutschland, Russland, Frankreich, Italien
und Holland, sowie die Türkei schliessen sich an. Die wichtigsten ausser-
europäischen Productionsgebiete sind die Vereinigten Staaten von Nord-
amerika 3), Cuba und Brasilien. Auch die Philippinen, Persien, Syrien
und Kleinasien sind von Bedeutung. Die Menge des Tabaks, welche
gegenwärtig jährlich auf der Erde gewonnen wird, veranschlagt man
auf mehr als 1000 Millionen Kilogramm. Gegenwärtig spielt die Tabak-
industrie bei den Culturvülkern einen so bedeutenden national-ökonomi-
schen Factor, dass sie in Oesterreich-Ungarn, Frankreich, Italien, Spanien,
Portugal, Rumänien, Serbien, in der Türkei und in Japan monopolisirt
ist, in England und Russland und Türkei staatlicher Controlle unterliegt.
Tabakverfälschungen können nur in Ländern vorkommen, in
welchen kein Monopol der Tabakindustrie besteht. Die wichtigste ge-
schieht durch Substitution von Blättern anderer Pflanzen. Als solche
»Surrogate« werden angeführt^) Runkelrübe, Ampfer, Kartoffel, Gichorie,
Rhabarber, Huflattig, Kirsche, Rose und Weichselkirsche.
Aus der Geschichte des Tabaks^) seien nur folgende Momente
hervorgehoben: Columbus sah bei seiner Landung an der Insel Guanahani
(1492) die Indianer den Tabak aus Maisblatt- Rollen (Tabaco) rauchen.
Auch die Bewohner Hispaniolas, Mexikos und Nordamerikas rauchten
zur Zeit der Entdeckung dieser Länder durch die Europäer. Das
Rauchen aus Pfeifen ist ein uralter Gebrauch der nordamerikanischen
i) Molisch, H., Grundriss einer Ilistochemie der pflanzhchen Genussmittel.
Jena 1891, p. 34—38 (Chemie des Tabakblattes).
2) An Literatur vergleiche die auch sonst benutzten Arbeiten: T. F. Hanausek,
Tabak, Realencyklop. d. ges. Pharm., IX, p. 578—585. — W. Gintl. Tabak; Kar-
marsch-Heeren, Techn'. Wörterb., 4. Aufl., VIII, p. 696 — 746.
3) Eine Geschichte der Tabakindustrie Amerikas ist im Yearb. of Ihe Agric.
Dep. U. S. 1900, p. 429 ff. enthalten.
4) Kissling, Tabak, in U. Dammcr's Illustr. Lexikon der Verfälschungen.
Leipzig 1887, p. 882. Daselbst finden sich die histologischen Charaktere der genannten
Blätter durch Abbildungen veranschaulicht.
5) Tiedemann, Geschichte des Tabaks. Frankfurt a./M. 185'..
g24 Zwanzigster Abschnitt. Blätter nnd Kräuter.
Indianer, wie die Auffindungen von Rauchgeräthen in ihren allen Gräbern
belegen.
Der Gebrauch des Tabaks hat sich über Europa von Spanien aus
verbreitet. Die Pflanze {X. tab.) wurde dort in der ersten Hälfte des
16. Jahrhunderts von Gonzalo Hernandez de Oviedo eingeführt, aber
anfänglich nur der schönen rothen Blüthen wegen in Gärten gezogen
später wHirden dort ihre Blätter zu Heilzwecken benutzt. Etwa zu der-
selben Zeit wurde der Tabak durch J. Nicot in Frankreich, durch
Gessner in Deutschland und Caesalpinus in Italien bekannt. Kurz
nach der Einführung des Krautes nach Frankreich wurde dort daraus
Schnupftabak erzeugt.
In der Mitte des 16. Jahrhunderts wurde in Spanien und Portugal
bereits geraucht. Innerhalb eines Jahrhunderts verbreitete sich die Sitte
des Rauchens, trotz vieler strenger Verbote, über ganz Europa; von
Constantinopel aus, wo der Rauchtabak bereits im Anfange des 1 7. Jahr-
hunderts bekannt war, über die asiatische Türkei und später über den
grüssten Theil Asiens. In der zweiten Hälfte des vorigen Jahrhunderts
war in den damals bekannten Ländern Afrikas das Tabakrauchen ziem-
lich allgemein. Die Angabe, dass die Bewohner dieses Welttheils den
Tabak vor der Entdeckung Amerikas kannten und das Rauchen desselben
selbständig erfanden, hat sich als unrichtig herausgestellt. Am spätesten
lernten die Bewohner Australiens den Rauchtabak kennen, und erst im
vorigen Jahrhundert wurde sein Gebrauch durch amerikanische See-
fahrer und europäische Colonisten dort eingeführt.
10) Färberscharle.
Die Färberscharte 1), Serraüda tinctoria L., gehört zu den Compo-
siten. Sie ist über den grössten Theil Europas verbreitet und kommt
auf sonnigen, steinigen, licht bewaldeten Hügeln, an Waldrändern u.s. w. vor.
Die Stengel der Scharte sind zur Blüthezeit 0,5 — 1 m hoch, 2 bis
5 mm dick, am oberen Ende verästelt, kahl, wie die ganze Pflanze,
und mit scharf vorspringenden Riefen versehen. Die steifen sitzenden
Blätter sind bald ungetheilt, bald leierförmig und fiederspaltig, lancett-
förmig, zugespitzt, tiefgesägt. Jeder Sägezahn endigt in eine scharfe
Spitze. Mittelrippe dick, Seitennerven zart, reichlich netzförmig ver-
theilt. Die Blätter haben gewöhnlich eine Länge von 2 — 12 und eine
Breite von 1 — 4 cm. Die etwa 2 cm langen Blüthenköpfchen stehen
in lockeren Sträussen. Blüthe rothviolett, Hüllkelch aus schwarzvioletten,
zugespitzten, dicht übereinander liegenden Blättchen bestehend.
i) Vgl. Wie.sner, Rohstoffe. 1. Autl..
Zwanzigster Abschnitt. Blätter und Kräuter. 625
Die var. integrifoUa Fers, soll reicher an Farbstoff sein. Im
Handel kommt die Scharte in getrocknetem Zustande vor. Ihre An-
wendung zum Gelbfärben ist seit Einführung der Quercitronrinde auf
ein Minimum gesunken. Zur Darstellung von Schüttgelb \vird sie kaum
mehr verwendet.
Die grünen Theile der Pflanze enthalten einen gelben Farbstoff, das
Serratulin, das sich schon durch kochendes Wasser extrahiren lässt und
noch nicht 2:enauer untersucht wurde.
Wiesner, Pflanzenstoffe. II. 2. Aufl.
Einundzwanzigster Abschnitt.
Blüthen und Blütlientheile ),
Die Anzahl der technisch verwendeten Blüthen, Blüthenstände und
Bliithentheile ist zwar eine beträchtliche, doch haben nur verhältniss-
mässig wenige dieser Drogen eine grössere praktische Bedeutung er-
langt. Die hierher gehörigen vegetabilischen Rohstoffe weisen unterein-
ander weitgehende Verschiedenheiten auf, so dass eine Zusammenfassung
ihrer Charaktere in Form einer einleitenden Uebersicht von keinem Nutzen
wäre. Die unten folgenden Beschreibungen der einzelnen technisch ver-
wertheten Blüthen werden gewiss ausreichen, um sie von einander unter-
scheiden und ihre Eigenthümlichkeiten erfassen zu können.
Es sei hier nur bemerkt, dass kaum bei einer anderen Gruppe vege-
tabilischer Rohstoffe die gewöhnliche systematisch-botanische Beschrei-
bung für ihre Unterscheidung so sehr in Betracht kommt, als gerade bei
dieser. Zur Darlegung ihrer Eigenschaften ist es indessen auch wie bei
allen übrigen vegetabilischen Rohstoffen nothwendig, in histologische und
chemische Details einzugehen.
Uebersicht der Gewächse, deren Blüthen technisch
verwendet werden^}.
1) Pandauaceae.
Pandcmus odoratissimus L. fd. Südliches Asien, Australien. Die
Blüthen dieses vielfach cultivirten Baumes dienen zur Gewinnung
'I) Neu bearbeitet von Dr. Karl Linsbauer, Assistent am pflanzenphysiol.
Institute der Wiener Universität.
ä) In der Uebersicht fanden auch jene Pflanzen Aufnahme, deren Blüthen nur
medicinisch verwendet werden (z.',B. diverse Compositen), sofern daraus gewisse Sub-
stanzen (zumeist ätherische Oele) auf technischem Wege isolirt werden, ohne Rück-
sicht darauf, ob diese wieder im Dienste der Medicin oder Technik stehen.
Einundzwanzigster Abschnitt. Blüthen und Blüthentheile. 627
ätherischen Oeles und anderer Parfümerien. Dymock, Warden and
Hooper, Pharmacographia indica, Part VI, p. 535, — Gildemeister u.
Hoffmann, Die ätherischen Oele. Berlin 1899, p. 359.
2) Liliaceae.
Hijacinfhus orientalis LJ). Dalmatien, Griechenland, Kleinasien
(Engler-Prantl, Pflanzenfamilien, II, 5, p. 68). In Südfrankreich als
Parfümeriepflanze cultivirt. J. G, Beer, Bericht üb. d. Weltausstellung.
Paris 1867, V.
3) Ainaryllidaceae.
Xarcissus poeticus L. Südeuropa
N. Jonquilla L.
N. cakithinus L. [■= N. odorus L.)
N. Tazetta L. {= N.miiUifhrus Lam.
werden in Südfrankreich zu
Parfümeriezwecken cultivirt.
Duchesne, Plantesutiles, p.41.
Beer, 1. c, p.56. — Askinson,
DieParfümeriefabrikation, 3. Afl.
1901, p. 146 (Bibl. Hartleben).
Polianthes tuberosa L. Mexiko. Südfranzüsische Parfümeriepflanze.
Beer, 1. c, Jahresernte ca. 20 000 kg (Hannov. Gewerbebl. 1884, p. 244).
Das riechende Princip ist Tuberon (G13H20O). Verley, Bull, de la soc.
chim. Paris, III. ser., XXI (1899), p. 308.
4) Iridaceae (Crocoideae).
Crocus sa tivus Smith. (= C.sativus L. a. autwnnalis) ]
C. vernus All. {= C. saiivus L. ß. vernus) i
5) Iridaceae (Ixioideae).
Tritoiiia aurea Pappe (= Crocosma aurea Planck.). Süd- und
tropisches Afrika, Das Perianth enthält dem Safran ähnliche Stoffe (Crocin,
ätherisches Oel) und kann als Surrogat verwendet werden. Heim, F.,
Journ. de pharm, et chim. L. nouv. remedes, XII (1896), p. 217.
6) Zingiberaceae.
Kaempferia Hedychiuni Lam. [= Hed. coronnrium Koen.). Mo-
lukken, Brasilien, daselbst verwi'dert. Die Blüthen (»lacrima di moza«)
\) Der Anbau dieser und anderer Liliaceen geht in neuerer Zeit immer mehr
zurück, da die Chemie für die daraus gewonnenen Riechstoffe zumeist künsthchen
Ersatz geschaffen hat.
628 Eiuundzwanzigster Abschnitt. Blüthon und Blüthentheile.
liefern wohlriechendes ätherisches Oel. Peckolt, Brasilianische Nutz-
pflanzen (Rf. in Pharm. Ztg., XXXIX [1894], p. 151). — Schimmel
& Co., Berichte, Apr. 1894, p. 58.
7) Chlorauthaceae.
Chloranthus officinalis Blume, Malayisches Gebiet, Ostindien. Die
Blüthen (sowie die Blätter) dienen in China zum Aromatisiren des Thees.
Dragendorff, Heilpflanzen, p. 159. Flückiger, Pharmakognosie,
3. Aufl. (1891), p. 644. Die gleiche Verwendung findet
Chi. inconspicuus Sw. China, Japan. Planchon-Collin, Les dro-
gues simples d'origine veget. Paris 1896, II, p. 738.
8) Myricaceae.
Hedyosmum sp. Tropisches Amerika, Antillen. Parfümeriepflanze.
Askinson, 1. c, p. 40.
Myrica Gale L. West- und Nordeuropa, Nördliches Asien, Nord-
amerika. — Die Blüthenknospen dienen zum Gelbfärben. Engler u.
Prantl, Pflanzenfamilien, III, 1, p. 27.
9) Proteaceae.
Persoonia saccata R. Br. Australien. Die schwefelgelben Blüthen
finden zur Bereitung einer gelben Farbe Anwendung. Engler u. Prantl,
III, 1, p. 131. — Dragendorff, 1. c, p. 181.
10) CaiTOphjUaceae.
Dianfhus Caryophyllus L. Westasien, Europa. Aus den frischen
Blüthen gewinnt man durch Destillation ätherisches Wasser. Planchon
et Coli in, 1. c, II, p. 769. Zur Darstellung der Essenzen verwendet
man die unter dem Namen »Grenadins« bekannte Spielart. Sebire,
Les plantes utiles du Senegal. Paris 1899, p. 198.
11) Rauunculaceae.
Belphmium Zalil Aitcli. et Hemsley. Persien, Afghanistan.
Die Blüthen (»Zalil«) werden zu Färbezwecken exportirt. Aitchi-
son, J., Pharm. Journ. and Tr., XVII (1886), p. 465.
12) Maguoliaceae.
Michelia cham^mca L. Malayischer Archipel, hauptsächlich Java,
Philippinen. NamentHch im tropischen Asien häufig cultivirt. Die fri-
schen Blüthen (Champaca, Tjambaca), geben durch Destillation ein für
Einuudzwanzigster Abschnitt. Blüthen und Bliithentheile. 629
Parfümeriez wecke hochgeschätztes ätherisches Oel, welches als »Micheiia«-
oder Champacaül ^) selten und in geringer Menge in europäischen Handel
kommt. Gildem. u. Hoffm., 1. c, p. 456. — Schimmel & Co., Be-
richte, namentlich Apr. 1897, p. 11.
21. hngifolia Bl. (nach Ind. Kew. = M. Champ. L.) liefert ein vom
vorerwähnten verschiedenes ätherisches Oel. Gildem. u. Hoffm., 1. c,
p. 456. — Schimmel & Co., Berichte, Apr. 1894, p. 59.
13) Anonaceae.
Cananga odorata Hook. fil. et Tkoms. {== Uvciria odorata Lam.
= JJnona odorata Dun.). Durch Destillation der frischen Blüthen ge-
winnt man das »Cananga «-Oel. Der bei diesem Processe zuerst über-
gehende, bisweilen für sich gewonnene Antheil bildet das ungleich werth-
vollere »Ylang-Ylang«-Oel. Die physikalischen und chemischen Eigen-
schaften beider Oele sind nicht unwesentlich verschieden. Maximovicz, C,
Schrift, d. k. Akad. d. Wiss., Petersburg, XXHI (1874). — Semler, Trop.
Agricultur. H, p. 576. — Gildem. u. Hoffm., 1. c, p. 470. — Reychler,
Bull. soc. chim., HI. ser., XI (1894), p. 407 u. XIH (1895), p. 140. —
Flückiger, Arch. d. Pharm., Bd. 218 (1881), p. 24. — Schimmel
& Co., Berichte, Apr. 1896, 1899, 1900.
14) Lauraceae.
Cinnamomum Loureirli Nees. Burma, China. Die nach dem Ver-
blühen gesammelten Blüthen dieser (Engler-Prantl, III, 2, p. 114) und
wohl auch anderer Arten, welche das als »Zimmet«- oder »Cassiablüthen«
bekannte Gewürz liefern, kommen bisweilen zur Destillation des »Zimmet-
blüthenöles« in Verwendung. Siehe I, p. 767 ff. Oelausbeute aus Knos-
pen 1,9Proc., aus den Blüthenstielen 1,07 Proc; Aldehydgehalt 80,4
bezw. 92 Proc. (Schimmel & Co., Berichte, Apr. 1897, p. 10). Ueber
Anatomie der Zimmetblüthen s. Möller, Anat. d. Nahrungs- u. Genussm.
Berlin 1886, p. 75. — Vogl, Commentar, p. 126.
15) Kesedaceae.
Reseda odorata L. Nordafrika (?). Die frischen Blüthen liefern ein
dunkles, bei gewöhnlicher Temperatur festes ätherisches Oel. Ausbeute
durch Destillation ca. 0,002 Proc. Auch getrocknete und pulyerisirte
Blüthen kommen gelegentlich in Handel. Gildem. u. Hoffm., 1. c,
p. 545.
i) Nicht zu verwechseln mit dem ätherischen Oele aus dem Holze der Zygo-
phyllacee Bulnesia Sarmienti Lorenix (Argentinien, Paraguay), das im Handel den-
selben Namen führt.
630 lüinundzwanzigster Abschnitt. Blüthen und Blüthentheile.
16) Saxifragaceae.
Pldladelphus coronarius L. Südeuropa, Asien. Südfranzüsische
Parfümeriepflanze. Beer, 1. c, p. 56.
17) Rosaceae (ßosoideae — Ulmarieae).
TJlmaria palustris Moench (= Spiraea Ulmarin L.). Europa,
Nordamerika, Nordasien. Das ätherische Blüthenöl (Menow-west-oil) ist
schwerer als Wasser. Dragendorff, 1. c, p. 272. — Glidern, und
Hoffm., 1. c, p. 559.
18) Rosaceae (Rosoideae — Roseae).
Rosa gallica L.
R. damascena Mill.
R. alba L.
R. centifoUa L.
R. iarhinata AH.
R. moschata Mill.
R. sempervirens L.
R. in die a L.
Siehe Rosenblätter.
19) Leguminosae (Mimosoideae).
Acacia Farnesiana Willd. Südamerika, vielfach cultivirt. Die fri-
schen Blüthen (»Cassiablüthen« , »fleurs de Cassie«)i) liefern einen der
werthvollsten Blüthenparfüms. Die grüssten hierzu angelegten Culturen
finden sich in Algier (P. Gros, Plantes ä parfums. Expos, univ. de 1900.
Alger 1900) und Sttdfrankreich. Die Jahresernte beträgt daselbst etwa
1 50 000 kg Blüthen (nach Rev. statistique). Ueber die chemische Zusammen-
setzung s. Schimmel & Co., Berichte, Oct. -1899, p. 58, Apr. 1901, p. 17.
A. pycnantha Be^ith.^). Australien. Blüthen zu Parfümeriezwecken.
The indian and colon. exhib., Pharm. Journ. and Trans. 1 885 — 1 887. Aus-
zug in Just, Bot. Jahresb. 1886, II, p. 297.
1, Der allgemein aber fälschlich gebrauchte Ausdruck »Cassiablüthen« l'ür Acacia-
blüthen ist auf die französische Bezeichnung von Äc. Farn. »Cassier du Levant«
oder »CassilHer de Farnese« zurückzuführen, bliebe aber besser für die Blüthen von
Oinnamomum Cassia reservirt.
2) Auf zahlreiche Acaciaai^ten, die zur Parfümeriefabrikation herangezogen wer-
den könnten, macht F. v. Müller aufmerksam. Chem. a. Drugg., Juli 1882 und Bot.
C. XII (t882), p. 124.
Einundzwanzigster Abschnitt. Blüthen und Blüthentheile. 63 j
20) Legiiminosae (Papilionatae).
Sopliora japonka L. Japan, China. Die getrockneten Blüthen
(»Hwaishii«) hilden die chinesischen Gelbbeeren (Waifa, Natalkürner'i,
welche in China vielfach, bei uns selten zum Gelbfärben benutzt werden.
Bolley, Chem. Technologie d. Spinnfasern. Braunschweig 1867, p. 70. —
Stein, Journ. f. prakt. Chemie, 1853. — Förster, Ber. d. Deutsch,
chem. Ges., 1882. — Schunk, E., L. Chem. Soc. 1894 (cit. n. Chem.
Ztg. 1894, p. 2064).
Genista tinctoria L. Europa, Mittelasien. Die Blüthen geben wie
die ganze Pflanze einen gelben Farbstoff an Wasser ab, der in der Malerei
Anwendung findet. Planchon-Collin, 1. c, II, p. 514. Vgl. dieses Werk,
II, p. 596.
Lathyrus tuherosiis L. Europa. Die Blüthen finden Anwendung in
der Parfümeriefabrikation. Askinson, 1. c, p. 54.
Clitoria Ternatea L. Südasien. Vielfach als Zierpflanze cultivirt
und verwildert (Tropenkosmopolit). Die blauen Blüthen dienen zum Fär-
ben von Speisen und Getränken. Rosenthal, Syn. plant, diaph. Er-
langen 1862, p. 1013. Engler-Prantl, 1. c, III, 3, p. 358.
Biitea frondosa Boxb. (= Erythrina monosperma Lam.). Ostindien,
Burma. Die hellorangerothen Blüthen, im indischen Handel »tesü, paläske-
phul oder kesü« genannt, dienen in Indien zum Gelbfärben. Miquel.
Fl. V. Nederl. Indie, II, p. 206. — Wiesner in Scherzer, Fachm.
Ber. üb. d. öst.-ung. Exped. n. Slam, China u. Japan. Stuttgart 1872,
Anhang, p. 313. — Watt, Dict. of the econom. prod. of India 1889, I,
p. 548. Der Farbstoff wird durch Auspressen des gelben Saftes der fri-
schen Blüthen oder als Decoct oder Infusion der getrockneten Blüthen
gewonnen. Hummel u. Cavallo, Chem. Ztg. 1894, p. 180: Lond. Ch.
S. 1894, I.
B. superba Boxb. Ostindien. Die Blüthen finden die gleiche Ver-
wendung wie die der vorigen Art. Cat. d. col. frauQ., 1867, p. 102.
21) Rutaceae.
Citrus Bigaradia Duh. \
C. AiiranUum Bisso / Siehe Orangen blüthen.
C. medica L.
22) Sapindaceae.
Bl/'ghia sapida Kon. Trop. West-
afrika und Westindien.
Lecaniodiscus cupauioides Plaucli.
Tropisches Afrika.
Aus den Blüthen werden durch
Destillation aromatische Wäs-
ser dargestellt. Engl.-Prantl,
III, 5, p. 299.
632 Einundzwanzigster Abschnitt. Blüthen und Blütlientheile.
23) Tiliaceae.
Tüici cor data Jlill.
^ . Aus den Blüthen M (Anat. bei
par
folia Ehrli. = T.tdmifoliaSco}).) Europa.
T. jJkityphylla Scop. = [T. grandi-
folia Ehrh.). Europa.
T. tomentosa Mönch = IT. arqentea , , ,
-r, .. c>"i c-i . Pharm. Centralh. 1837, p. 781
Desfl Sudeuropa, Sudostungarn. ^, . ^ '
' ' ^ ' "" un.^..i Berichte, 1894
Vogl , Gommentar, p. 1 1 0) wird
ein äusserst kostbares, farbloses
ätherisches Oel destillirt. Aus-
beute 0,04 Proc. Winkler,
24) Malvaceae.
Althaea rosea Cav. (= Alcea rosea L.) s. Malvenblüthen.
Hibiscus Rosa-smensis L. China. In den Tropen überall gebaut.
Die Blüthen dienen zum Färben. Dragendorff, 1. c, p. 424.
25) Guttiferae.
Mesua ferrea L. Ostindien, Ceylon, Philippinen. Die getrockneten,
veilchenartig duftenden Blüthen oder Blüthentheile (namentlich Antheren)
werden in Ceylon unter dem Namen »Nag Kesar« oder »Nag-Kassar« 2] zu
Parfümeriezwecken benutzt. Dymock, Pharm. Journ. and Tr. 1877 (nach
Just, Bot. J. 1878, II, p. 1119). Ascherson, P., Sitzgsber. d. Ges.
naturf. Fr. Berl., 1888. — Anatomie bei Hanausek, Pharm. Post 1888,
p. 293 u. 421. — Siehe auch die bei der folgenden Art citirte Literatur.
M. salicma Planck, et Triana (n. Ind. Kew. = M. ferrea L.). Die
Droge (Namal-renn der Singhalesen) besteht bloss aus Antheren und
Pollen und unterscheidet sich -von der vorhergehenden Art durch das
Fehlen von Harzgängen im Connectiv. Sadebeck, Sitzgsber. d. Ges. f.
Bot. zu Hamburg 1887, III. — Ueber das ätherische Gel s. Haensel,
Ber. 1894.
Ochrocarpus longifolius Benth. et Hook. (= Calysacdon longi-
folium Wight). Ostasien. Die aromatischen Blüthenknospen finden An-
wendung zum Gelbfärben von Seide. Dymock, Pharm. Journ. 1877
(s. oben). Dymock, The veg, mat. med. of Western India, p. 68. —
Engler-Prantl, III, 6, p. 220.
26) Violaceae.
Viola odorata L. Europa. In Südfrankreich (Dep. Val und Alpes
Maritimes) als Parfümeriepflanze gezogen, Jahresernte etwa 80 000 kg
\) In Amerika werden die Arten aus dem Verwandtschaftskreise der T. ameri-
cana L. substituirend verwendet. Dragendorff, 1. c., p. 418.
2,' Nag Kassar ist eine allgemeine Bezeichnung der aromatischen Blüthentheile
aller Guttiferen. Sadebeck in Haensel, Ber. ■ISQe, IV.
Einundzwanzigster Abscimitt. Bliithen und Blüthentheile. 633
(Hannov. Gewerbebl., 1. c). Die überwiegende Menge des »Veilchenpar-
füms« wird jedoch aus der Iriswurzel oder synthetisch (z. B. Jonon) ge-
wonnen.
27) Lytliraceae.
Woodfordia florihunda Scdish. (= Orislea tomentosa Roxb. = Ly-
tkniDi fnäicosum L.). Ost- und Südasien, Madagaskar. Die Blüthen
dienen zum Gelb- und Rothfärben von Baumwollzeugen, doch ist die
Haltbarkeit der Farbe gering. Unter dem Namen Dhäya-phül (nach
Wiesner) oder Dhaiphul kommt diese Waare in den Bazaren Bombays
vor. Wiesner, Fachm. Ber. üb. d. öst.-ung. Exp., 1. c, p. 314. — Dy-
mock, The veg. mat. med., 1. c, p. 253.
Laivsonia alba Lam. (= L. inermis L. = L. spinosa L.). Orient,
häufig cultivirt. Die Blüthen des »Hennah« -Strauches liefern das Parfüm
»3Iehudi«. Dragendorff, 1, c, p. 462. Das ätherische Oel duftet nach
Theerosen. Holmes, Pharm. Journ. and Tr., (HI) X (1880), p. 635.
28) Puuicaceae.
Punica granatum L. Balkan bis Himalaya; im subtropischen und
tropischen Gebiet cultivirt (Engler-Prantl, HI, 7, p. 25). Die Blüthen
(balaustia der Alten nach Blümner, Techn. u. Termin, d. Gewerbe u.
Künste b. Griechen u. Römern I, Leipzig 1875, p. 247) werden bisweilen
zum Schwarzfärben verwendet. Dragendorff, 1. c, p. 463.
29) Myrtaceae.
Mf/rtns communis L. Mittelmeergebiet. Die Blüthen liefern aro-
matisches Wasser. Engler-Prantl, III, 7, p. 67.
Eugenia carijophyllus Thiuih. [= Jambosa Caryoph. [Spreng.)
Ndx. = Cargophgllus aromaticus L.) s. Gewürznelken.
30) Sapotaceae.
Bassia latifolia Roxb. Indien, namentlich Bengalen. Nach dem
Verstäuben der Antheren (März, April) schwellen die Blumenblätter an
und speichern reichlich Zucker. Die Blüthen (mahuä, mohra) werden
von den Indern gesammelt und in der Sonne getrocknet, da sie nicht
bloss ein wichtiges Nahrungsmittel bilden (ein Baum liefert 100 — 150 kg),
sondern auch zur Destillation eines »daru* genannten Alkohols dienen,
welcher wie die Blüthen bisweilen nach Europa (Frankreich, England)
exportirt wird. Diese enthalten u. A. 42,03 Proc. Honig u. 1,04 Proc.
Rohrzucker (nach Poisson sogar 63 Proc. Zucker. Bull, de la soc. bot.
France, 1881, p. 18). N, N. The sugar-tree or Mahwa, Amer. Journ. of
634 Einundzwanzigster Abschnitt. Blüthen und Blüthentheile.
Pharm., i. ser., XVUI. — Dymock, Warden and Hooper, I. c, II,
p. 358. — Watt, 1. c, I, p. 406. — Semler, 1. c, II, p. 538.
B. longifolia Willd. Indien. Verwendung wie bei voriger Art.
Jackson, Pharm. Journ. and Tr., (III) Till (1878), p. 638 f. — Watt,
I. c, p. 415.
31) Oleaceae (Oleoideae).
Syn'nga vulgaris L. Balkan, Orient. Bisweilen in der Parfümerie-
fabrikation angewendet. Askinson, 1, c, p. '131.
Osmantkiis fragrans Lour. (= Olea fragrans Tkunh.). Nordindien,
China, Japan. Wird in der Umgebung von Canton cultivirt und stellt
eines der wichtigsten Aromata zum Beduften des Thees dar. Scherz er,
Statist. Commerz. Ergebnisse einer Reise um die Erde, 2. Aufl. Wien
1867, p. 369. — Rein, 1. c, II, p. 146.
32) Oleaceae (Jasminoideae).
Jasininum grandifloruin L. \
J.officinale L. \ s. Jasminblüthen.
J. odoratissimiim L. j
J. Sambac Ait. (= Nyctantkes Sanihac L. = Mogoriiim Sambac
Lam.). Ostindien, häufig in den Tropen cultivirt. Die Blüthen (flores
Manorae) werden abends vor der Anthese gesammelt und zum Aromati-
siren von Thee verwendet. Duchesne, 1. c, p. 76. — Rein, 1. c, II,
p. 145. — Engler-Prantl, IV, 2, p. 16.
J. panicidatum Roxb. China. Verwendung wie bei voriger Art.
Rein, 1. c.
Nyctanthes Arbor-tristis L. Indien; tropischer Zierstrauch. Die
nur nachts geöfftieten Blüthen dienen zu Parfümeriezwecken und zum
Orangefarben. Duchesne, 1. c, p. 76. — Bancroft, Unters, üb. d.
Natur der beständigen Farben. Nürnberg 1817 — 1818, I, p. 388. —
Watt, 1. c, V, p. 434.
33) Apocynaceae.
Phmieria alba L. Westindien. Die Blüthen des unter dem Namen
»Frangipane« bekannten Strauches dienen zur Herstellung von Parfüme-
rien (parfum eternel). Duchesne, 1. c, p. 111. — Cat. des col. frany.,
p. 108. — Semler, 1. c, II, p. 577.
Einundzwanzigster ALiscluiitt. Blüthen und Blüthentlieile. 635
34) Borragiuaceae.
Hcliotropium peruvianiim L. Peru. Blüthen in der Parfümerie-
fabrikation verwendet. Askinson, 1. c, p. 133.
Parfümeriepflanzen. R. Combs,
Tournefortia gnaplialoides R. Br.
Tropisches Amerika.
T. hicolor 8w. Tropisches Amerika.
Pharm. Review, 1897. — Jah-
. resb. üb. d. Entw. d. deutsch.
Schutzgeb. im Jahre 1 895/1 896.
(Beil. z. d. Colonialbl. 1897.)
s. Lavendelblüthen.
35) Labiatae.
Lavandtila vera DC. {:= L. officinalis
Chaix]
L. Spica All. (= L. laUfolia Vill.)
L. den lata L.
L. Stoechas L.
L. pedunculata Car.
36) Scrophulariaceae.
Lijperia crocea Edd. = [L. atropurpurea Bentli.]. Südafrika. Die
Blüthen kommen bisweilen als Capsafran (Flores Manulae ^)] in Handel.
Sie enthalten einen dem Crocus ähnlichen Farbstoff und werden wie
dieser benutzt. Jackson, Pharm. Journ. and Tr., 1872. p. 904. —
Yogi, Commentar, p. 134.
37) Rubiaceae.
Gardenia florida L. = {G.jasminoides EIL). China. Die Blüthen
finden Verwendung zum Parfümiren des Thees und zur Darstellung von
Parfümerien. Scherz er, 1. c. — Rein, 1. c, II, p. 146; Pharm. Ztg.,
1892, p. 410.
38) Caprifoliaceae.
Samhucus nigra L. Europa, Nordasien. Die medicinisch vielfach
verwertheten Blüthen (flores Sambucij liefern durch Destillation ein bei
gewöhnlicher Temperatur meist festes ätherisches Oel. Ausbeute 0,32
bis 0,037 Proc. Gildem. u. Hoffm., 1. c, p. 863, — Ilaensel, Ber.
■1) Nach dem aus dem pharmakologischen Institut der Wiener Universität stam-
menden Material.
(336 i:iniindz\vanzigster Abschnitt. Blüllien und Blüthenlheile.
1895, III, p. 12. — Flückiger, 1. c, p. 816. — Tschirch u. Oesterle,
1, c, p. 43. — Vogl, Comm., p. 111. Die gleiche Verwendung findet
S. canadensis L. Nordamerika. Frank Lyons, Amer. Journ.
Pharm., Jan. 1892, p. 1 (cit. nach Pharm. Ztg., XXXVIl, p. 190).
39) Dipsaceae.
Dipsacus fuUonuin L. Europa. Eine Culturform von D. ferox
Lois. (Engler-Prantl, IV, 4, p. 188). Die unter dem Namen Karden
bekannten Blüthenstände dienen zum Kardätschen in der Tuchfabrikation.
40) Compositae^) (Tubiflorae-Anthemideae).
Anthemis nohilis L. Westeuropa, Italien. In Frankreich, England
und Deutschland in grossem Maassstabe gebaut. Die Blüthenköpfchen
(flores Chamomillae romanae] dienen ausser zu medicinischen Zwecken
zur Destillation eines ätherischen Oeles, die hauptsächlich bei Mitcham
(bei London) geübt wird. Die hellblaue Farbe desselben geht bald in
grün und braun über.
Ächillea Mülefolümi L. Nördliche Hemisphäre. Die Destillation
frischer Blüthen liefert ein meist dunkelblaues aromatisches Oel. Bley,
Trommsdorf N. Journ. d. Pharm. XVI (II), 1828, p. 96. — Schimmel
& Co., Berichte, Oct. 1894, p. 55. — Weppen u. Lüders, Ztschr. d.
Deutsch. Apoth.-Ver., 1884, p. M7.
Matricaria Chamomilla L.{= Clirysanthemum Chamomilla Bernli.).
Hauptsächlich in Mittel- und Südeuropa. Die Blüthenköpfchen (flores
Chamomillae vulgaris, deutsche Kamille) werden in Ungarn in grossen
Mengen gesammelt. Man destillirt daraus ein dunkelblaues, bald in grün
und braun übergehendes dickflüssiges, ätherisches Oel. Ausbeute 0,13
bis 0,3 Proc. Gildem. u. Hoffm., 1. c, p. 883.
Chrysanthemum einer ariaefolium {Trer.)
Boec.
Pijrethrum roseum M. B. (= Chnjs. Mar-
schallii Aschers.).
P. carneum M. B. [■= Chr. roseum Weh. et
Mohr.).
Artemisia maritima L.^). Turkestan, namentlich im Bezirke von
Insecten-
pulver-
blüthen.
•1) Die Blüthen der hier namhaft gemachten Compositen, welche niclit im spe-
ciellen Tlieile ausführlicher behandelt werden, liefern Substanzen, die fast ausschliess-
lich medicinische Verwendung finden. Ueber ihre morphologischen und chemischen
Eigenthümlichkeiten und die darauf bezügliche Literatur giebt jede Pharmakognosie
den nöthigen Aufschluss.
2, Die Frage nach der Stammpflanze ist noch controvers, doch gehört sie jeden-
Einundzwanzigster Abschnitt. Blüflien und Blüthentheile. 637
Tschimkent und Aulicata, wo die Pflanze einen Flächenraum von ca.
500 000 ha 1) bedeckt. Die noch geschlossenen Blüthenküpfchen bilden
den sogenannten Wurm- oder Zitwersamen (sem. oder flores Cinae), der
als Anthelminticum häulig angewendet wird. Der werthvolle Bestand-
theil, das Santonin (CjsHisOß) wird derzeit fabriksmässig dargestellt.
Jahresernte ca. 2 340 000 kg Blüthen (Naturwiss. Rundschau 1898). Ueber
das ätherische Oel s. Schimmel & Co., Berichte, Apr. 1897. p. 52.
41) Compositae (Tubiflorae-Senecioneae).
Äruica montana L. Hauptsächlich in den Gebirgen von Mittel-
und Westeuropa. Die frisch der Destillation unterworfenen Blüthen geben
ein stark aromatisches rothbraunes bis braunes, zumeist festes ätherisches
Oel. Ausbeute 0,04 —0,07 Proc. Gildem. u. Hoffm., 1. c, p. 901.
42) Compositae (Tubiflorae-Caleiululeae).
Calendula officinalis L. s. Safran (Anhang).
43) Compositae (Tubiüorae-Cvnareae).
Carthamus tiuctorius L. s. Saflor.
Specielle Betrachtung der wichtigeren technisch
verwertheten Blüthen.
1) Safran.
Unter Safran versteht man die Narben der Safranpflanze, Crocus
saticus L. yslt. autunmalis L. Nach Heldreich 2) kommt Crocus sa-
tivus wild in Griechenland (Attika) und auf den Inseln Syros und Tenos
vor. Von diesen Inseln soll auch Safran in Handel kommen. Nach
neueren Angaben 3) findet sich die genannte Art wildwachsend auf den
Bergen von Smyrna, auf Kreta, den Cycladen und um Athen, in einer
anderen Varietät auch in Taurien, Thracien und Dalmatien. Aus den Un-
tersuchungen von Chappellier-i) und insbesondere von Maw^; geht
falls dem Formenkreis der genannten Art an. Sie wird meist als Art. maritima L.
var. Stechmanniana Bess. oder als Art. Cina Willi: bezeichnet. Nach A. Meyer,
1. c, p. 3ü8, handelt es sich vielleiclit um eine von beiden verschiedene Art.
1) Durch unrationelles Sammeln, Steppenbrände u. s. w. wird sie bereits seltener.
2) Nutzpflanzen Griechenlands. Athen 1862, p. 8.
3) Engler in Hehn, Culturpflanzen und Hausthiere. VI. Aufl., 1894, p. 261.
4) Bufl. de la Soc. bot. Fr. XX, 1873.
ö) A monograph of the genus Crocus (with an appendix on the etymology of
638 Einundzwanzigster Abschnitt. Blütlien und BlüHn'ntheile.
jedoch hervor, dass keine der wildwachsenden Formen mit dem ;>Safran-
crocus völlig identisch ist, dieser vielmehr eine durch Zucht (Bastardirung ?)
erzielte Culturvarietät darstellt, die sich vor ihren wildwachsenden Ver-
wandten unter Anderem durch grosse Formbeständigkeit und Sterilität
(ausser bei Befruchtung mit fremdem Pollen] auszeichnet. Die Vermeh-
rung erfolgt daher ausschliesslich vegetativ durch die Knollen^).
Für den europäischen Markt ist der spanische Safran 2) von grösster
Bedeutung. Das Centrum des Safranhandels ist Valencia. Die jährliche
Ausfuhr beträgt nach Semler ca. 45 000 kg^). Besonders geschätzt wird
die in geringer Menge producirte französische Waare (aus GAtinais), doch
ist im Handel unter der Bezeichnung »französischer Safran« auch viel-
fach spanische Waare anzutreffen. In beiden Sorten haften den roth-
braunen Narben häufig noch die helleren Griffelenden an. Der italienische
Safran ist durch eine hellere Farbe ausgezeichnet. Des besten Rufes
erfreut sich schon seit dem Mittelalter der niederösterreichische Safran,
der aber derzeit nur mehr in verschwindender Menge producirt wird^).
Er ist einfarbig, rothbraun, da die Griffelenden sorgfältig entfernt werden.
Weniger geschätzt wird der englische (Essex, Cambridge) und türkische
(orientalische) Safran, welcher die geringste und unreinste Sorte dar-
stellt. Er enthält neben Narben und Griffelfragmenten noch Theile von
Staubfäden und Peri
C. rernus All.^] ab.
the words Crocus and Safifron, by Lacaita;. London 1886. — Vgl. auch Kron-
leld, M., Geschichte des Safrans [Crocus satims L. var. cidta auUnnnalis) und
seine Cultur in Europa. Wien 1892.
1) Nach W. R. Lawrence [Pharm. Journ. .IVj II (1896), p. 272] wird in Kash-
mir Safran aus Samen gezogen. Vielleiclit handelt es sich hier um eine andere
Species.
2) Es sei hier darauf hingewiesen, dass die häufig gebrauchten Bezeichnungen
Crocus hispanicus, galhcus, austriacus, orientalis u. s. w. nur das Productionsgebiet,
nicht aber eine Varietät der Pflanze bedeuten.
3) Tropische Agricultur, 2. Aufl., II, p. 641.
4) Der fast völlige Niedergang der österreichischen Safrancultur ist hauptsäch-
lich auf die ausländische Concurrenz zurückzuführen. Während nach Kronfeld im
Jahre 1 776 auf dem Sämereimarkt zu Krems ca. 4480,3 kg Safran zum Verkaufe kamen,
wurden 1877 nur mehr 35 kg geerntet. Im Jahre 1873 wurde Safranbau noch in
Meissau, Oberravelsbach, Parisdorf, Münichhofen, Dürrbach, Wartberg und Kirchberg
am Wagram betrieben (Wiesner, nach Originalberichten in der 1 . Aufl. dieses Werkes,
p. 706, Anm.). Nach dem Statist. Jahrb. des k. k. Ackerbauministeriums (1899, Hft. 1,
p. 126) betrug die Anbaufläche im Jahre 1899 bloss mehr 2 ha, welche einen Ge-
sammtertrag von 8,4 kg lieferten. Siehe ferner Kronfeld, 1. c. und BL d. Ver. f.
Landeskunde v. N. Oest. XXVI 1 892), p. 69 ff.
ö) Commentar zur 7. Aufl. d. österr. Pharm. Wien 1892, II, p. 133.
6) Dragendorf f, Die Heilpflanzen der verschiedenen Vi)lker und Zeiten. Stutt-
Einundzwanzicrster Abschnitt. Bliithen und Blüthentheile.
639
Von aussereuropäischen Productionsländern seien in erster Linie
Marokko und Tunis genannt. In Asien wird Safran in vielen Gebieten
(Anatolien, Kashmir^), China u. s. w.), aber nur in geringer Menge ge-
baut. In Centralamerika^j und Pennsylvanien 3) wird gleichfalls Safranbau
betrieben.
Die Gewinnungsweise des Safrans ist äusserst mühevoll. Die Ernte
beginnt im September oder October und dauert 2 — 3 Wochen. Es werden
täglich morgens die sich ülTnenden Bliithen gepflückt, hierauf die Narben
entfernt und auf Plaarsieben über schwachem Kohlenfeuer oder in der Sonne
getrocknet, wobei sie etwa ^/5 ihres Gewichtes verlieren. Die Ausbeute
ist dabei sehr gering, indem ein Hektar ca. 1,5 Millionen Wurzelstücke
producirt^), die je I — 2, selten mehr Blüthen treiben,
und 70 000 bis 80 000 Blüthen erforderlich sind, um
Die violette Blüthe des Safrans führt einen bis
1 0 cm langen, unten weisslichen, oben gelblichen Griffel,
an welchem drei sehr charakteristisch gestaltete Narben
vorkommen. Die Narben (Fig. 198) sind 2,5 — 3 cm
lang, röhrenförmig, unten schmal, am oberen Ende keu-
lenförmig erweitert, daselbst 2 — 4 mm dick und an
der nach innen gekehrten Seite aufgeschlitzt, fettglän-
zend, braunroth und nur am Grunde blass orangeroth.
Der obere Rand der Narbe ist gezähnt. Im lufttrockenen
Zustande sind die Narben elastisch und nicht pulverisir-
bar^). Ihr Geruch ist intensiv, fast betäubend, der Ge-
schmack bitter-gewürzhaft.
Der anatomische Bau der Safrannarbe ist sehr
einfach (Fig. 1 99). Die Oberhaut wird von einem zarten Epithel gebildet,
dessen Elemente parallel zur Längsachse der Narbe gestreckt und auf
der Aussenseite derselben papillös vorgewölbt sind. Die Oberhautzellen
der inneren (morphologischen oberen) Seite hingegen sind in ihren
Fig. liJS. Vergr. 2.
Crocusnarbe aus der
Handelswaare.
gart 1898, p. 139) führt noch eine Reihe von Crocusarten auf, deren Narben als Er-
satz resp. Verfälschung des Safrans dienen.
1) Ueber Cultur und Ernte daselbst s. Lawrence, 1. c, Downes, The growth
of Crocus sativus, the source of hay saffron in Kashmir [Pharm. J. and Tr. (III) XII
1881), p. 9].
2) Oppel, Uebers. d. "Wirthschaftsgeogr. (Geogr.Zeitschr.il, 1896).
3) Americ. Journ. of Pharmac. 1881, p. 88. Weitere Literatur über Safrancultur
bei F lückiger, Pharmakognosie, p. 774 f.
4) Semler. I.e., II, p. 642. Bedeutend höhere Werthe erhielt C. Hassack,
siehe Vogl, Nahrungs- und Genussmittel (1898), p. 353, Anm.
5) Sehr altes Material ist hart und spröde und daher zerbrechlich. Um Safran
pulverisiren zu können, wird er bei höherer Temperatur getrocknet.
640
Einundzwanzigster Abschnitt. Blüthen und Blütlientheik
Dimensionen kleiner und entbehren der Papillen. Gegen das freie Ende
der Narbe werden diese bedeutend grösser und nehmen gleichzeitig eine
cylindrische bis keulenförmige Gestalt an. Ihre Länge steigt hier l)is 150,
ihre Breite bis 40 [x. Die Guticula erscheint zart granulirt bis gestreift.
Sie hebt sich namentlich nach Einwirkung von Ouellungsmitteln sehr
leicht ab, da die darunter liegenden Membranen verschleimen. Unter dem
Fig. 199. Querschnitt durcli die Safrannarbe.
E Epitbel, i' Parencliym, g Gefässbündel. (Naeli A. Meyer.)
Epithel liegt ein gegen die Narbenbasis hin an Breite zunehmendes Par-
enchymgewebe, bestehend aus gleichfalls axial gestreckten, im Quer-
schnitte rundlichen Zellen. In jede Narbe tritt ein Gefässbündel ein, das
sich in zahlreiche, sehr schmächtige gabelige Aeste theilt, deren Xylem
aus englumigen, ring- oder schraubenförmig verdickten Elementen be-
steht. Sie röthen sich auf Zusatz von Phloroglucin und Salzsäure nur
schwach und färben sich dementsprechend mit Chlorzinkjod anfangs
bräunlich, nach einiger Zeit hingegen violett i).
i) Nach Vo gl (Die wiclitigsten Nahrungs- und Genussmittel. Wien 1 898, p. 357)
wird die Membran der Gefässe durch Chlorzinkjod direct gebläut.
Einundzwanzigster Abschnitt. Blüthen und Blüthentheile. Q^\
Epidermis- und Parenchymzellen der im Wasser untersuchten Han-
delswaare erscheinen — die fast farblosen Narbenpapillen ausgenom-
men — gleichmässig lebhaft gelbroth. Dabei geht der Farbstoff schnell
und nahezu gänzlich in Lösung; in manchen Zellen bleiben jedoch nach
Molisch^) körnige, rothbraune, in Alkohol lösliche Pigmentmassen zurück.
Ich fand gleichfalls, dass selbst in durch vielstündiges Kochen mace-
rirten Narben noch ungelöste Klümpchen erhalten blieben, welche sich
in Schwefelsäure mit blauer Farbe auflösten. Dieselbe Färbung tritt
überhaupt vor der Extraction des Farbstoffes in allen Theilen der Narbe
auf, schlägt aber bald in violett und braun um. Nach Molisch kommt
der Farbstoff im Zellsafte gelöst vor, lingirt aber nach dem Absterben
des Gewebes auch Plasma und Zellwand 2).
Tschirch3] und A. Äleyer-*) konnten im Parenchym kleine, schlecht
ausgebildete Krystalle von oxalsaurem Kalke auffinden. Befeuchtet man
etwas in Wasser aufgeweichte intacte Narben mit concentrirter Schwefel-
säure, so bilden sich häufig in der Umgebung des basalen Theiles zarte
Krystallnadeln, die vielfach sternförmig oder büschelig vereint sind. Sie
sind einfachbrechend und lösen sich leicht in Wasser auf, können also
nicht aus Calciumsulfat bestehen ^j.
Zwischen den Narbenpapillen findet man regelmässig noch die ku-
geligen, bisweilen schon ausgekeimten Pollenkörner, deren Durchmesser
Fig. 2 10. Vergr. 000. Fragmente des SafranpoUenkorns A Exin» von oben gesehen, nach Behandlung
mit Schwefelsäure. B Optischer Querschnitt durch das Pollenkorn in Wasser uniersucht.
ex Exine. i Intine.
zwischen 75 — 90 [.i schwankt. Ihre Membran besteht aus einer mäch-
tigen, schön geschichteten Innenlamelle (Intine) und einer zarteren
1) Grundriss einer Histochemie der pflanzlichen Genussmittel. Jena -1891, p. 57.
2) Nach Tschirch und Oesterle lassen sich jedoch bei der Untersuchung
in Olivenöl oder nach Fixirung in Alkohol ausserdem verhältnissmässig grosse Chro-
matophoren erkennen. .
3) Tschirch und Oesterle, 1. c, p. 92.
4} Die Grundlagen und Methoden für die mikrosk. Untersuchung von Pflanzen-
pulvern. Jena 1901, p. 223.
5) Möller beschreibt gleichfalls das Auftreten von Krystallnadeln auf Zusatz
von Schwefelsäure, bezeichnet sie aber als Gypsnadeln (Mikroskopie der Nahrungs-
und Genussmittel. Berlin 18S6, p. 60 .
Wiesner, Pflanzenstoffe. II. 2. Aufl. 41
ß42 Einundzwanzigster Abschnitt. Blütlien und Blüthentheile.
Aussenhaut (Exine) (Fig. 2005). Dieselbe wird meist als glatt angegeben i).
Nach Behandlung mit Schwefelsäure , deren Einwirkung sie widersteht,
erkennt man, dass sie anscheinend mit zahlreichen kleinen Wärzchen
bedeckt ist, wie es Fig. 200 J. zum Ausdruck bringt. Nach Tschirch
u. Oesterle^) besteht die Exine aus zwei Lamellen, deren äussere als
Stäbchenschicht entwickelt ist und die »Punktirung« der Oberfläche be-
wirkt. Im Inhalt der Pollenkürner lässt sich Stärke nachweisen, welche
den Narben vollständig fehlt.
In der Droge findet man öfter auch die heller gefärbten Griffel-
reste, die bisweilen noch mit den Narben in Verbindung stehen. Die
Griffel kamen früher als solche unter dem Namen »Feminell« in Handel 3).
Der Wassergehalt des Safrans beträgt nach J. Barklay^) im Mittel
1 2,37 Proc. (bezogen auf Trockengewicht). Den geringsten Wassergehalt
giebt Vogl^j bei einer Probe von österreichischem Safran mit 4,9 Proc.
an. Die Narben liefern beim Glühen eine rein weisse Asche. Der Aschen-
gehalt beträgt nach Flückiger 4,4 — 7 Proc. (zulässige Grenze 8 Proc.)
bezogen auf bei 100° getrocknete Waare. Die in Salzsäure unlöslichen
Rückstände schwanken zwischen 0,35 — 1,15 Proc.'').
Den werthvollsten Bestandtheil des Safrans bildet der gelbe Farb-
stoff, Safrangelb, der in Wasser leicht, in Alkohol und namentlich in
Aether schwerer löslich ist. Seine Tinctionskraft ist enorm. Nach
Flückiger^) ist eine wässerige Lösung von 1:200 000 noch deutlich
gefärbt. Der Abdampfungsrückstand nimmt auf Zusatz von Schwefel-
säure eine kobaltblaue (in dickeren Schichten dunkelblaue) Farbe an,
die sich bald in rothviolett und braun verändert^) (daher die ältere Be-
zeichnung Polychroit).
Unsere Vorstellung von den Bestandtheilen des Safrans, welche
hauptsächlich auf den Untersuchungen von Kayser^) beruhte, erfuhr
1) z. B. von Möller, 1, c, p. 60.
2) 1. c, p. 92.
3) Eine grössere Beimengung derselben gilt als Verfälschung des Safrans. Bis-
weilen werden auch Verfälschungen, z. B. mit Calendtda-Blüthen, als »Feminell« be-
zeichnet.
4^ Pharm. Journ. and Tr. (III) XXIV (1894), p. 692.
5) 1. c, p. 358.
6) Hock auf, J., Zeitschr. d. Allg. öst. Apoth.-Ver., 1898, Nr. 1—3.
7) 1. c, p. 776.
8) Die Blaufärbung an sich ist nicht für Safranfarbstoff allein charakteristisch.
Sämmtliche C4arotine (Carotin, Etiolin u. s. w.), auch synthetisch dargestellte Farb-
stoffe (z. B. Tropaeolin) geben mit conc. Schwefelsäure gleichfalls eine Blaufärbung.
Vgl. die Zusammenstellung der hierdurch auftretenden Farbentöne bei Tschirch
und Oesterle, I.e., p. 93.
9) Ber. d. Deutsch, ehem. Ges. XVII (1884), p. 2228. Aeltere Literatur in
V. Rijn, Die Glycoside. Berlin 1900, p. 139 ff.
Einundzwanzigster Abschnitt. Blüthen und Blüthentheile. (343
durch die Studien 0. Schüler's^j wesentliche Aenderungen. Nach Er-
sterem enthält die in Rede stehende Droge ein ätherisches, sauerstoü-
freies Oel oder Safranterpen (CioH,(j) und zwei Glycoside: einen als
Cr 0 ein bezeichneten Farbstoff und das farblos krystallisirende Picro-
crocin. Ersteres zerfällt beim Erwärmen mit verdünnten Säuren oder
Alkalien in Crocetin und Crocose (Glycose), letzteres liefert durch Hydro-
lyse mit verdünnten Säuren gleichfalls Crocose und Safranterpen.
Nach Schüler sind die Hauptbestandtheile der Safrannarbe Grocin,
das als ein Carotin aufzufassen ist, ein Kohlenwasserstoff der Methan-
reihe (Schmelzpunkt 71°), ein wachsähnlicher Körper (Schmelzp. öl ,5°),
ein Fett bestehend aus den Glycerinestern der Oelsäure, Laurin-, Pal-
mitin- und Stearinsäure, 3 — 4 Proc. ätherisches Oel und Dextrose"-), mit
w^elcher vielleicht der Farbstoff und das ätherische Oel eine hochmole-
kulare Verbindung eingehen. Von Mineralbestandtheilen sind hervorzu-
heben Kieselsäure, Kalium und Phosphorsäure.
Durch Destillation der Narben im Kohlensäurestrom erhält man etwa
1 Proc. ätherischen Oeles von hellgelber Farbe, das sich an der Luft
bräunt und dabei eine dickliche Consistenz annimmt. Sein Geruch ist
intensiv safranartig. Als Träger desselben ist ein 0-haltiger Körper
(CioHi^O) anzusehen, was bereits Gildemeister und Iloffmann^) ver-
mutheten. Crocin kommt auch sonst im Pflanzenreiche vor. Es wurde
von Meyer und Rochleder^) in den chinesischen Gelbschoten [Oardenia
grafidiflora) aufgefunden und soll auch in Lyperia crocea^} und Tri-
tonia aurea^) enthalten sein.
Die Verwendung des Safrans zum Würzen und Färben der Speisen
ist bekannt. Seine gewerbliche Anwendung ist jedoch eine sehr be-
schränkte. Zum Färben von Stoffen u. s. w. wird Safran nur bisweilen
in der Hausindustrie benutzt. In der Färberei ist er wegen seiner leichten
Löslichkeit, welche die Haltbarkeit beeinträchtigt, nicht in Verwendung 6).
Ef findet jedoch zur Herstellung von Goldfirnissen Anwendung.
Die Safrannarben, namentlich aber das Safranpulver, sind zahllosen
Verfälschungen") ausgesetzt. Sie bestehen in der künstlichen Färbung
\) Ueber die Bestandtheile des Safrans, Inaug.-Diss. München 1899. Nach Ref.
in Bot. Centralbl. Bd. 87 (1901), p. 152.)
2) E.Fischer (Ber. d. Deutsch, ehem. Ges., 1888, Bd. 21, p. 988) constatirte
bereits, dass Crocose wenigstens zum Theil aus Dextrose besteht.
3) 1. c, p. 392 ff. Daselbst ausfiihrhcher Literaturnachweis über Safranöl.
4) Journal für prakt. Chemie, Bd. 74 (1858), p. 1 IT.
5) Siehe »üebersicht« p. 633 bezw. p. 627.
6) Ueber Versuche mit Safran zu färben s. Bancroft, 1. c, I, p. 525.
7) Die Safranverfalschungen haben eine ausgedehnte Literatur veranlasst, auf
welche hier einzugehen auch nicht annähernd nKiglich ist. Die wichtigsten Surrogate
41*
(J44 Kinundzwanzigsler Abschnitt. Blüthen und Blüthentheile.
der extrahiiien Narben (mit Dinitrokresolkali, Marliusgelb, Naphtholgelb,
Tropaeolin u. s. w.), in der Beschwerung der Droge (mit Pulver von
Baryt'), Gyps, Kreide, welches mit Glycerin, Leim u. s. w. fixirt wird)
und endlich in dem mehr oder minder vollständigen Ersatz durch an-
dere oft künstlich tingirte Pflanzenbestandtheile. Unter diesen spielen
die Blüthen von Calendula^) und Carthamus'^) die grösste Rolle. Ausser-
dem sind als Surrogate noch besonders hervorzuheben die Narben von
Zea^ Keimlinge von F/aa-Arten, Wurzeln von Allium^ Grasblätter u.
V. a. Getrocknete Fleischfasern wurden als Verfälschung in den letzten
Decennien nicht beobachtet, wohl aber gefärbte Collodiumfäden.
Historisches^], hii Alterthume war Safran von viel grösserer
Bedeutung als in der Jetztzeit, da er sich nicht nur als Gewürz, sondern
auch als Parfüm und Farbstoff grosser Beliebtheit erfreute. Der Name
Crocus stammt aus dem semitischen Sprachschatze (karköm), woher
ihn Griechen und Römer übernahmen. Die modernen europäischen Spra-
chen haben jedoch allgemein die arabische Bezeichnung za'ferän ihrem
Sprachschatze eingereiht. Von Arabern wurde auch die Safrancultur
nach Spanien gebracht &). In Mitteleuropa hingegen soll sie durch die
Kreuzzüge (1198) bekannt geworden sein").
Anhang.
CaleiiduIa-BliUheii.
Da die Blüthen der Composite Calendula officinalis das wich-
tigste Verfälschungsmittel des Safrans darstellen, so sollen sie an dieser
Stelle einer kurzen Besprechung gewürdigt werden.
Die genannte Art ist in Südeuropa und im Oriente heimisch, wird
aber bei uns vielfach in Gärten gebaut. Die Hülle (Involucrum; der
und deren Kennzeichen finden sich zusammengestellt in T. F. Hanausek, Die Safran-
verfälschungen (in Kronfeld, Geschichte des Safrans, 1. c, p. 68 — HO), Vogl, Nah-
rungs- und Genussmittel, p. 359 ff.
\) Ranwez verwendet zur Erkennung dieser Verfälschungen die Röntgenstrahlen
(Ann. d. pharm. II, Nr. 3, Compt. rend. CXXII [1896], p. 48'1 .
2) Siehe unten.
3) Vgl. unten, Nr. 8.
4) S. hierüber C. Lacaita in Maw's Monographie (I.e., Flückiger, I.e.
p. 778, ausführlicher in 2. Aufl., 1883, p. 736 ff. — De Candolle, Origine des
plantes cultivees, Paris 1883, p. 132.
3) Hehn, Culturpflanzen und Haustliiere, p. 260.
6j Endlicher, St., Die Medicinalpflanzen der oslerr. Pharmakopoe. ^Yien 1842,
p. 65.
Einundzwanzigster Abschnitt. Blütlion und Blütlientheile. (^45
ansehnlichen Blüthenküpfchen besteht aus zwei bis drei Reihen lanzett-
licher, mit kurzen Drüsenhaaren besetzter Blättchen. Auf dem nackten
Blüthenboden stehen zwei Arten von Blüthen'). Die äusseren hell- bis
orangegelben weiblichen Blüthen sind zungenfürmig (Rand- oder Strahl-
blüthen), die inneren meist dunkelbraunen (Scheibenblüthen) dagegen
regelmässig trichterförmig, 5 zähnig und zwitterig, dabei aber unfruchtbor.
iNur die äusseren Blüthen werden verwerthet. Sie sind in Wasser er-
weicht schon ihrer Gestalt nach mit Safrannarben nicht zu verwechseln.
Ihre zygomorphe, bis 2,5 cm lange Blumenkrone ist flach, nur an der
Basis röhrenförmig geschlossen und an der Spitze dreizähnig. Sie wird
von vier Hauptnerven durchzogen, welche unterhalb der Zähne zu drei
Spitzbogen verbunden sind. Der unterständige Fruchtknoten ist nach
innen gekrümmt und trägt einen Griffel mit zweischenkliger Narbe. Der
Kelch fehlt.
Auch der anatomische Bau'-^) der Blüthe ist so charakteristisch, dass
selbst Fragmente derselben mit Sicherheit erkannt werden können. Die
zarten Epithelzellen sind im Allgemeinen rechteckig, in der Längsrichtung
des Blumenblattes gestreckt; die Cuticula zeigt eine scharf ausgeprägte
Längsstreifung. Höchst auffallend und von besonderem diagnostischen
Werthe ist der schon bei mittlerer Vergrösserung leicht erkennbare In-
halt dieser Zellelemente: zahlreiche, kugelige oder ellipsoidische, gelb
tingirte Oeltropfen. Im frischen Zustande sind in diesen Zellen nach
Tschirch zahlreiche röthliche Chromatophoren zu erkennen. Der obere
Kronenabschnitt führt unterseits einige wenige Spaltöffnungen. Gegen
die Basis hin wird die Krone durch Vermehrung des Parenchymgewebes
dicker 3). Dieser Theil trägt auf der Aussenseite zahlreiche mehrzellige,
ein- bis zweireihige Trichome, welche zum Theil ein vielzelliges Drüsen-
köpfchen tragen. Der Fruchtknoten, der von gleichgestalteten Haaren
bedeckt ist, fehlt zumeist an der Handelswaare.
Bisweilen findet man in der Droge auch die (von den Scheiben-
blüthen stammenden) 35 — 40 /< dicken , rundlichen Pollenkörner. Sie
unterscheiden sich von denen des Safrans durch zahlreiche spitze Sta-
cheln und drei Poren, welche die Austrittsöffnungen für den Pollenschlauch
darstellen. Die Anwesenheit von Scheibenblüthen ist an den faserig ver-
dickten Zellen der Antherensäcke zu erkennen.
1) Bisweilen findet man Culturvarietäten, deren Blüthenköpfchen nur aus Zun-
genblüthen zusammengesetzt sind.
2) Vgl. vor Allem Tschirch und Oesterle, 1. c, p. 95, Taf. XXIII, Möller,
1. c. u. A.
3) Schimper (Anleitung zur mikroskopischen Untersuchung der Nahrungs-
und Genussmittel. Jena 1886, p. 103) giebt irrthümlich an, dass die Krone im All-
gemeinen nur zweischichtig ist, also nur aus den beiden Epidermen besteht.
646 Kiiiundzwanzigster Abschnitt. Blütlien und Blüthentheile.
Der Aschengehalt der flores calendulae ist höher als der des Safrans.
Hockauf 1) fand in zwei Proben 8,7 resp. 9,13 Proc. Gesammtasche
und 1,181 bezw. 1,107 Proc. in Salzsäure unlöslichen Rückstand. Die
Blüthen enthalten u. A. neben einem gelben Farbstoff (Calendulin ein
bitteres Princip, ein flüchtiges und festes Oel, Harz, Zucker, Gummi"-).
Auch dieser gelbe Farbstoff ist als Carotin erkannt worden-').
2) Roseublätter.
Von den zahlreichen Rosen und ihren Varietäten^) finden nur we-
nige eine technische Verwerthung. Die zur Verwendung kommenden
Arten gehören zunächst dem Formenkreis der Rosa gallica L. und R.
moschata MM. an. Die Heimath s) der ersteren ist Südeuropa und der
Orient, während letztere in Nordafrika, Nordindien und Abyssinien zu
Hause ist. Nach einigen Angaben sollen auch R. sempervirens L. (Hei-
math im Mittelmeergebiete) und R. indica L., welche die Stammform
der ostasiatischen Rosen darstellt, in grösserem Maassstabe Anwendung
finden. Die wichtigsten Rosen entstammen jedenfalls dem Verwandt-
schaftskreise der erstgenannten Art (Gallicanae). Hierher gehören in
erster Linie: R. damascena Mal. (Bastard R. gallica X canina mit do-
minirenden Merkmalen der ersteren), R. alba L. [R. gallica x R. canina
[weissblühende Form]), R. centifolia L. und R. turhinata Ait. Diese
Rosen galten früher als selbständige Arten, stellen sich jedoch in neuerer
Zeit als Bastarde oder in der (lultur entstandene Varietäten heraus,^ die
zwar bisweilen verwildert, aber niemals an natürlichen Standorten auf-
gefunden wurden.
Das werthvollste Product der frischen Rosenblätter'') (Blumenblätter)
ist das Rosenöl, eins der wichtigsten in der Parfümerie (auch in der
Pharmacie) angewandten ätherischen . Oele. Es wird nur in wenigen
Ländern destillirt. Bis vor Kurzem wairde der europäische Markt aus-
schliesslich mit bulgarischem (»türkischem«) Rosenöle versorgt. Das
i) 1. c, p. 5.
2; Nach Pharinac. Journ. Juni 1901, p. 803. Ueber die Bestandthcile der Calen-
dulablüthen s. ferner Wirth, Inaug.-Dlss. (Erlangen). WeseH891. Tielke, Amer.
.Journ. Pharm. 1891, p. 477 (Ref. in Pharm. Ztg., 1891, XXXYI, p. 764).
3) Tine Tammes, Flora, LXXXVII (1900;, p. 226.
4) Auf die in Betracht kommenden Spielarten kann ich hier nicht eingehen.
Hierüber finden sich Aufschlüsse in Waage. Th., Pharm. Ztg., iS93, XXXVIII, p. 62111.
und in den Catalogen des National-Arboretums von G.Di eck.
5) Ueber Heimath und systematische Stellung vgl. Focke in Engler u. Prantl,
Pflanzenfamilien, III, 3, p. 49 f. und die dort citirte Literatur.
6) In Griechenland und in der Türkei bereitet man aus den Blumenblättern
von R. centifolia und B. gallica durch Einkochen in Zucker oder Honig ein beliebtes
Getränk, Glyko genannt. Heldreich, 1. c, p. 64 und 66.
Einundzwanzigster Absclinitt. Blüthen und Blüthentheile. 647
vurzügliche Oel, welches in Südfrankreich (Grasse. Cannes) aus R. cenüfoKo
gewonnen wird, reicht für den Bedarf des eigenen Landes nicht aus.
Von aussereuropäischen Ländern kommen für die Erzeugung von Rosenöl
nur Indien (Ghazipore am Ganges, Lahore u. s. w.^)), Aegypten (Medinet
Fayum) und Tunis in Betracht. Doch kommen auch von diesen Oelen
höchstens vorübergehend und dann nur geringe Ouantitäten in euro-
päischen Handel. Das seiner Rosenzucht halber altberühmte Persien
(Schiras) soll nach den Berichten Brugsch's^) überhaupt kein Rosenöl
produciren, sondern dasselbe aus Indien einführen, was nach neueren
Angaben allerdings nicht zutrifft. Doch soll hiernach die Gewinnung von
Oel hauptsächlich mehr in Fiimän (Pro\^ Gilan) erfolgen-^). Das Oel selbst
gilt als minderwerthig^j.
In neuerer Zeit wurde von mehreren Seiten der Versuch gemacht
die Cultur der Oelrosen in Deutschland einzuführen. Hauptsächlich war
es die Firma Schimmel & Co.^), welche mit Erfolg die Rosencultur und
Oeldestillation, die ein überraschend günstiges Resultat ergab, in grossem
Maassstabe aufnahm. Im Jahre 1899 dehnten sich ihre Rosenfelder bei
Miltitz bereits über 35 ha aus und lieferten über 260 000 kg Blüthen 6).
Auch in Russland hat man mit vielem Erfolge Rosenpflanzungen im Kau-
kasus (Napareuli in Katechien) angelegt (1 898) ^). In der Reihe der erst
seit neuerer Zeit Rosenöl producirenden Länder ist endlich noch Klein-
asien (Anatolien) zu nennen, wo rumelische Auswanderer sehr günstige
Resultate mit dem Anbau von R. inoschata erzielten s).
Da die bulgarische Rosencultur und Destillation für den Welthandel
die wichtigste ist, sei sie hier eingehender besprochen*^), obgleich sie
nicht den modernen Anforderungen entsprechend ausgestaltet wurde.
1) Man gewinnt liier hauptsächlich Rosenwasser und zwar angeblich \on B. alba.
Watt, Econom. prod. of India (Calcutta Exhib. 1883—1884), I, p. 62.
2) Reise der preuss. Gesandtschaft nach Persien, 1863, II, p. 181.
3) Stolze, F., und Andreas, F. C, Die Handelsverhältnisse Persiens. Peter-
mann's Mitth. Gotha 1 885, Ergzhft. Nr. 77.
k) Schimmel & Co., Berichte, Oct. 1897, p. 54.
5) Nach brieflicher Mittheilung der genannten Firma wurden anfangs Versuche
mit der »Centifolie« und »Marechal Niel« gemacht, während derzeit ausschliesslich
B. damascena cultivirt wird.
6) Vgl. Flückiger, Die Geschäfts- und Fabrikstätte von Schimmel & Co.,
1895, Auszug in Siedler, Ber. d. pharm. Ges., V, 1895, p. 227 ff. — Ueber Oel-
rosencultur in Deutschland s. ferner Dieck, G., Wittmack, Garten-Flora, XXXVIII
(1889), p. 98, Waage, Th., I. c.
7) Chemiker-Ztg., 1898, Nr. 26, p. 262.
8) Dieck, 1. c.
9) Vgl. hierüber: Baur, N. Jahrb. f. Pharm, und verwandte Fächer, XXVII,
1S67. — F. V. Hochstetter. Reise durch Rumelien, Mitth. d. Wiener geogr. Ges.
ß48 Eimiiulzwanzigster Abschnitt. Blüthen und ßliithentheile.
Die am meisten gebaute Rose ist die rothe, reich blühende, halb
gefüllte R. damascena, als welche sie schon H. v. Mo hl erkannte. Die
weisse Kazanlikrose [R. alba) dient nur zurj Abgrenzung der Felder, hi
manchen Gegenden soll nach Dieck die gleichfalls weisse R. moscliata
und nach Hochstädter und Kanitz auch R. sempervirens gebaut wer-
den, was jedoch Christoff bestreitet. Die Rosencultur wird haupt-
sächlich auf den Südabhängen des Balkans und der Sredna-Gora be-
trieben und umfasst den Oberlauf der Flüsse Tundza und Strema, zwei
Nebenflüsse der Marica. Nach Kanitz betheiligen sich 123 Orte an der
Oelgewinnung, die namentlich in den Districten Kazanlik (Kasanlik, Ke-
sanlyck), Giopca (Karlovo), Cirpan, Karadza dagh, Kojim tepe, Eski-,
Jeni-Sagra und Pazard/ik betrieben wird. Mehr als die Hälfte des Rosen-
öles wird im Thale von Kazanlik selbst gewonnen.
Die Cultur erfolgt derart, dass fusslange Reiser in bestimmten Ab-
ständen in Ackerfurchen gelegt und mit Erde bedeckt werden. Die aus-
treibenden Reiser bilden mannshohe Hecken , die bereits nach 2 Jahren
blühen und nach 4—5 Jahren vollen Ertrag liefern. Die Ernte erfolgt
je nach der Höhenlage im Mai bis Juni und dauert 2 — 6 Wochen. Die
aufbrechenden Blüthen werden in den ersten Morgenstunden, wo der
Oelgehalt am grössten ist, gepflückt und müssen an demselben Tage
destillirt werden. Die grösste Gefahr für die Ernte bilden schöne, son-
nige Tage, da sie eine überreiche Entfaltung des Rosenflors zur Folge
haben. Ein Hectar liefert durchschnittlich 3 Millionen Blüthen oder
3000 kg Blätter. So primitiv wie die Cultur ist auch die Oelgewinnung.
Die Rosen kommen sammt den Kelchen ') in conische, kupferne Deslillir-
blasen (alambic), welche durch ein meist gerades Kühlrohr, das durch
ein Holzfass läuft, mit der Auffangflasche in Verbindung steht. Es werden
etwa 10 Oken frischer Rosen (1 Oka = 1283 g) mit der 7— Sfachen Ge-
wichtsmenge Wassers übergössen (die Angaben in den verschiedenen Be-
richten variiren hierin) und ca. 10 1 über offenem Feuer abdestillirt^). Die
Destillationsproducte von 4 Blasen (40 1) werden einer neuerlichen Destil-
lation unterworfen, bei der man nur ca. Yg der eingebrachten Gewichts-
1869. — Kanitz, Donau -Bulgarien und der Balkan, 2. Aufl. Leipzig IS.Nä. —
Blondel, Les produits odorants des rosiers etc. Paris 1889. — Dieck, 1. c. — Chri-
stoff, Gh., Die Rosenindustrie in Bulgarien. Kazanlik 1889 (Ausz. in Pharm. Ztg.,
XXXV, 1890, p. 423). — Petit, J., La culture des rosiers en Turquie, Rev. gen. d.
sc. pures et appl. XXXVIII, 1891 (nicht gesehen). — Gildemeister u. Hoffmann,
1. c, Berlin 1899, p. 557 — 560.
1) Nur bei R. centifolia müssen die Kelche entfernt werden.
2) In Deutschland ist das Destillationsverfahren naturlich in rationeller Weise
umgestaltet. So werden die kupfernen Blasen, die 1500 kg Rosenblätter fassen, mit
Wasserdampf, nicht mit directem Feuer angeheizt.
Einundzwanzigster Abschnitt, ßlüthen und Blüthentlieile. 649
menge in Flaschen zu 5 1 Inhalt auffängt. Das zweite Destillat stellt
eine trübe Flüssigkeit dar, welche sich nach längerem Stehen klärt, in-
dem sich das RosenOl auf der Oberfläche in dünner Schicht ansammelt.
Es wird hierauf durch Trichter mit sehr enger Mündung vom Rosen-
wasser getrennt. 3000 ') Gewichtstheile Blüthen hefern auf diese Weise
etwa 1 Theil Rosenöl. Die Gesammtproduction Bulgariens beträgt in guten
Jahren ungefähr 3000 kg Rosenöl.
Das vom Oele getrennte Wasser kommt als Nebenproduct, Rosen-
wasser genannt, in Handel. Es wird auch in verschiedenen Theilen
Englands und Deutschlands (und vielen aussereuropäischen Gegenden) für
sich gewonnen, wenn sich das Oel nicht für den Handel eignet. Man
verwendet hierzu frische oder durch Einsalzen conservirte Blüthen (I kg
Salz auf 6 kg Blüthen). 6 kg Blüthen liefern 1 I kg Rosenwasser 2). Die
frischen Blüthen werden auch zur Gewinnung von Rosenpomaden -^i und
-essenzen verwendet.
Rosenblätter kommen auch getrocknet in Handel und zwar in toto
oder pulverisirt. Man verwendet hierzu nur die Blumenblätter von B.
gallica, B. centifolia und B. damascena^). Von der erstgenannten sam-
melt man bloss die Blüthenblätter der halbgefüllten, dunkelrothen Spielart
{Flores Bosae gallicae, Petala rosarum rubrarum). Die Petala sind flach,
tiefroth, mit gelbem Nagel. Rasch im Schatten getrocknet, wird ihre
Farbe noch dunkler und lebhafter roth, wobei sie ein sammetartiges
Aussehen annehmen. Die Blätter haben einen herben, gerbstoffartigen
Geschmack und starken Rosengeruch. B. centifolia hat breite , häufig
herzförmig gestaltete, im trockenen Zustande blass rosenrothe Fetalen,
welche gleichfalls einen herben Geschmack, aber schwächeren Geruch
besitzen (Pe^afe rosartint incarnatarum s. pallidarum)^). Beide werden
mit oder ohne Kelch in Handel gebracht. Die Rosenblätter kommen
hauptsächlich aus Frankreich, wo jährlich etwa Y2 Million Kilo ^] geerntet
-werden, und aus Holland. Besonders hoch werden die Rosen aus den
Vierland en geschätzt ") .
■1) Die Zahl dürfte zu niedrig angegeben sein. Nach Gildemeister u. Hoff-
niann ,1. c, p. 560) geben in Deutschland 5000 — 6000 kg Blüten 1 kg Rosenöl.
2) Musspratt, Encyklop. Handb. d. techn. Chemie, 4. Aufl., 1891. Nach
Christoff (I. c.) geben in Bulgarien 10 kg Blüten 10 I Rosenwasser.
3) In Süd-Frankreich verwendet man zur Maceration hauptsächlich heisses Fett
(enfleurage ä chaud), Schimmel & Co. empfehlen hierzu Paraffin.
4) Diese wird in Europa nur von Schimmel & Co. in Handel gebi-acht. Die
pulverisirten Blüthen haben eine hellbräunliche Farbe und intensiven Geruch.
5) Vgl. auch Vogl, Commentar, p. 131.
6) Hannoveranisches Gewerbeblatt, 1884, p. 244.
7) In Holland geht die Rosencultur stark zurück. Die Ernte an Rosenblättern
betrug 1899 nur 2500 kg. Die Vierlande heferten bloss 50 kg (Gehe, Handelsber.).
650 Einundzwanzigster Absclinitt. Blütlien und Bliithentheile.
Die Fetalen der Rose zeigen einen sehr einfachen anatomischen
Bau'). Das Epithel der Oberseite derselben besteht aus polygonalen
Zellen, die sich papillös vorwölben. Die nur im basalen Theile fehlenden
Papillen, welchen die Rosenblüthen ihren sammetartigen Schimmer ver-
danken, sind an der Spitze frei und besitzen eine, namentlich bei B.
cenUfolia und R. damascena deutlich zart getreifte Cuticula. Bei B.
gallica sind diese Guticularstreifen nur schwach angedeutet (Fig. 201:.
Das Mesophyll besteht aus 4 — 8 Zellschichten eines gleichförmigen, an
Fig. 201. Verg. 200. Quersclinitt durch ein Corollenblatt Fig. 202. Vergr. (iOO. Wellig gestreifte
von Rosa gallica. e,e' Epithel der Oher- hezw. Unterseite. Cuticula der CoroUenunterseite von Rosa
p Schwammparenchym, bei a ein Zellast durchschnitten. ceiUi/oUa.
i Intereelhilaren, g Gefässbündel.
Intercellularen reichen Schwammparenchyms, dessen Elemente namentlich
parallel zur Oberfläche durch astartige Fortsätze verbunden sind. Im
Parenchym liegen die zarten, reich verzweigten Gefässbündel eingebettet.
Die Oberhautelemente der Unterseite sind rectangulär bis polygonal mit
geraden oder wenig gebuchteten Wänden. Sie sind nach aussen nicht
vorgewölbt. Die Cuticula, welche sich beim Kochen in Wasser in Folge
starker Quellung der darunter liegenden Membranen leicht abhebt, ist
hier durch zierliche, parallel geschlängelte Falten ausgezeichnet, die bei
B. gallica am zartesten ausgebildet sind. Auf dieser Blattseite treten
namentlich im unteren Theile auch einzellige, dickwandige Haare auf.
Das Epithel der Gorolle ist der Sitz des rothen Farbstoffes 2). Das
ätherische Oel findet sich nach BlondeT') fast nur in der Oberhaut von
Corolle, Antheren und Griffel. Unabhängig davon ist auch ein festes Oel
in den Zellen nachweisbar. Ausser den gewöhnlichen Pflanzenbestand-
i) Ueber Anatomie von R. centifolia siehe Blondel, 1. c, p. 66 ff. und A.
Meyer, Wissenschaftliche Drogenkunde. Berlin 1892, II, p. 337.
2) Ueber den Farbstoff siehe Senier, H., Pharm. Journ. and Tr., (III) VII i1877),
p. 651.
3) Bull, de la soc. bot. de France, II. ser. XI (1889), p. 107 ff.
Einundzwanzigster Abschnitt. Bluthen und Blüthentheile. 651
theilen wurde in den Fetalen von Eosa gallica^) noch Quercitrin und
etwa 20 Proc. Invertzucker nachgewiesen 2). Die Quantität der adstrin-
girenden Substanz soll nach Filhol und Frebault^) 17 Proc. betragen.
Bemerkenswerth ist endlich ein beträchtlicher Gehalt an Phenj^läthyl-
alkohol ^).
Das Rosenöl, welches bei gewöhnlicher Temperatur flüssig oder fest
sein kann , besitzt eine gelbe bis grünliche Farbe und einen intensiven,
erst bei starker Verdünnung angenehmen Rosengeruch. Das specifische
Gewicht des bulgarischen Oeles schwankt zwischen 0,855 — 0,870 (bei 20°),
das des deutschen zwischen 0,845 — 0,855 (bei 30"). Die optische Dre-
hung ist meist schwach links, a^? = + '" bis — 4^). Verseifungszahl
10 — 17; Säurezahl 0,5 — 3. Das Rosenöl Ist selbst in 9 Oprocentigem Al-
kohol schwer löslich.
Das Rosenöl besteht aus einem wechselnden Gemenge eines festen
und eines flüssigen Körpers. Je
beiden ist es bei normaler Temperatur flüssig
Die Menge des festen, nicht riechenden Bestandtheiles (Stearopten) hängt
von den klimatischen Verhältnissen ab. Damit ändert sich, wenn auch
nicht proportional, der Erstarrungspunkt (d. h. der Beginn des Er-
starrens).
Australisches Rosenöl
Bulgarisches »
Deutsches »
Französisches »
Englisches ^) »
Das Stearopten (fälschlich Rosencampher) ist ein Paraffin (Ci6H34)S).
Es besteht aus mindestens zwei homolo2:en Kohlenwasserstoffen mit den
engehalt in
Proc.
Erstarrungspunkt
—
niedriger als 5°
i 0—1 5
15-22°
26—34
27—37°
26—35
— .
68
32°
1) Die Bcstandtheile der Centifolien untersuchte Enz, Vjschr. f. pr. Pharm.,
1867, p. 16.
2) Filhol, Journ. de pharm., XLIV (1863), p. 134. — Boussingault ge-
wann aus Rosenblättern nur 3,4 Proc. Zucker. Journ. de pharm. XXV (1877), p. 528.
3) Journ. de pharm. XXX (1879), p. 204.
4) Siehe Anm. 3 auf p. 651.
5) Gildem. u. Hoffm., 1. c, p. 561 f. Das Drehungsvermögen des französi-
.schen Rosenöles beträgt hingegen bis — 8"30' (Dupont u. Guerlain, Cr., t. 123
['896], p. 700); ebenso wies ein persisches Oel ao = — 9°7' auf (Schimmel & Co.,
Ber., Oct. 1897).
6) Umney, Pharm. Journ., (IV) III (1896, p. 256.
7) Hanbury citirt nach Flückiger, 1. c, p. 169.
8) Flückiger, Pharm. Journ. and Tr. II (1869), p. 147. — Zeitschr. f. Chemie,
Bd. 13, 1870, p. 1i6.
652 Kinundzwanzigster Abschnitt. Blütlien und Blütliontheilr.
Schmelzpunkten 22 und 40— 4 T'") und einem Siedepunkt zwischen 3ö0
und 380°. Beim Erkalten scheidet sich das Stearopten in Form von
zarten, spiessförmigen, irisirenden Krystallen an der Oberfläche ab.
Der flüssige, riechende Antheil (Elaeopten) wurde im letzten Decen-
nium zum Gegenstand zahlreicher Untersuchungen gemacht. Er besteht
der Hauptmenge nach aus zwei Alkoholen: Geraniol (CioHi^O) und in
geringerer Menge 1-Gitronellol (Ch,H.,oO)2j. Ausserdem wurden in jüng-
ster Zeit noch folgende Bestandtheile im Rosenöle aufgefunden: Norm.
Xonylaldehyd, Gitral, 1-Linalool und norm. Phenylälhylalkohol-'). Das
französische Rosenöl enthält ausserdem einen besonderen Geraniolester-*),
der von w^esentlichem Einfluss auf das Aroma sein soll.
Bezüglich des Rosenwassers sei nur hervorgehoben, dass es stets
sauer reagirt.
Das Rosenöl ist vielfachen Verfälschungen unterworfen, die oft kaum
nachgewiesen werden können ^j. Das »türkische« Oel soll überhaupt fast
regelmässig mit dem ätherischen Oele von Andropogon Schoenanihus
1) Schimmel & Co., Berichte, Oct. 1889. — Dupont, J., et Guerlain, J.,
Comptes rendus, t. -123 (1896), p. 70ü.
2) Die Studien über die Alkohole des Rosenöles gaben zu einer lebhaften Con-
troverse Anlass, die eine ausgedehnte Literatur über diesen Gegenstand zur Folge
hatte. Ich kann mich nur darauf beschränken, die wichtigeren Arbeiten hierüber nam-
liaft zu machen: Barbier, Comptes rendus, Bd. 1 1 6, p. 1200, Bd. 117, p. 120, Bd. 122,
p. 529; Bertram, J. und Gildemeister, Journ. f. prakt. Chemie (Neue Folge),
Bd. 49, 1894, p. 185, Bd.53, 189G, p. 225, Bd. 56, 1897, p.5C6; Bouchardat, Comptes
rendus, Bd. 116, p. 1253; Eckart, Inaug.-Diss., Breslau 1891, Bericht d. Deutschen
ehem. Ges., XXIV, p. 4205; Erdmann, H. und Huth, P., Journ. f. prakt. Chemie
N. F.) Bd. 33, 1896, p. 42; Erdmann. Ebenda, Bd. 56, 1897, p. 1; Hesse, Ebenda,
Bd. ÖO, 1894, p. 472, Bd.53, 1896; Marko wnikoff, W. und Reformatsky, A.,
Ebenda, Bd. 48, 1893, p. 293; Nascholt, Inaug.-Diss., Göttingen 1 896 ; Semler,
Bericht d. Deutsch, ehem. Ges., XXIV, p. 203; Poleck, Ebenda, XXIII, 1891, p. 3554;
Tiemann und Schmidt, Ebenda, Bd. 29, 1896. p. 923, Bd. 30, 1897, p. 33; Tie-
mann und Semler, Ebenda, Bd. 26, p. 2708; Wallach, Nachr. d. kg. Ges. d. Wiss.
math.-nat. Cl. Göttingen 1896, p. 62.
Gute Uebersichten über die ausgedehnte Literatur sind folgende: Bertram und
Gildemeister, Journ. f. prakt. Chemie ;N. F.), Bd.53, 1896 und Bd. ;i6, 1897;
Kerp, W., Chemiker-Ztg. 1896; Schröter, G., Ebenda, 1898; Gildem. u. Hoff-
mann, L C, p. 362 — 566.
3) Soden und Rojahn, Berichte d. Deutsch, ehem. Ges., XXXHI (1900 , p. 1720
und 3063, XXXIV ;i901], p. 2803. — Walbaum, Ebenda, XXXHI (1900;. p. 1904.
2299. — Walbaum und Stephan, Ebenda, p. 2302.
4) Dupont et Guerlain, I.e. und Charabot et Chiris, Comptes rendus,
t. 123 (1896), p. 752.
5) üeber Werthbestimmung des Rosenöles siehe Gildem. u. Hoffm., 1. c,
p. 366 ff.. Jedermann, Zeitschr. f. anal. Chemie, XXXVI (1896;, Dietze, Südd.
Apoth.-Ztg., 1897, Nr. 89 und 1898, Nr. 22 u. 81; Raikow, Chem. Ztg., XXH (1898),
p. 149 u. 523.
Einundzwanzigster Abschnitt. Blüthen und Blütlientheile. 653
(Geraniuingrasül oder Palmarosaül), das vor oder nach der Destillation
zugesetzt wird, verfälscht sein, wogegen allerdings in neuerer Zeit von
Seite der Regierung energischere Maassnahmen ergriffen werden. Das
Stearopten wird durch Walrat oder Paraffin ersetzt.
Historisches'). Die Verwendung der Rosen zur Herstellung von
Rosenöl war schon im Alterthum, namentlich im Orient üblich, doch
beschränkte man sich nach dem Zeugniss des Dioscorides darauf, fette
Oele mit Rosenblüthen zu aromatisiren (Oleum rosatumj. Orientalische
Quellen des 8. Jahrhunderts sprechen jedoch schon von der Destillation
des Rosenwassers, welches einen wichtigen Ausfuhrartikel Persiens bil-
dete und seine Bedeutung auch das Mittelalter hindurch beibehielt. Erst
im 1 6. Jahrhundert finden sich bestimmte Angaben über die Destillation
von Rosenöl. Von Persien verbreitete sich die Rosencultur über hidien.
Arabien und Nordafrika einerseits und Kleinasien und Bulgarien anderer-
seits. Die bulgarische Rosenindustrie, welche seit dem vorigen Jahrhun-
dert den Weltmarkt beherrscht, scheint mit der Gründung von Kazanlik
(Anfang des 1 7. Jahrb.] zusammenzufallen.
3) Oraugenblüthen.
Die Blüthen verschiedener Citrus-Arten^) werden in der Regel frisch
gepflückt zur Gewinnung von dein in der Parfümeriefabrikation hochge-
schätzten Neroliöl und Orangenblüthenwasser verarbeitet, das, ähnlich dem
Rosenwasser, meist als Nebenproduct gewonnen wird. Die Blüthen werden
auch zum Theile trocken (als Flores naphae) in Handel gebracht und
zum Aromatisiren verwendet-'). In Salz- oder Meerwasser conservirtes
Material kann noch nach längerer Zeit der Destillation unterworfen wer-
den, wobei allerdings ein Oel gewonnen wird, das vom Neroliöl aus fri-
schen Blüthen einigermaassen abweicht^).
1; Ausführlicher Quellennachweis bei Flückiger, 1. c, p. 173 ff. und Gildem.
u. Hof Im., 1. c, p. 552 ff.
i) In der »üebersicht« und im Texte werden die verschiedenen hier in Betracht
kommenden (7^Vr^<s-Species dem mehr praktischen Bedürfniss dieses Werkes entspre-
chend als gleichwerthig aufgefasst. Nach Engler (in Engler u. Prantl, Pflanzen-
familien, III, 4, p. 198 ff.) sind sie folgendermaassen zu gUedern:
C. auraiitium L. (= C. vulgaris Risso)
Subsp. amara- L. = C. Bigaradia Duh. frz. »Bigaradier«,
» sinensis {Oall.) = C. aurantium \a.v. dulcis L. = C. cnirantiuni
Risso, frz. »Oranger«.
G. medica L.
Subsp. Limonutn {Risso; Hook. f. frz. »Limonier, Citronnier«.
3) Die Blüthen dienen auch zum Beduften des Thees, Scherz er, 1. c.
4 Schimmel & Co., Berichte. Oct. 1891, p. 26 u. Ort. 1894, p. 40.
054 Kiiiundzwanzigster Abschnitt. Blüthon und Blütlienlheilo.
Die besten, wohlriechendsten Blülhen kommen von Citrus Biga-
radia, dem bitteren Pomeranzenbaume. Sie liefern das eigentliche Ne-
roli- oder Nafaöl (Essence de Neroli oder »Bigarade«) und Orangenblüthen-
wasser (»Eau de Naphe«). Die Blüthen von Citrus aurantium, des
echten Orangenbaumes, deren Oel niemals im reinen Zustande, sondern
stets gemischt mit verschiedenen Aurantieenölen vorkommen soll'), sind
weniger geschätzt. Sie liefern das »süsse Orangenblüthenöl« (»Ess. vo-
latil de Neroli«). Auch die Blüthen von Citrus medica^] und anderen '>)
linden ab und zu Verwendung zur Oeldestillation.
Die Blüthen von Citi'us Bigaradia sind 10 — 15 mm lang, der Kelch
ist verwachsen, mit fünf kurzen, spitzen Kelchzipfeln versehen, daher
fünfeckig (bei den Blüthen von C. aurantium oval). Die im frischen
Zustande weisse, fleischige, fünfblätterige Blumenkrone ist im trocknen
Zustande dünn und pergamentartig, schmutziggelb, an der oberen Seite
mit bräunlichen, punktförmigen Drüsen besetzt. Die Zahl der Staubfäden
beträgt 33 — 34 (die Blüthen von C. aurantium besitzen bloss 20 — 22 Sta-
mina); sie stehen theils einzeln, theils gruppiren sie sich in 5 — 8 flache
Bündel; der obere freie Theil trägt die beiden Antherensäcke. Frucht-
knoten 2 — 3 mm dick, 1 2—1 4 fächerig (bei C. aurantium 9 — 1 1 fächerig) ;
im trocknen Zustande gewöhnlich wie der Griffel und die kopfige Narbe
bräunlich bis schwarz gefärbt^). Der in Massen vorhandene Blüthen-
staub besteht aus länglichen^ glatt begrenzten, 0,036 mm dicken Pollen-
körnern.
Ein Querschnitt durch das Blumenblatt^] zeigt ein papillöses Epithel
mit vereinzelten Spaltöffnungen auf der Oberseite; die Oberhaut der Ge-
genseite besteht aus länglich polygonalen, nicht vorgewölbten Zellen. Die
Cuticula ist durchweg gestreift. Das lockere Mesophyll erreicht in der
Blattmitte eine Mächtigkeit von etwa 40 Zellschichten. Es enthält ziem-
lich knapp unter dem Epithel Oelräume, welche durch Resorption von
Parenchymzellen entstanden sind.
Das ätherische Oel hat aber nicht bloss in diesen Secretbehältern,
wo es in grosser Älenge auftritt, seinen Sitz, sondern kommt auch
im Epithel der Ober- und Unterseite der Blumenblätter, sowie in der
1) Gildemeister und Hoffmann, I.e., p. 631.
2) Nach Sebire, 1. c, p. 65.
3) Ein aus Messina stammendes Limetteblüthenöl wurde untersucht von Kr-
nest T. Parry, Chemist and Druggist, LVI (1900), p. 933 imd Waibaum, H.,
Journ. f. Chemie (N. F.;, LXII (1900), p. 135.
4) A. Risso, Memoire sur l'histoire naturelle des Oranges etc. Annales du Mus.
d'hist nat. 1813, p. 169.
5) Siehe Tschirch u. Oesterle, 1. c, p. 301 f. und Taf. 69. Daselbst auch
Anatomie der übrigen Blüthenorgane.
Einundzwanzigster Abschnitt. Blüthen und Bliitlientheile. 655
Peripherie der Stamina vor. Gerade das ätherische Oel des Kronenepithels
soll den feinsten Geruch nach Neroli besitzen, während das Aroma des
Oeles aus den intercellularen Oelbehältern dem »Petit grain« (ätherisches
Oel aus den Blättern und jungen Trieben) analog sein solP).
Die Blüthen haben auch im trockenen Zustande einen lieblichen und
kräftigen Geruch und einen bitter-aromatischen Geschmack.
Der Hauptsitz der Orangencultur zum Zwecke der Blüthengewin-
nung ist Algier 2) (Boufarik) und namentlich Südfrankreich. In Vallauris
allein beträgt die Jahresernte etwa 1 Million Kilo '). Die Pflücke beginnt
hier in der zweiten Hälfte des April und dauert 3 — 4 Wochen. Der
Oelgehalt der Blüthen, der bei Beginn der Pflücke am geringsten ist,
nimmt mit dem Fortschreiten der Saison bedeutend zu, so dass die grösste
Ausbeute bei gutem Wetter Ende Mai zu erwarten ist^). Bei schlechtem
Wetter nimmt die Oelmenge ab (also umgekehrt wie bei den Rosen).
Durchschnittlich werden jährlich 2,5 Millionen Kilo Orangenblüthen ver-
braucht-"^). Noch höher im Preise als das französische steht nach Seniler*^)
das nur in geringer Menge producirte türkische Orangenblüthenöl.
Die Ausbeute an Neroliöl beträgt ca. 0,1 Proc. Das bitter aromatische
Oel ") ist farblos bis gelblich, ausgezeichnet durch schwache Fluorescenz.
Es löst sich in \ — 1 1/2 Volumtheilen SOproc. Alkohols. Die Lösung fluores-
cirt stark blauviolett. Spec. Gew. bei i5" C. 0,870—0,880. ccn= + 1° 30'
bis -f 5° Vers.-Z. 20 — 53. Das Neroliöl explodirt in Berührung mit Jod.
Die chemische Zusammensetzung des Neroliöles wurde in neuerer
Zeit eingehend untersucht. Es wurden folgende Bestandtheile mit Sicher-
heit nachgewiesen: Limonen (C^oHie), Linalool (GniHjsO), links drehender
Essigsäureester des 1-Linalool, Geraniol (CioHigO)*^); Anthranilsäuremethyl-
ester^). Dieser stickstoffhaltige Körper (CsHgNOo), welcher die Fluores-
cenz bedingt, ist zugleich das wichtigste riechende Princip. Das Orangen-
i] Mesnard, Comptes rendus, CXV (1892;, p. 894.
2) Gros, P., 1. c, p. 8.
3) Planchon, Drog. simpl. d'orig. veg. T. II, Paris 1896, p. 651 ff.
4) Nach Beobachtungen von Jean Gras in Schimmel & Co., Berichte, Oc-
tober 1899, p. 42 und Jeancard u. Satie, Sur les essences de neroli et de petit
grain. Bull. soc. chim., (1900), p. 605 und III (1901), Bd. 25, p. 934.
5) Nach der »Revue de statistique« (citirt n. Zeitschr. f. Kosm., Parfümerie-
wesen u. verw. Fächer. Wien, III (1899), p. 160). 6) 1. c, II, p. 588.
7) Ueber physikalische und chemische Eigenschaften siehe namentlich Gilde m.
u. Hoffm., 1. c, p. 628. Hier auch die ältere Literatur. Charabot und Pillet,
Bull. soc. chim., III (1898), Bd. 19, p. 853 u. (1899), Bd. 21, p. 73.
8) Sämmthch von Tiemann u. Semler, Ber. d. D. ehem. Ges., XXVI (1893),
p. 271 1 ff.
9) Walbaum, Journ. f. prakt. Chemie (N. F.), LIX ,1899), p. 350 ff. — Erd-
mann, E. u. H., Ber. d. D. Ch. Ges. XXXII (1899), p. 1213.
056 Einundzwanzigster Absclinitt. Blütlien und Bliitlientlieile.
blüthenöl enthält davon 0,6 Proc.'). Das Stearopten, welches sich beim
Stehen in Form von farblosen, neutralen, sublimirbaren Krystallen aus-
scheidet (Nerolicampher), ist ein Paraffin von 55° C. Schmelzpunkt 2).
Nach Je an Card u. Satie (1. c.) wird durch Destillation ein Theil der
Ester im Neroliöl zerstört, so dass ein durch Maccration mit Yaselinöl
imd nachfolgende Extraktion mit Alkohol erhaltenes Oel einen ganz ver-
schiedenen Geruch aufweist.
Im Handel erscheint auch ein »synthetisches Neroliöl«.
Die physikalischen Constanten des »süssen Orangenblüthenöles«
(von C. aurantium) weichen in einigen Punkten von denen des echten
Neroliöls ab, doch liegen hierüber nur wenige verlässliche Beobachtungen
vor. Jedenfalls ist die Rechtsdrehunsr eine viel stärkere 3].
4) Malvenblütheu.
Die Blüthen der in Griechenland und Kleinasien wildwachsenden,
bei uns in Gärten häufig gezogenen Stock- oder Pappelrose, Älthaea
rosea Cav.^ werden zum Färben, namentlich von Weinen mid anderen
Genussmitteln verwendet. Die Pflanze wird zu diesem Zwecke in
einigen Gegenden Deutschlands und in Ungarn eigens cultivirt. Mittel-
franken hat eine jährliche Ausfuhr bis 50 000 kg; der Versandt erfolgt
hauptsächlich nach Frankreich, England und der Türkei *). In Griechen-
land sollen nach Heldreich^) auch die Blüthen wildwachsender Pflanzen
gesammelt werden.
Zur Erzielung verkäuflicher Malvenblüthen cultivirt man blos die
schwärzlich blühenden, halbgefüllten Spielarten.
Im Handel erscheinen die ganzen Blüthen mit oder ohne Kelch oder
die abgetrennten Kronenblätter.
Die grossen bis handbreiten Blüthen besitzen einen doppelten Kelch.
Der Aussenkelch ist 6 — 9 blätterig, der eigentliche innere Kelch 5 blätterig.
Die Blätter des etwa um 1/4 kleineren Aussenkelches sind von der Mitte
an, die des inneren etwa vom untern Drittel an verwachsen. Beide
Kelche erscheinen oberseits kahl, unterseits zottig*^). Das Mikroskop
4) Hesse, A., u. Zeitschel, 0., Ber. d. Deutsch, ehem. Ges.. XXXIV (1?01),
p. 297 ff. und Journ. f. pr. Chemie, Bd. 64 (igo-l), p. 245.
2) Flückiger and Hanbury, Pliarmacographia, 2. Aufl.. p. -127.
3) Schimmel & Co., Berichte, Oet. 1889, p. 38. — Gildem. u. lloffm.. I. c,
p. 632.
4) Glan, R., Ueber den Farbstoff der schw. Malve, Inaug.-Diss. Erlangen 1892
(Ref. in Beitr. z. B. C. 1893, p. 292.)
ö) 1. c, p. 52.
6) Die Blüthen unterscheiden sicli von der sehr nahestehenden A. j)Cilh'da W.
Einundzwanzigster Abschnitt. Blüthen und Blütiientheile.
657
lehrt, dass die obere Oberhaut sämmtlicher Kelchblätter mit einfachen
Haaren besetzt ist, welche nur selten Uebergänge zu Büschelhaaren
zeigen, während die untere Epidermis, von spärlichen Drüsenhaaren ab-
gesehen, durchwegs typische,
kräftige Büschel- oder Stern-
haare aufweist, die am Grunde
von einem Kranz von Ne-
benzellen umgeben sind. Die
Oberhautzellen selbst zeigen
in der Flächenansicht mehr
oder minder grobe Tüpfe-
lung. Stomata finden sich in
geringer Zahl auf beiden Sei-
ten. Unterhalb der oberen
Epidermis liegt eine an Kry-
stalldrusen von oxalsaurem
Kalk reiche Zellschicht,
welche durch die Oberhaut
hindurch sichtbar ist. — Die Blumenkrone besteht aus 5 oder mehr
freien, breit herzfürmigen oder abgerundet dreieckigen, bis 5 cm breiten,
bis 4 cm langen, am Grunde gewöhnlich gelben und daselbst zottig be-
haarten Blumenblättern, welche von dichotom verzweigten Geßlssbündeln
durchzogen werden. Das untere Ende der sonst dünnen Blumenblätter
ist fleischig. An der Seite sind die Blumenblätter ganzrandig, an der
oberen Grenze hingegen stets mehr oder minder deutlich buchtig. Ein
zartes, stärkeführendes, aus polygonalen, etwa 0,024 mm breiten Zellen
zusammengesetztes Epithel bedeckt die Blüthenblätter beiderseits. Die
Zellen des unteren Epithels sind fast immer, die des oberen auf der
Basis der Blumenblätter und über den Nerven gerade, im übrigen mehr
oder weniger deutlich wellenfürmig contourirt. Hie und da trifft man
cylindrische bis keulenförmige Drüsenhaare an, die aus einer Reihe von
mehreren Zellen (meist 5—7) bestehen. Das Mesophyll der Blüthen-
blätter ist sehr schleimreich.
Die Basis der Blumenblätter steht im Zusammenhang mit der Antheren-
Fig. 2 »3. Vergr. 400. Fläclieusclinitt von der Oberseite des
Kelches, e getüpfelte Oberhautzellen, st SpaltöiFimng, m Kry-
stalle (kr) führende Mesophyllschioht i durchschimmernd).
Malvaceen verwachsen sind. Die Pollenkörner, kugelförmig gestaltet, mit
stachliger Oberfläche versehen, messen 0,1 48 mm im Durchmesser. Das
Gynöceum hat im Wesentlichen denselben Bau wie bei allen verwandten
et Kit. dadurch, dass der innere Kelch den äusseren überragt, dass die Petala breiter
als lang und weniger ausgerandet sind als bei der letztgenannten Art.
Wiesner, Pflauzenstoffe. II. 2. Aufl. 42
658 Einundzwanzigster Abschnitt. Blüthen und Blüthentheile.
Malvaceen. Trockene Malvenblätter sind zusammengeknittert und häufig
eingerollt.
Der MalvenfarbstofT, der in Alkohol und warmem Wasser sehr leicht
löslich ist, gibt im Allgemeinen die Reactionen des Anthokyans. Der
alkoholische Extract besitzt eine violett-rothe Farbe. Alkalien geben
einen grünen Niederschlag und farbloses Filtrat. Wird die mit Alaun
versetzte Lösung mit kohlensaurem Kalk geschüttelt, so tritt eine schön
blaue Färbung auf^); desgleichen bewirkt Kupfersulfat eine intensiv blaue
Tinction der Lösung.
Nach Gl an (1. c.) trägt der Malvenfarbstoff Glycosidcharakter und
stellt ein mit Dextrose combinirtes Protocatechusäurederivat dar 2). Die
spektroskopische Untersuchung 3) zeigt eine einseitige Endabsorption, die
mit zunehmender Concentration von rechts nach links bis C fortschreitet-^).
5) Gewürznelken.
Die Gewürznelken (clous de girofle) sind die im Knospenzustande
befindlichen Blüthen von Jambosa Caryophyllus [Spreng.) Ndx. Die
Heimath dieses jetzt in den Tropen häufig cultivirten s) Baumes sind die
Molukken, nach Rumphius speciell die Insel Makian^l. Derzeit kommen
die »ostindischen« Nelken des Handels zumeist aus Amboina, welches
durch Grösse und Oelreichthum ausgezeichnete Waare liefert, während
Penang, Sumatra u. s. w. für den europäischen Handel von geringer Be-
deutung sind. Die überwiegende Quantität der Handelswaare bilden die
»afrikanischen« Nelken, die zumeist von den Inseln Sansibar und Pemba,
zum kleinen Theil auch von Mauritius , Reunion und Madagascar stam-
men. Die »amerikanischen« .oder »Cayenne« -Nelken kommen daneben
für den europäischen Markt kaum in Betracht. Die Sansibar- Nelken
(aus Sansibar und Pemba) allein machen Ys der Gesammtproduction
der Erde aus^). Die Nelkenplantagen bilden hier ausgedehnte Culturen
-1) Siehe Flückiger, 1. c, p. 794. Rothwein wird auf gleiche Weise behan-
delt missfärbig.
2) Vgl. auch Weigert, Jahresb. d. oenol.-pomol. Lehranst. Klosterneuburg,
1894—1895.
3) Gl an, I. cit., und H. W. Vogel, Dingler's Polytechn. Journ., p. 219.
4) Wenn es sich um gleichzeitige Anwesenheit von Rothwein handelt, dann ist
die optische Untersuchung unzuverlässig. A. Hasterlik, Mitth. aus dem pharm.
Inst. u. Labor, f. angew. Chemie d. Univ. Erlangen, 1890. Hft. 2.
ö) Musspratt, Encykl. Handb. d. techn. Chemie, 4. Aufl., VI, p. 242. — Opel,
A., 1. c.
6) Niedenzu in Engler-Prantl, 1. c, 111,7, p. 85. — Flückiger, I.e.,
p. 796.
7) 0. Baumann, Wiss. Veröffentl. d. Ver. f. Erdkunde zu Leipzig, III, Hft. 2
Einundzwanzigster Abschnitt. Blütlien und Blülhentheile. 659
auf der Westseite der Inseln. Die Bäume sind etwa zwischen dem 6.
und i S.Jahre ertragsfähig und liefern durchschnittlich 2,5 — 4 kg (trockene)
Nelken. Die anfangs grüne Farbe derselben verfärbt sich allmählich
über gelb in roth; in diesem Stadium, in welchem das Oel in gröss-
ter Menge vorkommen und den feinsten Geruch besitzen soll, schrei-
tet man zur Pflücke, die mit besonderer Sorgfalt vorgenommen wer-
den soll. Die Haupternte findet in den Monaten November bis März
statt. Die Nelken werden sammt den Stielen (Inflorescenzachsen) mit
der Hand abgenommen oder auf wenig rationelle Weise mit Bambus-
stangen abgeschlagen. Die Blüthenknospen werden hierauf von den
Stielen befreit drei Tage in der Sonne oder eine Woche hindurch auf
Bambushürden über rauchendem Feuer und dann erst in der Sonne ge-
trocknet^). Nach Semler werden sie bisweilen vor dem Trocknungs-
process für wenige Secunden in heisses Wasser gebracht. Die Nelken-
stiele, welche wie alle oberirdischen Theile von Jambosa äther. Oel in
geringer Menge enthalten, kommen als Nelkenstengel oder Nelkenholz
(stipites oder fusti caryophyllorum, griffes de girofle) in Handel. Die
Jahresernte an Sansibar-Nelken ist bedeutenden Schwankungen unter-
worfen. In der günstigen Periode 1898/99 z. B. betrug die Ausbeute auf
Pemba 479 639 Frasilah, auf Sansibar 148 961 Frs. (1 Frs. = 16,128 kg)2).
Die wichtigsten europäischen Handelsemporien für Nelken sind Rotterdam,
London, Hamburg vmd Marseille.
Die Blüthen von Jambosa stehen in endständigen, fast regelmässig
3-theiligen Schirmrispen und besitzen je zwei schuppenfürmige Vorblätter.
Die Kelche der abgenommenen Knospen sind in frischem Zustande roth,
die Corollen weiss. Nach dem Trocknen erscheinen jene dunkler, diese
heller »nelkenbraun« 3). Die Amboina-Nelken sind vor den Sansibar-
Nelken durch ihre bisweilen fast doppelte Grösse und ihre hellere Farbe
aussezeichnet.
u. 3. — Consularber. in Pliarm. Journ. and Tr., 1893 (Rf. in Pharm. Ztg., XXXVII
(l893), p. 337). — Semler, I.e., p. 334. — Eine kartographische Darstelhmg des
Productionsgebietes in Schimmel & Co., Berichte, Oct. -1900. Vgl. auch die unten
citirte Literatur.
^) Verschiedene in neuerer Zeit zur künstlichen Trocknung in Anwendung ge-
brachte Apparate haben sich nicht bewährt. Tropenpflanzer, II (isgs), p. 257.
2) Tropenpflanzer, 1900, p. 201. — Da der Jahresbedarf nur etwa 80 000 Ballen
zu 4 Frs. beträgt (Notizbl. d. k. bot. Gart. u. Mus., Berlin, I [1897] Nr. 9), macht sich
eine beträchtliche Ueberproduction geltend. Vgl. Warburg, Tropenpflanzer, II (1898),
p. 356.
3) Dass die Bräunung nicht auf die Trocknung im Rauche zurückzuführen ist,
wurde schon vonWiesner (1. Aufl., p. 697) nachgewiesen. Tschirch u. Oesterle
1. c, p. 47) führen sie auf ein Phlobaphen (Nelkenroth), Gildem. u. Hoffm. (1. c.
p. 676) wenigstens theilweise auf Furfurol zurück.
42*
660
Einundzwanzigster Abschnitt. Blütlien und Hlütlientheile.
An den käuflichen Gewürznelken unterscheidet man ein 1 0 — 1 4 mm
langes, am Querschnitte etwa rhombisches Receptaculum (ünterkelch oder
H3'panthium
Kr
das vier
Fig. 204. Lupoiivergr. Längssclinitt
durch, die Gewürznelke. Kr Corolle.
A' Kelcli. A Antheren, g Griffel.
D Discus. fa Fruchtknotenfächer.
L Intercellularenreiclies Parenchym.
PI Fortsetzung d. Placenta, j'r Oel-
behälter. (Nacli A. Mej'er.)
dickliche, dreieckige Kelchblätter trägt, mit
welchen die vier zu einer Halbkugel zusam-
menneigenden, fast kreisrunden Gorollenblät-
ter i) alterniren. Diese umschliessen zahlreiche,
einwärts gekrümmte Antheren und einen Griffel
mit einfacher Narbe. Auf dem Grunde der
Blüthe erblickt man einen fast quadratischen
Wulst (Discus), der als Nectarium anzuspre-
chen ist (Fig. 204). — Das an seiner Oberseite
runzelige Receptaculum umschliesst in seinem
oberen Ende den zweifächerigen, vieleiigen
Fruchtknoten. Unterhalb dieser Fruchtknoten-
hohle zeigt es folgenden anatomischen Bau
(Fig. 205). Auf eine mächtig verdickte Epi-
dermis (die Aussenwand ist 1 3 — 1 4 ij, stark),
die in geringer Zahl Spaltöffnungen (Fig. 206 st)
K^'
%.
Fig. 205. Tergr. 21. Querschnitt durci das Keceptaculum der Gewürznelke.
Oberhaut, p' Parenchym mit ölführenden Intercellularlücken («}• p- Parenchyra mit Gruppen von
. Gefässbündeln (g). iß lockeres Parenchym. C columella.
\ ] Beim Aufblühen wird die Bhuiienki-one durch die sich streckenden Antheren
als Kappe abgehoben. Diese Köpfchen kamen im Mittelalter als »Cappelletti« in
Handel. Heyd, Gesch. d. Levantehandels. Stuttgart 1879, 11, p. 597.
Einiindzwanzigster Abschnitt. Blütlien und Blüthentheile.
661
■7Kr
führt, folgt ein dünnwandiges in radialer Richtung etwas gestrecktes Par-
enchym (j?'), in welchem man schon mit blossem Auge die zahlreichen,
in ein bis drei Reihen angeordneten schizogenen i) Oelbehälter (Inter-
cellularlücken i] wahrnehmen kann.
Diese sind am Querschnitte elliptisch mit radial gestellter Haupt-
achse. Ihre grösste Länge schwankt zwischen 100 — 230 [jl, meistens
jedoch nur zwischen i70 — 21 5 [x
(Tschirch). Das 2—3 Zelllagen
umfassende zartwandige Secerni-
rungsepithel färbt sich bei Behand-
lung mit Phloroglucin- Salzsäure
deutlich roth^).
Gegen innen zu nimmt das ein-
fach getüpfelte Parenchym eine
mehr isodiametrische Gestalt an []P-].
In diesem Theile verlaufen zahl-
reiche Gruppen von Gefässbündeln,
die von einem schwach collenchy-
matischen Gewebe (Fig. 207 c) be-
gleitet werden. Diese Gefässbündel
(Fig. 205 (/) werden in der Regel als
concentrische bezeichnet. Nach
meiner Meinung handelt es sich
hier aber nicht um einzelne, son-
dern um eine Anzahl zu einer
Gruppe vereinigter Gefässbündel. Die kleinen Bündel
wären hiernach ursprünglich als bicollateral aufzufassen, zeigen jedoch
bisweilen eine weitgehende Reduction, indem der innere («'), seltener auch
der äussere Phloemantheil [s] der einzelnen Gefässe fehlen kann, wie es
in Fig. 207 zum Ausdruck kommt. Indem dieselben zu fächerförmigen
oder radien- (strahlen-) förmigen Gruppen zusammentreten, ist es be-
greiflich, dass die Siebtheile in der Peripherie und im Centrum einer
jeden Gruppe anzutreffen sind. Das Xylem wird aus zarten Schrauben-
Fig 206. Vergr. 110. Querschnitt durch den peri-
pheren Theil des Receptaculums.
st SpaltöiFnung. &c Secernirungszellen. Kr Kry-
stalldnise. Die der Epidermis zunächst liegende
Intercellularlücke ist nur angeschnitten. Die übri-
gen Bezeichnungen wie in Fig. 205.
■1) Genauer gesagt oblitoschizogen (im Sinne Tschirch 's) wie bei allen Myr-
taceen, da die Secernirungszellen bald obhteriren. Siehe Lutz, G., Bot. Centralbl.,
LXIV, 1895, p. 292 f.
2) Es ist von vornherein nicht zu entscheiden, ob es sich im vorliegenden Falle
um »Verholzung« oder um Imbibition der Zellwand mit Nelkenöl oder einem ähn-
lichen aldehydartigen aromatischen Körper handelt. Ich finde nämlich, dass mit Nel-
kenöl durchtränktes Filterpapier mit Phloroglucin -|- Salzsäure, sowie mit Anilinsulfat
ganz ähnhche Farbenreactionen giebt wie »verholzte Membranen« (s, auch Tschirch
u. Oesterle, 1. c).
662
Einundzwanzigster Abschnitt. Blüthen und Blüthentheile.
gefässen gebildet. Die Phloemlheile werden von Krystallfasern sowie
von vereinzelten stark verdickten und verholzten Bastzellen [b) begleitet,
welche durch eine unregelmässig knorrige Gestalt ausgezeichnet sind und
eine Länge von 0,3 — 0,4 mm erreichen.
Weiter nach innen vorschreitend folgt ein weitmaschiges, an Inter-
cellularen reiches Parenchym [jj'^), dessen Zellen rundlich oder länglich
Fig. 207. Vergr. 270. Querschnitt durch ein Gefässhündel des Receptaculums.
X Xylem. s äussere, s' innere Gruppe von Siebelementen, c Collenclijm. b Bastzellen. Die Übrigen
Bezeiclinungen -vfie in Fig. 205.
gestaltet sind. Dem unbewaffneten Auge erscheint diese Zone hellbraun
gefärbt. Die Mitte des Receptaculums nimmt eine »Columella«, die Fort-
setzung der Placenta nach unten, ein, welche in ihrer Peripherie zahl-
reiche kleine bicollaterale Gefässbündel, selten auch einzelne Bastzellen
führt. Der mittlere Theil besteht aus parenchymatischen Elementen, die
durch den massenhaften Besitz von Kalkoxalatdrusen, wie sie im übrigen
Parenchym nur spärlich auftreten, ausgezeichnet sind.
Eisenchlorid färbt sämmtliche Gewebselemente schwarz. Behandelt
man Schnitte mit Kalilauge, so treten nach längerer Zeit im ganzen
Präparate zahlreiche nadelfürmige Krystalle von eugenolsaurem Kali auf ^j.
Oelbehälter finden sich auch in allen übrigen Blüthentheilen, selbst in
1) Molisch, Grundriss einer Histochemie u. s. \v. Jena 1891, p. 44.
Einundzwanzigster Abschnitt. Blüthen und Blüthentlieile. 663
den Antheren, worauf jedoch hier nicht näher eingegangen werden
kann^).
Die Gewürznelken führen ausser den gewöhnlichen Pflanzenbestand-
theilen (unter denen Stärke fehlt) Tannin 2), Gummi 3), und grosse Quan-
titäten Nelkenöl (Sansibar-Nelken enthalten 15 — 20 Proc), das in der
Handelswaare nicht bloss in den Oelbehältern, sondern in Tropfenform
auch im Parenchymgewebe auftritt. Der Aschengehalt bei 100° C. ge-
trockneter Nelken schwankt zwischen 4—7,5 Proc.*).
Das Nelkenöl wird durch Destillation der ganzen oder zerkleinerten
Nelken gewonnen. Es ist stark lichtbrechend, gelblich, an der Luft aber
braun werdend. Spec. Gew. 1,07 — 1,045 (bei 15° C.)^). Sein Geruch
ist stark gewürzhaft, der Geschmack brennend. Ferrisalze bewirken
eine Grün- oder Blaufärbung der alkoholischen Lösung 6). Den werth-
vollsten Bestandtheil des Nelkenöls bildet Eugenol, ein Phenol von der
Formel CiqHioO, von dem es 70 — 85 Proc. enthält. Ausserdem treten
in geringerer Menge auf: Aceteugenol (Erdmann), Caryophyllen C15H24
(Church, Wallach), Salicylsäure in Form von Acetsahcylsäureester des
Eugenols (Scheuch, Erdmann), Methylalkohol, Methylamylketon, Fur-
furol (Schimmel, Erdmann) und vermuthlich auch Vanillin (Jorisson
u. Hairs).
Die Nelkenstiele') liefern nur 5 — 6 Proc. minderwerthiges Oel vom
spec. Gew. 1,040 — 1,065. Das Nelkenstielöl unterscheidet sich von dem
Nelkenöl hauptsächlich durch das Fehlen des specifisch schweren Acet-
eugenols (Erdmann). Daraus erklärt sich auch der verhältnissmässig
hohe Eugenolgehalt bei geringem specifischen Gewicht.
Die technische Verwendung der Gewürznelken besteht in der
1) Näheres bei Tschirch u. Oesterle, I.e., p. 48. — A.Meyer, Drogen-
kunde, 1. c, p. 335.
2) Peabody, L., findet Uebereinstimmung mit der Galläpfelgerbsäure. Amer.
Journ. Pharm. 1895, p. 300 (Rf. in Bot. Jahresber., -1895, 11, p. 876).
3) Wiesner, i. Aufl., p. 699.
4) Rau, A., Zeitschr. f. öff. Chemie, 1897, p. 439.
5) Das specifische Gewicht steigt im Allgemeinen mit dem Eugenolgehalt.
Thoms, H., Pharm. Ztg., XXXVI (1891), p. 609. — Ueber die physikalischen und
chemischen Eigenschaften des Nelkenöls vgl. Flückiger, I.e., p. 799. — Gildem.
u. Hoffm., 1. c, p. 674.
6) Als wichtige Arbeiten auf diesem Gebiete seien namhaft gemacht: E. Erd-
mann, Journ. f. pr. Chemie (N. F.), Bd. 56 (1897), p. 143 ff., Church, J., Jom-n.
ehem. Soc, XXVIII (1875), p. 113 ff., Wallach, Lieb. Ann., Bd. 271 (1892), p. 287,
Scheuch, Ebenda, Bd. 125 (1863), p. 14, Schimmel & Co., Berichte, Oct. 1896,
p. 57 u. Apr. 1897, p. 50 f. Jorisson u. Hairs, Rev. int. d. falsif. etc., 1891, IV
(n. Chem. Centralbl. 1890, II, p. 828).
7) Gildem. u. Hoffm., 1. c, p. 679.
664 Einundzwanzigster Absclmitt. Blüllien und Blülhentheile.
Gewinnung von Nelkenül, Eugenol etc., Produkte, welche in der Medicin
sowie in der Parfümerie- und Seifenfabrikation ausgedehnte Verwendung
finden. In der mikroskopischen Technik dient Nelkenöl zur Aufhellung
und zum Einschluss von Präparaten.
Verfälschungen der Gewürznelken kommen kaum in grösserem
Älaasse vor i), doch werden sehr häufig ganz oder theilweise extrahirte
Nelken in Handel gebracht. Sie sind in der Regel schon daran zu er-
kennen, dass sie auf Wasser schief oder horizontal schwimmen, während
gute Waare vertical, mit aufwärts gerichteten Köpfchen schwimmt oder
untersinkt. Nelkenpulver wird nicht selten durch pulverisirte minder-
werthige Stiele ersetzt, die im Mikroskope leicht an den zahlreichen
Steinzellen und leiterförmig verdickten Gefässfragmenten kenntlich sind.
Historisches2): Nach chinesischen und Sanskritquellen zu urtheilen,
gehören die »Nelken« zu den ältesten Gewürzen. Genauere Kenntniss
über Abstammung und Einsammeln derselben auf den Molukken brachte
Varthema nach Europa (1504). Als die Holländer die Molukken er-
oberten (1605), zerstörten sie, um allein den Handel in die Hand zu
bekommen, alle Nelkenculturen ausser auf Amboina. Den Franzosen
gelang es jedoch gegen Ende des ! 8. Jahrhunderts, Nelken nach Bourbon
und Mauritius zu verpflanzen, von wo sich die Cultur auf die eingangs
erwähnten Inseln verbreitete. — Der Name Karyophyllon ist nach
Schumanns) auf das Sanskritwort KaHpipali (Ä?<W Nelke, pippali
Pfeffer) zurückzuführen, welches im Arabischen durch theilweise Ueber-
setzung in Kariful{ful) verwandelt wurde.
6) Jasminbiütheu.
Unter den in der Uebersicht genannten Jasmin-Arten werden vor-
züglich J. odoratissimum L., J. grandiflorum L^) und J. offlcinale L.
der wohlriechenden Blüthen halber in grossem Maassstabe gebaut. Die
erstgenannte Art kommt wildwachsend auf den Canaren und auf Madera
vor; die Heimath &) von J. grandiflorum bildet der nordwestliche Himalaya,
1) In Brasilien sollen als Surrogat die Knospen von Cahjptrmithes aromatiea
St. Hü. (»Craveiro da terra«) Anwendung finden. Planchon, 1. c., II, p. 336. Nach
Dragendorff (1. c., p. 472) bilden sie hingegen einen Ersatz für Piment.
2) Ausführliche Darstellungen in Heyd, W., 1. c., Flückiger, 1. c, p. 802 (f.,
Gildem. u. Hoffm., 1. c, p. 669 ff.
3) Etymologie und Geschichte der Gewürznelke. Jahrb. d. k. bot. Gart. u. Mus.
Berlin, III, 1884, p. 119 ff.
4) Nach Beer, 1. c, p. 37, wird J. (jrandlßonivi auf den »gemeinen Jasmin^
J. officinale?) gepfropft.
5) Nach Knoblauch in Engler-Pr antl, IV, 2, p. 16.
Einundzwanzigster Abschnitt. Blüthen und Blüthentheile. 665
J. officiuale stammt aus Vorderasien, wird aber oft verwildert ange-
troffen. Sämmtliche Arten werden in der alten und neuen Welt, wo es
das Klima zulässt^ als Ziersträucher gepflanzt. Zu Parfümeriezwecken
cultivirt man sie im Grossen, hauptsächlich in Südfrankreich (Dep.
Var und Alpes-Maritimes i), woselbst die Jahresernte an Blüthen nach
der »Revue statistique« ^) etwa 200 000 kg beträgt.
Die regelmässigen, unterständigen Blüthen der Jasminarten stehen
in wenigblüthigen Trauben und besitzen einen gezähnten oder getheilten
Kelch und eine 5 — Stheilige Gorolle, welcher zwei Staubgefässe inserirt
sind. Der zweifächerige Fruchtknoten trägt einen Griffel mit einer Narbe.
J. odm'atissimum ist vor den beiden anderen weissblühenden Arten durch
gelbe Blüthen mit özähnigem Kelch ausgezeichnet. J. officinale unter-
scheidet sich durch borstliche Kelch- und spitz-eiförmige Kronenzipfel
von J. grcmdifloruni^ dessen Blüthen pfriemliche Kelchblätter und stumpfe
Gorollenzipfel besitzen, hi der Praxis werden die verschiedenen Arten
meist nicht auseinandergehalten.
Aus den frischen Blüthen gewinnt man zumeist durch Enfleurage^)
eine Pomade, aus welcher der Geruchsstoff zumeist durch Alkohol,
Aceton u. s. w. extrahirt wird. Das durch Abdampfen des Lösungs-
mittels gewonnene Jasminöl enthält jedoch zumeist verschiedene, den
Blüthen nicht angehörige Bestandtheile, welche darauf zurückzuführen
sind, dass das zur Absorption verwendete Fett oft nicht hinreichend ge-
reinigt wird^).
Hesse und 3Iüller gewannen aus I kg gereinigter Pomade 4 — 5 g
äther. Oel vom spec. Gew. 1,007 — 1,018. Die chemische Untersuchung 5)
ergab bisher folgende Bestandtheile des Jasminüles: 3 Proc. Jasmon
(GiiHigO), ein hellgelbes Oel von intensivem Jasmingeruch, 2,5 Proc.
Indol (GgHvN), 0,5 Proc. Anthranylsäuremethylester (CsHgNO,), 65,0 Proc.
■I) In Algier, wo Jasmin vorzüglich gedeiht, kann die Cultur wegen der allein
in Südfrankreich erzielten Ueberproduction nicht festen Fuss fassen. Vgl. P. Gros,
loc. cit.
2) Citirt nach Zeitschr. für Kosmetik u. s. w. Wien, III, tsgg, p. -160.
31 Das Enfleurageverfahren soll nach Hesse iBer. d. Deutsch. Chem. Ges.,
XXXIV f'l90r, p. 291) eine lOmal grössere Ausbeute liefern als die Extractions-
methode.
4) Jeancard u. Satie Bull. soc. chim. III, t. 23 [1900^ p. 555) fanden in i kg
Jasminpomade 0,03 g Benzoe, 0,250 g Orangenblüthenöl und 3 g Jasminöl. S. auch
Schimmel & Co., Berichte, Apr. -1900, p. 28 u. Oct. p. 34. Vgl. dagegen Hesse (s.
unten).
5) H. u. M., Ber. d. Deutsch. Chem. Ges., XXXH (1899), p. 565 u. 765. — Hesse,
Ebenda, p. 26H, XXXIII (1900), p. 1585, XXXIV (1901), p. 291. — Erdmann,
Ebenda, XXXIV (1901), p. 2281. — Vgl. auch Verley, Gomptes rendus, t. 128, p. 314
und Bull. soc. chim. (IH), XXI, p. 226.
656 Einundzwanzigster Abschnitt. Blüthon und Blüthentheile.
Benzylacetat (C9H10O2), 7,5 Proc. Linalylacetat (C12H20O2), 6,0 Proc. Benzyl-
alkohol (CyHsO), 15,5 Proc. Linalool (CioHigO).
In Jasminöl, das durch Extraction der Blüthen mit tlüchtigen Lösungs-
mitteln dargestellt war, konnte Hesse ^j Anthranylsäuremethylester sowie
Indol nicht wieder auffinden, w^ohl aber in Jasminöl, das aus gereinigter
Jasminpomade gewonnen wurde.
7) Lavendelhlüthen.
Die Blüthen einiger Lavendelarten kommen getrocknet in Handel
oder werden im frischen Zustande der Destillation zur Darstellung
ätherischer Oele unterworfen.
Man sammelt hauptsächlich die Blüthen von L. vera DC. und L.
Spica All. Die Heimath beider sind die w^estlichen Mittelmeerländer;
während jedoch jene höhere Lagen bevorzugt und noch in einer See-
höhe von ca. 1500 m gedeiht, bewohnt diese hauptsächlich Küstengebiete.
Beide werden, soweit es das Klima zulässt, in Gärten, bisweilen auch in
beträchtlicherer Ausdehnung 2] gebaut.
Von anderen Lavendelarten, deren ätherische Oele bisweilen dar-
gestellt werden, seien noch erwähnt L. Stoechas jL., L. dentata L.'^) und
L. 'pedunculata CarA)^ die gleichfalls im Mittelmeergebiete heimisch sind.
Sie sind derzeit für den Handel von keiner Bedeutung, sollen daher hier
nur nebenbei Erwähnung finden.
Der meiste Lavendel kommt aus den Beständen (lavandieres) Frank-
reichs, die sich auf die Dep. Alpes maritimes, Basses Alpes, Dröme,
Vaucluse, Gard und Herault vertheilen^) sowie aus den im grossen
Maassstabe angelegten Culturen Englands in Mitcham, Hitchin und
AmpthilF').
-1) Ber. d. Deutsch. Chem. Ges., XXXIII (1900), p. 1585 und XXXIV (1901),
p. 291 u. 2916. — Hesse erklärt die Anwesenheit dieser Substanzen in dem aus der
Pomade gewonnenen Oel dadurch, dass die Blüthen noch während des Enfleurage-
processes gewisse Riechstoffe erzeugen, welche daher durch Extraction nicht gewon-
nen werden können. — Einen gegentheiligen Standpunkt vertritt E. Erdmann, 1. c.
u. Ber. d. Deutsch. Chem. Ges., XXXV (1902), p. 27.
2) So wird L. vera in ziemlich bedeutendem Umfange auf den Abhängen des
Bisamberges bei Wien cultivirt.
3) Gildem. u. Hoffm., 1. c, p. 798.
4) Schimmel & Co., Berichte, Oct. 1898, p. 32.
5) Im Ventoux-Gebirge allein bedecken die Bestände ca. 11 000 ha, die einen Er-
ü-ag von etwa 1 700 000 kg Blüthen hefern. Laval, H., Journ. d. Pharm, et d. Chim.,
1886, p. 393 u. 649. — Eine kartographische Darstellung des Productionsgebietes
bringt Schimmel & Co., Berichte, Apr. 1902.
6) In England geht die Cultur in neuerer Zeit stark zurück. The Brit. and Gol.
Drugg., XXI (1897), Nr. 16. Ueber Art der Cultur und Gewinnung siehe Holmes,
Pharm. Journ. and Tr. 1890, p. 196. Brit. and Col. Drugg., XXXIV (1898), Nr. 12
Einundzwanziffster Abschnitt. Blüthen und Blüthentheile.
661
L. Vera ist ein bis 1 m hoher Halbstrauch mit linealen, wenigstens
in der Jugend weissfilzigen, am Rande zurückgerollten Blättern und
ruthenfürmigen Zweigen. Die kurz gestielten Blüthen stehen in oben
dichten, unten lockeren, etwa 5 — 7 cm langen unterbrochenen Aehren,
welche sich gewöhnlich aus 6 — \ Oblüthigen Scheinquirlen zusammen-
setzen. Die in jedem Quirl von zwei spitz-ovalen, trockenhäutigen Deck-
blättern gestützten Blüthen erreichen eine Länge von 1 0 — 1 3 mm. Der
im oberen Theile bläuliche Kelch ist röhrig, oben verengt mit iO — 13
nach aussen vorspringenden Längsrippen versehen und durch verästelte
Haare filzig. Von den fünf Zähnen sind vier sehr klein, der fünfte gegen
die Oberlippe gewendete hingegen gross, breit und lebhaft blau gefärbt.
Blumenkrone blauviolett (»lavendelblau< ), im unteren Theile gelblich,
zweilippig, doppelt so lang als der Kelch. Oberlippe zwei-, Unterlippe
Fig. 2üS. Vergr. 170. Quersclinitt durch eine Rippe des Kelches von Luv. vera.
e Epidermis der Aussenseite, e ' dickwandige, e- dünnwandige Epidermiszellen der Innenseite, h etagen-
förmige Sternhaare, K kleines, D grosses Drüsenhaar, / Fuss-, s Stielzelle, c Cuticula, sp Spaltöffnung.
X Xylem, plt Phloem, b Bast.
(n. Jahresb. üb. d. Fortschr. d. Pharm., 1898, p. 140:. — Auch in Austrahen (Par-
fum-Farm in Donolly) gewinnt man u. a. Lavendelöl, das aber wohl nicht in euro-
päischen Handel kommt. Pharm. Ztg., Bd. 37 (1892), p. 541. Die Eigenschaften des-
selben untersuchte Umney, Pharm. Journ. (IV; III (1896), p. 200.
668
Einundzwanzi'ister Abschnitt. Blüthon und Blüthentheile.
dreilappig, namentlich aussen von verästelten Haaren bedeckt. Die vier
kurzen, fast gleich langen Antheren ragen aus dem Schlünde nicht hervor.
Das Gynöceum zeigt den für Labiaten typischen Bau.
Ein mikroskopischer Querschnitt durch den Kelch (Fig. 208) zeigt in
den Längsrippen verlaufende, aus wenigen Xylen> und Phloemelementen
bestehende Gefässbündel, zwischen welche sich ein im basalen Theile
mächtiger Baststrang {b) einschiebt, der sich gegen den oberen Kelch-
rand hin verliert. Er besteht aus kurz spindelförmigen, reichlich ge-
tüpfelten Zellen. Das Mesophyll wird durch mehrere Lagen krystall-
führender Parenchymzellen gebildet. Die stark verdickte Epidermis der
Aussen-(Unter-)seite ist durch mannigfache Haarbildungen ausgezeichnet.
Die Hauptmenge bilden mehrzellige, oft etagenfürmige Sternhaare mit
feinwarziger Cuticula (Fig. 208/^ u. 209^4); im oberen Kelchabschnitte
führen sie häufig einen hellblauen Zellsaft. Zwischen den beschriebenen
Trichomen treten kleine Köpfchenhaare (»Kleindrüsen« Fig. 208A), in den
Riefen zerstreut grosse Drüsen^) (»Grossdrüsen« Fig 2095 u. Fig. 208D)
Fig. 209. Vergr. 200. Trichome von Luv. Vera. A Steruliaare von o^ben. B Grossdrüse von oben, c ge_
sprengte Cuticula. C Köpfchenhaar. p papillöse Epithelzellen ; / Fusszelle, st Stielzelle. A' Köpfchen
des Haares. .1 und B von der Aussenseite des Kelches, C von der inneren Seite der Corolle.
mit 8-zelligem Köpfchen und blasenförmig abgehobener Cuticula, sowie
über das Niveau der Epidermiszellen emporgehobene Spaltöffnungen [sp)
auf. Die Oberhaut der Kelchinnenseite besteht gleichfalls aus mächtig
verdickten und verholzten (e^), unter den Gefässbündeln jedoch zart-
wandigeren und unverholzten Elementen (e^). Von der Fläche gesehen
erscheinen sie schwach gewellt und ausgezeichnet durch den reichen
Besitz an Kalkoxalatkrystallen.
1; Gleichgestaltete Drüsen treten auch in geringer Zahl auf den Deckblättern
und der Corolle auf. üeber den Bau der Labiatendriisen s. Tschirch, Angew.
Pflanzenanat., 1889, p. 462.
Einundzwanzigster Abschnitt. Blüthen und ßlüthentheile. 669
die wichtigsten anatomischen Verhältnisse erkennen zu lassen. Auch hier
treten verschiedene Haartypen auf. Aussen befinden sich Sternhaare von
der oben beschriebenen Gestalt, auf der Innenseite trifft man im basalen
Theile lange einzellige Haare an, die mit zahlreichen Höckern (Aus-
sackungen) besetzt sind; daneben stehen namentlich im mittleren Theile
der Krone Köpfchenhaare, deren Fusszelle mit ähnlichen Höckern bedeckt
(Fig. 209, C, /"), seltener glatt ist. Die Oberhautzellen sind auf der Aussen-
seite im oberen Theile der Corolle, auf der Innenseite hingegen durch-
wegs zu kegelförmigen Papillen vorgewölbt. In dieser Partie treten über-
dies häufig kurze innere Vorsprungsbildungen auf^K Der Sitz des ätheri-
schen Oeles ist vorzugsweise in den Drüsenhaaren zu suchen.
Die Blüthezeit des Lavendels währt in Frankreich und Italien von
Juli bis August; in höheren Lagen tritt sie natürlich entsprechend
später ein.
Im Handel unterscheidet man bisweilen Fl. Lav. hortensis und Fl.
Lav. galUcae'^]. Jene bestehen fast nur aus den noch nicht völlig ge-
öffneten Blüthen, während diese daneben noch Fragmente von Blüthen,
Stielen und Blättern enthalten. Zuweilen sollen auch die von den Kelchen
befreiten Corollen in den Handel gebracht werden, die besonders feines
Oel enthalten, aber nicht zur Darstellung desselben, sondern zur Her-
stellung anderer Parfumerieartikel verwendet werden 3).
Lav. Sjnca ist von der vorigen Art durch einen zarteren, reicher
verzweigten Stamm unterschieden. Die Inflorescenzen sind gedrängter,
die Deckblätter schmal-lineal, pfriemlich, aber krautig, nicht trockenhäutig.
Die Kelche sind durch dichtanliegende Sternhaare ausgezeichnet; Corollen
viel kürzer als bei der vorigen Art. Die Blüthen entfalten sich bereits
im Juni.
Lav. Stoechas L. kommt noch früher als diese zur Blüthe und be-
sitzt dunkelpurpurne kleine Blüthen, die in dichten kurzen Scheinähren
angeordnet sind, an deren Spitze die violetten Deckblätter schopfig ge-
häuft stehen. Die Blüthen kommen ziemlich selten im trockenen Zu-
stande als Flores Stoechadis Arabicae^) in Handel.
Das Lavendelöl wird aus den blühenden Zweigen der ersterwähnten
Art [L. Vera) gewonnen. Man schneidet zu diesem Zwecke die Inflores-
cenzen am besten bei trockenem Wetter ab und unterwirft sie noch
\) Morphologie und Anatomie der Blüthe ist sehr ausführlich in Tschirch u.
Oesterle (1. c, p. 290 ff. u. Taf. 66) und A. Meyer (1. c, p. 318 ff.) abgehandelt.
2) z.B. Katalog der Firma Fritz (Wien.
3) Wiesner, \. Aufl., p. 699.
4) Vogl, Commentar. p. 4 24.
670 EinundzAvanzigster Absclinitt. Blüthen iiml Blütlientheile.
frisch der Destillation. Im fabriksmässigen Betriebe bedient man sich
hiezu gewöhnlich der Wasserdampfdestillation an Stelle der weniger
rationellen, in Frankreich allerdings am meisten angewandten, altherge-
brachten Destillationsweise mit Wasser. In diesem Falle bringt man das
frische Blüthenmaterial in tragbare Destillirblasen (distillerie ambulante),
die möglichst nahe dem Gewinnungsorte aufgestellt und über offenem
Feuer erhitzt werden i). Man beginnt mit der Verarbeitung des Materials
in den niedriger gelegenen Gebieten und schreitet in dem Maasse, als die
Blüthen sich entfalten, in immer höhere Lagen aufwärts. Das in den
höchstgelegenen Theilen (Alpen, Cevennen) gewonnene Oel ist besonders
geschätzt und zeichnet sich durch seinen hohen Estergehalt (bis 40 Proc.
und mehr) aus. Die Oelausbeute beträgt ca. 0,5 Proc. Aus getrockneten
französischen Blüthen wurden 1 ,2 Proc. 2), aus frischen, in Deutschland ge-
zogenen \ ,5 Proc. gewonnen. Blüthen englischer Provenienz, die von den
Stielen befreit waren, lieferten 1,2 — 1,6 Proc. ätherisches Oel 3).
Laven delöl stellt eine Flüssigkeit von gelber oder grünlicher Farbe
dar, die einen stark aromatischen bitterlichen Geschmack und intensiven
Geruch nach den Blüthen besitzt. Spec. Gew. 0,885 — 0,895, bei Lavendel-
ölen englischer Provenienz nach Umney selbst bis 0,900^). Es ist in
2,5 — 3 Volumtheilen 70 Proc. Alkohols klar löslich &); «^ = — 1 bis — 1 0.
Jodzusatz bewirkt Explosion 6).
Das chemische Verhalten des Lavendelöls ist nur zum Theile be-
kannt. Das Oel französischer Herkunft, welches am eingehendsten unter-
sucht wurde ^), enthält zwei Alkohole (CjoHisO): Linalool und Geraniol.
Jener kommt theils frei, zumeist jedoch als l-Linalylacetat*), wahrscheinlich
1) Einen ausführlichen Bericht über Einsammking und Destillation lieferte H.
Laval in der eingangs citirten Arbeit.
2) Schimmel & Co., Berichte, Oct. -1893, p. 24.
3) Flückiger, Pharmacographia, p. 477.
4) Pharm. Journ., (IV) I (iSDÖ), p. -199 und Pharm. Ztg., XL (1895), p. 456 f.
5) Ueber die Abhängigkeit der Löslichkeit vom Estergehalt s. Schimmel & Co.,
Berichte, Oct. 1901, p. 34. — Das von H. Haensel in Handel gebrachte »terpenfreie«
Lavendelöl zeichnet sich in erster Linie diurch die grosse Löslichkeit in Alkohol aus.
Es ist in 90proc. Alkohol in allen Verhältnissen löslich. Von 60 Proc. Alkohol sind
nur 3,7 Theile zur Lösung von 1 Theil Oel nöthig. Vgl. R. Hefelmann, Ueber das
terpenfreie Lavendelöl von H. Haensel, Pirna (Beil. zu Haensel's Bericht, 1895,
Nr. 4) u. E. J. Parrey, Terpeneless essential oils, Verl. Haensel. Pirna 1900.
6) Bar enthin, C, Arch. d. Pharm., Bd. 224, p. 848.
7) Namentlich von Bertram u. Walbaum, Journ. f. pr. Chemie (H), Bd. 45
(1892), p. 590 undSemmler u. Tiemann, Ber. d. Deutsch, ehem. Ges., XXV (1892)
p. 1187. Siehe auch Gildem. u. Hoffm., 1. c, p. 789); daselbst auch weitere Lite-
ratur, desgl. bei Flückiger, Pharmakognosie, p. 811 ff.
8) Nach Charabot wird das ursprünglich vorhandene Linalool durch freie
Einundzwanzigster Abschnitt. Blüthen und Bliithentlieile. (571
in geringer Menge auch als Ester höherer Fettsäuren (Buttersäure, Va-
leriansäure u. s. w.) vor. Ausserdem wurden Spuren von Pinen und
Cineol, ein Sesquiterpen, sowie in letzter Zeit Cumarin i) als constante Be-
standtheile nachgewiesen. Den werthvollsten unter diesen stellt das
Linalylacetat dar. In neuerer Zeit erfolgt daher die Werthbestimmung
des Lavendelöles über Vorschlag der Firma Schimmel & Co. ausser durch
die Geruchsprüfung meistens auch durch Bestimmung des Estergehaltes.
Er beträgt für gute französische Oele 30 — 45 Proc. Oele englischer
Herkunft lassen sich nicht vergleichen. Sie sind wegen ihres Aromas
sehr geschätzt, obgleich sie nur einen Estergehalt von 5 — 1 0 Proc.
aufweisen 2). Sie haben eine abweichende chemische Zusammensetzung,
namentlich einen hohen Cineolgehalt, der auch das Aroma modificirt.
Spanische Oele zeigten gleichfalls niedrigen Estergehalt, wiesen aber auch
sonst völlig andere physikalische Eigenschaften auf^).
Unter Spik-Oel versteht man entweder ein nicht einheitliches
Produkt aus verschiedenen Lavendelarten (namentlich L. vera und L.
spica) oder im engeren Sinne das Oel, welches aus den Inflorescenzen
von L. sjnca*] durch Destillation gewonnen wird. Dieses gelbliche
ätherische Oel besitzt campherartigen Geruch, der zwischen Lavendel
und Rosmarin steht. Spec. Gew. 0,905 — 0,915, «/> = Obis + 8; Ester-
gehalt etwa 5 Proc; klar löslich in 2l — 3 Theilen 70 Proc. Alkohols.
Bisher wurden als Bestandtheile aufgefunden s) : d-Campher, d-Pinen(?),
Cineol, ferner in der höher siedenden Fraction (um 200") 1-Linalool, d-
Campher, d-Borneol, Terpineol(?), Geraniol(?) und endlich ein Sesquiterpen.
8) Insecteupulverblüthen.
Die Blüthen einiger Compositen besitzen in mehr oder minder hohem
Grade die Eigenschaft, im getrockneten und pulverisirten Zustande auf
Insecten tödtlich zu wirken. Die insecticide Wirkung ist jedoch nur bei
wenigen Arten ^j in genügend starkem Maasse vorhanden, um praktische
Essigsäure in das Acetat umgewandelt, dessen Quantität zur Blüthezeit der Pflanzen
iiiren Höhepunkt erreicht (Comptes rendus, CXXX, p. 257).
1) Schimmel & Co., Berichte, Oct. 1900, p. 40.
2) Siehe auch Umney, 1. c; Rf. in Pharm. Ztg., XL (1895), p. 456 f.
3) E. Charabot fandfür spanische Oele: Spec. Gew. 0,91 2—0,9'! 6, «z> = -{-13"20'
bis Iß^äS', Estergehalt 3,1 5— 3,4 Proc. (Bull. Soc. Chim., (III) XVII, p. 378 f.). Sie
stammten vielleicht von anderen Lavendelarten.
4) Umney, Chem. and Drugg., 1898, Nr. 5 ;n. Jahresber. üb. d. Fortschr. d.
Pharm., 1898, p. 409). — Gildem. u. Hoffm., 1. c, p. 796.
5) Nach den neueren Arbeiten von Voiry u. Bouchardat, Comptes rendus,
Bd. 106 (1888, p. 551. — Bouchardat, Ebenda, Bd. 117 (1893), p. 53 u. 1094.
6) Ausser den angeführten Arten sollen noch die Blüthen folgender Compo-
(372 Kinundzwanzigster Abschnitt. Blüthen und Blütliontheile.
Bedeutung zu haben. Der Umstand, dass das Vermählen der Blüthen
einen nicht unbedeutenden Industriezweig bildet, rechtfertige die Auf-
nahme derselben in diesem Buche.
Die in Verwendung kommenden Arten sind: Chrysanthenmni cine-
rariaefolium [Trev.) Bocc.^ Pyrethriwi roseum M. B. und das davon
kaum verschiedene Pyr. carneum M. B. Die erstgenannte Pflanze be-
wohnt die felsigen Gebiete von Dalmatien, Montenegro und Herzegovina,
wo sie bis zur Höhe von 1000 m aufsteigt; sie liefert die dalmatiner
Insectenblüthe oder Flores chrysanthemi. Die beiden letztgenannten Arten
gedeihen im ganzen Kaukasusgebiete (bis 2000 m Seehöhe), vorzüglich
in der Gegend von Alexandropol und Elisavetpol. Von ihnen stammt
das kaukasische (fälschlich persische) Insectenpulver. Im Kaukasus
werden nur Köpfchen der wildwachsenden Pflanzen eingesammelt \i. Eine
Desjatine (0,925 ha) liefert etwa 10 Pud (= 163 kg) Blüthen, die durch
Trock
betrug
Jahren, da die kaukasischen Blüthen durch die dalmatiner immer mehr
zurückgedrängt werden. Von diesen finden sich die ausgedehntesten
Culturen^) im südlichen Dalmatien und Montenegro, zu welchen Gebieten
in neuerer Zeit auch Brazza, Lussin u. a. hinzugetreten sind. Die An-
baufläche ist vom Jahre '1875 — 1896 von 0,2 Proc. auf 0,45 Proc. ge-
stiegen 3). Sie beträgt derzeit 470 ha, die im Jahre 1899 einen Ertrag
von über 7500 q (ca. 169 q pro ha) lieferten^). Die Blüthezeit dauert
von Mai bis September.
Die Wirksamkeit der Blüthen ist am grüssten, wenn sie zur Zeit
des Aufblühens gesammelt werden, tritt aber erst mit dem Trocknen und
Pulverisiren ein. Man unterscheidet im Handel zwischen nicht oder
siten insecticide Eigenschalten besitzen: Chrys. caucasicum Willd., Chr. corymhosmn
L. u. Chr. macrophyllum Waldst. u. Kitaibel (Lit. bei F lückiger, Pharmakogn.,
p. 826, Anm. 2), ferner Chr. Partheniiim Pers., Chr. inodorum L. u. Tanacetum vul-
gare L. (Nach Kallbruner, Zeitschr. d. österr. Apoth.-Ver., 1874, p. 543). Einige
weitere Arten bei Dragendorff, I.e., p. 676. Siehe auch Böhmer, Ueber Cl/r.
corymboswm, Pharm. Ztg., XL (1895), p. 5'23.
\) Semenoff, Beobachtungen üb. d. Wirkung d. kaukas. rothen Camille u. s. w.
Inaug.-Diss. Petersburg ib77.
2) Die überwiegende Masse des Dalmatiner Insectenpulvers stammt von culti-
virten Pflanzen, die sich vor den wilden durch etwas grössere Blüthen auszeichnen.
Auch die sogenannten »wilden« Blüthen sind zumeist nichts anderes als geschlossene,
daher kleiner aussehende Blüthen gebauter Pflanzen.
3) V.Beck, Die Vegetationsverhältnisse der illyrischen Länder (aus: Die Vege-
tation der Erde von Engler u. Drude, IV). Leipzig 1901. — Baldacci, A., Rc-
lazioni interno al Piretro insetticida di Dalmazio o Pyr. ein. Bologna, Soc. agr. 1894.
4; Statist. Jahrb. d. k. k. Ackerbauminist. Wien 1899, 1. Hft., p. 127.
Einundzwanzigster Absclinitt. ßlüthen und Blüthentheile. tj73
wenig aufgeblühten (»geschlossenen« und »halbgeschlossenen«) und ganz
geöffneten oder abgeblühten (»offenen«) Blüthen. Die toxische Wirkung
der letzteren ist nur gering i). Besondere Sorgfalt ist auf das Stadium
des Einsammelns, das nur bei trockenem Wetter geschehen soll, und
auf das Trocknen zu verwenden. Dieser Process wird daher im Schatten
oder bei den kaukasischen Blüthen erst in der Sonne, dann im Schatten
vorgenommen. Das Kraut ist ganz unwirksam 2).
Die dalmatiner Blüthen kommen hauptsächlich über Triest in toto
oder pulverisirt in Handel. Die jährliche Zufuhr nach Triest beträgt in
der Periode vom 1. Juni bis Ende Februar durchschnittlich 5336 Doppel-
centner 3). Die kaukasischen Blüthen werden zumeist über Poti am
schwarzen Meere nach Europa verschifft.
Der Anbau beider Arten, in neuerer Zeit namentlich von Chrys. ein.
wurde schon wiederholt in verschiedenen Gegenden versucht. So existiren
Culturen von P. roseuni und Chr. cinerariaefolium in Frankreich, solche
von dalmatiner hisectenblüthen in Galifornien^j, in neuester Zeit auch in
Algier 5). Auf den Berliner Rieselfeldern führte man gleichfalls versuchs-
weise den Anbau von Insectenpulverpflanzen ein.
Die morphologischen und anatomischen Verhältnisse beider Arten
sollen getrennt behandelt werden.
a. Flores chrysanthemi*').
Die Droge besteht aus den köpfchenfürmigen mehr oder minder
entwickelten Blüthenständen, die zumeist noch mit einem ^2 — '' ci^^ langen
Rest des hohlen gerippten Blüthenstieles (hiflorescenzachse) in Verbin-
dung stehen. Der Querschnitt durch denselben zeigt entsprechend den
\) Nach Vogl (Gommentar, p. 117) besteht die beste Sorte aus den geschlos-
senen Körbchen wildgewachsener Pflanzen (Montenegriner); mindere Sorten sind die
halb und ganz geöffneten Köpfchen wild gewachsener (Ragusaner, Albaneserj, sowie
jene cultivirter Pflanzen (Starigrader, Kastei u. s. w.;.
2) Nach B.Reis (Pharm. Ztg., XXXIII, 1888, p. 132) dienen die Stiele nicht
allein als Fälschungsmiltel, sondern auch als grobes Pulver für Felle und Pelzwerk.
— Dass aber diesem Pulver insecticide Wirkung zukommt, muss bezweifelt werden.
3) Mittel aus den Jahren 1891 — 1899. Gehe&Co.. Handelsberichte.
4) Boisse, Rev. d. sc. nat. appl. 1894, Nr. 25. — Feil, New Remedies 1881,
p. 116 (n. Just, Bot. Jahresber., 1881, II, p. 664 . — Kew Bull. 1899, p. 297 f.
5) Pharm. Ztg., 1900, p. 81.
6) Flückiger, Pharmakognosie, p. 823 iL — Tschirch u. Oesterle, 1. c,
p. 172 ff. u. T. 40. — Vogl, Gommentar, p. 1 1 6. — Ferner Unger, H., Pharm. Ztg.,
XXXIII (18S8), p. 81, 131, 166. — Kirkby, W., Pharm. Journ. and Tr., XIX, 1889.
— T. F. Hanausek, Pharm. Post, 1892; dasselbe theilweise ergänzt und berichtigt
im Lehrb. d. techn. Mikroskopie. Stuttgart 1900. p. 293. — Collin. E., Pharm. Journ.
(IV) XIII, 1901, p. 474.
Wiesner, Pflanzenstoffe. IL 2. Anft. 43
674
Einiindzwanzigster Abschnitt. Blüthen und Blüthentheile.
Rippen isolirte Collenchymstränge, unter denen die Gefässbündel verlaufen.
In den Riefen stehen neben einfaclien Trichomen T-fürmige Haare mit
2 — 4zelligem Stiel und spindelförmiger, dickwandiger Endzelle. Die
Oberhautzellen besitzen eine deutlich gestreifte Cuticula. Das geschlossene
Köpfchen hat eine etwa eiförmige, das entfaltete eine halbkugelige Ge-
stalt; sein Durchmesser beträgt im geschlossenen trockenen Zustande
0^5 — 0,8 cm, offen bis 1 2 mm (ohne Zungenblüthe). Der Durchmesser
des offenen Köpfchens misst im lebenden Zustande (einschliesslich der
Randblüthen) etwa 5 cm. Die dasselbe einschliessenden, sich dachziegelig
deckenden Hüllblätter haben aussen eine gelblich-braune, auf ihrer Innen-
seite eine gelblichweisse Färbung. Die äusseren sind kurz, lanzettlich,
gekielt, die folgenden dagegen spatelig und nahezu flach. Der Blattrand
wird durchwegs von einem trockenhäutigen, weisslichen Saume gebildet.
Die unterseits bedeutend verdickte Epidermis ist durch den Besitz von
Spaltöffnungen und T-förmigen Haa-
ren von dem oben erwähnten Baue
ausgezeichnet. Im »Mittelgewebe«
(Vogl) der Hüllblätter liegt zu bei-
den Seiten des Gefässbündels je eine
Gruppe grob getüpfelter kurzer Scle-
renchymfasern 1) , die in den pul-
verisirten Blüthen leicht aufzufin-
den sind.
Die Anzahl der nur einge-
schlechtlichen und zwar weiblichen
weniger als 20. Ihr Pappus (blei-
bender Kelch) ist trockenhäutig, un-
deutlich gezähnt. Die bis 1 6 mm
lange, 4 — 6 mm breite weisse Go-
rolle endigt in 3 Zähnchen, unter denen die 4 wenig verzweigten
Hauptnerven zu 3 Spitzbogen zusammenschliessen. Randmaschen wer-
den von den Nerven nicht gebildet 2). Der 3 mm lange, fast keu-
lenförmige, unterständige Fruchtknoten besitzt 5 vorspringende Rip-
pen. Der Griffel ist in zwei mit Papillen besetzte Narbenschenkel ge-
theilt. Der anatomische Bau der Blüthe ist im wesentlichsten folgender:
Der nur wenige Zelllagen dicke Pappus (Fig. 210) besteht aus ziemlich
derbwandigen polygonalen Zellen, unter denen einzelne eine schraubige
Verdickung aufweisen. Dazwischen kommen auch grob getüpfelte
Fig. 210. Vergr. 430. Pappusrand der Zungen-
blüthen von Chr. cinerariaefolium. p porös ver-
dickte, t schraubenförmig verdickte Zellen.
\) Sehr ausführlich mitgetheilt von T. F. Hanaus ek, 1. c.
2) Vogtherr, Deutsche Pharm. Ges.. VII '1897 . \r. 2.
Einundzwanzic'Ster Abschnitt. Blüthen und ßliithentheile.
675
Sclereiden vor. Die oberseitige Epidermis der Corolle setzt sich aus recht-
eckigen bis polygonalen Zellen mit geraden Seitenmembranen zusammen,
ihre Aussenwände sind zu kuppeiförmigen Papillen vorgewölbt, die an
ihrer Spitze einen Winkel von 55 — 60° einschliessen (Kirkby) und eine
starke Cuticularstreifung aufweisen. Die Oberhaut der Unterseite besitzt
nicht papillöse, gewellte Epidermiszellen, die durch eine ziemlich derb
gestreifte Cuticula ausgezeichnet sind. Im oberen Theile finden sich
etliche Stomata ausgebildet.
Gegen die Basis hin treten Drüsenhaare auf, welche aus zwei Fuss-
zellen und drei übereinander stehenden Zellenpaaren gebildet werden
(Fig. 211). Die Cuticula ist blasig abgehoben. Von oben gesehen ist
der Gesammtumriss der Drüse oval. Den fünf Rippen des Fruchtknotens
entsprechen ebenso viele Gefässbündel ; in den Gostalpartien, sowie in
den Intercostalräumen verlaufen Secretgänge^). Die Aussenwand der Ober-
hautzellen ist hier sehr mächtig entwickelt, jedoch nur von einer zarten
Fig. 211. Vergr. 280. Dräsenhaar von Chr. cinera-
riaefolimn am Längssclinitt durch den Frucht-
knoten. / Fusszelle , c abgehobene Cuticula, e Ober-
haut-, p Parenchymzelle, kr Oxalatkrystalle,
i Zwillingskry stall.
Ol
Fig. 212. Vergr. 280. Drüsenhaare (D) von Chr. cine-
rariaefoliwn von oben gesehen. Bezeichnung wie
in Fig. 211.
Cuticula bedeckt. In den Riefen finden sich Drüsenhaare von der oben
beschriebenen Form in grosser Anzahl, mit ihrer grösseren Achse (von
oben gesehen) immer annähernd parallel zur Längsachse des Fruchtkno-
tens gestellt. In den Epidermiszellen und dem darunter liegenden Par-
enchym treten fast in jeder Zelle einfache oder wenig zusammengesetzte
klinorhombische Krystalle von oxalsaurem Kalke auf. Im Parenchym
findet sich ein Kranz von intercellularen Secretgängen (siehe oben), die
in der Droge einen gelblichen, festen Inhalt führen.
Die in grosser Zahl auftretenden Scheibenblüthen sind zwitterig und
1) Vgl. die Darstellung bei Tschirch, 1.
und Hanaus ek , 1. c.
43*
676
Einundzwanzigstcr Abschnitt. Blüthen uml ßlüfhenthoile.
erreichen eine Lunge von höchstens 3 mm. Die fünflappige gelbe Corolle
umschliesst ebenso viele durch ein zartes Parenchym verwachsene An-
theren^), deren Pollensäcke sich durch einen Längsspalt ülTnen. Sie sind
durch einen blattartigen Connectivfortsatz ausgezeichnet.
Fig. 213. Vergr. 40. Anthere von Chr. cin(-
rariaefolium (lialbschematiscli). / Fila-
ment, th Pollensäcke (thecae), cf Connectiv.
Fig. 214. Vergr. 40IJ. Theil der Antlierenivand (in Fig. 213
mit X bezeiclinet). p porös verdickte Zellen.
Die Pollensäcke sind in der Droge stets geöffnet. Die Zellen der
fibrösen Schichte der Antherenwandung sind auch im Drogenpulver stets
leicht auffindbar, da sie durch eigenthümliche Verdickungsleisten aus-
gezeichnet sind, welche zum Theile ringförmig geschlossen, zumeist jedoch
nach einer Seite hin offen, etwa fingerförmig ausgebildet sind 2). Ihre
Gestalt geht am deutlichsten aus der Abbildung hervor. Die runden,
etwa 28 [j. dicken Pollenkörner haben eine stachelige Exine und drei
Austrittsöffnungen für den Keimschlauch.
Der Fruchtknoten und die Basis der Corolle führen Drüsenhaare
von derselben Ausbildung wie bei den Randblüthen. Die Blüthen stehen
auf einem flach gewölbten Blüthenboden.
-1) Tschirch u. Oesterle, 1. c, p. 172 n. Taf. 40, Fig. 7.
2) Der diagnostische Werth dieser Elemente ist ein geringer, da viele verwandte
Compositen einen ganz ähnhchen Bau der Antherenwand aufweisen. Der mikrosko-
pische Nachweis einer Beimengung gewisser werthloser Compositenblüthen ist über-
haupt in der pulverisirten Waare nur äusserst schwierig durchführbar.
Einundzwanzigster Abschnitt. Blüthen und Blüthentheilo. (577
b) Flores Pyrethri rosei^).
Die Blüthenkürbchen von P. roseum sind leicht von den dalmatini-
schen »Blüthen« zu unterscheiden. Ihre Gestalt ist niedergedrückt kreisei-
förmig (Vogl), ihr Durchmesser misst im frischen Zustande einschliess-
lich der Zungenblüthen bis 6 cm, ohne diese getrocknet 8 — 12 mm. Die
Hüllblätter sind braungrün durch einen trockenhäutigen schwarzbraunen
oben gefransten Saum ausgezeichnet.
Die Anzahl der Zungenblüthen beträgt mehr als 20. Die rosenrothe
Corolle erreicht eine Länge von 2,2 cm, eine Breite von 7 cm. Sie ist
gleichfalls von vier Hauptnerven durchzogen, die an der Spitze mehrere
Nebenäste abgeben. Aus Aesten \. und 2. Ordnung entstehen sechs
spitzbogenförmige Randmaschen. Die Spreite erscheint daher vielnervig-).
Fruchtknoten 1 0 -rippig.
Die übrigen morphologischen Verhältnisse weichen nicht wesentlich
von denen der Fl. ckn/sa/ithemi ab. Ebenso weist der anatomische Bau
nur geringe Anhaltspunkte zur Unterscheidung auf. Von diagnostischem
Werthe sind hauptsächlich die folgenden Eigenschaften. Dem Pappus
von P. roseuiit fehlen sowohl die schraubenförmig verdickten Zellen sowie
zumeist die oben erwähnten Sclere'iden. Die Papillen auf der Oberseite
der Zungenblüthen sind schlank kegelförmig und schliessen an ihrem
Scheitel einen Winkel von 20 bis höchstens 50" ein (Kirkby). Endlich
finden sich im Fruchtknotengewebe keine Einzelkry stalle, sondern nur
kleine Drusen von oxalsaurem Kalke vor.
Eine Unterscheidung der Köpfchen von P. roseum und P. carneimi
untereinander ist von keiner praktischen Bedeutung und auch schwie-
rig, im zerkleinerten Zustande überhaupt kaum durchführbar. Es mag
nur erwähnt werden, dass die Farbe der Zungenblüthen der letzteren
blasser ist und die Antheren der Scheibenblüthen über die Corolle hinaus-
ragen.
Die Asche der dalmatinischen und kaukasischen Insectenblüthe ist
manganhaltigS). Der Aschengehalt^) schwankt zwischen 6 Proc. und
i Vgl. ausser der auf p. 673, Anm. 6 angegebenen Literatur: Malfatti, Phar-
maceutische Post, 1893, p. 163. — Planchon etCollin, Les drogues simpl. d'orig.
veget, T. II. Paris 1896, p. Aö IT. — M. Owen, Brit. and Col. Drugg., 1896, Nr. 24,
2; Vogtherr, 1. c.
3 Die Asche der :>Blüthenstie]e« weist hingegen keinen oder einen nur geringen
Mangangehalt auf.
4) Unger, Pharm. Ztg., XXXII '1887;, p. 683; XXXIV '1889), p. 532. — Thoms,
Pharm. Ztg., XXXV 1890 , p. 242. — Dietericli. Helf. Ann., 1889 u. 1890. — Vogl,
Commentar, p. 117.
(378 l'.inundzwanzigster Abschnitt. Blüllieu luul Blüthentheilo.
höchstens 8 Proc. ; ein höherer Gehalt gilt als verdächtig. Der "Wasser-
gehalt beträgt nach Dieterich 8,8 — 12,7 Proc.
Die chemischen Bestandtheile der Insectenblüthen waren schon Gegen-
stand zahlreicher Untersuchungen ^). Es seien hier nur einige Körper,
die mit grösserer Sicherheit nachgewiesen wurden, aufgeführt, soweit sie
Interesse beanspruchen: Ein Paraffin, ein ätherisches OeP), ein Homologon.
des Cholesterins, ein Alkaloid, benannt Chrysanthemin (Ci4H28iN2Ö3)'^)
(M. Zuco), Körper von harzartigem und glycosidischem Charakter, Gerb-
stoff, Zucker u. A. Worauf die insecticide Wirkung beruht, ist nicht
völlig sichergestellt, doch muss man annehmen, dass sie nicht bloss in
einer mechanischen Verstopfung der Tracheen der Insecten, sondern auch
in einer Giftwirkung besteht. Welchem Körper jedoch diese toxische
Wirkung zukommt, ist noch controvers ; sie wurde von einzelnen For-
schern den verschiedensten, z. Th. oben nicht aufgeführten Substanzen
zugeschrieben. .Jedenfalls steht fest, dass das giftige Princip durch Aether,
Petroläther, Chloroform, Alkohol u. s. w. in Lösung geht, während es
durch Wasser nicht extrahirt wird. Darauf gründen sich auch ver-
schiedene Methoden der Werthbestimmung^) des Pulvers, auf die hier
des näheren nicht eingegangen werden kann. Wenn auch dadurch sowie
durch die mikroskopische Prüfung gewisse Anhaltspunkte zur Beurthei-
lung gefunden werden können, bleibt als entscheidendes Kriterium für
die Güte des Pulvers doch allein das physiologische Experiment mit In-
secten.
9) Saflor.
Die Saflorpllanze, Carthamiis iinctorius^ ist zweifellos neben Indigo
die wichtigste Färbepflanze, obgleich auch sie durch die zunehmende
Einführung künstlicher Farbstoffe immer mehr an Bedeutung verliert.
\) Die wiclitigeren sind: Roth er, Pharm. Journ. and Tr. ser. III, vol. YII, p. 72.
— .lussct de Bellesme, Journ. d. Pharm, et de Chemie, XXIV, p. 439. — Seme-
noff, 1. c. — Hager, Pharm. Centralhalle, XIX, p. 74. — Dal Sie, Bull, de la soc.
diim. de Paris, 2. ser., XXXI, p. 042. — Tcxtor, Amer. Journ. of Pharm., 1881,
p. 491. — HJrschsohn, Pharm. Ztg. f. Russland, XXIX(1890), p.242. — Schlagden-
hauffen u. Reeb, Journ. der Pharm, v. Elsass-Lothringen, 1890, Nr. .3. — Thoms,
Vortr. 63. Vers. d. Naturf. u. Aerzte (Pharm. Centralhalle, 1890, p. 577). — Marino
Zuco, Rendic. Lincei, 1889, p. 527; 1890, p. 571; 1895, p. 247 und an anderen
Orten. — Durrant, George, Reynold, Pharm. Journ., Ser. IV 1897), No. 1407.
— Gerard, R., Journ. de Pharm, et Chim., VIII :i898), 8.
2) Die Firma Haensel gewann aus Flores chrys. 0,39 Proc. eines ätherischen
Oeles, das braun gefärbt und bei gewöhnliclier Temperatur fest war. Berichte,
Herbst 1898.
3) Siehe auch Pictet, Pflanzenalkaloide. Berlin 1900, p. 426.
4) Caesar u. Loretz, Handelsber., Sept. 1898, p. 727. — Dietze, F., Pharm.
Ztg., XLIV (1899;, p. 196 f. — Dowzard, Chem. and Drugg., 1899, p. 936.
Einundzwanzigster Abschnitt. Blüthen und Blüthentheile. 679
Die Heimath des Saflors ist nicht sicher ermittelt ^j, doch kann mit
grüsster AVahrscheinlichkeit Ostindien (wenn auch nicht ausschliesslich)
als Urheimath angesehen werden. Semler^) hält sie möglicherweise für
eine vorderasiatische Steppenpflanze. Die Angabe, dass Saflor aus Egypten
stammt, ist nach Wiesner^) darauf zurückzuführen, dass er dort seit
Alters her gebaut 4) und nach Europa exportirt wird, während ostindische
Waare erst Ende des XVIII. Jahrhunderts nach Europa (England) gebracht
wurde ^). Die Saflorcultur ist derzeit weit verbreitet, doch sind für den
Welthandel nur Indien, Bengalen, Persien und Egypten als Productionsländer
erwähnenswerth. Von anderen Gebieten, welche Saflorbau betreiben,
sind noch China, Japan, Süd- und Mittelamerika, Columbien und Australien
(Neu-Südwales) zu nennen. In Europa wird Saflor vorzüglich in Spanien,
Italien, Frankreich, Ungarn (Umgebung von Debrezin)^) und in einigen
Gegenden Deutschlands^) cultivirt. Die producirte Menge ist jedoch in
keinem der europäischen Länder eine beträchtliche.
Der Saflor ist eine einjährige Pflanze. In der Cultur hält man ihn
manchmal zweijährig. Die Pflanze wird 1 m, manchmal 1 ,3 m hoch.
Es existiren mehrere Culturvarietäten des Saflors, wie schon die Yer-
schiedenartigkeit in den Dimensionen der Blumenblätter ergiebt; es ist
bekannt, dass in Egypten eine schmalblätterige Varietät (Carth. tinct.
migustifolius) cultivirt wird. In Thüringen unterschied man früher eine
1) De Candolle, 1. c, p. 130. — 0. Hoffmann, in Engler-Prantl, IV, 5
p. 332. — Heiin, Culturpüanzen und Haustliiere, p. 261.
2) Tropische Agricultur, H, p. 644.
3) Wiesner, 1. Aufl. dieses Werkes, p. 700.
4) Nach neueren Funden in Pharaonengräbern wurde Saflor sicher schon vor
mehr als 3500 Jahren in Egypten cultivirt. Schweinfurth, G., in Ber. d. Deutsch,
bot. Ges. 1885 und Engler's Bot. Jahrb., Y.
5) Bancroft, 1. c, I, p. 395.
6) Dass auch, wie oft angegeben wird, in der Umgebung von Wien Saflorcultur
betrieben wird, ist nur insofei'n richtig, als er hin und wieder in Gärten gebaut wird.
Siehe Beck, G., Flora von Niederösterreich. Wien 1893, p. 1264.
7) Wiesner sagt hierüber in der I.Auflage dieses Werkes: »In Deutschland
wo man im 17. Jahrliundert, und zwar namentlich in Elsass und Thüringen, so viel
Saflor baute, dass damit ein beträchtlicher Export nach England betrieben werden
konnte, wird gegenwärtig nur wenig von diesem Farbmaterial producirt. Im 18. Jahr-
hundert konnte der deutsche Saflorbau nicht mehr gedeihen, da der levantinische
Handel viel und billigen Saflor nach Europa brachte. Die Verfälschungen, denen das
deutsche Product, um es möglichst billig zu machen, damals unterlag, und denen
man durch gesetzliche Bestimmungen vergebens Einhalt zu thun strebte, brachten
die deutsche Waare in Verruf und beschleunigten den Verfall des deutschen Sallor-
baues (Beckmann, Waarenkunde, II, p. 289). Den späteren Bemühungen des um
Landwirthschaft und Industrie hochverdienten Hermbstädt gelang es allerdings, die
Cultur dieser Farbpflanze in Deutschland wieder etwas zu heben. Gegenwärtig wird
in Thüringen und in der Pfalz Saflor gebaut.«
(380 Einundzwanzigster Abschnitt. Blüthen und Blüllientheile.
grossblätterige, stachelige Form, der man den Namen Mönch gab, mid
eine kleinblätterige, schwachbewehrte Form, Nonne genannt. Für die
Nachzucht wählte man die erstere aus, da sie weitaus blüthenreicher
war'). Auch in Bengalen cultivirt man eine stachelige und eine stachel-
lose Form, welch letztere die geschätztere Farbe liefert 2).
Die Blüthen des Saflors stehen auf einem fleischigen Blüthenboden
zwischen zahlreichen Spreublättchen , in ein etwa 2 — 3 cm im Durch-
messer haltendes Köpfchen zusammengefügt, welches von einem Hüll-
kelch (Involucrum) aus grossen, dornig bewehrten Hochblättern um-
schlossen wird. Die frische Blüthe lässt leicht eine genauere Untersu-
chung zu. Schwerer ist es an zubereitetem Saflor des Handels die
morphologischen Verhältnisse der denselben zusammensetzenden Blüthen
zu erkennen. Durch Aufweichen einer Probe in Wasser wird es jedoch
stets gelingen, sich hierüber Klarheit zu verschaffen, wenn man auch oft
aus Bruchstücken die ganze Blüthe construiren muss. — Die Blüthe des
Saflors ist zwittrig. Fünf Staubfäden, deren gelbe Antheren zu einer
Röhre verwachsen sind, umgeben den an seinem oberen Ende verdickten
zweinarbigen Griffel. An der Blüthe erkennt man ferner einen unter-
ständigen Fruchtknoten, eine dünne, über 2 cm lange lichtgelbe Blumen-
röhre mit fünf, etwa 5 — 7 mm langen und ca, 0,5 — 0,7 mm breiten an-
fänglich goldgelben, später safrangelben, schliesslich rothen Blumenblättern.
Der Kelch ist verkümmert oder fehlt völlig. Die weisslichen, seiden-
glänzenden Spreublättchen sind fast fadenfömig, über 1 cm lang und etwa
0,20—0,25 mm breit.
Die Gorollen von Carthanms tinctorius sind von einem zarten
Epithel bedeckt 3), dessen längliche, schwach wellenförmig contourirte
Zellen eine Breite von 0,012 — 0,018 mm aufweisen. An den Enden der
Kronenzipfel führt die Oberhaut papillenförmige oder kegelförmige ein-
zellige Haare. Das Parenchym der Gorolle nimmt gegen den Blattrand
an Mächtigkeit etwas zu, wodurch der Rand des Kronenblattes die Mitte
an Dicke übertrifft. In dieser Region der Kronenzipfel verlaufen je zwei
aus zarten SpiroTden bestehende Randnerven, die sehr charakteristisch
von Secretschläuchen begleitet werden. Gleiche Schläuche begleiten auch
die Gefässbündel des Griffels. Das braune brüchige Secret tritt nament-
lich in Ghloralhydrat scharf hervor.
Das Gewebe der Antheren setzt sich hauptsächlich aus gleichmässi-
gen, annähernd cubischen Parenchymzellen (Mauerparenchym) und porös
f; Beckmann, 1. c, p. 290.
2) Watt, Dictionary etc., II, 1889, p. 184.
3; Ueber Anatomie des Saflors siehe: Moeller, Nalirungs- u. Genussmittel, 1. c.
p. fi4, Tschirch u. Oesterle, 1. c, p. 96.
Einundzwanzigster Abschnitt. Bliilhen und Blüthontheile.
681
verdickten, der Faserschicht angehorigen Zellen zusammen. Die warzigen,
etwa 0,05 — 0,07 mm dicken Pollenkörner, welche innerhalb der Staub-
fadenröhre namentlich in nicht ge-
^'"'^ waschenen Sorten häufig anzutreffen
■Lp sind, haben rundliche Gestalt und drei
X
k
den Pollenschlauch. Der Griffel ist
durch lange Papillen fast zottig.
Fig. 215. Lupenbild. Isolirte Blüthe von Cartha- Fig. 216. Quersclinitt durch die Eandschicht eines
mits tinct. Die sehr lange Corollenrölire ist nicht Corollenzipfels von Carth. tiiict. e Oberhaut,
vollständig gezeichnet. P Corolle, A Antheren, s Secretbehälter, G Gefässbündel.
..V Narbe, fk Fruchtknoten. (Nach Tschirch u. Oesterle.)
(Nach Tschirch u. Oesterle.)
Die zweischichtigen Spreublättchen sind auch in Bruchstücken,
welche sich selbst bei sorgfältiger Ernte den Blüthen beimengen, an den
mehr oder minder geneigten, netzförmig verdickten Querwänden ihrer
Zellelemente zu erkennen, hi grosser Menge vorhanden sind sie schon
makroskopisch wahrnehmbar. Gröbere Beimengungen wie Theile des
Hüllkelches u. s. w. geben sich stets leicht zu erkennen.
Das Einsammeln erfolgt bei trockenem Wetter bei voller Entfaltung
oder bei beginnendem Welken der Blüthen. Beginn und Dauer der Ernte
ist daher natürlich nach den klimatischen Verhältnissen verschieden. So
währt die Ernteperiode in Bengalen i) (in günstigen Jahren) von Februar
bis Ende Mai, während sie in unseren Gegenden im Juli bis September
stattfindet.
Die ersten und die letzten Blüthen jeder Ernteperiode sind verhält-
nissmässig ärmer an Farbstoff^]. Das Trocknen des Saflors erfolgt ent-
weder unter leichter Pressung bei schwacher Wärme im Ofen oder im
Schatten, da Sonnenlicht erfahrungsgemäss einen Theil des werthvollen
rothen Farbstoffs zerstört. Im ersteren Falle werden durch verstärkte
Pressung linsenförmige Kuchen von etwa 4 cm Durchmesser geformt.
Bei der zweiten Methode geht dem endgültigen Trocknungsprocess das
1) Watt, Dietionary of the econ. prod. of India, p. 183 ff.
2 Semler, 1. c., p. 646.
(382 Einundzwanzigster Abschnitt. Blüthen uiul BUitlientlieile.
»Waschen« voraus, wodurch der gelbe Farbstoif der Blüthen entfernt
,wird (siehe unten). Das Auswaschen wird in verschiedener Weise geübt.
In Egypten werden die Blüthen zwischen 3Iühlsteinen zerdrückt, so dass
der Saft abläuft, und hierauf der dadurch gebildete Brei mit Brunnen-
wasser i) ausgewaschen. Die Masse wird mit der Hand ausgedrückt, auf
Tücher, Schilfmatten u. dgl. ausgebreitet und im Schatten getrocknet
(Wiesner). In anderen Gegenden werden nach Semler'-) (1. c.) die trockenen
Blüthen in Säcke gefüllt und diese in Tröge gebracht, welche von fliessen-
dem Wasser durchströmt werden. Das Auswaschen wird unter fort-
währendem Treten mit blossen Füssen so lange fortgesetzt, bis das Wasser
völlie; un2;efärbt abfliesst. Die feuchte Masse wird hierauf im Schatten
Je nach der Art der Zubereitung besteht der Saflor des Handels
aus zerrissenen Blüthentheilen (Saflor aus Egypten, Bombay) oder aus
wohlerhaltenen Blüthen (zubereiteter, d. h. gewaschener persischer und
bengalischer Saflor).
Die Zubereitung des Saflors hat den Zweck, den gelben, in Wasser
leicht löslichen, fast werthlosen Farbstoff der Carthamus-BKiihen zu
beseitigen. Unzubereiteter Saflor giebt, mit kaltem Wasser geschüttelt,
eine ziemlich intensiv gelb gefärbte Flüssigkeit, während zubereiteter,
je nach der Sorgfalt, mit welcher das Auswaschen vorgenommen wurde,
Persischer Saflor ist nach Wiesner^) wohl immer gewaschen, von
den übrigen Sorten kommen jedoch gewaschene und ungewaschene
in Handel. So ist z. B. der Saflor aus den Bazaren von Bombay, da-
selbst Kassumba genannt, ungewaschen ^), der bengalische hingegen sehr
schön zubereitet.
Guter Saflor bildet fest geschlossene Kuchen von heller Fleisch-
farbe und tabakartigem Gerüche^). Als beste Sorte gilt mit Recht der
Saflor von Persien, welchem sich zunächst der bengalische anreiht.
Der gewaschene Saflor von Egypten soll den gewaschenen ungarischen
i) Die oft reproducirte Angabe, dass das Auswaschen in Egypten mit Salz-
wasser erfolgt, ist nach Wiesner auf eine Stelle in Beckmann's Werk (1. c, p. 985
zurückzuführen, worin von Brunnenwasser die Rede ist, »welches dort immer sal-
zig ist«.
2) Daselbst noch andere ähnliche Methoden der Zubereitung.
3) Wiesner, 1. Aufl., p. 703.
A) Wiesner, Die techn. verw. Faserstoffe Indiens. Fachmännische Berichte
üb. die ostas. Exped. Anhang, p. 314.
.')) Semler, 1. c, p. 648.
Einundzwanzigster Abschnitt. Blüthen und Blüthentheile. 683
nicht übertreffen. Die ungewaschenen europäischen Saflorsorten stehen
den genannten aussereuropäischen ungewaschenen Sorten nach ^].
Zur Unterscheidung einiger käuflichen Saflorsorten können nach
Wiesner folgende Merkmale dienen: Ungewaschene Saflore erscheinen
im Mikroskop braun oder gelbbraun, gewaschene rotli bis violett. ■ —
Gemahlener Saflor besteht aus zerrissenen Blüthen. — Die Breite der
Blumenblätter ist bei verschiedenen Sorten ungleich und hängt nicht,
wie man vermuthen könnte, mit dem Grade der Feinheit zusammen.
Ungarischer Saflor gilt als grob, egyptischer (alexandriner) als fein, und
dennoch stimmen die Werthe für die Breite der Blumenblätter dieser
beiden Sorten fast genau überein. Wiesner hat für diese Grösse, die
an in Wasser gelegenen und dann sorgfältig ausgebreiteten Blumen-
blättern bestimmt wurden, folgende Werthe gefunden:
Sorte. Mittiere Breite der Blunieni^lätter.
Bombay 0,546 mm
Bengal
0,550
Alexandrien
0,756
Ungarn
0.760
Chemische Beschaffenheit des Saflors^). Nach Salvetat hat
ungewaschener Saflor beiläufig folgende chemische Zusammensetzung:
Wasser, bei 20" C. entweichend 4,5 — 11,5Proc.
Gelber Farbstoff, in Wasser löslich, und lösliche Salze 20,0 — 30,0 »
Gelber in Alkalien löslicher Farbstoff" 2,1 — 6,1
Carthamin 0,3— 0,6 «
Eiweiss 1,7— 8,0 »
Wachsartige Substanz 0,6 — 1,5 »
Extractivstoffe 3,6 — 6,5 »
Cellulose 38,4—50,4 »
Die im Mittel etwa 2 Proc. betragende Aschenmenge ■') besteht vor-
nehmlich aus Kieselsäure, Eisenoxyd, Thonerde und Manganoxyd. •
Der gelbe in Wasser lösliche Farbstoff", Saflorgelb (C-24H3qOi5), wurde
1) Bolley, Technologie d. Spinnfasern, p. 80. (Cit. n. Wiesner, 1. Aufl., p. 703.)
2) A. Schlieper, Ann. der Chemie und Pharmacie, Bd. 58 (1846), p. 357. —
Salvetat, Ann. de Chim. et Phys. 3, T. 23, p. 337 und Journ. f. prakt. Chemie,
Bd. 46 (1849), p. 475. — Malin, Ann. der Ciiemie und Pharmacie, Bd. 136 '1865),
p. 115.
3) Hock auf, 1. c. p. 5, giebt einen Aschengehalt von ca. 5,6 Proc. an; in Salz-
säure unlöslich waren 1,022 — 1,1 33 Proc.
ß84 Einundzwanzigster Abschnitt. Blütheu und BKUhontheüe.
von Salvetat und Schlieper untersucht. Die Lösung dieses Körpers
in Wasser reagirt sauer, schmeckt bitter, riecht eigenthümlich und färbt
stark, aber nicht dauernd, da sich an der Luft schnell Zersetzung ein-
gtellt. — Beim Waschen des Saflors wird das Saflorgelb preisgegeben.
In neuerer Zeit macht man bisweilen das Saflorgelb insofern nutzbar,
als man ungewaschenen Saflor zum Gelbfärben von Liqueuren ver-
wendet.
Der werthvollste Bestandtheil des Saflors ist das Saflorroth (rouge
vegetale), spänisch Roth, oder das Carthamin. Dieser Körper bildet
nach Schlieper ein tief röthlich-braunes, amorphes Pulver von grün-
lichem Schiller. In Wasser, Aether und ätherischen Oelen ist er un-
löslich, in Weingeist leicht löslich und giebt eine schön purpurn gefärbte
Flüssigkeit. Die Zusammensetzung des Carthamins entspricht der Formel
Das Saflorgelb kommt, im Zellsafte aufgelöst, in den Geweben des
Saflors vor. Der in Alkalien lösliche, gelbe Farbstoff tritt in Form von
Körnern auf. Das Carthamin tingirt in der Handelswaare die Proto-
plasmareste der Zellen und die Zellwände, wie die Betrachtung von ge-
waschenem Saflor lehrt.
Saflor und carthaminhaltige Farbstoffextracte werden wenngleich
wenig haltbar zum Färben, besonders von Seide (Lyon) und zur Dar-
stellung einer Schminke benutzt.
Durch Zusatz verschiedener Substanzen (Alaun, Kali u. s. w.) werden
diverse rothe Farbennuancen erzielt.
Zweiundzwanzigster Abschnitt.
Samen ^).
Uebersicht der Gewächse, deren Samen technisch
benutzt werden-.
1) Palmen.
Phytelephas sp. s. Vegetabilisches Elfenbein.
Coelococcus sp. s. A^egetabilisches Elfenbein.
Cocos nuciferaL. s. Cocosnusskerne.
Elaeis gnineensis L. und E. melcmococca Gärtn. s. Palm-
kerne.
Ueber andere fettliefernde Palmensamen siehe I, p. 468 — 469.
2) Juglaudaceen.
Die Samen von Juglans- und Canja-AYien dienen zur Oelgewinnung.
I, p. 469.
3) Moraceen.
TrecuUa africana Becaisne. Senegambien; der Okwabaum. Die
Samen werden nach Engler (Nat. Pflanzenfamilien, 3. ThI., i.Abth.,
p. 82) zur Mehlgewinnung verwendet; nach Müller (Tropenpflanzer, 1900,
p. 189) soll man daraus Oel darstellen.
4) Chenopodiaceen.
Cheuopodiüm Quinoa L. Reismelde, auf den Hochebenen von Peru,
Bolivia, Chile cultivirt; die Samen dienen zur Mehlbereitung.
■1) Neu bearbeitet von Prof. Dr. T. F. Hanaus ek in Wien.
2) Auf die in dem Abschnitte »Pflanzeniette« angeführten Pflanzen wird hier
nur kurz hingewiesen.
686 Zweiundzwanzigster Abschnitl. Samen.
5) Anonaceeii.
Monodora Myrisfica Dim., in AVestafrika und auf den Antillen, lie-
fert Muscades de Calabash oder Macisbohnen, die wie Muskatnüsse ver-
wendeten Samen. Sadebeck, Die Culturgewächse der deutschen Golo-
nien, 1899, p. 186.
6) Jh'risticaceen.
3Ii/risfica fragraus Houtt. (= Myristica moschata Thunbg.)^
Myristica fatua Houtt. (= M. tomentosa T]iu)ibg.\ M. argeutea IVrbg.,
M. nialabarica Lam. s. Muskatnuss und Macis.
Virola venexuelensis Warb. Ueber die Gewinnung von M}^-
ristinsäure s. Thoms und Mannich, Ber. d. pharm. Gesellsch., 1901,
p. Wi.
Ueber andere fettliefernde Arten siehe I, p. 470.
7) Lauraceeu.
Persea^ Tetranthera und Litsea s. I, p. 470.
8) Papaveraceen.
Paparer somniferum L. s. Mohnsamen.
Argeuione, Gkmciinn s. I, p. 471.
9) Cru eiferen.
Sinapis alba L., Smapis juncea Hook. fil. et Thoms., Brassica
Besseriana Andrx. s. Senfsamen.
Br. nigra Koch, Br. lanceolata Lange s. Senfsamen.
Brassica Napus L., B. rapa L., B. glauca Roxb., Br. trihcu-
laris Roxb. vi. s. w. s. Raps- und Rübsensamen.
Ueber andere Arten siehe I, p. 471.
10) Moringaceeu.
Moringa oleifera Lam. vgl. Norman Rudolf, The Horseradish
Tree. Bull, of Pharmacy, Vol. XI, 1894, Nr. 8) und Moringa arabica
Pers. {= M. aptera Oärtn.) liefern das Ben-Oel. Siehe I, p. 472. —
Anatomie der Samen s. Hartwich, Die neuen Arzneidrogen, p. 219.
11) Eosaceen.
Cydonia vulgaris Pers. Asien, Europa. Die ihres Reichthums
an Schleim wegen wohlbekannten Quittenkerne werden nur selten zum
Appretiren von Zeugen, häufiger medicinisch benutzt. Siehe A. v.
Zweiundzwanzigster Abschnitt. Samen. 687
Yogi, Commentar zur T.Ausgabe der üsterr. Pharmakopoe, II, 1892,
p. 184.
Primus Amygdalus Stokes s. Mandeln.
Ueber andere Arten siehe I, p. 472 — 473.
12) Leguniiüoseu.
Äcacia sp. Die Samen mehrerer Arten dienen als Waschmittel.
Wiesner, Rohstoffe, 1. Aufl., p. 708.
Adenanthera pavonina L. Tropen. Die scharlachrothen, glänzenden
Samen (Korallenerbsen, Condari) werden als Schmuck verwendet, auch
geröstet oder mit Reis gekocht genossen.
Parkia africana R. Er. Tropisches Afrika. Die Samen geben den
Sudankaffee; sie werden auch unreif genossen und sollen schlechtem,
fauligem Wasser den unangenehmen Geschmack benehmen.
Giiuinocladus cliinensis BailL, mittleres China. Die Samen ent-
halten einen technisch verwendbaren Schleim (Dialose).
Casfanospermum australe Cunn. Ueber die Stärke der Samen
siehe I, p. 617.
Trigonella foenum graecum L. Hornklee, Bockshornsame. Die
Samen werden ihres Schleimes wegen in der Tuchfabrikation verwendet;
hauptsächlich dienen sie als Thierarzneimittel.
Arachis hypogaea L. (= A. africana Low. = A. americana
Ten.) s. Erdnusssamen.
Coumarouna odorata Auhl. {= Dipteryx odorata Willd. =
Barysoma Tongo Gärfn.), C. oppositifoUa Taub., C. pteropus
Taub. s. Toncabohnen.
Voandzeia subterranea Thouars [= Arachis africaua Bunn. =
Olyciue subterranea L. = Cryptolobus subterraneus Spreng.)., Erderbse,
Angolaerbse. Tropisches Afrika und Südamerika. Oelreiche, meist jedoch
als Nahrungsmittel dienende Samen. Duchesne, Plantes utiles, p. 270,
Miquel, Flor. Xeederl., I, p. 175.
13) Liiitaceen.
Liuuiu usitatissiinuni L. s. Leinsamen.
14) Zygophyllaceen.
Peganum Harmala L., Ilarmelstaude, syrische Raute. Steppen-
und Wüstengebiete der alten Welt, von Spanien durch Südrussland bis
Tibet. Die Samen dienen zur Darstellung des Türkischroth und enthalten
zwei Alkaloide, das Harmalin und das Harmin. Von dem rothen
Farbstoff (Harmalaroth) wird angenommen, dass er durch Zersetzung des
ßgg Zwciundzwanzigstor Abschnitt. Samen.
Harmalins entstehe. Dymock, Warden and Hooper, Pharma cographia
indica, I, p. 252; Ganswindt in Realencyklopädie der ges. Pharmacie,
V, p. 100; II artwich, Die neuen Arzneidrogen. Berhn 1897, p. 245.
15) Simarubaceen.
Ueber die fettliefernden Irviugia-Arien siehe I, p. 474; ferner Na-
tional Druggist St. Louis, Vol. 27, 1897, No. 12 (The Indo-Chinese Wax-
Tree).
16) Meliaceen.
Ueber die Fett liefernden Arten siehe I, p. 474.
17) Euphorbiaceeii.
Ricinus coinmunis L. und Varietäten s. Ricinussamen.
Ueber andere Fett liefernde Arten siehe I, p. 475.
18) Hippocastanaceeii.
Aesculus hippocastanum L. Ueber die Stärke der Samen siehe 1,
p, 621. — Enthalten 10 — 11 Proc. Saponin, s. L. Weil, Beitr. z. Kenntn.
d. Saponinsubstanzen u. ihre Verbreitung. Inaug.-Diss. Strassburg 1901.
19) Sapiudaceeu.
Ueber die Oel liefernden Arten s. I, p. 477.
20) Malvaceen.
Gossypiuni sp. s. Baumwollsamen.
21) Bombacaceen.
Die Kapoksamen von Ceiba pentandra [L.) Gärtn. (= Eriodendron
anfractuosimi) dienen zur Oelgewinnung, die Rückstände als Thierfutter,
V. Bretfeld, Journ. f. Landwirthschaft. Berlin 1887, XXXV, p. 51 (Mi-
kroskopie des Samens). Siehe auch I, p. 478.
Bomhax aquaiicum [Aubl.) K. Seh. (= Pachira aquatica Auhl.)
liefert Stärke. Siehe I, p. 570.
22) Sterciiliaceeii.
Theobroina Cacao L., Th. hicolor Humb. ei Bonjd., Th.an-
gustifoUum MoQ. et Sess., Th. ovatifolium Mo<;. et Sess.^ Th.gu-
yane7ise Aubl.., Th. microcarpum Marl.., Th. sj)eciosum Wiüd., Th.
süvestris Marl s. Cacaobohnen.
Ueber Fett lieferende Sterculiaceen siehe I, p. 478.
Zweiundzwanzigster Absclinitt. Samen, 689
23) Ochnaceen.
üeber Oel liefernde Arten siehe I, p. 478.
24) Theaceen.
lieber Oel liefernde Arien siehe I, p. 479.
25) Gnttiferen.
lieber Fett liefernde Arten siehe I, p. 479 — 480.
26) Dipterocarpaceen.
lieber Fett liefernde Arten siehe p. 480 — 481.
27) Bixaceen.
Bixa orellana L., Urucu, Rocou, Roucou, Bixa, Bicha; Brasilien.
Aus der äusseren Schicht der Samenschale erhält man den rothen Farb-
stoff Annatto (Arnatto, Arnotto). Hartwich in Realencyklopädie d. ges.
Pharmacie, VI, p. 559. — Peckolt, Heil- und Nutz[)flanzen Brasiliens.
Ber. d. pharm. Gesellsch., 1899, IX, p. 73. Engler-Prantl, Pflanzenfam.,
III, 6, p. 311.
28) Cactaceen.
Cereus pecteii aboriginuui Engelm. Mexiko. Die Samen enthalten
reichlich Oel, das als Speiseöl und zu medicinischen Zwecken verwendet
wird. G. Heyl, lieber das Vorkommen von Alkaloiden und Saponinen
in Cacteen. Archiv der Pharmacie, 1901, Bd. 239, Ilft. 6, p. 460.
29) Lecythidaceen.
lieber die Oel liefernden Arten siehe 1, p. 481.
30) Sapotaceeu.
Ueber die Fett liefernden Arten siehe I, p. 482.
31) Pedaliaceen.
Sesamuni indicum [quadridentatum DC, subdentatuin DC.^
suhindivisum DC. = S. orientcde L.), S. radiatnm Schurii. et Thoim.
(= S. occidentale Heer et Regel) s. Sesam.
32) Acaiithaceen.
Ruellia pavcde Eoxb. Der Samen zu Stärke, siehe I, p. 570.
Wiesner, Pflanzenstoffe. II. 2. Aufl. 44
690 Zwoiundzwanzigsler Absclinitl. Samen.
33) Plantaginaceen.
Plantago Psyllium L., PI. arenaria W. et Ä'., PI. cynops L.
und PI. ispaghula (= P. ointa Forsk.) s. Flohsamen.
34) Cucurl)itaceeu.
Fevillea [FeuiUea] trilobata L. Tropisches Amerika. Liefern die
Nhandirobasamen , von welchen das Secuaöl gewonnen wird. Dieses
dient als Brennöl und zum Anstrich für Eisenwaaren, um sie vor dem
Rosten zu schützen. T. F. Ilanausek, Zeitschr. d. allgem. österr. Apoth.-
Ver., '1877, Nr. i? und Realencyklopädie d. ges. Pharm., VII, p. 227.
A. Ernst, Die Betheiligung der Ver. Staaten v. Venezuela etc., 1873, p. 36.
Ueber andere Cucurbitaceen siehe I, p. 570 und p. 483.
1) Vegetabilisclies Elfenbein.
Ursprünglich verstand man darunter die Samen mehrerer Arten der
südamerikanischen Palmengattung Phytelephas^ welche in den lleimath-
ländern seit alter Zeit zu verschiedenen Beinarbeiten benutzt werden
und der europäischen Industrie wahrscheinlich zuerst im Jahre 1826 als
vorzügliches Surrogat für Elfenbein zugeführt worden sind i). Auch jetzt
noch bilden dieselben unter dem Namen: Elfenbeinnüsse, Stein nüsse
(Wien). Taguanüsse, Corusconüsse die Hauptmasse des vegetabilischen
Elfenbeines; doch werden seit etwa zwanzig Jahren auch die Samen
eines anderen Palmengenus als Tahiti-, Fidschi- oder Garolinennüsse in
den Handel gebracht, um in gleicher oder ähnlicher Weise Verwendung
zu finden.
Im Index Kewensis sind fünfzehn PhytelepJ/as-Arten angeführt, von
denen jedoch nur vier bezüglich ihrer Wohnorte näher bekannt sind,
und zwar: Phytelepkas macrocarpa Ruix et Pavon, Ph. microcarpa
Ruiz et Pavon., Ph. aureo-costata Linden^ Ph. aequatorialis Spruce
(Ecuador). Hauptsächlich sind es die beiden ersten, welche den werth-
voUen Rohstoff liefern; ferner werden noch besonders Ph. Euixii Gaii-
dich. und Ph. Pavmiii Oaudich. genannt, deren Samen gesammelt werden.
Den Verbreitungsbezirk der Ph. macrocarpa (und wohl auch der
meisten übrigen Arten) bilden die Ufergebiete des Magdalenenstromes
und seiner Neben- und Zuflüsse in Columbien, zwischen dem 9° nördl.
und 8° südl. Breite und zwischen dem 70° und 79" westl. Länge. Phyf-
elephas macrocarpa^ durch Ruiz und Pavon im Jahre 1798 in Europa b>^-
kannt geworden, besitzt einen bis 2 m hohen Stamm und über kopfgrossi^
■1) Seemann. Üic Pulmon, deutsche Uebersetzung von Bolle. 2. Aul). Leipzig
1863, p. 224.
Zweiundzwanzigster Abschnitt. Samen. 69]
Fruchtkolben; Ph. microcarpa ist stammlos und gleicht mit ihren präch-
tigen, grossen, regelmässig gefiederten Blättern einer jungen Weinpalme
[Oenocaryns).
Der Fruchtkolben der Elfenbeinpalmen stellt ein Syncarpium dar.
das aus sechs oder mehr aneinandergepressten und verwachsenen beeren-
artigen Einzelfrüchten zusammengesetzt ist. Jede Einzelfrucht ist vier- bis
sechsfächerig mit je einem Samen in jedem Fache. Das Pericarp besteht
aus einem trockenen, mit holzig-harten Höckern und Stacheln versehenen
Epicarp, einem saftigen, süss schmeckenden, geniessbaren und zur Berei-
tung eines Getränkes dienlichen Mesocarp und einem dünnen, jedes Fach
auskleidenden Endocarp. Bei der Fruchtreife zerfällt das Endocarp in
so viele selbständige Schalen, als Fächer vorhanden sind, und da jede
dieser Schalen einen Samen umschliesst, so erscheint es begreiflich, dass
man dieselben bisher allgemein als Samenschalen bezeichnet hat, und dies
umsomehr, als die unmittelbar den Samenkern umgebende Hülle auch
mit der Steinschale in (lockerem) Zusammenhange steht. Gegenwärtig
werden sie aber als wahre Endocarptheile der Frucht angesehen und
insofern stellt die Handelswaare eigentlich die Steinkerne (Putamina)
dari).
Die zahlreichen Sorten der Steinnüsse zeigen in Bezug auf Gestalt
und Grösse bedeutende Verschiedenheiten. Im Allgemeinen ist die ty-
pische Form der Steinnuss ein mehr oder weniger regelmässiger Kugel-
ausschnitt; die Grösse bewegt sich zwischen der einer AVallnuss und der
eines mittleren Kartoffelknollens "-).
1) Vgl. Drudo in E ngler-Prantl, Natürliche Pflanzenfamilien, 2. Thl., 3. Ab-
theilung, p. 89.
2) Einer ausführlichen Beschreibung der Sorten von J. Mo eller i) ist folgende
Zusammenstellung entnommen. 1) Marcellino. Wallnussgrosse, ca. 23 g wiegende,
rundliclie, planconvexe oder gerundet dreikantige Samen. Steinsciiale graugelb, 1 mm
dick, Endosperm heUblaugrau. 2) Panama. Grösser als vorige, ca. 53 g schwer.
3) Tumaco von San Lorenzo. Samen in Kugelausschnittform ; Nabelwarze eiför-
mig; die äussere kartoffelbraune Schicht der Steinschale häufig abgelöst; so dass die
glatte schwarzbraune Schicht sichtbar wird. Endosperm weisslichgrau. Gewicht 70 g.
4) Palmyra. Den vorigen sehr ähnlich, etAvas kleiner, der Kern viel dunkler, grau-
bläulich. 5) Cartagena. Steinschale dunkelschwarzbraun, ohne braune Deckschicht,
Samen mit Tumaco gleichgross, aber flacher, 50 — 55 g schwer. Endosperm hell gelb-
licliweiss. 6 Guayaquil. Verschieden grosse, mehr gestreckte, 45 — 2.) g wiegende
Samen; Oberfläche der Schale lehmfarbig, kreidig; Kern liellgelblichweiss. 7) Esme-
ralda. Grosse Nüsse von kaß'eebrauner Farbe und verschiedener, melir rundlicliei-
oder mehr gestreckter Gestalt mit zwei benaclibarten, plattgedrückten Flächen und
einer diese überwölbenden, stark gekrümmten Fläche. Gewicht 80 g, Kern gelbhch-
oder bläulichweiss. 8) Colon. Samen mittelgrossen Kartoffeln seiir ähnlich , 80 g
L) Mittheilungen des k. k. technolog. Gewerbemuseums. Wien ISSO, Kr. (1.
44*
092 Zweiiindzwanzigster Abschnitt. Samen.
Die Steinschale ist 0,4 — \ mm dick, steinhart, sehr spröde, schwarz-
braun und zumeist mit einer mehr oder weniger mächtigen lehmfarbigen,
weichen und abreibbaren Deckschicht versehen, die wahrscheinlich einen
Ueberrest des Mesocarps darstellt, beziehungsweise jene innersten Schich-
ten desselben, die durch ihre Obliterirung die Lostrennung des Endo-
carps vom Mesocarp ermöglichen. An der von den beiden Planflächen
gebildeten Kante befindet sich eine hervorragende runde oder breitelli-
ptische, porös-schwammige Scheibe, welche den Zusammenhang mit den
übrigen Endocarptheilen (einer und derselben Frucht) vermittelt.
In der Steinschale liegt, von einer braunen schuppigen Samenhaut
umkleidet, lose der Same. In der Samenhaut verläuft ein Netz von Ge-
fässbündeln (das »Raphenetz«), das auf dem Samenkern sich in Gestalt
eines zarten Furchennetzes abdrückt. Die von der Samenhaut abste-
henden Schuppen sind mit den innersten Schichten der Steinschale in
Verbindung, so dass eine scharfe Abgrenzung der Samenhaut und Stein-
schale makroskopisch nicht wahrzunehmen ist. Den Zusammenhang der
Schuppen mit der Steinschale kann man aber nur an ganz unversehrten
Objecten sehen, an welchen auch der Samenkern beim Eintrocknen nicht
zu stark geschwunden ist.
An dem Samen ist ein breiter, flacher Nabel und seitlich von dem-
selben eine helle conische Warze, der Keimdeckel, zu bemerken. Da
bei der Keimung das Würzelchen nicht im Stande wäre, die festen und
harten Gewebe zu durchbrechen, so wird das Keimlager von einem selb-
ständigen, kurzkegeligen Stück verschlossen, das den Keimdeckel darstellt
und bei der Keimung abgeworfen wird.
Der grösste Theil des ausserordentlich festen und harten Samen-
kernes besteht aus dem Nährgewebe (Endosperm); der kleine Keim liegt
in einer von dem Keimdeckel verschlossenen Höhlung. Sehr häufig zeigt
das Nährgewebe im Innern Risse, Spalten oder eine Höhle, die wohl
erst beim Eintrocknen des Samens entstanden sind. Von Interesse ist,
dass die feinen Savanilla- und Tumacosarten viel weniger durch diese
Zusammenhangstrennungen beschädigt werden als die grossen Colon- und
Guayaquilsteinnüsse.
Der anatomische Bau der Steinschale und des Samens ist zuerst
schwer, Kern oberflächlicli yelb; m den tieferen Scliiclilen i;raublau. 9) Amazonas.
Samen taubeneigross , eiförmig, 35 g schwer, Kern rein elfenbeinweiss. -10) Sava-
nilla. In vier Sortimenten: kleine, mittelgrosse, Bastard-Savanilla und Savanilla mit
Ambalema-Charakter. Kleine Savanilla taubeneigross, den Amazonas ähnlich. Kern
scliiefergrau. Mittelgrosse Savanilla, rundliclien Kartoffeln gleichend, 50 g schwer,
Kern ebenfalls schiefergrau. Bastard-Savanilla grösser als vorige, sonst dieser gleich ;
Gewicht 95 g, Kern weiss. Savanilla mit Ambalema-Charakter, kugelig, 60 g schwer.
Kern gelblich, wie gebrauchtes Elfenbein.
Zweiundzwanzigster Abschnitt. Samen. 693
von Morreni) studirt worden. An der Schale lassen sich die Kiesel-
säureausfüllungen der Zellen, an dem Endosperm die bei zahlreichen
Palmensaraen auftretende Eigenthümlichkeit demonstriren, dass die Pflanze
die Reservenährstoffe für den Keim in Form enormer Zellwandver-
dickungen luid zwar als Hydrocellulose aufspeichert. Dadurch erhält aber
der Same jene Festigkeit, Härte und, was von ganz besonderer Bedeu-
tung ist, jene Homogenität, welche ihn zur technischen Verwendbarkeit
so ausserordentlich gut befähigt.
Das ^'orkommen von Kieselsäurekörpern in der Steinschale hat zu-
erst Moli seh 2) erkannt, dem wir auch eine gute Darstellung der histo-
logischen Zusammensetzung der Schale verdanken; seine Ausführungen
sind im Folgenden wiedergegeben.
schiebt gebildet ist, eine mittlere, durch die schwarze Farbe und bedeu-
tenden Glanz ausgezeichnete, und eine innere braune Schicht. Die graue
Deckschicht setzt sich aus porös-netzartig verdickten, wie Korkzellen
radial angeordneten, aber verholzten, nur Luft enthaltenden Parenchym-
zellen zusammen, deren wahrscheinliche Aufgabe schon oben angedeutet
wurde. Die schwarze Zone ist die Kieselzellenschicht. Dieselbe stellt
eine einzige Lage mächtiger, senkrecht zur Oberfläche gestellter Zellen
dar, welche die Form von fünf- bis sechsseitigen, 500 [x hohen, 40 — 90 jj,
breiten Prismen besitzen; man kann daher dieses Gewebe als eine Pa-
lissadenzellenschicht bezeichnen, wie sie z. B. an der Samenschale vieler
Leguminosen zu beobachten ist. Die Zellwände sind geschichtet, von
zahlreichen feinen Porencanälen durchzogen und in ihrer Mächtigkeit un-
gleich entwickelt — derart, dass das Lumen nach oben sich breit trichter-
förmig öffnet, nach unten sich zu einem engen Ganal verschmälert, der
sich am untersten Ende wieder ein wenig ausweitet. Das ganze Lumen
ist von einem homogenen Kieselsäurekörper ausgefüllt, der nach der Ver-
aschung des Gewebes als ein Abguss des Zellinnern zurückbleibt; seine
Oberfläche ist mit zahlreichen zarten Zäpfchen bedeckt, welche die
Kieselausfüllung der Porencanäle andeuten.
unterhalb der vorspringenden Scheibe, die auch als Nabel ange-
sprochen wird, ist die Palissadenschicht durch braune, ebenfalls mit Kiesel-
körpern zum Theil oder ganz erfüllte Steinzellen ersetzt. An die Palis-
sadenschicht schJiesst sich eine hellgelbe Linie von nicht erkennbar
4) Dodonaea, Recueil d'observ. de Botanique, I, 2, p. 74 ;cit. n. Wiesaer,
1. Aufl., p. 792,:.
2 Moliscli. Die Kieselzellen in der Steinschale der Steinnuss iPhyteleplias .
bentralorgan für Waarenkunde und Technologie, 1891, Hft. 3, p. 103—105. Mit Ab-
Gildungen.
694
Zwoiundzwanzi'ister Abschnitt. Samen.
cellulärer Structui', an diese eine Lage von kleinen Steinzellen. Die braune
Zone besteht aus mehreren Lagen verschieden langer und verschieden
orientirter Faserzellen, die auch die braune dem Samenkern anhaftende
Samenhaut zusammensetzen. Die Faserzellen führen einen braunen
Inhalt.
Die keulenförmigen Kieselkörper der Steinschale haben in Bezug auf
Gestalt und Grösse kaum ihresgleichen im Pflanzenreiche, wenn man ihre
Herkunft als Ausgüsse des Zelllumens berücksichtigt. Die Zellwände selbst
sind, wie Moli seh angiebt, nur im geringen Grade verkieselt. Die Ver-
kieselung bleibt in der Regel beschränkt auf das dünne, den Scheitel der
Zelle bildende Membranstück und auf die das trichterförmig erweiterte
Lumen umkleidende Wandpartie. Doch ist auch noch die unmittelbar
an die Palissadenschicht anstossende Zellreihe des peripheren Parenchyms
verkieselt und in der Asche lassen sich die Membranskelette mit schön
erhaltener Sculptur leicht auffinden.
Die äussersten Zelllagen des Endosperms bestehen aus kleinen, rund-
lichen, verdickten Parenchymzellen. Nach einwärts nehmen die Zellen
an Grösse bedeutend zu und strecken sich senkrecht zur Peripherie des
Samens beträchtlich in die Länge; ihre mittlere Länge beträgt dann über
250 iji, der Querdurchmesser 60 bis 80 \i und kann bis 102 u. steigen. Wir
werden sehen, dass diese Grössenverhältnisse für die LTnterscheidung der
Steinnussgewebe von dem der sogenannten Tahitinus nicht ohne Bedeu-
tung sind. Die Zellwände sind ausserordentlich verdickt, so dass das
Fig. 217. Zellen aus dem Endosperm der Phytelephas macrocarpa. A Vergr. 3(i0. Zellen im Längs-
schnitt, in Wasser präparirt. B Vergr. 800. Querdurchschnittene Zellen nach Einwirkung von Kalilauge,
»t Zellinhalt, pp Porencanäle. (Wiesner.)
Lumen im Querschnitt nur 38 — 60,8 [jl breit ist; sie sind ausserdem so
innig mit einander verschmolzen, dass man — bei der Präparation in
AVasser — weder am Längs- noch am Querschnitt die Zellcontouren
wahrnehmen kann (Fig. 2-17). Doch lässt sich die Abgrenzung jeder Zelle
nach den blinden (?) Enden der eigenthümlich verlaufenden Porencanäle
leicht construiren. Diese bilden ziemlich breite, gerade ziehende Erwei-
Zweiundzwanzigster Abschnitt. Samen. 695
teiungen des Lumens und dehnen sich am Ende kolbig aus; da nun je
zwei Kolbenenden der Porencanäle benachbarter Zellen einander gegen-
über liegen, so müssen die Zellgrenzen zwischen den Kolbenenden ver-^
laufen. Dies beweist auch die Einwirkung der Kalilauge; in derselben
zeigt das Präparat die Zellcontouren scharf abgegrenzt, die Wände deut-
lich geschichtet und auch die innerste, das Lumen und die Porencanäle
auskleidende Zellwandschicht tritt mit grosser Schärfe hervor. Jod und
Schwefelsäure färben die Zellwand blau. Der Inhalt erscheint als eine
feinkörnige Masse, aus welcher beim Erwärmen mit Wasser Fetttropfen
hervortreten 1). Ki-ystallartige Einschlüsse sind nicht zu beobachten.
Steinnüsse lassen sich schwer schneiden, aber trocken sehr leicht
auf der Drehbank bearbeiten. Durch Einlegen in Wasser wird das
Schneiden erleichtert. Aber selbst nach 24stündigem Liegen in Wasser
tritt keine weitere Erweichung des Gewebes ein. Wohl aber erweicht
es beim Keimen.
Die Verwendung der Steinnüsse ist gegenwärtig eine sehr umfang-
reiche, insbesondere zu Knüpfen. Da sie sich gut färben lassen, so können
auch künstliche Korallen, Türkise u. s. w. daraus gefertigt werden. Die
bei der Verarbeitung sich ergebenden Abfälle dienen als Fälschungsmittel
gepulverter Gewürze und Kaffeesurrogate. Liebscher hat 1885 den Vor-
schlag gemacht, die Abfälle auch zur Darstellung von Albumin (zu Fär-
bereizwecken zu verwenden, da der schleimige Zellinhalt aus 87,5 Proc.
in Wasser leicht löslichem Pflanzenalbumin besteht.
Im Jahre 1876 kamen Palmensamen unter dem Namen Tahitinüsse
nach Europa, die zur Knopffabrikation sich geeignet zeigten, aber nach
Angabe des Fabrikanten Buresch in Linden bei Hannover zur Bearbei-
tung eines besonders gehärteten Stahles bedurften. Wendland 2] schlug
für die noch unbekannte Stammpflanze, die mit Sagiis Vitiensis Wendl.
verwandt sein musste, den Namen Sagus amicarum vor. Dieselben
oder ähnliche Samen waren auch auf der Leipziger Rohstoffausstellung
im Jahre 1880 unter dem Namen Fidschi- oder Vitschinüsse zu sehen.
Die erste Beschreibung des Samens rührt von Wendland her, die ana-
tomischen Verhältnisse sind zuerst von mir 3) kurz besprochen worden.
Eine später erschienene Abhandlung^) stellt die anatomischen Unterschiede
1) Nach F. G. Kohl (Ber. d. deutscli. Bot. Ges., 1900, XVIII, p. 364) stehen die
i'lasmainlialte der einzelnen Zellen durch zarte Plasmafäden in Verbindung; diese
Faden durchsetzen einzeln die ungetüpfelte Membran (solitäre Verbindungen)
und finden sich gehäuft in der Tüpfelmembran (aggregirte Verbindungen).
3 Beiträge zur Kenntniss der Palmen. Bot. Ztg., 1878, Nr. 36, p. 114.
3j Zeitschrift d. allgem. österr. Apotheker-Vereins, 1880, Nr. 23, p. 360.
4, Zur Anatomie der Taiiitinuss. Zeitschr. f. Nahrungsmittel-Untersuchung, Hv-
i;iene und Waarenkunde, 1893, \TI. p. 197.
(-190 Zwi'iundzwaiizigster Abschnitt. Samen.
zwischen der Stein- und Tahitinuss fest. Unterdessen hatte Üingieri)
Früchte und Samen einer Palme heschrieben, die von den Carolinen
stammten, und er stellte fest, dass dieser Same von der Tahitinuss sich
so gut wie ^ar nicht unterscheide. Dingler bezeichnete daher einstweilen
die Palme der von den Carolinen stammenden Samen als Coehcoccus
Carolinensis, wobei er die Gattung Coelococcits, die Drude 2) als Subgenus
der Gattung Metroxylon [Sagus] aufstellt, wieder restituirt.
Hatte schon die Mittheilung Dingler 's von der Aehnlichkeit der
von den Carolinen stammenden Samen mit der Tahitinuss Bedenken über
die Herkunft der letzteren erregt, so wurden durch die Nachforschungen
0. Warburg's-^) endlich alle Zweifel gelöst: Die sogenannten Tahitinüsse
stammen weder von Tahiti, noch von anderen Freundschaftsinseln -*). Der
Name ist übrigens gegenwärtig im Handel nicht mehr allein gebräuchlich,
denn die Waare wird auch »australische Nüsse«, »Wassernüsse« genannt.
Weitere Erkundigungen ergaben, dass zwei Hauptgebiete von Poly-
nesien die Steinnüsse liefern, nämlich die Carolinen und die Salo-
monsinseln. Und hierbei zeigte sich die interessante Thatsache, dass
die von den Carolinen stammende Waare von der »Salomons-Steinnuss«
völHg verschieden war, und dass letztere von einer noch unbekannten
Palmenart herrühre. Letztere heisst auch im Handel »ivory-nuts«. War-
burg nennt die neue Palme Coelococcus salomonensis.
Beide Steinnussarten haben die Form und Grösse eines Apfels, doch
lassen sie sich auf den ersten Blick unterscheiden, indem die Carolinen-
nuss (Tahitinuss) an der Oberfläche glatt und glänzend oder fein und dicht
gestreift und bräunlichschwarz ist, die Salomonsnuss dagegen mit zehn auf-
fälligen, meridianal verlaufenden Wülsten (Rippen) versehen und meist dun-
kelrostbraun und matt^). Ueber die erstere, welche offenbar Wendland
unter der Hand hatte, liegt dessen Beschreibung vor, welche folgendermaassen
1) Ueber eine von den Carolinen stuniniende Coelococciiti-¥v\\c\A. Botan. Cen-
tralblatt, 1887, XXXII, p. 3 47.
2) Palmae in En^^ler-Prantl, Die natürlichen Pflanzenfamilien, 2. Tbl., 3. Ab-
ilieilung, p. 47.
3) Ueber Veriireiluny , Systematik und Yerwertliimi; der polynosiscben Stein-
niisspalmen. Ber. d. deutsch, bot. Gesellsch., 1896, XIV, j). 133.
4) In Betreff des falschen Handelsnamens citirt Warb urg , I.e., die Aeusserung
eines Kenners der Südsee: »Die Kaufleute pflegten und pflegen der Concurrenz halber
die Provenienz eines neuen Handelsartikels geheim zu halten, oder absichtlich falsch
anzugeben«.
5) Der Haupfunterschied ist an dem Scbui)penpanzer der Früchte fcslzustellen:
Der der Carolinennuss ist braun und matt, der Salomonsnuss stroligelb; die sicht-
baren Schuppen der ersteren sind breiter als lang und der ganzen Länge nach ge-
furcht, die von der Salomonsnuss ebenso lang wie breit und nur oben längsgefurcht.
Vgl. Warburg, 1. c, p. 136.
Zweiiinrlzwanzisster Abschnitt. Samen. 697
lautet: »Die mir in verschiedenen Grössen vorliegenden Samen sind
schwarzbraun, haben eine niedergedrückt kugelförmige, etwas schiefe Ge-
stalt und sind namentlich unterhalb des Scheitels an der Stelle etwas
abgeflacht oder vertieft, wo die Embryohöhlung liegt; sie sind 5 — 6 cm
hoch und haben einen Durchmesser von 6 — 8 cm, die grössten derselben
sind im Gewicht 220 — 240 g schwer und möchten mit Ausnahme der
Cocos nucifera und Lodoicea sechellarum wohl die grössten und schwer-
sten Samen aus der ganzen FamiUe der Palmen sein. In Folge der von
der Basis in das Innere des Samens hineinreichenden, sehr vertieften
und im Innern sich verbreitenden Raphe zeigt ein vertical durchschnit-
tenes Albumen eine Ilufeisenform. Das ausserordentlich harte gelblich-
weisse Albumen hat eine Dicke von 20 — 25 mm und die Raphehöhle
hat im Innern einen Durchmesser von 20 — 35 mm und ist am Grunde
des Samens um einige Millimeter verengt. Die Mündung der Raphehöhle
ist an der der Embryogrube zunächst liegenden Seite meistens etwas
mehr erweitert«. Diese Beschreibung ist noch dahin zu ergänzen, dass
in der Mitte der Grube, imter welcher der Keim liegt, ein nabeiförmig
sich erhebender Keimdeckel liegt.
Die Salomonsnuss besitzt, wie schon angegeben, eine matte, rauhe,
dunkelrostbi'aune, mit zehn Rippen versehene Obertläche, einen viel
schmäleren Chalazamund und eine schmale, tief eingesenkte Grube ober-
halb des Keimes; der Keimdeckel fällt leicht aus und fehlt den meisten
mir vorliegenden Samen. Auch in der Grösse und im Gewichte stehen
die Salomonsnüsse zurück; die Höhe beträgt 5 — 6 cm, der Querdurch-
messer 6 — 6,5 cm; das Gewicht im Durchschnitt 98,5 g.
Auch was von der grösseren Härte gesagt wird, stimmt mit meinen
Beobachtungen nicht völlig überein. Beide Arten lassen sich gut mit
dem Messer schneiden, ohne dass letzteres das dem Kratzen ähnliche
Geräusch hervorruft, wie dies bei dem PhytelejjJms-'SRmen der Fall ist.
Eine dritte Art, Coclococeiis vitiensis Wencll. von den Fidschiinseln,
besitzt nur kleine Samen, die wohl kaum in den Handel gelangen.
Die allgemeine anatomische Structur der Coe/ococcz<5-Samen gleicht
jener der echten Steinnuss. Gestreckte Zellen mit enorm verdickten Gellu-
losewänden und deutlichen, am freien Ende kolbig erweiterten Porencanälen
sind die Elemente des ganzen Keimnährgewebes. Als Unterschiede lassen
sich zunächst folgende feststellen. Während die P/iytelephas-ZeWen breiter
und kürzer sindj erscheinen die von Coelococcus länger und schmäler;
dementsprechend sind die Poren der ersteren länger, die der letzteren
kürzer und etwas breiter; der Ouerdurchmesser der Coelococcus-ZeWen
misst 28—48, die Lumenbreite 19 — 32 jx. Eine weitere Verschiedenheit
bildet die Deutlichkeit der Zellcontouren. In der echten ist eine
so innige A'erschmelzung der Zellmembranen vor sich gegangen, dass
598 Zweiundzwanzigster Absclinitt. Samen.
weder am Längs- noch am Querschnitt die Zellgrenzen gesehen werden
können. Hingegen finden wir an den polynesischen Samen die Zellcon-
touren im Längsschnitt ohne weitere Behandlung (also schon im Wasser)
an vielen Stellen deutlich hervortreten; im Querschnitt werden sie nach
Behandlung mit Kalilauge sichtbar. Ausserdem zeigen die Zellwände noch
ein besonderes Verhalten. Am Längsschnitt erscheint die Zellmembran
von sehr schmalen, parallelen, ein wenig gewundenen und anscheinend
leeren Spalten durchsetzt, die schief zur Längsachse der Zelle gerichtet
sind. Die Spalten machen den Eindruck von Rissen, die aber nicht bis
zur innersten, das Lumen auskleidenden Membran vorgedrungen sind. Die
Ursache dieser Erscheinung ist nicht aufgeklärt. Vielleicht sind sie
Trocknungsphänomene, wie wir solche im Holze der Bäume als
Strahlen- oder Kernrisse auftreten sehen, hervorgerufen durch den ver-
schiedenen Wassergehalt der Schichten, oder sie hängen mit einem
Plasmagehalt der Gellulosemembran zusammen, indem das Plasma in zarten
Fäden oder Plättchen die Wand durchsetzt und beim Trockenreifen sich
derart contrahirt, dass es nicht mehr nachweisbar ist und nur die Räume,
in denen es vorhanden war, persistiren. In ähnlicher Ausbildung, aber
minder regelmässig in der Anordnung, finden sich diese Spalten auch im
Phytelephas-^diVaen.
Die wichtigste Differenz, die sich an beiden Steinnussarten consta-
tiren lässt, liegt in dem Vorhandensein von Kry stallen in den poly-
nesischen Nüssen, die der echten Steinnuss völlig fehlen.
Man findet in einzelnen Zellen je einen, meist einem schmalen
Zellende nahe gelagerten kleinen tetragonalen , prismatischen Krystall.
^'erdülmte Schwefelsäure bewirkt langsamen Zerfall der Krystalle, aber
keine Bildung von Gypsnadeln. Kocht man aber die Schnitte zuvor in
Alkohol und dann in Wasser, so lösen sich die Krystalle alsbald in Schwe-
felsäure und sofort schiessen die Gypsnadeln in voller Deutlichkeit an.
Es lässt sich das Ausbleiben der Gypsnadelbildung, wenn das Auskochen
unterlassen wird, dahin erldären, dass die Krystalle in einer fetten oder
gelatinösen Masse eingebettet liegen , welche die Krystallisation des neu
gebildeten Calciumsulfates verhindert. Ist aber dieselbe durch den heissen
Alkohol und das heisse Wasser gelöst und entfernt worden, so steht der
Krystallbildung kein Hinderniss im Wege. Bekanntlich sind in vielen
Pflanzen Krystalle in besonderen Hüllen beobachtet worden. Die Kry-
stalle bestehen aus Galciumoxalat und das Auftreten derselben in Samen,
deren Reservenährstoffe nicht durch Fett oder Stärke, sondern durch die
(Zellulose der verdickten Zellmembranen repräsentirt sind, zählt wohl zu
sehr seltenen Vorkommnissen im Pflanzenreich.
Der Keimdeckel besteht aus langen Palissadenzellen, an denen sich
km'ze Sclereiden ansetzen.
Zweiundzwanzigster Abschnitt. Samen. 699
Die CoelococcKS-^üsse werden wie die echten Steinnüsse hauptsäch-
lich zu Knüpfen verwendet; es lassen sich daraus besonders grosse Sorti-
ments herstellen. Nach Ferd. Kugelmanni) sind 1893 6100 Centner,
1895 13000 Centner polynesischer Samen nach Europa importirt worden;
von Phytelepkas -Ssivaen kamen 383 000 bezw, 369 950 Centner nach
Hamburg. Die schlechte Beschaffenheit der Nüsse des Jahres 1 895 hatte
ihren Grund darin, dass bei vielen Samen die Keimung begonnen hatte und
das Nährgewebe erweicht worden war. »Bei den meisten Nüssen fehlte
der Keimdeckel, bei vielen war die Keimhöhlung schon bedeutend er-
weitert und die Umgebung derselben durch das Ferment des Keimlings
unregelmässig zackig angefressen« (Warburg). Wahrscheinlich waren
es ältere im Schlamme aufgelesene Nüsse, welche beim Mangel guten Ma-
teriales zur Verwendung gelangt sind.
2) Cocosüusskerne.
Die Samen der Cocospalme bilden sowohl im ganzen, wie im zer-
kleinerten Zustande einen wichtigen technischen Rohstoff. Die Copra
(Goperah), wie die zerschnittene Waare heisst, bildet gegenwärtig den
Hauptausfuhrartikel der Südseeinseln 2) und wird in Europa auf Cocos-
nussfett (und »Cocosbutter«) verarbeitet. Die Rückstände der Oelfabri-
kation sind als Mastfutter von hoher Bedeutung-^). (Ueber das Cocos-
nussfett siehe I, p. 489.)
Aus 6000 bis 7000 frischen Früchten erhält man 1000 kg Copra.
Das Verfahren, die Samen zu zerschneiden und zu trocknen, wurde zu-
erst von den Franzosen in Ostafrika angewendet und von der Ham-
burger Firma C. Godeffroy auf den Südseeinseln eingeführt. Nach
Finsch (1, c, p. 5) wird die reife Nuss mit einem Axthieb in zwei
Hälften gespalten und dann der Kern mittels eines grossen Messers in
nicht zu kleinen Stücken herausgestochen und an der Sonne zum Trock-
nen ausgebreitet; unter günstigen Verhältnissen dauert dieses drei Tage.
Grössere Stationen besitzen rationellere Vorrichtungen, um die Waare
vor plötzlichem Regen zu schützen. Gedeckte Trockenräume enthalten
mehrere übereinander stehende, verschiebbare Horden, die bei Sonnen-
schein ins Freie gezogen werden. Als Nebenprodukte dienen die Husks
(Fruchtfaserschicht, s. H, p. 419) und die Steinschalen.
<; Warburg,, 1. c, p. U2.
2) Finsch, Ueber Naturprodukte der westhchen Südsoe. Berhu1887, Colonial-
verein, p. 3 ff. — Vgl. aucli Warburg, Die Palmen Ostafrikas, p. 3, und idem, Die
aus den deutschen Colonien exportirten Produkte und deren Verwertiiung in der In-
liustrie. Berlin 1896, p. 17.
3) L. Gebek, Ueber Cocosnusskuciien und Cocosnussmehl. Landw. Versuchs-
Stat.. 1893, XLIII, p. 427.
700 Zweiundzwanzigsler Abschnitt. Samen.
Der der Steinschale entnommene Same i) ist im Allgemeinen kugelig
und läuft gegen den Grund, wo sich das Keimlager befindet, in einen
sehr kurzen, stumpfen Kegel aus. Der Durchmesser beträgt im Mittel
-10 — 12 cm. Die Oberfläche ist braun oder röthlichbraun , mit einem
dichten, vertieften Adernetz versehen, in welchem die Gefilssbündel oder
Theile desselben liegen; die Abdrücke des Adernetzes und die ergänzenden
Theile der Bündel befinden sich an der Innenseite der Steinschale. Daraus
ergiebt sich schon, dass eine scharfe Abgrenzung der Samenschale und
der Steinschale nicht vorhanden ist. Sobald der Same trockenreif wird,
löst sich die als Samenschale zu bezeichnende Deckschicht von dem
Endocarp in der Weise los, dass noch Theile des letzteren an der Samen-
schale haften bleiben. Diese ist sehr dünn, im Innern dunkelbraun und
so innig mit dem Samenkern verbunden, dass sowohl an gekochten, wie
an mechanisch zerkleinerten Präparaten die Partikel der inneren Samen-
hautschicht stets im Zusammenhang mit der äussersten Endospermzell-
reihe gefunden werden. Der Samenkern besteht aus dem grossen,
ölig-knorpeligen, an Bruchflächen radialfaserigen, weissen, innen hohlen
Keimnährgewebe, das am Grunde in einem kegelförmigen Hohlräume den
relativ kleinen Kern trägt. Die Mächtigkeit der Endospermwand beträgt
an den getrockneten Samen 1 — 3 cm ; die von dieser umschlossene Höhle
enthält (im frischen Samen) eine wässerige Flüssigkeit, die Co cos milch,
die geniessbar ist. Nach König2) hat sie einen Gehalt von 0,46 Proc.
Stickstoüsubstanz und 6,78 Proc. stickstofl"freien Extractstoffen ; das übrige
ist Wasser (91,5 Proc), Salze und Fett. Ueber die Quantitätsverhält-
nisse giebt eine Analyse von v. OllechS) Auskunft. Er fand in einer
lufttrockenen Cocosnuss von 1133 g Totalgewicht 30,45 Proc. Husk (Faser),
19,59 Proc. Steinschale und 46,96 Proc. Same. Letzterer ergab:
ni Mittel zwe
Exemi^lare
1 Exem])lar (1133 g)
Feste Samenmasse (Endosperm)
Samenschale, Keim) . . . 428 g = 37,78 Proc. 417,9 g
Flüssigkeit im Innern des Kernes
(Cocosmilch) 138 »= 12,18 » 151,9 >
566 g = 49,96 Proc.
Bei einer so bedeutenden Menge freier Flüssigkeit im Innern des
Samens ist es erklärlich, dass behufs Aufbewahrung und mit Rücksicht
auf den Transport eine sorgfältige Trocknung des Samens nothwendig
1) Harz, Landw. Samenkunde, II, p. 1121— 1124.
a) Die menscliliclien Nahrungs- und Genussmittel, p. 49t
3; Citirt nach Küniü. 1. c.
Zweiundzwanzigster Abschnitt. Samen. 701
ist; es ist daher die Zertheilung vor der Trocknung jedenfalls ein sehr
rationelles Verfahren.
Von der Samenschale lassen sich mit dem Messer graubraune Schüpp-
chen sehr leicht ablösen ; sie bestehen aus fast farblosen, sehr verschieden
gestalteten, sklerosirten und reichlich getüpfelten Zellen, die auch an
der Innenseite der Steinschale (Endocarp) vorkommen und daselbst meist
eine kräftigere Verdickung aufweisen. Diese Steinzellen dringen auch noch
in die oberflächlichen Schichten der eigentlichen Samenschale ein, darin
verschieden grosse Nester bildend; da sie farblos sind, eines Inhaltes ent-
behren und von Phloroglucin-Salzsäure roth gefärbt werden, während
die Samenschalenzellen sich in dieser Beziehung ganz anders verhalten,
so können sie ausserordentlich scharf von den letzteren auseinanderge-
halten werden; ihr lockerer Zusammenhang an der Aussenseite des Sa-
mens macht die leichle Lostrennung desselben von der Innenseite der
Steinschale erklärlich.
An der eigentlichen Samenschale ^), deren Zellen durch ihre braunen
oder gelben, ziemlich derben, nicht verholzten Wände sehr gut charakte-
risirt sind, lassen sich drei Schichten unterscheiden, von welchen die
beiden ersten nicht scharf geschieden sind, während die innerste ziem-
lich deutlich von den anderen sich abhebt. Die äusseren Samenhaut-
zellen sind langgestreckt, in der Fläche meist rechteckig, seltener etwas
gekrümmt, zu 3 — 4 oder mehreren parallel gestellt, diese Gruppen aber
wieder verschieden orientirt, daher ein sehr wechselvolles Bild gebend;
weiter nach innen verkürzen sich die Zellen, werden mehr oder weniger
isüdiametrisch, rundlich, gerundet polyedrisch, sind in trockenem Zustande
(in Glycerin) zusammengepresst mit gefalteten Wänden und mitunter
schmalem, oft gewundenem Lumen ; in Wasser quellen sie auf, der In-
halt erscheint als ein brauner, massiver Klumpen. Ein in Kalilauge er-
wärmtes Präparat zeigt die Zellwände aufgequollen, mit Tüpfeln versehen,
den Inhalt den Wänden angelagert, die Zellmitte gewöhnlich leer. Diese
Lücken im Zellinnern machen einen sehr eigenthümlichen Eindruck;
sie sind nicht selten kantig oder wie grosse Poren abgerundet. Ein Theil
des Inhaltes löst sich in Kali mit rother Farbe ; damit angesaugtes Fliess-
papier wird rosenroth gefärbt. In einzelnen grösseren Zellen bildet der
Zellinhalt dunkelbraune, kugelige Tropfen (oder Körner?). In Jod und
Schwefelsäure werden die Zellwände rothbraun, in Chlorzinkjod, in Phloro-
glucin und Salzsäure bleiben sie unverändert gelbbraun; erst das zuvor
mit Kali behandelte Präparat zeigt eine deutliche Gellulosereaction, indem
die an die gelb bleibende Mittellamelle angelagerte Zellwandschicht mit
blauer Farbe aufquillt. Die auf der Aussenseite verlaufenden Gefäss-
bündel bestehen aus Spiraltracheen.
4) Abbildung siehe in Realencyklop. d. ges. Pharm., VII, p. 412.
702 ZweiunrJzwanzigster Abschnitt. Samen.
Die innerste Schicht der Samenhaut, in dickeren Querschnitten als
ein schmaler, dunkler Streifen erscheinend, setzt sich aus einer, selten
aus zwei Reihen etwas gestreckter Zellen zusammen, deren Wände stärker
verdickt sind ; im Uebrigen zeigen die Zellen dieser Schicht dasselbe Ver-
halten, wie die vorher beschriebenen. AVelche Substanz das Eintreten
der Gellulosereaction in den Zellwänden der Samenhaut verhindert, ist
durch die angestellten Versuche nicht ausfindig zu machen; freies Fett,
das in winzigen Mengen in den Zellen vorzukommen scheint, ist es nicht,
weil auch nach Behandlung mit entfettenden Mitteln die Blaufärbung aus-
bleibt; vielleicht sind die Zell wände verkorkt. Der braune, feste hihalts-
kürper gehört in die Gruppe der Phlobaphene.
Das Endosperm beginnt mit einer Reihe von nahezu isodiametrischen
Zellen, deren Aussenseite eine starke, in Ghlorzinkjod goldgelb gefärbte
Cuticula überzieht. Im Allgemeinen sind die Endospermzellen radial ge-
stellte, fünf- bis sechsseitige, sehr dünnwandige Prismen von enormer
Ausdehnung; die Länge derselben beträgt 160 — 300, die Breite 40 — 60 ijl;
dadurch wird auch die eigenthümliche faserige Beschaffenheit der Bruch-
fläche des Samenkernes erklärt, hn trockenen Zustande (z. B. in Oel
eingelegt) erscheinen die Zellwände faltig, zerknittert, die Zellräume in-
soweit zusammengezogen, als es der reiche Zellinhalt gestattet ; im Quer-
schnitte erscheinen die Zellen nach Behandlung mit Lauge oder nach
Erwärmen in Wasser mit gerundet-polygonalen Contouren. Zugleich
kann man an besonders gelungenen Schnitten beobachten, dass die Quer-
wände der prismatischen Zellen sehr zarte, grosse Tüpfel besitzen, wäh-
rend die Längswände davon frei sind i). Mit Jod und Schwefelsäure
behandelt, färben sich die Zellwände blau und zeigen eine charakte-
ristische schief-spiralige Streifung.
Der reiche Zellinhalt besitzt folgende eigenthümliche Beschaffenheit.
In einem Glycerinpräparat erscheint die Hauptmasse desselben in Gestalt
grosser, unregelmässiger Klumpen , welche ein Gemisch von Fett und
Eiweiss darstellen ; daneben sind rundliche oder längliche Aleuronkürner,
Bündel von Fettkrystallnadeln , sowie grössere und kleinere Krystalloide
in der Zelle enthalten. In den Aleuronkürnern werden nach Einwirkung
von Jod und sehr verdünnter Schwefelsäure prachtvolle Krystalloidein-
schlüsse sichtbar; besonders schön treten letztere in Mi Hon' s Reagens
hervor, wobei auch zahlreiche kleine GloboTde zur Wahrnehmung ge-
langen.
Die innersten Schichten des Endosperms, die den grossen Hohlraum
begrenzen, sind ebenfalls aus prismatischen Zellen zusammengesetzt, die
1) Vsl. Autor in (ieissler-Moell er, Realencyklopädie d. ges. Pharniacie, II
VII, p. 411. '
Zweiundzwanzigster Absclinitt. Samen. 703
aber nur einen spärlichen Inhalt und sehr dünne, faltige Wände be-
sitzen.
Die Cocosnusssamen enthalten im Mittel aus fünf Analysen nach
König (1. c, p. 500) 5,81 Proc. Wasser, 8,88 Proc. Stickstoffsubstanz,
67 Proc. Fett, 12,44 Proc. stickstofffreie Substanz, 4,06 Proc. Rohfaser
und 1,81 Proc. Asche; letztere ist durch den hohen Gehalt an Kali
(42,05 Proc.) und Chlor (13,97 Proc.) ausgezeichnet. Nach F. Bachofen i)
enthält die Copraasche 3 Proc. Kalk, 45,86 Proc. Kali und 20,3 Proc.
Phosphorsäure.
3) ralmkeriie.
Als Palmkerne bezeichnet man, wie schon Bd. I, p. 485 und 487
(Artikel »Palmfett«) angegeben ist, die Samen der Oelpalme [Elaeis
guineensis L.]. Mitunter kommen auch die schwarzen Samen der ameri-
kanischen Oelpalme [Elaeis melanococca Gärtn.) auf den europäi-
schen Markt, lieber die Verbreitung der Oelpalme, worüber schon im
I. Bande einige Mittheilungen gebracht worden sind, haben Ascher son 2)
und Arthur Meyer 3) sehr ausführlich berichtet.
Das Hauptgebiet der Oelpalme in Afrika, in welchem dieselbe so-
wohl wild, wie cultivirt vorkommt, ist durch eine Linie begrenzt, »welche
sich , mitten zwischen Cap Branco und Gap Verde beginnend , bis Ben-
guela an der ganzen Westküste von Afrika hinzieht und die Guinea-
inseln einschliesst ; von Benguela verläuft die Grenzlinie etwa nach dem
Njassasee, von da nach dem Ostufer des Tanganjikasees, dann in etwa
gleicher Richtung weiter nach dem oberen Gebiete des Uelleflusses, von
da nach dem Tsadsee und zuletzt von dem Tsadsee nach ihrem Aus-
gangspunkt zurück« (A. Meyer). Den grüssten Reichthum an Oelpalmen
besitzt nach Soyaux^) die Insel Fernando-Po, wo sie sogar den Pic
stellenweise bis zu einem Drittel seiner Hübe, also bis 900 m bedecken;
in den dichtesten, fortlaufenden Beständen kommt die Oelpalme auch
in Loango und besonders am Kuänsastrome vor. Bemerkenswerth ist
auch, dass im Innern des afrikanischen Continentes die Oelpalme nur
im cultivirten, oder höchstens im verwilderten Zustande angetroffen wird ;
ein spontanes Vorkommen scheint nur für das westliche Küstengebiet
anzunehmen zu sein. 0. Drude ^) hat die Anschauung vertreten, dass
V) Aschenanalyse einer Cocosnuss, Ciiem.-Ztg., 1900, Nr. 24, p. 16.
-2) Die Oelpalme, Globus, XXV, p. 209—215.
3) Ueber die Oelpalme. Beiträge zur Keantniss pharm. -wiclitiger Gewächse.
Arch. d. Pharmac, 1884, Bd. 22, Hft. 19.
4) Aus Westafrika. Leipzig 4 879; citirt nach A.Meyer.
5) Ueber Trennung der Palmen Amerikas von denen der alten Welt. Bot. Ztg.,
1876, Spalte 801— 807 [cit. nach A. Meyer.
704
Zweiundzwanzigster Abschnitt. Samen.
die Oelpaline ursprünglich in Amerika ihre Heimath gehabt, aber, vor
Jahrtausenden nach Afrika »verschlagen«, dort eine scheinbare Sponta-
neität erlangt habe i).
Die Samen 2) der Oelpalme sind eilänglich, ei- oder bohnenförmig,
mitunter abgerundet dreiseitig oder unregelmässig, 1 — 1,5 cm lang, bis
I cm breit und dick, an der
Oberfläche graubraun bis schwarz-
braun mit einem vertieften Ader-
netz überzogen, welches den Ab-
druck der vom Nabelstrang aus-
gehenden , verzweigten Gefäss-
bündel darstellt; die dünne, etwa
140 — 220 [1 im Querschnitt mes-
sende Samenhaut ist mit dem
Samenkern innig verbunden ; letz-
terer besteht aus dem meist gelb-
lich-weissen , ölig-fleischigen, in
der Längsmitte mit einer schmalen
Spalte versehenen Endosperm,
das oben in einer kleinen Höh-
lung den keulenförmigen Keim
birgt.
An der Samenschale findet
man wieder jene reichgetüpfelten,
in der Fläche polygonalen Scle-
reiden in grösseren und klei-
neren Partien entwickelt, auch
nestartig oberflächlich eingela-
gert, wie sie bei dem Gocosnuss-
samen vorkommen (Fig. 218 und
2l9sc). A.Meyer findet unter
und neben diesen Gruppen einige
mit hellbraunen , grobgetüpfelten
der Sachverhalt wie bei Cocos
Fig. 21S. Palmkern. Partie eines Querschnittes,
mit Jodalkohol und sehr verdiinnter Schwefelsäure be-
handelt, sc Sclereiden, sa Samenhaut mit homogenem,
braunem Inhalt; sa' die innersten Zellreihen mit hel-
lerem, etwas körnigem Inhalt; en Endosperm, bei x
auch eine Wand von der Fläche mit den grossen wie
Löcher erscheinenden Tüpfeln. P grosse, p kleine Aleu-
ronkörner mit Krystalloideinschlüssen; / radiär ge-
büschelte Ery stall nadeln der Fettsäuren. (Vergr. 400.)
Schichten weniger verdickter Zellen
Wänden; es dürfte aber auch hiei
]] Ueber das Vorkommen vgl. auch Warburg, Pabiirn, p. 8 und die Produkle
u. s. w., p. 17.
2) Autor, Ueber die Frucht der Oelpahne. Zeitschr. d. allg. österr. Apoth.-Ver.,
1882, Nr. 24, p. 325—328. — Arthur Meyer, 1. c, p. 16 des Separ.-Abdruckes. —
.1. Moeller, Mikroskopie der Nahrungs- und Genussmittel, p. 241. — Harz, I.e.,
S. 1123. — C. Hartwich, Chemiker-Ztg., 1888, p. 57. — Autor in Geissler-
Moeller, Realencyklopädie etc., 1889, VH, p. 92 (Artikel Mischpfeffer ; daselbst auch
verschiedene Reactioncnl — A. v. Yogi, Die wicht. Nahrungsm., p. 5öO.
Zweiundz^^anzisste^ Abschnitt. Samen.
705
liegen: indem nämlich die Sclere'iden ihre A'erdickmigen verringern, je
näher sie zu der eigentlichen Samenschale kommen, so bilden sie ge-
wissermaassen die Uebergangsschicht von dem Endocarp (Steinschale) zur
Samenhaut. Die Samenhaut besteht aus einer Schicht im Querschnitt
etwas gestreckter (Fig. 2185«), in der Flächenansicht gerundet-polygonaler
oder längsgestreckter, fast stabähnlicher Zellen mit hellen Wänden und
dunkelbraunem, homogenem hihalt. Die gestreckten Zellen liegen (von
der Fläche gesehen) partienweise parallel, die einzelnen Partien dagegen
^'- IL
F
Fig. 219. Vergr. 400. Palmkern. I Schalenelemente von der Fläche, sc Sclereiden, sa Samenschale.
II und III stücke des Endosperms (aus dem Palmkernkuehen , II in der Längsansicht, III in der Auf-
sicht der Zellen; Bezeichnung wie in Fig. 218; e Endospermzellen). IV. Einzelne Alenronkörner P and /<
mit Krystalloiden.
folgen ganz regellos, einander schief kreuzend, aufeinander (Fig. 2195«),
Der braune Inhalt färbt sich in Kalilauge dunkler; nur die Zellen der
innersten (1 — 2) Reihen (Fig. 218««') weichen durch das Aussehen und
Verhalten des Inhaltes von den darüberstehenden ab; der Zellinhalt ist
nicht mehr so homogen und wird durch Kalilauge citronengelb gefärbt.
Das Gewebe des Endosperms setzt sich aus gerundet-prismatischen, ra-
diär gestellten Zellen zusammen; die der ersten Reihe sind noch kurz,
im Querschnitt fast quadratisch, nach innen zu werden sie bis 80 jx lang
und 40 [X breit (Fig. 218m, 21 9 II, III). Die Zellwände bestehen aus
Cellulose, sind farblos, ziemlich derb und durch 6 — 8 grosse, kreisrunde
Wiesn er, Pflanzenstoffe. II. 2. Aufl. 45
706 Zweiundzwanzigster Abschnitt. Samen.
Tüpfel Fig. 218 u. 219, II u. III, r) ausgezeichnet; letztere erscheinen an
den in der Fläche wahrnehmbaren Zellwänden als runde Löcher. Der
überaus reiche Inhalt besteht aus scholligen, Stricheligen und feinstrahligen
Massen (Fett bezw. Fettsäure-Raphiden, Fig. 218/"}, und aus verschieden
grossen, rundlichen Aleuronkörnen, die, mit Zuckerlösung und Schwefel-
säure behandelt, sich prachtvoll rosenroth färben. Die peripherisch ge-
legenen Endospermzellen führen nur kleine Aleuronkörner , die übrigen
zumeist je ein grosses und mehrere kleine (Fig. 219, IVP u. ])). In
Alkohol liegende Präparate zeigen diese Körner stark lichtbrechend,
schwach gelblich gefärbt und an der Oberfläche strichelig oder fein-
körnig; ihr Durchmesser beträgt 24 — 27 ji; in fettem Oele erscheinen
sie wie von einem zarten Netz überzogen, die kleinen Aleuronkörner
von mehr eckigen Formen. Entfernt man aus einem Schnitte das Fett
mit Benzin und behandelt hierauf mit Jodglycerin, so werden die Aleu-
ronkörner in Folge der Aufspeicherung des Jods gelbbraun und zeigen
ein grosses rhomboederähnliches Krystalloid (Fig. 219, III); noch deut-
licher werden die Einschlüsse in einem mit Jodkalium und sehr ver-
dünnter Schw^efelsäure behandelten Präparate. Nebst Büscheln radiär
gestellter Fettsäureraphiden (Fig. 218/) sieht man die goldgelben Aleuron-
körner mit vollkommen transparentem Eiweiss, aus dem das Krystalloid
in hellgelber Farbe hervorleuchtet (Fi. Auch mit Ghloralhydrat erhält
man gute Präparate; nach 12 — lostündiger Einwirkung erscheinen die
Aleuronkörner blassgelb und an der Oberfläche feingekörnelt.
Der Oelgehalt des Endosperms beträgt 45 — 54 Proc. Ueber das Oel
siehe I, p. 487. — Die Press- oder Extractionsrückstände enthalten noch
einige Procent Fett (die ersteren sogar bis 15 Proc.) und 15 — 17 Proc.
Proteinstoffe ; sie bilden ein viel verwendetes Futter- und ein nicht minder
häufig gebrauchtes Verfälschungsmittel gepulverter Gewürze, insbesondere
des Pfeffers, der, mit Palmkuchen gemischt, früher als »Mischpfeffer« in
den Handel gebracht worden ist.
4) Muskatnnss und Macis.
Die Muskatnuss des Handels stammt von dem echten Muskatnuss-
baum, yiyristica fragrans Houtt, der auf den Moluklcen einheimisch
ist und gegenwärtig insbesondere auf der Bandainsel, ferner auf R^union
und Zanzibar und im tropischen Amerika cultivirt wird.
Die Frucht dieses schönen, immergrünen, diöcischen Baumes ist
eine überhängende, kugelige, ockergelbe Springbeere von der Grösse einer
Aprikose und besitzt ein anfänglich fleischiges, zur Reifezeit lederartig
erhärtendes, in zw^ei Klappen sich öffnendes Pericarp, das einen einzigen
Samen enthält. Der Same ist von einem im frischen Zustande carmin-
Zweiundzwanzigsler Abschnitt. Samen. 707
rothen , zerschlitzten Samenmantel (Arillus) umgeben ; von diesem und
von der beinharten, zerbrechlichen, kastanienbraunen, glänzenden Samen-
schale befreit, stellt er die Muskatn US s des Handels vor; der Samen-
mantel ist die als Macis oder Muskatblüthe bekannte Waare. Die
aus dem Pericarp ausgelösten Samen werden an einem stark rauchenden
Feuer getrocknet, bis die Samenkerne von der Samenschale sich abge-
trennt und ihr Volumen so verringert haben, dass sie beim Schütteln
der Samen klappern. Hierauf werden die Steinschalen zerschlagen, die
Samenkerne in Kalkmilch gelegt und zuletzt endgültig getrocknet i). Die
dünne Schicht Kalk, die die Oberfläche der Kerne überzieht, schützt die-
selben gegen die Angriffe von Insecten.
Die Muskatnuss hat eine eiförmige Gestalt (Längsachse 20 — 30,
Querdurchmesser 15 — 20 mm), ist an der Oberfläche schmutziggrauweiss,
abgewaschen leder- bis dunkelbraun, unregelmässig netzaderig-runzelig;
in den Vertiefungen, in welchen die Gefässbündel verlaufen, lagert sich
am meisten der Kalk ab. An einem Ende seitwärts liegt der stumpf-
kegelig hervorragende, durch eine seichte Kreisrinne deutlich abgesetzte
hellbräunliche Nabel, am anderen, ebenfalls seitwärts, aber entgegen-
gesetzt, befindet sich eine dunkle Vertiefung, die Chalaza, aus der ein
Zäpfchen (das abgebrochene Raphebündel) heraussieht. Von dem Nabel
zieht eine wenig deutliche Furche — die Raphe — aufwärts zur Cha-
laza. Im Innern ist der Samenkern gelblich oder gelblichgrau und von
dunkelbraunen, strahlig von der Peripherie nach einwärts eindringenden
und verzweigten Streifen marmorirt. Die Hauptmasse des Kernes be-
steht aus dem Nährgewebe (Endosperm), das von der braunen Samen-
hülle umschlossen ist; diese ruft auch durch Abgliederung von Falten
oder Zapfen jene braunen, die Marmorirung erzeugenden Streifen hervor,
eine Erscheinung, die in der beschreibenden Botanik die Rumination des
Nährgewebes genannt wird. Dicht unter dem Nabel liegt eine ziem-
lich umfangreiche Höhlung, die den Keim enthält. In der Handelswaare
findet man denselben meistens verschrumpft und klein; im entwickelten
Zustande lässt er zwei auseinander stehende, gefaltete Cotyledonen und
ein dem Nabel zugewendetes kurzes Würzelchen erkennen.
Der histologische Bau des Nährgewebes 2) ist, seiner Aufgabe als
Speicherorgan zu dienen gemäss, ein sehr einfacher. Es setzt sich aus
1) Ueber die Gewinnung enthalten Ausführhches : A. Tschirch, Indische Heil-
und Nutzpflanzen. Berlin -fSga, und Warburg, Die Muskatnuss, ihre Geschichte, Bo-
tanik u. s. w. Leipzig -1897.
2) Vgl. auch Hall ström, Anatomische Studien über die Samen der Myristi-
caceen und ihrer Arillen. Arch. der Pharm., 1895, Hft. 6 u. 7 und Busse, Arbeiten
aus dem kais. Gesundheitsamte 1895, p. 390.
45*
708 Zweiundzwanzigster Abschnitt. Samen.
polyedrischen , dünnwandigen Parenchymzellen zusammen, deren Inhalt
aus Stärkekürnern, Fett und Eiweisskürpern besteht. In jeder Zelle lässt
sich auch ein Zellkern nachweisen. Die Stärkekürner sind entweder ein-
fach, kugelig, oder zu 6 — 12 (nach Tschirch bis 20) zusammengesetzt,
messen 7 — 15 [x und zeigen an Stelle des Kernes einen Spalt oder eine
rimdliche, mitunter auch strahlige Kernhühle. Beiläufig in der Mitte jeder
Zelle liegt ein Aleuronkorn, von dem in der Regel nur der Einschluss^
ein EiweisskrystalloTd , in Gestalt eines Rhomboeders oder einer hexa-
gonalen Tafel deutlich zu sehen ist. Das Fett bildet eine homogene
Masse, in der die Stärkekörner und das Krystalloid eingebettet liegen,
oder es tritt in Büscheln von Krystallnadeln und Blättchen auf. Einige
bemerkenswerthe Verschiedenheiten von dem angegebenen Verhalten
zeigen jene Partien des Endosperms, die zwischen den braunen Rumi-
nationsstrahlen liegen ; die an letztere angrenzenden Endospermzellen ent-
halten Pigmente und sind braun gefärbt. Die in der Mitte dieser Par-
tien liegenden sind nahezu fettfrei und führen reichlich sehr klein-
körnige Stärke. Die Ursache dieses differenten Verhaltens liegt in einer
besonderen Aufgabe dieser Endospermpartien bei der Keimung: sie sind
die Leitbahnen (Tschirch), in welche die stark wuchernden Cotyle-
donarlappen eindringen, um die Nährstoffe aufzusaugen und dem Keime
zuzuführen. — Braune Pigmentkörper finden sich auch sonst in ein-
zelnen Zellen des Endosperms vor.
An der braunen Samenhülle lassen sich zwei ziemlich deutlich ab-
gesetzte Gewebsschichten unterscheiden, von denen die äussere gleich
einer Samenhaut den Samenkern umhüllt, die innere dagegen mit ihren
braunen Ruminationsfalten in das Endospermgewebe eindringt. Die äussere
Schicht besteht aus tangential gestreckten, Intercellularräume freilassenden
und verholzten Zellen, die theils Pigment, theils eigenthümliche prisma-
tische, tafel- oder schwalbenschwanzförmige Krystalle enthalten. Nach
den Lüsungsverhältnissen können diese Krystalle weder ein Fett oder
eine Fettsäure, noch ein Kalksalz sein, wahrscheinlich stellen sie ein Kali-
salz (Weinstein!)) vor.
Die innere Gewebeschicht enthält kleine Bündel von engen Spiral-
gefässen und ein braunes Parenchym, das dort, wo sich die Schicht als
Platte oder Falte in das Endosperm einschiebt, Oelzellen führt. Die Oel-
zellen häufen sich in der Ruminationsplatte selbst so reichlich an, dass
das Parenchym ganz zurücktritt und nur mehr an den Rändern der
Falte als ein geschlossenes Gewebe sichtbar wird 2). Die Zell wände sind
durch Phlobaphen tiefbraun gefärbt.
<) Tschircli-Oesterle, Anatomischer Atlas, p. 2Ö0.
2i A. V. Yogi, Die wichtigsten Nahrungs- und Genussmittel, p. 45
Zweiundzwanzigster Abschnitt. Samen. 70VJ
Wenn auch morphologisch die soeben beschriebene Santienhülle als
eine (innere) Samenhaut aufgefasst werden kann, entwicklungsgeschicht-
lich ist sie aber nicht eine solche, da sie nicht von den Integumenten
des Ovulums ihren Ursprung nimmt, sondern ursprünglich dem Nucellar-
gewebe angehört, das sich nach den Untersuchungen von Albert Voigt i),
Arthur Meyer^) und A. Tschirch^j an der Peripherie in ein Dauer-
gewebe und in ein Meristem sondert. Somit hat jener Theil der Hülle,
welcher als äussere Gewebsschicht bezeichnet worden ist und welcher
direct aus dem Nucellus hervorgegangen ist, den Charakter eines Peri-
sperms (Hüllperisperm A. Meyer's, Primärperisperm Tschirch's);
die innere, Falten bildende Schicht entstammt dem Meristem und ist
demnach ein neues, eigenartiges Gewebe, dem auch nicht die Eigenschaft
eines Perisperms zugeschrieben werden kann; damit erklärt sich auch
das Vorkommen von Procambiumsträngen in demselben, während in
echtem Perisperm Gefässbündel bekanntlich nicht vorkommen. Tschirch
nennt es ein Secundärperisperm.
An den Geweben der Muskatnuss kann man mit Naphtylen- oder
Methylenblau schöne Färbungen erzielen. »Ersteres bewirkt violette
Färbung der Membran und des Inhaltes der. Pigmentzellen des Endo-
sperms, des Gewebes der Falten und der Samenhaut. Methylenblau färbt
die ersteren prächtig blau, die Faltenzellen grün oder grünblau« (Vogl).
An Stelle der echten Muskatnüsse finden sich im Handel mitunter
die Samenkerne von Mijristica argentea Warburg vor; sie sind länglich
eiförmig oder fast cylindrisch, 27 — 35 mm lang, 12 — 15 mm dick, sehr
grobnetzig runzelig, lederbraun, etwas leichter und weniger aromatisch
als die echten Nüsse. Sie werden Papuanüsse genannt. Andere Arten,
wie die Samen von Myristica fahta Houtt. {= M. totucntosa Thunhg.)
u. a. m. dürften jetzt im Handel nicht vorkommen.
Die Muskatnuss enthält Fett (siehe Muskatbutter, I, p. 492) und äthe-
risches Oel. Ersteres bildet nebst Stärke den Hauptinhalt des Endosperms,
das ätherische Oel ist nur im Hüllperisperm enthalten (8 — ^15 Proc). Der
Aschengehalt der Muskatnuss beträgt im Mittel 2,41 Proc.
Die Macis, Muskatblüthe, im Handel gegenwärtig Bandamacis
genannt, wird nach dem Auslösen aus der Frucht an der Sonne ge-
trocknet, wobei die rothe Farbe in ein mattes Orangegelb übergeht und
das ursprünglich etwas knorpelig-fleischige Gewebe einen fast hornartigen
Charakter annimmt. Die Macis ist 4 — 5 cm lang, an der Basis sclocken-
\) Bau und Entwicklung des Samens und des Samenmantels von Myristica
fragrans. Dissertation. Göttingen 1885.
2) Wissenschaftliche Drogenkunde. Berlin 1891, I. Till., p. 168.
31 Tschirch-Oesterle, I.e.. p. 246.
7 I Q Zweiundzwanzigster Abschnitt. Samen.
förmig, vom ersten Drittel der Hübe an vielfach in verschieden breite
Zipfel zerschlitzt, zerbrechlich und von schwachem Fettglanze. In der
nicht zerschlitzten Basis ist eine rundliche Oeffnung vorhanden; die
oberen, oft wellenförmig gekrümmten linealen Zipfel entspringen breiteren
Bändern, lassen zwischen sich elliptische oder schmal zweieckige Felder
frei und laufen am Scheitel zu einer flachen Krause zusammen. Geruch
imd Geschmack sind kräftig aromatisch, letzterer auch stark bitter.
Die Macis besitzt unter der von prosenchymatischen Zellen gebil-
deten Oberhaut eine subepidermale Gewebeschicht und ein Grundparen-
chym, in welchem zahlreiche 40 — 90 jx im Durchmesser haltende rund-
liche Secretzellen eingebettet sind. Letztere enthalten ein farbloses äthe-
risches Oel oder einen gelben Balsam, der häufig verharzt ist und dann
nur mehr einen bräunlichen Wandbelag bildet. Die Parenchymzellen des
Grundgewebes sind durch ihren eigenthümlichen Inhalt sehr ausgezeich-
net; sie sind nämlich mit unregelmässig gestalteten, meist gestreckten
und gelappten, 2 — 15 \i langen Körnern erfüllt, die einige Aehnlichkeit
mit Stärkekörnern besitzen, aber von diesen dadurch unterschieden sind,
dass sie sich mit Jodlösung weinroth färben. Von Tschirchi) werden
sie als Amylodextrinstärke angesehen.
In neuerer Zeit wird die Bandamacis durch die Arilli anderer Mtj-
rlstica- Arten und zwar durch die Bombay- und die Papuamacis
substituirt. Nur die letztere kann als ein brauchbarer Ersatz der echten
Waare angesehen werden, da sie mit dieser Geruch und Geschmack,
wenn auch nur in geringerem Maasse, theilt; sie ist der Arillus von My-
ristica argentea Warburg. Die Bombay macis 2) dagegen ist geruch-
und geschmacklos und gänzlich ohne Werth. Sie stammt von Myristica
malabarica Lam., ist bis 5,5 cm lang, schmäler als die echte Macis und
purpurbraun. Die Epidermiszellen sind im Querschnitt schmal und hoch,
die Secretzellen hauptsächlich nur in den der beiderseitigen Epidermis
zunächst gelegenen Zonen des Grundgewebes in dichtgedrängter Anord-
nung enthalten, während die mittlere Zone dieses Gewebes hiervon nahezu
frei ist. Als Inhalt führen die Secretzellen eine orangefarbige oder braune
harzige Masse, die in Alkohol safrangelb, in Kalilauge oder Ammoniak
mit tieforangerother Farbe sich löst. Die alkalische Lösung wird durch
Zusatz einer Säure sofort wieder safrangelb gefärbt. Dieser Farben-
^) Tageblatt der 58. Versammlung deutscher Naturforscher und Aerzte iSSS
in Strassburg i. E., p. 88 und Ber. deutsch. Bot. Ges., 1888, p. 138.
2) Tschirch, Pharm. Ztg., 1881, p. 556. — T. F, Hanausek, Jahresber. d.
Wiener Handelsakademie 1887; Zeitschr. d. allg. österr. Apoth.-Ver., 1887, p. 551;
Zeitschr. f. Nahrungsmittel-Untersuchung und Hygiene, 1890, p. 76. — Tschirch-
Oesterle, Anatomischer Atlas, p. 252. — A. v. Vogl, Die wicht, veget. Nahrungs-
imd Genussmittel u. s. w., p. 481.
Zweiundzwanzigster Abschnitt. Samen. 711
Wechsel ist an einem mit der alkoholischen Lösung getränkten Papier
schön zu demonstriren. Auch Kaliumbichromat ruft eine tiefbraune Fär-
bung des Secretes hervor. W. Busse i) wendet zum Nachweise der
Bombaymacis gesättigtes Barytwasser an. Taucht man ein mit der alko-
holischen Bombaymacislösung getränktes Fliesspapier in kochendes Baryt-
wasser, so wird dasselbe (schon bei 5 Proc. Macis) ziegelroth, die Rand-
gürtelstreifen erscheinen dunkelziegelroth; bei echter Macis erhält man
eine nur blassrüthliche Lösung.
Nach den Untersuchungen von Held 2) ist der gelbrothe Farbstoff
der Bombaymacis das Oxydationsprodukt eines mittelst Benzol erhaltenen
gelblichweissen krystallischen Pulvers, welches schon beim Schmelzen
in die harzige Farbstoffmasse der Bombaymacis übergeht; nach dem
chemischen Verhalten zeigt der Farbstoff Phenolcharakter. Die Mole-
cularformel des Farbstoffes ist nach Held (vorläufig) C29H3^07, die sich
(bei der Oxydation des farblosen Körpers) nach folgender Gleichung er-
giebt: C29H42O5 + 40 = C29H38O; + 2H2O.
Sehr bemerkenswerth ist auch der verschiedene Fettgehalt der bei-
den Macissorten. Die Bandamacis enthält 21,9 Proc, die Bombaymacis
56,75 Proc. Fett. Wie E. Späth^) nachgewiesen hat, weist auch die
chemische Zusammensetzung der beiden Fette grosse Verschiedenheiten
auf; letztere beziehen sich insbesondere auf die Menge des gebundenen
Jods und auf das physikalische Verhalten. Das Fett der Bombaymacis
ist hellgelb, das der Bandasorte gelbbraun.
Die Muskatnuss dient zur Bereitung der Muskatbutter und findet
gleich der Macis nur eine beschränkte Anwendung in der Parfümerie.
Häufiger werden beide als Gewürz und medicinisch benutzt.
5) Mohnsamen.
Die Mohnpflanze, Paparer somniferum L., ist in den östlichen Län-
dern des Mittelmeergebietes einheimisch, wird aber seit alter Zeit her
in vielen Gegenden Europas, Asiens und Afrikas, in neuerer Zeit auch
in Nordamerika und Australien (Neusüdwales), theils der Opiumgewin-
nung halber, theils der ölreichen Samen wegen im Grossen angebaut.
Man unterscheidet zwei Hauptformen des Mohns, Papaver alhum DC.
\) Ueber Gewürze. III. Macis. Arbeiten des kais. Gesundheitsamtes, 1896, XII,
p. 628.
2) Zur chemischen Charakteristik des Samenmantels »Macis« der Myristica-
Arten. Inaug.-Diss. Erlangen 1 893.
3) Zur chemischen Untersuchung verscliiedener Macisarten. Forschungsberichte
über Lebensmittel, 1895, p. 148. — Vgl. auch Arnst und Hart. Zusammensetzung
einiger Gewürze. Zeitschr. f. angew. Chemie, 1893, p. 136.
712 Zweiundzwanzigster Abschnitt. Samen.
und P. nigrum DC, von welchen ersterer weisse, letzterer blau-schwärz-
liche oder graue Samen trägt. Weisser Mohn giebt feineres Oel; seine
Samen sind es auch, die zu medicinischen Zwecken benutzt werden;
für die Oelgewinnung wird jedoch meist schwarzer Mohn genommen,, da
dessen Cultur mehr verlohnt. Im Oelgehalte stimmen beide Mohnsorten
mit einander überein, sie enthalten nämlich etwa 60 Proc. fettes Oel.
Die Mohnsamen sind 1 — 1,5 mm lang, nierenförmig, an einer Seite
breit abgerundet, an der entgegengesetzten etwas spitz. Die Oberfläche
ist gelblichweiss (Medicinalsorte) oder graublau, schwärzlichblau, zierlich
netzig gerunzelt; unter der Lupe nimmt man zarte Rippen wahr, die
sechsseitige Felder oder Maschen bilden. 200 Mohnsamen wiegen im
Mittel 0,1 g, was also 0,5 mg für das Gewicht eines Mohnkornes ergiebt.
In der Mitte der eingebuchteten Seite liegt der etwas erhabene Nabel,
gegen das breite Ende hin zeigt sich eine gelbliche Erhöhung, die Gha-
laza. Die dünne Samenschale umhüllt ein weisses, fettreiches Nährge-
webe, in dessen 3Iitte der im Sinne der Samenachse gekrümmte, fast
cylindrische, zur Hälfte aus dem Würzelchen, zur anderen aus den beiden
nicht viel dickeren Gotyledonen gebildete Keim liegt. Das Würzelchen
sieht nach dem spitzen Samenende. Die Mohnsamen sind geruchlos und
besitzen einen angenehmen, ölig milden Geschmack.
Die Untersuchung des anatomischen Baues der Mohnsamen-
schale bietet nicht unbedeutende Schwierigkeiten, weil die einzelnen
Schichten derselben sehr stark zusammengefallen und -geschrumpft sind
und sich nur schwer in die Einzelelemente zerlegen lassen. Daher weisen
auch die Angaben der einzelnen Untersucher des Mohnsamens sehr auf-
fällige Verschiedenheiten auf. Während nach Ilarz^) die Samenschale
aus vier Schichten zusammengesetzt ist, werden von J. Michalowski2]
deren fünf, von den neueren Autoren, A. Meyer, Tschirch und Vogl,
deren sechs angegeben. Die Epidermis (Fig. 220 u. 221 ep) besteht aus sehr
grossen, von der Fläche gesehen polygonalen, meist sechsseitigen Tafel-
zellen, deren Seitenwände breit und dick sind und, da die Aussenwand
beim Eintrocknen des Samens muldenförmig einsinkt, als jene erhabenen
Rippen hervortreten, welche an dem Mohnsamen das oberflächliche Ma-
schennetz erzeugen (Fig. 221 ep). Nach dieser Darstellung, welche auch
A. Meyer'^j und A. v. VogH) bringen, setzt sich die Epidermis nur
aus einerlei Zellen zusammen. Auch Tschirch hat, obwohl er
1) Landwirthsehaflliche Samenkunde, II, p. 994.
2) Beiträge zur Anatomie und Entwicklungsgeschichte von Papaver somnifenan
L., I.Thl. Inauguraldissertation. Breslau Grätz 1881.)
3) Wissenschaftliche Drogenkunde, I, p. 139.
4) Vogl, Die wicht. Nahrungs- und Genussmittel, p. 547.
Zweiundzwanzigster Abschnitt. Samen.
n
ursprünglich') angenommen, dass die Rippen oder Leisten von sehr schma-
len und gestreckten Zellen gebildet werden, dass also in der Epidermis
zweierlei Zellen vorhanden seien, bei genauerer Untersuchung 2) gefunden,
Fig. 220. Vergr. 400. Partie eines Querschnittes der Samenschale des Mohnsamens.
ep Epidermis, kr Krystallsandzellen , / Faserschicht, q einreihiges Parenchym (Vogl's Querzellen).
p Pigmentschicht (in zwei Zellen das opake Pigment eingezeichnet), « innerste Zellreihe der Samen-
schale, cnd Endosperm.
dass die Rippen nur Yerdickungsschichten darstellen. Behandelt man
Quer- und Längsschnitte mit Javelle' scher Lauge, so zeigen sich in
encV
Fig. 221. Vergr. 4(10. Partie der Samenschale des Mohnsamens von der Fläche, ep Epidermis,
kr Krystallsandzellen, / Faserschicht, p Pigmentschicht (in den zwei untersten Zellen ist das Pigment
nicht eingezeichnet), ««(Z Endosperm. Es sind nur jene Zellschichten dargestellt, die in der Flächenansicht
ohne weitere Präparation deutlich zu beobachten sind; es fehlen also die Schichten q und i (der Fig. 220).
den kielartig emporgewülbten Leisten Lamellen, die allerdings an Zell-
wände erinnern. Die Epidermis ist von einer starken Cuticula bedeckt,
deren Lostrennung mit warmem Kali leicht gelingt.
1) Tschirch-Oesterle, Atlas, p. 65 und Taf. 17 Fig. 26.
2) Kleine Beiträge zur Pharmakobotanik und Pharmakochemie (I), Separ. aus
Schweizer Wochenschrift f. Chemie u. Pharm., 1897, Nr. 17.
714 Zweiundzwanzigster Abschnitt. Samen.
Die zweite Schicht der Samenschale wird mit Recht als Krystall-
zellen- oder Oxalatschicht bezeichnet (Fig. 220 Ar). Sie besteht aus einer
Reihe sehr dünnwandiger Parenchymzellen, die dicht mit Calciumoxalat-
sand erfüllt sind. Lässt man in Flächenpräparaten den Inhalt durch ge-
lindes Quetschen des Deckglases austreten und sich verbreiten, so findet
man auch zahlreiche grössere Krystalle von rhomboederähnlichen Formen.
Die dünnen Querwände der Sandzellen sind wegen des reichlichen Kry-
stallinhaltes nur selten deutlich sichtbar, meist gleicht die Schicht einem
continuirlichen Streifen. Hingegen ist die dritte Schicht (Fig. 220
und 221/") sehr scharf differenzirt. Sie setzt sich aus Faserzellen zu-
sammen, die stark verdickt, in der Längsansicht spindelförmig, stumpf
und häufig gekrümmt erscheinen (Fig. 221/"), am Querschnitte flachge-
drückt, schön geschichtet und mit einem spaltenförmigen Lumen versehen
sind. In Kali quellen sie etwas, in Chlorzinkjod werden sie schön vio-
lett gefärbt. Unter der Faserschicht liegt ein von A. v. Vogl als eine Art
Querzellenschicht bezeichnetes Parenchym [p), dem dann eine Lage von
Zellen mit ausgezeichneter Netzleistenverdickung folgt. Diese enthält bei
den dunklen Samen hauptsächlich das Pigment (Fig. 220 und 221^9).
Ich habe aber auch in der vorangehenden Schicht Pigmentkörper ge-
funden, und das Gleiche geben A. Meyer und Tschirch an. Den Ab-
schluss der Samenschale bildet eine farblose, zarte Parenchymzellen-
schicht (Fig. 220?:).
Das auffallendste Element der gefärbten Mohnsamen sind die Pig-
mentzellen und ihr Inhalt. Das Pigment erfüllt die ganze Zelle in Gestalt
eines homogenen, braunen, einen Abguss des Zelllumens bildenden Kör-
pers, der auch nach dem Herausfallen seine Gestalt behält, gegen Reagen-
tien ziemlich widerstandsfähig ist und keine Gerbstoffreaction giebt. Die
Schicht bildet für die mikroskopische Determinirung des Mohnsamenpul-
vers (z. B. in Oelkuchen) das specifische Leitgewebe.
Wie kommt nun bei Gegenwart eines einzigen tiefbraunen Farbstofi-
körpers die graublaue Farbe des dunklen Mohnsamens zu Stande? Legt
man die Samen in Salzsäure, so verschwindet in kurzer Zeit der blaue
Schimmer und die Samen erscheinen rothbraun. Auch in Kalilauge ein-
gelegte Samen lassen die braune Farbe sofort hervortreten. Es unter-
liegt wohl keinem Zweifel, dass die blaue Farbe nur ein Interferenz-
phänomen ist — dasselbe, welches uns die Iris des Auges oder den
Himmel (Luft) blau erscheinen lässt. Ein farbloses, aber getrübtes Me-
dium erscheint auf einem dunklen Hintergrund blau. Letzterer ist an
den Mohnsamen durch die Pigmentschicht repräsentirt. Das getrübte
farblose Medium bildet die Krystallsandschicht (Krystalle und Luft); nach
Entfernung der Krystalle (durch die Salzsäure) oder nach Ausfüllung der
Zweiundzwanzigster Abschnitt. Samen. 715
Lufträume mit Flüssigkeit wird die Trübung aufgehoben und die Schale
in ihrer natürlichen braunen Farbe erscheinen.
Das Gewebe des Endosperms ist ein typisches, zartwandiges Paren-
chym, dessen Inhalt vornehmlich von Oel und Aleuronkürnern gebildet
wird. Die letzteren sind in den peripherischen Zellreihen sehr klein, im
Innern bis 7 jx gross und enthalten zahlreiche Globoide und kleine Kry-
stalloide. Noch kleiner und zarter sind die Parenchymzellen des Keimes,
dessen Gotyledonen noch keine Differenzirung des Gewebes (in Palissaden-
zellen) aufweisen.
Der Oelgehalt der Mohnsamen wurde von Sacc') mit 54,61, von
Kuhn mit 41,0, von Hoffmann ^j mit 48,4 Proc. bestimmt. Ausserdem
enthalten die Mohnsamen 21 — 23,2 Proc. stickstofffreie Extractstoffe,
12 — 13 Proc. Protein und 6 Proc. Rohfaser. Der Aschengehalt beträgt
6 — 7 Proc, die Asche 3) ist reich an Kalk (35,36 Proc.) und Phosphor-
säure (31,36 Proc).
Die Angabe, dass sich in den Mohnsamen Morphin^) vorfindet, hat
sich als irrig herausgestellt, lieber das Mohnöl s. I, p. 519.
6) Senfsamen.
Die käuflichen Senfsamen stammen vorwiegend von Brassica nigra
Koch [■= Sinapis nigra L. = Brassica sinainoides Rotli)^ einer über den
grössten Theil Europas verbreiteten, auch in Kleinasien vorkommenden,
in vielen Ländern unseres Erdtheiles, in Nordamerika und Indien culti-
virten Pflanze. Im Handel kommen ferner die Samen der im westlichen
und nördlichen Europa gebauten Sinapis alba L. vor, deren Heimath
das wärmere Europa ist.
Der ausgezeichnete und sehr rationell bearbeitete Senf von Sa-
repta wird von den Samen einer Pflanze gewonnen, welche gewöhnlich
als Brassica juncea Hook. fil. et Thoms. bezeichnet wird. Nun haben
aber ausgedehnte Culturversuche , welche der Superintendent des bota-
nischen Gartens in Calcutta, Herr Prain, mit den zahlreichen indischen
Brassica-kvien angestellt hat, gezeigt, dass Brassica juncea Hook. fil. et
Thoms. unter dem indischen Namen Rai^) mu' in Indien gebaut wird
und daselbst unsere Senfarten vertritt. Wie W. Kinzel*') mittheilt,
4) Ann. de Ghim. et de Phys. 3, XXVII (18491, p. 473.
2) Citirt von Harz, 1. c, p. 995.
3) Wolff, Aschenanalysen, I, p. lOS.
4) Accarie, Journ. Chim. med. 1333. p. 431. und Meurein. Journ. de Pharm.,
XXIII, p. 339.
5) Agricultur Ledger, 1898, Nr. 1 . A Note on the Mustards cultivated in Bengal.
6) Ueber die Samen einiger Brassica- und Si?iajns-Arten , mit besonderer Be-
rücksichtigung der ostindischen. Landwirthsch. Versuchs-Stat., 1899, LH, 3, p. 169 11.
716 ZwL'iunilzwanzigster Abschnitt. Samen.
scheint eine mit der indischen Br. juncea identische Art nach der mi-
kroskopischen Untersuchung der Samen in Europa nicht cultivirt zu
werden. Nach dem Index Kewensis ist die alte Linne'sche Sinapis
Juncea identisch mit Brassica juncea und mit einer russischen Art, Bras-
sica Besseriana Ä7idrxA); letzteres Synonym kommt weder bei Hooker 2),
noch bei Boissier'^), wohl aber in Schmahlhausen's Flora von Russ-
land'*) vor. Es ist nun in hohem Grade wahrscheinlich, dass die in-
dische Br. juncea und die bisher als Sareptasenf ebenfalls mit dem Namen
Br. juncea bezeichnete Senfart zwei verschiedene Pflanzen vorstellen,
daher es einstweilen, bis zur vollständigen Klarlegung dieser Frage, an-
gezeigt erscheint, für die russische Pflanze den Namen Brassica Besse-
riana anzunehmen, wie dies auch schon von Kinzel (1. c.) thatsächlich
geschehen ist. Diese in den Gouvernements Saratow, Tambow und Stav-
ropol angebaute Pflanze hat mit einer in Dänemark cultivirten Senfart,
Brassica lanceolata Lange ^) in Betreff der Samenhistologie eine grosse
Aehnlichkeit.
Der schwarze Senf [Brassica nigra) lässt sich schon äusserlich
leicht von den übrigen Senfarten unterscheiden. Die Samen der genannten
Pflanze sind kugelig oder eUipsoidisch, ziemlich gleich in der Grösse ; ihr
Durchmesser beträgt etwa 1 mm, das durchschnittliche Gewicht eines
Körnchens etwa i mg. Die Samen sind nicht schwarz, sondern ver-
schieden tiefbraun gefärbt. Mit der Lupe betrachtet, erscheint ihre Ober-
fläche durch vorspringende, zu Maschen vereinigte, kurze Leisten netzig-
grubig; hin und wieder blättert sich die äusserste Gewebsschicht (Oberhaut
der Samenschale) in kleinen, grauen Schüppchen ab.
Der weisse Senf [Sinapis alba) besteht aus viel grösseren, ku-
geligen, etwa 2 — 2,5 mm im Durchmesser haltenden, im Mittel 5 mg**)
schweren, gelben Samen ^), deren Oberfläche erst bei starker Lupenver-
grösserung eine der Sculptur der Samenhaut des schwarzen Senfs ähn-
liche Bildung erkennen lässt. Eine Ablösung der Oberhaut ist wohl auch
^) Bull. Soc. Nat. Mose, 33, 1880, I, p. 134; cilirt nach dem Index Kew.
2) The Flora of Britisli India, I, 1873. p. 137 [Brassica juncea E. f. et Th. =
Br. Willdenouü Boiss. — Stnajn's juncea L. = S. integrifolia Willd. = S. rugosa,
ramosa, cuneifolia Eoxbg.).
3) Flora orientalis, 1867, I, p. 394.
4; Schmahlhausen's Flora, Kiew 1893, \>. 77 [Brassica Besseriana Ändrx. =
Sinapis juncea L. = Brassica juncea Czern.?).
5) Eine Brassica lanceolata DG. ist nach Index Kew. identisch mit Brassica
juncea H. f. et Th.
6) Nach Harz (Uhlworm, Bot. Centralbl. 1887, XXX, p. 230) wiegen 1000 Stück
weisser Senfsamen im Mittel 4,833 g.
7) Eine Varietät mit braunvioletten Samen [S. alba ;i phaeosprrma) ist von G.
Beck Flora von Niederösterreich, 1893, p. 4861 beschrieben worden.
Zweiundzwarizigster Abschnitt. Samen.
71
an diesem Samen zu bemerken, doch tritt dieselbe wohl nie mit solcher
Schärfe wie an den Körnern des schwarzen Senfs hervor. Als wichtige
Handelssorten gelten der holländische und der mährische weisse Senf.
Nicht selten sind dieselben mit verschiedenen Unkrautsamen und -fruch-
ten , z. B. mit Wicken , Hirse , Labkraut- und Umbelliferenfrüchten ver-
unreinigt.
Der Sareptasenf [Brassica Besseriana) besitzt den schwarzen Senf-
kürnen ähnliche Samen. Ihr Durchmesser beträgt 1,2 — 1,7 mm, ihr
durchschnittliches Gewicht 2,1 mg. Sie sind in der Grösse viel ungleich-
artiger und auch merklich heller braun als die Samen von Brassica
nigra gefärbt, ihre Oberfläche ist ebenfalls netzig-grubig.
Die Rai genannten indischen Senfsamen (Indian Mustard'),
Brassica juncea) sind kugelig, braun, feinnetzig-aderig und kommen in
drei (hauptsächlich nach dem verschiedenen Eintreten der Reife bezw.
nach der Dauer der Cultur differirenden) Formen auf den Markt.
Die Samen aller Senfarten lassen mit der Lupe den Nabel als deut-
lichen Vorsprung erkennen. In der Nähe desselben macht sich eine Aus-
glättung der Samenschalen bemerklich. Alle Arten des Senfs schmecken
anfangs ölig, später scharf bis brennend. Den kräftigsten Geschmack
dürfte w^ohl der Sareptasenf be-
sitzen. Zerreibt man schwarze
oder Sareptasenfsamen im Was-
ser, so tritt der charakteristische
Geruch nach ätherischem Senföl
auf; die aus weissem Senf her-
gestellte Emulsion ist geruchlos.
Die Senfsamen bestehen
bloss aus der Samenschale und
einem mit deutlichem Würzel-
chen versehenen Keim. Die bei-
den Keimblätter (Fig. 222 yl) sind
in ihrem Mittelnerv der Länge
nach zusammengefaltet, so dass
von dem grösseren äusseren Co-
tyledon der innere umfasst wird.
Die gekrümmte Radicula (Fig.
222rc/) schiebt . sich theilweise
zwischen die Ränder des inneren Keimblattes hinein. In Wasser ein-
geweichte Samen werden an der Oberfläche schleimig-schlüpfrig.
Im anatomischen Bau der Senfsamen herrscht eine grosse Ueber-
Fig. 222. Lupenbild. A. Querschnitt durch einen Sa-
men von Brassica nigra, tst Testa, 1 äusseres, S in-
neres Keimhlatt, rd Radicula, fs. vs Procambiuinstränge.
B. Keimpflanzen vom Sareptasenf; a, b von der
Seite, c von vorne. Bezeichnung wie heil; hji hypo-
cotyles Stengelglied. (Aus W. A. Tichomirow, Lehr-
buch der Pharmakognosie. Russisch.)
1) Kinzel, 1. c, p. 18J.
18
Zweiundzwanzigster Abschnitt. Samen.
einstimmung. Bemerkenswerthe Verschiedenheiten weisen nur die Samen-
schalen i) auf, deren histologische Zusammensetzung im Folgenden mit-
eilt wird.
Die Samenschale des schwarzen Senfs setzt sich aus sechs
Thb.lmt
Fig. 223. Vergr. 400. Schwarzer und Sareptasenf. A. Partie eine» Querschnittes der Samenschale vom
Sareptasenf. B. Die Sclereidenschicht in der Aufsicht. C. Partie eines Querschnittes der Samen-
schale vomschwarzen Senf, epd Epidermis, par Grosszellenschicht, sclrd Sclereidenschicht, pgm Pig-
mentschicht, sir.pls Aleuronschicht mit Oeltropfen {ol), mh.lmt hyaline Schicht, Im und cn Lumen,
!j Mittellamelle. Aus AV. A. Tiehomiro w, Lehrtuch der Pharmakognosie.
Schichten zusammen. Als Epidermis fungirt eine in Oel oder dickem
Glycerin fast structurlos erscheinende farblose Schleimschicht; sie quillt
\) Sempolowski, Beiträge zvu" Kenntniss der Samenschale. Inaug.-Diss.
Leipzig 1874, p. 49. — v. Höhnel, Bau der Samenschale der cultivirten Brassica-
Arten. Wissensch.-prakt. Untersuchungen von Haberlandt, 1875, I, p. 171 — 202.
— T. F. Hanausek, Nahrungs- und Genussmittel aus dem Pflanzenreiche, 1884,
p. 334. — Harz, Landwirthsch. Samenkunde, 1885, II, p. 926 und 941. — J. Moeller,
Mikroskopie der Nahrungs- und Genussmittel, 1886, p. 260. — A. Meyer, 1. c, p. 146.
Tschirch-Oesterle, Atlas, p. 17 und Tafel 5. — A. v. Vogl, 1. c, p. 490. — Einen
analjiischen Bestimmungsschlüssel von Brassica- und Sinapis-Arten nach den ana-
tomischen Merkmalen der Samenschale bietet 0. Burchard im Journ. f. Landwirtii-
schaft, 1896, 44, p. 337—341. (Ueber den Bau der Samenschale einiger Brassica-
und Sinapis-XxAan, II.] — Vgl. aucli W. Kinzel, 1. c.
Zweiundzwanzigster Abschnitt. Samen. 719
in Wasser auf, ohne den Schleim hervortreten zu lassen (Fig. 223 C, epd).
Die in der Flächenansicht polygonalen, im Querschnitt rechteckigen Epi-
dermiszellen sind mit einer secundären Schleimverdickung versehen, die
hauptsächlich an der Aussenwand und an den Seitenwänden abgelagert
ist und den Innenraum der Zellen bis auf ein schmales, der Innenseite
(Basis) genähertes Lumen ausfüllt. Die Aussenwand besitzt spaltenför-
mige Tüpfel. Unter der Epidermis liegen sehr grosse, polyedrische, in-
haltsleere , zusammengefallene Zellen , die die sogenannte subepidermale
Grosszellenschicht bilden (Fig. 223 C, imr).
Von besonders charakteristischer Ausbildung ist die dritte Gewebe-
lage, die Sclereiden-, Säulen-, Palissaden- oder Becherzellen-
schicht (Fig. 223 C, sclrd). Sie enthält eine Reihe radial gestreckter,
säulenartiger Zellen, die ungleich lang sind und eigenthümliche locali-
sirte Verdickungen aufweisen. Dort wo sie an die Seitenwände (Ränder)
der Grosszellen sich ansetzen, besitzen sie die grösste Länge ; innerhalb
dieser Ränder der Grosszellen, also unter der Tafelfläche derselben, sind
die Sclereiden viel kürzer; dadurch wird es eben möglich, dass die sich
innig anschmiegenden Grosszellen und die angelagerte Oberhaut die be-
kannten Mulden bilden; am Querschnitt erscheint die äussere (obere)
Begrenzung der Sclereidenschicht wellenförmig und die Wellenberge ent-
sprechen den hervorragenden Leisten der Samenschale, die Wellenthäler
den grubigen Vertiefungen (Mulden). Diese Schicht ist daher die eigent-
liche Ursache der Sculptur der Samenschale. Bis auf die Aussenwand,
welche an die Grosszellen stösst, und bis auf die oberen Partien der
radialen Seitenwände sind die Membranen der Sclereiden ziemlich stark,
aber ungleich verdickt und mit einem braunen Pigment imprägnirt; die
verdickten Theile der Seitenwände zweier aneinanderstossender Zellen
bilden ein homogenes Ganzes. Da die Verdickung nach aufwärts so-
wohl, wie nach abwärts in der Nähe der Basis wieder abnimmt, so
erscheint der verdickte Theil der gemeinsamen Seitenwand im Samen-
schalenquerschnitt als ein spindelförmiger Körper. In der Flächenansicht
dagegen bilden die Sclereiden scharf abgegrenzte dunkle Polygone, die
bei tiefer Einstellung ein sehr enges Lumen zeigen ; ihr Querdurchmesser
beträgt 5 — 9 jx, die Länge 13 — 20 |j.. Im isolirten Zustande i) sind sie
»urnen-, krug- bis flaschenförmig, vorn zum Theil schief mit trichter-
förmiger Erweiterung des Lumens, an der Innenseite (am Grunde) ab-
gerundet«.
Unter der Sclereidenschicht folgt als sogenannte Pigmentschicht
[pgm] eine Reihe dünnwandiger, meist gestreckter, ziemlich unregel-
mässiger Zellen mit kurzen Radialwänden, deren Inhalt ein braunes, auf
1) Vogl, I. c, p. 493.
■720 Zwoiiindzwanzisster Absclinilt. Samen.
Gerbstoff reagirendes Pigment ist. Die nächste Abtheilung der Samen-
schale (Fig. 223G) wird als Aleuron-, Kleber- oder Oel schiebt bezeich-
net und zeigt eine ähnliche Ausbildung, wie die analoge Gewebelage im
Getreidekorn. Die im Querschnitt fast quadratischen, in der Fläche poly-
gonalen, dickwandigen und eng zusammenschliessenden Zellen enthalten in
einer mit fettem Oele reichlich gemischten plasmatischen Grundsubstanz
kleine, in Wasser lösliche Eiweisskörper eingebettet. Kleber ist darin
ebenso wenig enthalten, wie in der Aleuronschicht des Getreidekornes.
Tschirch (1. c, p. 18) vermuthet, dass der wasserlösliche Körper ein
Ferment ist. Den Abschluss der Samenschale bildet ein schmaler, stark
lichtbrechender, hyaliner Streifen (Fig. 223 C), dessen cellulare Natur nur
undeutlich wahrzunehmen ist, da die obliterirten und zusammengepressten
Zellen ihre Lumina nur mehr als zarte Strichelchen zeigen. Diese Schicht
ist mit den Aleuronzellen der Rest des Endosperms^); es ist also nicht
richtig, wenn die Senfsamen und überhaupt die Cruciferensamen als endo-
spermlos bezeichnet werden.
Zwischen der Sclereiden- und Pigmentschicht findet sich bisweilen
eine sehr schmale Zone ganz zusammengefallener Zellen vor; diese und
die Pigmentzellen sind aus dem inneren (zweiten) Integument der Samen-
anlage hervorgegangen und werden als Nährschicht 2) der Samenschale
bezeichnet.
Die Samenschale des Sareptasenfes zeigt im Allgemeinen die-
selbe Ausbildung und Aufeinanderfolge der Schichten, wie die des schwar-
zen Senfs. Nach Vogl und 0. Burchard fehlt die Grosszellenschicht,
nach Tschirch sind die Sclereiden weit mächtiger entwickelt, indem ihr
Querdurchmesser 1 0 — 1 5 jx beträgt. Im Querschnitt (der Samenschale)
erscheinen sie nicht geradlinig, sondern wellig begrenzt (Fig. 223 Ä). Die
oberflächliche Schleimschicht ist glashell und nicht gestreift (geschichtet).
M. Wolff3) findet unter der Oberhaut ein grosszelliges, unter der Aleu-
ronschicht ein kleinzelliges Parenchym. Auch Kinzel bildet, 1. c, P'ig. 6
eine Grosszellenschicht ab. Eine vollständige Aufklärung über den Bau
des Sareptasenfes hat Tichomirow^j gegeben, der auch die Entwick-
1) Tschirch, Kleine Beiträge. Schweizer Wochenschr. f. Chemie u. Pharmac,
1897, Nr. -17.
2) Tschirch, Angewandte Pilanzenanatomie, p. 459. — Unter Nährschicht der
Samenschale werden alle diejenigen parenchymatischen Schichten der letzteren be-
grifTen, die anfangs Stärke enthaltet!, später nach der Ausbildung der derben Samen-
schalenschichten, für die sie die Stärke hergehen, zusammenfallen, oder ganz bezw.
theilweise zu Grunda- gehen.
3) Zur Kenntniss der Senfsorten des Handels. Pharm. Ztg., 1893, 38, p. 761.
4) Lehrbuch der Pharmakognosie. Moskau 1900, I, p. 463 ff. (russisch). Um
die durch die verschiedenen Angaben der Autoren entstandenen Widersprüche zu be-
seitigen, liabe ich mich an Herrn Prof. Dr. W. A. Tichomirow in Moskau, den besten
Zweiundzwanzigster Abschnitt. Samen. 721
Samenschale besitzt eine (unter der Epidermis liegende) Grosszellen-
schicht (Fig. 223, Ä), im mireifen Samen wie die Epidermis mit Stärke-
— fßd
am
Ist
t /^^^
sh: jils
nc
mb. Imi
mm-m
Fig. 224. Vergr. 400. S areptase nf. Partie eines Querschnittes durct die Samenschale und des Endo-
sperras des unreifen Samens in CUoralhydrat. Bezeichnung wie Fig. 223. am Stärkekörner, nc Zellkern,
in Intercellularen, prt protoplasmatischer Inhalt.
Aus W. A. Tichomirow, Lehrbuch der Pharmakognosie.
zusammengepresst. Die Sclere'idenschicht (Fig.223, B) ist im unreifen
Samen aus (im Querschnitt) rectangulären Zellen gebildet, die bei der
Reife eine wellige Begrenzung erfahren. Auch die Pigmentschicht ist
anfänglich durch den Gehalt an Stärke ausgezeichnet. Die Aleuronzellen
enthalten einen grossen Zellkern mit Kernkürperchen, die übrigen Zellen
des Endosperms stellen im unreifen Samen Stärkebehälter vor, im reifen
bilden sie die innere Grenzlinie der hyalinen Schicht (Membrana limitans).
In unserem Handel scheinen die Sareptasenfsamen nur sehr selten
vorzukommen, dagegen ist das daraus bereitete Senfmehl als »englischer«
oder »russischer« Senf eine gangbare Waare. Nach Waage i) soll der
Sareptasenf des Handels nur gewöhnlicher schwarzer Senf von bester
Qualität und russischer Provenienz sein.
Kenner dieser Waare gewendet, und derselbe hat mir mit grösster Bereitwilligkeit
die Resultate seiner Untersuchungen mitgetheilt; sie sind auszüglich oben wieder-
gegeben. Ausserdem übermittelte Prof. Tichomirow mir freundlichst die Cliches der
Abbildungen vom Sarepta und schwarzen Senf aus seinem Lehrbuche. Es ist mir eine
angenehme Pflicht, dem genannten Herrn für seine thatkräftige Antheilnahme hiermit
meinen wärmsten Dank auszusprechen.
\) Ber. Pharm. Gesellsch. 1893, p. 168.
iesn er, Pflanzenstoffe. II. 2. Aufl.
722
Zweiundzwanziester Abschnitt. Samen.
An der Samenschale des weissen Senfs können ebenfalls sechs
Schichten unterschieden werden. Die Schleimepidermis (Fig. SSöi?)
besitzt (in der Aufsicht sehr regelmässig polygonale) Zellen, deren secun-
däre Verdickungen aus einer deutlich geschichteten mächtigen Schleim-
masse bestehen, die ein längliches, in der Zellmitte gelegenes Lumen
freilässt. Nach Zusatz von verdünnter Kalilauge quillt die Schleimmasse
unter Sprengung der epidermalen Aussenschicht und der Cuticula kegel-
förmig hervor. Die Grosszellenschicht (Fig. 225 (7r) besteht aus zwei
Fig. 225. Vergr. 400. Quersclinitt durcli die Rantlpartie des Samens von Siiiapis alba.
E Schleimepidermis, Gr Grosszellenschiclit, Ps Sclereidenscliiclit, pfj Parenehyrnzellenscliielit an Stello
der Pigmentscliicht, .42 AleuronscMelit, 8 hyaline Sehiclit, C Cotyledonargewebe, ep Epidermis, pr Par-
enchym. (A. Vo gl.l
Reihen dünnwandiger, unregelmässig-polj^edrischer, an den Ecken collen-
chymatisch verdickter Zellen, die an der trockenen Schale zusammen-
gefallen sind; in jeder Ecke ist ein kleiner hitercellularraum wahrzu-
nehmen. Die Sclereiden der dritten Schicht (Fig. 225Ps] sind wie
beim schwarzen Senf entwickelt, nur ziemlich gleich hoch; die Wände
sind frei von Farbstoff. In der nächst folgenden Parenchymschicht fehlt
das Pigment: die Aleuronschicht und die Jiyaline Zone sind nicht von
den analogen Geweben des schwarzen Senfes verschieden (Fig. 225j>(5f,
AI, S).
Der Keim, der bekanntlich allein den Samenkern ausmacht, zeigt
bei allen Senfarten den gleichen Bau. Die Keimblätter besitzen auf jener
Zweiundzwanzigster Abschnitt. Samen. 723
Seite, auf welcher sie einander zugekehrt sind, die also bei der Entfal-
tung die morphologische Blattoberseite darstellt, ein ein- bis mehrreihiges
Palissadenparenchym ; das im Querschnitt runde Würzelchen führt in der
Mitte eine Gefässbündelanlage und besitzt im Uebrigen ein sehr regel-
mässig-polyedrisches Gewebe. Die Zellen enthalten Oelplasma und grosse
Aleuronkürner, die zum grösseren Theile winzige Globoide, vereinzelt je
ein Krystalloid enthalten.
Im weissen Senf finden sich das von Henry und Garat^) ent-
deckte, von Babo und Hirschbrunn^] genauer untersuchte Rhodan-
sinapin CifiHasNOg • HSCN) und das Sinaibin, ein glycosidischer Körper
von der Formel C30H44N2 820,6^) vor. Das lufttrockene Sinaibin enthält
aber fünf Moleküle Krystallwasser, von welchen vier sich leicht entfernen
lassen, während das fünfte nach Gadamer^) erst nach sechswöchent-
lichem Trocknen über Schwefelsäure ausgeschieden wird. Für wasser-
loses Sinaibin giebt dieser Forscher die Formel C30H42N2S2O15 an. —
Weisser Senf enthält ferner über 30 Proc. fettes Oel und reichliche Men-
gen eines als My rosin bezeichneten Eiweisskörpers, der die Rolle eines
Enzyms spielt. Durch die Einwirkung des Myrosins wird das (in 3,3 Theil
siedendem Alkohol lösliche) Sinaibin in Gegenwart von Wasser nach fol-
gender Gleichung zerlegt:
C3oH44N2S20,fi = C^H.O ■ NCS + C16II24NO5 ■ H2SO4 + CßHiaOß
Sinaibin = Sinalbinsenföl -{- Sinapinhydrosulfat H- Traubenzucker.
Das Sinalbinsenföl ist ein gelbes, in Alkohol und Aether leicht lösliches,
scharfes und blasenziehendes, aber geruchloses Oel.
Die wesentlichen Bestandtheile des schwarzen und Sareptasenfs
sind das Glycosid Sinigrin oder myronsaures Kali^j, das nach Ga-
damer bei 100° im Vacuum getrocknet, die Formel C10H16NKS2O9 besitzt;
ferner fettes Oel und kleine Mengen von Myrosin. Das in bestimmten
Zellen auftretende Myrosin weisen L. Guignard und A. Tichomirow^)
mit Millon'schem Reagens nach, welches den gesammten Inhalt der »My-
rosinzellen« ziegelroth färbt (Fig. 226 ?W5]. Unter Aufnahme von Wasser
wird das Glycosid von dem Myrosin in Allylsenföl, Kaliumhydrosulfat und
Glycose gespalten, wobei als Nebenprodukte Schwefel, Cyanallyl und
Schwefelkohlenstoff auftreten; das Allylsenföl, oder ätherisches Senföl
1) Journ. de Pharm. 2, 17. p. 1 u. 2, 20, p. 63.
2) Annal. d. Chem. u. Pharm. 84, p. 10.
3) Will und Laubenheimer in Annal. d. Chem. u. Pharm., H9, p. 376 u.
125, p. 257.
4) 68. Versamml. deutscher Aaturforsch. 1896; Apoth.-Ztg., 1896, p. 752.
5) Bussy, Journ. d.* Pharm. 1839, 2, 26, p. 39.
6) Nach brieflichen Mittheilungen.
724
Zweiundzwanzigster Abschnitt. Samen.
(C3H5SGN) ist eine fast farblose oder schwach gelbhch gefärbte Flüssig-
keit von durchdringend scharfem Geruch und brennendem Geschmack.
Fig. 22c. Vergr. 1200. Partie eines Quersclinittes dnrcli ein Keimblatt des Sarep t äsen f s mit Mil-
ien's Reagens lieliandelt. e Epidermis der Oberseite, alr polyedrisclie Aleuronkörner, vlh Globoide,
mrs Myrosinzellen (ziegelroth gefärbt),
original von A. Tichomirow (nocb nicht veröffentlicht).
Die Menge des Myrosins in den beiden genannten Senfarten ist oft
nur eine so geringe, dass sich in denselben nur Spuren von Senfül fertig
gebildet vorfinden und nur geringe Mengen dieses Körpers daraus dar-
gestellt werden können. Der Reichthum des weissen Senfs an Myrosin
erklärt, wie zweckmässig es ist, behufs Darstellung starken Senfs weissen
und schwarzen Senf zu mischen.
Die Senfsamen dienen zur Bereitung der bekannten Würzen (Senf),
zur Darstellung eines fetten Oels und zu medicinischem Gebrauche. Die
Bereitung des Senfs wird in verschiedenen Ländern in sehr verschiedener
Weise vorgenommen. Am rationellsten wird die Fabrikation dieses Ar-
tikels in England betrieben, wo man dem aus den früher enthülsten Kör-
nern bereiteten Mehl das Oel entzieht und als Nebenprodukt ein vorzügliches
Brennöl bekommt. Auch in Sarepta presst man das fette Oel vom Senf-
mehle ab. In Indien wird der Senf meist nur der Oelgewinnung wegen
cultivirt. Früher bezog England bedeutende Quantitäten von Senfsamen
aus Ostindien. Gegenwärtig verarbeiten die grossen englischen Senf-
fabriken vorwiegend den einheimischen Rohstoff, unter dem sich beson-
ders der weisse Senf von Cambridge und der schwarze von Yorkshire
auszeichnet 1).
Sowohl der schwarze wie der weisse Senf unterliegen im Handel
nicht selten verschiedenen Substitutionen. Solche sind für weissen Senf die
1) Offic. österr. Bericht u. s. w., III, 7, p. 73.
Zweiundzwanzigster Abschnitt. Samen. 725
sogenannten indischen Gelbsaaten, z. B. von Brassica indica nach Stef-
feck'), die Guzeratsaat, die nach Wittmack^) angeblich von B?'. glauca
stammt (vgl. p. 726 »Sarson«), ein falscher weisser von Harz 3) beschrie-
bener Senf [Br. iberifolia Harx)] für schwarzen Senf die Samen des Acker-
senfs, Br. Sinapistrwu Boiss. (= Sinapis arvensis L.), der im "Westen
der nordamerikanischen Union vielfach zu Mostrich Verwendung findet.
Die Samenschale des letzteren wird von Ghloralhydrat blutroth gefärbt.
7) Raps- und liühsensameii.
Brassica Najjus L., der Raps, und Brassica Rapa L., der Rübsen,
liefern Samen, welche schon seit Langem zur Oelgewinnung dienen und
gegenwärtig noch sehr wichtige Rohstoffe für diesen Fabrikationszweig
bilden.
Von beiden Brassica- Arten giebt es mehrere nicht scharf unterschie-
dene Varietäten, die wieder nach der Culturzeit in mehrere Formen sich
gliedern. Von Brassica Napus liefert die Varietät oleifera DC. den
Oelraps und zwar als zweijährige Form: Brassica Napus oleifera
hieiinis Rchb. (= B. Napus ß. oleifera DC. =, B. N oleifera hiemalis
Doli.), den Winterraps, den Winterkohlraps, Setzülsamen, Lewat, Kohl-
raps, Kohlsaat oder Golza; als einjährige Form: Brassica Napus oleifera
praecox Rchb. (= B. N'. anmia Koch = B. N. oleifera annua Metxg.),
den Sommerreps, Sommerkohlreps, Sommerkohlsaat, Sommercolza.
Auch Brassica Rapa L. (= Brassica asperifolia Lam. = Brassica
campestis L.), die Stammpflanze der bekannten weissen Rübe, wird als
Winterfrucht (Brassica Rapa oleifera DC. = B. R. oleifera hiennis
Metxg. = Brassica campestris (i. oleifera DC. =^ Br. R. oleifera hie-
malis Marfens, Winterrübsen, Winterülrübe , Wintersaat, Rübsaat, Bi-
witz, Awehl, Navettej und als Sommerfrucht [Bras.sica Rajja oleifera
annua Metxg. (und Rchb.) = Br. campestris Koch = Br. campestris L.
= Br. praecox Kitaibel = Br. R. oleifera praecox DC, Sommerrüben-
reps, Sommerrübsen, Sommerlevat] angebaut.
Die Cultur der genannten Oelpfianzen wird fast in allen europäi-
schen Ländern betrieben. In Frankreich und Belgien ist es hauptsächlich
der Winterreps, dessen Anbau noch bedeutenden Umfang besitzt. Der
ungeheure Verbrauch an Fett von Seiten der Seifen- und Schmierülindu-
strien hat auch den aussereuropäischen Oelsaaten unsere Märkte geöffnet,
1) Landwirthschaltliche Versuchsstationen, 1887, 33, p. 411.
2) Sitzgsber. d. Gesellsch. naturf. Freunde Berhn, 1877, 16. Januarhett.
3) Bot. Centralbl. 1887, XXX, p. 249 und Zeitschr. d. allg. öst. Apoth.-Ver., 1887,
XXV, p. 435, 4ö1, 467. — Vgl. auch Hjal mar Kiaerskou, Sur la structure du Test
de quelques sortes de »colza Indien«. BGtuni.sk Tidsskrift, 1 4, 1 883 (Extrait francais;.
"726 Zweiundzwanzigster Abschnitt. Samen.
und gegenwärtig beziehen nicht nur die englischen, sondern auch die
continentalen Oelfabriken grosse Quantitäten von Rapssamen aus Ostindien,
namentlich von Galcutta, Madras, Bombay, Guzerate und Ferozeporeij.
Der indische Raps stammt von verschiedenen B>-rtS5/m-Arten, sowie von
besonderen Formen unseres Rapses und Rübsens. Eine Zusammenstel-
lung derselben haben 0. Burchardi) und Prain^) gegeben. Nach "W.
KinzeT^), der sich auf die Ergebnisse der Untersuchungen und Cultur-
versuche von Prain stützt, kommen von Bengalen drei Handelsformen
der Brassica zum Exporte und zwar:
1. Rai. Stammt von Brasfsica juncea H. f. et Thoms., wird auch
Asl-Rai oder Indian Mustard (Indischer Senf) genannt und vertritt in In-
dien, wüe schon in dem Abschnitte »Senfsamen« ausgeführt worden ist,
rmsere Brassica tiigra.
2. Sarson, Indian Colza, gilt als eine Varietät von Brassica cam-
pestris L. [= Brassica Eapa) und wird als Brassica campestris var.
Sarson Prain in der Litteratur bezeichnet. Sie ist die von Wittmack-^)
für Brassica glauca Roxb. gehaltene »Guzerat-Rape«, schliesst ausser-
dem noch Brassica trilocularis Roxb. und Br. quadrivalvis ein und ist
mit Brassica glauca Royle (= Br. dichotoma Roxb.) nicht identisch.
Sarson wird in mehreren Rassen gebaut, die sich durch die Form, Stel-
lung und Klappenbildung der Schoten von einander unterscheiden.
3. Tori, Indian Rape. Ist Brassica Napus L. var. dichotoma
Prain. Ob damit Brassica dichotoma = Sinapis dichotoma Roxb. (Flor.
Ind., III, p. 117), welche nach Kiaerskou^) einen wesentlichen Bestand-
theil der »Colza de Ferozepore«, »Calza brun de Galcutta« bildet, iden-
tisch ist, lässt sich nicht genau sicherstellen.
Die Samen unserer einheimischen Raps- und Rübsenpflanzen sind
einander sehr ähnlich. Die Samen des Rapses sind kugelig, schwarzbraun
bis rothbraun, von 1 — 2,8 mm Durchmesser, erscheinen dem freien Auge
an der Oberfläche glatt, unter der Lupe höchst fein netzig mit schwach
\] Joiun. f. Landw., XLII, 1894, p. 125 und XLIV, 1896, p. 338.
2) Citirt von Kinzel, I.e., p. 171; vgl. auch Landwirthsch. Versuchsstat. L.,
p. 377—380.
3) 1. c, p. 172, 173, 178 ff.
4) Sitzgsber. d. Gesellsch. naturf. Fr., 1877, 1 6. Januarheft.
5) Extrait du Journal de botanique, Kopenhagen 1858, Vol. 14, p. 2—3 des Se-
paratabdruckes. Die betreffende Stelle lautet: >Les graines de cette espL'ce fönt
partie essentielle du »Colza de Ferozepore«, du »Colza brun de Galcutta . . .<-. Aber
auch Brassica ramosa = Sinapis ramosa Roxb. wird von Kiaerskou als ein Haupt-
beslandtheil der genannten Colzasaaten (»partie principale«) angegeben: es erscheint
nicht klar, welcher Unterschied zwischen »partie essentielle« und »partie principale«
besteht.
Zweiundzwanzigster Abschnitt. Samen. 727
angedeuteten Maschen. Der citronengelbe Keim besteht avis zwei gefal-
teten Keimblättern und einem kaum 1 mm langen Würzelchen. Die
Rübsensamen sind den vorigen an Gestalt und Farbe nahezu gleich, doch
kommen mehr hellgefärbte Samen vor, während beim Raps die dunklen
überwiegen. Zur besseren Unterscheidung wurden auch die Gewichts-
verhältnisse herangezogen, ohne jedoch brauchbare Resultate zu liefern.
1000 Körner von verschiedenen Rapsformen lieferten Gewichte, die von
2,915 bis 7,258 g schwankten i). Nach Gross^j beträgt das Mittel für
1000 Körner 3,693 g.
Wie das äussere morphologische Verhalten der verschiedenen Bras-
Sic«-Samen nur sehr geringe Unterschiede zeigt, so ist auch der mikro-
skopische Bau derselben ein gleichartiger und auch von dem der Senf-
samen wenig verschieden. Die Samenschale ^j des Rapses besitzt eine
Epidermis und eine Subepi-
dermalschicht, welche so in- ^ "^ ^^
nig mit einander verschmol- Wte ^[T ^^j ^^f~jr=~-; "' , '"~^^'r^~^
zen sind, dass sie im r I j sc
Querschnitt sich als ein i \ ,^
farbloser, dünner Streifen 'K^ '^
präsentiren (Fig. 227). Nur -|r^ _ _ . ^ "^^
an noch jugendlichen Sa- _^ll _ l I, |L=J'lI^_ -. "^
men kann man bei sorg- ^^^<.a5====^.£^S^^p^^:^,^v-.— -.^^-^j
faltiger Präparation unter
der Epidermis eine Reihe -^^S- 227. Querschnitt durch, die Samenschale vom Winterraps.
V.' rl *^' Epidermis, sp subepidermale Schicht, sc Sclereidenschicht,
sehr verschieden grosser ^ PigmentscMcht, al AleuronscMcht, htj hyaliner Streifen.
Zellen beobachten, die den vergr. 400.
Grosszellen des schwarzen
Senfes entsprechen. Hier und da gelingt es auch an i^eifen Samen, die
cellulare Natur dieser Schichten nachzuweisen. Man erwärmt das Prä-
parat in Kalilauge und bringt es nach sorgfältigem Auswaschen in Chlor-
zinkjod; der blaugrau gefärbte Streifen lässt dann einzelne Epidermis-
und Grosszellen erkennen. Uebrigens soll nach Sempolowski die
Grosszellenschicht aus mehreren Zellreihen zusammengesetzt sein.
Die nun folgende Sclereidenschicht besteht aus den schon beim Senf-
samen beschriebenen Becherzellen. Dieselben sind braun gefärbt, besitzen
ein weites Lumen und eine Wandverdickung, die fast nur die Aussen-
1) Harz, Landwirthsch. Samenkunde, II, p. 933.
2) Em. Gross, Studien über die Rapspflanze. Oest.-ung. Zeitschr. f. Zucker-
industrie und Landwirthsch., XXIX, 1900, p. 659.
3) J.Schröder, Untersuchungen der Samen der Brassica- Xvien und Varie-
täten. Landwirthsch. Versuchsstat., XIV, ISTI, p. 179. — Sempo lo wski, 1. c, p. 43.
— A. Vogl, 1. c, p. 345.
72S Zwciuudzwanzigster Abschnitt. Samen.
wand frei lässt. Besonders charakteristisch ist die deutliche Erhaltung der
Mittel- (Aussen-)lamelle, so dass jede Sclereide scharf begrenzt ist. Auch
ist die Verdickung der radialen Wände eine viel gleichförmigere als beim
Senf, die Seitenwände bilden daher (im Querschnitte) Säulen und keine Spin-
deln. Nicht selten ragen an der Oberseite die Verdickungen zweier benach-
barter Zellen etwas über die nicht verdickte Zellwand hervor, und letztere
entspringt gewissermaassen in einer Vertiefung (Fig. 227). In ziemlich
gleichmässigen Abständen sind die Sclereiden etwas länger und bilden
dann, von der Fläche gesehen, dunkel gefärbte, aber nicht scharf be-
grenzte Polygone, die Maschen des zarten Netzes. Die Sclereiden er-
scheinen in der Fläche sehr verschieden gross, scharfkantig, vier- bis
sechseckig (15 — 30 }x), mit sehr deutlicher Aussenlamelle und einem ziem-
lich weiten, verschieden gestalteten Lumen versehen; Harz^) schreibt
der Grösse des Lumens einen wichtigen Differentialcharakter zu, da es
beim Rapssamen so breit oder breiter, als die dasselbe umfassenden
doppelten Wände ist, während beim Rübsen [Br. rapa campestris] das
Lumen eng, kreisförmig und viel kleiner ist, als die Zellwändc. In der
That scheint dieses Verhalten das einzige praktisch-brauchbare Unter-
scheidungsmerkmal der beiden Oelsaaten zu sein (Fig. 228).
i
'^f^\^t^r^^\^^
Fig. 22S. Vergr. 400. Flächeiiansichten der Sclereidenschicliteii von .1. Brassica Nnpvs oUifera biennis
(Winterraps). B. Brassica Rapu (Rübsen).
Unmittelbar unter der Sclereidenschicht liegt ein zumeist einreihiges
Gewebe, dessen un regelmässige, theils dünn-, theils massig dickwandige
Parenchymzellen tangential stark comprimirt sind, braune Wände und
einen ebenso gefärbten Inhalt führen, der in Kalilauge gelöst wird. Die
Zellcontouren werden nur nach längerer Einwirkung von Kalilauge oder
Javelle'scher Lauge sichtbar. Die Zelllage ist als eine Pigmentschicht,
wie sie der schwarze Senf besitzt, aufzufassen.
Der Endospermrest wird wie bei allen Cruciferen von der Aleuron-
schicht und dem hvalinen Streifen ü'ebildet. Erstere ist normal ausge-
1, ]. c, II, p. 932.
Zweiimdzwanzigster Abschnitt. .Sanien. 729
bildet, letzterer zeigt sich aus tangential sehr zusammengepressten , in
drei bis vier Reihen stehenden Zellen zusammengesetzt, die, wie bei der
Behandlung mit Chlorzinkjod ersichtlich wird, in radialer Reihenfolge
angeordnet sind und wie die Aleuronzellen Cellulosemembranen besitzen.
Die Gewebe des Keimes verhalten sich ebenso wie die des Senfes.
Die Samenschale von Brassica Rapa ist ebenso wie die des Rapses
gebaut. Ueber die auf die Grösse des Lumens der Sclereiden begründete
Unterscheidung der beiden Arten ist schon oben berichtet worden.
Nach den von W. Kinzel veröffentlichten Abbildungen i) ist die Sorte
Sarson, sowie Brassica juncea im Bau der Samenschale nicht von un-
seren Oelsaaten verschieden. Brassica rugosa Prain, welche die indische
Bezeichnung Palai, Palangi oder Pahari Rai u. a. führt, und sowohl als
Gemüsepflanze, wie als Oelsaat gebaut wird, unterscheidet sich von den
vorgenannten durch die deutliche Zellabgrenzung der Schleimepidermis,
sowie durch die engen Lumina der Sclereiden. Als allgemeines Kenn-
zeichen der indischen Oelsaaten wird von demselben Autor die starke
»Ringzeichnung«, das ist die deutliche Entwicklung der polygonen Ma-
schen in Folge der in regelmässigen Abständen verlängerten Sclere'iden
angegeben.
Die aus den Brassica- Arten gewonnenen Oele, auch unter dem Na-
men Rübüle zusammengefasst, kommen nach Schädler in folgenden drei
Sorten im Handel vor: 1) Rüböl, Rübsöl^ das Oel von Brassica Bapa,
2) Raps- oder Repsül (huile de navette) von Brassica Napus L.
(welche Form?), 3) Colzaül^ Kohlsaatül (huile de Colza), angeblich
von Brassica campestris L. Diese Bezeichnung gilt aber gegenwärtig
für ein Synonym für Brassica Rapa L. (siehe oben über die Abstam-
mung der Rübsensamen, p. 725) und Colza oder Kohlsaat wird als gleick-
bedeutend mit dem Winterkohl reps, Br. Napus oleifera biennis, ange-
nommen. Somit wäre das Colzaöl das Produkt des zweijährigen Rapses,
und es müsste demnach das im Handel als Raps- oder Repsül vorkom-
mende von der einjährigen Repsform, dem Sommerraps, Br. JVapKS
oleifera annua stammen. Es ist höchst wahrscheinlich, dass es überhaupt
eine so scharfe Scheidung der Oelsorten gegenwärtig nicht mehr giebt,
und dass nur die Oele von Br. Napus und Br. Rapa einige, wenn auch
unbedeutende Unterschiede zeigen.
Der Gehalt des Winterrepses an Oel ist etwa 50 Proc; durch Aus-
pressen gewinnt man 30 — 33 Proc, durch Extraction mit Schwefelkoh-
lenstoff bis 50 Proc; durchschnittlich geben 3000 1 Samen bis 800 1 Fett.
Ausser Oel enthalten die Rapssamen noch 19 — 20,36 Proc. Protein,
10 — 32,82 Proc. stickstofffreie Extractivstoffe und 3 — 4 Proc. Asche.
\) Landwirthscli. Versuchsstat., LH, 1899, Taf. VI, Fig. 1— ö.
730 Zweiundzwanzigstel" Abschnitt. Samen.
Die Rübsensanien geben durch Auspressen 16 — ISProc, durch Ex-
traction mit Schwefelkohlenstoti" 40 — 45 Proc. Oel; durchschnittlich erhält
man aus 17001 Samen 7001 Oel. Der Proteingehalt beträgt 11,5 bis
19,4 Proc, der Gehalt an stickstofffreien Extractivstoffen nach Kühn
und Marek 10—12, nach Hoffmann 34,9—37,02 Proc. Im Yolks-
munde gilt das Rapsöl für fetter als das Rübsenöl, was sich darauf be-
zieht, dass das erstere einen höheren Grad von Dickflüssigkeit besitzt,
als das letztere. Das aus Ungarn stammende Rüböl, von verschiedenen
Cruciferensamen gewonnen, besitzt eine olivenbraune Farbe und dient
vornehmlich zum Verschneiden der echten Rübüle.
Die Rüböle dienen hauptsächlich als Brenn- und Schmieröle, hi
vollständig gereinigtem Zustande werden sie nebst anderen Pflanzenölen
bei der Kunstbutterfabrikation als Zusatz zur Kunstbutter verwendet, um
dieser die salbenartige, »streichfähige« Consistenz zu verleihen i).
8) Mandelu.
Die Heimath des Mandelbaumes, Prunus Amygdalus Stokes {Amyg-
dalus communis L.), ist in Turkestan und Mittelasien, wo er noch wild-
wachsend anzutreffen ist, und wahrscheinlich auch in den afrikanischen
Mittelmeerländern zu suchen. Die Gultur des Baumes in Europa ist alt.
Im südlichen Norwegen kommt er noch fort; aber schon in vielen Ge-
genden Mitteleuropas ist sein Ertrag nicht mehr lohnend. Die Mittel-
meerländer liefern für den Handel nicht nur die besten, sondern auch
die bedeutendsten Quantitäten von Mandeln.
So sehr die Mandeln in Grösse, Form, Beschaffenheit der Schale
und im Geschmack variiren, so kann man an den Bäumen selbst nur
sehr unerhebliche Unterschiede wahrnehmen. Selbst die Aufstellung einer
Form mit bittern [Am. com. L. amara = A. amara J. Bauh.) und einer
Form mit süssen Samen [Am. com. L. dulcis = A. dulcis J. Bauh.) hat
sich nicht bewährt, indem die in der Ausbildung der Blüthen und Blatt-
stiele gelegenen, der einen Form vindicirten Charaktere auch an der an-
deren bisweilen auftreten.
Die Frucht des Mandelbaumes (Fig. 229^) besitzt ein zähes, fast
pergamentartiges, aussen filziges Epi- und Mesocarp, welches sich zur
Zeit der Reife durch einen seitlichen Riss öffnet und sich von der die
Mandel umgebenden Steinschale (Endocarp) ablöst. Letztere (Fig. 229 i>)
besteht aus zwei durch ein Gefässbündelnetz getrennten sklerenchymati-
schen Schichten. Je nach der Mächtigkeit und Dichtigkeit der äusseren
Schicht der Steinschale unterscheidet man dick- und dünnschalige Mandeln.
-1) Vgl. König, Die menschliclien Nahrungs- und Gcnussmittel, p. 306.
Zweiundzwanzigster Abschnitt. Samen.
^31
Letztere nennt man auch weiche oder Krachmandehi. Auf der Innenseite
ist die Steinschale durch ein dichtes, an der freien Oherfläche glänzendes
Sklerenchym abgeschlossen. Der Anlage nach ist die Frucht der Mandel
zweisamig; gewöhnlich kommt aber nur ein Same zur Entwicklung, der
beiderseits convex, im Umrisse eiförmig zugespitzt, und etwas abgeplattet
ist. Kommen beide Samen innerhalb der Steinschale zur Entwicklung,
so ist jeder einzelne planconvex geformt und relativ stärker abgeplattet
als eine Mandel, die sich einzeln entwickelte.
Der Same (von einsamigen Früchten) ist plattgedrückt eiförmig, mit
einem abgerundeten und einem spitzen Ende versehen, 1 — 2,5 cm lang,
im Querschnitt biconvex (die beiden Durchmesser 10 — 15 mm : 4 — 8 mm).
Fig. 229. Nat. Gr. Prunus Amijgdalus Stokes. J. FrucM, B Steiukeru in der aufgeschnittenen Fruclit:
C, D Samen längs durchschnitten, daran c Samenlappen, v Federchen, w Würzelchen; E Querschnitt
durch den Samen. (Nach Focke.)
von einer zimmetbraunen, schülferig-rauhen Samenhaut iD'edeckt. Seit-
lich vom spitzen Ende befindet sich eine unbedeutende Prominenz, der
Nabel (die Stelle, an welcher der Samenträger angeheftet war), von der
an der Schmalkante ein dunkler, kielartig sich erhebender Streifen, die
Raphe, zu dem breiten Ende hinzieht. Daselbst hegt die glatte, ebenfalls
dunkler gefärbte Chalaza, die etwa 16 oder mehr Gefässbündel in die
Samenschale aussendet. Diese Bündel entstammen dem in der Raphe
verlaufenden Strange. Die braune, trocken-lederartige Samenschale lässt
sich mit einer inneren, w^eissen, dicht angefügten Haut an im Wasser
erweichten Samen leicht von dem Samenkern abschälen. Der Samenkern
besteht nur aus dem grossen Keim (Fig. 229, C, D, E)^ dessen Samen-
lappen (Fig. 229 C, c) öligfleischig, weiss und brüchig sind, flach auf ein-
ander liegen, am spitzen Ende das nach oben gewendete, frei hervor-
ragende Würzelchen tragen und zwischen sich die Achse mit dem Knösp-
chen (Fig. 229 C, D, ic u. v) einschliessen.
732 ZweiundzAvanzigster Abschnitt. Samen.
Der anatomische Bau der Mandel i) ist folgender. Die Samenschale
lässt sich in ein braunes äusseres und in ein inneres weisses (farbloses)
Blatt spalten. Wie die Entwicklungsgeschichte 2) zeigt, besitzt nur das
äussere Blatt den Charakter der echten, aus dem (inneren) Integument des
Ovulums stammenden Samenhaut. Die weisse Lage dagegen entstammt
dem Ovulum selbst. Die braune Samenhaut setzt sich aus drei Geweben,
der äusseren und inneren Epidermis und dem Parenchym (Mittelschicht)
zusammen. Die äussere Epidermis, für die Erkennung der sogenannten
Mandelkleie, das sind die gepulverten Rückstände, die bei der Gewinnung
des fetten Oeles durch Auspressen der Mandeln erhalten werden, von
hervorragendem Werthe, enthält drei verschiedene Zellformen in einer
einfachen Zellschicht: dünnwandige, verhältnissmässig kleine Zellen, dick-
wandige, poröse, in der Grösse wenig verschiedene und endlich auffal-
lend grosse, hut- oder tonnenförmige , massig verdickte, nach aussen
vorgewölbte, reich getüpfelte, inhaltslose Zellen, die, wie der Querschnitt
zeigt, weit über die übrigen Epidermiszellen hervorragen, in der Fläche
abgerundet polygonal aussehen und wegen ihrer lockeren Verbindung mit
den kleinen Oberhautzellen sich leicht ablösen ; sie verursachen daher die
schülferig-körnige, einer groben Bestäubung gleichende Beschaffenheit der
Samenschalenoberfläche. Die Mittelschicht oder das Samenhautparenchym,
seinem Charakter nach ein Nährgewebe der Samenhaut, zeigt unter der
Epidermis einige (nach A. v. Vogl 2 — 5) Reihen dünnwandiger Paren-
chymzellen, deren Inhalt theils aus rothbraunen Massen, theils aus einer
Kalkoxalatdruse besteht; weiterhin folgt ein zusammengefallenes, undeut-
liches Parenchym, das ursprünglich aus kugelförmigen oder kurzarmigen
Zellen zusammengesetzt ist und zahlreiche Intercellularen besitzt. In dieser
Parenchymschicht verlaufen die Gefässbündel, welche der Samenhaut das
streifige Aussehen verleihen. Sie bestehen aus sehr zahlreichen und
engen Spiroiden, die von Siebröhren und Krystallkammfaserzellen be-
gleitet sind. Die innere Epidermis, aus kleinen in der Fläche polygonalen
dünnwandigen Zellen zusammengesetzt, schliesst die Gewebe der Samen-
schale ab.
Die nun folgende Gewebsschicht, ein hyaliner Streifen ohne deut-
liche celluläre Structur, stellt den Ueberrest des Nucellargewebes dar; ihr
folgt das Endosperm, vornehmlich eine Zellreihe mit verhältnissmässig
grossen, dickwandigen, Oel und Aleuron führenden Zellen.
Der Bau der Cotyledonen ist ein sehr einfacher. Eine farblose, klein-
1) J.Mo eller, Mikroskopie der Nahrungs- und Gcnussmittel. 1886, p. 2.36. —
Arthur Meyer, Wiss. Drogenkunde, I, p. 135. — A. v. Vogl. Die wicht, veget.
Nahrungs- und Genussmittel, 1899, p. 542. — Wittmack und Buchwald, Ber. d.
deutsch, bot. Gesellsch., 1901, p. 3S4 — 595.
2) A. Meyer, 1. c. p. 134.
Zweiundzwanzigster Abschnitt. Samen. 733
zellige Epidermis umschliesst ein Parenchym von rundlich-polyedrischen,
dünnwandigen, bis 60 [x Durchmesser haltenden Zellen; zarte Gefäss-
bündelanlagen durchziehen das Gewebe. Besonderes Interesse bietet der
bei der mikroskopischen Untersuchung zu beobachtende hihalt der Co-
tyledonarzellen. Ein in Wasser liegender Schnitt zeigt die Zellen mit
einer körnig-dichten, farblosen, nicht weiter definirbaren Masse erfüllt.
Der wesentliche Bestandtheil des Inhaltes ist Fett. Entfernt man dieses
mit wasserfreiem Aether (aus einem frischen Präparate!,, so werden ver-
schiedene in eine (plasmatische) Grundsubstanz eingebettete Gebilde sicht-
bar. Auch in Oel oder dickes Glycerin eingelegte Schnitte zeigen die-
selben. Es sind Aleuronkürner mit verschiedenen Einschlüssen, und zwar
mit KrystalloTden von rhomboedrischen Formen, ferner mit kleinen
rundlichen Kürnern, den Globoiden. und mit Oxalatdrusen. Einzelne
besonders grosse, von Hartig Solitäre genannte Aleuronkürner schliessen
je eine grosse Oxalatdruse ein. Entfernt man die Krystalloide durch
Kalilauge, die Globo'ide durch verdünnte Essigsäure, so bleiben die Oxalat-
drusen zurück, die einen charakteristischen, sphäritischen Bau zeigen.
Um einen centrisch gelegenen Kern lagert sich eine strahlig gebaute in-
nere, und um diese eine weniger regelmässig radiär zusammengesetzte
äussere, rundlich begrenzte Schicht.
Süsse Mandeln — äusserlich von den bitteren nicht sicher zu unter-
scheiden — schmecken süss ülig und schleimig ; die bitteren haben einen
stark bitteren Geschmack und geben im zerkleinerten Zustande, in Ver-
bindung mit Wasser, den bekannten Geruch nach Bittermandelül.
Die süssen Mandeln enthalten 45 — 55 Proc. fettes Oel, ferner über
24 Proc. Stickstoffsubstanzen, 7 Proc. stickstofffreie Extra ctivstoffe, 6,5 Proc.
Rohfaser und 3 Proc. Asche.
In bitteren 3Iandeln, deren Gehalt an Fett geringer ist und bis auf
20 Proc. herabsinken kann, finden sich Amygdalin und Emulsin vor.
Nach den Untersuchungen Thome's^) schmeckt. das die Gefässbündel-
anlagen führende Parenchym der bitteren Mandeln stark bitter, das von
denselben freie Gewebe dagegen ist ohne besonderen Geschmack. Dem
entsprechend sollen nach der Meinung Thome's die beiden Kürper ge-
trennt, d. i. in verschiedenen Gewebselementen, auftreten, nämlich das
Amygdalin in dem Parenchym, das Emulsin in den Gefässbündelanlagen.
Aehnliches hat auch Johannsen-) gefunden. Nach diesem Forscher ist
lygdalin in allen Theilen der bit
den Gefässbündeln enthalten.
\] Thome, Bot. Ztg., 1863, p. 240.
2) Johannsen, Sur la locaüsation de l'emulsine dans les amondes. Annales
des sciences naturelles Bot. 7. Ser., T. 6, No. 2, p. 1 1 8.
734 Zweiundzwanzigster Abschnitt. Samen.
Das Amygdalin, von Robiquet und Bourton- Chaiiardi) '1830
entdeckt, ist ein neutraler, etwas bitter schmeckender, krystallisirter,
glycosidischer Körper 2) von der Formel CooHotNO]!, unlöslich in Aether,
löslich in Wasser und Alkohol.
Das von Liebig und Wöhler entdeckte Emulsin (Synaptase) ist
eine amorphe, Stickstoff- und schwefelhaltige, in Alkohol unlösliche Sub-
stanz, welche als ein Enzym auf Glycoside wirkt und diese zerlegt.
Wird das Amygdalin mit Emulsin und Wasser zusammengebracht, so
wird es unter Aufnahme von 2 Molecülen Wasser in Traubenzucker,
Benzaldehydcyanhydrin [CeHgCHfOHjCN] und freie Blausäure gespalten.
Diese Spaltung tritt ein, sofern man bittere Mandeln mit Wasser zerreibt.
Wird diese zerriebene Masse der Destillation unterworfen, so erhält man
0,4 — 0,8 Proc. Bittermandelöl, welches ein Gemisch des Benzaldehydcyan-
hydrin (= Verbindung von Bezaldehyd und Blausäure) und Benzaldehyd
ist. Es ist daher erklärlich, warum die bitteren Mandeln giftige Wir-
kungen äussern müssen.
Zu gewerblichem Gebrauche, nämlich zur Erzeugung von Mandelöl
und Bittermandelöl, dienen bloss die geringeren Sorten von Mandeln,
die in grossen Quantitäten aus Nordafrika (Tripolis, Marokko, Algier) in
den Handel gebracht werden. — Die bei der Oelpressung aus bitteren
Mandeln zurückbleibenden Oelkuchen w^erden weiter auf Bittermandelöl
verarbeitet. In neuerer Zeit Avird letzteres in erheblicher Menge aus Pfir-
sichkernen, welche nach Geisel er 3 Proc. Amygdalin enthalten'^), er-
zeugt.
Das Bittermandelöl wird in der Liqueurfabrikation und Medicin, am
stärksten wohl zum Parfümiren der Cocosnussseifen angewendet. Zu letz-
terem Zwecke verwendet man in neuerer Zeit häufig das dem Bitter-
mandelöl im Gerüche gleichkommende, nicht selten auch zu dessen Ver-
fälschung dienende Nitrobenzol (Mirbanöl).
Die besseren und.besten Mandeln, aus Spanien, Portugal, Südfrank-
reich , Italien u. s. w. in den Handel gesetzt , dienen bekanntlich zum
Genüsse.
9) Erdniisssameii *).
Arachis Jiypogaea L. gehört zu den wichtigeren Culturpllanzen der
Tropen und einzelner nicht sehr regenarmer subtropischer Gebiete. Der
1) Robiquet et Bou tron-Charlard. Annales de Chimie et Physique (2)
44, p. 332.
2) L'iebig und Wöhler, Annalen der Chemie und Pharmacie, 22, p. i; 25
p. 175, und Bette, ebenda, 31, p. 211.
3 Annalen der Chemie und Pharmacie, 36. p. 331.
4) Flückiger, Archiv der Pharmacie, 1869, p. 70 ff., und Flückiger-Han-
Zweiundzwanzigster Abschnitt. Samen. 735
hohe Oeh^eichthum ihrer Samen kommt allerdings nur in den Aequato-
rialländern allein zur vollen Entwicklung, er sinkt von 55 bis auf 20 Proc.
herab, je weiter sich das Anbauland von den Tropen entfernt. Doch
sollen nach Pogge^) im Congogebiete zwei Sorten von Erdnüssen gebaut
werden, von welchen die eine, Tumbula genannt, ölreich ist und ge-
kocht, gerüstet, getrocknet und roh als eine Art Fleischsurrogat genossen
wird, während die zweite, namens Nimü, kein Oel(?), sondern nur
Stärke enthalten soll und nur gekocht als Nahrungsmittel dient. Im
Handel unterscheidet man die ungeschälten Erdnüsse, das sind die
Früchte, von den geschälten, welche nur die Samen darstellen; zumeist
werden nur die ersteren nach Europa und zwar nach Marseille, London,
Hamburg, gegenwärtig auch nach Triest gebracht, welche Städte bekannt-
lich als die Centren des Handels mit den verschiedenen ölliefernden Vege-
tabilien anzusehen sind. Dass die Früchte und nicht die Samen zum
Export kommen, obwohl dadurch die Transportkosten sich nicht unbe-
trächtlich erhöhen müssen, ist sehr wohl in dem Schutze begründet, den
die trockenen, ziemlich widerstandsfähigen Fruchtschalen den verhältniss-
mässig weichen, dem Verschimmeln und dem Ranzigwerden leicht unter-
liegenden Samen gewähren.
Das wichtigste Cultur- und Exportland der Erdnüsse ist Westafrika.
Schon Wiesner 2) giebt an, dass die w^estafrikanisch-französischen Golo-
nien allein jährlich 80 Millionen Kilogramm Erdnüsse nach Europa ver-
senden, die grösstentheils in Marseille verarbeitet werden. Nach König 3)
kommen die besten Erdnüsse aus dem nördlichen Senegambien (Rufisque,
Kapor, Galam); eine mittlere Qualität liefern die südlichen Gebiete bis
zu den Yissagosinseln (Gambien, Kapamanze, Bulama), die geringste
kommt von der Sierra-Leone-Küste (Lagos). Doch auch Mittel- und Ost-
afrika liefern grosse Mengen, so insbesondere der Sudan mit dem Becken
des Tsadsees und dem Gebiet des Bahr-el-Gazal, ferner Darfur und die
südlich davon gelegenen Niam-Niam- und Mombattuländer'*), schliesslich
Imrv, Pliarmacographia, jj. 188. — Semler, Tropische Agricultur, 1. Aufl., II, p. 49G
bis 512. — Harz, Landwirthschaftliche Samenkunde, 11, p. 64-2. — F. Kurtz, üeber
Arachis. Sitzgsber. des bot. Ver. f. d. Prov. Brandenburg, 1875, XVII, p. 42—56. —
Sadebeck, Die Culturgewächse der deutschen Colonien imd ihre Erzeugnisse, 1899,
p. 228 — 230. — A. V. Vogl, Die wicht, veg. Nahrungs- und Genussmittel, p. 239 und
p. 321—325. — J. Moeller, Mikroskopie der Nähr.- und Genussmittel, 1886, p. 239.
— Uhlitzsch, Rückstände der Erdnussölfabrikation. Landwirthsch. Vers.-Stat. 1892,
XLI, p. 385—431 mit 2 Tafeln. — G. Benson, The ground-nut. Depart. of Land
Records Agric. Madras, Vol. II, 1899, Bull. No. 137, p. 134—145.
1) Angeführt nach A. Woldt, Deutschlands Interessen im Niger- und Congo-
gebiet. Westermanns Monatsh. 4 885, p. 325. 2) Rohstoffe, 1. Aufl., 1873, p. 715.
3) Die menschi. Nahrungs- und Genussmittel, 1893, p. 495.
4) Schweinfurth, Bot. Ztg., 1871, p. 372.
736 Zweiundzwanzigster Abschnitt. Samen.
die Küste von Sansibar und Mozambique. Sehr umfangreiche Culturen
der Araehis besitzen ausserdem Ostindien, China und Japan, Java, Su-
matra, einzelne Staaten der nordamerikanischen Union, wie Tennessee
und Virginien, wo der Anbau — etwa 40° nürdl. Br. — seine Nord-
grenze erreicht und (schon 1879) einen jährlichen Ertrag von ca. 20 Mil-
lionen Kilogramm!) giebt. Endlich können noch Egypten, Algier, Spa-
nien, die Landes in Südwestfrankreich (am 44° nürdl. Br.) und Unter-
italien genannt werden. In der Lombardei 2) hat man den Anbau, aber
ohne Erfolg, versucht. Wie Flückiger (1. c.) berichtet, dürfte die erste
Anregung zur Cultur der Ärachis in Italien von Prof. Brioli (1810 in
Novara) ausgegangen sein.
Als die Ileimath der Erdnuss wird gegenwärtig Brasilien angesehen,
wo auch die übrigen sechs Arten der Gattung Ärachis verbreitet sind.
Daselbst existirt auch eine einheimische Bezeichnung für Erdnüsse, Mani,
die schon Fernandez de Oviedo^) in Westindien am Beginn des
16. Jahrhunderts gekannt hat. Von Erdnussfunden in alten peruanischen
Gräbern w^eiss De Candolle zu berichten. Früher wurde bekanntlich
— hauptsächlich nach Schweinfurth^) — die Herkunft der Ärachis
in Afrika gesucht.
Ärachis hypogaca ist eine krautige, niedrige Papilionacee^), deren
Blüthen in den Achseln der unteren Blätter auf sehr kurzen Stielen sich
entwickeln. Nach dem Abblühen beginnt sich die Blüthenachse unver-
hältnissmässig stark zu verlängern, krümmt sich zum Boden herab und
drückt den zu einer Hülse heranwachsenden Fruchtknoten in die Erde.
Dieser erhält nach dem Abfallen des sehr langen, fadenförmigen, eine
kleine, endständige Narbe tragenden Griffels an dieser Stelle eine narben-
artige Schwiele, die an der Frucht noch sehr auffällig erscheint und
eine Schutz- und Festigungsvorrichtung darstellt. Die Hülsen reifen in
der Erde und liegen zur Zeit der Fruchtreife 5 — 8 cm unter der Boden-
oberfläche. Gewöhnlich treten in der Hülse zwei, seltener drei Samen
auf. Im ersteren Falle ist die Fruchtschale einfach, im letzteren doppelt
eingeschnürt. Der einsamigen Hülse fehlt eine Einschnürung. Yerthei-
lung und Ausbildung der Gefässbündel in dem Pericarp ruft an letzterem
■t) Report of Commissioner of Agricultur-Peanuts in the United States, nach
New Remedies, 1881, p. 119.
2; Wittmack, Die Nutzpflanzen aller Zonen auf der Pariser Weltausstellung
1878. Berlin 1879.
3) Schädler, Technologie der Fette und Oele, 1883.
4) Im Herzen von Afrika, I, p. 273.
5) Nach Taubert in Engler-Prantl, Pflanzenfamilien, III, 3, p. 322, zu den
Papilionatae — Hedysareae — Stylosanthinae gehörend. De Candolle stellt sie zu
den Gaesalpiniaceen, Harz zu den Papilionaceae — Vicieae. Endlicher zu den Pa-
pihonaceae — Hedysareae.
Zweiundzwanziffster Abschnitt. Samen.
737
eine derbe Aderung hervor, in welcher die der Länge nach verlaufenden
Rippen mit besonderer Schärfe erkennbar sind. Scheidewände fehlen im
Innern des Fruchtgehäuses. Den Früchten haften häufig noch kurze,
etwa 2 mm dicke Stücke des Fruchtstieles an. Harzi) führt drei Varie-
täten an: 1] Ä. liypogaea var. vulgaris\ »Frucht massig eingeschnürt,
häufig fast cylindrisch, von blasser, weisslich-gelber Farbe, mit stumpfen,
undeutlichen, manchmal fast ganz verwischten Rippen und Feldern, so dass
die netzaderige Structur der Oberfläche oft nur schwach zum Ausdruck
gelangt. Samen meist kurz eiförmig, roth, gelbroth bis bläulichroth«. —
2) A. hypogaea var. reticidata, netzfrüchtige Erdmandel, Röchet -Erd-
pistacie (Blanco, in Bull, de l'Acad. roy. des Sciences de Belg., No. 6,
1850). »Frucht graugelblich bis goldgelb, die netzige Beschaffenheit der
Oberfläche durch scharfe Längs- und Querrippen sehr deutlich ausge-
sprochen. Samen nach Blanco fleischfarbig«.
— 3) Ä. hypogaea var. glabraDC. [= A. afri-
cana Lour.) ist eine Form mit kahlen Blättern.
Die Samen (Fig. 230) sind länglich-cylin-
drisch oder länglich-eiförmig, an einem Ende
schief und kurz geschnäbelt, am anderen ge-
wölbt oder schief abgeflacht. Das verschiedene,
aber einer bestimmten Regel unterliegende Ver-
halten der Samen in Bezug auf ihre Gestalt,
das bisher nicht näher untersucht worden zu
sein scheint, ist folgendes. Der Same einer
einsamigen Frucht ist länglich, an der Seite,
die der Fruchtbasis (dem Fruchtstiel) zunächst
"O^J QV^TY'-'lWl/, "11 VIV.1 -,.^j5
geschnäbelt. In einer zweisam igen Frucht
verhalten sich die beiden Samen entgegenge-
setzt; dieselben sind an den Berührungsflächen
schief abgeplattet, eine Folge der durch das
Wachsthum bedingten Druckwirkung; daraus ergiebt sich, dass die Ab-
plattung an jedem der beiden Samen an einer anderen, d. h. ent-
Fig. 230. Arachis hypogaea.
Schematisclie Darstellung der bei-
den Samenformen einer zweisami-
gen FrucM. I. Der auf der Seite
der Fruelitbasis liegende (untere
oder erste) Same, auf der Chalaza-
seite (ch) gewölbt, am Würzelchen
[w) abgeplattet. — IL Der zweite
Same, auf der Chalazaseite abge-
plattet, ch Chalaza, r Baplie, h Na-
bel, w Würzelchen. Nat. Grösse.
der Fruchtbasis liegende (der untere oder erste) Same (Fig. 230, L)
ist auf der geschnäbelten Seite (Gegend des Nabels und des Würzelchens)
abgeplattet, auf der entgegengesetzten (Gegend der Chalaza) dagegen ge-
wölbt. Die abgeplattete Stelle läuft nach aufwärts in den kurzen Schnabel
aus. Der zweite Same (Fig. 230, II.) erscheint auf der Chalazaseite schief
abgeflacht und besitzt auf der anderen Seite eine ziemlich scharfe Spitze.
i) Landwirthsch. Samenkunde,
iesner, Pflanzenstoffe. II. 2. Aufl.
738
ZwoiumlzwanziüSler Alisclmilt. Samen.
S;uiio an
beiden Sclinialseiten abgeplattet.
Die dünne kupferrotbc, briiunlicbe oder violettbraiine Samenscbale
lässt über der kurzen Spitze einen länglichen, weissen Nabel (Fig. 230/.')
erkennen, von welchem ein starkes Gefässbündel — die Raphe — zniii
entgegengesetzten Ende des Samens zieht und daselbst die Chalaza bildet
(Fig. 230r, elf); von dieser strahlen sechs dunkelbraune Nerven (Aeste
dos starken Gefässbündels) aus, die, wie v. Vogl *) sagt, meridianarlig die
Fig. 231. Vergr. 350. Äyachis hypogaca. Partie eines Querschnittes durch die Samenschalo und die
äusseren Schichten des Keimhlattes. In Javelle' scher Lauge. 1 Epidermis der Aussenseite, 2 Schwamin-
parenchym, Sa äussere Parenchymlago , y Gefässbündel, 3 innere Epidermis der Samenschale, 4 ver-
»luollende hyaline Schicht (Nuuellarrost, Pevisperm), ep Epidermis des Keimblattes, Ico Koimblattzollen,
in Intercellularräume, po Poren in der Fliichenansicht.
Sanientläclie entlang zur Spitze zurückkehren. Der Sanienkcrn besteht nur
aus dem Keim, dessen Würzelchen die vorhin mehrfach erwähnte Spitze
bildet, und dessen fleischig- ülige, dicke Keimblätter ein zierlich gefiedertes
Knüspchen umschliessen. Das Knöspchenlager setzt sich auf der Innen-
seite der Keimblätter in deren Längsmitte in Form einer schmalen, seichten
Furche bis zum oberen Ende fort.
Um die einzelnen Gewebeschichten der Samenschale am Uucischiütte
unterscheiden zu können, ist eine sorgfältige Behandlung des Querschnitts-
präparates mit verdünnter Salzsäure und Kalilauge nothwendig; auch die
1) Coninicnl;ir ck
187.
ZweiundzwanziL'sIcr Aljsclinitl. Sanifn.
739
Javelle'sche Lauge eignet sich zur Aufhellung. Die Oberhaut der Samen-
schale besteht aus culicularisirten, in der Flächenansicht ziemlich scharf-
kantig-polygonalen, im Ouerschnitt viereckigen Tafelzellen (Fig. 231 u. 232,7),
deren Aussen- und Seitenwändo stark verdickt, während der unterste
lic hinenwände frei' von Verdickung sind.
miü!^
Theil der Seiten wände uii
Die Verdickung der Ausscn-
membran besieht aus za-
pfenartig in das Innere
vorspringenden Leisten, die,
von der Fläche gesehen, das
Lumen wie die Zähne eines
Kammes umsäumen unrl
ein höchst charakteristi-
sches, für die Diagnose be-
sonders werthvolles Bild
geben. In Quellungsmitteln
erweitern sich die Leisten
an ihrem freien Ende und
werden daselbst breiter,
dicker, so dass die spitze
Zahnform verloren geht.
Die Seitenwände erscheinen
im Querschnitt dreieckig,
abwärts allmählich ab-
nimmt, und der unterste
an die Innenwand der Zelle
grenzende Theil davon frei
bleibt. Einzelne kleinere
Epidermiszellen besitzen
nur einfach verdickte
Aussen- und Seitenwände.
Das unter der Epidermis liegende Gewebe zeigt sich in seiner äussersten
Schicht als ein dichter, in den übrigen Theilen als ein lückiger, aus zarten,
sehr unregelmässig verlaufenden Linien zusammengesetzter Streifen, der
nach innen wieder in eine dichte, gelbbraune Schicht übergeht (Fig. 23 1 , 2);
der äussere, dichtere Streifen ist von einer wenigreihigen Lage gestreckter
Parenchymzellen gebildet (Fig. 231, 2a); die Hauptmasse des Gewebes
aber ist ein typisches, reich durchlüftetes Schwammparenchym (Fig. 231
u. 232, 2), dessen Zellabgrenzungen an dem reifen Samen nicht mehr
deutlich beobachtet werden können. Den Abschluss bildet eine mit gelb-
braunem Inhalt erfüllte Zellreihe (Fig. 231, 3 u. 23?, 8] als Innenepidermis.
Fig. 232. Vorgr. 400. Arachis hypogaai. Die Schichten der
Samenschale mit dem Nucellariest, in ihrer Aufeinanderfolge
von der Fläche gesehen, nach Behandlung mit Salzsäure und
Kalilauge. 1 Epidermis der Aussenseite, 2 Schwammparen-
chym, 3 innere Epidermis, 4 hyaline Schicht (Nucellarrest).
G Spiroiden.
740 Zweiundzwanzigster Abschnitt. Samen.
In dem Schwammparenchym liegen die Gefässbündel (Fig. 231 u. 232 G)
mit zahlreichen, schmalen Spiralgefässen. An die Innenepidermis sehliesst
ein hyaliner Streifen an, der in Kalilauge stark aufquellende, ge-
schichtete, farblose, tangential zusammengepresste Zellen erkennen lässt
(Fig. 231, 4). In der Flächenansicht zeigt dieses Gewebe einen fast
collenchymatischen Charakter; die Zellen führen einen spärlichen, kör-
nigen Inhalt; mitunter schien derselbe aus corrodirten Kryställchen zu
bestehen. Dieses Gewebe ist zweifelsohne ein Nucellarrest und kann als
Perisperm angesprochen werden.
Die Cotyledonen besitzen eine Oberhaut und ein grosszelliges Paren-
chym. Die Oberhaut setzt sich aus gestreckten, 40 — 60 ji. langen und
16 — 23 fx breiten, auf der Aussensseite stark verdickten Zellen (Fig. 231 ej))
zusammen und besitzt zahlreiche rundliche oder breit elliptische Spalt-
öffnungen, die von zwei meist auffallend grösseren Zellen — Nebenzellen —
umgeben sind. {Länge der Schliesszellen 30 — 40 [jl. Breite der beiden zu-
sammen 20 bis 24 [X.) Während alle übrigen Zellen der Epidermis Plasma
und Oel führen, enthalten die Schliesszellen nebst diesen auch kleine
Stärkekörner, daher sie in einem mit Jod behandelten Präparat sehr
auffällig hervortreten. Das Parenchym der Keimblätter (Fig. 231 ko) ist
in der subepidermalen Schicht kleinzellig, in dem übrigen Theile aus
grossen, rundlich-polyedrischen, getüpfelten Zellen zusammengesetzt, zwi-
schen welchen kleine drei- und viereckig erscheinende, luftführende Inter-
cellularen eingeschaltet sind. In Terpentinöl ist von der Tüpfelbildung
nicht viel zu sehen und die Wände sind ziemlich dünn; behandelt man
jedoch das Präparat mit Javelle' scher Lauge, so treten - — bei mehr
oder weniger umfangreicher Zerstörung des Zellinhaltes — die Zellwände
deutlich hervor , erscheinen in ihrer Queransicht knotig verdickt und
zeigen in der Fläche runde oder elliptische Tüpfel (Fig. 231j^Jo), die
mitunter eine kreisförmige Anordnung erkennen lassen. Der Inhalt der
grossen Speicherzellen besteht aus Stärke, Aleuron und Oeltropfen. Nach
theilweiser Entfettung mit Aether — wobei übrigens noch genügend Oel-
tropfen zurückbleiben - — und nach Behandlung mit Jodlösung findet man
die Stärkekörner blau, die Aleuronkörner goldgelb und die Oeltropfen
blassgelb gefärbt. Die Stärkekörner sind kugelig und messen 3 — 12 \i\
an grösseren, mehr eirunden Stärkekörnern lässt sich auch ein centraler
Kern beobachten. Die Aleuronkörner haben eine runde, eiförmige oder
ganz unregelmässige Gestalt und treten in zwei Grössen auf; als kleine,
4 — 8 \i messende Formen und als grosse Körner mit 10 — 13 jx Durch-
messer. Diese letzteren enthalten häufig zahlreiche kugelige Globoide;
A. V. VogH) beobachtete auch Aleuronkörner von knolliger, höckeriger
und stäbchenförmiger Gestalt.
1] Die wicht, veg. Nahrungs- und Genussmittel, p. 323.
Zweiundzwanzigster Abschnitt. Samen. 741
Die Erdnusssamen haben einen bohnenartigen und zugleich öligen
Geschmack; geröstet schmecken sie nach Mandeln.
Nach König (1. c, p. 500) enthalten sie im Mittel in Procenten:
Wasser Stickstoffsubstanz Fett Stickstofffreie Extractstoffe Rohfaser Asche
6,95 27,65 45,80 16,75 2,21 2,64
Der Oelgehalt der Ärachis-Samen ist, wie schon eingangs bemerkt
wurde, von dem Culturlande in hohem Grade abhängig; aber auch die
Oualität des Oeles scheint von den klimatischen und Bodenverhältnissen
stark beeinflusst zu werden. Es enthalten nach Sadtler')
Erdnusssamen
vom Senegal
51 Proc,
»
» Congo
49 »
»
von Oftafrika
49 .
»
» Bombay
44 .
»
» Madras
43 »
»
» Amerika
42 »
Das beste Oel wird aus den afrikanischen, das schlechteste aus den
ostindischen Samen gewonnen.
Die Erdnuss, auch Erdeichel, Erdnuss, Erdmandel, Mani, Mandubi-
nuss, Mancarra2), Aschantinuss, Pea-nut, Manila7nut, Earth-nut, Ground-
nut, Pistaches de terre genannt, ist nicht nur ein wegen seines hohen Oel-
gehaltes höchst werthvoller technischer Rohstoff, sondern auch ein stick-
stoffreiches Nahrungsmittel, das jetzt auch als eine Art Trockenobst eine
weite Verbreitung erlangt hat. Eine aus den ausgepressten Samen her-
gestellte Grütze=^), die 47,26 Proc. Stickstoffsubstanz und noch 19,37 Proc.
Fett enthält, gilt als ein werth volles Nahrungsmittel (»vegetabilisches
Fleisch«). Ebenso bilden die Erdnusskuchen ein viel verwendetes und
nicht selten verfälschtes Mastfutter-*). Hingegen ist der Gebrauch der ge-
rösteten Erdnusssamen als Kaffeesurrogat (»Austriabohnenkaffee«) wohl nur
wenig empfehlenswerth. Ueber das Erdnussöl siehe I, p. 512 (Arachisöl).
1, S. P. Sadtler, Peanut-Oil and its uses in Pharmaey and the arts. Americ.
Druggist and Pharm. Record, XXXI, -1897, No. 3.
2) So auf den Capverdischen Inseln und Bolama genannt. Globus, XLVI 1884
Nr. 9, p. 137.
3; Nördlinger, Ueber Erdnussgrütze, ein neues fett- und stickstoffreiches Nähr-
mittel. Zeitschr. f. angew. Chemie, 1892, p. 689.
4) Hiltner, Ueber ein einfaches Verfahren, Verfälschungen von Erdnusskuchen
und Erdnussmehlen , annähernd zu bestimmen. Landwirthschaftl. Versuchsstat. XL
4 892, p. 351 — 353; ferner R. v. Tuson, Earthnut or ground-nut cake. The Pharm.
Journ. and Transact., VII, 1876, p. 332. — Uhlitzsch, Rückstände dw Erdnuss-
öffabrikation. Landwirthsch. Versuchsstat. 1892, XLI, .383.
742 Zweiundzwanzigster Abschnitt. Samen.
10) Toukabohueu (Tonca-, Tonco-, Tongaboliüen).
Die Tonkabohnen unseres Handels, früher auch als holländische
Tonkabohnen bezeichnet, sind die zufolge ihres grossen Cumaringehaltes
sehr wohlriechenden Samen von Coumaruna odorata Äubl. [Biptcnjx
odorata Wühl.) und kommen hauptsächlich von Venezuela (Angostura),
Surinam und Nordbrasilien (Para) nach Europa. In den Preislisten ist
die Angosturasorte stets höher als die beiden anderen Sorten bewerthet
und gilt als die bessere i). Die englischen Tonkabohnen vi^erden von
C. oiipositifolia [Äubl.) Taub, abgeleitet; in neuerer Zeit sind auch so-
genannte wilde Tonkabohnen 2) aus Brasilien auf den Markt gekom-
men, die angeblich auch von einer Coumaruna-Art herrühren, aber viel
kleiner sind als die echten und nur einen schwachen Cumaringeruch
besitzen 3). Nach Hart wich erscheint es nicht unmöglich, dass diese
auf, eine Copaiba zurückzuführen sind, welche Gattung mehrere Arten
mit wohlriechenden Samen enthält**).
Die Samen von Coumaruna odorata^) sind, wie sie in der Handels-
waare vorliegen, von sehr verschiedenen Grössenverhältnissen; man kann
füglich durch Auslese zwei Grössen gewinnen: solche, welche 3,4 — 5 cm
in der Länge und I — 1,2 cm in der Breite messen, und ferner weit klei-
nere mit 2,6 — 3 cm Länge und 0,7 — 0,8 cm Breite. In der Gestalt da-
gegen herrscht im Allgemeinen grosse Uebereinstimmung. Die Samen
sind länglich, flachgedrückt (der stärkste Dickendurchmesser beträgt 0,5
bis 0,7 cm), an den Enden stumpf und abgerundet, an der Rückenseite
scharf kantig, an der Bauchseite stumpf gekielt oder abgeflacht, mit einer
die Bauchfläche der Länge nach halbirenden schmalen Leiste; nahe dem
einen Ende ist daselbst der höcker- oder zapfenartig hervorragende
braune Nabel. Die Oberfläche der Samen ist schwarz, fettglänzend, längs-
runzelig vmd meist mit farblosen , sehr kleinen Gumarinkrystallen mehr
oder minder reiclilich besetzt. Die Samen riechen kräftig nach Steinklee
oder Heu und haben einen bitteren und scharfen Geschmack.
-1; Nach dem Preisverzeichniss pro September i 900 von Cäsar und Loretz in
Halle kostet 1 kg Angostura 9 Ji, 1 kg Surinam 6,50 Jl.
2) C. Hart wich, Die neuen Arzneidrogen aus dem Pflanzenreiche, 1897, p. 117.
— Chem.-Ztg. (Cöthen), 1887, p. 693.
3) Der Index Kewensis führt acht Dipteryx-Arten, von denen füi' folgende vier
Arten: D.2iteropus Marl.., nudipes Ttil, rosea Spriice und tetraphylla Benth. Bra-
silien als Heimathsland angegeben ist. Doch wird hauptsächlich D. ptcropus als eine
Tonkabohnen liefernde Sorte bezeichnet.
4} Von diesen ist insbesondere Copaiba [Copaifera) Jaequini Desfont. her\or-
zuheben; vgl. Autor in Zeitschr. d. allg. öst. Apoth.-Ver., 1881, p. 33-2.
5) lieber die Cultur dieser Art s. Preuss im Tropenpflanzer, 1899, p. 574.
Zweiundzwanzigster Abschnitt. Samen.
743
V-
Erweicht man einen Samen in Wasser, so lässt sich die schwarze,
nur 0,2 — 0,3 mm dicke, dem Kerne nur lose aufsitzende Samenschale
von diesem leicht abheben. Das Wasser wird in kurzer Zeit gelbbraun
gefärbt.
Der von der Schale befreite Samenkern besteht nur aus dem bräun-
lichen, ölig-fleischigen Keim, dessen beide Keimblätter an der Aussen-
fläche ebenfalls Runzelfalten besitzen;
es sind daher die Runzeln der Sa-
menschale nur die Abdrücke der Keim-
blätterfalten. Das Würzelchen ist kurz
und dick, fast kugelig, die Plumula
zeigt zwei gefiederte, gelbbraune Blätt-
chen, die einer winzigen Macis glei-
chen.
hl dem anatomischen Bau der
Samenschale ist die Zugehörigkeit der
Tonkabohnen zu dem Typus der Le-
guminosae- Papüionatae in. gesetz-
mässiger Weise ausgedrückt. Von
den sechs unterscheidbaren Schichten
der Schale ist die Oberhaut in Palis-
sadenform, die subepidermale als ein-
reihige Säulenschicht entwickelt. Einige
Eigenthümlichkeiten der diese Schich-
ten zusammensetzenden Zellen bieten
eine gute specifische Charakteristik
dieser Waare und zugleich ein inter-
essantes Thema für die mikroskopische
Beobachtung.
Die Epidermis der Samenschale
(Fig. 233) besteht aus einer Reihe Pa-
lissadensclereiden ^), die fünf- oder sechs-
seitige, mit der Achse senkrecht auf
die Schalenoberfläche gestellte Prismen
bilden ; die Länge der Zellen beträgt
40 — 43 /<, der Querdurchmesser 20
bis 'il ;x. Besonders bemerkenswerth ist die Art der Zellwandverdickung;
an der Innenseite der Zellwand treten parallel zur Prisraenachse gerich-
tete Leisten hervor (Fig. 233i«~7ö), die über die Hälfte der Zelle
Fig. 233. Vergr.300. Tonk ab ohne. Partie
eines Querseinittes durch die Samen-
schale. 1 Palissadenoherhaut mit c Cuticula;
la die obere Hälfte der Palissadenzellen mit
den Verdickuugsleisten (es sind der Deutlich-
keit halber nur zwei seitliche und eine mitt-
lere gezeichnet), Ib der dünnwandige Fusstheil
der Palissaden; 2 Spulenzellen, 3 Schwamm-
parenchym, bei Sa sehr zusammengepresst
und zum Theil obliterirt (Näbrschicht) ; 4 Pig-
mentschicht (Innenepidermis); 5 Aleuron-
schicht (Nucellarrest) ; 6 hyaline Schicht
(Endospenn).
1] A. V. Vogl, Commentar zur
düngen, p. 601, Fig. 183.
Ausgabe u. s. w., II, p. 186 und die Abbil-
744
Zweiunclzwanzic;ster Abschnitt. Saiuon.
hinabreichen und sich daselbst verflachen. Es müssen daher die Palissaden
•in der Aufsicht ein je nach der Tiefe der Einstellung verschiedenes Bild
zeigen , indem nahe der Aussenfläche die Zellwand mit den Leisten
(Fig. 235 ia), hingegen in einer
tieferen Partie die glatte Zell-
wand (Fig. 235i&) beobachtet
werden kann. Das Fussende
der Palissaden ist nur schwach
verdickt, die Zellmembran da-
selbst etwas gefaltet. Alle
Membrantheile sind von einem
dunkelbraunen Farbstoff infil-
trirt, auch der spärliche Zell-
inhalt besteht aus einer brau-
nen Masse. Dieser Schicht
verdankt die Samenschale
hauptsächlich ihre schwarze
Färbung.
Die zweite Schicht ent-
spricht der Säulen- (Träger-,
Sanduhr-, Spulen-, I-)zellen-
schicht der Leguminosen und
%
Fig. 234. Vergr. 300. Tonkabobne. Die
innersten SchicMen der Samenscliale im
radialen Längssclinitt. S a Die innere sehr
zusammengepresste ScMcM des Sehwamm-
parenchyms, 4 Pigmentschicht, 5 Aleuron-
schicht, 6 hyaline Schicht.
Fig. 235. Vergr. 300. Die Schichten der Samenschale in
ihrer Aufeinanderfolge in der Flächenansicht.
1 Palissadenoherhaut , 2 a Die Palissaden von aussen ge-
sehen, 1 b innerer, leistenfreier Theil derselben ; 2 Spulen-
zellen, die Fusstheile licht gehalten; 3 Schwammparen-
chym, 4 Pigmentschicht, ö Aleuronschicht, C hyaline
Schicht.
setzt sich wie diese aus einer Reihe stark sclerosirter Zellen zusammen
(Fig. 233 und 235, 2). Manche derselben lassen noch recht gut den typi-
schen Bau der Spulenzelle ■ — mit einem verbreiterten Scheitel- und
Zweiundzwanzigster Abschnitt. Samen. 745
ebensolchen Fusstheil und einem engeren Mittelstück — erkennen; die
meisten dagegen weisen aber sehr eigenthümliche , kreisel-, pilzförmige
oder ganz unregelmässige Gestalten auf, die einen breiten, unregelmässig
contourirten Fusstheil und im Mittelstück eine mächtige, ringförmige Ver-
dickungsquerleiste besitzen; letztere kann so stark entwickelt sein, dass
sie das Lumen in zwei gesonderte Abtheilungen scheidet und die Zelle
scheinbar zwei Lumina besitzt. Der Durchmesser dieser von oben gesehen
rundlichen oder elliptischen Elemente beträgt 40 — 53 jx.
Nun folgt ein reich durchlüftetes Schwammparenchym (Fig. 233 u.
235, 5), dessen farblose, inhaltsleere, verhältnissmässig dünnwandige, quer
zur Zellachse etwas gestreckte Zellen zahlreiche, verschieden grosse Inter-
cellularen zwischen sich frei lassen. Nach innen zu sind sie stark zusam-
mengepresst und zum Theil obliterirt (Fig. 233 und 234, 3a). In dieser
Schicht verlaufen auch die Spiro'idenbündel. Chlorzinkjod färbt dieselbe
blauviolett.
Unmittelbar an das Schwammparenchym legt sich ein schmaler,
brauner Streifen an (Fig. 233, 234, "235, 4), die Pigmentschiebt, die aus
einer Reihe parallel zur Oberfläche gestreckter, senkrecht auf die Längs-
achse des Samens, also gürtelförmig verlaufender, dünnwandiger und
mit tiefbraunem, homogenem Inhalte erfüllter Zellen besteht, mit denen
die eigentliche Samenschale abschliesst; die Pigmentschicht stellt daher
die Innenepidermis der Samenschale dar.
Die folgenden Schichten lassen sich von der erweichten Schale leicht
abziehen, wobei noch Theile der Pigmentschicht und des Schwammpar-
enchyms mit abgehoben werden; im Querschnitte können dieselben durch
Behandlung mit Chlorzinkjod, das sie violett färbt, sehr klar veran-
schaulicht werden. Die fünfte Schicht ist aus einer Reihe im Querschnitte
quadratischer (Fig. 233, 234, 235, ö), in der Flächenansicht polygonaler,
massig verdickter Zellen zusammengesetzt, welche einen an Plasma und
Oel reichen Inhalt führen und eine Aleuronschicht darstellen. Diese bildet
den Rest des Nucellus und kann daher als ein Perisperm angesprochen
werden. In stark quellenden Mitteln, z. B. in heissem Kali, lässt sich noch
eine innerste Schicht isoliren, die im Querschnitt einem hyalinen, nahezu
structurlosen Streifen gleicht, in der Flächenansicht dagege» noch hier
und da durch zarte Längs- und Querlinien die einstigen Zellbegrenzungen
erkennen lässt. Sie ist der Rest des Endosperms (Fig. 233, 234, 235, 6).
Das Gefässbündel des Nabels ist in einem aus farblosen, rundlichen,
dünnwandigen Zellen gebildeten Parenchym eingebettet und enthält zahl-
reiche sehr schmale Spiroiden mit abrollbarem Spiralbande ; längs des
Kieles der Bauchseite sind die Palissaden- und Säulenzellen weit schmäler
als an den übrigen Theilen der Schale entwickelt.
Die braunen Keimblätter setzen sich aus einem dünnwandigen,
746 Zweiundzwanzigster Abschnitt. Samen.
rundzelligen Parenchyin zusammen, in welchem zarte Spiro'idenbündel
eingebettet sind; die Epidermis der Keimblätter wird von sehr schmalen,
auf der Aussenseite verhäitnissmässig dickwandigen Zellen gebildet. Eine
DifTerenzirung des Parenchyms ,in Palissaden- und Rundzellen findet nicht
statt. Der reiche Inhalt der Parenchymzellen lässt ohne vorhergehende
Präparation die Abgrenzung derselben gar nicht wahrnehmen; erst
wenn man die Schnitte mit Aether und Alkohol unter Erwärmen ent-
fettet und mit Jod behandelt hat, treten die Zellmembranen deutlich
hervor. In dem Zellinhalt kann man — selbst schon an in AVasser lie-
genden Präparaten — drei verschiedene Kürper unterscheiden: eine farb-
lose, glänzende, fast homogene, nur hier und da mit zarten Sprüngen
oder Spalten versehene Grundmasse, zahlreiche rundliche Körper und eine
oder mehrere gelbliche Idumpenartige Massen. Die Eigenschaften dieser
Substanzen werden durch ihr Verhalten gegen gewisse Reagentien klar ge-
legt. Legt man einen Schnitt in Alkohol und nach Verdunsten desselben
in Jodjodkaliumlüsung, so werden die rundlichen Kürper allmählich
bräunlich- violett , die gelblichen Klumpen stärker gelb. Behandelt man
einen Schnitt hingegen zuerst mit Wasser und dann erst mit Jodlösung,
so wird derselbe schon dem freien Auge sichtbar blauschwarz und das
mikroskopische Bild zeigt die rundlichen Körper tiefblau; ausserdem noch
zahlreiche aus dem Präparat herausgetretene Fetttropfen und kleine Bläs-
chen in der Grundmasse. Die homogene Grundmasse ist ein Gemisch
von fettem Oel und wenig Plasma ; die rundlichen oder abgerundet-poly-
edrischen Körper von 3 — 7 /t Durchmesser sind Stärkekörner; dass die
Jodreaction in dem zuerst angeführten Falle nur allmählich und schwächer
eintritt, ist dahin zu erklären, dass die von der Grundmasse gebildeten
Ueberzüge über die Stärkekörner eine intensive Einwirkung der Jodlösung
nicht zulassen; wird aber durch Einlegen in Wasser ein theilweiser Zer-
fall des Oelplasmagemisches, wofür ja das Austreten der Fetttropfen und
die Bläschenbildung in der Grundmasse spricht, bewirkt, so kann alsbald
die Blaufärbung der Stärke durch Jod herbeigeführt werden. Wird ein
entfetteter Schnitt mit Millon's Reagens erwärmt, so färben sich die
(ursprünglich) gelben Massen intensiv ziegelroth und lassen ihre Contouren
deutlich wahrnehmen; sie erscheinen als eirundliche, längliche, cylindrische,
selbst stabartige Körper, deren Länge 1 6 bis 27 ix beträgt. In Salz- und
Schwefelsäure zerfallen sie allmählich, in Kalilauge quellen sie und werden
blasser. Die angegebenen Reactionen zeigen, dass wir es hier mit in
Wasser und Alkalien unlöslichen, in Säuren löslichen Aleuronkörnern ij
zu thun haben, die — im trockenen Samen wenigstens — eine dauer-
hafte, sehr widerstandsfähise selbe Färbung besitzen.
-1; In Wasser unlösliche Alcuronknrner konnnen sehr selten vor. Vgl. Tschircli,
Angewandte Pflanzenanatomie, 1889, p. 45.
Zweiundzwanzigsler Abschnitt. Samen. 747
Einen tähnlichen Inhalt besitzt auch das zartzellige Gewebe des Wür-
zelchens ; neben sehr bedeutenden Eiweiss- und Fettmengen findet man
in demselben kleinkörnige Stärke. In dem centralen Procambiumstrang, der
schon makroskopisch an Längs- und Querschnitten sichtbar ist, sind zahl-
reiche elliptisch-contourirte oder rundhche Lücken enthalten, anscheinend
lysigene Secreträume, die ein farbloses, scholliges Secret führen.
Von dem wichtigsten Inhaltskürper der Tonkabohnen, dem Cumarin,
ist bei der mikroskopischen und mikrochemischen Untersuchung nichts
wahrzunehmen. Dagegen findet man es an der Handelswaare in Form
kleiner, farbloser, seidenglänzender Blättchen oder Prismen und zwar auf
der Samenschale, auf und zwischen den Cotyledonen. Wie Wies n er i)
angiebt, führen völlig gereifte, aber noch nicht getrocknete Samen von
Coiüuaruna noch keine Gumarinkrystallle ; es scheint in ihnen dieser
Körper im fetten Oele aufgelöst enthalten zu sein. Erst beim Eintrocknen
der Samen scheidet das Cumarin sich aus und bedeckt dieselben in der
angegebenen Weise. Molisch und ZeiseP) haben an der Composite
Ägemtum mexicanum Sims beobachtet, dass dieselbe niemals im le-
benden, wohl aber im todten Zustande nach Cumarin rieche. Von an-
deren Cumarinpflanzen , z. B. vom Waldmeister, Ruchgras u. a. ist
bekannt, dass sie wohl auch im frischen Zustande Cumaringeruch be-
sitzen, der aber viel kräftiger wird, wenn sie welk oder trocken geworden.
Für den ersten Fall ist wohl mit den genannten Autoren anzunehmen,
dass das Cumarin als solches nicht in der lebenden Pflanze präexistirt,
sondern erst nach dem Tode aus irgend einer leicht zersetzlichen Ver-
bindung gebildet wird 3). Von schon in lebendem Zustande riechenden
Pflanzen weiss man, dass sie, wie der Steinklee, das Cumarin an andere
chemische Individuen gebunden enthalten; im Steinklee kommt es an
Melilotsäure gebunden vor. Ueber die Art des Vorkommens des Cuma-
rins in den Tonkabohnen ist nichts bekannt; doch scheint die Annahme,
dass freies Cumarin im fetten Oele gelöst enthalten sei, bei der verhält-
nissmässig leichten Darstellungsweise desselben aus den Tonkabohnen
viel Wahrscheinlichkeit für sich zu haben.
Das Cumarin^), früher auch cumarylige Säure, Cumarinsäureanhy-
drid, Tonkabohnenkampher genannt, wurde zuerst von Vogel (1820) in
i) Rohstoffe, 1. Aufl., 1873, p. 717.
2) Ein neues Vorkommen von Cumarin. Ber. d. deutsciien bot. Gesellschaft,
1888, VI, p. 353.
3) Doch bleibt die Cumarinbildung aus beim Abtödten der Pflanze durch starken
Alkohol, durch Abbrühen mit 90" warmem Wasser, durch starke Sublimat-, und
Sodalösung, sowie durch wässerige Schwefelsäure (1 : 1 0). J.Behrens, Der Tropen-
pflanzer, 3. Jhg., 1899, p. 302.
4) Husemann-Hilger, Die Pflanzenstoffe, 2. Aufl., 1884, II, p. 1036.
748 ZAveiundzwanzigster Abschnitt. Samen.
den Tonkabohnen aufgefunden und für Benzoesäure gehalten. Guibort')
hat es als selbständige Verbindung erkannt.
Formel CgHeO. = ^6 H4 < (. p~ ^.^ •
Es wird in grösseren Mengen aus den Tonkabohnen gewonnen, kann
aber auch synthetisch (nach Perkin) aus salicyliger Säure dargestellt
werden. Zur Gewinnung aus den Tonkabohnen zieht man »die gepulverten
Bohnen mit Aether aus, verdunstet den Auszug, nimmt den gebliebenen
Rückstand in 84procentigem Weingeist auf, wobei das Fett zurückbleibt,
verdunstet die Lösung zum Krystallisiren, behandelt die erhaltenen,
schmutziggelben Krystalle in weingeistiger Lösung mit Thierkohle und
krystallisirt aufs Neue« (Husemann-Hilger). Das Cumarin krystallisirt
in harten, seideglänzenden, rhombischen Blättchen und Prismen, riecht
angenehm gewürzhaft, schmeckt bitter, schmilzt bei 67°, siedet nach
Delalande bei 270°, nach Perkin bei 290", verflüchtigt sich aber
schon bei niedrigeren Temperaturen mit bittermandelartigem Geruch und
ist in Aether, fetten und flüchtigen Oelen, in heisser Kalilauge, in Essig-
säure und wässeriger Weinsäure löslich; es löst sich ferner in 45 Theilen
kochenden und in 400 Theilen kalten Wassers. Es ist giftig.
Die Tonkabohnen finden eine ausgedehnte Anwendung in der Par-
fümerie, als wohlriechende Beigabe zum Schnupftabak, und werden ferner
zur Bereitung der Maitrankessenz und zur Parfümirung von sogenannten
künstlichen, aus Kirschbaumtrieben dargestellten Weichselrohren benutzt;
auch als Geruchscorrigens für Jodoform sind sie empfohlen worden.
11) Leinsamen.
Der Flachs wird vorwiegend als Gespinnstpflanze gebaut. Nur we-
nige Länder cultiviren dieses Gewächs seiner ölreichen Samen wegen 2).
Die bedeutendsten Flachs bauenden Länder, z. B. Südrussland, die
russischen Ostseeprovinzen, Indien, Egypten und Nordamerika, liefern
auch die grössten Quantitäten von Leinsamen für den Handel. Die käuf-
lichen Leinsamen sind entweder für die Aussaat oder zur Oelpressung
bestimmt. Die schweren, ausgereiften, frischen und noch keimfähigen,
als Saatgut für den Flachsbau bestimmten Samen nennt man Leinsaat.
Unter Schlagsaat versteht man alle geringen, bloss zur Oelgewinnung dien-
lichen Leinsamen, mögen sie im noch unreifen Zustande vom Felde ge-
bracht worden sein, oder in Folge längerer oder schlechter Aufbewahrung
ihr Keimvermögen verloren haben. Vorwiegend erscheinen als Schlagsaat
im Handel unaussereifte Leinsamen, die man gewissermaassen nur als
1) Histoire des Drogues simples, cit. in Husemann-Hilger, I.e.
2) Vgl. H, p. 282.
Zweiundzwanzigster Abschnitt. Samen. 749
Nebenprodukt der Flachsgewinnung erhielt. Es ist nämHch daran zu er-
innern, dass die Flachspflanzen nur dann eine brauchbare Faser hefern,
wenn ihre Einerntung noch vor der Samenreife vorgenommen wurde').
Die hierbei resultirenden Samen sind wohl zur Oelgewinnung, nicht aber
mehr für die Aussaat tauglich 2).
In technischer Beziehung kommt wohl nur die Schlagsaat in Betracht,
da frische Leinsaat nur in kleinerem Maassstabe und zwar nur in jenen
Gegenden auf Oel verarbeitet wird, wo Leinöl Genussmittel ist^).
Jede Frucht der Flachspflanze [Linum usitatissimum^)) beherbergt
zehn Leinsamen. Die Samen erreichen eine Länge von 3,5 — 5,5 mm,
sind stark plattgedrückt, im Umrisse eiförmig, äusserlich glatt, grünlich-
braun bis braun gefärbt, von unangenehmem, wenn auch schwachem
Gerüche. Am schmalen Ende liegt der Nabel. Mit der Loupe betrachtet,
erscheint die Oberfläche nicht mehr glatt, sondern mit sehr zarten Ver-
tiefungen versehen. Das mittlere Gewicht der einzelnen Samen beträgt
0,3—0,5 mg.
Die Samen von guter Leinsaat sind etwa 5 mm lang und über 0,4 mg
schwer. Ebenso lang und schwer sind Samen von keimunfähig gewor-
denen guten Leinsamen, und eine derartige Schlagsaat ist als Material
für die Oelgewinnung stets einer aus unausgereiften Samen bestehenden
vorzuziehen, deren Körnchen kleiner, leichter und meist auch stärker
grünlich gefärbt sind.
Die in neuerer Zeit in grösseren Posten auf den europäischen 3Iarkt
kommenden indischen Leinsamen sind hellgelb, ziemlich schmal und
weichen auch in dem Bau der Samenschale etwas von den braunen
Leinsamen ab.
Am Leinsamen kann man drei Theile, die Samenschale, das Keim-
nährgewebe (Endosperm) und den Keim unterscheiden. Die dünne, spröde
Samenschale umschliesst das eng anliegende, nur spärlich entwickelte,
daher einer dünnen, weissen Haut gleichende Endosperm, das wieder
den grünlichweissen , aus zwei grossen, öligfleischigen Keimblättern und
einem kurzen Würzelchen gebildeten Keim umgiebt.
Der anatomische Bau der Samenschale s) ist in Kürze folgender.
\) Siehe hierüber 11, p. 283.
2) Es wurde physiologischerseits wohl für viele Samen nachgewiesen, dass ihre
Keimfähigkeit noch vor der Samenreife eintritt. Aber unreif geerntete, wenn auch
völlig keimfähige Samen verlieren ihre Keimkraft ausserordentlich rasch.
3) üeber die Sorten, sowie über die Verpackungsweisen der käufliclien Lein-
samen s. Nobbe, Handbuch der Samenkunde, p. 439, undDammer's Lexikon der
Verfälschungen, p. 310.
4) lieber die Abstammung und die Rassen des cultivirten Leins s. oben Ab-
schnitt Fasern, p. 277 — 279.
5) A. V. Vogl, 1. c, p. 538 ff. — Harz, 1. c, p. 932. — Tschir ch-0 es ter le,
750 Zweiundzwanzigster Abschnitt. Samen.-
Die von einer glashellen Cuticiila überlagerte Epidermis bildet, in Alkohol
betrachtet, einen farblosen Streifen, an dem keine Structur wahrgenom-
men werden kann. Nach Zusatz von Wasser quellen die Oberhautzellen
mächtig auf, erscheinen im Querschnitt rechteckig, in der Flüche poly-
gonal, nach einer Richtung ein wenig gestreckt, und zeigen die Seiten-
und Aussenwände durch eine Schleimmembran so stark verdickt, dass
das Lumen auf einen kleinen, nähe der Innenseite gelegenen Raum redu-
cirt ist. Die Schleimmembran erscheint scharf geschichtet ; nach längerem
Einwirken des Wassers löst sich der Schleim. Der Austritt des Schlei-
mes aus den Zellen erfolgt nach den Untersuchungen von Koran i)
durch Auseinanderweichen der äusseren Zellmembran und der auflie-
genden Cuticula an den Stellen, an welchen die Querzellwände sich ab-
gliedern; schliesslich lösen sich die Aussenzellwände mit der Cuticula
unter Einrollen ab 2) und die Zelle entleert sich völlig; es bleiben nur
mehr die Querzellenwände und schuppenförmige Reste der Aussenmem-
bran zurück. Unter der Epidermis liegt eine ein- bis zweireihige Par-
enchymschicht mit gerundet- vierseitigen, Intercellularen zwischen sich
freilassenden Zellen ; an den Samenkanten sind zumeist fünf Reihen
entwickelt; diese Schicht enthält auch das SpiroTdenbündel. Als dritte
Schicht zeigt sich eine Reihe sehr charakteristischer Sclereiden, die bis
'150 jx lange, im Sinne der Längsachse des Samens gestreckte, reich ge-
tüpfelte und ziemlich stark verdickte Fasern darstellen. Die nächstfol-
gende Schicht, am Querschnitt nicht besonders deutlich, hängt innigst
mit der Sclereidenlage zusammen, besteht zum mindesten aus zwei Reihen,
einer äusseren Querzellenreihe mit längsgestreckten, senkrecht auf die
Sclereiden verlaufenden Zellen und einer inneren , deren Zellen wieder
mit den Sclereiden gleichsinnig angeordnet sind. Diese Schicht, aus dem
inneren Integument entstanden, bildet die ursprüngliche Nährschicht
und führt als solche reichlich transitorische Stärke; im reifen Samen ist
sie stark obliterirt und verschleimt. Nun folgt der für die Diagnose des
Leinsamenmehles (Leinsamenkuchenmehles) wichtigste Abschnitt der Sa-
menschale, die Pigmentschicht, die sich aus einer Reihe vier- bis
sechseckiger, im Querschnitt rechteckiger, an den Seitenwänden reich
getüpfelter, ziemlich derbwandiger Zellen zusammensetzt. Ihr Inhalt ist
ein homogener, rothbrauner, das ganze Lumen ausfüllender, in Wasser
und Alkohol unlöslicher Körper, der leicht aus der Zelle, einen Abguss
Anat. Atlas, p. 257 und Tafel 58. — Flückiger, Pharmakognosie, 2. Aufl., p. 919.
— Sempolowski, Beiträge u. s. w., p. 8. — Moeller in Realencyklopädic d. ges.
l'liarm., VI, p. 34 4.
-1) Koran, Der Austritt des Schleimes aus den Leinsamen. Pharm. Post, 1899,
XXXII, Nr: 16, p. 221.
2) Schon von Flückiger, 1. c, angegeben.
Zweiimdzwanzigster Abschnitt. Samen. 75 \
ihres Innenraumes darstellend, herausfällt und im Pulver häufig aufzu-
finden ist. Er steht mit Gerbstoffen in Zusammenhang, da er von Eisen-
chlorid blauschwarz gefärbt wird, und bedingt die Färbung der Samen-
schale; er fehlt demnach der Samenschale des indischen Leinsamens, und
das die Pigmentschicht in derselben vertretende Gewebe ist obliterirt.
Das Endosperm schliesst unmittelbar an die Pigmentschicht an,
ist an den Kanten des Samens schmal, an den Flächen bis sechs Zellen
breit und wird an der Radicula am dicksten. Seine polyedrischen, farb-
losen, derbwandigen Zellen führen Oelplasma und Aleuronkörner. Das
Gewebe der Keimblätter bildet ein von einer kleinzelligen Epidermis ge-
decktes Parenchym, dessen dünnwandige, am Querschnitt sechsseitige
Zellen ebenfalls Oelplasma und deutliche Aleuronkörner mit Krystallo'iden
enthalten.
Die von den Leinsamen gelieferte Schleimmenge beträgt nach Uloth 3,
nach Kirchner und Tollensi) 5,1 — 5,9 Proc. Die Formel für die
Schleimmasse wird mit G12H20O10 angegeben. Mit Jod und Schwefelsäure
behandelt, zeigt der Schleim keine Blaufärbung; Kupferoxydammoniak
bildet mit Leinsamenschleim eine feste Gallerte, Säuren führen ihn in
Zucker über. Nebst Schleim enthalten die Leinsamen 21,7 Proc. stickstoff-
haltige Körper, 33 — 39 Proc. fettes Oel und 4. Proc. Asche.
Ueber das Leinöl siehe I, p. 518. Die Rückstände der Leinölfabri-
kation 2], die Leinsamenmehle und -kuchen sind ein ausgezeichnetes Futter
für Jung- und Zuchtvieh. Die besten Kuchen geben die südrussischen
Leinsamen.
12) Riciimssamen.
Der Wunderbaum, Ricinus conimunis L., liefert Samen, welche
seit Alters her in vielen Ländern zur Oelgewinnung verwendet werden.
Gegenwärtig wird Afrika als die Heimath dieser Pflanze angesehen ;
sehr früh muss ihre Cultur nach Indien verpflanzt worden sein, da da-
selbst, sowie auch in anderen Gebieten, zahlreiche Varietäten unterschieden
werden, die man ehedem als Arten aufgefasst, jetzt aber nach Müller-
Argov.3) zu einer Hauptart vereinigt hat. Mü Her gliedert diese in
\ 7 Formen, die sich durch die Form und Grösse der Kapseln, die Form,
Grösse und Farbe der Samen u. s. w. unterscheiden ^).
\) Untersuchungen über Pflanzenschleim. Journ. f. Landw., 1874, p. 502; Ann.
d. Chem. u. Pharm., 1874, Bd. 175, p. 205.
2) Haselhoff, Ueber die Fabrikation und Beschaffenheit des Leinkuchens
bezw. des Leinmehles. Landwirthsch. Versuchsstat., 1892, XLI, p. 35, und von Pesch,
Ebenda, p. 73.
3) De C and olle, Prodromus, XVI, 2, p. 1016.
4) Die in verschiedenen Werken angegebenen Ricinussamen liefernden Pflanzen
752 Zweiundzwanzigster Abschnitt. Samen.
Die ausgebreiteteste Cultur der Ricinuspflanzen findet in Ostindien und
in den tropischen Gebieten der nordameiikanischen Union statt. Ausser-
dem liefern noch andere wärmere Länder grosse Mengen der Samen,
wie das tropische Westafrika, Mittel- und Südamerika, Sicilien, Südita-
lien u. a.
Die Ricinussamen sind eirund, am Rücken schwach gewölbt, auf
der Bauchseite abgeflacht, am breiten Ende etwas abgerundet, an dem
entgegengesetzten mit einer kurzen Spitze versehen, an welcher seitlich,
zur Bauchfläche geneigt, eine lichtbräunliche, leicht abtrennbare, wulstig
hervorragende Samenschwiele (Caruncula) liegt. An ihrer Stelle befinden
sich bei jenen Samen, die die Caruncula verloren haben, zwei kleine Ver-
tiefungen, die durch eine zarte Kante von einander getrennt sind. Mit
dieser Kante steht die längs der Bauchfläche verlaufende Raphe in Ver-
bindung, während sie am breiten Ende in einem nur wenig angedeuteten
Hagelfleck endet. Die Oberfläche der Samen ist glatt, glänzend, grau,
von licht- oder dunkelbraunen Linien, Flecken oder Punkten scheckig;
manche Samen sind fast schwarz. Die Länge schwankt nach den Sorten
und der Provenienz sehr bedeutend, von 8 bis 1 8 mm, so dass man im
Allgemeinen eine varietas major und var. minor unterscheidet. Nach
A. V. VogH) besitzen die Samen von Angola eine Länge von 8 — 10 oder
1 6^ — 1 8 mm, solche von der Levante , Indien , Egypten eine Länge von
10 — 12mm, von Sicilien, Görz und Gap Verden 12— 15 mm. Wies-
ner2) beschreibt Samen von Ricinus americanus aus Martinique, die
eine fast schwarze, nur mit spärlichen, hellgrauen Flecken besetzte Sa-
menhaut besitzen. Indische Samen von Ricinus inermis sind 12 mm
lang, 9 mm breit, wenig platt gedrückt, mit kaum vorspringender Naht
und kleinem grünlichen Nabel versehen, und besitzen eine rothbraune.
gehören nur zum Theil der Gattung Ricinus an und sind, wie oben bemerkt, fast
nur Formen von Ricinus communis, z. B. R. tunisensis Desf., R, armakis Andr.,
lividus Jacq., speciosus Burm., inermis Mill., viridis Willd., americanus Hill., tri-
lohus Reinw. — Dagegen sind R. sanguineus [Hort.' ex Oroenland), dioicus Roxb.
nach dem Index Kewensis besondere Arten. — Die Namen R. giganteus , Boiirbo-
nensis, lividus Willd., ruber Rumph kommen im Ind. Kew. nicht vor, die beiden
ersten dürften nur Gäi'tnerbezeichnungen vorstellen. Die im Folgenden aufgezählten
Pflanzen werden anderen Gattungen zugezählt : R. Tanaritis L. = Macaranga Tana-
rius Midler-Arg., R. Tanarius Loter. = MaUotus floribundus Müll.-Ärg., R. Mappa L.
= Macaranga Mappa Müll.-Ärg., R. Mappa Roxb. = Macaranga Tanarius Midl.-
Ärg., R. Maj)pa Wall. = Macaranga Roxburghii WigJd, R. Apelta Lour. = Malloüts
Apelta Müll.-Ärg., R. integrifoUus Willd. = Mallotus integrifolius Müll.-Ärg., R.
inermis Wall. = Macaranga hypoleuca Müll.-Ärg.
\) Commentar u. s. w., p. 204.
2) Rohstoffe, \. Aufl., p. 722.
Zweiundzwanzigster Abschnitt. Samen.
753
lichtbräunlich gefleckte Samenschale. Samen von Ricinus viridis vom
Congo sind nach Wiesner 9 mm lang, 6 mm breit, durch einen schwärz-
lichen Nabel und eine grünlichbraune Samenschale mit reichlichen licht-
grauen Flecken gekennzeichnet.
Die pergamentartige, spröde Samenschale, von der sich auf der In-
nenseite eine dünne, weissliche Schicht ablösen lässt, umschliesst ein
mächtiges, öligfleischiges, weisses Endosperm, welches den aus zwei fla-
chen, eirunden Keimblättern und einem kurzen Würzelchen bestehenden
Keim enthält.
Die Samenschale i) setzt sich aus fünf Schichten zusammen. Eine
stark cuticularisirte Epidermis ist von 5 — 6seitigen Tafelzellen gebildet,
welche kleingetüpfelte Wände und stellenweise einen dunklen Inhalt be-
sitzen; letzterer bedingt die Älarmorirung der Samenschale. Unter der
Epidermis liegt ein Schwammparenchym, das stark obliterirt ist;
darauf fokt eine Reihe radial £estreck-
ß
A
eckiger, von der Fläche gesehen schein-
bar collenchymatischer Zellen. Diese
Schichtenfolge lässt sich am eingeweich-
ten Samen ziemlich leicht von den in-
neren abziehen. Die Härte der Schale
bedingt die nächste Schicht, eine Reihe
radial gestellter, auch schief verlaufen-
der, sehr dicht aneinander schUessender,
langgestreckter , verholzter Palissaden-
sclereiden. Das nun folgende, als Innen-
testa zu bezeichnende weisse Häufchen
besteht aus den innersten Schichten der
Samenschale (der Gefässbündel führen-
den »Nährschicht«) und den Resten des
Nucellus; die Zellen sind sehr dünn-
wandig, gross und gerundet-polyedrisch.
Das Endosperm ist fast talgweich,
lässt sich leicht zerreiben und enthält in den dünnwandigen, polyedrischen
Parenchymzellen reichliches Oelplasma und charakteristische Aleuronkörner
(Fig. 236 J, i?). Sie sind sowohl durch ihre Grösse (8 — 10 [x), als auch
Fig. 230. Zellen aus dem Nährgewebe von
Ricinus communis. (Vergr. SOO; nach
Sachs.) A frisch in dickem Glycerin, B m
verdünntem Glycerin, Cin Glycerin erwärmt;
D nach Behandlung mit Jodalkohol sind
die Aleuronkörner durch Schwefelsäure zer-
stört , die plasmatische Grundsuhstanz als
Netz zurückgeblieben.
1) Georg Kayser, Beiträge zur Entwicklungsgeschichte der Samendecken bei
den Euphorbiaceen , mit besonderer Berücksichtigung von Bicimis communis. Ber.
Pharmac. Gesellsch., 1892, II, p. 5 — 19. — J. 0. Schlotterbeck, Beiträge zur Ent-
wicklungsgeschichte pharmakognostisch wichtiger Samen. Inaug.-Diss. Bern 1896,
p. 41 (mit vorzüglichen Abbildungen). — Tichomirow, 1. c, I, p. 494 — 501 und
Fig. 139.
Wiesner, Pflanzenstoffe. II. 2. Aufl. 48
754 Zweiundzwanzigster Abschnitt. Samen.
durch die wohlausgebildeten Krystalloide ausgezeichneil). Die Aleuron-
körner sind breiteifürmig und besitzen neben einem oder mehreren Weiss-
kernen ein grosses Krystalloid. Ihr Verhalten in Glycerin und Jodalkohol
ist aus Fig. 236 zu ersehen.
Der Hauptbestandtheil der Ricinussamen ist das fette Oel, das so-
wohl medicinisch wie technisch eine ausgebreitete Verwendung findet.
Siehe darüber I, p. 516.
Ausserdem enthalten sie ein heftig wirkendes Gift, das nach Kobert
und Stillmark^) eine zur Gruppe der ungeformten Fermente gehörige
«-Phytoalbuminose ist und Ricin genannt wird. Dasselbe löst sich leicht
in verdünnten Säuren, in wässerigen Salzlösungen, nicht in Alkohol,
Aether, Chloroform, Benzol, reagirt neutral und ist geschmack- und ge-
ruchlos. Seine Giftwirkung äussert sich im Gerinnenmachen des (auch
defibrinirten) Blutes. In den trocken aufbewahrten Samen bleibt das
Ricin Jahre lang unverändert. Ricinuskuchen sind daher als Viehfutter
nicht zu verwenden'^).
13) BaumwoUsamen^).
Die Samen der Baumwollarten ^) bilden bei der Gewinnung von
Spinnstoffen ein Nebenprodukt, welches man lange Zeit als werthlosen
Abfall ansah, das aber in neuerer Zeit als Rohstoff zur Oelgewinnung
eine um so grössere Wichtigkeit erlangt hat, als derselbe in ausserordent-
lich grosser Menge beschafft werden kann. »Die Zeit liegt noch nicht
weit zurück«, sagt Semler, »wo selbst der nordamerikanische Pflanzer
den Samen als eine lästige Beigabe der Ernte betrachtete, und sich
ihn vom Halse schaffte, indem er ihn in den nächsten Fluss warf.
Der Mississippi hat im Laufe der Jahrzehnte Millionen Centner dieser
Einschüttungen dem atlantischen Ocean zugetragen.« Heute ist der
1) Ausführliches darüber bei H. Kr it zier, Mikrochemische Untersuchungen über
die Aleuronkörner. Inaug.-Diss. Bern 1900, p. 43 — 52.
2) Kobert in Realencyklopädie der ges. Pharmacie, YIII, p. 375, woselbst auch
die umfangreiche Literatur über das Ricinusgift angeführt ist.
3) A. Schulte im Hofe, Die Fabrikation und Verwendung von Ricinusöl in
Indien. Apoth.-Ztg., 1900, Nr. 95, p. 824. — Ber. des nordamerik. Generalconsuls in
Calcutta. Siehe Tropenpflanzer, 1900, Novemberheft.
4) Wiesner, Rohstoffe, 1. Aufl., p. 726. — Harz, 1. c, p. 740. — Kobus,
Kraftfutter und seine Fälschung. Landw. Jahrbücher, Bd. 13, 1884. — v. Bretfeld,
Anatomie der Baumwolle- und Kapoksamen. Journal f. Landwirthschaft, XXXV, 1887,
p. 29—56. — T. F. Hanausek, Zur mikroskopischen Charakteristik der Baumwoll-
samenprodukte. Zeitschr. d. allg. österr. Apoth.-Ver., . XXVI, 1888, p. 569 — 572 und
p. 591 — 595, und Realencyklopädie d. ges. Pharm., VII, 1889, p. 404 (Oelkuchen).
Diese Arbeit war ohne Kenntniss der Bretfeld'schen verfasst und publicirt worden,
zeigt aber in ihren Hauptergebnissen eine erfreuliche Uebereinstimmung mit jener.
5) Siehe II, p. 234—236.
Zweiundzwanzigster Abschnitt. Samen. 755
Umständen die Samenernte nutzbringender als die der Baumwolle werden
kann. Bei einer mustergiltigen Cultur kann man auf i ha 1000 kg Samen
ernten. Nebst dem heute viel verwendeten Baumwollsamenül, über dessen
Gewinnung in diesem Werke, I, p. 514, das Nüthige bemerkt worden ist,
liefern die Samen aus den sogenannten Harzdrüsen einen Farbstoff, na-
mens Gossypin, der als Nebenprodukt bei der Raffination des Oeles
folgendermaassen dargestellt wird^): »Das aus der Presse tretende rohe
Oel wird in einen eisernen, mit einem Agitator ausgerüsteten Bottich
geleitet, der eine Fassungskraft von zehn Tonnen Rohöl und 1 1/2 Tonnen
caustischer Sodalauge von 10 — 12° (Twaddel) besitzt. Die auf 15° G.
erwärmte Lauge wird mittelst durchlöcherter Röhren, welche über den
Bottich laufen, allmählich und gleichmässig vertheilt, dem Oel zugeführt.
Durch die Thätigkeit des Agitators vermischen sich Lauge und Oel,
welche beide kalt sind, und das letztere sondert nach und nach schwarze,
seifige Flecken ab, ein Vorgang, welcher in einer theilweisen Yerseifung
des Oeles durch die Sodalauge seine Ursache hat. Das Agitiren wird
etwa eine halbe Stunde fortgesetzt, nach welcher Zeit eine Probe der
Mischung entnommen und ruhig gestellt wird. Schlagen sich die seifigen
Flocken nieder, und zeigt sich das Oel nahezu farblos, so wird das Ver-
fahren unterbrochen, andernfalls aber, und zwar unter Zuführung von
frischer Sodalauge, fortgesetzt, bis die gewünschte Farblosigkeit erzielt ist.«
Nachdem man das Oel abgezogen hat, werden die Rückstände er-
hitzt und wieder mit starker Sodalauge behandelt. Nun tritt eine Lö-
sung (?) des als Gossypin bezeichneten Farbstoffes ein. Durchschnittlich
enthält eine Metertonne Rohöl 7 kg Gossypin, Getrocknet bildet der
Farbstoff ein braunes, stechend riechendes Pulver, das in Säuren unlöslich
ist, in Wasser schwer, in Alkohol und Alkalien leicht gelöst werden kann.
Die Färbkraft des Gossypins ist wohl recht bedeutend, doch seine Halt-
barkeit und Lichtechtheit leider nur gering; seine Fixirung auf der Faser
scheint bisher noch nicht gelungen zu sein 2). Endlich sind auch das
Baumwollsamenmehl imd die Baumwollsamenkuchen sehr schätzbare
Kraftfuttermittel, nachdem es gelungen ist, diese Produlc*e frei von Schalen
und Haaren darzustellen. Die amerikanischen Provenienzen liefern ge-
wöhnlich Mehl, die ägyptischen gelangen nach England und werden dort
mit den Schalen verkleinert und ausgepresst^). Mitunter hat man bei
der Verfütterung derselben Vergiftungserscheinungen beobachtet, und der
X 1) Semler, 1. c., 2. Aufl., p. 492.
2) Vgl. Karmarsch und Heeren, Technisches Wörterbuch, I, p. 320.
3) Vgl. Gebek, lieber Baumwollsaat raehl und Baumwollsamenkuchen. Land-
wirthschaftliche Versuchs-Stat., 1893, XLII, p. 279.
48*
756
Zweiundzwanzigster Abschnitt. Samen.
kannte Gift zu enthalten ; das Oel ist nicht giftig ').
Die Baumwollsamen haben eine etwas unregelmässig-eifürmige Ge-
stalt, eine Länge von etwa 6 — 9 und eine grösste Breite von 4 — 5 mm.
Die derbe, etwas sprüde Samenhaut ist entweder gänzlich oder am spitzen
Ende mit weisslicher, gelblicher oder grüner Grundwolle bedeckt. An
einer Seite der Samenschale läuft der Länge nach eine scharf hervor-
tretende, gegen das breite Ende kantig vorspringende Naht. Die Mikro-
pyle liegt am spitzen Ende, fast immer von Grundwolle verdeckt.
Der Kern besteht, abgesehen von den Nucellarresten, nur aus dem
Keim. Dieser lässt ein dickes, ziemlich langes Würzelchen erkennen, das
nach oben in das hypocotyle Stengelglied
übergeht und sich von diesem durch das
Fehlen schwärzlicher Pünktchen unter-
scheidet. Die beiden Keimblätter (Fig. 237]
Fig.237. Lupenbild eines querdurchschnit-
tenen Baumwollsamens, a Samenschale,
h b' Keimblätter, dd Secretbehälter (Harz-
drCisen), r Würzelchen. (Wiesner.)
zeigen aufgerollt einen 1 cm breiten breit-
nierenfürmigen Umriss. Gleich dem hypo-
cotylen Stengelglied sind auch die Keim-
blätter reichlich schwarz punktirt. Die
schwarzen Punkte sind Secreträume.
Die 300 — 400 «jl dicke Samenschale
ist folgendermaassen zusammengesetzt :
Die Epidermis (Fig. 238«) wird von
ziemlich grossen, gelb- und dickwandigen, ausgezeichnet geschichteten
und mit einem schwarzbraunen Inhalt versehenen Zellen gebildet, von
welchen zahlreiche zu Haaren ausgewachsen sind; an Samen, denen
die Grund wolle fehlt, sind die haarfreien Epidermiszellen um die Haar-
zellen concentrisch angeordnet; an Samen mit Grundwolle findet man
grüsstentheils nur Haarzellen , deren Basistheile dickwandig und fest an-
einander gefügt sind. Unter der Epidermis liegt die erste Pigment-
schicht, ein aus drei bis vier Reihen zusammengesetztes Gewebe mit
tangential zusammengepressten , dünnwandigen , vollständig mit braunem
sieht unregelmässig gerundet-polygonal, im Querschnitt mefir oder weniger
rechteckig erscheinen (Fig. 2386). In dieser Schicht verlaufen auch
die gut entwickelten Gefässbündel. Die dritte Lage, die farblose
oder Kry Stallschicht genannt (Fig. 238 e), setzt sich aus einer
1) Cornevin, Studie über das Gift der Baumwollsanien und BaurawoUsamen-
kuchen. Annal. agron. 22, p. 353; Chem. Centralbl., 1897, I, p. 515. — Auch andere
Theile der Baumwollpflanzen enthalten Gifte ; so dient z. B. die Wurzelrinde als Ersatz
des Mutterkornes. (Morgan, Amer. Journ. of Pharm., Vol. LXX, -1898, No. 9.)
ZweiiindzwanziKster Abschnitt. Samen.
757
oder Prismenschicht
bis zwei (höchst selten drei) Reihen cubischer oder polyedrischer, derb-
wandiger, glatter, farbloser oder gelblicher, etwas verholzter Parenchym-
zellen zusammen, die hier und da einen rhomboederähnlichen Calcium-
oxalatkrystall oder eine körnige Masse enthalten. Als vierte und mäch-
tigste Abtheilung der Testa ist die Palissaden
(Fig. 238 fZ) zu nennen, die die Festigkeit
der Samenschale bedingt. Sie besteht
aus radial gestellten, bis über 200 [x lan-
gen, fünf- bis sechsseitigen Prismen, die
in ihrer Längsansicht (im Samenschalen-
querschnitt) die unrichtige Auffassung ver-
anlassenkönnen, dass diePalissadenschicht
doppelreihig sei. Jede Prismenzelle be-
sitzt nur im obersten (äussersten) Dritt-
theil ihrer Länge ein mit braunem In-
halt versehenes Lumen [d bei *), während
der übrige Theil der Zelle fast vollständig
verdickt ist. Der das Lumen umgren-
zende Wandtheil besteht aus Cellulose,
der mittlere wird von Phloroglucin-Salz=
säure tiefroth, der unterste Basistheil
gelbbraun gefärbt. Die eigentliche Ver-
holzung umfasst also nur die mittlere
Partie der Zelle. Dadurch kommt nun
eine scheinbare Abgrenzung zu Stande,
die den Eindruck von zwei Zellreihen
macht. In der Aufsicht erscheint die Zell-
zahlreichen zahnartigen Vorsprüngen ver-
sehen, die demnach einer Längsleisten-
verdickung entsprechen i). Unter der
Palissadenschicht liegt die zweite Pig-
ment schiebt, aus wenigen Reihen dun-
kelbrauner, in der Flächenansicht poly-
gonaler Zellen zusammengesetzt. In der
mit einem Pölsterchen verdickt und da-
selbst nimmt die Pigmentschicht den
Charakter eines Schwamm-, oder Stern-
parenchyms mit zahlreichen Intercellularen an
Fig. 23S. Vergr. 300. Gossypiitm herha-
cenm. Partie eines Querschnittes durch
die Samenschale und das Endosperm.
a Epidermis mit Haar h, h (erste) Pig-
mentschicht, c farblose od. Krystallschicht,
d Palissadenschicht, bei * das Lumen,
e zweite Pigraentschicht (die grossen Inter-
cellularräurae sind nur an einer bestimm-
ten, inselartig isolirten Stelle der Samen-
schale vorhanden), sa Fransenzellen (Nu-
cellarepithel), ep erste Schicht des Endo-
sperms, k dünnwandige Endospermzellen.
die unregelmässis-
<!) Ueber das Verhalten dieser Zellen im polarisirten Lichte und über die an
ihnen wahrnehmbare Lichtlinie vgl. v. Bretfeld, L c, p. 46 — 47.
758 Zweiundzwanzigster Abschnitt. Samen.
sternfürmigen Zellen besitzen dicke, helle Wände und tiefbraunen Inhalt
(Fig. 23 8 e). Ein dünner, heller Streifen bildet den Abschluss der Samen-
schale.
Die folgenden Schichten sind im reifen Samen mit den beschriebenen
nicht im V^erbande. Von dem Samenkern lässt sich ein dünnes Häutchen ab-
lösen, das aus zwei Gewebslagen gebildet wird. Die äussere besteht aus
einer Reihe von Zellen, die in der Flächenansicht polygonal sind, im Quer-
schnitt einen viereckigen Umriss besitzen und deren Wände durch höchst
eigenthümliche Verdickungsformen ausgezeichnet sind. Die Wände zeigen
nämlich fein verästelte, fransenartige Fortsätze, die, insbesondere im
Querschnitt, an die von einem Pilzlager abstehenden Hyphen erinnern.
Das Vorkommen dieser Fransenzellen ist aber nicht vereinzelt und etwa
nur der Gattung Oossypium eigen; sie sind auch am Kapoksamen (von
Bombax sp.) fast ebenso entwickelt und an den Samen der Malvaceen
und Bombacaceen stets nachzuweisen'). Nach Lohde^) ist diese Schicht
ursprünglich die Epidermis des Nucellus und stellt somit einen Peri-
spermrest dar. Mit ihr verbunden ist das Endosperm; dort, wo
dieses die Keimblätter umgiebt, ist nur eine Reihe derbwandiger, farb-
loser, cubischer oder gerundet-polyedrischer Zellen entwickelt. In der
Gegend der Würzelchen ist die Schicht vielreihig; daselbst enthalten die
Zellen nebst Oelplasma noch Häufchen kleiner Stärkekörnchen.
Die Keimblätter besitzen ein bifaciales Mesophyll, das von einer klein-
zelligen, mit Spaltöffnungsanlagen und Trichomen versehenen Oberhaut
gedeckt ist. Die Trichome sind kurze, mehrzellige, mit einer schmalen
Fusszelle beginnende Gebilde, die den Mitscherlich'schen Körperchen
des Gacaosamens ähnlich sehen. Am reichlichsten treten sie auf der
Achse an jener Stelle auf, wo die Keimblätter inserirt sind-^).
Das Mesophyll hat zwei Palissadenzellreihen und im Parenchym
rundliche mit sehr kurzen Fortsätzen versehene Zellen, Procambium-
stränge und zahlreiche bis 400 jx im Durchmesser haltende, kugelrunde,
lysigene Secretbehälter (»Harzdrüsen« ^j. Letztere besitzen ein Epi-
thel, das in seiner äusseren Partie aus tangential -abgeplatteten, sehr
dünnwandigen Zellen, in seiner inneren, das Secret umhüllenden aus
einer verschleimten Schicht besteht, in welcher noch Zellwandreste be-
obachtet werden können; durch Behandlung mit Salzsäure und Kalilauge
1) Autor in Realencyklopädie u. s. w., VII, p. 413.
2) Ueber die Entwicklungsgeschichte und den Bau einiger Samenschalen. Inaug.-
Diss. Leipzig 1874, p. 35.
3) Abbildgn. s. in T. F. Hanausek, Techn. Mikr., p. 365—366, Fig. 201—203.
4) Den lysigenen Charakter der »Drüsen« hat auch von Höhnel naclige-
wiesen; vgl. dessen Anatomische Untersuchungen über einige Secretionsorgane der
Pflanzen. Sitzgsber. d. Wiener Akademie, 18S1, I, 84, p. 566 und 578.
Zweiundzwanzigster Abschnitt. Samen. 759
lässt sich die verschleimte Schicht als ein gelbliches, faltig-geschichtetes
Gewebe sichtbar machen. Die Secretbehälter sind gänzlich mit einem
grünlichschwarzen, opaken Inhalt erfüllt, der schon makroskopisch als
schwarzes Pünktchen wahrgenommen wird. Da die Schleimschicht in
Wasser löslich ist, so fliesst das Secret in Wasser in Gestalt einer dicken
Emulsion aus, welche in einer farblosen Masse dunkle Kürnchen in leb-
haftester Molecularbewegung zeigt. In Chlorzinkjod wird das Secret roth-
braun, in concentrirter Schwefelsäure lüst es sich zu einer dicken Flüs-
in Ammoniak und in Kalilauge
gefärbt.
Die Mesophyllzellen sind reich an Oelplasma und Aleuronkürnern;
zahlreiche Zellen führen auch je eine grosse Caiciumoxalatdruse.
Die Baumwollsamen enthalten 1 9 — 23 Proc. StickstofTsubstanz, nach
König im Mittel 19,91, nach Völker i) 30 Proc. fettes OeP). Der Gehalt
an Asche beträgt 6,7—7,8 Proc.
14) Cacaobolinen.
Die Hauptmasse der im Handel vorkommenden Cacaobohnen stammt
von Theohroma cacao L. ab. Die Heimath dieses Baumes, der, wie es
scheint, bisher allein von allen TJfeobron/n-Arten in Cultur genommen
worden ist, sind die Küstenländer des mexikanischen Golfes und des
nördlichen Südamerika bis zum Amazonenstrom. Gegenwärtig ist die
Cacaocultur in allen Tropenländern verbreitet, wenngleich auch die Be-
deutung der einzelnen Productionsgebiete eine nach der Menge und Güte
ihrer Erzeugnisse höchst verschiedene ist. An der Spitze derselben be-
findet sich Ecuador, das fast die Hälfte des Gesammtexportes liefert
und somit auch auf die Preisstellung des Cacaos den wesentlichsten Ein-
fluss ausübt. Eigenthümlicherweise sind grössere Plantagen in diesem
Lande nicht angelegt, sondern es wird nur ein Anbau in Gärten getrie-
ben, während grössere Bestände von Cacaobäumen gewissermaassen
Wälder bilden, die nicht einmal rationell geforstet werden. Die Umge-
bung der Stadt Guayaquil, welche die Hauptsorte unseres Marktes
1) Citirt nach Harz, 1. c, p. 472.
2) Zum Nachweise des Baumwollsamenöles bedient man sich der übrigens
vielfach modificirten Reaction von Halphen. Es werden gleiche Volumtheile des
fraglichen Oeles, Amylalivoliols und einer -1 procentigen Lösung von Schwefel in Schwe-
felkohlenstoff durch 10 — 15 Minuten hindurch in siedender, concentrirter Kochsalz-
lösung erwärmt. Bei Gegenwart von Baumwollsamenöl tritt eine rothe Färbung ein.
Es scheint nun, dass der diese Reaction bedingende Körper nicht eigentlich dem
Oele angehört, sonder.n einer der Bestandtheile des harzigen Secret es ist, Aon wel-
chem wohl aucli Spuren in dem Oele enthalten sein werden.
760 Zweiundzwanzigster Abschnitt. Samen.
liefert, ist mit Cacaowäldern i) bedeckt, deren Ertrag aber wegen des dichten
Standes der Bäume nur ein mittelmässiger ist; zehn Bäume sollen nicht
mehr Früchte geben, als ein Baum von Venezuela. Die beiden nächst
wichtigen Cacaogebiete sind die westindischen Inseln, vor Allem
Trinidad (weit weniger Domingo und Martinique) und Venezuela. Dieser
Staat liefert in seinen Sorten Caracas (die Bohnen des Districtes Sota-
vento), Maracaibo und Puerto-Cabello die feinste, am höchsten geschätzte
Waare. Wiewohl man daselbst das ganze Jahr hindurch Früchte ein-
sammelt, so geschieht die Haupternte doch nur zweimal, im Juni und
im December. Die Produkte der Küstenstriche gelten als besser, als die
des Binnenlandes. Das uralte Stammland der »Chocolade«, Mexiko,
das die berühmte Soconuscobohne liefert, producirt eine bedeutende
Menge, kann jedoch wegen des eigenen grossen Verbrauches nur wenig
exportiren. Von Brasilien kommen mehrere ziemlich minderwerthige
Sorten zu uns, wie die Bahia-, Rio negro- und die Parabohne. Der Um-
fang der brasilianischen Production entspricht bei Weitem nicht den gün-
stigen Klima- und Bodenverhältnissen.
Von den übrigen Culturgebieten sind Französisch und Holländisch
Guyana, Ceylon, die Philippinen, die Sundainseln (Java, Celebes) und die
deutschen Colonialbesitze in Westafrika zu nennen. In Kamerun 2) sind
dermalen 337,4 ha mit Cacaobäumen bepflanzt, welche pro Hectar 678 kg
Cacao liefern (von 4jährigen Beständen an gerechnet). Im Jahre 1898
hat Kamerun 235 t Cacao im Werthe von 297 100 Jl ausgeführt.
Ausser der genannten Art sollen noch andere Species der Gattung
Theohroma Samen liefern, die im Handel als Cacaobohnen auftreten.
Als solche werden genannt: Th. bicolor Hiun. et BpL, eine in Colum-
bien, Ecuador und am Rio negro (Nord-Amazonas) einheimische Art, von
welcher die Sorten Arriba undMachala^) hergeleitet werden; Th. an-
gustifolium Mog. et Sess., welche die Soconuscobohne liefern soll; die
Esmeraldassorte stammt angeblich von Th. ovalifolium Mor. et Sess.\
ferner Th. guayanense Aubl. (im Cacao von Cayenne), Th. microcarimm
Mart., Th. speciosum WiUd., Th. sylvestris Mart. (im brasilianischen
Cacao 4)). Eine genaue Prüfung dieser Angaben wäre sehr wünschens-
werth. Die in Brasilien gesammelten Cacaosamen stammen zumeist von
nicht cultivirten Bäumen (Cacao bravo), und es ist daher nicht uu,wahr-
scheinlich, dass diese nicht der cultivirten Art Th. Cacao., sondern an-
1) Globus, -1884, XLV, No. 6.
2) Bernegau, Kolonialwirthsch. u. kolonialchem. Mittheilungen (72. Versamm-
lung deutscher Naturforscher u. Aerzte). Apoth.-Ztg., 1900, Nr. 79, p. 697.
3) Bull. Roy, Gard. Kew, 1899, No. 147—148.
4) Vgl. Wies n er, Rohstoffe, 1. Aufl., p. 728.
Zweiundzwanzigster Abschnitt. Samen.
761
Fig. 239. Nat. Grösse. Tlieohroma Cacao. -l Frucht, von der eine Hälfte der Schale weggenommen
B Frucht im Querschnitt; C Same von der Seite, D von vorn; J?Keim, F Keimhlatt mit den Kippen auf
der Berührungsfläche, G Same im Querschnitt. (Nach K. Schumann.)
762 Zweiundzwanzigster Abschnitt. Samen.
Die Cacaofrucht ist eine längliche oder eilängliche, mit zehn Längs-
rippen versehene, im frischen Zustande gelbe oder gelblichrüthliche,
trocken braune, gurkenähnliche, nicht aufspringende Kapsel ^) von 1 0 bis
15 cm Länge und einem Durchmesser von 6 — 7 cm (Fig. 239 J., B). Sie
enthält 40 — 60, seltener bis 80 Samen, die in fünf Reihen angeordnet
und in ein weiches, schleimigsüsses Mus eingebettet sind (Fig. 2395).
Die Ernte erfolgt (in Ecuador) mit Hülfe langer Stangen, die am Ende
ein mit der Schneide nach oben gekehrtes Quermesser tragen; mit einem
kurzen Schnitte in den Fruchtstiel wird die Frucht abgetrennt, fällt zur
Erde und wird von Jungen in Säcken gesammelt. Das Entkernen geschieht
entweder sofort, oder nach drei bis vier Tagen, was für die Güte der
Bohne nicht ohne günstigen Einfluss sein soll. Die Früchte werden mit
Holzstücken oder auch mit dem Messer geöffnet, die Samen heraus-
genommen und von der anhängenden Pulpa , mitunter auch mit Hülfe
von Sieben befreit und nun auf verschiedene Weise behandelt. Das süsse
Mus wird in Brasilien zu Gelees und zur Darstellung von Branntwein
und Essig verwendet. Die Samen der geringeren Sorten (Brasilien,
Cayenne) werden sofort nach der Herausnahme aus der Frucht einem
Trocknungsprocess unterworfen und geben den ungerotteten Cacao,
dessen Geschmack bitter und herbe ist. Die feinen Sorten hingegen
unterliegen zunächst einer Gährung, wodurch ein angenehmer, milder
Geschmack und ein besseres Aroma erzielt wird; dieselbe dauert im
Mittel sechs Tage; in der einfachsten Form besteht die Behandlung darin,
dass man die Samen in Bananenblätter einhüllt und etwas beschwert,
oder die Samen werden auf grössere Haufen geschüttet und diese durch
mehrere Tage fleissig umgeschaufelt, um eine zu starke Selbsterhitzung
zu verhindern. Rohere Methoden, die Gährung einzuleiten, bedienen sich
des Eingrabens der Bohnen in die Erde, oder des Einfüllens derselben
in cementirte Gruben. So geschieht es auch auf Java 2). Die Samen
werden in gemauerte »Fermentirungskisten« bis auf zwei Drittel Höhe
gefüllt, mit Bananenblättern bedeckt und mit Steinen beschwert. Die
Gährung bewirkt im Innern der Masse eine Temperaturzunahme bis zu 40".
Die gerotteten Samen werden abgewaschen und getrocknet. Die mikro-
skopische Untersuchung hat gelehrt, dass Hefepilze bei der Fermentation
betheiligt sind. Wie der Autor zuerst angegeben, bewirkt die Gährung
eine unschöne Farbveränderung der bravmen Samenschale; sie wird
schwarz gefleckt und sehr unansehnlich. Das mag auch der Grund ge-
wesen sein, dass der gerottete Cacao zumeist einer künstlichen Färbung
1) T. Caruel nennt die Frucht ein Peponium (pericarpio extus coriaceo etc.).
Nuovo Giornale Botanico Italiano , 48S8, XVIII, p. 3H— 313; nach Bot. Centralbl.,
4 888, XXXVI, p. 11.
2) Tschirch, Indische Heil- und Nutzpflanzen.
Zweiundzwanzigster Abschnitt. Samen. 763
mit rother Erde unterzogen wird. Gerade die feinsten Sorten, Caracas
u. s. w., sind stets mit dem Farbüberzug versehen. Es hat das Färben
den Zweck, die unansehnliche Waare zu verschönern, eine betrügerische
Absicht ist damit durchaus nicht verbunden; der sachkundige Käufer
weiss übrigens, dass er die Güte der Bohne nur nach dem Geschmack
zu beurtheilen hat. Auch mag der Thonüberzug gegen Feuchtigkeit und
Schimmelbildung, welcher die Waare so leicht unterliegt, einigermaassen
Schutz gewähren. Schliesslich müssen die Samen getrocknet werden,
was am rationellsten mit geeigneten Dürrapparaten vorgenommen wird.
Die Gacaosameni) sind ziemlich unregelmässige, plattgedrückt-eiför-
mige Körper (Fig. 239 C — O) von 16 — 27 mm Länge, 10 — 15 mm Breite
und 4 — 7 mm Dicke. An dem stumpferen und breiteren Ende befindet
sich der glatte, kreisförmige und häufig etwas vertiefte Nabel, von dem
aus eine massig erhabene Raphe über die stärker gewölbte Schmalfläche
zu dem schmäleren Scheitelende des Samens zieht; hier endet sie in der
Chalaza, die meist paarweise entspringende und etwa bis zur Hälfte des
Samens parallel ziehende, später sich ausbreitende Gefässbündel aussen-
det. Der Same besteht aus der Schale und dem grossen Keim. Die
Samenschale ist papierdünn, zerbrechlich, leder- bis rothbraun, feinstreifig,
mitunter etwas rauh (von anliegendem, trockenem Fruchtmus), sonst glatt
und sehr häufig mit schwarzbraunen , verwaschenen Flecken versehen ;
an gerotteten Samen fast immer mit gelbrothem oder rothbraunem Thon
bedeckt; im feuchten Zustande ist sie schlüpfrig. An ihrer Innenseite
liegt ein zartes, farbloses, trockenes Häutchen, Silberhaut genannt, das
mit vielen ziemlich unregelmässig vertheilten Falten in das Gewebe der
Keimblätter eindringt und diese dadurch in kantige Stücke zerklüftet.
Bei gelindem Druck zerfallen daher die Keimblätter in zahlreiche scharf-
kantige Theile, welchen das Silberhäutchen stellenweise noch anhaftet.
Der Keim besteht aus den zwei dunkelbraunen oder dunkelrothvioletten,
kernigöligen, ineinander gefalteten Keimblättern und einem von diesen am
Grunde eingeschlossenen, gegen den Nabel gerichteten, stielrunden, auf-
fallend spröden und harten Würzelchen 2). Die Innenflächen der Keim-
blätter sind durch die scharfkantig vorragenden Rippen — eine Mittel-
und zwei seitliche, fast parallele Nebenrippen — stark gebuchtet (Fig. 239 i^),
denn die Rippen des einen Blattes greifen in die entsprechenden Ver-
tiefungen des zweiten derart ein, dass der Rand im Querschnitt dadurch
einen wellenförmigen Verlauf erhält (Fig. 239 G).
\] A. Mitscherlich, Der Cacao und die Chocolade. Berlin 1839. — Flückiger,
Pharmakognosie. — A. v. Vogl, Die wicht. Nahrungs- und Genussmittel, p. 277. —
Autor, Nahrungs- und Genussmittel, p. 437.
2) Wegen ihrer Härte müssen daher die Würzelchen bei der Verarbeitung der
Bohnen sorgfältig entfernt werden.
764 Z^veiundz^Yanzif^ster Abschnitt. Samen.
Gestalt, Grösse und Gewicht sind nach den einzelnen Sorten sehr
verschieden und die Erkennung der letzteren daher nicht leicht ^). Das
Volumgewicht bezw. das Gewicht einer bestimmten Stückanzahl zeigt,
wie der Autor 2) nachgewiesen, eine bestimmte Correlation zur Qualität
und zur Preisstellung, indem die schwersten Bohnen auch am höchsten
bewerthet werden. So wiegen 20 Stück von Puerto Cabello 35,3, Ca-
racas 131,7, Bahia 23 — 25,4, Trinidad 27, Ceylon 18,69— 20,9 g.
Die Cacaosamen sind vielfältig Gegenstand der anatomischen Unter-
suchung gewesen 3). Am ausführlichsten haben A. Tschirch und A.
V. Vogl das mikroskopische Verhalten der Samen beschrieben. Da die
Samen wohl als Genussmittel eine grosse Rolle im AVelthandel spielen,
in Bezug auf ihre technische Verwendung als fettliefernder Rohstoff da-
gegen nur geringe Bedeutung besitzen, so erscheint eine nur kurze Mit-
theilung über den anatomischen Bau der Samen wohl gerechtfertigt.
Die dem Samen stellenweise anhaftenden Reste des Fruchtbreies
bestehen aus hyphenartig gestreckten und verzweigten Zellen, die grosse
Zwischenräume zwischen sich frei lassen. Diese Pulpareste sind vor-
trefflich geeignet, gerotteten Cacao von ungerottetem (mikroskopisch) zu
unterscheiden. Bei ersterem findet man die Pulpa ganz durchsetzt von
sehr kleinen, länglich-elliptischen Körnchen, die sich sofort als Zellen
eines Pilzes, wahrscheinlich einer SaceJiaromyces- Art erkennen lassen;
durch diese wird die Rottung, i. e. Gährung eingeleitet. An ungerotteten
Sorten sind sie niemals zu finden. Der innere Abschluss des Pericarps
und daher auch der Pulpa wird von der inneren Fruchtepidermis gebildet,
welche eng an die Epidermis der Samenschale angelagert ist und auf
derselben als ein schräg laufendes Liniensystem erscheint; sie besteht
nämlich aus gestreckten, ziemlich grossen, dünnwandigen Zellen, deren
Längswände parallel laufen und die Epidermiszellen schief schneiden. Die
Epidermis der Samenschale setzt sich aus grossen, derbwandigen, poly-
edrischen , meist etwas gestreckten , auf der Aussenseite verdickten und
cuticularisirten Zellen zusammen. Unter der Epidermis liegen die zu
verschieden grossen Gruppen vereinigten Schleimzellen, welche nach Be-
handlung mit Wasser zu grossen Schleimhühlen verschmelzen, indem die
zarten Querwände der Zellen jeder Gruppe allmählich aufgelöst werden
■1) Einzelbeschreibung s. in des Autors Nahrungs- und Genussniitteln, p. 441.
2) Chem.-Ztg., 1894, Jhg. 18, p. 441.
3) Mitscherlich, 1. c. — Trojanowsky, Beitr. z. pharmakogn. u. ehem.
Kenntniss des Cacaos. Inaug.-Diss. Dorpat1875. — Flückiger, Pharmakognosie,
2. Aufl., p. 914. — Mo eil er, Mikroskopie, p. 321 (daselbst noch weitere Literatur-
angaben). — Tschirch, Ueber den anatomischen Bau des Cacaosamens. Arch. d.
Pharmacie, 1887, Bd. 23 , Hft. U. — Tschirch-Oes terle, Anat. Atlas, Tafele,
p. 21—24. — Vogl, 1. c, p. 278. — Tichomirow, 1. c, I, p. 514.
Zweiundzwanziyster Abschnitt. Samen.
"65
oder reissen i). Die nun folgende Schicht ist ein echtes Schwammparen-
chym mit rundlichen Intercellularen ; in ihr eingebettet liegen grosse Ge-
fässbündel, deren überaus zahlreiche Spiralgefässe (mit sehr leicht ab-
lösbaren Spiralbändern) ein recht charakteristisches Merkmal für Cacao-
schalenpulver abgeben. Nun folgt eine einreihige Sclereidenschicht, deren
Zellen in der Fläche scharfkantig-polygonal (mit rundem Lumen), im
Querschnitt cubisch mit einseitiger Verdickung erscheinen, indem die
Aussenmembranen dünnwandig bleiben, während die Seiten- und Innen-
wände verdickt und verholzt sind. Unter dieser Schicht befindet sich
eine mehrreihige Lage obliterirter Zellen, deren letzte Reihe als Innen-
epidermis die Samenschale beschliesst.
Das sogenannte Silberhäutchen, früher als innere Samenhaut
bezeichnet, stellt nach Tschirch^) einen Perispermrest dar, dessen
Epidermis aus dünnwandigen ,. isodiametrischen Zellen gebildet ist und
Fig. 210. Vergr. 350. Aus dem Gewebe der Cacaobohne. A Partie eines Querschnittes durch ein
Keimblatt mit Epidermis ep und Trichom d, in Kali gekocht, c Cuticula, cd Krystalloid, / Fettsäure-
nadehi. B Ein ebensolches Stück entfettet (s. Text, p. 766). p Plasmanetz. C Cotyledonarzellen (Fett-
stärkezellen) aus reifen, frischen Samen in Glyeerin. am Stärkekörner, / Fett^äurenadeln.
zahlreiche nadelfürmige und rundliche Fettkrystalle, sowie auch Calcium-
oxalat aufgelagert enthält; das übrige Perispermgewebe ist nur in den
Falten der Silberbaut erhalten geblieben und bewirkt die schon angege-
bene Zerklüftung der Keimblätter. — Die Cotyledonen besitzen eine gut
-1) lieber die grosse diagnostische Bedeutung der Schleimzellen behufs Erken-
nung einer Verfälschung von gepulverten Lebensmitteln mit Cacaoschalen vgl. des
Autors Abhandlung »Zur Fälschung des Piments« in Zeitschr. f. Untersuchung der
Nahrungs- und Genussmittel (Berhn), 1898, 1. Jhg., p. 245, worin auch die Pulver-
partikel der Schleimschicht ausführlich beschrieben sind.
2) Tschirch-Oesterle, Anat. Atlas, Schlussheft, Zusätze und Berichtigungen
sub Cacao.
766 Zweiundzwanzigsler Abschnitt. Samen.
entwickelte Epidermis, deren Zellen stellenweise zu eigenthümlichen Tri-
chomen, den sogenannten Mitscherlich'schen Körpern (3Iitscherlich,
1. c, p. 51) umgewandelt sind (Fig. 240x1, d). Da sie leicht von ihrer
Unterlage sich ablösen und dann auf der Silberhaut zerstreut liegen,
wurden sie früher als dieser angehörig angesehen. Sie sind keulenför-
mig, bis über 1 00 jx lang und aus einer Reihe etwas tonnenfürmig auf-
getriebener Zellen zusammengesetzt; die Endzelle ist oft zugespitzt, nicht
selten auch gepaart. Sowohl die Epidermiszellen wie die Drüsenhaare
enthalten sehr kleine, braune Körner, die in kaltem Kali und'in Schwe-
felsäure unlöslich sind, in heissem Kali dagegen mit braunrother Farbe
gelöst werden.
Das Gewebe der Keimblätter besteht aus zwei Arten von Zellen : Fett-
stärkezellen und Pigmentzellen. Erstere bilden die weitaus grösste Mehr-
zahl und sind durch ihren reichen Inhalt ausgezeichnet, dessen einzelne
Bestandtheile nur durch besondere Behandlung mit bestimmten Reagen-
tien deutlich wahrnehmbar gemacht werden können. In Glycerin gelegte
Schnitte zeigen die polyedrischen Zellen mit Fettkrystallbüscheln und
Stärkekörnern angefüllt (Fig. 240 C). Das schönste und klarste Bild er-
hält man^), wenn man einen Schnitt in Chloroform legt, anwärmt, hierauf
in starken Alkohol bringt, dann in Wasser mit einer Spur von Jodjod-
Kalium-Lösung färbt, schliesslich alle Flüssigkeit absaugt, in Glycerin ein-
legt und schwach erwärmt. Es ist alles Fett entfernt, die dünnen Zell-
wände sind blassgelb gefärbt, an dieselben lagert sich feinstkörniges Plasma
an, das auch durch das ganze Zelllumen ein sehr zartes und zierliches
Netz mit meist sechsseitigen Maschen bildet (Fig. 24 Oi?). Eingelagert sind
in demselben (durch Jod gebläute) grössentheils einfache, selten compo-
nirte Stärkekörner, und ausserdem findet sich in jeder Zelle ein rund-
liches Aleuronkorn, das ein grosses, unregelmässigflächiges Krystalloid
einschliesst. Durch Kali wird das Aleuronkorn bezw. das Krystalloid
dunkelbraun 2) (Fig. 240 J, cd).
Die in weit geringerer, aber nach den Cacaosorten in verschiedener
Anzahl im Gewebe vorkommenden Pigmentzellen haben Veranlassung zu
einer noch nicht gelösten Streitfrage gegeben. In der (trockenen) Han-
delswaare sind sie durch ihre Färbung zu erkennen ; sie liegen häufig
-4 Zellen vereinigt'^
1) Autor, Beiträge zur Histochemie der Cacaosamen. Apoth.-Ztg. (Berlin),
-1894, Nr. iö, p. \ko.
2) Die Asche der Cacaobohne erhält durch diese »Globoi'de« nach Moli seh
ein äusserst charakteristisches Aussehen; sie ist von zahllosen farblosen, grauen und
schwarzen Kügelchen durchsetzt.
3) Hartwich (s. Note 2 auf p. 767) hat bei Ceylon, Bahia, Caracas und Porto
Cabello die Pigmentzellen niemals in Reihen auftreten gesehen.
Zweiundzwanzigster Abschnitt, Samen. 767
und enthalten meistens — aber nicht immer, denn hier und da ist eine
Pigmentzelle leer — eine gelbbräunliche, rothbraune oder violette, theils
körnige, theils homogene Masse, die in Ammoniak blau, in Eisenchlorid
fast schwarzblau sich löst; in Aetzkali ist ein Farbenwechsel zu be-
obachten, indem die durch dieses Reagens bewirkte Färbung zuerst
eine rein blaue ist, aber rasch durch Grün in Gelb übergeht, so dass
die Endreaction immer mit gelb abschliesst. Die Pigmentreactionen (mit
Schwefelsäure, Salzsäure, Salpetersäure, Silbernitat u. s. w.) wurden auch
zur Unterscheidung von Cacaostandardmusterni) herbeigezogen, sind aber
nach den genauen Untersuchungen von Hartwich 2) hierzu nicht ge-
eignet; ebensowenig lässt sich die Grösse der Stärkekörner, die von 3
bis 9 |x schwankt, zur Unterscheidung sicher anwenden. Die eigentliche,
oben berührte Streitfrage dreht sich um das erste Auftreten des Pig-
mentes. Nach älteren Angaben von Mitscherlich, Berg, Luerssen
sind die frischen Cacaosamen im Innern farblos bezw. weiss und ent-
wickeln erst während des Trocknens das Pigment. Tichomirow^) hin-
gegen, der in der Lage war, auf Ceylon und Java frische, reife Cacaosamen
vom Baume weg zu untersuchen, hat gefunden, dass sie stets von gelb-
roth-violetter Färbung waren; aber auch verhältnissmässig sehr junge
Samen zeigten schon gefärbte Zellen. Gegen die Richtigkeit dieser an Ort
und Stelle gemachten Beobachtungen lässt sich nichts einwenden, wohl
aber muss bemerkt werden, dass Tschirch^) und der Autor^) conser-
virte, reife Samen untersuchten, die noch farblos waren. Es scheinen
demnach Cacaosorten vorzukommen, die in Bezug auf das Eintreten der
Pigmentbildung sich verschieden verhalten. Tichomirow hat auch die
interessante Erscheinung beobachtet, dass das Fett in flüssigem Zustande
in den Gotyledonarzellen der frischen Samen enthalten ist; vielleicht hängt
dies mit den Temperaturverhältnissen des tropischen Klimas zusammen.
Aus den Cacaobohnen ist das Alkalo'id Theobromin (C7H8N4O2)
in einer wechselnden Menge von 0,88 — 2,34 Proc, ferner etwas Coffein
(0,05^ — 0,36 Proc.) dargestellt worden. Von Hilger^) und von Wilhelm
1) Paul Zipperer, Untersuchungen über Cacao und dessen Präparate. Preis-
gekrönte Schrift. Hamburg und Leipzig 1887, p. 58 — 61.
3) Ueber die Pigmentzellen des Cacaosamens. Arch. d. Pharmacie, 1887,
25. Bd., Hft. 21. — Beckurts und Hartwich, Beitr. zur ehem. u. pharmakogn.
Kenntniss des Cacao. — 1. c, 1893, p. 589.
3) Pharmaceut. Zeitschr. f. Russland, 1892, XXXI, Nr. 18, p. 273—375.
4) Tschirch- Oesterle, Anat. Atlas, p. 23.
5) Beiträge zur Histochemie u. s. w., p. 3 — 4 d. Separat.
6) Zur ehem. Charakt. der Coffein und Theobromin enthaltenden Nahrungs-
und Genussmittel. Vierteljahrsschr. f. off. Gesundheitspflege, 25, p. 559 — 562; Apoth.-
Ztg., 1892, VII, p. 469.
768 Zweiundzwanzigster Abschnitt. Samen.
Lazarus^) wurde nachgewiesen, dass Cacao ein Glycosid enthält, das
durch die Einwirkung eines Fermentes oder durch Kochen in Wasser und
Säuren in die (nebst dem Fett) wichtigsten Inhaltskürper der Samen zer-
fällt: in Thebbromin, Coffein, Dextrose und Gacaoroth. Das Theo-
bromin lässt sich nach der Methode von Molisch^) mit Salzsäure und
Goldchlorid nachweisen, wobei baumartige Krystallbildungen entstehen.
Auch die Schalen, die als Cacaothee und zur Verfälschung von Gewürz-
pulvern Verwendung finden, enthalten bis 1 Proc. Theobromin^).
Der technisch werthvollste Inhaltskörper ist das Cacao fett (s. Ga-
caobutter, I, p. 491). Der Gehalt an Stärke beträgt nach Mitscherlich
10 — 14 Proc, nach A. v. Vogl 8,9 Proc. — Die Hauptverwendung der
Cacaosamen ist die zu den verschiedenen Cacaopräparaten, insbesondere
zu der Chocolade, die als Genuss- und Nahrungsmittel eine hervorragende
Bedeutung erlangt hat.
15) Sesam.
Der Sesam des Handels besteht aus den Samen von Sescununi indi-
cum DC. Die vieltausendjährige, im Papyrus Ebers schon erwähnte
und den Völkern des classischen Alterthums wohlbekannte Cultur-*) dieser
höchst werthvollen Oelpflanze hat die Bildung zahlloser Abarten und Ras-
sen zur Folge gehabt, die sich hauptsächlich durch die Farbe der Samen
und durch die verschiedene Beschaffenheit des Blattrandes charakterisiren.
Linne hatte ursprünglich die Pflanze mit lichten (weissen oder gelben)
Samen als Sesamum indicum von der mit dunklen (rothen, braunen
oder schwarzen) Samen, die er Sesamum Orientale nannte, unterschieden.
De Candolle vereinigte die beiden Linne' sehen Arten zu seinem
Sesamum indicum und gliederte dieses in drei Hauptformen &): «) grandi-
dentatum = Ses. indicum L., ß) subdentatum = Ses. indicum Sims.
und /) suhindivisum = Ses. Orientale L.^). Am reichsten an Spielarten
1) Das Glycosid der Cacaosamen. Düsseldorf 1893.
2) Grundriss einer Histochemie der pflanzlichen Genussmittel, 1891, p. 23.
3) In neuester Zelt ist die Existenz eines Cacao-Glycosides wieder in Zweifel
gezogen worden.
4) Stapf in Engler-Prantl, Pnanzenfamilien, 4. Thl., Illb, p. 262. — Wie
Schweinfurth (Englers Bot. Jahrb., -1880, VIII, 1, p. \ fjf.) berichtet, hat Schiapa-
relli in den Gräbern von Dra-Abu'n-Begga in Egypten Reste von 40 Pflanzen ge-
funden, unter welchen auch Kapseln von Sesam ohne Samen, aber mit Stengeln, an
denen Spuren des Dreschens zu sehen waren, sich vorfanden. Er bemerkt aber
hierzu, dass diese Pflanzen erst in neuerer Zeit in die Höhlen dieser uralten Gräber
gebracht worden sein dürften.
5) Prodromus syst, nat., pars IX, p. 250.
6) Stapf, 1. c, bezeichnet die Gesammtart wieder mit Sesamum indicum L.
Zweiundzwanzigster Abschnitt. Samen. 7ß9
ist wohl das indische Culturgebiet, wo die weisse indische, in Scinde ge-
baute Sesamsaat, Suffet-til genannt, wegen der ausgezeichneten Be-
schaffenheit ihres Oeles als die hervorragendste gilt, während die schwarze
indische, unter dem Namen Tillee bekannt, wegen des grüssten Oel-
reichthums am meisten der Cultur gewürdigt wird. Auch die rothsamige
Saat — Kala-til — wird viel gebaut. Da die schwarzen Samen ein
dunkelfarbiges und daher weniger brauchbares Oel ergeben, so werden
sie vor dem Auspressen in Wasser gekocht, bis der grösste Theil des
Farbstoffes entfernt ist, und hierauf getrocknet^).
Ausser den Samen yon Sesamum indicum \iomm.i gegenwärtig aus
Afrika ein Sesam auf den Markt, der von einer daselbst einheimischen
Art, von Sesamwn radiatum Sclmm. et Thomi. [Sesamimi occidentale
Heer et Regel^ Ses. foetidum Afxel) abstammt und nicht selten auch
unter der gewöhnlichen Waare beigemischt gefunden wird. Doch ist die
mercantile Bedeutung dieser Samensorte einstweilen noch eine geringe.
Wie von den meisten Culturpflanzen der alten Welt, so ist auch
von Sesamum indiciim die ursprüngliche Heimath nicht sicher ermit-
telt. Nach A. de Gandolle 2) stammt der Sesam von den Sundainseln
her und ist vor 2000 oder 3000 Jahren nach Indien vmd in die Euphrat-
region eingeführt worden, von wo er nach Egypten kam. Watt hält
Behar und das nordwestliche Himalajagebiet für die Heimath des Sesams,
Ascherson nimmt Afrika als diese an 3). Thatsächlich sind von den
zwölf Arten der Gattung Sesamum zehn in Afrika autochthon.
Sesamum indicum wird im ganzen Tropengürtel, in China und
Japan und in den Mediterranländern angebaut. In Indien und auf Java,
wo die Gultur uralt ist^), muss die Ausdehnung der Culturflächen des
Sesams eine ungeheure sein, denn Vorderindien allein lieferte vor etwa
zwanzig Jahren 60 Millionen Kilogramm Samen für den Export nach
Marseille, und in der Präsidentschaft Madras sind 400 000 ha diesem
Anbau gewidmet s). Dabei ist aber noch zu berücksichtigen, dass der
Sesam die tägliche Nahrung in Form von Mehl und Oel und selbst als
Oelkuchen für die grosse Mehrzahl der indischen Bevölkerung bildet, und
dass ausserdem das Oel noch zu vielen gewerblichen Zwecken und zur
Beleuchtung daselbst Verwendung findet. Ebenso producirt Hinterin-
dien, hauptsächlich Tonkinß) und Slam, gewaltige Mengen, wovon auch
\) Semler, Die tropische Agricultur. II, 1. Aufl., 1887, p. 482.
2) Der Ursprung der Culturpflanzen. Internat, wissensch. Bibhothek, 64. Bd.
Leipzig 1884; übersetzt von E. Goeze.
3) Angeführt nach Sadebeck, Die Culturgewächse der deutschen Colonie und
ihre Erzeugnisse. Jena 1899, p. 241.
4) Miquel, Flora Nederl. Indie, II, p. 760. 5) Semler, 1. c, p. 478.
6) Aus allen Welttheilen, XVI, 1885, p. 274.
Wiesner, Pflanzenstoffe. II. 2. Aufl. 49
770 Zweiundzwanzigster Abschnitt. Samen.
mehrere Millionen Kilogramm zur Ausfuhr gelangen. Für China und Japan
ist der Sesam eine höchst wichtige Culturpflanze , und der Eigenbedarf
ist so gross, dass der Export ganz ohne Belang ist.
Das Mediterrangebiet, welches Sesamculturen enthält, umfasst Klein-
asien, Griechenland (Livadien, Boeotien, Messenien) ^), Egypten und Algier,
Sehr bemerkenswerth ist der Anbau in Palästina 2), wo die beste, das
feinste Oel liefernde Sorte gedeiht. Daselbst und in Egypten bildet der
Sesam nicht nur ein Nahrung.smittel , sondern auch eine Art Gewürz.
»Nur ein geringer Bruchtheil der vorderasiatischen Production«, schreibt
Semler (1. c, p. 479), »gelangt zur Ausfuhr, weil der heimische Ver-
brauch nicht mehr übrig lässt. Verhältnissmässig ist hier der Verbrauch
an Sesammehl vielleicht am stärksten ; dasselbe dient zur Bereitung man-
cher täglicher Gerichte, ausserdem zu der berühmten Fastenspeise Chalba,
einer Art Kuchen, der aus feinem Sesammehl mit Honig, zuweilen ausser-
dem mit Citronat, bereitet wird. Sowohl in Vorderasien wie in Egypten
würzt man Brot und Kuchen mit Sesamsamen in der Weise , wie wir
es mit Kümmel und Mohn thun. Aus dem grob gestossenen Samen wird
eine nahrhafte Suppe bereitet, die auch Europäern zu munden pflegt.
Für diese beiden Länder ist der Sesamsamen mehr eine Brot- als eine
Oelfrucht. «
Die gesammte amerikanische Production von Sesam dürfte nicht
einmal den eigenen Bedarf decken. In Südamerika produciren Brasilien
und Venezuela diese werthvolle Oelsaat. In Venezuela 3), wo der Sesam
Ajonjoli (nach dem arabischen aldjol-djolan) heisst, wird aus dem Sesam
das Oel und ein Getränk bereitet, welches Caroto de Ajonjoli genannt
wird. (Caroto = ungegohrenes Getränk.) In den Südstaaten Nordame-
rikas i), sowie auf einzelnen westindischen Inseln scheint der Anbau des
Sesams in Aufschwung zu kommen.
kas dar. Die französischen Colonien an der Westküste führen reichlich
Sesam aus, von Lagos kommen 750 000 kg nach Marseille. Das deutsche
Togogebiet cultivirt einen Sesam von sehr bedeutendem Oelgehalt^), und
die Colonialregierung macht energische Anstrengungen, den Anbau zu
fördern. Nach Warburg 6) werden im Innern von Togo und bei Kete
i) Heldreich, Die Nutzpflanzen Griechenlands, p. 57.
2) V. Klinggräff, Palästina und seine Vegetation. Oest. Bot. Ztg., XXX, IS
3) A. Ernst, Die Betheiligung der vereinigten Staaten von Venezuela a.
Wiener Welt-Ausstellung 1873. Caracas 1873, p. 33.
4) Vgl. offic. österr. Ausstellungsber., 1867, V, p. 341.
5) Thoms in Tropenpflanzer, II, 1898,'Nr. 2.
6) Warburg, Sesamcultur in unseren Colonien. Tropenpflanzer, II, 18'
Nr. 1, p. 31.
Zweiundzwanzisster Abschnitt. Samen.
771
kratje beide Sesamarten, S. indicimi und radiatum^ angebaut. In Ost-
afrika sind Sansibar und Mozambique als Exportländer zu bezeichnen.
Die Gulturen auf Sansibar liefern helle und dunkle Samen; die hellen
kommen südlich von Sansibar, Ugao und Kiloa, die dunklen aus den
Küstengebieten nördlich von Sansibar i).
Die Frucht von Sesamum indicum (Fig. 241^4) ist eine oblonge,
stumpf vierkantige, kurz bespitzte, zweiklappige, vierfächerige, etwa 2 cm
lange und 5 mm dicke Kapsel, die in jedem Fache eine Reihe Samen
enthält. Die Samen (Fig. 241 B) sind weisslich, hellgelb, bräunlich, röth-
lich bis schv^arz, eiförmig, stark plattgedrückt, im Mittel 3 mm lang,
2 mm breit und 1 mm dick, matt, unter der Lupe sehr feinkörnig, auf
einer der beiden Breitflächen mit einer kaum hervorragenden, geraden, die
Fläche der Länge nach halbirenden Linie (ähnlich einer Raphe), an dem
Rande einer jeden der beiden Breitflächen mit einer zarten Leiste versehen,
welche vom Nabel rund um die Breit-
fläche zieht und auf der stärker abge-
platteten Seite stärker ausgeprägt ist.
Man findet aber auch Samen, die nur
eine Randleiste haben, wobei die leisten-
freie Breitfläche nicht eben, sondern
gewölbt ist. Diese Samen sind die
obersten oder untersten einer Reihe des
Kapselfaches, und daraus ergiebt sich,
dass die Abplattung und die Leisten-
bildung ursprünglich das Produkt des
Fig. 241. A Nat. Gr., B—D Lupenbilder.
A Offene Kapsel von Sesamum indicum,
B Same von S. indicum, C derselbe im Längs-
sclinitt, D Same von Sesamum radiutnm.
Auch in der Handelswaare findet man
noch häufig zwei oder drei zusammen-
hängende Samen, wie sie in dem Kap-
selfache aneinandergereiht waren, ne-
benbei bemerkt, für die Erzeugung von
Querschnitten der Samenschale äusserst bequeme und erwünschte Objecte.
Der Nabel liegt an dem spitzen Ende und ist eine theils heller, theils
dunkler gefärbte, schwach wulstige Erhabenheit. Von ihm aus zieht die
oben erwähnte gerade Linie über das breite Feld des Samens. Der Samen-
durchschnitt (Fig. 241 Cj zeigt eine sehr dünne Schale, darunter ein feines,
farbloses Häutchen, das nach seinem Bau einem Keimnährgewebe (Endo-
sperm) entspricht, und den grossen, geraden, mit zwei flachen Cotyle-
donen versehenen Keim. Dieser verräth seinen Oelreichthum schon
1) Sadebeck, Die tropischen Nutzpflanzen Ostafrikas. Hamburg i891, p. 20.
49*
772
Zweiundzwanzigster Abschnitt. Samen.
dadurch, dass sich die Schnittfläche nach einem leisen Drucke sofort mit
einem Tropfen fetten Oeles bedeckt.
Die mikroskopische Untersuchung') der Samenschale zeigt, dass
Fig. 242. Vergr. 350. Sesamum indkum , -neisser Same. Partie eines Querschnittes in der Leisten-
gegend, sa Samenschale: 1 Palissadenschicht , Kr Oalciumoxalatdrusen, l Leiste, 2 einreihiges Paren-
chym, 3 ohliterirtes Gewehe (in Chlorzinkjod gelb). — en Endosperm: ve stark verdickte Aussenmem-
Tiran der ersten Zellreihe, der dicke Strich die gut entwickelte Cuticula. — Ko Keimblatt : ep Epidermis
der Aussen-, c/<' solche der Innenseite, ^a Palissadenparenchym, r typisches Parenchym.
4) Flückiger, Zur Kenntniss des Sesamsamens. Schweizerische Wochenschrift
für Pharmacie, 1865, Nr. 37, p. 282 IT. — Harz, LandwirthschaftHche Samenkunde,
1885, II, p. 960. —. Benecke, Anleitung zur mikroskopischen Untersuchung der
Kraftfuttermittel, Berlin 1886, p. 57. — Idem, Die verschiedenen Sesamarten und
-kuchen des Handels. Pharmaceut. Centralhalle, VIII, 1887, Nr. 44, p. 545 ff. —
A. Hebebrand, lieber den Sesam. Die landwirthschaftlichen Versuchs- Stationen,
1899, 51, p. 45 ff.
Zweiundzwanzigster Abschnitt. Samen. 773
dieselbe zwar einen sehr einfachen Bau besitzt, hingegen durch eine sehr
merkwürdige Art des Vorkommens von Calciumoxalat ausgezeichnet ist.
Diese bietet auch ein vollkommen sicheres und absolut verlässliches diagno-
stisches Merkmal zur Erkennung von Sesammehl und Sesamkuchen. Die
äussere Schicht, der wesentliche Theil der Samenschale, Oberhaut und
Krystall- bezw. Pigmentbehälter zugleich, besteht aus (in allen Theilen)
dünnwandigen Palissadenzellen, die im Querschnitt (Fig. 242, 1)
einen rechteckigen Contour besitzen und an der freien Aussenfläche fast
kugelig gewölbt sind. Die Zellen sind am trockenen Samen zusammen-
geschrumpft, die dünnen Radial wände vielfach zerknittert und gefaltet;
nach Einwirkung von Wasser, Kali u. s. w. strecken sie sich auswärts,
zeigen aber noch häufig eine leichte, wellenförmige Krümmung. Diese
Zellen sind in allen ihren Theilen gänzlich unverholzt. In der Fläche
präsentiren sie sich als dünnwandige, scharfkantige Polygone mit fünf
bis sechs, selten mit mehr Seiten. Als Inhalt führt jede Zelle eine
grosse, rundliche, 13 bis 33, höchst selten sogar bis 49 tx im Durch-
messer haltende , an der Oberfläche mit verschieden orientirten Linien
gezeichnete Calciumoxalatmasse (Fig. 242Ä>), die gewöhnlich als eine
Druse bezeichnet wird; von den bekannten, mit spitzen Emergenzen
versehenen, morgensternähnlichen Krystalldrusen weicht diese Krystall-
concretion sehr auffällig ab, und an geeigneten Bruchstücken lässt sich
ein strahliger Bau beobachten. Besonders bemerkenswerth erscheint nun,
dass jede Krystallmasse dem freien, kugelig gewölbten Aussenrande der
Zelle fest anliegt und somit eine ganz bestimmte Localisation zeigt. Bei
S. radiatum ist die Krystalldruse gerade am entgegengesetzten Ende der
Zelle gelagert. An gut gelungenen, mit Chlorzinkjod behandelten Schnitten
zeigt sich hier und da eine sehr zarte Querfalte, die sich an das Kugel-
concrement anschliesst; es ist daher wahrscheinlich, dass letzteres in
einer Membrantasche eingebettet ist, die aber in den seltensten Fällen
zur Beobachtung gelangt. Nicht minder charakteristisch erscheint das
Flächenbild der Palissadenschicht mit den runden, plastisch hervortre-
tenden Oxalatmassen. Diese sind auch die Ursache der unter der Lupe
wahrnehmbaren feinstkörnigen Beschaffenheit der Schalenoberfläche. In
den dunkel gefärbten Schalen sind ausserdem noch schwarze Pigment-
körper in so reicher Menge enthalten, dass sie das Lumen der Zelle fast
gänzlich ausfüllen. Die Zusammensetzung der Leiste, die zuerst von
Benecke 1) aufgeklärt worden ist, bestätigt die oben angegebene Druck-
wirkung als Ursache der Leistenbildung. Die die Leiste zusammensetzen-
den Zellen (Fig. 242/) sind emporgehoben und »stehen nicht parallel
neben einander, sondern sie sind angeordnet, wie bei einer Feder die
-1) Pharmac. Centralhalle, 1887. p. 548.
774 Zweiundzwanzigster Abschnitt. Samen.
Fahne an dem Kiel« (Be necke). Die Aussenwände sind stärker cuticulari-
sirt als an den übrigen Palissaden, die Krystalldrusen fehlen fast durchweg,
oder sind nur von einzelnen Krystallplättchen vertreten ; in der Flächen-
ansicht sind die Zellen schmal rechteckig bezw. im Sinne der Leisten-
richtung gestreckt. Aus der Fig. 242/ ist deutlich zu ersehen, dass die
Oberhaut in der Leiste eine Falte bildet, wobei die Basistheile der Zellen
so aneinander zu liegen kommen, dass dadurch der »Kiel der Feder«
erzeugt wird.
Die zweite Schicht der Samenhaut (Fig. 242, 2) erscheint im Quer-
schnitt so zusammengepresst , dass sie keine deutlichen Zellcontouren
erkennen lässt. Erst nach Behandlung mit Chlorzinkjod, nachdem vorher
durch heisse Kalilauge Aufhellung und Quellung bewerkstelligt worden
ist, kann man eine Reihe dünnwandiger, in der Tangente gestreckter,
radial kurz wandiger, durch das Reagens tiefviolett gefärbter, also nur
aus Cellulose bestehender Zellen beobachten. Noch klarer wird diese
Schicht an Flächenpräparaten, die man von vorher eingeweichten Samen
durch vorsichtiges Abschaben der Innenseite der Samenschale erhält.
Wir finden nun ziemlich grosse, blasenfürmige, faltige, sehr dünnwandige,
ziemlich unregelmässige Parenchymzellen, deren geringfügiger Inhalt nur
aus einzelnen Krystallplättchen oder Büscheln von Krystallstäbchen und
Nadeln des Calciumoxalates besteht. NachHarz^j ist diese Schicht, wie
aus seiner Abbildung zu ersehen, aus mehreren Zellreihen zusammen-
gesetzt. Derselbe Autor findet ferner unter dieser Schicht, unmittelbar
vor dem Endosperm ein »sehr feines Häutchen, das hin und wieder
selbst 2 — 3 schmale, hintereinanderliegende Spalten erkennen lässt, galler-
tiges, glänzendes Aussehen besitzt«, das er als Rest des Nucellus deutet'-).
Diese Beobachtung ist ganz zutreffend. Um aber dieses »Häutchen« in
klarer Weise zur Anschauung bringen zu können, muss der Querschnitt
einer sehr sorgsamen Präparation unterworfen werden. Da an demselben
immer Partien des fettreichen Kernes haften, muss er zuvor mit Aether
und Alkohol entfettet werden ; hierauf legt man ihn in Kalilauge, erhitzt,
wäscht mit Wasser gut aus, saugt dieses mit Fliesspapier ab und bringt
nun Chlorzinkjod hinzu. Nun zeigen sich die Palissadenschicht (Fig. 242, 1)
und die Parenchymlage [2) schön violett; an der Innenseite der letzteren
liegt ein hellgelber, glänzender Streifen, das von Harz angeführte
»Häutchen«; an diesem wieder ein auffallend gelbbrauner Streifen,
der die Cuticula der äussersten Zellreihe des Endosperms darstellt. Die
Farbenunterschiede dieser beiden Streifen sind so auffällig, dass die letz-
teren aufs schärfste von einander unterschieden werden können. Da das
1) Landwirthsch. Samenkunde, II, Fig. 82, IX, i.
2) 1. c, p. 961.
Zweiundzwanzigster Abschnitt. Samen. 775
Häutchen (Fig. 242, 3) von Chlorzinkjod nicht gebläut wird, demnach
keine Cellulosereaction zeigt, so ist sie entweder verholzt oder verkorkt ;
die Reactionen auf Lignin sind nicht leicht zu beobachten. Was diese
Schicht nun darstellt, ist ohne Kenntniss der Entwicklungsgeschichte nicht
zu entscheiden. Gegen die Deutung als Nucellusrest, wie Harz vermuthet,
spricht die Abwesenheit von Cellulosemembranen , eher könnte sie mit
einer Innenepidermis der Samenschale, die dann dreischichtig wäre, ver-
glichen werden. In der Flächenansicht findet man nur unregelmässig
verlaufende Strichelchen und keine cellulären Contouren.
Die auf einer der Breitflächen der Samenschale oberflächlich ver-
laufende gerade Linie rührt von einem strangartigen Gewebezuge her,
der unter der. Palissadenschicht in dem Parenchym [2] liegt und aus
ganz undeutlichen, sehr schmalen, dunkler gefärbten Zellen besteht, je-
doch keine Gefässe besitzt. Gefässe sind überhaupt in der Schale nicht
aufzufinden.
Der Samen kern besteht, wie schon bemerkt, aus einem schmalen,
farblosen Keimnährgewebe (Endosperm) und dem Keim. Das erstere
setzt sich aus drei (selten vier) Reihen grosser, polyedrischer Paren-
chvmzellen zusammen (Fig. 242 e«), die vollständig mit Fett und Aleuron
erfüllt sind. Die äusserste an die Samenschale grenzende Zellreihe besitzt
eine ausserordentlich mächtig verdickte Aussenmembran (Fig. 242 re), die
einen dicken, glänzenden, farblosen Streifen bildet, nach Behandlung mit
Chlorzinkjod tiefviolett erscheint und eine aus-
gezeichnete, schöne Schichtung zeigt; eine dicke
(in Chlorzinkjod gelbbraune) Cuticula überragt
dieselbe. An dem Chlorzinkjodpräparate kann
man bemerken, dass die Zellwände zahlreiche
einfache, verschieden grosse Tüpfel besitzen.
Die Keimblätter sind nach dem bifacialen
Typus gebaut , besitzen eine kleinzellige Epi-
dermis (Fig. 242 e/? und ep^), an den hinen- Endosperm in Terpentinöl mit
(Ober-)Seiten, an welchen sich die beiden Keim- a«» Aieuronkömem und deren
^ ' ' Einschlüssen, k KrystalloVde,
blätter berühren, ein hohes Palissaden-, im gi Giotoide.
Uebrigen ein typisches Parenchym mit rund-
lich-polyedrischen, sehr dünnwandigen Zellen. Die Zellwände werden
von Chlorzinkjod ohne weitere Vorbehandlung nicht violett gefärbt; erst
nach Entfettung und Kochen in Kali tritt die Cellulosereaction ein. Jedes
Keimblatt ist von drei bis fünf sehr zarten Procambiumsträngen durch-
zogen.
Endosperm und Keimblätter bilden ein Reservoir für eine bedeu-
tende Menge Fett und Aleuron. Die Aleuronkörner werden am besten in
Terpentinöl zur Anschauung gebracht. Sie sind rundlich oder eirund.
Fig. 243. Vergr. 600. Sesamum
ndiciim. Eine Zelle aus dei
776
Zweiundzwanzigster Abschnitt. Samen.
farblos, bis lOjx gross und schliessen entweder ein Krystallo'id (mit
quadratischer Grundfläche) oder ein rundliches Globoid ein, das an einem
Pole des Kernes sitzt (Fig. 243/.- und gl).
Der Same von Sesamitm radiatum (Fig. 241Z>) gleicht in Gestalt
und Grösse dem von 8. indicum, nur sind die Leisten in der Regel
stärker ausgeprägt^), und die Oberfläche der Breitseiten zeigt zahlreiche
von den Leisten beginnende, radial laufende Runzeln oder Falten, die
entweder wieder verstreichen oder bei besonders guter Ausbildung sich
in der Mitte (der Breitfläche) zu einem Netz vereinigen. Nach den Mu-
stern, die dem Autor vorgelegen, sind die angegebenen Kennzeichen nicht
immer ausreichend, um die Radiatu))i-Sa.men sicher zu diagnosticiren ;
denn mitunter sind die Leisten nicht stärker als bei S. indicum^ und
auch die Runzeln nur sehr schwach angedeutet. Das sicherste Merkmal
bietet, wie wir sehen werden, die Palissadenschicht. Die Samenschale ist
meist grünlichbraun oder schwarz; weisse Sorten scheinen seltener zu sein.
Abgesehen von der Palissadenschicht, ist in keinem Theile des Ra-
diatum-üdimens ein wesentlicher Unterschied vom gemeinen Sesam fest-
zustellen. Die Palissadenschicht aber ist allerdings so charakteristisch
ausgebildet, dass selbst der geringste Zusatz dieses Samens zum gemeinen
Fig. 24i. Vergr. 350. Sesain»m radiatum, grünliclibrauner Same.
Partie eines Querschnittes durch die Samenschale. Bezeichnung wie in Fig. 242.
Sesammehl oder -kuchen sofort erkannt w^erden kann. Lii Allgemeinen
ist die Form der Zellen die gleiche : senkrecht zur Oberfläche der Schale
stehende sechsseitig-prismatische Zellen ; aber diese Zellen sind in ihrem
Fusstheile etwa bis zu einem Drittel ihrer Höhe stark und in der Weise
sclerosirt, dass die gemeinsame Membran zweier aneinander stossender
Zellen in diesem Theile breit spindelförmig im Querschnitt erscheint
(Fig. 244), oder wenn das verdickte Stück sehr kurz ist, einem stumpfen
Kegel gleicht. Von der Spitze dieses gelb gefärbten und stark verholzten
1 Daher gehört Ses. radiatum zur 2. Section [Sesaviopteris] der Gattung Sesa-
miim : »Die Samen ringsum oder an den Enden schmal flügelartig berandet und meist
radial gestreift«. Stapf, I.e., p. 262.
Zvveiundzwanzigster Abschnitt. Samen. 777
Membrantheiles setzt sich die Zellwand im unverholzten und nicht ver-
dickten Zustande — im Querschnitt der Schale einem Faden gleichend —
nach aufwärts fort; es ist also der ganze übrige Theil der Zellmembran
aus Cellulose gebaut. Die freie Aussenfläche wird von einer ziemlich
starken Cuticula gedeckt. Diesem Bau der Palissadenzelle entsprechend,
muss die Flächenansicht je nach der Hübe der Einstellung verschiedene
Bilder ergeben: bei der höchsten Einstellung dünnwandige Polygone, bei
niederer eine dicke, gelb gefärbte, geschichtete Zellmembran mit einem
runden, nach unten sich wieder erweiternden Lumen. Die Mittellamelle
ist in dem sclerosirten Membrantheil gut zu beobachten.
Ist schon durch diese theilweise Sclerosirung der Palissadenzellen
ein diagnostisch werthvolles und zur Unterscheidung der beiden Samen-
arten sehr brauchbares Merkmal geschaffen, so geschieht dies nicht minder
durch die entgegengesetzte Lagerung der Calciumoxalatdrusen ; diese, von
gleichem Bau und annähernd derselben Grösse wie bei S. indicum, be-
finden sich in dem sclerosirten Fusstheile der Zelle, das Lumen daselbst
vollständig ausfüllend. Der übrige von der Cellulosemembran umkleidete
Theil des Zelllumens ist bei w'eissen Samen leer, bei schw^arzen dicht
mit dem Pigment erfüllt; hier und da lassen sich in dem oberen Zell-
raume einzelne Krystallplättchen beobachten. Es wird daher begreiflich
sein müssen, warum man an Flächenstücken der Schale von schwarzen
Radiatitm-Ssimen keine Oxalatdrusen , sondern eine schwarze, undurch-
sichtige Masse (von oben) wahrnimmt und erst nach Kochen im Wasser
die Drusen hervortreten sieht i). Der schwarze Farbstoff löst sich in
heissem Kali mit grünlichblauschwarzer Farbe.
Wird ein Querschnitt des Kernes mit Salzsäure und alkoholischer
Furfurollösung behandelt, so werden Embryo- und Keimblättergewebe
schön rosenroth; die (modificirte) Baudouin'sche Reaction lässt sich
daher auch mikrochemisch ausführen.
Sesam enthält nach den Analysen von Dietrich und König^) im
Mittel in Procenten:
1) Be necke (Anleitung u. s. w., p. 57) unterschied Sesamkuchen aus dop-
pelhülsiger Saat und gewöhnlichen Sesamkuchen und meinte, dass beide
von S. indicum herrührten, bei ersteren aber noch die Hüllen (Fruchthüllen?) vor-
handen seien. In einer später erschienenen Abhandlung über den Sesam (Pharmaceut.
Centralhalle, 1887, p. 546) giebt der Verfasser an, dass der erstgenannte Kuchen von
S. radiatum stamme, und er bezeichnet ihn nun als dickschaligen Sesamkuchen.
Zu demselben Resultat kommt auch Hebebrand (1899, I.e., p. 63), dem aber die
(schon 1887 veröffentlichte) Selbstcorrectur Benecke's entgangen war. — Die Scle-
rose der PaUssaden hat Benecke (1. c, Fig. 10) wohl richtig erkannt, er sah aber
nicht, dass die ZcUwand in nichtsclerosirtem Zustande sich fortsetzt, und dass die
Krystalldrusen an der Zelibasis gelagert sind.
2) Die Zusammensetzung u. s. w. der Futtermittel. Berlin 1891.
'78 Zweiundzwanzigster Abschnitt. Samen.
Wasser
Protein
Fett
N-freie Extractivstoffe
Rohfaser
Asche
5,50
20,30
45,60
14,98
7,15
6,47
- Der Oelgehalt ist je nach der Sorte verschieden; Hebebrand (1. c,
p. 52) fand für weissen ostindischen 52,75, für schwarzen ostindischen
51,40, für gelblichen levantinischen Sesam 56,75 Proc. Nach demselben
Autor beträgt der Rohfasergehalt für die gleichen Provenienzen 2,88
bezw. 1,70 und 3,71 Proc. Die Proteine des Samens sind nach Ritt-
hausen i) Globulide und Legumin. Von sonstigen Bestandtheilen des
Sesams sind noch hervorzuheben: das Lecithin (0,56 Poe. nach Schulze
und Frankfurt; 0,7635 Proc. nach Hebebrand); das Sesamin; ein
Phytosterin mit der Formel C25 H44 0 + H2O ; endlich der Träger der
bekannten Baudouin'schen Reaction, ein dickes, geruchloses, in Alkohol,
Aether, Eisessig leicht lösliches, in Wasser und Mineralsäuren unlösliches
Oel, das von Benedikt als ein Harz bezeichnet "wird. '
Sesam dient zur Gewinnung des Sesamüles, siehe I, p. 5112).
16) Plohsamen.
Die Flohsamen (semen Psyllii) werden ihres hohen Schleimgehaltes
wegen seit langer Zeit 3) vorwiegend technisch verwendet. Sie stammen
von mehreren Arten der Gattung Plantago ab. Die weitaus grösste
Menge der im Handel erscheinenden Waare leitet ihre Herkunft von
dem kleinen Flohsamenkraut, Plantago Psyllium L. ab, welches an den
1) Landwirthschaftl. Versuchs-Stat., 1896, Bd. 47, p. 391.
2) Zur Ergänzung des über Sesamöl handelnden Artikels seien hier noch einige
neuere, für die Praxis sehr vortheilhafte Reactionen auf Sesamöl angeführt. Villa-
vecchia und Fabris haben die alte Bau dou in 'sehe Reaction in der Weise mo-
dißcirt, dass sie statt Zucker eine alkoholische Furfurollösung verwenden. Diese
Methode hat sich jetzt fast überall eingebürgert. Nach den Ausführungsbestimmungen
zum deutschen >Margarinegesetz« wird die Reaction folgendermaassen vorgenommen:
»Wird ein Gemisch von 0,5 Rth. Sesamöl und 99,5 Rth. Baumwollsamenöl oder Erd-
nussöl mit 100 Rth. rauchender Salzsäure vom spec. Gew. 1,19 und einigen Tropfen
einer 2procentigen alkoholischen Lösung von Furfurol geschüttelt, so muss die unter
der Oelschicht sich absetzende Salzsäure eine deutliche Rothfärbung annehmen. Das
zu dieser Reaction dienende Furfurol muss farblos sein (vgl. Vierteljahrber. in Apoth.-
Ztg. Berlin 1897, p. 475). — Auch von Soltsien (Zeitschr. f. öffentl. Chemie, 1897,
p. 65) rührt eine neue Reaction auf Sesamöl her. Zu 2—3 Theilen des zu prüfenden
(flüssigen bezw. geschmolzenen) Fettes wird 1 Theil salzsaurer Zinnchlorürlösung ge-
mischt, die Mischung einmal kräftig geschüttelt, worauf sie emulgirt, und sofort senk-
recht in das siedende Wasserbad gestellt. Die Zinnchlorürlösung setzt sich schnell
ab und ist, wenn Sesamöl vorhanden, hellhimbeerroth bis dunkelweinroth gefäriit.
1 Proc. Sesamöl giebt noch eine deutliche Reactioil.
3) Böhmer, Techn. Geschichte, II, p. 33 4.
Zwejundz wanzigst er Abschnitt. Samen. 779
sandigen Küsten des wärmeren Europas verbreitet ist. Aber auch die
im Aussehen sehr nahe stehenden Samen von PI. arenaria W. et Ä'.,
dem in West- und Mitteleuropa vorkommenden Sandflohsamenkraut,
sollen eine Sorte von Flohsamen bilden, wie schon Guibort 1) für die
Waare des französischen Handels angegeben hat. Manchen Sorten findet
man auffallend grössere Samen beigemischt, die von PL cynops L. her-
rühren. Endlich kommen auch indische Flohsamen auf den euro-
päischen Markt, die von PJ. ispayhula Bo.rb. (= PL ovata Forsk.^]
stammen und auch medicinisch (gegen Katarrhe des Darmes und der
Luftwege) benutzt werden. Eine praktische Bedeutung dürfte die Unter-
scheidung der Flohsamen nach ihrer Abstammung im Allgemeinen wohl
nicht haben, weil sie nach den Untersuchungen des Autors in Bezug auf
die Mengen des gelieferten Schleimes und auf dessen Eigenschaften fast
gar nicht differiren.
Die Samen von Plantago PsiiJUum sind 2 — 3 mm lang, 0,9 — i mm
breit, länglich, eilänglich bis elliptisch, etwas flach, am Rücken gewölbt,
auf der Bauchseite durch Einbiegung der Längsränder tief furchig, fast
ausgehöhlt; sie besitzen eine dunkelbraune Farbe und eine lebhaft glän-
zende, glatte Oberfläche; einzelne Samen sind dunkler, fast schwarzbraun.
Das mittlere Gewicht beträgt nach Wiesner 3) 0,95 mg. Die Samen von
PL arenm-ia lassen sich von den echten Flohsamen kaum unterscheiden,
nur sind sie im Allgemeinen kleiner und meist nur 2 — 2,5 mm lang; hin-
gegen unterscheiden sich die Samen von PL Cynops sowohl durch die
Grösse — sie messen durchweg 3 mm imd darüber — als auch durch
die Gestalt, indem sie keine auffällige Einbiegung der Längsränder zeigen
und im Querschnitt fast sichelförmig erscheinen^).
Die Flohsamen bestehen aus einer dünnen Samenschale, einem bor-
/^
Fig. 245. Vergr. 20. Querschnitt durch einen im Wasser aufquellenden Samen von Plantago Psyllium
(halbschematisch). ss ' aufquellende Epidermis der Samenschale, j Pigmentschicht, E Endosperm, Ä'Keim
(Wiesner.)
nigeii Nährgewebe und einem kleinen, aus Würzelchen und zwei Keim-
blättern zusammengesetzten Keim (Fig. 245). Im Querschnitt zeigt das
1) 1. c, p. 448. 2} De Candolle, Prod. XIII, 1, p. 692.
31 Rohstoffe, 1. Aufl., p. 744. 4) Vgl. auch Harz, Samenkunde, II, p. 985.
780 Zweiundzwanzigster Abschnitt. Samen.
Nährgewebe die Gestalt eines C, und die Berührungsfläche der Keim-
blätter ist senkrecht zum Rücken des Samens gestellt (Fig. 245) ^).
An der Samenschale des reifen Samens lassen sich nur zwei Zell-
schichten unterscheiden. Die äussere Schicht, die Epidermis der Samen-
schale, erscheint im Querschnitt — in Alkohol oder in sehr dickem
Glycerin beobachtet — als ein dicker, farbloser, structurloser , stark
lichtbrechender Streifen; bringt man ein Präparat in starke Kalilauge,
so bemerkt man noch auf der Aussenseite des Streifens eine zarte, gelbe
Linie, die alsbald in Körnchen zerfällt; diese stellt die Cuticula dar; eine
Quellung tritt nicht ein. Bringt man jedoch zu dem Alkoholpräparat
Wasser, so entsteht eine mächtige Quellung, die Uloth^) an PJmitago
7nariUma sehr ausführlich beschrieben hat. Der früher structurlos er-
schienene Streifen differenzirt sich in prismatische, von der Fläche ge-
sehen 5 — 6seitige Zellen, die sich in radialer Richtung strecken, an der
Aussenseite kuppenfürmig sich emporwölben, sehr dünne, fadenförmige
Radialwände zeigen und im Innern eine Schleimmasse besitzen, die end-
lich an der Aussenseite austritt, während die Radialwände und die etwas
stärkeren Basistheile der Schleimzellen zurückbleiben. Ein Innenschlauch,
wie ihn üloth^) für PL maritima nachgewiesen hat, ist nicht vorhan-
den, auch hebt die Schleimbildung nicht von den Radialseiten, sondern
von der Aussenseite an und stellt eine secundäre Wandverdickung vor.
Die zweite Gewebeschicht wird von Zellen gebildet, die in der Fläche
gestreckt polygonal, im Querschnitt rechteckig und dort, wo die Radial-
wände an die Aussenmembran stossen, emporgewölbt erscheinen. Diese
Zellen sind starr, gebrechlich, vollkommen mit einem braunen, homo-
genen, gegen Reagentien äusserst widerstandsfähigen Pigment erfüllt. Die
Pigmentschicht ist einreihig, nur auf der Bauchseite, wo der Funiculus
entspringt, treten mehrere Lagen auf. Das Endosperm ist aus dick-
wandigen, porösen, aus Cellulose bestehenden polyedrischen Zellen zu-
sammengesetzt, deren äusserste Reihe radial gestreckt ist und einen
palissadenartigen Charakter hat ; sie sehen im Querschnitt den Endosperm-
1) Bei Plantacio media und PL major verläuft die Berührungsfläche parallel zu
dem Rücken des Samens.
2) W. Uloth, Ueber Pflanzenschleim und seine Entstehung in der Samenepi-
dermis von Plantago maritima und Lej)idiu77i satirum. Flora, 58. Jhg., 1873, Nr. t3
und 14, p. 193—200 und p. 209— 216.
3) 1. c, p. 195—196. Nach Uloth entsteht bei PI. maritima der Schleim an
der Radialseite der Zelle zwischen der primären und der schon angelegten secun-
dären Zellmembran, so dass beim Quellen letztere in das Zellinnere gepresst und als
ein sanduhrähnlicher Schlauch abgehoben wird. Die Epidermiszellen enthalten vor
der Entwicklung des Schleimes Stärkekörner, die mit der Entstehung des letzteren
allmählich verschwinden. Ueber die Schleimbildung vgl. auch Zimmermann, Die
Morph, u. Phys. d. Pflanzenzelle, p. 127.
Zweiundzwanzigster Abschnitt. Samen. 781
Zellen der Dattel ähnlich. Die das Keimlager umgrenzenden Nährgewebe-
zellen sind tangential abgeplattet und undeutlich contourirt (Sauggewebe].
Der Inhalt besteht nur aus kleinen, runden Aleuronkürnern, Stärke fehlt
den reifen Samen. Durch Kalilauge wird die Pigmentschicht purpur-
braun, der Endosperminhalt grüngelb, der Keim gelb gefärbt.
Der Flohsamenschleim 1) ist in Alkohol unlöslich und kann mit die-
sem aus Wasser in Form einer weissen Masse niedergeschlagen werden.
Durch Jod , Chlorzinkjod und Jod und Schwefelsäure wird er nicht
gefärbt 2). Durch Kochen mit verdünnter Schwefelsäure geht er in
Traubenzucker über. Die von den Samen gewonnene Menge wird sehr
verschieden angegeben, was wahrscheinlich mit der Darstellungsweise
zusammenhängt. Wigand^) bezeichnet den Schleim als Bassorin und
giebt die Menge mit 15 Proc. an; Uloth hat nur 0,3 Proc. gefunden.
Die Elementaranalyse führt nach Kirchner zur Formel C38H58O29 oder
6(C6H,o05) — H2O.
Der Flohsamenschleim dient zum Appretiren von Seidenzeugen und
Mousselins, zum Steifmachen verschiedener Gewebe, zum Glänzendmachen
von gefärbtem Papier und als Verdickungsmittel im Zeugdruck.
i) Kirchner undTollens, Untersuchungen über den Pflanzenschleim. Journ.
f. Landwirthsch., 1874, p. 502. — Annalen der Chemie u. Pharm., Bd. 175, p. 205. —
Kirchner, Untersuchungen über den Pflanzenschleim. Inaug.-Diss. Göttingen 1874.
2) Doch tritt nach Kirchner undTollens mitunter braunviolette Färbung auf,
die wahrscheinlich von dem Grade der Samenreife bezw. der Verschleimung abhängt.
3; Lehrbuch der Pharmakognosie, 4. Aufl., 1887, p. 317.
Dreiundzwanzigster Abschnitt.
Früchte ^).
üebersicht der Gewächse, deren Früchte technisch
benutzt werden.
1) Gramineen.
Üeber die Stärke der Getreidearten siehe I, p. 565.
Ändrojjogon cermius Roxh. (= Holcus cernuus Ärd., Sorghum
cernuus Host.}, wichtige Culturpflanze für Mehl und Brot; die Hüll-
spelzen der reifen Aehrchen dienen zur Gewinnung eines Farbstoffes.
Aschersohn-Graebner, Synopsis der mitteleurop. Flora, II, p. 51.
Coix lacryma L. (= Coix lacrimae Jobi L.). Die porzellanäbn-
lichen Fruchtgehäuse, Hiobsthränen, dienen zu Rosenkränzen und in den
Tropen als Schmuck. Aschersohn-Graebner, 1. c, II, p. 60. lieber
die Mikroskopie derselben siehe Hartwich, Cliem.-Ztg., 1886 und Mit-
lacher, Zeitschr. d. allg. üsterr. Apoth.-Ver., 1901, p. 814. — Hart-
wich, Die neuen Arzneidfogen, Berlin 1897, p. 104.
2) Palmen.
Phoenix dactyUfcm X., Dattelpalme, Sahara-Oasen, Arabien, Süd-
westasien. Die Datteln werden ihres hohen Zuckergehaltes wegen zur
Branntweinbereitung benutzt.
Cocos nucifera Li. Siehe Cocosnussschalen.
Attcdea funifera Mart. , A. Cohune Mart. , s. Cocosnussschalen.
Attalea indaya Dr. Brasilien; Coqueiro indaio, Indaia assu. Die
Fruchthülle enthält 1 0,5 Proc. hellbraunes Fett von Talgconsistenz. Pharm.
Rundschau (New York), 1889, p. 112. — Hartwich, 1. c, p. 373.
Bactris speciosa Drude [== Guiliehna speciosa Mart.]. Piritu oder
1) Neu bearbeitet von Prof. Dr. T. F. Hanausek.
Dreiundzwanzigster Abschnitt. Früchte. 783
Pirijao in Venezuela, Pupunha am Amazonas. Die einer Aprikose glei-
chenden Früchte sind sehr reich an Stärke und werden geröstet und
gekocht gegessen.
Ueber die Fett Hefernden Palmenarten vgl. I, p. 468^ — 469.
3) Musaceen.
Musa imradisiacea L. Ueber die aus den Früchten gewonnene Ba-
nanenstärke siehe I, p. 609.
4) Zingiberaceae. *
Amomum Cardamomum L., liefert die Siam-Gardamomen.
A. xanthioides Wallich, Siam, Tenasserim; liefert Bastard-Card.
A. subulatum Roxb., Sikkim, Nepal; liefert die Bengalischen oder
Nepal-Card.
A. maximum Roxh.^ liefert die Java- Card. — Vgl, die Pharma-
kognosien von Flückiger, v. Vogl u. a.
A. Meleguetta Roscoe, westl. Afrika. — Paradieskürner, Meleguetta-
pfeffer, — J. Pereira, The Elements of Mater, med. and Ther. Lon-
don 1855, II. — Flückiger-IIanbury, Pharmäcographia. London 1879.
— Planchon et Collin, Les Drogues simples, Paris 1895. — T. F.
Hanausek, Chem,-Ztg, (Cöthen) 1893, Nr, 96, — A, Schad, Entwick-
lungsgeschichtliche Untersuchungen über Malabar-Card, und vergl,-anat,
Studien über d. Samen einiger anderer Amomum- und Elettaria-Arien.
Inaug,-Diss. Bern 1897, p, 52. — W, Busse, Arbeiten aus dem kais,
Gesundheitsamte. Berlin 1897. — A, v, Vogl, Die wicht, veg. Nahrungs-
u. Genussmittel, p. 454, — Tschirch, Kleine Beiträge zur Pharmako-
botanik und Pharmakochemie (III), Cardamomen, Schweiz. Wochenschr.
f, Chemie u. Pharmacie, 1897, Nr. 43,
Elettaria Cardamomum White et Maton (= Alpinia Cardam.
Roxb. = Amomum Cardamomum DC), Indien. Malabar- oder kleine
Cardamomen.
E. major Smith (^ E. media Ei?ik)^ nach Petersen in Engler-
Prantl, Pflanzenfamilien, II, Abth. 6, p, 28, eine Varietät der vorigen
Art, in Bergwäldern des südlichen und centralen Ceylons, liefert die
langen oder Ceylon-Cardamomen.
Die Cardamomen kommen meist als Früchte in den Handel und
enthalten gewürzhaft riechende und scharf schmeckende Samen; letztere
dienen in der Äledicin, als Gewürz und finden auch in der Liqueurfabri-
kation und in der Parfümerie Verwendung. Vgl. darüber besonders noch
Hanbury, Pharm aceutical Journal, XIV, p. 352, — Guibort, Hist, nat.
d. drog, simpl, VI. edit., p. 251, — A, Schad, 1. c, und A, v, Vogl,
784 Dreiundzwanzigster Abschnitt. Früchte.
1. c, p. 445. — Walther Busse, Ueber eine neue Cardamommn-Art
aus Kamerun. Arbeiten a. d. k. Gesundheitsamte, 1898, p. 139. — Ueber
die ätherischen Oele der angeführten Arten vgl. insbesondere E. Gilde-
meister und F. Hoffmann, Die ätherischen Oele. Berlin 1899, p. 407
bis 414.
5) Orchidaceen.
Vcinüla planifoUa Andreivs, V. pompona Schied, u. a. Arten, siehe
Vanille.
6) Myricaceeii.
Ueber die Wachs liefernden Früchte der verschiedenen Myrica-\TiQn
siehe I, p. 523 u. 534.
7) Betulaceen.
Älnus iiiccma Willd. Grauerle. Die Kätzchen dienen in Rumänien
als Gerbematerial und enthalten nach AV. Eitner 17,5 Proc. Gerbsäure,
nach G. Klemp (D. Gerberztg., 1895, Nr. 108 u. 110) aber nur 12,8 bis
15,59 Proc. Gerbsäure, die der Sumach-Gerbsäure nahesteht.
Ä. firma Sieb, et Zucc. Japan.
Ä. maritima Nutt. Ostasien und atlantisches Nordamerika. Die
Fruchtkätzchen als Gerbematerial.
8) Fagaceen.
Fagus sylvatica L. Siehe Buchen kerne.
Fagus ferruginea Ait. Nordamerika. Zur Oelgewinnung.
Castanea vesca Oärtn. Ueber die Kastanienstärke siehe I, p. 614.
— Die stachelige Cupula enthält nach Eitner 11,64 Proc. Gerbstoff.
Quercus Valonea Kotschy und Q. macrolepis Kotsckij^ s. Yalonea.
9) Moraceeu.
Artocarpus incisa L. fü. Ueber die Stärke siehe I, p. 568 u. 615.
Ficus carica L. Die Feigen werden ihres hohen Zuckergehaltes
wegen technisch zur Branntweinbereitung verwendet. Geröstet dienen
sie als Kaffeesurrogat.
Cannahis sativa L. Die Hanffrüchte liefern das Hanföl, siehe I,
p. 520.
Hurmdus lupidus L.., siehe Hopfen.
Humulits lupidus var. cordifolius Miquel und H. japonieus Sieb.
et Ziicc, siehe Hopfen.
Dreiundzwanzigstel* Abschnitt. Früchte. 785
10) Loranthaceen.
Viscum album L., Leimmistel. Die Viscinschicht der Früchte wird
von der becherartigen Blüthenachse und dem Pericarp gebildet; daher
sind die Vogel leimbeeren eigentlich Scheinfrüchte; wurden früher
zu Vogelleim verwendet, wozu jetzt aber vorzugsweise die Blätter und
die Rinde von Viscutn (mittelst Stampfen und Auswaschen) verarbeitet
werden.
11) Polygonaceeii.
Polygonum Fagopyruni L. lieber Buchweizenstärke siehe I, p. 616.
— Die daselbst beschriebenen wurmförmigen Stärkekörner wurden zuerst
von T. F. Hanaus ek (Ghem. Ztg. [Göthen], 1894, Nr. 33) erkannt.
12) Phytolaccaceen.
Plujtolacca decandra L. (= Ph. vulgaris Mill.)^ Alkermes, Kermes-
beere. Stammt aus Nordamerika, wird im Mittelmeergebiet, bei uns in
Gärten cultivirt; die rothen Beeren enthalten einen unschädlichen, dun-
kelrothen Farbstoff, der zur Färbung von flüssigen Genussmitteln und
Zuckerwaaren dient. Ueber den Farbstoff siehe Americ. Journ. Pharm,,
1898 und Zeitschr. d. allg. üsterr. Apoth.-Ver., 1898, p. 267. — Hart-
13) Magnoliaceen.
lUicimn verum Hook. fil. [I. anisatum Laur.)
Sternanis.
/. religiosum Sieh, et Zucc. [I. ammtuni L.)
Sikkimi.
siehe Sternanis.
14) Laiiraceen.
Ueber Fett liefernde Lauraceenfrüchte siehe I, p, 470 — 471.
15) Legumiuoseu.
Pithecolohiuiii parvifolium Benth., Westindien und nördliches Süd-
amerika. Die Früchte liefern eine schöne, orangegelbe Farbe, Algaro-
villa genannt. Taubert in Engler-Prantl, Die nat. Pflanzenfamilien,
Th. III, Abth. 3, p. i 06.
Acacia concinnaTfC. Vorderindien. Die Hülsen enthalten \ \ ,2 Proc.
Saponin und dienen als Seife. L. Weil, Beitr. z. Kenntniss der Saponin-
substanzen. Inaug.-Diss. Strassburg 1901, p. 37.
Wiesner, Pflauzenstoffe. II. 2.Aufl. .50
786 Dreiundzwanzigster Abschnitt. Früchte.
Acacia sp., s. Bablah.
Ceratonia siliqua L., Mittelmeerländer. Die zuckerreichen Früchte
(Johannisbrot, Bockshürndl) dienen zur Branntweinbereitung.
Caesalpinia coriaria Willd. (^ Poinciana coriaria Jacq\ siehe
Di vidi vi.
C. Paiime Riiix. et Pav. s. Di vidi vi.
Caesalpinia tinctoria [H. B. K.) Benth.^ s. Di vidi vi.
C. digyna Rott.^ s. Tari, Teri.
C. hrevifolia BentJf. (= Balsamocarpon hrevifolium Glos.). Süd-
amerika. Die Früchte, Algaroba oder Algarobillo genannt, sind sehr reich
an Gerbstoff (59 Proc, ohne Samen 68,38 Proc). R. Godeffroy in
Zeitschr. d. allg. üsterr. Apoth.-Ver., 1879, p. 132 und T. F. Hanausek,
Ebenda, p. 166. — Ascherson, Sitzgsber. d. Bot. Ver. d. Prov. Bran-
denburg, 1879, p. 15. — Hartw^ich, Ueber Algarabillo. Archiv d.
Pharmacie, 1880, Bd. 216, p. 281 ff. — Georg Zölffel, Ueber die
Gerbstoffe der Algarobilla und der Myrobalanen. Arch. d. Pharm., 1891,
229, Hft. 2, p. 123—160. — Arnaudon, Monit. scient., 1893, p. 107.
Chem. Ztg., 1894, p. 1241.
Gymnocladus chinensis BailL, mittleres China. Fei-tsao-tou, soap
tree; die Hülsen werden wie Seife verwendet. Taubert (nach Baillon)
in Engler-Prantl, Die nat. Pflanzenfam., Tb. III, Abth. 3, p. 170.
Myrospermum frutescens Jacq. Gentralamerika , Venezuela, Tri-
nidad. Die Früchte heissen Sereipo und enthalten einen hellen Balsam,
welcher nach Cumarin riecht. T. F. Hanausek in Zeitschr. d. allg. öst.
Apoth.-Ver., 1878, Nr. 22 und 23. — Hartwich, Die neuen Arznei-
drogen, p. 229.
Moghania rhodocarpa [Bak.) 0. Ktxe. (= Flemingia rhodocarpa
Baker], Ostafrika. Die an Kamala (s. Mallohis bei den Euphorbiaceen,
p. 788) erinnernden rothen Drüsen, welche die Hülsen bedecken, bilden
eine unter den Namen Waras, AVurus, Wars, neue Kamala, falscher
Safran, seit alter Zeit, sowie die Kamala verwendete Waare. Flückiger,
Pharmakognosie, 3. Aufl., p. 261. — Flückiger, Pharmaceutical Journ.,
1868, II, p. 279.
M. congesta {Roxb.) 0. Ktxe., vom Himalaya durch Südasien bis
zu den Philippinen. Soll nach Flückiger (1. c.) ebenfalls Waras liefern,
was aber nach Taubert, 1. c, p. 377, nicht erwiesen ist,. Dagegen fand
A. G. Perkins (Proceed. Chem. Soc, 1897, p. 162), dass die Drüsen von
31. cojigesta sich genau so verhalten, wie die von M. rhod.; der rothe
Farbstoff besteht aus Flemingin (C12H12O3) und Homoflemingin; ausser-
dem sind mehrere Harze vorhanden. Schon Niebuhr fand 1763 Waras
als Farbstoff verwendet (Beschreibung von Arabien. Kopenhagen 1772,
p. 151).
Dreiundzwanzigster Abschnitt. Früchte. 787
16) ßutaceen.
Citrus nohilis Loureiro^ echte Mandarine, Cochinchina, China. Die
Früchte geniessbar.
C. aurantium L. (= C. vulgaris Risso), Orangenbaum. Dazu ge-
hören :
a) C. amara L. (= C. Bigaradia Duhamel), bittere Orange, Pome-
ranze. Im wärmeren Europa häufig cultivirt. Die Blätter und
die unreifen Früchtchen werden zur Darstellung des Petit-grain-
Oeles verwendet; die reifen Früchte geben ein ausgezeichnetes
Orangenöl, das dem aus der Apfelsine gewonnenen vorgezogen
wird. Die Schalen sind als Cortex aurantiorum officinell.
b) C. Bergamia [Risso et Poiteau) Wight et Arn. (= C. Limetta
var. DC.)^ Bergamotte. Südeuropa, Westindien. Die reifen Früchte
geben das Bergamottöl.
c) C. sinensis {Oall.) = C. aurantium sinensis Gallesio = C. auran-
tium dulcis L. z. T.; süsse Orange, Apfelsine. Aus der Frucht-
schale wird Orangenöl gewonnen. — Dazu die A'^arietäten
C. s. sanguinea Engl.^ Blutorange, und C. s. decumana [L.)
Bonavia^ Pompelmoes.
C. medica L., Citrone. Gliedert sich in :
a) C. Limonum [Risso) Hook. /"., Limone, mit dünnschaligen Früch-
ten. Aus den Fruchtschalen wird das Citronenöl (Limonenöl, Es-
senza di limone, Essence de citron, Lemon oil, oil of Lemon;
Berichte von Schimmel & Co., 1901, April), aus dem Fleische
Citronensäure gewonnen.
Die dickschalige Varietät der Citrone [Citrus medica Risso)
wird wie vorige benutzt, liefert das Cedro- oder Cedratöl (Essenza di
cedro v. cedrino, Essence de cedrat, Citron oil).
b) C. Limetta (Risso) Engl.^ süsse Citrone, Ostindien, liefert das
Linie tt öl, wird auch zur Gewinnung der Citronensäure ver-
wendet.
Literatur: Risso et Poiteau, Hist. nat. des orangers; 109 Planches
in folio. Paris 1818— 1819. — Bonavia, The cultivated oranges and
lemons etc. London 1890. — Engler in Engler-Prantl, Pflanzenfam.,
III, 4, p. 195 — 201. — Max Bi ermann, Beiträge zur Kenntniss der
Entwicklungsgeschichte der Früchte von Citrus vulgaris Risso und an-
deren Citronenarten. Inaug.-Diss. Bern, Minden 1896. — Ueber die
Gewinnung des Citronensaftes siehe H. v. Wuntsch, Zeitschr. f. d. ges.
Kohlensäure-Industrie (M. Brandt, Berlin), 1901, Bd. 7, p. 40 ff. — Ueber
die Anatomie der officinellen Früchte (Fruchtschalen) s. die pharmakogno-
V. Vogl, J. Moeller, ferner Arthur
ygg Dreiundzwanzigster Abschnitt. Früchte.
Meyer, Wissenschaftliche Drogenkunde, II, p. 408 (1892). — Ueber die
ätherischen Oele der Agrumenfrüchte s. Gildemeister u. Hoffmann,
1. c, p. 602 ff.
17) Zygoyhyllaceae.
Balanites aegyptiaca Delüe. Nördliches tropisches Afrika bis Vor-
derindien und Birma. Zachunbaum. Aus den Früchten (Samen) fettes
Oel (Sernler, Trop. Agricultur). — Weil, 1. c, p. 40—43.
18) Simaruhaceen.
Canarium Schweinfurthii Engl. Die Früchte zu Oel, I, p. 474.
19) Euphorbiaceen.
PhyUanthus Emblica L. [Emhlica officinalis Gaertu.). Maskarenen,
Ostindien, Sundainseln, China, Japan. Amba-, Myrobalanenbaum,
liefert die grauen Myrobalanen, Myrobalani Emblicae, früher offi-
cinell.
MaUotus jjhüi'ppinensis [Lam.) MüU.-Ärg. [Rottkra tinctoria Roxb.).
Von Ostindien bis Australien. Die die Frucht bedeckenden Drüsen heissen
Kamala und dienen zum Gelb färben der Seide. Anderson, Chem. Cen-
tralbl., 1855, p. 372. — A. v. Vogl, Gommentar u. s. w., 1892, p. 409.
— Husemann-Hilger, Pflanzenstoffe, 1884, p. 892.
20) Auacardiuiu.
Anacardium occidentale L.^ Kaschou- oder Acajoubaum, Tropen,
Die nierenfürmigen Früchte, westindische Elephantenläuee, enthalten
im Mesocarp ein brennend scharfes, an der Luft schwarz werdendes
Oel, das auf der Haut Entzündungen hervorruft; man verwendet es als
Tinte zu unauslöschlicher Schrift auf Leinwand. — Der fleischige, süss-
lichsaure, sehr dicke Fruchtstiel dient zur Bereitung von Branntwein und
Essig. Theodor Peckolt, Zeitschr. d. allg. österr. Apoth.-Ver., 1893,
XXXI, Nr. 19—22.
Schinus Molle L., Aroeira, peruanischer Pfefferbaum, Molle; Mexiko
bis Chile. — Die Früchte dienen zur Bereitung von Sirup und Essig.
Rlms succedanea L. und andere Rhus-kvien. Siehe Japanisches
Wachs, I, p. 538.
Rhus glabra L., Nordamerika. Die Früchte dienen zur Essigberei-
lung. Engler-Prantl, Pflanzenfam., III, 5, p. 171.
Semecarpus Anacardium L. {Onocarpus Asa Gray), ostindischer
Tintenbaum, nordwestl. Indien. Die Früchte, ostindische Elephanten-
Dreiundzwanzigster Abschnitt. Früchte. 789
lause, geben eine schwarze, unauslöschliche Tinte und den Firnis von
Silhet zum Lackiren eiserner und steinerner Geräthschaften. Engler-
Prantl, 1. c, III, 5, p. 177.
S. Cassiivium Spreng.^ Hinterindien, Mollukken. A'erwendung wie
vorige.
21) Sapindaceen.
Sapindus sajjonaria L. u. andere Ä-Arten, siehe Seifenbeeren.
PauUinia Cupana Knuth [P. sorhüis Mart.]^ Brasilien. Aus
den Fruchtschalen wird eine gelbe Farbe dargestellt. Radlkofer in
Engler-Prantl, Pflanzenfam. III, 5, p. 299. — Die Samen geben die
Guarana.
Pseudima fridescens Padlh. Brasilien. Die lappigen Früchte dienen
als Ersatz der Seife. Th. Peckolt, Ber. d. deutsch. Pharm. Gesellschaft,
1902, 12, p. 111.
22) Rhamnaceen.
Rhamnus sp. Siehe Gelbbeeren.
23) Vitaceen.
Vitis vinifera L. und andere Arten, Die Früchte zu Wein- und
Essigbereitung.
24) Elaeocarpaceen.
Aristotelia Maqui VHerit. Chile. Die Beeren, Ma.qui oder Clou de
Maque genannt, enthalten einen rothen Farbstoff und werden in ihrer Hei-
math zum Färben von Liqueuren, Zuckerwaaren, in Frankreich zum Fär-
ben des Weines verwendet. C. Ochsenius, Ueber Maqui. Bot. Centralbl.,
1889, Bd. 38, Nr. 8 u. 9, p. 689 u. 721. (Die anatomische Untersuchung
der Früchte von H. Warlich.) — Pharmac. Ztg., 1890, p. 228 u. 493.
— Hartwich, Die neuen Arzneidrogen, 1897, p. 58.
25) Tiliaceen.
Tilia idmifolia Scop. — Die Früchte (Samen) enthalten Fett, siehe
I, p. 478.
Apeiba Tihourhou Auhl. Südamerika. Die Früchte (Samen) ent-
halten ein rubinfarbenes, fettes Oel, das 1873 von Venezuela ausgestellt
worden war, Ueber die Verwendung ist nichts bekannt. T, F. Ha-
nausek, Ztschr, d. allg. österr, Apoth.-Ver., 1877, p. 202,
790 Dreiundzwanzigster Abschnitt. Früchte.
26) Caryocaraceen.
lieber die Fett liefernden Arten siehe I, p. 479.
27) Guttiferen.
Pentadesma hutyraceum Dan., siehe I, p. 480. — Der dicke, gelbe
Saft der Früchte wird in Westafrika wie Butter verwendet.
281 Caricaceeii.
Carica Papaya L., Melonenbaum, über die ganze Tropenwelt als
Obstbaum verbreitet. Die wilde Form ist nicht bekannt. Blätter und
Früchte führen einen Milchsaft, der das peptonisirende und Milch zur
Gerinnung bringende Pap ayacin oder Papain enthält. Die an der Luft'
aus dem Milchsaft sich abscheidende weisse, rahmartige Masse heisst
Papayotin. H. F. Kessler in K. Koch, Wochenschrift des Vereins zur
Beförderung des Gartenbaues (Kassel), 1863, VI, p. 259. — Wittmack,
Sitzgsb. d. Ges. naturf. Fr. zu Berlin, Sitz. v. 1 6. Jan. 1 878 in Bot. Ztg., 1 878,
Nr. 34 u. 35, p. 532. — Griffith Hughes, Nat. bist, of Barbados, 1750,
Book VII, p. '181 (cit. nach Wittmack). — Ztschr. d. allg. üst. Ap.-Ver.,
1874, XII, p. 613, nach C. Roy in .Journ. de medec, chir. et pharm,
de Bruxelles, 1874, LIX, p. 252. — Theodor Peckolt, Caiica Pa-
paya L. und Papayotinum. Zeitschr. d. allg. österr. Apoth.-Ver., 1 879,
Nr. 24 u. 25, p. 361. — Sidney, H. C. Martin, Pharm. Journ. and
Transact., 1885. — AI. Niobey, Papaina. Rio de Janeiro 1887. —
Hartwich, 1. c, p. 86. — Helbing, Pharmac. Ztg., 1891, p. 168. —
F. B. Kilmer, Americ. .Journ. Pharm., 1901, Bd. 73, p. 272, 336, 383.
29) Piinicaceeii.
Puuica Granatwii L., Granatapfelbaum. Im ganzen tropischen und
subtropischen Gebiete und in den Mittelmeerländern verbreitet. Das
Fruchtfleisch wird gegessen. Die Schalen enthalten nach W. Eitner
26,6 Proc. Gerbstoff und werden zum Gerben empfohlen. (Von der ganzen
Frucht machen die Schalen nur einige 20 Proc. aus.) Trimble (Amer.
Journ. of Pharm., 1897, Vol. 69, No. 12) giebt den Gerbstoffgehalt mit
28,38 Proc. an. In Nordafrika vielfach zum Gerben verwendet.
30) Myrtaceen.
Pimenta officinalis Berg. Westindien und Centralamerika. Die
Früchte sind als Neugewürz, Nelken-, Jamaikapfeffer, Gewürzkürner, Pi-
ment, All spiee zu Gewürz und zur Darstellung des ätherischen Oeles in
Dreiundzwanzigster Abschnitt. Früchte.
791
Verwendung. Siehe die Pharmakognosien und A. v. Vogl, Nahrungs-
mittel.
Jamhosa Garyophyllus [Spreng.) Nch. ( Caryophyllus aromaticus L.).
Die Früchte dienen als Mutternelken zu Gewürz, lieber die ätherischen
Oele s. Gildemeister u. Hoffmann, 1. c, p. 665 ff.
31) Comhretaceen.
Terminalia sp. Siehe Myrobalanen.
Trapa natans L., die Wassernuss
Europa.
T. hicmniis L.
T. bispinosa Roxh. Indien.
32) HydrocaryacecD.
Die steinfruchtartigen Halb-
früchte enthalten je 1 stärke-
reichen Samen und dienen (z. B.
in Serbien) zur Nahrung; auch
wird Mehl daraus dargestellt.
J. Jäggi, Die Wassernuss. Zü-
rich 1883. Raimann in Eng-
ler-Prantl, Pflanzenfam., III,
7, p. 223. — Ueber die ehem.
Zusammensetzung s. A. Zega
und Dobr. Knez-Milojko-
vic, Chem.-Ztg., 1901, p. 43.
33) ümbellifereu.
Coriandrum sativum L., Coriander.
Ciiminum Cyminum L., Mutterkümmel.
Carum Carvi L., Kümmel.
Pimpinella Anisimi L., Anis.
Foenicii lu m vulgare Mill. ( = F. officinale All.
und F. capilkieimi Gilib.), Fenchel.
Foeniculum vulgare var. chilce Mill, Rö-
mischer Fenchel.
Ueber diese seit alters-
her als Gewürze und
auch medicinisch ver-
wendeten Früchte vgl.
die Pharmakognosien
vonFlückiger,v.Vogl,
. Moeller, Tschirch,
sowie die Schriften üb.
Nahrungs- u. Genuss-
mittel. Ueber die äthe-
rischen Oele s. Gilde-
meist. u. Hoffmann,
1. c, p. 707 ff.
34) Ebenaceen.
Diospyros Kald L. fd , Kakibaum. Japan. Die gelben Früchte, von
der Grösse einer Orange (jap. Kaki, chin. Shitse, engl. Persimon, franz.
792 Dreiundzwanzigster Abschnitt. Früchte.
Raguemine), als Obst beliebt. Der Saft derselben, Kaki-Shibu genannt,
dient in Japan zum Dauerhaftmachen der Fischnetze und Angelschnüre,
des Packpapieres und der Anstrichfarben ; enthält einen eigenthümlichen,
in Alkohol und Wasser unlöslichen, dagegen in verdünnten Säuren lös-
lichen Gerbstoff, der angeblich unlöslich wird, wenn die im Fruchtsafte
enthaltene flüchtige Säure verdampft. Es bildet sich ein Häutchen, wel-
ches die genannten Stoffe überzieht und conservirt. M. Tsukamoto in
Bull. Coli. Agr. Tokyo 19Ö2, p. 329. -
Pflanzen fam.
35) Oleaceen.
Olea europaea L. Die Früchte geben das Olivenöl, siehe I, p. 503.
36) Labiaten.
Lallemantia iberica [Marsch.-Bieh.) Fisch, et Mey. [L. sulphurea
C. Koch). Orient. Die Früchte dienen zur Darstellung eines fetten Oeles,
das in Persien, Syrien und Kurdistan als Speiseöl und zur Beleuchtung
verwendet wird; in neuerer Zeit wird die Pflanze auch in Südrussland
angebaut. — E. Wildt, Landwirthsch. Gentralbl. f. Posen, 1878, p. 132. —
Fühling's Landwirthsch. Ztg., 1880, p. 77 (nach Just, Bot. Jahresb.). —
L. Richter, Ueber Lallemantia iberica. Landwirthsch. Yersuchsanst.,
1887, Bd. 33, p. 455. — T. F. Hanausek, Ueber eine neue Oelpflanze,
Ztschr. d. allg. österr. Apoth.-Ver., 1887, 25. Jhg., p. 483. — F. Be-
necke, Lallemantia iberica, eine neue Oelpflanze. Heger 's Zeitschr.
f. Nahrungsmittelunters, u. Hyg., 1887, Nr. 12, p. 237. — Schenk, Zur
Kenntniss des Baues der Früchte der Compositen und Labiaten. Bot.
Ztg., 1877, p. 409.
Perilla ocymoides L. Ostindien, Japan. Die Nüsschen liefern Oel,
das dem Japantalg zugesetzt wird. Wittmack, Monatsschr. d, Ver. z.
Bef. d. Gartenb., 1879, p. 51. — Just, Bot. Jahresb., 1879, H, p. 345
u. 421.
37) Solauaceeii.
Withania coagulans [Stocks.]. Dun. Ostindien, Beludschistan und
Afghanistan. Die Früchte machen die Milch gerinnen und werden in der
Heimath zur Käsebereitung benutzt.
38) Rubiaceen.
Gardenia florida L.
^ -.,, / siehe chin. Gelbschoten.
Cr. gixmdiflora
Bandia dumetorum [Retx.) Lam. Südliches China, Sundainseln,
Dreiundzwanzigster Abschnitt. Früchte. 793
Vorderindien bis Abessinien. Die Früchte sind reich an Saponin. Vogt-
herr, Archiv d. Pharm., 1894, p. 489. — Hartwich, 1. c, p. 283.
39) Cucurbitaceen.
Luffa cyUndrica [L.) Rom. In den Tropen der alten Welt hei-
misch, in Amerika cultivirt. Das feste Fasernetz der Früchte liefert die
LufTaschwämme, die auch zu Schuheinlagen, Tropenhelmen verwendet
werden. Weber in Zeitschr. d. allg. üsterr. Apoth.-Ver., 1883, p. 471.
Lagenaria vulgaris Ser. [Cucurbita Lagenaria L.), Flaschenkür-
bis, Calebasse, Tropen und wärmere Striche. Die birn-, cylinder- oder
flaschenförmigen , trockenen, holzigen Früchte werden zu Flaschen und
anderen Gefässen verarbeitet.
40) Compositen.
Heliantkus annuus L. Siehe Sonnenblumenkerne.
Gidxotia abyssinica [L.) Cars., siehe Niger-, Nigger-, Gin-
gelli-, Ramtillkürner.
Madia sativa Mal. Die Früchte zur Oelgewinnung, siehe I, p. 484.
Carfkamus tinctorius L., siehe Saflorkerne.
1) Cocosnusssclialen.
Das Endocarp der Cocosnuss (vgl. p. 699) bildet eine sehr harte
und feste Steinschale und wird (in den Ileimathsländern der Gocospalme)
zu Gefässen und zu kleineren Dreharbeiten verwendet. Die zahlreichen
und höchst verschiedenen Drechslerwaaren, die im Handel als Cocosnuss-
arbeiten vorkommen, stammen aber zum grossen Theile von den harten
Schalen der Früchte mehrerer Attalea-kv\.Qn. Nach Wiesner^) ist es
hauptsächlich die Piassavepalme, Attalea funifera Marl.., nach Drude '-^)
aber Ättalea CoJnine Marl, von Honduras, welche die »Cocos lapidea«
liefert.
Die Steinschale der Cocosnuss ist stets ellipsoidisch gestaltet, aber
häufig nahezu kugelfürmig, am oberen Ende etwas zugespitzt, am unteren
abgerundeten Ende mit drei, in den Eckpunkten eines gleichseitigen
Dreieckes stehenden kreisförmigen Lüchern versehen. Von diesen durch-
bohrt nur eines die Schale, die beiden anderen enden blind.
Die Achse der Schale misst stets mehrere Decimeter, die Dicke der
■i) Rohstoffe, 1. Aufl., p. 789.
2) Engler-Prantl, Püanzenfam., II, 3, p. 8-1.
794 Dreiundzwanzigster Abschnitt. Früchte.
Schale beträgt hingegen bloss 5 — 9 mm. Schon hieraus ergiebt sich,
dass die genannte Steinschale wegen ihrer Dünnheit nur eine sehr be-
schränkte Verwendung zu Dreharbeiten finden kann. Aussen ist die
Schale imeben faserig, innen glatt. Die Substanz der Schale ist ungemein
fest und hart, aber in Farbe und Gefüge nicht sehr homogen. In einer
homogenen, bräunlichen, häufig chocoladebraunen bis fast schwärzlichen
Grundmasse sind feine, heller gefärbte Fasern (Gefässbündel) und grössere,
inselfürniige, lichtbräunliche, weichere Gewebspartien eingesprengt. —
Die Kernschale aus der Frucht von Attalea spec. — im Handel Lissa-
boner oder kleine Cocosnuss, auch Coquilla genannt — ist eiförmig oder
eilänglich, nach dem schmalen (oberen) Ende hin etwas zugespitzt, am
breiten Ende dreispaltig, die Enden der aufgespalten erscheinenden
Schalentheile werden von innen her mit lockeren, sehr starren und rauh
sich anfühlenden Faserbüscheln überdeckt. Die Steinschale ist 1-, 2-
oder 3 fächerig, sehr häufig nur U oder 2fticherig. Die zur Aufnahme
der Samen dienlichen Hohlräume haben im Querschnitt eine planconvexe
Form und sind bloss durch eine 2 — 3 mm dicke Scheidewand von ein-
ander getrennt. Die lange Achse der Schale misst bloss 6 — 7, die Quer-
achse 4,5 — 5,5 cm. Die Dicke der Schale beträgt aber 9 — 18 mm; an
der Spitze und in der Fortsetzung der Scheidewand ist die Schale am
dicksten. Aussen ist die Schale von einer verhältnissmässig weichen,
leicht scheidbaren, kaum papierdünnen, von gut erkennbaren Gefäss-
bündeln durchbrochenen, gelblichen, aussen braunen bis schwärzlichen
Schicht bedeckt. Die eigentliche beinharte Substanz der Schale ist von
eigenthümlicher, lichtbräunlicher Farbe, auf dem Bruche matt, im Längs-
schnitte stellenweise von Fasern (Gefiissbündeln) durchsetzt, welche auch
im Querschnitte als helle Punkte erkennbar sind. — Die Steinschalen
beider genannten Palmenarten sinken im Wasser unter.
Das harte Gewebe der Cocosnussschale^) besteht hauptsächlich aus
einem sklerenchymatischen Grundgewebe, welches von Gefässbündeln
durchsetzt ist. Die Sklerenchymzellen sind höchst verschieden gestaltet,
rundlich, eiförmig, eilänglich, ellipsoidisch, spindelig, in der Nähe der
Gefässbündel gestreckt bis stabförmig (Fig. 246); einzelne zeichnen sich
durch besondere Grösse aus und messen in der Länge bis 80, in der
Breite bis 40 a. Alle Steinzellen sind überaus stark verdickt, besitzen
\) Eine ziemhch ausführiiche Darstellung der histologischen Verhältnisse des
Cocosnusspericarps giebt A. L. Winton in den »Report of the Connecticut Agri-
cultural Experiment Station« for the Year ending October31, 1901, Part II, Food
products, p. 208 — 216 (the anatomy of the fruit of the Cocoa nut Cocos nucifera).
Mit 11 Abbildungen. Die Abhandlung ist erst nach Abschluss des Manuscripts er-
schienen.
Dreiundzwanzigster Abschnitt. Früchte.
795
demnach ein kleines Lumen, die AVände sind von einfachen und ver-
zweigten Porencanälen reichlich durchsetzt. Die Gefässbündel enthalten
sehr schmale Spiralgefässe und Prosenchymzellen,
Auf der Innenseite der Steinschale lassen sich, wie schon Wiesner
gezeigt hat, zwei Schichten unterscheiden; die eigentliche Hartschicht
geht nach innen zu in eine dunkelbraune Zone über, deren langgestreckte,
mit der Längsachse tangential angeordnete,
tiefbraunwandige Sklerenchymzellen locke-
rer aneinander gereiht sind, daher diese
Schicht weniger hart ist. An sie schliesst
allmählich die innerste Gewebslage, die aus
gelblichweissen, grobgetüpfelten, nur mehr
derbwandigen, mit grossen Lumen versehe-
nen Zellen zusammengesetzt ist. Einzelne
Züge der braunen Zellschicht führen einen
tiefbraunen, opaken, homogenen, in Kalilauge
rothbraunen, wahrscheinhch den Phlobaphe-
nen angehörenden Inhalt. Auch die innerste
Schicht zeigt zwischen den prosenchymatisch
entwickelten gelblichweissen Zellen solche
Zellen oder Zellencomplexe mit braunem
Inhalt, der häufig in verschieden grosse
kugelige Körper differenziert ist. Theile
dieser Gewebsschicht finden sich auch auf
der Samenschale des Cocosnusskernes (vgl.
p. 701). Die Länge dieser sehr verschie-
den orientirten Zellen beträgt 100 — ^150. ;jl, die Breite bis 20 jx. Die
Wände aller Zellen sind verholzt. In der Asche findet man keine
geformten Körper.
Fig. 246. Vergr. 200. LängsscUiff aus
der Steinschale der Cocosnuss.
Es ist eine Stelle gezeichnet, an wel-
cher ein Leitbündel durchläuft, und
grössere Verschiedenheit in den Formen
der stark getüpfelten Zellen herrscht.
(Nach Drude.i
Pflanzenreiche. Die dieselbe zusammensetzenden Sclereiden (Fig. 247sc)
sind so stark verdickt, dass das Lumen nur auf einen winzigen Raum
reducirt ist; ausserdem schliessen sie vollständig lückenlos aneinander an.
Die Zellwände sind hellgelb, in dünnen Schliffen farblos, sehr reichlich
von verzweigten Porencanälen durchzogen; in einzelnen Zellen ist ein
sehr kleiner, das Licht stärker brechender Körper enthalten. Durch die
Einwirkung der Kalilauge werden die Zellen der eigentlichen Hartschicht
in ihrer Farbe nur wenig verändert, während die der innersten Schicht
eine tiefgelbe Färbung erfahren. Diese innerste Schicht ist wieder, wie
die analoge der Cocosschale, aus stabartigen oder bastfaserähnlichen, in
verschiedenen Richtungen sich kreuzenden, tangential gelagerten, grob-
porösen und derbwandigen Elementen zusammengesetzt (Fig. 248^).
796
Dreiundzwanzigster Abschnitt. Früchte.
Eine besondere Beachtung verdient das Auftreten und der Bau der
bündelartigen Theile der Schale. Man kann zweierlei derselben unter-
scheiden, einfache Bastbündel, die nur aus Bastfasern bestehen, und
vollständige Gefässbündel. Beide durchziehen, wie schon oben bemerkt,
zumeist parallel zur Längsachse der Schale das Sklerenchym und treten
Fig. 247. Verg. 135. Aus der Coquilla (Attalea sp.). Querscliliff eines Gefässbündels.
Bastfaserbelag, sc Sklerenchym, st Stegmata mit den Kieselkörpern; G Gefässtheil ; die Lücke über
demselben der obliterirte Siebtheil.
an dem aufgespalten erscheinenden Ende frei heraus. Die Bastbündel
haben einen geringeren Umfang als die Gefässbündel, stehen einzeln oder
treten nicht selten zu zweien zu einem Gefässbündel hinzu, dieses von
zwei Seiten einschliessend. Die Gefässbündel bestehen aus einem einige
SpiroTden führenden Xylem und dem (meistens obliterirten) Siebtheil;
beide sind von einem mächtigen Bastfaserbelag umgeben, liegen aber
nicht im Gentrum desselben, sondern näher der Peripherie (vgl. Fig. 2476
u. O) ; ausserdem finden sich noch Parenchymzellen vor , Mrelche kleine
abgerundete Kieselkorper enthalten. Von besonderem Interesse ist nun,
dass jedes Bündel von einer Reihe verhältnissmässig grosser Zellen um-
hüllt (vgl. Fig. 247s;f) wird, welche je einen runden, mit kurzen Zapfen
und Höckern versehenen Kieselkörper enthalten; es sind dies die
Stegmata^). Am Querschnitt bilden die Stegmata einen Kranz um
4) S. dieses Werk, II, p. 201 und die Fig. 53 ebendaselbst.
Dreiundzwanzigster Abschnitt. Früchte.
797
die Bündel und bieten mit ihren mächtigen, lebhaft glänzenden Kiesel-
körpern ein überraschendes Bild. Die Zellwände werden nach Behand-
lung mit Phloroglucin- Salzsäure roth; sie sind demnach verholzt (und
nicht verkieselt). Die Kieselkürper sind nicht krystallartiger Natur, sie
brechen das Licht einfach und stellen Ausgüsse des Zell -Lumens aus
amorpher Kieselsäure dar, wobei die Zapfen und Höcker wohl den
Porencanälen der Zellwand entsprechen dürften. Verascht man kleine
Fragmente der Steinschale, so schmelzen die Kieselkörper zu runden,
höckerlosen, zusammenhängenden Perlen (Fig. 248i?) zusammen
Fig. 248. Aus der Coquilla {Attalea sp.). A Partie aus den inneren Schichten der Steinschale; bei a
die Sclereiden in der Aufsicht, die übrigen im Längsschnitt. — B Die in der Asche zurückbleibenden,
zu Perlen zusammengeschmolzenen und rosenkranzartig aneinander gereihten Kieselkörper. — C Theile
von Bastfaserzellen aus dem Gefässbündel mit rippenartigen Verdickungsleisten.
A, B 200 mal, C 400 mal vergrössert.
und bilden ein vortreffliches Kennzeichen der Coquillaschale, worauf
schon Wiesner aufmerksam gemacht hat. Durch Zerquetschen eines
Stückes der frei hervorstehenden Bündeltheile lassen sich die Kiesel-
körper leicht isoliren.
Die peripherisch gelagerten Fasern der Bastbelage sind durch ihre
äussere Sculptur sehr ausgezeichnet; neben gebuchteten und zackig con-
tourirten Formen kommen auch solche vor, die auf der Aussenseite
deutliche rippenartige Verdickungsleisten besitzen (Fig. 248 C).
2) Vanille.
Die Stammpflanze der echten Vanille ist Vanilla ijlanlfoUa An-
dreivs, eine im östlichen Mexiko einheimische epiphytische Orchidee,
Wegen des beträchtlichen Werthes dieser durch einen besonderen Wohl-
geruch ausgezeichneten Waare wurde die Pflanze schon in früher Zeit
der Cultur unterworfen, wodurch die Früchte an Grösse und Aroma
gegenüber jenen der wilden Form (F. cimarrona, V. süvestris] bedeutend
zugenommen haben. Gegenwärtic; wird die Vanille ausser in ihrem
798 Dreiundzwanzigster Abschnitt. Früchte.
Heimathsland vornehmlich auf R^union (Bourbon), Mauritius, Madagascar
den Seychellen, auf den westindischen Inseln Martinique und Guadaloupe,
ferner auf Java und Ceylon und neuestens auch in Ostafrika mit Erfolg
gebaut i).
Das Centrum der Vanillegewinnung in Mexiko liegt in den nörd-
lichen Küstenstrichen des Staates Veracruz, besonders bei Papantla und
Misantla; ausserhalb dieser Gebiete scheint die Vanille kaum in grösserem
Maassstabe angebaut zu werden, und nur die Früchte der wildwachsenden
Form und vielleicht auch anderer Species werden für den localen Bedarf
gesammelt. Der grüsste Theil der mexikanischen Ernte findet seinen
Absatz in der nordamerikanischen Union. Die Menge der Ausfuhr betrug
im Erntejahre 1892—1893 92 577 kg.
Während die Cultur der Vanille auf Java, wo diese zuerst ausser-
halb Mexiko versucht worden war, niemals eine besondere Bedeutung
hat erringen können — die Production betrug 1886 nur 83 kg, 1888
129 kg — ist sie auf Reunion auf eine so ansehnliche Höhe gediehen,
dass daselbst Ernten mit 94000 kg (1892—1893) und 82 000 kg (1894
bis 1895) zu verzeichnen waren, und »die Vanille schon seit einiger Zeit
unter den Ausfuhrprodukten der Insel den zweiten Platz einnimmt«
(Busse). Die im mitteleuropäischen Handel erscheinende Waare ist fast
durchwegs diese » Bourbon- < Vanille. Auf Mauritius hat die Cultur in
den Jahren 1870 — 1880 die grösste Ausdehnung erreicht und ist seit-
dem in einem auffallenden Niedergang begriffen. Auf den Seychellen
bildet die Vanille nebst den Produkten der Cocospalme den wichtigsten
Ausfuhr-Artikel. Diese beiden Sorten, sowie die von Madagascar
gehen vorwiegend nach England; Seychellen -Vanille kommt auch auf
den deutschen Markt. In Ostafrika 2) beginnt die Cultur gegenwärtig
an Bedeutung zu gewinnen, zumal die daselbst gewonnene Waare von
vortrefflicher Güte sein soll.
Dass durch die Verpflanzung der Vanille in fremde Gebiete ihre
Eigenschaften, insbesondere die Qualität des Geruches, sehr wesentliche
Veränderungen erfahren können, soll durch die in den letzten Jahren
auch zu uns gekommene Tahiti -Vanille bewiesen worden sein. Die
ersten Zufuhren derselben fanden guten Absatz ; bald aber trat an dieser
Sorte die Eigenthümlichkeit hervor, hinsichtlich des Aromas den helio-
1} Sehr ausführhche Mittheilungen über die Geschichte, Cultur und Gewinnung
der Vanille sind in der trefflichen Monographie »Studien über die Vanille« von
"Walther Busse (Arbeiten aus dem kais. Gesundheitsamte, -1898, XV, p. -I — 113)
enthalten.
2) 0. Warburg, Die aus den deutschen Colonien exportirten Produkte u. s. w.
Berlin 1896, p. 10 und idem, Die Genussmittel Ostafrikas und ihre Verwerthung, in
Engler's Ostafrika, V, Pflanzenwelt B, p. 265.
Dreiundzwanzigster Abschnitt. FrüclUe. 799
tropartig riechenden Vanillons nahe zu kommen, so dass sie als Gewürz
nicht mehr verwendet werden konnte mid nur zu Parfümeriezwecken
sich tauglich erwies i).
Die Vanillepflanzen werden auf Bäumen, vornehmlich auf Cacao-
bäumen gezogen, indem man die Setzreiser mit Lianen an die Bäume
befestigt. In neuerer Zeit verwendet man aber auch hohe Spaliere, die
in 3 m von einander entfernten Reihen stehen; an diesen werden die
Pflanzen aufgezogen , wobei aber für den nüthigen Schatten gesorgt
werden muss^). Der Fruchtertrag beginnt mit dem 3. Jahre und dauert
höchstens bis zum 8. oder 9. Jahre. Zur sicheren Gewinnung der Früchte
muss in den aussermexikanischen Culturgebieten die künstliche Befruch-
tung 3j ausgeübt werden, da daselbst die in Mexiko einheimischen, die
Befruchtung besorgenden Insecten fehlen.
Die frischen reifen Früchte sind nahezu geruchlos und enthalten
von dem aromatischen Körper, dem Vanillin, wohl nur höchst geringe
Mengen. Erst durch eine eigenthümliche Behandlung der Früchte gelingt
es, das Vanillin frei zu machen, und die Zubereitung der Ernte ist
demnach eine der wichtigsten, auf den Werth der Waare sehr wesent-
lichen Einfluss nehmenden Operationen. Gegenwärtig kann man zwei
Hauptarten der Erntezubereitung, das trockene oder mexikanische
Verfahren und das Heisswasserverfahren unterscheiden, zu denen
sich der Sonnenwärme oder eines in der richtigen Temperatur befind-
lichen Backofens und verbindet damit einen sogenannten Schwitzprocess.
Die geernteten Früchte werden auf aus Holz bestehende Gitterroste aus-
gelegt, um durch 24 Stunden zu »welken« und »auszutropfen«. »Am
zweiten Tage werden die Früchte der Sonne ausgesetzt. Auf der Sonnen-
seite des Hauses oder Hofes, am besten an einer hellen, die Strahlen
stark reflectirenden Mauer werden auf einem geneigten Estrich Matten
und darüber dunkle Wolldecken ausgebreitet und auf diese »asoleaderos«
die Kapseln in Reihen ausgelegt. Bevor die Sonne untergeht, wird der
Schwitzprocess eingeleitet. Die etwa ^/^ Elle langen und ebenso
hohen Schwitzkästen werden vorher in der Sonne erwärmt, dann mit
ebenfalls erwärmten Decken ausgelegt, deren Enden über die Ränder der
-1) W. Busse, 1. c, p. 57.
2) Sadebeck, Die wichtigeren Nutzpflanzen und die Erzeugnisse aus den
deutschen Colonien. Hamburg 1897, p. 61.
3) Die künstliclie Befruchtung der Vanille wurde zuerst von Morren ausge-
führt. Ann. Soc. Royale d'Horticulture de Paris, XX, 1837, p. 331— 334 und Bull.
Acad. Royale de sciences etc. de Belgique, T. XVII, P. I (Bruxelles 1850). p. 108—133.
Cit. nach Busse.
gQQ Dreiiindzwanzigster Absclinilt. Früchte.
Kästen heraushängen; die Kapseln, welche noch so heiss sein müssen,
dass man sie kaum in der Hand halten kann, werden möglichst schnell
in die Kästen gelegt. 3Ian ordnet sie so an, dass die Stielenden nach
innen zu liegen kommen, — in dem Glauben, der untere Theil der
Frucht sei deren werthvollster Theil und müsse daher am gleichmässigsten,
also im Gentrum der Kiste erwärmt werden. Die Enden der Decken
werden nun über den Früchten doppelt zusammengelegt und noch andere
Decken darauf gepackt, um jeden Wärmeverlust zu verhindern.«
»Wenn der Schwitzprocess regelrecht verläuft, hat die Vanille nach
Ablauf von 16 — 22 Stunden eine dunkelbraune Farbe angenommen.«
(Busse). Sie wird hierauf wieder der Sonne ausgesetzt und braucht
20 — 30 Tage, um zu »krystallisiren« , d. h. mit den ausgetretenen Va-
nillinkrystallen überzogen zu sein. Bei ungünstiger Witterung muss die
Behandlung mit dem Backofen durchgeführt werden, dessen Temperatur
bis auf 100° G. und darüber gebracht werden muss.
Bei dieser Zubereitung werden zugleich auch die von dem Schimmel
befallenen Stücke (»engarrada«) und die fleckig gewordenen, sowie die
aufgesprungenen Kapseln entfernt. Die ordentlich getrockneten dunklen
Früchte werden zu je 50 Stück in Bündel (»mazos«) zusammengebunden;
je 60 solcher mazos bilden den Inhalt einer Blechkiste, in der die Waare
zur Versendung kommt. Eine Oelung der Früchte kommt jetzt in der
Regel nicht vor; es wird nur angegeben, dass man die allzureifen, leicht
sich öffnenden Früchte mit Ricinusöl einreibt, um die Waare vor dem
Verlust der Geschmeidigkeit zu bewahren.
Das zweite Verfahren, die Vanille zuzubereiten, ist das Heiss-
was Server fahren. Dieses besteht darin, dass man die Früchte statt
an der Sonne oder im Ofen zu erhitzen, in siedendes oder nahezu
siedendes Wasser taucht, was einmal geschehen kann und dann etwa
15 — 20 Secunden währt, oder auch mehrmals, aber jedesmal nur von
ganz kurzer Dauer. Die so abgebrühten Früchte werden in Haufen
aufgeschichtet, schwitzen gelassen, hierauf ausgebreitet, mit Wolldecken
belegt, der Sonnenwärme ausgesetzt und wieder in Decken gewickelt^).
Das Ghlo real cium verfahren 2] wird seit neuester Zeit auf Reunion
geübt. Nachdem die in Blechkisten verwahrten Früchte durch heisses
Wasser welk gemacht und an der Sonne getrocknet worden sind, kommen
sie in Eisenschränke, in welchen Ghlorcalcium enthalten ist; je 100 Pfund
1) Ueber die verschiedenen Einzelheiten des Zubereitungsverfahrens (in Guiana,
Peru, Mexiko und auf Reunion) orientirt sehr ausführhch J. C. Swarz, Zuberei-
tung der Vanille in Bull, of the Botan. Dep. Jamaica. — Berichte über die pharma-
kognostische Literatur aller Länder, 1900, p. 60.
2) Tropenpflanzer, 11, p. 24.
Dreiundzwanzigster Abschnitt. Früchte. 8Q1
Vanille bedürfen 40 Pfund Chlorcalcium, das das Austrocknen in 25 — 30
Tagen bewirkt. Die Vorzüge dieses Verfahrens sollen die Vermeidung
schädlicher Einflüsse von aussen, Ersparniss vieler theurer Handarbeit
und bessere Conservirung des Aromas sein. Mit Recht bemerkt hierzu
Busse (1. c, p. 79), dass man noch weitere Mittheilungen wird abwarten
müssen, um sich ein sicheres Urtheil über den Werth dieser Neuerung
bilden zu können.
Die in den Handel kommende Vanille stellt eine 18 — 22 cm
lange, 6 — 8 mm breite, flachgedrückte, etwa 2,5 — 3,5 mm dicke, ein-
fächerige, biegsame und zähe Kapsel dar, die am unteren Ende eine
kleine vertiefte, am oberen Stielende eine flache, rundliche Narbe trägt,
dunkelrothbraun bis schwarzbraun gefärbt ist und eine stark längsfur-
chige oder gestreifte, fettgiänzende, mitunter mit farblosen Krystallen
bedeckte Oberfläche i) besitzt. Die Wanddicke beträgt durchschnittlich
1 ,5 mm. Der Inhalt der Fruchthöhle besteht aus schwarzen , glänzen-
den, schiesspulverkornähnlichen, 0,25 — 0,3 mm im Durchmesser hal-
tenden Samen, die in einer hellgelben, balsamartigen Masse eingebettet
sind. Lässt man auf einen dünnen Fruchtquerschnitt Wasser einwirken,
so quillt er zu einem Dreieck mit gewölbten Seiten auf. Jede der drei
Innenfruchtwände trägt ein Paar gegabelter Placenten, auf welchen
mittelst zarter Nabelstränge die Samen haften. Mitunter beobachtet man
mit der Lupe zwei dunkle Streifen, welche die Trennungslinien der bei
der Vollreife sich von einander loslösenden beiden Klappen andeuten.
Denn obwohl die Frucht aus drei Blättern entstanden ist, öffnet sie sich
doch nur mit einer grösseren gewölbten und einer flachen schmäleren
Klappe. Zu jedem Fruchtblatt gehören zwei Placenten, aber nicht das
auf einer Fruchtwand sitzende Paar, sondern die beiden durch einen
grösseren Zwischenraum getrennten Samenträger.
lieber den anatomischen Bau der Vanille soll hier nur in Kürze
berichtet werden; bezüglich des Details sei auf die reiche Literatur 2] ver-
wiesen. Das Pericarp besitzt eine stark cuticularisirte äussere Epidermis,
welche aus, in der Fläche gesehen, polygonalen, mitunter etwas längs-
gestreckten derbwandigen Tafelzellen zusammengesetzt ist und auch ver-
einzelte Spaltöffnungen enthält. Die Seitenwände der Oberhautzellen
1) Häufig trägt die Oberhaut in Reihen angeordnete, kreisrunde Marken, welche
nach Tschirch von den Pflanzern auf Reunion durch Nadelstiche (in die noch un-
reifen Früchte) hervorgerufen werden und Handelszeichen darstellen. Siehe auch
Pharm. Ztg., 1888, p. 692.
2) J. Moeller, Mikroskopie, 18S6, p. 212. — A. F. W. Schimper, Anleitung
z mikrosk. Untersuchung d. Nahrungs- und Genussmittel, p. 109. — Arthur Meyer,
Wiss. Drogenkunde. Beriin 1892, H, p. 385. — H. Molisch, Histochemie, p. 46. —
Tschirch-Oesterle, Atlas, Taf. 16, p. 59. — Busse, 1. c, p. 90, — A. v. Vogl,
Nahrungsmittel, p. 457.
Wiesner, Pflanzenstoffe. II. 2. Aufl. 51
gy2 Drciundzwanzigsler Abschnitt. Früchte.
sind getüpfelt. Als Inhalt findet man je einen Zellkern und sehr häufig
einen Calciumoxalatkrystall. Interessant ist das Auftreten von Körnchen
in den zwischen der Cuticula und der inneren Membran der Oberhaut-
zellen liegenden Hautschichten, von welchen H artwich i) (bei Vamlla
guianensis Splittgerher) nachgewiesen hat, dass sie als locale knötchen-
artige Ausbildungen von echter Cuticula aufzufassen sind. Unter der
Epidermis liegen zwei Reihen von Zellen mit dicken, fast collenchyma-
tischen Wänden und denselben Inhaltskörpern, wie sie in der Oberhaut
vorkommen. Das nun folgende Parenchym ist von grossen dünnwandigen,
unregelmässig- gerundet-polyedrischen Zellen mit gebräuntem Plasma-
inhalt gebildet. Diese enthalten ausserdem Zucker, Oeltropfen und
Häufchen von Chromatophoren. Einzelne im äusseren Theile des Paren-
chyms liegende Gruppen von Zellen sind durch eine eigenthümliche Netz-
leistenverdickung ausgezeichnet; ferner finden sich im Parenchym zahl-
reiche, oft in Reihen angeordnete, sehr verschieden lange, mitunter sogar
röhrenförmige Raphidenzellen, welche je ein in Schleim gebettetes Bündel
bis 400 jx langer Nadelkry stalle von Calciumoxalat enthalten. Nach
A. v. Vogl scheinen die abnorm langen Raphidenschläuche durch Zell-
fusion aus den axilen Zellreihen entstanden zu sein.
Im Mesocarpparenchym liegen auch die Gefässbündel: drei Median-
bündel und je zwei unterhalb der ersteren verlaufende Begleitbündel;
ferner neun Bündel zwischen den drei medianen und noch kleinere
zwischen und vor den Placenten; es können aber auch Abweichungen
von dieser Norm vorkommen. Die Gefässbündel haben einen collateralen
Bau, führen im Gefässtheil Ring-, Spiral-, Leiter- und Netztracheen und
sind von dickwandigen, getüpfelten, bastfaserartigen (mechanischen)
Elementen begleitet.
Die innere Epidermis, die Abgrenzung des Pericarps zur Frucht-
höhle, ist dort, wo sie den Medianbündeln der Fruchtblätter entspricht,
also in der breiteren, von den Placenten freien Zone, von haar form igen
Papillen zusammengesetzt, welche ein öliges, gelbes, die Samen ein-
hüllendes Secret produciren. Die übrigen Partien der Innenwand an
und zwischen den Placenten besitzen eine obliterirte Epidermis und dar-
unter ein verschleimtes Gewebe, welches als das (die Pollenschläuche)
leitende Gewebe bezeichnet wird 2), Zahlreiche an Längsschnitten deut-
1) Hartwich, lieber die Frucht der Vanilla giiiancmis Splitg. Ber. d. pharm.
Geselisch., 1895, p. 381.
2) Nach Busse, 1. c, legen sich die in die Fruclithöhle hineinwachsenden Pollen-
schläuche an dieses Gewebe nur an (vgl. auch Guignard, Ann. des Sciences nat.,
Ylleme Serie, Bot., T. IV. Paris 1886, p. 205, cit. nach Busse), während Tschirch
sie innerhalb der Cuticula bezw. im Leitgewebe selbst verlaufen lässt. Tschirch-
Oesterle, Atlas, p. 61 und Tschirch in Schweiz. Wochenschr. f. Chem. u. Pharm..
1898, Nr. 52 (Fig. \ und 2).
Dreiundzwanzigster Abschnitt. Früchte. 803
lieh zu beobachtende, Pilzhyphen gleichende zarte Fäden an und in
diesem Gewebe sind die restirenden Pollenschläuche.
Die eirunden Samen besitzen eine mit einer sklerosirten Epidermis
versehene Testa und einen kleinzelligen, nicht weiter dilTerenzirten Keim ;
ein Keimnährgewebe fehlt.
Der wichtigste Bestandtheil der getrockneten Vanille ist das von
Bleyi) entdeckte Vanillin, das, wie schon bemerkt, die Oberfläche der
»krystallisirten« Früchte in Gestalt farbloser Tafeln, Prismen und Nadeln
überzieht. Nur diesem Körper verdankt die Vanille ihren charakteristi-
schen Geruch, Nach Tiemann und Haarmann 2) , welche das Vanillin
als ein Glycosid ansehen, sind in der mexikanischen Vanille 1,69 Proc,
in der Bourbon - Vanille 1,91—2,48 und in der Java-Sorte 2,75 Proc.
enthalten. Leutner^) giebt die Menge des Vanillins mit 0,965 Proc,
Denner^), der die in Marburg gezogenen Früchte untersuchte, mit
4,3 Proc. an. Das Vanillin ist ein Aldehyd (Methylprotocatechualdehyd) ^j
mit der Formel
CHO
C8Hs03= I I
0CH3
OH
schmilzt bei 80 — 82°, löst sich in 90—100 Theilen Wasser von 14° und
in 20 Theilen von 75—80°, ist in Alkohol, Aether, Schwefelkohlenstoff
und Chloroform leicht löslich und giebt mit den bekannten Holzstoff-
reagentien dieselben Färbungen, wie das als Lignin bezeichnete Gemisch.
Diese Eigenschaft benutzt Molisch^) zum mikrochemischen Nachweise
des Vanillins in der Frucht. Nach seinen Untersuchungen durchtränkt
das Vanillin alle Zellen des Perikarps (der Handelswaare). — Von den
übrigen in der Vanille enthaltenen Stoffen sind noch die geruchlose
Vanillinsäure, Fett (11,36 Proc), Wachs, Harz, Zucker (10 Proc), Gummi
und Gerbstoff zu nennen. Der Aschengehalt beträgt 4,6 — 4,7 Proc.
i) Arch. f. Pharmac, Bd. 3S, p. 132. — Siehe auch die ausführhchen Literatur-
angaben in Husemann-Hilger, Pflanzenstoffe, p. 424.
2) Ber. d. deutsch, ehem. Gesellsch., -1875, Bd. 8, p. 1113 und 1876, Bd. 9,
p. 1287.
3) Pharmac. Zeitschr. f. Russland, X, p. 641 ff.
4) Tagebl. der 60. Vers, deutscher Naturf. u. Aerzte. Wiesbaden 1887.
5) J. Behrens (Ueber das Vorkommen des V. in der Vanille. Tropenpflanzer,
1899, 3, p. 299) hält es ebenfalls für ein Glycosid, da der geruchlose Saft frischer
Blätter beim Erhitzen mit verdünnten Mineralsäuren einen deutlichen Geruch nach
Vanillin erhält. — Vgl. auch die Note bei Vanilla pompona.
6) Histochemie, p. 48.
51*
804
Dreiundzwanzisster Abschnitt. Früchte.
Obwohl das Vanillin gegenwärtig in bedeutenden Mengen synthetisch
(aus Coniferin, aus Guajacol oder aus Nelkenöl) dargestellt ward und als
Ersatz der Vanille dient, hat der Gebrauch der Vanille als Gewürz, als
Zusatz zur Cacaomasse bei der Erzeugung der Chocolade und in der
Parfümerie eher zu- als abgenommen.
Ausser der echten Vanille, die in zwei Handelssorten als »feine Va-
nille« und als »Waldvanille« (unreife Früchte) auftritt, kommen auch die
Früchte anderer Vanilla- Arien in den Handel. Die der echten Waare
höchst ähnlichen, aber geruchlosen Kapseln von Vanilla aromatica Sic ,
welche Art früher als die Stammpflanze der echten Vanillas angesehen
sein. Dagegen bilden die sog. Vanillons, die zum grössten Theile von
Vanilla pompona Schiede [= V. grandiflora Lindl.) abstammen und
auch die La Guayra-Vanille des Handels vorstellen, eine in der Par-
fümerie-Industrie vielfach verwendete Waare, da sie sich durch einen
heliotropartigen, von dem Inhaltskörper Piperonal (Heliotropin, CgHßOs)
herrührenden Geruch auszeichnen; als Gewürz sind sie unbrauchbar
(siehe oben die Tahiti -Vanille). Ein von mir^) beschriebenes (angeblich
von V. jJompona herstammendes) Vanillon war 1 4 cm lang, bis auf die
verschmälerten Endtheile, also in einer Länge von 1 0 cm gleichmässig
1 4 mm breit, flachgedrückt, daher nur 3 — 4 mm dick, sehr stark längs-
furchig, schwarzbraun, fettglänzend, von starkem Heliotropgeruch'-) und
mit den herausgetretenen Samen theilweise bedeckt. — Ausser der ge-
nannten Art soll auch Vanilla guianensis Splitg. eine Vanillonsorte
liefern. Die meisten Vanillonsorten kommen von Guyana, Brasilien und
Westindien; die von Britisch Guyana zu uns gelangenden Früchte zeigen
meist spiralig gewundene Einschnürungen, indem sie von den Eingeborenen
mit Baststreifen oder Baumwollfäden zur Verhinderung des Aufspringens
umwunden werden. Auch in Westindien wird dieses Verfahren geübt
(Busse, 1. c. p. 88).
In der Vanilla pompona ist auch etwas Vanillin enthalten.
W. Busse 3) hat an einer unreifen, frischen, geruchlosen Pomponafrucht
durch Behandlung mit Schwefelsäure, ferner mit Salzsäure und auch
mit Emulsin das Auftreten des Vanillins nachweisen können. Daraus
1) T. F. Hanaus ek, Nahrungs- und Genussmittel (1884), p. 287.
2) Vgl. hierzu die schönen Abbildungen in Busse's Monographie, Tafel I. Die
in Fig. 2 daselbst abgebildete Frucht von V. pompona nach dem Originalmaterial
von Schiede (Busse, 1. c, p. 27) stimmt mit der von mir beschriebenen Sorte fast
vollständig überein.
3) W.Busse, Ueber die Bildung des Vaniüins in der Vanillefrucht. Zeitschr.
f. Untersuch, d. Nähr.- und Genussmittel (Berlin), IQOO, p. 21 — 25.
Dreiundzwanzigster Abschnitt. Früchte. 805
lässt sich also schliessen , dass das Vanillin »durch Einwirkung des
Emulsins, bezw. der Säure aus einem in der unreifen Frucht
vorhandenen Glycoside abgespalten worden ist.«
3) Buclinüsse (Bucheckern, Buchelkerue).
Wie schon im ersten Bande p. 514 mitgetheilt wird, werden die
Früchte der llothbuche, Fagus süvatica^ seit langem zur Gewinnung
eines fetten Oeles verwendet. Die hierbei sich ergebenden Pressrück-
stände sind als Viehfutter nicht zu empfehlen, da sie nach Böhmi) das
giftige Cholin^j enthalten, welches den Pferden schädlich ist, während
Wiederkäuer und Schweine gegen die toxische Wirkung desselben un-
empfindlich sein sollen.
Die Früchte der Buche treten bekanntlich nicht einzeln auf, sondern
werden gruppenweise durch eine aus Blüthendeckblättern entstandene,
sich vierklappig öffnende Scheinfruchthülle (Gupula) zusammengehalten.
Die eigentlichen Früchte (Buchelkerne) sind gewöhnlich einsamige Nüsse.
Im Fruchtknoten erscheinen sechs Samenknospen angelegt, von denen
jedoch zumeist nur eine zur Entwickelung gelangt. Nicht selten tritt
in einer Frucht neben einem grossen noch ein unentwickelter Same auf.
Seltener erscheinen zwei gleich grosse oder mehr als zwei Samen
in einer Frucht. Die Fruchtschale lässt sich leicht von dem Samen
deten, dreiseitigen Pyramide, mit nach der Spitze hin stark geflügelten
Kanten. Die am Grunde der Nuss befindliche Befestigungsstelle springt
wegen ihrer Grösse, ihrer scharf dreiseitigen Form und ihrer dunkeln
Farbe halber deutlich ins Auge. Die stark ausgezogene Spitze der
Frucht ist dicht mit bräunlichen Wollhaaren bedeckt. Die Länge der
Frucht beträgt 1,2 — 1,8, die grösste Breite der Begrenzungsflächen
0,7 — 1 cm. Die Aussenseite der Fruchtschale besitzt eine hell- bis
dunkelbraune Farbe und deutlichen Glanz. Die Innenseite ist graubraun,
glanzlos, auf jeder Fläche treten drei längs und convergirend verlaufende
Streifen hervor. Bei vorsichtigem Oeffnen des Pericarps gewahrt man,
dass die Kanten des Samens von je einer Leiste mit gelbem Ilaarfilze
bedeckt sind. Diese Leisten, die sich leicht abheben lassen, sind die
Reste der ehemaligen Scheidewände des dreifächerigen Fruchtknotens.
Die Samen haben die Gestalt der Frucht, falls diese wie gewöhnlich
\) Arch. f. exp. Path. und Pharmac, XIX, p. 87. Vgl. auch Harz, I.e., II,
p. 886.
2) Die Giftigiveit des Cholins wurde nach Pfister zuerst von Gaethgens 1870
nachgewiesen.
806
Dreiundzwanzigster Abschnitt. Früchte.
nur einsamig ist, besitzen eine sehr dünne, spröde, entweder rothbraune
oder schwarzbraune Testa, die den gelblichweissen Samenkern umschliesst.
Dieser besteht nur aus dem grossen, fettreichen Keim, dessen Cotyle-
donen der Länge nach mehrmals gefaltet sind; die Mittelfalte ist am
Schon beim Zerbrechen der Frucht schale lassen sich zwei durch
Farbe und Structur wesentlich verschiedene Schichten derselben beob-
achten: eine äussere, viel härtere braune und glatte, und eine innere
graubraune gestreifte Schicht. Durch die mikroskopische Untersuchung
wird dieses Verhalten aufgeklärt. Die äussere Schicht besteht aus der
Oberhaut der Aussenseite und einer ziemlich mächtigen Sklerenchymplatte.
Die Oberhaut setzt sich aus — von der Fläche gesehen — polygonalen,
im Querschnitte gerundet- quadratischen, aussen verdickten, bräunlichen
Zellen zusammen, zwischen denen einzellige, derbwandige, sehr spitze
Haare eingeschaltet sind. Unter der Epidermis liegt die aus stark ver-
dickten und porösen, typischen Steinzellen gebildete Sklerenchymplatte ^i.
Die innere Schicht des Pericarps besteht im Wesentlichen aus einem
Parenchym mit braunen, porösen, meist tangential etwas gestreckten
Zellen, in welchem die Gefässbündel liegen; Spiroiden, Tracheiden, Bast-
fasern sind die Elemente derselben, wozu noch Krystallkammerfaser-
zellen mit ziemlich grossen
"'*''^;^=^=v^=^=S7=^===^ Einzelkrystallen von Calcium-
oxalat kommen. Die innere
Schicht wird durchEisensalze
schwarz gefärbt und ist da-
her reich an Gerbstoff.
An der Samenschale
lassen sich drei Schich-
ten unterscheiden (Fig. 249).
Zu äusserst liegt die Ober-
haut, welche von auffallend
grossen, derbwandigen, tief-
braunen, oft wie Blasen aussehenden Zellen zusammengesetzt wird; in
der Regel treten diese eigenthümlichen Zellen in einer Reihe auf, doch
finden sich auch zwei und sogar drei Reihen; die dünnen Scheide-
wände lassen auf eine nachträgliche Entstehung, bezw. Zelltheilung
schliessen. Der Inhalt dieser Zellen ist ein tief brauner, homogener,
in Kalilauge löslicher Körper, die Zellwändc werden von Jod und
Schwefelsäure nicht blau £:efärbt und ceben auch keine Reaction mit
:j^rXPS3^'
^c3siiaS(g>ii)öööoöDcc ..
Fig. 24ü. Partie eiues Quersclinittes durcli die Samenschale
der Bucliimss. 1 Epidermis, 8 SchTvammparenchym, 3 oblite-
rirtes Gewebe, en Endospennrest. Verg. 400. Die Inhalts-
körper sind in 1 nicht gezeichnet.
1) Abbildungen siehe in des Verl'. Lehrbuch der techn. Mikr., p.
Harz, 1. c, Fig. 64, III.
sowie bei
Dreiundzwanzigster Abschnitt. Früchte. 807
Phloroglucin und Salzsäure. Das nun folgende farblose Gewebe ist
reich an Intercellularen (Fig. 249, 2), nach Pfisteri] ein echtes Schwamm-
parenchym; die innerste Schicht ist ein bräunlicher Streifen, der aus
zusammengepressten obliterirten Zellen mit strichligem Lumen besteht
(Fig. 249, 3). An die Samenschale legt sich eine Reihe dickwandiger,
stark lichtbrechender, farbloser, in Kalilauge etwas gallertig quellenden
Zellen an, die Eiweiss und Oel enthalten und den Rest des Endosperms
darstellen (Fig. 249 e>/).
Die Keimblätter sind nach dem bifacialen Typus gebaut; unter der
cuticularisirten Oberhaut der Innenseite liegt das Palissadenparenchym ;
dieses wie das übrige polyedrische Mesophyllgewebe ist durch den reichen,
aus 4 — 8 [X grossen Aleuronkörnern, Oelplasma und kleinkörniger Stärke
bestehenden Inhalt ausgezeichnet. Behandelt man einen Schnitt mit
wässeriger Schwefelsäure, so schiessen reichlich Gypsrosetten an; werden
aus dem Präparat durch Kochen in Kali Üel und Aleuron entfernt, so
bleibt in jeder Zelle eine Galciumoxalatdruse zurück.
Die Früchte der amerikanischen Buche Fagus ferruginea Ait. werden
gleich unseren Bucheckern verwendet 2).
4) Valonea.
Unter diesem und einigen anderen ähnlich gebildeten Namen (Wal-
lonen, A^alonia, Velani, Velandia^) u. s. w.), wohl auch manchmal als
Ackerdoppen, türkische, levantinische oder kleinasiatische Knoppern,
kommt ein Gerbematerial in den Handel, welches sich aus den Frucht-
bechern mehrerer Eichenarten zusammensetzt. Beckmann^) bezeichnete
als Stammpflanze der Valonea Quercus Aegüops L., welche Species
heute aber in mehrere Arten aufgelöst worden ist. Kotschy^), der eine
eingehende Beschreibung der europäischen und orientalischen Querciis-
Arlen geliefert hat, vereinigt jene Arten, deren Becher dicke hervor-
stehende Schuppen besitzen, zur Gruppe der Pachylepten, die wieder
in drei Untergruppen ^j zerfällt wird; von diesen zum Theil stammt
die Valonea des Handels. Eine neuere Bearbeitung der Gattung Quercus
1) Rudolf P fister, Buchnusskuchen. Die landwirthsch. Versuchs-Stationen,
1894, XLIII, Taf. VII, Fig. 2 und p. 7 des Separatabdruckes.
2) Harz, 1. c, p. 887.
3) Neugriechisch ßa^äviov = ßaXccyidioy = ßaXayog = Eichel. Handwörter-
buch der neugriech. u. deutsch. Sprache. Tauchnitz 1841; vgl. auch Heldreich,
Die Nutzpflanzen Griechenlands, p. 16.
4) Vorher, zur Waarenkunde, III, p. 294.
5) Die Eichen Europas und des Orients. Wien 1859—1862. 40 Taf.
6) Die Gruppirung Kotschy's ist folgende (Gruppe Pachylep.ten):
gQg Dreiundzwanzigster Abschnitt. Früchte.
von PrantP) unterscheidet drei Sectionen, deren dritte, Lcpidobalamis
Endl, zum Theil den Pachylepten Kotschy's entspricht. Die zur
dritten Section gehörige Gruppe Cerris Spach. enthält unter anderen
jene zwei Arten , von welchen zweifelsohne der grüsste Theil der Yalonea
herstammt: Quercus Valonea Eotschy^ die das östliche Verbreitungsgebiet
(Kleinasien) beherrscht und breite, kantige Schuppen der Cupula besitzt;
ferner Quercus macrolejjis Kotschy, die dem westlichen Verbreitungs-
gebiet (Griechenland, Süditalien) angehört und durch breite, flache
Schuppen gekennzeichnet ist. Allerdings ist anzunehmen, dass noch
andere Arten, wie Q. graeca Kotschy^ Q. oophora Kotschy, vielleicht
auch Q. Ungeri Kotschy, Valonea liefern; Wiesner 2) giebt an, dass
er die Früchte der letztgenannten Art, sowie die von Q. cocciferSi. L. (die
aber nach Prantl nicht mehr der Gruppe Cerris, sondern der Gruppe
Suber angehört) als Valoneasorten im Handel gefunden hat ; Q. coccifera
soll nach demselben Autor die albanesische Valonea liefern.
Nach der Tabelle von H. Mendel») sind 60 Handelssorten und
Untersorten der Valonea •*) bekannt, welche sich nach der geographischen
Verbreitung zu etwa vier Haupttypen zusammenfassen lassen. Damit
I. Aegilops (Schuppen flach und aufrecht).
Quercus graeca Kotschy. Griechenland. Liefert Valonea.
Q. Ehrenbergii » Kleinasien.
Q. macrolepis » Griechenland. Liefert Valonea.
Q. oophora » Kleinasien. « «
Q. Brantii Lindl. Kleinasien.
II. Aegilospidum (Schuppen kantig, nach aussen gebogen).
Q. Vallonea Kotschy. Kleinasien. Liefert Valonea.
Q. Ithahurensis Dcsne. Kleinasien.
0. Pyrami Kotschy. Kleinasien.
Q. Ungeri » » Unreife Früchte als Valonen im Handel
nach Wiesner.
III. Milcroaegilops (Schuppen nur an den Spitzen frei, sonst verwachsen.
Q. persica Jaub. Südpersien.
1) Engler-Prantl, Pflanzenfam., III, 1, p. 57.
2) Rohstoffe, 1 . Aufl., p. 785. 3) Valonea-Typen 1 877. Triest.
4) Dieselben sind: Durazzo (Erstlingswaare) , Valona, Murto, Parga, Corfu
Erstlingswaare, do. Mittel, Secunda, Prevesa prima, do. Mittel, St. Quarannta, St.
Maura Prima, do. Mittel, Cimara, Patrasso, Dragomestra, Astaco, Aetolico-Achaja,
Missolunghi, Caravassera, Arcadia, Navarino, Maina Marathonissi Githion Prima, do.
Mittel, do. Secunda, Zea, Oropo, Candia Erstlingsw., do. Rethymo Prima, Candia
Mittel, Enos, Dedeagh, Rodosto, Makri, Dardanellen, Troja, Giovata, Antifdos, Rodi,
Adalia Prima , do. Secunda, Caramania Prima, do. Secunda, Metelino Hochprima, do.
Prima, do. Mittel, do. Secunda, Smyrna Hochprima, do. Prima (mezzana), do. Barlo
un acqua, do. Aidin, do. Aivali, do. Aivagik, do. Demirgik, do. Uschak, do. Mittel (uso
inglese), do. Scasto Refus, do. Imitation, Maina canattina, do. Erstlingswaare, Arcadia
Erstlingswaare.
Dreiundzwanziffster Abschnitt. Früchte.
809
soll aber nicht gesagt sein, dass dieselben vier systematischen Species
angehören. — Diese vier Typen sind:
I. Typus: Kleinasiatische oder Smyrna-Valonea, umfasst die
besten Sorten (siehe die Aufzählung in Note 4, p. 808).
II. Typus: Griechische Insel- und Griechische Festland-
Valonea; dazu gehören Prevesa, Patrasso, Dragomestra, Caravassera,
Gorfu, Dardanellen, Zea u. s. w. ; die ebenfalls hierher gerechneten Pro-
venienzien Gandia, Metilino und die Morea-Sorten weichen von dem
allgemeinen Typus etwas ab; Metilino (My-
tilene) vereinigt den Insel- und den Can-
diatypus; die Morea-Sorten, wozu Maina,
Arcadia, Navarino gehören, bilden gewis-
sermaassen Bastard- oder Uebergangsfor-
men, indem sie die Eigenschaften des
11. Typus mit denen des III. vereinigen i),
III. Typus: Albanesische oder (zum
Theil auch) Golfo-Valonea, die untergeord-
netste Sortengruppe; dazu Durazzo, Valona,
Parga u. s. w.
IV. Typus: Garamania-Valonea, die
östlichste Sortengruppe, von welchen die
Ad all a- Sorte den Uebergang zum Smyrna-
Typus bildet.
Jene Sorten, welche noch geschlos-
sene Becher (mit aufwärts und zusammen-
geneigten Schuppen) mit den Früchten ent-
halten, werden mit dem Namen G am ata 2)
bezeichnet; sind die Früchte zugleich noch
unreif und klein (haselnussgross), so heissen
sie Camattina^); diese kommen insbesondere beim II. Typus vor. So-
genannte unreife Valonea wird in die Qualitäten Rabdista (Schuppen
noch nach aufwärts gerichtet) und Chondra (Schuppen horizontal oder
umgeschlagen) geschieden.
Bevor wir die einzelnen Typen und deren wichtigste Vertreter näher
charakterisiren, soll zuerst eine allgemeine Beschreibung der Valonea-
Cupula gegeben werden.
An der Valonea unterscheidet man den Becher (Gupula) und — wenn
vorhanden — die Frucht (Eichel). Der Becher besteht aus dem eigent-
Fig. 250. Smynia-V al 0 n e a. ^ji nat. Gr.
a Piimasorte mit nur aufrecht stehenden
Schuppen ; von der Seite. — 6 Schuppen
am Rande abstehend; von oben.
1) Nach Mittheilungen des Directors der Versuchsstation für Lederindustrie in
Wien, Herrn Regierungsrath W. Eitner, dem der Autor auch für zahlreiche Aus-
künfte über die Gerbefrüchte zum Danke verpllichtet ist.
2) Es wird auch Gharaada, bezw. Ghamadina geschrieben.
810 Dreiundzwanzigster Abschnitt. Früchte.
liehen Bechertheil mit der Becherhöhle und den auf der Aussenseite
desselben sitzenden Schuppen, die morphologisch Blätter darstellen und,
wie wir sehen werden, auch anatomisch ihre Blattnatur bekunden. Die
Becherhöhle, in welcher die Frucht sitzt, wird von einer mit dichtem,
kurzem und weichem Flaum bekleideten Wand gebildet; im Grunde der
Höhle, wo die Frucht angewachsen ist, fehlt der Haarüberzug. Der
Rand kann dick oder dünn, schmalkantig sein; es ist nach W. Eitneri]
durchaus kein Kennzeichen einer guten Ware, wenn derselbe dick ist;
auch sehr gerbstoffreiche Sorten haben einen dünnen Rand. Die Höhle
kann flach oder tief, oben am Rande schmal oder ausgeweitet sein;
nicht selten findet man gelbe abstäubende Häufchen von Pilzsporen,
welche den grauen Haarüberzug fast schwefelgelb färben. Entsprechend
dem Contur der Höhle ist auch der Umriss des Bechers sehr verschieden;
man findet flach-kreiselförmige, halbkugelige, ellipsoidische, selbst eiför-
mige Becher. Ein wichtiges Kennzeichen zur Unterscheidung der Sorten,
sowie zur beiläufigen Bestimmung ihrer Güte bieten die Schuppen.
Grösse, Gestalt, Richtung, Verhalten der freien Enden sind einer grossen
Verschiedenheit unterworfen, wobei auch der Reifezustand, in welchem
die Früchte geerntet worden sind, wohl zu beachten ist. Sind die
Schuppen über die Höhle geschlossen, wobei sie oft auffällig den Invo-
lucralschuppen eines Compositenblüthenköpfchens gleichen, so war die
Frucht in der Regel nicht reif oder nicht vollreif Die Schuppen sind
flach, inseriren dann mit breitem Basistheil, oder sie sind dreikantig,
wobei eine starke Mittelrippe auf der Oberseite eine scharfe Kante bildet;
bei einigen Sorten sind sie fast cylindrisch oder cylindrisch- prismatisch;
sie sind in einer sehr flachen Spirale angeordnet, stehen sehr dicht,
dicht oder nur locker aneinander und lassen sich im letzten Falle leicht ablö-
sen, wobei die Insertionsstellen entweder flache und schmale gerundet rhom-
bische Vertiefungen bilden oder an flache Zellen einer Honigwabe erinnern ;
die Schuppen können endlich dem Becherkörper anliegen und nach auf-
wärts orientirt sein, oder sie sind scharf abgewendet, fast senkrecht zur
Becherwand gestellt, an der Spitze gerade oder hakenförmig gekrümmt.
Es muss aber hier gleich bemerkt werden, dass nach den Untersuchungen
des Autors diesen Richtungsverhältnissen viel zu viel Werth beigelegt
worden ist, da anliegende und abstehende Schuppen in einer und der-
selben Waarensorte vorkommen können; es hängt nämlich die Richtung
vielfach vom Reifezustand ab; doch kann im Allgemeinen behauptet
werden, dass flache Becher zumeist abstehende, ovoide Becher dagegen
anliegende Schuppen besitzen. Auch die Grössenverhältnisse, zum Theil
von der Sorte, zum Theil aber auch vom Reifezustand bedingt, sind
i) Einiges über Valonea im Allgemeinen. Der Gerber, 1877, Nr. 72.
Dreiundzwanzigster Abschnitt. Früchte. §11
bedeutenden Schwankungen unterworfen; man findet Stücke von Hasel-
nussgrüsse bis zu der einer grossen Pferdenuss ; im Handel gilt die Regel,
dass die gute Waare »im Korn« (d. h. im ganzen, nicht verkleinerten
Zustande) gross und egal sein muss. Da die Schuppen, wie wir sehen
werden, die Hauptträger des Gerbstoffes sind, so wird die schuppen-
reiche Waare im Werthe höher stehen, als eine solche mit wenigen oder
kleinen »fleischarmen« Schuppen. Die Schuppen für sich führen den
Namen Driloi).
Der erste Typus, die kleinasiatische oder Smyrna-A'alonea
charakterisirt sich im Allgemeinen durch die Grösse der Becher, die
Weite des Höhlenrandes und durch aufwärts stehende Schuppen. Der
grösste Durchmesser (incl. Schuppen) ist im Mittel 3,5 cm, steigt aber
bis 6,25 cm; der Becherrand ist meist dick, bei 3 mm, mitunter auch
dünn und scharfkantig; die Schuppen sind 2 mm dick, 3 — 6 mm breit
und nicht über 10 mm lang, stehen aufwärts mit eingebogenen Spitzen;
sie sind mit einem hellgrauen Haarüberzug versehen, unter welchem
sie rüthlich durchschimmern; noch deutlicher tritt der röthliche Stich
nach Abreiben des Haaranfluges hervor (Fig. 250a u.ö).
Die Smyrna-Prima-Sorte besitzt die grössten Becher; die Höhlen-
weite (Durchmesser) beträgt am Rande 1 8 — 25 mm, die Höhe des Bechers
25 — 28 mm, die Dicke der Wand über 1 cm. Die Schuppen sind mit
breiter Basis inserirt, flach, breit, gegen die Spitze oft plötzlich abgesetzt
und verschmälert, aufrecht -anliegend oder halbanliegend oder auch ab-
stehend mit hakenförmig zurückgekrümmten Spitzen; als Merkwürdigkeit
ist zu verzeichnen, dass hier und da auch schmale und dünne Schuppen
vom Rande in die Becherhöhle hinabgebogen sind und der Innenwand
des Bechers anliegen. Der Gerbstoffgehalt der Smyrna-Valonea schwankt
von 20 — 35 Proc. ; Primasorten, deren Auslesen den Namen Mezzana
führen, sollen nach Mendel 30 — 35, niedere Qualitäten 20 — 26 Proc.
besitzen. W. Eitner^) giebt dagegen den Procentgehalt mit 22,9 bis
25,18 Proc. an; derselbe Autor fand, dass an den Bechern nicht selten
Zuckerausscheidungen (die bekannte Manna quercina) auftreten, die den
Gerbstoffgehalt, und zwar in günstigem Sinne beeinflussen ; die mit Zucker
■)) Die Abstammung des Wortes Drilo (Drillo, Drylo, Dryllo, Trillo) ist unklar.
In albanesisch-epirotischen und in neugriechischen Wörterbüchern, die ich nachge-
sciilagen habe, ist es nicht angegeben. Nach gütigen Mittheilungen von Hrn. Prof.
Kretschmer (Wien) an Prof. Wiesner scheint es mit dov^ = Eiche oder mit dem
altmacedonischen ddQvXXo^ == Eiche zusammenzuhängen. Hr. Prof. Jirecek (Wien;
weist in an Prof. Wies ner gerichteten Mittheilungen auf das lateinische trua, truella.
trulla = Kelle, Pfanne, Schöpfgefäss und trulleum, trullium = Becken, Wasclibecken
lün, von welchem wieder das byzantinische tqov'a^o.; abstammt, das Kuppel heisst.
Herrn Prof. Heldreich in Athen, an den ich mich gewendet, ist das Wort unbekannt.
2) Zur Valoneafrage. Der Gerber, 1876, Nr. 36, p. 430.
23,87,
22,615
34,G,
36,60
30,3,
41,09.
§12 Dreiundzwanzigster Abschnitt. Früchte.
bedeckte Waare hat stets eine grössere Menge Gerbstoff, bis zu 25,1 8 Proc. ;
zuckerfreie dagegen nur 22 — 23 Proc. Die hohen, von Mendel ange-
gebenen Zahlen dürften sich in der Weise erklären lassen, dass haupt-
sächlich der Gerbstoffgehalt der Schuppen in Rechnung gezogen wurde,
denn der Unterschied im Gehalte an Gerbstoff, welchen die Becher und
die davon isolirten Schuppen aufweisen, ist ein sehr beträchtlicher.
Nach W. Eitner zeigten, nach H. Jahni)
Proc. Gerbstoff Proc. Gerbstoff'
Becher, vollständig abgeschuppt
der Drilo davon (die Schuppen allein)
Becher allein, von Smyrna, hoch prima
der Drilo davon
Man kann also feststellen, dass bei Smyrna der Unterschied bei
und über 10 Proc. beträgt.
Bei Inselwaare, welche kleinere und »fleischarme« Schuppen besitzt,
ist die Differenz weit geringer; es besassen
von einer Camata-Sorte die Becher allein 20,9 Proc. Gerbstoff,
der Drilo davon 21,817 » »
Durch die Verpackung, den Transport, die Sortirung u. s. w. fällt
gewöhnlich eine gewisse Menge Drilo ab, die bei Älezzana (Smyrna
Prima- Auslese) bis 33 Proc, bei naturellen Qualitäten selbst bis 40 Proc.
betragen kann. Der sogen, künstliche Drilo^) besteht aus schlechter
Valonea, Eicheln und dünnen Eichenzweigen.
Der Charakter des zweiten Typus, der griechischen Insel-
und Festland-Valonea liegt in dem Verhalten der Schuppen: diese
sind weniger regelmässig, lang, dünner und \^eniger fleischig, die Spitzen
häufig hakig gekrümmt, das Aussehen der Becher ein krauses; hierher
gehören viele Sorten mit geschlossenen Bechern (Gamata und Camattinaj.
Einige Beispiele: Candia: mittelgrosse, ziemlich tiefe Becher mit 20 mm
Weite des Höhlenrandes und 15 — 20 mm Höhe. Schuppen sehr lang,
aufgerichtet und abstehend, schmal, kantig, mit stark vorspringender
.Mittelkante auf der Ober- (Vorder-)Fläche, die Spitzen hakenförmig rück-
wärts gekrümmt; Gerbstoffgehalt bei Erstlings waare 27,80 Proc, bei
reifer Waare 32,19 Proc — Prevesa: Grosse halbrunde Becher von
24 — 25 mm Höhe, die Höhlenweite bis 25 — 26 mm. Schuppen flach,
sehr lang, locker gestellt, abstehend, leicht abzubrechen, die In-
sertionsstellen flachen Bienenwabenzellen vergleichbar; Gerbstoffgehalt:
25,42 Proc Eine Prevesa camattina (die unreifen Früchte) hat
sehr verschieden grosse, oben von den Schuppen geschlossene Becher,
1) H. Jahn, Notiz über einige griechische Gerbmateriahen. Ber. Deutsch, ehem.
Gcsellsch., 1878, p. 2107. 2) Der Gerbor, 1895, p. 61.
Dreiundzwanzigster Abschnitt. Früchte. 813
die Schuppen sehr flach, auffallend stark grauweiss hehaart und daher
seidig glänzend. — Patrasso: Becher klein bis niittelgross, Becher-
hühlenweite 15 — 20 mm, Schuppen abstehend oder halb aufrecht, flach;
(ierbstoffgehalt: 25,8 Proc. — Metilino prima: Grosse und sehr grosse
Becher, die Hühlenweite meist 23 — 25 mm, die Becherhühe 15 — 20 mm;
Schuppen abstehend, flach, sehr dicht aneinander gereiht, aber kurz,
meist nur ^j^ cm bis 3/4 cm, dadurch von dem Typus etwas ab-
weichend, wahrscheinlich eine Uebergangsform; Gerbstoffgehalt: 27,57
Proc. — Ganz anders hierzu verhält sich Maina (eine Morea-Sorte) :
Kleine bis mittelgrosse, aber niedere Becher (Becherhöhe 12 — 15 mm,
Hühlenweite 20 mm); die Schuppen fast immer abstehend, auch zurück-
gekrümmt, sehr lang (1 cm und darüber), dreikantig; Gerbstofl'gehalt :
27,26 Proc. Eine zur Maina-Sorte gehörige Camata nach Jahn
33,48 Proc, eine Camattina 35,45, Rhabdista 30,08, Chondra 27,03 Proc.
Die Sorten Chia und Achaia sind weit ärmer an Gerbstoff.
Für den dritten Typus, die albanesische Valonea (Golfo-
Typus), lassen sich als wesentliche Merkmale angeben: Die Becher sind
langgestreckt, die Becherhöhle ist oft ellipsoidisch, der Querdurchmesser
im Maximum 2 cm, die Schuppen sind lang, fleischlos, am Ende zuge-
spitzt, zurttckgekrümmt und hakenförmig umgebogen. Zu den besseren
hierher gehörigen Qualitäten, die im Allgemeinen nur wenig geschätzt
sind, da die Becherwand zumeist dünn ist, gehört Golfo Durazzo
camattina. Wie schon die letzte Bezeichnung erkennen lässt, enthält
diese Sorte viele unreife Früchte und ist daher nicht egal. Becher sehr
klein bis mittelgross, die Schuppen schliessen die Becherhöhle zu; an
den offenen beträgt die Höhlenweite 10 — 17 mm, die Becherhöhe 15 bis
1 8 mm. Die Schuppen sind mittelbreit, dreikantig oder etwas abgeflacht,
ziemlich lang. Der Gerbstoffgehalt wird mit 26,9 Proc. angegeben. —
Dagegen hat die Sorte Valona nur 21 — 22, Parga 22 — 23 Proc.
Der vierte oder Garamania-Typus ist durch dünnwandige Becher
und schmale, kantige, selbst cylindrische Schuppen gekennzeichnet.
Caramania Prima besitzt kleine und grosse Becher; Becherhöhe 12
bis 20 mm, Höhlenweite 22, ausnahmsweise bis 25 mm; die Schuppen
sind kantig, abstehend^ zurückgekrümmt oder selbst eingerollt, auffallend
dünn und schmal. — Caramania camattina besteht aus haselnuss-
grossen Bechern, deren Höhlung nicht durch Schuppen verschlossen ist;
diese sind fast bis zur Hälfte mit einander verwachsen, die freien Enden
entweder kurzhakig oder cylindrisch, stielrund, aufgerichtet -anliegend.
Becherhöhe 14 — 16 mm, Höhlenweite 8 — 10 mm. — Adalia enthält
nur flache und breite Becher (Becherhöhe 14 — 15 mm) mit ziemlich
grosser Höhlenweite (16 — 25 mm); die Schuppen sind (ausnahmsweise^
flach und nicht stielrund, daher die Sorte den Uebergang zum Smyrna-
814
Dreiundzwanzigster Abschnitt. Früchte.
li. i
^nor
Fi^. 251. Vergr. 400. Partie eines Querschnittes dnrch die Valonea-Scliuppe an der Aussenseite.
ep Epidermis, grösstentheils zu Haaren (h) umgewandelt, pa grosszelliges Parenchyra, dem Palissaden-
parenchym entsprechend; seh Schwammparenchym mit grossen Intercellularen i\, sei, Sklerenchym-
zellengruppe , st weitlichtige Steinzellen, g Theil eines Gefässbündels. In pa zwei Zellen mit der ge-
tüpfelten Wand von der fläche. Die Inhaltskörper (zumeist Gerbstoffj durch Auswaschen entfernt.
Typus bildet, was auch in der geographischen Lage begründet ist.
Gerbstoffgehalt: 23 Proc.
Unter dem Namen kaukasische Valonea ist eine Waare in den
Handel gebracht worden, deren Becher schmutziggrau aussehen, keine
Schuppen tragen, sondern aussen kurz und stumpfhückerig sind und
eine Höhe von 10 mm besitzen. Sie stammt von einer Qiiercus- Ai%
Dreiimdzwanzigster Abschnitt. Früchte. 8I5
die einer ganz anderen Section angehört, und ist gänzlich werthlos, da
der Gerbstoffgehalt nur 2,98 Proc. beträgt.
Da die Valonea zum grössten Theile aus den leeren Bechern besteht,
und nur die Camata- und Camattina-Sorten Früchte in grösserer
Menge enthalten, so ist in der nun folgenden Besprechung des anato-
mischen Baues der Valonea vornehmlich auf die Becher Rücksicht ge-
nommen worden. Diese und insbesondere die Schuppen sind es ja, die
als Träger des Gerbstoffes den Werth der Waare bedingen. Die Schuppen
sind (reducirte) Blätter und besitzen den Bau eines isolateralen
Blattes, worunter man ein solches versteht, dessen Mesophyll zwei-
gliedrig ist, also aus Palissaden- und Lückenparenchym zusammengesetzt
ist, wobei aber die Palissadenschicht auf beiden Blattseiten entwickelt
ist und das Lückenparenchym umschliesst. Der grösste Theil der Ober-
haut (Fig. 251 ep, h] wird von den 100 — 200 [x langen, selten längeren,
walzenförmigen, am freien Ende spitzen oder abgestumpften einzelligen,
sehr stark verdickten, mitunter gewundenen, nicht verholzten Haaren
gebildet; das Lumen der Haare ist mit Ausnahme des Basistheiles auf
eine Linie reducirt; häufig stehen mehrere Haare unmittelbar nebenein-
ander und werden in diesem Falle als »gebüschelte Haare« bezeichnet.
Vereinzelt finden sich auch kurze, dünnwandige Haare vor. Nicht zu
Haaren verlängerte Oberhautzellen sind weit seltener. Das Palissaden-
parenchym (Fig. 251jj«) ist selbstredend nicht so typisch ausgebildet,
wie an einem grünen Laubblatt, doch ist der Palissadencharakter noch
hinlänglich deutlich ausgeprägt; es besteht aus senkrecht zur Oberfläche
gestellten und ebenso gestreckten ziemlich starkwandigen und verholzten
Zellen, die aber häufig mit kürzeren und mehr oder weniger rundlichen
Zellen abwechseln. Das Lückenparenchym setzt sich aus auffallend
runden oder abgerundeten Zellen zusammen und ist reich an sehr ver-
schieden grossen Intercellularen (Fig. 251 5c7?,?'). In diesem Gewebe sind
einzelne Sklerenchymzellen und Gruppen [sc] derselben eingebettet; dort,
wo die Gefässbündel sich vorfinden, ist das Parenchym kleinzellig und
fast nicht lückig. Die Gefässbündel führen sehr schmale Spiroiden und
langgestreckte poröse Zellen [g]. Die nicht reichlich auftretenden Skleren-
chymzellen sind entweder weitlichtig, sehr reichlich getüpfelt, verschieden
gestaltet, aber im Allgemeinen isodiametrisch, oder sie sind nach der
Längsaxe der Schuppe ausgedehnt, stabfürmig, spindelig, am Querschnitt
nach Einwirkung von Kalilauge schön geschichtet, mit kleinem, unregel-
mässigem Lumen versehen, Bastfasern im Querschnitt sehr ähnlich. Die
Sklerenchymzellen sind in Längszügen angeordnet und bilden gewisser-
massen Stützen zur Aufrechthaltung der Schuppe; die sehr auffällige
Verholzung des Palissadenparenchyms soll offenbar eine Starrheit der
oberflächlichen Decke bewirken, damit die inneren Gewebetheile beim
816
Dreiundzwanzigster Abschnitt. Früchte.
Eintrocknen der Schuppe nicht zusammengepresst werden. Um die Yer-
theilung dieses mechanischen Stützensystems gut zu beobachten, müssen
die Längsschnitte der Schuppen zuerst durch Behandlung mit Kalilauge
und Auswaschen mit Wasser von dem Gerbstoff, der das mikroskopische
Bild sehr undeutlich
macht, befreit werden,
worauf man sie mit
Phloroglucin-Salzsäure
versetzt. Das rothge-
färbte Palissadenpar-
enchym und die ebenso
gefärbten Skleren-
chymsäulen stechen
von dem farblosen
Lückenparenchym leb-
haft ab.
Alle Parenchym-
zellen, die das »Fleisch«
der Gerber bilden, füh-
ren eisenbläuenden
Gerbstoff, der sich in
Kali mit tiefrothbrau-
ner Farbe lüst.
Die die Becher-
wand zusammen-
setzenden Gewebe sind
von denen der Schup-
pen in Bezug auf Art,
Grösse und Anordnung
der Zellen wesentlich
verschieden, hii Allge-
meinen lassen sich zwei
ziemlich scharf differenzirte Schichten unterscheiden (Fig. 252). Die innerste,
die Becherhühle umgrenzende Schicht bildet einen 6 — 1 2 Reihen mächtigen
Streifen, dessen Zellen tangential zusammengepresst sind und einen collen-
chymatischen Charakter haben; sie enthalten Gerbstoff und vereinzelt sehr
kleine Krystallrosetten. Gegen die Becherhühle ist dieser Streifen durch eine
Oberhaut abgeschlossen, deren Zellen wieder grüsstentheils zu 200—600 jx
langen Haaren i) ausgewachsen sind, während die plattenförmigen eigent-
Fig. 252. Vergr. 300. Partie eines Querschnittes vom Innenrande des
Valonea-Bechers. pa Parenchym mit Steinzellgruppen st; ko innerste,
einem zusammengepressten CoUencliym gleichende Schicht mit zahl-
reichen Haaren (/(). Der Collenchymstreifen durch dunklere Färhung
ziemlich scharf vom Parenchym abgegrenzt.
1) Die Sorte Prevesa hat bis \ mm lange, sehr dünne Haare.
Dreiundzwanzigster Abschnitt. Früchte. 817
als die des collenchymatischen Streifens. Die Haare haben denselben
Charakter, wie die der Schuppen, nur sind sie viel grösser und stärker.
Das sehr mächtige Mittelgewebe, das »Fleisch« des Bechers, besteht aus
einem kleinzelligen, dünnwandigen Parenchym und aus sehr mächtigen
Steinzellencomplexen, gegen welche das Parenchym oft sehr zurücktritt.
So sind z. B. die Becher der albanischen Valonea fast nur aus sclero-
sirten Zellen zusammengesetzt, daher sehr spröde. Solche Sclereiden-
massen finden sich schon — eine unterbrochene Grenzscheide bildend —
zwischen Collenchym und Mittelschicht, ja selbst in dem Collenchym
findet man sclerosirte Zellen in tangentialer Aneinanderreihung. Diese
Steinzellen sind von denen der Schuppen durch geringere Grösse und
viel stärkere Verdickung unterschieden (Fig. 252 s^). Es ist nun erklär-
lich, warum das Bechergewebe verhältnissmässig weniger Gerbstoff ent-
halten muss, als die Schuppen, da die Hauptmasse des Bechers aus
Steinzellen, die der Schuppen dagegen aus gerbstoffreichen Parenchym-
zellen besteht; ebenso begreiflich ist es, dass eine schuppenreiche Valonea
(mit dichtgestellten breiten Schuppen) eine werthvollere AVaare darstellt,
als die schuppenarme, und dass der Drilo stets einen höheren Gerb-
stoffgehalt aufweisen muss, als die entschuppten Becher.
Das Mittelgewebe wird von Gefässbündeln, die aus zarten Spiroiden
vmd sehr stark verdickten, porösen, spindcligen Bastfasern bestehen,
durchzogen. In den Parenchymzellen sind nebst Gerbstoffmassen Kry-
stallrosetten von Calciumoxalat enthalten, an welchen schon Wies n er i)
eine eigenthümliche Rothfärbung durch Kalilauge beobachtet hat; sie sind
nämlich mit Gerbstoff imprägnirt.
Der Gerbstoff der Valonea wird durch Eisenchlorid grünlichblau ge-
färbt. Eine von Wiesner untersuchte albanesische Valonea gab mit
AVasser gekocht auf Zusatz von Eisenchlorid olivgrüne Niederschläge.
Die Früchte der Valonea gleichen den Eicheln unserer heimischen
Quercics- Arien '^)^ sind aber grösser, ziemlich hellgefärbt und besitzen
eine dicke Schale. Diese setzt sich im Wesentlichen aus Oberhaut,
Sklerenchym und Parenchymschicht zusammen. Auf einige bemerkens-
werthe Eigenthümlichkeiten hat J. Mo eil er 3) aufmerksam gemacht. »Die
Oberhaut besteht aus unregelmässig polygonalen (nicht wie bei unseren
Eicheln reihenweise geordneten) kleinen (meist 12 — 15 jx im Durchmesser;
Zellen, deren Wände in der Aufsicht ungleichmässig verdickt sind, und
1) Rohstoffe, 1. Aufl., p. 786.
2) Vgl. darüber insbesondere Mitlacher. Die Fruchthüllen der Eichel u. s. w.
Zeitsch. d. allg. öst. Apoth.-Ver., lOOl und Oesterr. Jahreshefte f. Phannacie, 2. Hft..
1901, p. 1—7.
3) Knoppern und Valonea. Cheni. Ztg., igoi, Nr. 73.
Wie sn er, Pflanzenstoffe. 11. 2. Aufl. 52
818 Dieiundzwanzigster Abschnitt. Früclite.
deren Lumen fast vollständig von einem compacten glänzenden Körper
eingenommen ist. Der Querschnitt giebt die Aufklärung: Die Oberhaut
ist von einer ausserordentlich mächtigen Cuticula bedeckt, und die Aussen-
wand jeder Oberhautzelle ist zu einem Zapfen verdickt, der das Lumen
zu einer muldenförmigen Spalte verengt. — Die Krystallzellen unter der
Oberhaut bilden streckenweise eine zusammenhängende Schicht, und die
folgende Sklerenchymschicht setzt sich aus vielgestaltigen, zum Theil
wellig buchtigen Zellen zusammen, die nicht so stark verdickt sind, wie
bei der heimischen Eichel. Innerhalb dieser Sklerenchymschicht, nur
wenige Zellen von ihr getrennt, liegt eine zweite, stellenweise unterbrochene
aus schwach verdickten Zellen, und weiter nach innen kommen auch
noch einzelne Steinzellengruppen vor. Das Parenchym ist farblos«
(J. Moeller).
Die Valonea kommt nicht nur in ganzem Zustande^ »im Korn«,
sondern auch in verschiedener Feinheit gemahlen im Handel vor. Die
Unterscheidung des Valoneapulvers von Knoppernmehl ist eine sehr
schwierige, und J. 3IoelIer hat in seiner oben citirten Studie eine Diagno-
stik der beiden Materialien zu geben versucht. Im Valoneamehl fallen
insbesondere die langen einzelnen oder gebüschelten Haare, die Steinzell-
gruppen imd das Parenchym, sowie auch der collenchymatische Innen-
streifen auf, dagegen fehlt Stärke fast völlig; auch die Verschiedenheit
der Oberhautzellen der Valoneafrucht und der heimischen Eichel bietet
ein brauchbares Unterscheidungsmerkmal.
Seit welcher Zeit die Valonea als Gerbmaterial zur Verwendung kam,
ist noch nicht ermittelt worden i); dass sie schon im 18. Jahrhundert
Handelsgegenstand war, ist indes sicher 2). Sie wird hauptsächlich zum
Gerben des Sohlenleders (für sich allein oder im Gemisch mit anderen
Gerbmaterialien) sowie zum Schwarzfärben (z. B. der Seidenhüte) an-
gewendet. Der Ernteertrag in Griechenland schwankt von 5000 — 7400
Tonnen.
5) Hopfen.
Die Gattung Humulus enthält nur zwei Arten: die europäische
Hopfenpflanze Hunmlus lupulus L. und die in China und Japan ver-
breitete Art H. japonicus Sieb, et Ziicc.
Hunmlus lupulus, eine zweihäusige, rechtswindende, sehr charakte-
1) Die Früchte der Valonea-Eichen dienten schon im Alterthum in Griechenland
als Nahrungsmittel {cpT]-y6s) und werden auch jetzt noch in den Heimalhländern roh
oder geröstet genossen. Unger, Bot. Streifzüge auf dem Gebiete der Culturgeschichte
(Sitzgsber. d. Wiener Akademie).
2; Böhmer. 1. c. II, p. 294.
Dreiundzwanzigster Abschnitt, Früclite. 819
rislische Schlingpflanze unserer Gebüsche und Auwälder ist in ganz
Europa, im nördlichen und mittleren Asien einheimisch, scheint aber in
gewissen Gebieten eine besonders starke Verbreitung erlangt zu haben.
Als solche sind einige südliche österreichische und ungarische Provinzen,
wie Istrien, Krain, Dalmatien, ferner Kroatien und Slavonien zu nennen,
wo nach C. 0. Czechi) der wilde Hopfen in einer enormen Individuen-
zahl auftritt. Von dieser Art stammt der Gulturhopfen , dessen Frucht-
stände oder Kätzchen seit alter Zeit das zur Würzung des Bieres ver-
wendete Rohmaterial darstellen. Ob eine in Japan vorkommende Varietät,
der herzblättrige Hopfen [Humulus lupulus var. corcUfolius Miquel,
auch als Art betrachtet), daselbst zu Brauereizwecken dient, ist nicht
sicher festgestellt, wohl aber sehr wahrscheinlich, da die Fruchtzapfen
dieselben würzenden Bestandtheile aufweisen, wie unser Hopfen. Da-
gegen ist der Gebrauch der Zapfen von H. japonicus wegen ihrer grossen
Armut an den specifischen secretführenden Drüsen wohl nahezu aus-
geschlossen.
Die Cultur des Hopfens umfasst in Europa und Nordamerika eine
Anbaufläche von 118000 ha 2) mit einem Ernteertrag von über 1 Million
Metercentner. An der Anbaufläche nehmen das
Deutsche Reich mit 27, Oesterreich-Ungarn mit
8,3, England mit 26, Belgien, Holland, Russland
und Frankreich zusammen mit 1 2,6 , die Union
mit 25 und Australien mit 1 Proc. Theil. Be-
stimmte Bezirke der hopfenbauenden Länder haben
sich in Folge der daselbst gewonnenen ausgezeich-
neten Produkte zu wahren Centren dieser Cultur
herangebildet, und dies gilt vor Allem von Böh-
men und Bayern. In Böhmen sind es die Gebiete
von Saaz-Rakonitz (Saazer Kreis-, Bezirks- und Fig. 253. Ein Fmchtstand
Stadthopfen), Auscha-Leitmeritz (der berühmte " °^ ^tldttopfir
Rothhopfen), Dauba-Melnik (Grünhopfen), inBayern chodounsky.
die Gebiete von Spalt (Spalt Land, Spalt Stadt),
Kinding und Betzenstein, welche den vorzüglichsten Hopfen produciren,
und deren Qualitäten den V^eltmarkt beherrschen. Die nicht minder vor-
treffliche englische VVaare bleibt im Erzeugungslande, das für seinen grossen
Bierbedarf noch fremden Hopfen importiren muss. Die Mittelpunkte des
Hopfenhandels sind den Culturstätten entsprechend die Städte Saaz, Nürn-
\] Allg. Hopfen-Zeitung, 1878, II, p. 497, cit. nach Braungart, s. Note 3 auf
p. 820.
2) Frant. Chodounsky, Ueber die Werthschätzung des Hopfens nach dessen
äusseren Eigenschaften. Verlag des Ver. z. Gründg. u. Erhaltg. der Versuchsanstalt
f. Brauindustrie in Böhmen. Prag 1 898, p. 5.
52*
820 Dreiundzwanzigster Abschnitt. Früchte.
berg, London und New- York. Nach einer von B. Erben i) aufgestellten
Werthschätzungsscala rangiren die Ilopfenqualitäten in Bezug auf ihre
Güte folgendermaassen : Altböhmischer Bothhopfen, Spalt, Kent, Auscha,
Neutomischl, Württemberg, Baden, Dauba, Aischgrund und Hersbruck,
Sussex, Burgund, Elsass, Aloest (Belgien), Russland.
Zur Cultur werden selbstverständlich nur die weiblichen Pflanzen
genommen; den Gegenstand der Ernte bilden die Fruchtstände mit voll-
kommen erwachsenen Blättchen 2j. Die einzelnen Fruchtstände (botan.
Kätzchen, im Handel Hopfenzapfen, Hopfendoldcn, Trollen, Köpfe, Kolben,
Häupter-*) genannt) erreichen eine Länge von 2 — 5 cm und eine Breite
von 1,5 — 2,5 cm; feine Sorten sollen nicht mehr als 3,5 cm lang werden^).
Die Farbe des Hopfens wird nach Chodounsky durch die Witterung
zur Zeit der Reife und der Ernte, durch den Reifegrad, durch die Art
des Trocknens und der Lagerung bedingt. »Ein reifer Edelhopfen hat
eine gelbliche Grundfarbe, ist röthlich- goldgelb mit sattgrünem Stich.
Reingrüne Hopfen mit satterem Stich verrathen eine vorzeitige Ernte,
worauf auch die geringere Menge Hopfenmehl hinweist. Wenn die Dolde
in Folge schlechten Wetters imd Wind durch Anschlagen an die Drähte
oder Stangen (oder durch Hagelwetter) Verletzungen erlitten hat, dann
zeigt sie Flecken von rüthlicher bis ziegelrother Farbe, wodurch die
Qualität des Hopfens wohl nicht beeinträchtig wird, doch hat ein Hopfen
mit vielen solchen Dolden ein etwas mangelhaftes Aussehen« (Chodounsky).
Fig. 253 zeigt einen Fruchtstand der besten böhmischen Hopfensorte
(Saazer Stadthopfen). An dem Fruchtstand des Hopfens lassen sich
folgende Bestandtheile unterscheiden: \) Die Fruchtspindel (Zapfen-
1) Nach Chodounsky, I. c, p. 7.
2) Sowohl in wissenschafthchen , wie in den meisten praktisclien Werken wird
das Ernteprodukt als »Blüthenstand« bezeichnet. Streng genommen ist das unrichtig,
denn zur Blüthezeit sind die Deck- und Vorblätter noch sehr klein, und die Secret-
drusen nicht entwickelt. Nur die Fruchtstände mit ausgewachsenen Blättchen sind
das Object der Ernte.
.3) Richard Braungart, Der Hopfen aller hopfenbauenden Länder der Erde
als Braumaterial, nach seinen geschichtlichen, botanischen, chemischen, brautechnischen
physiologisch-medicinischen und landwirthschaftlich-technischen Beziehungen, wie nach
seiner Gonservirung und Packung. München, Leipzig, R.Oldenburg, 1901. Das sehr
umfangreiche Werk enthält so ziemlich die Gesammtliteratur über den Hopfen und
zahlreiche Abbildungen von verschiedenen Hopfensorten. Aus dem geschichtlichen
Theile ist hervorzuheben, dass der Verfasser die Osseten, ein kaukasisches Gebirgs-
volk, angeblich germanischen Ursprungs, als diejenigen bezeichnet, die zuerst ein un-
serem Biere nahe verwandtes Getränk dargestellt und zuerst hierzu den (wilden) Hopfen
verwendet haben.
4) Nach G. Marek sind die mittelgrossen Zapfen stets die werthvollsten. Mit-
theilungen aus dem landwirthsch.-physiol. Laboratorium u. landwirthsch. Garten der
Universität Königsberg. 1889, Hft. H, ].. 166— 187.
Dreiundzwanziflster Abschnitt. Früchte.
821
Spindel, von den Praktikern Kamm, Stiel, Rippe genannt; Fig. 254«/^).
Sie stellt einen Zweig (vorletzter Ordnung) dar und ist nach den Ilopfen-
sorten sehr verschieden gestaltet \); sie verläuft niemals gerade, sondern
in stumpfen oder fast rechten Winkeln 5 — 9 mal knieförmig hin- und
hergebogen, sogenannte Spindelglieder bildend, und ist von einem
dichten Filz weisser Haare bedeckt. Unterhalb eines jeden Gliedgipfels,
also unter dem Knie, befinden sich zwei Insertionsstellen (Fig. 254 5p, i) für
zwei Deckschuppen; an jedem Gliedgipfel^ das ist also an dem oberen
Ende eines Spindelgliedes, entspringen (auf einem rudimentären letzten
Zweig, der Primanachse) zwei Arme mit
je zwei Stielchen; von diesen stehen die
zwei kürzeren (Fig. 254 sp, a u. ß] an
der Spindelseite, die zwei längeren [ß'
u. ß]] an der Deckblattseite; mitunter
kommen nur zwei Stielchen oder beim
wilden Hopfen auch sechs vor. An
den Stielchen sitzen die Vorblätter mit
den Blüthen, bezw. Früchten. 2) Deck-
schuppen. An jeder Insertionsstelle des
Spindelgliedes (^) haften zwei Blätter,
welche aber nichts Anderes sind, als die
beiden Nebenblätter (stipulae, Stipeln)
eines in seinem Haupttheile nicht ent-
wickelten Blattes; letzteres kann bei den
sogenannten Verlaubungen des Zapfens"^)
oft in ansehnlicher Grösse auftreten.
Diese Deck-Nebenblätter, kurz als Deck-
schuppen bezeichnet, sind eiförmig, je
nach der Seite, an der sie stehen, also
nach rechts oder nach links stärker ent-
wickelt und ausgeweitet (Fig. 254ö?, oJ'],
spitz, seltener abgerundet, mit 10 — 12 auf der Innenseite hervortretenden
ziemlich kräftigen Nerven versehen, die enge aneinander parallel verlau-
fend dem Blatte ein auffällig streifiges Aussehen verleihen; gewöhnlich sind
die Deckschuppen an einer ausserhalb der Längsachse gelegenen, ebenfalls
der Länge nach verlaufenden Partie etwas faltig verknittert, was in der
Zeichnung durcli dunkle Schattirung angegeben ist, und mitunter findet
man ein Paar verwachsen (Fig. 254 fZ"), wodurch auch der Nebenblatt-
charakter angedeutet wird. Schlägt man die beiden Deckschuppen zurück,
Fig. 254. Hopfen, ßestandtheile der Ho
pfenzapfen. / und /' Fruchtschuppen (Vor-
blätter) mit der spathaähnlichen, die Frucht
einhüllenden Falte; d,d', d" Deckschuppen
(Stipula oder Nebenblätter eines nicht ent-
wickelten Hochblattes), d" ein verwachsenes
Deckschuppenpaar; sp Theil einer Zapfen-
spindel : i Insertionsstelle einer Deckschuppe
(d); a, (S'/?i und ß(i'ß\ die Zweige letzter
Ordnung, auf welchen die Fruchtschuppen (/)
mit den Früchten sitzen ; von dein inneren
Paar ist immer nur ein Aestchen {a oder ß-
sichtbar. Die Bezeichnung von sp nach dem
E i c h 1 e r ' sehen Diagramm (Blüthendia-
grarame, I, p. Ol). — Etwas vergrüssert.
1) Vgl. die Abbildungen in Chodounsky, 1. c,
iraungart, Fig. XV — XX nach Holzner u. Lermer.
2) Abbildungen bei Braungart, I.e., Fig. XXVIII-
3 und 10—13; ferner
■XXXIII.
g22 Dreiundzwanzigster Abschnitt. Früchte.
SO findet man 3) die Fruchtschuppen, die auf den Stielchen a, ß, ß' u. ß^
sitzen, und von welchen je ein Paar jeder der zwei Deckschuppen ent-
spricht. Die Fruchtschuppen (auch Deckblätter, Stützblätter genannt
sind Vorblätter und sind an einem Längsrande umgeschlagen, wodurch
eine das zu unterst befindliche Früchtchen einhüllende Falte entsteht
(Fig 254 /"u. f); nach diesem Verhalten kann man daher die Frucht-
schuppen mit einer Spatha vergleichen. An Grösse und Gestalt gleichen
sie den Deckschuppen, lassen sich jedoch von diesen sofort dadurch
unterscheiden, dass sie stets, auch wenn die Frucht nicht entwickelt ist,
die spathaartige Randfalte zeigen und ferner nur 5 — 7 Nerven besitzen,
die gleichfalls auf der Innenseite des Blattes stärker hervortreten. Je höher
die Stellung der Blattarten auf der Spindel, desto schmäler und kürzer
werden die Blätter. EndUch ist noch 4) die Frucht zu erwähnen, die
ein rundes, bespitztes Nüsschen darstellt und von dem persistirenden
glockenförmigen, häutigen Perigon umhüllt ist. Das Nüsschen ist meist
samenlos, oft nur rudimentär oder fehlt auch gänzlich.
Nachdem wir nun die einzelnen Bestandtheile des Fruchtstandes
kennen gelernt haben, wollen wir diesen in toto und die Anordnung der
Blätter betrachten. Da die Spindelglieder in ihrer Richtung abwechseln,
so ist der Fruchtstand aus einer Anzahl zweizeilig angeordneter üeck-
schuppenpaare zusammengesetzt, in deren Achseln der rudimentäre
Primanzweig entspringt; dieser trägt nach der eingehenden Disposition
von Eichleri) zwei seitliche Vorblätter a u. /)', die zu Deckblättern der
Frucht, also zu Fruchtschuppen werden 2). Zuweilen bleibt es hierbei, und
dann sind nur zweiblüthige Gruppen vorhanden; an den Culturformen
entwickelt sich aber stets auf der dem Nebenblaltpaare zugekehrten Seite
noch je ein neues Vorblatt ß' u. ß^ , von denen jedes wieder eine Frucht
enthält. Diese vierblüthige, bezw. vierfrüchtige Gruppe entspricht sonach
einem Doppelwickel mit rudimentärer Primanachse, von welchem jeder Arm
zweifrüchtig ist. Wenn sich der Vorgang nochmals wiederholt, entstehen
die sechsfrüchtigen Gruppen 3), die mitunter beim Wildhopfen auftreten.
Sowohl die Nüsschen und die sie umhüllenden Perigone, als auch
die Basalpartien der beiden Blattarten sind mehr oder weniger reichlich
mit sehr kleinen, goldgelben, glänzenden Körnchen, den specifischen
llopfendrüsen, bestreut, die durch Ausschütteln (und Abbürsten) der
Hopfenzapfen gesammelt werden und das Ilopfenmehl oder Lupulin
sehen.
1) Eichler, Blüthendiagramme, 11, p. 61; daselbst auch Abbildungen derllopl'en-
bliithen und eines sechsblüthigen Wickels.
2) Die Fig. 254 sjo zeigt hnks nur das Stielchen ß, da a nicht sichtbar ist; da-
gegen rechts das Stielchen «, welches das dazugehörige ß verdeckt.
3) Eichler, 1. c, p. 62.
DreiundzwanzifTster Abschnitt. Früchte.
823
Im anatomischen Bau verhalten sich Deck- und Fruchtschuppen
nahezu gleich. Die Fruchtschuppe setzt sich aus den beiden Epidermis-
platten und dem an Randflächen einschichtigen Mesophyll zusammen.
Die Epidermis der Innenseite (Fig. 255 ej^) besitzt stark cuticularisirte,
Fig. 255. Vergr. 400. Flächenansiclit einer Partie der Fruchtschuppe des Hopfens von der Innenseite.
ep Oberhaut, me Schwammparencliyin mit Chlorophyllliörnclien , h Haare, h' Ansatzstellen von (abge-
fallenen) Haaren, d Drüse, d' Ansatzstelle einer solchen.
wellig buchtige Zellen, die im Querschnitte (Fig. 256 e/j) quadratisch oder
— dort, wo sie einen Nerv überziehen — radialgestreckt erscheinen;
die Aussenwand ist convex emporgewölbt und stärker, als die anderen
Wände. Die Zellwände sind verholzt. An zahlreichen Stellen entspringen
kürzere oder längere, dünn- bis derbwandige, einzellige, nicht verholzte
Haare mit breitem Fusstheil (Fig. 255 u. 256 /i), ferner Drüsen, über
welche unten Genaueres mitgetheilt wird. Die Epidermiszellen der Aussen-
seite sind ebenfalls wellig buchtig, im Querschnitte länger und schmäler,
mehr rechteckig, an der Aussenwand nicht hervorgewülbt, mit dünneren
Wänden versehen (Fig. 256 ej?'). Haare und Drüsen, erstere oft recht-
winkelig abgebogen, sind ebenfalls vorhanden. Die an der Innenseite
vorspringenden Nerven enthalten nebst dickwandigen, gestreckten Zellen
Bastfasern und Spiralgefässe ; die Anordnung der Strangtheile ist an
Fig. 256 G ersichtlich. Jene (gewöhnlich 3 — 4) Oberhautzellen der Aussen-
seite, welche dem Gefässbündel anliegen, sind durch Verholzung ausge-
zeichnet, die übrigen geben die Phloroglucin- Salzsäure -Reaction nicht.
Spaltöffnungen treten nur höchst selten auf. Das Mesophyll ist ein
824
Dreiundzwanzjgster Abschnitt. Fi'üchte.
dünnwandiges, grosslückiges Schwammparenchym, welches Chlorophyll,
GerbstolT und Calciumoxalatdrusen führt; letztere sind in den Deck-
schuppen viel reichlicher enthalten. Von Braungart (1. c. p. 191) wird
auch das Vorkommen von zahlreichen 3hlchröhren, bezw. Secretgängen
Fig. 256. Vergr. 400. Partie eines Querschnittes duroli eine Fmchtschuppe (Vorblatt) des Hopfens mit
einem Hauptnerven, ep Oberhrut der Innenseite, ep' die der Aussenseite, h Haare, d Drüsen, 6 Bast-
fasern, s Siebtheil, G Gefässtheil. In Kalilauge erwärmt.
igegeben; ich finde nur
dass schmälere dünnwandige Zellen, die als
in der Spindel
Der Gerbstoff kommt in
einzelnen Zellen oder in
Zellgruppen vor, auch in
der Oberhaut scheint
Gerbstoff vorhanden zu
sein.
Das Perigon besitzt
Oberhautzellen, am Basal-
theile aber gestreckte, ge-
rade, derbwandige und
reich getüpfelte Zellen;
das innere Gewebe ist
nur mehr undeutlich, ge-
schrumpft. Die Frucht-
schale des Nüsschens ist
von Steinzellen gebildet,
die darmähnlich gewundene AVände (wie die Früchte der Labiaten) be-
sitzen. Der nur selten entwickelte Same hat ein zartzelliges, ölführendes
isährgewebe und einen ebenfalls ölführenden Keim.
Holzner unterscheidet drei Hauptdrüsenformen des Hopfens: die
Köpfchendrüsen auf den Deck- und Fruchtschuppen (auch auf Laubblättern),
Die wichtigsten
Fig. 257. Vergr. 200. Hopfendr
(Lupulin) in Alkohol.
Dreiundzwanzigster Abschnitt. Fi'üchle. 825
derselben, welche in dem Fruchtstand des Hopfens vorkommen, sind
die becherförmigen Drüsen. Diese grossen Hopfendrüsen oder Lupulin-
kürneri) (Fig. 257] sind 130 — 250 ix im Durchmesser betragende, im
eingetrockneten Zustande unregelmässige Körper, deren Bau nach Ent-
fernung des Secretes durch Einlegen in Alkohol (und Erwärmen) oder
in Aether, Chloroform klar wird. Diese Drüsen entstehen durch Ver-
grösserung und Ausstülpung einer Epidermiszelle, welche durch eine Quer-
wand^j in zwei Zellen getheilt wird. Darauf gliedern sich die Fusszellen
ab, in der oberen grösseren Abtheilung entsteht durch Längs- und Ouer-
theilungen ein aus Zellen gebildeter flacher Becher. Nun erfolgt die Bil-
dung und Aufspeicherung des Secretes; die auf den Becherzellen liegende
Cuticula wird von dem neuentstandenen Secret aufgehoben, emporge-
wölbt und auf diese Weise ein Körper geschaffen, der aus zwei Halb-
kugeln oder sehr stumpfen Kegeln zusammengesetzt erscheint; die untere
Hälfte entspricht den Becherzellen, die obere, mitunter noch die Zeil-
abdrücke 3) zeigend, stellt die abgehobene zarte Cuticula dar, die durch
Einwirkung von Kali sofort zerplatzt und eine dichte, feinkörnige Emul-
sion ausfliessen lässt; in den trockenen Drüsen, deren Inhalt schon
dicker und kleiner geworden ist, ist die Cuticularhülle eingebogen, ein-
gestülpt, ja man beobachtet sogar anscheinend leere Becher. Der Inhalt
der Drüsen ist goldgelb.
Solche goldgelbe Massen findet man aber auch auf den Frucht-
schuppen unter der Oberhaut; es ist daher die Angabe Braungarts^j,
dass die Hopfenschuppen innere Flächendrüsen besitzen (deren Secret
wahrscheinlich dem der Lupulinkörner gleich ist), vollständig richtig.
Ob die mitunter auf der Oberhaut liegenden Secretmassen von einer
äusseren secernirenden Fläche herrühren oder aus Lupulinkörnern aus-
geflossen sind, kann ich nicht entscheiden. Eine über die gelbe Masse ge-
lagerte (durch sie emporgehobene) Cuticula ist nicht zu beobachten.
1) Flückiger and Hanbury, Plmrmacographia, p. 534. — Flückigei',
l'iiarmakognosie , 2. Aufl., p. 229. Vogl, Couimentar u. s. w., p. 410 und Atlas zur
Pharmakognosie, Taf. 59. — J. Moeller, Pharmakognostischer Atlas (1892), Taf. X,
p. 39. — Homann, Allg. Hopfen-Ztg., 1875, p. 106, cit. nach Braungart. — Braun-
gart, 1. c. — Arthur Meyer, Wissensch. Drogenkunde, II, p. 458 — 461. — lieber
die Entwicklungsgeschichte: Trecul, Ann. d. scienc. nat. ser. 3, vol. I, p. 299. —
Rauter, Denkschr. d. Akad. d. Wiss. in Wien, math.-naturw. Gl., XXXI. — Holzner
und Lermer, Beiträge zur Kenntniss des Hopfens. Zeitschr. f. d. ges. Brauwesen,
1893, XVI (Separatabdr., p. 1 — 4). — De Bary, Vergl. Anatomie, p. 101.
2) Nach Holzner; nicht durch eine Längswand, wie Rauter angiebt.
3) Braungart findet »keine Spuren von Zellenlinien darin, wie man sie immer
in Bildern dargestellt findet« (I.e., p. 2 26). In den Alkoholpräparaten sind sie aber
sehr deutlich zu sehen.
4) 1. c, p. 221 u. Fig. LXV.
g26 Dreiundzwanzigster Absclinitt. Friiciitc.
Das eigenthümliche, goldgelbe Secret der Becherdrüsen (und wohl
auch der Flächendrüsen) ist aus mehreren, noch nicht durchwegs genau
bestimmten Substanzen zusammengesetzt. Nach Payen und Chevalier i)
enthält es 2,0 Proc. ätherischen Oels, o5 Proc. Hopfenharz, \ 0,39 Proc.
Hopfenbitter, 5 Proc. Gerbsäure und 32,7 Proc. andere Stoffe; Joes hat
noch \ 0 Proc. Wachs gefunden. Durch Destillation gewinnt man aus
dem Hopfen 0,3—1 Proc, aus dem Lupulin 3 Proc. ätherischen Oels 2);
das aus dem Lupulin gewonnene ist wegen seines weniger angenehmen
Geruches minderwerthig. Das ätherische Oel ist hellgelb bis rothbraun,
dünnflüssig, verdickt sich nach längerer Zeit, besitzt einen aromatischen
Geruch und schmeckt nicht bitter. Spec. Gew. =^ 0,855 — 0,880, Drehungs-
winkel «/>=+ 0°28' — 0^40'. In Alkohol schwer löslich. Chap-
man^) bezeichnet den Hauptbestandtheil des ätherischen Oeles als Hu-
mulin, das ein Sesquiterpen ist; daneben sind noch sauerstoffhaltige
Antheile vorhanden, und aus diesen (von Personne 1854 Valerol genannt)
soll Yaleriansäure ^) entstehen, die dem alten Hopfen den bekannten
unangenehmen Geruch verleiht. Der zweite wichtige Bestandtheil des
Hopfens ist das Hopfenbitter oder die Hopfenbittersäure^),
CogHjßOio, die durch Säuren in Lupuliretin (C10H16O4) und in Lupulin-
säure (C48H82O19) gespalten wird; sie ist giftig, doch ist der daraus durch
(3xydation entstandene, im Bier enthaltene Körper ohne giftige Wirkung;
diesem Körper verdankt das Bier den bitteren Geschmack. Nicht minder
wichtig für das Bier ist das Hopfenharz (C10H16O3 + H2O). Hayduk,
Foth und Windisch^) haben drei Sorten von Harz, ein weiches a-,
ein weiches /i-Harz und ein festes Harz unterschieden; die beiden weichen
Harze verhindern die Entwicklung der Milchsäure- Bacterien, die die Güte
des Bieres ungünstig beeinflussen. Ausserdem enthält der Hopfen Gerb-
säure, Asparagin, Lecithin (woraus das Cholin entsteht) und ein Alkaloid
Hope'in, welches narkotisch wirkt, aber nur in sehr geringen Mengen
(0,05 Proc.) im Hopfen vorkommt. Nach neueren Untersuchungen soll
das Alkaloid nur in dem Samen enthalten sein^).
1) Journ. de Chim. med. 2, p. 527.
2) Gildemeister u. Hoffmann, Die ätherischen Oele, 1899, p. 437—439.
3) Journ. ehem. Soc. i895, 67, p. 54 u. 780; cit. nach Gilde m eiste r.
4) Personne, Compt. rend. 38, p. 309.
5) Lermer in Dingler's polytechn. Journal, 169, p. 54.
6) König, Die menschl. Nahrungs- und Genussmittel, p. 833; daselbst auch aus-
fiihriiche Literaturangaben. — Braungart, 1. c, p. 290 ff. Ueber die zahlreichen
Hopfensurrogate siehe ebendaselbst p. 308 ff.
7) Handtke und Kremer (»Enthält der Brauhopfen ein Alkaloid?«. Sett of
Brewing, 1900, p. 83. — Apoth.-Ztg., Berlin, XV, 1900, p. 747) haben die Bestand-
thcile des Hopfens, und zwar die Samen, die Deck- und Fruchtschuppen und das
Dreiundzwanzigster Abschnitt. Früchte. 827
Die grösste Verwendung erfährt der Hopfen bei der Bierbereitung.
Die Wirkungen bei der Bierbereitung bestehen nach König in Folgendem:
1 ) Die Gerbsäure des Hopfens fällt die Eiweissstoffe aus der Würze und
wirkt dadurch conservirend auf das Bier. 2) Das Hopfenharz verhindert
die Milchsäure- Gährung. 3) Das Hopfenöl ertheilt dem Biere einen an-
genehmen Hopfengeruch, das Harz und das Hopfenbitter einen angenehmen
bitteren Geschmack.
Die abgesiebten Hopfendrüsen (glandulae Lupuli) werden mediciniscb
benutzt.
6) Sternanis.
Der Sternanis oder Badian ist eine in Europa seit dem sechzehnten
Jahrhundert bekannte Droge, die von dem englischen Reisenden Sir
Thomas Cavendish um das Jahr 1588 von den Philippinen nach
London gebracht worden war. Anfänglich wurde sie vornehmlich nur
medicinisch benutzt, von den Holländern auch bei der Bereitung des
Thees und »Sorbec« verwendet. Gegenwärtig kommen grosse Mengen
dieser gewürzhaften Frucht in der Liqueurfabrication und überhaupt zur
Darstellung des ätherischen Oeles in Gebrauch. Der Weltmarkt dieser
Droge ist Hongkong, wohin in den letzten Jahren 180 000 — 780 000 kg (pro
.Jahr] gelangten; noch grössere Quantitäten werden zur Destillation ver-
wendet.
Der Sternanis ist die getrocknete Sammelfrucht von Illicium veriim
Hooli fil. [I. anisatum Lour.), einem in dem Gebiete Lang-son in Tonkin
und in den benachbarten südchinesischen Provinzen Yünnan und Kuangsi ^1
einheimischen Baume. Die Sammelfrucht setzt sich aus 6 — 12, zumeist
aber nur aus 8, nach oben mit einem Längsspalt geöffneten, rosetten-
artig um ein Mittelsäulchen gestellten, steinfruchtartigen, einsamigen
Fruchtblättern zusammen-); das 6 — 9 mm hohe und etwa 4 mm dicke
Mittelsäulchen ist mit vorspringenden Kanten besetzt und hat die Gestalt
eines mit einer concaven Fläche endigenden achtseitigen Prismas. Die
Fruchtblätter sind kahnförmig, seitlich zusammengedrückt, laufen nach
dem freien Ende hin in eine fast gerade, kurze Spitze aus, besitzen eine
Lupulin einzeln für sich untersucht und nur in den Samen ein nicht flüchtiges Alka-
loid in Form nadelförmiger, leicht zerfliesslicher Krystalle vom Schmelzpunkte 90 — 92''
gefunden. In den übrigen Theilen des Hopfens liess sich kein Alkaloid nachweisen.
1) R. Blondel, Journ.de Pharm, et Chim., 1889, XX, cit. nach A. v. Vogl,
Commentar u. s. w., p. 136. Daselbst noch weitere Literaturangaben über Vorkommen
und Verbreitung des Sternanisbaumes.
2) In Engler-Prantl, Pflanzenfam. (III, 2, Fig. 17, C] ist eine Frucht mit
1 3 Carpellen abgebildet.
g2S Dreiundzwanzigster Abschnitt. Früchte.
Länge von 13 — 20 mm, eine Ilühe von 6 — 10 mm, eine holzige Gon-
sistenz und sind rothbraun, an der freien AussentUiche grobrunzelig, dort
aber, wo sich die Früchte gegenseitig berühren, fast glatt; die Frucht-
hühle ist glatt, hellbraun und zeigt eine Vertiefung, das Samenlager.
Der Same ist flach, eiförmig, rothbraun, seltener gelbbraun, an der Ober-
fläche glatt und glänzend; eine vertiefte eirundliche graue SteUe zeigt
den Nabel an, von dem eine hervorragende Nabelleiste über den oberen
Samenrand verläuft. Er besteht aus einer spröden Samenschale und
einem mächtig entwickelten Keimnährgewebe (Endosperm), das den sehr
kleinen Keim umschliesst. Der an dem Mittelsäulchen haftende Frucht-
stiel ist bis 30 mm lang, an dem oberen keulenförmigen, verdickten Theile
hakenartig gekrümmt, längsrunzelig und ebenfalls rothbraun.
Die Fruchtblätter, als die Träger des ätherischen Oeles, haben einen
sehr angenehmen aromatischen Geruch nach Anis und einen angenehmen
süsslichen Geschmack; die Samen sind geruchlos. —
Sehr ähnlich sehen dem beschriebenen echten oder chinesischen
Sternanis die Früchte einer in Japan vorkommenden Art von lUicium,
welche Art deshalb, weil sie in der Nähe der budhistischen Tempel häufig
gepflanzt wird, /. religiosum Sieh, et Zucc. [I. anisatum L., I. japo-
nicum Sieh.) genannt worden ist. Der japanische Name lautet Skimmi,
Sikimmi, Sikkimi (noki). Der japanische Sternanis ist giftig, und Ver-
wechslungen des echten mit der japanischen Frucht sind wiederholt be-
obachtet worden i). Solche Verwechslungen sind nun leicht möglich, weil
sowohl die äusseren Kennzeichen der beiden Fruchtarten nur sehr ge-
ringe Unterschiede bieten, als auch die histologischen Merkmale keine
besonders auffälligen Anhaltspunkte geben, um die beiden Arten mit hin-
länglicher Sicherheit auseinander halten zu können. Hat man von beiden
Früchten grössere Mengen zum Vergleiche zur Verfügung, so ist es
allerdings nicht schwierig, den echten Sternanis von dem japa-
nischen zu unterscheiden, hn Allgemeinen ist der letztere kleiner,
weniger holzig, die Carpelle sind nur 12 — 13 mm lang und bis 8 mm
hoch, meist etwas dicker und bauchig, sie klaffen stärker und ihre
Spitze ist stärker und fast hakenförmig aufwärts gebogen; der Same
ist weniger zusammengedrückt, meist hellbräunlichgelb und besitzt
eine warzen- oder knopfförmig endigende Samenleiste. Das beste ün-
terscheidungsmittel bieten die physiologischen Kennzeichen: die Sikimmi-
früchte riechen nicht nach Anis, sondern eicenthümlich aromatisch,
^) Solche Verwechslungen sind in Tokio, Leuwarden und Altona vorgekommen;
die toxische "Wirkung zeigt sich in dem Auftreten tetanischer Krämpfe. Vgl. darüber
Eykman, Illieium religiosum Sieb., its poisonous constituent, and essential and
fixed oils. The Pharm. Journ. and Transact., XI, 1046 u. 1066.
Dreiundzwanzigster Abschnitt. Früchte. 829
an Cardamomen erinnernd, und schmecken zuerst sauer, dann bitter i;.
Aus dem hier Mitgetheilten ergieht sich, dass es nicht gut möglich ist.
einzelne Sikimmicarpelle unter echtem Sternanis an ihren morphologischen
Merkmalen zu erkennen. Tschirch imd Lauren geben ein Verfahren
an, um aus dem Vorhandensein des Anethols, aus dem das ätherische
Sternanisöl grüsstentheils besteht, auf echten Sternanis schliessen zu
können; denn die Sikimmi enthalten kein Anethol. »Man zerbricht die
zu untersuchenden Carpelle in kleine Stückchen, entfernt die Samen, bringt
die zerkleinerten Carpelle in ein Probirgläschen und kocht mit 1 — 2 ccm
Alkohol einige Minuten. Dann dekantirt man in ein anderes Probirglas
und verdünnt mit Wasser. Die Sikimmifrüchte geben hierbei eine klare
Flüssigkeit, während der alkoholische Auszug des echten Sternanis vom
ausfallenden Anethol milchig trübe ist. Lässt man die alkoholischen Aus-
züge auf zwei Uhrgläsern verdampfen, so giebt Sikkimi schön ausgebildete
Krystalle von Sikkiminsäure(?) in grosser Menge, der echte Sternanis
dagegen nur sehr kleine undeutliche Krystalle oder gar keine« 2).
Die Histologie des Sternanis imd seines giftigen Surrogats'^) ist viel-
fach studirt worden; die ausführlichen Arbeiten von Tschirch und
A. V. Vogl liegen der folgenden Darstellung zu Grunde.
Das Pericarp des echten Sternanis besitzt eine faltigcuticularisirte,
aus grossen, in der Fläche polygonalen Tafelzellen zusammengesetzte
äussere Epidermis und eine parenchymatische Älittelschicht, deren braun-
wandige, grobgetüpfelte, ziemlich unregelmässige Zellen zusammen-
geschrumpft und faltig verbogen sind; zwischen ihnen sind sehr zahlreiche
1 ; Von anderen Forschern wird der Geruch der Sikkimi mit dem des Camphers
und Lorbeeröles verghchen. S. Geerts, Jahresber. über Pharmakognosie von Wulfs-
berg, 1880, p. 50.
2) Tschirch-Oesterle, Atlas, Taf. 55, p. 24^.
3) Flückiger, Pharmakognosie, 3. Aufl., 1891, p. 937. — A. v. Vogl, Gom-
mentar u. s. w., p. 137. — Idem, Nahrungsmittel, p. 46,'i. — Planchon et C ollin.
Las drogues simples d'origine vegetal II, p. 892. — E. Coli in, Comptes rendus du
XII congres international de medicine, Moscou 7 (19) — 14 (26) aoüt 1897, publie par le
comite executif. Sect. IVc, Matiöre medicale et pharmacie Moscou. Societe de rini-
primerie S. P. Yakovlev Saltykowski pereoulok, 9, 1898. — Waage, Ueber Verun-
reinigungen der Drogen. Ber. Pharmac. Gesellschaft, 1893, p. IGi. — R. Pf ister.
Zur Kenntniss des echten und giftigen Sternanis. Vierteljahrsschr. d. naturforsch. Ge-
sellschaft in Zürich, XXXVII, p. 313 (1892) und idem, Zur Unterscheidung von echtem
und giftigem Sternanis. Schweiz. Wochenschr. f. Chemie und Pharmac, 1899. — W.
Lauren, Ueber den Unterschied des echten und giftigen Sternanis. Schweiz. Wo-
chenschr. f. Chemie und Pharmacie, 1896, Nr. 31. — R. Biermann, Ueber Bau und
Entwicklungsgeschichte der Oelzellen und die Oelbildung in ihnen. Inaug.-Diss. Bern
1898, p. 46. — Tschirch u. Oesterle, Atlas. — W. Lenz, Ueber die Erkennung
der giftigen Sikkimifrüchte im Sternanis. Schweiz. Wochenschr. f. Chem. und Pharm.,
1899, Nr. 5 und Pharm. Ztg., 1899, Nr. 6.
§30 Dreiundzwanzigster Abschnitt. Früchte.
Secretzellen mit älheiischcm Oel und höchst eigenlhümUch gestaltete,
mit Fortsätzen versehene getüpfelte Steinzellen eingestreut; in dieser
Schicht verlaufen auch verschieden starke Gefässbündel. Unter der
inneren Epidermis der Dehiscenzfläche besitzt das Mesocarp eine starke
Schicht porüs verdickter, aber weitlichtiger Faser- und Stabzellen mit
schwachen Gefüssbündeln. Der Abschluss des Pericarps auf der Innen-
seite bildet ein Endocarp, das an der Dehiscenzfläche und am Samen-
lager ein verschiedenes Verhalten zeigt. Am letzteren besteht es nur
aus einer Palissadenepidermis, deren Zellen säulenartig, zur Perikarpfläche
senkrecht gestellt, bis 600 ix lang sind und dünne verholzte Wände be-
sitzen. An der Dehiscenzfläche hingegen ist die innere Epidermis aus
einer Reihe von Sklerenchymzellen zusammengesetzt, welche am Quer-
schnitte fast quadratisch oder wenig radial gestreckt-vierseitig sind, eine
stark verdickte Aussenwand und ebensolche Seitenwände, aber auf der
Innenseite, wo sie an die Faser- und Stabzellen angrenzen, nur eine sehr
dünne Wand besitzen. Die verdickten Wände sind von zahlreichen
Tüpfelcanälen durchsetzt. Der Uebergang von den Palissadenzellen zu
der Sklerenchymepidermis ist ein allmählicher (zum Unterschied von den
Sikkimifrüchten). Die Wände der Sklerenchymzellen werden nach und
nach dünner, die Zellen werden länger und schmäler, und schliesslich
tritt die typische Palissade auf (Lauren).
Auch die Gewebe des gemeinsamen Fruchtstieles bieten einige
charakteristische Merkmale. Unter der grosszelligen Epidermis liegt ein
braunes Parenchym, das an den eigenthümlichen polymorphen Stein-
zellen (Astrosclere'iden Tschirch's) ausserordentlich reich ist. Hierauf
folgt eine Reihe von Rast- und Stabzellen, der starkgeschrumpfte Sieb-
theil und das an Spiralgefässen reiche Xylem; das Centrum wird von
dem Mark eingenommen. In der Mittelrinde sind auch vereinzelte Oel-
zellen anzutreffen.
An der Samenschale lassen sich drei Schichten unterscheiden, eine
äussere Partie, eine braune und eine farblose Haut (hyaline Schicht). Die
äussere Partie besteht aus einer dicken, harten und sehr spröden Skle-
renchymepidermis, deren Zellen kurze, radialgestellte, sehr stark ver-
dickte Palissaden vorstellen. Unter dieser Epidermis liegt eine Reihe
tangential gestreckter, an der Aussenseite stark verdickter Zellen, darauf
folgen braune, flachgedrückte, grobgetüpfelte Zellen mit wellig buchtigen
Seiten, an welchen sie durch die Yorstülpungen und durch kurze, dünne
oder breitere, zapfenartige Membranfortsätze verbunden (conjugirt) sind,
so dass überall meist kleine, rundliche Intercellularen entstehen (v. Vogl).
Die dünne, braune Haut, die auf die äussere Partie folgt, ist ein oblite-
rirtes Gewebe grosser, zusammengedrückter, von der Fläche gesehen
polygonaler Zellen mit braunem Inhalt. Das hyaline Häutchen liegt
Dreiundzwanzigster Abschnitt. Früchte. 831
dem Endospei^m unmittelbar auf, besteht ebenfalls aus obliterirten Zellen
und enthält zahlreiche farblose, tetragonale Prismen, sehr selten Drusen
von Calciumoxalat. Das Endosperm setzt sich aus polyedrischen^, sehr
dünnwandigen, farblosen Zellen zusammen, die mit Fett, Plasma und
Aleuronkürnern erfüllt sind. Von R. Pfister (1. c.) wurde zuerst auf
die Aleuronkörner als Unterscheidungsmittel der beiden Fruchtarten hin-
gewiesen, und spätere Untersuchungen haben dies bestätigt. Allerdings
darf nicht ausser Acht gelassen werden, dass die Samen nicht selten
unentwickelt, geschrumpft oder verdorben sind, was besonders bei den
Sikkimi recht oft der Fall ist. Um die Aleuronkörner gut beobachten
zu können, legt man die Schnitte in absoluten Alkohol ein, durch welchen
das fette Oel entfernt und die Aleuronkörner gehärtet werden, oder man
extrahirt die Schnitte mit kochendem Petroläther und färbt mit Coche-
nille-Glycerin, auch mit Jod-Glycerin oder mit Congoroth. Dem Alkohol-
präparat lässt man bei der Beobachtung allmählich Wasser hinzufliessen.
Beim echten Sternanis sind die Aleuronkörner rundlich, gerundet eckig,
seltener in die Länge gestreckt, stets lappig- höckerig, mit sehr rauher
Oberfläche; jedes Korn hat zahlreiche Globoide, einzelne Körner enthalten
mitunter je ein grosses Krystalloid. Die Grösse der Körner schwankt
zwischen 6 und 22 [jl, die meisten sind 13 — 17 jx lang; einzelne gestreckte
Formen messen bis 26 [x (Lauren). In Bezug auf das Vorkommen in
den Zellen findet A. v. Vogl, dass entweder nur einzelne relativ grosse
Aleuronkörner in einer Zelle enthalten sind, oder dass die Endosperm-
zellen dicht gefüllt sind mit discreten oder zusammenhängenden Aleuron-
kürnern.
Die geringen Abweichungen, die sich im anatomischen Bau der
Sikkimi gegenüber dem des echten Sternanis ergeben, sind im Folgenden
angeführt. Die Oberhautzellen (und Spaltöffnungen) des Pericarps sind
kleiner. Das Mesocarp enthält grosse, weniger unregelmässige contou-
rirte Parenchymzellen und Complexe von grobgetüpfelten Sklerenchym-
zellen, die aber nicht die auffälligen, mit Fortsätzen versehenen Formen
aufweisen, wie die des echten Sternanis; eine einigermaassen brauchbare
Differentialdiagnose ermöglicht die Innenepidermis. Die Säulenzellen des
Samenlagers sind bei den Sikkimi kürzer, nur bis 400 [x, meist 375 \i
lang, etwas breiter und erreichen die grösste Länge am Grunde des
Samenlagers (bei I. verum am Uebergange zur Sclereidenepidermis der
Dehiscenzfläche). Die Sclereiden der inneren Epidermis an der klaffenden
Partie sind schwächer verdickt, und der Uebergang zu der Säulenepider-
mis ist ein unvermittelter, plötzlicher. Der anatomische Bau des Samens
zeigt nur sehr geringe Verschiedenheiten, dagegen sind die Aleuronkörner
ganz anders beschaffen. Sie sind kugelig, eirund, eiförmig, länglich,
ellipsoidisch, glatt, glänzend und enthalten zwei oder drei grosse
§32 Diciundzwanzigster Abschnitt. Früchte.
Krystalloide und mehrere kleine Globoide, die an dem einen Ende des Kornes
das KryslalloTd wie ein Mantel umgeben; ausserdem kommen auffällig
grosse Aleuronkürner, sogenannte Solitare mit mehreren grossen Krystal-
lo'iden und einzelnen kleinen Globoiden vor (Lauren). Die Körner messen
nur 7,5 — 15 \i, meistens \\ — i3 jx; nur die Solitare erreichen eine Grösse
von 2G tjL.
Der Sternanis (Pericarp) enthält 4 — 5 Proc. ätherischen Oeles, dessen
Hauptbestandtheil das Anethol ist. Reines Sternanisöl i) ist eine farblose
oder gelbliche Flüssigkeit, die einen niedrigeren Erstarrungspunkt als
+ 15° C. nicht zeigen darf; sie besitzt das spec. Gewicht 0,98—0,99
bei 15° und löst sich in drei Theilen 90 proc. Alkohol. Verfälschungen
mit Petroleum, welche beobachtet worden sind, lassen sich an der Ver-
minderung des spec. Gewichtes und Löslichkeit in Alkohol erkennen. —
Das Vorkommen von Anethol wird, wie oben angegeben wurde, zur
Erkennung des echten Sternanis verwendet. Lenz'^j hat die aus dem
alkoholischen Auszug erhaltenen Rückstände der Sikkimi näher studirt und
gefunden, dass die Krystallnadeln thatsächlich Sikkiminsäure 3) darstellen;
die Sikkiminsäure ist aber auch im echten Sternanis, allerdings in ge-
ringerer Menge, enthalten. —
Der Aschengehalt der ganzen Frucht beträgt nach v. Vogl 3,6 Proc.
1) Bericht von Schimmel & Co., Leipzig, April 1897, p. 41—42. — Siehe auch
Oswald, Tageblatt der 60. Natm-forscher-Vers., 1887, nach Bot. Centralbl., 1887,
XXXII, p. 96. Die ausführlichsten Mittheilungen über das Sternanisöl enthält Gilde-
meister u. Hoffmann, 1. c, p. 457 ff. — Daselbst auch die Angabe, dass unter
dem Namen Blumen öle die Destillate der unreifen Früchte im Handel erscheinen,
die aber als minderwerthig bezeichnet werden müssen.
2) Derselbe Autor hat auch die Tschirch'sche Anetholprobe folgendermaassen
erweitert: »Schüttelt man die trübe Mischung von einem alkoholichen Sternanisauszuge
und Wasser mit Aether, so verschwindet die Trübung. Man trennt den Aether ab,
trocknet 24 Stunden lang über Chlorcalcium und lässt den getrockneten Aether im
Uhrschälchon über Schwefelsäure verdunsten. Der trübe Verdunstungsrückstand be
steht hauptsächlich aus ätherischem Oel, welches wenige undeutliche Krystalle abge-
schieden enthält. Ein Sikkimi-Auszug lässt bei gleicher Behandlung kein ätherisches
Oel. sondern nur undeutliche Krystalle gewinnen, welche eigenthümhch wanzenartig
riechen. Bessere Ergebnisse erhält man beim Schütteln unserer durch Wasser ver-
dünnten alkoholischen Auszüge mit frisch rectificirtem Petroläther, welcher keine über
60° G. siedenden Bestandtheile enthalten darf. Auch dieser löst bei Sternanis die trü-
bende Substanz. Beim Verdunsten der Petrolätherauszüge erhält man, wenn echter
Sternanis vorliegt, und' man eine ganze Frucht angewendet hatte, das ätherische Oel
von gelblicher Färbung und starkem, reinem Geruch in Tropfen. Sikkimi giebt nur
einen kaum sichtbaren Rückstand von kennzeichnendem, an Wanzen erinnerndem Ge-
ruch«.
3) Ueber die Sikkiminsäure siehe Berichte der Deutsch, cliem. Gesellsch. 14 b,
p. 1720, 18c, p. 281; 20c, p. 67; 21, I, p. 474; 22, U. p. 2748; 24. I, p. 1278; cit.
nach Lenz.
Dreiundzwanzigster Abschnitt. Früchte. 833
7) Bablali.
Unter diesem Namen versteht man die Hülsenfrüchte mehrerer
Äcacia- Arien , die ihres trotz der wenig vokiminüsen Perikarpwände
immerhin bedeutenden Gerbstoffgehaltes wegen zum Gerben und Schwarz-
färben benutzt werden. In den Nilländern werden sie als Garrat i)
oder Neb- Neb, im europäischen Handel nebst Bablah auch Galles
d'Indes, indischer Gallus genannt 2).
In Egypten, Ostindien und am Senegal scheint die Bablahfrucht seit
alter Zeit zum Gerben benutzt zu werden, in Europa ist dieser Rohstoff
jedoch erst seit dem Jahre 1825 bekannt-^).
Ueber die Abstammung der Bablah hat AViesner^) auf Grund eines
reichlichen Handelsmateriales ausführliche Untersuchungen angestellt, deren
Resultate auch heute noch volle Gültigkeit haben. Die Hauptmasse der
im Handel erscheinenden Bablah stammt von Äcacia arabica Willd.,
welche eine Sammelspecies darstellt und mehrere durch Uebergänge
verbundene Subspecies in sich vereinigt. Von diesen ist zuvörderst
Äcacia arabica Willd. ö Imlica Benfk. (= Mimosa arabica Boxh.) zu
nennen, welche die dicht graubehaarten indischen Hülsen liefert; ferner
Ä. nilotica Delil., von welchen die ägyptischen Sorten stammen, was
auch von Kotschy und Schweinfurth bestätigt wird; eine dritte
Form, Ä. Vera {DC.) Willd. soll nach Guibourt^) ebenfalls Bablah
liefern.
1) Dass die zum Gerben dienenden Früclite von Äcacia nilotica dort Garrat
genannt werden, ist durch Schweinfurth (Linnaea 1867) belcannt geworden.
2) Martins, Pharmakognosie, p. 246.
3) Guibourt, Histoire naturelle des drogues simples. IV. ed., Tom. III, p. 361.
4) Rohstoffe, 1. Aufl., p. 750 — 752. Wiesner zeigt daselbst auch, dass die in
den meisten Werken über Technologie und Waarenkunde (selbst noch in dem 1891
erschienenen Werke: »Les Tannoi'des, Introduction critique a Thistoire physiologique
des tannins et de principes immediats vegetaux qui leur sont chimiquement alles« von
L. Braemer, Toulouse, p. 64) angegebene Ableitung der Bablah von der Species
Ä. Bambolah Roxburgh irrig sein muss, weil diese Species gar nicht zu existiren
scheint. Sie fehlt sowohl in den bekannten erschöpfenden Sammelwerken über die
botanische Literatur von De Candolle, Walpers und Stendel, als auch in den
Schriften Roxburghs. In der Flora indica (II, p. 58) führt Roxburgh an, dass
Mimosa arabica (= Äcacia arabica), über deren gerbstoffreiche Hülsen der Autor
schon in der Beschreibung der auf der Küste von Coromandel wachsenden Pflanzen
berichtet, den indischen Namen Babool oder Babula (im Sanskrit: Burbura; führt,
von welchem Worte der Name Bablah wohl abstammt.
ö) 1. c, p. 361. — Die Zusammenfassung der drei genannten Arten unter Ä.
arabica Willd. hat zuerst Bentham (Notes on Mimoseae in Hooker's Journ. of
Botany, I, p. 494 ff. und Mimoseae, p. 506) vorgenommen. Im Index Kew. sind Ä.
nilotica, arabica, vera und Ädansonii zu Ä. arabica Willd. vereinigt.
Wiesner, PflanzenstofFe. II. 2. Aufl. 53
g34 Dreiundzwanzigster Abschnitt. Früchte.
A'on anderen Acacien, welche Bablahsorten des Handels liefern sollen,
werden genannt: A. Farnesiana Willd.^ A. Senegal Willd. (== A. Verek
GuiU. et Perott.), A. Sing Quill, et Perott., A. Adcmsonii Giiill. et
Perott., A. Seyal Del. und A. Cineraria Willd. — U. Dämmert) führt
ausserdem noch A. horrüla Willd. an. Früchte von A. Farnesiana
sollen gleichzeitig mit ostindischen Balbah, und zwar aus Mauritius in
den europäischen Handel gebracht worden sein (Guibourt) und in
Bengalen, sowie in Neucaledonien zum Gerben Verwendung finden'-).
Gleich Wiesner habe auch ich diese Früchte unter den Handelssorten
nicht gefunden, wohl aber in einzelnen Sammlungen. — A. Adansonii
wird in Senegal als gutes Gerbmaterial benützt, dagegen scheinen die
Angaben über die Verwendung der Hülsen von A. Senegal, A. Sing und
A. Cineraria wohl auf einem Irrthum oder auf Verwechselungen zu
beruhen, denn die Früchte dieser Arten sind sehr arm an Gerbstoff.
Die Früchte der Acacien sind entweder ungegliedert {A. Senegal,
oder sie sind Gliederhülsen [A. arahica). Die Mitte zwischen diesen
Fruchtformen hält die nur unvollständig gegliederte Hülse von A. Farne-
siana, deren Samen aber noch durch Scheidewände voneinander ge-
schieden sind 3). Alle gerbstoffreichen Acacienfrüchte sind dadurch aus-
gezeichnet, dass sie hart und spröde sind und auf dem Querbruch eine
harzartige, rothe, gelbbraune und selbst braunschwarze, glänzende
homogene Schicht erkennen lassen, welche vorwiegend aus eisenbläuen-
dem Gerbstoff besteht, in Wasser, besonders aber in Kali mit tiefroth-
brauner Farbe sich auflöst und (in Wasser] einen unlöslichen, aus fast
molecularen Harzkügelchen bestehenden Rückstand zeigt.
1. Hülsen von A. arabica indica (ostind. Bablah). Hülse geglie-
dert, stark eingeschnürt bis perlschnurartig. Glieder 1 — 1,5 cm lang
und breit, aber nur 3—4 mm (in der Mitte) dick, im Umriss nahezu
kreisrund, meist jedoch etwas schief, scharfrandig, fein geädert, mit
dichtem, staubgrauem Wollüberzug bedeckt. Es giebt aber auch Formen,
bei welchen der Haarüberzug nur stellenweise entwickelt ist. Die Glieder
lassen sich leicht in ihre beiden Theile trennen; die Oberfläche der
Innenseite ist bräunlichgelb. Jedes Glied enthält einen Samen. — Samen
breitelliptisch, abgeplattet, 5 — 7 mm lang, 4—6 mm breit, braun, am
Rande mit einer hellbräunlichen, röthlichen, abstreif baren, etwas fase-
rigen Masse — einem Samenmantel oder Arillus — bekleidet. Die Breit-
flächen des Samens sind in folgender charakteristischer Weise gezeichnet :
\) Deutsch-Ostafrika von Engl er, V (1895), Gerbstoffe, p. 407.
2) Siehe die Note über Ae. Farnes., p. 838.
3) So an den von mir untersuchten Mustern. Wiesner (1. c, p. 751; fand da-
gegen keine geschlossene Scheidewand zwischen den Samen.
Dreiundzwanzigster Abschnitt. Früchte.
835
Der centrale Theil der Breitfläche ist dunkelbraun und von einer dem
Contour des Samens parallelen weisslichen Linie begrenzt; die periphe-
rische, bis zum Schmalrand reichende Partie ist heller braun. An dem
Samen haftet noch der sehr kurze,
liegt eine länglichrunde, erhabene,
weisse Schwiele. Die Samen
besitzen eine beinharte, dicke
Schale, die den grossen Keim um-
schliesst. Die Hülse ist vielglied-
rig; nach Royle's Zeichnung bis
ISgliedrig, an Herbarexemplaren
zählte ich 1 0 und \ \ Glieder; die
Handelswaare besteht gewöhnlich
nur aus einzelnen oder zu 2 — 3
vereinigten Hülsengliedern. Die
histologische Zusammensetzung
des Pericarps^) ist folgende: Die
Epidermis der Aussenseite (F. 258, i)
wird grüsstentheils von einzelligen,
derbwandigen, bis 200 [x langen,
geraden oder gekrümmten Haaren
gebildet; haarlose Stellen finden
sich fast nur um die SpaltütTnun-
gen, deren Zellen im Querschnitt
kurz gehörnt erscheinen; in der
trockenen Frucht ist die unter den
Spaltöffnungen liegende Athem-
höhle auf einen sehr kleinen Raum
reducirt. Unmittelbar darunter
liegt eine Reihe von schmalen Zel-
len, welche je einen länglichen
Krystall (wahrscheinlich einen Zwil-
ling) von Galciumoxalat führen;
die nun folgenden Zellen haben
einen collenchymatischen Charak-
ter (Fig. 258, 2), gehen aber bald
in grosse, dickwandige, getüpfelte,
tangential gestreckte Parenchym-
braune Nabelstrang, und an demselben
^
'JL
Fig. 25S. Vergr. 300. Acacia arabica (indica).
Partie eines Querschnittes durch die Hülse , in Kali
erwärmt. 1 Epidermis , grösstentheils aus Haaren
bestehend, sp Spaltöffnung, 2 collenchymatisches
Gewehe, 2' dickwandiges, reich getüpfeltes Paren-
chym, 3 Sclereidenzone, 4 obliterirtes Parenchym,
ö dünnwandiges, gleichfalls theilweise obliterirtes
Gewehe, 6 Fasernschicht (Endocarp), darunter eine
Reihe Krystallzellen.
1) Die Anatomie der Bablahliülsen entspricht vollkommen dem den Leguminosen-
früchten eigenthümlichen Bauplan. Vgl. hierzu Arthur Meyer, Wissenschaft]. Dro-
genkunde, II, p. 370.
53*
836
Dreiundzwanzi"Ster Abschnitt. Früchte.
Zellen über (Fig. 258,2'), welche den Hauptbestandtheil dieser Pericarp-
abtheilung ausmachen ; die innersten Zellen dieses Parenchyms nehmen an
Grösse des Lumens und an Wanddicke bedeutend ab und grenzen unver-
mittelt an eine Zone echter, verholzter und poröser, gerundeter Steinzellen
(Fig. 258, 3), die in 1 — 4 und noch mehr Reihen entwickelt sind; bei
den meisten dieser Steinzellen ist das Lumen breiter als die Wand-
stärke.
Die nun folgende Abtheilung stellt die Gerbstoffschicht dar. Von
dem iirsprünglichen Gewebe sind nur mehr einige Reste erhalten, die
nur dort, wo sich ein Gefässhündel vorfindet, noch den cellulären Cha-
rakter besitzen. In einer sehr jugendlichen Frucht von A. nilotica,
deren Glieder erst 2 — 3 mm maassen, konnte ich dieses Gewebe als
ein a;rosszellig(
sehr dünnwandiges Parenchym erkennen, das durch
den daselbst auftretenden Gerb-
stoff allmählich zum Verschwin-
den gebracht wird. Der Gerb-
stoff bildet in der reifen Frucht
eine mächtige zusammenhän-
gende, harzig aussehende Masse,
welche nach innen zu wieder
von einem Geweberest, an dem
sich aber die Parenchymzellen
mitunter noch gut erkennen las-
sen, begrenzt wird (Fig. 258,4 — 5).
Den Abschluss des Pericarps bil-
det eine Faserschicht, dem alten
Endocarpbegriff entsprechend, die
aus mehreren, theils schief, theils
senkrecht sich kreuzenden Fa-
serzelllagen besteht (Fig. 258
und 259) und eine Auflagerung
von Krystallzellen besitzt. Die
Krystallzellen zeigen in ihrem Zusammenhang den Charakter der Kry-
stallkammerfaserzellen, jede Zelle führt einen schön entwickelten, mono-
klinen Oxalatkrystall (Fig. 258 Ä> und 259) i). Die Innenepidermis des
Pericarps ist nur sehr schwer zu beobachten, sie scheint mitunter ob-
literirt zu sein und nur in Flächenpräparaten lässt sie sich als sehr dünne,
aus rundlichen, zarten Zellen gebildete Haut demonstriren. Die Endocarp-
fasern sind derbwandig, getüpfelt und verholzt (Fig. 259).
1) Die Krystalle liegen anscheinend in einer Tasche der Zellwand, was man
recht deutlich an Querschnittspräparaten bei Ä. Farnesiana sieht. Auch bei Pisum
hat A. Meyer, I.e., diese Taschen beobachtet.
Fig. 259. Vergr. 700. Acacia arahica. Die Zeüen der
Faserschicht (Endocarp) von der Fläche mit aufliegen-
den Krystallzellen.
Dreiundzwanzigstcr Abschnitt. Früchte. 837
Der Same besitzt eine ziemlich dicke Schale, deren Epidermis von
den für die Leguminosen charakteristischen Palissadenzellen gebildet wird.
Die Lichtlinie ist an denselben deutlich zu beobachten. Unter der Epi-
dermis liegt eine Reihe der sogenannten Spulen- oder Sanduhrzellen mit
elliptischen Intercellularräumen. Nun folgt ein sehr mächtiges Parenchym,
das aus dickwandigen, porösen, gerundetpolyedrischen Zellen zusammen-
gesetzt ist und theils braunen, homogenen Inhalt, theils grosse Einzel-
krystalle enthält. An den Keimblättern beobachtet man ein zwei- bis
dreireihiges Palissadenparenchym ; in dem vorwiegend plasmatischen hi-
halt fehlt die Stärke.
2. Hülsen von Ä. nilotica (ägypt. Bablah, >'eb-Neb, Garrat).
Hülsen so geformt, wie die vorigen, häufig etwas dicker, die Glieder
theils rund, theils schiefrund, an der Oberfläche geädert, völlig kahl,
grünlichbraun, die erhabene Mitte meist glänzend, dunkelbraun bis grünlich-
schwarz. Gerbstoffmasse je nach der Dicke der Glieder verschieden
mächtig. Samen ähnlich wie die vorigen, entweder rundlich und stark
plattgedrückt mit deutlicher, weisser Linie auf der ßreitfläche oder —
in den dicken Gliedern — weniger plattgedrückt und dicker, mit undeut-
licher Zeichnung. Von beiden Arten lassen sich die Hülsen, bezw. die
Glieder leicht öffnen und zeigen schon aussen deutlich die Dehiscenzstellen.
Die Oberhaut des Pericarps ist aus kleinen, auf der Aussenseite sehr
stark verdickten, daselbst farblosen und glänzenden, cuticularisirten , in
der Fläche polygonalen, mit dünnen Radialwänden versehenen Zellen zu-
sammengesetzt (Fig. 260, I). Darunter liegt ein Collenchym, dessen Zell-
wände in Kali bedeutend aufquellen und die schmalen tangential gestreckten
Lumina an Breite weit überragen; es enthält längliche Krystalle (Zwil-
linge?) von Galciumoxalat. Diese Schicht geht in ein nur aus wenigen
Reihen bestehendes Parenchym über, das wieder von der 2 — 4 reihigen
Sklerenchymzone abgeschlossen wird; letzterer sind Krystalle führende Zellen
vorgelagert (Fig. 260, 3). Der wesentliche Unterschied zwischen den beiden
Bablahsorten ist demnach in der Trichomentwickelung (bei der indischen
Bablah) und in der verschiedenen Mächtigkeit der subepidermalen Gewebe-
schichten gelegen; bei A. nilotica finden wir ein in Kali besonders stark
quellendes, breites Collenchym und nur wenige Reihen dickwandiger
Parenchymzellen , bei A. arabica ist das Verhältniss umgekehrt. Auch
die Sclereiden sind bei A. nilotica etwas anders gestaltet, als bei A. ara-
bica] sie sind bei ersterer meistens sehr dickwandig und besitzen ein
sehr kleines Lumen; freilich finden sich Abänderungen vor, denn die
Grösse und Gestalt der Steinzellen, sowie der Durchmesser des Lumens
ist sehr variabel. An die Steinzellenschicht schliesst die obliterirte Gerb-
stoffschicht mit den mächtigen Gerbstoffschollen an (Fig. 260^), Das aus
sich kreuzenden Faserlagen zusammengesetzte Innengewebe des Pericarps
838
Dreiundzwanzigster Absclinitt. Früchte.
zeigt keine auffälligen Differenzen gegenüber dem
Ä. arabica.
An den Samen haftet, wie schon oben bemerkt wurde, ein gelb-
licher oder hellröthlicher, theils
pulveriger, theils faseriger üeber-
zug, der insbesondere längs des
Randes stark entwickelt ist. Diese
lockere Masse besteht aus sehr
dünnwandigen , langgestreckten,
axial aneinander gereihten Zellen,
deren äusserste an die Köpfchen-
zellen eines Drüsenhaares erinnern;
überhaupt machen diese Zellcom-
plexe den Eindruck von Haarge-
bilden. Beigemengt findet man
bis 90 jx und darüber lange, sehr
schmale Prismen mit aufgesetzter,
sehr spitzer Pyramide ; es sind Cal-
ciumoxalatkrystalle. In den Zellen
sieht man dichte Haufen sehr klei-
Fiy. 260. Vergr. 300. Acacia nilotica. Partie eines
Querschnittes durch, die Hülse, in Kali erwärmt.
1 Epidermis mit Cuticula c, 2 collenchymatisches
Gewebe (in Kali stark quellend), 2' derbwandiges
Parenchym; 3 SclereVdenzone mit vorgelagerten Kry-
stallzellen; 4 obliterirtes und zusamraeiigepresstes
Gewebe (Gerbstoifgewebe), Ge ein GerbstofFschollen.
Die darauf folgende innerste Schicht ist nicht ge-
zeichnet.
ner, bacillenartiger Körper, die
durch Jod braun gefärbt werden.
Der Bau des Samens ist dem
von A. arabica gleich.
Da die Glieder der ägypti-
schen Bablah nur mit einem dün-
nen, stielchenartisen Theil zusam-
die Handelswaare gewöhnlich nur aus den einzelnen Gliedern gebildet.
3. Hülsen von A. Adajisonii (Gousses de Gonake). Hülsen nach
Wiesner innen deutlich, aussen undeutlich gegliedert, 2 — 20gliedrig,
16 — 20 cm lang, 15 — 20 mm breit, 4 — 6 mm dick, aussen graufilzig, nach
dem Abstreifen des Haarüberzuges schwarzbraun, grob astförmig geädert.
Die Gerbstoffmasse entsprechend der Hülsendicke ziemlich stark ent-
wickelt. Samen länglich-ellipsoidisch, dick. Im anatomischen Bau mit
A. arabica übereinstimmend.
4. Hülsen von A. Farnesiana^). Hülsen fast stielrund, undeutlich
und unvollkommen gegliedert, 6 — I 0 cm lang, 7 — 9 mm dick, auf den
1) Sehr ausführliche Mittlieilungen über Acacia Farnesiana entliält eine Arbeit
von M. Greshoff, Ind. nuttige planten, Nr. 34. A. Farnesiana, Ind. Mercuur, -1897,
Nr. 13. (Dem Verf. nur aus dem Ref. von Warburg in den Ber. d. pharmakogn.
Lit. aller Länder, 1897, p. 25, bekannt.)
Dreiundzwanzis;ster Abschnitt. Früchte.
839
*^r
Breitflächen schwarzbraun, der Länge nach schief fein gerunzelt, an den
Seiten mit drei erhabenen, je 1 mm weit von einander abstehenden,
parallelen Leisten geziert, von welchen die beiden äusseren dunkelroth
oder rothbraun sind, während die mittlere — der Dehiscenzstelle ent-
sprechend — heller ist und eine zarte Längsfurche besitzt. Die Gerb-
stoffmasse ist ziemlich dick, braun, die inneren Pericarpschichten sind
reinweiss, weich, markähnlich und umgrenzen die Fruchthühle, ohne
eine distincte Abgrenzungshaut beobachten zu lassen. Samen braun,
länglich-unregelmässig, glänzend, ohne Arillus, an den von mir unter-
suchten Exemplaren mit dunklem Mittelfleck und weisser Linie.
Im anatomischen Baue weicht die Hülse dieser Bablahsorte gänzlich
ab von den vorher beschriebenen Sorten, wie aus Fig. 261 zu ersehen
ist. Die Oberhaut des Peri-
carps setzt sich aus (auch
an der Aussenseite) dünn-
wandigen,, im Querschnitte
tangential gestreckten, recht-
eckigen, in der Fläche poly-
gonalen Zellen zusammen,
welchen drei bis vier Reihen
nahezu gleich gebauter Zel-
len folgen (Fig. 261,1 u. 2);
das ganze Gewebestück er-
scheint selbst an sehr dün-
nen Schnitten tiefbraun, in-
dem die Zelllumina mit einer
dunkelbraunen, homogenen
Masse vollständig erfüllt sind.
Dieser braunen Schicht liegt
ein farbloses Gewebe an, des-
sen peripherische Zellen noch
tangential gestreckt sind,
während die einwärts fol-
genden in radialer Richtung ausgedehnt sind und nicht selten einen ge-
krümmten Verlauf zeigen (Fig. 261, 3). Diese Zellen sind verhältnissmässig
gross, dünnwandig und leer. Eine Sclereidenschicht fehlt vollständig;
dafür tritt eine Zone grösserer und kleinerer Gefassbündel mit vorgela-
gertem, mächtigem Bastbelag auf (Fig. 261 &). Die grossen Bastbelage
sind (im Querschnitt) halbkreisförmig, bestehen aus schmalen, knorrigen,
mit kurzen Yorsprüngen versehenen Bastfasern und werden an der Aussen-
seite stets von einer Krystallzellschicht umsäumt ; die grossen monoklinen
Einzelkrystalle bestehen aus Galciumoxalat. Die Bastbelage sind auch die
Fig. 2G1. Vergr. 400. Äcacia Farnesiana. Partie eines Quer-
schnittes durch die Hülse, in Kali erwärmt. 1 Epidermis'
2 subepidermale (braune) Schicht, S farbloses, dünnwandiges
Parenchym , 4 Gerbstoffschicht; 6 Bastfaserbündel, s Sieb-
theil, g Gefässtheil, Ir Krystallzellen.
840 Dreiundzwanzigster Abschnitt. Früclite.
Ursache der zarten Längsrunzeln, die an der Oberfläche der Hülse be-
obachtet werden.
Die Gefässbündel sind theils collateral, theils bicollateral, enthalten
sehr schmale Spiro'iden und nicht selten auch Krystallzellen mit dünnen,
langgestreckten Krystallen, wahrscheinlich Zwillingskrystallen (Fig. 261 G).
Das an die Gefässbündel sich anlehnende Parenchym ist grosszellig und
stellt die Gerbstoffschicht dar, daher es nach innen zu obliterirt ist.
Das oben erwähnte weisse markähnliche Gewebe bildet an dieser Bablah-
sorte die innerste Pericarpschicht und ist ein an grossen, meist tangential
gestreckten Intercellularen sehr reiches Schwammparenchym, dessen un-
regelmässig-sternförmig verästelte Zellen nur Luft enthalten. Eine Ab-
grenzung gegen die Fruchthühle in Gestalt einer inneren Epidermis lässt
sich an der reifen Frucht nicht beobachten. Das Schwammparenchym
übertrifft die übrigen Gewebe um mehr als das Dreifache an Mäch-
tigkeit.
Der Same bietet in seinem anatomischen Bau keine bemerkenswerthe
Abänderung.
Die Gerbstoffmenge der Bablahhülsen wird mit il — 16 Proc. an-
gegeben. Sie dienen zum Gerben und Schwarzfärben.
Anmerkung. In der Sammlung der Wiener Versuchsstation für
Lederindustrie befindet sich ein Muster von Gerbstofffrüchten mit der
Signsiiur ->Rtq3rechtia viraru, Argentinien«. Abgesehen davon, dass von
der zu den Polygonaceen gehörigen Gattung Ruprechtia (= Magonia
Vell.) keine Art bekannt ist, die eine technische Verwendung erfährt, ist
auch diese Bestimmung der Früchte gänzlich unrichtig. Die Muster in
der genannten Sammlung sind gegliederte, dicke, hellisabellgelbe , zart
bräunlich gefleckte und stark glänzende Hülsen mit fast vierkantigen, an
den Breitflächen emporgewölbten Gliedern; das Pericarp ist sehr mächtig
entwickelt. Die sehr dünnen, linsenförmigen, braunen Samen haben die-
selbe Zeichnung wie die der Bablah. Nach der von Herrn Dr. Harms
in Berlin freundlichst angestellten Untersuchung gehören die Hülsen
wahrscheinlich zu Prosopis algarobilla Grieseb. oder einer nahe ver-
wandten Prosopis-Art Dass Prosojjis -Hülsen als Gerbematerial dienen
sollen, ist bisher nicht bekannt geworden.
8) Dividivi.
3Iit diesem Namen bezeichnet man die gerbstoffreichen Früchte der
in Venezuela, Honduras, Mexiko und auf den westindischen Inseln ein-
heimischen Caesalpinia coriaria Willd. [Libidibia coriaria Schlecht.).
Auf Curagao und in Venezuela nennt man die Bäume »los dividivos«,
von welchem Worte der Handelsname, der manchmal auch Libidibi
Dreiundzwanzigster Abschnitt. Früchte.
841
lautet, herrührt. In Mexiko und Honduras heissen die Früchte Casca-
lote, Nanacascalote, andere Bezeichnungen sind Samak, Quatta pana.
In den genannten Ländern benutzt man die Hülsen schon seit Langem
hei der Lederhereitung^), in Europa dagegen scheint dieser Rohstoff erst
seit Anfang des 19. Jahrhunderts zum Gerben und Schwarzfärben benutzt
zu werden 2). Die gute Verwendbarkeit der Früchte und die geringen
Productionskosten gaben Veranlassung,
die Cultur der C. coriaria auch in an-
deren Tropengebieten zu versuchen. Nach
Semler sind mehrere grosse Pflanzungen
in Vorderindien (Madras), in britisch
Burmah und auf Ceylon angelegt worden;
auch auf Java und in Australien hat man
den Anbau versucht.
Die Dividivi werden im reifen Zu-
stande gesammelt und kommen aus Ca-
racas, Maracaybo, La Hacha, Paraiba,
von mexikanischen Häfen und von der
Insel Cura^ao in den Handel. Im Jahre
187^ — 1873 betrug der Export von Ve-
nezuela (nach A. Ernst) 753 728 kg, im
Fig. 2G2. Nat. Grösse. FrucMe von Caes-
alpinia coriaria (sog. Dividivisclioten).
C Lupenbild eines Querschnittes durch
die Frucht und den Samen (s).
(Wiesner.)
Die Frucht der Caesalpinia coriaria'^)
ist eine Schnecken- oder S-förmig eingerollte, trockene und spröde, an
beiden Enden stumpf zugespitzte Hülse (Fig. 262). Die zusammengerollte
Frucht ist etwa 1,5 — 3 cm lang, völlig gerade gelegt würde ihre Länge
3 — 1 0 cm betragen. Die Breite beläuft sich auf 2 — 3 cm, die Dicke auf
3 — 5 mm. Die beiden Klappen sind bis auf die zur Beherbergung der
Samen dienenden linsenförmigen Räume völlig verwachsen. Die Aussen-
fläche der Hülse ist glatt, schwach glänzend, kastanienbraun gefärbt.
1 ) In Honduras stellt man aus ihnen mit einem natürlich vorkommenden Eisen-
sulfat Tinte dar, die als Nacascalo zum Färben dient. Hart wich in Realencyklo-
pädie der ges. Pharm., HI, p. 51 6. — Dass die Gascalote zur Tintenbereitung dienen,
giebt schon Ghappe d'Autoroche (Voyage en Cahfornie. Paris 1772, IV, p. 57) an.
2) Vgl. Jacquin, Select. stirp. americ. bist., p. 175. — Bancroft, Untersu-
chungen über die Natur der beständigen Farben, II, p. 604 und Duchesne, 1. c,
p. 261, cit. nach "Wiesner, Rohstoffe, \. Aufl. — Die älteste Mittheilung über diese
Früchte findet sich in Jakob Breyn's Exoticarum plantarum centuria I (Danzig 1678)
vor, worin auf Tab. 56, Fig. 5 eine Hülse und Samen unter dem Nam'en »siliqua
arboris Guatapunae ex Goracao insula« abgebildet sind. Weitere interessante ge-
schichthche Angaben in Beckmann's Vorbereitung zur Waarenkunde. Göttingen
1794, p. 385.
3) Wiesner, 1. Aufl., p. 754.
842
Dreiimdzwanzigster Abschnitt. Früchte.
An der Fruchtwand lassen sich mit freiem Auge drei Schichten unter-
scheiden: die äussere bildet eine dünne, sehr spröde, braune Haut, die
von den trockenen Hülsen sich leicht ablöst, daher diese daselbst eine
matte, ockergelbe Färbung und eine rauhe, gelb abstäubende Oberfläche
besitzen; die mittlere Schicht, die als die eigentliche Gerbstoffschicht
bezeichnet werden kann, ist ockergelb und am stärksten entwickelt. Die
innerste Schicht ist eine gelblichweisse, sehr zähe Haut. In jeder Fleucht
sind 2 — 8, gewöhnlich 2 — 4 länglich -linsenförmige, 6 — 8 mm lange,
■'( — 5 mm breite, mit
fr rJ liarter, brauner, glän-
L 1 1 ^-^ ' >-'
'f^'S^^^'*'-^ r~^'^,^'^,r'-''y''~ '-Ir-r—i^p^ ^'^^ zender Schale versehene
Samen enthalten.
Die äussere Ober-
haut der Hülsen besteht
aus — in der Fläche
gesehen — polygonal
begrenzten, stark cuti-
cularisirten Zellen, deren
ümriss im Querschnitt
rechteckig und mitunter
fast radial gestreckt er-
scheint. Die Wand der
Oberhautzellen besitzt
eine secundäre Anlage-
rung, die in Kalilauge
und auch in Salzsäure
so stark aufquillt, dass
das ursprüngliche Lu-
men um ein sehr Be-
deutendes eingeengt wird
(Fig. 263 e2>; 264 w und
.sil/j ; von diesen secundären Verdickungen hebt sich die primäre Zellwand
(mit der Mittellamelle) deutlich ab. Sowohl die Zellwände, als auch der
kleinkörnige Inhalt sind braun gefärbt und verursachen (mit der unter
der Oberhaut liegenden Zellreihe) die braune Färbung der Hülse. In Salz-
säure erscheinen die Wände gelb. Die Oberhaut enthält nicht gerade
spärliche, schmal-elliptische (mit der Längsachse meist in der Richtung der
Fruchtachse orientirte) farblose, etwas vertiefte Spaltöffnungen (Fig. 264 sp),
die von 'einem Kranze schmaler, gekrümmter, zu zwei, selbst zu
drei concentrischen Kreisen angeordneter Oberhautzellen (Fig. 264) um-
Fig. 263. Vergr. 400. Caesalpinia coriaria. Partie eines radialen
Längsschnittes der Dividivihnlse. ep Oberhaut, sp eine Spaltöff-
nungszelle an der (inneren) Längsseite, sep subepidermale, hraun-
gefärhte Zellen, pa dünmvandiges Parenchym, 6 Bastbelag, s Sieb-
theil, obliterirt; (? Gefässtheil ; bezüglich »i u. si/ siehe Fig. 2(i4.
deren Wände noch ziemlich derb und ebenfalls braun gefärbt sind;
Dreiundzwanziffster Abschnitt. Früchte.
843
einzelne derselben führen als Inhalt Oxalatdrusen (Fig. ^Q'-isej)). Aus
diesen histologischen Elementen setzt sich die oben angegebene äussere
Schicht des Pericarps zusammen. Theils plötzlich, theils allmählich gehen
diese Gewebe in ein sehr dünn-
wandiges, farbloses, mit klei-
nen hitercellularen ausgestat-
tetes Parenchym über, in
welchem die Gefässbündel ver-
laufen; die Parenchymzellen
zwischen der äusseren Schicht
und der Gefässbündelzone sind
gerundetpolyedrisch, sehr
dünnwandig und viel kleiner,
als die jenseits der Gefässbün-
del folgenden; diese letzteren
sind bedeutend grösser, in ra-
dialer Richtung besonders aus-
gedehnt, ihreWände sind schon
zum Theil in Wasser, fast vollständig in heisser Kalilauge löslich; jede
Zelle enthält einen goldgelb glänzenden, glasig brechenden, structurlosen,
das Lumen nahezu ausfüllenden Körper, der von Eisenchlorid tief indigo-
blau gefärbt und gelöst wird; ausser diesen Gerbstoffkörpern findet man
in dem Parenchym noch sehr reichlich Oxalatkrystalle , sowohl Einzel-
gestalten wie Zwillingsformen und Drusen. Dieses Gerbstoffparenchym
entspricht der mittleren Schicht der Fruchtschale. Beim Zerbröckeln
der Frucht erhält man die Gerbstoff körper in Gestalt eines grobkörnigen,
gelbbraunen Pulvers. Die Gefässbündel (Fig. 263(/) besitzen einen starken,
auf der Aussenseite liegenden Bastbelag, einen (in der Längsansicht nur
zartfaserig erscheinenden) Siebtheil und ein Xylem, in welchem Spiral-
gefässe und getüpfelte, gefässartige Elemente auftreten. Der Bastbelag
ist von Krystallzellen umsäumt, die Krystalle sind Einzelformen und liegen
wahrscheinlich in Membranfalten. Die Bastelemente sind relativ kurze,
Fig. 204. Vergr. 4Ü0. Cacsalpinia ciiriaria. Oberhaut der
Dividivihülse von der Fläche, sp Spaltöffnung, m Mittel-
lanielle und Primärwand .s.M secundäre, in Kali quellende
Anlagerung, l Lumen.
endigende, sehr stark verdickte, aber schwach verholzte Fasern ; einzelne
sehr verkürzte Individuen gleichen wahren Steinzellen. Gruppen sclero-
sirter, poröser, aber weitlichtiger, polyedrischer Zellen treten vereinzelt
in dem Gerbstoffparenchym nahe der inneren Haut auf. Die innerste
Schicht bildet eine lichtholz farbige Haut, die aus stark verholzten und
bis auf ein linienförmiges Lumen verdickten Fasern zusammengesetzt ist.
Der Querschnitt der Fasern ist rund, elliptisch, rhombisch, der Längs-
verlauf theils gerade, theils gewunden; die Fasern haben massig zahl-
reiche Porencanäle und sind reichlich mit Krystallzellen umsponnen.
844 Dreiundzwanzigster Abschnitt. Früchte.
Das Gewebe, das die Häute der beiden Klappen verbindet, ist eine dünn-
faserige, farblose, nicht verholzte Schicht, in der auch Krystalle und
Gerbstoff auftreten.
Die Dividivihülsen enthalten 30 — 50 Proc. Gerbstoffe; davon ist be-
sonders die Ellaggerbsäure (Ellagengerbsäure Gi4H,oOio) zu nennen, die
neben der Ellagsäure^) (C14H16OS + 2 H2O) und Gallussäure den Haupt-
bestandtheil der Inhaltskürper ausmacht. Die Ellagsäure verursacht auch
das mikrochemische Verhalten der Gerbstoffschicht: Ein in Kalilauge
gelegter Schnitt wird zuerst tiefgelb gefärbt, die entstehende gelbe Lösung
wird allmählich gelbroth bis rothviolett.
In neuerer Zeit sind auch falsche Di vidi vi auf den Markt ge-
kommen. Dieselben sind gerade oder schwach gekrümmte, lederbraune
oder bräunlichgelbe-, etwas glänzende, 6 — 9 cm lange, 1 — 1,8 cm breite,
flache, durch die etwas vorspringenden Samenfächer quer gerippte Hülsen,
die nach ihrem anatomischen Bau eine grosse Verwandtschaft mit den
Dividivihülsen zeigen und wahrscheinlich auch von einer Caesalpinia-kvi^)
abstammen dürften. Sie sind ebenfalls reich an Gerbstoffen.
Die Di vidi vi von Bogota stellen grosse, flache Hülsen vor, deren
äussere Schicht eine fuchsrothe oder hellbraunrothe, dünne, sehr spröde
Haut bildet; die mittlere und innere Schicht ist wie bei der echten Waare
gebaut. Die Samen sind plattgedrückt, gerundettrapezförmig oder un-
regelmässig-breiteiförmig, kastanienbraun. Diese Hülsen stammen wahr-
scheinlich von Caesalpinia tindoria [H. B. K.) Benth. = Poinciana
spinosa Molina ^ die unter dem Namen Tara in Chile und Peru zum
Gerben und Schwarzfärben verwendet werden 3).
9) Tari (Teri).
Die Hülsen der in Vorderindien und im malayschen Archipel ein-
heimischen Caesalpinia digyna EottU) (= C. oleosperma Roxb. = C.
1) L. Barth u. G. Goldschmied t, Ueber die Reduction der Ellagsäure durch
Zinkstaub. Ber. d. deutsch, ehem. Gesellsch., 1880, p. 846, — G. Zölffel, Ueber die
Ellagsäure und Ellaggerbsäure. Arch. d. Pharmac, 1891, Bd. 229, p. 123 — 160.
2) Vielleicht gehören sie zu Caesalpinia Paipae Ruix. et Pav., deren Hülsen
in Peru (und Chile?) unter dem Vulgärnamen Pi-pi als Gerb- und Farbmittel Ver-
wendung finden. Im Ind. Kew. ist für diese Art »Flor. Peruv., IV, t. 375« citirt, was
aber unrichtig ist, wenn damit Ruiz et Pavon, Flora Peruviana et chilensis gemeint
ist. Denn in diesem Werk ist die genannte Art nicht enthalten.
3) Schon in Feuillee, Beschreibung der Arzneipflanzen des mittägigen Ame-
rika. Nürnberg 1756, p. 56, T. 39 angegeben. Siehe Beckmann's Vorbereitung
u. s. w. (Göttingen 1794) p. 390,
4) Rottler, Botan. Bemerkgn. a. d. Hin- und Rückreise von Trankenbar nach
Madras. Der Gesellsch. naturf. Freunde Neue Sehr. Berlin 1803, p. 200. — Hierzu
Dreiundzwanzigster Abschnitt. Früchte. 845
gracüls Miqu.) werden daselbst unter dem Namen Tarihülsen, Tari- oder
Terischoten als Gerbmittel verwendet und sind in den letzten Jahren auch
auf den europäischen Markt gelangt. Sollte dieser Rohstoff, der 33,25 Proc.
Gerbstoff 1) liefert, in genügender Menge beschafft werden können, so wird
seine Verwendung gleich der der Dividivi eine sehr umfangreiche werden.
Die Tarihülsen'^) sind (je nach der Samenanzahl) 3 — 4,8 cm lang,
2 — 2,5 cm breit, flach und an den Enden in Folge der emporstehenden
Klappenränder vertieft; nur wo die \ — 3 Samen liegen, sind die Früchte
hochbuckelig (torulos nach Hooker) aufgetrieben. Die Basis der Hülse
zeigt eine seitlich schief hervortretende Ansatzstelle des Fruchtstieles, der
Scheitel ist spitz oder stumpf, die Ränder der fest verschmolzenen Klappen
sind wulstig vergrössert (Fig. 265). Die Oberfläche ist kastanien-, leder-
oder gelbbraun, glatt, glänzend ; im Inneren findet man unter der braunen
Aussenschicht eine weisse, weiche, schwammige Mittelschicht, die an den
Klappenrändern mächtig entwickelt ist, an den
Breitseiten am Samenlager nur eine dünne
Lage bildet. Die innerste Schicht des ein-
fächerigen Pericarps ist eine gelblichweisse,
dünne, spröde Haut, der an der freien (in-
neren) Oberfläche eine feste glasglänzende,
farblose, durchsichtige Masse, oft erstarrte
Tröpfchen bildend, anhaftet. Dieser Ueber-
zug zeigt, mikroskopisch betrachtet, ein ober-
flächliches Sprungiiniennetz, ist in Wasser,
aber nicht in Alkohol löslich, wird von Eisen-
salzen nicht gefärbt und scheint eine gummi-
artige Substanz zu sein, deren Herkunft wei-
teren Untersuchungen vorbehalten ist.
Die Hülsen beherbergen \ — 3 Samen;
mehr- als dreisamige Früchte habe ich nicht gesehen-^). Die Samen sind
1 — 1,2 cm lang, 0,8 — 0,9 cm breit und dick, unregelmässig rundlich-
eiförmig, an einer Stelle concav, an der Oberfläche olivbraun, matt;
auf die äussere Schicht (Palissadenepidermis) der Samenschale folgt ein
weiches, kastanienbraunes Gewebe (Parenchym) ; der gelblichweisse, weiche
Samenkern liegt lose in der Schale.
Die Anatomie des Pericarps weist einige sehr bemerkenswerthe
Teriliülsen oder
Tarisclioten, Früchte von Caesalpinia
digyna Rottl. a 3samige, 6 Isamige
Frucht.
auf Tab. III eine sehr schöne Abbildung mit Früchten, die nur 1, 2 oder 3 Samen
entlialten.
\) Hartwich, Neue Arzneidrogen, p. 27 (unter Acacia dtgyna?).
2) Die untersuchten Objecte stammen aus der Sammlung des Herrn Rgr. Eitner.
3) Hooker, Flora of British India, II (1879), p. 256, sagt dagegen: »Pod oblong,
glabrous, O/o — 2 in. lang, 2 — 4 seedid, turgid, torulosc«.
846
Dreiundzwanzigster Abschnitt. Früchte.
Eigenthümlichkeiten auf. Die Epidermis der Aussenseite ist aus poly-
edrischen Tafelzellen gebildet, welche mit einem tiefbraunen Inhaltskürper
erfüllt sind und an der Aussenwand schon in Wasser, besonders aber
in Kali so mächtig aufquellen, dass das Lumen auf einen Spalt reducirt
wird (Fig. 262 e/:*), wobei der Inhalt sich contrahirt oder zum Theil
Fig. 266. Caesalpinia digyna Rottl. Partie eines Querschnittes durch das Pericarp. ep Oberhaut
(die Aussenwand der Zellen stark aufgequollen), h Secretzellen, seh Schwammparenchym. Vergr. 600.
löst; auch die Cuticula ist stark entwickelt. Die zahlreichen farblosen
Spaltöffnungen zeigen häufig einen aus einer grauen, körnigen, in Wasser
und Alkohol nicht, wohl aber in Kali löslichen Masse bestehenden Pfropf;
nach Entfernung desselben findet man meist eine Lücke (Fig. 267),
unter welcher die Spaltöffnung liegt. (An der Oberhaut des Frucht-
knotens von C. digyna ist an den Spaltöffnungen kein Pfropf wahr-
zunehmen.) Die die Spaltöffnungen umgebenden Epidermiszellen sind zu
zwei oder drei concentrischen Kreisen geordnet. In dem unter der Epi-
dermis liegenden parenchymatischen Gewebe, dessen Zellwände ebenfalls
durch bedeutende Quellbarkeit ausgezeichnet sind, finden sich grosse,
kugelige Secretzellen vor, die zumeist in einer Reihe angeordnet sind
Dreiundzwanzigster Abschnitt. Früchte.
847
Fig 207. Ctu suliiinut diyynaRottl.
Lücke in der Oberhaut mit den
umgebenden, in zwei Kreisen an-
geordneten Oberhautzellen. Der
die Lücke ausfüllende Pfropf durch
Kochen in Kali entfernt ; darunter
eine (nicht gezeichnete) Spalt-
ölfnung. Vergr. (JÜO.
und einen blassgelben, in Alkohol, Aether u. s. w. löslichen balsamartigen
Inhalt führen. Die eine Secretzelle umgebenden Parenchymzellen sind im
Sinne der Kugelradien (auf die Secretzelle bezogen) gestreckt und ebenso
auch um die Secretzelle orientirt (Fig. 266/?); besonders schön sieht man
diese (strahlenförmige) Anordnung an tangentialen (Flächen-) Schnitten.
Schon in dem subepidermalen Parenchym
treten grössere und kleinere, meist rundliche ß^-^f
Gewebe in ein typisches, mit grossen, runden
Intercellularen ausgestattetes Schwammparen-
chym über, dessen Zellen in der äusseren
Hälfte breite Lumina imd kurze Sternäste be-
sitzen, nach innen zu aber, und besonders an
den Klappenrändern mit langen, schmalen Stern-
armen ausgestattet sind; einfache Tüpfel kom-
men häufig vor. Der hihalt dieser Zellen ist
ein farbloser, glasglänzender, kantig brechender
Körper, der von Eisensalzen tiefgrün gefärbt
wird; es ist der GerbstolT. Die Gefässbündel
sind ähnlich wie die der Dividivi gebaut, auch
Oxalatkrystalle sind vorhanden. In Salzsäure gelegte Schnitte zeigen
die verholzten Elemente (Bastfasern, Spiroiden) nach einiger Zeit blassroth
gefärbt, woraus man auf die Anwesenheit von Phloroglucin schliessen
dürfte; in Jod-Jodkalium werden die farblosen Zellwände braunviolett, in
Kalilauge quellen sie stark auf. Die innerste Schicht des Pericarps
besteht aus schmalen, sehr stark verdickten und verholzten Bastfasern,
denen auf der Fruchthöhlenseite, gewissermaassen als Innenepidermis
des Pericarps, eine Lage rundlicher, cpellbarer Zellen aufliegt, von
welchen jede einen runden, farblosen, von Sprüngen durchsetzten, in
Wasser, Alkohol unlöslichen, von Schwefelsäure und Salzsäure theil-
weise angegriffenen Körper enthält. In heisser Kalilauge verändert
er einigermaassen seine Gestalt. Ich habe diese Inhaltskörper ursprüng-
lich für kieselsäurehaltig angesehen, mich aber bei einer neuerlichen
Untersuchung 1) überzeugt, dass dies nicht der Fall ist.
Von der Anatomie des Samens sei nur erwähnt, dass die Keim-
blätter reich an kleinkörniger Stärke und an grossen Secretbe hältern
sind, die ein in heissem Alkohol leichtlösliches Produkt, anscheinend ein
ätherisches Oel, enthalten.
\) Ausführhches über die Tarihülsen, ihre Gummibildung und über diese In-
haltskörper wird in einer demnächst in den Ber. der D. Bot. Ges. erscheinenden Ab-
handlung mitgetheilt.
348 Droiundzwanzigster Abschnitt. Früchte.
10) Seifeilbeeren.
Die saponinreichen Früchte der Sapmdus-A.Yien^) sind seit den
ältesten Zeiten im tropischen Asien als Detergentien in Verwendung.
Wie Weil 2) mittheilt, sind auch aus den Gräbern des römischen Alter-
thums Seifenbeeren ans Tageslicht befördert worden. Ebenso muss der
Gebrauch der Seifenbeeren bei den Indianern Südamerikas als Wasch-
mittel ein uralter gewesen sein, weil die Portugiesen bei ihrer Ankunft
in Brasilien die Benutzung der Früchte allgemein verbreitet fanden 3).
Der Monograph der Sapindaceen, Professor Radlkofer, der die etwas
verworrene Nomenclatur und Synonymik des Genus Sapindus aufgeklärt
hat 4), nimmt elf Arten 5) an, während Weil von mehr als vierzig Arten
spricht, deren Früchte in den Tropen im Gebrauch sind. In Nordindien
ist es insbesondere Sapindus trifoliatus L. (= S. emarginatus Vahl),
in Südindien, China und Japan dagegen S. Mukkorossi Oaertn. (= S.
ahruptus Lour. = S. acnminatus Wall. = S. emarginatus Tenore
= S. deterge7is Roxb.), deren Früchte (ind. Ritha oder Riteh, arab.
fmduck-i-bindi = indische Haselnüsse) im zerquetschten Zustande wie Seife
zur Reinigung des Körpers, der Wäsche, der Schmucksachen u. s. w. dienen.
Nach Wiesner^) werden die Beeren angeblich in Frankreich zum Rei-
nigen gefärbter Seidenwaaren verwendet, wozu sie ausgezeichnet befähigt
sind. Denn das Saponin') besitzt nicht nur die Eigenschaft, als vor-
treffliches Reinigungsmittel zu dienen, sondern lässt auch an den gefärbten
Stoffen die Farbe unverändert und greift die Appretur der Gewebe nicht an ;
es vermag ausserdem den Schaum (in Schaumweinen, Brauselimonaden) con-
sistenter zu machen und eine (bisher nicht bekannte) Klebewirkung zu
äussern : Mit concentrirten Saponinlösungen lassen sich Papier, Holz, Kork,
Stanniol u.dgl. so fest zusammenkleben, dass unter gewöhnlichen Umständen
eine Trennung nicht mehr möglich ist^). Es ist eigenthümlich, dass die
1) »Sapindus, quasi Sapo Indus (Indus-Seife), propter fructus corticem qui
Saponis usum praebet«. Tournefort, Institut, rei herb., 4700, p. 639. Ueber die
schon im 1 8. Jahrhundert bekannt gewordene Verwendung der Früchte verschiedener
Sapmdus-Arien in den Tropenländern siehe Labat, Afrikan. Reise, IV, p. 183 und
Böhmer, 1. c, I, p. 773 (Wiesner).
2) Ludwig Weil, Beiträge zur Kenntniss der Saponinsubstanzen und ihrer
Verbreitung. Inaug.-Diss. Strassburg 1901, p. 35.
3) Th. Peckolt, Heil- und Nutzpflanzen Brasiliens. Ber. d. Deutsch. Pharmac.
Gesellsch., XII, 1902, Hft. 2, p. 103.
4) Radlkofer, Sitzgsber. d. k.,bayr. Akademie, 1878, p. 316.
5) Radlkofer in Engler-Prantl, Pflanzenfam., III, 3. Abth., p. 813.
6) Rohstoffe, 1. Aufl., p. 760.
7) Ueber die Saponinkörper siehe den Schlussabsatz dieses Artikels.
8) Weil, 1. c, p. 81.
Dreiundzwanzigster Abschnitt. Früchte. 849
Seifenbeeren trotz ihres hohen Gehaltes an Saponin in der europäischen
Industrie eine, wie es scheint, nur geringfügige Verwendung gefunden
haben; vielleicht liegt der Grund darin, dass sie in den Tropen als un-
entbehrliche natürliche Seife den grössten Absatz finden, und der Export
geringerer Mengen nicht rentabel erscheint.
Ausser den oben angeführten Arten liefern hauptsächlich noch
S. saponaria L. und S. Barak DC. (== S. detergens Kat. Keiv. [non
Roxi).]) Seifenbeeren. Die Sapindushwohi ist eine drei- bis einknöpfige
drupöse Spaltfrucht, deren fast kugelige Knöpfe seitlich etwas verbunden
sind und ohne Zurücklassung einer Fruchtachse sich trennen. Jedes
Carpell enthält einen Samen. Wiesner^) beschreibt die Frucht von
S. trifoliatus (= S. emarginatus Vahl) folgendermaassen : »Die genannten
Seifenbeeren messen etwa 1 cm im Diameter, sind nahezu kugelig, seit-
lich etwa in einer Breite von 5 — 8 mm keilförmig zugeschärft. Ein
Ende der Keilkante verbreitert sich zum Fruchtstiele. Der kugelig ab-
gerundete Theil der Fruchthaut hat etwa die Consistenz einer getrock-
neten Pflaume, ist grobgerunzelt, braunschwarz gefärbt, etwas glänzend.
Die keilförmig gestaltete Partie der Fruchthaut (die einem geschlossenen
Helmvisir gleicht und den Berührungsflächen der drei Knöpfe entspricht)
besitzt eine hellbraune Farbe, eine holzige Consistenz, ist senkrecht auf
die Keilkante geädert und von einem innen grünlichen, aussen tiefbraunen
Rand umgeben. Im Inneren der etwa 2 — 3 mm dicken Fruchthaut liegt
je ein beiläufig 6 mm dicker, runder Same, welcher von einer stein-
harten, 1 mm dicken, braunschwarzen, aussen glatten und glänzenden
Samenhaut umschlossen ist und einen ölreichen Embryo enthält«. Der
Sitz der Saponins ist der fleischige Theil des Pericarps. Ein hirsekorn-
grosses Stück desselben giebt (nach Wiesner) mit 4 0 ccm Wasser schon
eine stark schäumende Flüssigkeit; der Geschmack des Pericarps ist
süsslich und schwach aromatisch. Die Früchte von S. saponaria sehen
den beschriebenen völlig ähnlich, sind zumeist aber etwas kleiner und
zeigen einige bemerkenswerthe anatomische Verschiedenheiten, wovon
unten noch die Rede sein wird. Im frischen Zustande besitzen sie nach
Peckolt einen Durchmesser von 2,2 cm, eine gelbe Farbe und firnis-
artigen Glanz.
Das Pericarp der Seifenbeeren setzt sich aus drei Schichten zusam-
men, welche in typischer Form und scharfer Scheidung bei S. saponaria
entwickelt sind, weshalb die Frucht dieser Art zuerst beschrieben werden
soll. Die drei Schichten werden als Aussen-, Mittel- (oder Saponin-) und
Innenschicht bezeichnet. Die Aussenschicht bildet einen braunen, in Alko-
hol unverändert bleibenden , in Wasser etwas aufquellenden Gewebe-
\) Rohstoffe, \. Auil., p. 760.
W i es n er, Pflanzenstoffe. II. 2. Aufl. 54
850 iJrciundzwanzigster Abschnitt. Frucht o.
complex, der sich aus der Aussenepidermis und dem darunter liegenden
Parenchym zusammensetzt. Die Epidermis besteht aus — in der Fläche —
polygonalen Tafelzellen, die von einer dicken, farblosen Cuticula überdeckt
sind und einen homogenen, braunen, weder in Kali, noch in Säuren lös-
lichen Inhalt führen ; ausserdem enthält dieselbe vereinzelt grosse, runde
Spaltöffnungen und zahlreiche Borsten, die dort, wo sie abgefallen
sind, eine runde, kleine, von radiär gestellten Epidermiszellen umgebene
Insertionsstelle zeigen. Die Borsten sind walzlich oder spindelig, seltener
kegelig, spitz oder stumpf, sehr stark verdickt, schwach verholzt, dicht
warzig gestrichelt, 15 — 313 ;x lang, gerade oder schwach gekrümmt; der
zwischen den Epidermiszellen steckende Fusstheil ist viel schmäler als
die freie Borstenpartie. Die mit der Oberhaut fest verbundenen Paren-
chymzellen sind tangential abgeplattet, ebenfalls mit braunem Inhalt ver-
sehen, ihre Wände bestehen aus reiner Cellulose. Scharf geschieden von
der Aussenschicht ist die nächste Abtheilung des Pericarps, die sich
als ein grossmaschiges , mit wulstigen Wänden versehenes Netz präsen-
tirt. In den Lücken des Netzes ist das Saponin als ein farbloser oder
gelblich-röthlicher, homogener Körper abgelagert. Die die Maschen
bildenden Wülste quellen in Wasser auf und lösen sich in Kupferoxyd-
ammoniak in zarte Streifen oder Lamellen, von welchen mitunter Fort-
sätze in die Maschenlücken hineinragen; nebst Saponin finden sich auch
Stärkekörnchen (einfache runde, auch Zwillingskörner) und stark glänzende,
farblose Tropfen vor. Krystalle treten nur höchst selten auf, fehlen
mitunter gänzlich.
Eine sichere Deutung der histologischen Beschaffenheit dieses 3Iaschen-
netzes ist ohne Kenntniss der Entwicklungsgeschichte nicht möglich; nach
dem Verhalten in Kupferoxydammoniak könnte man schliessen, dass die
Wülste aus collabirten Zellen bestehen und die Maschenlücken lysigene(?)
Secretbehälter oder durch den mechanischen Druck des allmählich ent-
stehenden Gerbstoffes hervorgerufene Räume darstellen, wofür eine wei-
tere Bestätigung darin liegen würde, dass in stärkeren Netzsträngen die
Spiroiden führenden Gefässbündel verlaufen. Es wäre aber auch mög-
lich, dass die grossen Räume die Lumina von Riesenzellen bilden, deren
Wände in zarte Schichten aufgelöst sind.
Die Innenschicht stellt eine Faserplatte dar. Diese besteht aus ver-
dickten Faserzellen, deren Querschnitte unregelmässig gebuchtet sind
und denen von .Hanfbastfasern sehr ähnlich sehen. Gegen die Fruchthöhle
ist das Pericarp durch eine Innenepidermis abgeschlossen, die wieder
aus polygonalen Tafelzellen mit braunem Inhalt zusammengesetzt ist.
An den Früchten von S. trifoliatus L. ist die Scheidung der
drei Fruchtwandschichten nicht so scharf durchgeführt, wie bei S. sapo-
naria, indem die Aussenschicht allmählich in die Saponinschicht übergeht.
Dreiundzwanzigster Abschnitt. Früchte. 851
Die Oberhaut zeigt den gleichen Bau; nur sind die Wände der Ober-
hautzellen etwas derber, die Borsten zeigen mitunter ein grösseres Lu-
men/und es treten auch sehr kurze Trichome auf, die mehr papillüs
vorgewölbten Zellen gleichen. In Kali färbt sich die Cuticula citronen-
gelb. In dem subepidermalen Parenchym, dessen Zellen ebenfalls durch
den eigenthümlichen braunen Inhalt ausgezeichnet sind, finden sich
grössere runde Zellen, welche in Folge ihres hellen, fast farblosen In-
haltes sich von der Umgebung deutlich hervorheben. Der Inhalt scheint
aus sehr kleinen Körnchen (Krystallen) zu bestehen. Die Mittelschicht
zeigt wieder grosse Maschenlücken , deren Wände eine fibrilläre Be-
schaffenheit haben. In dem Gewebe kommen zahlreiche Krystalle in der
bekannten Briefcouvertform , aber auch Drusen vor. Unmittelbar vor
der Innenschicht zeigt sich diese Gewebeabtheilung aus deutlichen, tan-
gential abgeplatteten, sehr dünnwandigen Zellen zusammengesetzt. Die
Innenschicht ist als eine Faserpktte entwickelt, der die Innenepidermis
aufliegt; es sind aber häufig zwei Zellreihen vorhanden, welche den glei-
chen braunen Inhalt führen, somit der Innenepidermis noch eine Paren-
chymzellreihe vorangeht. Die Cuticula erscheint stellenweise zierlich
wellig gefaltet.
Die Samen beider Arten sind schwarz oder schwarzbraun, glänzend und
sehr hart. In Brasilien werden die Samen von S. saponaria durchlöchert zu
Rosenkränzen, Hals- und Armbändern, oder in Silber und Gold gefasst zu
Hemdknöpfen u. s. w. verwendet \1. Ueber den anatomischen Bau derselben
soll nur bemerkt werden, dass die dicke Samenschale im wesentlichen aus
einer Palissadenepidermis (mit sehr langen, schmalen, sechsseitigen Prismen-
zellen) aus einem Gewebe dickwandiger, brauner Parenchymzellen und aus
einem Schwammgewebe zusammengesetzt ist. Der Samenkern, der noch von
einer dünnen, braunen Haut (Nährgeweberest '?) umhüllt ist und nur aus
dem öligfleischigen Embryo besteht, enthält in den sehr dünnw^andigen,
farblosen Zellen fettes Oel und überaus zahlreiche, sehr kleine, eirund-
liche, elliptische oder gerundet dreieckige Aleuronkörner.
Der wichtigste Bestandtheil der Seifenbeeren gehört der Saponin-
gruppe an. Darunter versteht man nach Kobert^j colloide Stoffe glyco-
sidischer Natur, die in Wasser starkes Schäumen verursachen. Dem
Sapindus-^dj^onm kommt nach Weil (1. c. p. 37) die, Formel CiyHseOio
zu, welche genau in die von Kobert aufgestellte Reihe C,jH2„_gOio
hineinpasst.
1) Peckolt, 1. c, p. 105.
2) Lehrbuch der Intoxicationcn, 1893. — Kobert in Realencyklopädie der
Pharmaeie, IX, p. 33; daselbst auch zahlreiche Literaturnachweise.
852 Dieiiindzwanzigster Abschnitt. Früchte.
11) Gelbbeeren.
Die Gelbbeeren bilden einen schon seit Langem zvun Färben und zur
Darstellung von Farben benutzten Rohstoff i). Sie stellen die getrockneten
unreifen Früchte verschiedener Arten der Gattung Bhamnus^) dar,
welche hauptsächlich in der nördlich gemässigten Zone, im Mittelmeer-
gebiet und in Vorderasien verbreitet ist und in zwei Untergattungen,
Eurhamnus und Fmngida (diese auch als selbständiges Genus) geschieden
wird. Die Früchte der zur ersteren gehörenden Arten, von denen die
Gelbbeeren stammen, sind steinfruchtartige Beeren mit 2 — 4 geschlossen
bleibenden oder an der Innenseite mit einer Spalte sich öffnenden, perga-
mentartig-dünnschaligen, dreiseitigen, einsamigen Steinkernen. Der
Same besitzt einen sehr charakteristischen Bau. Derselbe ist an beiden
Seiten der Länge nach eingerollt und zeigt daher auf der Raphenfläche
Gelbbeeren festgestellt werden kann. Der Same setzt sich aus einer
knorpeligen Schale, einem fast ringförmig gebogenen (»ausgehöhlten«)
Xährgewebe und einem aufrechten Keim zusammen, dessen Keimblätter
im Querschnitt eine hufeisenförmige Krümmung zeigen 3).
Nach den eingehenden Untersuchungen Wiesner's^^) und nach
eigenen Beobachtungen werden die im europäischen Handel auftretenden
Gelbbeeren von folgenden Rhamnus-kvi&a. geliefert:
a) Rhamnus catharticus L. (Kreuzdorn), ein Strauch, der an Wald-
rändern und als Unterholz in Laubwäldern durch fast ganz Europa,
Nordafrika und Asien verbreitet ist. Die frischen, reifen Früchte
werden als Kreuzbeeren medicinisch verwendet. Die unreifen bilden
eine Sorte Gelbbeeren. Im reifen Zustande sind sie nach v. Vogl (1. c.
p. 142) kugelig, erbsengross, am Grunde von dem gestielten, kleinen,
scheibenrunden Unterkelch gestützt, glänzend schwarz mit bräunlich-
grünem, saftigem Fleische, welches vier kreuzweise gestellte braune,
pergamentartige, verkehrt -eiförmig -stumpfdreiseitige, an der äusseren
gewölbten Seite mit einer Längsfurche, an der kantigen inneren Seite
mit einer Naht versehene einsamige Steinfächer einschliesst. Die unreifen
Früchte sind in frischem Zustande grün, getrocknet grünlichbraun, grob-
runzelig, deutlich vierknöpfig. Die Innenseite des Pericarps ist bräun-
1) Böhmer, 1. c, II, p. -192.
2) BhamnuSy gr. QUfjtvo;, bei Plinius »weisser Dornstrauch«, ist gen. mascul.
'daher nicht R. eathartica, sondern catharticus).
3) Vgl. V. Vogl, Commentar, p. U2. — Arthur Meyer, Wiss. Drogenkunde,
II, p. 397.
4} Rohstoffe. 4. Aufl.. p. 756.
Dreiundzwanzigstor Abschnitt. Früchte. 853
lieh- oder rüthlichgelb, glänzend; der dreikantige Same ist braun,
glatt und besitzt auf jener Seite, welche der Wölbfläche des Steinkernes
entspricht, in Folge der Einrollung der Längsseiten eine Furche; die
Seitenränder schliessen enge aneinander und lassen nur an dem spitzen
Ende eine Spalte frei; der die / ^ , ^
Ritze umkleidende glänzende Wulst
tritt am oberen und unteren Ende
derRitzedeutlichhervor(Fig.268,4).
Die reifen Kreuzbeeren wer-
den auch technisch verwendet. „, <,.„.>,
Flg. 2(iS. Samen von 1 Bhainnus Alatermts. 2 hli.
Sie dienen zur Darstellung des infectorms, s Rh. saxatms, i nii. ccäharucv^.
Saftgrüns (Beerengrün, Blasen- »« Wul.t, ,• mtze des Samens. LonpenbiUler.
= ^ O J (Wiesner.)
grün, weil der Farbstoff in einer
Thierblase verwahrt wird), im gereinigten Zustande Ghem ischgrün ge-
nannt, das als Wasserfarbe eine beschränkte Anwendung findet.
b) Rlmmmis infectorius L. Gebirge Südeuropas. Die unreifen
Früchte — wie sie im Handel erscheinen — sind sehr verschieden gross,
meist zwei-, seltener drei- oder vierknöpfig, im ersteren Falle etwas
plattgedrückt, bräunlichgelb, feinkörnig-runzelig, stets kurz gestielt; das
trockene Fleisch ist sehr spröde, die Innenseite der Fruchtwand roth-
gelb und lebhaft glänzend; der Same strohgelb oder dunkelbraun, die
Ritze der ganzen Länge nach schmal-klaffend, da die Seitenwände sich
im Verlaufe der Ritze nirgends berühren; am unteren Ende stehen
sie etwas weiter von einander ab; ein deutlicher, hellbräunlicher, er-
habener und stark glänzender Wulst umgiebt die Spalte, ist aber am
oberen und unteren Ende stärker als in der Mitte entwickelt, so dass es
an manchen Samen den Anschein hat, als wäre er nur an den Enden
der Ritze vorhanden (Fig. 268,2).
c) Rhamnus saxatilis L. Gebirge Mittel- und Südeuropas, Vorder-
asien, China. Früchte in den Grössenverhältnissen nicht wesentlich ver-
schieden, bräunlichgelb oder bräunlich, dunkler als vorige, feingerunzelt,
meist zweiknüpfig, Innenseite des Pericarps purp ur braun. Die Samen
besitzen eine weit klaffende Spalte, sind im Querschnitte daher halbmond-
förmig, gelbbraun, mit gleichfarbigem, breitem Wulst (Fig. 268, 3).
Eine Varietät, die als Rli. Unctoria Wald, et Kit. bezeichnet wird,
ist in der Frucht- und Samenform hiervon nicht verschieden.
d) Rhamnus graecus Boiss. et Reut.., Griechenland. Früchte klein,
bräunlichgrün. Innenseite des Pericarps purpurbraun, Same bräunlich-
gelb. Ritze wie bei Rh. infectorius^ der ganzen Länge nach klaffend,
ziemlich schmal, fast ohne wulstige Umrandung.
e) Rhamnus oleoides L. Mittelmeergebiet. Früchte denen von Rh.
iiifectorins sehr ähnlich, aber viel gleichmässiger in der Grösse, zwei-
g54 Drciuiidzwanzigster Absclinitt. Friiclile.
bis vierknüpfig, hellgelbbraun, oft die gelbe Farbe stärker hervortretend,
Innenseite des Pericarps hell rothbraun. Same bräunlich, Ritze etwas
breiter als bei Rh. infectorius ^ überall gleich weit, von einem starken
Wulst umrandet.
Die Angaben in der Litteratur, dass auch Rhanmus Alatenms L.
eine Sorte von Gelbbeeren liefere, hat schon Wiesn er (1. c, 1 . Aufl., p. 756)
als unrichtig bezeichnet. Die an den sehr charakteristisch gebauten Samen
(Fig. 268,1) leicht zu erkennenden Früchte wurden auch von dem Autor
in keiner Gelbbeerensorte aufgefunden.
Die im Plandel erscheinenden Sorten sind theils aus den Früchten
einer Art zusammengesetzt, theils bestehen sie aus einem Gemisch der
Früchte mehrerer Arten:
I. Die Avignonkörner, französische Gelbbeeren, bestehen haupt-
sächlich aus den Früchten von Rh. infectorius\ beigemengt finden sich
die Früchte von Rh. saxatiUs, meist nur in geringer Anzahl.
II. Persische Gelbbeeren, eine ausgezeichnete Sorte, stammen
von Rh. oleoides; die von Wiesner untersuchte Sorte bestand aus
kugeligen, 4 — 5 mm im Durchmesser haltenden vierknöpfigen Früchten,
deren Oberfläche gelblich gefärbt und grobnetzförmig gerunzelt war; der
Same war häufig keimlos.
III. Ungarische Gelbbeeren, ein Gemisch der Früchte von Rh.
catharticus und Rh. saxaülis.
IV. Levantinische und türkische Gelbbeeren stammen von
R]i. infectorius und Rh. saxatiUs.
V. Griechische Gelbbeeren von Rli. graecus.
VI. Deutsche Gelbbeeren von Rh. catharticus.
Im anatomischen Baue der verschiedenen Gelbbeeren -Arten scheinen
nur sehr geringe Verschiedenheiten zu bestehen, die — soweit ich nach
meinen Untersuchungen aussprechen kann — durchaus nicht hinreichen,
irgend welche Differentialdiagnosen aufstellen zu können. In der folgen-
den Beschreibung ist hauptsächlich die Frucht von Rh. infectorius
berücksichtigt worden i).
An dem Pericarp lassen sich drei Abtheilungen, die Epidermis mit
dem damit fest verbundenen Collenchym, das grosszellige Parenchym
(die »Fleischschicht«) und die Hartschicht oder das Endocarp erkennen.
Die Epidermis (Fig. 269,1) besteht aus kleinen, mehrseitigen Tafelzellen
und spärlichen grösseren, runden Spaltöffnungen. Die Cuticula ist an
den (unreifen) Früchten durch eine reichliche Faltung sehr ausgezeichnet,
im Querschnitt bildet sie einen vielfach gewundenen Belag (Fig. 269c);
1) Vgl. die sehr ausluhrliche Beschreibung von Rhanmus cathartitus bei A.
Meyer, 1. c, p. 401 — 403.
Dreiundzwanzif^ster Abschnitt. Früchte.
855
sie trennt sich auch leicht von der Oberhaut los. Das subepidermale
Collenchym enthält mehrere Reihen von tangential gestreckten und ge-
pressten Zellen, deren Tangentialwände (in Kali) als mächtige Balken
erscheinen, während die radialen Wände nur dünn und kurz sind
(Fig. 269, 2). Zwischen Collench\m und Grosszellengewebe verlaufen die
Gefässbündel, die einen pe-
f7l' ^u
ripheren Belag von kur-
zen, Stab artigen, axial
aneinander gereih-
ten, sehr verdickten, ge-
tüpfelten und verholzten
prosenchymatischen Zel-
len besitzen, und reichlich
sehr schmale Spiroiden
führen (Fig. 269 ^r).
Das Parenchym setzt
sich aus dünnwandigen,
unregelmässigen , ver-
schieden grossen Zellen
zusammen , welche ent-
weder je einen Oxalat-
krystall (auch eine Kry-
stalldruse) oder sehr
eigenthümliche, längliche,
drei- bis viereckige, fal-
tigstreifige , rüthlichgelbe
Körper enthalten. Diese
erinnern an die ähnlichen
Gebilde in der Testa des
Piments oder im Frucht-
fleische der Johannisbrot-
frucht ( Ceiritonia siliqua) ,
verändern sich in Wasser
wenig oder gar nicht, wer-
denin Kalilauge heller und
lösen sich beim Kochen
darin auf; in Eisenchlorid nehmen sie I rübgrüne Färbung an.
Die beiden beschriebenen Pericarpschichten geben schon in Wasser,
bedeutend mehr aber in Kalilauge eine citronengelb färbende Substanz ab,
die aber, wie es scheint, nicht von den individualisirten Inhaltskörpern
herrührt, weil auch Partikel des Pericarps, in welchen letztere nicht
vorhanden sind, die Kalilauge intensiv gelb färben.
Fig. 26!J. Vergr. 4011. Partie eines Quersclinittes durcli das (un-
reife) Pericarp von Rhamniis infectoriiis, in ^Kalilauge, ^c Cuti-
cula. 1 Epidermis mit einer Spaltöffnung; 2 Collenchym, 5 Par-
enchym (Grosszellengewebe), 4 Sklerenchymschiclit und 4' Faser-
schicht des Endocarps, 5 Innenepidermis. Kr Krystalldrusen,
Kr' Einzelkrystalle, se faltige, rötMiche Inhaltskörper; b Bast-
fasern, s Siebtheil, G Gefässtheil eines Gefässbündels.
856 Dreiundzwanzigster Abschnitt. Früchte.
Das Endocarp beginnt mit einer Schicht echter Steinzellen, welchen
an der Aussengrenze eine Krystallzellenlage vorangeht; auch in dem
Steinzellengewebe sind zahlreiche Krystallzellen (nur mit Einzelkrystallen)
eingeschaltet. Darauf folgen mehrere Reihen von Bastfasern, die gürtel-
förmig senkrecht zur Längsachse des Endocarps angeordnet sind, so dass
man sie im Fruchtquerschnitt in der Längsansicht, dagegen in einem
Fruchtradialschnitt in ihrem Querschnitt beobachtet. Den Abschluss der
ganzen Fruchtwand bildet eine Innenepidermis , die aus in der Fläche
gestreckten, vier- bis sechsseitigen, verschieden orientirten, dünnwandigen,
ziemlich grossen Zellen besteht. Ihr brauner Inhalt löst sich schon in
Wasser mit sehr intensiver, prächtiger gelbrother, in Kali mit anfänglich
blutrother und dann verblassender Farbe.
Die Samenschale besitzt eine Sclereidenepidermis, aus grossen, grob-
buchtigen, sehr stark verdickten und reich getüpfelten, verholzten Zellen
zusammengesetzt ; ferner eine Schicht obliterirter Zellen und eine einreihige
Schicht derbwandiger, getüpfelter Zellen. Endosperm und Keim enthalten
in den sehr dünnwandigen Zellen Fett und Aleuronkörner.
In den Gelbbeeren (sowie auch in anderen Theilen der Rhcunnus-
Arten) sind zwei Glycoside gefunden worden, das Xanthorhamnin i) und
das Rhamnazinglycosid.
Das Xanthorhamnin (Rhamnin nach Steint), «-Rhamnegin nach
Schützenberger^), Cascarin nach Leprince') besitzt die Formel
C48H66O29 und krystallisirt in goldgelben, mikroskopischen Nadeln, welche
in Wasser und Alkohol, nicht aber in Aether, Benzol und Chloroform
löslich sind. Bei der Spaltung mit verdünnter Schwefelsäure oder durch
langes Erhitzen in reinem Wasser (auf HO") entsteht Zucker (Rham-
nose) und das Rhamnetin, Gj6Hi20,- (Rhamnin nach Fleury etLefort^],
Chrysorhamnin nach Kane^), welches der eigentliche färbende Bestand-
theil der Gelbbeeren ist; es bildet ein intensiv gelbes, in Wasser gänz-
lich unlösliches, sehr wenig in Alkohol und Aether, dagegen reichlich in
heissem Phenol lösliches Pulver; Alkalien geben eine gelbe Lösung.
Neben Rhamnetin ist auch noch Quercetin (als Glycosid) enthalten. Das
1) Bolley, Ann. der Chem. u. Pharm., -115, p. ö4. — Liebermann u. Hör-
mann, ibidem, p. 196, 299. — Herzig, Ber. d. Wiener Akadem. 92, p. 1046. — Dass
das Xanthorhamnin auch in den Früchten von Rh. miharticus enthalten ist, hat
Tschirch nachgewiesen (Schweiz. Wochenschr. f. Chem. 11. Pliarm., XXXV, 1898,
Nr. 40).
2) Stein, Ann. d. Chem. u. Pharm., lOÖ, p. 97.
3) Ann. d. Chim. et Phys. (4), 15, p. 118.
4) Compt. rend., 115, p. 474.
5) Lefort, Compt. rend., 63, p. 840, 1081: 67, p. 343.
6) Kane, Journ. f. pralvt. Chemie, 26, p. 226.
Dreiundzwanzigster Abschnitt. Früchte. 857
Rhamnetin ist ein adjectiver Wollfarb.stoff, der mit Thonerde.saIzen ge-
beizte Wolle gelb, mit Eisensalzen gebeizte schwarz färbt.
Das Rhamnazinglycosidi) ist aus den Gelbbeeren noch nicht
isolirt worden, muss aber als bestehend angenommen werden, weil man
dessen Spaltungsprodukt, das Rhamnazin, leicht darstellen kann. Dieses
scheint durch Fermentwirkung aus der (hypothetischen) Verbindung ab-
gespalten zu werden und wird durch Extraction mit Toluol in langen,
gelben Krystallnadeln erhalten; Formel C17H14O7. Es hat nur schwaches
Färbungs vermögen .
Aus den Früchten von Rli. catharücus haben Tschirch und Po-
lacco^) mehrere neue Körper, wie das Rhamnocitrin (CjsHjoOs), das
Rhamn olutin (CigHioOfi), das Rh amnoch ry si n (C13H12O7), das
Rhamno-Emodin und das Rhamnonigrin (Cs^HigOs) isolirt, von wel-
chen die drei erstgenannten gelbe Farbkörper darstellen. Dem Emodin
verdanken die Kreuzbeeren ihre therapeutische Wirkung.
12) Myrobalanen.
Die gegenwärtig im europäischen Handel vorkommenden, als Gerbe-
material verwendeten Myrobalanen sind die reifen, getrockneten Stein-
früchte 3) von Terminalia Chehida Retxius {= T. tomentosa Wight et
Arn. = Myrohalanus Chehida Gaertn.)^ einen vielgestaltigen, besonders
in der Fruchtbildung formenreichen Baume, dessen Verbreitungsgebiet
ganz Vorderindien (bis zum Fusse des Himalaya), Hinterindien, Ceylon
und den südostasiatischen Archipel umfasst.
Da die Fruchtschalen aller Terminalia -Arten mehr oder minder
reich an Gerbstoff sind, so erscheint es begreiflich, dass noch manche
von ihnen in ihren Heimathsländern eine technische Verwendung finden.
Die mit einem feinen wolligen Haarüberzug versehenen Früchte von
T. hellerica Roh. {= T. cliebida Willd.) sind als bellerische Myrobalanen
bekannt und T. catappa L. (= T. Mjirohalanus Roth.), deren ölreiche
\] Perkin und Geldard, Journ. of the Chem. Soc. '1895, I, p. 496. Siehe aucli
van Rijn, Die Glycoside. Berhn1900, p. 299— 304, worin die Rhamnus-GlycoüAe
ausführUch abgehandelt sind, und die Literatur angegeben ist.
2) Tschirch und Polacco, Ueber die Früchte von Bhammis eatliarticus.
Arch. der Pharmacie, 238, 4 900, p. 459 ff.
3) Auch die unreifen Früchte desselben Baumes, die keinen Samen besitzen, und
deren Steinkern nur sehr wenig entwickelt ist, sind Gegenstand des Handels und
werden als schwarze oder indische Myrobalanen medicinisch als mildes Adstrin-
gens verwendet. Graue Myrobalanen nannte man die Früchte vom Phyllanthits Em-
blica L. (siehe II, p. 788;, die übrigens auch jetzt noch im tropischen Asien zum
Gerben dienen. — • Ausführliches über die medicinische Verwendung enthält Pierre
Apery, Les Myrobalans, Rem^de heroi'que etc. Paris 1887.
§58 Di-eiimdzwanzigster Abschnitt. Fruchte.
Samen genossen werden, liefert Fruchtschalen, die man ihres Gerbstoff-
gehaltes wegen auf Reunion zum Schwarzfärben verwendet ^j.
Im Handel treten die Myrobalanen in zwei Sorten auf: Kleine oder
Madras-Myrobalanen und Grosse oder Bombay-Myrobalanen. Letztere
dürften nach Wiesner^] von einer als T. citrina Roxh. unterschiedenen
Varietät der T. chehula abstammen, obwohl es auch Uebergänge in den
Grössen giebt. Die Bombaysorte umfasst alle Früchte von 4,5 — 5 cm
Länge und 2,5 cm Dicke, die Madras-Myrobalanen messen nur 2,5—3 cm
bezw. 1,5 cm. Auch nach der Farbe giebt es einen Sortenunterschied,
wie unten angegeben wird.
Im Allgemeinen sind die Myrobalanen ^) länglich birnförmig oder
unregelmässig länglich eiförmig, meist nach den beiden Enden ver-
schmälert, an der unteren Hälfte häufig stielartig verlängert, daselbst
mit dem runden vertieften Fruchtstielansatz versehen, mehr oder weniger
deutlich fünf kantig und stumpf gerippt, grünlichgelb oder gelbbraun
(gelbe M.), oder rüthlichbraun bis schwarzbraun und stärker grob ge-
runzelt (grosse schwarzbraune M.). Das
K Pericarp besteht aus zwei Schichten, die
man an der quer durchschnittenen Frucht
mit freiem Auge beobachten kann (Fig. 270).
Die äussere ist grünlich- bis schwarzbraun,
3 — 5 mm dick, leicht zu schneiden und zu
zerbröckeln, die innere dagegen ist ein bis
7 mm dickes, beinhartes, gelbes, ebenfalls
gerundet fünf kantiges, aussen höckeriges
Fig. 270. Nat. Gr. Fruciit einer kiei- und gcfurchtes Eudocarp. An der gekochten
nen Myrobaiane im Querschnitt. Pruclit lässt sich der Steinkcm leicht aus der
me Mesocarp, end Endocarp, fr Tren-
nungsstreifen, sc secretbehäiter, s« Sa- wcicheu Fruchtschicht herausschälcn. Schon
inenhaut. k Keim (die umeinander ge- Hugseriich nimmt man, bcsoudcrs am Scheitel,
rollten Keimblätter). Die fünf lieh- '
teren Stellen in me entsprechen fünf eine den Stcinkem in zwci Ungleiche Längs-
Gefasshündein. hälftcn thcilende Furche wahr, die am Quer-
schnitt als ein brauner, querlaufender Tren-
nungsstreifen erscheint. Dieser könnte nach Brandis*) auf zwei mit
der Blüthenachse verwachsene Fruchtblätter deuten (Fig. 270 IV.). In der
schmalen cylindrischen Höhle des Steinkernes liegt der von einer dünnen,
gelbbräunlichen, gefässbündelreichen Samenhaut bedeckte längliche Keim, der
zwei umeinandergerollte, das kurze Würzelchen zum Theil umschliessende
\] Catal. des coli, fram;., p. 1ü1.
2) Rohstoffe, 1. Aufl., p. 762.
3) A. Vogl, Gomnientar u. .s. \v., II, p. 160. — Autor, Lehrbuch der techn.
Mikroskopie, p. 402.
4) Engler-Prantl, I'ilanzenfamilien, III, 7. p. M-2.
Drciundzwanziirsler Abschnitt. Früchte.
859
Keimblätter besitzt. Die Steinschale zeigt, nach beliebiger Richtung
durchschnitten, hauptsächlich an der Innenseite zahlreiche, sehr ver-
schieden grosse, in maximo
bis über 500 \i im Durch- ^
messerhaltende rimde Lücken,
die mit einer gelben, glänzen-
den, leicht zerbröckelnden
Masse angefüllt sind; diese
Masse sowohl, wie das ganze
Mesocarp wird durch Eisen-
salze dunkelblau gefärbt
(Fig. 270sß).
Die vollständig haarlose,
stark cuticularisirte Oberhaut
des Pericarps besteht aus et-
was radial gestreckten Zellen,
die in der Aufsicht scharf-
kantig polygonal erscheinen
und somit eine prismatische
Gestalt haben; sie sind innig
mit dem darunter liegenden
vier- bis sechsreihigen Collen-
chym verbunden (Fig. 271, ],2),
dessen Zellen im Querschnitt
Fläche gesehen rundlich sind,
von Chlorzinkjod gebläut wer-
den und bräunliche Inhalts-
körper führen. Das Collen-
chym geht in ein durchlüftetes,
lockeres Parenchym mit rund-
lichen Zellen über, welches
kleine Stärkekörner enthält
(Fig. 271 , 3j. Dem Parenchym
ist eine verschieden mächtige
Zone quergestellter, aber gür-
telförmig die Frucht umgeben-
der Sklerenchymfasern ange-
lagert, von welchen nach ein-
wärts in kurzen Zwischen-
räumen Züge sowohl radial,
als auch, und zwar häufiger.
F.g. 271. Vergr. '.50. Partie eines Querschnittes durch das
Pericarp von Ttrminalia Clubula. 1 Epidermis mit Cuti-
cula, 2 Collenchym, S Uehergangsparenchym, i quergela-
gerte Sklerenchymfaserzone, ö grosszelliges (Gerbstoft-)
Parenchym (nur zum geringsten Theil gezeichnet), b Brücke
von axial gestellten Sklerenchymfasern; U innerste Meso-
carpschicht mit einem Gefässbündel; 7 die äussersten La-
gen des Steinkernes, sc verholzte, reichgetüpfelte Zellen,
sc' Sklerenchymfasern in der Lsngsansicht.
86(3 Dreiundzwanzigster Abschnitt. Früchte.
axial (d. h. parallel zur Fruchtlängsachse) gestellter Sklerenchymfasern
(Fig. 271 b) verlaufen, die entweder nach Reduction bis auf eine einzige
Reihe plötzlich aufhören oder, indem sie Brücken und Verspreizungen des
Mesocarps bilden, bis zu den im Inneren des letzteren befindlichen Gefdss-
bündeln vordringen; unterstützt werden sie in ihrer mechanischen Arbeits-
leistung durch radial verlaufende, verdickte, zu schmalen Reihen geord-
nete Zellen (ohne prosenchymatischen Charakter). Der erst erwähnten
Gürtelzone liegt meistens noch eine Reihe axial gestellter Sklerenchym-
fasern an, so dass auch für die Längsrichtung eine Festigungseinrichtung
vorhanden ist.
Die Hauptmasse der inneren Schicht ist ein Parenchym grosser,
radial gestreckter, in der Aufsicht rundlicher, sehr dünnwandiger Zellen
(mit kleinen Intercellularen), die als Speicher des Gerbstoffes fungiren.
In Glycerin beobachtet, zeigen sie sich gänzlich mit einer gelblichen,
structurlosen, zerklüfteten Masse erfüllt, die sich in warmem Wasser
und in Kalilauge vollständig (mit brauner Farbe) löst, in Salzsäure einige
Zeit in Gestalt gelber Schollen erhalten bleibt und mit Eisenchlorid die
Gerbstoffreaction giebt.
Ausser den oben beschriebenen Sklerenchymfaserbrücken finden sich
im Fruchtfleische Nester sehr verschieden gestalteter, verholzter und dicht
getüpfelter Zellen vor, wie denn überhaupt das Gewebe, je mehr es sich
dem Endocarp nähert, die Tendenz besitzt, zu sklerosiren. Die innersten
Schichten des Mesocarps (Fig. 271,6) sind stark tangential zusammen-
gepresst und schliessen kleine Spiroidenbündel ein. Das Endocarp beginnt
mit einer Schicht verdickter, verholzter und reichlichst getüpfelter, weit-
lichtiger Zellen, wie solche schon im Mesocarp gruppenweise auftreten.
Der grösste Theil des Steinkernes besteht aber aus stark verdickten und
getüpfelten Sklerenchymfasern, von welchen man in Folge ihrer ver-
schiedenen Orientirung im Querschnitte sowohl Längs- als Queransichten
wahrnehmen kann. In dieser Faserschicht liegen die rundlichen Secret-
behälter, von welchen oben die Rede war. Brand is^) bezeichnet sie
als Gummigänge, nach A. VogP) sind sie Riesenzellen, deren schmale
Membran mit Chlorzinkjod auf Cellulose reagiren soll. Bemerkenswerth
ist, dass die die Secretbehälter umgrenzenden Sklerenchymfasern an ihren
Enden sich mitunter desorganisirt zeigen. Die Fruchtschale schliesst mit
einem Häutchen ab, das aus gestreckt-vierseitigen, dünnwandigen, nicht
verholzten Zellen besteht.
Die Samenschale setzt sich aus vier (oder fünf?) Schichten zusammen,
an welche eine Aleuronschicht anschliesst. Die Oberhautzellen sind ein-
-1) 1. c, p. 115.
2' Commentar u. s. w., p. 1 60.
Dreiundzwanzigstel' Absclinitt. Früchte. S61
gefallen, flach, dünnwandig, quellen in Kalilauge stark auf und erscheinen
im Querschnitt (nach der Quellung) fast quadratisch mit etwas vorge-
wölbter Aussenwand. Darunter liegt eine, wie es scheint, unterbrochene
Reihe tangential gestreckter, mitunter mit runden oder spaltenförmigen
Tüpfeln versehener Zellen, denen eine hellgelbe Zone gänzlich collabirter
Zellen mit den tangential sehr ausgedehnten SpiroTdenbündeln folgt. Die
nächste Schicht besteht aus Zellen mit braunem Pigment, die letzte er-
scheint als ein aus collabirten Zellen zusammengesetzter Streifen. Die
Aleuronschicht hat die bekannte typische Ausbildung. Die dünnen Keim-
blätter führen in ihren gerundet -polyedrischen, sehr dünnwandigen Zellen
Oelplasma, Aleuronkörner und hier und da je eine grosse Oxalat-
krystalldruse.
Der Gehalt der Myrobalanen an Gerbstoff wurde von Hennig ^) mit
45 Proc. bestimmt. Günther2) identificirte denselben mit jenem der
Dividivi, und Loewe^) erkannte ihn als Ellagengerbsäure. Fr idolin-*)
erhielt durch fractionirte Fällung verschiedene Gerbsäuren von glycosi-
dischem Charakter, für die er die Formeln C54H46O34 und C54H48O35
angiebt. Bei der Spaltung mit verdünnter Schwefelsäure geben die Gerb-
säuren neben Glycose zum grössten Theil Gallussäure und nur geringe
Mengen von EUagsäure.
Die Myrobalanen werden zum Gerben und Schwarzfärben verwendet,
und zwar im verkleinerten Zustande, v. Schröter^) will auf Grund
praktischer Versuche gefunden haben, dass es rationeller ist, die unver-
kleinerten Früchte in geschlossenen Metallapparaten auszuziehen, indem
die Myrobalanen, welche vor der Extraction einen Gehalt von 13 Proc.
Wasser, 32,14 Proc. gerbender Substanzen, 11,05 Proc. organischer
Nichtgerbstoffe , 2,27 Proc. Extractasche imd 41,54 Proc. in Wasser
unlöslicher Bestandtheile aufwiesen, nach der Extraction (nach viermali-
gem Auskochen der ganzen Früchte) nur mehr 3,18 Proc. gerbender Stoffe
und 82,5 Proc. in Wasser unlöslicher Theile enthielten.
[m Allgemeinen kann man den Gerbstoffgehalt der Myrobalanen mit
32 — 45 Proc. anheben.
-)) Pharmac. Centralhalle, 1869, p. 370.
2) Günther, Dissert. DorpatlSTI. — Zeitschr. f. analyt. Chemie, X, p. 3ö9.
3) Zeitschr. f. analyt. Chemie, XIV. p. 35.
4) Dissertation Dorpat 1884. — Pharmac. Zeitschr. i. Russland, 1884, Nr. 34.
Vgl. auch van Rijn, 1. c, p. 3-29 und L. Braemer, Les Tannoides. Toulouse 1891,
p. 66 — 67 (die Noten 1 — 3 citirt nach Braemer'.
5) Dingler's Polytechn. Journ., 1894, 7ö, p. 2)3.
802 Dixiundzwanzipster Absclmitt. Früchtt
13) Chinesisclie Gelbschoten.
Die chinesischen Gelbschoten (chinesisch Whongshi, AVangihi, japa-
nisch Kutsjinas'), Kuchinashi, Sansisi oder Sang-shih-see, Misuktjinasi
sind die getrockneten Früchte mehrerer Gardenia- Arien. Ihre Ver-
wendung in China und Japan zum Gelbfärben scheint schon sehr alt
zu sein; für die europäische Industrie sind sie aber niemals von Belang
gewesen und dürften auch kaum jemals eine Bedeutung erlangen, zumal
uns die Theerfarbenfabriken mit weit schöneren und billigeren Farben
zu versorgen im Stande sind. Immerhin dürfen sie hier nicht über-
gangen werden, weil sie sowohl in morphologischer wie in chemischer
Beziehung einen sehr bemerkenswerthen Rohstoff darstellen.
Ueber die Verwendung der Gelbschoten machte zuerst Thun berget,
der zwei Arten, Gardenia florida L. und G. radicans DJuped'^}, beschreibt,
die Angabe , dass die Früchte der erstgenannten Art als gelbfärbendes
Mittel in den meisten Kaufläden Japans feilgeboten werden ^j. In Cochin-
china werden nach Loureiro^) die Früchte von G. grandiflora Loitr.
und wohl auch die von G. florida zum Gelbfärben der Seide benützt;
ausserdem sind sie aber auch als Emeticum, Stimulans und Diureticum
in der chinesischen und japanischen Heilkunde in Gebrauch.
Die in den europäischen Sammlungen enthaltenen Gelbschoten ge-
hören wohl grüsstentheils G. florida an; im englischen Drogenhandel '')
fand man im Jahre 1898 nur die Früchte dieser Art; es mögen aber
auch die Früchte von G. grandiflora, die sich übrigens nach der Diagnose
von Loureiro nur durch die Grösse von denen der G. florida unter-
scheiden — sie sind doppelt so gross — bei uns als Gelbschoten vor-
kommen, und in der That trifft man in einem Posten der Waare Stücke
der verschiedensten Grösse an.
Die Heimath dieser beiden Arten ist Südostasien, vorzugsweise China;
G. florida wird aber überall in den Tropen cultivirt und ist im tropischen
Amerika verwildert anzutreffen. G. radicans ist in Japan zu Hause.
Die chinesischen Gelbschoten bilden einfächerige, trockene, stark in
die Länge gezogene, eiförmige, mitunter fast keulenförmige, mit 4 — 6,
sehr selten 7 vorspringenden Kanten (oder schmalen Flügeln) versehene
■1) Kämpfer, Amoenitates cxoticae, V, p. 808.
2) Flora japonica (1784), p. 108—109 und dessen Reisen, II, ). p. 94.
3) Djuped, Dissert. de Garden. UpsalalTSO, cit. nach Thunberg.
4) Thunberg, I.e.: »Fructus luteo tingendo adhibenlur in plurimis taberni.>
renales«.
5) Hortus Cochinciiin. (Berolini 1793), I, p. 182—183.
6) »Unusual Drugs«, The Chemisl and Druggist, Vol. LH, 1898, No. 932.
Dreiundzwanzioster Absclinitt. Fruchte.
S63
Früchte, welche an dem unteren Ende sich in den Fruchtstiel ver-
schmälern, an dem oberen von den 4 — 6 persistenten, spitzen Kelchzipfeln
— den Fortsetzungen der Fruchtkanten — gekrönt sind. Die Kelchzipfel
besitzen etwa zwei Dritttheile der Länge der ganzen Frucht, sind aber
an der Droge gewöhnlich bis
auf kurze Reste abgebrochen
(Fig. 272 J.). Die Länge der
Früchte beträgt 30- — 45 mm,
der breiteste Querdurchmesser
8 — 17,5 mm. Die Wände des
Pericarps sind dünn, zerbrech-
lich, aussen glänzend, rothbraun,
innen orangegelb; auf den
Aussenflächen zwischen je zwei
Kanten verläuft ein starker
Nerv, von dem nur wenige zarte
Nebennerven unter sehr spitzen
Winkeln abzweigen. An zwei
gegenüberliegenden Stellen der
Innenseite, beiläufig der Lage
des Hauptnerves entsprechend,
entspringen zwei schmale,
trockene, ebenfalls gelbe Leisten,
welche die Samenträger darstel-
len. Die sehr zahlreichen, 3 bis
5 mm langen, plattgedrückten,
mit einer dunkelrothbraunen,
grubigen Samenhaut versehe-
nen endospermhaltigen Samen
sind in eine orangegelbe, in
Wasser aufquellende Gewebs-
masse (die »pulpa« der Autoren) eingebettet und bilden mit dieser in der
Droge einen compacten, länglichrunden Körper.
Die Frucht schmeckt bitter und gewürzhaft und entwickelt beim
Zerkleinern einen kräftigen Geruch nach Safran, der von einem unan-
genehmen, laugenartigen Beigeruch begleitet ist.
Die histologischen Verhältnisse der Gelbschoten sind zuerst von
A. Vogli) untersucht worden. An der Fruchtschale lassen sich zwei scharf-
gesonderte Schichten imterscheiden, die äussere besteht aus der Epider-
mis und dem Parenchym, die zweite aus einer sehr dünnen Steinschale.
Fi!,'. 272. A Natürl. Grösse. Chlnesisclie Gelbbeere, die
Kelclizipfel abgebrochen. B Vergr. 200. Samenoberliaut
von der Fläche gesehen. C Vergr. 200. Partie eines
Querschnittes durch die Samenhaut und einen Theil des
Endo'sperms, ( Oberhaut, s collabirte Schicht der Sa-
meuhaut, i' Endosperra. (Nach A.Vogl.)
1) Lotos, Zeitschr. f. Naturwissenschaften. -ISTI, p. 182 ff.
S64 Dreiundzwanzigster Abschnilt. Früclite.
Die Epidermis setzt sich aus derbwandigen , mit massig dicker Guticula
überzogenen, in der Flächenansicht polygonalen, im Querschnitt schmal-
rechteckigen, tangential gestreckten Zellen zusammen; das Parenchym
besitzt in den äusseren Partien ebenfalls tangential gestreckte, dünn-
wandige, in den inneren nur locker zusammenhängende, grössere Zellen
mit gelblichem, im Wasser zum grösseren Theil löslichem Inhalt. Die
hier auftretenden Gefässbündel zeigen die bekannte, in den Früchten am
häufigsten vorkommende Ausbildung; eine periphere, der Aussenseite
zugewendete Reihe von kurzen, sehr stark verdickten Bastfasern um-
schliesst den zarten Siebtheil, an der Innenseite lagert der Gefässtheil
mit Ring- und Spiral gefässen. Den Abschluss des Pericarps bildet
eine aus drei Reihen bestehende Steinzellenschicht. Die orangerothe,
die Samen beherbergende Pulpa wird ihrer morphologischen Bedeutung
nach von verschiedenen Autoren als das verschleimte Gewebe der Samen-
träger bezeichnet, was sie aber nur zum Theil sein kann, da ja die
beiden inneren Leisten, von denen oben die Rede war, ebenfalls dazu
zu rechnen sind. Diese Masse ist grösstentheils desorganisirt, und nur
in Glycerin kann man in sehr lockerem Zusammenhange stehende dünn-
wandige, rundliche oder schlauchförmige Zellen beobachten ■ die in Was-
ser vertheilte Pulpa zeigt reichliche Fetttropfen, gelbe FarbstofTmassen
und Oxalatdrusen; sie ist vornehmlich der Sitz des gelben Farbstoffes
der Gelbschoten. Die Oberhaut der Samenschale besitzt ziemlich grosse
Zellen, deren Wände folgenden eigenthümlichen Bau aufweisen: Die Fuss-
theile und die angrenzenden Radialpartien der Zellwand sind stark und
unregelmässig-wulstig verdickt und verholzt und besitzen grosse, loch-
artige Poren; die an die Aussen wand der Zelle grenzenden Theile der
Radialwände, sowie die Aussenwand selbst sind dünn, nicht verholzt,
im trockenen Zustande und im Glycerinpräparat zusammengedrückt; in
Wasser quellen sie mächtig hervor und geben dann beiläufig das Bild,
welches die Fig. 272 C zeigt. Als Inhalt der Epidermiszellen finde ich
faltige, rothgelbe Körper, die in Kali dunkelbraun werden und an die
ähnlichen Gebilde in den Gelbbeeren erinnern. Unter der Oberhaut liegt
eine Schicht collabirter Zellen. In dem Endosperm des Samens, dessen
Zellen ziemlich derbe, farblose Wände besitzen (Fig. 272 C), sind eirund-
liche Aleuronkörner und sehr reichlich Fett enthalten; auch soll darin
Stärke vorkommen. Die zarten, dünnwandigen Zellen des Keimes führen
nur Oel und Plasma.
Das Pigment der Gelbschoten wurde zuerst von Orthi) dargestellt
und später von Rochleder und Mayer2) als identisch mit dem gelben
■I) Journ. f. prakt. Chemie, 64, p. 10.
äi .Tourn. 1'. prakt. Chemie, 74, p. -1.
Dreiundzwanzigster Abschnitt. Früchte. Sß",
Farbstoffe des Safrans (Crocin, s. II, p. 643) erkannt. Orth hat in dieser
Droge auch Rubichlorsäure und zwei eigenthümliche Gerbsäuren auf-
gefunden.
14) Saflorkerne.
Die Saflorpflanze, Carthamus tinctorius L., liefert nicht nur einen
zum Färben benutzten Robstoff ^j, sondern kann auch auf fettes Oel
ausgenutzt werden. In Egypten wird aus den Früchten (Saflorkerne)
ein Oel gepresst, welches sich als Brennül, weniger als Speiseöl eignet 2).
Nach Harz 3) wird es auch zur Seifenfabrikation verwendet; wenn es
auch bis nun in der europäischen Industrie keine Wichtigkeit erlangt
hat^), so ist es immerhin möglich, dass bei dem gesteigerten Bedarf an
Fettmitteln auch das Safloröl, gleich dem Nigeröl, eine grössere Ver-
breitung erfahren werde.
Die Saflorfrüchte^) haben einen verkehrt-eiförmigen oder birnförmigen
Hauptumriss, sind nach abwärts zur Fruchtbasis schief keilförmig zu-
gestutzt und mit scharf hervortretenden Längsrippen versehen. Da-
durch erscheint das obere, stumpfe Ende, wo sich — etwas seitlich —
die kreisförmig umschriebene Narbe des Griffels bezw. des Corallenansatzes
befindet, von oben gesehen fast vierseitig; auf der Innenseite des unteren,
schmäleren und zusammengedrückten Endes befindet sich der Fruchtnabel,
d. i. die Insertionsstelle der Frucht. Die Oberfläche ist weiss, ziemlich
glänzend, und nur in der Nähe der Griffelnarbe macht sich ein hell-
bräunlicher Farbenton bemerklich. Die Länge der Frucht beträgt 6 — 8,
die grösste Breite 3—5, die grösste Dicke 2 — 5 mm.
Die bis 0,5 mm dicke Fruchtschale ist hart und zerbrechlich, nur
der Länge nach gut spaltbar: sie umschliesst einen bis 7 mm langen,
gelblichgrauen oder schmutzigweissen Samen, der aus einer dünnen,
spröden Samenschale und einem verhältnissmässig grossen Keime besteht;
ein nennenswerth entwickeltes Nährgewebe fehlt. Die beiden Keimblätter
zeigen an den Flächen, an welchen sie sich berühren, verschieden tiefe
Faltungen und Furchen.
Die Fruchtgehäuse machen mehr als 50 Proc. vom Gesammtgewichte
der Saflorkerne aus.
Die Oberhaut der Fruchtschale besteht aus parallel zur Längsachse
1) Siehe II, p. 678.
2) Savory, Egypten, I, p. 196; siehe auch Böhmer, 1. c, I, p. 668 K.
3) Landwirthschafthche Samenkunde, II, p. 864.
4) Siehe österr. offic. Ausstellungsber., V, p. 340 und 342.
5) Harz, I.e., p. 862; gute Abbildung in Engler-Pr anti, Pflanzenfamilien,
IV, 5, p. 325, Fig. U8Ö.
Wiesner, Pflanzenstoffe. H. 2. Aufl. 55
gßß Dreiundzwanzigster Abschnitt. Früchte.
gestreckten, in der Flächenansicht vier- bis sechsseitigen, reichlich ge-
tüpfelten, nur wenig abgeplatteten Zellen, die an der Aussenseite sehr
stark verdickt sind; der Cuticularüberzug derselben ist sehr dünn. Gleich
der Oberhaut sind auch die übrigen Schichten des Pericarps skleren-
chymatischer Natur. Die subepidermalen Zellreihen setzen sich aus
wellig contourirten , verholzten und porösen Sclereiden zusammen, die
verschieden grosse Intercellularen zwischen sich freilassen und ein skleren-
chymatisches Schwammgewebe darstellen; die darauffolgenden Schichten
enthalten enge aneinanderschliessende, mächtig verdickte, in der Grösse
sehr verschieden entwickelte, gestreckte, faserähnliche Zellen, die nach
innen zu in echte Sklerenchymfasern übergehen; an jenen Stellen, wo
letztere in typischer Gestalt auftreten, findet man eine unterbrochene,
von braunen, undurchsichtigen, harzartigen Massen erfüllte Zone, deren
Verbreitung am besten an tangentialen Flächenschnitten beobachtet werden
kann. Man sieht braune, bald schmälere, bald breitere, vielfach anasto-
mosirende Züge, deren Begrenzung deutlich durch die bastfaserartigen
Zellen gebildet wird; es ist richtig, dass diese Massen, die auch bei
anderen ölliefernden Compositenfrüchten auftreten, intercellular gelagert
sind; sie rühren aber von desorganisirten Zellen her (Ber. d. deutsch,
bot. Gesellsch. i902)i).
Ob diese beschriebenen Hartschichten des Pericarps durch eine be-
sondere Innenepidermis abgeschlossen sind, lässt sich an der reifen
Frucht weder an Längs-, noch an Querschnitten erkennen. Unmittelbar
an dieses prosenchymatische, durch reiche Tüpfelung ausgezeichnete (in
Wasser farblose) Gewebe lagert sich eine 3 — 5 reihige Schicht in Wasser
gelblich gefärbter, deutlich geschichteter, im Querschnitt scharfkantig
polygonaler, durch stellenweise sich verbreiterndes Lumen ausgezeichneter
Fasern an , die nicht verholzt sind , einen gelben Inhalt führen und als
die erste wahrnehmbare Schicht der Samenschale anzusehen sind. Harz
bezeichnet sie direct als Oberhaut, der sie aber ihrer Mehrreihigkeit
wegen doch nicht gut entsprechen kann.
Die zweite Schicht der Samenschale ist ein echtes Schwammparen-
chym mit vier- bis mehr- (und kurz-)armigen, dünnwandigen, netzförmig
verdickten Zellen, die dritte eine mehrreihige Lage sehr dünnwandiger,
zusammengefallener, in ihren Conturen undeutlicher Elemente; als letzte
findet man eine Beihe tafelförmiger, mit farblosen, etwas derben Wänden
versehener Zellen, an die sich die Beste ähnlicher, aber dünnwandiger
anschliessen; diese können auch fehlen. Diese letzte Schicht ist als dem
Endosperm angehörig zu bezeichnen. Die Keimblätter zeigen in Glycerin
-1) Vgl. R. PJister, Oel hefernde Compositenfrüchte. Landwirthsch. Versuchs-
stationen, XLIII, 1894, p. 1 des Separatabdr.
Dreiundzwanzigster Abschnitt. Früchte. 8(37
betrachtet in ihren zarten, polyedrischen Zellen meist ein grosses und
zahlreiche kleine Aleuronkürner; in ersterem ist ein unregelmässig-flächiger
Einschluss enthalten. In Wasser zerfallen die Aleuronkürner gänzlich.
Ausserdem führen die Zellen noch sehr reichlich Fett.
Der Gehalt der Saflorkerne an Oel wird mit 18 — 24 Proc. , nach
anderen Angaben mit 30 — 35 Proc. angenommen. Diese bedeutenden
Unterschiede in den Gehaltsangaben dürften sich wohl in der Weise er-
klären, dass es sich in (
geschälte Waare handelt.
15) Sonnenblumenkerne.
Die Sonnenblume, Helianthus anmius L., stammt vermuthlich aus
Mexiko und wird schon seit langer Zeit als Zierpflanze in den Gärten
Europas gehalten. In der Heimath wird aus den Kernen ein Oel ge-
wonnen, und schon im 18. Jahrhundert hat man in Deutschland versucht,
dieses Gewächs als Oelpflanze der Industrie dienstbar zu machen, jedoch
keineswegs mit günstigem Erfolge i). Gegenwärtig wird die Sonnenblume
im südlichen Russland, in Ungarn und Italien, ferner auch in Ostindien'^)
in grossem Maassstabe gebaut. Die Kerne werden vor der Pressung
geschält, die Rückstände der Oelbereitung sind als gute Futtermittel in
Verwendung^).
Die Randblüthen der Sonnenblume sind unfruchtbar, die Scheiben-
blüthen fruchtbar. Die letzteren bilden fast durchgängig Früchte, welche
den fleischigen Fruchtboden dicht bedecken und in regelmässigen Spiral-
linien angeordnet sind. Die Früchte (Sonnenblumenkerne) sind schwarz,
schwarzbraun, strohgelb, grau oder porzellanweiss, oft mit schmalen
schwarzen, grauen, bezw. weissen Streifen und Bändern. Im trockenen
Zustande bilden sie verkehrt- eiförmige oder -eilängliche, seitlich zusammen-
gedrückte, fein längsrippige, dicht und kurzflaumig behaarte, am Scheitel
abgestutzte, an der Basis zugespitzte Kerne. Nach der sehr variablen
Grösse unterscheidet man nach H a r z ^) : 1 ) K u r z f r ü c h t i g e , deren Früchte
nicht doppelt so lang als breit sind, z. B. 8 mm lang, 5 mm breit;
2) Gewöhnliche, deren Früchte doppelt so lang als breit sind; Länge
16 — 17 mm. Breite 7 — 8,5 mm; 3) Langfrüchtige, deren Früchte über
zweimal so lang als breit sind; Länge 11 — 17 mm, Breite 4,5 — 6,5 mm.
1) Böhmer, 1. c, I, p. 671 ff.
2) T. F. Hanausek, Lehrb. d. techn. Mikroskopie, p. 375.
3) Th. Kosutang, Ueber Sonnenblumenkuchen. Landwirthsch. Versuchsstat.,
XLIII, p. 253—263.
4) Landwirthsch. Samenkunde, II, p. 850.
868 Dreiundzwanzigster Abschnitt. Früchte.
In der Regel sind die Früchte nicht symmetrisch. Die am breiten (oberen)
Fruchtende stets deutlich wahrnehmbare Griffelnarbe gleicht in der Form
dem durch die Mitte der Frucht geführten Querschnitt. Minder deutlich
ist die an der Basis befindliche Insertionsstelle der Frucht erkennbar.
Die holzigharte, spröde, im lufttrockenen Zustande zerbrechliche,
der Länge nach leicht spaltbare, im Innern weisse Fruchtschale hat eine
Dicke von 0,5 — 0,7 mm und enthält einen einzigen Samen. Dieser be-
steht nur aus dem von einer dünnen Samenhaut umhüllten Keim, welcher
eine plattgedrückt eiförmige, am Wurzelrande deutlich eingeschnürte und
von da ab zugespitzte Form zeigt. Das Gewicht des Fruchtgehäuses
verhält sich nach Wiesner zu jenem der Samen, beide im lufttrockenen
Zustande vorausgesetzt, etwa wie 53 : 47. — Da sich aus den trockenen
Kernen 15 Proc. fettes Oel gewinnen lassen, so müssen die Samen hier-
von etwa 32 Proc. enthalten. Wittstein ^) dagegen fand, dass die
Früchte 41 — 60 Proc. Fruchtschalen und 59 — 40 Proc. Samen enthalten;
er giebt auch den Oelgehalt der Samen mit 40 — 50,5 Proc. an.
Die Histologie der Sonnenblumenkerne ist schon öfters dargestellt
worden, doch zeigen die Angaben der einzelnen Autoren"^) manche oft recht
bedeutende Verschiedenheiten. Die Oberhaut des Pericarps besteht aus
langgestreckten, vier- bis sechsseitigen, abgeplatteten, an der Aussenseite
stark verdickten Zellen, deren Membranen farblos sind. Viele dieser Zellen
— bei den schwarzen Früchten nahezu alle — enthalten ein schwärzlich-
braunes, festes, undurchsichtiges, harzartiges Pigment. Ausserdem sind
ziemlich reichlich einzeln stehende, einzellige, zugespitzte, derbwandige,
ziemlich starre Haare und sogenannte Zwillingshaare entwickelt;
letztere, für Helianthus ein sehr charakteristisches Leitelement, entstehen
nach Kraus (I.e. p. 61) in der Weise, »dass zwei gestreckte Zellen
(der Oberhaut) ihrer ganzen Länge nach miteinander verbunden sind
(und an dieser Verbindungsstelle Poren besitzen) und nur an der Spitze
Unter der Epidermis liegt eine vier- bis
len leer sind, eine deutliche radiale An-
ordnung zeigen, dünne Wände und sehr zahlreiche, zarte Tüpfel besitzen ;
in der Flächenansicht sind sie rechteckig. Dieses Gewebe erinnert an
ein Periderm. Zwischen dieser subepidermalen Schicht und den nun
folgenden Sklerenchymfaserbündeln liegt wieder jene mit schwarzer,
harzartiger Pigmentmasse erfüllte Zone, die auch bei Carthamus auf-
tritt und desorgenisirte Zellen darstellt. Die Hauptmasse des Pericarps
■1) Arch. d. Pharmac, 1876, p. 289, cit. nach Harz. — Vgl. hierzu I, p. 521.
2) Wiesner, Rohstoffe, 1. Aufl., p. 779. — Gr. Kraus, Ueber den Bau trocke-
ner Pericarpien, p. 61 und 62. — Harz, 1. c, p. 831— 853 und Fig. 53, IV — VI. —
J. Mo eil er, Mikroskopie, p. 173.
Dreiundzwanzigster Abschnitt. Früchte. 869
bildet die Hartschicht, grosse Sklerenchymfaserbündel, die durch radial-
ziehende Streifen in einer Reihe angeordneter, radial gestreckter, mit
gelblichem Inhalt versehener Zellen von einander getrennt sind. Eine
jede dieser, an die Markstrahlen des Holzes erinnernden Zellreihen be-
ginnt an der Pigmentzone, die sich daselbst meistens zu einem grösseren
Hohlräume ausweitet, und endet in dem die Faserbündel auf der Innen-
seite begrenzenden Parenchym. Die Conturen dieser Zellen sind in der
näher der Aussenseite liegenden Partie nur undeutlich wahrzunehmen;
einwärts dagegen, wo sie gewöhnlich ohne Inhalt sind, kann man sie
als radial gestreckte, dünnwandige, gut abgegrenzte Zellen beobachten,
die an radialen Längsschnitten (durch die Fruchtschale) vier- bis sechs-
seitig erscheinen und genau wie Markstrahlzellen die Fasern rechtwinklig
kreuzen. Die Bündel der Hartschicht sind aus axial orientirten, parallel
laufenden, sehr stark verdickten, reich getüpfelten und geschichteten,
verholzten Faserzellen zusammengesetzt. An der Innenseite verschmälern
sich die Bündel, und daselbst sind kleine Gefässbündel mit Spiroiden an-
gelagert. Das nun folgende Parenchym der Fruchtinnenseite besitzt dünn-
wandige, rundliche oder tangential gestreckte, leere, locker aneinander
haftende Zellen; die periphere Reihe derselben soll nach Kraus eine
netzförmige Verdickung aufweisen. Eine Innenepidermis des Pericarps
lässt sich an der reifen, trockenen Frucht nicht auffinden. Unmittelbar
an das Parenchym grenzt ein grösstentheils aus coUabirten Zellen be-
stehender Streifen, an welchem nur eine peripherisch gelegene Reihe
tangential gedehnter Zellen deutlich hervortritt i). Dieser Streifen ent-
spricht der Samenhaut, und die innerste Schicht derselben, welche eine
Reihe gut abgegrenzter, mit dicken, farblosen Wänden versehener Zellen
bildet, ist der Aleuron führende Endospermrest. In Flächenansichten ist
ein grosslückiges Schwammparenchym und darunter eine Schicht poly-
gonaler Zellen zu beobachten; in letzterer verlaufen die Spiroidenbündel.
Setzt man einem zuvor mit Kalilauge behandelten und gut ausgewaschenen
Querschnitt Jodjodkalium hinzu, so treten die Schichten der Samenhaut
durch ihre röthlich-violette Färbung scharf hervor und grenzen sich
deutlich gegen die gelbgefärbten Aleuronzellen ab. Die Keimblätter be-
sitzen drei Palissadenzellreihen und ein zartwandiges Parenchym von
isodiametrischen, polyedrischen Zellen; die Wände derselben werden nach
1) Harz (I.e., p. 853) unterscheidet an der Samenschale vier Schichten (vgl.
1. c, Fig. 53, V), von welchen insbesondere die Oberhaut durch die Bildung von Inter-
cellularen bemerkenswerth erscheint. Die betreffende Stelle lautet: »Ihre äussere Epi-
dermis besteht aus, von oben gesehen, weiten, quadratischen, rhombischen bis ver-
schiedenartig anderweitig gestalteten Zellen von 20—30 [x Durchmesser, welche sich
innen kegelförmig verschmälern und so grössere Intcrcellularräume bilden«.
§70 Üi-eiundzwanzigster Absclinitt. Früchte.
der Behandlung mit Kali und Jodlüsung ebenfalls violett. Der überaus
reiche Zellinhalt besteht aus Fett und rundlichen oder gerundet mehr-
seitigen, ziemlich gleich grossen Aleuronkörnern. Der Inhalt der Ober-
hautzellen der Keimblätter ist zwar auch körnig, aber von dem des
3fesophylls verschieden.
16) Nigerfrüclite.
Die Niger- oder Ramtillfrüchte (Niggersamen, Gingellisamen)
stammen von Gui:.otia abyssim'ca (L.) Cass. {= G. oleifera DC), einer
einjährigen, in Abessinien einheimischen, in ganz Ostafrika und in Ost-
indien im Grossen cultivirten Composite. Sie liefern 43 — 45 Proc. OeP)
und die Rückstände der Oelpressung sind als Nigerkuchen (mit ca. 33 Proc.
Stickstoffsubstanz-Gehalt) sehr geschätzte FuttermitteP).
Die Nigerfrüchte 3) sind 4 — 5 mm lang, drei- oder vierkantig^), ver-
kehrt-eilänglich, häufig schwach gekrümmt, die dreiseitigen am Rücken
gewölbt; am Scheitel sind sie abgerundet, mit der kreisrunden Grißel-
narbe versehen, an der Basis spitz zulaufend; der daselbst befindliche
helle, dreieckige Fleck deutet die Insertionsstelle der Frucht an. Die
Oberfläche ist hellbraun bis schwarz, fettglänzend, unter der Lupe fein
gestreift (von den Faserbündeln), die Innenseite der dünnen Fruchtschale
ist grau. Der einzige Same besteht aus einer sehr zarten, fast immer
an der Fruchtschale haften bleibenden Samenhaut und dem Keim, dessen
beide Blätter mit je einer tiefen Furche auf der Berührungsseite ver-
sehen sind.
Im anatomischen Bau schliessen sich diese Oelfrüchte den beiden
vorher beschriebenen an. Die sehr deutlich cuticularisirte Oberhaut be-
steht aus langgestreckten, nach der Fruchtachse orientirten, farblosen
Zellen, deren Aussenwände enorm verdickt sind; in Javelle'scher Lauge
erscheint die Aussenwand schön geschichtet. An Stelle des korkähnlichen
Gewebes, wie es HeUanthiis besitzt, findet sich unter der Oberhaut nur
eine Reihe von Zellen vor, deren eigenthümlicher Bau von Pfister^)
aufgeklärt wurde. Im Ouerschnitt zeigen sie das gleiche Verhalten wie
4) Siehe I, p. 317.
2) Dietrich und König, Zusammensetzung u. s. w. der FutterstoCfe , 1874,
p. 50.
3) T. F. Hanausek, Lehrb. d. techn. Mikroskopie, p. 374. — Pfister, I.e.,
p. 2 des Separ.-Abdr. — Harz, 1. c, II, p. 856.
4) Die dreikantigen Früchte entstammen den (weibhchen) Strahlblüthen, die vier-
kantigen den (zwitterigen) Scheibenblüthen.
5) Pfister, I.e., p. 3. — Abbildungen der Gewebe (aus dem Nigerkuchen) s.
bei König, Untersuchung landw. u. gewerbl. neuer Stoffe, p. 309, Fig. 81.
Dreiundzwanzigstel' Abschnitt. Früchte. 871
die Spulenzellen der Papilionaten- Samenschale; sie sind nämlich am
Scheitel und an der Basis erweitert, in der Mitte verengert, wodurch
elliptische Intercellularen gebildet werden. In der Flächenansicht (tangen-
tial) dagegen sind sie rechteckig und, da sie stets fest an der Epidermis
haften, so kann irriger Weise ihr lichtbrauner Inhalt der letzteren zu-
gerechnet werden. Ihre Gestalt entspricht sonach den Abschnitten eines
Doppel-T-Eisens. Nun folgt wieder die Pigmentzone, die das gleiche
Verhalten aufweist, wie bei Carthcmms und Helianthus. Die darunter
liegenden Sklerenchymfaserbündel sind ziemlich flach, also in tangentialer
Richtung etwas stärker ausgedehnt als in radialer, die Fasern sind sehr
schmal und bis auf ein linienfürmiges Lumen verdickt. Die markstrahl-
ähnliche Trennungszellreihe geht auf der Innenseite in tangential gestreckte,
mit einem orangerothen Inhalt erfüllte, ziemlich dickwandige Zellen über.
Den Abschluss der Fruchtschale bildet ein Parenchym von dünnwandigen,
leeren Zellen. Die Oberhaut der Samenschale setzt sich aus wellig-
gebuchteten, flachen, an den Radialwänden rosenkranzartig verdickten
und gestrichelten Zellen zusammen, die ein gutes Kennzeichen für den
Oelkuchen darbieten. Der darunter liegende gelbliche Streifen ist ein
collabirtes Parenchym ohne deutliche Zellconturen; die farblose, einreihige
Aleuronschicht, deren derbwandige, in der Fläche rechteckige Zellen Fett
und Aleuron enthalten, schliesst die Samenhaut ab. Die Kotyledonen
zeigen denselben Bau, wie die der Sonnenblumenkerne. Das Palissaden-
parenchym ist zumeist dreireihig, der Inhalt der zartwandigen Zellen
besteht aus Fett und kleinen, rundlichen, mit Einschlüssen versehenen
Aleuronkörnern. Durch Kalilauge werden die Keimblätter intensiv citronen-
gelb gefärbt; die Farbe verblasst beim Erwärmen.
Schluss des siebenzehnten Abschnittes.
Hölzer^).
B. Laubhölzer.
Der Holzkürper der dicotylen Holzgewächse, der Laubhölzer, enthält
— von einigen technisch unwichtigen Vorkommnissen abgesehen — im
Gegensatze zu dem der Nadelbäume stets Gefässe (siehe p. 23), über
deren Bau, Verlauf und Anordnung schon in der Einleitung zu diesem
.\bschnitte das V^ichtigste mitgetheilt wurde (vgl. p. 9 u. 30). Die meisten
dieser Hölzer zeigen daher auf der Ouerschnittstläche entweder schon
dem freien oder doch dem mit einer Lupe bewaffneten Auge mehr oder
minder zahlreiche Poren in dichterer Grundmasse und erscheinen im
Längsschnitt gröber oder feiner gefurcht (»nadelrissig«, siehe p. 30).
Ueber Ausnahmen von dieser Regel und ihre Ursachen siehe p. 31.
Die bei den Nadelhölzern so auffälligen Jahresringe (siehe p. 5 u. f.)
sind bei den Laubhölzern aus den p. 33 angegebenen Ursachen im
Allgemeinen weniger deutlich, manchen tropischen Hölzern fehlen sie,
wenigstens als kenntliche Structurelemente, ganz. Dagegen sind die bei
den Nadelhölzern immer unkenntlichen Markstrahlen bei vielen I^aub-
hölzern ansehnlich und schon mit unbewaffnetem Auge wahrnehmbar
(vgl. p. 27 u. f.), zuweilen sehr auffällig. Sie können selbst dann, wenn
sie einzeln unkenntlich bleiben, durch ihre Anordnung bestimmte Struc-
turen hervorrufen (siehe p. 27, 28).
Der feinere Bau des Holzes der Laubbäume bietet hinsichtlich der Art
und Ausbildung der Formelemente (s. Fig. 273) weit mehr Verschiedenheiten
als der der Nadelbaumhölzer, doch gilt dies nur von den Holzsträngen
(vgl. p. 4, 23). Die Markstrahlen, hier ausschliesslich aus Parenchym
4) Neu bearbeitet von Prol'. Dr. Karl Wilhelm. Siehe II, p. 166.
Siebzehnter Abschnitt. Hölzer. (Schluss.
873
bestehend (siehe p. 13), sind — im Gegensatze zu denen mancher Nadel-
hölzer — sehr einförmig, und ihre Anatomie kommt daher für den
mikroskopischen Charakter der einzelnen Arten im Allgemeinen weniger
in Betracht. Umsomehr ist auf ihre Ausmaasse im Ganzen und auf die
ihrer einzelnen Zellen, sowie
darauf zu achten, ob die Mark-
strahlen im Tangentialschnitt
des Holzkörpers regellos ver-
theilt oder in (juerzonen ge-
ordnet sind.
Die äussere Struclur der
Laubbaumhölzer (innerhalb
des allgemeinen Charakters
dieser) ist in Folge der berühr-
ten Verhältnisse ungleich man-
nigfaltiger, als die des Holzes
der Nadelbäume und bietet
eine Reihe oft schon dem un-
bewaffneten Auge zugänglicher
Merkmale. Solche sind na-
mentlich in der ungleichen
Weite und Vertheilung der
Gefässe, den wechselnden Aus-
maassen, mitunter auch der
besonderen Anordnung der
Markstrahlen und nicht selten
in der reihen- oder schichten-
weisen Wechsellagerung dünn-
wandiger und dickwandiger
Zellen und den hierdurch her-
vorgerufenen Zeichnungen des
Holzkörpers gegeben (vgl. z.B.
Fig. 32—35). — Hierzu ge-
sellen sich die oben betonten
zahlreichen Verschiedenheiten
im feineren Bau der Form-
elemente, die zum mikro-
skopischen Charakter beitra-
gen, sodann bei Kernhölzern vielerlei Färbungen in reicher Abstufung und
zum Theil in Tönen, die bei Nadelbaumhölzern fehlen. So stellt sich der
Holzkörper der Laubbäume im Vergleiche mit jenen als ein in mehr-
facher Hinsicht vollkommeneres organisches Gebilde dar und zeigt aucli
Fig. 273. Vergr. KIO/I. Formelemente des Holzes der Eotli-
buche, Far/us sitratica L., durch Maceration isolirt.
'I, h Gefässglieder; u mit einfacher, 6 mit leiterförmiger
Durchbrechung, c Tracheide mit den schief spaltenför-
migen Poren der (in Folge der Maceration undeutlichen)
Hoftnpfel. d Sklerenchymfaser (»Lihriform«). e Reihe
kurzer Parenchymzellen (Strangparenchym); in den ein-
zelnen Zellen Stärkekörner. / Markstrahlzellen; ' g des-
gleichen aus dem Innern eines breiten Markstrahles.
(Nach R.H artig. J
§74 Siebzehnter Abschnitt. Hölzei'. (Schluss.)
in der Zeichnung seiner tangentialen Schnittflächen, in seinem »Fl ad er«,
häufig eine Mannigfaltigkeit und Zierlichkeit, die im weit einfacher ge-
bauten Holze der Nadelbäume nicht zu Stande kommen kann.
In den nachstehenden Beschreibungen der wichtigsten Laubhülzer
ist, soweit es sich um die Anatomie dieser handelt, zunächst das Ver-
halten der Gefässe berücksichtigt. »Kenntlich« oder »unkenntlich«
sind dieselben genannt, je nachdem sie im Querschnitt eines Holzes mit
freiem Auge wahrgenommen werden können oder nicht. Bei den als
ringporig bezeichneten Hölzern sind die Gefässe im Frühholze eines
jeden Jahresringes auffallend w^eiter und gewöhnlich auch zahlreicher
als im übrigen Theile desselben und bilden so an seiner inneren (dem
Marke zugekehrten) Grenze eine poröse Zone, den sogen. »Porenkreis«
'vgl. Fig. 26), in welchem sie oft schon mit freiem Auge, jedenfalls aber
unter der Lupe, als rundliche Lücher. (»Ringporen«) deutlich von einander
zu unterscheiden sind.
Bei den zerstreutporigen Laubhölzern, wo Jahresringe entweder
deutlich sind oder fehlen, zeigen die Gefässe im ersten Falle innerhalb
der einzelnen Jahresringe annähernd gleiche (ansehnliche bis sehr geringe]
Weite oder nehmen doch von innen nach aussen allmählich an Weite
ab, sind höchstens im Frühholze zahlreicher (vgl. Figg. 38, 287), und
in allen Fällen endweder ziemlich gleichmässig vertheilt (wie z. B. in
Fig. 29 Ä) oder in bestimmter, zuweilen sehr auffälliger Weise gruppirt
(wie z. B. in Fig. 32). Ferner sind die Weite, d. h. der radiale (den
tangentialen in der Regel übertreffende) Durchmesser und die Art der
Durchbrechung der Gefässglieder (siehe p. 10) angegeben, sowie, ob
»Schraubenleistchen« vorhanden sind, d. h. ob die inneren Wandflächen
der Gefässe schraubig ringsum laufende Verdickungsstreifen zeigen (siehe
p. 9). Das Fehlen solcher ist dort, w^o es zweckmässig schien, be-
sonders hervorgehoben, und sind die Gefässe dann als »glattwandig<
bezeichnet. Der immer vorhandenen, aber im nämlichen Holzkörper
nach Menge, Grösse und Form oft ungleichen, von den angrenzenden
Elementen vielfach beeinflussten ^) Tüpfelung der Gefässe geschieht nur
dort Erwähnung, wo es der Charakteristik dienlich sein kann.
Die Markstrahlen sind »unkenntlich«, wenn sie auf der Quer-
schnittsfläche eines Holzes mit unbewaffnetem Auge nicht deutlich unter-
schieden werden können. Was sonst über ihre Grösse und die ihrer
Zellen und die Ausmaasse dieser gesagt wird, gilt zunächst immer von
der Erscheinung dieser Dinge im tangentialen Längsschnitt des Holz-
körpers. Die Zahlenangaben über die Höhe und, wo es nöthig erscheint,
auch über die Breite der Markstrahlzellen (1 a = 0,001 mm) beziehen
^) Vgh p. 9.
Siebzehnter Abschnitt. Hölzer. (Schluss.) 875
sich auf den betreffenden Durchmesser des Innenraumes (Lumens) der
Zellen , also auf den Abstand der einander entgegengesetzten inneren
Wandflächen dieser'). Der im Radialschnitt ersichtlichen Länge der
Markstrahlzellen ist nur ausnahmsweise gedacht; sie wechselt auch im
nämlichen Holze und ist ganz allgemein an den Kanten der Markstrahlen
geringer als im Inneren dieser. Als »gleichförmig« sind die Markstrahl-
zellen dann bezeichnet, wenn sie im radialen Längsschnitt des Holz-
kürpers keine erheblichen Verschiedenheiten in Grösse und Gestalt auf-
weisen.
Die sonstigen Angaben bedürfen keiner weiteren Erläuterung. »Kry-
stallkammern« sind Krystallschläuche (siehe p. 16), die durch Querthei-
lung von Strangparenchymzellen entstanden sind (vgl. Fig. 21 A bei K).
1) Casuanuaholz.
Die Arten der Gattung Casuarina L. sind grösstentheils in Austra-
lien, manche aber auch auf den polynesischen und oceanischen Inseln,
sowie im tropischen Asien einheimisch. Die meisten derselben liefern
sehr hartes und wegen dieser Eigenschaft zu den »Eisenhölzern «2) ge-
zähltes Nutzholz.
Holz zerstreutporig, bräunlich oder röthlich bis schmutzig -ileisch-
farben, ohne oder mit dunklem, braunem bis rothen^), oder braun-
violettem^) Kern. Gefässe im Querschnitt als helle Pünktchen erscheinend
oder unkenntlich ; im ersteren Falle durch zonenweise wechselnde grössere
und geringere Häufigkeit scheinbar Jahresringe andeutend. Markstrahlen
entweder sämmtlich unkenntlich^), oder neben vielen unkenntlichen auch
mehr oder minder zahlreiche ansehnliche, bis 2 mm breite, oft von
Holzsträngen durchsetzte. Im Längsschnitt für das freie Auge gleich-
massig dicht, oder fein »nadelrissig« (siehe p. 873), auf der Radialfläche
glänzend und hier beim V^orhandensein breiter Markstrahlen mit auf-
fälligen »Spiegeln«, denen im Tangentialschnitt spindelförmige, bis 2 cm
und darüber lange und bis 1 — 2 mm breite, dunklere Längsstreifen
1) Die Höhe der Markstrahlzellen übertrifft gewölinhch die Breite derselben.
und die letztere ist stets dort am geringsten, wo die Markstrahlen zwischen dick-
wandigen Fasern verlauten. Sind jene dagegen von Parenchym umgeben, so kann
die Breite ihrer Zellen der Höhe dieser nahezu gleich kommen.
2) Eine Uebersicht aller bekannten Eisenhölzer giebt G. A. Blits im »Bulletin
van het Koloniaal Museum te Haarlem«, No. 19, Juli 1898.
3) Bei G. torulosa Dryaml. (Australien).
4) Bei G. glauca Lieber (Australien).
;>) Bei C. eqidsetifolia Forst. Siehe p. 878.
§7g Siebzehnter Abschnitt. Hölzer. (Schhiss.)
entsprechen^). Unter der Lupe erscheinen auf Querschnitten die Gefässe
als mehr oder minder feine Pünktchen oder Poren, oft annähernd in
radialen oder schrägen Reihen, und nebst den feinen Markstrahlen
zahlreiche, meist sehr zarte, helle, wellig verlaufende Quer-
linien, denen auf Radialflächen eine feine, mehr oder minder deutliche
Längsstreifung entspricht. —
Sehr hart und dicht (spec. Gew. bei oder über 1), sehr zäh, doch
ziemlich leicht, wenn auch splitterig, spaltend, oft nach der Länge auch
unschwer zu schneiden.
Mikroskopischer Charakter. Gefässe 0,09 — 0,20 mm, seltener
gegen oder über 0,30 mm 2) weit, der radiale Durchmesser einzelner
auch bis auf 0,03 mm herabsinkend; meist einzeln, ungleichmässig ver-
theilt, mit Neigung zur Anordnung in radiale oder schräge Reihen, nur
ausnahmsweise zu mehreren (2 — 5) in radialer Richtung unmittelbar
neben einander; Gefässglieder einfach durchbrochen; Gefässtüpfel klein
mit meist quergestellten, spaltenförmigen , seltener mit runden Poren;
Gefässwände an tüpfelfreien Stellen oft auffällig querstreifig. Ohne
Thyllenbildung. Markstrahlen zerstreut; neben einschichtigen, meist
kleinen, sind entweder nur zwei- bis dreischichtige, meist 0,15 bis
0,40 mm (auch darüber) hohe vorhanden, oder auch mehr- bis viel-
schichtige, die, von Holzsträngen mehr oder weniger durchsetzt, mehrere
Millimeter bis Centimeter hoch werden können. Seltener kommen neben
breiten, mehr als (drei- bis vielschichtigen Markstrahlen nur einschich-
tige vor^). Markstrahlzellen meist 8 — 25 \i, selten darüber, nur ausnahms-
weise gegen oder auch über 150 ;x hoch, oft sehr schmal (2,7 — 5,4 [x);
meist ziemlich gleichförmig, die kantenständigen 4) nur wenig höher als die
übrigen; das Gegentheil selten &). Sehr dickwandige und englumige Faser-
tracheiden von rundlichem Querschnitt, in der Umgebung der Gefässe
reichlichst, weiterhin meist spärlicher getüpfelt '^), bilden, in mehr oder
1) Casum-ina-Eöhev mit breiten Markstrahlen erhalten durch diese eine gewisse
Aehnlichkeit mit nicht ringporigen Eichenhölzern (siehe diese), von denen sie sich
aber auf der Querschnitlsfläche durch den Mangel der dort zwischen den breiten
Markstrahlen vorhandenen hellen, radialen Streifchen leicht untersclieiden lassen.
2) So bei C. Jmighuhniana Miq. (Malayische Inseln).
3) So bei G. torulosa Drycmd., wo die vierschichtigen Markstrahlen 0A^ bis
0.48 mm hoch werden.
4) Unter solchen sind die die obere und untere Kante eines Markstrahles bil-
denden Zellen zu verstehen.
ö) Nur bei einer Gasuarina spec. zweifelhafter Bezeiclinung beobachtet, wo die
kantenständigen Zellen, im Radialschnitt gesehen, bis lOmal höher als breit waren.
6) Die Schliesshäute der Hoftüpfel sind mitunter als dicke, linsenförmige Sclieib-
chen sehr auffällig, so z. B. bei C. montana Leschen (Malayische Inseln).
Siebzehnter Abschnitt. Hölzer. (Schluss.)
877
minder regelmässigen Radialreihen, die Grundmassel). Strangparenchym
reichlich, in vielfach unterbrochenen oder zusammenhängenden, ein- bis drei-
schichtigen, oft sehr regelmässigen
Ouerzonen (siehe Fig. 274). Ab \tt-
und zu Krystallkammern.
In allen oder fast allen
Zellen der Markstrahlen und des
Strangparenchyms bald heller,
bald dunkler, brauner oder roth-
brauner bis tiefrother Inhalt, in
Alkohol nicht oder nur theil-
weise löslich 2), mit Eisenchlorid
sich mehr oder weniger und
meist erst allmählich bräunend
bis schwärzend. Gefässe leer,
oder mit homogenen, gelben bis
rothbraunen oder rothen Inhalts-
massen von gleichem Verhalten
gegen die obigen Reagentien.
Wände der Tracheiden und Ge-
fässe farblos bis gelblich. Auf Quer- wie auf Radialschnitten treten
die einander kreuzenden, lebhaft gefärbten Markstrahlen und
Parenchymzonen in sehr auffälligen Gegensatz zu den dick-
wandigen, hellen Tracheiden (vgl. Fig. 274).
Fig. 274. Vergr.
Ca^itarina eq'!\
li h Tracheiden, ni
Querschnitt durch das Holz der
»«Markstrahlen, h' h' Holzparenchym.
(Nach Wiesner.)
Wie aus der vorstehenden Charakteristik ersichtlich, zeigt Casnarhm-
llolz in seinem Bau mancherlei auffällige Verschiedenheiten. Inwiefern
die letzteren Artunterschiede oder Abweichungen innerhalb der näm-
lichen Art darstellen, werden weitere Untersuchungen zu entscheiden
haben 3j.
Die wichtigste und weitest verbreitete, die Inseln des grossen Oceans,
das östliche Australien und tropische Asien bewohnende, auch ausserhalb
i) Eine in Querzonen auftretende Abplattung der Fasern (Jahresringbildung?,,
wurde nur bei G. torulosa Dryand. beobachtet.
2) Bei C. torulosa Dryand. wird der braune Inhalt der Markstrahlzellen und
des Strangparenchyms von Alkohol rasch und fast vollständig, die manche Mark-
strahlzellen ausfüllende gelbgrüne, harzähnliche Masse aber erst von Kalilauge [mit
gelber Farbe) gelöst.
3) So lange man — was hier wie bei so vielen Tropenhölzern leider meist der
Fall — auf die' oft sehr zweifelhafte und gewöhnlich ganz uncontrolirbare Benen-
nung von Sammlungsstücken oder Handelsmustern angewiesen bleibt, ist natürhch
eine Aufklärung solcher Fragen sehr erschwert oder überhaupt unmöglich.
g78 Siebzelmter Abscliniü. Hölzer. (Schluss.)
ihrer Heimath, so in Indien und Afrika, angebaute Art ist Casimrina
equisetifolia Forst. [C. muricata Boxb.), die Strandcasuarine. Von
derselben wird bräunliches oder rüthliches »Eisenholz« mit imd ohne
breite Markstrahlen, mit und ohne dunkleren Kern abgeleitet. Am häufig-
sten begegnet unter diesem Namen Holz von rüthlicher Färbung, ohne
breite Markstrahlen, meist auch ohne gefärbten Kern. Es zeichnet sich
innerhalb des für Casuarina-Ro\z oben beschriebenen allgemeinen Cha-
rakters durch Folgendes aus: Auf i mm 2 Querschnittsfläche entfallen
9 — H Gefässe und etwa 13 — 16 Markstrahlen. Die Weite der Gefässe
beträgt meist 0,10 — 0,20 mm, die Höhe der einschichtigen und zwei-
bis dreischichtigen Markstrahlen 0,03^ — 0,40, am häufigsten etwa 0.10
bis 0,30 mm. Die ziemlich dünnwandigen Markstrahlzellen sind 5 bis
über 20, oft 11 — 40 |j, hoch und 3 — 7 jjl breit, auch ziemlich gleich-
förmig, die Kantenzellen meist nicht oder nur wenig höher und kürzer
als die übrigen. Die meist einschichtigen Querzonen des Strangparenchyms
erscheinen auf Querschnitten häufig unterbrochen und unvollständig
(vgl. Fig. 274), die dickwandigen Fasern mehr oder weniger regelmässig
radial gereiht.
In dem angeblich von C. equisetifolia herrührenden Holze mit ein-
zelnen breiten (bis zwanzigschichtigen) und hohen Markstrahlen tritt
die Zahl der Gefässe pro mm 2 Querschnittsfläche oft sehr (bis auf 5 — 2)
zurück, während die Weite der ersteren, sowie die Ausmaasse der kleinen,
ein- bis dreischichtigen Markstrahlen und ihrer Zellen sich meist inner-
halb der vorstehend angegebenen Grenzen halten. Das Strangparenchym
bildet gewöhnlich ununterbrochene, sehr regelmässige Querzonen i).
Nach den vorhandenen Angaben 2) erscheint die Möglichkeit nicht
ausgeschlossen, dass das Holz von C. equisetifolia sowohl mit als auch
ohne breite Markstrahlen vorkomme. Hierüber ist von weiteren Unter-
suchungen sicher bestimmten Materiales Aufklärung zu erwarten 3).
Das hellbraune Holz der im malaischen Archipel einheimischen
Berg-Casuarine, C. montana Leschen, zeigt zahlreiche breite Mark-
strahlen (neben vielen ein- bis dreischichtigen), pro mm^ Querschnitts-
1 ) Auf solche Holzproben stützt sich die Beschreibung des Holzes von Casiia-
rina equisetifolia L., die G. A. Blits im »Bulletin van het Koloniaal Museum te Haar-
lem« No. 19 (Juh 1898), p. 23, gegeben hat.
2) Vgl. Solereder, Systematische Anatomie der Dicotyledonen , 1899, p. 888.
3) Ein dem Verfasser unter der Bezeichnung Casuarina muricata vorliegendes,
also vielleicht von C. equisetifolia herrührendes vierkantiges , das Mark enthaltende
Holzstück lässt nur in seinem inneren Theile einige wenige breite Markstrahlen er-
kennen, die sich nach aussen verlieren.
Siebzehnter Abschnitt. Hölzer. (Schlu.ss.) 879
fläche 20 — 26 Gefässe von 0,08 — 0,14 mm Weite und sehr regelmässige
Parenchymzonen in Abständen von 0,07 — 0,16 mmij.
Von C. stricta Ait. [C. quadrivalvis Labill.]^ »Sheoak«, im ausser-
tropischen Ostaustralien, kam Holz nicht zur Untersuchung.
Die Casicarina- Arien liefern durch Härte und lange Dauer im
Wasser ausgezeichnetes, auch sehr heizkräftiges Nutzholz. Das Holz
von C. eqidsetifolia dient auch zu Kunstarbeiten 2).
2) Pferdefleischholz.
(Beefwood^ Bulletrie.)
Verschiedene Baumarten, zum Theil aus einander fernstehenden
Familien, gelten als Stammpflanzen des Pferdefleischholzes. So Casua-
rina stricta Ait. (siehe p. 61), Swartxia tomentosa DC, Rhixophora
Mangle L. (siehe p. 123], Mimusops Balata Oaertn. (siehe p. 131),
Dolichandroiie longissima Lour. (siehe p. 140).
Es erscheint derzeit kaum möglich und soll auch hier nicht ver-
sucht werden, das als »echt« anzusehende, aus Surinam stammende
Pferdefleischholz des Handels auf den einen oder anderen der genannten
Bäume zurückzuführen 3). Wenn seine Betrachtung hier derjenigen des
Casuaiina -B.o\zQs unmittelbar folgt, so geschieht dies, weil jenes dem
letztgenannten im anatomischen Bau sehr nahe steht '').
Holz zerstreutporig, von eigenthümlicher, an frisches Pferde- oder
Ochsenfleisch erinnernder Färbung, im Längsschnitt fein nadelrissig,
etwas streifig, von massigem, fettartigem Glanz. Auf dem Querschnitt
bilden die Gefässe feine, durch ihre Anordnung eine schrägstreifige bis
netzartige Zeichnung hervorrufende, helle Pünktchen, deren nach Quer-
zonen wechselnde Häufigkeit undeutliche Jahresringe vortäuscht. Die
Lupe zeigt hier die feinen Markstrahlen, und diese kreuzende, sehr zarte,
wellige Querlinien^). —
Sehr hart, dicht und schwer.
1) Nach Blits, der auch dieses Holz (1. c, p. 19 u. f.) ausführlich beschreibt,
ist dasselbe specifisch etwas leichter als das von C. equisetifolia.
2) Wiesner, Rohstoffe, 1. Aufl., p. 616.
3) Rhizophora Mangle L. dürfte übrigens aus obiger Reihe vorerst auszu-
scheiden sein. — Am häufigsten wird Swartxia tomentosa DC. (»Robinia Panacocco«)
im tropischen Amerika als Stammpflanzc genannt.
4) Aus diesem Umstände weitere Schlüsse zu ziehen, wäre unstatthaft, da er-
fahrungsgemäss Hölzer verschiedener botanischer Abstammung ähnlichen anatomischen
Bau aufweisen, und andererseits nahe verwandte Gattungen sich in dieser Beziehung
ungleich verhalten können.
5) Diese unterscheiden echtes Pferdefleischholz von manchen ihm im äusseren
§§Q Siebzehnter Abschnitt. Hölzer. (Schluss.)
Mikroskopischer Charakter. Dieser zeigt in der ungleich-
massigen, zur Bildung radialer oder schräger Reihen neigenden Anoi"d-
nung der 0,05 — 0,16 mm weiten Gefässe, dem in ein- bis dreischichtigen
Ouerzonen auftretenden Strangparenchym und den ausserordentlich dick-
wandigen, in radiale Reihen geordneten P'asern der Grundmasse grosse
Aehnlichkeit mit dem des Casuari?ia -Holzes. Die Unterschiede liegen
in dem häufigeren Auftreten der Gefässe in Reihen oder Gruppen (zu je
2 — 6), in den immer runden Poren der Gefässtüpfel und im Vorhanden-
sein dünnwandiger Thyllen, sowie in dem steten Mangel breiter
Markstrahlen.
Anzahl der Gefässe pro mm^ Ouerschnittsfläche 15 — 30, der Mark-
strahlen 11 — 16. Die meisten Markstrahlen theilweise ein- und theil-
weise zwei- (bis drei-) schichtig, manche auch nur einschichtig. Höhe
0,16 — 1,0 mm; Zellen in den einschichtigen Markstrahlen und in den
einschichtigen Strecken der zwei- oder dreischichtigen 20 — 1 00 p. hoch
und 1- — 20 \i breit, in den mehrschichtigen Strecken der letzteren nur
8 — 20 [JL hoch und 5 bis höchstens 1 4 jx breit. Kantenzellen der Mark-
strahlen im Radialschnitt über viermal höher als breit. — In allen Mark-
strahlzellen und im Strangparenchym tief rothbrauner Inhalt, ab
und zu auch Calciumoxalatkrystalle. Faserwände farblos bis gelblich
oder röthlich.
Das Pferdefleischholz dient bei uns hauptsächlich in der Stock-
industrie und zur Herstellung von Geigenbogen.
Anmerkung. Als »Pferdefleischholz« kamen auch Proben zur
Untersuchung, die in der Färbung dem oben beschriebenen »echten«
mehr oder weniger ähnelten, sich von diesem aber durch minder zahl-
reiche, weitere (bis über 0,20 und gegen 0,30 mm messende) thyllen-
lose Gefässe mit querspaltenförmigen Tüpfelporen, ansehnlichere Ent-
wickelung des Strangparenchyms (in die Gefässe einschliessenden Gruppen
und breiten, mehrschichtigen Querzonen) und die Rothfärbung sämmt-
licher Zellwände, auch durch geringere Härte und Schwere unterscheiden
und unter einander mehrfach abweichen. Ihre Abstammung war nicht
festzustellen 1).
Ansehen, wie in der beträchthchen Härte und Schwere ähnhclien Eucali/pfus-llöhern.
Siehe unter diesen »h'onbark« und »Jarrah«.
1) Eine derselben zeigte ziemlich weitlumige, gefächerte Fasern.
Siebzehnter Abschnitt. Hölzer. (Schluss.) 8Sl
3) Weidenholz.
Das Weidenholz wird von einheimischen Arten der Gattung Weide,
Salix L., geliefert, namentlich von den beiden verbreitetsten Baumweiden,
S. alba L., Weissweide, und S. fragüis L., Bruchweide, in sehr zurück-
tretendem Maasse von der Sahlweide, S. Caprea L.
Holz zerstreutporig, im Querschnitt mit unkenntlichen Gefässen und
Markstrahlen, im Längsschnitt glänzend, deutlich nadelrissig, mit hellem
Splint und hellrothem oder mehr bräunlichem Kern, oft mit Markfleck-
chen. Leicht (spec. Lufttrockengewicht siehe unten), sehr weich, grob-
faserig, leichtspaltig, meist zäh biegsam.
Mikroskopischer Charakter. Gefässe zahlreich, meist einzeln,
seltener zu 2 — 3 radial neben einander, gleichmässig vertheilt, meist
0,08 — 0,12 mm weit, glattwandig, mit dicht aneinander gedrängten, ein-
«ander meist sechsseitig abplattenden Hoftüpfeln. Gefässglieder einfach
durchbrochen. Markstrahlen grösstentheils oder ausnahmslos einschich-
tig, häufig über 10 (bis 20) Zellen hoch. Letztere von zweierlei Gestalt;
die einen in radialer Richtung gestreckt, die anderen (i. d. R. die oberen
und unteren Kanten der Markstrahlen bildend) in dieser Richtung kürzer,
dafür aber meist zwei- bis viermal höher als jene und in ihren an
Gefässe grenzenden Seitenwänden mit zahlreichen, grossen, rund-
lichen Tüpfeln versehen, die den Maschen eines zierlichen Netzwerkes
gleichen i). Derbwandige, meist weitlichtige Holzfasern, mit kleinen, spär-
lichen Tüpfeln, als Grundmasse. Strangparenchym nur(?) im äussersten
Spätholz der Jahresringe, diese abgrenzend.
Eine anatomische Unterscheidung des Holzes der einzelnen Weiden-
arten erscheint derzeit nicht durchführbar. Das Holz der Weissweide,
Salix alba L., von dem sich das sehr ähnliche der Bruchweide, S. fra-
gilis L., hauptsächlich nur durch seine Brüchigkeit unterscheidet, besitzt
weissen Splint, schön hellrothen Kern und ein mittleres spec. Lufttrocken-
gewicht von 0,45. Das Holz der Sahlweide, S. Caprea L., schon im
(schmalen) Splinte röthlich, ist etwas schwerer (mittleres spec. Lufttrocken-
gewicht 0,53) und dauerhafter.
Weidenholz wird als Blind- und Kistenholz, sowie zur Herstellung
A^on Holzschuhen, wohl auch beim Bau von Flusskähnen und zur Er-
zeugung von Papiermasse verwendet 2j.
1) lieber diese zweierlei Markstrahlzellen vgl. L. Kny, »Ein Beitrag zur Kennt-
niss der Markstrahlen dicotyler Holzgewächse< in Ber. deutsch, bot. Ges., VIII (1890),
p. 176.
2) Das Holz der Weissweide. Salix alba L., »White Willow«, gilt in England
Wiesner, Pflanzenstoffe, n. 2. Anfl. 50
882 Siebzehnter Abschnitt. Hölzer. (Schkiss.)
4) Pappelholz.
(Cottonwood, Poplar.)
Das Pappelholz wird von europäischen und nordamerikanischen
Arten der Gattung Pappel, Popidus L., geliefert (siehe unten).
Es ist in seiner äusseren Structur wie in seinen physikalischen
Eigenschaften dem Weidenholze (siehe dieses) sehr ähnlich.
Mikroskopischer Charakter im Wesentlichen der des Weiden-
holzes, von dem sich Pappelholz jedoch darin unterscheidet, dass die
Gefässe häufiger zu 2 — 3 (seltener zu mehreren) in radialer Richtung
aneinander gereiht sind, und dass die Höhe der gegen benachbarte Ge-
fässe grobgetüpfelten (meist randständigen) Markstrahlzellen die der übrigen
nicht oder doch nicht erheblich übertrifft i).
Das Holz der Aspe oder Zitterpappel, Populus tremula L., mit
einem spec. Lufttrockengewicht von durchschnittlich 0,51 schwerer als
die anderen Pappelhülzer, spaltet sehr leicht und rein und zeigt in ge-
sundem Zustande gleichmässig helle Splintfarbe, keinen dunklen Kern.
Das Holz der Silberpappel, P. alba L., mit hellem Splint und
lebhaft röthlichgelbem Kern spaltet weniger glatt als das der Aspe, ist
durchschnittlich auch leichter als dieses (mittleres spec. Lufttrocken-
gewicht 0,48), aber gut zu bearbeiten.
Das Holz der Schwarzpappel, P. nigra L. , mit hell grünlich-
braunem, nächst dem Marke rüthlichem Kern, hat ein mittleres spec.
Lufttrockengewicht von 0,45. Letzteres beträgt bei dem sonst ähnlichen,
aber gröber faserigen und daher minder gut zu bearbeitenden Holze
der Italienischen oder Pyramidenpappel, P. nigra var. liyramidalis
SjMch., nur 0,41.
Das im Kerne lichtbraune Holz der Grosszäh nigen Pappel, P. gran-
didentata Mchx., »Poplar« (spec. Trockengewicht 0,46) aus dem öst-
lichen Nordamerika, und das leichtere, im Kerne dunklere der ebendort
einheimischen, in Europa häufig angepflanzten Canadischen Pappel,
P. canadensis Moench (P. monüifera Ait. , P. deltoidea 3Iarshall),
»Cottonwood« z. Tbl., nach Sargent2) mit einem spec. Trockengewicht
von 0,39, werden gleich den vorgenannten bei uns verwendet.
Pappelholz dient vornehmlich als Blind-, beziehentlich Füllholz in
als das geeignetste Material für Criquetschläger und ist als solches dort sehr gesucht
(Bull. Mise. Inform. Kew., 1b97, No. 131, p. 428).
1) So wenigstens im älteren Stammholze. Im jüngeren Holze, namentlich der
Aeste, nähert sich der Markstrahlbau dem der Weiden. — Ueber den Unterschied vom
Holze der Rosskastanie siehe dieses.
2) The sylva of North Amerika. Vol. IX, p. 162 and 181,
Siebzehnter Abschnilt. Hölzer. (Schluss.) 3g3
der Möbeltischlerei und beim Wagenbau, zur Herstellung von Packfässern,
Kisten, Zündhülzchen und allerlei kleineren Holzwaaren, in fein gespal-
tenem Zustande zu gröberem Flechtwerk, endlich als Rohstoff zur Papier-
f;ibrikation.
5) Das Holz des Niisshaumes.
Die Gemeine Wallnuss, Juglans regia L., vom Südosten Europa's
durch Mittelasien bis nach Japan verbreitet, findet bekanntlich in milden
Lagen auch weiter westwärts als geschätzter Culturbaum gutes Ge-
deihen.
Holz zerstreutporig, mit grauweissem Splint und mattbraunem bis
schwarzbraunem, meist dunkler gestreiftem (»gewässerten«) Kern. Gefässe
mit freiem Auge als deutliche
Poren sichtbar, im Jahresring
ziemlich gleichmässig vertheilt
und nicht sehr zahlreich, in
Längsschnitten auffällige Längs-
furchen bildend. Markstrahlen
kaum kenntlich. Im äusseren
Theile der Jahresringe zeigt die
Lupe zahlreiche feine Quer-
Fig. 275.
Vergr. ;i/l. Querschnlttsansielit des Nuss-
baumholzes. (Nach R. H a r t i g. )
linien (vgl. Fig. 275).
Von mittlerer Härte und Schwere (spec. Lufttrockengewicht im Mittel
0,68), etwas glänzend, ziemlich feinfaserig und leichtspaltig, wenig
elastisch, dauerhaft.
Mikroskopischer Charakter. Gefässe einzeln oder zu wenigen
(2 — 4) radial neben einander, im Frühholze bis 0,24 mm, im Spätholze nur
0,060 mm weit (oder noch enger), glattwandig, mit einfach durchbrochenen
Gliedern und ansehnlichen, bis 1 1 [i breiten und hohen, von quergestellten
Spalten oft in ihrer ganzen Breite durchzogenen Hoftüpfeln. Grundmasse
aus derbwandigen Fasern mit kleinen, schwach behöften Tüpfeln; zwischen
jenen reichliches Strangparenchym in meist einfachen, unvollkommenen
Ouerreihen. Einschichtige und (ganz oder nur theilweise) mehrschichtige
Markstrahlen, letztere überwiegend, bis 4 Zellen breit und bis 40 Zellen
(gegen 0,60 mm) hoch. Markstrahlzellen derbwandig, meist 10 (bis 20) jx,
hoch und bis H tj, breit. — In den Parenchymzellen oft brauner
Inhalt.
Wegen seiner gefälligen (in gemaserten Stücken besonders schönen)
Structur, angenehmen Färbung und hohen Politurfähigkeit zur Her-
stellung fournirter wie geschnitzter Möbel vortrefflich geeignet und hoch
geschätzt. Wird auch zu Gewehrschäften verarbeitet.
884
Siebzehnter Abschnitt. Hölzer. (Schluss.)
6) Das Holz der ScliAvarznuss.
(Amerikanisches Nussholz.)
Der Schwarze Wallnussbaum, Jugküis nifjra L., im östlichen Nord-
amerika weit verbreitet, wird aiicli bei uns als Garten- und Forstbaum
cultivirt.
IIolz dem des gemeinen Nussbaumes ähnlich, doch mit lebhafter
braunem, oft etwas violett oder rüthlich getontem Kern, auch leichter
als jenes (spec. Lufttrockengewicht im Mittel 0,54).
Mikroskopischer Charakter der des Holzes der gemeinen Wall-
nuss, doch die Gefässe oft über 0,30 mm weit, die Fasern oft weit-
lumiger') und dünnwandiger, die ansehnlichsten der (ganz oder theilweise)
mehrschichtigen Markstrahlen aber meist nicht oder nur wenig über
0,40 mm hoch. Im Strangparenchym nicht selten Krystalle von Calcium-
oxalat.
Das Holz der Schwarznuss wird gleich dem der Gemeinen ver-
wendet, doch mehr geschätzt als dieses, hi seiner Heimath liefert es
auch Eisenbahnschwellen.
7) flickoryliolz.
Das Hikoryholz wird von mehreren Arten der auf Nordamerika
beschränkten ßaumgaltung Hickorynuss, Carya Nutt. [Hicoria Raf.)^
7,. geliefert. Als Typus dieser Hülzer kann
das nachstehend beschriebene der auch
bei uns versuchsweise cultivirten Weissen
Hickorynuss, Carya alba Nidt. [Hicoria
ovata Britt.) gelten.
Holz ringporig, mit breitem (bis
50 Jahresringe umfassenden) Splint, in
welchem die Frühholzzonen sich als helle
Binden von dem übrigen, mehr rüthlichen
Theile der wellenförmigen Jahresringe ab-
heben. Ringporen deutlich, in einfacher,
ziemlich lockerer Reihe, die übrigen Gefässe in hellen Pünktchen. Mark-
strahlen und zahlreiche, feine, wellige Querlinien erst unter der
Lupe deutlich (vgl. Fig. 276). hu Längsschnitt entsprechen den Ring-
poren gröbere, oft aussetzende Längsfurchen.
-^-^.i=ii2/-.7
Fig. 270. Lupenbild. Querschnittsansicht
des Holzes der Weissen Hickorynuss.
(Nach Wiesner.)
\) Radialer Durchmesser bis 19 ;;. (gegen U a bei der Gemeinen Wallnuss
Siebzehnter Abschnitt. Hölzer. (Schkiss.) 885
Hart, sehr schwer (spec. Lufttrockengewicht 0,91) und schwerspaltig,
sehr zäh und elastisch, stark schwindend, dauerhaft.
Mikroskopischer Charakter. Alle Gefässe glattwandig und mit
einfach durchbrochenen Gliedern. Gefässe des Frühholzes 0,18 — 0,30 mm
weit, meist einzeln, ziemlich spärlich, oft um ihre mehrfache Weite von
einander (in tangentialer Richtung) entfernt. Gefässe im mittleren und
äusseren Theile des Jahresringes viel enger, sehr dickwandig, hier
oft zu 2—3 radial aneinander gereiht. Die Grundmasse des Jahresringes
bilden derb- bis dickwandige Fasern mit sehr kleinen, spärlichen Wand-
tüpfeln. Strangparenchym reichlich, in ein- bis zweifachen QueiTeihen.
Einschichtige und (wenigstens in ihrem mittleren Theile) mehrschichtige
Markstrahlen, die letzteren 2 — 5 Zellen (0,03 — 0,08 mm) breit und meist
0,30 — 1,00 mm hoch, die einschichtigen oft niedriger. Markstrahlzellen
derbwandig, oft ebenso hoch wie breit, meist 0,012 — 0,020 mm weit. —
Im Parenchj-m oft brauner Inhalt.
Eines der vortrefflichsten Werkhülzer, in der Wagnerei hauptsächlich
zu Radspeichen verarbeitet, auch zur Herstellung von Geräthestielen,
Kammrädern, Fassreifen sehr geschätzt und viel verwendet.
Das Holz anderer Hickory -Arten, und zwar der »Ritternuss«, Carija
amara Nutt. [Hicoria minima Britt.), der »Spottnuss«, C. tomentosa
Niitt. [Hicoria alba Britt), der Schweins -Hickory, G. porcina Nutt
[Hicoria glabra Britt.) ^ sowie der Grossfrüchtigen Hickory, C. sulcata
Nutt. [Hicoria sulcata Britt.) , gleicht im wesentlichen dem oben be-
schriebenen. Rei der Spottnuss und der Schweins- Hickory scheinen die
Gefässe des Frühholzes mit 0,19 — 0,24 mm Weite durchschnitthch enger
zu bleiben und bei den genannten, sowie bei der Ritternuss die Ouer-
binden des Strangparenchyms häufiger mehrschichtig zu werden als bei
Carya alba.
Nach H. Mayr^) hat unter den genannten Arten das der Schweins-
llickory, C. porcina Nutt.^ das schwerste Holz, da auf 100 mm^ Hirn-
fläche hier nur 4 mm^ Gefässraum entfällt, bei den anderen Arten da-
gegen 9 mm2.
8) Erlenholz.
Das Erlen- oder Ellernholz stammt von unsern auch über die Gren-
zen Europa's hinaus verbreiteten Erlenarten, der Schwarzeiie, Alnus
glutinosa Gaertu., und der Grau- oder Weisserle, Alnus incana Willd.
1) In Baur's ForstwissenschafÜicheni Centralblatl, 1885, p. 137.
8S6 Siebzehnter Abschnitt. Hölzer. (Schluss.)
Holz zerstreutporig, im Längsschnitt meist deutlich nadelrissig, röth-
lichweiss his gelbroth, in gesundem Zustande ohne gefärbten Kern.
Gefässe im Querschnitt unkenntlich, ebenso die Markstrahlen, welche
jedoch stellenweise zu mehreren
,jj, j^^r dicht zusammentreten und so für
das freie Auge einzelne »unechte«
breite Markstrahlen »Schein-
strahlen« (vgl. Fig. 277) bilden,
die sich im Tangentialschnitt als
dunklere, bis handlange Längs-
streifen, im Radialschnitt als mehr
oder minder avxffällige Spiegel dar-
Fiff. 277. 3/1. Quersehiiittsaiisiclit des Holzes der , ,, / i r»o\ iiir ^ n i
Schwarzerle psachE.Harti«.) Vgl. p. 2',1. stellen (vgl. p. 28). Markflcck-
chen (siehe p. 29) ungleich häu-
fig, zuweilen fehlend.
Weich, ziemlich leicht (spec. Lufttrockengewicht 0,49 — 0,53), sehr
leichtspaltig, wenig elastisch und tragkräftig, nur unter Wasser dauerhaft.
Mikroskopischer Charakter. Gefässe theils einzeln, theils zu
mehreren (2^ — 6) radial gereiht, 0,02 — 0,09 mm weit, mit leiterfürmig
durchbrochenen Gliedern, diese an ihren Enden mit je i2^ — 25, wenig
über 1 jjL dicken, meist um 4 jx von einander entfernten Sprossen, gegen
ihres Gleichen und gegen die Markstrahlen mit kleinen, die betreffenden
Wände dicht bedeckenden, bis 0,006 mm breiten und 0,004 mm hohen
Hoftüpfeln. Markstrahlen nur in den »Scheinstrahlen« (siehe oben) mehr-
schichtig und hier nicht selten mit einander verschmelzend, sonst ein-
schichtig, bis über 30 Zellen (0,45 mm) hoch. Markstrahlzellen 0,008
bis 0,01 mm hoch. Holzfasern derbwandig, mit kleinen, spärlichen
Tüpfeln. Strangparenchym häufig. In vielen Markstrahlzellen sowie in
den Zellen der (nicht seltenen) Markfleekchen gelbrother Inhalt.
Erlenholz findet beim Wasserbau Verwendung, dient auch zur Her-
stellung grober Schnitzwaaren vmd eignet sich unter den einheimischen
Hölzern am besten zur Anfertigung von Cigarrenkistchen. Zu diesen
Gebrauchszwecken wird das Holz der Schwarzerle dem minderwerthigen
und leichteren, doch stärker glänzenden der Weisserle vorgezogen.
9) Birkenholz.
Das Birkenholz wird namentlich von der den grüssten Theil Europa's,
sowie das mittlere und östliche Asien bewohnenden Gemeinen Birke,
Betula verrucosa Ehrh. [B. 'pendnla RofJf), zum Theil wohl auch von
Siebzelinter Abschnitt. Hölzer. (Schluss.) 887
der auf das nördliche und mittlere Europa beschränkten Ruchbirke,
B. pubescens Ehrh., geliefert.
Holz zerstreutporig, im Längsschnitt sehr deutlich nadelrissig, glän-
zend, von heller Splintfarbe, ohne Kern, häufig mit Markfleckchen
(vgl. Fig. 278). Markstrahlen und
einzelne Gefässe unkenntlich, jälTrTnTr'T^^MTTrr
doch die Vertheilung der letz-
teren mitunter für das freie Auge
eine feine Tüpfelung oder son-
stige Zeichnung der Ouerschnitts-
tläche^) hervorrufend. Jahresringe
meist deutlich. jig. 27s. Vergr. 3/1. Querschnittsansicht des Birken-
Ziemlich weich, von mitt- ^"i^««- (Nach k. Hart ig.) Vgi.p.29.
lerer Schwere (spec. Lufttrocken-
gewicht im Durchschnitt 0,65], sehr schwerspaltig, sehr fest und elastisch,
doch von geringer Dauer. Das Holz der Ruchbirke übertrifft an Schwer-
spaltigkeit und Zähigkeit das der Geraeinen.
Mikroskopischer Charakter. Gefässe theils einzeln, theils zu
2 — 3 radial gereiht, seltener zu mehreren (4 — 7) in Gruppen, 0,032 bis
0,13 mm weit. Gefässglieder leiterfürmig durchbrochen, an ihren Enden
mit je 10 bis gegen 20 Sprossen, diese nahezu 0,003 mm dick, meist
0,005 — 0,009 mm von einander entfernt. Längswände der Gefässglieder
(vornehmlich die tangentialen, die radialen ausnahmslos dort, wo Mark-
strahlen angrenzen) von winzigen, etwa 0,0029 mm breiten Hoftüpfeln
dicht bedeckt, deren Porenspalten bei benachbarten Gefässen sich kreuzen'-).
Markstrahlen ein- bis vierschichtig, meist schlank spindelförmig, bis gegen
0,40 mm hoch. Markstrahlzellen dickwandig, 6 — 14 [x hoch und oft nur
2,8 u. breit, ihre Wände oft gelblich. Holzfasern derb- bis dickwandig,
mit kleinen, spärlichen Tüpfeln. Strangparenchym ziemlich spärlich.
Ein sehr geschätztes Wagnerholz, das auch zur Herstellung ver-
schiedener Gegenstände des Hausbedarfes, in gemaserten Stücken selbst
zu feineren Arbeiten Verwendung findet.
10) Das Holz der (jemeiueii Hasel.
Die Gemeine Hasel, Corijliis Avellana L., wächst in ganz Europa,
auch in Kleinasien und Nordafrika.
Holz röthlich weiss , ohne dunkleren Kern, mit wenig auffälligen,
1) Diese erscheint oft wie mit Mehl bestäubt.
2) Beim Anblick dieser Gefässwände wird man an eine Feile oder ein Reibeisen
erinnert !
S§8 Siebzehnter Absclinilt. Hölzer. (Schluss.)
namentlich in den äusseren Jahresringen ausgebildeten »Schein-
strahlen« (siehe p. 28], zwischen welchen die im Uebrigen gleich-
massig gerundeten, scharf begrenzten Jahresringe sich zuweilen etwas
vorwölben. Gefässe und einzelne Markstrahlen unkenntlich, Mark-
fleckchen spärlich. Den Scheinstrahlen entsprechen im tangentialen
Längsschnitt lange, meist wenig deutliche Streifen, im radialen matte
» Spiegel « .
Ziemlich weich, mittelschwer (spec. Lufttrockengewicht im Durch-
schnitt 0,63), leichtspaltig, zäh-biegsam, von geringer Dauer.
Mikroskopischer Charakter. Gefässe meist zu zwei bis mehreren
radial gereiht, auch in Gruppen, 0,016 — 0,048 mm weit, mit leiterförmig
durchbrochenen Gliedern, jede Durchbrechung meist mit 5 (in engeren
Gliedern bis zu 10) kaum 2,9 }x dicken, 6 — 20 [x von einander entfernten
Sprossen. Hoftüpfel der Gefässe meist 6 — 8 [j, breit und vom queren
Porenspalt ganz durchzogen, die radialen Gefässwände zuweilen mit
zarter Schraubenstreifung. Markstrahlen ein- bis zweischichtig (in den
Scheinstrahlen auch mehrschichtig), 0,24 — 0,32 mm hoch, Markstrahl-
zellen 6 — 23 [X, am häufigsten etwa 11 [j. hoch, die an den Kanten der
Markstrahlen befindlichen meist mit auffälliger Tüpfelung gegen die Ge-
fässe. Holzfasern derb- bis dickwandig, mit kleinen Tüpfeln. Strang-
parenchym reichlich.
Liefert vornehmlich Fassreifen, Klärspähne zur Bier- und Essig-
fabrikation, Bindwieden, Spazierstöckc und dient auch dem Holzschnitzer,
Drechsler und Korbflechter.
11) Das Holz der Baiimliasel.
Das natürliche Verbreitungsgebiet der Baumhasel oder Türkischen
Hasel, Corylus Colurna L., reicht vom südöstlichen Europa durch
Kleinasien bis zum Himalaja.
Holz zerstreutporig, mit röthlichem (über 40 Jahresringe einnehmen-
den) Splint und schön hellrothem Kern. Die äusseren Jahresringe meist
grobwellig. Scheinstrahlen und Markfleckchen wie beim Holze
der Gemeinen Hasel, mit welchem das der Baumhasel auch in den physi-
kalischen Eigenschaften übereinstimmt.
Mikroskopischer Charakter. Gefässe theils einzeln, theils zu
zwei bis mehreren radial gereiht, ab und zu auch nebeneinander in
Gruppen, 0,016 — 0,080 mm weit, mit leiterförmig durchbrochenen Gliedern,
an den Durchbrechungen meist nur je drei bis vier, 1,5 — 3 [x dicke, 23
bis 34 [j, von einander entfernte Sprossen. Die Längswände der Gefässe,
soweit sie nicht getüpfelt sind, mit sehr deutlichen, schraubig verlaufenden
Siebzehnter Abschnitt. Hölzer. (Schluss.; 889
Verdickungsleistchen. Markstrahlen theils einschichtig, theils (im mittleren
Theile) zweischichtig, his 0,48 mm (selten darüber) hoch, ihre Zellen
meist 8 — 15 jx hoch, dickwandig, die randständigen gegen benachbarte
Gefässe oft auffüllig getüpfelt. Derb- bis dickwandige Holzfasern mit
kleinen Wandtüpfeln. Strangparenchym ziemlich häufig.
Ein feines Mübel- und Schnitzholz.
12) Das Holz der Weissbuclie.
Die Gemeine Weissbuche, Hainbuche, Hagebuche, Hornbaum, Car-
pinus Betulus L., bewohnt hauptsächlich das mittlere Europa.
Holz zerstreutporig, grau weiss oder gelblichweiss, Jahresringe wenig
hervortretend, grobwellig, feine Ouerstreifchen im äusseren Theile jener
gleich den Gefässen und den ein- ^^, ^^, ^^^, ^^^, ,,^,
zelnenMarkstrahlenunkenntlichi),
zahlreiche, bis 0,5 mm breite
Schein strahlen aber meist
sehr deutlich (vgl. Fig. 279). Die-
sen entsprechen im radialen Längs-
schnitt lange, wenig auffällige
Streifen, im tangentialen etwas ^..^ ^^g. yergr.3/1. Quer.,.h,„H..„-.ht des weiss-
lebhaftere Spiegel in gleichmässig bucheniioizes. (Nach k. Hart ig. 1 vgi.p. 29.
dichter, fast glanzloser Grund-
masse.
Hart, schwer (mittleres spec. Lufttrockengewicht 0,74), sehr schwer-
spaltig, fest und zäh, doch wenig dauerhaft.
Mikroskopischer Charakter. Gefässe theils einzeln, theils zu
zwei bis drei oder auch zu mehreren radial gereiht, 0,01 6 — 0,080 mm weit,
mit einfach durchbrochenen Gliedern, die engeren mit zarten Schrauben-
leistchen auf den radialen Wänden. Markstralilen ein- bis zweischichtig
(in den Sclieinstrahlen auch drei- bis vierschichlig), bis 0,80 mm hoch 2,.
Markstrahlzellen 6 — 17 [x hoch, dickwandig, gegen benachbarte Gefässe
oft auffallend getüpfelt. Holzfasern dickwandig. Strangparenchym zahl-
reich, in einschichtigen Ouerzonen.
Ein vortreffliches Werkholz, namentlich für die Verwendung beim
Mühlenbau und zur Herstellung von Maschinenbestandtheilen, in der
1) d. h. im Querschnitt des Holzes erst mit der Lupe wahrnehmbar.
2) Viele der mehrschichtigen Markstrahlen sind dies nur in ihrem mittleren Theile
oder nur in ihrer oberen oder unteren Hälfte; seltener liegt der einschichtige Thei!
in der Mitte.
§9Q Siebzehnter Abschnitt. Hölzer. (Schluss.)
Wagnerei und Drechslerei geschätzt, auch zu Schuhstiften und Nägeln
verarbeitet. Eines der heizkräftigsten Brennhölzer.
13) Das Holz der Hopfeubuclie.
Die Hopfenbuche, Schwarzbuche, Ostnja vulgaris WiUd., ist durch
Südeuropa bis nach Kleinasien verbreitet.
Holz zerstreutporig, hell röthlich, ohne dunkleren Kern. Markstrahlen,
feine Querstreifchen (namentlich im äusseren Theile der Jahresringe) und
die einzelnen Gefässe unkenntlich i), die radiale Anordnung der letzteren
aber schon für das freie Auge eine zarte, »geflammte« Structur der
Querschnittsfläche hervorrufend.
Dicht, hart, schwer (spec. Lufttrockengewicht nach Mathieu2) bis
0.91), sehr zäh, fast glanzlos.
Mikroskopischer Charakter. Gefässe meist zu zwei bis fünf
oder auch zu mehreren radial gereiht, 0,016 — 0,096 mm weit, mit ein-
fach durchbrochenen Gliedern, an ihren Längswänden, soweit diese nicht
getüpfelt, mit deutlichen Schraubenleistchen. Markstrahlen ein- bis drei-
schichtig, oft stellenweise beides, bis 0,80 mm hoch, Markstrahlzellen
8,5—20 |x hoch, dickwandig, gegen benachbarte Gefässe zum Theil auf-
fällig getüpfelt. Holzfasern dickwandig, mit kleinen Tüpfeln. Strang-
parenchym reichlich, in meist einschichtigen Ouerzonen.
In seinen technischen Eigenschaften dem Holze der Weissbuche
ähnlich und gleich diesem verwendet.
14) Das Holz der Edelkastanie.
Die Edelkastanie, Castanea mdgaris Lam. [C. vesca Gaertn.), be-
wohnt Südeuropa, Nordafrika, den Orient und China und findet sich
nordwärts der Alpen seit den Rümerzügen auch längs des Mittelrheines,
an den Hängen des Schwarzwaldes und der Vogesen.
Holz ringporig, mit schmalem, nur zwei bis fünf Jahresringe um-
fassenden Splint und anfangs hellbraunem, stark nachdunkelnden Kern,
llingporen sehr deutlich, zahlreich, in Längsschnitten auffällige Rinnen
bildend. Die übrigen (einzeln unkenntlichen) Gefässe in radialen, häufig
schräg verlaufenden, oft verzweigten (gegabelten), hellen Streifchen, eine
->geflammte« Zeichnung der Querschnittsfläche hervorrufend (vgl. Fig. 280).
Alle Markstrahlen sehr fein, unkenntlich.
1] Vgl. p. 889, Anmerkung 1).
2) Flore forestiere, IV. ed., Paris et Nancy, 1897, p. 403.
Siebzehnter Abschnitt. Hölzer. (Scliluss.) 891
Von mittlerer Härte und Schwere (spec. Lufttrockengewicht im
Durchschnitt 0,66), leichtspaltig, mit Glanz auf der Spaltfläche, elastisch,
äusserst dauerhaft.
Mikroskopischer Charakter. Gefässweite im Frühholze meist
0,30 — 0,35, auch bis 0,50 mm, im Spätholze bis auf 0,016 mm herab-
sinkend. Gefässglieder einfach ^_^^,
durchbrochen, glattwandig. Alle *o*^c^c''^'^^°"*^ ' ' r^-^y^j^'f "i-r'i^Y^fi
Markstrahlen einschichtig, meist
5 bis gegen 20 Zellen (0,29 mm)
hoch, ihre Zellen meist 14 — 17 jjl '"o/cV'^'rfkff f''' ^ ^'^'''i: '^l^^^c^
hoch, von mittlerer Wanddicke,
gegen benachbarte Gefässe oft
auffällig getüpfelt. Rings um die Fig. 2S0. Vergr. 3/1. Quevsehnittsansiclit des Holzes
Gefässe Strangparenchym und .ler Edelkastanie. (Nach E. Hart ig.)
Fasertrache'iden, welche beiderlei
Elemente, ziemlich dünnwandig, im Frühholze auch die Grundmasse des
Jahresringes bilden, während diese im übrigen Theile desselben von derb-
bis dickwandigen, sehr spärlich, aber behöft getüpfelten Holzfasern *)
mit eingestreutem Strangparenchym hergestellt wird. Viele (namentlich
parenchymatische) Elemente des Kernholzes führen reichlich Gerb-
stoff, der hier auch in sämmtlichen Zellwänden nachzuweisen ist.
Ein vortreffliches Bau- und W^erkholz, als Fassholz hoch geschätzt,
desgleichen in schwächeren Sortimenten für Reh- und Zaunpfähle und
Fassreifen, auch dauerhafte Eisenbahnschwellen liefernd.
15) Das Holz der Kotlibuche.
Die Rothbuche oder Buche schlechtweg, Fagus süvaUca L., bewohnt
den grössten Theil Europa's mit Ausnahme Skandinaviens und der öst-
lichen Hälfte Russlands.
Holz zerstreutporig, rüthlichweiss , im gesunden Zustande ohne
dunkeln Kern 2). Gefässe unkenntlich, Markstrahlen theils unkenntlich,
theils auffallend breit, letztere um wenige bis 1 0 mm von einander ent-
fernt, im Tangentialschnitt sehr charakteristische, bis 2 mm hohe, spindel-
förmige Streifchen, im Radialschnitt glänzende »Spiegel« bildend. Jahres-
1) Ob dieselben als Trachelden oder als Sklerenchymfasern aulzufassen seien,
möge hier unerörtert bleiben.
2) lieber einen zuweilen vorhandenen »falschen« Kern von schwarzbrauner
Farbe Näheres bei R. Hartig und R. Weber, Das Holz der Rothbuche. Berlin 1888
J. Springer), p. 31 u. ff.
g92 Siebzelmter Abschnill. Hölzer. (Scliluss.)
ringe sehr deutlich, im Spütholz erheblich dunkler, gleichmässig gerundet,
zwischen den breiten Markstrahlen oft etwas vorgewölbt (vgl. Fig. 281).
Schwer (spec. Lufttrockengewicht durchschnittlich 0,71), ziemlich
leichtspaltig, von mittlerer Härte, Tragkraft und Festigkeit, wenig elastisch,
im Freien und in Berührung mit
ÄWm
unter Wasser und im Trocknen
haltbar. Stark schwindend, auch
lufttrocken in imerwünschtem
j Grade sich werfend, quellend
I und reissend 1).
Fig. 2S1. Vergr. 3/1. Quersclinittsansiclit des Eoth- M ikrOSkop iscll CT Clia-
buclienholzes. (Nacli K. Hartig.) Vgl. p. 34. , , o^ r^ r- i, ■ i
rakter^). belasse zahlreich,
tlieils einzeln, theils zu 2 — 3
aneinander grenzend, ziemlich gleichmässig vertheilt, 0,016 — 0,080 mm
weit; die weiteren mit einfach durchbrochenen, die engeren (im Spätholz
liegenden) mit leiterförmig durchbrochenen Gliedern, letztere mit je zehn bis
gegen zwanzig , i ,5 — 3 jx dicken, um 3 — 6 |x von einander entfernten
Sprossen. Tüpfelung der Gefässe nur zwischen benachbarten dieser und
gegen anliegende Markstrahlen reichlicher, sonst spärlich. Hoftüpfel der
engen Gefässe nicht selten quer gestreckt (vgl. Fig. 273). IMarkstrahlen
einschichtig und mehrschichtig, letztere zwei bis über zehn Zellen (0,1 6 mm)
breit und bis 2 mm hoch, ihre Zellen 3 — 14 ij, an den Kanten wohl auch
bis 28 \i hoch und bis 10 jx breit, dickwandig, die an Gefässe gren-
zenden oft auffällig getüpfelt. Fasertracheiden und Sklerenchymfasern,
beide dickwandig, diese mit sehr kleinen und späiiiclien Hoftüpfeln (vgl.
Fig. 273 und p. 894, Anmerkung), bilden nebst reichlich eingestreutem
Strangparenchym die Grundmasse. Letzteres ohne Beziehvmg zu den
Gefässen, die meist unmittelbar an Fasertracheiden, beziehentlich Holz-
fasern angrenzen 2).
hii Ganzen ein geringwerthiges , bei seiner Häufigkeit und Billigkeit
aber dennoch vielfach verwendetes Nutzholz. Wegen seiner Widerstands-
kraft gegen Stoss und Reibung in der Wagnerei, wegen seiner Härte,
Dichte und Politurfähigkeit vom Drechsler geschätzt, sehr geeignet zur
Herstellung gebogener Möbel und in grosser Menge zu solchen verar-
-1 ) Der Wassei'gelialt, das Schwinden, sowie die chemische Zusammensetzung des
Rothbuchenholzes sind in der erwähnten Monographie von R. Hart ig und R. Weber
il. c.) ausführlich behandelt.
2) Eine eingehende DarsleUung des anatomiselicn Baues des Holzes der Roth-
buche ebenda, 1. c, p. 20 u. f.
Siebzehnter Abschnitt. Hölzer. (Schluss. 893
beitet. Entsprechend gebeizt ein biUiger Ersatz für Nussholz, imprägnirt
auch beim Erd- und Strassenbau brauchbar. Als Schnitzholz allerlei
Gegenstände des Hausbedarfes liefernd. — Von nahezu unübertroffener
Heizkraft.
16) Eichenhölzer.
Mehrere weiter unten aufgezählte Arten der Gattung Eiche, Quer-
cus L., liefern werth volles Nutzholz.
Allen Eichenhölzern sind mehr oder minder zahlreiche breite und
hohe Markstrahlen (neben vielen unkenntlichen, schmalen) eigenthümlich,
die im radialen Längsschnitt sehr auffällige, band- und streifenförmige
»Spiegel« von wechselnder, oft sehr ansehnlicher Breite, im Tangential-
schnitt nicht minder deutliche, von ihrer Umgebung mit dunklerer Fär-
bung sich abhebende, schmale, oft mehrere Centimeter lange Streifen
bilden. Ein weiteres charakteristisches Merkmal der Eichenhölzer liegt
in der Anordnung der Gefässe und der sie begleitenden Tracheiden und
Strangparenchymzellen in radiale Zonen, die im Querschnitt des Holz-
körpers als helle, den Markstrahlen parallele, zuweilen geschlängelte, gegen
das Spätholz oft verbreiterte Streifchen erscheinen und so eine »ge-
flammte« Zeichnung im Jahresringe hervorrufen. Zwischen diesen radi-
dialen Streifchen zeigt sich in derselben Ansicht eine feine, doch meist
deutliche, helle Querstreifung. Die meisten Eichenhölzer bilden einen
breiten, braunen, gerbstoffreichen Kern innerhalb eines nur schmalen,
hellen Splintes.
Die hier zu betrachtenden Eichenhölzer sondern sich in zwei Gruppen,
je nachdem sie ringporig oder zerstreutporig sind. Im Uebrigen zeigen
>ie in ihrem mikroskopischen Bau^) grosse Uebereinstimmung.
Die physikalischen Eigenschaften werden bei den einzelnen Arten
angegeben werden.
A. Eingporige Eichenhölzer.
Gefässe im Frühholze der Jahresringe schon mit freiem Auge als
deutliche, oft auffallend weite Poren zu unterscheiden, denen in Längs-
schnitten ansehnliche Längsfurchen entsprechen. Die übrigen Gefässe
einzeln unkenntlich, in die oben beschriebenen radialen, nach aussen
häufig verbreiterten, zuweilen verzweigten, oft geschlängelten, hellen
1) Man vgl. hierüber: Abromeit, Ueber die Anatomie des Eichenholzes, in
Pringsheim's Jahrbüchern für wissenschaftliche Botanik, XV (1884), p. 209 und R.
H artig, Untersuchung des Baues und der technischen Eigenschaften des Eichen-
holzes, in Forstlich-naturwissenschaftlicher Zeitschrift, 4. Jhg. (1893), p. 49.
894
Siebzehnter Abschnitt. Hölzer. (Schluss.)
Streifchen geordnet. Zwischen diesen sehr feine, mehr oder minder
deutliche Querstreifchen (vgl. Fig. 279). Die 0,5 bis gegen 1,0 mm breiten
Markstrahlen um 2 — 10 mm von einander entfernt, in Längsschnitten
die vorstehend beschriebenen Structuren hervorrufend.
Mikroskopischer Charakter. Frühholzgefässe (Ringporen) ein-
bis dreireihig, 0,20 — 0,36 mm, die übrigen nur 0,02- — 0,12 mm weit,
letztere auf radiale Zonen beschränkt (vgl. Fig. 282), die mit gefässlosen,
aus dickwandigen Holzfasern mit reihenweise oder vereinzelt eingestreutem
Strangparenchym bestehenden abwechseln. Alle weiteren Gefässe mit
einfach durchbrochenen, manche enge mit leiterförmig durchbrochenen
Gliedern. Glieder der Frühholzgefässe oft sehr kurz (breiter als hoch),
längere Gefässglieder häufig neben den durchbrochenen Endflächen in
einen stumpfen Fortsatz auslaufend. Längswände der Gefässglieder glatt,
meist reichlich getüpfelt, die Tüpfel gegen Markstrahlen von wechselnder
Grösse und Form, schmal behüft bis einfach. Neben den grossen, bis
über 20 Zellen (0,15^ — 0,65 mm) breiten und oft mehrere Centimeter
hohen (zuweilen durch eindringende Faserzellen in über einander liegende
Abschnitte getheilten) Markstrahlen fast nur einschichtige, 2 bis über 20
14 u, einzelne auch 20—30 u,
Zellen (0,48 mm) hohe. Markstrahlzellen 9
hoch, ziemlich dickwan
getüpfelt
'Mc
ccccrcrr
zAs'^1
Fla' jsi ^ffb'! '1 <^iM (hijitt lusRht deb Holzes
dei bheleiclie (Nach B Haitig)
und
(vgl. Fig. 17). Im
Frühholze und in den radialen
Zonen der engen Gefässe bilden
derbwandige Fasertracheiden mit
kreisrunden Hoftüpfeln (siehe
Fig. 1 3 E) und zahlreiches Strang-
parenchym die Grundmasse, in
den übrigen Theilen des Jahres-
ringes sehr dickwandige, nur
spärliche und winzige Hoftüpfel
meist reihenweise eingestreutes
aufweisende Sklerenchymfasern
Strangparenchym. In schmalen Jahresringen treten die
Elemente sehr zurück. In den Gefässen des Kernholzes Thyllen (s. p. 11).
Alle Elemente des Kernholzes, namentlich des parenchymatischen,
enthalten reichlich Gerbstoff, sowohl in ihren Wänden als auch im Innern.
Daher die auffallende Schwärzung, welche frisches Holz beim Anschneiden
oder schon trocken gewordenes in Berührung mit Eisensalzen zeigt.
1) Strasburger (Uebei Bau und Verrichtungen der Leitungsbahnen, Jena 1891,
p. 268, 269) rechnet diese, zuweilen mit Gallertschicht (vgl. p. 16) versehenen Ele-
mente, gleich den entsprechenden der Rothbuche (Ebenda, p. 272), noch den Faser-
tracheiden zu.
Siebzehnter Abschnitt. Hölzer. (Schluss.) 895
Auf einer theilweisen Oxydation und Bräunung dieses Gerbstoffes beruht
vermuthlich die Kernfärbung i).
Die ringporigen Eichenhölzer sind so übereinstimmend gebaut, dass
die Erkennung ihrer Abstammung nach äusseren oder nach mikrosko-
pischen Merkmalen selbst bei Beschränkung auf die wenigen hier be-
schriebenen Arten nur insoweit durchführbar ist, als es sich um Ange-
hörige der Gruppe der Zerreiche gegenüber der Gruppe der Stieleiche
handelt. Innerhalb jeder dieser Gruppen ist die Structur so gleichartig,
dass die zugehörigen Hölzer anatomisch wohl kaum auseinander zu halten
sind. Dabei darf nicht ausser Acht bleiben, dass nach den genauen
Ermittelungen R. Hartig's^) die Menge und Vertheilung der Formelemente
des Holzkörpers auch bei der nämlichen Eichenart je nach dem Alter
des Holzes und den Wachsthumsverhältnissen des Baumes, sowie der
Breite der Jahresringe innerhalb gewisser Grenzen schwankt.
a) Splint hellbräunlich, Kern gelbbraun bis schwarzbraun. Die in den
hellen Radialstreifchen der Jahresringe liegenden (»unkenntlichen«) Ge-
fässe zahlreich, meist nur 0,024 — 0,070 mm weit, dünnwandig, im Quer-
schnitt eckig rund (Typus der Stieleiche).
1) Das Holz der Stieleiche.
Die Stieleiche, Sommereiche, Quercus peduucidata Ehrh. [Qiiercus
Bobur L. z. Thl.), bewohnt ganz Europa bis ins südliche Skandinavien,
die Kaukasusländer und Kleinasien.
Holz ringporig, mit schmalem Splint und hellerem oder dunklerem,
gelbbraunen Kern. Ringporen mit freiem Auge deutlich unterscheidbar,
zahlreich, im Frühholze eines jeden Jahresringes eine ununterbrochene
Querzone bildend. Unkenntliche Gefässe in hellen Radialstreifchen, die
sich entweder unmittelbar an die Porenzonen anschliessen oder in einiger
Entfernung von diesen beginnen, meist etwas geschlängelt verlaufen und
nach aussen sich verbreitern, sich nicht selten gabeln, auch mit benach-
barten verschmelzen. Querstreifung der dunkleren Grundmasse der
Jahresringe mehr oder minder deutlich. Breite Markstrahlen scharf
hervortretend, im tangentialen Längsschnitt des Holzkörpers bis 5 cm
und darüber lange, dunkle Streifen, im Radialschnitt ungleich grosse und
verschieden geformte »Spiegel« bildend.
1) Vgl. R. Hart ig, Untersuchungen aus dem forstbotanischen Institut zu Mün-
chen, H (1882;, p. 31 u. f.
2) Untersuchung des Baues und der technischen Eigenschaften des Eichenholzes,
1. c, p. 52 u. f.
896 Siebzelinter Abschnitt. (Schluss.) Hölzer.
Dicht, schwer (mittleres spec. Lufttrockengewicht 0,76), hart, an
Festigkeit und Elasticität von keinem der einheimischen Hölzer über-
troffen, gut spaltend, massig schwindend, sich sehr wenig werfend,
ausserordentlich dauerhaft.
Mikroskopischer Charakter der oben (p. 894) für die ring-
porigen Eichenhölzer angegebene, die »unkenntlichen« Gefässe zahlreich,
meist nur 0,024 — 0,070 mm weit, dünnwandig, im Querschnitt eckig-
rund.
Ein Nutzholz ersten Ranges! Zur Verwendung bei Hoch-, Erd-
und Wasserbauten und zu Eisenbahnschwellen vortrefflich geeignet, zum
Schiffsbau hoch geschätzt, das beste Fassholz, höchst werthvoll zur Her-
stellung massiver und fournirter Möbel, auch als Kohlholz, sowie zur
Bereitung von Holzessig und Gerbstoffextract benutzt.
2) Das Holz der Traubeneiche.
Die Traubeneiche, Wintereiche, Qiierciis sessüiflora Sm., bewohnt
Europa (wo sie aber weniger nach Norden und Osten vordringt als die
Stieleiche) und das westliche Asien.
Holz im äusseren Ansehen und im mikroskopischen Bau von dem
der Stieleiche nicht verschieden i) , im Durchschnitt angeblich etwas
weniger dicht und hart, doch mindestens ebenso leichtspaltig.
Technische Eigenschaften und Verwendung wie beim Holze der
Stieleiche.
3) Das Holz der Ungarischen Eiche.
Die Ungarische oder Gedrängtfrüchtige Eiche, Zigeunerholz (»Kittu-
jack«), Qiiercus hungarica Hubeny [Q. conferta Kit), bewohnt den Süd-
osten Europas bis ins südliche Ungarn und Siebenbürgen und steht der
südeuropäischen Farnetto-Kiche [Quercus Farnetto Ten.) mindestens
sehr nahe.
Holz im äusseren Ansehen dem der Stieleiche gleich, doch weniger
geradfaserig, härter, schwerspaltig und sehr stark reissend.
Mikroskopischer Charakter der des Stieleichenholzes, doch
bilden die sehr dickwandigen, häufig mit Gallertschicht (siehe p. 16)
1) »Ein Unterschied im Holze der Traubeneiche und der Stieleiche, der als Art-
charakter dienen könnte, ist von mir nicht aufgefunden«. R. Hart ig, Untersuchung
des Baues und der technischen Eigenschaften des Eichenholzes, in »Forstlich-natur-
wissenschaftlicher Zeitschrift«, 4. Jhg. (18931, p. 31.
Siebzehnter Abschnitt. Hölzer. (Schluss.) 397
versehenen Sklerenchymfasern im Querschnitt des Holzkürpers oft regel-
mässigere Radialreihen.
Vornehmlich für die Verwendung beim Wasser-, Erd- und Gruben-
bau geeignet, ein sehr gutes Material für Eisenbahnschwellen, auch für
Parketten und beim Wagenbau brauchbar, nicht aber zur Herstellung
von Möbeln oder Fässern.
4) Das Holz der Weichhaarigen Eiche.
Die Weichhaarige oder Flaumhaarige Eiche, auch Schwarzeiche,
Französische Eiche genannt, Quercus pubescens Willd. {Q. lanuginosa
Lam.), ist eine südeuropäische Holzart, die als Baum in der Umgebung
Wiens ihre Nordgrenze erreicht.
Holz im äusseren Ansehen dem der vorstehend beschriebenen Eichen-
arten gleich, doch Splint vmd Kern nicht immer deutlich gesondert i),
die Ringporen nicht immer in ununterbrochenen Querzonen, sondern
zuweilen in Gruppen zusammengestellt oder mehr vereinzelt, die (die
»unkenntlichen« Gefässe enthaltenden) Radialstreifen oft gerader als bei
den verwandten Arten, nach aussen auch weniger verbreitert und dann
in aufeinander folgenden Jahresringen oft ziemlich genau aufeinander
passend.
Dichter, härter und schwerer (spec. Lufttrockengewicht 0,76 — 1,09)
als das Holz der Stieleiche, auch schwerer spaltbar und weniger elastisch,
höchst dauerhaft.
Mikroskopischer Charakter der der vorstehend beschriebenen
Eichenhölzer.
Ein vortreffliches Holz für den Schiffsbau, hier namentlich als
» Krummholz « geschätzt.
b) Holz im Splint und Kern röthlich. Die in den hellen Radial-
streifchen der Jahresringe liegenden (»unkenntlichen«) Gefässe ziemlich
spärlich, 0,040 — 0,120 mm weit, dickwandig, im Querschnitt kreisrund
bis eiförmig (Typus der Zerreiche).
5) Das Holz der Zerreiche.
Die Zerreiche, Oesterreichische Eiche, Burgunder Eiche, Quercus
Cerris L., ist durch Südeuropa bis nach Kleinasien und Spanien ver-
breitet und nordwärts noch im Wiener Walde häufig anzutreffen.
1) Dies scheint namentlich im Holze von Bäumen südlicher Standoi-te der Fall
zu sein.
Wiesner, Pflanzenstoffe. II. 2. Anfl. 57
g98 Siebzehnter Abschnitt. Hölzer. (Schluss.)
Holz röthlichbraun, im Splint hell, im Kern dmikler. Radialstreifen
der Jahresringe oft ziemlich gerade, die zwischen ihnen befindliche feine
Ouerstreifung oft schon für das freie Auge, jedenfalls aber unter der
Lupe sehr deutlich. Breite Markstrahlen zahlreich (20 bis über 30 auf
5 cm Querschnittsbreite), doch durchschnittlich weniger hoch als bei den
vorstehend beschriebenen Eichenhölzern (selten über 1,5 cm), in der
Tangentialansicht des Ilolzkürpers nicht selten von schmalen Holzsträngen
in schräger Richtung durchsetzt.
Härter, dichter und schwerer (mittleres spec. Lufttrockengew. 0,84i als
das Holz der Stieleiche, schwcrspaltig, wenig elastisch, von geringer Dauer.
Mikroskopischer Charakter im Allgemeinen der des Stieleichen-
holzes, aber von diesem sowie den anderen vorstehend beschriebenen
ringporigen Eichenhölzern durch die geringere Zahl, die grössere
(meist 0,04 — 0,12 mm betragende) Weite, die dickere Wand und die
meist kreisrunde oder eiförmige (nicht eckig-runde) Querschnittsform
der in den hellen Radialstreifen der Jahresringe liegenden (»unkennt-
lichen«) Gefässe unterschieden.
Seiner ungünstigen technischen Eigenschaften wegen nur als Brenn-
holz brauchbar, als solches aber dem der Rothbuche fast gieichwerthig
und sehr geschätzt. Die aus Zerreichenholz hergestellte Kohle blättert
stark und zeigt nur geringe Festigkeit.
Anmerkung. Das Holz der im östlichen Nordamerika einheimischen,
auch bei uns theils als Zierbaum, theils versuchsweise forstlich culti-
virten Rotheiche, Red oak, Quercus rubra L., zeigt die Structur des
Zerreichenholzes, ist aber technisch werthvoller als dieses, wenn es auch
in letzterer Beziehung hinter dem Holze der Stieleiche und ihrer Ver-
wandten zurücksteht. Ziemlich hart, mit einem mittleren spec. Trocken-
gewicht von 0,74, leichtspaltig, dient es in seiner Heimath dort, wo
bessere Eichenhölzer mangeln, als Bau-, Tischler- und Böttcherholz i).
B. Zerstreutporige Eichenhölzer.
Die »zerstreutporigen« Eichenhölzer unterscheiden sich von den
ringporigen anatomisch hauptsächlich durch die schon im Frühholze
geringere und von diesem nach dem Spätholze allmählich abnehmende
Weite der viel spärlicheren, sämmtlich unkenntlichen Gefässe. Die
Grenzen der Jahresringe sind in Folge dessen weit weniger auffällig.
1) Ueber die Anatomie, den Substanzgehalt und die Zuwachsverhältnisse des
Rotheichenholzes siehe F. Eichhorn in Forstlich-naturwiss. Zeitschrift, IV. Jhg. (1895),
p. 233', 281.
Siebzehnter Abschnitt. Hölzer. (Scliluss.) 899
Der geschlängelte Verlauf der ungleich breiten, die Gefässe enthaltenden
Radialstreifen lässt diese Eichenhölzer auf dem Querschnitt ausgezeichnet
»geflammt« erscheinen. Neben jenen Streifen treten hier die breiten
Markstrahlen weit weniger scharf hervor, als bei den ringporigen Eichen-
hölzern. Nicht selten von schmalen Holzsträngen durchsetzt, gleichen
sie, namentlich bei Lupenbetrachtung, mehr oder weniger den »Schein-
strahlen« im Holze der Weissbuche oder der Hasel (siehe p. 29). Die
feine Querstreifung zwischen den Gefässzonen ist meist sehr deutlich.
Im Längsschnitte fehlen den hierhergehörigen Hölzern die groben Längs-
furchen, welche bei den ringporigen Eichenhölzern den weiten Frühholz-
gefässen entsprechen. Um so auffälliger erscheinen hier in der dichten
Holzmasse die breiten Markstrahlen, namentlich im Tangentialschnitte.
Der mikroskopische Charakter der zerstreutporigen Eichen-
hölzer — im Allgemeinen mit dem der einporigen übereinstimmend, doch
durch die vorstehend angegebenen Verhältnisse entsprechend beeinflusst
und abgeändert — liegt ausserdem in der Dicke der (bis 6 [x starken)
Gefässwände und in der Weite des Strangparenchyms, die im Frühholze
20 bis gegen 40 [x erreichen kann.
6) Das Holz der Steineiche.
Die Steineiche oder Immergrüne Eiche, Quercus Hex L., bewohnt
das ganze Mittelmeergebiet.
Holz ohne deutliche Sonderung im Splint und Kern, sehr dicht und
hart, sehr schwer (spec. Lufttrockengewicht bis 1,14), sehr fest und
elastisch, doch, wenn nicht sehr vorsichtig (nach ein- bis zweijährigem
Liegen im Wasser) getrocknet, stark reissend. Sehr dauerhaft.
Mikroskopischer Charakter wie oben angegeben. Gefösse
0,048—0,160 mm weit.
Ein gutes, doch schwer zu bearbeitendes Nutzholz, in gemaserten
Wm-zelstöcken für die Möbeltischlerei werthvoll, auch als Brenn- und
Kohlholz geschätzt.
Das Holz der gleichfalls in den Mittelmeerländern einheimischen,
meist strauchförmigen Kermeseiche, Quercus coccifera L., stimmt in
der äusseren Erscheinung, im inneren Bau und in seinen technischen
Eigenschaften mit dem der Steineiche überein.
Das Holz der das westliche Mittelmeergebiet bewohnenden Kork-
eiche, Quercus Suber L. , steht in seiner Härte, Dichte und Schwere
den vorstehend beschriebenen Hölzern nahe, erscheint aber noch deut-
lich ringporig.
57*
900
Siebzehnter Abschnitt. Hölzer. (Scliluss.)
Fig. 2S3. Vergr. ;J/1. Quersclinittsansiclit des Ulmei]
holzes. (Nach B. Hart ig.)
17) Uliueuholz.
Das Ulmenholz '»Rustenholz«) wird von den einheimischen Arten
der Gattung Ulme oder Rüster, Ülnms L., geliefert.
Holz ringporig, mit ziemlich hreitem, 1 0 — 20 Jahresringe umfassen-
den, frisch gelblichweissen, ins Bräunliche oder Röthliche nachdunkelnden
Splint und hellbraunem bis cho-
^\W^hW^M^ coladebraunem Kern i). Ring-
poren meist weit und zahlreich,
die übrigen, engen Gefässe in
zierlichen, hellen, meist welligen,
zuweilen unterbrochenen Quer-
streifchen (vgl. Fig. 283). Mark-
strahlen immer schmäler als die
Ringporen, oft unkenntlich. Im
Längsschnitt grobe, den weiten
Frühholzgefässen entsprechende Längsfurchen und zwischen diesen zahl-
reiche, parallele, oft auf längere Strecken ununterbrochene Längsstreifen,
beide im Radialschnitt von glänzenden Querstreifen (Markstrahlen) ge-
kreuzt, im Tangcntialschnitt einen oft höchst zierlichen »Flader« bildend.
Mikroskopischer Charakter. Gefässe des Frühholzes 0,13
bis 0,34 mm weit, mit einfach durchbrochenen Gliedern und meist spalt-
porigen Hoftüpfeln^), oft mit dünnwandigen Thyllen, von Strangparen-
chym begleitet, ein- bis dreireihig, nicht selten mit Gruppen enger Gefässe
untermengt, die stellenweise den Jahresring beginnen. Enge Gefässe
nur 0,02 — 0,12 mm weit, mit einfach durchbrochenen Gliedern, rund-
porigen Hoftüpfeln und Schraubenleistchen, in den Querzonen von gleich
gestalteten (auch in der Spätholzgrenze vorkommenden) Tracheiden und
von Strangparenchym begleitet, Markstrahlen meist 3—6 Zellen (0,04
bis 0,08 mm) breit und 15—20 Zellen (0,20—0,70 mm) hoch, einzelne
kleinere auch nur ein- bis zweischichtig. Alle Markstrahlzellen derb-
wvandig, nur 8 — 12 \x hoch, bis 150 [x lang, die Endzellen nicht oder
kaum grösser als die übrigen. Derb- bis dickwandige, einfach getüpfelte
Holzfasern, häufig mit Gallertschicht, bilden die Grundmasse und er-
scheinen im Querschnitt dieser von sehr ungleicher Grösse.
Im Strangparenchym und in den Markstrahlen des Kernes oft
\ ) Im Kernholze der Ulmen bilden mit krystallinischem Calciumcarbonat erfüllte
Oefässe nicht selten weisse Pünktchen, beziehentlich Streifchen.
2) Die Poren benachbarter Iloftüpfel weiter Gefässe vereinigen sich mitunter zu
langen Querspalten.
Siebzehnter Abschnitt. Hölzer. (Schluss.) 901
gelb- oder rotlibrauner Inhalt, auch die Wände der Holzfasern hier meist
gebräunt.
Eine Unterscheidung der bei uns wachsenden Ulmenhölzer nach
äusseren Merkmalen oder auf Grund ihres anatomischen Baues ist nur
in beschränktem Maasse möglich.
1) Das Holz der Feldulme.
Die Feldulme, Rothrüster, Glattrüster, Ulmus campestris Spach
[U. glabra Miller)^ bewohnt Europa, Nordafrika und einen grossen Theil
Asiens.
Holz mit röthlichbraunem Kern, der meist den grösseren Theil des
Stammhalbmessers einnimmt oder doch dem Splint an Breite gleich
kommt. Wellige Querstreifchen der Querschnittsfläche meist schmäler
oder doch nicht breiter als die sie trennenden dunkleren Zonen der
Grundmasse, häufig auch schmäler als der Durchmesser der Ringporen.
Ziemlich hart und schwer (spec. Lufttrockengewicht 0,74), grob-
faserig, elastisch, sehr schwerspaltig, fest und dauerhaft.
Mikroskopischer Charakter wie oben angegeben. Die »un-
kenntlichen« Gefässe meist 0,04 — 0,06 mm weit, in den Querstreifen
gewöhnlich zwei- bis dreireihig, stellenweise auch mehrreihig oder ein-
reihig, Querstreifen selbst schmäler als die sie trennenden, oft doppelt
so breiten Zonen der Grundmasse.
Ein sehr gutes Bau- und Werk-, insbesondere auch Wagnerholz,
die besten Kanonenlafetten und Hackklötze liefernd, zur Herstellung von
Gewehrschäften sehr geschätzt, in gemaserten Stücken namentlich für
die Möbeltischlerei werthvoll.
2) Das Holz der Bergulme.
Die Bergulme, auch Haselulme genannt, Ubnus montana Smith
[ü. campestris L. Herb., U. scabra Miller)^ ist in Europa weniger weit
nach Süden, aber weiter nordwärts verbreitet, als die Feldulme und
gleich dieser auch in einem grossen Theile Asiens zu finden.
Holz dem der Feldulme im äusseren Ansehen aleichi), auch ebenso
^) Durchgreifende Verschiedenheiten im Holze beider Arten sind niclit an-
zugeben. NachKienitz (Danckelmann's Zeitschrift für Forst- und Jagdwesen, 1882.
p. 48) soll sich die Kernfärbung beim Holze der Bergulme erst nach der Fällung
einstellen.
902 Siebzehnter Abschnitt. Hölzer. (Schluss.)
hart, etwas leichtspaltiger, doch minder dicht (spec. Lufttrockengewicht
im Mittel 0,69) und auch in allen übrigen Eigenschaften jenem nach-
stehend.
Mikroskopischer Charakter der des Feldulmenholzes.
Das Holz wird wie das der Feldulme verwendet, aber weniger ge-
sehätzt als dieses.
3) Das Holz der Flatterulme.
Die Flatterulme, Weissrüster, TJlmus effusa WiUcl. [U. peduucidata
Foiig.^ TJ. ciliata Elirh.)^ ist durch Mitteleuropa bis nach dem Orient
verbreitet.
Holz mit sehr hellbraunem, nur den kleineren Theil (etwa ein Drittel)
des Stammhalbmessers einnehmenden Kern und verhältnissmässig breitem,
oft gelblichem Splint. Die hellen Querstreifchen der Querschnittsfläche
meist nur schwach gewellt und breiter, als die sie trennenden, dunkleren
Zonen der Grundmasse, auch breiter als der Durchmesser der oft nur
einreihigen Ringporen.
Minder dicht (spec. Lufttrockengewicht 0,66), aber schwerspaltiger
als das Holz der Feldulme, diesem in jeder Hinsicht nachstehend, auch
weniger dauerhaft.
Mikroskopischer Charakter im wesentlichen der des Feld-
ulmenholzes, aber die »unkenntlichen« Gefässe häufig 0,05 — 0,08 mm
und darüber weit, in den einzelnen Querzonen oft vier- bis fünfreihig,
letztere meist breiter, als die sie trennenden Schichten der Grundmasse.
Unter den einheimischen Ulmenhülzern am wenigsten geschätzt.
18) Das Holz des Zürgelbaumes.
Der (lemeine oder Europäische Zürgelbaum, Celtis austraUs L.,
bewohnt Südeuropa, Nordafrika und Vorderasien.
Holz ringporig, mit gelblichem, ziemlich schmalem Spint und hellem,
grauem, wenig hervortretendem Kern. Zeichnung der Jahresringe wie
bei den Ulmenhülzern, Markstrahlen meist scharf hervortretend. Schwer
(spec. Lufttrockengewicht 0,75 — 0,82), ziemlich hart, ziemlich giattspaltig,
von mittlerer Festigkeit, äusserst zäli und biegsam, dauerhaft.
Mikroskopischer Charakter im wesentlichen der der Ulmen-
hülzer (siehe diese). Die Zonen der engen (»unkenntlichen«) Gefässe
Siebzehnter Abschnitt. Hölzer. (Scliluss.) 903
sind oft von einer mehrfachen Schicht dünnwandigen (im Winter stärke-
erfüllten) Strangparenchyms umgeben, auch reichlicher mit solchem durch-
setzt, als jene der Ulmen. Zellen im Inneren der mehrschichtigen Mark-
strahlen 4 — 6 [i weit, an den Kanten (mitunter auch an den seitlichen
Rändern) der mehrschichtigen Markstrahlen, sowie in den einschichtigen
Markstrahlen meist grösser (20 — 60 u, hoch) und (in radialer Richtung)
kürzer, selbst höher als breit, zuweilen Krystalle einschliessend.
Ein werthvolles Werkholz, u. A. auch die vortrefflichsten Peitschen-
stiele liefernd. Aus entsprechend behandelten Kopfausschlägen des
Baumes werden in Südfrankreich dreizinkige Gabeln für landwirthschaft-
liche Zwecke gewonnen i). — Wird auch »Tricster Holz« genannt.
19) Das Holz des Maulbeerbaumes.
Das natürliche Verbreitungsgebiet des bei uns häufig angepflanzten
Gemeinen oder Weissen Maulbeerbaumes, Monis alba L., reicht vom
Kaukasus bis hach Nordchina.
Holz ringporig, mit schmalem, nur zwei bis fünf Ringe umfassenden
Splint und gelb- bis chocoladebraunem Kern. Ringporen zahlreich, im
Kern ab und zu mit weissem Inhalt. Unkenntliche Gefässe in zahlreichen
hellen, ziemlich feinen, im äusseren Theil der Jahresringe oft zusammen-
fliessenden Pünktchen. Markstrahlen deutlich. In Längsschnitten ent-
sprechen den Ringporen auffällige (im Kerne vereinzelt weiss ausgefüllte)
Längsfurchen. Ziemlich hart, nicht schwer (spec. Lufttrockengewicht
nach Mathieu^) 0,58 — 0,77), doch sehr schwerspaltig, dauerhaft, mit
schönem Glanz.
Mikroskopischer Charakter. Gefässe im Frühholze der Jahres-
ringe zahlreich, einzeln oder zu wenigen (2 — 3) nebeneinander, 0,17 bis
0,37 mm weit, glattwandig; im äusseren Theile der Jahresringe bis zu acht
imd mehr in Gruppen, nur 0,016 — 0,09 mm weit, mit Schraubenleistchen ;
die Glieder aller einfach durchbrochen. Thyllenbildung häufig. Mark-
strahlen meist 5—9 Zellen (0,07—0,12 mm) breit und 0,26 — 1,34 mm,
auch darüber, hoch, nur wenige klein und einschichtig. Markstrahlzellen
8—11 [JL, an den Kanten auch 22 — 40 fx hoch (hier oft höher als — in
radialer Richtung — lang), ringsum meist reichlich getüpfelt. Grund-
masse des Jahresringes von derb- bis dickwandigen (und dann oft mit
Gallertschicht 3) versehenen), klein getüpfelten Sklerenchymfasern gebildet,
1) Siehe hierüber z.B. Hempel und Wilhelm, Bäume und Sträucher des
Waldes, II, p. 1 2.
'2) Flore forestiere, IV. edit., p. 291. .3) Siehe p. IG.
904
Siebzehnter Abschnitt. Hölzer. (Schluss.
neben den Gefässen und Gefässgruppen auch reichliches Strangparenchym,
in diesem wie in den Markstrahlen ab und zu Krystalle von Calcium-
oxalat. Im Kernholze erscheinen die Wände aller Zellen und Gefässe
lebhaft gelbbraun.
Zur Herstellung von Pfählen, Pflücken und Holznägeln (zum SchitTs-
bau) sehr geeignet, auch in der Wagnerei verwendet und, seiner Politur-
fähigkeit wegen, als Möbelholz zu schätzen '■).
20) Echtes Gelbholz.
(Gelbes Brasilholz, echter Fustik, alter Fustik.)
Das echte Gelbhülz ist das Kernholz von CJdorophora tinctoria iL.)
Gaudich. [Maclura tinctoria Don.)., eines im tropischen Amerika ver-
breiteten Baumes. Es wird auch Futeiba, Fustete genannt und kommt
in mehreren nach ihrer Herkunft bezeichneten Sorten, wie z. B. Cuba,
Domingo, Tampico u. A., theils in ansehnlichen Stamm- und Aststücken,
theils in Scheiten^ zuweilen noch mit Resten des fahlen Splintes, in den
Handel.
Holz lebhaft bis dunkel gelbbraun mit zalilreichen helleren, quer
gedehnten Pünktchen und Strichelchen, die häufig mit benachbarten zu
längeren oder kürzeren, mehr oder weniger gewellten und zackigen
Querstreifchen verschmelzen (siehe Fig. 284).
Da dies in einzelnen Querzonen häufiger oder
auf weitere Strecken hin stattfindet, als in
anderen, zwischen jenen liegenden, so zeigt
die glatte Querschnittsfläche jahresringähnliche
Zeichnung. Gefässe und Markstrahlen unkennt-
lich, jene (in den hellen Pünktchen und Stri-
chelchen) auch unter der Lupe kaum als Poren
erscheinend (wegen dichter Erfüllung mit Thyl-
len). \m Längsschnitte ziemlich grob »nadelris-
sig«. — Ziemlich schwer und hart, leicht spaltig.
Mikroskopischer Charakter. Gefässe einzeln oder zu zwei
bis drei nebeneinander, 0,075 — 0,15 mm weit, ziemhch dickwandig
(0,003 — 0,0048 mm), von zahlreichen, dünnwandigen Zellen (Strangparen-
chym) umgeben, die quergedehnte Gruppen oder längere, mehrschichtige
Querzonen bilden. Gefässglieder einfach durchbrochen, durch Thyllen
verstopft, in diesen zuweilen Krystalle von Calciumoxalat. Markstrahlen
meist 0,20 bis über 0,33 mm hoch und 0,016—0,05 mm (2—3 Zellen)
Fig. 284. (Lupeiib.) Querschnitts-
ansiclit des echten Gelbholzes.
Die Fleckchen vereinigen sich stel-
lenweise auch zu kurzen Quer-
streifchen. (Nach \. Höhne l.J
1) Mathieu, 1. c.
Siebzehnter Abschnitt. Hölzer. fSchluss.) 90,")
breit, einzelne auch einschichtig. Markstrahlzellen derb wandig, meist
0,011 — 0,014 mm, die kantenständigen zuweilen auch bis 0,025 mm
hoch. Strangparenchym nicht selten in »Krystallkammern« (vgl. p. 875)
getheilt. Dickwandige Sklerenchymfasern (mit sehr kleinen Tüpfeln) in
breiten, mit denen des Strangparenchyms abwechselnden Querzonen. —
In nicht zu dünnen Schnitten erscheinen sämmtliche Zellwände lebhaft
gelbbraun, namentlich die der Sklerenchymfasern. Viele Zellen zeigen
gelben bis braunen, in Alkohol theil weise löslichen Inhalt, manche Gefässe
enthalten (im durchfallenden Lichte undurchsichsige) Klumpen kleiner,
in Alkohol mit hellgelber Farbe löslicher Kryställchen (Morinsaurer Kalk'Ph
Enthält neben dem nicht färbenden Maclurin den gelben Farbstotf
.Morin oder Morinsäure (vgl. p. 50), der sich aus dem Holze durcl»
kochendes Wasser, noch leichter durch Alkohol, ausziehen lässt, in Alka-
lien mit tiefgelber Farbe löst und entsprechend gebeizte Zeuge sattgelb.
braun oder olivengrün färbt. Gelbholzspähnchen geben übrigens schon
an Wasser von gewöhnlicher Temperatur einen gelben Farbstoff ab.
Ueber verwandte Gelbhölzer siehe p. 67, 68.
Anmerkung. Als Stammptlanze des echten Gelbholzes wird zu-
weilen fälschlicher Weise Madiira cmrantiaca Nutt., die Osagen-
0 ränge, genannt. Das Holz dieses in Nordamerika einheimischen,
auch bei uns ab und zu angepflanzten Baumes, Bogenholz, » Bow-wood«,
ist ringporig, zeigt daher auffällige Jahresringe und ist von echtem Gelb-
holze ausserdem durch hellere Parenchymzonen und ansehnlichere Mark-
strahlen unterschieden. Ueber seine Verwendung siehe p. 67.
21) Letteniholz.
Die Abstammung des aus Surinam nach Europa gelangenden Lettern-
holzes, auch Buchstaben-, Schlangen-, Tigerholz genannt, ist unsicher.
Ob es wirklich das Kernholz von Brosimum Auhhtii Poepp. {Piratmera
giiianensls Aiihl.) auf Trinidad, in Guiana und Nordbrasilien sei, wie
häufig angegeben wird, oder von Machaerium Schomhurgldi Benth. in
Guiana oder etwa von einer anderen westindischen Baumart geliefert
werde, muss hier dahingestellt bleiben.
Holz zerstreutporig, satt röthlichbraun , in jeder Ansicht mit sehr
auffälligen, schwärzlichen, bis I cm breiten und doppelt so langen,
wellig bis zackig verlaufenden und unregelmässig begrenzten Querbinden,
und durch diese zierlich, einer Schlangenhaut ähnlich, gefleckt. Gefässe
auf Querschnitten als feine, gleichmässig vertheilte helle Pünktchen, in
Längsschnitten als dunkle Streifchen bemerkbar. Unter der Lupe
906
Siebzehnter Abschnitt. Hölzer. (Schhiss.
erscheinen jene Pünktchen beiderseits in helle, kurze Querlinien fortgesetzt.
Markstrahlen auf der glänzenden Spaltfläche hellere Querstreifen bildend,
sonst unkenntlich, d. h. erst mit der Lupe als feine, helle Linien, be-
ziehentlich dunkle Strichelchen wahrzunehmen.
Sehr hart, dicht und schwer (im AVasser untersinkend), aber leicht
spaltbar. Kommt in 30 — 90 cm langen, meist nur 5 — 8 cm, selten
13 — 15 cm starken Stücken i) in den Handel.
Mikroskopischer Charakter. Gefässe etwa 8 pro mm^ Quer-
schnittsfläche, einzeln oder zu 2 — 3, seltener zu mehreren, radial neben
einander, 0,11 — 0,16 nun weit, dickwandig, durch grosse, oft durch
weitgehendste Verdickung
J"
J
J"
■Sil
y
Fig. 285. Vergr. löü/l. Tangeiitialsclinittsansiclit des
Letternholzes. (jg ein von sehr dickwandigen Thyl-
len (!>Steinzellen<:) erfülltes Gefäss. l Holzfasern,
II Strangparenchyra , m Markstralil. Die weissen,
rhombischen bis sechseckigen Stellen unter p und
über i;f bedeuten Krystalle von Calciumoxalat.
(Nach der Natur gezeichnet von Wilhelm.)
Zellen dünnwandig oder Zellen im
radialen Längsschnitt
ihrer Wand in -^> Steinzellen«
verwandelte Thyllen vollständig
verstopft (siehe Fig. 285). Thyllen-
wände concentrisch geschichtet, von
schmalen Tüpfelcanälen durchsetzt,
nicht selten Calciumoxalatkrystalle
einschliessend. Markstrahlen zer-
streut, meist 2 — 3 Zellen breit und
0,16 — 0,64, einzelne auch bis oder
über 0,80 mm hoch, wenige ein-
schichtig. Die Kanten der mehr-
schichtigen werden meist von einer
oder von mehreren (2 — 6) einfachen
Lagen grosser, 30 — 70 ji hoher,
sehr dickwandiger, oft Krystalle
von Calciumoxalat enthaltender Zel-
len gebildet, die von den übrigen,
dünnwandigen, gewöhnlich nur 13
bis 19 [JL hohen, sehr abstechen.
Die eine oder andere der letzteren
kann aber auch grösser, bis 50 ix
und darüber hoch sein und dann
die ganze Breite des Markstrahles
einnehmen. Selten sind Kanten-
Mitteltheile eines Markstrahles dick-
erscheinen die dickwandigen, meist
krystallführenden Markstrahlzellen kürzer als die übrigen, ebenso hoch
oder mehrmals (bis zehnmal) höher als breit. Dickwandige, spärlich
oder nicht getüpfelte Fasern, in regelmässigen Radialreihen, in einzelnen
S) K. Müller, Praktische Pflanzenkunde. Stuttgart 1884, p. 291.
Siebzehnter Abschnitt. Hölzer. (Schkiss.) 907
(juerzonen abgeplattet , als Grundmasse. Sehr derbwandiges Strang-
parench}'!!! in einfachen, längeren oder kürzeren, von den Seitenrändern
der Gefässe ausgehenden, zuweilen auch um den Vorderrand dieser
herumlaufenden Querreihen.
Wände aller Elemente gelbbraun, in allen Zellen (deren Wände nicht
etwa bis zum Verschwinden des Lumens verdickt sind) rothbrauner,
meist gleichmässig dichter Inhalt, dessen stellenweise hellere, stellenweise
tiefere Färbung das oben beschriebene, gefleckte Aussehen des Holzes
bedingt.
Eines der auffälligsten und schönsten, aber auch seltensten Tropen-
hölzer, das in der Stockfabrikation und zur Herstellung von Geigenbogen,
seiner hohen Politurfähigkeit wegen auch zu Fournieren und eingelegten
Arbeiten Verwendung findet.
Anmerkung. Ein anderes, röthlich violettes, aussen stark nach-
dunkelndes »Letternholz« zeigt in der vorliegenden Probe i) auf dem
Querschnitte einen imauffälligen Wechsel hellerer und dunklerer Quer-
zonen und lässt hier auch unter der Lupe die vordem unkenntlichen
Gefässe (etwa 4 pro mm^) neben den feinen Markstrahlen wenig deutlich
wahrnehmen. Dagegen bilden jene auf der lebhaft glänzenden Längs-
schnittsfläche schon für das freie Auge scharf hervortretende dunkle
Streifchen, zu denen sich unter der Lupe im Tangentialschnitt die Mark-
strahlen als feine Strichelchen gesellen. Das Mikroskop zeigt die 0,10
bis 0,19 mm weiten Gefässe einzeln oder zu 2 — 3 radial aneinander
gereiht , von Strangparenchj-m umgeben , das von ihren Flanken sich
beiderseits auf längere oder kürzere Strecken seitlich verbreitet, und
in den Gefässen derb- bis dickwandige, oft 0,25 — 0,45 mm lange (hohe)
Thyllen. Die meist zweischichtigen Markstrahlen, 0,27 — 0,60 mm hoch,
bestehen aus dünnwandigen, in den Kanten 35 bis über 100 [j,, sonst
nur 14 — 30 ;x hohen Zellen mit reichlicher Tüpfelung auf ihren tangen-
tialen Seitenwänden. Einzelne Markstrahlen sind auch durchweg ein-
schichtig und hochzellig. Die Kantenzellen der zweischichtigen erscheinen
im radialen Längsschnitt, im Gegensatz zu den übrigen, 3 — 5 mal höher
als breit. Ziemlich weitlumige, mit winzigen Tüpfeln versehene Fasern,
radial gereiht, bildete die Grundmasse; das reichliclie Strangparenchym
(siehe oben) zeigt auf den Radialwänden seiner Zellen die Tüpfel meist
in Gruppen. Alle Zellen der Markstrahlen und des Strangparenchyms,
■1) Sie trägt die Bezeichnung >Piratinera guianensis«, ohne Angabe der Hur-
iunft. Der Verfasser verdankt das Stück, sowie viele andere, dem freundlichen Enl-
legenkommen dos Direktors des Haarlcmer Colonial-Museuras, Herrn Dr. M. Grcshoff.
908 Siebzehnter Abschnitt. Hölzer. (Schkiss.)
auch manche Fasern und Thyllen, sind mit rothem, in Alkohol löslichem
Inhalt erfüllt und die Wände aller Zellen und Gefässe roth gefärbt.
Sollte dieses Holz etwa das von Ämanoa guianensis Auhl. i) abge-
leitete »Bois de lettre rouge« sein?
22) Weisses Sautelholz.
Das Weisse oder Gelbe Santelholz-] Ostindiens ist in seinen geschätz-
testen Sorten das Kernholz von Scmtcdum aJhinn L., einem Baume des
indisch malayischen Florengebietes.
Holz gelblich, stellenweise röthlich, mit abwechselnden helleren und
dunkleren (rüthlichen) Ringzonen (Jahresringen?) und unkenntlichen Ge-
fässen und Markstrahlen. Unter der Lupe erscheinen jene auf dem
Querschnitt als ziemlich gleichmässig vertheilte Poren, in Längsschnitten
als wenig auffällige Furchen, die Markstrahlen in letzteren Ansichten als
kurze, oft röthliche Strichelchen. — Auf frischen Schnittflächen von
starkem, durchdringend aromatischen Dufte, der um so stärker
zu sein pflegt, je tiefer das Holz gefärbt ist^).
Gleichmässig dicht, ziemlich hart und schwer (doch im Wasser
nicht sinkend), schwerspaltig. — Kommt von Tellichery und Bombay
in Stammstücken von 9 — 12 dm Länge, 7 — 20 (selten bis 35) cm Dicke
und dünnem Marke nach Earopa^).
Mikroskopischer Charakter^). Gefässe ziemlich gleichmässig
zerstreut, meist einzeln, 0,017 — 0,070 mm weit, dickwandig, mit einfach
durchbrochenen Gliedenden. Markstrahlen zerstreut, 2 — 4 Zellen breit
und 3—20 (meist 7—12) Zellen (0,13—0,26 mm) hoch, einzelne auch
einschichtig. Markstrahlzellen meist 8 — 16 ix hoch, gleichförmig. Dick-
wandige Fasertracheiden mit zahlreichen Hoftüpfeln als Grundmasse.
Strangparenchym vereinzelt, häufig (oft neben Markstrahlen) in Krystall-
-1) Vgl. Uebersicht, p. 97. Von diesem Baume sicher abstammendes Holz war
leider nicht zu erhalten! Eine mit :>Amanoa spec, Guiana« bezeichnete Holzprobe
zeigte im Wesentlichen den Bau des echten Letternholzes, liess nur äusserlich die
charakteristische Zeichnung desselben vermissen.
2) Meist »Sandelholz«, seltener Santalholz« geschrieben. Erstere in der »Ueber-
sicht« (p. 70 u. ff.) noch beibehaltene Schreibart ist hier durch die obige , nach des
Verfassers Ansicht richtigere, ersetzt.
3) J. Gh. Sa wer, Orographia, a natural hislory ot raw materials and drugs
used in the partum industry etc. London 1892, p. 318.
4) Ebenda, p. 319.
5) Vgl. hierzu auch: A. Petersen, Gontribution to the knowledge of Sandal-
woods, in The PharmaceuticalJournal and Transactions. London, XVI (ISSS — 1886),
.p. 757. — Kirkby, Sandal wood, Ebenda, p. 837.
Siebzehnter Abschnitt. Hölzer. (Schluss.) 909
kammern getheilt, diese dann auffallend breit, mit entsprechend verdick-
ter Wand je einen grossen Calciumoxalatkrystall allseits lückenlos um-
schliessend. Die Grenzen der für das freie Auge so deutlichen Jahres-
ringe sind unter dem Mikroskop kaum wahrnehmbar und erscheinen
hier nur durch eine wenig auffällige Abplattung der Tracheiden und die
ungleiche Weite der beiderseits angrenzenden Gefässe angedeutet. Alle
Elemente, insbesondere die Parenchymzellen, enthalten das wohlriechende,
schwach gelbliclie, in Alkohol rasch und vollständig lösliche Santelül,
theils in kleinen, der Wand anliegenden Tröpfchen, theils in grösseren,
den Lichtraum der Fasern und Parenchymzellen stellenweise ausfüllenden
Massen. In den Markstrahlen und im Strangparenchym , ausserdem an
röthlichen Stellen und alten Schnittflächen auch rother, in Alkohol un-
löslicher, mit Eisenchlorid sich schwärzender Inhalt.
Dieses Holz, von dem die chinesischen Handelshäuser drei Sorten:
»South- Sea-Island« , »Timor« und »Malabar« — letztere die werth-
voUste — unterscheiden!), dient in seiner Ileimath seit den ältesten
Zeiten zu religiösen Opfern vor Götterbildern 2], sowie zur Gewinnung
des ostindischen Santelöles-'), und dort wie im Auslande zur Herstellung
von Luxuswaaren, wurde auch als ein höchst dauerhafter Ersatz des
in der Holzschneidekunst gebrauchten Buchsbaumholzes empfohlen 4).
In Indien findet das Holz noch anderweitige Verwendung, so u. a. auch
in der Medicin und, gepulvert, als Zusatz zu den Farben, mit welchen
die Hindus ihre Kastenzeichen bemalen.
Andere weisse, bezw. gelbe Santelhölzer. Dem beschriebenen
Weissen Santelholze sehr ähnlich verhält sich das zweifellos auch von
einer Santalum-kvi gelieferte, von den »Santelholz -Inseln an der Nord-
westküste Australiens, Timor und Sumba, nach Macassar auf den Markt
gebrachte Macassar-Santelholz^), sowie das Holz des nahezu aus-
gerotteten Santelbaumes der Fidschi -Inseln«, Santaliim Yasi See-
inann^). Ein intensiv duftendes »Gelbes Santelholz« des Wiener
Platzes unterscheidet sich von dem Weissen durch die dunklere, mehr
1) Sawer, 1. c, p. 320.
■2) So bei den Hindus und den Buddhisten Indiens und Ghina's, welch letzteres
Reich jährlich etwa 6000 Tonnen Santelholz einführt (Semler, 1. c, p. 703), wovon
das meiste ostindischer Herkunft.
3) Jährliche Ausfuhr von Bombay (nach Semler, 1. c, p. 701) 3000 kg. 1 kg
Holz liefert etwa 9,6 g Oel; über dessen Beschaffenheit und Gewinnung Näheres bei
Sawer, 1. c, p. 320 u. ff.
4) Semler, 1. c, p. 703.
3) Kirkby, 1. c, p. 839. — Petersen, 1. c, p. 757.
6) Petersen, 1. c, p. 738.
«)J0 Siebzehnter Abschnitt. Hölzer. (Schluss.)
gelbbraune Färbung, die durchschnittlich grössere, meist 0,05 — 0,08 mm
messende Weite der durch vereinzelte blasenförmige, meist gebräunte
Thyllen stellenweise verlegten Gefässe, die cubischen oder aufrecht pris-
matischen, 28 — 56 [X hohen Kantenzellen der Markstrahlen imd den
Mangel von Krystallkammern. Das Südwest-Australische Santel-
holz, hauptsächlich von Fiisanus acuminatus R. Br.^ theilweise auch
von F. cygnorum [Miq.) Beruh. [F. spicatus R. Br., y>Nutree«] und
F. persicarius {F. Muell.) Benth.^ dann von Sanialimi lanceolatum R.
Br. geliefert, ist — soweit es von dem erstgenannten Baume herrührt —
schon durch die in kurzen, radialen Reihen auftretenden Gefässe von
dem ostindischen unterschieden i). Die gleiche, durch die grössere Länge
solcher Reihen noch verstärkte Abweichung zeigt das nur schwach
duftende Westindische Santelholz aus Venezuela (im Hafen von
Puerto Cabello »Bucita capitala«^), imbekannter Abstammung, hart, zäh
und schwer, im Wasser untersinkend, schwer schneid- und spaltbar-^ .
Ausser den erwähnten und den p. 7-1, 77, 99 u. 142 als Santel-
holz liefernd angeführten Pflanzen der Santalaceen, Olacineen, Euphor-
biaceen und Saxifragaceen sind als solche, zum Theil minderwerthige,
noch zu nennen-*): Santalimi Cimninghami Hook. (»Mairi«) auf Neu-
seeland; 8. Hörnet 8eem. auf der Insel Eromanga und S. insulare
Betero auf Tahiti (diese beiden Arten nahezu ausgerottet); Exocaypus
latifoUa R. Br. (Familie Santalaceae) in Australien und auf den malay-
ischen Inseln; Plumiera alba L. (Familie Apocynaceae) in Westindien;
Dysoxylum {Ejncharis) Loureirii aut. und D. Baüloni Pierre (Familie
Meliaceae) in Yunnan und Cochinchina. Nach Balfour^) kommt ein
Santelholz aus Sansibar unter dem Namen »Lawa«, ein anderes, von
einer Crotonart abstammendes, ebendaher und von Madagascar als
»Grünes Santelholz« nach Indien, wo das letztere bei Leichenverbrenn-
ungen Verwendung findet.
23) Ostafrikanisches Santelholz.
Das Santelholz Ostafrika's 6) wird von Osyris tenuifolia Engl, einem
aufrecht ästigen, an seinem Grunde selten mehr als armstarken Strauche
des Kilimandscharo, geliefert^).
1) Petersen, 1. c, p. 759, Fig. 4. 2) Semler, 1. c, p. 701.
3) Petersen, 1. c. p. 761, Fig. 9.
4) Sawer, 1. c. 5) Citirt bei Sawer, 1. c, p. 326.
6) Nicht zu verwechseln mit »Afrikanischem Santelholz« schlechtweg, dem Kern-
liolze von Pterocarpus santalinoides VHer.
7) Volckens, Ueber den anatomischen Bau des ostafrikanischen Santelholzes.
Notizbl. bot. Gart. u. Mus. Berlin 1897, Nr. 9, p. 272.
Siebzehnter Abschnitt. Hölzer. (Schluss.) 911
Holz auf frischen Querschnitten mit braunem, ins Weinrothe spielen-
den Kern und schmalem, weit helleren Splint. Jahresringe (?) unscharf,
Gefässe und Markstrahlen unkenntlich. Im Gefüge wie in Schneid- und
Spaltbarkeit mit dem Holze von Santalum albiim übereinstimmend, ge-
raspelt und angebrannt wie Räucherkerzchen duftend.
Mikroskopischer Charakter im wesentlichen der des Weissen
Santelholzes, doch die Markstrahlen durchschnittlich höher (1 2 — 1 4 Zell-
lagen) und die weit spärlicher getüpfelten Fasern (Tracheiden?) bis 1,18 mm,
d. i. mehr als doppelt so lang wie die Fasertracheiden dort. Die Gefäs.s-
glieder gleichen gewöhnlich an beiden Enden dem Kopfe eines Feder-
halters mit eingesteckter Stahlfeder. In den Markstrahlen zuweilen
brauner, harzartiger Inhalt.
Wie Weisses oder Gelbes Santelholz verwendbar.
24) Cocoboloholz.
Das Cocoboloholz des Handels stammt aus Centralamerika. Der
Name deutet auf die im tropischen und subtropischen Amerika einhei-
mische Polygonaceen- Gattung Coccoloha L.j und thatsächlich werden
Arten derselben als »Eisenholz« liefernd genannt ']. Trotzdem erscheint
vorerst die Zugehörigkeit des nachstehend beschriebenen, aus Hamburg
bezogenen, mit einem ebenso bezeichneten des Haarlemer Kolonial-Muse-
echten Coccoloba -Eo\ze sich ergeben wird.
Holz auf der frischen Schnittfläche satt und lebhaft gelbroth, an
der Lust etwas nachdunkelnd, im Querschnitt mit sehr auffälligen
dunkeln, fast schwarzen, dem Spätholze von Jahresringen vergleichbaren
Querzonen, denen in Radial- und Tangentialschnitten ebensolche Längs-
streifen, in letzteren oft einen zierlichen Flader bildend, entsprechen.
Gefässe auf der glatten Querschnittsfläche als Poren kenntlich, ziemlich
spärlich, etwas ungleichmässig vertheilt (in Querzonen oft etwas zahl-
reicher), in Längsschnitten zum Theil dunlde Streifchen bildend. Die
Lupe zeigt auf dem Querschnitt zwischen den vordem unkenntlichen,
feinen Markstrahlen zahlreiche, sehr zarte Querstreifchen, in weiteren
Abständen einzelne ununterbrochene, helle Querlinien, die Gefässe theil-
weise durch dunklen, glänzenden Inhalt verstopft, auf der Tangential-
fläche eine feine Querstreifung.
1) Siehe Uebersicht, p. 7t.
912 Siebzelmter Abschnitt. Hölzer. (Schluss.)
Sehr liarl, dicht und schwer, schlecht spaltend und schwer
schneidbar.
Mikroskopischer Charakter. Gefässe einzeln oder zu 2 — 3
radial aneinander gereiht, 0,06—0,16 mm weit. Markstrahlen auf der
Tangentialfläche in Querzonen, ein- bis zweischichtig, 5 — 8, meist 6 — 7
Zellen (0,09 — 0,13 mm) hoch, die dünnw^andigen Zellen selbst 10 — 19 ix
hoch und ebenso breit oder nur wenig schmäler, im Radialschnitt gleich-
förmig. In der Grundmasse wechseln mehrschichtige Querzonen dick-
wandiger, spärlich getüpfelter Fasern von ungleicher Grösse und Form
ihres Querschnittes mit einfachen, wenig regelmässigen Querzonen ziem-
lich dünnwandigen Strangparenchyms von 0,01 — 0,025 mm Zellweite ab.
Längsreihen des Strangparenchyms (in Längsschnitten) nur neben den
Gefässen drei- bis vierzellig, sonst ausnahmslos zweizeilig, alle mit
den Gefässgliedern und den breiteren Mittelstücken der
Fasern von gleicher Höhe (0,16 — 0,19 mm), mit beiden und mit
den Markstrahlen in Etagen i) geordnet; Zellen auf den Radialwänden
reichlich getüpfelt. — Wände der Zellen und Gefässe (besonders dieser
und der Fasern) in den dunkeln Querzonen schön roth, sonst satt gold-
gelb, hl allen Elementen gelber bis tiefrother, durch Alkohol aus den
Parenchymzellen und Fasern meist völlig, aus den Gefässen oft nur
Iheilweise zu lösender Inhalt, mit Eisenchlorid gleich den Wänden sich
alimählich schwärzend.
Dient bei uns hauptsächlich zur Herstellung von Messerschäften und
Bürstendeckeln.
Mit diesem schönen imd sehr ausgezeichneten, trotzdem aber ge-
legentlich mit anderem verwechselten Holze 2), das man von einem hülsen-
früchtigen Baume abzuleiten geneigt wäre, zeigt eine angeblich von
Coccoloba uvifera Jacq. abstammende Probe 3) nicht die mindeste
Aehnlichkeit. Das hellrothe Holz lässt im Querschnitt nur verschwom-
mene hellere und dunklere Querzonen, doch weder Gefässe, noch Mark-
strahlen wahrnehmen, erscheint im Längsschnitt fein nadelrissig, sonst
auf der Tangentialfläche gleichmässig dicht und wenig glänzend, auf der
Radialfläche schwach querstreifig, mit lebhaftem Glanz. Die Lupe zeigt
auf der Querschnittsfläche ziemlich spärliche, ungleich w^eite, vereinzelte
oder zu wenigen radial gereihte Gefässe, zahlreiche, sehr feine Mark-
strahlen und viele kleine, weissliche Pünktchen (Calciumoxalat-
1) Siehe p. 20 über Hölzer mit »stockwerkartigein« Aufbau.
2) So erwies sich eine mit dem verstümmelten Namen »Cocopala« versehene
Probe als echtes Letternholz. 3) Verf. erhielt sie aus Haarlem.
Siebzehnter Abschnitt. Hölzer. (Schluss.) 913
krystalle), in Längsschnitten die Gefässe als hohle Rinnen. Unter dem
Mikroskope liegen die 0,8 — 0,20 mm weiten Gefässe mit einfach durch-
brochenen Gliedern und sich sechsseitig abilachenden Hoftüpfeln in einer
Grundmasse aus ziemlich dünnwandigen, in radiale Reihen geordneten,
mit winzigen Tüpfeln vei^sehenen, theilweise gefächerten Fasern,
und reichlich eingestreutem, in Krystallkammern getheilten, weitzelligen
Strangparenchym. Markstrahlen zerstreut, sehr zahlreich, meist einschich-
tig, manche theilweise auch zweischichtig, 2 bis über 20 Zelllagen (meist
0,13 — 0,26 mm) hoch, manche auch aus einer einzigen Zelllage beste-
hend. Markstrahlzellen 11 — 27 jx hoch, 8—14 \i breit, im Radialschnitt
zienalich gleichförmig, oder die Kantenzellen etwas höher und kürzer
als die übrigen. An Gefässe grenzende Zellen der Markstrahlen und des
Strangparenchyms gegen jene reichlich und gross getüpfelt. — In
allen Parenchymzellen rothbrauner, homogener, von Alkohol nicht ge-
löster, mit Eisenchlorid sich theilweise schwärzender Inhalt. Alle Zell-
wände farblos.
Ob hier hier wirklich ein Coccoloba-llolz vorliegt, ist keineswegs
sicher, im Hinblick auf die nicht erhebliche Härte und Schwere des
Probestückes sogar recht zweifelhaft. Sollen die Coccoloba -Avien doch
»Eisenholz« liefern! i)
25) Das Holz des Sauerdorns.
Der Sauerdorn oder Berberitzenstrauch, Berberis vulgaris L., be-
wohnt ganz Europa.
Holz auf der frischen Schnittfläche mehr oder weniger lebhaft
gelb, mit sehr deutlichen Markstrahlen ; bei Lupenbetrachtung ringporig
mit zahlreichen hellen Pünktchen im Jahres-
ringe (s. Fig. 286). Im Stammholze bilden
diese eine netzartige Zeichnung; hier auch ein
3 — 5 mm dickes Mark und in stärkeren Stämm-
chen ein dunklerer, bräunlicher oder (nach
Nördlinger^)) bläulichrother Kern. Im Wur-
zelholze ist die Ringporigkeit weniger auf- Fig. 2SG. Querschnittsansicht des
■■ Sauerdornholzes.
fällig, sind die hellen Pünktchen mehr zer- (Lupenwid nach v. Höhne i.)
streut, fehlen das Mark und die Kernfiirbung.
Stammholz hart, schwer (spec. Lufttrockengewicht 0,69 — 0,94),
schwerspaltig, Wurzelholz leichter und etwas weicher.
1) Vgl. Semler, Tropische Waldwirthschaft und Holzkunde, 1888, p.
Blits, 1. c, p. 9. 13.
2) Technische Eigenschaften der Hölzer, 1859, p. 513.
AViesn er, Pflanzenstoffe II. 2. Aufl. S^i
914 Siebzehnter Abschnitt. Hölzer. (Schluss.)
Mikroskopischer Charakter, a) Stammholz. Frühholzgefässe
(Ringporen) meist einreihig, 0,05 — 0,08 mm weit, die übrigen^ nur 0,017
bis 0,0'25 mm weiten, meist in Gruppen, diese vorwiegend radial, quer
oder schräg gestellt; alle Gefässe mit einfach durchbrochenen Gliedern,
die engeren (gleich den sie begleitenden, auch in der Herbstgrenze vor-
handenen Tracheiden) mit Schraubenleistchen. Markstrahlen meist gross,
0,5 bis über 0,8 mm, manche auch gegen 2,5 mm und selbst darüber hoch,
0,03 — 0,13 mm (3 bis 10 Zellen) breit, sehr wenige klein und einschich-
tig. Markstrahlzellen 4 — 6 ji, einzelne an den Rändern, sowie die kanten-
ständigen auch 11 — 20 jx hoch, derb- bis dickwandig. Dickwandige.
Parenchymfasern, durchschnittlich etwa 8 — 1 1 ji weit, im Winter stärke-
führend, mit kleinen, schief spaltenfürmigen Tüpfeln als Grundmasse;
kein Strangparenchym. b) Wurzelholz. Frühholzgefdsse auch mehr-
reihig, 0,08 — 0,13 mm weit, die übrigen, 0,017 — 0,05 mm und darüber
weit, in ziemlich regellos zerstreuten Gruppen, auch einzeln. Markstrahlen
sehr ansehnlich, meist 0,33 — 1,7 mm hoch und 0,03 — 0,08 mm breit,
ihre Zellen 8—11 [x, manche auch 1 9 — 30 \i hoch. Parenchymfasern derb-
bis dickwandig, bis 1 4 [x weit. Sonst wie Stammholz. — Schnittprä-
parate unter Wasser schön citrongelb, dieses nicht färbend. Farbstoff
(das Alkaloid Rerberin) hauptsächlich nur in den Zellwänden vorhanden,
aus diesen durch heissen Alkohol vollständig ausziehbar.
Das Stammholz wird in der Drechslerei, wohl auch zu eingelegten
Arbeiten, verwendet. Das Wurzelholz dient in beschränktem Maasse
2um Gelbfärben, wohl auch mit zur Herstellung des Berberins.
26) Das Holz des Tulpenhaiimes.
(Yellow Poplar, White wood.)
Der Tulpenbaum, Liriodendron tuUpifera L. aus dem östlichen
Nordamerika, in einer Abart auch in China, wird bei uns als Zierbaum
angepflanzt.
Holz zerstreutporig, mit weisslichem oder bräunlichem Splint und
schmutzig grünem Kern, unkenntlichen Gefässen, aber deutlichen (feinen)
Markstrahlen. Ziemlich grobfaserig, glänzend, weich, leicht (spec. Luft-
trockengewicht 0,52 — 0,62) und leichtspaltig.
Mikroskopischer Charakter. Gefässe sehr zahlreich, im älteren
Stammholze den weitaus grössten Theil der durch nur schmale Grenz-
zonen gesonderten Jahresringe einnehmend (so dass die Fasern auf
schmale, regellos orientirte Zwischenstreifen beschränkt sind), 0,05 bis
0,12 mm weit, mit leiterförmiger Durchbrechung ihrer Glieder. An den
Siebzehnter Abschnitt. Hölzer. (Schluss.) 915
Enden dieser sehr häufig nur zwei bis vier Sprossen, 2,8 — 3 jx dick,
bis zu 28 [X von einander entfernt; zwischen ihnen ab und zu 1 — 2 Quer-
spangen, die Durchbrechung dann ein (unvollkommenes) Gitterwerk dar-
stellend. Längs wände der Gefässe mit vorwiegend querovalen , nicht
selten fast rechteckigen Hoftüpfeln, in diesen lange, quergestellte Poren-
spalten. Markstrahlen 2—3 Zellen (0,03 — 0,09 mm) breit und 0,15
bis 0,62 mm (6 bis über 20 Zellen) hoch. Markstrahlzellen 11 — 22 «ji,
an den Kanten auch bis 28 p, hoch, hier oft mit auffälliger, in's Innere
stumpf-zackig vorspringender Wandverdickung. Derb- bis dickwandige
Fasern mit spärlichen, winzigen (behöften?) Tüpfeln als Grundmasse.
Strangparenchym (mit sehr auffälliger Wandverdickung) nur in den
Spätholzgrenzen der Jahresringe.
In seiner Heimath ein vielseitig verwendetes Nutzholz, u. a. auch
beim Haus-, Wagen- und Schiffsbau, vortreffliche Pumpenrohre liefernd^),
seiner Politurfähigkeit wegen zur Herstellung von Möbeln geeignet, auch
zu Cigarrenkistchen verarbeitet.
Anmerkung. Das »amerikanische Pappelholz« des Handels ist zu-
weilen Holz des Tulpenbaumes, und umgekehrt gilt als dieses mitunter
echtes Pappelholz. Ueber »Tulip-wood« siehe auch p. 105, u. Nr. 81.
27) Grünherz (Greenheart).
Das Grünherz- oder Greenheart-Holz, Grünholz, wird von Nectandra
Rodioei Hook, in Britisch Guiana abgeleitet. Es gelangt über Demerara
(Georgestown) in 9 — 15 m langen, etwa 40 cm starken, roh behauenen,
nur aus Kernholz bestehenden Blöcken nach Europa 2).
Holz zerstreutporig, im Querschnitt mit unkenntlichen Markstrahlen,
aber zahlreichen, dicht neben einander liegenden, eine mehr oder minder
auffällige, streifige Zeichnung hervorrufenden hellen Pünktchen, in denen
die Gefässe als feine Poren eben noch kenntlich sind. Das abwechselnd
dichtere und minder dichte Beisammenstehen dieser Pünktchen ver-
ursacht hellere und dunklere, oft ziemlich verwischte Querzonen; ausser-
dem zeigt die auf frischen Schnittflächen lebhaft gelbbraune Grund-
masse des Holzes selbst hellere und dunklere, an der Luft stellenweise
rauchbraun nachdunkelnde Töne. Längsschnittsflächen etwas glänzend,
ziemlich grob nadelrissig, die Gefässe hier hell in gleichmässig dichter
oder, bei Radialschnitten, querstreifiger Grundmasse. Die Lupe zeigt
auf der Querschnittsfläche feine Markstrahlen, in Tangentialschnitten diese
als helle Strichelchen, die Gefässe im Längsschnitt als hohle Rinnen.
\) Mayr, 1. c, p. 179. 2) Semler, 1. c, p. 673.
5S*
916
Siebzehnter Absehuitt. Hölzer. (Schluss.)
Hart, dicht, sehr schwer (spec. Gew. nach Semler i) 1,08 — 1,195),
doch leicht und glatt spaltend, sehr tragfähig.
Älikroskopischer Charakter 2). Gefässe einzeln oder zu 2 — 3 ra-
dial an einander gereiht, etwa 7 bis 9 per mm^ Querschnittsfläche, 0,16
bis 0,53 mm weit, mit einfach durchbrochenen Gliedern, querspaltpori-
gen Iloftüpfeln und oft grossen, dünnwandigen Thyllen; ringsum oder
doch an den Flanken von Strangparenchym (in 3- bis 4facher Schicht)
umgeben. Zellen desselben sehr gross, mitunter bis 160 tx hoch, oft 54 [jl
breit. Markstrahlen zerstreut, zweischichtig, 0,24 — 0,80 mm hoch,
ihre Kantenzellen oft 32 — 40 ti, hoch und bis 19 u breit, die übrigen
meist nur 14 — 16 jj. hoch bei 8 \i Breite ; die hohen Kantenzellen im
Radialschnitt meist kürzer als die übrigen (oft nur 54 [i lang). Sehr
dickwandige Sklerenchymfasern in radialen Reihen als Grundmasse, im
Querschnitt mit rundlichem bis querspaltförmigem Lumen (dessen radia-
ler Durchmesser bis auf 5,4 »j. sinken kann), in ihrer Form und Anord-
nung an Spätholztracheiden eines Nadelholzes erinnernd, bis 27 ix radiale
Breite erreichend. — Wände aller Zellen und Gefässe, namentlich der
Fasern, citrongelb bis grünlichgelb, in den Zellen der Markstrahlen und
des Strangparenchyms theils grünlichgelber, theils röthlicher, körniger
bis homogener, mitunter kugelig geballter Inhalt, von Alkohol nicht oder
nur wenig angegriffen. Kalilauge löst die grüngelben Inhaltskürper voll-
ständig, die röthlichen nur theilweise.
Wie schon p. 75 erwähnt, zählt das Grünherzholz zu den geschätz-
testen Schiffsbauhülzern, dient auch beim Wasserbau und in der Drechs-
lerei , eignet sich wegen seiner grossen Härte und Schwere aber nicht
zu Tischlerarbeiten.
Anmerkung. Ein in der Wiener Stockindustrie verwendetes, eben-
falls als »Greenheart« bezeichnetes, hartes und schweres Holz ist von
dem vorstehend beschriebenen, zweifellos echten, verschieden. Die dunkel
gelbbraune Querschnittsfläche zeigt zahlreiche kleine, grüngelbe Pünkt-
chen (Gefässe) und diese in dunkleren Querzonen spärlicher als in den
mit solchen abwechselnden helleren. In Längsschnitten bilden die Ge-
fässe zahlreiche, grüngelbe Längsstreifen in lebhaft brauner Grundmasse.
Unter der Lupe erscheinen im Querschnitt feine Markstrahlen, im Tan-
gentialschnitt eine zarte Querstreifung. Unter dem Mikroskope liegen
die 0,09 — 0,15 mm weiten Gefässe (etwa 16 per mm^ Querschnitts-
fläche) meist einzeln, seltener gepaart, von dünnwandigem Strangparen-
chym umgeben und durch solches mit seitlich benachbarten nicht selten
verbunden, in sehr dickwandiger, von schmalen (1- bis 4 schichtigen
V] 1. c, p. 673. 2) Vgl. auch E. Knoblaurli in Flora, 1888, p. 389.
Siebzehnter Abschnitt. Hölzer. (Schluss.) 917
Oiierzonen von Strangparenchym durchsetzter Fasermasse. Markstrahlen
im Tangentialschnitt in sehr regelmässigen Querzonen, meist zwei-
schichtig und 8 bis 1 0 Zellen (0,'14 bis 0,22 mm) hoch, ihre Zellen
11 bis 22 p, hoch und nur wenig schmäler. Reihen des Strangparen-
chyms zweizeilig, mit den Gefässgliedern und den Mittelstücken der Fasern
A'on gleicher, im Mittel etwa 0,25 mm betragender Länge, mit beiden
und den Markstrahlen Etagen bildend, an den Grenzen dieser auffallend
getüpfelt. Tüpfelung der Sklerenchymfasern sehr spärlich. — Wände
aller Zellen und Gefässe gelblichbraun. In den Gefässen theils brauner,
theils grünlich gelber Inhalt, letzterer in Alkohol mit gleicher, in Alkalien
mit purpur rother Farbe lüsUch.
Die Herkunft dieses schönen, sehr politurfähigen Holzes muss vor-
läufig dahingestellt bleiben. Man wird die Stammpflanze vielleicht unter
den hülsenfrüchtigen Bäumen zu suchen haben.
28) Das Holz des Lorbeerbaumes.
Der Lorbeerbaum, Laurus nohiUs L., ist bekanntlich ein immer-
grüner Charakterbaum der Mittelmeerländer, der noch in Südtirol im
Freien aushält.
Holz zerstreutporig, weisslich mit etwas grauem oder leicht bräun-
lichem Tone (im Innern zuweilen kastanienbraun), mit scharf hervor-
tretenden Spätholzzonen der Jahresringe, unkenntlichen Gefässen und
kaum kenntlichen Markstrahlen. Im Längsschnitt glänzend, deutlich
nadelrissig. Ziemlich hart und schwer (spec. Lufttrockengewicht 0,70
bis 0,75), schwerspaltig, zäh, von eigenartigem Dufte.
Mikroskopischer Charakter i). Gefässe nicht zahlreich, einzeln
oder zu zwei radial neben einander, seltener zu mehreren in Gruppen,
meist 0,05—0,06 mm, manche auch 0,10 mm weit, ziemlich dickwandig,
mit einfacher, ab und zu auch leiterförmiger Durchbrechung der Glied-
enden und ansehnlichen, gegen benachbarte Parenchymzellen oft quer-
gedehnten Hoftüpfeln. Markstrahlen meist 2—3 Zellen (0,017—0,050 mm)
breit und bis 30 Zellen (0,17—0,50 mm) hoch, einzelne (gewöhnlich
nur 3 — 4 Zellen hohe) auch einschichtig. Markstrahlzellen von un-
gleicher Grösse; in den einschichtigen Markstrahlen und an den Kanten
der mehrschichtigen 42 — 70 [x hoch (im Radialschnitt zweimal höher
als breit), die übrigen meist 11 — 33 \i hoch, alle ziemlich dünnwandig,
gegen benachbarte Gefässe mit auffallend grossen, sonst mindestens an
den Querwänden mit zahlreichen kleinen Tüpfeln. Sklerenchymfasern,
meist in regelmässigen Radialreihen als Grundmasse, im Frühholz weit-
lichtig, in den breiten Spätholzzonen abgeplattet und dickwandig, nicht
•1) Vgl. auch E. Knoblauch, 1. c, p.
918 Siebzehnter Abschnitt. Hölzer. (Schluss.)
selten mit Gallertschicht. Strangparenchym auf die nächste Umgebung
der Gefässe beschränkt.
In den Markstrahlzellen theils harziger, farbloser, theils gelbrüth-
licher Inhalt, ersterer namentlich in den hohen Zellen der Markstrahl-
kanten. In manchen Zellen auch längliche, farblose, in Salz- wie in
Schwefelsäure vollständig lösliche Krystalle.
Als Bauholz, zu Rebpfählen, sowie zur Herstellung feinerer Drechs-
ler- und Galanteriewaaren verwendet.
29) Das Holz der Platane.
Die beiden als Allee- und Zierbäume bei uns angepflanzten Vertreter
der Gattung, Plataniis orientaUs L. aus Kleinasien und PI. occiden-
tcclis L. aus Nordamerika (»Sycamore«) stimmen im Bau ihres Holzes
vollständig mit einander überein.
Holz zerstreutporig, mit breitem, sehr hellen, weisslichen oder
schwach röthlichem Splint und braunem Kern, unkenntlichen Gefässen,
aber ansehnlichen, sehr zahlreichen Markstrahlen, die im Tangential-
schnitt dicht beisammenstehende, bis über 2 mm lange, spindelförmige
Streifchen, im Radialschnitt sehr auffallende, glänzende »Spiegel« bilden.
Ziemlich hart, mittelschwer (spec. Lufttrockengewicht im Durchschnitt
0,63), äusserst schwerspaltig, sehr zäh, doch von geringer Dauer.
Mikroskopischer Charakter. Gefässe sehr zahlreich, einzeln
oder in Gruppen (bis zu 7), meist 0,07 — 0,08 mm weit, theils mit ein-
facher,, theils mit leiterförmiger Durchbrechung der Gliedenden; im letzteren
Falle oft nur eine Sprosse vorhanden, häufig aber auch 4 — 5 (bis zu
12) solcher, kaum 2,8 «j, dick, meist 8 — 14 jx von einander entfernt.
Hoftüpfel der Gefässe queroval, mit schmalen, quergestellten Porenspalten.
Markstrahlen 2 bis 12 Zellen (0,03— 0,17 mm) breit und meist 20 bis
über 70 Zellen (0,25 — 1,7 mm) hoch, nicht selten in kurzen Längsreihen,
ihre Zellen rundlich, derbwandig, 9 — 28 \i hoch, in einzelnen Krystalle
von Calciumoxalat. Fasertracheiden als Grundmasse. Strangparenchym
neben den Gefässen und in der Spätholzgrenze. — Meist ohne Thyllen.
30) Das Holz des Birubaiimes.
Der gemeine Birnbaum, Fin^s commimib- L., ist durch Mittel- und
Südeuropa bis nach Vorderasien und Sibirien verbreitet.
röthlich, im gesunden Zustande
Siebzehnter Abschnitt. Hölzer. (Schluss.) 9J9
ohne gefärbten Kern, doch häufig mit Markfleckchen; Gefässe und Max^k-
strahlen unkenntlich. Im Längsschnitt sehr gleichmässig dicht, glanzlos.
Älittelschwer (spec. Lufttrockengewicht 0,71 — 0,73), etwas hart, schwer-
spaltig, wenig elastisch, im Trocknen ziemlich dauerhaft.
Mikroskopischer Charakter^). Gefässe zahlreich, meist einzeln,
ziemlich gleichmässig vertheilt, 0,05 bis 0,08 mm weit, mit einfacher
Durchbrechung der Gliedenden, ohne Schraubenleistchen. Mark-
strahlen zahlreich, 13 — 16 per Millimeter Querschnittsfläche 2), meist zwei
(bis drei Zellen breit und 0,17 — 0,50 (ausnahmsweise auch bis 0,80) mm
hoch, einzelne einschichtig. Markstrahlzellen meist 8 — 14[j-, manche
auch bis 22 «x hoch, ziemlich dickwandig, mit zahlreichen Tüpfeln gegen
angrenzende Gefässe'^). Dickwandige Fasertracheiden als Grundmasse,
in dieser zahlreiches Strangparench^mi einzeln eingestreut, dessen Zellen
gleich denen der Markstrahlen häufig mit braunem Inhalt.
Geschätztes, eine schöne Politur annehmendes Werkholz für den
Tischler, Drechsler und Mechaniker, ein vortreffliches Schnitzholz und,
schwarz gebeizt, der beste Ersatz für Ebenholz^).
31) Das Holz des Apfelbaumes.
Die wilden Apfelbäume unserer Wälder, hier unter dem gemein-
samen Namen Firns Malus L., zusammengefasst, gehören vermuthlich
zu verschiedenen Arten [Malus silvestris Miller und M. dasyphyUa
Borhhausen) ^ was für die Holzbeschaffenheit aber belanglos ist. Doch
wird das Holz wilder Bäume dem veredelter vorgezogen ^) .
Holz zerstreutporig, mit röthlichweissem Splint, schön rothbraunem,
an Markfleckchen meist reichem Kern und oft auffallend dunkleren Spät-
holzzonen. Gefässe und Markstrahlen unkenntlich. Structur und phy-
sikalische Eigenschaften denen des Birnbaumholzes gleich (s. dieses).
Spec. Lufttrockengewicht im Mittel 0,76. Von geringer Dauer.
Mikroskopischer Charakter im Wesentlichen der des Birnbaum-
holzes (siehe oben). Gefässe meist 0,03 — 0,06 mm weit, Markstrahlen
•1) Vgl. hierzu auch Burgerstein, Vergleichend-histologische Untersuchungen
des Holzes der Pomaceen. Sitzgsber. d. kais. Akad. d. Wiss. Wien, Math.-nat- Gl., CIY,
Abth. 1, 1895.
2) Ebenda, p. 46 [768].
3) Nach Burgerstein ,'1. c, p. 46 [7681) betragen beim Holze der Gattung
Pirus im Mittel: die Gefässweite 0,030 — 0,050 mm, die Höhe der Markstrahlzellen
1 3—1 ,'i ,1.
4) E, Hanausek, Technologie der Drechslerkunst. Wien 1897, p. -2a.
ö) Ebenda, p. 24.
920 Siebzehnter Abschnitt. Hölzer. (Schluss.)
ZU /|o — 13 per Millimeter Querschnittsfläche i) , 0,18 — 0,44 mm hoch,
Höhe der Markstrahlzellen 5,6 — 27, meist 8 — 14 fx^). Im Kerne zeigen
nicht nur die Zellen des Strangparenchyms und die Markstrahlen, sondern
auch viele Gefässe braunen Inhalt, und erscheinen in dickeren Schnitten
alle Zellwände bräunlich.
Verwendung wie beim Birnholze, Gebrauchswerth aber geringer.
32) Das Holz des Eisheerbaumes.
Der Eisbeer- oder Atlasbeerbaum, Sorbus torminaUs CranU , ist
durch Mittel- imd Südeuropa bis nach den Kaukasusländern verbreitet.
Holz zerstreutporig, rütlilichweiss , in's Bräunliche nachdunkelnd,
mit breitem Splint und rothbraunem Kern oder ohne solchen, oft mit
zahlreichen Markfleckchen. Gefässe und Markstrahlen unkenntlich, Deut-
(ichkeit der Jahresringe angleich. Im Längsschnitt gleichmässig dicht,
glanzlos. Ziemlich hart, schwer (spec. Lufttrockengewicht im Mittel 0.77),
schwerspaltig, stark schwindend, sehr fest und elastisch, dauerhaft.
Mikroskopischer Charakter. Gefässe meist einzeln, ziemlich
gleichmässig vertheilt, 0,03 — 0,05 mm weit, mit einfach durchbroclienen
Gliedenden und zarten Schraubenleistchen. Markstrahlen zalilreich,
zu 9 — 12 per Millimeter Querschnittsfläche 2), meist 2 (bis 3) Zellen breit
und 0,12 — 0,42 mm hoch, ihre Zellen 5,6^ — 14 tx, einzelne bis 28 jx hoch.
Fasertracheiden mit deutlichen Hoftüpfeln, zuweilen auch mit sehr feinen
(leicht zu übersehenden) Schraubenleistchen, als Grundmasse; in dieser
auch einzeln eingestreutes Strangparenchym. In den Zellen des letzteren
wie in den Markstrahlen und den Gefässen des Kernholzes brauner
Inhalt.
Ein geschätztes Werkholz, namentlich auch zur Herstellung von
Maassstäben und Verwendung zu wissenschaftlichen Instrumenten. Sehr
brennkräftig.
•1) Nach Burgerstein (I.e.), der für das Holz der Apfelbäume {Malus spec],
auch die Gefässweite von 0,04- — 0,06 mm und eine Höhe der Markstrahlzellen von
•) 3 — 1 7 1). als typisch angiebt.
2) Siehe Burg erst ein, 1. c, wo als typische Durchschnittswerthe bei Sorbus-
hölzern für die Gefässweite 0,038—0,030 mm, für die Höhe der Markstrahlzellen H
bis 17 (jL angegeben werden.
Siebzehnter Abschnitt. Hölzer. (Scliluss.) 921
33) Das Holz das Vogelbeerbaumes.
Der Vogelbeerbaum oder die gemeine Eberesche, SorhiisaucupariaL..
ist in ganz Europa zu Hause.
Holz zerstreutporig, mit sehr hellem, schwach rüthlichem Splint und
lichtbraunem Kern, sehr deutlichen, schön gerundeten Jahresringen und
häufigen Markfleckchen. Gefässe und Markstrahlen unkenntlich. Im
Längsschnitt glänzend, mit feinen Grenzlinien der Jahresringe, von ziem-
lich gleichmässiger Dichte. Etwas hart, von mittlerer Schwere und
Elasticität (spec. Lufttrockengewicht im Durchschnitt 0,64), äusserst
schwerspaltig, fest, doch von geringer Dauer.
Mikroskopischer Charakter im Wesentlichen der des Elsbeer-
holzes. Gefässe im Frühholz zuweilen etwas zahlreicher, 0,03 — 0,07 mm
weit, sonst wie dort. Markstrahlen ein- und (meist) zweischichtig, letztere
O,-!? — 0,38 mm, ihre Zellen meist nur 5,6 — 8 [x, manche auch H- — 22 ;j.
hoch. Inhalt der Zellen und Gefässe (im Kernholze) wie beim Holze des
Eisbeerbaumes.
Ein vorzügliches Wagnerholz, auch vom Tischler, Drechsler und
Holzschnitzer verarbeitet.
34) Das Holz des Weissdorns.
Als Stammpflanzen des Weissdornholzes kommen in der Haupt-
sache nur die beiden in Europa weitest verbreiteten Weissdornarten,
Crataegus Oxyacantha L. und C. monogyua L. in Betracht. Sie
weisen in ihrem Holze keinerlei Unterschiede auf.
Holz zerstreutporig, rüthlichweiss, ohne dunkleren Kern, mit zahl-
reichen Markfleckchen. Gefässe und Markstrahlen unkenntlich. Im
Längsschnitt gleichmässig dicht, glanzlos. Hart, schwer (spec. Luft-
trockengewicht 0,81 — 0,88), sehr schwerspaltig, stark schwindend,
dauerhaft.
Mikroskopischer Charakter der des Birnbaumholzes (s. dieses .
Gefässweite 0,04 — 0,066 mm, Höhe der zwei- bis dreischichtigen Mark-
strahlen 0,17 — 0,50 mm, Höhe der Markstrahlzellen 5,7 — 48, meist
8 — 1 1 [X. Anzahl der Markstrahlen per Millimeter Querschnittsbreite nach
Burgersteini) 13^ — 16.
Das Holz wird namentlich vom Drechsler geschätzt; in gerad wüch-
sigen Trieben liefert es gute Spazierstöcke.
1) 1. c; dort werden als Gefässweite meist 0,040 — 0,045 mm, als häufigste Höhe
der Marksti-ahlzellen 1 5 — \ 8 [>. angegeben.
922 Siebzehnter Abschnitt. Hölzer. (Schluss.)
35) Das Holz des Zwetschkenbaumes.
Der Zwetschkenbaum, Prunus domestica L.^ unbekannter Her-
kunft, ist in Europa wie in Asien von Alters her cultivirt und häufig-
verwildert.
Holz zerstreutporig, mit schmalem, rüthlichweissem Splint, dunklerem,
rothbraunem bis violettbraunem, oft ungleichmässig gefärbtem Kern und
helleren Frühholzzonen der Jah-
PfipiFTTrniwnro resringe. Markstrahlen deutlich,
m If zahlreich, Gefässe unkenntlich,
unter der Lupe im Frühholze oft
zahlreicher als sonst im Jahres-
ring (s. Fig. 287). Im Längs-
schnitt glänzend, auf der Radial-
k
„,. ^ ^ ., . , , , „ , fläche den Jahresringen entspre-
Fig. 2S7. Verg. 3/1. Querschnitt sansicnt des Holzes o ^
von Prunus domtstica. (Nach R. Hart ig.) chcud läUgSStreiflg, oft mit auf-
fälligen, im Splinte röthlichen
»Spiegeln«. Ziemlich hart, schwer (spec. Lufttrockengewicht 0,68—0,90),
etwas schwerspaltig, von geringer Dauer.
Mikroskopischer Charakter. Gefässe einzeln oder zu wenigen
in Gruppen, im Frühholze 0,05 — 0,08 mm, im äusseren Spätholze nur
noch 0,017 — 0,03 mm weit, mit einfacher Durchbrechung der Glied-
enden und weit von einander abstehenden Ring-, beziehentlich Schrauben-
leistchen. Markstrahlen sehr ansehnlich, 3—7 Zellen breit und meist
0^36—1,3 mm hoch, nur wenige klein und einschichtig, den mehrschich-
tigen zuweilen eine einschichtige Kante aufgesetzt. Markstrahlzellen im
Tangenlialschnitt rund, dickwandig, 5,6—11, manche auch 28— 42 [i
hoch, auf Radialschnitten theilweise quadratisch oder höher als breit, mit
kleinen Tüpfeln gegen benachbarte Gefässe, ihre in der Richtung des
-Alarkstrahlverlaufes liegenden Wände zuweilen etwas zackig. Dickwan-
dige Fasertrache'iden als Grundmasse; jene theils ringsum getüpfelt und
mit feinen Schraubenleistchen versehen, theils glattwandig, mit wenigen,
auf die Radialflächen beschränkten Tüpfeln. (Uebergänge zu Skleren-
chymfasern.) Strangparenchym etwas spärlich. Im Kernholze erschei-
nen die Wände aller Elemente gelb- bis röthlichbraun, und zeigen die
Gefässe ebenso bis tief rothbraun gefärbten Inhalt (»Kerngummi«) in
Form homogener, den Wänden anhaftender halbkugeliger Tropfen oder
die ganze Breite des Gefässes erfüllender Massen.
Zur Herstellung von Fasshähnen (»Pipen«) und feineren Drechsler-
waaren geschätzt, auch in der Holzschnitzerei verwendet.
Siebzehnter Abschnitt. Hölzer. (Schluss.) 923
36) Das Holz der Vogelkirsche.
Der Vogelkirschbaum, Prunus avium L. , findet sich im grüssten
Theile Europa's und im Orient, theils wild, meist einzeln in Wäldern
eingesprengt, theils als Obstgehülz.
Holz mit schmalem, röthlich weissem Splint und hellem, gelb- bis
röthlichbraunem Kern. Markstrahlen meist deutlich, zahlreich, Gefässe
einzeln unkenntlich, doch durch dichteres Beisammenstehen im Frühholze
der Jahresringe hier oft eine sichtlich lockere Zone bildend. Im Längs-
schnitt glänzend, auf der Radialfläche mit feinen , den Grenzen der
Jahresringe entsprechenden Längsstreifen, oft auch mit schmalen Spie-
geln. Hart, mittelschwer (spec. Lufttrockengewicht im Mittel 0,66),
äusserst schwerspaltig, stark schwindend, wenig dauerhaft.
Mikroskopischer Charakter im Allgemeinen der des Zwetsch-
kenholzes (siehe dieses). Gefässe im Frühholz 0,07 — 0,10 mm, im Spät-
holz 0,077 — 0,03 mm weit, theils einzeln, theils zu mehreren (meist
2 — 6) in Gruppen, die oft radiale oder schräge Reihen bilden. Mark-
strahlen meist 2 — 3 Zellen breit und 0,28 bis über 0,50 mm hoch,
einzelne auch einschichtig. Markstrahlzellen meist 8 — 1 4 [jt, manche auch
bis 28 [x hoch, dickwandig, im Tangentialschnitt rund, auf Radialschnitten
gleich denen des Zwetschkenholzes geformt. Fasertracheiden und Strang-
parenchym wie bei letzterem. In den Gefässen des Kernholzes gelb-
liche Abscheidungen von der beim Zwetschkenholze beschriebenen
charakteristischen Form und Beschaffenheit. Zellwände im Kernholz
ungefärbt.
Vom Tischler, Drechsler, Wagner und Instrumentenmacher ver-
arbeitet.
37) Das Holz der Traubenkirsche.
Die gemeine Traubenkirsche, Ahlkirsche, Faulbaum, Prunus Padus
L., bewohnt Europa und den Orient.
Holz zerstreutporig, mit breitem, gelblich- bis rüthlichweissem Splint
und lebhaft hellbraunem Kern. Die Gefässe und häufig auch die Mark-
strahlen unkenntlich, die Jahresringe durch feine Linien begrenzt. Im
Längsschnitt glänzend, auf der radialen Schnittfläche oft mit auffälligen
Spiegeln. ZiemUch weich, mittelschwer (spec. Lufttrockengewicht 0,6i),
leichtspaltig, wenig dauerhaft, im frischen Zustande unangenehm riechend.
Mikroskopischer Charakter der der verwandten Arten (vgl.
Nr. 35 u. 36\ Vertheilung der Gefässe wie beim Holze der Vogelkirsche.
924 Siebzehnter Abschnitt. Hölzer. (Schluss.)
Weite derselben im Frühholze 0,05 — 0,08 mm. Mehrschichtige Mark-
strahlen meist 3 — 4 Zellen breit, 0,33 — 0,75 mm hoch, Markstrahlzellen
meist 5,6 — M [jl, einzelne bis 1 9 /< hoch. In den Gefässen des Kern-
holzes brauner hihalt.
Ein gutes Tischler- und Drechslerholz, in jungen Ausschlägen Bind-
wieden und Reifen liefernd, als Kohle zur Pulverhereitung verwendbar.
38) Cocusholz.
Das Cocusholz oder »Cuba-Granadille« des Handels (fälschlich auch
Gocosholz genannt) wird von Inga vera Wilkl, einem zu den Mimoseen
gehörigen Baume Westindiens und Centralamerika's abgeleitet.
Holz mit schmalem, gelblichem Splint und tief und lebhaft braunem
oder etwas rüthlich braunem, (auf älteren Schnittflächen zuweilen in's
Violette ziehenden), abwechselnd heller und dunkler gezontem
(»falsche« Jahresringe zeigenden) Kern. Gefässe fast immer, Markstrahlen
stets unkenntlich, letztere sehr fein, erstere unter der Lupe nur jm
äusseren Splinte als offene Poren erscheinend, sonst durch Kernstoff (im
inneren Splinte gelbroth) verstopft. Unter der Lupe werden auch hellere,
sehr zarte, die geringe Breite der Markstrahlen nicht oder kaum über-
treffende Querlinien mehr oder weniger deutlich. In Längsschnitteu er-
scheinen die Gefässe im inneren Splinte wie oben, im Kerne durch röth-
lichbraunen Inhalt verstopft, und zeigt der Holzkörper durchweg (am
schönsten auf der Tangentialfläche) eine feine, von der Anordnung der
Markstrahlen in regelmässige Querzonen herrührende, zierliche Quer-
streifung.
Metallhart, sehr schwer (spec. Gew. 0,97^ — 1,3), aber leichtspaltig.
Mikroskopischer Charakter. Gefässe ziemlich gleichmässig zer-
streut, oft 0,6 — 0,9 mm, nicht seilten aber auch 0,10 bis 0,12 mm weit,
theils einzeln und in Paaren, theils zu je 2 bis 7 (oft zu je 4) in radialen
Reihen oder rundlichen Gruppen, oft vorwiegend das eine oder das
andere, mit einfacher Durchbrechung der Gliedenden und dichter Tüpfe-
lung der Längswände. Markstrahlen einschichtig, in regelmässi-
gen Querzonen, meist 6 — 9 (einzelne nur 3 — 4) Zellen hoch, diese
meist 8 — 1 4 jj, (selten darüber) hoch und 5 — 8 (selten mehr) \i breit.
Dickwandige Fasern (Tracheiden ?) als Grundmasse. Ersatzzellen
neben den Gefässen und in mehr oder minder zahlreichen, meist ein-
bis dreischichtigen Querzonen, häufig in »Krystallkammern« (siehe
p. 875) getheilt. Gefässe des inneren Splintes von gelbem (in Alkohol
unlöslichen), des Kernes meist von braunem Inhalt vollständig erfüllt.
Letzterer auch in den übrigen Elementen des Kernholzes, namentlich
Siebzehnter Abschnitt. Hölzer. (Schluss.) 925
in den Markstralilen und Ersatzzellen, in Alkohol ganz oder theilweise
löslich.
Zur Herstellung von Messerheften, Pfeifen und Musikinstrumenten
(Clarinetten) verwendet.
Anmerkung. Als Cocusholz wird auch ein auffällig heller und
dunkler gezontes, hartes und schweres Kernholz bezeichnet, das in ziem-
lich lichtbrauner, streifig nachdunkelnder Grundmasse sehr zahlreiche
Gefässe enthält, deren auf frischen Schnittflächen nicht auffälliger Inhalt
auf älteren grünlich erscheint. Die Gefässe, 0,07 — 0,08 mm weit, bilden
auf der Querschnittsfläche feine, meist in radiale oder schräge Reihen
geordnete, eben noch kenntUche Pünktchen, in Längsschnitten vielfach
unregelmässig, in benachbarten Zonen häufig nach entgegengesetzter
Richtung schräg verlaufende Streifchen. Spaltfläche sehr uneben, split-
terig. Die Anordnung der kleinen, zweischichtigen, nur 5 — 6 Zellen
hohen Markstrahlen (deren Zellen 7 — 1 0 f^i hoch und oft kaum 3 [x breit
sind) in regelmässige Querzonen bedingt eine äusserst feine, selbst unter
der Lupe wenig auffällige Querstreifung der tangentialen Schnittfläche.
Dickwandige Fasertracheiden bilden die Grundmasse, Ersatzzellen, meist
in Krystallkammern getheilt, beschränken sich auf die Umgebung der
Gefässe. In diesen wie in den Markstrahl- und krystallfreien Ersatz-
zellen, die beiden letzteren meist ganz ausfüllend, anfangs fast farbloses
Harz. Nach der durch Alkohol rasch und vollständig erfolgenden Auf-
lösung desselben i) verbleiben in einzelnen Gefässen farblose, glänzende
Massen, die sich in Salzsäure unter lebhafter Gasentwicklung lösen
(Calciumcarbonat).
Die botanische Abstammung dieses angeblich aus Venezuela zu uns
gelangenden Holzes muss hier dahingestellt bleiben.
Ein »Coco«-Holz des Handels soll auch von Aporosa dioica [Roxh.)
geliefert werden. (Siehe p. 98.)
39) Veilchenholz.
Das Yeilchenholz stammt von der südaustralischen Acacia Jiomalo-
pkijUa Cumi., einem kleinen, in seiner Heimath »Viktoria Myall« ge-
nannten Baume.
Holz zerstreutporig, mit schmalem, hellem Splint und tief braunem.
^ ) Der gelbHche alkoliohsche Auszug frischerSpähne färbt sicli, mit einem Tropfen
Chlorzinkjodlösung versetzt, schön blau, bei reichhcherer Zugabe dieser Lösung
grün. Letztere Färbung zeigt das Harz auch unter dem Mikroskope in frischen
Schnitten, wenn diese zunächst mit Chlorzinkjod und hierauf mit wenig Alkohol
926 Siebzehnter Abschnitt. Hölzer. (Schluss.)
abwechselnd heller und dunkler gezonteiH; auf frischen Sei mittflächen rütli-
lichem Kern. Auf dem Querschnitte zahlreiche helle, theils vereinzelte, theils
in quere oder schräge Reihen geordnete Pünktchen, in Längsschnitten
dunkle, die Gefässe bezeichnende Streifchen. Markstrahlen durchaus
unkenntlich. Die Lupe zeigt auf Querschnitten die Gefässe in jenen
Pünktchen als offene oder verstopfte Poren, sodann zarte helle Querlinien
in ungleichen Abständen und äusserst feine Markstrahlen; in Längs-
schnitten den dunkeln, glänzenden hihalt der Gefässe, und die Mark-
strahlen als dunkle Strichelchen, Fleckchen oder Querstreifchen von
höchstens 0,4 mm Höhe.
Hart, schwer (spec. Lufttrockengewicht 1,5) schwerspaltig. Nach
Veilchen Wurzel duftend. In Blöcken im Handel.
Mikroskopischer Charakter. Gefässe einzeln oder zu 2 — 4
radial neben einander, 0,06 — 0,18 mm weit, mit einfacher Durchbrechung
der Gliedenden und kleinen Hoftüpfeln; ziemlich gleichmässig vertheilt,
von reichlichem Strangparenchym mit bis 32 ;jl weiten Zellen umgeben.
Markstrahlen zerstreut, meist 2 Zellen breit und 0,16—0,26, einzelne
auch bis gegen 0,40 mm hoch, manche einschichtig. Markstrahlzellen
meist 7 — 14 [jl hoch, ziemlich dünnwandig, gleichförmig. Dickwandige
Fasern mit kleinen Tüpfeln als Grundmasse, in einzelnen, meist ein-
schichtigen Querzonen abgeplattet und in diesen meist von dünnwandigem
Strangparenchym begleitet. Letzteres ausserdem theils, wie schon an-
gegeben, die Gefässe umringend, theils in ein- bis mehrfachen Querreihen,
ab und zu auch vereinzelt, sehr häufig in »Krystallkammern« ge-
theilt. — Wände der Zellen und Gefässe gebräunt. In allen Elementen,
namentlich im Parenchym und in den Gefässen, tief und leuchtend roth-
brauner Inhalt, letztere ganz ausfüllend, in Alkohol wenig löslich, mit
Eisenchlorid sich schwärzend.
Dient zur Herstellung von Tabakspfeifen und Galanteriewaaren,
40) Condoriholz.
Das Condoriholz, in Indien »Red wood« i), in den französischen Co-
lonien »Crete de paon«2) stammt vom Condoribaume, Adenanthera pa-
vonina L., heimisch im tropischen Asien; im tropischen Afrika und
Amerika eingeführt, beziehentlich cultivirt.
versetzt wurden. Bei reichlicherem Zutritt dieses geht die Färbung in Blau iiber. —
Eine allmähliche Grünfärbung tritt in mit Clilorzinkjod versetzten Schnitten auch ohne.
Alkoholzusatz ein.
1) So hiess in Indien auch das Holz von Soymida febrifuga A. Jttss. Siehe p. 95
2) Wiesner, Rohstoffe, 1. Aufl., p. 561, wo dieses Holz zum ersten Male bo-
schrieben isl.
Siebzelmter Abschnitt. Hölzer. (Schluss.) 927
Holz zerstreutporig, hell rüthlichbraun , Gefässe und Markstrahlen
eben noch kenntlich; in Längsschnitten erstere auffällige Furchen, letztere
sehr feine Strichelchen in heller, glänzender Grundmasse bildend, beide
hier eine zierliche Zeichnung des Holzkürpers hervorrufend. Unter der
Lupe erscheinen in Querschnitten die Gefässe als offene, meist hell um-
säumte Poren, zwischen diesen i. d. R. auch helle Streifchen und (auf fri-
schen Schnittflächen) weisse Pünktchen (Krystalldrusen von Calciumoxalat).
Ziemlich hart und schwer, schwer und sehr uneben spaltend, doch
nach allen Richtungen leicht schneidbar.
Mikroskopischer Charakter. Gefässe 0,11 — 0,22 mm weit, mit
einfacher Durchbrechung der Gliedenden und kleinen Hoftüpfeln, meist
einzeln und von dünnwandigem Strangparenchym umgeben, das sich
auch seitlich (in die dickwandige Grundmasse hinein) erstreckt, sich hier
rasch auskeilend oder in schmale Querzonen verlängernd. In einzelnen
vergrösserten (0,060 — 0,112 mm weiten), aber dünnwandig gebliebenen
Zellen des Strangparenchyms, diese ausfüllend, grosse Krystalldrusen
von Calciumoxalat. Markstrahlen meist 2 — 4 Zellen breit und 0,24
bis 0,64 mm hoch, wenige einschichtig. Markstrahlzellen rundlich, ziem-
lich dickwandig, meist 14 — 27 ti,, an den Kanten zuweilen über 40 tx
hoch, ziemlich gleichförmig. Dickwandige, spärlich getüpfelte Fasern
in ziemlich regelmässigen Radialreihen als Grundmasse.
In den Zellen der Markstrahlen und des Strangparenchyms sowie
da und dort in den Gefässen leuchtend rothbrauner, in Alkohol theil-
weise löslicher, mit Eisenchlorid sich sofort tief schwärzender Inhalt.
Wände der Parenchymzellen und Gefässe farblos, die dickeren der Fasern
schw^^ach gelblich.
Dient zur Herstellung feiner Möbel und Schnitzereien. Ueber son-
stige Verwendung siehe S. 83.
41) Amarantholz.
Das Amarantholz, auch Yiolettholz, Purpurholz, blaues Ebenholz,
Luftholz genannt, gilt als Kernholz der südamerikanischen Copaifera
bracteata Benth.
Holz 1) zerstreutporig, mit röthlichvioletter, an diejenige dunkler Pfir-
sichblüthen oder unreifer Hauspflaumen erinnernder Färbung 2), auf dem
Querschnitt mit zahlreichen, rundlichen oder rhombischen, oft zu queren
1) Zuerst von Wiesner beschrieben (»Rohstoffe«, ^. Aufl., p. 557).
2) Dieselbe stellt sich auf der frischen, mehr bräunlichen Schnittfläche erst nach
einiger Zeit her, dunkelt später in ein schmutziges Violettbraun nach.
928
Siebzehnlei' Abschnitt. Hölzer. (Schluss.)
oder schrägen Streifchen zusammenfliessenden lielleren Pünktchen (vgl.
Fig. 288), in diesen die Gefässe (als Poren) meist deutlich; auch die
3Iarkstrahlen kenntlich, ebenso linienförmige Querzonen in ungleichen
Abständen. In Längsschnitten bilden die Gefässe sehr deutliche Längs-
furchen.
Ziemlich hart, schwer (spec. Gew. 0,80), geradspaltig; wird von
Ammoniak schmutziggrün gefärbt, hi quadratischen Blöcken im Handel.
Mikroskopischer Charakter. Gefässe zerstreut, einzeln oder
zu 2 — 3 radial neben einander, 0,12 — 0,14 mm weit, meist an ihrer
vorderen (der Rinde zugewendeten) Seite von ansehnlichen, oft 1 0- bis
20-schichtigen Gruppen dünnwandigen Strang-
parenchyms (mit 2o — 28 [x weiten Zellen) um-
fasst, zuweilen von solchem auch allseitig um-
geben; Durchbrechung der Gliedenden einfach,
Hoftüpfel der Längswände klein, diese oft
dicht bedeckend, ihre quer gestellten Poren-
spalten dann zu längeren oder kürzeren Streif-
chen zusammenfliessend. Markstrahlen zer-
streut, meist 2 — 4 Zellen breit und 0,27 bis
0,60, einzelne auch bis nahezu 1,0 mm hoch,
ihre Zellen ziemlich dünnwandig, 10 bis 18 »x
hoch, gleichfürmig. Dickwandige Fasern als
(irundmasse. Strangparenchym, ab und zu mit Calciumoxalatkrystallen,
in den oben erwähnten Gruppen und in einzelnen, schmalen (meist 3- bis
4 schichtigen) Ouerzonen.
In den Zellen der Markstrahlen, des Parenchyms und in den Ge-
fässen rüthlich violetter bis carminrother, in Alkohol theilweise löslicher
Inhalt, dort in Klümpchen und Krümeln, hier, wie auch in manchen
Fasern, in homogenen, das Innere stellenweise ausfüllenden Massen.
Ausserdem auch die Wände aller Zellen (namentlich der Fasern) und
Gefässe entsprechend gefärbt.
Ein feines Kunstholz, das auch in der Holzschnitzerei und Stock-
industrie Verwendung findet.
Fig.2S8. Lupenansicht eines durcli
Araarantliolz gefülirten Quer-
schnitts.
mm Mai-istralilen. gg Gefässe,
iiact der Kindenseite des Holzes
hin von Holzparenchym umgeben.
(Nach Wiesner.)
42) Das Holz von Afzelia hijuga Sni.
Der Baum, dessen Kernholz nachstehend beschrieben wird, Afxdiii
hijuga Sm. i), ist von den Seychellen bis nach Polynesien verbreitet.
1) Die in der Uebersicht (p. 85) berücksichtigte Umtaufung der Gattung in Jnts-ia
ist überflüssig. Vgl. Engler-Prantl , Natürl. Pflanzenfamihen, Nachträge, '1897,p.'l97.
Siebzehnter Abschnitt. Hölzer. (Schluss.) 929
Holzi) schün und lebhaft rothbraun, auf dem Querschnitt mit zahl-
reichen derben hellen Pünktchen, in diesen die Gefässe, manche der
letzteren mit chromgelbem Inhalt. Im Längsschnitt auffällig gezeichnet
durch ziemlich grobe, theilweise Chromgelb ausgefüllte Längsfurchen und
matte Längsstreifen in dunklerer, gieichmässig dichter, glänzender Grund-
masse. Unter der Lupe erscheinen auf Querschnitten zarte helle Quer-
linien in ungleich weiten, 3 — 20 und mehr Millimeter betragenden Ab-
ständen, und die feinen Markstrahlen, in Längsschnitten die letzteren als"
kurze dunkle, feine, gieichmässig zerstreute Strichelchen, in den Ge-
fässen ab und zu dunkel rothbrauner, glänzender Inhalt.
Ziemlich hart und schwer, sehr politurfähig.
Mikroskopischer Charakter. Gefässe 0,16 — 0,30 mm weit,
mit einfach durchbrochenen Gliedern und kleinen Hoftüpfeln, meist ein-
zeln oder zu 2 — 4 radial gereiht, in Gruppen dünnwandigen Strang-
parenchyms, deren Breite neben den Gefässen dem halben bis ganzen
Querdurchmesser dieser gleichkommen kann oder kleiner bleibt. Mark-
strahlen zerstreut, doch mit Neigung zur Querreihung, meist 2- bis 3schich-
tig und 0,17 — 0,34 mm hoch, wenige einschichtig. Markstrahlzellen 11
bis 24 ;x hoch, derbwandig, gleichförmig. Fasertracheiden , mit zahl-
reichen kleinen Hoftüpfeln, als Grundmasse, in regelmässigen Radialreihen,
in denen auf Querschnitten die in ihrem breiteren Mitteltheile getroffenen
Fasern von den meist regellos verschobenen englumigen Enden der nächst
oberen und unteren in charakteristischer Weise begleitet erscheinen. Im
Strangparenchym zahlreiche Krystallkammern , die übrigen Zellen des-
selben wie die der Markstrahlen grösstentheils lufterfüllt 2). Wände der
Fasertracheiden und der Gefässe gelbbraun; in den meisten Gefässen
stellenweise glänzend rothbrauner, in Alkohol theilweise löslicher, mit
Eisenchlorid sich schwärzender Inhalt. In einzelnen Gefässen chromgelbe,
aus kleinen, stabförmigen Kryställchen bestehende Massen, in Alkohol
und Säuren nicht, in Kalilauge mit rothgelber Farbe löslich. Letzteres
Reagens färbt sich in Berührung mit dam Holze gelblich.
In seiner Ileimath auch zum Brücken- und Schiffsbau verwendet,
vor Allem aber ein vortreffliches Möbelholz und als solches auch nach
Europa gelangend, so z. B. aus Kaiser Wilhelmsland in ansehnlicher
Menge nach Deutschland, wo es sehr gute Preise erzielt 3).
1) Vgl. auch Blits, Bull. v. h. Kolon. Mus. Haarlem, Nr, 19, p. 35.
2) Die meisten Zellen des Strangparenchyms — sofern sie nicht in Krystall-
kammern getheilt sind — enthalten je ein gelbliches, glänzendes, kugeliges Klümp-
chen, das von Alkohol nicht angegriffen, von Kalilauge aber vollständig gelöst wird.
3) Gurke in Bericht über d. deutsche Colonial-Ausstellung in Berlin, 1897, p. 344.
Wies n er, Pflanzenstoffe. H. 2. Aufl. 59
930 Siebzehnter Abschnitt. Hölzer. (Schluss.)
43) Das Holz des Judasbaumes.
Cercis Süiquastrum L., bewohnt die
:\littelmeerländer und findet sich wildwachsend noch in Südtirol.
Holz mit schmalem, nur 4 — 5 Jahresringe umfassenden, gelblichen
Splint und goldbraunem Kern, auf dem Querschnitt mit sehr feinen,
hellen Querstrcifchen , meist erst unter der Lupe als ringporig zu er-
kennen. Ohne solche auch die Markstrahlen hier kaum wahrnehmbar.
In Längsschnitten erscheinen die Grenzen der Jahresringe als schmale,
imunterbrochene Längsstreifen, zwischen welchen noch feinere, oft aus-
setzende auftreten. Die tangentiale Schnittfläche zeigt unter der Lupe
eine feine Querstreifung. Sehr hart, mittelschwer (spec. Lufttrockenge-
wicht 0,63—0,66), sehr politurfähig.
Mikroskopischer Charakter. Gefässe des Frühholzes meist
0,08 — 0,1 0 mm weit und zu 2 bis mehreren in radiale Reihen vereinigt,
seltener einzeln, die übrigen Gefässe nur 0,02 — 0,06 mm weit und ge-
wöhnlich zu mehreren in kurzen radialen Reihen oder rundlichen Gruppen,
die sich in Querzonen ordnen. Alle Gefässe mit einfach durchbrochenen
Gliedern und Schraubenleistchen. Markstrahlen meist 2 — 4 Zellen breit
und 5 — 30 Zellen (0,1 — 0,6 mm) hoch, manche auch einschichtig. 3Iark-
strahlzellen ziemlich dünnwandig, 8 — 16 [x hoch, gleichförmig. Skleren-
chymfasern, häufig mit Gallertschicht, im mittleren und äusseren Theile
der Jahresringe als Grundmasse, Strangparenchym (meist mit 4 Theil-
zellen) neben den Gefässen, ausserdem auch (als Grundmasse) im Früh-
holze und in der Spätholzgrenze, häufig in Krystallkammern getheilt.
Gefässglieder und Reihen des Strangparenchyms ungefähr
gleich lang (meist 0,2 — 0,24 mm) und mit einander in ziemlich
regelmässige Querzonen (Etagen) geordnet. — Im Kern erscheinen
alle Zellwände schön goldgelb (mit Ausnahme der farblosen Gallertschicht
vieler Sklerenchymfasern) und zeigen viele Parenchymzellen und stellen-
weise auch die Gefässe braunen, in Alkohol theilweise löslichen Inhalt.
Ein vorzügliches Tischler- und Drechslerholz.
44) Blauholz.
(Campecheholz, Blutholz, Log wood.)
Das Blauholz ist das Kernholz des Campeche- oder Blutholzbaumes,
Haematoxylon Campecheanum L. , einheimisch in Mexiko, Central-
amerika, dem nördlichen Südamerika und in Westindien, besonders auf
Siebzehnter Abschnitt. Hölzer. (Schluss.)
931
Jamaica; im tropischen Asien da und dort cultivirt^). Es kommt in
vollen, etwa meterlangen, aussen blauschwarzen, einseitig zugestutzten
oder beiderseits quer abgesägten Blöcken (in spanischem oder in eng-
lischem Schnitt) in den Handel. Die beste Sorte stammt von der West-
küste Yucatans aus der Campechebai (Spanisches Blauholz), doch haben
die Zufuhren von dorther bereits bedeutend abgenommen 2). Die nächstbeste
Sorte, noch in starker Menge, liefert Honduras (Englisches Blauholz).
Das Antillen-Blauholz stellt die schwächste und am wenigsten geschätzte
Waare dar, namentlich das von Jamaica, Martinique und Guadeloupe,
während St. Domingo bessere Qualitäten ausführt 3).
Holz zerstreutporig, auf frischen Schnittflächen lebhaft rothbraun
bis blutroth, an der Luft eine braunviolette bis schwärzliche Färbung
annehmend, im Querschnitte mit zahlreichen hellen Pünktchen und
Strichelchen, welche die als feine Poren kenntlichen Gefässe einschliessen
und sich häufig zu concentrischen,
längeren oder kürzeren Querstreif-
chen vereinigen (siehe Fig. 289).
Das abwechselnd dichtere und min-
der dichte Zusammentreten dieser
bewirkt hier die Erscheinung hel-
lerer und dunklerer, an Jahresringe
erinnernder Querzonen. Im tangen-
tialen Längsschnitt abwechselnd heller und dunkler gestreift, im radialen mit
lebhaft glänzenden Fleckchen oder Querstreifchen (»Spiegeln«), in beiden
deutlichst »nadelrissig«. Die Lupe zeigt die Markstrahlen auf der Tan-
gentialfläche als dunkle, bis 2 mm lange, regellos zerstreute Strichelchen,
die Gefässe als meist glänzende Halbrühren. Hart, schwer (spec. Gew.
0,90 bis über 1,0), ziemlich leicht- und geradespaltig, auf der lebhaft
glänzenden Spaltfläche faserig. Frisch angeschnitten nach Veilchenwurzel
duftend und süsslich schmeckend, reines (destillirtes) Wasser und wasser-
freien Alkohol goldgelb, kalkhaltiges Wasser zunächst violett, dann
carminroth färbend.
Ueber den Farbstoff des Blauholzes siehe p. 49.
Mikroskopischer Charakter. Gefässe 0,09 — 0,17 mm weit,
meist einzeln, seltener zu 2 — 3 (radial) beisammen, in Gruppen oder
mehrschichtigen Querzonen dünnwandigen Strangparenchyms, mit einfach
durchbrochenen Gliedern und einander nicht berührenden, elliptischen,
2S0. Querschnittsansickteii des Elauholzes.
Lupenbilder. (Nach v. Höhn el.)
4) So z. B. versuchsweise in den niederländischen Colonien in Indien (Wiesner,
Rohstoffe, 1. Aufl., p. 552).
2) Semler, 1. c, p. 'i98.
3) Ebenda, p. 499.
59*
932 Siebzehnter Abschnitt. Hölzer. (Schluss.)
querspaltporigen Hoftüpfeln. Markstrahlen von sehr ungleicher, meist
0^-16 — '1,60 mm betragender Höhe und verhältnissmässig geringer, meist
3 — 4 (auch 2 — 5) Zellen umfassender Breite, wenige einschichtig. Mark-
strahlzellen klein, 8 — 13 jx hoch und 3 — 7 jjl breit, ziemlich dickwandig.
Derb- bis dickwandige, spärlich- und kleingetüpfelte Fasern als Grund-
masse. Im Strangparenchj'm zahlreiche Krystallkammern.
Schnittpräparate unter destillirtem Wasser färben dieses gelb, zeigen
die Wände aller Zellen und Gefässe im durchfallenden Lichte goldgelb bis
leuchtend gelbroth und stellenweise im Innern der letzteren, wie auch
in vielen Zellen des Strangparenchyms und der Markstrahlen, tiefrothen
Inhalt. Alkalien verändern die Farbe in Carminroth und Violett.
Ein ausgezeichnetes, namentlich für die Wollfärberei wichtiges Farb-
holz, aber auch zur Herstellung von Möbeln und Parketten, sowie in
der Kunsttischlerei verwendet.
Geschichtliches. Das Blauholz gelangte durch die Spanier bald
nach der Entdeckung Amerika's aus mexikanischen Häfen nach Europa.
Nach England kam es zur Zeit der Regierung der Königin Elisabeth;
da man mit demselben zunächst aber nicht dauerhaft zu färben verstand,
blieb dort sein Gebrauch durch beinahe 100 Jahre, von 1381 — 1662,
gesetzlich verboten. Erst die bessere Kenntniss seiner Eigenschaften und
die Entdeckung geeigneter Beizen verhalfen diesem Farbholze zu seiner
heutigen Bedeutung und ausgedehnten Verwendung.
45) Fernambiikholz.
Caesalpinia echinata Lam.^ der »Ibiri pitanga« oder »Ymirä
piranga« der Brasilianer, gilt als Stammpflanze des Fernambuk-, Per-
nambuk- oder Echten Brasilienholzes, das in armdicken, aussen rotli-
braunen bis schwärzlichen, innen gelbrothen Knüppeln in den Handel
kommt und die werthvollste Sorte der Westindischen Rothhölzer dar-
stellt.
Holz zerstreutporig, auf frischen Schnittflächen lief gelbroth, an der
Luft ins Dunkelrothe bis Violette nachdunkelnd, im Querschnitt mit
helleren und dunkleren, an Jahresringe erinnernden Querzonen und hier
deutlich erst unter der Lupe zahlreiche, helle, die Gefässe einschliessende
Pünktchen und kurze, schräge, im Zickzack zusammenstossende Streif-
clien zeigend (etwa wie in Fig. 290). Im Längsschnitt fein nadelrissig,
glänzend; unter der Lupe die Gefässe als glänzende Rinnen und auf der
Tangentialfläche die Markstrahlen als sehr feine, kurze (kaum 0,5 mm
hohe) Strichelchen zeigend, diese in mehr oder weniger deutliche, wellige
Siebzehnter Abschnitt. Hölzer. (Schluss.) 933
Querzonen geordnet. Letztere bei Lupenbetrachtung auch auf der tan-
gentialen Spaltiläche bemerkbar. — Hart, schwer (spec. Gew. 0,81 bis
0,94), ziemlich leicht- j doch uneben spaltend. Ohne Geruch. Reines
(destillirtes) Wasser goldgelb, kalkhaltiges roth färbend. Ueber den Farb-
stoff (Brasilin) siehe p. 49).
Mikroskopischer Charakter. Gefässe zerstreut, theils einzeln,
theils zu 2 — 5 radial gereiht, 0,044 — 0,086 mm weit, mit einfach durch-
brochenen Gliedern und querspaltporigen Hof-
tüpfeln, in Gruppen dünnwandigen Strangpa-
renchyms. Letzteres stellenweise auch einschich-
tige Querzonen (Grenzen von Jahresringen?) bil-
dend. Markstrahlen meist zwei Zellen breit
und bis zwanzig Zellen (0,16 — 0,28 mm) hoch,
manche auch einschichtig, oft in wenig deut- F^g- seo. Querschnittsansiciit des
^' ^ Fernaml)ukliolzes. Lupenansicht.
liehen Querzonen. Markstrahlzellen 11 — '19 jx (Nach v. Höhne i.)
hoch und 8 — i 1 ix breit, gieichfürmig. Sehr
dickwandige Fasern mit ziemlich zahlreichen, winzigen Tüpfeln als Grund-
masse. Krystallkammern sehr zahlreich. Ab und zu Markflecke.
In Schnittpräparaten unter Wasser erscheinen die Wände aller Ele-
mente satt goldgelb und in den Zellen des Strangparenchyms und der
Markstrahlen röthlichgelber, in vielen Gefässen, diese streckenweise aus-
füllend, neben so gefärbtem bis tiefrothem auch reingelber, homogener
Inhalt. Letzterer bleibt in Alkalien unverändert, während diese den hi-
halt der Parenchym- und Markstrahlzellen lösen und in den Wänden der
Zellen und Gefässe, besonders denen der Fasern, eine prächtig carmin-
rothe Färbung hervorrufen.
Fernambukholz färbt lebhaft, aber nicht haltbar, wird daher meist
nur in Verbindung mit anderen Farbstoffen verwendet i). Ausserdem
dient es auch in der Kunsttischlerei und Drechslerei.
46) Westindische Rothhölzer.
Ausser dem vorstehend beschriebenen, von Caesalpinia echinata
Lam. abgeleiteten Fernambukholze , dem werthvollsten der Rothhölzer
Westindiens, gelangen dorther die Kernhölzer noch anderer Caesalpinia-
Arten, wie C. crisia L., C. hijuga Siv.-, C. hicolor C. H. Wright, C.
hrasiliensis Sir., C. tincton'a Benth., als weniger geschätzte Farbhölzer
1) Semler, 1. c., p. 30
934 Siebzehnter Abschnitt. Hölzer. (Schluss.)
unter vei"schiedenen Namen: »Brasiletto«, Jamaica^)-, Bahia'-)-, Lima-,
Nicaragua-')-, Costarica-, St. Martha ^j-, Coulteria- Rothholz ..., in den
Handel. Diese Sorten mit einiger Sicherheit auf die eine oder die andere
der genannten Caesaljnnia- Arien zu beziehen, erscheint derzeit ebenso
unthunlich, wie eine Unterscheidung ersterer unter einander. Die zu
beobachtenden Abweichungen bestehen haupt-
sächlich in der Zeichnung der Querschnitts-
fläche, die bald mehr an die des Fernam-
bukholzes (siehe Fig. 291), bald mehr an die
des Blauholzes (vgl. Fig. 290) erinnert; sodann
in der Menge und Weite der Gefässe, welche
Fig. 291. Quersciinittsansicht eines letztere iiuter 0,12 mm bleiben oder bis
■westindischen Kothliolzes. Lu- n t ^ . ■ j n-i-i
penbiid; vgl. Text. ",16 mm Steigen kann; endlich in der vor-
(Nacii V. Höhnei.) handcucn oder fehlenden Anordnung der meist
zwei Zellen breiten und bis oder über 30 mm
hohen Markstrahlen in Etagen, die sich im ersteren Falle in der Tangen-
tialansicht des Holzkürpers als feine, wellige Querstreifchen zeigen.
Die Färbung dieser minderwerthigen Rothhülzer ist meist weniger
lebhaft, als die des Blau- oder des Fernambukholzes , aussen mehr
Das von Caesalpinia tinctoria Benili.
Rolhholz steht in seinem Bau dem Fernambukholze
am nächsten 5).
47) Sappaiiholz.
Das Sappanholz oder Ostindische Rothholz (fälschlich »Japanholz«)
ist das Kernholz der von Vorderindien bis zum Malayischen Archipel
verbreiteten, in Ostindien, so auf Ceylon 6) und auf Java^), ihres Holzes
wegen auch cultivirten Caescdpinia Sappan L. Es kommt in armdicken
Stücken in den Handel, die ein bis 12 mm starkes, weiches, glimmer-
artig glänzendes, blass rüthlichgelbes Mark umschliessen.
'I) In 10 cm und darüber dicken, im Umfang runden Stücken.
2) In vollen, im Umfang kantigen, bis 15 cm starken Stücken.
3) In lückigen, bis 12 cm starken Stücken.
4) In dünnen, nur 5 — -7 cm starken, im Umfang längliche Lücken aufweisenden
Stücken.
5) Näheres über diese Hölzer bei: v. Hohnel in »Beiträgen zur technischen
Rohstofflehre« (Dingler's Polytechn. Journ., 253. Bd., Jahrg. 1880, p. 74); v. Yogi.
Untersuch, üb. d. Bau u. d. milo-ochem. Verhalten der wichtigsten Farbhölzer des Han-
dels, Lotos1873, März-Heft; Berg, Pharmazeut. Waarenkunde, 1864, 1 Theil.
6) Semler, 1. c, p. 503.
7) Wiesner, Rohstoffe, 1. Aufl., p. 153.
Siebzehntef Abschnitt. Hölzer. (Schluss.) 935
Holz dunkel braunroth, auf frischen Schnittflächen lebhaft gelbrothi),
im Querschnitt mit zahlreichen, die mit freiem Auge schon erkennbaren
Gefässe umschliessenden Pünktchen. Diese ungleichmässig vertheilt, in
helleren Querzonen zahlreicher als in den mit diesen abwechselnden
(meist breiteren) dunkeln, jene dem Frühholze, diese dem Spätholze
von Jahresringen 2) gleichend, die ersteren auch
innen (gegen das Mark) durch zarte, gleich
den Markstrahlen erst unter der Lupe sicht-
bare, helle Querlinien begrenzt (vgl. Fig. 292).
In Längsschnitten bilden die (unter der Lupe
glänzenden) Gefässe sehr deutliche, ab und zu
(durch Ausfüllung mit krystallinischem Calcium- ^^g-92. Querscimittsansicht des
^ " Sappanholzes. Liipenansieht.
carbonat) weisse Längsfurchen in abwechselnd (Nach v. Höimei.)
hell- und dunkelstreifiger Grundmasse, welche
die Markstrahlen auf der Radialfläche als Querstreifen, auf der Tangen-
tialfläche unter der Lupe als feine, nicht in Querzonen geordnete Stri-
chelchen zeigt. — Hart, schwer (spec. Gew. 0,974), an Wasser 3) schon
bei gewöhnlicher Temperatur einen schön und lebhaft rothen Farbstoff
abgebend.
Mikroskopischer Charakter dem des Fernambukholzes ähnlich,
doch die Gefässe zahlreicher und erheblich weiter (0,13 — 0,23 mm), oft
nur von einfacher Parencliymschiclit umgeben. Strangparenchym ausser-
dem in einzelnen, stellenweise undeutlichen, zwei- bis dreischichtigen
Querzonen (Grenzen von Jahresringen?). Markstrahlen zerstreut, meist
2 — 3 Zellen breit, von sehr ungleicher Höhe (0,22 — 1,44 mm); ihre
Zellen 8 — 21 >x hoch und 5— 8 jx breit, dickwandig. Dickwandige Fa-
sern mit sehr kleinen Tüpfeln als Grundmasse. Krystallkammern zahl-
reich.
hl der Färbung der Zellwände und des Inhaltes der Gefässe^) und
der Strangparenchym- und Markstrahlzellen, sowie im Verhalten gegen
Alkalien mit dem Fernambukholze übereinstimmend.
Nach dem Fernambukholze das werthvollste Farbholz; findet nach
E. Hanaus ek (1. c, p. 48) auch als »Kunstholz« Verwendung.
1) So die (werthvollste) Sorte von Siani; das Sappanholz von Bii-ma, aussen mit
Splint, ist innen nur blassroth (Berg, 1. c, p. iSI).
2; Dieser »Ringbau« ist hier deutlicher und auffälliger, als bei irgend einem
anderen Rothholze.
3) Auch an destillirtes! Blauholz und die besseren westindischen Rothliölzer
färben, wie oben angegeben, destillirtes Wasser goldgelb.
4) Ob in den Gefässen des Sappanholzes neben rothem ab und zu auch gelber
Inhalt vorkomme, wie in denen des Fernambukholzes, bleibe hier dahingestellt.
936 Siebzehnter Abschnitt. Hölzer. (Schluss.'
48) Camwood.
Das Gamwood, Camholz, Caban- oder Cambaiholz, ist das Kern-
holz der in Westafrika, namentlich in der Sierra Leone, einheimischen
Baphia nitida Afxel.
Holz aussen schwarzroth, innen rothbraun bis braunviolett, im
Querschnitt (vgl. Fig. 293) von zahlreichen helleren, mit freiem Auge
kaum wahrnehmbaren Wellenlinien dicht und ununterbrochen querstreifig.
Unter der Lupe einzelne der mit jenen hellen
Querlinien abwechselnden, dunkeln Zwischen-
streifen breiter und straffer als die übrigen
(Grenzen von Jahresringen?). Ziemlich spär-
liche Gefässe als enge Poren und sehr zarte
Markstrahlen erst mit der Lupe sichtbar. Im.
Fig. 293. Querschnittsansiclit des ,. , y .. i -xi. i- i /> • i i •
camhoizes. Lupenbild. radialen Langsschuitt glänzend, fem »nadelris-
(Nach V. Höhnei.) sig«, durcli die Markstrahlen qucrstreifig, unter
der Lupe auch deutlich längsstreifig; im Tan-
gentialschnitt, wenn dieser eine der ersterwähnten hellen Querzonen bloss-
legt, mit sehr feiner und zierlicher, erst unter der Lupe erkennbarer
Querstreifung. — Schwer, hart (spec. Lufttrockengew. 1,09), sehr dicht,
auf der Spaltfläche faserig, kaltes Wasser nicht, kochendes gelbrüthlich
färbend 1).
Mikroskopischer Charakter. Gefässe ziemlich spärlich (etwa
8 pro mm2), 0,06—0,1 I mm weit, mit einfach durchbrochenen Gliedern
und ansehnlichen, von queren Porenspalten durchzogenen Hoftüpfeln,
einzeln oder zu 2 — 3 radial gereiht, in oder an ununterbrochenen Quer-
zonen dünnwandigen Strangparenchyms, die, meist 3 — 6 Zellen breit,
mit breiteren Schichten sehr dickwandiger Fasern abwechseln. Einzelne
Parenchymzonen auch nur ein- bis dreischichtig (Grenzen von Jahres-
ringen ?). Markstrahlen meist zwei-, seltener nur ein- oder dreischichtig,
0,15^ — 0,18 mm, oder 0,32 — 0,47 mm hoch; im ersteren Falle den
Zellpaaren des Strangparenchyms und den Gefässgliedern an Länge gleich
und mit ihnen sehr regelmässige Etagen bildend; im anderen Falle zwei
benachbarte solcher durchsetzend. Markstrahlzellen meist 8 — 1 1 a
(auch 5 — 24 [x) hoch, von massiger Wanddicke. Tüpfelung der Holz-
fasern undeutlich. — Alle Zell- und Gefässwände satt orange- bis pur-
purroth, in den Zellen des Strangparenchyms und der Markstrahlen
rother Inhalt in rundlichen Ballen, in den Gefässen in brüchigen Stücken,
1) Das so gefärbte Wasser trübt sich beim Erkalten, was auch Brick (I.e.)
angiebt.
Siebzehnter Abschnitt. Hölzer. (Schluss.)
93-
jener in Alkohol grüsstentheils, in Alkalien, die prächtig violett färben,
vollständig löslich.
Findet gleich dem rothen Santelholze (siehe dieses) als Farbholz
Verwendung.
49) Rothes Santelholz.
(Caliaturholz.)
Das rothe Santelholz oder Caliaturholz ist das Kernholz von Ptero-
carpits santalinus L. fil., einem kleinen Baume Ostindiens, Ceylons und
der Philippinen, der in Indien auch angepflanzt wird, und dessen Cultur
und Nutzung dort unter forstlicher Aufsicht steht. Es kommt haupt-
sächlich aus Madras in 1 — iiA ^ langen, etwa schenkeldicken, aussen
braunrothen bis schwarzrothen Klötzen, die meist dem unteren Theile
der Stämme und den dickeren Wurzeln entnommen sind, in den Handel,
wird im Kleinverkehr auch geschnitten, geraspelt oder gepulvert verkauft.
Holz auf der frischen Schnittfläche tief und lebhaft roth^), an der
Luft allmählich ins Braunrothe bis Schwarzrothe nachdunkelnd, auf dem
Querschnitt (vgl. Fig. 294), mit regellos zerstreuten, auffällig weiten Ge-
fässen und zahlreichen, jene an ihren Flan- /,
ken oder an ihrem markwärts gewendeten
Rande 2) treffenden hellrothen, schmalen,
etwas welligen Querzonen; Markstrahlen
hier erst unter der Lupe kenntlich, hi
Längsschnitten bilden die Gefässe derbe.
'^±^^^S^a^:^
Fig. 28-1. Lupenansicht eines durcli ro-
tlies Snnte\ho\z{Pterocarptis snntnlüins)
geführten Querschnitts, m m Markstrah-
len, gg Gefässe, hh Holzparenchym.
(Nach Wiesner.)
leicht geschlängelte Furchen, die Mark-
strahlen feine Querstreifen, die auf der
Tangentialfläche erst unter der Lupe deut-
lich und hier durch die Anordnung der Markstrahlen in Stockwerke
verursacht sind. Die glatte Tangentialfläche zeigt ausserdem durch die
abwechselnd hellere und dunklere Streifung der an letzteren Stellen glän-
zenden Grundmasse einen zierlichen Flader.
Hart und schwer (spec. Trockengew. 3) 0,75 — 0,82), grobfaserig
•1) Querschnittslläclien des zerkleinerten Holzes zeigen nacli Flückiger (Pliai-
makognosie d. Pflanzenreiches, 3. Aufl., ISOI, p. 501) oft lebhaften grünen Metallglanz.
2} Th. Jänsch, Zur Anatomie einiger Legurainosenhölzer. Ber. deutsch, bot.
Ges., H, '1884, p. 279.
3) Dasselbe schwankt je nach der mehr oder minder reichhchen Erfüllung der
Elemente mit Inhaltsstoffen und kann so weit steigen, dass das Holz im Wasser
untersinkt. G. Brick, Beitrag zur Kenntniss und Unterscheidung einiger Rothhölzer,
im Jahrbuch d. Hamburg, wissensch. Anstalten, VI (ISSS), p. 8 des Sonderabdruckes.
938 Sicbzelinter Abschnitt. Hölzer. (Schluss.)
spaltend, auf der Spaltfläche seidenartig glänzend, Wasser von gewöhn-
licher Temperatur nicht, heisses gelbrüthlich, Alkohol satt rüthlichgelb,
alkalische Lösungen tief roth bis violett färbend. Ueber den Farbstoff
(Santalin) siehe p. 50 i). Ohne auffälligen Geruch und Geschmack.
Mikroskopischer Charakter. Gefässe spärlich (2—3 pro mm2),
0,18 bis über 0,30 mm v^^eit, an den horizontalen oder wenig geneigten
Endflächen ihrer Glieder einfach durchbrochen, einzeln, oder zu 2 — 3
meist radial gereiht, ganz oder theilweise in drei- bis zehnschichtigen Quer-
zonen dünnwandigen Strangparenchyms liegend, diese durch breitere
Schichten dickwandiger Fasern 2) getrennt. In letzteren Schichten wech-
seln auf Querschnitten Radialreihen grösserer, weiterer, mit solchen klei-
nerer, engerer Zellen ziemlich regelmässig ab. Markstrahlen meist ein-
schichtig und 9 — 12 Zellen (0,16 — 0,19 mm) hoch, manche auch zwei- bis
dreischichtig; Markstrahlzellen 14 — 22 [j, hoch und nur wenig bis um 1/3
schmäler, dünnwandig, mit den durchschnittlich 0,28 mm hohen, zwei-
bis viertheiligen Reihen des Strangparenchyms und den 0,21 — 0,25 mm
hohen Gefässgliedern in Stockwerke geordnet, daher im Tangentialschnitt
des Holzkörpers sehr regelmässige Querzonen bildend. Zellen des
Strangparenchyms auf den Radialwänden mit zahlreichen, bis über 5 tx
breiten und bis 4 ji und darüber hohen Tüpfeln. Tüpfel der Fasern (die
aus breiterem Mitteltheil nach beiden Enden lang ausgezogen erscheinen,
siehe Fig. 16^), klein, zwischen den Etagen der Markstrahlen am zahl-
reichsten. Krystallkammern nicht selten. — Alle Zellwände, namentlich
die der Fasern, leuchtend roth gefärbt, in den Zellen der Markstrahlen
und des Strangparenchyms sowie stellenweise auch in den Gefässen mehr
oder minder reichliches, rothes, in Alkohol lösliches »Gummiharz«.
Ein wichtiges (doch selten für sich allein verwendetes) Farbholz
für die Wollfärberei und Calicod ruckerei, wegen seiner Politurfähigkeit,
durch die sich namentlich die schweren, dunkelfarbigen Stücke aus-
zeichnen, auch in der Möbel- und Kunsttischlerei geschätzt.
Geschichtliches. Ueber die Geruchlosigkeit und die Heimath des
Rothen Santelholzes war man schon im 15. Jahrhundert unterrichtet 3).
»Wie es zuging, dass man den Namen Sandal (Santal) von einem wohl-
riechenden, kaum oder doch nur blassgelblichen Holze auf das geruch-
lose, dunkelrothe Holz übertrug, bleibt ein Räthsel«^). Seniler^) schlug
1) Ueber das Verhalten gegen weitere Lösungsmittel und über sonstige Bestand-
theile siehe Flückiger, 1. c., p. 502 und Brick, 1. c, p. 8.
2) Siehe über diese auch Strasburger, 1. c, p. 187.
3) Flückiger, 1. c, p. 505.
4) Ebenda, p. 403, wo das Weitere über die Geschichte dieses Holzes nachzu-
lesen ist. 5; 1. C, p. 505.
Siebzehnter Abschnitt. Hölzer. (Schluss.) 939
vor, für das Rothe Santelholz künftighin nur den Namen Caliaturholz
zu gehrauchen.
Anmerkung. Ueber die Verwendung des Holzes anderer ost-
indischer Pterocarpus- Arten siehe pp. 89, 90. Ob das prächtig gemaserte,
sehr politurfähige, in der Kunsttischlerei und Drechslerei, so z. B. zur
Herstellung von Pfeifenköpfen, verwendete Amboinaholz oder Kajol-
holzi) trotz seiner hellbraunen Färbung von solchen Pterocarpus - Arien
abstammt, muss vorläufig unentschieden bleiben, wenn die Structur des-
selben auch einigermaassen für diese Annahme spricht 2j.
50) Afrikanisches Sautelholz.
(Barwood.)
Das Afrikanische Santelholz, Barwood, wird meist von Pterocarpus
santalinoides VHerit., einer nach Taubert'^) sehr zweifelhaften Art im
tropischen Westafrika (Sierra Leone), wohl auch als »Angolaholz« von
dem ebendort einheimischen Pf. angolensis DC. abgeleitet 4).
Holz dem Ostindischen rothen Santelholze sehr ähnlich, nach Brick^)
aber durch hellere Färbung, längere Parenchymzonen, geringere Wand-
dicke der Fasern, minder häufiges Vorkommen von »Harzgummi« in
den Gefässen, aber reichlicheres Auftreten von Krystallschläuchen , end-
lich durch das geringere, nur 0,62 betragende specifische Gewicht
unterschieden. Verhalten gegen Lösungsmittel dem des Ostindischen
Santelholzes ähnlich.
Das Rothe Korallenholz ß) aus Westafrika oder Afrikanische »Pa-
douk« '^) ist dem vorstehend charakterisirten Barwood mehr oder minder
ähnlich, im radialen Längsschnitt zuweilen auffällig heller und dunkler
gestreift, im tangentialen bald mit, bald ohne Ouerreihuna- der
1) E. Hanausek, 1. c, p. 23.
2) In der Literatur werden auch Pterospcrmiim-kviex). als Stammpflanzen ge-
nannt.
3) In Engler-Prantl, Pflanzenfamilien, III, 3, p. 341. Nach dem Index Ke-
wensis wäre Pterocarpus santalinoides VHcrit. identisch mit Pt. escidentus Schiim.
et Thonn.
4^ Siehe z. B. Vogl, 1. c, p. 9.
3) 1. c, p. 6 u. f.
6) Nicht zu verwechseln mit dem korkartigen, mexikanischen Korallenholze,
siehe p. 90. Letzteren Namen führt übrigens nach Engler (Syllabus, 2. Aufl., p. -133)
aucli das Holz von Pterocarpus indicns Willd.
7) Diesen oder ähnliche Namen führen auch die Hölzer mancher ostindischer
Pferocarpns-Avlon (siehe p. 89 u. f.)
940 Siebzehnter Abschnitt. Hölzer. (Schluss.)
Markstrahlen, von ungleichem, mitunter ziemlich geringen specifischen
Gewichte, Es dient in der Möbelindustrie und zur Herstellung von Bürsten-
deckeln.
51) Das Holz des Goldregens.
Der Gemeine Goldregen, Bohnenbaum, Bohnenstrauch, Lahunnim
vulgare Grisehack [Cytisus Laburnitm L.), ist im südlichen Theile
Mittel- und Osteuropa's einheimisch.
Holz mehr oder minder deutlich ringporig, mit schmalem, nur
2 — 5 Jahresringe umfassendem Splint und gelbbraunem bis chocolade-
braunem Kern, auf dem Querschnitt durch zahlreiche helle, wellige bis
zickzackfürmige Querlinien innerhalb der Jahresringe zierlich gezeichnet,
mit kenntlichen 3Iarkstrahlen. In Längsschnitten den Ulmenhölzern ähn-
lich (siehe diese, p. 900), doch von feinerer Structur und stärkerem
Glänze. Holz hart, schwer (spec. Gew. nach Mathieu^) 0,69 — 0,81),
sehr schwerspaltig, ziemlich grobfaserig, wenig dauerhaft.
Mikroskopischer Charakter. Frühholzgefässe (Ringporen) meist
zu 3 — 5 vereinigt, 0,06 — 0,25 mm weit, glattw^andig, die übrigen, nur
0,02 — 0,06 mm weiten, mit Schraubenleistchen versehenen, in zahlreichen,
rundlichen oder quergedehnten Gruppen und diese meist in quere oder
schräge Zonen geordnet. Alle Gefässe mit einfacher Durchbrechung der
Glieder und elliptischen bis spalten förmigen, quer gestellten Poren der
Hoftüpfel. Markstrahlen meist 5 — 8 Zellen (0,05 — 0,10 mm) breit und
20 — 50 Zellen (0,2 — i,0 mm) hoch, einzelne auch nur ein- bis zwei-
schichtig und niedriger, ihre Zellen derbwandig, meist 4 — 1 2 ;jl hoch, die
Kantenzellen und einzelne der Randzellen zuweilen etwas grösser. Dick-
wandige, spärlich und winzig getüpfelte Sklerenchymfasern, häufig mit
Gallertschicht, als Grundmasse. Strangparenchym (meist nur zw'eizellig),
Ersatzzellen und gefässähnliche Tracheiden (mit Schraubenleistchen) als
Begleiter der Gefässe und in der Ilerbstgrenze, mit den Gefässgliedern
von ungefähr gleicher, 0,10 — 0,14 mm betragender Länge und mit ihnen
in Stockwerke geordnet. — Im Kernholzc erscheinen die Wände aller
Zellen und Gefässe gebräunt, und führen die letzteren, wie auch viele
Zellen der Markstrahlen und des Strangparenchyms, gelben bis braunen,
gerbstoffreichen Inhalt 2).
Das sehr politurfähige Holz dient zu feineren Drechslerarbeiten,
auch zur Herstellung von Maasstäben und musikalischen Instrumenten.
1) Flore forestiere, p. 10S.
2) Ueber das Kernholz von Laburnum indgarc vergleiche auch Gauner
dorfer in Siizgsber. d. k. .\kad. d. Wiss., \. Abth., Jänner-Heft, Jahrg. 1882, p. 34.
Siebzehnter Absclinitt. Hölzer. (Schluss.,: 94-1
52) Das Holz des Scliotendorns.
Der Gemeine Schotendorn, gewöhnlich Gemeine Robinie, auch Falsche
Akazie genannt, Bobiuia Pseudaeacia L.^ aus Nordamerika stammend,
ist im grüssten Theile Europa's vollständig eingebürgert.
Holz mit schmalem, nur 2 — 5 Jahresringe umfassenden, hellgelben
Splint und heller oder dunkler gelbbraunem Kern, im Querschnitt mit
kaum kenntlichen Markstrahlen, aber sehr deutlichen, hellen, dem Früh-
holz der Jahresringe entsprechenden Ouerzonen und zahlreichen, groben,
stellenweise zusammenfliessenden hellen Pünktchen. Die in diesen Zonen
und Pünktchen liegenden Gefässe erscheinen nur im jüngsten Jahresring
als Poren, bezw. Rinnen, sind in allen übrigen durch Füllzellen (Thyllen)
vollständig verstopft, was unter der Lupe namentlich auf Längsschnitts-
flächen deutlich wird. Letztere zeigen dem freien Auge in dunklerer
Grundmasse helle (im Splinte weissliche) Längsstreifen, die Tangential-
flächen unter der Lupe auch feine Strichelchen (Markstrahlen). — Ziem-
lich hart, schwer (spec. Lufttrockengew. im Mittel 0,77), schwer-, aber
schönspaltig, glänzend, ausserordentlich dauerhaft.
Mikroskopischer Charakter^). Gefässe im Frühholz der Jahres-
ringe (»Ringporen«) meist 0,16 — 0,40 mm weit, einzeln oder zu 2 — 3
vereinigt, ab und zu (vereinzelt "Öder gruppenweise) auch enger, im mitt-
leren Theil der Jahresringe noch ziemlich weit, dann enger und zuweilen
in (im Querschnitt rundlichen bis quergedehnten) Gruppen. Gefässglieder
einfach durchbrochen, mit zahlreichen, querspaltporigen Hoftüpfeln, die
engeren auch mit Schraubenleistchen. Die weiteren Gefässe aller
Jahresringe, mit Ausnahme des jüngsten, von dünnwandigen Thyllen
vollständig erfüllt (s. Figg. 11, 12^). Markstrahlen meist 3—5 Zellen
breit und nicht über 40 Zellreihen (0,60 mm) hoch, wenige nur ein- bis
zweischichtig. Markstrahlzellen ziemlich gleichförmig, im Tangentialschnitt
rundlich, derbwandig, 8 — 16 jj. hoch, einzelne krystallhaltig. Strang-
parenchym (meist zwei- bis vierzellig) und Ersatzzellen , oft mit Krystall-
kammern, in der Umgebung der Gefässe, am reichlichsten im Frühholze
und dort als Grundmasse, während diese im übrigen Theil des Jahres-
ringes von dickwandigen, klein getüpfelten, an den Enden lang ausge-
zogenen Sklerenchymfasern 2) gebildet wird. — Im Kernholze erscheinen
die Faserwändo gelblich und die Zellen der Markstrahlen und des Strans-
\) Vgl. über diesen auch die ausführhche Darstellung bei Strasburger (Ueber
Bau und Verrichtungen der Leitungsbahnen, 1891, p. I8S u. f.).
2) Manche dieser gehen erst allmählich aus anfangs stärkeführenden Paren-
chymfasern her\or.
942 Sicbzclmter Abschnitt. Hölzer. (Schluss.)
parenchyms, sowie die Ersatzzellen mit in Alkohol mehr oder minder
löslichem, gerbstoffreichen, rothbraunen, manche Fasern auch mit gelbem
Inhalte.
Ein ausgezeichnetes Wagner- und Gerätheholz, auch beim Schiffsbau
verwendet (namentlich das aus Nordamerika eingeführte), vortrefflich für
Rebpfähle und Eisenbahnschwellen, sehr brennkräftig. Die aus Nord-
amerika nach Europa gebrachten Schuhnägel (shoepegs) sind aus diesem
Holze (locustwood) hergestellt i).
53) Palisanderholz.
Die Abstammung des Palisander-, Polyxander- oder Jacarandaholzes
ist nicht sicher bekannt und bleibe auch hier dahingestellt. Dalbergia-,
Machaerium-, vor allen aber Jacaranda-Arten, insbesondere </acar««c?« hrasi-
liana Pers., werden als Stammpflanzen genannt. Die besten Sorten kommen
als Rio- und Bahia- Palisander aus Brasilien, einen Theil liefert Mexico,
und auch Ostindien bringt »Ostindisches Jacaranda« 2) auf den Älarkt.
Holz heller oder tiefer violettbraun, im Längsschnitt mit auffälligen,
regellos verlaufenden und ungleich breiten dunkleren bis schwarzen
Streifen und ziemlich groben, theilweise schwarz ausgefüllten Furchen,
im Querschnitt die (oft ziemlich spärlichen) Gefässe als sehr deutliche,
hell behofte Poren in ungleich dunkler, zuweilen concentrisch gezonter
Grundmasse zeigend, unter der Lupe nebst den Markstrahlen auch mehr
oder weniger zahlreiche, meist den Gefässen anliegende oder von diesen
ausgehende helle Querlinien, mitunter anscheinend auch Jahresringe. Auf
der Tangentialfläche unter der Lupe sehr gleichmässig feinwellig in Folge
Anordnung der (hier kurze Strichelchen bildenden) Markstrahlen in Quer-
reihen. — Hart, schwer, uneben spaltend, fast glanzlos, doch sehr poli-
turfähig.
Mikroskopischer Charakter. Gefässe zerstreut, ziemlich spär-
lich, meist zu 2 — 6 per mm^^ meist einzeln, seltener zu 2 — 5 radial
gereiht, 0,06 — 0,25 mm weit, mit querspaltporigen Hoftüpfeln. Mark-
stralilen im Tangentialschnitt in regelmässigen Querreihen, meist zwei-
(bis 3-)schichtig und 7 — 12 Zelllagon (0,12 — 0,19 mm) hoch, einzelne
1) Siehe Holtermann in »Prometheus«, IX, -1898', Nr. 32, p. 312.
2) Die Jacaranda-Arten sind auf die neue Welt beschränkt, wo sie von Bra-
silien bis zu den Bermudas-Inseln vorkommen. Obiger Name kann sich also nur auf
die Aehnlichkeit des betreffenden Holzes mit dem von Jacaranda-Arien abgeleiteten
amerikanischen bezichen. Vielleicht ist das fragliche Holz mit dem »Indischen Rosen-
holz« (sielie p. 88 bei Dalbergia) identisch.
Siebzehnter Abschnitt. Hölzer. (Schluss.) 943
auch nur einschichtig; ihre Zellen 11 — 19 ji hoch, 3 — 10 fi, breit, mit
massig dicken Wänden, ziemlich gleichförmig oder die kantenständigen
etwas grösser als die übrigen. Dickwandige Fasern (Tracheiden ?) als
Grundmasse, auf den Radialwänden ihrer breiteren Mittelstücke oft mit
dichter Reihe schief spaltenfürmiger Tüpfel; diese mittleren Theile auf
Querschnitten mitunter in radialen, durch eingeschobene Faserenden
unterbrochenen Zügen. Strangparenchym , meist zweizeilig, die Gefässe
umgebend und neben diesen mitunter in mehrschichtigen, sonst in meist
einschichtigen, mehr oder minder zahlreichen Querzonen, auf den Radial-
wänden der Zellen auffällige Gruppen ansehnlicher Tüpfel zeigend. Ab
und zu Krystallkammern.
Träger der (im Mikroskope meist tief gelbbraunen bis rothbraunen)
Färbung sind hauptsächlich die Wände aller Elemente, namentlich der
Fasern, und der strichweise auch tiefschwarze oder grünlichschwarze,
in Alkohol nur theilweise lösliche hihalt der letzteren i) und der Gefässe '],
während Markstrahlen und Strangparenchym oft keinen specifischen Inhalt
führen, hi dem untersuchten, durch lebhaft röthlich- violetten Ton auf-
fallenden Ostindischen »Jacaranda« beruhte jedoch die dunkle Streifung
wesenthch auf der Erfüllung sämmtlicher Parenchymzellen mit tief
violettem, in Alkohol gleich dem rothen der Fasern und Gefässe reichlich
löslichen Inhalte.
Eines der werthvollsten »Kunsthölzer«, zur Herstellung von Luxus-
möbeln und Klavierkästen sehr geschätzt (zu letzterem Zwecke die ost-
indische Sorte angeblich vorgezogen), auch in der Drechslerei verwendet.
54) Afrikanisches Grenadilleholz.
(Senegal-Ebenholz.)
Das Afrikanische Grenadilleholz oder Senegal-Ebenholz, Congoholz,
Ebene du Senegal, stammt von Dalbergia melanoxylon Guill. et Perr. im
tropischen Afrika 3).
Holz mit schmalem, hellen Splint und schwarzviolettem, heller und
dunkler gezonten Kern, meist nur in ersterem deutlich nadelrissig, im
Kern für das freie Auge oft structurlos (wegen völliger Ausfüllung der
Gefässe mit Kernstoff). Im Querschnitt bleiben für jenes die ziemlich
spärlichen, oft zonenweise etwas reichlicheren Gefässe meist, die Mark-
1 ) Die Wände der mit schwarzem Inhalt erfüHten Gefässe erscheinen oft heUer,
mehr gelbhch als die der übrigen.
2) In manchen Gefässen findet sich stellenweise auch homogener, gelber Inhalt.
3) 0. Warburg, im »Tropenpflanzer«, I, Nr. 3, p. 61 (1897).
944 Siebzehnter Abschnitt. Hölzer. (Schluss.)
strahlen immer unkenntlich; im Kern zeigt die Lupe die Gefässe häufig
nur als glimzende Pünktchen, beziehentlich Streifchen. Horizontalreihung
der Markstrahlen fehlend oder vorhanden (was nur mit der Lupe zu
entscheiden). — Sehr dicht, hart und schwer (im Wasser untersinkend),
ziemlich spaltbar, sehr politurfähig.
Mikroskopischer Charakter. Gefässe ziemlich spärlich, meist
nur 9 bis 11 per mm^, einzeln, oder zu 2 — 4 in Radialreihen, 0,05 bis
0,19 mm, auch darüber (0,25 mm) weit, mit querspaltporigen , einander
meist nicht berührenden Hoftüpfeln. jMarkstrahlen zalilreich, meist zwei-
schichtig und 0,08—0,16 (bis 0,22) mm hoch, manche auch einschichtig.
Markstrahlzellen 8 — 19 jx hoch, oft nur 4 [x breit, ziemlich derbwandig.
Strangparenchym, meist nur zweitheilig, mit Tüpfelgruppen auf den
radialen Seitenwänden der Zellen, und Ersatzzellen in der Umgebung
der Gefässe und ausserdem reichlich in mehr oder minder vollkommenen
und zusammenhängenden , ein- bis dreischichtigen Ouerzonen. Krystall-
kammern sehr zahlreich. Dickwandige, an den Enden lang ausgezogene
Fasern, ohne regelmässige Anordnung, als Grundmasse. — Im Kern die
Wände aller Zellen und Gefässe, namentlich der Fasern, gebräunt, in
den Zellen des Strangparenchyms und der Markstrahlen schwarzvioletter
Inhalt, in den Gefässen ebenso gefärbte neben gelben, homogenen In-
haltsmassen. Alkohol löst den Inhalt der Zellen, nicht aber den der
Gefässe, entfärbt auch nicht die Wände der Fasern.
Wird namentlich zur Anfertigung von Holzblasinstrumenten (z. B.
Glarinetten) und Messerheften verwendet, dient in seiner Heimath auch
zur Herstellung von Keulen, Hämmern, Stüsseln u. dgl. i).
55) Zebraholz.
Das Zebraholz stammt nach Taubert von Centrolohmm robustu'iu
Jlarf. (s. p.89). Nach AViesner^) soll auch Omphalohium LamhertiiBC.
(Farn. Connaraceae) in Guiana solches liefern 3), Eine als »Zebraholz« be-
zeichnete Probe zeigte nachstellend beschriebene, bemerkenswerthe Structur.
Holz zimmetbraun, im Onerschnitt mit hellen Pünktchen, einzelnen
dunkleren Querzonen und erst unter der Lupe kenntlichen Markstrahlen.
Im Längsschnitt glänzend, deutlich nadelrissig, mit dunklen Längsstreifen
und Querstreifung auf der Radialfläche. Unter der Lupe erscheinen die
der Länge nach angeschnittenen Gefässe durch Thyllen verstopft, und die
Markstrahlen auf der Tangentialfläche als feine, dunkle Strichelchen.
\) Engler, Die Pflanzenwelt Ostafrika's, p. 309.
2) Rohstoffe, 4. Aufl., p. 539.
3) Im Ind. Kew. steht für jenen Namen Connarus guianensis Lamb.
Siebzehnter Abschnitt. Hölzer. (Schluss.) 945
Hart, schwer (doch auf Wasser schwimmend), ziemlich leicht, aber
uneben spaltend, von schwachem aromatischen Dufte.
Mikroskopischer Charakter. Gefässe einzeln oder zu 2 — 6 in
Gruppen, etwa 8 per mm^, 0,06 — 0,17 mm weit, von braunwandigen
Thyllen erfüllt. Markstrahlen zerstreut, meist 2- bis 4 schichtig und 0,1 7 bis
0,38 mm hoch, einzelne auch breiter und einen bis 70 [i weiten, gang-
artigen, inhaltserfüllLen, im Querschnitt runden Zwischenzellraum
enthaltend, wenige nur einschichtig. Markstrahlzellen von sehr ungleicher
Höhe, die kantenständigen, sowie einzelne an den Seitenwänden oder im
Innern befindliche 30 — 70 \i hoch und bis 16 \i breit, die übrigen
8 — 16 [X hoch und 5 — 1 4 p. breit. Parenchymfasern i), durch zarte Quer-
wände gefächert, meist regelmässig radial gereiht, als Grundmasse.
Wenig Strangparenchym , auf die nächste Umgebung der Gefässe be-
schränkt. — In vielen Markstrahlzellen, in den oben erwähnten weiten
Zwischenzellgängen solcher sowie in vielen Thyllen, im Strangparen-
chym und in einzelnen Fasern brauner, in Alkohol nur theil weise lös-
licher, mit Eisenchlorid sich gleich den Wänden aller Zellen und Gefässe
schwärzender Inhalt, in den Markstrahlzellen, anscheinend auch in ein-
zelnen Fasern, ausserdem farblose, stark lichtbrechende Massen einer von
Alkohol nur allmählich gelösten, von Alkannatinktur tief roth gefärbten
Substanz. In einzelnen Kantenzellen der Markstrahlen grosse Krystalle
von Calciumoxalat.
Dient hauptsächlich zu Fournieren.
Anmerkung. Als »Zebraholz« werden auch Palmhölzer bezeichnet
(s. diese).
56) ßeblnihnholz.
Ob das Rebhuhnholz, auch Partridgewood, Pheasantwood ge-
nannt, von der im tropischen Amerika einheimischen Andira ine7'mis H.
B. 7f., dem Angelimbaume der Brasilianer, abstamme, ist sehr zweifel-
haft 2). Es kommt hauptsächlich von Venezuela in den Handel.
Holz tief braun, mit röthlichem bis schwärzlichem Tone, im Quer-
schnitt mit zahlreichen, mehr oder minder zarten und deutlichen, oft dicht
neben einander und ununterbrochen verlaufenden hellen, welligen Quer-
streifen und für das freie Auge unkenntlichen Gefässen und Markstrahlen.
Im Längsschnitt, namentlich im tangentialen, sehr auffällig und
1) Dieselben sind in der vorliegenden Probe von grossen, oft nahezu recht-
eckigen, dicht an einander gedrängten Stärkekörnern ausgefüllt.
2) Semler, 1. c, p. 693. — Vgl. auch p. 948, Anmerkung.
Wiesner, Pflanzenstofte. IL 2. Aufl. tiu
946 Siebzehnter Abschnitt. Hölzer. (Schluss.)
zierlich heller und dunkler gestreift i), fein nadelrissig, ohne erheh-
lichen Glanz, auf der Tangentialfläche unter der Lupe auch mit sehr
feiner, durch, die Anordnung der Markstrahlen hervorgerufener Quer-
streifung. In allen Ansichten zeigt die Lupe die Gefässe durch dunkeln
hihalt mehr oder weniger verstopft. Sehr hart und schwer (im Wasser
sinkend), schwer und uneben spaltend.
Mikroskopischer Charakter. Gefässe zu 9- — -12 per mm^, ein-
zeln oder zu 2 — 6 in radialen Reihen oder rundlichen Gruppen, 0,07
bis 0,16 mm weit, mit cperovalen Hoftüpfeln. Markstrahlen (etwa 10
auf 1 mm) in regelmässigen Querzonen, meist 2 — 3 Zellen breit und
0,13 — 0,25 mm hoch, einzelne auch von mehr als doppelter Höhe, wenige
nur einschichtig, ihre Zellen 8 — 16 [j. hoch und 5 — 14 jj, breit. Sehr
dickwandige Fasern von ungleicher Form und Grösse des Querschnittes
als Grundmasse. Strangparenchym reichlich, in zwei- bis mehrschich-
tigen, von den Gelassen durchsetzten Querzonen, mit zahlreichen Krystall-
kammern.
Wände der Gefässe und Fasern gebräunt, in den Gefässen, sie meist
vollständig ausfüllend, gelber bis dunkelbrauner, homogener^ in Alkohol
unlöslicher, in den Markstrahlen und im Strangparenchym hellbrauner
oder schwach rüthlicher, von Alkohol gelöster, von Eisenchlorid rasch
geschwärzter Inhalt.
Wird hauptsächlich zu Messerheften und Schirmstöcken verarbeitet.
Anmerkung. Mit dem vorstehend beschriebenen Holze hat das
»Eisenholz« des Wiener Platzes grosse Aehnlichkeit, zeigt aber im
Längsschnitte die für jenes so charakteristische Zeichnung weniger deut-
lich. Dagegen ist die letztere höchst auffällig bei einem zur Untersu-
chung gelangten, fälschlich als » Äde7iwithera pavonina^ bezeichneten
und angeblich von der Insel Reunion stammenden Holze, das sich jedoch
vom echten Rebhuhnholze durch die weit spärlicheren (nur 3 per mm^),
dafür aber bis doppelt so weiten Gefässe und die nicht in Stockwerke
geordneten Markstrahlen, sowie die vorwiegend breiteren Schichten des
Strangparenchyms unterscheidet. Durch zonenweise wechselnde Breite
der letzteren kommt auf dem Querschnitt eine an Jahresringe erinnernde
Zeichnung zustande.
1) Auf diese, der des Gefieders eines Rebhuhns oder Fasans einigcrmaassen
ähnliche Zeichnung bezieht sich wohl der Name des Holzes, als dessen Stammpflanzc
u.a. auch Swartzia tomentosa DG. (vgl. p. 879, Fussnote 3) genannt wurde, und
das, wie es scheint, zuweilen mit dem Letternholze (siehe p. 905) verwechselt wird
)vgl. z. B. Sadebeck, Nutzpflanzen d. deutsch. Colonien, p. 423, Fussnote 3).
Siebzehnter Abschnitt. Hölzer. (Schluss.) 94.'
57) Yacapouholz.
Das Vacapouholz, auch Wacapou- oder Wegabaholz ') soll gleich
dem Rebhuhnholze von Andira-Arien geliefert werden 2). Man vergleiche
hierüber die der nachfolgenden Beschreibung angefügte Anmerkung.
Holz dunkelbraun, vom Tone des Rebhuhnholzes, oder stellenweise
etwas heller (mehr gelbbraun), auf der Querschnittsfläche in harter, horn-
artiger Grundmasse mit derben, hellen rhombischen Fleckchen und wurm-
förmigen Streifchen, die schräg gestellte, oft zickzackförmige, zierliche
Figuren bilden, durch deren Anordnung concentrische, mehr oder minder
deutliche, hellere und dunklere Querzonen entstehen. Gefässe, als feine
Poren in jenen Fleckchen, eben noch mit freiem Auge, Markstrahlen und
einzelne sehr feine helle Querlinien erst unter der Lupe sichtbar. Im
Längsschnitt an Palmhölzer erinnernd; in dunkler, dichter, etwas
glänzender Grundmasse mit zahlreichen hellen, matten Längsstreifen, in
diesen die Gefässe als sehr deutliche, quergegliederte Längsfurchen, ausser-
dem durch die (nicht in Etagen geordneten) Markstrahlen auf der Radial-
fläche querstreifig^ auf der tangentialen unter der Lupe fein gestrichelt.
Sehr hart und schwer (im Wasser rasch sinkend), doch gut und
glatt spaltend. Von aromatischem, an den des Cedrelaholzes (s. Nr. 65)
erinnerndem Dufte.
Mikroskopischer Charakter. Gefässe einzeln, oder zu 2 — 3 ra-
dial gereiht, 0,1 1 — 0,23 mm weit, mit einfach durchbrochenen Gliedern
und sehr zahlreichen Ideinen, kreisförmigen Hoftüpfeln, deren runde Poren
mitunter in kurze, schräg ansteigende Schlitze münden. Strangparen-
chym sehr reichlich, in breiten vielschichtigen Massen von verschie-
dener Form und Ausdehnung um die Gefässe gelagert, seine Zellen in
radialer Richtung 25 — 43 p,, in tangentialer bis 31 [x weit, meist 0,12
bis 0,30 mm hoch, dünnwandig, mit sehr kleinen, oft in Gruppen geord-
neten Tüpfeln auf den Radialflächen; ohne (?) Krystallkammern. Sehr
dickwandige, höchst englumige Fasern als Grundmasse. Markstrahlen
zerstreut, meist 2 — 3 Zellen breit und 0,16 — 0,58 mm hoch, ihre Zellen
5 — ^1 6 p. hoch und 5 — 1 1 »jl breit (in den Parenchymzonen auch breiter),
von massiger Wanddicke, gegen Gefässe dicht getüpfelt.
Wände der Fasern gebräunt; in vielen Zellen der Markstrahlen und
des Strangparenchyms neben bräunlichem oder tiefer braunem, in Al-
kohol theilweise löslichem Inhalt auch farbloser, nach Alkoholzusatz zu
anfangs homogenen, glänzenden Tropfen und Massen sich vereinigend,
Ij Dieser Name stellt offenbar eine andere Lesart der ersteren dar!
2) Vgl. z. B. E. Hanausek, 1. c., p. 52.
948 Siebzehnter Abschnitt. Hölzer. (Schluss.)
die dann körnig werden und schliesslich verschwinden. In den Gefassen
stellenweise brauner, in Alkohol nicht löslicher KernstofT und ebensolcher (?)
auch in engen Zwischenzellräumen im Strangparenchym.
Sehr politurfähig, in der Stockindustrie verwendet, in Blöcken im
Handel.
Mit dem eben beschriebenen Holze hat ein anderes, ebenso verwen-
detes, nicht minder hartes und schweres, aber duftloses und weit heller,
in seiner Grundmasse licht gelbbraun gefärbtes, ab und zu von dun-
kelbraunen »Adern« unregelmässig durchzogenes, grosse Aehnlichkeit^).
Es erinnert im Längsschnitt noch auffälliger als jenes an das Holz
mancher Palmen und rechtfertigt so die Bezeichnung »Palmyraholz «,
unter der es zur Untersuchung gelangte. Die hellen Pünktchen und
Streifchen der Querschnittsfläche sind mehr quer gestellt als im dunkeln
Vacapouholze, das Strangparenchym ist noch reichlicher entwickelt, zeigt
aber kleinere 2), etwas dickwandige, auf den Radialflächen gröber getüpfelte
Zellen, die Markstrahlen sind meist einschichtig, ihre Zellen in der Regel
8 — 14 |j, hoch und 5 — 11 jjl breit, in den Parenchymzonen auch bis 24
und 27 [i hoch, beziehentlich breit. Wo die Markstrahlen an Strang-
parenchym oder an Fasern vorbeiziehen, ähneln sie sehr denen des
Tannenholzes; gegen Gefässe sind ihre Zellen, den kleinen Gefässlüpfeln
entsprechend, dicht getüpfelt. Faserwände gelblich (nur in den dunklen
»Adern« lebhaft gelbbraun), Gefässe meist von lebhaft bräunlichgelbem,
in Alkohol unlöslichem Inhalte erfüllt. Markstrahlen und Strangparenchym
meist inhaltsleer, zwischen den Zellen des letzteren, in den erwähnten
dunkeln Zonen gelbbraun ausgefüllte, enge Intercellularräume. Ab und
zu Kry Stallkammern.
Anmerkung. Die Abstammung dieser beiden, durch ihre Structur
so ausgezeichneten Hölzer von der nämlichen Baumgattung ist nicht un-
wahrscheinlich, ihre Bezeichnung, beziehentlich Unterscheidung als dunkles
und helles »Vacapou« somit zulässig. Ob Andira- Avien als Stamm-
pflanzen gelten können, erscheint insofern zweifelhaft, als eine angeblich
von Ä. antlielmia Vell. herrührende Probe bei grosser Uebereinstimmung
mit jenen Hölzern in der äusseren Structur, in Härte und Schwere, sich von
denselben durch die an Grösse wenig verschiedenen, etwa 0,18 — 0,23 [j.
hohen, in sehr regelmässige Stockwerke geordneten (2- bis 3schich-
1) Es dürfte mit dorn bei E. Hanausek, 1. c., p. 52 erwähnten hellen Vacapou-
holze identisch sein.
2) Die radiale Weite dieser in regelmässige Radialreihen geordneten Zellen be-
trägt bis 1f) [j, die tangentiale bis 24 [j., die Höhe meist OJO — 0,14 mm.
Siebzehnter Abschnitt. Hölzer. (Schluss). 949
tigen) Markstrahlen und mit diesen wechselnden Tüpfelzonen der Fasern
unterscheidet i). Vom Rebhuhnholze weichen diese Hölzer aber, bei auf-
fallender Aehnlichkeit der Längsschnittsansichten, doch in der Zeichnung
der Querschnittsfläche sowie im mikroskopischen Charakter so ab, dass
eine nach (
erscheint 2)
58) Bocoholz.
Das Boco- oder Cocoholz — nicht zu verwechseln mit dem Cocos-
und dem Cocusholze — wird von Bocoa ijrovacensis Auhl.^ einer sehr
zweifelhaften oder doch derzeit nicht näher bekannten, möglicherweise
mit der auf den Inseln des grossen Oceans einheimischen Bocoa [Ino-
carpus) edulis Auhl. identischen Art abgeleitet. Es kommt aus Guiana
in den Handel.
Holz 3), zerstreutporig, mit isabellgelbem Splint und braunschwarzem
bis tiefschwarzem, sehr unregelmässig begrenztem Kern, auf dem Quer-
schnitt mit zahlreichen hellen, die Gefässe enthaltenden Pünktchen, ein-
ander bald genäherten, bald (bis zu 4 mm) von einander entfernten, oft
vielfach unterbrochenen, hellen Querbinden (Strangparenchym), einzelnen
dunkleren Querzonen (Grenzen von Jahresringen?), und meist erst unter
der Lupe hervortretenden Markstrahlen, deren 60 — 70 auf 5 mm kom-
men. In Längsschnitten mit ziemlich groben Längsfurchen und von un-
gewöhnlich deutlichem, stockwerkartigem Aufbau, der sich an einer
höchst regelmässigen feinwelligen Querstreifung zu erkennen giebt. Diese
wird auf Tangentialflächen durch die Querreihen der unter der Lupe als
feine, gleich hohe Strichelchen erscheinenden Markstrahlen und mit jenen
abwechselnden Tüpfelzonen der Fasern (s. unten), auf der Radialfläche
hauptsächlich durch die regelmässige Anordnung und gleiche Höhe der
Markstrahlen hergestellt. Durchschnittlich kommen 29 Reihen der letz-
teren auf \ cm.
Sehr hart und schwer, doch gut und glatt spaltend.
\] Vgl. V. Höhnel in Sitzgsber. k. Akad. d. Wiss., 89. Bd., ^. Abth., 1884, p. 3ö.
2) Im Längsschnitt glich auch eine als Diplotropis guainensis Tul. bezeichnete,
demnach von einem zu den Papilionaceen gehörenden Baume Südamerika's herrührende
Probe eines harten und schweren, aber schlecht und sphtterig spaltenden Holzes den
oben besprochenen, zeigte in der Zeichnung der Querschnittsfläche und in der Färbung
der Grundmasse weitere Aehnlichkeit mit dunklem Vacapouholze , unterschied sich
von diesem aber durch den Mangel concentrischer Zonen, sowie durch den erheblich
grösseren, meist 0,27 — 0,37 mm betragenden Durchmesser der Gefässe, im Mikroskope
u. a. namentlich dui'ch die höheren Markstrahlen und grösseren Markstrahlzellen.
3) Zuerst von Wiesner beschrieben (Rohstoffe, 1. Aufl., p. 558).
950 Siebzehnter Abschnitt. Hölzer. (Schluss.)
Mikroskopischer Charakter^). Gefässe zei^streut, meist einzeln,
seltener zu 2 — 3 in radialen Reihen, 0,11 — 0,17 mm weit, klein getüpfelt.
Markstrahlen von ausserordentlich gleichmässiger , 13 — 18 Zellen (etwa
0,30 mm) betragender Höhe, meist 2, seltener 1 — 3 Zellen breit, höchst
regelmässig in Querzonen geordnet, die um 20 bis 60 ji von einander
abstehen und mit auffälligen, 2 — 6 fachen Tüpfelreihen der die Grund-
masse bildenden, sehr dickwandigen Fasern abwechseln. Jenen Älark-
strahlzonen entspricht die Länge der Gefässcylinder, deren Enden im
Niveau der Tüpfelreihcn liegen. Die Fasern 2) sind aus fast gieichmässig
breitem Mitteltheile mehr oder weniger plötzlich in lange und schmale
Enden ausgezogen, die sich zwischen die breiteren Mitteltheile der nächst
höher und der nächst tiefer stehenden Fasern einschieben , so dass im
Ouerschnitt des Holzkörpers Radialreihen grösserer dickwandiger Zellen
mit solchen kleinerer abwechseln. Strangparenchym, im Mittel mit 25 tx
weiten und 88 [x hohen, nicht selten in Krystallkammern getheilten Zellen,
in meist einfacher Schicht um die Gefässe und ausserdem in concen-
trischen, 1- bis 3-schichtigen Querzonen. Alle Elemente des Kernholzes
mit braunem Inhalt.
Dient dem Kunsttischler und Drechsler zu feineren Arbeiten.
59) Pockholz.
Das Pockholz, Franzosenholz, »Lignum scuictum«, »Lignum vitae*^
stammt vom Guajacum officinale L. , zum kleineren Theile auch von
Guajacum sanctum JO., beide Arten in Westindien einheimisch, die letzt-
genannte bis Süd-Florida verbreitet, von jener im Bau ihres (weniger
werthvollenj Holzes nicht verschieden 3), das in guter Qualität von den
Bahama-hiseln geliefert wird. Das beste Holz von G. officinale L.
kommt von der Insel St. Domingo.
Holz — in bis 30 cm starken, oft centnerschweren Stammstücken
oder schwächeren Aststücken, ausserdem auch geschnitten oder geraspelt
im Handel — an der entrindeten Oberfläche oft eigenthümlich bogig bis
wellig gestreift oder gefurcht, mit hell gelblichem Splint und grünlich-
braunem, concentrisch dunkler gezonten und so anscheinend Jahresringe
1) Vgh über diesen: Wiosner, I.e.; v. Höhnel, lieber stockwerkartig aiil-
gebaute Holzkörper (LXXIX. Bd. d. Sitzgsb. d. k. Ak. d. Wissensch., -I.Abth., 1884.
p. 30); Strasburger, Leitungsbahnen u. s. w., p. 184.
2) lieber die Tüpfel derselben siehe p. 15, Fig. 16H, I u. Strasburger, I.e.,
p. 185.
3) Flückiger, Pharmakognosie des Pflanzenreiches, 3. Aufl. Berlin 1891, p. 489.
Siebzehnter Abschnitt. Hölzer. (Schluss.) 951
aufweisenden, eigenartig duftenden Kern. Gefässe mit freiem Auge nur
im Splintholze als grüne Pünktchen, beziehentlich Streifchen deuthch,
im Kern erst mit der Lupe als solche erkennbar, auf frischen Schnitt-
flächen hier im Innern oft weisslich. Markstrahlen und die durch die
Anordnung dieser bedingte sehr feine und dichte Querstreifung der Längs-
schnittsflächen erst unter der Lupe deutlich.
Sehr hart, sehr schwer (spec. Lufttrockengewicht 1,17 — 1,39), nicht
spaltbar 1), sehr dauerhaft.
Mikroskopischer Charakter. Gefässe meist einzeln, mehr oder
minder ungleichmässig vertheilt, so dass gefässreichere mit gefässärmeren
bis gefässlosen Querzonen abwechseln, durchschnittlich 17 per mm^, 0,037
bis 0,15 mm weit, dickwandig, mit zahlreichen, sehr kleinen, kaum 3 tx
breiten Hoftüpfeln. Markstrahlen zahlreich (etwa 21 auf 1 mm) im Tangen-
tialschnitt in regelmässigen, etwa um 0,09 mm von einander abstehenden
Ouerreihen (deren Richtung den Faserverlauf oft schiefwinkelig kreuzt), meist
einschichtig, nur 3 — 5 Zelllagen (0,06 — 0,09 mm) hoch, ihre massig dick-
wandigen Zellen etwa 5 — 10 ix hoch und 3 — 10 ij, breit. Dickwandige
Fasertracheiden (s. Fig. 1 3, G) mit zahlreichen, schwach behöften Tüpfeln
bilden in dichtem Zusammenschlüsse 2) die Grundmasse, in welcher Strang-
parenchym nur spärHch, in der Umgebung der Gefässe und ausserdem
vereinzelt oder in kurzen Querreihen, auftritt.
Wände der Kernholzelemente hell bräunlichgelb, im Innern der Ge-
lasse und der Zellen des Strangparenchyms und der Markstrahlen brüchige,
grünliche Massen von Guajakharz (dessen Gesammtmenge im Holze
Flückiger (1. c.) mit rund 22 Proc. bestimmte). Alkohol entfernt das-
selbe vollständig 3), lässt aber in den Markstrahlen und im Strangj^aren-
chym farblose, stark lichtbrechende Massen und Tropfen zurück, die er
erst beim Erwärmen löst, während sie bei Zusatz von Aether oder Chloro-
form schon bei gewöhnlicher Temperatur verschwinden-*). Calciumoxalat
nur spärlich vorhanden-^).
Wird vornehmlich zu feinen und massiven Drechslerarbeiten (Kegel-
1) Die höchst unvollkommene Spaltbarkeit, auf dem schichtenweise entgegen-
gesetzt schiefen Faserverlauf beruhend, ist bei Flückiger (1. c.) ausführlich be-
sprochen. Versucht man, Querscheiben von Guajakholz zu spalten, so erhält man
zackige und splittrige Bruchflächen.
2) lieber den Längsverlauf derselben vgl. p. 37 u. f.
3) Die Lösung des Guajakharzes färbt sich mit der gebräuchhchen Chlorzink-
jodlösungschön blau, bei Gegenwart von letzterer im Ueberschusse grün.
4) Diese Tropfen erinnern zuweilen an undeutlich ausgebildete Krystalle von
Calciumoxalat
5) Näheres über die Bestandtheile des Holzes bei Flückiger, L c, p. 489.
952 Siebzehntel" Abschnitt. Hölzer. (Schluss.)
kugeln, Rollen, Walzen) verwendet, dient auch zur Gewinnung des
Guajakharzes.
Geschichtliches. Das Pockholz kam zuerst durch die Spanier
nach Europa, vermuthlich schon gegen Ende des 15. Jahrhunderts, und
wurde hier, zunächst als Heilmittel gegen den »Morbus gallicus«, rasch
berühmt, auch in zahlreichen Schriften als solches gepriesen, deren be-
merkenswertheste Ulrich von Hütten zum Verfasser hat^). Das gröbere
Gefüge des Holzes und die Zacken der bei Spaltungsversuchen entstehenden
Bruchflächen wurden, jene als »Kämme« oder, in der Sprache der Holz-
arbeiter, »widerburstige Schlissen«, schon von Valerius Cordus, dem
berühmten Pharmakognosten des 16. Jahrhunderts, anschaulich be-
schrieben 2).
60) Westindisches Seidenholz.
Das Westindische Seiden- oder Satinholz stammt von Fagara flava
[Vabl.] Krug et Urh. Die beste Sorte kommt aus Portorico, geringere
liefern San Domingo und Jamaica^).
Holz semmelfarbig, im Querschnitt mit sehr deutlichen, abwechselnd
helleren und dunkleren Querzonen (Jahresringen?), zahlreichen hellen
Pünktchen und gut kenntlichen Markstrahlen, im Längsschnitt fein nadel-
rissig und heller und dunkler längsstreifig, mit schönem Seidenglanz.
Unter der Lupe erscheinen in den hellen Pünktchen der Querschnitts-
fläche die oft radiale Reihen bildenden Gefässe als feine Poren; der
tangentiale Längsschnitt zeigt keine Querstreifung. — Hart, ziemlich
schwer, glattspaltig.
Mikroskopischer Charakter. Gefässe zahlreich, einzeln oder
zu 2—4, ab und zu auch bis zu 7 in radialen Reihen, 0,04 — 0,12 mm
weit, ziemlich dickwandig, mit kleinen, die Längswände dicht bedecken-
den Hoftüpfeln, gegen Markstrahlzellen nicht abweichend getüpfelt.
Markstrahlen etwa 4 auf 1 mm, zwei- bis vierschichtig, 0,2—1,0 mm
hoch, ihre Zellen 11 — 38 |jl hoch und 3 — 8 jx breit, von massiger Wand-
dicke, nicht selten Krystalle von Calciumoxalat einschliessend. Dick-
wandige Fasern, radial gereiht, mit kleinen, spärlichen Tüpfeln als Grund-
masse. Strangparenchym nur an den Grenzen jahresringähnlicher,
ungleich breiter und ungleich deutlicher Querzonen, anscheinend den
1) Ulrichi de Hütten Eq. De Guaiaci medicina et morbo gallico liber unus.
Moguntiae -1519 (Flückiger, 1. c, p. 114, 492).
2) Flückiger, 1. c, p. 492.
3) Bull, of Bot. Depart. Jamaica, ed. by W. Fawcett, IV (new series), 1897,
p. 73; V, 1898, p. 201.
Siebzehnter Abschnitt. Hölzer. (Schluss.) 953
jeweilig neuen Jahresring beginnend, mit zahlreichen Krystallkammern.
In den Gefässen stellenweise gelber, homogener, von Alkohol nicht oder
nur theilweise gelöster Kernstoff, in klumpigen oder den Wänden an-
sitzenden, halbkugeligen Massen, auch in vielen Markstrahlzellen farbloser,
bis schwach gelblicher, aber in Alkohol vollständig löslicher Inhalt.
Wird in der Möbelindustrie, zur Herstellung von Bürstendeckeln, bei
eingelegten Arbeiten und in der Drechslerei verwendet.
61) Ostindisches Seicleuholz,
Chloroxijlon Swietenia DC. in Vorderindien und auf Ceylon ist die
Stammpflanze des Ostindischen oder Asiatischen Seidenholzes.
Holz dem vorstehend beschriebenen ähnlich, auf der Querschnitls-
fläche oft wie mit Mehl bestäubt, desgleichen stellenweise im radialen
Längsschnitt, der, verglichen mit dem des Westindischen Seidenholzes,
durch tiefere Färbung und grössere Breite der dunkleren Streifen auf-
fällt, während die Tangentialiläche unter der Lupe eine bei jenem Holze
fehlende feine, durch die Anordnung der Markstrahlen bedingte Quer-
streifung zeigt. — Hart, schwerer als Westindisches Seidenholz (im
Wasser sinkend!), auch weniger leicht und weniger glatt spaltend als
dieses.
Mikroskopischer Charakter dem des Westindischen Seiden-
holzes ähnlich, aber die Markstrahlen zahlreicher (reichlich 5 auf i mm)
und auf Tangentialschnitten in sehr regelmässigen Querzonen,
meist 0,19—0,22 mm hoch und 3—5 Zellen breit, diese 11— 29 [x hoch
und 5 — 15 [1 breit, von massiger Wanddicke, die kantenständigen nicht
selten höher und kürzer als die übrigen. Fasern dickwandig, reichlicher
getüpfelt als die des Westindischen Seidenholzes, wie bei diesem ange-
ordnet, was auch von dem (hier wohl etwas reichlicherem) Strangparen-
chym gilt. Vorkommen von Calciumoxalat und Gehalt der Gefässe und
Markstrahlzellen an Kernstoffen wie dort.
Wird wie westindisches Seidenholz verwendet, doch nach Sem-
1er 1) weniger als dieses geschätzt. In seiner Heimath dient es auch
als Bauholz.
Anmerkung. Ein angeblich aus Nordamerika stammendes »Nuss-
Satin« des Wiener Platzes, leicht und weich, erinnert durch seine matt-
braune Färbung (mit röthlichem Stich) und streifige Zeichnung an Nuss-
1) 1. c, p. 703.
954 Siebzehnter Abschnitt. Hölzer. (Schluss.)
holz (siehe p. 883), ist aber von feinerer Structur als dieses. Gefässe
und Markstrahlen auf der Quersctniittsfläche für das freie Auge unkennt-
lich, erstere lassen das Holz im Längsschnitt sehr fein und dicht nadel-
rissig erscheinen. Markstrahlen im Tangentialschnitt auch mit der Lupe
kaum deutlich zu unterscheiden. Mikroskopischer Charakter dem des
Holzes von Lh'iodendron (siehe p. 914) ähnlich, doch durch die weit
grössere Zahl (25 — 30) der nur um etwa 6 ix von einander entfernten
Querspangen der leiterfürmig durchbrochenen^ 0,17 — 0,20 mm langen
Endflächen der Gefässglieder ausgezeichnet. Gefässe sehr zahlreich, im
Querschnitt mehr oder minder eckig, 0,06 — 0,09 mm weit, einzeln oder
zu 2 — 4 nebeneinander, oft nur spärlich getüpfelt, von grossen, dünn-
wandigen, gebräunten Thyllen mit gew^ölbten oder abgeplatteten Enden
erfüllt. Grundmasse aus gleichmässig dickwandigen Fasertracheiden, mit
13 — 24 |JL breitem Lichtraum und sehr eng(Mi Hoftüpfeln. Markstrahlen
ein- bis dreischichtig, 0,16 — 0,8 mm hoch, ilire Zellen 8 — 10 »i, an den
Kanten auch 20 — 40 jj. hoch und hier meist auffallend getüpfelt, viele
derselben mit rothbraunem, in Alkohol nicht oder nur theilweise löslichen,
mit Eisenchlorid sich schwärzenden Inhalte. Strangparenchym höchst
spärlich.
Wird zur Herstellung von Möbeln und in der Brandmalerei ver-
wendet.
Nach der Aehnlichkeit des Holzes mit dem des Tulpenbaumes dürfte
die Stammpflanze bei den Magnoliaceen zu suchen sein ^).
62) Echtes Quassiaholz.
Das Echte Quassiaholz, »Fliegenholz«, »Bitterholz«, stammt von
Qumsia amara L. /"., einem im nördlichen Theile Südamerika's und auf
den Antillen einheimischen Ideinen Baume oder Strauche. Es kommt
aus Niederländisch -Guiana (Surinam) in berindeten, bis 10 cm starken
Stamm- oder schwächeren Aststücken in den Handel.
Holz schmutzig weiss oder bräunlich, auf der glatten Querschnitts-
fläche zahlreiche hellere Pünktchen und ebensolche, ziemüch gleichmässig
gerundete Querlinien (Grenzen von Jahresringen?) zeigend. Gefässe als
Poren in jenen Pünktchen mit freiem Auge kaum wahrnehmbar, Mark-
■I ) Die nähere Bestimmung erschien vorerst nicht möglich. Gegen die Ableitung
von Magnolia sprach die Anzahl der Sprossen an den Enden der Gefässglieder.
Siehe auch Groppler, Vergl. Anat. d. Holz. d. Magnoliaceen in Bibliotheca botanica.
Heft 31 (1 894).
Siebzehnter Abschnitt. Hölzer. (Schhiss.) 955
strahlen erst unter der Lupe kenntlich. Im Längsschnitte fein nadel-
rissig ^).
Leicht und weich, doch ziemlich dicht und zäh, von reinem und
anhaltend bitterem, durch den Gehalt an Ouassiin'^) bedingten Ge-
schmacke.
Mikroskopischer Charakter^). Gefässe meist zu 2 — 5 in Grup-
pen, auch einzeln, 0,03 — 0,09 mm weit, dünnwandig, mit sehr zahl-
reichen kleinen Hoftüpfeln. Markslrahlen zerstreut, einschichtig, 3 — 18
(häufig 10) Zellen (0,11—0,50 mm) hoch, ihre Zellen 14—40 [x hoch
und 14 — 19 ijL breit, mit reichliclier, kleiner Tüpfelung (namentlich auf
den tangential gestellten Endflächen). Fasern von ungleicher Form und
Grösse des Querschnittes als Grundmasse, oft ziemlich weitlichtig, auf
den radialen Wandflächen sehr klein getüpfelt. Strangparenchym in der
Umgebung der Gefässe (hier mit 14 — 40 [j, weiten, ziemlich dünnwandigen
Zellen) und ausserdem in mehr oder weniger deutlichen, meist einschich-
tigen Querzonen. — Krystalle von Calciumoxalat fehlen!-*)
Schnittpräparate unter Wasser farblos bis schwach gelbhch, in
manchen Gefässen feinkörniger, gelblichbrauner Inhalt. Braunviolette
Pilzfäden in Zellen und Gefässen nicht selten.
Dient wegen seines Gehaltes an Quassiin (siehe oben) als Arzneimittel.
63) Quassiaholz von Jamaica.
Das Quassia- oder Bitterholz von Jamaica wird von Plcrasma ex-
celsa [Sic.) Plcmch. [Picraena excelsa Lmdley), einem bis 20 m hohen
Baume Jamaicas und der kleinen Antillen, geliefert und kommt in meist
noch berindeten, bis 30 und mehr cm dicken Stamm- und Aststücken
in den Handel.
Holz schmutzig weiss oder bräunlich, im Querschnitt mit zahlreichen
hellen Pünktchen, die häufig zu längeren oder kürzeren, oft zickzack-
förmig an einander gereihten Querstreifchen verbunden sind, und mit
concentrischen , hellen Querzonen (Grenzen von Jahresringen?). Gefässe
(als Poren in jenen Pünktchen) und Markstrahlen mit freiem Auge nicht
oder kaum wahrnehmbar. In Längsschnitten bilden die Gefässe deutliche
Furchen, die Markstrahlen auf der Tangentialfläche unter der Lupe eine
feine Querstreifung.
1) Mitunter veranlassen Pilzfäden eine feine blauschwarze Zeichnung.
2) Ueber dieses siehe Flückiger, I.e., p. 494.
3) Abbildungen hierzu wie zu Nr. 63 bei A. Meyer, Wissenschafthche Droguen-
kunde. Berlin 1 892, p. 1 63 u. f.
4) Vgl. ebenda, 1. c, p. 4 96.
956 Siebzehnter Abschnitt. Hölzer. (Schluss.)
Leicht und weich, doch von dichtem Gefüge, gut spaltbar, auf
den Spaltflächen glänzend. "Wegen des Gehaltes an Quassiin bitter
schmeckend 1).
Mikroskopischer Charakter. Gefässe ziemlich gleichmässig
zerstreut, 0,04 — 0,15 mm weit, einzeln oder zu mehreren in Gruppen,
ziemlich dickwandig, mit sehr kleinen und zahlreichen Hoftüpfeln, deren
schief spaltenfürmige Poren in schräg aufsteigende Rinnen münden, so
dass die Gefässwände eigenthümlich streifig erscheinen. 3Iarkstrahlen in
wenig auffälligen Querreihen, meist 2 — 5 Zellen breit, manche auch ein-
schichtig, sehr ungleich hoch, und zwar 4 — 40, meist 12 — 30 Zelllagen
(0,20 — 0,70 mm, vereinzelt auch bis 1,0 mm). Markstrahlzellen 13 — 27 jjl
hoch und 7 — 1 3 [x breit. Strangparenchym theils in der Umgebung der Ge-
fässe (in ungleicher Menge), theils in zwei- bis sechsschichtigen Quer-
zonen. Fasern, von massiger Wanddicke, in ihrem Mitteltheile ziemlich
weitlichtig und hier mit zahlreichen winzigen Tüpfeln, mit ihren ver-
jüngten Enden oft sehr regelmässig zwischen einander greifend, als Grund-
masse. Calciumoxalat krystalle im Strangparenchym und in Mark-
strahlzellen häufig2). In einzelnen Gefässen zuweilen gelblicher bis bräun-
licher Inhalt, theilweise in halbkugeligen, den Längswänden anhaftenden
Massen. Dunkle Pilzfäden (siehe bei Nr. 62, p. 955) auch hier nicht
selten.
Verwendung wie beim echten Quassiaholze.
64) Das Holz des Götterhauines.
Der Gemeine oder Drüsige Gütterbaum, Aüanthus glandulosa Des f.,
stammt aus China und ist in Mittel- und Südeuropa ein beliebter Zier-
baum.
Holz ringporig mit breitem, frisch angeschnitten weisslichen bis
gelbUchen Splint und gelblichgrauem Kern. Jahresringe meist breit, mit
zahlreichen weiten Gefässen beginnend, im Innern mit hellen, vielfach
zu längeren oder kürzeren Querstreifchen zusammenfliessenden Pünktchen.
Markstrahlen auf Querschnitten sehr deutlich. Längsschnittstlächen glän-
zend, mit gröberen (gelben) und feineren Längsfurchen, die radialen quer-
streifig, die tangentialen der Länge nach fein gestrichelt. Mark bis 8 mm
stark. Von mittlerer Härte und Schwere (spec. Lufttrockengewicht 0,57
bis 0,67), etwas schwerspaltig, ziemlich biegsam, im Trocknen dauerhaft.
<) Flückiger, 1. c, p. 499.
2) Nach Vogl (Zur näheren vergleichend-histologischen Kenntniss des Bitter-
liolzes, in Verhandl. der k. k. zool. bot. Ges. in Wien, Jahrg. -1864, p. 522; sollen
manche Parenchymzellen auch Krystallsand führen.
Siebzehnter Abschnitt. Hölzer. (Schluss.) 957
Mikroskopischer Charakter. Frühholzgefässe meist einzeln
und 0,17 — 0,25 mm weit, mit querovalen Poren ihrer rundlichen Hof-
tüpfel, sonst glattwandig, die übrigen, engeren, neben solcher Tüpfelung
mit Schraubenleistchen, theils einzeln, theils zu zwei bis vielen in rund-
lichen oder (namentlich im äusseren Theile der Jahresringe) quergedehnten
Gruppen, in den äussersten dieser oft von rechteckigem Querschnitt.
Markstrahlen meist 5 — 7 Zellen breit und über 20 (bis 50) Zellen (0,45
bis 1,00 mm) hoch, einzelne auch einschichtig. 3Iarkstrahlzellen von
massiger Wanddicke, reichlich getüpfelt, meist 8 — 16, die kantenständigen
auch bis 32 «j. hoch, letztere kürzer als die übrigen. Ziemlich weit-
lichtige Fasern mit kleinen, schief spaltenfürmigen Tüpfeln auf den
Radial wänden, als Grundmasse. Strangparenchym reichlich in der Um-
gebung der Gefässe, die engeren dieser auch von Tracheiden (mit
Schraubenleistchen) begleitet.
In vielen Frühholzgefässen, auch der äusseren Splintringe, gelblicher,
homogener, glasheller, in Alkohol unlöslicher Inhalt, als Wandbeleg oder
den Innenraum ganz ausfüllend. Zell- und Gefässwände farblos.
In seiner Heimath als Bau- und Werkholz, bei uns in der Tischlerei
und zur Herstellung von Galanteriewaaren verwendet und hierzu durch
s:ute Politurfähiskeit sehr 2:eei2:net.
65) Cedrelaholz.
Das Cedrelaholz, Zuckerkistenholz, auch Spanisches, Westindisches
oder Cuba-Cedernholz, Kisten -Gedernholz, »Acajou femelle« genannt,
stammt wohl grüsstentheils von Cedrela odorata L. in Westindien und
Guiana. Ueber andere Cedrelaarten siehe p. 94.
Holz heller oder dunkler zimmetbraun, im Querschnitt mit zahlrei-
chen, sehr deutlichen Poren (Gefässen) und mehr oder minder auffal-
lenden hellen Querzonen (Grenzen von Jahresringen?), längs welcher die
Poren oft weiter und einander (in einfacher Reihe) mehr genähert sind,
als in den Zwischenstrecken. Markstrahlen meist kenntlich. Im Längs-
schnitt lebhaft glänzend, der Länge nach grob gefurcht und (meist in
ungleichen Abständen) hell gestreift, durch die Markstrahlen auf der Ra-
dialfläche querstreifig, auf der Tangentialfläche sehr dicht und fein ge-
strichelt (»gekürnelt«).
Weich, leicht (spec. Gew. 0,44 — 0,56), leicht spaltbar, spröde, stark
und angenehm aromatisch duftend.
Mikroskopischer Charakter. Gefässe einzeln oder paarweise,
0,01 — 0,40 mm weit, ihre Wände mit kleinen, querspaltporigen Hof-
tüpfeln oft dicht bedeckt. Markstrahlen meist 3 — 4 Zellen breit und 0,20
958 Siebzehnter Abschnitt. Hölzer. (Sclikiss.)
bis 0,50 mm, einzelne auch bis 0,75 mm hoch, manche schmäler, bis
einschichtig, letztere oft nm^ 2 Zelllagen hoch. RIarkstrahlzellen dünn-
wandig, im Inneren der Markstrahlen einander oft sechsseitig abflachend,
mit zierlichem Tüpfelnetz auf den Tangentialwänden , 16 — 30 \i hoch,
die endständigen oft (doch nicht immer) höher (40 — 50 |j.), aber meist
kürzer als die übrigen, oft Krystalle einschliessend. Strangparenchym
sehr reichlich, dünnwandig, mit bis 60 [x in radialer Richtung breiten
xmd mitunter nicht höheren Zellen, in der Umgebung der Gefässe, sowie
in mehr oder minder breiten Ouerzonen (Frühholz von Jahresringen?)
die Grundmasse bildend und ausserdem vereinzelt zwischen den diese
im Uebrigen herstellenden, massig dickwandigen, ungetüpfelten (?), weit-
lichtigen, ungefächerten Fasern. Die 1 6 — 35 jx breiten Mitteltheile dieser
erscheinen auf Querschnitten oft in Radialreihen, die mit solchen der weit
engeren Enden nächst höher oder tiefer stehender Fasern abwechseln.
In den Gefässen und in vielen Fasern, namentlich in den Enden
dieser, lebhaft rothbrauner, homogener, in Alkohol unlöslicher, in vielen
Markstrahlzellen ebenso gefärbter oder mehr gelbbrauner, oft von farb-
losen Tropfen und Massen begleiteter und theilweise gleich diesen in
Alkohol löslicher Inhalt i).
Als »Gigarrenkistenholz« bekannt, in seiner Heimath auch zur Her-
stellung von Zuckerkisten, als Blindholz für Möbel, sowie beim Haus-
und Schiffsbau verwendet.
66) Echtes Mtahagoni.
Das echte amerikanische Mahagoni- oder Acajouholz (»Acajou a
meubles«) stammt (ob ausschliesslich?) von Sivietenia Mahagoni L. Es
gelangt aus Westindien und Gentralamerika in den Handel, in mehreren
Sorten, deren Namen die nähere Herkunft bezeichnen. So unterscheidet
man Cuba-, San Domingo-, Honduras-, Tabasco-, Corinto-, Nicaragua-,
Panama-Mahagoni u. s. w. Diese Sorten unterscheiden sich z. Th. schon
nach den Ausmaassen der Handelswaare-).
Holz heller oder dunkler zimmetbraun bis rothbraun, entweder gleich-
massig gefärbt, »schlicht«, oder durch Maserung »gefleckt«, äusserlich oft,
-1 ) Eins der untersuchten Holzstücke wies eine Querzone weiter, rundhcher Lücken
auf, die mit dem Secrete der Gefässe erfüllt und sichtlich durch Auflösung des nor-
malen Gewebes entstanden waren.
2) In den grössten, bis 12 m langen und bis GO cm im Geviert starken Blöcken
wird das Honduras-Mahagoni verschifft, in sehr ansehnhchen auch das von Cuba und
das mexikanische, während diejenigen aus San Domingo selten über 3 m lang und über
30 cm stark, die anderer Sorten oft noch schwächer sind. Semler, 1. c, p. 683 u. f.
Siebzehnter Abschnitt. Hölzer. (Schluss.) 959
dem Cedrelaholze (s. dieses) ähnlich, doch stets von feinerer Stnictur als
dieses und duftlos. An der Luft stark nachdunkelnd. Gefässe (als feine
Poren) und meist auch die Markstrahen auf Querschnitten schon mit
freiem Auge wahrnehmbar, ausserdem auch schmale helle Querzonen in
annähernd gleichen oder wechselnden Abständen. Gefässe gleich massig
vertheilt, unter der Lupe theils einzeln, theils zu 2 — 3 (selten zu meh-
reren) beisammen. Längsschnittsflächen schön und lebhaft glänzend,
durch die Gefässe gefurcht, die radialen durch die Markstrahlen auch
quer gestreift, die tangentialen durch diese unter der Lupe fein gestri-
chelt, zuweilen auch feinwellig gezont^). Gefässe theils leer, theils mit
dunklem, zuweilen auch mit weisslichem Inhalt^).
Schwerspaltig, wenig schwindend, im Trocknen dauerhaft, sehr poli-
turfähig. Härte und specifisches Gewicht verschieden. Letzteres schwankt
nach Karmarsch^) zwischen 0,56 und 0,87, nach Angaben Anderer
noch innerhalb weiterer Grenzen -i). Die dunkler gefärbten Sorten, wie
die von San Domingo und Cuba (»Spanisches Mahagoni«) sind auch die
dichteren und schwereren, oft schön gemaserten, die hellerfarbigen, wie
Tabasco, Honduras, Corinto, insbesondere aber Panama und Jamaika,
die leichteren und weicheren, meist schlichten.
Mikroskopischer Charakter. Gefässe 0,10 — 0,29 mm weit, ein-
zeln oder zu 2 bis 3 , selten zu mehreren , radial gereiht , gleichmässig
zerstreut, ihre Längswände mit sehr kleinen, runden, kaum 3 [x breiten
Hoftüpfeln übersäet, deren Poren in gemeinschaftliche, schräg aufstei-
gende Schlitze münden 5). Markstrahlen auf Tangentialschnitten zerstreut
oder in Querreihen (<), meist 3 — 4 Zellen breit und über 10 (bis gegen
30) Zellen (0,19 — 0,60 mm) hoch, manche auch nur ein- bis zweischich-
tig. Markstrahlzellen dünnwandig, einander seitlich oft abflachend, 14
bis 30 [JL, die endständigen (die Markstrahlkanten bildenden) oft 40 — 76 jx
hoch, letztere kürzer als die übrigen, nicht selten je einen grossen Cal-
ciumoxalatkrystall enthaltend. Fasern als Grundmasse, von massiger bis
1) Dies war z.B. bei den als Tabasco-, Honduras- und Panama-Mahagoni be-
zeichneten der untersuchten Proben der Fall. Vgl. auch v. Höhn ei, Ueber stock-
werkartig aufgebaute Holzkörper, in Sitzgsber. k. Akad. d. Wiss. LXXXIX (1 884), ^ . Abth.,
p. 39.
2) Letzterer soll nach Semler {1. c., p. 683) beim San Domingo-Mahagoni zu-
weilen so reichlich vorhanden sein, dass das Holz wie mit Kreide eingerieben er-
scheint.
3) Siehe Nördlinger, Technische Eigenschaften der Hölzer (1859;, p. 226.
4) So bestimmte Wiesner die Dichte einer Mahagoni-Probe aus Guadeloupe mit
1,04. (Rohstoffe, i. Aufl., p. 576.)
5) Auf diese »spirahge Streifung« der Gefässwände hat schon Wiesner iRoh-
stoffc, 1. Aufl., p. ö76) aufmerksam gemacht.
6) Vgl. das oben im Texte und in Anmerkung 1) hierüber Gesagte.
960 Siebzehnter Abschnitt. Hölzer. (Schluss.)
erheblicher Wanddicke, mehr oder minder häufig durch sehr zarte
Querwände gefächert, mit sehr kleinen, spärlichen Tüpfeln, auf Quer-
schnitten meist radial gereiht, hierbei die breiteren Mitteltheile mit schmä-
leren Endstücken oft streifenweise wechselnd. Strangparenchym an den
Gefässen, auch vereinzelt in der Grundmasse und in Querzonen, diese
meist 3 bis 4, wo sie Gefässe berühren, auch mehr Zellen breit, letz-
tere oft dünnwandig und bis 41 jx weit, zuweilen kaum höher i), ohne
Krystalle. Wände der Zellen (insbesondere der Fasern) und der Gefässe
(in nicht zu dünnen Schnitten) schwach bis lebhaft gelbbraun. In vielen
Markstrahlzellen hell- bis tief gelbbrauner, in Alkohol theilweise löslicher
Inhalt, in den Gefässen stellenweise gelb- oder rothbrauner bis blutrother,
in Alkohol unlöslicher Kernstoff^), einzelne Gefässe zuweilen auch mit einer
farblosen , im auffallenden Lichte weissen , in Alkohol rasch und voll-
ständig löshchen Masse erfüllt.
Eines der werthvollsten und geschätztesten Tropenhölzer, vor Allem
für die Möbel- und Kunsttischlerei und hier meist als Fournierholz , in
seinen gröberen Sorten auch als Blindholz verwendet, das sich u. a.
durch die kaum übertroffene Eigenschaft, die Leimung zu halten, aus-
zeichnet.
Geschichtliches'^). Zimmerleute, 1597 mit den Schiffen Walter
Raleigh's nach Amerika gekommen, sollen die ersten Europäer gewesen
sein, die Mahagoniholz kennen lernten. Um diese Zeit begannen auch
die Spanier dasselbe beim Schiffsbau zu verwenden. Erst beträchtlich
später, 1724, gelangten durch einen englischen Capitän, Gibbons, einige
Planken nach England, wo die aus diesen hergestellten Gegenstände sol-
chen Beifall fanden, dass der Begehr nach Mahagoniholz zunächst in
England, dann auch auf dem Festlande, rasch zunahm und z. B. 1753
allein aus Jamaika über 520 000 Kubikfuss zur Ausfuhr kamen.
Die Beliebtheit und der Verbrauch des Holzes haben sich seither
ungeschwächt erhalten, beziehentlich gesteigert, und auch zur Einfuhr
67) Afrikanisches Mahagoni.
Soweit das seit einigen Jahren in steigender Menge ^) aus Westafrika
nach Europa gelangende »Afrikanische Mahagoni« nicht mit dem weiter
1) Im Domingo-Mahagoni aucli derbwandig, von geringer radialer Breite.
2) Selten auch in Gewebelücken, wie sie p. 958, 1) beschrieben sind.
3) Semler, 1. c, p. 680. — Printz,Bau- und Nutzhölzer. Weimar 1884, p. 187.
4; So betrug die Ausfuhr von der Elfenbeinküste im 3. Quartal des Jahres 1896
Siebzehnter Abschnitt. Hölzer. (Schliiss.) 9ß;|
unten beschriebenen, von Khaja senegalensis Juss. abgeleiteten Gam-
bia-Mahagoni oder Ga'ilcedraholz identisch ist, handelt es sich
hierbei um ein Holz oder um Hölzer noch nicht sicher bekannter Ab-
stammung i) und verschiedener Benennung, wie Africain, Axim, Lagos,
Niger u. a.
Die untersuchten, aus Hamburg erhaltenen Proben sind von echtem,
amerikanischen Mahagoni, dessen hellfarbigen Sorten sie äusserlich sehr
ähneln, schon durch geringere Schwere und Härte, und im Querschnitt
durch den Mangel heller Querzonen verschieden. Unter dem Mi-
kroskop zeigen sich in Tangentialschnitten die meisten Markstrahlen brei-
ter als dort (5 und mehr — bis 9 — Zellen breit) und mit auffallend
spitzen, 48 — 108 »x hohen Endzellen versehen, denen sich nicht selten
noch eine grossere Zelle (seltener eine einfache Reihe solcher), gegen den
inneren Theil des Markstrahles anschliesst, wo die Zellen, von einzelnen
grösseren an den Rändern abgesehen, gewöhnlich nur 1 1 — 35 \i hoch
sind. Neben diesen breiten, etwa 0,37 — 0,80 mm hohen Markstrahlen
kommen mitunter auch ein- bis dreischichtige, nur bis 0,37 mm hohe,
durchweg aus grösseren Zellen bestehende vor. Die Zellen aller Mark-
strahlen sind sehr dünnwandig, im Inneren dieser sich gegenseitig oft
abflachend, an und nahe den Kanten in radialer Richtung verkürzt und
häufig grosse Calciumoxalatkrystalle enthaltend. Strangparenchym in der
Nähe der Gefässe reichlicher als beim echten Mahagoni, aber keine Quer-
zonen bildend. Fasern von massiger Wanddicke, gefächert. Färbung der
Wände und Inhalt der Gefässe und Markstrahlzellen wie beim echten
Mahagoni.
Nach den vorliegenden Proben kann es sich bei diesem »Ostafri-
kanischen Mahagoni« wohl nur um einen Ersatz minderwerthiger ameri-
kanischer Mahagonisorten handeln.
68) Gamhia-Mahagoni.
(Cailcedraholz.)
Das Gambia-Mahagoni oder Cailcedraholz, auch als »Madeira-Maha-
goni« beschrieben 2) gilt als das Kernholz der in Senegambien einhei-
3 048,337 kg gegen 995,312 kg im Jahre 'isg.j (La Quinzaine coloniale, I (1897), Nr. 41,
p. 104).
1) Vgl. Warburg im »Tropenpflanzer«, I, 1897, Nr. 12, p. 317.
2) Wiesner, Rohstoffe, \. Aufl., p. 377. Nach Semler (1. c, p. 683) soll man
in England unter Madeira-Mahagoni das von den Bahama-Inseln in kleinen, etwa
1 m langen und IS — 20 cm starken Blöcken in den Handel gebrachte, tiefrothe, sehr
dichte, reich gemaserte Mahagoniholz verstehen.
Wiesuer, Pflanzenbtüffe. II. 2. Aufl. Gl
952 Siebzehnter Abschnitt. Hölzer. (Schluss.)
mischen, hinsichtlich ihrer Verbreitung wohl noch nicht genügend er-
forschten Khaja sencgalensis A. Jiiss., wird vielleicht auch noch von
anderen Bäumen geliefert i).
Holz dem des echten Mahagoni ähnlich, doch tiefer rothbraun; auf
Querschnitten wechseln hellere, gefässreichere Querzonen mit dunkleren,
gefässärmeren ab, und zeigen sich in ungleichen Abständen einzelne helle
Querlinien. Markstrahlen deutlicher als dort, nicht in Etagen. — Hart
und schwer (spec. Gew. nach Wiesner^) 0,91), auch weniger leicht zu
bearbeiten als echtes Mahagoni.
Mikroskopischer Charakter. Gefässe 0,08 — 0,25, häufig
0,'I5 mm weit, einzeln oder zu 2 — 3 (seltener zu mehreren) radial gereiht;
Tüpfelung wie beim echten Mahagoni. Älarkstrahlen zerstreut, meist
5 — 7 Zellen breit und 0,30 — 0,60 mm hoch, manche auch schmäler (bis
einschichtig). Zellen der Markstrahlen an den Kanten dieser 50 — 100[x,
im Inneren nur 8 — 27 \i hoch, hier durchschnittlich kleiner, aber dick-
wandiger als beim echten Mahagoni. Kantenzellen in radialer Richtung
kürzer als die übrigen, meist mit Calciumoxalatkry stallen 3). Dickwandige
Fasern, durch sehr zarte Querwände wenig auffällig gefächert^), als Grund-
masse. Strangparenchym reichlich in der Umgebung der Gefässe, ausser-
dem auch in einzelnen, meist schmalen Querzonen. — Wände aller
Elemente röthlichbraun, die der Markstrahlzellen meist erheblich dunkler
als die helleren der Fasern. Inhalt der Gefässe und einzelner Markstrahl-
zellen rothbraun bis blutroth.
Liefert Fourniere für die Möbeltischlerei und Material für feinere
Holzarbeiten, wie Kästen für Mikroskope, Waagen, Gewichtssätze u. dgl.
Australisches Mahagoni siehe unter »Eucalyptushülzer«, Indi-
sches und Cap-Mahagoni p. 91, Berg-Mahagoni p. 79.
69) Das Holz des Buclisbaumes.
Der Gemeine Buchsbaum, Buxus sempervirens Z/., bewohnt haupt-
sächlich die Mittelmeerländer und den Orient. Dieser liefert im kauka-
sischen und kleinasiatischen Buchsholze die geschätztesten Sorten, die
freilich, wenigstens in stärkeren Ausmaassen, immer seltener werden-^).
1) Vgl. Engler-Prantl, Natürl. Pflanzenfam., III, 4, p. 272; Warburg, 1. c;
im Texte p. ß8, 95.
2) 1. c., p. Ö77.
3) Diese gewöhnlich gross, die betreffende Zelle ganz oder nahezu ausfüllend,
mitunter aber auch schmale, an den Enden zugespitzte Prismen.
4) Die Fächerung ist leicht zu übersehen und nur durch genaue Untersuchung,
wenn auch nicht für jede Faser, sicher zu stellen.
5) Alls bestes gilt das Abassia-Buchsholz. Semler, 1. c, p. 627.
Siebzehnter Abschnitt. Hölzer. (Schluss.) 963
Holz heller oder dunkler gelb, ohne gefärbten Kern, im Querschnilt
mit deutlichen Jahresringen und kenntlichen Markstrahlen, die zahlreichen
Gefässe erst unter der Lupe als helle Pünktchen zeigend, zerstreutporig.
Tm Längsschnitt gleichmässig dicht, selbst unter der Lupe kaum nadel-
rissig, glanzlos. — Sehr hart, schwer und dicht (spec. Lufttrockengewicht
nach Nürdlinger 0,99 — 1,02), sehr schwerspaltig, sehr dauerhaft.
Mikroskopischer Charakter. Gefässe sehr zahlreich (über 400
per mm 1), nur 0,014 — 0,04 mm weit, von rundem Querschnitt, meist
einzeln, ziemlich gleichmässig vertheilt. Gefässglieder an ihren 27 bis
49 [1 langen, elliptischen Endflächen leiterfürmig durchbrochen, mit
meist 7 — 9 Querspangen. Gefässwände mit kleinen, einander nicht be-
rührenden, spitz-elliptischen Hoftüpfeln; diese kaum 3 p. breit und meist
nur halb so hoch. Markstrahlen zerstreut, eine bis zwei, manche auch
drei Zellen breit, 0,04 — 0,25 mm hoch, ihre Endzellen (in einschichtigen
3Iarkstrahlen mitunter auch alle Zellen) 16 — 35, ausnahmsweise bis 60 \i
hoch, die übrigen meist 5- — 8 |j- hoch, 3 — 8 [x breit und von grösserem
radialen Durchmesser als jene (die auf Radialschnitten nur ebenso breit
wie hoch oder bis 5 mal schmäler sind); alle reichlich getüpfelt. Wand-
tüpfel zwischen Markstrahlzellen und Gefässen oft sehr regelmässig, den
Maschen eines zierlichen Netzwerkes gleichend. Sehr dickwandige, eng-
lumige Tracheiden von 14 — 19 \i Querschnittsbreite als Grundmasse.
Dünnwandiges Strangparenchym (mit bis 95 [jl langen und 1 6 ja weiten
Zellen) ziemlich reichlich, theils zerstreut, theils in Querreihen, nur ver-
einzelt neben den Gefässen. Jahrringsgrenzen unauffällig. — Wände aller
Elemente (in dickeren Schnittpräparaten) gelblich, in einzelnen Gefässen
auch hellgelber bis bräunlicher, in Alkohol unlöslicher Inhalt.
In seinen besten Qualitäten das vorzüglichste Material für die Holz-
schneidekunst, dient ausserdem (vornehmlich das europäische) zur Her-
stellung von feinsten Drechslerwaaren, Blasinstrumenten, Kämmen u. a.^).
70) Fisetholz.
Das Fisetholz oder Ungarische Gelbholz, »Junger Fustik«, wird von
Cotinus Cocci/gria Scop. [Cotinus Coccijgea C. KocJ/, Rlms Cotinus L.),
dem in Südeuropa einheimischen Perrückenstrauche geliefert und gelangt
in bis armdicken (selten stärkeren) und bis nahezu meterlangen Knüp-
peln in den Handel 2).
1) Ueber andere »Buchshölzer« siehe Nr. 95 u. 9ß.
2) Die beste Sorte liefern die jonischen Inseln und Morea (Semler 1. c, p. 508).
61*
964 Siebzehnter Abschnitt. Hölzer. (Schluss.)
Holz mit schmalem, mir 2 — 4 Jahresringe umfassendem, weisslichen
Splint und glänzend goldgrünem (ein etwa 4 mm starkes Mark um-
schliessenden) Kern') mit hellen Frühholz- und dunkleren Spätholzzonen.
Ringporig, doch die einzelnen, mehrreihigen
Ringporen auf Querschnittsflächen meist erst
mit der Lupe zu unterscheiden, ebenso die im
übrigen Theil der Jahresringe vorhandenen
hellen Pünktchen, beziehentlich radialen Stri-
chelchen und die Markstrahlen (vgl. Fig. 295).
Fig. 295. QuerschnittsansicM des j^^^ Längsschuitt grüber (den Frühholzzonen
■i?;=o+T,nWo= (Lupenbild). ° ° ^
(Nach V. Höhn ei.) entsprechend) und feiner nadelrissig, von schö-
nem Seidenglanze, meist etwas streifig. — Ziem-
lich weich und leicht (spec. Trockengewicht nach Nürdlinger 0,51 — 0,60),
etwas schwerspaltig.
Mikroskopischer Charakter. Frühholzgefässe 0,09 — 0,15 mm
weit, einzeln oder zu 2 — 3 in Gruppen, mit ansehnlichen, etwa 8 \x breiten,
querspaltporigen Hoftüpfeln, glattwandig, im Kernholz durch dünn-
wandige Thyllen verstopft. Enge Gefässe zu 2 bis vielen in vorwiegend
radial gestreckten Gruppen, mit Schraubenleistchen. Glieder aller
Gefässe einfach durchbrochen. Markstrahlen ein- bis drei-, meist zwei-
schichtig und 0,12 — 0,50 mm, auch darüber hoch; ihre Zellen dickwandig,
entweder alle ziemlich gleichförmig, 15 — 16 [x hoch und 4 — 12 [x breit,
oder in den Kanten, beziehentlich gegen diese, grösser, 21 — 42 p. hoch,
aber von zwei- bis dreimal kürzerem radialen Durchmesser; nicht selten
mit Galciumoxalatkrj^stallen. Ziemlich weitlichtige Fasern mit winzigen
Tüpfeln, im Frühholz bis 13 jx weit und in regelmässigen Radialreihen,
als Grundmasse. Strangparenchym spärlich, neben den Gefässen.
Wände aller Elemente des Kernholzes tief gelb, ebenso (bis gelbroth)
der Inhalt vieler Markstrahlzellen, lieber den Farbstoff siehe p. 50. Der-
selbe löst sich theilweise schon in warmem Wasser, vollständiger in Al-
kohol. Alkalien färben das Holz blutroth.
Dient hauptsächlich zum Färben von Leder und Wolle, bei entspre-
chender Stärke auch als Fournierholz.
71) Rothes Quebrachoholz.
Das rothe Quebrachoholz, »Quebracho Colorado«, ist das Kernholz
südamerikanischer Schinopsisarten und wird hauptsächlich von Seh.
1) Ein solcher kommt nach Wiesner (Rohstoffe, I.Aufl., p. 56G) nur dem
Stamm- und Astholze, nicht dem Wurzeliiolze zu.
Siebzehnter Abschnitt. Hölzer. (Schluss.) 965
Bcdansae Engl, in den Uferwäldern Paraguay's und von Seh. Lorentxii
[Oriseb.) Engler in Argentinien geliefert i). Es kommt zum Theil über fran-
zösische Häfen 2) in entrindeten, ansehnlichen, meist krummwüchsigen
Stämmen nach Europa.
Holz fleischroth, an der Luft nachdunkelnd, zerstreutporig, im Quer-
schnitt zahlreiche, gleichmässig vertheilte helle Pünktchen und mit ein-
ander abwechselnde helle und dunkle Querzonen, unter der Lupe auch
die feinen Markstrahlen und zarte helle Querlinien (Grenzen von Jahres-
ringen?) zeigend. Im Längsschnitt mit feinen Längsstreifen, im tangen-
tialen fast glanzlos , unter der Lupe durch die Markstrahlen fein ge-
strichelt. — Sehr hart und schwer (spec. Gew. nach Semler 1,11
bis IjiS); Spaltfläche sehr uneben, zackig. Enthält bis 20 Proc.
Gerbstoff.
Mikroskopischer Charakter. Gefässe gleichmässig vertheilt, ein-
zeln, oder zu 2 — 3 (seltener zu mehreren) radial gereiht, 0,075 — 0,16 mm
weit, dickwandig, mit 8 — H ix breiten, querspaltporigen , einander ab-
ilachenden Hoftüpfeln, von derb- bis dickwandigen, häufig grosse Cal-
ciumoxalatkrystalle einschliessenden Thyllen erfüllt. In manchen dieser
grosse Stärkekürner. Markstrahlen zerstreut, meist 2 — 5 Zellen breit und
0,12 — 0,40 mm hoch, einzelne auch breiter (bis 0,125 mm) und von
einem bis 0,07 mm weiten (im Tangentialschnitt runden) gangartigen
Zwischenzellraum durchzogen, manche nur einschichtig. Markstrahl-
zellen meist 5—14 tx hoch und 5 — 11 jx breit, die endständigen oft
grösser, bis 40 |x hoch und 20 jx breit, und dann von kürzerem radia-
len Durchmesser als die übrigen, oft Krystalle von Calciumoxalat ein-
schliessend^j. Die Grundmasse bilden mehr oder minder dickwandige
Fasern, oft mit Gallertschicht (siehe p. 16), von ungleicher Form und
Grösse des Querschnittes, an den vermuthlichen Jahrringsgrenzen abge-
plattet, mit kleinen schief-spaltenförmigen Tüpfeln, durch dünne Quer-
wände gefächert^), im Splinte zum Theil, gleich den Markstrahlzellen,
grosse Stärkekörner führend^). Strangparenchym auf die nächste Um-
gebung der Gefässe beschränkt.
Inhalt der Markstrahlen, der weiten Zwischenzellgänge in solchen
und der Thyllen farblos bis röthlich, in Wasser, sowie in Alkohol mehr
\] Engler-Prantl, Pflanzenfam. III, 5, p. 174.
2) Semler, 1. c, p. 509.
3) In den Maxkstrahlen mit grossem centralen Zwischenzellraum ist dieser zu-
nächst von dünnwandigen Zellen, dann von einer meist einfachen Schicht dickwan-
diger umgeben.
4) Ob diese Fächerung sämmtliche Fasern oder nur eine Anzahl dieser beträgt,
wird durch weitere Untersuchungen erst zu entscheiden sein.
5) Namentlich in den Spätholzgrenzen und in der Umgebung der Gefässe.
966 Siebzehnter Abschnitt. Hölzer. (Schluss.)
oder weniger vollständig löslich, sehr gerbstoffreich. Stellenweise auch
in Alkohol unlöslicher, röthlicher bis tiefrother Zellinhalt. Wände der
Elemente oft röthlich bis bräunlich. Concentrirte Schwefelsäure färbt
schön carmoisinroth.
Dient wegen seines hohen Gerbstoffgehaltes und seiner, eine sonstige
Bearbeitung nahezu ausschliessenden Härte und Schlechtspaltigkeit nur
zur Herstellung gerbstoffreicher Extracte, zu welchem Zwecke es durch
kräftige Maschinen zerkleinert wird.
Ueber andere » Qu ehr ach ohölzer« -Hölzer siehe bei Nr. 95.
72) Das Holz des Hülseu.
Der Gemeine Hülsen, Hex AquifoUum L., auch Hülsdorn, Christus-
dorn, Stechpalme genannt, findet sich vornehmlich in Süd- und West-
europa, ausserdem auch in den Vogesen, dem Schwarzwalde und den Alpen.
Holz zerstreutporig, weiss oder grünlichweiss, ohne gefärbten Kern,
im Querschnitt mit wenig deutlichen Jahresringen, aber meist scharf her-
vortretenden Markstrahlen und unkenntlichen oder doch nur durch helle
Pünktchen angedeuteten Gefässen. Im Längsschnitt fast gleichmässig
dicht, glanzlos, auf der Tangentialfläche durch die Markstrahlen fein ge-
strichelt.
Ziemlich hart , schwer (spec. Lufttrockengew. 0,78) , sehr schwer-
spaltig.
Mikroskopischer Charakter. Gefässe meist zu mehreren (2 — 9)
in radialen Reihen oder radial gestreckten Gruppen, seltener und haupt-
sächlich nur im Frühholze der Jahresringe einzeln, im Querschnitt eckig,
0,016 — 0,05 mm weit, mit kleinen, einander nicht berührenden Hof-
tüpfeln und derben Schraubenleistchen. Gefässglieder an ihren 0,08
bis 0,18 mm langen Endflächen leiterförmig durchbrochen, mit meist
je 17 bis 34 Spangen. Markstrahlen von zweierlei Art: einschichtig,
aus 1—10 Lagen 25 — 119 tx hoher und nur 2 — 5 \i breiter Zellen be-
stehend, und mehrschichtig, im Tangentialschnitt 2 — 4 Zellen (0,04 bis
0,06 mm) breit und meist über 30 (bis 40 Zellen und darüber, 0,29 bis
0,88 mm) hoch. Die mehrschichtigen Markstrahlen an den Kanten mit
einer Lage oder mit mehreren grosser, 75—94 ;x hoher, schmaler Zellen,
sonst von verhältnissmässig kleinen, nur 5 — 21 [x hohen, dickwandigen
Zellen gebildet. Die hohen Zellen aller Markstrahlen im Radialschnitt
kurz, nicht breiter als hoch, oder schmäler, auf den Tangentialwänden
reichlichst getüpfelt. Dickwandige Fasertracheiden , theils mit Ring-,
theils mit Schraubenleistchen und mit runden Hoftüpfeln, bis 27 \i
Siebzehnter Abschnitt. Hölzer. (Schluss.) 967
breit, als Grundmasse. Strangparenohym zerstreut, oft an Gefösse gren-
zend, mit 0,1 1 — 0,19 mm langen, auf den tangentialen Seitenwänden nur
spärlich getüpfelten Zellen. In manchen dieser, sowie in den Markstrahlen,
zuweilen bräunlicher Inhalt.
Findet Verwendung zu Drechslerwaaren.
73) Das Holz des Spindelbaumes.
Das Holz des Spindelbaumes wird hauptsächlich von Evonynius
europaea L., dem nahezu in ganz Europa verbreiteten Gemeinen Spin-
delbaume geliefert.
Holz zerstreutporig, gelblich, ohne gefärbten Kern, im Querschnitt
mit feinen, aber meist scharf gezogenen Grenzen der Jahresringe, un-
kenntlichen Gefässen und kaum kenntlichen Markstrahlen. In Längs-
schnitten gleichmässig dicht, kaum nadelrissig; Markstrahlen auf der Ra-
dialfläche wenig hervortretend.
Ziemlich hart, aber gut schneidbar, meist ziemlich schwer (spec.
Lufttrockengewicht im Mittel 0,70), schwerspaltig , von geringer Dauer.
Mikroskopischer Charakter. Gefässe sehr zahlreich, 0,019 bis
0,05i mm weit, meist einzeln, im Querschnitt eckigrund, mit einfach
durchbrochenen Gliedern, Schraubenleistchen und meist verhältniss-
mässig grossen, oft spärlichen, 5 — 8 y, breiten, querspaltporigen Hof-
tüpfeln ; nur gegen Markstrahlen reichlicher, aber kleiner getüpfelt. Mark-
strahlen einschichtig, bis über 20 Zelllagen (0,25 mm) hoch, ihre Zellen
5 — 19 fjL hoch und 5 — 8 ix breit, dickwandig, gleichfürmig. Dickwandige
Fasertracheiden mit runden Hoftüpfeln und Schraubenleistchen,
in ihren Mittelstücken ziemlich weitlichtig, als Grundmasse. Strangparen-
chym ziemlich spärlich, dünnwandig, den Gefässen anliegend und ausser-
dem regellos zerstreut.
Wird zu feineren Drechslerarbeiten und zur Herstellung von Lade-
stöcken, Pfeifenrohren, Zahnstochern u. dgl. verwendet.
74) Das Holz der Pimpernuss.
Die Gemeine Pimpernuss, Staphylea pinnata L., einer unserer
schönsten Waldsträucher, findet sich vornehmlich im Berglande Mittel-
europa's.
Holz zerstreutporig, gelblichweiss , ohne gefärbten Kern, mit deut-
lichen, oft welligen Jahresringen, im Querschnitt mit scharf hervor-
963 Siebzehnter Abschnitt. Hölzer. (Schluss.)
tretenden Markstrahlen, aber nnkenntlichen, erst mit der Lupe als (meist
einzelne, gleichmässig vertheilte) Poren sichtbaren Gefässen. Im Längs-
schnitt glanzlos, sehr fein nadelrissig; Markstrahlen auf der Tangential-
fläche erst unter der Lupe kenntlich. Sehr hart, schwer (spec. Lufttrocken-
gewicht 0,82), schwerspaltig.
Mikroskopischer Charakter. Gefässe meist einzeln, gleichmässig
vertheilt, von eckig-rundem Querschnitt, 0,024 — 0,05 mm weit, an den
sehr schräg gestellten, 0,013 — 0,16 mm langen Endflächen ihrer Glieder
leiterförmig durchbrochen (bis 25 Sprossen), an den Längswänden mit
ansehnlichen, 8—11 [x breiten, runden bis elliptischen Hoftüpfeln (gegen
Strangparenchym und Markstrahlzellen auch mit querovalen, einfachen
Tüpfeln) und mit Schraubenleistchen. Markstrahlen von zweierlei
Art: theils einschichtig, bis 12 Zellen hoch (letztere 27 bis über 50 jx
hoch und 5 — 13 ix breit, mit reichlich getüpfelten Tangentialwänden),
theils mehrschichtig, bis 7 Zellen breit und bis über 30 Zellen (0,24 bis
0,96 mm) hoch, im Tangentialschnitt grüsstentheils rundzellig (Zellen meist
nur 5 — 14 [x hoch), nur an den Kanten in eine schmale, 24 bis über
30 |x hohe Endzelle oder auch in eine Reihe solcher auslaufend (diese
Reihe mitunter so hoch bezw. lang wie der mehrschichtige kleinzellige
Theil). Die Zellen der einschichtigen und die Kantenzellen der mehrschich-
tigen Markstrahlen von kurzem, ihrer Höhe gleichen oder nur den dritten
bis vierten Theil dieser betragendem radialen Durchmesser. Glattwan-
dige Fasertracheiden, sehr dickwandig, 19 — 24 u breit, von vier-
bis sechseckiger Querschnittsform, als Grundmasse. Strangparenchym
spärlich, zerstreut; seine Zellen von denen der einschichtigen Markstrahlen
meist durch grössere Länge und Rreite und die fehlende oder doch
minder reichliche Tüp feiung der Tangentialwände unterschieden.
Ein gutes Drechslerholz.
75) Aliornholz.
Das Ahornholz wird hauptsächlich von den drei weitest verbreiteten
Ahornarten Europas, dem Berg-, Spitz- und Feldahorn, Acer Pseudo-
platanus L., A. jjlatanoides L. und A. campestre L. geliefert.
Holz weisslich oder röthlich , ohne gefärbten Kern , zerstreutporig,
im Querschnitt mit stets unkenntlichen Gefässen, nicht immer kenntlichen
Markstrahlen, und scharfen Grenzen der Jahresringe, hn Längsschnitt
deutlich nadelrissig, durch die Markstrahlen auf der Radialfläche glänzend
querstreifig, im Tangentialschnitt fein und dicht gestrichelt, hier mit
schönem Atlasglanz. Die Lupe zeigt auf der Querschnittsfläche nicht sehr
Siebzehnter Abschnitt. Hölzer. (Schluss.) 969
zahlreiche, ziemlich gleichmässig vertheilte Gefässe einzeln oder zu 2
his 5 radial gereiht, und die gerade verlaufenden Markstrahlen mit voller
Deutlichkeit. Hart, dicht, ziemlich schwer (spec. Gew. s. unten), schwer-,
aber glattsp altig , sehr politurfähig, nur im Trocknen dauerhaft, sehr
brennkräftig.
Mikroskopischer Charakter'). Gefässe ziemlich spärlich, theils
einzeln, theils zu 2 — 5 oder auch zu mehreren in Radialreihen (die sich
mitunter aus dem Spätholze des einen Jahresringes in das Frühholz des
folgenden fortsetzen), 0,03 — 0,11 mm weit, mit einfach durchbrochenen
Gliedern, gegen ihresgleichen mit grossen, bis 1 8 (x breiten, einander meist
sechsseitig abflachenden, rund- bis querspaltporigen Hoftüpfeln (s. Fig. 9 5),
gegen Markstrahlen kleiner getüpfelt, gegen Fasern nur mit Schrau-
benleistchen. Markstrahlen in der Regel 2 — ^8 Zellen breit und bis
50 Zellen und darüber hoch, nur wenige (bis 20 Zellen hohe) einschichtig:
Markstrahlzellen meist 5 — 14 [x hoch und 3 — 5 |j. breit, ziemlich dick-
wandig, gieichfürmig , gegen Gefässe gross- und dicht getüpfelt. Klein
getüpfelte Fasern in ziemlich regelmässigen Radialreihen als Grundmasse,
in der Umgebung der Gefässe ziemlich dickwandig und hier im Winter
oft stärkehaltig, in weiterer Entfernung von den Gefässen dünnerwandig
und bis 19 \i weit 2). Strangparenchym sehr spärlich neben Gefässen, und
im äusseren Spätholze, hier mit abgeplatteten, dickwandigen Zellen die
meist nur schmale, aber scharfe Jahresringgrenze bildend.
Das Holz des Bergahorns, Äcei' Pseudoplatanus jL., von durchaus
heller, gelblichweisser Färbung, nicht selten mit vereinzelten schwärz-
lichen Fleckchen, beziehentlich Streifchen 3), hat die ansehnlichsten, bis
8 Zellen breiten und bis 1 mm und darüber hohen Markstrahlen, die
hier auf der Querschnittsfläche und meist auch im tangentialen Längs-
schnitt schon mit freiem Auge sichtbar sind. Spec. Lufttrockengewicht
0,53—0,79.
Iva meist röthlichweissen, im Splinte oft gelblichen Holze des Spitz-
ahorns, Acer platanoides L.^ sind die Markstrahlen nur bis 5 Zellen
breit und nicht über 0,60 mm hoch, deshalb auch auf Querschnitts- und
Tangentialflächen mit freiem Auge i. d. R. nicht sichtbar. Spec. Luft-
trockengewicht im Mittel 0,74.
Auch das Holz des Feldahorns oder Maassholders, Acer cam-
\) Vgl. hierzu auch Strasburger, Leitungsbahnen, p. 215.
2) Dieses Verhaltens gedenkt auch Strasburger, 1. c.
3) An diesen Stellen zeigen im Mikroskope die Zellen und Gefässe heller oder
tiefer gelb gefärbte Wände und eben solchen oder bräunlichen bis schwarzbraunen
Inhalt.
970 Siebzehnter Abschnitt. Hölzer. (Schluss.)
pestre L., meist etwas weniger hell als das der vorgenannten Arten und
nicht selten mit bräunlichen Markfleckchen (siehe p. 29), lässt die hier
nur 2 — 4 Zellen breiten (theilweise oft einschichtigen), bis 0,8 mm hohen
Markstrahlen in Quer- und Tangentialschnitten meist erst mit der Lupe
wahrnehmen. Spec. Lufttrockengew. im Mittel 0,67.
Ahornholz ist zunächst ein sehr geschätztes Tischlerholz, hauptsäch-
lich für massive wie fournierte Möbel, findet ferner vielseitige Verwendung
in der Drechslerei und Holzschnitzerei, dient auch zur Herstellung musi-
kalischer Instrumente , namentlich der Seitenwände von Streichinstru-
menten, und zu Laubsägearbeiten.
Ueber das schön gemaserte amerikanische Vogel au gen- Ahornholz
siehe p. 103.
76) Das Holz der Rosskastanie.
Die Gemeine, weissblühende Rosskastanie, Aesculus Hippocasta-
nmn L.^ der bekannte Zierbaum, hat ihre Heimath in den Gebirgen
Nordgriechenlands.
Holz zerstreutporig, durchaus von heller Splintfarbe, ohne gefärbten
Kern, im Querschnitt mit unkenntlichen Gefässen und Markstrahlen, aber
scharfen Grenzen der Jahresringe. Im Längsschnitt fein nadelrissig, auf
der Radialfläche glänzend. Die Lupe zeigt auf der Querschnittsfläche
die Gefässe theils einzeln, theils zu mehreren in radialen Reihen und
die Weite der ersteren nicht grösser als die Breite der zahlreichen feinen
Markstrahlen.
Weich, leicht (spec. Lufttrockengew. 0,53), von sehr gleichmässiger,
feiner Structur, leichtspaltig, gut zu politiren, wenig dauerhaft.
Mikroskopischer Charakter^). Gefässe theils einzeln, theils zu
2 — 7 in radialen Reihen, 0,03 — 0,06 mm weit, mit einfach durchbro-
chenen Gliedern, rundlichen oder sich gegenseitig abflachenden, bis 5 jx
breiten, quer- oder schrägporigen Iloftüpfeln und Schraubenleistchen.
Markstrahlen einschichtig, 3 bis gegen 30 Zellen (0,06 — 0,54 mm) hoch,
ihre Zellen 10 — 19 jjl, die kantenständigen auch bis 27 [x hoch und 5
bis \ 1 JX breit, derbwandig. Gegen benachbarte Gefässe zeigen entweder
alle Markstrahlzellen oder doch die kantenständigen verhältnissmässig
grosse, dicht gestellte Tüpfel. Sklerenchymfasern von durchschnittlich
massiger W^anddicke in ziemlich regelmässigen Radialreihen, mit kleinen,
spärlichen Tüpfeln als Grundmasse. Strangparenchym nur(?) in den
Spätholzgrenzen.
4) Vgl. auch Strasburger, 1. c, p. 213.
Siebzehnter Abschnitt. Hölzer. (Schluss.) 971
Wird hauptsächlich zur Herstellung von allerlei Schnitzwaaren sowie
als Kistenholz, sonst in nur untergeordnetem Maasse vom Tischler und
Drechsler verwendet.
77) Das Holz des Kreuzdorns.
Der gemeine Kreuzdorn, Rhamnus cathartica L., bewohnt die ganze
nördlich gemässigte Zone der alten Welt und Nordafrika.
Holz mit schmalem, gelblichen oder hellgrauen Splint und schün
gelbrüthlichem bis rothem Kern, im Querschnitt mit unkenntlichen Ge-
fässen und Markstrahlen, aber durch die Anordnung der ersteren auf
dunklerem Grunde hell und zierlich geflammt (siehe Fig. 32), oft
auch mit concentrischen , das Frühholz der Jahresringe bezeichnenden
hellen Zonen. Im Längsschnitt fein nadelrissig, atlasglänzend, im tangen-
tialen durch hellere Längsstreifung auf dunklerem Gnmde schün »gefla-
dert«, im radialen durch die Markstrahlen auch fein querstreifig. Grob-
faserig, hart, ziemlich schwer (spec. Lufttrockengewicht 0,62- — 0,80), etwas
schwerspaltig, im Kerne gerbstoffreich, sehr dauerhaft.
Mikroskopischer Charakter. Gefässe 0,025 — 0,07 mm weit, sehr
zahlreich, sehr ungleich vertheilt, meist zu vielen in Gruppen verschie-
dener Grösse und Form vereinigt, diese Gruppen oft in schräger Richtung
und in nach aussen abnehmender Breite den Jahresring durchziehend
und so die oben erwähnte »geflammte« Zeichnung der Querchnittsfläche
hervorrufend. Gefässgiieder einfach durchbrochen, Gefässwände mit
schrägporigen Hoftüpfeln i) und Schraubenleistchen. Markstrahlen
meist zweischichtig und 0,09 — 0,46 mm hoch, manche kleine auch ein-
schichtig. Markstrahlzellen 5 — 11 [i (die kantenständigen auch 24 — 30 [x)
hoch und 5— 8 p. breit, dickwandig, meist reichlich getüpfelt. Dickwan-
dige Fasern, im Querschnitt von ungleicher Form und Grösse, zuweilen
mit Gallertschicht, als Grundmasse. Strangparenchym an den Gefässen
und in der Spätholzgrenze. — Im Kernholz alle Wände röthlich, mit
Eisenchlorid sich schwärzend, in den Gefässen ab und zu ebenso gefärbte
oder mehr bräunliche, in Alkohol unlösliche Pfropfen; Markstrahlen und
Strangparenchym meist lufterfüllt.
Gut zu bearbeiten, zur Herstellung kleinerer Drechslerarbeiten (Ga-
lanteriewaaren, Pfeifenröhren) dienend. Schön gemaserte Stücke werden
auch »Haar holz« genannt 2).
1) Die Hoftüpfelpaare benachbarter Gefässe zeigen auffällig dicke Scheibchen
ihrer Schliesshäute.
2) E. Hanausek, 1. c, p. 40.
972 Siebzelinter Abschnitt. Hölzer. (Scliluss.)
78) Das Holz des Faiill)aumes.
(Pulverholz.)
Der Gemeine Faulbaum, Bhamiws FraugxJa L., ist in Europa, Cen-
tralasien und Nordafrika vei^breitet.
Holz mit schmalem, meist gelblichem Splint und schön hellrothem
Kern, im Querschnitt mit meist unkenntlichen Gefässen und Markstrahlen
(jene unter der Lupe im Frühholze der Jahresringe oft aufftlllig zahlreicher).
Im Längsschnitt fein nadelrissig, mit mehr oder weniger lebhaftem Atlas-
glanz, auf der Radialfläche querstreifig. Grobfaserig, weich, ziemlich
leicht (spec. Lufttrockengew. 0,57 — 0,61), leichtspaltig, im Kerne gerb-
stoffreich.
JMikroskopischer Charakter. Gefässe theils einzeln, theils zu
2 — 4, seltener zu mehreren (bis 9) radial gereiht i), 0,038 — 0,'I0 mm
weit, mit einfach durchbrochenen Gliedern und grossen, 8 ix breiten, ein-
ander meist sechsseitig abflachenden Hoftüpfeln, auch mit Schrauben-
leistchen. Markstrahlen meist zwei- bis dreischichtig (wenigstens in
ihrem mittleren Theil oder in ihrer oberen oder unteren Hälfte), bis
30 Zellen (0,06 — 0,40 mm) hoch, ihre Zellen 3 — 14 jj,, an den Kanten
auch 20 — 38 ;x hoch (und dann im Radialschnitt kürzer als die übrigen),
'1 ,5 — 1 \ [JL breit, dickwandig. Weitlichtige Fasern, von massiger Wand-
dicke, als Grundmasse, im Frühholze wie im äusseren Spätholze in regel-
mässigen Radialreihen. Strangparenchym neben den Gefässen, mit ziem-
lich kurzen (12 — 32 [x langen), gegen jene ansehnlich getüpfelten, 8 bis
21 [X breiten Zellen. — In manchen Strangparenchym- und Markstrahl-
zellen des Splintes goldgelber, in Alkohol unlöslicher, mit Actzkali sich
roth färbender Inhalt. Wände aller Elemente und Inhalt mancher Mark-
strahlzellen des Kernholzes röthlich, erstere sich mit Eisenchlorid schwär-
zend, letzterer von Alkohol wenig angegriffen.
Wird zur Herstellung kleiner Tischler- und Drechslerwaaren ver-
wendet, liefert die beste Kohle zur Schiesspulverbereitung.
79) Lindenholz.
Das Lindenholz wird in überwiegender Menge von der fast ganz
Europa bewohnenden Kleinblättrigen oder Winter-Linde [Tüia parvifolia
\) Menge und Vertlieiliing der Gelasse können sehr wechseln. Zuweilen sind
diese im Frühholze so weit, dass der Jahresring fast »ringporig« erscheint, häufig
aber aucli im Beginne der letzteren kaum weiter und zahlreicher als in seinem übrigen
Tlieile.
Siebzehntei' Abschnitt. Hölzer. (Schluss.) 973
Ehrh., T. ulmifolia Scopoli)^ zum Theil aber auch von der in ihrem
natürlichen Verbreitungsgebiete beschränkteren, doch häufig angepflanzten
Grossblättrigen oder Sommer-Linde [T. grandifolia Ehrh., T. platyphyllos
Scopoli) geliefert.
Holz durchaus hell , von lichterer oder tieferer Splintfarbe , ohne
dunkleren Kern, zerstreutporig, im Querschnitt mit unkenntlichen Gefässen,
zahlreichen sehr feinen, oft kaum kenntlichen Markstrahlen und meist
wenig auffälligen Jahresringgrenzen. Im Längsschnitt fein nadelrissig,
glänzend, auf der Radialfläche querstreifig, im Tangentialschnitt die Mark-
strahlen erst unter der Lupe als feine, ungleich lange Strichelchen zei-
gend. Von gleichmässigem Gefüge, doch ziemlich grobfaserig, weich,
leicht (spec. Lufttrockengewicht im Mittel 0,52), leicht-, doch nicht glatt-
spaltig, elastisch, gut schneidbar, wenig fest, von geringer Dauer.
Mikroskopischer Charakter. Gefässe zahlreich, 0,025 — 0,09 mm
weit, theils einzeln, theils zu 2 oder mehreren in Gruppen (diese im
äusseren Spätholze oft radial gestreckt), mit einfach durchbrochenen Glie-
dern, meist sechsseitigen, etwa 5 ;x breiten, quer- bis schrägporigen Hof-
tüpfeln und derben, fast 3 jx dicken, mit meist 1 \ ]). Zwischenraum bald
steiler, bald flacher ringsum laufenden Schraub enleistchen. Markstrah-
len meist 2 — 4, auch bis 5 Zellen (0,05 mm) breit und 0,32 — 1,00 mm,
manche auch bis 2,00 mm und selbst darüber hoch, einzelne kleine ein-
schichtig. Markstrahlzellen 8 — 24 [x (im Mittel etwa 1 4 [x) hoch und 3
bis 8 [X breit, die kantenständigen oft kürzer als die anderen. Spärlich
getüpfelte Fasern, im Querschnitt von sehr ungleicher Form und Grösse,
in ihrem Mitteltheile weitlichtig (bis 27 |x) und von massiger Wanddicke,
oft regellos gelagert, als Grundmasse. Strangparenchym reichlich, in
einfachen, meist schrägen Querzonen, mit dünnwandigen, in der Regel
0,06 — 0,11 mm langen und bis 24 «x breiten, in radialer Richtung meist
stark abgeplatteten und dann im Querschnitt oft fast dreieckigen, nur
11 — 3 tx weiten Zellen. In den meist schmalen, aber deutlichen Spät-
holzgrenzen gefässähnliche TracheTden (siehe Fig. '13^4, B> .
Ein vorzüglicher Rohstoff für die Bildschnitzerei, vielfach auch zu
gröberen Schnitzwaaren benutzt, dem Tischler und Wagner als Blind-,
beziehentlich Füllholz dienend, zur Herstellung von Kisten sehr geeignet,
auch zu Flechtwerk verwendet. Liefert Zeichen- und Schiesspulverkohle.
Anmerkung. Ueber das Holz der südeuropäischen, mit den echten
Linden nicht verwandten Steinlinde siehe Nr. 92.
974 Siebzehnter Abschnitt. Hölzer. (Schluss.)
80) Das Holz von Calophyllum.
Calophiilban inopkijllimi L.^ in ganz Südasien und Polynesien ein
bekannter Küstenbamn i], liefert nach Gurke 2) Holz in nicht, unerheb-
licher Menge nach Europa. Eine unter obigem Namen untersuchte Probe
besass die nachstehend beschriebene Beschaffenheit.
Holz hell röthlichbraun , im Querschnitt die Gefässe als deutliche
(ab und zu hell ausgefüllte) Poren, ferner zarte, mit 0,5 — 1,0 mm Zwi-
schenraum sehr gleichmässig wellig verlaufende, auf hellerem Grunde
dunkel erscheinende Querlinien 3), die sehr feinen Markstrahlen aber erst
unter der Lupe zeigend. Im Längsschnitt glänzend, durch (oft schräg
verlaufende) furchige Streifchen und furchenlose dunkle Längslinien sehr
zierlich gezeichnet, ausserdem in der Grundmasse zonenweise (und je
nach dem Lichteinfall wechselnd) heller und dunkler. Unter der Lupe
erscheinen jene Streifchen und Linien, sowie auch die Markstrahlen auf
hellem Grunde röthlich, letztere auf der Tangentialfläche als feine, nicht
in Querzonen geordnete Strichelchen, im radialen Längsschnitt als Quer-
streifchen. — Von massiger Härte, ziemlich leicht, sehr schlecht zu
spalten, aber gut schneidbar und sehr politurfähig.
Mikroskopischer Charakter. Gefässe 0,16 — 0,24 mm weit,
stets (?) einzeln, doch oft radial geordnet, mit einfach durchbrochenen
Gliedern, kleinen, elliptischen, einander nicht berührenden Hoftüpfeln und
meist grossen, dünnwandigen Thyllen. Markstrahlen einschichtig, meist
2 — 12, einzelne auch bis 20 Zellen (0,05 — 0,3 bezw. 0,4 mm) hoch, ihre
Zellen 14 — 24 jx, an den Kanten (seltener im Inneren) auch 32 — 65 jx
hoch, meist nur 12 — 14 [x breit, von massiger Wanddicke, in der Ra-
dialansicht ungleich, die hohen zwei- bis dreimal kürzer als die übrigen.
Die Tangentialwände der Markstrahlzellen mit zahlreichen kleinen, die
radialen gegen Gefässe oft mit grossen Tüpfeln, deren grösster (der Breite
bezw. Länge oder der Hübe entsprechende) Durchmesser bis 20 und
mehr \x betragen kann. Strangparenchym grüsstentheils in langen un-
unterbrochenen, theilweise auch in kurzen bis sehr kurzen, zwei- bis
sechsschichtigen, von den Gefässen unabhängigen Querzonen, mit ziem-
lich dünnwandigen, bis 40 jx weiten und über 0,135 mm langen (hohen)
Zellen, auch mit Krystallkammern. Sklerenchymfasern, meist radial ge-
reiht, in ihrem Mitteltheil bis 27 r^ breit, mit etwa 3 [x dicken Wänden
1) Siehe p. 115 und Gurke, in Bericht üb. d. Colonial-Ausstellung in Berlin
1897, p. 344.
2) Ebenda.
3) Auf der vollständig geglätteten Querschnittsfläche sind diese oft kaum mehr
zu sehen.
Siebzehnter Abschnitt. Hölzer. (Schluss.) 975
als Grundmasse. Fasertracheiden, mit kleinen, meist mehrreihigen
Hoftüpfeln, an den Gefässen und, wo diese einander genähert, auch zwi-
schen ihnen. Die Wände der Gefässe und Thyllen meist gebräunt, die
der Zellen farblos. In den Markstrahlen und im Strangparenchym leb-
haft rothbrauner, in Alkohol unlöslicher Inhalt, oft nur in dünnerer oder
dickerer Schicht der Wand anliegend, häufig aber auch (in Form einer
erstarrten schaumigen Masse) den Innenraum erfüllend (so meist in den
langen Markstrahlzellen), in starren homogenen Tröpfchen und Pfropfen
auch in einzelnen Fasern. In manchen dieser eine gelblichgrüne, körnige,
in Alkohol lösliche Substanz, desgleichen da und dort im Strangparen-
chym und in Krystallkammern neben den Krystallen. Eisenchlorid
schwärzt W^ände und Inhalt sämmtlicher Zellen.
Ein vortreffliches, nach Gurke') auch bereits in Deutschland ge-
schätztes und verarbeitetes Möbelholz. Vgl. auch p. 1 1 5.
81) Brasilianisclies Rosenliolz.
Das Brasilianische Rosenholz, in seiner Heimath Pao de Rosa, auch
Cego Maschado, Sebastiäo de Arruda genannt, in England »Tulpenholz «2),
stammt von Physocalymma scaberrimum [Ph. florklum) Pohl im öst-
lichen Peru 3) und kommt hauptsächlich über Bahia in den Handel.
Holz hell rosen- oder fleischroth, in ungleichen Abständen dunkler,
bis tief carminroth, gezont beziehentlich gestreift, im Querschnitt gleich-
massig hell punktirt und in einzelnen Querzonen mit deutlichen Poren,
eine Mehrzahl solcher, sowie zarte helle Querlinien und die sehr feinen
Markstrahlen aber erst unter der Lupe zeigend. Im Längsschnitt gleich-
massig dicht, für das freie Auge oft kaum nadelrissig, glanzlos; auf der
Tangentialfläche unter der Lupe sehr fein querstreifig. — Hart, sehr
dicht, schwer, doch leicht- und glattspaltig ; duftlos ■*).
Mikroskopischer Charakter. Gefässe von sehr ungleicher, 0,025
bis 0,260 mm betragender Weite, die engeren zerstreut, einzeln, oder
zu zwei und mehr radial gereiht, die weiteren oft in Querzonen, alle
dickwandig, mit einfach durchbrochenen Gliedern und einander nicht
berührenden, etwa 3 — 5 ^ breiten Hoftüpfeln, auch mit Thyllen. Mark-
strahlen meist zweischichtig und 0,08 — -0,15 mm (manche bis 0,23 mm)
\) 1. c, p. 344.
2) Semler, 1. c., p. 696.
3) Engler-Prantl, Natürl. Pflanzenfamihen, III, 7, p. 11.
4) Der Name bezieht sich bei diesem Holze auf die Färbung, nicht, wie bei
anderen, auf den Geruch!
976 Siebzehnter Abschnitt. Hölzer. (Scliluss.)
hoch, seltener einschichtig oder dreischichtig, in mehr oder minder deut-
Hchen Stockwerken. Markstrahlzellen 8—14 [j, hoch und 5 — 8 [x breit,
dickwandig, ziemlich gleichförmig, gegen Gefässe meist reichlich getüpfelt.
Dickwandige Fasern, mit sehr kleinen Tüpfeln, im Querschnitt von un-
gleicher Form und Grösse, als Grundmasse. Strangparenchym reichlich,
doch ungleichmässig vertheilt; sowohl an den Gefässen (meist mehrzellig),
als auch (nur zweizeilig) in concentrischen , wenig regelmässigen, 2- bis
5 fachen Schichten (in diesen oft abgeplattet) und einzeln oder in kurzen
Querreihen zwischen den Fasern. Zellen des Strangparenchyms mit
Gruppen kleiner Tüpfel auf den Radialflächen; Krystallkammern sehr
zahlreich. — Wände der Elemente, vor Allem der Fasern und auch der
Gefässe, bräunlich bis heller oder dunkler rosenroth, in vielen Zellen der
Markstrahlen und des Strangparenchyms, sowie in zahlreichen Fasern
gelbbrauner bis dunkelcarminrother hihalt, ersterer auch in Gefässen.
Eines der werthvollslen und geschätztesten Hölzer für Kunsttischler
und Drechsler.
Ueber andere »Rosenhölzer« s. p. 76, 83, 88, 90, 92, 96, 110, 137.
82) Eucalyptiishölzer.
Die sehr zahlreichen Arten der australischen Gattung Fieberheilbaum,
»Gummibaum«, Eucalyptus L.^ liefern meist werthvolles Nutzholz. Die
wichtigeren derselben sind in der Uebersichfi) aufgezählt; von einigen
weiter unten genannten gelangt Holz auch nach Europa.
Die hier zu betrachtenden Eucalyptushölzer sondern sich nach ihrer
Färbung in zwei Gruppen. Die einen sind hellbraun, etwa vom Aus-
sehen unseres gewöhnlichen Eichenholzes, von dem sie sich aber durch
die abweichende Zeichnung der Querschnittsfläche und den Mangel breiter
Markstrahlen scharf unterscheiden; die anderen erscheinen trübroth bis
fleischroth, etwa vom Tone rothen Casuarinaholzes oder des Pferde-
fleischholzes, mit welchen Hölzern sie aber gleichfalls nicht zu verwech-
seln sind (vgl. p. 875 u. f., insbesondere p. 879, Fussnote 3)). Beiderlei
Eucalyptushölzern ist die nachstehend beschriebene äussere und innere
Structur gemeinsam.
Holz im Querschnitt mit zahlreichen, auffälligen, hellen Pünktchen,
diese meist in schräg gestellte Streifchen wechselnder Rich-
tung geordnet, die als feine Poren kenntlichen Gefässe enthaltend, in
concentrischen Zonen ungleich häufig oder auch ganz aussetzend und
so eine an mehr oder minder deutliche Jahresringe erinnernde Zeich-
nung hervorrufend. Im Längsschnitt glänzend, mit ziemlich groben, oft
\) 11. 1-26 u. f.
Siebzehnter Abschnitt. Hölzer. (Schluss.)
mit der Lupe wahrnehmbaren) Markstrahlen auf der Radialfläche fein
querstreifig. Zuweilen nach der Länge von gangartigen, im Querschnitt
rundlichen Lücken durchzogen, die eine dunkel rothbraune Masse (Kino-
roth?) enthalten 1).
Hart, schwer (specif. Lufttrockengewicht 0,70 bis 1,00), meist ziem-
lich leichtspaltig, doch die Spaltflächen oft uneben bis splittrig; stark
reissend und schwindend, doch sehr fest, zäh, elastisch und dauerhaft.
Mikroskopischer Charakter. Gefässe zu 6 — 15 per Quadrat-
millimeter, meist 0,12 — 0,30 mm weit, einzelne auch enger, bis zu
0,04 mm; meist einzeln, einander aber oft sehr genähert und, durch nur
schmale Streifen der Grundmasse oder durch Markstrahlen getrennt,
längere oder kürzere schräge Reihen bildend. Gefässglieder einfach
durchbrochen , mit ansehnlichen , bis 1 1 jx breiten , runden oder ellipti-
schen, querspaltporigen, einander nicht berührenden Hoftüpfeln und gegen
Markstrahlen mit auffallend grösseren, nicht oder kaum behüften Tüpfeln ;
von dünnwandigen Thyllen erfüllt. Markstrahlen sehr zahlreich, im
Mittel etwa 15 auf 1 mm Querschnittsbreite, zerstreut, vorwiegend
einschichtig, manche im mittleren Theile auch zwei- (seltener drei-)
schichtig, meist 0,06 — 0,40 mm (2 — 20 Zellen), selten darüber, hoch und
mit 5 — 15 [X breiten, 5 — 40 \i hohen Zellen, diese ziemlich gleichförmig,
oder an den Kanten etwas höher und kürzer als im Uebrigen, nicht
selten durchweg kurz, von massiger Wanddicke, gegen Gefässe mit
sehr auffallenden, grossen, runden oder elliptischen Tüpfeln,
deren Durchmesser oft der Höhe der betreffenden Radialwände gleich
kommt. Sehr dickwandige Fasertracheiden als Grundmasse, in regel-
mässigen Radialreihen, im Querschnitt 4- bis 6eckig und bis 1 6 p, breit,
mit ansehnlichen, mehr oder weniger zahlreichen Hoftüpfeln. Strang-
parenchym auf die nächste Umgebung der Gefässe beschränkt, oder auch
vereinzelt in der Grundmasse, ohne Krystallkammern. — Calcium-
oxalat scheint meist zu fehlen 2), organischer Inhalt des Parenchyms
nach den Arten, bezw. Gruppen verschieden (siehe unten), doch immer
gerbstoffreich. In einzelnen Zellen der Markstrahlen und des Strang-
parenchyms, in vielen Thyllen, selbst in manchen Tracheiden gelbliche
Sphärite oder (im durchfallenden Lichte) dunkle bis schwarze Klumpen
^] Solche Gänge fand Verf. nur in einem als »Spotted Gum« bezeiclineten, dem-
nach von E. macidata Hook, abzuleitenden Holzstücke, wo sie bis zu \ mm weit
waren und in concentrischen Zonen auftraten. Der brüchige Inhalt löste sich weder
in kaltem moch in heissem Wasser, auch nicht in Alkohol, wurde aber von verdünnter
Kalilauge schon in der Kälte angegriffen und beim Erhitzen vollständig gelöst; Eisen-
chlorid schwärzte ihn allmählich. 2) Bei Tallowwood (p. 978) vorhanden!
Wiesner, Pflanzenstoffe. IL 2. Aufl. 62
978 Siebzehnter Abschnitt. Hölzer. (Schkiss.)
kleiner, nadelfürmiger Kryställchen, die sich weder in Wasser, noch
in Alkohol oder in Säuren, wohl aber in Kalilauge, und zwar mit gold-
gelber Farbe, lösend).
a] Hellbraune Eucalyptushülzer.
Die hellbraunen, »eichenfarbigen« Eucalyptushölzer sind von den
rothen durch spärlicheres Strangparenchym und durch die Färbung des
Inhaltes des letzteren und der Markstrahlen verschieden. Beiderlei Ele-
mente führen hier in vielen Zellen hellbraunen bis gelbbraunen,
von Eisenchlorid rascher oder langsamer geschwärzten Inhalt, der sich
theilweise schon in kaltem Wasser, dieses färbend, löst, an Alkohol
keinen Farbstoff, wohl aber Gerbstoff, abgiebt und durch Aetzkali ge-
röthet wird.
Solches Holz liefern derzeit auch nach Europa 2):
E. maculata Hool., »Spotted Gum«, in Queensland und Neu-Süd-
AVales,
E. ndcroconjs F. v. Muell., »Tallowwood«, ebenda,
E. ohliqua UHer.^ » Stringybark«, in Tasmanien, Van Diemens-
land, Neu-Süd- Wales und Süd-Australien 3),
E. püularis Smith, »Blackbutt«, in Yan Diemensland, Neu-Süd-
Wales und Queensland.
Unter diesen Hölzern ist das von E. microcorys F. v. Muell. ge-
lieferte Tallowwood, Talgholz, durch sein hohes specifisches, mehr als
1,0 betragendes Lufttrockengewicht, in Folge dessen es im Wasser sofort
sinkt, sodann durch den Gehalt an fettem OeH) und das Vorkommen
1 ) Eisenchlorid verändert diese krystallinischcn Bildungen , indem an Stelle der
Klumpen und Sphärite allmählich Krystallschüppchen und sehr feine Krystallnadeln
Ireten, welche letzteren, einzeln oder büschelweise, oft im ganzen Gesichtsfelde ver-
theilt sind, und, gleich den Schüppchen, geschwärzt erscheinen.
2) Vgl. F. V. Muell er, Select extratropical plants, Sydney, 18 81; Semler, 1. c,
p. 636 u. f., sowie das von den Importeuren Stärker u. Fischer herausgegebene
Heftchen : Australische Hölzer und deren Verwendung, nebst Auszug aus dem Proto-
koll über Materialprüfungen im Maschinenbaulaboratorium I der kgl. Technischen
Hochschule zu Dresden. Leipzig u. Sydney, 1900.
3) Als »Stringybarktrees«, Faserrindenbäume, bezeichnen übrigens die Austra-
ier nach Sem 1er (I. c, p. 636) alle Eucalyptusarten mit Faserborke, während die
glattrindigen »Ironbarktrees«, Eisenrindenbäume, genannt werden.
4) Das fette Oel ist, in farblosen, ungleich grossen kugeligen Tropfen und form-
losen Massen, liauptsächlich in den Markstrahlen und im Strangparenchym vorhanden.
Es liess sich aus mikroskopischen Präparaten durch Aether erst entfernen, wenn jene
mehrere Stunden hindurch in einer Mischung von Aetzkali und Ammoniak gelegen
hatten; Chloroform löste dasselbe aus frischen Schnitten erst nach längerer Einwir-
kung. Neben fettem Oele scheint in obigem Holze auch Harz vorzukommen.
Siebzehntel- Abschnitt. Hölzer. (Schluss.) 979
von Calciumoxalatkrystallen im Slrangparenchym ausgezeichnet. Es wird
bei uns als Pflasterungsmaterial, sowie zu Eisenbahnschwellen und Par-
quetten empfohlen, dient in seiner Heimath auch beim Schiffsbau und
als Stellmacherholz.
Den übrigen der genannten Hölzer') fehlen nach den untersuchten
Proben Fettgehalt und Galciumoxalat. Auffällige unterscheidende Merk-
male der äusseren Structur oder des inneren Baues sind für dieselben
nicht anzugeben. In ihrer Heimath auch zu Bauzwecken und als Werk-
holz verwendet, werden sie bei uns wie Tallowwood vornehmlich als
Material für Holzpflaster und Eisenbahnschwellen empfohlen. Das Holz
von E. macuJata Hook., Spotted Gum, soll auch als Wagnerholz ver-
wendbar sein und gedämpft jede beliebige Form annehmen 2).
Anmerkung. Ein von Hamburg erhaltenes hartes, schweres (doch
im Wasser nicht sinkendes), harz- und fetthaltiges »Tallowwood« er-
wies sich als kein Eucalyptusholz. Dies verrieth sich schon äusserlich
in dem Aussehen der gleichmässig hell getüpfelten und zahlreiche schmale
concentrische, helle Zonen aufweisenden Querschnittsfläche des bräunlich
gelben Holzes mit als feine Poren kenntlichen, in den hellen Pünktchen
liegenden Gefässen. Letztere erscheinen im Längsschnitt als sehr deut-
liche, unter der Lupe glänzende Längsfurchen^ während die (auf Quer-
schnitten mit freiem Auge nicht sichtbaren) Markstrahlen auf der Radial-
fläche auffällige, glänzende Querstreifen, im Tangentialschnitt unter der
Lupe feine Strichelchen in heller, dichter Grundmasse bilden. Die Gefässe,
meist 0,14 — 0,21 mm weit, einzeln, oder zu 2 — 5 radial gereiht, dick-
wandig, ohne Thyllen, besitzen kleine, einander abflachende, etwa 5 [x
breite, rundporige Iloftüpfel (auch gegen Markstrahlen und Strangpar-
enchym). Die zahlreichen, ansehnlichen Markstrahlen sind meist zwei-
bis dreischichtig und 0,20 bis über 1,0 mm hoch, ihre dünnwandigen,
einander abflachenden Zellen bis 37 [l hoch und bis 27 jx breit, gleich-
förmig, auf den Radialwänden auffallend ungleich getüpfelt. Sehr dick-
wandige und englumige Sklerenchymfasern , bis 21 ji breit, bilden die
Grundmasse. Dünnwandiges, auf den Radialflächen seiner Zellen auf-
fällig getüpfeltes Strangparenchym, nicht selten mit Krystallkammern,
begleitet die Gefässe und tritt ausserdem in 3- bis 5 schichtigen, um
0,48 — 1,5 mm von einander entfernten Querzonen auf. Das Holz er-
scheint im Mikroskope farblos, Markstrahlen und Strangparenchym
enthalten Harz und fettes Oel, die Gefässe stellenweise eine dunkle, fein
krümmelige, Lösungsmitteln widerstehende Masse. Die Abstammung des
i) Zu diesen gehört offenbar auch ein von Hamburg als » Turpentine <, an-
geblich von Syncarpia laurifolia (siehe p. -126) abstammend, erhaltenes.
2) Staerker und Fischer, 1. c.
62*
980 Siebzehnter Abschnitt. Hölzer. (Schliiss.)
Holzes ist fraglich. — Aus Hamburg kam auch ein falsches Blackbutt
zur Untersuchung. Holz dunkelbraun, unregelmässig heller und dunkler
gezont, im Querschnitt mit gleichmässig zerstreuten hellen Pünktchen,
in diesen die Gefässe als deutliche Poren, hii Längsschnitt bilden jene
bei entsprechendem Lichteinfall helle Furchen, die Markstrahlen auf der
Tangentialfläche unter der Lupe helle Strichelchen. Gefässe meist 0,17
bis 0,27 mm weit, einzeln, oder zu 2- — 6 in radialen Reihen, mit meist
elliptischen , gegen Markstrahlen und Parenchym nicht abweichend ge-
stalteten Hoftüpfeln, ohne Thyllen, in mehr oder minder ansehnlichen
Gruppen weitzelligen , dünnwandigen Strangparenchyms ohne Krystall-
kammern. Einschichtige und zweischichtige Markstrahlen, letztere über-
wiegend, 0,14 — 1,00 mm hoch, mit dünnwandigen, einander abflachenden,
13 — 26 jx, an den Kanten mitunter auch 40 — 68 »x hohen und dann im
radialen Durchmesser gegen die übrigen verkürzten Zellen. Sklerenchym-
fasern mit dicken, gebräunten Wänden, in ihrem Mittelstücke zuweilen
weitlumig, als Grundmasse. In den Gefässen mitunter brauner Kernstoff,
Markstrahlen und Strangparenchym ohne specifischen Inhalt. — Dürfte
von einem hülsenfrüchtigen Baume abstammen.
b) Rothe Eucalyptushülzer.
Innerhalb des allgemeinen Charakters der Eucalyptushülzer unter-
scheiden sich die rothen von den hellbraunen nicht nur durch die Fär-
bung, welche auf der vollständigen Erfüllung der Markstrahl- und Strang-
parenchymzellen, sowie der meisten Thyllen mit homogenem, im Mikroskope
lebhaft rothbraunem Inhalt beruht, sondern auch durch die reichlichere
Entwicklung des Strangparenchyms in der Grundmasse und durch die
häufigere Zwei- und Dreischichtigkeit der Markstrahlen. Die bei den
braunen Eucalyptushülzern beschriebenen gelblichen, krystallinischen Bil-
dungen sind zuweilen nur spärlich vorhanden, Calciumoxalat scheint
immer zu fehlen. Spähne färben Alkohol, wie Wasser, letzteres stärker,
rüthlich, ohne dass hierauf der Inhalt der Zellen und Thyllen sichtlich
angegriffen erschiene; er bleibt auch in kochendem Wasser unverändert
imd löst sich erst, wenn letzterem Aetzkali zugefügt wird. — Durch
Eisenchlorid wird der unveränderte Inhalt (Kinoroth?) tief geschwärzt.
Von Eucalyptusarten mit rothem Holze sind hier zu nennen:
E. crehra F. v. Mueller^ Ironbark, in Neu-Süd-Wales, Queensland
und Nordaustralien,
E. marginata Don^ Jarrah, in Westaustralien, ferner
E. rostrata Schi, Red Gum, und E. resinifera Smith, Rothe r
oder Wald-Mahagoni (siehe p. 126 u. 127).
Auch diese Hülzer ähneln einander im äusseren Ansehen, wie im
Siebzehnter Absclmitt. Hölzer. (Schluss.) 981
mikroskopischen Bau so sehr, dass eine sichere Unterscheidung nach der
Structur kaum möglich erscheint ^j. Eher dürfte die Beachtung des un-
gleichen physikalischen Verhaltens, vielleicht auch der Färbung, hier
Fingerzeige geben. So spaltete z. B. von den untersuchten Proben Jarrah
leicht und glatt, Ironbark krumm und uneben, Red Gum sehr ungleich
und splittrig. Jarrah und Ironbark zeigten die verhältnissmässig reinste
und tiefste Rothfärbung, während diese bei Red Gum einen weniger
lebhaften, mehr ins Bräunliche ziehenden Ton besass.
Von den genannten Hölzern ist Jarrah derzeit für Europa wohl das
wichtigste, in steigendem Maasse zur Einfuhr und Verwendung gelan-
gende. Von angenehmer Färbung, leicht und glatt zu bearbeiten, sehr
politurfähig, mitunter auch gemasert, ist es das einzige Eucalyptusholz,
welches, als das werthvollste »Australische Mahagoni«, für die Möbel-
industrie und Kunsttischlerei in Betracht kommen kann'-). In seiner Hei-
math wird es als eines der dauerhaftesten, vielseitigst verw^endbaren Nutz-
hölzer sehr geschätzt, auch wegen seiner Widerstandsfähigkeit gegen den
Bohrwurm und als vortreffliches Kohlholz '^).
Anmerkung. Als »Australisches Mahagoni« gehen auch Hölzer
im Handel, die nicht von Eucalyptusarten abstammen. Eines derselben,
von Hamburg erhalten, feurig rothbraun und sehr politurfähig, erinnert
in seiner äusseren , feinen Structur wie im inneren Bau sehr an echtes
Mahagoni, unterscheidet sich von diesem aber durch zahlreiche, einander
sehr genäherte, im Querschnitt wellig verlaufende Parenchymzonen,
durchschnittlich engere (0,09 — 0,18 mm weite) Gefässe und nicht über
0,40 mm hohe Markstrahlen, deren Kantenzellen, meist den übrigen gleich,
keine Calciumoxalatkrystalle enthalten. Dagegen finden sich solche ab
und zu im Strangparenchym in Krystallkammern. Die Fächerung der
Fasern ist eine reichliche und sehr deutliche; diese enthalten meist Kern-
stoff^). Die Stammpflanze dürfte wohl bei den Meliaceen zu suchen sein.
— Ein anderes »Australisches Mahagoni«, vom Wiener Holzmarkte,
ist ebenfalls kein Eucalyptusholz. Röthlichbraun, zeigt es im Querschnitt
1) Im Jarrahholze scheinen die mehrei'wähnten krystalhnischon Bildungen sel-
tener zu sein, als in den anderen hierher gehörigen Rothhölzern.
2) Der Name »Mahagoni« wird in Australien auch noch anderen Eucalyptus-
arten beigelegt, doch liefern diese [E.hotryoides, E. resinifera, siehe pp. laß, 127)
nur Bau- und Werkholz.
3) Die Eigenschaften des Jarrahholzes und die Eignung desselben für verschie-
dene Gebrauchszwecke sind bei Sem 1er (1. c, p. 666 u. f.) ausführlich besprochen.
4) Dieser erfüllt hier auch Zwischenzellräume im Strangparenchym, die sich
zwischen je vier mit ihren Längskanten zusammenstossenden Zellen befinden und
im Querschnitt als ansehnliche Drei- oder Viereckchen erscheinen. Das gleiche wurde
auch im Vacapouholze beobachtet (siehe p. Q'iS).
982 Siebzehnter Abschnitt. Hölzer. (Schluss.)
gleichmässig zerstreute helle Pünktchen, beziehentlich sehr deutliche, ver-
einzelt gelb ausgefüllte Poren, dagegen die Markstrahlen und äusserst zarte
helle Querzonen (in ungleichen, oft weiten Abständen) erst unter der Lupe.
Im Längsschnitt bilden die Gefässe ziemlich grobe (unter der Lupe glän-
zende) Längsfurchen, theils mit dunklem, theils mit hellgelbem Inhalte, in
abwechselnd lichter und dunkler gestreifter Grundmasse. Gefässe etwa 4
per Quadratroillimeter, einzeln, oder zu 2 — 3 radial gereiht, 0,16 — 0,34 mm
weit, mit elliptischen, gegen Markstrahlen und Strangparenchym nicht ab-
ändernden Iloftüpfelni), ohne Thyllen. Markstrahlen zerstreut, meist drei-
bis vierschichtig und 0,14 — 0,37 mm hoch, ihre Zellen 13 — 24 ;j. hoch, 5
bis 1 1 fjL breit, von massiger Wanddicke, ziemlich gleichförmig. Strangpar-
enchym dünnwandig, mit zahlreichen Krystallkammern, in vereinzelten,
schmalen Querzonen und reichlich neben den Gefässen, zwischen benach-
barten dieser oft die Grundmasse bildend, die im Uebrigen von dickwan-
digen, in ihren bis 22 [jl breiten Mittelstücken weitlumigen Fasern hergestellt
wird, deren Radialwände zahlreiche kleine, schief spaltenförmige Tüpfel
tragen. Wände der Gefässe und der Fasern im Mikroskope tief gelbbraun,
in diesen Elementen, wie im Strangparenchym und den Markstrahlen
auch ebenso gefärbter, gerbstoffreicher Inhalt 2). In einzelnen Gefässen
und diesen benachbarten Zellen und Fasern stellenweise dunkle bis gelb-
liche, brüchige krystallinische Massen^), die sich in Alkohol allmäh-
lich, rasch und mit goldgelber Farbe in Kalilauge lösen*). Abstammung
dieses in der Möbelindustrie verwendeten Holzes fraglich.
83) Das Holz der Kornelkirsche.
Die Kornelkirsche oder der Gelbe Hartriegel, Cornus ums L., ist
n Mittel- und Osteuropa sowie in Asien einheimisch.
Holz mit röthlichweissem Splint und scharf abgesetztem, tief röth-
lichbraunem Kern, mit undeutlichen Grenzen der Jahresringe, im Quer-
schnitt mit unkenntlichen Gefässen und meist auch unkenntlichen Mark-
1) Die Poren dieser vereinigen sich zu längeren oder kürzeren Querspalten.
2) Dieser löst sich, soweit er Zellen angehört, schon in Wasser, desgleichen in
Alkohol, während die braunen Inhaltskörper der Gefässe auch in letzterem ungelöst
bleiben.
3) Diese, im auffallenden Lichte hellgelb, sind, wie aus der vorstehenden Be-
schreibung hervorgeht, so weit sie in Gefässen liegen, schon mit freiem Auge sichtbar.
4) Trifft die alkoholische Lösung mit Kalilauge, oder die Lösung in letzterer
mit Alkohol zusammen, so entsteht eine vorübergehende Bläuung. Wirken beide
Lösungsmittel gleichzeitig auf die fragliche Substanz ein, so verwandelt sich diese in
rothe, anscheinend zähflüssige Massen, die in Wasser, dieses goldgelb färbend, rasch
verschwinden.
Siebzehnter Abschnitt. Hölzer. (Scliluss.) 983
strahlen, jene unter der Lupe als helle Pünktchen zeigend (die im Frühholze
der Jahresringe oft einfache Reihen bilden, sonst gleichmässig zerstreut
erscheinen). Im Längsschnitt kaum »nadelrissig«, glanzlos, auf der Ra-
dialfläche mit matten Querstreifchen. — Sehr hart, schwer und dicht
(spec. Lufttrockengewicht 0,88 — i,03), sehr fest, äusserst schwerspaltig,
stark schwindend, doch gut zu politiren.
Mikroskopischer Charakter. Gefässe zahlreich, im Mittel etwa
68 per mm^, meist einzeln, 0,025 — 0,1 0 mm weit, mit leiterförmig durch-
brochenen Gliedern (an den schräg gestellten Endflächen dieser bis 40,
oft »gegabelte« Spangen), mit ziemlich spärlichen kreisrunden, kleinpo-
rigen Hoftüpfeln, gegen Strangparenchym und Markstrahlen mit nur
schwach oder kaum behüften, quer-elliptischen Tüpfeln, ohne Thyllen.
Markstrahlen zweierlei: einschichtige, meist 2 — iO Zellen (0,09 — 0,65 mm)
hohe und (mindestens in ihrem mittleren Theile) zwei- bis dreischichtige,
0,24 — 0,80 mm hohe. Zellen aller Markstrahlen dickwandig; die der
einschichtigen (und der einschichtigen Kanten beziehentlich Strecken der
mehrschichtigen) 27 — 67 ^i hoch und 5 — 10 jj, breit, im Radialschnitt
kurz (hier bis 5mal höher als breit), auf den Tangentialwänden reich-
lichst getüpfelt; die der mehrschichtigen 5 — 21 a weit, im Tangential-
schnitt rund, im Radialschnitt länger als die ersteren. Dickwandige Faser -
tracheiden, bis 22 u, breit, als Grundmasse. Strangparenchym vereinzelt
an den Gefässen und ausserdem ziemlich reichlich in der Grundmasse
zerstreut, mit bis 0,13 mm langen und meist nicht über 14 \i weiten
Zellen. Elemente des Kernholzes mit gebräunten Wänden; in vielen
Zellen der Markstrahlen und des Strangparenchyms , sowie in Gefässen
hier auch brauner Inhalt.
Wird zu Drechslerwaaren , Radkämmen, Schuhstiften u. dgl. ver-
arbeitet.
84) Das Holz des Rothen Hartriegels.
Der Rothe Hartriegel, Cormis sanguinea L., bewohnt Europa und
Westasien.
Holz rüthlichweiss , ohne gefärbten Kern, mit deutlichen (in den
Spätholzzonen dunkleren) Jahresringen, doch erst unter der Lupe kennt-
lichen Gefässen und Markstrahlen. Im Längsschnitt kaum nadelrissig,
etwas glänzend, auf der Radialfläche mit feinen Jahresringgrenzen und
röthlichen Querstreifchen (Markstrahlen). — Sehr hart, etwas weniger
schwer und dicht als das Holz der Kornelkirsche (spec. Lufttrocken-
gewicht 0,77 — 0,81), fest und zäh, äusserst schwerspaltig, stark schwin-
dend, srerbstoffhaltis.
984 Siebzehnter Abschnitt. Hölzer. (Schkiss.)
.Alikroskopischer Charakter dem des Holzes der Kornelkirsche
sehr ähnlich, doch die mehrschichtigen Markstrahlen verhältnissmässig
zahlreicher und breiter (bis zu 4 Zellen).
Wird wie das Holz der Kornelkirsche verwendet, liefert auch die
als »Ziegenhainer« bekannten Spazierstücke.
85) Das Holz des Blumen-Hartriegels.
(Flowering-Dogwood.)
Der Blumenhartriegel, die schönste und nützlichste Art der Gattung,
ist im östlichen Nordamerika zu Hause, woher sein Holz als »Kornel-
baumholz« auch nach Europa gelangt.
Holz 1) dem des Rothen Holzriegels ähnlich, doch von etwas dunk-
lerer, ins Bräunliche ziehender Färbung und mit deutlicheren Markstrahlen.
Hart, schwer (spec. Gew. 0,815), dicht, von feiner Structur, schwer zu
bearbeiten, aber sehr politurfähig.
Mikroskopischer Charakter der der vorstehend beschriebenen
llartriegelhülzer, ausgezeichnet durch die den Frühholzzonen der Jah-
resringe deutlicher entsprechende Anordnung der weiteren (bis 0,10 mm
im Durchmesser haltenden) Gefässe und die ansehnlichen Ausmaasse
der mehrschichtigen, bis über 1,00 mm hohen und bis 0,09 mm breiten
Markstrahlen.
Als vorzügliches Drechslerholz in seiner Heimath sehr geschätzt,
bei uns u. A. auch zur Herstellung von »Webschützen« verwendet.
86) Das Holz der Baiimheide.
(Bruyere, Briar wood.)
Hier kommt hauptsächlich nur das Holz der Wurzelstöcke in Betracht,
welches, meist reich gemasert, in kleinen, kantig zugeschnittenen Stücken
in den Handel gelangt.
Holz auf frischen Schnittflächen licht röthlichbraun oder hell fleisch-
farben, an der Luft tief rothbraun nachdunkelnd, für das freie Auge oft
nahezu structurlos, mit unkenntlichen Gefässen und nur auf Querschnitts-
flächen erkennbaren Markstrahlen. Unter der Lupe die Gefässe als
1) Vgl. Semler, 1. c, p. 553.
Siebzehnter Abschnitt. Hölzer. JSchluss.) g§5
äusserst feine Poren, beziehentlich Rinnen, die Markstrahlen auf Tan-
gentialtlächen als helle oder dunkle, röthliche, spindelförmige Streifchen
zeigend, die in Folge der Maserung i) gekrümmt und in Wellenlinien ge-
ordnet erscheinen. — Hart, mittelschwer, nicht spaltbar.
Mikroskopischer Charakter. Gefässe einzeln, nur 0,019 bis
0,05 mm weit, mit einfach durchbrochenen Gliedern und winzigen Hof-
tüpfeln, zuweilen mit dünnwandigen Thyllen^). Markstrahlen zweierlei;
mehrschichtige, 3 — 6 Zellen (bis 0,08 mm und darüber) breite und 0,17
bis 0,60 mm hohe, im Tangentialschnitt an ihren Enden mit meist ge-
streckten, bis über 50 jx hohen, sonst mit rundlichen, 1 1 — 27 jx hohen
Zellen, und einschichtige, von geringer Hübe und mit im Tangential-
schnitt meist gestreckten, von denen des reichlich vorhandenen Strang-
parenchyms oft schwer zu unterscheidenden Zellen. Letzteres neben
den Gefässen und in zahlreichen, mehr oder minder regelmässigen Quer-
reihen in der Grundmasse, die aus ziemlich dickwandigen, bis 21 \i brei-
ten, sehr klein getüpfelten Fasern (Trache'iden?) besteht. — ■ Wände
der Elemente gebräunt, ebenso der Inhalt der Zellen der Markstrahlen
und des Strangparenchyms, jener in manchen Zellen, gleich dem Inhalte
einzelner Gefässe, auch von tieferer, lebhaft brauner Färbung 3).
Dient zu Schnitz- und Dreharbeiten, liauptsächlich zur Herstellung
von Tabakspfeifen (»Matrosenpfeifen«), liefert auch eine sehr geschätzte
Schmiedekohle.
Anmerkung. Das Holz des oberirdischen Stammes der Baum-
heide zeigt rüthlichweissen Splint und hell braunrothen, nachdunkelnden
Kern, im Ouerschnitt deutliche Jahresringe und Markstrahlen, im ra-
dialen Längsschnitt die letzteren als auffällige Querstreifchen, beziehent-
lich Fleckchen, denen auf der Tangentialfläche eine feine Längsstriche-
lung entspricht. Die Gefässe sind auch hier nur 0,025 — 0,062 mm weit,
die mehrschichtigen Markstrahlen 3 — 6 Zellen (bis 0,08 mm) breit und
bis 0,60 mm hoch, die einschichtigen, meist 1 — 6 Zellen hohen, sehr
zahlreich, vom reichlich vorhandenen Strangparenchym oft schwer zu
unterscheiden; bei ihren Zellen übertrifft, wie bei den Kantenzellen der
1 Durch diese ist die Herstellung richtig orientirter Schnitt llächen oft sehr er-
schwert !
2) Als solche möchte man auch in den Fasern der Grundmasse nicht seltene
Blasen ansprechen.
3) Alle Parenchymzellen enthalten ein stark lichtbrechendes Klümpchen (Zell-
kern?) neben kleineren, Lösungsmitteln gleich jenem widerstehenden und mit ihm
durch Aetzkah gerötheten Körnchen oder Tröpfchen. Ausserdem bläut sich der In-
halt dieser Zellen mit Jodlösung auch dann, wenn geformte Stärke in demselben
vorher nicht wahrzunehmen war.
9§ß Siebzehnter Abschnitt. Hölzer. (Schluss.)
mehrschichtigen Markstrahlen, die (bis 55 |x betragende) Höhe oft mehr-
mals den radialen Durchmesser. Anordnung des Strangparenchyms und
der Grundmasse wie im Wurzelholze, doch die Fasern der letzteren etwas
dickwandiger, wohl auch reichlicher getüpfelt. Thyllenbildungen und
Färbung der Wände und des Inhaltes der Parenchymzellen und Gefässe
wie im Wurzelholze'). — Hart, sehr schwer (spec. Lufttrockengewicht
0,9 — 1,0), sehr dicht, stark schwindend und sich werfend, meist nur als
Brennholz und zu Rebpfählen benutzt 2).
87) Ebenhölzer.
Der Name »Ebenholz« ist verschiedenen dunkelfarbigen Hülzern ge-
geben worden, die sich durch beträchtliche Härte und Schwere auszeich-
nen, ein möglichst dichtes Gefüge besitzen und eine schöne Politur an-
nehmen. So spricht man von »grünem« und von »rothem« Ebenholze 3).
Unter Ebenholz schlechtweg pflegt man aber wohl nur schwarzbraunes
bis schwarzes Kernholz von den oben angegebenen Eigenschaften zu
verstehen, wie es mehr oder weniger vollkommen von zahlreichen Baum-
arten aus verschiedenen Gattungen geliefert wird*). Unter ihnen neh-
men eine Mehrzahl von Diospyros-Arten der Tropen der alten Welt,
insbesondere des indisch-malayischen Florengebietes, die erste Stelle ein.
Die von ihnen herrührenden, nicht gleichwerthigen Hölzer führen im
Handel je nach ihrer Herkunft verschiedene Namen. Man findet diese
p. 132 und 133 angegeben, nebst den derzeit bekannten oder wahrschein-
lichen Stammpflanzen 5). Diesen ganz oder doch theilweise schwarzen
Diospyros-Ehenhölzern sind die nachstehend angeführten Eigenthümlich-
keiten der äusseren Structur und des inneren Baues gemeinsam.
Holz schwarzbraun, mit helleren und dunkleren Zonen, oder gleich-
massig und tief schwarz, für das freie Auge im letzteren Falle oft nahezu
1) Vorhandenes Stärkemehl erseheint in wohl ausgebildeten, ansehnlichen, runden
Körnern. Die im Parenchym des Wurzelholzes zu beobachtenden Ballen, Körnchen
und Tröpfchen treten zurück oder fehlen.
2) So wenigstens in Südeuropa, insbesondere in Dalmatien. Vgl. H. v. Gut-
tenberg, Beiträge zur Kenntniss südösterreichischer Holzarten, im Gentralbl. f. d.
gesammte Forstwesen, 3. Jahrg. (1877), p. 323.
3) Siehe p. 133. — Das »weisse Ebenholz«, dessen Stammpflanzen p. 132 an-
geführt sind, hat nach Wiesner (Rohstoffe, 1. Aufl., p. 58fi) seinen Namen von dem
inselartigen Auftreten des schwarzen Kernes im hellen Splinte, wodurch Schnittflächen
ein geflecktes Aussehen erhalten.
4) Vgl. p. 85, 88, 89, 131, 132, 133.
5) Die dortige Zusammenstellung nach Sa de heck (Die wichtigeren Nutzpflanzen
und deren Erzeugnisse aus den deutschen Colonien, Hamburg 1897, p. 125 u. f.) und
Gurke (Engler-Prantl's Natürl. Pflanzenfam., IV, 1, p. 164).
Siebzehnter Abschnitt. Hölzer. (Schluss.) 987
structuiios, im ersteren, wenigstens an den helleren Stellen, im Querschnitt
mit sehr feinen Poren, im Längsschnitt fein nadelrissig, auf der Radial-
iläche querstreifig. Unter der Lupe zeigen sich in allen Fällen im Quer-
schnitt die Gefässe als feine, nicht sehr zahlreiche Poren und die Mark-
strahlen als äusserst zarte, zuweilen (durch Calciumoxalatkrystalle) weiss
punktirte, »perlschnurartige« Linien; die letzteren kreuzende, gleich feine
Wellenlinien entziehen sich mitunter der deutlichen Wahrnehmung. Tn
Längsschnitten erscheinen unter der Lupe die Gefässe mit schwarzem, glän-
zenden Inhalte erfüllt, auf Radialflächen werden nun die Markstrahlen
und ihr Gefüge deutlich, ausserdem bei günstiger Beleuchtung feine, den
Gefässen parallele Längsstreifen in nahezu gleichen Abständen; weisse
Pünktchen in den Markstrahlen sowie in jenen Streifen können vorhanden
sein oder fehlen. — Härte ungleich, specifisches Gewicht meist höher als
das des Wassers (für den lufttrockenen Zustand 1,187 — 1,33), Spalt-
barkeit meist ziemlich vollkommen (Spaltflächen etwas spiegelnd), Elasti-
cität gering, Dauer sehr gross.
Mikroskopischer Charakter^). Gefässe 1 1 — 24 per mm^, 0,05
bis 0,18 mm weit, theils einzeln, theils zu 2 — 8 radial gereiht (dann oft
von sehr ungleicher AVeite), mit einfach durchbrochenen Gliedern, mehr
oder weniger dickwandig und mit kleinen, 1,5 bis höchstens 8 jx breiten,
die Längswände dicht bedeckenden, rundlichen oder einander abflachen-
den, gegen Markstrahlen und Strangparenehym unveränderten, quer-el-
liptische Poren besitzenden Hoftüpfeln^). Markstrahlen zahlreich
(12 — 19 auf 1 mm Querschnittsbreite), zerstreut, entweder durchaus ein-
schichtig, oder neben solchen auch zwei- bis dreischichtige oder beiderlei
letztere in der Mehrzahl, 0,12 — 1,00 mm und darüber hoch, oft reich an
grossen Kr-ystallen von Calciumoxalat, ihre Zellen 12 — 80 jx hoch und 8
bis 27 IX breit, wobei die grösseren und grössten Werthe im Allgemeinen
auf die einschichtigen Markstrahlen und die Kantenzellen dieser sowie
der mehrschichtigen entfallen; die letzteren Zellen meist von kurzem ra-
dialen Durchmesser (im Radialschnitt höher als breit). Strangparen-
ehym reichlich, einzeln an den Gefässen und in zahlreichen, mehr
oder minder regelmässigen, einschichtigen Querzonen, diese um
0,9 — 0,25 mm von einander entfernt'^). Krystallkammern häufig. Dick-
wandige Fasern, bis 27 u, breit, in regelmässigen Radialreihen, mit
t) Vgl. auch Molisch, Anatomie des Holzes der Ebenaceen und ihrer Ver-
wandten, in Sitzgsber. k. Akad. d. Wissensch., LXXX (1879), Abthlg. I, JuH-Heft.
2) Nach Molisch [I.e., p. 6 u. f.) kommen auch ab und zu gefässähnliche
Trachel'den vor.
3) Diese Parenchymzonen bewirken die oben erwähnte höchst feine, selbst unter
der Lupe nicht immer deutliche wellige Zeichnung der Querschnittslläche und die
feine Längsstreifung im Radialschnitt.
9SS Siebzehnter Abschnitt. Hölzer. (Schluss.)
zahlreichen kleinen Tüpfeln i), als Grundmasse. — Tiefbrauner Inhalt
entweder gleicbmässig schwarzbraun, alle Elemente und die Tüpfelcanäle
der helleren Wände, sowie die engen Zwischenzellräume an beziehent-
lich in den Markstrahlen erfüllend, oder in einzelnen Gefässen auch
heller braun bis gelblich, in den Markstrahlen und im Strangparen-
chym heller und lebhafter braun bis röthlich ; in beiderlei letztgenannten
Geweben mitunter schon von kalter Kalilauge mehr oder weniger an-
gegriffen, im x\Ilgemeinen aber (namentlich in den Gefässen und Fasern)
gegen Lösungsmittel aller Art sehr widerstandsfähig 2). Wände der Ele-
mente, insbesondere der Fasern und der Gefässe, mehr oder weniger
gebräunt, die Mittellamellen oft durchweg tiefbraun. — - Asche der Eben-
hölzer wegen des Reichthums dieser an Calciumoxalat oft fast ganz aus
Kalkkrystallen bestehend, bei unvollständiger Verbrennung noch die Ge-
fässe als schwarze, mit grossen Löchern versehene Schläuche enthaltend ^),
durch diese Eigenlhümlichkeiten ein Mittel zur Erkennung echter Eben-
hölzer bietend.
Die schwarzen Ebenhölzer, vor Allem die gleicbmässig dunkeln, ge-
hören bekanntlich zu den werthvollsten »Kunsthölzern«. Sie finden zu
feinen Drechslerwaaren, in der Kunsttischlerei und Stockindustrie, zu
Thürdrückern, zu Handgriffen für Metallgefässe, Essbestecke u. dgl. Ver-
wendung.
Die einzelnen Sorten bieten unterscheidende Merkmale, hiwiefern
diese als Charaktere der Stammpflanzen gelten können, bleibt noch zu
ermitteln.
•1 ) Diese, an der Mittellamelle kreisrund, durchsetzen die Wand als von aussen
nach innen (gegen den Lichtraum der Faser) verlängerte und gleichzeitig verengte,
schief gestellte Spalten.
2) Ueber das Verhalten und die Natur dieser Kernsubstanzen vgl. Prael, Unter-
suchungen über Schutz- und Kernholz der Laubbäume in Jahrb. f. wissensch. Bo-
tanik, XIX (ISSS), p. 38 u. f., wo (p. 73) wohl mit Recht angenommen wird, dass es
sich bei jenen, hauptsächlich bei der Ausfüllung der Gefässe und Fasern, um sehr
dunkel gefärbte, gummiartige Körper (»Schutzgummi«) handle. Nach Molisch, der
diesen Fragen zuerst näher getreten war (1. c, p. 12 u. f.) und die Entstehung von
Gummi in den Gefässen des Splintes der Ebenhölzer entdeckt hatte, sollen bei der
Färbung Humussubstanzen eine Rolle spielen. Gegenüber der von Belohoubek in
Sitzgsb. k. böhm. Gesellsch. d. Wiss. in Prag, 18S3, p. 384 u. f. vertretenen Meinung,
dass der in Kalilauge unlösliche Theil dieser KernstofTe als Kohle anzusprechen sei,
sind die Bedenken Prael's (1. c, p. 72) wohl kaum abzuweisen. Ueber den Inhalt
der Markstrahlen und des Strangparenehyms vgl. auch den oben folgenden Text.
3) Wiesner, Rohstoffe, i. Aufl., p. 587. — Eine vollständige Analyse der Asche
des Holzes von Diospyros Ebenum hat Molisch ausgeführt und das Ergebniss 1. c,
p. i 7 mitgetheilt.
Siebzehnter Abschnitt. Hölzer. (Schluss.) 9S9
einiger wichtigerer Sorten ge-
stattet vorläufig die Unterscheidung nachstehender Gruppen.
a) Holz gleichmässig und tief schwarz, kalte Kalilauge nicht oder
nur gelblich färbend, ohne dass in letzterem Falle eine merkliche Lö-
sung von Kernstoff stattfände.
Bombay-Ebenholz (Abstammung siehe p. 132). Im Mikroskope
durchaus braunschwarz, Gefässe bis 0,1'! mm weit, mit einander ab-
flachenden Hoftüpfeln, Markstrahlen fast ausnahmslos einschichtig,
0,18 bis über 1,00 mm hoch, mit 21 — 67 [j, hohen und 18 — 27 [jl breiten
Zellen. Calciumoxalatkrystalle in letzteren häufig, im Strangparenchym
spärlich. Dünne Schnittchen färben Kalilauge gelblich.
angeblich ostindischer Herkunft, stimmte mit dem vorigen in der Fär-
bung sowie im Verhalten gegen Kalilauge überein, unterschied sich aber
durch die vielen zwei- bis dreischichtigen (bis über 1,00 mm hohen),
sehr krystallreichen Markstrahlen, deren Zellen, 13 — 65 [x hoch und
8 — 24 [JL breit, also zum Theile kleiner als beim Bombay-Ebenholze sind.
Gefässe 0,05—0,09 weit, einzeln, und bis zu 8 radial gereiht.
Madagascar-Ebenholz, von Diospyros Itaplostijlis Boir. und von
D. inicrorhomhus Hiern. abgeleitet i), erscheint durch den schon unter der
Lupe auffallend röthlichen, im Mikroskope mit erstarrtem Gummi ver-
gleichbaren Inhalt der Markstrahlzellen und des krystallreichen Strang-
parenchyms^), sowie das Farblosbleiben der mit dünnen Schnitten bei
gewöhnlicher Temperatur zusammengebrachten Kalilauge (die sich erst
beim Erhitzen röthet) ausgezeichnet. Gefässe bis 0,13 mm weit, Mark-
strahlen häufig zwei- (bis drei-)schichtig (wenigstens theil weise). — In
1 — 2 m langen, 10 — 4 cm dicken Stämmen im Handel. Sehr geschätzt.
b) Holz nur zum Theile schwarz, im Uebrigen, mitunter überwie-
gen, braun gefärbt.
1 . Krystalle nur in den Markstrahlen.
I In der Uel)orsicht (p. -132) wurden in Folge eines Versehens das Madagascar-
und das Macassar-Ebenholz als identisch bezeichnet, was thatsächlich nicht der Fall
ist. Siehe hierüber weiter oben im Texte.
2) Derselbe zeigt thatsächlich die Reactionen des »Schutzgummis«: Entfärbung
und Löslichkeit in Alkohol nach dem Erwärmen mit Kaliumchlorat und Salzsäure.
In krystallführenden Zellen ist der organische Inhalt oft tief gebräunt.
3) Der Inhalt der meisten Markstrahl- und Strangparenchymzellen wird durch
Eisenchlorid geschwärzt.
990 Siebzehnter Abschnitt. Hölzer. (Schluss.)
Macassar- (oder Mangkassar-jEbenholz i), wohl nach seiner Her-
kunft so genannt (Artname der Stammpflanze nicht anzugeben). Bei-
derlei Färbungen im Holze ziemlich regellos vertheilt. Gefässe 0,07 bis
0,18 mm weit, einzeln oder zu 2—5 radial gereiht. Markstrahlen 0,12
bis 1,0 mm hoch. Inhalt der Markstrahl- und der Strangparenchymzellen
tiefbraun, in Kalilauge vollständig, in Alkohol grösstentheils löslich ^j. —
In 1,5 — 2 m langen, 10 — 30 cm dicken Stücken im Handel; von gerin-
gerem Werthe^j.
Hierher gehört auch ein in der Wiener Stockindustrie verwendetes,
sehr politurfähiges, als »Ghercout« bezeichnetes Holz (über dessen Her-
kunft Näheres hier nicht gesagt werden kann). Es unterscheidet sich
vom Macassar-Ebenholze hauptsächlich durch den lebhafteren Ton der
braunen und die regelmässigere Anordnung der schwarzen Stellen, welche
mit jenen abwechselnde Querzonen, beziehentlich parallele Streifen bilden
und so den Spätholzschichten von Jahresringen ähnlich werden. Gefässe
0,11 — 0,19 mm weit. Färbung und Verhalten des Zellinhaltes wie
beim Macassarholze.
2. Krystalle vorwiegend oder ausschliesslich im Strangparenchym.
Ceylon-Ebenholz^ angeblich von Diospyros Ebenaster Betx. abstam-
mend-*). Die schwarze Färbung überwiegt, erscheint durch braune Strei-
fen unterbrochen. Gefässe 0,12 — 0,18 mm weit. Inhalt der Markstrahl-
und Strangparenchymzellen meist lebhaft gelbbraun, in ersteren oft
einseitig gelagert, in Kalilauge sich lösend. — In 4 — 6 m langen und
15 — 40 cm dicken Stämmen im Handel, durch Zähigkeit ausgezeichnet^),
Coromandel- oder Calamander-Ebenholz, »Tintenholz« wird
nach Sadebeck (1. c.) von Diospyros hirsuta L.f. in Vorder- und Ilinter-
indien sowie auf Ceylon, nach Semler auch von D. mekmoxylon Roxb.y
ebenda, geliefert. In brauner Grundmasse ganz regellos schwarzstreifig
(wie mit Tinte begossen!); die zarten, sehr regelmässigen Wellenlinien
der Querschnittsfläche erscheinen unter der Lupe fein punktirt (durch Gal-
ciumoxalatkrystalle) , concentrische Zonen sehr dickwandiger, abgeplat-
1) Nicht zu verwechseln mit dem Ebenholze von Madagascar!
2) Bei längerem Liegen feiner Schnitte in Alkohol scheint auch der Inhalt der
Gefässe und Fasern, so weit er nicht allzu tief gebräunt ist, angegriffen zu werden.
Alkohol bläut das Innere mancher Markstrahl- und Strangparenchymzellen.
.3) Hanausek, 1. c, p. 29.
4) Semler, 1. c, p. 634. — Nach diesem Autor ist das echte, tief schwarze
Ceylon-Ebenholz von Diospyros Ebenum König schon recht selten geworden.
5) Hanausek, 1. c.
Siebzehnter Abschnitt. Hölzer. (Schluss.) 991
teter Fasern^ den Spätholztrache'iden von Nadelhölzern vergleichbar,
wechseln mit gleichbreiten oder schmäleren Lagen dünnwandiger Fasern
ab. Gefässe nur 0,05 — 0,i 1 mm weit, Markstrahlzellen bis 80 ij, und
selbst darüber hoch, oft dickwandig. Calciumoxalat ausschliesslich in
den zahlreichen Kammern des Strangparenchyms. Der schwarzbraune
Inhalt der Fasern erscheint meist in einzelne kurze Pfropfen gesondert,
der mehr gelbbraune der Markstrahlzellen wird von Kalilauge nicht ge-
löst, doch geben dünne Schnitte an diese allmählich etwas Fai-bstoff
ab. In den schwarzen Ausfüllungen der Gefässe oft auffällige, hellgelbe,
runde oder halbrunde Inseln. — Wird hauptsächlich in der Stockindustrie
verwendet.
Grünes »Ebenholz« siehe Nr. 98.
88) Persimmoiiholz.
Das Persimmonholz stammt von Diospyws virgifiiana L., der Vir-
ginischen Dattelpflaume, im östlichen Nordamerika i).
Holz mit breitem, hellem, gelblichweissem , »cremefarbigem«, oft
eigenthümlich rauchgrau überlaufenem Splint und schwarzbraunem, ge-
wöhnlich auf die innersten Jahresringe beschränkten Kern 2), im Quer-
schnitt mit deutlichen Jahresringen und als Poren kenntlichen Gefässen,
die den ersteren entsprechende Anordnung dieser, die feinen Grenzlinien
der Jahresringe, die Markstrahlen und eine höchst zarte Querstriche-
lung aber erst unter der Lupe zeigend. Im Längsschnitt ziemlich grob-
furchig, auf der glänzenden Radialfläche querstreifig, auf der tangentialen
unter der Lupe mit hellen, sehr regelmässigen, welligen Querbinden. —
Hart, schwer (spec. Trockengewicht 0,79), sehr dicht, zäh, sehr politur-
fähig.
Mikroskopischer Charakter 3). Gefässe 0,09 — 0,19 mm weit,
einzeln oder zu 2 — 4 in Radialreihen, theils, dem Frühholze der (wenig
auffälligen) Jahresringe entsprechend, in Querzonen, theils zerstreut, mit
einfach durchbrochenen Gliedern und sehr dicken Wänden. Diese dicht
besetzt mit kleinen kreisförmigen, kaum 3 [i breiten Iloftüpfeln, deren
lange, enge Canäle gegen den Lichtraum oft mit zwei oder mehreren
benachbarten in gemeinschaftliche Querspalten münden. Markstrahlen
1) Semler, 1. c, p. 556. — Roth, Timber u. s. w. Washington 489."), p. 82.
2) Eine ansehnhchere Entwicklung erlangt dieser oft erst in hundertjährigen
Stämmen. Sargent, The sylva of North America, VI, p. 9.
3) Vgl. auch Molisch, 1. c, p. 6; v. Höhnel, lieber stockwerkartig aufgebaute
Holzkörper, in Sitzgsber. d. k. Akad. d. Wiss., LXXXIX (1884), I.Abth., Jänner-Heft,
p. 42.
992 Siebzehnter Abschnilt. Hölzer. (Schluss.)
ein- bis zweischichtig, 0,12 — 0,32 mm hoch, in unverkennbaren Quer-
zonen, welchen die Anordnung der (0,32 — 0,40 mm langen, beziehent-
lich hohen) Gefässglieder entspricht. Zellen der Markstrahlen 13 — 26 jx,
an den Kanten dieser mitunter auch bis 54 jx hoch, 8 — 18 [x breit, im
Radialschnitt ziemlich gleichförmig. Sehr dickwandige Fasern, im Quer-
schnitt von ungleicher Form und Breite, mit winzigen (behöften?)
Tüpfeln, als Grundmasse. Strangparenchym reichlich, einschichtig die
Gefässe umringend und in mehr oder minder regelmässigen Querreihen
in der Grundmasse, hier meist mit je vier langen, auf den Radialwünden
reichlich (in Gruppen) getüpfelten Theilzellen; an den Tangentialseiten der
Gefässe dagegen oft mit zahlreichen, sehr kurzen solcher. An den Ge-
fässwänden Ausscheidungen einer völlig farblosen, gummiartigen Substanz
(»Schutzgummi«), in Wasser rasch und stark aufquellend und hierbei oft
die Gefässe verstopfend i).
Dient zu feinen Drechslerarbeiten, auch zur Herstellung von Schuh-
leisten und Holzschrauben, gilt in seiner Heimath als das beste Holz für
Weberschiffchen, bietet, schwarz gebeizt, auch einen Ersatz für Ebenholz.
89) Das Holz der Gemeinen Esche.
Die gemeine Esche, Fraxinus excelsior L.^ ist über den grössten
Theil Europa's verbreitet.
Holz mit breitem, röthlichweissem Splint und (nur in älteren, über
40jährigen Stämmen vorhandenem), hellbraunem Kern, im Querschnitt
ausgezeichnet ringporig, im Frühholze der sehr deutlichen Jahresringe
mit meist mehreren Reihen weiter Gefässe, ausserhalb dieser mit (gleich
den Markstrahlen meist erst unter der Lupe deutlichen) hellen »unkennt-
liche« Gefässe enthaltenden Pünktchen und Streifchen. Im Längsschnitt
mit gröberen und feineren, meist gelbröthlichen Längsfurchen, jene durch
die Frühholzgefässe verursacht, die anderen, oft aussetzenden, den Grup-
pen der engen Gefässe entsprechend, beide auf Radialflächen durch hel-
lere Querstreifen (Markstrahlen) gekreuzt, denen im Tangentialschnitt erst
unter der Lupe sichtbare Strichelchen entsprechen. — Ziemlich hart,
schwer (spec. Lufttrockengewicht im Mittel 0,73), schwer- aber gerad-
spaltig, auf der Spaltfläche glänzend, sehr tragkräftig, sehr politurfähig,
von mittlerer Dauer.
Mikroskopischer Charakter 2). Frühholzgefässe (»Ringporen«)
■1) Diese Gummibildungen wurden zuerst von Molisch beschrieben (1. c).
2) Siehe auch G. F. Kohl, Vergleichende Untersuchung über den Bau des
Holzes der Oleaeeen. Inaug.-Diss. Leipzig 1881, p. 13.
Siebzehnter Abschnitt. Hölzer. (Schluss.) 993
0,12 — 0,35 mm weit, zwei- bis dreireihig, einzeln oder in Gruppen, die
übrigen, engeren Gefässe ziemlich spärlich, vereinzelt oder zu wenigen
(2 — 4) in Gruppen oder kurzen radialen Reihen; alle dickwandig, mit
einfach durchbrochenen Gliedern i) und kleinen, meist kreisrunden, bis
5 [1 breiten Hoftüpfeln, deren querspaltförmige Poren gewöhnlich zu meh-
reren in längere oder kürzere Furchen der inneren Gefässwandflächen
münden; gegen Markstrahlen und Strangparenchym nicht abweichend
getüpfelt. Markstrahlen meist mehrschichtig, 2 — 5 Zellen (bis 0,056 mm)
breit und 0,20 — 0,50 mm hoch, einschichtige sehr spärlich. Markstrahl-
zellen 8 — 19 [i hoch, oft ebenso breit, ziemlich dickwandig und gleich-
förmig 2). Dickwandige, klein getüpfelte Skleren chym fasern, im Querschnitt
von ungleicher Form und Grösse, bis 27 \i breit, als Grundmasse.
Strangparenchym an den Gefässen (namentlich die Gruppen der engen
mit dickwandigen, bis 32 ix weiten, im Längsschnitt oft fast quadrati-
schen Zellen umgebend), und in der Spätholzgrenze der Jahresringe, hier
mit je 4 — 8 dickwandigen, reichlich getüpfelten Theilzellen, diese oft breiter
als hoch.
Ein vortreffliches Wagner- und vielseitig verwendetes Werkholz, zur
Herstellung von Geräthestielen und Handgriffen sehr beliebt, als Möbel-
holz namentlich in seinen gemaserten Sorten, dem »Slavonischen« und
vor Allem dem »Ungarischen« Eschenholze, geschätzt, von hoher Brenn-
kraft.
90) Das Holz der Blumenesche.
Die Blumen- oder Mannaesche, Fraximis Ormis L., ist in ganz
Südeuropa zu Hause.
Holz licht röthlichgelb (weniger hell als das der Gemeinen Esche),
im Querschnitt mit kaum kenntlichen Gefässen, doch mit sehr deutlichen
hellen Frühholz- und dunkeln Spätholzzonen der Jahresringe und lichten
Pünktchen; die weiten Gefässe im Beginne der Jahresringe (Ringporen),
die Gruppen engerer in verschieden orientirten hellen Fleckchen und
Streifchen sowie die Markstrahlen erst unter der Lupe zeigend. Im Längs-
schnitt dem Holze der Gemeinen Esche ähnlich, doch gleichmässiger längs-
furchig als dieses und wegen der dunkleren Spätholzzonen meist auch
lebhafter gezeichnet 3). — In seinen technischen Eigenschaften dem vor-
genannten Holze ziemlich gleich; spec. Lufttrockengewicht etwa 0,80.
1) Diese bei den engeren und engsten, sehr dickwandigen Gefässen mit stark
geneigten Endfläclien, deren durchbrochene Stelle oft nur geringen Umfang hat.
2) Die zwischen den Markstrahlzellen befindlichen Zwischenzellräume bilden im
Tangentialschnitt besonders auffällige, dreieckige Zwickel.
3) Die Bildung eines hellbraunen Kernes scheint auch hier spät stattzufinden.
Wiesner, Pflanzenstoffe, n. 2. Aufl. 63
994 Siebzehnter Abschnitt. Hölzer. (Schluss.)
Mikroskopischer Charakter dem des gemeinen Eschenholzes
im Wesentlichen gleich, doch durch die weit engeren, nm- 0,16 — 0,18 mm
weiten Früldiolzgefässe ausgezeichnet ^j.
Verwendung im Allgemeinen wie beim Holze der gemeinen Esche,
insbesondere auch zu Radspeichen und in der Stockindustrie.
91) Das Holz des Gemeinen Flieders.
Der Gemeine Flieder, Si/ringa vulgaris L., bewohnt das südöstliche
Ungarn, den nördlichen Theil der Balkanhalbinsel und den Orient.
Holz mit gelbUch- oder röthlich-weissem Splint und hell violett-
braunem, etwas gewässertem, an der Splintgrenze dunklerem Kern, im
Querschnitt mit unkenntlichen Gefässen und Markstrahlen, doch mit meist
deutlich und scharf begrenzten Jahresringen, erst unter der Lupe »ring-
porig« erscheinend, d. h. im Frühholze der Jahresringe feine Poren, im
übrigen Theile derselben zwischen den schmalen Markstrahlen zarte,
helle Pünktchen zeigend. Im Längsschnitt glanzlos, mit oft nur schmalen,
aber scharf gezogenen dunklen Linien als Grenzen der Jahresringe, auf
der Radialfläche auch mit feinen, im Splint erst unter der Lupe deut-
lichen Querstreifchen. — Sehr hart und schwer (spec. Lufttrockengewicht
0,93 — 0,94), schwerspaltig, von sehr dichtem und feinem Gefüge und
guter Politurfähigkeit.
Mikroskopischer Charakter. Frühholzgefässe der Jahresringe
0,05 — 0,07 mm weit, eine ein- bis mehrfache Reihe von »Ringporen«
bildend, die übrigen Gefässe ziemlich gleichmässig zerstreut, meist ein-
zeln, 0,025—0,04 mm, im äusseren Spätholze auch nur 0,012 mm weit,
alle mit einfach durchbrochenen Gliedern, unvollkommenen Schrauben-
leistchen und runden, schräg- oder querspaltporigen Hoftüpfeln, deren
gegen Markstrahlen gerichtete sich von den übrigen, bis 5 \i breiten,
nur durch geringere Grösse unterscheiden. Markstrahlen meist zwei (bis
drei) Zellen breit und 0,08 — 0,38 mm (bis 20 Zellen) hoch, einzelne kleine
So war sie hei einem etwa 80jährigen Stamme erst innerhalb des 50. Splintringes
(von aussen her gerechnet), nur ein Viertel des Halbmessers einnehmend, zu bemerken,
in ihrer normalen Entwicklung freilich durch Markfäulniss anscheinend beeinträchtigt.
1) Ob sonstige an den untersuchten Proben beobachtete Structurverhältnisse,
so die Neigung der Gruppen enger Gefässe zur Ordnung in Quorreihen, das Länger-
bleiben der Strangparenchymzellen und die etwas grössere Weite der Markstrahl-
zellen, zur Unterscheidung des Holzes der Blumenesche von dem der Gemeinen heran-
gezogen werden können, bleibe hier dahingestellt.
Siebzehnter Abschnitt. Hölzer. (Schluss.) 995
lieh, am häufigsten 5 — ISfx, manche (meist kantenbildende) auch bis
27 fi, und selbst darüber hoch, ziemlich gleichförmig, oder die Kanten-
zellen in radialer Richtung kürzer als die übrigen. Dickwandige, bis 21 [j.
breite Fasertracheiden mit ansehnlichen, 4 ix breiten Hoftüpfeln und
vollständigen, sehr zierHchen Ring- oder Schraubenleistchen als Grund-
masse 1). Strangparenchym reichlicher nur im Frühholze, sonst spärlich.
Spätholzgrenzen der Jahresringe wenig auffällig. — In den Markstrahl-
zellen nicht selten kleine Krystalle^), meist rechteckige Prismen, in Salz-
säure löslich. In den Gefässen und Markstrahlen des Kernholzes meist
hellgelber Inhalt; in ersteren in homogenen Ballen und Pfropfen, nicht
selten auch ganze Glieder ausfüllend. Kalilauge färbt, den Markstrahlen-
inhalt lösend, goldgelb, Schwefelsäure roth^). Auffälligervveise wird schon
im Splinte das dort farblose Innere der Markstrahl- imd Strangparen-
chymzellen mit Kalilauge gelb.
Ein geschätztes Tischler- und Drechslerholz für kleinere Arbeiten.
92) Das Holz der Steinlinde.
Die Gemeine Steinlinde, Phüljjrea latifoUa L., ist eine in den im-
mergrünen Macchien der Mittelmeerländer sehr häufige, doch meist nur
strauchförmig auftretende Holzart.
Holz mit breitem, röthlich- oder gelblichweissem Splint und dunkel
kastanienbraunem Kern, im Querschnitt ohne kenntliche Gefässe und
Markstrahlen, doch mit sehr deutlichen Jahresringen und durch helle,
geschlängelte und verzweigte radiale Streifchen zierlich geflammt; unter
der Lupe mit engen Poren in den letzteren, mit zahlreichen hellen, brei-
teren und schmäleren concentrischen Ringlinien und feinen Markstrahlen.
Im Längsschnitt glanzlos, nicht oder kaum nadelrissig, bei entsprechen-
dem Lichteinfall zierlich gezont und gestreift, auf der Radialfläche auch
mit zahlreichen parallelen, erst unter der Lupe deutlichen Querstreifchen
(Markstrahlen). — Hart, schwer (spec. Lufttrockengewicht 0,92), sehr
dicht, schlechtspaltig.
\) Nach mehrfachen Angaben sollen in dieser auch Sklerenchymfasern (»Libri-
form« der Autoren), also dickwandige Faserzellen mit spädicheren, unbehöften Tü-
pfeln, vorkommen. Siehe de Bary, Vergl. Anatomie der Vegetationsorgane, 1877,
p. 5-12. — Kohl, 1. c, p. H.
2) Solcher thut auch Kohl (1. c, p. i2) Erwähnung,
3) Die Reactionen der Inhaltskörper des Kernholzes von Syringa vulgaris hat
J. Gaunersdorfer eingehend untersucht (Beiträge zur Kenntniss der Eigenschaften
und Entstehung des Kernholzes, in Sitzgsber. d. k. Akad. d. Wissensch., LXXXV [1882],
\. Abthlg., Jännerheft).
«3*
996 Siebzehnter Abschnitt. Hölzer. (Schluss.)
Mikroskopischer Charakter. Gefässe 0,009 — 0,05 mm weit,
dickwandig, mit einfach durchbrochenen Gliedern, kreisrunden, gegen
Markstrahlen kleineren Hoftüpfeln und imvollständigen, oft derben Schrau-
benleistchen; zu je vielen, meist einzelnen, mit Fasertracheiden in Gruppen,
welche die Jahresringe in radialer Richtung durchziehen, vom Früh-
zum Spätholze sich meist verschmälern, oft gekrümmt verlaufen und in
benachbarten Ringen auf einander passen. Markstrahlen meist zwei-
schichtig und 0,08 — 0,35 mm hoch, ihre Zellen dickwandig, meist 8 bis
19 fi. hoch und oft ebenso breit, die an den Kanten befindlichen auch
bis 30 [X hoch und bis 19 jjl breit, im Radialschnitt gewöhnlich kürzer als
die übrigen, bis 127 jx langen. Sehr dickwandige Sklerenchymfasern,
mit nur 2.7 bis hüchstens 5 ;x weitem Lichtraume, mit kleinen Tüpfeln,
sonst glattwandig, als Grundmasse. Neben und zwischen den Gefässen
dickwandige, 8 — M jx weite Fasertracheiden mit Hoftüpfeln und zier-
Uchen Schraubenleistchen. Strangparenchym dickwandig, mit 11 — 24 jx
weiten und bis 0,1 1 mm langen Zellen, in zwei- bis dreischichtigen, die
Jahresringe beginnenden Querzonen, sonst sehr spärlich. — In den Mark-
strahlzellen häufig Krystalle wie in Nr. 91; in den Gefässen und Mark-
strahlen, sowie im Strangparenchym des Kernholzes harzähnlicher, oft
nur leicht gebräunter Inhalt i), in Kalilauge mit gelber Farbe löslich.
Schon im Splint holze wird das Innere der Markstrahl- und Strangpar-
enchymzellen mit Kalilauge lebhaft gelb, mit Schwefelsäure (die sämmt-
liche Wände gelb färbt) grünlich.
Ein vortreffliches Holz für Maschinenbestandtheile, Drechslerarbeiten,
Schuhstiften, giebt auch sehr gute Kohle.
93) Oliveuholz.
Der Gemeine Oelbaum, Olea europaea L., die Stammpflanze des
Olivenholzes, hat seine Ileimath im Orient, ist aber seit langer Zeit in
Südeuropa und Südafrika als höchst charakteristischer Bestandtheil der
dortigen Vegetation eingebürgert.
Holz mit hellem, bräunlich nachdunkelndem Splint und lichtbraunem,
im Grundtone oft etwas röthlichem, nicht immer scharf abgegrenzten,
regellos dunkler bis tiefbraun gestreiftem (»gewässertem«) Kern 2), im
^) Derselbe nimmt mit Wasser zum Theil eine trübe, schaumige Beschaffen-
heit an, erscheint dann im durchfallenden Lichte dunkel, ballt sich stellenweise ku-
gelig zusammen und löst sich, so weit ersteres der Fall, grösstentheils auch in Al-
kohol.
2) Dieser ist nach R. Hartig (Die Spaltung der Oelbäume, in Forstl. naturw.
Siebzehnter Abschnitt. Hölzer. (Schluss.) 997
Querschnitt mit mehr oder weniger deutlichen (stellenweise »verschwom-
menen«') Jahresringen, ohne kenntliche Gefässe und Älarkstrahlen, doch
mit sehr feinen hellen Pünktchen; erst unter der Lupe die Gefässe als
enge Poren in zahlreichen hellen, vorwiegend radial und schräg gestellten
Streifchen, und feine Markstrahlen zeigend. Im Längsschnitt gleichmässig
dicht, durch den gewässerten Kern schün gezeichnet, Gefässe (im Kern
als zahlreiche helle Streifchen) und Markstrahlen auch hier nur unter
der Lupe sichtbar, desgleichen eine feinwellige Querstreifung der
Tangential flächen.
Hart, schwer (spec. Lufttrockengewicht 0,92), von sehr dichtem,
gleichmässigem Gefüge, wenig elastisch, sehr uneben spaltend, doch gut
zu bearbeiten und sehr politurfähig. Auf frischen Schnittflächen von
schwachem, eigenartigem Dufte.
3Iikroskopischer Charakter i). Gefässe theils einzeln, theils zu
2 — 8 in radialen Reihen, ziemlich gleichmässig vertheilt oder im Früh-
holze der (sonst wenig deutlichen) Jahresringe zahlreicher, 0,03 — 0,08 mm
weit, dickwandig, mit einfach durchbrochenen Gliedern und kaum 3 [x
breiten, kreisrunden oder eckigen, rundporigen Hoftüpfeln (auch gegen
^larkstrahlen und Strangparenchym) , im Uebrigen glattwandig. Mark-
strahlen in Tangentialschnitten zum Theil in undeutlichen Querzonen 2),
meist 0,13 — 0,40 mm hoch und (häufig nur in ihrem Mitteltheile) zwei-
schichtig, ihre (massig dickwandigen) Zellen hier 11 — 19 ;j, hoch und oft
8 «i. breit, an den (im Tangentialschnitt meist spitz zulaufenden) Kanten,
beziehentlich in den einschichtigen Strecken, aber bis 60 jj, und darüber
hoch und bis 21 ;x breit, ebenso meist auch in den einzelnen kleinen,
durchaus einschichtigen (mitunter nur aus einer Zellreihe bestehenden)
Markstrahlen; diese hohen Zellen, namentlich an den Markstrahlkanten,
mit nur kurzem radialen Durchmesser (oft 3- bis 5mal höher als breit),
auf den Tangentialwänden mit zahlreichen kleinen runden Tüpfeln. Sehr
dickwandige Fasern , bis 1 9 [x breit, aur 2,5 — 8 [jl weit, klein getüpfelt,
glattwandig, im Querschnitt eckig, als Grundmasse. Strangparenchym
reichlich an den Gefässen und Gefässpruppen, dieselben mit 20 — 35 ix
weiten und bis 135 jj, hohen Zellen umgebend; ausserdem nicht selten in
einfacher Reihe oder vereinzelt im Beginne der Jahresringe. Keine Trache-
iden. — An helleren Stellen des Kernholzes meist nur in den Gefässen, an
dunkleren auch in den Markstrahlen und im Strangparenchym lebhaft gelber
Zeitschr., 2. Jalirg., 1892, p. 61) ein »falscher«, von Astwunden aus in den Holzkörper
sich verbreitender.
1) Vgl. auch Kohl, 1. c, p. 26.
2) Diesen muss die oben erwähnte zierliche, erst mit der Lupe erkennbare fein-
wellige Querstreifung der TangentialOächen zugeschrieben werden.
998 Siebzehnter Abschnitt. Hölzer. (Schhiss.)
bis gelbbrauner Inhalt i), meist homogen, in manchen Gefässen trüb körnig
und dann im durchfallenden Lichte dunkel; die Wände der Fasern oft bräun-
lich. In Markstrahlen und im Strangparenchym stellenweise auch fettes
Oel, meist in kugeligen Tropfen dem sonstigen Inhalte eingebettet 2). Kry-
stalle scheinen zu fehlen.
Ein vortreffliches Holz für feine Tischler- und Drechslerarbeiten, auch
in der Stockfabrikation geschätzt.
94) Das Holz der Rainweide.
Die Gemeine Rainweide oder der Liguster, Ligustrum vulgare L.,
bewohnt als häufiger Strauch das mittlere und südliche Europa.
Holz mit hellem Splint und licht gelbbraunem (nächst dem 1 — 4 mm
breiten Marke oft dunklerem) Kern, im Querschnitt mit ziemlich deut-
lichen Jahresringen, aber unkenntlichen Gefässen und Markstrahlen. Unter
der Lupe schwach »ringporig«, d. h. mit porösen Frühholzzonen der
Jahresringe und mit feinen hellen Pünktchen im übrigen Theile dieser.
Im Längsschnitt gleichmässig dicht, im radialen durch die Markstrahlen
querstreifig. — Sehr hart, schwer (spec. Lufttrockengewicht 0,92 — 0,95),
von feinem dichten Gefüge, schwerspaltig, im Trocknen dauerhaft.
Mikroskopischer Charakter. Gefässe meist einzeln, in den un-
gleich breiten Frühholzzonen der Jahresringe bis 0,06 mm weit, im übri-
gen Theile dieser gewöhnlich 0,018 — 0,03 mm, im äussersten Spätholze
auch nur 0,009 mm weit, mit einfach durchbrochenen Gliedern, runden
bis elliptischen, querspaltporigen, 2,7 — 8 ix breiten Hoftüpfeln und gegen
Markstrahlen oft mit nur schwach behöften, in die Quere gezogenen
Tüpfeln, ausserdem mit mehr oder weniger vollständigen (namentlich in
den engeren Gefässen ausgebildeten) Schraub enleistchen. Markstrahlen
ein- bis zweischichtig, letzteres oft nur zum kleineren Theile^), 0,048 bis
0,6 mm (die einschichtigen häufig nur eine bis drei Zelllagen) hoch.
-1 ) Dieser Inhalt der Markstrahlen und des Strangparenchyms, z. Thl. schon von
Alkohol angegriffen, löst sich vollständig in Kalilauge, die auch die Wände der Zellen
und Gefässe gelb färbt und die Färbung des Gefässinhaltes vertieft, sonst aber diesen,
auch bei längerer Einwirkung, nicht sichtlich verändert. Bringt man zu Schnittprä-
paraten, die in Alkohol liegen, behutsam concentrirte Schwefelsäure, so färben sich
die Fasern und mitunter auch der Inhalt der Gefässe und Zellen grün.
2) Diese Tropfen lassen sich daher durch Auflösung in Aether aus den betref-
fenden Präparaten erst entfernen, wenn letztere einige Zeit hindurch in Kalilauge ge-
legen hatten.
3) Mitunter wechseln Ein- und Zweischichtigkeit in der Höhenausdehnung eines
Markstrahles mehrmals mit einander ab.
Siebzehnter Abschnitt. Hölzer. (Schluss.) 999
Zellen in den einschichtigen Theilen der zweischichtigen Markstrahlen
vor Allem an den Kanten dieser, sowie in den durchaus einschichtigen
27 — 5i jj, (in den letzteren ab und zu auch 65 — 80 ij.), sonst nur 5 bis
13 [X hoch, bei 2,7 — 8 jx betragender Breite und ansehnlicher Wanddicke;
die Kantenzellen im Radialschnitt bis 5mal höher als breit, mit reich-
lichst getüpfelten Tangentialwänden. In der Grundmasse sowohl Faser-
trache'iden mit Iloftüpfeln und zierlichen Schraubenleistchen (in der Um-
gebung der Gefässe und in den durch Abplattung der Zellen kenntlichen
Spätholzgrenzen), als auch ebenso dickwandige und bis 1 9 [x breite, aber
nur spärlich und klein getüpfelte und nicht mit Schraubenleistchen ver-
sehene, zum Theil gefächerte Fasern i). Strangparenchym sehr spärlich.
— In den Markstrahlen des Kernholzes hell gelbbrauner Inhalt.
Das Holz dient hauptsächlich zu kleinen Drechslerarbeiten.
95) Westindisches Buclisholz.
Das Westindische oder Amerikanische Buchsholz stammt nach A.
Ernst 2) von Aspidosperma Vargasü BC, führt in Venezuela, seiner
Heimath, den Namen Amarilla yema de huevo, »Dottergelb«, und ge-
langt von Puerto Cabello nach Europa'^).
Holz gelblich, auf frischen Schnittflächen lebhafter, auf älteren mat-
ter, ohne dunkleren Kern, im Querschnitt mit mehr oder weniger auf-
fälligen Jahresringen und kenntlichen Markstrahlen, erst unter der Lupe
sehr zahlreiche helle Pünktchen, beziehentlich feiue, radial geordnete
Poren (Gefässe) zeigend. Im Längsschnitt für das freie Auge gleichmässig
dicht, nicht nadelrissig, längsstreifig, auf der spiegelnden Spaltfläche auch
mit feinen Querstreifchen. Hart, mittelschwer, dicht und feinfaserig,
ziemlich leicht- und glattspaltig, gut schneid- und politirbar.
Mikroskopischer Charakter. Gefässe sehr zahlreich (190 bis
300 und mehr pro mm^), 0,009 — 0,06 mm weit, theils einzeln, theils
zu 2 — 4 in Gruppen oder zu 2 — 8 in radialen Reihen (solche mitunter,
zusammenstossend , im Querschnitt nur durch eine Faser der Grund-
masse getrennt), gleichmässig vertheilt oder im Frühholze der meist
deutlichen Jahresringe dichter stehend; dickwandig, mit einfach durch-
{i. breiten,
1) Auf das Vorkommen gefächerter Fasern (»inhaltsführender Faserzellen«) i
Rainweidenholze hat zuerst Kohl (1. c, p. 29) hingewiesen.
2) Bot. Centralbl., 1. Jahrg. (ISSO), p. 574.
3) Mit diesem Holze identisch erwies sich ein aus dem Haarlemer Colonia
Museum unter dem Namen »Sapatera« erhaltenes.
1 0QQ Siebzehnter Abschnitt. Hölzer. (Schluss.)
oval- bis spaltporigen Hoftüpfeln, auch gegen Markstrahlen. Markstrahlen
•zahlreich, zweierlei: zwei- bis drei-, auch fünfschichtige, 0,08 — 0,80 mm
(selten darüber) hoch, oft mit hohen, aus mehreren Zelllagen gebildeten,
doch einschichtigen Kanten — und einschichtige, oft nur aus einer oder
aus wenigen Zelllagen bestehende. Zellen im breiten Theile der mehr-
schichtigen Markstrahlen meist 3 — 16, einzelne auch bis 21 \i hoch und 4
bis 8 [JL breit (im Tangentialschnitt oft rund), in den Kanten der mehr-
schichtigen und in den einschichtigen 20 — 60, auch bis 90 }x hoch und
bis 20 [X breit, im Tangentialschnitt rechteckig, die Endzellen spitz zu-
laufend. Niedere Zellen der mehrschichtigen Markstrahlen im Radial-
schnitt bis 0,1 mm lang, die hohen Zellen derselben und die Zellen der
einschichtigen Markstrahlen kürzer, bis quadratisch, und an den Kanten
bis 5mal höher als breit, auf den Tangentialwänden reichlich getüpfelt,
oft je einen grossen Calciumoxalatkrystall umschliessend. Sehr dickwan-
dige, klein getüpfelte Fasern als Grundmasse, radial gereiht, bis 21 \i
breit. Strangparenchym scheint vollständig zu fehlen. — Zellwände (in
dickeren Präparaten) gelblich, in den langen Zellen der mehrschichtigen
Markstrahlen oft einzelne gelbliche, runde Tropfen einer in Alkohol lös-
lichen Substanz, die Gefässe meist leer, seltener mit blassgelbem, erstarr-
tem Gummi ähnlichem Inhalt.
Dient zur Herstellung von Maassstäben, Weberschiffchen, Kämmen,
Zahnbürsten u. dgl., sowie in der Stockindustrie, eignet sich weniger für
xylographische Zwecke.
Anmerkung 1. Das Weisse Quebrachoholz, Quebracho blanco,
von Äspidosperma Quebracho Schi, in Argentinien i) unterscheidet sich von
dem vorstehend beschriebenen Holze, dem es in der Färbung ähnelt,
durch die gröbere Zeichnung der Querschnittsfläche und die viel wei-
teren Gefässe (von 0,60—0,18 mm Durchmesser), welche die Längs-
schnittsflächen deutlich" nadelrissig machen, ferner durch grössere Härte
und die höchst unvollkommene Spaltbarkeit. Gefässe etwa 1 3 pro mm2,
ziemlich gleichmässig zerstreut, meist einzeln, mit einfach durchbrochenen
Gliedern und zahlreichen kleinen, bis 4 jj, breiten, oft schrägspaltporigen,
gegen Markstrahlen nicht abgeänderten Hoftüpfeln. Markstrahlen meist
3 — 6 Zellen breit und 0,08—0,32 mm hoch, einzelne auch einschichtig.
Markstrahlzellen 5 — 13 [x, an den Kanten der mehrschichtigen und in
den einschichtigen auch bis 20 {x hoch, und dann, wenn Krystalle ent-
haltend, im Radialschnitt kürzer als die übrigen ; auch in diesen stellen-
1) Den Namen »Quebracho« führen auch noch andere Hölzer bezw. Bäume, so
Thouinia striata Radlk. (siehe p. 104) und Jodina rhovibifolia Hook, et Arn. (»Que-
bracho flojo«, Fam. Sanialaceae). — »Quebracho Colorado« siehe Nr. 71.
Siebzehnter Abschnitt. Hölzer. (Schluss.) 1001
weise Krystallkammern. Sehr dickwandige Fasertracheiden als Grund-
masse, mit zahlreichen Hoftüpfeln, diese durch ungewöhnlich dicke, den
Ilofraum ausfüllende Schliesshüute ausgezeichnet i). Strangparenchym
reichlich, vereinzelt an den Gefässen imd in der Grundmasse, hier theils
zerstreut, theils quer oder schräg gereiht, mit Tüpfelgruppen auf den
Radialwänden seiner Zellen. — Zellwände kaum gefärbt, in den Mark-
strahlen wenig gelblicher, in Alkohol löslicher Inhalt, zum Theil in
Tropfen.
Wegen seiner Härte und Schlechtspaltigkeit für feinere Holzarbeiten
kaum in Betracht kommend.
Anmerkung 2. Ein » Cuba-Gelbholz« des Wiener Platzes er-
innert äusserhch an frisch angeschnittenes Westindisches Buchsholz, ist
aber dauernd lebhafter und tiefer gelb als dieses, erscheint im Längs-
schnitt sehr fein nadelrissig und zeigt im Querschnitt unter der Lupe
gleichmässig zerstreute Gefässe, feine Markstrahlen und schmale Grenzen
der Jahresringe. Gefässe meist einzeln, 0,025 — 0,09 mm weit, mit einfach
durchbrochenen Gliedern und bis 4 [j, breiten, querspaltporigen Hoftüpfeln.
IMarkstrahlen meist einschichtig und nicht über 14 Zellen (0,24 mm)
hoch, letztere ziemlich gleichförmig, bis 16 jx hoch und bis 0,20 mm
lang. Die kantenständigen gegen Gefässe dicht getüpfelt, die übrigen auf
den Radialwänden meist mit nur spärlichen, ziemlich groben Tüpfeln.
Dickwandige Fasertracheiden als Grundmasse, bis 27 \i breit und bis
13|j, weit. Dünnwandiges Strangparenchym mit bis 19 ij. weiten
und bis 0,18 mm langen, auf den Radialwänden einfach getüpfelten
Zellen, einzeln an den Gefässen und zerstreut in der Grundmasse. —
Wände der Elemente, namentlich der Fasern, hellgelb; in den Mark-
strahlen und in vielen Strangparenchymzellen goldgelbe glänzende, in
Alkohol fast vollständig lösliche Inhaltskörper 2). Calciumoxalatkrystalle
fehlen. — Die botanische Abstammung dieses im Kunstgewerbe und an-
geblich auch zum Färben verwendeten Holzes ist fraglich.
96) Afrikanisches Buclisholz.
Als »Afrikanisches Buchsholz« kommt, angeblich aus Natal, ein Holz
nicht näher bekannter botanischer Abstammung im Handel vor, das im
1) Vgl. auch V. Höhnet, Notiz über die Mittellamelle der Holzelemcnte und
die Hoftüpfel-Schhessmembran, in Bot. Zeit.. 1880, p. 450.
2) Manche Strangparenchymzellen sind auch von dunkelgelbem, körnigem, un-
durchsichtigem Inhalte erfüllt, der sich weder in Alkohol noch in Kalilauge löst.
1002 Siebzehnter Abschnitt. Hölzer. (Schluss.)
äusseren Ansehen wie im inneren Bau dem Westindischen Buchsholze
ähnlich ist. Eine aus Hamburg erhaltene Probe zeigte nachstehend be-
schriebene Beschaffenheit.
Holz etwas dunkler als Westindisches Buchsholz, sonst mit diesem
in der äusseren Erscheinung, wie in der Lupenansicht der Schnittflächen
übereinstimmend, desgleichen in den physikalischen Eigenschaften i).
Mikroskopischer Charakter. Gefässe etwa 50 pro mm^, 0,03
bis 0,06 mm weit, meist einzeln, mit einfach durchbrochenen Gliedern
und zahlreichen kleinen, nur 3 \i breiten, rund- bis querspaltporigen
Hoftüpfeln. Markstrahlen zweierlei; die meisten drei bis fünf Zellen
breit und 0,16 — 0,56 mm hoch, oft in einschichtige, aus mehreren Zell-
lagen bestehende Kanten verlängert; die übrigen einschichtig, nicht selten
nur aus einer oder zwei Zelllagen gebildet. Zellen im mittleren Theile
der mehrschichtigen Markstrahlen im Tangentialschnitt rund, 8 — 21 [x
hoch, in den Kanten jener wie in den einschichtigen Markstrahlen in
dieser Ansicht rechteckig und 40 — 90 «j. hoch bei 11 — 27 \i Breite; alle
von massiger Wanddicke, die niederen bis 0,07 mm lang, die hohen
kürzer, im Radialschnitt oft ciuadratisch und in den Kanten bis 4mal
höher als breit; ohne Galciumkrystalle, Sehr dickwandige Fasertra-
cheiden, bis 28 [x breit, nicht radial gereiht, mit dicken Schliesshaut-
scheiben ihrer Hoftüpfel, als Grundmasse. Strangparenchym reichlich,
mit ziemlich dünnwandigen, bis 0,1 1 mm langen, auf den Radialwänden
gruppenweise getüpfelten Zellen, vereinzelt neben den Gefässen und in
der Grundmasse, hier theils zerstreut, theils in queren oder schrägen
Reihen. — In vielen Zellen der Markstrahlen und des Strangparenchyms
spärlicher, gelber hihalt, in den Gefässen einzelne ebenso gefilrbte Pfropfen.
Dient zu kleineren Schnitzarbeiten , hauptsächlich zur Herstellung
von Weberschiffchen.
Australisches Buchsholz siehe p. 77. — Hölzer, die wie echtes
Buchsholz verwendbar sein sollen, siehe bei Evonymus (p, 101), Olea
(p. 134), Gardenia (p. 141), Viburnum (p. 142). Auch das p. 133 an-
geführte Holz von Diospyi'os texana Scheele gehört nach Semler 2) zu
solchen.
1) So weit diese an der vorhegenden Probe zu beurtlieilen waren.
2) 1. c, p. 537.
Siebzehnter Abschnitt. Hölzer. (Schluss.) 1003
97) Teakholz.
Der Teak- oder Tiekbaum, in Bombay »Tek«, im übrigen Hindustan
»Sagwän«, im Malayischen »Djati«, Tectomi grandis L. , wächst wild
in Ostindien, in Ilinterindien von Birma bis Malakka und auf Java.
Auf letzterer Insel wie auch auf Sumatra — wo er nicht einheimisch
sein soll — wird er in ausgedehntem Maasse cultivirt^), desgleichen in
Indien 2) und auch in Südchina und Cochinchina fand er Eingang. Er
bevorzugt trockenen Boden und meidet das Meeresufer ebenso wie die
feuchten immergrünen Bergwälder (»Sholah«). Auf Alluvialboden erreicht
er schon mit 80, im Berglande kaum vor 200 Jahren seine volle Ent-
wickelung3). Nach Äliquel soll das Holz cultivirter Bäume dem der
wild wachsenden vorzuziehen sein 4). Die Fällung findet gewöhnlich
zwischen dem 40. und 60. Jahre statt, in welchem Alter die Bäume
etwa 17—20, selten mehr m hoch und bis über 1 m stark sind s). Das
Holz kommt meist in 7 — 8 m langen, vierkantigen, 0,30 — 0,65 m starken
Blöcken auf die Stapelplätze, von welchen das für Europa bestimmte
hauptsächlich nach England und Holland verschifft wird. Als bestes gilt
das Malabar-, dann das Java -Teak, leichter und von hellerer Färbung
ist das in grossen Mengen und in mehreren Sorten aus Birma auf den
Markt gebrachte Teakholz, sowie das siamesische; dieses gelangt grössten-
theils über Bangkok, jenes über Moulmein und Rangoon zur Ausfuhr 6).
Holz lebhaft gelbbraun, »eichenfarbig« bis chocoladebraun, mit sehr
deutlichen Jahresringen, im Querschnitt ausgezeichnet durch helle, weit-
porige Frühholz- und diesen vorangehende dunkle Spätholzzonen, mit
meist kenntlichen Markstrahlen. Im Längsschnitt glänzend, mit groben,
zuweilen etwas wellig verlaufenden Längsfurchen (durch diese auf zur
Längsachse geneigten Tangentialschnitten oft auffällig »gefladert«), im
radialen auch querstreifig, im tangentialen schon für das freie Auge,
deutlicher unter der Lupe, fein gestrichelt; mit weissen Ausscheidungen
in einzelnen Gefässen^). — Von mittlerer Härte und Schwere (specif.
1) Siehe Miquel, Sumatra, p. 9'», und die einschlägige niederländische Literatur,
besonders Cordes, »de Djati-bosschen op Java«, -1877.
2) S. hierüber Brandis, lieber die Bewirthschaftung der hinterindischen Teak-
wälder, im Deutsch. Golonialblatt, IX, 189S, No. 10, p. 278. — Lashington, P.M.,
Report and Working Sheme of the Nilambur Teak Plantations, in The Agricult. Ledger,
1897, No. 14 (Just, Bot. Jahresber. 1898, II, p. 128).
3) Engler-Prantl, Pilanzenfam., IV, 3a. p. 1 G8.
4) Wiesner, Rohstoffe, 1. Aufl., p. 591.
3) Ebenda.
6; Semler, 1. c, p. 706 u. f. — Wiesner, 1. c, giebt die jährhche Ausfuhr aus
birmanischen Häfen mit 20 — 40 000 Tonnen an.
7) Ausser den von Crüger (Bot. Zeitg., 1857, p. 304) untersuchten und
1004 Siebzehnter Abschnitt. Hölzer. (Schluss.)
Lufttrockengewicht 0,561 — 0,805), gut spaltend, elastisch, wenig schrum-
pfend und sich werfend, leicht zu bearbeiten, sehr dauerhaft i). Mit
merklichem, bleibendem, schwach gewürzhaftem Dufte 2).
Mikroskopischer Charakter. Frühholzgefässe 0,26 — 0,37 mm
weit, meist einzeln und in einfacher Reihe den Jahresring beginnend, ihr
radialer Durchmesser dem tangentialen oft gleich, seltener von diesem
übertroffen; die übrigen Gefässe theils einzeln, theils zu zwei bis meh-
reren in radialen Reihen oder in Gruppen, ihr Durchmesser von 0,10
bis auf 0,03 mm (im äussersten Spätholze) herabsinkend. Alle Gefässe
mit einfach durchbrochenen Gliedern, auf den Längswänden dicht be-
deckt von kleinen runden, einander nicht abflachenden Hoftüpfeln mit
meist querspaltfürmigen, oft in längere oder kürzere gemeinsame Quer-
oder Schrägfurchen mündenden Poren; gegen Markstrahlen und Strang-
parenchym nicht abweichend getüpfelt. In vielen Gefässen dünnwandige
Thyllen. Markstrahlen zerstreut, 2 — 4, meist 3 Zellen breit und 0,12
bis 0,60, manche auch bis 1,00 mm und darüber hoch, einschichtige
fehlend oder selten. Markstrahlzellen ziemlich dünnwandig, 8 — 32 ;jl
hoch und 5 — 24 jx breit, einander zuweilen abflachend, ziemlich gleich-
fürmig, oft von ziemlich kurzem radialen Durchmesser (0,067 mm). Dick-
wandige, gefächerte Fasern, mitunter verzweigt (vgl. Fig. 16c), mit
kleinen, schief spaltenfürmigen Tüpfeln, als Grundmasse; regellos gelagert
oderj mit ihren bis 32 ix breiten und bis 22 tx weiten Mittelstücken
in radialen Reihen, die aber durch eingeschobene Endstücke nächst
höher oder tiefer stehender Fasern getrennt und unterbrochen sind.
Strangparenchym, mit ziemlich dünnwandigen, bis 32 jx weiten,
meist klein getüpfelten Zellen an den Gefässen (hier oft sehr kurzzeitig),
Kry-
beschriebenen Ausscheidungen von Kieselsäure sollen nach Thoms in den Gefässen
des Kernholzes auch solche von Calciumphosphat (CaHP04) vorkommen und diese
den hohen Gehalt (29,6 o/o) der Teakholzasche an Phosphorsäure verursachen (Ber.
deutsch, ehem. Gesellsch., 1877, p. 2234 u. Liebig-Kopp, Jahresber. üb. d. Fort-
schritte d. Chemie, i879, p. 937). Dieses Vorkommen dürfte aber nach mancher
Richtung noch aufzuklären sein. An Kieselsäure enthält die Asche 24,980/o.
1) Um das Holz gut zu trocknen und das Triften der gefällten Stämme zu er-
möglichen, wendet man im westlichen Indien vielfach das »Girdling« -Verfahren an.
Man ringelt die Bäume im unteren Stammtheile bis zum Kernholze, worauf sie rasch
absterben, und belässt sie so an ihrem Standorte, um sie erst nach zwei Jahren zu
fällen (Engler-Prantl, Pflanzenfam., IV, 3a, p. 168). Diese Vornahme soll jedoch
das Rissigwerden des Holzes begünstigen und die Elasticität vermindern, ist dalier
manchenorts, so z. B. in Malabar, wieder aufgegeben (Sem 1er, 1. c, p. 707).
2) Dieser wurde in der Einleitung zu obigem Abschnitte (p. 36) als an Gerber-
lohe erinnernd bezeichnet, was aber nur vergleichsweise zutrifft, denn Teakholz ent-
hält keinen Gerbstoff.
Siebzehnter Absclinitt. Hölzer. (Schluss.) 10 05
stalle von Galciumoxalat fehlen^). Wände aller Elemente, namentlich
der Gefässe und der Fasern, gebräunt, im Innern der letzteren wie be-
sonders auch in den Zellen der Markstrahlen und des Strangparenchyms
farblose, oft als Wandbelege erscheinende Tropfen und Massen einer fett-
artigen, in Alkohol nicht, in Aether sofort löslichen Substanz. Ohne
GerbstolTgehalt.
Das geschätzteste Schiffsbauholz, namentlich für Kriegsschiffe (zu
den Unterlagen der Panzerplatten) und für sämmtliche aus Holz zu fer-
tigende Deckbestandtheile, wird in ausgedehntem Maasse auch beim Bau
von Eisenbahnwagen, insbesondere von Schlaf- und Speisewaggons ver-
wendet.
»Afrikanisches Teakholz« heisst auch das Holz von Ptero-
carpiis erinaceus (s. p. 90), sowie das von Oldfieldia africana (s. p. 98
und Semler, 1. c. , p. 711), »Australisches Teakholz« das von
Endiandra glauca (s. p. 77), »Brasilianisches Teakholz« das
p. 947 unter No. 57 beschriebene Vacaponholz 2). Ueber »Goomar Tek«
s. p. 1 38 bei Gmelina.
98) Grünes Ebenholz.
Das Grüne Ebenholz des Handels, auch Braunes, Gelbes Ebenholz,
Bastard-Guajack genannt, wird von Tecoma leucoxylon [L.) Mart. auf
den Antillen und dem südamerikanischen Continente^), angeblich auch
von Diospyws chloroxylon Roxb. (s. p. 133) geliefert^). Von dem
p. 915 unter No. 27 beschriebenen Grünherz -(Greenheart-) Holze ist es
in seiner äusseren Structur wie auch im inneren Bau wesentlich ver-
schieden.
Holz mit hellem Splint und gelblich grünem bis olivenbraunem Kern,
1) Auch andere Krystalle kamen nicht zur Beobachtung. Krystalle von Calcium-
oxalat, die nach Blits (Bulletin van het Kolonial Museum te Haarlem, No. 19, p. 49)
in Gefässen in dünnen Schnittpräparaten »nicht« und in dickeren »schlecht« nach-
zuweisen sind, verdanken dort ihre Erwähnung wohl nur einer citirten Bemerkung
bei Tschirch (Angewandte Pflanzenanatomie, p. iH), die sich aber auf Krystall-
nadeln bezieht, welche nach Ples (Kopp-Will, Jahresber. üb. d. Fortschritte d.
Chemie, -1860, p. 531) im »Medullargewebe« von Tectona grmidis vorkommen und
aus Calciumphosphat bestehen.
2) E. Hanausek, 1. c, p. 52.
3) Wiesner, Rohstoffe, \. Aufl., p. 589.
4) Proben mit diesem Namen erweisen sich gewöhnlich als mit solchen von
Tecoma leueoxyloji identisch. Vgl. auch Prael, Jahrb. f. wiss. Bot., XIX. Bd. (1888),
p. 43.
"lljOg Siebzehnter Abschnitt. Hölzer. (Schluss.)
im Querschnitt mit abwechselnd helleren und dunkleren concentrischen
Zonen, ziemlich gleichmässig vertheilten, sehr feinen gelben Pünktchen,
meist kenntlichen Markstrahlen und erst unter der Lupe wahrnehmbaren
hellen, zarten Querlinien, hn Längsschnitt mit sehr feinen gelblichen
Längsfurchen, im radialen auch abwechselnd heller und dunkler gezont
und querstreifig. — Sehr hart und schwer (im Wasser sinkend, spec.
Gew. Ij^lO), sehr uneben spaltend, sehr dauerhaft.
Mikroskopischer Charakter. Gefässe 38 — 72 per mm^, ziem-
lich gleichmässig vertheilt, doch nach Querzonen oft ungleich zahlreich,
stellenweise auch mit Neigung zu radialer Anordnung; meist einzeln,
0,02^ — 0,08 mm weit, mit einfach durchbrochenen Gliedern und kleinen,
kaum 3 jx breiten, rundporigen, gegen Markstrahlen wie gegen Strang-
parenchym nicht abgeänderten Hoftüpfeln. Markstrahlen zwei bis vier,
meist drei Zellen breit und 0,11 — 0,40 mm, mitunter auch bis 0,64 mm
oder nicht über 0,20 mm hoch, wenige kleine einschichtig. Markstrahl-
zellen ziemlich dünnwandig und gleichförmig, 5 — 15 ;jl, auch bis 30 jx hoch
und 5 — 13 [X breit. Sehr dickwandige Fasertracheiden als Grund-
masse, regellos gelagert, im Querschnitt von ungleicher Form und Grösse,
meist 19 — 27 |x breit und oft nur 1 — 4 «x, doch auch bis 13 ix
weit, mit dicken, als Knötchen der Mittellamellen erscheinenden Schliess-
häuten ihrer zahlreichen,, kleinen Hoftüpfel. Strangparenchym reichlich,
theils regellos zerstreut, theils in kurzen, einfachen, meist schrägen Reihen,
vereinzelt auch an Gefässen; Theilzellen bis 0,20mm lang (hoch), auf
den Radialwänden mit zahlreichen, in Gruppen geordneten Tüpfeln.
Zellen und Gefässe mit goldgelben Wänden und leuchtend goldbraunem
Inhalte, der sich in Alkohol sowie in Kalilauge löst, in letzterer zunächst
eine rothe Färbung annehmend, namentlich in den Gefässen, und aus
diesen am raschesten verschwindend.
Dient zu feinen Tischler- und Drechslerarbeiten sowie in der Stock-
industrie, angeblich auch zum Färben i).
Anmerkung. Das z. Tbl. von Arten der mit Tecoma verwandten
Gattung Jacaranda Jiiss.'^) abgeleitete Palisanderholz ist p. 942 unter
No. 53 bei den Papilionaceenhölzern beschrieben, zu welchen es wohl
überhaupt gehört. Siehe auch p. 89, Dalhergia nigra.
\) Wiesner, Rohstoffe, <.Aufl., p. .^89.
2) S. p. 139, -wo, wie auch anderwärts in der »Uebersicht«, die falsche Schreib-
art »Jacarandra« und »Palissander« bei der Correctur leider übersehen wurde.
Siebzehnter Abschnitt. Hölzer. (Schluss.) 1007
09) Hollimderholz.
Der Gemeine Hollunder oder Schwarze Holder, Sambucus nigra L.
ist als Strauch oder kleiner Baum durch ganz Europa bis in die Kau-
kasusländer verbreitet.
Holz gelblich-weiss, in den äusseren Jahresringen zuweilen hellgelb,
mit wenig auffälligem, licht gelblichgrauem Kern und dickem, bis 1 0 mm
breitem Mark, im Querschnitt mit welligen, durch die hellen Früh-
holzzonen scharf hervortretenden Jahresringen, zahlreichen, mitunter
quergereihten hellen Pünktchen und kenntlichen Markstrahlen, aber
erst unter der Lupe als Poren wahrnehmbaren, im Frühholze zahl-
reicheren Gefässen (zerstreutporig). Im Längsschnitt deutlich nadelrissig,
auf der Radialfläche spiegelnd, fein querstreifig. Hart, mittelschwer
(spec. Lufttrockengew. 0,53 — 0,76), ziemlich leichtspaltig, zäh, stark
schwindend, wenig dauerhaft.
Mikroskopischer Charakter'). Gefässe ziemlich gleichmässig
vertheilt, auch einzeln, meist aber zu 2 — 6, seltener zu mehreren in
radialen Reihen oder Gruppen, im Frühholze bis 0,11 mm, im äussersten
Spätholze oft nur noch 0,018 mm weit, mit einfach durchbrochenen
Gliedern und meist kreisrunden bis eckigen, rundporigen, doch auch mit
elliptischen, querspaltporigen, 8 — \\ jx breiten Hoftüpfeln. Markstrahlen
meist drei- bis vierschichtig, nur wenige einschichtig, die Zellen jener
mehr oder weniger ungleich, die inneren, auffallend dickwandigen, im
Tangentialschnitt rund, 4—13 [j, weit, die randständigen oft grösser,
19- — 38 [j, hoch und bis 13 jx breit, die Kantenzellen ebenso, aber höher
(bis 75 [x), mit jenen im Radialschnitt kurz, hier ebenso hoch wie breit
oder drei- bis viermal höher, gegen Gefässe dicht und ansehnlich ge-
tüpfelt. Dickwandige Fasern 2) als Grundmasse, regellos gelagert, bis
35 [i, breit und bis 16 ;x weit, mit ziemlich zahlreichen, schief spalten-
förmigen Tüpfeln. Strangparenchym sehr spärlich, vereinzelt an Ge-
fässen und in den sehr deutlichen Spätholzgrenzen; in diesen auch
Tracheiden^).
Dient in der Drechslerei und zu allerlei Schnitzarbeiten, für welche
namentlich das oft gemaserte Holz der Wurzelstöcke in Betracht kommt.
\) S. auch Michael, Vergleichende Untersuchungen über den Bau des Holzes
der Compositen, Caprifoliaceen und Rubiaceen. Inaug.-Dissert., Leipzig -1885, p. 30.
2) Dieselben sind z. Thl. Parenchymfasern (als welche sie auch bei de Bary,
Vergleich. Anatomie, p. 510, gelten), die gelegentlich Stärkekörner enthalten. Vergl.
Michael, 1. c, p. 31.
3) Ebenda, p. 31.
1008 Siebzehnter Abschnitt. Hölzer. (Schluss.)
100) Das Holz des Gemeinen Schneeballes.
Der Gemeine Schneeball oder Wasserholder, Viburnum Opuhis L.,
bewohnt die gemässigten und kälteren Theile von Europa, Asien und
Nordamerika.
Holz mit weisslichem bis rüthlichweissem SpHnt, gelbbraunem, un-
angenehm duftendem Kern^) und bis 5 mm dickem, weissem Mark; im
Querschnitt mit undeutlichen Jahresringen und erst unter der Lupe sicht-
baren feinen Markstrahlen sowie gleichmässig vertheilten, sehr engen
Poren (Gefässen). im Längsschnitt etwas glänzend, kaum nadelrissig.
— Hart, schwer (spec. Luftrockengewicht nach Mathieu^) 0,892), schwer-
spaltig, doch gut zu drehen und zu schneiden.
Mikroskopischer Charakter. Gefässe zahlreich, 140 bis gegen
300 per mm^, im Querschnitt oft eckig, meist einzeln, gleichmässig ver-
theilt, meist 0,03 — 0,07 mm weit, mit leite r förmig durchbrochenen
GHedern (deren bis 0,15 mm lange, schräge Endflächen bis 40 zarte
Spangen aufweisen), und runden, schrägporigen, oder schmal elliptischen
und bis 16 jx langen querspaltporigen Hoftüpfeln. Markstrahlen meist 0,16
bis 0,32, manche auch bis 0,75 mm hoch, theils durchaus einschichtig,
mit 27 — 108 tx hohen und 3 — 8 «x breiten Zellen (deren radialer Durch-
messer der Höhe gleich ist oder bis achtmal kürzer bleibt), theils strecken-
weise, (seltener durchwegs) zweischichtig; die Zellen dann im zwei-
schichtigen Theile klein, 8 — 16 jj, hoch und im Radialschnitt bis gegen
70 \i lang, im einschichtigen 27 — 54 ix hoch, im Radialschnitt quadra-
tisch oder kürzer als hoch. Dickwandige Fasertracheiden als Grund-
masse, radial geordnet, oft von rechteckigem Querschnitt, bis 22 jx breit
und bis 16 jx weit, mit grossen, bis 5 (x breiten, kreisförmigen, schräg
spaltporigen Hoftüpfeln, sonst glattwandig^). Strangparenchym spär-
lich, vereinzelt an Gefässen und in der Grundmasse. — In den Mark-
strahl- und Strangparenchymzellen des Kernes gelbbrauner, in Alkohol
unlöslicher, von Eisenchlorid geschwärzter oder doch rauchbraun ge-
färbter Inhalt.
Liefert hauptsächlich Pfeifenröhren und Spazierstöcke.
-1) Nördlinger, Technische Eigenschaften der Hölzer, p. 541.
2) Flore forestiere, 4. ed., p. 212.
3) Michael (1. c, p. 36) fand auch spärhche Sklerenchymfasern, d. h. Fasern
mit »langen unbehöften Spaltentüpfeln«.
Siebzehnter Absclinilt. Hölzer. (Schluss.) 1009
lOij Das Holz des Wolligen Schneeballes.
Der Wollige Schneeball odei^ Schlingstrauch, Viburnuin Lantana L.,
ist in Mittel- und Südeuropa sowie in Nordafrika einheimisch.
Holz mit gelblich- oder rüthlichweissem Splint, lebhaft röthlich gelb-
braunem, eigenartig duftendem i) Kern und bis 5 cm dickem Mark; im
Querschnitt mit wenig auffälligen (im Kerne deutlicheren) Grenzen der
Jahresringe und erst unter der Lupe kenntlichen Markstrahlen und (un-
gleich engen) Gefässen, deren weiteste in jeweilig einfacher Reihe die
Jahresringe beginnen, hii Längsschnitt kaum nadelrissig, wenig glänzend.
— Hart, schwer (spec. Lufttrockengewicht nach Mathieu^) 0,84), schwer-
spaltig, aber gut dreh- und schneidbar.
Mikroskopischer Charakter. Gefässe im Frühholze der Jahres-
ringe auffallend weiter als im übrigen Theile dieser, hier meist nur
0,05 bis herab zu 0,01 mm, dort bis 0,09 mm weit; oft von eckiger
Querschnittsform. Fasertracheiden sämmtlich oder doch zum Theile 3).
mit zierlichen Schraubenleistchen, ausserdem mit kreisförmigen,
schräg spaltporigen Hoftüpfeln. Alles Uebrige wie im Holze des Ge-
meinen Schneeballes.
Wird zu kleineren Drechslerwaaren verarbeitet, auch zur Herstellung
von Pfeifenrühren und Spazierstücken benutzt.
102) Beinholz.
Das »Beinholz« wird von der durch ganz Europa bis nach Sibirien
und dem Kaukasus verbreiteten Gemeinen Heckenkirsche, Lonicera Xy-
losteum jL., geliefert^).
Holz mit gelblich- oder rüthlichweissem, 5^ — 10 Jahresringe um-
fassendem Splint, gelbbraunem Kern, 2 — 3 mm dickem, mitunter hohlem
Mark und deutlichen, durch feine, aber scharfe helle Grenzlinien ge-
schiedenen Jahresringen, in welchen die Markstrahlen erst unter der
Lupe, die äusserst engen Gefässe oft kaum mit dieser zu erkennen sind.
Im Längsschnitt gleichmässig dicht, fast glanzlos. — Sehr hart und dicht,
schwer (spec. Lufttrockengewicht bei 0,90), etwas schwerspaltig, gilt als
das zäheste der mitteleuropäischen Hölzer ^), sehr dauerhaft.
-1) Nördlinger ^1. c, p 544) vergleicht den Avcnig angenehmen Gerucli mit dem
frisch gegerbten Leders, oder Lohkuchens.
2; 1. c, p. 211.
3) Vgl. auch Michael, 1. c. p. 34.
4) Unter diesem Namen wird mitunter aucii das Holz von Hartriegelarten (siehe
Nr. 83 — §5) verstanden.
5) Wiesner, Rohstofle, 1. Aufl., p. 5S4.
W'iesner, Pflanzenstoffe. II. 2. Aufl. 64
IQ 10 Siebzehnter Abschnitt. Hölzer. (Schluss.)
Mikroskopischer Charakter. Gefässe 0,013 — 0,045 mm weit,
meist einzeln, im Querschnitt oft eckigrund, die weitesten den Jahresring
beginnend und im Frühholze desselben dichter gestellt als die im übrigen
Theile des letzteren ziemlich gleichmässig vertheilten engeren; alle mit
einfach durchbrochenen Gliedern i), elliptischen, querspaltporigen Hof-
tüpfeln und Schraubenleistchen. Markstrahlen zweierlei: durchaus
einschichtige, 0,10 — 0,56 mm hohe, mit 13 — 54 jx hohen, bis 10 (x breiten
Zellen; und bis über 60 f.i hohe, ganz oder theilweise zwei- bis vier-
schichtige, soweit dies der Fall mit nur 8—16 «j. hohen imd bis 8 ;j.
breiten Zellen. Alle hohen Markstrahlzellen kurz, im Radialschnitt quadra-
tisch, die kantenständigen auch bis viermal höher als breit; die niederen
Markstrahlzellen bis dreimal länger als hoch. Dickwandige Fasertrachei-
den, mit kleinen, oft weiträumigen Hoftüpfeln und Schraubenleist-
chen, als Grundmasse. Strangparenchym ziemUch spärlich, nur im
Beginn der Jahresringe etwas reichlicher. — In den Gefässen und in
einzelnen Markstrahlzellen des Kernes gelbbrauner Inhalt.
Dient zur Herstellung kleiner Drehwaaren, liefert Pfeifenrohre,
Peitschenstiele, Ladestöcke.
103) Hölzer derzeit unbekannter oder zweifelhafter botanisclier
Abstammung.
Die hier noch zu betrachtenden Hölzer derzeit unbekannter oder
fraglicher botanischer Abstammung sind in der folgenden Beschreibung
nach ihren Handelsnamen alphabetisch geordnet.
1] Barsino.
Stammt angeblich aus Brasilien, ist sehr hart und schwer (sinkt
im Wasser), wird in der Stockindustrie, sowie zu Bürstendeckeln und
Einlegearbeiten verwendet.
Holz von mattbrauner Grundfarbe mit schwarzbraunen, dem Spät-
holze von Jahresringen ähnlichen Querzonen beziehenthch Längsstreifen,
im Querschnitt mit hellen Pünktchen, die Gefässe in diesen (als enge
Poren) und die Markstrahlen eben noch kenntlich. Im Längsschnitt
nadelrissig, im radialen mit heller Querstreifung; unter der Lupe er-
scheinen die Gefässe als helle Längsstreifen und die Markstrahlen auf
der Tangentialfläche als dunkle, spindelförmige Strichelchen.
Mikroskopischer Charakter. Gefässe einzeln oder zu 2 — 3 in
Gruppen, von ungleicher, 0,019 — 0,19 mm betragender Weite, die wei-
1) Nacli Michael (1. c, p. 38; soll auch leiterförmige Durchbrechung vereinzelt
vorkommen.
Siebzehnter Abschnitt. Hölzer. (Schluss.) 1011
teren und die (dickwandigen) engeren ungefälu^ nach Querzonen wechselnd :
die (elliptischen) Poren der Hoftüpfel oft in gemeinschaftliche Quer- oder
Schrägspalten mündend. Markstrahlen sehr ansehnlich, im Tangential-
schnitt die aus sehr dickwandigen, englumigen Fasern bestehende Grund-
masse mit 0,24 — 0,88 mm hohen und bis 0,09 mm breiten spindelförmigen
Gruppen dünnwandigen Gewebes durchbrechend, 3- bis 5-, meist 4 -schichtig,
mit 13 — 32 ;x, an den Kanten auch bis 54 ja weiten, beziehentlich hohen
Zellen; diese im Radialschnitt vorwiegend kurz, quadratisch oder höher
als breit, in den meisten grosse Krystalle von Calciumoxalat. Strang-
parenchym die Gefässe umringend und in einzelnen schmalen, mehr-
schichtigen, die engsten Gefässe verbindenden Querzonen. — Wände der
Gefässe und Fasern mehr oder weniger gebräunt, in allen Elementea
auch gelblicher bis tief und lebhaft brauner, von Alkohol rasch gelöster,
von Eisenchlorid nicht geschwärzter Inhalt, dessen ungleiche, in concen-
trischen Zonen wechselnde Färbung die Eingangs erwähnte Streifung des
Holzes bedingt.
2) Cachon.
Ein aus Deutsch-Ostafrika eingeführtes, in der Möbelindustrie ver-
wendetes, hartes, nicht schweres, glattspaltiges, sehr politurfähiges Holz
von lebhaft rötlilichbrauner Färbung, im Querschnitt mit sehr zahlreichen
concentrisch geordneten hellen Pünktchen und Streifchen und kenntlichen
Markstrahlen und Gefässen. Unter der Lupe erscheinen die letzteren
jenen Pünktchen und Streifchen eingelagert, deren Breite den Durch-
messer der Gefässe meist mehrmals übertrifft, und zu welchen sich da
und dort auch sehr feine, erst jetzt sichtbare Querlinien gesellen. Längs-
schnittsflächen deutlich nadelrissig, die tangentialen zierlich »gefladert«
durch mit einander abwechselnde helle matte, und dunkle glänzende
Streifen und Zonen, unter der Lupe auch die Markstrahlen als dunkle
Strichelchen und die Gefässe z. Tbl. mit dunklem, glänzendem Inhalte
zeigend. Spalttlächen lebhaft spiegelnd, querstreifig.
Mikroskopischer Charakter. Gefässe meist 0,13 — 0,20 mm
weit, meist einzeln oder paarweise, doch auch in Gruppen zu je vier
bis zehn (dann z. Tbl. sehr eng), dicht getüpfelt, stets in sehr ansehn-
lichen, vielzelligen Inseln oder breiten, vielschichtigen Querzonen von
Strangparenchym. Markstrahlen meist drei- bis vierschichtig und 0,24
bis 0,48 mm hoch, einzelne kleinere auch nur zweischichtig. Mark-
strahlzellen klein, nur 5 — 13 [x weit, im Radialschnitt bis 108 li. lang,
ziemlich gleichförmig. Sehr dickwandige Fasern, regellos gelagert, als
Grundmasse, in dieser vereinzeltes, in zahlreiche Krystallkammern
getheiltes, meist an Markstrahlen liegendes Strangparenchym,
C4*
1012 Siebzelinter Abschnitt. Hölzer. (Scliluss.)
im Tangenlialschnitt diese oft nach oben oder unten scheinbar fort-
setzend^). — Wände der Fasern gebräunt; in den Markstrahlzellen farb-
lose bis bräunliche, von Alkohol rasch gelöste Tropfen und Ballen, in
den Gefässen gelblicher bis lebhaft kastanienbrauner, in Alkohol unlös-
licher Inhalt. — Vermuthlich ein Leguminosenholz. Es giebt an heisses
>\'asser Farbstoff ab und wird durch Eisenchlorid geschwärzt.
3) Goldholz.
Ein angeblich aus Australien stammendes, in der Wiener Stock-
industrie verwendetes, auf frischen Schnittflächen in sehr lichtem Grunde
regelmässig gelbroth gestreiftes (gleichsam in der Längsrichtung »liniier-
tes«) an der Luft tiefroth nachdunkelndes Holz, — hart, sehr schwer (im
Wasser sinkend) und schwerspaltig, mit sehr unebenen, grobsplitterigen
und zackigen Bruchflächen, in der Richtung des Faserverlaufes nur
streifenweise gut schneidbar, in Zvvischenstreifen unter dem Messer
splitternd, mit wachsartigem Glänze und Aussehen der Schnittflächen.
Im Querschnitt wechseln hellrothe mit dunkelrothen Querzonen ab und
sind weite, spärliche Gefässe schon mit freiem Auge sichtbar, die feinen
Markstrahlen und zarte, wellige Querstreifchen aber erst unter der Lupe
zu erkennen. Letztere zeigt hier wie in Längsschnitten die Gefässe von
gelb- bis dunkelrothem Inhalte erfüllt, auf der Tangentialfläclie auch eine
zierliche, gewellte Querstreifung. — Frische Schnittflächen, besonders
Spähne, duften nach Bienenwachs, auch etwas rosenartig.
Mikroskopischer Charakter. Gefässe spärlich, einzeln oder zu
2 — 3 radial gereiht, 0,15 — 0,3 mm weit, mit ansehnlichen, bis 8 »jl breiten
floftüpfeln und quer elliptischen Tüpfelporen. Markstrahlen im Tangen-
lialschnitt in regelmässigen Stockwerken, meist einschichtig und 6 bis
10 Zellen (0,10 — 0,16 mm) hoch, die Zellen selbst ziemlich dünnwandig,
gleichförmig, gegen Gefässe mit zahlreichen ansehnlichen, denen der
letzteren entsprechenden Tüpfeln. Dickwandige Fasern, bis 24 |x breit
und bis 1 1 ;j- weit, als Grundmasse, mit schief spaltenförmigen Tüpfeln.
Strangparenchym die Gefässe umringend und ausserdem in der Grund-
masse in zahlreichen einschiclitigen , sowie in einzelnen mehr- (meist
drei-)schichtigen Querzonen; meist mit je zwei, mit einander gewöhnlich
0,19 mm langen, 19 jj, weiten Theilzellen; diese auf den Radialwänden
mit sehr ansehnlichen Tüpfeln oder Tüpfelgruppen; häufig in Krystall-
kammern getheilt. — In den Markstrahlen, im Strangparenchym und in
1) Bei der vorliegenden Probe ist das Strangparenchym in den vorerwähnten
vielzelligen, die Gefässe einschliessenden Gruppen und Schichten krystallfrei , enthält
aber grosse Stärkekörner.
Siebzehnter Abschnitt. Hölzer. (Sciiluss.) 10l3
den Gefässen frisch angeschnittenen Holzes enthält dieses tlieils gelb-
lichen, theils goldgelben Inhalt; beiderlei Färbungen wechseln nach Längs-
zonen und bewirken so die oben erwähnte Streifung des Holzes i). An
den unter dem Einflüsse der Luft^j dunkelroth gefärbten Holzflächen
erscheinen der Inhalt und die Wände sämmtHcher Zellen und Gefässe
satt goldgelb bis tief gelbroth. Alkohol löst den Inhalt der Zellen rasch
mit goldgelber Farbe ^j, Eisenchlorid färbt auch den Inhalt der Gefässe
und alle Wände mehr oder weniger schwarzbraun. Spähne färben heisses
Wasser erst gelb, dann roth ; an der Oberfläche der Flüssigkeit scheidet
sich beim Erkalten eine fett- oder wachsartige Substanz als. Häut-
chen ab 4).
Dieses schöne, sehr politurfähige Holz ist zweifellos mit dem pp. 9M
und 912 beschriebenen harten, schweren, gelbrothen »Cocoboloholze«
nah verwandt und dürfte gleich diesem einem hülsenfrüchtigen Baume
zugehören. — Vgl. übrigens auch p. 102 [Cassine crocea).
4) Javaholz.
Ein offenbar nach seiner Ileimath benanntes, in seiner röthlich-
braunen Färbung an Zuckerkistenholz oder an Mahagoni erinnerndes,
doch weit härteres und dichteres Holz, im Querschnitt mit hellen, ziem-
lich groben, die kenntlichen Gefässe einschliessenden Pünktchen, schmalen,
in ungleichen Abständen vorhandenen hellen Querzonen und erst unter
der Lupe sichtbaren Markstrahlen. Im Längsschnitt bei entsprechendem
Lichteinfall mit hellen, z. Thl. gefurchten Streifchen -^j in zonenweise lich-
terer und dunklerer, auf der Radialfläche auch quer gestreifter und leb-
haft glänzender Grundmasse. Im Tangentialschnilt erscheinen unter der
Lupe die Markstrahlen als zahlreiche kurze, spindelförmige, matte, oft
etwas poröse Streifchen.
Mikroskopischer Charakter. Gefässe ansehnlich, 0,16 bis
0,27 mm weit, einzeln oder zu 2 — 3 oder zu mehreren (bis 8) vereinigt,
-1) Kahlauge färbt die Wände gelb und löst den Inhalt der Markstrahlen und
des Strangparenchyms bis auf ölartige, farblose Tropfen und Tröpfchen, die
in den betreffenden Zehen zurückbleiben. Alkohol löst dieselben und färbt nun die
Zell wände, besonders die der Fasern vorübergehend tiefroth.
2) Unter diesem färben sich die liclitesten Stellen frischer Schnittflächen zunächst
schön honiggelb. ,
3) Die goldgelbe alkoholische Lösung wird, mit einem Tropfen Chlorzinkjod ver-
setzt, tiefrotli.
4) Dieses bestellt theils aus zarten Krusten, theils aus kleinen, länglichen Krv-
stallen.
5) Ab und zu erscheinen einzelne der Furchen (Gefässe) weiss ausgefüllt.
1014 Siebzehnter Abschnitt. Hölzer. (Schluss.)
immer reichlich von Strangparenchym umgeben, z. Thl. auch in viel-
schichtigen, an den Gefässen oder Gefässgruppen entsprechend verbreiter-
ten Querzonen von Strangparenchym. Markstrahlen meist 3 — ^6 Zellen
breit und 0,24 — 0,72 mm hoch, einzelne kleinere auch einschichtig.
Markstrahlzellen 5 — 16 jx weit, ziemlich dünnwandig und gleichförmig.
Dickwandige Fasern als Grundmasse, in ihren meist radial geordneten
Mittelstücken bis 24 ix breit und bis 13 ji weit. Zellen des Strangparen-
chyms dünnwandig, bis 40 [x weit, neben den Gefässen oft sehr unregel-
mässig gestaltet; Krystallkammern häufig. — In den Gefässen, in vielen
Zellen der Markstrahlen und des Strangparenchyms, sowie häufig in den
Fasern lebhaft brauner, mit Eisenchlorid sich dunkel färbender Inhalt;
auch die Faserwände .gebräunt.
5) Königsholz.
Als »Echtes Königsholz <, auch »Königsholz von Madagascar« wird
derzeit ein Holz bezeichnet i), dessen botanische Abstammung erst sicher
zu stellen sein dürfte, dessen Heimath aber wohl zweifellos auf Mada-
gascar zu suchen ist 2). — Sehr hart und schwer (im Wasser sinkend),
ziemlich leicht-, doch nicht glattspaltig. Frische Schnittflächen tief roth-
violett mit helleren und dunkleren, bis schwärzlichen Zonen, länger der
Luft ausgesetzte dunkel violettbraun bis purpurschwarz. Querschnitts-
flächen mit kenntlichen, spärlichen Gefässen; unter der Lupe (welche die
letzteren durch glänzenden Inhalt verstopft zeigt) auch mit zahlreichen
zarten, hellen, häufig (durch Galciumoxalatkrystalle) weiss punktirten Wel-
lenlinien und sehr feinen Markstrahlen. Im Längsschnitt bilden die
Gefässe deutliche, z. Thl. schwarz ausgefüllte Furchen; die etwas spiegeln-
den Spaltflächen zeigen unter der Lupe glänzende Querstreifen (Mark-
strahlen).
Mikroskopischer Charakter. Gefässe 0,08 — 0,30 mm weit, ein-
zeln oder zu 2 — 4 in radialen Reihen oder zu mehreren (bis 8) in Gruppen,
mit querspaltporigen, runden oder eckigen Hoftüpfeln. Markstrahlen im
Tangentialschnitt in mehr oder minder vollkommenen Querreihen, fast
alle einschichtig, meist 4 — 7 oder auch 7 — 10 Zellen (0,11 — 0,25 mm)
hoch, letztere 13^ — ^40 }x weit, dünnwandig, gleichförmig. Fasern, mehr
oder weniger dickwandig, als Grundmasse, im Querschnitt ungleich gross
und oft halbrund oder dreiseitig, mit ziemlich zahlreichen, schief spalten-
förmigen Tüpfeln. Strangparenchym, meist zweizeilig und oft mit Krystall-
1) Es heisst auch »Bois de Madagascar«, »Bois violet«.
2) Eine der untersuchten Proben trug die Bezeichnung Nossi-Be. bekannthch
der Name einer kleinen, der Nordwestküste Madagascars vorgelagerten Insel.
Siebzolinter Abschnitt. Hölzer. (Schluss.) 1015
kammern, in ein- bis mehrfacher Schicht die Gefässe, bezw. Gefäss-
gruppen umringend und in zahlreichen, ein- bis vierschichtigen, meist
um 0,08 — 0,11 mm von einander entfernten Querzonen, die häufig Ge-
fässe in sich aufnehmen und sich dann entsprechend verbreitern. —
Alle Wände roth, in allen Elementen carminrother Inhalt; dieser in den
Markstrahlen und im Strangparenchym in Klumpen und Ballen, die sich
gleich dem der Fasern in Alkohol mit prächtig rother Färbung lösen ^j.
Dieses schöne, sehr politurfähige »Kunstholz« zeigt in seinem Bau
unverkennbare Aehnlichkeit mit dem afrikanischen Grenadilleholz (s,
p. 943, Nr. 54) und dürfte vielleicht, gleich jenem, von einer Dalbergia-
art abstammen.
Andere »Königshölzer« werden nach den vorhandenen Angaben von
Fagraea fragrans Roxb. (s. p. 135), Ferolia guianensis Auhl.'^) und
noch mehreren Baumarten geliefert 3).
6) Margarita.
Ein angeblich aus Ostafrika stammendes, hartes und schweres (im
Wasser sinkendes), in der Stockindustrie und Drechslerei verwendetes
Holz mit lichtem, matt rothbraunem Kern und hellem Splint, in jenem
erst unter der Lupe helle Pünktchen und gleichmässig vertheilte enge
Gefässe (Poren), sowie feine Markstrahlen zeigend. Im Längsschnitt kaum
nadelrissig, im tangentialen glanzlos, im radialen spiegelnd; unter der
Lupe erscheinen in beiden die Gefässe mit rothem, glänzendem Inhalte,
die Markstrahlen auf der Spaltfläche als glänzende Querstreifen, im Tan-
gentialschnitt bei entsprechendem Lichteinfall als feine helle Strichelchen.
Mikroskopischer Charakter, (iefässe zahlreich, 0,03 — 0,07 mm
weit, einzeln oder zu 2 — 8 in radialen Reihen, gleichmässig vertheilt,
mit ansehnlichen, 5 — 8 ix breiten, querspaltporigen Hoftüpfeln. Mark-
strahlen meist zweischichtig, 0,13 — 0,46 mm hoch, ihre Zellen dick-
wandig, reichlich getüpfelt, die den Mitteltheil bildenden 8 — 12 jx, die
in den Kanten befindlichen 27 — 41 ^ hoch, letztere im Radialschnitt
quadratisch oder höher als breit, fast immer Krystalle^) enthaltend; solche
auch im Inneren mancher Markstrahlen. Sehr dickwandige Fasern als
1) An Wasser wird auch in der Siedehitze kein Farbstoff abgegeben.
2) »Ficatinholz«. Siehe v. Höhnel in Sitzber. k. Acad. d. Wissensch., LXXXIX,
1884, 1. Abth., p. 43.
3) Siehe z. ß. E. Hanausek, Technologie der Drechslerkiinst, p. 39.
4) Diese befinden sich meist in je einem rundlichen Tropfen einer farblosen,
gleichmässig dichten, die Krystallkanten verdeckenden, gegen Lösungsmittel sehr
widerstandsfähigen Substanz.
lOjf) Siebzehnter Abschnitt. Hölzer. (Schluss.
Grundmasse, im Querschnitt mit rundem oder elliptischem, oft sehr engem
Lichtraume: in einzelnen schmalen Ouerzonen abgeplattet und in diesen
von Strangparenchym begleitet; letzteres sonst nur an den Gefässen. In
diesen lebhaft gefärbter, hell röthlichbrauner Inhalt, oft neben grossen,
mit länglichen Blasen vergleichbaren Thyllen; ähnlich gefärbte Inhalts-
stückchen auch in vielen Markstrahlzellen. Wände der Fasern weiblich.
7) Primavera.
Ein angeblich aus Centralamerika (Novidad) stammendes, in der
Möbelindustrie verwendetes helles, weisslich- bis licht bräunlichgelbes
(»cremefarbiges«), ziemlich hartes, nicht schweres, schlecht spaltendes Holz,
in seinem Aussehen an die p. 952 u. 953 unter Nr. 60 u. 61 beschrie-
benen »Seidenhülzer« erinnernd, im Längsschnitt, namentlich im radialen,
fast noch lebhafter als jene spiegelnd und glänzend, doch weniger dicht
und feinfaserig. Im Querschnitt mit deutlichen, im Spätholze dunkleren
Jahresringen, ansehnlichen Markstrahlen und gut kenntlichen, gleichmässig
zerstreuten Gefässen (Poren). Im Längsschnitt bilden die letzteren ziem-
lich grobe Furchen, die Markstrahlen auf Tangentialtlächen feine Strichel-
chen, im Radialschnitt Querstreifen.
Mikroskopischer Charakter. Gefässe zerstreut, einzeln oder zu
mehreren (bis zu 6) in Gruppen, 0,06 — 0,20 mm weit, mit kreisrunden
bis eckigen, 5 [x breiten, querspaltporigen Hoftüpfeln und sehr zartwan-
digen Thyllen. Markstrahlen zwei- bis fünf-, meist drei- bis vierschichtig
und 0,12 — 0,30, manche auch bis 0,50 mm hoch, ihre Zellen i 1 — 16 [jl,
auch 22 jjL weit (hoch), ziemlich dünnwandig, auf den Tangentialwänden
zierlich getüpfelt, im Radialschnitt gleichförmig, bis 0,18 mm lang, mit
ansehnlicher und dichter Tüpfelung gegen Gefässe. Fasern der Grundmasse
im grössten Theile des Jahresringes ziemlich dünnwandig und weitlichtig,
nur im Spätholze dickwandiger und enger, im Querschnitt von sehr un-
gleicher Form und Grösse, im Allgemeinen radial gereiht, in einzelnen
Reihen mit überwiegendem, tangentialem Durchmesser, mit spärlichen,
winzigen, schief spaltenförmigen Tüpfeln. Strangparenchym nur an den
Gefässen, auf den Radialwänden seiner Zellen meist nur mit kleinen,
spärlichen Tüpfeln oder Gruppen solcher. — Wände der Fasern in dicke-
ren Schnitten gelblich; in den Markstrahlen und im Strangparenchym
spärliche, röthlichbraune Tropfen i).
^, Kahlauge löst dieselben uml färbt zunächst die Gefäss- und Thyllenwände
hellselb.
Siebzehnter Abschnitt. Hölzer. (Schluss.) J () 1 7
8) Rengas.
»Rengas« heissen im Malayisclien Bäume aus den auf Java ver-
tretenen Anacardiaceen-Gattungen Oluta L. und Semecarpus L., wolil
auch dortige Arten der Sapotaceen-Gattung Slderoxylon BU). Ein »Renn-
gasz« oder »Remgasz« geschriebenes, angeblich aus Java eingeführtes
Holz des Wiener Platzes dürfte um so eher von einer Gluta-Art (67.
Renghas L.?) Sibsisunmen, als diese Bäume in ihrer Heimath geschätztes
Bau- und Mübelholz liefern, und das fragliche Holz hier thatsächlich beim
Portalbau und in der Möbelindustrie, ausserdem auch zu Einlegearbeiten
Verwendung findet.
Holz auf der frischen Schnittfläche fast kupferroth, mit zahlreichen,
parallelen, ungleich breiten, roth- bis schwarzvioletten Streifen, im Quer-
schnitt mit sehr deutlichen, gleichmässig vertheilten Poren (Gefässen),
unter der Lupe auch mit zarten hellen Querlinien und feinen Mark-
strahlen. Im Längsschnitt grobfurchig, auf der Radialfläche auch quer-
streifig, lebhaft glänzend; unter der Lupe erscheinen die Gefässe mit
Thyllen erfüllt und die Markstrahlen im Tangentialschnitt als scharfe,
z. Tbl. schwarze Strichelchen. — Ziemlich leicht, etwas hart, leicht- und
glattspaltig.
Mikroskopischer Charakter. Gefässe 0,20 — 0,30 mm weit,
einzeln oder zu 2 — 3 in Radiaheihen oder zu mehreren (von sehr un-
gleicher Weite] in Gruppen, von dünnwandigen Thyllen erfüllt und mit
grossen, querspaltporigen Hoftüpfeln; diese meist rund oder eckig und
13 fjL breit, gegen Markstrahlen und Strangparenchym oft noch breiter
und etliptisch. Markstrahlen zweierlei: einschichtige, 3 — 20 im Tangen-
tialschnitt oft etwas quergedehnte Zellen (0,09 — 0,40 mm) hoch — und
mehrschichtige, 0,21 — 0,48 mm hohe und bis 0,07 mm breite 2), mit
grossem, bis 40 tx weitem Zwischenzellraum; dieser mit zartem
Epithel (s. p. 18) ausgekleidet und von kleinen gelbwandigen Zellen in
seitlich oft einfacher, oben und unten meist mehrfacher Schicht umgeben.
Sonstige Zellen aller Markstrahlen dünnwandig, im Radialschnitt gleich-
förmig, gegen Gefässe mit grossen, meist über die ganze Höhe der Ra-
dialwände reichenden, oft nur schmale Zwischenstreifen aussparenden
Tüpfeln. Ziemlich dünnwandige Fasern, in sehr regelmässigen Radial-
reihen, als Grundmasse, in der Querrichtung bis 27 u, in der radialen
meist nur 5 — 10 |j, weit, mit kleinen, spaltenförmigen, fast senkrecht ge-
stellten Tüpfeln (welchen ebenso orientirte und wenig breitere der Mark-
i) Siehe H. Koorders, Plantkundig Woordenboek voor de Boomen van Java,
Batavia -1894, pp. 36, 37, 75 (Mededeehngen uit 's Lands Plantentuin, Nr. XIi;.
2) Dieselben erscheinen im Tangentialschnitt schwarz [s. oben).
]Qj§ Siebzehnter Abschnitt. Hölzer. (Schluss.
strahlen entsprechen). Strangparenchym an den Gefässen, hier oft gleich
den Markstrahlzellen mit auffallend weiten Tüpfeln, und in der Grund-
masse in. zwei- bis dreischichtigen Querzonen; Zellen dieser bis 21 \l
weit und bis 0,19 mm lang, mit meist quer elliptischen Tüpfeln auf den
Radialwänden. — Gefäss- und Faserwände gelb, letztere in den dunkeln
Streifen des Holzes sämmtlich, sonst nur vereinzelt mit tief carminrother
(Grenzschicht gegen den Lichtraum. Wände aller weiten Markstrahl- und
der Strangparenchymzellen, sowie der Thylten röthlich. In den Mark-
strahlen und im Strangparenchym, auch in manchen Fasern, tief gelb- bis
carminrother Inhalt'), meist in einzelnen Pfropfen, in vielen Markstrahi-
zellen auch farblose runde, an der Oberfläche körnige oder traubige
Klumpen2). Die weiten Hohlräume der mehrschichtigen Markstrahlen
entweder leer oder mit gelbrothem bis schwarzbraunem, oft auch in den
angrenzenden Zellen vorhandenem Inhalte 3); solcher auch in vereinzelten
(angeschnitten schwärzlich erscheinenden) Markfleckchen, oft weite Ge-
webelücken in diesen ausfüllend. Spähne färben heisses Wasser röthlich-
gelb, bei Zusatz von Kalilauge tief roth. Eisenchlorid schwärzt die Wände
der Gefässe und Zellen, sowie allen organischen Inhalt.
9) Rosa paraguata.
Der obige Name dieses angeblich aus Südamerika stammenden, zu
Stücken und Drechslervvaaren verarbeiteten, gleichmässig hellrosa ge-
färbten, harten und schweren (im Wasser sinkenden) Holzes deutet auf
die venezuelische Halbinsel Paraguana. Letzteres zeigt im Querschnitt
eben noch kenntliche Markstrahlen, doch die Gefässe (als enge, gleich-
mässig vertheilte Poren) erst unter der Lupe, erscheint im tangentialen
Längsschnitt dem freien Auge fast structurlos, im radialen etwas spiegelnd
und lässt unter der Lupe die Markstrahlen hier als lebhafter gefärbte
Querstreifchen , dort als (dunklere) Strichelchen und in beiden Längs-
ansichten die Gefässe als sehr feine, oft weisslich glänzende Längsstreif-
chen wahrnehmen.
Mikroskopischer Charakter. Gefässe zahlreich, theils einzeln,
theils zu 2 — 5 radial gereiht, mit einfach durchbrochenen Gliedern, auf
den Längswänden dicht bedeckt von kleinen, runden und meist rund-
1) Derselbe löst sich theilweise in Alkohol, vollständig in Kahlauge; letztere hellt
allmählich auch die innen rothen Faserwände auf.
2) Diese bestehen liauptsächhch aus amorpher Kieselsäure und bedingen
den ungewöhnlich hohen, nach einer vorläufigen Ermittelung mehr als 30 Proc. be-
tragenden Kieselsäuregehalt der Asche des beschriebenen Holzes. In Glycerin werden
die Kieselkörper bis zu völliger ünkenntliclikeit durchsichtig.
31 In Alkohol wie ni Kalilauge unlöslich.
Siebzehnter Absclinitt. Hölzer. (Schluss.) 1019
porigen, etwa 4 tx breiten Hoftüpfeln. Markstrahlen zweierlei: einchich-
tige, bis 0,S0 mm hohe, mit 35 — 135 »x hohen und 8 — 19 »i. breiten, im
Tangentialschnitt meist rechteckigen Zellen — und zum grössten Theile
zwei- bis sechs- (meist drei- bis vier-)schichtige mit mehr oder minder
hohen einschichtigen Kanten, mit diesen 0,27 — 0,90 mm hoch; die Zellen
der Kanten denen der einschichtigen Markstrahlen gleich, die des mehr-
schichtigen Theiles 5 — 25 (meist 13) u. hoch und 5 — 10 ij, breit; letztere
im Radialschnitt bis 1 1 3 tj, lang, die hohen Markstrahlzellen hier quadra-
tisch bis sechsmal höher als breit. Dickwandige, klein getüpfelte Fasern
als Grundmasse, in Radialreihen, bis 27 ix breit und bis 13 ;x weit, in
wenig deutlichen, die Gruppen der engsten Gefässe enthaltenden Quer-
zonen etwas abgeplattet. Strangparenchym und Kry stalle scheinen zu
fehlen. — In den Markstrahlen (selten in Gefässen) spärlicher, hell rosen-
rother Inhalt; in dickeren Schnitten erscheinen auch die Faserwände
rosa gefärbt.
Das Holz zeigt in seinem mikroskopischen Bau eine unverkennbare
Aehnlichkeit mit dem von Aspidosperma Vargasü DC. abgeleiteten
»Westindischen Buchsholze« (s. p. 999, Nr. 95), von dem es sich aber
durch die abweichende Färbung und das höhere specifische Gewicht
deutlichst unterscheidet.
10) Ziricota.
Ziricota, auch Zericotte, heisst ein angeblich aus Mexiko stammen-
des, in der Wiener Stockindustrie verwendetes, kaffeebraunes, hartes und
schweres, etwas sprödes, doch gut spaltendes Holz, das durch dunklere
bis tiefschwarze, ungleich breite und unregelmässig vertheilte Längs-
streifen auffallend gezeichnet ist. Es zeigt im Querschnitt zahlreiche helle,
gleichmässig zerstreute Pünktchen und sehr deutliche, ab und zu weiss
erscheinende Markstrahlen, unter der Lupe auch einzelne feine, helle
Querlinien, und lässt im Längsschnitt die Gefässe als da und dort weisse
Längsfurchen, die Markstrahlen auch im Tangentialschnitt als sehr zahl-
reiche, matte, kurz-spindelförmige Längsstreifchen erkennen, welche wie
die Maschen eines Netzwerkes die dunkle dichte, auf schmale Zwischen-
streifen beschränkte Grundmasse durchsetzen und unter der Lupe, gleich
den Querstreifen der Radialfläche, oft weiss punktirt erscheinen.
Mikroskopischer Charakter. Gefässe zerstreut, einzeln oder
zu 2 — 3 radial gereiht, 0,075 — 0,225 mm weit, mit ansehnlichen, ellipti-
schen, querspaltporigen Hoftüpfeln. Markstrahlen zahlreich, meist gross,
0,32 — 1,44 mm hoch und 3 — 7 Zellen breit (oft breiter als die sie tren-
nenden Streifen der Grundmasse). Markstrahlzellen ziemlich dünnwandig.
1020 Siebzehnter Abschnitt. Hölzer. (Schluss.)
im Tangentialschnitt oft sechsseitig, 18—40 u weit, im Radialschnitt von
sehr ungleicher Länge, in manchen grosse Krystalle von Calciumoxalat,
in anderen sehr feinkörniger, im durclifallenden Lichte grauer »Krystall-
sand«^). Derb- bis dickwandige Fasern als Grundmasse, im Querschnitt
von sehr ungleicher Grösse, eckigem ♦• Umfang und meist rundem Licht-
raum, bis 1 9 [X breit und bis 1 1 \i weit, mit kleinen, aber ziemlich reich-
lichen Tüpfeln; in einzelnen, meist mehrschichtigen Querzonen abgeplattet.
(Jahresringbildung?) Strangparenchyrn umringt die Gefässe, hier in man-
chen Zellen, gleich den Markstrahlen, »Krystallsand« enthaltend (daher
das weisse Aussehen einzelner Gefässe im Längsschnitt), und findet sich
auch in den erwähnten Querzonen. — Wände aller Elemente gebräunt,
die Zellen der Markstrahlen und des Strangparenchyms sowie die meisten
Fasern auch von dunkelbraunem, in Alkohol etwas löslichem Inhalte
dicht erfüllt.
Die botanische Abstammung dieses Holzes und die Bedeutung seines
Namens müssen vorläufig fraglich bleiben.
Anmerkung. Unter den in der Wiener Stockindustrie verarbeiteten
Hölzern befindet sich auch ein aus Centralamerika stammendes, »Am-
mapollo« genanntes. Offenbar ist diese Bezeichnung aus Amapala ent-
standen, dem Namen eines wichtigen Hafenortes an der Westküste von
Honduras. Das Holz selbst stimmt übrigens mit dem p. 916 im Anhang
beschriebenen »falschen Greenheart« nahezu vollkommen überein, bis auf
den geringeren, nur 0,05 — 0,10 mm betragenden Durchmesser der Ge-
fässe und den spärlicheren gelben hihalt dieser.
104) Korkhölzer.
Eine Anzahl meist tropischer Holzgewächse aus den verschiedensten
Familien liefert in ihrem Stamm- oder Wurzelholze »Korkholz«, d. h.
ein Holz, welches in seinen physikalischen Eigenschaften dem echten
Korke mehr oder weniger gleich kommt. Wenn diese Hölzer in ihrem
feineren Bau auch Unterschiede zeigen, so stimmen sie doch insofern
überein, als ihre Formelemente ungewöhnlich dünnwandig und zu grossem
Theile vollkommen inhaltsleer sind, d. h. im trocknen Holze nur Luft
enthalten. Die entweder völlig fehlende oder doch nur in geringem
Grade vorhandene Ungleichheit in der Dünnwandigkeit der Elemente
1) Die betreffende Masse löst sich in Salzsäure zum grössten Theile, unter
Hinterlassung eines bräunhehen Restes.
Siebzehnter Abschnitt. Hölzer. (Schluss.) 1021
verursacht nicht nur ein sehr geringes, bis auf 0,21 sinkendes specifi-
sches Gewicht!), sondern auch ein ausserordentlich gleichmässiges, dem
Messer nach keiner Richtung Widerstand bietendes Gefüge, eine oft über-
raschende Weichheit.
Ein gutes Beispiel eines Korkholzes bietet das zuerst von Wiesner 2)
beschriebene, in seiner Heiniath »Balsa« genannte 3), dort zur Herstellung
von Ganoes benutzte Holz von Ochroma Lagopus Swartx, eines mäch-
tigen, zur Famihe der Bombaceen gehörenden Baumes der Antillen und
der heissesten Zone Südamerika's. Das mit einem 8^ — 15 mm dicken,
bräunlichen 3Iarke versehene, oft stark excentrisch gebaute, an der dicke-
ren Seite mit dem Fingernagel tief zu furchende, elastische, etwas seidig
glänzende Stamm- und Astholz erscheint auf der frischen Schnittfläche
weisslich mit einem Stich ins Rothbräunliche; wird beim Liegen an der
Luft lichter, lässt im Querschnitt weite, gleichmässig vertheilte Poren
(Gefässe), einzeln oder zu 2 — 3 vereinigt, und auf dunklerem Grunde
helle, etwas geschlängelte Markstrahlen erkennen. Das 3Iikroskop zeigt
die Gefässe 0,13 — 0,30 nun weit, gegen ihres Gleichen mit dicht an
einander gedrängten, runden bis eckigen, etwa 13 [x breiten, rund-
porigen Hoftüpfeln, gegen Markstrahlen und Strangparenchym auch ab-
weichend getüpfelt. Die Grundmasse, im Querschnitt einem grössten-
theils weitmaschigen Netzwerke gleichend, besteht hauptsächlich aus
dünnwandigem, weitzelligem Strangparenchym, dessen Elemente aufrechte,
meist etwa 0,4 mm lange (hohe) Reihen von gewöhnlich 3 — 4, nur auf
den Radialwänden spärlich getüpfelten, vollständig inhaltsleeren Zellen
darstellen; der radiale Durchmesser der letzteren kann 30 — 100 ;j., der
tangentiale bis 60 [j. messen. Zwischen diese Reihen eingeschoben er-
scheinen lange, spitzendige, nur 19 — 30 jx breite Fasern, einzeln oder
zu 2 — 3, in ihren höchstens 5,5 [x dicken Wänden mit kleinen, steil
aufgerichteten, spaltenförmigen Tüpfeln versehen. Zahlreicher, in kurzen
Querreihen, finden sich diese Zellen, die man wohl als (ihren Namen
freiUch wenig rechtfertigende) Sklerenchymfasern ansprechen darf, nur
in einzelnen concentrischen Zonen, die sich auch durch die geringere
Weite und rechteckige Querschnittsform der hier abgeplatteten Strang-
parenchymzellen auszeichnen. Allgemein sind die den Gefässen anliegen-
den Strangparenchymzellen weit enger als die übrigen; sie zeigen den
für diese Elemente gewöhnlichen Bau und enthalten z. Tbl. Stärke in
grossen Körnern, auch Krystalle. Die Markstrahlen erscheinen im Tan-
gentialschnitt meist aus Zellen sehr ungleichen Durchmessers gebildet;
\} Siehe p. 142 unter »Nachträge« (Lettner ia].
2) Rohstoffe, 1. Aufl., p. 578.
3) Engler-Prantl, Pflanzenfam., III, G, p. 65.
1022 Siebzehnter Abschnitt. Hölzer. (Schluss.)
wohnlich spitze Endzellen ; auch lassen sich die ihnen zugehörigen grossen
Zellen von den benachbarten der Grundmasse oft an der (den letzteren
fehlenden) zarten Tüpfelung der Tangentialwände unterscheiden. Die
Höhe der Markstrahlen beträgt 0,20—3,00 mm und mehr, ihre Breite
bis 0,12mm; die kleinen, nur IOjj- weiten Markstrahlzellen sind im
Radialschnitt bis 0,19 mm lang, die grossen bis 108 ix hoch und oft
nur 34 [x breit; in beiderlei Zellen sind grosse Stärkekörner und schön
ausgebildete Krystalle nicht selten. — Ein ähnlicher Bau scheint dem
Holze von Ceiba pentandra [L.) Gärtn. [Eriodendon anfractuosum I)C.^
s. p. 1 1 0) zuzukommen ^).
Einen anderen Typus von Korkhölzern stellt das Holz von Alstonia
scholaris [L.] R. Br. (s. p. 136) dar 2). Dasselbe zeigt deutliche Jahres-
ringe. Die Grundmasse besteht wesentlich aus faserförmigen , in regel-
mässige Radialreihen geordneten dünnwandigen Zellen, die Gefässe treten
vorwiegend in Gruppen auf, normales Strangparenchym bildet vereinzelte,
an jene meist anschliessende Querreihen. Die Markstrahlen, hier unter
dem Mikroskope in jeder Ansicht des Holzkörpers deutlichst unterscheidbar,
sind meist zweischichtig und 0,17 — 0,70 hoch, kleinzellig; manche um-
schliessen einen im Tangentialschnitt runden, meist 40 /« weiten Hohl-
raum.
Das Korkholz von Bonibax Ceiba L., »Fromage de Hollande«
(s. p. 110) besteht aus sehr dünnwandigen, ringsum getüpfelten, in regel-
mässige Etagen geordneten, an den Enden dachförmig zugeschärften Er-
satzzellen (s. p. 14), von denen einzelne in Krystallkammern getheilt
sind, und dickwandigeren, ohne Beziehung zu den Gefässen in mehr-
schichtigen Querzonen auftretenden Sklerenchymfasern. Die Markstrahlen
sind sehr gross, bis 8 Zellen (0,25 mm) breit und bis über 1,00 mm
hoch, ihre Zellen bis 54 jj, weit^). — Ganz ähnlich gebaut ist, einer
untersuchten Probe nach, das Korkholz von Eryfhrina Caffra Thunb.
im tropischen Afrika; die ausgehöhlten Stämme dieses Baumes dienen
den Eingeborenen als Canoes*). Auch das Holz von E. crista galU L.
(s. p. 90) zeigt nach Jaensch^) diese Structur.
\) Vgl. A. G eh m acher, »Ueber den anatomischen Bau einiger sogenannter
Korkhölzer«. Mittheilung aus dem Laboratorium für technische Mikroskopie a. d.
technischen Hochschule in Wien (Oesterr. bot. Zeitschr., -1884, Nr. 5).
2) Gehmacher, 1. c, p. 5 (des Sonderabdruckes).
3) Ueber dieses und andere Bombaxhölzer vgl. auch G eh ni acher, 1. c.
4) Engler-Prantl, Pflanzenfam., HI, 3, p. 364.
5) Berichte d. deutsch. Bot. Ges., 1884, p. 273.
Siebzehnter Abschnitt. Hölzer. (Schluss. 1023
des Ambatsch, Äeschytiomene Elaphroxißon [Ouill. et Perr.) Taub.
[Hermmiera Elaphroxylon O. P. E., Aedemone mirahilis Kotschy,
siehe p. 88) weicht von den vorstehend betrachteten in bemerkens-
werther Weise ab. Die hier nur bis 27 [x hohen, an den dachförmig
zugeschärften Endflächen dicht und zierlich getüpfelten , vereinzelt in
Krystallkammern getheilten Ersatzzellen i) bilden höchst regelmässige
Etagen, welchen sich die kleinen, stets einschichtigen Markstrahlen ein-
fügen is. Fig. 20, p. 20). Die Gefässe liegen immer ganz oder doch
zum Theil in meist schmalen, kürzeren oder längeren, sich seitlich
flügelartig auskeilenden Querschichten von Sklerenchymfasern ; die letz-
teren sind dreimal länger beziehentlich höher, als die Ersatzzellen. Im
Holze des Ambatsch finden sich auch auffällige, von Gefässen durch-
zogene mehrschichtige Markstrahlen, deren Entstehung mit der Anlage
Von Laubbäumen, die in ihrem Stamme oder in ihren Wurzeln
»Korkholz« besitzen, seien hier noch genannt, unter Hinweis auf die üeber-
sicht: Arten von Musanga (p. 69), Xylopia und Anona (p. 73 u. 74),
En/thrina (p. 90), Commipliom (p. 93), Hihiscus (p. 109), Leitneria
(p.^142).
So vielfache Verwendung manche dieser Korkhölzer in ihrer Hei-
math auch finden, so kommen sie doch in Europa für technische Zwecke
derzeit kaum in Frage. Sie wurden hier wesentlich nur ihrer inter-
essanten Eigenart wegen angeführt, die sie zu sehr bemerkenswerthen
Rohstoffen des Pflanzenreiches macht.
1) Strasburger (Leitungsbahnen etc., p. 179 u. 181) nennt diese Elemente
»gestauchte Holzfasern«.
2) Vgl. Kleb ahn in Flora 1891, p. 125. — Weiteres über den Bau des Am-
batschholzes besonders bei Jaensch, Herminiera Elaphroxylon G. P. R., Inaug.-
Dissert., Breslau 1883, u. Ber. d. deutsch, bot. Ges. 1884, p. 268 u. f., Taf. V. Vgl.
auch Gehmacher, I.e., u. die Abbildung bei Solereder, Systemat. Anatomie d.
Dicotyledonen, 1899, p. 312. — Ueber die Lebensweise des merkwürdigen Auibatsch-
Baumes siehe G. Scbweinfurth, Beiträge zur Kenntniss der Flora Aetlüopiens, 1867.
1024
Siebzehnter Absclinitt. Hölzer. iScliIuss.)
III. 3[onocotyle Hölzer.
Die monocotylen Hülzer sind, wie schon in der Einleitung- zu diesem
Abschnitte (p. 1 u. 2)
Fig. 291). Querseheibe eines Palmen
Stammes, die regellos zerstreuten Ge
fässbündel zeigend.
(Nach Nördlinger.)
erwähnt, immer an den über die ganze Quer-
schnittsfläche vertheilten, gegen den Umfang
meist dichter gestellten Gefässbündeln (vgl.
.] Fig. 296 u. 297), sowie dem steten Man-
gel von Markstrahlen und Jahresringen zu
erkennen.
Von diesen Hölzern kommt für uns nur
Palmenholz und Stuhlrohr in Betracht.
Fig. 297. Segment aus einem Palmen-
stamme {Oeononia caspitosa). Quer-
schnittsansicht , 30mal vergrössert.
Gefässhündel mit mächtigen Skleren-
chymscheiden und peripherisch ge-
lagerte Weine Sklerenchymbündel.
(Nach Drude.)
1) Palmenliolz.
(Palmyraholz.)
Bei den Palmenhülzern besteht die Haupt-
masse der meisten Gefässhündel aus harten,
sehr dickwandigen Sklerenchymfasern. Die
Gefässe selbst befinden sich, gewöhnlich nur
zu wenigen, am inneren Bündelrande, der
in Folge dessen im Querschnitt, wenigstens
unter der Lupe, porös erscheint. Neben den
eigentlichen Gefässbündeln treten, wie Fig. 297
zeigt, gegen den Umfang des Stammes zu
auch kleine, nur aus Sklerenchymfasern ge-
bildete Bündel auf i). Da die Zahl der Bün-
del überhaupt von innen nach aussen zu-
nimmt, muss der peripherische Theil eines
Palmenstammes den inneren an Härle und
Festigkeit übertreffen.
Im Querschnitt erscheinen die Bündel
rundlich oder nierenförmig oder in der Rich-
tung des Stammradius gestreckt und dabei
nach aussen verschmälert. Im Längsschnitt
bilden sie harte, dichte, glänzende Längs-
streifen in matter Grundmasse, die unter der
Lupe meist »körnig« erscheint, d. h. die ein-
zelnen (gleichfalls hart- und oft dickwandigen)
Zellen, zuweilen in Querschichten, erkennen
lässt.
1 1 Ueber den Bündelverlauf im Palmenstanini vgl.
die von Drude in Engler-Prantl's Natürl. Pflanzen-
familien, II, 3, p. 8 gegebene hübsche Darstellung.
Siebzehnter Abschnitt. Hölzer. (Schluss.) 1025
Die äussere Structur wie der innere Bau der Palmenhölzer gestalten
sich sehr gleichartig. Im Querschnitt erscheinen die letzteren gefleckt,
im Tangentialschnitt, der sehr politurfähige Flächen liefert, zeigt sich
eine oft sehr gefällige, von Farbenunterschieden begleitete Längsstreifung,
die diesen Hölzern auch den Namen »Zebraholz« oder »Stachelschwein-
holz« 1) verschafft hat. Im Allgemeinen beschränkt sich die Praxis auf
die Unterscheidung hellen (gelben oder rothen) und dunklen (schwarzen)
Palmenholzes.
Die Hölzer baumartiger Palmen kommen für die europäische In-
dustrie nur wenig in Betracht, so werthvolle » Kunsthölzer <: manche der-
selben auch darstellen.
Nach Semler 2) gelangt hauptsächlich das Holz der Cocospalme,
Cocos nucifera L., als Porkupine- oder Porkupnienholz nach Europa
(s. p, 60). Dasselbe zeigt, einer vorliegenden Probe nach, im Tangential-
schnitt auf homogen gelbbraunem, unter der Lupe röthlich punktirtem^)
Grunde schwarzbraune und rothbraune Streifen, im Querschnitte meist
rundliche bis eiförmige, tief schwarzbraune, einseitig poröse Flecke in
heller, bräunlicher Grundmasse.
Das Holz der Dattelpalme, Phoenix dactyUfem L. (s. p. 59), hat
Wiesner 4) beschrieben. Es zeigt die Farbe alten Eichenholzes. Die
Gefässbündel erscheinen nur wenig dunkler als das Grundgewebe, sind
1 — 2 mm dick und im Querschnitt rundlich. In jedem derselben zeigt
die Lupe 2 — 3 an einer Stelle des Umfanges zusammengedrängte Ge-
fässe als Poren, die sich unter dem Mikroskope als 0,100 — 0,135 mm
weit erweisen und schmale, quergedehnte Hoftüpfel (»treppenförmige
AVandverdickung«, s. p. 9, Fig. 96'j besitzen. Die Hauptmasse der Bündel
bilden 20 — 32 [x breite Sklerenchymfasern , deren dicke, im Querschnitt
deutlich geschichtete Wände von Tüpfelcanälen durchsetzt werden. Das
Grundgewebe besteht aus sechsseitigen, dickwandigen, 72 — 112 a breiten,
da und dort mit sternförmigen Krystalldrusen erfüllten Parenchymzellen.
Ein ausgezeichnetes Palmenholz liefert nach Wiesner^) die im in-
disch malayischen Florengebiete verbreitete Äreiiga saccharifera Lahül.
(s. p. 59), in ihrer Heimath gleich der von ihr gewonnenen Faser »Ki-
tool« genannt. Das Holz kommt von Ceylon und Cochinchina in den
Handel und übertrifft an Schönheit der Farbe und Zeichnung sowie an
Härte und Dauerhaftigkeit die meisten anderen von Palmen stammenden
i) K.Müller, Praktische Pflanzenkunde, p. 280.
2) 1. c, p. 689.
3) Die Pünktchen entsprechen einzelnen mit rothbraunem Inhalte dicht erfüllten
Zellen des Grundgewebes.
4) Rohstoffe, \. Aufl., p. 629.
5 1. c, p. 630.
Wiesner, Pflanzenstoft'e. II. 2. Aufl. 65
1026 Siebzehnter Abschnitt. Hölzer. (Scliluss.)
Kunsthülzer. Der Ouerschnitt zeigt herzförmige, aussen schwarze, innen
licht bräunliche, 2 — 3 mm breite Gefässbündel in tiefbraunem Grund-
gewebe. Im Tangentialschnitt erscheint das Holz tief braun, theils von
schwarzen, theils von goldig glänzenden Längsstreifen durchzogen; diese
entsprechen den inneren, jene den äusseren Theilen der Gefässbündel. Das
Mikroskop lehrt, dass nicht jedes »Gefässbündel« auch wirklich Gefässe
enthält, sondern dass viele nur aus Sklerenchymfasern bestehen (vgl.
p. 1024). Letztere sind bis 60 jx breit und haben sehr dicke, im Quer-
schnitt concentrisch geschichtete, von Tüpfelcanälen durchsetzte Wände.
Die Gefässe, in den vollkommenen Bündeln stets nur zu wenigen an
einer Stelle des Umfanges, sind bis 0,108 mm weit und, wie die der
Dattelpalme (s. oben), »treppenförmig verdickt«. Das Grundgewebe be-
steht aus unregelmässig geformten, bis 98 tx breiten und bis 196 \i
langen Zellen mit sehr dicken , gleich dem Inhalte bräunlich bis blut-
roth gefärbten Wänden.
Sehr ähnlich dem eben beschriebenen ist, einer vorliegenden Probe
nach, das Holz von Caryota vrens L. (s. p. 60).
Auch das Holz der Deleb- oder Palmyra-Palme, Borassus
flabelliformis L. (s. p. 59), soll in Europa Verwendung finden, u. a. auch
geschätzte Fourniere, »Stachelschweinholz« i), liefern.
Dem Palmenholze im Längsschnitte ähnliche Laubhülzer siehe pp. 947
bis 949.
2) Stnhlrohr.
Auch das Stuhlrohr oder Spanische Rohr wird von Palmen ge-
liefert, und zwar von den schlank cylindrischen, finger- bis zolldicken
Stämmen der in den Tropen der alten Welt heimischen Rotangpalmen,
Arten der Gattung Calamvs L. (s. p. 59). Die besten Sorten sollen aus
dem Lande der Battaks auf Sumatra und aus Borneo kommen 2).
Die betreffenden Stämme sind mit einem glänzenden, fahlgelben bis
bräunlichen, festen und harten Hautgewebe versehen, nach dessen
Entfernung sie sich leicht in dünne, aber sehr elastische und zugfeste
Streifen zerspalten lassen. Der Querschnitt besitzt die bekannte Structur
des Palmenstammes; unter dem Älikroskope zeigen die meisten Bündel
neben wenigen engen ein sehr weites Gefäss und zwischen den Flanken
dieses und dem aus Sklerenchymfasern bestehenden anderen Bündel-
theile weite Siebröhren'*).
\) K.Müller, 1. c.
2) T. F. Hanausek, Lehrbuch d. Technischen Mikroskopie, 1900, p. 234.
3) Vgl. die Abbildungen bei Rees, Lehrbuch d. Botanik, 1896, Figg. 103— lOj
Eine eingehende histologische Untersuchung des Stammes von Calamus lioiang L.
Siebzehnter Abschnitt. Hölzer. (Schluss.) 1027
Das Stuhlrohr wird theils in ganzen Stücken, theils gespalten (als
Flechtmaterial) verwendet. In erster Form liefert es beliebte Spazier-
stücke, so die »Malaldva- Rohre«, die »Partridge-canes« der Engländer,
auch die fälschlich so genannten »Zuckerrohre«. Manches zu Spazier-
stöcken bestimmte Stuhlrohr wird künstlich durch Rauch gebräunt i).
C. Scipionum Low. (s. p. 59j, in Cochinchina »Heotau« genannt, soll
die schönsten Stöcke liefern 2). Gespaltenes Stuhlrohr dient zu den ver-
schiedensten Flechtarbeiten. Braungebeizte Streifen bieten ein Surrogat
für Piassave; mit Kautschuk imprägnirte dünne Rohre werden als
Wall 0 sin anstatt Fischbeines zur Herstellung von Schirmgestellen be-
nutzt 3).
Spazierstöcke werden übrigens auch von anderen dünnstämmigen
Palmen geliefert. So die »Penang Lawyers« von Licuala acuiifida
Marl (s. p. 59). —
Ueber technisch verwendete, Bambus- und Pfefferrohr liefernde Gras-
stämme siehe p. 58.
mit drei Figuren, hat jüngst Wiesner in den Denkschriften der k. Akad. d. Wiss.
Juni, 1902) veröffenthcht.
1) K. Müller, 1. c, p, 295.
2) Ebenda. — T. F. Hanaus ek, 1. c.
3) T. F. Hanausek, 1. c, p. 235.
Register der Rohstoffe^).
Abacä II, 368.
Abir-Powder II, 471.
Abura toi 483.
Acaciengummi 75, 76, 82.
Acacienholz s. Schotendorn-
holz.
Acajou blanc II, 93.
Acajou d'Afrique II, 106.
Acajou femelle II, 957.
Acajougummi 105.
Acajouholz II, 958.
Acajouöl 476.
Acouchibalsam 175.
Adams needle fibre II, 211.
Adica s. Dikafett.
Adlerholz II, 120.
Advogatofett 471.
African hemp s. Sanseviera-
faser.
Afrik II, 412.
Agar-Agar 643.
Agavefaser II, 212. 375.
Ahornholz II, 103, 968.
Ajonjoli II, 770.
Akaroidharz 132, U7, 166,
346.
Akazienholz II, 941.
Akenthomastix 82.
Albardine II, 401.
Alcassuz II, 4 83.
Aleppogallen 681.
Alerce II, 56.
Alfa II, 400.
Algarovilla II, 785.
Alga vitrariorum II, 205.
Algodon de seda II, 272.
Algorobillo II, 786.
Alkannawurzel II, 488, 489,
534.
Alkermes II, 785.
Alligator-bark II, 226.
Almasca 289.
Almeidina 360.
Aloe 413.
Aloe hepatica 418.
Aloe hepatique 418.
Aloe lucida 418.
Aloe Socotrina 419.
Aloe translucide 418.
Aloefaser II, 210, 389.
Aloeholz s. Adlerholz.
Altholzrinde 743. 745. 747.
Amapala II, 1020.
Amarantholz II, 36, 84. 927.
Ambaree fibre II, 308.
Ambatschholz II, 1022.
Amboinaholz II, 939.
Amboinamaser s. Amboina-
holz.
Amidon de Yuca 619.
Ammoniacum 202.
Ammoniakgummi 140, 139,
168, 183, 202.
Ammoniaque 202.
Ammopollo II, 1020.
Amygdaleengummi 82, 107.
Anacardiumgummi 49, 82,
105.
Ananasfaser II, 384, 391.
Anani 179.
Andaman bullet wood II, 1 31.
Andaman red wood II, 89.
Andirobaöl s. Carapafett.
Angado Mastiche 81.
Angeliqueholz II, 86.
Angicoholz 11, 80.
Angolaerbse II, 687.
Anime 290.
Anis 11, 791.
Aouaraöl 488.
Aouin II, 21 6.
Apfelbaumholz II, 79, 919.
Aprikosengummi 82, 1 07.
Aprikosenkernöl 472.
Aptä 11, 347.
Apyrinstärke 379.
Arachisöl 473, 512.
Araliamark II, 431.
Aramina II, 345.
Arnotto II, 689.
Arrowroot 564, 566, 567,
568, 569, 608, 611, 613,
619, 623.
Aru 75.
Arvenholz s. Zirbenholz.
Asa foetida 140, 14a. 138,
168, 183, 192.
Asant s. Asa foetida.
Assamkautschuk 338.
Ati II, 1 41 .
Atlasbeerholz II, 920.
Atocha II, 400.
Australian Lignum vitae II,
105.
Avignonkörner II, 834.
Bablah 716, II, 786, 833.
Bacona II, 395.
Badamierrinde 762.
Bagu II, 204.
Bahama hemp II, 382.
Bahiagummi 377.
Balamtalg 482.
Balanophorenwachs 324,
542.
Balata 361, 395.
Baldrianwurzel II, 494.
Baloen adock-Holz II, 73.
Balsam Capivi 231.
Balsam of Peru 3M.
Balsam of Tolu 31 7.
Balsamo blanco 313.
Balsamo catohco 313.
Balsamo de Cascaru 313.
Balsamo di trapo 312.
Balsamum canadense 213.
Balsamum Copaivae 231.
Balsamum Dipterocarpi 236.
Balsamum Garjanae 236.
Balsamum Gurjunae 236.
] Balsamum Indicum nigrum
I 311.
I Balsamum tolutanum 317.
1] Den Seitenzahlen, welche sich auf den zweiten Band beziehen,
Ziffer II vorangestellt.
die
Register der Rohstoffe.
1029
Hambuspapierfaser II, 441,
Bananenfaser II, 369.
Bananenöl 475.
Bananenstärke 567, 609.
Bandakai fibre II, 222.
Bandala II, 371.
Barba di Palo II, 41 5.
Baristergummi 78.
Baroscampher 181, 548.
Barras 221.
Barsino II, 1010.
Barwood II, 939.
Bassewood II. 109.
Bassiafett 497.
Bassine II. 41 1.
Bassorahgallen 685.
Bassoragummi 82, 118.
ßastart-Jute II, 309.
Batatenstärke 570, 622.
Baumcopal 270, 276.
Baume de Copahii 231.
Baume de Perou 311.
Baume de St. Salvador 311.
Baume de Tolu 317.
Baumflachs II, 21 1 .
Baumhaar II, 415.
Baumheidenholz II, 984.
Baumöl 507.
Baumwollen, 180, 184, 190,
220—221, 233—264.
Baumwollsamen II, 754.
Baumwollsamenöl 478,514.
Bay-Blätter II, 586.
Baycuru-Wurzel II, 487.
Bdellium 177.
Beefwood 11,60, 879.
Behenöl 472.
Beinholz II, 30, 142, 1009.
Belladonnaöl 483.
Bengkutalg 482.
Ben-oil 47 2.
Benzoe 164, 168. 183. 329.
Benzoin 329.
Beraf s. Kürbiskerne.
Beraudine II, 425.
Berberitzendornrinde 733.
Berberitzenholz s. Sauerdorn-
holz.
Bergamotte II, 787.
Bergebenholz II, 85.
Bergzuckerbalsam 176.
Bicuhybafett 470, 492, 494.
Bierhefe 637.
Bigarade s. bittere Orange.
Bihul II, 220.
Bilsenkrautsamenöl ,483.
Birkencampher 172.
Birkenharz 172.
Birkenholz II, 26, 62, 886.
Birkenrinde 710, 739.
Birnbaumholz II, 78, 918.
Bisamholz II, 142.
Blackboygum 350.
Black butle gum 455, 460,
Blackbutt II, 97S.
Black cotton wood II, 61.
Black fibre II, 208.
Black wattle 715.
Black wood II, 82, 88.
Blättertraganth 49,112,114,
118.
Blauholz II, 37, 49, 87, 930.
Bleistiftholz II, 58, 163.
Blendreng II, 140.
Bloodwood gum 460.
Blue gum 455.
Blumeacampher 549.
Blumeneschenholz II, 993.
Blumenhartriegelholz 11,984.
Blutholz II, 49.
Bobö-bobö II, 223.
Bockshornsanien II. 687.
Bocoholz II, 949.
Bohnenstärke 569.
Bois balle 11, 96.
Bois Cabri II, 138.
Bois cassant II, 98.
Bois cochon II, 1 1 6.
Bois costiere II, 107.
Bois couleuvre II, 107.
Bois cruzeau II, 97.
Bois d'Anis II, 116.
Bois de cotelet II, 138.
Bois epineux blanc II, 91.
Bois de fer de Judas II, 1 05.
Bois de fer de la Reunion
II, 103.
Bois de lettre s. Letternholz.
Bois de hege s. Korkholz.
Bois de Madagascar II, 1014.
Bois de meche II, 108.
Bois de natte II, 130, 131.
Bois d'or du Cap II, 102,
1013.
Bois de Panama s. Quillaja-
rinde.
Bois de Rhodes II, 137.
Bois de rose de l'Oceanie
II, 110.
Bois des roses II, 137.
Bois de sagaye II, 1 05.
Bois flambeau II, 104.
Bois puant II, 112.
Bois rouge de St. Domingue
II, 96.
Bois tabac II, 1 41.
Bois violet II, 1014.
Bokaara gass II, 113.
iBola II, 221.
I Bolaxgummi 183.
Bold blocky almondi 333.
Bolda 713.
Boldoblätter II, 580.
Bombay Amber 276.
Bombaycopal 270.
Bombay hemp II, 308, 312.
Bonducnussöl 473.
Borneocampher 548.
Borneotalg 480.
Botanybayharz 350.
Botanybayholz II, 88.
Bourbon iron wood II, 105,
Bowstring hemp II, 398.
Bow-wood II, 905.
Brazil mit oil 481.
Brechwurzel II, 493.
Briar wood II, 984.
Bromehafaser 11,210, 391.
Brotfruchtstärke 568, 615.
Broussonetiafaser II, 445.
Brown hemp II, 308, 312.
Bruyere II, 984.
Buazefieber II, 21 9.
Buccoblätter II, 584.
Bucheckeröl 469, 514.
Buchelkerne II, 805.
Buchenholz s. Rothbuchen-
holz.
Buchnüsse II, 805.
Buchsbauiuholz II 28, 99,
962.
Buchsholz, afrikanisches II,
1001.
Buchsholz, australisches II,
100^^
Buchsholz, westindisches II,
999, 1019.
Buchstabenholz II, 905.
Buchweizenstärke 568, 578,
616.
Büffelholz II, 141.
Bulletree II. 879.
Bun ochra II, 224.
Burgunderpech 223.
Burgund Pitch 223.
Burmakautschuk 358.
Bush-Gum 283.
Buteakino 460.
Butternussbauiiiöl 4 79.
Cabulla II, 384.
Cabuya II, 384.
Cacaobohnen II, 688, 759.
Cacaobutter 491.
Cacaofett 478, 491.
Cachon II, 1011.
Cailcedraholz II, 961.
Cajeputöl II, 587.
Cake-Camboge 188.
Calabafett 479.
Calcuttahanf II, 3 30, 34 0.
Calebass II, 793.
Galendulablüthen II, 644.
Caliaturholz II, 50. 89, 937.
Cambaiholz II, 936.
Cambogia 185.
Cameta 376.
Camholz II, 936.
1030
Register der Rohstoffe.
Campecheholz 11, 930.
Campher 544, II, 480.
Camulöl 47ö.
Camwood II, 50, SS, 936.
Canadabalsam 1 69, 2 1 3, 21 5,
218.
Canadian Moonseed II, 4 80.
Canaigre-Wm-zel 11, 474.
Candagang II, 222.
Candlenut oil 475.
Caael s. Canella.
Caneha alba 775.
Cannastärke 560, 564, 507,
613.
Capivi 231.
Capsafran II, 635.
Caragate II, 415.
Caragheen 647.
Caraguata fibre II, 210.
Carannaharz 175, 176.
Carapafett 474, 501.
Carapichofaser II, 345, 395.
Cardamomen II, 783.
Cariaturholz 11, 50.
Garnaubawachs 523, 530.
Carobbe di Giudea 694.
Carolinaindigo 442.
Cartagenakautschuk 357.
Caryocaröl 479.
Cascalote II. 841.
Cascarillarinde 718, 779.
Cashavagummi 105.
Cassavemehl 619.
Cassiablüthen II, G29, 630.
Castanhasöl 483.
Castanospermumstärke 6 17 .
Castiloakautschuk 357.
Castoröl 516.
Casuarinaholz II, 875.
Catapaöl 481.
Catechu 447, 451.
Cat tail II. 204.
Cay-cay-Butter 474.
Cay de 712.
Cearakautschuk 377.
Cebu hemp II, 369.
Gedernholz II, 53, 145, 147.
Cedernholz, canadisches II,
165.
Cedernholz, rothes II, 163.
Cedernholz, weisses II, 163.
Cedernholz s. auch Cedrela-
holz.
Cedrelaholz II, 37, 957.
Cego Maschado II, 975.
Ceibawolle II, 264.
Celosiaöl 470.
Cepa caballo II, 481.
Ceradiaharz 184.
Cereawachs s. Carnauba-
wachs.
Ceylonzimmt 707, 770, 771,
772.
Chagualgummi 4 9. 7i, 82.
121.
Chakazzi 272.
Chandul II. 213.
Chanvre II, 300.
Chanvre de Mahot II, 221.
Chaulmugraöl 481.
Cha-Yau 4 79.
Chayaver II, 493.
Chay-root II, 493.
Chebulaöl 481.
Chene-gomme 1 82.
eher II, 220.
Cheroogoodi 718.
Cherry gum 107.
Chica II, 592.
Chignitebutter 481.
Chikan Kadia II, 223, 314.
China cuprea 781.
Chinagallen 695.
Chinagras s. Ramie.
Chinarinden 703, 724, 780.
Chinchinholz II, 119.
Chinese Bandoline wood II,
74.
Chin pat fibre II, 312.
Chironji oil 47 6.
Chios-Terpentin 219.
Chitrang II, 366.
Chixe 80.
Chooriebutter s. Chorea-
butter.
Choreabutter 497.
Chor Putta II, 214.
Choti II, 3 40.
Chumese fibre II, 312.
Churcorinde 705, 716.
Cinchonaminrinde 725.
Cire de figuier 541.
Citrone II, 787.
Citronengras II, 577.
Citronenholz II, 142.
Clou de Maque II, 789.
Coach-wood II, 77.
Cochlospermumgummi 80,
82, 126.
Cocoboloholz II. 911.
Cocoholz II. 98, 949.
Cocopala II, 912.
Coco-palm gum 120.
Cocosfasers. Cocosnussfaser.
Cocosgummi 74, 82, 120.
Cocosnuss 699, II, 793.
Cocosnussfaser 11,174, 175,
184, 190, 419.
Cocosnussfett 489.
Cocosnusskerne II, 085,699.
Cocosnussöl 468, 489.
Cocosnussschalen II, 782.
793.
Cocospalmenholz II, 1025.
Cocusholz II, 80, 924.
Cogwood II, 106.
Cohuneöl 468.
Coir II, 209, 419.
Colomboholz II, 480.
Colombowurzel 733, II, 480.
Colophonium 221, 223. 224.
Colza II, 725.
Colzaöl 510.
Common Turpentine 216.
Comuöl 468.
Condari II, 687.
Condoriholz II, 926.
Conimaharz 242.
Coonti 564.
Copaivabalsam 168,173,181.
231.
Copal 168, 170, 173, 175,
176, 177, ISO, 255, 264.
Copra 489.
Coquilla 11, 794.
Coriander II, 791.
Corkwood II, 73.
Corteggia rossa 239.
Gortex Garyophyllatus II,
537.
Cortex Cascarillae 779.
Gortex Eleutheriae 779.
Cortex Monesiae 761.
Cortex Quillajae 765.
Cortex Thymiamatis 325.
Corusconüsse II, 690.
Goton II, 233.
Cotton II, 233.
Cotton grass II, 207.
Gottonöl 514.
Cotton varay II, 81.
Cottonwood II, 61, 882.
Coultera-Rothholz II, 87.
Goumarounaholz II, 90.
Courida bark 723.
Cowdee 282.
Cowrie 282.
Cow tree wax 541.
Greolenweihrauch 184.
Grefe de paon II, 926.
Grin d'Afrique II, 207, 412.
Grin vegetale II, 207, 208,
209, 412, 415.
Grotonöl 475, 515.
Crown Aloes 419.
Guba-Gelbholz II, 1001.
Guba-Granadille II, 924.
Gudbear 668.
Cumbee 184.
Curcasöl 476.
Curcuma II, 509.
Gurcuma longa II, 509.
Curcuma rotunda II, 509.
Curcumastärke 563, 567.
Curtidor 761, 764.
Guscus root II, 498.
Gutch 4 49.
Register der Rohstoffe.
1031
Damar batu ISO, 236.
Damar itam 264.
Damar kaju kapur ISl.
Damar kedemut 180.
Damar kloekoep 180.
Damar selan 264.
Dammar 133, 161, 168, 170,
171, 176, 180, 258.
Dammar tubang 180.
Dattelpalmenholz II, 1025.
Deccan hemp II, 308.
Dhaiphul II, 633.
Dhäja phül II, 633.
Dhak II, 218.
Dhamann II, 220.
Dhoona 181.
Dhunchee fibre II, 218.
Dikafett 474. 500.
Dikkamaly 184.
Dioscoreenstärke 367, 607.
Distelöl 484.
Dividivi 716, II, 716, 840.
Djedk-i-Ardjin 107.
Doggut 740.
Dogholz II, 133.
Dombaöl 479.
Douglastannenholz II, 146,
152.
Drachenblut 132, 144, 168,
172, 174, 178, 338, 436.
Dragoons blood 338.
Drilo V. Drillo II, 811.
Dropping gum 433.
Duhnul balsasan 230.
Dun 181.
Eagle wood II, 120.
Earth-nut oil 312.
EbenholzII, 33,88, 132,986.
Ebenholz, blaues II, 927.
Ebenholz, grünes II, 133,
1005.
Ebenholz, senegalensisches
II, 943.
Ebereschenholz II, 921.
Ecorce d'Andrese 712.
Ecorce de Filao 708, 760.
Edelkastanienholz II, 890.
Edgeworthiafaser II, 227,
447.
Edredon vegetale II, 264.
Eibenholz II, 33, 146, 166.
Eichelstärke 368, 378.
Eichengrobrinde 743.
Eichenholz II, 63—66, 893.
Eichenholz, afrikanisches II,
98.
Eichenrinde 711, 742.
Eisenholz II, 60, 78, 82, 83,
87, 88, 101, 103, 123,
130, 131, 134, 875, 946.
Eisenholz, ostindisches II,
11 ö.
Eisenholz, ^veisses II, 92, 1 03,
130.
Eisenholz, westindisches II,
107, 138, 142.
Eisenrindenholz II, 127.
Ejoo II, 208.
Elerai 138, 161. 169, 173,
176, 237, 264, 289.
Elephantenläuse II, 788.
Elfenbein, vegetabilisches II,
683, 690.
Eisbeerholz II. 79, 920.
Embira brenca II, 226.
Epheuharz 182.
Erderbse II, 687.
Erdmandelöl 468.
Erdnuss II, 687, 734.
Erdnussöl 512.
Erdorseille 637, 666.
Erdschellack 346.
Erlenholz II, 63, 885.
Erlenrinde 710, 740.
Eschenholz II, 26, 132, 992.
Escoba II, 223.
Esdragon II, 394.
Espartofaser II, 203. 400.
Espartopapierfaser II, 438.
Espenholz s. Pappelholz.
Eucalyptusholz II, 976.
Eucalyptuskino 458.
i Eucalyptusöl II, 387.
1 Eucalyptusrinde 707, 763.
Euphorbium 178.
Exile oil 482.
Fadentraganth 112, 118.
Faktis 389.
Färberginster II, 396.
Färberröthe s. Krapp.
Färberscharte II, 624.
Farbflechten 634.
Faulbaumholz II, 106, 972.
Faux bois de rose II, 110.
Fecule de chou caraibe 603.
Fecule de chou-choute 570.
605.
Fecule de chou-taro 605.
Fecule de citrouille 370.
Fecule de la chätaigne de
la Guiane 570.
Fecule de manguier 569.
Fecule de patate 623.
Fecule de toloman 61 3.
Fecule de Yuca 619.
Fecule du fruit de l'arbre
ä pain 368, 515.
Fenchel II, 791.
Fernambukoholz II, 87, 932.
Feroniagummi 78, 82, 104.
Fibre from Lagos II, 220.
Fibre of the roselle II, 308.
Fibris II, 384.
Fichtenharz 220. 221.
Fichtenholz II, 143. 147.
Fichtenrinde 701, 734.
Fichtensamenöl 467.
Fidschinüsse II, 693.
Fig wax 341.
Filaorinde 702.
Fisetholz II, 33, 963.
Flachsfaser II, 1 84, 21 9, 249,
276—299.
Flachs, neuseeländischer II,
211, 386.
Flakgummi 383.
Flaschenkork 725.
Flax II, 276.
Flechte, isländische 668.
Fliederholz II, 1 34, 994.
Flohsamen II, 690, 778.
Flores Chrysanthemi II, 672,
673.
Flores Manulae II, 633.
Flores Naphae II, 653.
Flores Pyrethri rosei II, 677.
Flores Stoechadis Arabicae
II, 669.
Flowering-Dogwood II, 984.
Föhrenharz 221.
Föhrenholz s. Kiefernholz.
Forest wool II, 204.
Franzosenholz II, 950.
Fritillariastärke 560 , 566,
605.
Fromage de Hollande II, 1 1 0,
1022.
Frühlein II, 281.
Fuhvabutter 482, 497.
Fustik II, 904, 963.
Gafalholz II, 94.
Gagelöl II, 379.
Gaiacholz II, 90.
Galambutter 497.
Galamgummi 91.
Galbanum140, 143,138, 168,
182, 183, 198.
Galeh II, 141.
Galgant II, 471.
Galimetaholz II, 130.
Galipot 221, 226.
Gallae 681.
Galläpfel 681.
Gallen 674.
Gambiakino 436.
Gambir 451.
Gambir utang 432.
Gamboge 183.
Gambogebutter 480.
Gambohanf II, 221 , 308.
Gamelote II, 206.
Garance II, 538.
1032
Register der Rohstoffe.
Gardschan baisam 236.
Garouille 700. 711, 750.
Garrat 716, II, 833.
Gartenkresseöl 472.
Gateadorinde 718.
Geddahgummi 86.
Gelbbeeren II, 789. 852.
Gelbholz 730, II, 67, 904,
963.
Gelbkiefernholz II, 166.
Gelbsclioten, chinesische IT,
792, 862.
Gelbwurzel II, 470, 609.
Genet II, 217.
Gerstenstärke 560, 565.
Getah Borneo 363.
Getah Lahoe 541.
Getah Susu 363.
Getee II, 230.
Gewürznelken II, 633, 658.
Gheabutter 497.
Ghore Sun II. 312.
Gingellikörner II, 793, 870.
Gingelyöl 51 1 .
Glanzrinden 743, 747.
Gloriaharz 214.
Gluta-Holz s. Rengas.
Goldholz II, 1012.
Goldregenholz II, 940.
Goma de cardön 81.
Goma de caro 77.
Goma de cuje 76, 106.
Goma de Guamacho 81.
Goma de jobo 79.
Goma de orore 77.
Goma de tiamo 76.
Goma de tvma 81.
Gomart 138, 239.
Gomme Adragante 110.
Gomme d'acajou 105.
Gomme de ben-aile 127.
Gomme de coco 120.
Gomme de M'beppe 80.
Gomme du bas du fleuve 91 .
Gomme du haute du fleuve
91.
Gomme du pays 107.
Gomme friable 91.
Gomme goutte 185.
Gomme Salabreda PI.
Gomuti fibre II, 208.
Goni II, 40 0.
Götterbaumholz II, 956.
Gousses de Gonake II, 838.
Granisgummi 101.
Grasbaumgummi 346.
Grass-tree gum 316.
Granatapfelbaumrinde 707,
720.
Granesbill II, 48 3.
Grawata II, 210.
Gree gum 4.">5.
Greenheart-Holz II, 75, 915.
Grenadilleholz II, 89, 943.
Grey gum 455.
Grigi 181.
Grobrinde 743.
Grünherz-Holz II, 75, 915.
Guaiacum Resin 300.
Guajacharz 162, 168, 174,
300, II, 27.
Guajacholz II, 950.
Guajaquilkautschuk 357.
Guaranham 761.
Guatemalaindigo 4 42.
Guimauve 224.
Gülal 613.
Gul-i-pista 69.j.
Gul-i-zahl II, 580.
Gum Benjamin 326.
Gumbo of Louisiana II, 222.
Gum lac 304.
Gummi, arabisches 85, 278.
Gummi, australisches 64, 75,
99.
Gummi, deutsch -afrikani-
sches 95.
Gummi Ghatti 1 01.
Gummi, indisches 79, 97,
104.
Gummi,marokkanisches 100.
Gummi nostras 107.
Gummi Tragacantha 110.
Gummigutt 137, 139, 158,
168, 179, 185.
Gummilack 172, 178, 179,
304.
Gummi - resina amoniacum
202.
Gummi-resina Asa foetida
192.
Gummi-resina Galbanum
198.
Gummi-resina Gutti 185.
Gummi-resina Hederae 182.
Gundaberosa 175.
Gundui fibre II, 230, 332.
Gunny fibre II, 330.
Gurjun 168, 17 3, 236.
Gutta girek 3 92.
Guttapercha 360, 389.
Gutta telutong 364.
Gutti 185.
Haari tapau 120.
Haferöl 468.
Ilaferstärke 599.
Hai-Thao 645.
Haifa II, 400.
Halmalilleholz IT, 108.
Hanffaser II, 178. 184, 214,
300—308.
Hanfgras II, 3 84.
Hanföl 469, 520.
Hanfsamen 520.
Hartriegelholz, gelbes 11,982.
Hartriegelholzi rothes 11,983.
Hartriegelöl 4SI.
Harz, gemeines 1 70, 1 71 ,220.
Hasah II, 220.
Haselholz II, 887.
Haselholz, türkisches II, 888.
Haselnussöl 469.
Hederichöl 471.
Hedwigbalsaiii 176.
Hefe 630.
Hemlockholz II, 33.
Hemlockrinde 701, 734, 737.
Hemp II, 300.
Henequen II, 383.
Henna II, 585, 602.
Herba Absinlhii U, 594.
Herba Herniariae II, 477.
Herba matricariae II, 594.
Herbe de Canaries 637.
Herbe de Madure 657.
Hickoryholz II, 62, 884.
Hiobsthränen II, 782.
Hitchia s. Greenheart.
Hog-gum 179.
Hofi-Powder II, 472.
Höllenöl 507.
Hollunderholz II, 142, 1007.
Holzcellulose H, 44 3.
Holzfaser II, 443.
Holzöl 236, 475.
Holzschhff II, 443, 463.
Holzstoff II, 4 43.
Hopfen II, 818.
Hopfenbuchenholz II, 890.
Hornmohnöl 471.
Hotai 177.
Hülsenholz II, 966.
Huile d'Arachide 312.
Huile de Canari 474.
Huile d'enfer 503.
Huile de julienne 472.
Huile de Margosa 473.
Huile de marmotte 472.
Huile de noix d'Inhambane
483.
Huile de Piquia 479.
Huile de pistache de terre
512.
Huile de pois 473.
Huile de Syringa du Bresil
476.
Huile de toi 483.
Huile vierge 305.
Ilwaishii II, 631.
Hyavagummi 242.
Icocaöl 473.
Igan II, 415.
Illipeöl 482, 497.
Incensio de los criollos 184.
Indiafaser II, 207.
Register der Rohstoffe.
1033
Indian Gum arabic 99.
Indian Hemp II, 229, 308,
330.
Indian Mustard oll 471.
Indigo 423.
Ingwer II, 471, 512.
Ingwerbierhele 642.
Inhambanecopal 275.
InsectenpulverblüthenII,636,
671.
Iron bark II, 980.
Iren wood s. Eisenholz.
Isinglass 643.
Island rubber 37C.
Ispahan opium 409.
Isparik II, 3 SO.
Istle II, 378, 391.
Ixtle II, 378, 391.
Jacarandaholz II, 139.
Jalappaharz 184.
Jamrosarinde 722.
Janapa s. Sunn.
Japangallen 693.
Japanholz II, 934.
Japanwachs ö2;j, 538.
Jarrah II, 980.
Jasminblüthen II. 634, 664.
Jäsund II, 214.
Java almondoil 474.
Javaholz II, 1013.
Javaindigo 442.
Javakautsehuk 338.
.lava-Mandelöl 474.
Jenequen II, 384.
Jetee fibre II, 317.
Johannisbrot II, 7 86.
Jonquillen II, 627.
.lubulpore hemp II, 217.
.ludasbaumholz II, 930.
Jungfernöl s. Olivenöl.
Jute II, 42. 17 7, 184, 2
330—342.
Jute von Madras II, 308.
Jy-chee oil 476.
Kacliu 4 49.
Kadamöl 484.
Kadjai 380.
Kaffeebohnenöl 483.
Kaffir hemp II, 220.
Kagne 480.
Kajoe arang s. Andaman red
wood.
Kajolholz II, 939..
Kakdäsinghi 698.
Kaki II, 791.
Kalmuswurzel II, 467, 499.
Kamala II, 788.
Kamek II, 487.
Kamelgras If, 378.
Kameruncopal 281.
Kampfer s. Campher.
Kampherholz s. Holz v.
Cinnamomum Camphora.
Kanab II, 223.
Kanaf II, 223.
Kaneel 703, 766.
Kanghi II, 223.
Kanyabutter 480.
Kanye 4 80.
Kapawachs 324.
Kapok II, 264. 688.
Karden II, 636.
Kar et 38 ü.
Kartoffelsago 603.
Kartoffelstärke 360, 570,
371, 378, 624.
Kashki II, 223.
Kastanienholz II, 890.
Kastanienstärke 368, 615.
Kat 4 49.
Ka-tel 230.
Kat jadikai 436.
Kaurie-Copal 132, 143. 253,
266, 282, 290.
Kaurieharz s. Kaurieeopal.
Kautschuk 370.
Kautschukbaumöl 476.
Kautschukspeck 381.
Kefirhefe 641.
Kefirkörner 642.
Kel II, 213.
Kelakkifett 482.
Kelp 651.
Kendir II, 229.
Kenna s. Sunn.
Kermek II, 487.
Kermesbeeren II, 783.
Kessambi s. Holz v. Schlei-
chera trijuga W. i
Kesü II, 631.
Kesu dan s. Palas phül.
9, Ketan 640.
Ketiauwöl 482.
Khadirasara 433.
Khat Kati II, 220.
Khäus II, 223.
I Khersal 4 48.
Khuskhus s. Vettiver.
Kiefernholz II, 54, 143, 153.
Kiefernsamenöl 467.
Kieselcopal 132, 266. 279.
Kieselholz II, 80^
Kieselholz, mexikanisches II,
Kinda'i 326.
King ma II, 223.
Kinjal II, 227.
Kinni 408.
Kino 454.
Kinobaumöl 473.
Kiparai II, 104.
Kirihinan 762.
Kiri-toa-toa-Rinde 708.
Kirschbaumholz s. Vogel-
kirschholz.
Kirschgummi 74, 82, 107.
Kirschkernöl 472.
; Kirschlorbeer II, 382.
Kirschlorbeeröl 472.
Ki-shö-mi 296.
Kitelor II, 97.
Kitol II, 208, 411.
Kitool II, 173, 208.
Kitul 11, 208.
Ki-urushi 296.
Klettenöl 484.
Knoppern 692.
j Knorpeltang 647.
Koa II, 82.
i Kohlsaat II, 723.
Koji 639.
Kokumbutter 480.
Kokumöl s. Kokumbutter.
Kolophonium s. Colopho-
nium.
Kolumbowurzel s. Colombo-
wurzel.
{Königsholz II, 133, 1014.
I Königsholz, echtes II, 1014.
Königsholz von Madagaskar
II, 1014.
Königssalep II, 468, 472.
: Konje hemp II. 398.
Kopal s. Copal.
Korallenerbsen II, 687.
Korallenholz II, 90.
Kordofangummi 86.
Kork s. Flaschenkork.
Korkholz II, 93, 109, 110,
III, 136, 142, 1021.
Kornelkirschenholz II, 982.
Körnerlack 303.
Körnertraganth 1 1 8.
Korungöl 473.
Krapp II, 492, 538.
Krappwurzel II, 492.
Krauseminze II, 608.
Krautorseille 637.
Kreuzbeeren s. Gelbbeeren.
Kreuzdornholz II, 106, 971.
Kümmel II, 791.
Kugelcopal 27 6, 281.
Kuhbaumwachs 324, 541.
Kunkhora s. Ramie.
Kupferholz II, 125.
Kürbissamenöl 484, 517.
Kusuir 380.
Kut 449.
Kuteragummi 82, 113, HS,
126.
Labdanum 182.
Lacebark II, 226.
Lack 304.
1034
Register der Rohstoffe.
Lackharz 304.
Lack, japanischer 294.
Lackmus 666, 608.
Lacrima di Monza II. 627.
Ladanum 182.
Laine de bois II. 204.
Lal bariala II, 223.
Lallemantiaöl 482.
Lana Batu II, 577.
Lana de Enea II, 204.
Landgallus 691.
Laque en baton 304.
Laque en plate 307.
Lanzenholz II, 72.
Laquil II, 384.
Lärchenholz II, 53, 1 45, 149.
Lärchenrinde 738.
Lärchenterpentin 2'14, 218.
Larch Turpentine 214.
Laurier marbre II, 75.
Laurineenkampher 344.
Lavendelblüthenll, 633,666.
Lebensbaumholz II, 165.
Lebensholz II, 125.
Leberaloe 418.
Leindotteröl 471.
Leinenfaser s. Flachsfaser.
Leinöl 474, 518.
Leinsamen II, 687, 748.
Lemoenhout, wild II, 87.
Lengsar II, 104.
Lentiscusöl 476.
Lentisque II, 385.
Letternholz II, 31, 69, 89,
905.
Libidibi II, 716, 840.
Liehen blanc 660.
Lichtnussöl 475.
Lignum Alocs II, 1 20.
Lignum murinum II, 81.
Lignum Rhodii II, 137, 488.
Lignum sanctum 300, II,
950.
Lignum vitae II, 125, 950.
Ligusterholz s. Rainwaiden-
holz.
Limone s. Citrone.
Lin II, 276.
Lindenbast II, 219, 355.
Lindenholz II, 109, 972.
Lindicopal 276.
Lint II, 238.
Lintbaumwolle II, 238.
Litin-bistic 308.
Livcry Aloes 418.
Log wood II, 980.
Lo-kao 718.
Lorbeerfett 470.
Lorbeerholz II, 37, 77, 917.
Lorbeertalg 471.
Loriet 214.
Lo-tha-ho 643.
Louisianamoos II, 415.
Luban Matti 175.
Lucin 574.
Luffaschwämme II, 230, 793.
Luftholz II, 927.
Lupis II, 371.
Mabosamen 473.
Macassaröl 477.
Macendung 326.
Machal II, 218.
Macis II, 686, 706.
Macisbolmen II, 686.
Madatia 78.
Madder II, 492, 538.
Madiaöl 484.
Madrasindigo 442.
Mafuratalg 475.
Mafureira 475.
Mahwabutter 482.
Magelhan'scher Zimmt 776.
Maguey II, 378.
Maguej'gummi 121.
Mahagoniholz II, 95, 958,
960, 961, 980, 981.
Maha pangiri II, 577.
Mahot II, 226.
Mahot piment II, 226.
Mahwabutter 497.
Mainaharz 179.
Maisöl 467.
Maisstärke 360, 564, 365,
378, 599.
Maisstrohpapier II, 436.
Maizena 600.
Majagua II, 222.
Malabartalg 481.
Malalika-Rohr II, 1026.
Maloo II, 347.
Malukangbutter 475.
Malvaopium 407.
Malvenblüthen II, 632, 656.
Manaosgummi 376.
Mandala 75.
Mandelgummi 82, 107.
Mandeln II, 687, 730.
Mandelöl 472, 507.
Mangabeiragummi 377.
Manga branca II, 5S6.
Mangaholz II, 122.
Mangle prieto 723.
Manglerinde 702, 762, 763.
Mangrove bark 720.
Mangroverinden 720, 762.
Mani 179-
Manicoba 377.
Manila-Copal 264, 266. 284,
290.
Manilaindigo 442.
Manila-Elemi s. Elemi.
Manilahanf 11,184, 212, 368.
Manila hemp II, 369.
Manioc 563.
Maniocstärke 618, 619.
Manjith II, 546.
Maqui II, 789.
Maracaibobalsam 233.
Marantastärke 360, 563.
Marble wood II, 133.
Margarita II, 1015.
Marool s. Sansevierafaser.
Masette II, 204.
Massoirrinde 702. 7T7.
Mastix 134, 136, 178, 242.
Matamoros II, 379.
Mate II, 585.
Maulbeerholz II, 67, 903.
Mauritiushanf II, 373, 385.
Mawahbutter s. Mahwa-
butter.
Mazul II, 400.
Mechamek II, 488.
Megila II, 340.
Mehndi II, 603.
Mekkabalsam 177, 229.
Melilote blanc de Siberie II,
217.
Menado hemp II, 369.
Meni 478.
Mexican grass II, 384.
Mezquitegummi 77, 106.
Mijagua II, 219.
Milkwood II, 131.
Miraosarinde 701, 757.
Minjak-Lagam 237.
Minjak Tangkallah 471.
Minjak Tangkawang s. Tang-
kawang.
Mitsumatapapier II, 448.
Mkanifett 480.
Mkerembeke II, 100.
Mogadorgummi 64, 100.
Mohnöl 471, 519.
Mohnsamen II, 686, 711.
Molaveholz II, 1 38.
Molleharz 177.
Moloha II, 221.
Mombas 382.
Monesiarinde 723.
Monkeygrass 408.
Moorwa fibre s. Sanseviera-
faser.
Moos, irländisches 647.
Moos, isländisches 668.
Moos, japanisches 645.
Moreagallen 688.
Morindawurzel II, 493, 548.
Moringagummi 74, 82, 127.
Moschuswurzel II, 486.
Mosette s. Masette.
Mpaffu 176.
Mudargummi 365.
Munjit II, 492, 545.
Mura piranga II, 115.
Murga II. 400.
Murva II, 400.
Register der Rohstoffe.
1035
Muscades de Calabash II,
686.
Muscatblüthe II, 707.
Muscatbutter 470, 492.
Muscatholz s. Letternholz.
.Muscatnuss II, 686, 706.
Muskwood II, 142.
Mutterharz 198.
Mutterkornöl 467.
Mutterkümmel II, 791.
Mvricawachs 523, 534.
Mvristicafett 492.
Mvrobalanen II, 788, 791,
'857.
Myrobalanenöl 4 81.
Myrrhe 140, 176, 177.
Myi'thenwachs 534.
Myrtle wax 534.
Nagasholz II, 1 1 6.
Nag Kassar II, 632.
Nag Kesar II, 632.
Nanacascaloe 716, II, 841.
Nandrukh II, 213.
Narawah fibre II, 230, 352.
Natalkörner II, 631.
Neb-neb s. Bablah.
Negerköpfe 3 76.
Negroheads 376.
Nelkenzimmt 777.
Nepal Camphor wood II, 74.
Nepal Sassafras II, 74.
Nesselfaser II, 214.
New Orleans nioss II, 415.
Ngaicampfer 549, II, 393.
Ngai-fen II, 593.
Ngai-p-'ien II, 593.
Niamfett 478.
Niessholz II, 37.
Niggeröl 484, 517.
Niggerkörner II, 793, 870.
Nigna II, 238.
Nilgummi 85, 101.
Nimboil 475.
Njamplungöl 479.
Njating-mahabong 180.
Njating-matapleppek 180.
Njato of Njating 181.
Noix de galle 681.
Nourtoak-Wurzel II, 468.
Nungubutter 497.
Nussholz II, 36, 883.
Nussholz, amerikanisches II,
884.
Nussöl 469, 520.
Nuss-Satin II, 953.
Nutgalls 681.
Nuttharz 346.
Oberhefe 633.
Ochsenwurzel II. 53 4.
Ocotillawachs 324.
Ocubawachs 324, 542.
Oelbaumholz s. Olivenholz.
Oelfirnissbaumöl 473.
Oelnussfett 470, 494.
Oil of Fleabane II, 593.
Okra fibre II, 222.
Cid man's beard II, 413.
Oleum amygdalarum 507.
Oleum Palmae Christi 51 6.
Olibanum 140, 174.
Olivenholz II, 36, 134, II,
996.
Olivenöl 482, 503.
Olivetier jaune II, 102.
Oodal II, 338.
Opium 399.
Opium Thebaicum 4 06.
Oppobalsam siccum 314.
Oppoponax 183.
Orangen II, 787.
Orangenblüthen II, 631 ,653.
Orcanette II, 334.
Orcanette de Constantinople
II, 484.
Orchal 637.
Orris Root II, 50 4.
Orseille 654, 637, 666.
Orseille de terre 657.
Orseille de montagne 657.
Otobafett 470, 492.
Otöto grande II, 224.
Ouatte vegetale II, 229.
Ovalaöl 473.
Paathanf II, 330.
Pacul II, 482.
Paddle wood II, LS 6.
Paina hmpa II, 264.
Pakoe-Kidang II, 466.
Palasakino 460.
Palaskephul II, 631.
Palas pliül = Palaskephul.
Palisanderholz II, 98, 139,
942, 1006.
Palmcndrachenblut 1 65, 339.
Palmenholz II, 59, 1024.
Palmfett 484.
Palmkerne II, 685, 703.
Palmkernöl 487.
Palmöl 468, 484.
Palmwachs 523, 533.
Palmyranar II, 208.
Palo Pangue II, 485.
Palshin II, 218.
Palungo II, 30 8.
Palungor II, 309.
Panamaholz 765.
Panamarinde s.Quinajarinde.
Pandanusfaser II, 205, 395.
Pangane hemp II, 398.
Pao de Rosa II. 975.
Pao lepra II, 380.
Pappelholz II, 60, 882.
Pappelknospenöl II, 579.
Papyrus II, 4 57.
Parabalsam 234.
Paradiesholz s. Excoecaria-
Holz.
Paragrass II, 408.
Parakautschuk 374.
Paranussöl 4SI.
Parelle 668.
Partridge-canes II, 1 026.
Partridgewood II, 945.
Patschuli II, 583, 609.
Patte de lievre II, 264.
Pau-Fa-Holz II, 74.
Päyar II, 213.
Pea-nut oil 312.
Pekafett 479.
Penangbenzoe 333.
Penangkautschuk 358.
Pennawar Djambi II, 203.
204, 466.
Perennial Indian Hemp II,
223.
Perlmoos 647.
Pernambuckautschuk 377.
Perrückenbaumholz s. Fiset-
holz.
Perseafett 471.
Persearinde 736.
Persio 666, 668.
Persimmonholz II, 133, 991.
Perubalsam 163, 168, 169,
174, 311.
Perubalsam, weisser 313,
313.
Perugummi 128.
Pestwurzel II, 495.
Petit panacoco de Cayenne
II, 87.
Pfaffenkäppchenholz s. Spin-
delbauraholz.
Pfees II, 208.
Pfefferminze II, 604.
Pfeifenborke 7 43.
Pferdefleischholz 11,123,131,
140, 879.
Pfirsichkernöl 472.
Pflanzendunen II, 264.
Pflanzenwachs, javan. 524,
540.
Pflaumengummi 82, 107.
Pflaumenkernöl 472.
Pheasantwood II, 945.
Phormiumfaser II, 386.
Plmlawarabutter 497.
Phycocolle 645.
Piassave II, 208, 209, 406.
Piassave, afrikanische II, 1 75,
179, 190, 409.
Piassave , brasilianische II,
175, 179, 190, 407.
1036
Register der Rolistoffe.
Pimpal II. -21 -s.
Piraperniissholz II, 1 02, 967.
Pina II, 210.
Piiiafasor II. 392.
Pine giim 249.
Pine T\-ool II, 204.
Pinkosknollen 11, 53. 161.
Pinnay Pun 479.
Pinney tallow 496.
Pino "rosso 739.
Pistazienholz II, 100.
Pita II, 378.
Pita de Corojo 11, 20 9.
Pitaflachs II, 378.
Pitahanf II, 378.
Pite II, 375, 378.
Pitjungöl 4 81.
Plantain fibre II. 212, 3(39.
Platanenholz II, 78, 918.
Pockholz II. 3 7, 91, 950.
Podophyllinuni II, 479.
Pokaka 719.
Poh-xanderholz II. 942.
Pooah fibre II, 213.
Poplar II, 882.
Porkupnienholz II, 60, 1025.
Portland Arrowroot 566.
Port Natal Arrowroot 626.
Poriisch II, 330.
Presshefe 635.
Prima vera II, 1016.
Prosopsisgummi 106.
Provenceröl 507.
Prunoideengummi 82, 107.
Pseudomastix 81.
Pterocarpuskino 457.
Pulas fibre II, 218.
Pulu II, 203, 204, 466.
Pulverholz II, 972.
Puririholz II, 138.
Purpurholz II, 927.
Quadro II, 206.
Quassiaholz II, 27, 93.
Quassiaholz, echtes II, 954.
Quassiaholz von Jamaica II,
955.
Quebracho II, 589.
Quebracho blanco 11,1000.
Quebracho colorado II, 1 000.
Quebracho flojo II, 1000.
Quebrachoholz II, 101, 13G,
964.
Quebrachorinde 723.
Quercitronrinde 711, 730.
Quillajagummi 73.
Quillajarinde 714, 765.
Quittenkerne II, 686.
Racine de fayer II, 484.
Radix Aconiti II, 478.
Radix Acori palustris II, 470.
Radix
Radix
Radix
Radix
Radix
I Radix
Radix
Radix
476
Radix
Radix
Arnicae II, 493.
Asari II, 473.
AlkannaeII.484,534.
Althaeae II, 484.
Angelicae II, 485
Asphodeli II, 468.
Beben albi II, 496.
Beben nostratis II,
Belladonnae II, 491.
Calanii aromatici II,
Radix Cariinae II, 495.
Radix Carniolae II, 468.
! Radix Columbae II, 480.
j Radix Costi II. 4 96.
1 Radix Gyperi longi II, 467.
Radix Cypei'i rotundi II, 467.
j Radix Enulae II, 494.
i Radix Galangae II. 471.
Radix Geranii II, 483,
! Radix Helenii II, 494.
Radix Hellebori II. 477.
Radix Hydrastis II, 477.
Radix Imperatoriae II, 486.
Radix Ipecacuanhae II, 493.
Radix Iridis II, 304.
Radix Ivarancusae II, 498.
Radix Jalapae II, 488.
Radix Levistici II, 485.
Radix Liquiritiae II, 526.
Radix Mandragorae II. 491.
Radix Peucedani II, 486.
Radix Podophylli II, 479.
Radix Rubiae tinctoriae II,
540.
Radix Senegae 11, 483.
Radix Serpentariae II, 497.
Radix Turpethi II, 488.
Radix Valerianae II, 494.
Radix Vetiveriae II, 498.
Radix Zedoariae II, 470.
Raggi 640.
Ragi 640.
Rai II, 717, 726.
Rai bhendä II, 232, 342.
Rainweidenholz II, 998.
Raitelrinde 747.
Rajemahl II, 230.
Rajraahol henip II, 317.
Rarabutantalg 477.
Rämeta II, 363.
Ramie II, 190, 213, 318.
Ramtillkörner II, 793, 870.
Rangoonkautschuk 358.
Raphiafaser II, 209.
Rapsöl 509.
Rapssamen II, 686, 725.
Rataholz II, 125.
Ratanhiawurzel II, 482.
Räu bhend. II, 349.
Rautenöl II, 583.
Rebenholz II, 107.
Rebhuhnholz II. 90. 945.
Reck 75.
Red gum 453, 460, II, 980.
Red milkwood II, 131.
Red Sorrel II, 222.
Red wood 83, 91. 160. II,
926.
Reisöl 468.
Reispapier, chinesisches II.
431.
Reisstärke 560, 565, 578,
598.
Reisstrohpapier II, 437.
Relbun II, 492.
Renewed bark 783.
Rengas II, 1017.
Rennthierflechte 671.
Resedasamenöl 472.
Resina Benzoe 329.
Resina Draconis 233.
Resina de algarrobo 289.
Resina de Mamey 180.
Resina de Mubafo 177.
Resina de Paramän 179.
Resina Elemi 237.
Resina Jalapae II, 488.
Resina Laccae 3 04.
Resina Ladani 182.
Resina lutea Novae Belgii
330.
Resina Pini 168, 169, 220.
Resina Podophylli II, 479.
Resina Sandarac 249.
Resina tolutana 317.
Resina Turpethi II, 488.
Resine de Guajac 300.
Resine hydrate 223.
Resine laque 304.
Resine mani en pairs 179.
Rettigöl 471.
Rhabarber II, 474, 475.
Rhame 176.
Rhea II, 318.
Rhodiumholz II. 78.
Ricinusöl 475, 516.
Ricinussamen II, 688. 751.
Roafaser II, 214.
Roggenstärke 360, 365, 378.
Röhrengummigutt 188.
Rosa paraguata II, 1018.
Rose Dammar 181.
Rosenblätter II. 646.
Rosenholz II, 36, 76, 82, 90,
92, 110, 113, 121, 137,
488.
Rosenholz, brasihanisches II,
975.
Rosenlein II, 281.
Rosewood II, 88, 90.
Rosmarin II, 590, 603.
Rosshaar, vegetabilisches II,
207, 412.
Register der Rohstoffe.
1037
Russkastanienholz II, 103,
970.
Rosskastanienöl 476.
Rosskastanienstärke 569,
621.
Rothbuchenholz II, 891.
Rothholz, ostindisches II, 934.
Rothholz, westindisches II,
87, 933.
Rothrapsöl 472.
Rothsandelholz II, 27, 37.
Roya II, 421.
Rozelle II, 222.
Rüböl 471, 508.
Rübsensamen II, 686, 725.
Runkelrübe II, 475, 553.
Russian Bast II, 355.
Rüsterholz s. Rustenholz.
Rustenholz II, 900.
Rusty gum 455.
Sabicuholz II, 81.
Saflor 11, 637, 678.
Saflorkerne II, 865.
Safloröl 484.
Safran II. 627, 637.
Saffranhout II, 102.
Sagepenum 1 83.
Sago 564, 565, 566, 601.
Sagostärke 560, 563, 578,
603.
Sagon francais s. Sago.
Salemcopal 273.
SaIep II, 472.
Salweide II, 61.
Samak 716.
Sanct Lucienholz II, 80.
Sandarach 249.
Sandarak132, 134, 168,171,
249.
Sandaraque 249.
Sandarusi 272.
Sand box free oil 476,
Sandelholz II, 71, 77, 89.
Sandelholz, rothes II, 27, 37.
Sandelholz, weisses s. San-
telholz.
Sang-Dragon 338.
Sanguis Draconis 338.
Sansevierafaser II, 21 1 , 397.
Sansibarcopal 1 33, 1 62, 273.
Santelholz, afrikanisches II,
939.
Santelholz, ostafrikanisches
II, 910.
Santelholz, rothes II, 937.
Santelholz, weisses II, 908.
Sapindusthränen 170.
Sappanholz II, 934.
Sapucayaöl 481 •
Sarape 221.
Sarcocolla 81.
Sareptasenf II, 717.
Sarmdal II, 218.
Sarson II, 726.
Satzhefe 633.
Sauerdornholz II, 71, 913.
Saulharz 263.
Sawarrifett 479.
Scammonium 184.
Scharr harz 221.
Schellack 141, 307.
Schiras-Opium 409.
Schlangenholz II, 905.
Schmack II, 597.
Schmucktannenholz II, 1 43.
Schneeballholz II, 1009.
Scliollengummigutt 1 88.
Schotendornholz II, 240.
Schwarzföhrenholz s.
Schwarzkiefernholz.
Schwarzkiefernholz II, 154.
Schwarznussöl 469.
Schweinsbalsam 176.
I Scorzarossa 702, 705, 734,
i 738.
Seegras II, 205, 207.
Seide , vegetabilische II,
269—276.
Seidengras II, 384.
Seidenholz II, 91, 92.
Seidenholz, ostindisches II,
953.
Seidenholz, westindisches II,
952.
Seifenbeeren II, 789, 848.
Seifenrinde 765.
Seifenwurzel II, 475, 517.
Senegalgummi 49, 31, 64,
75, 88, 89, 101.
Senegawurzel II, 484.
Senföl 471, 510.
Senfsamen II, 686, 715.
Sennargummi s. arabisches
Gummi.
Sernamby 376.
Serpentaria II, 473.
Sesam II, 689, 768.
Sesamöl 483, 511.
Sheabutter 482, 497.
Shellac 307.
Shelti II, 352.
Shola II, 218.
Siambenzoe 132, 335.
Slam hemp II, 369.
Sigedungdung 326.
Silkgrass II, 384, 391.
Silkrubber 3 64.
Singaporekautschuk 338.
Sipiri s. Greenheart.
Sirissa II, 81.
Sirsa II, 81.
Siruaballibark 71 3.
Sisalhanf II, 212, 375, 382.
Snoubarinde 738.
Socotradrachenblut 344.
Sodomsäpfel 685.
Soie vegetale II, 269.
Sojabohnenöl 473.
Sola II, 218.
Somahgummi 86.
Sonnenblumenkerne II, 793,
867.
Sonnenblumenöl 484, 521.
Sonoragummi 1 06.
Souaributter 479.
Soyeuse 11, 269.
Spanisches Rohr II, 59.
Spanish Elm II, 137.
Spanish oakbark 753.
Spanish moss II, 415.
Spärak II, 580.
Sparto II 400.
Spätlein II, 281.
Speckgummi 381.
Speik II, 486, 494.
Spiegelrinde 743.
Spindelbaumholz II, 101,967.
Spottetgum 455,460,11, 978.
Stachelschweinholz II, 1023,
1026.
Stangendrachenblut 339.
Stangenlack 303.
Stechpalmenholz II, 966.
Steinhndenholz II, 995.
Steinnüsse II, 690.
Stengeltraganth 1 1 8.
Sterculiatraganth 120.
Sternanis II, 785, 827.
Sticlac 304.
Stinkasant 192.
Stinkbauniöl 478.
Stinkholz II, 73, 122.
Stinkwood II, 66.
Stipites Jalapae II, 488.
Stipites Laminariae 650.
Stocklack 30 4.
Storax 164, 168, 169, 173,
183, 321.
Storax officinahs 326.
Stringy-bark II, 978.
Strohfaser 433.
Stuhlrohr II, 1026.
Styrax calamitus 324, 325.
Styrax hquidus 324.
Suakimgummi 86.
Sudankaffee II, 687.
Sufet II, 223.
Sumach II, 584, 597.
Sumatrabenzoe 335.
Sumatracampher 348.
Sumatrakautschuk 338.
Sumbul Ekleti II, 486.
Sumbul Hindi II, 486.
Sumbulwurzel II, 486.
Sumgh 88.
Sumpfcypressenholz II, 138.
Sunn II. 217, 311-
Sunteitale 482.
1038
Register der Rohstoffe.
Süssholz II, 482, 527.
Sweatwood II, -13 3.
Svcomorcholz II. 918.
Taag II, 312.
Tabak II, 613.
Tabaksamenöl 483.
Tabonuco 176.
Tacamahac 175, 177, 179,
289.
Tacamahacfett 479.
Taccastärke 567, 606.
Taguanüsse II, 690.
Tahitinüsse II, 695.
Ta-keha-Rinde 708.
Takout 698.
Talg, chinesischer 495.
Tallow wood II, 127, 978.
Tampicohanf II, 378.
Tanehahibark 708, 739.
Tangkawang 480, 4 81.
Tangschleim 651.
Tank-kalak II, 142.
Tannenholz II, 145, 146.
Tannenrinde 738.
Tannensamenöl 467.
Tan rouge 761.
Tapioca 560, 563, 569, 578,
619.
Tari II, 844.
Taririfett 474.
Tat II. 340.
Tatajubaholz II, 114.
Täu-Kian 74.
Tchou Ma s. Chinagras.
Teakholz II, 138, 1003.
Teakholz , afrikanisches II,
90, 1005.
Teakholz, brasilianisches II,
1005.
Teakwood II, 77.
Terebenthina argentoraten-
sis 214.
Terebenthina canadensis
215.
Terebenthina laricina 214.
Terebenthina veneta 214.
Terebenthine au citron 215.
Terebenthine commune 216.
Terebenthine d'Alsace 215.
Terebenthine de Venise 215.
Teri II, 844.
Terpentin 168, 170, 171,
206.
Terpentin, chiotischer, 2I9.
Terpentin, cyprischer, 178.
Terpentin, gekochter, 221.
222.
Terpentin, gemeiner, 216.
Terpentin, karpathischer,
215.
Terpentin, russischer, 218.
Terpentin, Strassburger, 21 3
214, 218.
Terpentin, venetianischer,
168, 212, 214.
Tesü II, 631.
Tetet negresse 721.
Teufelsdreck 192.
Thee II, 585.
Theesamenöl 479.
Thespesiafaser II, 22 4, 349.
Tigerliolz II, ,s9,'9ü5.
Tiger wood II, 89.
Tiiv 612.
Tikormehl 612.
Tikur 612.
Tillandsiafaser 11, 175, 190.
210, 412.
Tilöl 511.
Timber sweet wood II, 75.
Tjent Jan 645.
Tjerogol moujet II, 10 4.
Toa-toa Rinde 706, 708,739.
Tolubalsara 163, 168, 169,
174, 317.
Tongabohnen II, 742.
Tonkabohnen 473, II, 687,
742.
Torffaser II, 424, 450.
Torfwolle II, 425.
Tori II, 726.
Touloucounaöl s. Carapafett.
Tournantöl s. Olivenöl.
Tragacantha 110.
Traganth 69, 78, 82, 110.
Traganth, afrikanischer 1 20.
Traubenkernöl 477.
Traubenkirschenholz II, 80,
923.
Tra wellers grass II, 205.
Trincomah wood II, 108.
Tschingel II, 496.
Tsugaholz II, 56.
Tuccumfaser II, 208, 209.
Tucum oil 488.
Tulip wood II, 72, 105.
Tulpenbaumholz II, 72, 914.
Tungül 475.
Tupelo-Holz II, 128.
Tupelostifte 11, 129.
Tup Khadia II, 344.
Tupoz II, 371.
Turbithwurzel II, 488.
Turka II, 229.
Turlurufett 469.
Turpeth-root II, 488.
Tusam-IIarz 264.
Udah II, 358.
Ueberwallung.sharze 160,
221, 226.
Uin II, 2-27.
Ulmenbast II, 256.
Ulmenholz II, 66, 900.
ümiri 17 6.
Ungandaaloe 419.
Unterhefe 633.
Upriver 3 76.
Urenafaser II, 224.
Vacapouholz II, 947, 1005.
Vacoa s. Pandanusfaser.
Vacona s. Pandanusfaser.
Valdidiarinde 706.
Valonea II, 784, 807.
Vanille II. 78 4, 797.
Vanillon II, 799.
Varek 651.
Vateriafett 481, 496.
Vattata mara 178.
Vegetable hair II, 415.
Veilchenholz II, 82, 925.
Veilchenwurzel II, 504.
Velandia II, 807.
Vetiver-Wurzel II, 4 66, 497.
Vettiver II, iOfi.
Victoria hemp II, 223.
Violettholz II, 927.
Virgin Sheet 376.
Virolafe tt 470, 492.
Vitreous aloes 41 8.
Vo-da 720.
Vogelaugenahorn II, 103.
Vogelbeerholz II, 79, 921.
Voselkirschholz II, 80, 923.
Wachholderharz 172.
Wachholderholz II, 58, 161.
Wachsmyrtenöl II, 579.
V^achs, japanisches 525,538.
Wachs, vegetabilisches 522.
Wad II, 213.
Wadgundi II, 352.
Waid 426.
Waifa II, 631.
Waldgambir 452.
Waldweihrauch 221. 222.
Waldwolle II, 20 4.
Wahabaholz II, 83.
Wallonen II, 807.
Walnuss 520.
Warang II, 362.
Warang hast II, 362.
Waras II, 786.
Waru II, 204.
Warwe II, 221.
Wasserharz 141, 221, 223.
Wassernuss II, 791.
Wattle 715.
Wattle gum 99.
Wattlerinde 701, 757.
Wau II. 5 95, 582.
Wauul 472.
Wawla II, 360.
Res'istei' der Rohstoffe
1039
Weeping gum 455.
Wegabaholz II. 947.
Weichselholz II, SO.
Weidenbast II. 356.
Weidenholz II, 61, 881.
Weidenrinde 701. 753.
Weihrauch 175.
Weihrauchholz II, 124.
Weihrauchkiefer II, 54.
Weissbuchenholz II. 889.
Weissdornholz II, 921.
Weissföhrenharz -220.
Weissföhrenholz II, 54, 153.
Weissharz 223.
Weisspech 221.
Weizenstärke 560, 563, 565,
573, 578, 593.
Wermuth II, 594.
West indian Greenheart II,
107.
Wevmouthskiefernholz II,
158.
Whawhakobark 721. 763.
Whawhakorinde 721.
White rope II, 369.
White wood II, 914.
I Whongsky s. Gelbschoten,
; Wild Ginger II, 473.
Wild hemp II, 21 6.
Wild Rhabarber II, 488.
Wild Turmeric II, 471.
Wiha II, 362.
Willow \\-ood II, 142.
Wintergrünöl II. 589.
Winter'sche Rinde 702, 776.
Woetiwaer II, 206.
Wolle der Wollbäume II.
264—269.
Wood oil 23fi, 475.
Woolet comul II, 225.
Wurmsamen II, 637.
Wurus II, 786.
j Wurzelpech 132, 220, 321.
! Wutungholz II, 139.
Xantorrhoeharze
166. 172. 346.
Zachiraöl 474.
Zalil II, 628.
Zambara II, 380.
Zansibarcopal s. Sansibar-
copal.
Zebraholz II, 89, 944, 1025.
Zedrachöl 475.
Zericotte II, 1019.
Zimmtblüthen II, 629.
Zimmtcassie 766.
Zimmt, chinesischer 766.
Zimmt, japanischer 770.
Zimmt, weisser 775.
Zimmtrinden 702.
Zirbelkieferholz II, 157.
Zirbenholz II, 54.
Ziricota H, 1019.
Zitterpappelholz s. Pappel-
holz.
Zitwersamen II, 637.
Zitwerwurzel s. Radix Zedo-
ariae.
Zuckerkistenholz II, 957.
Zuckerrübe II, 475.
Zürgelbaumholz II, 902.
Zwartebenhout 11, 131.
Zwetschkenbaumholz 11,922 .
Eegister der systematischen Pflanzennamen ^).
Abelmoschus esculentus W. et A. II, 222.
Abelmoschus tetraphyllos Grab. II, 190
—199. 203, 223. 232, 338, 339, 342.
Abies alba Mill. 467, 707. II, 575.
Abies balsamea Mill. 171, 206, 207,
215.
Abies balsamifera Mich. 171.
Abies canadensis Mich. 171, 215,
707, 734, 737.
Abies excelsa Lam. 170, 707.
Abies Larix Lam. 708.
Abies pectinata DG. 171, 206, 225,
213,
223,
467,
-147.
707, 725, 738. II, 19, 21, 35. 146, 204
375.
Abies sp. sp. Holz II, 53 — 36, 146—
Abroma angulata Lam. II, 225.
Abroma angusta L. lil. II, 185, 225.
Abroma fastuosa R. ßr. H, 225.
Abroma molle DG. II, 223.
Abrus precatorius L. II, 217, 482, 3
Abutilon Abutilon? II, 223.
Abutilon asiaticum Don. II, 223.
Abutilon Avicennae Gärtn. II, 223.
Abutilon Bedfordianum A. St. Hil. II,
432.
Abutilon indicum Don. II, 223.
Abutilon populifoliuni Sw. II, 223.
Acacia abyssinica Höchst. 75, 86.
Acacia Adansonii Gull, et Per. 75,
II, 834, 838.
Acacia albida DG. 75, 90, 96, 100.
Acacia Angico Mart. 75.
Acacia arabica Willd. 75, 76, 83. 98, 715
758, II, 83, 833.
Acacia campylacantha Höchst. 447.
Acacia Catechu Willd. 75, 98, 447, 713
II, 82.
Acacia cinerea Willd. 716, H, 834.
Acacia cochlocarpa Meis.s. 715.
Acacia concinna DG. 11, 785.
223.
715,
Acacia Cunninghami Hook. 715.
Acacia dealbata Link. 75. 99, 713, 758,
H, 82.
Acacia decurrens Willd. 75, 715, 757,
II, 82.
Acacia dulcis Willd. 77.
Acacia Ehrenbergiana Hayne 76, 83, 86.
Acacia erioloba Edgew. 76, 96.
Acacia erubescens Welw. 100.
Acacia etbaica Schweinl'. 100.
Acacia excelsa Benth. II, 82.
Acacia Farnesiana Willd. 76, 98, 71 3. II,
83, 630, 834, 838.
Acacia ferruginea Rottl. 98, 715, II, 82.
Acacia Fistula Schweinf. 76, 86.
Acacia Giraffae Burch. 76. 86. 96. II, 83.
Acacia glaucophylla Steud. 76, 86, 90.
Acacia gummifera Willd. 76, 100.
Acacia harpophylla Müll. 713, 758.
Acacia homalophylla Gunn. 76. 99, II, 82,
925.
Acacia horrida Willd. 76. 96. 100, II, 834.
Acacia Karoo Hayne 76.
Acacia lasiophylla Willd. 715, 758.
Acacia Lebbek Willd. 77. 713, 759.
Acacia leukophloea Willd. 715, II, 218.
Acacia lophanta Willd. II, 483.
Acacia melanoxvlon R. Br. 71, 713. 758.
II, 82.
Acacia micrantha Benth. 76.
Acacia molissima Willd. 76. 99. 715, 758.
Acacia muricata L. 716.
Acacia Neboued Guill. 76, 90.
Acacia nilotica DG. 76, 715. II, 833, 837.
Acacia nilotica Del. 75. 83, 86, 716.
Acacia paniculata Willd. 76.
Acacia penninervis Sieb. 758.
Acacia procera Willd. II, 218.
Acacia pycnantha Benth. 76. 99, 715. II,
82, 630.
1) Um diesem Register nicht einen allzu grossen Umfang einräumen zu müssen,
wurden jene Species, welche im Abschnitt »Hölzer« nur einmal, nämlich bloss in der
Uebersicht der holzliefernden Gewächse (II, p. 45 — 142) erscheinen, bloss unter dem
Gattungsnamen, und zwar mit der näheren Bezeichnung »sp. sp. Holz« angeführt.
Jene Species, welche mit einem ? in diesem Register erscheinen, fehlen im Index
Kewensis.
der sj'stematischen Pflanzennamen.
1041
Acacia retinoides Schlecht. 76, 99.
Acacia sahgna Wend. 715, 758.
Acacia Skleroxylon Tuss. 7-16.
Acacia Senegal Willd. II, 834.
Acacia Seyal Del. 76, 83, 86, 716. II, 834.
Acacia Sing Perott. 716, II. 218. 834.
Acacia spcciosa Benth. 77.
Acacia stenocarpa Höchst. 7 6, 86.
Acacia Suma Kurz. 4 47.
Acacia Sundra Roxb. 75.
Acacia tortilis Hayne 76, 83.
Acacia usambarensis Taub. 76, II, 83.
Acacia vera Willd. 75, 76, 90, II, 833.
Acacia Verek Gull, et Per. 71, 76, 83, 86,
90, 716, 11, 834.
Acacia verniciflua Cunn. 7 5.
Acacia verugera Schweinf. 76.
Acacia sp. sp. Holz II, 82 — 83.
Acacia sp. II, 687, 786.
Acaena splendens Hook II, 481.
Acanthophyllum macrodon Edgew. II, 476.
Acanthophyllum squarrosum Boiss. II, 476,
524.
Acanthopanax ricinifolium S. et Z. II, 128.
Acanthosjris sp. sp. Holz II, 71.
Acer campestris L. 718, II, 103, 968.
Acer platanoides L. II, 103, 968,
Acer Pseudoplatanus L. II, ö, 103, 968.
Acer sp. sp. Holz II, 103.
Achillea Millefolium L. II, 636.
Achillea moschata L. II, 593.
Achras Sapota L. 361.
Aconitum sp. II, 478.
Acorus Calamus L. II, 467, 499, 578.
Acorus gramineus L. II, 467.
Acrocarpus fraxinifolius Wight. II, 87.
Acrocomia lasiospatha Mart. II, 209.
Acrocomia sclerocarpa Mart. 4 68.
Acrodiclidium sp. sp. Holz II, 77.
Adansonia digitata L. 80, II, 110, 190,
225.
Adenanthera pavonina L. 78, 473, II, 83,
687, 926, 946.
Adenostemma tinctoria Cass. 429.
Adenostemma viscosum Cass. 429.
Adina cordifoha Hook. fd. II, 141.
Aegiphila sp. sp. Holz II, 138.
Aegle Marmelos (L.) Correa II, 92.
Aeschynomene aspera Willd. II, 218, 4 51.
AeschynomenecannabinaKon.il, 185. 218.
Aeschynomene Elaphroxylon II, 20. 1022.
Aeschynomene grandiflora L. II, 218.
Aeschynomene lagenaria Lour. II, 451.
Aeschynomene paludosa Roxb. II, 431.
Aeschynomene spinulosa Roxb. 11, 218.
Aesculus Hippocastanum L. 476, 569, 718,
II, 103, 688, 970.
Aesculus sp. sp. Holz II, 103 — 104.
Afzelia bijuga A. Gray. II, 85. 928.
Agathis australis Salisb. II, 53.
Agathis Dammara Rieh. 254, 255.
Agathis loranthifoha Salisb. 170, 254.
Wiesner, Pflanzenstoife. II. 2. Aufl.
Agave americana L. (Lam.) II, 173, 185,
212, 232, 376, 389.
Agave cantula Roxb. II, 380.
Agave decipiens Bak II, 212.
Agave diacantha L. II, 212, 380.
Agave fdifera Sehn. II, 212, 3h0.
Agave heteracantha Zucc. II, 212, 393.
Agave Lecheguilla Torr. II, 212, 380.
Agave mexicana L. II, 212, 232.
Agave rigida Müll. II, 212, 2 32, 382.
Agave Sisalana Perr. II, 212, 382.
Agave vivipara L. II, 212, 380.
Agave yuccaefolia Redoute II, 212, 380.
Aglaia odorata Lour. II, 96.
Agrimonia Eupatoria L. II, 4 81.
Agrostemma Githago L. II, 476.
Ailanthus glandulosa Desf. II, 93.
Ailanthus malabarica DG. II, 93.
Aionea sp. sp. Holz II, 76.
Alangium Lamarckii Thw. II, 129.
Alaria esculenta Grev. 653.
Albizzia amara Boiv. 76, II, 81.
Albizzia Lebbek Benth. 77, II, 81,
Albizzia lophanta Benth. II, 483.
Albizzia procera Benth. II, 81.
Albizzia saponaria Bl. 716.
Albizzia speciosa Benth. 76.
Albizzia sp. sp. Holz II, 81.
Alcea rosea L. II, 632.
Alchemilla vulgaris L. 11, 481.
Alectryon excelsus Gärt. 477, II. 105.
Aletris guineensis L. II, 211.
Aleuriles moluccana Willd. 475, II, 98.
Aleurites triloba Forst. 475, 717, 762.
Alfonsia oleifera Humb. 468.
Alisma Plantago L. 564.
Alkanna tinctoria Tausch. II, 485, 488,
534.
Alkanna sp. sp. II, 4S9.
Allanblackia Sacleuxii Hua 480.
Allanblackia Stuhlmannii Engl. 4 80.
Allium Macleani Back. II, 468.
Allium sativum L. II, 468.
Alhum xyphopetalum Aitch. et Back. II,
468.
Allium sp. II, 578.
Allophylus sp. sp. Holz 11. 104.
Alnus cordifolia Ten. 710.
Alnus firma Sieb, et Zucc. II, 784.
Alnus glauca Mchx. 710.
Alnus glutinosa Giirt. 710, 740, II. 9, 29,
62, 443, 885.
Alnus incana Willd. 710, 740. II, 62. 784,
885.
Alnus maritima Nutt. II, 784.
Alnus sp. sp. Holz II, 63.
Aloe africana Mill. 413.
Aloe angustiloha L. II, 210.
Aloe barbadensis Mill. II, 210.
Aloe chinensis Baker 413, 420.
Aloe ferox Mill. 413.
Aloe indica Rovle II, 210.
1042
Register der systematischen Pflanzennamen.
Aloe perfoüata Thunb. II, 181, 185. 4 90,
192, 194, 210, 390.
Aloe Perryi Baker 413.
Aloe plicatilis Mill. 413.
Aloe socotrina Lara. 413, 417.
Aloe vera L. 413.
Aloe vulgaris Lam. 413, 414, II, 210.
Alphitonia excelsa Reiss. II, 107.
Alpinia Allughas Roxb. II, 471.
Alpinia Cardamomum Roxb. II, 783.
Alpinia Galanga Willd. 64 0, II, 471.
Alpinia nutans Roscoe II, 471.
Alpinia officinarum Hanc. II, 471.
Alsophila lurida Bl. II, 46«.
Alstonia costulata Miq. 364.
Alstonia plumosa Labill. 364.
Alstonia scholaris R. Br. 364, II, 1 36, 1022.
Alstonia spectabilis R. Br. II, 136.
Alstroemeria pallida Grab. 567.
Althaea cannabina L. II, 224, 484.
Althaea narbonnensis PomT. II, 224, 484.
Althaea officinalis L. II, 4 84.
Althaea rosea Cav. II, 224, 432, 632, 656.
Altingia excelsa Nor. 173, 326.
Amanoa guianensis Aubl. II, 97, 908.
Amburana Claudii Schwacke et Taub. II, 91 .
Amomum Cardamomum DG. II, 783.
Amomum Cardamomum L. II, 783.
Amomum maximum Roxb. II, 783.
Amomum Meleguetta Roscoe II, 783.
Amomum subulatum Roxb. II, 78 3.
Amomum xanthioides Wall. II, 783.
Amoora sp. sp. Holz II, 96.
Amorpha fruticosa L. 425.
Amorphophallus sativus Bl. 566.
Ampelodesmus tenax Link JI, 206, 402,
431.
Ampelopsis hederacea Mich. 458.
Amygdalus communis L. 74, 472, II, 730.
Amygdalus leiocarpus Boiss. 74, 107.
Amygdalus spartioides Boiss. 74, 107.
Amylomyce Rouxii Calmette 641.
Amyris balsamifera L. II, 92.
Amyris guyanensis Aubl. 175.
Amyris Ka'taf Forsk. 176.
Amyris papyrifera Del. 174.
Amyris Plumieri DC. 176, 238.
Amyris zeylanica Retz. 176.
Anacamptis pyramidalis Rieh. II, 472.
Anacardium humile St. Hil. 79.
Anacardium nanum St. Hil. 79.
Anacardium occidentale L. 49, 79, 105,
476, II, 99, 788.
Anacardium Rhinocarpus DC. II, 219.
Ananassa Sagenaria Schott. II, 210.
Ananassa sativa Lindl. II, 210.
Anatherum muricatum Beauv. II, 466.
Anchusa officinalis L. II, 537.
Anchusa tinctoria Lam. II, 488, 534.
Anchusa virginica L. II, 4 89.
Ancistrophyllum secundiflorum G. Mann.
et H. Wend. H, 59.
Andira anthelmia Yell. II, 948.
Andira incrmis H. B. K. II, 90, 946.
Andromeda arborea L. 722.
Andromeda poUfolia L. II, 589.
Andropogon arundinaceus Scop. II, 207,
Andropogon cernuus Roxb. II, 782.
Andropogon citratus DC. II, 577.
Andropogon citriodoi'us Desf. II, 577.
Andropogon contortus L. II, 207.
Andropogon Gryllus L. II, 206, 4 66.
Andropogon Ivarancusa Roxb. II, 206, 576.
Andropogon laniger Desf, II, 576, 578.
Andropogon muricatus Retz. II, 206, 466.
Andropogon Nardus L. II, 577.
Andropogon odoratus Lisboa II, 578.
Andropogon Schoenanthus L. II, 576, 652.
Andropogon squarrosus L. fil. II, 206, 466,
497.
Anethum graveolens L. II, 588.
Angehca ArchangeUca L. II, 485.
Angehca sp. sp. II, 485.
Angophora intermedia DC. 456.
Aniba perutilis Hems. II, 76.
Anisophyllea zeylanica Benth. II, 123.
Anisoptera glabra Kurz II, 117.
Anisoptera Melanoxylon Hook. II, 118.
Anogeissus latifolia Walhch 81, 98, 99,
II, 124.
Anogeissus sp. sp. Holz II, 124.
Anona squamosa L. 304, II, 217.
Anona sp. sp. Holz II, 73.
Anthemis nobihs L. II, 636.
Anthocephalus Cadamba (Roxb.) Miq. II,
141.
Antiaris saccidora Dalz. II, 214.
Antiaris toxicaria Lesch. 369, II, 214.
Antidesma alexiterium L. II, 21 9.
Aparosa dioica Roxb. II, 925.
Apeiba Tibourbou Aubl. H, 789.
Apeiba sp. sp. Holz II, 108.
Aphania sp. Holz II, 104.
Aphanomixis Rohituka (Roxb.) Pierre II, 96.
Apium graveolens L. II, 588.
Aplotaxis Lappa DC. II, 495.
Apocynum cannabinum L. II, 229.
Apocynum foetidum Burm. II. 231.
j Apocynum indicum Lam. II. 229.
Apocynum sibiricum Pall. II, 228.
Apocynum venetum L. II, 228.
Aponogeton distachyum Ait. 564.
Aponogeton monostachyum L. fil. 564.
Aporosa dioica (Roxb.) Müll. Arg. II, 98.
i Aquilaria Agallocha Roxb. 181, II, 120.
Aquilaria malaccensis Lam. 181, II, 120.
Arachis africana Burm. II, 687.
Arachis africana Lour. II, 687.
Arachis americana Ten. II, 687.
Arachis hypogaea L. 473, 512, 11, 687,
734.
Araha papyrifera Hook. II, 233, 451.
Araucaria ßidwillii Hook. II, 53, 161.
Araucaria Coockii R. Br. 170.
Araucaria intermedia Vieil. 170.
Araucaria sp. sp. Holz II, 53.
Register der systematischen Pflanzennamen.'
1043
Arbutus Unedo L. 722.
Arbutus uva ursi L. 722.
Arctium Lappa L. 484.
Arctostaphylos uva ursi Spr. II, 589.
Arduina sp. sp. Holz II, 136.
Areca Catechu L. 448.
Areca oleracea 665.
Arenaria serpillifolia L. II, 476.
Arenga saccharifera Labill. 565, 602, II,
59, 208, 412, 1025.
Argania Sideroxylon Roem. et Schult. 482,
II, 130.
Argemone mexicana L. 471.
Aristolochia reticulata Nutt. II, 473.
Aristolochia Serpentaria L. II, 473.
Aristolochia Sipho L'Herit. II, 2.
Aristotelia Maqui L'Herit. II, 107, 789.
Armeria vulgaris Lam. 75.
Arnebia tinctoria Forsk. II, 489.
Arnica montana L. II, 495, 637.
Artanthe geniculata Miq. II, 579.
Artemisia Absinthium II, 594.
Artemisia Cina Willk. H, 637.
Artemisia Dracunculus L. II, 594.
Artemisia maritima L. 636.
Artocarpus elastica Reinw. 357.
Artocarpus hirsuta Lam. II, 68, 214.
Artocarpus hirsuta Willd. II, 214.
Artocarpus incisa L. fil. 568, 616, II, 68,
214, 784.
Artocarpus integrifolia L. fil. 264, 357,
568, II, 68.
Artocarpus lacoocha Roxb. II, 214, 472.
Arum esculentum L. 566, 605, U, 467.
Arum italicum Lam. 566, II, 468.
Arum maculatum L. 566, 627.
Arundinaria macroptera II, 431.
Arundinaria raacrosperma Desn. II, 206.
Arundinaria spatiflora Ringall. II, 58.
Arundinaria tecta Muhl II, 206, 431.
Arundo Bambos L. II, 203.
Arundo Donax L. 206.
Asarum europaeum L. II, 473.
Asarum canadenso L. II, 4 73.
Asclepias annularis Roxb. II, 230.
Asclepias asthmatica L. II, 229.
Asclepias Cornuti Desn. 357, II, 229.
Asclepias curassavica L. II, 229, 270.
Asclepias gigantea Nor. II, 229, 272.
Asclepias procera Ait. II, 270.
Asclepias spinosa Arab. II, 230.
Asclepias syriaca L. II, 229, 269.
Asclepias tenacissima Roxb. II, 230.
Asclepias tinctoria Roxb. 424, 428.
Asclepias tingens Roxb. 424, 428.
Asclepias volubilis L. II, 229, 270.
Asparagus asoendens Roxb. II, 469.
Asparagus volubilis Ham. II, 469.
Aspergillus orizae 640.
Asperugo procumbens L. II, 489.
Asperula sp. sp. II, 492.
Asphodelus albus L. II, 468.
Asphodelus albus Müll. 129.
Asphodelus fistulosus L. 128.
Asphodelus Kotschyi ? II, 468.
Asphodelus luteus L. II, 4 68.
Asphodelus microcarpus Viv. 128.
Asphodelus ramosus L. II, 468.
Aspidosperma eburneum Allm. 723.
Aspidospei'ma peroba? 723.
Aspidosperma Quebracho Schlecht. 723,
II, 136, 589, 999.
Aspidosperma sessiliflora Müll. Arg. 723.
Aspidosperma Vargasii DG. II, 999, 1019.
Aspidosperma sp. sp. Holz 11, 136.
Astelia Banksii Cunn. II, 21 1 .
Astelia nervosa Roxb. II, 21 1 .
Asteha Solandri Cunn. II, 211.
Astragalus adscendens Boiss. et Haussk.
78, 110.
Astragalus brachycalyx Fisch. 78, 110.
Astragalus chartostegius Boiss. et Haussk.
115.
Astragalus creticus Lam. 78, 110.
Astragalus cylleneus Boiss. et Held. 78,
110.
Astragalus glycyphyllus L. II, 533.
Astragalus gummifer Labill. 78, 110.
Astragalus heratensis Bunge 78, 110, 118.
Astragalus kurdicus Boiss. 78, 110.
Astragalus leiocladus Boiss. 78, 110.
Astragalus microcephalus Willd. 78, 110.
Astragalus Parnassii Boiss. 78.
Astragalus pycnocladus Boiss. et Hassk,
78.
Astragalus strobiliferus Royle 78, 1 1 0, 1 1 8.
Astragalus stromatodes Bunge 78, 110.
Astragalus verus Oliv. 78, 110.
Astrocaryum Ayri Mart. II, 209.
Astrocaryum Tucuma Mart. II, 208.
Astrocaryum vulgare Mart. 463, 4 68, 488,
II, 208.
Astronia papetaria Blume II, 128.
Astronium fraxinifohum Schott. 718, II,
101.
Astronium Urundeuva Engl. II, 101.
Atalantia sp. sp. Holz II, 92.
Atractylis acaulis Desf. II, 495.
Atractylis gummifera L., 81, II, 495.
Atropa Belladonna L. !,S3, II, 491.
Attalea Cohune Mart. II, 782, 793.
Attalea excelsa Mart. 375.
Attalea funifera Mart. II, 185, 190, 209,
232, 406, H, 782, 793.
Attalea indaya Dr. II, 782.
Aucklandia Costus Falc. II, 496.
Aucuba japonica Thunb. II, 129.
Aulomyrica coriacea Bg. 721.
Avena sativa L. 468.
Averrhoea Carambola L. II, 91.
Avicennia nitida Jacq. 723.
Avicennia officinalis L. II, 139, 590.
Avicennia tomentosa L. 723, II, 590.
Aydendron sp. sp. Holz II, 76.
Azadirachta indica Juss. 475, II, 96.
Azara microphylla Hook. f. II, 119.
66*
1044
Register der systematischen Pflanzennamen.
Azorella caespitosa Cav. ^83.
Azorella gummifera Poir. 183.
Bacharis confertifolia Colla 525.
Bacterium vermiforme Ward 642.
Buctris gasipaes Kunth 468.
Bactris granatensis Wend. 565.
Bactris minor Gärt. 468.
Bactris speciosa Drude II, 782.
Balanites aegyptiaca Del. 474, II, 94, 788.
Biilanopliora elongata Bl. 524, 542.
Balantium chrysotrichum Hassiv. II, 4 66.
Baloghia Pancheri Baill. 7-18.
Balsamea Myrrha Engl. 177.
Balsamocarpon brevifolium Glos. II, 786.
Balsamodendron africanum Arn. 177.
Balsamodendron ceylanicum Kunth 176.
Balsamodendron Elirenbergianum Berg
176.
Balsamodendron gileadense Kunth 177,
229.
Balsamodendron Myrrha Nees 177.
Balsamodendron Oppobalsam Kunth 177.
Balsamodendron Playfairi Hook. fil. 177.
Balsamodendron Roxburghii Arn. 177.
Balsamodendron simplicifoliaSchweinf.1 71 .
Balsamodendron socotranum Balf. 175.
Bambusa arundinacea Willd. II, 205, 441.
Bambusa sp. sp. Holz II, 58.
Banksia serrata L. fil. 713, 761.
Baphia nitida Afzel. II, 50, 88, 936.
Baptisia tinctoria R. Br. 427, II, 482.
Barosma sp. II, 584.
Barringtonia acutangula Gärt. 721 , II,
122.
Barringtonia racemosa Bl. 481, 721.
Barringtonia speciosa L. 481.
Barringtonia sp. II, 228.
Barysoma Tongo Gärt. II, 687.
Bassia butyracea Roxb. 482.
Bassia latiifolia Roxb. II, 633.
Bassia longifolia Roxb. 482, II, 634.
Bassia sp. sp. Holz II, 130.
Batatas edulis Chois. 370, 622.
Bauhinia acuminata L. II, 85.
Bauliinia Candida Roxb. 473.
Bauhinia coccinea DG. II, 218, 348.
Bauhinia parviflora Vahl. II, 218, 348.
Bauhinia purpurea L. H, 86, 218, 348.
Bauhinia racemosa Lam. II, 181, 1 90 —
192, 194, 197, 199, 203, 218, 232, 347.
Bauhinia reticulata DG. II, 218, 348.
Bauhinia scandens L. II, 218, 348.
Bauhinia tomentosa L. 11, 85, 218.
Bauhinia Vahlii W. et Arn. 716.
Bauhinia variegata L. 473, II, 86.
Beaumontia grandiflora Wall. II, 229, 274.
Beilschmiedia Roxburghiana Nees. II, 76.
Benincasa cerifera Savi 523.
Benzoin officinale Hayne 183, 829.
Berberis vulgaris L. 733, II, 71, 913.
Berberis sp. sp. II. 479.
Berlinia Eminii Taub. II, 85.
Berrya Amomilla Roxb. II, 108.
Bertholletia excelsa Humb, et Bonp. 873,
481.
Beta cicla L. II, 553.
Beta maritima L. II, 555.
Beta vulgaris L. II, 475, 555.
Betula alba L. 172, 710, 740.
BetulaBhojpattraWall.il. 62, 233. 461.
Betula excelsa H. Kew. 710.
Betula lenta L. 710, 740, II, 62.
Betula lutea Mchx. 710, II, 62.
Betula pendula Roth. 11, 886.
Betula pubescens Ehrh. 172. 740, II, 62,
460, 887.
Betula verrucosa Ehrh. 172, 740, II, 9,
29, 62, 460, 886.
Bignonia Ghica Humb. et Bonp. II. 592.
Bignonia suberosa Roxb. II, 1 39.
Billbergia variegata Mart. II, 210.
Bischofia sp. sp. Holz. II, 98.
Bixa orellana L. II, 226, 689.
Blackea quinquenervis Aubl. 722.
Blackea trinervis Pav. et R. 722.
Blackea Urucana Willd.
Blatti apetala 0. Kuntze II, 122.
Blighia sapida Kon. II, 631.
Blumea balsamifera DG. 549, II, 593.
Bocoa edulis Aubl. H, 949.
Bocoa provacensis Aubl. II, 15, 90, 949.
Bodwichia virgiHoides H. B. K. II, 87.
Boehmeria alineata W. II, 214.
Boehmeria candicans Burm. 11, 215.
Boehmeria candicans Hassk. II. 215.
Boehmeria clidemaides Miq. II, 216.
Boehmeria diversifolia Miq. II, 21 6.
Boehmeria frutescens Blume II, 215.
Boehmeria Gaglado Wall. II, 215.
Boehmeria macrostachya Wall. II, 213.
Boehmeria nivea Gaud. II, 215.
Boehmeria nivea Hook, et Arn. II, 185,
203, 215, 232, 319.
Boehmeria Puya Roxb. II. 21 5.
Boehmeria rugulosa Wedd. II. 70.
Boehmeria salicifolia Don. II, 21 3.
Boehmeria sanguinea Hassk. II, 21 6.
Boehmeria tenacissima Gaud. II, 215.
Boehmeria tenacissima Roxb. II. 215.
Boehmeria utilis Bl. II, 215.
Bolax aretioides Willd. 183.
Boldoa chilensis Juss. 713.
Bombax carolinum Vellos. II, 225, 264.
Bombax Ceiba L. II, 110, 224, 264. 1022.
Bombax cumanense H. B. K. II, 225, 264.
Bombax grandiflorum Sonner II, 226.
Bombax heptaphylum L. II, 224, 264.
Bombax malabaricum DG. 80, II, 110,
223, 264.
Bombax pentandrum 80, 225.
Bombax pubescens Mart. II, 224.
Bombax quinatum Jacq. II, 224.
Register der systematischen Pflanzennamen.
1045
Bombax rhodognaphalon K. Schum. II,
225, 264.
Bombax septenatum Jacq. II, 224.
Bombax sp. sp. Holz II, HO.
Borassus Gomutus Lour. 365.
Borassus flabelliformis L. 74, 565, 602,
II, 39, 208, U], 453.
Borassus tunicata Lour. 363.
Boschia Griffithii Mast. II, H1.
Boswellia Ameero Balf. 175.
Boswellia floribunda Royle 174.
Boswellia Bhau-Dajiana Birdwood 173.
Boswellia Carteri Birdwood 173.
Boswellia Frereana Birdwood 173.
Boswellia glabra Roxb. 173.
Boswellia neglecta Sl. M. Moore 1 75.
Boswellia papyrifera Höchst. 174.
Boswelha serrata Stockhouse 175.
Boswellia thurifera Golebr. 173.
Brachychiton populneum R. Br. 80.
Brassica arvensis L. 723.
Brassica Besseriana Andrz. II, 716, 717.
Brassica campestris DG. 471, 508.
Brassica glauca Roxb. II, 686.
Brassica iberifolia Harz II, 725.
Brassica juncea DG. 471, 410, II, 715.
Brassica juncea H. f. et TJioms II, 726.
Brassica lanceolata Lange II, 716.
Brassica Napus L. 471, 508, H, 686, 725.
Brassica nigra Koch. 471, 510, II, 686,
716.
Brassica Rapa L. 471, 508, II, 686, 725.
Brassica sinapioides Roth II, 713.
Brassica trilocularis Roxb. II, 686.
Brassica sp. sp. II, 725, 726.
Brideha retusa (L.) Spreng. II, 98.
Bromelia Ananas L. II, 210, 391.
Bromelia argentea Bak. II, 210.
Bromeha Karatas L. II, 181, 192—194,
198, 199, 210, 392.
Bromeha Pigna Perott. II, 210, 392.
Bromeha Pinguin L. II, 210, 392.
Bromelia Sagenaria L. II, 210.
Bromeha silvestris Tuss. II, 210, 392.
Brosimum Alicastrum Swartz 358.
Brosimum Aubletä Poepp. II, 11, 69, 905.
Brosimum galectodendron Don. 358, 524,
541.
Brosimum speciosum ? 712, 718.
Brosimum sp. Holz II, 69.
Broussonetia papyrifera L'IIerit. 296. II,
213, 233, 445,"'461.
Broussonetia Kaempferi Sieb, et Zucc. II,
213, 364, 445.
Brownlowia tabularis Pierre II, 108.
Broughiera gymnorhiza Lam. 720, 762,
II, 123.
Broughiera sp. 720.
Brya Ebenus DG. II, 88.
Bryonia alba L. 627.
Bryonia epigaea Rottl. 570.
Buchanania latifolia Roxb. 4 76.
Bucida Buceras L. 721, If. 124.
Bulnesia Sarmicnti Lorentz II, 629.
Bulnesia sp. sp. Holz II, 94.
Bumelia sp. Holz II, 130.
Burchellia bubalina R. Br. II, 141.
Bursera acuminata Willd. 176.
Bursera balsamifera Pers. 176.
Bursera gummifera L. 176, 239.
Bursera sp. 238.
Butea frondosa Roxb. 174, 304, 436, 460,
473, II, 218, 483, 631.
Butea monosperma Taub. II, 483.
Butea parviflora Roxb. 460, II, 218.
Butea superba Roxb. 460, II, 218, 483.
Butyrosperma Parkii Kotschy 361, 497.
Buxus sempervirens L. II, 962.
Butyrospermum Parkii Kotschy 482.
Byrsonima chrysophylla H. et B. 717.
Byrsonima spicata DG. 717.
Byrsonima sp. sp. Holz II, 97.
Cactus opuntia L. 80.
Gaesalpinia bicolor G. H. Wright H, 933.
Gaesalpinia bijuga Sw. II, 933.
Gaesalpinia Bonducella Roxb. 4 73.
Gaesalpinia brasiliensis Sw. II, 933.
Gaesalpinia brevifolia Benth. II, 786.
Gaesalpinia coriaria Willd. 716, II, 786,
840.
Gaesalpinia crista L. II, 933.
Gaesalpinia digyna Rott. II, 786, 844.
Gaesalpinia echinata Lazu. 716, II, 87, 932.
Gaesalpinia ferrea Mart. II, 87.
Gaesalpinia gracihs Miq. H, 843.
Gaesalpinia melanocarpa Gr. II, 382.
Gaesalpinia oleosperma Roxb. II, 844.
Gaesalpinia Paipae Ruiz. et Pav. II, 786.
Gaesalpinia Sappan L. 716, II, 87, 933.
Gaesalpinia tinctoria Benth. II, 786, 983.
Gaesalpinia sp. sp. Holz II, 87.
Galadium giganteum BI. II, 21 0.
Galadium esculentum Vent. 366.
Galamus Draco Willd. 172, 339.
Galamus Rotang. Wiüd. II, 59, 183, 209.
Galamus Royleanus Griffth. II, 209.
Galamus rudentum Lour. II, 209.
Galamus sp. sp. Holz. II, 59, 1027.
Galanthe veratrifoha R. Br. 424, 425.
Galanthe vestita Rchb. 424, 425.
Calendula officinahs L. II, 637, 644.
Gallitris calcarata R. Br. 171, 231.
Gahitris collumelaris F. MueU. 171, 251.
Gallitris cupressiformis Vent. 171, 231.
Gallitris Macleyana F. Muell. 171, 251.
Gahitris Muclleri Benth. et Hook. 1 71 , 251 .
Gallitris Parlatoli F. Muell. 171, 231.
Gallitris Preissü Miq. 171, 249, 232.
Gallitris quadrivalvis Vent. 171, 223, 249,
n, 56.
Gallitris robusta R. Br. 171.
Gallitris verrucosa R. Br. 171, 251.
Gallitris sp. sp. Holz 36.
Gahistemon salignus DG. II, 128.
1046
Register der systematischen Pflanzennamen.
Calluna vulgaris L. II, 450, S89.
Calophyllum Calaba Jacq. 479, II, H5.
Calophvllum Inophyllum L. 179, 479, II,
11 5, "^974.
Calopliyllum longifolium Humb. et Bonp.
179.
Calophyllum Tacamahaca Willd. 179.
Calophyllum sp. sp. Holz II, 115.
Calotropis gigantea R. Br. 365, II, 175,
^80, 190—195, 199, 229, 231, 316.
Calotropis Hamiltonii Wight II, 229.
Calysaccion longifolium Wight II, 632.
Calysaccion procera R. Br. 365, II, 229.
Cambogia Gutta Lindl. 179.
Camelina sativa L. 471.
Camellia drupifera Lour. 479.
CamelHa japonica L. 479, II, 114.
Camellia oleifera Bot. Reg. 479.
CamelHa Sassangua Thunb. II, 114.
Camphora oflicinalis E. G. Nees 544.
Campnosperma zeylanicum Thwait. II,
100.
Cananga odorata Hook. fil. et Thoms. II,
72, 629.
Canarium album Raup. 176.
Canarium commune L. 474.
Canarium decumanum Rumph. 474.
Canarium legitimum Miq. 176, 264.
Canarium oleosum Engl. 474.
Canarium rostratum Zipp. 176, 264.
Canarium Schweinfurthii Engl. 176, 474,
H, 788.
Canarium strictum Roxb. 176, 264.
Canarium vulgare L. 176.
Canarium sp. 176, 238.
Canarium sp. sp. Holz. II, 93.
Canella alba Murr. 719, 775.
Canna Achiras GiUies. 567.
Canna coccinea Ait. 567, 613.
Canna edulis Ker. 556, 567, 613.
Canna gigantea Desf. 552.
Canna lagunensis Lindl. 557.
Canna patens Rose. 567.
Canna rubra Willd. 567.
Canna rubricauhs Link. 567.
Cannabis indica Lam. II, 300, 579.
Cannabis sativa L. 469, 520, II, 214, 231,
300, 579, 784.
Cantuffa exosa Gmel. 716.
Capparis sp. sp. Holz. II, 77.
Caraipa fasciculata Camb. II, 115.
Carallia integerrima DC. II, 123.
Carapa guianensis Aubl. 474, 501.
Carapa moluccensis Lam. 474.
Carapa procera DC. 474, 502.
Carapa Touloucouna Quill, et Perr. 474.
Carapa sp. sp. Holz II, 95.
Cardiogyne africana Rureau II, 68.
Carex bryzoides L. II, 207.
Careya arborea Roxb. II, 122, 228.
Carica Papaya L. II, 790.
Cariniana sp. sp. Holz II, 122.
Cariina acaulis L. II, 495.
Carlina gummifera Less. 184, II, 495.
Carludovica palmata R. et P. II, 209.
Carpinus betulus L. U, 29, 889.
Carpodinus lanceolatus K. Seh. 363.
Carthamus tinctorius L. 484, II, 637, 678,
793, 865.
Carruthersia scandens Seem, 365.
Carum carvi L. H, 791.
Carya alba Mich. 469, H, 33, 62, 884.
Carya illinoensis Nutt. 4 69.
Carya olivaeformis Nutt. 469.
Carya sp. sp. Holz II, 62, 885.
Caryocar Brasiliensis Cuv. 479.
Caryocar tomentosum Cuv. 479, II, 114.
Caryocar sp. sp. Holz II, 114.
Caryophyllus aromaticus L. II, 633, 791.
Caryota mitis Lour. II, 208, 412.
Caryota Rumphiana Mart. 565.
Caryota urens L. 565, 602, II, '60, 208,
411, 412.
Casearea sp. sp. Holz II, 120.
Cassia auriculata L. 716.
Cassia fistula L. 78, 716, II, 86.
Cassia goratensis Pres. 716.
Cassia sp. sp. Holz II, 86.
Cassine sp. sp. Holz II, 102.
Cassuvium pomiferum Lam. 79.
Castanea vesca Gärt. 568, 614, 710, II,
31, 784, 890.
Castanea vulgaris Lam. 710, II, 890.
Castanospermum australe Cunn. 569, 617,
n, 687.
Castilloa elastica Cerv. 357, 371, 378.
Castilloa Markhamiana Collins 358.
Castilloa tunu Cerv. 358.
Casuarina equisetifoha L. fil. 708, 760,
II, 60, 875, 878.
Casuarina glauca Lieber II, 875.
Casuarina Junghuhniana Miq. II, 876.
Casuarina montana Leschen. II, 878.
Casuarina muricata Roxb. 708, 760.
Casuarina quadrivalvis Labill. 708, 760,
n, 60, 879.
Casuarina stricta Ait. II, 60, 879.
Casuarina torulosa Dryand. II, 875.
Catalpa speciosa Warder II, 139.
Catha edulis Forsk. II, 102.
Cathartocarpus Fistula Pers. 78.
Caulophyllum thahctroides Michx. II, 479.
Cavanilla tuberculata Kost. 74.
Ceanothus Chloroxylon Nees II, 106.
Cecropia adenopus Mars. 359.
Cecropia Ambaiba Adans. 712.
Cecropia concolor W. 712.
Cecropia palmata Willd. 359, 712.
Cecropia peltata L. 359, 712.
I Cedrela guianensis A. Juss. II, 94.
I Cedrela odorata L. 79, II, 94, 957.
Cedrela Toana Roxb. 79.
Cedrela sp. sp. Holz II, 94.
Cedrus Libani Barr. H, 8, 53, 147.
Register der systematischen Pflanzennamen.
1047
Cedrus sp. sp. Holz II, 53.
Ceiba pentandra Gärt. 478. II, 110, 225,
68Srl022.
Celmisia coriacea Hool:. f. II, 231, 4 32.
Celosia cristata L. 470.
Celtis australis L. II, 66, 902.
Celtis madagascariensi.s ßoj. 712.
Celtis obliqua Moench. 712.
Celtis Orientalis L. II, 213.
Celtis Roxburgii Miq. II, 213.
Celtis sp. sp. Holz II, 66—67.
Cenomyce rangiferina Ach. 671.
Centaurea sp. sp. II, 496.
Centrolobium robustum Mart. II, 89, 944.
Cephaelis Ipecacuanha A. Rieh. II, 493.
Ceradia furcata Rieh. 184.
Ceramium rubrum Ag. 647.
Ceratonia siliqua L. II, 786.
Ceratopetalum apetalum Don. 456, 11, 77.
Ceratopetalum gummiferum Sm. 436.
Cerbera manghas L. 482.
Cerbera odollam Gärt. 482.
Cerbera Thevetia L. 482.
Cereus sp. Holz II, 120.
Cereus pecten aboriginum Engelm. II, 689.
Cereus sp. 81. -
Cercidiphyllum japonicum S. et. Z. II, 71 .
Ceriops Candolieana Arn. 721, 762. II,
122.
Cercis canadensis L. II, 85.
Cercis siliquastrum L. II, 85, 930.
Cercocarpus ledifolius Nutt. II, 79.
Ceroxylon andicola Humb. et ßonp. 523.
533.
Cetrai'ia islandica Ach. 654, 668.
Chaetocarpus castanicarpus Thwait. II, 98.
Chamaecyparis Lawsoniana Pari. II, 57,
164.
Chamaecyparis sp. sp. II, 37.
Chamaedorea Schiedeana Mart. 323.
Chamaelirium carolinianum Willd. II, 470.
Chamaelirium luteum A. Gray II, 470.
Chamaerops humilis L. II, 207, 412.
Chamaerops hystrix Fräs. 11, 208, 412.
Chamaerops Ritchiana Griff. II, 2U8, 412.
Chavannesia esculenta DC. 364.
Chelidonium glaucum L. 471.
Chelidonium majus L. 409.
Chenopodium ambrosioides L. II, 580.
Chenopodium mexicanum Moq. II, 473.
Chenopodium Quinoa L. II, 683.
Chimarrhis sp. II, 140.
Chlamydomucor orizae \\'^ent. lUI.
Chloranthus inconspicuus Sw. 11, 628.
ChlorogallumpomeridianumKunth.il, 4 70.
Chlorophore tinctoria Gaud. II, 30, 67,
904.
Chlorophore sp. sp. Holz 67 — 68.
Chloroxylon excelsum? 717.
Chloroxylon officinale Bl. II, 626.
Chloroxylon Swietenia DC. II, 92, 953.
Chnoophora tomentosa Bl. II, 466.
Chomeha nigrescens K. Seh. II, 141.
Chondrilla sp. II, 496.
Chondrus acicularis Lamx. 647.
Chondrus crispus Lyngb. 647, 648.
Chondrus mamillosus Grev. 647.
Chondrus polymorphus Lamx. 647.
Chonemorpha macrophylla G. Don. 363.
Chorisia crispifolia Kth. II. 223.
Chorisia Pechohana? II, 225.
Chorisia speciosa St. Hil. II, 225.
Chrysanthemum Cliamomilla Bernh. II,
636.
Chrysanthemum cinerariaefohum (Trev.)
Bon. II, 636, 672, 673.
Chrysanthemum Marschallii Aschers. II,
686.
Chrysanthemum roseum Webb. et Mohr
II, 686.
Chrysobalanus Icoca L. 473.
Chrysophyllum Buranhem Ried. 723.
Chrysophyllum glycyphlaeum Casaretti
723, 761, II, 583.
Chrysophyllum sp. sp. Holz II, 130.
Chrysopogon Gryllus Trin. 11, 206, 466.
Chukrasia tabularis A. Juss. II, 95.
Cibotium Barometz Kz. II, 203, 466.
Cibotium glaucescens Kz. II, 203, 46G.
Cibotium glaucum Hook. II, 208, 466.
Cienfuegoisia anomala Giirke II, 221, 236.
Cinchona amygdalifolia Wedd. 787.
Cinchona australis Wedd. 782, 788.
Cinchona Bonplandiana Klotzsch 724.
Cinchona Calisaya Wed. 724, 781, 784,
787, 793.
Cinchona Chahuarguera Pav. 724, 788.
Cinchona Condaminea Humb. et Bonp.
7-24.
Cinchona conglomerata Pav. 786.
Cinchona cordifoha Mut. 782, 788.
Cinchona corymbosa Karst. 782, 787.
Cinchona crispa Taf. 724.
Cinchona glanduhfera Ruiz. et Pav. 787.
Cinchona heterophylla Pav. 787.
Cinchona hirsuta Ruiz et Pav. 788.
Cinchona lanceolata Ruiz. et Pav. 788.
Cinchona lancifoha Mut. 724, 781, 788,
793.
Cinchona Ledgeriana Moens 724, 781,
790, 792.
Cinchona lucumaefolia Pav. 788.
Cinchona lutea Pav. 787.
Cinchona macrocalyx Pav. 788.
Cinchona micrantha Ruiz. et Pav. 788.
Cinchona microphylla Pav. 788.
Cinchona nitida Ruiz. et Pav. 788.
Cinchona obaldiana ? 787.
Cinchona officinaHs Hook. 724, 781.
Cinchona ovata Ruiz. et Pav. 786.
Cinchona Paltoni Pav. 787.
Cinchona Pelletieriana Wett. 786.
Cinchona purpurea Ruiz. et Pav. 786.
Cinchona robusta Trimen. 724.
Cinchona rubra ? 787.
1048
Register der svstematisclien Pllanzennamen.
Cinchona rufinervis Wedd. 787.
Cinchona scrobiculata Humb. et Bonp.
784, 787.
Cinchona subcordata Pav. 788.
Cinchona succirubra Pav. 724, 781, 788,
790, 793.
Cinchona stupea Pav. 788.
Cinchona suberosa Pav. 786.
Cinchona umbelküifera Pav. 786.
Cinchona Uritusinga Pav. 724, 788.
Cinnamodendron corticosum Miers. 719,
776.
Cinnamomum aromaticum Nees. 713.
Cinnamomum Burmannii Bl. 714, 766,
778.
Cinnamomum Campliora Nees. et Eberm.
544, II, 580, II, 74.
Cinnamomum Cassia Bl. 325, 714, 766,
581.
Cinnamomum Cuhlawan Nees. 714.
Cinnamomum glanduHferum Meissn. II, 74.
Cinnamomum iners Nees. a. E. 769.
Cinnamomum Kiamis, Nees. 778.
Cinnamomum Loureiri Nees. 7 69, 11, 629.
Cinnamomum pauciflorum Taf. 769.
Cinnamomum pedunculatum Nees. ab. Es.
524.
Cinnamomum obtusifohum Ktze. 769.
Cinnamomum Tamala Nees. et Eberm.
714, 769.
Cinnamomum xanthoneurum Bl. 714.
Cinnamomum zeylanicum Breyn. 325, 713,
769, 772, 11, 480, 580.
Cistus creticus Lam. 182.
Cistus cyprius L. 1 82.
Cistus ladaniferus L. 1 82.
Citharexylum sp. sp. II, 138.
Citriosma oligandra Jul. II, 580.
Citrullus Colocynthis Schrad. 484.
Citrullus vulgaris Schrad. 4 84.
Citrus Aurantium Risso 11, 631.
Citrus Bigaradia Risso II, 584, 631.
Citrus Limonium Risso II, 584.
Citrus medica Risso II, 631.
Citrus sp. 653, II, 787.
Cladonia rangiferina L. 6.')4, 671.
Cladrastis amurensis H. et B. II, 87.
Claoxylon sp. Holz II, 98.
Clarissa bifolia Ruiz. et Pav. 357.
Clarissa racemosa Ruiz. et Pav. 357.
Claviceps purpurea Tul. 467.
Clethra obovata Ruiz. et Pav. II, 129.
Cleyera sp. Holz II, 114.
Clinogyne dichotoma Salisb. 568.
Cliftonia ligustrina Banks II, 101.
Clytostoma sp. Holz II, 1 39.
Clitandra Henriquesiana K. Seh. 363.
Clitoria Ternatea L. II, 631.
Coccoloba pubescens L. II, 71.
Coccoloba unifera Jacq. 4 56, 713, II, 71,
912.
Coccoloba sp. Holz II, 911.
Cocculus cordifohus DC. II, 217.
Cocculus palmatus DC. II, 4 80.
Cochlearia officinahs L. JI. 581.
Cochlospermum gossypium DC. 70, 80,
126, II, 226, 266.
Cochlospermum tinctorium A, Rieh. II, 484.
Cocos butyracea L. fil 468, II, 60.
Cocos crispa H. B. K. II, 209.
Cocos flexuosa Mart. 566.
Cocos lapidea Gärt. II, 209.
Cocos nucifera L. 468, 489, 708, II, 60,
185, 209, 233, 419, 685, 782, 1025.
Coelococcus sp. II, 685, 696.
Coeloglossum viride Hartm. II, 472.
Coffea arabica L. 483.
Coix lacryma Jobi L. II. 185, 782.
Cola sp. "sp. Holz II, 112.
Colbertia scabrella Don. 719.
Colchicum autumnale L. II, 470.
Golliguaya odorifera Mohn. II, 99.
Colocasia antiquorum Schott. 566.
Colocasia esculenta Schott. 566.
Colpoon compressum Berg. II, 70.
Colubrina sp. sp. Holz II, 107.
Columellia sp. sp. Holz H, 140.
Comarum palustre L. II, 481.
Combretum butyrosum Tul. 481.
Combretum sp. sp. Holz II, 12^—125.
Commiphora abyssinica Engl. 177.
Commiphora africana Engl. II, 93.
Commiphora Erythraeum Engl. 177, II, 93.
Commiphora madagascariensis Jacq. 360.
Commiphora Myrrha Engl. 177.
Comocladia integrifolia Jacq. II, 100.
Comptonia asplenifolia Alton II, 579.
Conocarpus erectus Jacq. 722, II, 124.
Conocarpus procumbens Gärt. 721.
Conocarpus racemosus L. 722, II. 586.
Conscora diffusa R. Br. II, 228.
Convallaria majahs L. II. 469.
Convolvulus Batatas L. 570.
Convolvulus floridus L. II, 4 88.
Convolvulus officinahs Pell. 184.
Convolvulus panduratus L. II, 488.
Convolvulus Purga Wend. 184.
Convolvulus scammonia L. 184, II, 488.
Convolvulus scoparius L. II, 488.
Convolvulus sp. sp. Holz II, 137.
Copaiba conjugata 0. Kuntze 173.
Copaiba Mopane J. Kirk 173, 275.
Copaifera bijuga Hayne 173.
CopaiferabracteataBenth.il, 32, 8/.. 928.
Copaifera copallifera Benn. II, 85.
Copaifera cordifoha Hayne 173.
Copaifera coriacea Mart. 173, 231.
Copaifera Demeusii Harms 280.
Copaifera Gorskiana Benth. 173, 275.
Copaifera guyanensis Dosf. 173, 231.
Copaifera Jacquinii Desr. 173, 231.
Copaifera Jussieui Hayne 173.
Copaifera Langsdorfii Desr. 173,231 II, 85.
Copaifera laxa Hayne 173.
Copaifera Martii Hayne 173.
Copaifera Mopane Kirk II, 84.
Register der systematischen Pflanzennamen.
1049
Copaifera multijuga Hayne il3, 234.
Copaifera nitida Mart. -173.
Copaifera oblongifolia Hayne 4 73, 231.
Copaifera officinalis L. 173.
Copaifera rigida Benth. 173, 231.
Copaifera Sellowii Hayne 173.
Copernicia cerifera Mart. 523, 530.
Coptis Tecta Wall. II, 477.
Corchorus capsularis L. II, 183, 219, 232,
331.
Corchorus decemangulatus L. II, 219, 331.
Corchorus fuscus Roxb. 11. 219, 331.
Corchorus olitorius L. II, 219, 232. 331.
Cordia angustifolia Roxb. II, 230, 352.
Cordia cylindristachya Koni. II, 231.
Cordia latifolia Roxb. II, 181, 187. 190,
192—193, 197, 199, 230, 232, 352.
Cordia obliqua Willd. H, 230.
Cordia Rothii R. et Seh. II, 230, 332.
Cordia sp. sp. Holz II, 137.
Cordyline australis Endl. 338.
Coriandrum sativum L. II, 791.
Coriaria myrtifolia L. H, 584. 597.
Coriaria ruscifolia L. 717, 763.
Coriaria thymifolia H. et B. 717.
Cornus florida L. II, 129.
Cornus mas L. II, 129, 982.
Cornus sanguinea L. H, 129, 481, 983.
Corylus avellana L. 469. 710, H, 887.
Corylus Colurna L. H, 888.
Corypha cerifera Virey. •'i23.
Corypha elata Roxb. 566.
Corypha umbraculifera L. 366, II, 208.
453.
Coscinium fenestratum Coleb. II, 480.
Cossignia sp. sp. Holz II, 103.
Cotinus Coggygria Scop. II. 100, 963.
Cotoneaster sp. sp. Holz II, 78.
Cotula alba L. II, 394.
Cotyledon orbiculata L. 523.
Cotylelobium Melanoxylon Pierre II, 118.
Coula edulis Baik. 470.
Coulteria tinctoria Kunth. II, 87.
Coumarouna odorata Aubl. II, 90. 687, 742.
CoumarounaoppositifoliaTaub.il, 90, 687.
Coumarouna pteropus Taub. II, 687.
Couratari sp. sp. Holz II, 122.
Crassula pinnata L. ü\. II. 382.
Crataegus monogyna L. II, 79, 921.
Crataegus Oxyacantha L. 714 II. 79. 921.
Crataeva religiosa Forst. II, 77.
Cratoxylon neriifolium Kurz II, 1 1 5.
Crescentia cucurbitina L. 313.
Crocosma aurea Planch. II. 627.
Crocus sativus L. II. 627, 637.
Crocus sativus Smith. II, 627.
Crocus vernus. All. II, 627, 638.
Crotalaria Burhia Hamilt. II. 217, 311.
Crotalaria Cunninghamii R. Br. 424, 128.
Crotalaria incana L. 424, 4-28.
Crotalaria juncea L. II, 185, 190, 195,
199, 217, 231, 311.
Crotalaria retusa L. 424, 428, II, 217, 311.
Crotalaria tenuifolia Roxb. II, 217, 311.
Crotalaria turgida Loisel. 4 24, 428.
Croton Draco Schlecht. 178, 341.
Croton Eluteria Benett. 718, 779.
i Croton gossypifolius Humb. Bonp. Kth.
! 178, ;S41. "
Croton hibiscifolius Kunth 178, 341.
Croton lacciferum L. 178, 304.
Croton lucidus L. 718.
; Croton moluccanum L. 4 73, 717.
I Croton Tighum L. 475, 515,
j Croton tinctorium L. 425, II, 584.
i Croton verbascifohus Willd. 4 23.
i Crozophora tinctoria Neck II, 584.
Crypteronia sp. sp. Holz II, 122.
Cryptocarya sp. sp. Holz II, 76.
Cryptolobus subterranea Spreng. II, 687.
Cryptomeria japonica Don 296, II, 36.
Cryptostegia grandiflora R. Br. 365, 380.
Cryptostegia madagascariensis Boj. 363.
Cucubalus Beben L. II, 476.
Cucumis melo L. 484.
Cucumis sativus L. 484.
Cucurbita cerifera Fisch. 523.
Cucurbita Lagenaria L.II. 7 93.
Cucurbita Pepo L. 484, 517.
Cucurbita sp. 570.
Cullenia zeylanica Wight II, 111.
Cuminum Gyminum L. II, 791.
Gunninghamia sinensis R. Br. II, 36.
Cupi'essus sempcrvirens L. II, 57, 164, 575.
Cupressus torulosa Don. II, 57.
Curateha americana L. II, 113.
Curculigo latifolia Dryand. II, 212.
Curcuhgo seychellarum Bak. II, 212.
Curcuma angustifolia Roxb. 367. 613.
Curcuma aromatica Salisb. II, 4 71.
Curcuma caesia Roxb. II, 471.
Curcuma leukorrhiza Roxb. 354, 336, 567,
613.
Curcuma longa L. H, 213, 470, 509.
Curcuma rubescens Roxb. 367.
Curcuma Zedoaria Rose. 11, 470.
Curcuma Zedoaria Roxb. II, 471.
Curcuma Zerumbet Roxb. 470.
Cyathocalyx zeylanicus Champ. 11, 74.
Cycas circinalis" L. 564, 11, 204.
Cycas revoluta Thunb. 56, 564.
Cydonia vulgaris Pers. II. 6S6.
Cyhciodaphne Wightiana Nees ab Es. 471 .
Cymbopogon Nardus Spr. II, 577.
Cymbopogon Schoenanthus Spr. II. 576.
Cynanchum extensum Ait. II, 230.
Cynanchum ovalifolium Dcne. 363.
Cynanchum viminalc L. 184.
Cynometra raccmosa Benth. 4 73.
Cynometra ramiflora L. II, 84.
Cynometra sessiliflora Harms 280.
Cynometra Spruceana Benth. 173.
Cyperus esculentus L. 4 61, 4 86, II, 467.
Cyperus hexastachys Rottb. II, 466.
Cyperus longus L. II, 467.
Cyperus papyrus L. II, 4 72, 207, 233, 457.
1050
Register der systematischen Pflanzennamen.
Gyperus pertenuis Roxb. II, 466.
Cyperus rotundus L. II, 467.
Gyperus scaiiosus R. Br. II, 466.
Cyperus stoloniferus Retz. II, 466
Cyperus textilis Thunb. II, 207.
Cj'rilla racemiflora L. II, 101.
Cystosira siliquosa Ag. 652.
Cystosira laburnum L. II, 88.
Cytisus Laburnum L. II. 14. 940,
Dacriodes hexandra Gris. 176.
Dacrydium sp. sp. Holz II, 32.
Daemonorops accedens ßl. 172, 341.
Daemonorops Draco Mart. 172, 338.
Dahlia sp. sp. II, 495.
Dalbergia melanoxvlon Guill. et Perot. II,
89. 943.
Dalbergia monetaria L. 174, 473.
Dalbergia Sissoa Roxb. II, 88.
Dalbergia sp. sp. Holz II, 88 — 89.
Dammara alba Rumph. 170. 180, 225, 253.
Dammara australis Don. 170, 256, 282.
Dammara nigra Rumph. 170, 264, 286.
Dammara OrientahsLam. 170,253,255,264.
Dammara ovata Moore 170, 256, 283.
Danais fragrans Gommers. II, 493.
Daphne Bholua Hamilt. II, 226.
Daphne cannabina Lour. II, 226, 4 32.
Daphne Gnidium L. 720.
Daphne Lagetta Sw. II, 226.
Daphne papyracea Wah. II, 226.
Daphne WaUichii Meisn. II, 2-26.
Daphnopsis brasihensis Mart. II, 226.
Dasylobus sp. 177.
Datisca cannabina L. II, 226, 579.
Deguelia robusta Taub. II. 9U.
Delima sarmentosa L. II, 38ö.
Delphinium camptocarpum K. Koch II, 580.
Delphinium Zahl Aitch. et Hemsley 11, 6-28.
Dendrocalamus strictus Nees II, 58.
Derris robusta Benth. II, 90.
Deutzia scabra Thunb. II. 77, 185.
Diahum sp. Holz II, 86.
Dianthus Garyophyllus L. II, 628.
Dichopsis elhptica Thwait 361.
Dichopsis Gutta Benth. et Hook. 389.
Dichopsis Krantziana Pierre 361.
Dichrostaehys sp. sp. Holz II, 83.
Dicksonia Menziesii Hook. II. 204.
Dicorynia paraensis Benth. II, 86.
DictyospermafibrosumWrightll, 209, 411.
Dicypellium carvophyllatum Nees 71 4. 777,
II, 75.
Dillenia elliptica Thunb. 719.
Dillenia scabrella Roxb. 719.
Dillenia speciosa Thunb. 719.
Dillenia sp. sp. Holz II, 113.
Dilodendron bipinnatum Radlk. 477.
Dimorphandra excelsa Baill. II, 84.
Dioon edule Lindl. 56, 564.
Dioscorea alata L. 562, 567, 577, 608.
Dioscorea Batatas Decsn. 567, 608.
Dioscorea bulbifera L. 608.
Dioscorea GUffortiana Lam. 567.
Dioscorea divaricata ßlanc 567.
Dioscorea sativa L. 367, 608.
Dioscorea trifida L. 367.
Diospyros Chloroxylon Roxb. II. 1 3 3, 1 005.
Diospyros Ebenaster Retz II, 132, 990.
Diospyros Ebenum König II, 132, 988, 990.
Diospyros haplostylis Boiv. II, 132, 989.
Diospyros hirsuta L. lil. II, 132, 990.
Diospyros Kaki L. fil. II, 791.
Diospyros melanoxylon Roxb. II, 132.
Diospyros microrhombusHiern. II, 1 32, 989.
Diospyros montana Roxb. II, 132.
Diospyros peregrina Gurke II, 132.
Diospyros ramiflora Roxb. II, 132.
Diospyros rubra Gärt. II, 133.
Diospyros Sapota Roh. 723.
Diospyros silvatica Roxb. II, 1 32.
Diospyros texana Scheele II, 133.
DiospjTos Tupra Buch. II, 132.
Diospyros virginiana L. II, 133, 991.
Diospyros sp. sp. Holz II, 132 — 133.
Dipholis sp. sp. Holz II, 130.
Diphysa sp. sp. Holz II, 88.
Diploglottis australis Radlk. II, 105.
Diplotropis guianensis Tul. II, 949.
Dipsacus ferox Lois. II, 636.
Dipsacus fullonum L. II, 636.
Dipterocarpus alatus Roxb. 181, 236.
Dipterocarpus angustifolius Wight et Ai'n.
181, 236.
Dipterocarpus costatus Roxb. 181.
Dipterocarpus eurhynchus Miq. 181.
Dipterocarpus gracihs Blume 181, 236.
Dipterocarpus hispidus Thwait. 181, 236.
Dipterocarpus incanus Roxb. 181, 236.
Dipterocarpus Indiens Bedd. 181.
Dipterocarpus insularis Hance II, 117.
Dipterocarpus laevis Hamilt. 181, II, 117.
Dipterocarpus litorahs Blume 181, 236.
Dipterocarpus retusus Blume 181, 236.
Dipterocarpus Spanoghei Blume 1 81 .
Dipterocarpus trinervis Blume 181, 236.
Dipterocarpus tuberculatus Roxb. 44 9, II,
117.
Dipterocarpus turbinatus Gärt. 181, 236.
n, 117.
Dipterocarpus zeylanicus Thwait. 1 81 . 236.
Dipteryx odorata Willd. 473, U, 687, 742.
Dipteryx oppositifoha Aubl. II, 742.
Dirca palustris L. II, 227.
Diserneston gummiferum .laub. et Sp. 183.
Disoxylum sp. sp. Holz II, 96.
Dispora caucasica Kern. 641.
Dobera loranthifolia Warb. II, 135.
Dodonaea viscosa L. II, 105.
Dolichandrone sp. sp. Holz II, 140, 779.
Dolichos bulbosus L. 569.
Dolichos mammosus Nor. 369.
Dombeya sp. II, 223.
Doona congestiflora Thwait. II, 117.
Doona zeylanica Thwait. 181, H, 117.
Register der systematischen Pflanzennamen.
1051
Doratoxylon mamntianum Thouars et Bak.
II, 105.
Dorema ammoniacum Don. 183, 202, II,
486.
Dracaena australis Hook. 338.
Dracaena Cinnabari Balf. 172, 342.
Dracaena Dracaenopsis Planch. 338.
Dracaena Draco L. 172.
Dracaena obtecta Graham 348.
Dracaena Orabet Kotschy 172, 842.
Dracaena schizantha Baker 172, 342,
Dracontium polyphyllum L. 566. .
Drimycarpus racemosa Hook. II, 101.
Dryandra vernicea Corr. '178.
Drymis Winteri Forst. 776, II, 9.
Dryobalanops aromatica Gärt. 548.
Dryobalanops Camphora Coleb. 180, 548.
Dryobalanops sp. 181.
Dugnetia quitarensis Benth. II, 72.
Duvaua dependens DG. II, 583.
Dyera costulata Hook. fii. 36'(.
Dyera Maingayi ? 364.
Dysoxylum sp. sp. Holz II, 910.
Echinocarpus dasycarpus Benth. II, 107.
Echinops viscosus DG. 81.
Echites grandiflora Hook, et Arn. II, 229.
Echites grandiflora Roxb. II, 276.
Echites longiflora Desf. II. 229.
Ecliites rehgiosa Teyss. et Binn. 424, 429.
Echium sp. sp. II, 490.
Echpta erecta L. II, 494.
Edgeworthia chrysantha Lindl. II, 227, 447.
Edgeworthia Gardneri Meisn. H, 227, 432.
Edgeworthia papyrifera Salzm. II, 196,
227, 233, 482, 447, 461.
Ehretia sp. sp. II, 137—138.
Ekebergia Meyeri Presl. II. 97.
Elaeagum angustifolia L. II, 121.
Elaeis butyracea Kunth. 468.
Elaeis guineensis L. 468, 484, II, 683.
Elaeis guineensis Jacq. 468.
Elaeis melanococca Gärt. 468, 484, 11,685.
Elaeocarpus copalhferus Retz. 18o.
Elaeocarpus dentatus Vahl 719, 7G2.
Elaeocarpus Hookerianus Raoul 719.
Elaeocarpus sp. sp. Holz 10 7.
Elaeococca cordata Bl. 178.
Elaeococca vernicea Juss. 178.
Elaphrium Copal Schiede 176.
Elaphrium macrocarpum Schiede 176.
Elaphrium tomentosum Jacq. 177.
Elaphrium sp. 177.
Eleusine coracana Gärt. II. 206.
Elettaria Cardamomum Whit. et Mort. II,
783.
Elettaria major Smith II, 783.
Elettaria media Link II, 783.
Emblica officinalis Gärt. 11, 788.
Embotryum coccineum Forst. II, 70.
Embryopteris gelatinofera G. Don. 439.
Enalus acoroides Steud. H, 205.
Encephalertos caffer Miq. 73.
Encephalertos horridus Lehm. 73.
Endiandra glauca R. Br. H, 76, 1005.
Engelhardtia palembarica Miq. 254.
Engelhardtia Roxburghiana Lindl. 709.
Engelhardtia spicata Blume 254, 256, II, 62.
Enhalus Koenigii L. G. Rieh. II, 205.
Entada scandens Benth. 473.
Entandophragma angolensis Welw. 11, 95.
Enterolobium cyclocarpum Gris. 76.
Enterolobium eUipticum Benth. H, 80.
Eperna falcata Aubl. II, 85.
Epilobium angustifolium L. II, 228.
Equisetum sp. sp. 11, 1 83.
Erica arborea L. II, 129, 984.
Erica sp. II, 589.
Erigeron canadense L. II, 593.
Erinocarpus Knimonii Ilassk. II, 220.
Eriodendrqn anfractuosum DG. 478, II,
110,223,264—268,688,1022.
Eriodendron Orientale Steud. 80.
Erioglossum rubiginosum Bl. II, 104.
Eriolena Candollei Wall. II, 111.
Eriophorum latifohum Hoppe II, 207.
Eriophorum vaginatum L. II, 426.
Eriophorum sp. II, 430.
Erithalis fruticosa L. II, 142.
Eritrichium fulvum DG. II, 490.
Ervum lens L. 569.
Eryobotrya japonica Lindl. II. 79.
Erythrina coraUodendron L. II, 90.
Erythrina monosperma Lam. 456, 11,631.
Erythrina suberosa Roxb. II, 90, 218.
Erythrina sp. sp. Holz II, 90, 1022.
Erythroxylon areolatum Lam. 11, 91.
Erythroxylon Coca Lam. II, 5 83.
Erythroxylon suberosum St. Hil. 712.
Erythroxylon sp. sp. Holz II, 91.
Escallonia macrantha Hook, et Ai'n. II, 77.
Eschholzia Cahfornica Cham. 409.
Eucalyptus amygdahna Labill. 453, 4 58,
459", II, 127, 387.
Eucalyptus botryoides Sm. 453, II, 126.
Eucalyptus calophylla R. Br. 455, 459, H,
126.
Eucalyptus citriodora Hook. 455, 438,
459, 460, II, 387.
Eucalyptus cneorifolia DG. II, 387.
Eucalyptus coriacea A. Cunn. 455.
Eucalyptus corymbosa Sm. 455, 458, 459,
4 60".
Eucalyptus corynocalyx. F. Müll. 455,
458, 459, II, 126.
Eucalyptus crebra F. v. Muell. II, 126.
Eucalyptus diversicolorF.Müll. 455,11, 126.
Eucalyptus dumosa Maiden II, 587.
Eucalyptus eximia Schau. 453.
Eucalyptus fabiorum Schlecht. 435, 458,
460.
Eucalyptus ficifolia F. Müll. 435.
Eucalyptus fissihs F. Müll. 455, 4S8.
Eucalyptus gigantea Hook. 455, 458, 459,
460.
1052
Register der systematischen Pflanzennamen.
Eucalyptus globulus Labill. 455, 458. 4 59,
72r, II, 126, 587.
Eucalyptus goniocalyx F. Müll. 4 53, II, 1 26.
Eucalyptus haematosa Sm. 435.
Eucalyptus leucoxylon F. Müll. 453, 438,
439, II, 127.
Eucalyptus longifolia Lk. 721. 763.
Eucalyptus loxophleba Benth. 455, II, 128.
Eucalyptus maculata Hook. 455, 458, 459,
II, 'l26, 587.
Eucalyptus marginata Don. II, 127.
Eucalyptus megacarpa F. Müll. 453.
Eucalyptus melliodora A. Cunn. 435.
Eucalyptus microcorys F. Muell. II, 127.
Eucalyptus obliqua Lhr. 455, 458, 459,
II, 127.
Eucalyptus odorata Behr. 435, II, 587.
Eucalyptus oleosa F. Muell. II. 587.
Eucalyptus patens Benth. 4 55.
Eucalyptus pilularis Sm. 4 55, 458. 459,
II, 'l'i7.
Eucalyptus piperita Sm. 453, 458, 459,
II, 587.
Eucalyptus resinifera Sm. 434, II, 127.
Eucalyptus Risdonii Hook. 455.
Eucalyptus robusta Sm. 435, II, 126.
Eucalyptus rostratus Gay. 453, 438. 4 39,
460', 721, II, 126.
Eucalyptus saligna Sm. 455, II, 128.
Eucalyptus stellulata Sieb. 453.
Eucalyptus Stuai^tiana F. Müll. 453, 459.
Eucalyptus tereticornis Sm. 455, II, 127,
Eucalyptus viminahs Labill. 435, 4 58, 439,
460.
Eucalyptus virgata Sieb. 435.
Eucalyptus sp. sp. Holz II, 12 6—128, 976.
Eucheuma spinosum Ag. 644.
Euclea sp. sp. Holz II, 131.
Eucommia ulmoides Oliv. 3 59.
Eugenia acris W. et A. II, 386.
Eugenia caryophyllus Thunb. 11, 633.
Eugenia Jambolana Lam. 721.
Eugenia Maire A. Cunn. 721, 763.
Eugenia malaccensis L. 721.
Eugenia Smithii Poir. 721.
Eugenia sp. sp. Holz. II, 123.
Eulophia campestris Lindl. II, 4 72.
Eulophia herbacea Lindl. II, 472.
Eupatorium chilense Mol. II, 494, 5Ü4.
Eupatorium indigoferum Pohl 4 29.
Eupatorium laeve DG. 429.
Eupatorium lamiifolium H. et B. 429.
Eupatorium tinctorium Mol. 4 24, 429.
Euphorbia antiquorum L. 178, 360.
Euphorbia canariensis L. 178, 323.
Euphorbia caput Medusae L. 323.
Euphorbia CattimandaoW.Elhot 3f.O, 368.
Euphorbia dracunculoides Lam. 476.
Euphorbia Gyparissias L. 357, 367.
Euphorbia grandidens Haw. 178.
Euphorbia lanceolata Roth 470.
Euphorbia Lathyris L. 476.
Euphorbia nereifolia L. 360.
Euphorbia officinarum L. 178.
Euphorbia picta Jacq. 360.
Euphorbia platypliylla L. 367.
Euphorbia quinata ? 178.
Euphorbia resinifera Berg. 178, 368.
Euphorbia rhipsaloides Welw. 360.
Euphorbia splendens Peck. 553.
Euphorbia Tirucalli L. 360.
Euphorbia tortilis Roxb. 178.
Euphorbia sp. Holz II, 99.
Euphrasia officinalis L. 423.
Eurya-sp. sp. Holz II, 114 — 115.
Eutacta Pancherii Garr. 170.
Euterpe eduüs Mart. 375.
Euterpe oleracea Mart. 469, 566. II. 60.
Eyonymus europaeus L. II, 101. 067.
Eyonymus sp. sp. Holz II, 101 — 10 2.
Excoecaria Agallocha L. II, 98.
Excoecaria Dallachyana Baill. 360.
Excoecaria gigantea Grieseb. 360.
Exocarpus cupressiformis Labell. II, 70.
Exocarpus latifohus R. Br. II, 910.
Exogonium Purga Benth. 184, II, 488.
Exostemma floribundum Rom. et Schult.
II. 141.
Fagara flaya Krug et Urb. II, 91. 952.
Fagara sp. sp. Holz II, 91.
Fagraea fragrans Roxb. II, 133, 1015.
Fagus castanea L. 568.
Fagus feruginea Ait. II, 784, 807.
Fagus silvatica Gärt. 469. 514, 710, II, 9,
24, 34, 784, 805? 891.
Faterna elastica Nor. s. Vahea gummi-
fera Lam. et Poir.
Fatsia papyrifera Miq. II, 431.
Faurea sp. sp. Holz II, 70.
Ferolia guyanensis Aubl. II, 1015.
Feronia elephantum Corr. 78, 99. 104,
II, 92.
Ferreira spectabilis Fr. Mem. Lep. 174.
Ferula alhacea Boiss. 190.
Ferula asa foetida L. 183. 193.
Ferula erubescens Boiss. 182, 198.
Ferula foetida Regel 183.
Ferula foetidissima Reg. et Schmal. 183,
192.
Ferula galbaniflua Boiss. et Buhse 1 83, 1 99.
Ferula gummosa Boiss. 182.
Ferula Narthex Boiss. 183.
Ferula persica Willd. 183.
Ferula rubricaulis Boiss. 183. 198.
Ferula Schair Borsz. 182.
Ferula Scorodosma Benth. 183.
Ferula suayeolens Aitch. et Hansl. II, 480.
Ferula Sumbul Hook. II, 4 86.
Ferula Szotyitsiana DG. 183.
Ferula teterrima Kar. et Kir. 192.
Ferula tingitana L. 145, 183, 204.
Festuca patula Desf. II, 200, 231.
Fevillea (Feuillea) trilobata L. II, 690.
Fibraurea Trotterii Watt. II, 480.
Register der systematischen Pflanzennamen.
1053
Ficus altissima Bl. 358.
Ficiis annulata Bl. 358.
Ficus bengalensis L. 172, 304, 358.
Ficus Brazii Brown 358.
Ficus carica L. II, 691, 784.
Ficus cerillua Jungh. 524, 540.
Ficus elastica Roxb. 358, 371, 379.
Ficus elliptica Kuntli. 304, 359.
Ficus hispida L. 338.
Ficus Holstii Warb. 358.
Ficus indica Vaiil. 172, 304, 358, II, 213.
Ficus laccifera Roxb. 172, 358.
Ficus lancifolia Moencb. 358.
Ficus macrophylla Roxb. 359.
Ficus nymphaeifolia L. 359.
Ficus obliqua Forst, fil. 359.
Ficus obtusifolia Roxb. 358, II, 213.
Ficus populnea Willd. 339.
Ficus Preussii Warb. 358.
Ficus prinoides Willd. 359.
Ficus prolixa Forst. 359, II, 213.
Ficus Radula Willd. 359.
Ficus religiosa L. 172, 30 4, 358, II, 213.
Ficus Rigo Bailey 359.
Ficus rubiginosa Desf. 339.
Ficus silvestris St. Hil. 359.
Ficus tomentosa Roxb. II, 213.
Ficus toxicaria L. 358.
Ficus trichopoda Bak. 358.
Ficus usambarensis Warb. 358.
Ficus verrucosa Vahl. 358.
Ficus Vogelii Miq. 358.
Ficus Vohsenii Warb. 358.
Ficus sp. sp. Holz II, 69.
Filicium decipiens Thw. II, 105.
Fitzroya patagonica Hook. II, 56.
Flacourtia sp. sp. Holz II. 120.
Flaveria Contrayerba Fers. II, 594.
Flemingia rhodocarpa Baker II, 786.
Fleurya aestuans Gaud. II, 213.
Flindersia australis R. Br. II, 91.
Flüggea sp. sp. Holz II, 97.
Foeniculum capillaeum Gilib. II, 791.
Foeniculum officinale All. II, 791.
Foeniculum vulgare Mill. II, 791.
Fothergilla involucrata Falc. H, 78.
Fouquiera splendens Engelm. 524.
Fourcroya cubensis Jacq. II, 212, 383.
Fourcroya foetida Haw. II, 383.
Fourcroya gigantea Vent. II, 385.
Fragaria vesca L. II, 481.
Fraxinus excelsior L. 425, 723, II, 24,
992.
Fraxinus Ornus L. II, 13 3, 993.
Fraxinus sp. sp. Holz II, 133—134.
Frenella Fantanesii Mirb. 171.
Frenella robusta Cunning. 17 1.
Fritillaria imperialis L. 366, 605, II, 469.
Fuchsia excorticata L. fil. 72-2.
Fucus crispus L. 647.
Fucus fastigiatus Huds. 647.
Fucus lumbricalis Huds. 647.
Fucus serratus L. 63-2.
Fucus vcsiculosus L. 653.
Furcellaria fastigiata Lamx. 647.
Fusanus sp. sp. Holz II, 70, 910.
(xaledupa pinnata (L.) Taub. II, 90.
Galega tinctoria L. 424, 427.
Galium MoUugo 423.
Galium sp. sp. II, 491.
Ganophyllum falcatum Bl. II, 103.
Garcinia Cambogia Desr. 179, 185, 186.
Garcinia cambogioides Royle 179.
Garcinia cochinchinensis Chois. 179. 183.
Garcinia collina Vieil, 179.
Garcinia elliptica Wall. 179.
Garcinia Gutta Wight 179.
Garcinia Hanburyi Hook. 179, 185, 186.
Garcinia indica Chois J^ 480.
Garcinia Morella Desr. 179, 185.
Garcinia pictoria Roxb. 179, 185, 480.
Garcinia purpurea Roxb. 184.
Garcinia travancorica G. Don. 179, 185.
Gardenia arborea Roxb.
Gardenia Aubryi Vieil. 184.
Gardenia llorida L. II, G35, 792, 862.
GardeniagrandifloraSieb.il, 643,792,862?
Gardenia gummii'era L. fil. 184, II. 141.
Gardenia sp. sp. Holz II, 116.
Gardenia inermis Dietr. 184.
Gardenia jasminoides Ell. II, 635.
Gai'denia lucida Roxb. 184.
Gardenia Oudiepe Vieil. 184.
Gardenia radicans Djuped II, 862.
Gardenia sulcata Gärt. 184.
Garuga pinnata Roxb. II, 94.
Gaultheria procumbens L. II, 589.
Gaultheria punctata Bl. II, 589.
Gelidium cartilagineum Gaill. 645.
Gelidium corneum Lamx. 645.
Genipa americana L. II, 141.
Genista anglica L. II, 596.
Genista ovata Wald, et Kit. II, 596.
Genista scoparia Lam. II, 217.
Genista tinctoria L. II, 582, 631.
Genista virgata DG. II, 217.
Geonoma caespitosa II. Wendl. II, 2.
Geonoma tinctoria L. II, 596.
Geranium sp. sp. II, 483.
Geum urbanum II, 4 81.
Gigartina mammilosa Ag. 647.
Gigartina pistillata Lamx. 647.
Gigartina spinosa Grev. 644.
Gingko biloba L. II, 51.
Girardinia heterophylla Dcne. II, 214.
Givotia rottleriformis Griff. II, 98.
Glaucium luteum Serp. 471.
Gleditschia sp. sp. Holz II, 86.
Gloeopeltis tenax Ag. 645.
Gloeopeltis coliformis Harv. 643.
Gloriosa superba L. 566.
Glycine hispida Maxim. 473.
Glycine subtei-ranea L. II, 687.
Glycirrhiza echinata L. II, 326.
1054
Register der systematischen Pflanzennamen.
Glycirrhiza glabra L. II, 526.
Glycirrhiza uralensis Fisch. II, 326.
Gmehna sp. sp. Holz II, 138.
Gnemon domesticum Rumph. II, 20 4.
Gnetiim funiculare Bl. II, 204.
Gnetum gnemon L. II, 204.
Gnidia eriocephala Meisn. II, 227.
Goldfussia anisophylla Nees 425.
Gomphocarpus fruticosus Dryard. II, 130,
276.
Gomphostemma insuave Hance II, eil.
Gomutus saccharifera Spr. 5G5, II, 208.
Goniohmon tataricum Boiss. II, 487.
Gonystylus bancanus Gilg. II, 108.
Gordonia Lasianthus L. 719, II, 114.
Gordonia sp. sp. Holz II, 114.
Gorskia conjugata Bolle 173.
Gossampinus alba Hamilt. II, 225.
Gossypium acuminatum Roxb. II, 221,
235, 237—258.
Gossypium anomalum Ky. Peyr. II, 221,
236.
Gossypium arboreum L. II, 220, 234, 235,
236.
Gossypium barbadense L. II, 220, 235,
236, 237—258.
Gossypium conglomeratum? II, 221, 235.
237—258.
Gossypium eglandulosum Cav. II, 234.
Gossypium flavidum? II, 222, 235, 237
—258.
Gossypium herbaceum L. 478, II, 220,
234, 235, 236, 237—258.
Gossypium hirsutura L. H, 221, 234, 237
Gossypium
Gossypium
Gossypium
Gossypium
Gossypium
235.
Gossypium
Gossypium
Gossypium
235.
Gossypium
254.
Gossypium
Gossypium
254.
Gossypium
254.
Gossypium
Gossypium
Gossypium
Gossypium
Gossypium
Gossypium
236.
Gossypium
Gossypium
Gossypium
Gossypium
indicum Lam. II, 221, 235.
JumeUanum ? II, 235.
latifolium Mur. II, 221, 234.
maritimum Tod. II, 220, 235.
micranthum Cav. II, 221, 234,
microcarpum Tod. II, 234.
neglectum Tod. II, 234.
obtusifolium Roxb. H, 221 , 234,
peruvianum Cav. H, 221, 235,
punctatum Schum. II, 221 , 235.
purpurescens Poir. II, 221 , 234,
racemosum Poir. 11,221, 235,
religiosum Auct. II, 221, 235.
religiosum Cav. II, 221.
religiosum Forst. II, 221, 236.
religiosum L. H, 222, 236.
rubrum Forsk. H, 221, 234.
sandvicense Pari. II, 221, 235,
siamese Ten. II, 236.
Stocksii Mast. H, 236.
taitense Pari. II, 221, 235, 236.
tomentosum Nutt. IL 221.
Gossypium vitifolium Lam. II, 22t, 235,
236, 244.
Gossypium "Wightianum Tod. II, 234.
Gossypium sp. II, 688.
Gourliea decorticans Gill. II, 87.
Govania sp. Holz II, 98.
Gracilaria lichenoides Ag. 644.
Grewia didyma Roxb. II, 220.
Grewia elastica Royle II, 220.
Grewia microcos L. II, 220.
Grewia oppositifolia Hamilt. II, 220.
Grewia occidentalis L. II, 220.
Grewia tihaefoha Valil. H, 2-20.
Grewia villosa Roxb. II, 220.
Grewia sp. sp. Holz II, 109.
Grewillea robusta A. Cunn. II, 70.
Grislea tomentosa Roxb. II, 633.
GuajacumofficinaleL. 174, 300,11,12,960.
Guajacum sanctum 300, II, 930.
Guarea trichilioides L. 717, II, 96.
Guatteria sp. Holz IL 72.
Guazuma ulmifolia Desf. II, 111, 185,
226.
Guibourtia copalhfera Ben. 173, 278. 279.
Guilielma granatensis Karst. 565.
Guihelma speciosa Mart. 468, II, 533,
782.
Guizotia abyssinica Cass. 4 84, 517, II,
793, 870.
Guizotia oleifera DG. H, 870.
Gunnera chilensis Lam. II, 485.
Guya caustica Frapp. II, -t 1 9.
Gymnacranthera canarica (King.) Warb.
470.
Gymnadenia conopea R. Br. II, 472.
Gymnadenia odoratissima Rieh. II, 472.
Gymnocladus chinensis Baill. II, 687, 786.
Gymnocladus sp. sp. Holz II, 87.
Gymnosporia luteola Del. II, 102.
Gymnostachys anceps R. Br. II, 205.
Gynocardia odorata R. Br. 481, II, 119.
Gypsophila acutifolia Fisch. II, 521.
Gypsophila altissima L. II, 476.
Gypsophila angustifolia Fisch. II, 476.
Gypsophila Arrostii Guss. II, 476, 521.
Gypsophila effusa Tausch. II, 476.
Gypsophila fastigiata L. 11, 476, 521.
Gypsophila paniculata L. II, 476, 521.
Gypsophila Struthium L. H, 476, 521.
GjTophora esculenta Miyoshi 654, 672.
Gyrophora vellea Ach. 657.
Haematoxvlon cami>echianum L. II, 87,
930.
Haplociathra paniculata Benth. II, 115.
Hardwickia pinnata Roxb. 173, II, 84.
Harpulia pendula Planch. II, 1 05.
Haucornia speciosa Gom. 363.
Hedeoma pulegioides Pers. II, 590.
Hedera hehx L. 182.
Hedwigia balsamifera Sw. 176.
Hedychium coronarium Koen. II, 627.
Register der systematischen Pflanzennamen.
1055
Iledychium spicatum Sm. II, 471.
lledyosmum sp. II, 628.
Hedyotis herbacea W. II, 493.
Hedyotis umbellata Lam. II, 493.
Hedysarum lagenarium Roxb. II, 45-1.
Heeria sp. sp, Holz II, 100.
Helianthus annuus L. 484, 521, II, 793,
867.
Helianthus tuberosus L. II, 495.
Hehconia caraibaea Lam. II, 21 3.
Heliconia farinosa Raddi 523.
Helicostylis Poeppigiana Trec. II, 68.
Heliotropium peruvianum L. II, 635.
Helleborus niger L. II, 477.
Helleborus officinalis Sm. II, 477.
Helleborus orientalis Lam. II, 477.
Helleborus viridis L. II, 477.
Helonias dioica Pursch. II, 470.
Hemidesmus indicus R. Br. II, 230.
Hemidesmus Walhchii Miq. H, 230.
Hcrniaria glabra L. II, 477.
Herniaria hirsuta L. II, 477.
Ileritiera littoralis Dryand. 719, 762.
Heritiera sp. sp. Holz II, 1 1 2—1 1 3.
Hesperis matronahs L. 472.
Heteropogon contortus R. et S. II, 207.
Heudelotia africana Guill. et Per. 177.
Hevea apiculata Baill. 360.
Hevea Benthamiana Müll. Arg. 360.
Hevea brasiliensis Müll. Arg. 359, 368,
371, 374.
Hevea discolor Müll. Arg. 360.
Hevea guianensis Aubl. 359. 371, 476.
Hevea lutea Müll. Arg. 360.
Hevea pauciflora Müll. Arg. 360.
Hevea rigidifoha Müll. Arg. 360.
Hevea Spruceana Müll. Arg. 359.
Hibiscus Abelmoschus L. II, 185, 222.
Hibiscus arboreus Desf. II, 221.
Hibiscus cannabinus L. 478, H, 180, 185,
191—195, 198, 199, 221, 231, 308,432.
Hibiscus circinatus Willd. II, 221.
Hibiscus clypeatus L. H, 222.
Hibiscus collinus Roxb. II, 222.
Hibiscus digitatus Cav. II, 221.
Hibiscus elatus Swartz II, 1 1 0, 221 .
Hibiscus eriocarpus DG. II, 222.
Hibiscus esculentus L. II, 185, 222, 236.
Hibiscus ficifolius Roxb. U, 222.
Hibiscus furcatus Roxb. II, 185, 222.
Hibiscus gossypinus Thunb. II, 221.
Hibiscus heterophyllus Vent. II, 222.
Hibiscus Manihot Mönch. II, 222.
Hibiscus mutabilis Cav. II, 222.
Hibiscus populneus L. II, 222, 349.
Hibiscus rosa sinensis L. II, 221, 632.
Hibiscus Sabdariü'a Perott. II, 185, 222.
Hibiscus sinensis Mill. II. 222.
Hibiscus striatus Cav. II, 221.
Hibiscus strictus Roxb. II, 222.
Hibiscus surottensis L. II, 222.
Hibiscus tetraphyllos Roxb. II. 223, 342.
Hibiscus tihaceus Cav. II, 109, 221.
Hibiscus tortuosus Roxb. II, 222.
Hibiscus verrucosus Guill. et Perott. II, 222.
Hicoria ovata Britt. II, 884.
Hicoria sp. sp. II, 885.
Hippophae rhamnoides L. II, 121.
Holcus cernuus Ard. II, 782.
Hollarhena antidysenterica Wall. II, 1 36.
Holoptelea integrifolia Planch. II, 66, 192,
213, 232, 339, 354, 360.
Holostemma Rhedianum Sprg. II, 230.
Honckenya ficifolia Willd. II, 220.
Hopea aspera de Vriese 480.
Hopea Belangeran Korth. 180, 480.
Hopea diversifolia Miq. 180.
Hopea fagifolia Miq. 180.
Hopea lanceolata de Vriese 480.
Hopea macrophylla de Vriese 480.
Hopea Maranti Miq. 180.
Hopea micrantha Hook. 180, 254.
Hopea Sangal Korth. 180.
Hopea selanica Roxb. 180.
Hopea splendida de Vriese 180, 255, 257.
Hopea sp. sp. Holz II, 117.
Hordeum vulgare L. 5G5.
Hornea mauritiana Bak. 477.
Houmiria balsamifera Aubl. 176.
Houmirium floribunduni Mart. 176.
Hovenia dulcis Thunb. II, 106.
Hoya viridiflora R. Br. II, 230.
Humbertia sp. sp. Holz II, 137.
Humulus japonicus Sieb, et Zucc. II, 818.
Kumulus lupulus L. II, 214, 784, 818.
Hura crepitans L. 47 6.
Hyacinthus orientahs L. II, 627.
Hydrangea paniculata Sieb. II, 77.
Hydrastis canadensis L. II., 477.
Hymenaea Courbaril Link. 78, 173, 289.
Hymenaea guyanensis Aubl. 173.
Hj^menaea Martiana Hayne 173.
Hymenaea Olfersiana Hayne 173.
Hymenaea stilbocarpa Hayne 173, 289.
Hymenaea verrucosa Gärt. 173.
Hymenaea sp. 267.
Hymenachne Myurus Beau II, 206, 431.
Hymenodyction sp. sp. Holz II, 140.
Hyoscyamus niger L. 483.
Hypelata trifoliata Sw. II, 105.
Hyphaena coriacea Gärt. II, 60.
Hyptis spicigera Lam. 483.
Hysopus officinalis L. II, 590.
Icica Abilo Blanco 238.
Icica altissima Aubl. 17 5.
Icica Aracouchini Aubl. 175.
Icica Caranna Humb. et Bonpl. 175.
Icica Copal Schlecht. 289.
Icica guyanensis Aubl. 4 75.
Icica heptaphylla Aubl. 175, 242, 289.
Icica. Icicariba DC. 175, 238.
Icica viridiflora Lam. 175, 238.
Icica sp. 23 8.
Hex aquifolium L. II, 101, 966.
105(3
Register der systematischen Pflanzennamen.
Hex sp. sp. Holz II, 101, Blätter II, 385.
Illicium anisatum L. II, 7SÖ, 828.
lUicium anisatum Lour. II, 785, 827.
Illicium religiosum Sieb, et Zucc. II, 785,
828.
Illicium japonicum Sieb. II, 828.
Illicium verum Hook. fil. II, 7.S5, 827.
Illipe butyracea Engl. 482. '497.
Illipe latifolia Engl. 482. 497. II, 1 30.
Illipe Malabrorum König 482, 497, II, 130.
Illipe pallida Engl. 361.
Imbricaria maxima Poir. 723.
Imbricaria petiolaris Poir. 723.
Impatiens racemosa DC. 477.
Indigofera angustifolia L. 427.
Indigofera Anil L. 427, 435.
Indigofera arcuata Willd. 427.
Indigofera caroliniana "Walt. 427.
Indigofera cinerea Willd. 427.
Indigofera coerulea Roxb. 427.
Indigofera disperma L. 427.
Indigofera emarginata Poir. 427.
Indigofei'a endecaphylla Willd. 427.
Indigofera erecta Thunb. 427.
Indigofera glabra L. 427.
Indigofera hirsuta L. 427.
Indigofera indica Lam. 427.
Indigofera leptostachya DC. 427.
Indigofera mexicana L. 427.
Indigofera pseudotinctoria R. Br. 427.
Indigofera tinctoria L. 427, 435.
Inga adstringens Mart. 715.
Inga dulcis W. 715.
Inga saponaria Willd. 716.
Inga Vera Willd. 715, II, 80, 924.
Intsia bijuga 0. Ktze. II, 83.
Ipomoea Batatas Lam. 570.
Ipomoea Jalappa Nutt. 184.
Ipomoea pandurata Meyer II, 488.
Ipomoea Purga Benth. 184, II, 488.
Ipomoea Schiedeana Zucc. 184.
Ipomoea simulans Hanb. II, 488.
Ipomoea Turpethum R. Br. II, 4 «8.
Iris florentina L. 627, II, 470, 504.
Iris germanica L. II, 470, 504.
Iris pallida L. H, 470, 504.
Iris Pseud- Acorus L. II, 470.
Iris versicolor L. II, 470.
Irwingia sp. II, 688.
Irwingia Barteri Hook. fil. 474.
Irwingia gabonensis Baill. 474, 500, II,
93.
Irwingia raalayara Oliv. 474, II, 93.
Irwingia Oliveri Pierre 474, II, 93.
Irwingia Smitlüi Hook. II, 93.
Isatis alpina All. 424.
Isatis lusitauica L. 424, 426.
Isatis tinctoria L. 423, 424, 426, II, 207,
431.
Ischaemum angustifolium Hook. II, 207.
Isonandra gutta Hook. 361, 389.
Isoptei'a borneensis Scheff. 481.
Ixora ferrea Benth. II, 142.
Jacaranda sp. sp. Holz II, 1 39, 942.
Jambosa aromatica Miq. II, 125.
Jambosa Caryophyllus (Spreng) Ndz. II,
633, 658, 791.
Jambosa domestica Rumph. 721.
Jambosa malaccensis DC. 721. II, 125.
Jambosa vulgaris DC. 721.
Janipha Manihot Kth. 569.
Japarandiba augusta L. II, 122.
Jasniinum grandiflorum L. II, 634, 664.
Jasminum odoratissimum L. II, 634, 664.
Jasminum officinale L. II, 634, 664.
Jasminum paniculatum Roxb. II, ß'i\.
Jasminum Sambac Vahl. II. 634.
Jatropha Guineas L 476.
Jatropha elastica L. 359.
Jatropha Janipha L. 369.
Jatropha Manihot L. 569.
Jatrorrhiza Columba Miers. II, 480.
Jatrorrhiza palmata Miers. II, 480.
Jodina rhombifolia Hook, et Arn. II, 1000.
Jubaea spectabihs H. B. K. II, 183.
Juglans nigra L. 4 69, 884.
Juglans regia L. 469, 520. 709, II, 32,
n, 579, 883.
Juglans sp. sp. Holz II, 62.
Juniperus Bermudiana L. II, 164.
Juniperus commvmis L. 171, 2 4 9. 708, II,
57, 161, 163.
Juniperus Sabina L. II, 575.
Juniperus virginiana L. II, 14, 34, 37,
163. 573.
Juniperus sp. sp. Holz II, 57 — 58.
Jurinea macrocephala Benth. II, 496.
Kaempferia Hedychium Lam. II, 627.
Kalopanax ricinifolius Miq. II, 128.
Ketmia mutabilis L. II, 222.
Khaya anthotheca DC. II, 95.
Khaya senegalensis Juss. II, 95, 961.
Kickxia africana Benth. 364.
Kickxia elastica Preuss. 364.
Kigelia aethiopica Dcne. II, 140.
Kleinhofia hospita L. II, 112.
Klopstockia cerifera Karst. 323.
Kokona zeylanica Thwait. II, 10 2.
Kopsia cochinchinensis 0. K. 364.
Kosteletzkia pentandra Led. II, 223.
Krameria argentea Mart. II, 482.
Krameria cistoidea Hook. II, 482.
Krameria lanceolata Torr. II, 482.
Krameria secundiflora DC. II, 482.
Krameria tomentosa St. Hil. II, 482.
Krameria triandra Ruiz. et Pav. II, 482.
Kurria sp. Holz. II, 140.
Kurrimia robusta Kunz. II, 102.
Kydia calycina Roxb. II, 110, 192, 226,
232, 339, 354, 362.
Kyllingia monocephala L. II, 467.
Kyllingia triceps L. II, 467.
Resister der systematischen Pflanzennamen.
1057
Labatia macrocarpa Marl. II, 130.
Laburnura vulgare Grieseb. II, 88, 940.
Ladenbergia pedunculata Schuhm. 725,
781, 7«9, 794.
Laetia apetala Jaq. 181.
Laetia resinosa Löffl. 181.
Lafoensia speciosa L. II, 121.
Laguncularia racemosa Gaert. II, 586.
Lallemantia iberica Fisch, et Mey. 482, II,
792.
Lallemantia sulphurea C. Koch II, 792.
Laminaria Cloustonii Le Jol. 649.
Laminaria digitata Lamx. 650, 653.
Laminaria hyperborea Gunn. 649.
Laminaria saccharina Lamx. 652, 653.
Laminaria stenoloba De la Pyl. 653.
Landolphia angustifolia K. Seh. 363.
Landolphia comorensis (Boj.) K. Seh. 362.
Landolphia delagoensis K. Seh. 362.
Landolphia Foreti Jum. 362.
Landolphia Hendelostii DG. 363.
Landolphia Kirkii Th. Beyer 363, 371, 382.
Landolphia Klainii Pierre 362.
Landolphia lucida K. Seh. 363.
Landolphia madagascariensis K. Seh. 362,
371, 383.
Landolphia owariensis P. Beauv. 362.
Landolphia Petersiana (Kl.) Deyer 362.
Landolphia senegalensis DG. 362.
Landolphia tomentosa A. Dew. 362.
Langsdorffia hypogaea Mart. 524. 642.
Laportea canadensis Wedd. II, 215.
Laportea crenulata Gaud. II, 215.
Laportea pustulaf a Wedd. II, 21 5.
Larix decidua Mill. 171, 225, 708, II, 53.
Larix europaea DG. 171. 206, 222, 708,
738, II, 53, 149.
Larix sibirica Ledeb. II, 574.
Larix sp. sp. Holz 11, 53, 151.
Lasiosiphon eriocephalus Decne. 11, 226.
Lasiosiphon speciosus Decne. II, 226, 232
.^54, 363.
Lathraea squamaria L. 425.
Lathyriis tuberosus L. II, 631.
Laurencia pinnatifida Lamx. 647.
Laurus Garaphora L. 547, II, 580.
Laurus cinnamomum L. 713.
Laurus Linge Comb. 713.
Laurus Lingue Miers 713.
Laurus nobihs L. 470, II, 77, 581, 917.
Lavandula dentata L. II, 635, 666.
Lavandula latifolia Vill. II, 635.
Lavandula officinalis Ghaix, II, 635.
LavandulapedunculataGav.il, 63 5, 666.
Lavandula Spica All. II, 635, 666.
Lavandula Stoechas L. II, 635, 666.
Lavandula vera DG. II, 635, 666.
Lavatera Olbia L. II, 611.
Lawenia erecta Sw. 429.
Lawsonia alba Lam. II. 484, 338, 585,
602, 633.
Lawsonia inermis L. II, 484, 602, 633.
Lawsonia spinosa L. II, 633.
Wiesner, Pflanzenstoffe. II. 2. Aufl.
' Lecanora esculenta Eversm. 654, 672.
I Lecythis grandiflora Aubl. II, 227, 432.
i Lecythis longiflora H. B. K. II, 227.
i Lecythis Ollaria L. 481, II, 227, 432.
i Lecythis Pisonis Gamb. II, 122.
j Ledum palustre L. II, 589.
j Leitneria Floridana Ghapman II, 1 42.
Leonia glycycarpa Ruiz et Pav. II, 1 1 9.
j Leontice chrysogonum L. II, 479.
I Leontice Leontopetalum L. 567, II, 479.
Leontice thahctroides Mich. II, 479.
Leopoldina Piassaba VVallace II, 209.
I Lepidadenia Wightiana Nees. ab Es 471.
Lepidium sativum L. 4 72.
Lepidosperma elatius Labill. II, 207.
Lepidosperma gladiatum Labill. II, 207.
Lepisanthes montana Bl. II, 104.
Lepismum paradoxum Dyck 523.
Leptadenia spartum Wight. II, 230.
Leptospermum amboinense Reinw. II, 128.
Lepuranda saccidora Niramo II, 213.
Leueocnide alba Miq. II, 216.
Leucocnide candidissima Miq. II, 21 6.
Leuconotis eugenifolius (Wall.) A. DG. 362.
Leucospermum argenteum R. Br. 71 3, 761.
Leueospermum conocarpum R. Br. 71 3,
761.
Levisticum officinale Koch II, 485, 588.
Libidibia coriaria Schlecht. II, 840.
Liboeedrus decurrens Torr. II, 57.
Licania hypoleuca Benth. II, 80.
Licaria guyanensis Aubl. 714, II, 75.
Liehen islandicus L. 668.
Liehen rangiferinum L. 671.
Liehen roccella L. 655.
Licuala acutifida Mart. II, 59, 1027.
Licula elegans Bl. 340.
Licula nana Bl. 3 40.
Ligustrum vulgare L. II. 135, 998.
Lindera sp. sp. Holz II 77.
Lilium auratum Lindl. II. 183.
Lilium ambiguum Jord. II, 278.
Linum angustifolium Hud. II, 278.
Linum bienne Mill. II, 279.
Linum cribrosum Roxb. II, 278.
Linum decumbens Desf. II, 278.
Linum humile Mill. H, 277.
Linum Levisii Pursh. II, 21 9.
Linum Reuteri Boiss. et Haussk. II, 278.
Linum usitatissimum L. 474, 518, 170,
II, 219, 231, 276, 687, 749.
Lippia citriodora H. B. K. II, 590.
Liquidambar Altingianum Blum. 173, 326.
Liquidambar imberbe Ait. 173.
Liquidambar Orientale Mill. 173, 321, 325,
328.
Liquidambar styraciflua L. 173, 324, 326.
Liquidambar tricuspis Miq. 173, 326.
Liriodendron tulipii'era L. 713, II, 72,
914.
Lithospermum officinale L. II, 185.
Lithospermum sp. sp. II, 489, 534.
Litsea sebifera Bl. 471. H. 76.
1058
Register der systematischen Pflanzennamen.
Litsea sp. sp. Holz II, 76, U2.
Litchi chinensis Sonn. II, '104.
Lithraea Giliesii Griseb. II, ö!>5.
Lobai'ia islandica Hoffm. 668.
Lohdia Cautschouc Humb. 366.
Lonchocarpus laxiflorus G. et P. II, 90.
Louicera Xylosteum L. II, US, 1009.
Lontarus domestica Rumph. II, 208.
Lophira alata Banks. 478, II, H4.
Lucuma mammosa Juss. 361.
Lühea grandiflora Mart. 719, II, 108.
Liihea paniculata Mart. 719.
Lühea speciosa Willd 719.
Liihea sp. sp. Holz II, 108.
Luffa acutangula Roxb. II, 231.
LulTa aegyptiaca Mill. II, 231.
Luffa cylindrica M. Roem. II, 231, 793.
Lychnis chalcedonica L. II. 476, 580.
Lychnis dioica L. II, 476.
Lychnis diurna Sibth. 11, 476.
Lychnis flos cuculi L. II, 476.
Lychnis vespertina Sibth. II, 476.
Lycopsis nigricans Lam. II, 489.
Lvcopsis vesicaria L. 11, 489.
Lygeum spartum Löffl. II, 205, 401, 439.
Lygeum spathaceum Lam. II, 205.
Lyperia atropurpurea Benth. II, 635.
Lypei'ia crocea Eckl. II, 635, 643.
Lysiloma sp. sp. Holz II, 81.
Lvthrum fruticosum L. II, 633.
Maba sp. sp. Holz 11, 132.
Mabea Piriri Aubl. 360.
Macaranga hypoleuca Müll. Arg. II, 732.
Macaranga Tanarius Müll. Arg. 11, 752.
Machaerium Schombourgii Benth. II, 89,
903.
Machaerium sp. sp. Holz II, 89.
Machilus sp. Holz II, 74 — 75.
Maclura aurantiaca Nutt. 730, II, 67, 472.
Maclura brasiliensis Endl. II, 473.
Maclura Calcar galli A. Cunn. II, 472.
Maclura javanica Miq. II, 473.
Maclura sp. sp. Holz H, 67 — 68.
Maclura tinctoria Don. II, 30, 473, 904.
Macrochloa tenacissimaKunth. II, 205, 400.
Macrocnemium tinctorium Kunth. 724.
Macrolobium Vouapa Gmel. 174.
Macrotomia cephalotes DG. H. 489, 536.
Macrotomia sp. sp. II, 489.
Madia sativa Mol. 484, II, 793.
Maesa indica Wall. II, 129.
Magnoha sp. sp. Holz II, 71 — 72.
Mahonia sp. sp. II, 479.
Malachra capitata L. II, 224.
Malaclira ovata L. II, 224.
Mallotus floribundus Müll. Arg. II, 752.
Mallotus integrifolius Müll. Arg. H, 752.
Mallotus Philippinensis Müll. Arg. 473, II.
7S8.
Malpighia punicaefolia L. 717, 762.
Malpighia spicata L. 717.
Malva arborea St. Hil. II, 221.
Malva crispa L. II, 224.
Mammea americana L. 180, II, 116.
Mangifera indica L. 369, 718, 762, II, 99.
Mangifera pinnata L. fil. 79.
Mangifera zeylanica Hook. II, 9'.'.
Manicaria saccifera Gärtn. 469.
Manihot Aipi Pohl. 369, 621.
Manihot carthagenensis Müll. Arg. 569.
Manihot Glaziowii Müll. Arg. 3 60, 368,
371, 377.
Manihot Janipha Pohl. 369.
Manihot japonica ? 569.
Manihot utihssima Pohl. 569, 618.
Maoutia Puya Wedd. 11, 213.
Maranta Allouya Jacq. 568.
Maranta Arouma Aubl. 568.
Maranta arundinacea L. 567, 611, 626.
Maranta indica Juss. 567.
Maranta nobilis Moore 368.
Maranta ramosissima Wall. 568.
Maranta Tonchat Aubl. 568.
Marsdenia parviflora Den. 424, 428.
Marsdenia tenacissima W. et Arn. II. 185,
230.
Marsdenia tinctoria R. Br. 424, 428.
Marsdenia sp. 11, 230, 272.
Mascarenhasia elastica K. Seh. 365.
Massoia aromatica Becc. 714, 777.
Mastixia tetrandra Clarke II, 129.
Mastocarpus mammilosus Kütz. 647, 648.
Matricaria Chamomilla L. II, 636.
Matricaria Parthenium L. II, 393.
Mauritia flexuosa L. II, 209.
Mauritia vinifera Mart. 469,
Mauritia sp. sp. Holz II, 59.
Maurocenia sp. Holz II, 102.
Maximihana regia Mart. 375.
Maxwelha lepidota H. Bn. II, 111.
Meconopsis diphyila DC. 4 09.
Medicago sativa L. II, 482.
Megacaryon Orientale Boiss. II, 490.
Melaleuca Cajeputi Roxb. II, 587.
Melaleuca Leucodendron L. II, 128, 227,
587.
Melaleuca minor Sm. II, 387.
Melaleuca viridiflora Gaertn. II, 387.
Melampyrum arvense L. 425.
Melampyrum cristatum L. 423.
Melandrium pratense Röhl. II, 476.
Melandrium silvestre Röhl. II; 476.
Melia Azedarach. L. 79, 473, H, 96.
Melia dubia Cav. II, 96.
Melia grandiflora DC. 717.
Melanorrhoea usitata Wall. II, 99.
Melanoxylon Brauna Schott. II, 87.
Melilotus alba Desr. H, 217.
Mehlotus leucantha Koch. II, 217.
Melicocca bijuga L. II, 104.
Meliosma Walhchii Hook. f. II, 106.
Mehssa officinahs L. II, 390.
Melocanna bambusoides Trin. II, 58.
Melodinus monogynus Roxb. 365.
Register der systematischen Fflanzennanien.
1059
Momecylon capitellatum L. II, 588.
Memecylon edule Roxb. II, -1 28.
Memecylon grande Retz. II, 588.
Memecylon tinctorium Willd. II, 588.
Menispermum Colonil)o Roxb. 733.
Menispermum canadense L. II, 480.
Mentha arvensis DC. II, 592, 606.
Mentha erispa L. II, 392, 606, 608.
Mentha crispata Schrad. 11, 608.
Mentha piperata L. II, 604.
Mentha Pulegium L. II, 590, 592.
Mentha sp. sp. II, 60 4.
Mentha silvestris L. 11, 608.
Mentha viridis L. II, 592, 604.
Mespilodaplme sp. sp. Holz II, 75.
Mespilus germanica L. II, 79.
Mesua ferrea L. II, il 3, 6:t2.
Mesua salicina Planch. et Triana II, 632.
Metrosideros sp. sp. Holz II, 12^.
Metro xylon elatum Mart. 563, II, 60.
Metroxylon fariniferum Mart. 565.
Metroxylon filare Mart. II, 209.
Metroxylon laeve König 565.
Metroxylon Sagus Roxb. 565.
Meum athamanticum Jacq. II, 4 86.
Mezoneuron Scortechinii F. Muell. 78.
Michelia champaca L. II, 628.
Micheha longilolia Bl. H, 629.
Michelia sp. sp. Holz II, 72.
Micrandra minor Benth. 339.
Micrandra siphonoides Benth. 359.
Microtenia cymosa Prain. II, 611.
Microtenia insuavis Prain. II, 611.
Miliusia velutina Hook. lil. et Th. H, 72.
Milletia megasperma F. v. Muell. 4 56.
Milletia pendula Benth. II. 88.
Millingtonia hortensis L. II, 1 39.
Mimosa arabica Lam. 75, 715.
Mimosa arabica Roxb. II, 833.
Mimosa Catechu L. fil. 73, 447.
Mimosa dulcis Roxb. 715.
Mimosa Inga L. 713.
Mimosa saponaria Roxb. 716.
Mimosa scandens Roxb. 473.
Mimusops Balata Gärt. 361, 396, II, 131,
879.
Mimusops elata Fr. All. II, 131.
Mimusops Elengi L. 361, 11, 131.
Mimusops globosa Gärt. 362.
Mimusops Kauki L. II, 131.
Mimusops Kümmel Bruce :'62.
Mimusops Schimperi Höchst. 362.
Mimusops speciosa Blume 362.
Mimusops sp. sp. Holz II, 131.
Mitragyne sp. sp. Holz 11, 141.
Mitrephora Edwardsii Pierre II, 73.
Moghania congesta 0. Ktze. II, 7S6.
Moghania rhodocarpa 0. Ktze. II, 786.
Mogorium Sambac. Lam. II, 634.
Molinia caerulea Mönch. II, 183.
MoUia speciosa Mart. et Zucc. 719.
Monarda punctata L. II, 390.
Monilia javanica Went. 671.
Monninia sp. sp. II, 4S4.
Monodora Myristica Dun. II, 686.
Monotropa hypopitys L. 4 23.
Montrouziera spheraeflora Panch. II, 1 1 6.
I Morinda sp. II, 4 93, 348.
I Moringa aptera Gärt. II, 686.
Moringa arabica Pers. II, 686.
Moringa oleifera Lam. 47 2, II, 686.
Moringa pterygosperma Gärt. 4 9, 54, 70,
74, 127, 472.
Moronoboea coccinea Aubl. 179, II, 116.
Morus alba L. II, 67.
Morus sp. sp. Holz II, 67, 903.
Mouriria sp. Holz II, 128.
Mucuma prurita Hook. (M. pruriens DC.)
II, 583.
Muntingia Calabura L. II, 107.
Murraya sp. sp. Holz II, 92.
Musa Cavendishi Paxt. II, 212, 369.
Musa Ensete Gmel. 11, 212, 3 69.
Musa raindanensis Rumph. II, 212.
Musa paradisiaca L. 366, 354, 567, 609,
II, 212, 369, 431, 783.
Musa sapientum L. 366, II, 213, 369.
Musa textihs Nees. II, 185, 213, 232, 368,
4 31.
Musa troglodytarum L. 11, 177, 369.
Musanga Smithü R. Br. II, G9.
Muscari comosum Mih. II, 469.
Muscari moschatum Willd. II, 469.
Muscari racemosum Mill. II, 469.
Myosotis sp. sp. II, 490.
Myrianthes arborea P. Beauv. II, 69.
Myrceugenia apiculata Ndz. II, 125.
Myrica aethiopica L. 524, 534.
Myrica arguta Kunth. 52 4, 534.
Myrica asplenifolia Endl. II, 37 9.
Myrica brevifoha E. Mey. et G. DG. 524.
Myrica Burmannii L. 524.
Myrica caracassana Humb., Bonp. et Kth.
524, 534.
Myrica carohensis Willd. 523, 535.
Myrica cerifera L. 323, 534, II, 579.
Myrica cerifera Mich. 523.
Myrica cordifolia L. 524, 534.
Myrica Faya Ait. 524.
j Myrica Gale L. 709, II, 579, 628.
Myrica Krausiana Buching 524.
I Myrica laciniata Willd. 524, 534.
Myrica mexicana Willd. 324.
Myrica Nagi Thunb. 709.
Myrica quercifolia L. 324, 534.
Myrica serrata Lam. 524.
Myrica Xalapensi.s Kth. 524.
Myristica angolensis B. 470.
Myristica argen tea M'rbg. II, 687, 709, 710.
Myristica aromatica Lam. 470.
Myristica fatua Houtt. II, 686, 709.
Myristica fragrans Houtt. 470, 492. II,
686, 706.
Myristica longifolia Don. 470.
Myristica malabarica Lara. 456, II, 74,
686, 710.
1060
Register der systematischen Pilanzennamen.
Myristica nioschata Thunb. 470, II, 686.
Myristica Ocuba Humb. et Bonp. 524,642.
Mvristica officinalis L. fil. 470, 494, 542.
Mvristica officinalis Mart. 470.
Mvristica Otoba Humb. et Bonp. 470, 493.
Mvristica sebifera Juss. 542.
Myristica tomentosa Thunb. II, 686, 709.
Myristica sp. sp. Holz, II, 74.
Myrobalanus Chebula Gärt. II, 857.
Myrospermum frutescens Jacq. II, 786.
Myrospermum Pereirae Royle. 174.
Myrospermum toluiferum Rieh. 174.
Myrothamnus flabelliformis Welw. 172.
Myroxylon Pereirae Klotzsch 174, 311,
'313, 315.
Myroxylon peruiferum Mutis 174, 311.
Myroxylon punctatum Klotzsch 174.
Myroxylon toluiferum H. B. K. 174, 317.
Myroxylon sp. sp. Holz II, 1 1 9.
Myrsine Urvillea DG. 723.
Myrtus Gheken Spr. II. 586.
Mvrtus communis L. 721, II, 125, 586.
"633.
Nandina domestica Thunb. II, 479.
Narcissus calathinus L. II, 627.
Narcissus Jonquilla L. II, 627.
Narcissus multiflorus Lam. II, 627.
Narcissus odorus L. II, 627.
Narcissus poeticus L. II, 627.
Narcissus Tazetta L. II, 627.
Nardostachys grandiflora DG. II, 493.
Nardostachys Jatamansi DG. II, 486, 493.
Narthex Asa foetida Falconer 183, 192.
Nathusia swietenioides 0. Ktze. II, 134.
Nauclea aculeata L. 451.
Nauclea Gambir Hunt. 451, 453.
Nauclea grandiflora DG. 141.
Nauclea grandifolia Bl. II, 141.
Nectandra Rhodioei Hook. II, 915.
Nectandra sp. 713, sp. sp. Holz II, 75.
Neesia altissima Bl. II, 111.
Nelumbium speciosum Willd. 568, II, 21 6.
Nelumbo nucifera Gärt. 568.
Neobaronia sp. sp. Holz II, 90.
Nepeta Gataria L. II, 590.
Nephelium lappaceum L. 477.
Nephelium Longana Gamb. II, 104.
Nerium piscidium Roxb. II, 229.
Nerium tinctorium Roxb. 428.
Nicotiana alata L. II, 615.
Nicotiana arborea Dietr. II, 615.
Nicotiana Biegelovii Wals. 615.
Nicotiana gigantea Ledeb. II, 614.
Nicotiana quadrivalvis Burch. II, 615.
Nicotiana rustica L. II. 592, 614.
Nicotiana Tabacum L. 483 II, 592, 613.
Nycthanthes arbor tristis L. 723, II, 634.
Nycthanthes Sambac L. II, 634.
Nymphaea Nelumbo L. 568.
Nyssa sp. sp. Holz II, 128—129.
Ochna arborea Burch. II, 113.
Ochrocarpus sp. sp. Holz II, 1 1 6.
Ochrolechia parella Massal. 656, 660.
Ochrolechia tartarea Massal. 655, 656^
659.
Ochroma Lagopus Sw. II, 111, 203, 225,
265—268, 1025.
Ociraum Basilicum L. II, 592, 611.
Ocotea sp. sp. Holz II, 75.
Odina gummifera Bl. 79.
Odina Wodier Roxb. 79, 99, II, 99.
Oenocarpus Bacaba Mart. 468.
Oenocarpus Batava Mart. 468.
Oldenlandia corymbosa L. II, 493.
Oldenlandia umbellata Roxb. II, 493.
Oldfieldia africana Hook. H, 98, 1005.
Olea europaea L. 482, 503, II, 792, 996.
Olea fragrans Thunb. II, 634.
Olea sp. sp. Holz. II, 134 — 135.
Olearia argophylla F. v. Muell. II, 142.
Olinia capensis Klotzsch II, 120.
Olneya Tesota A. Gray. H, 88.
Oraphalea triandra L. 360.
Omphalobium Lambertii DG. II, 944.
Onopordon Acanthium L. 484.
Onosma echioides L. II, 490.
Onosma Emodi Wall. II, 490.
Operculina Turpethum Peter II, 488.
Ophris sp. II, 472.
Oppoponax Chironium Koch 183.
Opuntia ficus indica Mill. 81.
Orchis coriophora L. II, 472.
Orchis fusca Jacq. II, 472.
Orchis globosa L. H, 472.
Orchis incarnata L. II, 472.
Orchis laxiflora Lam. II, 472.
Orchis maculata L. II, 472.
Orchis militaris L. H, 472.
Orchis Morio L. H, 472.
Orchis pallens L. H, 472.
Orchis palustris Jacq. II, 472.
Orchis papihonacea L. II, 472.
Orchis sambucina L. II, 472.
Orchis tridentina Scop. II, 472.
Orchis ustulata L. II, 472.
Orchis variegata All. H, 472.
Oreodaphne californica Nees II, 581.
Oreodoxa oleracea Mart. 566, 602.
Origanum hiilum Lk. II, 591.
Origanum Majorana L. II, 591.
Origanum smyrnaeum L. II, 591.
Origanum vulgare L. II, 591.
Oriza glutinosa Lour. 640.
Oriza sativa L. 4 68, 565, 598.
Ormoisia coccinea Jacks. II, 87.
Orthanthera viminea Wight II, 230.
Orybia argophylla Gass. II, 1 42.
Osmanthus fragrans Lour. II, 634.
Osmanthus sp. sp. Holz II, 134.
Osmites Bellidiastrum Thunb. II, 593.
Osmitopsis asteriscoides Gass. II, 593.
Ostrya vulgaris Willd. 890.
Osyris tenuifolia Engl. II, 70.
Regiriler der systematischen Pflanzennamen.
1061
Ougeinia dalbergioides Benth. II. 88.
Ouratea angustifolia Gilg. II, 1 1 3.
Ourouparia Gambir Baill. 4 öl.
Owenia cerasifera F. v. Muell. II, 97.
Oxalis gigantea Barn. 716.
Oxydendron arboreum DG. II, 589.
Pachinocarpus umbonatus Hook. f. II, 118.
Pachira aquatica Aubl. 557, 570, II, 225,
688.
Pachira Barrigon Seem. II, 225.
Pachyrhizus angulatus Rieh. 569, II, 219.
Pachyrhizus montanus DG. II, 219.
Pacouria guyanensis Aubl. 36.3.
Paederia foetida L. II, 231.
Paeonia Montan Sims. II, 477.
Paeonia officinahs 627.
Pahudia javanica Miq. II, 85.
Palaquium bornense Bm'ck. 361, 389.
Palaquium ellipticum Engl. 361.
Palaquium formosum Pierre 361.
Palaquium Gutta Burck. 361, 389.
Palaquium Krantzianum Pierre 361.
Palaquium malaccense Pierre 361.
Palaquium oblongifohum Burck. 361, 389,
482.
Palaquium oleosum Blanco 482.
Palaquium pisang Burck. 482.
Palaquium princeps Pierre 361.
Palaquium Treubii Burck. 361, 389.
Palaquium sp. sp. Holz II, 180.
Palicourea sulphurea DG. II, 593,
Panax Murrayi F. Muell. 81.
Pancratium maritimum L. 567.
Pandanus furcatus Roxb. II, 205.
Pandanus odoratissimus L. II, 58, 190,
197, 205. 395, 626.
Pandanus Thomensis Henr. II, 205.
Pandanus utilis Bory. II, 205, 395.
Pangium edule Reinw. 481, II, 119.
Pangium Naumannia Warb. II, 1 1 9.
Panicum junceura Nees. II, 466.
Panicum miliaceum L. 565.
Papaver album DG. 519, II, 711.
Papaver nigrum DG. 519.
Papaver officinale Gmel.
Papaver Rhoeas L. 4 09.
Papaver somniferum L. 356, 399, 471, II,
686, 711.
Pappea capensis Eckl. et Zcyh. II, 105.
Pararaeria glanduhfera Wall. 364, 368.
Parameria Pierrei Baill. 364.
Parashorea stellata Dyer II, 118.
Parilium arbor tristis Gärt. 723.
Parinarium Mobola Oliv. 473, II, 80.
Paritium tiliaceum Juss. II, 221.
Parkia africana R. Br. II, 687.
Parkia biglandulosa Br. 473.
Parkia sp. 78.
Parkinsonia aculeata L. II, 21 8.
Parkinsonia africana Sond. II, 87.
Parmelia parella Schaer. 656.
Parmelia Roccella Ach. 655.
Parrotia persica G. A. Mey. 11, 78.
Paullinia sorbilis Mart. II, 789.
Paulo wnia Fortunei Hemsley II, 139.
Paulownia imperialis Sieb, et Zucc. 483,
II, 139.
Paulownia tomentosa Baill. 483.
Pavonia ceylanica Cav. II, 224.
Pavonia Weldenii ? II, 611.
Paxiodendron usambarense Engl. 11, 75.
Payena bankensis Burck. 482.
Payena lancifolia Burck. 482.
Payena latifolia Burck. 482.
Payena Leerii Benth. et Hook. 360, 389.
Payena macrophylla Benth. et Hook. 361.
Pedilanthus tithymaloi'des Poit. 178.
Peganum Harmala L. II, 687.
Pekea guyanensis Aubl. 479.
Pelargonium capitatum Ait. II, 583.
Pelargonium odoratissimum Willd. II, 582.
Pelargonium roseum Willd. II, 583.
Peltogyne confertiflora Benth. II, 85.
Peltophorum dubium Taub. II, 87.
Penaea mucronata L. 81.
Penaea Sarcocolla L. 81.
PeniciUium glaucum Link. 573.
Pentace burmanica L. Kurz. II, 108.
Pentaclethra macrophylla Benth. 473.
Pentacme siamensis Kurz II, 117.
Pentadesma butyracea Don. 780, II, 790.
Pentaptera alata Banks. 722.
Pereskia sp. 8'1 .
Periandra dulcis Mart. II, 483.
Perilla ocymoides L. II, 792.
Periploca aphylla Desn. II, 230.
Periploca graeca L. 365, 11, 136.
Periploca indica L. II, 230.
Periploca silvestris Retz. II, 230.
Persea caryophyllacea Mart. 714.
Persea gratissima Gärt. 471.
Persea Lingue N. ab Es. 713, 756.
Persea Meyeniana N. ab Es. 713, 756.
Persea sp. sp. Holz II, 74.
Persica vulgaris DG. 74.
Personia saccata R. Br. II, 627.
Petasites officinalis Moench II, 495.
Petroselinum sativum Hoffm. II, 588.
Peucedanum foetidum Baillon 188.
Peucedanum galbanifluum Baillon 183.
Peucedanum graveolens L. II, 588.
Peucedanum Narthex Baillon 183.
Peucedanum officinalis L. II, 485.
Peucedanum Ostruthium Koch II, 486.
Peumus albus Mol. 713,
Peumus Boldus Mol. 713, II, 580.
Peumus ramosus Mol. 713.
Peumus rubens Mol. 713.
Phajus grandiflorus Lindl. 425, 552.
Phajus grandifohus Lour. 425, 552.
Phaseolus multiflorus Willd. 568.
Phaseolus vulgaris L. 568.
Phelloiendron amurense Rupr. II, 92.
Philadelphus coronarius L, II, 630.
1062
Register der systematischen Pllanzennanicii
Phillyrea latifolia T.. II, 134, 995.
Phoebe sp. sp. Holz II, 75.
Phoenix dactylifera L. II, 59, 208, 7 82, 1025.
Phoenix rcclinata Jacq. II, 5<.i, 208, 412.
Phoenix silvestris Roxb. II, 108.
Phoenix spinosa Thonn. II, 60.
Phohdota imbricata Hook. II. 472.
Phormium tenax Forst. II, 182. 183. 211,
386.
Phnnium dichotomum Roxb. 568, II, 21 3.
PJiyllanthus Embhca L. II, 7S8.
PhVllanthus sp. sp. Holz H, 97—98.
Phyllocladus asplenifolia Hook. 708, 739.
Phyilocladus trichomanoides Don. 708,
739.
Phyllostachys bambusoides S. et Z. II, 58.
Phyllostylon brasiliense Gap. 11, 66.
Physocalymma floridum Pohl. II, 975.
Physocalymma scaberrimum Pohl. II, 121,
975.
Phytelephas aeqiiatorialis Spruce II, 690.
Phytelephas aureo-costata Linden II. 690.
Phvtelephas macrocarpa R. et Pav. II,
«90.
Phvtelephas microcarjni R. et Pav. II,
690.
Phytelephas Pavonii Gaud. II. 690.
Phytelephas Ruizii Gaud. II. G90.
Phytelephas sp. II, 685.
Phytolacca decandra L. 425, II, 785.
Phytolacca mexicana Sweet. 425.
Phytolacca vulgaris Mill. II, 783.
Picea alba Lk. 739.
Picea excelsa Link. 170. 206, 209, 222.
467, II, 23, 54. 147, 204, 574.
Picea Orientalis Link. 170.
Picea vulgaris Link. 223, II, 574.
Picea sp. sp. Holz II, 55, 149.
Picraena excelsa Lindl. II. 953.
Picramnia sp. 4 74.
Picrasma excelsa Planch. II, 93, 955.
Pilophora testicularis Jacq. 469.
Piinenta acris Wiglit II, 586.
Pimenta officinalis Berg. II, 790.
Pimpinella Anisum L. II, 791.
Pimpinella magna L. II, 486.
Pimpinella nigra Willd. II, 486.
Pimpinella Saxifraga L. II, 486.
Pincenectitia recurvata ? II, 183.
Pinus abies Du Roi 171, 7Ü7.
Pinus australis Dum. Cours 171.
Pinus austriaca Tratt. 171, 209.
Pinus australis Mill. 171, 206, 207, 209.
Pinus australis Mich. II, 54, 155.
Pinus balsamea L. 171, 215.
Pinus Gembra L. 171, 206, 216, H, 54,
157.
Pinus cubensis Grieseb. 171, 206.
Pinus Fraseri Pursh. 17-1, 207, 215.
Pinus halepensis Mill. 171, 705, 708, 734,
738.
Pinus Hartwegii Lindl. 171.
Pinus Itztacihuatlii Roezl. 171.
Pinus Khasya Royle 171.
Pinus Khasiana Griff. 171, 209.
Pinus Laricio Poir. 171, 206, 222. 708,
734, II, 54, 154.
Pinus Larix L. 171.
Pinus Ledebourii Endl. II, 574.
Pinus maritima L. 170, 209, 210.
Pinus Merkusii Jungh. 171, 209, 264.
Pinus montana Mill. II, 54, 154, 57 4.
Pinus Mughus Scop. II, 574.
Pinus nigra Arnold 171.
Pinus nigricans Host. 172.
Pinus palustris Mich. fil. 206, 207, 223.
Pinus palustris Mill. 171, 206, 207, H,
155.
Pinus Picea Du Roi 170. 707.
Pinus Pinaster Ait. 171, 708, 734.
Pinus Pinea L. 11, 185.
Pinus Pumilio Haenke II, 443, 574.
Pinus resinosa Ait. 171.
Pinus sibirica Steud. 219.
Pinus silvestris L. 171, 206, 208, 218,
225, 467, 734, 11, 22, 34, 153.
Pinus Strobus L. 171, 206, II, 53, 158.
Pinus sumatrana Jung. 171.
Pinus Taeda L. 171, 206, 708.
Pinus sp. sp. Holz II, 33—54, 157.
Piper angustifolium R. et P. II, 579.
Piper Betle L. II, 579.
Piptadenia Hildebrandtii Vatke II, 84.
Pipturus argenteus Wedd. II, 216.
Pipturus propinquus Wedd. II, 216.
Pipturus velutinus Wedd. II, 216.
Piratinera guianensis Aubl. II, 69, 905.
Pirus communis L. II, 78. 918.
Pirus malus L. II, 78, 919.
Pirus sp. sp. Holz II, 7 8—79.
Pirus torminalis L. siehe Sorbus torm.
Pisonia tomentosa Lara. If, 380.
Pistacia cabulica Stocks. 178, 247.
Pistacia Khinjuk Stocks. 178, 247, II, 100.
Pistacia lentiscus L. 178, 242, 476, II, 100,
585.
Pistacia mutica Fisch, et Mey. 178.
Pistacia Terebinthus L. 178, 179, 20G,
219, 220, 247, II, 100.
Pistacia vera L. 476.
Pisum sativum L. 569.
Pitcairnea chinensis Lodd. 74.
Pithecolobium bigeminum Mart. II, 80.
Pithecolobium dulcis Benth. 713.
Pithecolobium gummiferum Mart. 77.
Pithecolobium hymenaeaefolium Benth. 77.
Pithecolobium parvifolium Benth. II, 783.
Pithecolobium sp. sp. Holz II, SO — 81.
Pittospoi'um undulatum Vent. II, 77.
Pladera virgata Roxb. H, 2^8.
Plagianthus pulchellus A. Gray. II, 223.
Plagiobotrys rufescens Fisch. etM. 11, 490.
Planera acuminata Lindl. II, 66.
Plantago arenaria W. et K. II, 690, 779.
Plantago cynops L. IT, 690, 779.
Register der systematischen PflauzennameD.
1068
Plantago ispaghula Roxb. (= ovata Forsk.)
II, 690, 779.
Plantago maritima L. II, 780.
Plantago Psyllium L. 11, 690, 778.
Piatanthera bifolia Rieh. II, 472.
Piatanthera chlorantha Cust. II, 47-2.
Piatanthera montana Schau. II, 472.
Piatanthera viridis Lindl. II, 47-2.
Platanus occidentalis L. II, 78, 918.
Platanus occidentalis Pocockc -173.
Platanus orientalis L. 11, 78, 918.
Platanus racemosa Nutt. 11, 78.
Platonia insignis Mart. II, 116.
Platymiscium sp. sp. Holz II, 90.
Plectranthus fruticosus Wight II, 611.
Plectranthus Patschouly Clark II, 6H.
Plectronia didyma Kurz. II, 141.
Plumbago europaea L. II, 487.
Plumaria acutifolia Poir. 364.
Plumaria alba L. II, 634, 910.
Plumaria drastica Mart. 364.
Plumaria lancifoha Mart. 364.
Plumaria phagedenica Mart. 364.
Plumiera articulata Val. II, 1 36.
Podocarpus elongata L'Herit. 708.
Podocarpus latifolia Wall. II, 31.
Podocarpus Thunbergii Hook. 708.
Podocarpus sp. sp. Holz II, S2.
Podonephelium Deplanchei Baill. II. 105.
Podophyllum Emodi Wall. II, 4 80.
Podophyllum peltatum L. II, 479.
Pogostemon comorus Miq. II, 612.
Pogostemon Heyneanus Benth. II, 392,
609.
Pogostemon menthoides Bl. II, 592, 612.
Pogostemon Patchouly Pellet. II, 392,
609.
Polyalthia sp. sp. Holz II, 73.
Polyanthes tuberosa L. II, 627.
Polygala alba Nutt. II, 484.
Polygala Boykinii Nutt. II, 484.
Polygala bracteolata 42ö.
Polygala butyracea Heck. 47 3.
Polygala Senega L. II, 483.
Polygala tinctoria Forsk. 424, 428.
Polygala sp. sp. II, 4 84.
Polygonatum biflorum All. II, 4 69.
Polygonatum giganteum Dietr. II, 469.
Polygonatum multiflorum All. II, 469.
Polygonatum officinale All. II, 469.
Polygonum amphibium L. II, 4 7 4.
Polygonum barbatum L. 424.
Polygonum bistorta L. II, 473.
Polygonum cuspidatum Sieb, et Zucc. II,
474.
Polygonum fagopyrum L. 423, 568, 616,
li, 785. .
Polygonum tinctorium Ait. 424, 226.
Pomaderris apetala Labill. II, 107.
Pometia pinnata Forst. II, 104.
Pongamia glabra Vent. 4 73, II, 90.
Populus alba L. II, 61, 44 3, 882.
Populus canadensis Mönch. II, 882.
Populus deltoidea Marsh. II, 882.
Populus grandidentata Michx. II, 882.
Populus monilifera Ait. 709, II, 882.
Populus nigra L. 709, II, 579, 882.
Populus pyramidalis Roz. 709.
Populus tremula L. 709, II, 60, 882.
Populus sp. sp. Holz 60 — 61.
Porliera sp. sp. Holz II, 91.
Posidonia Caulini Kon. II, 205.
Posidonia marina L. II, 205.
Posidonia oceanica Del. II, 205.
Potentilla silvestris Neck. II, 4 81.
Pourretia coarctata Ruiz. et Pav. 74, II,
210.
Pourthiaea villosa Decne. II, 79.
Pourouma sp. sp. Holz II, 69—70.
Pouzolzia occidentalis Wedd. II, 216.
Pouzolzia viminea Wedd. II, 216.
Premna tomentosa Bl. II, 138.
Prosopis Algarobiia Grieseb. II, 840.
Prosopis cumanensis Humb., Bonp. et K.
77.
Prosopis dulcis Kunth. 77.
Prosopis glandulosa Torrey 77.
Prosopis horrida Kunth. 77.
Prosopis inermis Humb. et Bonp. 77.
Prosopis juliflora DC. 77, 106, H, 84.
Prosopis mikrophylla Humb. et Bonp. 7 7.
Prosopis pubescens Benth. 77.
Prosopis spicigera L. II, 218.
Prosopis sp. sp. Holz II, 83 — 84.
Protea grandiflora Thunb. 713, II, 7o.
Protea mellifera Thunb. 713.
Protea speciosa L. 713.
Protea sp. sp. Holz 11, 7 0.
Protium altissimum L. INIarch. II, 93.
Protium Aracouchini L. March. 175.
Protium Caranna L. March. 173.
Protium guyanense L. March. 173.
Protium heptaphyllum L. March. 175.
Protium Icicariba L. March. 175.
Prunus Amygdalus Stokes 472, 507, II,
6S7, 730'.
Prunus Armeniaca L. 73, 472.
Prunus avium L. 74, II, 80, 923.
Prunus Brigantiaca Yill. 472.
Prunus Cerasus L. 74, 472.
Prunus domestica L. 74, 472, 11, 79, 922.
Prunus Laurocerasus L. 472, II, 382.
Prunus Padus L. II, 80, 923.
Prunus Persica L. 74, 472.
Prunus puddum Roxb. 7 4, 108.
Prunus spinosa L. 714.
Prunus sp. sp. Holz II, 79—80.
Pseudima frutescens Radi. II, 789.
Pseudotsuga Douglasii Carr. II, 3, 17, 55,
152.
Psidium Guajava Raddi 721.
Psidium sapidissimum Jacq. 721.
Psychotria Ipecacuanha Müll. Arg. 11,493.
Psychotria Mapouria R. II, 231.
Psychotria parviflora Willd. 724.
J064
Register der systematischen Pflanzennamen.
Psychotria sulphurea R. et Pav. II, 593.
Ptaeroxylon obliqmim (Thb.) Radlk. 37,
II, 94.
Ptaeroxylon utilis Eklon et Zeyh. II, 94.
Pterocarpus Draco L. -174, 341, 342.
Pterocarpus erinaceiis Poir. 456, 716, II,
90.
Pterocarpus indicus Willd. 1 74, 841 , II, 89.
Pterocarpus Marsupium Marl. 454, 4 57.
Pterocarpus santalinus L. fil. 174, 341,
II, 14, 32, 89, 937.
Pterocarpus ternatus Poir. 341.
Pterocarpus sp. sp. Holz II, 89—90, 939.
Pterospermum sp. sp. Holz II, 111.
Pueraria phaseoloides Renth. II, 219.
Pueraria Thunbergiana Roxb. II, 219.
Punica granatum L. 720, II, 122, 633,
790.
Piitranjiva Roxburghii Wall. 475, II, 98.
Puya chilensis Mol. 74, 122.
Puya coarctata Fisch. 74, 121, II, 210.
Puya lanata Schult. 74.
Puya lanuginosa Schult 74, 121.
Puya suberosa Mol. 74, 122.
Puva tuberculata Mart. 7 4.
Pvrethrum carneum M. B. II, 636, 672,
' 077.
Pvrethrum Parthenium Smith. II, 594.
Pvrethrum roseum M. B. II, 636, 672,
' 677.
Qualea coerulea Aubl. II, 97.
Quassia amaru L. II, 93, 954.
Quassia Simaruba L. iil. 717.
Quercus Aegilops L. 682, II, 807.
Quercus alba L. 711, 752, II, 64.
Quercus aquatica Catesb. 711.
Quercus bicolor W. 711, II, 64.
Quercus Brantii Lindl. U, 808.
Quercus castanea Wiild. 711, 753.
Quercus Cerris L. 682, 688, 711, 725,
742, II, 9, 63, 897.
Quercus cinerea Mich. 711.
Quercus citrina Bancroft. 730.
Quercus coccifera L. 7H, 750, II, 808,
899.
Quercus coccinea Wang. 711, 753.
Quercus confecta Kit. II, 64, 896.
Quercus Ehrenbergii Kotschy II, 80.s.
Quercus falcata Mchx. 711, 753.
Quercus Farnetto Ten. II, 896.
Quercus fastigiata Lam. 689.
Quercus graeca Kotschy II. 808.
Quercus hungarica Hubeny II, 896.
Quercus ilex L. 688, 711, 752, II, 39, 64,
899.
Quercus induta Blume 712.
Quercus infectoria Ohv. 681, 712.
Quercus Ithaburensis Decsn. II, 64, 808.
Quercus Javensis Miq. 712.
Quercus lanuginosa Lam. 11, 897.
Quercus lobata Nees. 712, II, 64.
Quercus Look Kotschy II, 64.
Quercus lusitanica Lam. 681, II, 64.
Quercus lyrata Wals. 712, H, 64.
Quercus macrolepis Kotschy II, 784, 808.
Quercus Mirbeckii Dürr. 712, 752.
Quercus montana W. 712.
Quercus nigra L. 711, 730.
Quercus occidentalis Gay. 711, 725.
Quercus occinea Wang. 711.
Quercus oophora Kotschy II, 808.
Quercus pedunculata Ehr. 568, 689, 692,
742, H, 16, 31, 63, 895.
Quercus persica Jaub. H, 808.
Quercus Prinus L. 711, 753, II, 64.
Quercus pruinosa Blume 712.
Quercus pseudosuber Santi 711, 725, 752.
Quercus pubescens Willd. 682, 711, 742,
II, 897.
Quercus Pja-ami Kotschy II, 808.
Quercus robur L. II, 895.
Quercus rubra L. 689, 711, 753, H, 64.
Quercus sessihflora Sm. 568, 689, 692,
742, n, 12, 896.
Quercus suber L. 711, 751, 725, II, 899.
Quercus tauricola Kotschy 6S5.
Quercus tinctoria Willd. 711, 730.
Quercus Tozzae Bosc. 712, 752.
Quercus Ungeri Kotschy II. 808.
Quercus Valonea Kotschy II, 784, 808.
Quercus virens H. Kew. 74, II, 64.
Quercus sp. sp. Holz II, 63—66, 142.
Quillaja Saponaria Mol. 714, 765.
Quillaja Smegmadermos DC. 75, 714.
Rafnia amplexicaulis Thunb. II, 482.
Randia dumetorum Lam. II, 141, 792.
Raphanus Raphanistrum L. 471.
Raphanus sativus L. 471.
Raphia pedunculata P. Beauv. 565, II, 209.
Raphia Ruffia Mart. 565, II, 209.
Raphia viniferaP. Beauv. II, 209, 232, 409.
Rauwolfia inebrians K. Seh. II, 136.
Ravenala madagascariensis Sonner. II, 60.
Relbunium hirtum K. Schum. II, 493.
Relbunium hypocarpium Hemsl. II, 492.
Remija Pahudiana Wed. 725.
Remija Purdieana Wedd. 781, 794.
Reseda luteola DC. 472, 732, II, 582, 595.
Reseda odorata L. II, 629.
Retinodendron Rassak Korth. 181.
Reynosia latifolia Griseb. II, 106.
Rhabdotamnus Solandri Cunn. 724.
Rhanmus alaternus L. II, 854.
Rhamnus catharticus L. II, 31, 852, 971.
Rhamnus chlorophora Ldl. 718.
Rhamnus Frangula L. II, 106, 972.
Rhamnus graecus Boiss. et Reut. II, 853.
854.
Rhamnus infectoria L. II, 853.
Rhamnus oleoides L. II, 853.
Rhamnus saxatilis L. II, 853.
Rhamnus utihs Decsn. 718.
Register der systematischen Pflanzennamen.
1065
Rhaphis flabelliformis L. fil. II, 209.
Rheum compactum L. II, 475.
Rheum Emodi Wall. II, 475.
Rheum Moorcroftianum Royle II, 475,
Rheum officinale Baill. II, 475.
Rheum palmatum L. II, 475.
Rheum Rhaponticum L. II, 475.
Rheum undulatum L. II, 475.
Rhinanthus Crista Galü L. 425.
Rhinocarpus excelsa Bert. II, 219.
Rhizobolus amygdalifera Aubl. 479.
Rhizobolus butyrosa W. 479.
Rhizophora apiculata Bl. 720.
Rhizophora gymnorhiza L. 720.
Rhizophora cylindrica Bl. 720.
Rhizophora Mangle L. 720, 763, II, 122,
585, 879.
Rhizophora mucronata Lam. 720, 762,
II, 123.
Rhizophora racemosa Meyer 720.
Rhizopus oryzae Went. 641.
Rhododendron arboreum Sm. II, 129.
Rhodorrhiza florida Webb. II, 137.
Rhus atra Forst. 179.
Rhus canadensis Mill. II, 584, 597.
Rhus chinensis Mill. 696.
Rhus copalhna L. II, 597.
Rhus Coriaria L. II, 584, 597.
Rhus cotinus L. 732, II, 584, 597, 963.
Rlius glabra L. II. 584, 788.
Rhus juglandifolia H. B. K. 525.
Rhus Kakrasinghee Royle 698.
Rhus lucidum L. 718.
Rhus Metopium L. 80.
Rhus Osbeckii DC. G96.
Rhus pentaphyllura Desf. 718, II, 585.
Rhus Roxburghii DC. 696.
Rhus semialata Murr. '696.
Rhus silvestris Sieb, et Zucc. 325, 538.
Rhus succedanea L. 525, 538, II, 100,
788.
Rhus tomentosum L. 718.
Rhus typhina L. II, 584, 597.
Rhus vernicifera DC. 179. 295, 297, 525,
538, II, 100.
Rhus sp. sp. Holz II, 100.
Ricinus americanus Mill. 475, II, 752.
Ricinus communis L. 475, 516, II, 688,
751.
Ricinus inermis Jacq. 475, II, 752.
Ricinus viridis Willd. 475.
Ricinus sp. Samen II, 752.
Robinia panacoca Aubl. II, 87.
Robinia Pseudoacacia L. II, 10. 88, 941.
Roccella canariensis Darbish. 656, 666.
Roccella difficilis Darbish. 656, 666.
Roccella flaccida Bory 655.
Roccella fuciformis DC. 655, 662.
Roccella hypomecha Ach. 656.
Roccella loriformis Kze. 655.
Roccella Montagnei Bei. 655, 668.
Roccella peruensis Krphbr. 656, 665.
Roccella phycopsis Ash. 656. 664.
Roccella portentosa Mtg. 655, 663.
Roccella tinctoria DC. 656, 664.
Rosa alba L. II, 630, 646.
Rosa centifoha L. II, 636, 646.
Rosa damascena Mill. 11, 630, 646.
Rosa galhca L. II, 630, 646.
Rosa indica L. II, 630, 646.
Rosa moschata Mih. II, 630, 646.
Rosa sempervirens L. II, 630, 646.
Rosa turbinata Ait. II, 630, 646.
Rosmarinus officinalis L. II, 590, 603.
Rottlera tinctoria Roxb. 475, II, 788.
Royena lucida L. II, 131.
Rubia chilensis Mol. II, 492.
Rubia cordata Thunb. II, 492.
Rubia cordifoha L. II, 492.
Rubia iberica II, 492.
Rubia Munjista Roxb. II, 492.
Rubia Munjith Roxb. II, 492.
Rubia peregrina L. II, 492, 539.
Rubia Relbun Cham, et Schi. II, 492.
Rubia sikkimensis Kurz II, 492.
Rubia tinctorum Fisch. II, 492, 538.
Rubia tinctorum L. II, 492, 538.
Rubus sp. sp. II, 480, 481.
Ruelha comosa Wall. 424, 429.
Ruellia pavale Roxb. 556, 557, 570, II,
659.
Rumex acetosa L. II, 474.
Rumex alpinus L. II, 474.
Rumex conglomeratus Murr. II, 474.
Rumex crispus L. II, 474.
Rumex hymenosepalus Torr. II, 474.
Rumex nepalensis Spr. II, 474.
Rumex obtusifolius L. II. 474.
Rumex Patientia L. II, 474.
Ruta graveolens L. II, 583.
Sabal palmetto R. et S. II, 59,
Saccharomyces apiculatus Reess. 631.
Saccharomj^ces cerevisiae Meyen 362, 591 .
Saccharomyces ellipsoideus Reess. 634.
Saccharomyces membranaefaciens 631.
Saccharomyces pyriformis Ward 642.
Saccharomyces Vordermanii Went 641.
Saccharum Mara Roxb. II, 206.
Saccharum Munja Roxb. II, 206.
Saccharum officinarum L. II, 206.
Saccharum violaceum Tuss. 523.
Sagittaria chinensis Sims 564.
Sagittaria sagittifolia L. 565.
Saguerus Rumphii Roxb. 565.
Sagus amicarum Wend. II, 695.
Sagus elata Reinw. 565, 602.
Sagus farinifera Lam. 565, 602.
Sagus filaris Rumph. II, 209.
Sagus laevis Rumph. 565, II, 209.
Sagus pedunculata Poir. 565.
Sagus Rumphii Wihd. 5(J5, 602, II, 209,
SaUx alba L. 709, 753, II, 61, 881.
Sahx acuminata Mill. 709.
Salix acutifolia Willd. II, 61.
1066
Register der svstcmati,schen l'llanzennamen.
Salix amygdalina L. 709, 753, II, Gi ,
356.
Salix arenaria L. 709.
Salix babylonica L. 709.
Salix capreaL. 709. 753, II, 61, 4 4 3, 881.
Salix cinerea L. 709.
Salix conifera Mühlb. 709.
Salix daphnoides L. 709.
Salix eriocepliala Mchx 709.
Salix fragilis L. 709, 753, II, 61, 443, 881.
Salix Helix L. 709.
Salix incana Sehr. 709.
Salix nigra W. 709.
Salix pentandra L. 709, II, 213.
Salix purpiirea L. 709, 753. II, 61.
Salix Russeliana Sni. 709, 753.
Salix rubra Huds. 709, 753, II, 61.
Salix viminalis L. 709, II, 61.
Salmalia malabarica Seh. et End. II, 223.
Salvadora sp. sp. Holz II, 1 35.
Salvia officinalis L. II, 590.
Sambucus canadensis L. II, 636.
Sambucus nigra L. II, 142, 635, 1007.
Sanchezia nobilis Hook. 425.
Sandoricum indicum Cav. II, 96.
Sanguinaria canadensis L. 409.
Sanguisorba officinalis L. II, 481.
Sanseviera ceylanica Willd. II, 400.
Sanseviera Ehrenbergii Schweinf. II, 211,
398.
Sanseviera guyneensis Willd. II, 211, 898.
Sanseviera Kirkii Bak. 11, 211, 398.
Sanseviera longifolia Sims II, 211, 398.
Sanseviera nilotica Bak. II, 211.
Sanseviera Roxburghiana Schult. II, 211,
400.
Sanseviera senegambensis Bak. II. 211.
Sanseviera subspicata Bak. II, 211.
Sanseviera thyrsiflora Thunb. II, 211.
Sanseviera Volkensii Gurke II, 21 1 .
Santalum album L. II, 71.
Santalum sp. sp. Holz 11, 71, 142, 908.
Sapindus abruptas Lour. II, 848.
Sapindus acuminatus Wall. II, 848.
Sapindus detergens Roxb. II. 848, 849.
Sapindus emarginatus Ten. II, 848.
Sapindus emarginatus Vahl II, 84 8.
Sapindus Mukkorossi Gärt. II, 848.
Sapindus Pappea Sond. 477.
Sapindus Rarak DG. II, 849.
Sapindus saponaria L. 476, II, 219, 789,
840.
Sapindus senegalensis Poir. II, 33.
Sapindus trifoliatus L. 476, II, 104. II.
848.
Sapium aucuparium .lacq. 360.
Sapium biglandulosum Müll. Arg. 360.
Sapium insigne Benth. II, 99.
Sapium sebiferum Roxb. 462, 476, 495,
. II, 98.
Saponaria officinalis L. II, 475, 517, 580.
Saponaria Vaccaria L. II, 475.
Sapota Achras Mill. 361.
Sapota mammosa Gärt. 361.
Sapota Müllerii Linden 361, 396, II, 131.
Sarcocephalus cordatus Miq. 726, II, 141.
Sarcomphalus laurinus Griseb. II. 106.
Saribus rotundifolius Bl. 74.
Sassafras Goessianum Teysm. 778.
Sassafras officinalis Nees. II, 76, 480.
Satureja officinahs L. II, 590.
Satureja Thymbra L. II, 591.
Saussurea hypoleuca Spreng. II, 493.
Saussurea Lappa Clarke II, 493.
Schima sp. sp. Holz II, 114.
Schinopsis sp. sp. Holz II, 101, 964.
Schinus dependens Orteg. II, 585.
Schinus molle L. 177, 718, II, 788.
Schleichera trijuga Willd. 179, 30 4, 477,
II, 104.
Schousbea commutata DG. II, 386.
Schoutenia sp. sp. Holz II, 108—109.
Sciadopitys verticillata S. et Z. II. 56.
! Scolopia sp. sp. Holz II, 1 1 9.
Scopoha carniolica Jacq. II, 491.
Scorodosma foetidum Bunge 183, 19*2,
193, 202.
Scutia buxifolia Reiss. II, 106.
Sebifera glulinosa Lour. 470.
Seeale eereale L. 565, II, 183.
Sechium edule Swartz. 570.
Securidaca longepedunculata Fres. II, 219.
Semecarpus Anacardium L. fil. II, 788.
Semecarpus Cassuvium Spreng. II, 789.
Semecarpus sp. sp. Holz II, 101.
t Sempervivum tectorum L. 523.
I Sequoia gigantea Dcne. II, 56.
I Sequoia serapervirens Endl. II, 56, 160.
I Sericographis Mohinth DG. 424, 4 29.
Serratula Beben DG. II. 496.
Serratula tinctoria L. II. 594, 624.
Sesamum indicum DG. 411, II. 689, 768.
Sesamum indicum L. 483.
Sesamum occidentale Heer et Regel II, 689.
Sesamum Orientale L. 483, 511, II, 768.
Sesamum quadridentatum DG. II, 689.
Sesamum radiatum Schum. et Thorn. II.
689, 676.
Sesamum subdentatum DG. II, 689.
I Sesamum subindivisum DG. II, 689.
'• Sesbania aculeata Pers. II, 218.
Sesbania cannabina Retz. II, 218.
Sesbania sp. sp. Holz 11, 88.
Sherardia arvensis L. II, 492.
Shorea aptera Burck. 4 80.
Shorea eximia Scheff. 180.
Shorea Martiana Scheff. 180, 255.
Shorea robusta Roth. 180, 263, II, 117.
Shorea Roxburghii J. Dorn 180.
Shorea selanica Blume 180, 237, 258.
Shorea stenoptera Burck. 180, 255, 480.
Shorea Tarabugana Roxb. 180, 11, 118.
Shorea Wiesneri Schiffn. 180, 260.
Shorea sp. sp. Holz II, 117—118.
Schvebera swietenioides Roxb. II, 134.
Sicyos angulata L. 570.
Register der systematischen Pllanzennamen.
1067
Sicj^os edulis Jaeq. 570.
Sida alba L. II, 223.
Sida asiatica Cav. II. 224.
Sida graveolenss Roxb. II, 224.
Sida humilis Cav. 224.
Sida indica L. II, 224.
Sida periplocifolia Willd. II, 223.
Sida pulchella Bonpl. II, 223.
Sida retusa L. II, 180, 192—195, 197,
199, 223, 231, 314.
Sida rhombifolia L. II, 222.
Sida rhoraboidea Roxb. II, 223.
Sida tiliaefolia Fisch. II, 223.
Sida veronicaefolia Lara. II, 224.
Sideroxylon attenuatum DC. 361.
Sideroxylon cinereum L. II, 130.
Sidei'oxylon inerme L. II, 130.
Sideroxylon triflorum Vahl. II, 1 42.
Silene Cucubaliis Willd. II, 476.
Silene mflata Sin. II, 476.
Silvia sp. sp. Holz II. 77.
Simaruba amora Aubl. 717, II, 93.
Simaruba excelsa DC. 79.
Simaruba guyanensis Rieh. 717.
Simaruba officinalis DC. 717.
Simiria tinctoria Aubl. 7-24.
Sindora cochinchinensis Baill. 11, 83.
Sindora sumatrana Miq. 174.
Sinapis alba L. 471, II, 686, 715.
Sinapis dichotoma Roxb. II, 726.
Sinapis juncea Hook, fd et Thoms. II, 686.
Sinapis nigra L. 310.
Siphocampylos Cautschuk G. Don. 366.
Siphocampylos .Tamesonianus DC. 366.
Siphonia Cuhuchu Willd. 339.
Siphonia elastica Pers. 359.
Siphonia guyanensis Juss. 359.
Smilax medica Schi, et Cham. II, 4 69.
Srailax officinalis Kunth. II, 4 69.
Smilax ornata Lern. II, 469.
Soja hispida Savi 473.
Solanum tuberosum L. 570, 624.
Sohdago canadensis L. II, 594.
Sonchus oleraceus L. 357.
Sonnei"atia caseolaris L. 720, 762.
Sophora angustifolia Sieb, et Zucc. II, 782.
Sophora japonica L. 11. 87, 631.
Sophora tinctoria L. 42 'i, 427.
Sorbus aucupariaL. 714, II, 79, 443, 921.
Sorbus torminalis Crantz. II, 79, 920.
Sorbus sp. sp. Holz II, 79.
Sorghum cernuum Host. II. 782.
Sorghum halepense Pers. II, 207.
Sorghum vulgare Pers. II, 207.
Sorghum sp. II, 578.
Sorindeia sp. sp. Holz II, 100.
Sorocea ihcifoha Miq. II, 68.
Soymida febrifuga A. Juss. H, 93, 926.
Spärmannia africana L. f. II. 220.
Spartium incarnatum Lodd. II, 217.
Spartium junceum L. II, 21 7.
Spartium monospermum Desf. II, 217.
Spartium multiflorum Ait. II, 217.
Spermolepis gummiferaBrogn. etGris. 182.
Sphaerococcus crispus Ag. 647.
Sphaerococcus lichenoides Ag. 644.
Sphaerococcus mamrailosus Ag. 647.
Sphagnum sp. II, 450.
Spilathes tinctorius Lour. 424, 429.
Spiraea ulmaria L. II, 4 81, 582, 630.
Spondias Cytherea Sonner. 79.
Spondias dulcis Fors. 79.
Spondias lutea L. 79.
Spondias mangifera Willd. 79.
Spondias Wirtgenii Miq. 79.
Sponia Wightii Planch. II, 196. 213, 232,
354, 366.
Stadtmannia sp. sp. Holz II, 4, 103.
Stagmaria verniciflua Jacq. 182.
Stahlia maritima Bello II, 84.
Stalagmites ovalifolius G. Don. 186.
Staphylea pinnata L. II, 102, 967.
Staphylea sp. sp. Holz 102.
Statice brasiliensis Boiss. 11, 487.
Statice caroliniana Walt. II, 487.
Statice coriaria Iloffm. II, 4 87.
Statice latifolia Smith. II, 487.
Statice Limonium L. II, 487.
Statice tatarica L. II, 487.
Stearodendron sp. 480.
Steenhamera virginica Kost. II, 489.
Stenocarpus salignus R. Br. II, 70.
Stephanotis floribunda A. Brog. II, 230.
Sterculia acuminata P. R. 478.
Sterculia appendiculata K. Seh. 478.
Sterculia colorata Roxb. H. 223.
Stercuha foetida L. 478. 11, 112.
Sterculia guttata Roxb. H, 223.
Sterculia tomentosa Heckel 80.
Sterculia Tragacantha Lindl. 80, 120.
Sterculia triphacea R. Br. 478.
Stercuha mens Roxb. 80, 212.
Sterculia villosa Roxb. II, 192, 196. 223,
232, 338.
Stereospermum sp. sp. Holz II, 140.
Stewartia monadelpha Sieb. etZucc.II, 1 14.
' Stillingia .sebifera Willd. 462, 464, 476.
Stipa tenacissima L. 727, H, 183. 203,
232, 233. 400, 438.
Stratiotes acoroides L. fil II, 203.
Strobilanthes Dyerianus hört. 423.
Stromanthe Tonchat Körn. 5G8.
Strophantus sp. II, 229. 272.
Strvchnos sp. sp. Holz II, 135.
Styrax Benzoin Dryand. 146, 183. 329,
331, 337.
StjTax japonicum Sieb, et Zucc. H, 133.
Stvrax officinalis L. 183, 326.
Swartzia tomentosa DC. H, 87, 879.
Swietenia Mahagoni L. II. 95, 958.
Swietenia senegalensis Desn. 79.
Swintonia Schwenkii Kurz II, 99.
Symplocos sp. sp. Holz II, 13 3.
Synaptea sp. Holz II, 118.
Svnoum glandulosum A. Juss. II, 96.
Syringa vulgaris L. H, 1 34, 634, 994, 993.
1068
Kegister der systematischen Pflanzennamen.
Syzigium Jambolana DC. 721, II, 125.
Syzigmm nodosum Miq. 721.
Syzigium üperculatiim Ndz. II, 125.
Tabernaemontana angolensis Stapf. 364.
Tabernaemontana cochinchinensis 0. K.
364.
Tabernaemontana HarmandianaPierre 364.
Tabernaemontana macrophylla Poir. 183.
Tabernaemontana stenosiphon Stapf. 364.
Tabernaemontana Thursionii Baker 364.
Tacazzea Brazzaeana Baill. 365.
Tacca integrifolia Gawl. 567.
Tacca oceanica Nuss. 567.
Tacca pinnatifida Forst. 567, 606.
Talauma sp. sp. Holz II, 72.
Tamarindus indica L. 473, 716, II, 33, 85.
Tamarix africana Poir 698.
Tamarix articulata Yahl. 698, II, 119.
Tamarix dioica Roxb. 698, II, 119.
Tamarix furas Buch. 698.
Tamarix gallica L. 698, 719, II, Ö85.
Tamarix indica W. 698.
Tamarix orientalis Forsk. 698.
Tamburissa quadrifida Sonner II, 74.
Tarchonanthus sp. Holz II, 1 42.
Tarrietia sp. sp. Holz II, 112.
Taxodium distichum Rieh. II, 56, 138.
Taxus baccata L. II. 52, 166.
Taxus sp. sp. Holz II, 32.
Tecoma leucoxylon Mart. II, 139, 1005.
Tecomella sp. Holz II, 139.
Tectona grandis L. 723, II, 15, 138, 1003.
Telfairia pedata Hook. lil. 483.
Terminalia alata Roxb. 722.
Terminalia angustifolia Jacq. 1S2.
Terminaha Bellerica Roxb. 481, II, 586,
857.
Terminalia Benzoin L. fil. 1 82.
Terminalia Catappa L. 4 81, 722, 762,
II, 837.
Terminaha Chebula Retz. 481, II, 386,
857, 859.
Terminalia Chebula Willd. H, 857.
Terminalia citrina Roxb. II, 857.
Terminalia glabrata Forsk. II, 227.
Terminalia longiflora H. B. K. H, 227.
Terminaha mauritiana L. 182, 722.
Terminaha Myrobalanus Roth II, 857.
Terminalia tomentosaWight et Arn. II, 837.
Terminaha vernix Lam. 182.
Terminaha sp. sp. Holz II, 123—124.
Teplirosia tinctoria Pers. 427.
Ternstroemia sp. sp. Holz II, 114.
Tetracera sarmentosa L. II, 385.
Tetragastris balsamifera 0. Kuntze 176,
II, 98.
Tetrameles nudiflora R. Br. II, 120.
Tetranthera californica Hook. II, 581.
Tetranthera laurifolia Jacq. 470.
Tetrapanax papyrifera K. Koch II, 451.
Tetrastylidium Engleri Schwacke II. 71.
Thalictrum flavum L. II, 478.
Thahctrum foholosum WaU. II, 478.
Thalictrum minus L. II, 478.
Thapsia garganica L. 183, II, 4 87.
Thea assamica Mast. II, 585.
Thea chinensis L. II, 583.
Thea drupifera Pierre 479.
Thea japonica Nois. 479, II, 114.
Thea Sassanqua Nois. 479, II, 114.
Theobroma angustifolium Sess. II, 688.
760.
Theobroma bicolor Humb. etBonp. II, 688,
760.
Theobroma Cacao L. 478, 491, II, 226.
688, 759.
Theobroma guyanense Aubl. II, 688, 760.
Theobroma microcarpum Mart. II, 688,
760.
Theobroma ovahfolium Sess. II, 688, 760.
Theobroma silvestris Mart. II, 688, 760.
Theodora speciosum WiUd. II, 688, 760.
Theodora sp. 7 8, sp. sp. Holz II, 85.
Thespesia populnea Corr. 478, II, 110.
222, 224.
Thespesia Lampas Dulz. II, 181, 191 bis
193. 195, 197, 199, 203,224,232,339,
349.
Thouinia striata Radlk. H, 104, 1000.
Tluija articulata Vahl. 171.
Thuja occidentalis L. II, 37, 165, 575.
Thuja sp. sp. Holz. II, 57.
Thujopsis dolabrata S. et Z. II, 56.
Thymus Serpyllum L. II, 591.
Thymus vulgaris L. II, 591.
Tiha americana L. 477, II, 220, 355.
Tilia argentea Desf. II, 632.
Tiha cordata MiU. II, 632.
Tiha grandifolia Ehr. II, 109, 220, 632,
355, 973.
Tilia parviflora Ehr. II, 1 09, 220, 355, 632,
972.
I Tiha platyphyUa Scop. H, 632, 972.
Tilia tomentosa Mönch. II, 632.
Tilia ulmifolia Scop. 478, II, 632, 789,
973.
Tilia sp. sp. Holz H, 109.
Tihandsia usneoides L. n, 210, 232, 412.
Tilophora asthmatica W. et Arn. II, 229.
Toddalia aculeata Pers. II, 584.
Toddaha lanceolata Lam. II, 92.
Tormentilla erecta L. II, 582.
Toona sp. sp. Holz 11, 94.
Torneya nucifei'a S. et Z. II, 52.
Toulicia guyanensis Aubl. II, 104.
Tournefortia bicolor Sw. II, 635.
Tournefortia gnaphaloides R. Br. II, 635.
Tournefortia hirsutissima Sw. II, 230.
Trachycarpus excelsa Tlumb. II, 59.
Trachylobium Hornemannianum Hayne,
173, 271, 274, 289.
Trachylobium Martlanum Hayne 173.
Register der systematischen Pflanzennaraen,
1069
Trachylobium mossambicense Klotzsch271 ,
272, 274, 275.
Trachylobium verrucosum (Gärt.) OHv.
-173, 272, 274, 275.
Trachypogon Schoenanthus L. II, 576.
Tragia cannabina L. II, 2'19.
Tragia involucrata L. II, 219.
Trapa bicornis L. II, 79'1.
Trapa bispinosa Roxb. II, 791.
Trapa natans L. II, 791.
Treculia africana Decne. II, 685.
Trewia rudiflora L. II, 98.
Trichilia catigua A. Juss. II, 97.
Tricliilia emetica Vahl 475, II, 97.
Trichosanthes kadam Miq. 484.
TrifoHum alpinum L. II, 533.
Trigonella foemmi graecum L. II, 687.
Triüium erectum L. II, 469.
Tristania sp. sp. Holz II, 125—126.
Triticum amylum Sering. 565.
Triticum dicoccum Schrank 565, 594.
Triticum durum Desf. 565, 594.
Triticum monococcum L. 565, 594.
Triticum spelta L. 56 i, 594.
Triticum turgidum L. 565, 594.
Triticum vulgare Vill. 565, 594.
Tritonia aurea Pappe II, 627, 643.
Triumfetta lappula L. II. 220.
Triumfetta rhomboidea Jacq. II, 220.
Trochodendron aralioides S. et Z. II, 71.
Trophis anthropophagarum Seem. 357.
Tsuga canadensis Carv. II, 575.
Tsuga sp. sp. Holz II, 55, 147.
Typha anguslifolia L. H, 204.
Typha latifoha L. H, 20'i.
lUmaria palustris Mönch II, 630.
Ulmus campestris L. II, 901.
Ulmus campestris Spach. 712, II, 66, 356,
901.
Ulmus effusa Willd. 712, II, 66, 356, 902.
Ulmus montana Smith H, 66, 901.
Ulmus scabra Mill. II, 901.
Ulmus suberosa Koch 712.
Ulmus sp. sp. Holz II. 66.
Umbellularia californica Nutt. 11, 75.
Uncaria Gambir Roxb. 451, 453.
Ungernia trisphaera Bung. II, 468.
Ungnadia speciosa Endl. 477.
Unona odorata Dun. II, 629.
Uragoga Ipecacuanha J. Baill. II, 493,
Urandra apicahs Thwait. II, 103.
Urania speciosa Willd. II, 60.
Urceola elastica Roxb. 364, 371, 373, 379.
Urceola esculenta Benth. 364.
ürena lobata Cav. H, 224, 345, 585,
611.
Urena sinuata L. II, 180, 191—199, 344.
Urena sp. II, 203, 224, 232, 338, 339, 344,
611.
Urostygma benghalense Gasp. II, 21 3.
Urostygma infectoria Miq. II, 21 3.
Urostygma pseudo-Tjela Miq. II, 213.
Urostygma religiosum Miq. II, 213.
Urostygma retusura Miq. II, :21 3.
Urostygma rubescens Miq. 172, 304.
Urtica alineata L. II, 214.
Urtica argentea Forst. II, 214.
Urtica baccifera L. H, 215.
Urtica cannabina L. II, 21 4.
Urtica caracassana Jacq. II, 214.
Urtica ci'enulata Roxb. II, 215.
Urtica dioica L. II, 214.
Urtica gigas Moore II, 215.
Urtica heterophylla Roxb. II, 214.
Urtica japonica Thunb. II, 214.
Urtica nivea L. II, 215.
Urtica pustulata L. II, :i15.
i Urtica rubra Reinw. II, 215.
Urtica tenacissima Roxb. II, 185, 215.
Urtica virulenta Wall. II, 215.
I Utricularia vulgaris L. 425.
j Uvaria odorata Lara. II, 629.
I Uvaria sp. Holz. II, 72.
I Vaccaria parviflora Moencli II, 475.
Vaccaria segetalis Garcke II, 475.
Vaccinium myrtillus L. II, 589.
Vaccinium Vitis Idaea L. 11, 589.
Vahea gummifera Lara, et Poir. 362.
Vahea madagascariensis Boj. 362.
Valeriana celtica L. II, 480, 494.
Valeriana mexicana DG. II, 494.
Valeriana offlcinahs L. II, 494.
Vallea stipularis Mut. II, 107.
Vanilla grandiflora Lindl. II, 804.
Vanilla guyanensis Splittg. II, 802, 804.
Vanilla planifoha And. H, 784, 797.
VaniHa Pompona Schiede II, 784, 803,
804.
Variolaria orcina Ach. 660.
Vateria indica L. 180, 281, 286, 481, 496,
II, 118.
Vateria sp. sp. Holz II, 119.
Vatica laccifera Wight et Arn. 180.
Vatica malabarica Bl. 284.
Vatica moluccana? 181.
Vatica Rassak Bl. 181.
Vatica sublacunosa Miq. ISO.
Vatica sp. sp Holz II, 1 1 8.
Ventilago maderaspatana Gärt. 718.
Veratrum album L. II, 469.
Veratrum Lobelianum Beruh. II, 470.
Verbena triphylla L'Herit. II, 590.
Verbesina Lavonia L. 429.
Verrucaria albissima ? 779.
Viburnum erubescens Wall. II, 142.
Viburnum Lantana L. II, 142, 1009.
Viburnum Opulus L. II, 142, 1008.
Vülebrunea frutescens Blume II, 215.
Villebrunea integrifoha Gaud. II, 215.
Viola odorata L. II, 6 32.
Virgilia capensis Lam. II, 88.
Virola Bicuhyba Warb. 470, 494.
1070
Register der .systematischen Pflunzennumen.
Virola guatemalensis Warb. 470.
Virola sebifera Aubl. 462, 494.
Virola surinamensis' Warb. 470, 494.
Virola venezuelensis Warb. II, 6sC.
Viscum album L. II, 785.
Vismia cayennensis Pers. 179, 186.
Vismia gviyanensis Pers. 179, 186.
Vismia sessiliflora Pers. 179, 186.
Vitellaria paradoxa Gärtn. 361.
Vitex pubescens Vahl. II, 590.
Vitex sp. sp. Holz II, 138.
Vitis vinifera L. 477, II, 9, 107, 789.
Vochysia sp. sp. Holz II, Ü7.
Voandzeia subterranea Thouars II, 687.
Vouapa Avovaou Aubl. 174.
Voiiapa bifolia Aubl. 1 74.
Vouapa phaselocarpa Mart. 173, 289.
Wedelia calendiilacca Less. II, 495.
Weinmannia ßalbisiana H. et B. 714.
Weinmannia elliptica H. B. et K. 71 4.
Weinmannia glabra L. fil. 714, 761.
Weinmannia hirta Sw. 714.
Weinmannia macrostachys DG. 714.
Weinmannia ovata Cav. 714.
Weinmannia racemosa L. 714.
Wendlandia sp. sp. Holz 11, 14 0.
Wickstroemia canescens Wall. II. 227, 432,
449.
Wightia gigantea Wall. II, 139.
Willardia mexicana Rose. II, 88.
Willoughbya coriacea Wall. 363.
Willoughbya edulis Roxb. 363.
Willoughbya firma Bl. Ö63.
Willoughbya flavescens Dyer 363.
Willoughbya guyanensis Raemsch. 363.
Willoughbya javanica Bl. 363.
Willoughbya scandens Willd. 363.
Willoughbya speciosa Mart. 363.
Willoughbya Treacheri Hook. 363.
Wissadula periplocifolia Planch. II, 223.
Wissadula rostrata Planch. II, 223.
Wintera Ganella L. fil. 719.
Withania coagulans Dun. II, 792.
Woodfordia floribunda Sabsb. II, 633,
Wrightia antidysenterica R. Br. 424, 428.
Wrightia tinctoria R. Br. 424, 428, II, 136,
-229.
Wrightia tomentosa Roem. et Schall. II,
13 6.
Xanthium canadense Mill. II, 594
Xanthium indicura Koen. II, 594.
Xanthium macrocarpum DG. II, 394.
Xanthium spinosum L. II, 594.
Xanthium Strumarium L. II, 594.
Xantophyllum vitellinum Bl. II, 97.
Xanthorrhiza apifolia L'Herit. II, 4 77.
Xanthorrhoea arborea R. Br. 172, 346.
Xanthorrhoea australis R. Br. 172, 34 6.
Xanthorrhoea bracteata R. Br. 346.
Xanthorrhoea gracilis Endl. 346.
Xanthorrhoea hastilis Sm. 172, 346, 347,
350.
Xanthorrhoea macronema F. Muell. 172,
347.
Xanthorrhoea minor R. Br. 346.
Xanthorrhoea Preissii Endl. 172, 352.
Xanthorrhoea Pumilio R. Br. 346.
Xanthorrhoea quadrangulata F. Muell. 1 72,
347.
Xanthorrhoea resinosa Pers. 172.
Xanthorrhoea simiplana F. Muell. 346.
Xanthorrhoea Tateana F. Muell. 172, 346.
Xerospermum Norhanianum BL II, 104.
Ximenia americana L. 4(i9, II, 71.
Xylia delabriformis Bentb. II, 84.
Xyha xylocarpa Taub. II. 84.
Xylocarpus Granatum Koen. 717, 762, II,
'94.
Xylocarpus obovatus A. Juss. 717, II, 94.
Xylopia frutescens DG. II, 217.
Xylopia sericea St. Hil. II, 217.
Xj-lopia sp. sp. Holz II, 73.
Yucca aloifolia L. II, 211.
Yucca angustifolia Pursh. II, 211.
Yucca brevifoha Eng. II, 431.
Yucca fdamentosa Lam. II, 210, 469.
Yucca flaccida Haw. II, 469.
Yucca gloriosa L. 566, H, 190, 211.
Zamia angustifoha Jacq. 564.
Zamia integrifolia Ait. 564.
Zamia pumila L. ;i64.
Zamia spiralis Salisb. 564.
Zamia tenuis Willd. 564.
Zea Mays L. 467, 565, 599.
Zelkowa acuminata Planch. II, 66.
Zijania aquatica L. II, 206, 431.
Zingiber officinale Roxb. II, 471, 513.
Zizvphus Jujuba Lam. 179, 304, 718, II,
l"o6.
Zizyphus sp. sp. Holz II, 10G.
Zostera marina L. II, 205.
Zygogonium Vieillardii H. Br. II, 72.
-. H. HILL LIER.ARY
North Carolina Stats College
Berichtiffuiiü-en.
Seite 77,
Zeile
8 von unten
» 101,
»
1 0 von oben
» 101,
»
17 »
» 173,
»
4 »
» 179,
,
7 » unten
y> 369,
1 » oben
385,
390,
473,
473,
713,
71Ü,
713,
25
Band I.
von unten und ffd. lies Frosoins statt Prosopsis.
wohl statt woli.
Senegal statt Senegall.
styraeiflua statt styriciflua.
Moronobea coccinea statt Moronoboea coccifera.
betlägt » trägt.
T. F. Hanausek statt E. Hanausek.
schienen statt scheinen.
Zeit statt Leit.
Dalbergia statt Dahlbergia.
» » Bcmhinia » Banhinia.
oben lies Lcucodcndron statt L. {Lettsosperm um).
unten » Äc. cochloearpa Meissn. statt Ae. coehlocarpa ?
» > Ac. Cunmnghami Hook, statt Ac. Cunninghami ?
unten
Seite 1 0
72
79
» 89
89
139
142,
144,
209,
213,
215,
219,
226,
316,
406,
431,
432,
442,
443,
4Ö4,
462,
496,
688,
Band II.
Zeile 1 2 von unten lies sehr enge, von nur, statt sehr enge nur.
» 4 ;> !• » Ureiia statt Un.
» 8 » :> » Berg-Mahagoni statt Bay-Mahagoni.
» 7 » oben » Jacaranda statt Jacarandra.
» 8 » >> » Palisanderholz statt Palissanderholz.
» 9 » » » Jacaranda-Arten statt Jacarandra-Arten.
» 15 » unten » provacensis statt povaccnsis.
» 10 » > » Jacaranda- oder Palisanderholz statt Jacaran-
dra- oder Pahssanderholz.
» 7 » » » ist Santalum cygnorum Miq. als mit dem p. 70,
Zeile 4 von unten angeführten Fusanus cygno-
rum [Miq.) Benth. identisch zu streichen.
» 1 7 » oben » Hoftüpfel der statt Hoftüpfel oder.
Attalea funifera Mart. und Leopoldina Piassaba Wallace sind nicht
identisch.
Zeile 1 4 von unten lies Gasp. statt Gusp.
» 1 » » » Hook, statt Boxb.
» 10 » oben " Pueraria statt Poueraria.
» 16 unten » branca statt brcnca.
» 4 » » » R. Br. statt R.
Attalea funifera und Leopoldina Piassaba sind nicht identisch.
Zeile 16 von unten lies A. tecta statt A. tenux.
» 10 » oben » Celmisia coriacea statt C. coriaria.
Der Figurenerklärung zu 140 ist hinzuzufügen: Chromsäurepräparat.
Zeile 1 3 von oben lies Legföhre statt Langföhre.
Bei Fig. 147 und 148 sind die Texterklärungen umzutauschen.
Zeile 9 von unten lies mit dem Jahre statt nach dem Jahre.
» 8 » oben » Chondrilla statt Chrondrilla.
» 4 » unten » ovalifolium sta^t ovatifolium.
Druck von Breitkopf und Härtel in Leipzig.