Die Verbreitung der Gefässpflanzen in Schlesien preussischen und ...

This is a digital copy of a book that was preserved for generations on library shelves before it was carefully scanned by Google as part of a project
to make the world's books discoverable online.

It has survived long enough for the Copyright to expire and the book to enter the public domain. A public domain book is one that was never subject
to Copyright or whose legal Copyright term has expired. Whether a book is in the public domain may vary country to country. Public domain books
are our gateways to the past, representing a wealth of history, culture and knowledge that 's often difficult to discover.

Marks, notations and other marginalia present in the original volume will appear in this file - a reminder of this book's long journey from the
publisher to a library and finally to you.

Usage guidelines

Google is proud to partner with libraries to digitize public domain materials and make them widely accessible. Public domain books belong to the
public and we are merely their custodians. Nevertheless, this work is expensive, so in order to keep providing this resource, we have taken Steps to
prevent abuse by commercial parties, including placing technical restrictions on automated querying.

We also ask that you:

+ Make non-commercial use of the file s We designed Google Book Search for use by individuals, and we request that you use these files for
personal, non-commercial purposes.

+ Refrain from automated querying Do not send automated queries of any sort to Google's System: If you are conducting research on machine
translation, optical character recognition or other areas where access to a large amount of text is helpful, please contact us. We encourage the
use of public domain materials for these purposes and may be able to help.

+ Maintain attribution The Google "watermark" you see on each file is essential for informing people about this project and helping them find
additional materials through Google Book Search. Please do not remove it.

+ Keep it legal Whatever your use, remember that you are responsible for ensuring that what you are doing is legal. Do not assume that just
because we believe a book is in the public domain for users in the United States, that the work is also in the public domain for users in other
countries. Whether a book is still in Copyright varies from country to country, and we can't off er guidance on whether any specific use of
any specific book is allowed. Please do not assume that a book's appearance in Google Book Search means it can be used in any manner
any where in the world. Copyright infringement liability can be quite severe.

About Google Book Search

Google's mission is to organize the world's Information and to make it universally accessible and useful. Google Book Search helps readers
discover the world's books white helping authors and publishers reach new audiences. You can search through the füll text of this book on the web

at |http : //books . google . com/

über dieses Buch

Dies ist ein digitales Exemplar eines Buches, das seit Generationen in den Regalen der Bibliotheken aufbewahrt wurde, bevor es von Google im
Rahmen eines Projekts, mit dem die Bücher dieser Welt online verfügbar gemacht werden sollen, sorgfältig gescannt wurde.

Das Buch hat das Urheberrecht überdauert und kann nun öffentlich zugänglich gemacht werden. Ein öffentlich zugängliches Buch ist ein Buch,
das niemals Urheberrechten unterlag oder bei dem die Schutzfrist des Urheberrechts abgelaufen ist. Ob ein Buch öffentlich zugänglich ist, kann
von Land zu Land unterschiedlich sein. Öffentlich zugängliche Bücher sind unser Tor zur Vergangenheit und stellen ein geschichtliches, kulturelles
und wissenschaftliches Vermögen dar, das häufig nur schwierig zu entdecken ist.

Gebrauchsspuren, Anmerkungen und andere Randbemerkungen, die im Originalband enthalten sind, finden sich auch in dieser Datei - eine Erin-
nerung an die lange Reise, die das Buch vom Verleger zu einer Bibliothek und weiter zu Ihnen hinter sich gebracht hat.

Nutzungsrichtlinien

Google ist stolz, mit Bibliotheken in partnerschaftlicher Zusammenarbeit öffentlich zugängliches Material zu digitalisieren und einer breiten Masse
zugänglich zu machen. Öffentlich zugängliche Bücher gehören der Öffentlichkeit, und wir sind nur ihre Hüter. Nichtsdestotrotz ist diese
Arbeit kostspielig. Um diese Ressource weiterhin zur Verfügung stellen zu können, haben wir Schritte unternommen, um den Missbrauch durch
kommerzielle Parteien zu verhindern. Dazu gehören technische Einschränkungen für automatisierte Abfragen.

Wir bitten Sie um Einhaltung folgender Richtlinien:

+ Nutzung der Dateien zu nichtkommerziellen Zwecken Wir haben Google Buchsuche für Endanwender konzipiert und möchten, dass Sie diese
Dateien nur für persönliche, nichtkommerzielle Zwecke verwenden.

+ Keine automatisierten Abfragen Senden Sie keine automatisierten Abfragen irgendwelcher Art an das Google-System. Wenn Sie Recherchen
über maschinelle Übersetzung, optische Zeichenerkennung oder andere Bereiche durchführen, in denen der Zugang zu Text in großen Mengen
nützlich ist, wenden Sie sich bitte an uns. Wir fördern die Nutzung des öffentlich zugänglichen Materials für diese Zwecke und können Ihnen
unter Umständen helfen.

+ Beibehaltung von Google -Markenelementen Das "Wasserzeichen" von Google, das Sie in jeder Datei finden, ist wichtig zur Information über
dieses Projekt und hilft den Anwendern weiteres Material über Google Buchsuche zu finden. Bitte entfernen Sie das Wasserzeichen nicht.

+ Bewegen Sie sich innerhalb der Legalität Unabhängig von Ihrem Verwendungszweck müssen Sie sich Ihrer Verantwortung bewusst sein,
sicherzustellen, dass Ihre Nutzung legal ist. Gehen Sie nicht davon aus, dass ein Buch, das nach unserem Dafürhalten für Nutzer in den USA
öffentlich zugänglich ist, auch für Nutzer in anderen Ländern öffentlich zugänglich ist. Ob ein Buch noch dem Urheberrecht unterliegt, ist
von Land zu Land verschieden. Wir können keine Beratung leisten, ob eine bestimmte Nutzung eines bestimmten Buches gesetzlich zulässig
ist. Gehen Sie nicht davon aus, dass das Erscheinen eines Buchs in Google Buchsuche bedeutet, dass es in jeder Form und überall auf der
Welt verwendet werden kann. Eine Urheberrechtsverletzung kann schwerwiegende Folgen haben.

Über Google Buchsuche

Das Ziel von Google besteht darin, die weltweiten Informationen zu organisieren und allgemein nutzbar und zugänglich zu machen. Google
Buchsuche hilft Lesern dabei, die Bücher dieser Welt zu entdecken, und unterstützt Autoren und Verleger dabei, neue Zielgruppen zu erreichen.

Den gesamten Buchtext können Sie im Internet unter http : //books . google . com durchsuchen.

^\ '' -^ ' li^M

3 2044 106 330 707

Library
Arnold Arboretum

Ol

Harvard University

^

T

• .rll

'! ' tiH \

-,'UsA\ Aii.

/SC

y^

1'>

^

flMEKICÄN ÄCÄDEMY

OCT 1 5 1904

OF RRTS AND SCIENCES
Die

Verbreitung der Gefäßpflanzen

in Sclilesien

pi oßischen und österreichischen Anteils.

Festgabe,

der Schlesischen Gesellschaft für Taterländisehe Enltm

Htindertjalirfeier ilires Besteliens

dargebracht von

Theodor Schübe.

^«^s^

Breslau.

Druck von R. Nischkowsky.
1903.

VI.

^

O

o c ^ ^

Von den zahlreichen Gliedern der Schiesischen Gesellschaft für vater-
ländische Kultur hat wohl keines bei seinen Arbeiten sich so treu an
ihren Wahlspruch „Naturae et patriae!^ gehalten als die Botanische
Sektion. Freilich haben auch die Angehörigen dieser Gruppe, sehr
zum Vorteil ihrer Gesamtleistungen, sich nicht streng an ihn gehalten,
aber selbst von denjenigen hervorragenden Forschem unter ihnen,
deren Tätigkeit sich vorwiegend auf ganz andere Gebiete der „Scientia
amabilis^ erstreckte, hat wohl jeder teils durch eigene Studien, teils durch
Ermunterung seiner Schüler zu neuen Untersuchungen die Pflanzenkunde
Schlesiens erheblich gefordert So ist es wohl leicht erklärlich, wenn ein
Mitglied dieser Sektion es unternimmt, seine Liebe zu der Heimat, die
ihm auf seinen Wanderungen so viele Anregungen gewährte, und seine
Anhänglichkeit an die Gesellschaft, die ihm in ihren Schriften so oft
Gelegenheit zur Veröffentlichung seiner Studien gab, durch eine ihr an
ihrem Jubeltage dargebrachte Festgabe zu bekunden.

Daß der Verfasser sich gerade die vorliegende Arbeit gewählt hat,
beruht auf folgender Erwägung. Die letzte „Flora von Schlesien" hat,
80 sehr sie auch manchen zu immer gründlicheren Studien über die
Formenkreise und die Verbreitung unserer Gewächse veranlaßt hat, doch
anscheinend die Kenntnis unserer Pflanzenwelt in weiteren Kreisen
durchaus nicht in dem Maße gefördert, wie es bei der Vortrefflichkeit
ihres Inhalts zu wünschen gewesen wäre. Es ist hier nicht der Ort, die
Ursachen dafür zu untersuchen, so viel aber dürfte allgemein zugegeben
werden, daß es fUr eine zukünftige „Flora" angemessen erscheint, die
Bemerkungen über die Verbreitung der Arten viel knapper, als es dort
geschehen, zu fassen und so den Umfang des Buches wesentlich ein-
zuschränken. Den dadurch entstehenden Ausfall nun zu ersetzen und
allen denen entgegenzukommen, welche sich über die Verteilung unserer
Gefäßpflanzen im ganzen Gebiet oder in gewissen Teilen desselben ein
klares Bild verschaffen wollen, ist der Zweck der vorliegenden Arbeit,
in der alles, was ihr Verfasser aus dem Studium der Literatur, aus
eigenen Beobachtungen auf seinen ausgedehnten Wanderungen und aus
den Angaben bewährter Mitarbeiter ersehen konnte, möglichst übersichtlich
zusammengestellt ist.

Er überreicht nun, indem er sich nur hundert Exemplare zur Ver-
teilung an ihm bekannte Freunde unserer Pflanzenwelt innerhalb und außer-

— IV —

halb der Provinz zurückbehält, die ganze übrige Auflage des Buches dem
Präsidium der Gesellschaft mit der Bitte, sie dem Zwecke der Arbeit
entsprechend an diejenigen ihrer Mitglieder, welche sich für diese Studien
interessieren, ferner an die naturwissenschaftlichen Vereine, mit denen
sie in Tauschverkehr steht, besonders aber an die Bibliotheken der
schlesischen höheren Lehranstalten, Lehrerseminare und Kreisschul-
inspektorate zu verteilen; die Zahl der überwiesenen Stücke dürfte
hierfür vollkommen ausreichend sein.

Es ist dem Verfasser nicht möglich gewesen, die Arbeit schon jetet
zu Ende zu fuhren, es bleibt noch etwa ein Drittel derselben zu er-
ledigen. Doch sind die Vorarbeiten dazu schon so weit gediehen, daß
der Abschluß, wenn nicht unvbrhei^esehene Umstände eintreten, naeh
Ablauf eines Jahres erfolgen dürfte. Auch dieser zweite Teil wird in
gleicher Auflage der Gesellschaft überwiesen werden.

Möge das Werk^ das im wesentlichen auf den Arbeiten der Mit-
glieder der Schlesischen Gesellschaft beruht, dazu beitragen, der schönen
Pflanzenwelt unserer Heimat recht viele neue Freunde zuzuführen, möge
es auch Zeugnis dafür ablegen, daß die Gesinnungen, welche vor hundert
Jahren ihre Gründer zusammengeführt haben, im Kreise ihrer Nachfolger
erhalten geblieben sind! Daß diese Gesinnungen stets weiter fortleben
mögen zum Wohle unserer geliebteh Heimat und zum Ruhme unserer
Gesellschaft, ist der aufrichtige Wunsch des Verfassers.

Breslau^ den 17. Dezember 1903.

Theodor Schübe.

JJer Zweck des vorliegenden Baches ist aus den Widmungsworten
zu ersehen; es bleibt noch übrig, über seine Anlage und die Art der
Abfassung die nötigen Erklärungen zu geben.

Aufgefordert, eine eingehendere Darstellung der Vegetationsverhältnisse
Schlesiens (fttr die „Vegetation der Erde" von Engler-Drude) zugeben,
fand ich bald, daß, obgleich unser Land sicher zu den floristisch am
besten durchforschten gehört, über die Verbreitung zahlreicher Arten in
ihm nur recht ungenaue Angaben vorliegen, so daß ein leidlich zuver-
lässigem Bild noch nicht gegeben werden könnte, selbst wenn nur die
Gefäßpflanzen eingehender berücksichtigt würden. Ich habe daher schon
vor fUnf Jahren versucht, durch eine vorläufige Zusammenstellung alles
dessen, was aus den einzelnen Bezirken Schlesiens mit hinreichender
Sicherheit angegeben ist, auf diese Mängel hinzuweisen, und in diesem
Büchlein die Bitte an unsere Botaniker gerichtet, mir durch Mitteilung
dessen, was ihnen über die Verbreitung der nur strichweise reichlicher
auftretenden Arten bekannt sei, bei der Ausfüllung der Lücken behilflich
zu sein. Leider ist dieser Bitte nur in sehr geringem Maße entsprochen*
worden, so daß auch jetzt noch manche Unsicherheiten übrig bleiben:
es wäre sehr zu wünschen, daß diese nun endlich durch Ei^änzungen
und Berichtigungen zu der vorliegenden, wesentlich ausführlicheren Arbeit
möglichst eingeschränkt würden.

Hätte ich mich bei ihrer Anfertigung mit einer einfachen Zusammen-
stellung alles in der Literatur Gebotenen begnügen wollen, so hätte meine
hierfür freie Zeit ausgereicht, schon jetzt das Werk abgeschlossen zu
bringen. Da ich mir aber zugleich ein selbständiges Urteil über den
Wert der zahlreichen an unsem Gewächsen unterschiedenen Varietäten,
Formen u. s. w. verschaffen wollte, so blieb nichts übrig, als gleichzeitig
mit dieser Arbeit die Diagnosen fttr eine später herauszugebende neue
„Flora von Schlesien" festzustellen und somit die beiden sich gegenseitig
ei^änzenden Texte gleichzeitig anzufertigen, wodurch der Fortschritt des
einzelnen wesentlich gehemmt wurde. Meine Arbeit aus dem Jahre 1898
leistete mir hierbei wenigstens insofern gute Dienste, als die Anordnung
der Familien, Gattungen und Arten fast ganz beibehalten werden konnte,
wie sie dort im Anschluß an die „Natürlichen PflanzenfamiUen" von
Engler -Prantl gegeben wurde. Nur bei den Cruciferen bin ich aus

1

— 2 —

Zweckmäßigkeitsgründen von Prantls Darstellung hier wieder abgewichen
und fast ganz zu derjenigen De Candolles zurückgekehrt. Einige
merktichere Umstellungen wird man noch bei den Carices Heterostachyae
und den Rosaceen finden; sonst ist die Reihenfolge der Arten fast un-
verändert geblieben. Dagegen sind die Bastarde hier stets am Schlüsse
der zugehörigen Gattung in alphabetischer Reihenfolge aufgezählt worden.

Nachdem ich mir nun zunächst unter Benützung einiger als besonders
zuverlässig anerkannter Florenwerke vorläufige Diagnosen entworfen hatte,
suchte ich deren Brauchbarkeit dadurch zu ermitteln, daß ich sie an dem
gesamten Pflanzenbestande des ,,Herbarium silesiacum^ der Schlesischen
Oesellschaft, das jetzt gegen 50000 Spannblätter umfaßt, nachprüfte; in
einigen zweifelhaften Fällen habe ich auch das sehr umfangreiche Material
des Herbars im hiesigen Botanischen Garten zu Hilfe genommen. Erst
wenn möglichste Übereinstimmung erzielt war und ich mir in der Be-
wertung der abweichenden Gestalten hinreichend sicher erschien, wurden
die zuweilen merklich abgeänderten Diagnosen endgültig angenommen und .
die nötigen Vermerke auf den Blättern unsers „Archivs"*) eingetragen.
Nun erst konnte ich an den Text des hier vorliegenden Buches gehen.
Dieser ist so eingerichtet, daß bei jeder Art zunächst eine kurze Charak-
terisierung der Standortsverhältnisse und der Gesamtverbreitung in Schle-
sien gegeben ist. Den Versuch, hierbei neben den Angaben über die
Menge der Standorte auch solche über die der Individuen zu machen,
habe ich als kaum durchführbar bald wieder aufgegeben, da einerseits
sehr viele Arten sich hinsichtlich der Größe der Stückzahl in den ver-
schiedenen Teilen der Provinz sehr verschiedenartig verhalten, andererseits
für viele noch zu wenig eingehende Beobachtungen vorliegen. Ich habe
daher zunächst nur auf die Verbreitung nach Standorten Rücksicht ge-
nommen und die üblichen Ziffern 1 = sehr selten, 2 = selten, 8 ==
zei*streut, 4 = häufig und 5 = gemein angewendet; nur wenn ent-
weder eine seltene Pflanze an den Standorten in großer Zahl oder eine
häufige meist nur vereinzelt auftritt, wurde dies besonders hervorgehoben.

Auf diese allgemeinen folgen dann die speziellen Mitteilungen über
die einzelnen Bezirke. Letztere sind hier in derselben Weise beibehalten,
wie ich sie in meinen früheren Arbeiten angenommen habe. Es läßt
sich wohl mancherlei gegen diese Einteilung einwenden; da sie ja aber
vor allem dem praktischen Bedürfnisse bei der Instandhaltung des Her-
barium silesiacum entgegenkommen soll, wird sie wohl auch in Zukunft
beibehalten werden können. Das beigegebene Kärtchen dürfte den Überblick
wesentlich erleichtem. Es gehört zu: I die niederschlesische Ebene,
n das niederschlesische Bergland, III die mittelschlesische Ebene, IV das
mittelschlesische Bergland, V Oberschlesien, VI Österreichisch - Schlesien ;
femer gehören zu: la Kreis Hoyerswerda, Ib der Rest der oberlausitzischen

*) Vgl. 79. Jahresb. d. Schles. Ges. 11, b, S. 2—4.

— 3 —

Ebene bis an die Große Tschirne, Ic Kreis Bunzlau und von den Kreisen
Sagan und Sprottau der Teil südlich vom Bober und der Sprotte, 14 der
Rest dieser beiden Kreise, femer Kr. Grünberg, Freystadt und Glogan,
le Kr. Liegnitz, Ltlben und der nördliche Teil des Haynauer Kreises,
IIa das oberlausitzische Bergland nebst Kr. Löwenbei^ (vgl. jedoch Ild!),
IIb der stldliche Teil des Kreises Haynau, Kr. Schönau bis an die Linie
Berbisdorf- Rosengarten, Kr. Bolkenhain und Jauer, He der Rest des
Schönauer Kreises, Kr. Hirschberg (vgl. Ild!) und Landeshut, Ud das
Iser- und Riesengebirge, begrenzt durch die Linie Straßbei'g — Queis- und
Zackental— Arusdorf— Schmiedeberg— Paß, III a Kr. Wohlau (vgl. Illd!),
Steinau und Guhrau, III b Kr. Trebnitz (vgl. III d!), Militsch und Groß-
Wartenberg, IIIc Kr. Öls (vgl. Illd!), Brieg und Namslau, Illd das
Breslauer Florengebiet (in einem Umkreise von etwa 25 km Halbmesser)
sowie Kr. Neumarkt und Kr. Ohlau mit Ausnahme des südlichsten Teils,
lUe Kr. Striegau und Ejt. Schweidnitz mit Einschluß der gesamten
Zobtengruppe aber ohne den Vorgebirgsteil, Ulf Kr.^ Reichenbach und
Frankenstein (vgl. Hie, IVb und IVc!), Illg Kr. Nimptsch (vgl. Hie!),
Münsterbei^, Strehlen und der südlichste Teil des Ohlauer Kruses, IVa
Kjt. Waidenburg, ausgenommen die Abhänge der Hohen Eule, und der Vor-
gebirgsteil vom Kreise Schweidnitz, IVb das Eulengebii^e nebst dem süd-
westlichen Vorlande bis zur Steine, IVc der Mittelstreifen der Grafschaft
Glatz, rVd das Heuscheuer-, Mense* und Habelschwerdter Gebirge, IVe
das Landecker und das Glatzer Schneegebbge, Va Kr. Kreuzburg, Rosen-
berg und Kr. Lublinitz bis an die Malapane nebst dem nördlich dieses
Flusses gelegenen Stückchen des Gr.-Strehlitzer Kreises, Vb Kr. Falken-
berg, Kr. Oppeln bis an die Hotzenplotzniederung und der nördlichste
Teil des Kreises Neustadt, Vc der Rest des letzteren Kreises bis an
die Hotzenplotzniederung, Kr. Neiße und Grottkau, Vd der Rest der
Kreise Oppeln und Neustadt sowie Kr. Leobschütz, Kosel und Ratibor,
Ve Kr. Gr.-Strehlitz (vgl^ Val) nebst dem südlichsten Teile vom Kreise
Lublinitz, Kr. Tamowitz, Beuthen, Kattowitz, Zabrze und Gleiwitz, Vf Kr.
Pleß und Rybnik, Via der westliche Teil des ehemaligen Troppauer
Kreises, begrenzt von der Linie Freudental — Olbersdorf — ^Batzdorf,
VIb der Rest des „Troppauer Kreises", VIc der nördliche Teil des
Teschener Ländchens, begrenzt durch die Linie Friedland— Trzinietz —
Ustron — Bielitz, VId der Rest des Teschener Ländchens. — Liegt ein
Standort an der Grenze zweier Bezirke, so wurde er bei demjenigen
genannt, in welchem, soweit mir bekannt, die zugehörigen Belegstücke
gesammelt wurden, und, wenn es angezeigt erschien, auf das Übergreifen
in den Nachbarbezirk kurz hingewiesen. Im übrigen geschah die Ein-
tragung so genau wie möglich bei den Hauptorten, in deren Bereiche
der angegebene Standort liegt; es mußte infolgedessen mehrfach von der
in Fieks Flora gewählten Einreihung abgewichen werden. Zuweilen
zeigte sich ein erheblicher Unterschied zwischen der Standortsbezeichnung

1*

— 4 —

bei Fiek und derjenigen auf dem Begleitzettel des von F. genannten
Sammlers : in diesen Fällen wurde die letztere gewählt. Abweichungen
von F. erscheinen hin und wieder auch in der Schreibweise der Orts-
namen: ich habe mich hier so genau wie möglich an das Ortslexikon
von Schlesien (4. Aufl., 1897) gehalten. Selbstverständlich kann aber
auch ich, trotzdem ich eine übergroße Zeitmenge auf die Nachprüfung
verwendet habe, nicht völlige Richtigkeit verbürgen, zumal da erfahrungs-
gemäß besonders in Teilen Oberschlesiens die Bezeichnungen auf den
OiiBtafeln und den Generalstabskarten mit denen des Ortslexikons nicht
immer übereinstimmen. Die neue Rechtschreibung wurde nur in den-
jenigen Fällen schon hier angewendet, in denen sie zweifellos in nächster
Zeit auch die Schreibweise der Ortsnamen beeinflussen wird.

Bei jedem Standort ist dann die Quelle für meine Angabe ange-
deutet. Die Sammlernamen habe ich hier weggelassen; wer sich dafür
interessiert, darf sich die kleine Mühe nicht verdrießen lassen, sie in den
Quellenschriften selbst nachzulesen. Am häufigsten zitiert ist natürlich
Fieks Flora (F), dann kommen die seit ihrer Veröffentlichung erschienenen
Jahresberichte der Schlesischen Gesellschaft, die durch die beiden letzten
Ziffern des betreffenden Jahrgangs gekennzeichnet sind. Hierbei ist zu
beachten, daß immer das Jahr gemeint ist, in welchem die Mitteilung
der Funde in der Sitzung der Botanischen Sektion erfolgte: es bedeutet
also z. B. (85) den im Jahre 1886 gedruckten Bericht für das Jahr 1885.
Mußte aus dem oben (Zeile 2) angegebenen Grunde eine erhebliche
Ändeirung vorgenommen werden, so ist dies durch den Zusatz em
(== emendiei-t) angedeutet. War ein Standort einer indigenen Art schon
zur Zeit der Veröffentlichung dieser Quellenschriften eingegangen, so ist
dies durch ein vorgesetztes fr (= früher) bemerklich gemacht, ist der
Standort in einem der folgenden Jahre vernichtet worden, so ist das fr
nachgesetzt, scheint die Vernichtung nicht ganz sicher erwiesen, so ist
ein ? hinzugefügt. Bei den verwilderten oder vorjibergehend eingeschleppten
Arten sind diese Zusätze selbstverständlich weggelassen worden^ Das
Zeichen ? allein bedeutet, daß die Richtigkeit der Angabe nicht sicher
feststeht. Die übrigen Quellen sind besonders die teils im Druck er-
schienenen, teils nur handschriftlich veröffentlichten Arbeiten') von
Barber (B), Dresler (D), Formanek (Fo), Gerhardt (G), Grabowski (Gr),
Jungck (J), Müncke (M), Obomy (0), Weeber (We), Winkler (Wi),
Wossidlo (W) und Zimmermann (Z), endlich schriftliche, mir auf besondere
Anfrage in dankenswerter Weise erteilte Auskünfte der Herren Alt (A),
Barber (B), Hellwig (H), W. Scholz (S) und Zuschke (Z); bei den spär-

1) Ihre Titel sind aus meiner Bibliographie für die schlesische Pflanzenwelt
in Partsch's Literatur der Landes- und Volkskunde von Schlesien, Breslau,
1892—1900) sowi^ aus den letzten Jahresberichten der Schlesischen Gesellschaft
zu ersehen.

— 5 —

liehen sonstigen Literaturangaben oder persönliehen Mitteilungen ist der
Automame nnvei^ürzt angegeben.

Liegt für den Standort ein Belegstück im Herbarium silesiacum,
so ist hinter den Quellenvermerk ein ! gesetzt, das gleiche Zeichen
wurde bei den verbreiteteren Arten genommen, um die Bezirke anzu-
deuten, aus welchen wir hier Belegstücke haben, und, falls solche von
mehreren Örtlichkeiten aus demselben Bezirke vorliegen, die Zahl der-
selben davoi^esetzt. 0! bei den zerstreut auftretenden Arten bedeutet,
daß ihr Vorkommen in dem genannten Bezirke zweifellos feststeht, aber
kein Standort daraus im Herb. sil. belegt ist. Bei den in einzelnen
Bezirken wohl nur zerstreut auftretenden, in anderen aber ziemlich
häufigen Arten wurden die im Herb. sil. vertretenen Standorte ans den
ersteren hier vollzählig angegeben. Das Zeichen f vor einem Artnamen
zeigt, wie in Fieks Flora, Verwilderung oder Einschleppung an.

Der Begriff der Art wurde fast völlig in dem Sinne festgehalten,
wie es in Fieks ausgezeichneter Flora geschehen ist; die nicht ganz
einwandfreien „kleinen'^ Arten („ Unterarten '') wurden durch kleineren
Satz des Namens gekennzeichnet, sonst aber ganz wie die Hauptarten,
in die sie event. einzubeziehen wären, behandelt. Bei den Varietäten
und wichtigeren Formen wurden Standorte nur dann genannt, wenn nur
ganz vereinzelte sichere Nachrichten über ihr Vorkommen vorliegen;
die ganz unbedeutenden Formen wurden nur anhangsweise, der Voll-
ständigkeit wegen, genannt und nur mit einem ! versehen (ohne Nennung
der Bezirke), auch wenn verschiedene Belegstücke für sie vorlagen.
Zum Zurückgehen über Fieks Flora hinaus hielt ich mich bei diesen
ebensowenig für verpflichtet wie zur Berücksichtigung alles dessen, was
manche in der Schaffung neuer Namen besonders leistungsfähige Autoren
seitdem hervorgebracht haben.

So hoffe ich denn, nichts wesentliches unterlassen zu haben, um
denjenigen das nötige Material zu liefern, die sich eine Zusammenstellung
alles dessen verschaffen wollen, was über die Gefäßpflanzenwelt der
Umgebung ihres Wohnorts bekannt ist. Da doch wohl anzunehmen ist,
daß das meiste Interesse an floristischen Studien in den Kreisen der
Lehrer vorhanden ist, so habe ich gerade diesen durch Überweisung der
Exemplare an die Bibliotheken der Höheren Schulen, der Lehrerseminare
und Ereisschulinspektorate das Werk leicht zugänglich zu machen
gesucht. Es dürfte hierdurch für jeden Lehrer, aber wohl auch für die
nicht dem Lehrerstande angehörigen Freunde unserer Pflanzenwelt, ein
leichtes sein, sich das ihn Interessierende, das er bei der Anordnung
des Stoffes schnell auffinden wird, in ein Heft herauszuschreiben oder,
falls er im Besitze von Fieks Flora ist, sich das in dieser Gebotene
zu ergänzen. Und wenn sich in jedem Kreise unserer Provinz auch nur
ein Florist finden sollte, der sich der geringen Mühe unterziehen wollte,
in dem mit Schreibpapier durchschossenen Exemplare seines Inspektorats

— 6 —

die alljährlich erscheinenden Nachträge, die ihm anf Wnnsch gern zugesandt
werden würden, hinzuzufügen, so könnte das Werk noch auf Jahrzehnte
hinaus seinen Zweck vollkommen erfüllen. Sollen wir aber dem Ziele,
eine völlig richtige Vorstellung über die Pflanzenverbreitung in unserer
Heimat zu bekommen, erheblich näher geführt werden, so ist es auch
nötig, daß aus möglichst vielen Kreisen Ergänzungen und Berichtigungen,
soweit angängig von Belegstücken begleitet, dem Kustos des Herbars
der Schlesischen Gesellschaft zugehen. So reich das Herbar scheinbar
schon ist, so bedarf es doch noch sehr bedeutender Vervollkommnung,
zumal da viele der älteren Belegstücke dringend Ersatz durch bessere
neue Stücke verlangen. In den Jahresberichten dqr Gesellschaft ¥drd,
wie bisher, über alle derartigen Unterstützungen Rechenschaft gegeben
werden.

Abkürzungen der Ortsnamen.

B

Breslau

Ka

KaUcher

Peisk

PeiskrAtseham

B»0

Beutben ». d. Oder

Katt

Kattowitz

PI

Pleß

Ben

Bentben (O.S.)

Kohl

Kohlfurt

Polk

Polkwitz

Bie

Bielitx

Kon

Kontopp

Prim

Primkenau

Br

Brieg

Kreui

Kreuiburg

Pro

Proskau

Bolk

Bolkenbaiii

Kopf

Kupferberg

Qua

Quarita

Bu

Bunilaa

Land

Landesbut

RaO

Cbarl

Cbarlottenbrunn

Lau

Lauban

Bat

Batibor

Dyb

Dybemfurt

Leo

LeobschOtz

Beiebb

Beichenbach

Falk

Falkenberg

Lesch

Leschnitz

Beichil

t Beichenstein

Frb

Freibarg

Lie

Liegnitz

Bein

Beinerz

Frd

Friedland (Kr. Wai-

Low

Löwenberg

Bos

Bosenberg

denburg)

Lub

Lublinitz

Bot

Botenburg (O.L.)

Frey

Freystadt

Lü

Lüben

Buh

Buhland

Frk

Frankenstein

Mi

Militsch

By

Bybnik

Frw

Freiwaldau (Ö.S.)

Mitt

MittelwMde

Schi

Scblawa

Gl

GlaU

Hu

Mnskau

Schm

Schmiedeberg

Glet

Gleiwits

Uttn

MOnsterberg

Schö

Schönau

Glo

Glogau

My

MyslowiU

Schw

Schweidnitz

Gnadf

Onadenfeld

KaB

Silb

Silberberg

Gö

OörUts

Kam

Kamslau

Spr

Sprottau

Gold

Goldberg

KaQ

Naumburg am Queis

Stei

Steinau

Gott

Gottesberg

Nei

Neiße

Stg

Striegau

Greif

Oreiffenberg

Neum

Neumarkt

Str

Strehlen

GrSt

Groß-Strehlitz

Neus

Neusalz

Tarn

Tarnowitz

Grü

Griinberg

Neust

Neustadt

Te

Teschen

GrW

Groß-Wartenbcrg

m

Nimptsch

Tra

Trachenberg

Guh

Gubrau

Nie

Niesky

Tre

TrebniU

Hab

Habelschwerdt

KM

Neu-Mittelwalde

Wald

Waidenburg

H*y

Haynau

Obgl

Ober-Glogau

Wob

Wohlau

Herrn

Hermstadt

Oh

Oblau

Wün

Wfinschelburg

Hirscb

Hirscbberg

Opp

Oppeln

Z

Zobten

Hobf

Hohenfriedeberg

Ott

Ottmachau

Zie

Ziegenhals

Hoy

Hoyerswerda

Par

Parchwitz

Zuck

Zuckmantel

iH

Jägemdorf

Fat

Patschkau

Eb.

Ebene

M.8.

Mittelschlesien

Bsg.

Biesengebirge

Ges.

Gesenke

N.8.

Niederschlesien

Vgb.

Vorgebirge

GlSch.

Glttser Schneeberg

O.L.

Oberlausitz

Zbg.

Zobtenberg

Heuflcb.

, Heuscheuer

0.8.

Oberschlesien

Zgb.

Zobtengebirge

Hgb.

Hochgebirge

Ö.8.

Österreichisch- Schle-

Ist.

Isergeblrge

sien

8 —

Abkürzungen der Autorennamen.

A.Br.

Alezander Braun

Good.

Goodenough

Bb. m.

Gust. Reichenbach

All.

AUioni

Gris.

Grisebach

B.Br.

Robert Brown

And.

Andrsejowski

Guss.

Gussone

Rets.

Retsius

Aachs.

Ascherson

Haussk

. Hantsknecht

Rieh.

Richard

Bab.

Babington

Hds.

Hudson

R.8.

Römer u. Scbultes

Bh.

Bemhardi

Hfm.

Hoffmann

8a1.

Sallsbury

Bmg.

Baumgarten

Hörn.

Homemann

Schk.

Schkuhr

Bön.

Bönninghausen

Htm.

Hartman

Schi.

Schleicher

Bth.

Jcq.

Jacquin

Schld.

Schlechtendal

C. A. M.

Carl A. Meyer

Kit.

Kitaibel

Sehr.

Schrader

Gel.

Celakovskf

L.

Linn^

Scp.

Scopoll

Cham.

Chamisso

Lam.

De la Marck

8er.

Seringe

Clairv.

ClairviUe

Ldl.

Lindley

Sm.

Smith

et«.

Crantx

Led.

Ledebour

8w.

Swarti

D. C.

Aug. P. De Candolle

Lej.

Lejeune

Thul.

Thuillier

D. C. fil

Alph. De Candolle

Lois.

Loiseleur

Ue.

Uechtritz

Desf.

Desfontaines

M. B.

Marschall v. Biebcr-

Vent.

Ventenat

Desr.

Desrousseaux

stein

W.

Willdenow

Desv.

Desvaux

Med.

Medicus

Wallr.

Wallroth

Dum.

Dumorticr

M. K.

Mertens u. Koch

Whg.

Wahlenberg

Ehrh.

Ehrhart

M.T.

Mocquin-Tandon

W.Gr.

Wimmer a.Grabow8ki

E. Mey.

Ernst Meyer

N. P.

Naegeli u. Peter

Wim.

Wimmer

F. U.

Fischer und Meyer

P.B.

Palisot de Beauvais

W.K.

Waldstein u. Kitaibel

Fr.

Fries

Pers.

Persoon

W.N.

Weihe u. Nees

Gd.

Gaudin

Poll.

Pollich

Wtg.

Wirtgen

Gil.

Gilibert

Ptm.

Petermann

Wth.

Withering.

Gm.

Gmelin

Rh.

Ludw. Beichenbach

1. Abteilung. Cryptogamae.

Unterabteilnng. Pteridophyta.
1. Klasse. Filicales.

L Unterklasse. Filices.
]. Familie. POLYPODIACEAE.

1. Athyrinm Both.

1. A. Fillx femina (L.) Roth, Feuchte, schattige Waldstelien, auch zwischen
Geroll; in der Eb. und dem Vgb. 4 — 5, im tieferen Hgb. 2—3,

Ic!; Id6!; IIa!; Ilc!; lld!; Illa2!; Illb2!; IIIc!; lUd 8!; Hle!; IVa 3!;
IVd 3!; IVe!; Va 2!; Vc 3!; Vd!; Ve!; Vf 2!; Via!

f. pruinosum Moore. Gru: Alte Schloiner Straße (02)!; Warmbrunn (02)!;
Rag: Eulegrund (88), Höllenkrftnze (88)!; Guh: Sandeborske (02)!; Frd: Freuden-
grund (02)!

2. A. alpestre (Hoppe) Eylands. Feuchte, schattige Schluchten und Wald-
stellen der höheren Gebirge, daselbst 3—4.

lld Isg: Tafelfichte (F), Kammhäuser (F)!, Hochstein!; Rag. 7!; IVa Frd:
Heidelberg (F)!, Dürres Gebirge!; IV b Hohe Eule (F)!; IVd Hohe Mense (F)!;
Heusch. (F); IVe GlSch. (F), Saal wiesen (F), Formberg (F); Via Ges. 3!; VId
Barania (F)!

Hierzu f. multidentatum Bänitz (93)!

2. Cystopteris Bh,

8. C. fragilis (L.) Bh. Schluchten, Hohlwege, Felsen, Mauern, Baum-
wurzeln; im Vgb. 4, in der Eb. und im Hgb. -^—5.

Ib Nie: Creba (02)!, Radischer Berge (B); Ic Bu: Judenkirchhof!; Wehrau:
Teufelswehr (B) u. a.; Id Grü: Droschkauer Bach!; Neus: Boberniger Schloß-
berg!, Carolather Park!; le Lic: zw. Kunitz u. Gr.-Beckern (G), Jauerstraße (G),
Raltwasser (G); IIa 5!; IIb!; II d 2!; Hgb: Altes Bergwerk im Riesengrund!,
Kl. Schneegrube!; Illb 0!; IIIc Br: zw. Baruthe u. Smortawe!; Illd B: Lohe-
brücke hint. Gräbschen (F, fr)!; Canth: über d. Schosnitzer Brauerei (F)!; Tre:
Zedlitz!, zw. Zedlitz und Güntherwitz (F)!, Skarsine (F)!. Gr.-Glauche (F),
Kawallen (F)!i Machnitz (F)!, Hochkirch (96)!, Sapratschine (96)!, vor Kl.-
Totschenl, Pollentschine!; II le Stg: Stadtmauern (Z), Breiter Berg!, Damsberg!,
Pitschenberg (F); Zgb. (F); Ulf Reichb: Girlachsdorf!; ing3!; IVa 2!; IVb2!;
IVc!; Va Kreuz: Bankau (02)!; Vb 3!; Vc!; Vd 0!; Ve 3!; Vf 0!; Via 3!;
VIb!; VId 2!

f. angustata Müde. Rein: Grunwalder Tal (B')!; GlSch: Quarglocher (F)!

V. deltoidea Shuttleworth. Rsg: an einer Mauer in Krummhübel (F).

Außerdem f. den t ata (Dickson) und f. cynapifolia (Hfm.)\

— 10 —

4« €• sndetica A, Br, u, Milde, Hiimoser Fichtenwaldbodfn, schattige
Felsen; nur im Vgb. des Ges., 2.

Via Reiwiesen (F)!, zw. Reiwiesen u. Fitzenhau (83)) Koberstein (99)!, am
Hockschar über Nd.-Lindewiese (F em)I, obcrh. Waidenburg am Leiterberge (F)!,
am Wege von den Hirschwiesen nach Thomasdorf (F)!, Felsen am Weißen Seifen
(F), Oberes Teßtal (F), an der Oppa unterh. der Schäferei (85).

3. Aspidinm 8w.

5« A. Drjopterls (L,) Bmg, Humoser Waldbodcn, seltener an Felsen und
Gemäuer; in der Eb. in d. O.L. 3 — 4, sonst 2— 3t im Vgb. 4, im tieferen Hgb. 2—3.

I c Bu: Stemschanze ! , Looswitzer Steinbruch ! , Dobrauer Steinbruch ! ; I d Grä:
Sauermanns Mühle!, Einsiedelbach!; Schi: am See!; Neus: Boberniger Schloß-
berg!; le Hay: Birkfleck!; IIa!; Hc!; Hd 3!; Hlb Mi: zw. Hedwigstal und
d. Waldkretscham!, Trachenberger Linie bei Briesche!, Kath.-Hammer (96)!,
D.-Hammer (F), Birnbäumel!; Tra: Nesigoder Jagdschloß (81)!; IHc Br: Leubuscher
Wald (92)!, zw. Baruthe u. Smortawe (92), auch gegen R^elwitz! und Bischwitz!,
Bukoweerund!; Nam: Niefe (02)!; Illd Tre: Glaucher Wald (F)!; zw. Obemigk
u. Riemberg (F)!; III e Stg: Kreuzberg!, Pitschenbcrg!, Gansberg (Z), Höllen-
berge (Z), Thomasbere (Z); Zgb. (F), z. B. am Weinberg!; III g Str.!; IVa 2!;
IV b 4!; IVc 2!; IV d!; Va Lub: am Stollenwasser bei Sumpen!, hint. Dembo-
wagora!; Vb Opp. (Gr); Falk: zw. Schiedlow u. Forsterei Rotekreuz!; Vc 0!;
Vd 0!; Ve Tarn: Segethwald!, Tylline (W); Glei: Stadtwald (83), Labander
Wald (83); Ujest: Koszielawa!; Vf 2!; Via!; Hgb: Gr. Kessel!; VId!

6. !• Bobertiannin (Sfm.) Lürasen, Kalkfelsen, Gemäuer; in der Eb. und

dem Vgb. 2—3,

Ic Bu: Kirchhofmauer in Gr.-Walditz (fr, F)!; Spr: Grotte im Mallmitzer
Park (F)!; le Lie: Gruft zw. Gr.-Baudis u. Weißenleipe (F)\; IIa Low: Kanahnauer
im Neuländer Parke (F), am Wege zum Gipsbruch (F); Hb Gold: Wolfsdorf (F) ;
Jauer: beim alten Seichauer Kafkbruch (82)!; Schö: Kitzelberg (F)! und Mühl-
berg bei Kauffung (93)!, Eichberg bei Tief hartmannsdorf (84) ! ; Ille Stg: Dams-
berg bei Damsdorf (F)!; Schw: Festungswerke (F), Peterwitz (94)!; Ulf Frk:
Harteberg (F); Mün: Tepliwoda (F)!; IV a Frd: auf einer Mauer in d. Stadt (F)!;
IV b Silb: Festungswerke (95)!; IV c Hab: Salzlöcher um Seitendorf (F); IV e
Landeck: Mauern gegen den Waldtempel (F), Ruine Karpenstein (F); Va Ros:
Windmühlenberg (96); Vb Karlsruhe: Emilienwerk (F); Falk: Steinebrücke bei
der Wilhelminenhütte (F em)!, Schedlau (96)!; Ve Woischnik: Valentinkirche
(85)!; GrSt: Nd.-Ellguter Kalkberg (F)!; Peisk. (F); Vf Ry: Brücke in Paruscho-
witz {F)\\ Via Frw (Fo): Saubsdorf (F), Nd.-Lindewiese (F)!, Ob.- Lindewiese
(02)!, vor Reiwiesen (F); Zuck: am Wege nach Hermannstadt (F)!; Einsiedel (F) ;
VId Ustron (F)I, Oberweichsel (F)!

7. A. Pbegopterls (L,) Bmg, Feuchte, schattige, meist humusreiche Stellen,
besonders in Wäldern; im Vgb. 4, in der Eb. und dem tieferen Hgb. 2—3,

la Ruh: Guteborn (F), in der Pommel (B); Hoy: Mühlgraben vor Michalken
(F), Steinber^ bei Schwarzkoüm (F); Ib Mu: Wosna (F), Keulaer Forst östl.
vom Braunsteich (Ol); Nie (F), vierfach (B); in der Görlitzer Heide verbreitet
(B), z. B. Kohl. (88), Langenau (88), Rabenhörst (89), Könnteberg (89), Rauscha
(88), Neuhammer (88); Clementinenhain bei Freiwaldau (87); Ic Bu: am Försterbach
in der Zeche (F)!, Siegersdorf (F), Hosenitz (F), Wehrauer Heide (95) mehrfach
(B), Modlauer Heide (98)!; Id Grü: Barndtsche Mühle (99)!; Neus: Boberniger
Schloßberg (91); Glo: Schönau (87); le Hay: Silberquelle (88); Lü: Wasserforst
bei Kaltwasser (85); Kl.-Kotzenau: gegen Hmterlieide (F), Birkfleck (98)!; IIa 3!;
IIcI; II d 4!; Hlb Mi: Hedwigstal (95)!, Lahse (95)!, Postel (98)!, Birnbäumel
(F); Goschutz(F)!; Tre: Schlottau (F), am Fleischergraben im Blücherwald ^93)!;
D.-Hammer (F), Kath.-Hammer (F)!, Trachenberger Lmie bei Briesche!; Hlc Wam:
Saabe (01)1, Niefe (02)!; Br: Leubuscher Wald (92)!, Baruthe gegen Smortawe
u. Rogelwitz (92)!, Bukowecrund (Ol)!; Hld Oberniek: nordöstl. der Sitten (F)!
und am Waldbach gegen JäKel u. Riemberg (F)!; Oh: zw. Garsuche u. Minken
(92)!; nie Zbg. (F); Stg: Zedlitzer Erlicht (F), Gansbere (F); Illg Ni: Zfllzen-
dorf (94); Mün: Bischofswald (02)!; Str: Rummelsberg (F)!, Leicbnamsberg (F),
Rev. Mehlteuer!; IVal; IVb 2!; IVd!; IVe 3!; Va Ros: Dybsakteich bei Alt-
Rosenberg (Ol)!; Lub: Koschentin (F), Sumpen (F)!, Dembowagora (F); Vb Karls-

— 11 —

ruhe (F)!; Opp: nordl. von Chronstau u. Lendzin (82), Silberquelle (82); Proskauer
Wald (F); Falk: Tiergarten (F), Grüben (F)!, Schiedlow (F)!, zw. Jatzdorf und
Guschwitz (96)!; Vc Nei: Bechauer Wald (F); Zie: Holzberg (84)!; Vd Kosel
(Gr); Rat: Obora(F); Guadf: Wroniner Wald (F); Ve Lesch: am Annaberg (F)!,
zw. Deschowitz u. Zyrowa (F); Tost: vor Lohnia (F); Glei: Labander Wald (83),
Stadtwald (83); Tarn: Lasso witzer Wald (00)!, Secethwald (00); Beu: Goy (F);
Vf Ry: Belk (02) ! ; Nicolai : Friedrich Erdmanns-HöheT, Eraanuelssegen (F); Räuden :
Park Buk (F)!; Loslau: Poppclauer Forst (F); PI: im Bor bei Goczalkowitz (00)!;
Via!; Vld!

8. A. Tbelypteris (L.) Sw. Erlenbrüche, Torfsümpfe, nasse Wiesen, Wald-
sümpfe; in der Eb. in N.S. und auf der rechten Oderseite in M.S. und O.S. 3^d,
sonst 2^3, im Vgb, 1—2.

lal; Ib!; Ic!; Id 6!; le!; llaGö: Kämpfenberge an d. Steinbachquelle (98);
Lau: Hohwald (F)!; IIb Gold: südl. von Taschenhof (00); Schö: oberh. Reich-
waldau (99); II d [am Weißwasser (F), Mitteliserkamm (F)]; III a 2!; IHb 5!;
IIlc!; Illd B: Knopfmühle (F), Strachate (95), Ransern (F)!, Kapsdorf (F),
Rosental (94)!, vor Lissa (F)!, hint Lissa (F)!, Hennigsdorf (F)!, Obemigk
(F)!, Riemberg (F)!, Jäkel (F), Heidewilxen!, Mirkau (F); Neum: zw. Nimkau
u. Bruch (F), Olschebruch ! ; Oh. (F), z. B. Garsuche!; Ille Stg: Stanowitzer
Erlicht (F), Zedlitz (02)!; Schw: Peiletal bei Grünau u. Weizenrodau (F), Gr.-
Wierau {¥); III f Frk; Gi-ünharta (F), Briesnitz (02)!; lIIgNi: Gr.-Jeseritz (F) ! ;
Heinrichau (B^; Str. Skalitz (F)!; IVd Rein: Seefelder (F); Va!; Vb!; auch
häufig bei Falk. (F)! und Pro. (F)!; Vc Nei. (F)!; Pat: Neuhaus (F); Vd Leo:
Kaltenhausen (M); Kosel: zw. Wiegschütz u. Reinschdorf (F)!, Poborschau (F);
Ve 2!; Vf!; VIc Te: Schibitz (F).

f. pinnatifidum Milde, Tra: zw. Nesigode u. Radziunz (F) ! ; zw. Obemigk
u. Riemberg (F); Kreuz: Gr.-Lassowitz (86).

9. A« montannin (Vogler) Aachs, Feuchte Waldstellen, Sumpf-, Graben-
und Bachränder; in d. O.L. 3 — ^ sonst von der Eb. bis ins Hgb. 2^-3,

Kodersdorf (B) ; Görlitzer Heide: Sohra (F), Rev. Kohl. (89)1, Langenau (88),
Glaserberg (88), Eichwalde (87), Königsberg (87), Könnteberg (89) u. a. (B); Ic
Spr. (F); ßu: Wehrauer Heide (95), Gr. Zeche unweit d. Försterhauses (F cm)!,
Grieulich (F), Kroischwitz (F); Ic Hav: zw. Kreibau u. Merzdorf (F); IIa Gö:
Königshainer Berge (F), Klingewalde (F), Kieslingswalder Berge (B), Spitalwald
hei Paulsdorf (92)!, Arnsdorf (95); Lau: Hohwald (F), daselbst häufig (Ol); Greif:
Wiesaer Busch {¥); Low: hint. Sirgwitz (F); II d Isg. häufig (F)!, Geierstein (88);
Rsg: Zackcnfall oberh. d. Fuchsnässe (82), Schwarzer Berg bei Schreiberhau (00)!,
Kl. Kessel an d. Kesselkoppe (83)!, oberh. d. Hofebauden!, Eibgrund (F)!, zw.
St. Peter u. d. Peterbaude (F), zw. d. Spindlerbaude u. Hayn (82)!, Korkonosch
oberh. d. Schüsselbauden (82), Rotwassergrund ! , Gr. Teich (F), Aupagrund (F) ! ,
Blaugrund (82)!, Kiesberg (F), Melzergnibe (F), zw. Schmiedeberg u. d. Grenz-
bauden (F), Schneegraben!, W öHichgraben ! ; III a Woh (F); III d zw. Obemigk
u. Riemberg (F)!; Tre: Zaubcrwald bei Skarsine (F, ?)!; IVa Charl (F); IV b über
Eulenburg (F eni); IVe GlSch. (F) ; Va -Ros: Skronskau (fr, 96), Dutzow (96);
Vb Falk. (F); Vd Gnadf: Gieraltowitzer Wald (F) ! ; Vf Ry: Gaczwald (F) ! ; PI:
Lantkowice vor Mezerzitz (00)!; Sohrau: „Königsweg" gegen Zgoin (91)!; Via
Frw (F): Gräfenberg!; um Zuck. (F); Ges: Hockschar (F)!, Brünnclheide (02)!,
Gr. Kessel u. a. (F); Vld Ustron (F)!, an d. Rownitza (F)!, Czantory (F),
Barania (F), Stazowka (F); um Bystrzitz (F).

10. A, Plllx mas (L.) Sw, Wälder^ Gebüsche, auch im Gerolle; von der
Eb. bis ins tiefere Hgb. 3—4.

Ic!; Id 6!; Hc!; Hd!; HIa!; Hlb 2!; llld 7!; Ille 2!; Hlg!; IVa 21;
IVb!; Vb!; Ve 2!; Via 3!; Vld!

V. deorsolobatum Moore. Sonnige Waldstellen. Gö: Hennersdorf (F);
Lau: Hohwald (F)!; Jauer: Bremberger Höhen (83), Heßberg (83); Rsg. (F); Zbg.
(V), Gr.-Silsterwitz (F); Frd: Buchberg (F); Reinerz (F), z. B. am Weißfloß (95) ;
Frw: Nesselkoppe (83).

— 12 —

V. remotum Fiek (nicht A. Br,), Tiefschattige Waldstellen im Vgb. Frd:
Buchberg (F)I, Storchberg (F)!, Freudcnkamm ! , Schierlichskoppe (F).

V. affine (F, 3f., = v. incisum Moore), Schattige Bergwälder. Gö;
Hennersdorf (02)!, Jauemigk (F em)!, Kfimpfenberge (92); Lau: Forsterwiese im
Hohwald (F); B: Skarsine (F ein)!; Zbg. (F)!; Frd: Buchberg (02)!; Rein (F);
Opp: Sczepanowitz (F em)!; Gesenke (O).

f. heieopteris (Borkhausen), Feuchte, schattige Waldstellen. RaO:
Sauermanns Mühle (88); Hirsch: Sattler (83); Flinsberg (88); Rsg: zw. Arnsdorf
u. d. Annakapelle (83), Forstlangwasser (01)1; Tre(F): Kath.-Hammer (F)!; Zeb:
zw. Gr.-u. Kl.-Silsterwitz(F)!, Költschcnberg(F)!; Rein(F); Jag: Burgberg (O);
Te: Konska (F)!

11« A« eristatnm (L.) 8w, Erlbrüche, tiefe Sümpfe, Torfmoore; in der Eb.
^-5, im Vgb. 1.

la Ruh: Steigeteich bei Kroppen (95), Guteborn (F); Hoy: zw. Kl.-Neida
u. d. Schwertsehinka (F, f r B), Mortke (93); Ib Nie: Hammerteich bei Creba (F),
Daubitz (B); Ic Sagan: Eisenberg (F). Machen (F); Spr. Mallmitz(F), Schaden-
dorf (F), Liebischau (F), Hochwald (F); Bu: Greulicher Hammerteich (F)!; Id
Kon: Obrawiesenrand (91)!, Aufzug (93)1; Grü: D.-Kessel (02)!; le Hay: Forst-
haus Haynau (92), wohl = Reisichter Silberquelle (93)!, Reisichter Schloß (95);
Lie: Koischwitzer See (F) ! , Arnsdorfer Grundseen (F), Großteieh bei Sechshuben
(F); Par: Lorze bei Möttig (F); II c Hirsch: Lomnitzer Moor (00)!; III b Tra:
Kodlewe (F em); II Id B: hint. Ransern (F)!, Hennigsdorf (F)!, Riemberg (F)!;
Oh: Garsuche (F)!; Neum: Bruch (F)!; Va Kreuz: Bankau (F), Gr.-Lassowitz
(87)!; Vb Opp: unter d. Winauer Bergen (F), zw. Konigshuld u. Trzenschin (F),
zw. Trzenschin u. Marscholken (91)!, Trz. (88), Tiergarten bei Turawa (96),
Kupferberg (F); Falk: beim Fasanenhause (F)!, Schedlau (F); Vd Kosel: Wiec-
schütz (F); Vf Ry: Rudateich (F)!, Biesteich (F), Niedobschützer Teich (B^;
Berun: Dzieckowitzer Wald (F)!, Podlenze bei Jast (F)!, Kopcziowitz (F) ;
Sohrau: Teichrand gegen Woschczytz (F).

12« A« splnnlosnm (Retz.) Sw. Meist feuchte, schattige Waldstellen und
Gebüsche, Brüche, aber auch an trockenen und sonnigen Stellen ; von der Eb. bis
ins Hgb. 4 — 5.

Ib!; Id6!; le!; IIc!; Ud!; Hla 2!; IIIb4!; IHd 11!; nic2!; lVa2!;
lVd2!; IVe!; Va!; Vc!; Vd 2!; Vf!; Via!
Hiervon auch eine f. furcatum!

18. A. dtUtaiam (Bfm.) Sm. Feuchte Waldstelleu, selten an sonnigen Orten;
in der Eb. 2—3, im Vgb. 3—4 bis ins tiefere Hgb.

Ib Nie: Daubitz, Creba, TrÄnke, See, Stannewisch, im Walde gegen Cosel
(samtlich B); Kohl: Tiefenfurt (B) ; Ic Bu: Kl. Zeche!, „Kaffeekanne« bei Wehrau
(B); Id Neus: Lippen!; le Lie: Rehberg (G); Ild!; lila Herrästadt: Königsdorf
(99)!; nib Tre: Buchenwald hint. D.-Hammer (F), Kath.-Hammer (F); IHd
Obernigk: gegen Riemberg (B^!; Oh: Garsuche (F); IVa 2!; IV b!; IV d!;
IVe!; Va Lub: Dembowagora ! ; Vb Königshuld!; Falk.!; Vc Zie: Querberg!;
Ve Glei: hint. d. Röhrteichel (J); Vf Nicolai: Emanuelssegen!; Ry: Poppelauer
Forst!; Via 3!

14. A. aenleatnm (L.) Sw. Schattige Wälder; nur in Via, daselbst L
Via Zuck: Schloßberg (B')!; Ges: „Hoher Fall« (F; wohl = Gr. Kessel). —

Nach Milde auch bei üstron, nach 0. auch a. d. Lissahora.

15. A. lobitnm (Hda.) Sw. Schattige Waldstellen; in der Eb. 2, im Vgb. 3-4
bis ins tiefere Hgb.

le Lie: Rehberg (F)!; IIa Gö: Landskrone (F)!, Kämpfenberg (F)!; Lau:
Hohwald (F); Low: Poitzenberg bei Hagendorf!; Lahn!; IIb Gold: Probsthainer
Spitzberg (02)!; Gröditzbere (!«); Bolk: Heinzewald!, Hohenhelmsdorfer Mühle I;
Schö: zw. der Hogolie u. Johnsdorf!, Kitzelberg bei Kauffungl; II d 21; Hgb:
Altes Bergwerk im Riesengrunde!; Hlb Mi: südl. v. Birnbäumel (F)!; III d
Zauberwald bei Skarsine (F, ?); llle Zbg: an der Nordseite (F)I; IVa 4!;
IVb 31; IVc und IVd anscheinend selten; TVe 2!; Vc Zie: Bischofskoppe (98)1,
Querberg (98)!; Vd Leo: Wolfsteich (F)!; Rat: Schillersdorfer Wald (F); Ve

— 13 —

Lesch: am Annaberge (F); Katt: in einem Brunnen bei Beatengrube (F)!; Vf Ry:
Poppelauer Wald (F); Via 8!; Hgb: Altvater!, Gr. Kessel!; Vld 5!

16. A« Braiui Spenner, Humose, mäßig feuchte Waldstellen, seltener an
steinigen Lehnen; im Vgb. bis ins tiefere Hgb., in Ö.S. ^—5, sonst 1,

Ha Göi Biesnitzer Tal (fr, 02); [11 d Is^: Ober dem „Wasserfall" des Schwai-z-
bachs (F)!, Dreßlereründ (F)]; IV b an einem Vorberge der Hohen Eule gegen
Wüstewaltersdorf (F em)!; IVe GlSch: Kiessengrund (F)!; Via Frw: Gräfen-
berg (F)!, Nd.-Lindewiese (F); Zuck: am Schloßberge (F); Ges: Hockschar (F),
Roter Berg (F), Leiterberg (B'), Knoblauchsgrund am Altvater (F), oberes Teßtal
(F)!, Gr. Kessel (F), Kiesgraben in der Kriech (F)!; Vld Östron (F)!: Gr,
Czantory (F)!, Kl. Czantory (F), Rownitza (F), Tul (F), Schlangenberg (F),
Brennatal (F); Gr.-Ostry (87)!; Llssahora (98).

17« A. Loncliitis (L.) 8w, Felsige Stellen des Hgb. nnd Vgb., jedoch auch
au Ufergemäuer an je einer Stelle des niederen Vgb. und der £b. (kaum ur-
sprünglich!) beobachtet; 1 — 2.

IIa Gö: Bi-ücke bei Posottendorf (91); II d Schreiberhau: am Fuße des Hoch-
steins (F); Agnetendorf (F), Kesselgrube (F)!, Kiesberg im Riesengrunde unweit des
Alten Bergwerks (F)!; Va Ros: Skronskauer Brücke (96)1; Via Gr. Kessel (F)!

A. Brannt x lobatom. Via Ges: Gr. Kessel (02)!; Frw: Gräfenberg (F)!; Vld
Ustron (F)!, Gr. Czantory (F)!

A. crtstatam x spinnlosam. la Hoy: Kl.-Neida (F, fr B), zw. Frauendorf und
Bärhaus (99); Ib Nie: Crebaer Hammerteich (98); le Lie: Arnsdorfer Grundseen
(88), Koischwitzer See (88)!; Lü: Kl.-Reiehen (88); III d B: hint. Ransern (F)!;
Oh: Garsuche (F)!; Vb Konigshuld (F); Vf Ry: Rudateich (F)!

4. Onoclea L. em.

18. 0« Strnthiopterls (L.) Hfm, Steinige, schattige Fluß- und Bachufer-
stellen; in der £b. und dem Vgb. ^, doch zuweilen gesellig.

Ib Mu: Zibelle (81); Haibau: Tschimdorf (F). Zeipau (F); Ic Sagan: am
Goldbache (F), im Bobertale (F); Id NaB: Briesnitzgrund (F)!; le Kotzenau:
Kriegheide (F); IIa Low: am Bober bei Siebeneichen (F)! und Märzdorf (F)!;
nie Stg: Laasan (F); Schw: Mühlgraben oberh. Schonfeld (F)!, Kapsdorf (B');
Vc Zie: Glognerwehr (98)!, oberh. des Methnerwehrs (98); Vd Kosel: Pobor-
schauer Wald (fr ?, F); Vld Ustron (F)!: gegenüber dem Bade und weiter auf-
wärts, bes. in der Polania (F)!

5. Woodsia R. Br.

19. W« ilfensls (L,) B. Br. Felsige Abhänge; im Vgb. i, in mäßiger
Anzahl.

IVa Charl: im Weistritztale gegenüber der Pantenmuhle (F)!

20. W. alplna (BoUon) Gray. An Felsen; im Hgb. L

II d Kl. Schneegrube, am Basalte (F)!, auch außerhalb desselben in der
Schlucht (00); Melzergrube (?, F); Via Gr. Kessel (F)!

6. Blechnnm L.

21. B« Spieant (L.) Wth, Schattige, meist feuchte Waldstellen; von der
Eb. bis ins niedere Hgb. -^—5, im Rsg., Ges. und den Beskiden 3—4.

la Ruh (F): Guteborn (B), Wolschen wiesen und Matuschketeichabfluß in der
Forst Hohenbocka (B); Hoy: Leipe (F), Schwertschinka (F), Lohsa (93), Mortke
(93), Neu-Kollm (94), Klosterteiche (99), Mönnichsteich (B); Ib Mu: Alaunwerk
(F), Zibelle (F), Neu-Trebendorfer Pastorbrunnen (B); Nie: häufig (F, B)I; Rot:
Biehainer Bruch (F); Gorlitzer Heide vielfach, z.B. Rev. Wohlen (88), Rotwasser
(88), Rabenhorst (88), Königsberg (ß)!, Schnellförthel (F), Clementinenhain (87),
Konnteber^ (88)! u. a. (B); Halbau: Zeipau (F); Ic Spr: Baierhaus (F); Bu:
Wehrau (t). Greulich (F) geg. Lichtenwaldau ! , Kroischwitz (F), Zeche (P')!, zw.
Kl.- Krauschen u. ThcTinaswaldau (94)!; Id Gru: Halbemeilniühle (F)!, Heideberg
(91); Kon (82)!: Aufzug (93); le Lie: Neurode (F), Rehberg (F); Kotzenau:

— 14 —

Harchau (F); IIa Gö: Konigshainer Berge (F), Sohra (F); Lau: Hohwald (F),
z. B. Waldeck (95)1; Low: über Hagendorl (F); Marklissa (B) ; II c Hirsch: Gmn-
biiscli (F); im Rabengebirge hint Blasdorf (F); II d 5'.; III a Wob: Polgsen (F);
III b Tre: Katb.-Haramer (F)!; Mi: zw. Birnbäume] u. üjeschütz (95)!; lllc Nam:
Simmelwitz (F); Illd zw. Auras u. Jäkel (96)!; Ohlau (F); III e Stg: Kohlhohe
(F); Ulf Reichb: Habendorf (F); IVa Wald: am Schwarzen Berge (F)!, Butter-
berg (93)!, Schuckmannschacht (97)!; Salzbruon (F); IV b Ruiengebirge selten!,
z. B. bei Eulenburg (F); IVc anscheinend 0; IV d Rein (F): Ochsenberg (98),
Rehdanzgraben (98), Hohe Mense (F), zw. Grunwald u. Tertschkadorf (96)!;
Heusch. (F); IV e GISeh (F); Va Kreuz: Gr.-Lassowitz (87)!; Vb Opp: Grud-
schütz (99), Königshuld (F)!, vor Malapane (82); Kupp: Brinnitz (F)!; Proskauer
Wald (F); Falk: Tiergarten (F), Brande (F), Ellgut (F), Tillowitz (F); Vc Zie:
Holzberg (85)!; Vd Kosel: Jakobswalde (F); Rat: zw. Zawada u. Kuchelna (F);
Ve Lesch: Annabern» (F); Tarn: Hugohütte (94)!; Ben: Morgenrot (F); Myslo-
witzcrWald (F); Vf Ry: Moschnik (F), Seibersdorfer Wald (F)!, Belk (92); PI:
Kobier (F)!, im Bor bei Goczalkowitz (00)!, vor Sussetz (00)!, vor Promnitz (00)!;
Berun: zw. Imidin u. Gollawietz (91)!; Sohrau: gegen Wosehczytz (F)!, am
Königsweg gegen Zgoin (91)!; Via!; VId 3!

f. serratum Wollaston, Rsg: Kessel koppe (95)!

Außerdem f. furcatum!

7. Scolopendriam Sm.

22. S« Tnlgare Symons, Schattige, feuchte Felswände; 1,
IIb Jauer: Moisdorfer Grund (F)!

8. Aspleninm L. z.T.

28. A. flride Kdsl An felsigen Stellen; in der Eb. 1, im Vgb. und Hgb. 2.

II c Kupf: Rölirichtkoppe (fr, F emV, Land: Rotenzechau (94)!; II d
Kesselgrube (B')!; in Schreiberhau (F); Kl. Schneegrube (F), Kiesberg (F)!,
Teufel sgärtchen (F)!; II le Stg: oberh. d. großen Steinbruchs am Damsberge
(F)!; IVa Charl: Schwarzer Berg (F)!; IVc Reichst (F): im Schlackental!;
IVd Rein!: Grunwalder Tal (F)!, Blockhaus bei Voigtsdorf (32)!; Cudowa:
Straußenei (F): Heusch: Käsebrett (F), Leiersteg (F), Buchenlehne am Posnabach
(F); IV e GlSch (F): Quarglöcher (F), Weg vom Pubu zur Tropfsteinhöhle (84);
Vf Berun: Jaster Berg (fr, F); Via Frw: Nd.-Lindewicse geg. Setzdorf (F)!,
Hirschbadkamm (02)!; Zuck: geg. Hermannstadt (F)!, zw. Reiwiesen u. Einsiedel
(F); Brunnelheide (F)I, Hoher Fall bei Waidenburg (F), Altvater (F), ühustein
(Fo), Gr. Kessel (F)!, Peterstein (F)!; VId üstrpn: Rownitza (F)!; Lissahora
(0), Barania (O).

24. A. aaiiUerlnaiii MZde. An felsigen Stellen, nur auf Serpentin [die An-
gaben (93) und (97) waren unrichtig]; vom Hügellande bis an den Rand des
Hgb. 1-2,

II c Kupf: Röhrichtkoppc (F)!; III e Schw: Festungsmauern (F), an einer
Mauer in Bögendorf (F); Zgb: Költschenberg (F)!, Goglauer Berg (F, 93)!,
Geiersberg am Landratsplatze (F)!; Ulf Frk: Grocheberg (F)!; IV b Eulengcb:
Steinkunzendorf (F)!, Köpprich (F)!; GlSch: Otterstein (F).

Hierzu f. intcrmedium Bänitz (93)!

25. A, Trlclionianes L. An felsigen Stellen und Gemäuer; im Vgb. 4, in
der Eb. und im Hgb. 2—3.

Ib Nie: Kunnersdorf (02)!, Seeer Steinbrüche (B); Mu (B); Ic Wehrau (B)!,
Klitschdorf (02)!; Id Grü: Dammerauer Berge (02)!, Försterei Cukawe (02)!;
Je Lie: zw. Kunitz u. Gr.-Beckeru (02)!; IIa 4!; Hb 2!; II c 2!; II d Hgb:
Teufelsgärtchen ! , Altes Bergwerk!; lila Stei: Rostersdorf (97); Leubus: Kloster-
mauern (G); III d B: Kreuzkirche (F, fr ?), Loliehrücke vor Opperau (F, fr), Kirche
in Oltaschin ffr, F)!, Hohlwege bei Hauffen (F), Kirchhofmauer in Liebenau (F),
Glaucher Wald (F)!; llle Stg: Pitschenberg!, Breiter Berg!; Zbg., Geiersberg;
Frb: Zirlau!; Illf !; IHg Ni: Pristram!; Str: Steinkirche!, Dobrischau!;
IVa 2!; IVc!, Va Ros: Skronskau (96); Vb Opp (Gr)!; Karlsruhe: Emilienwerk!;
Vc 0!; Vd 0!; Ve GrSt: Tiergarten Malapartus (00)!; Wolfsschi ucbt bei Gr.-

— 15 —

Stein (83)!; Sprentschützer Berg (95); Tarn: Reptener Parkmauer (00); Glei:
Sti-aßendurchlässe im Labander Walde (83) und Stadtwalde (J); Vf Berun:
Imielin!

26, km septcntrionale (L.) Hfm. An Felsen und Mauern; im Vgb. mi4
dev liöhcrea Eb. 5—4, sonst 1.

Ib Nie: Radischer Berge (B); Ic Teufelswehr bei Wehrau (F)!; 11«!; Hb 2!;
lld 4!; nie Stg: Breiter Berg!, Pitschenberg!; Zgb (F): Geiersl^erg!; Ulf 0!;
III g Ni: Tatarenschanze bei Fristram!; Str: Galgenberg (85)!; IVa 3!; IVb!;
IVe GlSch: Otterstein (F); Vb Opp (Gr, ?); Vc Zie (F): Monehsteine an der
Bischofskoppe (97), Wildgrund (97); Vd Leo: Troplowitz (M); Via Hgb:
Gr. Kessel (F); VIb!

27« A« Bnta mnraria L. An Mauerwerk nird Felsen; in der höheren Eb.
und dem Vgb. 3—4, sonst Z

Ib Nie: Jahmen (B), Creba (B), Jänkendorf (B) ; Kohl: Tiefenfurt (B); Ic Bu:
Stadtmauer (02)!; Id Frey: Stadtmauer (02)!, Carolath (02)!; D.-Wartenberg:
Schloßkirche (02)!; Sagan: Schönbrunn (02) ! ; leLie: Kgl. Schloß (G), Oberkirche
(G); IIa 4!; IIb!; II d Hgb: Koppenbach unweit des Alten Bergwerks (F)!; lila
Kloster Leubus (G); lllb 0!; Ine Öls: Schloßkirche (99); Hld B: Kreuzkirche
(F)!, Sandkirche (F), Oltaschin (fr. F)!. Thauer (02)!; Tre (F); lllg!; IVa 4!;
IV b!; VaRos: Bischdorf (02) ! , Skronskau (02) ! ; VbFalk: Schedlau (02) ! ; Opp:
(Gr); Vd Leo (Gr); Ve 5!; Vf 5!; Via!

V. multicaule Fred (= pseudoserpentini Milde), Go: Königshainer
Berge (F), Eisenbahnönterführung vor Ebersbach (fr, B) ; Bolk: Lauterbach (F) ! ;
Charl: Dittmannsdorf(88,?); Landeck (F): Rosenschenke!; Frw: Nd.-Lindewiese (F).

V. leptophyllum Wallr. Zgb: Koltschen (F); Str (F)!: Friedersdorf!;
Ustron: Rownitza (F)!

V. tenuifolium Milde, GlSch: Quarglocher (F).

Außerdem f. Matthioli Gasparrinil

2$0 i. Adlantnm nlgrnm L. Steinige Stellen, Felsen, nur auf Serpentin
und Basalt; in der höheren Eb. und dem Vgb. 2,

IIa Gö: Landskrone (F)!; IIb Gold (F): Bärenhöhle bei Seiffenau (F em, 99)!;
11 c Kupf: Röhrichtkoppe (F)!; II Ic Zeh: Weinberg (F), Költschenberg (F)!,
Geiersberg (F); Frk: Grocheberg (F)!; Ivb Eulengeb: Steinkunzendorf (F)!; Neu-
Bielau!: Katzenkoppe (F)!. Angeblich VId am Ostry b. Lischna (O).

V. obtusum Kit. Röhrichtkoppe (F); Zgb: Weinberg (F), Költschenberg
(F); Grocheberg (F); Steinkunzendorf (02)!; am Fuße der Sonnenkoppe (02)!

Außerdem f. argutum (Kauifu88)\

29. A. onoptertf Heufler. Wie die Hauptart, nur auf Serpentin; 1,

Hie Zgb: Weinberg (F)!, Költschenberg (02)!; IVb Steinkunzendorf (02)!

Hierzu f. silesiacum (Milde)\

SQ. A. conelfollam Tiviani. (A. serpentlnt Tausch). Wie die Hauptart, fast nur
auf Serpentin; 2-3.

Hb Jaucr: Heßberg (OP)!; IIc Kupf: Röhrichtkoppe (F)!; IHe Zgb: Karls-
bcrg (F), Weinberg (F)!, Ölsner Berge (F), Geiersberg (F), z. B. Goldbrunnen!,
Költschenberg (F) ! ; 111 f Reichb: Langseifersdorf (F), z. B. Konradshöhe (95), Kuchen-
berg (95); Frk: Harteberg (F), Grocheberg (F)!, Gumberg (F)!, Lauerberg (F);
IVb Steinkunzendorf {V)\ Neurode: Köpprich (F)!, Eisenkoppe bei Volpers-
dorf (F)!

Hierzu f. anthriscifolium Mildel und f. incisum Mildel

A. feptentrlonale x TrIeliomAiiei (= A. germAiilciiiii Weis}. IIa Gö: Sieben-
hufen (F), Obermühlbcrge (F; fr, B)!, Landskrone (F)!, Jauernigker Berge (F)
Ebersbach (B); Lau: Steinberg (F), Heidersdorfer Spitzberg (F); Seidenberg;
Kalzenstein (F); Lahn: Harteberg bei Mauer (F)!; Marklissa: Knappberg (h).
Rietstein bei Gebhardsdorf (85) ; Greif: Neidberg (81); Hb Gold: Mönchsberg bei
Leisersdorf (F)!, Gröditzberg (F), Probsthainer Spitzberg (F)!, Wolfsberg (93)
Schö: Willenb6rg (F)!; Jauer: Lobris (F), Neudorfer Berge bei Leipe (F),
Janusberg (98)!, Prausnitzer Burgberg (00)!; Bolk: Kohlie (F), Hohenhelms

— 16 >^

dorfer Mahle (F); Hohf: Sieeeshohe (F)!; II c Hirsch: Raubschloß (F)!, Ob.
Giersdorf (F); Scbm (F); Hofeberg bei Amsdorf (82)!. zw. Anisdorf u. Quer-
seifen (F)!, Ob.-Schmiedeberg, nahe dem Paß (92)!; Rupf (F): Röhrichtkoppe
(02)!, Bolzenschloß (00)!; Land: Wüsterohrsdorf (94); Liebau: Rabenfeiseo (F)!,
Geierstein (02)!; III e Striegauer Berge (F), z. B. Breiter Berg!, Streitberg (F),
Kuhnern (F); Zeb: Geiersberg (F)!; Ulf Reichb: Peilau (F), Herrleinberg bei
Langenbiclau (F)T; Illg Ni: Höllengrund (F), Tatarenschanze bei Pristram (02)!;
Str (F); IV a Charl (F) ; Hausdorf (F)T, Schlesiertol (F) ! ; Frd: Fuchswinkel (F)! ; Frb:
Fischerberg bei Polsnitz (F), Salzgrund (F), Fürstenstein (F)! ; IVc Hab (F); Wartha
(F), mehrfach!; Reichst: Maifritzdorf (F)!; IVe I^ndeck: Überschar (86) ! , Eulen-
berg bei Seitenberg (02)!, am Großen Stein (89); Via Jauemig: Krebsgrund (F);
Zuck. (F); VIb Jag: Burgberg (V); Meltsch (0); Odrau: Czerwenkatol (87)!

9. Pteridinm Qleditsch.

81« P« aqnilinniii (L.) Kuhn. Trockene, seltener auch feuchte Waldstellen,
besonders in Kieferwäldern, Waldschläge, Heideplätze u. ä.; in der £b. und dem
Vgb. 5—4, oft äußerst gesellig; im Hgb. 1.

Ib!; Id 3!; Ha 2!; Hla!; lud 5!; lUe!; Ulf!; Vb!; Ve 3!; Via Hgb:
Gr. Kessel (F).

f. lanuginosum (Hooker )\, nicht selten.

Außerdem f. furcatum!

10. AUosoras Bh.

82« A« crlspns (L,) Bh, Felsgeröll und Felsspalten; nur in den westlichen
Sudeten, 2—3.

Ild Hochstein (95)!, Kesselkoppe (F), Kl. (F)! und Gr. Schneegrube (F)!,
Zieeenrucken (81), Kl. Koppe (F)!, Schneekoppe gegen die Melzergrube (95),
Mefzergrube (F), Osthang des Brunnbergs (F), Teufelsgärtchen (F)!, Altes Berg-
werk (9I)i Schneegraben (88)!, Hölienkränze (88), Eulegrund (89)!

•}• Adiantum Capillus Veneris L. Schm: Birchwald (F).

II. Polypodiam L.

83« P« ynlgare L. Felsen, Mauern, trockene Waldstellen, auch an Baum-
wurzeln, selten an offenen Lehnen; in der Eb. 2—8, im Vgb. 5—4, im Hgb. i.

la Hoy: Schwarzkollm (B), Weißkollm (B), am Zufluß der Geislitzer Teiche
(B); Ib Nie: nicht selten (B); Kohl: Könnteberg (B)!; Ic Wehrau: Teufelswehr
(B)!; Id Grü: Berliner Heerstraße ^82)!, Siberien (87)!; Saabor: Gruft (02)!;
Frey: Pürben (02)!, Hirseberg bei Carolath ^2)!; Schi: Seeufer im Forstrev.
Tiergarten (02) ! ; 1 e Lie: Lindenbusch (G), Rehberg (G), zw. Möttig u. Jeschken-
dorf (G). Stadtforst (G); Ha 4!; IIc!; Hd 5!; Hgb: Kl. Schneegrube (F), Riesen-
grund {¥)', lUa Guhrau: Hermdorf (02) ! ; Illb 2!; HIc 0!; flld B: Lissa (F).
Nimkau (F), Ransern (F), Kottwitz (F), Jungfemsee (96)!, zw. Tannwald u. Riem-
berg (00)!, zw. Riemberg u. Obernigk (F), Glaucher Wald (F). Weinberg bei
Skarsine (F), Gr.-Weigelsdorfer Wald gegen Wildschütz (F)!; Neum: zw. Bruch
u. Kobelnik (02)!; Oh: Weinberg (F); llfe 8!; Hlf 4!; Illg!; IVa7!; IVb 2!;
IVc!; IVd 2!; IVe!; Va 0!; Vb Opp. (Gr); Karlsruhe (02)!; Falk, mehrf (M);
VcO!; Vd!; VeGlei: Labander Wald (83) ; Tarn: Pohlom (W)!, Reptener Park-
mauer (W); GrSt: Wolfsschlucht bei Gr.-Stein (83)!; Vf 0!; Via!

f. auritum W, Zuweilen mit der Grundform. Id!; IIa!; IIb!; III dl;
Illg!; IVe!; Vd!

2. Familie. OSMUNDACEAE.
12. Osmunda L.

84« 0« regalls L. Sumpfige, selten trockene Waldstellen, meist auf sandigem
Torfboden; in den Heidegegenden der Eb. 2—3.

la Ruh: Tettauer Forst (99); Hov: Leipe (F), Tiefer Podroschnik (92)!,
Teufelswiiikel (fr, B); Ib Mu: in der Heide (F); Haibau: Zeipau (F); Nie: Ver-

— 17 —

lornes Wasser (F, fp B), See (fr, F), Spree gegen Neusorge (94)!, Nappatsch
(83)!, Moholz (B), Reichwalde (B), Mochholz @6); Kohl: Entebmch bei Schnell-
forthel (F, fr ?, B); Frw O.L: Mfihlgräbel (fr ?, B); Ic Bu: Rückenwaldauer
Forst (92), Greulicher Forst (91)!; Spr: Hochwald (F); Prim: Krampfer Bruch
(F); Id Grü: Halbemeilmühle (F)!; Kon. (81), mehrfach!, Dickstrauch (94)!;
Neus: Rev. Lippen (F) ! , Landskron ! ; Glo: Stadtforst (F) ! ; le Hay: Pohlswinkel (88) ! ;
Kotzenau: Parchauer Forst (F); lila Herrn: Woidnig (98)!, vielleicht = Wiko-
line (81); Woh!:* Heidau (F), Niegsen (F); III c Kam: Siramelwitz (F); Vb Kupp
(hy.; Königshuld (F)!; Pro. (F); Ve Glei: Labander Wald (83)!; Vf Ry: Prze-
gendza (F)T; Sohrau: gegen Woschczytz (F)!

V. acurainata Milde, Glo: Stadtforst (F)!; Woh. (F)!

Außerdem f. pumila Mildel und f. interrupta Mildel

3. Familie. OPHIOGLOSSACEAE.
13. Ophloglossnm L.

85* 0* Tnlgatam L. Wiesen, grasige Waldplätze; von der Eb. bis ins
mittlere Vgb. ^—5, im Hgb. 1.

la Hov: Neida (P); Ib Nie: Polsbruch (F), See (F), Jänkendorf (92), Jakobs-
brunnen (B), Kunnersdorfer Kalkbrüche (B), Neuhof (B), Moholzer Schäferei (B),
Häseliachen (B), Horscha (B); Frw 0.L: Eichwalde!, mehrfach (87, B), Clementinen-
hain (B); Rotwasser (02)!; Ic Bu: Aschitzau (98)!; Spr. Hochwald (F); Id Grü:
Halbemeilmühle (96)!, Fleißwiesen (86)!, Rohrbusch (89), Bothes Seechen (89),
Oehelhermsdorf mehrfach! (89)> Mahlendorfs Seechen (91), Hartmannsdorf (91),
Kunzendorf(91), Bamdtsche Mühle!, D.-Kessel (02) ! ; Ron: Weinberg (91) ; Neus:
Garolath (F); Glo (F): Herrndorf (02)!; le Lie: Peist (F), Tschocke (F), Neuhof
(G), Seifersdorf (F), Arnsdorf (F), Krummteich (G), Koischwitz (G), Jakobsdorf
(G), Bienowitz (91)!; Lü: Krummlinde (85)!. Gr.-Krichen (88)!, Kaltwasser (G);
IIa Low: Giersdorf (F), Gießmannsdorf (F), Lansenvorwerk (F); IIb Schö:
Hogolie (F), Tiefhartmannsdorf (F); Bolk: Wiesau (F, = Röhrsdorf!), Fuß des
Großen Hau (F); II d Heb: Jonaboden am Brunnberg (F); III a Herrn: zw. Kadlewe
u. Brennowitz (Ol)!; Woh: Petranowitz (F)!; Stei (Fi: Dammitsch (97)!; III b
Tra: Gr.-Bargen (97); III c Öls: Sadewitzer Gruben (F); Nam: Simmelwitz (F),

Lorzendorf u. Froschau (92); III d B: Hermannsdorf (F), vor Lissa (F)!,

ikau (F), Hennigsdorf (F), Schonellgut (F), Kapsdorf (F), Carlowitz (F),

Sibyllenort (96)!, SüBwinkel (F), vor der ,^euen Weif« {¥), Guhrwitz (F), Kober-

witzer Park (F)!; Tre. (F)!; Oh: Seifersdorf (F) ! , Jeltsch (F), Grüntanne (F);
nie Schw (F): vor d. Bögentorl, Tunkendorf (F); Z: Tampadler Wiesen (02)!;
Illg Ni: Dankwitz (F), Gr.-Jeseritz (F); IVa Frd: Hinterbusch (F); Vb Opp:
KgL-Neudorf (82)!; Falk: Scheppanowitz (89)!; VdGnadf: Rzedzitzer Quellen (82V ;
Ve Glei: Labander Wald (83); Peisk: Dombrowka (F); Tarn: Galgenberg (F);
Lesch: Kadlubietz (F); GrSt: SprenUchützer Berg ^, Oberwitz (F);.VIä Frw:
Gräfenberg (F)!, Nd.-Lindewiese (F), Dittershof (F); Ges: Einsiedel (F), KL-
Mohrau (F), zw. Ludwigstal u. Karlsbrunn (F); Vld Ustron: Golleschauer Berg
(88)!, Tul (0).

v. polyphyllum A» Br. Gräfenberg (F).

14. Botryehlam 8w.

86* B« LnnarlA (L.) Sw, Trockene Wiesen, grasige Waldplätze, Berg^
lehnen; in der Eb. 2—3, im Vgb. und Hgb. 5.

la Hov (F): Seidewinkler Amtsteich (02}!; Ib Nie (F)!: Monplaisir, Neuhof,
Buchenwäljchen, Heinrichsruh, Waldschloßchen bei Rietschen, Daubitz, Stanne-
wisch; Mu: beim Jagdschloß (sämtl. B); Rot: zw. Sohrneundorf u. Langenau (99);
Frw 0.L: Neu-Buhrau (F), Haseberg bei Rauscha (F); Ic Bu: oberh. des Bade-
platzes (F)!, Tillendorfer Ziegelei (F), Dobrau (F), Kromnitz (F), Wiesau (F),
Neu-Schönfeld (F); Spr: Hochwald (F); Id Qua: zw. dem Reuthauer Torf hause
u. der Sprotte (F); Glo: Gurkauer Berge (F), Stadtwald (97)!: Grü: Damraerauer
Berge (F)!, bei Droschkau mehrfach (84, 91), Saaborer Gruft (84)!, Berliner
Heerstraße (82)!, Barndtsche Mühle!, Schwedenschanze (02), Oehelhermsdorf gegen
Droseheidau (02)!; Kon: Schlawaseeufer bei Josefshof! und zw. J. u. Schwenten

2

— 18 —

(84)!; le Lie: 'Panten (6), zw. <L Siegeshohe u. Weißenhof (6), zw. Lindenhof u.
Johnsdorf (G), zw. Neudorf u. Oyas (G) ; Lü: a. d. Eisenbahn (82), Kruinmh'nde
85); Uay: Reisicht (92), Dammhäuser (92); IIb 2!; IIc 2!; Ud 5!; IHb Tra:
tCl.-Bargen (89)!; Tre: Schlottauer Wald (F)!; III c Öls (F); III d B: Paschker-
witzer Sandberg (F)!^ Hennigsdorf (F)i, zw. Tarnast u. Pollentschine (02)!, Ob.-
Glauche - . . - ^ . . ^ ^.. ..

Sandberg (F)!, Hennigsdorf (F), zw. Tarnast u. Pollentschine (02)!, Ob.-
le (96)!, zw. Bahnhof u. Schloß Sibvllenort (89)!, Koberwitz (F); Tre:
gegen Droschen (F)!; Ille Stg: Kreuzberg !, Georgenberg (F)!; Ulf Frk. (F);
Tilg Stn Marienberc (F); Ni: vor Jordansmühl (F), Gr.-Tinz (F); iVa 2!; IVc 3!;
IVd2!; VaRos. (F); Kreuz: ara Bertheischützer Wald (97)!; Vb Karlsruhe (F) ! ;
Opp: Winau (F); Vd Rat: Obora (F); Gnadf. (F)!; Obgl: Gloglicher Berge (02)!;
Ve üjest (F); Glei: Labander Wald (84)!; GrSt: Warmuntowitz (99)!, Nd.-
Ellguter Kalkberg (F)!, zw. Gogolin u. Dombrowka (82); Tarn: Galcenberg (00).
Sowitz (00); Via 3!; VIb Bennisch (02); Jag (0): Spachendorf (0) ; VI d Czantory
(0), Tul (O); Lissahora (02).

f. incisum Milde. Gl: Büttnerkoppe bei Rengersdorf (02)!; Brünnel-
beide (F).

£1 cristatum Kinahan (= tripartitum Müde), Nie. (02)!; [Keuliger
Buchberg (F)].

Außerdem f. subincisum Möper\

87. B« matriearifolinm A. Br. Trockene Wiesen- und Waldplätze, dürre
Triften; in der Eb. und dem Vgb. 2.

laHoy. (F); IbMu. (F); Nie ! : Monplaisir (F), Heinrichsruh (F), Neuhof (F).
Stannewisch (B), Wäldchen beim Turnplatz (B), Rietschen (B), vor d. Buchgarten
bei Tränke (B); Rot: zw. Sänitz u. Dobers (B); Kohl: Heidehäuser bei Rotwasser
(Ol)!; Ic Bu: Dobrau (F)!, Kromnitzer Kirchhof (F), Neu-Schonfeld (¥)] Id Grü:
Berliner Heerstraße (82) ! , Mäuseberg (85) ! , Wittgenauer Berge (86), Alte Schloiner
Straße (87), Heinersdorfer Kirchhof (89), Hartmannsdorf geg. Droseheidau (91)!,
Prittag (91), Droschkau (91), Weite Mühle (02)!; Kon: Dickstraueh (94); Neus:
Hohenborau (87) ! , Boberniger Schloßberg (89) ; (Jua: zw. Dalkau u. Meschkau (93) ! ;
IIa Go: Heerstraßenhaus in Leopoldshain (F) ; IIb Gold: Neuländel (93), Seiffenau
(99); IIc Hirsch: Prudelberg bei Stonsdorf (F); Kupf: Bolzenschloß (F), Dresch-

burg (F)!, Waltersdorf (88); Land: Bahnhof Blasdorf (F) ; II d [Wassakugeln (F)] ;
III b Tra: KL- Bargen (89)!; III d Maltsch: Gemeindesandgrube (02)!; B: Pasch-
kerwitzer Sandberg (F), Wald zw. Obemigk u. Riemberg (94)!; Illg Jordansi
Stein (F); IVa Charl (F): Ob.-Weistritz (F); IVb oberh. VVüstewaltersdorf i

kerwitzer Sandberg (F), Wald zw. Obemigk u. Riemberg (94)!; Illg Jordansmühl:
Stein (F); IVa Charl (F): Ob.-Weistritz (F); IVb oberh. VVüstewaltersdorf (02)!,
Eulenburg an d. Hohen Eule (89); Silb: Mannsgrund (F), über Lampersdorf (F) ;
IVc Wartha: Moberg (F); IVd Rein: Krähenkoppe (F). Ratschenberg (F)!,
Hummel (F), Reinerzkron (F); Cudowa (F); Va Ros. (F); Vb Falk: Bad Grüben
(F); Ve GrSt: vor Warmuntowitz (95)!; Tost: Dombrowka (F); Via Frw:
Dittershof (F), Nd.-Lindewiese (F); Einsiedel (F); VId Lissahora am Anstiege
von der Borowaer Kirche (90).

88. B. Simplex Hitchcock. Grasige Triften; 1,

Id Grü: Ochelhermsdorf seeen die Kalte Lache (89)!, Hartmannsdorf gegen
Droseheidau (91)!; Via Frw: Nd.-Lindewiese (F).

89« B. Matrieariae (Schrank) Sprengel, Grasige Triften und Lehnen»
lichte Nadelwaldplätze; »von der Eb. bis ins tiefere Hgb. 2.

Ib Nie: Verlornes Wasser bei Teicha (F), Buchgarten bei Tränke (B); Ic
Bu: zw. Aslau u. Modlau 0*^); IIc Kupf: Münzetal (r); Schömberg: Weißgalle
am Stritt (Fh Land: Hoher Berg bei Conrads waldau (F); II d [Buchbei^ im Isg.
(F)]; unter a. Alten Schles. Baude (P^; Jonaboden am Brunnberg (F); IHb Tre:
zw. Schlottau u. Lickerwitz (Ol)!; III d Oh: Garsuche (F); IVa Wald. (FJ!;
Charl: Lorbeerberg ((•'), Lehmwasser (96)!; IVb Sonnenkoppe (F); IVd Rein:
Hummel (Ol)!; iVe GlSch: Kiessengrund (F)!; Vb Opp (F): Grudschützer
Forst (88)!; Falk: Heidersdorfer Mühle (F); Vd Kosel: Kl.-Althammer (F); Gnadf
(F): Radoschauer (F) u. Wroniner Wald (F); Ve Tost: Dombrowka (F); VU
Frw: Gräfenberg (K)!, bittershof (F), Reiwiesen (F); ühustein bei Einsiedel (F);
Ludwiestal (F); zw. d. Gabel u. d. Schäferei (02)!; Zuck: zw. d. Annakapelle
u. Edelstein (99)!; VId Bie: am Kolowrat (00)!; Lissahora (F): am Anstieg von
der Borowaer Kirche (90), Mochelnitzer Jägerhaus (V),

— 19 —

2. Unterklasse. Hydropterides.

4. FamiUe. SALVINIACEAE.

15. Salyinia All

40. S. aataas (L.) All, Stehende und langsam fließende Gewisser; in der
Eb, und dem niedersten Vgb., in N.S. i—^, in M.8. ^, in O.S. und Ö,S. 2^3.

Id Grü: Oderwald (88)!; le Hay: Kreibau (F)!, Michelsdorf (F), Göllschau
(F); Par: Jürtscher See (F)!; IIa Go: Tauchritz (F, fr ?, B); lila Guh: ülobiuchen
(97); Woh: Mondschützer Wald (02)!; Stei: Lampersdorf (94); III b Tra: in d,
Luge bei Hammer (F)!, Nesigoder Bartsch (F)!; III c Nam: in der Weide (F);
Br: Gr.-Neudorf (Ol)!; III d B: Ransern (F)!, in der Weide bei Bischwitz (F)
u. vor Hundsfeld (F), Schwoitsch (F), Zimpel (F), Kl.-Bresa (F); Neum: geg.
Frankental (81), Seedorf (93)!, Kobelnik (93)!, Breitenau (93)!; Oh: Garsuche
{¥)\; III g Heinrichau:-Rankmuhlenteich (F); Va Lub: Ryhammer (F), Ponoschau
(96)!; Vb Opp: Follwark (F), Poliwoda (96)!, Grobleteich b. Brinnitz (F), Gr.-
Döbem (F), Kreuzburfferhütte (F); Pro. (F); Falk: Hammerteich (F)!, Schedlau
(FO, Theresienhütte (F), Brande (F)!, Ellgut-Tillowitz (81)!, Olschowtcich bei
tippen (88)!; Vc Nei. (F); ,Vd Kosel: Wiegschütz (fr, F), Dziergowitz (94);
Rat (F): Lenczoker Teich (V)\; Ve Lesch. (F); Tost: Boguschütz (F), Ellgöt (F).
Pawlowitz (F); üjest (F): Glei. (F); Ben: Heiducker Teich (F)!, Dietrichshütt«
bei Rosdzin (F); Vf Ry: Zamyslau (F), Rudateich (F)!, Paruschowitz (F)!; PI:
Chrzelitz (F), Paprotzanteich (84)!, Przykryteich bei Biassowitz (84); Loslau:
Pohlom (85), Jastrzemb (85), Mschanna (85); Sohrau!: in der Ruda (F), geg.
Woschczytz (F); VIb Troppau: Beneschau (81)!; Jag. (fr, 0); VIc Oderberg: Herz-
manitz (93)!; Te: Baumgarten (86), Darkau (Ol)!, Freistadt: Lonkau (86), Draho-
mischl (86), Ochab (86).

5. Familie. MARSILEACEAE.

16. Marsllea L.

41* M« qnadrifolia X. Teichränder; 1, zahlreich.
Vf Ry: Rybniker Hammerteich (F)!

17. Pllalarla L.

42. P. globnlifera L. Austrocknende Gräben, Lachen, schlammige Teich-
ufer, zuweilen ziemlich tief unter Wasser; nur in der westlichen Eb., daselbst
^ — 3f zuweilen in großer Menge.

la Ruh: bei Elsterau (F); Ho^: Tümpel an der Pinka (F), zw. d. Pinka u.
Seidewinkel (F), Diskalteich (91), Seidewinkler Amtsteich (91)!, Tiefer Podroschnik
(92), Salischteiehe bei Bergen (92), Wolschinateich (92), Or. Lueteich bei Sabrodt
(95), Truhen- u. Kuschenteich bei Lippen (93); Ib Mu: ZibeTle (F}!, Schleife
(86)!, am Zdutschonyteich (89), zw. Gr.-Düben u. Halbendorf (86) ; Nie: Rasch-
kenteich bei Ödernitz (F)!, Polsbruch (F), Creba (F), Crebaer Spiskmoor (98),
Säriche» (F), Röhlteich bei Cosel (86)!, Prauske (86) ! , Schlangenteich (B); Kohl:
Torfbrüche bei K. (F)!, Langenauer Torf bruch (91), zw. Hennersdorf u. M.-Sohra
^)!; Ic Wehrauer Heide (F); Bu: zw. Aslau u. Wolfshain (F); Id Frey:
Pürben (91)!; le Hay: südl. v. Kreibau (F)!

2. Klasse. Equisetales.

6. Familie. EQUISETACEAE.

18. Eqolsetom L.

48« E« sIlTatienm L. Wälder, Gebüsche, Raine, Lehnen, auch zuweilen auf
Ackerland; in der £b. und dem Vgb. 3—4, od sehr gesellig, im Hgb. 2.

Ib!; Ic!; Id 3!; le!; Hb!; Uc!; Hla!; Hlb 4!; IIIc 2!; Hld 7!; Hlg!;
IVa 6!; IVd!; IVe GlSch. (F)!; Va 2!; Vb 2!; Vd 4!; Ve 3!; Via Roter
Berg (f), Altvater (F), Gr. Kessel (F), zw. d. Schäferei u. dem Peterstein (02))

2*

— 20 —

44. E. pratense Ehrh. Laubw&lder, Gebüsche, Waldwiesen; in der Eb.
^—5, im Vgb. -^, im Hgb. 1.

la Hoy: Maukendorf (02); Id Grfi: Läsgen (F)!, Sauermannsmahle (F)!,
Miiziger Horst (F)!; Neus: Boberniger Schloßberg (84)!, Cukawe (02)!; GIo:
Oberau (F), Rabsen (F). Reinberg (F); le Par. am Kohlhause (F); lila Woh:
zw. Pogul U.Grossen (F); IIIc Br (F): Baruthe (Ol)!, Heidauer Wald (F); Illd
Oh: Ffirstenwald (F); B: Sandberg (F), Massel witz (F), Kosel (F)!, vor der
Alten Gröschelbrücke (F)!, Pilsnitzer Wald (88), zw. Fleische u. P.-Peterwitz (97),
Kottwitz (F), Tschirne (F), Weinbei;g bei Skarsine (F)!, Mahlen (F), Sflßwinkel
(F), Maxgarten (81, fr)!, Ottwitz (F), Treschen {¥)\, Strachate (F), Bischofs-
Valde (F)!, Grüneiche (F)!, Alte Oder am Zool. Garten (F)!, Leerbeutel (F);
Auras (F); Maltsch: Oderdamm geg. Regnitz (02)!; IVa Frd: Langwaltersaorf
(F); IV b Bärmersgrund (F); IV d Rem: beim Bade (F); IV e Landeck: zw. Olbers-
dorf u. Schreckendorf (F); GlSch: Quarglocher (F); Vb Karlsruhe (F^!; Opp: Bolko
(F)!, Pascheke (F), Brinnitzer Wald (F)!; Vc Nei: Wangenfield (F, fr), Ritters-
walde (F); Zie: Bieletal geg. Niciasdorf (Ol)!; Vd Ka: Rösnitzer Wald (F); Ve
Glei: Labander Wald (Ol)!; Via Reiwiesen (F); zw. der Gabel u. dem Altvater
(F); Arnsdorf geg. d. Bischofskoppe (0); Vib Jag: Gemeindeberg (02).

46. E* maxlmiiiii Lam. Feuchte, insbesondere quellige Waldstellen, Ge-
büsche, seltener feuchte Wiesen und selbst Äcker; in der Eb. und dem Vgb.
J2—3t von Westen nach Osten zunehmend.

Id NaB: Briesnitz (F); IIa [Go: zw. Jauernik u. Schönau (F)!]; Low: Ob.-
Gießmannsdorfer Kalkbrüche (F); IIb Jauer: Mühlgrund bei Poischwitz (98)!;
Illb Festenberg: Gr.-Graben (F); Illd Obernigk: ösU. vom Dorfe mehrfach (F)!,
auch Heidewilxener Waldrand (F); llle Zbg: Südabhang über Kl.-Silsterwitz (F);
Ulf Frk: gegen Stolz (F)!; III g Str: Siebenhufen (F); Heinrichau: Buchenwald

(F, wohl = Moschwitzer Wald, 93); IVa Salzbrunn ^); IV d Rein: Grunwalder
Tal (F)!; Cudowa (F); Va Ros: Skronskau (96)!; Vb Opp: gegen Grudschütz <F) ;
Vc Nei: Wangenfield (F, fr)!, Steinberg (F), Rochus (F); ()tt: Zedlitz (F); Vd

Rat: Obora (E)!, Aussicht (00)!, Olsalehnen bei Kl.-Gorzütz (F)!; Ve Peisk:
Kemczowitz (F); Ben: Biskupitzer Forst (F)!; Vf Ry: Czemitz (F), Charlotten-

frube hint d. Czernitzer Tunnel (F) ! , Mschanna (86), Gogolau (86), Pohlom (86),
•schow (F)!, Jastrzemb (99); Via Gräfenberg (F): Preußenquelle (93); VIc Te:
Holzhof in d. Stadt (F, fr?), Olsaabhänge oberh. d. Stadt!, Konska (F), Roppitz
(F), Zuckau (F), Boguscliowitz (F), Trzinietz (F), Blogotitz (F)!, Löwitz (0, ob Vd?).
Bystrzitz (F)!, Golleschau (F); VId Ustron (F), Oberweichsel (F), Bialka (F) !

f. serotinum Ä. Br, Zbg: über Kl.-Silsterwitz (95); Nei: Wangenfield
(F, fr); Gräfenberg (F).

f. comosum Milde, Nei. (Milde, Schles. Gef.-Cr.).

V. gracile Milde. Obernigk (F), Heidewilxen (F)!; Zbg: über Kl.-Silstcr-
witz (F)!; Str: Prieborn (Ol)!; Mün: Schlause (Ol)!; Rein: Grunwalder Tal (95).

Außerdem f. breve Müdel

46. E« arrense L. Äcker, trockene Wiesen und Triften, Wegränder; in
der Eb. 5, im Vgb. 4, im Hgb. 1,

Id 9!; Hd Hgb: Riesengrund (F); üld 9!; Hie!; lUf!; Hlg!; Va* Vd!;
Ve!; Via Hgb: Gr. Kessel (F).

f. bo reale Ruprecht, B: Seheitnig (93)!

f irriguum Milde. B: vielfach (F)!; Landeck: Seitenberg (F),

f. campestre Milde. Bu: Tillendorf (02)!; Grü: Heinersdorf (97), Krampe
(02)!, Maugschtvorwerk (02)!, Pirniger Fähre (02)!; Lü: Jauschwitz (92); Lie:
Weißenrode (83); Dyhernfurt: Gloschkau (02); Br. Scheidelwitz (F); B: vielfach
(F)!; Auras (F).

v. nemorosum A. Br, Nicht selten. Id 3!; Hld 7!

47. E. palustre L. Sumpfige Wiesen, feuchte Triften und Äcker, Gräben,
Ufer; in der Eb. 5, im Vgb. 4, im Hgb. 1,

Ib 2!; Id 13!; Ha!; IIc!; IldHgb: Riesengrund (F), Gr. Teich (F), Schnee-
graben (91); Illa!; nib 2!; Hld 6!; lüg 3!; IVc!; Va!; Vb 4!; Vc!; Vd31:
Ve!; Vf!; Via Hgb: Gr. Kessel (F)!

— 21 —

f. arcuatum Müde, Grü: Aumfihle (02)!; Ron: gegen Pirnig (82, ?); B:
Carlowitz (F), Ncuholland (02)!; Beu. (02)!

Außerdem f. nudum Dübyl und f. varium ÄschsA

48« E. limosnui L. erw, Teichränder, Sümpfe, Gräben ; in der Eb. und dem
Vgb. 4, im Hgb. i-^.

Ibl; Id 9!; IIc!; II d Hgb: unweit des Torsteins (02)!, Sümpfe um das
Silberwasser bei 1250 m (F), Kl. (F) und Gr. Teich (F), Scharfenbaude (F);
Illa!; Illd 13!; Ille!; IlJg!; IVe!; Vb!; Vd 2!; Vf 2!; Via!; Hgb:
Gr. Kessel (F)!

Hierzu f. fluviatile (L,)\

49. E« ramosissimiuii Des f. Feuchte Ufer und Sandstellen, Gebüsche; i.

III d B: Grüneiche fF), Alte Oder bei Carlowitz (F)!; Vlb Jag: bei Bleisch-
witz und Branitz (F); Vic Friedek: bei der Brettsäge (02)!

M. E« hiomalo L, Wälder, Gebüsche, Abhänge; in derEb. 2S, im Vgb.
bis ans Hgb. L

Ib Mu: eeg. Triebel (F); Nie: Häsellachen (frB); Ic Bu: Schwiebendorf (F);
Id Glo: Artillerieschießplatz (F); Kon: Doorberge (82)!, zw. Josefshof u. Au^ug
(82)!; Schi: Hammervorwerk (F)!; Neus: zw. Lippen u. Hohenborau (F)!, Eisen-
bahndamm bei Alt-Tschau (98); Sag. (F) ; le Lü: Herbersdorf (F), Kaltwasser
(F)!; Lie: Peist(F); IIa Low: Hirschberc bei Plagwitz (Ol)!; Lahn: am Molken-
bache unterh. FlachenseiflEen (84); Greif. (B); III a Herrn: Wehrse (Ol)!; Wmzig:
Piskorsine (F); 111 b Tra: Lauskowe (84); III c Bemstadt (F): Vielgut (F)°;
Br (F); III d B: Masselwitz (F), Scheitnig (F), Grüneiche (F)!, Morgenau (F),
Kratzbusch (F)!, Strachate (F), vor Carlowitz (F), Rosental (F), Kapsdorf (F),
Paschkerwitz ^)!, Mirkau fF)!, zw. Kraust u. d. Waldmühle (F)!; Neum: zw.
Maltsch u. Camose (97); Oh: Seifersdorf (F)!; Va Landsberg: Jastrzigowitz
(92)!; Vb Opp: Bolko (F), Pascheken (F), Brinnitz (F)!, längs der Winske (99);
Konigshuld: geg. Lugnian (Ol)!; Vc Nei: Glumpenau (F), Woitz (F)!; VdKoscl:
Suckowitz (F), Poborschau (F); Rat: Obora (F)!; Ve Gogolin: Ottmuth (F);
Via Ges: Gr. Kessel (F).

f. ramigerum Ä. Br, B: vor Carlowitz (F)!

V. M oor ei (Newfnan,= v. Schleicher! Müde), B: Grüneiche (F)!, vor
Carlowitz (F)!, Bischofswalde (F)!; Opp: hinter d. Moritzberge (F).

61* E* Tariegatmn Schleicher, Feuchte Sandstellen, Flußufer; in der Eb.
und dem niedem Vgb. 1.

Illd B: vor Kattern (fr F)!, Carlowitz (fr F); IVd Cudowa (?F); Vf Ry:
Przegendza (F)!; VIc Te: am 2. Wehre (88)!, Wendrin (SS), Gluchowabach bei
Bystrzitz (89); Freistadt: im Olsakies (88)!; Friedek (02)!

E. arreaie x llmoBvm (= E. Utorale Kühlewein), la Hoy (F); IIa Gö: Florsdorf
(F)!; III d Neum: Wültschkau (02)!; B: Nippern (F), Sandberg (F), Grfineiche
(F), hint. d. Lehmdamm (F), zw. Rotkretscham u. d. Wolfswinkel (F)!, Tschirne
(F), Carlowitz (F)!, Ransern (F), Petersdorf (F), vor Schottwitz (F), Kapsdorf
(91); Auras (F): Brandschützer See (F), Hennigsdorf (F); IVa Charl. (F); Gorbcrs-
dorf geg. d, Fuchswinkel (F); IVc Hab: zw. Wolfeisdorf u. Kieslingswalde (F);
Via Nd.-Lindcwiese (F); Vlb Jag: Lobenstein (02), Branitz (0).

5. , Klasse. Ly copodiales.

1. Unterklasse. Isosporae.

7. FamiUe. LYCOPODIACEAE.

19. Lyeopodlom L.

52« L, SelAgO L. Schattige Waldstellen, besonders im Nadelwald, doch
auch in Erlbrüchen, in den höheren Lagen auch an Felsen; in der Eb. und dem
niederen Vgb. <5— 5; im Hgb. und dem angrenzenden Vgb. 3 — 4.

Ib Mu. (F); Priebus (V); Nie; Verlornes Wasser bei Teicha (F), Polsbruch
(F), Seeer Lehmgruben (F), Jänkendorf (B), geg. Moholz (B), Stannewisch (B),

— tf —

Geiersberg bei Renfccrsdorf (02) ! ; Kohl: aüdwestl. v. d. Station (02)!, Heidewaldau
(96), Konnteberg ^)!; Ic Sag. (F); Prim: Oberwald (F); Bu: im Zumm (F)!,
Hosenitz (F), Wehrauer Heide (96), Iwald (B), Asselgraben (B), Forsthaus
Gartenfurt (B), Eulbadsümpfe (B), Looswitz (F), Warthauer Zeche (F), Greulicher
Waldmühle (F)!; le Kotzenau: Jakobsdorf (F); IIa Gö: Sohra (F)l, Konijgs-
Berge (F); Lau: Hohwald (B); Marklissa: Goldentraummühle (92)!; Low:
rksbusch (F); Ilc Kupf: Münzetal (00), Schlackental (00)!; Licbau: Raben-
gebirge (F); Ild Isg.l; Rag. 14!; Illa Herrn: Königsbruch (F)!; Illb NM:
Ossen (F)!; Mi: zw. Postel u. d. Waldkretscham (00)!; Tre: Schlottau (F)!,
Blücherwald (93)!, Kath.-Hammer (F)!; Festenberg: Goschütz (F)!; III d B:

hainer
Vorwerksbuscb

Kreuzburg (F), Wollentschin (96); Vh Karlsruhe (F)!; Opp: Chronstau (82), vor
Malapane (82); Falk: Guschwitzer Forst (F)!, Grüben (F); Vd Kosel: KL-Alt-
hammer (F)!; Rat (02)!; Ve Tost: zw. Lohnia u. Dombrowka (F); Lesch: Anna-
berg (F), Wysokagora (82)!; Glei: Labander Wald (F)!; Tarn: Seeetliwald (00),
Neudecker Forst (92)!; Katt: Muchowietz (F)!; Myslo witzer Wald! bei der
Alexanderhütte (F)!; Vf Ry: Paruschowitzer Forst gegen Przegendza (F em^!;
Benin: Imidin (F), Podlenze hinter Jast (F)!; Via Ges. 2!; VIb Bennisch (0);
J8g: Spacbendorf u. a. (0); Vid Czantory (F), Barania (F).
Hierzu £ recurrum KitA

5S« L. annotinniii L. Feuchte Waldstellen; in der £b. 2—3, im Vgb. bis
ans Hgb. 3—4,

Ib!; Ic 3!; Id Neus: Hohenborau (97)!; Kon: Dickstrauch (02)!; IIa!;
lld 6!; III a Wob. (F); Herrn: Königsbruch (96)!; III b Mi: Strebitzko (02)!, zw.
Postel u. d. Waldvorwerk (02)! ; Tre: I).-Hammer (F), Kath.-Hammer (F), Blücher-
wald (02)!; IHcNam: Saabe(02)!, Niefe(02)!; Reichtal: Dörnberger Wald (02) ! ;
III d B: zw. Obemigk u. Riemberg (F)!, Skarsine (F); III e Zbg. ^), Geiersberg
^)!; IVe!; Va 6!; Vb3!; Vc 0!; Vd!; Ve7!; Vf5!; Via?; VIb 0; VIc 0;

f. integrifolium. Grü: Ochelhermsdorf (02)!; Heusch: Gr. See (92)!;
Räuden: Park Buk (02)!

54« L. eiaTatom L. Trockene, seltner feuchte Wälder, Heiden, steinige
und sandige Lehnen; von der Eb. bis auf d. Hgb. 3—4.

Ib!; Ic!; Id 7!; Ha!; Hb!; Hd!; Hla 2!; Hlb 3!; HIc 3!; IHd 6!;
Hlel; nif!; IVa 2!; IVb!; IVc!; IVd!; IVe!; Va 3!; Vb 2!; Vc!; Ve 2!;
Vf2!;VIa!
^ Hierzu f. tristachyum (NuUall)\ und f. serrulatum Hellwigl

55« L« inniidatoiii L. Auf feuchtem Sandboden, besonders an Teichrändern,
in Ausstichen auf moorigem Untergrund; in der Eb. in d. O.L. und dem an-
grenzenden N.S. 3—4f in der übrigen Eb. 2—3, im Vgb. 1—2,

Ia2!;Ib5!; Ic3!;Id Grü: Telegraphenberg (F)!; le Hay: nördl. vom
Bahnhof Neudorf a. Gr. (99); Kl.-Kotzenau (F); Lü: nördl. v. Vorderheide (F)\;
Lie: Freiheit bei Kunitz (89)!; Lehmgrube bei Spittelndorf (81) ; IIa Gö: Leopolds-
hain (B)!, Sohra!, Kämpfenberg!, Königshainer Berge (B), Amsdorf (B), Low:
Gr.-Walditz (F); Ild Flinsberg (F), Iserwiese (F) ! , Kobelwiese (F); Hlb Tra:
zw. Gr.-Ossig u. Fürstenau (F), zw. D.-Damno u. Neudorf (98)!; III d B: zw,
Bruch u. Nimkau (F)!, Lissal, Schwarze Schäferei hint. Lissa (F)!, Friedewalde
(F)!, Liliental (F)!, zw. L. u. Leipe (fr, F), Carlowitzer Schanzen (F)!, vor d.
Paschkerwitzer Sandberg (F)!, Hasenau (F)!, Hennigsdorf (F)!, Sterne! gegen
Margareth (F), zw. Bruschewitz u. Domatschine ^)!; Oh: (larsuche (F); Ulf
Reichb. (F); III g Str: Siebenhufen (F); IVa Frd: Rosenau (F)!, Raspenau (F) !;
IVd Heusch: Gr. See (fr, F); Va Kreuz: Bankau (F), Gr.-Lassowitz (02)!;
Landsberg: Jastrzigowitz (97)!; Ros: Straßenkrug (97)!, vor Radau (00)!; Lub:

hütte (F); Vd Kosel: Jakobswalde mehrfach (F)!; Ve GrSt: Centawa ^); Glei:
Labander Wald (83)!; Tarn. (F)!; Katt: im Grzecz (F); Vf Ry: Rudateich

(F)!, Rostochocz (F)!, vor Poppelau (fy.; PI: Paproteanteich (Oö)!; Bernn:
Dzieckowitz (F)!, Imielin!, Jast (F)!, Kopcziowitz (F), Gollawietz (F); Sohrau
nF)!: Kliszow (F), Woschczytz (F); Vic Te: Braunau (F), Bystrzitz (F),
Paschauer Wald (0).

Hiervon auch eine f. furcatum! .

56. L* eomplaDatnm L. Nadelwälder, seltner auch trockene Lauhwfilder;
in der £b. und dem Vgb. bis ans Hgb. 2-~3.

Ib Mu: Zibelle (F); Nie: Heinrichsruh (F), Wicsa (F), gegen See (B), Sccer
Felder (B), östl. v. Moholz (fr ?, B); Rot. (B); Kohl: in der Heide (F), Gartenfurt
(95), Langenau (91)!, Heidewaldau (91), Möhlbock (B); Ic Sag: Kaltdorf (F);
Spr. ^)!: zw. Sprottischwalde u. Baierhaus (F); Prim: zw. Magdalenenaue u. d.
Quaritzer Heide (F); Bu: Schönfeld (F), Krauschen (F), Klitschdorfer Heide
(F); Id Grü: Altes Bergwerk (F)!, Rohrbusch (02)!, hint. d. Marschfelde
(02)!, Telegraphenberg (02}!, Seifersholz (93), Droschkau (89)!; Kon: Doorberge
(82)!, Josefshof (92)!, Aufzug (93); Neus: Dachsbere b. Hohenborau (96) ! ; BaO: *
Baunauer Berge (F); Qua!: Schellenberg (93); le Kotzenau: zw. Madiebom u.
Jacobsdorf (F); Par: Leschwitz (F)!; IIa Gö: Königshainer Berge (F), Rickel-
berg b. Gb.-Bielau (96), Kieslings walder Berge (B); Lau: Nonnenbusch (F)!;
Low: Seiffenberc geg. Görisseiffen (89)!, Petersdorf (97); II c Hirsch: Grünauer
Spitzberg 0^), Bibersteine (F)!; Kupf: Mfinzetal (00)!, Schlackental (02)!; II d
Flinsberg (F), Tal d. Kl. Zacken (F)!, Nebelberg bei Schreiberhau (F), Agneten-
dorf (F)T, Korallensteine (F), [zw. ZiegenrAcken u. Spindelmühl (F)!], Hainfall
(92)!, Exnerkiefern bei Hain (00)!; oberh. Krummhübel geg. die Seifenlehne (F),
Wolfshau (91); III a Herrn: Königsbruch (96)!; Stei. (F); Woh: vor Kl.-Schmograu
(F), Mondschlitz (F); III b Tra: Fürstenau (F); Mi: Postel (98)!, Birnbäurael
(FJ!; Tre: D.-Hammcr (F) ! , Kath.-Hammer (F) ! ; HIc Öls (F); Nam: Niefe(02)!;
111 d B: Lissa (F), zw. Jäkel u. Hauffen (83)!, Obemigk (F)!, zw. Riemberg u.
Hauffen 0^), Skarsine (F); Ille Z: westl. v. Kl.-Silsterwitz (85)!; Ulf Reichb:
Habendorf (F); IVa Wald: Schönhuter Tunnel am Kl. Ochsenkopf (97)!; Chart
(96): Ob.-Tannhausen (F)!, Ob.-Weistritz (84), Leutmannsdorf OF); Ivb Hohe
Eule geg. Wüstewaltersdorf (91)!, Donnerlehne bei Langenbielau (F), Bärmers-
gnind (95); Silb: Strohhaube (F); Neurode: Volpersdorf (F); IVe Glasehübel
bei Wölfeisgrund (99); Va Ros: Kieferwälder (Ol)!, z.B. Radau (02)!; Vb Opp:
Malapane (F); Kupp (F)!; Karlsruhe (F)!; Pro. (F); Falk: hinter Lippen (F),
Tiergarten (F)!, Jakobsdorf (02) ! ; Vc Zie: unter d. Hohenzoilernfels (84); Vd
Rat(F); Leo: Stadtwald (F) ; Kosel: Jakobswalder Heide (F) = Kl.- Althaminer!;
Ve GrSt: Sprentschützer Berg (F), Stubendorfer Heide bei Kalinowitz (F)!, Gr.-
Steiner Forst (88); Tost: Dombrowka (F); Glei: Sandowitz (02)!, Ottmuchow
(94)!; Woischnik: zw. Ludwigstal u. d. Schfiwamühle (94)!; Katt: Idaweiche (F)!;

Vf Rj: Paruschowitzer Forst^(F)!j Räuden (F)!; VlaFrw (F): Lindewiese (Fo),

bei * *

~ ~ *' '" Engeil
Würbentai (sämtl. G); VIc Te: Löwitz (02); VId üstron (F)!; [an der

Tonifeisen_bei ^räfenberg (F)!, Fitzenhau bei Reiwiesen (02)!; Einsiedel (F);
hieierl ■ • -^ - ~

Altvater (F), Kessel, Schieterheide , Dreibrunnen, Brünnelheide^ En^lberg,
Würbentai (sämf
Skrzyczna (00) !J.

$7. L. ehamaeeyptrlii«! A. Br. Wie die Hauptart; in der Eb. 2, im Vgb. L

Heide (F), Langenau (89), Neue Heidehäuserlinie (B), Mfihlbock (B); Ic Sag:
Elfmeilenhau in d. Kaltdorfer Heide (F); Spr: Hochwald (F); Id Neus: Lands-
kron (92)!; Grü: zw. Dammerau u. Droschkau (88)!; Sag: Ob.-Hirschfeldau (00)!i

II d Peterädorfer Hau a. d. Alten Schles. Baude (F), oberh. d. Hainfalls (89),
bei d. Hampelbaude (F)!; III a Woh: Wilhelmstal (F), Pdgsen (02)!; III b Mi:

Gugelwitz(02)!, Sulau!. Bimbäumel (F)!; Tre: Kath.-Hammer (F)!; VaRo8(F)!:
Radau (02)!; Lub: zw. Hadra u. Sumpen (F)!; Vb Kupp (F)!; Kartsruhe!: Antons-
berge (F); Opp: vor Malapane (82); Ve Tarn: Gr.-Zygliner Wald (92)! Angeblich

58. L* alplmun L. Kurzgrasige und steinige Stellen der Kämme und Lehnen
des Hgb., ausnahmsweise bis ins Vgb. hinab, 3-^4»

II d 10!, auch Rehom (F)!, an der Schwarzen Koppe noch bei 850 m (F);
Via 4!

— 24 —

2. Unterklasse. Heterosporae.

8. FamiUe. SELAGINELLACEAE,
20. Seliglnella Spring.

59« S« t6lHrllioid6B (L,) Link. Steinige und grasige Lehnen im Ugb., 2,
II d Kamm des Iss. (F); Kesselgrube (F)!, EMail (F)!, Südseite des
Rorkonosch (81), östliche Lehnen des Brunnbergs bis zum Schneeeraben (F)»
Worlichgraben!, Riesengrund!. Teufelsg&rtchen (F)!, Gr. Teich (F), über der
Hampelbaude (F)!, unweit d. Wiesenbaude (02)!; Via Hockschar (F), Brünnel-
heide (F)!, Fuhrmannstein (85), Peterstein (F), Gr. Kessel (F)!, Kl. Kessel (F),
Klotzerberc (F), Westabhaug d. Hohen Heide (F), fiber der Schäferei! u. unter
derselben {Fy 85)!» Auerhahnbaude (85). — Angeblich Vld Lissahora (?, 0).
Hiervon auch eine f. furcata!

60. S. helretiea (L.) Link, Feuchter, nackter Erdboden, Maulwurfshugel ;
an der unteren Grenze des Vgb., L

VIb Jag: Branitz (F), Bleischwitz (F); Troppau: Kommerau (F)!

9. FamiUe. ISOETACEAE.

21. Isoetes L.

61. 1« lacnstrU L» Seeboden im Hgb.; i, ziemlich zahlreich.
II d Gr. Teich, besonders in der NÄhe des Abflusses (F)!

2. Abteilung. Phanerogamae.

Unterabteilnng. Oymnospermae.
4. Klasse. Coniferae.

10. Familie. TAXACEAE.

22. Taxus L.

62. T. baeeata L, Felsige Berglehnen und Abhänge im Vgb., auch in
Wäldern der £b., zuweilen in Siedelungen als Überrest ehemaligen Waldbestandes ;
2^3f meist vereinzelt.

Ic Wehrau: Iwald bei Gartenfurt (fr F, em Ol), Forsthaus Tiefenfurt (Ol);
IdGrO: Seilerbahn (Ol); IIa [Go: Sohlauder Berg (F)!]; Lau: Kath.-Hennersdorf
(Ol); Marklissa: Tschocha (F,82, Ol)!; Lahn: auf d. Grundstücke 147 (Ol), Nd.-
Wiesental (Ol), Schloßberg (Ol) u. Hartebers bei Mauer (F)!; IIb Gold: Probst-
hainer Spitzbere (F); Scho: Beckenstein bei Kammerswaldau (Ol)!, Mühlberg (84) !
u. Kitzelberg bei Kauffung (Ol)!; Bolk: Seitendorfer Kalkberse (82)!; Jauer:
Buschhäuser (F)!, Moisdorter Schlucht (F)! u. zwar am Kuhstein (Ol)!, Falken-
hain (Ol), Kolbnitz (fr, Ol); Hc Hirsch: in Petersdorf (F)!, Falkenberge (F);
nie Z: Rankau (Ol)!; Ulf Frk: Harteberg (F); Hlg Mün: Schlause (Ol)!; IVa
Charl: Ob.-Weistritz (Ol), Breitenhain (Ol)!; Frb: Fürstensteiner Grund (F)!,
Salzgrund (F)!, Schwarzer Graben (02)!; Frd: Storchberg (F)!; IVb Silb: auf
einem Stadtorundstü(5k (Ol), zw. Nicklasdorf u. Briesnitz (F), in Nicklasdorf (Ol),
Lampersdorfer Forst (F), Aschergraben bei Rotwaltersdorf (F) ! , Rev. Wiltsch (Ol),
Schloß (Ol), Böhmischwald (Ol), Herzogswalde (Ol), Neudorf (Ol)!, Hausdorf (Ol) ;
IVc Hab: Gicklichsberg bei Neuwaltersdorf (82)!; IVd Rein: Domikau (Ol),
Hammer (Ol)!, Pohldorf (00)!, Stubengrund (Ol), Steinhübel (Ol); IVe Land:
Stadtforst (fr, Ol); Va Ros. (F); Lub: hint Glashütten bei Dembowagora (F),
Schierokau (Ol)!; Guttentag: Zembowitzer Wald (F), vielleicht = Freikadlub
(Ol); Vb Opp: Dembioer Wald (F), Wengern (F); Proskauer Wald (F); Falk,
(fr, F); Ve Tost: Dombrowka (E), vor Lohniak ^); Tarn: Truschützer Wildpark
(F em,00,01); Via Frw: Hutberg bei Saubsdorf (92) ! , Sandhübel (99)!; VIc Te:
Blogotitzer Berg (0); Vld üstron: Tul (F), Machowagora (F)!; Bie: Nalentsch
(Ol); Jablunkau: Babiagorka bei Wendrin (86); Friedland (?, 0).

— 25 —

IL Familie. ABIETACEAE.
23. Ables L.

6S« A« alba Miller, In den Wäldern, besonders den 'Fichtenwälderni des
Vgb. bis etwa 1000 m ^, zuweilen in kleinen Best&nden; in der £b. 2—3,

la Rub: Gutebom (95), Kray (95); Hoy: Teufelswinkel (B); Ib Nie: Teieba
(üj, Tränke (B); Frw O.L: Clementinenhain (85); Görlitzer Heide vielfach (B); Ic
Wehrauer Heide (B); Spr: Hochwald ^); Id 0!; le 0!; Hb!; lld!; Hla 0!;

Illb 0!; HIc Öls: Peuke!; Illd B: Riemberg (F), Trebnitzer Hügel (F); Ille
Zgb. vielfach; Ulf Hartebers u. a.; lllg Str: Kummeisberg u. a.; Mün: Mosch-
witzer Wald u.a.; IVa!; VaRos: Wacho wer Wald!; Guttentag: Stadtforst (94) ! ;
Lub: Prondv (94) u. a.; Vb 0!; Vc 0!; Vd 0!; Ve Glei. (J); Tarn: Segethwald
(W), Wymislow (W), Kamienietz (W), Lubschauer Grojetz (W) u. a.; Vf PI. (F);
Ry: Räuden (F) u. a.

24. Picea TAnk.

64« P« exeelga (Lam,) Link, Im Vgb. i— 5, bis etwa 1300 m, im Hgb. 3^
meist zwergig und auf den höchsten Gipfeln sehr vereinzelt, in der Eb. 3, in den
nördlichsten Teilen 2—3, in O.S. 5—4.

Ib Nördliche Görlitzer Heide häufig (87); Hld B: Trebnitzer Hügel vielfach
(F); nie!

V. alpestris Brügger, Isg: [Haindorfer Ramm (98)], Iserwiese (B), Robel-
wiese (B); Rsg. zerstr., z. B. Hampelbaude gegen d. Seifenlehne (94), Forstkamm
(95) ! ) Alte Schles. Baude (94), Riesengrund (99), Rotwassergrund bis zur Mädel-
wiese (94)i Weg von Agnetendorf nacn d. Schneegruben (94).

25. Larix Mller.

65« L« decldna MUler, Mit Sicherheit ursprünglich nur im südöstlichen
Vgb., daselbst 3, zuweilen in Beständen, westwärts vielleicht bis ans Eulen-
gebirge und nordwärts auch in der Eb. bis etwa 50®. Häufig angepflanzt in der
Eb. und dem Vgb. (als Nutzholz noch bis 1000 m).

Vc Neust: Kunzendorf (F) ! , Bischofskoppe; Vd Troplowitz (F); Ve Woischnik:
Bukowietz (?, 94); Vf Nicolai: Emanuelssegen (?)!; Berun: Jast (?)!; Via Freuden-
tal (F); Hotzenplotz (F); VIb Jag. (F); Troppau: Herlitz (F), Gotschdorf (F),
Olbersdorf (F); VId Bie: Bistrajtal (F), [Skrzyczna (F)].

26. Plnus L, g. T.

66* F* silyestrls L, In den Sandgegenden der Eb. ^—5, in der übrigen
Eb. und im Vgb. bis etwa 500 m 3t dort am häufigsten auf Sandstein, über
500 m meist nur vereinzelt, doch bis ans Hgb.

Id 10!; le!; Ild an d. Rl. Lomnitz im Melzergrunde ! ; Illd 5!; Hie!; Ulf!;
Va!; Vb 2!; Vc!; Vd!

f. parvifolia Heer, Grü: Steinbachs Vorwerk (F)!, Meiseberg (02)!,
Holzmanns Ziegelei (91) ! , Siberien (93) ! , zw. Wittgenau u. Schweinitz (87).

f. erythranthera Sanio (= rubra aut), Grü: Schwedenschanze (82)!,
vor d. Brikettfabrik (02)!, zw. d. Blücherberg u. d. Pulverhaus (93)!; Hirsch:
Hopfenberg bei Herischdorf (F) !

Außerdem f. turfosa Woerlein,

67« P. montaDa Miller (P. un ein ata Ramond), Torfmoore der west-
lichen Eb. und des Vgb., 1 — 2, aber meist ziemlich gesellig; zuweilen angepflanzt.

Ib Kohlfurter Torfbruch (F)!, von dort verschleppt durch die Görlitzer
Heide (B), z. B. Rotwasser (91); Ic Wehrau: Pfarrbruch bei Thommendorf (F, 95)!,
Asselgrabenmoor bei Mühlbock (95)!; IIc Hirsch: Lomnitzer Torfmoor (F)!;
IVd Rein: Seefelder (F)!; Heusch: Gr. See (E)\y Langer See!, Ginindwasser- (F)
u. Dohlensee (F); Via Frw: Moosebruch bei Reiwiesen (F)!

— Se-
es, p. pvailllo Hänke. Feuchte Kämme und Lehnen, Hochmoore des Hgb. im

Rsg. 4^ 5, im Vgb. desselben, des Isg. und des Mensegebirges 1, doch auch hier

meist gesellig; selten auf Mooren angepflanzt

II d Isg: Gr. Iserwiese (F)!, [Kl. Iserwiese, Sieghflbel u. a. (F)]; Rsg. Hgb. 6!;

Vgb: zw. <L Proxenbaude und dem Schreiberhauer Zollamt, 900 m (F), Bärfocher,

bis geg. 1000 m!; IVd Reinerzer Seefelder (F)!; Via Hohe Heide, em jedenfalls

nur angepflanztes Stfick (F)!

27. Janiperns L.

69« J« commniiis L. Trockene, sandige oder steinige Stellen, Heiden,
Kieferwälder, seltener auf Moorgrund; in der Eb. und im Vgb. 3 — 4, doch oft
auf große Strecken fehlend; im Ges. auch im Hgb.

Ib!; Id 8!; le 3!; Hc!; lüa!; lUb!; Hld 5!; lue 2!; IVa!; IVc!; Ve!,
Vf 2!; Via!

f. brevifolia Sanio. Grü: Bergwerk (02)!, Blümelfeld (02)!; Kon: Aufzug
(02)!; Tra: Rorsenz (02)!; Jablunkau: Bystrzitz gegen Koszarzisk <02)t

f intermedia Schur. Ges: Roter Berg (F)!, Hungeriehne (02|!

V. nana (W.)- Iserwiese (F)!; Rsg: Fantschewiese (F)!, Veigelstein (85);
Ges: Hockschar (F), Altvater gegen Winkelsdorf (E)!, Oppaquellen (F)!, Hohe
Heide (F) ! , Maiberg ! , Schieferheide (F) 1 , Fuhrmannstein (Fo), Gr. Hirschkamm (Fo).

Außerdem f. pendula Loudonl

Unterabteilung. Anglospermae.
5. Klasse. Monocotyledones.

L Reihe; Fandanales.

12. Familie. TYPHACEAE.

28. Typha L.

70. T« latifoHa L, Sümpfe, Gräben, Ausstiche, Teich- und Flußufer; in
der Eb. 3—4, im niederen Vgb. 3.

Id!; Hld 3!; Vb bei Opp. anscheinend sehr selten (82); Vd!

f. ambigua Sonder. Reiclib: Bahnhofsteieh (F)!

71« T. angnstlfolla L. Wie vor.; von der Eb. bis ins mittlere Vgb., 5.

Ib!; Id!; Hc!; Hld 5!; Hlg!; IVc!; IVd Rein: noch bei Hummelwitz, fast
700 m (98); Vb!; Vd!

f. elatior Bon. B: Lissa (F), Mirkau (F); Falk: Ellgut-Tillowitz (F)!

Außerdem f. üechtritzi Kronfeldl

T. sngvstifolU X Istifolis. Ic Lie: Annawerder (90)!, Arnsdorf (89)!

13- Familie. SPARGANIACEAE,
29. Sparganinm L.

72« S« ramosnm Hds. Gräben, Lachen, Teich- und Flußufer; in der Eb.
und dem niederen Vgb. 3 — 4.

II c!; III d 8!; llle!; IVa Lehngut bei Dittmannsdorf, 440 m (89)!; IVc!;
Hab: oberh. Wüstung, 450 m (98); Va!; Vd 3!; Ve 2!; Vf 2!

V.. neglectum Beehy. Ruh: zw. Tettau u.. Mfickenberg (99).

78« S« Simplex Hds. Wie vor.; von der Eb. bis ans mittlere Vgb. 4,

Ib 2!; Ic!; Id 2!; le 2!; Hc 2!; IHc!; Hld 9!; Hlf!; IVd!; Va!; Vd!;
Ve!;Vf2!

Hierzu noch f. fluitans Grenierl

— 27 —

74« S« (affine Schnizlein ssp.) dlTertlfollvw Grähner. Heideteiche mit sandigem
oder moorigein Boden; nur in der O.L., 2,

la Hoy: „Punka" bei Neu-Kollm (94, 99)!, Steinteich bei Schwarz-Kollm
(94, 99)!, Kossaksgraben (99), in Nardt (99), Helferteich u. Alter Teich bei
Laubusch (99).

76* S« minimniii Fr, Teiche, Sümpfe, Torfgräben und Torfstiche; in der
Eb. 3— 3, im Vgb. 1.

la Ruh: Raudenteich bei Hermsdorf (95) ; Hoy: Bürgerteich (95), Amtsteich (98),
Blunow (95), Mortka (93), Coblenz (93), westl. vom Mönauer Teich (Ol), Raudener
Teich (Ol), Bergen (B), Dubring (B); Ib Mu: Tschopeln (F); Nie: häufig,
Daubitz (F)!, Rietschen (F)!, Jasua (93), Kaachel (93). Alt-Liebel (F)!, Neu-
Liebel (F), See fF), Creba (F). Werda (F), Teiclia (F), Neuhammer (F),
Jahmen (93), Rl.-Radisch (93), Tauer (B), Sandschänke (B), Quitzdorf (B);
Kohl: Graupengraben (90), Tschimewiesen mehrfach (90), Wohlensee (90), Heide-
waldau (90), Rabenhorst (91)!; Ic Bu: Altenhain (B), Tiefenfurt (F), Hosenitz (F)!,
Nd.-Thomaswaldau (98)!, Greulich (F); Id Gru: Zahner See (89); Kon (82)!:
Semlers Lug (82)!; Schi: Tarnauer See (F)!, Rädchen (98); Glo: Ottendorfer
Bruch (F), zw. Kottwitz u. Leschkowitz (97); Spr. ^); le Lie: Neuhof (F)!,
Tschocke (F)! u. Krummteich bei Kunitz (F), Amsdorf (F), Panten(G); Ha Go:
Weinlache (F), Kunnersdorf (B); Seidenberg: W.-Ossig (B); II c Land: Johns-
dorf (F); III a Woh: Heidauer Teiche (F); filc Reichtal: Droschkau (02)!; Hld
B: Schmolz (F)!, Gniechwitz (F)!, Eoberwitz (F)!, zw. Puschkowa u. Wirrwitz
(F), Drachenbrunn (95)!, Lanisch (02)!; Canth: Fürstenau (81); Oh: Weinberg
(F)!; nie Ni: Gr.-Jeseritz (F); Str: Peterwitzer Mergelgruben (F), Striege (F)!,
Warkotsch (F), Knieschwitz (F); Va Kreuz: Teufelsschlucht b. Bierdzan (Ol)!;
Lub: Pozmikteich b. Kokottek ^)!; Vb Opp: Zbitzko (F), Konigshuld (F), zw.
K. u. Kollanowitz (84); Pro: Przyschetz (81)!; Vc Nei (F)!: Kohlsdoif (F);
Vd Gnadf: Czienskowitz (F)!; Ve Tarn:-Miedar (F)!, Hugohütte (F), Friedrichs-
hütte (00); Gleü: Salzmagazin (F, fr J); Vf Ry: Belk (91)! ,

2. Reihe. Helobiae.

14. Familie. POTAMOGETONACEAE.
30. Fotamogeton L.

76« P* natans L, Stehende und langsam fließende Gewässer; von der Eb.
bis ins mittlere Vgb., 4 — 5.

Ib!; Id 2!; le 2!; Hc!; Hlb!; Hld 9!; Hlg!; Va!; Vb!; Vd 3!; Ve 2!

V. prolixus Koch, Hoy: Monauer Teichzufluß (02); Kohl: Rabenhorst,
Graupenwasser, Gr. u. Kl. Tschirne u. a. (B), Frw O.L: Saatzwasser (87), Gummich-
teich (87); Hay: Reisichter Torfstich (99)!; Tra: obcrh. Korsenz (F); Schw: bei
d. Knochenmühle (90); Reichb. (02)!; Glei: in d. Klodnitz (F); My: Sophienhütte
(F)!, Slupina (F); Benin: Dzieckowitz (F), Jast (F)!

77. P. polygonifolias Pourref. Langsam fließende Gewässer, Waldgräben ;
nur im westlichen Teile der Eb., daselbdt 2—3.

la Ruh: (in d. Pommel (90)], Guteborn (B); Hoy: Mönau (94); Ib Kohl:

fegen Rotwasser, vielfach (90)!, Gelbbruchgraben (90)!, Graupengraben (90)!,
lirkbrückweg (92) ; I c Wehrau : Gr. Tschirne (95), Mühlbock (95), Thommendorf
(95); Bu: Rotlach (94) !> Aschitzau (98)!; Id Grü: Ochelhermsdorf (92) !
Hierzu f. parnassifolius Sehr,

78« P« flnitans Roth, Stehende und fließende Gewässer; in der Eb. 1.
Vd Leo: Steubendorf (F) ! ; Ve Woischnik: vor d. Stadtforst (85)!; Glei (?, J);
Vlc Freistadt: Olszyn (92),

79« P. iilptttns Balbis. (P. semipellucidus K. u. Z.) Wie vor.; von
der Eb. bis ans mittlere Vgb., 3,

la Ruh: Schwarzwasser (90), Elsterwiesen (B), Hohenbocka (B), Guteborn (B),
Hermsdorf (B); Hoy: Grünwald (94), Wiednitz (94), Elsterwiesen (B), Kossaks-
graben (B), m d. Pinka (B), Dubring u. a. (B); Ib Mu: Schleife (86); Nie: Rietschen

?^)!, Daubitz (F\ Rringelsdorf (93), Jahmen (93), Kascheler Vorwerk (98)> zw.
ana u. Diehsa OD» Seifersdorf ^), Jänkendorf ^)!, Rengersdorf (F), »w. Mficka
u. Neudorf (96), Horscha (B); Kohl: Tschimewiesen (8d], Mahlbock (89), Rot-
wasser (02)!, Ziebegewässer (87), Saatzwasser (87), in der Lippsche (B), Langenau
(B); Ic Sag: Dober (F), Eisenberg (F); Sjpr: Nd.-Lcschen (F)!, zw. Nd-Leschen
a. Waldhaus (F); Prim: Stichhäuser im »prottebruch (F), Krampfer Bruch (F),

feg. Ottendorf (86)!; Bu: Rlitschdorfer Heide (97), Hosenitz (F) ! , Gr.-Hartmanns-
orf (F), Greulich (F), Modlauer Bruch (88); le Hay: Reisicht (94)!, vor KU-
Tschirbsdorf (02)!, zw. Kl.-Kotzenau u. Hinterheide (F); Lie: Kunitz (F), Panten
(F), SchwarzwÄsserbruch (83), Bruchmühle (86), zw. Seedorf u. Amsdorf (89), vor
d. Hummeler Schießständen (G), Bienowitz (G); Par.jF); Ha G5: Weinlache (F),
vor Hennersdorf (F), Markersdorfer Stiftswald (90), Öb.-Neundorf (B), Ebersbach
(B), Kuhnersdorf (B), Schonberg (B), Köslitz (B); Lau: Nicolausdorf (F), Schön-
brunn (B); Low: Braunau (F)!, Görisseiffen CF); Hb Bolk: Kunzcndorf HF);
Ketschdorf: Fuß des Rosengartens (F)!; Hc Schm!: zw. Amsdorf u. Pfaffen-

grund (82); Warmbi-unn (F):, geg. Voigtsdorf (88), Erdmannsdorf (F), Lomnitzer
Heide (00)!; Land. (F); HlbTra: Nesigoder Bartsch (F)!, in der Luge (F)!,
Korsenz (86)!; Mi: Schlabitz (F); Festenberg: Gr.-Graben (F); GrW: Tscheschen-

hammer (88); Hld B: Gr.-Bischwitz (F), Sitten bei Obemigk ^)!, östl. V. Nimkau
(F)!, K Ottwitz (F)!; Oh: Seifersdorf (F)!; Hie Stg: Stanowitzer Wiesenlachen
CF)\; Schw: Grünau (F); HIf Reichb: Langenbielau (F)!, Bertholsdorf (F) ; HIg
Str: Eisenberg (¥')\; IVa Frd: Krickwiese (F), Röhrteiche (F), Göhlenau (F),
Lerchenmühle bei Görbersdorf (02)!; Va Kreuz (F): Gr.-Lassowitz (86); Ros:
Jastrzigowitz (96), Trebitschin (02)!; Lub: Pozmikteich (F)!, Försterhaus gegen
Tworog (F)!, Tivoli (F)!; Vb Opp: Kaiichteich (fr, 88), Wichulla (88), Trzenschin
(88); Pro: Przyschetz (Ol)!, Proskauer Wasser südl. vom Przyschetzteich (Ol)!; Vd
Obgl: Krautbeete (86); Kosel: Kl.-Althammer (F)!, Wittoslawitz (F); Leo. (F);
Rat: Gr.-Peterwitz (F), Borutin (F); Beneschau (F); Ve GrSt: Stubendorfer Hoch-
ofen (82)!, Tost (F)!; Glei: in d. Klodnitz (F)!; My: in d. Brinitza (F), Sophien-
hütte (F), zw. Brzenskowitz u. Tobolla (F) ! ; Vf Ry: in d. Nacinna (F), Paruscho-
Witzer Hüttenkanal (FJ!, Niedobschütz (F); PI: Gräben südwestl. d. Stadt (F)!,
in d. Gostyne oberh. d. Paprotzanteichs (00) ! ; VI c Te: zw. Gnojnik u. Trzinietz
(90); VId Ustron: Hammerwerk (86).

80. P« praelongns WtUfen, Wie vor. ; in der Eb. und dem niederen Vgb., 1,
la Hoy: Mönauer Teiche (02); Ic Prim: zw. d. Hochofen u. Reuthau (F)!;

Id Kon: Boyadel (90)!; IIa Gö: in der Neiße (F, fr ?, B); Low: Gr.-Rackwitz (Ol)!;
III d B: vor d. Strauchwehr (F, fr ?)!; Ve Glei: vor d. Herminenhütte in Laband
(83)!, im Kanal (83).

81. P. perfoüatos L, Wie vor.; in der Eb., Z

Id Grü (F): Saabor (90)!; Kon: Pimiger Fähre (87), Boyadel (90); Schi:
im See (F)!, Josefshof (87)!, Tamau (F); Neus: nördl. v. Kusser (98)!; BaO:
Rosental (F), Alte Oder bei Hammer (90)!; le Lie: Jakobsdorfer See (F), Koisch-
witzer See (F); Illa Stei. (F); Illd B: mehrfach (F), z. B. Weidendamm!,
Margaretendamm!, Pirscham!, Waschteiqhe fr!, oberh. d. Kaiser Friedr.- Bades ! ;
Gh. (F); nie Str: Peterwitz (F); Vb Opp. (F): Wichulla (88), Follwark (88),
Bolko (99); Vd Leo. (F)!; Kosel: Festungsgräben (F), Blechhammer (F)!, Alt-
hammer (02)!, Poborschauer Wald (F); Rat. (F); Ve Glei. (F)!, häufig (J); My:
Slupna (F)!, zw. Brzenskowitz u. Tobolla (F)!, Sophienhütte (F)!, Rosdziner
Hüttenteich (F); Vf Ry: Paruschowitz (88)!; PI: Paprotzanteich (84)! und in der
Gostyne oberh. desselben (00)!; Berun: Jast (F); VIc Te. (V).

82« F. Incens X. Wie vor.; in der Eb. und dem niederen Vgb., 3—4,
Ic!; Id!; le!; Ha!; Hb!; Schö: Falkenhain!; Hlb!; HIc!; Hld 8!; Hie!;
Hlg!; Va!; Vd!; Vf!

f. nitens Cham, (= ovalifolius M. K.) Grü: Liebings Lug bei Droschkau
(89)!; Mi: Grabownitze (89)!, Schwiebedowe (02)!; B: vor Morgenau (02)!; wohl
verbreiteter.

f. acuminatus Schumacher, Wohl nicht selten. Tra: Korsenz!; B: hint.
d. Kais. Friedr.-Bad!, Weidendamm!; Berun: Dzieckowitz!

88. P. Zlii M. K. Teiche und Lachen; in der Eb., 1,

III b Tra: Heidchener Versuchsteiche (Ol)!; Mi: Schwiebedowe (F); Va Lub:
Potmikteich bei Kokottck (F)!; Vb Opp: Kalichtcich (fr, F)!

84. P« granÜBeng L, Teiche und Lachen; in der Eb., 2^ nur in der O.L.
etwas häufiger.

la Ruh: Niedelteich bei Hermsdorf (90) ; Hoy: Grünwald (94), Gr.-Särchen
(94)!, Raudener Teich (Ol), Monauer Teich (Ol), Kuhteich bei Litschen (Ol),
Kühnicbter Teiche (B), Lohsa (B), Salischteiche bei Bergen (B); Ib Mu: Zibelle
(F); Rot: Großteich bei Sproitz (99); Nie: Petershain (F)T, Ödernitz (F), Crebaer
Großteich (F), Seifersdorf (95), Schwarze Lache (98), Weißes Lug (98), Gr. Teich
bei Spree (Ol); Ic Bu: Nd.-Thomaswaldau (98)!; Id Kon: bei Semlers Lug (82) ! ;
Schi. (F)!; Saabor: Zahner See (90); le Hay: Reisicht (94); Lie: Amsdorf (F),
Kunitzer Krummteich (F), Elsebruch bei Seifersdorf (F), Bienowitz (F), Gr.-Beckem
(G), Neuhof (G); IIa Gö: beim Stemteich (F), Leopoldshain (F), Hennersdorfer
Teich (B), Weinlache (B); lila Guh: Landgraben bei Kraschen (F)!; Illb Mi:
Grabownitze (F), Callitze (F), Schwellwitzteich (F em), Mil.-Hammer (E'); III d B:
Schmolz ^)!, Krietem (F)!, zw, Grftnhübel u. Bettlern (F, fr 83)!, Koberwitz
(F)!, vor Friedewalde (F)!, Hasenau (F)!; Oh: zw. Bergel u. Grantanne (F),
Ottag (F); III g Stn Striege (F.), Peterwitz (F)!; Va Lub: Pozmikteich bei
Kokottek (F)!; Vb Opp: Zo wader Teich (F), Sczepanowitzer Teich (84); Pro:
Przyschetz (82).

f. graminifolius Fr, Hoy: Bürgerteich (B); Frw O.L: Rauscha (B); Nie:
Crebaer Großteich (B); Go: Hennersdorfer Teich (B); Mi: in d. Grabownitze (89)!;
GrW: Ententeich im Parke (93); B: vor Friedewalde (02)!; Schw: Burkersdorf
(90); Str: Striege (02)!; Lub: Pozmikteich (F)!

85. P. nitens Weher. In Seeen der Eh.; i, in mäßiger Anzahl.
Id Schlawasee: bei Aufzug (82) und Josefshof (84)!

86. F. erispns L. Stehende und fließende Gewässer; in der Eb. und dem
niederen Vgb., 3 — 4.

Ic!; Id!; le!; IIa!; Hlb!; lud 6!; Hie 2!; Vd 4!; Ve!; Via— c unsicher.

f. serrulatus (Sehr.) le!; Illd 3!

87« P« COmpressns L, Stehende und langsam fließende Gewässer; in der
£b« und dem niederen Vgb., 2—3.

Ic Sag: in der Tschirne (F); Bu: am Wehr (F), Alt-Öls (F), Kroischwitz (F),
Rotlach (F). Tillendorf (F); Id Glo: in Lachen (97)!; Grü: Dammvorwerk bei
Ochelhermsdorf (91 em)!; le Lie: Schwarzwasserbruch (F), Wahlstatt (F),
Tschocke (F), in d. Granschke unterh. Gr.-Beckern (F, em G); Lü: Pfeflfergraben
(02)!; IIa Gö: Moys (? B); Low: Braunau (F)!, Nd.-Gorisseifen (F), Gr.-Rackwitz
(F); Illa Woh. (F); Illb Tre: hinter Kotzerke (F); Mi: Callitze- (89) u. Gra-
bownitzeteich (89); Tra: Korsenz (F, 89)!, Radziunz (F); III c Br: Schießstände
(92)!; III d B: Friedewalde (F)!; Waschteiche (F, fr)!, Morgenau (F)!, Margareten-
damm (F), hint d. Kaiser Friedr.-Bad (F)!. Pirscham (F)!, Neuhaus (F),
Schwoitsch (F), Scheitnig (F), Carlowitz ! , Schaffgotsch* Garten ! , vor Oswitz (F),
Straße nach Hundsfeld (F); Auras: Brandschützer See (F)!; Oh: Bergel (F)!;
IVa Frd: Hof Göhlenau (F)!; Vb Opp: Follwark (81); Vc Nei. (Gr, ?); Vd
Leo!: Babitz (F); Gnadf: Kl.-Ellgut (F); Rat: Markowitz (F); Ve Glei (83)!:
gegenüber der Wieloch'schen Badeanstalt (J, 89 em); My: Przyskamahle bei
Tobolla (02)!; Vf Benin: Dzieckowitz (F); VIc Te: Mühlgraben (F); Freistadt:
Olszyner Teiche (90 em)!

88. P. Mvtifoliiis Link. Stehende Gewässer; in der Eb. und dem westlichsten
Vgb., 2-3.

la Ruh: gegen Mückenberg (99)« Raudenteich bei Hermsdorf (B); Hoy: Ab-
deckerei (91), Kfihnicht (91), nordl. d. Stadt (B), Monauer Mittelteich (Ol)!,
Dubringer Torfbruch (B), Raudener T. (Ol), Kuhteich bei Litschen (Ol), Uhyster
Schäfereiteich (Ol); Ib Nie: Petershain (F), Creba (F), zw. Rietschen u. Werda
(B); Ic Bu: Nieschwitz (F); Id Grü: Zahner See (93), Semlers Lug bei Pirnig
fe2)!; Kon: Liebenzig (F); Qua: Ottendorf (86), gegen Meschkau (93); le Lie:
Kunitz (F), Kuhbruch bei Heinersdorf (F), Neuhof (86), zw. Seedorf u. Arnsdorf
(89); IIa Gö: Weinlache (F), Moys (F), Köslitz (91), Hennersdorfer Teiche (99),
Sternteich (Ol)!, Rotwassertümpel (B), Nieda (Ol), Schönberg (B), W.-Ossig]B);
Illa Guh: zw. Juppendorf u. Ellgut (00)!; Woh: Heideteiche (F); Illb Tra:
Biadauschke (F), Radziunz (F^!, D.-Damno (86)!, Korsenz (88); Stroppen: Gr.-
Peterwitz (99)1; Mi; Callitze (F); GrW: Tscheschenhammer (88) ; Illd B: Nimkau

— 30 —

(F), Grfineiche (F), Bischofswalde (F)!, Pirscham (F)!, zw. Tscbcchnitzu. Gräbel-
witz (F)!, Scheitnig (F), Morgenau (F)!, Ransern (F)!, Waschteiche (F, fr), vor
Gr.-Bischwitz (82); Tre. (F); Oh. (F); III e Stg: Stanowitzer Wiesenlachen (F)!;
Schw: Grünau (F), Schwengfeld (F), Würben (87); Ulf Reichb: Stadt Steinbruch
(F); Va Lub: Forsterhaus gegen Tworog (F), Kokottek (F); Vb Opp.(F): Bolko
" - ' - !: Babitz (F)!; " . - . - ^^ ^. ,. .

(82); Vc Nei. (F)!; VdLeo!: Babitz (F)!; Bauerwitz (F)!: Rakau (F); Rat
Marko witz (F); Gnadf: Wronin (t^); Vf PI! "' ' ..... ^. «
Dzieckowitz (F); VI b Jag. (F); Troppau (F).

89* P. obtasifolins M. K. Stehende und langsam fließende Gewässer; in
der Eb. und dem westlichsten Vgb. 2^3,

la Ruh: Torfbruch (95); Hoy: in d. Elster (F), Dubringer Torfbruch (92),
Lohsa (93), Ruhteich bei Litschen (Ol), Raudener Teich (Ol). Uhyster Schäferei-
teich (Ol); Ib Mu: Zibelle (F); Nie!: Odernitz (F), Horka (F), Creba (F), See
(F)!, Rietschen! gegen Neuhammer (F), Hamraerstadt (F), Daubitz (F), Kaschel
(93), Linda (97)!, Mochholz (96), Werda (B), Petershain (B), ÜUersdorf (B);
Kohl. (B); Ic Sae: in d. Tschirne bei Hermsdorf (F)!; Bu: vor Modlau (F)!,
Alter See am Wehr (95)!; Id Grö: Alte Oder im Oderwald (89); Kon: Liebenzig
^)!, Josefshof (87), Boyadel (90)!, in derObra (93); Frey: Pürben (91); le Lie:
Granschke bei Gr.-Beckern (F); Par. Schwarze Lache (F), Raudebusch (F); IIa
Go: Weinlache (F)!, in d. Neiße (F). Moys (F)!, Ludwigsdorfer Lache (89),
Siebeuhufen (B), Hennersdorfer Dorfteich (99), Ob.- Leopoldshain (B). Koslitz (B);
Reichb O.L: Scheibeteich (95); Lau: Kerzdorf (F); Low: Plagwitz (F)!, Höfel (F),
Braunau (F), Gr.-Rackwitz (F); II c Hirsch: Straupitz (F), Nd.-Berbisdorf (F);
lila Wob!: Schloßteich (F), Heidau (F). Wilhelmstal (F); lllb Tre: Koteerke
(F)!; Tra: Nesigoder Bartsch (F)!, in d. Luge (F)!, Rogosawe ^89); Hld B: vor
Friedewalde (F), Morgenau (F)!, Margaretendamm (F)!, Kawallen (F)!, Ciaren-
kraust (F), Raake (99)!, unweit d. Jungfernteichs (F)!; Oh: Garsuche ^)!; Ulf
Reichb: Emsdorf (F); III g Ni: Gn-Jeseritz (F, 83)!; Va Kreuz: nördl. v. Gr.-Lasso-
witz (02)!; Ros: Trebitschin (87), Sausenbere (87), Gr.-Borek (02)!, Kutzoben
(02); Lub: Pozmikteich bei Kokottek (F)!; Vb Opp: Murow (F)!, Brinnitz (F),
Grudschütz (82), FoIIwark (81); Pro: nordostl. v. Jaschkowitz (Ol)!; Falk: Hammer-
teich! d. Theresienhütte (F); Vc Nei. (Gr, ?); Vd Kosel: KL-Althammer (F);
Bauerwitz: Rakau (F); Rat: Lenczoker Teich (F)!; Ve GrSt: Stubendorfer Hoch-
ofen (81); Tost: Kottlischowitz (F); Glei: Klodnitz (F)! bei Schleuse 17 (89);
Tarn: Sowitz (F); My: Tobolla (F); Vf Ry: Rudateich (F), Czernitz! (= Piownik,
F); PI. (Ol)!; VIc Te!: Chiby (90), Olszyner Teiche (90).

90« F. mueronatiu Sehr, Wie vor.; in der Eb. und dem niederen Vgb.,
1 — 2f meist ziemlich zahli*eich.

Id Schi: im See (F)!; le Lie: Tschocke (F), Leisebach unterh. Ansehe ^)!;
II c Hirsch: Berthelsdorf (Ol)!; Illb Tra: in der Orla (F)! und in Rostlochern
bei Korsenz (84)!; lild B: Waschteiche (F, fr)!, zw. d. Kais. Friedr.-Bade u. der
Haaseschen Brauerei (83); Hie Stg: Muhrau (F)!, Stanowitz (F), Zedlitzer
Wiesenlachen (F); Vf My: Przyskamühle bei Tobolla (F)!

91« P* pnsllllis L, Wie vor.; von der Eb. bis ins mittlere V^gb., 3^i.
la Ruh: Schwarzwasser (02), Jannowitz (02); Ib Nie: Diehsa, Spree, See,
Seifersdorf; Kohl: Ob.-Penzighammer, Langenau (sämtl. B), häufig im Tschime-

Ejbiet (B) 2!; Ic Bu: Greulich!: Id Grü: Sawade!; Kon: Faule Obra!; Glo: in
achen!; le Lie: Schwarzwasserlachen (G), in der Granschke bei Gr.-Beckern
(G); Lü: Badeanstalt!, Heinzenburg!; Ha Go: Weinlache (B), Leopoldshain!;
Lau: Kerzdorf (B); Low: Wolfsbach (D), Plagwitz (D); Hb Gold: Bad Herms-
dorf!; II c Warmbrunn!: Giersdorf!; Hirsch: Berthelsdorf!; III a 0!; Hlb 0!;
III c Br: GrQningen!; III d B: vor d. Strauchwehr fr!, Weidendamm!, Rosental
(F), Scheitnig (F), Treschen (F), Morgenau (F), beim Kinderzobten ! , Nimkau ^,
Obernigk (F) u. a.; Oh. (F); III e Stg: Zedlitz (02)!; III g Str. Peterwitz!; IVa
Frd: Bleiche!; IVb-dO!; Va!; VbO!; VcNei.!; VdLeo!: Badewitz!; Ve GrSt:
Ottmuth!; Glei: vor Richtersdorf (fr ?, J); Tarn: Sowitz!; Vf Benin: Dziecko-
witz!; Via Ges: Karlsbrunn (F); VIb Troppau: Palhanetz!, Zossen!; VIc 0!
Außerdem f. Berchtoldi Fieber (84).

92. P. tricholdes Cham, u, ScMechtendal. Wie vor. ; in der Eb. und dein
niederen Vgb., <^.

— 31 —

Ic Prim: Bruch (F)!; Id Glo: Schönau (86), Kattschütz (02); Qua: Meschkau
<95)!; le Hay: Bärsdorf (93) ! ; Lie: Schwarzwasserlachen (F)!, Weidelache (G); IIa
Low: Plagwitzer Schloßgarten (F)!; Illa Weh: Löchel (89); Ulb Tra: Korsenz
r02)!. Kodlewe (88); IIIc Br. (F)!; Illd B: Oswitz (82)!, hinter Kleinburg (F)I,
Carlowitz (82), Friedewaide (94)!, Waschteiche (F, fr)!, Scheitnig, Neuholland
(F, fr)!, Morgenau!, Pirscham (F)!, vor Schwoitsch (F)!, Bischofswalde (F)!,
Sitten bei Obernigk (F)!, Heidewilxen (94); III e Schw: Conradswaldau (F);
Vb Opp: Königshuld (F)!; Falk!: Rautke (F); Va Nei: Buchten der Neiße (F),
Glumpenau (F)!; Vd Leo: Babitz (02)!, Tschirnikau (F)!; Vf Benin: Dziecko-
witz (F)!

93« P. peetinatos L, Wie vor.; in der £b. 2—3, zuweilen gesellig.

Id Grü: Oderwald (92)!; Schi: im See (F)!; Kon: in d. Obra (93), Pirniger
Fähre (87), Josefshof (87) ! ; Spr. (F); le Lie: Kl.-Schildern (F); Par: Oderwald-
lachen ^); lila Nd.-Tschirnau (F)!; Herrn: tote;- Bartscharin (Ol)!; Woh: Heide-
teiche (F); III b Tra: Korsenz (89); Mi: gegen Duchawe (89)!; Festenberg (F)!;
lUd B: Waschteiche (F,fr)!, am Ohleufer (F, fr), hinter Scheitnie (F), Morgenau!,
zw. Althöfnaß u. Tschechnitz (F), Rotkretscham (82)!, hint d. Kaiser Friedr.-
Bade (83), Margaretenmühle (F), Wiltschau (96)!, Koberwitz (F)!, Tschauchel-
witz (F)!, Opperau (F)!, dort' auch in der Lohe (F)!, Masselwitz (F)!, Vorderer
Koseier Teich (84), Simsdorf (87), Goldschmieden (Ol)!; Oh. (F); Va Ros: Biala-
mühle (02)!; Vb Opp: Kalicliteich (frF)!; Vc Nei: Weidig (F); VdKosel: Sucko-
witz (F)!; Rat: in d. Zinna bei Studzienna (F)!; Leo. (F); Ve My: Tobolla 0^),
Sophienhütte (F)!, Slupna (F)!; Vf Ry: Belk (92); PI: Paprotzanteich (00)!;
Berun: Dzieckowitz ^)!, Jast (F)!; VIc Te: Mühlgraben (F)!

P. tlplBu X UMng. Illd B: Weide bei Bischwitz (99)!

P. erlgpni x prMlong«!. Ic Prim: Reuthau (?, 02)!

P. grftmlne«! x poIygonifolUt. la Hoy: Jungfernteich bei Wartha (?, 02)-

P. grftmimeiig x Ziel. Va Lub: Pozmikteich bei Kokottek (99).

P. Ueeni x perfoU«««! (=: P. deeiplems i^otte). Id Schi: Poln.-Tarnau (88);
III d Bi zw. Kl.-Tschansch u. Schwentnig (IQ!, am Ohleufer (F, fr), Margareten-
mühle (F)!, vor Morgenau (F), zw. M. u. Dominium Zedlitz (F)!, hinter dem
Kaiser Friedrichs-Bade (F)!, Pirscham (F)!, Kl.-Tschanscher Erlenbmch (F).

31. ZanniehelUa L.

94. Z« palustris L, Seichte stehende und fließende Gewässer, in der Eb.
und dem niederen Vgb.; 1 — 2, meist ziemlich gesellig.

Ic Bu: am Wehre (F); Id Spr. (F); IIa Lahn: Wiesentaler Mühlgraben (98)!;
II c Hirsch: Herischdorf (F), am Hainwasser (F, kaum richtig, 87); IIIc Nam:
Buchelsdorf (94)!; Illd B: Gr.-Masselwitz (F), Kletschkau (F), Carlowitz (frF),
Jackschönau (87)!, Wiltschau (F)!, Domatschine (99)!, Hundsfeld (F); Vd Leo:
(fr, F)!; VIb Troppau: Zossen (F), Palhanetz (F).

15. Familie. NAJADACEAE.
32. Nigas L,

95* N* marina L. In Teichen; in der Eh., 1, meist ziemlich gesellig.

[la Wittichenau (? B)l; Id Grü: Saaborer See (89),- Boyadler See (02)!; Va
Ros: Gr.-Borek (96)!; Vf Ry: Rudateich (F), Paruschowitzer Teich (F)!; Gottarto-
w^itzer Teich (F)!; PI: Miserauer Teich (fr,F)!; Berun: Jaroschowitzer Teieh (fr,F)!

96* N* minor All, Stehende Gewässer; in der Eb., 1 — 2, meist ziemlich ge-
sellig.

Id Glo: Oderlachen bei Wilkau (F)!; Hc Land. (Wi, kaum richtig!); Illa
Stei: Przybor (F); Dyhernfurt: Gloschkau (F); Illd Auras: Brandschützer See
(F); B: Simsdorf (86)!, Waschteiche (F, fr)!, vor Grüneiche (F, fr)!, hint. Grün-
eiche (F), Strauchwehrhafen (F, fr)!, Margaretendamm ^), Bischofswalde (86)!,
Protoch (F)!, hint Ransern (F); Oh!: Alte Oder (F), Kol. Tiergarten (F); Vb
Opp: Follwark(81)!; VfRy: Paruschowitz (F), Gottartowitz (F) ! ; VI c FreisUdt:
Olszyner Teiche (90)1

— Sä-
le. PamiUe. JUNCAGINACEAE.
33. SehenehzerU L.

97. S. palvstrls L, Tiefe Torfsampfe; in der Eb. und dem Vgb., 2.

Ib Mu: Gr. Braunsteich bei Weißwasser (98); Nie: Daubitz eeeen Tränke
(F, B); Kohl: Torfstich (F), Krau8chteichwie.8en bei Penzighammer (F), Wohlen-
see (88)!, Hammerteich (89)!, Alte Teicbwiese (89), Lippschewiesen (91); Ic Bu:
Tiefenfurt (F), Hosenitzbruch (F), Altenhain (95), Greulich (F)!; Id Schi. (F):
BienemiÜ; le Lie: Tschocke (F); II d Iserwiese (F)!; Grenzbauden (F) ! ; Ivd
Rein: Seefelder (F)!, Großer See a. d. Heuscheuer (F)!; Vb Opp: Konieshuld
(F)!, Ti-zenschin (F, 96); Vf Ry: Stanitz (F)!; Via Frw: Moosebruch bei Rei-
wiesen (F)!; VIc Te: Braunau (F).

34. Trigloehin L.

98. T. maritima L, Feuchte Wiesen, besonders mit salzhaltigem Boden;
fast nur in der nordlichen Eb., 2.

Id Grü: Oderwaldwiesen (F); Kon!: Obrawicsen (81)-; ScW: P.-Tarnauer
See (F)!, Oberer Oelischsee (98)!, Rädchen (98); Spr. ^); Qua: Sprottebruch
(94), Andersdorfer Forsterhaus (F)!, Zerbau (F), Brunnenwiese bei Zarkau (F)!;
le Lie. (fr G); lila Guh: Tschilesen (F), Triebusch (F)!, Hermdorf (94)!, Nd.-
Tschirnau (02)!; Herrn. (F); Wob. (F); Illb Hrausnitz (F); Tra: Gr.-Bargen
(90)!; Illd Tre: an d. Straße n. Militsch (F); B: vor Lissa (F)!, Krietem (99)!;
Vf Sohrau: Sumpfwiesen (?, 02)!

99« T* palvstrig L, Feuchte, besonders torfige Wiesen; von der Eb. bis
ans mittlere Vgb., 3,

la Ruh: Steigeteich bei Kroppen; Hoy: in d. Pinka, Diskalteich, Kühnich t,
Klosterteiche; Ib Mu: Zibelle; Nie: Hohenlindensumpf, Moholz, Teicha, Nd.-
Prauske. Diehsa (sämtl. B), Ödemitz (B)!; Frw O.L!: Neubarthsche Topferei (B);
Kohl: Tschirnewiesen (B); Ic Bu: Wehrauer Heide (B); Id Grfi: Maugschtbach ! ;
NaB: gegen Schweinitz!; Sag: Küpper!, Hirschfeldau ! ; nordl. von Kontopp!;
le Lie: Scheibe, Kunitz, Bienowitz, Koischwitzer See, Amsdorf, Leschwitzer
Hohen; Lü: Vorderheide, Kaltwasser, Gr.-Krichen (sämtl. G); IIa Go: Arnsdorf
(B), Kunnersdorf (B); Lau: Schreibersdorf (B), Nicolausdorf (B); Low: Jordan-
wiesen, Plagwitz, Wolfbach, Deutmannsdorf, Gr.-Rackwitz ^sämtl. D); IIb Jauer:
Leipe!; II c Hirsch: oberh. Grünau!; III a Guh: Herrndorf!; Stei: Ransen!,
Dammitsch gegen Culmikau!; III c Reichtal: Lorzendorf!, Schmograu!; III d B:
Gabitzer Sauerbrunnenwiese (F)!, Neudorf (F)!, Lissa (F)!, Nimkau (F)!.
zw. Kadlau u. Sabor!, Carlowitz (F), Kl.- (F) u. Gr.-Bischwitz (F)!, Kapsdorf
(F)!, Hennigsdorf (F)!, Obemigk (F), Riemberg H?), Wildschütz (F), Domat-
schine (F), Sibyllenort (90)!; Canth: Neudorf!; Oh: Bulchau (93)!, Eichhof!;
nie S^: Saarau!; Schw: Conradswaldau ! ; Illg Ni: Gr.-Jeseritz ! ; IVa Frb:
zw. d. Zeisberger u. Hohenfriedeberger Straße!; Gorbersdorf mehrfach (Strähler);
IVd Rein: Brunnenallee ! , Pfarrwiesen ! , Rückers ! ; Va Ros: Bischdorf! , Kamienietz ! ;
Vb Opp: Jellowa!, Winau!; Falk.!; Vc Nei. (Gr); Yd Obgl: Widrowitz!, Obora!,
Friedersdorf!; Leo. (M); Gnadf: Czienskowitz ! ; Ve Glei: nicht selten (J), Pasters-
dorf!; My: Slupna!; Beu: Chorzow!; Tarn: Hugohütte u. a. (W); Vf Ry:
Zamieslau!; Berun: Imidin!, Jast!; VIb Troppau: Stremplowitz!; VIc Te: Schibitz
(O); Bie (O).

17. FamiHe. ALISMACEAE.
35. Alisma L.

100. km PlantagO L. Feuchte Plätze, Teiche, Gräben; von der Eb. bis ins

mittlere Vgb., 4.

Ib!; Hb!; Hlb!; Hld 9!; Hie!; HIg!; IVa!; Va!

f. lanceolatum (^m^. 2r. T.; Ziemlich häufig. la!; Hlb 2!; Illd 3!

101. A. are«at«m Miehaut Wie die Hauptart; in der Eb., 1, in mäßiger Anzahl,
la Hoy: Wiednitz (02); III b Tra: Radziunz (81); Mi: am Bahnhof (d4)!,

Schwellwitzteioh bei Goidinowe (F) ! , in der Prosne Robote (F) ! , gegen Duchawe
(89); Illd B: Waschteiche (F, fr)!

Hierzu f. gr &mini£o\ium (Ehrh.)\

36. Elisma Buchmau,

102* E. natans (L.) Buchenau. Seichte stehende Gewässer; in der O.L.
von der Eb. bis ins niedere Vgb. 2 — 3.

la Ruh: Torfbruch (95), Elsterwiesen (95), Schwarzwasser (95), Binnen-
graben (97), Tettau (99), Naundorf u. a. (B); Hoy: Kl. Teich (92)!, Weinbergs-
teich (92) u, Alter Teich bei Niemtsch (92), Sabrodt (95), Brieschke (97), Oßling
(B); Ib Nie: Quolsdorf (B), Rietschen (B), Kengersdorf (F), Buchgarten bei Tränke
(F)!; Kohl: Scheibeteich (88), Rev. Rotwasser (89) u. Rabenhorst (89); IIa Gö:
Kutinersdprfer Kalkbrüche (F)!, zw. d. Sternteich u. Hennersdorf (F, fr B), Moys
(F, fr B)!, Teufelsstein bei Hennersdorf (99), Leopoldshain (B), Lomnitz (89),
zw. Krischa u. Prachenau (F); Lau: Linda (F), Heidersdorf (F)^ Nicolausdorf
(F)!, Kath.-Hennersdorf (F), Thiemendorf (F).

f. s p a r g a n i f o 1 i u m Fr. Ruh: Binuengraben (97), Schwarzwasser (B) ; Hoy :
Niemtsch (97), Sabrodt (B); Kohl: Scheibeteich (88); Gö: Kunnersdorf (F)!

37. Sagittaria L.

108* S« sagittifolia L, Stehende und langsam flieBende Gewässer; von der
Eb. bis ins niederste Vgb. 3-^\ nur im Bobergebiet bis etwa 500 m.

Ic!; Id!; IIa Go. mehrfach (B); Low: Braunau (F), Wenig-Rackwitz (F);
II c Warmbruim (F)!: Giersdorf (Wi), Hermsdorf (F)!; Rabishau (Wi); Land:
Kreppelhof (F); Ilib!; IHd 3!; Va!; Vb!; Vc!; Vd!; Vf!; VIb!; VIc 0!

f. obtusa Bolle. Grü: Oderwald (99); Txa: Nesigoder Bartsch (F); Leo:
Kittelwitz (02)!

Außerdem f vallisnerifolia Cosson u. Germavn\

18. Familie. BUTOMACEAE.

38. Batomus X.

104. B« nmbellatas X. Stehende und langsam flieBende Gewässer; von der
Eb. bis ins niederste Vgb. 5— 4.

la und Ib unsicher; Id!; IIa Go; in der Neiße!, z. B. Jägerwäldchen (B^,
Weinlache (B)!y Ludwigsdorf, Gb.-Neundorf; Radmeritz, z. B. unweit der Zoll-
schänke (sämtli'B); IIb Jauer: Peterwitz!, Schlaup (S), Bohrauseiffersdorf (S);
lllb!; Illd 7!; nie!; Vb!; Vd 2!; Ve Glei. mehrfach (J); Tarn. (W); VIb
Troppaii (O); VIc 0!

19. Familie. HYDROCHAKITACEAE.

39. Elodea mch,

-•■' 105. E. canadensis Eich, erw. Stehende und langsam fließende Gewässer;
von der Eb. bis ins niedere Vgb. 5; vorübergehend zuweilen in größter Menge,
la (86), häufig (92),!; Ib Nie: Weigersdorf (F), Rietschen (92) u. a. (B);
Id Kon: Pirnig (F)!, Meschsee (87); Neus. (F); Glo: Kottwitz (97); Sag: Kothäu
(Ol)!; le Lie: Schwarzwassergebiet häufig (83)!; Lü: Ruchelberger Gro^teieh (84);
IIa Go: Ludwigsdorf (88), Biesnitzer Wasser (86), Weinlache (B)! u. a. (B);
Radmeritz (B); Low: Rackwitz (02)!; IIc Hirsch: Eichberg (F), Hartau (86)!,
Straupitz (86)!, Fischbacher Park (00), Bergmühle bei Ob.-Jannowitz (00); Land:
Krausendorf (F)!; III a Guh: in der Bartsch von Gr.-Osten bis Schabenau (F);
Leubus: gegen Maltsch (F)!; Illb Tra: Lauskowe (88)!; Mi: Mühlgraben (88);
IHd B. häufig (F), 101; Oh: Bauingarten (F); Ille Stg: Schießbei;g (F); Sclrw: zw.
Ob.- u. Nd.-Grunau (85)!, Pilzen (85), von Schwengfeld bis Nitschendorf (86);
Va Ros: Leschna (Ol) ! ; Vb Opp. häufig (82), Winauer Berge (92)!: Pro: Rudnitz-
mühle (88),. Glasurmühle!; Falk: Tillowitzer Parkteich (F)!; Vc Nei: Mannsdorf
(98)!, häufig (99); Ott: oberh. d. Stadt (98) !, Schwammelwitz (Ol); Vd Kosel:
Przeborowitt (F); Gnadf. (F); Ve Glei: häufig (83)!; Katt: Muchowietz (F)!;
Vf Berun: Kl.-Chelm <F)!; VIb Troppau (81).

a

— 34 —
40. Stratiotes L.

106. S. Holdes L. Wie vor.; in der Eb. bis ans Vgb. 5.

la Ruh (F): häufig (B); Hoy (F): häufig im Elstercebiet (ß), Alte Spree bei
Burg (88); Nie (F): Creba (F), Rietechen (F), Eselsberff, Jahmen, See, Neu-
hammer, Werda, Teicha, Hammerstadt, zw. Alt- u. Neu-Liebel (sämtl. B);
Rot: Tormersdorf (B); Ic Prim: im Bruch; Spn Mallmitz, Eulau; Sag: Pause,
Eisenberg, Dober; Bu: Eichberg, Alt-Öls, Kittlitztreben (sämtl. F); Id Grü:
Oderwald (F); Schi: Tarnau (F); BaO. (F); Neus. (F); Glo: Scheplau (F)!. Sabor
(F)!, Zerbau (F), Gr.- Vorwerk (F), Kottwitz (97); le Lie: Alt-Beckem (F),
Kunitz (F), Bienowitz (G). Seifersdorf (G), Rinnständer (G); Par. (F); Lü: Kl.-
Reichen (88); Ha Go: Weinlache (F)!, Ludwigsdorf (F), Moys (F, fr B); Illa
Guh: Globitschen(97); Stei: vor Lehsewitz (F); Leubus (F); Woh: Heideteich (F),
Schoneiche (F); IHb Tra: Luge bei Hammer (F)!, Nesigoder Bartsch (F),
Mühlteich in Althammer (84); Tre: D.-Hammer (F); HIc Br (F): Stoberau (91),
Leubusch (92)!, Abrahamsgarten!; Karlsmarkt (91); III d B: häufig (F), 3!; Auras
(F); Oh. (F): vor Grüntanne (92); Vb Opp: häufig (F)!; Pro: Rudnitzmühle
(02)!, Neuhammerteich (02)!; Sehurgast: Sawada (F); Vd Kosel: Alte Oder (F),
Poborschau (F); Rat!: Markowitz (F), Lenczoker Teich (F); Ve GrSt: Hermanns-
hain bei Zawadzki (00); Lesch. (F); Vf Ry: Rudateich (F)!, Panischowitz u. a. (F);
Pleß (F); Berun: Dzieckowitz (F), Jast!, Imielin!; Vlc Te. (F).

41. Hydroeharis L.

107« H. Morsvs ranae L, Wie vor. ; von der Eb. bis ins niederste Vgb. 5 — 4.

IIa Go: Weinlache (B), Birkenbüschchen (B), Ludwigsdorf (B) ; Low: Braunau
, Wenig-Rackwitz (F); IIb 0!; Hlb!; HIc!; IHdö!; Hie!; IVa 0!; Vc!;
!; Vf3!; VIb 0!; Vlc 0!

•u

3. Reihe. Olumiflorae.

20. FamiUe. GRAMINEAE.
42. Panicam L. z. T.

108« P« ganguinale L. Schuttplätze, Wegränder, Gartenland, Gemüseäcker;
in der Eb. bis ans Vgb. 3^4; scheint im westlichen Teile ziemlich selten zu sein.

la Ruh. (B); Hoy (B): Lohsa (B); Ib Nie (B)!: Mückenhain!; Kohl. (B)!;
Id Grü: Lansitzer Straße (83)!, Bahnhof!, Ochelhermsdorf ! , Maueschttal ! ; Schi:
Weinberg!; le Lie (G): Alt- u. Gr.- Beckern, Heinersdorf, Pohlschildern, Arnsdorf,
Kunitz (sämtl. G); IIa Go (B): Schonberg (B); Low: Siebeneichen (D); IIb 0!;
II c Erdmannsdorf (Wi; eingeschleppt?); llld 12!; Ille!; Vb!; Vd!; Ve Glei. (J);
Tarn. (W); Vf!; Vlb 0!; Vlc 0!

V. ciliare\Bef<2r. Nie. (F); Go: Parkanlagen (F)!, auf Gartenland häufig (B).

Außerdem eine f. variegatum (02)! und eine f. viviparum!

109« P« Hneare Krocker, Sandfelder, Äcker mit leichtem Boden, Weg-
ränder, seltener auf Gartenland; von der Eb. bis ins niedere Vgb. 3 — 4.

Ib 2!; Id 2!; Ha!; IlbO!; IIc Hirsch: Grünauer Friedhof ! , Zillertal (Wi) ;
Hla!; IHb!; HId 11!; Va!; Ve!; Vf!

110. P. cms galli L. Feuchte Gemüseäcker, Wegränder, Schuttstellen,
Gartenland; in der Eb. 4; im niedei*en Vgb. 2—3,

Id 3!; IIb!; Hc Warmbrunn (F); HId 15!; Vb!; Vd!; Ve!; Vf 2!; VIb!

Hierzu f. longisetum i>öW! und f. variegatum Ascha. (02)!

f P« miliacenm L. An Schuttplätzen und Wegrändern nicht . selten ver-
wildernd.

Id 2!; HIc!; HId 4!; Hie!; Vd!; doch auch in den meisten andern Bezirken.

t P« eapillare L. Auf Schutt und Gartenland zuweilen verwildernd.

le Lie: Barschdorf (85)!, Ruffers Garten (G); Ha Gö: Botan. Garten (86),
Aktienbrauerei (B); Illd B: Botan. Garten (F, 84)!, Ohiauer Vorstadt (F) ! ,

— 85 —

südl. vom Weidendamm (84); III e Schw: Wälle am Bahnhofe (87); Ulf Reichb:
Ernsdorf (F); Vb Pro: Seminargarten (88); Vd Obgl: Seminargarten (F)I

43. Setaria P. B.

111. S« Tiridis (L,) P, B. Acker, Brachen, Sandfelder, Gartenland; in der
Eb. 4, im niederen Vgb. 3,

Id 12!; HIa!; IIIc!; Illd 20!; Ille!; Illg!; IVa!; Va!; Vb2!; Ve!

t 8. italiea {L.) P. B. Zuweilen auf Schuttplätzen verwildernd.

Ib (B); Illd 7!; nie (89). -

Hierzu £ germanica (P, B.)l

112« S. TerticilUta (L.) P, B. Gartenland, Schuttplätze, an Zäunen; in
der Eb. bis ans Vgb. 2—3.

Ic Bu: Vorstädte (F); Id Frey: Sagancr Vorstadt (Ol); BaO. (F); Neus:
Lippen (B^; leLie: Heinersdorf (F), Kunitz (F), Goldberger Vorstadt (G) ! , Arns-
dorf u. a. (G); IIa Low: Vorstädte (F), Hospitalberg (F); IIb Jauer (F); lila
Stei. (F); Woh. (F); Herrn: Promenade (Ol)!, Stadtvorwerk (Ol)!; lUd B. häufig
(F), 14!; Öh. (F); III e Stg. (F); Schw. selten (F); Vb Opp: ehem. Dominikaner-
kloster (F)!, häufig (82); Pro. (F)!; Falk. (F); Vd Obgl. (F); Rat: Budzin (F);
Ve Glei (F): bei d. Hütte (J); Vlb Troppau: Katharinendorf (F), Gilschwitz
(F); VIc Te (F): Boguschowitz (Fo), Konska (Fo).

Hierzu noch f. breviseta Godron,

118. 9« glanea (L.) P, B, Acker- und Gartenland, besonders auf Sand-
boden« trockene Plätze, doch auch an Graben-, Teich- und Flußrändern; in der
Eb. 4, im niederen Vgb. 2-3.

Ib!; Id 4!; IIa!; IIb 0!; IIc Hirsch: Grünbusch (F), Erdmannsdorf (F);
Land (F): Trautliebersdorf (F) ; Illd 12!; IVbO!; IVc Wartha: Felsen im Passe
(F); Vb!; Vc!; Vd!; Ve 21; VIc Te (F): Bystrzitz (F); VId üstron (F).

44. Leersia 8w.

114. L. orjzoides (L.) 8w. Teich- und Flußufer, Gräben, nasse Wiesen;
in der Eb. 5—4, im niederen Vgb. 2— -3.

la häufig (B); Ib 2!; Ic!; Id!; le 3!; II^i O.L. häufig (B)^; Low: Plagwitz
(F)!, Nd.-Gorisseiffen (F); IIb Gold: Probsthain!, Niederau (93); IIc Hirsch:
am Bahnhof (90), Stonsdorf (90), Erdmannsdorf (93), südl. von Boberstein (00)!,
Hermsdorf, auch gegen Wernersdorf (88) ; Warmbrunn: hint. d. Gallerie (F)!, gegen
Giersdorf (F), Herischdorf (F); Illb!; Illd 20!; Illel; Ulf Reichb: Schlaupitz,
Peilau, Habendoif, Weigelsdorf (sämtl. 95); 111 g 2!; Va Ronstadt: Kl.-Deutschen
(02)!; Vb 4!; Vc unsicher; Vd 2!; Ve 2!; Tarn. (W); Woischnik: Zawodzie
(85); Vf 0, doch wahrscheinlich im Weichselgebiet vorhanden; Vlb Jag. (F);
Troppau (F); VIc Skotschau: Renardowitz; Te: Olsaufer von Te. aufwärts bis
VId Jablunkau (F).

45. Phalarls L.

115. Ph« amndinaeea L. Fluß-, Bach- und Teichufer, Gräben, nasse
Wiesen; von der Eb. bis ins mittlere Vgb. 4; im höheren Vgb. 3.

Ib!; Ic!; Id 3!; Ha!; lUb!; HIc!; lud 8!; Hie!; IVc!; Va!; Vc!; Vdl
f. picta L. Meist wohl nur verwildert, aber im Vgb. mehrfach eingebürgert
Hay: Nd.-Schellendorf (90); Go: Tischbrücke (B), hint d. Schießhaus (B), Königs-
hain (B); Wiegandstal: Meffersdorf ^92) ! ; Jauer: Buschhäuser (F); Bolk. (F)!;
Hirsch: Gninaif!; Schm!: unfern d. Buche (F)!; Land: Petzelsdorf (B'), Reussen-
dorf (F), Gablau (F), Rohnau!; B: Schweidnitzer Vorstadt!, Kletschkau (F)!; ,
Frd: Lomnitz (F)!, Freudenburg (87); Mitt: Schönfeld (92)!; Rein: Biebersdorf
(F); Wün: Gb.-Rathen!

•J- Ph« eanariensis L, Auf Schutt, seltener an Wegrändern verwildernd.

la Hoy. (02); Ib Nie. (B); Freiwaldau (B); Id!; le 2!; Ha Gö. (B); lila!;
nie!; Hld 8!; Ille!; IVa!; IVc!; IVd!; Vc!; Vd!; Ve 2! — Wie Panicum
miliaceum.

3*

— 86 —
46. Anthoxanthnm L.

116« k. odorAtvm L. Trockene Wiesen, Triften, lichte Wälder, Wegränder;
von der Eb. bis auf die Gipfel des Hgb. i^— 5.

Ib!; Id 10!; Hd!; lUa!; lllb!; IIIc 2!; Illd 15!; Hle 3!; Ulf!; IVa! ;
Ve 41; Via!; VId!

f. villosum Loia. Kohl: Oberförsterei (80), Torfbroch (B), Wohlenrevier
(BJ; Grö: Telegraphenberg (82), Holzmanns Ziegelei (86), Pirnieer Hinterhorst!;
Schö: zw. Hermanns waldau u. Reichwaldau (92):; Hirsch: am Alten Bober (84)!,
Schwarzbach!; Land: Reussendorf (94); B: hint. Lissa (F)!, Carlowitz (83),
Sitten bei Obernigk!, Skarsine (83>!, Clarenkranst!; Eos: Flacken (02)!; Pro:
Ochotzer Windmühle (02)!

Außerdem f. umbrosum Bollel und f. viviparum!

t A« aiistatam Boisaier. Sandige Heideflächen, trockene Lehnen, Weg-
ränder; erst neuerdings mit Saatgut eingeschleppt.

Ib Kohl: Torfbruch (89)!; Id Grö: Barndtsche Mühle (91)!, in d. Neustadt
(90)!, D.-Kessel (02)!; Je Lie: zw. Rüstern u. Sechshuben (92); Ha Gö: Aktieri-
brauerei (94), bei der „Ozonschänke" ! , an d. Weinbergen (B); II c Hirsch: Cavalier-
berg (97); III d B: Waßserhebewerksböschungen (80)!, Popel witz (90)!

47. Hieroehloa Om.

117. !!• odorata (L.) Wbg. Sandige Wiesen, beraste Sandhügel tmd Weiden-
gebüsche nahe den Flußufem; in der Eb., fast nur in den Niedeiningen einiger
Hauptflüsse, besonders der Oder, Z

Id Schi (F): am See!; Glo: Alte Oder (F)!, Beichau.(F); III a Stek Lehsewitz
(F), Anger (95); Leubus: Oderufer {F)\; Illd B: Kl.-Masselwitz (F)L Kosel (F),
Herrnprotsch (98) ! , Kratzbusch (F) ! , tjosefinenberg (F) ! , Grüneiche (F),. Scheitnig
(F)!, Strachate (F), vor Althof (F), Sandberg (F), Ransem (F)!., Carlowitz (F)!,
zw. d. Rosentaler u. Hundsfelder Brücke (F)!, Jungfernberge zw. tottwitz u.
Tschechnitz (F)!, Oderufer vor Kottwitz (F) ; Neum: Maltsch (F) ! ; Oh: Weinberg
(F)!; Vc Nei: Zedlitz (F), Ullersdorf (F).

£ effusa Ue. B: Jungfernberge (02)!, zw. Althof u. Gr.-Tschansch (F) !

f. üechtritzi Aachs. B: Carlowitz (02)1

118« II* axkBtrtLÜB (Sehr.) B. S. Bergige Laubwälder; i, in mäßiger Anzahl.

lUf Frk: Harteberg (F)!; Wartha: Giersdorfer Berg (F)!

48. Stipa L.

119. S. pennata L. Dürre Hügel, Sandfelder; 1. ^

Ic Spr: Nd.-Leschen (F); IIa Gö- Nieda (F); Via Weideriau: Bleiberg (F):

[S. capillata i, Dürre Hügel, Raine; i, sehr unsicher. , ,

Id Grü: Mäuseberg bei Wittgenau (F).] ...

49. Milinm i:.

120« M« effasnm L. Humose Wälder, besonders Laubwälder, Gebüsche ;
von der Eb. bis in die Schluchten des Hgb. 5—4.

la Ruh: Guteborner Tiergarten (B); Ib Nie: See, Daubitz, Buehgarten bei
Tränke; Freiwaldau: Clementinenhain (B); Id!; Ild 4!; IHb 2!; IIIc 2!; üld 10!;
nie 3!; IVa!; IVd!; Vc 2!; Vd 4!; Vf 2!; Via!

50. Phlenm L.

121« Ph* Boehmeri Wibel. Sonnige Hügel, Abhänge, Raine, Waldwiesen ;
in der Eb. und dem niedersten Vgb. 3; in der O.L. fehlend (B).

Ic 0!; Id 10!; le 2!; Ua imsicher. Low. (D); IIb!; Illa 2!; Hlb!;
üld 12!; nie 2!; Hlf!; Illg 2!; Vb (Gr); Vcl; Vd 3!; Ve 2!; Glei. (Gr, fr J) ;
Tarn. 0.(W); VI b!; VI c unsicher.

f. blepharodes Asche. Jauer: Bremberg (Ol)!

— 87 —

f. interruptum Zabel. Grö: Pirniger Gruft (90); Neu8: Boberniger Schloß-
berg (SS); Nam: Giesdorf (95); B: Kottwitz (F)!, Schwoitscher Fuchsberg (F)!;
Nh Tatarenschanze bei Pristram (85).

Außerdem f. viviparum!

f Ph. asperum VüL Auf Kartoffelfeldern verwildert IVd Cudowa (F)!

122. Ph. pratense L, Wiesen, Triften, Weg- und Waldränder; von der
Eb^' bis ans Hgb. 4—5, im tieferen Hgb. 2.

Ic!; Id 15!; le 2!; IIa!; IIb 2!; IIc!; lld!; Illa!; llld 11!; Ille 2!;
Illg!; IVa!; IVc!; IVe!; Va!; Vb 2!; Vc!; Vd 2!; Ve!; Via 2!; Hgb: Roter
Berg (F)!, Schweizerei am Altvater (F); VId 2!; Hegerhütte an d. Barania (F).

Außerdem f. nodosum L.\, f. bracteatum AschsA, f. lobatum! und
f. viviparum!

128. Ph. alpiBam L. Wiesen, grasige Wegränder; im Hgb. und dem an-
grenzenden Vgb. 4; sonst nur noch im Eulengebirge, 2,

II d Isg: Iserwiese (F)!, Alte Zollstraße!, Hochstein! u. a. (B); Rse. 10!,
auch um den Zackenfall (F)! mehrfach; IVb Sonnenkoppe (F)!, Kaschbacher
Plänel (90). Ascherkoppe (90), Kl. (87) u. Gr. Eule (87), (irenzhau (88)!, Kaiser-
weg!; IVe GlSch. (F)l; Saalwiesen (F); Via 4!; auch Karlsbtunn (F)!; Zuck:
Obergrund (F)!, Reiwiesen (F), Hermannstadt (F), Einsiedel (F); VId 2!, auch
Czantory (F).

Hierzu noch f. fallax Janka (t, TJe,)\ und f. lobatum!

51. Alopeenrus L.

\ km agrestis L, Schutt, WegrSnder, Ackerland; nur vorübergehend ein-
geschleppt.

Ic Bu: Gr.-Krausche (F em)!; le Lie: Baumeartallee (F), vor Tivoli (84),
Gr.-Beckern (G); IIa Gö: in der Ponte (02); III d B: Villa nova bei Scheitnig (F),
Weidendamm (F)!; Vb Opp!: am Moritzberge (F)!; Vlb Troppau: Gr.-Herlitz (F).

124« A« pratensis L, Fruchtbare, feuchte Wiesen, Grabenränder; von der
Eb. bis ins Hgb. 4—5.

Ib!; Id 7!; IIc!; IHd 16!; Ille!; IHg!; Vb 2!; Vd!; Ve!

f. breviaristatus Beck. B: unter der Liebichshohe (Ol)!

Außerdem f. nigricans Sonderl und f. glaucus Sonderl

125« A« genicvlatas L. Gräben, Lachen, Sümpfe, Flußufer, feuchte Sand-
plätze und Wiesen; von der Eb. bis ins mittlere Vgb. 4, im höheren Vgb. 3.

Id!; IIc 4!; Illd 7!; Va!; Vc!

Hierzu f. microstachyus Ue.l und f. bracteatus!

126« A« falws Sm. Wie vor., auch hinsichtlich der Verbreitung.

Ib!; Ic!; Id 2!; le!; IIc!; Hdl; Hla!; Hld 8!; Ille!; Hlf!; IVal;
IVc!; Vc!

A. fmlTas X prftt«nsli. Vc Nei. (02)!

A. geBic«latH8 X pratemis. le Lie: Schwarzwasserbruch (85), Bruchdamm
unweit d. Schwimmanstalt (85), Sophiental!, am Wege n. Rüstern (85)!; Ulf
Reichb. (F)!

•{• Polypogon monspeliensis (L.) Desf. An einer sumpfigen Wiesen-
stelle verwildert. Ve Glei. (83)!

52. Agrostis L. z. T.

127. A. Yvlgaris Wth. Wiesen, Triften, Weg- und Waldränder; von der
Eb. bis ins tiefere Hgb. 4— 5.

Ib 2!; Id 9!; Hd 2!; HIc!; Hld 11!; Ule!; Hlf!; HIg 2!; IVa!; IVc!;
IVd!; Vb 2!; Vd 3!; Ve 3!; Vfl; Via 4!; Vlb!

Hierzu f. stolonifera (L, z» T,)\t f. pumila (L.)\ und f. vivipara!

— 38 —

128. A. alba Sehr. Wiesen, Triften, feuchte Waldplätze; in der Eh. und
dem Vgb. 4 — 5.

Ib!; Id 7!; Ie!j Illa!; Illd 9!; IUe 2!; Ulf!; Va!; Vb 2!; Vd 5!; Ve!

Hierzu f. stolonifera (L, z. T.)\ und f. vivipara!

•129« A. canina L. Moorige, sumpfige Wiesen und Waldstellen; von der
Eb. bis ans Hgb. 5—4. •

Ig!; Id 3!; IIc 2!; Ild Hgb: Rehonigipfel (81); llld 4!; Illfl; Vb!; Via
Hgb: Schweizerei!, Kaiserbaude (85); VIb !

f. mutica Gd. Lie: im Bruch und in den benachbarten Bahnausstichen (85) ;
Opp. (85).

130« A. alpina Scp, Felsige, etwas feuchte Stellen; nur im Hgb. des Ges., ly
nicht zahlreich.

Via Gr. Kessel (F)!

181. A« mpestris All, Steinige, kurzrasige Stellen, Felsen; nur im Hgb.
des Rsg., L

Hd 11!

182. A. Spica yenti i. Getreidefelder, sandige Triften, Wegrander; in der
Eb. und dem Vgb. 4^5.

Id 10!; IIc!; ma2!; Illb!; IIIc!; HldS!; Va!; Vd!; Ve!

53. Calamagrostis Adanaon.

188. C. laneeolata Roth, Feuchte Wiesen imd üferstellen, Gräben, Ufer-
gebusche, Erlbruche; in der Eb. und dem Vgb. 3,

la Ruh: Hermsdorfer Teiche (02), nördl. v. Jannowitz (02); Hoy: Döreen-
hausener Klosterteiche (02); Ib Nie: Schöpswiesen!, Jänkendorfer Busch! u. a. (B);
Kohl: 'Rotwasser! u. a. (B); Ic!; Id4!; le!; Ha!; IIb 0!; IIc 2!; Ildl; Iser-
wiese (B); HIa Ol; lllb!; lllc!; Hld 11!; IVb!; IVe u. Va unsicher; Ve!;
Via!; VIb u. c unsicher; VId Barania: an d. Stazowka bei 900 m (F)!

f. canescens Weher, Spr: Sprottebruch (F); B: Oswitzer Wald (F)!,
Pirscham (F), Schwoitscher Fuchsberg (fr F); Canth: Neudorf (F); Schw: Leut-
mannsdorf (F); Gnadf: Kl.-Ellgut (F)!

184. C. Tillosa (Vüi.) MuM. (= C. Halleriana 2>. C.) Feuchte Wälder und Schluchten,
Waldschläge, sandige und steinige Waldplätze; im unteren Hgb. und höheren
Vgb. sowie im westl. N.S. in der Eh., 3,

la Ruh: Kray (95), nordl. v. Tettau (B); Hoy: Schwarzer Graben bei Mauken-
dorf (B); Ib Nie: Seeer Niederheide (F), Jänkendorf (F), Diehsaer Oberbusch (91),
Thräna (91), Jahmener Fließ (B), vor Petershain (B); Mu: in der Heide (B);
Kohl: häufig (B), z. B. Rabenhorst!, Königsberg!, Rauscha (87); Ic Bu: Wehrauer
Heide (95), Sternmauer (96)!, Wolfshain (95)!; IIa Gö: Königshainer Berge (F),
W.-Ossig (81); Lau: Hohwald (F), Klingenbere bei Gebhardsdorf (85), MeflFers-
dorf (85), Dreßler bei Schwarzbach (85); IIc Kupf: nÖrdl. d. Friesensteine (89),
Ochsenkopf (96), Rolfengrund in den Bleibergen (89); Ild Isg. (B) und Rsg. (F)
häufig, 8!; IVa Frd: zw. Langwaltersdorf u. Neuhain (F)!, Schindelberg (87),
Langer Berg bei Reimswaldau (F), Dreiwassergrund (87), Freudenburger Kirchhof
(87), Buche (87); Charl: Spitziger (F) u. Schwarzer Berg (F), Leutraannsdorf (90) ;
IVb: Hohe Eule bis Eulenburg (86), Hirschplan!, Kaschbacher Plänel (86), Stein-
kunzendorf (F), Centnerbrunn (F); IVd Rein: Mensegebirge (82), Heusch. (F),
llummelschloß (02); IVe GlSch. (F)!; Saalwiesen (88); Via Ges. häufig (F), 3!;
VId Jablunkau: Stozek (96).

185. C. littorea (Sehr.) F. B. Kiesige Flußufer, 1.

VId Ustron: Weichselufer gegenüber d. Hammerwerk (86)!

186. C. epigeios (L.) Roth. Trockene, sandige Wälder, sonnige Hügel,
Wegränder, sandige Triften und Flußufer; von der Eb. bis ans höhere Vgb. 5^4,
in den Sandgegenden 4 — 5,

Ic!; Id 11!; IIb!; HIa 2!; Hlb!; IHd 4!; Hie 2!; Hlg!; IVb Sonnen-'
koppe!; IVd!; Vc!; Vd 4!; Ve3!; Via!; VIb!; VId!

— 89 —

f. glauca Bb. Neus: gegen Hohenborau!; Grü: Rotes Wasser (88),
Barndtsche Mühle!; Kon: Meselisee (88); Guh: Bartschdorf (90), zw. Seitsch u.
Laugenau!; Tra: Kainowe (95), Kendzie (91); GrW. (F); B: Morgenau!, hinter
Ransem (F)!, vor Lissa (F)!; III e Z: Weinberg!

Außerdem f, elongata DöUl und eine € obtusa!

187. €• negleetä (Ehrh.) Fr, Moorwiesen, Torfsüinpfe; in der Eb. in
N.S., 2\ meist ziemlich zahlreich.

la Hoy: Brüsen-, Mittel- u. Zappenteich bei Koblenz (93); Ib Kohl: Stadt.
Torfstich (88)!, Wohlensee (88)!, Neuhammer (B); Ic Bu: Klitschdorfer Heide
(F), Greulicher Hammerteich (F); Prim: im Brucb (F); Id Saabor: Zahner See
(90)!; 8pr: Wicheisdorf (F); Qua (F)!: Pudel (F), Kosel (F), Krampf (F); le
Kl.-Kotzenau (F): gegen die Vierhäuser (F); Lie: Torfmoore bei Kunitz (F)!,
Amsdorfer Grundseeen (F)!

188. C. amndinaeea (L,) Roth. Trockene Wälder, lichte Gebüsche, Wald-
scbläge; in der Eb. ^—5, im Vgb. bis ins untere Hgb. 5—4.

la Ruh: Tettau (99); Hoy: Burghammer (B); Ib Nie: Buchgarten bei Tränke
(B), Verlornes Wasser bei Teicha (B); Kohl: zerstreut (B), Brand!; Ic 0!; Id
Grü: Krampe!, Dammerauer Berge!: Neus: Garolather Forst!, Glogeiche!,
Bobemiger Schloßberg!; le Hay: Reisicht (02)!; Lie: Ob.-Panten (G), Peist (G),
Berghäuser (G); IIb!; IIc!; lld 4!; Illa iierrn: Konigsbruch (Ol)!, Woidnig
(Ol); III b noch nicht nachgewiesen; III c Reichtal: Dörnberg (02)!; III d B:
Clarenkranst (F)!, Krltschener Waldmühle (F), zw. Obemigk u. Alt-Karauschke (F)! ;
Ob (F): Jeltscher Schleuse!, Garsuche!, Grüntanne!, zw. Peisterwitz u. Steindorf!;
nie 21; Ulf unsicher; Illg Ni: Steinberge bei Kittelau (85)!; IVa 5!; IVd!;
IVe!; Vb Proskauer Wald!; Vc Neu; Zie: Holzberg!; Vd 0!; Via 4!, Fuhr-
mannstein (Fo); VIb 2!

t C. arenaria (L,) Roth, Auf Flugsandhügeln angepflanzt und halbrerwildert
la Hoy: Jagdhaus Koblenz u. a. (B); Ib Nie! : Daubitz (F), Moholz (F)! u. a.
(B); III d Oh: Zedlitzer Sandhügel (89).

f Lagurus ovatus L. Auf Schutt verwildert. IIb Jauer: Moisdorf (85)!

54. Holcus L. z. T.

189. U» lanatns L, Trockene Wiesen, Triften, Weg- und Waldränder; in
der Eb. und dem Vgb. 4 — 5; im Hgb. 1.

Ib2!; Id2!; Ie2!; IIa!; IIc!; Ild!; Hla!; IHb!; IIIc!; IHd U!; Hie 2!;
IVa 2!; IVc!; Va!; Vb!; Vc!; Ve!; Via Hgb: Altvater (F)!; VIb!

140« H, mollis L, Trockene Wälder, Waldschläge, Gebüsche, Felder,
Triften; in der Eb. 5—4, im Vgb. 4, im Hgb. L

Ib!; Ic!; Id!; IIc!; Ild!; Hgb: Brunnberg (81), zw. d. Schneekoppe u. dem
Kl. Teich (81), Rehorn (81); IHa!; HIc!; llld 141; IVa!; IVd!; Va!; Vd 3!;
Vf 3!; Via!; VId!

55. Aira L, z.T.

141. A. car jophyllea L, Trockene Wälder, Triften, Brachen, Heideplätze ;
in der Eb. 5, in den Sandgegenden meist 4, im niederen Vgb. 2 — 3,

la unsicher; Ib Nie: häufig (B); IcO!; Id. 12!; le Lie: ziemlich häufig (G);
IIa Gö: Weinberge, Steinbmche, Moys, Jäkelsberg (sämtl. ß); Low: Zwicker bei
Schmottseiffen ! u. a. (D); IIb!; IIc Hirsch: Popelberg bei Gotschdorf!; Ild
Schreiberhau, in einem Kleefeld, wohl nur verschleppt (00)!; III a 3!; III b!;
nie!; nid 13!; Ille 4!; HlfO!; Hlg!; IVa-d 0!; Va!; Vb 3!; VcO!; Vd!;
Ve3!; Via!; VIb 2!; VIcO!; VId!

f. divaricata Fourret. B: Sibyllenort (Ol)!

142. A. praecox L, Trockene (bes. Kiefer-) Wälder, Heiden, Sandfelder,
dürre Triften; in N.S. in der Eb. 3 — 4, im angrenzenden Vgb. sowie in der
übrigen Eb. 1—2.

Ia2!; Ib2!; Ic Bu: Klitschdorfer Heide (F), Bienitz (95), Thonimendorf (95),
vor Kromnitz (F)!; Sag. (F); Id 13!; le Lie: Elbrandtshöhe (00)!, nördl. von
Hummel (81)!; Par: Möttig (F), Leschwitz (F)!; IIa Gö: Weinberge (87, em).

— 40 —

Arnsdorf, Hennersdorf, Nieda, Schönbere (sämd. B); Low: Hospitolbers (F),
Mois (F), Zwieker (F); IIb Gold: Gottochlineberge bei Niederau (95)!, südl. von
Toppendorf (99); lUa Gr.-Tschirnau (F); llfd B: zw. Liebenau u. Riemberg (F) ;
Va Ros: Zarzi8k(%); Vb Opp: vor Wengern (F), Konigshuld (F)!, vor Muchenitz
(F); Ve üjest (F); GrSt: Gr.-Stein (Ol)!

56. Weingärtneria Bh.

14S« W« eaneseens (L.) Bh. Sandfelder, trockene Hügel, sandige Kiefer-
wälder; in den Sandgegenden der Eb. 4, in der übrigen Eb. bis ans Vgb. 2.

Ib!; Id 7!; le!; IIa Gö: Wilhelmshof, Moys, Jäkelsberg, Schonberg (sämtl.B);
Liebental: Heerstraße bei Geppersdorf (89); IHal; Illb 3!; IIIcl; Illd 9!;
nie Schw: Popelberg bei Schwengfeld (85), Nitochendorf (90), Pilzen (90)!;
Ulf u. g unsicher; Va!; Vc 2!; Vd Ka: Nassiedel!; Leo. (M); Ve!; Vf!; Via
Weidenaü!; Vlc (0,?).

57. Desehampsia P. B.

144, D, CAespltosa (L.) P, B. Feuchte, torfige Wiesen, feuchte Wald-
ßtellen und Waldflächen; von der Eb. bis aufs Hgb. i.

Ib!; Id 8!; le!; Hd 2!; Illa 2!; Hlb!; HIc!; lUd 8!; Hie 2!; Ulf!;
Vd4!;VIa!

f. altissima (Lam.) Zerstreut. Hb!; HIc!; IHd2!; Hlg!; Vd!; Vib!

f. aurea W. Gr, Im Hgb. und dem angrenzenden Vcb. 5, sonst 2 und
meist nicht ganz typisch. Gö: Moys(F)!; Lau: Hohwald (F)!; Jauer : Hermanns-
dorf (02)!; 11 d 2!; B: Mirkau (F), Obernigk (F)!; Zbg. (F); Schw: Bogenherge
(F); IVeO!; Ve2!; Via 4!

f. variji Tftw. Im Hgb. 3, sonst 2, II d!; Tschirnau!; B: Margareten-
damm!, Haases Brauerei!, Grüneiche!, vor Zedlitz!; Neum: Ob.- Stephansdorf!

Außerdem eine f. vivipara!

145« D« flexnosA (L.) Trinius. Waldschläge, trockene Wald- und Heide-
plätze, sonnige Hügel ; in den Heidegegenden der Eb. sowie im Vgb. und Hgb. 4,
in der übrigen Eb. 2,

Ib!; Id^2!; le 3!; IIc!; Ild 9j; Illd B: Kratzbuschdamm einmal (F)!,

' * ' ' '" "' " "" ' ' " ' lu ' (F), und zwar bei dei

Schwarzen Schäferei und östl. vom Rirschbergdamm!; Oh. 3!; Hie Zbg. (F),

Carlowitz (F)!, Süßwinkel (95)!, Peuke!, Muckerau (F), und zwar bei der

Geiersberg!; Ulf und g unsicher; IVa7!; IVb!; IVe 2!; Va3!; Vbl; Vd 0!;
Ve3!; Vf4!; Via 4!

Hierzu noch f. montana (L.)\ und f. Legei (Boreau)\

146. D. diseolor (Thui.) B. s. Moorige und sumpfige Wiesen und Teichränder;
nur in der Eb. der O.L., daselbst 2—3,

la Ruh: Tschiederteich (97) u. Jahmenteich bei Hohenbocka (94), Niemtech
mehrfach (97); Hoy: Schwarzkollm (94)!, Helferteich (94), Sandgruben (99) und
Alter Teich bei Laubusch (99), Mönnichteich (99), Bürger- (95) u. Bangatschteich '
(95), Gr. Lug bei Sabrodt (95), Seidewinkel (97); Ib Mu: zw. Trebendorf und
Halbendorf (98); Freiwaldau: Heufurtteich bei Schöriberg (B).

D. eaeipitosa x flexnosa. IVa Charl: vor Donnerau (99)!; wohl auch Wald:
Dittmannsdorf (02)!

58. Trisetum Pers.

147. T. flayescens (L.) F, B. Fruchtbare Wiesen, Weg- und Feldränder,
auch bisweilen in Gebüschen; in der Eb. 5, oft jedenfalls nur durch Aussaat, im
Vgb. 5-4.

la Hoy: westl. d. Spremberger Heerstraße (99); Ib Mu: Park (F); Nie:
Odernitz (B), Kodersdorf (B); Kohl (90)!: Torf bruch (B), Tiefenfurt (B); Ic Bu:
Thommendorf (B), Ob.-Hartmannsdorf (F) ; I d Grü. zerstreut (F) : Sorauer Heer-
straße!, Lobtanz!, P.-Kessdl, Breslaner Heerstraße!, Fidfiwieflea <86)!, Rohr-
busch (86), Droschka« (89); le Hay: Tsch^ch^dorf (90); Lie: Kat^a^wmoi
(F), Kaltwasser (F), Heinersdorf (F), Kniegnitz (89), Boberau <89)!, liebftiMwi^,
vor Tivoli (G); IIa G6: häufig (F, ^ B)!; IIb!; IIc 3!; Hla W<A: K^iaerD

— 41 —

(F); llld B. hlufig, 20!; IHe Schw: zw. Saarau u. Conradswaldau (F)!, Ohms-
dorf (F), Tunkenclorf (F), Kroischwitz (F)!; Z (F): Engelberg!; Stg: zw. Ossig
u. Rauske (F)!, Preilsdorf (F); III f Reichb!: Girlachsdorf (90); Frk (F): gegen
Zadel!; III g Ni (F): zw. Gr.-Wilkau u. Pristram (85)!, Jordansmühl (F), am
Kupferberg!; Wansen(F): Kanschwitz!; Str (F): Ruppersdorf (90), vorPentsch!;
IVa 4!; Vb Opp: Tarnowitzer Bahn (88). Vogtsdorf (88), Kgl.-Neudorf (88); Vc
Nei. (F); Neust: gegenüber d. Niedermühlfeld (F)! ; Zie (F): Waldhof (89)!; Vd
Obgl: Mochau (92)!, Thomnitz (94)!; Bauerwitz; Tscheidt (F); Ka; vor Dirschel
(F, 89)!; Ve Woischnik: Floriansberg (85); Glei: gegen Kieferstädtel (87); Tarn:
Eisenbahndamm (92)!; Vf Berun: zw. Lendzin u. raprotzan (91); VIc!

Hierzu f. glabratum AschsA, f. villosuni ÖeLlj f depauperatum Ue.l
und f. yiviparum!

59. Ayena L.

148« A« fataa L. Getreidefelder, besonders auf besserem Boden, Ödland;
in der Eb. und dem Vgb. 3—4,

la unsicher; Ib Nie. (B); IIc!; Illa!; Illd 8!; IHe 2!; IHg!; Vb 3!;
Vc!; Ve!

f gl ab rata Ptm. B: Friedewalde (F^, Bischofswalde (F), Zedlitz (F),
Weidendamm!; Stg: zw. Kuhnern u. Jenkau (F); Z: Schwentnig (F)!; Nei. (F);
Zie: Arnoldsdorf (83), gegen Zuckmantel (83), am Roten Berge!; Tarn. (F);
Frw: Saubsdorf (F).

Außerdem f. subsecunda Ue.l

149. A. strigosa Schreber, Auf Hafer-, seltener auf andern Getreidefeldern ;
in der Eb. und dem Vgb. 3.

la Hoy: Seide winkel! u. a. (B); Ib Kohl: Rotwasser! u. a. (B); le Par. (G);
IIa (B); IIc Land: Hartmannsdorf! u.a.; Illa Stei: vor d. Buschmühle!; Illd 5!;
IVa!; Va Ros: Bischdorf!; Vb 2!; Ve2!; Vf2!; Via 3!; VIb!

f. effusa üe. B: Obernigk (F)!, Wüstendorf (99), Grüneiche (F), Paß-
brückö (F)!

f A. satiya L, Auf Schutt, an Wegrändern, auf Waldschlägen öfter ver-
wildernd. Id! Wie Panicum miliaceum.

150« A« planienlmis Sehr. Fruchtbare Wiesen, feuchte Lehnen; im ostl.
Hgb. 3.

IVe GlSch: um die Moraquellen (F)l; Via Hockschar (F), Köpernik (F),
Brünnelheide (F), Steinbruch oberh. d. Rotebergwirtshauses (94), Altvater (F)!,
Knoblauchwiesen (F), Leiterberg (F), Peterstein!, zw. d. Peterstein u. Schlössel-
grund (F), Ameisenhübel (81)!, Saugraben!, Teßtal!, Gr. Kessel!

151. A. pratensis L. Trockene Hügel, lichte Waldstellen, Wegränder, Ab-
hänge; in der Eb., 2—3.

Ic Bu: Hartmannsdorf (F), Warthau (F); Id Glo: Gurkauer Berg (F)!,
Sieglitz (88), Quilitz (97)!; Illa Leubus: Weinberg (F) ! ; Wob: Gr.-Sürchen (93) ;
Illd B: Skarsine (F), Hundsfeld!, Mirkau(F)!, zw. Tschechnitz u. Kottwitz (F)!,
Guckelwitz (96); IHe Stg: Streitberg (F)!; Zgb: Weinberg (F), Geiersberg (F),
Scbieferstein (F), Gr.- (F) u. Kl.-Silsterwitz (F), Költschenberg (85), Tampadel (86);
Ulf Reichb: Schlaupitz (F); Frk: Harteberg (F)!, Grochberg (F)!, Briesnitz (F);
lllg Str: Galgenberg (F)!; Ni: Kosemitz (F), Hasengraben bei Johnsdorf (F),
Prauß (F), Kniegnitz (F)!, Dirsdorf (94); Vb Pro!: Winauer Berge (F); Vc
Nei. (F); Vd Krappitz (F); Ka: im Tale gegen Dirschel (F), Gipsgruben (F)!,
Kösling (F), Rösnitzer Wald (F); Ve GrSt: Scharnosin (F), Gogolin (F), Gr.-
Stein (F), Kl.-Stein (F), Görasdze (F), Sprentschützer Berg (F)!; VIc Te. (F).

v. major üe. (= bromoides auf.) GrSt: Gr.-Stein (F)!, Sprentschützer
Berg (F)!, Görasdze!, zw. Kl.-Stein u. Gogolin (F)!

152« A» pvbescens L. Trockene Wiesen, Hügel, Wegränder, Feldgehölze ;
von der Eb. bis ins mittlere Vgb. 3—4.

la unsicher; IbNie: geg. Rietschen (B); Priebus (B); Ic!; Id2!; lel; IIb!;
nia4!; IHc!; IlIdU!; me2!; Illg 3!; IVa 2!; Va!; Vb!; Vd!; Ve!; VIb!

— 42 —

f. glabra Fr. Schö: Kitzelberg (F)!; B: vor Lissa (F)!, Nimkau (F)!,
Muckerauer Wald!, Guckelwitzer Berg!, Rottwitz (F), ZottwiU (02)!, Wasch-
teiche (F, fr), hint. d. üferatraße (F), vor der Knopf mühle (F)!, Gr.-Raake (F),
Carlo Witz (84)!; Schw: Kletschkau (85); Reichb: vor dem Breslauer Tor (F),
zw. Güttmannsdorf u. Bertholsdorf (F), Fuchseraben!; Ni: Kl.-Jeseritz (F); Str:
Ruppersdorf (02)!; Vb Pro: Seminargarten (88); Leo (F): Kasimir (üe); Kosel:
Kreuzenort (F); Gnadf: Czienskowitz (F), Wronin (F).

60. Arrhenathemm P. B.

158. A. elatias (L,) M, K, Wiesen, Triften, Weg- und Waldränder,
Dämme, an letzteren zuweilen durch Aussaat; von der Eb. bis ins mittlere Vgb.
3—it in den Heidegegenden 2-^3,

la (B); Ib wohl nur durch Aussaat (B); Kohl: an der Eisenbahnbrficke
über die Tschime (B), Eichwalde (B), Tiefenfurt (B); Id 2!; Uld 7!; Ulf!;
IVa!; IVd!; Va!; Vd!; Ve!

f. bulbosum Sehr, Grü: Berliner Heerstraße (91); Go: Saganer Straße (B) ;
B: Pilsnitzer Haseldamm (83).

f. biaristatum Ptm. Gru: Langmeil!, Resseler Straße!; Go: Landskrone
(F)!, am Viadukt!; Br. (F)!; B: Ranserner Fährwald!, Brocke (82)!, hint der
Uferstraße (F)!, Scheitniff (F)!, Rosental (94)!; Str: Galgenberg (85)!; Neust:
Lindenvorwerk (00)!; Obgl: Gloglicher Berge (92)!

f. subhirsutum Aachs, Bu: Tillendorf (96) !

£ depauperatum Asche, Grü: Wittgenau (Ol)!; Go: Park (B).

\ Beckmannia «ra«iforjBis (L,) Host, Auf ÖdUadt etogesobleppt B:
vor dem Odertor (fr F).

61. Phragmites Trinius.

154. Pll« commnilis Trinius. Ufer, stehende und langsam fließende Ge-
wässer, nasse Wiesen; von der Eb. bis ans Hgb. 4—5,

Id!; Je!; Ild!; IIIc!; IIId9!; Ille!; IVa!; Vd!; Vf!; Via Hgb.: Gr. (F)!
u. Kl. Kessel (F).

V. humilis De Notaris, B: vor Oltaschin (02)!

Außerdem f. pumila G, Meyer (= nana eiusd)\i f. stolonifera G.Meyer
(= repens eiusa) und f. flavescens Custerl

62. Sieglingia Bh.

166. S« deevmbens (L.) Bh. Trockene Wiesen, Triften, lichte Waldstellen;
In der Eb. und dem Vgb. 5—4.

la!; Ib!; Id 2!; IIb!; IIc!; Ild 4!; lila!; Illb!; IHd 131; IHe!; Ulf!;
Illg 2!; IVa 2!; IVb 2!; Val; Vb 2!; Vd!; Ve!; Via!; VId!

63. Molinia Schrank.

166. M. coemlea (L.) Mönch. Auf Torf- und feuchtem Sandboden, Sumpfe,
feuchte Wiesen und Wälder; von der Eb. bis aufs Hgb. 4 — 5.

la 2!; Ib 31; Id 2!; IIa 2!; IIc!; Ild 3!; Hla!; lübl; Hld 9!; Ille!;
IVal; IVd!; Val; Vb!; Ve!; Vf!; Via 2!

V. arundinacea Schrank. Wälder, Gebüsche. III d 4!; Vb!; Vd!; VIb!

Außerdem f. subspicata Figert, f flavescens Gd.\ und f. vivipara!

64. Eragrostis Host

167. E. minor Host. Brachen, Wegränder, Gemüsefelder; in der Eb. ^, an
einigen der Standorte kaum eingebürgert

Id RaO: Bahnhof (Ol)!; Neus: Brüdergemeinde (83)!; le Lie: Gänsebruch
am Kanal (89); Ha Gö: Bot Garten (02); III d B. vielfach (F): Neudorf {hy.,
Gabitz (F)!, Breiburger Bahn bei Gräbschen (F)!, Exerzierplatz (F,fr)I, Herdainl,
Hüben!, am Wasserhebewerk (81)1, hint d. Mauritiusbrficke (84), unweit der

— 48 —

Parkstraße (Ol)!, bei d. Taubstummenanstalt (F, fr)!, Wintergarten (frF), Gr.-
Nädlitz (90)1; III e Königszelt (95); IVa Wald: Kohlenhalde (85)!; Vb Pro:
Akademischer Garten (F, 90)!; VIb Odrau (?, 0); VIc Te: Petrowitz (90).

i E. csiTolinisLnA (Spr.) Scribner i=E,Fnrshi Sehr.), Selten verwildert. Illd B:
Kreuzstraße (79), Bot Garten (üe), Sternstraße!

65. Koelerla Pers.

1&8« K. eristata (L.) Pers, erw. Trockene Wiesen, Triften, sonnige
Lehnen, Aeker- und Wegränder; in der Eb. und dem niederen Vgb. 3 — 4.

la (B); ll> Nie: Daubitz (B), Buchgarten bei Tränke (B); Kohl: beim Torf-
bruch (B); Ic!; Id3!; le 3!; Ha!; IIc!; Illa 4!; lud 15!; llle 2!; Illg 4!;
IVa!; iVd!; Va unslctier; Vb!; Vd 2!

f. humilis TJe, Grü: Siberiun (91); Neus: Nittritz (90), zw. Krolkwitz und
Beitsch!; B: Alte Oder bei Kletschkwi {¥){

V. pyramidata (Lam.). Kon: geg. Lippbe (90) ! ; Neus: Boberniger Schloß-
berg (83)!; Lie: Kuchelberg (F)!; Lü: Neurode (F); Go,- Ladwigsdorf (02) ! ; B:
Bahndamm bei Schmolz (83), Mahlener! u. Kapsdorfer WM (99)!; Stn Lehra-
berg bei Geppersdorf (F) ! ; Frd: Göhlenau (F)!; Silb: Festungswerl» (90)!; Gl:
Konigshain (85)!; Hab: zw. Melling u. Grafenort (82) ! , Herzogswalder Kalkbröehe,
600 m (82)!, Eisenberge geg. Petersdorf (99)!; Cudowa: Neu-Sackisch (87)1;
GrSt: Gr.- Stein (91)!; Troppau: Stremplowitz (99)!, auf der Hurka (82)!

16». K. gla«ca (ScKk.) D. C. Trockene Sandflächen, Kieferwälder; in der Eb., 3-3.
Ib Priebus: Buchwalde (F); Nie: Weißer Berg bei Mochholz (F, em B); Kohl:
Tiefenfurt (B); Ic Bu: in der Heide (F); Id Grü: Rohrbusch (F)!, Telegraphen-
• berg (83)!, Siberien (87)!, Kaiserberg bei Loos (83)!; Kon: Boyadel (F); Neus:
Boberniger Schloßberg!, Lippen (82)!, zw. Nittritz u. Neuhaus (87); BaO. (F);
le Par. (F); Illd B: Loheufer bei d. Kreuzmilble (F, ? 82), Carlowitz (F)!,
Lissa (F), vor Nimkau (F)!, zw. Nimkau u. Gobel (83); Ille Stg: Pitschenberg
geg. Ingramsdorf (F); Vb Opp: Chrzellitz (F); [Ve My: Szczakowa (F)]; VIb
Troppau: Herlitz (F), Hermersdorf (F), Zossen (F).

66. Catabrosa P, JB.

160. C. aqnatlca (L.) F. B, Graben, Bäche, quellige Stellen, Teichränder ;
in der Eb., 2—3.

Ib Nie: Rietschen (F, fr ?, B); Ic Bu: Boberlachen (F); Id BaO. (F); Glo:
hint. Kl.- Vorwerk (F), Beichau (97)!; le Lie: Gr.-Beckem (F, em G); Par: Bade-
platz (G); niaWoh. (F); lIIcNam: Paulsdorf (95); IIIdB: Schmolz (F), Oder-
vorstadt (F, fr)!, hint. dl Elftausendjungfrauenkirche (F, fr)!, Scheitnig (F), unter
d. Liebichshohe (fr F)!, Hünern (F)!, Hennigsdorf (82) ! , Heidewilxen (F)!, vor
Hundsfeld (F)!; Tre. (F)!; Oh (F)!: vor Seifersdorf (B^l; Ille Stg: Gutschdorf
(F); nif Reiohb: Bertholsdoi-f (F); IIIgNi: Dankwitz (F)!; Vb Opp: Utrate (F);

Falk: am Wege nach Heidersdorf (F), bei d. Brauerei!; Vd Gnadf: Czienskowitz
(F); Ve Glei: am Kirchhofe (F, fr?, J); '"* ^- ^^ -^ « » . ,... .

VIc Te. (?, 0).

(F); Ve Glei: am Kirchhofe (F, fr?, J); VIb Jag. (F); Troppau: Palhanetz (99) ! ;

67. Melica L.

161« M. cillata L. Sonnige, steinige Hügel, Lehnen; im niederen Vgb., 2—3.

Hb Schö: Mühlberg bei Kauffung (86)!; Jauer: Leipe (F), Moisdorf (F)!;
Bolk: Seitendorfer Kalkberge (84), Burgberg bei Seitendorf (89)!, Nd.-Baumgarten
(89); Hohf: Eichberg (F em)!; Ille Stg: Kreuzberg, durch Aussaat (F), Breiter
Berg desgl.!; IVa Frb: Möhnersdorf (F), Fürstenstein (F); IVb Silb: Neudorfer
Kalkbrüche (F)!; IVc Wartha: im Passe (F)!, Kapellenberg (F); Reichst:
Hemmersdorf (F em); VIb Jag (F): Schellenburg (F)!, Lobenstein!; Trojopau:
Ziegenkoppe bei Frci-Hermersdorf (F)!, Hohenstein bei Eckersdorf (F); Odrau
(86): Czerwenkatal (87)!; VIc Te: Dzingelau (F); VId Ustron: Tul (F).

•{• M. altissima X. An Ufergelände verwildert. IIa Gö: zw. Posottendorf
u. Moys an d. Neiße (02).

162« M* niltans L. Humose Laub-, seltener Nadelwälder, buschige Lehnen ;
in der Eb. und dem Vgb. 3 — 4, im unteren Hgb. 1.

— 44 —

la Hoy: Maukendorf (B), Burghammer (B); Ib Kohl.!, mehrf. (B); Nie. mehrf.
(B); Id 3!; le!; IIb 5!; 11c!; Ud Hgb: Teufelsgärtchen (84)!, um die Schnee-
Icoppe (02)!; Illa 2!; 111 b 4!; lllc!; llldl?!; llle 3!; lllg 3!; IVa4!; Va2!;
Vc 2!; Vd!; Ve 3!; Via Hgb: Gr. Kessel (F)!; Vlb!

Hierzu f. picta Ue.l und f. vivipara!

168. M. nniflora Retz, Humose Laub-, besonders Buchenwälder; von der
Eb. bis ins mittlere Vgb. 3,

Ib Priebus: Buchgarten bei Tränke (F); Ic Spr: Hochwald (F)!; le Lü:
Wasserforst bei Kaltwasser (81); IIa Go: Oberroühlberge (F)!, Landskrone (F)!,
Schwarzer Berg bei Jauernick (B), Paulsdorfer Spitzberg (B), Krobnitz (B)» Gers-
dorf (B); Lau: Hohwald (F); Greif (F): Greiffenstein (B); IIb GoW: Gröditzberg
(F)!, Probsthaincr Spitzberg (V)\, Steinberg bei Pilgramsdorf (95); Jauer: Heß-
berg (F)!, Moisdorf (F). Siebenhuben (F); Bolk: Gräbel (F), Bienwald (F)!,
Schweinhaus (F); Schö: Sareberg (F), Willenberg (F), Kammerich (96), Geiers-
berg bei Neukirch (83); lifo Mi: Postel (00)!; Festenberg: Stangowke (F)!,
Grüneicher Wald (F); IIIc Br: Baruthegeg. Smortawe (92)!: HId B: Kapsdorfer
Goy (fr F)!, Machnitz (92)!; Neum: Rackschützer Wald (02)!; Hie Schw: in
den Anlagen (90); Zbg (F): Bartelhubel (98)!, zw. Tampadelu. Silsterwitz (86),
Mitielberg (F)!; Ulf Reichb: Langer Bere bei Habendorf (F), Fischerberg bei
Peilau (F), Girlach sdorfer Eichberg (90)!, Albersdorf (95), Lattigberg (95); Frk:
Harteberg (F), Briesnitz (F); lüg Sti: Siebenhufen (92)!; Mfln: Moschwitzer
Wald (85); IVa Wald: Hochwald (F)!; Charl: Goldner Wald (F), Leutmanns-
dorfer Berge (F); Frd: Storchberg, 700 m (V); IVb Eulengebirge: Eibelkuppo
(02) ! , zw. d. Excellenzplan u. Gabersdorf (02) ! ; Neuröde : Eisenkoppe bei Volpers-
dorf (F); IVc Wartha (F); Hab: Floriansberg (F); IVd Rein: zw. d. Zeisig- und
d. Kalkfloß (97)!; Cudowa (F); Vb Falk: Grübener Wald (F), Tiefensee (F);
VcGrottkau: Stadtwald (F); Nei: Reise witzer Wäldchen (F)!, Uilersdorfer Busch
(F); Vd Rat: Schillersdorf (F); Ve GrSt: zw. Gr.-Stein u. Gorasdze (82)!,
Wysokagora am Annaberge (82)!; Glei: Dombröwa (F)!, Labander Wald (J); Via
Frw (F): Lindewiese (Fo); Hotzenplotz: Buschmfihle bei Filistein (F); Vlb Jag:
Schloßberg (F em)!; Wagstadt: Laubias (91)!; Odrau (86): Pohorer Wald (87)!

68. Briza L,

164. B« media L, Wiesen, Triften; in der Eb. und dem Vgb. 4—5, im
Hgb. 2.

Id 5!; le 2!; Hb!; Uc!; II d Hgb: Kl. Schneegrube (F), Kiesberg (84);
lllc!; nid 9!; Hie!; lllg!; iVa!; Vd!; Ve!; Vf!; vla Hgb: Gr. Kessel (F)!,
Peterstein (85), Altvater (85); Vlb!

Hierzu noch f. pallens Ptm.l

69. Daetylis L.

165. D. gloinerata L, Wiesen, Weg- und Ackerränder, Gebüsche; in der
Eb. 4 — 5, nur in den Heidegegenden 5, im Vgb. 4, im Hgb. 2.

Ic!; Id 5!; Ha!; Hc!; lüa!; Illd 13!; Hie 2!; Hlf!; IVa 3!; Vd!; Ve!;
Via Hgb: Gr. Kessel (F), Altvater ^84).

V. lob ata Drejer {=z nemorosa Klett u. R.), Schattige Gebüsche; zer-
streut. Neus: Boberniger Schloßberg (83)1; Glo: Dalkauer Hügel (02)!; Gö: Lands-
krone (F); Jauer: Poischwitz (97), Heßberg (02) ! ; Woh: Gr.-Strenz (92), Glumbo-
witz(96)!; Leubus: Oderwald (99); HId 12!; Schw: Königszelter Rodeland (Ol)!;
Str: Skaütz (F); Ni: Tatarenschanze bei Pristram (02)!; Fürstenstein (02) ! ; Obgl.
(F): Gartenland!, Erlen!

Außerdem f. pendula Dum.\, f. flavescens Figert und f. vivipara!

70. Cynosaras L,

166. C. cristatns L. Wiesen, Triften, Wegränder; in der Eb. und dem
Vgb. 3—4, im Hgb. 2.

Id 5!; Hc!; Ula!; IHb!; IHc!; Uld 9!; Hie 5!; Hlf!; IVa!; IVc!; Va!;
Vb!; Vc 2!; Vd 2!; Ve 3!; Via!; Hgb. (F).

viviparus!

— 45 —
71. Poa L.

167« P* annva L, Äcker, Gartenland, Brachen, Dorfanger, Gehöfte, Weg-
rlUider, im Straßenpflaster; von der Eb. bis aufs Hgb. 5,

la!; Ib!; Id!; IIa!; Ild!; Illd 9!; Ille!; Vb!; Vc!

V. supina (Sehr,), Hgb., besonders um die Bauden. Ild!; IVel

Außerdem f. aquatica AschsA^ f. reptans HausskA und f. pauciflora
Fieh\

168. P« bnlbosa L, Triften, Lehnen, Wegränder; nur im westlichen Teile^
in der Eb. und dem niederen Vgb, 3,

Ib Nie: Windmühle (F), Ödernitz (F), Rietschen (B), Stannewisch <B); Rot.
(F); Freiwaldau: Rauscha (r); Ic Bu: Anlagen (F)!, Sandgrube bei Linden (F);
Id Schi, häufig (F)J; Frey; zw. Tiergarten u. Dombrowe (94)!; Neus: Tschöplau
(F), zw. D.- Wartenberg u. Bobernig (F)!, Boberniger Schloßberg (9 0: Olo: zw.
Fröbel u. Herrndorf (F)!; BaO: zw. Nattermühle u. Rohlau (93)!: Spr. (Ol)!;
Sag: Alte Forstkolonie (F)!; le Lü: Ossig (87); IIa Go. häufig (F)!: Anlagen
(B), vor d. Blockhaus (F), Obermühlberge (B)!, Altes Schießhaus (B), Ebersbach
(6)!, Teufelsstein (86), Totenstein u.a. in den Konieshainer Bergen (F), Girbigs-
dorf (87), bei dem Wasserwerk u. den Bleichen (87), Siebenhufen (BJ, Melaune (B),
„Kanone*^ (B); Lau: Alt-Lauban geg. Schreiberbach (93); IIb Gold: Südabhang
d. Groditzbergs (F); Jauer: Bahndamm bei Alt-Jauer (F em, G)!, Semmelwitz
(F)!; II c Warmbrunn (F); III a Gr.-Tschirnau,(F): hint d. Weinberg!; Dyhern-
furt (F); nid B: Weidenhof (96)1

169« P« alpina L. Lehnen im Hgb. des Ges., 1.

Via Gr. Kessel (F)!, zahlreich, Peterstein spärlich (F).

170« P. laxa Sänke. Felsen, Geröll; im Hgb. des Rsg., 3—3,

Ild Veigelstein (F). Rübezahlskanzel nF).!, Kl. Rad (02)!, Gr. (F)!, Kl. (F)!
u. Agnetendorfer Schneegrube (98)!, Mädelsteine (F), ÖJittacstein (F)!, Eibgrund
^92)!, Dreisteine (02)!, Kl. Tieich (F) !, Brunnberg geg. d. Klausengrund (82),
Schneekoppe (F)!

171* P* eaesfa 8m, Felsen im Hgb. des Ges., 2,

Via Kopemik (F)!, Altvater (F), ühustein am Altvater <85), Peterstein (F)!,
zw. d. Schweizerei u. Winkelsdorf (F)!, Gr. Kessel (F)! . ^ .^ .

172. P» nemoralis X. Wälder, Gebüsche, seltener auf Triften, Felslehnen,
Mauern; von der Eb. bis ins Hgb. 4,

Ic!; Id 7!; Hla!; IHd 3!; Illg!; Vd!; Via!; VId!

f. montana Wim, Steinige Gebirgsstellen. Rsg: Kessel koppe (F), Agneten-
dorf (F), Kl. Schneegrube (F), Kl. Teich (F); Zbg. (F); Oberes Weistritztal (F);
Zuck. (F); Ges (F): Altvater (F)|, Schweizerei (85), an d. Oppa unter der
Schäferei (85).

f. firmula Gd, Lichte Waldplätze, Felsen, Mauern, nicht selten. IIa!;
IIb!; nie!; IVa 2!; Vb!

V. rigidula Gd, Wie vor., zerstreut. IVa!; Via!

V, glauca (Gd,) Wim. Hgb., selten. Rsg: Mittagstein (F), Kl. Teich (F)!;
Ges: Altvater (F).

178. P. paUitri« X. Feuchte Gebüsche und Wiesen, Uferstellen, doch auch
zuweilen an trockenen Pläts^en , von der Eb. bis ans höhere Vgb. 5—4, im Hgb. 1.

Ib!; Ic!; Id!; le!; IIa!; IIc!; nia2!; HIc!; IIId20!; ülel; lüg!; IVa!;
Va!; Vb!; Vd 3!; Ve!; Via Hgb: Gr. Kessel (F)!

Außerdem f. vivipara!

174« P« eompressa L. Trockene, offene Stellen, Wegränder, Gemäuer,
Felsen; von der Eb. bis ans höhere Vgb., 3—4.

Ic2!, Id7!; le!, IIa2!; Hb!; IHc!; md9!; HlgS!; IVa!; Va!; Vb!;
Ve!; Via!; VIb!

V. Langiana Bh. Grü: Ochelhermsdorf (89), Waldschloß (90); Lie: Ziegelei
vor Annawerder (G), Siegeshöhe (84), zw. Halbemeile u. Schimmelwitz (88)!;

— 46 —

Ga: in d. Ponte (88)!; Scho: auf einer Mauer (90); Kupf: Bergmühle (81)!; B:
Carlowitz (F)!, Scheitnig (81), Rötkretscham (82), Dürrgoy!; Schw: Nitschendorf
(90)!; Leo: badewitz (02)!; Obgl: Gloglicher Berge (92)1, Judenkirchbof (93) !

175. P. Chaixi Vill. Quellige Schluchten, feuchte Stellen; im Hgb. 3, im
höheren Vgb. L

II c Liebau: Rabengebirge (F); II d Rag: Kesselkoppc (F)!, Gr. (F)! und
Kl. Schneegrube (F)!, Eibgrund (F), Schüsselbauden (82), Korkonosch (82),
Kl. Teich (F)!, Rehorn (F), Melzergnind ! , Forstlangwasser (91)!; IVd Gr. See
auf der Heuscheuer (F, ? s. u^; IVe GlSch (F): Schwarzer Bere bei Johannes -
berg (93)!, Mittelberg!; Via Ges: häufig (F), 7!; Frw: Hundsrücken bei Setzdorf
(02)!; VId Lissahora (87)! — Durch Aussaat III d B: Maxgarten (F, fr), Lissaer
Park (F)!

V. remota Fr. Feuchte, schattige Waldstellen; in der Eb. u. dem Heb. ^, im

Vgb. 3. I d Qua: gegen Gustau (86) ; I e Lü: Kai twasserer Wasserforst (F) ! ; ll a Lau:
Hohwald (F); Hb Jauer: Heßberg (F)!; Ild Rsg: Agnetendorf (F); IIIc Br:
Conrads waldauer Hochwald (F)!, Baruthe (96)!; III d B: Amoldsmühl (F); IIIc
Schw: Bogenberge (F)!, in d. Anlagen (91); Zbg. (F); III g Ni; vor Girlachsdorf
(F)!; Str: Skalitzer Wald (F)!; IVa Chart (F)!: Schlesiertal (F), Stubenberg (87),
Lehmwasser (87), Schindelberg (87), Sophienau (87); Frd: Freudenkamm !, Lang-
waltersdorf (F), Görbersdorf {F), Freuclenburg (87), Quargberg (87), Langer Berg
(87), Dreiwassertal (87); IVb Silb: Hahnvorwerk (90), Brandmühle (92); IVc
Reichst: beim Wassertrog (97)!; Mitt: Thanndorf (02)!; IVd Cudowa (F); Rein:
Grunwalder Tal (F)!, Hohe Mense (F), Gr. See a. d. Heuscheuer (02)!; IVe
GlSch (F): Mittelberg (F), Neu-Mohrau (88); Ve Glei: Labander Wald (84);
Via Zuck: Fuß d. Querbergs (Ol); Frw: Hammergrund (94)!; Ges: Hirschwiesen!,
Altvater (F). Leiterberg ^)!, Kartsbrunn (F), Hockschar (F), Köpemik (85);
VId Barania (F), Malinow (0), Lissahora (0).

176. P. triylalis L. Fruchtbare Wiesen, feuchte Gebüsche, Gräben, Ufer;
in der Eb. und dem Vgb. ^, in den Heidegegenden 3.

Id5!; IIc2!; Hd!; Hld 12!; IHe!; IVc!; IVd!; Vc3!; Vd!

V. multiflora Rb, Nei. (02).

V. sudetica Öel. Schneekoppe (02).

177. P. pratensis L, Wiesen, Triften, Weg- und Waldränder; in derGb.
und dem Vgb. 4 — 5, im Hgb. sowie in den Heidegegenden 3.

Ic2!; Id5!; Hla!; lUd 5!; Hie!; ülg!; IVa3!; Vb!; Vd!; Ve!; Via 3!
f. anceps Gd, Grü (82): beim Bergwerk (93) !, Halbemeilmühle !, Barndtsche
Mühle!, Heiders Lug !, Lobtanz I ; Kon. (91) ; Qua: Meschkau (95) ; Lie: Gr. Grund-

see (G)!, vor Arnsoorfl; Gold: Niederau f95); Schm: Friesensteine (00)!; Rsg:
Peterbaude (F), Riesenbaude (F)!, Schneekoppe (F)!, Altes Bergwerk!; Öls:
Kritschen (F); B: Nikolaistadtgraben (F), Morgenau (F)!

f. angustifolia(^i.;. Id3!; le!; Hc!; Illd7!; Ille!; IVa!; IVc!; Via!

f. latifolia Weihe. Id3!; Hc!; Ild!, Schneekoppe (F); lUd!; IVa 2!;
Va!; Ve!

p. eompresia x nemoralls. IIa Lahn: an Mauern (91)!; IIb Jauer: Hermanns-
dorf (91)!

72. Olyceria R. Br.

178. ö. aquatica (L.) Whg. Seichte Stellen und Ufer stehender und
langsam fließender Gewässer; in der Eb. und dem niederen Vgb. 4.

Je!; IIa!; lud 13!; Hie!; Va2!; Vb3!; Vc2!; Vd!; Vf4!; VIb 2!
Hierzu f. vivipara!

179. G. flnitans (L.) B. Br. Gräben, Teiche, Sümpfe, nasse Wiesen, Bäche,
Flußufer; von der Eb. bis ins mittlere Vgb. 4—5.

Ibl; Id 4!; Hc!; Hla 2!; HIc!; Hld 9!; IHe!; IVa!; IVd!; Vc!; Vf.;
Vlal; VIb 2!

f. loliacea (Hds.). Nie: Jahmen u. a. (B); Saabor: Droschkau (82)!; Lie.
(81); Hay: Kaiserswaldau (91); Hirsch: Seiffershau (F)!; B: mehrfach (F), 7!;
Troppauf: Gr.-Herlitz (F).

— 47 —

y. poiformis Fr, Festenberg: Goschfltz (02) ! ; B: vor Lissa (02) ! , Brockau
(02)!; <5h: Schießpark (02)!

Außerdem f. pumila TT. Gr, und f. vivipara!

180« G, plicata Fr. Wie vor., besonders an quelligen Stellen und Wald-
sümpfen; in der Eb. 3, im Vgb. S—i,

la und Ib unsicher (B); Ic Bu: Nieschwitz!, Goldmühle!; IdGrü: Schloin!,
Maugscht!, Resselbach!; le Lie: Hedwigsbrunnenabfluß, Doktorgang, Peist,
Wasserforst; Lü: Vorderheide (sämtl. G); IIb!; II c 2!; üdl; Illa Leubus!;
nib!; nie 0!; Illd 17!; Ille!; Ulf 2!; Illg!; IVa 2!; IVd!; Va unsicher;
Vb Opp: vor der Utrate!; Vc 4!; Ve!; Via!; VIc!

f. triticea Lange (= depauperata Cre^in). B: Obernigk (F)!

Außerdem f. minor Lange (= 1 i 1 1 o r a li s Haussk) (85).

181. 6. nemorftlli TJt. u. Kömicke. Feuchte, quellige Waldstellen; in der Eb. und
dem Vgb. 2,

le Lie: Bienowitz (90)!; II c Hirsch: zw. Grünau u. Flachenseiffen (88)!; Rupf:
Rolfengrund in den Bleibergen (81)!; lila Leubus: Sagritzer Hutung (F)!; 111 b
Mi: Waldkretscham (F); III d B: Nimkau (F)!, Mahlener Wald (85)!; um Obernigk
häufig (F)!; Tre: Buchenwald (F)!; Ille Zgb: Südseite des Zbg. (F)!, Nordseite

des Geiersbergs (F)!; IVa Frd: Görbersdörf (F)!; Charl: Schlesiertal (F)!, gegen
Tannhauseu ß6); [IVd Mensegebirge: Vord.-Polom (F)!]; Vc Ott: Fasanengarten
(02)!, üllersdorfer Busch (02) f; Nei: Reisewitz (F)!; [Vi a Goldenstein (F)]; VId

Ustron: Kl. Czantory (F)!, tul geg. Dzingeläu (88)!
Hierzu f. contracta Ue.\

73. Atropis Chris.

182* A« distang (L.) Gris, Wegränder, feuchte Anger, besonders in der
Nähe von Abzugsgräben und Dungstätten ; in der Eb. und dem niederen Vgb. 2^3,

Id Grü: hint d. Schaum weinfabrik ^)!; Glo: Rauschwitz (F); le Lie:
Gerichtskretscham (F), Dänemark (F), Gr.-Beckern (F), Scheibe (F), Marienhof!,
Ruffers Fabrik (G), Grohlichs Ziegelei (G), Glogauer Straße (G); IIa Go: Ponte
(88)!, Hilgerstraße (B), Jauernicker Straße (B); IIb Gold: Haasel (95); Jauer:
Leipe (96)!, Alter Kalkofen bei Seichau (00)!; Bolk: Langhell wigsdorf (F),
Petersgrund (F)!, Töppich (F), pegen Hohendorf (F), Steinkunzendorf (81); II c
Land: Gärtelsdorf (F); lud B häufig (F), 14!; Tre. (F); Ille Stg: Lohnig (F)!,
Bahnhof (F)!; Schw: Bahnhof (F), P.-Weistritz (F), Kletschkau (F), Kroischwitz
(F), Saarau (94), Königszelt (95), Rotkirschdorf (87); IVa Wald: Dittersbacli
(F em)!; Frd: vor Conradswaldau (F) u. Trautliebersdorf (F) ! ; IVc Hab. (F).

f. brigantiaca (Chaix = tenuis üe.) B: Ohlauer Vorstadt (F)!, vor
Morgenau (85), um die Hof ebener Ölmühle (83)!

74. Festnca L.

188* F» myanu X., PoU, Sandige Triften, Heide- und trockene Waldplätze,
Wegränder; in der Eb. und dem niederen Vgb., bes. im westlichen Teile, 2—3,

Ib Nie (F)!: Heinrichsruh, Seeer Fußweg, gegen d. Polsbruch, Horka,
Rietschen (sämtl. B); Ic Spr (F): Kaltdorf (F), MaTlmitz (F); Bu: Klitschdorf
(F), Wehrau (F), Gnadenberger Friedhof (F)!, Nieschwitz (F), Neuhammer (02) ! ;
Id Kon: Weinberg (82)!, oberh. d. Sandgrube (82), D.-Schwenten (82); Schi
zw. Aufzug u. Krampine (98) ; Frey: Wallwitz gegen Lessendorf (98) ; Neus
Hohenborau (84), Remberg bei Carolath (02)!; Qua: Meschkau (93); le Hay
Reisicht (92)! auch am Bahnhof (97, fr 98). Tschirbsdorf (96), Dohna (81); Lü
Altstadter Kirchhügel (84), Vorderheide (85)!; Lie: Kl.-Schildern (F), Kunitz (F),
Bienowitz (F), Fanten (G), zw. Neuhof u. d. Zuckerfabrik (90), vor Hummel (96) ! ,
Wildschütz (00)!, Kroitsch (00)!; Par. Leschwitz (F); IIa Low!: am Kloster
(fr F), Popelberg (F); IIb Gold: Bärsdorf (88), Niederau (93); Schönau (F)!:
Willenberg (94); Bolk: Wolmsdorf (Fk Jauer: Heßberg (F)!, Bersdorf (F em) ;
IIc Warmbrunn (F); III a Tschirnau (F, em Ol); Guh: zw. Stroppen u. d. Wald-
häusem (Ol)!; Woh (fr F): Kl.-Baulwie (94); Leubus: Städtel-L. bei d. Fähre
(F)!, Praukau (F); III d B: Pöpelwitz (F), Sibyllenort (F)!, Obernigker Bahnhof
(F)!, Riemberg (F), Ranserner Sauberg (F)!; Canth: Krieblowitz (F); Oh!:

— 48 —

Niehmea (F); nie Stg: Pitschenberg (F); Schw!: Kroischwitz (F)!, Strobel (F),
Bogendorf (85); Ulf Reichb: Guhlau (F)!; IVd WönscheHmre (F); Va Rosi
Skronskau (96)!, Paiilsdorf (96)!, BUchdorf (96)!; Vb Opp (F)!: Sezepanowitx
(82), Konigshuld (F)!; Falk: Brande (F); Vc Zie: Kiesgerolf der Biele (02)!; Nci:
zw. Gießmannsdorf u. Glumpenau (F)!; Vd Gnadf: Dobroslawite (F), zw. Matzkirch
u. Rakau (F); VIb Jag: Schellenburg (F); Troppau: Herlitz (F)!, Stremplowitz
(F), Neplachowitz (F); VId Ustron: Weichselbett (F)!

184. F. sdnroides Roth, Wie vor., 2.

la Hoy: zw. Kl.-Neida u. Dorgenhausen (85); Ib Nie. (F, ? 99); Ic Bu:
Gnadenberger (F)! u. Kromnitzer Kirchhof (F)!. Tiefenfurt (F); Id Kon: Pirniger
Fähre (84)! u. Mühlen (99)!; le Lie: zw. Weißenrode u. Neuhof (F)!, Jeschken-
dorf (G), Gassendorfer Doininialhof (85); Pan Leschwite (F); IIa Gö: gegen
d. Brautwiesentunnel u. Steinbruch am rechten Neißeufer Ü>eide 85, fr B); IIa
Low: Bettelfichte bei Neuland (F)!, Heideberg (84); IIb Gold: Gottschlingberge
(95)!, Wolfsberg (95). Geiersberg bei NeukTrch (95), unt d. Flensberg (99)!;
llc Hirsch: Südseite d. Cavalierbergs (98)!; Illd B: Obemigker Bahnhof (F)!,
Schloß Sibyllenort (F)!; Vb Pro: gegen Dombrowka (F, em Ol)!; Vc Nei:
Glumpenau (F)\

185. F. OTlna L, Sandige Trif\;en, sonnige Lehnen, Felsen, Wegränder,
Kiefernwälder; von der Eb. bis aufs Hgb. 4 — 5.

Ic2!; Id3!; Hb!; Ild 10!; IHd 7!; Ule 2!; mf2!; lUg!; IVa 2!;
IVe2!; Vb!; Ve!; Via 5!; VIb!

f. capillata (Lam, = tenuifolia Sibthorp). Grü: Bothes Seechen
(02)!; Lie: südl. d. Baumgartallee (85) ; Go: Fuchsberg im Biesnitztal (B), an den
Bleichen (B); B: Kratzbusch (F)!, Rennplatz (85); Stg: Kuhnern (02)!; Obgl:
Jarschowitz (Ol)!

V. trachyphylla Hackel, Troppau: auf den Schanzen ^01)1

V. duriuscula/i.; Id!; Ha!; Hb!; Ild!; Illd?!; Hlel; Ulf!; IVa 21;
Va!; Vb!; Vd2!; Via 2!; VIb!

f. villosa ilf. .S:. Id!; md3!; nie!; Vcl; Vd! ^

Außerdem f. alpina (W, Qr, erw.)\ und f. viripara!

186. F. gUuea Lam. Sandfelder, Kiefernwälder, felsige, steinige Lehnen; in der
Eb. 5, im Vgb. 2,

la und Ib zerstreut (02); Ic!; Id 2!; le Par: geg. Leubus (G); IIa Göi
Bleichen (B), Fuchsberg im Biesnitzer Tal (B); IIb Gold: Probsthainer Spitzberg
(F); II c Liebau: Rabenlehne (F)!; III a Leiibus: Praukau (G) u. a.; III c!; Illd!;
nie Striegauer Berge (F): Kreuzberg!; Illg 0!; IVa Charl: Weistritztal (F);
Fürstensteiner Grund (F)!; Vb 0!; Vd 0! -

V. psammophila Hackel (== vaginata aut.), Hoy: Hohenbocka (02);
Spr: Nd.-Le8chen(02)!; Grü (82): Weite Mühle!, Heinersdorf (üe) ; Tre: Schick-
witz (02)!; B: Kottwitzer Berghäuser (02)!, vor Rotkretscham (F)!, Schwoitscher
Fuchsberg(Ue), Kratzbuschdamm (02)!, Carlowitz (F)!, Rosental (02)!, Ranserner
Sauberg ^)!, Mirkau (02)! ' : > . .

187. F. yallesiaea Schleicher v. sulcata (Hackel), Trockene Lehnen; 1.
Vd Ka: Dirscheler Gipsgruben (P\ als F. duriuscula J9b«f)!

188* F. heterophylla Lam, Lichte, trockene Waldstellen, Gebüsche; in der
Eb. und dem Vgb. bis ans Hgb. 2^3,

I b Kohl: Heerstraße zw. d. Dorf u. d. Bahnhof (02) ; I d Qua: Kaltenbriesnitz
(87), Dalkauer Berge (95)!; le Lie: zw. Panten ü. Alt- Beckern (F), Schlauphof
(00), Dohnauer Berge (83), vor Lindenbusch (G); Par: Fasanenbuscb (F); IIa
Low: Plagwitzer Steinberg (84)!, Popelberg (84), Lips bei Siebeneichen (84);
Lahn: Harteberg bei Mauer (F); IIb Gold: Taschenhof (95)!; Jauer: Heßberg

(85)!; Schö: Herrn annswaldau (92); 11 c Hirsch: Sattler (F); Warmbrunn t Scholzen-
berg (02)!, am Wege zum Spitzberge f02)!; 11 d unter d. KI. Teich (E% Schussel-
baluden (F); Illd B: zw. Arnoldsmühl u. Leuthen (F)!, Skarsine (F), Machnitz

berg (02)!, am Wege zum Spitzberge f02)!; II d unter d. KI. Teich (F>, Schussel-
baluden (F); Illd B: zw. Arnoldsmühl u. Leuthen (F)!, Skarsine (F), Machnitz
(94), Mahlener Wald (85) ; UI e Stg: Kreuzberg (F) ! , Streitb^rg (F) ! , Rosenberge
.^. « , w^- , ^ , - . . „. ^. '""ster-

Str:

(F); Schw: Käntchen (90), Rodeland bei Konigszelt (85)!; Zbg: geg. Kl.-Silster-
witz (F)! u. geg. Gorkau (02)!; Ulf Reichb: Ob.-Peilauer Oberhof m; Illg Str:
Eichquelle am Kummeisberg (Ol) ! ; IVa Altwasser: Paulschacht (F) ; Furstenstein :

— 49 —

geg. Polsnitz (F)! und geg. d. Zips (82); Vd Leo. (Ol)!; Rat: Kreuzenort (F);
Ka: Rösnitzer Wald (Ol)!; Ve GrSt: Sprentschutzer Berg (F)!; Via Karlsbrunn
(O); VIc Te. (O). ^

189, F. rubra L. Trockene Wiesen, Triften, Weg- und Waldränder, Ge-
mäuer; in der Eb. und dem Vgb. 4, im Ugb. 2.

Ib!; Ic 4!; Id 9!; le 2!; Ha!; Ild 2!; Hgb: Veigelstein (02)!, Südhang
d. Korkonosch (83)!, Tafelstein (F)!, Kl. Teich (F), Kiesberg (F); lila 2!;
Illd 20!; nie 2!; lllg 3!; IVa!; Va 2!; Vb 2!; Vc!; Vd 2!; Ve 4!; Via!;
Hgb (F): Kessel!; VIbT; Vidi; Lissahoragipfel (83).

f. subcaespitosa Sonder. Bu: Obere Glashütte (02)!; Grfl: Rohrbusch!,
Bobemiger Schloßberg (92); B: Brockau (F)!, Carlowitz u. a. (F).

Außerdem f. barbata (Schrank = dumetorum aut)\

190* F« Taria Sänke. Felsen und Geroll; im Hgb. des Rsg., i^^.

II d Kesselginibe (F)!, Kl. Schneegrube! am Basalt (F)!, Südwestabhang des
Kiesbergs (F)!, Teufelsgärtchen (F)!

191* F« gÜTatiea (Poll.) VUl. Schattige, humose Laub- und Mischwälder;
im Vgb. 5-4, in der Eb. und im Hgb. 1^2.

Ib Nie: Buchgarten b. Tränke (02); IIa!; noch bei Gö: Kom'gshainer (F)!
und Amsdorfer Berge (B); IIb Scho: Hogolie (D); Gold: Probsthainer Spitzberg
(D); Jauer mehrfach (S); IIc!; Ild 3!; III d B: Schosnitzer Wald (98)!; HIe
Zbg (F): Gipfel und bei Striegelmühl (89), mehrfach auf d. Südseite (99)!; III f
Reichb: Ob.-Peilau (99)!; IVa 6!; IVb 3!; IVc z. B. Königshainer Spitzberg-
gjpfel (85); IVd 3!; Vc 0!; Vd Hultschin: geg. Hotschialkowitz (!?]); Via 4!;
Hgb: Fuhrmannstein (F), zw. d. Schweizerei u. Winkelsdorf (F), Kessel (F);
VIb!; Vid!

192« F. gigantea (L.) Till. Schattige, humose Wälder, Gebüsche; in der
Eb. und dem Vgb. 5-4.

la selten; Ruh: Guteborner Tiergarten, Kray bei Lipsa (B); Id 5!; IIb!;
Illb 2!; ind9!; HIe!; HIf!; IIIg!;lVc!; IVd!; Va!; Vc!; Vd!; Ve!; Via 2!

V. triflora (L.). Kon: Karschin (82)!; Hirsch: Petersdorf (92) ; Guh: Nd.-
Friedrichswalde (90)!; Öls: Peuke (F)!; B: Oberniffk!, Morgenauer Dämme (F)!,
Scheitniger Park!, Bot Garten (83), Clarenkranst {F)\\ Mün: Mosch witzer Wald
(86); Wald. (F)!

Außerdem f. pseudololiacea (Orantzow)\ und f. ramosa!

198« F. elatior X. Fruchtbare Wiesen, Wegränder, Gräben; von der Eb.
bis ans höhere Vgb. 4, in den Heidegegenden 2 — 3,

la unsicher (B); Ib Nie. (B); Freiwaldau (B); Kohl: Tiefeufurt (B) ; Id 13!;
le!; Hb!; IIc 3!; Hla!; Hld 20!; HIe 2!; HIg!; IVa 2!; IVd!; Va!; Vb!;
Vd!; Ve!; Vf!

f. pseudololiacea Fr. Grü (91): Rohrbusch!, Blümelfeld!; Lie: Wasser-
wald (G); Gö: Landskronenstraße (B)!, Ponte (B); Guh: Saborwitz (90)!; B 6!;
Stg: Taubnitz!

Außerdem f. ramosa!

194, F. amndlnaeea Schreber. Feuchte Wiesen und Gebüsche, Ufer, auch
an Ackergräben und Wegrändern; in der Eb. und dem niederen Vgb. 2—3.

Ic 0!; Id Qua: im Bruch (02)!; le Kotzenau: gegen Dohna (02)!, Reisicht
(02)!; Lie: Scheibe, Peist, Wasserwald; Lü: nordl. v. Vorderheide, Krummlinde
(sämtl. G); IIa Go: Ackergräben an d. Landskrone (B), Sattigstraße (B),
Schönberg (B); IIb unsicher (S); IIc desgl.; Illa Tschirnau!; Illb 0!; Hld B:
Pöpelwitz (fr F), Krietern (F)!, Brockau (F)!, Lamsfeld (F)!, vor Lissa (F)!,
Nimkau (F)!, Canth (F), Gniechwitz (F), Koberwitz (84)!, Irrschnocke (96)!,
Rattern (F)!, Kapsdorfer Wald (F, fr), Scheitnig (F), Kl.-Bruschewitz (83);
lUe!; HIf 0!; Hie 2!; IVa— d 0!; Vb (Gr); Vc und d 0!; Ve Glei: Klodnitz-
kanal (J); Vf und Via unsicher.

— 50 —
75. Bromns L.

195« B« asper Murray, Schattige Laub- und Mischwälder; in der £b. ^,
im Vgb. bis etwa 800 m 3^4.

Ib Nie: Buchgarten bei Tränke (F); Kohl: Straße zw. Dorf u. Bahnhof (02);
Ic Snr: Hochwald (F); Prim: zw. Baierhaus u. Petersdorf (99) ; Id NaB: Briesnitz-
grund (F); BaO (F): Röhrberg bei Bobernig (98); le Lü: nordwestl. v. Knimin-
Unde (G); Lie: Wasserforst (F); IIa!; schon bei Go: Landskrone (F)! u. a. (B);
IIb 3!; auch Gröditzberg (F); lila Gr.-Tschirnau (F); llld Tre!: Buchenwald
(F)!, Burgwitz (F)!, Machnitz (F); B: Sußwinkel (95)!; III e Stg: Hummelbusch
(F)!, Rodeland bei Königszelt (F)!; Zgb: Zbg. (F), Kindeiberg!, Geiersberg (F);
Ulf Frk: Harteberc (F)!; Illg Ni: Gr.-Kniegnitz (F); Stn Kummeisberg (F)!;
IVa 5!; IVb 8!; iVc!; Vc Nei: Reisewitz (F)!, üllersdorfer Busch (02)!; Vd Leo:
Stadtwald (F)!; Ve Lesch: Wysokagora (F); Woischnik: GrojeUberg (85)!;
Via 5!; VIc unsicher.

19S. B. ramosttB Hds. (= B. BerotUuB Beneken). Wie vor. ; von der Eb. bis ins
mittlere Vgb., 1—2.

Ib Kohl: zw. Dorf u. Bahnhof (02); le Lie: Wasserforst (81)!, Peist (F); IIa
Lau: Hohwald (F)!; Low: Frauenberg bei Siebeneichen (02)!; IIb Jauer : Heßberg
(F), Moisdorfer Grund (02)!; III e Rodeland bei Königszelt (F)!; IVa Frb: Kalk-
bruch bei Ob.-Kunzendorf (F)!; IVb Silb: Neudorfer Kalkbrüche (F)!; IVc
Reichst: SchlackenUl (Ol); Vd Leo: Kittelwitz (F); Via Ges: MitteloppaUl zw.
d. Seifengraben u. d. Zainhütte (00). .

197« B, erectus Hds. Trockene Wiesen, fruchtbare Lehnen, Acker- und
Wegränder; im mittleren und südöstlichen Teile von der Eb. bis ins Vgb. 2^3,
sonst wohl nur durch Aussaat oder Verschleppung.

Ic Bu: Schönfelder Gehölz!; Id Kon: gegen Licbenzig!; le Lie: Kanonen-
teich (F), Katzbachdärame (F), Bahnhof!, vor Pfaffendorf (G), Hegerwiese <G);
IIa Gö (F): Brautwiesentunnel (87), Sattigstraße (B); Lahn: Wiesental (98)!;
IIb Jauer: Triebelwitz (92), Seichau (84), Scheerberg (02)!; Schö: Eichberge bei
Tiefhartmannsdorf (84)!; Mühlberg (86)! und Kitzelberg bei Kauffung (89); Illd
B: südl. d. Oder häufig, 14!, Kratzbuschdamm (F)!, Schwedenschanze (98)!,
Kapsdorf!, vor d. Strauchwehr!; III e Ste: Bahndamm (95); Schw: Tunkendorf (I«');
III g Ni. (F); Str: Ruppersdorf (89); IVd Rein: Paulsweg (95); Vb Pro: Gras-

Slätze in d. Homologie (99), Seminarturnplatz (02)!; Vc Nei: Jentsch (F)!; Vd
Ibgl: Kl.-Berndau (94); Ve GrSt: zw. Gogolin u. Ottmuth (94)!; Glei: bei der
Hütte (91); VIb Grätz: Schloßgarten (F).

f villosus Kunth. Lie: Katzbachdämme (02)!; Obgl: Kl.-Berndau (02)!

Außerdem f. laxus DölV.

198. B. inermis Leysser. Weg- und Ackerränder, trockene Lehnen, Ge-
büsche, in der Eb. und dem niederen Vgb. 3.

la und b (B); I c anscheinend selten; Id 4!; le Lü: Altstadt; Lie: Ratzbach-
dämme, Kunitz; Par: Rogau, Merschwitz (sämtl. G); IIa Gö: Landskrone (B); IIb
Gröditzberg (D) ; Jauer: Tschirnitz (S), Brecheishof (S), Hennersdorf (S); II c Hirsch:
Rosenau!; Illa 0!; Ulb!; lllc 0!; Uld 18!; IIIe4!; Illf 0!; Ille!; IVa u. b
unsicher; IVc Wartha: Kapellenberggipfel (02)!; Va unsicher; Vb 0!; Vc Neu (Gr);
Vd 4!; Ve Glei: selten, Petersdorf (J); Vf Berun: Dzieckowitz! Imidin!; Via— c !

f. pell i tu s Beck. Bu: Gb.-Tillendorf (94)!; Leubus (02)!

Außerdem f. aristatus Schur \

199« B, sterilis L. Brachen, Wegränder, Hecken, an Zäunen, Gemäuer,
Felsen; in der Eb. und dem niederen Vgb. 3—4.

la (B); Ib selten; Kohl. (B); Id 3!; le!; IIa Go. häufig (B); Low: bei
d. Stadt (84); Üb 0!; Hc Hirsch. (85); HIa 2!; lUd U!; Ulg!; IVa!; IVb
u. c 0!; Va unsicher; Vb!; Vd 2!; Ve!; Via!; VIb!; VIc 0!

200* B. tectomm L. Wie vor.; in der Eb. 4f im niederen Vgb. 3.

Id 2!; le!; IIa 2!; IIb 0!; Tic Hirsch: vor d. Sattler (02)!; UIc!; lud 7!;
Illg!; IVa u. b 0!; IVc!; Va!; Via 0!; VIb 2!; VIc 0!

f. glabratus Sonder. Gru (F): Schillerhöhe (82), Blfiraelfeld (83), Rohr-
husch (83)!; Kon. (82)!; Lie (84): Panten!; Jauer: Mittel -Poischwitz (02)!;

— 51 —

B: Rotkretscham (F)! u.a. (F); Stg: Vorstädte (F)!, Breiter Berg (F), Pitschen-
berg (92)!; Wald: Weg zum „Steinernen Kreuz"- Schacht (85)!; Wartha: vor d.
Bahnhof (85)!; Nei. (9§!; Obgl: Glöglicher Berge (02)!; Gogolin: Bahnhof (82)!

201« B, SjBCaltnas L, Acker, besonders Roggenfelder; von der Eb. bis ins
mittlere Vgb. 4—5.

la!; Id 7!; IIa!; lld!; Illb!; IIIc 3!; Illd?!; Illg!; IVa!; IVc!; Vb3!;
Vd!; Ve!

f. submuticus Hagenbach, Ib!; IIc!; Illa!; Illd 3!; Va!; Ve!

f. lasiophyllus Beck (== asper auf.). Bu: KoL Roter Berg (02)!; B:
Brockau (02)!; Obgl: Bahnhof (02)!; Te: Wendrin (F)!

X multiflorus (8m. = grossus Deaf,). Id!; IVc!; Va!

202, B* arrensls L. Äcker, Wegränder, Dämme, Ödland; in der Eb. und
dem niederen Vgb. 3, zuweilen durch Aussaat

Ja Hoy: Gr.-Zeisie (B); Ib Nie. (B); Ic Bu: Looswitzer Heerstraße!; Id
Glo: Schwedenschanze bei Modlau!; Grd: üohnberg!; le Lie: Promenade, Schieß-
haus, vor d. Justmühle, Talzieselei, vor Kunitz, vor Boberau, Karthaus gegen
Altbeckern (sämtl. G); IIa Gö: Bahngelände bis Movs, Forsthaus, Uilgersträe,
Rauschwalder Straße, Schonbere (sämtl. B); Seidenberg: zw. d. Bahnhof u. der
Stadt (Ol) ; Low: Braunauer Brücke (02) ! , Deutmannsdorf (D) ; IIc Hirsch: Jungfern-
brficke ,(02)!, gegen Stonsdorf (Wi); Illa Leubus!; Illb und cO!; Illd 25!;
Hie 4!; Ulf 0!; Hlg 2!; IVa Frd: gegen Braunau!; Wüstegiersdorf!; Va 0!;
Vb 3!; Vd4!; Ve7!; Vf!; Via und bO!; VIc Te: vor Dzingelau!; Friedek!

208. B. patttUe M. K, Äcker, Wegränder; in der Eb. in O.S., L

Vb Opp: Wichülla (F); Ve GrSt: Gogolin (89), Saqrauer Steinbrüche (94)!;
Vf Berun: Grabina bei Dzieckowitz (F). — Eingeschleppt bei B: Oderufer vor
d. Mündung d. Alten Oder (F)!, hint d. Lehmdamm (F)! ; nicht bei Lie. (F, vgl. G).

204, B* comiiiiitatllS Sehr. Äcker, Wegränder, Ödland; in der Eb. und

dem niedersten Vgb. 2—3,

Ic Bu: Warthau (F); Id Glo: Schwedenschanze bei Modlau (F)!; le Lie:
Gasanstalt <F)!, Rüstern (92), Siegeshohe (94)^ Bruch (95), Frauenhaj;, in der
Sedanstraße, vor Rotkirch, zw. Weißenrode u. Neuhof (sämtl. G); IIa Go: Aktien-
brauerei (94) ! , Ponte (B); IIIc Öls: Kritschen (Ol)!; Illd B: nördl. v. Obernigker
Bahnhof (F)!, vor Rosental (F). zw. R. u. Carlo witz (F), Kratzbuschdamm (fr F)!,
Scheitnig (F)!, P.-Neudorf (F)!, vor Morgenau (F), Ohlauer Vorstadt (fr F),
Koberwitzer Bahnhof (84), Oltaschin (F)!, vor Schmolz (F), Pilsnitz (F); III e
Stg. (Ol)!; Schw. (F)!; Vb Opp: Moritzberg (F)!; Vd Obgl: Twardawa, an-
gesäet (92); Ve Gogolin: um die Kalköfen (F)!, Gr.-Stein (F)!; Vf Berun:
Dzieckowitz (F)!; VIc Te: Blogotitz (F)!

205« B. raeemosiU L. Fruchtbare Wiesen, Ackerränder; in der Eb., 2,
meist ziemlich gesellig.

Ic Bu: östl. d. Stadt (02)!; Id Grü: Lawaldau (Ol)!; Neus: zw. Tschiefer
u. d. Oderbrücke (99); Glo: Gurkau (F)!, Hermsdorf (F)!; Ic Lie: Peist (84)!,
Dombusch (G)!; IIa Gö: Moys (94, Ol); Illa Guh. (F); Woh. (F)!; Illd B:
Kapsdorf (P^!, Straße nach Mahlen (F)!, Schönellgut (F). Gr.-Bischwite (F),
zw. d. Schebitzer Bahnhof u. Hasenau (F)!, Oswitz (98), Gr.-Oldcrn (F)!, Kleinburg
(98)!; III g Str (F): Kirmesbusch bei Ruppersdorf (89) ! ; Vb Opp. (F); Vd Gnadf:
geg.Rzedzitz (F)!; Ka: Dirscheler Gipsgruben (F)!; VIb Troppau: Stabrowitz (99)!

806* B* mollis L, Wegränder, trockene Wiesen, Triften, Dämme; von
der Eb. bis ins mittlere Vgb. 4—5,

Ib!; Id 6!; IHa!; IIIc!; üld 18!; Hie 2!; IVa!; Vd 2!; Ve!

f. liostachys M. K, Bu: Alt-Warthau (02)!; Grü: Lobtanz (02)!, Zahner
See (90)!, Boberniger Schloßberg (83)!; Lie: mehrfach (84); Gö: desgl. (02); B:
desgl., 10!; Ni: Pilstram (85)!; Str: Ruppersdorf (89); Opp: Kgl.-Neudorf (82),
Moritzberg (02)!; Obgl: Glöglicher Berge (92)!; Kosel: Reinschdorf (02)!; Beu:
hint d. Krankenhause (02)!

V. hordeaceus (L) B: Popel witz (82, ?), Rosental (82)!; Wartha (02)!;
GrSt: Gr.-Stein (82)!

Außerdem f. nanus (Weigel)\

4*

— 52 —
7& BraehTpodinm P. B.

207. B« silTatieam (Hds,) F. B, Laubwälder, Gebfisclie; von der Eb. bis

ins mittlere Vgb. 3—4,

la Ruh: Tettau (99); Ib Mu: Zibelle (B); Nie: Bucligarten bei Tränke (B),
Rengersdorf (B); Id!; IIb!; Illa!; Illb 2!; Illd 26!; lue!; III g 3!; IVa2!;
Vb!; Vc3!; Vd2!; Ve!; VIc!

f. r am OS um. Neus: Boberniger Schloßberg (00)!

208, B, pinnAtimi (L.) P. B. Lichte Wälder, buschige Lehnen und Felsen,
trockene Wegränder; von der Eb. bis ans mittlere Vgb. 3,

la Hoy: Burghammer (02); Ib Mu: Park (B); Nie: Tränke (B), Rengers-
dorf (B); Ic Bu: Wehrau (B); Id Frey: zw. Lippen u. Hohenborau!; le Lie:
Runitz, Peist, Berghäuser; oberh. Parchwitz, Leschwitz; Lü: Krummlinde (sämtLG);
Reisicht!; IIa Low: häußg (D); IIb 2!; IIc!; Illa— c 0!; Illd B: Oswitz (F),
Kosel (F), Strehlener Heerstraße (F)!, Brockau (F)!, Lamsfeld (F)!, Nimkau!,
Gr.-Masselwitz ! , vorLissa!, vor Carlowitz!, Gr.-Bischwitz!, Scbwoitsch!, Lehm-
damm (fr)!, Rratzbusch!, bint d. Uferstraße (F), Rosental, Skarsine!, Kl.-
Totschen!, zw. Alt- u. Neu-Karauscbke ! ; Ille!; Ulf!; IIIg2!; IVaO!; IVb!;
IVc!; Va Ros: Wachowitzer Wiesenschlund!; Vb Opp: Kgl.-Neudorf ! ; Vc
Nei. (Gr) u. a.; Vd!; Ve4!; Vf2!; VlaO!; VIb!; VIc 2!

Hierzu noch f. rupestre (5. S,)\

77. Nardus L.

209« N, gtrieta L, Sumpf- und Heidewiesen, Triften, lichte Waldstellen;
von der Eb. bis aufs Hgb. 4,

Id3!; le!; IIc!; IId4!; Illa!; IIIc!; Illd 8!; Illg!; IVa2!; Va!; Vb!;
Ve2!; Via!; VId!

78. Lolium L.

210. L« perenne X. Wiesen, Triften, Wegränder, Brachen; in der Eb. und

dem Vgb. 5, auch häufig angesäet.

Ib2!; Id 21!; le!; IIIc!; Illd 22!; IIIe3!; Ulf 2!; IVa4!; Va!; Vc2!;
Vd2!; VIb!

Hierzu f. tenue (L.)], f. compositum (Thui.)\ und f. viviparum!

211. L. nmltiflomin Lam, Wiesen, Rasenplätze, Dämme, Wegränder;
häufig angesäet und vielfach in der Eb. und dem niederen Vgb. verwildert und
eingebürgert.

Id3!; IIa (02)!; IIb (97); Illd 21!; Hie!; Hlg!; Va (99)!; Vb (99)!;
Vc2!; Vd3!; Ve!

Hierzu f. ramosum Kuntzel und f. microstachyum Ue,

212« L, tenmlentmii L, Auf Feldern, besonders im Hafer; von der Eb.
bis ins mittlere Vgb. 3—4, im ostlichen Teile anscheinend häufiger.

la Ruh. (B); Hoy. (B); Ib Nie (B): Daubitz (B), Kodersdorf (B); Kohl: Rot-
wasser!; Ic 0!; Id Kon: Waldvorwerk!; le Lie: Raltwasser, Langenwaldau,
Rüstern (G); Par. (G); IIa Gö: Girbigsdorf, Schlauroth, Pfaffendorf; Lau: Golden-
traum (sämtl. B), Kerzdorf!; Low: Langenvorwerk ! u. a. (D); IIb 0!; II c Land:
Schreibendorf!; Illa 0!; IHd U!; Ille 0!; Hlf!; IHg!; IVa!; IVb Ol; IVc!;
Va!; Vb 2!; Vd!; Ve 2!; VId Bie: Ob.-Ohlisch (00)!; Ustron!

f. album Hds. (= leptochaetum A, Br,). B: Ohlauer Vorstadt (81)!,
Hintergasse (02)!

218. L« remotum Schrank. Leinäeker; in der Eb. und dem Vgb. 3.

la Hoy. (02); Ib Nie. (02); Id Grü!; le Lie. (G); IIa Go. mehrfach (B);
Goldentraum (B); Hb Bolk.!; Kauffung!; IIc Hirsch.!; HlaStei.!; IHd 9!; Hie
Stg.!; IHg Ni.!; IVa Frd.!; Vc Nei.!; Vd Obgl.!; Ve Glei.!

Hierzu noch f. complanatum SchrA

FeetncA eUtior x Lolium perenne. Id Neus: Tschiefer (02)!

— 68 —
79. Agropyrum P. B.

214* A. eaniniliii (L.) F, B, Laubwälder, Gebüsohe, besonders an Bach-
und Flußläufen; von der Eb. bis ins mittlere Vgb. 5—4, im höheren Vgb. bis
ans Hgb. 2,

la unsicher (B); Ib entlang den Flüssen (B); Id!; IIa!; IIc 2!; Ild Hgb:
Kesselkoppe, 1250 m (88); Illd 11!; Ille 5!; IHf!; IVa 2!; IVe GISch. (F);
Vc!; Vd 4!; Via!

V. sracilius Lange. Neus: Bobemiger Schloßberg (02)!; Glo: Weidisch
(02)!; B: Pilsnitz (F)!, Kl.- Massel witz (81), Scheitniger Park (F), Zool. Garten!,
Josefinenberg!, vor Carlowitz!, Drachenbrunn (95).

215, A« repens (L,) P. B. Ackerland, Weg- und Waldränder, Gebüsche;
in der Eb. und im Vgb. i—5,

Id 5!; Illb 2!; IIIc!; Illd 19!; Ille 2!; Ulf 2!; iVd!; Va!; Vc!; Vd!;
Ve!; Vf!

f. dumetorum (Schreber), Jauer: zw. Rlonitz u. Ob.-Poischwitz (02)!; Leo:
Kittelwitz (02)!

f. glaucescens Engler, B: Popel witz (02).

V. caesium Preal. Ruh: Gutebom (B); Hoy: Uhyst (B); Kohl: Mühlbock
(B); Grü: mehrfach, 5!; Kon: Aufzug!; Lie. häufig (G) ; Liebau: üllcrsdorf!; Öls:
Peuke!; B: Scheitniger Park!, hint. d. Stemstraße!; Opp: zw. Wichulla und
Goslawitz!

Außerdem f. aristatum Doli.

210. A. gUneuin (Deaf.) B. S. Sonnige Lehnen; L

Vd Ka: Dirscheler Gipsgruben (F)!

f Triticum vulgare L. Hin und wieder an Schuttstellen verwildert.

f Seeale cereale L. findet sich nicht selten vereinzelt, außer auf Schutt,
auch an Wegrändern, auf Waldschlägen u. a. verwildert. Id 2!; IIa!; Illd 3!;
Ulf!; VId an der Barania, 1000 m (F).

80. Hprdenm L.

j> H. vulgare L. ertc, auch f. hexastichum (L.), sowie ssp. distichum L.
verwildern zuweilen auf Schutt.

f H. bulbosum L. Auf Schutt vei*wildert. IIa Gö: in d. Ponte (02).

fH. jubatum L. Auf Schutt verwildert IIa Gö: Aktienbrauerei (94);
Illa Woh: Exau (90).

217» H« marinnin L. Schuttplätze, Ödland, Wegränder, Gemäuer; in der
Eb. und dem niederen Vgb. 3 — 4.

la Hov. (B); Ib Kohl: gegenüber d. Waldhause (B); Freiwaldau (B); Id 3!;
IIa Gö: Nikolai tor! u. a. (B); Low: Vorstädte (D); IIb Jauer: Scheerberg (97),
Semmelwitz!; Bolk: Bolkoburg (F)!; IIc Hirscl«: Vorstädte (F); Land. (F); Illd 6!;
IVa Wald: Dittmannsdorf (J^; Va unsicher; Vc!; Vd 2!; Via unsicher; VIb!;
Vlc (0).

218* H« eQropaeam L. In Wäldern, besonders Buchenwäldern, gern auf
Waldschlägen; im Vgb. 3, in der Eb. 1—2.

Ic Spr: Hochwald (F); IIa Lau: Klosterberg u. Buchbere im Hohwalde (F);
IIb Jauer: Janusberg u. Mühlgrund bei Poischwitz (02), zw. Klonitz u. Falkenberg
(02), Heßberg (85); Bolk: Bienwald (F)!, Prädelwald (F); Schö: Kitzelberg (F),
Mühlberg (02)!; IIc Land: Sattel wald (F); [ü d Tafelfichte (B),?]; III a Guh. (F);
nie Zbg. geg. Tampadel (F)!; lllg Mün: Moschwitzer Wald (85); IVa Waldeu-
burger Geb. verbreitet, 6!> bis Fürstenstein (F) und Lindenberg bei Ob.- Bögendorf
(Ol); IVb unter d. Sonnenkoppe (F), Tiefer Grund bei Lansenbielau (95); Silb:
Doktorweg mehrfach (91)!, Steinhäuser (93) ! ; Neurode: oberTi. Volpersdorf (91)!;
IVd Rein (F)!: Kalkfloß (97)!, Weißfloß (97); Cudowa (F): Spiegelgebir^ (F)!;
Heusch: Leierstee (F), „Bürgermeister" unterh. Karlsberg (83) ; Vc Zie: Bischofs-
koppc gegen Wildgrund (9^, zw. Mariabilf u. d. Querberg (98) ! ; Via Frw: zw.
Rotwasser u. Saubsdorf (93)!, Nesselkoppe (83), Reiwiesen (F^; Zuck: Mariahilf

— 54 —

(s. o., 97); Würbental: gegen KarliUl (00)!; Ges: ürlich bei Kl.-Mohrau (F),
Gabel (F)!, Hirschwiesen ^), zw. Winkelsdorf u. d. Roten Bere (F); VIb Jag:
Neu-Erbersdorf (F em); VId Bie: Kolowrat (00)!, Salzberg (00)1

81. Elymns L. z. T.

-f- 219. E« arenariiig L, Zur Flugsandbefestigung angesäet und stellen-
weise eingebürgert.

la Hoy (F): gegen Lohsa (95); Ib Nie!: Moholz (F)!, gegen Mficka (B)
Rot: zw. Lodenau u. Steinbach (B); Id Grü: Saabor(F)!, Lansitzer Straße (94)
Neus: Tschiefer!; Glo!: Zerbau (F)!; III b Freyhan: geeen Galgast (F)!; NM:
Suschenhammer (TP)!; GrW: Mangschütz (82); III d Oh: Zedlitz (89); Neum: zw.
Grüntal u. Kobelnik (F)!; Ve Tarn: gegen Georgenberg (92)!

21. Familie. CYPERACEAE.
82. Cyperns L.

220« €• llaTeseens L, Feuchte Sand- und trockene Moorstellen, Ausstiche,
Teichränder; in der Eb. und dem östlichen niederen Vgb. 2^3,

la Hoy: Seidewinkler Amtsteich (Ol)!, Mönauer Teich (Ol); Wittichenau:
Mittelniühle (02) ; I b Mu (F) : zw. Zibelle u. Quolsdorf (B) ; Nie: Lämmerbrunnen ! ,
Creba u. a. (F, B); Ic Prim: Krampfer Bruch (F); Bu: Kl.-Krauschen (F),
Eckersdorf (F)!, Hosenitz (F); Id Grü: Barndtsche Mühle (F)!, Rotes Wasser
(F)!; Kon (82)!: Meschlug (82), Aufzug (82)!, Lippener Klippelbrücke!; BaO. (F);
le Lie: Tschocke (F)!, Kunitz!, Peist (F), Koischwitzer See (F); III a Guh. (F);
Stei: Schafbrücke (F); Woh: Schindelmühle (F), Niegsen (F), Polgsen (F); III b
Tra: Labschutz (90)!; Mi: Schwentroschine (89); IHc Öls: Hönigern (99)!; III d
B: Nimkau (F), Lissa (F), Ransern(F)!, Rosental (F)!, Leipe (F), Alte Gröschel-
brücke (F), zw. Riemberg u. Hauflfen (F)!, zw. H. u. Jäkel!, Pollen tschine (99)!,
Waschteiche (F, fr)!, vor Gnmeiche (frF)!, Friedewalde (F); Oh: Garsuche (F);
nie Zgb: Südseite des Zbg. auf Waldwegen (F), Kl.-Silsterwitz (F)!, Geiersberg-
südseite (F)!; III g Ni: Gr.-Jeseritz (f)\; Str: Pentsch (F)!; Va Kreuz. (F);
Ros: Zarzisk (96), Wollentschin (96); IHb Opp: Kaiichteich (F), Groschowitz
(F), Karlsruhe (F)!, Brinnitz (02)!; Konigshulcl: gegen Kollanowitz (82), Trzen-
schiner Mühle (96); Pro: Przyschetz (01)T; Falk: vor d, Wescheller Mühle (F);
Vc Nei: Kohlsdorf (F), vor Glumpenau (02) ! ; Vd Leo: Sabschütz (F); Rat (F)r;
Gnadf: Rzedzitzer Wiesen (F), Dzielauer Mühle (F) ; Kosel : Jakobswalde (F) ;
Ve GrSt: Genta wa (F), Gogolin gegen Oberwitz (85), Krassowa (F), Rokitsch
(F); Tost: Dombrowka (T); Vf Ry: Rostochocz (F); Sohrau: häufig (F)!; Benin:
Dzieckowitz (F), Jast (F)!, Imielok (F), Imidin (F)\, Papierokteich (88)!; VIb
Jag. (F); VIc Te (F): Bysti-zitz (02)!; VId Malenowitz unt d. Lissahora (90)!

221« €• fasCQS L. Fluß- und Teichufer, Lachen, feuchte Sandplätze; im
Odertale 3 — 4, sonst in der Eb. und dem niedersten Vgb. 3.

Ib Nie: Prauske!, Teicha (B), zw. Reichwalde u. Publick (B); IcO!; Id3!;
le 2!; IIa Low: Plagwitz!; IIb Jauer: Poischwitz (97); lila 2!; Illb!; IIIc!*,
Illd 21!; nie Stg: Pläswitz!; Schw: Ob.- Grünau (85) ; Ulf 0!; Illg Stn Striege!;
VaO!; Vb!; Vc Ott: Fasanengarten!; Vd 2!; Ve unsicher (J, W); Vf 2!; VIc
(0); VId üstron (0).

Hierzu f. virescens (Hfm.)\

83. Eriophorum L.

222. E. alplnnm L. Quellige Stellen, sumpfige Wiesen; im Rsg. und
seinen Vorlagen sowie bei Frd. 2—3^ im Ges. i; meist in beträchtlicher
Anzahl.

II c Hirsch: in u, bei Schwarzbach (82)!, Abruzzen bei Cunnersdorf (82);
Schm: zw. Södrich u. Buchwald (F); Kupf: Katzezahl teich bei Rohrlach (88),
Jannowitz (F), zw. Rotenzechau u. Haselbach (86); II d Schreiberhau!, Kiese*
wald (F), Herdberg (F), Kesselkoppe (F)!, Pantsche- (F)!, Elb- (F)!, Weiße
Wiese (F)!, Weißwassergrund (91)!, Lahnberg gegen den Weißw. (90)!, Höllen-
kränze (88), Aupagrundränder (F), Brunnberg (F), Melzergrund (F), Gr. (F)

— 56 —

u. KL Teich (F}!, Rchorn (02)!; Frdt Rosenau ^)!, Raspenau (F), zw. Steinau
u. Althayn (F), Zettritzbusch!, Fuchswinkel!, vor Conradswaldau (F); [IVd Adams-
berg bei Wichstadtl (82)]; Via Gr. (F)! u. Kl. Kessel (F)!, zw. d. Roten Berg
u. cL Schweizerei (97).

288« E* TaginAtmn L. Torfmoore, sumpfige Wiesen, Waldsumpfe; in der
westlichen Eb. und rechts der Oder 3^4, ebenso im höheren Vgb. und Hgb.;
sonst ^—5.

Ib 3!; Ic!; Id Kon!: Lippener Berg!; le Kotzenau: gegen Vorhaus (92);
IIa Lau: Meffersdorf, 8chwerta, Schonbrunn (02); Low: Hofel (D), Gr.-Walditz
-^ Tb Bolk: Kunzendorf (02)!; IIc!; lld 7!; Illb 5!; Illd B: Lissa (F)!,
fennigsdorf (F)!, Riemberg (F)!, Süßwinkel (F)!; Oh: zw. Garsuche und
1 (92)! u. a.; Ille-g 0; Iva 3!; IVd Keusch. (F)!, Mensegebirge (F); IVe
(F)!, Saalwiesen!; Va 4!; Vb4!; Vc Nei: Wirsbel (95); Vd Kosel (Gr);

(D); IIb Bolk: Kunzendorf (02)!; IIc!; lld 7!; Illb 5!; Illd B: Lissa (F)!,
hint. Hennigsdorf (F)!, Riemberj^ (F)!, Süß wink el (F)!; Oh: zw. Garsuche und

Minken '" " '"' " ' -• —

GISch.

Leo. (Gr, ? M); Ve!; Vf 3!; Via!; VId Barania (F)!, Lissahbra (F).

224. E« poljstaeliyiliii L. z, T, Sumpfige Wiesen, Moore; von der Eb.
bis ins Hgb. 3—4.

Ib 3!; Id 6!; Hc 2!; Hd 3!; Illb 2!; IHd 13!; Ille!; Hlg!; IVa!; IVc 2!;
IVd!; Va!; Vb 3!; Vc 3!; Vd 2!; Ve 2!; Via!; VIc!

225» E, latifolinm Hoppe, Moorige, quelh'ge Wiesen, Quellsümpfe; in der
Eb. und dem Vgb. 3 — 4\ im unteren Hgb. i.

la Ruh: Steieeteich bei Kroppen (02); Ib!; Id6!; Ie3!; IIa Go: Leopolds-
hain (02); Schönberg (B); Lau (02): Geibsdorf (B), zw. Lichtenau u. d. Hoh-
wald (B); Low: häufig (D); IIb mehrfach (S); IIc 2!; Ild Iserwiese (F), Rehorn
(83); lila 3!; Hlb 2!; HId 7!; Hlg 2!; IVa!; IVc!; Va!; Vd!; Ve 3!; Via
Hgb: Gr. Kessel (F).

Hierzu f. congestum Ue.

226. £• gracile Koch. Tiefe Torfsumpfe, Moorwiesen; in der Eb. ^, im
Vgb. i, meist ziemlich zahlreich.

Ib Kohl: zw. Dorf und Bahnhof (94)!, Wohlensee (90)!; Ic Bu: llosenitz
(F), Gröbelzeche (F), Greulich (F); Id Grü: Kunzendorf (F), Heinersdorf (F),
Zahner See (90); Schi: Bienemil (F)!; le Lie: Tschocke (F)!; III a Woh!: Neu-
mühle bei Petranowitz (F), Schindelmühle (F)!; Illd Oh: Garsuche (F); Illg
Str: Warkotsch (F)!, Bärzdorf (90); IVd Keusch: Gr. See (F); Va Lub: zw.
Boronowu. Niederhof (F)!; Vb Opp: Königshuld (F)!; VcNeÜ: Pulvermühle (F),
Kohlsdorf (F); Ve Lesch: Deschowitz (F em); Tost: Bogiischütz (F)!

84. Sclrpus L.

227, S« paluster L. Teiche, Lachen, Gräben, sumpfige Wiesen; in der
Eb. 5, im Vgb. 4.

IdlO; Ie2!; IIc 2!; IHa!; Hlb 3!; HId 10!; IVa!; IVd 2!; Vf2!
V. uniglumis Link. Ic!; Id 7!; Hla!; HId 9!; Hie 2!; lllg 2!; Va!;
Vb!; Vc!; Ve!

228* S« oratns Roth. Schlammige Ufer, Lachen, abgelassene Teiche; in der
Eb. «nd dem niederen Vgb. 2—3.

la Ruh: Niedelteich bei Hermsdorf (95), Jannowitz (95); Hoy: Niemtsch (92),

Jahmen ! , Läramerbrunnen ! , Petuschketeich bei Zschernske (96), Creba (Ol) ; Frei-
waldau: Mühlteich (B); Ic Spr: zw. Ob.- u. Nd.-Leschen (F); Bu: Gnadenberger
Teiche (F), Schwiebendorf (F), Rotlach (F); le Lie: Jakobsdorfer See (F). Wahl-
statt (F); Ha Gö!: Moys (F)!, ehem. Sternteich (F), Hennersdorfer Teiche (F,
B)!, Sohra!, Leopoldshain!, bei d. Neuen Kaserne (B), Schönberg (B), Arnsdorf
(95); Low: Plagwitz (F); Marklissa (F); IIc Warmbrunn (F)!, Giersdorf (F),
Lomnitzer Heide (83)!; Schm: Buchwald (F)!; III a Gr.-Tschirnau (F); Illb Tra
(F): Radziunz!; Prausnitz (F); Mi: Schwiebedawe (F); III c Br. (F); HId B:
Lissa (F), Pöpelwitz (F), Morgenau (F), Friedewalde (F); Oh: Garsuche (F);

— se-
ine Stg: Hummelwald (F); Z: SiUterwite (F); Ulf Reichb: Peilau (F)!, Prauß-
müfalteich (F), Schilfteieh und ßärteich bei Kittlitzheide (95), Guttmannsdorf ! ;
III g Str!: Geppersdorf (F); Va Kreuz: Bankau (F); Vb Opp: Kaiichteich (F),
Wichulla (F)!, Halbendorfer Kirchhof (82)!, Karlsruhe (F)!; Pro. (84); Falk:
Sangortelch (84), Weiderwitz (88); Vc Nei: Kohlsdorf (F)!; Vd Leo. (F)!; Rat:
Grabowka (F)!, Lenczoker Teich (F); Ve Peisk: Czorkow(F)!; Tarn: Blechowka
(00); Myslowitzer Wald (F); Vf PI: sfldwestl. d. Stadt (F)!; Ry: Brzezinahäuser
(F), Gottartowitz (F). Ellguter Teich (F); VIb Jag. (F); Troppau: GiUchwitz
(F), Zottig (F), Dorfteschen (F); Vlc Te: Zeislowitz (F).

f. Heuser! Ue, Hoy: Geislitzer Teiche (B) ; Bu: Gnadcnbcrger Teiche (F) ! ,
Kl.-K rauschen (F); Schonberg O.L. (B); Warmbnmn: Marktstraßenteich!, Gotsch-
dorfer Teich (86); B: Oswitz (F)!, zw. Obernigk u. Jäkel (F)!, Friedewalde (81);
Sohrau!; Ry: Gottartowitz!, Brzezinahfiuser !

229, S, mnlticanlis Sin. Sumpfige Ränder der Heideteiche; nur in der
Eb. der O.L., daselbst 3—4,

la Ruh: Schieferteich (90)! und Holzteich bei Hohenbocka (95), Wolsche-
Wiesen (95), Mattuschketeich (95), Gr. Laug bei Brieske (B); Hoy: im „Schwarzen
Graben^'-G^biet vom Jäserteich bis zum Boberholzteich (91, 95, B), z. B. Seide-
winkler Teich (91) ! , Koblenzer Teiche (B), Steinteich bei Schwarz-KoUm (94),
Helferteich bei Laubusch (99)!, Michalken (96), Niemtsch (B), Geislitz u. a. (B);
Ib Nie: Minsketruhteich (98), Weißes Lug bei Creba (98), Eselsberg (93),
Kringelsdorf (93), Nappatsch -(96), nordwestl. v. Spreeer Heidehaus (99); Kohl:
Rev. Königsberg, Jagen 177 (B).

280« S* pancifloms Lightfoot. Torfsumpfe, moorige Wiesen, feuchte
Triften; in der Eb. 2—3, im Vgb. 2,

la Ruh: Kroppener Steigeteich (95); Hoy: verbreitet (92), z. B. Niemtsch (95),
Bürgerteich (95), Tiefer Podroschnik (B), Besdankteich (B), Mönnichteich (B); Ib
Mu: Zibelle (F), Schleife (B), Trebendorfer Waldmoor (98); Nie!: Moholz nF),
Ödemitz (F). Schlangenteich (B), See (B); Ic Bu: Hosenitz (F), Greulich (F)!,
Goldmühle (F); Gi-ü: Barndtsche Mühle (F)!, Rohrbusch (F)!, Blümelfeld (F)!,
Zahner See (90) ! ; Kon (87): Pirnig(F)!, Liebenzig (F) ! , Meschsee (82) ! , Lippen!;
Neus: Nittritz (F)!; Schi (F)\ Oglischsee!; Qua: Sprottebruch (F)!; Glo: zw. KL-
Vorwerk u. Glogischdorf (F) ! ; 1 e Gr.-Kotzenauer Teichwiesen (98) ! ; Lie: Kunitzer
See (F), Tschocke (F)!, Koischwitz (F)!, Schönborner Fußsteig im Peist (F, G);
IIa Gö: Hennersdorfer Dorfteich (F); Low: Ob.-Görisseiffen (F)!; IIb Bolk:
Kohlie (F). Fuß des Großen Hau (F), Prittwitzdorf (00); II c Hirsch: Alter Bober
(F), zw. Grünau u. d. Buschkäte (02)!; III a Gr.-Tschirnau (F); Wöh: Fache-
mühle (F), Fiebichteich (F); Leubus: Kapellenberg (F)!, Gr.-Kreidel (F), Sagritzer
Hutung (F); III b Schlottau: gegen D.- Hammer (F)!; Festenberg: Gr.-Graben (F)!;
nie Öls: Sadewitz (99)!; Ilfd B: Mirkau!, Bruschewitz (^)\, zw. Hauffen und
Riemberg (F)!, Auras!, zw. Hermannsdorf u. Arnoldsmühl (F), Schmolz (F),
Koberwitz (F), vor Lissa (F), Neukirch (F); Tre: Hohlweg bei Müllers Ziegelei
(94); Oh: Seiflfcrsdorf (F)!; Ille Z: Kl.-Silsterwitz (F)!, Tampadel (86); IHf
Reichb: Langenbielau (F); IVa Frd: Göhlenau (F)!, Raspenau (F), Hinterbusch
(F); IVd Rein: Grunwald (F)!; Va Ros: Bischdorf (97)!, Kostellitz (97); Lub;
Smuga zw. Boronow u. Niederhof (F)!; Vb Opp: Winau (F)!, auf dem Plane!
Vc Nei: Ullersdorf (F); Ve Woischnik: ürbankawcide (85), Lubschau (85)
Glcü: Dombrowa (F); Tost: gegen Peiskretscham!, Oratsche (F); Vf Berun
Imidin (F)!; VId Jablunkau: gegen Mosty (F)!, gegen die Schanze (89)!

281« S* caespitosus L. Moorwiesen des westlichen Hgb. und höheren Vgb.;
daselbst 2 — 3, aber meist sehr gesellig.

II d Isg: Gr. (F)! [und Kl.] Iserwiese!; Rsg: Kesselkoppe (F)!, Pantsche- (F)!',
Elb- (F)!, Weiße Wiese (F)!, Gr. (F) und KI. Teich (F)!, Koppenplan!

282* S. actonlaris L. Sandige und schlammige Teich- und Flußufer,
Gräben, Lachen; in der Eb. 4, im niederen Vgb. 2—3,

Ib!; Id!; le 2!; IIa Low: Braunau! u. a. (D); übO!; II c Hirsch: Werners-
dorf!, zw. Warmbrunn u. Giersdorf! u. a. (Wi); III a 2!; Illb 3!; Hld 9!;
Hlg!; IVa u. d 0!; Va!; Vc!; Ve!; Vf!; Vla-c 0!

Hierzu f. fluitans A, Br. (= giganteus aut.)\

S. flaitans L, Ruh: [Skiroteich (97)!].

— 57 —

888» 8» getaeens X. Feuchte SandpUtze, sandige Fluß und Teichufer,
Gräben; von der Eb. bis ins mittlere Vgb. 5—4.

la!; Ib 2!; Ic!; Id 7!; IIc 2!; Ild zw. Krummhübel u. Steinseiffen (02)!,
Herdberg (02)!; III a 2!; Ulb 3!; III d B: gegen Norden hfiufig, 9!» gegen Süden
fehlend; 111 e Z: Kl.-Silsterwitz (F)!, Kl.-Kniegnitz ! ; Ulf 0!; III g z. B. Ni:
Gleinitz (F), Gr.'Jeseritz (F); IVa 2!; Vb!; Vd!; Ve!; VIb!; Vidi

284« S. HolMelioeiillS L, Sandige Teichufer und feuchte Plätze, Kiefern-
wälder; in der Fb., i, doch gesellig.

Id Glo: Schießplatz bei Zerbau (F)!; III a Stei: Pronzendorf (F), Tarxdorf
(F) ! ; Woh: Kretschaniberg bei Ruhnern (F) ! , zw. Schoneiche u. Dombsen (F em) ! ,
westl. V. Teichhof (Ol)! — Vc Nei: bei Lflnette 5, wohl nur verschleppt (F).

235« S. laciuster L. Teiche, Lachen, langsam fließende Gewässer; in der
Eb. i, im niederen Vgb. 3.

Id!; le!; IIc 2!; Illa!; IIIc 2!; Illd 9!; lue!; Vc!; Ve 2!; Vf 2!

280« St Tabemaemoiitaiii Gm, Stehende Gewässer; in der Eb. bis ans
Vgb. 2-3.

Id Kon. (82)!; Schi: Schlawasee (F)!, Bienemil!, Tamauer See (F)!; Glo:
Zarkauer Brunnenwiese (F)!, Grabig (90)!, Gr.>Kauer (94)!, Bergmühlteich bei
Gustau (96); le Lie: Kunitzer See (F)!; Lü: Bahnhofstraße (02)!; IIb Gold:
Wolfsberg (95)!; III c Br: zw. d. Ohlauer Heerstraße u. d. Eisenbahn (F)!; III d
Oh: Seiffersdorf (F) ! ; B: zw. Bruschewitz u. Domatschine (F)!, Bunkey!, Kaps-
dorf (88)!, Rotkretscham (F)\, Kl.-Tschansch (F), hint. Schmolz (F)!, Opperau
(F)!, Oltaschin (F)!, zw. Wasserjentsch u. Wessig (F)!, vor Lohe!, Sillmenau
(F), vor Lissa (F)!, Nimkau (F), 'Koberwitz (F)!, Wirrwitz (B^ ! , Tschauchelwitz
(95)!; Canth: Neudorf (F)!; III g Str: Peterwitz ^) ! ; Ni:Kl.-(F)! u. Gr.-Jeseritz
(F)!, Rotschloß (F), Dankwitz ^)!; Vd Rat: Bojanow (F); Ve Tost(F); Vf Ry:
Hammerteich (F); Vic Freistadt: Lonkauer Teich (86).

287* S» maeronatlis L, Sumpfige Teichränder; i, je nach der Bewässerung
in einzelnen Jahren sehr zahlreich, in anderen nicht zur Entfaltung gelangend.
III b Tra: Krobotteich bei Radziunz (F)!; Vlc Schwarzwasser: Chiby (90)!

288, S. maritlinilg L, Gräben, Teichränder, Flußufer; in der Eb. 3^ im
niederen Vgb. 2.

la Ruh: Niedelteich bei Hermsdorf (95); Hoy: Mönau (94)!, Lohsaer Teiche
(94), Niemtsch (92), Alter Teich bei Laubusch (99), Raudener Teich (Ol), Kuhteicli
bei Litschen (Ol), ühyster Grenz- (Ol) u. Schäferteich (Ol); Ib Mu: Zibelle (F);
Nie!: üllersdorf (F), Diehsa (F), Teicha (F), Daubitz (F), Klitten (B), Spreeer
Heidehaus (B), Jänkendorf (95), Quolsdorf (B), Hähnichen (B); Rot: Sproitz(99);
Id Grü: zw. Schweinitz u. Kunzendorf (84)!; Schi. (F); Glo: Kottwitz (84); le
Hay: Göllschaü (F), Märzdorf (F), Vorhaus (F), Promenadenteich (99); Lu: Gr.-
Knechen (F), Kl.-Reichen (F)!, Altstadt (G), Lerchenborn (89)!; Lie: Kunitzer
See (F), Pohlschildern (G), Seiffersdorf (G), Siegeshöhe (83), Gänsebruch (88),
Jakobsdorfer Seehaus (88); Par: vor Mottie (98)!; IIa Go: Hennersdorfer Teiche
(F, B), Stemteich (fr F), Sohra (F)!; IIb Jauer: Neuhof (F); IIc Warmbrunn!:
Scheibenteich (F)!,Gotschdorfer Teich (F)!; Schm: Buchwald (F); Land: Werners-
dorf (F); lila Herrn: a. d. Bartsch (Ol)! u. d. Orlamündung (Ol); Stei (F):
Dammscher Schloßgarten (95); Woh: Würbsteich (F), Heidau (F), Tschepelin
(91); Illb Tra: Radziunz (F)!, Charlottenberg (F), Sayne (F), Puditsch (Ol)!,
Kendzie (89); III d B: nicht selten (F), 10!; Neum: Maltsch (F)!; Oh: Garsuche
(F), Neuvorwerk!, Kl.-Öls (91); Hie Stg: Lüssen(F)!, Pläswitz (F), Heidau (F);
III g Ni: Gr.-Jeseritz (F)!, Dankwitz (F)!, Poseritz (F); Wansen: Brosewitz (91)!;
Str: Plohmühle (F)!, Hussinetz (F). Gurtsch (89), Tschanschwitz (90), Frieders-
dorf (90). zw. Peterwitz u. Grogersdorf (94) ! ; Vb Opp (F)!: Sczepanowitz (88),
Vogtsdorf (88); Falk: Tiergarten (F); Vc Nei: Gießmannsdorf (F); Vd Rat. (F);
Koscl: Wiegschütz (F), Krzanowitz (F), Suckowitz (F); Vf PI: sudwestl. d. Stadt
(F), Goczalkowitz (F); VIb Troppau (F)!; Jag. (O); Vlc Te: Blogotitz (F),
Darkau (90)!; VId Bie: Ellgot (91), Baumgarten (91).

f. compactus Hfm, la (B); Ib (B); IHa (91); Hlb (89); Illd (F),
10!; nie!

f. monostachys Sonder, Lü. (83); Winzig: Tschepelin (91); Tra: Sayne

— 58 —

(F); B: Sibyllcnort (F)!, OhUuer Vorstadt (F)!, Morgenau (F)!; 8tg: Heidan
(F)!; Ni: Poseritz (F).

289, S. tilTAtleius X. Feuchte Gebüsche und Waldstellen, sumpfige Wiesen,
Bach- und Teichrilnder; in der Eb. und dem Vgb. 4, im Hgb. 'i.

Ib 2!; Id 3!; le!, IIa!; lld Hgb: Aupagrund bei 1410 m (83)!; Illb!;
Illd 6!; nie!; IVa!; IVd!; Va!; Vc 3!; Vd!; Ve!; Vf 2!; Via Hgb: Gr. (F)
und Kl. Kessel (F), Peterstein (F).

Hierzu noch f. compactus Klinggräff (= conglomeratus Jechl)\

240, S, radieans Schk. Teich- und Flußufer, Lachen, sumpfige Wiesen;
in der Eb. 3, im niederen Vgb. 2.

Ib Mu: Zibelle (F); Nie!: Jahmener Schloß teich (93), Daubitz (F). Klitten
(B), Rietschen (F), Spreeer Heidehaus (F), Teicha (B), Quolsdorf (B), Quitzdorf
(B); Kohl: Wohlen- (88)!, Tschaschel- (88) und Scheibeteich (88), Neuhammer
(88); Ic Sagan: Dober (F), Boberlachen M P.-Machen (F); Bu: am Wehr (F),
Warthau (F), Rotlach (F), Alt-Öls (F), Paritz (F), Zahns Lache (95)!, Tillen-
dorf!, Possen!; Id Grü: Dam merauer Berge (82); Gto: Oderufer vielfach (F),2!,
Schwarzgraben bei Weidisch (F); le Lie: Weidelache (F), Panten (F); Par: am
chemal. Saudebusch (G); IIa Gö: Weinlache (F)!, Ludwigsdorf (F)!, Moys (F),
Jagerbad (F), Ebersbach (F)!, W.-Ossig (B), Ob.-Neundorf (B), Nd..Bielau (B),
Lomuitz (B); Low: Steinberg (F), Plagwitz (F)!, Hoiel (F), Rabishau (D); II c
Hirsch: Stonsdorf (88)!, Lomnitzer Heide (00); Illa Leubus: Mühleraben (F);
Woh: Schloßteich (F), Amtsziegelei (F); III c Br. (F); III d B: in d. Oderniederung
nicht selten (F), 10!, Goldschmieden (F), Arnoldsmühl (F); Auras (F); Canth:

Furstenau (F); Neum: Maltsch (F)!; Oh: an d. Oder u. Ohle (F); lue Stg:
Barzdorf (F)!, Fehebeutel (F)!, Krickenbusch!; III g Müu: an d. Lohe (F); Va
Ros. (F); Lub: Hadra (F)!, Fonoschau (96); Vb Opp: Fleischer Pascheke (F), an

d. Wintzke (F), Zirkowitz (F); Pro. (F); Falk. (F); Vc Nei: am Wege zum „Bilde-
(02)!; Ott(F)!: Briesen (00); Vd Krappitz (F); Kosel: Birawa (F); Rat!: Ada-
mowitz (hX zw. Hammer u. Räuden (F); Ye Lesch: Wielmirzowitz (F); Glei:
an d. Klodnitz (F)!; Vf Goczalkowitz ^)!; Ry: Niewiadom (F), Rudateich (F),
Piownik u. a. (F); VIb Jag. (F); Troppau: Herlitz (F); VIc Oderberg: Ostrawitza-
mundung(86); Schwarzwasser: Renardowitz (F).

241« S« Miehelianiis L, Schlammige und sandige Teich- und Flußufer;
nur in der Oderniederung, 2y oft viele Jahre lang ausbleibend.

Id Glo: gegen Rabsen (F)!; Hla Stei. (F); Uld B: Lohemundung bei
Ma8selwitz(F)!, Teichraud bei Kosel (F)!, am „Grünen Seh iflf" (frF)!, Morgenau
(F)!, Zedlitz (F)!, Wilhelmshafen (89).

242« S» compressns L, Sumpfige Wiesen, feuchte Triften und Steige; von
der Eb. bis ins mittlere Vgb. 3.

la (B); Ib Mu: Gr.-Särchen (B); Nie: in d. Heide (02)!; Ic Bu: Hosenitz-
bruch früher (B); Id Grü: in d. Neustadt!, Barndtsche Mühle!, Naboth!; Schi:
Tarnauer See!; Kon: Obrawiesen!, Sandgrube!, Liebenzig!; Qua: Sprottebruch!;
le Lü!: Gr.-Krichen; Lie: Herrndorf, Arnsdorf, Rinnstander, Heidauer Pfarr^
busch, Kunitzer See (sämtl. G); IIa Go: Lomnitz (B); Low: Mois!, Wolfsbach,
Gorisseiffen, Friedrichshöh, Radmannsdoif (sämtl. D); IIb Jauer: Poischwitzer
Mühlgrund (02)!; Scho: oberh. Kammerswaldau (02)!; lila Stei: Schaf brücke ! ,
Bielwiese (G); Woh: Kühnem!; Herrn: Kadlewe!; Leubus: Kapellenberg!; III bO!;
Illd B: Schmolz (F), hint. OlUschin (F)!, Kl.-Tinz!, Opperau!, Koberwitz (F)!,
Nimkau (F)!, vor Lissa (F)!, Friedewalde (F)!, Kapsdorf^(F), Lehmdamm (frF)!,
Hünern!, Obernigk (F)!, Warteberg bei Riemberg (F), Heidewilxen (F), Schleibitz
(F); Tre. (F)!; Canth: vor Neudorf (F)!; Oh: Seiflfersdorf (F); Ille u. f 0!;
lllg Str: VVarkotsch!; IVa Frd: Göhlenau!; IVb Silb: hint. Neudorf!; IVd Rein.!;
Va Ros: Zarzisk!; Vb und c 0!; Vd Rat: Rudnik!; Ka: Kosling!; Ve Beu:
Chorzow!; Glei: Heerstraße nach Pilchowitz (J)> Bialsche Ziegelei (J); Vf Benin:
Dzieckowitz ! , Lendziner Berg!; Via 0!; VIb Troppau: Palhanetz!; VIc Te:
Schibitz (0), Blogotitz (0), zw. d. Gnadenkirche u. Monchhof!, Zeislowitz!; VId
Jablunkau: gegen Mosty!, Kl. Ostry (0).

S. radleaas x lilTattea«. I a Bu: Zahns Lache (95) ! ; Ha Gö: Ebersbacher
Schloßteich (F)!

— 69 —

85. Cladliiiii P. Brotvne,

248. C« MariseiS (L,) R, Br, In Wasserlochern; i, doch ziemlich zahlreich.
III g StK Petcrwitzer Mergelgruben (96)!

86. Bhynehospora Vdhl

244« Blu alba (L,) Yald, Torfmoore, sumpfige Wiesen und Waldstellen;
in der £b. der O.L. und dem sQddstlichen O.S. S—A, sonst in der Eh. 2Sy im
Vgb. 2.

la (F, B); Ib 8!; Ic Spr. Silber ^), Eisenberg (F); Bu: Hoscnitz (F),
Thommendorf (F), Große Zeche (F), Biricenbnick (F), Looswitzer Steinbrüche
^), Ottendorf!, Rodach!; Id Schi: D.-Schwenten ! ; Saabor: Zahner See!; lo
Lie: Tschocke (F)!, Hummel (92), Peist (G); Par: Leschwitz (F); IIa Gö:
Leopoldshain (F)!, Sohraer Torfstich!, Hennersdorf (B); Lau: Schonbrunn (97),
Schreibersdorf OQ; Hb Gold: Neudorf a. Gr. (99)!; II c Warmbrunn: gegen
Hermsdorf (F)!; Kupf: Rohrlacher Torfstich (81)!; IllaWoh!: Schindel- (F^ und
Fachenmühle (F), Grossen (F)!; III d B: vor Friedewalde (fr F), Nimkau (F)!,
Muckerau (F), Hennigsdorf (F^!. Jäkel-Hauflfener Wiesen (F)!, Riemberg (F)!;
Oh: Garsuche (F); III e Zgb: Geiersberg (F); IVd Rein: Seefelder (F)!; Va
Kreuz: Gr.-Lassowitz (Ol)!; Ros: Bialamfihle (02)!, vor Skronskau!, Friedrichs-
wille!; Lub. (F); Vb Opp (F): Trzenschin!; Pro: Przyschetz (91)!, Nadiraatz-
(01) und Neuhammerteich (Ol)!; Falk: häufig (F); Vc Grottkau (F)!; Vd Rat.
(Gr, ?); Kosel (Gr, ?); VeTarn(F)!: Hugohütte (W); Königshütte (F) ! ; My. (F);
Glei: von d. Hütte bis Ellgut-Zabrze (91); Vf 8!; Via Zuck: Nd.-Gnind (F);
VIc Te: Bladnitz (F), Braunau (F)!

245« Bh« fisea (L,) B. S. Sandiger Moorboden; in der Eb. der O.L. bis
ans Vgb. 3 — jf, sonst nur noch im angrenzenden N.S. und im südostlichen O.S.,
hier 2.

la!; Ib 5!; Ic Bu: Hoscnitz (F)!. Waldmühle bei Greulich (F)\, Neu-
Schönfeld (F em)!. Rotlach!, Possen (F), Thommendorf (95); NaQ!; Prim:
Petersdorf 0^); Id NaB: gegen Schweinitz (F); IIa Lau: Schönbrunn (97); Vd
Rat: Adamowitz (F); Vf Benin: Imielok (F)!, Südrand d. Podlenze bei Kl.-
Cbelm (F).

87. Carex L.

246. C« dioeca L, z. T. Torfmoore, sumpfige Wiesen; in der Eb. ^—5, im
Vgb. 2\ meist zahlreich.

Ib Mu (F): Schleife (86); Nie: Diehsa (B); Kohl: Tschirnewiescn (88), Rev.
Rotwasser (88) und Wohlen (88), Leipwiesen (91), Kirchhain (Ol); Ic Prim: hint.
Weissig (F); Bu: Hosenitz (F), Greulich (F)!; Id Grü: Barudtsche Mühle (F)!,
Zahner See (90); Kon (88): Teichvorwerk!; Schi: Bicnemil (F); Sagan: Busch-
mühlvorwerk (82); Frey: Herzoeswaldau (83); Glo: vor Gurkau (F)!; Qua: Sprotte-
bruch beim Fuchsberge (F)!; le Lie: Gr. Grundsec bei Arnsdorf (F) ! , Krumm-
teich (F), Jakobsdorfer See (F); Lü(83): Gr.-Krichen (85)!; IIa Lau: Schreibers-
dorf (F); Low: Gr.-Hartmannsdorf (D); II c Schni: unterh. Steinseifien (82)!,
Pfaflfengrund (96); Land: Vorwerksbusch (F), Sattelwald (F); lila Woh: Schindel-
raühle (F)!; III d B: Eisenbahngräben bei Nimkau (F)!, zw. Hauffen u. Riemberg
(F)!, Heidewilxen(99)!; Ulf Frk: Tarnau(F)!; IVd Rein: Seefelder (F) ; Heusch.
(F); Va Ros: Zarzisk (96), Kostellitz (96)!, Skronskau (%), Nizponmühle (96);
Lub: zw. Niederhof u. Boronow (F)!; Vb Pro: Winauer Berge (F); Vc Nei:
Stephansdorf (F)!; Vd Kosel: Lenkau (86), Rzedzitzer Quellen (FJ; Ve Lesch:
Wargalla (F, ?), zw. Deschowitz u. Zyrowa (F), Kadlubietz (F), Gogolin (92)!;
Tost: Grätsche (F); Tarn(F): Trzonken (00), Sosnowska (00); Woischnik: östl.
V. Lubschau (85)i zw. Zawodzie u. Bahnhof Stahlhammer (85)!; My. (F); Glei:
bei d. Hütte (89), Labander Wald (89)!; Via Frw: Rei wiesen (F).

f. isogyna Fr. Ib (B); Ic!; Vd!

247« €• DaTalliana 8m, Sumpfige, quellige Wiesen; in der Eb. und dem
Vgb. -2—5, meist zahlreich.

Ic Bu: Waldmühle bei Greulich (F); Id Lie: Arnsdorf (89); Lü: Gr.-Krichen
(93)!; IIa G6: Lomnitz <81); Hb Bolk: zw. Nd.-Würgsdorf u. Steinkunzendorf

— 60 —

(F), Seitendorf (F)!, Petersgrund (F), Kohlie (F), Börnchen (F), Butterberg (F)!,
Halbendorf (89), Baumgarten (93); Hohf. (F); II c Hirsch: Maiwaldau (F), Alter
Bober (84), Berbisdorf ostl. d. Kapelle (84); Kupf: Waltersdorf gegen Rohnau
(00); Land. (F); Schömberg: Kindeisdorf (F) ; Hld B: Schmolz (F), Brockau (F) ! ,
Koberwitz (F)!, Heidewilxen (F); Canth: Stadtwiesen (F)!, gegen Landau (F)!;
nie Schw: Tunkendorf (F)!, Rodeland bei Konigszelt (85); 2gb: Kl-Silsterwitz
(F)!, Geiersberg bei Tampadel (F)!; Hlf Reichb: Lauterbach (F), Schlaupitz (F),
Langenbielau (E); Frk: Tarnau (F)!; Hlg Ni: Gr.- (F)! und Kl.-Jeseritz (F)! und
zw. beiden!; Str: Peterwitz rF)!, Pentsch (F); IVa Frb: unter d. Wilhelmshohe
(F)!, Liebichau!, Kaltvorwerkwiesen!; Frd: Görbersdorf (F) ! , gegen Trautliebers-
dorf (F)! u. Merkelsdorf (F), Neudorf u. a. (F); IVd Rein: vor d. Bade (F)!;
Cudowa ! : vor Tscherbeney (F), Gellenau (F) ; Wün: Bleichwiesen fF), unter dem
W^arteberge (F); Va Ros: Alt-Karmunkau (97)!, Bischdorfer StraBenkrug (97)!,
Dutzow (97); Lub: Koschentin (F)!; Vb Opp: Königshuld (F), Trzenschin (F)\,
hint Kgl.-Neudorf (81), „Adam und Eva" vor Lendzin (82), Winauer Berge!,
Przywor (82); Vd Kosel: Reinschdorf (F), Wiegschütz (F), Dzielau (F), Lenkau
(86); Ve Tarn: Sosnowska (00); Glei: Dombrowa (F), vor d. Stadtwatde (J);
Tost: Oratsche (F); Lesch: zw. Deschowitz u. Zyrowa (F) ; Woischnik : Urbanka>
weide (85)!, Grojetzberg (85), Solarnia (85), Lubschäu (85), zw. Zawodzie und
Bahnhof Stahlhammer (Sb); Katt: Janow (F); Yla Frw: Reiwiesen (F); VIc
Schwarzwasser: Braunau (02).

f. Siberiana Opiz. Vb!; Ve!

248« €• pnllcaris L. Feuchte» moorige Wiesen; von der Eb. bis aufs
Hgb. S-^3,

la Ruh: Steigeteich bei Kroppen (95); Ib Mu: Quolsdorf; Nie: Daubitz, See,
Moholz, Ödemitz (sämtl. F), Nd.-Seifersdorf (95), Trebus, Hohenlindensumpf,
Nd.-Prauske, Kosel, Diehsa, Ullersdorf (sämtl. B); Kohl: Tschimewiesen (88),
Leipwiesen (91); Ic Bu: Hosenitz (F); Id Grü: Steinbachs Vorwerk (F)!, D.-
Kessel (93)!, Barndtsche Mühle (82)!; Sagan: Eckersdorf (F) ! ; le Lie: Peist(F),.
zw. Hummel u. Pfaffendorf (F), KaltWasser (G); Ha Gö: Arnsdorf (F), Sohra
(85), Leopoldshain (87), Charlottenhof (B), W.-Ossig (81), Lomnitz (81); Lau:
Schreibersdorf (F), Nikolausdorf (81); Low: Zwicker (F), Wolfsbachwiesen (D);
Hb Bolk: Kohlie (F); Scho: Kitzelberg (99) j Hc Schm: unterh. Steinseiffen (82)!;
Kupf: Jannowitz (F)!, Rolfengrund (81)!, Merzdorfer Torfstich (81), Fleischer-
wiese (82), Kreuzwiese (85) ! , Katzezahl teich bei Rohrlach (88) ; Land: zw. Neuen

Quallberg bei Wilkawe (84)!; III d B: vor Lissa (F)!, nördl. v. Altenhayn (84)!,
hint Gr.-Bischwitz (F)!, Jäkel (F)!, Obernigk gegen d. Schimmelwitzer Berg-
wald (82), Süßwinkel (F); Ulf Reichb: Langer Berg bei Langenbielau (F)!; IVa
Frb: unter d. Wilhelmshöhe (F)!; Frd: vor Conradswaldau (F), Rosenau (F),
Raspenau (F), vor d. Hinterbusche (F), unter d. Heide!, am Reichmacher (F);
IVb Neurode (F); IVd Rein: Seefelder (F); Heusch: Gr. See (F); Ve Tarn. (F);
Woischnik: Urbankabruch (85)!, Stadtwald (85); Via Ges: in d. Karbe am
Hockschar (F)!, Thomasdorf (02)!, Altvater (F).

249. C. nipestris All, Felsen im Hgb. des Ges., 1, in mäßiger Zahl.
Via Brünnelheide (F)!, Gr. Kessel (? F).

260, €• paaciflora Lightfoot. Moorige, quellige Wiesen, Torfsümpfe; im
Hgb. und höheren Vgb. 3 — 4, sonst 2.

la Hoy: „Punka" bei Neu-Kollm (96); Ib Mu: Gr. Braunsteich bei Weiß-
wasser (98); Kohl!: Stadt. Torfstich (F), Krauschteichwiesen bei Penzighammer
(F)!, Alte Teichwiese (91), Hammerteich (91), Lippschewiesen (91), Seufzerwiesen-
wasser (89)!, Kirchhain (02)!; Ic Bu: Hosenitzbruch (F)! und Asselgraben bei
Wehrau (85), Greulich (91); II c Warmbrunn: gegen Hermsdorf (86); Hd Isg:
Iserwiese (F)!, Jakobstal (89); Rsg. 3!, noch am Molkenberge (F)!; IVd Rein:
Seefelder (F)!; Heusch: Gr. See (F); IVe GlSch. (F); Via Hgb. 4!; Reiwiesen
(F); VIc Schwarzwasser: Ellgot, bes. im Moore Golysz (86), Braunau (86)!,
Landeck (86).

251« €• cyperoideg X. Feuchte Sandstellen, schlammiger Torfboden, sandige
Teich- und Flußufer; in der Eb. 3^ im niederen Vgb. 2,

— 61 —

la Ruh: Guteborn (F), Niedelteich (95), Barschteich (95), Jannowitz (95);
Hoy: häufig, Kubitzteich (93)!, Särchen (F), Maukendorf (F) u. a. (vgl. B); Ib
Mu: Zibelle (F)!, ßogendorf (F), zw. Kromlau u. Halbendorf (B); Nie: häufig
(F, B), 3!; Ic Bu: Gnadenberger Teiche (F)'!, Krauschen (F), Schwiebendorf (F);
le Lie: Bienowitz (F), Arnsdorf (G), Rieselfelder (96); Lü: Rrummlinde (85);
IIa Gö: Moy8(F), Sternteich (F)!, Hennersdorfer Teich (F), Sohra (F), Leopolds-
hain (87)!; Low: Siebeneichen (89), Hartliebsdorf (89); II c Hirsch: Lomnitzer
Heide (83)!, Teiche um Warmbrunn (F), 4!; Schm: Buchwald (F)!; Hla Wohl:
Schloßteich (F), Wfirbsteich (F), Polgsen (F); lllb Mi. (F)!; Tra: Radziunz (02)!;
nie Öls: Schönbriese (F)!, zw. Peuke u. Bohrau (F); III d B: Morgenau (F)!,
vor Grüneiche (F), vor Zedlitz (81), an d. Bahn links hint. Carlowitz (81)!,
Kletschkau (F), Obernigk (F)!, Li8sa(F)!, Bruch bei Nimkau (F)!; Oh: Garsuche
(F)!, Stannowitz u. a. (F); llle Schw: Generalteich (F); Stg: Sasterhausen (F)!,
Kühnem (F)!, Rauske (F); lllf Reichb: Bertholsdorf (F), Peilau (F)!, Weigels-
dorfer Teich (F), Kittlitzheide (95), Gnadenfrei!, Bärteich bei Habendoif!; lüg
Str: Hussinetz (F), Geppersdorf (F)!; IVd Cudowa (F)!; Heusch: Gr. See (F);
Va Kreuz. (02)!; Vb Opp: Kaiichteich (F), Sczepanowitzer Teich (F), Wichulla
(F)!; Pro. (F)!; Falk: Groditz (F), Tiergarten (F), Weschelle (F), Sangorteich
(82), Olschowteich bei Lippen (88)!; Vd Obgl: Broschützer Fasanerie (Ol)!;
Rat: Kempa am Lenczoker Teich (F), Grabowka (F)!; Vf Sohrau (F); Pleß:
südwestl. d. Stadt (F)!; Ry: Rudateich (91)!; VIb Jag. (fr 0); VIc Te: Chiby
(F), Darkau (90)!, Pogortzer Teich (89).

252« C. ehordorrhiza Ehrh. Tiefe Tortsfimpfe; in der Eb. und dem Vgb.,
i, doch meist gesellig.

Ib Kohl: Wohlensee ^88)!, Kohlfurter Hammerteich (89)!, bei d. Kohlfurter
Glashütte (90); Ic Bu: Südseite d. Greulicher Hammerteichs (F)!; II d Iserwiese
(F)!; IVd Heusch: Gr. See (F)!

258* C. distioha Hds, Feuchte, sumpfige Wiesen; in der Eb. und dem Vgb. 3,
la unsicher (B); Ib Nie: gegen Heinrlchsruh (B) und hint. d. Brüdergarten
(B); Ic Bu: Tillendorf!, Zahns Lache!; Id Grü: Ochelhermsdorf!; Schi: am See!;
le zieml. häufig (G), 2!; IIa Low: Kesselsdorf! u. a. (D); IIb Jauer: Wasser-
kunst (S), Tschirnitz (S), Hermaniisdorf (S); Illa!; Illb 0!; IHc!; Illd B: 9!;
Oh: Jakobine!; Hie 2!; IllfO!; IUg2!; IVa Frb: Zeiskengrund!; IVd Wünschel-
burg!: Gr. See a. d. Heusch.!; Va—c 0!; Vd Gnadf: Gzienskowitz I ; Ka: Kosling
(M); Ve unsicher (J, WJ; Vf desgl.; VIb Odrau (O); Troppau (0); VIc Te:
Schibitz (0), Blogotitz (0).

254, C» arenaria L, Flugsandliügel, sandige Triften und Heidewälder; in
der Eb. in N.8. 5, in O.S. L

la Hoy: Lohsa (93), um Uhyst vielfach (F, B), Kühnicht, Diskalteich, Koblenz,

Buchwalde, Gr.-Särchen (sämtl. B); Ib Nie: Teicha 0^)!, Rotenburger Straße
(F), Daubitz (F), Rietschen (F), Neuhammer (F)!, Klitten, Jahmen, Tränke,
Trebus, Steinbach (sämtl. B); Kohl: Heufurtteich (F)!, Rauscha (F), Tiefenfurt

(91), Nd..Bielau (89), Gummichteich (88), Kol. Brand (87). Mühlbock (91) u. a. (B);
Ic Sajean: Silber (F); Bu: Neuhammer (F), Schöndorf (F), Tiefenfurt (F); Id
Grü: Droseheidau (92)!; Kon!: Burgermeisters Heide (88), Pirnig (F. 84. 88),
Strimehne(81)!; Schi: Aufzug!; Neus: Klippelbrücke bei Lippen (02)!, Bertholds-
wäldchen (F)!; GIo (F): Zerbauer Schießplatz (F)!; Sagan: geg. Fischendorf (89) ;
Spr: Dremmel bei Eulau (99); le Lü. (99); Vf Berun: Podlenze bei Imidin (F)!
f. remota Marsson. Bu: Schondorf!; Kon: gegen und bei Pirnig (84)!,
Birkengang (91).

255. C« ligerlea Gay, Wie vor.; in der Eb. in N.S., 2, doch gesellig.

la Hoy: Koblenz (94), Uhyst gegen Monau (95)! und gegen Randen (Ol);
Ib Mu: Spremberger Heerstraße (00)!; Kohh Gummichteich (94)!, Leipwiesen
'94), Eichwalde (B); Ic Bu: Heiligensee (95, B); Id Neus: Klippelbrücke bei
tippen (02)!; Grü: Rohrbusch (02)!; Kon: Pirniger Mühlen (88); Glo: Zerbauer
Scnießplatz (F)!, auch gegen Immersatt (F)!

266. C. brizoides L, Laubwälder, Gebüsche; in der Eb. 2-3, im niederen
und mittleren Vgb. 3—4.

la Ruh: Hermsdorfer Teiche (02); Ib Rot: im Neissetal!; Nie: Jänkendorf
(B), Rodersdorf (B), Quitzdorf (B); Kohl: in d. nördl. Heide verbreitet (87), bes.

t

Eichwalde (87), Königsberg (B), Lippachewiesen (B); Ic Bii: Bienite (B), Thommen-
dorf (B), Zahns Laäe!; Prim: Petersdorf!; Id NaB. (89); le Lie: Ob.-Panten,
Wasserforst, Kuchelberg, oberh. Parchwiw (sÄmtl. G); IIa 2!; Hb!; lIc 2!;
Illa n. b 0!; lUc Br. Heidauer Waldl, Conradswaldauer Hochwald (82)!; Ols:
Peuke (F); III d B: Arnoldsmühl (F), Lissa (F), Koberwiti (F), Alter Militär-
kirchhof am Ohlauer Stadtgraben (F em)!, Gr.-Bischwite (F), vor Schebite (F),
Hasenau (F), Obernigk (F)"; Oh: gegen Seiffersdorf I; III e 4!; IIH Ol; Illg 21;
lVa3!; Va Lub: Brusiek!; Vb Opp: Brinnitzl, Chmiellowitz!; Falk: Bad Grüben
(M); Vcl; Vd 2!; Ve 5!; Vf Ph Alte Fasanerie!; VIb!; Vidi

V. curvata Knaf, Glo: Weidisch (F)!; Bolk: Reichenauer Wiesen!; Land:
Kreppelwald!; Maltsch: gegen Regnitz (02)!; B: Kottwitz vor Aurat (F)!, Pil«nite
(F)!, KL-Tschansch (F)!, Treschen (F)!, hint. d. Uferstraße (F)!, Pirscham (F) !,
Lehmdamm (F, fr)!. Oswitz (F), Schaffgotschgarten ! , Althofnaß (86); Lub:
Boronow (F)!; Beu: Laurahatte!

257. C. prsecdx Sehreber. Wegränder, Dämme, trockene Triften, Wiesen und
Waldplätze; in der Eb. 5—4, im niederen Vgb. 1.

la unsicher (B); Ib Nie: Rietschcn (B), Daubitz (02), Tränke (B), Klitten (B);
Ic!; Id 9!; Ha Low. (F); IIb!; IIc unsicher; Illa!; Illd 7!; Ulf!; Hlg!; iVa
Salzbrunn (F); Ve Glei. selten (J); Tarn, nicht selten (W); VIb Jag. (F); VIc 0!

858. C. Yttlplna i. Gräben, Ufer, sumpfige Wiesen; in der Eb. und dem
niederen Vgb. 4, im mittleren Vgb. 2, im Hgb. 1.

la unsicher (B); Ib Nie (B): Daubitz (B); Id 5!; Hb 2!; IHa!; lllb!;
Illd 10!; Hie!; HIg!; iVa Frd: Freudengrund!; Vd 4!; Via Hgb: Gr.Kessel (F).
f. nemorosa (Rebentisch). Id!; le!; Illd 9!; Vc!

859. C. muricata L, Wälder, Gebüsche, Dämme, Wegränder; in der Eb.
und dem niederen Vgb. 4, im höheren Vgb. 3,

la unsicher (B); Ib Nie!: Neuhof, Neu-Monplaisir, Daubitz, Sproftz; Kohl:
Rotwasser, Schonberger Hammerteich (sämtl. B); Id ^!; Hbl; IIc 3!; Hlb!;
IHd 15!; IHe 2!; lllf!; HIg!; IVa 3!; IVb!; IVc!; Va!; Ve 3!; Via!; VIb!

f. nemorosa Lumnitzer, IHa!; Hlb!; HId!; HIg!; IVa!; Vb!; Vd!

260. C. Ttremi Lam, Wälder, Gebüsche, felsige Lehnen; im niederen und
mittleren Vgb. und in der höheren Eb. 2^3.

Ha Go: Landskrone (F)!, Moys (88); Lau: Hohwald (F); Low: Frauenberg
(D); IIb Gold: Probsthainer Spitzberg (F); Jauer: Bremberg (F), Moisdorf (F) ! ;
Bolk: Heinzewald (F)!; Scho: Kitzelberg (F)! und Mühlberg bei Kauffung (86),
Kammerich (96); Hc Land: Dittersbach (82); Hd Saalberg (02)!; IHe Striegauer
Berge (F): Kreuz-! und Breiter Berg!; IVa Frb: Fürstenstein (F)1; Charl: Ob.-
Weistritz (F), Sändgebirge (F)!; Frd: Görbersdorf (F), Gr. Heide (F)! u. a. (F);
Ve Woischnik: Grojetzberg (85); GrSt: Dombrowka (F), zw. Kalinowitz und
Wysoka (F)!, Wysokagora am Annaberge (F)!; Via Ges: Karlsbnina (F).

261. C. paradoxa W. Torfstiche, sumpfige Wiesen und Gebüsche; in der
Eb. 2-3, im Vgb. 2,

Ib Mu. (F); Nie (F): Jänkendorf (F); Kohl: Tschimewiesen (89); Ic Prim-
kenauer Bruch (F)!: Landen u. a. (F); Bu: Hosenltz (F)!; Id Grü: Barndtsche
Mühle (83)!, Ochelhcrmsdorf gegen Droseheidau (91)!, Heinersdorf (91)!; Kon:
Semlers Lug (82)!; Saabor: am See (83)! und Gansmühle!, Droschkau (91);
Schi: Bienemil (F)!, Tarnauer See (F)!; Frey: Beiseritz (86); Neus. (HF); Qua:
Fuchsberg (F)l; le Hay: Reisichter Parkbruch (98)!, zw. R. u. Eckersdorf (90);
Lü: zw. Altstadt u. Kniegnitz (81)!, Gr.-Krichen (84), Knimmlindc (G)l, Vorder-
heide (G); Lie: Kaltwasder (F), Arnsdorf (F), Jakobsdorf (F)!, Seedorf (96)!,
Tschocke (87)!, Panten (87), Neuhof (87), Kuchelberg (89), Koischwitz (G); IIa
Lau: Nikolausdorf (02); Hb Bolk: Rohrsdorf (F); Schö: Kammerbergbaude (99);
IIc Hirsch: „Kalter Brunnen'^ unweit d. Waldhäuser (81); Kupf: Rolfengrund (81);
IHa Winzig: Alexanderwitz (91); Hlb Tra: Lauskowe (86)!; IHc Nam: gegen
d. Stadtwald (95)!; IHd Öh!: Garsuche (F); B: Nimkau(F)I, Heidewilxen (F)!,
vor Domatschine (F); IHe Schw: Tunkendorf (F), vor Arnsdorf (85), Rodeland -
bei Königszelt (85), Eckersdorf (90)!; Z: Kl.-Silsterwitz (F)!, Geiersberg!; Ulf
Frk: Tarnau (F)!; IHg Str: Skalitz (F), Pentsch (F). Geppersdorf (F)!, Kanschwitz
(02)!; IVa Frd: gegen Merkelsdorf (F), Göhlenau(F); IVd Keusch: Gr. Sec(E)!;

— 63 —

Va Ro8. (F); Lub: zw. Boronow u. Niederhof (F)!; Vb Opp: Königshuld!,
Trzenschin (F)!; Vd Kosel: Wiegschüfcz (F); Rat: Borutin (F); Ve GrSt: EU-
guter Berg (92); Vf Ry: Rudateich (F); VIb Troppau: Grundwiese beim Zottiger
Hofe (F).

862« €• paDniculata L, Sumpfige Wiesen und Waldstellen, feuchte Ge-
büsche, Gräben, Teichufer; von deir Eb. bis ins mittlere Vgb. 3.

la (B); Ib Mu: Zibelle (B); Priebus: an d. Neiße (B); Nie!: Diehsa (B),
Jänkendorf (B); Ic Bu: Tiefenfurt (B), Hosenitzbruch (B); Id 21; le 3!; IIa Go!:
Lomnitz; Lau: Geibsdorf, Schonberg, Hohwald, Nikolausdorf (sUmtl. B); Low.
mehrfach (D); IIb!; IIc Land. (Wi); lila 2!; Illb 3!i lllc Bn Grüningen!;
Reichtal: Loi-zendorf!; III d B: Arnoldsmühl (F), Opperau (F), Lissa (F), Nimkau
(F), Bruch!, Kapsdorf (F)!, Mahlen (F), Hauffen!, Obernigk (F), Riemberg (F) ! ,
Heidewilxen (F)f, Hennigsdorf (F) ! , Mirkau (F); Tre: Buchenwald (F); ifle 3!;
IHf 0!; nig 2!; IVa 2!; IVb 0!; IVc unsicher; IVd 0!; Va!; Vb!; Vc!; Vd!;
Ve!; Vf 0!; VIc; Te: Konska (0).

f simplicior Andersson. Grfi: Wittgenauer Berge (91), Ochelhermsdorf
(91), Weite Mühle (F)!, Bamdtsche Mühle!; Kon.!; Schh am See (F)!, P.-Tarnau
(F)!; Lü: Vorderheide (G); Lie: Menzelgraben (G), Tschocke (G); Lau: Geibsdorf
(94); Tre: vor Pawellau (Ol)!; Gr.-Graben (F)!; B: Hennigsdorf (F), Nimkau ! ,
Opperau (F)!; Ni: Kl.- (F)! und Gr.-Jeseritz (F); Wün: Kaltwasser (02)!; Nei.
(F)!; Ka: gegen Dirschel (F); Gogolin: gegen Ki^emp^ (94).

868. C« teretinscula Good, Torfsümpfe, sumpfige Wiesen ; in der Eb. und
dem Vgb. ^—5, ijm nordwestliehen Teile u|id auf der rechten Oderseite etwas
häufiger.

la (B); Ib Mu: Zibelle; Nie: Diehsa, Quitzdorf; Kohl: Hammerteich, Wohlen-
see (sämtl. B), Tschimewiesen (B) ! ; I c Spr: zw. Ob.-Leschen u. Zauche ! ; Bu:
Zeche (D), Eekersdorf (D). u. a.; Id 3!; le Lie: Tschocke (G)!, Jakobsdorfer
See!, Koischwitzer (G) und Arnsdorfer Seen (G); Lü: Krummlinde (Qi)r nördl.
V. Vorderheide (G); IIa Go: Mengelsdorf, .Quelle d. Arnsdorfer Baches, Lomnitz,
Henfiersdorf; Lau: Heidersdorf (sämtl. B); IIb unsicher; IIc Hirsch: hint. d. Alten
Bober!, Giersdorfer Wiesen (02)!; Illa 2!; Hlb Goschützlj IIIc unsicher; llld
Oh: Garsuche (F)!; B: Nimkau (F)!, Lissa (F), Riemberg (F); Friedewalde (F)!;
Canth: Neudorf (F); Hie Stg: Saarau (Z); Ulf Reichb: Bahnhofsteich!; Illg
Nk Gr.-! und Kl.-Jeseritz!, Dankwitz!; IVa Frd: Gohlenau!; IVb 0!; IVc un-
sicher; IVdHetisch: Gr. See!; Cudowa!; Va 2!; Vb2!; VcO!; Vd Rat: Babitz!;
Baue^witz!; Ve Glei: am neuen Kirchhof!, Stadtwald! u. a.; Vf!; Via 0!; VIb
Troppau: Kommerau!,Stremplowitz! -

Hierzu f. bracteata! . - -

264« €• remota L. Feuchte Gebüsche, quellige Waldstellen, besi)trders in
Laubwäldern ; von der Eb. bis ins mittlere Vgb. 5—4, im höheren Vgb. bis ans
Hgib. 1^2: •

Id 9!; le!; Ha 2!; Hc 2!; Hlb 21; HIc!; Hld 9!; Hle 4!; Hlfl; Illg!;
IVa!; IVd Rein: Seefelder!; Heusch: Gr. See (F); Vb 2!; Vc!; Vd!; Ve!; Vf!;
Via Ges: Reiwiesen (F), Gr. Kessel (F); VIb!; VId Barania (JF)!

f. stricta Madauss» Wehrauer Heide: Iwaldquellen (02); Lie: Panten (02)!;
Tre: Buchenwald (02)!

V. repen« Brittinger, B: Sitten bei Obernigk (82)!, zw. Jäkiel u. Hauffen!

^5. €• ef hinata Murray. Sumpfige, moorige Wiesen, Waldsümpfe, quellige
Stellen; von der Eb. bis aufs Hgb* 4, .

Ib!; Id 5!; Hd 4!; Hlb 2!; Hld 9!; Hle!; HIg!; IVa 3!; IVd!; Va 2!;
Vb!; Vc!; Ve 3!; Vf!; Via 3!; VId!

Hierzu f. bracteata!

8Mt Ca leporUa Ir. Triften, Wiesen, Wegränder, feuchte, sandiges Wald-
stellen; von der Eb. bis ins höhere Vgb. 4, im Hgb. 2—3.

Ib!; Id 5!; IIa!; Hc!; JId 4!; Hla 3!; lUd 6!; Hle 3!; IVa 2J; IVd 2!;
IVel; Hgb: Gipfel des GlSch. (F); Va 2!; Vd!;:Ve 2!; Via!; Hgb: Brünnel-
heide!. Roter Berg (85), Altvater ^), . Gr. Kessel, Schlössel, Kl. Seeberg, Drei-
stein u. a. (86). .

— 64 —

f. robusta Fiek. Kohl: bei <L Oberförstern (88); Kon. (02)!

V. argyroglochin Hom. Ib (90); Id (88)!, (90)!; le (92); IIa (B); Hb
(88, 89); Ifd (F)!; lila (F)!; Illb (89); Illd 21 (F, 92. Ol); IVa 2! (F); IVb
(92)!; IVd (00)!; Va 2! (F); Vd (92)!; Ve (02)!; Vf 2! (F); VIc (02)!

Außerdem f. bracteata!

867. C. elOBgr^ta L. Gräben, Teichränder, sumpfige Wiesen und Wald-
stellen; von der Eb. bis ins mittlere Vgb. 3 — 4.

la Ruh. (B); Ib Nie: RaubschloB!, Buchenwäldchen (B); Freiwaldau (B);
Kohl: Tschiruewiesen u. a. (B); Id 2!; le!; IIc!; lld unsicher; Illa«!; IllbS!;
Illd 141; nie 5!; Ulf!; Va!; Vb 2!; Vc!; Vd 4!; Ve!; Vlc!

i pallida üe, Lub: Sumpen (F)!

Außerdem f. heterostachya WitnA und f. bracteata!

868. C« eaneseeM L, Sumpfige Wiesen, Torfmoore, Teichränder, Gräben,
feuchte, quellige Waldstellen; von der Eb. bis aufs Hgb. 4,

Ib!; Id 5!; Ha!; IIb!; IIc!; lld 4!; Illa!; lUb!; Illd 10!; Ulf!; lüg!;
IVa 3!; IVd 2!; Va 2!; Vb!; Vc!; Ve!; V£ 2!; Via!; Vld!

£ subloliacea Ander 88on. Nie. (F)!; Kohl, häufig (90); Jauer: Heßberg
(02) ! ; Isg. u. Rsg. mehrfach (F, B) ! ; B: Nimkau (F) ! , Bruch (F) ; Stg: Jenkau (02) ! ;
Kos: Bischdorf (02)!; Lub: sw. Boronow u. Niederhof (F)!; Kupp: Brinnitz (F).

Außerdem f. bracteata!

[C. mierostaehja Ehrh, Torfsümpfe; in der Eb., i, eingegangen.

lila Woh: zw. d. Schindel- u. JAschemahle (fr F)!]

[C. helfola BlyU, Opp. (? F).]

269« €• ttrieta Good, Moorwiesen, sumpfige Teichränder, tiefe SQmpfe; in
der Eb. 5—4, im niederen Vgb, Z

Ib 2!; Ic 2!; Id 4!; le 3!; Ha Go: Leopoldshain (B), Hennersdorf (B) ;
Low: Braunau (D), Gr.-Rackwitz (D); IIc Warmorunn: vor GiersdorT. u. a. (F);
Schm: Ruhberg!; Hlb!; HId 15!; Hie!; HI f unsicher; IHg!; Va!; Vb 2!; Vd!;
Ve!; VIc zw. Teschen u. Bielitz (0), wohl bei Braunau.

V. gracilis Wim. Prim: Sprottebruch (F); Lü: Schwarzau (83)!; Lie:
Tschocke (F)!, Gr. Grundsee bei Arnsdorf (83); Hirsch: Schwarzbach (82); Tra:
Gr.-Bargen(93); B: Jäkel (F), Schmolz (F)!, Reibnitz (F), vor Lissa (F), Rrieblo-
Witz (F)!; Zgb: Rl.-Silsterwitz (F); Ujest: Roszielawa (92); Pilchowitz (().

Außerdem f. personata Ue.

870. C. CftespItOM L. Feuchte, fruchtbare Wiesen, Bruchränder; in der
Eb., in M.S. 5, sonst 1—2.

Id Neus. (F); Kon: Grflnwald (94)!; le Lü: Kaltwasser (92)!; Illa Guh:
Nd.-Friedrichswalde (92)!; Herrn: Kadlewe (F); IHd B: Masselwitz (F)! gegen
Alteuhayn (85)!, vor Lissa (F)!, hint. Haases Brauerei (85)!, zw. Althof und
Radwanitz (85)!, Knopfmahle!, Rotkretscham (F)!, Zedlitz (F), Rottwitz (F),
Morgenau (F), Schwentnig (F), Bischofswalde (F)!, „Grünes Schiff' (fr)!, Pirscham
(F), Kl.-Tschansch (F), Hünern (F), Weide (F), Rosentaler Ziegelei (F). Carlo-
witz (F)!, hint. Ransern (F)!; Canth (F)!; Neum: Bruch (F)!; Oh: Seiffersdorf

(E)!, Garsuche (F), Weinberg (F) ! ; III e Stg: Ritterberge (F), Stano witzer Erlicht
(F), Günthersdorf VF); Zgb: Geiersberg bei Tampadel (F), Kl.-Silsterwitz (F)!;
lllg Str: Skalitz (F), Nidasdorf (F), Krippitz (F), Ruppersdorf (91)!; Vb Opp:
Winau (88); Vc Nei: Glumpenau (F), Gießmannsdorf (F); Vf Berun: Przemsa-
wiesen bei Dzieckowitz (F).

f. retorta Andersson, ß: Rl.-Tschansch (91)!, Weide!

Außerdem eine f. melaena!

271« C. Bueki Wim. Wiesen, Gebüsche, Dämme nahe an Flußufern; nur
am Laufe der Oder und einiger Nebenflüsse in der Nähe ihrer Einmündung, ^—5.

Id Neus: am Fuß der Alt-Tschauer „Alpen" (F)!; le Ratzbachdamm oberh.
Parchwitz (F, G)!; Illd B: Ransern (F), Oswitzer Rirchhöfe (82), and. Lohe bei
Pilsnitz (F), Peiskerwitz (83)!, Rathen (F)!, Lissaer Park (F)!, Carlowitz (F)!,
„Neue Welt" (85)!, Strachate (82)!, Schwoitscher Fuchsberg (84), Scheitniger

— 65 —

Park (F)!, Bischof swalde (F) ! , Morgenau (F), Kratzbusch (F)!, am Ende der
Hintergasse iHF)!, Zimpel (F), Strauchwehr (fr F), Josefiaenberg bei Althof (F)!,
Pleischwitz 0^), Tschechnitz (F), vor d. Wolfs winkel (F) ! , Pirscham (F)!, Zedlitz
(F), Kl.-Tschansch (F), Treschen (F)!, vor Neuhaus!, Schwentnig!; Oh: Fürsten-
wald (F)!

878. €• aeuta L. Sümpfe, Gräben, Fluß- und Teichufer; von der £b. bis
ins mittlere Vgb. i.

Ic!; Id 7!; le 5!; IIa!; lila!; llld 43!; Ille 5!; IVd!; Vb!; Vc!; Vd 6!

f. fluviatilis Htm, (wohl = f. pseudaquatilis Appel). Lie: Bienowitz
(90); Schm: Gr. Teich in Buchwald (87); Tra: Korsenz (85); B: Koberwitz!,
Sacrau (F)!, Morgenau (F)!, Zedlitz fF), Pirscham (F)!, Kottwitzer Wiesen-
wald!, Rosental!, Oswitz!, Treschen!; Canth: Gr.-Peterwitz (F).

f. sphaerocarpa Z7e. Kohl: Rev. Eichwalde (B); Lie: Tschocke (G), Jakobs-
dorf er See (G); B: Rosental (83)!, vor Lissa (84), Morgenau (F)!, Knopfmühle
(F em)!, Zedlitz (F), Pirscham (F).

f. s t r i c t i f o 1 i a Opiz, Bu: Zahns Lache ! ; Grü: Barndtsche Mühle (F), Oder-
wald (82), Pirnig (90); Sohl: am See (F)!; Lie: Tschocke (83) lu a. (G); Gö:
Königshainer Berge (87); Warmbrunn: gegen Giersdorf (90); Kupf: Jannowitz
(87); Tra: Lauskowe (83 em)!, Gr.-Bargen!, Rogosawe (91); Canth (83)!; B:
Polanowitz (F)!, Carlowitz (F)!, Friedewalde (F), vor Lissa (81), Gabitz (82),
Ohiauer Vorstadt!, südl. vom Weidendamm (F em)!, bei d. Kais. Friedr.-Bade
(F)!, Pirscham (F), Kl.-Tschansch (F); Kupp: Brinnitz!; Gnadf: Rzedzitzer
Quellen (F).

V. tricostata Fr, Nie. mehrfach (B); Grü: Blümelfeld (82)!; Schi: am See
(F)!; Lie: Tschocke (F)!, Gr.-Beckern (G); Go: oberer Steinbruch (B); Lau:
Nicolausdorf (B); Warmbrunn: Giersdorfer Teich (02)!; Leubus: Rathau (F em)!;
Tra: Lauskowe (83), Korsenz (83); III d vielfach, 11!; Zgb: Geiersberg (F); Nei:
Gießmannsdorf (F), Glumpenau (F); Lesch: zw. Desehowitz u. Zyrowa (F) ; Pilcho-
witz: gegen Nieborowitz (F); Te: Mühlgraben (F).

Außerdem f. chlorostachya BbA, f. personata Fr,\, f. rhizogyna!
und f. angustifolia KiikenthaV.

278. C« Goodenoughi Gay. Feuchte Wiesen, Triften und Sandplätze, Ufer,
Sümpfe, Moore; von der Eb. bis aufs Hgb. 4:— 5,

Ib 2!; Ic 4!; Id 12!; le 3!; Hb 2!; IIc 2!; Ild 15!; IHa 2!; Illb 3!;
nie!; Illd 20!; nie 2!; IVa 4!; IVd 3!; Va 4!; Vb 4!; Vc 2!; Vd!; Ve 2!;
Vf 2!; Via 2!; VId!

f. tornata Fr, B: Neudorf!; Opp: Winauer Berge!; Barania: Stazowka!

f. juncella Fr, Ib (B); Ic 2!; Id 2!; le 2!; IIa (B); IIb!; IIc 2!; Ild 2!;
III d 4!; IVd!

f. sphaerostachya Barher. la häufig (02).

Außerdem f. melaena Wim.l^ f. chlorostachya Bh.\ und f. rhizogyna!

274, €• rigida Good. Torfige und feuchte grasige Stellen im Hgb., 3 — i.

Ild Rsg. (F), 3!; IVe GlSch. (F); Via Ges. (F), 2!

f. inferalpina Fr, Rsg: Eibwiese (F)!, Weiße Wiese (F); GlSch.!; Ges:
Hohe Heide (F)!, Peterstein (F).

276. C. Buxbaumi Wbg. Feuchte, fruchtbare Wiesen; in der Eb. 5, im
Vgb. bis ans Hgb. 2.

la (B); Ib Nie: Ödernitz (F)!, Ullersdorf (F), Wilhelminental (F), Diehsa
(F), Thiemendorf (F) u. a. (B); Ic Bu: Forsterbach (F). Eckersdorf u. a. (F);

IIa Go: Kunnersdorfer Brüche (99); Lau: Nicolausdorf (F)!, Heidersdorf (B);
IIb Gold: zw. Wüttchenau u. Neudorf (96); Bolk: Freiburger Heerstraße!; Schö:
Bleiberge!, Gb.-Kauffung!; IIc Hirsch: Schildau!; III a Guh: Zechen (89); Winzig;
Glnmbowitz!; Leubus: zw. Rathau u. Sagritz!; III b Tra: Korsenz (85); Prausnitz:
Altteichwiesen bei Wilkawe (83)!; Tre: Schickwitz!, zw. Schlottau u. D.-Haramer!;
nie Öls: Kritschen!; Br: Heidau!; Hld B. zieml. häufig (F), 15!; Hie Zgb: zw.
Zbg. u. Geiersberg!, Tampadel!; Ulf 0!; Illg Ni: Gr.-Wilkau!; Str: Ruppers-

5

— 66 —

dorf!, Knieschwitz!; IVa Frd: Raspenau!; Wüstewaltersdorf (82) ; IVd Ueusch:
Gr. See (F); Va Ros (F): Bischdorf u. a. (96); Vb Opp: Derschau (F), Winauer
Berge (F)!, Malapaner Heerstraße (82), Kgl.-Neudorf!; Vc 0!; Vd Krappitz (F);
Ve Woischnik: Wiesen bei Mühlchen (85)!; GrSt: Kalinowitz (F)\; Via Weidenau
(li^!; Hgb: Gr. Kessel (F)!; Vlc Freistadt: Lonkau (89).

876« €• atrata L. Wiesen, feuchte Lehnen im Hgb.; 3^4.

Hd Rsg. (F), 12!; IVe GlSch. (F)!; Via Ges. (F)!

f. aterrima Hoppe. Rsg: Kesselgrube (98)!; Ges: Brünnelheide ! , Kessel
(F), Altvater!, Schäferei!, Peterstein (83)!

AuBerdem f. rhizogyna!

277t €• tomentosa L. Fruchtbare Wiesen, Gebüsche, Weg- und Wald-
ränder, lichte Waldstellen; in der Eb. 5—5, im niederen Vgb. 1 — 2.

Id Neus: Weißer Befrg gegen d. Schloßberc (83)!; Qua: Sprottebruch (F)!,
Wöhleisen (87); Glo: hint. Weidisch (F), Zarkauer Brunnenwiese (F); le Lü:
Kniegnitz (82)!, Schwarzau (83), Ischerey (G), Gr.-K riehen (G), Brauchitschdorf
(G); Lie (F): Peist!, Panten!. Kunitz (G), Neuhof (G), Wasserforst (G); Par.

S^); Hb Jauer: Heßberg (F), Mühlgrund bei Poischwitz (02); Bolk: Freiburger
eerstraße (F)!; Hla Leubus (F)!: gegen Maltsch!; III b Tra: Gr.-Bargen (95),
Kendzie (02)!; Prausnitz: Muritsch (84), Wilkawe (02)1; III d B. zieml. häufig (F):
Brocke (F)f, Kreika (96)!, Kl.-Tinzl, Koberwitz (F)!, Münchwitz (87), Althof-
naß!, Gr.-Tschansch ! , Pirscham (F), Bischofswalde (F), Scheitnig (F), vor
Schwoitsch!, Gr.-Bischwitz (F), Schottwitz!, Kl.-Rake (F)!, Kapsdorf (F)!,
Schonellgut!, Carlowitz (F), Rosental (F)!, Skarsine (F)!, Kl.-Totschen (F),
Ransern (F); Auras: Kottwitz!; Oh: Seiffersdorf!; Canth!: vor Neudorf!; III e
Stg.!; Schw: Tunkendorf!; Ulf 0!; Illg Str: Peterwitz! u. a.: IVd Cudowa!:
gegen Sackisch (F)!, Schloßberg (86); Vc Neu: Weidig (F); Vd Krappitz (F);
Leo. (M); Ka: vor d. Dirscheler Gruben (F); Ve Woischnik: Zogelberg (85)!,
gegen Mühlchen (85); Vlc Te. (F).

Hierzu f. rhizogyna!

278« €• pilnlifera L, Trockene Waldstellen und Heideplätze; in der Eb.
und dem Vgb. 3-4, im Hgb. 2.

la unsicher (B); Ib!; Ic 41; Id5!; Ha!; Hd!; Hgb: Peterbaude!, Kiesberg
(F)!, Aupagrund (83), Kl. Teich (F), Brunnberg (F); lila 3!; Hlb 4!; UIc!;
Illd 8!; nie 41; IVa!; Va!; Vb 5!; Vc!; Ve 2!; Vfi; Via!; Hgb: Altvater
(F)!, Schwarze Grabenlehne (85), Drehberg (85); VIb Jag. (O); VIcTe: Konska
(O); VId Lissahora (0).

f. longebracteata Lange. Ib!; Ic (83); Id 2!; Ild (93)!; Illa!; lUd
(93)!; IVa (93)!; Va (83)!; Vb!; Vc!

279« €• ericetorUDi FolL Sandige Kieferwälder und Triften, Heiden; in
der Eb. bis ans Vgb., in den Sandgegenden 3 — 4, sonst 2.

la unsicher (B); Ib!; Ic!; Id 10!; le!; IIa Gö: Steinbmche (fr B); Illa 3!;
Hlb 6!; III d B: geg. Süden fehlend, sonst zieml. häufig (F), 6!; Oh: Niehmener
Heide (91)!; III e oT; Ulf unsicher; lllg Str: Lehmberg bei Geppersdorf (91)!;
Va 3!; Vb 3!; Vc Nei: Gießmannsdorf (F)!; Vd unsicher; Ve3!; Vf2!; Vlc 0!

Hierzu f. rhizogyna!

280« €• Terna Chaix. Trockene Wiesen und Lehnen, Weg- und Wald-
ränder; von der Eb. bis ins mittlere Vgb. 4.

Id 4!; Ha!; Hb!; Hc 2!; HId 7!; Hie 4!; Hlf!; IHg!; IVa!; Va 2!;
Vc!; Vlc!

V. elatior Bogenhard (= umbrosa Koch), In schattigen Wäldern. Id
(82)!; Ha verbreitet (B); Illd (83, 85); Hie 21; IVa!

281. C. umbrosa Host (= C. polyrrhiza Wallr.). Gebüsche, Laubwälder,
Wiesen, besonders Waldwiesen; in der Eb., S—3.

Id Glo: Bansau (F)!; le^Lie: Peist (F)!, Mittelbusch (82)! und Verlornes
Wasser bei Panten (G); III c Öls: Pontwitz (96)!; HId B: zw. Arnoldsmühl und
Leuthen (F)!, Nirfkau (F)!, vor Lissa (F)!, Mahlener Wald (85), Gr.-Bischwitz
(fr F)!, Schwoitscher Wald (fr)!, Obernigk!, südl. vom Warteberge (F)!, vor
d. Heidewilxener Walde (F)!, Sibyllenorter Tiergarten (83)!, Eichenwäldchen vor

— 67 —

Peuke (F); Oh: Seiffersdorf (F)!; III e Stg: Saare bei Kuhnern (F)!, Hummelwald
(F); Schw: Tunkendorf (F)!, Seifersdorf (86); Zgb: Költschenberg (F), Kl.-SiUter-
witz am Geiersberge (F)I; Ulf Reichb: Girlachsdorf (F)!, Gr.-Ellgut (F)!; Illg
Str!: Rummelsberg (F), Lehmberg bei Geppersdorf (F) ! , Bärwald bei Eisenberg
(91)!, Rüppersdorf (91)!, Dobergast (91)!, Toppendorf (92); Vb Pro: Winauer
Berge (02)!; Vc Neu: Weidig (F)!, üllersdorf (F); Ott: Oberwald jH^); Vd Bauer-
witz (F)!; Ka. mehrfach (F)!; Gnadf: Gieraltowitz (V), Gr.-Ellgut (F), Gr.-Grauden
(F), Radoschau (F); Ve Lesch: zw. Deschowitz u. Zyrowa (F)!

888« €• montana L, Laubwälder, Gebüsche, besonders an Abhängen; in
der Eb. und dem niederen Vgb. 3t im Ugb. 1.

Ib Nie: am Basalt bei See (Ol)!, Muskauer Heerstraße (B), Rietschen (B);
Ic Bu: Krauscheh-Eichberger Höhenzug (F), Schonfeld (F), Thomaswaldau (F);
Id Glo: Bansau geg. Toppendorf (F)!, Jakobskirch (F); Qua: Dalkauer Hügel
(95); le Lie: Peist (G), Fanten (F). Kaltwasser (F), Bergliftuser (F), Elbrands-
höhe bei Dohnau (0(^!; Lü: Neurode (91); IIa Gö: Nieda (81); Low: Steinberg
in d. Comthurtilke (F), Höfel (F); Hb Gold: Prausnitz (F), Haasel (95); Schö:
Geiersberg bei Neukirch (F)!; Jauer: Moisdorf (F), Heßberg u. a. (F); ßolk:
Neu-Röhrsdorf (F), Petersgrund (F), Gräbel (F), Börnchen (F); III a Koben:
Fuchsberg (94) u. Eichberg bei Gurkau (94); Woh: Reudchen (F); lllb Prausnitz:
Muritscher Berg (84V; Tra: D.-Damno (98)!, Korsenz (85); HIc Bernstedt: zw.
Kunzendorf u. Ziegelhof (F) ! ; III d B: zw. Altenhayn u. Masselwitz (84)!, Leuthen
(F)!, zw. Leuthen u. Arnoldsmühl (85), Beikau (F), Wohnwitzer Luchsberg (F),
Koberwitz (F), Sibyllenort (83), Skarsine (F), Kl.-Totschen (F)!, Karauschke (F),
zw. Obernigk u. Schimmelwitz (F)!; Canth: Schosnitzer Wald (02)!; Oh: zw.
Grüntanne u. Steindorf (96)!; Hie Stg: Kreuzberg! u. a. (F), Rosenberge (F),
Streitberg (F); Schw: NiUchendorf (F), Bögenberge (F), Schwengfeld (91); Zgb:
Geiersberg (¥)\, Engelberg (00)!, Silsterwitz ! ; Hl f Reichb: Langenbielau (F),
Eichberge (F)!, Lerchenbere bei Olbersdorf (95)!, zw. Ob.-Peilau u. Girlachsdorf
(90); Frk: Grochberg (F) ! , Harteberg (hy., Briesnitz (F); III gNi: Gr.-Kniegnitz
(F)!, Kittelauer Steinberge (85); Str. Lehmberg (F)!, Mehltcuer (90); IVa Charl:
Mooshütte bei Ob.-Weistritz (91), Vorberge d. Eulengebirges (F); IVc Gl: Roter
Berg (88); Hab: Mellinger Berge (86), Hutstein (82); Vb Opp: Winauer Berge
(F)\, Bolko (F). Kupp (02)!, Kgl.-Neudorf (81)1; Falk!: Gr.-Guhrau (F); Vc Nei:
Kohlsdorf (F), Glumpenau (F); Vd Leo. (F)!; Gnadf: Radoschauer Wald (F)!,
zw. Eiglau u. Matzkirch (86); Ka: Dirscheler Grubeu (F), Rosnitzer Wald (F)!;
nie GrSt: Schimischow (91), Kalinow!, Annaberg (F), Gorasdze (F)!, Sprent-
schatzer Berg (F)!, zw. Kupferberg u. Gr.-Stein (82); Tarn: Segethwald (00)!;
Woischnik: Quartberg (85), Grojetzberg (85)!; Via Hgb: Gr. Kessel (F)!; Vlb
Troppau: Herlitz (F), Zossen (F); Vlc Te: Ogrodzoner Berg (89), Chelm (89);
VId IJstron!: Nordseite des Tul (83).

888t ۥ hnmillfl Leysser, Sonnige, steinige Hfigel; in der Eh., 1.
Id Glo: Gurkauer Hügel (F)!; III e Stg: Streitberg (F)!; HI g Str: Lehmberg
bei Geppersdorf (00)!

884* Ct pediformis C, A, M, Buschige, schattige Felslehnen; in der Eb.,
1, doch ziemlich zahlreich.

III g Ni: Tatarenscbanze bei Pristram (F)l

286. €t digitata L. Schattige Wälder, besonders Laubwälder, buschige
Lehnen; in der Eb. 3, im niederen und mittleren Vgb. 3—4^ im Hgb. i.

la unsicher (B); Ib Mu: Zibelle, Kobeln; Nie: Buchgarten bei Tränke, Seeer
Niederheide, Horka; Kohl: mehrfach ^ämtl. B); Ic Prim: Oberwald!; Id Grü:
Sauermannsmfihle ! , Saaborer Gruft!, Ochelhermsdorf ! , Neues Bergwerk!, Rohr-
busch!; Glo: Hermsdorf! u. a.; le Lie: Kaltwasser, Peist, Berghäuser; Par.
(sämtl. G); IIa 2!; IIb 2!; lld Hgb: Teufelsgärtchen (F)!, Riesengrund!; IIIa2!;
Illb 4!; HIc!; IHd B: Arnoldsmühl (F)!, Lissa (F), Kl.-Rake (fr F)!, Mahlener
Wald (86), Obernigker Goldberg (82), Kl.-Totschen (F)!, Skarsine (F), Kritschener
Waldmühle (F)!; lUe Zgb.!; Stg: Zedlitzbusch ! ; IHf 3!; Hlg 2!; IVa 4!;
IVd!; Va Lub: Dembowagora ! ; Vb Opp.!; Karlsruhe!; Vc 0!; Vd 2!; Ve 3!;
Vf!; Vlb!

V. intermedia Crepin. Tre: Kath.-Hanimer (F); Oh: zw. Gruntanne und
Bergel (02)!, zw. Baruthe u. Smortawe (02)!; Str: Rummelsberg (F); Lesch:
Wysokagora (F)!

5*

— 68 —

286t C. pÜMA Scp, Laubwälder; nur im südöstlichen Teile, von der Eb.
bis ins mittlere Vgb. ^—5.

Vd Leo!: Stadtwald (F)!, Zieeunerberg!, Kreuzwald (F)!, Grobnig (F)!,
Mocker!, Pilgersdorf!; Gnadf!: Czienskowitz (F)!, Wronin (F); Rat: Schreibers-
dorfer Wald (F)!, Ponientzitz (F). Schillersdorfer Wald (F). Pyschcz (82), Land-
ecke bei Hultschin (F); Ka: Krastillau (F)!, zw. Rosling u. Dirschel (F), Rosnitzer
Wald (F)!; Via Gräfenberg: Bärensteine (F)!; VIb Troppau(F): zw. Dobrosla-
witz u. Chabitschau (98)!; Vid Jablunicau: Kl. Ostry (F); üstron (02)!

287. €• limosa L. Tiefe TorfsOmpfe; yon der Eb. bis aufs Hgb., J3—3f
meist zahlreich.

Ib Mu: Schleife (02). Halbendorf (02); Nie: Daubitz geg. Tränke (F); Kohl
(F): Wohlensee (88)!, Kl. Teichwiese (89), Hammerteich (89). Glashütte (90),
Krauschteichwiesen (B); Ic Prim: hiut. Weissig (F); Bu: Südseite d. Greulicher
Hammerteichs (F)!; Id Schi: P.-Tarnauer See (F)!; Saabor: Zahner See (90)!;

Qua: Bruch (F)!; le Lie: Tschocke (F)!, Arnsdorfer Grundseen (F); II d Isg:
Tafelfichte (02)!, Iserwiese (F)!; Rse: Pantschewiese (F), Eibwiese (F)!, Weiße
Wiese ^)!, Grenzbauden (F)!, MoTkenbcrg bei Schmiedeberg (F)!; IVd Rein:

Seefelder (F)!; Heusch: Gr. See (F)!; Va Lub: Smuga zw. Boronow u. Niederhof
(F)!; Vb Pro: Neuhammerteich (02)!; Opp: Trzenschin (F, 88)!; Ve Tarn: Hugo-
hütte (00); Via Ges: Kopernik (F)!, zw. Kopemik u. Fuhrmannstein (85), Brünnel-
heide (E)!, Roter Berg!, an d. Gabel!, zw. Altvater u. d. Schäferei (F)!,
Schweizerei!, Hohe Heide (F), Johannahütte (85), Gr. Seeberg (85)!, Keilich (85),
Drehberg (85), Stechpläne (85) u. a. (0).

Hierzu £ stans Bollel

288« €• irrigna Sm. Moorige Wiesen, quellige Abhänge ; nur im Hgb. des
Rsg., 3,

II d Oberer Rand d. Kesselgrube (F), Pantschewiese (F)!, Eibwiese (F)!,
Weiße Wiese (F)! bis zur Lehne d. Gr. Teichs (F)!, oberh. d. Melzergrundes ! ,
zw. d. KI. Teich u. d. Schlingelbaude (89), Weißwassergrund (F), oberer Rand
des Riesengrundes (F)!, Brunnberg (F).

289. C* glauea Murray, Fruchtbare, feuchte Wiesen, Gräben, quellige Ab-
hänge; von der Eb. bis ans höhere Vgb. 3—4.

la (B); Ib Nie: Daubitz (02); Ic Bu: Wehrauer Kalkbrüche (B) u. a.; Id 4!;
IIb 6!; IIc!; IHa!; Illb 2!; Hld 10!; Ille 2!; Ulf!; Illg 2!; IVa!; IVb!;
IVc!; IVd 2!; Heusch: Gr. See!; Vb 3!; Vd!; Ve 3!

f. erythrostachys (Hoppe). Illd 3!; Ille 2!; Vb!

Außerdem f. melanostachya üe.l und f. rhizogyna!

290* C* panicea L. Wiesen, besonders feuchte oder anmoorige; in der Eb.
und dem Vgb. 4.

Ib 2!; Id 4!; le 2!; IIa!; IIc 4!; Hd 2!; Hochwiesen des Isg. (B); Illb!;
nie!; llld 141; Ille!; IHg 2!; IVa 2!; IVd!; Va 2!; Vb!; Vc 2!; Ve 3!;
Via bis geg. d. Brünnelheide (0); VId 3!

Hierzu f. rhizogyna £6.!, f. melanostachya harter! und f. refracta UeA

291. C. spftr»iflorft (Wbg.) steudei. Feuchte, rasige Lehnen im Hgb.; 2^3.

II d Kesselkoppe (F)!, Südseite des Korkonosch (81)!, zw. Elb- u. Pantsche-
fall (88), Kl. Schneegrube (F), Brunnberg! zw. Worlich-! u. Schneegraben (F)!,
Hollenkränze (88); Via Hockschar (F), Kopernik (F) ! , Brünnelheide!, Gr. Kessel
(F)!, Quelle d. Mitteloppa am Altvater (B^)!, beim Peterstein (F)!, Leiterberg
nahe d. Schweizerei (85)!, Hohe Heide (0).

292. C. palleseens L. Wiesen, Gebüsche, feuchtere Waldstellen, besonders
in Laubwäldern; in der Eb. und dem Vgb. 4, im Hgb. ^—5.

Ib!, Id 9!; Ild 2!; Hgb: Kesselkoppe (F, 93), Agnetendorfer Schneegrube ! ,
Kl. Teich (F), Brunnberg (F)!, Aupagrund (F)!, Melzergrund (89); lUb 2!;
nid 9!; nie 4!; IHg!; IVa!; Va!; V'b!; Vc!; Vd 2!; Vf!; Via 2!; Hgb: Gr.
Kessel (F)!, Kl. Kessel!, Hohe Heide (99), Altvater (84) u. a. (85, Fo).

Hierzu f. alpestris ÖeL

— 69 —

298. C. capillaris X. Feuchte Felsstellen im Ugb.; 1—2,

II d Kesselgrube (F)!, Kl. Schneegrube (F), Teufelsgärtchen (F) ! , Handschuh

(F), unter d. Schneegraben (F), Kiesberg (F), Ostseite des Riesengrundes (02)!;

Via Gr. Kessel (F)!

294. €• pendula Hds, Feuchte Bergwälder; im Vgb., im Zgb. und in der
angrenzenden Eb., 2.

IIa Laii: Hohwald (F)!, auch Örtmannsdorfer Hohwald (Ol); III e Südseite
des Zbg. (89)!, zw. Gorkau u. d. Palmenstein (99)!, Kindeiberg (00)!, Birkholzer
Busch (90)!; IVa Charl: Goldene Waldmühle (87)!; IVc Hab: Wölfeisdorf (F) ;
IVd Rein: unter d. Humraelschloß (F)!, Spiegelgebirge (F) vor Friedrichsberg!;
Wün: vor Kaltwasser (F); VIc Te: zw. Niebory u. Konska (90), Piersna (90);
Vld Ustron!: Czantory (F), Nydeker Schlag (F); Barania (F)!

295« C, silYatica Hds. Feuchte WUlder, besonders Laubwälder, und Ge-
büsche; in der Eb. 3, im niederen und mittleren Vgb. 3 — 4, im höheren Vgb. bis
ans Hgb. 2—3.

la unsicher (B); Ib Mu: Zibelle (B); Kohl: „Eichgarten" (B); Nie: Diehsa
(B); Ic Bu: Alt- Warthau! u. a.; Id Grü: bei Holzmanns Ziegelei!, Oderwald!,
Rohrbusch!; Neus: Költschbruch bei Garolath!, Ablaßbrunn (Ol); Glo: Herms-
dorf!; le Lie: Feist, Ob.-Panten, Mittelbusch, Kaltwasser, Berghäuser, oberh.
Parchwitz(sämtl. G); IIa!; IIb 4!; III a Leubus: Kapellenberg!; Illb 2!; III cO!;
III d B: Nimkau (F)!, von Schosnitz bis Lissa (F), Gr.-Bischwitz (F)!, Strachate
(F)!, Kottwitzer Wiesenwald (F)!, Pirscham (F)!, Schwoitsch (F), Scheitnig_(F),
Kapsdorf (F), Kl.-Rake (F), Skarsine!; Tre: Buchenwald u. a. (F)!; Auras: Kott-
witz!; Canth: Neudorf!; Ille 3!; Ulf 0!; nig2!; IVa 2!; IVb!; IVd!; Va und
b 0!; Vc!; Vd!; Ve GrSt: Gorasdzer Wald ! , Scharnosin!; Glei: Labander Wald
(J), Dombrowa (J); Tarn: Segethwald (W); Woischnik: Grojetzberg (85); Vf 0!;
Via 2!; Vld 2!

V. pumila Fiek. Jauer: Heßberg (94); Ustron: zw. Konska u. Lischna (F),
Tul (F), Kl. Gzantory (F).

296« €• Michelii Host Buschige, felsige Abhänge; L
III g Ni: Tatarenschanze bei Pristram (F, fr ?)!

297. C. Hornschuehiana Hoppe. Fruchtbare, feuchte Wiesen; in der Eb.
bis ans Vgb., 2.

IbKohl: Tiefenfurt (B); IIa Lau: Nicolausdorf (B); Go: Lomnitzer Park (B) ;
nie Öls: Sadewitz (F); III d B: zw. Schmolz u. Reibnitz (F)!, zw. Altenhayn
u. Gr.-Masselwitz (84)!, Krietern (F), Sillmenau (F), vor (F) und hint. Lissa (F)!,
Koberwitz (F), Skarsine (02)!; Oh: Seiffersdorf (F) ! , Jakobine (F); Ulf Reichb:

Herrleinberg (85); II Ig Str: Knieschwitz (F), Gr.-Lauden (F); Vb Opp: Przywor
(F> Kgl.-Neudorf (88); Vd Kosel: Lenkau (86)!; Ve Woischnik: Solarnia (85)!;
[VIc, ? 0].

298« Ct distans L. Wiesen, Weg- und Ackerränder; in der Eb. und im
niederen Vgb. 3.

la (B); Ib unsicher. Nie. (?B);'lc 0!; Id Grü: Dammerauer Berge ! ; Kon:
Gnlnwald!, Birkengang!; Glo!: Zarkau!; le Lie: Jakobsdorfer See (G)!, Kunitzer
See (G)!, Arnsdorfer Grundseen, Krummteich, Gr.- Beckern, Tschocke; Lü: nördl.
V. Vorderheide, Gr.-Krichen (sämtl. G), Krummlinde (88); IIa Gö: Kuunersdorfer
Steinbrüche (? B); Low: Wolfsbach (D)!; IIb Bolk: Eichberg bei Petersgrund!;
Jauer: Poischwitz!, Klonitz! u. a.; Hla 3!; Hlb 4!; IIIc 0!; Hld 16!; lile 3!;
Ulf!; Illg!; Va 0!; Vb Opp: ostl. v. Sacrau! u. a.; Vc!; Vd 2!; Ve 0!; Glei:
Bialsche Ziegelei u. a. (J); Vf 0!; VIc 0!; Vld Ustron!

299« C« flaya L. Feuchte, torfige Wiesen ; von der Eb. bis ans Hgb. 3—d.

Id!; le!; Hc 2!; Ild Hgb: Riesengrund!; Illa!; lUc!; Illd 12!; Ille 4!;
IVa!; Va 2!; Vd!; Ve 2!; Vf 2!; Via Hgb: Roter Berg!, Gr. Kessel!

V. lepidocarpa Tausch. Hoy: Hohenbocka (B); Kohl.!, mehrfach (B);
Nie: Diehsa (B); Prim: Sprottebruch!; Schi: am See!, P.-Tarnauer See!; Lie:
Peist (G); Schm: Steinseiffen!; B: 5!; Zgb: zw. Silsterwitz u. Striegelmühl!; Ni:
Gr.-Jeseritz ! ; Ros: Bischdorf!; Lub: Niederhof!; Ges: Krautgarten am Altvater!,
Kessel (0).

-~ 70 —

800. C. Oederl Ehrh. Sumpfige Wiesen, ausgetrocknete Sümpfe, feuchte Sand-
stellen, quellige Orte; von der Eb. bis ins höhere Vgb. 4, im Hgb. 3,

Id 6!; lel; II d Hgb: Kiesberg (F)!, Brunnberg (F), Kesselkoppe (Ue),
Schneegraben (üe); lila 2!; Illd 12!; llle!; Illg!; IVa!; Va 2!; Vb 4!; Ve!;
Vf 4!; Via Altvater (F), Gr. Kessel (F), Peterstein (85), Dreibrunnen (85),
Brunnelheide (85).

f. elatior Ändersson, Ruh: geg. Naundorf (97); Nie: Lämmerbrunnen (F)!;
Bu: Looswitzer Teiche (F em)!; Gru: Hillers Seechen (83); Kon: Liebenzig (F)!;
Lie: Rehberg (G); B: hint. Lissa (F)!, Nimkau (81), Carlowitz (F) ! , Clarenkranst
(F, fr)!; Kupp: Brinnitz!; Tost: Grätsche!

801* €• Pseudocjperiis L, Gräben, Lachen, Sümpfe, Teichufer; in der Eb.
bis ans Vgb. 5—4, im Vgb. 1,

Ib 3!; Ic!; Id 4!; le!; IIa Gö: Weinlache (B); Low: Braunau (D)!; lllb 2!;
nie!; llld 18!; lUe 5!; IHg 3!; Vb Opp: Zowade (84); Vc Ott. (02)!; Vd 3!;
Ve 2P; Vf 2!; VIb Troppau: Palhanetz!; VIc Te: Lonkau (02)!; VId Ustron:
am Fuß d. Kl. Czantory (F).

f. minor Hampe. Lie: Tschocke (85)!; B: Nimkau (F)!, Ransern (F).

808. €• rostrata Wth, Sümpfe, Gräben, moorige Wiesen, Ufer; von der
Eb. bis aufs Hgb. 3—4,

Ib!; Ic 2!; Id 5!; le 2!; IIc 2!; Hd 4!; IHb!; Illd 9!; lüg 2!; IVd 2!;
Vb 3!; Vc!; Vd 3!; Ve 3!; Vf 2!; Via 3!; VIb!

f. brunnescens Ändersson. Kohl: Wohlen- (90), Scheibe- (B) und Heufurt-
teich (B); Bu: Rotlacher Heide (92)!; Grü: Droschkau (83), Zahner See (90); Lie:
Tschocke (F); Gr.-Graben (F)!; Lub: zw. Boronow u. Niederhof (F)!; Kupp:
Brinnitz (F); ßauerwitz (F)!

f. robusta Sonder. Kohl: Obere Tschirnewiese (02) ; Lu: Krummlinde (89);
Warmbrunn: Teich am Weinberge (02)!; Iserwiese (F)!; Frd: Langwalters-
dorf (02)!

808. €• veslcftritt L. z. T. Sumpfige Wiesen, Gräben, Ufer; von der Eb.
bis ins mittlere Vgb. 4, im höheren Vgb. und im Hgb. i.

Ic!; Id 4!; le!; IIb!; IIc 2!; Ild Brückenberg (F)!; Illa!; Illd 16!;
nie 2!; Illg!; IVa!; IVc!; Va!; Vc!; Vd 2!; Via Hgb: Schweizerei am Alt-
vater (F); VIb!

804« C« acntiforinis Ehrh. Sumpfige Gräben, Ufer, Sumpfwiesen; in der
Eb., ausgenommen O.L., i, im niederen und mittleren Vgb. 3:^4:^ im höheren
Vgb. und im Hgb. 1.

la (B); Ib Nie: See, Moholz, Diehsa, Teicha, Horscha; Kohl: Neuhammer
(sämtl. B); Id 4!; le 2!, IIa Gö: an d. Neiße (B), Königshain (B), Schönberg
(B); IIb!; Hla!; IHb 3!; HI d 18!; Ille!; HIf!; IHg 2!; IVa!; IVd 2!; Vc!;
Vd!; Ve!; Via Hgb: Gr. Kessel (F)!

f. Kochiana D. 0. Grü. 4!; Lie: Fanten (G); Hay: Vorhaus (96)!; Gö:
Königshain (B); B: 5!; Nei (F): Graschwitz!; Gnadf: Lenschütz!

Außerdem f. personata TJe.\

806. C. riparia Curtis. Gräben, Ufer, Waldsflmpfe; in der Eb. 5—4, im
niederen Vgb. 2—3.

la (B); Ib Nie: See! u. a. (B); Kohl: Eichwalde (B); Ic!: IIa Gö: Wein-
lache (B), Anisdorf (B), Leschwitz (B); Illd 12!; IHf 2!; Illg 2!; Vc!; Vd 4!

f. gracilescens Htm. Lie: Kuchelberg (89), Bienowitz (90), Briese (90);
B: HöShen (F), Brockau (F)!, Wirrwitz (92)!, Morgenau!, Gr.- Tschansch ! ,
Ransern!; Canth: Neudorf (F)!, Schosnitz!

f. humilis Ue. Lie: Briese (90), Bienowitz (92); Tra: Gr.-Bargen (92); B:
Oswitz (82), vor Oltaschin (F)!, zw. Neuhaus u. d. Josefinenberge (!'), Althof!,
Rosental (82); Str: Ruppersdorf (92).

806. C. flliformls L. Torfsümpfe, Teiche, moorige Waldgräben, Wald-
sümpfe; in der O.L. in der Eb. 4, sonst in der Eb. und dem niederen Vgb. 2—3,
im höheren Vgb. und im Hgb. 1.

— 71 —

Ib 4!; Ic NaQ: Gr.-Tschirne (96); Bu: Schwiebendorfer Busch (F)!, Neu-
Schonfeld (F)!, Possen (F), Waldmühlteich bei Greulich (F), Aschitzau (98)!,
Aslauer Zisken (90), Hochwald (92), Thommcndorf (95), Heiligensee (95); Prim:
hint. Weissig (F), Petcrsdorfer Bruch (99); le Hay: Reisicht (87), Vorhaus (92),
Birkfleck (90); Lie: Tschocke (F)!, zw. Neuhof u. Oyas (G), Kl. Grundsee bei
Arnsdorf (90); Ha Lau: Schönbrunn (02), Schonberg (02), Meflfersdorf (02); Gö:
Arnsdorf (02); Hc Warmbrunn: geg. Hermsdorf (81)!; Ild Eibwiese (F)!; HIa
Guh: Gabel (92)!; Hlb Tre: zw. D.- u. Kath.-Hammer (F)!; Illd B: Nimkau
geg. Bruch (F); Oh; am Weinberge (F)!; IVd Rein: Seefelder (02)!; Heusch:
Gr. See (F)!; Va Ros!: Kutzobener Hammerteich (F); Lub: zw. Boronow und
Niederhof (F)!; Vb Opp: Winauer Berge (F), vor Trzenschin (F); Vc Nei:
Glumpenau (F), Heidenau (02)!; Vf Berun: Rzutna im Dzieckowitzer Walde (F) ! ;
Via Moosebruch bei Rei wiesen (F)!; VIc Freistadt: Braunau, besonders im Ratusz
(8G), Lonkauer Teiche (86).

807. C. hirta L, Gräben, Wiesen, Triften, Sandflächen, Gebüschränder; von
der Eb. bis ins mittlere Vgb. 4—5.

Ib!; Id 5!; Ha!; HIa!; ülb!; HIc!; Hld 17!; Hie!; Hlf 2!; Hlg!;
IVa 2!; Vb!; Vc!; Vd!; Vf 2!

f. hirtiformis Fers. Ib!; Id 4!; Hb!; Hc!; IHd 7!; Hie!; Vb!; Vd!;
VIc!; VId 2!

808« €• aristata B, Br, v. Siege rtiana üe. Sumpfige Wiesen, unter
Gebüsch; i, doch zahlreich.

. IHd Canth: Neudorfer Wiesen (F)!, vor Koslau (F)!

C. Mut« X Baeki. le Par: Katzbachwiesen (98)!; IHd B: Altliofnaß (98)!,
Pirscham (98).

C. ftcnfft X GoodenoBglii. Id GIo: Hermsdorf (02)!; le Lie: Hummeler Teich
(96)!, zw. Bienowitz u. Schonborn (02)!, Tschocke (02)!; Lü: Vorderheide (02)!;
II c Schm: Buchwald (02)!; Kupf: zw. Jannowitz u. Rohrlach (02)!; Warmbrunn:
Frauenteich (02)!; III d vielfach (02), 11!; III e Stg: Jenkau (02)!; Frb: Nonnen-
busch (02)!; zw. Zbg. u. Geiersberg (02)!; Illf Reichb. (02)!; IVe GlSch. (02)!;
Vc Nei. (02)!; Vd Obgl: Dirschelwitz (02)!, Mochau (02)!; Ve Lesch: zw. Descho-
witz u. Zyrowa (02)!

C. ftcnU X sfrletA. le Lie: Eisenbahnausschachtungen am Kirchhof (96)!;
IHd B: hint. Ransern (02)!; Hie GrSt: Kalinowitz (02)!

C. •cnliformiü x flliformis. le Lie: Tschocke (F, ? 92).

C. brisoides x remot». Ha Lau: Nicolausdorf (F)!, Hohwald (99); Hb Gold:
Taschenhof (89)!, Putzberg (99), Geiersberg (99) ; IHd nordöstl. v. Obernigk (F)!;
Vf Ry: Nacinnawiesen (F)!

C. Bneki x Goodenonglil. le Par: Katzbachwiesen (02)!

C. caespitosft X Goodenonghi. le Lü: Kaltwasser (93) ! , Kl.-Reichen (02)!; IHd
B: Wolfswinkel (91).

€. caespitoKft x strict». Hlb Tra. (96); Hie Z: SÜsterwitz (96): Vf Berun:
Dzieckowitz (02)!

C. caneseens x pannicBlftta. le Lü: Rrummlinde (88)!, Brauchitschdorf (90) ! ;
IHd Nimkau (99)!

C. caneicens x parsdoxa. I d Glo: Stadtforst (99) !

C. canescoDB x remot«. le Lü: Kl.-Reichen (88)!; Hb Schö: zw. Reichwaldau
u. Herraannswaldau (90)!; HIa Guh: Nd.-Friedrichswaldau (90)!

C. DaTallian» x dioeca. le Lie: zw. Fellendorf u. Arnsdorf (98)!

C. eehinala x remota. Id Qua: Wühleiseu (87)!; le Lü: Klaptau (86)!

C. ericefomm x rerna. le Lü: Neurode (91).

C. flliformla X riparla. le Lie: Tschocke (F)!, Bienowitz (90)!; Hlb Tre:
zw. D.- u. Kath.-Hammer (F).

C. flUformis x rostrata. le Hay: Reisicht (?, 98)!

C. flliformis x vesicaria. le Lie: Tschocke (92).

C. flava X Hormschnchiana. Ha Lau: Nicolausdorf (F); IHd B: zw. Schmolz
u. Reibnitz (F)!, Lissa (F), Koberwitz (F); Oh: Seiifersdorf (F); Hlf Reichb:
Herrleinberg (91); III g Str: Knieschwitz (F)!; Vb Opp: Kgl.-Neudorf (91)!; Vd
Kosel: Lenkau (91).

§

— 72 —

C. ütLim X Oederl. le Lie: Arnsdorf (93); Lü: Klaptau (91)!; IIIaGuh: Gabel
(92)!; IJId B: hint. Lissa (?, 02)!

C. eoodenoBght x riglda. II c Kupf. (02)!; Hirsch: Steinnlcken bei Seifershau
02)1; II d Iserwiese (F)!; Rsg. zieml. häufig, 13! (02); IVe GlSch. (02)!; Via
"^r. Kessel (83).

C. OoodenoBghl x strieta. Ic Bu: Greulicher Hammerteich (91); Id Gru: Rohr-
busch (96); le Lie: Tschocke (F), Gr. Grundsee bei Arnsdorf (83), Krummlinde
(96); II c Warmbrunn: Spitzberg (02)!; II d Iserwiese (F); Mittagstein (F), Drei-
steine (F), Schlingelbaude (F); III a Guh: Nd.-Friedrichswaldau (96); III b Tra:
Gr.- Bargen (92), D.-Damno (83); III d B: vor Lissa (F), Ransern (F), Pirscham
(F)!, Tschansch (F), Koberwitz (02)!, Schmolz (02)!; Canth: Neudorf (F); Oh.
(F); nie Stg: Beckern (02)!, Kuhnern (F)!; Frb: Nonnenbusch (F); Zeb: Geiers-
berg (F)!; IVd Rein: Secfelder (F); Heusch. (F); Va Lub: zw. Niederhof und
Boronow (F); Vb Q-ip: Brinnitz (F), Zirkowitz (02)!; Vc Nei: Pulvermühle (F),
Glumpenau (F), Giej^mannsdorf (F); Ve üjest: zw. Niesdrowitz u. Koszielawa
(02)!; Katt: Fasanerie (F); Vf Pilchowitz: geg. Nieborowitz (02)!; Via Moose-
bruch bei Reiwiesen (F).

C. HornBehncliiaiift x Oederi. Vb Opp: Kgl.^Neudorf (91)!

C. niBrieat» x remot«. I c Lie: Bienowitz ! , auch in den Bienowitzer Pfarrerlen
(90); III a Herrn: Wehrse (Ol)!

C. pamnicBlat» x paradox«. le Lie: Verlornes Wasser bei Panten (90); Lfi:
Krummlinde (89)!, Kaltwasser (91)1

C. panaienlafa x remota. Id Grü: Droschkau (83)!; Qua: „Böse Gurke*' bei
Annaberg (85)!, Seppau (86)!, Dalkau (86), Beiseritz (86), Wühleisen (87); le
Hay: Silberquelle (88)!; Lü: Klaptau (85)!; Lie: Bienowitzer Pfarrerlen (90); IIb
Gold: Taschenhof (89)!; Hld Tre: Buchenwald (F)!; III e Stg: Jenkau (F)!

€. pannicnlafa x teretiusenla. le Lie*. Krummlinde (89)!

C. paradoxa X teretiusenla. le Lie: Kl. Grundsee bei Arnsdorf (89)!, auch
Gr. Grundsee!

C. remota x Tnlpina. Id Qua: „Böse Gurke" bei Annaberg (87); le Lie: Kalt-
wasserer (83)! und Kuchelberger Wasserwald (89), Doktorgang (F)!; III b Tra:
Kodlewe (02)!; III d B: Arnoldsmühl (F); Tre: Buchenwald (B^!; Hlg Str: Dober-

faster (F) und Skalitzer Wald (F)!; IVb Kohlgrund bei Neubielau (02)!; IVd
(eusch: Gr. See (F); Hohe Mense (02)!

C. riparia X rostraU. le Lü: Krummlinde (89)!

C, riparia x reslearia. le Lie: Bienowitz (90); III d B: Schwentnig, Kl.-
Tschansch, Kattern, Bichofswalde (sämtl. unsicher, F).

C. rostrata x resicaria. I e Hay: Reisicht (90) ; Lie: Hummel (92) ! , Briese (87) ;
II c Warmbrunn: Giersdorfer Teich (02)!; III d B: zw. Pirscham u. d. Zedlitzer
Ziegelei (02) ! , Schwentnig (02) ! , Heidewilxen (91) ; IVa Charl: geg. Tannhausen (96) !
C. nmbroaa x Tema. le Lie: Verlornes Wasser bei Panten (96)!

4. Reihe. Spathiflorae.

22. Familie. ARACEAE.
88. Acoras L.

309. A. Calamus L. Ufer stillstehender und langsam fließender Gewässer,
Sümpfe, Gräben; von der Eb. bis ans mittlere Vgb. 3—4.

Ib!; Id 2!; IIIc!; Illd 7!; Hle!; Hlg!; IVd!; Vb!; Vel

89. Calla L.

310. €• palustris L. Torfsümpfe, Brüche, sumpfige Waldstellen; in der £b.
der O.L., des angrenzenden N.S. sowie von 0.8. rechts der Oder 3 — 4, sonst
von der Eb, bis ans mittlere Vgb. 2—3.

Ib 4!; Ic!; Id Kon. (02)!; Grü: Boberniger Schloßberg (F)!, Läsgen (88);
le Hay: Giersdorf (84), Woitsdorf (02)!; Lie: Langenwaldau (F), Koischwitzer
See (F), Schwarzwassergebiet (88); IIa Gö: Weinlache (02)!; Lau: Nonnenwald

— 78 —

(F), Stadtgraben (B); Seidenberg: Neu-Löben (B); Greif: Schosdorf (F); Low:
Zeche bei Höfel (F), Plagwitz (D); II c Hirsch: Nd.-Berbisdorf (F), Lomnitz (F),
zw. Arnsdorf u. Erdmannsdorf (94), Warmbrunn (F)!, Hermsdorf (F)!; Hla 0!;
Illb Mi: Maliers (95)!, zw. D.- u. Kath.-Hammer (02)!; Goschutz (02)!; UIc
Nam: bei d. Stadt (83); Br: Scheidelwitz (F); Hld B: zw. Obernigk u. Riemberg
(F)!, Lissa (F); Oh: Garsucbe (F), vor Minken (92)!; Ille Schw: Schonfelder
Park (94); Va 3!; Vb!; Opp: Chmiellowitz (F), Winauer Berge (F); Pro. (F)!;
Falk. (F)!; Vc Nei: Kohlsdorf (F), Brünschwitz (F), Schießstatte (02)!; Vd!;
Kosel: Wiegschütz (F), Poborschau (F), Lenkau (F); Ve 2!; Vf 4!; VIb Grätz:
Briesau (F)T; VIc Te: Braunauer Moor (F), Grabina (Oi Bobrek (O); VId
üstron: Oberweichsel (F), Brenna (F), Lomna (F*), Gurek (F); Bielitz (F).

90. Arnm L.

811« A. maeulatnm L. Laubwälder, besonders in feuchten Schluchten; von
der Eb. bis ans mittlere Vgb., ^, doch zuweilen zahlreich.

IIa Gö: Landskrone (85)!; IIb Gold: Schulweiden (93); II c Land: Bober-

ufergelände ^2)!; Ule Stg: Pläswitzer Großbusch (F)!; Schw: Bräuerbusch bei
Kallendorf (F)!; Illg Str: Dobergaster Busch (F); Mün: Moschwltzer Buchen-
wald (93)!; IVd Cudowa: Dörnikau (F); Vd Rat: Brzezier Stadtwald (F)!; Ve

Beu: Glinitzer Wald (F); Via Hotzenplotz: Füllstein (93)!; VIc Te!: Blogotitz
(F), Konska (F), Bobrek (F), Guldau (F), Mönchhof (F).

23. Familie. LEMNACEAE.
91. Lemna L.

812« L, trisulea L. Stehende Gewässer; in der Eb. und dem niedersten
Vgb. 3-4.

la Hoy (B): Burglehn (B); Ib unsicher; IIa Gd. (B); Low: Plagwitz! u. a.
(D); IIb 0!; Uc unsicher; Illa!; Hld 10!; Ille!; Ulf!; IVa unsicher; Vc!;
Ve!; VIb unsicher.

818« L. mlDOr L. Stehende Gewässer; Ton der Eb. bis ins mittlere Vgb. 4 — 5.

llcl; Illa!; Illd 7!; IVa!; Vb 2!; Vc!

814, L. gibba L, Stehende Gewässer; in der Eb. bis ans Vgb., r—3.

Ib Nie: Ödemitz (B); Ic 0!; le Lie: zw. Runitz u. d. Tschocke (G), zw.
Heinersdorf u. Heidau (G), Seifersdorf (G); LO: Würtsch (G); IIa Low: Plagwitz
(D), Gr.-Rackwitz (D), Kesselsdorf (D); lila 0!; III b Tra: Biadauschke 5)2)!;
lllc 0!; llld Massolwitz (85), Kleinbürger Villenstadt (86) u. a.; Ille 0!; III f
Reichb. (02)!; Va 0!; Vb Opp: Jellowa (02)!; Vc— e u. VIb unsicher.

815« L. poljrrhiza L, Stehende Gewässer; in der Eb. und dem niederen
Vgb. 3-4,

Id 2!; lllb 2!; Illd 4!; Ulf!; Vb!; Vc!; Ve!

92. WolfÄa Horkel

816. W. arrhiza (L,) Wim, Stehende Gewässer; in der Eb., ^, doch meist
sehr zahlreich.

Id Frey: Ob.- u. Mittel-Herzogswal dau (86); Qua: Ottendorf (86); lila Woh!:
Schloßteich (F) und vor d. Stadt (F); Winzig: Leubel (93)!; Herrn: Schafschwemme
am Kutscheborwitzer Kalten Vorwerk (Ol)!; lllb Prausnitz: Gr.-Krutschen (83);
Tra: Herrnteich (F), in d. Luge unweit d. Herrnteichbrücke (F)!, Biadauschke
(81)!, östl. Dorfteich von Wanglewe (00); Hld B: Grüneiche (fr F), Gniechwitz
(F)!; nie Schw: Schwengfeld (B^); Illg Ni: Schloßteich (F)!, Wilkau (91)!

— 74 —

5. Reihe. Liliiflorae.

24. Familie. JUNCACEAE.
93. Juncns L. z, T.

S17« J. effasus L. erw. Sümpfe, Graben, Ufer, feuchte Triflen, nasse Sand*
platze; von der Eb. bis ins mittlere Vgb. i — 5, im höheren Vgb. 2,

Id 4!; IIc!; II d Iserwiese!; Rsg: oberh. Wang!, unter d. Neuen Schied.
Baude!; Illa!; Illb 3!; Illd 8!; llle 21; Ulf 21; IVa!; IVc!; IVd!; Vd 2!

Hierzu noch f. conglomeratus (L. z, T.)l

318. J. Leerst Marsaon. Wie die Hauptart; von der Eb. bis aufs Hgb. 3 — i,

Ic!; Id!; llc!; lld!; Illa!; Illd 8!; Ille 2!; Va!; Vbl; Vc!; Vd!; Ve!; Vf 2!

Hierzu f. effusus Wim,

819. J« glaucns Ehrh» Gräben, Ausstiche, Teiche, feuchte Triften und
Wegrander; in der O.L. ^, sonst von der Eb. bis ans mittlere Vgb. 3-4.

Ib Nie: Rietschen (B); Kohl: Kol. Brand (B); Id 4!; Ha Go: Teufelsstein
bei Hennersdorf (99), vor d. Weinlache (B), Kunnersdorfer Steinbrüche (B),
Lomnitz (B); Illa!; Illb!; Illd 10!; IVc!; Vc!; Vd 2!

f. p a 1 1 i d u s Sonder, Kon: Birkengang (94V. ; RaO. ! ; Winzig : Tschepline (91 em);
B: Zweibrot (F), zw. ProUch u. Oswitz (91)! , Obernigk!; Ka: Dirscheler Gruben (F).

880. J, flllformls L, Feuchte, torfige Wiesen und Triften; in der O.L.
sowie vom mittleren Vgb. bis aufs Hgb. 5—4, sonst 2,

la sehr häufig (B); Ib desgl. (B), 2!; Ic Prim: zw. Wengeln u. Weissie (F)!;
Spr: Kaltdorf (F). zw. Liebichau u. Gb.-Leschen (99), Eisenberg (02)!; Bu:
Hosenitzwiesen (F)!, Eichberg (92)!, Modlauer Hammerbruch (92); Id Sagan:
mehrfach (F); le Polkwitz: zw. Parchau u. Zauche (F); Lü: Urauchitschdorf ^);
Hay: Kaiserswaldau (92), Reisicht (96) geg. d. Forsthaus Haynau (02)!, nordl.
v. Bahnhof Neudoif a. Gr. (99); Lie: Arnsdorf (87); IIa Go. u. Lau. häufig (B);
Greif. (F); Marklissa: Meffersdorf (F) ! ; Low: Langenvorwerk (F), Plagwitz (F),
Braunau (F), Rackwitz (D); IIb Gold: zw. Knobeisdorf u. Peiswitz (90); llc
Warnibrunn (F)\; Hirsch: Lomnitz (F), Ob.-Jannowitz (00); Land, (F), auch
Landeshuter Kamm häufic (00)!; Liebau (F); Schömberg (F); lld Isg: häufig;
Rsg: von Schreiberhau (F)» Agnetendorf ! , Arnsdorf (F), Krumm'hübel (F) u. s. w.
bis auf den Kamm häufig. 10!; Illb Mi. (89); III e Schw: Teichmühle (F); IVa
Gott: häufig (F); Wald: Dittmannsdorf (85)!, Reussendorf (85) ! ; B>d: häufig (F)!;
IVb Hohe Eule geg. Eulenburg (90); Neurode: Konigswalde (F)!; IVd Cudowa
(02)!; Heusch. (F); IVe GlSch. (F); Va Ros: bei Rochowskis Mühle (02)!; Ve
My: vor Slupna(F); VfRy: Rudateich (F), Boguschowitz (F), Paruschowitz (02)!;
Via Ges. häufig (F), 4!; Vlc Te. (0); Vld Barania! u. a. (F).

381, J* trifldus L, Etwas feuchte, steinige Stellen, Felsen im Hgb.; 2—3.

lld Schneegrubenränder (F), Kl. Schneegrube!, Eibgrund (81), Koppenplan
(F), Schneekoppe (F)! bis in die Mclzergnibe (95)!, Schwarze Koppe (F)!,
Teufelswiese!; IVe GlSch (F): Felsen am Aufstieg von d. Schweizerei (83);
Via Fuhrmannstein (F)!, Hockschar (F)!, Kopernik (F)!, Bninnelheide (F)!,
Peterstein (F)!, Altvater (B^)!, Gr. Kessel (F), Backofenstein (Fo)!, Drehberg
(85), Johanneshütte (85), Hohe Heide (85).

822, J, squarrosns L. Sandige Moor- und Heideplätze, Torfwiesen, Sumpf-
ränder; in der mittleren Eb. und in IIb 2- 3, sonst von der Eb. bis ans Hgb. 3 — 4.

Ib!; Ic 2!; Id 4!; le Lie: Liebenau (S), Ob.-Panten, Peist, Stadtforst; Lü:
Kl.-Reichen; Par: Leschwitz, zw. Mottig u. Spittelndorf (sämtl. G); IIb Jauer:
Rcppersdorf (S). Malitsch (S), Tschirnitz (S); llc!; II d 6!; Hgb: Gr. Teich (Ue);
lila 2!; Illd B: Lissa (F)!, Quargbergl, Ninikau (F), Friedewalde (F)!, Carlo-
witz (F)!, Liliental (F), Hennigsdorf (F), Jäkel (F), Obernigk (F), Riemberg (F)!,
Hundsfeld (F)!, zw. Steine u. Margareth (F); Ille Zgb: Silsterwitz!; IVa 2!;
IVd!; Va 2!; Vb!; Ve!; Vf!

828« J. tennis W, Triften, festgetretene Wiesen- und Waldwege; in der
Eb. und dem niederen Vgb., in der östlichen O.L. und dem angrenzenden N.S.
3— 4t sonst 2 und wohl noch nicht recht eingebürgert.

— 75 —

la Hoy: Monau (94), Mortke (94), Uhyst (93); Ib im südlichen Teile hSufig
(B)!; Ic Prim: Wolfersdorf (02)!; Bu: Wehrauer Heide (95), Bienitz (95), Rot-
lacher Heide (91)!, Siegersdorf (F)!, Zahns Lache (94), hint. d. Dobrauer Stein-
bruch (00)!; Id Qua: Sorottebruch (98)!; le Lie: Vorderheide (91)!, Kuchelberg
(93)!; Ha Gö: häufig (B), 3!; Marküssa: desgl., 2!; Greif: desgl., 2!; Lau: zw.
Neidberg u. Eckersdorf (82)!; Low: Seifenhäuser bei Hagendorf (B')!, Zwicker
bei Schmottseiffen (82)!, Gorisseiflfen (83), Braunau (83); Lahn: Spiller (92), zw.
Tschirschdorf u. Nd.-Langenau (89); Hb Jauer: Buschhäuser am Heßberge (99)!;
Gold: Groditzberg (95)! geg. Alzenau (99), zw. Georgental u. Töppendorf (99)!,
oberh. Bahnhof Hermsdorf ! ; Hc Hirsch: Molkenberg oei Voigtsdorf (F), Warm-
brunn!, Gotschdorfer Teich (F)!, Hartenberg! geg. Seifershau (97)', Alt-Kemnitz
(92), Neu-Kemnitz (85), Berthelsdorf (94)!; Hld B: vor d. Oswitzer Kirchhöfen
(95)!, Carlowitz (95)!, vor SchwoiUch (00)!: Neum: Wültschkau (02)!; Vb Pro:
zw. EllgutProskau u. d. Wilhelmsberger Walde (02)!; Vf PI: Goczalkowitz (02)!

f. laxiflorus Fiek, Nie: Trebus (89), Jahmen!; Gö: Biesnitzer Talgrund
(B), Arnsdorfer Forst (B).

824« J, fompressus Jcq, Wiesen, Triften, Wegränder, Ausstiche, Teich-
ränder; von der Eh. bis ins mittlere Vgb. 5—4.

la Hoy: Lehrfeldtsche Brettmühle (02); Ib Nie: mehrfach (B); Ic!; Id 7!;
IIa 3!; IIc2!; Land: Rotenzechau (94); Ula 2!; HIb3!; HIc!; Hld 18!; HIe!;
Va 2!; Vb!; Vd 5!; Ve 3!; Vf!

325« J« tenageia Ehrh, Teichränder, Ausstiche, feuchter Sandboden; in
der Eb. der O.L. 5—4, sonst in N.S. bis ans Vgb. 2.

la Ruh. (90); Hoy: häufig (B)!; Ib Mu: in und bei Zibelle (F)!, Schleife (B),
zw. Haibendorf u. Trebendorf (98) ; Nie. häufig (B), 2!; Ic Sagan (F); Bu. (02)!;
le Lie: zw. d. Kirchhof u. Gr.-Beckern (fr ?, F), Weidelachemündung (F), Kunitz!;
II a Gö: Leopoldshain (F), Hennersdorf (F) !

826. J. bnfonias L, Feuchte Stellen, Feld- und Waldwege, Gräben, Acker-
furchen, sandige Ufer; von der Eb. bis ans höhere Vgb. 4-5.

la!; Id 14!; le!; Ha!; Hb!; Hc 2!; HIa!; Hld 27!; HIe!; HIg!; Va!;
Vb 2!; Vd 2!; Ve 2!; Vf!

f. hybridus (Brotero), Hoy: SchwarzkoUm (B); Herrn: Bartschdorf (97)!;
B (F): vor Oltaschin!, Rotkretscham!, Carlowitz!; Ry: Hammerteich (91)!

V. ranarius (Ferrier u. Songeon). Grü: Lawaldauer Heerstraße (86)!; B:
beim Reichschen Hospital (F, fr), vor Oltaschin (F), Neudorf (F)!, 2. Gasanstalt
(F)!, vor Rotkretscham (82), vor Morgenau (84); Str: Peterwitz (F)!

827« J« eapitatns WeigeL Feuchtsandige Heideplätze, sandige Ackerfurchen,
Ausstiche; in der Eb. bis ans Vgb., in der O.L. 4, sonst 5, in M.S. und O.S.
auf dem linken Oderufer 2.

la Ruh. (90. 97); Hoy: vielfach (B)!; Ib desgl., 3!; Ic Spr: Kaltdorf (F),
Liebichau (F), Mallmitz (F), Birkbrunnen (93); Id Sagan (F); Qua (F): Kalten-
briesnitz (96), Kosel (F), Ottendorf (F); Glo: Sabor (97), Zerbau (02)!; Neus:
Carolath (93), Raudener Wald (98), Tschöplau (98); Frey: Hänchen (F)!, Hell-
berg (F) ! , Herzogswalde (F) ; Schi: zw. Rädchen u. Hammer (98) ! ; Kon: Liebenzig
(F)T, Pirnig (F); Grü: Walken (F), Berliner Heerstraße (F)!, Alte Schloiner
Straße (82)!, Ochelhermsdorf (90), Alte Maugscht (02)!; le Lu: nördl. v. Vorder-
heide (G); Par: Leschwitz (F), Jürtsch (F), Merschwitz (F), Spittelndorf (F); Lie:
zw. Hummel u. Pfaflfendorf (88), Kuchelberg (88), Kl.-Beckern (93), Töpferberger
Viehweide (93); Hay: zw. Reisicht u. Bischdorf (88), Ob.-Samitz (98)!; Ha Gö:
Jäkelsberg bei Moys (94)!; Low: Gehnsdorf (83); Hb Schö: Neukirch geg. Stein-
berg (89); HIa Herrn: Männichs Ziegelei (Ol), Bobiler Bleichen (Ol), Gr.-lschuder
(Ol), Sandeborske (Ol); Stei: Sandmühle (F)!; 111 b Tre: Massel (F); Tra (F):
Labschütz (90)!, Radziunz!, Beichau!; Hld B: vor Lissa (F)!, Nimkau (F),
Pilsnitz (F), Hasenau (F), Hennigsdorf (F), Obernigk (F), vor Schimmelwitz (F)!,
Heidewilxen (F), Riemberg (F), Ransern (F), Paschkerwitz (F), zw. Liliental und
Leipe (F), Carlowitz (F)!, vor Friedewalde (F)!, Petersdorf (F), zw. Steine und
Margareth (F), Sibyllenort (F) ! , Gr.-Nädlitz (90)!, Clarenkranst (F), Rotkretscham
(F)!, vor Morgenau (F); Neum: Bruch (F); HIe Stg: Breiter Berg (F), Fuchs-
berge (F); Va Ros: Bischdorf (96), Wollentschin (96); Vb Karlsi-uhe (F)!; Opp:
Chmiellowitz (F), Wichulla (F)!, Malapane (F)!, Halbendorf (81), Bowallno (02)!;

— 76 —

Pro: Althammer (F); Vd Rat: Adamowitz^); Rosel: Jakobswalde (F); Ve Tost:
Potempa (F); Peisk. (F); Lesch: Krassowa (F); Glei: Rohrteichel bei Petersdorf
(F em)!, vor d. Labander Walde und d. Dombrowa (J); Vf Ry: Ruda (F),
Rostochoez (F); Berun: Imielin (F), Dzieckowitz (F), Gollawietz ^), Jast (F);
PI: Paprotzanteich (F), zw. R opain u. Sciern (84); Vlb Troppau: beim Zottiger
Hofe (F); VIc Te (F): Blogotitz (0).

Hierzu f. physcomitroides Bänitzl

828* Jm snplmis Mönch, Torfmoore, Gräben, feuchter Sandboden, Teich-
ränder; von der £b. bis ins untere Hgb. 3 — 4, in M.S. auf der linken Oderseite Z

Ib 3!; Id 2!; le Hay., 2!; Lie: Kunitzer See, bint Hummel, zw. Möttig und
Jeschkendorf. Leschwitz (sämtl. G); IIa!; IIb!; IIc 2!; lld 2!; Illb!; Illd B:
Lissa (F), Nimkau (F), Carlowitz (F)!, Hasenau (F), Hennigsdorf (F) ! , Obernigk
(F)!, Riemberg (F), vor Schimmelwitz ! , Wildschütz (F); Oh: Garsuche (F); III e
Zgb: Geiersberg!; IVa Frd: Rosenau!; Va!; Vb 3!; Ve!; Vf 6!

f. uliginosus (Roth), Hd!; Ve!; Vf!

f. fluitans (Lam,), Hoy: Abdeckerei (02)!; Kohl: häufig (02); Spr: Liebichau
(99); Bu: üttig (91)!; Warmbrunn (F)!; Kupf: Jannowitzer Torfmoor (00)!;
Krummhübel (F)!; Prausnitz: Altteich-Wilkawe (84); B: Hasenau (F)!; Glei. (J).

889» J* lamproearpns Ehrh, Feuchte Wiesen und Triften, Gräben, Lachen,
Teichränder; von der Eb. bis ans höhere Vgb. i — 5.

Ib!; Ic!; Id 4!; le 2!; Ha!; IIb!; Ild!; Hla!; lUb 3!; HId 14!; llle!;
nif!; IVd 2!; Va!; Vb!; Vd 3!; Ve!; VId!

880« J. SÜTatleas Reichard, Sumpfige Wald- und Heideplätze, Moore,
feuchte Triften; von der Eb. bis ins mittlere Vgb. 3 — i.

Ib 2!; Ic 8!; Id 10!; le!; Hc!; lUdll!; IHe!; IVa 2!; IVc!; Va!; Ve!;
Vf 2!

881, J« atratns Krocker, Gräben, Lachen, feuchte Triften; in der Eh.,
fast nur in der Oderniederung, 2, nur um B. ziemlich häufig.

IdNeus: Oderwald (F)!; Glo: Zerbauer Schießplatz (F)!; IllaW^oh: Schön-
eiche (F); llld B: Peuke (F), Jäschkowitz (F), Margareth (F), Tschechnitz (F),
zw. Rottwitz u. Zedlitz (89), Scheitnig (F), Schwoitsch (B')!, Grüneiche (F)!, zw.
Bischofsi/fralde u. Barteln (F)!, Zimpel (F)!, Strachate (F)!, Josefinenberg (F)!,
Althofnaß (F), Pleischwitz (F), Friedewalde!, Carlowitz (F), Oswitz (F), Ransern
(F)!, Leipe (F), Masselwitz!, vor Lissa (F), nördl. v. Lissaer Park (F)!; Vd
Kosel: Ellguter Wald (F); VIc Te: Guldau (F); [VId ßie: Buczkowitz (F)].

882. J« alpimis Vill, Feuchte Sand- und Heideplätze, torfige Wiesen,
Teichränder, Gräben; in der Eb. in der O.L. 4, in der übrigen Eb. 3 — 3, im
niedet*en und mittleren Vgb. Z

la!; Ib 3!; Ic Bu (F): hint. d. Städtischen Ziegelei (02)!, Aschitzau (91)!,
Eckersdorf (91)!, Uttig (D); Id Grü: Holzmanns Ziegelei (84)!, Zahner See (90);
Kon: Semlers Lug (82)!, Aufzug (82)!; Glo: Zerbauer Schießplatz (F); le Lie:
Tschocke (F), Siegeshöhe (G), Kretschambruch (G); Lü: Gr.-Krichen (92); II c
Hirsch: Erdmannsdorf (F)!, Hermsdorf (F), Gotschdorfer Teich (84)!, Lomnitzer
Moor (Ol); Land: selten (F); III a Wob: Heideteich bei Schönbrunn (94)!; III b
Tra: Wanglewe (F)!, Fürstenau (F)! u. a. (F); Illd B: zw. Steine u. Margareth
(F)!, Sibyllenort (F), Obernigk (F)!, Riemberg (F), Carlowitz (F)!, Rosental (F),
zw. Krischanowitz u. Gr.-Rake (F), hint. d. Oderschlößchen (85), Grüneiche (F)!,
vor Friedewalde (F), Rotkretscham geg. Rattern (F), Lissa (F), Nimkau (F)!;
Neum. (F)!; III e Zgb: Gr.- (F) u. Kl.-Silsterwitz (F)!; Ulf Reichb: hint Jänsch-
witz (F), Schlaupitz (88) ; III gNi: Gr.-Jeseritz (F); Str: Peterwitz (F) ! ; IVa Frd:
Rosenau (F)!, Raspenau (F); IVd Rein: Roms (93); Wün: Hainwiesen (F); Vb
Opp: Przywor (F)!, Königshuld (F)!, Trzenschin (F); Vc Nei. (99)!; Ve Tost:
Czorkow (F); Tarn: Opatowitz (00); GrSt: Krassowa (F), Ziandowitz (F) ! ; Glei:
am Kirchhof (F); Vf Ry: häufig (F), Rostochoez!; PI: Goczalkowitz (F), Mezerzitz
(00)!; Berun: Imielok (84), Wioska (F), Podlenze (F) ! , Dzieckowitzer Wald (F) ! ;
Sohrau (F); Vlb Troppau: Dorfteschen (F), Spachendorf (F), Zottiger Hof (O);
VIc Schwarz wasser: (Jhiby (90); VId Bie: Skalita (F).

J. effnsns x glftncus. Id NaB. (F); le Lie: Siegeshöhe (F)!, Lindenbusch
(84), Schwarzwasserbruch (84), Karthaus (G), Annawerder (G), Sophiental (G);

— 77 —

Lü: Kaltwasser (92), Gr.-Krichen!; IIb Schö: zw. Kauffune u. Seifersdorf (87),
unter d. Rosengarten (96); III b Tra: Radzhmz (F)!; III d B: Obernigk mehrfach
(F)!, LohestraBe hint. d. Kirchhöfen (F), am neuen Judenkirchhof (F)!, vor
Opperau (F)!, zw. Oberhof u. Niederhof (F)!; III e Stg: zw. Romnitz u. Marien-
hof (F); Schw: Kroischwitzer Viadukt (F)!; Illf Reichb: Bertholsdorf (F)!; III g
Str: vor Pentsch (02)!; Ve üjest: zw. Niesdrowitz u. Koszielawa (02)!

94. Luzula Desv.

888« L« flayescens (Host) Gd. Bergwälder; nur in den Beskiden, daselbst 3 — 4.

VId Bie: von der Kamitzer Platte bis zur Barania häufig, auch bis Bistraj
hinab (00), 7!; Ustron: Kl. Czantory (F, 85)!, Nvdek geg. Beskid (87), Gr. Czan-
tory (88), zw. d. Golleschauer Berg u. Tul (89), Rownitza (00)!, oberes Lischnitza-
tal (00)!; Jablunkau: zw. Bystrzitz u. Koszarzisk (B')!, Wielkilas bei Trzinietz
(87), Gr. Ostry (87), StoÄck (87), Kostkovo (89).

834. L« pilosa (L.) W. Schattige, humose Wälder, Gebasche; in der Eb.
und dem höheren Vgb. bis ans Hgb. 5—4, im niederen und mittleren Vgb. 4 — 5.

Ib 2!; Id 3!; le!; IIa!; IIc 3!; Hd 2!, Südseite des Korkonosch, 1200 m
(83)!; Illb 3!; IIIc 4!; Illd 12!; IIIe5!; Hfgö!; lVa5!; IVc!; Va2!; Vd3!;
Ve 3!; Vf!; Vlbl; VId 2!

885. L« silratiea (Hds.) Gd. Schattige Wälder, Bachränder; vom mittleren
Vgb. bis ans Hgb., 2—3.

IIc Hirsch: zw. Hartenberg u. d. Ludwigsbaude (89); Schm: Kuhberg (82)!;
Landeshuter Kamm: Hohenwiese (F), Friesensteine (F) u. a. (F); II d Ise: Tafel-
fichte (F), geg. Meffersdorf (B); Rsg: Kochelfall (91)!, zw. d. ZackenfaTl u. der
Neuen Schles. Baude (81), KI, Schneegrube!, Agnetendorf geg. d. Peterbaude (91),
Bismarckhöhe (81), Leiterweg (81), Tal d. Seifen oberh. Hayn (F), Baberhäuser (F),
Hollenbach (F), Seifengrund (B), Melzergrund! bis Wolfshau (F), Eulengruud (F)!,
am Forstkamme häufig (F)! bis zum Ochsenberge und Paßkretscham (F); IVe
GlSch (F)!: Mittelberg (89), Kiessengrund (89); Formberg bis Ob.-Bielendorf (89),
zw. Bielendorf u. Mühlbach (93)!, Saalwiesen (F)!; Via Ges. häufig (F), 3!;
VId Bie: im nördlichen Beskidenzuge von der Kamitzer Platte bis zur Barania
häufig (F, 00), 2!; Lissahora (0); Jablunkau (Fo).

886. L« nemorosa (Foll.) E. Meyer, Buschige Lehnen, Gebüsche, lichte
Wälder, Waldschläge; im Vgb. und Hgb. 4. in der Eb. 2—3.

Ib Nie: zw. Rengersdorf u. Kunnersdorf (F), Crebaer Forsthaus (B); Kohl:

feg. Rotwasser (02)!; Ic Bu: Warthau (F), Zeche (F); le Lie: Riemberg (F);
*ar. (F); IIa Gö: häufig (B), noch bei Jauernik (F)!, Sohra (F), Moyser Park
(F)!; IIb!; noch Jauer: Bersdorf (F), Lobria (F); IIc 2!; Ild 10!; Illd B:
Lissaer Park (F)!, Bahndämme bei Nimkau (F)!, Scheitniger Park (F)!, Max-
garten (F, fr), zw. Strauchwehr u. Paßbrücke (F)!, wohl überall nur eingeschleppt;
nie Zgb: Zbg. (F)!, Geiersberg (F)!, Weinberg (90)!, Mittelberg! u. a.; Stg:
Pitschen- (F)!, Kreuz- (F)!, Georgen- (F)!, Streitberg!, Hummelwald (F)!; Ulf
Camenz: Dörndorf (93)!; Frk: Harteberg (02)!; Reichb: Lauterbacher Eichberge
(95)!; III g Ni: Gr.-Kniegnitz (F)!, Prauß (F)!, Kosemitz (F), von Wilkau bis
zum Mückenberg bei Rotne'udorf häufig (91), 6!, Tatarenschanze bei Pristram
(85)!, Kittelauer Steinberge (85)!; Mün: Mo schwitzer Wald (85) ; Str: Rummels-
berg (F); Wansen: Kl.-Öls (94)!; IVa 2!; IVc 2!; IVdl; Vb Pro: zw. Rogau
u. Krappitz (F); Vc Grottkau: zw. Tscheschdorf u. Klodebach (02)!; Zie: Holz-
berg!; Ott. (F); Nei: Kreuzberg bei Gießmannsdorf (F); Vd Leo: Neustift (02)!;
Obgl: Erlen (93)!, Fasanerie (Ol)!; Kosel: Suckowitzer Wald (F), Graudener
Wald (F); Rat: Brzezie (F); Hultschin: Landecke (F); Ka: Rösnitzer Wald (F);
Vf Nicolai: Emanuelssegen (F)!; Via 4!; VId 2!

f. fuliginosa Aachs. Rsg: Elbfall (F), Kl. Schneegrube! u. a. (F); Lissa-
hora (89).

Außerdem f. rubel la Hoppe \

887. L« campestris (L. z. T.) D. C. Trockene Wiesen, Triften, Dämme,
lichte Waldstellen; von der Eb. Bis ans höhere Vgb. 4—5.

Id 5!; le!; Hlb!; HIc!; Hld 7!; Hie!; IVa 3!; Ve 21; VIb!; VId!
Hierzu f. monostachya üe.l

— 78 —

8S8. L; mmltlflora (Ehrh.) Lej. Wiesen, Triften, Gebüsche, Wälder; von der
Eb. bis aufs Hgb. 3—4,

Id 9!; le 3!; IIc 2!; IId2!; Illa!; Illd 13!; ine2I; lllg!; IVa3!; IVc!;
IVd 3!; Va 3!; Vd!; Ve 6!; Via!

f. congesta (Thid.) Lej, Kohl: Tschirne-, Wohlen- und Gelbbruch-
wiesen (B).

Außerdem f. pallescens ( Hoppe) \

889. L. palleseeiis (Wbg.) Besser. Lichte, trockene Wälder, Triften, Heideplätze,
trockener Torfboden; in der Eb. und im Vgb. 3,

Ib Nie. (B); Kohl (88): Zeisigberge (B), Tschirnewiesen (B), Altenhainer
Torfbi-uch (B); Ic Sag: Kaltdorf (F), P.-Machen (F); Bu: zw. Schönfeld und
Linden (F)!; Id Grü: Kotes Wasser (F)!, Alte Schloiner Straße (82)!, Berliner
Heerstraße (82)!, Fechners Ziegelei (82), Wittgenau (91), P.- Kesseler Straße (02)!;
Neus: Boberniger Schloßberg (84) und Kuhwerder (90); Frey: Herzogswah^
(83), Pürben (91); Glo: Annaberg (95); le Lie: Peist (¥), Pamen!, Wasserforst
(83), Neurode (G); IIa Gö (F)I: Landskronenstraße (B); Greif: Stöckigt (95);
IIb Gold: Steinberg (95), Gottschlingberge (95); Schö: Mühlberg bei Kauffung
(87)!; Bolk: Wolmsdorf (F); Jauer: Haasel (G), Heßberg (G); IIc Hirsch:
Lomnitz (F)!, Anieisenberg bei Bachwald (h^)\; Kupf: Minzetal (00)!; II d Rsg:
Korallensteine (82)!, Agi^tendorfer Grubenwasser (02)!, Melzergrund (85); III a
Woh: Arnsdorf (95)!; Herrn: Schubersee (97), Königsbruch (96)!; III b Tra:
Korsenz (83); Tre: Schlottauer Wald (93)!; Festenberg: Gr.-Graben (F); IIIc
Öls: Peuke (F); Bernstadt: vor Mühlatschütz (F); Br: Heidauer Wald (F)!,
Conradswaldauer Hochwald (82)!; Illd B: häufig (F), 22!; Oh: Zedlitz (F),
Niehmener Heide (91)!; Ille Stg: Kreuzberg (F)!, Hummelwald (93); Schw:
Käntchen (02)!; Zgb: Kellerbrunnenwee (97)!, Engelberg (02)!; III f Reichb:
Konradshöh (95); Frk: Grochberg (F)!; Illg Ni: Höllengrund vor Girlachsdorf (F)!,
Pristram (F)!, Neudeck (95)!; Str: Dobergast (91), Lorenzberg (91), Töppendorfer
Berg (96)!, Crummendorfer Forst!; IVa Frd: vor Trautliebersdorf (F) ! , Göhlenau
(F), Raspenau (F); IVb Hohe Eule geg. Wüstewaltersdorf (89) ; Neurode: Annaberg
(F)!; riVd Hohe Mense geg. Obersattel (F)!]; Va Pitschen (F); Ros: Bischdorf
(97)!; Lub: Sumpen (F)!, Koschentin (F); Vb Opp: Königshuld (F), Malino (82);
Vc Nei: Reisewitz (F) ! ; Vd Leo: Kittelwitz (F) ! ; Obgl: Kasimirer Eichwald (94)!,
Broschützcr Fasanerie (Ol)!; Ve GrSt: Zawadzki (F), östl. v. Sprentschützer
Berge (82,88), Annaberg (F), Scharnosin (98)!; My: Slupna(F)!; VfRy: Räuden
(F)!, am Rostochocz (F), Poppelauer Forst (02)!; Via Frw: zw. d. Moosebruch
u. Fitzenhau (83)!, Nesselkoppe (83); VIc Te: vor Ronska (F)!

840. L. smdetlcft (W.) Presl. Grasige, steinige Lehnen und Hochflächen; im Hgb.
4, im höheren Vgb. 2,

Ild Isg: Iserwiese (F)!, auch sonst vielfach (B); Rsg(F): 19!, Rehorn (81);
IVd Hohe Mense geg. Grunwald (93); IVe Landeck: Saalwiesen (F); GlSch. (F);
Via Ges. (F)!; VI d Beskiden : am Malino w mehrfach (00)!

841* L« spicata (L.) D, C, Felsige, geröllige oder kurzrasige Stellen im
Hgb.; nur im Rsg., 2,

II d Am Basalt d. Kl. Schneegrube (F)!, Nordostlehne d. Kl. Teichs (02)!,
oberh. d. Hampelbaude (F)!, Seifengrube (95)!, Riesenbaude!, Schneekoppe Ö^)!,
Melzergrube (F)!, Brunnberg (F)!, Schwarze Koppe (F)!

25. Familie. LILIACEAE.
95. Tofleldia Hds.

842. T. ealycQlata (L. z, T,) Wbg, Etwas feuchte, torfige Wiesen; in
der Eb. 2,

Ic Bu: Tiefenfurt (F), Hosenitz (F), Greulich (F); Id Sag: Dachsberg (85)!;
Polkwitz: Arnsdorf (99); le Lü: Jauschwitz (F), Gr.-Krichen (82)!; Par: Herrn-
dorf (F); Lie: Peist (F)!; lila Stei: Thiemendorf geg. Gb.-Dammer (98)!; Woh!:
Petranowitz (F), Schindelmühle (F), Sagritzer Hutung (F) ! ; III d B: Nimkau(F)!,
Riemberg (F)! im Rohrzipfel! und auf d. HaufFener Wiesen!; III e Zgb: Geiers-
berg bei Kl.-Silsteiwitz (F)! und Tampadel (F); Va Kreuz: Ludwigsdorf (F); Vd

— 79 —

Kosel: Slawentzitz (F), Matzkircher Risse (F)!; Rat: Pawlauer Wald (F); Leo!:
Neustift (F); Ve GrSt: Gogolin gee. Oberwitz (85) ! , Deschowitz (00) ! ; VfBerun:
zw. Imielin u. Dzieckowitz (F)!; Vlb Troppau: Schlackau (F), Ottendorf (99)!

96. Teratram L.

848. Y. albam L, v. Lobellanum (Bh,). Feuchte, sumpfige Wiesen und
Waldstellen, quellige Berglehnen; im Hgb. und höheren Vgb. B — i, in der ost-
lichen Eb. 2—3,

II c Kupf. (F); Land: Wüsteröhrsdorf (F), Rotenzechau (F), Haselbach (86);
Liebau: Rabental (F); II d Isg: mehrfach (F); Rsg: häufig, bis etwa 750 m herab
(F), 6!; nie Schw: P.-Weistritz, herabgeschwemmt (86); IVb Hohe Eule (F)!,
Sonnenkoppe (F)!, Kaltes Plänel an d. Ascherkoppe (90); IVd Rein: Hohe Mense!,
bis ins Grunwalder Tal (F), Hummel (F), Hammertal (F); Heusch!: Karlsberger
Hocliebene bis zum Leierdörfel (F); IVe GlSch. TF), bis in den Klessen- (F) und
Wölfeisgrund (F); Landeck: Schreckendorf (F), Heidelberg (90), Karpenstein (90),
Saal wiesen (88)!; Va Lub: Stollenwasser bei Sumpen (F)!; Vb Opp: Chronstau
(F); Vc Zie: geg. Niclasdorf (87); Vd Kosel: Slawentzitz (F), Kl.-Althammer
(F)!, Czienskowitz (F), Radoschau (F), Gieraltowitz (F); Leo: Kreuzwald (F),
Graudener Wald (F), Stadtwald (F)!, Branitz (F); Hultschin (F); Rat: Brzezie
(F), Zawada (F); Ve GrSt: Januschkowitz (F), Oberwitz (F); Peisk. (F); Tost:
Dombrowka (F); üjest: Rudzinitz (82); Glei: Plawniowitz (F), Dombrowa (F),
Labander Wald (F); Beu: Goy (00), Morgenrot (F); Tarn: Hugohütte (81), Ro-
kittnitz (89), Bresnitzbach (92), Pohlom (92)!, Reptener (92) und Segethwald (92) ;
Katt.!; Myslowitzer Wald (F)!; VfBerun: Dzieckowitzer Wald (F) ! ; Pilchowitz:
Ob.-Wilcza (92)!; Ry: Skronkowitz! zw. Paruschowitz u. Stein (F)!, Mschanna
(86)!; PI. (F); Via Ges: häufig (F); Weidenau (84); Frw (84): am Gemärke bis
geg. Setzdorf (90)!; Zuck: Latzdorfer Grund (99); Vlb Troppau: Herlitz (F);
VIc Friedek (0); Te: Schibitz (F), Dzingelau (F), Grabina (F), Monchhof (F);
VId Beskiden: Czantory (F), Kamitzer Platte (F), Klimczok!, Barania (F); Bie:
Nickelsdorf (87).

97. Coleb icam L.

844. ۥ antlinuale L, Fruchtbare Wiesen ; im niederen und mittleren Vgb.
sowie im südostlichen Teile der Eb, 5-4, sonst 5—5, rechts d, Oder 1 — 2.

Ib Mu: Gr.-Düben (02); Nie: ostl. d. Crebaer Hammerteichs (02); Freiwal dau:
zw. d. Clementinenhain u. d. Breitwäldern (02); Id Frey: Wiese hint. d. Gnaden-
kirche (F); Glo: Schönau(87); Sagan: Schönbrunn (99) ! ; le Lie: Kuchelberg (88);
IIa Go: zw. Jauernik u. Bertsdorf (02); von Low. südostwärts verbreitet (F);

IIb 2!; noch Jauer: vor Moisdorf (G), Bersdorf (G); II c Schm: Dittersbacher
Paß, 725 m (81)!, Ausgespann, fast 800 m (95)!; Hd am Rehorn bis 750 m (F);
lila Guh. (F); III b Tra. (F); III c Br: Grüningen (99); III dB: vor Mahlen (F),

Schonellgut (F), zw. Schebitz u. Hasenau (F)!, zw. Carlowitz u. Rosental (F,
fr Ue)!, Kapsdorf (86)!, Riesental (86)!, Gr.-Rake (93)!, Aruoldsmühl (F). Kletten-
dorf (F)!, geg. K rietern (F)!, Gr.-Öldern (F), Brockau (F)!, Schmartsch (F),
Kreika (96)!, zw. P.-Peterwitz u. Bischwitz a. B. (83)!, Koberwitz (F)!, zw.
Pirscham u. Zedlitz (F)!; Hie 2!; Hlf!; Hlg 8!; IVa!; IVc 6!; IVd 5!; Vb
Pro. (Gr); Vc!; Vd 5!; Ve Lesch. (F); Gogolin: auf d. Hausdorfer Wiese (02)!;
Glei (F)!: rechts d. Tarnowitzer Heerstraße (F), Dombrowa (J), Labander Wald
(J); Vlb!; VIc Te. (F); VId!

f. vernale Hfm. B: Rotsürben (92)!; Reichb. (83)1; Str: Striege (92),
Glambach (91). Ruppersdorf (91, 92)!; Rein: vor Alt-Heide (96); Kosel: Dembowa
(83); Gnadf. (83); Lissahora: zw. Hochwald u. Friedland-Hammer (F)!

98. Antherlcnm L. z. T.

(? 845.) A. Liliago L, Trockene Waldränder; in der Eb. von N.S., i, in
neuerer Zeit nicht mehr gefunden.

Id Schi: Bienemil (F); Glo: Stadtwald (F); le Lü: Jauschwitz (F)!

846. A. ramosnm L, Trockene, lichte Wälder, sonnige Hügel; in der Eb.
5, im niederen Vgb. 1—2,

la Hoy: Burg (93), im Heck bei Hermsdorf (94)!; Ib Mu: Wassina (F),
Sagar (B); Priebus: Tränke (F), Dobers (87), an d. Neißelehnen bis Rot. (B);

— 80 —

Nie: Heinrichspuh (F)!, Sänitz (F), nordl. v. Thiemendorf (F); Freiwaldau: Rev.
Ratischa (87), Schneilförtel, zw. d. Clementinenhain u. d. Köni^sberge (B); Ic
Bu: Sinaibere im Zumm (F)!, Lichtenwaldau (F); Prim: in d. Heide (Fj, Armade-
brunn (F), Neuvorwerk (F); Spr: zw. Kaltdorf u. Mallmitz (F), Eisenberger Mühle
(F), Dreigräben bei Ob.-Leschen (99); Id Grü (F): Lawaldauer Straße ! , Krampe
(99); Kon: Grünwald bei Kolzig (93); BaO: Rohrberg bei Bobernig (98); Neus:
Hohe Heide bei Nittritz (98), Auf halt (98), Tschiefer (98); Glo: Stadtforst (91)!;
le Lie: Panten (F), Peist (F)!, Kaltwasser (G); Kl.-Kotzenau (97); Lü (F): zw.
Gläsersdorf u. Friedrichs walde (02)!, Vorderheide (92), Fauljoppe (G), Gr.-Reichen
(G); IIb Jauer: Bremberg (F)!; Bolk: Tschechenberg bei Girlachsdorf (85)!;
lila Guh: oberh. Schwusen (00)!, Kalvarienbere (Ol); Herrn (F): Konigsbruch
(96)!, Wilhelmsbruch (Ol)!, Woidnig (Ol); Koben: Wilhelrainental (94); Woh.
(F)!; Leubus (F); III b Prausnitz: Kl.-Wilkawe (F), zw. Gr.- u. Kl.-Miiritsch
(90)!; Tra: Schmiegerode (F), Kendzie (90), D.-Damno (96)!; Mi: Waldkretscham
(F), Postel (F), zw. Kath.-Hammer u. Birnbäumel (F), Protsch (98)!, Dachsberg
(95)!; nie Nam: Simmelwitz (85), Dörnberg (02)!; Br: Koppen (F), Leubusch
(F), vor Pechhütte (92)!; Hld B: Lissa (F)!, Quargberg!, Wohnwitz (F)!, Bruch
bei Nimkau (F)!, Obernigk (F)!, zw. Riemberg u. Hauffen (F), Mahlener Wald
(F), Carlowitz (F, fr84)!, Schwoitsch (F, 84)!, Marienkranst (94)!, Kottwitz (F);
Oh: Weinberg (F)!, zw. Peisterwitz u. Steindorf (F), Zedlitzer Sandberge (89),
Niehmener Heide (90)!; Hie Stg: Streitberg (F) ! ; Zgb: Geiersberg! bei Tampadel
(F) und Kl.-Silsterwitz (F), Engelberg (F), Ölsner Berge (F), Weinberg (F);
Ulf Frk (F): Harteberg (91)!, zw. d. Grochberg u. Frankenberg (99)!; III g
Ni: Gr.-Kniegnitz (F)!, Eichberge bei Wilkau (02)!; Str: Rummelsberg (F)!,
Lehmberg (F); Va Ros (F): Teufelsschlucht bei Bierdzan (87), Friedrichs wille
(97)!, Radau (02)!; Vb Opp: Kupp (F), Konigshuld (F), Winauer Berge (F)!,
Kgl.-Neudorf (82); Pro. (F); Falk!: Tiergarten (F); Vc Nei: Matzwitz (F); Vd
Obgl, (F); Leo: Neustift (B') ! ; Bauerwitz: geg. Knispel (F); Ka: Dirscheler Gruben
(F)T; Rat: Adamowitz (F); Kosel: Radoschau (F), K 1.- Althammer (F); Ve GrSt:
Jeschona (F), Zyrowa (F), Wysokagora über Nd.-Ellgut (F), Kalinowitz (F)!,
Sprentschützer Berg (F), Gr.- (F) u. Kl.-Stein (152); Glei. (F); Tost: Dombrowka
(F); Tarn: Reptener Park (00); Vf Räuden (F); Berun: Podlenze bei Jast (F)!;
Via Frw. (F); Vlc Te: Guldau (F).

f. fallax Zabel. Freiwaldau: Rauscha (87); Grü: Aumühle (F)!, Buch-
wälder Heide bei Pirnig (02)!; Tra: Kendzie (82), Korsenz (85)!, Neudorf (83)!,
Kndlewe (Rf^V.i Prausnitz: Kl.-WIlkawe: Bemstadt: Kl.-Mühlatschfitz (Q^V.t B:

Kodlewe (83)!; Prausnitz: Kl.-Wilkawe; Bemstadt: Kl.-Mühlatschütz (96)!; B:
Kottwitz (F)!, Obernigk (F)!; Zgb: Kl.-Silstc '

GrSt: Sprentschützer Berg (F), Zawadzki (94)!

Kottwitz (F)!, Obernigk (F)!; JZgb: Kl.-Silsterwitz (90)!, Költschenberg (F);

t Hemeroeallls L.

t H. folya L, An Böschungen und in Wiesengebüschen selten verwildert
[Qua: fälschlich angegeben (F, 81)]; IIa Gö: Posottendorf (90); III dB: Ufer-
straße unweit d. Lessingbrücke (F); Iva Wald: Altwasser (F); IVd Rein. (F).

99. Gagea Sal

847. G. lutea (L, z. T,) Schuttes, Gebüsche, Laubwälder, Wiesen, Gras-
gärten; von der Eb. bis ins mittlere Vgb. 3— -4.

la (B); Ib Nie: Schöpswiesen (02), Horka (02), Buchgarten bei Tränke
(02); le!; IIb!; IIc!; Illb!; Illd 12!; Ille!; Ulf 2!; IVa!; Vb!; Vd!; Ve 4!;
Tarn. u. Glei. selten, nur Dramatal u. Laband (W, J); VId!

Hierzu f. glauca (Blocki).

848. G. pratengis (Pera.) Schultes. Äcker, Wiesen, Grasgärten, Weg-
ränder, Dämme; in der Eb. und dem niederen Vgb. 4.

Ib!; le!; IIa!; IIb!; IIIc!; Illd H!; Ille 4!; VIb!

840. G. arrensis (Fers.) Schultes. Äcker, Wegränder; in der Eb. und
dem niederen Vgb. 2—3.

Ib Nie: Kodersdorf (02), Jänkendorf (02) ; Ic Bu: Drüssel (F)l, Kürschner-
berg (F), Eisenbahndamm (02)!; Id Neus: Tschiefer (F)!; le Lie (F): Linden-
busch, Waldau, Jakobsdorf, Gr.-Beckern, Kunitz, Panten, Prinkendorf (sämtl. G),

— Sl —

zw. Gr.-Baudis u. Monchhof (F); Par (F): geg. Kleinschildern (G); IIa Go (F):
Garnisonlazarett (87), geg. Klingewalde (88), geg. Kunnersdorf (B), zw. Biesnitz
u. d. Judenkirchhof' (90, em B)!, Moys mehrfach (90, B), Rauschwalde (B); Lau:
Schonberg (B); Low!: Schießhaus (F), Galgenberff (F), Laneenvorwerk (F) ! , Mittel-
berge (D), Mois (D), Popelberg (D); IIb Gold: Acker beim Stadtwalde (02)!; Jauer:
Siebenhuben(F)!, Weinberg (F), Bremberg (88)'!; Bolk (F): vor Schweinhaus!;
III a Stei: vor Neudorf (Fjf; Wob. (F); fild B: Pilsnitz (F)!, Stabelwitz (F),

(F)!; Schw. (F); Vb Opp.. ^.«.^^,,»^- ,. „ -«v-y, «^g-- - v /» -^o.»-

witz (F)!, Halbendoif (82), Kgl .-Neudorf (82), Sternberge (82), Crompachtschutz
(88), Tarnau (88); Vd Gnadf: Erlen (F), Warmunthau (F), Wroniner Schanze
(F); Hultschin: Landecke (F); Via Hotzenplotz (99)!; VIc Te: Blogotitz (F),
zw. d. 1. u. 2. Wehre (O); Friedek (F).

850« G« minima (L,) Schuttes, Gebüsche, besonders an Dämmen, Laub-
wälder, Grasgärten, Wiesen; in der Eb. und dem Vgb., in N.S. und M.S. 3, in
O.S. und Ö.S. -9.

Ic Bu: Kittlitztreben (F); Spr: Hochwald (F); Id Glo: Mühlgraben (F)!,
Lindenruh!; BaO: Nettschütz (F), Nattermühle hint D.-Tarnau (F); le Lie. (F),
häufig (G): Gr.-Wandris (F), Hopfengarten!, Crayn (98)!; Par: Katzbachdämme
(F), Raudebusch!; IIa Gö: Dittmannsdorf (F); Low!: Nd.-Mois (F), Neuland (F),
Braunau (F) u. a. (D); Lahn (F); IIb Gold: häufig (93); Jauer: Bremberg (F),
Semmelwitz (F), Profen (F), Tschirnitz (93), Herzogswalde (93); Bolk: Schwein-
haus (F)!, Wolmsdorf ^)!, Würgsdorf (F)!; II c Schm (F)!: Erdmannsdorfer
Park (F)!; Liebau[: Boberquellen (F)]; III a Dyhernfurt (¥); Winzig: Glumbo-
witzer Park (02)!; III b Tre: Tarnast (F), Senditz (F), Kawallen (84), Wilkawer
Quallberg (84); III c Br: Briesener Damm (F); III d B: Klettendorf (F)!, Brockauer
Park (F), Rotkretscham (0?)!, Scheitnig (F). Protsch (88), Wiese (99)!, Wild,
schütz (F), Bruschewitz (F), Sibyllenort (95)!, Hasenau (F)!, Kottwitz bei Auras
(02)!, Nikolai- Vorstadt (F), Göbel bei Nimkau (F), Schosnitz (F), Schalkau!,
Arnoldsmühl!, Lissa (F); Tre! (F): Skarsine (F)!, Kl.-Totschen Oj^)!, Kapitz!,
Lossen (F), Bingerau (F), Peterwitz (88), Brück otsch ine (86) ! ; IlleStg: Gräbener
Mühle ^), Stanowitz (F), Grünau (F), Damsdorf (02) ! ; Schw (F): Teichenau
(91), Zülzendorf (96), Kletschkau ^2)!; Ulf Reichb: Feilau (F); lUg Ni: Gr..
Kniegnitz (F), Pristram (93); Mün: Bärswalde (89); Stn Geppersdorf (F), Ruppers-
dorf (93), Siebenhufen (93); Wansen (91)!; IVa Frd: Alt-Frd. (F)!, Schmidts-
dorf (F), Görbersdorf (II^!, Homschloß bis zum Gipfel (F); Charl: Donnerau (F),
Reimswaldau (F)!; IVc Königshainer Spitzberg (85); Vb Opp: Pascheke (00)!;
Vd Rat: Proschowitz (F); Leo!: Gr6bnig(F); Gnadf: in den Erlen (F), Rzedzitzer
Quellen (F); VIb Troppau (F).

100. Alllum L.

851. A« Yictorlalis L» Grasige und felsige Lehnen und Schluchten; fast
nur im Hgb., 2—3,

Ild Kesselgrube (F), Korkonosch (81)!, Reifträger (81), Gr. (F), Kl. (F)l und
Schwarze Schneegrube (F), Melzergrund (F) ! , Aupagrund (F), Schneegraben (F),
Brunnbergabhänge!, Kiesberg (85)!, Kl. Teich (86), Rehorn (81)!; Via Hockschar
(F), Brünnelheide (F)!, Kopernik (F)!, Altvater! unweit d. Scnweizerei (F)! und
am nordöstl. Abhänge (F), Gr. Kessel (F), Bärengrund (0), zw. d. Rotenberg-
wirtshaus u. d. Schweizerei (0), Hohe Heide (F); VId Barania (91)!; Bie: Schindl
berg über Lobnitz (F, ?).

852. A. arsinam L. Humose Laubwälder, Gebüsche; im Vgb. und in der
Eb. 5, in letzterer in N.S. sowie auf der rechten Oderseite i— ^, meist sehr
gesellig.

le Par: Schwarze Lache (F, G); IIa Low: Vorwerksbusch (F); Lahn: Lehn-
hausberg (F), Flachenseiffen (F); Greif: Greiffenstein (F, fr B); IIb Jauer:
Tschirnitz (F)!, Poischwitz (97); Bolk: Prädelwald (F), Einsiedler Forst (F),
Petersgrund (02)!; II c Hirsch: zw. Lomnitz u. Maiwaldau (F^, Fischbach (F)!;
Schm (F): Molkenberg (99)!; Kupf (F): Sauberg (00); Land: Kroglerberg bei

6

Ruhbank (F), Dittersbach (F), zw. Rotenzeobau u. d. Ochsenkopf (91)!; III b Tre:
zw. Maliers u. d. Caritteberg (95)!; III c Br: Oderwald (F); Löwen: Cantersdorf
(F); III d Canth: Peterwitz (F), Schosnitz (F) ! , Jürtsch ! , Fürstenau (92)!, Lorien-
dorf (85)!; Oh: Tschampelsruh bei Zedlitz (F)!, Oderwald (F)!, Kl.-Öls (F)!; III e
Stg: Zedlitzbu8ch (F)!, längs d. Polsnitz (F), Freilsdorf (F), Raben (F), Saster-
hausen (F)!, Pitschen (F), Neuhof (90), in Zedlitz (90)!; Schw: Mohnau (92)! bis
Doinanze (97); Frb: Nonnenbusch (F); III g Str!: Eisenberg (F), Glambach (F),
Mückenberg (F), Ruppersdorfer Fasanerie (85); IVa Charl!: Drechslergrund (87),
oberh. Dreiwasser bei Lomnitz (F); IVb Eulengeb. mehrfach (F): Schmiedehau!,
Raschgrund!; IVc Hab: Langenau (F), Heidelberg (F); IVd Rein: Grunwalder
Tal (F)!, Dachsberg (97)!, Kurpark (00), Dörnikau (F); Heusch: Gr. See (99)!;
lYe Land: oberer Rrebsgrund (F); Wölfelsgrund: Hetzelbach über d. Sanatorium
(99); Va Lub: zw. Sumpen u. Olszyn (F)!; Vb Opp: Bolko (F)!, Halbendorf (F) ;
Pro: Rogauer Park (82)!; Falk: Stroschwitz (F); Vc Nei: Briesen (F)!; Ott:

Unterwala (F), oberh. d. Promenade (97), Schwammelwitzer Oberwald (00); Neust:
Bischofskoppe eeg. Wildgrund (94) und im Seifenbachtal (98); Vd Obgl (F):
Widrowitz!, Erlen!, Pfarrerlen!; Kosel: Oderwälder bei Poborschau (F), Sucko-

witz (F), Roschowitz (F); Rat: Storcbwald (F), Lenczoker Wald (F), „Grob" bei
Kl.-Gorzütz (99), Beischnitzer Wald (99); Ka: Rösnitzer Wald (F); Ve Tarn:
Mikolcska (F); Lesch: Grabina (F); Glei: Petersdorf (F), Labander Wald (F)!;
Vf PI: Kobier (F), Pazkowizna (F, ?)!; Via Ges: Roter Berg u a. (F), Waiden-
burg!; Zuck: Schwarzer Teich (98), Latzdorfer Grund (99)!; Vib Troppau: Schön-
brunn (F)!; VIc Te: Boguschowitz (F), Dzingelau (F), Konska (F); VIdUstron:
Tul (F)!, Rownitza (00)!; Bie: Salzberg (00)!, Kolowrat (00)!

358« A* ang^losnm L. (A. acutangulum Sehr,). Feuchte Wiesen, Triften,
grasige Lehnen in den Flußniederungen; im Odertale aufwärts bis Oh. 5— 4, sonst
in der Eb. bis ans Vgb. ^—5.

Id Grü (F)!: Faustmanns Berg (86), Heiders Berg (88), Blümelfeld (89),
Klopsch' Ziegelei (90); Kon: Karschin (82)!; Qua: Kosel (93);. le Lie: Schwarz-
wasserbruch {¥), Romnitz (F), zw. Alt-Beckern u. Kunitz (00); Pan Ratzbach-
wiesen (F); IIb Jauer: Heerstraßensraben bei Mochau (98)!, zw. Jauer u. Malitsch
(02)!; IllaStei.!; Leubus!; Wob: Mondschütz (F); Herrn: Bartschniederung (Ol) ;
lllc Löwen: Frohnau (93); III d B: 16!, noch bei Kreika!, Wessig!, Wasser-
jentsch!, zw. Prisselwitz u. Mariental!, sowie zw. Rapsdorf u. Riesental (86);
Oh.!; nie Stg: Leipe (F); Schw: Mettkau (F), Kletschkau (F), Weizenrodau (90);
Ulf Reichb: Bertholsdorf (F); Illg Ni: im Lohegebiet aufwärt« bis RotschloB
(F); Wansen: Glambach (93)!, Rallen (90); Str: Peterwitzer Gruben (89), Krippitz
(90), Friedersdorf, auch auf Mauern (90) ; Vb Opp: Poppelau (F) ! , Falk: Brauerei-
wiesen (F); Vc Nei: Fleischerwiesen (F), Glumpenau (F).

354. A. seneieensX. (A. fall ax /S'<;^u2ees). Sonnige oder buschige Fels- und Berg-
lehnen; in der Eb. bis ans Vgb., 2.

Id Grü: Dammerauer Berge (F)!; Üb Gold: Gröditzberg (83)!; Jauer:
Tschechenberg bei Girlachsdorf (88) ! ; HI e Stg: Streitberg (F) ! ; Zgb: Geiersberg
(F)!, Ölsner Berge (F)!, Röltschenberg geg. Goglau (87); Ulf Reichb: über
Langseifersdorf (F); IVa Frb: Fürstenstein (91); Vd Leo: Neustift (F)!; GrSt:
Sprentschützer Berg (F)!, Wysokagora über NcL-Ellgut (F)!

855« A« oleracenm L, Wald- und Wegränder, Gebüsche, Hecken, Lehnen ;
in der Eb. bis ans höhere Vgb. 3 — 4.

Ib Nie: Sproitzer Hügel (B), Alt-Särichen (ß); Id 9!; le!; IIa!; IIb 2!;
nid 9!; nie 2!; IVa 2!; IVbl; IVd 2!; Vd 4!; Vf!

f. complanatum Fr. Nie. (02)!; Ron: Meschberge (90); Grü: Fließ (02)!;
Gö: Landskrone (F), Neißeufer (F), Jauerniker Rreuzberg u. a. (B); B: Zedlitz!,
Rl.-Masselwitz (F); Silb: Donjon (90); Skotschau: Willamowitzer Berg (91)!

356, A. carinatum L, Buschige Hügel; 1,

IVd Cudowa: am Schloßberge (F)! — Verwildert im Bot. Garten in B. (81)!

357. A. strietam L. Felsige Lehnen; 1,
IIb Gold: Probsthainer Spitzberg (F)!

35S« A. Scorodoprasum L, Waldränder, Laubgehölze, Gebüsche; in der
Eb. und dem niederen Vgb., ^.

— 83 —

Ransern
Haseldamm

nie

Stg: Sasterhausen (FV., von Pitschen bis Neuhof (93), 3!; Sehw: Rotkirschdorf
(F)!, Wilkau (82), Bräuerbusch bei Eckersdorf (82); III g Str; Krippitz (F),
hint. Tschanschwitz (F); IVa Charl: Lindenberg oberh. Boeendorf (Ol); IVc
Mitt: Schönfeld (92)!; Vd Ka: Hügel um die Dirscheler Gruben (F)!; VIb
Troppau (?, O); VIc Te: Tiergarten (86), Boguschowitz (86), Weg zur Alten
Schanze (89).

359« A* riiieale L» Trockene, sandige Wegränder, Dämme, Äcker; von der
Eb. bis ans mittlere Vgb. 5—4.

la Hov: Spremberger Heerstraße (B), Hermsdorf (B); Ib Nie: Daubitz (B);
Freiwaldau (B); Kohl: mehrfach (B); Id 8!; IIa!; IIb!; 11c Ob.-Schmiedeberg (84);
lllbl; Illd 11!; IVa Frd: Gorbersdorf ! ; IVd Rein: Hutberg (85); Vb!; Vd 3!;
Ve!; VIc!

f. capsuliferum Lange, Neus: Bobemiger Schloßberg (86); Lie: zw. Mottig
u. Pirl (F); Herrni zw. Königsdorf u. Woidnig (02) ! ; Winzig: Alexanderwitz (96);
B: vor Radwanitz (F), Josefinenberg (F)!; Frk: Protzau (02)!; Gnadf. (F)!;
üstron (02)!

Außerdem f. compactum (ThuL)\

*i* A« SchdenoprMUiii L» In Grasgärten u. Hecken zuweilen verwildert

III d Canth: Schosnitz!

860. A. ilblrlemm L. Quellige Stellen, Bachränder, feuchte Lehnen; im Hgb. 3.
II d Kesselgrube (F). Elbfall (F), Gr. (F) u. Kl. Teich (F), Brunnberg (F)!,

Kiesberg!, Aupagrund (F)!, Melzergrund! u. a. (F); Via BrQnnelheide (85),
Knoblauch wiesen! am Altvater (F) !, Peterstein (F), Gr. (F)! u. Kl. Kessel (F)!,
Kiesgraben (F), Saugraben (85), Gr. (85) u. Kl. Seeberg (85), Schieferheide (85),
Backofensteine (85), Heiligenhubel (85), Maiberg (0), Hirschkamm (0), Leiter-
berg u. a. (0).

101. LUinm L.

861. L. balbifernm L. Steinige Bergwiesen, Gebüsche, Waldränder, auch
auf Äckern; in der Eb. und dem Vgb., 1 — 2, meist zahlreich.

Id Grü: Marschfeld (F)!; IIa Greif: Rabishau (F); II c Hirsch: Seifershau
(F)!; II d Krummhübel (F)!; III e Schw: unter d. Seilerhölie (96); IVa Wüste-
waltersdori: Wilhelmstal (92)!; IVb Kaschbacli (92)!; IVd Rein: Einsiedelei (85)!;
IVe GlSch: Südostabhang (F); Via Zuck: Reiwiesen (98), Ob.-Grund (F); Ges:
im oberen Waldteile südwestl. unler d. Fuhrmannsteine ^)!, [Spornhau (99)!,
Goldenstein u. a. (F)!].

862. L« Martagon L, Laubwälder, Gebüsche, feuchte Wiesen; im Vgb. bis
in die Schluchten des Hgb. 3—d, in der Eb. ^—5.

Ib Priebus: Kl.-Priebus (B), Buchgarten bei Tranke (F); Ic Bu: im Zumm
(F); Id Neus: Bobernig (F), Weißer Berg (02)1; le Lie: Peist (F), Ob.-Panten
(F, G); IIb 5!; bis Jauer: Profen (F), Brecheishof (F) ; Ild 2!; Hla Woh. (fr F);
lUb Tre: Kath.-Hammer (89)!; III c Öls: Kl.-Mühlatschütz (96)!; Br: Koppen
(F), Leubuscher Wald (91)!. zw. Baruthe u. Smortawe (96)!; Reichtal: Dörnberg
(02)!; III d B: Arnoldsmühl (F)!, Fuchsberg bei Wohnwitz (F)!, Kottwitz (F),

g (F)!; Zgb:

witz!; lllf Brk: Hafteberg (02)!; 111 g Strf Rummelsberg (F)!, zw. Neuhof und
Reumen(02)!; Ni: Gr.-Kniegnitz (F)!,Wilkauer Eichberge (91)!; IVa 7!; lVb4!;
IVd!; Va Ros: Schönwälder Waldecke geg. d. Soor (02)!; Vb Kupp (F); Opp:
Winau (F)!, Malapane (F); Pro. (F): Falk: Lustberg bei Grüben (F); Vc Nei:
Rochus (F), Briesener Wald (F); Vd Obgl: Blaschewitzer Erlen (94); Kosel:
Wronin (F)!, Suckowitz (F), Slawentzitz (F); Rat: Brzezie (F), Wrzessin (99),
Beischnitz (02); Hultschin: Landecke (02)!, zw. Kuchelna u. Bolatitz (81); Leo!:
Grauden (F), Stadtwald (F), Neustift!; Ka. (F); Ve GrSt: Kalinowitz (F), Wy-
sokagora (F), Kl.-Stein (F); Tost: Dombrowka (¥); Glei: Labander Wald (F)!;
Tarn: Segethwald (00)!; Beu: Küpersruh im Stadtwalde (00)!, Miechowitz (02);

6»

— 84 —

Ujest: Latscha (91)!; Vf Ry: Czernitz (F); Nicolai: Emanuelssegen (F); Berun:
Dzieckowitz (F)!; Via 2!; noch nahe d. Gipfel d. AUvaters (84)!; VIb!; VId!

102. Tulipa L.

36S, T. silTestris L. Buschige Dämme, Wiesen, Grasplätze, bes. in Obst-
gärten, Laubwälder; in der Eb. und dem niedersten Vgb., ^—5, vielfach nur
verwildert

I d Grfi: Nippes (F) ! und Hetschers Grasgarten (82) ! ; Frey: Sprottauer Vor-
stadt (97); le Hay!: Schloßteich a. d. Promenade (F)!; Lie: Katzbachwiesen (F),
hint. d. Haag (F), Justmühle bei Pfaffendorf (94)1, Weißenrode (G), Bienowitz
(G), Gr.-Beckern (G), Mertschütz (F) ; Par: Winkelmühle (F) ; IIa Gö (F): Biesnitz
(85), Rasenplätze am Kaisertrutz (85) u. a. (B), am alten Schießhaus (86), Ob.-
Moys (89), Kath. Kirche (90), Ständehaus (90); IIb Gold: nahe d. Lindenplatz
(02)!; IIb Jauer: a. d. Neiße (F), Profener Park (F)!; Bolk!: Grasgärten a. der
Heerstraße nach Jauer (F); III a Guh. (F); III c Br: Promenade (F), hint. dem
Schießbaus (91)!; III d B: Pilsnitzer Wald (F)! und Lohedämme (F), Haseldamm
bei Kl.-Masselwitz (F)!, vor Oltaschin (02)!, Brockauer Park (F)!, Grünau (F),
Höfchen (F), Wildschütz (F), Volksgarten!, Wäldchen bei Liliental (F)!, Oder-
damm bei Rosental (F), Pirscham (F), Zedlitz (F)!, Alte Oder bei Scheitnig (90);
Neum: Wald wiesen bei Frank ental (F); Ule Schw: ßurkersdorf (F), Fuchswinkel
(F); Ulf Reichb: Peterswaldau (02)!; III g Ni: Prauß (F), Gr.-Kniegnitz (F); IVc
Gl: Rengersdorf (88); Vc Nei: Glumpenau (F); Vd Leo: Grasgärten (F); Obgl:
Wasservorstadt (93); Ve Kieferstädtel (F); VIb Jag: Langer Berg bei Geppers-
dorf (F); Troppau: Stremplowitzer Park (F)!

103. Scilla L.

864. S. bifolia L, Humose Laubwälder, Waldwiesen; in der Eb. von O.S.,

If aber zahlreich.

Vd Rat!: Viehhutung (fr F), Storchwald (F), Lenczoker Wald (F)!, Stadt-
wald hint Plania (F)!, Nordwestrand d. Obora (85).

f S* arnoena L, In Grasgärten und Parken zuweilen verwildert
le Lie: Waldau(F)!; IIa Low: Moiser Vorstadt (F); IIb Jauer: Thomascher
Grasgarten (F)!, Profeu (F), Poischwitz (F); III d B. (F)!; Vb Opp: Schloßgarten
(88); Ve GrSt: Ottmuther Park (F); VIb Jag. (F); Troppau: Gr.-Herlitz (F)!

t S. non scripta (L.) Hoffmanmegg u. Link (Endymion n. s. Garcke),
In Gebüschen und Grasgärten zuweilen verwildert

Id Schi: Grasgärten (F); Spr: Kunzendorfer Park (F); IIb Jauer: Leipe (F);
IVa Charl: über d. Pantenmühle (F em)!

104. Ornithogalam L. z. T.

365« 0« umbellatum L. Acker, trockene Wiesen, Dämme, Grasgärten; in
der Eb. und im niederen Vgb. 3,

la Hoy: sehr häufig (F, B); Ib Nie (F): Jänkendorf (F), Neuhof (92), Rengers-
dorf (92) u. a. (B); Kohl: Neuhammer (B), Rauscha (F), Freiwaldau (85); Ic Spr:
Schadendorf (F); Bu: Zeche (F), Schönfeld (F). Boberviadukt (F)!; Id Grü:
Rohrbusch (F)!, P.-Kessel (F)! und P.-Kesseler Straße ! ; Schi. (F); Neus: Polder-
damm (F)!. Tschöplau (F)!; Glo(F): Dalkau (95)!, Meschkau (96) ; leLie: Heiners-
dorf (F), Fischerende (F), Rl.-Schildern (F); Lü: Grasplatz (82), Brauchitschdorf
(02)!; Par: Kohlhaus (F): IIa Gö: Biesnitz (F), Leopoldsham m, im Park (B),
Stadtgärten (B), Arnsdorf (B), Kunnerwitz (86), Moys (86), zw. Rauschwalde und
Pfaffendorf (88), Ebersbach u. a. (B); Lau: Logau (F), Schönberg (B) ; Low: mehr-
fach (F, D); IIb Gold: Ob.-Hermsdorf (96), Steinberg (00); Jauer: Alt- Jauer (F),
Semmelwitz (F), Ob.-Poischwitz (98), Hennersdorf (84), Hertwigswaldau (G); Bolk:
Kauder (F), Rohnstock (F); II c Hirsch: Rosenau (F), Cunnersdorf (F), Stonsdorf
(F); III a Tschirnau: hint d. Kirchhof (F, 99)!; Herrn: Wikoline (99)!; Winzig
(F); Woh (F): vor Arnsdorf (93)!; Dyhernfurt (F)!; Stei. (F)!; IHb Tra: Grenz-
vorwerk (94) ! ; GrW: Gr.-Woitzdorf(F)!; Uld B: Popel witz (F) ! , Bischwitz a. B.
(84), Kattern (02)!, hint Ottwitz (02)!, Hundsfeld!, Schleibitz {h\ Sibyllenort (F)!,

— «5 —

Domatschine (F)!, Pflaumendorf (85)!, vor Losscn (95)!, Hasenau (83)!, Ransern
(F)!, Oswitz (F), Sandbere (F), Liliental (F), vor Kapsdorf (F)!, Ohledämme vor
Rotkretscham (F)!, Alter MiliUrkirchhor. ; Tre: vor Schick witz (F)!; III e Stg:
Ostfuß d. Kreuzbergs (F)!, Prcilsdorf (F), Kühnem (F), Lüssen (F), Muhrau (F):
Frb: Folgenhäuser (F); Schw: Fuchswinkel (F); IlJf Rcichb: Bertholsdorf (F)
Gnadenfrei (99)!; Vb Pro: Wnhelmsberg (F); Vc Nci: Kupferhammer (F); Ott;
in d. Gruben (F); Vd Obgl. (F); Rat: zw. Gr.- u. Kl.-Gorzütz (99) ; Ve Tost
Kottlischowitz (F); Tarn. (F); VlbTroppau (F)!; Jag. (F); VIc Te; Konska (0).

866. 0. tetalfoUam Ous», Trockene Wiesen, sonnige Lehnen, Gebüsche ; in der
Eb. und dem Vgb., Z

IIb Gold: Comthurgasse (94)!, Neukirch (02)!; Bolk: Ob.- Wflrgsdorf (02) ! ;
III d Tre: geg. Raschen (94); III e Schw: Burkersdorf (F)!, Eichberg (F), Texas
(88), Jakobsdorf (92), Peterwitz (00); III g Ni: Kupferberg bei Dankwitz (F)!;
IVc Hab. (F)!; Wartha: Giersdorf ^2)!; iVd Rein: Quellenhaus (95, 98)!; Vd Ka:
Dirschel (F), um die Gipsgi-uben (F)!, Kösling (F)!

t 0. montanam Cyrillo, In Gebfischen u. auf Kirchhöfen selten verwildert.
IIb Gold: unweit d. neuen Kalkofens (02)!; III d B: Alter Militärkirchhof
(02)!; Vc Zie: Bielewinkel (84)!

f 0. pyrenalomii L, Auf Brachen, wohl nur eingeschleppt; L
Ulf Reichb: Bertholsdorf (F)!

f 367. 0« niitang L, In Grasgärten, Hecken, Parken u. ä., eingebürgert;
in der Eb. und dem niederen Vgb., ^—5.

Ic Bu: Warthau (F); Id Grö: zw. d. Kühnauer Straße u. d. Rohrbusche (99)!,
„Säure" (02)!, Saaborer Park (F)!; Neus: Carolath (F)!; Glo!: Zarkau (F),
Friedental (F), Rauschwitz (F) ; Polk: Pfarrgarten (99); leLie: Städtische Gärten
(G), Karthaus (F), Mertschütz (F), zw. Fischerende u. d. Teichhäusern (F); Par
(F): Mfihlgarten (G); IIa Gö: Grasgärten (F), bes. im Bot. Garten (B); Lau:
Schönberg (B), Küpper (85); Greif: Nd.-Wiesa (95); Low!: Hohlstein (F)!; IIb
Gold: Neukirch (95); Jauer: Thomascher Garten (F)!, Profener Park (F)!, Poisch-
witz (97), Bremberg (G); Bolk: Rohnstock (F); II c Hirsch: Petersdorf (93); III a
Guh. (F); Stei: Biel wiese (02)!; Leubus: Mühlgraben (F)!; Woh!: Krummwohlau (F),
Polnischdorf (F), Petranowitz (F) ; IllbStroppen: Kl.-Peterwitz (F); Tre: Massel (94),
frühere 2. Trebnitzer Mühle (Ol)!; IIIdB: Maxgarten (F, fr)!, Volksgarten (F), Breiters
Garten (F, fr)!, Wildschütz (F); Neum: Peicherwitz (F); III e Stg: Lederose (F);
Schw: P.-Weistritz (F); Ulf Reichb: Peterswaldau (F); III g Str: Tschanschwitz

g3); Vb Opp: in d. Vorstadt geg. Vogtsdorf (92)!; Falk: Schloßgarten (F); Ve
rSt: Ottmuth (F); VIb Jag. (0); Troppau: Stremplowitz (F)!; Vlc Te. (F).

i 868. 0. BoaehtMam (Kunth) Aschs. Wie vor. ; 1—Z

Id Grü: unter d. Grflnbergshöhe (F)!; III d B: in d. Gartenstraße (fr F),
Schießwerdergarten (F\ Ev. Kirchhof am Ohlauer Stadtgraben (F, fr), Alter
Israel. Friedhof (F)!, Maxgarten (F", fr)!, Garten in d. Tiergartenstraße!, Reform.
Friedhof!, Volksgarten (82); III e Schw: Rotkirschdorf (F), Teichenau (95), Wil- ^
kauer Mühle (00); Vb Opp: Odervorstadt (92); Pro: Bot. Garten (95); Vd Obgl:
Schloßgarten (F)!

105. Mnscari Mller.

869« M. Cdniosnm (L,) Miller. Äcker, Raine, Dämme, sandige Wiesen; in
der Eb. und dem niederen Vgb. 3,

Ib Nie: Walddorf bei Daubitz (84,91, B); Ic Bu: Warthau (F), unterh. des
Viadukts ^88); le Lie: Oyas (F), geg. Koischwitz (G), Hpchkirch (G), Kl.-Baudis
(F); IIa Go: Friedersdorf (fr F), beim Rettungshaus (B); Low: Langenvorwerk
(F), Hospitalberg (F), Mittelberg (F), Gr.-Rackwitz (F), Mois (D), GörisseifFeu
(D); IIb Gold: Schueebachtal (99); Jauer: bei d. Militärbadeanstalt (F)!, zw. Skohl
u. Märzdorf (F); Bolk: Waltersdorf (F)!; II c Hirsch: zw. Lomnitz u. Maiwaldau
(F); Liebau: unweit Oppau (fr F); III a Leubus: geg. Gleinau und von da gegen
Dombsen (F); Woh: Polnischdorf (F), Mönchfurt (F); Illb Prausnitz: Wilkawe
(84); nie Öls: Neuhof (F)!, Stronn (93), Buselwitz (95), Ludwigsdorf (95); Br.
(F); III d B: Kl.-Masselwitz (F)!, vor Gr.-Mochbern (F), zw. Neukirch und
Hermannsdorf (F)!, Oltaschin (F)!, Lissa (F), hint. Ransern (F)!, Oswitz (F),
Sibyllenort (F), Schleibitz (F)!, Mirkau (F)!; Tre. (F); Neum (F)!: zw. Maltsch

— 86 —

u. Ma«erwitz (F); III e Stg: Alt-Striegau!, Gräben (F), Breiter Berg (F), Kreuz-
berg (F), im Niederkreise bis Jenkau u. Leipe verbreitet (F); Frb: Folgenhäuser
(F)!; Schw: Raben (F), Schwengfeld (F), Burkersdorf (F) ! , Bogendorf (F), Poln.-
Weistritz!; Z: Qualkau (F), Kl.-Bielau (90)!; Ulf Reichb: Peilau (F); Illc Wansen
(F); Str: Ruppersdorf er Kirchberg (F, 89)!; IVa Charl: Ob.-Weistritz (F); Wald:
Hermsdorf (F), Vogelkippe (F), Reussendorf (93) ! , Neu-Krausendorf (93) ! ; IVc
Gl: Eisersdorf (F), zw. Rengersdorf u. d. Hutstein (88); Hab: Wüstung (F),
Jistelkoppe (F)!; IVd Wün!: geg. Reichenforst (F) und Neurode (F); Vb Opp:
Kl.-Schimnitz (F)!, Grudschütz (Ol)!; Vd Gnadf: unweit Vorwei-k Dombrowa
(82)!; Ve GrSt: Suchodanietz (F); Glei: Labander Wald (J, ?); Vlb Jag. (F);
Troppau: Stremplowitz (F), Milostowitz (F), Johannesfeld (F); Grätz: Fulnek
(F); Wagstadt: Laubias (91)!; VIc Te: Konska (F), Lischna (F)!, Albersdorf (F);
Vld Jablunkau (F).

t 870, M. botryoides (L.) D.O. Steinige, sandige Äcker, Weg- und Wald-
rander; im westlichen N.S. in der Eb. bis ans Vgb. eingebürgert oder ursprüng-
lich, 2—3j sonst selten verwildert.

Ib Nie: Ödemitz (?, B), Jänkendorf (?, B); Kohl: zw. Sohra u. Penzig (F,
86); Ic Bu: Aschitzau verw. (02); Id Grü: Acker am Fließkirchhof (F)!, beim
Bergwerk (96), Hohnberg (82)!, Berliner Heerstraße!; Ha G5: an d. Landskrone
(F)!, in (86) und vor Girbigsdorf (90), Klingewalde (86), geg. Konigshain (B),
Rauschwalde (86), Pfaffendorf (86), Biesnitz (88), Ob.-Moys (89); III e Z: Rankau,
vei*w. (F).

f 371« M, racemosnm (L.) Med. Auf Äckern, in Hecken, an Wegrändern
verwildert und stellenweise eingebürgert.

Id Grü (F): Lansitzer Straße (82), Hohnberg (82); Ncus. (F); BaO. {V)\
IIa Gö: geg. Rauschwalde (F); IIc Hirsch: Alt-Kemnitz (F); 111 d B: Schalkau
(00)!; Vlb Troppau: Herlitzer Park (F), Stremplowitz (F).

106. Asparagus L.

872. A. offlcinalis L. Ufergebüsche, Dämme, sandige Wiesen und Wald-
ränder; in der Eb., mit Ausnahme der O.L., 5, meist vereinzelt; im niederen Vgb.
wohl nur verwildert.

IIa Radmeritz: geg. Bohra (02); Hla!; IIIc 2!; IHd 15!; Ulf!; Ve!

107. Mfganthemani Weber.

373. M. bifolinm (L.) D.O. Wälder, Gebüsche; von der Eb. bis in die
Schluchten des Hgb. 4.

Ib!; Id 2!; Ha!; Hb!; llc!; Hd 2!; Illa!; HIc 2!; HId 8!; Hie 3!;
Ulf!; HIg!; IVa 3!; Vd!; Ve 4!

108. Streptopns Bich.

874. S. amplexifolios (L,) D.C. Schluchten, Wiesen, buschige Lehnen,
Wälder des Hgb. und höheren Vgb, 3—4] in O.S. auf der rechten Oderseite in
Wäldern Z

lld Isg: Tafclfichte (F) u. a. (86); Rsg. 7!, noch beim Hainfall!; IVa u. b 0;
IVdRein: Hohe Mense (F)!, Grenzendorf (93)!; Heusch!: Leierdörfel (F), Karls-
berg (F), Rfibezahlsgärtchen (F), Spicgelberg (F) u.a.; IVe GlSch. (F)!, Mittel-
berg (F); Saalwiesen (F), Formberg bis Ob.-Bielendorf (E); Heidelberg (90);
Va Ros: Wiesenschlund bei Wachowitz (F), Kempamühle (Ol)!, Buchtamühle
(Ol)!; Lub: Stollenwasser bei Sumpen (F)!, Cziasnau (F); Ve Glei: Rachowitz
(F); Tarn: Friedrichshütte (F), Wieschowa (02)!; Katt: im Grzecz bei Jakobs-
grube (F), Janow (F); Vf Ry: Steiner Revier (F); Nicolai: Charlottental (F)!,
Emanuelssegen (94), Jamnotal geg. Kokotzinietz (94); Via Ges. 3!, noch bei

Reiwiesen (99)!; Vld Czantory (F); Barania (F).

m

— 87 —
109. Polygonatnm All.

876, P« Terticillatam (L,) ÄIL Wälder, bes. Laubwälder, und Gebüsche;
im Vgb. von etwa 350 m aufwärts bis ins Hgb. 3 — 4, im Berglande der Eb. von
M.S. und in O.S. 2-3.

IIa!; IIb 5!; He 4!; Ild!; Ille Zgb: Zbg. (F)!, Geiersberg (F)!, im Tale
zw. beiden (F), Goldbrunnen (98) ! , Koltschenberg (F); Ulf Frk: Harteberg (F)!;
III g Str: Rummelsberg (F); IVa 7!; IVc!; IVd!; IVe!; Vc Zie: Holzberg!; Vd
Gnadf: Grauden (F), Czienskowitz (F); Hultschin: Landecke (F); Ve Woischnik:
Grojetzberg (85); Tarn: Segethwald (00)!; Ujest (F); zw. Tost u. Peiskretscham
(F); Glei: Labander Wald (F); Beu: zw. Lipine u. Morgenrot (F)!, Stadtwald
Goy (F) ! , Dombrowa (F) ! , zw. Rokittnitz u. Miechowitz (02) ! ; Myslowitzer Wald
(F); Vf Ry: Paruschowitz (F), Ob.-Wiltscha (92)!; Räuden: Buk (F)!; Nicolai:
Jamnowiesen (F)!; Via 4!; Vlb u. c unsicher; VId 2!

876« P. offlcinale ÄlL Trockenere Wälder, Gebüsche; von der Eb. bis
ans mittlere Vgb. 5.

Ib Nie: Thiemendorf (F), Radischer Berge (B), Buchgarten bei Tränke (F),
Teicha (F); Ic Bu: Kl. Zeche (F); Id Grü (F): Krampe (00)!, Sauermanns
Mühle (88)!; Kon: Grünwald bei Kolzig (94); Neus: Auf halt (98), Carolath (F)I,
Schloßberg (00)! und Weißer Berg bei Bobernig (98)!; Polk: Rollberge (F); le
Lie: Panten (F), Berghäuser (00), Pcist, nördl. v. Rüstern, zw. Rotkirch u. Gassen-
dorf, zw. Lindenbusch u. Johnsdorf, Wasserwald (sämtl. G); IIa Go: Kunners-
dorf (F), Landskrone (F), Jauernik (F), zw. Ebersbach u. Siebenhufen (B)!,
Biesnitzer Tal, Nieda, Arnsdorf, zw. Konigshain u. Holtendorf; Lau: Hohwald,
Lichtenau, Schonberg; Seidenberg: Burgberg (sämtl. B); Low: Hohlstein (F),
Lettenberg (F), Steinberg (F)!; IIb Gold (F): Galgenberg (96), Haasel (F); Jauer:
Krähenbusch (F)!, Brembeig (F)!, Heßberg (F); Bolk! (F): Kohlie (F), Wolms-
dorf (F); Hohf. (F); Schö: Muhlberg (94)! und Kitzelberg bei Kauflfung (02)!;
II c Hirsch: Kreuzberg (F), Cavalierberg!, Sanuiel Opitz (00); Liebau: Raben-
felsen (F)!; III a Herrn (F)!: zw. Bobile u. Wilhelmsbruch (Ol)!, Konigsbruch
(96)!*, Koben: Wilhelminental (94); Stei: Dieban (97)!; Woh: Heidau (F), Sagritzer
Hutung (F)!; III b Mi: Birnbäumel (F)!, zw. Sehlottau u. d. Janigmühle (95)!,
Trachenberger Linie bei Kath.-Hammer (96)!; Festenberg: Spiegelmühle (F)!;
Tra: Schmiegerode (F), Radziunz (F), zw. Lauskowe u. Grenzvoi*werk (95)!; III c
Öls: Zucklauer Forst (95)!, Zesseler Wald (02)!; Bernstadt (F): nördl. v. Prietzen
(02)!; Juliusburger Forst (Ol)!; Reichtal: Dörnberg (02)!; Br: Leubusch (F)!,
Rogelwitz (92)!, Baruthe (92)!, Smortawe (92); Illd B: Schwoitsch (fr F)!,
Josefinenberg (F, fr)!, Wohnwitz (F)!, Quargberg (F) und Kirschbergdamm bei
Lissa (83), Bunkai (F), Marienkranst (B')!, Kottwitz (F); Oh: Weinberg (F),
Grüntanne (F)!, Steindorf (F)!, Garsuche (92), zw. Minken u. Peistei-witz (92)!,
Kl.-Mühlatschütz (94)!, Birksdorf (94)!, Daupe (94); Ille Schw. (F); Stg: Breiter
Berg (F)!, Kreuz- (F)! u. Georgenberg (F)!, Kuhnern (F), Streitber£(F), Hummel-
wald (F); Zgb: Weinberg (F), Ölsner Berge (F)!, Geiersberg (F), Mittelberg
(02)!; Ulf Prk: Harteberg (F); Reichb: Herrleinberg bei Langenbielau (F), Eich-
berge (F); III gNi: Gr.-Kniegnitz (F); Str: Rummelsberg (02) ! ; IVa Frb: Fischer-
berg (F), Fürstenstein {F)\; Charl: Kynauer Seifen (93)!; IVb Silb: zw. Wiltsch
u. Herzogswalde (93)!, Böhmischwald (96)!; IVc Gl: Gründelberg bei Ullersdorf
(81), Konigshain (85); Wartha (F): Giersdorfer Berge!, am Wege zum Berg-
sturze (02)!; Reichst. (98)!; Hab: Gicklichsberg bei Neu- Waltersdorf (82)!; Va
Ros: Buchtamühle (02)!; Vb Opp: Winauer Berge (F)!, Silberquelle (86), Mala-
pane (F); Pro (86): Ochotz (02)!; Falk: Wildpark (02)!; Vc Nei: Woitz (02)!;
Vd Krappitz (F); Leo: Stadtwald (F); Rat: Studzienna (F); Ka: Rösnitzer Wald
(F); Ve Lesch. (86); GrSt: Gorasdze (F), Sprentschützer Berg (F em), Stuben-
dorter Forst (82); Tost: Dombrowka (F); Glei: Labander Wald (F), Ellgut (F).
Hütte (F), Dombrowa (J); Tarn: Adlerschacht (95)!; Beu: Dombrowa (F) ! ; Vf PI:
Carolinental (F), Alte Fasanerie (00)!; Via Frw: am Spitzstein geg. Sandhübel
(02)!; Vlb Jag: Burgberg (F); VIc Te (F): Blogotitz (0), Konska (0).

877. P. mnltiflornm (L.) All. Wälder, bes. Laubwälder, Gebüsche; in der
Eb. 5, im niederen und mittleren Vgb. 3 — 4.

la unsicher; Ib Nie: Radischer Berge (B), Buchgarten bei Tränke (B), Horka
(B), Diehsa (B), Jänkendorf (B), Mückenhain (02)!; Freiwaldau: Buhrau (B); Id 3!;
le!; IIa 2!; Hb 2!; llc 2!; Hla 2!; Hlb 2!; IHd 17!; Hie 5!; Hlf!; IHg 2!;

— 88 —

IVa 3!; IVd!; Vb 2!; Vc 2!; Vd 6!: Ve 4!; Vf 3!; Via!, noch am Fuße d.
Hockschar (F); VIb!

f. bractoatum Thomas. B: Scheitnig {¥); Str: Nicklasdorf (F)!; Lub:
Sumpen (F)!

110. Conyallaria L.

878. €• majalis L, Laub- und Mischwälder, buschige Dämme und Lehnen ;
von der Eb. bis ins mittlere Vgb. 3-4f von da bis ins untere Hgb. Z

la Ruh: Tettau, Bärhaus; Hoy: Uhyst, Michalken (sämü. B); Id!; IIb 3!;
IIc!; lld Hgb: Kl. Schneegrube (F), Teufelsgärtchen (02)!; ÜIc 3!; Illd 11 !;
nie 6!; Hlf!; IVa 2!; Va!; Vb!; Vc!; Ve 4!; Via Hgb: Gr. Kessel (89)!,
Roter Berg (Fo).

111. Paris L.

870. P. qaadrifolia L, Wälder, bes. Laubwälder, Gebüsche, Erlbruche ; in
der Eb. 5, im Vgb. 5—4, im unteren Hgb. 2^3.

la unsicher; Ib 2!; Ic Bu. selten (Alt); Id 3!; le 2!; IIa!; IIb 3!; He!;
Ild 2!; Hgb: Eibgrund!, Agnetendorfer Schneegrube ! , nahe d. Peterbaude!, Kessel-
grube (F). Melzergrube (F)!, Kiesberg (F); Illa!; Ulb 2!; HIc!; IHd 16!;
nie 2!; IVa 5!; iVb 2!; IVc!; IVcT!; IVe Hgb: GlSch. (F), Mittelberg (F);
Va 3!; Vb!; Vd!; Ve 6!; Vf.; Via Hgb: Gr. Kessel (F); VId!

26. Familie. AMAEYLLIDACEAE.

112. Galanthns L.

880« G* nlTalis L, Humose Laubwälder, Gebüsche, Dämme, buschige
Wiesen; in N.8. i, sonst in der Eb., bes. in den Flußniederungen, 3, im Vgb. ^;
meist sehr gesellig.

le Lie: Katzbachwiesen (G)!, Berghäuser (F)!; IIb Jauer: Tschirnitz (F)!,
Bremberg (F)!; Bolk: zw. Rohnstock u. Wederau (97); III a Woh!: Jüschemühle
(F), Praukau(F)!; III b Mi: Melochwitz (89)!; Tre: Tarnast (82), Schawoine (84),
Krumpach (84); II Ic Br: Oderwälder (F\ Lichten (92)!, Abrahamsgarten (02)!,
Schwanowitz (02)!, Löwen (F); III d B: Niederungen der Oder, 9!, der Weis tri tz
und des Striesauer Wassers, 8!» bis Schosnitz! und Lorzendorf!, zw. Rosental
u. Carlowitz (fr F)!, Wiese (99)!, Clarenkranst (99)!, Kl.-Totschen (F)!, Skarsine
(F); Oh; Seiffersdorf (F), Fürstenwald (F)!, Niehmener Heide (94)!; Ille Stg:
längs des Striegauer Wassers, 3!, bis Muhrau (F), Zedlitzbusch (F)!; Schw: von
Grünau abwärts (F), Weistritztal (F), Schmellwitz (87), Bräuerbusch (87), Wilkau
(90), Penkendorf u. a. (91), Domanze!; Ille Str!: Dammmühle (F), Ruppersdorf
(85)!; IVb Sonnenkoppe (95); IVc Komgshainer Spitzberg (85); IVd Rein:
Höllental (96); Va Lub: Kruppamühle (90); Vb Schurgast (90)!; Opp!: Oder-
wälder (F); Falk: Graase (F), Groschwitz (F); Vc Grottkau: Tiefensee (F); Nei:
Jentsch (F), Glumpenau (F), Ullersdorf (F) ; Zie: bei Juppes Kurhaus (87, wohl
nurverw.); Vd Obgh Erlen (86)!, Leschnig (86); Kosel: Poborschau (F), Roscho-
witz(F); Leo: Stadtwald (F) ! ; Rat: Obora ^), Storch wald (F)!, Lenczoker Wald
(F)!, Kl.-Gorzütz (00), Tworkau (02)!; Ve Zawadzki (90)! im Tiergarten (90);
Tarn: Dramatal (94)!; Lesch. (F); Glei: Ellgut bei d. Hütte (F), Laband (J); Vf
Berun: Jedlin (F)\; VI a Hotzenplotz : Füllstein (F); VIb Troppau (F): Palhanetz
(99)!; Hillersdorf(O); VIdUstron: Tul (F), Czantory (F) ! ; Bie: Klimczok unweit
d. Bialkaquelle (00); Lissahora (We).

113. Leucolnm L.

B81« hm Temnm L, Feuchte Laubwälder und Wiesen, Gebüsche, Grasgärten ;
im Vgb. von N.S. und M.S. 3—4, in der ganzen Eb. und in Ö.S. 2,

Ib Mu: Köbeln (86); Id Frey: Bullendorf (F); Glo: Hochkirch (F); BaO:
D.-Tarnau (F), Baunau (F); Polk: Trebitsch (F)!; Je Lie: Dohnau (F), Peist (F),
Würchwitz (G), Kaltwasser (G), Berndorf (G); Par: Sattelgebüsche (F); Lü:
Muckendorf (82)!, G r.-K riehen (93), Heinzendorf (F em, ?); IIa 4!; IIb 3!; IIc 2!;
III a Woh!: Schöneiche (F), Polgsener Erlbrüche (F)!, Wilhelmstal (F), in der
Kolbe u. Rabenau bei Kuhnern (F); Koben: Nistitz (F); Raudten: Alt-Raudten
(95)!; Illb Prausnitz: Krumpach (84); III d Canth (F em)!; Neum: Frankental

— 89 —

(P), Stusa (F)!, Peicherwitz (F); III e Stgt Pläswitz (F), Mönchhof (F), Dams-
dorf (F), Zedljtzbusch!, am Strieeaner Wasser abwärts bis Ingramsdorf (F) und
Raben (F)!; Schw: Jakobsdorf (F), Stephanshain (84), Frauenhain (86), Schmell-
witz (87), Konradswaldau (02)1, KI.-Mohnau (02)!; lIlfReichb: Stoschendorf (F),
Lauterbach (F); 111 g Mun: Moschwitz (95); IVa 5!; IVd 2!; Hohe Mense noch
bei 1050 m (88)!; Vc Nei: Briesen (F)!, üllersdorf (F), Glumpenau (F); Ott:
Oberwald (F)!, Brünschwitz (F), Laßwitz (F); Zie: Sedanwiese (85); Ve Katt:
Grzecz (02)!; Myslowitzer Wald bei Agathengrube (F); Via Frw: Gemärke (02)!;
Ges: Hockschar (F), Mohratal (F); Vlb Troppau: Spachendorf (F) ! ; Jag. (O).

f L« aestimm L. Sumpfige Wiesen; selten verwildert.
Vf Ph Althof (F)!, Schädlitz (F, ?), Pazkowniza (F, ?).

t 114. Narcissns L.

f 882. N. Psendonaroissiis L, In Grasgärten und auf Wiesen des westl.
Vgb. und der angrenzenden Eb, verw., stellenweise eingebürgert.

leLie: Schmochwitz (02)!, Johnsdorf (G) ; IIa Gö: Biesnitz (F)!, Moys (89),
Kummerau, Nd.-Halbendorf, Nd.-Reichenbach, Arnsdorf (sämtl. B); Greif: Neun-
dorf (F), Neu-Schweinitz (96); Hb Gold: Katzbachtal (F); Bolk: Wolmsdorf (F) ;
Jauer: Siebenhuben (F)!, Willmannsdorf, Bremberg, Moisdorf, Hennersdorf
(sämtl. G); II d Mittel-Schreiberhau (02)!, Agnetendorf (F)!, Baberhäuser (F);
III e Schw: Erlicht bei Schonbrunn (F); Ulf Keichb: zw. Peterswaldau u. Erns-
dorf (F); IVa Charl: am Dornberge (fr F), zw. Donnerau u. Ob.-Tannhausen (F)!,
Nesselgrund (02)!; Holzgrund bei Leutmannsdorl (96); Frd: Rosenau (F).

27. FamiUe. IßlDACEAE.
115. Crocns L.

88B. C. TerniiB Wulfen erw. Auf Wiesen, selten verw.

II c Schm. (F)!; IVa Wald: zw. Altwasser u. Seitendorf (F); IVc Hab:
Grafenort (F); VIc Ter Schanzenberg (86), Grabinawiese (86).

V. Heuffelianus Herbert. Feuchte Wiesen und Gebüsche; im Vgb., 1,
doch stellenweise sehr zahlreich.

II d Schreiberhau: im Tale d. Kl. Zacken (F), am Abhang d. Schwarzen
Berges {F)\; Vlb Troppau: am Horzinabache zw. Braunsdorf u. Gr.-Herlitz (F)!

lie. Iris L.

384« I. nndicanlis Lam. Lichte Laubwälder, Waldwiesen; in der Eb. von
M.S., 1.

III d B: Josefinenberg (fr F), zw. Tschechnitz u. Kottwitz (F)!, Wiesenwald
bei Kottwitz (F); Ille ötg: Georgenberg (fr F). — Zuweilen auf Dorfmauern
angepfl. u. halbverw.: III c Br: Pampitz (F), Conradswaldau (82)!, Zindel (F);
III d Oh: Niehmen (82), Gusten (82), Kl.-Öls (82); Ulf Reichb: zw. Güttmannsdorf
u. Bertholsdorf (fr F); III g Str: Podiebrad (F); Wansen: Marienau (F), Jauer (94)!

f L piimila L. Zuweilen auf Mauern angepfl. u. halbverw.

le Lie: Gr.-Baudis (F); III e Stg: Kuhnern (F).

385« I« Psendaoorns L. Gräben, Sümpfe, sumpfige Teich- und Flußufer;
in der Eb. 4, im niederen Vgb. 3.

Ib!; Id!; le!; Ha!; Hc 2!; Hla!; HIc!; Hld 5!; Va!; Vc 2!

386, I. sibirioa ü. Feuchte Wiesen, Gebüsche; in der Eb. von M.S. 3—3,
sonst in der Eb. und denn niederen Vgb. Z

Ib Nie: Nd. Prauske (02), Nd.-Seifersdorf (02); Id Grü: Oderwald (F);
Sagan: Annenhof (F), Schönbrunn (00)!; BaO. (F); Neus. (F)!; Glo: Stadtforst
(F), Kupfereraben bei Oberau (F), Weidisch (90)!, Andersdorfer Försterhaus (F)!;
le zw. Gr.-Kotzenau u. Plätschermühle (F); Lie: Panten (F), Kuchelberg (G),
Herrndorf (G); Par: Katzbachgebüsche (F), zw. Merschwitz u. Leschwitz (F);
Lü: Brauchitschdorf (90); Ha Gö: Weinlache (F); IIb Bolk: Hausdorfer Wilde
(F); Jauer: Siebenhuben (F), Feigenhäuser bei Moisdorf (90) ! , Breiter Berg bei
Poischwilz (97), Schindelhäuser bei Jägendorf (90) ! ; II c Schm: Buschvorwerk (97);

— 90 —

lila Guh (F): Wikoline (89)!; Stei!: Lehsewitz (F); Leubus: zw. Praukau und
Rathau (F); III b Tre: Kl.-Coramerowe (Ol)!; III d ß: Scheifcnig (F), Zimpel (F),
Althof (F)!, Pirscham (F)!, Bischofswalde (F), Treschen (F), zw. Carlowitz und
Rosental (02)!, Kottwitzer Wiesenwald (F), Tschechnitz (F), Sibyllenort (F)!,
Mahlen (F), Oswitz (F)!, Schwedenschanze (97)!, Warteberg bei Riembers (84),
vorLissa (F)!, Koberwitz (F), Bischwitz a. B. (F); Oh (F): SeifFersdorf ! ; Neum:
Camöse (F), Kadlau (97); Canth: zw. Fürstenau u. Protschkenhain (90)!; III e
Alt-Striegau (F); Zgb: Geiersberg geg. Tampadel u. Silsterwitz (F); IIIfReichb:
Ernsdorf rF), Fischerberg (F), Klinken bei Langenbielau (F)!, am Langen Berge
(F); Illg Str: Peterwitz (F)!, Lehmberg bei Geppersdorf (F); IVa Schw: Ludwigs-
dorf (F)!, Leutmannsdorf (F)!; IVd Wün: Ob.-Rathen (B^)!; Va Ros: Boroschau
(F)!, Heerstraße nach Guttentag (Ol)!; Vc Nei: Weidig (F), Stephansdorf (F)!,
Wischken (F); Vd Rat (F)!: P.-Krawarn (85); Ve Lesch. (F); Tarn: Larischhof
(00); Beu: Stadtforst (00), Miechowitzer Wald (02)!, hint. d. Dombrowa (00)!;
Vf Ry: zw. Czernitz u. Suramin (F)!; VIb Freudental (0); Jag. (F); Troppau
(F); Vld Ustron: Tul (99)!

887. I. grraminea L» Waldwiesen; nur in Ö.S., 1^2.
VIc Te: Wendrin (F), Zeislowitz (F), Oldzychowitz (F); Vld üstron: am
Tul (F)!, um Brenna (F)!

117. Gladiolus L.

38S« G« palnster Gd, Feuchte, buschige Wiesen; in der Eb., 1, doch gesellig,
le Lie: Gr.-Wandris (F, fr 82); III e Zgb: Költschenberg (B')!, Silsterwitzer
Wiesen (F)!, Tampadel (F)!; Vd Leo: Kreuzwald bei Leisnitz (fr F).

380. ö. imbrieatus L. Gebüsche, Wald wiesen, seltener (in Ö.S.) auch auf
Äckern; von der Eb. bis ins mittlere Vgb. 5, in den Beskiden bis ins höhere Vgb.

Ib Nie: Diehsa (F), Ödernitz {¥)\, Wilhelminental (B). Rengersdorf (B),
Ullersdorf (B); Ic Prim: Langen (F); Id Schi: Purschkau (F); GIo: Stadtforst
(F); le Kotzenau: Rogischwiesen (F)!; Lie: Kaltwaaser (F), Gr.-Wandris (F),
Oberforsterei Panten (F), Peist (F)!, Lindenbusch (02)!; Par: Rogau (F), Heidauer
Pfarrbusch (F); Lü: Buchwäldchen (88); IIa Gö: Charlottenhof (F), Kunnersdorfer
Kalkbrüche (F), zw. Jauernik u. Markersdorf (F), Kämpfenberg (96), zw. Fürsten-
stein u. Königshain (B), Radmeritz (B); Reichb. O.L: Kanonenbusch (F); IIb Schö:
Reichwaldau (F)!; Jauer: Moisdorf (F), zw. Jakobsdorf u. Siebenhuben (F)!;
Bolk: Leipe (F), Streckenbach (F), Thomasdorf (F); III a Tschirnau: Haselbusch
(99)!; Gun: zw. Hundspaß u. Seitsch (F), zw. Saborwitz u. Heinzebortschcn (Ol)!,
Wehrse (Ol); Winzig (F): Strien (Ol)!; Woh!: Reudchen (F), Heidau (F), Schindel-
mühle (F)!, Heinzendorf (99)!, Sagritzer Hutung (92); lUb Tre: Tarnast (F);
Stroppen: Gr.-Breesen (85); III c Br: Kreisewitz (F); III d B: Arnoldsmühl (F)!,
Kosel (F)!, hint. Lissa {Y)\, hint. Rathen!, Riemberg (F)!, Sibyllenort (F)!,
Schwoitsch (F)!, Strachate (F)!, Josefinenberg (F)!, Pirscham (F), Tschechnitz
(F)!, südwestl. v. Jungfernsee (Ol)!, Kottwitz (F)!, Pleischwitz (95)!, Gurwitz
(F), Oswitz (F)!, Ransern (F)!, Carlowitz (F)!, Schottwitz (F), Kryschanowitz

(F), Gr.-Bischwitz (F)!; Auras: Kottwitz (02)!; Neum: zw. Camöse u. Regnitz
(F)!, Kadlau (97); Oh: Merzdorf (F); Ille Stg: Ritterbusch bei Barzdorf (F);
Zgb: Geiersberg (F)!, Silsterwitz!; IIIfReichb: Eichberge (F); III g Str: Geppers-

dorf (F)!; IVaCharl: Schlesiertal (F); Schw: Ludwigsdorf (F), Friedersdorf (90) ;
IVb Silb: Briesnitz(B^)!; Schles.-Falkenberg (96); IVd Rein: Hummel (F)!, Wald-
haus bei Kohlau (95)!; Va Ros (F): Wollentschin (96)!; Vb Opp: Dometzko (88);
Vc Grottkau: Stadtwald (F)!; Ott: Oberwald (02)!, Vorwerk Tiergarten (02);
VdLeo: Stadtwald (F)!, Burgstädtel (F), Krawarner Wald (F) ; Rat: Obora (F)!,
Odersch (F); Ve Lesch. (F); Peisk (F): Tschechowitz (02)!; GrSt: Ziandowitz
(F); Glei (F): Erlenwäldchen (J); Myslowitzer Wald bei Agathengrube (02)!;
Beu: Morgenrot (F); Tarn: Opatowitz (F), Stollarzowitzer Waldwiesen (92)!,
Stahlhammer (00), Kopanina (00); Vf Berun: Imidin (F)!, Bialebrzeg (B')!,
Dzieckowitz!, Podlenze bei Jast (F); Via Weidenau (F); Zuck (F)!: Ob.-Grund
(F), Hermannstadt (B'), Reiwiesen (F)!, Einsiedel (F)!; Freudental: beim Tier-
garten (02)!; VIb Troppau (IT): Seitendorf (02)!; Vld Ustron (F)!: geg. Zeislo-
witz!, Tul (F)!, Czantory u. a. (F)!; Bie. (F); Jablunkau (F)!; Barania (F)!;
Lissahora (F): geg. Malenowitz! u. a. (0).

f. parviflorus (Berdau)» B: Hauffener Wiesen (90) ! ; Jablunkau : Gluchowa
bei Nydek (86).

— 91 —

6. Reihe. Microspermae.

28. Familie. OßCHIDACEAE.
118. Cyprlpedilam L.

890. €• Caleeolns L, Laubwälder, Gebüsche mit Kalkboden; von der Eb.
bis ins mittlere Vgb., 5, stellenweise ziemlich zahlreich.

IIb Schö: Mochau (F), Kitzelberg (02)! und Mühlberg bei Kauffung (82)!;
Jauer: Leipe (F), Moisdorfer Grund (86) ! ; Bolk: Petersgrund (F)!, Seitendorf
(F)!, Altenberg (F); III c Öls: Sadewitzer Gruben (fr F)!, Nordost-Ecke des
Kl.-Ellguter Forstes (02)!; 111 g Ni: Reichau (F); IVc Gl!: Nd.-Schwedelndorf
(86). Roter Berg (F, fr 86); Hab. (F); IVd Rein: Ratschenberg (F); Cudowa:
Tanz (F), Gellenau (F); Ve Tarn: Segethwald (F, 81)!; Beu: Dombrowa (F)!;
VIc Te!: Alt-Lischna (F), Dziiigelau (fr F), Konska (fr F), Wendrin (F)!; VId
Bie. (fr F).

119. Orchis L.

891, 0« militaris L, z. T, Fruchtbare Wiesen, grasige Lehnen, Gebüsche;
von der Eb. bis ins mittlere Vgb., 1—2^ doch stellenweise ziemlich zahlreich.

Id Schi: Bienemil (F)!; IIb Bolk: Seitendorf (F), Petersgrund (81)!, Lauter-
bach (98)!; Schö: Hogolie (F), Kitzelberg (87) und Mühlberg bei KauflEung (86)!;
II c Kupf: Kreuzwiese (F); III d B: im u. am Koberwitzer Parke (F)!, Schön-
bankwitz (87); nie Z: Kl.-Kniegnitz (F); Vc Ott: Fasanengarten (99)!; VIb
Troppau (i^; VId Ustron!: am Tul (F), Ob.-Lischna (F).

(? 892.) 0. tridentata Scp. Bergwiesen; i.

VId Ustron: Tul (F, ? 02), bei Nydek am Wege zum Beskid (F, ? 02).

898« 0* nstalata h. Fruchtbare Wiesen, grasige Lehnen ; in der Eb. i— 2\
im niederen und mittleren Vgb. 2 — S,

Ic Bu: Schauermühle bei Thomaswaldau (B")!; Id Glo: Hermsdorf (F)!; le
Lie: Peist (F)!; Lü: Gr.-Krichen (88); Ha Gö: geg. Ebersbach (fr B); Lahn:
Wünschendorf (88), Flachenseiflfen O)); Hb Schö: Tief hartmannsdorf (F) ! , Kitzel-
berg (F)!, Kammerbergbaude (96), Bleiberge (F)!; Jauer: Brecheishof (F) ! , Peter-
witzer Weinberg (F);.Bolk: Kunzendorf (F), Lauterbach (F), Wiesau (F), Kohlie
(F)!, Würgsdorf (F), Wetzelberg bei Seitendorf (89)!, Röhrsdorf geg. Rohnau
(F)!; II c Kupf: Fuß d. Rosengartens bei Jannowitz (F); IllaStei: Vorwerk Guhl
(95); Illb Festenberg: zw. Kl.- u. Gr.-Graben (F); IIIc Br: Grüningen (F); Illd
B: Schönellgut (F)!; Hie Stg: Breiter Berg (fr F)!; IVc Gl. (F); Hab: Fuß des
Krähenbergs bei Nd.-Langenau (F)!, vor d. Bahnhof (82)!; IVd Rein!: unweit
d. Einsiedelei (F), Hummel (F), Ratschenberg (F); Cudowa: Tscherbeney (F),
Sackisch (F)!; Vc Nei: Hasenberg (F); Ve Tarn. (F); Glei: Wieszowa (95); Vf
Berun: Clemensberg bei Lendzin (F); Via Einsiedel (F); VIb Jag: zw. Mösen
(Mößnig, 0) u. Gotschdorf (F); VIc Friedek (F); VId Östron!: Tur(F), auf der
Praszywa (F), Golleschaucr Berg (88).

894« 0. coriophora X. Wiesen; in der Eb. 2—8^ im niederen Vgb. 1 — 2,
Ib Nie: zw. See u. Sproitz (fr F); Id Glo: Stadtforst (F)!, Hermsdorf (F)!,
Gr.-Kauer (F); Qua: Sprottebruch (93); le Hay: Michelsdorf (F); Lie: im Peist
(F)!, Kl.- Jänowitzer Basaltbrüche (F) ! ; Ha Gö: bei d. Kunnersdorfer Kalkbrüchen
(F), Radmeritz (F), Obermühlberge (F, fr B)!; Hb Gold: Gr.-Hartmannsdorf am
Gröditzberg (F)!; Jauer: zw. Hermannsdorf u. Kolbnitz (F), Poischwitz (95)!,
Höllenwiese am Heßberee (99)!; III a Tschirnau: Hegewald (99)!; Guh: Nd.-
Backen (95)!; Woh!: Schindelmühle (F), Mönchfurt (F), zw. Reudchen u. Schön-
eiche (F), vor Kl.-Kreidel (F)!, Leubel (96)!; Stei: Kreischau (F); IHc Nam:
zw. Jakobsdorf u. Pangau (95); Hld B: Koberwitz (F)!, Krietern (F), Hünern!,
am Kapsdorfer Walde (F)!, östl. vom Mahlener Walde (F), Burgwitz (F), zw.
Skarsine u. Glauche (F), Warteberg bei Riemberg (F)!, zw. Peuke u. Stein (F);
IlleZ: Kl.-Silsterwitz (F)!; HlgNi: Woiselwitz (I^)!; Vd Hultschin (F); Gnadf:
Matzkirch (= Wroniner Wald, F)!, Borislawitz (F)!; Ve Glei: Wieszowa (95);
VIb Troppau: Stremplowitz (F)!

896. 0. giobosa L. Wiesen, grasige Lehnen; nur im östlicheren Teile, im
Vgb. bis ins Hgb., 2—3,

— 91 —

IVa Görbersdorf: Buchberg (F); IVd Rein (F): Reincrzkron ! , geg. den
Hummel (F)!, Hohe Mense (F), Gräpelwiese bei Grenzendorf (F)!, Altheide (F),
Rückers (99)!, Schnappenweg (95), Lochwieseu bei Domikau (F); Wün!: Leier-
dörfel (F); Via Ges: Hockschar (85), unter d. Peterstein (F), Altvater (O), Gr.
Kessel (F)!, Kl. Kessel (F)!; VId Bie: Skalita (F), Skalka (F), Dunaczy (F)!, oberh.
Bistraj (87)!, Kamitz (87)!; Jablunkau (F); Ustron: am Tul (F)l, Kotarz (F),
Czantory (F)!, Ob.-Lischna (F); Fuß d. Lissahora bei Friedland-Hammer (F).

896. 0, morio L. Trockenere Wiesen, grasige Lehnen, Trif^n; in der £b.
und dem niederen Vgb. 3 — 4, nur im südlicheren O.S. und in O.S. 2 — 3,

Ib!; Id 2!; Hb 4!; IIc 2!; Illa 6!; Ulb 3!; UIc 3!; Illd 16!; Ille 2!;
Ulf 2!; Illg!; IVc 2!; Va!; Vb Opp: Dembio (Gr), Crompachtschütz (Gr); Vc!;
Vd 0!; Ve Woischnik: Lubschauer Grojetz (W em)!; Gleü: am Wege zur
„Hölle" (J); Katt: Janow (F); VIb Jag (0): Gr.-Herlitz ! ; VIc Te: Cameral-
Ellgot (O), Kotzobendz (0); VId Ustron: Tul (0).

897» 0« pallens L, Lichte Waldstellen, Gebüsche; mit Sicherheit nur im
Teschener Kreise, 2,

IVd Cudowa: Tscherbeney (?,99)!; VIb Odrau: Wessiedelberg (?, 99); VIc
Te: Blogotitzer Berg (F), Monchhof (F), Zeislowitz (F)!, Bobrek (0); VId Ustron:
Tul (F)!, Machowagora (02)!

898, 0« masenla L, Fruchtbare Wiesen, grasige Lehnen; im niederen und
mittleren Vgb., mit Ausnahme der O.L., 3—i, im Ges. bis aufs Hgb.; in der
Eb. 1—2,

le Lie: an d. unteren Weidelache (F, fr G); IIa Greif: Rabishau (D); Lahn:
Flachenseiffen (D); IIb 6!; Hc!; II d unsicher; III c Bn zw. Liednitz u. d. Lindener
Fähre (Ol)!; III d B: Althofnaß (85)1, Strachate (?, Ol)!; Canth: zw. Fürstenau
u. Protschkenhain (90)!; III e Stg: Kreuzberg (F)!, Breiter Berg (F)!; III g Stn
Birkbusch bei Ruppersdorf (89) ! ; IVa 10!; IVb 2!; IVd!; IVe Wölfeisgrund bis
zum Hedenköppel und oberh. des Mückengrundes (99); Vc Nei: Kunzendorf (F);
Wildgrund a. d. Bischofskoppe!; Vd Bauerwitz (F); Gnadf: Roschowitz (F); Rat:
Obora (F)!; Via!, auch Gr. Kessel (F), Roter Berg (F)!, Brünnelheide (F),
Hockschar (F); VIc!; VId 2!

899« 0. laxiflora Lam, v. palustris Jc^. Feuchte Wiesen; in der Eb. bis
an den Rand des Vgb., 1,

Id Kon. (87); 111 d B: Masselwitz (F)!, vor Lissa (F)!; Vb Opp: Kgl.- Neu-
dorf (F)!; Vc Ott: Fasanengarten (F, ?, vgl. 391); Via Ges. (?, 99); VIb Odrau
(?, 99); VIc Schwarzwasser: Zabrzeg (F)!, Riegersdorf (F). — Bei Krummhübel
jedenfalls fälschlich angegeben (F, 87).

400. 0. sambnoina L, Lichte Waldstellen, Gebüsche, W^iesen; im Vgb.
3—i, in der Eb. 2,

Ib Nie: Ullersdorfer Obstberg (02); le Lie: zw. d. Siegeshöhe u. Weißen-
rode (F), Wandris (F); IIa 3!; IIb 2!; Hc 2!; III c Br: Kreisewitz (F); III d
Lissaer Wald am Quargberge (F)!; Neum: Frankental (F); Oh: D.-Steine (F);
nie Stg: Kreuzberg (F), Georgenberg (F)!, Tschechener Mühle (F), Kuhnern (F),
Gäbersdorf (F) ; Schw: Schwengfeld (F), Nitschendorf (FJ; Z: Engelbere (F);
Ulf Reichb: Langenbielau (F)!, Hahnberge (F), Girlachsdorfer Tatarenschanze
(86), zw. Girlachsdorf u. Ob.-Peilau (90), Ulbrichshöhe ! ; Frk: Grochberg (F);
III g Ni: Kittelauer Steinberge (85), Hartebusch bei Manze (90); Str: Lehmberg
(F); IVa 12!; IVb 3!; IVd 2!; IVe!; Vc!; Neust: Kapellenberg (00); Vd Leo:
Stadtwald (F), Badewitz (F): Gnadf: Tscheidt (F), Gr.-Graudener Wald (F); Rat:
Rudnik (F), Pyschcz (F) ; Ka: Rösnitzer Wald (F), Dirscheler Gruben {¥) ; VIb ! ; VI d !

401» 0« latifolia L. Feuchte und sumpfige Wiesen; von der Eb. bis ins
mittlere Vgb. 4, von da bis ins Hgb. 5.

Id 2!; le!; Hb 4!; ma4!; Hlb!; IHc 2!; Hld 15!; Hie!; Hlg!; IVa 4!;
IVc 2!; IVd!; Va!; Vb!; Vc!; Ve 2!; Vf 2!; VId!

402. 0. inearnata L. Sumpfige und torfige Wiesen ; in der Eb. 2—3, im
niederen Vgb. 1.

nitz

la Ruh: Wolschina (90); Hoy: Geierswalde (B); Ib Nie!: Diehsa (F), Öder-
(99)!, Wilhelminental (B); Kohl: Tschirnewiesen (88)!; Ic Bu: Hosenitz (F),

— 93 —

Gnadenberger Teiche (02)!, Schwiebendorfer Teiche (F)!; IdSaabor: Zahner See
(94); Schi: Bienemil (F)!, Tarnauer See (F)!; Kon. (91)!; Qua: im Bruch (F);
Glo: am Stadtforst (F)!; le Kl.-Kotzenau: geg. Vorhaus (F); Lü: Gr.-Krichen

(85)!; Lie: Peist (F), Panten (F), Tsehocke (F)!, Aimawerder (84)!; IIa Go:
Kunnersdorf (B), Schonbrunn (B) ; Reichb. O.L: gee. Konigshain (F) ; Low: Harte-
wiesen bei Resselsdorf (F)!, Tannengrund (D); IIb Jauer: Hermannsdorf (93);

II c Hirsch: Schwarzbach (82)!; Illa Guh (F): zw. Woidnie u. Nd.-Backen (96)!,
Königsdorf (94)!; Woh: Jaschemahle (F em), Schindelmfihle (BV., Petranowitz
(F); III b Tre: Domnowitz (93); Mi: Bahnausstiche (89)!; Tra: Biadauschke (F),
Korsenz! u.a. (86,90); IIIc Öls: Vielgut (F)!; Illd B: Schmolz (F)!, vor Lissa
(F)!, Nimkau (F), Koberwitzer Park (F), zw. Puschkowa u. Wirrwitz (F)!; Kaps-
dorfer Goi (F), Hfinem (87)!, Riemberg (F), Hauffen!, Mirkau (99)!; Oh: Seiffers-
dorf (F); III e Stg: Stanowitzer Erlicht (99), Saarau (F); Illg Ni: Gr.-Jeseritz
(F)!; Mün: Bischofswald (92); Wansen: Kanschwitz (89)!, Knieschwitz (02)!;
Str: Peterwitzer Mereelgruben (F)!; Va Ros (F): Kostellitz (96), Rzepice (96);
Vb Opp!: vor Grudschütz (F), Chrzumczütz (F). Przywor (F), Lendzin (82), Kgl.-
Neudorf (82), Kol. Goslawitz (82); Vc Nei: Stephansdorf (E), Gießmannsdorf (F);
Vd Rat(F); VeWoischnik: Stadtforst (85), Ürbankaweide (85)!; Lesch: bei der
W^argalle (F); GrSt: Oberwitz (94); Vf Berun: zw. Imidin! u. Jast (F)!; VId
Ustron: Nydek geg. d. Beskid (87)!

V. Traunsteineri Sanier, Bu: Greulicher Hammerteich (02)!; Saabor:
Zahn (02)!; Lie: Tschocke (F)!; B: Hauffener Wiesen (02)!; Str. Peterwitzer
Gruben (02)!

408« 0, maonlata X. Feuchte Wiesen, sumpfige Waldstellen und Gebüsche ;
von der £b. bis ins Hgb. 3 — l,

Ic!; Id 6!; Hb 2!; Hd 6!; IHa 3!; Illb 2!; lUd B: Lissa (F)!, Nimkau
(F), Kl.-Bresa!, Friedewalde (fr F), Hennigsdorf (F) ! , Hauffen!, Obernigk (F)!,
Riemberg (F)!, zw. Jäkel u. Zechelwitz (F)!, Skarsine (F); Ille!; Ulf 2!; III g 3!;
IVa 3!; IVb!; Vd!; Ve!; Vf 2!; Via 4!; VId 2!

Hierzu f candidissima Krockerl

O. iBeftrBata x UtlfoUa. Ib Kohl: Tschimewiesen (91); Id Qua: Sprottebruch
(02); le Lie: Tschocke (94); Lü: Gr.-Krichen (96)!; Vb Opp: Kgl.-Neudorf (91)!

120. Anaeamptls Bich.

404« A. pyrAnddalls (L,) Rieh. Fruchtbare Wiesen; im Vgb., i.
IVd Rein. (?, 02); VId Ustron: Tul! geg. Ob.-Lischna (F)!, Kl. Czantory
(02)!; Jablunkau: an d. Gluchowa bei Bystrzitz (F).

121. Herminiam B. Br.

405« II. Monorohis (L.) R. Br, Fruchtbare^ etwas torfige Wiesen ; in der
Eb., i.

Id Glo: Grabig 0^)!; le Lü: Gr.-Krichen (84)!; III a Woh: Petränowitzer
Windmühlenberg (fr F)!

122. Coeloglossom Htm.

406. ۥ Tiride (L.) Htm, Fruchtbare Wiesen, Berglehnen; im Vgb. und
Hgb. 5, in der Eb. in der O.L. ^-5, sonst l—Z

la Hoy. (F); Ib Nie: Daubitz (B), Buchenwäldchen (F), Moholz (F), Pols-
bruch (FJ!, Wilhelminental (92), Ödernitz (92), Jänkendorf (92), Rengersdorf (F),
Diehsa(B)!, am Bahnhof, Neuhof, Quitzdorf, Kodersdorf, Thiemendorf (sämtl. B);
Kohl: Penzije (F), Lissa (F), Rev. Mühlbock (89); Ic Bu: Schauermühle (F). am
Wehr vor Zahns Lache (94), Neuhammer (F); Id Grü: Ochelhermsdorf (89)!;
leHay: Michelsdorf (F)!; Gr.-Kotzenau : Hintere Teichwiese (98) ! ; Lie: Bienowitz
(92); llaGö. vielfach /F,B), 4!; Lau: Holzkirch (F), Nicolausdorf (B), Schreiber-
bach (B); Marklissa: Gerlachsheim (F), Meflfersdorf (F); Friedeberg: zw. Ullers-
dorf u. d. Kesselschloß (02)!, zw. Giehren u. Flinsberg (F), Rabishau (F); Low:
Giersdorf (F)!, Wünschendorf (88)!; IIb Bolk: Röhrsdorf (F), Riebardhöhe (F),
Ob.-Würgsdorf (F)!, Seitendorf (F)!, Petersgrund (F)!, zw. Lauterbach und
Leipe! u. a. (F); Schö: Kitzelberg (88)!, Rosengarten (91)!; Ilc Hirsch: Ottilien-

— 94 —

berg (F), Kreuzberg bei Erdmannsdorf (88); Kupf!: Waltersdorf (88); Land:
Hohenwaldau (91)!, Ob.-Haselbach geg. d. Paß (91)!, zw. Rotenzechau u. Wüste-
roh rsdorf (94)!, Kirchberg (F), Blasdorfer Berge (F); Lie: zw. Tschöpsdorf und
Buchwald (88), Dittersbacher Berg (88); II d Rag. 6!, noch auf d. Schneekoppe
(88)!; nie Stg: Kreuzberg (F)!, Georgenberg (iV.; Ulf Reichb: Herrleinberg
bei Langenbielau (F), Weigelsdorf (F); IVa Wald; Dittersbach (F), Neu- Weiß-
stein (F) ! , Liebersdorf (F) ; Frb: Möhnersdorf (F), zw. Salzbrunn u. Sorgau (95) ! ;
IVb Sonnenkoppe (F); IVdRein!: Hummel (B'), Grunwald (F), Ziegenanstalt (F) l ,
Friedrichaberg (F); IVe GlSch. (F); Landeck: Saalwiesen (F); Vd Leo!: Bade-
witz (fr F), Sauei-witz (M), Neustift (M), Militsch (M); Gnadf: Tscheidt (F); Ve
Woischnik: Grojetzberg (85); Via Ges. 4!; VId Ustron: Gr. Czantory (F)!,
Tul (F)!, Golleschauer Berg (88), Brenna (F); Lissahora: bei Morawka (F);
Jablunkau: Mohelnitz (F), Lonma (F).

123. Gymnadenla B. Br.

407. G« eonopea (L,) R. Br, Fmchtbare Wiesen, grasige Lehnen; in der
Eb. 2—3f im Vgb. und unteren Hgb. 3—4.

Ib Nie!: Neuhof, Ullersdorf, Polsbruch, Ödemitz, Nd.-Kosel, Walddorf,
Teicha (sämtl. B); Ic u. d 0!; le Lie: Peist (G), Petschkendorf (G); Lu: Gr.-
Krichen (G); IIa 2!; IIb!; IIc!; Ild 5!; III a Guh: zw. Heidchen u. Woidnig
(97)!; III b u. c unsicher; III d B: Koberwitz (F)!, Schmolz (F)!, vor Lissa (F),
Opperau (F), Süßwinkel (F)!; Hle 2!; IHg!; IVa 7!; IVb!; IVc 2!; IVd 3!r
IVe!; Vb Opp!: Grudschützer Wald (Ol)!, Lendzin (Gr)!; Vc u. d 0!; Ve un-
sicher; Vf Berun: Pasiecka!; Via 3!; VId!

V. densiflora Dietrich, Grü: Fasanerie (02) ! ; Lü: Gr. Krichen (84) ! ; Scho:
Kitzelberg (F)!; Bolk: Kunzendorf (81); Ob.-Schmiedeberg (82)!; Rsg: Schlingel-
baude (84), Wolfshau (85); Frd. (F); Reichst (81); Mitt: geg. d. Hei-zogswalder
Kalkbrüche (92)!

408. G. albida (L,) Rieh, Wiesen; im Hgb. 5, im höheren Vgb. Ä

IIa Greif: oberh. Förstel bei Giehren (F); Ild [Isg: Keuliger Buchberg (F)];
Rsg. 10!, noch bei Schreiberhau (81), Krummhübel (F) und Wolfshau (F); IVd
HoheMense (F)I; IVe GlSch. (F) ! ; Landeck: Saal wiesen (F); VlaGes: Brünnel-
heide (B'), Hockschar (85), Altvater (F)!, Peterstein (F), Gr. Kessel (F)!, Kies-
graben (F), Keilig (85), Gr. u. Kl. Seeberg (85), Hirschkamm (87), Franzensjagd-
haus (87), Bärmuttergraben (87), Sjaugraben (87) u. a. (Fo); VId Lissahora (F);
Kamitzer Platte (87).

G. »Ibid» X conope». Via Altvater (F), Gr. Kessel (02)!

e. conopen x Orehis mftcuUta. Ild Krummhübel: zw. d. Pfaffenberg u. der
Kaiser Friedrich-Baude (98)!

124. Piatanthera Bich.

409. P. bifoüa (L,) Rh, Wiesen, Gebüsche, lichte Waldstellen; von der
Eb. bis ans höhere Vgb. 3 — 4.

Ib!; Id5!; le!; IIc!; IHa!; Hlb!; IHc 2!; Uld B: Arnoldsmühl (F),
Lissa (F)!, Nimkau (F)!, Wohnwitz (F), hint. Schmolz an d. Bahn (F), Kober-
witz (F), Kraust (F), Mirkau (F)!, Sibyllenort (F), Zedlitzer Wald (F)!;
Trebnitzer Hügel vielfach (F)!; Auras: Kottwitz (F), Hennigsdorf!; Ille 51;
Illg 2!; IVa 3!; IVc!; Val; Vb!; Vc2!', Vd 3!; Ve5!; Vf!; VId!

Hierzu f ecalcarata!

410. P. ehiorftntha (Custer) Eb. Laubwälder, Gebüsche; von der Eb. bis ins
mittlere Vgb., 2—3,

Ib Nie: Trebus (F), Ullersdorf (B); le Lie: zw. Pfaffendorf u. Schonborn
(G), Johnsdorfer Park (G), Briesener Wald (87); IIa Gö: Niedaer Berge (90),
Gersdorf (B); Reichb. Ö.L. (F): bei d. „Kanone« (B); IIb Gold: Haasel (94)!;
Jauer: Heßberg (F)!, Siebenhuben (F), Klonitz (F), Moisdorf (F), Bersdorf (F),
Seichauer Burgberg (00)!, Bremberg (G); Bolk: Gräbel (F), Kohlie (F)!, zw.
Baumgarten u. Hohen-Petersdorf (F); IIc Land: Ob.-Haselbach (02)!; III e Stg:
Rosenberge (F), Beerberge (F), Förstchen (F), Taubnitz (F)!, Gäbersdorf (F);
Z: Zbg. (F)!, Weinberg (F), über Schieferstein (F)!; Ulf Reichb: Eichberge (F);

— 95 —

Frk: Grochberg (F); Illg Ni: Gr.-Kniegnitz (F), Mückenberg bei Reichau (91)!,
Neobschütz (91), Tatarenschanze bei Pristram (85)!; Str: Lehmberg bei Geppers-
dorf (F)!, Bärwald bei Eisenberg (89), Töppendorf er Bauernwald (96)!; IVa Alt-
wasser: Wilhelmshohe (F); IVd Rein: Kalkffoß (97)!, Weißfloß (97); IVe Landeck:
Karpenbach (F); Vd Leo: Kreuzwald (F), Casimir (F); Rat: P.-Krawarn (82)!;
Gnadf: Gr.Ellgut (F), Radoschau (F)!, Gr.-Grauden (F); Ka: zw. D.-Neukirch
u. Dirschel (02)!; Ve GrSt: Gorasdze (F); Lesch: Annaberg (F); Glei: Dombrowa
(F); VlaFrw: Thomasdorf (F); Zuck: Endersdorf (98)!, Latzdorfer Grund (99)!;
Vld Ustron: geg. d. Czantory (85), Tul (F); Jablunkau: Kl. Ostry geg. Wendrin (86).

125. Cephalanthera Bich.

411. C« grandlflora (Scp.) BaUngton, Laubwälder, Gebüsche, gern auf
Kalkboden; in der O.L. und der Eb. von N.S. 0, sonst von der Eb. bis ins
mittlere V^gb. 2^3,

IIa Low: Lettenberg (F), Mittelberge (D), Kunzendorfer Kalkbruch (F)!;
IIb Gold: Haasel (F), Steinberg bei Hermsdorf (96); Bolk: Toppichberg (F),
Bienwald (F)!, Lauterbacher Buchenwald (F)!; Schö: Kitzelberg (F)!, Muhlberg
(82) und Repprichberg bei Kauffung (84)!, Eichberg bei Tiefhartmannsdorf (84);
III d Tre: Buchenwald (F)!; IVc Gl: Gründelberg bei üllersdorf (81); Hab:
Mellinger Kalkberge (F), Gicklichsberg (82)!, Alt- Waltersdorf (82)!, zw. Melling
u. Rengersdorf (82); IVd Cudowa (fr F)!; Vc Nei: Gauers (F). Ogen (F), Ge-
büsche bei Zedlitz (F), Bechauer Wald (F); Vd Rat: Pawlauer Wald (F); Ve
GrSt: Schimischow (88), Gorasdze (F) ! , Gr.-Stein (F)!, Sprentschützer Berg (82) ;
Lesch: Annaberg (F)!, Wysokagora (F)!; Tarn: Lubschauer Grojetz (00); Vf
Berun: Grabina bei Dzieckowitz (F)!; Via Friedberg: Jätzdorf (F); VlcTe(F):
Konska (F)!, Dzingelau (F); Vld Ustron: Tul (F).

412. C« ziphophyllain (L, fil.) Mb, ß. Laubwälder, Gebüsche; im niederen
Vgb. von N.S. und M.S. 5-4, sonst von der Eb. bis ins mittlere Vgb. ^—5.

Ib Mu. (F); Nie: üllersdorf (82), Ullersdorfer Obstberg (99)!, Rengersdorf
.(82), Wiesa(B); leLie: Forsthaus Helle (F) ; IIa Go: Kämp&nberg (F), Mengeis-
dorfer (93) und Grunaer Berge (B); Lau: Hohwald (81); Low. (F); Lahn: Wiesen-
tal (92) u.a.; IIb 8!; II c Hirsch: Grünauer Spitzberg (90)!, Bcrbisdorf (90) ; III a
Stei: zw. Bielwiese u. Lampersdorf (F) ! ; Winzig: Qu|illwitz (94); III b Tra: zw.
D.-Damno u. Grenzvorwerk (97)!; llld B: Lissa (F), Kadlau (95)!, Riemberger
Forst (83)!, Mirkauer Busch (F)!, zw. Bentkau u. Machnitz (94)!; Hie Stg. (F)»
z. B. Hummßlbusch (90)!, Kuhnern!; Schw: Reisewinkel bei Konradswaldau (F)\;
Zgb: Geiersberg (F)!, Ölsner Berge (F), Weinberg (F)!, Zbg. (F), Kl.-Kniegnitz
(90)!, Költschenberg (F); Ulf Reichb: Langenbielau (F), ülbrichshöhe (83)!,
Gnadenfreier Schwarzbusch (02)!; III g Ni (F): Schobergrund!, ostl. v. Neudeck ! ,
Johnsberg (90)!, Mückenberg bei Rotneudorf (91)!, Kittelauer Steinberge (85)!;
Mün: Ob.-Kunzendorf (90), Moschwitz (92), Bischofswald (92)!, Merzdorf (93),
Glambacher Wald (88); Str: Rummelsberg (F) ! , Lehmberg (91), Geppersdorf (91),
Forst Mehlteuer (91), Töppendorf!; IVa 6!; IVb!; IVc unsicher; IVd Rein:
Hummelschloß (90); IVe 0!; Vb Pro (F): Wilhelmsberg (91); Vc Nei: Kreuz-
berg (F); Patschkau: Kamitz (98)!; Zie: Kämmel bei Arnoldsdorf (97)!; Vd Leo:
Stadtwald (F), Kreuzwald (fr 02)!, Schönbrunn (M); Gnadf: Radoschauer (F),
Graudener (F)! und Wroniner Wald (F); Ratl: Rudnik (F), Pawlauer Wald (F),
Brzesnitz (F); Ve GrSt: Gr.-Stein (F); Annaberg!: Wysokagora (F); Tarn:
Segethwald (F); Katt!: Myslowitzer Wald (F)!; Glei: Dombrowa (F), Labander
Wald (F); Vib Troppaul: Przezarrowitz (F). Gr.-Herlitz (F); Vld Östron:
Golleschauer Berg (F)!, Tul (F), Czantory (?, F).

41S* ۥ mbra (L.) Rieh, Trockene, ziemlich lichte Waldstellen; in der
Eb. und im niederen Vgb., 2,

IcBu: imZumm (F); Spr: Hochwald (F); IdGlo. (F)!; Polk: Rollberg (F) ! ,
Friedrichswalde (99)!; Hb Gold: Wolfsberg (F), Probsthainer Spitzberg (F);
.Tauer: Buschhäuser am Heßberg (F, G); Illb Mi!: Pechofen (F)!, Bimbäumel
(F); nie Br. Scheidelwitz (F, 99)!; Nam: Niefe (02)!; III d Tre: Buchenwald
(F)!; Hie Zgb: Geiersberg (F, 86); VaRos(F): Sausenberg (95); Vb Opp: Kupp
(F)!, Brinnitz (02)!; Vd Leo!: Stadtwald (F), Kreuzwald (fr F); Ve GrSt: Wy-
sokagora (F, 82)!, zw. Gr.-Stein u. Gorasdze (F); Glei: Labander Wald (F); Beu:
Dombrowa (F); Tarn: Segethwald (F)!, Saubusch (F); VIc Te: Blogotitz (?, F).

— 96 —
126. Epipactis Bich.

• '414. E. latifolia (L.) All Wälder, Gebüsche; in der Eb. und im Vgb.
3—4, im unteren Hgb. 1 — Z

la Ruh: Hermsdorfer Schloßgarten (B); Ib!; Id 2!; Hb 2!; IIc 3!; lld 2!;
Hgb: Teufelsgärtchen (F)!; Hla 5!; Hlb 2!; Hlc!; HId 10!; HIc 2!; Hlg 4!;
IVa 3!; IVb!; IVd!; Vc!; Vd!; Ve 4!; Vf 3!; Via!; Hgb: Leiterberg (F).

V. varians Ctz, Nie: Seeer Niederheide (B) ; Kohl: Graupguelle (B), Zeißig-
berge (B); Bu: Wehrauer Heide (B); RaO: Läsgen!; Lau: Hohwald (B); Leubus:
Oderwald!; B: Strachate (F)!, Obernigk (F)!; Hotzenplotz: zw. Rausen und
Füllstein!

415. E. Tiolaee» Durand Duquemey. Gebüsche, Wälder; von der Eb. bis ins
mittlere Vgb., 2.

le Lie: Schlauphof (00)!; Ha Go: Schonbrunner Berg (B); Low: Kunzen-
dorfer Kalkbruch (F)!; Hlb Festenberg: Stangowke bei Gr.-Graben (F)!; HIc
Öls: Stronn (9e)!; 111 d B: Scheitnig (F), nordwestl. d. Sitten bei Obernigk (F)!,
Schimmelwitz!; Tre: Buchenwald (02)!; Ulf Camenz: Pilzwald (00)!; III ff Mün:
vor Wenig-Nossen (02)!; IVb Silb: Neudorf (F)!; Ve Tarn: Segethwald (F)!;
Beu: Goy (95)!; Vld Ustron: Golleschauer Berg (88)!

416. E. mbigrinosa (Ctz.) Gd, Buschige Kalkberge; im Vgb. von N.S.
und M.S. sowie in O.S., 1 — 2.

Hb Jauer: Leipe (00)!; Bolk: Lauterbacher Kalkberge (F)!, Petersgrund
(02)!; Schö: Kitzelberg (F)!, Ludwigsdorf (02)!; II c Hirsch: Blücherhöhe (88);
Hd Kynast (?, 02)!; IVc Hab: Gicklichsberg bei Neu- Waltersdorf (82)!; IVd
Rein: bei d. Einsiedelei (F)!; IVe Landeck: Wolrasdorf (97)!; Ve Tarn: Segeth-
wald (F)!, Nakloer Wald (F).

417. E. mlorophylla (Ehrh.), Sw. Buchenwald; 1.
Ve GrSt: nördl. v. d. Wolfsschlucht bei Gr.-Stein (F)!

418. E« palustris (L,) Ctz. Sumpfige, moorige Wiesen: von der Eb. bis
ins mittlere Vgb. 3.

Ib Mu: Zibelle (F); Freiwaldau: Clementinenhain (91); Nie: Ödernitz (F),
Diehsa (99)], Moholz (B), Wilhelminental (B), UUersdorf (B); Ic Spr: Mallmitz
(F); Prim: zw. Langen u. Krampf (F)!; Bu: Hosenitz (F), geg. d. Goldmühle (F),
Gröbelwiese (92)!; Id Grü: Bamdtsche Mühle (Ol)!, Zahner See (90); Kon. (87);
Schi: P.-Tarnau (88), Schwentener See (98), Oberer Oglischsee (98); Frey (F):
Herzogswaldau (83); Sagan: Petersdorf (F), Schönbrunn (99)!; Glo: Stadtwald
(02)!; Neus: Carolath (86); Qua: Beiseritz (87), Fuchsberg am Sprottebruch u. a.
(94); le Lie: Peist (F), ßriese (G); Lü (99)!: Gr.-Kricheu (84), Petschkendorf
(G); Reisicht: hint Birkfleck (02)!; IIa Gö: Kunnersdorfer Brüche (F), Markers-
dorf (F), zw. Jauemik u. Schonau (F), Leopoldshain (87)!, Lomnitz (B), Kämpfen-
berg (B); Lau-., Stolzenbere (89), Nicolausdorf (B); Low: Plagwitz (F), Tannen-^
grund (F), Zwicker (D), Krummöls (88)!; IIb Jauer (F): Klonitz (88)!; Bolk:
Wiesau (F), Kohlie (F)!, Kunzendorf (F); 11c Kupf. (F); Land: Rohnau (F),
Wüsteröhrsdorf (94)!; II d zw. Petersdorf u. d. Bismarckhöhe (94), Hainfall (F),
Herdbei^ (82), Brückenberg (F)!; III a Guh (F): zw. Kraschen u. d. Landgraben
(00)!; Koben: Gurkauer Eichberg (94); Woh. (F); Stei (F): zw. Bielwiese uird
Lampersdorf (F)!, Roßwiese (97)!, zw. Thiemendorf u. Talbendorf (98)!; III b
Tra: Lauskowe (97)!; Tre: Rodelandberg bei Wilkawe (84), D.-Hammer (F)!;
Mi: zw. Postel u. Karmine (00)!; HIc ßr: Scheidelwitz (F); Reichtal: Droschkau
(02)!; III d Neum: Bruch (F); B: vor Nimkäu (81)!, Krieblowitz (F), hint. Gr.-
Bischwitz (F)!, Jäkel (F), zw. Riemberg u. Hauffen (F)!, zw. Heidewilxen und
Sponsberg (99)!, vor Mahlen (F), zw. Wiese u. d. Heidekretscham (87)!, Süß-
wmkel (F), vor Mirkau (F)!; Hie Z: Tampadel (86); Hlg Ni: Gr.-Jeseritz (F)!;
Str: Warkotsch (F)!, Peterwitz (F), Bärzdorf (90)! ; iVaFrd: vor Conradswaldau
(F)!, Straße nach Merkelsdorf (F), Görbersdorf (F); IVd Rein. (F)!; Cudowa(F);
IVe Landeck: Schreckendorf (E), Karpenstein (91), Spitzberg geg. d. Wölfelsfall
(91); VaRos: Skronskau (96), Hsurow (96); Vb Opp (F): Trzenschin (F)!, Kgl.-
Neudorfer Hügel (82), Dometzko (88); Falk: Rautke (F); Vc Nei: Weidig (F);
Vd Krappitz (F); Kosel: Wiegschütz (F); Gnadf: Czienskowitz (F), Rzedzitzer
Quellen (F); Rat: Adamowitz (F), Borutin (F), Zawada (F); Ve Woischnik:
Urbankawiese (85); Lesch: Lenkauer Wiesen (F), geg. Januschkowitz (F), zw.

— 97 —

Deschowitz u. Zyrowa Y82); Glei: Dombrowa (F); Vf Benin: Passietzka (F)!,
Wioska (F); Vlc Te: Ellgoter Gebirge (F), Koszarzysk (F); Vld Ustron (F);
Bie (F): Ernsdorf u. a. (87); Jablunkau: Bystrzitz (89); Friedland: Lubno (O),
Malenowitz (0), Lukschinetz (O), Lomna (Fo).

127. Eplpogon Om.

419. E. aphyllns (Schmidt) 8w, Feuchte, schattige Waldstellen; im Vgb.
bis ans Hgb. ^, in der Eb. L

IIa Go: Königshainer Berge (F, fr B); IIb Jauer: Heßberg ^)!; II c Schm:
Bienwasser oberh. Hohen wiese (86)!; Kupf: Mfinzbach (F), Schlackental (00)!;
11 d Zackenfall (F)!, südl. vom Hainfall (F)!, im Tale des Langen Seifen (F)!,
Baberhäuser (F, 00)!, zw. Krummhübel u. Wolfshau (F)!, Exnerbusch bei Krumm-
hübell, Melzergrube (F)!, Kiesberg (F)!; Ille Südseite d. Zbg. (F); IVb Bärmers-

frund (F)j unter d. Kalten Brunnen an d. Sonnenkoppe (F), Eulgrund bei Zedlitz-
eide (89)!; Silb. (F); IVd Heusch: Leiersteg (F), Kaitwasser (F)!, Spiegelberg
(F); IVe GlSch. (F)!; Landeck: Jauersberg (84) ! ; Ve Annaberg (F); Via Frw:
Gräfenberg (F); Ges: am Wege von Lindewiese nach d. Hockschar (83), Ürlicli
bei Kl.-Mohrau (F), in d. Kriech (F).

128. Listera B. Br.

420. L. OTat» (L.) R Br, Feuchte Wiesen, Gebüsche und Waldstellen;
von der Eb. bis ins untere Hgb. 3—4.

la Hoy. (B); Ib Nie. vielfach fß); Kohl: Torfbruch (B); Freiwaldau: Clemen-
tinenhain (B); Ic!; Id 2!; le!; IIa!; IIb 2!; Hc!; Hd Hgb: Kiesberg (F)!;
Hla 3!; Hlb 2!; Illd 17!; IHe 3!; IHg 3!; IVa 5!; IVc 2!; IVd!; Vc 2!;
Vd 2!; Ve 2!; Vf!; Via Hgb: Kl. (F) u. Gr. Kessel (F)!, Leiterberg (F); Vld!

421« L« eordata (L,) R, Br. Schattige, feuchte Waldstellen, gern auf
Moospolstern; vom mittleren Vgb. bis ins untere Hgb. -^—5, in der Eb. von N.S. Z

Ib Nie: Verlornes Wasser bei Teicha (F)!, Häsellachen (fr B); Kohl: Rev.
Gartenfurt (95); Ic ßu: Wehrauer Heide, Rev. Altenhain (95,98), Greulich (91)!;
le Kl.-Kotzenau (97); IIa Marklissa: zw. Schwcrta u. Hartmannsdorf (F), Laub-
berg (F), Zangenberg (F), Meffersdorf (F); II c Kupf: Ochsenkopf (F); II d Isg:
Flinsberg (F)!, ToffeTsloch bei Carlstal!, Iserwiese (F), oberes Schwarzbachtal u. a.
(F); Rse: 141; IVa Wald: am Dienerteiche (F); IVd Heusch: Gr. See (F)!; Rein:
Gninwalder Tal (F), Biebersdorfer Forst (F); Via Frw: Reiwiesen (85), Gräfen-

Id Ustron!: Ostry (F); Barania (F)!; Jablunkau: am Gr. Pohlom (86).

129. Neottia L., Rieh.

422. N. Nidas ayis L. Humose Wälder, bes. Laubwälder; in der Eb. ^— ^,
im Vgb. 3-4.

la unsicher; Ib Nie!: Buchgarten bei Tränke, Seeer Niederheide; Freiwaldau:
Clementinenhain ; Kohl: Eichwalde; Ic Bu: Hosenitz (samtl. B), sonst (Alt); Id
Glo: Kl.-Kauer!; Gru: (H); le Lie: Peist (G); Par. (G); Lü: Kaltwasser (G);
IIa!; IIb 3!; Hc 2!; IHa 0!; Ulb Tra: Charlottenberg!; IHc Br: Baruthe!,
Conradswaldauer Hochwald!; III d B: Arnoldsmühl (F), Nimkau (F), Lissa (F),
Wohnwitz!, Obernigk (F)!, Mahlen (86), Kapsdorf (F), Oswitz (F), Strachate (F),
Koberwitz (F), Schonbankwitz (F), Kottwitz (F)!; Tre: Buchenwald (F)!, Skar-
sine!; Oh: Jakobine (91)!; Canth: Borganie!; Ille 6!; Ulf!; Hlg 2!; IVa 6!;
IVc!; IVd!; IVe GlSch. (F)-, Landeck: Saalwiesen (F); Va Ros: Boroschau (fr Zu);
Vb Falk: Stroschwitz (M) ; Vc 2!; Vd 2!; Ve 4!; Vf 0!; Via!; Ges: Leiterberg
(F), Roter Berg!

130. Spiranthes Bich.

428« S. spiralis (L.) C. Koch. Trockene Wiesen, Triften, grasige Lehnen;
von der Eb. bis ins mittlere Vgb., ^—5.

Ib Mu: Nd.-Zibelle (F); Nie: See (B), Wiesa (B). Ödernitz (F), Moholz(F);
Ic Spr. (02)!; Bu: Gröbelvorwerk (F)!; Id Grü (83): zw. d. Barndtschen Mühle

7

— 98 —

u. d. Lawaldauer Straße (89); Sagan: Schönbrunn mehrfach (99)!, Wachsdorfer
Pfarrwidmut (99)!; IIa Gö: Abhänge geg. d. Weinlache (F), Klingewalde (F),
Jauernik (F)!, Königshain (B), zvr. Holtendorf u. Biesuitz (B), Arnsdorf (F);
Lau: Lichtenau (F), Alt-Lauban (F); Marklissa: geg. Gerlachsheim (F), Beerberg
(94)!; Low: zw. Dürrkunzendorf u. Giersdorf (F), Nd.-Mois (F)!, Wolfsbach (D);
IIb Gold: Taschenhof (93), SeiflTenau (93), Konradswaldau (93). Kopatsch (93);
Jauer: Buschhäuser (81); ßolk: Ob.-Würgsdorf (F); II c Hirsch: Grünau (81)!,
Fuß der Falkenberge (F); Kupfi Waltersdorf (81); lila Wohl: Würbitzteich (F)!,

Damsdorfer
IVa Schw:

über d. Brauerei in Ob.-Weistritz (fr"F)'; iVb J^urode: Hausdorf (F)!; IVc Gl:
Hassitz (88)!; Vb Pro. (F); Falk: Wiesen bei Rautke (F)!; Vd Leo: Bratsch (F);
Rat: Lucasine (F)!, Markowitz (F); Gnadf: Warmunthau (F), Wroniner Wald
(F); VeGlei: Röhrteichel (F); Lesch: Zyrowa (82)!; My: Brzenskowit4 (F); VIb
Troppau: Zottig (F), Koschendorf (F), Seitendorf^(F); Jag. (F); VIc Te: Funzau
(F), Wendrin (F), Schibitz (F), Boganowitz (F), Morawka (F), Mosty (89),
Cameral-Ellgot (0); VId Ustron: Czantory (F); Bie: am Ziegenbock geg. Bistraj
(87)!; Jablunkau (F): Bystrzitz (F)!; Lissahora: geg. Friedland (90)!, Mohelnitz
(F), Lubno (O).

131. Goodyera B. Br.

424, G« repeng (L,) R, Br, Wälder, bes. moosige Nadelwälder; von der
Eb. bis ins mittlere Vgb., 2^3.

la Hoy: Mönnichteich bei Seidewinkel (91)*; Ib Nie!: Buchgarten bei Tränke
(fr ?, F), zw. Moholz u. Petershain (F), zw. Moholz u. Horscha (B), Muskauer
Heerstraße (B), um Trebus (B); Ic Bu: im Zumm (F), beim Wehrauer Kalkbruch
(B); Id Grü: Niebusch (F); le Lie: Neurode (F), Buschmühle bei Pohlschildern
(F); Kotzenau: Charlottenhain (94)!; Lü: BrauehiUchdorf (82) ! ; lIaR«ichb. O.L:

feg. Paulsdorf (fr F); IIb Gold: zw. Willmaunsdorf u. d. Buschhäusern (93)!;
auer: Heßberg (F); Bolk: Bienwald (F)!, Kohlie (F), Krähendörfel (F); Schö:
Hahnhäuser (F); II c Hirsch: oberh. Giersdorf (F), zw. Lomnitz u. Buchwald (F);
Schm: über Hohen wiese (87); Kupf: Münzetal beim Bolzenschloß (82)!; Land:
Bethlehem (F); Schömberg: Kindeisdorf (F); Liebau: Rabengebirge bei Ullersdorf
O-^)!; rild Isg: Buchberc (B)]; lila Woh: hint d. Heideteiche (F)!; III b Tre:
Kath.-Hammer (F)!; 111 d B: nordw. d. Sitten bei Obernigk (F)!, Glaucher Wald
(F)!, Lissa (F)!; Oh: Garsuche (F). Grüntanne (99)!; III e Stg: Kohlhöher Wald
(F)!, Pitschenberg (89)!; Schw: Bögenberge (F), Ohmsdorf (F); Zeb: zw. Silster-
witz u. Tampader(F), Südabhang d. Zbg. (F), Weinberg (87); Iva Frb: Stadt-
forst (F)!, Wilhelmshöhe bei Salzbrunn (99)!; Wald: Butterberg (F), Cäcilien-
höhe (F). Vogelkippe (F)!; Charl. (F)!; Frd: Hinterbusch (F); IVb Neurode!:
Volpersdorf (F), Centnerbrunn (02)!; IVc Gl: Kegelberg (89); IVd Rein!: Altar-
berg (F)!, Zollbusch (96)!, vor Altheide (02)!; Cudowa: D.-Tscherbeney (F);
Wün. (02)!; Heusch: Kl.-Karlsberg (F), vom Leierdörfel bis zur Ringelkoppe (F) ;
IVe Landeck: Schollenstein (F), vor d. Ruine Karpenstein (F), Kunzendorf (98)!;
Vb Pro. (F); Falk: Eleonorensgrün (F em)!, Dambrau (82); Vd Leo: Stadtwald
(F); Kosel: K 1.- Althammer (F)!; Gnadf!: Wroniner (F) ! , Chroster (F) und Rado-
schauerWald (F); GrSt: Sprentschützer Berg (F), unweit d. Wolfsschlucht (82)!;
Lesch: Wysokagora am Annaberge (F), Vorwerk Kalinowitz (F)!; Via Frw:
Goldkoppe (F)!; Ges: Brandurlich (97), zw. d. Biberteich u. Hockschar (97); VIb
Jag: Burgberg (F); Troppau: Kainenz (F); VIc Te: Kotzobendz (02), Cameral-
Ellgot (O).

132. Malaxis 8w.

425. M. palndosa (L.) Stv, Tiefe Torfsümpfe; in der Eb. und im Vgb., 1,
Ib Nie. (?, F); Ic Bu: Kol. Altenhain, rechts d. Gr. Tschirne (96)!, Greulicher

Bruch (91)!; IVa Frd: Raspenau (F)!

133. Mierostylls Ldl

426« M. monophyllog (L.) Ldl, Humose Waldstellen, sumpfige Wald-
wiesen; nur im südöstl Teile, in der Eb. i, im Vgb. 2—3,

IVd Rein: Hummel (F)!; Heusch: unweit d. „Käsebretts" (F); Vd Gnadf: Dobi-
schauer Wald (F); Ve Beu: Miechowitzer Wald (F)!; Via Frw: zw. Dittershof

— 99 —

u. Heiwiesen (F), zw. Reiwiesen u. d. Zeiskenerund (F), Moosebruch (02)!; Ges:
Kl.-Mohrau am Urlich (F)!, Leiterberg über Waidenburg (F)!, Karlsbrunn (02)!;
VId Ustron: Tul (F), Nydeker Schlag (F), Machowagora (F)!, Gr. (F) und
Kl. Czantory!, Golleschauer Berg (88)!; Bie: Dunaczy (F)!, Skalita (F); Lissa-
hora (F).

134. Liparis Eich.

427. L. Loeseli (L.) Rieh. Torfsümpfe; in der Eb., i— ^.

Id Saabor: Zahner See (89); Schi: Bienemil (F), Ob. Oglischsee bei Steinitz
(98)!; leLie: Peist (F, fr G), Arnsdorf er Grundseen (87) und Bahnhof (96) ! ; III a
Woh!: Jüschemühle (F); III d B: rechts d. Bahn vor Nimkau (81), südl. v. Warte-
berge bei Riemberg (F)!; III g Ni: KL- (F)! u. Gr.-Jeseritz (F)!; Str: Peterwitz
(F), Warkotscher Mergelgruben (F, fr 90)!, Bärzdorf (90) ! ; VIb Wagstadt (fr F, ?).

135. Coralliorrhiza B. Br.

428« C. innata E. Br, Schattige, etwas feuchte Waldstellen; in der Eb.
1 — 2, im Vgb. bis ans Hgb. 3.

Ic Spr: Zirkau (F), Hochwald (F); Bu: Goldmühlbusch (Vy., Greulich gegen
Lichtenwaldau (F); IIa Go: Lomnitz (81); Low: Poitzenberg (F); Marklissa:
Schäbigbusch bei Meffersdorf (F); Greif: Rabishau (F); IIb Scho: Kitzelberg (F)!
und Mühlberg bei Kaufiiing (90)!, Beersteine (00); Bolk: Bleiberge (F), Peters-

§rund (F)!, Neu-Kunzendorf (F), Heinzewald (F); II c Hirsch: Falkenberffe (F)!,
^tangenberg bei Stonsdorf (F); Schm: oberh. Hohenwiese (95)!; Kupf: Münzetal
(F), Schlackental (00)!, Ochsenkopf (00); Land: Sattelwald (F), Kreppelwald (F),
zw. d. Paß u. Haselbach (00); Liebau: Rabengebirge (F); lld Isg: Flinsberg (F)!;
Rsg. 13!; Ula Woh: Reudchener Hochwald m!; Illd B: zw. Kottwitz und
Tschechnitz (?, F); llleStg: Rosenberge (F)!; Schw: Bögenberge (F); Zbg: Süd-
seite (F); Ulf Reichb: Girlachsdorf (F)!, Verlons Berg (F), Langer Berg bei
Langenbielau (F); IVa Wald: Butterberg (F), Dienerteich (F), Vogelkippe (97)!;
Charl: Goldne Waldmühle (F); Frb: Salzgrund (F)!; Frd: Gorbersdorf (F)!,
Raspenau (F), Wildberge (02)!, Reimsbach (02)!; IVb Eulengeb. mehrfach (F);
IVc Hab: Schwarzer Berg (F), Jistelkoppe (F); IVd Cudowa (F); Rein (F):
Altarberg (97)!, Kalkfloß (97)!, Weißfloß (97), Alte Schäferei (97); Heusch:
Gr. See (F)!, Karlsberg (F), „Käsebrett" (F); IVc Landeck (F); GlSch. (F)!,
Mittelberg (F); Vd Leo: Kreuzwald (fr F), Bratsch (fr F), Sauerwitz (fr F), Stadt-
wald (F); Ve Glei: Labander Wald (F); GrSt: Gorasdzer Buchenwald (F)!; Via
Ges. vielfach (F); Frw: Gräfcnberg!, Reiwiesen (Ol)!; VIc Te: Dzingelau (F);
VId Ustron!: Zor (F), Rownitza (F), Kl. Czantory ^), Kl. Ostry (86, fr 89),
Golleschauer Berg (89); Bielitzer Gebirge mehrfach (F).

6. Klasse. Dicotyledones.
1. Reihengruppe. Archlchlamydeae.

L Reihe. Salicales.

29. Familie. SALICACEAE.
136. Popnlas L,

429» P. alba L. Feuchte Waldstellen und Gebüsche; in der mittleren Oder-
niederung und in deren Nähe wohl ursprünglich, 2 — 5.

le Lie: in d. Katzbachniederung (Ol); lila Wob: Kl.-Kreidel (Ol)!; III d B:
Oderwälder bei Ransern (üe). — Häufig in Parken und an Wegen angepflanzt
und von da an Fluß- und Teichrändern sowie in feuchten Gebüschen verwildert:
Id 3!; Illd 2!

430« P, tremala L, Wälder, Gebüsche, buschige Lehnen ; von der Eb. bis
ans Hgb. 4.

Id 9!; Hb!; Ud Ugb: Kiesberg (F)!; Illd 4!; IVa 3!; IVd!; Vc!

7*

— 100 —

f. villosa Lang. Grü: Rohrbusch (90), Fleischers Teich (02)!; Lü: Gr.-
Krichen (88), Kuchelberger Wasserwald (95)'.; Hirsch: zw. Stonsdorf u. der
Heinrichsburg (82); Br: Conradswaldauer Hochwald (99); B; Rathen-Arnolds-
mühler Wald (83)!, Pilsnitzer Wald (F)!, Sitten bei Obernigk (F)!; Stg: Kreuz-
berg (F)!; Str: geg. Heinrichau (95)!; Charl: gegenüber d. Pantenmühle (F);
Wüstewalter8dorr(94)!; Glei: Weg nach Petersdorf (02)!

f. betulifolia Haussk, Jauer: zw. Lobris u. Dittersdorf (96)!; Agneten-
dorf (02)!

481. P. nigra L, Wälder und Gebüsche der Flußniederungen, Ufer; in
der Eh., 3.

Ibl; le!; III d 2! — Häufig an Wegen angepflanzt und verwildert

P. ftlbft X tremmU. le Lie: Kirchhof (F), Vorstadt!, Kunitzer Ziegeleien (F),
Eisenbahnausstiche (F), vor Tivoli (92); llld B: Ranscrner Fährwald (81)!, Kl.-
Masselwitz (F)!, Schmolz (F)!, Krietern (F), zw. Rathen u. Leuthen (85), Pirscham!,
Mahlen (F)!, zw. Rotkretseham u. d. Wolfswinkel (F)!; Oh: am Bahnhofe (F);
Vb Falk. (F).

P. itftllcft X nlgr». le Lie: am Schießhaus (87)!; III d Maltsch (90).

P. moBllirer» x nigr». le Lie: Schießhaus (92), Alt- Beckern!

137. SaUx L.

482« S. pentandra L, Waldsfimpfe, feuchte Wiesen und Gebüsche, Moore,
Ufer; von der Eb. bis ans höhere Vgb. 3,

la unsicher (B); Ib!, selten (B); Ic 2!; Id Grü: Kohlers Spinnerei!, Au-
mühle!; leHay: Nd.-Reisicht!; Lie: Ob.-Panten, Annawerder, Arnsdorf, Krumm-
teich, Tschocke, Bienowitzer Bruch ; Lü: zw. Gr.-Krichen u. Brauchitschdorf
(sämtl. G); IIa!; IIb Jauer: Siebenhuben! u. a. (S); llc!; HdKrummhübel (Wi);
III a!; Illb u. c 0!; Illd B: Arnoldsmühl (F), hint. d. Pelzbrucke (F)!, vor Lissa
(F), Nimkau(F)!, Tschansch (F)!, Wilhelmshafen (82), Carlo wi tz (F)!, Gr.-Bisch-
witz (F)!, Mirkau (F), Wildschütz!, Riemberg (F), Obernigk (F)!, Zechelwitz
(83), Hennigsdorf!, Sorge!, zw. Wiese u. d. Heidekretscham (87), Gr.-Weigels-
dorf (F); Canth: Neudorf!; Neum: Bruch (F); Oh. (F); Ille 2!; Hlf Reichb:
zw. Peterswaldau u. Langenbielau ! ; III g Str: Peterwitz!; IVa!; IVb — d 0!;
Va2!; Vb 2!; Vc Nei: Perschkenstein ! , Stephansdorf!, Sarlowitz (Gr), Brunsch-
witz (Gr); Vd Leo: Neudorf!, Stadtwald (Gr); Kosel: Wiegschütz (Gr); Rat (Gr);
Ve Tarn: Nd.-Pohloml, Sosnowskateich ! , vor Georgenhergl; Myslowitzl; G\e\:
Labander Wald (85)! und Kanal bei Laband (J)!; Vf!; Via Reiwiesenl; Ges:
Karlsbrunn!, im Fichtlich beim „Berggeist" (O) u. a. (Gr); VIb unsicher; VIc
Te (0): Boguschowitz (O), Blogotitz (O); Bie. (0).

f. polyandra Bray. Lie: Tschocke (84), Arnsdorf (92); B: hint. d. Pelz-
brücke (F)!, Zechelwitz (83)!, Pirscham (F)!

488« S. fragilis L, Feuchte Wälder und Gebüsche, Ufer, Wiesenränder;
von der Eb. bis ans höhere Vgb. 4—5; auch häufig angepflanzt

Id!; Hb!; Hc!; Hld 3!; IVa 2!; Vb 2!; Vd!; Ve!; Vf!

484« S« alba L. Wie vor.; von der Eb. bis ins mittlere Vgb. 5—4; auch
häufig angepflanzt.

la unsicher (B); Ib selten (B); Ic!; Id 2!; Hb 2!; Hld 7!; IHg!; IVa»;
Vf2!

f. vitellina (L.). Wohl nur angepflanzt. III b!

485» S» amygdallna L, Ufer, Gräben, Ausstiche, Wiesenränder; von der
Eb. bis ins mittlere Vgb. 4.

Hb!; Hc!; IHa!; Hlb!; Illd 21!; Hie!; IVa 3!; Vc 2!; Vd 3!; Vf!

Hierzu f. triandra (L.)\

486. S. herbacea L. Felsspalten und Geröll; im Hgb., 2,

II d Pferdekopfsteine (82), Kessclkoppe (F)!, Kl. Schneegrube (F)!, Ostseite
d. Brunnbergs (F)!; Via Altvater (F)I, Gr. Kessel (F), Peterstein (F)!, auch an
einem Felsen nw. vom Peterstein (99)!

— 101 —

487« S. purpurea L, Ufer, feuchte Wiesen und Gebüsche, Waldränder;
von der Eb. bi» ins mittlere Vgb. i—5, im höheren Vgb. bis ans Hgb. 2,

Id 2!; IIb 5!; Uc!; Illb 2!; Illd 12!; Illg!; IVa2!; IVd Rein: Grunwald,
950 m (91)!; Vb!; Via!; Hgb: Gr. Kessel (?, F).

f. sericea 8er. Stg: Heidauer Mühle (F).

43$, S. daphnoides Villars, Flußufer, feuchte Gebüsche; nur im südöstlicheren
Teile, von der Eb. bis ins mittlere Vgb., 2; zuweilen angepflanzt

III d Oh. (F, ?)!; IVc Reichst. (00)!; Vb Opp: Pascheke (F)!, am Wege nach
Chrzumczütz (F); Vc Nei: Neuland (02)!; Vd Krappitz (F) ; Rat. (F); Via Karls-
brunn (85); VIb Troppau!: an d. Oppa u. Mohra (F); VIc Te: an d. Olsa (F); VId
üstronl: in Weichsel (F); Bie: am Kirchplatze und an d. Bilzbach (F), Kamitz (F).

489« S« Tlmlnalig L. Ufer, Gräben, Ausstiche; von der Eb. bis ins mittlere
Vgb. 4.

Ib!; Id 2!; le 2!; Illd 13!; IVa 3!; IVd!; Vb!; Vd!; VId!

440. S. ineana Schrank, Kiesige Fluß- und Bachufer; nur im östlichen Ö.S.,
vom mittleren Vgb. bis an die Eb., 2—3.

Vlc Te. mehrfach (F): Konska!; Freistadt (F); VId Ustron (F)!: in Weichsel
(F); Jablunkau (F)!: Bystrzitz! u. a. (Fo); Bie; Lobnitz (F), Buczkowitz!

441« S« Bilesiaea W. Wälder und Gebüsche, Fluß- und Bachufer; in der
Eb. ly im .niederen Vgb. 2t vom mittleren Vgb. bis ins untere Hgb. 3 — 4.

Ic Bu: Nd.-Thomaswaldau (94)!; IIa Low: Walditz (95)!; IIb Schö: Kammers-
waldau (82); II c Hirsch: Alt-Kemnitz (F) u. a.; Schm. (Wi); Land: Hohwaldc (F),
Scharlachberg (F), zw. Ro.tenzechau u. Wüsteröhrsdorf (94); Liebau: Rabental
(F)! bis zum Rabenfelsen!; II d Isg. !; Rsg. 18!; Illg Str: Galgenberg (kaum ur-
sprüngl., F)!; IVa Charl: Beinertshöhe (F), Schlesiertal (02)!; Frd: Kolbenlehue
(F), Reimswaldau ! , bes. am ßuchberg (F); IVb Sonnenkoppe (F), von d. Hohen
Eule bis Rudolfswaldau (F), Wüstewaltersdorf (F)! u. Gl.-Falkenberg (86) hinab;
IVc Hab: oberh. Altwaltersdorf (02)!; IVd Hohe Mense (F)! bis ins Grunwalder
Tal (F) u. Kohlau!; Heidelberg bei Langenau (F)!; Heusch: Karlsberg (F), Leier-
dörfel (F)!, Rotes Flössel (F); IVe GlSch. (F); Landeck: Schreck endorf er Berg
(F), Formberg ^F), zw. Ob.-Bielendorf u. d. Saalwiesen (F), Wetzsteinkämmel
(81); Via Ges. 4!; Zuck: Reiwiesen!, unterh. Koberstein!, Ob.- Grund (99)!; VIc
Te: Cameral-EIlgot (86), Trzynietz (86), Kotzobendz (86); VId Ustron (86): unterm
Gr. Ostry (86); Barania (F): Tal d. Weißen Weichsel (91)!

442. S« einerea L, Waldränder, feuchte Wiesen, Ufer, Gräben; von der
Eb. bis ins mittlere Vgb., 4.

Ib!; Ic!; Id 2!; le 3!; Hb 2!; Illb 2!; Illc!; Hld 17!; IVa 5!; Vc!; Vd!

Hierzu f. spuria WimA

448« S. caprea L, Wälder und Gebüsche, feuchte Wiesen, Ufer; in der
Eb. und im Vgb. 4 — 5, im unteren Hgb. 2.

Id 5!; le 2!; Hb 4!; Ild!; Hgb: Kesselkoppe!, Gr. Schneegrube (F) ! , dicht
unter d. Riesenbaude (95)!; Illb!; lllc!; Illd 11!; Hlf!; Illg!; IVa 7!; IVc 2!;
Vc!; Vf!

444. S. anrita L. Wald- und Wiesenränder, feuchte Gebüsche und Wiesen,
Gräben, Moore; in der Eb. und dem Vgb. 4, im Hgb. 2.

Ic 2!; Id 5!; Ua 2!; Hb 2!; Hc 3!; Ild 2!; Hgb: Höllenkränze (88);
nia 2!; Hlb 2!; Hld 8!; Hie!; Hlf 2!; Hlg 2!; IVa 5!; Vb!; Vc!; Vd 2!;
Ve 2!; Vf!; Via Hgb: Altvater (F), Peterstein (F), Kessel (F); VId!

Hierzu noch f. cladostemma Haynel

445. S. Hyida Wbg. Sümpfe, Moore; in der Eb., 1.
III a Gr.-Tschirnau (fr ?, F)!

446. 8« bieolor Ehrh. Felsige, feuchte Lehnen, Bachränder; im Hgb.,
vielleicht auch im Vgb., 1.

II d Schneeeraben (F)!; an der Kochel (?, 02)! — Zuweilen verw.: Uc Warm-
brupn: Zackenufer (02)!

— 102 —

447» S. nl^oans iS^m. Bach- und Flußufer, feuchte Wiesen; von der Eb.
bis ins mittlere Vgb., 2^ z. T. wohl nur durch Anpflanzung.

le Lu: Rrummlinde (94)!; II c Land: zw. Wfisterohrsdorf u. Rohnau (Ol)!;
Warmbrunn: geg. Giersdorf (02)!; II d Schreiberhau: am Wege nach d. Alten
Schles. Baude (F, fr ?, 98), bei „Haus Ingeborg** (98)!; III d B: Grüneiche (F),
Pirscham (F)!, Rosentaler Ziegelei (F)!, zw. Carlowitz u. d. Schanzen (F)!, zw.
Schottwitz u. Pohlanowitz (F)!; III g Ni. (F); Via Gräfenberg (F).

448» S« hastata X. Feuchte, felsige Stellen; im Hgb., nur im Ges., 2—3.
Via Hockschar (F), Fuhrmannstein (85), Brünnelheide (0), Peterstein (F)!,
Gr. (F)! u. Kl. Kessel (0), Mitteloppaquelle (F), Altvater (F).

440. S, Lapponnin L. Feuchte und quellige Stellen; im Ugb. bis ans
höhere Vgb., im Rsg. 3, im Ges. L

II d Kesselgrube (F), Pantschewiese (F)!, Eibwiese (F)!, Weißwassergrund
(83), Peterbaude!. Spindierbaude!, Gr. (F)! u. Kl. Teich (F)!, Mittagstein (F),
Dreisteine (F), Schlingel baude (F)!, Melzergrube (F) !, Riesengrund (F); Via
Altvater (F)!, Peterstem (F).

V. daphneola (Tausch), Pantschewiese (F)!

450« S. repens L. Moorwiesen, doch auch auf trockeneren Wiesen, feuchte
Sand- und Heideplätze; von der Eb. bis ans mittlere Vgb. 5—4.

la!; Ib!; Ic 3!; Id 4!; le!; llc!; Illa 2!; Hlb!; IIIc 2!; llld 17!; IVa
Görbersdorf!; Va!; Vb!; Vc Zie: Gr. Hutberg (99); Vd 4!; Vf!; Vlb!

f. argentea (Sm.)» Id!; Illd!; Vb!; Ve!

f. liocarpa G.Meyer, Bu: Aschitzau (94); Gru: Jakobsberge bei Ochel-
hermsdorf(91)!, Hartmannsdorf (91); Hay: Ob.-Samitz (94); Lü: Gr.-Krichen (88) ;
B: Arnoldsmühl (F), Gr.-Masselwiiz (02)!

f. serrata Figert, Lie: Arnsdorfer Bahnhof (87)!

V. rosmarinifolia (Koch), Id 2!; llld 2!; IIlc 2!; Vd!; Ve!

Außerdem f. fusca (Sm.),

461. S. myrtiUoides L, Tiefe Torfsümpfe; in der Eb. und im Vgb., 1—JS.

Ic Bu!: (wohl bei Gnadenberg, F); II d Iserwiese (fr?, F); IVa Frd: rechts
d. Merkelsdorfer Straße (F)!; IVd Heusch: Gr. See (F)!; [Mensegeb: Tertschka-
dorf (F)]; Vb Opp: Königshuld (F)!, Trzenschin ^)!

8. MutifolU X caprea. le Lie: Töpferberg (87, 95)!; III e Schw: Stvrius-
brücke (95)!

8. aemt. x eap.x pmrpmrea. le Lie: Töpferberg (99)!

8. acut. X eimerea. le Lie: Töpferberg (88).

8. alba x fragilis. le Hay: Nd.-Reisicht (94); Ula Winzig: zw. Leubel und
Kamin!; llld B. 8!; Illg Ni: Gr.-Kniegnitz!; IVa Görbersdorf: Kesselteich!;
VIc (0). — Häufig angepflanzt

8. amygdalina x avrita. le Lie: Arnsdorfer Bahnhof (87)!; Vb Opp: Königs-
huld (F).

8. amygd. x cinerea. I e Lie: unterh. Alt-Beckern (G) ; III d B: Kl.-Tschansch (F) !

8. amygd. x p«rp«rea. le Lie: Tschocke (90, em)!

8. amygd. X Timlnalla. Id Gru: Hellers Fabrik (F)!, Propsteigut, im Moor-
sumpf (F), Köhlers Spinnerei!, Blümelfeld!; Neus: an d. Oder(F)!; Glo: Oberau
(F)!; le Par. (F); Lie: Pfaffendorf!, unterh. Dohnau an d. Katzbach (F), Turn-
platz (85); III dB. 12!; Maltsch mehrfach (99)!; IVa Frb: Zips (02)!; Vb Opp
(F): Pascheke (99); VIc Te: Blogotitz (F).

S, avrita x eaprea. Ic Bu: Boberlachen (F)!; Id Gru: Alte Schloiner Straße
(Ol)!, Wittgenauer Berge (02)!; le Hay: Göllschau (98)!; Lie: Lindenbusch (86),
Arnsdorf (85)!; Hb Schö: Ketschdorf gec. Seifersdorf^ (98) ! ; 11 d Saalberg (F),
Ochsenberg (F)!, Schmiedeberger Kamm (F); III d B: Carlowitz (85); Oh: Hainchen
(F)!; IVa Wald: Kohlhau (F), Schäferberg (F), zw. Altwasser u. Reussendorf
(F); Charl!: Beinertshöhe (F), Zwicker (F) ; Wüstewaltersdorf (F) : Dorfbacb (F);
zw. Görbersdorf u. Langwaltersdorf (F)!; Vld Ustron: Skalita (86).

8. amr. x cap. x tilesiaea. IVa Wüstewaltersdorf: Mühlberg (95).

8. amr. x einerea. Id Gru: Barndtsche Mühle (00)!, Holzmanns Ziegelei (02)!;

— 108 —

Qua: Meschkau (94); le Hay: Rcisicht (94)! geg. Bielau (98)!, Göllschau (99)!;
Lie: Arnsdorf (93); Lü: Gr.-Krichen (90); IIb üauer: Scheerberg bei Poischwitz
(02)!; Gold: Schneebachäcker bei Wolfsdorf (96); III d B: Goldschmieden (F)!,
Gr.-Ma88elwitz (F), zw. d. Lissaer Bahnhof u. Kl.-Heidau (F)!, Rotsürben (93),
Göpperthain (95)!, Schaflfgotechgarten (95)!, Carlo witz (F) ; Ulg Str: Steinbruche
(F); IVa Wald: Dittmannsdorf (90)!, unweit d. Dienerteichs (02)!; Görbersdorf:
Buchberg (F)!, geg. d. Storchberg (02)!; Va Kreuz: Gr.-Lassowitz (86); VIcTe:
Lonkauer Teiche (86).

8. aiir. X iBc»n». VIc Te: Konska (F); VId üstron!: vor Weichsel (F).

S. amr. x LapponwM. II d Kiesberg (99)!, zw. Schlingel-! u. Hasenbaude (F)!

8. »Ar. X »TrUlloides. IVa Frd: an d. Merkelsdorfer Straße (F)!; IVd Heusch:
Gr. See (F)!; Vb Opp: Trzenschin (F)!, Konigshuld!

8. a«r. X nigrieams. II c Warmbrunn: geg. Giersdorf (02)1

8. a«r. X pmrparea. Id Grü: Heinersdorfer Ziegelei (02)!; le Lie: Bahn-
ausschachtung am Kirchhofe (84), Kunitzer Weiche (94)!, Arnsdorf (94) ! , Linden-
busch (94), Hummel (89); Lü: Kl.-Krichen (89); IIb Bolk: zw. Seitendorf u. Neu-
Röhrsdorf (02)!; II d Schreiberhau: bei d. Försterei (98)!; III b Tra: Lauskowe
(02)!; Illd Maltsch: Alte Ziegelei (02)!; B: Goldschmieden (F). Carlowitz (F)!,
Rosental (F)!, Tschansch (F), zw. Rotkretscham u. Wolfswinkel (85), zw. Kott-
witz! u. Zedlitz (F)!, Janowitz (F)!; Oh!: Hainchen (F), Leisewitz (F)!; III e
Schw: Tunkendorf (91); III g Str: Galgenberg (F)!; VIc Te: Lonkauer Teiche
(86); VId Ustron (?, 0). — f. cinerascens Wim. B: Schottgau (F)!

8. »mr, X repemt. Ib 2!; Ic 3!; Id!; le 2!; Hb!; Hld 9!; IVa!; VId!

8. aar. x ■llesiac». II c Schm: Landeshuter Kamm um d. Steinbruch (F)!;
II d 6!; IVa 4!; Via Altvater (F), Peterstein (F), Gr. Kessel (F), Bahnhof
Ramsau (93).

8. »«r. X TimlBaltf. Id Frey: zw. Droseheidau u. Schweinitz (92)!; le Par.
(F)!; Lie: Bahnausstiche (84)!, Arnsdorfer Bahnhof (88); III d B: Lissa (F)!,
Rathen!, Janowitz (F)!, Domatschine (F), Rosental (F), Weidendamm (83) ! , hint.
Morgenau!; Oh!: Hainchen (F); lllg Str: Galgenberg (F); IVa Frd: Nd.-Walters-
dorf (F)!, Schwarzer Grund!; VIc Te: 3. Olsawehr (86).

8. bicolor X tilesiaca. II d Schneegraben (83)!

8.'capreft x einere». Id Grü: Kruses Ziegelei (94), Rohrbusch (98); le Lie:
Arnsdorf (85)!; Lü: Gr.-Krichen (84); IIa Low: Sandsteinbräche bei Hohlstein
(96); IIb Schö: Neukirch (93)!; lud B: Goldschmieden (F), Gr.-Masselwitz (F),
Stabelwitz (F), hint d. Letzten Heller (F)!, Margareth (F)!, Dürrgoy!; Oh:
Marschwitz (F); Hlg Mün: Kunzendorf (93); IVa Charl: Blockberg (F)!; Frd:
Kirchsteig I und Wolkenbrust bei Langwaltersdorf (F)!; IVb Neurode: Galgen-
berg (98)!; VIc Te: Lonkauer Teiche (86).

8. c»p. X eiaerea X Timinftllf (= da sy ciados Wim.). Id BaO: Mürschau (87),
II c Hirsch: Mühlgraben (82); 111 d H: Hinterbleiche (F)!, Scheitnig (F)!, vor
Morgenau (83)!; IVa Görbersdorf (F); VIb Troppau (02)!; VIc Te: Olsaufer
(F). — Auch zuweilen angepflanzt.

S. cap. X daphnoidea. VIc Te: Brandeis (86)! — S. c. X d. v. pulchra. Ic
Lie: Töpferberg (95).

8. cap. X iaeana. VIc Te: Kotzobendz (86)!; VId Östron!: geg. Weichsel
(F, fr 86)!, Hermanitz (86).

8. eap. X LappoBvm. II d Kessel koppe (98), Kl. Teich (F)!

8. eap. X pmrpvrfa. le Hay: Göllschau (99)!; Lie: Tschocke (84), Weinberg
(93), Lindenbusch (93, 02)!; Hb Gold: Neukirch (93)!; Bolk: zw. Seitendorf und
Leipe (81); Illd B: hint. Margareth (F)!, Rosentaler Ziegelei (B)!, Carlowitz!;
Illg Ni: Fußweg nach Gr.Kniegnitz (F)!; IVa Charl: Ob.-Tannhausen (F)!; Vd
Obgl (81): Pfarrerlen!

8. eap. X p«rp. x TlmiBalii. le Hay: Göllschau (99)!

8. eap. X repeaa, Id Qua: Sprottebruch (96)!; III d B: Janowitz (F).

8. eap. X sileaiaea. II c Liebau: Einsiedlerberg (F); II d Kochelfall (F)!,
Opfersteine (02)!, Marientaler Brettmühle (F) und unterh. derselben am Zacken
{¥)t vor d. Vitriolwerk (F)!, Krummhübel (F)!, Rehorngipfel (F), Bergschmiede
(96), Brückenberg (F); IVa Charl: Schlesiertal (02)!; S>d: Buchberg (F)! am
„Alten Viebig"!; IVb Eulengeb: Hoher Hahn (91); Via oberh. Karlsbrunn (83)!;
VId üstron: Gzantory (F), Skalica (86).

— 104 ^

8. eap. X TlMiaalif. Ic Bu: oberh. d. Wehrhauses (02)!; Id Grü: Lawaldauer
Heerstraße (82)!, Köhlers Spinnerei (02)!; le Lie: Bahnhof Arnsdorf (90), Bahn-
ausstiche und Ziegelei vor Lindenbusch (84), vor Fanten (84)1; Lfi: Bahnhof Alt-
stadt (85); IIb Gold: Neukirch (85), am Roten Bache bei Steinberg (99); II c
Land: Wüsteröhrsdorf (00)!; III a Stei. (02)!; Leubus: Oderwald geg. Maltsch
(84); III d B: Koseier Teich (85)!, Stabelwitz (F)!, Sandberg!, Rathenl, Margareth
(F)!, Schwentnig (F), Janowitz (F)!, Scheitnig (F), Bischofswalde TF), Weiden-
damm (F), Schwoitscher Heerstraße!, Carlowitz (B')!, vor Friedewalde (F)!, Gr.-
Nädlitz (91)!; Oh!: Baumgarten (02)!; Hie Stg: Raaben (F); IVa Frd!: Alt-
Friedland (F), Nd.-Walter8dorf (F)!; IVb Steinkunzendorf (91); IVc Gl: ÜUers-
dorf (F em)!; Vb Opp: Bolko (F)!; Vc Nei ! : Waneenfield (F, fr); Vf Ry: Ratiborer
Straße (Ii^; VIc Te: Brandeis (86). — f. angustifolia Wim. B: Rathen (F em)!,
Weidendamm (82), Friedewalde (81); Ob.-Tannhausen (F)!; Nei: Wangenfield (F,
fr); Te: Mönchhof (86).

8. cinerea x pnrpnrea. le Lie: Jänkners Ziegelei (94); Lu: Gr.-Krichen (85)!;

II c Hirsch: Nd.-Grunau (88)!, Hermsdorf u. K. (88) ! , jgegenüber Neumühl (90);

III b Tra: Kodlewe (02)!; III d B: Gr.-Masselwitz (F)!, Goldschmieden (F),
Liliental (02)!, zw. Rotkretscham u. Wolfswinkel (F)!; Canth (F): Neudorf!;
Oh: Leisewitz (F); IVa Frd: Blitzenmuhle (F)!; Vd Obgh Erlen (86); VIc Te:
Mosty (86). — f. cinerascens. le Lie: Arnsdorf (94) ! ; IIb Jauer: Poischwitz
(98)!; Illb Tra: Gr.-Bargen (93)!; III c Öls: Sadewitz (F); IIIdB: Fährwald bei
Ransern (F)!, Goldschmieden (F)!, Stabelwitz (F); VIc Skotschau: zw. Hermanitz
u. Lipowetz an d. Überßlhre (86).

8. ein. X p«rp. x Timinalig. III d B: vor d. Strauch wehr (81, fr)!

8. ein. X repens. la Hoy: Amtsteich (91); Id Grü: zw. Cosel u. Kunzendorf
(83)!, Lawaldauer Heerstraße (84)!, Sauermannsmühle (94); BaO: Milkau (87);
le Hay: Reisicht (94), Kaiserswaldau (92); Lu: Krummlinde (85); Lie: Arnsdorf
(94)!, Stadtforst (94), zw. Rüstern u. Kuchelberg (88); III d B: Herrnprotsch
(F em)!, Janowitz (F)!, Carlowitz (83)!, Liliental (02)!

8. ein. X sileelaea. II c Schm: an d. Heerstraße auf d. Landeshuter Kamme
(F)!; IVd Rein!: bei d. Schmelze (F); VId üstron!: an d. Weichsel (F).

8. ein. X Tiniinalis. Ib Nie. (Ol)!; Ic Bu: Tillendorf (02)!, Kittlitztreben (94);
Id Grü: Grienz' Ziegelei (F)!, Köhlers Spinnerei (84)!, Neue Maugscht (92); le
Lie: Oberforst. Panten (G), Bahnausstiche (84), Alt-Beckern (84); Par: am Böberle
(F); IIa Greif: am Queis (96); Hb Gold: Neuländel (85, 86), Niedermühle (94);
Illd B: Goldschmieden (F), Gr.-Masselwitz (F)!, Kosel (F)!, Bischofswalde (F),
Zedlitz (F), Pepel (F), Scheitnig!, Carlowitz (F), Göpperthain (95)!; Canth!:
Polsnitz (F); III e Stg: Muhrau (86)!

8. fragilis X pentandra. Ib Nie: Verlornes Wasser bei Teicha (F); Id Glo:
Artillerieschießplatz (F)!; le Hay: Vorhaus (F)1, Pfaflfendorf (84), Oberförst.
Panten (86), Alt- Beckern (G), Seedorf (G); Par. (F); II c Hirsch: Zippelsteg (^%y,
Schm: zw. Arnsdorf u. Seidorf (F); II d Krummhübel (F)!; III b Tra: Walddamm
zw. Schmiegerode u. Radziunz (F)!; III d B. 10!; Ulf Reichb: vor Bertholsdorf
(F)!; nie Str: Skalitz (F em)!; IVa Wald: Reussendorf (88)!; Frd: Görbersdorf
(F); Vb Opp: vor Wichulla (02)!; Via Gräfenberg (98).

8. liaatata x Bile»iaca. Via Gr. Kessel (F)!, unter d. Peterstein (F).

8. ineana x pnrpnrea. VIc Te: beim 3. Wehr (F)! und beim 1. Wehr gegen-
über d. Ropiczankamündung (86); VId Bie!: Lobnitztal beiKamitz (F)!; Ustron (F).

8. ineana x eilesiaea. VId Ustron (99).

8. Lapponnni x eilesiaea. II d Pantschefall (F), Eibgrund (F), Weißwasser-
grund (84), über d. Dreisteinen (F), Gr. (F) u. Kl. Teich, zw. d. Schlingel- und
Hasenbaude (F)!, Melzergrube (F)!, Hochwiesenberg!, Rand d. Riesengrundes
(F); Via Altvater (02)!

8. pnrpnrea x repeni. la Hoy: Hohenbocka (95); Ic Prim: Sprottebruch bei
Adelaidenau (F)!; Id Glo: Schießplatz bei Zerbau (F); le Lie: Seifersdorf (85),
Arnsdorfer Grundseen (87) und Bahnhof (88) ; Lü: Petschkendorf (85), Dittersbach
(94), Gr.-Krichen (98)!; IIa Gö: Teufelstein bei Hennersdorf (86) ; IIIc Öls: Sade-
witz (F)!; III d B: Gr.-Masselwitz (F), Herrnprotsch (F), Neukirch (F), Kober-
witz (F)!, Janowitz (B')!, Margareth (F), Steine (F), Domatschine (F)!, um Rosen-
tal (F)! und Carlowitz (F) !, Hennigsdorf (F) ! ; Ulf Reichb: zw. Langenöls und
Jäntschwitz (F); Vc Nei: Weidig (F)!

8. pnrpnrea x eileflaca. II d Weißbachtal bei Schreiberhau (81), Vitriolwerk

— 105 —

(F), Petersdorf (F)!, Sicbenhäuser (F), Krummhübel (F)!, Schlingelbaude I, Ricscn-
grund (F); Via Heuweg bei Karlsbrunn (F); VId Ustron: geg. Weichsel (86).

S. pvrpvrea X TiBÜBAlif. Ic!; le!; IIa!; IIb!; IIc!; Uld 17!; Illg 3!;
IVa 3!; Vd!; Ve!; Vf!; VIc!; VId! — f. macrostigma Wim. Canth: Pols-
nitz (F); f. aneustifolla Tausch Lie: Pfaflfendorf (5), Gr.-Beckern; (84); B;
Alte Oder untern, d. Strauchwehrs (F).

8. repemf x TlMtmallf. B: Carlowitz (F,. fr 83, 84)!

2. Reihe. Juglandales.

FamiUe: JUGLANDACEAE.

t Jnglans L.

"i* J» regia L. In Wäldern und Gebüschen zuweilen verwildert.
Illb Tre: Grochöwe (Ol)!; Illd B: Alte Oder bei Kl.-Kletschkau (F)!

3. Reihe. Fagales.

30. Familie. BETULACEAE.

138. Carplnus L.

452« C. Betnlus L, Laubwälder, Gebüsche, meist eingesprengt, seltener
kleine Bestände bildend; in der Eb. und im niederen Vgb. 5—4, im mittleren
Vgb. 2.

Id!; le!; IIb Scho: Rammerswaldau, noch bei 560 m ein kleiner Bestand
(02)!; II d zw. Giersdorf u. Bronsdorf (02)!; IIIc!; Illd 4!; III e 2!; IVa 2!;
Vb!; Vc!

f. quercifolia SteudeL Schw: Promenade, vielleicht ursprünglich (92)!

139. Corylns L.

458» C« ÄTellana L. Gebüsche, Wälder; in der £b. und im Vgb. 4, im
unteren Hgb. 1.

le!; IIb!; IIc!; Illd!; Ille!; IVa 2!; Via Gr. Kessel (F).

140. Betnla L.

454. B, Termcosa Ehrh, Auf magerem Boden, in Wäldern eingesprengt,
zuweilen kleine Bestände bildend; von der Eb. bis ans höhere Vgb. 4.

Id?!; IIc!; Illa!; IIIc!; Illd 3!; Ille!; IVa 2!; IVb!; Ve!; Via Auerhahn-
baude!

f. obscura (Kotula), Lie: Stadtforst (92)!; B: Göbel bei Nimkau (02)!;
Schw: Qb.-Weistritz (90)!; Oderberg; Te: Allodial-Ellgot; Freistadt: Chiby
(sämtl. 87); Ustron (87)!: Weichsel, Brenna; Jablunkau: Bystrzitz, Niebory
(sämtl. 87).

Habendorf (F)!; GrSt: unter d. Sprentschützer Berge (F).

455, B. pubeseeng Ehrh, Auf Moorgrund, seltener auch auf trockenem
Boden, in Wäldern und Gebüschen; von der Eb. bis ins Hgb. 5—4.

Ib!; Id 11!; IIc 3!; HIc!; IHd B: Goldschmieden (F), Lissa(F)!, Nimkau

g^)!, Leuthener Wald (83)!, Oswitz (F), Mahlen (F) ! , Wiese!, Hennigsdorf (F) ! ,
bernigk (F), Riemberg (F)!, Mirkau (F); Oh. (F); III e 3!; Illg!; IVa 2!; Vb!;
Vd 2!; Vf!; Via!

V. carpathica W, Iserwiese (F) ; Rsg. 6!; Heusch. (Übergangs f., F)!; Ges:
Brünnelheide (F), Peterstein (F), Gr. Kessel (F)!, Kiesgraben (F), von der
Schweizerei nach Winkelsdorf (F), Jannowitzer Heide ! u. a. (0).

— 106 —

466« B« BttUl L, Torfmoore des höheren Vgb., i, doch ziemlich zahlreich.

lld Iserwiese (F)!; IVd Rein: Seefelder (F) ! , hier jetzt sp&rlicher. — Früher
angepfl. auf d. Heusch.

B. f«kM€«Bt X TermcM«. Ib Kohl: Hammerteich (94)!; Id Grü: Bürgersmh
(94)!, Steinbachs Vorwerk (93), Robrbusch (93); II c Kupf: Jannowitz (02)!; 111 e
Zgb: Koltschenberg (02)!; IVa Charl. (83, 90).

141. Alnns OUtriner.

467. A. glatlBOM (L.) Gärtner. Sümpfe und Brüche, feuchte Wälder, Ufer;
▼on der Eb. bis ins mittlere Vgb. 4, im höheren Vgb. ^~5.

Id!; Illd 6!; IVa 2!; Vd 2!; Via oberh. Karisbnmn, über 1000 m (O).

f. laciniata W. Reichb. O.L: Vorwerk Lobensmüh (02).

-f- A. serrulata W. An feuchten Waldstellen selten angepfl. und halb-
verwildert.

f 498. A. rvgoM Spaeh. An feuchten Waldstellen vielfach angepflanzt, zuweilen
verwildert und eingebürgert.

la Hoy: Zerre (F); Ib Kohl: Langenauer Torfbruch (89); Id Grü: Hillers
Seechen (84); le Lü: Ziebendorf (87), Talbendorf (87); Lie: Heerstraße nach
Rüstern (82), Topferbergl; IIa Lau: Nicolausdorf!; Low!: Plaewitz (F)!, Neu-
länder Harte (V), Siebeneichen (F), Zwicker bei Nd.-Mois (F); Lahn: Bernsken-
stein (82), „Hölle" bei Flachenseiffen (89); Hb Gold: Steinberg (87); Jauer: Heß-
bere (F)!; Schö: Kammerswaldau (89); III d B: zw. Jäkel u. Obernigk (F)!,
Mahlener Wald (85); III e Sie: Kuhnern (F). Grünauer (F)! und Stanowitzer
Erlicht (86), Zedlitzbusch (F); Schw: Burkersdorf (F), Nd.-Grunau (F), zw. Pilzen
u. Schwengfeld (85), Jacobsdorf (86); Vb Falk: Schedlauer Forst (F)!; Vc Neil:
Glumpenau (F)!; Vd Leo: Stadtwald (F)!

459. A. incana (L.) D. C, Bach- und Flußufer, feuchte Waldstellen und
Berglehnen; im niederen Vgb. bis ins mittlere sowie in der angrenzenden Eb.
3^4y sonst in der Eb. 3—3 und wohl meist infolge von Anpflanzung.

Id Grü: Telegraphenberg!, Brikettfabrik!; Glo: Eisenbahnhof!; le Lie. mehr-
fach (G); Ha!; IIb!; llc 2!; Hlb Tra: Radziunz!; llld 20!; Hie 2!; IVa 4!;
Vcl; Vd 2!; Ve Glei: Sudtwald (91); Via!; VId Ustron {¥); Jablunkau (F).

f argentata Norrlin, B: zw. Zweibrot u. Blankenau (F, ?).

f. laciniata Regel, Krummhübel (90).

Außerdem f. hirsuta Turczaninow (= orbicularis Collier) \

A. gUtiBotft X iBeaaa. le Lie: Brnchmühle (89)!, Rinnständer (84)!; LQ:
Krummlinde (92)!; IIa Reichb. O.L. häufig (81); Hb Gold: Steiuberg bei Neu-
kirch (02)!; Jauer: Leipe (81) beim Oberhof (84); Bolk: Kohlie (F), BLol. Heinze-
wald (F); Hlb Tre: Puditsch (F); IIIc Bn Conradswaldauer Hochwald (82);
llld 9!; Hie Stg: Grünauer Erlicht (02)!; Schw: Ob.-Weistritz (F), Säbischdorf
(F), Kroischwitz (86), Merkelshöhe (87), Königszelt (86), Ob.-Bögendorf (89),
Tcichenauer Wasser (89), Würbenschanze (89); Hlg Ni: Tatarenschanze bei
Pristram (85); IVa Görbersdorf (F)!; Vb Falk: Schedlauer Forsthaus (F); Vc Nei:
Reisewitz (F); Vd Gnadf. (F); Ka: Rösnitzer Wald (F)!; Kosel: zw. Lenkau u.
Raschowa (02)!

A. gUtinosft X r«9osft. IIa Low: Neuländer Harte (88)!; Hb Gold: Steinbere
(89)!; Ild Krummhübel (88)!

i. iacMs X mgos». le Lie: Seifersdorf (87) ! ; Lü: Talbendorf (87); Hb Gold:
Steinberg (87)!; Jauer: Moisdorf (02) ! ; III a Guh: zw. Stroppen u. d. Waldhäusern
(02)!; Vc Nei: Reisewitz (02)!

31. Familie. FAGACEAE.
142. Fagas i:.

460« F« gilTatica L, Waldbildend im unteren und mittleren Vgb. 4, im
höheren Vgb. bis ans Hgb. sowie in der Eb. 3—3, in den Sand- und Moor-
gegenden 0; außerdem eingesprengt, bes. in Nadelwäldern, von der Eb. bis ins
untere Hgb. 3-4,

— 107 —

Id 2!; IIb 2!; IIc!; II d 2!» am Rorkonosch noch bei 1200 m bestandbildend
(89); nie!; Illd 3!; IllfJ; IVa 3!; Va!; Vc!; Via!, strauchig auch auf der
Hohen Heide und d. Gr. Hirschkamm (Fo).

f Castanea sativa Müler. Selten in Wfildern verwildert Illd B:
Strachate (F)!

143. Quereus L.

461« Qn« Bdblir L. z, T, Waldbildend in der Eb. bis ans Vgb., bes. in den
Niederungen, zumal im Odertale, 3 — 4 (jedoch in der O.L. 0), auch vielfach als
Schäl waldbaum angepflanzt; außerdem eingesprengt von der Eb. bis ans mittlere
Vgb. 4,

Id 61; Hc!; Ild 2!; IHb!; Hld 7!; Ille!; Ve 2!

462« Qn« gessiliflora 8m. Kleine Bestände (meist nur Gebüsche) bildend,
fast nur in der Bergregion der Eb., 2 — 3; dagegen eingesprengt, bes. unter d. vor.,
sowie .vereinzelt an Lehnen, von der Eb. bis ins mittlere Vgb. 3 — 4.

Id 2!; le 2!; IIb!; Illa!; IIIc 2!; Hld!; B: Lissa (F)!, Wohnwitz (F),
Obernigk (F)!, Kraust (F), Trebnitzer Hügel mehrfach (F); llle 3!; IVa 2!;
Vb!; Vc!; Ve!; Vf!; Via!

f. mespilifolia Wallr. Frey: Zissendorfer Wald (Ol)!; Juliusburg: „Klotz-
acker" bei Luzine rt)l)!; Zgb: Geiersberg (02)!; Str: Töppendorfer Berg (96)!;
Wüstewaltersdorf: Mühlberg (93)! und im Tilgner (95)!

Außerdem f. laciniata aut (02)!

Qu. Bobar X leiiilillora. le Lie: OberfSrst. Fanten (87)!; IIb Gold: Neukirch
(89); III b Tra: Hammer (F)!; Mi: Postel (02)!

4. Reihe. Urticales.

32. FamUie. ULMACEAE.

144. Ulmus L.

468« U* campestris L. Laubwälder, buschige Lehnen, Ufergebüsche; von
der Eb. bis ins niederste Vgb. 5—4, höher wohl nur angepflanzt.
Id!; le!; Hlaf; Illd 8!; Hie!; Vb!; Vc!
V. suberosa (Ehrh.), In der Odemiederung 3—4, sonst 2— 3. Wittichenau :

J;eg. Gr.-Neida (85); Id!; Jauer: Bremberg (91)!, Poischwitz (91)!; IIIc!;
Hd 2!

4<»4. U. Montana Wlh. Wälder, buschige Lehnen, Bachufer; im niederen und
mittleren Vgb. 3, in der angrenzenden Eb. sowie bis ans Hgb. 1—2,

IlaGo: Landskrone (82); Greif: Goldentraum (82), Tzschocha (82), Greiffen-
stein (95), Rabishau am Kalten Berge (85)!; Lahn: Lehnhausberg (95)!, Harte-
berg bei Mauer (86); IIb Gold: Probsthainer Spitzberg (99); Jauer: Tilleborn
(F), Heßberg (F), Moisdorf (G), Profen (84); Bolk: Petersgrund (81), zw. Seiten-
dorf u. Leipe^ (87)!, Ketschdorf (86) ; Schö: Beckenstein bei Kammerswaldau (02)!;
II c 7!; lldlsg: Schwai-zbach (85), [Hegebachtal (98)!]; Rsg: Schreiberhau (99)!,
bei d. „Kuhbrücke" oberb. Hartenberg!; Altes Bergwerk im Riesengrund (88)!; llle
Stff: Kuhnern (F)!, Zedlitzbusch (F)!, Laasan (02)!; Zbg: auf d. Gipfel (88);
IVa 4!; IVb Silberberg: in u. um Neudorf (02)!; Neubielau (02)!; IVd Heusch:
bei d. Wasserfallen (93)!; IVe GlSch. (02)!; Wölfeisgrund (84); Vc Ott: Kunzen-
dorfer Steinbrüche (97)!; Via Frw: zw. Saubsdorf u. Rotwasser (93)!; Würben-
tal: oberh. Karlstal (00)!; VIb Troppau (O); Hillersdorf (O); VIc Te: Bystrzitz
(F)! u. a. (88); VId Ustron!: Tul (88).

465. ü. pednnciiUta Fougeroux. Gebüsche, Wälder, Dämme; von der
Eb. bis ins niedere Vgb. 3—4, nur in der O.L. anscheinend 2.
Ic!; Id!; le!; IIa!; Hc!; Hld 10!; Vb!; Vc!; Vd!

— 108 —

33. Familie. MORACEAE.
145. Hvmiiliis L.

4M. H« LvpnllS L. Feuchte GebÜBche, Ufer, Heckeo; in der Eb. i^ vom

niederen Vgb. bis ina mittlere 3.

Ib!; Ua!; lld Scbreiberhau (Wi), Hain!; Illa!; Uld 5!; lllg 2!; IVa 3!;

Vb!; Vc!; Vd 21

t Cumabis L,

f ۥ fatlra L, Auf Schutthaufen rerw.
IIIc!; Illd 3! Wie Panicum sanguinale.

34. Famiüe. URTICACEAE.
146. Urtica L.

467« ü« iloeea L. Schuttplätze, Hecken, 2^une, Gartenland, feuchte Ge-
bfische und Waldstellen; von der Eb. bis ins mittlere Vgb. 5, von da bis ins
untere Hgb. 5—4.

Id 10!; le!; Ha 2!; IIb 2!; Ud 2!; Hla!; Illd 14!; Ul^l; Vb!; Vc!; Via!

f. subinermis Ue. Id!; Rsg: Kesselkoppe (F); lUd 6!; Va!; Via
Freudentel (Fo).

f. angustifolia Led. Grü: Schloiner Straße (90), Rohrbusch!; Hay: Siegen-
dorf (89); Lie: vor Barschdorf (85); Agnetendorf (85)!; B: hint d. Uferstraße
(02)!; Wald: Dittmannsdorf (95); unweit Schloß Fürstenstein (F)!

Außerdem f. microphylla Hausmannl und f. hispida D.CA

468. ü« arens L, Schuttplätze, Zäune, Gartenland, Dorfstraßen; von der
Eb. bis ins mittlere Vgb. 4 — 5, hoher wohl nur vorübergehend eingeschleppt.

Id 5!; lila!; HIc!; Hld 6!

147. Parietaria L.

469« P« offteiaalis L. Schattiges, feuchtes Gemäuer, Zäune, Hecken; von
der Eb. bis ans Vgb., 2—3.

Ib Nie: Horkaer Kirchhof (F)!; Id Frey: Nd.-Siegersdorf (82); Glo: Haupt-
wall beim Breslauer Tore (F)!, Priedemost (F); Polk: Pfarrgarten (99)!; IIa Gö.
mehrfach (F). 5!; Low: Schulplan (F), Stadtmauer (F)!; lllaStei: Evang. Kirche
(F)!, Gleißendorf (F); Guh. (90); Wob. (F); llld B: Lehmdamm (F, fr)!,
Humanitätsgarten (fr, 02)!, Dom (F, fr), Jesuitenkirche (F, fr), Matthiastor (F),
Lossen (02)!; Neuro: Stephansdorf (F)!; Oh. (F); III e Stg: Stadtmauer (F)!,
Schweidnitzer Vorstadt (F); Schw (F): Festungswälle (91); Z: Gorkau (F)!; III f
Reichb (F)!: Emsdorf (F)!, Lanjjenbielau beim Schlosse (F); Vb Opp (F): Tarnau
(84); Pro (F)!: Seminargarten (88)!, Rogau (F); Falk: Lippen (88)!; Vc Nei. (F);
Vd Leo!: Taumlitz (F); Ve GrSt: Ottmuth (F)! auf d. Kirchhof (99), Gogolin
(82)!; Glei: mehrfach, doch unbeständig (J); VIb Troppau (F).

5. Beihe. Santalales.

35. Familie. LORANTHACEAE.
148. Yiseum L.

470« T* albam L. Auf Bäumen schmarotzend, besonders auf Kiefern»
Tannen, Pappeln, Linden, Rernobstgewächsen, Robinien, seltener auf Weiden,
Buchen, Ahorn u. a., nie auf Eichen; von der Eb. bis ins mittlere Vgb. 3—4,
zuweilen, namentlich auf Pappeln, in großer Anzahl.

lila!; Illb 2!; lUc!; Hld 6!; Hie!; Hlg!; IVc!; Va!; Ve!; Vf!

— 109 —

V. lax um Boissier u, Reuter, Auf Kiefern hin und wieder. Grü: Blücher-
bepg (82)!; Kon.!; Polk: Ziegeleiforst (02)!; Pan Möttig (F); Lü: Gr. u. Kl. Heide
(82)!; Tre: D.-Hammer (02)!; Mi: Gugelwitz (02)!; B: Ohernigk (02)!; Va Ros:
Friedrichswille (02)!; Karlsruhe: Dammratschhammer (02)!

36. Familie. SANTALACEAE.
149. Thesiam L.

471. Th. intermedinm Sehr, Grasige Lehnen, Triften, Wiesen, lichte Wald-
stellen; in der Eb. in M.S. 3, sonst 2, im niederen Vgb. 1,

Ib Rot: Neißeufer oberh. Steinbach (F); Id Glo: Quilitz (02)!, Lerchenberg
(F); le Par: Leschwitz (F)!; Lie: Pantener Höhen (F), Weinberg bei Dorf Wein-
berg (00)!; Hb Jauer: Pladerbachwiesen bei Nd-Poischwitz (0^; HIa Stei. (F);
Leubus: Gleinau (F)!; Woh: Mondschütz (F), Sagritzer Hutung (F), Schonbrunn
(99); nib Tre: Ritschedorf (91)!, Quallberg bei Wilkawe (84); IIIc Br: Neudorfer
Berg (F)!; HldB: Pilsnitz (F)!, Althof (F), Schwoitscher Fuchsberg (F) ! , Carlo-
witz (F)!, Liebenau (02)!, Riemberg (F), Nimkau (02)!, Wohnwitzer Fuchsberg
(F)!, vor (F)! und hint. Lissa (F)!, Kl.-Totschen (82)!, Oderdämme bei Kottwitz

Priebom (93), Töppendorf (92) ! ; IVc Gl: Roter Berg (F)!; Vb Opp: Kgl.-Neu-
dorf (81)!; Vd Leo: Neustifter Höhen (F)!, Krawarn (F); zw. Bauerwitz und
Knispel {F)\; Ka: Dirscheler Gipsgruben (F)!, Rösnitzer Wald (F)!; Vf Berun:
Imielin (F)!

f. latifolium Wim. Zgb: Ölsner Berge (F)!, Geiersberg (F).

472« Th. pratense Ehrh. Trockene Wiesen, Wegränder; nur auf dem
Landeshuter Kamm, im mittleren Vgb., 3,

II c Adlersruh (F)!, Kreuzwiese (F)!, Dreschburg (82), Waltersdorf (88),
oberh. Hohwalde (F)!, Haselbach (F)!, oberh. Wüsteröhrsdorf (85), in Roten-
zechau (85)!, zw. Wüsteröhrsdorf u. Rotenzechau (F)! — Bei Krummhübel (F)
wohl unrichtig angeg. (85), desgl. VId Lissahora (?, O, We).

478« Th* alpinmn L. Steinige und grasige I^ehnen; im Hgb. und im an-
grenzenden Vgb. 3-^4t sonst im Vgb. sowie in der Eb. 1 — 2,

Ib Rot: an d. rechten Neißeufer (F)!, Lodenau. nahe d. Neiße (88); Hd
Ksg. 9 ! , auch Eulegrund ! , Krummhübel ! und an d. Lomnitz bei Amsdorf (F) ! ;
III e Zgb: Költschenberg (F)!, Geiersberg (F)! und im Tale zw. beiden (F), Kl.-
Silsterwitz am Dorfende (85)!; IVa Wald: geg. Weißstein (F); IVb Silb: Manns-
grund (88). Feldtor (92)!, Kl. Strohhaube (92)!; IVe GlSch (F)!: Mittelberg (F);
Via Ges. 4!, auch bei Thomasdorf (F); Zuck: oberh. Gb.-Grund (99).

474« Th. ebraeteatnm Hayne, Trockene Hfigel, lichte Waldstellen; in
der Eb., 1,

Ic Bu. (00)!; Id Grö: Wittgenauer Berge (F)!, z. B. Mäuseberg;!, zw. Witt-
genau u. Glashütte (96); III b Tra: Grenzvorwerk (94)!; Va Ros. (F); Vb Opp:
zw. Chronstau u. Malapane (F)!

6. Beihe. Aristolochiales.

37. FamiUe. ARISTOLO^HIACEAE.
150. Asaram L.

47$. A« enropaeam L, Humose Wälder und Gebüsche; im Vgb. bis ans
Hgb, 4, in der nordwestl. Eb. 5, sonst in der Eb. 5—4.

la (B); Ib Nie: Buchgarten bei Tränke (B); Ic Bu: Teufelswehr (96) u. a.;
Id Sagan: Hirschfeldau (02)1; Frey: Beiseritz (86), Herzogswaldau (91), Bullen-
dorf (91); le!; Ha 5!; Hb 4!; Hc!; Hlb 3!; Illc2!; md20!; Hie 6!; lüg 2!;
IVa 6!; IVdi; IVel; Va 4!; Vc!; Vd 51; Ve 5!; Vf!; Via 31; VIb!; Viel

— 110 —
151. Arlstolocbim L.

476« A* Clematitis L, Ackerrftnder, Zäune, Gebösche; in der Eb. und dem
niederen Vgb., 2^ ursprünglich vielleicht nur bei Str. u. Hab.

IdNeus: Oderfährhaus gegenüber Carolath (F), in Hohenborau (87) ! ; Saabor:
Milzig (81)!; le Lie: Karthaus (F); Par: Leschwitz (F); IIb Jauer: Skohl (G).
Lobris (G>; Bolk: Rohnstock (F)!; lila Tschirnau: an Zäunen (99)!; Steir
Fischerau (F), Tauer (F); Illd B: PSpelwitz (fr F)!, Pilsnitz (fr F). Kl.-Massel-
witz!; Oh!: Baumgarten (F); III e Stg: Pilgramshainer Schloßgarten (F); III g
Str:Dobergast(F)!, Pentsch (90)!, zw. Grogersdorf u. Peterwitz (94) ! ; iVcHab!:

§eg. Wüstung (F); Va Rat: Rogau (Ol)!; Via Frw: Ob.-Thomasdorf (F), Saubs-
orf (02)!; Vib Troppau (B>

7. Beihe. Polygonales.

38. Familie. POLYGONACEAE.

152. Bamex L.

477« B. alplnns L, Nasse Stellen, Bachläufe; im Hgb. und im angrenzenden
Vgb. 3f sonst im höheren und mittleren Vgb. 2\ zuweilen in Grasgärten angepfl.
und verwildert.

II d Iserwiese (F); Alte (F) und Neue Schles. Baude (F)!, Schreiberhau (F),
am Zacken bis eeg. Petersdorf (F)!, Kesselgrube (F), Pudel- (F), Spindler- (Fi
und Hampelbaude (F), Spaltebauden (92), Langer Grund (94), oberh. Knimmhübel
(F), dort auch ani Gericntskretscham (91) und am Straßengraben geg. Schmiede-
berg (91), Forstbauden (95)!; IVa Wald: Freudenburg (m)\\ IVd Rein: Zeisig-
wiesen (00); IVe Landeck: Saalwiesen (F), Kiessengrund (83); Via Ges: Brünnel-
heide (85), Waidenburg (F), Schweizerei am Altvater (F), Kl.-Mohrau (F), Karls-
brunn (F)!; Frw: Reiwiesen (F), Thomasdorf (F)!; Würbental: Ludwiestal (85),
Einsiedel (02)!; VId Czantory (F); Barania: an d. Schwarzen Weichsel (F).

478. B. aqnatleiis X. Ufer, Gräben» nasse Wiesenstellen ; im niederen und
mittleren Vgb. 5—4, in der Eb., den Gebirgsflüssen folgend, 2—3.

Ib Priebus: an d. Neiße (F); Rot: desgl. (90); Ic Bu: am Bober (F); Spr:
desgl. (F); le Lie: an d. Katzbach {¥)\ bis unterh. Panten (G), Mühlgraben (G),
He^erwiese (G); IIa!; IIb 0!; Jauer: Brecheishof (S); llc 3!; Ilfe Stg: am
Striegauer Wasser (F) und an d. Polsnitz (F); Schw: zw. Wilkau u. Nitschendorf

g') sowie von Schw. aufwärts an d. Weistritz (F)!; IVa 2!; IVd!; Vc Neu:
lumpenau (F), Woitz (F); Via!; VIb Jag. (F); VIc u. d unsicher,
f R. Patientia L. Verw. IIa Low: Gorisseiffener Kalkofen (F)!
479« B. maximiis Sehr eher (möglicherweise = R. aquaticus X Hydro-
lapathum). Wie vor.; im niederen Vgb. und in der Eb., 2,

Mittel-Herischdorf (00), Hermsdorf (00), zw. Bahnhof Hermsdorf u. Petersdorf
(00), zw. Warmbrunn u. Kynwasser (00), Nd.-Lomnitz (00), südl. v. Boberstein
(00)!. IIIbTra: Gr.-Bargen (90); vielleicht auch Vb Opp: Adam u. Eva (Schmidt

85, Ue).

480« B. Hjdrolapathnm Hds, Sumpftviesen, Ufer, Gräben, Erlichte; in
der Eb. bis ans Vgb. 5—4.

Ic!; IIa Low: Plagwitz (D); IIb Jauer: bis ans Vgb. vielfach (S); III al;
nib!; HId 7!; Vb!; Vlc Te. (O).

481. B. erispvs L, Dorfanger, Wegränder, Wiesen, feuchte Äcker; von der
Eb. bis ins mittlere Vgb. 4 — 5,

Id 7!; llla!; Illd lÜ; IVa!; Vc!

f. dentatus Figert Lie: Kaiserstraße (96), Raischmannsdorf (89); Jauer:
Malitsch (89).

— Ul —

482. B* eonsrlomerätas Murray, Feuchte Gebüsche, Gräben, Ufer, Dorf-
anger; in der Eb. und dem niederen Vgb. 3 — 4,

Ic!; Id 8!; IHa 2!; Illb 2!; IIIc!; Illd 16!; Va!; Vb!

4S3* B« gangnlDens L, Wälder, bes. Laubwälder, feuchte Gebüsche; in
der Oderniederung 3 — 4, sonst von der Eb. bis ins mittlere Vgb. 5.

la unsicher (B); Id 4!; IIa!; IIb 0!; II c Schm. (Wi); II d ßratschwasser
bei Agnetendorf (85); lllb!; III d 12!; Va unsicher; Vcl; Ve!

484. B« obtvslfolilis L, Anger, Weg- und Waldränder, Gebüsche, Wiesen,
Graben; von der Eb. bis ans Hgb. 4 — Ö,

Ib 21; Id 3!; IIc 2!; Ild!; Illa!; lllb!; IIIc!; Illd 13!; IUe!; IVa 2!;
Vb!; Ve 2!; Vd 2!; Via Hgb: Roter Berg (85); VId Barania (F)!

V. agrestis Fr, Grü: Erlbusch (82)!, Alte Schloiner Straße (84); Lie:
Bienowitz (81)!, Jauerstraße (85), Rüstern (88), Pfaffendorf, Neuhof, Bischdorf,
Kniegnitz, Oyas (sämtl. 89), Raischmannsdorf (89)!, Nikolstadt (92); Gold: an
d. Katzbach (92); B: im Botan. Garten (83)!, Pirscham (F)!

485« B. maritimns L, Ufer, Lachen, Gräben; in der Oderniederung ^, in
der übrigen Eb. 5, im niederen Vgb. 2.

Ic!; Id 8!; IIa Gö!: D.-Ossig!; Low: Plagwitz (D), Liebental (Wi); IIb
Bolk: Leipe!; IIc Hirsch: Nd.-Berbisdorf (Wi), Loronitzer Heide (88), vor Giers-
dorf!; Land: Kreppelwiesen (Wi); Illa 2!; Illb!; IIIc!; Illd 18!; Ille 4!;
Ulf!; Illg!; Va 2!; Vb!; Vd!; Ve!; VIb!; Vlc Te: Bobrek (O).

48«. B. IImosus Thui. Wie vor.; in der Eb., 2.

le Lie: Schafschwemme bei Annawerder (G) ! , Seedorf (G) ! , Langenwaldau (G),
Mertschütz (G). Sechshuben (F), Arnsdorf (F); Lü: Gr.-Krichen (94)!, Altstadt(02)!;
Illa Stei: Neudorf (94); Illd B: Nikolaistadtgraben (fr F)!, Odervorstadt (F),
Bisch witz (F); Neum: Stephansdorf (F); Ille Stg: Stanowitz (F), Nd.-Streit (F);
Ulf Reichb: Peilau (F).

487. B. Acetosa L, Wiesen, Triften, Wegränder, lichte Waldstellen; von
der Eb. bis ans Hgb. 4 — 5.

Id 3!; Illd 10!; Ille 2!; IVc!; Vb!; Vc!; Ve!

f. auriculatus Wallr, Gru: Naboth!; Guh: Gabel!; Tra: Glieschwitz ! ;
B: Obernigk!

f. fissus Koch, Grü: Grünbergshöh (95 em)!, Lansitzer Straße (02)!; Tra:
Korsenz (02)!; Obernigk (F).

V. thyrsiflorus Fingerhutk, Nie: Jahmen (95); Bu: Alt-Öls (95); Glo:
Mesehkau (95); Gold, mehrfach (95); Dyh. (95)!; B. ß!; Gogolin!

488. B. arifoliug All Feuchte Wiesen, Bachränder, grasige Waldplätze; im
Hgb. und im angrenzenden Vgb. 3 — 4, im übrigen höheren Vgb. 1.

Ild Isg: Tafelfichte (85) u. a. (86), z. B. Karlstal (89), Kobelwiesen (89),
Hochstein!; Rsg. 11!; IV b Hohe Eule (90); IVe GlSch (F)!: Mittelberg (F); ,
Formbere (F), Saalwiesen bis Ob.-Bielendorf (F); Via 2!, noch bei Karlsbrunn
(Fo) u. Kl.-Mohrau (Fo), Reiwiesen (02)!; VId Lissahora (85); Barania (02)!

t R. scutatus i. Verw. IIa Gö (F): Hennersdorf 1 ; [Frd: Adersbach (F)].

489« B* Aeetosella L, Triften, trockene Wiesen, Brachen, Raine, Sand-
plätze, bes. in Kieferwäldern; von der Eb. bis ans höhere Vgb. 5, von da bis
aufs Hgb. 5.

Ib!; IIa 3l; Ud!, Schneekoppengipfel (F); HIc!; Hld 8!; Hie!; IVc!;
Ve!; Via Altvater (F)!, Hohe Heide (84); Vlb!

£ integrifolius WcUlr, Grü: Siberien!; Lie: Berghäuser!; Schm. ! ; Liebau :
Hermsdorf!; Tre: Buchenwald (98)!; Zbg. (91)!

f. m u 1 1 i f i d u s (L.), Grü: Oderwald (89), Lawaldauer Heerstraße (90), August-
berg (02)!; B: Alte Oder (F), Kapsdorf (02)!, Obernigk (02)!; Schw: Popelberg
bei Schwengfeld (91)!, Weizenrodau (Ol)!, Költschenberg (90); Str. Galgenberg (F).

B. aqnatie«! x erispui. IIb Schö: Neukirch (94).

B. aqH. X HjdroUpathaM. Vgl. No. 479.

— 112 —

R. a^n. X obtmiifolimi. le Lie: Mahlgraben (93); IIb Gold: Herinsdorf (94) ! ;
Schö: Neukirch (93); IVa Tannhausen (96).

B. eoBgloMeratmi x eriipni. I e Lie: Fellendorf (96) ! ; III d ß: Wasserhebe-
werk (83)!

B. eoBffl. X «aritlMBi. le Hay: Tschirbsdorf (92); Lie: Kunitzer See (94)!;
III d B: Mahlen (85)!

B. eoBgl. X oMBsifolini. le Hay: Bärsdorf (90); Lie: bei d. Walke (90);
Illd B: Gr.-Nädlitz (90)!

B. erigpui X HydroUpathBM. III d B: südl. ▼. Weidendamme (90)!

B. erispBi X liMoini. le Lie: Annawerder (87), S^edorf (94), Kunitzer See (94).

B. erifipog X obtmilfollBg. I d GrQ: Bothes Seechen (97)!; leLie: an d. Katzbach
(F)!, Mühlgraben (92), Ob.-Rüstem (96)» Langenwaldau (86), Schmochwitz (88),
Gr.-Beckern (89), Jauerstraße ! ; IIb Gold: Bad Hermsdorf (90); Schö: Neukirch
(90); II d Agnetendorf (98); III c Bernstadt: Lampersdorf (F)!; III d B: Nikolai-
sudtgraben (fr F)!, Dom. Masselwitz (81)!, Kleinburg (F), Scheitnig (F)!, an
d. Ohle bei d. Haaseschen Brauerei (84)!, vor Morgenau (F), vor Zedlitz (F),
hint. d. Uferstraße (F)!, Obernigk (F), Heidewilxen (F); Ve Glei: Stadtwald (91).

B. erlspui x sangiiiBeiis. le Lie: Lindenbusch (90); III d Canth: am Bahnhofe
(83)!; Maltscher Oderwald (02)!

B. limogni X obtasifolUi. le Lie: Annawerder (92), Seedorf (94)!

B. mariUMBi x obtntifollui. le Lie: Annawerder (87); B: am Teiche im
Botan. Garten (F).

153. Polygonam L.

490* P« ariculare X. Triften, Brachen, Wegränder, auf Straßen, auch
zw. d. Pflaster; von der Eb. bis ins mittlere Vgb. 5.

Id 5!; le!; Uc!; Hd!; Illd 14!; Ille 2!; Vd 2!; Ve!; Vf!; Via!

f neglectum (Besser). Illb!; Illd 8!; Hle!

V. e rectum (Roth), Illd 3!

V. monspeliense (Thiebaud). Grü: Dammerau (90), Droseheidau (84)!;
Tra: Gr.-Bargen (93); B: Oltaschin (F)!, Koberwitz!, vor Morgenau (F).

Außerdem f. sparsiflorum TJe.\

491. P. mlnns Hds, Ufer, Gräben, Lachen ; in der Eb. 4, im niederen Vgb. 3,
Ic!; Id 4!; le 3!; IIc!; Illa!; IIIb2!; Illd 21!; Ille!; lUf!; Illg!; IVa!;

IVb!; Va!; Vb!; Vd 2!; Ve!; Vf 2!

492. P. mite Schrank. Ufer, Gräben, feuchte Gebüsche, an Zäunen; im
mittleren Odertale 5—4, sonst in der Eb. bis ans Vgb. 2 — 3,

IdRaO: Sauermannsmühle (94); Glo: Domvorstadt (02) ! ; leLie: Oyas(87)!,
Liebenau (89), Bischdorf (89), Rosenau (89), Barschdorf (92) ; Lü: Petschkendorf
(94), Dittersbach (94), Herzogswalde (94); IIb Jauer: Dittersdorf (96); IllaStei:
Neudorf (94); Illd B: Masselwitz (F), Pöpelwitzer Viehweide (F)!, Radwauitz!,
Strauchwehr (F)!, hint. d. Zool. Garten (F)!, Bischofswalde (F)!, Morgenau (F)!,
Zedlitz (F)!, Gr.- (F)! u. Kl.-Tschansch (F), Gr.-Rake (F), Hünern (F). Schott-
witz (F)!, Gr.-Bischwitz (F)!, Odervorstadt (F) ; Hundsfeld (F) : Sacrau (83), Erl-
kretscham (83), Domatschine (83); Oh: Baumgarten (02) ! ; Ille Schw: Gr.-Wilkau
(89); Frb: Zirlau (02)!; Vb— d unsicher; Ve Glei: zerstr. (91); VIb u. c unsicher;
Friedek (?, We).

498. P. Hydropiper L, Gräben, Lachen, Ufer, feuchte Waldstellen; von
der Eb. bis ans mittlere Vgb. 4.

Ib!; Id!; IHb!; Illd 10!; Vb!; Vd 3!; Vf!

494. P. Perslearia L, Dorfstraßen, Schuttplätze, Gräben, Äcker, CJfer; von
der Eb. bis ans höhere Vgb. 5.

Ib!; Id 2!; Hc!; HIc!; Hld 14!; Vb!; Vd 3!; Ve 2!

495. P. lapathifollaM L. Dorfanger, Gräben, feuchte Äcker, Ufer, Wegränder ;
in der Eb. 4—5, im niederen und mittleren Vgb. 3 — 4.

Id 4!; le 2!; Hb!; Hld 18!; IVa!; Vc!; Vd!; Ve 21

— 113 —

V. proStratum Wim. Schlammige, sandige Ufer, Ausstiche, feuchte Äcker.
Idr;Ilfd3!

496. P. tomentosnm Pers, Wie vor.; von der Eb. bis ans mittlere Ygb. 4.
le!; IIc!; Illd 17!; Ille!; Va!; Vd!; Ve!

497. F. amphibinm L. Feuchte Stellen, Wegränder, Gräben, stehende und
langsam fließende Gewässer; von der Eb. bis ans mittlere Ygb. 4,

la!; Id 2!; le!; IIb 2!; Ilc!; lila!; IIIc!; Illd 16!; Ille!; lllg!; IVa 2!;
IVc!; IVd!; Vc!; Vd!; Ve 3!; Vf 2!

f P. Orientale L, Auf Schutt, Brachen und Äckern zuweilen verwildert.

Id Grü: Klopsch' Ziegelei (91)!; IIIc Reichtal (02)!; Illd B: vor Morgenau ! ,
hint P.-Neudorf!, Rosental (96)!; Ve Glei: auf Äckern (87)!

498. P« Bistorta L, Fruchtbare, etwas feuchte Wiesen; in der Eb. 3—4,
in den Sandgegenden ^, im Vgb. 4y im Hgb. 3.

la unsicher (B); Ib!; Ic 0!; Id 2!; IIa!; IIb!; Ild!; Illa!; IIIc 2!;
Illd 10!; nie!; Ulf!; lllg 4!; IVa!; IVc!; IVd!; Va Ros: Jastrzigowitz (Zu);
Konstadt (Zu); Vd 4!; Ve 3!; Vf!

f. polystachyum Sirdenis, Kupf: Jannowitz (97)!

499. P« ConrolTnlns L, Brachen, Äcker, Gartenland; von der Eb. bis ans
höhere Vgb. 4 — 5.

le!; llc!; IIIc!; Illd 10!; Ille 2!; IVd!; Vd!; Ve!

500« P. dnmetomm L, Gebüsche, Waldränder, Hecken; von der Eb. bis
ins niedere Vgb. 3—4,

la unsicher (B); Id!; Illa!; Illb!; Illd 9!; Ille 2!; lllg 2!; Va!; Vc!
f P« eiispidatlim Siebold, In Gebüschen, bes. an Ufern, zuweilen verw.

le Lü: Wasserpromenade (02)!; IIb Gold: Hohendorf (93); IIc Hirsch:
Weltende (96); Illd B: am Strauchwehr (90)!, an d. Ohle bei d. Mauritiusbrücke
(90), an d. Eisenbahn hint. Obernigk!; Ve Beu: am Kirchhofe u. a. (00)!; Katt.
(02)!; Vf Emanuelssegen (02)!; Via Karlstal (99).

fP. sachalinense Maximowicz, Selten verwildert. Ild Am Zacken oberh.
Petersdorf (02)!

P. Hjdropiper x UpathlfoUum. le Lie: Barschdorf (92).

P. Hjdr. X mIbmi. le Lie: an 3 Stellen (95), z. B. Rüstern!

P. Hjdr. X Mite. le Lie: Oyas (95); Illd B: Strauch wehr (95).

P. Hydr. x Perilearia. 1 e Lie. (96).

P. lapathifolinm x minoB. le Lie: Sophiental (95).

P. Up. X mite. le Lie: Wahlstatt (89), zw. Wahlstatt u. Bischdorf (89)!,
Liebenau (89), Nd.-Royn (92), vor Neuhof!, Oyas!

P. lap. X Penleftrift. le Lie. (95).

P. Up. X tomeHto8iim> le Lie: Gänsebruch (94); Illd B: hint. d. Kaiser
Friedrichs-Bade (02)!

P. «inag X Mite, le Lie: Bruch (89), Sophiental (89), Liebenau (89), Schlacht-
hofwiese (94); Illd B: vor d. Strauch wehr ^)!

P. minuB X Periicaria. le Lie: Neuhof (88)!, Rüstern (94), Bruch (89), Boberau
(89)!, Lindenbusch (91)!, zw. Pohlwitz u. Liebenau (91)!, Kunitzer See (92); IIc
Hirsch: Stonsdorf (93).

P. mite X PerilearU. Id Grü: Brikettfabrik (93); le Lie: Nd.-Royn (93)!,
Gr.-Wandris (02)!, Mertschütz!, Oyas!, Rosenau!; IIb Jauer: Dittersdorf (02).

t Fagopyram Oü.

t F. escnlentnm Mönch. Vielfach, besonders in den Sand- und Heide-
gegenden, angepflanzt, zuweilen an Wegrändern, Schuttplätzen u. a. verw.
Id!; Ve! — Wie Panicum miliaceum.

8

Lo

— 114 —

t F. tatarienm (L,) Gärtner. Mit vor. eingeschleppt.

la Ruh: Guteborn (90); Hoy. (91); Ib Nie (F): Ödernitz (F); Kohl: Tiefen-
furt (91), Penzig (91), Langenau (91); Id Grü: Marschfeld (81)!, zw. Lättwitz
u. Kosel (84)!, beim Judenkirchhof (82)!; Frey: Herzogswaldau (F); le Lü!:
Gr.-Reichen (88); Ha Gö. (F); IIc Schm (82): Arnsdorf!; Ulf Reichb. (F); IVa
Frd: vor d. Hinterbusch (F); Va Lub: Boronow (F)!; Vb Pro. (02)!; Vf Ry:
auch angebaut (F).

8. Reihe. Centrospermae.

39. Familie. CHENOPODIACEAE.
154. Chenopodiam L.

501* Ch« TnlTarla X. Anger, Dorfstraßen, Mauern, Zäune; von der Eb.
bis ins niedere Vgb. 5.

Ib unsicher (B); Ic Bu: Kühnes Gärtnerei, Tillendorf (A); Id Schi.!; Grü
): Loos (H); Kon (H): Pirnig u. a. (H); le Par.!; Lie.!, häufig (G); IIa Gö.!;
lOw: Vorstädte fr., Gorisseiffen, Mois, Zobten (sämtl. D); IIb Jauer: Ob.-Poisch-
witz! u. a. (S); IIc Hirsch: Straupitz!; Land. (F); lila Stei: Geissendorf, Schub-
sack (P.Scholz); nib u. c 0!; Illd 17!; III e Stg. (Z); Hlg Str: Woiselwitz!;
IVa Salzbrunn (00)!; Vb Opp. (Gr); Pro. (Gr); Vc Nei. (Gr); Ott (Gr); Ve My:
Pfarrkirche!; VIb Troppau (Gr); Jag: Bahnhof straße ! ; VIc Te: Sachsenberg (O).

602. €h. polyspermmn L. Feuchte Acker und Gebüsche, Gartenland, Ufer;
von der Eb. bis ins mittlere Vgb. 3 — 4.

Id4!; Hb!; IIc 2!; IHd 20!; Hie 4!; IVa 2!; IVc!; Va!; Vc!; Vd3!; Ve!
Hierzu f. acutifolium Kit,\

508. Ch« fleifolinm L, Felder, Wegränder, wüste Plätze, Ufergebüsche; in
der Eb., in Ö.S. bis ans Vgb., 2—3,

IdGlo: Oderufer vor Beichau (Fem)!; le Lie: Gr.-Beckern (F), Kunitz (F)!,
Forsthaus Helle (F); III a Stei: Dieban (94); Dyh: Oderufer (86) ; lllb Prausnitz !:
Sayne (F); III d 21!; III e Schw: geg. Würben (F), Weizenrodau (F), Ziegelei-
teiche (85); Hlg Ni: zw. Gr.-Jeseritz u. Poseritz (F)!; Vd Kosel: P.-Neukirch
(F); Rat: Markowitz (F), an d. Olsa bei Gorzütz (F); VIb Troppau (F); VIc
Te: in d. Stadt (F) ! , Boguschowitz (Fo), zw. Blogotitz u. Konska (F) ; Skotschau :
Pruchna (F); VId Bie. (F)!

604. Ch. opnlifolinm Sehr, Äcker, Gartenland, Wege, Zäune; in der Eb.
bis ans Vgb., in N.S. und M.S. 2—3, in O.S. und Ö.S. L

Id Grü: Schertendorf (F), Ochelhermsdorf (83) ! , Lansitzer Straße (87), Alte
Maugscht (87); Kon: Pirnig (82); Neus: Lippen (F)!; Glo. (F)!; BaO: Rosental
(82)!; le Lie: Gasanstalt (F), Pf affendorf (F) ! . Kunitz (02)!, Heidau (F), Rüstern
(G), Heinersdorf (G), Arnsdorf (G), Fanten (F); Lü: Altstadt (G); IIa Gö: in der
Ponte (94)!; Hb Jauer: Malitsch (F), Semmelwitz (F), Poischwitz (F), Hertwigs-
waldau (F); III a Stei: Georgendorf (F), Geissendorf (F), Pronzendorf (02) ! ; Leubus
(F)!; Woh: Steindamm (F). Krummwohlau (F). Polnischdorf (F); 111 c Br. (F);
Illd B: Vorstädte (F) 6!, Carlowitzl, Zool. Garten!, Lissa (F); Neum: Maser-
witz (92); nie Stg!: Vorstädte und umliegende Dorfer (F), Kuhnern (F)!; Schw:
Garnisoniazarett (fr F), Kletschkau (F)!, Weizenrodau (F), Schonbrunn (00); Vc
Nei: Holzplatz (F), Stephansdorf (F), Gießmannsdorf (F); VIc Oderberg: am
Bahnhofe (90)!

505. Ch. albrnn L, Dorfstraßen, Schuttplätze, Wegränder, Zäune, Äcker,
Gartenland; von der Eb. bis ins höhere Vgb. 5.

Id 4!; le!; Hlb!; Hld 17!; Hie 2!; IVa!; Va!; Vc!; Vf!
f. lanceolatum Mühlenberg. la!; Id 4!; IHd!
Außerdem f. viride LA

506. Ch. nrbicnm L. Anger, Dorfstraßen; in der Eb. bis ans Vgb., in
N.S. 2—3, sonst 3,

la 0; Ib u. c 0!; Id Grü: Berliner Straße!; Kon.!; le Par.; Lie: Bienowitz,
Gr.-Beckern, Kunitz, Seifersdorf, Arnsdorf (sämtl. G); IIa Gö: Ponte (Ol); lila

— 115 —

bis c 0!; III d B: Gräbschen (F), Bettlern (F), Nimkau!, Klettendorf (F), Schwoitsch
(F)!, Margareth (F), Ottwitz (F), Oswitz (F)!, Bischwitz (F), Schottwitz!, Hennigs-
dorf!, Hundsfeld (F), Sibyllenort (F); Oh: Peisterwitz!; Maltsch!; Ule Z: Wenig-
mohnau!; Ulf Ol; lllg Str.!; Va— cO!; Vd Leo: Peterwitz! u. a. (M); Rat: Laß-
witz!; Ve 0!; Vf Benin: Imielin!, Dzieckowitz ! ; VIc Te. (0).

607« Ch« miirale X. Wie vor.; von der Eb. bis ins niedere Vgb. 4.

Ic!; Idf; Ula!; Hlb!; Hld 17!

508« Gh. hybridam L. Dorfstraßen, Schuttstellen, Gartenland, Zäune; von
der Eb. bis ins niedere Vgb. 4,

Id 21; Ha!; Hc!; lUa!; lllb!; lUd 6!; Ille!; lüg!; IVa!; Vc!; Vd!; Ve 2!

f Ch« Botrys L. An Wegen, auf Garten- und Ackerland zuweilen verw.

nie Öls: Briese (F); III d B: Sitten bei Obernigk (F)!, Skarsine (F)!, Canth
(Ol)!, Äcker am Koberwitzer Park (F); III e Stg: Lederose (F), Kuhnern (F);
Ulf Reichb: auf GemOseland (F); Vb Karlsruhe: Sandfelder (F)!; Pro: Seminar-
garten (88)!; Vc Neu: Zediitz (F), Gießmannsdorf (F) ; Vd Obgl: Seminargarten
(F)!; Rat: Neugarten (F); Leo. (F)!; VIc Friedek (F).

f Ch. foliosilin (Mönch) Aachs, Auf Schuttstellen, Gartenland und Dorf-
straßen zuweilen verw.

Ic Bu. (F); Id Grü: Semlers Gäßchen (F); Qua. (F); IIb Gold: Harpersdorf
(F); Jauer: Hertwigswaldau (84)!; Bolk. (02)!; II c Hirsch: Giersdorf (02)1; Ula
VVoh. (F); Stei. (F); III d B: Pöpelwitz (F), Nikolai vorstadt (F), Zwingergarten
(F), Museumsplatz (fr 00)!, Scheitnig (F)!, Morgenau (F)!; III e Stg: Jauervorstadt
(F); Ve My: Rosdzin (F).

f Ch. eapitatam (L,) Aschs, Wie vor., selten verw.

IIc Hermsdorf u. K. (02) ! ; III f Reichb: Ernsdorf (F) ; Vb Pro: Gemüsefelder (F) !

609. Ch. mbmm L. Schuttplätze, Dorfstraßen, Äcker, Fluß- und Teich-
ränder; von der Eb. bis ans mittlere Vgb., in der Oderuiederung 4, sonst 3,

la Hoy: Seidewinkel (91); Ib 0!; Ic unsicher (A); IIa Gd (B): Radmeritz
B); IIb Jauer: nicht selten (S); 11c Land. (Wi); Illa!; Hlb 0!; llld 12!; Ille
^ hw: Niederstadt (91), Tunkendorf (91), Goglau (91), Wasserkretscham!; Ulf
u. g 0!; IVa Frd. (91); IVc 0!; Va unsicher (Zu); Vb u. c 0!; Vd!; Ve 2!;
VIb (0); VIc (O); Friedek (We).

610* Ch. glanenm L, Straßen, Wegränder, Gräben, Ufer, Anger; von der
Eb. bis ans mittlere Vgb. 4,

Id!; le!; IIa!; Hb!; Hd!; Hla!; IHb2!; Uld 12!; Hie!; Va!; Vb!; Vc!;
Vd!; Ve!

511. Ch. Bonns Henriens L, Wegränder, Zäune, Mauern, Anger, Schutt-
stellen; in der Eb. und dem niederen Vgb. ^, im mittleren Vgb. bis ans höhere 3 — 4,

Ib 2!; Id!; IHa!; Illd 8!; Hle!; IVa!; Va!; Vb!; Vc 2!; Vf!

155. Atriplex L.

512. A. nitens 8chh Dorfstraßen, Hecken, Zäune, Wegränder, Schuttplätze;
in der Eb. bis ans Vgb., in der Oderniederung 5—5, sonst 1—2.

Ib Kohl: Rauscha (F)!; Id Neus: Carolath (F), Reinberg (82)!; BaO. (F);
Glo: Trödeldamm (F), Brücke vor d. Preuß. Tore (F)!, hint. d. Schießhause ^F),
Friedenstal (F), Weißholz (F), Zerbau (F), Kottwitz (97); le Lie: Vorstädte (F) ! ,
Töpferberg (F), Kunitz (F), Fanten (F), Pfaffendorf (G) ; III a Herrn: Königsbruch
(97); Stei: Geissendorf (F); Woh: Hälterhof (F); Hlb Tra: vor Schmiejerode (F)!,
Labschütz (97); III d B: Pöpelwitz (F)!, Nikolaivorstadt!, Gräbschen (n!, Höfchen
(F)!, Lehmgruben (F), Hüben (F), Ohlauer Barriere!, Matthiasstraße (F em)!,
P.-Neudorf!, Hundsfelder Heerstraße (F)!, Gr.-Bischwitz (F); Vc Nei: Neißeufer
zw. d. Bahnhofe u. d. Stadt {¥), Neuland (F); Ve Glei: an d. Klodnitz hint. der
Hütte (85); VIb Troppau (F); VIc Bie: unterh. d. Stadt (02).

f A* hortense L, Selten aus Gärten verw.

Id Grü: Rohrbusch (02)!; BaO: Schloßgarten (F); le Lie. (F);. Lü: Krumm-

8*

s

— 116 —

linde (F); Üb Bolk: Rohnstock ^); Illa Leubus (F); Stei: Pfarrgarten (02)!; llld
B: Scheitnig (F); Illf Reichbl: Emsdorf (F); Ve Glei. (02)!; Vf Ry. (F)!

f A. lit orale L, Selten eingeschleppt III d B: an d. Gasanstalt bei der
Lessingbrücke (F)!, vor d. Weidendamm (F)!

618« A* hastatam X. Schuttplätze, Anger, Dorf Straßen, Ufer; in der Eb. 4^
im niederen Vgb. 3,

Id 5!; Illd 22!

v.Iongipes (Drejer), B: vor Morgenau (F)!

V. microspermum (W, K.), Illd! — f. trianguläre (W,), Kon. (Ol)!;
B: vor Gräbschen (F), vor Morgenau (F), Rotkretscham (F)! — Hierher auch
f. salin um WallrA

f A. oblong ifoli um W, K, Selten eingeschl. Id Grü: Bothes Seechen
(90)!, Schaumweinfabrik (02)!, Marschfeld (02)!

614. A« patnlnm L, Schuttplätze, Anger, Dorfstraßen, Hecken, Weg- und
Ackerränder, Ufer; in der Eb. und im niederen Vgb. 5, im mittleren Vgb. 3 — 4.

Id 3!; Hc!; Hlb!; HId 10!; Hie 2!; Ve 2!; Vf!

f. erectum Hdß, llld!

Außerdem £ angustissimum W, QrA

f A« tatarienm L, Selten eingeschleppt.

Ic Prim: Petersdorf (F); Id Grü: Grüner Weg (02)!; IIa Low: Plagwitz
(F)!; Illd B: vor Woischwitz (82)!; IVa Schw: Ob.-Weistritz (F); Vd Rat: in
einem vorstädt Hofe (F)!

516. A« rosenm X. Dorfstraßen, Wegränder, Schuttplätze; in der Eb. bis
ans Vgb., in der O.L. 1, im übrigen N.S. 5, in M.S. und D.S. 3-4.

Ic Bu. (D); Id Grü; Krampe!, Dammerau (H); Kon(H): Pirnig (H), Lippen
(H); le!; IIa Gö: auf Schutt (86); Hla!; Illb!; HId 11!; Ille!; Vb u. c un-
sicher (Gr); Vd 2!; Ve!

t Kochim Both.

f K« seoparia (L,) Sehr, An wüsten Stellen zuweilen eingeschleppt
Id Grü: Hospitalstraße (97)!, Berliner Heerstraße (Ol)!; IIa Low: Stadt-
graben vor d. Burgtor (83)!; llld B: vor Pöpelwitz (81)!, vor d. Odertorbahnhofe
(F), hint d. Zentralbahnhofe (F)!; III e Schw. (F)!

t Smlsola L.

f S« Kall L, Selten eingeschleppt

Ib Nie: auf Schutt (Ol); Id RaO: bei d. Apotheke (89); Grü: Klopsch'
Ziegelei (85)!; HId B: vor Zedlitz (95)!; Ve Gogolin: nördl. v. Bahnhofe (82)!

40. Familie. AMARANTACEAE.
156. Polycnemam L.

616. P. aryense i. Trockene Acker, Wegränder, gern auf Sand; in der
Eb. bis ans Vgb. 5.

Ib Nie. (F); Rot: Gr.-Krausche (F); Ic Spr: Gr.- u. Kl.-Leschen (F); Bu:
Tillendorf (F), Eichberg (F). Aschitzau u. a. (F); Id Grü (F): Schillerhöhe (86),
NeueMaugscht (87), Barndtsche Mühle (98)!, Weite Mühle (91)!, Einsiedelbach!,
Walters Berg!, Dammerau (88), zw. Dammerau u. Droschkau (88); Bau: Boberuig!;
Kon: Boyadel (87)!; Frey: Ob.-Uerzogswaldau (91); Glo: Kattschütz (97), Gurkau
(02)!; Qua: Kaltenbriesuitz (94), Langer Sand bei Meschkau (94); le Lü (F):
Vorderheide (G); Par (F, G): zw. Spittelndorf u. Jeschkendorf (G); Lie (F, G):
zw. Panten u. Leschwitz (G), Arnsdorter Torfmoor! ; II b Gold: am Seiffenberg (94) ;
III a Gr.-Tschirnau (V)\; Herrn: Kadlewe (Ol), Sandeborske (Ol), Königsbruch
(Ol), Wilhelmsbruch (Ol); Winzig: Bahnhof (Ol)!; Stei. (F); Woh. (F); Leubus:
Weinberg (F)!; Illb Mi: Bahnhof (89); Tra (F): Beichau (F)!, Kornitz (F)!,
Kendzie u. a. (F); III c Nam. (83); Illd B: Neukirch (F), Pöpelwitz (F), zw. dem

— 117 —

Letzten Heller u. Kosel (F)!, Kleinbiirg {¥), vor Oltaschin (F)!, Lissa (F)!,
Nimkau (F)!, Wohnwitz (F)!, Nippern (F)!, Carlo wi tz (F)!, Mahlen (F), Barteln
(F)!, Schwoitsch (F), hint. Ransern (99), zw. Riescntal u. Schön-Ellgut fö5)!,
Schebitz (86), Auras (02)!, Obemigk (F)\, Heidewilxen (F)!, Sacrau (F); Neum:
Stephansdorf (F)!; Oh: Laskowitz (F), Ottag (F)!; llle Stg: Kuhnern (F), Streit-

Malapaner Wald (F), ehem. Kalichteich (96); Pro (F): Pilzdorfel (91), Jaschko-
witz (Ol)!; Falk: Darobrau (F), Bowallno (F), Sokolnik (F); Vd Krappitz: Zywod-
schütz (F); Ve GrSt: Schimischow (88), Posnowitz (88), zw. Gr.- u. Kl.-Stanisch
(90); Gogolin!: Bahnhof (F), vor d. Sprentschützer Berge!, zw. Gr.-Stein und
Kossorowitz (88); Tost (F); Vf Ry: am Bahnhofe (F); Berun: Jast (F); Sohrau
(F)!; Via Freudental (F); Vlb Jag. (F); Troppau: Herlitz (F), Braunsdorf (F).
Hierzu f. Heuffeli (Lang)\

157. Amarantas L.

517. A« Blitlim L, Straßen, Anger, Gartenland, Mauern, Gräben; in der
O.L. i, sonst in der Eb. bis ans Vgb. 3 — 4.

la Hoy: Litschen (B); Ib (B); Id!; Hb!; Hld U!; lUg!; Va!; Ve 2!;
VIc Te. (0); Friedek (We).

618. A. retroflexns L, Wegränder, Zäune, Mauern, Äcker, Schuttplätze;
in der Eb. 4, im niederen Vgb. 3.

Id!; IIa 2!; IHa!; IHb 2!; IHd 16!; IHg!; Vc!; Vd 3!; Ve!

f A« pannlenlatns L. Zuweilen aus Gärten verw.

nie Nam: Lorzendorf (02)!; 111 d B: Lehmgruben (81)!, Brockau!, zw. Bisch-
witz a. B. u. Kl.-Tinz (84), Kapsdorfer Goy (85); Ve Beu: Kamin (Ol)!; Lesch.
(02) ! ; Vf Ry: Rudateich (02) !

f A. hypochondriacus L. Selten aus Gärten verwildert. III d B: Grün-
eiche (02)!

+ A. melancholicus L. v. parvifolius M, T. Selten eingeschleppt.
Id Grü: Schuttplätze (F)!, Maugschttal (F)!

Familie: PHYTOLACCACEAE.

f Pfa. decandra L. Selten verwildert.

le Lie: Haynauer Torturm (82)!; III c Nam: Niefer Wald (02)1

41. Familie. PORTULACACEAE.
158. Portulaca L,

619. P. oleraoea L» Wege, Gartenland, Gemüseäcker, selten an Felsen ; in
der Eb. bis ans Vgb., 2—3,

Ib Nie: Creba (F); Id Grü: Oderdörfer (F), Saabor (98); Neus(F)!: Hohen-
borau (F), Lippen (87), Modritz (98), Carolath (98); Kon (87): Pirnig!; Glo:
Schönau (85); Je Lie: Kaltwasser (F), Panten (F), Kunitz (F), Gr.-Beckern (G);
Par: Alt-Läst (F); IIa Gö: Felsen vor d. Bleichen (F)!; III a Tschirnau (02)!;
Herrn: Gr.-Wiersewitz (Ol)!, Rützen (Ol); Woh: Polnischdorf (F); Leubus: Wein-
berg (F); III dB: Kräutereien (F), Höfchen!, Neudorf!, Hüben!, Herdain!, Oder-
vorstadt!, Ohlauer Vorstadt!, vor d. Oswitzer Kirchhof (Ol)!, Alte Oder unweit
d. Parkstraße (Ol)!, Grünes Schiff!, Grüneiche (F), Schwoitsch (F); IHg Str:
Woiselwitz (F); IVc Wartha: Felsen im Passe (F); Vb Opp: Sedanstraße (96);
Pro: Seminarbaumschule (Ol)!; Vc Nei. (F); Vd Leo. (F).

f P. satira HatcoHh. Auf Kräutereien verw.

III d B: Gabitz (F), Lehmgruben (F)!, Hüben (F), vor d. Schweidnitzer Tor!,
Ohlauer Vorstadt (F), vor d. Weidendamm!, P.-Neudorf!

— 118 —
159. Montia L.

620« M« minor Chfn, Feuchte Sandfelder und Acker, zeitweilig über-
schwemmte Stellen; in der Eb. bis ans Vgb.» in N.S. und dem nordlichen MS.
3, sonst 1^2,

la Ruh. (V)\ Ib Mu. (F); Nie!: Rietschen (91). Daubitz (91), Hammerstadt
(97)!; Freiwaldau (87); Ic BuJF): Neu-Schonfeld ! ; Id Grü: Steinbachs Vorwerk
(88); Frey: Mühlenvorwerk (F)!; Spr: Kaltdorf (02)!; Neus: Suckau (F)!; le
Hay: Pohfswinkel (98)!; Kotzenau: Hammerwald (98)!; Lü: zw, Kaltwasser und
Würtsch (82)!; Par: Leschwitz (F), Heidau (F); Lie: Rinnständer vor Alt-Beckem
(F), Kunitzer See (F), Fanten (F)!, zw. Fanten u. Bienowitz (G); IIa G5: Leise-
brunnen (91), Birkenbüschchen (02)!; Low: Flagwitz (D), Hagendorf (D) ; Hla Guh:
Gabel (98); Herrn (F): Schwinaren (96)!; Wob: Fetranowitz (F), Sagritzer Hutung
(F)!, Schindelmühle (83), Kl.-Ausker (93)!; Hlb Tra: Lauskowe (02)!; Tre: D.-
Hammer (F)!, Tarnast (F); Hld B: Kirschberg bei Lissa (F)!, zw. Lissa und
Goldschmieden (00)!, Warteberg bei Riemberg (F)!; Vb Opp!: Chmiellowitz (F),
bei d. Pfarrkirche v. Gr.-Dobem (F)!; Falk!: Springsdorf (F), Heidersdorfer
Mühle (F); Vf Ry: Rudateich (F)!; Via Weidenau: Torfwiesen (87).

52K M. riTularis Om, Quellen, Bächlein, Graben mit fließendem Wasser,
Sumpfwiesen; vom mittleren Vgb. bis ins untere Hgb. 5 — 4, im niederen Vgb.
^—5, in der Eh., fast nur in N.S., 2,

la Ruh: Sorgeteich (90)!, Haßbruch (95), Lipsa (95), Hermsdorf (95) ; Hohen-
bocka (92); Ib Nie (F)!: Ödemitz (Ol); Kohl: Rev. Rotwasser (88)!, Tschime-
wiesen (89), Mühlbocker Försterei (91), Heidewaldau (95); Ic Prim: Oberwald
(02)!; Spr: zw. Ob.-Leschen u. Ochsenhaus (F)!; Bu: Nachtigallenbach (F),
Aschitzauer Moorquellen (F)!, Queckbrunnriesel (F); Id Sagan (00)!; le Lie:
Mittelbusch bei Fanten (F);- IIa Gö: Leopoldshain (F), Ob.-Königshain (98),
Obermühlberge (02)!; Low: Flagwitz (D), Sirgwitz (D); Greif: Rabishau (D) u. a.;
Hb Bolk: Bienwald (S); IIc 4!; Ild 7!; Ille Schw: F.-Weistritz (02)!; IVa 2!;
IVb 0!; IVc unsicher; IVd 2!; IVe GlSch. (F) u. a.; Vc Zie: vor Niclasdorf
(Ol)!; Via 6!; VI b Troppau: Eckersdorf!; VId 0!

f Calandrinia pilosiuscula D. C, Auf Gartenland verwildert Illd
Obernigk (F)!

42. Familie. CARYOPHYLLACEAE.
160. Agrostemma L.

522. A. GlthagO L. Äcker, zuweilen auch auf Schuttplätzen; von der Eb.
bis ins mittlere Vgb. 4—5, jedoch an vielen Orten (bei besserer Reinigung des
Saatguts) nur vereinzelt.

Ib!; Id!; le!; IIa!; Ild!; Illc!; Illd 9!; IUe!; Vc!; Ve!; Via!

£ gracile (Boiasier), Glo: Kottwitz (97); Grü: Marschfeld (02)!; Jauer:
Peterwitz (96)!; B: vor d. Hundsfelder Brücke (02)!; Hab: Wüstung (97)!; Rein:
Hutberg (00)!; Zuck: Rochusberg (98).

161. Tisearia Rohling,

528. V. TOlgaris Rohling, Trockene Wiesen, Raine, Lehnen, lichte Wälder ;
von der Eb. bis ins mittlere Vgb. 4.

Ic!; Id!; le!; IIa!; Hb 3!; Hc 2!; Ild 2!; Illa!; HIc!; Illd 14!; Ille 6!;
IVa 2!; Vb!; Vc!; Vd 2!; Ve 3!; Vf!

162. Sllene L.

624. S. CncnbaloB Wibel (S. infiata 8m). Trockene Wiesen, Raine,
Lehnen, Weg- und Waldränder; von der Eb. bis aufs Hgb. 4.

la!; Ib!; Hd 3!; Illa!; IHb 3!; Illc!; Illd 8!; Hie!; IHg!; IVa 2!;
IVc!; Vc!; Ve 2!

f. angustifolla Koch. Bolk: „Hohe Lehne" vor Lauterbach (F); Schö:
Kitzelberg (82)!, Popeiberg bei Ketschdorf (93)!; Kupf: Rohrlach (88); Liebau:
Rabenfelsen (F)!; B: Riemberg (F) ! ; Fürstenstein (F) ! ; Gogolin: Kalkhalden (86)!

— 119 —

"f S. conica L, Selten eingeschleppt RaO: Riefernschonung geg. Poln.-
Nettkow (F)!

t 626. S. dichotoma Ehrh, Kleefelder, Brachen, Wegränder; in der Eb.
und im niederen Vgb., neuerdings vielfach eingeschleppt und stellenw. eingebürgert

Ib Rotwasser: geg. Kirchhain (00)!; Ic Bu: Thomaswaldau (94)!; Id Grü:
Lawaldauer Landstraße (02)!; Frey: Hahnvorwerk bei Nd.-Herwigsdorf (Ol); Glo:
Oberau (90); Qua: Heidevorwerk (98)!; le Hay: Brockendorf (9§ ! ; Lie. vielfach
(93), 2!; Par!: Leschwitz (97)!, Panten (00)!; Lü: bei d. Gasanstalt (02)!; IIa
Gö: Girbigsdorf (Ol), Kohlfurter Bahn!; Lau: geg. d. Hohwald (02)!; Low!:
Görisseiffen (90); Lahn: geg. d. Bobermühle (91); Hb Gold: Töppendorf (00) ! ;
Scho: Bahnhof (96)!; Jauer: Peterwitz (88), Poischwitz (91)!; Bolk: Neißeufer

Cunnersdorf (96)!, nördl. v. Nd.-Straupitz (00), Berbisdorfer Heerstraße (00)!;
IllaStei: geg. Dammitsch (99); Herrn: Gale (Ol)!, Buchen (Ol)!; Illb Tre: Paul-
witz (93)!; Tra: Gr.-Bargen (99)!; IHd B. 19!; III e Ste: Kohlhöhe (93)!, Muhrau

(94)!; Schw: Kroischwitz (00); Ulf Reichb: Weigelsdorf (95), Schlaupitz (95);
III g Str: Ruppersdorf (02)!, zw. Wäldchen u. Bohrau (F)!; IVa Gott (95);
Charl: Sturmwiese bei Ob.-Weistritz (94); Frd: zw. Langwaltersdorf u. Schmidts-
dorf (85)!; Va Ros: Skronskau (96)!, Bischdorf (96); Vb Pro: Pomol. Institut
(99)!; Ve Glei: Eisenbahndämme (83)!

t S. pendula L, Selten verwildert
• IbMu: Schleife (86); Id Glo: am Dom (94); IIb Jauer: Bahnhof (82) ! ; Uld
B: am Kloster d. Barmh. Brüder (02)!

626* S. gallica L, Ackerland; von der Eb. bis ins mittlere Vgb., in N.S.
2, in M.S. 2—3, in O.S. und Ö.S. 3-4.

la Ruh: Sorgeteich (90); Ib Nie (F)!: Trebua (F); Mu: Zibelle (F); Ic Prim:
Krampf (F); Id Neus: Nittritz (87); le Hay: Samitz (98)!; Lie: Hinterhaag (F),
Panten (F); II c Land: Wüsteröhrsdorf (94)!, Neu- Weisbach (89)!, Ob.-Petzels-
dorf (F)!; Hla Woh!: Polnischdorf (F), Grosen (F); III b Tre: Wilkawe (84);
Tra: Lauskowe (98)!; Mi: Eisenhammer (98)!; NM: Tscheschenhammer (F),
Kotzine (E); III c Öls (02)!; IHd B: Goldschmieden (F)!, Lissa (F)!, Koberwitz
(00)1, Hauffen (F)!, Sibyllenort (F); Oh: Garsuche (F)!; III e Schw: Kroischwitz
(F); Z: Silsterwitz (F)!; HIf Frk: Stolz (F); Reichb: Girlachsdorf (P^), Haben-
dorf (95); IVa Wald. (02)!; Charl: Ob.-Weistritz (90), Kvnau (93)!, Wüste-
waltersdorf (96)!; IVb Eule: Michelsdorf (90), Stenzelberg (92)!; IVc Langenau
(F): Ebersdorf (83); IVd Rein. (90)!; IVe Landeck: geg. Reichenstein fiF)!, Rosen-
kranz (83), Karpenstein (00)!, Schreckendorf (F), zw. Mohrau u. Kiessengrund
(F), Marmorhöhle beim Puhu (89), Mariaschnee (86)!; Va Ros (F): Skronskau
(96), Zarzisk (96)!, Sternalitz (96), Leschna (02)!; Lub: Kochanowitz (F), Boronow
(F); Vb Opp(F)!: Jellowa (F), Trzenschin (F)!, Halbendorf (88), von Kgl.- Neu-
dorf bis Zowade (88), Lendzin (88), Goslawitz (88), Chrzumczütz (88) ; Pro: Alt-
hammer (88)!, Przyschetz (88); Falk: Schiedlow (F), Schönwitz (F), Dambrau
(F); Vc Neust (F): Haselvorwerk (00)!; Zie: Haferfelder (83), Kunzendorf (87),
Arnoldsdorf (87), Zuckmantier Heerstraße (87), Bielewinkel ! , Ferdinandsbad (87) ! ;
Vd Ka. (F); Kosel: Wiegschütz (F); Ve Woischnik: Ellgut (85); Tarn (F):
Repten (00), Radzionkau (00), Friedrichsgrube (00); Königshütte {F)\; Katt (F):
Janow (F); Glei (F)!: Smolnitz (91)!; Zabrze (02)!; Vf Ry: Rybniker Hammer
(F), Czerwionka (92)!, Czuchow (92); PI: Paprotzanteich (84); Sohrau (F)!;
Berun: Dzieckowitz (F)!, Imidin (F)!, Gollawietz (F)!, Teichvorwerk (91)!,
Urbanowitz (91)!, Jasehowitz (91)!, Lendziner Berg (91)!; Via Jauernig (F):
Wildschütz (87), Krantenwalde (87); Weidenau (87); Friedberg (87): Waldeck
(87), Sörgsdorf (87); Frw (F)!: Nd.- (F) u. Ob.-Lindewiese ! , Thomasdorf (F)!,
Gräfenberg!, Adelsdorf (Fo), Buchelsdorf (Fo), Sandhübel (87), Niclasdorf (87),
Setzdorf (87); Zuck. (0); Würbental: Buchbergtal (83)!; Vlc Te: Bystrzitz (F);
VId Bie: unter d. Baumgärtel (00)!; Ustron (F).

f. quinquevulnera (L.). Ib Nie. (F)!; Hb Gold: Röchlitz (F)!

+ S. Armeria L. Nicht selten verw., doch kaum irgendwo eingebürgert

Ib Mu: Schleifer Bauernheide (86); Nie: auf Schutt (Ol), Verlornes Wasser
bei Teicha (F)!, unterh. d. Buchgartens bei Tränke (F); Haibau: Liebsen (F);
Id Grü: Lausitz (F), Klopsch' Ziegelei (87)!, Sorauer Heerstraße (Ol)!, Aueust-
berg (Ol)!, Heinersdorf (02)1; Kon: Weinberg (82)!; Neus: Lippen (87); BaO: in

— 120 —

d. Paasche (88); Sagan: Dober (E); IIa Low: Stamnitzdorf (92)'.; IIb Gold:
Willmannsdorf (88); Jauer: Semmelwitz (92), Poischwitz (02)!; Scho: Neukirch
(89), zw. Neuländel u. Hermsdorf (90); II c Schm: Schießhaus (88); II d Flinsberg
(88); III a Winzig: Glumbowitz (97)!; III b Tre: Wilkawe (86); III d B: Nimkau
(97)!, Kiefernwald bei Obernigk (F)!; III e Stg: Ackerland (00)!; Ulf Cameoz:
auf Flußkies bei Grünau (00)!; IVa Wald: Dittmannsdorf (93)!; Wüstewalters-
dorf (F)!; IVd Cudowa: am Wege zum Teiche (83); Ve Katt: KartoflFelfelder
(F); Via Frw: oberh. Thomasdoi? (F)I; Weidenau (0): Setzdorf (O), Sörgsdorf
(O), Weisbach (0); Jauernig (O).

527. S* nntang L, Trockene Wälder und Gebüsche, Lehnen, Raine; in der
Eb. und im niederen Vgb, 5—4, im mittleren Vgb. 2—3,

la unsicher (B); Ib!; Id 5!; le!; IIb 2!; Ilc!; Ild Kynast! u.a.; Illa 2!;
Illb!; III d B: Schwoitscher. Fuchsberg (F)!, Althof (F), Oswitz (F)!, Ransern
(F), Obernigk (F)!, Kl.-Totschen ! , Mirkau (F), Kottwitz (F)!, Kobci-witz (F)!;
nie!; Illg!; IVa 3!; IVd!; Vb 2!; Vc!; Vd!; Ve 4!; VIb!

f. glabra Schk, Kohl: Tschaschelteich (88)!; Bu: Eichberg (94); Gru:
Dammerauer Berge (02)!, Krampe (02)!, Läsgener Berge (88); Kon: Hochberg
bei Liebenzig (88), Wildeborse (82); Neus: Boberniger Schloßberg (87); Lü:
Vorderheide (F); Gold: Probsthainer Spitzberg (F)!; Jauer!: Moisdorf (F), Scheer-
berg bei Klonitz (F); B: Obernigk (F), Kottwitz (02)!, Nimkau (F cm)!; Frk:
Harteberg (F)!; Charl: Schlesiertal (F)!, Ob.-Weistritz (F); Fürstensteiner Grund
(F)!; Reichst: Schlackental (81); Wartha: Eichau (F), Kapellenberg (92); Ros:
Boroschauer Teich (02)!; Königshuld (F)!; Gogolin: Sprentschützer Berg (F).

f S. italica Per 8, Nach 0. in einem Stücke bei Weidenau beobachtet.

628. S« chlorantha (W,) Ehrh, Sonnige Hügel, Raine, trockene Wälder;
in der Eb. von N.S. und dem nördl. M.S., ^—5.

Ib Mu. (F); Id Grü: Kaiserberg bei Loos (84)!, Weite Mühle (84), Jakobs-
berge bei Ochelhermsdorf (91), Kohrbusch (02)!, Lawaldauer Straße (F)!,
Dammerau (F)!, Blücherberg (02)!, Läsgener Berge (88); Kon: Meschsee (82)!;
Schi: zw. Waldvorwerk u. Marienhof (98), Steinitz geg. d. Oberen Oglischsee (98) ;
Neus: zw. Nittritz u. Försterei Neuhaus (87), Lippen (98)!, Milzig (98)!; Glo:
Hügel bei Sieglitz (F)!; le Lie: Panten (F)!; Par: Leschwitz (97); Lü: Venus-
hügel bei Jauschwitz (F), Ossig (F)!, Kl.- (G) u. Gr.-Krichen (91), Lerchenborn
geg. Bohlendorf (86); Illa Guh (F)!: Saborwitz (Ol)!, Gale (Ol)!; Winzig:
Grottke (F)!, Siegda (F); Woh: nördl. d. Stadt (!?')!, Bergmühle bei Alt-Wohlau
(F); Stei: Thiemendorf (F), Neudorf (F); lllc Nam: zw. Schwirz u. Dammer
(95)!; III d B: vor Nimkau (F)!, Gr.-Weigelsdorf (F)!, Mirkau (F)!

629. S« Otites (L.) 8m. Sandige, trockene Hügel und Raine, Kiefern
Wälder; in der Eb. bis ans Vgb., in der O.L. i, im südl. M.S. 0, sonst 2 — 3,

Id Grü: Droschkau (F), zw. Saabor u. Milzig (F), zw. Milzig u. Dammerau
(98), Siberien (92)!, Läsgener Berge (88); Neus (F): zw. Nittritz u. Försterei
Neuhaus (87)!, Bobernig mehrfach (98)!, D.- Wartenberg (F); Glo: Dalkauer
Berge (F), Schönau (87), Seppau (87), Sieglitz (88)!, Annaberg (90), Kottwitz
(97), zw. Fröbel u. Herrndorf (98); Polk. (F)!; le Lü: Vorderheide (F)!; Par (F):
Kuhberge (G), Alt-Läst (97)!; Ha Lau: Kath.-Hennersdorf (02) ! ; Hla Guh: zw.
Schabenau u. Zeipern (97), westl. v. Duchen (99)!, Gale (Ol); Winzig: Grottke
(90), Siegda (94)!, Lahserwitz (94)!; Woh (F): Gr.-Ausker!; Koben: Wilhelminen-
tal (94), Rostersdorf (97), Radschütz (96)!, Nistitz (96)!; Stei (F): vor Borschen
(98)!, Windmühlenberg (94), Dieban (94); Leubus (F): g&g. Gr.-Kreidel!; 111 b
Tre: D.- Hammer (F), Jeschütz (94), zw. Neuhof u. Brietzen (99)!, Wilkawe (02)!;
Mi: Birnbäumel (F); GrW. (F); IHc Br: Neu-Cöln (92)!; III d B: Neukirch (F),
Lissa (F), Nippern (F), Obernigk (F) ! , Heidewilxen ! , Riemberg!, Paschkerwitz!,
Mirkau (F)!, Süßwinkel (95)!, Kottwitz (F), hint. Rattwitz (Ol)!, Carlowitz (F) ! ,
Schwoitscher Fuchsberg (F)!, Oswitz (F)!, Ransern (F)!; Oh: Weinberg (F);
Neum: Bruch (F), Jäschkendorf (F)!, Kobelnik (F), Maltsch (F)!, Finkenberg
bei Warsine (96)!; Vb Opp: Tarnau (88), Kgl.-Neudorf (F); Vd Krappitz (F);
Rat: Odersch(F); Ka: Dirscheler (F) 1 und Köslinger Gipsgruben (F)!; Ve Lesch:
Deschowitz (F); Gogolin: vor Gr.-Stein (F) und westl. v. Bahnhof Gr.-Stein (91)!;
VIb zw. Jag. u. Troppau (?, 02)!

— 121 —
163. Lychnis L.

680« L« Flos cncilli L, Feuchte Wiesen, Ufer; von der Eb. bis ins höhere
Vgb. A — 5, im unteren Hgb. 2,

la!; Ig!; Id!; le!; IIa!; Ild Schh'ngelbaude (P^); lila!; lllb!; llld 16!;
nie!; lllgl; IVb!; IVc!; Vb 3!; Vc 2!; Vd 2!; Ve 2!; Via Hgb: Schweizerei
am Altvater (F), Kessel (F); VIb!

f L. Coronaria (h.) Desr, Zuweilen verwildert.

Id Grü: Aufgang zum Mäuseberg (00)!; le Lie: vor Kunitz (F)!; IIb Bolk:
Kirschberg (F)!; Illa Leubus: Weinberg (F)!; llle Z: über Gorkau (F)!; Vc
Grottkau: Koppitzer Park (93)!

164. Melandryam Böhling.

681. M. albnm (Miller) Gar che. Brachen, Wegränder, Raine, Lehnen ; von
der Eb. bis ins höhere Vgb. 4 — 5.

Ib!; Id 2!; le 3!; IIb!; IIc!; lila!; llld 8!; llle 2!; IVa!; IVc!; IVd!;
Vb!; Vc!; Ve 2!; Via!

682« M. mbrnm (Weigel) Garcke, Wälder, Ufergebüsche, buschige Lehnen;
im Vgb. 4, im Hgb. 5, in der höheren Eb. sowie entlang den Gebirgsflüssen 5,
in der übrigen Eb. 2,

Ib 0!; Ic Bu: Kittlitztreben (02)! u. a.; le Lie: an d. Katzbach (G)!, von
Schmochwitz aufwärts häufig (G); Lü: an d. Polkwitzer Heerstraße (82)!, am
Kalten Bache (02)!; IIa 2!; IIb 2!; Hc!; lld 51; Ulb Tre: Gr.-Muritsch (84);
nie 0!; III d B: Sibyllenort (F), von Schalkau (99) an d. Weistritz aufwärts
(F em), 6!; Hie 5!; lUf 0!; ülg 2!; IVa 3!; IVb 2!; IVc!; IVd!; IVe 2!;
Vb Opp: Malino (82); Falk: Sangorteich (02), Heidersdorf (M), Gr.-Guhrau (M);
Vc 3!; Vd 5!; Ve 4!; Vf 0!; Via!; Vlb!

Hierzu f. gracile Strähler \

588* M« noetiflomm (L.) Fr, Acker, besonders mit Lehmboden; von der
Eb. bis ins niedere Vgb. 3—4.

la unsicher (B); Ib!; Id 2!; IIa Gö: Wolfsberg bei Nieda (B), Obermühle
(Ue); IIb Jauer: Leipe(84)!, Klonitz!; Bolk: Viehweide!; Illa!; Illd 17!; Hie!;
nif 2!; Illg 2!; IVa 0!; Vb2!; Vc!; Vd2!; Ve Glei: selten (83); Vf2!; VIc!

M. albnm X rnbrnm. le Lie: PfafFendorf (02)!; IIb Gold: Hermsdorf (92)!;
Jauer : Lobris (96) ! ; II c Hirsch: Helikon (00) ! , Sattler (00) ! , Stadt. Badeanstalt (00) ! ;
Schm: Buschvorwerk (90), geg. Arnsberg (91)!, Birkigt (92)!; Ild Schreiberhau:
Luisenfels (98)!; Baberhäuser (91)!

165. Cncabalas L.

684. €• bacclfer L, Gebüsche, besonders an Ufern; in der Eb. in N.S. 5,
sonst 3, im niederen Vgb. 2.

Ic Bu: am Wehr (F); le Lie: Johnsdorf (V), Neuhof (F), Weißenrode (G),
Prinkendorf (G), Lindenbusch (G), Panten (G), Weißenhof (00); Par. (F); Lü:
Gr.-Krichen (84); IIa Low: Lettenberg (F), Kalkofen bei Siebeneichen (F); IIb
Jauer: Bersdorf (85)!, Girlachsdorf (02)!; Bolk: Kohlie (F), Würgsdorf (F)!,
Waltersdorf (F); lila Guh: zw. Triebusch u. Saborwitz (91); Herrn: zw. Woidnig
u. Nd.-Backen (96)!, Kamin (99), Wehrse (Ol); Woh!: Petranowitz (F), Ockels-
mühle bei Grosen (F)!, zw. Praukau u. d. Regnitzer Fähre (02)!; Stei (F): vor
Borschen!; Illb Stroppen: zw. Gr.-Peterwitz u. Lahserwitz (94)!, Wilkawe (84);
Tra: Gr.-Glieschwitz (96)!; IIIc Br: Abrahamsgarten (93)!, Grünineen (93)!;
Löwen: Kantersdorf (82); Nam: Belmsdorf (02)!; Illd B. 43!; Oh. (F); Neum:
Meesendorf (94)!, Maltscher Oderbusch (F); llle Stg. häufig (F), 2!; Schw:
Saarau (F), Mettkau (F), Konradswaldau (F), Tunkendorf (F), P.- Weistritz (B),
Nitschendorf (86), Rotkirschdorf (86), Käntchen (90), Zülzendorf (90), Schönbrunn
(00), Exerzierplatz (Ol), Cammerau (Ol); Z: Mörschelwitz (F)!; Ulf Reichb:
Bertholsdorfer Teiche (F); III g Wansen: Kl.-Öls (90); Str: Kl.-Lauden (F),
Geppersdorf (F)!, Plohmühle (90)!, Ruppersdorf (90), Lehmberg (90) ; Mün: Bär-
walde (88); Vb Opp (F): Mühlgraben (88), Bolko (88), Oderdamm oberh. der
Eisenbahnbrücke (88)!, zw. Sczepanowitz u. Chmiellowitz (88); Falk!: Brande (F);

— 122 —

Schurgast: Nikoline (F): Vc Nei (F)!: Stadtwald (OÖ), am Weee zum „Bilde**
(02)!; Ott!: Fasanenbusch (F), Ob. Mühlgraben (Ol), Friedrichseck (Ol), Zucker-
fabrik (Ol); Vd Krappitz (F)!; Obgl (F): Widrowitz (92)!, Krautbeete (94)!;
Kosel: an d. Oder (F); Leo: Kasimir (F). Sabschütz (F)!, Steinmühlc (F), Kalten-
hausen(F), Stodtwald (F); Gnadf: W ronin (F), Dzielau (F); Rat(F): Kl.-Gorzutz
(F), Beischnitz (99), Olsau (99), Pr.-Oderberg (00)!; Bauerwitz (F); Hultschiu (02)!;
VeLesch. (F); Ujest: Lohnia (F)!; Glei: Alt-Gleiwitz!, hint d. Hütte (F), Damm
bei Gardel (F)!; Vf PI: Nd.-Goczalkowitz (F), Neubenin (F), Guhrau (00)!;
Loslau: Pohlom (86)!; Vlb Jag: Bleischwitz (F); Troppau: Schönbninn (F),
Palhanetz (00)!; VIc Te: Schibitz (F), beim 3. Wehre (F)!, geg. Konska (F).
Bobrek (90); VId Bie (87): Alt-Bielitz (87).

166. Gypsophila L,

5S5. G« fastigiata L, Sandhugel, Kiefernwälder; in der Eb., 2—3.
Ib Nie: Rietschen (F)!, Teicha (F), Neuhammer {V\ Moholz (F)!; Frei-
waldau: Rauschaer Kommunalheide (87)!; Ic Prim: Wolfersdorf (F), Armade-
brunn (F); Id Grü: Heide zw. Saabor u. Milzig (F)!; Neus: Lippen (F)!; Kon:
feg. Pirnig (02)!; Hla Tschirnau: Sandberge (00)!; Guh (F): Rutzen (F)!,
lundspaß (F)!; Stei: Töschwitz (Y)\ Woh !: Mondschütz (F)!, Kl.-Kreidel (F).
Ockelsmühle bei Grosen (F)!; III b Tra: Gr.-Bargen (97)!, Pfefferberge bei
Korsenz (02); Mi: Vierhäuser (89)!, Gollkowe (95)!, Birnbäumel '(F); NM:
Suschenhammer (F); III d B: Paschkerwitzer Sandberg (F)!, Mirkau (F), Gr.-
Weigelsdorf!; Oh: Minken (F); Neum: Bruch (F)!; Va Kreuz: Gr.-Lassowitz (F) ;
Ros (F): geg. Boroschau (95)!, Landsberger Straßenhaus!; Lub: Kokottek (F)!;
Vb Opp: Bnnnitz (02)!; Karlsruhe (F)!; Vd Kosel: Dziergowitz (F), Kl.- Alt-
hammer (F)!; Ve Tarn: Georgenberger Heerstraße (92)!; Vic Schwarzwasser:
Riegersdorf (F).

f G« pannientata X. Selten verwildert

Id Sagan: Schönbrunner Kirchhof (00)!; III d B: Wasserhebewerk (00)!;
Ve Beu: Schießhaus (Ol)!

f G..elegans M,B. Selten verw. Ic Bu: Schutthaufen (02)!

586« G« mnralis L, Feuchte Acker, ausgetrocknete Lachen, Teichränder,
Waldwege; in der Eb. 4, im niederen Vgb. 3 — 4.

la!; Ib 2!; Id 4!; le!; Ha!; IIb 2!; IIc!; Hla 2!; IIIc!; md26!; Ille!;
Vc 3!; Ve 3!; Vf 2!

Hierzu f. capillaris Fiek.

167. Tanica Scp.

•{• T. Saxifraga (L.) Scp, Selten eingeschleppt. III d B: Kleinburger
Villenstadt (81)!, Kapsdorf (02) !

687. T. prolifera (L.) Scp, Steinige und sandige Lehnen, Wegränder; in
der Eb. und im niederen Vgb., im nordlichen mittleren Teile 3, sonst 2.

Id Grü: Maugschttal (F)!, Saabor (F)!, zw. d. Waldmühle u. Pirnig (F)!,
Blücherberg (96)!, zw. Kühnau u. Krampe (82)!, Walters Berg (99)!, Schiller-
höhe!, Läsgen (90), Droschkau (90), Looser Weinberg (90); Kon: Meschlug (82),
Meschsee (87)!, Kirchberg in Liebenzig (87); Neus (F)!: Bobernig (98), Weißer
Berg (98), zw. Carolath u. Tschiefer (98), Lippen (98); NaB: and. Briesnitz (87);
Sagan (F); Glo: Dalkau (F), Lerchenberg (88)!, Kottwitz (97); le Lie: Panten
T), Lange Sandgrube (F)!, Stamnitzbrücke (G), Töpferberg (G); Lü: Ossig (92),
ilaptauer Mühle (82)!, Vorderheide (83), Lerchenborn (Mattuschka), Kl.-Krichen
(G); IIa Gö: Obermühle!, Kirchhof (F)!, beim Viadukt (F)!, Jauernik (F),
Landskrone (F); Low: Popelberg (F), Seiffenhäuser im Stadtwalde (F) ; IIb Gold:
Heckersberge (93), Hochfeld (93), zw. Oberau u. Hermsdorf (93), Schönwaldau
(00)!; Jauer: Peterwitz (F), Moisdorf (F)!, Ratsberg (F), Scheerberg bei Klonitz
(F), Fuchsberg bei Lobris (85)!; Bolk!: Wolmsdorf (F), Petersgrund (87), Rahm-
berg (F), Bolkoburg(95)!, Würgsdorf (95) ! , Girlachsdorf (88)!; Schö: Geiersberg
bei Neukirch (83)! u. a. (90); Hohf: Siegeshöhe (F)\, Schießhausberg (F)!,
Möhnersdorf (F); IIc Hirsch: M.-Grunau ((X))!; Hla Guh: Kutscheborwitz (Ol),
Gr.-Osten (F); Herrn: Kadlewe (Ol)!; Winzig: Nisgawe (90), Siegda (94)!; Koben:

if

— 128 —

Gurkau (94), Wilhelminental (94); Leubus: Weinberg (F) ! ; Stei: Buschmühle (F),
Kreischau (94), Oderdamm vor Borschen (98)!; Wob: Walke (F), Straße nach
Wilhelmstal (F), zw. Herrn- u. Mönchmotschelnitz (97)!; III b Stroppen: Rasche-
witz (90); Prausnitz: Herrenmühle bei Gr.-Breesen (F, 84); NM. (F)!; III c Bn
Luisental (F); III d B: Pöpelwitz (F)!, Tschirne (F)!, Kottwitz (F)! geg. den
Jungfernsee (89). Rattwitz (02)!, Obernigk am Bahnhofe (F)!, Riemberg (F)!,
Heidewilxen (F)!; Tre. (F); Auras: Kottwitz (F)!, Rakau (F); III e Schw:
Festungswerke (F)!, Nitschendorf (89), Bolkohöhe (90), Weizenrodau (90),
Kroischwitz (90), Neumühlwerk!, Kath. Kirchhof!; Stg: Breiter Berg (F), Raaben
(F), Georgenberg (90)!; Ulf Reichb. (F); IVa Frb: Polsnitz (F)!, Fürstenstein
(F); IVc Gl: Schäferberg (88)!; IVd Wun: Goldgruben (F); Vb Opp: Kel.-Neu-

dorf* (F)!; Ve Glei: Eisenbahndämme bei Laband (83)!; Gogolin (82)!: öttmuth

(98)!, Gr.-Stein(F) geg. Tan ~" "

Via Frw: Thomasdorf (85).

(98)!, Gr.-Stein (F) geg. Taniau (84); Vf Berun: ülmenberg bei Dzieckowitz (F)!;

168. Bianthus L.

588« D« Armeria L. Gebüsche, Wäldränder, Dämme; von der Eb. bis ins
niedere Vgb. 5—4, in der O.L. 1,

Ic Bu: Boberau (D) u. a.; Id 8!; I e Lie: Mühlgraben vor Tivoli, Ob.-Panten,
untere Katzbach, Seifersdorf, vor d. Berghäusern (sämtl. G); IIa Gö: Ebersbach
(02)!; IIb Jauer: Hermannsdorf (G), Skohl (G); Illa 5!; Hlb 3!; IHd 25!;
nie 2!; IVc Gl: Rengersdorf!; Vb 2!; Vc 2!; Vd 2!; Ve 2!; Via!; VIb 2!;
Vlc!; VId!

f. gl ab er Schultz. Lie: Berghäuser (91)!; Jauer: Hermannsdorf (02)!;
Leubus: Oderwald geg. Maltsch (84); Br: Stoberauer Oderwald (02)!; B: mehrfach
(84), 3!; Falk: Schedlau (02)!

t D« barbatus L, Wegränder, Schuttplätze, Gebüsche, zuweilen verw.,
doch kaum eingebürgert

Ib Mu: Halbendorf (86); le Hay: Reisicht (93); IIa Gö: Ebersbach (F),
Wolfsberg in Nieda (85); Hb Jauer: Bremberg (F)!; Bolk: Richardhohe (F);
III b Tra: zw. D.-Damno u. Grenzvorwerk (98)!; III d B: Rotkretscham (Ue)!,
Obernigk (F)!, Woischwitz (F); Tre: Buchenwald (F); III g Ni: zw. Neudorf u.
Dirsdorf ^); IVa Fürstenstein (86); Charl: Fuchsstein bei Wäldchen (93)!,
unt. d. Kvnsburg (90); Vd Rat: Pyschcz (99), Wrzessin (99), Kuchelna (99); Ve
Glei: Stadtwald (91).

589« D« Carthnsiaiiorilin L. Sandige und steinige Lehnen, trockene Wiesen,
Wegränder; in der Eb. bis ins niedere Vgb., in der O.L. und dem angrenzenden
N.S. 2, sonst 3—4, im Hgb. 1.

Ib Priebus (F); Kohl: Mühlbock (91). Tiefenfurt (91); Rot (F)!: Steinbach
(F); Nie: Rietschen (F); Ic Sagan: Dober (F), Eisenberg (F), P.-Machen (F);
Bu: Kittlitztreben (F) u. a.; Id Grü. 18!; Glo: Herrndorf (88)!, Lerchenberg
(88) u. a.; le!; IIa Gö: Nd -Bielau (02)!; lila 3!; lllb 3!; IHc 3!; IIId»15!;
nie 7!; Hlg 3!; IVa Altwasser: Vogelkippe!; Va!; Vb 2!; Vc!; Vd 2!; Vfl;
Via Hgb: Gr. Kessel (F)!

Hierzu f. dissolutus Osswaldl u. f. nanus Ser,

540« D« arenarins L, Sandige Heiden und Kieferwälder; nur im nörd-
lichsten Teile der Eb. von N.8., 3,

Id Grü: Kühnau (F)!, P.-Nettkow (F)!, Pirnig (F)!, Lansitz!, Wittgenau
(87)!, zw. Dammerau u. Droschkau (F)!, Aumüblberg (93), Jacobis Seechen (96) ! ,
Telegraphenberg!, Siberien!; Saabor: geg. Milzig (F)!, nordöstl. v. Zahn (98);
Schi: geg. Bienemil (F)!, Nordufer des Sees (97); Kon: geg. Pirnig (87)!, Hoch-
berg bei Liebenzig (88), Schwentensee ! , zw. Josefshof u. Schwenten ! ; Neus (F) ! :
Carolath (F), Lippen (82)!, zw. Lippen u. Buchwald (98), vor Freibraun (98),
Neu-Raudener Wald (98), Nittritz (02)!; Glo: Stadtforst (F)!, Roter Berg bei
Alt-Kranz (F), Schwusen (F); Polk: Peterwitzer Heide (F)!

641. D, soperbas L, Wiesen, buschige Hügel, lichte Waldstellen; von der
Eb. bis ins niedere Vgb., in der O.L. i, sonst 3,

Id Grü: Oderwald (02)!; Kon (81)!: Aufzug (94); Schi: Rädchen (92)!.
Laubegast (95)!, Oberer Oglischsee (98), Bienemil!; BaO. (F); Neus: Lippen (82) ! ;

— 124 —

Glo: Stadtforst (F)!, Ncugabel (F), Andersdorfer Forsthaus (F em)!; le Par. (F);
Lie: zw. Rotkirch u. Gassendorf (G); Lü: Gr.-Krichen (84, 92), Brauchitschdorf
(83)!; IIa Gö: zw. Nieda ii. Radmeritz (F)!, Basaltberge bei Nieda (84), Wend.-
Ossig(F); IIb Gold:Haa8el(94); Schö: Neukirch geg. Taschenhof (89) ; Jauer: Mois-
dorf (F), Siebenhuben (F)!. Bremberg (83), Merzdorf (G), Poischwitz (97)!, Bers-
dorf(F); Bolk: Blumenau (F). Gräber(F), Eichberg bei Petersgrund (F), Börnchen
(F). Giessmannsdorf (02)!; Hohf: Schollwitz (00); III a Guh: Kol. Tschimau
(98); Herrn: zw. Woiduig! u. Heidchen (95)!. Wehrse(01)!, Gr.-Saul (Ol); Steü:
Rosswiese (F), Kreischau (F), Buschmülile (94); Woh (F): Petranowitz (00)!;

III b Tre: Massel (F)!; Mi: an d. Posener Grenze vor Sulmirschütz (95)!; Tra:
Kendzie (90); III c Reichtal: Glauscher Wiesen (02)!; III d B: Gabitzer Sauer-
brunnenwiese (83)!, Opperau (F)!, Lissa (F)!, Nimkau (F)!, Nippern (F)!,
Wohnwitz (F)!, Göbel (95), Muck erauer Wald geg. Wilxen (88)!, zw. Masselwitz
u. Altenhain!, Neukirch!, Koberwitz (F), Mahlen (F), Carlowitz (F) !, Wildschütz
(F), Bunkai (F em)!, Ramischau (89)!, Sibyllenort geg. Peuke (90)!, zw. dem
Erlkretscham u. Domatschine (83), zw. Zedlitz u. Paschkerwitz (02)!; Neum:
Bruch (02)!; Oh. (F); III e Stg: Kreuz- (F), Georgen- (F) u. Streitberg (F),
Kuhnern (F); Schw: Saarau (F), Seiferdau (F), Käntchen (90), zw. Penkendorf
u. Nitschendorf (89); Zgb: Költschenberg (F), Geiersberg!, Silsterwitzer Wiesen
(F)!, Ölsner Berge (F), Karlsberg (90)!, Tampadel. (86), Rosaliental (F) ; Ulf
Reichb: Eichberge bei Lauterbach (F); Frk: Harteberg (91)!; III g Ni: Gr.-Jeseritz
(F), Gr.-Kniegnitz (F), Alter Berg bei Pangel (91)!; Wansen: Meschwitz (90),
Knieschwitz (90);Str: Petei-witz (F)T, Geppersdorfer Wald (F)!, Kanschwitz (89)!,
zw. Warzen u. Pudigau (99)!, Pentsch (91)!, Gurtsch (90), Plohmühle (90)!; IVa
Charl: zw. Juliansdorf u. Seifersdorf (86); Frb: Sorgau (00)!, Polsnitz (00)!;

IV b Michelsdorf (91); IVc Reichst (93)!: Plottnitz (97)!; Vb Opp: geg. Grud-
schütz (F), Przywor (F), K gl .-Neudorf (82)!, Halbendorfer Damm (82), Lendzin
(96); Pro: Wilhelmsberg (90)!; Falk. (F); Vc Nei (F): Stephansdorf (F)!,
Wangenfield (fr 02)!; Zie: Schönwalde (85)!, Gr.-Kunzendorf (97); Vd Obgl:
Kerpener Steg (F)!, zw. Twardawa u. Schwesterwitz (94)!; Rosel: Reinschdorf
(F); Gnadf: Dzielau (F), Czienskowitz (02)!; Leo: Stadtwald (F); Ka: Dirseheler
Gipsgruben (F); Ve Gogolin: geg. Oberwitz (85); Tarn: Radzionkauer Wald
(00); Glei: Sossnitza (F), Hütten wiesen (F), Ellgut-Zabrze (91); Vf ßerun: Jast
(F)!, Dieckowitz (F)!, Kopcziowitz (F); Via Hotzenplotz: zw: Matzdorf u. Füll-
stein (F), Scharfenberg(02)!; Vib Jag. (F); Bennisch: Alt-Ebersdorf (O); Troppau:
Herlitz (F). Schlackau (02)!, Dorfteschen (F); Vic Te: Bobrek (F), Dzingelau
(F); VId Ustron: Tul (F).

V. grandiflorus Tausch. Wiesen u. grasige Lehnen im Hgb. II d Kessel-
koppe (F)!, Korkonosch (88). Teufelsgärtchen (F)!, Höllenkränze (88); IVe GlSch.
(F)!, Dürre Koppe (85); Via Peterstein (F)!, Gr. (F)! u. Kl. Kessel (F)!, Gr.
u. Kl. Seeberg (85), Backofenstein, Schieferheide, Gr. Hirschkamra, Maiberg,
Heiligenhübel, Leiterberg (sämtl. 84), Dreibrunnen!, Franzensjagdhaus (88),
Schlössel (88), Bärmuttergraben (88), Saugraben (88) u. a. (O).

542« D. caesins Sm, Sandige, hügelige Kieferwälder; in der Eh., 1 — 2,
doch zuweilen gesellig.

Id Glo: Schellenberg bei Dalkau!, bis Wühleisen (F); III b Mi: Birnbäumel
(F), auch nördl. v. Kath.-Hammer (00); Vb Königshuld (F)!; Kupp!: geg. Finken-
stein (F), zw. Surawina! u. Massow (F)!; Opp: Malapane (02)!

648« D, deltoides L. Trockene Hügel, Raine und Wiesen, Wegränder; von
der Eb. bis ins mittlere Vgb. 4, im höheren Vgb. 2 — 3.

Id 12!; le 4!; IIa 2!; Hc!; Hd am Rehorn bis 1000 m (82); IIIb2!; IHc!;
Illd 7!; nie 2!; IVa!; IVc!; Vc!; Vd!; Ve 4!; Vf!

f. gl au c US (L.). Grü: Siberien!, Hofewald!; Jauer: Poischwitz (97); B:
Carlowitz (F)!, Karauschke (F); Frb. (F); Falk: Jatzdorf (F); Troppau: Eckers-
dorf (F)!

D. arenariug x Carthnsianorum. Id Grü: Semlers Lug bei Pirnig (90)!, Weite
Mühle (92)!; Kon: zw. Schwenten u. Josefshof (94)!

D. arenariug x deltoides. Id Grü: Weite Mühle (97)!

— 125 —

Hermannsdoi-f (84), Poischwitz (98); Bolk: Schweinhaus (F); III a Herrn: Bobile
(F); Woh. (F); Leubus: geg. Maltsch (84); III d B: Nimkau (F), Ransern (F)!,
Carlowitz! geg. Rosental (F)!, zw. Grüneiche u. Scheitnig (F)!, Rennplatz (F),
vor d. Josefinenberg (F)!, Peiskerwitz (02)!; Vb Falk: Schediau (F)!; Vd Obgi:
Sandgrube bei d. „Erlen" (F); Rat: Markowitz (F)!; VId Jablunkau: Babiagora
bei Wendrin (86).

169. Taecaria Med.

544« T« parriflora Mönch, Äcker mit Lehm- und Kalkboden, verschleppt
auch auf Schuttplätzen u. a.; von der Eb. bis ins niedere Vgb., 2^ ursprünglich
wohl nur im südöstl. Gebiete.

Ic Bu: vor d. Kleinen Zeche (98)!, Tillendorf (02) ! ; Id Grü: Adlerland (02)!,
Äcker an d. Lattwiese (F)!, Weite Mühle (85)!; le Lie: Töpferberger Viehweide
(89), Gerichtsstraße (96)!, Albrechtstraße (97); IIa Go: Aktienbrauerei (93),
Kauschwalde (93); Hb Jauer: Tschirnitz (94)!, Moisdorf (90)!, Lauterbach (96);
IIc Warmbrunn (00)!; Illa Woh: Ockelsmühle bei Grosen (F); IIIc Br: Neudorf
(91)!; HId B: Rosental (83)!; III e Schw: Bahnhof (90); Vb Opp. (F)I; Vc Zie:
auf einem Remisendach (98)!; Vd Rat: Neugarten (F); Gnadf. (fr F); Ve Tost
(F); Königshütte: Alte Lehmgrube (Ol)!; Vf Berun: Dzieckowitz (F)!; VIc Te:
Boguschowitz (V), Schibitz (F), Blogotitz (86), Evang. Friedhof (89).

Hierzu f. grandiflora Fischer \

170. Saponaria L.

545« S« offteinalis L, Sandige und steinige Flußufer, auch an Wegrändern,
aber dort wohl nur aus Gärten verwildert; von der Eb. bis ans mittlere Vgb. 3—4.

Id 2!; IIa 2!; Hb 2!; HIc!; HId 121; IHe!; Ulf 2!; Vb 5!; Vc!; Ve!;
Vf 2!; VIc!; VId!

171. Stellaria L.

546. S. aqnatioa (L.) Scp. (Malachium aqu. Fr.). Gräben, Teich- und
Flußufer, feuchte Gebüsche; in der Eb. und im niederen Vgb. 4.

Id 5!; le!; IIa!; Hc!; HIa!; Hlb!; HId 10!; Hie 2!; Hlg!; Va 2!;
Vc 2!; Ve 2!

547« S« nemoram L. Feuchte Gebüsche, Waldschluchten, quellige Stellen;
in der Eb. 3, im Vgb. bis ins Hgb. 4.

la u. b zweifelhaft (B); Ic Bu: spärlich am Boberufer (A); Id Grü: Rohr-
busch (H), Kreuzbach (H); le 2!; IIb!; üc 2!; Ild 3!, an d. Kesselkoppe bei
1380 m (87), Wiesenbaude!; Illa unsicher; IIIb2!; III d B: Kl.-Masselwitz (F) ! ,
Lissa (F)!, Koberwitzer Park (F), Weistritzwälder von Schosnitz aufwärts (92)
4!, Kapsdorfer Goy (F> fr)!, zw. Schottwitz u. Gr.-Bischwitz (B')!, zw. Obernigk
u. Riemberg! und sonst in d. Trebnitzer Hügeln (F), Kl.-Weigelsdorf (F)!, Suß-
winkel (F), Domatschine (82); Oh: Kl.-Öls!; Ille!; Illg!; IVa 5!; IVd 3!; Va!;
Vc 2!; Vd 2!; Ve 2!; Via 3!; VIb!; VId!

648. S« media (L.) CyrUlo. Acker- und Gartenland, Wegränder, Hecken,
Zäune; in der Eb. und im Vgb. 5, auch an Wohnplätzen im Hgb.

Id 2!; IIa!; Ild Alte Schles. Baude!; Hlb 2!; HId 13!; Hie!; Hlf!;
IVa 2!; IVd!; Vb!; Ve!

f. neglecta Weihe. P'euchte Waldstellen, Gebüsche. Lie: Katzbachdämme
(F, G), Berghäuser (G); Gö: Hochstraße (90), Girbigsdorf (86); Tra: Kl.-Bargen
(91)!; Br: Conradswaldauer Hochwald (82)!; B: Schosnitz (F), Obernigk (F) ! ; Stg:
unterh. Sasterhausen (F)!, Zedlitzbusch (F)!, Heidauer Mühle (F)!, Tschechen-
iiiühle(F)!; Schw: Rotkirschdorf (91), Würben (02)!; Wansen: Bauernwald (91)!,
KL-Öls (94)!; Falk. (F); Ott: Schloßpark (99).

549. 8. pAllldA Piri. Grasplätze, Gartenland, Wegränder, Hecken, Zäune; in
der Eb. bis ans Vgb., 2—3.

Id Grü: Grashof auf d. Burg (F)!; Glo: Jakobskirch (F), Rabsen (F)!,
Hermsdorf (F), Bahndamm vor d. Bahnhof (95)!; Qua: Dalkauer Belvedereberg
(95); le Lie: Katzbachdämme (F); IIb Gold: Lindenplatz (95); HIa Guh: Triebusch

Gl

— 126 —

'89)!; Woh: Gr.-Schmograu (83); Leubus: beim Kloster (95)!; Stei: Diebaner
Srund (F)!; III b Tre: Kath.-Hammer (F); Mi: Birnbäumel (F); Tra: Korsenz (83);
III d B: vor Ransern (02)!, Schosnitz (81), Gnineiche (F)!, Scheitnig (F)!,
Morgenau (F)!, Liebichshohe (F)!, Gr.- (F)! u. RI.-Bischwitz (F)!, Lehmdamm
(F)!, Bot. Garten (F)!, Waschteiche (F)!, Ende d. Uferstraße (F)!; III e Stg:
Kuhnern (F)!, Pläswitz (F)!; Vb Opp: Pascheke (F)!

f. brachypetala Junger, B: Gartenland am Lehmdamm (F)!

550« S« Holostea L, Trockene Wälder, Gebüsche, Hecken, Dämme; von
der Eb. bis ans mittlere Vgb. 3 — 4,

Id!; IIa 3!; Hb!; IIc 2!; lila!; Illb!; IIIc 2!; Illd 15!; IIIe5!; nig2!;
IVa 2!; Vb 3!; Vd 3!; Ve 2!

551« 8« irraiiiiiieft L. z, T, Weg-, Wald- und Wiesenränder, Raine; von
der Eb. bis ins mittlere Vgb. 4 — 5, im höheren Vgb. bis ins untere Hgb. 3 — 4.

Ib!; Id!; lel; IIa!; IIc!; Ild 3!; Illb 2!; Illd 3!; IVa 2!; Va!; Vb!;
Vc!; Ve 2!; Vf!; Via!; VIb!

652. 8. pAUitrU Ehrh, Feuchte Wiesen, Gräben, Teichufer; in der Eb. und
im niederen Vgb. 3 — 4.

Ib!; Ic!; Id 4!; Illa 2!; Illb 3!; IIIc 2!; Illd 9!; Ille!; IVa 2!; Va 2!;
Vb!; Vc!; Vd!; VIc Te: angebl. nur Konska (O).

558« 8« Friesiana Ser, Feuchte, schattige Waldstellen, seltener auch an
trockeneren Waldplätzen; in O.S. 2—3, in N.S. in derEb. und im niederen V*gb.
1^2, in Ö.S. L

I

Ib Mu: Buchgarten! u. a. bei Tränke (F)!; Ic Prim: Petersdorf eeg. den
Hochwald (F)!; Bu: Eulenbad bei Wehrau (95); le Par. Schwarze Lache (02);
IIa Low: Hofel (84)!; IIc Hirsch: Lomnitzer Heide (86)!; Va Ros: Rzepice bei
Friedrichswiile (96)!; Lub: Dembowagora (F)!, Sumpen (F)!, Olszyn (F); Vb
Koniffshuld (F)!: Tiergarten Turawa (96^!; Falk!: Grüben, Groditz, Weschelle,
Schedliske, Schiedlow, Brande (sämtl. c), Fasanenhaus!; Ve Woischnik: zw.
Stahlhammer u. Sossnitz (85)!; V f Emanuelssegen (F) ! ; Sohrau: am „Konigaweg"
geg. Krolowka (91)!; Via Karlsbrunn (F)!

554« S» nliglnosa Murray, Quellige Wald- und Wiesenstellen, Gräben,
Sümpfe; in der Eb. und im unteren Hgb. 5, im Vgb. 4.

Id 5!; Hd 4!, auch Weiße Wiese!; IHb 2!; IIIc 2!; Illd B: Lissa (F)!,
vor Lissa!, Nimkau ^)!, Arnoldsmühl (F)!, Mahlener Wald geg. Schönellgut
(85>!, Skarsine (F), Obernigk (F)!, Riemberg (F)!, lUf!; IVd!; IVe!; Va 2!;
Vb 3!; Vc 2!; Vd!; Vf 3!; Via 2!; VIb 2!; Vic!; VId!

555« S. crassifolia Ehrh. Torfsümpfe, quellige Wiesen; in der Eb. von
N.S , 1.

Id Qua: Sprottebruch südl. vom Fuchsberge (F)!; le Lie: Gr. (95)! u. Kl.
Arnsdorfer Grundsee (95)!

172. Cerastium L.

556« €• anomalnm TT. K, Triften, Wiesen; in der Eb. von N.S. u. M.S.,
nur in der Oderniederung, 2—3,

I d Neus: Wiesen am Polderdamme (F) ! ; I e Par: vom Kohlhause bis zur
Boberlemündung (F); lila Steü: HinterangerJTT) ! , Fuß d. Steinertbergs (P. Scholz);
Illd B: Kosel (F), Pöpelwitzer Viehweide (F)!, Schießwerder (F), hint. d. Lehm-
damme (F)!. Gr.-Mochbern (F), Klettendoif (F), Leerbeutel (F)!, Schwoitscher
Fuchsberg (F)!, Rennplatz (F), zw. Bischofswalde u. Zimpel, vor (F)! u. hint
Morgenau (F)!, Zedlitz (F), Althof!, Schwentnig (F), zw. Ottwitz u. Treschen
(F)!, Gr.-Tschansch (91)!, Carlowitz (F)!. Oswitz {¥),

557« €• glomeratam Thui, Lichte Waldstellen, Acker, Brachen, trockene
Wiesen, sandige Ufer; von der Eb. bis ans höhere Vgb. 5—4, in der Eb, von
N.S. 2—3.

la unsicher (B); Ib Nie!: Creba!; Ic unsicher (A); Id Sagan: Schönbrunn
(02) ! ; Neus: zw. Lippen u. Buchwald (00) ! > zw. Cukawe u. Bobernig (87), Bober-

— 127 —

niger Schloßberg (00)!; le Lie; Kleinbeckern, Wasserforst, Fanten, Peist, Berg-
häuser, Riemberg (sämtl. G); Gr.-Kotzenau!; IIa!; IIb 3!; IIcl; Ild 2!; III b 2!;
Illd 15!; nie 4!; Illg!; IVa 5!; Va!; Vbl; Vc 2!; Vd!; Via 2!; VIb!;
Vlc 2!

558« €• brachypetalnm Desportes. Sonnige Lehnen, Raine; in der Eb. bis
ans Vgb., ^.

Ob.-Glauche (82)!. Rl.-Totschen ! geg. Pürbischau (F em)!, Pleischwitz (02)!

jn! g(
)!, Ge

berg am Annaberge (F)!

559« C« semideeandmin L, Triften, Wegränder, Raine; von der £b. bis
ins mittlere Vgb. 4-5, von da bis ans Hgb. 3—^4.

Ib!; Ig 2!; Id 9!; Ha!; Illa!; Illd 17!; Ille!; IVd!; Vb!; Ve 3!; Vf!;
Via Hgb: Gr. Kessel (F).

f. abortivum Co88on u. Germain. Grü: Lokomotivschuppen (F)!, Weite
Mühle (F)!, Altes Geberge (82)!, Bothes Seechen (96), Rotes Wasser!; Leubus:
Weinberg (F)!; B: Ranserner Kirchhof (F)!, Carlowitz (83)!; Stg: Breiter Berg
(F); Pitschen: üschiltz (F); Opp: Exners-Ruh (02)!

560. C. pnmlUiii Curtis. Wie vor.; von der Eb. bis ans mittlere Vgb. 3 — 4,
la u. b unsicher (B); Ic 2!; Id!; Hb!; IHd 15!; Hie 2!; Va 2!; Vc 2!;
Yd 4!; VIb!

601. €• trifiale Link. Trockene Wiesen, Triften, Wegränder, Ackerland;
von der Eb. bis ans höhere Vgb. 5, von da bis aufs Hgb. 3.

Id 16!; lel; Ha!; Hb!; Hd!, Schneekoppengipfel (F); IHd 22!; Hie 3!;
IVal; IVc 2!; Vb!; Vc 3!; Ve 4!; Vf!

f. nemorale üe. Feuchte Laubwälder. Neus: Oderwald (F); Lfi: Krumm-
linde (85), K altwasserer Wasserforst (83)!; Br: Heidauer Wald (F)!, Conrads-
waldauer Hochwald (82)!; B: Nimkau (F)!, Arnoldsmühl (F)!, Sitten bei Obernigk
(F)!, Clarenkranst (F)!; Tre: Bentkau (94), vor d. Buchenwaldforsterei (94); Str:
Dobergaster Busch (91)!, Skalitzer Eichenwald (F, fr) ! ; Grottkau: Stadtwald (93) ;
Nei: Keisewitz (02)!; Ott: Fasanengarten (02)!, ÜUersdorfer Busch (02)!; Te; an
d. Olsa (F)!

562. C. foBtannm Bmg. (= C. macrocarpum Schur). Grasige Lehnen im östlichen
Hgb, 3.

IVe GISch: Süd- u. Südostseite (F), Dürre Koppe (85); Via Ges: Kl. Vater-
berg (F). Altvater (F)!, unter d. Peterstein (F)!, Hohe Heide (F), Gr. (F)! und
Kl. Kessel!, Gr. u. Kl. Seeberg (85), Heiligenhübel (85), Dammbaude (88), Sau-
graben (88), Horizontal weg bei Franzensjagdhaus (88)!, Dreibrunnen!, Ochsen-
stall! u. a. (Fo).

568« C« arrense L. Weg- und Ackerränder, Dämme, Triften, Gebüsche;
von der Eb. bis ins mittlere Vgb. ^, von da bis ans Hgb. J2 — 3.

Ib!; Id 3!; Ha 2!; Hb 4!; IIc!; Ild!, Korallensteine (82)!, Riesengrund
(82); IHb 2!; HId 7!; Hie 2!; IVa 2!; Vb 2!; Vc 2!; Via Bmnnelheide (F);
VIb!

173. Holosteum L.

564« H« umbellatam L. Triften, Brachen, Sandplätze, Wegränder; in der
Eb. 4 — 5, im niederen Vgb. 3.

Id 2!; le 2!; HIc!; IHd 13!; Hie 2!; Vb!; Vc!

f. Heuffeli Wierzbicki. Grü: Lawaldauer Heerstraße (82)!; B: Scheitnig
(83), Carlowitz (83); Schw: zw. Jacobsdorf u. Ohmsdorf (F)!; Wald: Dittmanns-
dorf (88)1

— 128 —
174. Monehia Ehrh.

565. M. ereeta (L.) Flora d, Wetterau. Äcker, Triften; in der Eb., 1.
III b Tre: Tarnast (F)!

175. Sagina L.

566« S« nodosa (L.) FenzL Sumpfige und feuchte Wiesen, Gräben, Ufer;
in der Eb. 5—4, im niederen Vgb. ^—5.

Ja 4!; Ib!; Id 8!; le Lie: Kunitz, Roischwitz, Amsdorf; Lü: zw. Vorder-
heide u. Gr.-Rrichen fsämtl. G), Ossig!; IIa Low: Plagwitz (D>!, Kesselsdorf (D),
Frauenberg (D) ; Greir(D): Rabisbau(D); IIb Jauer: Siebenhuben!; Bolk: Lauter-
bach (S); IIc Hirsch: Alter Bober!, Södrich (Wi), Kahler Berg (Wi), Kapellen-
berg (Wi); Land. (Wi); IIIa4!; lllb 4!; IIIc!; Illd B: Gabitz (F), hinter
Neudorf (F)!, Krietcrn (F), Brockau (F), Uofchen!, Lissa (F), vorLissa!, Friede-
waide (F)!, Carlowitz (F), KL- (F) u. Gr.- Bischwitz (85), zw. Oberniffk u. Ka-
walien!, Lossen!, Mirkaul, Ciarenkranst!; III el; III g!; IVa Frb: Ktütea Vor-
werk!; IVb u. c unsicher; Vb!; Vd 4!; Ve 2!; Vf 2!; Via Weidenau (O);
VIb!; VIc Te. (0).

567« S, Linnaei Presl, Grasige und steinige Lehnen im Hgb. und dem an-
grenzenden Vgb., 2—3.

Ild^Iserwiese (F); Rsg: am Basalt d. Kl. Schneegrube, Brunnberg unweit
d. Richterbauden (F) u. zw. seinen beiden Kuppen (82), Riesengrund (F)!, Koppen-
gipfel (F), im Langen Grunde bis 880 m (89), Kiesberg (F), Rehorn (F)! , Weiße
Wiese (F), Schwarze Koppe (F), Grenzbauden (F)!, am Dittersbacher Passe bei
700 m (F), Schneekoppe!, ßergschmiede ! , Geiergucke!.; Via Frw: Dittershof (F) ;
Uhustein bei Einsiedel (F)!; Ges: Waldenburg (b^)!, Gabel (F)!, Peterstein (F^,
Karlsbrunn (F)!, Schäferei!, Schweizerei!, Altvater!, Grötzberg (0).

Hierzu i macrocarpa Rb.l

668, S, snbiilata (Sw.) Torrey u, Gray. Sandige Triften und Brachen;
in der Eb. in D.S., ^—5, angeblich auch in Ö.S.

Va Ros: Bischdorf (83)!, Skronskau (96), Zarzisk (96)!, Kostellitz (96)!,
Prosnamüblen (96) ! ; Vb Falk: Artillerieschießplatz (84) ; Ve Gogolin : Gr.-Stein (F) ! ,
Kl.-Stein!, vor d Sprentschützer Beree!; Lesch!: ^ld.-EIIgut am Annaberge (F),
Olschowa (F), Roswasdzer Vorwerk (F), Centawa (F); Tost: zw. Zacharzowitz
u. Pniow (F), Pluschnitz (F), Wischnitz (F)!; Glei: hint d. Labander Walde bei
Schechowitz (F); Vid Ustron: Nydek (F, ?).

569. S. procambens L. Feuchte Äcker, Triften, Wege, Mauern, steinige
Stellen; von der Eb. bis ans höhere Vgb. 4—5, von da bis aufs Hgb. 3 — 4,

Ib!; Ic 3!; Id 7!; IIa 3!; Ild 2!; Illa!; Illb!; lUc 2!; lud 10!; IVa!;
IVb!; IVc!; Vb 2!; Vc!; Vd!; Ve 2!; Vf 2!; Via!; VId 2!

f. bryoides (Frölich, = eil lata Neureich), Rsg: Blaugrund (82).

570. S. «petaU L. Bachränder, feuchte Triften; von der Eb. bis ins niedere
Vgb., in N.S. und M.S. 2—3, in D.S. und Ö.S. 1-2,

Ib Mu: hint. Kenia (F); Ic Bu (F): vor d. Leichenhalle (98)!; Id Grfl: Alte
Schloiner Straße (88); Frey: Wallwitzer Weg bei Zölling (98)!; Glo: Lindenruh
(F)!; Qua: Kaltenbrtesuitz (96); le Polk: Eisenmost (F)!; Hay: Bielauer Ziegelei
(95)!; Lie!: Gr.-Beckern (F), Hummel (F), Siegendorf (F), Fellendorf (F), Panten
(F), Kunitz (F), zw. Weißenrode u. Barschdorf (83), Lindenbusch (88)!, Pahlo-
witz (88), Schimmelwitz (88), Johnsdorf (G), Weißenhof (G); IIa Go: Biesnitzer
Tal (F), Bot. Garten (90)!, Kahlbaumsche Anstalt (90); Low: Zobten, Görisseiffen,
Mois, Siebeneichen, Kunzendorf, Stamnitzdorf, Langenvorwerk (sämtl. 89), Bober-
wiesen!, Goldne Aussicht (94), Lettendorf (94); IIb Gold: Wolfsberg (93), zw.
der Steinmühle u. Hundorf, zw. Conradsberg u. Prausnitz (94), zw. Neuländel
u. Geiersberg (94); Jauer: Bersdorf (02)!; Schö: Willenberg (94); IIc Hirsch:
Äcker am Helikon (F)!; Illa Gr.-Tschirnau (F); lUd B: Gohlau (F), Neukirch
(F), Höfchen (F)!, Neudorf (F)!, Klettendorf (F) ! , Lehmgruben (F), Herdain(F)!,
hint. Oltaschin (F)!, Wessig (F), Bettlern (F), Kleinburg!, Lissa (02)!, Koberwitz
(F)!, Lorankwitz (F); Canth: Polsnitz (F)!; III e Stg: Kuhnern (F)!, Ob.-Streit
(F)!, Kohlhöhe (F), Beckern (F), Lederose (F), Fehebeutel (F), Damsdorf (F) ! ,

— 129 —

Tschechen (86); Schw: unt. d. Würbenschanze (F), Rabenberg bei Saarau (94),
Tunkendorf (86), Säbischdorf (86), Bögendorf (86)!; Z!: Rosaliental (F)!, Gorkau!,
Stollenberg (F); III f Frk: Tarnau (F)!, Grochberg (F); 111 g Ni: Gr.-Kniegnitz
(F), Stein (F); IVd Wün: vor d. Bieler Walde bei Schai-feneck (F); Vd Ka:
Dirschel (F); Leo: Dittmerau (F); Ve Gogolin: Gr.-Stein (82) ; Tost: Kottlischo-
witz (F)!; Glei. (F)!; Vf Berun: Imidin (02)!; Vlb Troppau: Gr.-Herlitz (F)!

V. ciliata Fr. (= depressa Schultz), Lie: Karthaus (02)!; Gold: Stein-
mühle (94), Wolfsberg (94)!

176. Alsine (L. em.) Whg.

t A. tenuifolia (L,) Whg. Selten verw. III d B: Bot. Garten (üe)!

671. A. TiieoM Schreher. Sandige Acker und Triften ; in der Eb., in der O.L. 0,
im übrigen N.S. und im nördl. M.S. sowie in D.S. 2S,

Id Grü: vielfach (F), 2!; Kon: Pirnic!; Frey: Herzogswalde (83)!; Schi:
Bienemil!; Saabor: geg. Milzig (94); Glo: Gurkau (F), Räuschwitz (F), Hainbach
(F), Toppendorf (97)!; Qua: Ottendorf (F), Dalkau (F), Meschkau (94), Kalten-
briesnitz (95)!; le Lie: Gr.-Beckern (F), Kunitz (F)!, Panten (F)!, Hummel (F),
Kaltenhaus (F); Lü: Neurode (F)!, Vorderheide!; Polk: Eisenmost (F)!, zw.
Heinzendorf u. Gläsersdorf (83); lila Gr.-Tschirnau (F, wohl = Guh., cent sil.!);
Leubus: Weinberg (F)!; Woh!: beim Galgen- u. Fiebigteiche (F), Alt-Wohlau
(F), Niegsen (F); 111 b Mi. (F); Freyhan (02)!; Illd B: Warteberg bei Riemberg
(F), Obernigker Bahnhof (F)!, Heidewilxen (F)!, Sibyllenort (F)!, Peuke (F); Ve
GrSt: Centawa (F), Gogolin (F)!, Gr.- (F)! u. KL- Stein (F)!, Gorasdze (F)!;
Tost (F); Vf Berun: Gonsiorberg bei Jast (F)!

f. elabra Marsson. Grü.!; Schi. 3!; Kon. (82), 2!: Pirnig(82)!, Meschsee
(88); Neus: Lippen (82)!; Polk: Heinzendorf (83).

572. A. yerna (L.) Bartling. Steinige Stellen und Felsen im Hgb., 1, doch
ziemlich gesellig.

II d Teufelsgärtchen (F)!, Kiesberg (F)!; Via Gr. Kessel (fr ?, F).

177. Arenaria L. em.

678. A« gerpyllifolia L. Äcker, Brachen, Raine, Wegränder; von der Eb.
bis ins mittlere Vgb. 5, im höheren Vgb. 3.

Id 14!; le!; Hb!; Uc 2!; Hd 2!; Hla 2!; Hld 22!; Hie!; Hlg!; IVa!;
IVc!; IVd 4!; Vb!; Ve 6!; Vf!; Via!; VIc!

V. leptoclados (Oussone), Bu. (82)!; Id 7!; Lie: Pantener Höhenzug
(F)!; Polk: Eisenmost (F); Gö: Aktienbrauerei (02)!; Jauer: Rennerberg bei
Poischwitz (02)!; Hirsch: Haüsberg (F)!, Helikon (F)!; Winzig: Tänzerei (98)!,
zw. Leubel u. Kamin (99); Reichtal (02)!; B 13!; Z: Bahnhof (85)!, Gorkau (F);
Reichb: Bertholsdorf (8IT!; GrSt: Gr.-Stein (82)!

178. Möhringia L. em.

674. M. trinenrla (L.) Clairville. Feuchte, schattige Gebüsche u. Wälder,
Hecken, Mauern; in der Eb. und im Vgb. 4.

Id 2!; le 2!; IIb!; lld 3!; Illb 2!; HIc 2!; Hld 15!; Hle!; IVa 3!;
IVd!; Va!; Vb!; Vc!; Ve!; Vlb!; VIc!

179. Spergula L.

576. S« arrensis X. Äcker, Wegränder; von der Eb. bis ans höhere
Vgb. 4—5.

Ib!; IIa!; Hd 2!; Hlb!; Hld 10!; IVa!; Vc!; Vd!; Ve 5!

f. maxima (Weihe). Anscheinend nur unter Lein. II c!; 111 c!; Hld 6!;
Hie!; IVe!; Via!

f. sativa (Bon.). Oft angebaut, doch auch wild. Illd 2!; Ve!

9

I

— 130 —

576. S« Ternalte W, Riefernw&Ider, Sandplätze, trockene Lehnen, steinige
Abhänge; in der Eb. in N.S. sowie auf der rechten Oderseite in M.S. und O.S.
5—4, in der übrigen Eb. und bis ans höhere Vgb. 2,

Ib 2!; Id 5!; le Lie: Panten! bis Leschwitz . (G) ; Lü: zw. Vorderheide und
Kaltwasser (G); IIa Low (F): Jungfemstübchen (D)!, Heideberg, Obelisk, Plae-
witzer Steinbruch, Braunauer Berg (sämtl. D); IIb Jauer: Poischwitz (97); IIc
Hirsch: Prudelberg (F), Hermsdorf (F), Forstberg (88), Weirichsberg (88); II d
Schreiberhau: Schwai*zer Berg, 912 m (88); Bismarckhöhe (F)!, oberh. Hain un-
weit Thumpsahfitte (F em)!, Menzelberg (02) und Höllenstein am Rynast (00)!,
Riesengrund (F); Illa 3!; Hlb 5!; lUc!; Hld B: Lissa (F)!, Ransem (F)!,
Carlowitz (F)!, Friedewalde (83), hint Rosental (F), Paschkerwitzer Sandberg
(F), Kapsdorfer Windmühle (F), Mahlen (F)!, Schwoitscher Fuchsberg!, Kott-
witz!, Margareth (90)!, Mirkau (F)!, Obernigk (F)!, Heidewilxen (F), Riemberg
(F)!; Oh. 2T; Neuro: Grüntal!, Geuchberg bei Bruch!; Hie Stg: Streitberg (F)!;
Schw: Würbenschanze (F); Va 4!; Vb!; Falk. (F); Vd Leo. (M); Ve 3!; Vf 2!;
Via Weidenau: Bischofswalde (O), Naßdorf (0); VIb unsicher.

577, S« pentandra L. Kiefernwälder, Sandplätze; in der Eb., 1,

Va Lub: Forstrevier Kapdur zw. Sumpen u. Olszyn (F) ! ; Vf Ry: bei der
Rarstenhütte (F)!

180. Spergularia Preal.

578« S« segetalis (Ij.) Fenzl. Feuchte Sandplätze, Äcker; in der Eh., 1,
Id Qua: Scholzerücken bei Dalkau (F)!

579« S« campestris (L.) Asche, Sandplätze, Triften, kiesige Flußufer,
Felsen; von der Eb. bis ins mittlere Vgb. 3 — 4.

Ib!; Id 8!; Ha!; Ilc 2!; Ild zw. Seidorf u. d. Brotbaude, 670 m (87)!,
Bismarckhöhe (02)!; Hla!; HIc 2!; Hld 10!; IVa2!; Vb!; Vc 2!; Vd 2!; Ve!;
Vf 2!

f. glabrata Kabath. Grü. (84); B. (F), 3!; Glei. (F)!; Berun: Dzieckowitz!

Außerdem f. pinguis Fenzl\

f S. sali na L, Wohl nur eingeschleppt III d B: Weidendamm (94)!

181. Polyearpam Loefling.

580* P« tetraphyllam L, ß, Gemüseäcker, Dorfstraßen, Felder; in der
Eb. bis ans Vgb. in N.S. u. M.S. 2, zuweilen zahlreich, meist nur vorübergehend
eingeschleppt.

Id Glo: Priedemost (F)!; Je Lie: Fellendorf (F), Siegendorf fF)!; IIa Go:
im Bot. Garten als Unkraut (87); III d B: bei d. 1. Gasanstalt (F, n), hint. dem
Freiburger Bahnhofe (F, fr)!, in d. Nikolai- (F. fr)! u. Ohlauer Vorstadt (F, fr),
Gräbschen (F). Hüben (F)!, Herdain (82), zw. Herdain u. Woischwitz (F)!, Lehm-
gruben (F)!; Oh: Jungwitz (95), Frauenhain (95)!; IHe Z: Kapsdorf (F).

182. Corrigiola L.

581. C« litoralis X. Feuchte Sandplätze, bes. sandige Flußufer; in der Eb.
im westlichen und nordw. N.S., 2-^3.

la Ruh: Guteborn (F); Hoy: Spreeufer gegenüber Zerre (F), Tiefer Po-
droschnik (97), Seidewinkel (91), Kühnicht (95), Geislitz (93); Ib Mu: Neißeufer
(F)!; Priebus: desgl. (F), Dobers (87), Steinbach (F)!; Nie: Creba (02)!; Kohl:
Zeisigberge (95); Rot: Neißeufer (F)!, Nd.-Bielau (89), Heidenkirchhof (89), Zen-
tendorf (F); Ic Sagan: Dober (F) u. a. (F), auch am linken Boberufer (89); Id
Frey. (F); Glo!: Reinberg (F)!, Artillerieschießplatz (F em)!, am Wege nach
Fraustadt (F), Rabsen (98), vor Zerbau!, Kottwitz (97); Spr: Eulau (F)!; Neus:
bei d. Oderbrücke (F)!, gegenüber d. alten Fähre (98).

— 131 —

183. Herniaria L.

582« H« giabra X. Brachen, Triften, wüste Plätze, sandige Ufer; in der
Eb. 4 — 5, bis ans mittlere Vgb. 5—4.

Ib 3!; Id 9!; le!; IIc im Hirschberger Tale häufig (F); III b!; Illd 9!;
IVa!; IVc!; IVd!; Va!; Vb!; Vc 2!; Ve 5!; Vf 2!; Vfd 2!

f. puberula Ftm, Grü: Waldmühle!

588. H. hirsnta L, Sandiges Ackerland; in der Rb., in N.S. und O.S. 2-^3,
in M.S. L

Ib Mu: Zibelle (F); Priebus (F): Gr.-Selten (F); Id Grü: zw. Schertendorf
u. Lansitz(F)!, Dammerau (87) ! , Heinersdorf (90) ! . Marschfeld!, Hohnberg (96) ! ;
Sagan (F): Äciier auf d. linken Boberseite (89), Schönbrunner Oberdorf (Ol)!;
nie Br: Jägerndorf (94)!; Vb Opp: Groschowitz (88), Tamau (88), Kossofowitz
(88); Pro!: Kath. Kirchhof (F), Wilhelmsberg (F), Althammer (F), Przyschetz
(81), geg. Kl.-Schimnitz!, Jaschkowitz (Ol)!; Vd Krappitz: Seufzerwald (87);
Kosel: Raschowa (F); Ve Gogolin (82)!: Gr.-Stein (82)!, Kl.-Stein geg. den
Sprentschützer Berg (82)!; Lesch: zw. Zyrowa u. Deschowitz (F)!, Nd.-Ellgut
(F)!, Roswasdze (95)!; Tost (F)!; Tarn: Hugohütte (F)!, Alt-Tarnowitz (F),
Chechlau (00); Vf Ry: Zamislau (F)!. am Rostochocz (F), geg. Räuden (F)!,
vor Paruschowitz (02)!, Chwallowitz (02)!; Berun: Imielin (F)!, Jast (F)!, bes.
am Gonsiorberge ^)!

184. Illecebruni L.

584. I« Terticillatum X. Sandige Äcker und Wegränder, Heideplätze, Aus-
stiche; in der Eb., in N.S. 5, im nördlichen M.S. und in O.S. links der Oder ^,
im übrigen O.S. 3 — 4.

la Ruh. (F); Ib Mu. (F)!; Haibau {¥); Nie (F)!: Mückenhain!, Kaltwasser
(97); Kohl (F): Schnellforthel ! , Rotwasser!; Ic Sagan: Loos(97); Spr: Liebichau
(F), Kaltdorf (97); Prim: unweit des Jägerhauses (F), Wolfersdorf (F); Bu!:
Aschitzau (94), Tiefenfurt (F), Mühlbock (F), Modlau (F), Birkenbrück (94); Id
Grü: Pirnig (F)!, Barndtsche Mühle (91)!, Lawaldauer Ziegelei (02)!, zw. Kosel
u. Kunzendorf (84)!; Glo. (F); Qua: Kosel (F)!; Sagan (F): Wachsdorf (Ol)!,
Dreigraben bei Peterswaldau (Ol)!; le Kaiserswaldau (92): Kreibau (02)!; Hay:
Samitz (94), Vorhaus (F)!; Lie: Rüstern (F); Par: Möttig (F); Lü: Michelsdorf
(02)!; III a Kl.-Tschirnau (F)!; III b Tra: Heidchen (96)!; Festenberg: Goschütz
(F)!; GrW: Schreibersdorf (02)!; Tre: D.-Hammer (F), Kath.-Hammer (F); Mi:
Goidenowo (88)!; III c Öls: Schonbriese geg. Sechskiefern (B'); Va Kreuz: Gr.-
Lassowitz (02)!; Ros: Friedrichswille (96)!, Neudorfer Brüche (02)!; Lub: Lissau
(96); Vb Opp. 3!; Pro!: Neuhammer (F), Przyschetz (81), Ochotz (88)!; Falk:
zw. Schonwitz u. Zelasno (B); Vd Rat. (02)!; Ve Glei: Schechowitz (?, J); My.
(F); Vf 9!; VIc Freistadt: Piersna (90).

185. Scleranthus L.

585« S« annnns X. Äcker, Brachen, Triften, sandige Grasplätze; von der
Eb. bis ins mittlere Vgb. o.

Ib 3!; Id 3!; le 2!; Hd 3!; Illb 2!; HIc 2!; llld 48!; Hle!; Hlf!;
nig!; IVa 3!; IVd 3!; Vb!; Vc!; Vd!; Ve 2!; Vf!

f. hxtnniB (Eeuter), Gö. (86); Hirsch: Abruzzen (88) ; Flinsberg (88) ; Tra:
Korsenz (84); ß. 5!

586« S» perennis L, Sandige und steinige Plätze, Felsen, Triften, Raine;
in der Eb. i, bis ans mittlere Vgb. 3^4:.

Ib!; Id 7!; le!; Hb!; Hc!; Illa!; Hlb 3!; Hld 12!; Hie 3!; IHg!; IVc!;
IVd!; Va!; Vb 2!; Vd!; Ve 3!; VIb!; VIc!

S. aubmvs X perennis. Ib Rot. (F); Nie!: unweit d. Lammerbrunnens (F)!;
Id Frey: Herzogswalde (83); Qua: Wühleisen (92), zw. Neugabel u. Ottendorf
(86); le Lü: Ossig (92), Krummlinde (86), Gr.-Krichen (86). Kl.-Reichen (88);
lUd B: Schwarze Schäferei bei Lissa (83)!; Obernigk: nordw. d. Sitten (F)!,
Eingang d. Riemberger Forstes (82)!; Vd Leo: Huhlberg bei Bratsch (F)!

9*

— 132 —

9. Reihe. Ranales.

43. Familie. NYMPHAEACEAE.
186. Nymphaea L.

587» K« Alba L, Stehende und langsam fließende Gewässer; von der Eb.
bis ins niedere Vgb. 3 — 4.

Ib!; Id!; IIa 65: Weinlache!; Low: Rabishau (D), zw. Greiffenstein und
Kreuzschenke (0), Mühlseiffen (D); IIb Jauer: Klonitz(S); Illb!; Illd 9!; Vb!;
Ve!;Vf2!

588. N. cABdldA Preäi. Wie vor.; in der Eb., in N.S. und M.S. 2, in O.S. 2—3.

la Hoy: Sabrot (95), Kl.- Partwitz (95), Hohenbocka (95), Hosena (97), Gr.
Laugk bei Brieske (97); Ib Nie: Nd.-Sei{ersdorf (95), Spiskmoor bei Creba (98);
Kohl: im Torfstich (88), Neuhammer (88). Wohlen- (88). Tschaschel- (88)! und
Heufurt-Teich (88); le Hay: Schwarzwasserlöcher bei Vorhaus (F); III b Tra:
Nesigode (F)!, Hammer (F); Mi: Grabownitze (F); Va Kreuz: Miskamuhle (86);
Ros: Sausenberg (87), Gr.-Borek (02)!; Lub: Hadra(F)!; Vb Kupp!: Chroszützer
Mühle (F); Pro!: Przyschetz (90)!; Falk: Hammerteich bei Theresienhütte (F)!,
Groditz (F); VdKosel: Kl.- Althammer (F)!; Rat: Grabowiec bei Markowitz (F);
Ve Glei: Rudzinitz (88); My: Sophienhütte (02)!; Vf Ry: Sftgemfihlteich bei Belk
(92), Rudateich (F)!, Gottartowitz (F), Stanitz (F); Pilchowitz: geg. Nieborowitz
längs d. Birawka (F)!; PI!: in Seen, zumal längs d. Grenze (F), Paprotzan-
teich (84)!

187. Nuphar Sm.

589» 9. Intenm (L,) Sm. Stehende und langsam fließende Gewässer; in
der Eb. und dem niedersten Vgb. 5—4.

Id 2!; IIa Low: Gr.- und Wenig-Rackwitz, Braunau, Weinberg, Hohlstein,
Hartliebsdorf (8ämti.D); lUb!; md2!; Vb!; Vd!; Ve!; Vf!; VI b Stauding (O);
VIc Te. (0).

f. tenellum Eb, Spr. (82); Lü: Gläsersdorf (91)!; Tra: Nesigoder Kanäle
(F); B: Friedewalde (F), Protsch oberh. d. Mühle (F), Clarenkranst (F); Opp.
(F); My: Sophienhütte (F em)!

590« V« pamilnm L, Teiche; nur im südöstlichen O.S., i, doch ziemlich
zahlreich.

Vf Ry: Papierokteich bei Boguschowitz (F)!; PI!: Branitzer Teich (fr F),
Czwicklitzer Teich (fr F), Kobier (02)!

44. FamiUe. CERATOPHYLLACEAE.
188. Ceratophyllum L.

591* C« demersnm L, Teiche, Tümpel, Gräben, auch -langsam fließende
Gewässer; in der Eb. 5—4, im niederen Vgb. 1—2.

Id 4!; IIa Low (F): Nd.- Weinberg (D), Gänsdorf (D), Gr.-Rackwitz (D);
Lahn (F)!; IIc Hirsch: Straupitz (F); Ula!; Hld 12!; lUe!; Ve 2!; VIc Te. (O).

f. apiculatum Cham. Guh: Gr.-Wiersewitz (F)!, Ellgut (F); B: an der
Eisenbahn bei Rotkretscham (F)!

692. C. plstysesrnth«!!! Cham. Wie die Hauptart; i, vielleicht eingegangen.
Illd B: am „Grünen Schiff" (fr F)!

598. €• gnbmersiim L. Stehende, meist seichte Gewässer; in der Eb., 9,
jedoch meist zahlreich.

Ic Bu. ^); III a Guh: Juppendorf (F)!; III c Bn zw. d. Bahn u. d. Ohlauer
Heerstraße (F)!; Illd B: hint. Neudorf (F, fr)!, hint. Kleinburg (F)!, vor Klein-
burg (fr F)!, Blankenau (F)!, vor Oltaschin (F), Wirrwitz (F), unweit d. Jungfern-
berge bei Kottwitz (F em)!; Ve Glei. (F); Tost: Grätsche (F).

— 133 —

45. Familie. RANUNCULACEAE.
189. Caltha L.

504. C« palostris L, Sumpfige Wiesen und Waldplätze, Gräben, quellige
Stellen; in der Eb. und dem niederen Vgb. ^, im mittleren Vgb. 4, im höheren
bis ans Hgb. 3.

Ib 3!; Id 3!; Je!; IIb 2!; Illb 2!; IIIc!; llld 10!; IVa!; IVd 2!; Va 21;
Vb!; Vc 2!; Vd!; Via 2!; Hgb: Gr. Kessel (F)!

V. procumbens Beck (= radicans aut,), Warmbrunn (02)1; Tre: zw.
D.-Hammer u. Rath.-Hammer (F)l; Rein: Gmnwald (93)1; Opp: zw. Brinnitz und
Grabezok (F)l, Rev. Mainczok (F); Konigshuld: gegen Trzenschin (F)l und
Lugnian (F).

Außerdem f. tenella Fiek\

190. TrolUns L.

595« T« enropaeos L. Fruchtbare Wiesen, grasige Abhänge; in der Eb.
in N.S. 2t in M.S. und O.S. 5, im südlichen CS. sowie im Vgb. 5—4, ebenso
im Hgb. im Ges., im Rsg. 2»

Ic Bu: Zumm (F); Id Schi (F): Bienemill, Pürschkaul; Glo: Golschwitz
(F); Neustädtel: Beiseritz (87); le Lie: Peist (F), Mertschütz (F); Par: Gugel-
witz (F), Merschwitz (F); Lü: Altstadt (82)1, Brauchitschdorf (84); IIa Seicfen-
berg: Küpper, hint. d. Kirchhofe (85); Neundorf unt d. Greiflfenstein (85); Hb
Jauer: Tschirnitz (F), Jacobsdorf (F) u. a. (F), Lobris (G); Bolk: Baumgarten
(F)I, Rohrsdorf (F), Hohenhelmsdorf (F), Streckenbach (00), Einsiedel!; Hc Land:
Wittgendorf (F), Zieder (F), Ob.-Hartmannsdorf (F), Conradschanze 1, Wiesen
östl. vom Bahnhof Ruhbank (85); Liebau: Landeshutcr Heerstraße (88); II d Iser-
wiese (F); Rsg: Kesselkoppe (F), Aupagrund (F), Brunnberg 1, Schneegraben!;
III a Guh: Neusorge (F)!, Gr.-Saul (97)1, Kaltebortschen (98); Herrn: Kutsche-
borwitz (Ol); Woh: Schindelmühle (F)!, Petranowitz (F); Leubus: Sagritz (F);
Stei: Bielwiese (F); III b Tre: zw. Maluschütz u. Pawellau (99)1; Festenberg (F) ;
III d B: Lissal, vor Lissa (F)!, Gr.-Bischwitz (F), Mahlen (F), HeidemühTe bei
Wiese (84)1, Dockern (02)1, Riemberg (P^)!, Obernigk (F)!. Leiper Wald (99),
Skarsine (F), Bruschewitz (F), Koberwitz (F), Schmartsch (F), Gr.-Oldern (F)l,
Bleische(83, em88)!; Oh: Seiffersdorf (F); 111 e Schw: Tunkendorf (F), Teichenau
^96), Rodeland bei Königszelt (85), Cammerau (Ol); Z: Kl.-Silsterwitz (F); Stg:
Damsdorf (F)l, Stanowitz (F), Zedlitz u. a. (F); Ulf Reichb (F): Dirsdorfl geg.
Gnadenfrei (95)1; Frk: Tarnau (F); III g Str: Pentsch (F)l, Geppersdorf (F),
Kirmesbusch bei Ruppersdorf (85)1, Striege (90), Gurtsch (90); IVa Charl (E)',
Donnerau 1 , Leutmannsdorf (F), Michelsdorf (F), Friedersdorfer Berge (90) ; Frb:
Salzbrunn (F); Frd: vor Trautliebersdorf (F), Neudorf (F)l; IVc Hab. (F)l;
IVd 31; IVe GlSch. (F); Va Ros (87): Kostellitz (96); Vb Opp: Dometzko (F),
Neudorfer Wiesen (F); Vc Neil: UUersdorf (F), Weidig (F); Ott. (F)l; Vd Kosel:
Rokitscher Wiesen (01)1; Rat: Ratsch (F), Borutin(F), Thröm (99); Leo. (F), 31;
um Ka.l, Gnadf. 1 und Bauerwitz verbr. (F); Ve Woischnik: Mühlchen (85)1,
Lubschau (89)1; Tarn: Reptener Park (W); Beu: Goy (fr W); Lesch (F):
Salesche (02)1, Kalinowitz (F); Ujest (F); Via Ges: Brünnelheide (F), Altvater
(F)l, Peterstein (F)l, Gr. Kessel (F), Kiesgraben in der Kriech u. a. (F); VIb
Jag. (F); Troppau: Jaktar (00)1, Sucholasetz (00)1, Wawrowitz (00)1; VId
Ustron: Tul (F), Czantory (F); Barania (F).

191. Helleboras L.

596« H« yiridis L. Humose Laubwälder, buschige Berglehnen; im niederen
Vgb. in N.S., 2, doch ziemlich zahlreich; öfter von früherem Anbau in Gras-
gärten verwildert, in der Eb. und im niederen Vgb.

IIa Marklissa: Schwerta, bei der Ruine (F)l; Lahn: am Molkenbache zw.
Flachenseiffen u. Langenau (F)l; IIb Jauer: Heßberg (F)l, Grasgärten in Poisch-
witz (97); Bolk: Ob.-Röhrsdorf (F)l, Grasgärten in Würgsdorf (F)l; Hohf:
Möhnersdorf (F); II c Liebau: Städt.-Hermsdorf (F); III c Br: Grasgärten in

— 134 —

Schwanowitz (95); III g Ni: desgl. in Langenöls (95), Prauß (02)! ii. Gr.-Kniegnitz
(02)!; IVa Frd: Büttnergrund ^2)!, Rosenau (02)!; IVd Cudowa: in Georgsdorf
(F), Tschischnei (F) u. Tanz (F); Rein: in Vogtsdorf (F) ; Vc Nei: in Strawitz {¥);
Vd Rat: Neugarten (F); Leo: Stadtwald (F); Ve Kieferstädtel (F); Via Hotzen-
plotz: Füllstein (F); Weidenau: Krosse (0); VIb Jag: Weißkirch (F). Geppers-
dorf (F)!

192. Nigella L.

597« K. arrensis L. Ackerland und Triften, meist auf Sand- oder Kalk-
boden; in der Eb., 2—3,

Id Grü: zw. Schweinitz u. Kosel (F)!, Miizig (98)!; Kon: Meschlug (82)!;
Sagan: Fischendorf (F)!; Glo: Quilitz (F)!. Gurkau (F)!,^Sieglitz (87)!; lePar!:
vor Bielwiese (F) ! , zw. Merschwitz u. Gugelwitz (F), Acker links d. Katzbach
(F); III a Woh (F)!: von Winzig bis geg. Stroppen (F), Pavelschöwe (F), Gr.-
Strenz (93), zw. Kl.-Strenz u. Niesgawe ^4)!, Siegda (94), Alexanderwitz (94)!;
III b Prausnitz: Kapatschütz (F); flld B: Schmolz (F), P.-Peterwitz (93)!, vor
Mahlen (F)!, Sandgrube bei Kapsdorf (86)!, Panwitz (F), Peuke (F), Sacrau (F),
Bunkai 0^)!, Lossen (97)!; Ob: Ottag (F)!; lllg Wansen: Brosewitz (F); Va
Ros. (F); Vb Opp: häufig (F), 3!, bis Brinnitz (F), Goslawitz (88) und Tamau
(88); Pro. (F)!; Vc Nei. (F); Ott: Försterberg (F); Ve Gogolin (F)!: Gr.-Stein!,
Kl.-Stein!; GrSt (F): Schimischow (88), Kalinowitz!, Zyrowa (F), Nd.-Ellgut
(!•); Tarn: Naclo (F); Vf Benin: Dzieckowitz (I«^!; Vlb Troppau: Herlitz ^);
VIc Skotschau: Nierodzim (F).

f N. damascena L. Selten verwildert Id Grü: P.-Resseler Heerstraße!;
Illd B: Ohlauer Vorstadt!

193. Isopyram L.

598. !• thalictroides L, Humose Laubwälder und Gebüsche; in N.S. i,
vom südlicheren M.S. ostwärts in der Eb. 3, im niederen und mittleren Vgb. ^.

le Lie: Berghäuser (F)!, auch an d. Elbrandtshohe (00); IIb Jauer: Profen
(F)!; III c Br: Grüninger Grund (fr, 91)!; III d B: Schalkau (F), Arnoldsmühl
(F)! geg. Leuthen!, Lissa (F), Schosnitz (F)!, Jürtsch (F)!, Gilgenauer Mühle
(92)!, Kammendorf!, Gr.-Bischwitz (fr F)!, Gr.- (F) u. Kl.-Rake (F)!, Kapsdorfer
Goi (F, fr)!, Jäkel (F), Kawallen bei Obernigk (84), vor Totschen (F), Skarsine
(F), Süßwinkel (F)!, Kritschen (F); Neum: Frankental (F). Lorzendorf (88)!,
Borganier Busch (91)!; Oh: Seiffersdorf (F)!; Ille Stg: Pläswitz (F), Zedlitzbusch
(F)!, an d. Polsnitz und d. Striegauer Wasser, z. B. Guckelhausen!, Puschkau!,
Raaben (F)!. Ossig (93), Neuhof (93)!, Pitschen a. B. (87); Schw: Wilkau (F),
Teichenau (F), Würbenbusch (¥)\f BrRuerbusch bei Eckersdorf (82), Kl.-Mohnau
(87)!; Ulf Reiehb: zw. Stoschendorf u. Lauterbach (F cm)!; Illg Str: Dobergast
(F)!, Skalitz (F)!, Kirmesbusch bei Ruppersdorf (85)!, Knieschwitzer Wald (89),
Mückendorf (90), Eisenberg (90); IVb Silb: Hahnenkoppe, 600 m (F)!; IVc Gl:
Konigshainer Spitzberg, nahe d. Gipfel (85)!, Roter Berg (88); Va Ros: Boroschau
(96)!; Vb Opp: Bolko {¥), Przywor (F, fr88)!; Proskauer Wald: im Swirz (F);
Falk: Tiefensee (F), zw. Grüben u. Sonnenberg (F em)!; Vc Neu: Weidig (F),
Ullersdorf (F), Mahlendorf (F), Alderwäldchen (99), Köppernig (99), Rochus!;
Ott (F): Oberwald (02)!; Zie: Rodegärten (97), Seifenbachtal bei Arnoldsdorf
(02)!, Vorderkoppe (97), Kirchwiese (84)!; Neust: Kapellenberg (99); Vd Kosel:
Suckowitz (F)!, Roschowitz (F); Rat: Lenczoker Wald (F)!, Obora (F)!, Tworkau
(F)!, Kreuzenort (86), Kl.-Gorzütz (99), Beischnitz (99), Kraskowitz (99), Kempa!;
Leo: Kreuzwald (F, fr), Stadtwald (F) ! , Kasimir (F), vor Matzdorf (F); Ka: Rösnitzer
Wald (F)!; HuUschin: Landecke (86); Ve Woischnik: Grojetzberg (85); Tarn:
Repten (F); Ben: Goy (F)!; Peisk. (F); GrSt: Oberwitz (F); Glei: Dombrowa
(F)!, Labander Wald (F); Myslowitzer Wald (F); Vf PI. (F); Ry: Poppelau (F),
Mschanna (86). Jastrzemb (86); Via Weidenau: Schindelgrund (87); Vlb Jag!:
Geppersdorf (F)!, Branitzer Wald (F)!; Troppau: im Park (F), Braunsdorf an
d. Horzina (F), Dobroslawitzer Berg (F), Stauding (90)!; VIc Te: Blogotitz (F),
Konska (F), Mönchhof (F) u. a. (O); VId Östron: Tul (F), Gr. Czantory (02)!,
Machowagora (F); Bie!: Ritterschafts tal (87), Ob.-Ohlisch (87).

f Leptopyrum fumarioides (L,) Rh» Selten verwildert. IIc Schm:
Buchwald (88)!

— 136 —
194. Aetaea L.

699. A, nigra (L,) Flora d. Wetterau, Wälder, bes. schattige Laub-
wälder, buschige Lehnen; in der Eb. 3 — 3, im Vgb. 5—4, im unteren Hgb. 2.

Ib Nie: Teicha (F); Freiwaldau: Clementinenhain (85); Ic Spr: Hochwald (F),
Nd.-Leschen (F); Id RaO: Sauermannsmühle (F), Läsgen (F); Glo: Fürstenblick
bei Seppau (F); IIa!; auch Gö: Kunnersdorf (F), Landskrone (F)!, Jauemik
(F)l, Köniffshamer Berge (F); IIb 7!; IIc!; Ild 3!; Heb: Altes Bergwerk im
Riesenerund(91)!; Illb NM: Suschenhammer (F); GrW: Baldowitzer Forst (99)!;
III c Nam: Lorzendorf (91), Saabe (Ol)!; Br: zw: Baruthe u. Smortawe (92}!; III d
B: Goldberg bei Obernigk (F)!, zw. Obernigk u. Riemberg (F); Tre: Buchenwald
(F), Machnitz(F)!, Skarsine (F)!, Glaucher Wald!, Kl.-Totschen (96)!; III e Stg:
Georgenberg (89)!, Gansberg (89), Fichten tal (89); Schw: Bögenberge (02)!; Zbg.
(F); Illf Frk: Stolzer Wäldchen (88). III gNi: Birkmühle (02)!, Tatarenschanze
(99)!; Mün:MoschwitzerWald(85)!; Str: Kummeisberg (F) ! , in den „Schluchten"
(89), Crummendorfer Forst (02)1; IVa 8!; IVb 4!; iVc 2!; IVd 2!; IVe!; Va
Lub: hint. Dembowagora (F); Vb Opp: Kl. Schimnitz (F); Proskauer Wald (F);
Vc Nei: Steinberg (F), Bechauer Wald (F); Neust: Eichhäusel (99); Zie: Hohen-
zollernstein am Holzberg (84); Vd Gnadf: Fuchstal im Wroniner Walde (02)!;
Hultschin: Landecke (F), zw. Haatsch u. Dedowichhof (96)!; Ve Woischnik:
Grojetzberg (85); Tarn: Segethwald (F); Beu: Goy (B'); Tost (F); GrSt: Sprent-
schützer Berg (F), Annaberg (F), Scharnosin!, Wvsokagora (F); Glei: Dombrowa
(F), Labander Wald (F); Myslowitzer Wald (F)!*^: Grzecz!; Vf PL (F); Ry: zw.
Oschin u. Czirsowitz (99)!; Via!; Hgb: Leiterberg (F), Kiesgraben (F), Gr. Kessel
(F); Vlb!; VId 2!

f Cimicifuga racemosa (L.) Barton. Selten verwildert la Ruh: Gute-
bomer Bleiche

tue«

in

195. Aqnilegia L.

600, A« Tlllgaris L. Gebüsche, Wälder, bes. Laubwälder, buschige, felsige
Lehnen, gern auf Kalkboden; in der Eb. in N.S. und M.S. 2 und teilweise wohl
nur verwildert, in O.S. 2 — 5, im niederen und mittleren Vgb. 3.

Ib Nie: Diehsa (F), Thiemendorf (F); Ic Bu: Hartmannsdorf (F); Id Grü:
Augustberg (93); le Lie: Peist (G), Rehberg (F); IIa Gö: Jauerniker Berg (F);
Seidenberg: Kupper (85); Marklissa: Tzschocha (F), Schwerta (92)!; Lahn
(F); IIb Gold: Haasel (93), zw. SeifFenau u. Steinberg (93); Jauer: Bremberg
(F), Heßberg (F), Siebenhuben (F), Poischwitz (F)!, Moisdorf (F)!, Mochen-
wald (Ol)!; Bolk: Lauterbach (F), Bienwald (F), Richardhöhe (F), Peters-
grund!, Hohenhelmsdorf (F); Schö: Kitzelberg (F)!, Mühlberg (86); IIc
Hirsch: Berthelsdorf (F), Grünau (F)!; Land: Stadtwald (F); Liebau: Raben-
gebiree (F), Städt.-Hermsdorf (F); Ild Isg: Tafelfichte (85); Schreiberhau (F):
iVlouchwald (00)!; Kynast (F); lila Guh: Galer Berg (98)!; Stei: Mühlgraben
hint Dammitsch (00)!; III b Festenberg (F); Tra: Lauskowe verw. (94)!; GrW:
Kalklöcher in der Baldowitzer Forst (99)!; III c Br. verw.!; III d B: Hasenau
(F)!, Sibyllenort (F), Süßwinkel (F), Kraust (F), um die Kritschener Waldmühle
(F), Wirrwitz (F)!, Koberwitz (90)!; III e Stg: Georgenberg (F)!, Kohlhöhe (F),
Damsdorfer Steinbrüche (G), Kuhnern (F), Hummelwald (94); Zgb: Geiersberg (F),
Költschenberg!, Zbg. (F); Ulf Reichb: Eichberge (F), Herrleinberg bei Langen-
bielau (F); Illg Str. Bärzdorf (93); IVa Schw: Ob.-Kunzendorfer Kalkbruch und
Silberlehne (87); Charl (F): Goldner Wald (F)!, Kynau (F)!, unter d. Kyns-
bürg (90), Lindenberg bei Ob.- Bögendorf (Ol); Frb: Fröhlichsdorf (F). Fürsten-
stein (F), Zeiskengrund (F) ; Wüstewaltersdorf (87): Leutmannsdorf (F), Ludwigs-
dorf (F); Frd!: Storchberg (F), Schwarzer Grund (F), vor Trautliebersdorf (F),
Büttnergrund (F), Rosenau!, Grenz- u. Saugraben bei Lomnitz (87), Görbersdorf
häufig, 6! (02); IVb Silb: Neudorf (93)!, unweit d. Exzellenzplans (02)!; IVc Gl:
Königshainer Spitzberg (89), Wolfskoppe (99)! und Gründelberg bei ÜUersdorf
(81), Eisenberge (99)!, Nd.- Schwedeindorf (88)!, Raumnitz (90); Wartha (F)!;
Hab: Neuwaltersdorf (82), Altwaltersdorf!, Mellingberge (81); Ob.-Langenau (92);
Mitt: Ebersdorf (92)!, Schönfeld (92) ! , Urnitz (92)!, Herzogswalde (92)T, Rosental
(92)!; Reichst. (81)!; IVd Rein: Hummelschloß (F), geg. Rückers (94)!; Cudowa
(F)!: Neu-Sackisch (86), Kessel (F); Wün: zw. Rathen u. Albendorf (F); IVe
GlScb. (F)!, Wölfeisgrund (83); Va Pitschen ^F): zw. Golkowitz u. Borek!;
Lub: Dembowagora (F); Vb Opp: nördl. von Chronstau (84); Pro. (F); Falk:

— 136 —

Grüben (F); Vc Zie: Wildgrund bei Arnoldsdorf (87, Ol)!; Vd Krappitz (F);
Kosel: Lenkauer Wald (86); Gnadf: Radoschauer Wald (F); Ve Woischnik :
Grojetzberg (85); Tarn: Segethwald (F)!; Beu: Miechowitz (00), Dombrowa (00);
Myslowitzer Wald (02)!; Glei: Labander Wald (F); Peisk. (F); Tost (F); GrSt:
Schimischow (86), Cebulkawiese bei Gogolin (94) I , zw. Goeolin u. Kl.-Stein (F) ! ,
Gr.-Stein (F); Leschl: zw. Deschowitz u. Zvrowa (02)!, Nd.-Ellgut ^) ! , Kalino-
witz!, Schamosin (F), Wysokagora (F); Via KarUbrunn (0); Weidenau (87):
Setzdorf (0); Frw: Spitzstein bei Sandhübel (Ol); Zuck: Bischofskoppe (94);
Vlb Jag. (F); Troppau: Spachendorf (F), Hermersdorf (F), Zossen (F); Vic Te:
Konska (F), Dzingelau (F), Roppitz!, Lischna!; VId üstron (F)!; Bielitz (F);
Friedland: Althammer (Fo), Morawka (Fo).
Hierzu f. micrantha Ue, j^atA

196. Delphinium L.

601. D« Consolida L. Ackerland, auch an Wegrändern; in der Eb. dy bis

ans mittlere Vgb. 3,

Id!; IIa Gö: Nieda (90) ! , Girbigsdorf (90), Moys!; Low: hfg. (D); IIb Scho:
Kitzelberg (90); II c Hirsch: Grünauer Spitzberg (90) ; Illd 8!; lUe 2!; Ulf!;
lllg 2!; Va!; Vb!; Vd!; Vf!; Via Weidenau 5^o); VId üstron (02)!

t D« IJÄCis L. Zuweilen verwildert.

Id Grü: Rohrbusch!; le Lie: Bahnboschungen (G)!; III d B: Morgenauer
Damm!, Sternstraße!; Vb Opp: Sandgrube an d. Kempaer Straße!

f D. Orientale Gay. Selten verwildert III d B: vor der Hundsfelder
Brücke (F)!

602« D« elatam L, Schluchten und Gründe des Hgb. und des angrenzenden
Vgb., mit den Bächen auch ins mittlere Vgb. herabsteigend ; in N.S. 2, in M.S. 5,
in Ö.S. 3-4:.

II d Rsg: Kcsselkoppe (F)!, Elbgrund (F)!, Rehorn am Gipfel (F)! u. geg.
Dörrengrund (F), bei Krummhübel (F) ! u. Agnetendorf (F) wohl nur verwildert ;
IVd Rein. (F)! desgl.; IVe GlSch. (F)!: Fuchswiese (F), Kiessengrund (F),
Wölfeisgrund (F)!; Saalwiesen (88), am Formberg geg. Bielendorf (F) ; Via Ges:
Fuhrmannstein (85), Hockschar (F)!, Brünnelheide ^), bis Waldenburg (F)! und
Karlsbrunn (F)!, Gr. Hirschkamm (84), Kiesgraben (F), Altvater (F)!, Leiter-
berg (F)!, Kessel (F)!, Peterstein!, Drehberg (85), Kaiserbaude (85), Amalien-
steg (85), Oberes Teßtal (85), SchlagelbrünneT (85), Schwarze Grabenlehne (85),
Franzensjaedhaus (85), Gr. Seeberg (85) u. a. (0), im Mitteloppatal bis zur
Mündung d. Seifengrabens (00).

f. alpinum (W. K,), Kesselkoppe; GlSch. ; Hockschar, Kessel, Kl. Vater-
berg (sämtl. 95).

197. Aconitum L.

603« A« Lycoctonnm L. Buschige Lehnen, Waldschluchten; vom Hgb. bis
ins niedere Vgb., nur im Ges. und seinen Vorlagen ^—5, in den' Beskiden
kaum wild.

VI a Brünnelheide (F), Leiterberg (F) ! bis zur Gabel (F) und Waidenburg ! ,
Gr. (F)! u. Kl. Kessel (F)!, Kiesgraben (F), Keilich (F), Urlich bei Kl.-Mohrau
(F)!, Karlstal auf Kies der Oppa (F)!, unterh. Würbental (82), Breitenau (82),
oberes Teßtal (85), Franzen^agdhaus (85) u. a. (0); Vlb Troppau: Runau (F),
Wiegstein (F), Hillersdorf (F). — VIc Te: Grasgarten in Bystrzitz (F)!

604« A« Yariegatnm L. Wälder und Gebüsche, feuchte Gebirgslehnen; im
Hgb. und Vgb. 5, in der Eb., nur in M.S. und O.S., 2,

Ha Low: Sirgwitz (F)!, Siebeneichen (F), Plagwitz (F), Vorwerksbusch (F) ;
Lahn (F)!; IIb Bolk: Steinkunzendorf (F); IIc Hirsch (F)!: am Bober vielfach
(F), z. B. Straupitzer Eisenbahnbrücke!, Lomnitz (F)!, Erdmarinsdorf (F); Kupf.
(F); Land: am Bober aufwärts (F); Liebau: von Tschöpsdorf und Michelsdorf
abwärts (F); Hd Reifträger (02)!, Agnetendorf!, Kesselkoppe (F), Elbgrund (F),
Weißwassergrund (F), Kl. Schneegrube (F), unter d. Ag n etentbcfer Schneegrubc
(00), KrumnihübeH, Wolfshau (F), Melzergrund (F)!, Gehänge!, Rehom (F),
Riesengrund (F); Ula Lcubus: Sagritz (F)!; III d B: Lissa (F)!, zw. Oberaigk

^_ 187 —

u. Riemberg (F)!. zw. Jäkel u. Muritsch (97)!; Oh: Seiffersdorfer Busch (F)!;
nie Zgb: Geiersberggipfel (F)!, Kl.-Silsterwitz (F); III g Str: Geppersdorfer
Wald (F)!; IVa Wald: Sattelwald (89), Hochwald geg. Conradstal (91)!; Charl.
(F); Frb: Salzbrunn (00)!; Frd: Freudenbure (87), Storchberg (F)!, Langer Berg
(F)!, Schwarzer Berg!, Hornschloß (F)!; IVb Sonnenkoppe (F)!; IVd Rein (F):
Schmelze!, Grunwalder Tal!, Hohe Mense (F); IVe Landeck: Karpenstein (97);
GlSch. (F)!; Vd Kosel: Gieraltowitz (F); Ve Tarn: Segethwald (F), z. B. bei
Blechowka!; Woischnik: Grojetzberg (85); Beu: Halde bei d. Schießständen (02)!;
Via Ges: häufig (F), 2!, noch bei Buchbergstal!

f. macranthum W. Gr. IIc!; Ild!; Via 3!

(? 6050 A« Stoerkiannm Rh, Waldschluchten; vom Hgb. bis ins mittlere
Vgb., 1-Z

Ild psg: an d. Kl. Iser!]; Rsg: Kl. Schneegrube (F), Riesengrund (F); Via
Ges: Karlsbrunn (F), zw. Karlsbrunn u. Ludwigstal (F).

606. A« Napellng L, Waldschluchten, buschige und grasige Lehnen; im
Hgb. 3—4, im höheren Vgb. 2.

II d Isg. (F); Rsg (F): 10!, noch bei Ob.-Aenetendorf (85); IVd Rein: Hohe
Mense, am Kalkofen (F)! und geg. Grunwald!; TVe GISch. (F)!; Landeck: Saal-
wiesen (F), Bielendorf (88); Via Ges. (F)!, bis Karlsbrunn (Fo), Ludwigstal (Fo);
VId Weichselquellbäche (F)!, Malinow (F).

198. Anemone L.

607« A« silvestris L, Buschige, steinige Lehnen, auch in Wäldern, bes.
Laubwäldern; in der Eb. und im niederen Vgb., in M.S. und O.S., 1 — 2.

I e Lie: verw. in Rüstern (83) ; HI f Reichb: Weigelsdorfer Galgenberg (F) ! ;
IVc HabI: Neu-Waltersdorf (F), zw. Neu- u. Alt-Waltersd'orf (82)!. Grafenort
(F)!; Vb Pro: Wilhelmsberger Wald (F); Ve GrSt: zw. Gr.-Stein u. Tarnau (F)!;
Tarn: Hugohütte (F).

608« A« nemorosa L, Gebüsche und Wälder, bes. Laubwälder, Erlichte,
Wiesenstellen; von der Eb. bis ins höhere Vgb. i — 5, am unteren Rande des
Hgb. L

Ib!; Id 3!; le 3!; IIc 3!; Ild Hgb: Rehorn (F), Alte Schles. Baude (87);
Illb 5!; nie 3!; Illd 20!; Ille 2!; lllf 2!; Illg 3!; IVa 2!; IVd!; Va 2!;
Vc!; Vd 2!; Ve 2!; Via Hgb: Gr. Kessel (F); VIb!

609« A« rannncnloides L, Wie vor.; in der Eb. und im Vgb. 5—4, im
Hgb. i— -^.

Ib!; Ic!; Id 3!; le!; Ha 4!; IIc!; Hd Hgb: Kiesberg (F), Teufelsgärtchen
(F); Illa 3!; IHbl; Hlci; Hld 18!; Ille 2!; Hlg!; IVa 5!; IVd!; Vc 2!;
Vd 3!; Ve!; Via Hgb: Gr. Kessel (F), zw. Winkelsdorf u. d. Steingraben
(Ol); VIb!

610. A, narciggiflora L. Schluchten und Lehnen; im Hgb., 2—3.

Ild Kesselkoppe (F), Korkonosch (F), Gr. (F)!, Kl. (F)! u. A^netendorfer
Schneegrube (F), Kl. Teich!, Brunnberg geg. d. Aupagrund (F)!, Kiesberg (F),
Melzergrund (99)!, Langer Grund (85), Teufelsgärtchen (F)!, Rehorn (F)!; Via
Brünnelheide ^)!, Hohe Heide ge^. d. Gr. Kessel (F)!, Altvater (F), Peterstein
(F)!, Köpernik, Schieferheide, Heiligenhübel, Leiterberg, Hirschkamm (sämtl. 0).

611, A, Hepatica L. Wälder, bes. Laubwälder, Gebüsche; von der Eb.
bis ans höhere Vgb. 3 — 4, im Hgb. 1.

Ib 3!; Ic!; Id 3!; le!; Ha!; IIb!; lila!; Hlb 6!; HIc 3!; Hld B: Lissa
(F), Arnoldsmühl (F)!, Mahlener Wald (F)!, Kritschener Wajdmühle (F), Treb-
nitzer Berge mehrfach (F), 3!; Oh: Bischdorf (83), Steindorf (9 1), geg. Smortawe!;
nie 2!; fllf 2!; Illg!; IVa 5!; IVc!; Va 5!; Vb 3!; Vc!; Vd 21; Ve 4!;
VIb!; VIc!

612« A« alpina L. Kämme und Lehnen des Rsg. und Isg., fast nur im
Hgb., daselbst 4.

Ild Isg: [Buchberg] (F); Rsg: 14!, auch zw. Schm. u. d. Grenzbauden!,
Brückenberg (F), Eulegrund (F).

— 188 — .

Rehorn (F), Kl.

▼. sulfurea L, Rsg!: Seifengnibe (F)!, Bnumberg (F),
Teich (99), Kl. Schneegnibe (85), Riesenbaude (86).

61S« A. Ternaliii X. Dürre HQgel und Kiefernwälder in der Eb. 2^3^
Felslehnen im Hgb. 1,

Ib Nie: Hammerstadt (F), Ödemitz (F, fr 84). UUersdorf (92), Rengersdorfer
Geicr8berg_(F, fr 89)!, Windmühlenberg bei Nd.-Seifersdorf (fr?, 84); Kohl:
Rauscha (F). Rev. Ziehe (97); Ic Prim (93): Wolfersdorf (02) ! , Weissiger Bruch
(02)!; Spn Eckartewaldauer Kämmereiforst (F); NaQ: vor Tschime (F)!; Bu:
Ottendorf (F), Wehrau (V), Tillendorf (F), Gr. Zeche (F), Kl. Zeche (fr 02)!,
Lichtenwaldau (¥), Modlau (F): Id RaO: zw. Läsgen u. P.-Nettkow (88); Kon.
(F)!; Schi: Hinterheide bei Altstrunz (95)!, zw. Landskron u. Grochwitz (02)!,
Koimchener Heide (87)!; Neus: Hohe Heide bei Nittritz (96)!, Hochberg bei
Liebenzig (F)!, Sabinengrund (98), zw. Lippen u. Carolath (88); GIo: Stadtforst
(02)!; Polk: Rollberg (02)!; le Lfi: Hummel (84); Hay: Reisicht(F); Lie: Kuchel-
Ijerg (88); Ha Gö: Weinberg bei Sohra (F); Hd Teufelsgärtchen (F)!, Schnee-
koppe (F, 86); IHb Tre: D.-Hammer (F)!, Kath.-Hammer (F), Ruhbrfick (F);
Mi: Bimbäumel (F)!; NM: Kottowski (96)!; HIc Öls: Briese (F); HId Oh:
Steindorf (F)!; Va Ro8(F): geg. Kreuzburg (F)!, Albrechtsdorf (92) ! , Friedrichs-
wille (92)!, Bierdzan (87), Sausenberg (96)!, Boroschau (96)!; Vb Opp: Schulen-

bürg (F), Grudschützer Forst (86)!, Tempelhof (88) I , Derschau (F) ! , Malapane
(F)!, Königshuld (F)!, zw. Kottorz u. Chronstau (82); Kupp (V)\\ Karlsruhe
(F)!: Plümkenau (00)!; Pro. (F); Vd Kosel: Jakobswalde (F)!, Kl.-Althammer

(F); Ve GrSt: zw. Liebenhain u. Ziandowitz (F); Keltsch: Zawadzki geg. Petershof
(90), zw. Piela u. Patzeras (90), Kruppamühle (90), Borowianer Forst (90)!;
Vf Räuden ! : im Barruch geg. Solarnia (F) ; Berun : Podlenze zw. Jast u. K; L-
Chelm (F)!; Via Gr. Kessel (F)!

614« A. patens X. Kiefernheiden; in der Eb., 2,

Id Kon. (82)!; Neus: Heide bei Hohenborau (F)! u. Aufhalt (98)!, zw.
Landskron u. Grochwitz (02)!, zw. Lippen u. Sabinengrund (98)!; IHb Tre: D.-
Hammer (F), Kath.-Hammer (03)!, Schlottau (F); Mi: Bimbäumel (F)!; NM:
Kirchhof bei Suschen (F em)!; IHc Öls: Briese (F); HId Neum: Bruch (F, fr?)!;
Oh: Steindorf (F), Minken (F); Va Ros!: vor Boroschau (96)!; Lub: geg. Dziewca-

fora (F); Vb Opp: Grudschützer Forst (86), Tempelhof (88). Chronstau (82)! bis
lalapane (F), Königshuld (F) ! ; Karlsruhe (F) ! ; Kupp (F) ! ; Vd Kosel : Althammer
(F em)!; Ve Keltsch: Borowianer Forst (90), Zawadzki geg. die Smolinateiche
(90); Vf Räuden (F)!

615, A« pratensis L, Dfirre Hügel und Kiefernwälder; in der Eb., 2 — 3.

Ic NaQ: geg. Schles.-Haugsdorf (02)!; Id Kon: Koimchener Heide (F), Auf-
zug (94) ; Neus: Rev. Hohenborau (99), Heide bei Auf halt (98) ! , zw. Lippen und
Sabinengrund (98)!; Qua. (F); Glo: Exerzierplatz (90), Gurkauer Berge (F)!,
Gr.-Vorwerk (l\ Reinberg (F); le Lie: Pohlschildem (F), Bienowitz (F)!j Par.
Möttig (F), Gugelwitz (F), Leschwitz (97); HIaStei: Dieban (F), Töschwitz (94);
Leubus: Gleinau (F)!, Rathau (F)!; Woh: Hügel nordl. d. Stadt (F)!, Trommel-
wald (02), Vorw. Gule (02); IHb Tia: Pfefferberge bei Korsenz (03)!; Mi: Bim-
bäumel (F)!; Tre: Kath.-Hammer (F). D.-Hammer (B')!, Schlottau (F), Schickwitz
(F), Tarkemühle (02)!; Festenberg (F) ; HIc Öls: Fuchsberg bei Peuke (F); Nam:
Simmelwitz (F)!, Gramschfitz (92)!; Br (F): Abrahamsgarten (91)!, Neudorfer
Sandberge (92); HId Neum: Geuchberg bei Bruch (F)!; Oh: Ottag (F)!. Bergel
(F), Zedlitzer Sandberge (F), Niehmener Heide (91)!; B: Junsfernberee vor Kott-
witz (F)!, Janowitz ((X))!, Mirkauer Busch (F)!, Obernigk (B), zw. Kapsdorf und
Mahlen (F)!, Bunkai (F), Losscn!, Liliental (fr F)!, Ränsem (F)!, Josefinenberg
bei Althof (F), Schwoitscher Fuchsberg (fr F)!, Kahler Berg bei Lissa (F)!,
zw. Arnoldsmühl u. Gohlau (F), Wohnwitz (F)!, zw. Nimkau u. Nippern (F)!;
Vb Opp: zw. Kgl.-Neudorf u. d. Oder (F)!, Chronstau (02)!; Karlsruhe (F)!;
Kupp (F)!; Vd Ka: Dirscheler Gipsgruben (fr ?, F); Vf Räuden (F); (VId an-
geblich am Tul, F, fr O).

f. patula Pritzel. Schi: Alt-Strunzer Hinterheide (95)!; Glo: Gurkauer
Berge (02)!; Tre: D.-Hammer (F); B: Ransern (F), Mirkauer Busch (F), zw.
Nippern u. Nimkau (F); Karlsruhe (F).

A. nemorosa x raHnncnloides. le Par: Raudebusch (F)!; HId B: Bot Garten,
spontan (02)!, Schosnitzer Wald (02)!

A. patens x prateniis. IHb Mi: Bimbäumel (F)!; HId Neum: Bruch (F).

— 189 —

A. pMens X rerB«l!f. III b Tre: D.-Hammer (F)!; Mi: Birnbäumel (F, 90)!;
IIIc Öls: Sechskiefern bei Briese (F); Va Ros. (F); Vb Opp: Grudschutz (86),
Malapane (F), zw. Massow u. Horst (81)!; Kreuzburgerhütte (F); Vd Kosel: Kl.-
Althammer (F); Ve Keltsch: Borowianer Forst (90); Vf Räuden (F)!

A. prateHiig X Ternftlis. III b Mi: Birnbäumel (F)!

199. Clematis L.

616, €• Titalba L, Gebüsche, Hecken, ursprünglich wohl nur in Ö.S. und
vielleicht bei B., i; öfter verwildert und eingebürgert

Ic Spr: Mallmitzer Park (F); Id Carolath: Badeplatz (93); le Lie: Barsch-
dorf (85); IIb Jauer: Lobris (03)!; III d B: an d. Alten Oder bei Scheitnig (F)!;
nie Schw: Wallgraben (90); III g Str: Ruppersdorf (90)!; Vc Ott: Schloßberg
(97); Via Frw: Niclasdorf (F); VIc Te: P.-Ostrau (F), Skalitzer Berg geg.
Raszkowitz u. Dobrau (90)!

017« €• reeta L, Buschige und waldige Hügel; nur in der Eb. von O.S., L
IIb Jauer: Heideberg bei Baritsch, verwildert (F)!; Vd Hultschin: Wein-
berg (F); Ve am Annaberge (F)!

+ C. Viticella X. Selten verwildert Id Gru: Heiders Berg (96)!; Illd
B: an d. Oder bei Oswitz (F).

200. Hyosnrns L.

618« M« minimns X. Feuchtes Ackerland, zeitweilig überschwemmte Plätze ;
von der Eb. bis ins niedere Vgb. 3—4. ^

Ib!; Id!; Ie!j Ha!; Hb!; Hc Warmbrunn: Herischdorf!; Hla 3!; IHc!;
Illd 27!; Hie 2!; IVa!; IVb— d unsicher; Va 2!; Vc!; Vd!; VI a u. b O!

201. Bannncnlns L.

619« R« Fiearia X. Feuchte Wiesen und Gebüsche, Gräben; in der Eb.
und dem niederen Vgb. 5, vom mittleren bis ins höhere Vgb. 5—4.

Id!; Ha!; Hc!; Illa!; IHc 2!; Hld 13!; lUe!; Ulf!; IVa!; Vc!;
Vd!; Ve!

f. incumbens Schultz, Gö: Ponte (86), Nikolaikirchhof (86), Schlaurot!;
B: Scheitnig (F)!; Stg: Kuhnern (F)!

620, B« aqnatilis L, Stehende und fließende Gewässer; von der Eb. bis
ans mittlere Vgb. 4, von da bis ans Hgb. 2—3,

la 2!; Ib!; Ic!^ Id 2!; le 4!; Ha!; Hb!; Hc 2!; Ild Ausfluß des Kl.
Teiches (F)!; Hla 2!; Hlb 3!; HIc!; IHd 16!; Hie 2!; IVd!; Va!; Vc!; Vd!;
Ve 3!; Via!; VIb!; VIc!

*f. pseudofluitans Newbould, IIa Low: Gr.-Rackwitz (89,?).

f. triphyllus Wallr. Spr: Sprottischwalde (F); Lie: Sophiental (02)!;
Seidenberg: Lomnitz (99); Hirsch: Boberröhrsdorf (85); Land: Wüsteröhrsdorf
(95); Tra: Labschütz; B: hint Brockau (F)!, Grüneiche (85), Mahlen (F)!, Carlo-
witzer Schanzen (F)!, vor Hundsfeld (F)!; Oh: vor Seiffersdorf (F), Hennersdorf
(94)!; Nei: Schiida (F)!; Obgl. (99).

f. submersus Grenier u. Godron. Zerstreut. Ic!; le 2!; II bl; Hlb 2!;
Hld 8!; Hie 3!; Hlg!; Va!; Vb 3!; Vc!; Vd 2!; Ve! I

Außerdem f caespitosus Thui.l

621. R. trichophyllng Chaix. Wie die Hauptart; fast nur aus der Eb. bekannt, 3.
Id Grü: Ochelhermsdorf (84)!; Neus: geg. Piniig (03)!, Nittritz (03)!; Schi:

Hammersee (03)!; Kon: Wildeborse (92); le Kl.-Kotzenau: geg. d. Vierhäuser
(F); Lü (83): Brauchitschdorf (84)!, nördl. von Vorderheide (G); IIa Low: Gr.-
Rackwitz (02)!; Hlb Tra: Korsenz (83)!, Heidchen (96)!, Gr.-Bargen (89); Hld
B. 21!; Oh: Kl.-Öls (91), zw. Steindorf u. Baruthe!; Hie Stg: Kuhnern (F),
Gäbersdorfer Ziegelei (F)!; Hlg Ni: Gr.-Kniegnita (F)!, Gr.-Jeseritz (F)!, zw.

— 140 —

Poseritz u. Jeseritz (00); Stn Skalitz (F), Plohmühle (92)!; Vb Falk: Rautker
Basaltbruch (F)!; Vd Obgl: Hinterdorf (86); Ve Glei. (F); Tarn: Miedar (F)!;
Vf Ry: Paruschowitz (F)!, Czemitz (F)!

f. radians Bevel Lie: Sophiental (84); Guh. (90); B: Krietem (F)!; Falk:
Rautke (F)!

Außerdem f. Droueti Schultz]

G22« B« circinatDS Sibthorp, Stehende, seltener fließende Gewässer; in
der Eb. 5, im niederen Vgh. 2.

la Hoy: Gr.-Säichen (94)!, Diskalteich (96); Ib Rot: Bahnhof Horka (93);
Ic Bu: Hosenitz (F); Id Schi: im See (F)!; Saabor (94): Zahner See (90); Grü:
Oderwald (F)!; Kon: Pirnig (99), Josefshof (87), Meschsee (87); Glo: Kottwitz
(97); le Lie: Rinnstander (F)!, Schwarzwasserlachen (F), Kunitz (F), Barschdorf
(F), Gr.-Baudiß (F), Campern (F), Mönchhof (F). Romnitz (F), Arnsdorf (G);
Par. (F); IIa Gö: Moys (F), Wend.-Ossig (F), Kunnersdorfer Kalkbrüche (F),
Weinlache (90); II c Land. (F)!; lila Woh. (F); Stei: Dammitsch (F); Guh. (97);
III b Tra: Nesigoder. Bartsch (F), in d. Luge bei Hammer (F), Korsenz (86)!;
nie Br: am Bahnhofe (F)!; III d B: Schmolz (F), Canth (F)!, Krietem!, Lohe
(F), Kundschütz geg. Klettendorf (F)!, Ohlauer Vorstadt!, Margaretendamm!,
Pirscham (F), Treschen (F), Morgenau (F)!, Schwoitsch (92)!, Kl.-Grüneiche
(82), Rotkretscham (82)!, Waschteiche (F, fr)!, Rosental (82), Liliental!, Sims-
dorf (87), Hünern (F), vor d. Carlowitzer Schanzen (F)!, Oswitz (F), Ransern
(F), Sibyllenort (F); Oh: Baumgarten (F)l; Hie Schw: Konigszelt (F), Schweng-
feld (86), Teichenau (90), Konradswaldau (90); Ulf Reichb: Dreißighuben (F),
Stoschendorf (95); III g Str: Prieborner Marmorbruch (F)!; IVa Frd: Hof
Göhlenau {F); Va Kreuz: Kuczina (86); Vb Opp: Konigshuld (F), Follwark
(82), Wichulla (82); Kupp: Brinnitz (F); Vc Nei: Zaupitz (F). Stephansdorf (F);
Vd Obgl (82): in d. Erlen (86), Krautbeete (86)!, Friedersdorf (97)!; Leo: Kittel-
witz (F)!, Badewitz (F), Tschirmkau (F); Vc Ujest: Pielahütte (F)!; Glei (F):
beim Heerstraßenhaus vor Alt-Gleiwitz (J); Tarn: Sowitz (W); Vf Ry: Ruda-
teich (F)!, Paruschowitzer Teich!; Berun: Przemsawiescn ! bei Dzieckowitz (F)!;
VIb Troppau (F); Vlc Te!: Schwarzwasser (F).

628« B. flaitans Lam. Fließende Gewässer; von der £b. bis ins mittlere
Vgb., >-5.

la Hoy: Schwarzwasser (95); Ib Mu: in d. Neiße (F); Priebus!: Steinbach
(00)!; Ic Bu (F)!: Thommendorf (95); Spr: Mallmitz (F), Leschener Mühl-
graben (F); Sagan: Dober (F); le Lie: in d. Katzbach (F); Par. (F); IIa Gö:
m der Neiße (F), Moys (86), Hennersdorf (86); Alt-Laubaner Wasser (89)1;
Low (F): Gr.-Rackwitz!; Hc Hirsch: in d. Stadt (F), Boberrohrsdorf (F), Rohr-
lach (00)!, Jannowitz (00), Buchwald (F); Land: im Bober (F)!; Schömberg:
Leutmaimsdorf (F); IIIc Löwen (F); Illd Canth (F)!; llle Schw. (F); IVa Tann-
hausen (F); IVc Gl (F): Mühlgraben!; Wartha (F)!; IVe Landeck (F); Vc
Grottkau (F); Nei. (F)!; Ott. (02); Zie: Amoldsdorf (02); Via Frw: Thomasdorf
(F); Einsiedel (F), Karlsbrunn (F), Ludwigstal (F); VIb Jag: in d. Oppa (F);
Vlc Te: 1. Wehr (F), Mohelnitz (F), Raschkowitz (F).

f. Bachi Wirtgen. Lahn: Schiefer (97); Schö: Kauffung (F)!; Canth (F).

624. B. sceleratng L. Lachen, Gräben, Teich- und Flußufer; in der £b.
5—4, im niederen Vgb. 2,

la unsicher; Id 3!; le 2!; IIa Gö: Pontestraße (83); Radmeritz (92); Low:
Langenvorwerk ! ; IIb Jauer: Reppersdorf (S), Malitsch (S), Hennersdorf (S); II c
Hirsch: Grünau (92), Straupitz (92)!; Illa 2!; Illd 16!; Ulf!; Illg!; Va!; Vc!;
Vd 2!; Ve!; Vf!; Via Weidenau (0); Jauernig (0); Vlc Tc. (O).

625. R. anricomng L, Wiesen, Gebüsche, Laubwälder; von der Eb. bis

ins mittlere Vgb. 4, von da bis ans Hgb. 3—3.

Ic!; Id 2!; le 3!; Ha!; nc3!; Hd Hgb: Bergschmiede (83)!; lUb!; IIIc!;
nid 12!; Hie!; IVa 2!; IVc!; Vc 2!; Vd!? Vf!

f. lucorum Engler. B: Mahlener Wald (85, em)!

V. fallax W. Gr. Frey: Gärten am Sieger (F); Glo: hinterm Dome (F);
Lie: Doktorgang (99), Oberförsterei Panten (F)!, Schießhaus!; Gold: Willmanns-
dorf (95)!; Guh: Stadtwald (99)!; Stei: Preichau (F); GrW: Ob.-Stradam (84)!;
Ols: Kl.-Ols (93)!; Br: Conradswaldauer Hochwald (82)!, Abrahamsgarten (92 em)!;

— 141 —

III d 9!; Stg. häufig, 4!; Sehw: Bogendorf (87)1; Str. Dobergast (03)!; Falk
Graaser Wald (96)!; Pro: unweit d. Pom. Instituts (99); Nei: Weidig (F)!; Ott:
Schloßpark (99)!; Zie: Bielewinkel (84)!; Obgl (F)!: Leschniger Erlen!; Ka:
Rosnitz (F), an d. Troja (F); Weidenau (0): Schubertskrosse (O).

626. B. eaginbieat L. Laubwälder und Gebüsche; von der Eb. bis ins niedere
Vgb., in N.S. i, in M.S. 3, in D.S. und Ö.S. ^—5.

le Lie: Wildschütz (87); III c Br: Conrads waldauer Hochwald (82)!; III d B:
Arnoldsmühl (F)!. Leuthen (F), Kapsdorfer Goi (F, fr)!, Gr.-Bischwitz (fr F)!,
Mahlener Wald (85)!, Pawelwitz!, Bruckotschine (89)!; Oh: Jakobine (?, F);
nie Sehw: Neumühlwerk (F em)!, III g Mün: Stadtwald (88); Str: Skalitz (fr F)!,
Crummendorf (96)!, Siebenhufen (92)!; IVa Holzgrund bei Leutmannsdorf (F)!;
Vb Proskauer Wald (F); Vc Zie: Bielewinkel (84)!; Neust: Otterwald (00)!;
Vd Leo!: Stadtwald (F)!, Granden (F), Glasen (F); Obgl: Park (F), „Erlen**
(F)!, Pfarrerlen (86), Leschnig (84); Kosel: Jakobswalde (F), Roschowitz (F),
Suckowitz (F)!; Rat: Obora (FJ, Brzezie (F), Aussicht!; Ka: Rosnitzer Wald (F);
Ve Gogolin: Oberwitz; Glei: Dombrowa (F)!, Plawniowitz (F); Tarn: zw. Alt-
Tarnowitzu. Repten(F)!, Rybna(F); VfRy: Nd.-Gogolau (86)!; Via Weidenau:
Bischofswalde (87); Frw: Niclasdorf (0); VIc Te: Konska (F), Dzingelau (F).

f. flabellifolius (Heu/fei). B: Kapsdorf (89); Rat: Obora (89)!, Brzezie
(89)!; Ka: geg. Kösling (89)!; Glei. (89).

627. B, (aconitifoÜDS X. ssp.) pUUHtfollat x. Wälder, Gebüsche, Schluchten,
Lehnen ; im Hgb. und dem angrenzenden Vgb. 3 — 4, im übngen höheren Vgb. bis
ins mittlere 2-^3,

II c Land: Wüsterohrsdorf (F), Hohwalde (F); Liebau: Rabental (F); Ob.-
Schmiedeberg (82)!; Kupf: Waltersdorf (F), Kreuzwiese (F); II d Isg. 2!, bis
Flinsberg (F); Rsg. 4!, auch Schneekoppengipfel! und bis Petersdorf (F); IVa
Gott: Wildberge (F); Wald: Heidelberg (F), Buchberg!, Langer Berg bei Donnerau
(F); Charl. (F); IVb Hohe Eule (F)!, Sonnenkoppe (F); IVd Rein: Hohe Mense (F)
bis Grunwald!, Kressengrund (93)!; Heusch (F): bis Dörnikau (F) und Frieders-
dorf (F); Hab: Heidelberg (F), von Freiwalde (93)! und Mariental (93)! bis Grün-
born (93), Neu-Weistritz (97)!; IVe GISch. (F); Landeck: Saalwiesen (88); Via
Ges. 2!; Zuck: Bischofskoppe (F)!; VId Czantory (F)!; Barania (F)!: an der
Weißen Weichsel (0); Bie: Kamitzer Platte (F)!, Lobnitz (87) u. a. (Baier).

628« B« Flammnla L, Gräben, Sümpfe, Ufer, feuchte Wiesen; von der Eb.
bis ins mittlere Vgb. 4 — 5, von da bis ins höhere Vgb. 2—3,

Ib 2!; Ic!; Id 2!; le!; üc!; Hld 14!; IVa 2!; IVcI; Va!; Vc!; Vd 2!;
Ve 3!; Vf!

f. gracilis Meyer. IIIcl; Va!

f. pilifer Beck. Bu: Schönfelder Teich (98)!

629« B« Lingua L. Sümpfe, Teiche, Gräben, Ausstiche; in der Eb. 3—4,
im niederen Vgb. ^; meist vereinzelt.

Ib!; Id!; Ie3!; IIa Seidenberg: Schönberg (97); Low: Braunau (D), Wenig-
Rackwitz (D); IIb Jauer: Triebelwitz (S), Hertwigswaldau (S); II c Hirsch: Fisch-
bacher Teiche (Wi), zw. Maiwaldau u. Seiffersdorf (Wi); III a 3!; III b!; III d 14!;
Va!; Vb 3!; Ve!; Vf2!; Via Weidenau (O); VIb Troppau (0); VIc Te:
Konskaer Schloß (89) u. a. (0); VId Bie. (O); üstron: Weichsel (0).

Hierzu f. hirsutus Wallr. (== strigosus Kdbath)\

G80« B« aeer L. Wiesen, Triften, Lehnen, Gebüsche; von der Eb. bis ins
mittlere Vgb. 5, von da bis aufs Hgb. 3—4.

Ib!; Id 4!; le!; Ha!; Hbl; Ild 3!, auch Schneekoppengipfel!; IHbl;
Illd 18!; Ule 3!; Hlg!; IVa 41; IVd!; Vc 2!; Vd 3!; Ve 2!

f. alpestris W. Gr. Kl. Schneegrube (F), Gr. Schneegrube (86), Hampel-
baude (85).

Außerdem f. parviflorus TJe.\

f B« Stereni And. Grasplätze; mehrfach eingeschleppt, doch wohl noch
nirgends eingebürgert

— 142 —

Ic Bu: Tämraer8 Wiese (95)!; le Lie: Promenade (95), Eiskeller (95); II c
Hirsch: Eisenbahndamm in Cunnersdorf (82)!; Warmbrunn: Parkwiesen (02)!;
III d B: Kirchhof am Ohlauer Stadtgraben (B')!, Maxgarten (F, fr), Volksgarten
(84)!, Stadtgraben beim Zwinger (85). Pollentschine (F), P.-Peterwite (93)!; III c
Schw: hint. d. Evang. Kirchhofe (F)!; IVa Wüstewaltersdorf (90)!; Vb Pro:
Pomol. Institut (00)!

631. B. lanvginosilg L. Schattige, tiefgründige Wälder, bes. Laubwälder,
Schluchten; in der niederen Eb. 5—5, von der höheren Eb. bis ans Hgb. 5 — 4.

la u. bO (B); Ic unsicher (A); Id Grü. 0(H); le Par. (G); IIa!; IIb!; IIc!;
II d 3!; lila Leubus: Hedwigsbusch!; III b Tra: Lauskowe!; Mi: Wallkawe! u. a.;
nie Baruthe!; III d Neum: Rackschütz!; Auras: Kottwitz!; B: Strachate (F),
Süßwinkel (F)!, Skarsine (F), Obemigk {¥)\, Kl.-Rake (F), Kapsdorfer Goi
(F, fr)!, Gr.-Bischwitz!, zw. Margareth u. Steine!, Arnoldsmühl (F), Gold-
schmieden (F), von Lissa bis Fürstenau, 5!; Ille 5!; Ulf 0!; Illg 4!; IVa 5!;
IVc 2!; IVe!; Va unsicher (Zu); Vb Kupp: Brinnitz!; Falk: Gr.-Mangersdorf!
u. a.; Vc!; Vd 4!; Ve 3!; Vf!; VIc!

682« B« nemoroBiis D, C, Buschige Lehnen, lichte Waldstellen; in der Eb.
1 — 2, vom niederen Vgb. bis aufs Hgb. 5—5.

Ib Nie: Ullersdorfer Obstberg (00)!; Ic Bu: Warthau (F); IIa Go: Nieda
(F), zw. Kunnersdorf u. Rengersdorf (F); Hb Gold: Gröditzberg (F); Bolk:
Wolfsberg bei Rohrsdorf (F); IIc Land: Scharlachberg (F); Ild Kesselkoppe (F),
Südseite d. Korkonosch (82), KL Schneeerube (F)!, Kiesberg (F)!, Teufels-

gärtchen (F)!, oberer Rand d. Aupagrunds (F), Schlingelbaude (F), Langer Grund
91)!, Melzergrube (02)!; III e Zgb: Geiersberg (F), Zbg. (F), Tampadler Wiesen
(86), zw. Silsterwitz u. Tampadel a. d. Heerstraße (02)!; Illf Frk: Harteberg

(F)!; Illg Str: Rummelsbere (F)!; IVd Cudowa (F); IVe GlSch. (F); Va Ros:
nach d. Soor zu (F)!, Dombrowka bei Sausenberg (87); Lub: zw. Boronow und
Sumpen(F)!; Ve Annaberg: Schamosin (F); Vf Ry: Belk(92); Berun : Dieckowitz
(F)!; Via Brünnelheide (F)!, Peterstein (F)!, Gr. (F)! u. Kl. Kessel!, Drehber^
(84), Franzensjagdhaus (84), Gr. Seeberg (84), Leiterberg (84), unt d. Schäferei
(84), Hohe Heide (84) u. a. (O); VId Ustron: Golleschauer Berg (90)!, Kozubowa
(F); Barania (F).

6S8. B. polyantliemos L, Wiesen, Lehnen, Gebüsche; von der Eb. bis

ans mittlere Vgb. 5—4, von da bis ans Hgb. ^—5.

la unsicher; Ic!; Id 4!; Hb!; IIc 4!; Illa 2!; IHd 20!; Hle!; IIIH;
IVa!; IVc 2!; Vb!; Vc!; Vd!; VIb 2!

684« B« repens L. Gräben, Lachen, feuchte Wiesen und Acker, sumpGge
Waldstcllen; von der Eb. bis ins höhere Vgb. 4—5, von da bis aufs Hgb. 2 — 3,

Id 2!; le 2!; IIa!; IIc 2!; Ud!; Kl. Teich ^F), Schneekoppe (99) ; HIc 2!;
nid 15!; nie 2!; IVa!; IVc!; Vc 3!; Vd 2!; Ve!; Via Gr. Kessel (99).

686, B« balboSDS L» Triften, Raine, trockene Wiesen; von der Eb. bis ans
mittlere Vgb. 5—4.

Id 8!; le!; Ha 3!; IHa 2!; HIc!; IHd 15!; Hie 4!; IVb!; IVd Rein:
Hutberg (98)!; Vb!; Vd 3!; Ve 6!; Vf!

686, B. panmlos L, (R. sardous Ehrh), Feuchte Acker, Triften und
Wegränder; von der Eb. bis ins niedere Vgb. 5—4.

la unsicher (B); Id 6!; le 2!; Ha!; Hb 3!; Hla 5!; Hlb 4!; IIIc 2!;
nid 21!; nie 3!; Hlf!; Va!; Vc!; Ve!; Vf 2!

087« B, arTensig L. Ackerland, bes. mit Lehmboden; von der Eb. bis ans
mittlere Vgb. 5—4.

la unsicher (B); Id 2!; le!; Ha!; IIb!; Hla 2!; Hlb!; Illd 13!; IIIe5!;
nig 2!; IVa 3!; IVc!; IVd!; Va!; Vb!; Vc!; Vd!; Ve!; VIc!; VId!
f. tuberculatus D. C. B: Pirscham (F)!, Obernigk (F)!
688, B« illTrleils L, Sonnige Lehnen; in der Eb., i.

Ic Bu: Ob.. Tillendorf (94)!; Id Glo: zw. Herrndorf u. Fröbel (F)!; Vd Ka:
Kösling (F)!

— 148 —

B. aeer x UnagiBOiat. IIb Jauer: Heßberg (93)!
B. meer x repeat. le Lie: Siegeshohe (95).

B. bnlboins X polyMthemoi. Id Grü: Walters Berg (98)!; le Lie: Anders'
Ziegelei (93),* Siegeshöhe (93); LO: Krummlinde (95)!

B. bnlbotni x repent. le Lie: Topferberg (93), Siegeshohe (93).
B. parTttlni x repene. III d B: Scheitnig (02)!

202. Thalietrnm L.

6S9. Th, aqnilegifoliam L. Wälder, bes. Laubwälder, Gebüsche, Schluchten ;
in der Eb. -^—5, vom niederen Vgb. bis in die Schluchten des Hgb. 5—4.

Ib Nie: Buchgarten bei Tränke (81); Id Grü: Lunzetal bei d. Aumühlc (86)!;
Sagan: Petersdorr(F); Glo: Hermsdorf (F); Polk: Friedrichswalde (99); le Lie:
Peist (F)!; IIa Gö: Ebersbach (F)! u. a. (F); Lau: Wingendorf (F) u. a.; Low:
von Wenig-Rackwitz aufwärts (F); Hb 2!; auch Gold: Monchsberg (F) u. a.;
Jauer: Tschirnitz (F), Leipe (90)!, Gräbel (94)! u. a.; 11 d 6!; lila Stei: zw.
Thiemendorf u. Gb.-Dammer (98)!; Woh: Thannwald (F^; Guh: zw. Zeipern und
Schlabenau (97); lllb Tre: Tamast (F)!; Prausnitz: Wilkawe (84); Goschütz
(F)!; III c Reichtal: Dornberg (02)!; Juliusburg: am Fleischergraben nahe der
Oberf. Blücherwald (93)!; Illd B: Kapsdorf (86, fr), Mahlen (F)!, Obernigk!
geg. Riemberg (F), Hauffen!, Jäkel!; Ille Stg. mehrfach (F, 90), 4 ! ; Schw: Pilzen
(F), Schwengfeld (F), Bräuerbusch bei Würben (85), Teichenau (02), P.-Weistritz
(F); Zgb: Geiersbergwiesen (F)!, Költschenberg (F); Ulf Reichb: Gr.-Ellguth (F);
Illg Ni: Wilkau (91)!; Str: Rummelsberg (F), oberh. d. Pogarther Kalkbruchs
(02)!; IVa 11!; IVb 2!; IVd 4!; IVe!; Va Ros: Wachowitz (F), Zarzisk (99)!,
Skronskau (99), Uischdorf (99)!, Boroschau (F); Lub: Zawadzki (F), Dembowa-
gora (F); Vb Falk: Dambraucr Park (81); Vc Bischofskoppe!; Zie: Bielewinkel
(84)!; Vd Kosel: Kl.-Althammer (F)!; Gnadf: Fuchstal im Wroniner Walde (F) ! ;
Leo: Mocker (F); Ve Lesch: zw. Deschowitz u. Zyrowa (F), am Bahnhofe (86)!;
Glei: Plawniowitz (F); Kieferstädtel (03)!; Tarn: Miedar (F), Pniowietz (F),
Rybna(F), Stahlhammer (95)^1; Ben: Miechowitz (00), Stadtwald Dombrowa (02)!;
»lyslowitzer Wald (F); Vf Berun: Dzieckowitzer Wald (F); Via 3!; VI d!

640. Th, minvs L. Triften, Gebüsche, Ackerränder, Hecken; in der Eb.
bis ans Vgb. 5, im Hgb. 1,

Ic Bu: Looswitz (F)!; Id Grü: Augustberg (F)!, Weinbergsdamm beim
Fließ (F)!, Weite Mühle!, Dammerau (02) ! , Schubertmühle (99); Neus: Liebenzig
(87), Tschiefer (88)!. Boberniger Schloßberg (F)!, Aufhalt (91); Glo: Bahnhof
Fröbel (86), Rietschützer Mühle (88), Sieglitz (88); Polk: Zauche am Wege nach
Parchau (F); le Lie: Heeerwiese (F), Pohlschildem (F), Pantener Höhen (F)!;
Pan I.«schwitz (F), Fuchsberg (F); Lu: Vorderheide (90), Kniegnitz (82), Altstadt
(84); IIa Go: Langer Berg bei Moys (90), Arnsdorfer Försterhaus (85); IIb Jauer:
Profen (F)!; III a Tschirnau: Gabel (00); Guh: Saborwitz (90), Herrndorf (95) ! ,
Geischen (00)!, Heinzebortschen (Ol)!; Woh: Bergmühle bei Alt-Wohlau (F),
Sagritzer Hutung (F em)!, südl. v. Kuhnern (Ol)!; Tra: Quallberg bei Wilkawe
(02)!, Grenzvorwerk (87), Korsenz!; Mi: Postel (98)!; Hld B: Lamsfeld (F), zw.
Kl.-Tinz u. Zweibrot!, Gniechwitz (F)!, Canther Bahnhof (F)!, Quargberg (97)!,
Leuthen (02)!, Koberwitz (F)!, Gurwitz (F), Wirrwitz (F), Guckelwitz (96) ! , vor
Kottwitz (F), Jungfernsee (88)!, Fuchsberg bei Schwoitsch (F)!, Josefinenberg
bei Althof (F)!, Carlo wi tz (cent. siles.)!, Mahlen!, Schön-Ellgut (86), Schebitz

(86), Obernigk (F)!, Heidewilxen (F)!, oberh. Gr.-Totschen (82)!, Skarsine (F),
Pollentschine!; Oh: Wüstebriese (F), Bergel (F)!. Ottag (F), Weinberg (F); 111 e
Stg: Breiter Berg (F)!; Z: Altenburg (93) ! ; IHg Ni: Heidersdorf (F). Kupferberg
bei Dankwitz (F)!, zw. Thomitz u. Johnsdorf (90)!; Str: Peterwitz (F); Va Ros:

Z: Altenburg (93)!'; IHg Ni: Heidersdorf (F). ßiipferberg
Thomitz u. Johnsdorf (90)!; Str: Peterwitz (F); Va Ros
Kirchhof zu Wysoka (F)!; Vb Opp: hint. d. Utrate (F), Goslawitz (F)!, Kgl.-
Neudorf (F)!, Exerzierplatz (88), Öb.-Ellguth (88), Tarnau (88), vor Kempa (91)!,
um Sacrau (92)!; Vd Leo: Türmitz (87); Ka: Kösling (F)!, vor d. Dirscheler
Gipsgruben (F)!; Ve Gogolin: Sprentschützer Berg (F) und Wald (91). Wolfs-
schlucht! bei Gr.-Stein (F^!, Gorasdze (F); Tost: Blaczeiowitz (F)!; GrSt (F):
Schimischow (86); Woischnik: Zogelberg (85); My. (F); Beu: Scharley (02)!;
Tarn!: Naclo (92)!, Segethwald (95)!, Repten (00); Vf Berun: Dzieckowitz (F) ! ,
Clemensberg bei Lendzin (F)!; Vlb Troppau: Jaktar (00)!

V. silvaticum Koch, Id Kon: Grünwald (93)!; Neus: Boberniger Schloß-

— 144 —

berg (02)!, Oderwald (91)!; GIo: Stadtforst (F); le Lü: zw. Vorderheide u. Neu-
rode (F); Lie: östlicher Pei8t(F); Illa Woh: Gr.-Kreidel (02)!; IIIc Nam: Niefer
Wald (02)!; III dB: Pollentschine (F) , zw. Wohnwitz u. Nimkau (F)!; Lissa (F)!:
Quargberg!, Leuthen (F); III e Zgb: Geiersberggipfel (F)!, Költschenberg (F);
Via Gr. Kessel (F)!, Kiesgraben (F).

641« Th« gimplex L, Trockene Wiesen, Ackergräben, Raine, Gebüsche ; in
der Eb., 1—2.

III d B: Brockau (F)!, Lissa (F)!, Nimkau (F, fr 84)!; IIIc Str: Peterwitzcr
Gruben (F)!; Vb Pro: zw. Neuhararaer u. Obora ^!; Vd Kose!: am Wege nach
Kandrzin (84); Ka: vor d. Di rscheler Gipsgruben (F)!; Ve Tarn: nordL Rand des
Segethwalds (F)!, nahe'd. Bahnhofe!, Straße nach Beuthen (F), hint. Larischhof
(00); Vf Ry: vor d. Gaczwalde (F)!; [Via Goldenstein: Neu-Josefstal, F].

Hierzu f. tenuifolium Sw,, bei uns die herrschende Form!

G42« Th« angnstifolinm X. Feuchte Wiesen und Gebüsche, Ufer; von der
Eb. bis ans mittlere Vgb. 3—4,

la (B); Ib 2!; Ic!; Id 5!; IIa 3!; IIb 3!; Hc 0!; Ula 2!; Illb 2!;
Illd 30!; nie 4!; Ulf 2!; IVa Frd: Bahnhofswiesen!; IVb!; IVd Wün: Ob.-
Rathen!; Va 2!; Vc!; Vd 3!; Ve 6!; Vf 2!; VIc!; VId Ustron!

64S. Th. flaTUM JD. Feuchte Wiesen, Ufer; von der Eb. bis ins niedere
Vgb., 2-3.

Ic Bu: Goldmühle (F), Schauermühle (F)!, Tillendorf (F), Rotlach (F); Id
Grü: Blümelfeld (F)!, Oderwald (82)!; Glo: am Brückenkopf (F), Rabsen (F)!,
Beichau (90)!; Qua: Krampfer Bruch (F); le Lie: Raischmannsdorf (81) ! ; He
Hirsch: Schwarzbacher Zollhaus (02, verw. ?)!; III a Guh: zw. d. Waldhäusern
u. Tschirnau (F), zw. Seitsch u. Langenau (F)!, Ob.-Friedrichswaldau (91);
Herrn!: Rützen (Ol), Wehrse (Ol); Woh: Kuhnern (F)!, Petranowitz (F), Schon-
eiche (F)!; Illb Tra: Korsenz (83)!, Kendzie (91), Gr.-Bargen (96)!; Illd B:
Bisch witz (02)!, Masselwitz (F), vor Lissa (F)!, Neukirch ^)!, Hartlieb (F),
Gräbschenl, Krietern (F)!, Brockau (F)!, Kundschütz (F)!, Koberwitz (F)!; Illg
Wansen: Spurwitz (90); Str: Karischer (89)! und Knieschwitzer Jdergellöcher (85);
Vb Falk: Steinewiesen (F); Vc Nei. (F); VIc Te: GoUeschau (F, fO).

203. Adonis L.

f A. avtnmnalls X. Selten verwildert
-Id Grü. (F)!; IIb Jauer: Friedenskirchhof (F) ! ; Illd Obernigk: in d. Sitten
(F)!; nie Schw: Konradswaldau (F)!

644« A« aesÜTalis L. Ackerland, besonders mit Lehm- und Kalkboden;
von der Eb. bis ins niedere Vgb. 3.

la u. b 0; Ic Bu: Alt- Warthau ! ; Id Grü.!; Glo: Zarkau!; le Lie: Weißen-
rode (83), zw. Waldau u. Jacobsdorf (G), zw. Oyas u. Gr.-Beckern (G), zw.
Kunitz u. Kaltenhaus (G), Mertschütz (G); IIa Low: Popelberg (D), Mittelberge
(D), Mois (D), GorisseifFen (D); IIb Jauer: Leipe! u.a.; III a Stei: Buschmühle!,
Preichau!; III b Tra: Gr.-Bargen!; IIIc unsicher; Illd B: südl. d. Oder vielfach
(F), 10!, nördl.: Zimpel (F)!, Wilhelmsruh (F)!, Kratzbusch (F), Peuke (F)!;
nie 2!; Ulf!; Ulg 5!; IVa Frb: Ob.-Kunzendorf (91)!; Va unsicher (Zu); Vb
Opp. häufig (F), 8!; Vc 0!; Vd 4!; Ve 41; Vf 2!; Via u. b 0!; VIc 3!; VId
Ustron !

Hierzu f. citrinus (Hfm,)\

645« A, flammeas Jcq. Wie vor. ; in der Eb., 2, ursprünglich vielleicht nur
in O.S.

Illd B: zw. Oltaschin u. Wessig (F, 95)!, zw. Wiltschau u. Jackschonau
(97)!; Vb Opp: Moritzbere (F)!, vor Kempa (F)!, Winauer Berge (F), Groscho-
witz (99), südl. v. Tarnau (88); Pro!: beim Pomol. Institute (F); Ve Gogolin (02)!

— Hb —

46. Familie. PERBERIDACEAE.
t £piiiiediam Z.

-; ^ E« alpinnm X< Setten yerwildcrt.

II c Schm: Birkberg bei Hohenwiese (87), Buchwald (96); Illf Reichb:
^Btholsdorf (F)!, Gflttmannsdorf (F)!

: /' ^ . 204. Berberis i.

646« B« Tnlgaris L, Gebüsche, lichte Wäldstellen, felsige Lehnen ; von der
Eb. bis ans mittlere Vgb., 2—8^ vielleicht nur in letzterem ursprfinglich, aber
jetzt auch in der Eb. völlig eingebürgert.

Ic Bu: Stadtheide (96)!; Id Grü (F)!: Augustberg!, Röhrbitsch!; Schi: zw.
Steinitz u. d. Tarnauer See (98)!; Neus: Tschiefer (98)!; Glo!: Bergvorwerk bei
Salisch (Ol)!; Polk: Rollberg (F); le Lü: Ob.-Gläsersdorfer Forst (F), Mucken-
dorf (8^, Krummlinde (86), Kl.-Keichen (86); Par: Fasanenbusch (F), Leschwitzer
Hügel (F); IIa Lahn (F); Marklissa: geg. SchWerta (02)!; IIb Gold: Hegewald (85^,
Pilgramsdorf (93), Wolfsberg (93); J^uer: Burgberg bei Seichau (00); Bolk: Bien^
,v«?ald (99)!, unter d. Bolkoburg (F)^ Petersgrund (F)!, Lauterbacher Kalkberge (F);
Schö: Neukirch (85), M^hlberg (86)! und Kitzelberg bei Kauffung!; Illa Guh:
Schloßberg (Ol); Herrn: Konigsbruch (96)!, Bartschdorf (96) ! , Woidnig (Ol); Woh:
hint d. Amtsziegelei (B)!, Kl.-Kreldel (Ol)!; Leubus: Hedwigsbusch (P); lllh
-'Tra: Kodlewe:(96) ! , Örenzvorwerk (96)!; Tre: Schlottau (Ol)!; Illd B: Kl.-Gldern
(84) und Ktetüburg (83), nur veiw;; Ille Stg!: Kreuzbferg (F)!, Streitberg
(F)!; lIIgNi: Berf^e bei Prauß (F) ; IVa Frb: Frohlichsdorf (F); Charl: Schlesier-
tal (F); IVc Reichst: Schlackental (93)!; Hab: Mellingberge geg. d. Hutstein (82)!;
Va.Ros: Kosel witzer Wald (03)!; Vd Hultschin: Landecke (99); Ve GrSt: Gr.-
Stein (82)!, Wolfsschlucht (88)!, zw. Pluschnitz u. Blottnitz (97)!; Beu: Miecho-
witz (97)!; (Via Weidenau, fr O); VIc Te: Schanzberg (90), Blogotitz (F), zw.
BI. u. Konska (90) u. a. (O)^ Vid Ustron: Golleschauer Berg (88).

10. Reihe. Bhoeädales.

V 47. Familie. PAPAVERACEAE.

- f Eschscholtzia californica Ldl, Selten verw. Id GrO. (00); Vb Opp:
: Kalkbruch hint d. Bahnhoffe (00)!

205. Chelidonium L.

947. Ch« mi^VB -^* Schutt, Zäune^ Hecken, Gebüsche, Mauern, Felsen; von
der Eb. bis ins mittlere Vgb. 4— 5.

nia!; Illd 4!; IVa!; Vb!; Ve!

f.' läciniatum Miller. Vb Pro: Seminargarten (91, ?); Falk: Gemüse-
felder (F)!

f Glaucium flavüm CiL Selten verw. Ille Schw: Texas (86).

f Meconopsis cambrica (L.) Viguier. Wie vor. II a Go: Gartenland (00).

206. Papaver L.

648. P« Argemone L. Ackerland, sandige Stellen; von der Eb. bis ins
mittlete Vgb. 4.

Id 3!; nid 91; Hle!; Va!; Vb 2!

649« F. Bhoeas iy. Ackerland, selten auch auf Ödland; von der Eb. bis
ins niedere Vgb. 4 (nur in derCL. und der angrenzenden Eb. 5), von da bis
ins mittlere Vgb. 2—3.

la (B); Id 2!; le!; IIa!; Illd 10!; Hie 5!; IVa!; IVb!; Silb: unweit
d. Haltestelle „Festung", 600 m!; IVc!; IVd Cudowa!; Va!; Vd!; Ve 2!; Vf!;
VId Ustron!

10

— 146 —

f. strigosum Bon. Ic Bu: Kirchhof (%); le Lie: Tor Jacobsdorf!; Lfi:
Gr.-Kriehen (86); Hb Jauer: Poischwitz (97); Illb Tra: Gr.-Bargen (96); Nid 3!;
Ulf Frk: Protzan»; Ulg Str. Ruppcrsdorf (90)!; Ve Ben. (03)!

6S0. F. dlbllM L, Wie vor., mehr auf Sandboden; in der Eb. bis ans
niedere Vgb. 5—4, im Vgb. 1,

Je!; Id 12!; IIa G6. (B); IIb Bolk: WoUnsdorf (F); Illa!; lUb 2!; Uid
B: auf d. rechten Oderseite vielfach, 8!, auf d. linken seltener, 6!; lue 2!; HIg!;
IVa Wald: Dittmannsdorf (03)!; IVd Cudowa: Tor d. Mooshutte (F); Vb!; Vc!;
Vd 3!; (Via Weidenau, fr O); VIc Tc: Bobrek (90).

f P« SOBUilfenUi L, Zuweilen verwildert.

Illd B: P.-Neudorf!; Vc Neust: Sandgrube! — Wie Panicum roiliaceum.

P. 4aMa« x Bk«Mi. Illd B: Carlowitz (02)!

207. Corydmlis Vent.

f C. lutea (L,) D. C, Selten verwildert IIa Go: Schulgartenmauer ia
Jaueraik (84)!; Vc Koppitz: Schloßpark (93)!

651« C« eaya (L.) Schweigger m. Körte. Humose Laubwälder und Gebfische,
seltener auf Grasplätzen ; von der Eb. bis ans höhere Vgb. 3 — i, im Ges. bis
ans Hgb.

Id Grü: Droschkau!, Prittag (H); le!; IIa!; IIb!; Ild z. B. Schreiberhau
(85); III a!; III c!: Illd B: im Weistritzgebiet (F), 7!, Weid<^biet (F), 4!, und
in d. Trebnitzer Hügeln (F)!; Oh. mehrfach!; llle 2!; HIg!; iVa 5!; IVe!; Vb!;
Vc2!; Vd4!; Ve!; Via Hgb: Gr. Kessel (F), Schweizerei am Altvater (F); VId!

652. C. sollda (L.) 8w. Laubwälder, Gebfische, Lehnen; nur im sfidöst-
lichen Gebiete, von der Eb. bis ins mittlere Vgb. 3.

Vc Neust: Gebfische bei d. Rrautbeeten (00)!; Vd Leo. (F)!; Obgl: Erlen
(86); Kosel: Rlodnitz (F), Suckowitz (F), Rrzanowitz (F); Rat: Ponientschötz
(F), Lubowitz (F), Lukasine (F), Obora(F)!; Ka: Rosnitz (F); Huitschin!: Land-
ecke (F); Ve Keltsch: Rruppamfihle (90), Zawadzki (90); Tost: Schloßbere (F),
Fasanerie (F), Tworoff_(F); Gleü: hint d. Hfitte (F), Sossnitza (F); EUgut-Zabrze
(89); Tarn: Reptener Park (F)!; Beu: Goy (F)!, Schomberger Wiesen!; My. (F);
Vf Ry: Poppelauer Wald (F); Loslau: Wald Grodzisko (F), Mschanna (86),
Pschow (86). Pohlomb (86), Gogolau!, Jastrzemb^ (86) ; Via Weidenau: Jungfem-
dorf (02), Kunzendorf (O); Vlb Jag (F): a. d. Ciöina (85)!; Grätz (F); Troppau:
Spachendorf (F). Herlitz (F)!, a. d. Horzina (F), Wehowitz (F), Dobroslawitz
(F). Stauding (90); VIc Te!: 3. Wehr (F), Konska (F); VId üstron (F>!: Gr.
Czantory (F)!

f. integrata Oodron, Va Guttentag: Malapartus (03)!; Vd Rat: Obora
(03)!; Rosnitz (97)!; Huitschin: Weinberg (91)!; Ve Tarn: Stollenmundloch (03)!;
Vf Loslau: Pohlom (03)!; Vlb Stauding (91)!

65S« C. Intermedia (L.) Patze, Meyer u, Elkan. Laubwälder, Gebfische,
Lehnen; in der Eb. 3-— 3, im Vgb. 5, bis ans Hgb.

Ib Nie: Buchearten bei Tränke (B); Ic Bu: Vogtswinkel vor Eichberg (98)!;
Id Gru: Rohrbusch!; Neus: Weißfurtufer!; Sagan: Schönbrunn!; Qua: Dalkau!;
Glo: Hermsdorf!; le Lü: Rlaptauer Mühle!; Lie: vor Tivoli, Rosenau, Ratzbacb-
dämme, Rudolfsbach (sämtl. G); IIa 2!; IIb!; IIc 2!; Hd!; Hgb: Eibgrund (F),
Melzergrund bei 1250 m (94)!, Fuß d. Teufelsgartchens (F); lila Guh: Wehrse!,
Gleinich!; Woh!: Jüschemfihle ! ; Stei: hint. d. Schleuse!; lUb Prausnitz: Quall-
berg bei Wilkawö (84); Mi: Posten ; IHc 0!; Illd Oh!: Schießpark (F); B: Lissa

(F)!, Arnoldsmuhl!, Goldschmieden!, Rathen!, Nimkau!, Schosnitz (F)!, Erl-
kretscham (03)!, Rottwitz!, Seiffersdorf (F); Auras: Rottwitz (F); Tre (F):
Skarsine!, Totschen!, Machnitz!; llle 5!; Ulf Reichb.! u. a.; Illg Ni: Pristram

(93)! u. a.; IVa 4!; IVd!; Vc Grottkau: Tiefensee (F); Nei. (F); Ott. (F); Zie:
geg. Amoldsdorf oberh. d. Rodegärten (98)!; Vd Obgl: Glasen (F); Leo: Wolfs-
teich!, Teschenau (F), Militsch (F); Via Eiben (93)!; Weidenau mehrfach (0);
Vlb unsicher; VIc Te: 3. Wehr (F).

654« €• pnmila (Host) Bb. Buschige Bachränder; in der Eb., L
Id Glo: am Mühlgraben von Lindenruh bis zur Grundmfihle (F)!

— 147 —
208. Fnmaria L. z. T.

t F. densiflora i>. 0. Selten eingeschleppt. Id Grfl. (02)!

656« F. rostellata Knaf, Ackerland; nur Im südostlichen Gebiete, in der
Eb. und wohl auch im Vgb., 1 — 2, aber wohl mehrfach übersehen.

Vc Nei: Gießmannsdorf (82); Vd Ka: Kösling (82)!; Ve GrSt: nordöstl. von
Gr.-Stein (82)!; Via [Ges: Spornhau (02)!].

056« F. offieinalis X. Acker- und Gartenland, Hecken, Schutt; von der
Eb. bis ans mittlere Ygb. 3 — i, in letzterem 2.

Ic!; Idl3!; le!; IIa!; IIb!; IIc2!; II d Agnetendorf ! u.a.; IIIa2!; Illb!;
nie!; Illd 20!; llle 2!; Illg 2!; IVa!; IVc 2!; Vb 2!; Vc!; Ve 4!; Vf!

Hierzu f. Wirtgeni (Koch)\

657. F. Yaillaiitl Loia, Ackerland, besonders mit Kalkboden, Hecken ; von
Breslau süd- und südostwärts bis ans mittlere Vgb., 2—3,

111 d B: Bettlern (F)!, Wirrwitz (F)!, Schonbankwitz (F)!, Tschauchelwitz
(F)!, Pollogwitz (F), Rotsürben (F), Wiltechau (F)!, Reppline (93)!, Weigwitz
(96)!, Irrschnocke (96)!, Schliesa (00)!; III g Ni: zw. Kurtwitz u. Prauß (F)!;
Bohrau: Kl.-Bresa (F)!; IVd Cudowa!: Schmelzberg (F), geg. Tscherbeney (F),
Schloßberg (86); Vb Opp: häufle (F), 7!; Pro. (F); Vd Ka: Kösling (F); Ve
Woischnik: Zogelberg (85)!; GrSt: Schimischow (86), Scharnosin (86), Gogolin
(F)!, Gr.- (F) u. KL-Stein (F); Lesch: Nd.-Ellgut (F)!. zw. Kalinowitz u. Niewke
(F)!; Tost: Kottlischowitz (F)!; Beu: Steinbruch bei Mariahilf (00) ! ; Vf Benin:
Dzieckowitz (F)!, Jast (F), Imidin (F); Via Weidenau mehrfach (02); VIc Te:
Guldau(F)!, Bobrek (F); Vid Jablunkau: Bystrzitz (F) ! ; Bie: Kamitz (87), Barz-
dorf (87); üstron (0).

668. F. Schleicher! Boyer-Willemet Wie vor.; in der Eb., 1.
III d B: Koberwitz (F)!, Wirrwitz (F)!, Magnitz (F)!, Wiltschau (91)!; Vb
Opp!: Moritzberg (F), an d. Straße nach Schulenburg (F)!

659. F« capreolata L. Hecken, Zäune, Schutt; im Hirschberger Tale viel-
fach eingebürgert, sonst wohl nur vorübergehend eingeschleppt

Ic Bu: Waisenhausgarten (F)!, Schießhausanlagen (F); II c Warmbrunn (F)!:
Hermsdorf (F)!, Giersdorf (F) ; II d Agnetendorf (F), Petersdorf (F), Schreiberhau
(F); Vb Pro: Seminargarten!, Rogau (F)!

48. Familie. CßUCIFERAE.
209. Gardamine L.

660. ۥ resedifolia X. Felsige Stellen im Hgb., 3.

II d Kesselkoppe (F), Gr. (F) u. Kl. Schneegrube (F), Mädelsteine (F). Mittag-
stein (F)!, Kl. Teich (F)!, Weißwassergrund (F)!, Riesengrund (F)!, oberh. des
Anpafalls (82)!, Höllenkranze (88), Teufelsgärtchen (F), am Koppenbache! bis
fast zum Gipfel d. Schneekoppe (F), Melzergrund (81)!; Via Fuhrmannstein (F)!,
Köpernik (F), Brünnelheide (F), Altvater (b^)!, Peterstein (F)!, Gr. Kessel (F)
u. a. (F)^ z. B. Ühustein (Fo).

661« €• Impatleng L. Tiefgründige Wälder, Schluchten; von der Eb. bis
ins mittlere Vgb., 2—3^ im Waldenburger Geb. und Eulengeb. etwas häufiger.

Ib Mu: Köbeln (86); Nie: Buchgarten bei Tränke (F)!; Ic Bu: Zumm (F);
Id Grfi: Oderwald (82)!, Sauermannsmühle (03)!; Sagan (F)!; BaO. (F); Neus:
Oderwald (F)!; le Lie: Kaltwasser (F), Pohlschildern (F); Par: Rogau (F); Lü:
Tiefer Grund (90), Kmmralinde (85); Ha Lau: Hohwald (F)!; Low: Stadtwald
(85)!; Lahn: geg. Waltersdorf (88); IIb Gold: Gröditzberg (F); Schö: Hohen-
liebental (F), Willenberg (94), Mühlberg bei Kauffuug (82), Bleiberge {¥)-, Bolk:
Neu-Wfirgjsdorf (F); Jauer: Moisdorf (F)!, zw. Seichau u. Willmannsdorf (F),
Heßberg (F); IIc Kupf: Bolzenschloß (F); Hirsch: Grünbusch (F); Land: Conrads-
waldauer Hochwald (03)!; III a Woh: hint. d. Jüschemühle (F); Leubus: Oder-
wald (F)!, Sagritzer Hochwald (F); III d B: Schwoitsch (B\ fr ?), Schosnitz (F):
Oh: Oderwald (F em)!, Fürstenwald I; III g Mün: Bischofswald (92)!; IVa Görbers-

10»

— 148 —

dorf {F)\f Laneer Bere bei Reimswaldau (F), HornschloB (F)!, Ziegenracken!,
Langwaltersdorfer Wildberg!; Charl: Schwarzer Berg (90)!, Sandgebirge (82)!,
Tannhausen!, Schlesiertai (F)l, Rynsburg (F)!, Elf lindenbere (F), Goidner Wald
(F)!, Hohlberg bei Ludwigsdorf (89); Ivb z. B. Peterswaldauer Burgberg (F),
Weigelsdorfer Kreuz (92), Kopprich (92), Voipersdorf (F), Yöipersdorfer Plänel
(92)!, Schmiedehau (92)!; Silb: Festungswerke (92), BrandmfiUe (92); IVc Wartha:
Eichau (F), Konigshainer Spitzberg (Ol)!; Reichst: beim Tannzapfen (81); IVd Rein:
Altarberg (97), Kuttel (F); Cudowa (Fi; IVe GlSch: Kiessengrund (83); Vb Opp:
Bolko (f); Vc Nei: Bechauer Waid (F), Reisewitz (F); Ott: Oberwald (00); Zie:
Holzberc! hint. Kurhaus Juppe (83), Silberquelle (87), vor Niclasdorf (87); Vd
Kosel: Poborschau (F^, Czienskowitzer Jägerhaus (F); Hultschin (F)!; Ve GrSt
Malapartus bei Zawadzki (90), am Annaberge (F); Via Weidenan (87); Zuck:
Ob.- (99) u. Nd.-Grund (99)!; Ges: Karlsbrunn (F)!, Kl.-Mohrau (F), Gabel (F),
ühustein bei Einsiedel! u. a. (F); VIb Troppau: Wiegstein (F); Grätz (00)!;
VIc Te: Zeislowitz (F), GoUeschau (88).

662. C. parrlflora L. Ufer, Lachen; in der Eb., 2, zuweilen zahlreich.

la Hoy: vom Kaupenteiche bis zum Wilden See (93)!; Ic Bu: Schonfeld (F)
Id Grü: Hofewald bei Pimig (F)!; Neiis: Oderwald (F)!, sfidl. v. Tschiefer (98)1
Glo: Immersatt (F)!; III a Herrn. (F); Stei: Diebah(F)!; Leubus: Oderwald (F)!
III d B: Oswitz (F), Popelwitz ?F), Rosental (F)!, hint. d. Lehmdamm (F)!
Schwoitsch (F)!, vor Grüneiche (F)!, Morgenau (F)!, Zedlitz (F)!, Altliof (F)
Vb Opp: Gr.-Dobern (F), Kalichteich (F, fr).

608« C« hlrsvta L, Grasplätze, Lehnen, auch Waldstellen; in der Eb. und
dem Vgb., 1—2,

Ib Nie: Crebaer Teich (F)!; IIc Hirsch: Hermsdorf (F); lila Woh: Galgen-
teichdamm (F); IVa Charl. (?, F); Via Ges: Ludwigstal (85), Reiwiesen (85)!,
Ob.-Grund (03)!, Latzdorfer Grund (03)!

664. C. lilTftUeft Unk. Wälder, Gebüsche, feuchte Schluchten; in der Eb.i— -^,
im Vgb. bis ans Hgb. 3.

la Ruh: Guteborn (95); Ib Nie: Buchgarten bei Tränke (F)!, Rengersdorf
(F); Freiwaldau: Konnteberg (90)!; Ic Spr: Hochwald (02)!; Bu: Wehrau (F);
IIa Lau: Hohwald (F)!; IIb Bolk: zw. Seitendorf u. Leipe (95); II e Kupf: Bolzen-
schloß (95); Hirsch: Sattler (F); Land!: Schreibersdorf (F)!, WüsterShrsdörf (00) ! ;
Liebau: Rabengebiree (F); 11 d Flinsberg (F); Zackenfall (F)!, Mordsteih (03)!,
Kochelfall (03)!, Elbgrund (82), Korkonosch (8$!, Agnetendorfer Grubenwasser
(03)!, Wolfshau (F), Riesengrund (F)!, Altes Bergwerk (F), Melzergrund (82)!,
Eulegrund (95), am Jockeiwasser (95)! und Langwasser (95)!, Baudensteig u. a.
(95)!; lila Herrn: Nd.-Backen (95, ?); IHb Mi: Fiedelberge bei Gr.-Lahse (95)!;
IVa Charl (F)!: Tannhausen!, Goldner Wald (F), Schlesiertai (F), Leutmanns-
dorf (F), Hohlberg bei Ludwigsdorf (89), zw. Lehmwasser u. Steinau!, Ziegen-
rücken bei Reimsbach (98)!, Dreiwassergrund bei Lomnitz (87); Frd: Storchberg
(F)!, Buchberg (F)!, Görbersdorf (F), über d. Blitzengrunde (F);'lVJh Eulehburg
to3)!; IVd Rein: Spiegelgebirge (F), Dörnikau (93)!, Grunwalder Tal (F)!, zw.
Grunwald u. Tertschkadorf (93)!, Kressenbaoh (97)!, Weißfloß!, Gabelweg!,
Hartiesborn (93); IVe GlSch (F): geg. Johannesberg (93), Wolfelsfa)! (F), Klessen-
gnmd(82); Va Lub: zw. Dembowagora u. d. Grenze (FMi.Yb Karlsruhe (F)!;
Vc Grottkau: Stadtwald (F); Zie: am Rotea Berge auf d. Bielepseilte (98) ; Ve Katt
(F): Myslowitzer Wald (F)!; Vf Nicolai: Emanuel8segett,(0^!; Via Weiden^u

(87): Setzdorf (87); Frw: Reiwiesen r' " ' '^ -^ „ .

(F): Schwarzer Teich (98), Einsiedel (

3!; VIb Grätz (03)!; VIc Te: übe

Lissahora (O); Ustron (F): Kl.! u. Gr. CzaÄtory (F)!, Bowtitza (00) ! , Oberes

Lischnitzatal (00) ! , Weiße Weichsel (F) ! ; Bie: Bisterkaquelle (00) ! , am Dunaczy? (F).

666. C. pratensis X. Feuchte ui^d etwas siimpfige Wiesen; von. -der Eh.
bis ins mittlere Vgb. 4—5, von da bis aufs Hgb. 3—4.

Ib 2!; Id 5!; le 2!; Hb!; Hd Hgb. 4!; Hla!; Hlb 2!; HIc 3!; IHd 16!;
Hie 3!; IVa!; IVb!; Vb 21; Vc!; VdT; Ve!; Vlä Hgb. 3!

f paludosa Ä'wa/: Ib 2!; Hla!; IHd 3! .'

f. Hayneana Welwitach. IIc!; Illd 5!; Ve!

Außerdem f. uniflor« Sternberg w. Hoppe (= acauUs Berg)\ >

— 149 —

666« €• amMTft JD. Sumpfige Wiesen, quellige Stellen, Bachränder; von der
Eb. bis ans höhere Vgb. 5—4, von da bis aufs Hgb. ^—5.

Id 3!; le 2!; IIa!; IIb!; Ild!; Hgb: Gr.! u. Kl. Schneegrube!, Melzer-
grundl, Langer Grund!; IIU 3!; Illb 2!; lllc!; llld 3!; B: Lissa (F)!, Raps-
dorf (B^!, &jhehitz (F), Hasenau (F), Gr.- (F) u. Kl.-Rake (F), Strachate (F),
vor d. fenopfmühle!, Kottwitz (F), Domatschine (F)!, Obemigk (F)!, Riemberg
(F); nie!; Illg!; IVa 3!; IVd!; Va 2!; Vb 2!; Vc 4!; Vd 2!; Ve 3!

f. hitiSL üe. Bu: Modlau (92); Jauer: Poischwitz (S); B: Lissa (F)!,
Muckcrau!, Kapsdorf (F)!, Riemberg (F), Skarsine!, Pollentschine (F); Oh.!;
Leo: Neustift!; Glei: Dombrowa!; Ges: Schweizerei!

«67. C. Oplsl Preek Quellige Stellen, Bachufer; im Hgb. und dem angrenzenden
Vgb., 2-3.

II d Siidabhangd. Rorkonosch (89), Brunnberg (F)!; IVe GlSch. (F)!, Saal-
wiesen (88)!, Formberg (F); Via Fuhrmannstein (F), Brünnelheide (F), Ochsen-
stall am Altvater (F), gpg, Karlsbrunn (F), Oppaauellen (F)!, Peterstein (F),
Gr. Kessel (F), Kiesgraben (F), oberh. Hubertuskircn ! , Dreibrunnen (0).

f glabra Ue. Rsg: Neue Schles. Baude (F)!, oberh. d. Mummelfälle (86),
Daftebauden (92)!, Brunnberg (F), Rehorn (F)!, Wiesenbaude (F)!, Lomnitzbett
bei Wolfshau (03)!; Ges: Gr. Kessel (F)!

668« C« trifolla L. Tiefgründige Wälder; in der Eb. und dem Vgb., in der
Grafschaft Glatz und dem angrenzenden M.S. und O.S., 2, doch in ziemlich
großer Menge.

Ulf Camenz: Pilzwald (03); IVd Rein: Grunwalder Tal (F), Biebersdorfer
Grund bis geg. d. Kapuzinerplatte (93)!, Altarberg!, Höllengrund (95); IVe GlSch:
Thanndorf (F), oberh. Kiessengrund (88)!; Vc Ott!: Oberwald (F)!; Nei: Briesener
XJnterwald (F)!

210. Dentaria L.

6G0« D. enneaphyllos L. Tiefgründige Laub-, seltener Nadelwälder; in der
Eb. 2f im niederen und mittleren Vgb. 3^ zuweilen sehr gesellig.

Ic Spr: Hochwald (F)!; IIa Lau: Hohwald (F)!; IIb Jauer: Jägendorf (92) ! ;
Bolk: Lauterbach (F)!, Petersgrund!, Prädelwald bei Neu-Röhrsdorf (F), Ein-
siedler Forst (F); Scho: Bleiberge (F); II c Kupf: Bolzenschloß (F); Schm:
Molkenberg (03)!; Hirsch: Sattler (F); Land: Conradswaldauer Buchberg (F)!,
Seharlachberg (F), Reussendorf (F) ; Liebau : Städt-Hermsdorf (F), Rabengebirge
(F)!; Schomberg: Kindeisdorf (F); Ild Schreiberhau: KochelfalI(F)!, Mordstein (00).
Schwarzer Berg (00)!; Kynast(00)!; Rehorn (F)!; lllc Br: Baruthe (93) ! , inllld
übergreifend; Ille Schw: Bogenbei^e (03) ! ; IVa Gott: Hochwald (i'); Frb: Zeisken-
enind (F)!; Charl: Mooshütte bei Burkersdorf (99), Goldner Wald (F), Leutmanns-
dorf (F), Neuhaus!; Frd: Buchberg!, Storchberg (F)!, Homschloß (F), Langer
Bere (F), Langwaltersdorf (F)!, Görbersdorf (F). Heidelberg (87)!, Stubenbere (87),
Dreiwassertal (87); oberh. Wüstewaltersdorf!; IVb Eulengeb: verbreitet (F), 3!; IVc
Wartha: geg. d. Königshainer Spitzberg (85)!; IVd Rein!: Grunwalder Tal (F)!,
HoheMense (F); Heusch (F)!: Dörnikau (90)!, Jacobowitz (F); IVe GlSch: geg.
d. Klessengrund (88)!, Wölfeisgrund (83); Va Lub: Dembowagora (F)!; Vb Karls-
ruhe (90); Opp: Murowmühle bei Kupp (F)!, nordl. v. Chronstau (81)'» Silber-
quelle bei Dembiohammer (81); Vd Kosel: Kl.-Althammer (F)!; Ve Wysokagora
am Annabenze (F)!; Beuthener Forst (F); Katt!: Myslowitzer Wald hint Janow
(F)!; Via Frw: Reiwiesen (F), am Gemärke (90)!, zw. Lindewiese u. Ramsau
(90)!; Zuck: Latzdorfer Grund (99)!, Stangenlehne d. Matzbergs (Ol), Enders-
dorl!; Ges: Leiterberg (F)! u. a. (F), z. B. Hockschar !, Einsiedel ! ; VIc Te:
Konska (F), Cameral-Ellgot (86). Krzywy (86); VId üstron!: Tul (F). Machowa-
gora (F), Kl. Czantory (88); Jablunkau: Ostry (F), Kohiniec (F), Nydek (86).

670« D. glandiilosa TT. E. Tiefgründige Wälder, bes. Laubwälder; im
sudlichen O.S. und im östlichen Ö.S., von der Eb. bis ins mittlere Vgb. 3.

Vd Hultschin: Landecke (B^)!, Schillersdorf (F)!; Ve Beu: Goy (F)!; Glei:
Dombrowa (B')!, Plawniowitzer Forst geg. Tatischau (F)!; My. (03)!; Vf Ry!:
Zwonowitz (F), Poppelauer Wald (F)!, Steiner Forst (F)!, Paruschowitz!; Loslau
(F)!: PohlomerGoy (85)!, Mschanna (86); Nicolai: Smilowitzer Wald (F) ! ; VIb
Troppau: Dobroslawitzer Berg (F); VIc Te: 3. Wehr (F), Grabina (F), Mönch-
hof (F), Blogotitz (F)!; VId üstron: Czantory (F)!, Rownitza (00)!, Oberes

— 150 —

LischnitzaUl (00)!, Lomnatal (F), Palomb (F), Barania (F), Staiowka (F)!; Bie!:
Bistraj (F), Biaiaquelle ! ; Jablunkau: Stozek geg. d. Radwanowtal (85)!, Bystrzitz!,
Ostry bei Roazarzysk (85)!; Lissahora (87).

671« D. bnlblfera L, Tiefgrfindige Laubwälder; iu der Eb. 2^ im niederen
und mittleren Vgb. B^ meist mit 669, doch sp&rlicher.

Ic Spn Hochwald (F)!; IIa Lau: Hohwald (F)!; IIb Jauer: Mochau (95)!;
Bolk: Lauterbach (95)!, Prädelwald (F); II c Rupf: Bolzenschloß (F); Sehn:
Molkenberg (00)!; Liebau: Städt-Hermsdorf (F), Rabengnind (90)!, Micheladorf
(00); Lanil: Seidlitzau (F), Conradswaldauer Uochberg (00)!; II d Zackenfall (F),
Kochelfall (F)!; Rehom (F)!; III b NM: „Rinnen" bei Suschenhammer (F); III c
Br: Baruthe (96)!; IVa Frb: Zeiskengrund (F); Charl!: Reimsbach (82), Goldner
Wald (F), Schwarzer Berg!, Leutmannsdorf (F); Frd: Langwaltersdorf (F),
Gorbersdorf (F), Homschloß (F), Langer Berg (F), Storchberg! , Ob.-Rcims-
waldau!; IVb zerstr. (F), 3!; IVc Wartha: geg. d. Konigshainer Spitzberg (86);
Mitt (F): Langenau rt^; IVd Rein: Grunwalder Tal (F)l, zw. Zeisig- u. Kalk-
floß!, Hohe Mense (F)!, Biebersdorfer Grund (93)!, Dornikau (88), Hammertal
{y)\ Wun. (03)!; IVe Landeck: zw. Schönau u. Follmersdorf (93); GlSch (F):
Wolfelsfali (95)!, oberh. Johannesberg (93)!; Va Lub: Dembowagora (F)!; Vb
Kupp: Murowmuhle (F)!; Opp: Silberouelle bei Chronstau (82); Vc Ott: Ober-
wald (F)!; Nei: Briesener Unterwald (F), Schwammelwitz (F); Vd Kosel: Kl.-
Althammer (F); Hultschin: Laudecke (F); Ve GrSt: Schamosin (F), Wysokagora
(F), Gr.-Stcin (F); Katt: Grzecz!, Myslowitzer Wald (F)!; Vf PI: Kobier (F);
Via Weidenau (87); Gräfenberg (03)!; Zuck (F): Latzdorfer Grund (98); Ges:
Hockschar (F), Karlsbrunn (F)!, Leiterberg (F^, Gabel!, Gr. Kessel (F), Leier-
berg (0), Schaf berg (0). Kl.-Mohrau (O) u. a. (F); VId Ustron: Czantory (F),
TuR, Rownitza (00)!, Kozubowa (F), Weiße Weichsel (F); Jablunkau: Stozek
geg. d. Radwanowtal (85)!; Bie: Stadtwald (F), Salzberg (00)!

211. Nastvrtinm 22. Br.

672. 9. offlcinale B, Br, Quellige Stellen, Gräben, Bäche; in der Eb. und
dem niederen Vgb., nur in N.S., 1 — 2,

Ic Bu: Alt- Warthau (F)!, Nieschwitz (F)!; II c Hirsch: Poln. Mühle bei
Boberröhrsdorf (F), „Kalter Brunnen** bei Grünau (F)! — Zuweilen verw. le
Lie: Kaltwasser (F); III e Schw: Nd.-Vorstadt (94).

f. siifolium Bh, Alt- Warthau (F)!

t N. Armoracia (L.) F, Schultz, Zuweilen an Gräben, in Grasgärten u. a.
verw. und stellenw. fast eingebürgert

Id!; nid 5!; Ille!; IVc!; Vd! — Wie Panicum miliaceum.

67S« N« anstriacnm Ctz, Sandige Flußufer, Weg- und Ackerränder, Wiesen;
in der Eb., nur in der Oder- und Neißeniederung, 2—3,

nie Br. (F); Hld B: Neuhaus (F)!, Scheitnig (F)!, Hundsfelder Brücke
(F)!, Rosental (F), Alte Gröschelbrücke (F)!, Oswitz!, Carlowitz (F)!, Lehm-
damm!; Vb Opp: Oderufer (F), Sacrau (F), Bolko (82)!, Fleischer Paschekc (88);
Vc Nei: an d. Neiße (F), geg. Neuland (F).

674. N« amphibinm (L.) B. Br, Gräben, Ufer, sump6ge Wiesen; in der
Eb. bis ans Vgb. 3—4.

Ic!; Id 2!; le 2!; IIa Gö: N'eißetal (B); Low: Braunau, Sirgwitz, Gr.- und
Wenig-Rackwitz (sämtl. D); Hld 8!; Va!; Vb!; Vc 2!; Vd!; Ve 3!; Via
Weidenau (O); VIb unsicher; VIc Te. (O).

f auriculatum D. C, Hld 4!; Hlg!; IVa!; Vc!; Vd!

675. N. gilrestre (L.) B, Br, Triften, Gräben, Weg- und Ackerränder;
in der Eb. 4, im niederen Vgb. 3 — 4,

Id2!; Ie2!; Ha!; Hc!; HIc!; Illd 18!; Hlg!; IVa 2!; IVc!; Va!; Vb 3!;
Vc!; Vd!; Ve 2!; Vf!

676. N« palnstre (Leysser) D, C, Ufer, Gräben, Lachen, feuchte Äcker
und Triften; von der Eb. bis ans mittlere Vgb. 5—4.

Id!; Ie2!; nb!; IIc!; md9!; nif!; lVa3!; IVc!; Va!; Vc!; Vd!; Ve!; VIb!

— 161 —

K. ftmpliiMviii X Mitriaeam. III d B: Scheitnig (F)!

N. aiapli. X pnlMtre. le Lte: Bruch (03)1, an d. Katzbach (03)!; III d B: hint.
d. Uferstraße (03)!

N. «mpli. X Bilrettre. Id Grü: Fließäcker (86)!; le Lie: Schmochwitz (81),
auch sonst an d. Katzbach (G)!, z. B. Eisenbahnbrücke!; III d B: Wilhelmshafen
(82)!, Zedlitz (F)!, hint d. Uferstraße (F)!, Morgenau (F), Weidendamm!, 2. Gas-
anstalt!, Gr.-Nädlitz (92)!; Vc Nei: an einem Neißearm (98).

N. angtrlaeam x «llTestre. III d B: vor Scheitmg (F, 81)!

N. palvttre x gilTMtre. Id Lie: an d. Katzbach (87); III d B: Margareth (F),

fegenüber Treschen (F), Scheitnig (F), vor Morgenau (F), zw. Morgenau und
iedlitz!, zw. Zedlitz u. Pirscham (F), 2. Gasanstalt!; Vb Opp: Bolko (03)!

212. Tnrritis L.

677« T« glabra L. Gebüsch- und Waldränder, Raine, steinige und trockene
Plätze; von der Eb. bis ans höhere Vgb., 3 — 4, doch meist spärlich.

Ib!; Id 3!; le!; Illa!; llld 16!; Illg!; IVa 2!; IVdl; Vb!; Vc!; Vd 3!;
Ve 2!; Vf!

213. Arabis L.

678. A. alplna L. Felsige Lehnen im Hgb., 1,

II d Basalt d. Kl. Schneegrube (F)!

679» A« Gerardi Besser. Laubwälder, Gebüsche; in der Eb. in der Oder-
niederung 3— 3t sonst 2f im niederen Vgb, 1.

I d Grü: Milziger Horst (03) ! , zw. d. Weißen Berge u. d. Boberniger Schloß-
berge (92); Neus (F)!: geg. d. „Ostsee" und vor Aufhält (98), Carolath (00)!;
Glo. (F)!; le Lie: Kaltwasser (F), Pohlschildern (F); Par: Oderwald (F)!, Alt-

Last (F); Lü!: Gr.-Reichen (F), Ischerei (F), Vorderheide (G), Dr. Jarmers Park!,
Badeanstalt (82), Gr.-K riehen (84); IIb Bolk: Petersgrund (F) ! ; Illa Stei: Lehse-
witz (97)!, Buschmühle (03)!; Woh: Schöneiche (F), Petranowitz (F)!, Glumbo-

witz (03)!; Leubus (F); llld Maltsch (F)!; Canth: vor Neudorf (F) ! ; B: Arnolds-
mühl (F)!, Nimkau (F)!, Olschebruch ! , Auras QF), Schebitzer Bahnliof!, Kl.-
Masselwitz (F)!, Oswitz (F)!, Gr.-Bischwitz (B^), Rosental (F)!, hint. d. Letzten
Heller!, Scheitnig (F)!. Schwoitsch (F)!, Strachate (F)!, Pirscham (F)!, Lanisch!,
Schaffgotschgarten!, Süßwinkel (F)!, zw. Clarenkranst u. Kritschen (F)!; Oh (F):
Bergel!; III g Str: Striege (F)!, Skalitz (F)!, Ruppersdort (89)!, Kanschwitzer
Mergellöcher (89); IVa Charl: Schlesiertal (F)!; Vb Opp: Sacrau (F), Fleischer
Pascheke (F), Przywor (F)!; Vd Kosel: Klodnitz (F); Rat: Lenczoker Wald(F);
Ve Gogolin: beim Bahnhofe (F)!; Lesch: Januschkowit? (F).

680« A» hlrsata (L.) 8cp. Lichte Wälder, Gebüsche, trockene Wiesen,
steinige Plätze; von der Eb. bis ins niedere Vgb., 2S.

Ic Prim: Adelaidenau (F); Id Grü: Barndtsche Mühle (83)!, zw. Steinbachs
Vorwerk u. Heinersdorf (03)!; Glo: Stadtwald (03)!; Qua: Dalkauer Hügel (F),
zw. Metsehlau u. Poppschütz (F)!; le Lü: Ob.-Gläsersdorfer Försterhaus (F),
zw. Heinzendorf u. Herbersdorf (8^, Klaptau (83), am Kalten Bache (02)!,
Ischerei (F), Gr.-Reichen (F); Lie: Fanten (89), Kaltwasser (G), Peist (F); Hb
Gold: Prausnitz j^), Haasel (93); Schö: Eichenberg bei Tiefhartmannsdorr (84) ! ,
Kauffung (93), Konradswaldau (89); Bolk: Baumgarten (99)!, Bolkoburg (F),
Butterberg (F), Leipe (F), Petersgrund (S), Lauterbach (S); Jauer: Ratsberg (F),
Willmannsdorfer Höhe (84); Illa Nd.-Tschirnau (98); Herrn: zw. Nd.- Backen
u. Woidnig (96)!; Woh!: am Würbs- und Alt-Teiche bei Alt-Wohlau (F), geg.
Mondschütz (F); Leubus: Hedwigsbusch (F)!; Stei: Lehsewitz (97)!; III b Stroppen:
Raschewitz (89); Tra: Korsenz (83), Kendzie (90); Hld B: Obernigk (F), Riem-
berg (F)!, Amoldsmühl (F), Oswitz (F), Nimkau (F)!, Göbel!, Schmolz (F),
Schwoitsch (F), Sibyllenort (F), Schleibitz (F)!; Oh. (F); III e Schw (F)\: Rode-
land bei Königszelt (F); Illg Ni: Gr.-Jeseritz (F)!, Kupferberg bei Dankwitz
(88)!; Str: Pentsch (F)!; [IVa Frd: Adersbach (F)]; Ivb Silb: Donjon (96)!.
Neudorf (F)!; IVc Reichst: Gucke (98)!; IVd Lewin (F)!; Vb Karlsruhe (90);
Opp: Kgl.-Neudorf (F)!, hint. d. Tamowitzer Bahn (F), Moritzberg (F)!, vor
Goslawitz (F)!; Pro (F): Przyschetz (88), Simsdorf (90)!; Vd Leo. (03)!; Ka:
Dirscheler Gipsgruben (F); Troplowitz (F): Bleischwitz (F); Ve Woischnik:

— 152 —

Quartberg (85); Tarn (F): Seseihwald (F), Friedrtchshfitte (F), Stahlhammer!,
Blechowka!, Viktorkretscham (W), Alt-Repten (W); Beu: Eiseabahndämme (Ol) ! ;
Glei: Gartenland (84)!, Dramatal (J); GrSt: im Parke (F), Schimischow (86)^
Gogolin (F)!; Vf Berun: Kl.-Chelm (F)!; Via Zuck: Edelstein (85)1, Enders-
dorfer Kalkberg (99)!, Ob.-Grund (F)!, Hermannstadt (F)!; VI b Jag: Schellen-
burg (F)!, Dorfteschen (F); VIc Te!: 2. Wehr (F), Konska (F) ; . VId üstron :

Tul (iy,

V. sudetica (Tausch). Schluchten im Heb. II d Resselkoppe (F)!,
[Schüsselbauden (99)]; Via Gr. (F)! 4i. Kl. Kessel (03)!^ Schweizereiweg gegen
Winkelsdorf (F)l

681« A. arenosa (L.) Scp, Trockene Waldstellen . und Lehnen, Triften;
kiesige Ufer, Felsen; von der Eb. bis ins mittlere Vgb. 5, im Hgb. 1 — 2,

laRuh: Naundorf (97), Brieske (97); Hoy: Bahnhof (92), Dorgenhauseu (92) ! ,
Kl.-Neida (91), an d. Bahn gee. Ruhland vielfach (Ol); Ib Nie: Rietschen (F),
Hammerstadt (95)!, Mücka (03)!; Freiwaldau: Oberforsterei Rauscha (87); Kohl:
Torfstich (88), Penzie (89); Ic Bu: Tillendorf (96); Id Grfl: Daiiimerauer Berge

(F)!, Klopsch' Ziegelei (88), Bahnhof (02) ! , Steinbachs Vorwerk (00)!, an der
Bahn geg. Schertendorf (02)!, Naboth (98)!, Berliner Heerstraße (02)!, Lansitzer
Straße (97)!, Erlbusch (96); Neus: Bobernig (F)!; le Lie: Töpferberg (94),

Gänsebruch (94); Lü: Vorderheide (F), Polkwitzer Heerstraße (82)!, am Kalten
Bache (02)!; IIa Gö: Moys (F), beim Viadukte (F), Obermühlberge!, Schonberger
Berg (F), Kl.-Biesnitz (85), Amsdorfer Dorfbach (fr. 85); Hb Jauer: Bremberg
(98)!; II c Hirsch: Fischbacher Park (F)!, Bahnhof Reibnitz (85), Alt-Kemnitz
(85)!; IldBasaltd. Kl. Schneegrube (F)!, Altes Bergwerk (99); lila Guh: Sabor-
witz (91). Konigsdorf (94)!; Leubus: Oderwald (F); lllb Tre: Schlottauer Wald
(F) ! ; Tra: zw. Radziunz u. Nesigode (98) ! ; III d B: hint. d. Ranserner Kirchhote
(82), Pöpelwitz (F) ! , an d. Alten Oder (F), Griineiche (F) ! , Schwarzwasserdamm
bei Schwoit«ch (Ol)!, Bunkai (F)!, Sibyllenort (F),Sacrau (F),Pomatschine (F)],
Erlkretscham (90) ! , Glockschütz ^90), hint. Höfchen (F), Härtlieber Lohewiesen
(83); Neum: Geuchberg bei Bruch (95)1 geg. Lübtal (97)!; III e Schw: an der
Weistritz (F), Tunkendorf (90); Illg Str: Mückendorf (92)!; IVa. Wald: Anna-
schacht (95), Bahnhof (F), Altwasser (F) ! ; Charl(F)!; Nesselerund ! , Lehmwasser
(90), zw. Hausdorf u. Kynau (F); IVc um Warthä häufig (F)!; IVd Hohe Mense
(Ol)!; Cudowa (F): Straußenei (F), Dörnikau (F); Va Ros: Radau (02); Vb Opp:^
Pascheke (F) ! ; Vd Rat. (F) ! ; Kosel : Jakobswalde (F) ! , Birawa (F), Slawcntzitz (F) ;
Hultschin: Landecke (F)!; Ve GrSt: Schimischow (88)!, Deschpwitz (Ol)!; Peisk.
(J); Glei: Bahndamm am Stadtwalde (84)!, Ruda (Ol)!; Tarn: Viktorkretscham
(92), Beuthener Heerstraße (92)'., Blechowka (95)!; Beu: vielfach (Ol), 21 ; Königs-
hütte: Redenberge (82); Katt: geg. Emanuelssegen (02); My!: Slupna (F)\,
Brzenskowitz (F). Brzezinka (F), Tobölla (F); Vf Berun: D^iieckowitz (F)!; Ry:
Räuden (F)!, Moschnik (F), Bahnhof Friedrichsgrube (98)! J Via Wöidenau (O);
Ges: Gr. Kessel (F)!, Altvater (F), Brünnelheide u. a. (F); VIb Troppau: Wieg-
stein (F).

682. A« Hallerl L. Wiesen, Triften, Wald- und Wegränder; im mittleren
und höheren Vgb. bis ins Hgb. sowie in der Eb. im östlichen^ 0,S, 3f sonst 2
und fast nur mit den Flüssen (bes. Bober und Laus. Neiße)^ herahgefuhrt, doch
oft recht zahlreich.

Ic Bu: zw. Tillendorf u. Rotlach (96); Low!: Walditz (96), von Sirgwitz bi^
Lahn (D^, Mauer!; Gö: Nieda (F), Radmeritz (F), Leschwitz (F)!, Moys (F>r,
Weinlache!; Seidenberg: Wilka (90), Östrichen!; IIc Hirsch: im Hirsehberger
Tale stellenw. häufig (F), 2!; Kupf: Buchenwald (90), Jafinowitz (F.), RohHach
(81); Land: Wittgendorf (02) ! ; Liebau: Rabengebirge (F)!, geg. Bla^dorf (93)!^
lld Isg: Kobelwiese (81); Rsg: Schreiberhau (F), Krummhübcir (F) u. s. w., 3!,
auch Riesen- (F) und Wiesenbaude (F)!; Rchorn!; III e Stg: Stanowitz (F) ! ,
Zedlitzbusch (F)!; Schw: Seifersdorf (96); IVä Wald: Seitendorf (96); Frb:
Fürstenstein (F)!; Frd: Kolberei (F), Homschloß (03>!; OharL (03)!; Wüste-
waltersdorf (F)!: Gruiid (94)!, Ob.-Dorfbach (94)!, Leutmannsdorf (F); IVb
Sonnenkoppe (F)! bis Langenbielau hinab (F), Gren^hau a. d. Hohen Eule (88)!-;
Neurode (03)!; IVd Rein: häufig (F), 3!, Hohe Mense !; Cudowa desgl. (F)!;
Heusch: Gr. See (F); IVe GlSch(F)!: Wölfelsgrutid (F) ! , Seitenberg! ;i Ve GrSt:
Zawadzki (90), Tworog(F)! geg. Brusiek (F)!; Woischiiik: ZaH'Sodzie (85), Stah^
hammer (85)!; Glei: Ruda (Ol); Zabrze(J); Tarn: häufig (F)i t'rockenberg!; Beu:

— 153 —

häufig (F, Ol), 3!, Lipine (85)!, Morgenrot (F), Schwientochlowitz (F), Borsig-
werk (02), Scharley (F); Könieshütte: Redenbertfe (F)!; My: Slupna (F)!, Brze-
zinka (F^, Myslowitzer Wald (F) ; Katt (F); VfRybniker Hammer (81)!; Nicolai:
Friedrich Erdmanns-Höhe (00)!; Via Frw: Saubsdorf (03) ! ; Engelberg (F) ; Zückf
Hermannstadt (F); Ges: Gr. Kessel (F), Peterstein (F), Fuhrmannstein (F)!,
Köpemik (F)!, Hockschar (0); VI d Lissahora (F).

f A. pendula L, Selten verw. IIa Go: Straßenschutt (00)!

214. Barfoarmea B. Br.

688. B« Yldgarls B, Br, Wiesen, Lehnen, Wegränder, feuchte Äcker; von
der Eb. bis ins mittlere Vgb. 5—4.

Id 3!; le!; Hld 15!; Hie!; IVc 3!; Va!; Vb!; Vc 2!; Ve 2!

f. arcuata (Opiz). Ha!; ncr2!; lud!; Ulg!; IVc!; Vb!; Vd!; Ve!

684* B* Stricta And, Flußnfer, Gräben, feuchte Gebüsche; von der Eb.
bis ins niedere Vgb. 5 — 4, in O.S. anscheinend seltener, ins mittlere Vgb. an-
scheinend nur im Bobergebiet reichend.

laHoy. (91); Ib3!; Id!; I e Lie: zerstr. (G) ; Ha Go: Neißetal (B);,Radmeritz
(B); Low: Braunau (D)! u. a. (D); IIb Jauer: Nd.-Poischwitz ! ; II c 3!; II d
Schreiberhau (Wi); Illa 2!j Hlb!; Hld 21!; üle!; IVc 0!; Va!, selten (Zu);
Vb 2!; Vc 0!; Vd 4!, aber z. B. Leo. (Gr, M); Ve!; Vf 0!; VIb 0!; VIc!

f B. praecox (Sm,) B. Br, Eingeschl. III d B: im ehem. Maxgaiten (F) !

f Cheiranthus Cheiri L, Verw. Vb Pro: auf alten Mauern (F)!

215. Hesperis L.

685« H, matronalis L, In Gebfischen stellenw. wohl völlig eingebürgert,
von der Eb. bis ans mittlere Vgb.; außerdem vielfach ah Zäunen, Wegrändern,
in Hecken und Aplagen neu verwildernd.

IIa Lahn: Engeltal!; Low: im Zwicker (D); Hb Jauer: zw. Poischwitz und
Moisdorf (98); II c Hirsch: Sattler!; Hld Caöth: geg. Koslau (90)!; IVa Charl:
Goldnei- Wald!; IVc Mitt: Benthenbusch ! — Außerdem verw. Id 2!; le!; II c!;
Ud 2!; Hld 8!; Hle 4!; HIg!; IVa 5!; IVbl; IVc 2!; Va!; VId!

f H. tristis 2^. Verw. III e Schw: Striegauer Vorstadt (89).

-f- Malcolmia maritima (L,) B, Br, Verw. III g Str: Schreibendorf
(95)!; IVa Wal^: Dittmannsdorf (03)!

216. Sisymbrinm L. em.

680. S« offlelnale (L.) Scp, Wegränder, Hecken, Schuttplätze; von der
Eb. bis ins niedere Vgb. 4 — 5, von da bis ins mittlere Vgb. 3,

Ib 2!; Id!; Ha!; Hb 2!; Hld 7!; IVa 3!; Vb!; Vc!; Ve!

f. liocarpum D. C, Ib!; Ic 2!; Id!; IIc!; HIa!; Hld 10!; Va!

f S« Sinapistnun Ctz, (S. altissimum L, ?). Acker- und Wegränder,
Triften, Schutt; eingeschleppt.

la Hoy: Neu-Kollm (94)!; Ib Nie: auf Schutt (Ol); Id Grü: Walters Berg
(F)!, Bahnhof (87)!; IIa Gö: in d. P^nte (85); Hc Hirsch: Heerstraße nach Erd-
jnannsdorf (F)!, Gjaterbahnhof (00)!; Hld B: Böschungen d. Uferstraße (F)!, zw.
Rptkretscham u. Brockau (F)!, zw. Herdain u. Dürrgoy (91)!; Ve Glei. (02)!

f S. Orientale L, Eingeschl. le Lie: zw. Oyas u. Neuhof (03)!; III d B:
beim Reichschen Hospital (F):

f S« Loeseli L, Schuttplätze, Ödland; eingeschl.

Id Grü: Bahnhof (87)!, Beuchelts Fabrik!; III d B: Odervorstadt (F)!; Ve
My. (F); Glei. (02)!; Beu: Schuttstelle (00)!, vor Miechowitz (02)!

•87. S. Sophia L, Wegränder, bes. iri Dörfern, Gemäuer, Schuttplätze; in
der Eb. bis ans Vgb. 4, im Vgb. wohl nur vorßbergehend eingeschl.

Ib!; Id 2!; Ha!; Hb!; Hc Hirsch: Cavalierberg!; HIa!; IHc!; IHd 6!;
nie 2!; HIg!; IVa!; Vb!; Vc 2!; Vd 2!; Ve!; Vf!

— 164 —
217. Stenophngma Öel.

688« S* ThaUaBrnm (L,) bei. Brachen, Triften, Raine; von der Eb. bis ins
mittlere Vgb. 4 — 5,

Id!; le!; IIa 2!; IIb!; IIc 2!; lila!; Ulb!; Ille!; lUd 9!; Ille!; IVa 3!;
IVc!; IVd!; Vc!; Vd 2!; Ve 2!

218. Alliaria Änd.

689. A. Offleinalig And, Gebüsche, Wälder, Flußufer, Hecken; von der Eb.
bis ans mittlere Vgb. 3 — 4,

la Ufergelände d. Schwarzen Elster (B); Id 2!; IIa!; IIb!; Uc 2!; IIIc!;
Illd 19!; nie!; Ulf!; IVa!; Vc!; Ve 3!

219. Erysimam L.

690, E« cheinmthoideg L, Ackerland, Wegränder, Ufer, Schuttplätze; von
der £b. bis ans mittlere Vgb. 4.

Id 6!; Illa!; Illb!; IIIc 2!; Illd 13!; IVa 2!; IVc!; Va 2!; Vb!; Vd!; Ve 4!

Hierzu f. den tat um Kochl

691« E« hieraeifoIiUB L. Ufergebüsche, Dämme, Wegränder; fast nur im
Odertale, 3 — 4, in der übrigen Eb. bis ans Vgb. 2,

Id 3!; auch KaO: P.-Nettkow (90); NaB: Briesnitzbrücke (F); IIa 6o: am
Viadukt (81)!, Moys (86); IHa O!; IIIc!; lUd Maltsch!; B. 13!, auch an der
Oberschles. Bahn! und Rotkretschamer Kirchhofe!; Obernigk ! geg. Muritsch (84)!
und Gr.-Leipe (84); Vb!; Vd Kosel (F); Rat (F); VIc Te: Olsabett (?, F).

f E* repandim L, Ackerland, Ödland; eingeschl.

le Lie: Gänsebruch (92)!; IIa Go: Bahnhofstraße (89); Illd B: Oltaschin
(F), an d. Posener Bahn (F).

f E. crepidifolium (L.) Mb. Eingeschl. Illd B: Scheitniger Park (F)!

220. Conringla Link.

692« C» orientalis (L,) And. Kalkhaltiges Ackerland in der Eb. bis ans

Vgb., fast nur in O.S. und Ö.S., dort 2—3, sonst 1. Zuweilen auf Ödland eingeschl.
Ic Bu: Nieschwitz (F); Vb Opp!: vor Kempa (F)!, zw. Follwark und
Chrzumczütz (F), Kgl.-Neudorf (F), Bahnhof Groschowitz (82); Pro: geg. Zlattnig
(81), Kl.-Schimnitz (F); Ve Gr.-Stein (F)!; My. (F); VIc Skotschau (F); Te:
zw. Blogotitz u. Konska (F)!, 3. Wehr (F)!, Schibitz (F), Bobrek (F)!, Mönch-
hof (F). — Eingeschl.: le Lie: Pfaffendorfer Schießstände (96); Illd B: vor dem
Odertorbahnhofe (F)!; IVa Wald: Dittmannsdorf (F')!

t Sinapis L.

+ S« alba L. Vielfach verw. oder verschleppt

Id!; le!; Uc!; IHd 13!; IHg!; Va!; Vc 2!; Vd! - Wie Panicum
miliaceum.

Hierzu f. glabrata Doli.

221. Brassica L.

698« B« Sinapistram Boissier (Sinapis arvensis L.). Ackerland; im
nordwestlichen Gebiete 4, sonst von der Eb. bis ans mittlere Vgb. 5, höher nur
eingeschl. auf Schutt.

Id!; Ild Alte Schles. Baude!; Uld 9!; Hie!; Vc!

Hierzu f. orientalis Murrayl

+ B« oleracea L. Verw. oder verschleppt.

Illd!; Vc! — Wie Panicum miliaceum.

t B« campestris L. Infolge Verwilderung aus d. Kulturvarietät v. Rapa (L.)
auf Ödland; von der Eb. bis ans mittlere Vgb., 3—4, hoher nur selten verschleppt.

Hd Alte Schles. Baude!; Illb!; Illd 4!; Vd!; Ve 3!

— 155 —

t B. nig^ra (L.) Koch, Ödland; eingeschl.

Id Grü: Schloiner Straße (90), Bergstraße (90)!, beim Holländer (90)!, Rohr-
busch (97)!, Bahnhof (02)!; le Lie: Kanonenteich (81), Siegeshöhe (90), gegen
Lindenbusch (03)!; 111 b Tra: Kodlewe (00); lUd B: Morgenau (F) ! , Uferstraße (F).

t Eracastram Presl

f E« ineanam (L.) Koch, Ödland; eingeschl.

III d B: ostl. V. Rosental (F)!, vor Morgenau (F)!; Canth: Borganie (84).
f E. Pollich i Schimper u, Spenner, Eingeschl. III d B: Rosental (03)!;
Ulf Reichb: Ernsdorf (F)!

222. Diplotaxis D. 6.

694, D, mnralis (L,) D, C, Wegränder, Ödland; eingeschl. und stellenw.
wohl völlig eingebürgert.

IdGrfi: Männeis Dampfmfihle (Ol) ! , Bahnhof (02)!; Neus: am Bahnhofe (83) ! ,
hint. Lippen ^8); le Lie: Gänsebruch (92)!; III b Tra.!, wohl eingebürgert:
Rorsenz (83), Schmiegerode!, am Schlosse (96), Gr.-Bargen (93); III d B: Durrgoy
(83); Hie Schw: Neumühlwerk (Ol); Vb Pro: Neuhammermühle (F)!; Ve My. (F);
VIc Freistadt: an d. Olsa (82).

f D, tenulfolin (L,) D. C, Schuttplätze; eingeschleppt.
111 d B: Kratzbusch (F)!, Wasserhebewerk (F)!, Hundsfelder Heerstraße (F)!;
Canth: Borganie (F)!; Ille Schw: Kletschkau (F)!; Ve Glei. (F).

223. Baphanns L.

695, R« Baphanistmiil L, Ackerland; von der Eb. bis ins mittlere Vgb.

Id!; HIc!; Hld 9!; Hie!; IVa!; Vb!; Ve!; VId!

t B. satiYUS L. Ödland; verw.

Id!; llld!; Vb! — Wie Panicum miliaceum.

f Rapistrum rugosum (L,) All, P^ingeschl. Id Grü: Klopsch' Ziegelei
(85), Berliner Heerstraße (Ol)!; III d B: Scheitnig (81)!; III e Schw: bei d. Lauf-
brücke (F em)!

t Lobularia maritima (L,) Desv, Verw. IdGrü. (83)!; Illd B: Klein-
burg (83)!; Ve Beu: Anlagen (00)!, Schießstände (Ol)!

224. Alyssum L,

696« A, montanmii L, Sandhügel; in der Eh., 1 — 2, doch ziemlich gesellig.

Id Glo: Artillerieschießplatz (F)!, Kottwitz (97); Hla Guh: Bartschufer
gegenüber Sackerau (F); Hld B: Ransern (F)!, Carlowitz (F) ! , vor Kottwitz (F)!
auch bei d. Berghäusern!; Oh: Weinberg (F)!

697« A« calyeinmii L, Trockene Lehnen, Sandplätze, Wegränder; von der
Eb. bis ans mittlere Vgb. 5-4.

Ib!; Id 10!; le!; Ha 2!; Hb 3!; Hc 2!; Hla!; Hld 191; Hie!; Hlf!;
HIg 2!; IVa 7!; IVc 3!; IVd 3!; Va 2!; Vd!; Ve 4!; Vf 2!; VIc!

f reflexum Fiek, Id Kon: Liebenzig (93)!; Ha Gö: Moys!

225. Berteroa D. a

698, B. ineana (L,) D, C, Sandhügel, Triften, Lehnen, Wegränder; in der
Eb. bis ans Vgb. 5—4, im westlichen Teile, bes. in der O.L., seltener, im Vgb.
wohl nur vorübergehend eingeschl.

la Ruh: Bahnhof (99) ! ; Ib Nie!: Rotwasser!, Bahnhof Kohlfurt (91), Penzig
(91); Ic Spr: Kl.-Eulau (A); Bu: Tiefenfurt (A); Id Sagan (F): Küpper (91),

— 156 —

Schonbninn!; Neus.!; Grü. 6!; le!; Ua 66 (F): 3!; IIc Einch: Bahnhof Nd.-
Lomnitz (00); Illa 2!; Ulb 3!; IIIc!; Illd 12!; Ille 2!; IVa Wald!: Steingmnd
(93); Frd: Storchbergäcker!; Va!; Vb 2!; Vc!; Ve 2!; Vf 2!
Hierzu f. viridis Tauschi

226. Liiiuuia L.

699. L. rediTiT» L. Wälder, Schluchten; im Vgb. bis ans Hgb. 3, in
der Eb. L

IIa Marklissa: Tzschocha (F); Greif: zw. d. Goldentraum- u. Finkenmühle
(97), Queistal unterh. d. Stadt (94)!; Lahn: Pfarrwald (97); IIb Bolk: Prädelwald
(F), Petersgnind (S); Scho: Hogolie(F)!; IIc Hirsch: Zeisigsteine im Sechsstädter
Busche (F); Schm: Grenzbandenweg (F), hint d. Frdmannsdorfer Kirchhofe (83)!,
Ruhberg (95)!; Rupf: Bolzenschloß (F)!; Land: Wusterohrsdorf (F), Sattel wald
(F)!; iTd Isg: Flinsberg (F), Wittighaus (96); Rsg: Ostfuß d. Rynast (94), Elb-

frund (F), Kl. (F)! u. Gr. Schneegrube (F), Agnetcndorf (00)!, Krummhübel (F),
orstlangwasser (91)!, Melzergrund (90) ! ; IVa Frb: Furstensteiner Grund (03)!;
Charl (F)!: Goldner Wald ^)\, Ziegenrficken (98); Frd: Freudengraben bei
Görbersdorf (F), Homschloß!, Wildberge (F); Ivb Sonnenkoppe (F), A^scher-
koppe (F), Rotemühlgrund (F), Lampersdorfer Forst (F), Doktorweg beim Glase-
grund (91)!; Silb: Uahnvorwerk (90); IVc Reichst (93): Langer Grund (98)!;
Hab: Neißeufer (F), zw. Alt- u. Neu- Waltersdorf (82); IVd Rein: Vogtsdorf (97) ! ,

Neu-Weistritz (97)!, Grunwalder Tal (F)!, Altarberg (03)!, Hohe Mense (F),
^ -^ • '"); Keusch (F): Kl.-Car ^ — ' ' .ä . , . ^ »

(F)!: Wolfelsfall (F)!, ^
Leo: Wolfsteich im Stadtwalde (F); Via Friedberg (F); Ges: l^udwigstal (F),

Straußenei (F); Heusch (F): Kl.-Carlsberg (93)!; iVe Landeck: Follmersdorf
(90)!; GlSch (F)!: Wolfelsfall (F)!, Wölfelsgrund (F)!, Kiessengrund (83); Vd

Gabel!, Gr. Kessel (F)!, Kiesgraben (F)!, Leiterberg (F), Oberes Teßtal (85),
Franzensjagdhaus (85) u. a. (f); VIc Te: 3. Wehr (F); VId Ustron!: Tul
(F); Lissahora (F): Mohelnitz (F); Bie: Luisentol (87), Öb.-Ohlisch (87)!, Bistraj
(87), Kamitzer Platte (F)!, Emsdorf (F).

t L. annua X. Verw. Id Grü: P.-Kessel (03)!

f Draba nemorosa L, Eingeschl. Id Glo: in d. Vorstadt (94)!

227. Erophila D. C.

700. E. Tema (L*) E, Meyer. Ackerland, Wegränder, Triften, Lehnen;
von der Eb. bis ins niedere Vgb. 5, von da bis ins mittlere Vgb. 3 — 4.

Ib!; Id 3!; IIa!; IIb 2!; IIc!; Ild!, noch bei Brückenberg (82)!; lila 2!;
nie!; nid 23!; Ille 2!; IHf!; IVa!; IVd!; Vb!; Vc!; Vf!; VId!

Hierzu f. praecox (Bb,)\ und f. majuscula ( Jordan) \

228. Camelina Cte.

lOU C. satiTa (L,) Ctz, (C. foetida Fr). Leinäcker, seltener auf Schutt;
von der Eb. bis ins mittlere Vgb., dem Leinanbau folgend.

Ib!; Id!; IIb 2!; Hc 2!; Hla 2!; Hlb!; Hld 15!; Hie 2!; IHf!; Hlg!;
Vc!; Vd! ^

Hierzu f. dentata Fer8.\

702. C. mierocAff« And. Weg- und Ackerränder, Schuttplätze, Lehnen; von der
Eb. bis ans mittlere Vgb. 3—4:.

Id 3!; IIb!; Hla!; Hld 20!; Hie 3!; IHg!; IVb!; Vb!; Vd 2!; Ve 3!

V. glabrata {D, C. = sativa Fr.). Verw. IIb!; llld 6!; Hie!; Vc!; Ve!

229. Teesdalea B. Br.

708. T« nndieanlis (L.) B. Br. Sandige Äcker und Wegränder, Lehnen;
in der Eb. rechts der Oder und im Westen 5—4, sonst 2, im Vgb. nur im Bober-
und Queisgebiete.

lal; Ib 3!; Id 3!; le 3!; Ha Low: Looswitzer Steinbruch ! u,a.(D); Greif:
oberh. d. Finkenmühle (97), oberh. Querbacb (02)!; IIc Hirsch: Berbisdorf (F),

— 157 —

Priidelberg (F), Abruzzen (F), Erdmahnsdorfer HeerstraBe!, Schwarzbach (F),
Lomnitz (F), Weinberg bei Warmbrunn!, zw. Warmbninn u. Stonsdorf (84),
Amsdorf (F)!; II d Kyiiast (F), Schärfe bei Hermsdorf (F), Agnetendorf (F),
Schreiberhan (JF); Illa 31; III b 2!; III c 2!; III d B: fast nur rechts d. Oder, 7!,
Lissa (F)!, Grfintal!, zw. Rottwitz u. Zedlitz (F); Ulf Camenz (?, F); Ya!;
Vb 2!; auch Falk. (F); Ve 3!; Vf 4!; VIc (?, O).

230. Thlaspi L.

704. Th« arreng» L. Acker- und Gartenland, Schuttplätze, Wegränder;
von der Eb. bis ins mittlere Vgb. 4—5, hoher nur vorAbergehend eingeschleppt.

Id!; |ild 8!; IUe!; IVa 3!; Vb!; Vc!; Vd2!; Ve!; VlaHgb: Schweizerei
am Altvater (85).

705» Th. perfolilitniii L, Ackerland mit Kalkboden; von der Eb. bis ins
mittlere Vgb., 2^ doch meist gesellig.

IIb Gold: zw. d. Cavalierberg u. d. Grotte (96)!; IVa Görbersdorf (F):
Ratzenlehne!, Buchberg!; IVd Gudowa: geg. Gellenau (F)!, Schmelzberg!; Vb
Opp: Moritzberg (F)!, geg. Rempa (F)!, Groschowitz (F)!, geg. Chmiellowitz
(F), Sacrau ! geg. Czarnowanz (82), Halbendorf (87), Vorw. Schanz (87), Sczepano-
witz (88), Goslawitz (88), Malapaner Heerstraße (88), Stemberge (88); Pro: Kl.-
Schimnitz (F), Versuchsstation (02)!; Ve Gr.-Stein (F); VIc Te!: Bobrek (F),
GoUeschau (89).

706« Th« alpestre £. Wiesen, grasige Lehnen; im niederen Vgb. und in
der angrenzenden Eb., im Bobergebiet d, sonst 2,

Ic Bu: Schlemmer (91)!; IIa Gö: Markersdorf (F)!; Lau. (90); Low!: Lerchen-
berg (F), um Siebeneichen mehrfach (F), Plagwitz (D), Obermühle!, Zobten (97);
Lahn!: unterh.. Lehnhaus (F), Waltersdorf (F). Mauer (F)!; Greif: Kirchhof (94) ! ;
II c Hirsch: Boberröhrsdorif (83)!, Cunnersdorfer Kirchhof (00)!, Berthelsdorf
(F)!, Alt-Kemnitz (F)!, Scholzenberg (00)!; II d Schreiberhau-Mariental (81)!;
Ulf Camenz: Neißewiesen (83)!; IVc Reichst: PredigUtuhl (00)!; Vc Patschkau:
Oberwehr (95)!

t Iberis L.

f I» amara L, Zuweilen verwildert.

Ic Bu. (F); Id Grü: Walters Berg(F)!, Schillerstraße (98)!, Klopsch* Ziegelei
(99)!; le Lic: Kirchhof (81), Kunitz (81); IIa Gö: Brautwiesentunnel (85); Greif:
Rabishau (94); Hb Jauer: Janusberg bei Poischwitz (F)!; III d B: Lehmgruben
(F)!, Mahlen (F)!, Alte Oder!, Scheitnig (03)!. Obemigk (F)!; III e Schw:
KroiSchwitz (F), Burkersdorf (F) ; Via Wfirbental: im Oppakies (F),

f L umbellata L. Verw. Id Grü: Hohwelze (03)!; Illd B: Sandbrücke
(03)!; Zie: Bahndamm (99)!

231. Biscntella L.

, 707» B« laeylgata L, Sandhfigel; in der Eb., i, doch in einzelnen Jahren
ziemlich zahlreich.

Id Neus: Auf halt (98)!; Illd B: Jungfernberge bei Rottwitz (F)! — VIb
Wagstadt (?, F)!

232. Lepidiniii L.

708« L* Draba L, Acker- und Wegränder, Ödland; von der Eb. bis ins
niedere Vgb«, 2—3\ vielfach erst neuerdings eingedrungen und noch nicht überall
sicher eingebürgert.

Id Grü (81): Faustmanns Berg (86)!, Breite Straße (83)!; Glo: Oderufer bei
d. Niederlage (F)!; le Hay: Bahnhof (02) ! ; Lie: Freiheit bei Runitz (83), Schlacht-
hof (88)!, Raiserstraße (88); IIa Gö: Aktienbrauerei (86), Waggonfabrik (86),
Bahndamm (87) und Sandgrube bei Moys (Ol), Ponte (85)!; Hb Gold: Bahnhof
Hermsdorf (00)!; II c Hirsch: an d. Schwarzbach (F, 85); Warmbrunn: Brauerei

(02)!; lllb Prausnitz: in Tongruben (F); Hld B: Rosel (F), Pöpelwitz (82),
Oltaschin (F), Strehlener Heerstraße (F)!, Lehmgruben (frF), zw. Rotsürben und
Weigwitz (08)!, 2. Gasanstalt!, Lehmdamm (fr F), Böschungen d. Uferstraße (F)!,

— 158 —

Rosentel (82)!; Ille Schw: beim nordl. Viadukte (F)!, BolkostraBe (89)!; III g
Str: Priebom (92)!; Va Kreuz: Kühnauer Straße (F); Vb Opp: zw. KgL-Ncudorf
u. Groschowitz (F); Vc Zie: Bahnhof (90) ! ; Ve Tarn. (92)!; Beu: Toueruben am
Rudaer Walde (82)!, Rokittnitz (02)!; My (F)!: an d. Dreikaiserecke (00)!; VIb
Jag. (F); Troppau: Briesau (F), Jungfemdorf (F)!; VIc Te: Bahnhof (89),
Ogrodzon (fr, 89); VId Bie: Otterwäldchen (87).

+ L. sativum L. Verw. Id!; Illd 2!; Ulf (99)!; IVa 2!

709« L« eampestre L, Trif^n, Wegränder, Ackerland, kiesige Ufer; von
der £b. bis ans mittlere Vgb., iu der O.L. 2^ sonst 3 — ^.

la (B); Ib Kohl: Bahnhof (B); Ic Bu: selten, Bobertal oberh d. Stadt
fr (A); Id 4!; le 3!; IIa Gö: Ponte (85). Moys (86)!. Ludwiesdorfer Heer-
straße (86); Low: mehrf. (D); IIb!; IIc!; Ild Agnetendorf (Wi); flla!; IIIc 2!;
Illd 22!; nie 3!; Ulf 2!; Illg 3!; IVa!; IVc 2!; IVd!; Va Ros: Bahndamm
(Zu), Skronskau (Zu); Vb!; Vcf; Vd 2!; Ve 3!; VIc 2!

f L. perfoliatum L, Eingeschl. IIIc Br: Kasernenhof (91)!; Illd B:
Oswitzer Weg (F)!; Ulf Reichb: zw. Straßenpflaster (03)!

710« L« mderale L, Anger, Wegränder, Gemäuer; in der Eb. bis ans Vgb.,
in der O.L. und dem angrenzenden N.S. 2, sonst 3—i,

la Ruh. (B); Hoy. (B); Ib Freiwaldau: Porzellanfabrik (85); Kohl. (88);
Nie. (B); Ic Bu: Bahnhofsplatz!, Gorlitzer Vorstadt (A); Id 4!; le!; IIa Gö.
(F)!, jetzt häufig (85); Low: Hohlstein (D); IIb Bolk: Alte Freiburger Straße (F);
Illb 2!; Illd 14!; Hie 2!; Ulf!; lllg!; IVa!; IVc!; Va!; Vc Zie: Ferdinands-
bad (84)!; Vd!; Ve4!; VIb Troppau: Schonbrunn!; Jag: geg. Bleischwitz ! ; VIc
Oderberg: Bahnhof (fr, 89); Te: Bahnhof (89).

f L. micranthum Led, (L. incisum aut), Eingeschl. Id Neus: Hohen-
borau (98)!; IIa GS: Ponte (86)!, Aktienbrauerei (86)!, Leontinenhof (96).

f L. latifolium L, Selten eingeschl. Vc Ott: Schloßberg (F).

233. Capsella Med.

711« C« Bursa pastorto (L,) Mönch, Acker- und Gartenland, Schuttplätze,
Wegränder, Gemäuer, zw. Straßenpflaster; von der Eb. bis ans höhere Vgb. 5.

Ib!; Id 12!; IIb 2!; IIc 3!; Ild!; Illb!; IIIc 2!; Illd 27!; Ille!; IVa!;
Vc!; Ve 2!

Hierzu f. integrifolia ScMd.l und f. apetala ScJUdA

234. Coronopus Haller.

712« €• RnelU ÄIL Wegränder, zw. Straßenpflaster, Anger; in der Eb. bis
ans Vgb., nur in N.S. und M.S., ^, doch zuweilen gesellig.

Ic Bu: Görlitzer Vorstadt (02)!; Id Gru: Looser Brauereihof (F)!, Saaborer
Schloßgarten (F)!, Zahn (02)!; Neus (F): Ausladestelle an d. Alten Oder (83)!;
le Lie: Tivoli (F), Prinkendorf (F) ! ; IIa Gö. (fr F); Illd B: am Letzten Heller
(F), beim Poln. Bischof (F, fr ?), Scheitnig (F)!, Hof d. Schulanstalt zum Heil.
Geist (F, fr ?), Holzplatz an d. Kohlenstraße (F)!, hint d. Waschteichen (F)!,
vor Morgenau (85), Thauer (94)!, Grünau (93)!; Oh: Baumgarten (95).

235. Yogella Med.

718« Y. pannienlata (Ln) Hörn. Ackerland, Wegränder; von der Eb. bis
ins mittlere Vgb. 5 — 4.

Hai; IIb!; Hd!; lUd U!; IHg 4!; IVa 3!; IVc 3!; Vb 2!; Vc!; Ve!

f Isatis tinctoria i. Verw. llld B: Alte Oder (F)!; Oh: an d. Oder
(F); nie Stg: Damsdorf (F).

236. Banlas L.

714« B« orientalis L, Weg- und Wiesenränder, Ödland, mehrfach eingeschl.
und stellenw. wohl völlig eingebürgert.

Id Glo: Schwedenschanze bei Modlau (F)!, Gurkauer Berge (F)!; IIa Lahn:
Schuttplatz am Bober (97)!; IIc Hirsch: Stonsdorfer Straße, vielfach (F, 86)!,

— 159 —

2w. d. Helikon u. d. Greiffenberger Heerstraße (00)!; III a Stei: Biel wiese (F)!;
III d B: Popelwitz (F)!, Nimkauer Oberforsterei (83), vor Rattern an d. Heer-
straße (00)!, zw. Obernigk u. Runzendorf (00)!; III e Schw: Bogenberge (86), bei
d. Winterschule (90), Weistritz wiese unterh. d. Stadt (00)!; IVa Charl: Eisenbahn-
damm (82)!, Hohgiersdorf (Ol); Ve Glei: an d. Promenade (84); My: Bahnhof
(F)!, Brzezinka (F); VIc Te: Vorstadt Brandeis (89).

49. Familie. RESEDACEAE.
237. Reseda L.

715, B. lutea L, Wegränder, Triften und Lehnen, bes. auf Kalkboden; in
der Eb. und dem niederen Vgb., nur in der Grafschaft Gkrtz, dem sfldl. O.S.
und in Ö.S., 2—3.

IVc Gl: Rengersdorf (F)!, ÜUersdorf (F); Wartha: Felsen im Passe (fr F,
vgl. 82)!; Vd Rrappitz (98)!; Rat: Bahndämme (F), Rl.-Gorzütz (F); Ve GrSt:
Gr.-Stein (F)!; Glei: Laband (89), Raneierbahnhof (94) ! ; Tarn: häufig (F), 2!;
Beu: desgl. (F). 4!; Rönigshutte (F); Vf Beruit: Dzieckowitz (F)!, Passietzka (F)!,
Jast(F)!, Lendzin(F), Anhalt (F); VIc Odferberg: Wilmersdorf (00) ! ; Freistadt:
Lonkau (88)!, Olsabrücke (88), geg. Darkau (88)1; Te!: an d. Olsa (F), Dambrau
(F), Rarwin fF), Trzinietz ^)!; Friedek (F). — Außerdem öfter eingeschleppt,
stellenw. wohl sich einbürgernd. Id Grü: Berliner Heerstraße (02)!; le Lie: zw.
d. Kirchhof u. Alt-Beckern an d. Bahn (84), Hedwigstraße (G); Lfi: Fauljuppe
(F), Krummlinde (F); IIa Gö: Ponte (95), Heil. Grab-Straße (99)!; IIb Gold: Herms-
dorf (99)!; Jauer: an d. Neiße (88)!, Hertwigswaldau (03)1; II c Hirsch: Eichberg
(96); lUa Herrn: Kadlewe (00)!; Stei: Rreischau (94); III c Reichtal: zw. Rarls-
hofu. Runzendorf (02)!; III d B: Viehweide (F)!, Rl.-Mochbern (84)!, Rleinburg
(F), Tiergartenstraße (95), Odertorbahnhof (85); III e Schw. (F); Va Ronstadt:
zw. Ellgut u. Brinnitze (00)!; Vc Nei: Gießmannsdorf (F)!; Neust (F)!: gegen
Ziegenhals (Ol)!

fR. odoratai. Selten verw. Id Grü: Alte Schloiner Straße (99)!; III d
B: Wasserhebewerk (03)!, Neudorf (03)!

t B. Lnteola L. Verw. (früher) und eingeschl.

Id Grü: Judenkirchhof (F)!, Brauereiberg bei Loos (82)!; le Lie: Rarthaus
(F)!, Pirl (G); IIa Gö: an d. Wasserpforte (F), Straße nach Hennersdorf (F) ;
111 d B: Pöpelwitz (F)!, Straße nach Hundsfeld (F)!, Morgenan (F), Soheitnig
(F); nie Frb: Zirlau (96)!, vor Polsnitz (F)!; Ulg Ni. (F)!; Vd Rrappitz (F)!

IL Reihe. Sarraoeniales.

50. Familie. DROSERACEAE.

238. Aldroyaiida L.

716. A. Tesiealosa L. Teiche; nur in O.S. und Ö.S., 2, doch meist gesellig.

Vb Pro: Neuhammerteich (F)!, Przyschetz (81)!; Vd Rat: Lenczoker Teich

Vf Ry: Rudateich ^)!, Paruschowitz (F), Gottartowitz (F)! u. a. im Ruda-

"^ ; Sohrau: geg. Woschczytz (F)!; PI!:

Ic Te: Bulich (F).

au Vf Ry: Rudateich (F)!, Paruschowitz
3 (F), Niedobschütz (F)!, Pohlom (85);
Miserauer Teich (fr F), Czarkow (F)!; VIc

239. Drosera L.

717« D« rotnndifolla L, Moorige und torfige Orte, Sumpfwiesen; von der
Eb. bis aufs Hgb. B—d, in der Eb. des südl. M.S. 2.

Ib 4!; Id 7!; le!; Ha 2!; Hb 2!; Hc 3!; Hd 4!; IHc 2!, auch Br: Pam-
pitz (9^); III d B: Lissa (F)!, Nimkau (F)!, Obernigk (F), Riemberg (F)!, Ra-
roschke!, Hennigsdorf (F)!, Carlowitz (F)!, Paschkerwitz (F)!, vor Friedewalde
(„fr** F, doch noch vorh.)!; IHe Zgb. 2!; Schw: Eckersdorf!; Hlf 0!; Hlg 0!;
IVa!; IVc!; IVd 2!; IVe!; Va 3!; Vb 4!; Ve!; Vf 9!; Via 2!; VIb!

— 160 —

718. P. «ngliM Sds. Torfsampfe; in der Eb. von N^. und 0.8. 3, im
Vgb, ^, im Hgb. 1.

Ib Mu: Zibelle (F); Kohl (F): Hammerteich (89)!, Tschirnewiesen (90)!; Ic
Sagan!: Bruschine bei Kaltdorf (F); Bu: Tiefenfurt (F), Klitschdorfer Heide (F),
Greulich (F)!; Id Kon: geg. Aufzug (93)!; Schi: Tarnauer See (F)!, Ob. OgltÄch-
see (98)!; Grü: Zahner See (89)!; le Hay: Ob.-Samitx (92); Lie: Amsdörfer
Grundseen (F)!; Ild zw. d. Elb- u. d. Pantschefall (85)!; IVd Rein: Seefelder (F)!;
Heusch: Gr. See (F) ! ; Va Kreuz: südl. v. Gr.-Lassowitz (86) ! ; Ros: Jastrzigowitz
(97)!; Lub: Boronow (F)!, Niederhof (F), zw. Ryhauuner u. Hadra (F)!, Lissau
(96)!, Tanina(%), Chwostek (96) ; Vb Opp: Trzenschin (F) I ; Pro. (86); Ve Glei:
Labander Wald (F); Beu: Heiduker Teich (F); Tarn: Sowitz (F), Lassowitz (00);
VfRy: Boguschowitz(F)!; PI!: Czarkow (F), Czwicklitz (F); Berun: im Dzieeko-
witzer Forste (F)!; VIc Skotschau: Rostropitz (F); Bie. (F).

719* D. intermedin Hayne. Torfsümpfe, Moorboden; in de;* O.L. and dedi
angrenzenden N.S. in der Eb. bis ans Vgb. 3 — 4, im Vgb. von N.S. und M.S. 1,
in O.S. 2, .

laHoy(F): Schwarzkollm!; IbMu: Neißeabhänge (F), Zibelle (F)!; Halbaii:
Cunau (99); Freiwaldau: Heidehaus Leippe u.a. (85); Nie: Moholz (F), Rietächen
(F), Daubitz (F), Hänichen (F), Kodersdorf (F)!, Lämmerbrunnen ! u. ä.; Kohl:
Kohlfurter Heide (8?)!, Heufurtteich (88)!, zw. Dorf u. Bahnhof Kohlfurt (ßi),
Rotwasser!; Ic Bu: Siegersdorf (F), Thommendorf (F), Tiefenfurt (F), Aschitzau
(F), Klitschdorf (F), Birkenbrück (F), Greulich (F), Aslauer Zisken (90). Gäaden-
berg!, Ottendorf!, Wehrau!; Prim: Petersdorf (F)!; Id Gru> Eeldvorwerkin den
Wittgenauer Bergen (90); Frey: Pürben (91)!; NaB. (F)!; Sagan (F)!: Reichen-
bach (98)! u. a.; le Hay: Samitz (92)!,, Reisicht (85)!; Kl.-Kotzenau (97) ; Ha
Go!: Moys (F), Leopoldshain (F)!, Hennersdorfer Teiche (91); Reichenbach (F);
Lau: Schreibersdorf (F); Low: Deutraannsdorf (98)!; Ud Iserwiese (F)!; IVd
Wün: unter d. Schalasterberge (F); Yb Opp: Luboschutz (82), Kollanowite (82)!;
Pro: Przyschetz (81)!; Vf PI. (F); Berun : Todlenze bei Jast (F)!, Imielok (84)!,
Granietz (91)!

D. «nflie« x rotiBdifoli«. Ib Kohl (89): Tschirnewiesen (90); le Bu: Greulich
(88)!; Id Grü: Zahner See (89) ! ; le Lie: Arnsdorfer Grundseen (F); Ild zw. dem
Elbfall u. d. Pantschefall (85)!; IVd Heusch: Gr. See (03); Va Ros: Jastrzigo-
witz (97)!; Kreuz: Gr.-Lassowitz (87)!; Lub: zw. Boronow «. Niederhof (F; ! ,
Lissau (96)!; Vb Opp: Trzenschin (F)!; Ve Tarn: LasöOwife (00); Vf Rv: Bo-
guschowitz (F)!, zw. Belk u. Orzesche (95, em)l; Berun: Dzieckowitzer Wald (F)!

D. Intermedt« X rotandifoli«. la Hoy: Hohenbocka (95), Kaupenteich (95),
Kroppenteich (95); Ib Mu: Schleife (92); Nie: Kaltwasserbruch (97); le Hay:
Samitz (92)!

12. Reihe. Bosales.

51. Familie. CRASSULACEAE.
240. Bnlliarda D. C.

720. B. aqnatica (L.) D. C. Uferstellen; im südostl. O.S., 2, doch meist

gesellig. ; . /

VfRy: Hammerteich (F)!, Rudateich (F)!, Paruschowitz (03)!; PI: Paprotzari-
teich (82)!, an d. Gostinne zw. Kopain u. Jedlin (84).

241. Sednm L.

721. S« Rhodiola Z>. C. (Rh od. rosea L,). Felsspalten, Steingeroll; im
Hgb., 2-3.

Ild Kesselkoppe (F)!, Kl. Schneegrube (F)!, Kl. Teich (F>!. Teufelsgärtchen
(F)!; Via Brünnelheide (F), Altvater (F). Peterstein (F), Gr. Kessel (F)!, Sau-
kamra (85), Hohe Heide!

722« S« maximnm (L.) Suter, Trockene und steinige Lehnen, Felsen, Ge-
mäuer, lichte Waldstellen; von der Eb. bis ans höhere Vgb. 5— 4, höher 2.

j

— 161 —

Id 2!; le!; IIc!; Ild!; Hgb: Kesselkoppe (F), Teufelsgärtchen (F)!; IIIcl;
llld 3!; Vc!; Vd!; Ve!; Vf!; Via Hgb: Gr. Kessel!; Vlbf; VId! .

728. S. fabaria Koch, Steinige Bergwälder, Schluchten; nur im Bielitzei*
Gebirge, 2,

VId Bie: Lobniiz (F), Kamitzer Platte (F), Klimczok!, Bistraj (F); üstron:
durch Anpflanzung (F)!

t S, spurium M, B, Verw., im Vgb. von N.S. wohl sich einbürgernd.

Id Grü: Adlerland (87); IIa Gö; Kunnersdorf (F) ! , Landskrone (B), hinter
d. Kirchhofe (87); IIb Jauer: Hermannsdorf (F) ! ; Schö. (F); Bolk: Nd.-Würgs-
dorf (F); IIc Schm. (F); Hirsch: auf Mauern (F), zw. Stonsdorf u. Märzdorf (F) ! ,
Herischdorf (F), Fischbach (F); Ild Schreiberhau (02)!, Zackenufer oberh. Peters-
dorf (02)!; nie Stg: auf Mauern (84); Schw: Festungsgraben (F)!; Z: Queitsch
(92); III g Str: Bärzdorf (84); IVa Wald: Reussendorf ! ; Ve Gogolin: Ottmuth!;
Vf Benin: Grabina bei Dzieckowitz (F)!

724. 8. reflexani L. Kieferawälder, dürre, sandige Orte; in der Eb. von
N.S. und dem nordl. M.S. 3, im Vgb. i, vielleicht verw.

Ib Mu. (F); Priebus: an d. Neiße (F); Rot: desgl. (F); Freiwaldau: zw. Leippa
u. Dobers (87); Nie: Rietschen (F), Schwesternplantage (F)!, geg. Jänk endo rf (B),
Steinbach!; Ic Bu: Boberlehnen (F), Eichberg (F); Prim: Wolfersdorf (F) ! ; Id
Grü: häufig (F), 3!; Schi. (F); BaO. (F); Sagan (F): P.-Machen (F); Freyr Wind-
mühlenhügel (97), Nd.- Herzogs waldau (83). Brunzelwaldau (91), Friedrich«ruh (91);
Neus: geg. Beuthen (91) u. a. (98); Glo: Kottwitz (97), Zerbau ^), Reicbau (F) ;
Qua: Dalkau (F), Gustau (F); Polk (F): geg. Tarnau (99); le Lie: Gr.-Wandris
(93)!, Kl.-Jänowitz (F), Gränowitz d. Anpflanzung (F), Panten (F); Par: Jürtsch
(F), Leschwitzer Hügel C^); Lü: Koslitz (91), Klaptauer Kiesgrube (02)!; Ild
Kynast (00)!; Hla Gr.-Tschirnau (F)!; Guh: Globitschen (97); Herrn: Duchen
(96)!, Gale (Ol)!, Bobile (Ol). Woidnig (Ol), Gr.-Reudchen (Ol); Raudten: Bahn-
hof (91), Weinberg bei Mühlgast (94); Stei (F): Dieban (94), Preichau (97)!;
Leubus (P)!; Woh. (F)!: Gr.-Leipe!, Kretschamheide bei Kuhnern (F); III b
Trebnitzer Berge häufte (F), 2!; Tra: geg. Beichau (F); III d B: Pilsnitzer Wald
(F)!, Lissa (F)!, Nimkau (F)!, Nippern!, Wohnwitz (F), Schwoitscher Fuchs-
berg (F)!, Margareth (F), Carlowitz!, Ransern (F)!, Schwedenschanze (F),
Mirkau (F)!; um Obernigk häufig (F), 3!; Oh: Weinbere (F)!; Neum: Bruch (F);
Maltsch (F)!; III e Stg: Tschinschwitz, angepfl. (F); VIb Jag: Burgberg (?, F).

725* S. alpestre Vill, Steinige, felsige Lehnen, Geröll, Steinmauern; im
Hgb., in N.S. auch im angrenzenden Vgb., 3,

Ild Hgb. 6!, Schreiberhau (F), Brückenberg (F), Krummhübel (F)!, Stein-
seiffen (87), Birkigt (87), Ochsenberg (F), Forstlangwasser (91), Grenzbauden!,
Rehorn ! ; VI a Köpernik (F), Brünnelheide (F), Fuhrmannstein (85), Altvater (F),
Peterstein (F)!, Gr. Kessel (F)!, Hohe Heide!, Leiterberg (85), ühustein (85),
Schlossel (85), Gr. u. Kl. Seeberg (85).

726. S. acre L. Sandige Triften, trockene Lehnen, Gemäuer, Felsen; von
der Eb. bis ins mittlere Vgb. 3 — 4.

Id 2!; IIb!; Hld 5!; IVc!; Vb!; Ve!; Vf!

f. sexangulare (L.). Id!; Hc!; Hld 5!; Hie 2!; VIb!

727. S. boloniense Lois. Wie vor. ; von der Eb. bis ans mittlere Vgb. 3—4.
Ib!; Id5!; IIa!; IIb!; Hd Agnetendorf!; Hla!; Hld 9!; IVa!; Vc 2!; Vd
Hierzu f. parviflorum üe.

f S. albnm L» Zuweilen verwildert.

le Lie: Mertschütz (F)!; IIb Gold: auf Mauern (93); Ille Stg: Breiter Berg
(F); III g Ni: Jordansmühl (F)!; IVc Hab: vielfach auf Gemäuer (82)!; VIb
Troppau (F)!

f S. dasyphyllum L, Verw. IIc Schm: Buchwald geg. Lomnitz (03)!;
Ulf Reichb: auf ^Iauern (F)!

728. S. TiUosnm L. Torfsümpfe, sumpfige Wiesen; in der Eb. des westl.
N.S. und des östl. O.S. sowie im niederen und mittleren Vgb., 3 — 3,

Ib Mu: Schleife (86); Nie: Dieh8a(F)!; Kohl: Tschirnewiesen (90)!, Hammer-

11

— 162 —

teich (90), Raiwcha (F)!; Ic Sagan: Pause (83), Dachsbcrg (F); Bu: Hoscnitz
(F)!; Id Schi: BicDcmil (F); Spr. (F); Qua: Sprottebmch (^!; IIa Gö: Biesnitz
(F), Moyser Torfstich (F), Sohraer Torfsüch (00)!; Lau. (F); Greif: Rabishau
(F); II c Hirsch!: Stonsdorf (F), Fischbach (F)!, Erdmannsdorf (F), Quirl (00)!,
Buchwald (00); Kupf(F): Adlersruh!, Merzdorfer Torfstich (81); Land: Leppers-
dorf (F), Blasdorf (F); Licbau: Babcntol (F); Ild Schreiberhau (F). Agnetendorf
(F); Schm: zw. d. Paßkretscham! u. d. Greuzbauden (F)!; IVa Gott (F); Charl:
Donncrau (F); Frd: Göhlenau (F), geg. Merkelsdorf (F), unterm Storchberg (F),
Görbersdorf ! , z. B. am Buchberg (F) und im Freudengrund!; IVd Rein. (F);
Heusch. (F)!; Lewin: geg. Giesbübel (F)!; Vd Obgl: Dobersdorf (F) ; Leo!: Huhl-
berg (F); Rat: Zyllna (F); Ve Tarn: Lasso witz (F)!. Ostrosnitza (F); Beu:
Heiduker Teich (F)!; Vf Ry: Seibersdorf (F), Rudateich (F)!; PL (F)!; Benin:
Dzieckowitz(F)!, Passietzka (F); Via Frw: Reiwiesen (F); Vlb Troppau: Dorf-
teschen (F), Schlackau (F), Zossen (F), Boidensdorf (F).

242. SemperriTQiii L.

fS. tectorum i.. Verw. Id Grü: Weinberg bei Wittgenau (F), P.-Kessel!;
III c Br. auf Mauern!; Öls: Peuker Kirchhof!

729« S« SObollfenuB Sims, Felsen, Geröll, Steinmauern, dfirre Lehnen; in
der £b. 2f im niederen und mittleren Vgb. 3, hoher 1.

IcBu: Kittlitztreben(88); Grü: Lansitzberg (F)!, Kascheberg (F) ! , P.-Kessel
(00)!, Lassen (82), zw. Läsgen u. G.r.-Lässen (90); Frey: Nd-Herzogjswaldau (83);
Schi: Kirchberg bei Liebenzig (98); le Lie: Gr.-Wandris (F), sowie mehrf. ein-
geb.; auch Par. (G); IIa Go: Landskrone (F), Neißeviadukt (86), Königshain (0Ö>!,
Amsdorfer Schuiacker (86); Low: Vorwerk (D), Wünschendorf (88), Mois (D);
Lahn (F); üb Gold: Gröditzberg (F) ; Jauer: Moisdorf (F), Skohl (F), Gr.-Rosen
(F), Kalthaus (F); Hohf: Siegeshöhe (F), Ob.-Baumgarten (Ol); Bolk: sehr häuüg
(F); II c Hirsch: in d. Bahnhofstraße!, Grünau (F), Gotschdorf (F), Falkenberge
(F), Stonsdorf u. a. (F); Kupf: Rudelstadt (F), Rohrlach (00); Schm: Paßkretscham
(F)!; Land. (F); Liebau: Rabenfelsen (F)!; Ild Schreiberbau (F), Agnetendorf
(F), Kynast (F)!, Gr. Schneegrube (F)!, Wolfshau (95)!, Forstlangwasser (03)!;
III b Tra: Korsenz (85)!; GrW: Ottendorf (86); III d B: mehrf. eingeb. (F)!;
Ille Stg: Breiter Berg (F)!, Pitschen (89); Schw: Golitsch (94)» Hohenposeritz
(F), Domanze (F). Würben (F); Zgb: K öltschenberg (F); Ulf Reichb: Ruhberg
bei Faulbrück (95), Ob.-Langenbielau (F); Frk: Baumgartener Berg (03)!; III g
Str: zw. Peterwitz u. Pudigau (86), Galgenberg (88); IVa Charl: Reimswaldau (F),
Reimsbach (F), Freudenburg (87), Lomnitz (87) ; Frd: Schmidtsdorf (F), Görbers-
dorf (F); Frb: Fürstensteiner Grund (87); IVb Neurode: Volpersdorf (F), Haus-
dorf (86); Silb: geg. Schönwalde (90); IVc Gl: Roter Berg (89), Königshain (81);
Waitha: im Passe (F); Reichst: Kreuzberg (97)!; IVd Wün: Nd.-Rathen (F)!;
Rein: Stuhlseifen (93)!; Cudowa (F)!; Va Ros: Sternalitz (F), in Kieferwäldern
(Ol); Lub: Sahara (93); Vc Zie: Seifenbachtal bei Arnoldsdorf (99) ; Ve GrSt: bei
d. Stadt (F), zw. Kalinow u. Dombrowa (F); Tarn: nördl. d. Stadt (F); Via Zuck:
Endersdorf (97); Freudental (F); Eiben (93); Weidenau vielf. (O); Friedberg (O);
Frw: Lindewiese (0), Thomasdorf (O), Waidenburg (0), z. T. wohl nur angepfl. ;
Vlb Jag: Kapellenberg (F), Lobenstein (F), Neu-Erbersdorf (F); Troppau: Boidens-
dorf (F), Gr.-Herlitz (F); VId in halber Höhe d. Lissahora (90).

52. Familie. SAXIFRAGACEAE.
243. Saxifraga L.

780« S« tridaetylites L. Triften, Brachen, trockene Lehnen, Felsen und
Gemäuer, zuweilen auf Maulwurfshügeln; von der Eb. bis ans mittlere Vgb. 3—4,
in O.S. anscheinend viel seltener, für O.S. unsicher.

la zerstreut (B); Ib 2!; Id 8!; le 2!; IIa 3!; IIb 3!; Hc unsicher (Wi);
nia 2!; Hlb!; UIc!; Illd 20'.; Hie 3!; Ulf 2!; Hlg 4!; IVb— d 0!; Va un-
sicher (Zu); Vb 2!; Vc Nei: häufig (Gr); Vd unsicher (Gr, M); Ve Annaberg:
Nd-Ellgut!; bei Tarn., Glei. u. a. (W, J); Vf!

Hierzu f. exilis (Presljl

— 163 —

781« S. grannlata L, Trockene Wiesen, Triften, Lehnen, Wegränder; von
der £b. bis ins mittlere Vgb., i, jedoch in einzelnen Gebietsteilen 0.

la Hoy: nicht häufig (B); Ib!; Id 2!; IIa Go: häufig (B); Low: desgl. (D);
IIb!; IIc!; Illa!; IIIc 2!; lild 12!; Ille 2!; Ulf!; Illg!; IVc!; IVd 2!; Va!;
Vb!; Vc!; Vd 3!; Ve 2!; Glei. (J); Tarn: Alt-Tarnowitz (W), Dramatal (W),
Lassowitz (W).

782« S« BtTftlis L. Felsen im westl. Hgb., 1,

II d Basalt d. Kl. Schneegrube (F)!

? 788. S. Hlreulns L. Torfige Wiesen; nur in O.S. und Ö.S., 1, wohl
ausgerottet,

Vd Gnadf: Czienskowitz (fr F)!, P.-Neukirch (fr F)!; Hultschin: Beneschau
(?, F)!; VIb Troppau: Stablowitz (?, F).

784« S« mosehata L. Felsspalten und Steingerdll im westl. Hgb., i, doch
zahlreich.

II d Am Basalte d. Kl. Schneegrube (F)! und in seiner Umgebung.

785« S» deeipiens Ehrh. v. sponhemica Ghn, Felsige Lehnen im Vgb., 1.

IVc Wartha: zw. d. Stadt u. d. Konigshainer Spitzberge (85)!; IVd Cudowa:
Buchenlehne bei Dornikau (F, fr ?)!

f S. Geum L, Verw. oder nur gepflanzt Vc Zie: Holzberg (83)!

786. S« aspera L. v. bryoides (L.), Felsen und Gerolle im westl. Hgb.,
i, in mäßiger Anzahl.

II d Basalt d. Kl. Schneegrube (F)!

787« S« Aizoon Jcq, Felsen im ostl. Hgb., 2y frOher ziemlich zahlreich, jetzt
fast ausgerottet.

Via Köpernik (F), Fuhrmannstein (F), Brünnelheide (F), Altvater (F) ! , Kies-
craben (F)!, Peterstein (F), zw. d. Peterstein u. d. Jagdhause (85), Gr. Kessel
(F)!, Falkensteine (85); [VJc Friedek (F), wohl irrtümlich angegeben (We)].

f. robusta (Schott), Kiesgraben (F), Gr. Kessel (F).

788. S. oppositifolia L, Feuchte Felsen im westl. Hgb., 2y doch stellenw.
zahlreich.

II d Kl. Schneegrube (F)!, Kesselkoppe (F)!, im Riesengrunde um d. Alte
Bergwerk (F)! und geg. d. Kiesberg!, Aupafall (F), Teufelsgärtchen (F)!

244. Chrysospleniam L.

789« €h« altemifoHam L, Sumpfige und quellige Wald- uiid Wiesenstellen,
Bachränder; in der Eb. 3 — 4, im Vgb. bis ins Hgb. 4.

la unsicher (B); Id 3!; le!; IIcl; 111b 5!; IHc 2!; Hld B: im Weistritz-
(F)! und Weidegebiete (F), 4!, sowie in d. Trebnitzer Hügeln (F)!; III g 3!;
IVa 21; Va 2!; Vb 2!; Vc!; Vd 2!; Ve 2!; Vf!; Via!

740« Ch« Oppositifoliam L. Wie vor.; nur in N.S., in der Eb. 2, im Vgb. 5.

Ib Nie!: Seeer Niederheide (F), Quitzdorfer Schopswiesen (F), Diehsa (92);
Ic Bu: Greulich (88)!, Goldmühle (F), Sternmauer bei Warthau (F)!; IIa Gö:
Biesnitzer Tal (F)!, Cunnerwitz (F), Leopoldshain (F)!, Ebersbach (97), Löbens-
müh (85); Seidenberg: am Burgberge (85); Lau: Lichtenau (F), Hohwald (F)!,
Holzkirch (F); Low: Cunzendorf u. W. (F), Poitzenberg bei Hagendorf (F);
Greif: Wiesaer Busch (95), Meffersdorf (F), Tzschocha (F), zw. d. Goldentraum-
u. Finkemühle (92)!; IIb Gold: Nd.-Schellendorf (90) ; Scho: Neukirch (89); Bolk:
Bienwald (F)!, Einsiedel (F), Neu-Würgsdorf (F); Jauer: Moisdoi-f (F) ! , Busch-
häuser (F), Heßberg (F)!; II c Hirsch: Poln. Mühle (F), Sattler (F)!; Schm:
Molkenbers (F), geg. d. Grenzbauden (F)!, Mittel- (F) und Ob.-Schmiedeberg
(F)!; Kupt: Kreuzwiese (F), Münzbach (F); Land!: Reussendorf (F), Krogelberg
bei Wernersdorf (F); Liebau: Huneerbrnnnen bei Stadt.- Hermsdorf (F); II d Isg:
Flinsberger Försterei (83) und Tiefer Grund (88), Tafelfichte (85); Schreiberhau
(F)!. Kl. Zackental (F)!, Zackenfall (F)!, Neue Schles. Baude (F), zw. d. Wald-
schloßchen u. d. Hochstein (89), Ob.-Hermsdorf (F), WeiBwassergrund (F), Hain-
il*

— 164 —

fall (92), Rotwassergrund (86)i am Zusammenflüsse d. Agnetendorfer Grüben-
u. Tunnwassers (02) I, zw. d. Brotbaude u. d. Baberbäusern (02)!, Tannenbaude
(89)!, zw. Wolfshau u. d. Forstbauden (89)!, am Jockei wasser!^ zw. d. Mittel-
berg u. d. Granatenfelsen (95)!

245. Parnassia L.

741« P« palustris X. Feuchte, torfige Wiesen, selten auch an trockenen
Stellen; in der Eb. und dem Vgb. 4, im Hgb. 2-— 3.

Ib!; Id 3!; le 2!; llc!; lld Hgb: Teufelsgärtchen I , Kiesberg!, Schnee-
graben! u. a.; Illa!; IIIc 2!; lud 8!; Hle!; Va!; Vc!; Vd 2!; Ve 2!; Vfl;
Via!; Hgb: Gr. Kessel!, Franzensjagdhaus (85); VIb!

•j- Philadel phus coronarius L. Verw. III g Ni: Tatarenschanze bei
Pristram (85)!; Ve Lesch: Annabergschluchten (02)!; Via Ges: bei Karlstal (00).

246. Bibes i,

742« B* Orossalaria L, Gebüsche, Wälder, Felslehnen; in N.S. nur im

niederen und mittleren Vgb., im übrigen Gebiete in der Eb. und im Vgb. 2 — 5,
in ersterer anscheinend erst neuerdings sich etwas ausbreitend, im Hgb. 1,

IIa Gö: Landskrone (85), Kämpfenberge (85), Konigshainer u. Mengelsdorfer
Berge (85); Low: Sirgwitz (D), Friedrichshon (D), oberh. Gießmannsdorf (D); Greif:
Greiffenstein (92)!; IIb Gold: Wolfsberg (93) ; Scho: Kitzelberg (F) I , Mühlberg!;
Bolk (F): Bienwald (99)!, Kunzendorf (81); II c Hirsch: Bibersteine (98)!; Kupf.
(F); Liebau: Schartenberg bei Buchwald (88); II d Krummhfibel (F), Ochsenberg
(82); III a Herrn: Königsdorfer Wald (02)!; Stei: Dammitsch (02)j Diebaner Grund
(02); III b Mi: Dachsberg (95)!, Breschine (95) !, Johannahöhe (95)!; Tre: Grochowe
(Ol)!; nie Nam: Saabe (Ol)!; Löwen: Gänsewerder (82); III dB: Rüsterdam'm
(96)!, zw. Kl.-Tinz u. Bisch witz a. B. (96) ! , Kottwitzer Jungfernberge (96)!,
Obernigker Waldhügel (F)!; Canth: Sehosnitz (81), Sadewitz (02)!; Oh: nördl. voö
Smortawe (Ol)!; lUe Stg: Rosenberge (F), Pitschenberg (Ol)!, Breiter Berg (03) ! ;
Ulf Reichb: zw. Dirsdorf u. Gnadenfrei (95)!; Frk: Grochberg (03), Harteberg (03);
nie Ni: Pangel(90)!; Str: Siebenhufen (93); IVa Frb: Fürstensteiner Grund (F);
Frd: Storchberg (F)!, Görbersdorf (F), Freudenburger u. Dreiwassertal (87), Buch-
berg (F), Langer Berg (F); Charl (F): Schlesiertal (F), unter d. Kynsburg (02)!,
zw. Wäldchen u. Bärsdorf!, Pantenmühle (95)!, Reussehdorf ! , vom Hahn bei Leut-
mannsdorf bis Friedersdorf (90); IVb Sonnenkoppe (F), Steinhäuser bei Langenbielau
(95)!; Silb: Böhmisch wald (96)!; IVc Wartha: Kapellenberg (93)!; Gl: Konigshainer
Spitzberg (85), Roter Berg (90), Wolfskoppe bei Ullersdorf (99)!; Hab: Hutstein
bei Gralenort (82^, oberh. Wüstung (97)!; IVd Rein: Biebersdorfer Grund (93)!;
Heusch: zw. d. Wasserfällen u. Leierdörfel (93)!; IVe Landeck: zw. d. Schollen-
stein u. Achillesfels (99)!; Va Guttentag: zw. CoFonnowska u. Malapartus T96)!;
Vb Falk: zw. Jatzdorf u. Güschwitz (96)!, Roßdorfer Wald (02)!; Vc Zie: Holz-
berg (84)!; Vd Leo. (F); Ve GrSt: vor Suchau (96)!, Wysokagora am Anna-
berge (F); Glei: Dombrowa (F); Via Freudental: Kaudenberg (F); Frw: zw.
Saubsdorf u. Rotwasser (93); Zuck: Edelstein (98); Ges: oberh. Karlstal (00)!,
Leierberg bei Karlsbrunn (F)!, am Weißen Seifen geg. d. Hirschwiesen (F), Kl.-
Mohrau (F), Peterstein (F), Ammistein (F); VIb Jag. (F); VId Ustron: Gr.
Czantory (F).

f f glandulososetosum Koch, Verw, Illd!; Vb!

f R. aureum Pursh, Angebl. verw. IIIc Öls: Neu-Sorge (95)!

748« B« nigrnm L. Feuchte Gebüsche und Waldstellen, Erlbrüehe, Ufer;
von der Eb. bis ins mittlere Vgb. 3,

la u. b wahrscheinl. (B); Ic Prim: Adelaidenau ! ; NaQ: Herzogswaldau ! ;
Bu: Thommendorf (95); Id Grü: P.-Kessel!; Rohrbuseh, Sauermannsmühle, Pirnig;
Neus: Hohenborau!; Kon: D.-Schwenten, P.-Tarnau, Hochberg bei Liebenzig
(sämtl. H); le Lie: Kuchelberger Wasserwald (89)1, Arnsdorf (G), Jacobsdoi?
(G), Pohlschildern (G); Lü: Gr.-Krichen (G), Klaptau (82), Polkwitzer Heerstraße
(82), Muckendorf (82); IIa Gö: Tauchritz (B); Lau: Lichtenau (B); Low: Göris-
seiflfen (D), Cunzendoif u. W. (D), Sirgwitz!; Greif: Stöckigt (95) ; Liebental (Wi);
llc Hirsch: Gotschdorf!, Fischbach (Wi); Land. (Wi); pld unterm Quetschen-

— 165 —

stein am Rehorh!]; Illa 3!; III b 41; IIIc!; III d Oh: Jakobinel,^ Neuvorwerk
(F), Garsuche (F), zw. Trattaschine u. Dupine (99)!; B: Lissa (F), zw. Leuthen
u. Arnoldsmühl (F), zw. Schwoitsch u. d. Fuchsberge (83), Kranster Wald!,
Kritschener Waldmühle (F^, zw. Hundsfeld u. Görlitz (F)!, Domatschine (F)!,
Sibyllenort (F), Mirkau (F), Wildschütz (F)!, Gr.-Bischwitz «F)!, Aiiras!, zw.
Obernigk u. Jäkel (F)!, Kawallen (84), Blössel (F); Illg Wansen: Kl.-Öls!,
Baumgartbusch bei Ruppersdorf (89), Knieschwitz (89)!; IVa Frd: Freuden-

frund! u. a.; IVd 0!; Va Kreuz: zw. Costau u. Golkowitz (fr Zu); Vb Opp:
rzyworl, Biskowitz (82), Kollanowitz (82), Czarnowanz (82), Pascheken (82);
Falk: Schedlau (M), Groditz (M), Michelsdorf (M); Vc Nei.l; Vd Leo; Stadt-
wald (M), Neu- Wiendorf (M); Rat. (Gr); Obgl: Pfarr-! und Gräfl. Erlen!; Gnadf:
Suckowitz ! ; Ve Glei. ! ; Tarn. (W) ; Woischnik (85) ; Vf 2 ! ; VI a Ges: Kl.-Mohrau ! ;
Weidenau; beim Friedhofe (0); VIb Jag.!

744. R, rabmin L, Feuchte Laubwälder und Gebüsche, Erlbrüche, Bach-
ränder; von der Eb. bis ans mittlere Vgb. 3 — 4, zuweilen wohl nur durch Ver-
wilderung.

la u/b wahrscheinl. (B); Id 2!; le 3!; IIb!; IIc Hirsch: mehrfach (Wi),
noch bei Petersdorf!; Hla 4!; Hlb 6!; IHc 3!; Hld 19!; lUe 2!; Hlgl;
IVa 2!; Va 2!; Vb 3!; Vd!; Vf!; VIc Te: Schanzen (0 em)!

Hierzu f. sijvestre M, K.\

745« B« petraenm Wulfen. Felsige Lehnen und Bachränder im Hgb., 2^
im ostlichen Gebiete 2—3 und tiefer hinabreichend.

II d [Isg; Buchberg (F)]; Eibgrund (F)!, zw. Eibfall u. Pudelbaude (F)!,
Kl. Teich (Y, 86)!; Granatenfelsen über d. Eulengrunde (02); IVe GlSch: unter
d. Gipfel (F), „Toter Wald" (03)!, Kiessengrund bis 800 m (03)!, geg. Wölfeis-
grund (83); Via Hungerberg (FJ!, Kiesgraben (F), Gr. Kessel (F), Westabhang
d. Hohen Heide!, Knoblauchswiesen (F)!, Teßtal (F), Saumcken am Altvater
(F), ürlich bei Kl.-Mohrau!, Einsiedel (F), Karlstal (B^), Ammistein (F, ?).

746. R« alpinnm L. Wälder, felsige Lehnen; im Vgb. bis ans Hgb. ^—5,
in der Eb. L

IIa Gö: Obermühlberge (03)!; Low: Neuland (F), Cunzendorf (F), Hohlstein
(03)!, Schmottseifen (D), Görisseifen (D); Hb Gold: Gröditzbere (D); Bolk:
Nimmersath (F). Ob.-Röhrsdorf (F), Bolkoburg (i91)!; Schö: Hohwald bei Hohen-
liebental (F), Steinbachtal (96)!, Ratschin geg. d. Freudenberg (93), Tiefhart-
mannsdorf (verw.?, 00), Hogolie (93), Kammerich (96); II c Hirsch: Petersdorf
(00)!, Ob.-Hermsdorf (00)!; Schm: Kuhberg (82)!; Liebau: Rabengebirge (F)!;
II d Pappelgrund (F, ?)!, Zackenfall (F). Elbfall (F), Schlingelbaude (F), Rehom
(F)!, Forstlangwasser (95)!; III b Tre: Fleischergraben bei Sohlottau (93)!; IIIc
Reich tal: Glauscher Wald (02)!; IVa Charl: Schlesiertal (F)!; Frd: Schmidtsdorf
(F), S(:orchberg (F)!, Buchberg!, Görbersdorf (F), Reimswaldau (F), Hornschloß
(F)!, Reimsbach (F)!, Dreiwassertal (87); IVb vom Bärloch a. d. Sonnenkoppe
bis Langenbielau (F), Eulenburg (86); IVe GlSch !: Wolfeisgrund (84), zw. Urnitz
u. d. Wolfelsfall (93)!, Kiessengrund (03)!; Via Frw: Koberstein bei Reiwiesen
(98)!; Ges: Ammistein (00)!, Wäldenburg (F), Kl.-Mohrau (F), Oberes Teßtal am
Altvater (F), Kessel (F); VId Barania (00)!

53. Familie. EOSACEAE.
f Physocarpns Maximowicz.

f Ph. opnlifolins (L.) Maxim, In Gebüschen verw.

IIa Gö: Obermühlberge (F), oberh. d. Tischbrücke (91); IIc Schm: Arnsdorf
(F)!, Erdmannsdorf (F); Rupf: Jannowitz (F); III d B: an d. Straße nach Hunds-
feld (F); Illg Ni: Tatarenschanze bei Pristram (85).

(t ?) 247. Spiraea L.

i* S« tomentosa L, Bisweilen verw., bes. auf Torfboden,
la Hoy: zw. Weißkollm u. Kl.-Neida (93)!; Ib Kohl: Rev. Glaserberg (89);
IIa Lau: Schönbrunn (F)!; Vb Falk; Tiergarten (F)I

— 166 —

(f ?) 747. 8« salldfolia L. Verw. und stellenw. wohl eingeb.» bes. an Ufern,
vielleicht auch in O.S. ursprünglich.

IIa Low. (D); IIb Scbo. (F); Hc Hirsch: Bober- u. Zackenufer (F), Schwarz-
bach (Wi); Warmbrunn ^)!; Land. (F); III d B: zw. Bruschewitz u. DomaUchine
(83), Kundschütz!; Vb Opp: Grudschätzer Wald (88), zw. Trzenschin u. Mar-
scholken (91)!; Falk. (03)!; Vd Rat: Lcnczoker Wald (03)!

£ latifolia Aiton. Ib Kohl: Torfstich (03)!; Vb Falk. (03)!; Ve GrSt:
Gr.-Stein (03)!

248. Arancns (L.) Kosieleteky,

748. A» sIlTester Kosteletzky, Schattige, feuchte Schluchten, Bachufer; im
Vgb. (in Ö.S. bis ins untere Hgb.) 3, in der Eb. von M.S. und O.S. ^, rechts
der Oder 1,

IIa G6: Runnersdorf (F), Jauemik (F)!, Biesnitzer Tal (F)!, Ebersbach (87) ;
Lau: Hohwald (F); Low: Vorwerksbusch (F), Frauenberg (F)! und Weinberg bei
Siebeneichen (D); Lahn: geg. Lehnhaus (83); Marklissa (F): Goldentraum (82),
Tzschocha (82)!; IIb Jauer: Bremberg (V); Scho: geg. Rosenau (89); Hohf ^):
Quolsdorf (F); II c Hirsch: Sattler (F)!, Krebsbach bei Cunnersdorf (F)!; Rupf:
Jannowitz (F), Rudelstadt (F), Hammermühle (Wi). Rohrlach (89); Land: Bethlehem

gr), Johnsdorf (F); Liebau: Tschöpsdorfer Grund (88), Stlldt.-Herm8dorf (02) ! ,
uchwald (03)!; 111 d B: Riemberger Forst (83)!; 111 e Zgb: Silsterwitzer Wiesen
(F)!, am Bache über Gr.-Wierau (F), Geiersberg (F)!, Költschenberg (F). Tam-
padel (86); IHg Ni: Wilkauer Eichberge (88)!, Paneel (90)!, Neudeck (95); Str:
Pogarthmühle (91)!; IVa Fürstenstein (F)!; Chart: Goldene Waldmühle (F),
Schlesiertal (F)! bis Ob.-Weistritz (F)!, von Kynan bis Tannhausen (87), Ludwigs-
dorfer Berge (89); IVb Silb: Forsterei Wiltsch (93)!; IVc Wartha (F); Gl:
Elysium bei Hassitz (88), Ke^elbere bei Birgwitz (88); Mitt: Mariental (93)!,
Freiwalde (93)!; IVd Rein: im Weistritztale vom Bade aufwärts (F)!, Hohe
Mense (F), Rückers (92)!, Hollental (94)!, Eichfloß bei Alt-Heide (94)!, zw. Roms-
gasse u. Reinerzkron (98)!, Kuttcl (F), Tanz (F); Wün (F): an d. Heuscheuer-
heerstraBe (83); IVe Landeck (F): Bielendorf (88); GISch (F): Kiessengrund (83);
Vc Zie: Holzberg (84)!; Vd Obgl ^)!: an d. Zuckerfabrik!; Gnadf: Gieralto-
witzer (F), Graudener (F) und Radoschauer Wald (F); Leo: Stadtwald (F)!,
Rreuzwald (F), Sauerwitz (F), Mocker (F), Jacobsdorf (F), Schönbrunn (F),
Soppau (F), Neustift (F)!; Ka: Rösnitzer Wald (F); Hultschin: Weinberg (91);
Ve Lesch: Waldschluchten bei Leschnitz (86), Zyrowa (82), Annaberg (82)!,
Scharnosin (F); Via Zuck: Bischofskoppe (94); Hotzenplotz: Füllstein (F);
Würbental: Ludwigstal (F), Pochmühl (95); Frw: Gräfenberg (Fo)!, Niclasdorf
(O), Hammergrund (94)!, Thomasdorf (F) ! ; Ges: Karlsbrunn (F), Leiterberg (F),
Gr. Kessel (F)!, Vaterbaude (95), Altvater!, unter d. Schäferei! u. a, (F); VIb
Troppau (F); VIc Te: Ligota (F), Blogotitz (F); Skotschau: zw. Schimoradz
u. Ochab (91)!; VId Ustron: Rownitza (F)!, Ob.- Weichsel (F); Bie (F): Bisterka-
quelle (00)!; Lissahora: geg. d. Ostrawitzatal (0).

249. Ootoneaster Med.

749. C« integerrimns Med, Steinige und felsige Lehnen; vom Hügellande
der Eb. bis aufs Hgb., 2, im Flachlande nur verw.

Id Grü: Lawaldauer Straße (F)!; IIa Gö: Landskrone (F, 85)!; Lahn: Lehn-
hausberg (F)!; IIb Gold: Gröditzberg (95); Bolk: Gräbel (8^!; Scho: Mühlberg
bei Kauffung (F)!; II c Liebau: Rabenfelsen (F)!; II d Rsg: Teufelsgärtchen (F),
Kl. Schneegrube (F); III e Sie: Rosenberge (F)!, Striegauer Berge (F)!; Ulf
Frk: Briesnitzer Berge (F); iVc Gl: Rönigshainer Spitzberc (98)!; Wartha:
Felsen im Passe (F)!; Hab: Hutstein bei Grafenort (82)!; Via Ges: Kopernik
(F), Brünnelheide (F)!, Gr. Kessel (F)!

f C. Pyracantha (L.) Spach. Selten verw. Ic Bu: Liebichau (02)!

250. Crataegns L.

760. C. Oxyaeantha L. Wälder, Gebüsche, Lehnen, Wegränder; von der
Eb. bis ins mittlere Vgb. 3—4.

Id2!; nc2!; nia2!; IHb!; IHc!; lud 10!; Ille 3!; IVa!; IVd!; Vb!; Ve!

— 167 —

751. €. momo^ya» Jcq. Wie die Hauptart; in der Eb. S^i^ im niederen Vgb.
bis ans mittlere 5.

Id!; IIa!; IIc!; Illd 11!; Illg 2!; IVa!; Vc!; Ve!

C. moBo^jB» X OxyaeaBth». III d Maltsch: am Kloben (03)!; B: zw. Rosental
u. Carlowitz (83)!

t Amelanchler Med.

t A. eanadensis (L,) Torrey u. Gray v. spicata (Lam.). Bisweilen verw.
Ic Bu: Schonfelder Teiche (98)!; le Lie: zw. Alt-Beckern u. d, Oberforsterei
(G, 02)!, zw. Rudolfsbach u. Scheibsdoi-f (02)!; II c Hirsch: Lomnitz (03)!

251. Plnis L. erw.

752. P« cominiliiis L. Laubwälder und Gebüsche; in der Eb., bes. in der
Oderniederung, 3 — 4, im niederen und mittleren Vgb. 3\ auch vielfach verw.

IIb!; Hc!; Illd 7!; Ille 2!; IVa Frd: Storchberg!

753« P« Malus L, Felsige, buschige Stellen im Hügellande der Eb. und im
niederen Vgb., 2—3^ im Flachlande sowie bis ins mittlere Vgb. vielleicht nur
verw., meist vereinzelt.

Ic Bu: Stadt. Ziegelei!; le Lie: Stadtforst (G); IIb Jauer: Moisdorf (85)!,
Siebenhuben ! , Buschhäuser (G) ; Schö: Rosengarten!; IIc Hirsch: Grünauer Spitz-
berg 0^)!; II d Schreiberhau (85)!; III a Stei: Preichau!; III c Nam: Saabe!; Illd
B: Rathen-Leuthener Wald (85)!; Hle Stg!: Kreuzberg (F)!; Frb: Folgenbusch!;
IVa Charl: Kynsburg (F)!, Michelsdorf!; Frd: Görbersdorf!, Storchberg!; IVd
Rein: Dörnikau!

f. acerba Merat. Laubwälder und Gebüsche, bes. in der Odemiederune.
Leubus: Oderwald!; B: Masselwitz (F), Bischofswalde (F), Strachate (F)T,
Margareth!, vor Rosental (F)!, zw. Kottwitz u. Tschechnitz (F)!, Rathen-Leuthener
Wald (85); Auras: Elend (hy.

764, P, torminaHs (L.) Ehrh. In Wäldern des Flachlandes i, doch stellenw.
zahlreich, an felsigen Lehnen im Hügel lande der Eb. und des niederen Vgb. 2^3,

Hb Gold: Geiersberg bei Neukirch (93)!, Gröditzberg (F); Jauer: Bremberg
(F)!, Moisdorf (F), Siebenhuben (F)!, Breiter Berg (F)! und Janusberg bei Klonitz
(F)!, Hentschelberge bei Jacobsdorf (99)!; Illd B: Clarenkranster Wald (Ol)!;
nie Stg: Kreuzbere (85)!; Zgb: Stollenberg (F); lllf Reichb: Lauterbacher Eich-
berge (F)!; Frk: Harteberg (F)!; III g Str: Rummelsberg (F, 02)!; Ve GrSt:
Wysokagora (82)!, Gogolin!, Sprentschützer Berg (F)!, Gr.-Steiner Forst (F)!,
zw. Kl.-ötein u. Gorasdze (F)!

? 766, P. Arla (L.) Ehrh. Bergwälder; im mittleren Vgb. des Rsg., 1.

Ild Schm: geg. d. Jockeiwasser (91)!, unterh. d. Tannenbaude (91, fr)!

766. P. Chamaemespiliis (L.) D. C. v. sudetica (Tausch). Felsige
Lehnen im Hgb. des Rsg., 2.

Ild Korkonosch (F), Eibgrund unweit d. Pantsche (F)!, Teufelsgärtchen (F)!,
Aupafall (F)!,, Koppenbach (F)!, Südwestseite d. Kiesbergs (F)!

767« P. Ancaparia (L.) Gärtner. Wälder, buschige, steinige und felsige
Lehnen; von der Eb. bis ins Hgb. 3 — 4.

Id!; le!; IHc!; HId 4!; Hie 2!; IVa!; IVd!; Via Hgb: Brünnelheide !
V. alpestris Wim. Im Hgb. verbreitet. Ild 7!; GlSch. (F); Via 2!
P. Art» X Ancnptria. III b GrW: unweit d. Bahn, spontan (94)!

252. Ulmaria Hill

768. U. pentapetala Gil. Feuchte Wiesen, Gräben, Ufer; in der Eb. und
dem Vgb. 4, im Hgb. 2-3,

Id!; le!; Hai; IIb!; llc!; Ild Hgb: Resselkoppe (F), Agnetendorfer Schnee-
grube (F)!, Kl. Teich (F), Brunnberg (F); lila 21; HId 12!; Hie!; IVa 2!;

— 168 —

Va!; Vb!; Vc!; Vd!; Ve 3!; Via Hgb: Brünnelheide (85), Gr. Kessel (F),
Oberes Teßtal (85), Gr. Seeberg (85), unter d. Schweizerei (85).

769. U. Filipendala (L.) A, Br. Trockene Wiesen und Lehnen, Weg-
ränder; von der Eb. bis ins niedere Vgb. S — 4.

la u. b (B); Ic Prim: geg. Andersdorf!; Bu: Wiesau! u. a. (A); Id Grü:
mehrfach; auch Kon: geg. Pirnig (H); le 3!; IIa Go: Landskrone!, Wolfsberg bei
Nieda (B); Low. mehrfach (D); IIb Jauer desgl. (S); Bolk: Langhelwigsdorf ! ; Schö:
Willmannsdorf (S); Illa— c Ol; Illd 16!; llle 2!; Ulf 0!; Illg!; IVa unsicher;
IVc 0!; IVd Wün.!; Va Ros: Kosel witzer Wald!; Vb 4!; Falk: Guhrau (M),
Mullwitz (M); Vc Ott: Matzwitz (Buchs); Nei.!; Vd Obgl.!; Ka: Kosling (M);
Leo: Leisnitz (M); Ve Tarn: Orzech!, Zawadzkil, Segethwald (W), Lubschau
(W); Glei. (F, J); Vf 3!; VIc!

253. Babns L.*)

760. B. Chamaemoras X. Moore im Isg. und Rsg., 2—3,

II d Iserwiese (F), Kuhhübel (F); Eibwiese (F)!, Pantschewiese zahlreich

(F)!, Weiße Wiese (F)!, zw. d. Mittagsteii^ u. d. Scharfenbaude (88)!

f R. odoratus L, Selten halbverw. lld Schreiberhau (00); llld B:

Göpperthain!, Obernigk!; III e Schw: Käntchen (90); Via Würbental (00).

761« B. gaxatilis L. Trockene Wälder und Gebüsche, buschige und steinige
Lehnen; in der Eb. 2—3, im niederen Vgb. bis ins mittlere 5—4, im Hgb. 2,

la Hoy: Heik bei Herms.dorf (94); Ib Nie: Botan. Hügel bei Diehsa (F)!,
Sproitz (86); Priebus: Gr.-Petersdorfer Hohe Heide (85)!; Freiwaldau: Revier
Rauscha (87)!; Ic Spn Hochwald (F); Prim: Oberwald (F); Bu: Schwarzwasser-
quellen (88); Id Grü: Schwedenschanze (02)!, Schützenwinkel (F), zw. Karschin
u. Schostawe (82); RaO: zw. P.-Nettkow u. Läsgen (00)!; Schi: Bienemil (F)!; Kon:
Grönwald (94), Aufzug (94); Neus: zw. Carolath u. Lippen (89); Qua: zw. dem
Bruch u. d. Andersdorfer Försterhaus (F); le Hay: Reisichter Park (98)!; Lie:
Peist (F)!, Kaltwasser (G); IIa!; auch Gö: Jauernik (F), Ebersbach (85),
Kunnersdorf (85); IIb 9!; auch Jauer: Bersdorf (F) und Gold: Gröditzberg (F);
IIc 4!; lld!; Hgb: Kesselkoppe (F)!, Kl. Schneegrube (F), Kiesberg (F); lila
Guh: Saborwitz (^98); Herrn: Königsdorf (99)!; IHb Mi: Postel (00)!; lUc Öls:
Zesseler Wald (96); Br: Leubuscher Wald (02)!; Reichtal (00): Dömberg (02)!;
Nam: Sterzendorfer Wald (03)!; III d B: Mahlen (F), zw. Hauffen u. Riemberg
(F), Warteberg!, Obernigk (F)!, nordw. v. Sibyllenort (83). Clarenkranst (F)!;
Oh: zw. Steindorf u. Peisterwitz (F)!, Grüntanne (F); III e Stg: Kreuzberg (F)!,
Georgenberg (F), Rosenberge (F), Streitberg (F); Zgb: Ölsner Berge (F)!,
Geiersberg (F), Mittelberg (F); III f Reichb: Girlachsdorf (F)!; Illg Ni: Gr.-
Kniegnitz (F)!; Str: Töppendorfer Berg!, Lehmberg (F), Rumraelsberg (F); Mün:
Ob.-Kunzendorf (85); Iva 4!; IVb!; IVc 3!; IVd 3!; Va Ros (F): Soor bei
Schönwald!, Boroschau (Ol)! , Radau (Ol)!; Vb Opp: zw. Kupferberg u. Gorasdze
(85); Proskauer Wald (F)!; Vc Nei: Kreuzberg (F), Matzwitz (F); Ott: oberh.
d. Kunzendorfer Brüche!, Bechauer Wald!; Vd Krappitz (F); Gnadf: Graudener
(F)!, Radoschauer (F)! und Wroniner Wald (F); Leo: Stadtwald (F)!, Kreuz-
wald (F)!, Kreisewitz (F), Schönbrunn (F); Ve GrSt: Schimischow (F); Glei:
Labander Wald (F); Tost: Pluschnitz (F), Dombrowka (F); Tarn: Segethwald
(F); Beu: Miechowitz (00); Myslowitzer Wald (F); Vf Ry. (03)J; Via Hgb:
Kessel (F)!; VIb!

762. B« idaens L, Lichte Wälder, Gebüsche, Lehnen; von der Eb. bis aufs
Hgb. 5—4, im. Vgb. auf Waldschlägen i—5,

Id 3!; le!; IIa!; IIb!; IIc!; Ild 2!, noch auf d. Schneekoppengipfel!;
Illc!; Hie!; Hlg!; IVa 2!; IVc!; Vd!; Ve!

f. denudatus Schimper u. Spenner. Ruh: Tettau (99); Hoy: Neu wiese
(91); Kohl: Hammerteich (90)!, Tschirnewiesen (88)!, Tiefenfurt (91); Bu: Modlau
(88), Neuhammer (88); Hay: Reisicht (88), Kotzenau (88); Lü: Gr.-Krichen (85);

*) Für die gründliche Durchsicht unserer Brombeeren sage ich den Herren Friderichsen
und Spribille auch hier herzlichen Dank; Herrn Sp. bin ich auch für wei^ehende Unter-
stützung bei der Abfassung der Diagnosen zu größtem Danke verpflichtet.

j

— 169 —

Schm: zw. Arnsdorf u. Pfaffengrund (96); Guh: Nd.-Friedrich8waldau (90); B:
Lissa (83, 84)!; Pro: Wilhelmsberger Wald (90 em)!; Obgl: Erlen (F)!, Bro-
schützer Fasanerie (Ol)! und Moschatz (02)!

763, B, saberectas Anderson, Feuchte Wälder und Gebfische; in der Eb.
5, im Vgb. bis ans Hgb. 5—4.

la Ruh: Guteborn (90); Ib Kohl: Friedrichsfelde!; Haibau: Liebsen (99),
Vorwerk Marienhof (99); Id Qua: Kaltenbriesnitz (98), Böse Gurke (93), Heide-
vorwerk (93); le Lie: Ob.-Panten (G); Lü: Neurode (G); IIb 2!; Hc 2!; Hd 2!;
Illa— c 0!; Hld B: hint. Lissa (83)!, hint. Clarenkranst (F)!, Erlkretscham (83),
zw. Kl.-Bruschewitz u. Domatschine (83), Obernigk (F)!, Schimmelwitz (F)i
Gopperthain!; Hie 3!; Hlf!; IXIg Ni: Tatarenschanze bei Pristram (84)!,
Kittel^uer Steinberge (85)! u. a.; Va Ros: Boroschau!; Vb unsicher; Vc
Grottkau: Stadtwald (93); Vd Leo: Stadtwald!, Steinmuhle! u. a.; Ve Glei.
(J) u. a.; VIb!; VIc Te: Grabina u. a. (90).

B. flssns Ldi. Wie vor.

Ve Lesch: Descho witzer Wald (03, ?)!

764. E. plicatug W, N, Wald- und Wegränder, Gebüsche, Hecken, trockene
Lehnen; von der Eb. bis aUs höhere Vgb. 4.

Ic!; Hb 4!; Hd!; Hla 3!; IHcI; Hld 15!; Hie 2!; IVa 2!; IVd!; Va!;
Vbl; Vd!; Ve 2!; VId!

766, E. sulcatns Yest Wälder und Gebüsche; in der Eb., bes. im Hügel-
lande, und im niederen Vgb., 2-^3.

la Ruh: Niemitsch (92, 94), Tettau (99); Hoy: Hohenbocka (97); üa Gö:
Hermsdorf (91), Leopoldshain (87), Dittmannsdorf (91); Hb Jauer: Poischwitz!;
Schö: Kammerich (96); Gold: Gr. Gefälle (94), Gröditzberg (96), Harpersdorf
(96), Haasel (96), Geiersberg bei Neukirch (96); III d B: Obernigk (F), Sibyllen-
ort (03)!; nie Zgb. (F)!; IVa Charl: Kynauer Seifen!; IVb 0!; IVc Wartha:
Langer Grund (03)!; IVd Hab: Nesselgrunder Sägemühle ! ; Vc 0!; Vd Rat: Aus-
sicht (03)!; Ve Lesch: Annaberg (03)!, Wyssokaer Wald (03)!; Via Hotzenplotz
(87); VIc Te: Ropitzahöhe (90)!, Mosty (90), Bukowitz (90), Allodial-Ellgoth (90).

f R. villosus Alton, Wohl verschleppt. III d B: Scheitniger Park gegen
Leerbeutel (03)!

766. E. nitidus TT. N, Wälder und Gebüsche; in der Eb. bis ans Vgb., in
der O.L. und dem angrenzenden N.S. 3, sonst unsicher.

la Hoy. vielfach (91); Ib Nie (91): Diehsa (91) u. a. (91, 92); Freiwaldau
(87): Eichwalde u. a. (87); Rot (90): Uhsmannsdorf (90); Kohl (89)!: Stadt. Torf-
stich!, Heiligensee u. a. (87), Wohlen (88), Hanimerteich u. a. (89); Haibau:
Cunau (99)!; Ic Bu: Wehrau (95); Id Grü: Holzmanns Ziegelei?!; le Hay:
M.-Lobendau (99)!; Ha Reichb. O.L: Vorwerk Harta (91); IIb Jauer?!; Vd Rat:
Nendza?!; Vf Ry.?!

767. E« Wimmeri Spribille. Wälder und Gebüsche; in der Eb. von M.S.
1, von O.S. 2—3.

III c Reichtal (03)!; Vd Rat: Aussicht (03) ! ; Ve Lesch: geg. d. Bahnhof (03) ! ,
Wyssokaer Wald (03)!; Vf Ry: Belk (03)!

768. E. thyrsoidens Wim, Wälder, buschige Lehnen ; von der Eb. bis ans
mittlere Vgb., 2—3,

la Hoy: Dubringer Berg (92) ; Ib Nie: zw. Harta u. Diehsa (91), Thräna(91);
Te Lü: Vorderheide (85); IIa Gö: Dittmannsdorf (F), Landskrone (90), Mengeis-
dorfer (86) und Arnsdorfer Berge (86); Lahn: Harteberg bei Mauer (F)!; Low:
Mois, Lindenberg, Zwicker, Plagwitzer Steinberg, Hirseberg, Siebeneichen (sämtl.
D); Marklissa: Adlerstein (F), geg. GreifFenberg (86); Hb Jauer: Bremberg (85),
Ob.-Poischwitz!, Janusberg!; Hohf. (F); IIc Schm. (F)!; lila Dyh: Gr.-Pogul
(03)!; III c Reichtal (00); Illd B: Carlowitz (F) ! , Mahlen (F)!, Blössel!, Skarsine
(F), Totschen (F), Mirkauer Busch (85), Obernigk (F)!, Riemberg (F) ! ; III e Stg:
Streitberg (F)!, Kohlhöhe (F), Gansberg (F); Zgb: Zbg. (F)!, Ölsner Berge (F);
Ulf Frk: zw. Grünhartau u. Nicklasdorf (F); IVa Charl: Scholzenberg (F); IVd
Cudowa (F); Va Kreuz: Costauer Wald (Ciö)!; Ros: zw. Dutzow u. Skronskau
(03)!; Vb Opp (F): Muchenitz!; Vc Zie. (03)!; Vd Krappitz!; Leo: Stadtwald

— 170 —

(F)!; Rat: Aussicht (00)!; Gnadf: Gr.-Elljgut (F), Radoschau (F); Ve GrSt: Gr.-
Stein (03)!; Vf Ry: Belk (03)!; Via Weidenau: Stachlowitz, Hahnwald, Rot-
wasser, Schwarzwasser; Friedberg (sämtl. O); Vlb Jag: Scbellenburg (F)!; VIc
Te: Trzinietz (90); VId Lissahora: Malenowitz (O).

f. viridis Scheutz. Gö: Landskrone!; Jauer: Moisdorf (03)!

V. candicans (Weihe), Ib Kohh zw. Laneenau u. Glaserberg (88), zw.
Wiesa u. Rengersdorf (89 em)!; Ic Bu. (F emj!; Id Grü: Augustberg (03)!; IIa
Lau: Schonberger Spitzberg (F em) ! ; Gö: Paulsdorfer Spitzberg (85) und Spital-
wald (92); IIb Jauer: Heßberg (85 em)!; II c Hirsch: Sattler (F em)!; III e Ste:
Kreuzberg (F)!; IVc Wartha: Giersdorf (03) ! ; Vd Rat: Aussicht (00)!; Lesch:
geg. Dollna (00)! und Poremba (00)!; VIc Te: Skalitza!, Trzinietz (88), Lonkau
(88), Mosty (88), Chelm (88); Friedland: Altbammer (Fo).

Außerdem f. Grabowskii Weihel und f. subvelutinus Lindebergl

769. B. amygdalanthns Focke. Wie vor.; 1,

nie Stg: Streitberg (03)!; III g Str: Rummelsberg (03).

770. B« silesiacilS Weihe, Waldränder, Gebfische; von der Eb. bis ans
mittlere Vgb., in N.S. 5—5, sonst 5.

Ib Nie: Geiersberg bei Rengersdorf (85); Kohl: Mühlbock (91); Ic Bu: Rev.
Marienhaus d. Wehrauer Heide (95); IIa Gö (F): Kämpfenberge (85), Landskrone
(85), Troitschendorf (86), Klingewalde (86); Reichenbach: Gutsforst?!, geg. Pauls-
dorf (92); Lau: Nicolausdorf (86) ; Hb Gold: Eichberg bei Haasel (96)!, Wolfs-
berg (96), Harpersdorf (96) ; Jauer: Bremberg?!, Moisoorf?!; IIc Hirsch: Stangen-
berg (03)!; Schm (F)!: Hohenwiese (F), unter d. Buche!; III e Stg (F): Streit-
berg!; Zbg. (F)!; IVa Wald: Hochwald (F); Frb: Ffirstenstein (F), z. B. am
Wolfsberg (F)!; Charl: Karlshain (F)!; IVd Cudowa (03)!; Vb Opp. (F); Vd
Leo: zw. Bleischwitz u. Michelsdorf (F).

771. E. bifrong Vest Walder; bisher nur in O.S. und Ö.S., 1—3,

Ve Lesch: geg. Lenkau (03)!, Steinberc bei Nd.-Ellgut (03) ! ; VId Friedland:
Berglehnen bei Czeladna, Trojanowitz, Lukschinetz und am Czubel (sämtl. 03),
Malenowitz (Fo).

772. B. toraentosus Borkhausen, Trockene Lehnen; nur in O.S., 1, vielleicht
eingegangen.

Vd Ka: Kösling (F, fr?, 03); VId Freudental (?, 84).

778« B« Tillicaulig Koehler. Wälder, buschige Lehnen, Hecken; von der
Eb. bis ins mittlere Vgb. 3 — i,

la u. b 0!; Ic Bu: Zeche geg. Gröbel! u. a.; Id Grü: 4!; le Lie: Pantener

Höhen (Gh Ha Gö. vielfach (B); Low. desgl. (D); IIb 2!; IIc 3!; Ild Krumm-
hfibel!; lila Herrn: Schubersee geg. Herrndorf! und Wilhelmsbruch!; III b Mi:
Pinkotschine!; Tra: Kodlewe!; lllc Reichtal!; III d B: Lissa (F), Nimkau (F);

Tre (F): Blössel!, Obernigk!, vor Schimmelwitz!, Riembcrg!; Oh: zw. Peister-
witz u. Steindorf!; Ille 6!; Hlf u. jz 0!; IVa!; IVd 2!; Va Ros: Skronskau
(98)!, Boroschau (98)! u. a.; Kreuz: Costauer (98)! und Omechauer Wald (98)!;
Vb Opp: Malapane! u. a. ; Vc Zie: Teufelskanzel!; Vd Rat: Aussicht!, Obora!;
Ve 4!; Vf 2!; Vlb!; VId!

f. rhamnifolioides Spribille, B: Clarenkranst (03)!; Oh: Garsuche (03).

774. B. macrophyllas W. N, (R. villicaulis v. Wimmeri Weihe).
Wälder; von der Eb. bis ins mittlere Vgb., ,^—5.

Id Qua: Meschkau (96)!, Vorwerk Buchwäldchen bei Kaltenbriesnitz (96)!,
Milkau (99); Ha Gö: Jauerniker Kreuzberg (86); IIb Gold: Eichberg bei Haasel
(96)!, Hainwald (96), zw. Gröditz u. Alzenau (99); Hla Herrn: zw. Schubersee

Kniegnitz(03)!, Rosaliental (03)!; Va Ros: Bischdorf (98, ?) ; VIc Te: Boeuscho-
witz (03); Friedek: Metilowitz (87); VId Lissahora: Malenowitz (87), Czeladna (0).

775. B, rhombifoHng Weihe, Wälder; von der Eb. bis ans mittlere Vgb., 2,
nie Reichtal (00)!; IVa Charl. (03)!; IVd Hab: zw. Falkenhain u. Nessel-
grund (03)!; Va Kreuz: Costauer (03)! und Omechauer Wald (03)!; Vd Rat

— 171 —

Aussicht (00) ! ; Ve Lcsch: geg. d. Bahnhof! , Wyssoka (00 em) ! , Scharnosin (03),
Olschowa (03), Johannishof (03).

776. R. mvcronatllg Bloxam, Waldränder; nur in O.S., 1.
Vd Rat: Obora (03)!; Ve Lesch: Ksienzawies (?, 03)!
777« B. salisbnrgenBiB Focke. Waldränder; im unteren Vgb., Z
IVd Hab: zw. Falkenhain u. Nesselgrund (03)!, Nesselgrunder Mühle (03);
IVe Landeck (03); Via Jauernig: Krautenwalder Tal (03).

778. B, infestns Weihe. Wälder; im Vgb., L

II c Schm: Hohenwiese (03).

779. B. Scbnmmeli Weihe. Wälder; in der Eb. bis ans Vgb., 1.

III d B: zw. Skarsine u. Ob.-Glauche (F)!; Va Kreuz: Omechauer Wald (98);
Ros. (98, ?); Ry: Stein (F, ?); VIc Te: Lonkau (03)!

7S0. B. glancoTlreat Maas» v. bresiensis Sprib. Wälder; in O.S., 1,

Vd Rat: Obora (00)!, Aussicht!

B« BlemlaBleemsit Spribiüe. Wie vor.; 1,

nie Reichtal (03); Va Kreuz: Reintaler Weg (03)!, Omechauer Wald (03)!;
Vc Zie. (03)!

781. B. ehMrophylloldes Spribüle. Wie vor. ; in der £b. von M.S. und O.S., 2.

nie Reichtal (03)!; IHd B: Obernigk (03)!, Riemberg (03), Karoschker
Schonung (03)!; IHg Str: Rumroelsberg (03); Va Ros: Bischdorfer Windmühlen-
bere (03)!, Kostellitzer Revier (03); Ve Lesch: Klutschauer (03) ! und Olschowaer
Wald (03), Scharnosin (03).

782. B« chMropliyllvs Sagoraki u. Schulze. Wälder; nur in N.S., von der Eb. bis
ins mittlere Vgb , 3.

Ib Freiwaldau: Luthersteig bei Klingewalde (03)!; le Kay: Seifersdorfer
Niederbusch (98)!; IIb Gold: Bürgerberg (98)!, vor Haasel (96)!, Schneebachtal
bei Kopatsch (98) ! , Laubgrund, Hohendorf, Hermsdorf, Langer Berg bei Neukirch
(sämtl. 96); Schö: Willenberg (98)!, Mühlberg!; Jauer: Mochenwald (98)!; II c
Schm. (03); II d Schreiberhau: Mariental (03)!, Kochelhäuser (03)!

[B. Sprengel! Weihe, Wälder; in der Eb., sehr nahe der Grenze, jedenfalls
auch im Gebiete vorhanden,
nib Mi: Jeziora (03)!]

788. B. Trerlrani Köhler. Wälder; im Vgb., t
II c Schm: Exnerbusch (03)!
B. Testitag W. N. Wälder; in der Eb., L
la Hoy: Neuwiese am „Alten Fließ" (94, ?).

784. B. pyramidalis Kaltenhach. Wälder; im niederen Vgb., 1.
IIb Gold: Hermsdorf a. Gr. (96, 98)!

B. Menkei Weihe. Wie vor.; 1.
IIb Gold. (03).

785. B. radnla Weihe. Wälder und Gebüsche ; in der Eb. und dem niederen
Vgb. 3.

la unsicher (B); Ib Kohl: nur am Südrande d. Heide (B); IIa Gö: Lands-
krone! u. a. (B); IIb Bolk: Bohrauseiflfersdorf! u. a.; lila Herrn: Schubersee
reg. Wilhelmsbruch (00)! und Herrndorf!; Illb Trebnitzer Berge (F)!; Tra: Kendzie
00)!, Lauskowe (00), K odlewe (00) ! ; IHc Reichtal (00)!; III d B: Obernigk (F) ! ,
Karauschke (¥), Schimmelwitz (F). Skarsine {V)\ Ille Stg. 41; Zbg. (F)!; Va
Ros. (98); Vd Rat: Obora (00)!; Ve Lesch (00): geg. Dollna!, Scharnosin!,
Sprentschützer Berg!, Gr.-Stein!; VIc Te: Kalembice (03)!

f. m Ollis Gelert. Jauer: Heßberg (03)!

Außerdem f. koehlerioides Lange\

(C

— 172 —

786. B. (thTrsiflorns W.N. ssp.) MprieelleaiU 'S^pH&Ol«. W&lder; in O.S.
und Ö.S., 1.

IVe Landeck (03); Vc Zie. (03)!; Neust: EichhÄusel (03); Via Frw: Thomas-
dorf (03)!

787. B. 80aber W. N. Wälder; nur in N.S., in der Eb. i, im Vgb. SS,
Ib Nie: Seeer Basalthügel (91); IIa Gö: Jauemiker Kreuzberg (86), Konigs-

hainer Berge (98), Hochstein (98). Mengelsdorfer Berge (90)!; IIb Gold: Neu-
ländel (94)!, Wolfsberg (98)!, Georgental (99)!, Hamwald (96), Probsthainer
Spitzberg (98)!

E. foliosns W,N. v. saltuum Focke. Wälder; nur in O.S., 1,

Ve Rat: Obora (03).

B« ratiboriensis Spnbüle, Wälder; nur in O.S., 1.

Vd Rat: Aussicht (03)!, Obora (03)!, Stadtwald (03).

788* B. (pallidus W. N, ssp.) potBaBlemls Sprib. Wälder; in der Eb. von
M.S. und O.S., 2,

Illd Oh: Garsuche (03); Vc Zie (03)!: D.- Wette (03) ; Ve Lesch: Wyssokaer
Wald (03)!

B. tereticanlls P. J. Müller. Wälder; L

1 d Qua: Südrand d. Heide (?, 03) ! ; IVa Charl. (?, 03) ! ; Ve Lesch: Wyssoka (03) !

789. E. Koehleri W, N, Wälder; in der Eb. ^, nur in der O.L. häufiger,

im Vgb. 5— 4.

la Hoy: Spohlaer Heide (91), Maukendorf (91), Burghammer (93), ühyst (93),
Lippen (93), Hohenbocka u. a. (95); Ib Nie: Thräna (91), Schönölsa (91); Haibau:
Liebsen (03)!; Kohl: Heidewaldau (91), Mühlbock (91); Ic Bu: Drüssel (03)!,
Grobelvorwerk (03)!, Wehrau (95), Tiefenfurt (95); Id Qua: zw. Meschkau und
Kaltenbriesnitz (93); Ha Gö: Jauernik (85), Paulsdorfer Spitzberg (85), Herms-
dorfer Hügel!; Reichenbach vielfach (85, 95); Marklissa desgl. (85); Lau: Schon-
berger Burgberg (85 em)!; Low: Sirgwitz, Tannengrund, Siebeneiqhen^ Rahler
Berg (sämtl. D); IIb Gold: Georgental (99) u. a.; IIc 2!; Ild 5!; HIc Bernstadt:
Lampersdorf (?, 03)!; III d B: Riemberg (F) ! , Heidewilxen (F), Clarenkranst (F)!;
nie— g unsicher; IVa 3!; Va Ros. (98. ?); Vd Leo (M): Bleischwitz ! ; Obgl:
Jarschowitz (03)!; Vf Ry: Poppelau (?, 03)!, Belk (03)!; Via Zuck. (O); Ges:
Karlsbrunn (0); Einsiedel (0); VIc Te: Tiergarten (89).

790. B. aprlcns Wim. Wälder; von der Eb. bis ans mittlere Vgb., Z

Ic Bu: Looswitz (F)!; IIb Gold: Wolfsberg (03)1, Seiffenau (03)!; Schö:
Schönwaldauer Weinberg (99); II c Schm: Buchwald (F); III d B: zw. Lissa und
Muckerau (03)!; Oh: Garsuche (F)!, zw. Peisterwitz u. Steindorf (F); Ille Stg:
Streitberg (F)!, Kohlhöhe (F em)!; IVa Charl. (03)!; Va Ros: Boroschau (03)!,
Kaminietz (?, 03)!; Vc Zie: Teufelskanzel (82); Vd Obgl: Twardawa (?, 03)!;
Ve GrSt: zw. Gr.-Stein u. Gorasdze (82).

B. baltieat Focke. Wälder; nur in der westlichsten Eb.,^.
la Ruh: Tettau, Frauendoi*f, Bärwalde; Hoy: zw. Schwarzkollm u. Laubusch
(sämtl. 99).

791. B. Insatievs Bostock. Wälder; bisher nur in der nördl. Eb. und im Katz-
bachgebirge, 2.

Id Qua: In d. Heide (96) ; Hb Gold: Gröditzberg (96), Wolfsberg (96)!, Eich-
berg bei Haasel (96)!, Probsthainer Spitzberg (98)!; Schö: Falkenhainer Wein-
berge (99); lila Herrn: zw. Herrndorf u. Schubersee (00)!

792. B. HU»Bi KöJOer, Wälder; von der Eb. bis ans mittlere Vgb., 2,
IIc Schm. (F)!; Uld Oh: Garsuche (F).

V. variifolius Spribüle. III d Tre: Buchenwald (03), Bentkau (03); III e
Zgb: Mittelberg (?, 03)!; IVa Charl: Karlshain (F em)!. Langer Berg (F em);
IVd Hab: zw. Altheide u. Falkenhain (03)!; Vc Zie. (03)!

B. igeranng Barher. Wald- und Straßenränder; im mittleren Vgb. des Isg., 2 — 3.
Ild Flinsberg, Straßberg, Grenzdorf, Bergstraß (sämtl. 03).

— 173 —

798. B* Schleichen Weihe, Waldrftnder, Gebüsche, Hecken ; von der £b.
bis ans mittlere Vgb., anscheinend nur im westlichen Teile, 3,

la Hoy: Konigswarthaer Heide (91)» zw. Geierswalde ii. Schwarzkollm u. a.
(92); Ib Kohl: Heidewaldau (91), Friedrichsfelde!; Ic Bu; Gr. Zeche!; le Lie:
Wasserforst (G); Lü: Brauchitschdorf (85); Ha Go: Grunaer Berg (85), Pauls-
dorfer Spitzberg (85); Martlissa: Grellberg (85), Klingenbei;g (85), Straßberg (85);
IIb Jauer: Heßberg (G)!, Bremterg (G); II c Schm!: Buchwald!; III d Tre:
Buchenwald (F), geg. Machnitz (F); llle Zgb: Mittelberg (iP), Zbg. (F)!

794. B. Bellardii W, N. Wälder; in der Eb. 2—3, im niederen und
mittleren Vgb. 5—4.

Ib Rot: Sproitz (99); Nie: Seeer Basaltberg (91); Ic Bu: Looswitz (F); Id
Qua: Südrand d. Heide (03)!; le Hay: zw. Doberschau u. Michelsdorf (99); IIa
Gö: Lomnitz (F), Königshainer Berge u. a. (85); IIb Gold: Börgei-berg!, Georgen-
tal (99); Jauer: Bremberg (83) ; IIc 2!; Hd 4!; II Ib Tra: Kodlewe (00); lIIc
Reichtal (00)! """
Streitberg
Omechauer

Leschna(03)!; Vc Zie. (99)!; Vd Obgl: Jarschowitz (03)!; Leo: Stadtwald (B\ ?)!;
Rat. (F); Bauerwitz: Krawarner Wald (F)!; Ve Lesch: Klutschauer Wald (00)!,
Wyssokaer Wald!, Sprentschützer Berg!; Vf Ry: Räuden (F)!; Via Zuck.!;
Vlc Te: Konska!

B. (erythrogtachyns Sabransky ssp.) rasMtiig schwarzer. Wälder; 1,
nie Stg: Streitberg (03)!
796. B. gerpens Weihe, Wälder; 1,

nid Tre: an d. Ölser Heerstraße (?, 03)!; III e Stg: Pitschenberg (?, 03)!
V. lividus Q: Braun (= codleviensis Sprih.), Illb Tra: Kodlewe
(00, 03)!

R. riralarig Müller u. Wirtgen. Wälder; 1.

Id Qua: Südrand d. Heide (99, ?)!; IIb Jauer: Moisdorf (?, 03)!

796. B. hereynleut O.Braun. Wälder; von der Eb. bis ans mittlere Vgb;, 2,
IIb Gold: Hohlstein (99); IVd Hab: Nesselgrunder Sägemühle (03)1; Va

Ros: Alter Bischdorfer Weg (03)!; Vc Zie. (03)!; Vd Rat: Aussicht (03)!, Obora
(03), Stadtwald (03); Vf Ry: Seibersdorf (?, 03)!

797. B. hirtos W. K. Wälder und Gebüsche; in der Eb. 2—3, im Vgb. 3,

Ib Nie. (86); Kohl. (90); Id Qua: Dalkau (86); le Lü: Ossig (83), Neurode
(üe), Brauchitschdorf (85); IIa Lau. (90); Seidenberg: Ob.-Rudelsdorf(F)!; Mark-
lissa: Straßberg (85) u. a. (86); Low: Mois (D), Waltersdorf (D), Heideberg (D);
IIb Scho: Hogolie (D); Jauer: Bremberg (F). Heßberg (G), Moisdorf (83); He!;
Ild!; III a Herrn: geg. Korsenz (F); III c Reichtal!; Sr: Conradswaldauer Hoch-
wald (82); III d B: Clarenkranst (F)!; Oh: zw. Peisterwitz u. Steindorf (F) ; III e
Stg: Kuhnern (F), Streitberg u. a. (F); Zbg. (F)!; Hlf Reichb. (F); IVa 2!; Vc
Zie.!; Vd Leo. (F); Gnadf: Gieraltowitz (F), Radoschau (F), Wronin (F); Rat:
Obora!; Ve Tost (84); Vf Ry.!; Via!, häufig (0); Vlc desgl. (0); VId!

798. lt. KalteBbftchi Melach v. Zimmermanni Sprib. Wälder; L

IIb Jauer: Bremberg (03)!; IIc Hirsch: Stangenberg bei Stonsdorf (cent sil.,
em); Schm: Hohenwiese (03); II d Weißwassergrund (?, 03)!; III e Stg: Streit-
berg (03)!

799. B. Bayeri Focke, Wälder; im Vgb., 2,

IVd Rein: Mensegebiree (96), z. B. Grunwalder Tal!; Habelschwerdter Ge-
birge (89); Heusch. (96); fVe Landeck (89): Mariaschnee (89); Vlc Te: Grabina
(?, 03)!; VId Lissahora (85).

800. B. eantheri W. N. Wälder; im Hügellande der Eb. 2, im niederen und
mittleren Vgb. 3.

IIa Lau: Hohwald!, Schönbrunn (86); Go: Ludwigsdorfer Berge (96),
Charlottenhof (96); Marklissa: Straßberg u. a. (85); IIc 3!; II d Wang (Ue);
nie Stg: Kuhnern!, Kohlhohe!, Streitberg (Ue); Zgb. (üe); IVa 4!; Vc Zie.
(03)!; Vlc Te: Nd.-Trzanowice (03)!

— 174 —

R. Wiehine Spribiüe (R. orthacanthus Wim, z, T.?). Wilder; 1.

II d Schro!: Ochsenberg (03)!

80]« R. eAMiiiS L. Wald-, Weg- und Ackerrtnder, Zftune; von der Eb.

bis ins mittlere Vgb. 4 — 5.

Id 8!; IIb!; Illb!; Illd 14!; Ulf!; IVa!; IVd!; Va 2!; Vb!; Vd 2!; Vf!
Hierzu u. a. £ glandulosus Fockel und £ armatus Fockel
802« B. doUnensis Sprib, (= R. Jensen! Lange ?). Wegrilnder, Hecken; 2,
IVd Hab: Nesselgrunder Sägemahle (?, 03)!; Ve Lesch: geg. d. Bahnhof,

Poremba, Dollna, Wyssoka, Ksienzawies (s&mtl. 03)!

808. B. orthaeanthns {Wim. z. T.?) Focke. Wald- und Wegränder, Ge-
büsche, Hecken; von der Eb. bis ins mittlere Vgb., 2—3.

IIa Seidenberg: Ob.-Rudelsdorf (03)!; IIb Gold: Burgerberg (03)!, zw.
Prausnitz u. Ronradsberg (03)!; II c Schro: Erdmannsdorf (F); II d Rsg: Kochel-
häuser (F), Ochsenberg (F, s. o., Zeile 2); III c Reichtal (03)!; III d B: Mahlen
(03)!, Riemberg(F), zw. Sacrau u. d. Erlkretscham (03)!; III e Stg: Damsdorf (F);
kuhnern (F); Va Kreuz: Costauer Wald (03)!; VIc Te: Punzau (88), Ropitzer
Schloß (90).

V. polycarpus Q. Braun, IIb Scho: Kitzelberg (03)!; II d FUnsberg (03)!;
Schreiberhau: Mari^ntal (03)!; Illb Tra: Kodlewe (03)1; Hld B: Ob.-Glauche
(03)!, Skarsine (03)!

804« B. oreogetOB Focke. Wie vor.; von der Eb. bis ins mittlere Vgb., 2,

la Hoy: Forsthaus Schwarz-Lugk (99); Id Grfi: Telegraphenberg (03)!,
Halbemeilmühle (03)!; Ha Go: Heil. Grab-Straße (85) u. a. (86); Marklissa: Straß-
berg (85); II c Hirsch: zw. d. Bibersteinen u. Seifershau (03)!; II d Rsg: Raben-
stein (F); III d B: Lissa (03)!; Oh: Weinberg (03)!; III e Stg: Gansberg (03)!.
Kuhnern (03)!, Streitberg (03)!; Zbg. (03)!; III g Str: Rummelsberg (^; IVd
Cudowa (F); Vb Opp: vor Zowade (03)!

V. ßaenitzi Spribüle. B: Riemberger Wald (03)!

v. fabrimontanus Sprib, Warmbrunn (03)!; Sehm: Buchwald (03)!,
Gmndelfölle (03)!

805. B« serrnlatilg Lindeberg, Wegränder, Hecken; in der Eh., 2,

III b Mi: Pinkotschine (03)!; III e Stg: Kohlhohe (03)!

V. lesnicensis Spribüle, Ve Lesch: Ksienzawies (03)!

806. B« Isehersoni Sprib, Wie vor.; in der Eb., L
111 d Obernigk,. mehrfach (03)!

807. B. fascicnlatiu P. J, Müller (R. commixtus Friderichaen u, Gelert).
Wie vor.; von der Eb. bis ans mittlere Vgb., 2.

Id Kon. (03)!; le Lie: Oberforsterei Panten (03)!; IIb Jauer: Moisdorf (03) ! ,
Bremberg (?, 03)!; II c Schm: Erdmannsdorf (03) ! ; Illa Dyh: Gr.-Pqgul (03)!,
Hol. Kranz (03)!; III d B: Lanisch (03)!, Obernigk (03)!; III e Ste: Kreuzberg
(03)!; III g Str: Galgenberg (03)!; IVd Hab: Oberföist. Nesselgrund (?, 03)!

f. macranthus Friderichsen. Gold: Neuländel (03)!; Stg: Streitberg (03) !

808. B. Wahlbergi Arrhenius, Wie vor.; in der Eb., 2,

III d B: Hochkirch (?, 03)!, Rosental (?, 03)!; III e Stg: Streitberg (03)!,
Kuhnern (03)!, Breiter Berg (03)!; Zgb: Weinberg (03)!; Va Ros: Bischdorf
(?, 03)!

809. B. aeamlnatnt Lindeberg. Wald- und Wegränder, Hecken; in der Eb., 2,
III a Herrn: Hengwitz (03)!, zw. Schubersee u. Herrndorf (03) ! ; Dyh: Kol.

Kranz (03)!; III d B: Straße vor Steine (03)!, Riembere (03)!; Ve GrSt: Nd.-
Ellgut (03)!, Gr.-Stein (03)!

810. B. Weihe! Köhler. Waldränder; L
II c Schm. (F)!; III d B: Obernigk (?, 03)!

811. B« eentiformis Friderichsen. Wie vor.; in der Eh., L
Uld Obernigk (03)!; Ve Lesch: Niewke (03)!

— 175 —

812« B* nemorogns JSayne, Gebüsche, Hecken, Wald- und Wegränder; von
der Eb. bis ins mittlere Vgb. 3 — 4.

Hb!; IIc!; Ula!; Illb!; Ille!; Vd!; Ve 2!

f. heteracanthus Friderichsen, Jauer: Lauterbach (03)!

818. B. ellitLiu» Lindeberg. Wie die Hauptart; 2.

IIc Hirsch: Alt-Kemnitz (03)!; III e Zgb: Költschenberg (?, 03)!; IVa Fürsten-
steiner Grund (03)!

B. eaeslns x idaeat. Ib Mu: Reula (F); Id GIo: Gustau (86); le Hay: Woits-
dorf!; Göllschau (86); Lie: Lindenbusch (85)!, zw. Rotkirch u. Gassendorf (85);
Lü: Krummlinde (85), Fauljoppe (88); Ha Low: Plagwitz (83) ; IIb Gold: Wolfs-
berg (85), vor Haasel (96), Warmuthsruh (94), Geiersberg bei Neukirch (89);
Jauer: Hermannsdorf (92); III a Herrn: zw. Wilhelmsbruch u. Schubersee (00)!;
III b Mi: am Schloßparke (97)!; III d Obernigk (95)!; III e Stg: Damsdorf (F)!,
Pläswitz (F)!

B. e«etl«s X tomemtoBvs. Vd Ra: Kösling (03)!

B. hlrtM X pliefttng. IVa Charl: Neuhaus (03).

B. hirtns X Tillieanlit (R. Reichenbachi Köhler). II d Schm. (fr ?, 03).

253. Fragarla L.

814« F, Tesea L, Waldränder, Waldschläge, Gebüsche, trockene und steinige
Lehnen, Wegränder; von der Eb. bis ans Hgb. 4—5, in letzterem 2.

Id!; le!; IIc 3!; Hld 8!; Ille!; IVa!; IVe GlSch: noch auf d. Gipfel (03) ! ;
Va!; Vb!; Vd 3!; Ve 2!; Vf!

816. F. collina JEhrh. Trockene Lehnen, Wald- und Wegränder; von der
Eb. bis ans höhere Vgb. 3 — i,

Ib!; Id 31; IIa!; IIb!; Illa!; Hld 21!; Ille 4!; IHg 2!; IVa!; IVc!;
IVd!; Vc!; Vd!; Ve!; Vf!

f. Hagenbach i an a Lang, Grü: Kühnau!; B: zw. Kottwitz u. Tschechnitz!,
Carlowitz (F), Josefinenberg (F).

f. subpinnata ÖeL Grü: Wittgenau (87)!; Frey: Dombrowe (98)!; Lic:
Lindenbusch (87), Alt-Beckern (87)!; B: zw. Tschechnitz u. Kottwitz (90), Gr.-
Tschansch (91)!, Althofnaß (85)!, Pirscham (85), Zedlitz (83)!, Wilhelmshafen
(83), Gruneiche!, Friedewalde (83)!, Kosel!, Altenhain!, Arnoldsmühl!; Peisk:
Zawada (85)!

Außerdem f. polyphylla!

816. F. moschata Duchesne. Waldränder, Gebüsche, Lehnen; in der Eb. 5,
im niederen und mittleren Vgb. 5—4.

la u. b unsicher (B); Ic desgl. (A); Id Glo: Dalkau; Gru: Oderwald,
Dammerau, Boberniger Schloßberg (sämtl. H); le Lie: hint. d. Walke, Gerichts-
straße, Kunitz, Panten, Pohlschildern, zw. Kuchelberg u. Rüstern (G); IIb!;
IIc 2!; III a Stei: Lehsewitz!; Guh: Schwinaren!; III b 0!; III c Er. Conrads-
waldauer Hochwald (82)! u. a.; III d B: Weistritzwälder (F), 3!, Pilsnitz (F)!,
P.- Peterwitz ! , Krieternl, Brockauer Park (83), Koberwitz (F), vor Kottwitz (F),
Strachate (F), Althofnaß!, Kirchhof am Ohlauer Stadtgraben!, Oswitz (F)!,
Ransern (F)!, Schimmelwitzer Bergwald (84); Tre: Skarsine (F), Machnitz (F)!,
südl. V. Zedlitz (02)!; Neum: Jakobsdorf (90) ! ; Ille!; Ulf!; Illg!; IVa 5!; IVb!;
IVc 4!; Va unsicher (Zu) ; Vb selten; Falk: Mangersdorf (82) ; Opp.(Gr); Vc 3!;
Vd Kosel (Gr); Leo: Stadtwald (M), Kirchberg (M), Mocker (M); Ka: Rösnitz!;
Ve Tarn. (W); Glei. (J); Via!

Hierzu f. polyphylla!

254. PotentlUa L.

817« F. palustris (L.) Scp, (Comarum pal. jL.). Sumpfige Wiesen, Moore;
in der Eb. in N.S. und O.S. sowie rechts der Oder in M.S. 3—4, links der Oder
daselbst 2, im Vgb. 2—3.

Ib!; Ic!; Id 4!; le 3!; IIa Lau: Schönbrunn!; Low: Plagwitz, Höfel, Gr.-
Rackwitz, Rabishau (sämtl. D); IIb Jauer: Mochau (S); IIc 3!; II d Iser-

— 176 —

wiese (F)!; III a 4!; III b 2!; III c Nam: Dornbere!; Br: Neudorf (91) U vor
Leubusch (92)!; Illd B: Lissaer Wald (83, 89)!, Schosnitz (F), beim Josefioen-
berge (fr F), Riemberg (F)!, Mirkau (F)!, „Neue Welt** (F)l; Neuro: Olsche-
bruch (03)!; Oh: Garsuche (F)!, Weinberg (F)!; III e Schw: Kalleodorf (F), zw.
Eckersdorf u. Ronradswaldau (F)!; III_g Str. Striege (F); IVd Heusch: Gr. See
(F); Vb 4!; Vc Nei. (Gr); Vd 31; Ve 31; Vf 41; Via Weidenau (O); Zuck:
Endersdorf (0); VIb Troppau: Strzebowitz ! ; VIc Bie: Braunau (0), Riegers-
dorf (0).

818. P« snpina L. Feuchte Plätze, Anger, Dorfstraßen, Ufer, Sandgruben;
in der Eb. 3, im niederen Vgb. ^.

Ib Nie: Ödernitz (00)!; Ic Bu: Vorstadt (F)!, Martinswaldau (F)!, Dobrau

I. T j o_.«i. 1 ^^^ /T7»\ I r\ ui /f\/\\ r\^x^^ti 1 r//\i%\- Tr^— /oo\. /5.— t«

a. yjaer [^r ), n-ausciiwiiz ^r;, loppenaon ^r;, v^urKau i;ioj:; le vjr.-ivoi,z.cuau
(02)!; Lü: Ossig (92), Altstadt (00), geg. Gr.-Krichen (G); Lie: Vorstädte (F),
Dänemark (F), Kunitz (F), Gr.-Beckern (F), Panten (F), Hünern (91). Koischwitz
(91), Crayn (00), Wildschütz (pO)U Kroitsch (00), Maukelwitz (Ol)!, Bienowitz
(G), Rüstern (G), Prinkendorf (G) ; Par: Heidau (F), Alt-Läst (F); IIa Gö: Teich-
rand an d. Straßenschüttung (85), Lissels Holzplatz (87)!; Low: Nd.-Gorisseiffen
(F), Gr.-Rackwitz (F), Stadt. Bauhof (F), Stamnitzdorf (92) ! , Langenvorwerk (D);
IIb Gold: in d. Stadt (93). Röchlitz (93), Alzenau (98); Schö: Neukirch (89)!;
Bolk: Langhelwigsdorf (97)!; Jauer: Alt-Jauer (S), Hermannsdorf (90), Poisch-
witz (94)!, Seckerwitz (96)!, Moisdorf (00)!, Prausnitz (00)!; IIc Hirsch: Vorst
Sand (F), Wilhelmsplatz (86, fr 89); Warmbrunn (00)!; III a Gr.-Tschirnau (F);
Herrn: Guhrauer Straße (Ol)!; Woh. (F)!; III b Tra (F): Gr.-Bargen (94); III c
Bernstadt: Lamoersdorf fFH: Reichtal: Belmsdorf r02^!: Br TF^: Kl.-Leubusch

Schickwitz (93); Oh. (F); Canth: Schosnitz (F), Neudorf (F); Maltsch(F)!; III e
Ste: Kuhnern (F), Barzdorf (F), Halbendorf (F), Günthersdorf (F), Laasan (94);
Schw (F) : zw. Königszelt u. Alt-Jauemick (96), Neuer Kirchhof (89), Schonbrunn
(90), Wilkau (90), Ob.-Arnsdorf (Ol)!, Bunzelwitz (02), Puschkau (02), Weizen-
rodau (Ol); Z (F)!: Queitsch (92); Illf Reichb: Peilau (F), Gnadenfrei (IT), Langen-
öls (90); III g Ni: Gr.-Kniegnitz (F), Heidersdorf (90), Kosemitz (94) ; Stn Teich
bei Hussinetz (F), Woiselwitz (F)!, Ruppersdorf (90), Friedersdorf (90) ; Vb Opp:
Kaiichteich (F), Chmiellowitz (F), Groschowitz (88). Goslawitz (87)!, Sczepano-
witz (00)!, Vogtsdorf (00), Halbendorf (00); Vb Falk: Sowade (F), Golschwitz
(F), Wiersbel (88), Weschelle (03)!; Vc Zülz: P.-Olbersdorf (96)!; Neu: Gieß-
mannsdorf (F), Glumpenau (F); Vd Obgl!: Weingasse (92)!, Kuttendorf (97),
Josefsstift (Ol)!, Dobersdorf (Ol)!; Kosel: Krzanowitz (F), Warmunthau (F)y.
Sakrau (F): Leo: Steubendorf (F), Kreisewitz (F). Kreuzendorf (F), Sabschütz (F);
Ka: Dirschel (F); Rat: Gr.-Peterwitz (F), beim Schlosse (F), Wrzessin (99); Ve
Lesch. (F); Glei. (F); Tost: Langendorf (00)!; VIb Jag. (F); Troppau: Gilsch-
witz (00)!, Lodnitz (00)!, Eckersdorf (F), Herlitz (F).

819. P, norTegica i. Ufer, Gräben, feuchte Äcker und Anger, Torfstiche,
seltener auch an trockenen Stellen; in der Eb. der O.L. und in O.S. rechts der
Oder 5—4, sonst von der Eb. bis ins mittlere Vgb. 2^-3,

la Ruh (90): Guteborn (90), Tettau (99); Hoy: Diskalteich!, Jagdhaus (91),
Seidewinkel (91), Schwarzes Lug (99), ühyst (93); Ib Rot: Sproitz (99); Nie. 4!;
Ic Bu: Dobrau (00)!; Id Grü: Ochelhermsdorf (83); Neus: Bruch bei Hohenborau
(88)!; Qua: im Bruche (85)!; Glo: Stadtwald (96)!; le Hay: Samitz (95), Reisicht
(94)!. Kaiserswaldau (92); LIe: Pohlschildern (F), Bienowitz (F), Heidau (G);
Par (F): Dahme (F); Lü: Krummlinde (85), Bahnhof Vorderheide (90)!; IIa G5:
Hennersdorf (03) ! ; Hb Jauer: Girlachsdorf (F), Pombsen (S); IIc Hirsch: Peters-
dorf (F), Wernersdorf (F), Lomnitzer Heide (87), Erdmannsdorf (F); Warmbrunn
(F)!, auch am Bahnhofe (02)!; II d Agnetendorf (F); Rehorn (FU III a Guh:
Waldhäuser!; III b Tre: Lickcrwitz!; Festenberg: bei Gr.-Graben!; Tra: Radziunz
(81); IIIc Reichtal: Droschkau (02)!; Br: Barzdorf!; Illd B: vor Morgenau
(F), vor d. Zool. Garten (F)!, Marienkranst (F), Riemberg (F)!, Lissa (F); Oh:
Garsuche!; Neuro: Bruch (F)!, Nirokau (F)!; Canth (F): Neudorf I; Hie Stg:
Alt-Striegau (F), Kuhnern (F), Streitberg (fr F); Schw: Saarau!, Eckersdorf (9(S.
Königszelt (85), Ronradswaldau (F); Ulf Frk: Briesnitz (F); Reichb: Peters-
waldauer Burgbere (F), Peilau (F), Güttmannsdorf (93)!, Bertholsdorf (93)!,
Kittlitzheide (95); IVa Frd: Raspenau (F); IVc Gl: unter d. Konigshainer Spitx-

— 177 —

berge (82)!, Melling(F); IVd Rein: Ratschenberg (84) ! ; lYe Landeck: Alt-Möhrau
(83)!; Va 4!; Vb Karlsruhe!; Opp: Kaiichteich!, Sczepanowitz (88) ; Pro: Pomo-
logie!, Eleonorensgrün!; Falk: Heidersdorf (F), Tiergarten (F), Kieferkretschanv
(M), Baumgarten (82), Lippen (88)!, Tillowitz (93); Vc Ott: Woitz (87), Wiesau
(87); Vd Öbgl: Twardawa (94); Kosel: Slawentzitz (85); Ve 5!; Vf 4!; Via
Jauernig (87): Sörgsdorf (87); Weidenau: Schießstatte (87), Prills Mühle (87);
Zuck: Endersdorf (99), Niclasdorf (99) ; Frw: Thomasdorf (00) ! , Waidenburg (F) ;
VIb Troppau: Palhanetz (0), Herlitz (0); VIc Te: Lonkau (88).

820« P« rnpestris L. Buschige, steinige und sandige Lehnen, trockene
Laubgehölze; von der Eb. bis ins niedere Vgb., in N.S. und M.S., 2—3.

Id Grü: Cukawe bei Bobernig (F); Sagan: Petersdorf (F); Frey: zw. Zolling
n. Zissendorf (F); Glo: Hermsdorf (F), Fürstenblick (F), Jacobskirch (F)!; Qua:
Gustau (93), Meschkau (93); le Lie: Oberförsterei Panten (F)!, Peist (F), Oyas
(F), Kleinschildern (F); Par!: Harnischwinkel (F), Lesch witzer Hügel (F), unterh.
Heidau (F); IIa Gö: Kämpfenberg (?, F); Reichb. O.L: Borda (93); Hb Gold:
2w. Hohendorf u. Riemberg (93)!, Galgenberg bei Hermsdorf (96); Hohf: Mittel-
berg (F), Eichberg (F), Siegeshöhe (F), Sommöhöhe (94)!; Jauer: Heßberg (F),^
Bremberg (F)!, Heidelberg bei Baritsch (F); IHa Wob: Sti'aße nach Dyhernfurt
(F), Ockelsberge bei Grosen ^)!; III d B: Mahlen (F)!, Liebenau (00)!, Riem-
berg (F), Hochkirch (F)!, Machnitz (F)!, KL-Totschen (F)!, Skarsine (F),
Glaucher Wald (00)!, Arnoldsmühl (F)! geg. Rathen (F)! un,d geg. Leuthen (F),
zw. Lissa u. Goldschmieden (F)!; Canth: vor Neudorf (F, fr Ue)!; Ille Stg:
Kreuz- (F)!, Georgen- (F)! und Breiter Berg (F)!, Ritterberge (F); Schw: Jacobs-
dorf (F); ZI: Striegelmühl!, Engel- (F)!, Mittel- (F)! und Stollenberg (F), Kl.-
Silsterwitz (93); Illg Ni: Hartebusch bei Jeseritz (90) ! ; IVa Charl: Ob.-Weistritz
(F), Schlesienal (F); VId Lissahora (F, ?).

821, P. recta X. Trockene, buschige Lehnen und Wegränder; in der Eb.
und dem niederen Vgb. 5.

Id Grü: Weite Mühle (F)!, Hügel vor Wittgenau (F)!, Walters Berg!, geg.
Drentkau (88); Polk (F)!: geg. Tarnau (99); le Par!: Heidauer Pfarrbusch (F),
Alt- Last (F); Lü. (F)!; IIa Gö: Hohes Neißeufer (F), Pomolog. Garten (90),
Arnsdorfer Försterhaus (85); Low: Hohlstein (F), Rackwitz (91)!, Görisseiflfen
(D); Hb Gold: Oberau (93)!; Hohf (F): Baumgarten!; Bolk: Richardhöhe (F),
Thomasdorf!, Windmühlenberg (F), Butterberg (F). vor d. Kohlie (F)!, Stein-
bruch bei Wiesau (F); Jauer: Gräbel (94)!, Töpferberg (94)!, Moisdorf (F),
Bremberg (F)!, Heßberg (F), Scheerberg (F), Profen (¥)\, Seichau (S), Will-
mannsdorf (S); IIc Schm: Buchwald (03)!; Kupf: Rudelstadt (F)!; Illa Herrn:
Bobile (F)!, Schwinaren (96)!; Städtel Leubus (F)!; Wob!: Heidau (F), Polgsen
(F), Petranowitz (F), Kl.-Kreidel (F), Rathau (F), Leipnitz (93)!; III b Mi: Protsch
(F)!, Hostel (98); IHc Nam: Niefer Wald (02)!; Br: Grüninger Grund (F); III d
B: Pleiscbwitz (95), Os.witzer Wald (83), Lissa (F), Obernigk geg. Schimmelwitz
(91)!, Warteberg bei Riemberg (F)!, Hochkirch (F)!, Machnitz (F), zw. Saprat-
schine u. d. Höllenkretscham (F); Oh: Kl.-Öls (F), Jätzdorf (F); Ille Stg: Georgen-
(F)!, Kreuz- (F)! und Breiter Berg (F)!, Kuhnern (F)!, Pläswitz (F)!, Beckern
(F), Gäbersdorf (F)!; Schw: Jacobsdorf (F), Nd.-Gräditz (Ol). Kreisauer Schloß
(90); nif Frk: Altes Schloß (03)!; Reichb: Illmenberg bei Langenbielau (F) ; Illg
Ni: Tatarenschanze bei Pristram (85)!; Str: Marienberg (tj, Warkotsch (F),
Prieborn (F), Töppendorf (90)!; IVa Charl: Breitenhain (F)!; Frb: Polsnitz (F),
Wilhelmshöhe bei Salzbrunn (93)!, Fürstenstein (83); IVb Silb: Hohensteln (88),
Wiltsch (96)!; IVc Gl: Friedrichswartha (F); Wartha: Wachsgraben (83); Hab:
Weistritz (82); Vb Opp: Vogtsdorf (F)!, Sczepanowitz (00), Goslawitz!; Pro:
Rogaü (F); Falk: Ellgut-Tillowitzer Basaltbruch (F); Vc Nei: am hohen Neiße-
ufer (F)!, Glumpenau (F), Kaninchenredoute (F); Vd Krappitz: Pietna (87); Rat:.
Lubowitz (F); 'Ka: geg. Rakau (F)!; Ve GrSt: Reitbahn (95), Tarnau (88), zw,
Gr.- u. Kl.-Stein (¥)\ Lesch: Weg zum Annaberge (F)!; Tost: Blaschowitz (F)j
Tarn: Naclo (92)!, Brynneck (F), Fri^drichshütte (F); Vf Berun: zw. Imidin
u. Dzieckowitz (F); Via Jauernig: vor d. Krebsgrunde (02)!, Sörgsdorf (87),
Batzdorf (87); Hotzenplotz: Füllstein (F)!; VIb Jag. (F); Wagstadt: Laubias
(91); VIc Te: Ostry (F); VId Lissahora (?, 03).

V. obscura W. Stg: Kreuz- (F)! und Breiter Berg (F)!; Odrau (Fo):
Bautsch (Fo), Wigstadtl (Fo).

t P. pilosa W. Selten eingeschl. IIc Hirsch: Gavalierberg (F)!; lUd B: Hof
d. Universitätsbibliothek (03)!

12

— 178 —

f P. lateraM^lA L, Bisweilen eingeschleppt

Ha Go: in d. Ponte (96)!; lud B: Waschteiche (97)!; Va Ros: Roehowskis
Mfihle (Ol em)!; Ve Beu: Karsten- Centrumgrube (Ol)!; Yf Ry: Czuchow (99)!

j* P. chrysantha Treviranus, Selten eingeschl. Ue Schm: Buchwald (95) !
882. P, emeseeBS Besser. Trockene, buschige Lehnen, Weg- und Acker
linder; von der Eb. bis ans mittlere Vgb., 2—3,

le Lie: vor Runitz (F)\, Schmochwitz (84), Berghäuser (G); IIa Go: an der
Bahn bei Moys (86,88)!; Low: Gähnsdorf (F); Lahn: Bobemfer (86); nb Gold:
Groditzberg (95); iauer: Burgberg bei Mertschütz (F)!, Willmannsdorf gegen
Haasel (F)T, Pombsen (F)!, Mochau (90); Bolk: Wilhelmshohe (F), Heinzewald
geg. Hohenhelmsdorf (F)!, Thomasdorf (00); Uc Land: Ziederberge (F)!; nie
Löwen: Frohnau (F); Bn RULeubusch (90), Schonau (91)!; Uld B: Kl.-Massel^
witz (F), Lissa (F), Oswitz!, Ransem!, Odervorstadt beim Sieebenhause (F, fr)!,
zw. d. Waschteichen u. d. Michaeliskirche (F, fr 84)!, Schwoitsch (F), Lanisch
(F)!, Tschime (F)!, zw. Steine u. Margareth (F)!; Oh: Leisewitz (F)!; Tre:
Bentkauer Windmühle (F); lUe Schw: Weißkirschdorf (F)!; Ulf Reicbb: Ruh-
berg bei Faulbruck (95), Seherrswaldau (F); III g Wansen: geg. Mechwitz (90);
Stn Priebom (F)!, Ruppersdorf (90), Kieferberg bei Krain (91), Töppendorf (96) ;
IVa Charl: Lindenberg bei Ob.- Bogendorf (Ol); IVd Lewin (F); Va Kos: Wcndrin
(96). Skronskau (96); Vb Opp: Fleischer Paschekc (F)!, Chrosczütz (F), Gr.-
Döbem (F)!, Kgl.-Neudorf (88), Vogtsdorf (88), Frauendorf (03)!; Falk!: We-
schelle (F)!, Topferweg bei Heidersdorf (F), Lippen (88); Vc Grottkau: Mogwitz
(F)!, Giersdorf (92); Vd Ka: geg. Rakau (F)!; Gnadf: Wrom'ner Wald (F)!,
Jaborowitz (F), Hohlweg bei Ostrosnitz (F); Ve Lesch (F): Gr.-Stein (F)!, zw.
Gr.-Stein u. Gorasdze (82)!, Kl.-Stein!, Stubendorf!, am Sprentschützer Berge
(F)!; Via Jauernig: Johannisberg (F); Frw. (F); Freudental: Rreuzbusch (84);
VIb Jag: Schellenburg (F)!, beim Fleischerwalde (Fo); Troppau: Morawitz (F);
Odrau (86); Wagstadt: Laubias (91); VIc Te. (?, 03).

f. fallax Ue. IVb Neurode: zw. Volpersdorf u. Schlegel (F)!

828« P. argentea L. Trockene Lehnen, Wegränder, Grasplätze; von der
Eb. bis ins mittlere Vgb. 4 — 5.

Ib!; Id 18!; le 2!; IIb 2!: IIc 2!; Ula!; Illb 3!; Hld 30!; me 9!;
nig 3!; IVa 3!; Vb 3!; Vd 3!; Ve 4!; VIb!

Hierzu f. dissecta Wallr.l und f. impolita (Wbg.)l

824« P« Wiemaniiiaiui Günther u. Schummel. Wie vor., gern auf Sand-
boden; in der O.L. 0, im übrigen N.S. und in M.S. in der Eb. ^—5, in O.S. und
im niederen Vgb. 2.

Ic NaQ: geg. Siegersdorf (92); Bu: Promenaden (F)!, Saganer Straße (B^)!;
Id Grü (F): Karschin (00)!, Berliner Heerstraße!; Kon: Pirnig (00)!, Fährhäuser!,
Aufzuff (94), Birkengang (94), Wildeborse!; Sagan (F); BaO. (F); Neus (F)!:
Hohenborau (F), Lippen (00)!, Boberniger Schloßberg (83), Tschiefer (90), Nittritz
(92); Glo (F)!: Schwusen!; le Lü: Gr.-Krichen (83) u. a. (87); Lie: Alt-Beckern
(F)!, Jauerstraße (F), zw. Panten u. Schönborn (F), Wildschütz!, zw. Kalthaus
u. Koischwitz (F), Pohlschildern (F), zw. d. Bahn iL d. Simultankirchhof (82),
vor Kunitz (93) u. a. (G); Par: Leschwitzer Hohen (F), Mottig (F), geg. d. Kohl-
haus (F); IIa Gö!: an d. Richthofenschen Besitzung (F)!, Bahnhof!, zw. Henners-
dorf u. d. Teufelstein (F); Low: Hellau (88); IIb Jauer: Merzdorf (F); Gold:
Seiflfenau (94), Ernestinental (90); III a Herrn: Tscheschkowitz (Ol)!; Stei. (F);
Winzig: Pakuswitz (97); Leubus (F): Rathau (92)!. Praukau (92); IHb Tre:
Tarnaster Kirschberg (82)1; Stroppen: Gr.-Leipe (F)!; Tra: Gr.-Bargen (97),
Kendzie (90); III c Br: Kl.- Leubusch (90); III d B: in d. Oderniederung häufig,
151, Lissa!, Woischwitz (F)!, vor Oltaschin (F)I, zw. P.-Neudorf u. Zweibrot
(93)!, Dürrgoy!, Clarenkranst!, Mirkauer Busch!, Bunkaü, Obernigk (F)!;
Auras: Rakau (F)!, Kottwitz (F), Hennigsdorf (F)!; Canth!; Oh (F)!: D.-Steine!;
III e Stg: Bantdorfer Windmühle (F)!; Schw: zw. Weizenrodau u. Gr.-Märzdorf
(87)!; Z: Ki.-Bielau (03)!; IHf Reichb: Ruhberg bei Faulbrück (95); IHg Mün:
geg. Heinrichau (F); IVa Frd: Ob.-Langwaitersdorf (F)!; Va Pitschen: üschütz
rF)!; Vb Falk. (F); Vd Gnadf: Warmunthau (F)!; Ve Tarn: Radzionkau (94)!;
Glei: Kanaldamm bei Petersdorf (F)!, Richtersdorf (F); Vf Benin: zw. Jast und
Imielin (F), Dzieckowitz!

— 179 —

826. P. tlleslae» Ve. Dürre Lehnen und Sandflächen, Wegränder, Heidewald-
ränder; im nordlichen Teile der Eb. von N.S. und M.S., 2—3,

Id Grü: Lawaldauer Heerstraße (F)!, Mittelmühle (F)!, Alte Schloiner Straße
(F)!, Lobtanz (F)!, beim Bergwerke (F), Karschin (82)!, Hohnberg (88)!,
Barndtsche Mühle!, Glasfabrik!; Kon: Meschlug (90); Schi: Seeufer (F); Neus:
Oderwald (F)!; Hla Guh (F)!: Roniken (90), Saborwitz (90); Leubus: zw. Gr.-
Kreidel u. Friedrichshain (F)!, Mühlgraben (F); III b Tre: zw. Kath.-Hammer
u. Birnbäumel (F), Schlottauer Försterei (F)!; Festenberg: Bukowine ^F)!; III d
B: zw. Nimkau u. Nippern (F)!, Nimkauer Ziegeleien (91), zw. Pollentschine !
u. Tamast (F)!

• 826« P. arenaria Borkhausen, Trockene Lehnen, Wegränder, dürre Triften,
Heide Wälder, gern auf Sandboden; in der O.L. 0, sonst in der Eb. 2—3, im
niederen Vgb. 1,

Id Grü: Dammerauer Berge (83)!, zw. Milzig u. Hammer (90); Kon: gegen
Pirnig (90)!, Meschlug!; Neus: Tschiefer (F), Hohenborau (F)!, Alt-Tschau (F),
zw. Lippen u. Sabinencrund (98), geg. Auf halt (98) und Freibraun (98); BaO. (F);
GIo (F)!: Jätschauer Berge!; lila Leubus (G); Stei: Lehsewitz!, Thiemendorf
(F. Scholz); Raudten (F); Woh. (F); Herrn: Kadlewe (Ol)!, Kutscheborwitz (Ol),
Rützen (Ol), Schlaube (Ol); III b Ti-e: Senditz (03)!; III d B: in d. Oderniederung
häufig (F), 14!, hint. Neudorf (F)!, Lohestraße!, Tauer!, Nimkau (F)!, Göbel
(F)!, zw. Kapsdorf u. Mahlen!, Heidewilxen ! , Karauschke (F), Hauffen (F)..
Pollentschine!; Neum: Maltsch (G); Oh: Weinberg (F)!, Garsuche (F), Steindorf
(F); nie Zgb: Költschenbere (F)!, Ölsner Berge (F)!, Weinberg (F); Illg Ni:
Kupferberg bei Dankwitz (F)!, Johnsberg (F); IVc Hab: am „Pilz" in d. Melling-
bergen (82)!; Vb Opp (F)l: zw. Malapane u. Chronstau (00), Sacrau, bes. am
Oderdamme (00); Yd Rat. (03)!; Gnadf: Wronin (03)!; Bauerwitz (F); Ka:
Eosling (F)!, Dirscheler Gipsgruben (F); Vf Berun: Dzieckowitzer Kalkberge
(F)!, Imidin!

Hierzu f. trifoliata Koch\

827. P. Tema L., Both, Triften, Grasplätze, Lehnen, Weg- und Wald-
ränder, Gemäuer; in der Eb. 3, vom niederen Vgb. bis ins mittlere 3 — 4,

la (B); Ib Nie (F): 2!; Rotwasser: Heerstraße nach d. Wolfsberg (Ol)!;
Ic Bu (F): 4!, auch Kittlitztreben!; Prim: Galgenberg !; I d Grü: zw. D.-Kessel
u. Droschkau (83)!, Lättnitz!, P.-Nettkow!; Neus.!; le Hay: Bii-kfleck!; Par.!;
Lie. (F, G)!; IIa Gö. (F); Lau. (F); Low. (D)!; IIb 6!; II c 3!; Ula Stei.
(P. Scholz); III b Tre: Tarnast (F)!, Wilkawer Windmühlenbei;ff (84); III c Br:

Michelau!; III d B: Nimkau (F), Scheitnig (F), Kratzbuschdamm (F) ! , Leerbeutel!,
Obemigk (F)!. Riemberg (F)!, HaufFen (F)!; III e Stg (F): 4!; Schw. (F)!; Ulf
Camenz (03); Reichb. (F)!; III g unsicher; IVa 8!; IVb!; IVc 2!; IVd 3!; Vb
Opp: Groschowitz (82), Sternberge!, zw. Kgl.-Neudorf u. d. Oder (82); Falk:
Kirchberg (F)!, Tiefensee (F); Vc Nei. (F)!; Zie.!; Patschkau: Kamitz (03); Ott:
Neißeufer oberh. d. Stadt (99); Vd Rat. (F)!; Ve Lesch!: Wysokagora (F)!,
Deschowitz (F), Gogolin (82), Sprentschützer Berg (82)!; Vf Ry!: Pschow (F);
Via Frw: Niclasdorf (84)!

f. pilosa Doli, Frey: Stadtmauer (F)!; Schw: Ohmsdorf (F); GrSt: Gr.-
Stein (F)!

f. stellipila Ue, Hirsch: Cavalierberg (90)!; Stg: Pitschenberg (90)!

828. P. opaca i., Both, Wald- und Wegränder, trockene Lehnen und
Grasplätze; von der Eb. bis ans mittlere Vgb. 3 — i.

la u, b unsicher (B); Ic Bu: Wehrau (A), Prinzdorf (A), zw. Dobrau und
Tillendorf (fr A); Id 13!; le Lie: Töpferberg, vor Kunitz; Par: Möttig, Leschwitz;
Lü: zw. Vorderheide u. Kaltwasser (sämtl. G); IIa Gö: Paulsdorler Spitzberg
(B), zw. Klingewalde u. Ludwigsdorf (B); Low. (D); IIb Schö: Tiefhartmanns-
dorf!; Jauer: Ratsberg! u. a. (S); II c Hirsch: Grünauer Spitzberg u. a. (Wi);
III a Guh: Duchen!; Leubus: Hedwigsbusch!; Illb 6!; III c 0!; III d B: Lissa
(F)!, Arnoldsmühl (F)!, Leuthen!, Goldschmieden (F), Herrnprotsch (F), Massel-
witz (F)!, Guckelwitz (96)!, Kottwitz (F)!, Brockau (F)!, Opperau (F), Mahlen
(F), Obernigk(F)!, Heidewilxen (F)!; Canth!: Schosnitz!; Oh: Niehniener Heide!,
Weinberg!; Ille 4!; Ulf 2!; Hlg 4!; IVa Frd: Kirchberg!; Va Kreuz: Reiners-
dorf!; Ros. (Zu); Vb 5!; Vc Nei. (Gr); Vd 7!; Ve GrSt: 3!; Tarn: Friedrichs-

12*

— 180 —

erube (W); Glei. Ö); Vf Benin: Imielin! u. a.; Via unsicher; VIb Troppau:
Stremplowitzl; VIc Te: Konska (O).

829« P* aiirea L, Wiesen, grasige und steinige Lehnen; im Ugb. und im
angrenzenden höheren Ygb. ^, daselbst auch bis ins mittlere Vgb. hinabreichend
sonst im höheren Ygb. L

Ild 15!, auch Mariental (F), Bismarckhohe (95), Krummhflbel (F); IVb zw.
Eulenburg u. d. Turm d. Hohen Eule (94)!; IVe GlSch. (F)!; Via 3!

880. P* AnseriiiA L, Anger, Lachen, Graben- und Wegrander, Grasplätze ;
von der Eb. bis ins mittlere Vgb. 5.

Id 4!; Illa!; llld 12!; lUe!; IVa!; Vb!; Ve!
Hierzu t viridis Koch\ und f. sericea Kochl

881. P. reptans L, Triften, Graben-, Wald- und Wegränder, Hecken ; von
der Eb. bis ans höhere Vgb. 4,

la Hoy. selten: zw. d. Krankenhause u. d. Schneidemühle (85); Id 10!; le!;
IIb 2!; Illb!; HIc 2!; Illd 14!; Ille 3!; IVa 2!; IVd!; Va!; Vc!; Ve 2!

f. ramosa Z7e. Kon: Liebenzig (92); Tra: Grenzvorwerk (87); B: Krietem
(F), Kleinburg (F), Nimkau (F)!

f. pubescens Fiek. Kon: Weinberg (88)!, Dickstrauch (94); Grü: Rohr-
busch (94)!; B: Kl.-Tschansch (89)!

882« P« proeumbens Sibthorp, Lichte Waldplätze, bes. in Nadelwäldern,
buschige Lehnen; von der Eb. bis ins untere Hgb. 3.

la Hoy (91): vor Seidewinkel!; Ib Nie (F): 3!; Rot: ühsmannsdorf (F),
Biehain (97); Mu: zw. Krauschwitz u. Weißwasser (F); Priebus (F); Ic Prim:
Petersdorf (82), geg. Sprottischwalde (82); Bu: Heide (F)!, Zeche (F), Krauschen
(F), zw. Asiau u. Kaiserswaldau (90); Id Grü: Einsiedelbach!, Jacobis Ziegelei
(91); Kon (82): Semlers Lug!, Grünwald (94); Frey: Pürben (91); Neus: Auf-
halt (98), Hermannsrast (98)!, Hohenborau!, zw. Landskron u. Grochwitz (98);
Quaritzer Heide!; Sagan: Dreigraben bei Merzdorf (Ol)!; le Hay: Reisich ter
Hammerteich (91)!, Vorhaus (92); Lie: Lindenbusch (F), Hummel ,(F), Kunitzer
Freiheit!, Bienowitzer Großteich (90), Stadtheide (92); Par: Leschwitzer Hügel
(F), Möttig (F), Spittelndorf geg. Heidau (82)! u. Petersdorf (89); Lü: Michels-
dorf (02)!; IIa Gö: zw. Jauemig u. Kunnersdorf (F), Sohra (F)!, Leopoldshain
(F), Spittelwald bei Gersdorf (85); Lau: Lichtenau (90); IIb Bolk. (03)!; Schö:
Beersteine (90) und Rodeland bei Ketschdorf (93)!; Uc Kupf: Südfuß d. Blei-

?!')!, Ziegenrücken (F), Elb- (F) und Riesengrund (F); III a Guh(F): Gale(Ol)!;
eubus: vor Grosen!; Woh (F): Kl.-Kreidel (Ol)!; III b Tra: Nesigoder Jagd-
schloß (F)!, Lauskowe!, Korsenz (90); Tre: D.-Hammer (F), Schlottau (F) ! ; Mi:
Birnbäumel (F), Lahse (95)!, Frauenwaldau (95)!; Festenberg: Bukowine (96),
Goschütz (00)!, Radewanmühle (94)!; GrW: Baldo witzer Forst (99)!; UIc Nam:
Niefe (02)!; Reich tal: Dörnberg (02)!; Juliusburg: zw. Bartkerei u. Weißensee (94);
Bernstadt: zw. d. Lampersdorfer Weinberg u. Celline (F)!; III d B: Treschener
Wald (fr F), Oswitz(OO)!, Obernigk!, Schimmelwitzer Bergwald (82)!, Skarsine!,
Clarenkranst (F); Neum: Wültschkau!, Frankentaler Wald (94); Oh: Grüntanne
(F), Garsuche (F)!; III e—g unsicher; IVa Wald: geg. Altwasser (F)!; Frd:
Kaspenau (F)!, Grenzberg bei Görbersdorf (F), zw. Langwaltersdorf u. Neuhain
(F), Langer Berg (F), Storchberg (F), Fuchswinkel (F); Charl: Sophienau!;
IVb 0!; IVd Rein: zw. Grunwald u. d. Hohen Mense (F)!, Fouqu6weg_ (95) ! ;
Va Ros (F): Straßenkrug!; Lub (F): Sumpen!; Vb Opp (F): Zowade!, Konigs-
huld!, Trzenschin!; Karlsruhe (F); Pro: Wilhelmsberger Wald (Ol); Falk (F):
Schiedlow (96)!, Pilkendorf (96)! u. a. (M); Vd Rat: Obora (03)!; Leo (F):
Militsch!, Neukirch (M); Ve LTjest: Latscha!, Niesdrowitz ! ; Tarn: Lassowitz
(00); Beu: zw. Küpersruh u. Renten (Ol)!; Glei. (J); Vf Ry (F): 3!; PI (F): 3!;
Berun: Dzieckowitzer Wald (F)! , K opain (84), Podlenze (F); Via Zuck. (F); Ges:
Waidenburg (F), Gr. Kessel (F); Weidenau: Krautenwalde (0); VIc Oderberg:
am Bahnhofe (90).

— 181 —

888. P. weeia (L.) Dalla Torte (P. silveetris Necker), Lichte Wald-
stellen, Wald- und Wegränder, Triften, Grasplätze; von der Eb. bis ins höhere
Vgb. 4—5, im Hgb. 5—4.

Ib!; Id 10!; le!; IIb 2!; IIc!; Ild 6!; Illb 3!; Illd 10!; Ille 3!; Illg!;
IVa 2!; IVbi; IVc!; IVd!; Va!; Vb!; Vc 2!; Vd!; Ve 3!; Vf 2!; Via!; Hgb:
noch auf d. Hohen Heide (Fo).

Hierzu f. strictissima (Zimmeter)\

884* P. alba L. Trockene Waldstellen, buschige Lehnen, trockene Wiesen;
in der Eb. bis ans Vgb., 2—3,

Id Schh Bienemil (F)!; BaO: zw. Nattermühle u. Röhlau (93)!; Qua: Rand
d. Bruches (F)!, Wühleisen (96); Glo: Töppendorf (F), Quilitzer Kiefernwald
(F)!; le Lie: Oberförst. Panten (F); Par!: Leschwitzer Hügel (F), Merschwitz
(F), Alt-Last (F); Lü: Vorderheide (G); IIb Jauer: Bremberg (F); III a Herrn:
Rützener Heide geg. Kl.-Wiersewitz (Ol)!; Stei: Dieban (F)!; Leubus: Sagritzer
Hutung (F)!; IIIc Juliusburger Forst (Ol)!; Bernstadt: Ziegelhof (F); Illd B:
Kl.-Bischwitz (F), Margareth (F)!, oberh. Kottwitz (F)!, zw. K. u. Tschechnitz
(F)!, Guckelwitz (88, em 96)!, Brockau (F), Biachwitz a. B. (00)!, Wohnwitzer
Fuchsberg (F)!, vor Lissa (F)!, Lissaer Park (F)! und Wald (F)!, zw. Alten-
hain u. Masselwitz!, zw. Rathen u. Leuthen (85)!, Gr.-Gohlau (F)!; Oh: Niehmener
Heide (91)!, Weinberg (F)!; Ille Schw: hint. d. Korrektionshause (F); Zgb:
Silsterwitzer Wiesen (F), Geiersberg (F)!, Költschenberg (F), Ölsner Berge (F),
Fuchsberge (F); III f Frk: Grochberg (F)!, Harteberg (F)!, Briesnitz (03) gegen
Nicklasdorf (92)!, Grochau(03V; Illg Ni: Gr.-Kniegnitz (F), Wilkauer Eichberge
(91)!; Str: Marienberg (F)!, Rummelsberg (F), Töppendorf (92); Va Konstadt:
am Alten Hau (00)!; Vb Pro: Winau (82)!, Proskauer Wald (F), Wilhelmsberger
Wald (92)!, Przyschetz (90); Vd Krappitz (F); Kosel: Sackenhoym (F), Gieralto-
witz (F), Radoschauer (F)! und Chroster Wald (F); Bauerwitz (F)!: zw. Eiglau
u. Matzkirch (86)!, Knispel!; Ka: Dirschel (F)!; Leo: Neustift (F), Schönbrunn
(F), Stadtwald (F); Ve GrSt: zw. Schimischow u. Posnowitz (88), Kalinowitz
(88), Sacrau (F)!, Gr.-Stein (F, 82)!, zw. Gorasdze u. Gogolin (F), zw. Descho-
witz u. Zyrowa (F), zw. Radun u. Keltsch (90); VIb Troppau: Gipsbrünnel (F).

885« P. fragariastmm Ehrh, Hügelige Wälder und Gebüsche; in der
Eb. und dem niederen Vgb., 1 — 2,

IIa Low: Gießmannsdorfer Kalkbrüche! bei Friedrichshöh (F), Hagendorf
(83)!; III b Tre: Schlottauer Wald (F)!; VIb Troppau: Przezarrowitz (F)!

P. arenarift x opaea. Illg Ni: Kupferberg bei Dankwitz (F)!, Johnsberg (F) ;
Vd Ka: Dirschel (F)!

P. argente» X sileslaea. Id Grü: Glasfabrik (93); Schi. (90); III a Guh:
Roniken (91)!; Illd B: Nimkau (90).

P. argeatea x WiemaBniaBa. Id Neus: Tschiefer (93); III d B: Alte Oder bei
Scheitnig (93)!

P. ereeta X proenmbeBS (dazu wohl F. erecta f. fallax Marsson). Ic Bu: Kl.
Zeche!, Rotlacher Heide (92)!, Mauswiese (94), Gremsdorf (91)!, Greulich (92)!;
Id Grü: Lawaldauer Heerstraße (90); Frey: Pürben(91)!; Sagan: Kottwitz (03)!;
Qua: in d. Heide (94), Gustau (94); le Hay: Hahnwald bei Kaiserswaldau (90, 93)!,
Forsthaus H. (02)!, Samitz (94), zw. Vorhaus u. Fuchsmühl (93), Tschirbsdorf
(92); LG: Vorderheide (03)!; Lie: Bienowitz (90)!, Rieselfelder (95), Stadtforst
(96), Hummel (93)!; Par: zw. Möttig u. Jeschkendorf (90), zw. Spittelndorf und
Peterwitz (93); IIb Gold: zw. Taschenhof u. Steinberg (95); II c Land: Wüste-
röhrsdorf (94); Hirsch: Berthelsdorf (03)!; Warmbrunn: Frauenteich (02)!; Illa
Herrn: Woidnig (Ol) ! ; III b Tra: Kcrsenz (92) ! , Gr.- Bargen (97) ; Mi: Tsehechen-
hammer (90); Tre: Schlottau (92)!, Wilkawer Altteich (üe); Festenberg: Gr.-
Graben (03)!; IIIc Juliusburg: Bartkerei (03)!; Illd B: Obernigk (82, 92)!; Ille
Z: Kl.-Silsterwitz (95); IVa Charl. (95)!; Frd: Rosenau (90); Vd Leo!: Militsch (90).

P. ereeta x reptans. IIb Gold: Putzberg (90).

P. proenmbeng x reptans (F. mixta Nolte), la Ruh: Poßnitzmühle (97), Elster-
damm (90), Guteborn (90); Hoy: Kühnicht (91 em)!, zw. Uhyst u. Klitten (93); Ib
Mu: zw. Köbeln u. Gr.-Särchen (86), Trebendorf (98), Wolschinawiesen bei Schleife
(03)!; Haibau: Vorw. Marienhof bei Hansdorf (99); Nie: zw. Teicha u. Quols-
dorf (F), Nappatsch (96), Zschernske (96), Neudorf (96), Altliebel (97)!; Ic Bu:

— 182 —

Greulich (91)!; Id Grü: Jacobis (86)! und Holzroanns Ziegelei (87); Kon: gegen
Pirnig (82)!, Semlers Lug (82), Josefshof (87) ! ; Qua: in d. Heide (94). zw. Gustau
u. Meschkau (94); le Hay: Märadorf (98) ; Lü: Ziegelei bei Helle (93); Par: zw.
Spittelndorf u. Heidau (03)!; Lie: Vorderheide (91)!, Hummel (82, 91)!, Kunitz
(82), Wangten (87), Peist, Jeschkendorf, Koischwitz, Neuhof (sämtl. G); Hc Kupf:
unter d. Bleibergen (03)!; Land: Wüsterohrsdorf (94), Alt-Reussendorf (03)!;
III b Tra: Nesigoder Forst (F) und Jagdschloß (F)!; III d B: zw. Obemigk und
Jäkel (F); Neum: Wültschkau (02), MsUtscher Oderwald (92), zw. Bischdorf und
Göbel (F), Bruch (F)!; Va Kreuz: Gr.-Lassowitz (87, 90); Lub: Sumpen (F)!;
Ve Woischnik: Zawodzie (85)!; Peisk. (F); Tarn: geg. Hugohfitte (85); V£ Ry:
Räuden (F)!, Rudateich (F)!

256. Geam X.

886. G. nrbaiiim X. Gebüsche, lichte Wälder, Hecken, Straßenränder; in
der Eb. und dem niederen Vgb. 4—5, im mittleren Vgb. 5—4.

Ib!; Ic!; Id!; Ild!; lila!; Uld 9!; IVa 3!; Ve!; Vf!

887« 6« riTftle X. Gebüsche, Waldränder, ßachufer, feuchte Wiesen; von
der Eb. bis ins Hgb. 3—4.

Id 4!; le!; IIa!; IIb 2!; IIc 3!; Ild 4!; Illb!; IIIc!; Illd 18!; Ille!;
Illff!; IVa 3!; IVd 2!; IVe!; Va!; Vb!; Vc!; Vd!; Ve 2!; Via!; VIb u. c in
niederen Lagen anscheinend selten (O, We).

f. pallidum Blytt Rsg: Kesselkoppe (81)!; B: Gobel (95)!, Arnoldsmühl
(81), Obemigk (81)!; Tre.!; Auras: Kottwitz (83)!, Hennigsdorf (83)!; Obgl:
Dirschelwitz ! , Pfarrerlen (86).

888« G« montannm L. Steinige und grasige Plätze im Hgb. des Rsg.; im
westlichen Teile ^, im östlichen 3.

Ild Kl. Schneegrube!, Resselkoppe (Wi); ostl. Teil: 13!, auch verschleppt
unterh. Forstlangwasser (91).

0. moMtftiian x rlrftle. II d unterh. d. Wiesenbaude (F), oberh. d. Kl. Teichs
(F, 8 Dl Melzergrund (F)!, Riesengrund (F), unterh. d. Riesenbaude (86), Brunn-
berg (F), Kiesberg (84), Koppenbach (84)!

e. rivftle X iirbftBam. Id Grü: Rohrbusch (F); le Lü: Wasserforst bei Kalt-
wasser (F)!, Ob.-Gläsersdorf (F), Klap tauer Mühle (82) u. a. (86); IIb Scho:
Kauffung (90) geg. Seiffersdorf (95)!; Jauer: zw. Langhelwigsdoif u. Lauterbach
(89)1; Bolk: Röhrsdorf (F), Kohlie (F), zw. Seitendorf u. Leipe (82); Hohf:
Möhnersdorf (F) ; IIc Ob.- Schmiedeberg (82)!; Hirsch: Johnsdorf (F), Jannowitz
(F), Berbisdorf (84); III a Nd.-Tschimau (00)!; Woh: Jüschemühle (F); Guh:
Triebusch (89); IHc Öls: Peukc (F)!; Br: Conradswaldauer Hochwald (82)!,
Grüningen (93)!; III d B: Arnoldsmühl (F)!. Koberwitz (F), Sibyllenort (97),
Kapsdorf (F, 87)!, Hünem!, zw. Schottwitz u. Gr.-Bischwitz (F)!; Auras: Kott-
witz (F)!, Hasenau (F)!, am Schebitzer Bahnhofe (F), Panwitz (83)!; Canth: am
Bahnhofe (F)!, Schosnitzer Wald (F); III e Schw: Konradswaldau (F)!, Laasan
(F); Illg Str: Mückendorf (F), Ruppersdorf mehrfach (85.90,91)!, Skalitz (91);
IVa Frb. (03)!; Vc Nei: Stephansdorf (F)!; Ott: Tiergarten (87), zw. Briesen
u. d. Weide (87), Fasanengarten (99); Vd Gnadf: Przeborowitz (82)!

257. Alchemilla L.

889. A. Ynlgarig L, Wiesen, Triflen, grasige Leimen, lichte Waldplätze,
Bachufer; im Vgb. 4, in der Eb. und dem Hgb. 3 — 4,'

la Hoy. selten (B); Ib Nie: Mückenhain!; Ic mit Ausnahme d. Heideeegenden
zerstr. (A); Id 4!; 6lo. selten (F); le Lie: vor Kunitz (G), Baumgartallee (G),
Halbe Meile (G), Mühlgraben!; IIa!; IIb!; Ild 5!; Ula!; IIIc!; IHd B: 16!,
auch Sauerbrunnenwiese (F), Morgenau (F) und hint. d. Kaiser Friedrichs- Bade
(F)!; nie 7!; Illg!; IVal; IVc!; IVd!; Va!; Ve!; Via 2!; VId!

f. glabra (Neygenfind). Ild 5!; IIIc!; Illd 5!; IVd!; IVe!; Vb!; Vc 2!;
Vd 3!; Ve 2!; Vf!; Via häufig (O).

f. montana (W.), IIb!; IIc!; III e Schw: Jauernick!

840. A. fissa SchummeL Quellige Stellen und Wasserläufe im ''Hgb. des
Rsg., 2.

— 18S —

II d Kcsselgruhe (F)!, Gr. (F)! «. Kl. Schneegrube (F)!, in (F)! und unter
d. Agnetendorfer Grube (90), Kl. Teich (F)!, Melzergrube (F).

841« A. arrensis (L.) Scp. Ackerland; von der Eh. bis ins mittlere Ygb. i,
Ib!; Ic!; Id 4!; IIb!; IIc 2!; Illa!; mb 2!; IIIc 2!; Uld 14!; Hie 2!;
IVa 3!; IVc!; IVd 3!; IVe!; Va!; Vb 3!; Vc 2!; Ve 2!; VId!
A. Ilisa X Talgarii. II d Kl. Schneegrube (92), Kl. Teich (94).

258. A^monia L.

848* A. Eupatoria L, Trockene Lehnen und Grasplätze, Gebüsche, Wald-
und Wegränder; von der Eb. bis ans mittlere Vgb. 3 — 4.

la u. b (B); Id 5!; Ula 4!; IIIc!; Illd 8!; Ille!; IVa!; IVc!; Va!;
Vb!; Vd!; Ve 3!; Vf 2!; VId!

f. fallax Fiek, Grü: Sorauer! und Lawaldauer Heerstraße (88), zw. Witt-

fenau u. Schweinitz (88), Oderwald (90); NaB. (94); Neus: Carolath (90); Jauer;
[d.-Poischwitz (02)!; Leubus: Oderwald!; Stei: Dieban (94); NM: Charlottenfeld
(02)!; B: Oswitz!, Obernigk!, Nimkau (88)!, Gr.-Sürding!, Jungfernsee (88);
Maltsch!; Neurode: Schönau!; Kreuz: Gr.-Lassowitz (88).

848* A. odorata Miller, Waldränder, buschige Dämme, Hecken; in der
Eb. :^—3f im niederen Vgb. L

la Ruh: Jannowitz (95), Kroppen (95); Hoy: Scheibe (93), Burg (93), Uhyst
(93); Ib Nie: zw. Jahmen u. Klitten (93)!, Mückenhain (F), See (00)!, Horka!;
Id Schi: Hammer (92)!, Schwenten (94); le Lie: um Kunitz (F) mehifach (G);
IIb Gold: Wolfsberg (98)!; Schö: Rosenau (90)!; Illa Leubus: Oderwald (F);
Woh!: Heidau (F); Guh: zw. Hundspaß u, Seitsch (F), zw. Triebusch u. Sabor-
witz (91); Herrn: zw. Schubersee u. Wilhelmsbruch (00)!, Tscheschkowitz (Ol)!;
III b Tra: Radziunz (F)!, Hammer (F)!, Kendzie (99). zw. Kodlewe u. Königs-
bruch (96)!; Mi (F): Politz (95)!, Goidenowo (88); Tre: Schlottauer Polnische
Mühle (94)!; Festenberg: Brustawe (95)!; NM: Carolinenhof (99)!; GrW: zw.
Hummelroühle u. ülbersdorf (99)!, zw. Neuhof u. Stradam (99)!, Kunzendorf
(02)!; IIIc Nam: Saabe (Ol)!, Hessensteiner Ziegelei (Ol); III d Neum: Maltsch
(F), Nimkau (F); B: Masselwitzer Wald (F em)!, Kansern (F), Rakau (F)!,
Kniegnitz (96)!, zw. Obernigk u. Jäkel (F)!, Striese (F), Süßwinkel (Ol)!, Marien-
kranst!, in und hint Clarenkranst (99)!, zw. Clarenkranst u. Kunersdorf (84),
Dupine (94); III f Pat: Gostitz (03)!; Va Lub: Tivoli (F)!, geg. Sodow (F)!; Vb
Karlsruhe (F); Opp: Malapanebrücke (84) und Mühlgraben bei Turawa (96);
Falk!: Lippen (F)f, vor Theresienhütte (F), Heidersdorf (F), Schedlau (F); Ve
GrSt: Stubendorfer Hochofen (81); Glei: Damm bei Gardel (F)!; Vf Ry: Ruda-
teich (F)!, Niedobschützer Teich (F), Paprocz (F); PI: Mezerzitz (00)!, Bor
(00)! und Weichseldämme bei Goczalkowitz (F)!; Via Frw: Gräfenberg (F),
Niclasdorf (F).

259. Sangalsorba L.

844. S« offlcinaHs L, Feuchtere Wiesen, Gebüsche, Waldränder; von der
Eb. bis ins mittlere Vgb. 4.

Ib!; Id!; bei Sagan selten (85); le!; IIa!; IIb!; IIc!; Illd 5!; Ille!;
IVa!; IVd!; Vb 2!; Vd2!; Ve Tarn. (F, W) ; Woischnik (85)!; Glei: Labander
Heerstraße (83), an d. Klodnitz (91); VId Bie: nur bei Czechowitz (Baier).

845. S« minor Scp. Trockene Lehnen, Grasplätze, Wegränder, gern auf
Kalk; in der nordlichen Eb. 2 — d, mehrfach wohl eingeschl. oder durch Aussaat,
in der südlichen sowie bis ans mittlere Vgb. 3—4.

la (BV, Ib Kohl. (B); Ic Bu: Neu-Jäschwitz!, geg. Wiesau u. a. (A); Id
Grü: Gartenland!, vor P.-Kessell; Kon: Liebenzig!; Sagan: Kaikreuth!; le Lü:
Zuckerfabrik!; Lie: Pantener und Dohnauer Hohen (G); IIa!; IIb 6!; III a Stei:
Kreischauer Brücke ! ; III d B: Lorankwitz (F) ! , Popelwitz!, Schmolz!, Scheitnig!,
Morgenau!, Wasserhebewerk!, Rosental (F)!, Ufergasse!, vor Hünern!, Striese!;
nie 8!; Illg 3!; IVa 4!; IVc 8!; IVd!; Va Lub (F): Koschentin!; Vb Opp:
zw. Sacrau u. Kempa!, Kgl.-Neudorf!, Winauer Berge!; Vc Nei.!; Vd Obgl:
Gloglicher Berge!; Ra: Bieskau (M), Dirschel (M); Ve 7!; Vf 3!; Via 2!

— 184 —

f. polygama('T7. XJ. Wohl nur verw. Lie: Schießhaufl(F), Siegeshohe (G);
Tra: Heidchen (96, em)!; B: zw. Popelwitz ii. Kosel (F)!, Schmolz (F), Morgenau
(F), Kratzbuschdamm!, an d. Bahn hint. Obernigk!; Frd: Freudengrund!

260. Rosa L.

846. B. canlna X. (R. dumalis Beckstein), Raine, Dämme^ Weg- und
Waldränder; von der Eb. bis ans höhere Vgb. 4.

Id 7!; le!; IIa!; IIb 7!; Hc!; IIId9!; III e 5!; Ulf!; Hlg!; IVa2!; Va!;
Vb!; Vc!; Vd 2!; Vf 2!; Via 2!

f. decipiens Hasse. Grü: Steinbachs Vorwerk!, Heinersdorf (F em)!;
Schm: Kappelwiesen!, unter d. Grenzbauden!; B: Friedewalde!, Gr.-Bischwitz
(F em)!; Cudowa: Schmelzberg!; Ka: Dirschel!

f. sclerophylla (Scheutz). Grü: Cukawe bei Bobernig!; Low: Märzdorf!;
Bolk: Richardhöhe!; B: Paschkerwitz (F)!; Obgl. (F).

f. desmata Hasse. Krummhübel!; B: zw. Ol taschin u. Wessig!, vor Carlo-
witz!, zw. Rosental u. Polanowitz!; Reichb: zw. Peterswaldau u. Bielau!; Frb:
Fischerberg!; Frd: Buchberg!, Rosenau!; Nei: vor Perschkenstcin!; Krappitz:
Stoblau!; Obgl.!; Leo: Badewitz!; Ka: Dirschel ! ; Berun : Imidin !; Jag: Burgberg !

f. oblongata (Opiz), Low: Cunzendorf!; Gnadf: Chrost!

f. rotundata Hasse. Grü: Holländer!, Hermsdorfer Straße!; Kon: Weißer
Weg!; B: Tschechnitz ! , zw. Neudorf u. Kleinburg!, Scheitnig; Schw: Bolkohöhe!;
Ros: Bischdorf!; Zuck.!

f. scabrata (Crepin). Hay: Nd.-Brockendorf (98)!; Gold: Wolfsberg (98)!,
Stadtberg (98)!; Guh: zw. Seitsch u. Langenau (03)!; Herrn: Wilhelmsbruch (00)!,
zw. Wilhelmsbruch u. Schubersee (00)!

V. lutetiana Leman. Id 6!; Ha 2!; IIb 5!; Ilc3!; Ild!; IIId7!; Illel;
IVa 3!; IVd!; Vb!; Vd!; VIb!

f. hispida Desv. Kon: Pirniger Fähre!; Jauer: Tuchgraben!

f. transitoria Crepin. Id!; Hb 2!; IIc!; Hd!; IHd 2!; me3!; IVa 2!;
Vd!; VId!

V. biserrata Merat. Lie: Raischmannsdorf!; Lü: Ossig (84); B: Schwoitschl;
Stg: Schießberg!; Leo: Kittelwitz!; Berun: Jast!

847. B. glauea Yill. Wie vor.; in der Eb. 2—3^ im Vgb. (vom niederen
bis ans höhere) 3 — 4.

la unsicher (B); Ib zerstr. (B); Id Grü: Marschfeld!, Steinberg!; le Lie:
häufig (G); Lü: Ossig (84); IIb 3!; IIc 4!; Ild!; III d B: Scheitnig (F)!,
Schwoitscher Straße!, Grüneiche (84), zw. Rosental u. Oswitz (F), vor d. Carlo-
witzer Dampfziegelei (F)!; Canth: Bahndamm (F)!; IVa 3!; Vc Neust: Kapellen-
berg!; Vd Leo: Badewitz!; Gnadf: Karchwitz!; Ve Lesch: Dollna (00); Via 2!

V. puberula Hasse. Jauer: Ob.-Poischwitz!; Schm: Alter Paßweg!; Krumm-
hübel!; B: Schwoitscher Heerstraße!; Z: geg. Benkwitz (85 em)!

V. diplodonta i^iparf (= complicata CÄmQ. leLie!: vor PfafFendorf!;
IIa 2!; IIb!; IIc 2!; Ild!; III a Herrn: zw. Schubersee u. Wilhelmsbruch (00)!;
III d B: zw. Rosental u. Carlowitz (F)!, zw. Protsch u. Weide!; Canth (83);
nie Schw: geg. Texas!; Z: geg. Silsterwitz (85); IVa 5!; IVb!; IVd!; Va Kos:
Bischdorf!; Vd Ka: Kösling!; Via!

f. myriodonta Christ. Schw. (03)!
Hierzu noch f. subcanina (Christ z. T.)\

848. B« dumetomm Thui. Wie d. vor.; in der Eb. 3, im niederen Vgb.
bis zum mittleren 3 — 4.

la unsicher (B); Ib zerstr. (B); Ic Bu: zw. Heidau u. Thomaswaldau ! ;
Id 5!; le Lie: ßruchdamm!, Jauerstraße ! , Lindenbusch (G); Lü (83): Ossig!;
IIa 2!; IIb 6!; Illa Guh: zw. Stroppen u. d. Waldhäusern!; Winzig: Piskorsine!;
III d B: zw. Bresa u. Wohnwitz!, Oswitz!, Liliental!, Wiese!, Paschkerwitz!,
Obernigker Belvedere!, Erlkretscham (83 cm)!; Ille!; Ulf!; Illg 3!; IVa 3!;
IVd 2!; Vd!; Vf Berun: Dzieckowitz (84)!; VIb!; VId!

f. eriostyla Hasse. Ic Bu: Dobrau!; Id Grü: Bürgersruh!, Lättnitz!; Ild
Schreiberhau (82, em)!; III d B: vor Carlowitz!; Vb Kupp: Brinnitz!

— 185 —

V. pubescens Sasse. Ic Spr: Ob.-Leschen ! ; IIb Jauer: Kolbnitzl, Klo-
nitz!, Moisdorf!; IIc Land: Wüsteröhrsdorf!; III d B: vor Oswitz!, Scheitnig!,
zw. Carlowitz u. Rosental!, Hünern!; Via Frw: Gräfenberg!

f. pedemontana (Burnat), Grü: Steinbachs Vorwerk!

849« B« eoriifolia Fr. Buschige Lehnen, Wegränder; von der Eb; bis ins
mittlere Vgb. 3,

Ib Nie: Horka (F)!; Haibau: Liebsen (99); Id Grü (F): 10!; Spr: zw. Milkau
u. Buchwäldchen (99); Qua: zw. Nd.-Zauche u. Reuthau!; le Lie: Lindenbusch
(G); Ha Go: Landskrone (F), Kämpfenberge (F), Ebersbach, Girbichsdorf, Kunners-
dorf, zw. Radmeritz u. Rudelsdorf (sämtl. n) ; Low: Langenvorwerk (F) ! , Gb.-Mois
(F), Gr.-Rackwitz (D)!, Roter Berg (D), Sirgwitz (D), Braunau (D); IIb Gold:
zw. Gröditz u. Georgental (99); Jauer: Heßberg (F), Moisdorf (F), Heidelberg
bei Baritsch (F)!, M.-Poischwitz!; Bolk: Alt-Reichenau (93)!; IIc Land (F):
Stadtbusch!; Hirsch: Cavalierberg (82) ; Schm: Arn8dorf(F), Arnsberg (82), Weg
nach d. Grenzbauden (F)! und zum Passe (F)!; II d Flinsberg (93)!, Wilhelms-
höhe (98)! und Mühlberg bei Petersdorf (00), Mariental (82)!, Mönchwald bei
Schreiberhau (98)!, Kiesewald (88), Wolfshau!, Krummhübel (F); III a Guh (F):
Ob.-Friedrichswaldau!; Leubus: geg. Gleinau (F); IHb NM. (03)!; III c Nam.
(F); III d Maltsch (03)!; B: zw. Popel witz u. Kosel (F)!, Scheitnig (F)!, Strauch-
wehr (F), Ransern (F)!, Oswitz (F)!, zw. Rosental u. Carlowitz (F), zw. Rosen-
tal u. Oswitz (Fem)!, Alte Oder (F)!, Liliental (F)!, unterh. d. Alten Gröschel-
brücke (F), Friedewalde (81), Schottwitz (F), Obernigk (F), zw. Sacrau u. d. Erl-
kretscham (F)!; Canth: beim Bahnhofe (83); Hie Stg: Breiter Berg (F)!; Schw:
geg. Zülzendorf!; Ulf Reichb: Stadt. Steinbruch (03)!; III g Str: vor Pentsch
(F), Galgenberg (F); Mun: Liebenau (03); IVa Charh Ob.-Weistritz (F)!, Tann-

hausen ! ; Frd: Rosenau (F) ! , Görbersdorf (F) ; Va Ros: Jastrzigowitz (97) ; Vc
Nei: Stadtpark (00), Davidshöhe (00); Vd Leo (F): zw. Eiglau u. Rakau!; Ka:
Kösling (F); Gnadf: Warmunthau (F)!; Ve Lesch: geg. Dollna (00)!, Ksienzawies
(00) ! ; Vf Ry: Paruschowitz (F), Karstenhütte ! ; Berun : Golczowagora bei Imidin
(F), Podlenze (F), Jast (F), Kl.-Chelm (F); Via Frw: Dittershof ! ; Einsiedel (83)!;
VIb Troppau: Stabrowitz (81)!; VId üstron (F): Chelm bei Golleschau (90)!

f. longipes Hasse. Grü: Hohnberg!; Stg: Georgenberg!

f. \nGd^i\?i (Küaihel). Va Ros: Skronskau (97 em)!, Jastrzigowitz (97); Vb
Kupp: Brinnitz (F em).

V. glandulosa Hasse. Grü: Grienz' Ziegelei!; Low: Görisseiflfen!

f. hispida Hasse. Low: Cunzendorf!; Gold: zw. Prausnitz u. Haasel (85 em)!

850* B. afflnis Rau (R. tomentella Leman), Buschige Lehnen; von der
Eb. bis ans mittlere Vgb., 1—Z

Id Grü: Heinersdorf (F), Lansitzer Straße!; IIa Low: vor Neundorf (03)!;
III d B: Oderschlößchen (F), an d. Alten Oder!, bei d. Hundsfeider Brücke!, vor
Carlowitz (F)!, zw. Carlowitz u. Rosental!, zw. Rosental u. Oswitz (F), Ransern!,
auch im Fährwalde ! ; III e Schw: Pfaffendorf (F) ; Frd: vor Rosenau (F), Kramer-
lehne! und Scholzbauerbusch bei Görbersdorf !; Vb Opp: Surawina (F); VIb Jag:
zw. d. Burgberg u. d. Schellenburg (F).

Hierzu f. cinerea Bapinl

861. R. agrestis Savi (R. sepium Thui.). Buschige Lehnen, Waldränder;
von der Eb. bis ans mittlere Vgb., 3.

la Hov: Uhyst (94); Ib Nie: Klitten (94); Id Grü: Halbemeilmühle (81); IIa
Gö: Landskrone (F), Thielitzer Weinberg (85), Königshain (86), Grunaer Berg
(85); Low: Lips bei Siebeneichen (F)!, Speerberg (D), zw. Waltersdorf u. Mauer
(88); Marklissa: Grellberg (85); Hb Gold: Taubenberg (96), Hohe Heide bei
Haasel (96); Jauer: Burgberg bei Prausnitz (00)!, Poischwitz (03)!; Schö: zw.
Neukirch u. Hermannsdorf (96); IIc Hirsch: ßoberröhrsdorf (96); Hla Guh:
Saborwitz (90), Roniken (90)!; III e Stg: Pitschenberg (03)!; Z: ßankwitz (00)1;
Ulf Frk: Grochberg (F em)!; III g Ni: Pristram (84 em)!; Str. (cent. sil.)!; IVd
Cudowa (03)!; IVe Wölfelsfall (03)!; Va Ros: Botzanowitz (03)!; Vc Zie: Holz-
berg (03)!, geg. Zuckmantel (03)!; Vd Leo: Stadtwald (F), Straße nach Kittel-
witz (F)!, Steinmühle (F)!; Gnadf: Warmunthau (F em)!; Ve Lesch: Nd.-Ellguter
Kalkberg (82)!, geg. Dollna (00)!; VIb Jag: Burgberg (F); VIc Friedek (03);
VId Ustron: Tur(03)!

— 186 —

f. inodora (Fr,). Gold: Wolfsberg (90)!; Zgb: Weinberg (03)!; Str. zw.
Prieborn u. Dätzdorf (99)!

858* B« elliptlea Tausch, Wie vor.; von der Eb. bis ans mittlere Vgb.,
in N.S. ^—5, sonst i— Ä

la Hoy: nordl. v. Uhyster Milanteiche (03)!; Id Grfl: Heiders Berg (85)!,
Dammerau (83)!, Loos (83), Weißer Weg bei Pirnig!; Neus: Boberniger SebloE-
berg (86); Ha Go: Landskrone (F)!, Spitalwald bei Paulsdorf (92), Onigshainer
Steinberge (85); Low: Vorwerksbusch (F)!; Lahn: Harteberg bei Mauer (F)!;
IIb Bolk: Lauterbach (F)!; Jauer: Heidelberg bei Baritsch (F)!, Janusberg bei
Klonitz (88)!, Jägendorf (98) ! ; Schö: Kauffung (86) ! , Mühlberg (86) ! ; II c Hirsch:
Sattler (F)!, Stonsdorf (F), Abruzzen (90); Land: Reussendorf (F)!; III d B:
Schwoitscher Fuchsberg (fr F), Oswitz (F); Ille Stg: Breiter Berg (F)!; Ulf
Frk: Grochau geg. Baumgarten (F)!; [IVa Frd: Heinzendorf (F)!]; Vd Gnadf:
Warmunthau (F)!; Vf ßerun: Imidin (F)!; VIb Jag: zw. d. Burgberg u. der
Schellenburg (F)!; Troppau: Gr.-Herlitz (F); VIc Friedek: Skalitz (90).

858. B« rubiginOBA L, Lehnen, Waldränder; von der Eb. bis ins mittlere
Vgb., in N.S. und M.S. 5, sonst 2.

la Hoy: Hammerteichgraben (92) u. a. (B); Ib Kohl: Rauscha (B); Ic Bu:
Saganer Straße in d. Rotlacher Heide (A); Id 8!; le Gr.-Kotzenau mehrfach (A);
Lie: Pfaffendoif (G)!, Dörnicht, Prinkendorf, zw. Koischwitz u. Tentschel; Lü:
Gr.-Krichen (sämtl. G); IIa Gö. unsicher (B); Low. (D); IIb Gold: Gröditz-
bere(D); Bolk: Gr. Hau!; IIcKupf: Jannowitz!; Schm.!; lila Tschimau: Resan-
teich!; llIbTra: Korsenz!, Wilkawe!; III cBn Abrahamsgarten!; III dB: Scheitnig
(F)!, Treschen(F), Kratzbusch (F), vor Hundsfeld!, Carlowitz (F) ! , Pleischwitz!,
Rosental (F), Oswitz (FV., Schwedenschanze!, Ransern (F)!, hint Hünern (F)!,
Gr.-Bischwitz!, Liliental!, zw. Schmolz u. Siebischau (F)!, vor Neukirch (F),
Rathen!; IlleSchw': Bolkohöhe!; Illfu. gO!; IVa Frb: Polsnitz!, Fürstenstein!;
Frd: Kramerlehne!, Wolkenbrust!; IVb u. c 0!; IVd Rein.!; Cudowa!; Va Ros:
Kol. Schönwald! u. a. (Zu); Kreuz. (Zu); Ve Woischnik: vor Mühlchen!; Lesch:
Annaberg!; VIb Troppau: Gr.-Herlitz!; VIc Friedek mehrfach (We).

v. nudiuscula Ptm, (== f. silesiaca Christ). Bu: Rotlacher Forst!

V. heteracantha Hasse (mit f. comosa Ripart). Jauer: Reppersdorf!,
Moisdorf!, Franzosensteig bei Bremberg!, Jägendorf!, Keulendorf!; Schö:
Kauffung!; Land!: Ziederberge ! ; B: Siebischau!, Josefinenberg!, Paschkerwitz ! ;
Stg: Streitberg!; Z: Kl.-Kniegnitz!, zw. Krotzel u. Rosaliental!; Schw: Ohmsdorf!;
Charl: Reimsbach!; Frd: Buchberg!

Außerdem f. parvifolia {Rau = pimpinelloides G. Meyer) \

854* B« micrantha Sm. Sonnige Lehnen; nur im niederen Vgb. von
N.S., 2-3.

IIa Low: Lips bei Siebeneichen (89)!, Mois (89), Langenvorwerker Mittel-
berg (89), Waltersdorf (92)!; IIb Gold: Wolfsberg (94), zw. Wolfsdorf u. Haasel
(96), Armenruh (96), Ziegenberg (96), Steinberg bei Pilgramsdorf (96), Gottschling-
bergo (96), Neukirch (96); Jauer: Klonitz (93)!, Willmannsdorf (93) ! , Prausnitz
(00), Burgberg bei Seichau (00) ! ; Schö: Weinberg bei Schönwaldau ! , Willenberg
(F)!, zw. Neukirch u. Falkenhain (00)!; II c Land: Ob.-Leppersdorf (F em)!

Hieran f. permixta Deseglisel

855. B« lireseens Besser (R. Jundzilli Bessert R. flexuosa Mau).
Trockene Lehnen; in der Eb. und dem niedersten Vgb., 2.

le Lie: zw. Oyas u. Wahlstatt (F, 94), Elbrandtshöhe bei Dohnau (00)!; IIb
Gold: Heckersberge bei Oberau - (00) ! , Wolfsberg (03)!; Jauer: Seichau (F)!,
Jacobsdorf (F), Tuchgraben (03)!; lila Leubus: gegenüber Maltsch (83, 84)!,
Straße nach Praukau (G); 111 d B: zw. Schmolz u. Siebischau (F), Schwoitscher
Fuchsberg (F)!, zw. Grüneiche u. Scheitnig (F)!, vor Zimpel (F, 84)!, hinter
Bischofswalde (82)!, zw. Carlowitz! u. Rosental (F)!, an d. Alten Oder! im
Kratzbusche!; Tre: Machnitz (F)!, Bentkau (94), vor Märtinau (03)!; Vd Leo:
Kittelwitz (F); Vf Berun: Jast (03)!

v. glaberrima Hasse. III d B: zw. Kosel u. Pilsnitz (03)!, zw. Rosental
u. Carlowitz!; II le Z: Striegelmühl (F em)!

Außerdem f. reticulata Kerner \

— 187 —

B. decora Kemer. Wie vor., 1.
Vd Gnadf; Militsch (03)!

S56. B. tomentosm 8m. Buschige, sonnige Lehnen, Wegränder; von der
Eb. bis ans höhere Vgb., in N.S. 2j in M.S. 1.

la Hoy: Dubrinffer Berg (92); Id Grü (F): Leos (83)!, Mäuseberg (85);
Frey: HerzocswaldauT; le Lie: Jeschkendorf (83, em G); IlaGo: Schwarzer Berg
bei Friedersdorf (86), Kämpfenberge (85), Landskrone (85), Paulsdorfer Spitzberg
(85); IIb Jauer: Franzosensteig!; Gold: Probsthainer Spitzberg (F), Geiersberg
(94), Haasel (94); Schö: Falkenhainer Weinberge (93); II d zw. Agnetendorf und
d. Peterbaude (03)!; III c Reichtaler Wald (03) f; 111 e Zbg. (03)!, geg. Tampadel
(03)!; Ulf Frk: Harteberg (F)!

f. hispida (Günther), II c Schm. (cent. sil.)!

S57« B« TÜlosa L., Sm, (R. venusta aut). Sonnige Lehnen, Wegränder,
auch in Wäldern; von der Eb. bis ins höhere Vgb. 3 — 4.

Ib 21; Ic 2!; Id 17!; le 4!; Ha 5!; Hb 9!; Hc 5!; Hd 4!, Eibgrund!;
IHa 31; Hlb!; HId 16!; Hie 6!; HIf 2!; IHg 2!; IVa 10!; IVc!; IVd 2!;
Va 2!; Vc 2!; Vd 3!; Ve 2!; Vf 4!; Via!

f. pisocarpa Hasse, B: Neuhaus!, gegenüber Wilhelmshafen!

f. oocarpa Hasse, Ros: Skronskau (98).

V. umbelliflora Sm, Agnetendorf!; Hab: Mellingberge!; Katt: Domber
Wald!

868, B. omiSM DiaeglUe, Wegränder, 1.

II c Schömberg: zw. Kindeisdorf u. Trautliebersdorf (03)!

859. R. pomlferft Hermann. Buschige Lehnen, Waldränder; in der Eb. und dem
niederen Vgb. von N.S. 5—5, sonst nur verw.

Ib Nie (F): Attendorf (95), Kodersdorf (95), beim Mückenhainer Schulhaus
(85); Ic Bu: Thomaswaldau (94)!; Id Grü: Berliner Heerstraße ! , Marschfeld un-
weit d. Pulverhauses (F)!, Steinberg (F)!, Lattwiese (F)!, geg. Schloin (88);
BaO: geg. Schönau (84); Qua (F): zw. Dalkau u. Meschkau (00), Gr.-Kauer (F)!;
Neus: Alt-Tschauer „Alpen" (F)!; le Hay: zw. Moschendorf u. Alzenau (99)!;
Lü: Oberau (F)!; Ha Oö: Landskroue (F)!, Gr.-Biesnitz (85), Steinberg bei
Königshain (85), Arnsdorf (85); Low: Sirgwitz (83); Hb Gold; Gröditzberg (F)!,
Warmuthsruh (94)!; Jauer: Profen (84); Hc Land: Kirchberg (03)!; HId B:
Scheitnig (F)!; Vä Ros: Kirchhof in Wysoka!

f B« einnamomea L, In Hecken und an Wegrändern bisweilen verw.

IIa Low: Görisseiflfen ! ; Hb Bolk: Baumgarten!; Hc Warmbrunn: Zacken-
ufer!; II d Schreiberhau: am Wege zur Alten Schles. Baude (98)!; Hlb Mi:
Birnbäumel!; HId B: Grünhübell, Bettlern (F)!, Kl.-Tinz (F), Wessig (F),
Lorankwitz (F), Ottwitz (F), Oswitz (F), Obernigk (F)!, Skarsine (F)!; Auras:
Kottwitz (F)!; Hie Stg: Pitschenberg!; IHg Ni: Kittelau!, Stein!; Vc Ott: ^eg.
Woitz!; VdLeo: Sabschütz!; Vf Berun: Biassowitz!; VlbTroppau: Stremplowitz!

fR. Carolina X. (R. blanda aut). Selten verw. IVa Charl: Ob.-Weistritzl

\ B* lutea L. Bisweilen verw.

Id Grü: in einem Weingarten!; le Lie.!; IVa Charl: Hausdorf!

t B. pimpfnellifolia L, An Wegrändern und Lehnen bisweilen verw.

Id Grü: Augustberg (F)!; IHd B: vor Oswitz (F)!, Oswitzer Wald (F),
Schwedenschanze (F)!, Hochkirch!

f. SCO tica Miller, Hb Jauer: Fußweg von Moisdorf nach d. Heßberge (F em)!

"t* B. humilis Marshall v. lucida Ehrh. An Lehnen und in Hecken bis-
weilen verwildert.

IIc Warmbninn (F): Herischdorf (F)!; Schm: Ruhberg!, Buchwald (F)!,
Hohenwiese (F)!; Kupf: Jannowitz (F)!, Rosengarten (F)!; Hlb Mi. (03)!; IHd
B: beim Zool. Garten (F), Ottwitz (F)!; IVa Charl: Ob.-Weistritz (F).

860. B« alplna L, Schluchten, Bachläufe, Waldränder, buschige Lehnen;
vom mittleren Vgb. bis ins Hgb. 3— 4, im niederen Vgb. 2, im Hügellande der Eb. 1.

— 188 —

IIb Gold: Gröditzberg, verw.? (00)!; Jauer: Rüchenberg (90), Mochenwald!;
Bolk: Nimmersath (F)!, um Gräbel (F); IIc Kupf: Rohrfelder (90); Hirsch: Sattler
)I; Warmbrunn!; Land(F): 3!; Liebau (F); II d 9!; Ulf Frk: Harteberg (F)!;

Hab: Neu-Weistritz ! ; IVd Rein (F): Hohe Mense (F), am Rressenbach!; Heusch.
(F); Cudowa (F)!; Lewin (F); IVe Landeck: Schreckendorfer Berg (F), Heudorf
(81)!, Winkelsdorf (81); GlSch. (F); Via Ges (F): 8!, noch Karlsbrunn (F),
Biberteich (F); Frw: Dittershof!, zw. Reiwiesen u. Nd.-Grund (85)!; VIc Te:
Mönchhof (F); VId üstron: Rownitza (F), Czantory (F), Weichsel!; Jablunkau
(F)!: Wendrin!; Bie: Skalita (F).

f. quinquefolia Hasse. Neurode: Kunzendorf!

f. simplicidens Schmidely. GlSch. !

f pubescens Koch, Frb: Salzgrund!; Frd: Buchberg!; Ges: Thomasdorf!

f. laevis 8er, Frb: Fürstenstein!; Würbental: Einsiedel!

f. globosa Desv, Land: Wüsteröhrsdorf (95); Frd: Buchberg (F)!

SOI. B. gallica X. Buschige Lehnen, Weg- und Ackerrander; in der £b.
bis ins niederste Vgb. 3, in der O.L. 0,

Id BaO (F): Milkau (F); Glo: Weidisch! geg. Reinberg (F)!, Kottwitz (97);
Qua: geg. Gustau (96) und d. Dalkauer Berge (84), Judehütel bei Dalkau (F)!,
Rettichberg bei Gustau (98)!; le Lie: zw, Kunitz u. Kalthaus (F), Bienowitz (F),
Prinkendorf (G)!, Wahlstatt (F), Mertschütz (F), Romnitz (F) ; Par: Spittelndorf
(F)!, Heidau!, Kühberge (F); Hb Jauer: Bremberg (F) ! , Klonitz (F)!; IIc Kupf.
(?, F); Schm. (?, F); flla Guh: zw. Polnischbortschen u. Heinzebortschen (98)!;
Herrn: Wilhelmsbruch, vielleicht verw. (00)!; Wob: Amtsziegelei (F), Petrano-
witz (F); Stei: Borschener Häuser (Ol)!, vor Przybor (F)!; Leubus (F): Praukaul,
Sagritzer Hutung!; Illb Prausnitz: Kl.-Muritsch (84); IHc Br: Abrahamsgarten
(91)!; Löwen (F); III d Maltsch (03)!; B: zw. Schmolz u. Siebischau (F)!^ zw.
Niederhof u. Opperau!, Oberhof!, Kleinburg (F)!, Lissa (F), Fuchsberg bei Wohn-
witz (F)!, Rakau (F)!, Obernigk (F)!, Grüneiche (F), Morgenau (F), Schwoitsch
S), Treschen (F)!, Strachate!, Pirscham (F), Kratzbusch (F), Althofnaß (85)!,
argareth!, zw. Dürrgoy u. Brockau!, Lehmdamm fr!, Carlowitz!, Rosen tal
(F), Kapsdorf (86,87), Simsdorf geg. Leipe (88), Liliental (F), Oswitz (F)!,
Ransern (F)!; Tre: Zedlitz (03)!; Oh: Jätzdorf (F)!, Baumgarten (F), Weinberg
(F); nie Stg: Kreuzberg (F), Lüssen(F); Schw: Gr.-Wierau (F), Pfaflfendorf (F),
Költschen (F); Z: Gr.- (F) u. Kl.-Silsterwitz (F)!, Geiersberg (86)!, Striegelmühl
(F)!, Bankwitz (85); Ulf Reichb: Schlaupitz (F); IllgStr: Eichwald (F). Kasner-
berg bei Töppendorf (96); Mün: Liebenau (03); Ni: Kittelau (F em, 85)!, Prauß
(F), Pristram], Pangelberg (96), Gr.-Wilkau (85); [IVb Neurode: Ottendorf (F)] ;
Vb Schurgast: Borkwitz (99)!; Opp!: Halbendorf (F)!, Sczepanowitz (F), Winau
(F), Wichulla (F), Voetsdorf (88); Falk: Gr.-Guhrau (F), vor d. MuUwitzer
Basaltbruche (F)!; Vd Obgl: zw. Kl.-Berndau u. Schönau (94)!; Kosel: im südl.
Teile d. Kreises verbr. (F); Gnadf (F): Karchwitz!, Radoschau!; Leo (F): 2!;
Bauerwitz (F); Ka (F): Kösling!; Rat: Pawlauer Wald (F); Ve Gogolin (F); Vlb
Jag. (F); Troppau: Lobenstein (F), Zottig (F), Braunsdorf (F), Strzebowitz (F),
Lodnitz (F), Jäschkowitz ! ; VIc Te: mehrfach (86).

B. ftlpiBft X cftslAft. IIc Land: hint. d. Schwarzwäldlerhause (03)!, Konrad-
schanze (03)!, Kirchberg (F)!

B. ftlpiBft X f Uucft. IVa Frd: Hofeberg bei Langwaltersdorf (F) !

B. ftlpinft X TÜlosft (incl. R. spinu lifo lia Demafra). II c Hirsch: Sattler (82)!;
[Land: Kippe bei Schatzlar (F)\]; IVa Frd: Langwaltcrsdorf ! , Görbersdorf (F)!
geg. d. Storchberg!; IVe Landeck: Winkelsdorf (81)!

B. cftninft X gallic«. III d B: zw. Kosel u. Pilsnitz (F), Kratzbusch (fr F), an
d. Alten Oder!, vor Althofnaß (85), hint. Ransern (F)!, Oswitz (F)!, zw. Carlo-
witz u. Rosental (F)!, Obernigk!; Maltsch: bei d. alten Ziegelei (03)!; III e Z.
(03)]; Vd Ka: Kösling (F)!

B. cinBunomeft x gftUica (R. turbinata Aiton). Ic Bu: Neuhammer bei Modlau
(03)!; Id Grü: ürünbergshöhe (03)!

B. dornet omm x galliea (R. collina Jcq.). Id Qua: Rettichberg bei Gustau (98)!;
„Gleite* bei Meschkau!, Judehütel bei Dalkau (F)!; III d B: zw. Rosental und

— 189 —

Carlowitz (F em)!, an d. Alten Oder (F)! geg. Hundsfeld!, Scheitnig!, hinter
Ransern (F)!; VIb Troppau (03)! — R. alba i., wahrsch. d. gleichen Kreuzung
entstammend, zuweilen verw. Id Grü: Steinbachs Vorwerk!; 11 c Land.!

B. gallica x gUncft. IIb Jauer: Bremberg (F)!; III d B: zw. Rosental und
Polanowitz (F)!

B. galliea x rmbiglBoia. IIb Hohf: Siegeshohe (95)!

B. pimpinellifolU X niMf inos«. Id Grü: Fechners Ziegelei (03)!; III d B:
Hennigsdorf (03)!

261. Pranns L.

862« P« spinosa L, Wald-, Weg- und Ackerränder, buschige Lehnen ; von
der Eb. bis ins niedere Vgb. 4, von da bis ins mittlere Vgb. 3,

Id 3!; le 2!; IIb!; Schö: Kitzelberg!; Ilc 2!; Hd Agnetendorf (02)!, Hain
(02); HIa!; Illd 9!; Hie 2!; IVa!; iVc 2!; IVe Landeck: oberh. Olbersdorf
(99); Vc!; Vd!; Ve!

Hierzu f. coaetanea W, Qr,\

f P. insiticia X. Selten halb verwildert.

868. P« aTium L» Laubwälder, buschige und felsige Lehnen; im mittleren
und niederen Vgb. sowie im Hügellande der Eb. 3^ auch sonst in der Eb., doch
häufig nur verw.

la u. b selten (B); Id Grü: Steinbachs Vorwerk!; IIa Gö: vielfach (B);
Low: Görisseiffen (D), Lettenberg (D), Zwicker (D); IIb Jauer: Janusberg (93)!,
Breiter Berg!; Ilc Kupf: Rohrlacnl; Schm: Birkberg!, am Jockeiwasser ! ; Hirsch:
Hausberg!; II d Schoßhübelsteine (02)!) am Zackene oberh. Schreiberhau!; III c
Br: Conradswaldauer Hochwald (82)!; llld B: Grüneiche! u. a.; Ille Stg: Streit-!,
Pitschen-!, Kreuz- (F)! und Breiter Berg (F)!; Ulf Reichb: Langer Berg bei
Langenbielau ! ; Frk: Harteberg!; IVa Frb: Zeiskenburg!; Charl: Pantenmühle!,
Fuchsstein!; IVb Silb: Kolonnenweg geg. Gabersdorf (02)!; IVc Hab: Eisen-
berge! u. a.; IVd u. e 0!; Vc Bischofskoppe!; VIc Te. (0); Friedek (We).

t P« Cerasiig L, Zuweilen verwildert.

Ilc Hirsch: Ob.-Seiffersdorf geg. Rauffung!; Illd B: Pirscham!, Rathen!;
Vc Zier Juppelehne!

fP. MahalebX. Selten verw. Id Grü: Walters Berg (94); III d Ober-
nigk: beim Bahnhofe (82)!

864. P. Padus X. Laubwälder, Gebüsche, bes. an Ufern; von der Eb. bis
ins mittlere Vgb. 3 — 4.

le!; Hc!; Hld 7!; Hie!; IVc!; Vc!; Vd 3!; Vf 2!

V. petraea (Tausch), Felsige Lehnen im Hgb. des Rsg. 11 d Kesselgrube
(F), Schneegraben (88)!, Gr. (F)! u. Kl. Teich (F)!, Melzergrube (F).

+ P. serotina Ehrh, Selten halbverwildert. IIb Scho: Willenberg (03)!;
Vb Pro: Hellerfleiß (03)!; Vd Obgl: Broschützer Fasanerie (03)!

54. Familie. LEGUMINOSAE.
t Lnpinns L.

f L* Intens L, Zuweilen auf Sandboden verwildert.

lllb 3!; IVc!; Ve! — Wie Phalaris canariensis.

•)- L. angustifolius L. Selten verw. Illd Lissa: Gr.-Heidau!; Vb Pro:
Dometzko !

f L« polyphyllus Douglas, Zuweilen verw.

Id Frey: Heringsruh (94); Hb Gold: Haasel (94); II c Hirsch: Sattler (94);
Warmbrunn: Teichwiesen (02)!; Illd Tre: Kutscheberg (Ol)!; III g Ni: Zülzen-
dorf (94).

— 190 —
262. Geidflta L.

865« G. pilMft L. Sandige Rieferw&lder, Heiden, trockene Lehnen; in der
Eb. der O.L. u. dea angrenzenden N.S. sowie in O.S. rechts der Oder ^ im
Vgb. L

la Ruh: Pößnitzmuhle (97); Hoy: zw. Michalken u. d. Adler (91); Ib Mn:
Weißwasser (91), Weißkeissell; Priebus(F), z. B. W.-Musta!; Frciwaldau: Rauscha
(87); Nie. (F)!; Kohl. (F)!, auch Rotwasser!, zw. Deschka u. Kaltwasser (97>;
Ic Prim {¥): Armadebrunn!; Sagan (F); Bu: Klitschdorfer Heide (F)!, Zeche
(F), Rotlacher Heide (91)!, Grasegrund (02)!; Id Grü: Hohe Heide bei Nittritz
(F); IVd Rein: zw. Rückers u. Neuheide (F)!; Va Kreuz. (F); Ros (F): Bisch-
dorf (97), Schönwalder Revier!; Lub: Sumpen (F), Kyhammer (F)!, Dembowa-
gora (F)!, Koschentin (F)!; Vb Karlsruhe (F)!; Opp (F): Malapane (F), zw.
Königshuld u. Lugnian (F); Vd Kosel: Jakobswalde (F)!; Ve Lesch: zw. Descho-
witz u. Randrzin (F); Gogolin: geg. Krappitz (F); Peisk. (F); Tarn!: Lassowitz
(F); Georgenberg: geg. Pniowietz (94)!; Woischnik: Schliwamühle (85); Keltsch
(FJ: Zawadzki (F), Tworog (F)!; My: Brzezinka (F) ! , Tobolla(F)!, Myslowitzer
Wald!; Kieferstädtel (F)!; Vf Pilchowitz: geg. Nieborowite ^)!, StaniU (F);
Ry: Paruschowitz (F); Nicolai: Smilowitzer Forst ((X))!; Bcrun: Dziecko witz ! ;
PI: Mezerzitz (00)!, südw. v. Paprotzanteich (00)!; Sohrau (F); VIc Te: Wen-
drin (F)!

866« 6« tinetoria L. Trockene Wiesen und Lehnen, lichte Wälder und
Gebüsche; von der Eb. bis ins mittlere Vgb. ^.

Ib 4!; Id 3!; Ha!; Hb!; llc!; IHa!; IHc!; Hld lü; Hie!; IVa 2!;
IVd 2!; Vc!; Vd 3!; Ve 6!; Vf 6!; VIc!

867, G« germanica X. Trockene Wälder, buschige Lehnen; in der nörd-
licheren Eb. 5—5, sonst bis ans mittlere Vgb. 5—4.

Ja 0!; Ib Nie.!; Kohl!: zieml. selten (87), Heidewaldau (91); Ic Prim: Neu-
vorwerk (99); Bu: Gnadenberg!, Klitschdorf (F) ! , Zeche (F), Thomaswaldau (F) ;
Id Grü: Barndtsche Mühle !, Dammerauer Berge (F), Krampe (83)!, Lawaldauer
Straße (87)!, P.-Nettkow (99)!, Rev. Seedorf (02)!, Kaiserberg bei Loos (90);
Kon. ! ; Schi (F) : zw. Landskron u. Grochwitz (02) ! ; Neus: Hohenborau ! , Lippen ! ,
Hochwald bei Liebenzig (88), Aufhalt (98), Hohe Heide bei Bobemig (98); BaO:
Baunauer Berge (F); Qua: Magdalenenaue (F); Glo: Gurkauer Berge (F); Frey:
Hellberg (F)!, Weichau (91), Neudorf (91), Friedrichsruh (91); Sagan: Bärge (F),
Dreigraben bei Merzdorf (Ol), Peterswaldau (Ol); Spr: Eulau (F); le Lie: Panten
(F)!, Jeschkendorf (G), zw. Gr.-Wandris u. Roseuig (G); Par: Spittelndorf (F),
Leschwitz (F); Lü: in d. Heide (02)!, Kl.-Reichen!; IIa!; IIb 3!; llc 3!; Ufa
Woh. (03)!; Stei. (F); Illb Festenberg: geg. Gr.-Graben (F)!; IIIc Bernstadt:
Kl.-Mühlatschütz (96)!; Reichtal: Dörnberg (02)!; III d Neum: Maltsch (F)!,
Regnitz (F); B: zw. Tschechnitz u. Kottwitz (F)!, zw. Ramischau u. Bruschewitz
(F), Marienkranst (F), Strachate geg. Lanisch (F); Oh: Garsuche (F), zw. Peister-
witz u. Steindorf (F)!; III e Stg (F^: Gansberg, Streitberg, Kohlhöhe, Kuhnern,
Damsdorf (sämtl. Z); Schw: 2!; Zgb: Zbg. (F)!, Geiersberg (F) ; HlfS!; nig3!;
IVb!; Silb: zw. d. Donjon u. d. Feldtore!; IVd 3!; Va 2!; Vb 6!; Vc 2!; Vd 6!;
Ve 7!; Vf 3!; Via!; VIb 2!

f. inermis Koch, Grü: zw. Wittgenau u. Schweinitz!; Bn Rogelwitzer (92) !
und Leubuscher Wald (92)!; GrSt: Wysokagora (F)!, Gr.-Stein (95)!

t Ulex L.

f U. europaeus L, Zuweilen verwildert

la Hoy: Senftenberger Straße (F, fr 86), Hohenbocka (90); le Lü: Krebs-
berger Revier (81); IIa Gö: Lerchenhügel bei Hermsdorf (87)!, Dittmannsdorf
(90), Döbschützer Heideberg (91); Low: Zobten(83)!; IIb Schö: Falkenhain (00) ! ;
Jauer: Malitsch (97)!; III dB: Gr.-ßresa (88)!; Tre: hint. d. Buchenwalde (94)!;
nie Schw: Läsergrund bei Ob.-Bogendorf (00); Ulf Reichb: Ruhberg bei Faul-
brück (95), Schlaupitz (95); IVa Wald: Hochwald (90); Chari: Ob.-Weistritz (F);
Wüstewaltersdorf: Hexenstein (91); Frb: Liebichau (87); IVc Reichst: Uarteberg
(98); Va Ros: Friedrichswille (92J; Vc Ott. (F); Ve Tost: Kottlischowitz (88);
Glei: Labander Wald (87); VId Üstron: Skalitza (86).

— 191 —
263. Sarothamnns Wim.

86S. S. geoparins (L,) Koch, Kiefernwälder, trockene Lehnen ; in der Eb.
von N.S. und sonst rechts der Oder 5—4, links der Oder an Waldrändern von
der Eb. bis ins mittlere Ygb. 3^ doch hier wohl fast überall nur infolge von An-
pflanzung, ursprünglich vielleicht nur im niederen Ges. und in d. Beskiden.

Ib 3!; Ic!; IIa Low: Schmottseiflfen (97) u^ a. (D); IIc 2!; Illa!; Illb 2!;

rf. (0);

hof (97)!; Hotzenplotz (F); VIb Troppau (F); Jag. (F); VIc Te: Trzinietz (F);

nie 2!; Illdl3!; Ille!; Illg!; IVa3!; iVc!; Val; Vb 2!; Vc!; Vd2!; Ve4!;
Vf!; Via Zuck. (F)!; Frw. (F); Weidenau: mehrf. (0); Weißwasser: am Karls-
" "- " ~ Tlb - - - - — - -

lilgl; J

V. (F);

, , . ); VIb _ „ ,_,, _ ,_,

VId Bie: Kamitzer Platte u. a. (F); Ustron: Chelm bei Golleschau (89).

264. Cytisns L.

f C. Laburnum L, Selten halb verwildert.

869« €• nigrieang L, Trockene Wälder, Heiden, buschige Lehnen; in der
Eb. von N.S. und O.S. 5, in M.S. sowie im niederen Vgb. 1 — 3,

la Hoy: Sabrodt (95), Eichberg bei Weissig (94)!; Ib Mu: Alaunwerk (F),
Weißwasser (84) u. a.; Freiwaldau: Rauscha (87); Kohl (F): Langenau (89)!,
Könnteberg (85), Eichwalde!, Rotwasser!; Nie (F): 2!, Rietschen (F), Teicha (F),
Attendorf (95), Thiemendorf (91), üllersdorf (91), Radischer Dubrau (91), Mücka
(91); Ic Spr. (F)!; Prim: geg. Sprottischwalde (97)1, Dreigrabenzug bei Neu-
vorwerk (99); Bu: Klitschdorfer Heide (F)!, Kl. Zeche (F)!, Rotlacher Heide (91)!,
Waldau (95), Modlauer Heide (98)!; Id Grö: Dammerauer Berge (F), Krampe
(83)!, Barndtsche Mühle!; RaÖ: Läsgen (F), Sauermannsmüme (94); Neus:
Bobernig (F), zw. Lippen u. Tschiefer (94)!; Sagan (F); Polk: geg. Kunzendorf
(F); Je Hay: westl. v. Kl.-Tschirbsdorf (98) ! , Kotzenauer Heide (87); Lü (F)!:
Neurode (F)!; Lie: Schönborn (F), Kaltwasser (F), Rüstern!; Par: Spittelndorf
(F em)!, Leschwitz (F), Jürtsch (F); IIa Go: Liebstein (F), Konigshain (85),
Kämpfenberg (85), Jägerwäldchen (86); Low: Sirgwitz (F), Nd.-Gorisseiffen ^);
IIb Gold: zw. Georgental u. Töppendorf (99), Gröditzberg geg. Ob.-Hartmanns-
dorf (00)!; III c Br: zw. Rogelwitz u. Leubusch (92); ifid Oh: Garsuche (F),
Minken (F); IVa Fürstensteiner Park, wohl verw. (88); IVd Rein: Neuheide
(F), Friedrichsgrunder Glashütte (F)!; Wün: Stolzenau (F); Va Kreuz. (F);
Kos. (F); Lub: zw. Sumpen u. Dembowagora (F); Vb Kupp (F): gegen
Poppelau ! ; Opp: Konigshula (F), Bierdzan (87) ! , Malapane (F) ; Pro (F) : Jaschko-
witz (90), zw. Hellerfleiß u. Kopaline (96)!; Falk: Jacobsdorf!, Dambrauer (82)
und Tillowitzer Forsten (82); Vc Neust: Riegersdorf (F); Vd Obgl: Kl.-Berndau
(94); Kosel: Kandrzin (F), KL- Althammer (F); Leo: Militsch (F), Gr.-Grauden
(F), Nassiedel (F), Neustift! u. a. (M); Rat: P.-Krawarner Wald (85); Hultschin:
zw. Haatsch u. Dedowichhof (96)!, zw. Kuchelna u. Bolatitz (81)!; Ka: Dirscheler
(F)! und Rösnitzer Wald (F); Ve GrSt: Zawadzki (F), südw. v. Kelisch (00),
westl. V. Gr.-Stein (82)!, Sprentschützer Berg (00), Deschowitz (03)!; Katt: gegen
Mysiowitz (F); Glei: zw. Rudzinitz u. Laband (85); Kieferstädtel: Kadziormühle
(91)1; Vf Ry: hint. Paruschowitz (F), Räuden (F); PI: um Mezei-zitz (00) ! ; ßerun:
Neu-Berun (F), Dzieckowitz (F)!, Imielin!, Podlenze bei Jast (F); Via Freuden-
tal (F); Hotzenplotz: Veilchenkoppe bei Roßwalde (87); Vlb Jag: Burgberg (F) ! ,
Mösnig (Fo); Grätz (F); Troppau: Herlitz (F).

870* G* eapitatus Jcq, Lichte Wälder, Wald- und Wegränder, buschige
Lehnen; in N.S. im niederen Vgb. ^, in M.S. von der südl. Eb. bis ins mittlere
Vgb. 5, in 0.8. 5—4, in Ö.S. Z

. Ib verw.; Alt-Halbau (85)!; Kohl!: Lissa (89), Penzig (89), Fuchsberg (89);
IIb Bolk: Langhelwigsdorf (F); Hohf: Möhnersdorf (F); Jauer: Brechelshof (F) ! ;
nie Bernstadt: Kl.-Mühlatschütz (96)!; Reichtal (00): Dörnberg (02)!; Nam:
Schadegur (F); Öls: Zessel (96); Br: Heidauer Wald (F)!, zw. Leubusch und
Rogelwitz (92)!; llld B: Strachate (88)!, Lissa (F)!, Wohnwitz (F), vor Saare
(94)! und zw. Saare u. Sarawenze (94)!; Neum: Rausse (84)!? Oh (F): Niehmener
Heide (90)!; III e Zgb: Zbg. (F)!, Geiersberg (F)!, Öisner Berge!, Költschenberg
(F). KI.-Bielau (F)!, Kaltenbrunn (F)!, Krotzel (F)!, Rosaliental!; Schw: Weizen-
rodau (Ol)!, Käntchen (90), zw. Weißkirschdorf u. Pfaffendorf (90); Ulf Reichb:
Gnadenfrei (95)!, Ruhberg bei Faulbrück, Eichberg, Langseiffersdorf, Jentschwitz,
Laaterbach (sämtL 95), Öb.-Peilau (90); Frk (F): Grochberg!, Tomnitz (94),

— 192 —

Dittmannsdorf (94), Gläsendorf (94); Camenz (92); III g Ni (F): Dirsdorf (94),
Kosemitz (94), Zülzendorf (94), Hartebusch bei Jeseritz (90) ! ; Str ! : Töppendorfer
Berge (F)!, Kosen (F), Lorenzberg (F), Katschelken!, Krain!; Wansen (F): Kl.-
Öls (94)1; Mön. (92); IVa Wald: beim Schuck inannschacht (91)!; Frb: oberh.
Polsnitz (F)!, Stadttorst!, Zeiskengrund (F), Fürstenstein!, Fröhlichsdorf (97);
IVc Gl: Königshainer Gebirge (81)1, zw. Schwedeindorf u. Wallisfurt (98)1;
Reichst: Weißer Berg (97)!; Wartha (F): geg. Briesnitzl; IVd Rein!: zw. Neu-
heide u. Rückers (F), Hermsdorf (F), bis zum Hummel (F), Reinerzkron!; Wün!:
Albendorf (00)!; Va Kreuz. (F); Kos: Koselwitz (96), Kostellitz (96)!, Albrechts-
dorf (96), Ellgut (96); Vb Karlsruhe (F)!: Kreuzburgerhütte ! ; Kupp (F); Opp:

Winauer Berge (F)!, Ochotz (00); Pro (00): 2!; Falk (F): 4!; Frd. O.S: gegen
Sabine!; Vc Nei (F): Ritterswalde (93)!; Neust (F): z. B. Riegersdorf ! ; Ott: 2!;
Grottkau: Giersdorf (92). Rogau (96)!, Stadtwald (96)!, Klodebach (02)!, Küh-
schmalz (02)!; Vd 15!; Ve 14!; Vf Rv: Gaczwald (F\ Paruschowitz (F), zw.
Belk u. Sawade (91)!, Räuden (F); Sohrau (F); Berun: Dzieckowitz (F)!, zw.
Imidin! u. GoUawietz (91)!; Via Jauernig: Schloßberg (Ol); VIb Jag: Burgberg
(92)!, Mösnig (Fo), Fleischerwald (Fo); Troppau (F): Wigstadtl (Fo), Bautsch
(Fo); Odrau (Fo): Lautsch (Fo), Pohor (Fo); Vlc Te. (F).

871« €• ratisboneosis Schä/fer, Lichte Wälder, Heiden, trockene Lehnen;
in der Eb. von N.S. und M.S. sowie im niederen Vgb. 5, in O.S. 5—4.

Id Polk: Kunzendorfer Forst (F)!; IHc Bernstadt: Ziegelhof (F) ! , Mühlat-
schütz (92)!; Br: zw. Baruthe u. Leubusch (96)!, Schönau (92)!; Nam: Simmel-
witz (F)!; III d ß: Marienkranst (94)!; Oh: Weinberg (F)!, Grüntanne (F)!,
Garsuche (F), zw. Peisterwitz u. Steindorf (F)!, Mmken (92)!; IVd Rein:
Rückers (F); Va Kreuz: Gostauer Wald (00)!; Ros: Rzepice (96)!; Pitechen:
Uschütz (F), Golkowitz (F); Lub: Dembowagora!, Niederhof!, Sumpen (F),
Koschentin (F)!; Vb 10!; Vc unsicher; Vd Leo (F): 3!; Obgl: Teschenau!,
Servitutwald!; Bauerwitz (F): 2!; Ka (F): 2!; Kosel: Slawentzitz (F); Ve GrSt
(F): 61, noch bei Deschowitz (F) und Colonnowska (F); Peisk. (F); Tarn: Stahl-
hammer (95)!, Georgenberg (00); Glei (87): Labander Wald!, Dombrowa (J);
Kieferstädtel : Kadziormühle (91)!; My: Brzenskowitz (F)!; Vf Berun!: Imidin
(F), Jast (F); Ry: Paruschowitz (F)! geg. Stein!; Vlb Troppau (F); Vlc Te;
Wendrin (F).

265. Ononis L.

872. 0« spinosa X. Triften, trockene Lehnen und Wiesen, Wegränder; in
N.S. und M.S. im nordlichsten Teile 5—4, sonst in der Eb. und dem niederen
Vgb. 1—2, in O.S. und O.S. 3,

la Ruh: Guteborn (90)!; Ib Mu: Zibelle (F); Priebus (F); Nie: Rietschen
(F); Ic Bu: hint. d. Stadt. Ziegelei (02)!; Id Grü: Fähre (90)! und Mühlwald bei
Pirnig (F)I, Milzig (82)!; Kon: Meschlug (82)!, Aufzug (82)!; Schi: gegen
Pürschkau (91)!, Hammer (92); Kuttlau!; Sagan (F); Spr: Waltersdorf (F),
Rückersdorf (F); BaO: Milkau (97)!; Qua (F): Gustau (F), Dalkau (F), Seppau
(F), Gr.-Kauer (F)!, Guttenstädt ! ; Polk: geg. Lüben (F), z. B. Arnsdorfl; Glo:
Wiesau (F), Hühnerei (F), Leutbach (F), Kottwitz (97); IIb Jauer: Profen (F)!,
Bersdorf (F)!; lila Tschirnau!: Ob.-Ellgut (96)!, Gabel (98), Juppendorf!; Guh
(F): Triebusch (95)!, Schlaube (96)!, Gr.-Osten (96)!; Herrn, vielfach (Ol): 2!;
Koben: geg. Gustau (94), Gurkau (94); Stei: Thielau (F); III g Mün: Schlause
(F)!; IVc Gh Roter Berg (F); Hab: Wölfeisdorf (F), Grafenort (F); Va Ros:
Birkenhorst (96)!, Dutzow (97); Lub. häufig (96); Vb Opp (F, 96): 5!; Pro. (F);
Falk, häufig (F)!; Vd Obgl (F)!: Hinterdorf!; Kosel: Przewos (98). Podles (98);
Gradf!: Dzielau (F), Wronin (F)!, P.-Neukirch (F)!, Ostrosnitz (F); Ka: Gips-
gruben (F), Rösnitz (F); Rat: Bahndämme (F); Ve Woischnik: Wachholderberg
(85)! geg. Mühlchen (85)!; Gogolin: geg. Nd.-Ellgut (82); Peisk: Schieroth (97)!;
Tost: Kottlischowitz (F), Blaschowitz (97)!; Tarn: Friedrichshütte (F), Segeth-
wald (F); Katt: Rosdzin (F); Vf Berun: Dzieckowitz (F) ! , Imidin!, Lendzin (F),
Jast (F); VIb Troppau: geg. Grätz (F); Odrau: Werdenberg (86); Vlc Oder-
berg: Bahndämme (F); Te(F): 3!; Friedek (We); Skotschau (F): z. B. Willamo-
witzer Berg!; VId Ustron (F); Bie. (F); Jablunkau: geg. Wendrin (üe)!

878« 0« procnrrens Wallr, Trockene Wiesen und Triften, Wegränder; in
der Eb. von N.S. bis ans Vgb. sowie im nordwestlichen M.S., 2.

la Ruh: Frauendorf (F), Guteborn (95), Lipsa (95), Dub bei Janno witz (95);
Hoy: Burg (93)!, Burghammer (03), Bernsdorf (94) ! ; IdGrü(F): Oderwald (89),

— 193 —

Brikettfabrik (93)!; Schh bis Bieneihil (F)!; NaB: an d. Brieanitz Jlf') ! , geeen
Christianstadt (97); Sagan: Hertwigswaldau ^1)!; Glo: Kl.-Vorwerk (F)!, Jacobs-
kirch (F); IIa Reichb. O.L: geg. Schöps (F); III a Guh (F): Schabenau (02);
Leubus: Weinberg (F)!

874. 0« hircina Jcq, Wiesen, Triften, Wegränder; in der O.L. 0, sonst
von der £b. bis ins mittlere Ygb. 3 — 4,

Ic Bu: Goldmühle (F), Warthauer Kalkbrüche (F) ; Id Schi: Pürschkau (F)!-
Sagan: Petersdorf (F), iw. Schönbrunn u. Kothau (03)1; Spr: Buchwald (F)!,
Barce (F); le Hay!: bis Kreibau (F); Lie. (F)!; Lü. (84); Par. (F); IIa Low:
Jordanwiese (F), Langenvoi*werk (F), Kesselsdorf (F), Deutmannsdorf (F), Neu-
länder Berg ^); IIb Jauer (F): 4!; Bolk. (F)!; Scho: Kapellenberg bei Ludwigs-

dorf (F), Kammerberg geg. KaufFung (91)!, Tiefhartmannsdorf (00); II c Hirsch:
Grünau (03)!; III a Guh. (F); Stei. (F); Winzig: Strien!; Woh (F): 2!; Leubus
(F)!; lllb 7!; Illd 36!; Ille4!; ing3!; IVaSchw: Merkelshohe!; Frb: Straße

nach Landeshut!, zw. Conradstal u. Liebersdorf (Strähler); IVb Silb: geg. den
Harteberg!; IVc 2!; IVd Rein: noch am Hummel bei 650 m (97)!; Vä Ros
(F)!: Dutzow!; Vb Opp (F)!: Utrate!, Sczepanowitz (00), Bahnhof (00),
Oberschale (00); Falk: zw. Guhrau u. Rautke (F)!; Nei (F)!: bis geg. Zie. (F);
Ott: Fasanengartenrand (99)!; Grottkau (F); Vd Obgl: Blaschewitz (96); Leo:
Bratsch (F)!, Soppau (M), Mocker (M); Kosel: an d. Oder (F), Roschowitz (F),
Klodnitz (F); Rat: Gr.-Gorzütz (99), ges, Rudnik (F); Ka: Kösling (F\ Liptin
(F), Dirschel (F); Ve Woischnik (F); Tarn: südl. d. Stadt (F), Friedrichshütte
(F), Naclo (00). zw. Miedar u. Pohlom (94)!; Beu: Stadt. Dombrowa!; Glei (F)!
geg. Kieferstädtel!; Peisk. (F)!; Lesch (F): Porembatal (82), Krassowa!; Vf Berun
Biassowitz (03)!; Ry: Czernitzer Tunnel (F)!, Knizenitz (92)!; VIb Jag. (F)
Troppau(F): Zottig (O); VIc Te. (F); Friedek (We); Skotschau: Willamowitzer
Berg (91)!; VId Bie. (F); üstron (0).

V. spinescens Led. Bu: Warthauer Kalkbrüche (F); Lü: Krummlinde (F)!
Lie: zw.. Töpferberg u. Pfaffendorf (F)!, Bischdorf (Ol)!; Low: Jordanwiese (D)
Jauer: Moisdorf (94)!, Jacobsdorf (94)!, Gänsehals (F); Winzig: Leubel (94)
Herrn: Nd.-Backen (94)!; Tra: Wanglewe (F), Gr.-Bargen (90); Mi: geg. Sulau

?r); B: Lamsfeld (F)!, zw. Kattern u. Probotschine (F)!, zw. Weigelsdorf und
angewiese (F), Schaffgotschgarten (96)!; Stg: Kuhberg (F)!; Pro: Gwosdzietz
(F); Gnadf: Wronin (F); Beu: Stadt Dombrowa (00); Glei. (F).

t Trigonella L.

\ T. coerulea (L,) 8er. Zuweilen verw. oder eingeschleppt.

Ic Bu: Vorstadt (F); Id Grü. (F); le Lie: vor d. Goldberger Tore (F),
Gänsebruch (93)!, Karthaus (F), Kunitz (F), Siegendorf (G); Par. (F); III c
Reichtal (02)!; Illd B: an d. Oberschles. Eisenbahn (00)!; IV d Rein. (F)!; Vb
Opp: Gorrek (F)!; Vf Ry: Birtultau (F).

266. Hedicago L.

875« M« satira X. Weg- und Wiesenränder, Raine; von der £b. bis ins
mittlere Vgb., verw. und eingebürgert.
Id!; le!; IHd 7!; lUg!; Vdl; Ve 3!

876. H. f«leatft L. Wie die Hauptart; in der Eb. und dem niederen Vgb. 5—4.
lau. b unsicher (B); Icdesgl:(A); Id 8!; leO!; IIa!; IIb 2!; IIc unsicher;

Hla!; IHd 9!; Hie 2!; Vb 2!; Vd!; Ve 2!; Vf 2!

f glandulosa Koch. Angegeben von Kon: Meschlug (88, ?); Bolk: Ob.-
Leipe (88, ?); Tschirnau (99, ?).

877. M« Inpiilina L. Grasplätze, Triften, Brachen, Wegränder; von der Eb.
bis ins mittlere Vgb. 4—5.

Id 15!; Hb!; Hla!; HId 13!; Hie 2!; IVc!; IVd!; Vd!; Ve 3!; Vf 2!; VI^!
Hierzu f. Willdenowi ^öw.!, f. unguiculata iS^er.! und f. polyphylla!

878. M« minima (L.) BartcUini. Trockene Lehnen, Triften, Raine; in der
Eb. und dem niederen Vgb., bei Gi*ü. 3 — 4, sonst in N.S. ^, in M.S. L

13

— 194 —

Id Grü: 15!; le Lfi: Kirchhügel bei Altstadt (84)!; IIa 65: Viadukt!, an
d. Obermfihle (F)!; Lfthn: unter d. Ruine Lehnhans (F)!; III e Stg: Breiter
Berg (F)!

f. brachyodon Rb, Grö: Mangschttal (F)!, zw. Kfihnan u. Krampe (82).

Außerdem f. mollissima Roth\ und f. viscida Koch,

f M. intertexta (L.) Gärtner. Selten eingeschleppt. IVc Hab: in d. Vor-
stadt (F).

t M. hispida Gärtner (M. denticulata TT.). Zuweilen eingeschleppt.

Id Grü: Maugschtgasse (92)!, Reitbahnplatz (03)!; Ha G5: beim Schiefistande
im Parke (F), bei einer Tuchfabrik (86); IHd B: Wasserhebewerk (F)!

V. lappacea (Dear.). Grü: Lansitzer Straße (F)!, Erlbusch (03)!

f M* araVlea (L,) AU, Zuweilen eingeschleppt

Id Grü: Reitbahnplatz (F)!, Erlbusch (03)!, Tuchfabrik (03)!; 11c Hirsch:
am Helikon (00)!; III e Schw: Kroischwitz (F).

H. fkleato x imtirft (M. varia Pers.), la Hoy: Bahnhof Hohenbocka (97); Id
Schi: Rädchen (92)!; Gnn vor Wittgenau (F, 90), Ziegelberß(83)!, Sorauer Heer-
straße (87); Glo: Brückenkopf (F), Hauptwall (F), Gr.-Kauer^); le Lü: Petschken-
dorf (03)!; Par: Heidauer Kirchhof (F); Lie: Katzbach- (F) und Bahndamme (G),
Mühlgraben (G); IIa Gö: Bahnhof Moys (87) ! , Bahndamm (90); IIb Jauer: Leipe
(93)!; Illa Tschirnau!: Gr.-Eilgut (96)1; Stei: vor d. Paradiesgut (97)!; Woh:
Alt-Wohlau (97)!; III b Stroppen!: Gellendorf (90), Gr.-Leipe (90)!, Kodlewe
(90); Prausnitz (90): 2!; Uld 24!; Hle 6!; Frb. (F); Ulf Frk: Schloßbei^ (03);
111g 3!; Vb Opp: Sacrau (B^)! u. a. (82, 87); Pro: Rudnitzmühle (Ol)!; Vc Nei:
Gießmannsdorf(03)!; Vd Obgl: Hinterdorf (94) ! ; Ve Glei: Labander Bahnhof (J);
Vf Berun: Dzieckowitz (F).

267. Helilotns Desr.

879. M« dentatns (W, K.) Pers, Graben-, Wiesen- und Wegränder; 1,
III d B: hint d. Ohlauer Vorstadt (fr F), Straße nach Gräbschen (F, fr)!,

am Gräbschener Fort (02), an d. Verbindungsbahn (F)!, Brandenburger Straße

(F, fr)!

SSO. M. altissimng Thui, Weg- und Waldränder, Gräben, feuchte Wiesen;
in der Eb. ^—5, im niederen Vgb. wohl nur verschleppt

I d Sagan : zw. Wachsdorf u. Schönbrunn (Ol) ! ; Glo: Gurkau (F) ; 1 e Pan
Merschwitz (F); Lie: Romnitz (F), Mönchhof (F) ! , zw. Mertschütz u. Gr.-Wandris
(85)!; II c Hirsch: Rosenau (00)!, zw. Bahnhof Rosenau u. d. Greiffenberger Heer-
straße (00)!; lila Stei: Bielwiese (F), vor Dammitsch (97)!; Leubus (F); 111 b
Tre: Gr.-Zauche (F)!; Mi: Eisenhammer (98); Tra: Gr.- Bargen (93); llld B: vor
Altenhain (83), Schmolz (F), zw. Opperau u. Niederhof (F)!, Krietem (F)!,
Brockau(F)!, Oldcrn (84), Kundschütz!, zw. Rathen u. Arnoldsmühl (F)!, Kober-

witz!, auch im Parke (F)!, Wirrwitz (F), Krolkwitz (98)!, Wiltschau (F), Kattern
(F), Probotschine!, zw. Kriechen u. Gr.-Nädlitz (91)!, Kl.-Nftdlitz (91)!, Hunds-
feld!, Gr.-Bischwitz (F)!, Kapsdorfer Goi (F)!, vor Schön-Ellgut (F), Paschker-

ii

witz (F); Canth: Gniechwitz (E), vor Neudorf (F)!; Neum: Maserwitz (F); 111 e
Stg: Pläswitz (F); Schw: Tunkendorf (B^)!; 111 f Reichb: Schlaupitz (F); Hlg
Wansen: Brosewitz (91)!; Str: Peterwitzer Mergeleruben (F), Ruppersdorf (89),
Baumgartbusch (93), Bärzdorf (91); Vb Opp (F): Vogtsdorf (88), Sczepano witzer
Teich (86); Falk: Rautke (F); Vc Neu: Zaupitz (F), Stephansdorf (F); Ott:
Fasanengartenrand (98); Vd Obgl: Blaschewitzer Erlen (Ol)!; Rat: Kl.-Gorzütz
F); Gnadf: Czienskowitz (F); Ka. (F) ; Ve Glei. (F); VIb Troppau: Ottendorf
;F), Schönstein (F); Grätz (F); Vlc Te: an d. Olsa oberh. d. Stadt (F), Schloß-
berg (90), Mühlgraben (86), Lonkau (88)!

8S1* Jf. offlcinalig (L.) Desr, Weg- und Ackerränder, Anger, Schuttplätze,
trockene Lehnen; von der Eb. bis ans mittlere Vgb. 3 — 4.

lau. b selten (B); Ic!; Id3!; Hc!; Hla 3!; Hld 15!; Hie!; Hlg!; lVa2!;
Vd 4!; Ve 2!; Vf!; Vlc!

882. M. albus Desr, Wie vor.; in der Eb. 4, im niederen Vgb. 3—4,
la selten (B); Ib zerstr. (B); Id 2!; le!; IIa 2!; Ilc!; Hla 2!; Illb 2!;
nie!; IHd 4!; Hie!; Ulf!; IVa 3!; IVc!; Vd 3!; Ve!

— 195 —
268. Trifoliam L.

888. T. minus Beihan. Triften, Brachen, Grasplätze, Wegränder; von der
Eb. bis ins mittlere Vgb. 3 — 4.

Ib 2!; Id 2!; Ula!; llld 11!; llle 2!; Illg!; IVa 2!; Vc!; Vd!; Ve 2!

884* T. agrarlum. L., PolL Ackerland, Triften, trockene Wiesen; von der
Eb. bis ans höhere Vgb. 4—5.

Ib!; Id 5!; Illa!; Illd 5!; IVc 2!; Vc 2!; Vd!; Ve!; Vf!

V. campestre Schreber. Id!; IIb!; Illd 4!; Vb 2!

885« T« anreiim FolL Lickte Waldstellen, buschige Lehnen, Raine; von
der Eb. bis ins mittlere Vgb. 3 — 4.

Ib!; Id!; IIa 4!; IIb 2!; Ilc 4!; Ild!; Illc!; Illd 8!; IVa 3!; IVc!;
IVd 3!; Va!; Vb!; Vc 2!; Vd 3!; Ve 2!; Vf 2!; Via 2!; VId!

886« T. spadleeimi L, Feuchte Wiesen und offene Waldplätze; im Vgb.
bis ans Hgb. 3 — i, gegen die Eb. 3, in dieser ^.

IbNie: Kaltwasserbruch (97), Birkenbüschchen (97); Kohl: Konnteberc (89)!;
IIa Gö: zw. Posottendorf u. Köslitz (B\ Sternteich (F, fr), Steinbruch ^) und
Allee vor Hennersdorf (87), geg. Ebersbach (87), Nieda (81), Moys (90), Gers-
dorf (90), Hilbersdorf (95); Lau: Nicolausdorf (81)!, Hohwald (89); Hb 6!; auch
Gold: Taschenhof (89)!; Jauer: Moisdorf (95)!; llc 4!; lld 8!; Illa Raudten:
zw. Gaffron u. Rostersdorf (97); Illc Br: Heidau (F)!; Illd B: Warteberg bei
Riemberg (F)!, zw. Jäkel u. Hauffen (F); III e Stg: Järischau (F), zw. Pilgrams-
hain u. Fehebeutel (F), geg. Kuhnern (F); Schw: Promenadenstraße, wohl ein-
geschl. (90); Zgb: Geiersberg (F)!; Ulf Reichb: zw. Girlachsdorf u. Ob.-Peilau
(90)!; Frk: Münsterberger Heerstraße bei Zadel (03)!; IVa 7!; IVb!; IVc 3!;
IVd 6!; IVe!; Schweizerei am GlSch. (F); Vc Nei: geg. Ottmachau (F); Vd
Leo: geg. D.-Neukirch (F), Burgstädtel (F); Via 5!; VIc Te: Konska (O),
Dzingelau (O) u. a.

887« T« repens L, Wiesen, Triften, Wegränder, Gräben; von der Eb. bis
ans mittlere Vgb. i — 5, von da bis ins Hgb. 3 — 4.

Id 4!; le 2!; Hd!; Illa!; IHd 12!; IVa 2!; IVe!; Vd!; Ve 2!; VId!
Hierzu f. roseum FtmA

888. T. hybridum L, Wie vor.; von der Eb. bis ans höhere Vgb. 4.

Id 7!; le!; Ha!; Illa!; IHd 15!; Hie 3!; HIg 2!; IVa 4!; IVd 2!; Va!;
Vb!; Vc!; Vd!; Ve!; Vf!

f.. proStratum Sonder, Kohl: Eisenbahndamm bei d. Glashütte (90)!; Gö:
Pomolog. Garten (87), Klingewalder Galgenberg (87), Radmeritz (90); B: 8!; Ni:
Wilkauer Bahnhof (85); Nei (F): Gießmannsdorf!

889. T« inontanam L, Trockene Wiesen und Lehnen, lichte Waldplätze,
Wegränder; von der Eb. bis ins mittlere Vgb. 3—d,

la unsicher (B); Ib!; Id 4!; le!; Hb!; Hlb!; HId 13!; Hie 2!; IVa!;
IVb!; IVd Rein: Ratschenberggipfel!; Vc!; Vd 2!; Ve!; Vf!

890. T. fragifemm L. Feuchte Triften, Wiesen- und Wegränder, Ufer;
von der Eb. bis ins niedere Vgb. 3.

la (B); Ib Mu: Zibelle (?, B); Ic unsicher (A); Id 6!; le häufig (G)!;
IIa Gö. (ß); Low. (D); Hb Jauer: zw. Lauterbach u. Leipe (S); Illa 3!;
Hlb 4!; HIc 0!; HId 21!; Hie Schw: Ob.-Grunau (85); Stg: Ölse, Ullersdorf,
Lederose, Kuhnern, Beckern (sämtl. Z); Hlf Reichb.!; HIg 0!; IVb Silb: gegen
Briesnitz!; Va Ros: Stemalitz (97)!; Vb 4!; Vc Nei.!; Vd Obgl: Krautbeete!;
Leo. (Gr, ? M); Kosel (Gr); Rat (Gr); Ve 2!; Vf!; VIc Tc. (O); Friedek: um
d. Stadtwald (Wc), Sedlischt (We).

891« T« striatllili L. Raine, trockene Lehnen und Wegränder; in N.S. von
der Eb. bis ins niedere Vgb. -^-5, in der Eb. von M.S. 2.

Id Grö: Lattwiese (F, fr 02)!, Marschfeld (02)!, hint. d. Pirniger See (00)!;
le Lfi: Kniegnitz (F); Lie: Schmale Seite (F), Dombusch (F)!, zw. d. Siegeshöhe
u. Weißenhof (¥), Prinkendorf (F)!, Rinnständer (F), Weißenroder Kirchhof (F),

13*

— 196 —

Panten (F), Peist (84); IIb Gold: Wolfsberg (94), Putzberg (96)!; Scho: Willen-
berg (90), Bolk: Wilhelmshöhe (F)!; III d B: zw. Brigittental u. Scheitnig (96)!,
vorCarlowitz (frF)!, Oswitz (95)!, Kl.-Kletschkau (fr F), Lehmdamm (F)!; III e
Stg: Streitberg (F)!; Schw: ßolkohohe (F, fr 90), Friedenskirche (90)!

S92. T. anrenge L, Trockene, bes. sandige Äcker, Brachen, Triften und
Lehnen; von der Eb. bis ins mittlere Vgb. 4.

Ib!; Id 12!; Illa 3!; Illd 26!; IVa 2!; IVc!; IVd!; Va!; Vd!; Ve 2!

f. microcephalum üe. Hoy: Seidewinkel (03)!; Id 17!; Schö: Geiersberg
bei Neukirch (93)!; B: Rosental (03)!

f. gracile Thui, Grü: Neue Welt (03)!; Scho: Schonwaldau (03)!

f T. incarnatum L, Zuweilen verw. Id3!; Ie2!; Hb!; Illd 8!; Vb2!;
Vd!; Ve 3!; Via 2! — Wie Panicum miliaceum.

S98. T. medimn L, Buschige Lehnen, Waldwiesen, Wald- und Wegränder;
von der Eb. bis ins mittlere Vgb. 5—4.

Ib!; Id 3!; le!; IIa 2!; llc 4!; Ild!; Illa!; Illb 3!; HIc!; Illd 12!;
nie!; IVa 2!; IVb!; IVc 3!; Va!; Vc!; Vd 2!; Ve 31; Vf 2!; VId!

f. eriocalycinum Haussk. Bu: Grünsteinhügel (03)!

894« T. rubens L. Laubwälder, buschige und felsige Lehnen; in der Eb.
(bes. im Hügellande) und im niederen Vgb., 2—3,

Ic Bu: Grünsteinhügel (92); Id Neus: Weißer Berg bei Bobernig (89); Ha
Lahn: Widraut (97)!; Low: Lettenberg (F), Plagwitzer Steinberg (F>; Hb Gold:
Putzberg (F); Jauer: Bremberg (F), Moisdorf (F), Siebenhufen (F)!, Mühlberg
(99)! und Janusberg bei Klonitz (F)!, Langer Berg bei Keulendorf!; Bolk: Grabe!
(F), Börnchen (F), Eichberg bei Petersgrund (F); IHa Woh: Heinzendorf (98)!;
Hlb Tra: Korsenzer Försterei (85); lUd B: Obernigk (F); III e Beerberge (F),
Streitberg (F), Georgenberg (F)!; Zgb: Silsterwitzer Wiesen (F)!, Geiersberg (F)!,
Engelberg!, Weinberg (F), Ölsner Berge (F)!, Költschenberg (F), Tampadel
(87); Schw: Würbenbusch (F), Nd.-Grunau (90); Ulf Reichb: Langseifersdorf
(95), Olbersdorf (95); Frk: Harteberg (F)!, Briesnitz (F); III g Ni: Gr.-Kniegnitz
(F)!; Str: Töppendorf (F), Leichnamsberg (F); IVa Charl: Ob.-Weistritz (F)!,
Sturmwiese (94), Goldner Wald (F), Elflindenberg (F), Pantenmühle (F), Münster-
höhe bei Dittmannsdorf (87), Schenkendorf!, Leutmannsdorf (92); W üstewalters-
dorf (F); Frb: Polsnitz (F), Ob.-Salzbrunn (82)!, zw. Quolsdorf u. d. Zeisken-
grund (85); Vb Opp: Winauer Berge (F)!, zw. Kgl.-Neudorf u. d. Oder (F)!,
Schanzer Felder (82); Vc Neu: Wiesau (F), Ullersdorf (F) ; Vd Obgl: Glöglicher
Berge (Ol)!; Leo: Saliswalde (F), Kasimir (F)!, Stadtwald (F), Steinmühle!; Ka:
Rösnitz (F), Dirscheler Gipsgruben (F); Hultschin: Landecke (F); Ve GrSt:
Gogolin (F), Gr.-Stein (K)!, Sprentschützer Berg (F), Gorasdze (F), Zvrowa (F),
Wysokagora (82)!, Nd.- Ellguter Kalkberg (00); Via Hotzenplotz: Füllstein (M);
Vlb Jag. (F); Troppau: Gr.-Herlitz (F); Grätz (F); VId L^stron: Tul (F). '

f. hirsutum Löske. Low: Plagwitzer Steinberg (90); Gold: Putzberg (90);
Jauer: Siebenhufen (91)!, Keulendorf (90)!, Poischwitz (93)!; Frk: Harteberg!;
Frb: Polsnitz (93)!; Obgl: Schönau (03)!

895. T. alpestre L, Wie vor.; von der Eb. bis ins niedere Vgb. 5—4.
la u. b selten (B); Ic Bu: Grünsteinhügel bei Schönfeld (A); Id 9!; le Lie:

Panten (G), Lindenbusch (G); IIa 2!; IIb!; IIc Land. (Wi); Illa 2!; IHb 0!;
HIc!; Illd B: Pilsnitz (F), Neudorf (F)!, Kleinburg (F)!, Lissa (F), Nimkau
(F)!, Wohnwitz (F), Leuthener Wald (85), Schalkau!, Damsdorf!, Schwoitsch
(F)!, Josefinenberg (F)!, Scheitnig!, Oswitz (F)!, zw. Carlowitz u. Rosental (F),
Kottwitz (F)!; Trebnitzer Hügel (F): 5!; Canth: Neudorf!; Oh: Peisterwitz! ü. a.;
Hie 3!; Hlf!; Hlg 5!; IVa 2!; IVc!; Va Ros: Wachowitz!; Vb Opp: 2!; Falk.
(M, ?); Vc!; Vd!; Ve 2!; Glei. (Gr, J); Tarn. (W); Vf 0!; Via Hotzen-
plotz: Füllstein (M); Vlb!; VI c unsicher (0, We).

896. T. ochrolencum L. Trockene Wiesen, Gebüsche, lichte Laubwälder;
in N.S. nur in der Eb., i, sonst von der Eb. bis ans mittlere Vgb. 3-^B.

Id BaO: Suckau (F)!; le Lie: Peist (F); Illd B: Lissa (F)!, bei d. Marsch-
witzer Ziegelei (Ol)!, FriedeWalde (F)!, zw. Scheitnig u. Zimpel (F)!, Griineiche!,
beim Kapsdorfer Walde (fr F)!; Maltsch: vor d. Oberbusche (F)!; III g Str:
Oberecfce (91)!; IVa Charl: Lehnen im Weistritztale (F); IVd Oudowa: vor Tanz

— 197 —

(F), bei d. Tscherbeneyer Brauerei (F); Va Lub: Nd.-Sodow (F), Sumpen (F)!;
Vb Opp; vor Muchenitz (F), Groschowitz ! , Alte Proskauer Straße (F), Winauer
Berge (F)!, zw. Kgl.-Neudorf u. d. Oder (F), Vogtsdorf (88) ; Pro: Basaltloch

Friedek häufig (We); VId Ustron (F); Lissahora: Malenowitz (87), Lubno (87),
Mazaktal (96), Kikulka (96 em)!

f T. alexandrinum L. Selten verschleppt. Vd Leo: D.-Rasselwitz (F)!

897. T. pratense L, Wiesen, Triften, Lehnen, Wegränder; von der Eb.
bis ans Hgb. 4:,

Idl9!; le!; lldl; lllb!; llld 7!; Illg!; IVd 2!; Vb!; Vd 2!; Ve!; Via 2!;
VIb!; VId!

£ expansum (TT. K,, = maritim um aut.). Freiwaldau O.L. (87)!; Grü:
Sorauer (96)! und Berliner Heerstraße (87)!, Rauherei (88); Qua. (87); Glo:
Dalkau (87)!, Frobel (85), Schönau (85,?), Seppau (85); Lü. (85); Lie. mehrfach
(85, 96); Gold: Tierbusch bei Kopatsch (96); Jauer: Bersdorf (95)!

Außerdem f. parviflorum (J5a&.,= brachystylum Knaf)\

269. Anthyllis L.

898. A. Tnlneraria L. Lehnen, trockene Wiesen und Triften, Wegränder,
bes. auf Kalk; Von der Eb. bis ins mittlere Vgb. (selten hoher) 3 — 4, vielfach
(bes. rechts' der Oder in N.S. und M.S.) nur verw.

Ib Nie: zw. Kodersdoi-f u. Kaltwasser (97); Ic Bu: Alt- Warthau (F)!, Gr.-
Hartmannsdorf (F) ! , vor Neu-Jäschwitz (92)!; Id Grü: 3!; Glo: Gurkauer Berge
(97); Bau: Malschwitz (F); NaB: geg. Christianstadt (97)!; le Lü. (G)!; Par:
zw. Mörschelwitz u. Gugelwitz (F); Lie: Siegeshöhe, Peist, Panten, Seifersdorf,
Jeschkendorf, Kleinschildern, Kunitz (sämtl. &); IIa Gö: vor Hennersdorf (F),
zw. Charlottenhof u. Gr.-Krausche (86); Low: Plagwitzer Steinberg (F), Nd.-
Görisseiffen (D); IIb Schö: Kitzelberg (86)!, Mühlberg (86), Röversdorf (89)!;
Bolk: Kunzendorf (F)!, von Seitendorf und Neu-Röhrsdorf bis Lauterbach (F),
Langhelwigsdorf (00), Emmerichberg bei Ob.-Baumgarten (Ol); Jauer: vielfach
(F, 97, 00, S), 2!; 11c Schm: am Jockeiwasser (95)!, Liebauer Ausgespann (95)!;
lld Rehorngipfel (89); III a Woh. (F); Herrn: Wikoline (99)!, Nd.-Backen!;
Leubus: zw. d. Kloster u. Städtel Leubus!, Gleinau (F)!; Stei: Lehsewitzer
Busch!; lllb Prausnitz (90): 4!; Tre: Lickerwitz (93)!; NM. (F)!; llld B: 13!;
Neum: Krintscher Hügel (02)!, Göbeler Olschebruch (95)]; lUe Stg: yerw. (F);
Schw. ' - - ~ . ~. - . . . . ^, ,. .^. ...»^ . ..

Hutberg 1

(F)!, Reussendorf ! ; Charl: zw. Breitenhain
Silb: Donjon u. a. (92)!, zw. Wiltsch u. Herzogswalde (82)!; IVc Gl: üllcrsdorf
(F)!; Hab (F): Eisenberge!, Alt- (82) und Neu- Waltersdorf (82)!, Mellingberge
(86); Mitt (82, 92): 3!; Reichst (93)!: Follmersdorf (93); IVd Rein (F)!: Roms
(91)!; Cudowa (F); Wün {Y)U Passendorf!; IVe Landeck: Schönau (93)!; Va
Kreuz: Reinersdorf (92)!; Vb Pro (F): Wilhelmsberg (91)!; Falk: Rogau!; Vc
Nei: zw. Heidau u. D.-Kamitz (F); Ott: Neißeufer (Ol), Hasenberg (Ol); Zie:
Dürr-Kunzendorf (97), Bahnböschungen (Ol)!; Vd Obgl: Thomnitz (95), Lehm-
kirche (Ol)!, Friedersdorf!, zw. Rosnoschau u. Zabierzau (Ol)!; Leo: D.-Rassel-
witz (F), Teschenau (F)!, Kittelwitz (F) ! ; Ka!: Dirscheler Gipsgruben (F), Liptin
(F); Rat: zw. Rudnik u. Schonowitz (F), zw. Gr.- u. Kl.-Gorzütz (Ol); Ve GrSt:
Wysokagora!, Sprentschützer Berg (F), zw. Gr.-Stein u. Gorasdze (82)!; Tarn.
(F); Glei. (J)!; Beu: Dombrowa (F)!, Karstencentrumgrube!; Vf Berun: vielfach
(F), 2!; Ry: Gaczwald (F); Via Zuck: Endersdorfer Kalkberg (99); Frw: Bahn-
böschungen (99); Vlc Te: Grabina (F), Ogrodzon^r Berg (89); Friedek (F): nur
an Bahndämmen (We); VId Ustron: Tul (F); Bie: hint. d. Wilhelmshof (Baier).

Hierzu f. Dilleni Schuttes \

— 198 —

270. Lotus L.

899« L. eomienlatas L, Wiesen, TrifteD, Graben- und Wegränder; von
der Eb. bis ins mittlere Vgb. 4—5, von da bis ins Hgb. 5—4.

la!; Ib!; Id 2!; le!; IIa!; lila!; Illd 11!; llle!; IVa!; Val; Vc!;
Vd 2!; Ve 2!

f. tennifolius (L,). Pan Mottig (02)!; Herrn: Pluskau (97); B (F): 19!;
Stn Peterwitz (F); Ni: zw. Gr.-Jeseritz u. Poseritz {¥)\ Opp. (03)!; Ra: vor den
Dirscheler Gipsgruben (F)!

f. hirsutus Koch, Frw. 0.L: Kirschwinkel (87)1; NaB. (89); Grü: Barndtsche
(87) ! und Weite Mühle ! , Berliner ! und Sorauer Heerstraße (85) ! , zw. Buchelsdorf
u. Lättnitz (83)!, Wittgenau (87); Lie: Frauenstif^ (85)!, Hummeler Schießstände
(85); Gö: nördl. d. Heil. Grab-Straße (86), Klingewalder Windmühle (86); Tre:
Tama8t(F)!; Tra: Gr.-Bargen (93)!; Bn Neudorf (92) ! ; B: Brockau!, vor Lams-
feld (F)!, Rathen(F)!, Obemigk (F)!, Heidewilxen ! ; Zgb: Roltschenberg (F);
Stg: Breiter Berg (F)!

900. L. «llglBot« Sthk. Feuchte Wiesen und Gräben, Sümpfe; von der Eb.
bis ins mittlere Vgb. 3 — 4.

Ib!; Id2!; le!; IIb!; Hc!; HId 10!; Ille!; IVd!; Va!; Vb!; Vc!; Vd 3!;
« Ve!; Vf!

901« L, siliqnosiis L, Wiesen, Graben- und Wegränder; im mittelsten
Teile der Eb. 5—4, im niederen Vgb. von Ö.S. 1,

III d B: südl. d. Linie Lissa (F)— Ohlau (F) häufig: 30!; III e Schw: Bogen-
dorf (fr F); Z (F): Sachwitz (03)!; III g Ni: Jordansmühl (F)!, zw. Schönfeld
u. Gr.-Tinz (90), zw. Bohrau u. Gr.-Bresa!; Str: Haltauf (F), Peterwitz (F)!,
Großburg (F), Wäldchen (84), zw. Warkotsch u. Kampen (90), vor Sägen (84)!,
Grögersdorf (94)!, Bärzdorf!; VIc Te: am 1. Wehre (F), Grabina (fr F).

271. Oalega L.

902« G« offlcinalis L, Feuchte Wiesen, Ufergebüsche ; im südlichsten Teile
von O.S. und im angrenzenden Ö.S., i, doch ziemlich zahlreich.

Vd Rat: an d. Zinna bei Woinowitz (F)! und Bojanow (F); Ka: Rranowitz
(03)!; VIb Troppau: an d. Mohra bei Meltsch (F), Gilschwitz! — Zuweilen verw.
IIb Jauer: Försterei in Siebenhufen (F)!; III d B: Woischwitz (F)!, Koberwitz
(F)!, Wasserhebewerk (F)!, Althofnaß!, Sternstraße!, an d. Alten Oder (F)!;
Oh: Wüstebriese (F); Ille Schw: vor Kroischwitz (F)!; Ulf Reichb: Schweidnitzer
Vorstadt (F)!; Illg Ni: Jordansmühl (F); IVd Cudowa: im Park und auf Wiesen
(F); Vd Krappitz (F); Ve Glei: Dombrowa (F); Via Frw: Niclasdorf (99)!

t Colutea L.

f C. arborescens X. Zuweilen verw.

Id Grü: Adlerland (93); Glo: Dalkauer Berge (F); Ille Stg: Pilgramshainer
Straße (88); Schw: Wälle (90), Kroischwitz (00)1; Vb Pro: bei einer verlassenen
Ziegelei (89)!

f Robinia Pseudacacia L, tritt zuweilen halb verwildert auf.

272. AstragalDS L.

908. km glycyphyllos L, Waldränder, Gebüsche, Lehnen ; von der Eb. bis
ins mittlere Vgb. 5—4.

Ib!; Id 2!; Hb 2!; Hla!; Illb 3!; UIc!; IHd 18!; Hlfl; lüg!; IVa 3!;
Va!; Vd!; Ve 7!

904. A. Cicer L, Buschige Ackergräben, Weg- und Waldränder, Lehnen;
in der Eb. bis ans Vgb., in N.S. i, sonst 2^3.

Id Glo: Gustau geg. Gr.-Kauer (94)!, Sieglitz (03)!, Weidisch (90)!; le
Lie: Greibniger Pfarrwiese (F); III a Stei: Dieban (F); III d B: Kl.-Masselwitz
(F)!, Pilsnitz (F), Pelzbrücke vor Lissa (F)!, vor Gräbschen (F, fr)!, Woisch-

— 199 —

witz (F)!, Brockau (F)!, P.-Neudorf geg. Bischwitz a. B. (84)!, SchSnbankwitz
(87), zw. Weide u. Protsch (F), SkarsTne (F)!, zw. Kl.-Totschen u. Pürbischau
(F); Tre: an d. Bresläuer Heerstraße (93)!; Oh: Frauenhain (F); Ulf Reichb:
Langenbielau unterh. d. Steinhäuser (F); lllg Ni: Vogelgesang (F)!, Kurtwitz
(F), Prauß (F)!, Jordansmühl (F); Wansen: Brosewitz (91); Str: Skalitz (F)\;
Vb Opp: Goslawitz (F), Wichulla (F); Pro: Turnplatz, verw. (91); Vd Leo:
Kreisewitz (F); Gnadf. (F); Rat: Rogau (Ol)!; Ka; Kösling (F)!, bei d. Gips-
gruben (F)!, Dirscheler Wald (F); Ve GrSt (F): Ob.-Ellgut am Annaberge (82),
Gr.- (F)! u. Kl.-Stein (F), unter d. Sprentschützer Berge (F)!, Schedlitz (82)
geg. Posnowitz (88); Vf Ry: Pietze (F); VIc Te: Mühlgraben (F).

905. A. danicns Retz. . Grabeni*änder, Raine; in d. £b. von M.S., 1,

111 d B: hint. d. Letzten Heller (F, fr?)!, Kosel (F)!, zw. Tschauchelwitz
u. Reppline (F, ?)!

900. A« arenaring L, Sandige Triften und Brachen, Kiefernwälder; in der
Eb. von N.S. 5, im nördlichen M.S. ^—5, im nordlichen O.S. 2.

la Ruh: Sorgeteich bei Guteborn (90); Hoy: ühyst (F); Ib Mu. (F); Priebus:
Buchwalde (F), Steinbach (F); Nie: Creba (F)!, Moholz (F)!, zw. Mücka u. Neu-
dorf (F), Horscha (F), Rietschen (F), Neuhammer (F), Werda (F), Daubitzl,
Hammerstadt!; Kohl: in d. Heide (F) und am Turnplatze (89), Rauscha (F); Ic
Spr: Mallmitz (F), Nd.-Leschen (F)!; Bu: Wehrau (F)!, Klitschdorf!, Schönfeld
(F) ; 1 d Grü (F) : Weinberg bei Heinersdorf (89), zw. Schweinitz u. Lättnitz (92) ! ,
Neue Walke!, Lausitz!, Siberien!; Frey. (F); Sagan selten (F); Neus (F): Auf
halt (99)!, Landskron (85)!; BaO: Beitsch (F); Glo!: Zauche (F)!; le Hay:
Hammer bei Vorhaus (F), Keisicht (F), Bischdort (F); Lie: zw. Panten u. Hummel
(F), Rehberg (G), vor Vorderheide an d. Bahn (G), zw. Neurode u. Kaltwasser
(G); IHa Tschirnau: an d. Posener Grenze (F, em 00)!; Wob: hint. Reudchen
(F)!; Stei: M.-Dammer (F); Illb Tra: Karbitz (03)!; Goschütz (F); NM. (F)!;
Mi: Birnbäumel (F)!; IHc Öls: zw. Neuhof u. Kritschen (F)!; Bernstadt:
Muhlatschützer Bauernheide (92)!; Nam: zw. Simmelwitz u. Gr,-Marchwitz (95);
nid B: Neudörfel hint. Lissa (F), Nimkau (F)!, Heidewilxen (F)!, Gr.-Weigels-
dorf (F)!, Mirkau (F)!, Wildschütz (F)!, Süßwinkel (F); Oh: Minken (F); Va
Pitschen: Uschütz (F); Ros!: geg. Boroschau (F); Vb Karlsruhe (F)!; Opp:
Grudschütz (F)!, Königshuld (F)!; Vf Berun: Dzieckowitzer Forst, verschleppt (F).

f. g 1 a b r e s c e n 8 Bb. Nie: Rietschen (F) ! , Jahmener Forst (B) ! ; Kohl. (88) ! ;
Grü: Ochelhermsdorf (90); Guh: Neudoif (BJ ! ; Goschütz (F) ! ; Tra (86)!: Grenz-
vorwerk!; Juiiusburg: Maliers (95)!; B: Mirkau (F); Karlsruhe (F).

272. Ornithopus L.

907. 0« perposillns L. Kiefernwälder, sandige Triften; in der Eb. von N.S.
bis ans Vgb. 5, im nördlichen M.S. 1 — 2y in O.S. L

la Ruh: häufip (90); Hoy: Senftenberger Heerstraße (91), Seidewinkel (91)!,
Bergen u. a. (91), Kühnicht!, Hohenbocka (97); Ib Mu (F): Zibelle!, Weißwasser
(99); Haibau: Hansdorfer Bahnhof geg. Priebus (00)!; Rot (F)!; Nie (F)!:
Rietschen (F), Hammerstadt!, Neuhammer (89), Steinölser Dubrau (91), Seifers-
dorf (91); Kohl: Rauscha (F), Langenau (89), Rotwasser!; Ic Sagan: Silber (F),
P.-Machen (F)!; NaQ: Paritz (F); Bu: Zeche!, zw. Tillendorf u. Possen (02)!,
Siegersdorf (F), Wehrau (F), Klitschdorf (F)!, Brüssel (F), Birkenbrück (F);
Prim (F): Neuvorwerk (99); Spr: Nd.-Leschen (F), zw. Kaltdorf u. Mallmitz (F),
Küpper (91), Ob.-Buchwald (91), Liebichau (91); Grü (F): Siberien!, Berliner
Heerstraße!; Frey: Siegersdorf (F), Neudorf (91); NaB: zw. Kottwitz u. Lang-
hermsdorf (83)!; BaO: Malschwitz (F); Glo!: Dalkau (F), Hermsdorf (F); Qua:
Neueabel (F)!, Zauche (F)!, Kaltenbriesnitz (86), Langer Sand bei Meschkau
(00)r;.le Lie: vor Gr.-Beckern (F), Kunitz (F), Kaltwasser (G), Pantener Höhen-
zug (F); Par: Leschwitz (F), Jürtsch (F); Lü: Krummlinde (F); IIa Gö: zw. Moys
u. Thielitz (F), hint. d. Bleichen (F) ! , Jägerschießstand (F), vor d. Jägerwäldchen
(86), Wilhelmshof (86). Hennersdorf (86); HI a Wob: Heinzendorfer Kirschallee
(99)!; III d B: Panwitz (F)!, Obernigk an d. Bahn (F)! und westl. v. Bahnhofe
(F)!, Lissa (F)!; Va Ros: Radau (95)!

+ 0« satiTns Brotero. Nicht selten, besonders in den Sandgegenden, verw.
Ib (F); Id!; Ie!j Ha (D); Hb!; Illb 2!; Illd 6!; Hlf!; Ve! — Wie
Panicum miliaceum.

273. Coronllla L.

908. C. rari» L, Graben- und Wegränder, trockene Wiesen, Lehnen; von
der Eb. bis ins mittlere Vgb. 5— i.

Ib 2!; Id 3!; llc 2!; Illa!; Illb 2!; Illd 7!; Ille 2!; lllg!; IVa!; IVc!;
IVd 2!; Vd 2!; Ve 21; Vf!

?f Hippocrepis comosa L, Wohl nur verschleppt. Vb Opp: Oder-
damm bei Boguschütz (F)!

274. Hedysarum L.

909. H. obscvram X. Feuchte Felsen im Hgb., i, jedoch ziemlich zahlreich.
II d Teufelsgärtchen (F)!; Via Gr. Kessel (F)!

275. Onobrychis 8cp.

910. 0. Tieiifolia Scp, Lehnen, Wiesen, Weg- und Ackerränder; vom
Katzbachgebirge an durch das niedere Vgb. und von der südl. Eb. von M.S. an
südostwärts 5, gern auf Kalkboden, auch mehrfach verw. und eingebürgert.

Id Glo!: Sieglitz u. a. (02)!; Sagan: Hirschfeldau (00)!; le Lü: Steinauer
Straße!; IIb Gold: Groditzberg (00)!; Schö: Mühlberg (86)!, Neukircher Kalk-
ofen (88); Jauer: Leipe (96)1; Bolk: zw. Thomasdorf u. Würgsdorf!, vor Baum-
garten (99)!, Lauterbach (S)!; III a Herrn: zw. Nd.-Backeu u. Woidnig (97)!;
III d B: im Süden vielleicht ursprünglich (F), 12!, sonst wohl nur verw., 6!;
Canth: Borganie (92) ! ; Oh: Wüstebriese (F); IlleStg: Stillermühle!; IIIgNi (F):
Heidersdorf (F), Rotschloß (F), Ranchwitz (F), PrauB (F)!, Dankwitz (F), Gr.-
Kniegnitz (F), Gr.-Tinz!; Str (F)!: Peterwitz (F)!, Warkotsch (F), Haltauf (F);
IVa Frb: Wilhelmshohe (93)!, Kunzendorfer Kalkbrflche (F); IVb Silb: Neudorf
{Y)\', IVc Gl: Hollenauer Schanzen (88), üllersdorfer Wolfskoppe (99)!; Hab:
Altweistritzer Heerstraße (82), um Melling mehrf. (93)!; Reichst (F): Gucke (00);
Vb Opp: häufig (F), 2!, auch Winauer Berge!; Vd Obgl: Hinterdorfer Bahn-
damm!; Ka: Dirscheler Gipshügel (F); Ve GrSt (F): von Gr.-Stein! u. Gogolin
bis zum Annaberge (F)!; Tost: Fniow (F); Tarn: Galgenberg u. a. (F); Woischnik!:
Wachholderberg u. a. (85); Ben: vor buchatz (00)!; Königshütte: Bahndämme
(02); Vf Berun: Dzieckowitz (F), Lendziner Berg (91)!; Via Zuck: Endersdorfer
Kalkberg (00)!; Vic Te: Konska (F), TrzinietzT u. a. (F); Skotschau: Willamo-
witzer Berg (91); Bie. (0); VId üstron: Tul (85)1

276. Yicia L,

911. V. sepinm L. Waldränder, Gebüsche, Hecken, Wiesen; von der Eb.
bis ins mittlere Vgb. 4, von da bis ans Hgb. 3,

Ib 2!; Id!; Ha!; IHa!; IIIc!; Hld 16!; IVa 3!; IVd!; Va!; Vb 2!; Vc!;
Vd!; Ve!; Via 2!; Hgb: Gr. Kessel (F)!

f T« pannonica Jcq, Selten eingeschl.

III d B: Kl.-Totschen (84); Vc Zie: Zuckmanteler Heerstraße (84) ! , Glogner-
wehr (99)!

f V. grandiflora Scp, f. Kitaibeliana Koch. Selten eingeschl. Illd
B: vor Mahlen (84, 85)!

912. T. sativa L, Wegränder, Ackerland; von der Eb. bis ans n^ittlere
Vgb., eingebürgert, 3 — 4.

Id!; Ha!; llld 4!; Hlg 2!; IVa!; IVd!; Vb!; VId!

918. T. %n%mnt\to\\% Both. Ackerland, Triften, Wegränder, Gebüsche; von der
Eb. bis ins mittlere Vgb. 3—4,

Id 8!; le!; llc!; Hlb!; IIIc!; Hld 13!; IVd 2!; Vb 2!; Vc!; Ve!; VId!
f. segetalis (ThuL), Hld!; Ille!; Vc!
Außerdem f. amphicarpa (Dorthe8)\

— 201 —

914« V« lathyroidM X. Triften, Lehnen, Wiesen- und Wegränder; in der
£b. Ton N.S. 3f im niederen Ygb. sowie in der Eb, von M.S. ^ — 3, in O.S. und
Ö.S. 1-3.

Ib Mu: im Parke (Ol); Nie (F)!: Monplaisir!; Kohl: zw. Penzig u. Penzig-
hammer (F), Langenau (F); Ic Spn Mallmitz (F); Bu: am Wehre (F), Burglehn
(F), Boberau (F), Kiitschdorf (96). Wehrau (96); Id Grü (F): 3!; Sagan: häufig
(F); Frey: Buchwälder Heide!; Neus (F)!: Nittritz!; Glo: Dalkau (93); le Lie:
häufig (F, G), 2!; Lü: hint d. Parke (02)!, vor Ossig (02)!; IIa Gö: geg. Henners-
dorf (F), Rämpfenbere (F), Ludwigsdorfer Heerstraßenhaus (93), alter Steinbruch
am Neißeufer (86); IIb Gold: Gröditzberg (F, D), Hochfeld (93), Vikarienberg
(93), Seifenberc geg. Hermsdorf (96); Jauer: Bremberg (F)!, Peterwitzer Wein-
berg (F); Illa Tschimau: Ob.-Tschirnau!, geg. Tharlang (98) ! ; Stei: Buschmühle
(F), Fischerei (F), Lehsewitz!; Woh: Kl.-Ausker (93)!; Städtel Leubus (F); Ulb
Mi: Karlsstadt (89)!; Tra: Wilkawe (84), Korsenz (85); Tre: Pawellau (02)!;
III d B: im Norden u. Osten häufig (F), 15!, Pöpelwitz!, Pelibrücke!, Lissa(F)!,
Nimkau (F)!, Schosnitz (81), hint Neudorf (F)!, Oltaschin (F), Bischwitz a. B.
(00); Neum: Bruch (F)!; Oh: Weinberg (F)I, Zedlitz (F), Ottag (F); III e Stg:
Breiter Berg (F), Streitberg (F), Järiscnauer Berge (F), Fuchsberge (F); Schw:
Gamisonlazarett (F), an d. Weistritz (F), Galgenberg (F), Nitschendorfer Stein-
bruch (86), vor Nitschendorf (F), Würbenschanze (90)!; III ff Stn Marienberg
(F); Vb Opp: vor Przvwor (F), Winauer Berge (F); Falk: MuTlwitzer Basaltberg
(96)!; Vc Nei: Kaninchenredoute (F); Vd Ka: geg. Rakau (F); Ve Gogolin: beim
Bahnhofe (F)!; VIc Te: Blogotitz (F), Konska fF)!; Friedek: auf Schotter der
Ostrawitza (We) und d. Morawka bei Altstadt (We).

f. angustifolia Schramm, Id!; le!; Illd 4!; Ille Stg: Georgenberg!

916« ¥• Craeca L, Gebüsche, Hecken, Wald-, Weg- und Feldränder,
Wiesen; von der Eb. bis ins mittlere Vgb. 4— 5t von da bis ans Hgb. 3,

Id 7!; IIa!; Ild!, Rehorn (Ue); Hla!; IIIc!; Illd 2!; Hie 2!; Hlf!;
IVa 3!; IVc!; Va!; Vb 3!; Ve 2!; Via Gr. Kessel (F)!, Kaiserbaude (85).

916. V. tenvifoliA Roth, Feld- und Wegränder, Gebüsche; von der Eb.
bis ins niedere Vgb., $ — 5.

Ic Bu: Goldmühle (F); Id Glo: Schloin (F), Sieglitz (F), Gurkau (F)!; le
Lie: Siegeshöhe (03)!, zw. Waldau u. Lindenbusch (G); IIa Go: Moys (87)!; IIb
Gold: Gröditz (F), Haasel (F); Schö: Neukirch (87); Bolk: Leipe (F), Lauter-
bacher Kalkberge (F), Petersgrund (81)^ Hla Guh: Gabel (98); Städtel Leubus
(F)!; Illd B: Schmolz (F)!, Obernigk (F)!, Skarsine (F)!, Machnitz (F), Kl

Totschen (96)!, im Süden häufig (F), 9!; Hundsfeld: Peterwitz (F); Oh: Seiffers-
dorf (F)!; Canth (F): Landau!; III e Stg: Breiter Berg (F)!; Z: Bankwitz (F)!,
Christel witz (F), Silsterwitz (F)!, zw. Protschkenhain u. Mohnau (03)!; Ulf

Reichb (F): Giriachsdorf (90); Frk: Tarnau (F); III g Ni: häufig (F), 6!; Str;
desgl. (F), 2!; Vb Opp: häufig (F), z. B. KgJ.-Neudorf! ; Falk: Scheppanowitz (90);
Vc Neu: üllersdorf (F); Vd Krappitz (F); Ka: Rösnitz (F), Dirschel (F)!,
Kösling (F), vor Rakau (F); Ve Tarn. (F): Woischnik: Zogelberg (85)!; Tost
(F); Glei. (03)!; Lesch: Annaberg (F), z. B. Krassowa!, GogoPm (F)!, Gr.- Stein!;
Vf Berun: Dzieckowitz (F)!; VIb Troppau!: Herlitz (F), Kamenz (F); VIc Te:
Blogotitz (F).

917, T. TÜlosa Roth, Ackerland, bes. Getreidefelder auf lockerem Boden;
von der Eb. bis ans mittlere Vgb. 3 — 4.

Ib!; Id 3!; le 2!; IIa 2!; IIb!; Hd 3!; Hla 2!; Ulb!; Hld 23!; Hie 2!;
IVa!; Va!; Vb!; Vc!; Vd!; Ve 2!; Vf 2!

918« T« oassnbiea L, Wälder und Gebüsche; in der Eb. ^^4, im niederen
Vgb. 2,

la Hoy: Steinberg (94); Ib nicht selten (F, 87), 3!; Ic Bu: Hosenitz (F).
Eichberg (F), vor d. Ziegenhölle (00)!; Id 15!; le Lie: Peist (F), Panten (F),
Elbrandtshöhe! bei d. Berghäusern (90)!; Par (F): Heidau (G); Lü: Vorderheide
(G), Oberau (02)!; Kl.-Kotzenau : eeg. d. Teichhaus (F); IIa Gö: Arnsdorf (B);
Low: Hohlstein (F)!; IIb Gold: Gröditzberg (F), Warmuthsruh (93), Seiffenau

g3), Georgental (00)!; Jauer: Lobris (03)!; Illa Tschirnau: Ob.-Tschirnau (F),
abel (98)1; Guh: Saborwitz (98); Herrn: Königsbruch (96)!, zw. Woidnig und
Königsdorf (96)!, Brennowitz (Ol), Rützen (Ol); Stei. (F); Winzig: Kl.-Pantken

— 808 —

(96)!, Piskorsine (Ol), Lustwald!; Koben: Fuehsberg und Eichberge bei Ghirkau
(94), Zechelwitz (96)!; Woh!: Praukau (F), Sagritzer Hutung (F); Hlb 12!;
III c Nam: Lankau (91)!; Br: zw. Leubusch u. Kogelwitz (92)!, bei d. Kaiser-
eichen (92)!, Baruthe (92)!; Bernstadt: Lampersdorf (F)!, Ziegelhof (92)!,
Mühlatschütz (94)!; Reichtal: Döraberg (02)!; Juliusburg: Bukowintke (94); III d
Neum: zw. Rausse u. Maserwitz (F); ß: Pilsnitz (F)!, Dflrrgoy (fr F)!, Lissa
(F)!, Nimkau (F)!, Wohnwitz (F), Gr.-Gohlau!, zw. Wolfsdorf u. Bresa!, Gold-
schmieden (F), Göbel (F), Zettelbusch bei Heidau (94)!, Rathen (85), Schwoitsch
(F)\, Strachate (88), Kottwitz (F)!, zw. Marienkranst u. Dupine (94)!, Mirkau
(F), vor Süßwinkel (03)!, Schwedenschanze (F)I, Mahlen (F), Cariowitz (F)!,
Rosental!; Auras: Kottwitz (F), Hennigsdorf (F); Trebnilzer Hügel häuög (F),
8!; Canth (F): Neudorf!; Oh: Weinberg (F) ! , zw. Peisterwitz u. Steindorf (F)l,
Minken (92)!; III e Stg: Rosenberge (F), Gansberg (Z, S), Pitschenberg (F);
Schw: Nitschendorf (83); Zgb. mehrfach (F u. a.), 4!; Ulf Reichb: Eichberce (F);
BVk: Hartebere (F); Illg Ni: Gr.-Kniegnitz (F), Mückenberg bei Rotneudort (91)!,
Manze (88); Va Ros (F): Bischdorf (97)!; Vb Falk (F): läufig, 7!; Friedland:
vor Sabine (96)!; Pro: Kopaline (96)!, geg. Ochotz (02)!; Opp: Winauer Berge
(F)!, bei Gorasdze (F), hint. K gl .-Neudorf (82); Karlsruhe (F): Kreuzburgerhütte!;
Vc Nei: Kl.-Carlowitz (F); Vd Krappitz {¥); Ve Glei: Labander Wald (F)!;
Lesch: Wysokagora (82), Sprentschützer Berg (F); Vf Rjr: Räuden (F)!, Ratiborer
Heerstraße (F), vor GoUeow (91)!; Benin: Dzieckowitz (F)!; VIb Troppau:
Hurkawald bei Gr.-Herlitz (F).

919. T« silratiea L. Wälder und Gebüsche; im niederen Ygb. bis ins
mittlere 3, in der Eb. im Hügellande 5—5, sonst 2, im unteren Hgb. 1.

Ua Gö. (B); Low: Waltersdorf (D); Lahn: Lehnhausberg (D)!, Harteberg
bei Mauer (Wi); IIb 5!; II c Kupf: Bleiberge!; Land. (Wi); III d Neum: zw. Rack-
schütz u. Meesendorf (94)!; B: Skarsine (F)!, Machnitz (F)!, Süßwinkel (F);
nie Stg: Eichberg (F), Kohlhöhe (F), Streitberg (F), Georgenberg (F)!, HummeU
wald (F); Zgb: Kreuzberg (99)!, Geiersberg (00)!, Kindeiberg (00)!, geg. den
Moltkefelsen (02)!; III f Reichb: Kleutsch (F>, Habendorf (F); Frk: Stolzer Ober-
wald (88); Illg Str: Rummelsberg (F)!, Crummendorfer Forst (02)!; Ni: Goll-
schau (F), Gr.-Kniegnitz (F)!, Reichau (97) ! , Wilkau(88)!, Sadewitz (91), Tarch-
witz (91), Neobschütz (91); Mün: Reumener (90), Moschwitzer (93) und Bischofs-
wald (03)!; IVa 2!; IVb 2!; IVd!; Rein: am Keiserwege noch bei 700 m (95);
Va Ros: Skronskau (96), Boroschau (96); Lub: Dembowagora (F) ; Vc Ott: Tier-
garten (F), Kl.-Carlowitz (F); Vd Leo!: Stadtwald (F)!, Kasimir (F)!, Kittel-
witz (F)!, Kreuzwald (F)!, Troplowitz (F); Kosel: Kl.-Althammer (F)!, Gziensko-
witzer Wald (F)!; Ka: Rösnitz (F)!, Schreibersdorf (F); Hultschin: Weinberg
(92)!; Ve Woischnik: Grojetzberg (86); Tarn: Segethwald (F); Lesch: Annaberg
(F)!, Wysokagora (88), zw. Ob.-Ellgut u. Zyrowa (88), geg. Nd.-Ellgut (88);
Via!; Hgb: Gr. Kessel (F)!; VIb 2!; VIc unsicher (0, We).

920. y* pisiformis L, Wälder, buschige Felslehnen; im niederen Vgb. und
der höheren Eb., 2—3,

IIa Gö: Landskrone (F)!; Lahn: Harteberc bei Mauer (F)!; IIb Gold:
Probsthainer Spitzberg (F)!, Geiersberg bei Neukirch (88), Haasel ^4); Bolk:
Gräbel (F); Hohf: Eichberg (F); Schö: Höllenberge bei Rosenau (83), Galgenberg
(88), Kammerich bei Konradswaldau (94), Willenberg (94); Jauer: Heßberg (F),
Moisdorf (F)!, Langer Berg bei Keulendorf (94)!, Mühlberg (97) und Breiter
Berg bei Poischwitz (97), Burgberg bei Prausnitz (00)!; III e Stg: Kreuzberg (F) ! ,
Georgenberg!, Streitberg (F)!; Zgb: Költschenberg (F)!, Mittelberg (F)!, Engel-
berg (F)!; Ulf Camenz: Rogauer Berc (F); IVa Fürstenstein 0^)!; Charl:
Schlesiertal (F); IVb Langenbielau : Schinderlehne (F)!; IVc Wartha: Langer
Weg (02)!; Vd Leo: Kreisewitz (F); Hultschin: geg. Hoschialkowitz (F); Via
Hotzenplotz: Füllstein (F); VIb Grätz (F); Jag: zw. Alt- u. Neu-Bürgersdorf
(F); Vlc Te. (0, ?).

921. V. dametornm L, Waldränder, Gebüsche; in der Eb. von N.S. sowie
von M.S. und O.S. rechts der Oder 2 — 3, sonst von der Eb. bis ans mittlere
Vgb. 5, meist vereinzelt.

la u. b (B); Ic unsicher (A); Id Grü: hint. Klopsch' Ziegelei (H), Sauer-
mannsmühle (H), Schloßberg bei ßobernig (H); le Lie: Doktorgang (G), vor
Weißenrode (G), Lindenbusch (G); IIa Gö: Landskrone!, Kunnersdorf ! ; Low:
Lettenberg (D), Siebeneichen (U), Frauenberg (D); Lahn: Lehnhausberg (D);

— 208 —

Hb 2!; IIc Kupf: Bergmühle (Wi), Pfiiffengrund (Wi) ; III a Guh: Kl;-Rtudchen ! ;
Woh: Ockclsmüblel bei Groscn!; III b 0!; III d B: Lissa (F)!, Arnold$inühI (F)!,
ßelkau (F), Strachate!, Weide (F)!, Hasenau (F); Tre: Buchenwald!, Kl.-Totschen
(F), Skarsine!, Bentkau!, Machnitz (F)!; Canth: Schosnitz (F), Stradau (03)!;
nie 5!; Ulf Reichb.!; III g Ni: Pristram!; Str: Rumraelsbeig ! ; IVa Charl:
Goldener Wald!, Kynauer Seifen ! ; IVb Silb: Wiltsch!; IVc Wartha: Giersdorf!;
Va Ros: Skronskauer Buchenwald (Zu), zw. Bisehdorf u. Boroschau (Zu); Vb
Opp.!; Vc Nei: Reisewitz!; Ott!: Schwammelwitz (Buchs); Vd 5!; Ve Lesch:
Annaberg!; Glei: Labander Wald!; Via 2!; VIb Troppau: Palhanetz!; Jag. (0);
VIc Te: Trzinietz!, Konska (Fo); Friedek: Rzepischt (We), Skalitz (We); VId
Ustron: Tul!

922« y, hirsnta (L,) Koch, Acker, Triften, Hecken; von der Eb. bis ans
mittlere Vgb. 4—5.

Id 4!; IIb!; Ild Schreiberhauer Forsterei!; nib!; HIc!; Illd 8!; Hle 2!;
nig!; iVa 3!; Vb 2!; Vc!; Vd!; Ve 2!; VIb!

928* y« tetraspernift (L.) Mönch, Wie vor.; in derEb. und dem niederen
Vgb. 5—4.

Id 4!; le!; HIc!; Illd 18!; Ille 3!; IVa!; Va 2!; Vc!; Vd!

f V. monantha (Im) Koch. Sielten eingeschleppt. Illd Obernigk (F)!

f Lens esculenta Mönch, Zuweilen verwildert. Id!j Illd 2!; Hlg!;
Vb 2! — Wie Panicum miliaceum.

t Pisum L.

f P. arrenge L» Zuweilen verwildert

Illd B: Kl.-Masselwitz (F)!, Rotkretscham (F), Carlowitz (F)!, Obernigk
(F)!, Alt-Karauschke (F); Via Gräfenberg! — Wie Panicum miliaceum.
fP. sativum i. Zuweilen halb verwildert.

277. Lathyrns L.

f L. Aphaca L, Selten eingeschl. IIc Hirsch: Cunnersdorf (00)!; III d
B: Dürrgoy (00)!

924« L« Nissolia L, Wiesien, Ackerränder; in O.S. sowie in der Oder-
niederung von O.S. und M.S., hier vielleicht stets nur von neuem eingeschl., 1,

III a Stei: geg. Tauer (94, fr); Illd B: Treschen (fr F), Gr.-Grüneiche (84,
fr)!, Kawallen (95 em, fr)!; Vb Falk: Kl.-Sarne (F)!; VIc Te: Pogwisdau (F),
zw. Pogwisdau u. Boguschowitz (F).

Hierzu f. gramineus (Kerner)\

925« L« taberosns L, Äcker und Raine, bes. mit Lehm- und Kalkboden,
seltener Wegränder und Gebüsche; in der Eb. der O.L. und des angrenzenden
N.S. 0, sonst in der Eb. und dem niedersten Vgb. von N.S. sowie im nordliclien
M.S. und O.S. 2 — 3, in der südlichen Eb. von M.S. und O.S. bis ins niedere
Vgb. von O.S. 8—4.

Id Saabor: Straußberg bei Droschkau (90); Sagan (F); BaO (F): zw. Amalien-
hof u. d. Schaf brücke (98), Nenkersdorfer Fähre (02)!; Glo: Gurkau (F), Brostau
(F), Ziebern (F), Weidisch (F), Kladau (87), Mangelwitz (87), Samitz (87), Schönau
(87), Jacobsdorf (88), Gramschütz!; Qua: Gr.-Kauer (F), Seppau (F); le Lie!:
Lindenbusch (F), Kunitz (F), Mertschütz (F), Goldberger Anhöhe (97)!, Kl.-
Wandris (G), Talziegelei (G), Schubertshof (G) ; Par: Leschwitz (F), Koischwitz
(F), Winkelmühle (98); Ha Gö: Nieskyer (F)! und Königshainer Heerstraße (88) ! ,
Ponte (88); Lau: Schreibersdorf (F) ; Low: Popelberg (F), Galgenberg geg. Langen-
Vorwerk (F, D), Neuland (F); IIb Gold: Kalter Berg (93); Bolk: Rohrsdorf (F);
Jauer: Moisdorf (F) ! , Haaseier Kalkbruch (F), Reppersdorf (00) ! , Jacobsdorf (S) ;
III a Woh. (F); Stei: Schaf brücke (94); III b Tra: Gr.-Bargen (93); Stroppen:

geg. Konradswaldau (90)!, Schmark-Ellgut (93)!, Rodelandberg bei Wilkawe (84);
Illd B: links d. Oder häufig, 22!, Hünern (F), zw. Carlowitz u. Rosental (F)!, Kaps-
dorf (95)!, Oswitz!, Simsdorf (87)!, Schwoitsch (F) ! , Scheitnig (F) ! , Kratzbusch
(F), Kawallen!; Tre: Galgeftberg (94), Kampern (94)!; Canth: Gr.-Schottgau (93)!,

— 804 —

Landau (03)1; Oh: Stanowitz (F), Seiffertdorf (95)!f Peiskerau!, Marschwitz (F);
Ille Stg: Striegauer Berge (F), ÖUe (F), Stanowitz (F), Kühnem (f), Pitschen-

herg geg. Bockau (93)!; Frb: Zirlau (93)!; Schw (F)!: Tunkendorf (90), Nd.-
Grünau (90), Kasernenhof (00); Z: Altenburg (92), zw. Wemersdorf u. KapsdoH
(03)!, Költschenberg^(90); inf Frk: Gockelsberg bei Zadel f88)!; III g Nj (F):

Laps

Jordansmiihl (F); Jansen!: Brosewitz (97)!; S5. (F); Vb Öpp: häufig (F)/2'!;
Pro: zw. Winau u. Gorok (90)!; Falk. (M); Vc Nei. (Gr); Vd Leo.! (Gr, F),
selten (M); Obgl: Lehmkirche (96)!; Rat (Gr); Kosel (Gr); Ve GrSt. (F); Glei.
(Gr) (J); Tarn. (W); VIb.Troppau (F)!; VIc Te (F): Mönchhof!

926. L. pratensis X. Wiesen, Gebüsche, bes. an Ufern; von der Eb. bis
ans höhere Vgb. 4, im Hgb. L

Ib 2!; Id 3!; le!; IIc 2!; lUa!; HIc!; lud 11!; nie 3!; IVa 2!; Vd!;
Ye 2!; Vf!; Via!; Hgb: Kl. Kessel (F).

927. L, palnster L, Feuchte Wiesen, Gebüsche, bes. an Flußufem; in der
Eb. von N.S. (in der OX. ö!) und M.S. 2^3, in Ö.S. 1.

Ic Bu: Forsterbach (F), Nieschwitz (F), Drüssel (F), Gnadenberger Wasser
(F); Id Grü: Oderwald (82), OcHelherrasdorf (90)!; Kon: Grünwald (93)!; Neus
(F)!: Cukawe (F)! und Fasanerie bei Bobemig (F)!, zw. Alt-Tschau u. d. Oder
(98)!; Glo: Weidisch (90), Stadtwald (97)!; HaO. (F); Qua: Sprottebruch (F);
le Lie: „Tiefe Wiesen" bei Kunitz (F), Seifersdorf (F), auf d. Werder {^"^ und
im Elsebruch (G); III a Stei: Przybor (F), in d. Janke (F); Woh: Heideteiche (F);
III b Tra: Lauskowe (95)!; III d B: längs d. Oder, Ohle u. Weide vielf. (F), 12!,
Krietern (F)!, Brockau (F)!» Lissa!, Koberwitz (F), zw. Bismarcksfeld u. Irr-
schnocke (96)!; Oh: Seiffersdorf (F); Auras: Rake (F); Canth: Stadt- (F) und
Neudorfer Wiesen (F)!; Neum: Wültschkau (02)!; III g Ni: Gr.-Jeseritz (F);
Wansen: Knieschwitzer (85) und Karischer Mergellocher!; Str: D.-Lauden (F),
Peterwitz (F)!; VIb Troppau: Taborer Wald bei Gr.-Herlitz (F); VIc Te. (F).

928« L. silrester L, Trockene Wälder, buschige Lehnen; in der niederen
Eb. 5, in der höheren Eb. bis ins mittlere Vgb. 5—4, im höheren Vgb. L

la unsicher (B); Ib Nie: Dobers (B); Freiwaldau: Rev. Eichwalde (B); Ic
Bu: zerstr. (A); Id Grü: Dammerau!, Kaiserberg bei Loos (83 em)!; Neus: Hohen-
borau (83 em)!; Sagan: Hirschfeldau ! ; le Lie: Lindenbusch, Kaltwasser, Peist,
Ob.-Panten (G); IIa 2!; IIb 3!; IIc 4!; Hd!; III a Stei: Schießhaus!, Lehse-
witz!; Leubus!: Ockelsberg!, Rathau!; Illb 3!; IHc Öls: Peuke!; Hld B: Kl.-
Masselwitz!, Lissa (F)!, Kosel (F), Pleischwitz (95)!, Schwoitsch QP), Oswitz
(F)!, Mahlen (F); Trebnitzer Hügel mehrfach (F), 3!; Neum: Frankentaler Wald!;
IHe 51; Ulf 2!; Illg 2!; IVa 3!; IVb!; IVc 2!; IVd 2!; Va Ros: Paulsdorf!;
Lub: Kotzuren!; Vb Opp. selten (Gr); Falk!: Heidersdorf (M), zw. Jatzdorf und
Guschwitz!; Vc 2!; Vd Kosel (Gr); Rat. (Gr); Leo: Leisnitz (M)!, Stadtwald^
Schönbrunn, Kaltenhausen, Troplowitz (sämtl. M); Ve4!; Via 4!, auch zw. Drei-
stein u. Fuhrmannstein (85); VId Bie: angebl. nur bei Alzen (Baier).

f. ensifolius Buek, Neus: Glogeiche!; IIa!; IIb 2!; B: zw. Öbernigk und
Kawallen (F); Ry: Czernitz (F)! '

V. platyphyllos Retz. Bolk: Alt-Röhrsdorf (?, 02) ! ; Stei: Dieban (F, 94)!;
B: Ohieufer hint. Pirscham (F)!, Kl.-Masselwitz (81)!; Ni. (03)!

t L, latifolins L. Wohl nur verwildert.

le Lü: Gr.-Krichen (83, 85)!; III d B: Schönbankwitz!; IVa Charl: Anna-
schacht (95).

929* L. heterophyllBB L. Buschige Felslehnen ; nur im Zgb., 3—3,

nie Geiersberg (F)!, Ölsner Berge (F)!, Mittelberg (?, F), Költschenberg (F).

t L. sativus X. Selten verw. III d B: hint Lissa (F)!; lUg Ni. (F); Vf
Falk. (F).

980« L. hirsatns L. Ackerland, Weg- und Waldränder; nur im südöst-
lichen O.S. und Ö.S., 2—3.

Vd Rat!: am Dominikanerwalde (F), Lenczoker Wald!, Ellgut (F); VIc
Friedek (We): Cameral-Ellgoth (We), Woikowitz (We); Te: Nd.-Toschonowitz
(F), Mönchhof (F)!, Blogotitz (F), Zeislowitz, Punzau, Bobrek, Bogusehowitz
(sämtl. 88). — Selten verschleppt. Illa Tschirnau: Gabel (00)!

— 205 —

981» L. ntontanttS Bh» Wälder, Gebüsche, selten an offenen Lehnen; in
N.S. In der £b. und dem niederen Vgb. 3, desgl. in der nördl. Eb, von M.S.
im mittleren Vgb. yon N.S., im niederen von M.S. sowie in den Strehlener
Bergen JS.

la Hoy: Dubringer Berg (92) u. a. (B); Ib Haibau: Zeipau (F); Nie (F)!i
Seeer Ziegelei!, Radischer Dubrau (91), Torger Hügel (86), Straße von Rietschen
nach Muskau (96); Rohl: vielfach 0^, 96); Bu: im Zumm (97)!, Wolfshain (02)!,
Schauermühle (F), K rauschener Hügel (F), Drüsselbusch (F), RI. Zeche (F)!;
Spr. Hochwald (F)!; Id Grü: Steinbacbs Vorwerk (00)!, Läsgener Berge (88),
Telegraphenberg!, Kaiserberg bei Loos (83)!; Sagan: P.-Machen (F); Neus:
Glogeicbe!, zw. Lippen u. Carolath (88)!, zw. Lippen u. Hohenborau (F)!; le
Kotzenau: Dohna (93)1; Lü: Kaltwasser (F)!; IIa Gö: Jauerniker Hutberg (F)!,
Landskrone (F)!» Kämpfenberg (86), Kunnersdorfer Berg (86), Arnsdoif (86);
Lau: Hohwald (F) ! ; Low: Dürrkunzendorf (F), Vorwerksbusch (F), Frauenberg
bei Siebeneichen (D)!, zw. Riemendorf u. Berthelsdorf (95); Lahn: Lehnhausberg
(F), Waltersdorf (F)!, Mauer (F) u. a. (86); Hb Gold: Georgental geg. d. Gröditz-
berg (00)!, Toppendorf!; II d Aenetendorf: Hummel (F)!, Bismarckhöhe (00)!;
lUb Mi: Postel (00)!; Tre: Schlottau ffeg. Lickerwitz (F)! und Frauen waldau
<89), Blflehcrwald <93)!, Kath.-Hammer (F)!. Neiderei (F)!; Festeobergl: Grün-
eiche (F), Gr.-Graben geg. Bukowintke (89) ! und am Fucbsberge (F) ! ; Goschütz
(F)!; GrW: BaWowitzer Forst (99)!; III c Öls: Zucklauer Forst (95)!; Julius-
burg: zw. Lakumme u. Sandau (94)1, Maliers {95)1; Reichtal (00)!: Dornberg!;
nid B: Machnitz (F), Glauche (F), Skarsine (F)!, Kl.-Totschen (F); Illg Str:
Rummelsberg (95)!, Pogarth (96)!; IVa Gharl: geg. Kynau (F), Münsterstein bei
Wäldchen (F); Frb: Silberlehne bei Kunzendorf (F).

982« lu rernns (L,) Bh, Schattige, humose Wälder, bes. Laubwälder; von
der Eb. bis ins höhere Vgb. 3 — 4.

Id 5!; IIa 3!; IIb!; IIc!; lUb 3!; III c. 2!; Uld 19!; Ille 3!; IHf!;
Illg 2!;, IVa 3!; IVb!; IVc!; IVd!; Va!; Vb!; Vc!; Vd 4!; Ve 31

983* L« niger (L.) Bh. Trockene Wälder und Gebüsche, b^schige Lehnen ;
von der Eb. bis ins niederste Vgb. 3,

La Hoy: Dubringer Berg (B); Ib Nie: Rengersdorf (B); Ic Bu: im Zumm
(?, A); Id Grü: Rohrbusch!, Wittgenau (H); Kon: Grünwald (H); Neus: Cukawe!;
Sagan!; le Lie: Panten (G) ! , PeJ^st (G) ; Par. (G); IIa Gö: Landskronje! u. a. (B);
Low: Plag ' ''" -- . - ^ „ ,. .

Moisdorff
Postel!

witz (F), Kottwitzer Jungfernsee (F)!, Treschen (F), Josefinenberg (F)!, zw. Ra-
mischau u. Bruschewitz ! , Oswitz (F), Obernigk (82); Tre: Buchenwald (F)! u. a.;
Neum: Meesendorf!, Rackschütz!; Oh.!; ifle 3!; Ulf Frk: Harteberg! u. a.;
Illg 5!; IVb Silb: Brandmühle!; IVc Wartha: Giersdorf!; Grafenort!; Va Ros:
nur Skronskau (Zu)!; Vb Opp. (Gr); Pro: Winauer Berge!; Falk. 1; Vc Nei. (Gr);
Ott: GrSditz und Matzwitz (Buchs); Vd Leo!: häufig (M); Rat. (Gr); Kosel(Gr);
Ve 5!; Glei. (Gr, J); Vf 0!; VIb Troppau (O); Jag. (0); VIc Te. mehrfach
(O, Fo); Bie. (0).

berj
Kö!
Staudenmühle (03); GrSt: Kalinowitz {^)\

13, Reihe, Gruinales.

55. FamiUe. GERANIACEAE.

278. Geranium L.

9S4« G« phaenm L, Gebüsche, Waldränder, Lehnen, Grasgärten ; im niederen
Vgb. und der angrenzenden £b. d, im mittleren Vgb. und in der übrigen Eb. 2y
in letzterer meist nur verw.

le Hay: Bruch bei Vorhaus (81); Lie: oberh. Schmochwitz (84) ; IIa Reichb. O.L:
im Parke verw. (85);. Low: Mühlseifen (88); Lahn: Matzdorf (F); Greif: Warnd-

— 306 —

dorf (97); Üb Jauer: Lohns (F), Profen (F), 8koW(G); HoW. (F); SchoiKetsch-
dotf(85), Seiffersdotf (02)!, Kauffung (00) ! ; II c Land: Rotenxecbaa (F), Schwarz-
waldau (F)!, Conradswaidau (F), Schreibendorf (F); Schin: Dittersbacher Paß-
straße {f)\, Buehwald (F)!, Hohenwiesc (95)!, Ruhberg (95)!; Ula Woh. ^)!;
III d B: Pilsnitz (F), Barteln (F), Scheitnig (F), Heidewilxen (F), Brockauer Park
(84)!, am Woischwitzer Kirchhof (90); Tre: geg. Raschen!; Canth!; Oh: Jakobine
(91)!; lUe Stg: Roy (F)!, Zedlitzbusch (F); Frb: Zirlau (F); Schw: längs der
Weistritz bis zum Fuchswinkel (F) und Würben (F), Bögendorf (F), Seifersdorf
(86), Rotkirschdorf (00)!; UlfReichb: Güttmannsdorf (F) ; Frk: Altes Schloß (03),
am Pausebach (F), Heinersdorf (88); III g Ni: Loh^ebasche unterh. d. Stadt (OS)!;
Man!: Moschwitz (92)!, Schildberg (91). BArwalde (88); IVa Frb: Zetakairnnd
(F)!, Salzgrund (F), Adelsbach (99)!; Charl!: Ho^;ierMlinrf (F), Goldener Wald
(F)!; Frd: Büttnergrund (F)!, Ob.-Reimswaldau (F); IVc Gh Petersdorf (99)!,
Rengersdorf (03); Hab!: Alt- (82)! und Neu- Waltersdorf (82) ! , Alt-Weistritz!,
Nd.- (F)! und Ob.-Langemra ! , Wolfeisdorf (F) ; Mitt: oberh. Herzogswalde (82)!
u. a., 4!; IVd Cudowa (F); Rein (F): Pfarrwiesen (94); IVe Landeck: Klessen-

frund (F), Wölfelsgmnd (cent sil.)!, Kunzendorf (99)!, Waldeck (91), Alt-Gers-
orf (88), Wolmsdorf (03); Va Ros: Thule (Ol)!; Konstadt: am Kirchhofe (00)!;
Vb Pro.!; Falk: Gras^rten (F); Vc Ott (F): üllersdorf 0)3)!; Nei: Glumpenau
(F), Zaupitz (F), Stephansdorf (F); Neust (F): vor d. Schießhause (Ol)!; Zie!:
Bielewinkel (83). Klettnig (84), Rodegirten (Ol)!; Yd Kosel: Januschkowitz (F);
Rat: Altendorf (F), Gr.-Gorzütz (0§, Neuffarten (03)!; Gnadfi verw. (F); Ka:
Kösling (F); Leo: Schmeisdorf (F); Ve Glei (verw.): Richtersdorf (F), Alter
Kirchhof (83); Vf Ry: Belk (03)!; Via Frw: Waidenburg (F), Thomasdarf (F) ! ,
Saubsdorf u. a. (87); Weidenau: Schindelgrund u. a. (O); Zuck: Latzdorfer Grund
(99), Ob.-Grund (99); Hotzenplotz: Füllstein (F)!; VIb Jag!: Kl.-Mohrau (F),
Bleischwitz (F); Troppau: Hermersdorf (F), Gr.-Herlitz (F); VIc Te: Blogotitz,
Konska, Boguschowitz, Dzingelau, Neudek (sämtl. F), Zeislowitz(F)!, Golleschaul;
Skotschau: Braunau (F); Vld üstron (F); Bie (F): häufig (87), 2!

985« Gft pratense L. Wiesen, Grasplätze, Weg- und Grabenränder; von
der Eb. bis ans mittlere Vgb., in der O.L. und im westl. und nordl. Teile des
übrigen N.S. -8, in M.S. und O.S. rechts der Oder 3, im übrigen Gebiete 4.

la Hoy: geg. Kl.-Neida sehr spärl. (85); Ib unsicher (B); Ic Bu: zw. Gnaden-
berg u. Schwfebendorf (02)!; Id Grü: Schloin (F); NaB: Reichenau (F); Spr.
geg. Wicheisdorf (F); Glo: Evang. Kirchhof (F), Gurkau (F); le Lie: häufig (G);
Lu: 2!; IIa Go: Charlottenhof (B), Laubaner (85) und Nieskyer Straße (86), zw.
d. Schützenhaus u. d. Aktienbrauerei (85), Emmerichswalde (90); Seidenberg:
Bahnhof (Ol); Low: Nd.-Mois (F), Jordanwiese (F) u. a. (D); IIb u. c nicht selten;
II d Schreiberhau, eingeschl. (Üe); Illa Guh: häufig (91)!; Stei: Seminarturnplatz
(94), Ölschen (94); Illb Trebnitzer Hügelkette (F); lUc!; lUd 17!; Hie!, noch
auf d. Gipfel d. Zbg.!; Hlg 2!; IVa 2!; Vb Opp: selten (Gr); Falk. (M); Vc!;
Vd 2!; Ve Lesch. (F); GrSt: Schimischow (8S\ Gogolin (88); Glei: Lahander
(83)! und Stadtwald (87)!; Woischnik (85); Beu. (F)!; Tarn: Lassowitz (W),
Neudeck (W); Vf Sohrau: Rliczow (F), Belk!; VIc Friedek selten (We):
Baschka (We).

986« G. silTaticiim L, Waldwiesen, lichte Waldstellen, buschige und
grasige Lehnen und Schluchten; im Vgb. und unteren Hgb. 3 — 4, im niedersten
Vgb. und in der Eb. 1—2,

Id Schi: zw. Alt-Kranz u. Eichberg (?, F); le Par: Fasanenbusch (fr?, F);
IIa (B, D); IIb Jauer: noch zw. Peterwitz u. Hermannsdorf (00)1; Hc 2!;
II d 7!; III e Schw: Weistritzwiesen (F)!; Zgb: Silsterwitzer Wiesen! am Geiers-
berge (F)!; III f Reichb: Humboldthöhe in Langenbielau (00)!; IVa 8!, noch im
Goldenen Walde (F); H^b 3!, auch Neubielan (Ol); IVc 2!; IVd 2!; IVe!;
Via 3!; Vld!

Hierzu f. parviflorum Knaf\
987, G. palustre L, Feuchte Wiesen und Gebüsche, Gräben, Ufer; von
der Eb. bis ans mittlere Vgb. 5—4.

IIb!; IIc 3!; Illa 2!; IIIc!; IHd 12!; Ulf!; IVa 2!; Vc!; Vd!; Ve 3!;
Vf!;VIb!

988. G. saHguinenBi L» Felsige und buschige Lehnen, trockene Wälder;
in der O.L. 0, sonst in der Eb. 3, im niederen Vgb. i— ^.

— 207 —

Ic Prim: Armadebrunn (F); Bu: im Zumm (F); Id Gm: Oammerauer Berge
(F), Loos (92), Ochelhermsdorf (89), Naboth (94)!, Wittgenau!; Ron: Grunwald
(93)!, Dickstrauch (94), Aufzug (94); Schi: Bienemil (F); Neus: Auf halt (98),
Lippener Schäferberg (98); BaO. (F); D.- Wartonberg (F); Glo: Lerchenberg (F)!;
le Lie: Weinberg bei Weinberg (00)!; IIa Jauer: Bremberg (F)!; Hohf. (F); II c
Land: VogeUdorf (F), Grüssau (F); Kup£ (Wi, ?); Schra: Arnsberg (Wi, ?); lUa
Guh (F): oberh. Schwusen (00)!; Stei: Jürtscher See (F), Angerwald (94); Leubus:
geg. Gleinau (F)!; Wob: Thannwald (F); III b Stroppen: Grottke (F); Tra:
Kendzie (88); III c Öls: Zueklau (95)!; Reichtal: Dornberg (02)!; Karlsmarkt:

feg. Kalkbcrg (91)!; III d B: Schwoitscher Fuchsberg (F)! und Schwarzwasser-
ainm (90)!, Josefinenberg (F)!, Oswitz (F)!, Kl.-Totschen (82), vor Eottwitz
(F)!, Bischwitz a. B. (88), vor (F) und hint Lissa (F)!, Quar^erg (F)!, zw.
Nippern u. Wohnwitz (F)!, Rakau (F), Riemberg geg. Liebenau (Ol)! und gegen
Auras (00)!; Neum: zw. Saabor u. Kadlau (95)!; Oh: Weinberg (F), Niehmener
Heide (90)!; Ille Stg: Kreuz- (F)!, Georgen- (F) ! , Streitberg (F), Kuhnern (F)!.
Niclasdorf (F), Rosenberge (F), Hummelbusch (F); Schw: Hohenposeritz (94);
Zgb: Ölsner Berge (F), Mittel- (F)!, Engel- (F), Geiers- (F) und Költschenberg
(F); mf Frk: Harteberg (F)!; Reichb: Eichberge (F) bei Lauterbach (95)!,
Girlachsdorf (F), geg. Gnadenfrei (86), Girlberge (90), Tschammenberg (90),
Herrleinberg bei Laugenbielau (F) ; III g Ni! : Kupferberg bei Dankwitz (F), Pristram

(F), Kittelauer Steinberge (85)!; Str. Lehmberg (F), Töppendorf (92), Rummels-
berg!; IVa Fürstenstein (F); IVc Wartha: geg. Johnsbach (02)!; Va Ros (F)
Alter Weg nach Bischdorf (97)!; Vb Opp: Schalkowitz (F), Malapane (F), Turäwa

<87), zw. Königshuld u. Kollanowitz (82), zw. Kupp u. Surawina (F); Pro:
Wilhelmsberger Wald (91); Falk: Rautker Basaltbruch (F); Vc Nei: Matzwitz
<F); Vd Kosel: Jaschina JF), Rad oschauer Wald (F); Ratibor-Hammer (F); Leo:
Grauden (F), Neustift (F)!, Militsch (F); Bauerwitz: vor Knispel (F)!; Ka:
Dirscheler Gruben (F)!; Ve Gogolin: geg. Gorasdze (F), Gr.-Stein ^)U Vf
Berun: Dzieckowitz (F)!, Podlenze bei ,fiist (F)!; VIb Grätz (F); Troppau:
Zottig (F).

i" €1« sibirienm L, Selten eingeschleppt

le Lie: MerUchütz (93)!; III dB: Gr.-Nädlitz (90)!; III f Reichb: vor dem
Breslauer Tore (F)!; Via Jauernig: Weißwasser (87)!

989« 9. pyrenaienm L. Waldränder, Gebüsche, Grasplätze, Wegränder;
Yielleicht nirgends im Gebiete ursprünglich, aber, besonders in den letzten Jahren,
vielfach eingeschl. und eingebürgert; von der Eb. bis ans mittlere Vgb.

Ic Bu: Eichberg (96); Id Grü: Heiders Berg (F)!, Steingasse (99)!, Läsgen
(90)!; le Lü: Glogauer Vorstadt (96); Hay: Reisich ter Parkbruch (98)!; IIa Low:
Neuland (F)!; IIb Bolk: Rohnstoeker Park (91), Gießmannsdorf (90), Girlachs-
dorf (00)!, Kauder (98)!; II c Schm. (F)!; Land: Haselbach (F)!; II d Agneten-
dorf (00)!; Krummhübel: Villa Ursula (94)!; III a Guh: Ob.-Ellgut (98>!; Hlb
GrW: vor Kammerau (99)!; III c Öls: Schloßberg (F), Forstmeisterei (F)!; Nam:
Schmograu (85); Reiehtal (02)!; Illd B: vor Morgenau (fr F)!, Rosental (96)!,
Koberwitzer Park (F)!, Lorankwitz (00)!, Rathen (F), Weistritzwald bei Rathen
(F)!, Kl.-Tinz (84), P.-Peterwitz (99)!, Obernigker Bahnhof 0)3)!; III e Stg:
Kühnem (F)!, Muhrau (F)!; Ulf Reichb: Peterswaldau (F)!, Ob.-Mittel-Peilau
(F)\; Illg Str: Ruppersdorf (03)!; Wansen: Mechwitz (94)!; IVa Wald: Dittmanns-
dorf (86)!; Vb Karlsruhe (F^!; Pro: Seminargarten (90), Wegränder (99); Vc Ott:
Zuckerfabrik (00); Zie: Zuckmanteler Heerstraße (97)!; Vd Gnadf. (F); Ve GrSt:
Reitbahn (95); VIb Troppau: Gr.-Herlitz (cent. sil.)!; Grätz: Schloßberg (F)!;
VIc Te: Kpnska (90)!, Lischna (89), Ropitz (90), Trzinietz (90).

940« G. pvsillam L. Acker- und Gartenland, Anger, Hecken, Wegränder; '
von der Eb. bis ins mittlere Vgb. 4 — 5.

Id 3!; le!; IIa 2!; Hc!; Hd!; IHa!; Hld 13!; lUe!; Vd 2!; Ve 2!; Vf!

941, €(• molle L, Wegränder, Dämme, Hecken, Grasplätze, Kiefernwälder;
in der Eb. von N.S. und dem nordl. M.S. 3, im südl. M.S. sowie im niederen
Vgb. und in D.S. 3 und meist infolge von Einschleppung.

la Hoy: Uhyst (F); Ib Nie: Moholz (F), Hammerstadt (F), Rengersdorf (F) ;
Haibau: Bahnhof Hansdorf (99) ! ; Freiwaldau: Rauscha (87); Ic Prim: Kirchhof
(F), Petersdorf (87); Bu: Waiscnanstalt (F), Obervorstadt (F), Eicbberg (F),
Alt-Öls (F)!, Kittlitztreben (96); Id Grü (F): öl; Kon (82): Birkengang (94),

— 208 —

Tschicherzig!, Schwenten (94), Grünwald (94) ; Schi: Alt-Strunz (95)1; Neus: LFppen
(02)!; Glo: Stadtforst (F), Friedenstal (F), bint. d. FluBbadeanstalt (F), Jacobs«
kirch (F), Dalkau (98); le Lie: Promenaden (G), JanerstraBe (6)!, Schlottnig
(G), Berghäuser (F), Panten (F), ^ohlschildern (F), Wahlstatt (F); Par. (F); Lü:
im Parke!, Krummlinde (F), Mflhlrädlitz (F); IIa G6: Kunnersdorf (F), Kaiser-
trutz, Ponte, Neue Neißebrücke, Girbigsaorf (sämtl. 86); Low: Popelberg (F),
Lettenberg (F); Greif: unterh. d. Seidelgartens (97); IIb Gold: Groditz (D);
Jauer: Vorstadt (F), Malitsch (I*); II c Hirsch: unter d. Kavalierberge (F), „Drei
Eichen" (F); Land: Wüsteröhrsdorf (94), Scharlach (94); III a Stei: häufig (F);
Städtel Leubus (F)!; Wob: Praukau (F)!, Gr.-Sürchen (93)!, Leipnitz (93), Ausker
(93)!, Seifersdorf!, Stanschen (94)!, Kretschamheide bei Kuhnern (F)!; III b
Prausnitz: Luisenmühle (F); Stroppen: Ritschedorf (F), Gr.-Leipe (F)!; Tra:
Lauskowe (83)!, Radziunz (95)!; Mi: Kl.-Lahse (F)!; Tre: Blücherwald (93)!,
zw. Neiderei u. Grochowe (93)!; III c Juliusburg: Maliers (95)!; Uld B: Vor-
städte (F), 4!, Rotkretscham (F)!, Schmolz (F)!, Simsdorf (86), Hünern (86),
Obernigk (F), Riemberg (F); Oh. (F)!; III e Schw: Wälle (F); Stg: Zedlitzbusch
(F), Gräben (F), Muhrau u. a. (F); lUf Reichb: Hebendorf (F); Ulg Stn Ruppers-
dorf (90)!; IVa Wald: Ackerland und Bahndämme (87); Charh zw. Lehmwasser
u. Steingrund (93); Vb Opp: Sczepanowitz (88), Rosenberger Straße (88); Pro:
Seminargarten (Ol), EUgut-Proskau (Ol)!, Althammer (Ol) ! ; Vc Zie: Präparandie
(99)!; Vd Obgl: Gemüseland (93)!, Twardawa (92)!

942« G« disseetam L, Acker- und Gartenland, Dorfstraßen; in der Eb. von
M.S. sowie im ganzen niederen Vgb. bis ins mittlere 3^4, in der übrigen Eb. 13—3.

la zerstr. (B); Ib Nie: Mückenhain! u. a. (B); Ic Bu: zerstr. (A); Id Grü:
hint. d. Barndtschen Mühle (99), Drentkauer Straße!, Ochelhermsdorf ! ; Kon:
Pirniger Fähre!; le Lie: Prinkendorf, Panten, Kunitz, Pohlschildern, Heidau (G);
IIa 3!; IIb 3!; IIc 3!; Illa!; Illd 12!; III e 2!; lUf!; IVa 3!; IVc!; Va un-
sicher (Zu); Vb Opp: selten (Gr), Moritzberg!; Pro. (Buchs); Falk. (M); Vc
Grottkau: Koppitzl; Nei: häufig (Gr); Zie. (Buchs); Vd Obgl: Gartenland!; Leo:
selten (Gr), Schmeisdorf!; Kosel: selten (Gr); Rat. (Gr); Ve Glei: Petersdorf
(87)!, Heinzemühle (87); Tarn. (W); My.!; Via Weidenau: häufig (O); Frw.
(0); VIc!

948. 6« colambinam L» Trockene Lehnen, Wegränder, Ackerland; von
der höheren Eb. bis ins mittlere Vgb. sowie im größten Teile von O.S. 3^4t in
der übrigen Eb. ^—5.

Ib Nie: See (F), Sproitz (F), Ödernitz (F); Ic Bu: Zechäcker (F). Wehrau
(F), Warthau (F), Üttig (F); Id Grü: Walters! und Heiders Berg (82), Brauerei-
berg bei Loos (82)!, Droschkau (83), Witteenau!, Weite Mühle!, Sorauer Heer-

straße!, Rohibusch!; BaO: Rosental (82), Kev. Hohenborau (82); le Lie: Panten
(F), Alt- Beckern (G), Rüstern (G), Schlottnig (G); Par: Leschwitz (F); Lü:
Krummlinde!; IIa 2!; IIb!; IIc 2!; II d 2!; Ilf a Woh: Alt-Wohlau (F), Leipnitz
(93); Leubus: Weinberg (F)!; Stei: Fischerei (F), Buschmühle (F); Illb Mi:
Grabownitze!; Tra: zw. Gr.-Bargen u. Körnitz (F)!; NM: Carolinenhof (99)!;
IIIc 0!; Illd B: Arnoldsmühl (F)!, Pöpelwitz (F)!, Nikolaivorstadt (F), Morgenau
(F), Lehmdamm (F)!, vor Ottwitz (F)!, Gr.- (F) u. Kl.-Nädlitz (F)!, Kriechen
(90)!, Lanisch!, zw. Schwoitsch u. d. Strachate (99)!, Oswitz (F)!, Kapsdorf
(F), Rosental (94)!, Obernigk (F)!, Skarsine 0^); Canth!; Ille 2!; Illg!; IVa 4!;
IVb!; IVc 2!; IVd!; Rein: noch auf d. Ratechenberge (98)!; IVe unsicher; Va
desgl. (Zu); Vb!; Vc!; Vd!; Ve 2!; Vf 2!; Via!; VIc!

944. G. bohemienm L, Trockener Waldboden; 1.
Ib Priebus: Buchgarten bei Tränke (F, 90)!

945. 6« dirarioatam L. Hecken, buschige und steinige Lehnen; in der Eb.
und dem niedersten Vgb., ^.

li Neus: Reinberg bei Carolath (84)!, Nittritz (87)!; III a Stei!: Im Süden
d. Stadt (F); Städtel Leubus (F)!; Woh!: Steindaram (F), Reudchen (F), Krumm-
Wohlau (F), Polnischdorf (F), Praukau (F), Rathau (F); Illd B: Herrnprot^ch
(F), Nikolaivorstadt (fr, 03)!, Nimkau (F)!, Leuthen (F), Sabor (03)!, Ransern
(F)!, Gr.-Bischwitz (F)!, Kawallen (F)!, Striese (85)!; III e Stg: Breiter Berg
(F)!; IVc Wartha: Hecken nördl. d. Stadt (F), Felsen au d. Neiße (F)!

— 209 —

946. G. Bobertianmii L, Humose Waldplätze, feuchte Gebüsche, Hecken,
Schuttplätze; von der £b. bis ins mittlere Ygb. i.

Id!; le 2!; IIa!; IIIc!; Illd 4!; Ille!; IVa 4!; Va!; Vd 2!; Ve 2!;
Vf!; Via!

279. Erodium rH6ritier.

947« E« cicntarinm (L,) L'Her. Ackerland, Triften, Wegränder; von der
Eb. bis ins mittlere Vgb. 4 — 5,

Id5!; IIc!; Illb!; IIIc!; Illd 19!; Ille!; Illg 2!; IVa 2!; Va!; Vc!; Ve 3!

56. Familie. OXALIDACEAE.
280. Oxalis L.

948« 0« iieetogeUa L. Humose, feuchte Wälder und Gebüsche; von der
Eb. bis aufs Hgb. 4.

Ib3!; Id!; le!; IIa!; Ild!, noch am Brunnberggipfel (F) ! ; IIIc 2!; IlldS!;
IHe 2!; Illg 2!; IVa!; IVc!; Vc!

919« 0, strleta X. Acker* und Gartenland, Hecken, seltener in Gebüschen
und Laubwäldern; in der Eb. und im niederen Vgb. 4,

Id!; le 2!; lUa 2!; IIIc!; Illd 5!; Hie!; IVa!; Vc!; Vd!

960. 0. comienlata X. Gartenland, Grasplätze, Parkanlagen; in der O.L.
völlig eingebürgert, 3, früher auch im angrenzenden N.S.

la Hoy. (F); Ib Nie (F)!: Jänkendorf (F) ; Kohl. (93); Ha Go: häufig (F)!,
bes. im Bot. Garten (90)!, Kunnersdorf (F), Radmeritz (F), Hennersdorf (F),
Leschwitz (F); Lau: Nd.-Altlauban (93), S.-Haugsdorf (93); Low: Stadtgraben
(F em, fr D).

57. Familie. LINACEAE.
281. Badiola Both.

951« B. linoides Both. Triften, Heiden, feuchte Sandplätze, Ackerland; in
der Eb. von N.S. sowie von M.S. und D.S. rechts der Oder 5—4, in der übrigen
Eb. und im niederen Vgb. $.

la 2!; Ib 4!; Ic!; Id 4!; leLie: Kunitz, Bienowitz, zw. Panten u. Hummel,
Kl.- Wandris ; Par: Leschwitz, Kühberge, vor Jürtsch, zw. Jeschkendorf u. Mottig

Sämtl. G); IIa Gö: Sohra! u. a.; Low: Hagendorf (D) ! , Lindenberg, Neuländer
arte, Plagwitz, Gänsdorf, Giersdorf (sämtl. D); IIb Jauer: Breiter Berg bei
Poischwitz (97), Haasel (S); Scho: Neukirch (89); IIc Hirsch: zw. Schwarzbach
u. Stonsdorf (F), Abruzzen (90) ! , Boberröhrsdorf (92) ; Warmbrunn (F)!; IIIa2!;
nib!; IIIc!; Illd B: rechts d. Oder vielf. (F), 12!; Lissa (F)!: Wilxen!; Ille
Stg: Streitberg (Z)!; Ulf u. g unsicher; Va!; Vb!; auch Pro.!; Falk. (M);
Vc unsicher; Vd Kosel (Gr); Rat. (Gr); Ve Glei. (Gr, J) u. a.; Vf 7!; VIc
Schwarzwasser (90); Te: Bystrzitz (F)!, Cameral-Ellgot (90).

282. Linam L.

fL. usitatissimum L, Bisweilen an Weg- und Wiesenrändern verw.
Id!; IIa!; IHc!; Illd 4!; Va! — Wie Panicum miliaceum.

f L. pe renne L, Selten eingeschl. Id Grü: Klopsch* Ziegelei (88), Lunze-
tal (89), Sorauer Heerstraße (93), Bothes Seechen (90), Beuchelts Fabrik (90)!

952, L« eatharticam L. Wiesen, Triften, grasige Lehnen ; von der Eb. bis
ans höhere Vgb. 4, im unteren Hgb. L

Ib!; le!; IIa 2!; IIb!: IIc 2!; Ild Hgb: Kiesberg (F)\; Illa!; IIIc 2!;
nid 14!; lUe 2!; IHg!; IVa 2!; Vb!; Vc!; Ve 3!; Vf 3!; Via 2!; Hgb:
Gr. Kessel (F)!; VId!

14

— 210 —

(?t) 58. FamiUe. RUTACEAE.
(? t) 283. DieUmiias L.

(? t) 958« D. albus L, Buschige Lehnen im niederen Vgb., 2, vielleicht
überall nur verwildert.

IIb Jauer: Seichau (F)!; VIc Te: zw. Konska u. Lischna (F), Tul (fr ?, F),
Schloßberg!

59. FamiUe. POLYGALACEAE.

284. Polygala L.

954. P. amara L. v. austriaca (Ctz,), Wiesen, Raine, lichte Waldplätze;
von der Eb. bis ans mittlere Vgb., 2—3.

Ic Bu: Hosenitz (F); Id Griu Ochelhermsdorf (89), zw. d. Barndtschen Mühle
u. d. Lawaldauer Heerstraße (97); Kon!: D.-Schwenten (91), Teichvorwerk!, nördl.
V. Grünwald (94); Schi: Rädchen (F)!, Ob. Oglischsee (98) ! ; Glo: Stadtforst (F);
Qua: Sprottebruch (F)!; le Kotzenau (95); IIb Gold: Gröditzberg (F); Jauer:
Heßberg (F)!, Klonitzer Janusberg ! , Siebenhuben (S) ; Illa Tschirnau: Hegewald
(F)!; Guh!: Triebusch (90)!, Saborwitz, Roniken, Nd.-Friedrichswaldau, Heinzc-
bortschen(sämtl. 90); Herrn: Wikoline (81), Königsdorf (94)!; IIIbTra: Korsenz,
z. B. im Roßcarten (83)!; III d B: vor d. Schweidnitzer Tore (F), Brockau (F)!,
hint Lissa (F), Kobei*witz mehrf. (F, 84), 2!, Münchwitz geg. Irrschnocke (96)!
und geg. Bismarcksfeld (87), Bruschewitz (F), Mirkau (F)!, Kraust!, Zindel(F)!;
Oh!: Garsuche (F), Zottwitz (02)!, Leisewitz (F), Seiffersdorf (02)!; IVa Wald:
zw. Neu- Weißstein u. Conradstal {F)\; IVd Rein: Hutberg (85)!; Vb Opp!: vor
Sacran (F)!, Neudorfer Wiesen (F)!, vor Lendzin (F), Owiecko (F, ?), Przywor
(F)!, Derschau (F)!; Vc Nei: Stanowitz (F, ?); Vd Kosel: Blechhammer (F);
Ve Lesch: Krassowa (Ol)!; Gogolin (F); Via Weidenau (0); VIb Grätz (F);
VIc Te: Dzingelau (F), GoUeschau (F); VId Ustron: Tul (F)!; Bie: Skalita (F).

955* P, Tnlgaris L. Wiesen, grasige Lehnen, Raine; von der Eb. bis ins
untere Hgb. 4.

la!; Ib 3!; Ic!; Id 8!; IIa 2!; IIb 3!; Hc 9!; Ild 2!; Illa 2!; IHb!;
nid 19!; nie 6!; lUg!; IVa 6!; IVd 3!; IVe!; Vb!; Vc 2!; Vd!; Ve 7!; Vf!;
Via Hgb: Kessel!, Kaiserbaude ^o); VId 3!

9M, P. eoHOM Schk. Trockenere Wiesen; von der Eb. bis ans mittlere Vgb.
3-^4,

Id!; le 2!; IIb 3!; lUa 3!; Illd 18!; Illg 2!; IVd!; Va!; Vb 2!; Vc!;
Vd!; Ve 3!; Via!; VId 3!

60. Familie. EUPHOßBIACEAE.

285. Mercurialis L.

957. M« pereimis L, Humose Wälder, bes. Laubwälder, buschige Lehnen;
in der Eb. 5, im Vgb. 4, im unteren Hgb. 2,

la (B); Ib Nie: geg. Kunnersdorf!; Freiwaldau: Clementinenhain (B), Eich-
walde (B); Ic Bu: Schusterbusch bei Wehrau (A); Id Grü: Rohrbusch (Weimann,
?H), Läsgen (90); Sagan!: Schönbrunn!; Nd.-Polkwitz!; Glo: Glogischdorf ! ; le
Lie: Panten, Peist, Wasserforst; Par. (sämtl. G); IIa 2!; IIb 4!; IIc 2!; Ild
Hgb: Kesselgrube (F); Illa Stei: unsicher (P. Scholz); Illb 6!; IIIc Br: Baruthe!;
III d B: Weistritzwälder mehrf. (F), 3!, Nimkau (F)!, Sibyllenort (83)!, Süß-
winkel (F)!, Kl.-Totschen (F), Obernigk (F), Riemberg (F)!, Gr.-Bischwitz (fr F),
Mahlen (86), Lanisch (F), Scheitnig (81); Neum: Viehau geg. Neuhof! u. a.;
nie!; Ulf!; Hlg!; IVa 6!; IVd 3!; Va Ros: Boroschauer Försterwiese!; Vb
Opp: häufig (Gr); Falk. (M, ?); Vc 3!; Vd 5»; Ve 2!; Vf!; Via 2!; Hgb:
Gr. Kessel (F); VIb!

958. M. annaa L, Schuttplätze, Gartenland, Wegränder; in der Eb. bis
ans Vgb., 2^3, oft nur vorübergehend eingeschleppt.

Ic Bu: Niedervorstadt (F), Modlau (F); Id Grü: hint. d. Holländer (F)!,
Villa Dedek (96), Saabor (F)!; Frey: Saganer Vorstadt (Ol); Spr: Nonnenbusch

— 211 —

bei Eulau (94); le Lie: Goldbergcr Straße ($4) u.a. (fr G); IIa 06: Gartenland
(F)!, Ponte (86)!, Neue Neißebrücke (91), unweit d. Schlachthofs (89), Kahlbaums
Anstalt (89); III a Herrn: Herrndorf (94)!; Guh: Bahnhof (Ol); Stei: Dammitsch
(F); lUb NM. (F)!; lUc Öls: Peuker Schloßgarten (F)!; Illd B: mehrf. (F),
doch meist vorübergehend, 9!, Brigittental (94) T; Hundsfeld!; IHe Stg: Garten
in d. Schweidnitzer Straße (F)!; Schw!: beim Bahnhofe (F), Lazarett (F); III f
Rcichb. (F); Vb Opp. (F); VIb Troppau (00)!

286. Euphorbia L.

f EL Lathyris L. Selten verw. Vd Obgl: Seminargarten!; VIb Troppau!
f E. humifusa TT. Selten eingeschleppt III d B: Gartenland (Ol)!; Vb
Pro: Seminarbaumschule (Ol)!

959. E« helioseopia L, Acker- und Gartenland, Wegränder; von der £b.
bis ins mittlere Vgb. 4 — 5.

Ib!; IIb!; Ild!; IIIc!; Illd 9!; IVa 2!

960. E« platyphylla L, Anger, Triften, Brachen, Wegränder, Ufer; in der
O.L. und dem angrenzenden N.S. 0, im übrigen N.S; in der Eb. bis ans Vgb. 2,
in der Eb. von M.S. und D.S. links der Oder 5, rechts der Oder 5—4, in Ö.S. 5.

Id Saabor: Dammerau (81)!, Loos (97)!, Milziger Fähre (82); le Kl.-Kotzenau
(F); Lü: Altstadt (F), Oberau!; Lie: Gr.-Wandris (S), Gr.-Beckem, Rüstern,
Kunitz, Bienowltz, Heidau; Par. (sämtl. G); IIb Jauer: Skohl (S), Schlaup (00)!;
IHa 5!; IHb!; IHc!; Illd 21!; Hie Stg: Berndorf (03)!; lUf unsicher; Illg
Str: Töppendorf!; Va 0!; Vb Opp: 2!; Pro: 2!; Falk: mehrf. (M); Vc Nei:
Glumpenau!; Vd Kosel (Gr); Rat(Gr): Kl.-Gorzütz ! ; Obgl: Weingasse!; Leo:
(M); P.-Neukirch!; Ve 5!; Vf 4!; VIb Troppau!; VIc Te (0): Blogotitz u. a.
(0); VId üstron!; Jablunkau: Bystrzitz!

f cana TJe, Jauer: Schlaup (G); B: mehrf. (99)!

961. E, strieta L, Gebüsche, Laubwälder; im ganzen Odertale 2^3^ im
ostlichen Ö.S. auch in den Nebentälern und im Weichselgebiet, hier (auch auf
BachgeroU und Ackerland) 3.

Id Grü: Oderwald (89)!, Cukawe (85)!; Neus: Tschiefer (F)!; GIo: hinter
Weidisch (F)!; IIa Go: Neue Neißebrüeke, verschl. (94); III a Stei: Fuß d. Steinert-
bergs (F), Diebaner Grund (F), Lehsewitz (94); Leubus: Städtel-Leubus (F), vor
Maltsch (F)I; Illd Neum: Schlaupe (93)!; B: Ransern (F)!, Rosental (fr F)!,
Kosel (F)!, hint d. Lehmdamm (fr F)!, Scheitnig (F)!, hint Morgenau (F)!,
Bischofswalde (F)!, Treschen (F)!, Strachate geg. Barteln (F) und Lanisch (F)!,
Margareth (F); Oh: Jeltsch (F). Peisterwitz (F)!; Vb Opp: Frauendorf (82),
Bolko (88); Vd Kosel: Poborschauer Oderwald (02)!; Hultschin: Landecke (F);
Ve Gogolin: Tempelschanze bei Oberwitz (82), Ottmuth (03)!; VIc Te: an der
Ostrawitza und Olsa mehrf. (F), Blogotitz (F)!, Zeislowitz (F), Golleschau (88);
VId üstron: Weichseltal bei üstron (F)! und Ob.- Weichsel (F), Tul (F)!; Fried-
land (96); Jablunkau (F); Bie: Ob.-Ohlisch (00)!

962. E. dnlcis Jcq, Humose Wälder, bes. Laubwälder, buschige Lehnen;
im Vgb. 5—4, in der höheren Eb. von N.S. und M.S. sowie längs der Flußtäler
2—3y in O.S. links der Oder 5—4, rechts derselben 2^3.

la (HB); Ib Nie: Mückenhain!; Kohl: nur am Südrande d. Heide (B); Ic
Bu: am Wehre (96); Sagan: Busch müh Ivorwerk (82)!; IIa Gö: Biesnitzer Tal!,
Charlottenhof (90) u. a. (B); Low: Vorwerksbusch, Nd.- Weinberg; Lahn: Lehn-
hausberg, Flachenseiffen (sämtl. D); II c!; IIIc Br: Conradswaldauer Hochwald
(82)!; Illd längs d. Weistritz (F), 6!, bis Lissa (F)!, auch am Striegauer
Wasser, z. B. Lorzendorf!; Ille desgl., 2!; Zbg. (F); Ulf 0!; Hlg Str.
Rummelsberg!, Ziskagrund!; Ni: Tatarenschanze bei Pristram (85)!, Höllengrund
(90); Mün: Bischofswald (92), Reumen (90), Moschwitz (92)!; IVa 7!; IVb 3!;
IVc 2!; IVd!; Va Ros: Boroschau (96)!, Skronskau (96) ; VbFalk.l; Opp. selten
(Gr); Vc 3!; Vd 4!; auch Rat: Brzezie (F)!, Obora (F); Ve Gogolin: Oberwitz
(F); Lesch: Annaberg (F), zw. Deschowitz u. Zyrowa (F), Scharnosin (F)!; Vf
Loslau: Poppelau (F), Mschanna (86), Gogolau (86)!, Jastrzemb (86), rohlom
(86); PI: Pazkowizna (F, ?)!; Via 3!; VIc Te: häufig (0); VId!

— 212 —

MS» E* paliltris ü. Feuchte Wiesenstellen und Griben, Ufergebüsche,
buschige Dämme; nur in N.S. und M.S., entlang der Oder und dem Unterlauf
ihrer mittleren Nebenflüsse 3, sonst 2.

Id Grü. (F); Neus: Bobernig (F), Carolath (F); Glo (F): Kottwitz (97); le
Pan Rohlhaus (F), an d. Jungfembrücke (F), Pohischildern (F), gegenüber der
Leubuser Fähre!; III a Herrn: Orlamündune (Ol); Leubus (F): Grosen (F); Stei:
Werder u. a. (F), Borschener Häuser!; Uld B: in d. Oder-, Ohle- und Weide-
niederung vieif. (F), 15!, auch Opperau (F)!, hint d. Lissaer Parke (F), zw. Lissa
u. Altenhain!, Koberwitz (F, 85)!, Rotsfirben (92)!, Münchwitz (96)!; Canth:
Neudorf (85); Neum: zw. Grfintal u. Kobelnik (F), Olschebruch (95)!; Oh:
Garsuche (F), Grüntanne (F); III g Str: Ruppersdorfer Birkbusch (9(^.

964. E. tUIosa W. K. (E. pilosa atU.). Buschige Grabenränder, lichte
Waldplätze, Wiesen; in der südl. £b. von M.S. und O.S. 1—2, in Ö.S. 1.

III d B: Birockau (F, fr)!, Kl.-Tinz (94)!, Seiffersdorf (F, fr ?, 94)!; III e Zgb:
Geiersberggipfel (F)!, Silsterwitzer Wiesen (F); III g Str Peterwitz (F)!; Vb
Opp: rechts d. Gr.-Strehlitzer Heerstraße (F) ! ; Vd Ka: im Tale geg. d. Dirscheler
Gipsgruben (F)!; VIc Te: am 3. Wehre (F).

f E. Gerardiana Jcq, Wohl nur vorübergehend eingeschleppt VIc Te:
geg. Ustron (F).

965« E« amjgiUloides Jcq. Humose Wälder, buschige Lehnen; im süd-
lichsten Teile von O.S., in der Grafschaft Glatz und im westlichen Ö.S. 2^3, im
ostlichen Ö.S. 5—4.

lYc Hab: Hutstein bei Grafenort (F), Floriansberg (82)!, Rrähenberg bei
Nd.-Langenau (F)!; IVd Cudowa: Kuttel (F); Vd Hultschin: Landecke (F)!,
Pyschcz (81), Kucheina (94)!, HaaUch (F)!, Schillersdorf (F)!; VIb Troppau:
Przezarrowitz (F)!, Eckersdorf (F), Braunsdorf (F), Boidensdorf (F), Dobrosla-
witz (F)!; Odrau: Scheuergrund (87)!, Pohor (87), Lautsch (87), Wigstadtl (87);
VIc Te!: Olsaufer oberh. d. Stadt (F), Blogotitz (F)!, Dzingelau (F), Konska
(F); Skotschau: zw. Schimoradz u. Ochab (91)!; VId Ustron: Tul (F)!, Czantory
(F)y Palomb (F), Lomnatal (F), Golleschauer Berg!, Ob. Lischnitzatal (00)!, an
d. Barania (F)!, in beiden Weichsel tälern (91)!; Bie: Bistraj (F), Josefsberg (F),
Skalita (F), Salzberg (00)!; Jablunkau: Bystrzitz (F)!, am Ostry geg. Rossarzisk
(85)!; Lissahora: Mazaktal (96), Malenowitz (0), Althammer (Fo).

966. E. laeida W. K. Ufergebüsche, Waldränder, Triften, Wiesen, Gräben;
in N.S. und M.S. entlang der Oder 3t abseits derselben 2,

Id Grü: D.-Nettkow (03) ! ; Neus. (98); BaO: Pasche (F); Glo (F): Weidisch!
u. a.; le Par: hint Alt-Läst (F); III a Leubus (F)!: Grosen, hier auch auf
Diluvium (F); Stei: Lehsewitzer Wäldchen (F). Preichau (97)!; III d Maltsch(F);
B: Sandberg (F), Kl.-Masselwitz (P^!, Pöpelwitz (F), Kratzbusch (F)!, Strachate
(F), Lanisch (F), Treschen (F), Barteln!, Schwoitsch!, Ransern (F)!, Oswitz (F)!,
Kl.-Kletschkau (F), Rosental (F)!, Leerbeutel!, im Weidegebiet bei Simsdorf (87) 1 ,
an d. Ohle bei Morgenau (F)!, Pirscham! und Tschechnitz ! , auf Diluvium bei
Brockau (F)!, Sillmenau (F), Grünau (F); Auras: Kottwitz (90)!; Oh. (F).

967. E, Tirgata W, K, Weg- und Ackerränder; in der Eb. und dem
niedersten Vgb., 1 — 2^ vielleicht überall erst neuerdings eingeschleppt

III d B: Treschen (fr F)!; IVc Wartha: westl. v. d. Hinteren Brune (02)!;
Vd Krappitz: an d. Heerstraße nach Obgl. (99)!; Ve Gogolin: Ottmuth (00)!;
Glei: am Labander Walde (85); VIb Freudental: Lichtenwerde (F)!

968. E. Esnla L. Weg- und Grabenränder, Triften, Dämme; in der Eb.
5-4, im niederen Vgb. 3,

la (B); Ib im Tale d. Kl. Tschirne mehrf. (B)!; Ic!; Id 6!; le!; IIa
Gö.!, mehrf. (B); Lau. (B); Low. selten (D); Liebental (Wi); Hb Jauer (S); Hc
Hirsch: Grünau u. a. (Wi); Land. (Wi); II d Schreiberhau (Wi), wohl nur ver-
schleppt; III a 2!; Illb!; III d 17!; III e Stg: Uilersdorf (Z), Järischau (Z),
Taubnitz (Z); IVa u. b 0!; IVc!; IVd 0!; Vd 2!; Vf 2!; VIc!

Hierzu f. salicetorum (Jordan)\ und f. pinifolia (Lam,)\

— 213 —

969. E. Cyparissias L. Wegränder, Sandfelder, Triften, trockene und
folsige Lehnen; in der O.L. ^—5, meist an Bahndämmen eingewandert, im übrigen
Gebiet in der Eb. und dem niedersten Vgb. i — 5, bis ins mittlere Vgb. 3,

la Ruh: Hohenbocka (97), Frauendorf (99), jetzt häufig (Ol); Ib Kohl: Bahn-
damm bei d. Tschirnewiesen (89); Ic Bu. (F); Id 11!; le!; IIa Go: Kirchhof
(B), Landskrone (85), geg. Charlottenhof an d. Bahn (85), Nieda (B); Low. mehrf.
(D); IIb!, auch Hoeolie (D), zw. Hohenliebental u. Johnsdorf bei 730 m!; II c
vielf. (Wi); Ild z. B. Schreiberhau (Wi); Illb 2!; lllc!; Illd 10!; Ille 2!;
Ulf!; IVa 2!; IVc!; Va Kreuz: nicht häufig, Brinitze (Zu)!; Ros: desgl., Botzano-
witz (Zu)!; Vb!; Vd 3!; Ve 2!

970« E« PeplQS X. Garten- und Ackerland, DorfstraBen, Anger; von der
Eb. bis ans mittlere Vgb. i — 5.

Ib!; Id!; le!; IIc!; Ild Schreiberhau (Wi); Illd 8!; Illg!; Va!; Ve!

971. E. faleata X. Ackerland; 1,

Vb Opp: vor Kempa (F)!, um Kempa bis ans Himmelwitzer Wasser (85).

972. E. exigna X. Ackerland; in der Eb. und im niedersten Vgb. 8 — i,
hoher 2,

la u. b (B); Ic Bu: Aschitzau (?, A); Id 7!; IIa Go. (B); Low: Mois!,
GorisseiflFen (D), Mittelberge (D); IIb Jauer: vor Mertschütz (S), Bremberg (S);
Illa!; Illb!; IIIcl; Illd 27!; Ille!; [IVa Frd: Ruppersdorf!]; IVc Gl: üllers-
dorf!; Vb 4!; Vd!; Ve 2!; Vf 2!; VIc Skotschau: Willamowitzer Berg!; Te:
Blogotitz! u. a. (0); Friedland (Fo).

Hierzu f. retusa X.!

E. CyparigslÄS X Egul». le Lü: Gr.-Krichen {^^)\\ Illd B: Koberwitz (03)!,
Josefinenberg (03)!, vor d. Os witzer Schwedenschanze (03)!

ErCyp. X lucld». Id Grü: Oderwald (84) ; Neus: Oderwald (F)!; Glo: Rein-
berg (F)!; le Par: Alt-Läst (F)!; III a Woh: zw. Praukau u. Maltsch (F, 89);
Illd 7!

E. Esnla X lucMa. Id Grü: Oderwald!; Neus: Polderdamm (F); Illa Leubus:
Oderwald geg. Maltsch (92); Illd 8!

? E. EsiiU X paUstrig. III d B: vor d. Josefinenberg (F, ?).

61. Familie. CALLITKICHACEAE.
287. Callitriche L.

978« €• Tema L, z, T, Stehende und fließende Gewässer; in der Eb. und
dem Vgb. 4—5, im Hgb. 2.

Ib!; Id 3!; IIc!; Ild Hgb: Wiesenbaude (F), Neue Schles. Baude!; Illa 2!;
Illb 4!; Illd 12!; nie!; Illf!; IVa 3!; IVe GlSch: Schweizerei (83); Vb 2!;
Ve 3!; Vf 2!; VId!

Hierzu f. minima (Hoppe)\ und f. angustifolia (Hoppe)\

974. C. stagnalls Scp. Stehende, seltener auch fließende Gewässer; wahrschein-
lich in der Eb. 3—4, im niederen Vgb. 2—3,

Ib!; Id!; le Lie: Granschke, Weidelache, Barschdorf, Panten (sämtL G);
IIa Gö.!; Low. (D); IIb unsicher; IIc desgl. (Wi); Illb!; Illd!; Ille!; Vc!;
Ve Glei: selten (J), Biskupitz!; Vf!

f. platycarpa (Kützing), Nie: Daubitz (F); Kohl: Tiefenfurter Torf bruch
(89); Gö. (F); B: Margaretendamm (F)!; Schw. (F)!

976. C. hamnlata Kützing. Fließende, seltener stehende Gewässer; wahr-
scheinlich in der Eb. 2, im niederen und mittleren Vgb. 3.

Ib Kohl: Kl. u. Gr. Tschirne, Lippsche u. a. (sämtl. B); Id Grü: Drosch-
kauer Gansmühle (H); le Lie: auf d. Scneibe (G), Barschdorf (G), Schwarzwasser
(G); IIb unsicher; IIc 2!; Va Ros: Lehmloch bei Wyssoka (Zu); Vld!

— 2U —

62. Familie. EMPETRAGEAE.

288. Empetnim L.

976« E« nigmin L, Moorige Stellen und tief bemooste Felsen; im Hgb.
3 — ^, im Vgb. 1 — 2, doch auch hier ziemlich gesellig.

II d Isg: Iserwiese (F)!; Rsg: 7!; IVa Frd: „Rirchhofslehne" in d Forst
Langwaltersdorf ^ em)!; IVd Heusch. (F)!; Rein: Seefeldcr (F em)!; IVe GlSch.
(F); Via Ges: 3!; VId Barania (F).

f Rhus Toxicodendron L, (Farn. Anacardiaceae). Selten verw. I a Hoy:
geg. Wittichenau (F); III e Schw: an Zäunen (F)!

63. Familie. CELASTRACEAE.

289. EroDymus L.

077. £. enropaens X. Waldränder, Gebüsche, bes. an Ufern; von der Eb.
bis ins niederste Vgb. S^it von da bis ins mittlere 3.

Id2!; IIc3!; Illb!; IIIc4!; Illd 10!; IVa!; IVe Landeck: unweit d. Über-
schaar, 560 m (03); Vc!; Ve 5!; Vf 3!

978. E« Termeosas 5cp. Laubwälder, Gebüsche; nur im östlichen Gebiets-
teile, in der Eb. bis ans Vgb., 2 — 3.

Id Grü: Lunzetal, wohl nur angepfl. (86); III b Mi: vor Schwiebedawe (F)
und vor Kath.-Hammer (F), nördl. v. D.- Hammer (96), Schlottauer Wald mehrf.

f E. latifolius Scp, Selten halbverw. IIb Gold: Burgerberg (93)!

64. Familie. STAPHYLEACEAE.
290. Stapliylea L.

979« S« piniiata L. Felsige, buschige Lehnen, Laubgeholze; im niederen
Vgb. von N.S., 2j doch ziemlich, gesellig.

IIa Low: Hohlstein (Ol)!; Liebental: „Blaue Pfötze" (fr ?, Ol)!; IIb Schö.
(F); Jauer: Valerienhöhe (Ol)!, Mochenberg (Ol)!; Bolk: Kohlie(F)!, zw. Lauter-
bach u. Petersgrund (F)! — Zuweilen verw. Illd Tre: Raschen (00)!; III g Str:
Karzen (F); Va Ros: Kostellitz (03)!; Vd Leo: Stadtwald (F)!; Kosel (02);
Rat.!; Ve Ben. (02); Lesch. (02)!

65. Familie. ACEKACEAE.
291. Acer L.

980« A. platanoides X. Wälder; in der Eb. 2^3, vom niederen Vgb. bis
ins mittlere 3,

Ic Spr. (F); le Lie: Weißenleipe (F); IIa Gö: Mengelsdorfer Berge (B);
Lau: Hohwald (B); Low: Siebeneichen (D), Frauenberg (D); IIb Jauer: Mochau
(Ol)! u.a.; IIc 2!; Ild Flinsberg (D); IIIc Br: Conradswaldauer Hochwald (82);
Nam: Saabe (Ol)!; Illd B: Lissaer Wald (Ol)!, Ob.-Glauche (Ol)!, Süßwinkel
(Ol)!; nie Stg: Zedlitzbusch (F), unterh. Pitschen (Ol)!; III g Strehlener Berge
(03)!; IVa 3!; IVb Königshainer Spitzberg (85); IVe GlSch: an d. Albrecht-
straße (99); Va Lub: Koschentin (F); Vc Grottkau: Stadtforst (96)!; Zie: Holz-
berg!; Vd Rat: Beischnitz (00); Ve Lesch: Annabergschluchten (02)!, Gr.-Stein
(02); VId!

981» A« eampestre X. Laubwälder und Gebüsche; in der Öderniederung
3 — 4, sonst von der Eb. bis ans mittlere Vgb. 2^3,

Id 3!; auch Saean: zw. Ablaßbrunn u. Weichau (Ol); le Lie: Katzbach-
gebusche (F), Mönchhof (F), Peist (G), Wasserwald (G) ; Par: Fasanenbusch (F);

— 215 —

IIb Gold: Gröditzberg (F); Jauer: Bremberg (F); Illa Guh: Niederwald (Ol),
Wehrse (Ol)!; Illb Tre: Kuhbrück (F)! u. a. (F); Illc Nam: Saabe (Ol)!; Löwen:
Neißewälder (F); Illd B: 11!; Canth (F); III e Stg: Kreuzberg (F), Zedlitzbusch
(F); Schw: Würbener Bräuerbusch (87); III g Wansen: Bauernwald (92); IVc
Hab: oberh. d. Antoniikapelle bei Grafenort (82)!; Vb!; Schurgast: Neißewälder
(F); Vc Grottkau: desgl. (F); Ott: oberh. d. Stadt (Ol); Zie: Juppelehne (87),
Bielewinkel!; Vd!; Obgl: an d. Hotzenplotz (F), 2!; Gnadf: Wroniner Wald (F);
Hultschin: Weinberg!; Ve Gogolin: Gorasdze (F), Gr.-Stein (82)!; Vf PI:
Goczalkowitz; Via Weidenau (87); VIb Troppau: Przezarrowitz (F); (Jrätz (F);
VIc Te!: vielf. (F); VId Ustron: Tul (F) geg. d. Kl. Czantory!

f A. tataricum L, Selten halbverwildert. III d Canth: Schosnitz (02)!,
Kammendorf (03).

982« A. Psendoplatanns X. Wälder, buschige Lehnen; in der Eb. 2^8t
im Vgb. bis ans Hgb. 5—4.

Ib Nie. (03)!; Ic Spr: Hochwald (02)!; Id Neus: Bobernig (03)!; le Lie:
vielleicht nur angebaut (G) ; II c 2!; II d 6!; III a Herrn: Konigsbruch (96)!; Ulb
Tra: Nesigode (F), Radzjunz (F), Biadauschke (F)!; Mi: Fostel!, Kuhbrück (Ol) ! ,
Maliers!; III c Nam: Saabe (Ol); Br: Baruthe (92)!, Bukowegrund (Ol)!, Conrads-
waldauer Hochwald (82)!; Illd B: Clarenkranst (F) ! , zw. Arnoldsmühl u. Leuthen
(F)!; Neum: Rackschütz (02)!; Canth: Schosnitz (F); Auras: Kottwitz (F)!,
geg. Jäkel (96)!; Obemigk: Heidewilxen (F)!, vor Schimmelwitz (82); Tre:
Buchenwald (F)!; III e Stg: Zedlitzbusch (00)! u. a.; Zgb: mehrf., noch bei Kl.-
Kniegnitz!; Ulf Frk: Harteberg!; Illg Str!: Rumraelsberg (95)! u. a.; IVa 4!;
IVc!; Va Ros: Zarzisk (97)!; Lub: Dembowagora (F)!; Vb Opp: Chronstau (F);
Kupp (F)!; Vc Grottkau: Stadtforst (96); Zie: Jesuitenwald! u. a.; Vd Kosel:
Suckowitz (F); Rat: Belschnitz (00), Rogau (00); Ve Tarn: Segethwald (02)!; Via!

Hierzu f. Dittrichi (Ortmann)\ und f. Fieberi. ("Or^maww^!

Familie: HIPPOCASTANACEAE.
t Aesculus L,

f Ae» Hippocastaniim X. Zuweilen halbverwildert

66. Familie. BALSAMINACEAE.
292. Impatiens L.

988. !• noli tangere L. Feuchte Waldstellen und Gebüsche, Bacbränder;
von der Eb.. bis ans höhere Vgb. 3 — 4, dann bis ans Hgb. 2 — 5.

Ib!; Id!; le!; IIa!; IIb!; Hd Elberund (F)!; IHa 2!; IHb 2!; Illd B:
Kosel (F), Masselwitz!, Ransern (F), Gr.-Bischwitz (F), Hünern (F), Kapsdorf!,
Sibyllenort!, Clarenkranst (F), Schlanz!, Lissa (F)!, Arnoldsmühl (F)!; Trebnitzer
Hügel (F), 2!; Hlg 2!; IVa 2!; Va 3!; Vc 2!; Vd 2!; Ve!; Via Ges: Gr.
Kessel (F).

984« I» paryillora D. C Garten- und Ödland, Wegränder und Gebüsche;
von der Eb. bis ans mittlere Vgb., in und um B. 4, sonst 2—3,

Ib Mu: Park (F); Ic Bu: Bobergebüsche oberh. d. Schwarzen Brücke (98)!;
le Par: Winkelmühle (98)!; IIa Gö: Parkanlagen (F) ; Lahn: Boberufer (97) ; llc
Hirsch: Bergstraße (F), auf d. „Sande" (93), Hermsdorf (93)!; Schm!: Buchwald
(F), Birkicht (82), M.-Zillertal (83); Land: Kreppelwald (F), Pfaffendorf (89) ! ;
lila Stei: Borschener Wald (98)!; Illb Tre: zw. Schickwitz u. Brietzen (99)!,
Tarkemühle (Ol)!; Illd 10!; auch Maltsch (02)!; III e Schw: ,.Neue Anlagen"
(89)!; Vd Obgl!: Seminargarten (81)!, Weingasse (97)!

f I, Roylei Waljyers (I. glandulifera Boyle). Bisweilen, namentlich an
Bachrändern, verw.

IIa Low (90): Stamnitzdorf, Nd.-Görisseiffen ! , Krummenöls (92)!; Wigandstal
(92); IlbSchö: Ketschdorf (90); Bolk: Nimmersath (90); II c Hirsch: Sattler (90);
Ve Beut Brzezowitz (Ol)!, Borsigwerk (02).

— 216 —

15, Reihe. Bhamnales.

67. FamUie. RHAMNACEAE.
293. Bhamnas L.

985. Bb« eathartlens X. Laubwälder, Gebüsche, steinige Lehnen; in der
Eb. B^i, im niederen Vgb. bis ans mittlere 3,

la unsicher (B); Ib Nie: Diehsa (B); Ic!; Id 3!; Hb!; auch Scho: Mubi-
berg! und Kitzelberg!; II d zw. Giersdorf u. Bronsdorf!; III a 2!; IIIc 2!;
Illd 9!; nie!; Vb!; Vc 2!; Vd 2!; Ve 2!; Vf!

f. pumilus Berdau, Bolk: Kohlie (F); Hirsch: Gotschdorf geg. d. Popel-
l>erg(87)!, Buchwald (03)!; Ste: Kreuz- (F)!, Streit- (F)! und Georgenberg (F) ! ,
Breiter Berg (F); Hab: Hutstein bei Grafenort (82)!; Troppau: Doifel (F).

986« Bb. Frangnla L, Laubwälder, Gebüsche, Lehnen, Bachränder; von
der Eb. bis ins mittlere Vgb. 4, im höheren Vgb. bis ans Hgb. 2—3,
la!; Ib!; Hc 2!; Hd 2!; Hld 11!; IVa 2!; Vc 2!; Ve 2!

f Vitis vinifera L, (Fam. Vitaceae). Selten verw. Hld B: Warteberg
bei Riemberg (F)!

f Ampelopsis quinquefolia (L.) Michaux, Wie vor. Hld B: Weiden-
gebüsche bei d. Koseier Fähre (90) !

16. Reihe. Malvales.

68. Familie. TILIACEAE.

294. TilU L.

987. T» platypbjllos 8cp, Laubwälder, seltener als Einzelbaum und dann
wohl meist durch Anpflanzung; von der Eb. bis ans mittlere Vgb. 3, in den
Oderwäldem 3-^4:.

la— c nicht sicher ursprünglich (B, A) ; Id Gpü: Kühnau, Seiffersholz; Neus:
Carolath, Boberniger Schloßberg; Schi, (sämtl. H); le Lie: nicht sicher spontan
{G)\ Ha Gd. u. Low. desgl. (B, D); IIb vielf. beobachtet; II c Hirsch.!; Schm.
(Wi); IIIc Br: auch Conradswaldauer Hochwald!; III e Schw: z. B. Rodeland
beiKonigszelt!; Illg Strehlener Berge!; IVa 3!; IVc!; Va Ros. (Zu); Vb 2!;
Ve!; VfT; Via!; VIb Troppau (0); Jag. (0); VIc Te. (0).

988« T« almlfoUa 8cp, Wie vor.; von der Eb. bis ins mittlere Vgb. 3—i.

Ib!; Ha!; Hb!; Hc 2!; Hd 2!; Hld 3!; Hie 2!; Vb!

f. intermedia (D, C). Wohl überall nur durch Anpflanzung!

69. FamiUe. MALVACEAE.

295. Malva L.

989« M« AlCM L, Sonnige Lehnen und Wegränder, lichte Waldstellen; in
der Eb. und dem niederen Vgb. 3 — ^, meist ziemlich spärlich.

Ib 2!; Id 2!; le 2!; Ha 2!; Hb 2!; Hc Hirsch: Raubschloß (Wi); Land.
(Wi); HIa 2!; HIb3!; Hld 22!; Hie!; Illg!; IVa!; IVc!; Va!; Vc3!; Vd4!;
Ve 3!; Vf 3!; VIc!; Vld Jablunkau (O).

Hierzu f. excisa (Bb.)\

f M. moschata L, Vielfach an Wegrändern und auf Grasplätzen verw.,
im Vgb. stellenw. fast eingebürgert.

IIa Go: Stadtpark (F); Hb Schö: zw. Ob.-Kauffung u. Seitendorf (96); Hc
Land: Vogelsdorf (F), Haselbach (F)!, Pfaffendorf., zw. Wüsteröhrsdorf und
Schreibenoorf (94) ! ; Liebau: Michelsdorf (F) ! , Tschöpsdorfer Grund (88) ; Schöm-
berg: Vogtsdorf (98)!; Hld B: vor Opperau (83); Ulf Reichb: Güttmannsdorf
(03)!; Frk: Reisezagel (88); Camenz: Hemmersdort (95); Hlg Ni: Tiefensee (95);
Str. Crummendorf (90)!; IVa Wald: Neu- Weißstein (95)!; Frd: Görbersdorf (F) ! ,

— 217 —

Neudorf (F), Nd.- Alt-Friedland (F) ; IVb Neurode: Mittelsteine (95)!; IVd Rein!:
Hermannsbusch bei Hordis (95), Badestraße (94) ! , Schmelze (97) ! ; Vc Ott: Neiße-
brücke (00); Ve Beu: am Friedhof (00)!; KÖDigshfltte (00).

990« M. silyestris L, Anger, Schuttplätze, Wegränder; in der £b. und im
niedersten Vgb. i, von da bis ins mittlere 2 — 3»

Ib!; Id!; II c Schm. (Wi); Land (Wi): Wüsteröhrsdorf (94) ; II d Flinsberg
(Wi); Illb 2!; Illd 8!; Ille 3!; IVa!; Va!; Vc!; Vd!; Vf!

t M. mauritiana L. Selten verw. Illd B: Pilsnitz (F)!, Rosental (F)!; Ille
Schw: Floriansdorf (85).

991» M« neglecta Wallr. Ödland, Dorfstraßen, Wegränder, Gemäuer; von
der Eb. bis ans höhere Vgb. 4: — 5,

Ib!; Id 9!; le!; Illa!; Illd 21!; Ille 2!; lllg 2!; IVa!; Vf!

Hierzu f. decipiens Aschs* (= brachypetala üe.)\

992, M. rotondifolU L. z. T. Wie vor.; in der Eb. bis ans Vgb., 2-3,

Ic Bu. (F); Id Grü: Berliner Heerstraße (03)!, Saabor (98)!; Kon!: Pirnig
(F)!; Neus: Lippen (88), Tschiefer (88), Nittritz (98)!; Glo: am Hafen (88); le
Par. (F); Lie: Kaiserstraße (G), Rüstern (F), Prinkendorf (F), Gr.-Beckern (F),

Kunitz (F), Wildschütz (00), Gr.-Jänowitz ! , Pfaffendorf (G) ; IIa Gö: in d. Ponte
(Ol); IIb Jauer: Hermannsdorf (F); Illa Guh. (F); Leubus (F)!; Illb um Tra.
vielf. (F)!; Illd B: desel. (F, 85, 00), 21!; 0hl: Baumgarten (F}; Ille Stg:
Rauske, Järischau, Bertnoldsdorf, Gäbersdorf, Hausdorf (sämtl. F); Vb Opp:
Halbendorf (F), Goslawitz (F); Vd Ka: Vorstadt (F), Dirschel (F); Kosel: Sla-

wentzitz, Ostrosnitz, Chrost, P.-Neukirch (sämtl. (F); Ve Lesch (F): Kl.-Stein
(88), Salesche (F); Tost (F); My: Slupna (F); Vf Berun: Dzieckowitz (F), Jast
(F); VIc Te. (F).

f M« erlspa L, Zuweilen verwildert.

Ib Mu: Schleife (86); Kohl. (89); Id Grü: Klopsch' Ziegelei (03)!, Läsgen

(Ol)!; Glo: Driebitz (92) ! ; le Lie: Bärsdorf (96), Langenwaldau (96)!; IIb Jauer:
Bremberg (85); Hc Hirsch: Herischdorf (85)!, Cunnersdorf (85), auf d. „Sande**
(85); Va um Kos. (Ol)!; Vb Opp: Groschowitz (88); Vc Zie: Ferdinandsbad (87);

H. negleeta x rotandlfollt. Id Kon: Pirnig (94)!; Neus: Lippen (87); le Lie:
Pfaffendorf (88), Mertschütz (85)!; Hb Jauer: Hermannsdorf (92) ; Hlb Mi: Nessel-
witz (F); Illd B: Popel witz (F), Opperau (F)!, Oltaschin (F), Gräbschen (F)!,
Klettendorf (83), Bettlern (83), Clarenkranst (F)I. Hundsfeld (F)!, Odervorstadt
(F)!, Rosental JF)!, Ransern (F)!, Carlo witz (F)!, Gr.-Bischwitz (F), Protsch
(85); Vb Opp: Tarnau (00); Ve GrSt: Kl.-Stein (84, 88)!

f Althaea officinalis X. Selten verw. Illa Guh: Heidchen!
f A. vost2^(L,) Cavanüles, Zuweilen halb verwildert

296. Lavatera L.

998« L« thnringiaea L. Weg- und Grabenränder, Dorfstraßen, Hecken,
Ödland; im mittelsten Teile der Eb. 3, in der übrigen Eb. bis ans Vgb. 2»

Id Glo: Jätschau (F), Hermsdorf!, geg. Rabsen (F), hint Priedemost (F),
Kl.-Gräditz (97)!; Qua(F)!: zw. Gustau u. Gr.-Kauer (94) ! ; le Lie: Gr.-Wandris
(90)!; Hb Jauer: Heidelberg bei Baritsch (S), Hertwigswaldau (95), Lobris (90),
Burgberg bei Mertschfltz (F)!; Illd B: Kl.-Masselwitz (F)!, Pilsnitz!, Schmolz
(F)!, Opperau (F)!, Niederhof (F)!, hint. d. Brockauer Parke (F)!, Schönborn
(93)!, Kundschütz (88), hint. Rathen (F)!, Gniechwitz (F), Schönbankwitz (87)!,
Alt-Schliesa (94)!, hint^Kattern (F)!, zw. Bischofswalde u^ Barteln (F, fr 85),

u. d. '^ " "

vor d. Strachate (85)!, Radwanitz (F)!, Kapsdorf (F)!, ^w. Hünem u. d. Goi (F),

Gr.-Bischwitz f'"* "" ' ' *- - , >.

Brandschutz (f

Gr.-Bischwitz (F)!, Simsdorf (86), PoUentschine ! , Kl.-Weigelsdorf (F); Auras:
(F); Oh: an d. Oder beim Weinberge (F), Wüstebriese (F); Ille
Stg: Pläswitz (F)!; Schw: Texas (86); Z: Wiesen im Stadtwalde (F), Rogau (F)!,

Marxdorf (F)!, Floriansdorf (F)!; Illg Ni: Jordansmühl (F)1, Ob.- Johnsdorf (F) ! ,
zw. Poseritz u. Gr.-Jeseritz (F), Prauß (F)!, Rotschloß (F); Wansen: Ohleufer
(F)!, Neue Promenade (91); Str: Warkotsch (F), Krippitz (90), Tschanschwitz
(90), Steinkirche!, Priebom (92); Vd Leo: Kasimir (F)!, Glasen (F); Ka:

— 218 —

Dirscheler Gipsgruben (F); Goadf: Rzedzitz!, Ostrosnitz (F)!, Dxielau (F),
Czienskowitz (F)!, P.-Nenkirch (F); Ve Lescb: Annaberg (V), Deschowitz (F);
VIc Te: Boguschowitz (F), Blogotitz (F), Kon8ka(F); Bie: Braunau (F), Landek
(F, ?). Zabrany (F, ?).

f L. trimestris L. Selten verw. III d B: Weidendamm (85)!

t Hibiscns L.

f H« Trionnm L. Zuweilen verwildert

Id Glo. (F, 83)!; le Lie: Weißenrode (83); IIb Jauer: Bahnhof (82)1; III c
Öls: Bahnhof (92)!; III d B: Popel witz (81)!, Ohlauer Vorstadt (F), vor Morgenau
(F, 85), Wasserhebewerk!, hint. d. Zool. Garten (83)!, Odervorstadt!, Kapsdorf
(86); Ulf Reichb: Emsdorf (F)!; III g Bohrau: Rl.-Bresa (F).

+ Abutilon Ayicennae Gärtner. Selten verw. III d B: am Scheitniger
Parke (F)!

17, Beihe. Parietales.

70. FamiHe. HYPERICACEAE.
297. Hypericum L.

994« H. elodes L, Teich-, Sumpf- und feuchte Grabenränder; nur im
äußersten Westen der Eh., dort 3.

la Hov: zw. Rühnicht! u. d. Seidewinkeier Heide (91)!, Rabenauer Teiche
(93), Diskalteich (92), Mönnichsteich (92)!,. Burger Teich (92)!, Tiefer und Breiter
Podroschnik, Funks Wiesenteich, Altenteich (sämtl. 92).

995. H« piilelimm L, Trockene Wälder; nur in der £b. von N.S., 1,

Ib Nie: Geiersberg bei Rengersdorf (F)!; le Kl.-Kotzenau: Hammerwald (95)!

996« H» montanimi X. Trockene Wälder, buschige Lehnen ; in der Eb. und
dem niederen Vgb. 3,

Ib Mu: vor Keula (F); Nie: Buchgarten bei Tränke (F), Geiersberg bei
iRengersdorf (03) ! , See (F); Ic Sagan: Brannberg bei Eisenberg (F) ; Bu: Warthau
(F); Id Grü (F): Rohrbusch (82)!, Krampe (83)!, Dammerauer Berge (F)!,
Sauermannsmöhle (90)!, Läsgen (94); Kon: Pirnig!, Grünwald (94); Schi: Tier-
garten (94), „Gr. Gehege" (02)!, geg. Steinitz (98); Neus: vor Auf halt (98),
Hohenborau (F)!; NaB: Briesnitztal (F); Spr. Nonnenbusch (F); Qua: Dalkau
(F), Gustauer Bergmühle (93), Rl.-Kauer (97)!; le Lie: Kaltwasser (F), Küchel-
berg (88), Neurode (F)!, Panten (F), Heidau (F), Berghäuser (G) ; Par: Leschwitz
(G); Lü: Brauchitschdorf (82)!, Birkmühle (89), zw. Schonborn u. Kl.-Reichen
(89); IIa Go: Landskrone (F), Kämpfenberg (85), Wolfsberg bei Nieda (85),
Kreuzberg bei Jauernik (86); Lau: Hohwald (F); Low: Harte (F), Zwicker (F),
Steinberg (F), Frauenberg (F), Sirgwitz (D), Hagendorf (D) ; Lähn(F): Harteberg
bei Mauer (F); IIb Gold: Gröditzberg (F), Gottschlingberge (93), Haasel (93),
Warmuthsruh (93), Konradswaldau (93), Hedwigskapelle (93); Schö: vor d. Stein-
mühle (02)!; Jauer: Bremberg (F), Heßberg (F), Moisdorf (F)!, Poischwitz (97);
Bolk: Bienwald (F), Lauterbacher Kalkberge (F); II c Hirsch: Sattler (F), unter
d. Bernskensteine (02)!; III a Koben: Fuchsber^ (94)!, Gurkauer Eichberge (94);
Herrn: Schubersee (96)!, zw. Woidnig u. Königsdorf (96)!, zw. Rützen u. Kl.-
Wiersewitz (Ol); Woh: Polgsen (F); III b Tra: Korsenz (86), Kendzie (90),
Goitker Wald unw. Radziunz (84), Kodlewe (0(Q; Mi: Schlottauer Wald (F);
Festenbere: Gr.-Graben (F), Rudelsdorf (02)!; GrW: Baldowitzer Forst (99)!;
III c Br: Leubuscher Wald bei d. Kaisereichen (92)1 und vor Pechhütte (92)!;
Löwen: Kantersdorf (00); Juliusburg: Blücherwald!; Reichtal: Dornberg (02)!;
Bemstadt: zw. Celline u. Lampersdorf (F)!, zw. Kunzendorf u. Ziegelhof (F);
III d B: Mahlener Wald (F)!, Obernigk m! geg. Gr.-Leipel, Jäkel (96)!, Skar-
sine (F)!, Kl.-Totschen (F); Tre. (F); Oh: Weinberg (F), zw. Peisterwitz und
Steindorf (F)!, zw. Dupine u. Kl.-Mühlatschütz (94)!; III e Stg: häufig (F), 3!;
Zgb: desgl. (F, 90, 93, 95, 98). 5!; Schw (F): Schwengfeld (87), Bögenberge (90),
Nd.-Grunau (90); Ulf Frk: Harte-!, Groch- (91)! und Wachberg (91)!, Stolzer
Oberwald (03); lllg Ni (F): Wilkauer Eichberge (91)!, Gr.-Kniegnitz!, Zulzen-

— 219 —

dorf (94); Wansen: Kl.-Öls (F)!; Str (F): Crummendorf (90), Lehmberg (90),
Siebenhufen (92), Rummelsberg!, Kah'nkeberg (02)!; IVa Frb: Fürstenatein (F)!;
IVc Hab: Hutstein bei Grafenort (82); Wartha: Bergsturz (82)!, Weg zur Leut-
nantskoppe (82); Vb Karlsruhe: geg. Althammer (91)!, Christiansbof (91); Opp:
Bolko (00)!, Malapane (F}, Winau (F)!; Pro. (F); Falk: Sonnenberg (F), Grüben
(F), zw. Schedliske u. Schiedlow (96)!, Dambrau (82); Vc Grottkau: Rogauer
Wald (96)!; Ott: Oberwald (F); Neu: Glumpenau (F), Gießmannsdorf (F); Vd
Gnadf: Gieraltowitz (F), Wronin (F); Leo: Grauden (F), Stadtwald (F); Ka:
Rösnitz (F); Hultschin: Landecke (F); Ve GrSt: Schimischow (88), Gr.-Stein
(02)!, Sprentschützer Berg (F), Annaberg (F), Wysokagora (F), Gorasdze (F),
Stubendorfer Forst (83)!; Glei: Labander Wald (F); Vf Berun: Dzieckowitzer
Forst (F)!; Via Würbental: Schloßberg (Fo), Erbersdorf (90)!, Karlsbrunn (0);
Vlb Jag: Schellenburg (F); Troppau: Eckersdorf (F), Hurkawald bei Herlitz (F),
Hartau (F); Odrau: Pohor (86); Vid Ustron: Beskid (F), Stozek (F).

997« H« hirsatum L. Wälder, bes. Laubwälder, Gebüsche; in der Oder-
und Weistritzniederung 3 — 4, sonst von der Eb. bis ins mittlere Vgb. ^—5.

Ic Bu: Wiesau (92); Id NaB: Briesnitzgrund (F); Grü: Oderwald (F)!,
Cukawe!, Bobemiger Schloßberg (83); Carolath (92)!; Glo: hint. Weidisch (F)!,
Reinberg (97) ! ; I e Lie: Peist (F), Kaltwasser (F) ; Par: Fasanenbusch (F), Raude-
busch (F), an d. Katzbach (97); IIa Go: Jauemik (F); III a Stei: Preichau (F);
um Leubus (F): 2!; III b Tre: Gr.-Muritsch (84); III c ßr: von Smortawe bis zur
Lindener Fähre (92)!, Conradswaldauer Hochwald (82); III d 26!; auch B: Kl.-
Tinz (94)!, Weide (86), Gr.-Bischwitz (F)!; III e Stg: Neuhof (93)!; Schw: von
Domanze! bis Borganie (97)!; Zgb: Mittelberg (93), Kl.-Silsterwitz (95); Ulf
Frk: Stolzer Niederwald (Ol)!; III g Mün: Bischofswald (92), Moschwitzer Buchen-
wald (93), Reumen (90); Str: im Häbsch bei Glambach (89)!, Bärwald bei Eisenberg
(91), Rummelsberg (91); IVa Charl (F, 96)!; Sophienauer Tunnel (92), Goldner
Wald (F)!, Schlesiertal (F), Rynau (F), Sandgebirge bei Reimsbach (98), Ludwigs-

dorf (89); Frd. (F); Frb: Fürstenstein (F), Salzbrunn (F); IVb Sonnenkoppe (95),
Schinderlehne (F) und Kohllehne über Langenbielau (^; Neurode: Hausdorf (F) ! ;
Silb: zw. d. Eibelwiese u. Böhmischwald (02)!; IVc Gl: Gierichswalde (92),

Heinrichswalde (92), Königshainer Spitzbere (92); Wartha: Bergsturz (82)!, Weg
zur Leutnantskoppe (82)!; IVd Wün: aufd. Heuscheuer (00)!; Vb Schurgast:
Neißedämme (F); Opp: Bolko (F)!, an d. Wintzke (F), Winau (82); Vc Nei. (F);
Grottkau: Stadtwald (96), Koppitz (92)!; Ott: Oberwald (F). Schützenhaus (00)!;
Vd Leo: Stadtwald (F), Rittelwitz (F)!, Kasimir (F), Kreuzwald!; Kosel: Po-
borschau (F), Suckowitz(F); Obgl: Leschniger Erlen (94)!, Pfarrerlen (95) ! ; Rat:
Kreuzenort (F), Beischnitz (00); Ka: Rösnitz (F); Vf Berun: Dzieckowitz (F);
Via Würbental: geg. Karlstal (00)!; Weidenau (O): Krebsgrund (0); Vlb
Troppau: Hurkawald (F); Hotzenplotz: Füllstein (F); Odrau: LauUch (86),
Scheuergrund!, Pohorer Wald (86); VIc Te: häufig (F), auch in Vld über-
gehend (F), z. B. G olleschauer Berg!; Bie: Ufer d. Bialka (Baier).

098« H« hamifQsmn L. Brachen, Triften, Sandfelder; von der Eb. bis ins
niedere Vgb. B — 4, von da bis ins'mittlere 2^3.

Ib 2!; Ic!; Id 5!; le!; Ha!; auch Greif. (D), Friedeberg (D); Hb!; Hc 3!;
II d zw. Schreiberhau u. Petersdorf (Wi), Hain (03), zw. Krummhübel u. Wolfs-
hau (91); Hla 2!; lllb 4!; HIc 3!; Illd 20!; Ille 4!; Hlf!; IVd Rein: Quisi-
sana (96), geg. Roms!; Va!; Vb!; Vd 2!; Ve 2!; Vf 4!; Vlb!; VIc!; Vld
Ustron!: Czantory (O); Waldwiesen an d. Lissahora (0).

Hierzu f. Liottardi ("Fi//.^!

999. H. perforatnin L, Trockene Lehnen, Weg- und Waldränder, Wald-
schläge; von der Eb. bis ans höhere Vgb. 4 — 5.

la!; Ib 2!; Id 10!; le!; Ha 2!; IIb!; IIc!; Ild 4!; Illa!; HIc!; Hld 9!;
nie 4!; IVa!; IVc!; Va!; Vc!; Vd 5!; Ve 2!; Vf 2!

f. veronense (Schrank). Grü: Siberien (03) ! ; Lü: Gläsersdorf (03) ! ; W inzig :
Lustwald (03)!; Zgb: Költschenberg (F)!, Weinberg (87); Schw: Seilerhöhe (F)!;
Reichst: Schlackental (03)! — Übergangsformen häufig.

1000« H« tetraptemm Fr, Gräben, Teichränder, feuchte Gebfische und
Lehnen; von der Eb. bis ins mittlere Vgb. 3 — 4, von da bis ans Hgb. 5—5, nur
in Ö.S. häufiger.

— 220 —

la!; Ib!; Id 7!; le!; IIa!; Ild Kl. (Wi) u. Gr. Teich!, unter d Grenz-
banden!; Illa!; Illb 2!; lllc 2!; Illd 17!; IIIe2!; Illg!; IVa!; Vb3!; Vc3!;
Vd!; Ve!; Vf!; Via Ges: Schweizerei am Altvater (F); VId Ustron: Czantory (F).

1001* H* qnadrangQlvm L, Feuchte Wiesen, Waldränder, Gräben; ron
der Eb. bis ins Hgb. 3—4:.

Ib!; Id 5!; Ie2!; IIb2!; IIc!; IldS!; IIIa3!; IIIb2!; Illd 12!; IlleS!;
Illg!; IVa 4!; IVd!; IVe!; Va!; Vd!; Ve 4!; Vf 2!; Via 2!; VId!

Hierzu f. sulfureum Winkler \

H. perforttnm x qaadraBfmlaM. Id Glo: zw. Gustau u. Grabig (90)> Wfihl-
eisen (92); Grü: Lansitzer Straße (03)!; IIb Gold: Woltsberg (97), Steinberg (03)!;
Schö: Rosengarten (90); Ild Flinsberg (03)!

H. qaadrangmlui x tetrapteram» I d Grü: Alte Schloiner Straße (82) ! , Linden-
busch!; IIb Schö: P.-Hundorf (90)!, Neukirch!; Jauer: Hermannsdorf (90); III c
Bemstadt: Lampersdorf (F)!; Illd B: Mahlener Wald (86, 87).

71. FamiUe. ELATINACEAE.
298. EUtine L.

1002. E. triandni 8chh, Schlanunige Teichufer, Lachen, Gräben; in der

Eb. und dem niederen Vgb., 2,

Ib Nie: Creba (F)!, Rengersdorf (F), Stannewisch (Ol). Spreeer Teiche (Ol) ;
IIa Go: Hennersdorfer Dorfteich (F)!; IIc Hirsch: Lomnitz (F)!, Warmbrunn
(F)! bei d. Brauerei (00)!, zw. Hermsdorf u. Petersdorf (03)!; Ulf Reichb: Peilau
(F)!, Kittlitzheide (95)!; Vb Falk: Weiderwitz (F)!; Ve Glei: an d. Klodnitz
(F)!; Katt: Rosdziner Teich (F)!; Vf Ry: Rybn.-Hammer (F), Rudateich (F)!,
Paruschowitz (F), Gottartowitz (F), Karstenhfltte (F); VIc Schwarzwasser:
Chibyer Wald (90)!

f. callitrichoides (Ruprecht). Katt: Rosdziner Teich (F); Ry: Ruda-
teich (F)!

1008« E« hexaiidra -D. 0. Wie vor.; in der O.L. etwas häufiger.

la Hoy: Truhenteich bei Lippen (93)!, Spreeufer bei ühyst (93), Grenzteich
bei Lolisa (93) ! ; I b Mu: Braunsteich bei Weißwasser (84) ! ; Nie: im Mühlschops
bei Kringelsdorf (93), Lichtenteich (93) und Syczenikteich bei Eselsdorf (93),
Jahmener Schloßteich (93)!, Neu-Liebel (86), Creba (F), Lämmerbrunnen ^)!,
UUersdorfer Großteich (Ol); Rot: Gr. Teich bei Sproitz (^9); IIc Hirsch: Lom-
nitzer Heide (83) ! , zw. Warmbrunn u. Giersdorf (F)» zw. Hermsdorf u. Werners-
dorf (F)!; Vb Falk!: Olschowteich bei Lippen (F)!, Tiergarten (F); Vf Ry:
Teiche d. Rudatals (F), z. B. Rudateich!, Rybn.-Hammer!; Benin: Jaruscho witzer
Teich (F)!, Paprotzanteich (82).

Hierzu f. callitrichoides Fiekl

1004. E. Hydropiper L. Wie vor.; i.

Ic Bu: Uttiger Lache (F); HI f Reichb: Weißer Hof bei Peilau (03)!; III g
Str: Hussinetz (F)!; IVc Hab: Wölfeisdorf (F); Vd Leo!: Taumlitzer Felder
(fr F)!

1005. £• Alsinastniiii L. Wie vor.; in der Eb. bis ans Vgb., 2—3, oft
nur vorübergehend.

Ib Nie!: Ullersdorf (F), Nd.- Seifersdorf (F); Ic Bu: Martinswaldau (F); Id

Spr. (F); Frey: Hillgenbruch (F); le Lie: zw. d. Kirchhofe u. Gr.-Beckern (fr F)!;
iric Br: bei d. Schießständen (F)!; Illd B: hint Brigittental (F). hint. d. Volks-
garten (F)!, Margareth (F)!, an d. Strachate (F), vor Oswitz (F)!; Oh: Grün-
tanne (F)!, zw. Bergel u. Peisterwitz (F); III e Stc: Breiter Berg (fr F)!; Ulf
Frk: Heinersdorf (03)!; Illg Str: Galgenberg (F) !, Hussinetz (F); Vc Grottkau:

Koppitzer Parkteich (F)!; Vd Kosel: Birawa (F)!; Leo: Taumlitz (frF)!; Vf PI:
Jedlin (94)!; Sohrau: Kliszower Ziegelei (F)!; VIb Troppau: Schonbrunn (?, 03)!;
Vlc Freistadt: Olszyner Teiche (93)!

— 221 —

72. Familie. TAMAKICACEAE.
299. Myricaria I>€sv.

1006« M« germanica (L,) Desv, Auf dem Riese der Geblrgsflüsse ; nur im
Bereiche' der Beskiden^ vom mittleren Vgb. bis an die £b. hinabsteigend, JS^3,

Yd Hultschin: am Einihisse d; Oppa in d. Oder bei Hoschialkowitz (F); VIc
Te (F): Boguschowitz (F); Freistadt: an d. Olsa (F)!; Skotschau (F); Friedek:
Dobrau (88)! u. a. (We); -Vld üstron (F>!: D.- Weichsel ! ; Friedland- Hammer
(F)!; Bie: Kamiti (F), Roter Hof in Ernsdorf (F).

7ä. Familie. CISTACEAE.
300. Helianthemum Miller.

1007« H« Chamaeeistos Miller. Sonnige Hügel, trpckene Wiesen, Raine;
in der Eb. bis ans niedere Vgb. 3 — 4, in diesem und dem mittleren 2, am Rande
des Hgb. 1.

la— c unsicher (B, A); Id nur bei Glo. häufiger: 3'.; le 2!; Ha Gö!: Jauer-
niker Berge (B); Low. (D); Hb 2!; [Hd am Rehorn (Fax)!; HIa!; Hld W;
IHe 4!; iHg 4!; IVa!; auch Charl!: Pantenmühle!; IVb Hohe Eule geg. die
7 Kurfürsten (89); IVc 2!; IVd Rein; Rückers!, Kastnerberg!, Hummelschloß
(97)!; Va Res: nur Kostellitz (Zu)!; Vb 2!; Vc!; Vd 2!; Ve 4!; Vf 4!; Via
Zuck: häufig (0); Gräfenberg (0); Ges: Gr. Kessel (F)!, Hohe Heide (Fo) ; VIb!

74. Familie. VIOLACEAE.
301. Viola L.

lOOS« y« odorata L. Gebüsche, Hecken, Grasplätze, Waldränder; von der
Eb. bis ans mittlere Vgb. (hier wohl nur in der Nähe der Ortschaften und, wie
auch oft in der Eb., nur verw.) 5—4.

la u. b nicht sicher ursprünglich (B)!; Id!; le 2!; Ha!; Hb!; Hd Hain!,
Schreiberhau (85); HIc 2!; Illd 18!; Hie!; IHf!; IVa 21; Vb 2!; Vc!; Vd 2!;
Ye!; Vf 2!; VIb 2!; VId!

1009. Y. mtdereHsis Lowe (V. cyanea Gel), Grasplätze, Hecken; vielleicht nicht
ursprünglich, aber jetzt völlig eingebürgert, -8*, doch wohl noch mehrfach übersehen.

IIa Lau: Nicolausdorf (F); III d B: auf d. alten Kirchhöfen (F), 3!, Vor-
städte (F)!, Liebichshohei

IdlO. V, porpbyroa Ue, Felslehnen, Geröll ; im Vgb., i, ziemlich spärlich.

II c Liebau: Rabenfelsen (F)!

1011« y« hirta JD. Trockene Lehnen und Wiesen, Wegränder, lichte Ge-
büsche; von der Eb. bis ans mittlere Vgb. 5—4.

la— c unsicher (B, A); Id!; IIa 2!; IIb 7!; auch Schö: Kitzelberg, 560 m
(96)!; Hc (Wi); IHc!; Hld 18!; IHe!; IHf 2!; IHg!; IVa 7!; IVc!; IVd!;
Va Ros: anßcheinend (Zu); Vb 2!; Vd 4!; Ve 2!; Vf 3!; VIb!; VId!

X012. T. eolllnt Besser. Lichte Waldstellen, buschige und felsige Lehnen; im
Hügellande der Eb. und im niederen Vgb., 2—3,

IIb Gold: Geiersberg (93)! und Taschenberg bei Neukirch (93); II c Liebau:
Rabenfelsen (F)!; III e Zgb: Geiersberggipfel (Ffi; Hlf Reichb: Langer Berg bei
Langenbielau (F); Frk: Harteberg (F); Illg Ni: Pristram (F)!; IVb Silb: Neudorf
{¥); IVc Gl: Roter Berg (89)!; Wartha: im Passe (F), Eichau (F); Vb Opp:
Tarriau (88); Ve Woischnik: Gröjetzberg (85); GrSt: Schimischow (88), Dom-
browa bei Kalinowitz (F); Lesch: Nd.-Ellgut (F), Wysokagora (F)!; Gogolin
(82)!: Gr.-Stein (F), Gorasdze (F), Sprentschützer Berg (F)!; Vf Bcrun: Imidin
(F)!; VIb Jag: Kirchberg (F)!; VIc Te: Konskaer Wald a. d. Babiagorka (90)!

1018, y» caniaa L» Trockene Wiesen und Lehnen, Wegränder, Gebüsche;
von der Eb. bis ans höhere Vgb. 4.

la 2!; Ib 2!; Id 2!; IIa 2!; IIc 2!; Illa 5!; Illb 2!; nid 13!; Ule 4!;
Illg!; IVa 3!; IVd 2!; Vb 6!; Vd 4!; Vf 2!

f. ericetorum (Sehr,), Via!

f. flavicornis (Sm.). IHd!; Va!

V. montana (JD., incl. f. lucorum Rh.). la!; Id 6!; Ha!; Illb 2!; IIIc!;
Illd 11!; Illg!; IVa!; Va 3!; Vb!; Vd 2!; Ve!; Vf!

Außerdem f. minima Fiekl

1014. V« pamila Chaix, Fruchtbare Wiesen; in der Eb., in der mittleren
Oderniederung 3, sonst 1 — 2,

III a Stei: Leh^ewitz (F); III d B: zw. Gräbschen u. Klettendorf (F), vor
Krietern (F)!, Bleische (F), westl. v. Rotsürben (83)!, auch geg. Weigwitz!,
Kreika (96)!, zw. Kottwitz! u. Tschechnitz (F)!, Grüneiche (F), Scheitnie (F)!,
Leerbeutel (F), Rosental (F)!, Carlowitz!, Zedlitz (F)!, Pirscham (F)l, zw.
Tschansch u. Altbofnaß (F)!, Josefinenberg! , Ransem (F)\, Riemberg (F); Illg
Bohrau: Kl.-Bresa (F); Wansen: nordl. v. Kuppersdorf (85) ! ; Vb Opp; Schlawitz
(82); Falk: bei d. Wescheller Mühle (F)!

Hierzu f. fallacina UeA

1015. T. gtagnlna Kit. Feuchte Wiesen und Waldränder, nasse Gräben, Teich-
ränder; in der Eb. ^—5, im mittelsten Teile 3 — 4, im niederen Vgb. L

IbNie: Hammerstadt (95), Teicha (F); Ic Bu: Eckersdorf (F)!, Nd.-Thomas-
waldau (94)!; Id Grü: Dammerau (F); Neus: Oderwald (F)!, Alt-Tschau!; Glo:
Herrndorf (F), Reinberg (F)!, Seelünette (88), Weidisch (97) ! ; lePar(F): Möttig
(G), Jeschkendorf (G), Heidau (G); Lie: Tschocke (F)!, Bienowitz (F), Neuhof
(93,95)!, Kuchelberger Großteich (83), Fanten (96)!, Mönchhof (F)!, Seifersdorf
(85); III a Stei. (F); Leubus! geg. Maltsch (95)!; Woh: Altteich (F). Monch-
motschelnitz (V), Saeritzer Hutung (F); Winzig: Glumbowitz (96); Illb Tra:
Exau (89), Korsenz (83) an d. Orla (86), Kendzie (93)!, Gr.-Bargen (00)!; Mi:
zw. Adelheidshof u. Neuschloß (89); IIIc Br: vor Grüningen (F) und Linden (F);
III d B: 24!; Neum: Kobelnik (F)!; Oh: Bergel (F), Smortawe (F), Stannowitz
(F), Fürstenwald (F); III e Stg: Neuteich beiTaubnitz (F)!; Illf Reichb: Fuehs-

fraben bei Bertholsdorf (F), Güttmannsdorf (F); Illg Wansen: Knieschwitz (85),
kuppersdorf (85, 89)!, Karischer Mergellocher (89); IVa Frb: Zeiskenburg 0^)!;
Charl. (F); Vb Kupp: Brinnitz (03)!; Schurgast: Karolinental (99); Opj;: Schlawitz
(82), zw. Schonwitz u. Zelasno (82); Falk: zw. Theresienhütte u. Lippen (F)!;
Vc Grottkau: Stadtwald (93); Vd Krappitz (F)!; Kosel: Radoschauer Wald!,
Reinschdorf (F)!, Birawa (F), Januschkowitz (F), Klodnitz (F).

1016. V. elatior Fr, Feuchte Gebüsche und Waldränder; in der Eb^ in
M.S. .8—5, in N.S. und O.S. 1.

Id Glo: Noßwitz (F); Illa Stei: Lehsewitz (97)!; III d B: Ransern (F)!,
Schebitz(F)!, zw. Hasenau u. Weidenhof (F) ! , Schottwitz!, Rosental (F)!, Oswitz
(F) ! , Masselwitz (F) ! , Pilsnitz ^), ScheitniejF) ! , Zimpel (F) ! , Zedlitz (F), Pirscham
(F)!, Josefinenberg bei Althof (F)!, zw. Tschechnitz l u. Rottwitz (F)!; Canth:
Polsnitz (F); Oh: vor Kottwitz ^), Bergel {¥); Illg Str: Kl.-Lauden (F), Gurtsch
(F, 85)!; Vc Nei. (F)!; Vd Krappitz (F); Gnadf: Gieraltowitzer Wald (F).

1017. V» Silyatica Fr. Wälder und Gebüsche; von der Eb. bis ans
Hgb. 3—4.

la unsicher (B); Ib!; Id 4!; IIa 3!; IIb!; Hc 2!; Illb 3!; Illd 10!;
nie 3!; Hlf!; IVa 5!; IVbl; IVc!; IVdl; Va 2!; Vb 3!; Vc 2!; Ve!; Vf 2!;
VIb!; VId!

1018. T. BlTinltBt Bb. Wie vor.; von der Eb. bis ans höhere Vgb. 5—4.

la unsicher (B); Ib 0! (B); Ic Bu: mehrf, bes. in d. Bobernied^rung (A);
Idl; le!; IIa 4!; Üb 7!; Hc 4!; Hd 2!; Ula 3!; Hlb 3!; HIc!; Hld 14!;
nie 51; nif!; Hlg 2!; IVa 4!; IVdl; Va!; Vb 3!; Vc!; Vd 2!; Ve 3!; Vf 3!

Hieran f. leucocentra Finkwartl

1019. V. arenaria D. C. Sandige Kiefernwälder, bes. an offenen Lehnen;
in der Eh., auf der rechten Oderseite 3, auf der linken 2—3, oft recht zahlreich.

Ib Muskauer Heide (96); Ic Bu: Klitschdorfer Heide (F), Zeche (F), Tillen-
dorf (F); Id Grü: Schwedenschanze (F)1, Rahler Berg beim Einsiedelbach (87)!,

— 223 —

Berliner Heerstraße!; Kon (82)!: Pirnig (F), Dickstrauch (96); Neas: Hochberg
bei Liebenzig (88), Lippen (F)!, Aufhält!, Tschicfer!, Hohenborau!; Glo: Stadt-
forst (F)!; Qua: zw. Dalkau u. Meschkaul, Schellenberg!; le Lie: Kuchelberg
(F), Vorderheide (F); III a Herrn: Herrndorf (96) ! ; Woh: Garben (F), Niegsen
(F), Arnsdorf(F); III b Tra: zw. Lauskowe u. Grenzvorwerk (95) ! ; Sulau!: Birn-
bäumel(F)!; Mi: Frauen walde (89), ßukowintke (89); Tre: Briesche (F), Schlottau
(F)!, Lickerwitz (F), Kath.- Hammer (F)!; III c Br: Leubuscher Wald (02) ! ; Bern-
stadt: Kunzendorf (F), geg. Prietzen (97)!; 111 d B: Kottwitzer Hügel (F)!, zw.
Wohnwitz u. Nippern (F), Mahlen (F)!, Heidewilxen (F)!, Riemberg (00)!; Oh:
Jeltscher Schleuse (F); Va Kreuz: Gr.-Lassowitz (90); Ros: zw. Kl.-Lassowitz
u. Wendzin (95)!, Sausenberger Forst (85), vor Bischdorf (03)!; Lub: Forst
Koschmieder bei Zawadzki (90); Vb Kupp (F)!; Karlsruhe (F) ! : geg. Blumentall;
Opp: Konigshuld (F)!, Malapane (F)!, Winau (F), zw. Chronstau u. Gr.-Kottorz
(82), Grudschützer Forst (86), Kollanowitz (82); Falk: Schießplatz (03)!; Vd
Kosel: Jakobswalde (F em)!; Ve GrSt: Dombrowa bei Kalinowitz (F)!, Keltsch
(90); Lesch: Nd.-Ellguter Kalkberg (82)!, zw. Gogolin u. Dombrowka (82); Tarn:
Sowitz (F), Hiigohütte (F); My: Brzenskowitz (F)!; Vf Nicolai: Emanuels-
"segen (03)!

f. rupestris (Schmidt), Lie: Kuchelberg (95), Neurode (95)!, Brauchitsch-
dorf (03)!; Tre: D.-Hammer (F em)!; GrSt: Schimischow (00 em)!

1020. y. mirabilis L. Laubwälder und Gebüsche; in der Eb. bis ans Ygb.
2—3, im mittleren Vgb. und am unteren Rande des Hgb. 1.

Ib Nie: Buchgarten bei Tränke (F)!; le Par: Raudebusch (F), Fasanenbusch
<F); Lie: Kaltwasserer Wasserforst (F), Berghäuser (00)!, Monchhof (F); Hb
Jauer: Lobris (F); Gold: Gröditzberg (F), Taschenhof (93) ! ; II d Riesengrund
beim Alten Bergwerk (F)!; III c Br: Conradswaldauer Hochwald (82); llTd B:
Arnoldsmühl (F) ! , Li88a(F)!, Beikau (F), Schosnitz (82), Schwoitsch (cent sil.)!,
Kapsdorf er Goi (F, fr)!, Gr.-Bischwitz (fr F)!, Kl.-Raake (F), Skarsine (92)!,
Sibyllenort (84), Schleibitz (Ol)!, Kraust (F), Kritschen (F); Neum: Lorzendorf
(91)!, zw. Rackscliütz u. Meesendorf (94)!; Oh: SelflFersdorf (F)!; Ille Zgb:
Mittelberg (F)!; Stg: Gäbersdorf (F), Kreuz- (F)! und Georgenberg (F)!, Romnitz!,
Pläswitz (90)!; Illg Str: Skalitzer Wald (F)!, Pentsch (F), Häbsch bei Ruppers-
dorf (89)!; Vb Pro: Kl.-Schimnitz (F)!; Falk: Stroschwitz (F); Vc Nei: Weidig
(F); Vd Obgl: Leschnig (99); Ka: Rösnitz (F); Leo: Stadtwald (F); Ve Woischnik:
Grojetzberg (85)!; GrSt: Sprentschützer Berg (F); Via Ges: zw. Waidenburg
u. d. Gabel (F); VIb Jag: Raden (F).

1021. V. palnstris L, Sumpfige Wiesen und Gräben, Torfmoore; von der
Eb. bis aufs Hgb. 5—4, in der Eb. von M.S. links der Oder 2,

Ib 2!; Id 2!; le Lie: Hummel (G), Pfaffendorf (G), Arnsdorf (G); Kl.-
Kotzenau!; Lü: Krummlinde!; IIa!; Hc 3!; Ild 6!; lila!; Illb 4!; Illc Br:
links d. Oder unsicher; III d B: Lissa (F)!, Nimkau (F), zw. Kl.-Heidau und
Leuthen (83), Sorge!, Riemberg (F)!, Obemigk (F), Heidewilxen (F)!, Hennigs-
dorf (F), vor Friedewalde (F)!; Oh: Garsuche (F); III e Stg: Fehebeutel (Z)!,
Nd.-Streit (Z); III g Str: Töppendorfer Bauernwald (96)! und bei Villa Korn
(96); IVa 6!; IVb!; Va!; Vb 5!; Vc!; Vd!; Leo: (M); Ve 3!; Vf 6!; Via!

1022. Y. eplpBlIt Led. Torfwiesen, Erlbrüche; in O.S. 2y in Ö.S. L

[II d Rsg: jedenfalls irrtüml. angegeben (85)]; Vb Opp: Konigshuld (F), zw.
Dembio u. d. Silberquelle (85), Tiergarten bei Turawa (96)!; Vd Oogl: Twardawa
(F); Kosel: Reinschdorf (F)!, Wiegschütz (F)!; VIb Jag: Heidengilsch (87).

1023. y. allginosa Sehr. Buschige Sumpfwiesenränder, Erlbrüche; in der
O.L. um Nie. 5—4, in O.S. 2,

Ib Nie: Creba am Teich (F)! und oberh. d. Dorfes (F), zw. Hänichen und
Quolsdorf (F)!, hint. d. Schloßgarten (F)! und am Bahnhofe von Rietscben (F),
zw. Petershain u. d. Schwarzen Lug (92)!, Werda (F), Hammerstadt (F), Teicha
(F, fr 86), zw. Teicha u. Neuhammer (F), Linda (96)!, Neuliebel (96); Vb Opp!:
um d. Winauer Berge (F)!, nur noch spärlich (84); Vc Nei: Blumental (F); Ve
Glei: Rudzinitz (F).

1024. V. blflora X. Quellige, moosige Plätze, feuchte, schattige Felsen ; im
höheren Vgb. und im Hgb. 3—4, auch stellenweise ins mittlere hinabsteigend.

II c Hirsch: Sattler (fr F), wohl nur infolge von Herabspülung; Liebau:

Stadt
Schwarzbach

— 224 —

-Hermsdorf (F)!; II d Isg: Tafelfichte (F) bis Flin8berg(F)!, Dreslerberg bei
irzbach (85); Rsg: 10 !> auch am Uerdberge bei Araetendorf (F), Schreiberhaa
(F), Kochelfall!; [iVa Frd: Weckelsdorfer Felsen (F em)!]; IVb Sonnenkoppc
(F)!; IVd Heusch. (F); Rein: Hohe Mense (F), am oberen Ende d. Weistritztals
(00), Gabelweg (00); iVe GlSch(F)!: Dürre Koppe (85), Wolfelsgnind (F); Via
Ges: häufig (F), 5!; Zuck: Schloßberg bei Rei wiesen (99), unterb. d. Koberstein-
mühle (99); Vld Barania (B)!

1025. y« trieolor L, Brachen, Wiesen, Lehnen, Waldränder; von der £b.
bis ans mittlere Ygb. 5, von da bis ans höhere i,

Ic!; Id 7!; IIa!; IIb!; IIc!; Ild 2!; Illd 16!; Ille!; IVa 3!; Va 31;
Vb 2!; Vc!; Vd 2!; Ve 4!; Via!; VIb!; Vld 2!

f. arvensis (Murray). Id!; IIb!; HIc!; IIId36!; llle 5!; Hlg!; IVa 31;
Vd!; Ve 3!; Vf!; Via!; VIb!

t saxatilis (Schmidt). IIc vielf. (F, 86, 88); Ild desgl. (F), 2!; Ros:
Sausenberg (85), Gr.-Lassowitz (86, ?); Via z. B. AI t-Rei wiesen !

V. he IIa Orenier w. Oodron. B: Nimkau (F)!, Bruch (F), Amoldsmahl (F)!;
Skotschau: Pruchna (03)!

1026. T« UtM «Sm. Wiesen und grasige Lehnen; im Hgb. und im höheren
Vgb., 2^3.

Ild Rsg: Gr. Schneegrube (F)!, Ziegenrficken (F)!, Langer Grund (F)!,
Steinboden (F)! und Hochwiesenberg am Brunnberge (90)!, Blaugrund (F)!,
Riehterbauden (86)!. Riesengrund (F)T, Rehom (F)!; IVe GlSch (F): Mittelberg
(cent. Sil.)!, geg. d. Dürre Koppe (85); Saalwiesen (F)!; Via Ges: häufig (F), 6!;
Vld Barania: geg. Kamesnitza (F).

T. areaarlt x eamlna. le Lü: Brauchitschdorf (85)!, Neurode (95)!, Vorder-
heide (86).

T. ares. x SlTiHtaBs. Ic Bu: Eichberg (98)!; le Lü: Brauchitschdorf (85)1,
Vorderheide (86)!, Neurode (95)!, Kaltwasser (95); III b Mi: Frauenwalde (92);
Vb Opp: Trzenschin (85)!

Y. aren. x sIlTStiea. Id Kon. (91, ?)!; Qua: Langer Sand bei Meschkau (94);
III b Tre: Kuhbrück (91); Vb Falk: ArtillerieschießpUtz (03)!

T. eamlna x elatlor. III d B: Ransem (95 em)!

Y. caalma x pnmlla. III d B: Tschechnitz (F)!, Gr.-Tschansch (F)!, Josefinen-
berg (F)!, Ransern!, zw. Scheitnig u. Grüneiche (F)!, Neuhaus (F em)!, Rosen-
tal (F)!; Illg Stn Ruppersdorf (91)!; Vb Falk. (03)!

Y. eamlna x stagnina. Ic Bu: Nd.-Thomaswaldau (94)!; Id Neus: Oderwald
(F)!; Glo: Herrudorf (F)!; le Par. Möttig (87); Lie: Kuchelberg (84)!; III a
Leubus: Sagritzer Hutung (F); III b Tra: Neu-Bargen (03)!; Illd B: Ransern
(F)!, zw. Rosental u. Oswitz (82), zw. Rosental! u. Carlowitz (F)!, Scheitnig
(F)!, Althofnaß (F em)!, PleischwiU (F)!, Grüneiche (F)!, Bischofswalde (F)!,
zw. Pirscham u. Neuhaus (F), hint d. Uferstraße (F); III g Str: Ruppersdorf
(89)!; Vd Krappitz (F).

Y. eolUma x o4orata. IIb Gold: Geiersberg bei Neukirch (95)!; Ulf Reichb:
Langer Berg bei Langenbielau (03)!

Y. kirU X odorata. le Par. (F); Lie: Berghauser (86); Lü: zw. Gr.-Reichen
u. Petschkendorf (90) ; IIa Gö: Jauerniker Kreuzberg (F)!; IIb Jauer: Bremberg
(83)!, Ob.-Poischwitz (02); III d B: Morgenau!, Brockau!, Bischwitz (F)!, vor
d. Kapsdorfer Goi (F)!, zw. Rosental! u. Carlowitz (F)!, Schwedenschanze (F)l,
Obemigk (F)!, Lissa (F)!, Rathen (F)!, zw. Zweibrot u. Blankenau!, Koberwitz
(F, 84)!, Bischwitz a. B. (86); lue Stg: Kreuzberg (F)!; Vb Pro (F): Jaschko-
witz (F)!; Vc Neust: Kapellenberg (00) ! ; Via Zuck: Endersdorfer Kalkberg (99).

Y. mlrabUis x BiTlmlana. III e Stg: Kreuzberg (F) ! , Georgenberg !

Y. mdraMlis X sllTatlea. Illd B: Arnoldsmühl (F)!, Bischwitz (F)!; Oh:
Seiffersdorf (F).

Y. palngtrif x nlifinofa. Vb Opp: Winauer Berge (F)!

— 225 —

18. Beihe. Myrtiflorae.

75. FamiUe. THYMELAEACEAE.
302. Thymelaea Lam.
1027. Th. Pasgerlna (L.) Cosson u. Germain. Steinige Äcker und Triflen
mit Kalkboden; nur im südostlichen Gebietsteile, in der Eb. und dem niederen
Vgb., 2,

Vf Benin: Dzieckowitz (F)!; VIb Tro. (?, F); VIc Te!: Monchhof (F),
oberh. Blogotitz (F)!, vor Konska (F), Bobrek (F).

303. Daphne £.

1028« D« Mezerenm L, Feuchte Wälder, buschige Schluchten; im Vgb. bis
ins Hgb. 3--4:t in O.S. und im Hflgellande der Eb. von M.S. 3, in der übrigen
Eb. 2—3.

Ib Nie!: Diehsa (F), Verlornes Wasser bei Teicha (F); Kohl: an d. Tschime
h\B Roiwasser (88)!; Freiwaldau: geg. Burau (F), Clementinenhjain (85); Ic Spr:
Hochwald (02)!; Prim: Ottendorf (F), Oberwald (F), Fasanerie!; Id Sagan:
Kothau (00)!; Qua: Zaucher Bruch (97)!, Fürstenblick bei Kaltenbriesnitz (93)!;
le Hay: Reisicht (87); Lie: Kaltwasser (F), Mertschütz ^F), Langenwaldau (G);
IIa!; auch Go: Kunnersdorf (F), Kämpfenberge (F, em Ue); Lau: zw. Kieslings-
walde u. Kath.-Hennersdorf(87); IIb 4!; Hc!; Ild 4!; Illa Woh: Reudchen (F),
Polgsen (F), Mönchmotschelnitz (02)!; Dyh: Wolfsmühle (96)!; lUb Tra: zw.
Lauskowe u. Schubersee (98)!; Tre: Schlottau (F) ! , Kath.-Hammer (F) ! , Blücher-
wald (93)!, Briesche!; Goschütz (F)!: zw. d. Brix- u. d. Kieferkretscham (02)!;
III c Juliusburg: zw. Maliers u. Weißensee (95)!; Nam: Saabe (Ol)!; Bn Baruthe
(92)!, Conradswaldauer Hochwald (82); III d B: Lissa (F)!, Leuthener Wald!,
Amoldsmühl (F)!, zw. Meesendorf u. Rackschütz (94)!, zw. Wiese u. d. Heide*
kretscham (F)!, am Goldberg bei Obernigk (F), Riemberg (F)!, vor Jäkel (F)!,
Skarsine (F), Kritschener Waldmühle (F)!, Clarenkranster Wald (99)!; Oh (F):
zw. Dupine u. Trattaschine (99)!, Kl.-Mühlatschütz (96)!, Bischwitz (83)!, hinter
Steindorf (96)!; III e Stg: Kreuz- (F) und Georgenberg (F)!, Rosenberge (92)!,
Zedlitzbusch (F); Zgb (F): 6!; Schw: Kreisau ^1), Pilzen (Ol), Mohnau (90)1;
Ulf Frk: Harteberg (91)!; Camenz: Dörndorf (93) ! ; III g Ni: von Wilkau! über
Petrikau! bis Silbitz (91), Rotneudorf (98) ; Mün: Moschwitz (85), Ob.-Kunzendorf
(85); Str!: Rummelsberg (F), Kalinkeberg (02)!, Lehmberg (97)!, Töppendorf!,
Skalitzer Wald!, Olbendorf (92); IVa 2!; IVb 2!; IVc!; IVd 2!; Va Ros:
Rzepice (Zu), Schwarzwald bei Bronietz (Zu) ; Lub: Sumpen!, Piossek!; Vb Opp:
Chronstau (Gr), Kossorowitz (Gr); Pro. (Gr); Falk!: Grüben (M), Stroschwitz
(M); Vc 4!; Vd 3!; Ve 5!; Vf 2!; Via!; VId!

76. Familie. LYTHKACEAE.
304. Lythram L,

1029« L, Saliearia X. Gräben, Ufer, feuchte Wiesen und Gebüsche; von
der Eb. bis ins niedere Vgb. 4—5, im mittleren Vgb. 2,

la!; Ib!; Id 2!; IIa!; II c Land: Kreppelwiesen!; Illa!; IIIc!; Illd 7!;
nie!; Ulf!; IVa Wald: Reussendorf ! ; Frd: Görbersdorf (Strähler); IVc!;
Vd 2!; Ve!

Hierzu f. glabricaule K'öhne\ und f. tomen.tosum D.C,\

1080. L« Tirgatum L, Flußufer, feuchte Wiesen; nur in Ö.S., 1—2.

VIb Troppau (F): Gilschwitz (F); VId Jablunkau (F).

1081» L« Hyusopifolia L, Lachen, feuchte Dorfanger und Gräben; in der
Eb. und dem niedersten Vgb. 5—4.

la unsicher; Ib!; Ic Bu: mehrf. (Schneider); Id 8!; le 5!; IIa G5: in der
Ponte (B), Bot Garten (B); Low: Plagwitz (D), Langenvorwerk (D), Kesselsdorf
(D)!; IlbJauer: 3!; Illa!; Illb 5!; IlIc 5!; Illd 14!; IUe 31; Ulf!; IVa Salz^
brunn (F); Va Ros: Radau (96), Jastrzigowitz (96); Vb 2!; Vc 3!; Vd!; Ve!;
VIb Jag: Bransdorf (F)!; VIc IiVeistadt (90): Olszyner Teiche!, Darkau (90).

15

— 226 —
305. Peplis L.

1082« P. P«rtlllA L, Lachen, Gräben, Ufer, feuchte Äcker und Wegstellen;
in der Eb. B — i, im niederen Vgb. 8,

Ib 21; Id 3!; IIa 2!; IIb Jauer: Siebenhuben (S), Klonitz (S); II c Hirsch:

EW. Warmbrunn u. Giersdorf., Erdmannsdorf u. a. (Wi); Illa 2!; Illb!; III c!;
Illd 11!; nie!; IVa Alt-Friedland (Strähler); Va!; Vb!; Vc 2!; Ve!; Vfl;
VIb!; VId Friedland: bis Althammer (0).
Hierzu f. suberecta UeA

77. FamiUe. OENOTHERACEAE.
306. Epilobium L.

1088« TL ABgnslifolinm L, (z, T,), Trockene Waldstellen und Gebüsche,
auch an Lehnen, auf Gemäuer und Riesdächern; von der Eb. bis ins Hgb. 3 — i,
auf Waldschlägen des Vgb. oft äußerst zahlreich.

Id 4!; le 2!; üc!; lld 3!; IHa!; HIc 3!; Hld 9!; lue 2!; IVa 4!; Vb!;
Vc 2!; Vd 2!; Ve 2!; Vf 3!; Via!

1084« E» Dodonaei VUl, Steinige Lehnen, kiesige Flußufer; im mittleren
und niederen Vgb., vereinzelt auch in der Eb., in N.S. i, in M.S. ^, im südlicheren
O.S. und in Ö.S. 2^3.

II c Hirsch: oberh. d. Eichberger Eisenbahnbrücke (00)!, an d. Lomnitz bei
Arnsdorf (F)!; III c Löwen (F); Ille Z: Kiesgrube bei Gorkau (F)!; Schw: Ohms-
dorf (F)!; Illf Camcnz: Grünau (00)!; Illg Str: Geppersdorf (90)!; IVb Silb:
Neudorf geg. Volpersdorf (F); IVc Wartha: im Passe (F)!, an d. Neiße (F),
vor.Giersdorf!, Königshainer Dorf bach (Ol)!; Vc Pat: Neißeufer (F)!; Ott: desgl.
(00); Nei: Glumpenau (F)!, Wangeufield (F, fr), Woitz (F), P.-Wette (F), Straße
nach Ziegenhals (F); Vd Kosel: Mistitz (F); Rat: Oderufer (F) ! ; Ve Tarn: Forst-
haus Kowolliken (F)!; Via Weißwasser (97).!; Würbental (F)! geg. Karlstal (F)!,
Buchbergstal (F)!, Karlsbrunn (Fo); Vlb Troppau: Braunsdorf (F), Gotschdorf
T); VIc Te: an d. Olsa bis Freistadt (F)!, Darkau!; Skotschau: Harbutowitz
'91)!; Friedek: an d. Ostrawitza (F); VId üstron (F)!: bis Oberweicbsel (F)!;
Öie: Kamitz (F)!; Jablunkau (F); Friedland: Friedland-Hammer (87) bis an die
Lissahora (90)!

1085. E« hirsiltlliil L. (z, T.), Ufer, Gräben, feuchte Gebüsche; von der
Eb. bis ins niederste Vgb. ^—4, von da bis ans mittlere Vgb. 2.

la unsicher fB); Ib Nie.!; Ic Bu: Alt- Warthau (A); Id 3!; le 2!; IIa
Go: am Neißelaute zerstr. (B); Lau: Queistal (B); Low: Waltersdorf u. a. (D);
IIb!; auchScho: Ketschdorf (Wi), Kauffung(Wi); II c Land. (F); Hirsch: Seidorf
(Wi); IHa 2!; IHd 16!; Hie 2!; Hlf!; lllg!; IVc!; Va Ros: Skronskau (Zu);
Vb!; Falk: unsicher (M); Vc!; Vd!; Ve 6!; VIc Te. (Fo); VId Friedland: Alt-
hammer (Fo); Bie: mehrf. (Baier).

1086. E« parrifl^nim Schreier, Ufer, Gräben; in der Eb. und dem

niedersten Vgb. 5—4, von da bis ins mittlere Vgb. 2,

Id 6!; le!; IIb 3!; auch Scho: Kammerswaldau m a. (Wi); II c Hirsch:
Grünau!; Land: bei Rotenzechau, 730 m (94); lüa!; lUb!; IIIc!; Illd 21!;
IVc!; Va!; Vb 2!; Vc 3!; Vd 3!; Ve 4!; Vf 2!

1087« E« moBtamim L. Wälder, Gebüsche, felsige und feuchte Lehnen;
von der Eb. bis ins Hgb. 5—4.

la 0! (B); Ib!; Ic 2!; Id 5!; Hb!; Hc 2!; Hd 6!; Illb!; HIc!; Illdl2!;
nig 3!; IVa 61; IVd 2!; Vb!; Vc 2!; Vd!; Ve 7!; Vf!; Via!; VId!

1088. E. eoUianm Qm, Felsige und steinige Orte, Gemäuer; im Vgb. bis ans
Hgb. 5—4, in der Eb. 2.

Ic Bu: Eckersdorf (03)!; Id Grü: Oberstraße (03)!; le Hay: Göllschau (97),
zw. Forsthaus Haynau u. Reisicht (02)!; Lie: zw. Prinkendorf u. Neuhof (03)!;
IIa!; auch Go: Bahneinschnitt (86); IIb 2!; II c!; II d 8!; auch Eibgrund (81)f
Kl. Schneegrube (83), Teufelsgärtchen (81), Blaugrund bei 1280 m (8^; Illd B:

s

— iii —

Clarenkranst (81)!, P.-Peterwitz (93)!; III e Stg: Kreuz- (F)!, Streit- (F)! und
Breiter Berg (F)!, Kuhnern (F), Rabenberg bei Saarau m); Zgb: Zbe. (91), Gorkau
(91); Schw: Konradswaldau (F), Ziegeleiteiche (91), Weizenrodau (90), Nitschen-
dorf (90); Illg Ni: Tarch witzer Kiefernberg (91); Str: Galgenberg (F)!; IVa 9!;
IVb 3!; IVc!; IVdl; IVe 3!; Va Ros: Rutzoben (02)!; Vb Opp: Tarnau (88);
Vc Zie (82): 3!, Bischofskoppe (85); Vd Leoi Kreuzwald (F)!; Ve Lesch: Wy-
sokagora (82); Vf PI: Laurentiuskapelle bei Orzesche (F); Via 4!, auch im
Gr. Kessel (F)!; VIb 2!; VId!

1089. E. trigonnm Schrank, Feuchte Orte, Schluchten; im Hgb. und im an-
grenzenden Ygb. 3f sonst im höheren Vgb. i, im mittleren wohl nur vorübergehend.

Gehänge (F)!, ßiesengrund (F), fiehornT, am Langwasser bis 750 m (95)!, Paß-
kretscham (86), Krummhfibel!; lYd Rein: Karlikwiese an d. Hohen Mense (81)!,
Zeisigfloß (96 em)!; IVe Landeck: Saalwiesen (88); GlSch (F)!: zw. d. Schweizerei
u. d. Kl. Schneeberg (F), Wölfeisgrund (F), Kiessengrund (F); Via Fuhrmann-
stein (F), Leiterberg (F). Gr. Kessel (F)!, Altvater (F), Kiesgraben (F), Damm-
baude (88), Saugraben (88), Peterstein (88), Bärmuttergraben (88), Mooslehne bei
Karlsbrunn!, Gabel! u. a. (Fo),

1040« E* roseum Schreier, Gräben, Ufer, Hecken und ^äune; von der Eb.
bis ans mittlere Vgb. 3 — 4.

Ib!; Id!; le!; Ilc 3!; IIIc!; Hld 14!; Hie!; IHf!; IVa 2!; IVb!; IVc 2!;
Vb!; Vc!; Vd!; Ve 2!; Vf!; Via Karlsbrunn (Fo); VIb!

Hierzu f. angustifolium Ue.

1041« E« adnatam Oris, Gräben, Ufer, feuchte Wiesenränder; in der Eb.
von N.S. und M.8. 5— i, im niederen Vgb. 2—3, anscheinend auch in O.S. 2—3
(nach Gr. 4).

la 0! (B); Ib!; Ic Bu: Dobrau!, sonst unsicher (A); Id Grü: Klopsch*
Ziegelei! u. a. (H); Kon: Boyadel! u. a. (H); le Lie: vielf. (G); IIa Gö. u. Low:
desgl. (By D); Lahn: Lehnhaus!; IIb Jauer: Moisdorf!, Heßberg (S); Schö:
Kauffung (82). Tiefhartmannsdorf (84); Ilc Hirsch: Eisenbahnausstich (87); lUb
4!; IHc!; Illd 18!; Ille 2!; Illf!; Vb Opp: Chronstauer Silberquelle (86) ; Vc
Nei.!; Vd Leo: Kreuzwald!; Gnadf.!; Ka: Dirschel!; Ve Glei: Röhrteichel (?. J);
Vf PL!; VlaWeidenau: häufig (0); Freudental (84); Frw (Fo): Buchelsdorf (Fo).

1042. E. Lftmyl F. Schultz. Lichte Waldplätze, steinige Lehnen und Triften ; in
N.S. im niederen Vgb, und der angrenzenden Eb. 5—5, in Ö.S. 1,

le Lie: oberh. d. Berghäuser bei Dohnau (F)!, Rüstern (81), Briese (82)!,
Peist bei Panten (82)!, Arnsdorf (94), Neues Schützenhaus (94), Kaltwasser (G);
IIa Gö: Steinbruch am rechten Neißeufer (81)!, bei d. Aktienbrauerei!; Lahn:
Lehnhausberg (94)!; IIb Gold: auf Katzbachkies (90), Steinberg (90), Wolfs-
berg (94), Haasel (95); Jauer: Heßbere (81)!, Mochau (90), Bremberg (94) ! ,
Jacobsdorf (98) ! ; Schö: Höllenberge bei Kosenau (83), Weinberge bei Ob.-Falken-
hain (93)!; Ilc Hirsch: Berbisdorfer Heerstraße (00) ! , am Güterbahnhof!, Hälter-
häuser!; [IVa Frd. (F, em 81)]; VIc Schwarzwasser: Chiby (90).

1048« E. obseumm Rb, (E. virgatum Fr.), Quellige Orte, Wald- und
Wiesengräben, Bachufer; von der Eb. bis ans höhere Vgb., in N.S. 3, im übrigen
Gebiete ^—5.

la Ruh: Guteborn (90), Haßbruch (95), Hermsdorf (95), Lipsa (95); Hoy:
Neu-Kollm (94); Ib Nie (00): Buchgarten bei Tränke (F); Ic Bu: Nieschwitz
(95)!, zw. d. Sternmauer u. Looswitz (94)!, Zechgewende bei Eckersdorf (00)!;
Id Grü: Oderwald!, Nittritz (F)!, Weite Mühle (F), Wittgenau (87), Barndtsche
Mühle (91), hint. Kruses Ziegelei (02)!, Birkengang (94), Einsiedelbach (00)!,
Halbemeilraühle!, P.- Kesseler Straße!, Schulzes Ziegelei!; Qua. (94); le Gr.-
Kotzenau (02)!; Hay: Pohlswinkel (98)!, Reisicht (98)!. Forsthaus Haynau (02)!;
Lie: Kaltwasser (81)!, Panten (84)!, Hummel (84), Rüstern (84), Alt-Beckern (93),
Briese (G); IIa Lau: Hohwald(F); Gö: Arnsdorfer Wasser (95) ; Greif: Gebhards-
dorf (90), Rengersdorf (82), Rabishau (82)!; Friedeberg: Geierstein (88); IIb
Gold: Bad Hermsdorf (98)!; Jauer: Heßberg (F)!, Pombsen (F)!; Schö: Tief-

15*

— 228 —

Talters-
Rsg:

vicii ^^)V9!, auch am Südab^ang d, Brunnberga (82)!; Illd Auräs: zw. Kott-
witz u. Hasenau (98)!; B: Obcrnigk (F), in Riemberg (F) und geg. d. Warteberg
(F)!, Zimpel (91)!; III e Stg: Kuhnern (03)!, zw. Gutochdorf u. d. Rosenbercen
(F)!; Z: Kl.-SiUterwitx (F), Zbg. (F)!; Ulf Reichb: Peterswaldau (95), KitUitx-
heide(95), Habendorf (95) ; III g Str: Galgenberg (F), Ruppersdorf (90); IVa Frd:
häufig (F), 2!; Charl!: Lehmwasser (00)!, Tannhausen (F), Sophienau (F); Wüste-
waltcrsdorf (91): Rudolfswaldau (92)!; Wald (F): Sorgau (F)!; IVb Eulengeb:
Dorfbach!, Sonnenkoppe (F)!, Steinkunzendorf (90), Steingrund bei Langenbielau
(95); Neurode: Königswalde (F)!, Hausdorf (F), Mölke (F); IVe Landeck: Alt-
(88) und Neu-Gersdorf (88); Va Ros: Gr. -Lassowitz (87); Lub: Dembowaeora
(F); Vb Opp!: Königshuld (F)!; Pro: Schimnitz (90); Falk: Grüben (F); Vc Nei:
Glumpenau (F); Ott: Steinbrüche^)!; Vd Leo: Stodtwald (F)!; Vf Ry: Paruscho-
witz (F)!, am Rostochocz (F); Via Ges: Einsiedel (F)!, Karlshrunn (F)!; VIb
Odrau: mehrt (Fo); VId Üstron {V); Bie (F): an d. Bialka oberh. Bistwy (00)!;
Barania (F).

1044« E« anaiTAllidifoHiiiii Lam, Quellige Orte und feuchte Felsspalten im
Hgb.; im Rsg. SS, im Ges. 2,

II d Gr. (F) u. Kl. Schneeerube (F)!, am Fußsteige in letztere (82)!, Eibfall-
baude (88), Reiftragerloch (81)T, Pantechewiese (98)!, Gr. Sturmhaube (F), Mädel-
wiese (90)!, Langer Grund (98)!, Kl. Teich (F)!, Wiesenbaude (F)!, Fuchsbauden
(88)!, Weißwassergrund (90), Melzererundlehne!, Riesengrund (cent sil.)!; Via
um d. Schweizerei am Altvater (F)T, Abstieg zur Gabel (F), Schäferei (O)!,
Kessel (03)!

104ß« E« nutans Schmidt (erw.). Quellige und moorige Stellen, Bach-
ränder; im Hgb. 5—4, im höheren Vgb. bis ins mittlere i— Ä

II c Land: Scharlach (94), Sau wiese bei Wüsteröhrsdorf (96); II d Isg: Iser-
wiese (F)!, bei Schwarzbach (F)!; Rsg. 12!, noch unterh. d. Korallensteine (84);
tVd Hohe Mense (F)!; Heusch: Karlsberg geg. Machau (F); IVe GlSch: auf der
Südseite (F), Mittelberg (F), Schweizerei (83); via Ges: Roter Berg (F)!, Hunger-
lehne (F)!, Schweizerei am Altvater (F)!, Kiesgraben (F), Gr. Kessel (F) u. a.
(F); VId Barania (91)!

1046« E* alsinefolium VüL Moosige Ränder von Bächen, Quellen und
Gräben; im Hgb. und im angrenzenden Vgb. 3 — d, im übrigen höheren Vgb. 1.

II d Rsg: 15, noch bei d. Korallensteinen (F), am Molkenberge (F) und im
Seifengrunde (F); IVd Hohe Mense geg. Grunwald (81)!; IVe GlSch (F): 2!; Via
Ges: Fuhrmannstein (F), Hungerlehne (F), K noblauch wiesen (F)!, Peterstein (F)!,
Schweizerei!, Kessel!, Oppafall!; [VId Bie: unw. d. Clementinenhütte (F, em 00)!].

1047« E« palnstre L, Gräben, quellige Orte, sumpfige Wiesen; von der
£b. bis aufs Hgb. 3—4,

Ic 2!; Id 3!; le 3!; IIb 2!; IIc!; Hd 5!; Illa!; Illb 2!; IIIc 2!; Illd
18!; nie 2!; IVa 2!; IVd 2!; IVe!; Va!; Vb 4!; Vc!; Vd 3!; Ve 2!; Vf!;
Via 5!; VId! ' :, '

f. lineare Krause, Iserwiese (F)!, Elb wiese (F)!, bei d. Kuckucksteinen
(F)!, Agnetendorf!; Hohe Mense (F) ! ; Ges: oberh. Karlsbrunn (03) ! ; Barania (91)!

1. adaatsai x ]iln«t«ai. Ule Schw: Ziegeleiteiche (90).

E. adB. X moBtavHH. IIb Schö: Kauffung (90).

E. »dB. X paUttre. Id Grü: Rohrbusch (87)!; le Par. (F); Lie: bei der
Kunitzer Weiche (90); IIb Jauer: zw. Ob.-Poischwitz u. Falkenhain (02 em)!;
nia Winzig (03)!; Illd B: Kleinburg (F)!, Brockau (81), Rotkretscham (F)!

E. adn. x parTlflomm. le Lie: Simultankirchhof (82), Hummeler Ziegelei (84)!,
Kunitzer See (96)!; IIIc Bernstadt: Lampersdorf (F)!; Illd B: Brockau (81)>
Kinderzobten (99)!, vor Oltaschin (üe)!

E. adB. X roteam. le Lie: Rüstern (84)!, zw. Dohnau u. Kroitsch (86); IIb
Schö: Neukirch (83); Illd B: Rosental (03)!, Höfchen (F); Ve Tost: Schieroth
(Haussknecht).

E. altliiefalUn x AmgAllldlfolUn. Ud Kl. Schneegrube (85).

— 229 —

B. Als. X nvtoiii. II d Rsg (85): Kl. Teich (03)!, Eibfallbaude (89)!; IVe
GlSch. (85).

E. ftli. X obicvrim. II d Isg: Iserwiese (81)» Rammhäuser (81); Rsg: zw. den
Schüsselbauden u. Spindelmfihl (85)!, zw. d. Bohhwies- u. T5pferbauden (88)!

E. Als. X ptUstre (incl. £. scaturiginum Wim.), II d Elbwiese (F), Korkonosch
(86), zw. Elb- u. Pantschefall (86), Weißwasser (F), Leierbauden (F), Peterbaude
(F)!, Mädelwiese!, Bergschmiede (92)1, Aupagraben (F), Kl. Teich (F)!, Kl. Koppe
(81), Blaugrund (82), Schneegraben!; IVe GiSch. (84); Via Hockschar {¥), Gr.
Kessel (Haussknecht).

E. ftls. X irigoBvm. II d Eibfall (85); Via Gr. Kessel (03)!

E. aiiftfAllldlfolivai X nutoat. II d Elbquelle (85), Schneegruben (85).

E. colllnvH X montftBuii. III e Stg: Georgenberg (85)!

E. coli. X obsevrum. IVa Charl: Reimsbachtal (96), oberh. d. Pantenmühle (02) !

E. coli. X palustre. II d Rsg. (85).

E. klrtvtvH X montaiimH. IIb Schö: Falkenhain (99).

E. hirs. X parTiflorviii. le Lie: Arnsdorf (86); Lü: Gr.-Krichen (86); Hla
Herrn: Kadlewe (F); Illd B: Höfchen (F)!, Woischwitz (81)!, Kapsdorf (F),
Hünem (F), Kryschanowitz (B^), zw. Kriechen u. Gr.-Nädlitz!

E. Lavyl X Hontonvai. IIa Lahn: Lehnhausberg (94).

E. montoBVH x obseuruH. le Lie: Siegendorf (92); IIb Scho: Neukirch (93);
Jauer: Pombsen (90); Via Ges: Brandberg über Ludwigstal (83)!, Heuweg bei
Karlsbrunn (F).

E. Hont. X paUstre. IIb Schö: P.-Hundorf (92); Ud Rsg: Brotbande (F);
Via Heuweg bei Karlsbrunn (F)!

E. moiit. X parTifloram. IIb Jauer: Pombsen (90); Schö: P.-Hundorf (90).

E. noiit. X roievm. Ic Bu: an d. Synagoge (03)!; IIb Schö: Neukirch,
Konrads waldau (90); Jauer: Pombsen (90); II c Hirsch: Grünau (F), Hermsdorf
(02)!; Schömberg (98)!; III d Tre: Buchenwald (98)!; IVa Charl: Schlesiertal
(Haussknecht); Frd: Rosenau (F); IVb Steinkunzendorf (91), Eulenburg (92)!; Via
Seifenbachtal bei Buchbergstal (83)!

E. HOBt. X trigoBUH. II d Eibgrund (81)!, Kesselgrube (92)!, unweit der
Tannenbaude (98)!; Schm: am Passe (94); IVe GlSch. (Haussknecht); Via Gr.
Kessel (88), zw. d. Kriech u. d. Jagdhaus (88).

E. BatoBS X paUttre. II d Iserhäuser (03)!, Kl. Teich (03)!, Peterbaude (03)!,
Elbfallbaude (03)!, Kesselgnibe (03), Zackenfall (03); IVe GlSch. (03)!; Via
Gr. Kessel (03).

£. obicamai X palnslre. la Ruh: Hermsdorf (95) ; le Lie: zw. Oyas u. Wahl-
statt (94)!; IIb Jauer: Heßberg (92); II c Land: Stadtbusch (03)!; Hirsch: Lom-
nitzer Torf bruch (90), Hausberg (95); II d Isg: Kammhäuser (81), Iserwiese (81)! ;
Agnetendorf: Mühlgerinne (88)!; IVa Charl: Lorbeerberg bei Tannhausen (F);
Via Karlsbrunn (F).

E. obsc. X parTlfloruH. le Lie: Rüstern (86); Vc Nei: Gießmannsdorf (89).

E. obsc. X rose«Bi. le Hay: Siegendorf (85)!; II c Hirsch: Straupitz (F)!,
Hausberg (95); Ud Agnetendorf: geg. d. Leiterweg (98)!; IVa Charl: Lorbeer-
berg (F)T

E. obic. X IrigoBum. II d Rehorn (83).

£. palnttre X parTifloram. Id Glo: Schönau (85); le Lie: Siegeshöhe (85),
Wildschütz (87); III d B: Gabitzer Sauerbrunnenwiese (F)!, Rotkretscham (F)!;
IVe GlSch. (88); Vb Opp: Zowade (03)!

E. pal. X roseam. le Lie: Lindenbusch (85)!; Hay: Gb.-Bielau (03)!; Lü: Gr.-
Krichen (94); IIb Schö: P.-Hundorf (90); IIc Warmbrunn: geg. Kynwasser (03)!

E. parTifloram x roseam. Id Grü: Neue Maugscht (92); Schi: am See (95);
le Hay: Gb.-Bielau (98) ; Lie: Neuhof (84)!, Gr.-Beckem (94) ! , Mühlgraben (84)!,'
Wildschütz (86), Kroitsch (86); Lü: Lerchenborn (96)!, Mallmitz (85) ! , Ziebendorf
(86), Kniegnitz (86), Herzogswaldau (94), Dittersbach (94); IIa Lahn: Flachen-
seiffen (93); IIb Bolk: Falkenberg (F); Schö (93): Neukirch (93), Kammerswaldau
(82); nie Bemstadt: Lampersdorf (F); III d B: vor d. Nikolaitor (?, F), zw. Zwei-
brot u. Blankenau (81)!, Oldern (84), Brockau (84)!, Kinderzobten (99)!; Ille
Schw: Ziegeleiteiche (91); Vb Pro: Althammer (90); VIc Te: Lonkau (88).

— 230 —
307. Oenothera L.

1048« De. bienis L. Sandige und steinige Flußufer und Lehnen, Sand-
plätze, Wegränder; von der Eb. bis ans mittiere Vgb. 3 — i.

Ib!; Id 3!; IIc!; Ud oberh. Agnetendorf (86) ; Uld 6!; IUe!; Ve 3!; Via
Frw: bis Waidenburg (85).

Hierzu f. parviflora 8onder\

1049. Oe. Hmriemto L, Wie die Hauptart; 2,

Id Glo: Rabsen (98)!; Grü: Bahnhof (03)!, Berliner Heerstraße (03)!; Ha
Go: Ponte (90)!» Waggonfabrik (Ol); IIc Hirsch: Cavalierberg (97), Cunnersdorf
(F); III d B: Alte Oder am Kratzbusche (81)!, Carlowitz (82)!

t Oc. grandiflora Aiton. Selten verw. Vd Leo: Zülkowitz (03)!

f Oe. pumila Jcq, Selten verw. Hd Wolfshau geg. d. Melzergrund (99)!

Oe. blenmls x HvrlcAto. lUd Carlowitz (81, 82).

f Clarkea pulchella Fursh. Selten verw. le Lü: Getreidefelder (03)!

308. Cireaea L.

1050« €• IntetiAlia L, Schattige Wälder und Gebüsche; von der Eb. bis

ins niedere Vgb. 5—4, von da bis ins mittlere 2 — 3.

Ic Bu: unsicher (A); Id 6!; le Lie: Bienowitz (G), Pohlschildem (G), Wasser-
wald (G); IIa 2!; Low: Hagendorf (D), Seiffenhäuser (D) ; Üb Jauer: häufig (S),
2!; Hc Hirsch: Grünau; Kupf: Bleiberge, Mühlbusch, Fichtners Grund (sämtl. Wi);
Land:Reussendorf!; Hlaö!; Hlb!; mc4!; Hld 19!; Hie!; lUg!; IVa2!;IVb
Sonnenkoppe!, Doktorweg (91)!; IVc!; IVd Heusch.!; Va Ros: nur Skronskau
(Zu)!; Vb!; Falk: Schedliske (M), Schiedlow (M), Groditz (M); Vc!; Vd 8!; Ve 8!;
Vf 3!; Via noch bei Reiwiesen (0); VIb!; VId Bie: Bistraj, bis auf (?) die
Kamitzer Platte (0).

1051. €• intermedia Ehrh, Wälder, bes. an feuchten und quelligen Stellen;
von der Eb. bis ans höhere Vgb. 2^3,

Ib Nie: Diehsa (F), Buchgarten bei Tränke (F), Mühlbere bei Rengersdorf
(89); Freiwaldau: Clementinenhain (85) ; Ic Prim: Oberwald (F)T; Spr: Hochwald
(F); Bu: Rosental (F), Gr. Zeche (92); Id Grü: Ochelhermsdorf (92) ! , Hummel-
mühle (F)!; IIa Lau: Hohwald (F). Meffersdorf (F), Goldentraum (82); Lahn:
Langenauer Buchenwald (94); Hb Scho: Ludwigsdorf (87); Jauer: Heßberg (94),
Moisdorf (F)!; Bolk: Ob.-Röhrsdorf (F)!, Leipe (81)! geg. Seitendorf (84), Ein-
siedler Forst (81); Hc Schm: zw. Buchwald u. Lomnitz (88); Land!: Rohnau (F)!;
III b Goschütz ^)!; Hld Tre. (00)!; zw. Obemigk u. Riemberg (F)!; Oh: zw.
Grüntanne u. Peisterwitz (F)!; lÜg Mün: Moschwitzer Buchenwald (85); IVa
Wald: Hochwald (F)!; Frb: Fürtensteiner Grund ! ; Charl (F): Langer Berg (93)!,
Rumpel wiese bei Wüstegiersdorf (87); Frd: Hornschloß (F)!, Görbersdorf (F),
Langwaltersdorf (F), Tiefer Graben ! , Heidelberg!, Stritt bei Raspenau (F)!; IVb
Eulengeb: häufig (F, ?), z. B. Sonnenkoppe!; Neurode: Mölke (F); IVc Reichst:
Schlackental (81); Gl: Königshainer Gebirge (81)!, zw. d. Paß u. d. Glatzenberg!;
IVd Rein: Pauls weg (95); Cudowa (F, ?); Va Ros (F): Boroschau (97)!; Lub:
Kochanowitz (F)!; Vb Opp: nördl. v. Chronstau (84); Vc Neust: Eichhäusel (Ol)!;
Zie: geg. Niclasdorf (83), Holzberg (88)!, Viktoriaquelle (85)!; Vd Leo: KJttel-
witz (F)!; Ve GrSt: Tiergarten bei Zawadzki (89); Myslowitzer Wald (F):
Muchowietz!; Vf Ry: Gatschwald!, zw. Ochoietz u. GoUeow (F em)!; Via Frw:
Hirschkamm (00), Moosebruch, Setzdorf, Wildschütz, Krebsgrund (sämtl. O),
Thomasdorf (F); Ges: Roter Berg (F), Leiterberg (F), Dammbaude (87), Kriech
(87), Riesgraben (87); Würbental (JP); Gotschdorf (F) ; Freudental (F); Zuck:
Johannestal (F); Vb Odrau: Pohor (86); Vic Te: Dzingelau (F), Kozubowa (F),
Blogotitz (F); VId Ustron (F)!: Weichsel (00)!; Bie. (Baier).

1052« C. alpina L. Wie vor.; in der Eb. und dem niederen Vgb. ^—5,
vom mittleren Vgb. bis ans Hgb. 8.

IbMu: häufig (F); Nie!: desgl. (F); Freiwaldau: Rauscha (87), Clementinen-
hain (85); Kohl (88): Rotwasser (88), Glaserberg (89), Wohlensee!; Ic Prim:
Oberwald (F)!; Spr: Hochwald (F); Bu: Goldmühle (F) bei Warthau!, Greulich

231

dorf!, Röhrsdorf!; IIc Hirsch: Blücherhöhe (89), Sattler!; Schm (Wi): Fiachbach
(Wi); Kupf: Bolzenschloß (Wi); Land: Kreppelwald!, Ob.>Schreibendorf!; Liebau:
Rabencebirge!; II d 12!, auch Flinsberg (D) und Rehorn (88); Illa Herrn: zw.
Woidnig u. Königsdorf (94)!; Woh: zw. Polgsen u. Wilhelmstal (F), Heidau (F);
III b Tre: Schlottauer Buchenwald (89), Fleischergraben (94)!; GrW: Baldowitzer
Forst (98)!; Tra: Nesigode (F)!; III d Oh: am Mühlgraben und an d. Smortawe
bei Grüntanne (F)!, Peister^^itz ! ; III e Zbg. (F)!; IVa 4!; IVb u. c 0!; IVd 6!;
IVe!; Va Ros: Radau (02)!; Lub: Sumpen (F), geg. Zawadzki (F); Vb Karls-
ruhe (03)!; Opp: Przywor (F), Chronstauer Silberquelle (88); Falk: Groditz (F),
Schedliske (F), Schiedlow (F); Vd Kosel: Kl.- Althammer (F)!; Ve Lesch. (F);
Ujest: zw. Niesdrowitz u. Koszielawa (91)!; Glei: Labander Wald (83)!; Tost:
Dombrowka (F); Tarn: Truschützer Tiergarten (92)!; My!: Muchowietz (F em)!;
Vf Ry: Park Buk bei Räuden (F)!, Paruschowitz (F); Via 5!; auch um Weidenau
(0); Vid 4!

78. FamiUe. HYDROCARYACEAE.
308. Trapa L.

1058« T. natans L, Stehende Gewässer; in der £b. bis ans Vgb., in N.S«
und M.S. Sf in O.S. 3i stellenweise in großer Anzahl.

Ib Nie: Creba (F)!; Id Kon: Boyadel (90)!; Glo: Weidisch (F), zw. Golgo-
witz u. Reinbere (F); Neus. (F); [IIa Radmeritz: dicht an d. Grenze bei Stift
Joachimstal (01)J; III a Stei: Przybor (F), Preichau (F); Leubus: Gleinau (F)!;
III c Br: nordw. d. Stadt (F)!, Neudorf (91), Strehlener Heerstraße (91)!; III d B:
Stadtgräben (frF)!, Jungfemsee (93)!, Morgenau (F, fr), Waschteiche (F, fr)!,
vor d. Strauchwehr (F, fr)!, Ransern (F)!, Liliental (F)!; Oh: Alte Oder (F)!;
Neum: Breitenau (F)!; Va Ros: Gr.-Borek (02)!, Sausenberg (87)!; Lub: Hadra
(F), Lissau (96), Fonoschau (96), Chwostek (96), Cziasnau (96); Vb Schur-

fast: Nicoline (F); Opp: Kaiich teich (F, fr), Sczepanowitz (F), Chmiellowitz (82);
*ro: Neuhammer (F), Przyschetz (Ol); Falk: Weiderwitz (F), Schaderwitz (F),
Theresienhütte (F); Vc Nei: Kohlsdorf (F), Parkteich (97); Vd Kosel: Festunes-
gräben (F), Poborschauer Wald (F); Rat: Lenczok (F), Grabowka (F)!; Hultschm:
Seneschau(81)!; Ve GrSt: Zawadzki (89); Tost: Boguschütz (F), Ottmuchow (F) ;
Tarn: Piassetzna (F), Brynnek (F); Katt: Rosdzin (F)!, Sophienhütte (F)!; Vf
Ry!: Rudateich (F)!, Paruschowitz (F); Sohrau: vor Kliszow (F); PI: Paprotzan-
teich (84)!; VIc Oderberg (F); Te: Rostropitz (F), Czechowitz (F), Drahomischl (F).

79. FamiUe. HALORRHAGIDACEAE.
309. Myriophyllnm L.

1064. M« TerticiUatum X. Stehende und langsam fließende Gewässer; in
der Eb. 5, im niederen Vgb. ^.

la unsicher (B); Ib 2 !; Ic Bu: Boberlachen (Schneider, fr A); I d Kon: nur Pirnig
(H)!; le Lie: Kunitz, Arnsdorf, Barschdorf, Neuhof (sämtl. G); IIa Gö: Wein-
lache (B); Radmeritz (B); Lau: Kerzdorf (B); Low: Braunau!, Gr.-Rackwitz (D);
IIb unsicher; IIc Hirsch: Eichberg (Wi), Nd.-Berbisdorf (Wi); Land!: Zieder-
wiesen!; III a u. b 0!; III c Br: Garbendorf!; Öls: Kl.-Öls!; III d Oh.!; B: Popel-
witz!, Nimkau!, Grüneiche!, Strachate!, Morgenau!, Schottwitz!, Ransern!;
nie Schw: Nd.-Grunau!; Ulf unsicher; Illg Str.!; Va unsicher (Zu); Vb Opp.
(Gr); Falk.!; Vc Nei: Wallgräben (Gr); Vd!, zieml. häufig (Gr); Ve!; Tarn, und
Glei. häufig (W, J); Vf!; VIb Troppau!

Hierzu f. pinnatifidum WdllrA

1055. M* spieatmii X. Wie vor. ; in der Eb. 3—i, im niederen Vgb. 2—3.

la!; Ib!; Ic!; Id 4!; le!; IIa Gö: Weinlache!; Low: Rackwitz!, Zwicker
(D), Märzdorf (D); Hb unsicher; IIc Hirsch: Hartau!; Kupf: Bergmühle (00)!;
Illd 8!; Va 2!; Vb!; Vc!; Vf 2!; VIc Te: Schibitz (0).

(D), M
IIlc!;

310. Hippnris L.

1056. H« mlgarls L, Stehende Gewässer; in der Eb. 2^8^ im niederen
Vgb. i.

Id Grü: bei d. Dammerauer Bergen (87)1, Oderwald (88); Schi: im See (96) !;
Neus: Alte Oder (F)!; Glo: Oberau (F), Hinterdom (97)!; Qua: Bruchgraben bei
Kosel (F)!; Spr. (F); üc Hirsch: Nd.-Berbisdorfer Teiche (fr?, F); lUa Herrn:
in d. Bartsch (98)!; Stei: hint d. Hospitolvorwerk (F); Woh: Schloßteich (F)!,
Heideteiche (F); Hld B: Margaretendamm (F)!, Morgenau (F)!, Neuhaus (F),
Pirscham (F)!, vor d. Haaseschen Brauerei (83)!, Simsdorf (86), Sacrau (F)!,
Domatschine (F)!, Sibyllenort (Y); Tre (F): Klosterteich!; Oh: Ottag (F), Tier-
garten (F), Merzdorf (F), Alte Oder (F); lUg Str: vor Kl.-Landau (F), Ploh-
mühle (91)!; Va Ros: Kutzoben (02)!; Vb Opp!: Dembiohammer (F), Boguschatzer
Mühle (91); Vc Ott: Tiergarten (F); Vd Rat: Summin (F); Ve Peisk. (F); Vf
Benin: Jast (F)!; VIb Jag: Stadtgraben (fr F); VIc Schwarzwasser (F): weichsel-
abwärts (F).

19. Reihe. Umbelliflorae.

80. FamiUe. ABALIACEAE.
311. Hedera L.

1057« H. Helix L, Wälder; von der Eb. bis ans mittlere Vgb. 3—i, sehr
selten blühend.

la u. b (B); Ic 0!; Id!; IIb!; Gold: am Wolfsberge blühend (93); Ild
Schreiberhau (Wi); Illb!; Forst Kuhbrück und bei Postel, blühend (vgl. Jahrb.
Schles. Ges. 1901); IHc!; Br: Bukowegrund, blühend (wie vor.); lUd 6!; Hie 5!;
IVa 2!; Vb!; Vc!; Vd 2!; Ve!; Vf!; Via 2!; VIb!

81. Familie. UMBELLIFERAE.
312. Hydrocotyle L.

1058« H» TQlgaris X. Sumpfige und moorige Wiesen und Waldstellen,
Brüche; in der Eb. bis ans Vgb., in N.S. sowie rechts der Oder in M.S. und
O.S. 5—4, sonst 1—2.

la 3!; Ib 2!; Ic!; Id 4!; le 3!; Illa 2!; Stei: Pronzendorf (97)!; Illb 4!;
nie 2!; III d 5!; B: Nimkau (F)!, hint. Schmolz (83)!, Lissaer Wald (F)!,
nordl. V. Altenhain (85)!, hint d. Waschteichen (90)!; Neum: Kobelnik (F)!; III e
Stg: Jenkau (F); Schw: zw. Eckersdorf u. Saarau (F)!; Va!; Vb 3!; Pro. (F);
Falk (F): Fasanenwald!, Lawnikteich ! ; Vc Nei (F): Fuß d. Steinebergs (F); Ve!;
Vf 4!; Via Hotzenplotz (fr 0).

313. Sanlcnla L.

1059« S« europaea L, Wälder und Gebüsche ; im Vgb. und im Hügellande
der Eb. (einschl. des Landrückens) 5--i, sonst 2—3,

lau. bO(B): Ic Bu: Schusterbusch bei Klitschdorf (A) ; Id Grü: Rohrbusch
(H), Steinbachs Vorwerk (fr H); le Lie: Kaltwasser (G), Peist bei Panten (G)!;
Par (G): Möttig (G); Ua 3!; Gö: selten (B); IIb 3!; IIc!; Illa 2!; Leubus!;
Illb 5!; IIIcBr: Conradswaldauer Hochwald (82) ! , Stoberauer Wald ! , Baruthe!;

im Schwarzwalde (Zu); Vb Pro: Winauer Berge (Gr), Przyschetz!, Wilhelms-
berger Wald (Buchs); Falk. (M); Vc!; Vd !; Ve 7!; Vf 2!; Via bis ans Heb
(F): Roter Berg!, Leiterberg (F)!; VIb!; VId!

314. Hacqnetia Necker.

1060. H. Epipactis (L. fil.) D. C. Wälder und Gebüsche; von der Eb. bis

ins mittlere Vgb., nur im s^dÖ8tlicheu O.S. und im östlichen O.S., <?— ä

Vd Obgl: Leschnig (F)!, Dobrau (?, 86); Rat: Obora (F)!, Dominikanerwald
(fr F), Beischnitz (02), Kreuzenort (83, 86)!; Hultschint Landeoke (F)U Ka:

— 283 —

Schreibersdorf (F)!, Rosniiz (F)!; VIb Troppau: Hrabiner Berg bei Strzebowitz
(F); VIc Te: an d. Olsa oberh. d. Stadt (F)!, Konska (F)!, Blogotitz (F); VId
üstron (F)!: Czantory (F); Jablunkau (F): Jaworowi (00)!

315. Astrantla L.

1001* A. major L, Wälder und Gebüsche; in N.S. in der £b. und im
niederen Vgb, 2, im Katzbachgebirge 5, im höheren Vgb. i, sonst von der Eb.
bis ans mittlere Vgb. 3,

la u. b (B); Ic unsicher (A); Id Schi: Bienemil (F)!; Frey (F): Herzogswaldau
(Ue), Zissendorf!, Ob.-Siegersdorf (Ol); Glo: Hermsdorf!; BaO: Gr.-Würbit« u. a.
(F); Polk: Trebitsch (99)!; le Lü: Triebelwitz (03)!; IIa Go: Jauernik!, Nieda
(B), Ebersbach (B), Pfaffendorf (B); Low: Vorwerksbusch (D); IIb 5!; II c un-
sicher (Wi) ; II d Schreiberhau ! : am Aufstiege zum Hochstein ! ; Rehom bei 1000 m
(F)!; Illa Herrn: Wikoline (81); Winzig: Kl.-Strenz!; Leubus: Sagritz!; Hlb Go-
schütz!: Bukowine!; GrW: Baldo witzer Forst!; IIIc Bernstadt: Kl.-Mühlatschütz!;
Br: Baruthe! u. a.; III d Neum: Meesendorf ! , Frankental!; B: Nimkau (F)!,
Wohnwitz (F), Göbel!, Lissa (FM, Amoldsmühl (F), Gr.-Bischwitz (F)!, Kaps-
dorfer Goi (F, fr), Gr.-Rake (F), Kupferlachen hint Carlowitz (86)!, Mahlen (87);
Auras: Koitwitz (F); Trebnitzer Hügel (F): 4!; Oh: Seiffersdorf (F)!, Mellenau!,
Jacobine!; lue 3!; Ulf 0!; Hlg 5!; IVa 3!; IVb!; IVd Rein: 2!; Va Ros:
Bischdorf!, Wachowitz! u. a. (Zu); Vb Opp: Dometzko (Gr), Kl.-Schimnitz ! ;
Proskauer Wald (Gr); Friedland: Puschine!; Vc Nei.!; Ott: Oberwald (Gr),
Briesener Unterwald (Gr); Vd 3!; Ve 11!; Vf Benin: Dzieckowitz!, Imidin!;
Via Frw (0): Sörgsdorf (0) u. a.; VIb Jag. (Gr); Troppau: Herlitz (Gr); Grätz
(Gr); VIc Friedek: häufig (We); VId Friedland: im Ostrawitzatale (0).

316. Erynginm L.,

1002. E» eampestre L, Trockene, steinige Triften und Wegränder; in Ö.S.»
ly sonst nur verschleppt

md B: Pirscham (F), Popelwitz (F)!; Vd Rat: Köberwitz (F); VIc Te:
Ogrodzoner Berge (F); Schwarzwasser (F).

1068» E* planrnn L, Sandige Stellen in der Oderniederung in N.Si und
M.S. 3 — it sonst nur verschleppt, besonders an Heerstraßenrändern.

Id mehrf. (U)!; le Lie: geg. Jacobsdorf (81), Kirchhof (G); Par: zw. Gugel-
witz u. Leschwitz (F), Heidauer Kirchhof (G); IIa Gö: am Blockhause (03)!;
lUa Stei.! u. a.; IIIc Br: 2!; Nam: Simmelwitz (85); Illd Maltsch!; B: 10!,
auch vor Clarenkranst (Ol)!; Ille Stg: Lüssen (F); Vb Opp: Kirchhof, vielleicht
nur angepfl. (Gr); Vc Nei: Kaninchenredoute (Gr); Ve Tarn: Bleierzwäsche (92)!

Hierzu f. subglobosum TJe,\

317. Cicuta L.

1064. €• Yirosa L, Ufer, Gräben; in der Eb., bes. auf der rechten Oder-
seite und in N.S., bis ans Vgb. 5—4, im niederen Vgb. nur im Bobertale.

la sehr zerstr. (B); Ib 2!; Id 2!; IIa Gö.!; Low: Placwitz (F), Höfel (F),
Braunau (D), Sirgwitz (D); IIb Jauer: Bersdorf (Z); II c Hirsch: Lomnitz (F),
Boberstein (86); Land: Kreppelhof (F), Leppersdorf (F); III b 2!; III d 12!; lUe
Stg: Heidau(Z); Schw: Fuchswinkel (85); Ulf Frk: Staudemühlteich bei Briesnitz
(03); Illg Ni: Gr.-Kniegnitz!; Va!; Vb!; Vc Nei.!; Ott: Tierearten (0) ; Vd 3!;
Ve Tarn: häufig (W); Glei: anscheinend (J); Vf 4!; Via Weidenau (0); VIc
Bie: Weichselufer (0), Eisenbahngräben (0).

f. angustifolia (Kit), Tra: Nesigode (F)!; Goschütz (F); Tre: Senditz!;
Opp: Trzenschin (F)!

318. Falcarla Host

106&« F« Talgaris Bh. Ackerland, Wegränder, gern auf Lehm- und Kalk-
boden; in der Eb. bis ans Vgb., in N.S., O.S. und im nördlichen M.S. 2—3^ im
südlicheren M.S. 5—4.

la u. b (B); Ic Bu: Gnadenberger Straße!; Id Schi: Pürschkau!; Grü:
mehrf. (H); NaB. (H); Frey: Schneidemühle (H); Glo: Dalkau (H); le Lie: Ab-

— 284 —

Dieban!, Rreischan!; III b Tra: Jagatschötz (90)!, Laogawe!; Tre: Schick-
witz! u. a.; IIIc unsicher; lUd B: lioks d. Oder hinfig (F), 13!, Leerbeutel (89)!,
Roscntal (F)!, Protsch (F), Kapsdorf (F), Kampem!; IHe 5!; IHg!; IVa un-
sicher; Va Ros. (Zu): Vb Opp: rechts d. Oder häufir, 2!; Falk. (M); Vc
unsicher (Gr, Buchs); Yd Rat. unsicher (Gr); Kosel (G^; Obgl: Mochau!; Leo:
Neudorf!; Ka (M): Dirschel!, Kösling (M)!; Ve Tarn: Orxechf, vor Naclo (W);
Glei. (Gr; 0, J); Vf Berun: Imielin!, Diieckowitz ! ; Vlb Troppau: Gipsbrünnel
(Gr, ?).

319. Berola Koch,

1066« B« ABglstlfolU (L,) Koch. Sumpfige Gräben, Ufer; in der Eb. bis
ans Ygb., in der O.L. 0, im anstoßenden N.S. ^, im übrigen N.S. sowie in M.S.
und O.S. 3-^.

Ic Bu: Warthau, Goldmühle (Schneider, A); Id Grü!: OchelhermsdorH,
Maugschttal (93)» Krampe, Lunzen- und Kreuzbach, Bamdtsche Mühle (sämtl. H);

(Gr); Falk, unsicher (M); Vc 0!; Vd 4!; Ve 3!; Vf 0!; Via um Weidenau
häufig (0); VIc Te (O): Bobrek!; Friedek: Karlshütte u. a. (We).

320. Siniii L.

1067« S« latifollun L. Stehende und langsam fließende Gewässer; in der
Eb. bis in die Nähe des Vgb. 4, doch strichweise 0.

la nicht selten (B); Ib Nie (F): Werda (B), Rietschen (B), Teicha (B); le!;
Xna!; md 9!; Ulg!; Vb!; Ve Tarn. (F, W); Glei. (F, J); Vf!; VIc Tc:
verbr. (0, 7); Friedek (We).

f Apium graveolens L, Wohl nur verw. Illa Herrn: Heidchen!

321. Heloseiadlnm Koch.

1068. H« iiiuidatVBi (L.) Koch. Nasse Gräben, Teichränder; nur im west-
lichsten Teile des Gebietes; ^—-5.

la Ruh: Sorgeteich (90)!; Hoy: Burger (91) und Seidewinkler Teiche (91)!,
Diskalteich (91)!, Podroschnik (92), Monnichsteich (92).

f. fluitans Fr. Diskalteich (91)!

+ Petroselinum sativum Hfm. Zuweilen auf Schuttplätzen verw. Illd
B: Wasserhebewerk (F)!, Ransem (F); Ve Gogolin: um d. Kalkofen (82)!

322. Carum L.

1069« C. Carri L. Wiesen, Raine, Wegränder; von der Eb. bis ans höhere
Vgb. 4—5, von da bis aufs Hgb. 3.

Id!; IIb!; IIc!; Ild Schneekoppengipfel!; IIIc!; lud 11!; Ille!; Illg!;
IVa 2!; IVe GlSch: auf d. Gipfel (F); ViA; Vd 3!; Vf!; Via 2!

Hierzu f. atrorubens Langel

323. Aegopodinm L.

1070. Ae. PodagrarU L. Feuchte Gebüsche, Auen, Gartenland, Zäune;
von der Eb. bis ans höhere Vgb. 4—5.

le!; Hb!; IIIc!; Hld 5!; Hie!; IVa!; Ve!

fAmmimajusL. Selten rerw. VIc Te: Bobrek (86).

— «B5 —
324. Pimplnella L.

1071, P« Saxifra^a L, Trockene Wiesen, Gebüsche, Wald- und Weg-
ränder; von der Eb. bis ins höhere Vgb. 4 — 5, im unteren Hgb. 2»-

Ib!; Id 2!; IIa!; Ilbl; IIc 2!; Ild!; Illa!; IIIc!; Illd 11!; llle!; IVa4!;
IVc!; Va!; Vc!; Vd 2!; Ve!; Vf!; Via Hgb: Gr. Kessel (0)!

f. alpestris Sprengel, Basalt d. Rl. Schneegrube (F)!

f. dissecta (Betz,). Bu: Wehrau (95), Thomaswaldau (94)!; Neus: Aufhalt
(98)!; Qua: geg. Meschkau (95); Gö: Landskrone (90)!, Viadukt (90), Posotten-
dorf(91), Kosh tz (91); Jauer: Heßberg (89); Schö: Neukirch (89) ! , Schönwaldauer
Weinberg (99); Rsg: oberh. Kynwasser (02)!; Dyh: Kol. Kranz (96)!, Kl.-Kreideler
Forst (Ol)!; Tra: Labschütz (97); B: Alte Oder (F); Zgb: Költschenberg (88)!;
Reichst: Kalkgruben (93); Lesch: Nd.-Ellguter Kalkberg (I;!, Sprentschützer Berg!

V. nigra (W.). Nie: Mückenhain (F); Id 41; Lie. (F)!; Woh. (F); Leubus!;
B: 7!; Oh. (F); Z: am Bahnhofe!; Tost: Blaschowitz (F)!; Odrau (Fo).

Außerdem f. rosea Metschi

1072, P. magna L, Wiesen, feuchte Gebüsche und Waldplätze; in derEb.
und dem Hgb. 5, im Vgb. 3—4.

la Hoy: Pinka (91), Spremberger Heerstraße (91), Tunkwiese (91), Neida!; Ib
Kohl: Mühlbocker Straße (91), Rotwasser (91); Freiwaldau: Rauscha (87), Burau
(88); Ic Bu: östl. d. Stadt (A); Id NaB: Briesnitztal (87); le Lie: Weißenrode, Tivoli,
Panten; Par. (sämtl. G); IIa!; IIc 3!; Ild 2!, auch Kesselkoppe (F), Korkonosch
(F), Kl. Schneegrube (F), Teufelseärtchen (F), Altes Bergwerlc im Riesengrunde
(F)!; Illa Stei: Kreischauer und Dammitscher Erlen ^P. Scholz); Illb 0!; IHc
Bernstadt: Lampersdorf ! ; Reichtal: Droschkau (02)!, Glausche!; III d 19!; Hie
Stg: Hummel wald (Z), Gäbersdorf (Z); Zgb: Silsterwitzer Wiesen! u. a.; IHf
u. g 0!; IVa 3!; Va Kreuz: Bankau (Zu); Vb Falk. (M); Pro: Pomologisches
Institut!; Opp. (Gr); Vc Neu: häufig (Gr); Vd Leo: Stadtwald (M), Stein-

mühle!; Ka: Kösling (M); Obgl: Twardawa!, Schießhaus!, Kasimir (Gr); Kosel
Suckowitz (Gr), Reinschdorf (Gr); Ve Tarn: Segethwald u. a. (W); Glei: mehrf
(J); Vf 0!; Via!, auch Köpemik (F), Brünnelheide (F)!, Gr. Kessel (F), Kies

graben (F); VIc!

f. laciniata Wallr, Rsg: Altes Bergwerk im Riesengrunde (88)!

f. tereticaulis Öel, Schö: Neukirch (89).

P. mftgiift X SAxIftAgft. la Hoy: Spremberger Heerstraße (99); Id Glo:
Schönau (89).

325. Baplenram L.

1078« B« tenaissimum L, Triflen, Wegränder; in der Eh., L

Id NaB: Briesnitzgrund (F)! an 2 Stellen (87).

1074. B« falcatnm JD. Sonnige, buschige Lehnen und Wegränder; in der
Eb. und dem niedersten Vgb., 1 — <^, stellenweise ziemlich zahlreich.

IIa Gö: Biesnitzer Tal (F)!, Nieda (F)!; Vd Leo: Peterwitz (F); Ka: Gips-
gruben (F)!, Trop^auer Straße (F); VIb Jag: zw. Komeise u. Gotschdorf (F);
Troppau: Strzebowitz (F)!

1075» B« longifoliam X. Buschige Lehnen im Hgb., 2,
Ild Kesselkoppe (F)!, Weißwassergrund (F) ! , Altes Bergwerk (F)! am Kies-
berge!; Via Gr. Kessel (F)!, Schlösse! in d. Kriech (F), Abhänge d. Altvaters
(0), Brünnelheide (F).

1076. B» rotandifoliam L, Ackerland und Lehnen mit Kalk- und Lehm-
boden; in O.S. und Ö.S., 2^3^ außerdem bisweilen verw. oder verschleppt.

IIb Bolk. (F); Hc Hirsch: Straupitz (F), Herischdorf (F); Ild Agnetendorf
(F)!; Illa Stei. (F); Woh. (03)!; IHd B!: Höfchen (F)!, Mariahöfchen (81); Vb
Opp!: geg. Kempa (F)!, vor Goslawitz (F), Groschowitz (82); Vc (verschl.) Nei
(F): Kohlsdorf (F); Ve Glei: verschl. (83); My: Bahndämme (F); Vf Berun:
Clemensberg bei Lendzin (F); VIc Te: Ustroner Straße (F)!, Guldau (F), Bo-
guschowitz (F), Dzingelau (F), zw. Blogotitz u. Konska(F)!, Mönchhof (F); VId
üstron: Tul (F).

— 236 —
326. Conimn L.

1077« €• maenlatllBl L, Ödland, Zäune, Hecken und Gebüsche; ron der
Eb. bis ins niedere Vgb, 5, in O.S. 5— i.

la Hoy: Litschen! u. a. (B); Ib zerstr. (B); Ic Bu. (F)!; Spr. (F); Id Grü:
Ochelhermsdorf!; Kon: Pimig!; le Hay: Vorhaus!; Lie: mehrf. (G); IIa Go:
Tischbrücke (B); Low: Hohlstein (D); Lahn: Lehnhaus (90); Queisufer beim
GreiflTenstein (94); IIb Jauer: Pombsen (90); Bolk: Rohnstock (S), Waltersdorf
(90)!; Scho: Konrads- (90), Hermanns- (90) und Reichwaldau (90); Hla Stei:
mehrf. (P. Scholz); Hlb Tra (F): Beichau! u. a.; III c Karlsmarkt!; III d B:
Kl.-Masselwitz (F)!, Lehmgruben (F), Trinitatishospital (F)!, Schwoitsch (F),
Scheitniff(F\ Margareth (F), Friedewalde!, vor Hundsfeld ! , Neuholland!, Kober-
witz!, öswitz!; Neum: Bruch!; III e Stg: Pläswitz (Z), Lederose (Z); Schw:
Konradswaldau!, Zülzendorf (90), Laasan (94), Saarau (94); III f unsicher; lUg
Ni: Dankwitz!; IVa Frb: Polsnitz (Z); IVd Wün.!; Va Ros: mehrt (Zu); Vb!;
Vc Nei. (Gr); Vd 3!; Ve 2!; Vf 2!; Via Weidenau: Wildschütz (0); VIb
Troppau: Strzebowitz ! ; VIc Te. (0); Freistadt: in d. Vorstadt!

327. Plenrospermam Hfm.

1078* P« anstrlaemii (L.) Hfm, Felsige, buschige Lehnen; in der Eb. i,
im Vgb. 2, im Hgb. 5.

II c Hirsch: Sattler (F)!; Kupf (F): unter d. Bleibergen (F)! bei d. Bere-
mühle!; II d Kesselkoppe (F)!, Gr. (F), Kl. (F)! und Schwarze Schneegrube (¥),
Eibgrund (F), Hollenkränze (88), Gr.! und Kl. Teich (F), Melzergrund (F)!,
Riesengrund (F)!, Teufelscärtchen (F); Ulf Reichb: Gr.-Ellgut (F); IVa Chari:
Elflindenberg (FJ, Schlesiertal (F)!, Ludwigsdorfer Berge (F), Ob.-Leutmanns-
dorf (92); via Ges: Hockschar (F), Brünnelheide (F), Altvater (F), Kriech (F),
Kl. (0) und Gr. Kessel (F)!, Hirschkamm (0); Frw: zw. Setzdon u. Lindewiese
(F em, 85).

328. Myrrhis /Scp.

1079« M. odorata (L,) Scp, Wiesen, Grasgärten, Bachufer; vielleicht nicht
im Gebiete einheimisch, doch völlig eingebürgert, vom mittleren Vgb. bis ins Hgb.
3f im niederen Vgb. bis an die Eb. 2.

le Hay: Moschendorf (00) ! ; IIa Gö: Hochkirch (88), Ponte (88); Lau: Pfaffen-
dorf (03)!, Meffersdorf(B); IIc Land: Städt-Dittersdorf (03)!; Ild 6!; Illg Mün:
Bärwalde (03); IVa 9!; IVb bei d. Eulbaude (02)!; IVd Rein (cent. sil.)!: Kastner-
berg! u.a.; IVe GlSch. (O); Vc Zie: Seifenbachtal (99) ! ; Via Frw: Waidenburg
(0), Thomasdorf!, Bohmischdorf (Fo); Jauernig: Krautenwalde (0); Zuck: Ob.-
Grund (99), Endersdorf (99).

329. Cbaerophyllnm L.

1080. Ch. aromatienm L, Gebüsche, feuchte Waldplätze, Hecken, Weg-
ränder, Grasgärten; im westl. und nordl. Teile der Eb. von N.S. 3, auch im
nördl. M.S. <^— 5, sonst von der Eb. bis ins mittlere Vgb. 3—d.

la (B); Ib Kohl: Nd.-Langenau (B); Ic Bu: mehrf. (A); Id Grü: Ochel-
hermsdorf (84) ; Glo: Hermsdorf!; le Lie: häufig (F,G); Lü: Mallmitz (82), Kalter
Bach bei Gr.-Krichen (84); IIa 3!; Hc!; Ild!; ifla Tschirnau: Haselbusch!; Herrn:
Henkwitz (97), Gr.-Räudchen (Ol); Stei: Dieban!; Illb 2!; IIIc unsicher; IIId20!;
nie 2!; Ulf 0!; Illg!; IVa 5!; IVd!; Va Ros: Bischdorf! u. a. (Zu); Vb 2!;
Vd 2!; Ve!; Vf!; VId!

1081» Ch. hirsatum L, Bachufer, quellige und sumpfige Waldstellen; im
Vgb. bis ins Hgb. 5—4, in O.S. 5, in der übrigen Eb. Ä

Ib Nie: Rengersdorf (F); Ic Bu: Böser Bruch (92); IIa 3!; Hb 2!; IIc!;
Ild 7!; III a Stei: Dieban (P. Scholz, ?); III d Neum: Meesendorf (96)1; Oh:
Garsuche (F), Seiffersdorf (F); III e Schw: Jacobsdorf (F), Weistritztal (F),

Borutin!; Leo: mehrf. (M); Ve 6!; Vf 3!; Via 2!; VIb!; VId!

— 237 —

1082. Ob. bulbosum L, Hecken/ Gebüsche, bes. an Ufern, lichte Wald-
stellen; in der Oderniedening 5—4, sonst von der Eb. bis ins niedere Vgb. 3,

la (B); Ib im Neißetale zerstr. (B); Ic Bu: vielf. (Schneider); le Lie: häufig
(G); Lü.!; IIa Gö: Tauchritz (90), Moys (90), Nieda (92); Low: häufig (D); IIb

Jauer (S); Schö: häufig (94); II c Warmbrunn (03)1; lUal; auch Guh: Sande-

' ' ' ™ 0!; Illd ^ " ' ^- - - ~ - - -

Izbrunn ! ;

(Buchs); Vd 2!; Ve u. f unsicher; VIb Troppau (Gr): Gr.-Herlitz (Gr); Jag. (Gr);

borske!; Ulb!; IIIc 0!; Illd 21t; Ille Schw: häufig (90, 94); Stg: desgl. (Z);
Illf u. g 0!; IVa Salzbrunn!; Va Ros. (Zu); Vb Opp: Halbendorf(Gr), Winau
(Gr): Falk. 0(M); Vc Nei: Kohlsdorf (Gr), Rochus (Gr), Briesen(O); Ott: mehrf.
'" ' "^ »: Gr.-" - - - -

VIc Te. (0).

1088. Ch« temillilili JD. Hecken, Zäune, Gemäuer, Gebfische, Waldränder;
von der Eb. bis ans mittlere Vgb. 5^4.

la unsicher (B); Ib zerstr. (B); Id!; le!; IIc: häufig (Wi, ?); Ild Kynast!;
III d 7!; nie!; Va Kreuz: Costau (Zu); Ve Glei: selten (J); Tarn: desgl., Naclo
(W); Via Weidenau (0); VIc Te: häufig (0); Friedek: selten (We).

330. Anthrlscus Hfm.

1084« A« TVlgaris Fers, Hecken, Zäune, Gemäuer, Dorfstraßen; in der Eb»
bis ans Vgb., im mittleren und nördlichen Gebiete 3—4, sonst ^.

Ic Bu. (D, ? A); Id 8!; le 2!; auch bei Lu. häufig (82); IIa (B, D); IIb Jauer:
Poischwitz!; Illa 3!; Nd.-Tschirnau (98); Illb 0!; IIIc 2!; Hld 15!; III e Stg.
(Z); Ulf unsicher; Illg Ni: Rudelsdoif ! ; IVa Fürstenstein!; Vb Opp: Lendzin
(F); VIb Troppau (?, F); Jag. (?, F); VIc Te. (?, F).

1085* A* CerefoHam (L,) Hfm, Auf Schutt, in Hecken und Gebfischen häufig
verw. und stellenweise völlig eingebürgert; von der Eb. bis ins niedere Vgb. 3,

Ib Freiwaldau (B); Ic Bu: Gnadenberg (94), Aslau!; Id Grfi: 4!; le Hay:
Forsthaus Haynau (94 em)!; IIa Gö. (B); Illd B: 6!; IVa Furstenstein!; Vb!;
Opp: Fischerei (Gr), Malapane (Gr); Vc Nei. (Gr); Vd Gnadf. (Gr)!; Via
Weidenau (85); VIb Troppau (Gr).

f. trichosperma (Schultes), Carolath (00)!; Bolk: Wilhelmshöhe (F);
Furstenstein (F)!; Krappitz (F).

1080. A. silrestris (L.) Hfm, Waldplätze, Gebfische, Wiesen, Hecken,
Bachränder; von der Eb. bis ans höhere Vgb. d,

la unsicher (B); Id 4!; le!; IIb!; IIp 2!; Hd!; IHc!; Illd 7!; IHe!;
IVa 2!; IVd!; Vd!; Ve 2!; Via Hgb, (?, 86).

1087. A. nitidai (Wbg.) GarcTce. Wälder, buschige, quellige Schluchten; in der
Eb. 2, im Vgb. bis ins Hgb. 3.

le Lie: Wasserforst bei Kaltwasser (F)!; IIb Bolk: Steinkunzendorf (81);
Lie: Rabental (F)!; Ild [Isg: Buchberg (F)!]; Rsg: Kesselkoppe (F)!, Elb-
grund (F), Gr. (F) ! , Kl. (F) ! u. Schwarze Schneegrube ! , zHegenrficken (92), Kl. Teich

(F)!, Riesengrund (F), Brotbaude (81), Rehorn (F), Melzergrube (F)!, Forstkamm
(F); IIIc Br: zw. Banithe u. Leubusch (96)!; IHd B: zw.Sußwinkel u. Kritschen
(F)!, auch spontan oder eingeschl. im Bot. Garten!; Oh: Kl.-Öls (F)!; III e Stg:
Zedlitzbusch (F)!; IlIgWansen: Kallener Bauernwald (92) ! ; IVa Charl: Goldener
Wald (F), Schlesiertar(F)!, Leutmannsdorfer Berge (F); Frb: Ffirstenstein (81);
IVb Kohlgrund an d. Sonnenkoppe (F); Silb: Brandmfihle (92), Mannsgrund (92) ;
IVc Gl: Königshainer Spitzberg (85)!; IVd Reiri: Hohe Mense (F)!, Grunwalder
Tal (F), zw. d. Kalk- u. Weißfloß!; IVe GlSch (F): 2!, auch WÖlfelsgrund!;
Landeck: Saalwiesen (F)!, Jauersberg (F); Vb Pro: westl. von d. Stadt (99)!;
Vc Grottkau: Stadtwald (93)!; Ott: Oberwald (F)!; Vd Leo: Kaltenhausener Teich
(F)!; Obgl: Erlen (83)!, Dirschelwitzer Fasanerie (Ol)!; Rat: Tworkauer Eichwald
(F)!; Ve Glei: Dombrowa (F)!; Beu: Goy (F); Myslowitzer Wald (F)!; VI*
Brfinnelheide (F)!, Hirschwiesen (83)!, Donnerslahn (84), Hungerlehne!, Schaff-
berg (84), Weiße Oppa bei Karlsbrunn (84), Ludwigstal (84), Nesselurlich (F),
Hoher Fall (F), Oppafall (F), Kiesgraben (F), Altvater (F)!, Peterstein (F),
Gr. Kessel (F)!, unterh. Franzensjagdhaus (94); VIc Te: Olsaufer (F), Grabin*
(F)!, am Fuße d. Tul (F).

— 238 —

331. Scandlx L.

1088. S* Peetea L. Ackerland mit Lehm- und Kalkboden; in der £b. von
N.S. und O.S^ i, doch stellenweise zahlreich.

Id Neu«, (verschl. ?, F)!; le Pari: Leschwitz (F), bis zur Katzbachmfindung
(F); Lie: Pohlwitz (F); IIa Gö: Ponte, eingeschl. (94); VeWoischnik: Zogelbcrg
(85)!, Quartberg u. a. (85).

332. Oenanthe L.

1089« De, llstllOM L, Gräben, Sümpfe, Teich- und Flußufer; in der Eb.
bis ans Vgb., in N.S. und dem nördlicheren M.S. 3, in O.S. 1.

la Ruh:
Seidewinkel

Mu: zw. Bog_ ^ ,, ^ ,__, .

Rietschen (fr JF), Teicha (86), Werda (F), Daubitz (F); Ic Bu: Goldmühle (F),
Gnadenberger Teiche (F)!; Id Grü: Nittritz (F)!, Ochelhermsdorf (84)!; Kon:
geg. Pimig (F, 87)!, Liebenzie (F), Hohenborau (88); Schi. (F); D.- Wartenberg
m!; Frey: Hamvorwerk bei Nd.-Herwigsdorf (91), Ob.-Hertwigswaldau (99)!; Glo:
Stadtwald (F), Sabor ! , Weidisch (F), Priedemost (F) ! , Ottendorf (F) ; Bau (F) : Bosau
iÄl). Kropusch (87); Sagan (F): Kothauer Graben (Ol)!; Spr. Johnsdorf (F), Wittgen-
dorf (F); Polk!: Tongruben (F); le Gr,-Kotzenau (95)!; Hay: Petersdorf (F) ;
Lie!: Schwarzwasserbruch (F); Lü: Klaptauer Mühle (82), Altstodt (82)!, Gr.-
Krichen (84), Erlich!; IIa Low: Braunau (F), Gr.-Rackwitz (F)!, Wenie-Rack-
witz!; III a Winzig (F)!; Herrn: zw. Heidchen u. Lauskowe (95)! u. a. (00; Stei:
Hospitalvorwerk (F), Kreischau (95), Neudorf (F), zw. d. Buschmühle u. Großen-
dorf^(F); lUb Tra: Labaschke!, vor Bartschdorf!, Gr.-Bargen (91)!, Korsenz
(84), geg. Beichau (F); UIc Öls: Gr.-Mühlatschütz (91); Uld B: Krietem (F)!,
Pirscham (F)!, Strachate (F), Pohlanowitz (84), Weide (F)!, Protsch!, Schweinern
(F)!, Petersdorf (F)!, Bischwitz (F)!, zw. Friedewalde u. Leerbeutel (F), Lilien-
tol (F), zw. Simsdorf u. Kapsdorf (86). zw. Mirkau u. Sibyllenort (96)!, Wild-
schütz (F), Peuke (F)!, zw. d. Waldmühle u. Süßwinkel (F), Clarenkranst (F)!,
Gr.-Nädlitz (F)!; Oh: Laskowitz (97)!, Bischwitz (83), Ottog (F), Flößgraben bei
Grüntanne (F)!; Ve Tarn: Sowitz (F).

1090. De« aqaatica (L,) Lam, (Oe. Phellandrium Lam,), Stehende
Gewässer; in der Eb. in N.S. 5, sonst 4, im niederen Vgb. 2, nur im Bober-
gebiet häufiger.

la 0! (B, vgl 91); Ib Rot! u. a. (B); Ic Bu: häufig (Schneider); Id Grü:
Oderwald!, Ochelhermsdorf!; Glo.!; Neus: Alt-Tschau (98); BaO: Grochwitz (98);
Sagan: Kothau!; leLie: häufig (G); Lü.!; Ua G6: Sohra! u. a. (B); Low: häufig
(D); Hb Jauer: Poischwitz (S); II c Warmbrunn (F); Schm: Buchwald!, Stons-
dorf (Wi); Kupf: Rohrlach (F), Lomnitz (Wi), Jannowitz (Wi); Land: Krausen-
dorf (F); nid 9!; Va!; Vc 2!; Vd!; Ve 2!; Via Weidenau: mehrf. (0); VIc
Te: desgl. (0); Friedek: häufig (We).

333. Seseli L.

? 1091. 8. HippomArathrum L, Sonst an dürren Lehnen, bei uns angeblich
auf einer Waldwiese, i.

VIb Königsberg: Kransdorf (F).

1092. S. eoloratmn EhrL (S. annuum L,). Trockene Lehnen, Triften,
Wegränder; im nordl. und wesU. N.S. 2, sonst von der Eb. bis ins niederste
Vgb. 3-4.

la u. b (B); Ic Bu: Warthau (D); Id RaO: Läsgen (F); Glo: Modlauer
Schwedenschanze!; Qua: Meschkau!; le Lie: Panten, ^lertschütz; Par: Heidau,
zw. Jeschkendorf u. Möttig (sämtl. G); IIa G6: 4!; Low: (D); IIb Gold:
Groditzberg (D); Jauer: Lobris (S); III a 2!; auch Herrn: Gale (Ol)!; III b Tra:
nur bei Kodlewe (85, ?), Lauskowe!; Mi!: mehrf; IHc!; III d B: rechts d. Oder
und um Lissa häufig, 16!, Schonbankwitz!, Reibnitz (F)!, Lohestraße (F)!,
Josefinenberg (F), Knopfmühle!; Neum: 3!; III e 2!; Ulf 0!; Hlg 2!; Va Ros
(96)!:vielf föu); Vb!; Vc!; Vd 3!; Ve 9!; Vf 2!; Via Weidenau: Zucki

, , . Zuckmantder

Straße (O), Tanneberg (0), Rotwasser (O); VIb Jag.!; VIc unsicher.

— 239 —

1098* S« Libanotis (L,) Koch, Buschige, steinige Lehnen, Gemäuer; im
niederen Vgb. und im Hügellande der Eb. 2 — 5, sonst in der Eb. 1,

Ha Lahn: bei Mauer (F, 82)!; IIb Jauer: Moisdorfer Grund (F)!, Prausnitzer
Burgberg (00)!; Bolk: Lauterbach!, Eichberg bei Petersgrund (F), Gräbel (F)!,
Kessel bei Bornchen (F), Nd.- (89) und Ob.-Baumgarten (Ol); Hohf, (F); III a
Guh: Saborwitz (90), Triebusch (90)!, Gabel (00)!; IUe Stg: Kreuzberg (F)!,
Pitschenberg (F); IVa Charl: Schlesiertal (F)!; Frb: Fischerberg (F)! und Stein-
bruch bei Polsnitz!, Fröhlichsdorfer Berge (F), Fürstenstein (F), Alt-Licbichau
(95), Zeiskenschloß (97); IVc Hab: Gicklichsberg (82) bei Neu- Walter»dorf (82),
Hutstein bei Grafenort (82); Wartha: Kapellenberg (F), Giersdorfer Berg (F)!;
Gl: Roter Berg (84), Hausbere bei Raumnitz (84); Vb Falk: Stedtmauer (F)!;
Vc Neust: Kirchhofsmauer in Kunzendorf (F) ! ; Vd Leo: MatzdoTf(F), vor Bauer-
witz (F)!, zw. Leobschütz u. Ratibor!; Vf Berun: zw. Imielbt u. Dzieckowitz (F)!;
Via Hotzenplotz (0, ?); VIb J&g: Schellenburg (F)!; Trbppau: Gr.-Herlitz (F),
Pochmühl (F), Stremplowitz (F).

f. sibiricum (L,), Berun: zw, Imidin u. Dzieckowitz (F)!

f. daucifolium D. C. Stg: Kreuzberg (F, ?).

334. Cnldinm Cttsson.

1094« €• Yenosum (Hfm,) Koch. Feuchte Wiesen und Gebüsche, Gräben,
Waldplätze; in N.8. und M.S. in der Oderniederung und in deren Nähe 3—4,
sonst in der Eb. 2, im Vgb. unsicher.

Id Grü: Oderwald (94), L|sgen (88); Kon: geg. Pirnig (F, 82)!, Milziger
Horst!, Meschlug (88), Grützner (88), Grünwald (94); Neus: Oderwald (F)!; Glo:
Ober (F)!, Beichau (F), vor Rabsen (F)!, Wühleisen (96); Qua: Koseier Bruch
(F); le Kotzenau: Hasenberg bei Dohna (98)!; Par: Leschwitz (F), Sattelgebüsche
(F), Spittelndorf (G), Kl.-Schildern (F); Lie: Mertschütz (F), Kl.-Wandris (F,emS),
Katzbachwiesen (F), vor Rüstern (G), Briese (F), Jeschkendorfer See (F), Pfaffen-
dorf (F)!, Panten (F); II c Hirsch. (?, F); Land. (?, F); III a Stei: Lehsewitz
(F)! u. a.; Leubus: Oderwald (F)!, Sacritzer Hutung (F); III b Tra: Kl.-Bargen
(91); lUc Br: Abrahamsgarten (F); III d B: Oderniederung häufig, 19!, Lissa
(F)!, Saare (94)!, Muckerau (94)!, Schalkau (94)!, Nimkau (F), Siebischau (F),
Brockau (F)!, Clarenkranst (99)!, Gr.-Bruschewitz (99), Schottwitz!, Simsdorf
(88), Gr.-Bischwitz (F)!; Neum: Maltsch (F)!, zw. Grüntal u. Kobelnik (F)!,
Olschebruch (95)!; Oh: Weinberg (F), Fürstenwald (F), Bergel (F); III e Stg:
Saare bei Ruhnern (F)!; III g Str: Karisch (90)!

335. Aethnsa L.

1095. Ae« Cynapiimi L, Acker-, Garten- und Ödland, Hecken, Gebüsche;
von der Eb. bis ins mittlere Vgb. 4—5.

Id!; IIa!; IHc 2!; lUd 11!; IVa 3!; Vb 2!; Vc!; Ve 2!

f. agrestis Wallr. IIa!; Hld 10!; IVa!; Vd!

V. cynapioides (M, B,), Jauer: Ob.-Poischwitz (98)!; B: vor 4. Jungfern-
see (98)!*, zw. d. Erlkretscham u. Domatschine (83)!, Bot. Garten (83)!, hinter
Ransern!, Bischofswalde (F)!, Strachate (F) ! ; Silb: bei Försterei Wiltsch (92)!

Außerdem f. prussica Baenitzl

336. Silans Besser.

1090. S« pratensis Besser. Fruchtbare Wiesen; in der O.L. 0, sonst von ,
der Eb. bis ins niedere Vgb. 3 — 4,

Ic mehrf. (Schneider); Id Neus: Tschiefer (H), Carolath (H), Boberniger
Schloßberg (91); Frey: Ob.-Herzogswaldau (91), Bullendorf (91), Herwigsdorf (91);
le!; IIa Low: Langenvorwerk ! , Cunzendorf (D), Jordanwiesen (D); Iila u. b 0! ;
nie 2!; Illd 13!; Ille!; Stg: Pilgramshain (Z), Stanowitz (Z), Ullersdorf (Z);
IVa Frd: zw. d. Schindelberg u. d. Hinterbusch (03)!; IVd Rein: geg. Rückers

— 240 —

(00)!, Terschleppt?; Va anscheinend (Zu); Vb 21; Vc häufig; Vd!; Ve GleL
(J); Tarn. (W).

f Foeniculum vulgare MiUer. Selten halbverwildert Id Grfi: Bothes
Seechen (00)!

337. Memn Gärtner.

1097« M« atluilUUitleui Jcq, TViesen im höheren und mittleren Vgb. von
N.S.; 2^3.

IIa Greif: Rabishau (F), von Ob.-Giehren bis zum Geierstein (87), zw. Quer*
bach u. d. Kalten Berge (85), am Kochhaus!; Lahn: Spiller bei Berthelsdorf (00)!;
IIb Bolk: Rudelstadter Bleiche (87); II c Hirsch: Geiersberg bei Seifershau (F);
Land: zw. Dittersbach u. Petzelsdorf (83), Kalkofen bei Dittersbach (88); II d Isg:
Schwarzbach (83), Ob.-Hermsdorf (88), Proxenbafle ! , Michelsbaude (F)!, Flins-
berg (F)!, Iserwiese (F)!, Hochstein (F)!; Rsr. Nd.-Schreiberhau (95)!, Marien-
tal (F), Alte Schles. Baude (F)!, Grenzbauden (F)!, Molkenberg (F)!, Lftmmerhaul

1098« M, MutelÜBA (L,) Gärtner. Wiesen und Triften der Ostsudeten;-
im Hgb. und höheren Vgb. i, ins mittlere Vgb. nur selten herabsteigend.

[IVd Mensegebiree jenseits d. Grenze (Ue)]; IVe GlSch (F)! : Mittelberg! ,
Dürre Koppe (Fo); Yla 3!, auch Thomasdorf (F), Karlsbrunn (F).

338. Conlosellnnm Fischer.

1W9. C. tatarlemn Fischer, Buschige, felsige Lehnen im höheren Vgb.
der Ostsudeten bis ans Hgb., 2.

IVe GlSch. (F)!; Via Gr. Kessel (F)!, Schlossel geg. d. Kriech (F), Leiter-
berg (F), Nesseluriich (F)!, Gr. Keilich (Y), — In Grasgärten d. Gebirgsdorfer
angebaut (F), 3!

339. Selinnm L.

IIOO« S. CArrifolia L. Wiesen, feuchte GebQsche und Waldplfttze; von der

Eb. bis ans mittlere Vgb. 3 — L

Ib!; Id!; lel; Hla!; Hlb!; HIc!; IHd 7!; Ule 3!; Hlg 2!; IVa 2!;
Vb!; Vd 2!; Ve!; Vf!

f Levisticum officinale Koch, Zuweilen halbverw. Id!; Illd!; IVa!

340. Angeliea L.

IIOI« k. offteinalig L, Feuchte Wiesen, Gebüsche, Waldpl&tze; von der
£b. bis ans Hgb. i, in der unteren Hälfte des letzteren 3.

la nicht ganz sicher (B); Id 3!; II c 2!; II d Hgb: z, B. Aupagrund bei
1400 m (84); IHa!; IHd 7!; IVa 2!; IVc!; Vb!; Vc!; Ve 3V, Vf!; \qb!

Hierzu f. elatior Whg, (= A. montana 8chleicher)\

34L Arebangeliea Hfm.

1102« A. offteiiudig Hfm, Ursprünglich wohl nur in quelligen Schluchten
des Rsg., 2f aber auch auf Wiesen und an Bachrändem des Vgb. vielfach ein-
gebürgert

IIa Low: SchmottseifTen (D)!, Mois (D). Bobenifer (D); Greif: Queisufer
(96); IIb Gold: Probsthain (92), am Roten Bache bei Steinberg (98)1, Falken-
hain (99), Schönwaldau (99), Süßenbach (99); IIc Kupf: Waltersdorf (00) ; II d
Iserwiese (F)!; Elberund (F)!, Kl. (F)! und Gr. Schneegrube (F)!, Riesengrund!,
Melzergmbe (90), Kl. Teich (96); IVa Frd: an d. Steine bis Langwaltersdori (F^
Gorbersdorf OF)!, Buchberg!; IVe Kiessengrund!, an d. Mohra oberh. Wilhelms-
tal (F); Via Ges: Waidenburg (F)!, Thomasdorf (0).

Irü: Butlin

Bcric:h t i^uoi^ca.

fit) nt^ f?tfV

I »H t • n i if I Ti • I « ««ite m i t U
lElpftllllt'

iL

I

u^ a 3&. > ». ik, ^ 2

T '1. vi,r r

;u,U u. lüi lu*tH

bco'bjnding Co., .. z