u n b i \) r e ein j eine n (8 r u p p
M§ $ttm Anfang Dcö 14, Safjvljttn&eitö
toon
I SJtofeffor ber abcologie an bev lluiöetfiiät ©iefjen.
Die WDalkttfet
unb if)re einzelnen ©rupfen
»Ott
D. ^arf püffer,
Wtofeffcr bet Sfceoloflie an t>er UmBerjität Oiejjen.
griebrtd) 2lnbrea8 *ißertl)e8.
1886.
A
I
Seinem treuem Pater
bem prälaten Dr. th. <& 2Tlüllcr
in Stuttgart
3ur $e'm (eines ftebcri3igften (Beburtstages
am 9. 3unt J886
3ugeeignet.
Digitized by the Internet Archive
in 2014
https://archive.org/details/diewaldenserundiOOmull
Sßenn id) tiefe 2luffa§e au8 ben „ÜTIjeologifdjen ©tubien unb
$ritifen" nod) faefonberö fyeraußgebe, fo mujj id) babei in mefyr
als einer |)infid)t um (Sntfdjutbigung bitten. Die Arbeit ift nid)t
im Dollen @inn be$ SiJortö ein ®anje8. $d) tjabe bei ber Dar*
fteünng ber franjöfifdjen ©tammgenoffenfdjaft einen 21bfd)lufj machen
muffen, ber an fid) roitlfurlid) unb nur baburd) begrünbet erfdjeint,
baf? natf) bem erften Drittel be« 14. ^afjrlmnberte bie felbftän*
bigen Ouetlen, foroeit fie unö gebrucft üorliegen, faft ganj auf*
Ijören — benn (Sbmerid) unb ber in ben neueren Arbeiten über
mittelalterliche «Selten gänjtid) oergeffene @uiöo oon ßtne finb
tjier ganj unfetbftönbig — unb ba§ Don ba bis jum Slnfang beö
16. 3al)rhunbert8 eine Sücfe Hofft, roeldje nur burd) ardjioalifdje
©tubien aufgefüllt werben tonnte. Daß ich, biefe jefct nid)t
gemacht, baß id) fie aud) für bie (SntnMcfelung ber beutfdjeu
SBalbenfer feit ifjrer SSerbinbung mit ben £ufiten unterlaffen unb
bamit überhaupt auf eine roirflidje Darftetlung biefeö 3roc'98 fe<r
bem Infang be$ 15. 3°-Munoertö oerjidjtet tjabe , Ijat betreiben
©runb, wie eine ©eitere ßücfe meiner Slrbeit. Diefe fünbigt näni*
lid) in ber Einleitung auf @. 2 eine 2lbhanblnng über ben Uv*
fprung ber angeblid) roalbenfifdjen STraftatcnütteratur an. 2J?an
VI
SSorrebe.
mirb biefetbe inbe« ocrgcbücf» b,ier fudjen. (Sie fotlte einen britten
Sluffafc bitben, unb bie ©runbjüge ftanben mir fo feft, bag biefer
{ebenfalls im Slpril Ijätte erfdjeinen fönnen. Mein bei meinem
Übergang in ein neues 2Imt fab, id) DorauS, bo§ burdj bie neuen
Aufgaben, bie bamtt an mid) herantreten mürben, meine OJiufje
fo in Sllnfprucf) genommen merben müfjre, ba§ für bie näcfjfte ab»
feE)bai*e geit eine SBollenbung nid)t ju ermarfen märe. 3d) 30g
es beSIjalb oor, bie beiben erften 2luffäfee oorerft allein h,tnau«=
getjen ju raffen.
Denn eß mar mir barum ju tfmn, meine Arbeit mögtidjft
balb in bie Öffentlichkeit ju bringen unb fie burd) befonbere 2lu8»
gäbe*) einem größeren ÄretS leidjter jugängtidj ju machen, als
eS oermutlid) ber gaü geroefen märe, menn fie nur in einer tfjec
logifdjen gacfjjeitfdjrift crfdjienen mären. Die 93erh,anblungen,
meiere in ben testen 3>ab,ren über bie SOßalbenfer unb itjre öibel*
überfefcung geführt morben finb, tjaben, mie id) an mir fetbfi er»
fahren b,abe, oor allem baran gelitten, bafj man oon einer 2ln=
ftdjt über baS SGßefen ber SSalbenfer ausging, bie menigftenS nad)
meiner Überzeugung in oieten £)auptftüden oerfefjrt ift. Dafj
SIellerS SluSfüljrungen nur menige öefonnene ju täufdjen Der*
modjten, änbert baran nidjts. Denn audj bie fonft geläufige 2ln*
fdjauung oon bem SBefen ber ©efte ift m. (5. noef) jur ©enüge
in ber $rre gegangen. 3$ ^offc ba mit meinen Unterfuajungen
flärenb ju mirfen, mürbe mid) aber ganj befonberS freuen, menn
btefelben audj bie SßMrfung Ijätten, bafj bie meitere ©efdjidjte beS
SßalbenfertumS fpejieü in Deutfdjlanb unb ben öftlidj angrenjenben
ßänbern erforfdjt mürbe. SÖSir oerbanfen ja in biefer Jöejieljung
*) SDabutd) iß es inbe« nötig geworben, bie Sermeifungen auf frühere
Slbfdjnitte in ben ©eitenjaljlen ber 3«tfdjrift J« gefeen. 2)iefe ftnb barum am
obern 3tanb innen nod) befonberS obgebrutft.
SSorvebe. VII
ben trefflichen ünterfud)ungen oon 3f. ©oü fctjon fe^r Diel; aber
fte 6et)anbeln bod) nur einen 2lu«fd)nitt unb (äffen eine längere
3ettpertobe überhaupt unberücffidjtigt. £>ier roäre atfo noch, Diele«
31t tb,un.
£)a§ idj mtd)'8 nidjt Ijabe Derbriegen laffen, neue Quellen auf»
jufucfjen, wirb baß jroeite Kapitel jeigen. 3um fofortigen Slbbrucf
berfelben fonnte id) mid) nicfjt entfalteten, ba id) bie Hoffnung
§ege, ba£j biefelben üielleidjt in einem größeren ©anjen beffer ge*
borgen fein roerben.
3fm erften Kapitel bitte idj einige« ju forrigieren: ©. 15,
Sinnt. 1 l. VI ft. VII. — @. 18 f. ift eine HJerroirrung in ben
Slnmerfungöjiffern. Sie 2lnm. 1. 2. 3 auf @. 18 gehören ju
©. 18 3. 6, 3. 14 utib ©. 19 3. 1 im Sert. — ©. 34, Slnm. 2
l. VIII ft. VI. — 3u ©. 46, Slnm. 2 bemerfe idj nod), bog
in ben Slften über bie Söinfeler (9?öb,rid) @. 39) r>on ben
„Söeidjtern" gefagt wirb , fie feien „leyen und knaben . . .,
die lange in den Sachen umbe sint gangen", ©aö
ift eine faft roörtlidje Überfefcung oon amicis in rebus per-
manentibus unb fpridjt alfo entfdjieben für bie jtt>ette bort öor*
geflogene (Srflärung biefeö SluöbrucfS. 3>m übrigen madjt mid)
Satt) er au in SBejug auf ben SluSbrucf „conversi" auf ben
c. 8 ber ©tjnobe oon STrier 1227 aufmerffam: ,,ne prae-
dicare permittant [sacerdoces] aliquos illiteratos videlicet
Begardos vel conversos vel alios cujuscunque ordinis
sint, etiam extra ecclesiam videlicet in vicis vel in plateis"
(£arfcl)eim III, 530). ©eine öemerfung, ba§ bie conversi
fjicr bod) eine ganj befonbere Kategorie, eine firdjlid) öerbädjtige
©enoffenfdjaft 3U bejeidjnen fdjeinen, ift jebenfallS richtig unb bie
Vermutung, bafj barunter gerabe bie roalbenfifdjen ^ßrebiger ju
oerftetjen feien, erfdjeint fefjr anfprecfjenb. £)a aber bie 2ld)tljett
biefer ©tjnobalaften nidjt unbebingt fidjer ift (ogl. §efele V*,
VIII SSorrebc.
944 f.), fo begnüge td) mid) fjier mit biefem ^inirei«. — ©. 55
3- 5 tum unten f. weiteren ft. engeren. — ©.62 $.19
1. geleiteten ft. gebitbeteu. — @. 65 3- 2 I. fofern nur jene
Sefonberljeiten fönnten.
©iefeen, Oftober 1886.
$er $erfaffet\
3nl)alt.
Grftes Jfapitef.
$tc 2lttfättgc ber SKSttlbenfer unb Ute Scjiavatiott öer loms
öar&ttäen Ernten 1173-1218.
I. Ursprung ber ^malbenfer. Der (Sebanke bee illflalbeß. @. 3.
3Me beiben älteften SBeridjte über bit 93cfe^rung be« SBalbe«
(Stefan öon SSourbon unb Chron. anon. canon. Lauduüensis),
@. 3. — ©runbgebanfe feiner Stiftung: (Erneuerung bes aöoflo«
lifdjen Sebenä unb 33eruf8, ©. 7. — Trennung oon ber Äivdje, @. 8.
II. Die ßebentung bes ttamens „tiflalbenrer", „kirnte non £non'\
„lontbarbtfdje Ärtne" u. f. m. ©. 11.
3n granfreidj , Spanien unb bev fombarbti Reißen fo immer
nur bie aüofiolifdjen ^ßrebiger ©. 12, in ®eut|d)Ianb bie ^pvebiger
unb ifjre Stufyänger, @. 15.
III. Die „kattjolifdjen Ernten" unter 3nnocenj III. 1208 ff.
@. 16.
Unterfdjeibung jroeier ©rutitien : ÜDuranbuS oon §ue8ca unb Sßem»
barb <ßrimu«, @. 17. — 3b,re ©emeinfamfeiten unb Unterfdjiebe,
©. 18.
IV. iFranjöftJjdje unb lorabarbifd)e Ärmc im 3ab,r 1218 unb früher.
©. 21.
Äoüation jutn 5Etjct be8 <Senbfd)reiben8 öon 1218, 8. 22.
A. £> e r äußere ©ang ber 95erf)anblungen j ro t f cf) e n S ü o •
nefer unb lombarbifdjen 21rmen 1218, @. 23. ®atum
be« ©enbfd)veiben8, ©. 27.
X
Stroit.
B. 2lbfenbet unb Slbteffaten be8 © e n b f d) r e i b e n 8 öon
1218: nidjt bie ©emeinben, fonbern. bie aüoftotifdjen ^rebiger,
©. 28. 2Befeu ber amici unb audientes, ©. 30. con-
, silium petere, dare ©. 31. commune ©. 31.
C. 2)o8 gegenfeitige S3crljältnt8 ber bcibtn ©cnoffen-
fdjaften im 3al)t 1218 unb früher: 3tt>e<f bet Sßetbanb»
lungen um bo8 3afjr 1218 ijl bie Sßtebetljerftettung eines ein«
fyeitUdjen S3etbanbe8 beiber Sßereine, @. 32. — Urfotünglidje
Einheit bet beiben ©enoffenftfiaften, ©. 33. — Slbljängigfeit bet
Sombatben öon SOBatbc« , ©. 34. — ©rünbe unb SKnläffe ib,ret
Trennung oon bet ©enoffenfdjaft be8 letzteren, ©. 37—40. —
Slnberung bet Sage burdj ben Job be8 2Bolbe8, @. 38 f.
D. 35t c Sigentümlidjf eiten bet Sombatben nad) bem
©enbfdjreiben öon 1218: 1) «Stellung jut tb'mtfdjen Ättdje
unb 5Ut üßanblung be8 CcibeS (S^tifli im 2lbenbmaljl, @. 42.
(congregatio baptizatorum , ©. 42.) — 2) Stnennung unb
SBeibe bet ministri, ©. 45. SSSefen bet letjtetn, ©. 47. —
3) ©tellung jut Saufe bet rötmfdjen Äitdje, jut Saufe übet«
baust unb foejittt jut Sinbertaufe, @. 48. — 4) Sie Stbeiter«
üerbinbungen, beten SBefen unb SSebeutung; Siffetenj in SSejug
auf bie #anbatbett bet <prebiget, ©. 51. — 5) ©djeibung bet-
öre betet, bie aboftolifdje <ßtebiget roetben roollen, ©. 54.
9f ücffdjlufj auf bie beiben ©ruööen bet „fatfjolifdjen ätmen" :
SutanbuS oon bet ©tamm», ©etnatbuS Don bet lombatbifdjen
©enoffenfdjaft.
E. @ntflcf)ung bet lombatbifdjen Sltmen. — (Stgebniffe
be8 ganjen 2Ibfdjnitt8: $t)üotl)efe ^tegets, @. 56. —
Ätitil betfelben: Unjutetdjenbeit feinet SXnfdjauung com 2tn*
teil be8 SBalbeS, ©. 57. — fttaglid)feit einet (Sinmifdjung
atnolbifiifdjet Elemente, @. 58. — Set gefamte Otben bet
£>umiliaten als bet SBobcn, au« bem fie flammen, ©. 58. —
ßtgebniffe @. 62.
3lnf)ang: gtanjiefuS oon Slfftfft, SominifuS unb bie SBalbtnfet.
3roeites Jfapitef.
$ie StammöCttoffcttf^aft mt& Die aftgesmeigtett ©ruwett.
I. Die franjöftfdje 3tammgcnoflenfd)aft. @. 69.
©leidjförmigfeit betfelben com ßnbe be8 12. bis SInfang be8 14. 3ab>
bunbetts, ©. 69. — Sie Duellen füt biefclbe, ©. 71. — 3b" ©9en'
tümlidjfeiten: bet SSetuf ber apoftolifdjen ©rübtt unb ©djrocftern,
3nb,alt.
©. 73. — Serroaltung be« SBitfjtnfiitut«, @. 74. — 3lnbeve veligiöfe Übungen :
Ceten ©. 75. £ifd)fegett ©. 76. <JJrebtgt ober Seftion @. 77. Senntnt« bet
£|. ©djrtft ©. 77. anberroeitige ©Triften ©. 77. — ©atramentsoerroaltung,
fpejietl iljtt abenbmafjtSfeier, @. 80. — Sa« gejegnete SBvot, ©. 84. — • S i e
SSerfaffung bet ©enof fenfcfjaf t, ©. 85. — 33ifd)öfe, 5ßre«böter, Stafouen;
SBerf)äItnt« öon ^Regiment unb geifttidjem amt, ©. 86. „©etteratfapitel" ©. 88. —
Sa« apoftoliidje Seben,©.90. armut unb 2Umo[eu, @. 90. £tad>t ©.91.
©eb>r[am unb gljelofigfeit ©.92. gaflen ©.93. — 25erf)ältni«5urrömi«
fdjett Ätrdje unb §terard)te, ©. 93. — Sie „greunbe" ©. 97. —
abroetdjungen in bet fef)re,©.98. gegefeuer unb suffragia mortuorum,
6. 99. Sie ^eiligen, @. 99. fügen, ©djroöreu, Söten, ©. 100.
II. Die jStombarkn unb iljre kut|ajen töriiöer unb iFreunbe.
@. 100.
Umfang be« lombarbijdjen 2J?ijftott«gebiet8 nötblid) bet aipen, @. 101.
SßevtjättniS beSfelben ju ben Somborben, ©. 101. — Sie Ou eilen füt biefe«
©ebiet, @. 102. — (Sigentümlidjfeiten be«felben: Setuf ber 93 t üb et unb
©djroefietn rote in ber ©tammgenoffenfdjaft, ©.106. — Sa« apoftolifdje
febett, ©. 107. Sie atmitt: Segenben übet ben 3ufQmmeil^ail9 niit ber Ur«
ftrdje, ©. 107. sBerfyiiltni« jur römifdjen Sird)e, ©. 108; ju Ujrer
$ierard)ie, ©. 110; jum firdjlidjen ©afralroefen , ©. 111; jum Stenft ber
^eiligen, @. 113; ju ben rirdjlidjen ©nframenten, ©. 115. SSerfdjroinbeit ber
eigenen ©aftamentStierrooltung, ©. 115. ©rlinbe be«felben, ©. 121.
Sefonbere ftttlidje ©tunbfä'fee: ©b, füge, SBhttoergiefjen , @. 122. Sie
Drgantfotton ber SDJetfter, ©. 123. Sie befonbeten ftttttdjen gorbe»
rungen an fte, ©.125: (§anbatbeit, armut, gafien); ©puren be« £ifd)fegen«
unb be« gemeinfamen ©ebet«, ©. 126. — Sitteratut be« Sombatbi[d)en
3roeig«, ©. 126. — ©efellfdj oft «Hoffen, betten üßeifter unb greunbe
entflammen, ©. 127. — Erbitterung unb ©eroalttfjaten, ©. 129.
III. Die ©rtlieber. ©. 130.
3f)t »oalbenftfdjer ©jararter, @. 130. au«gang oon ber (ombarbtfdjen
©ruppe, ©. 130. 36je fpefulatiöe SKett^obe unb tljt 3ufammen[jang mit ber
©ette be« freien ©eifte« ober ber atnafrifaner , ©. 131. — Sauer unb 35er»
breitung ber ©ette, @. 131.
Sfjarafteriftif unb Beurteilung ber beiben $auptgruppen, ©.132.
8emertung. SBalbenfer unb Äatfjarer, ©. 136.
Änljang. Erörterungen über einjefne Dueüen jur ©albenfer*
gefcfjidjte.
I. abfaffungSjett ber ©djrift be« abte« SernJjarb oon gonteaube Contra
Vallenaes et contra Arianos. ©. 141.
iti
3nt)alt.
II. 2)ie Doctrina de modo procedendi contra haereticos bet 3nqui«
fitton Don £ou(oufe unb Saicoffonnt unb bie Consultatio ad inquisitores
be« @tjbifd)ofg <J3etet Don Sovragona unb feinte ^toDinäialftjnobe Don 1242,
©. 142.
III. 2)ie lombatbi|'tf)eu unb ftanjöftfdjen Slrmen bei SKoneta oon Stemona,
©. 145.
IV. 3)et fogen. *}3affauer Hnonttmu«, ©. 147.
V. 2)aüib8 oon Augsburg Tractatus de inquisitione haereticorum,
©. 157.
VI. 2)te 2)atfteßung bet ffialbeufet in bet Practica inquisitionis beS
©evnatbuS (Suibonia, @. 160.
VII. Über ben roalbenftfcfjen Sfjaraftet bet ©ttafjburger SBinfeler Don
1400, ©. 165.
VIII. Stefan Don 93ontbon unb eine ononnme 2lufieidjuuug. SEBalbenfet
unb Dttlieber, @. 166.
f$rofc ber jafjireidjen Arbeiten, bie über bie Sßaibenfer in ben
festen breiig 3at)ren erfdjienen finb, unternehme id) abermals ben
93erfud) , tiefen Sßunft mtttefatterticfjer $ird)engefd)id)te einer neuen
23ef)anblung ju unterjiefjen unb nad) beftimmteren unb etntjeitfidjeren
2tnfdjauungen ju ftreben. ©te 23erantaffung mar für mid) nament*
lid) ber JBunfd), ben ©ebanfen be8 apoftoftfctjen SebenS in ^ßrebigt
unb 2lrmut, beffen ©efdjidjte innerhalb ber Anfänge beö üttinoriten*
orbenö id} üor furjem oerfolgt t)abe , aud) ba genauer fennen ju
lernen, reo feine £)urtf)fübrung Dor granj oon 21 ff ift unternommen
©orben roar. @S trat mir babei balb immer lebhafter entgegen,
ba§ man in ber 2luffaffung beS SBalbenfertumö feit £)iecff)off8
epodjemadjenber Slrbeit diel mefjr 9füdfd)ritte afö gortfc^rttte ge*
madjt tjat , unb baß inöbefonbere burd) ^erjog1) bie fdjarfen
unb beftimmten Grrgcbniffe jenes (Meljrten faft überall ins 33er*
fdjroommene unb Unfidjere gebogen morben unb bie entfdjeibenben
®efid)t«punfte teilroeife gerabeju nrieber oerioren gegangen finb.
STro^bem erwarte man fjier feine oollftänbige ®efd)id)te ber 2Bal=
benfer. 3d) oerjidjte inSbefonbere auf eine ©efdjidjte itjrer 23er*
breitung — eine fotcfje f»at feit längerer $eit £>aupt oerfprodjen;
id) gebenfe aud) nidjt alle einzelne ftvaQtn 311 befpredjen, bie für
bie inneren 3uftiinbe {n ber ©efte in 33etrad)t fommen. 3BaS oon
ben bisherigen Arbeiten ftidjfyaltig bleibt, foll nidjt nod) einmal cor*
*) Sftidjt bloß in feinen „romanifdjen SBatbenfern", beren §auptmaffe er ja
fpäter felbft als üerfebjt evfennen mußte, fonbern aucb, in feinem 5lrtifet ber
9tea(enct)fIopäbte '. ©0 ötel SBertöoÜ'eS biefer Irtifet enthält, fo offenbart er
bodj einen fotdjen Mangel an ©djärfe ber $8eobad)tung unb metbobifdjer 33c*
Ijanblung ber Quellen, baß er großenteils nur öerrotrrenb geroirft §at. — SBtet
geringer freiließ als biefer Slrtifel ber erften Stuflage ift berjenige oon Somba,
ber in ber jroeiten an feine ©teile getreten ift.
SWttUet, SDte UBalbenfcr. 1
2
[M
geführt werben. 2tud) gefje id) im ganzen nicht über ben 2lnfang
bcS 14. 3ab,rf)unbert8 tjinau«, ba e8 mir bießmal in erfter l'inie
um bie <Stammgenoffenfd)aft unb ihre Sibgren^ung gegen bie Der»
fdjiebenen Don ttjr abgeneigten ®ruppen ju tfjun ift unb gerabe
für jene feit ber üftitte beö 14. biß jum Grnbe beß 15. Qafjv*
tjunbertö nur nod) fpärlictje , feinenfaüö fo felbftänbige unb auß
bcm 23oÜen gefdjöpfte 9tad)itd)ten oortiegen. — Jöährenb meiner
Unterfudjungen finb einige neue Quellen für bie SBalbenfer er»
fdjloffen roorben, ooran bie „Practica inquisitionis" beß öernarbu«
©uiboniß. Der Srtrag beffcn , roaß man auß biefem 2ßerf unb
mit feiner £ulfe für bie ® ef ctjicfjte ber SMbenfer entnehmen fann,
ift fdjon allein fo grojj, ba§ baburdj bie abermalige ©eleudjtung
einjelner fünfte gerechtfertigt roäre.
3d) gebenfe nun junädjft in einem erften Kapitel bie Anfänge
ber iöeroegung, ben ©intritt unb bie Söefeftigung ber großen ®e«
paratton öom 3af)r 1218 ju fdjilbern, fobann im $ap. 2 eine \w
fammenb,angenbe unb in ben £>auptjügen üoüftanbige Darftellung
ber franjöftfdjen ©tammgenoffenfdjaft ju geben unb bie abgeneigten
©ruppen menigftenS in ber Äürje ju djaratteriftereu. Die ©arftel*
lung in ®ap. 2 feljt aber eine genaue ßritif ber fpäteren, oon ber
SQ^itte beß 13. 3ab,rt)unbertS an oortiegenben Quellen oorauß. Diefe
mar biß je§t fefjr mangelhaft. 3d) roerbe fie baljer in einer be*
fonberen Slbtjanbtung im 2lnt)ang rocitetf ütjren unb babei namentlich
für bie ©djeibung ber ©ruppen innerhalb ber <Sefte bie ©runblage
legen, auf roetdjc id) junachft oerroeifen mufj.
3n biefem Slnljang gebenfe id) bann jugteid) bie angeblich roalben*
fifdje £raftatenlitteratur ju befpiedjen unb ihren Urfprung feftjufteüen.
cSrftes JUpitef.
Die Anfänge oer ÖDalbcnfer unii Me Reparation kr loutbar-
Mfdjen Ernten. 1173-1218.
I.
Urfprung ber Söatbenfer. ©er ©ebanfe beS SBalbeö.
3<f) beabfic^tige in tiefem SIbfcfjnttt natürlich nicfyt bie alte
grage ftu ertragen, ob eS Salbenfer oor 2Batbe§ gegeben fjabe.
£)te Stiftung ber @efte buref) 2öaft>e8 ift fo unbebingt fidjer, ba§
fie bermaien üon feinem Urteilsfähigen mefjr geleugnet mirb. ©a*
gegen mödjte tef) einige £f)atfacfjen au8 ber ©efd)id)te ber Anfänge
foroie bie gan^e $bee, bie ber Stiftung jugrunbe tag , feftfteüen,
roeit biefetben teils nidjt beacfjtet, teils rote mir fdjetnt unricfjtig,
bejro. nicfjt fetjarf genug beflimmt roorben finb.
Über bie SBefefyrung beö SöatbeS fjaben wir — um öon fpä*
teren abjufefjen x) — $roei SSericfjte , bie fic£> auf« befte ergänzen,
©er eine baoon, ber beö StefanuS be Sorbone 2), ift tängft
!) Sllfo nicf)t bloß öon Socio oon 2lug8burg, bem fogen. ^affauer 2lno«
nqmuä unb ^Siltcfjbotf , fonbern aud) bem oon Somba a. a. £>. unb anberen
neuerbing§ als befonberer Duelle beigejogenen 9iii^arb oon &tuntt (Muratori,
SS. rer. Ital. III, 1, p. 447). Senn biefer Söeridfjt be« ScrnarbuS Oui«
bo nid ift nicfjtS anbereS als ein örcevüt au« ©tefanuS be S3ovbone.
2) Sdj citiere biefen ©djiftfteßer nad) bei- neuen Ausgabe: „Anecdotes
historiques, legendes et apologues tires du recueil inedit d'Etienne de
Bourbon dominicain du XIII6 siecle, publies pour la societe de l'hi-
stoire de France par A. Lecoy de la Marche." Paris 1877. — Xxot}
biejet 2lu«gabe Ijat S. ©djmtbt in bem Prüfet ber 9tealencl)tloöäbie 2 ,,@te«
fanuS be SBorbone" ben Sraftat ausbrücflid) für uugebrueft erftä'rt. 6r f'ennt
bort nur boS SBrudjfiücf bei D'Argentre, Coli. jud. I, 85 sqq. Sogegen
1*
4
[668
Jjcrangejogen , ber anbere ift erft r>or furjer g,t\t au8 ber 33er»
geffen^eit fjeroorgefyoU roorben unb botf) entf)ätt er bie roertDoÜften
unb genaueften Angaben: ba« Chronicon anonymi canonici
Laudunensis 1).
SRai) festerer Quelle beginnt bie 23etr>egung im 3aljre 1173
mit ber 23efef)i-ung be« SßatbeS. tiefer, burct) baS Don ber Sirdje
»erpönte ©efdjäft be8 ©etbteifjenS gegen £'m% reich, geroorbeu, tjört
eines Sage« einen fafyrenben -Kann bie ©efcfjidjte be« f). 2l(erju8
erjät)(en, ber in ber §od)$eitnad)t öraut unb (Sttern oerfägt, bann
a(8 armer 23ettler unerfannt in baS $au8 [einer reiben (Sttern
jurüdfe^rt unb fid) iljnen jute^t fterbenb ju erfennen giebt. 25or
atlem biefeS (Snbe beß ^eiligen madjt foftfjen (Sinbrucf auf SBatbeS,
ba§ er ftd) nun fof ort an bie ®eiftüd)en roenbet, um fid) über bie
3Bege ju ©Ott belehren ju [äffen. (Sin 2JJeifter ber £f)eo(ogie Ijätt
iljm fdjliefjltd) baS SBort an ben reiben Jüngling cor: „2BiÜft
bu Doüfommen fein, fo ge^e f)in unb oerfanfe aüeß roa8 bu tjaft
t)at et in feinem Precis de l'histoire de l'eglise d'occident pendant le
moyen äge, bet nur ein 3atjr natf) jenem Strtitet erfdjienen ift, p. 207, n. 99,
bie 2tu8gabe t>on Secot) cittert, ein 33erfaf)ren, ba8 nur baburd) erf'tärtidj roirb,
baß feine Strtifet au8 ber erften Auflage ber SRealenct)! topäbie , roie es fcfjeint
grunbfcujüd) untieränbert in bie 5tt>ette fjetübergenommen merben, fo bafj j. 33.
aud) ber 9trtifet über Rainer ©acdjoni bie etnfdjlägigen Strbeiteu reger 8
ignoriert, roäljrenb ber Precis p. 216, n. 111 biefelben fennt. .derartige S3ei-
fpiele tonnten nod) meb,r angefütjrt werben. 2tud) ber 2Irtifel „SSalbenfer" in
Sftealenctjflopäbie2 tennt bie neue Ausgabe nidjt.
i) Bouquet, Recueil XIII, 680 u. 682, jefet oucb, MG. SS. XXVI,
447—449. Siefen 23erid)t roieber tjeröorgeljott ju tjaben, ift, fotiiel idj fefje,
ba8 SSerbienfl üou Comba, Valdo ed i Valdesi avanti la riforma 1880,
p. 3, n. 1 unb in ber 9iealenct>ttoj>äbiea. 9tur oerroedjfelt er beibemal Laudu-
nense (Laon) mit Lugdunense (Lyon). Studj Tocco, L'eresia nel medio
evo 1884, p. 165 sqq. unb Montet, Hist. liter. des Vaudois du Piemont
1885, p. 30 beuü^te bie Sfjronif. §er$og, Vornan. SSalbenfer ©. 149 2lnm.
tjat ein auf 33atbe8 bejügticbe« ©tat au8 berfelben bei ©ittü (nad) ©. 9:
„Ausgabe beS roatbenfifcfjen <£o. SobanniS XCV") mit ber Doßftänbig ridjtigen
Stngabe itjre ©teile bei 33ouquet gefunben. Sa er aber biefe8 Sitat nidjt
n ad) gefd) tagen qat, fo tjat er aud) bie 93ebeutung ber (Sfjronif nidjt er»
tannt unb biefetbe aud) fpäter in ber 9ieatenct)ftopäbie nid)t unter ben Duetten
genannt ! !
«69]
5
unb gieb e« ben 2lrmen . . . unb fomm unb folge mir nadj."
£>em £)ören folgt fofort ber (Sntfc^fuß ber 2lu«füf)rung. (Sr über*
läßt fetner grau feinen ganzen ©runbbefifc unb oerreenbet fein
übrige« Vermögen jur @ntfd)äbigung berer, an benen er feinen
9?eid)tum erroorben, jur 2lu«ftattung feiner beiben Keinen £öd)ter,
bie er ofjne SBiffen feiner grau bem Orben oon gonteoraur über*
giebt, unb jur Verteilung an bie SIrmen. 2öäf)renb ber bamal«
fjerrfdjenben furchtbaren £>unger«not oerteilt er oon Ißfingften
(27. ü)iai) bi« 1. 2luguft breimal tr-ödjentlid) an alle, bie ju ib,m
fommen, ©rot, ©emüfe unb gleifdj. 2lm 15. Sluguft aber wirft
er auf ber ©trage ®elb unter bie Slrmen unter bem 9?uf: „92ie=
manb fann jttei Herren bienen, ©Ott unb bem üDiammon". £>en
©ürgern, bie tjerjueiten unb ifjn für oerrücft galten, ertlärt er,
er rädje fid) bamit an feinen geinben, bie if)ti gefnedjtet fjätten.
Die Öffentlidjfeit biefe« Verfahren« aber tjobe er gcroä^tt > bamit
fortan ifjn jeber für oerrücft erfläre, ber toieber ©elb bei iljm
fefje, unb bamit feine Mitbürger Don itjm fernen , nidjt auf ben
9ieidjtum, fonbern auf ®ott ju trauen. £ag« barauf bittet er
einen greunb um S3rot um ©otteß nullen unb erhält oon bemfelben
für feine ßeben«jeit bie ^ufictjerung ber 23erforgung. ©aoon b,ört
nun aber SBalbe«' grau unb eilt fdjmerjerfüüt jum Srjbifdjof,
flagenb, baß tf)r 9Jiann anber«roo at« bei ifjr fein ©rot erbettelt
fjabe. Jöalbe« roirb barauftjin famt feinem greunb jum (Srjbifd)of
befdjieben, ioo feine grau bie oorrourföoolle grage an u)n rid)tet,
ob benn fie nidjt beffere« 9?ed)t fjabe ate grembe, burd) 2l(mofen
für ifjn ttjre ©ünben ju bügen. £fcirauf gebietet ifjm ber (Srj=
bifd)of bei ntemanb anberm fünftig feine ©peife ju nehmen at«
bei feiner grau.
23t« bjertjer tjat bie $3efef)rung be« Sßatbe« nidjt«, loa« fie
oor anberen un« überlieferten gälten biefer 2lrt unterfd)iebe. ®an$
äb,ntid), nur nidjt fo ptöglid) t)at fid) j. SS. aud) ber 23rud) be«
i). granj mit ber 2£elt unb ib,rem ®ut üolljogen. 9?un möd)te
man oermuten, bafj eben f)ier ber längft befannte S3erid)t be« <Ste-
ofjanu« be 23orbone einfe^e, roenn er auf ©runb oon Mitteilungen
ber näctjft beteiligten ^erfonen erjäfjlt, rote fid) Salbe«, begierig
bie ©djrift fennen $u lernen, mit stoei ©eifttid)en oerbinbet,
6
[670
bic ihm eine 2lnjabl bibtif cf>er Sucher unb ©entenjen ber 23äter
in bie 33ot£8fpracf)e überfein , unb wie bann 5öafbe8 burd) ba8
©tubium bicfer ©djriften baju fommt, fein ganzes Vermögen
aufzugeben unb bie freie ^ßrebigt in cüangetifcfjcr 2trmut ju be»
ginnen.
^fnbeffen ift bev ©ang ber ©rjähfung be« ©tefan berart, bag
tt)tr annehmen muffen , biefe SSerbinbung mit ben beiben ^ßrieftern
Ijabe »or ber entfcbeibenben Jßenbung ftattgefunben l) unb bie 2e»
genbe beö b. 2Uerju« fei bod) nur ber mächtige 2lnfto§ geroefen,
burd) ben fid) fein religiöfeS ©uchen in einen piö£ttd)en 23rud)
mit ber 2Bett umgefe^t habe.
Ofjne 3raeifef roirb man aber annehmen bürfen, ba§ bie eigen»
tümtidje rcettere @ntroicfe(ung beö SöalbeS baburd) bebingt getuefen
fei, bafj nad) ber innerlichen Umroanbtung SBorte ber h. ©djrift,
bie ihm fdjon rjorfyer geläufig fein mochten, einen ganj neuen (Sin*
brucf gemacht unb eine neue Sluffaffung bei ifjm gefunben fyaben.
@anj roie bei bem t)- 5r<mj nämüd) tritt nad) ber Dölligen Stb*
fetjr üon ber SGBett unb bem irbifchen ®ut auf ®runb eines be*
ftimmten Sorte« $efu eine SGßenbung ju pofitioer Arbeit am 23olf
unb in ber $trd)e tjeroor. Diefe entfdjeibenbe SBenbung ift aber
erft im 3af)r 1177 ober Anfang 1178 eingetreten2). SBie fpäter
granj, fo unternimmt nämtid) aud) SßatbeS, nadjbem er bag @e*
lübbe gethan, fünftig roeber ®olb noch. «Silber ju befi^en unb um
ben anbern Sag nidjt ju forgen, bie 'ißrebigt jur Su&e oor bem
33otf; unb roie bei ftranj gefeiten fid) aud) it)trt batb anbere $u, bie
rote er tt)r Vermögen aufgeben unb fid) mit ihm ber ißrebigt
roibmen 3). Männer unb grauen roerben oljne Unterfd)ieb an«
genommen: meiftenS finb e8 2IngeI)örige ber unterften ärmften
!) -JJidjt nur ber ©ang bet @rjäf)tung bei ©tefan forbert ba8, fonbern
aud) ber 3U9» &°f3 95?atbe§ bie betben ©eiftticfjen für ifrce Strbeit b e 5 a f) 1 1
f)obe. — SBeihe ©etfttidje f)at ©tefan roofjl gerannt. @ein SBertdjt ift alfo un»
anfechtbar. 2tber aud) ber be« Chron. Laud. mad)t einen ä'ufjerfr wob,! unter«
richteten ©nbrucf.
2) S3gl Chron. Laudun in MG. SS. XXVI, 449. Sa§ 3abr 1177 läuft
nad) franjöfifdjer 9ted)nung oon Dftern 1177 bis Dfiern 1178.
') Chron. Laud. p. 449, 19.
7
Staffen. ÜKan prebigt junächft auf ben (Straßen unb freien ^läfeen
oon Ötton. ©ann fdjitft fie SBalbeS — ber atfo ofjne 3tueifel fo*
gteid) bie Oberleitung an ficf) genommen — in bie umlicgenben
Ortfcfjaften; tjier prebigen fie nicht nur im freien, fonbern fie
bringen au et) in bie £äufer unb Sirdjen 1). 33on ber Umgegenb
Ötjon« flutet bie iöeroegung batb roeiter.
2lud) in ber 21rt, roie biefeö Unternehmen ausgeführt tuirb, jeigt
ficf) bie große Serrcanbtfdjaft mit ber fpäteren ©eroegung, roelcfje
ficf) an ben tarnen beS b- granj anfcfjliefjt.
3n allen ätteften ^adjricbten nämlich tritt unoerfennbar als
ber ©runbgebanfe ber matbenfifdjen (Stiftung bie 2lbficf)t fjerüor,
bie Slpoftel nachzuahmen unb beö^atb bie 33orfdjrifteit bucfjftäblicfj
ju beobachten, bie ber £)err in ber StuöfenbungSrebe URattf). 10 unb
ib,ren fttnoptifcfjen 'Parallelen foroie ähnlichen (Stellen feinen »an»
bernben Jüngern erteilt. £>aS Unternehmen $eigt batjer überall
bie gleichen $üge, roie breifjtg ^afjre fpäter berfelbe 33erfuci) be8
gran^ oon Slffifi in feinen Slnfäugen: Verteilung beS ganjen 33er*
mögen« an bie Firmen unb 33erjicf)t auf alle« fernere Eigentum
nach üKatt^). 19, 21 u. 29 2); bann bie apoftolifchc prebigt im
unfteten Umhergehen unb bie @in$e(l)eiten ber apoftotifctjen bracht
unb Sfietfjobe beö 2Banbern§. Sie gehen jroei unb jroei, ohne
Schuhe, nur Sanbaten (auö f)oU) an ben güßen, in einfachen
SBoüfteibcrn , ohne ©elb. So jtetjen fie oon Ort ju Ort, oon
£anb 3U 8anb, fuchen §erberge unb Nahrung bei benen, melden fie
ba8 (Soangetium prebigen — benn ber Arbeiter ift feine« 8ofi,ne8
roert — unb öerfcfjmähen jebe Seßhaftigkeit unb eigene Statt in
Nachahmung be« $D?enfcfjenfof)neg, ber nicht hatte, reo er fein £>aupt
hinlegte 3).
!) Stefanus de Borbone p. 291 sq.
2) Ib. p. 291.
3) 33g(. bie (Stetten Walther Mapes, de nugis curialium ed.
Th. Wright (in ben ©d)riften ber Camden Society) 1850, p. 64. — (Sbitt
fiönig 2ttf onS' oon Slrragonien Oon 1192 (f. bie älteren ©rurfe bei §afjn,
©e[d)td)te ber Sefcer II, 703). — g 6 erwarb Oon 23etl)une, contra Val-
denses (Bibl. max. PP. Lugd. XXIV, 1572 E). — «ernfjarb oon
gontc au be, contra Valdenses et contra Arrianos (ebenbaf. 1591 G.) —
8
<3o fjat aud) bei Sßßalbeö unb feinen ©enoffen toie bei granj
bie 2lrmut, bie urfprünglicf) rein affetifd) atö (Sntfagung unb 23er*
jid)t auf bie feelengefabrlichen ©üter biefer SOBelt gebadjt roar, eine
neue eigentümliche (Stellung baburd) befommen , bafj fie ju einem
2)foment be« apoftotifc^en Sebeng ttmrbe. £)a« ift bie 2lrt ber
ätteften wie ber fpäteren Salbenfer: [ie fyat ftcfj im ganjen er»
galten bis auf bie $eiten ber Deformation. Denn ihre ©runb*
jüge finben fid) aud) nod) in bem ©djreiben be« SßklbenferprebigerS
SD?oret an Dfolampab l). Dbrooljl unoerfennbar ift , ba§ bamals
bereit« ein bebeutenber gortfdjritt jur feften ©efjfjaftigfeit gemadjt
ift, fo tritt bod) ber alte 3U9 be« Umf)erjief)eng barin fjeroor,
ba§ bie ^ßrebiger grunbfäfclid) nur furj, nidjt über brei 3af)re,
an einem Ort »enteilen f ollen.
©efjen mir nun nod) in ber Sürje, roie bie JSeroegung in
©egenfafc jur ®ird)e gefommen ift unb fid) Don ihr emanji«
piert fjat.
(§« fcheint, baf? ber erfte 3ufammenfto§ in 2qon fetbft erfolgt
fei unb bafj ber bortige (Srjbifchof, argmötynifci) gegen bie neuen ®e*
tjitfen, ifjnen 3unäd)ft ba8 'ißrebigen »erboten unb, als fie fid) nad)
bem 23orbitb ber 2lpoftel barauf beriefen, ba§ man ©ott unb feinem
©ebot, baö Groangelium aller Kreatur ju prebigen, mefjr gefjordjen
muffe als ben 9J?enfd)en, itjre Vertreibung angeorbnet h,abe 2). 3f)re
AI an us ab Insulis, de fide catholica etc. (Migne, Patrolog. lat. 210),
lib. II, 1, p. 377 sq., c. 8 unb c. 24. — $etru« Bon 93aur»&ernarj
(Duchesne, Hist. Franc. SS. V, 557; aud) in Bouquet, Recueil,
T. XIX, 6). geriter namentlid) aud) Moneta Cremon., adv. Cath. et Vald.
(9?om 1743.) ©. 451—454, >oo bie ganje Beweisführung barauf beruht, baß
bie SBatbenfer Bor allem bie SSorfdjriften ber 2lu§fenbung8rebe ausführen wollen,
unb roo bann im einjelneu gejeigt wirb, roa« fie Bon benfelben infonfequeuter»
roeije ntd)t erfüllen. — ©ef)r bebeutfam enblid) ftnb in biefer Sßidjtung aud)
bie üäpftlidjen llrfunben über bie fatfjolijdjen Slrmen (f. u.).
1) @. baSfelbc bei 2)tectf>off, £>ie SBalbenfev im SKittetalter, ©. 363 ff.
2) SBgl. Stefan. Borb., p. 292: „Vocati ab archiepiscopo Lugdunensi
qui Johannes vocabatur, prohibuit eis, ne intromitterent se de scrip-
turis exponendis vel praedicandis. ... Post expulsi ab illa terra ad
concilium quod fuit Rome ante Lateran ense vocati et per-
tinaces fuerunt scismatici postea judicati." 2>a8 leitete Urteil ift Bon
67»]
9
eigentümliche *äü, bie üiadjafjmuiig beö apoflottfdjen ^Berufs unb
SebenS roar jebenfatfS bamatS bereits auSgebitbet J). Slber bennod)
ftanben fie nod) oöüig innerhalb ber römifchen Kirche unb toanbten
fid) eben barum je(jt an bie f)öd)fte 23ef)örbe berfetben, 2I(ejanber III.
2KtS biefer im grühjafyr 1179 baS große SateronfonjU tjiett, er«
fchieu bafetbft — ob gerufen ober aus eigenem Antrieb ift nidjt
beftimmt auszumachen, bocf) ift baS erftere roafjrfcheinlid) 2) — and)
eine 2Insaf)i SBatbenfer. 2MbeS fetbft an ifjrer ©piße 3) fegten fie
bem '•ßapft iljre Überfe^ung beS ^ßf alters unb ber meiften anbern
btbüfchen ©üdjer famt einer ©ioffe baju cor unb baten um @r»
mächjigung jur ^ßrebigt. (Sine ^ommiffion beriet über bie grage
unb beauftragte ben bekannten SBatter SDcapeS, ©efanbten Söuig
Heinrichs II. üon Ghiglanb beim ®onjtf, mit ben beiben tjeroor=
ragenbften SDiitgtiebern beö SunbcS 4) ein ©efpräd) ju oeranftaiten.
(§S ift befannt, wie SBatter nad) feiner eigenen (Srjäfjlung bie
fdjUdjtgiäubigen üDiänner in ben gineffen ttjeologifdjer ©cbutunter*
fcheibungen ju fangen unb baburd) bie tfadjer auf feine (Seite ju
bringen mußte. (Sr fjatte für bieSmal nod) oerhjnbert, roaS er oon
biefen beuten gefürchtet tjatte, ba§ eine firdjtidje Grrmächtigung ber*
fetben ben bisherigen KteruS aufs Srocfene feiert roürbe. £)er
1184. 2)a8 Sateranfonjit, ba8 ©tcfau allein im ©inn ^aben tann, ift ba§
üon 1215. Sltio fann ba§ römifdje Ron^iX öor biefem nur ba§ üon 1179 fein
unb infolge beffen muß bie expulsio üor 1179 erfolgt fein. 2lHevbing8 regiert
nun grjbifdjof 3of)aun üon 2t)on erff 1181—1195 (Gallia christianalV, 131).
©tefan muß tjier alfo irgenbroetcrjeS SSerfefjen begegnet fein. ®a§ ift aber ofyne
bieg fidjer. @r läßt bie ©efte and) unter biefem (Srjbifdjof Sodann beginnen
„um ba8 3afjr 1170" ober nad) einer anbern §anbfd)rift 1180. (Srftere 3a^
ftetjt ber SBirflidjteit näfjer. Iber feinenfaßs mar jur $t\t be8 Sluftreten« oon
SBalbe« 3ot)onn fdion Srjbifdjof.
!) SSg(. bie ©djilberung iljre8 Auftretens bei SBalter SJhües a. a D.
2) 35gf. ©. 672, Slnm. 2 vocati. 2)a8 ließe immerhin nod) bie 2tn=-
nafyme ju, baß fte com @r$bifd)of an ben 5ßaüft appelliert hätten.
3) Chronic. Laudun., p. 449, 42: „Waldesium amplexatus est
Papa" etc.
4) Stußer SBatbe? fet&ft roorjl jener SBioet, ben ba§ ©enbfcfjreiben üon
1218 in ber SBeife nennt, baß er eine befonbevS berüorragenbe ©tetlung gehabt
tjaben muß.
10
[674
©efdjetb be« Zapfte« fiel in biefem ©hin au«: er fott jiuar Söat*
beß umarmt uub fein 2IrmutögeUibbe gebiüigt haben; aber er be*
fab,( ifjm aud), bie ^rebigt fo lange auf 5ugeben, bis er felbft fird)*
licfjerf eitö um itjre 33ornah,me erfudjt tnürbe x).
3fn ber £bat tjietten ficf) SßalbeS unb feine ©enoffen eine 3eit
lang an biefeS 93erbot 2). 3Iber batb brang ber ©runbfatj burd),
ben fie ftfjou bem (Srjbifchof öon ?non entgegengefteüt tjatten. ©o
oerfjängte benn ÖuciuS III. im 3ai)re 1184 jum erftenmal ben
üäpftticfjen Sann über fie: in ber großen Sutte gegen bie Oer*
fdjiebenen Äe^er, bie in aller Seit auftaucfjen, finben ficfj aud) bie,
roeldje iügnerifcherrneife ben tarnen ^umiüaten ober 2Irme oon
Sbon füfjren 3). 2ßir roerben barin ben 33eroei« entfjaiten finben,
SBgl. bie einanber beftätigenben unb ergänjenben Senate be8 Walter
Mapes, p. 64sq. unb be8 Chron. Laudun., p. 449, 34. 25er SSerfudj
2)iecfljoff 8, bicje SSovgänge ouf ba8 Äonjtf oon 1215 ju öertegen, ift mißlungen,
obroobj j. 33. £efele, Äon$iliengefdjidjte V, 637 u. a. iEjn gebilligt Ijabtn.
9Sgt. bie enbgüttigen 93emerfungen oon Sieuter, ©efd)id)te SlleranbevS III.
93b. III, 778 f. SBie 9?euter richtig bemerft, fonnte ein ©djein be« 9?ecf)tS
jener 33ermutung nur fo lange Beflefjen , at8 bie ooÜftänbige 2Iu8gabe beS
SÖ?aoe8 unb bie Strbeit üon <|3f)tliöü8 (©©93. X, 1853, @. 319 ff.) über
iljn nidjt eriftierte. Siefe, im 3a£>re 1850 erfdjienen, fonnte Sierffjoff nod) nidjt
befannt fein; um fo eljer ober §er$og unb aßen föäteren. £rot3bem fjaben
nidjt nur §ersog (biefer fogar nod) jule^t in feiner f irdjengefd). II, 272 oom
3afjre 1879) unb Jpefefe, fonbern aud) neuefienS nrieber Somba btefelbe
ignoriert. 9?ur Sftontet bat aud) ba§ 9?id)tige.
Übrigens bat ftd) füä'ter bie Ccgenbe gebitbet, SBalbeS babe bamals oom
<ßapft bie Ermächtigung jur 4$rebigt erhalten. 93gl- Moneta Cremon., adv.
Cath. etVald. Romae 1743, p. 402 (§ 4): „Ad quid ergo venit [Wal-
desius] ad papam et promisit servare quatuor doctores sc. Ambrosium
Augustinum Gregorium et Hieronymum et sie aeeepit a papa prae-
dicationis officium, cujus rei testimonium facile potest inveniri ? " 93gt.
aud) bie SInSfage eines ©trafjburger SStnfterS bei 9töfjrid) in Mitteilungen
au« ber ©efdjidjte ber eti. Äirdje be8 öliaffeS I, 51: „die [sc. Waldenser]
warent gen Rome gefaren zu dem bobeste und hetten an dem erworben
den glouben, den sie seitent, und sollte daz der rechte gloube sin, und
hette in der bobest die kristenbeit dazu empfolhen, den glouben
wider zubringende."
2) Chron. Laudun., p. 449, 44.
3) C. 9. X. de haeret. (V, 7). Sie Sßieberfjofung biefeS 33ann8 im Saljre
1215 unb oft fpäter fe£e id) al8 befannt üorau8.
11
bafj bamalS bie Bewegung fdjon eine ganj erfjebüdje Verbreitung
gewonnen nnb inSbefonbere einen (Srfotg üon tjeroorragenber iöe*
beutung in ber Sombarbei errungen fjatte. £)od) efje id) hierin
weiter fortfahre, mu§ id) eine 2lnjat)t anberer Ol'a9en erörtern.
n.
£)ie iöebeutung bcS ^amenö „ SBatbenfer" , „Slrmc
Don 8 t) on", „lombarbifdje 2lrme" u. f. w.
(58 b,at fid) atfo baö Ergebnis früherer gorfdjungen beftättgt,
ba§ ber ©ebanfe be« SBatbeö ber mar, in 9?adjaf)mung be« £>erm
unb feiner SIpoftel arm unb bcfi^toö burd) bie SGBett ju gefjen unb
jebermann jur S3uge ju rufen, ©o ift barüber faum ein $weifet
mögtid) , ba§, wenn bie Bewegung innerhalb ber ßtrdje ^ätte bki*
ben tonnen, bie ©enoffen be§ SöatbeS üfjnlid) wie bie älteften
jünger beö fjeiügen granj als ©efyilfen ber römtfdjen ®eift(id)feit
ifjre Strbeit am Sßolf getfjan fjäiten. 9to aber, ba bie ®irdje fie
außgeftogen , mußte eö fid) fragen, ob fie entfdjtoffen waren, ©e*
mein ben neben ber ®ird)e ju grünben, ober ob fie fid) bamit be*
gnügten, unter £nnwegfefcung über baS fird)tid)e Verbot iljre Slfjätig*
feit innerhalb ber ®ird)e fjeimfid) fort$ufe£en in ber SOBeife, bafj
ifjre ^reunbe ©lieber ber $ird)e blieben unb nur baSjcnige an= ober
auf fid) nafjmen, was bie ©enoffen beö SßatbcS ifjnen boten ober
auferlegten. 3m teueren gaü wäre bie (Stiftung beö SBatbeS fid)
im wefentüdjen ganj gteid) geblieben, im erfteren bagegen t)ätte fie
burd) bie Sluöftoßung aus ber $ird)e eine erfyebüdje Umbübung er*
fahren.
£)ie Sntfdjeibung btefer ^taqe ift faft burdjauS im @inn ber
erfteren 9J?ögüd)feit gegeben worben. $ur Diedtjoff tjat bie
©runb^üge ber anbern 2Infid)t in ber fdjarffinnigen SBeife, bie
feine ganje SIrbeit auSjeidjnet, entwicfett. Slber wie er biefen ®e*
bauten bod) nidjt fonfequent burdjgefüfyrt fjat, fo finb feine 9?ad)»
folger immer weiter Don biefer 2tuffaffung abgefommen. Unb fo
biet id) fefye, oerfteljt man heutigen £agö unter SBatbenfem immer
furjweg bie einjetnen ©laubigen ober bie ©emeinben, bie aus ber
12
[676
Arbeit ber apoftoüfdjen ^rebiger fjeroorgegangen ftnb, bc^ietjungS-
meife roenigften« biefe ©laubigen unb ©emeinben gufammen mit
ifjren ^ßrebigcrn.
3d) unterfudje bafjer t)ier bcn mittetatterüdjen ©ebraud) ber
9iamen, wetdje bie @efte füfjrt unb fteüe at« ba« (SrgebniS ooran :
23om 12. bis jur SDiitte be« 14. $af)r£)unbert8 unb
tcitroeif e noch, länger oerftefjen a t f e aufjerbeutfdjen
QueUen, bie eine genauere Kenntnis »erraten, unter
Sßalbenfern, Slrmen u. f. ro. nidjt etwaige ©emeinben
ober beren 3ftitglieber , fonbern bie apoftoftfctjen 9?eife*
prebiger, bie oon ben fird)tid)en £)äref eotogen unb
3nquifitoren fo genannten „perfecti". Dagegen be*
ginnt in Deutfd)lanb fdjon roäljrenb ber ^weiten £ä(fte
be# 13. 3a{jrf)unbert« ein anberer @pr adjgebraud) fid)
ju enttoicfeln.
Die ä(tefte batierte Urfunbe über bie Satbenfer feit ifjrem
2luSfd)lu& au« ber ®ird)e, ba8 ©bift tönig 2üfon8' oon 2lrra«
gonien Dom 3afjre 1192 J), fann niemanb anberS als bie Ißrebiger
im <Sinn fjaben, wenn eö oerbietet, bie Sffiatbenfer, 3nfabbataten,
2lrmen oon ßnon $u beherbergen , itjre ^ßrebigt ju f)ören, ifjnen
©peife ju geben ober fonft eine 2Bot)ftr)at ju erweifen. 2lud) ab«
gefefjen oon ber 'ißrebigt beutet fdjon allein ber Umftanb, baß fie
fid) oon ber freiwilligen Siebe anberer Unterfommen unb 9laf)rung
reid)en [äffen, mit oöfliger «Stcrjer^eit auf bie apoftotifdjen Sßrebiger.
33on ben (Sinjetfdjriften fobann, bie fid) auf bie @efte be$ief)en,
fommen junädjft brei ungefähr gleicfojeitige in 93etrad)t: Sern»
tjarb oon gontcaube, SllanuS oon öille, (Sberfjarb oon Setijune.
Daju treten bie füqeren Angaben be§ etwas fpätern "ißetruS oon
SSaur'ßernat) 2).
2lu« SSernfjarb« ©djitberung tjebe id) nur fyeroor, ba§ bie
Salbenfer alle oljne Unterfdjieb beS (StanbeS, SltterS unb ©e*
fd)ted)t8 prebigen3), fomie bafj fie — unb baö wirb als etwas
1) ©. oben @. 671, 9lnm. 3.
2) ©. oben @. 671, «nm. 3.
3) c. 4 2Inf. (@. 1589) unb weitet unten (@. 1591 G).
€77]
13
33efonbereS eqäfjtt — aud) grauen in itjre 93erbinbung auf*
nehmen unb fie prebigen taffen 1). £)ie gefperrteu SBorte Ratten
gar feinen Sinn, roenn man bei ber „23erbinbung" an ©emeinben
ju benfen bätte. 92ad) SllanuS2) ferner befielt baS SBefen ber
neuen ©efte barin, ba§ ibre 9)2itgtieber obne ftrcijücrje (SrtaubniS
a(8 ^adjfoiger ber Slpoftel prebigen, SBeibtein mit fid) führen,
bie fie in ber SBerfammtung ber ©täubigen prebigen taffen, unb
e« oerfcfjmähen, burd) Ujrer £änbe Arbeit fid) beu Öeben«=
unterhalt $u oerfdjaffen 3). Stfjntid) zeichnet fie (Sbcr tjarb: fie
freujen bie ©anbatenriemen, ftatt ibre ©lieber ju {reuigen, fie
frönen ihre ©d)uf)e ftatt baS £>aupt; fie rooüen nicht arbeiten,
fonbern fid) baö 23rot oon anbern reiben taffen. SSeibeS get)t auf
bie befonberen ©igentümüchfeiten, bie eben nur oon ben apoftotifchen
Sßrebigern getten 4). 2iud) für ^ßetruö oon SJauj^Giernat)
1) c. 8 <&. 1597 A.
2) 3d) folge ®iedf)off8 Slnnaljme, @. 348 ff., baß ber 23erfaffer be8
SBerle« gegen bie §äretifer Alanus ab Insulis (f 1202) fei. 3d) begreife
ntdjt, rote man trot? fceS unmittelbaren, genauen unb beftimmten 3eugniffe« be8
Gilbend) oon £roi« « fontaineS (MG. SS. XXIII, 881) an btefer Sbentitä't
äroetfetn unb einen Alanus de Podio als Sßerfaffer annehmen fann (fo neuer*
bingS roieber GE. ©djmtbt in Sfealencrjfl.2 unb £>amminger im tatrjotifdjen
Äirdjenlefifon).
3) 21. a. O. II, 1 (©. 377 f.). - c. 8 (@. 385 A): „se . . . merita
apostolorum habere . . . praesumunt. . . . Qui se dicunt apostolorum
vicarios." — c. 24 (©. 399 A). 3Sgl. bie Überfdjrift Opinio illorum qui
dicunt quodpraedicatores non debent laborare manibus mit bem Anfang
beS Sejte«: „Dicunt praedicti baeretici quod nullo modo debeant
propriis manibus laborare sed ab illis quibus praedicant necessaria
accipere."
*) 31. a. D., c. 25 (@. 1572 E). 2)a§ calceamenta coronare empfängt
feine 3?e(eud)tung burd) eine Stngabe ber Practica inquisitionis beS Bernar-
dus Guidonis. (©. 245, 3Jr. 2): „Insabbatati dicti sunt, quia . . .
speciale signum in modum quasi scuti in parte superiori
cotularium deferebant, in quo signo ab aliis suis complicibus et cre-
dentibus differebant." ©obattn aud) bie 9?oti$ über bie Stradjt ber fatfio»
ti f cf) en Slrmen bei Snnoceuj III, ep. XII, 69 (Migne, Patrol. lat.
216, p. 276 B u. C), roo biefen früheren SBatbenfern befohlen roirb, bie ©djube,
bie fte aus itjrer SSevgattgentjeit beibehalten, objufdjaffen : .,non se astringant
14
[678
finb tue SMbenfer biejenigen, toeldje ©anboten tragen in ber 2Beife
ber äpoftet l).
2$on ben Quellen aus ber üDiitte be8 13. 3>af)r tjunbertS
nenne id) bie Beifügung beS ßrjbifcftofS 'ißeter Don Sarragona Dom
3ab,ve 1242 unb bie auf berfelben beruhenbe Doctrina de modo pro-
cedendi Don etroa 1278 2). 2Ba8 nun bie erftere betrifft, fo ift t)ier
im ©runb jebeö SSSort überftüfftg. £)enn jeber <2a£, in nxtdjem
Don ben ^nfabbatati bie SRebe ift, macht ben (Sinn beö Samens
unjroeifetrjaft. «Sie finb eö, bie prebigen ober eine „Ceftion" bat*
ten, bie mit itjren credentes beten, itjre SDiatjtjeit fegnen, fid) Don
ibnen füffen, beherbergen, narren unb Derftecfen (äffen; fie ftetjen
ben perfectis ber ^attjarer gteicfj 3) unb itjren eigenen credentes,
fautores u. f. ro. gegenüber 4). — (Sben baSfetbe gilt natürlich
aud) Don ber Bearbeitung biefer Verfügung in ber Doc-
trina 5).
SBon größtem Sßcrt ift ba8 3eu9mg oeö BernarbuS ©ui*
boniö Dom Stnfang beö 14. 3ahrf)unbert#. 23on bem ÜJiateriat,
baö bie Stfren ber Don if)tn geleiteten üoutoufer 3nquifition ent«
hatten 6) , tann id) f)ier abfeljen. 3eber , ber fid) in biefem jer*
fplitterten 2Jcateria( aud) nur einigermaßen umfiefjt, roirb meine
Behauptung beftätigt finbcn , baß Ijier eben gar fein 3rae'fe^ mo9*
proposito utendi sandaliis desuper perforatis neque talibus
calceamentis utantur."
1) 31. a. O.
2) 3Sgf. übet beibc bie Gstörtetungen übet bie Duetten jut 333albenfet=@e=
Jd)id)tc, 9Jt. II. (Stftete f. j. 33. bei Mansi XXIII, 553—558; testete bei
Martene et Durand, thes. nov. anecd. V, 1795 ff.
3) häufig obet meift roerben in bet fattjolifdjen SnquifttionSfpracfje als
haeretici einfach, bie fatljatiftfjen perfecti bejeidjnet. 2)cujet SBenbungen
wie haereticus vel Insabbatatus , haeresis et Valdesia. §etjog, bet
biefen ©ötadjgebtaud) nidjt fennt, leitet au« bet Untetfcfjeibung oon haereticus
unb Waldensis feltfame Singe ob (Vornan. SBatb. 206).
4) 2lud) bei Stefan. Borb. finbet ficf) bie Untetfdjeibung öon perfecti
unb credentes (@. 294 oben).
6) Sgl. bef. @- 1805.
6) Liber sententiarum inquis. Tholos. inde ab a. 1307 ad a. 1323
im 2tiU)Mtg ju Limborch, Historia inquisitionis. 1692.
15
lief) i|"t: alö Salbenfcr nxrben tjicr überall unb burcfjroeg nur bie
apoftolifdjen ^rebtger, niemals ober bie einfachen ©läufaigen be=
geidmet. 3<f) roill aber bod) aus ber „Practica" beöfetben $n»
quifitorö foldje 3"9C ^crauestjeben , bie auö feiner eigenen S3eob-
actjtung flammen 1). ©anad) aber beftetjt bieSecta, Societas
unb Fraternitas ber Söalbenfer auöfdjliejjlid) au8 benen, bie
bie eoangelifd)e 2lrmut beobad)ten, fein (Sigentum fjaben, alles oerfauft
fjaben, roa8 fie einft getjabt, oon ben 2llmofeu ifjrer ©laubigen leben,
oou Ort gu Ort gcfjen, Verberge bei if)reu greunben netjmen,
ifjnen prebigen, ben £ifd)fegen fprecfjen, mit iljnen beten, ihnen bie
53eid)te abnehmen, Slbfotution erteilen unb ©enugtbuuug auferlegen
u. f. w. 2).
@o ift benn flar, ba§ nad) bem einftimmigen ^eugntS biefer
Quellen bie @efte, bie Sruberfcfjaft ber SBalbenfer ebenfo burd)
bte Öfeifeprebiger fonftttuiert roirb, roie bie Äirdje ber ®atljarer
burd) itjre perfecti, unb baß bie credentes nidjt gur secta, fra-
ternitas, societas gehören.
3um SdjluB noef) groei äöerfe über beutfcfje 23erbättniffe, in
benen gum erftenmale ein anberer, roeiterer ©ebraud) beS SBortg
fjeroortritt. £)aoib uonSlugöburg (guufcfjen 1256 unb 1272)
fjebt groar auöbrücflid) fjeroor, Pover de Leun im eigentlichen
©inn t)eijjen nur bie perfecti, bie apoftolifdjen ^ßrebiger 3). Silber
mie fdjon bamit angebeutet ift , bajj ber 5ftame aud) im roeiteren
@inn gebraucht rcirb, fo gefjen in feiner ©cfjilberung ber <Sefte
$üge, bie nur auf bie Ikebiger paffen, unb foldje, roetdje ben roeU
teren Umfreiö betreffen müffen, burd) einanber, ofjne baß jebeämal
gefagt mürbe, roeldje klaffe gerabe gemeint ift. (Sbenfo ber fogen.
^ßaffauer SlnonnmuS4). 2lud) bei ihm werben oon ben
Pauperes de Lugduno ober Leonistae eingelne 3üge oorgefüfjrt,
J) SSgl. bie Duetlcnerörterungen nr. VII.
2) Practica inquis. ed. Douais, p. 133 sqq. 249 oben unb p. 256,
nr. 9.
3) ®ooib oon 2lug8burg ed. ^reger (Stbfjanbt. ber batjer. Slfabemic
III Cl. XIV, 2. C. 9, @. 209.)
*) Biblioth. max. PP. Lugd. XXV, 262 sqq. 33gt. bie DueHenerörtc«
rungen nr. IV.
16
[680
bie nur oon ben ""ßrebigern gelten fönr.en l). Stber im übrigen
toirb nidjt nur ba8 ®an$e, perfecti unb imperfecti, in ben ge=
meinfamen tarnen ber l'eoniften jufammengefafjt 2), fonbern e8
werben aud) Dinge oon itjnen auSgefagt, bie offenbar nidjt allein
doh ben perfecti gelten.
£)ä(t man biefe (Srgebniffe feft, fo roerben fid), rote id) glaube,
üiele ber bisherigen ©djnuerigfeiten unb Vermutungen Don felbft
xiufföfcn.
III.
Die „f atljoltf djen Firmen" unter 3nnocenj III., 1208 ff.
Oängft fjat man bie 33ebeutung erfannt, toeldje bem Verein ber
fogmannten fatb,oti|*d)en 2lrmen für bie SrfenntniS ber 3uf*änbe
unter ben Sßalbenfern jufommt *). 2lber e8 fetjtt öiel, baß bie
Quellen, «etdje für biefelben oorliegen, nollftänbig auögenütjt toov
ben roären; jumal für bie Grrflärung ber neuen burd) Vreger er*
J) @. 265 E: Vergebung bev Sünben u. f. in. burd) ifjre §anbauf»
legung. @. 266 C: oon ifjrtn galten ju ben ,23ifd)öfen' in ber Jörn»
barbei.
2) @. 266 D: Perfecti enim inter eos . .; imperfectus vero u. f. tt). —
SHur beiläufig bemerfe id), bafj }. 33. bie Oon Odjfenbein (2lu« bem fdjroeije«
rifdjen 33olf8lcben beS 15. 3a£)rf)unbert§. 1881) benutzten 2l!ten über bie SM»
benfer in greiburg i. U. oom Safjre 1430 benjetben ©öradjgebraud) jeigen.
2>ie roanbernben 23oten fommen aber aud) oon Scutfdjlanb unb 33bt)tnen.
3)a§fclbe gilt oon bem ©ebraudj be8 SBorteS ©efte, SBalbenfer u. f. to., oon
ben Säften ber Spommerfdjen unb SBranbenburgifdjen 3nquifttion (f. SSatten«
6 ad) in ben ©il?ung8berid)ten ber tönigl. oreufj. Slfabemie b. SBiff. ju S3ertin 1886,
IV, 47 ff.) unb überhaupt, fo oiel id) fefje, oon atleit 9?ad)rid)ten über beutfdje
SBalbenfer. SInberfeit« fjat j. 93. Eymericus, Directorium inquisitorum,
P. II, qu. 14 (ed. Venet. 1607, p. 278 sq.), ben engeren SSegriff, giebt aber
aud) freitid) nur bie SSefdjreibung ber „Practica" be8 93ernarbu8 ©uiboniä
roieber. Über bie weitere Snttoicfelung beS @prad)gebraud)8, ber of)ne 3meifel
äugleid) eine S3eränberung in ber <Sette felbft roieberfpiegelt , fjabe id) fjier nidjt
ju reben.
3) Siecffjoff, ©. 188 ff. £erjog in 3tealenct.fi. @. 508. ©iefeler
II, 2* ©. 632 ff. §urter, ©efdjidjte ^atift 3nnocenj' III. II, 282 ff. ift
fefjr ungenau unb oerroirrenb.
681]
17
fdjloffeuen Quelle ftnb fie nod) gar nid)t [jerange.jogeu loorbeu.
©erabe für bicfe ftnb fie ober barum oon ganj befonberer 333id)tig*
fett, meil fie faft gleidjjeittg mit berfelbcn finb. 3d) gcbeufe nun
im fotgenben biejenigen $üge aus bem 33ilb ber fatfjolifdjen Sinnen
IHfammenjufteüen , wcldje für bte (SrfenntniS ber 3uftänbe unter
ben fombarbifdjen uub franjöftfdjen Sinnen im 3>al)r 1218 oon
SBert finb l).
Die ^ad)rid)ten verfallen in jn)ei ©ruppeu, bereu eine fid) um
Dnranbuß oon £>u«Sca uub feine ©enoffen breljt, roäfjrenb im
ä)iittclpunft ber anbern 23ernl)arb Sßrimuö fletjt. $n beibett
©nippen fjanbett eö fid) aber um toefentlid) baSfelbe: eine Slnjaljl
früherer 3Baibenfer 2) finb oon if)rer @eftc jurücf getreten« T)uronbn8
infolge ber £)iepntation oon garnier« 1206 3), fie [jabeu fid) mit ber
römifdicn ftirdje auSgefötmt uub gegen beftimmte 33ürgfd)aften bie
(Srmädjtiguug befommen, il)r bisheriges i^eben in feinen §aupt*
jügen fortjufe^en , aber immer in Slbljängigfeit unb im ©cljorfam
!) Ouedeu (tnb oor ädern bie SB riefe 3nuoceiij' III. au« ten Satiren
1208 bis 1212. ep. 1. XI, 196—198; XII, 17. 66—69; XIII, 53. 57. 58. 94;
XV, 82. 90—94. 96. 146.
2) ©egen §nfjtt I, 186, ber in ifjueu fvüfieve Äfittjarer fetjen roifl, f. fdjou
2)iec£f)off, @. 348. Smtoceuj f'aiut gar nidjt tentlidjer feigen, bfijj fie efye*
mals Sffialbeufer geiuefen finb. §3gt. 3. 33. ep. XI, 196 f. gegen ©nbe, üon
S)uronbu8 unb ©enoffen: ut aperte et lucicle cognoscamur 110s esse...
a Lugdunensibus et nunc et in perpetuum segregatos u. f. m. — 2)q§
©toubensbetenntnie , ba$ fte uad) tiefem SBrief mie nad) ep. XIII, 94 unter»
fdjrieben biben, enthält fatfjarifdje mit roalbenfifdje ©älje turdjeinanter unb
ift otfo, mie SMecft)0!! rtcfjtig bewerft, als gegen tie £>ävefieen ber 3eit über»
baupt gerid)tet ansuff t)cn. 3u ep. XIII, 94 tie fid) auf SBentbart be',iet)t, roirt
junäcfjfl Da3 ©laubenSbef'enutmS be? ®uraubit§ im »Defenttidjeu ttnebettjolt; föäter
aber inerten auSörücBid) eine 21ir,al)l @ä|e baoon unterfdjieben, bie SBerntjarb bistjer
geglaubt unb bie in jenem SSefeuutniS 3 um Seil enthalten geinefett feien, 3um
Seil nidjt. 9?ad) tiefen ©citjen alfo odeiu ift tie SBergaugenbeit te« SSernbart
ju beurteilen, unt liier liegen eben, rcie mir nod) neiber fetjett inerten, turd)au3
roalbeufifdie ©cit)e Uor. ®agegeu ift beibemal ta8 große ©laubensbcfenntnis
für tie geftfteditng tc8 fvüljeren ©laubenS ter fatljolifdjeu Stvmett turdjauS
unbraudjbar.
3) SBilljclm uon f3ui)' Laurent bei Duchesue, Hist. Franc. SS. V, 561;
Bouquet, Recueil XIX, 200.
ÜKüIter, Sie SEB'oIbenfcv. 2
18 [682
*
gegen ben ^ßopft unb mit bem &md, für bie römifdje firdje ju
arbeiten, inöbefonbere biefer ihre frütjcrert ©enoffen roieber $u»
jufüf)ren. @o (eiften fie junäd)ft bem ^ßapft einen @ib, ber für
it)rc 9?ed)tg(äubigfeit unb üöüige Trennung r>on ifjrer früheren
<3efte bürgt, unb oerpftirfjtcn fid) bann nidjt minber feiertief) auf
eine beftimmte tfebenSroeife unb einen befonberen Seruf 2).
Reiben ©ruppen ift nun gemeinfam, bajj fie baS apoftolifdje
Seben innerhalb ber römifdjen $ird)e fortfefcen rooüen. 2tber bie
2lrt, toie fie biefen ©ebanfen burdjfüfjren, ift beiberfeite nietjt ganj
biefelbe. Söeibe fyaben aüerbingß bie apoftoüfd)e s2lrmut auf fid)
genommen, inbem fie alle ifjre £>abe ben Slrmen gegeben haben,
arm fein unb üon niemanb etroa« annehmen luoüen aufjer ßffen
unb Reibung, nimmermehr aber ®olb, ©über u. bergt. SSeibe
befjatten im ganjen aud) bie apoftolifdje £rad)t bei3), ^öeibe
roibmen fid) meitertjin bem apoftolifdjen Sö e ruf, Seelen ju ge*
!) giir 2)uranbu8, auf ben fid) mit jroei 2lu8naf)men aüt Sßriefe be-
geben, ogt. bef. ep. XI, 196; für 33ernf)arb nur ep. XIII, 94 unb XV, 146.
Sie betben elfteren ^Briefe ftnb, wenn nidjts 93efonbere8 gefagt roirb, aud) für
ba8 folgenbe mafjgebenb.
2) pr ®uranbu8: ep. XI, 196; XII, 69; für SBemfjarb: Chron.
Burchardi et Cuonradi Ursperg. in MG. SS. XXIII, 396 (Ogt. aud) ® i e =
feler II, 2\ ©. 320 f.), roo ber SSevfaffer erjätjtt , bafj er Sernbarb au ber
Surie getroffen habe , roo berfelbe um SSeftätigung feiner ©enoffenfdjaft nach*
gefud)t habe: Sane ipsi dicentes se gerere vitam apostolorum nihil vo-
lentes possidere aut certum locum habere, cireuibant per vicos et ca-
stella. S)ann über itjte ©chube unb ihre cappae quasi religionis. —
9?ad) gewöhnlicher 2lnnat)me (Otto 21 bei im 2lrd)iu ber @ef. jc. XI, 88;
Hattenbach, 2)eutfd)tanb8 @D.* 343) ift SSurcharb Slufang 1211 in 9Jom,
um ein ^ßriotleg für llrfüerg ju erroirten. Mein bie SSeftätigung, um roetdje
Semharb in 93urd)arb8 ©egenroart bei 3nnoceuj III. einfam, ift com 14. Sunt
1210. 2Ufo mufj 93urd)arb feinem Bericht nad) minbeftenS fdjon bamals an
ber Surie geroefen fein.
3) SSgt. für 2)uranbuS ba8 SSerfprechen : „ Ecclesiastica sacramenta
suseipiemus ab episcopis et sacerdotibus in quorum dioecesibus vel pa-
rochiis commorabimur." gür Sernbarb: „In omnibus episcopatibus,
dioecesibus vel parochiis, in quibus sumus vel fuerimus." 33gl. bann aud)
wie über 2>uranbu8 unb ©enoffen au8 aßen möglichen SMbcefen klagen
beim $a»ft einlaufen. Unb für 23ernharb ba8 Chron. Ursp. in ber legten
Sftote.
683]
19
Winnen, beibe offenbar in ftetem Umfjerjieljen *) , ober »Die e8
fd)eint, Duranbud unb feine ©enoffen üiet auSfcfjtießücfjer als
©erntjarb unb bic ©einen. Diefe wollen neben jener geiftüdjen
Arbeit, bie übrigen« aud) fie als iijre eigentliche Aufgabe bejeidjnen,
aud) £>anbarbeit treiben, nur nictjt gegen au«bebungenen Sofjn, fon*
bern motjt fo, ba§ ber, bem bie Arbeit jugute fommt, gebe, wenn
unb ma« er mag *). Dagegen wirb ba8 oon ber ©ruppe be8
Duranbu« mit feinem 2öort angebeutet, oietmefjr nod) befonberS be*
tont, bat} fie, weit jum großen Seit Äterifer unb fa/t alte miffen*
fdjaftlid) gebilbet, fid) ber geiftüdjen Unterweifung ifjrer greunöe 2)
fotnie — wenigftenS bie (Setetjrten unter ifjnen — ber Disputation
mit ben §äretifern wibnen follen 3). 2$on biefer geiftüdjen Unter»
weifung befommen mir au« ben ©riefen, bie ben DuranbuS be*
treffen, ein ©itb, ba« um fo mertooüer für un6 ift, a(S e8 au8-
brücfüd) als eine gortfefcung ber Seife ber Söatbenfer erfctjeint.
Die SBatbenfer fjatteu fid) einft in SDfaitanb auf einem oon ber
Commune gefdjenften ©runbftücf ein ßofat für ttjre erbauüdjen 3u*
fammenfünfte eine Schola erridjtet. 5iad)bem fie bann oom Sann
betroffen morbeu, fjatte ber (5rjbifd)of ^f)i(ipp (1196—1206) im
2Infd)tu§ an bie neue, oon 3nnocen$ III. burdjgefefcte firtfjüdje
'»ßrari« biefes £aus nteberreitjen laffen. (Später mar basfetbe
mieber aufgebaut morben, unb jefct mar e8 ber Sßunfd) be« Duran*
bu8, batj eö ifjm unb feinen ©enoffen für itjre 23erfamm(ungen
übergeben mürbe, um fo mefjr, als gegen fjunbert itaüenifdje 2Bat*
benfer bereit maren, fid) gteidjfaü« mit ber Sirdje mieber au8«
juföfjnen, menn fie nur biefe «Sdjule mieber befämen 4). 2(ber aud)
fonft werben biefe ©cfjulen als bie Orte ermähnt, mo bie fatfjo*
lifdjen Strmen, bie „©rüber", unter fid) unb mit ifjren greunben,
b. t). ben 8aien, bie fid) ifjrer Unterweifung anfdjüefjen, ju*
J) SRatütlid) roteber ausgenommen ®etb. SSgt. baju roie bie erfien gran»
}i«tu8jiinger ganj biefclbc SSeife ju arbeiten mit tfjvem aüoftotifdjen SBetuf Oer«
binben. (Ä. ÜHülter, Stnfänge be8 2Jtmoritenovben8 unb ber 23ufjbruber«
haften. ©. 35 f. 46 ff.)
2) Lectioni, exhortationi, doctrinae.
3) Sßgt. aud) ep. XII, 69.
*) Ep. XII, 17 Dom 3. ätiril 1209.
20
[684
fammenfornmen, um baö 95}ort ©otteö ya rjören unb bie ^rrenbeu
in ben @d)o§ ber Sirrfje jutücfjufülj«« l).
Diefe Unterfcheibmig bcr Sinnen afS ber 0cnoffenfd)aft 2) ber
©ruber uub ifyrcS weiteren SMjangS afs ber greunbe ift
fteEjenb 3). Sie beftätigt au ifjrem £ei(, roaS oben über bie 5öebeutuug
bcö Samens „ ?t>oiiefer 2Irme" u. f. in. gefügt mar. Diefe greunbe
aber finb biejeuigen, tre(d)e nidjt rote bie trüber ber SQMt ent*
fagt ijabeu, foubern in ber $öett geblieben (inb, aber ftd) ber 'Std*
forge bcr 2tn»en unterfteüen 4). 2Btt tjörcn dou ifjncn, ba§ fie in
ber (Gruppe beß DuranbuS and) ferner une bis baljin in üjren
Käufern fromm unb georbuet (eben, baS 3f)rige geredjt uub mi(b»
ttjättg oerroaltcn, mit ben Jpiiuben arbeiten , je uad) ifyrem ®efd)icf
aber aud) jitm (Srmaljnen unb Disputieren mit ben Spärctifern
[)erange$ogen roerbeu uub ihje 3*f)uten, (Srfttiuge unb Dbiatiouen
btt ßirdje pfüdjtfdjutbig baibringeu fotlen 5). Der '•ßapft cm*
^ fietjtt fie bann gut Befreiung com $rtegöbicuft unb oon bcr
«ßflicfjt ber (SibcSfciftung in roeülichen Dingen 6).
Rubere (iigeutümüdjfeiten tiefer fatfjolifchen 2(rmen übergebe
id), ba fie nid)ts für baS Sitb ber mafbenfifdjeu ©efte austragen ') :
unb muß auch, bie ^erroertung biefer Darfteüung für ben ^wed
biefer 2lbt)aubiung einem f ofgenben 2tbfd)niit DorbetjaUen.
1) Ep. XI, 196; XII, 69.
2) Societas Ep. XII, 17; Socii ift fefjv fjäuftg.
3) 3?gt. Ep. XI. 196; XII, 17. 69. Ep. XV, 96 £)at einmal amiei
speciales; in ep. XIII. 94 tritt bafüt credentes ein.
4) Ep. XI, 196 gegen Snbe: si qui saecularium in nostro
consilio voluerint permanere. XI, 198: quia remanentes
in saeculo ad honorem Dei et salutem animarum in vestro pro-
ponunt consilio permanere. Sagegen fagen bie .Trinen uon fid) :
saeculo abrenuntiavimus.
5) Ep. XI, 196.
«) Ep. XI, 196.
7) ©o bie SBeftimmungeu, roc'ldje bie ©enoffenfdjaft ju einer 2trt SDiönd,««
ovben umbüben: ^Beobachtung bcr consilia aU ©ebote; (äinbattung ber fanc=
nifdjen ©ebetfcfhmben aud; buvdj bieiaien, bcr rirdjlidjeu unb befonöcrcr gaften;
685]
21
IV.
g- r a n 5 ö f i [ cl) c u n b t o m b a r b i f cfj e 2t r m e im 3 a t) r 12 18
lt nb früher.
©d)on ©iccffjoff fyat über bcn Unter[d)ieb ber frarijö[ifd)eri unb
tombarbifdjcn Sinnen gefagt, roa8 auf ©runb ber bamaligen Quellen
gefügt »erben tonnte. 9Jad)bcm bann £>er$og in ber 3icatencrjf fopäbte
bie richtigen ©efid)t8punt'te feinerfeitS tvjieber oermtf ct)t fyatte, fjat
^reger im Salin 1875 au* ben SOiündjener Spanbfdjriften be8
SPaffaucr 2tnont)tnu8 ein Slütenftütf herausgegeben l), bem er f ctbft
mit 9ied)t fjorjen SBert für biefe grage wie für bie ältefte ©e*
fdjidjte ber SBatbenfer überhaupt beilegt. (58 ift ein ©djreiben,
baS bie lombarbifdjeu Sinnen an Üjre ©rüber unb greunbc in
£)eutfd)lanb rid)ten unb in lrjeldjem fie Don ben furj suoor ge=
pflogenen 23erf)anblungen mit ben „ultramontanen", b. 1). franjö«
fifdjen ober ?nonefer Sinnen berichten 2). Tregor ) ctbft fjat in
einer einteitenben SlbfjanMung Erörterungen über ba8 ©djreiben ge-
geben, lnetdje ben Grtrag biefer erften llrtunbe au8 bcn Steifen
ber 4i?albenfer [ctbft jufammcnftcllen, bie bisherige ftorfdjung in
Dielen luidjtigeu fünften ergänzen ober berichtigen wollen, ©eine
(5rgebnif[e [inb bi8t)er, fo Diel id) fetje, [aft ausnahmslos unb un-
©elübbe bev fieufdjtjeit unb be§ ©erjorfam? it. ä. (pgl. borübev bie SSäefe XI,
196 unb XIII, 94); ba§ 8ted)t , ifjre praepositi felbft oorfdjlagen ju büvfen,
ba§ an 5)uranbue unb ©enoffen uevüefjen wirb (XIII, 57). (Sine nöttige 9Sev=
toirrung beS Stjatbeftanbeö ift es, roenu £>urter a. a. O. ben 93rief XV, 82
benutzt , als ob er SSeftimmungen für bie ganje ©enoffenfdjaft ber fatfjolifdjeu
Siemen enthielte. £enn berfelbe gilt ja nur für geroiffe Uerfonen ber SDiöcefe
Sine, metdie buvd) bie s13vebigt oon SuranbuB unb ©enoffen gewonnen, unter
beftimmteu gönnen Söufje tfjuu motten unb oon benen einer eine Stiftung ge=
tnoefit f)Qt, bie unter ber Seitung ber fattjolifdjen Sinnen ftefjen fotl.
») Sieger, Setträge jttr @efd)id)te ber SJBalbefier. 3n ben Slbtjanb«
hingen ber bafier. Slfabcmie ber SSiffenfdjaften, III. Ät., XIII, 1, ©.177—250
unb feöarat. 1875.
2) „Rescriptum haeresiarcharum Lombardie ad pauperes de Lug-
diino, qui sunt in Alamania", bejm. „ad Leonistas in Alamania'1 tautet
ber Ijanbfdjriftlidjc Sitel. Sie ©täte ber Wummern besietjen fid) im folgenben
auf bie 3af)tling ber Slbfdmitte bei ^reger.
22
[686
bebingt angenommen toorben unb in bie ^anbbudjer übergegangen.
^Dagegen tjaben micf) neue Unlerfudjungen faft an aßen, jebenfaüS
gerabe ben entfdjeibenben ©teilen oon fetner Huffaffung fefjr ftarf
abgeführt: id) möd)te barum baä ganje 2Iftenftücf einer oon ®runb
au« neuen 33ef)anbiung unterbieten.
^Dilation JUW Za;t Des „Scii&fdjrciacnö" uott 1318.
2)ie bvei ©onbfc^viften, toett^e <ßreger für feine 2tu8gobe be8 ©enbfdjreiben«
Ijerangejogen fjat, finb mir Oon ber fönigl. £>of« unb ©taatsbibltotfjef $u
SDJündjen mit befannter Sereitroißigfeit fjieljer überfanbt worben, wofür id) aud)
Ijier meinen oerbinblidjften ©anf au§füred)e. 3dj werbe ba8 ©enauere über ifjren
Snfjalt in ben (Srörterungen über ben jogen. ^ßaffauer 2tnont)mu8 bemerfen.
§ier fjebe id) nur fjerüor, bafj bie oon ^ßreger fogen. §anbfd)rift C bie ältefte
ift: jie fann itjrer ©djrift nad) foäteften« im Slnfang be8 14. 3af)d)unbert8
gefdjrieben fein. A gehört fdjon weiter in baä 14. 3aljrf)unbert herein. C ift
1399 gefdjrieben. C fteljt, wie in feinem ganjen Umfang, fo aud) im Steyt be8
©enbfdjreiben« A unb B gegenüber felbftänbig ba, A unb B finb fct)r nafje Oer«
wanbt, bodj ift B mofjt nidjt unmittelbar aus A abgefdjrieben, ba es bem Oer«
berbten Xeyt oon A gegenüber, rnefjrfad) ba8 SRidjtige t)at. — Sei ber folgen«
ben ÄoUotion tjabe id) übrigen« bie jafjfreidjen f feineren, ben ©inn unb bie
©oradje nid)t berütjrenben Abweichungen, ebenfo wie bie offenfunbigeix gebfer,
3luStaffungen u. ä. übergangen, unb biejenigen Varianten nidjt metjr ermähnt,
bie fdjon ^ßreger oerjeidjnet t)at.
3fd) citiere $reger« 2luSgo.be nad) ©exten unb 3eiIen-
Überfdjrift nad) A: R. h. L. ad Leonistas in Alamannia.
Inscriptio 234, 2 AB Otto de Ramazello. — C jwifdjen Tadeus unb
Marinus *ßunft. — AB F. de Lugduno ft. L. de Leganio. — AB
G. de Moltr' v o. — ABC jwifdjen Jordanus de Dogno unb Bononius ^ßunf t.
@. 234, 7 AB om. cunetis. C eeclesiis.
3- 9 AB usque nunc die.
3. 12 AB om. enim.
3- 14 BC et sitis — ABC sinceres.
3. 15 AB om. fruetu.
3- 17 C vos fratres.
3. 19 A beutlidj Bergami.
@. 235, 7 A prepositos aut rectores.
3- 12 AB om. autem.
3- 26 A permanere. B om.
3. 28 C Hec per scripta ft. Prescripta.
687]
23
3- 32 ABC peracto.
3- 36 ABC si tn, roa8 fjier beffer mit si tantum cmfgetöft wirb.
3- 38 ABC perducerent quodest. Ethec.
©. 236, 1 ABC et Ulis. — A voluimus.
3- 3 ABC ad quandam questionem suam super.
3. 6 ABC Ad quandam.
3- 11 A deberent.
3. 13 ABC sint parati.
3- 15 AB om. Ad questiones nostras.
3- 17 AB absolvatur.
3. 22 A Hic.
3. 26 AC et si ft. attamen si. B ul' = videlicet si.
3. 31 ABC om. si.
3. 32 C tenor est hic.
3. 38 ABC offen sis. — AB Deo fecerunt.
©. 237, 2 ABC de Relana.
3. 3 AB anni ft. annualem. — ABC G. de Cerviano.
3. 12 ABC om. de (ogl. @. 235, 34).
3. 19 AB quisqu e.
3- 20 C beutlid) proferet (nidjt profert; »gl. conficiet in 3- 21).
3. 21 C ecclesie ft. dicere.
3. 26 ABC non solum per verbum.
3. 30 ABC bie Slbfüqung für videtur (ft. breviter).
@. 238, 4 ABC visibilis.
@. 239, 11 et panem et vinum, quando. £>od) ift bicfe fejung nidfjt
gefiebert. Äeinenfatl« aber quum, ba bieS befanntlid) feine tnittelaltert. gorm ift.
@. 240, 29 ABC De credulitate vero sive confessione
super u. f. ro.
A.
Der äußere ®ang ber 23erf)anbtungen jroifdjen 8 rj 0 *
nefer unb lombarbifcben 2Irmen 1218.
Diacbbem fdjon längere 3eit Differenzen jrDifcfoen ben beiben
©ruppen öon 2lrmen gefjerrfcfyt fiaben, ift man nad) mannigfachen
fcforif Hieben Unterf)anb(ungen ju einem geroiffen (SinDerfiänbntS ge*
fommen (ßt. 3). Der ©egenftanb ber Unterljanbiungen unb fo*
mit auch, ber oorauSgegangenen ^roifiigfeiten waren bor allen
Dingen bie brei fragen, bie in 92r. 4 — 6 ocrgefufjrt tnerben: bie
24
[688
grage über baö 2tmt beö ober ber 2>orgef elften in ber ©enqjfferu
f cfjaf t , bann bic SBat)( unb SKkifjc oon Dienern unb cnblid) bic
^ulaffnng oon 2lrbeitergenoffenfd)aften. Der ©inn nnb bie 33e*
beutung biefer ©treitgegcnftänbc mag oorerft au&er 33etrad)t bleiben
unb nur ber ©ang ber SBerfjanblungen über biefetben feftgefteüt
werben.
(SS roerben babei jiuci ©treiben ermähnt, eine Anfrage ber
2ombarben, oon ber einjetne ©tütf'e in ")lx. 4 — 6 oorgcfüijrt wer»
ben, unb bie 2lnttuort ber granjofen in beufetben Hummern. Die
3nitiatioe gefyt alfo offenbar oon ben £ombarben auö ; bie gran*
jofen aber fommeu biefeu mit Srfiärungeu entgegen, nxltfje bie
SBünfdjc ber Sombarbcn befriebigen. 9iur bei bem legten ^unft,
ben 2trbeitcrgcnoffenfd)aften ruirb eine 23ebiugung augebradjt, rocidje
oon ben 2ombarben in einem jineiteu ©djreiben, gteidjfaüö entgegen*
fommcnb, beantwortet wirb l).
Damit finb einem 23era,tcid)e bie ffiege geebnet: bie brei biß*
tjerigen §anptpunfte beö ©treitö finb befeittgt 2). Die Sombarben
tonnen fidj ber Hoffnung tjingeben, baß bamit ber ©treit überhaupt
ju ßnbe fei. 2lud) bie graujofeu fpredjeu fid) in ärjntictjer £ßeife
über baö erfte ©tabium ber SScrfjanbtungcu au§ unb jroar bei
müubücfjen 93cd)anbluugen , atfo offenbar fpätcr in Sergamo 8).
Diefe Vereinbarung in ben brei ^auptpmd'tcn bitbet beim offenbar
bic ©runbtage ber 23efpred)ung oon ©ergamo.
3nbeffen ift uod) eine 3lnjat)( anbercr fragen $ur Erörterung
gefommen , über bic bamafg bie 23crtjaubtung entrueber übertjaupt
uod) nid)t begonnen ober roenigflenö nidjt jum ßubc gelangt roar 4),
bie aber audj jenen brei Hauptfragen gegenüber a(ö untergeorbnet
crfd)cinen 5).
1) nr. 7: „quedam verbis de laborancium congregacione addentes
alia.'-
2) et sie de illis tribus prineipalibus causis, quibus olim
manebat discordia, consencientes eramus ad invicem.
3) nr. 7: „ut ab ipsis audivimus et ipsi a uobis."
*) nr. 7: „si de omnibus aliis concordes essemus" im Shifdjlufj ou baä
äroette bem üouöent üovauSgcgangeue ©djveiben ber Sombavben.
5) Sgl. nr. 1 u. 3.
6S9]
33 oii biefen »eiteren ©tfferenjeti werben in s~)ir. 8 — 13 bie
Anfragen ber g-ranjofen, bic Slnttoorten ber l'ombarbeu unb bie
9?ü<fatittt>orten bev ftraujofcn oorgefüljrt. (Sie umfaffen bie Saufe,
bie (Sfjcfdjctbung unb eine perfönttcfce Slngetegentjeit, bie ben Sruber
Stomas u. a. uou ben tfombarben betraf; baju cnblicb eine
weitere eierte grage , bie oott ben öombarbeu au8ger)cnb burd) bic
graujofen beantwortet wirb unb ba8 9fed)t ber ?ombarben betrifft,
fid) in cinjelnen fragen auf @runb ber Autorität ber f). ©djrift
Dor. ben 21nfd)auungeu ber granjofen ju entfernen.
2(ud) über biefe fragen jweiten üiangeö ift man in fdjrifttidjcm
2lu8toufd) 511 einem burdjauS befriebigeuben Snbe gefommen 1), unb
bie ?ombarbeti fjoffen nun non einer perföntidjen ^uf amm cnf unf t
ber 21bgeorbneten beiber Seite eine nbfdjtiejjenbe Grrlebigung beS
©treitß, beftänbigen ^rieben. 33on beiben ©enoffenfdjaften 2) wer*
ben nun je fedjä 23riiber abgeorbnet, um biefen „^rieben" enb=
gültig ab,$u|'d)liefjen (9a\ 15). 3m ü??ai 1218 treten biefetben in
SSergamo ^ufammen.
§ier bei biefen münblidjeu 33crl)aublungeu taud)t nun aber eine
grage auf, bie allem nad) bi§b,er nod) nidjt gefdjwebt ^atte 3), bie
grage nad) ber Slnerfennuug ber ©etigfeit beö Sffialbeö unb 33iuet. 2}ie
l'ombavben wollen biefe ©eligfeit nur bebiugt anerfeuueu 4). (Sincr
ber beiben Sieftoren ber franjöjifctjeti Slrmen bagegen, ^ßctruS dou
9?elaua, beftetjt furjweg auf ber unbebingten Slncrfennung unb mad)t
baoon bac* ganje guftanbefomrnen beS ^rieben« abhängig 5).
©amit ift ein üerrjängniSootler Sdjeibegrunb b/reingefommen.
(Sin jweiter tritt fofort tjin^u ; bie grage nad) ber Stellung be8
!) 2>gt. @d)(ufj Don nr. 13 lt. 14.
2) nr. 15: ,,ut ab ipsis audivimus pro communi sue societatis con-
silio etc."
3) Facta enirn adhac quadam sua . . . questione.
4) Valdesium et Vivetttm, si pro omnibus culpis et offensis suis Deo
satisfecerint ante obitum, salvari posse.
5) . . sine verbi addicione . . . inter cetera protulit: „Dicimus Val-
desium in Dei paradyso esse", subjungens quod, si nos eandem quam
et ipsi de Valdesio confessionem non faceremus, pacem nobiscum habere
non possent.
26
[690
fonfefrierenben ^ßrteftcrS im 2Ibenbmaf)I. Unb an tiefen beiben
gragen jerfdjettt bie Bereinigung; roenigftenö $ur $eit, 00 0a8
©djretben an bie Sörüber in £)eutfcf)(anb abgebt, i(t biefelbe nodj
nicfjt erjielt l).
Säljrenb nun über bie grage ber ©etigteit be« SßafbeS nicfjtS
roeiter berietet roirb, roerben oon Wr. 16 an bie 93erfjanbtungen
über bie 2Ibenbmaf)iöfrage näfjer mitgeteilt.
3unäcfjfi roerben brei 2lnfict)ten oorgefüfjrt, reelle, wie bie
Sombarben fyören, unter ben granjofen umgeben (5ftr. 16 — 18).
darauf folgt (9?r. 19—21) bie 2ßiberlegung einzelner fünfte in
ben 2lnfd)auungen ber granjofen. 3n 9ir. 22 lefen rotr einen
Seit be8 33efenntniffe£, ba« bie granjofen auf bem £ag oon 53er*
gamo felbft 2) unb auf 33eran(affung ber tfombarben 3) auSgefprodjen
unb bann auch, fcrjriftttd) übergeben Ratten 4). (Snbtid) folgt (9?r.
23—25 (Snbe) bie 2tntroort, luetdje bie Oombarben auf biefeS $3e«
fenntniö erft münb(id), bann aud) f cfjrif tttet) 5), beibe« atfo roieberum
in Sergamo, erteitt Ijaben.
*) nr. 16: „Et hoc est unum de duobus, quibus inter nos et Val-
desii socios adhuc discordia demoratur; alterum vero etc."
2) 3)a6 gebt tyxtiox auä ber SBergteidjung oon nr. 17 (ben beiben letzten
3eiten oon ©. 237) mit bem Anfang Don nr. 22. 2(n erfterer ©teile lautet
bev Jejt ^ßregerS fo: „Quod utrumque .... etiam contra confessionem
eorum est, quod, ut supra diximus, pro totius societatis Valdesiane
communi ad videndum de pace nobiscum convenerant." 2)iefe Sßorte ftnb
augenfdjeinüd) »erborben. (Sinmal ift, wie ftd) aus 3- 4 f. berfelben ©eite er«
giebt, bhtfer communi nodj consilio einjufdjieben unb fobanu muß ftatt
quod offenbar gelefen roerben quando. Senn quod bötte ja gar feinen @inn
unb quam ju forrigieren unb auf convenerant $u bejiefjen (ba§ 93efenntni8,
ba8 fte mit un8 oereinbart Ratten) , gebt — abgefeben baoon, baß convenire
aliquid, foroeit id) mid) erinnere, im mittelalterlidjen Satein ntdjt gebrä'udjlidj
ift — i'djon barum nidjt, roeil man eben gerabe über ben *J3unft be« 2lbenb»
mablS feine gemeinjamen SSerabrebungen erhielt bat.
3) SSgl. nr. 22: „Ad questionem que nobis facta fuit de panis
fraccione sie credimus" etc.
*) Eingang oon nr. 22: „nos et Valdesianorum confessionem super
panis fraccione quam et scripto tradiderunt.
6) nr. 22: „illam [confessionem] quam .... et ore coram ipsis
feeimus et scripto eisdem tradidimus."
€91]
27
3n biefem iöefdjeib haben bie ßombarben bie Hnfdjauungen ber
granjofen wibebingt oerroorfen l) unb erttart, bafj fte jroar nid)t
oon ber SInnafime, mof)( aber oon ber Dulbung it)rcr Slnfictjt ba8
3uftanbefommen ber Bereinigung abhängig madjen 2). Damit (inb
benn audj bie Sßerhanbtung en gefdjeitert. £)a8 ift „ba8
Crnbe, ju bem fie ju Söergamo nad) Dietem gegenfeitigem befragen
haben fommen fönnen" 3).
Sßenn nun ber £md beS ganjen (Schreibens an bie beutfdjen
Srüber fein anberer ift, als ber, ifjnen biefen Sluögang mit$u»
teilen4), fo wirb man fcfjon tjierauö fd)üe&en bürfen, bafj ^ßregerö
Sßcrfud) , unfer (Schreiben etwa in ba8 3afjr 1230 jufefcen, ficti
nicht empfiehlt, ißietmefjr wirb man annehmen, bafj, fei'S als*
balb nach, bem Scheitern beö ^onoentö, ober nadjbem nod) fürjere
3ett üerftridjen, in ber man etwa oergebüd) bie Jöieberaufnatjme
ber Söertjanbfungen erwartet hatte, bie beutfdje SUiiffion oon bem
2IuSgang be§ (§inigung6üerfud)8 unterrichtet rourbe 5).
!) nr, 22: „hanc . . . Valdesianorum confessionem . . . omnino
respuimus."
2) 9lr. 25 : Contra veritatem scripturarum .... credere non pos-
sumus, nec eciam, licet Valdesiani in hoc nos vellent cogere,
yolumus confiteri.
3) 5ßgt. nr. 3. <Pteget beljanbelt bie üorläufigen fcbriftticfjen 33erfjanb«
hingen immer als bie „53efcfjlüffe öon Sergamo". £>aburd) crgiebt ftcfi ein
Oöüig unrichtiges 33ilb öom ©ang be« ganzen HuSg[eicf)SDerfuch«.
*) (Sbenbaf. unb nr. 26.
5) SBenn ftcf» ^veger barauf beruft, bafj bie SSerljanblungen oon Sergamo
mit einem olim eingeführt roerben, fo ift ju bebenten, baß im mittelalterlichen
Satei« berartige Sejeicfmungen etwas aufjerorbentlidj ©djroantenbeS haben unb
baß j. 33. bie oerroanbten dudum, pridem u. ä. oft gerabeju mit „für^tich"
überlebt roerben inüffen. ®afi aber ber 3"t °e§ tonoents bie 3ab«8$af)l
1218 beigefe^t roirb, ift burcfjauS nidjt unoerflänblid). ©ie giebt bem Saturn,
um ba« es fidj fiaiibett, eine befonbere 23ebeutung, hebt es als ein entfdheiben»
be8 Ereignis hevoor.
28
[692
B.
2lbfenber inib Stbrcffaten be§ ©enbf djreibcnö oon 1218.
T)\c grim&legenbe \$v<x$t für bie raeitcre llnterfudjung ift bte,
3tiH!d)cn rocidjen pfeifen bic SBerJjanblungen gef üfjrt »erben, ttett
man genauer unter ben Slbfenbern, ben Slbrcffateu unb benen, mit
luetcfjen bte 23erb,aubUingen gefd)roebt ijaben, ju oerftetjen Ijat.
£)ie Stbfenber geben sunädjft ttjren beutfdjen greunben ben
£ite( fratres ac sorores, amici et amicae. @id) felbft be*
Seidjncn fie a(8 fratres Italici (9?r. 6 unb 7) unb laffen fid) oon
ben $ran$ofeu atö pauperes bejddjnen ober luenigftenö unter biefem
Sntel mit befaffen. Gbeufo nennt fid) ber an ber ©pi£e ber In-
scriptio ftetjenbe Otto oon Dfamaccüo ,,Dei gratia confrater
pauperum spiritu". ©onft reben fie nod) oon ifjren soeiis
0flv. 10 unb 13), ifirer societas (SRr. 4 [3. 34]. 7. 13. 26)
ober congregatio (Sflv. 13).
£>ie granjofen bagegen roerben bejeidjnet aUi pauperes (f. 0.),
atö bie ultramontani electi Valdesii socii ($r. 3, ngt. aud)
9h\ 16 f., wo bic beiben testen Sffiorte allein ftefjen) ober als
fratres ultramontani QJZr. 49), aud) cinfad) ultramontani
(SRr. 6. 10. 15. 16) ober Valdesiani (iRr. 21 f.). SMan rebet
oon ifjren soeiis (9Jr. 10), itjrer societas (9?r. 7. 13. 17) ober
congregatio (sDir. 13) 1). (§8 ift erfidjtüd), bafj auf beiben ©eiten
Dbüiger ^aratlctiSmu? (jerrfdjt unb ba§ bemnad) aud) societas,
congregatio u. f. m. beibemat baSfclbe bebeuten muj?.
©d)ou Sßreger b,at nun ©. 198 bie grage aufgeroorfea , wer
bie socii finb, luetdje bie societas auömacfyen. ©r tjat barauf bte
Stntroort gegeben: imjroeifettjaft nid)t ber engere ®ret8 ber fran*
jöftfdjen ober lombarbifdjen 'ißrebiger (ber perfecti, wie bie fird)-
fidjc Sitterotur fie nennt), fonbern bie©emcinbe, b. f). alle ®e*
tauften, bie im S3erbanbe ber fran$öftfd)en ober lombarbifdjen Slrmen
ftel)eu. ©0 beutet er aud) ba« commune, baä mefyrfad) erroäfjnt
*) 3)ie 33e;eid)ttung commune, bie für beibe gebrannt roirb, (äffe icf)
Dovevft unbevücfftJjtigt.
693]
29
wirb. (58 ift ifjm baSfelbe roie societas, ibentifd) aud) mit ber
congregatio baptizatorurn in v3Jr. 22.
Sofort erljcbt fid) aber tjter eine @d}tr)ierigf ett : roie fotl man
benn biefefi commune nostrum et illorum uad) 9?r. 4 Der»
fammeln, um Satjlen üor$uucf)men n. ä.? Daß aüe jerftreuten ©e*
meiuben ber frau}öfifd)en unb (ombdrbifd)eu SIrmen }ur gaffung
getueinfamer 23efd)Iüffe jufammenträten, ift ja dou Domtjerciu un=
niöglid); aud) 33erfammlungen iljrer 21 bgepr brieten finb roeber fonft
befanut uod) bei ben iJ3er Ejattntff eit ber klaffen, aue beueu fid) bie
(gefte ret'rutiert, ünuiuetjmen. £Diau tonnte alfo nur an ben 3"s
fammentritt ber (Sinjelgcmcinben benfen. Slöein bann müßte Don
societates, communia u. f. w. bic 9febe fein. i§3 ftefjt aber
ausnahmslos ber Singular.
SBiet roidjtiger ift inbeS ber Umftaub, baß, tote nun fd)on im
jroeiten ilbfd)tütt nadjgerciefeu ift, unter Waldesiani, seeii Val-
desii, pauperes Lombardi unb ultramontani u. f. ro. gerate
in ben Quellen, roetdje aus ben ipeimatlaubem ber Sefte ftam*
men, gan$ ftäubig bie apoffolifcfjeu SKeifeprebiger 51t oerfterjen finb
unb baß l)ier aud) bie „secta, societas, fraternitas " ber 2£ai=
benfer gerabe bie ®efamtl)cit ber s]3rebiger bebeutet, bie bamit als
eine gefdjloffeue ©emeinfdiaft erfdjeint 1). So luirb benn unfer
(Schreiben aud) feine 2tusnal)tne madjen. Unb fo ift eS aud) in
ber £l)at ju erroeifeu: gerabe baö SrgebuiS, baS fid) mir fd)on
allein aus unferem Schreiben aufbrängte, fjat mid) bam geführt,
aud) bie übrigen Quellen auf btefe grage $in lü prüfen unb baS,
roaS fid) mir aus betn Schreiben ergeben fjattc, aud) bort beftätigt
ui finben.
Sdjon ber Jitel electi Waldesii socii mürbe auf bie locfer
jte sDiaffe ber fogen. credentes nidjt paffen. Da aber socii
mit societas fid) burdiauS entfpredjen, fo fann aud) btefe (entere
nur bie 9ieifeprebiger utnfaffen. Slber aud) für bie Öombarben be-
ftätigt fid) baS fdjon bnrd) bie Überfd)rift, bie ber ^offauer 21no*
ntjmuö bem Schreiben giebt: Rescriptum haeresiarcharum
Lombardiae. Denn unter einem haeresiarcha üerftetjt bie gan^e
!) 33gt. namentlich baS, luciS über SBentavbuS ©mbont« gejagt ift.
30
[694
ftrd)ttd)e ftefcerlitteratur biefer $eit fo(d)e, bie in einer feftirerifchen
(junäctjft ber fattjarifcljen) ©emeinfcfjaft eine (eitenbe (Stellung ein»
nehmen, atfo {ebenfalls perfecti finb.
9?un finbet ober 'ißreger fcfjon in ber 2lbreffe einen engeren
unb weiteren $reiS bei ben beutfcfjcn Slrmen untergeben : fratres
ac sorores, amici et aniicae. Qjrfterer fällt ihm jufommen mit
ben Don ber römifchen ®efcerlitteratur fo genannten perfecti, k%>
terer mit ben credentes l). $ch t)attc auch, l)ier anfang« geglaubt
tüiberfpredjen ju muffen unb jtuar barum , roeil am (Schlug beS
Briefs ben Slbreffaten tfjrc auditores an bie (Seite gefteüt
roerben unb biefe nad) allem, roaS mir oon ben 2Balbenfern roiffen,
nichts anbereS fein fönnen als bie credentes: benn Don einer
^Dreiteilung haben mir eben bei ben SBalbenfern nicht bie minbefte
Spur. Slllein ber Sprachgebrauch, ber fiel) in anbern Ouellen
finbet unb ben ich, namentlich bei ben Eattjolif tfjen Hrmen nach*
geroiefen, forbert burct)auS bie ©leidjfefcung ber amici mit ben
audientes 2). £)ann aber lä&t fich bie SBenbung am Schluß
biefe« Schreibeng nur fo erflären, ba§ trofc ber Slbreffe bie 93er»
f affer im ©runb bodj nur bie „örüber" im Sinn haben, bergeftalr,
ba& fie biefen ihre 3u*)°rer, greunbe noch befonberS an bie Seite
ftellen fönnen.
Snblich roirb biefer Sprachgebrauch noch 0Ulcf) einen anbern
Umftanb beftätigt. $n bem 2lbfd)mtt, roelcher bie £ulaffung ber
congregationes laborantium behanbelt (9Jr. 6), heißt eS in ber
2lnttr>ort ber granjofen: „si aliqua persona consilium pau-
perum petierit volens in terreno labore manere, detur
illi consilium secundum Deum" etc. ©iefe Sßorte, über
beren Sinn fich 'ißreger nicht roeiter auSgefproctjen hat, fönnen naef)
ben Briefen ^nnocenj' III. gar nicht« anbereS bebeuten, als ba§
eS ben lombarbifchen Slrmen freiftetjen foll, ihre credentes, amici
J) ©. befonbetS feine Einleitung jmn Sraftat bc« Saüib Don 2lug§burg,
©. 197.
*) SSgl. Liber sentent. inquis. Tholos. a. a. O., @. 222 unten : bie 2Bat=
benfer feien oon ifjren greunbeu unb ©laubigen „33rüber" genannt roor«
ben. 3n§üefonbete aber ögt. oben unter nr. II.
695]
31
u. f. in. in fotdjen 2lrbeitergenoffenfd)aften ju oereinigen. üDenn
ba« consilium petere, consilium dare bebeutet eben nichts an»
bere« a(« ba« beictitDätcrfidje Sßerfjäitni« , ba« jroifdjen ben apofto*
tilgen ^ßrebigern unb il)rem 2lnb,ang befielt.
©o beftätigt e« fid) alfo burd) ba« Schreiben fetbft, ba§ e«
fid) in bemfelben (ebigtid) um bie beibeu ©enoffenfrJjaften ber apofto*
lifdjen ^ßrebiger Ijanbelt.
3d) füge fog(etd) bie grage an, roa« ba« in bem ©djreiben
mefjrfad) erroä£)nte commune ju bebeuten fjat. ^3reger ibenti*
fixiert baöfelbe, roie fdjon bemerft, mit ber congregatio bapti-
zatorum unb oerftetjt barunter bie ©efamtfjeit ber tombarbifdjen
ober roalbenfifdjen (Staubigen einfdjlie&lid) ber ^ßrebiger.
2£e(d)e <Sd)ttnerigfeiten bem entgegenfteljen , ift früher gefagt
roorben. 3efct ba e« fid) gejeigt fjat, bafj in bem ganjen ©enb»
fdjreiben überall nur bie ©enoffenfd)aft ber apoftoüfdjen ^ßrebiger
rjeroortritt, rairb fid) aud) baß commune nur auf fie bejiefjen
tonnen, Söefonber« bejeidjnenb bafür ift 9ir. 4. £)ier tritt eine
förmtidje Häufung oon commune unb äfjnttdjen Segriffen auf:
et „co mm unit er eligere prepositos ac rectores", quod
nos sie intelligimus .... quod commune nostrum et
illorum congregatum in unum .... communiter
eligat .... secundum quod communi videbitur". 3d) glaube,
aenn man biefe Sorte unbefangen anfielt, fann man nidjt barüber
im 3roe'fet \exnr oaf? &er .Sufammentritt hübet ®enoffenfd)aften
ju einem Körper, jur gaffung gemeinfamer 33efd)(üffe in 2IuS*
fidjt genommen ift. ®anj öaSfelbe ergiebt fid) aud) au« 9er. 7,
roonad) bie Sombarben bitten, bie franjöfifdjen 2lrmen möd)ten ben
gortbeftanb ber Slrbeitergenoffenfdjaften communi utriusque so-
cietatis consilio et concordia b. f). burd) einen gemeinfamen 38e*
fd)tu§ beiber ©enoffenfdjaften julaffen. @o ift atfo ba« commune
utriusque societatis offenbar nid)t« anbere«, a(« bie eintjeitlidje
25erfammtung beiber societates ober congregationes , ber ,gu«
fammentritt ber apoftoüfdjen ^ßrebiger beiber Abteilungen ber Sirmen
ju einer 2Irt Äongrefj. £)abei bleibt immer bie 9ftögüd)feit, ja bie
Sßafyrfdjeinüdjfeit, baß fd)on bi«f)er jebe Abteilung it>r commune,
b. t). bie (Einrichtung getjabt fjat, bafj bie Jßanberprebiger fid) immer
32
oou 3ut $u 3e'1 <5U e>ner bcratenben unb bei'djticßentcn Verfamm*
lung einfanbcn , bie in gcwiffcu fünften bie oberfte (5ntfd)eibung
jlt geben Ijatte !)- SS&fc werben fetjcn, wie baö an« fpatercn Quellen
bireft Ijeroorgefjt.
C.
© a 8 g e g e n f e i t i g e 35 e r \) ä 1 1 n 1 8 b e r b c i b c n © e n o f f e n *
f dj a f t e u im 3 a f) r 12 18 unb früher.
£)aö Ergebnis be3 festen 21bfd)nitt8 tjcbt nun alle bie golge=
rungen auf, weldje '•ßreger au$ feiner 2Xuf faff nng beö ©enbfdjrei*
ben§ abgeleitet tjottc, unb giebt uns ein gänjlid) anbereö 23i(b oon
ben inneren guftänben bcr Seite, oou bem gegenfeitigen 33erf)iilt=
niö ber beiben ©enoffenfd)aften in früherer ty'ti, wie oou bem
3wecf bcr 33erl)anblungcn beö 3al)rc8 1218.
3n ben festeren Ijanbclt e8 (id) fur$ gefagt, nidjt bloß um eine
Vereinbarung, bic jroifdjen ben beiben ©emeiufdjaftcn ber franko*
fifdjeu unb lombarbifdjen 2lrmen über gewiffe fünfte be6 ©laubenö
unb ber Sitte l)ätte getroffen werben follen, fonbern um bieder*
ftettung, bejw. 5ß ieb er fyer fiel lung eines einfjeitlidjen
Vcrbanbeö ber beiben Vereine. Der Veweiö bqfür ift aus
bem Senbfdjreiben fclbft mit jpilfe anbercr teilweife bisher nidjt
oerwenbeter iWad)rid)teu feb,r eiufad) ;u erbringen.
Sßalbes b,attc nad) Dir. 4 erflärt, er wolle roeber w feinen
?eb$eiten nod) nad) feinem £ob, bei ben franpfifdjeu Slrmeu cbenfo
wenig wie bei ben fombarbifdjen, einen Vorftefjer (praepositus) bulben.
Sie ?ombarbcn fragen jetjt bei ben gronjofen an, ob biefe bei ber
(Srflärung beö ©atbcö bleiben wollen. Die Antwort ber granjofen
tautet batjin : bie gemeinfame Vcrfamtnlung ber beiben ©en offen*
i) Commune fommt aufjet'bem nur nod) zweimal im ;<?enbfd)reiben cor
nr. 5 u. 12. ISemt ba§ totius societatis Valdcsianae commune in nr. 17
ift 3?evftümmelung be§ SeyteS (f. ©. 690 n. 2). 3n nr. 5 bebeutet nun ba§
commune cntfdjieben baSfelbe tute in nr. 4. Sagegcn f'ömtte in nr. 12 aud)
ba§ commune bcr giranjofen allein gemeint fein.
697]
33
fdjaften foll 23orftef)ev auf ?eben«jeit ober 9?eftoren auf beftimmte
©aiter roäfjten.
9iun fjat fdjon 'ißreger nacf)gett)tefen , ba§ bie franjöfifdjen
2lrmen an ib,rer ©pi£e jroei auf 3at)reefrift befteüte Oieftoren ge*
f)abt fjaben muffen1), roäfjrenb bie £ombarben einen lebenslang*
[icnen IßräpofttuS gehabt fjaben — jur £cit unfereS ©enbfdjreibenS
ift eö offenbar Otto oon 9?amaceüo geroefen, ber an ber ©pitje
beSfelben ben oolltönenben tarnen befommt: Dei gracia con-
frater pauperum spiritu 2). ©a nun für Sßalbeö ber sJtame
praepositus ober rectores fet)r gleichgültig geroefen fein nrirb, fo
fann ber ©egenftanb be« Streits nur bie Örage geroefen fein, ob
einer ober mehrere an ber @pi£e ftetjen foüten, ober ba and) bieS
als eine untergeorbnete grage erfdjeinen mujj, ob bie 2lmtefüh,rung
auf ÖebenSjeit ober nur für beftimmte grift übertragen roerben
foüte. (Snblid) aber erfdjetnt aud) baS als möglich,, ba§ SfiklbeS
ben ßombarben baS Diedjt, eigene 53orgefefete ju fjaben, überhaupt
abgefprodjen Ijätte; unb biefer 9JZöglid)feit roirb man barum ben
SJSor^ug geben muffen, roeit gerabe in ber 2tu§erung beS SBalbeS
nidjts oon ?ebenslänglid)feit, fonbern nur Dom praepositus
überhaupt bie 9?ebe ift.
@o nun, roie bie ßombarben ben Sluöfprucr) beS 2öalbeS anführen,
liegt baiin entfdjieben bie üßorauSfefcung einbegriffen, bafjfid) bie Som*
barben fdjon früher in einem geroiffen 25erbanb mit SBatbeS unb einer
geroiffen 2lbf)ängigfeit oon ifjrn befunben rjaben ; fonft fjätte biefer
unmöglich eine fo entfdjiebene SöiüenSäu&erung über bie 23erfaffung
ber ?ombarben tfjun fönnen.
£)iefe urfprünglidje (Sinfjeit roirb benn aud) burdj anbere
Quellen auSbrücflid) gemelbet. (Sinmal fagt £)aüib oon SlugSburg,
ba§ bie oerfdjiebenen Abarten, in roetdjen ju feiner Qtit bie 28at*
benfer fid) barfteüten unb beren tarnen er angiebt, urfprüngtid)
einen 33erbanb gebtlbet fjaben, biefer aber burdj efjrgeijigc Streitig»
feiten über bie Leitung foroie burdj ben 3tD^efPa^t oer 3JZeinungen,
1) SSgt. nr. 15.
2) 2)ie 9tnftd)t ^ßiegerS , baß biefe§ 2tmt bamat§ Dietmeljv bec an lefcter
©teile genannte Stomas mite gehabt Ijabe, wirb unten beleuchtet roerben.
ajJiiller, Die SBalbenJet. 3
34
[698
bie in ifyrer Üftitte auftauchten, in üerfdjiebene ©ruppen augeiuanbcr*
gegangen fei *). 3ft nun fjterau« ntdjts anbete« beftimmt ju entnehmen,
at8 bie mefjrfadje 3erfpaltung ber urfprünglid)en (äinJjeit , fo jagt
unö eine anbere 2lufjeidmung , bie bisher, fooiet id) f efje, mit Un*
redjt aufjeradjt gelaffen roorben ift, auäbrüdlid), baß Combarben
unb granjofen itrfprüngtid) eine ©emeinfdjaft gebdbet fjaben2);
unb ber rooljl unterrichtete Rainer ©acdjoni bezeugt weiterhin bie
Sübftammung ber ßombarben »on ben granjofen 3). @8 paßt baju
feljr gut, roenn in unferem ©enbfdjreiben ba8 commune utriusque
societatis in bem oben aufgehellten @inn als etroaS ganj Söe»
faunteS befjonbett roirb , über beffen 2öefen fein SGBort gefagt ju
noerben braudjt. Offenbar finb bie (Erinnerungen an ben efje*
maligen Seftanb besfefben nod) (ebenbig.
(§8 tagt fid) aber nod) Biel ©enauereS über baö ehemalige 93er=
tjältniS ber betben ©emetnfdjaften feftftellen. 9)coneta oonSre»
mona, bem roir aud) fonft fetjr roertoolle Angaben über bie
ßombarben oerbanfen, erjätjtt4), ein £)ärefiard) ber tombarbifdjen
Slrmen tarnen« StjornaS fjabe bie fjöfjere Slmtögeroalt beö Sßalbe«
innerhalb ber @ette in folgeuber Söeife begrünbet: 3eber feiner
©enoffen tjabe baö itim jufteljenbe 9ted)t ber Verfügung über
bie eigene Sßerfon , auf 2ßalbe8 übertragen tonnen. Unb fo fjabe
bie ganje ©efamtfjeit ber Srüber bem SÖatbcS btefe Regierung
über fie übertragen unb itjn jum Dberpriefter unb 33orgefe£ten ge=
1) 2)aöib tion 2tug6buvg, c. 20 (©. 216).
2) 2)a8 anonyme @tüd bei Martene et Durand V, 1755 B:
„Omnes pauperes utriusque sectae eundem modum consecrandi tene-
bant . . . ante divisionem quae fuit inter eos." Über biefeä ©tücf unb
feine Duellen ögl. bie Ouelienerörtevungen VI.
3) Martene et Durand V, 1775: „Et isti [bie Sombarben] descen-
derunt ab illis" [ben granjofen].
*) Moneta adv. Cath. et Vald. Romae 1743 (gefcEjrieben nad) 1240),
@. 403: „Sciendum quod quidam dixerunt quod Valdesius ordinem ha-
buit ab universitate fratrum suorum." Stomas, ber btefe SDlei«
nung juevft aufgehellt, Ijabe biefelbe fo beroiefen: „Quilibet de illa con-
gregatione potuit dare Valdesio jus suum sc. regere seipsum et sie
tota congregatio illa potuit conferre et contulit Valdesio regimen omnium,
et sie creaverunt illum omnium pontificem et praelatum."
699]
35
madjt. 3U tiefer Sfjeorie, bte ein Seitenftüd ju ber (grflärung
be8 Staats auf bem 2Beg be8 Vertrags bitbet, bemerft Woneta,
fie beruhe auf einem plumpen fogifdjen $el)ter. £)enn auf biefem
2Beg würbe man nur beroeifen fönnen, ba§ Sßalbeö bie Ober*
leitung, bie fflegierungegeraatt, nidjt aber ba§ er bie oberpriefter*
tidje Stellung in feiner ©emeinfdjaft befeffen fjabe. £)enn eine
foldjc fdjliefje jrcar in jebem gatl eine SRegierungSgetualt ein,
feineöroegö gelte bie« aber aud) umgefeljrt. äRtt 9ied)t fjat alfo
•tßreger *) gegen UDiecf fjoff bemerft, £t)oma<3 fjabe fjter für 2öalbe8
nidjt blofj ba« SHedjt ber oberften öeitung, fonbern auef) baöjenige
be8 oberften ^ßrieftertumö begrünbeu ro ollen. Slüein <ßreger f)at
bie öoüe Sebeutung biefer Stelle Derfannt. £)a$ Semerfeng*
roertefte an ifjr ift boct) geroig , bajj ein lombarbif djer Slrmer
biefe £()eorie aufftellt unb bajj er eben bamit ganj jroeifello«
jene 9?ed)tc bcö ÜBatbeö aud) über feine lombarbtfdje ©enoffen*
ftf)aft anerfennt 2). SBenn bie ?ombarben fid) je^t anberö ju
SBatbeS unb feiner franjöfifcfyen ©enoffenfdjaft ftellen, fo ift ba8
ein SSeineiS, ba§ injroifctjen eine «Separation eingetreten ift, bie
öombarben fid) oon ber «Stamm genoff enf djaf t abgejroeigt
tjaben 3).
Sieger fjat aber weiter biefer aufjerorbentlid) roertoollen 9cad)s
ricfjt baburdj bie Spige abgebrochen, baß er nidjt bloß bie gofge*
rungen, bie fid) für SBalbeS' perfönlidje Stellung innerhalb ber
Seite barau« ergeben, überfefjen fjat, fonbern and) bie „®emein=
fdiaft", b. f). bie ©efamtfjeit ber 33rüber, oon ber ®efamtf)eit
bei oalbenfifdjen ©laubigen Derftetjt. %lad)btm biefe Sluffaffung
burd, bie (Srgebniffe be8 legten 2lbfd)nitte« (IV, B) auSgefdjtoffen
ift, förüen bie Folgerungen au8 jener Stelle um fo fdjärfer ge*
jogen nnrben.
1) 2t. a. £>. @. 197 f.
2) 2>iecff)off, @. 250 f., Ijat bie SBebeutuug biefe« 3U98 efjer erfannt,
aber Ujm bod) nidjt ben richtigen SJiadjbrud gegeben unb bie gotgeruitgen, bie
ftd) bavoit notroenbig fdjlicßen, buvdj treiteve SBemerfnngen oon üontfjevein ab«
gefdjnitten.
3) 2>at)er fönnen fie bie granjofen als bie Valdesii socios ober Valde-
sianos bejeicf)nen.
3*
-30
[700
2)emnad) mufj 2Mbe« fetbft bie oberfle Leitung unb baS oberfte
^rieftevtum über bie apoftotifdjen ^rebiger beiber ©enoffenfdjaften
in Slnfprud) genommen unb müffen biefe ^rebiger fetbft ibm baS*
fetbe aud) urfprüngtid) juerfannt fjaben. 2BaS babei baS 9?ed)t
ber oberften Leitung bebeuten hat, ift fetbftDerftänbüd); ber
©inn feine« oberften '»ßrieftertume (pontificatus) aber wirb fein
onberer fein fönnen, atö ber, bafj bie anberen Ißrebiger, fofern fie
priefterliche, geifttidje gunftionen aueüben, biefetben oon itjm über*
trogen befommen tjaben J).
))lm\ befommt aber baS altes feine üollftänbige 33eftätigung
burd) unfer ©enbfdjreiben 9Jr. 4 u. 5. £)ier banbett eS fid) um
bie Seftettung beS 23orfteb,eramtS (praeponinientum) unb beS
geiftlicftcn 2tmtS (ordinatio ober ordo ministrorum). gür beibeS
fucben bie Sombarben 3u9£f1änbniffe 0011 oen Sranjofen ju be*
fommen, unb njätjrenb SßatbeS fetbft roenigftenS bie öefteüung
lebenslänglicher 23orftef)er ben Sombarben unbebingt abgefdjlagen
Ijatte, finb jefct bie granjofen bereit, biefe foroobl als bie oon
ben Sombarben geroüufcbte Saljt unb SBeifje oon ÜKimftern nad)
einem 23efd)lufj ber Commune, ber ©efamttjeit ber Slrmen, juju=
geftetjen.
GrS wirb aber oon fetbft in bie Stugen fallen, wie biefe beiben
(Stüde, bie Söefteltung ber 23orftefjer forootjt als bie Sßabl unb
SGBeibe ber Liener, fid) genau becfen mit ben beiben ©tücfen, welche
ber Sombarbe £h,omaS a(§ ein 9fed)t beS SDBatbeS oorauSgefefct
unb begrünbet tjatte. üDer ©inn beS 3u9eft'inbniffe@ ber gran*
jofen in unferem ©enbfchreiben ift alfo ber, bafj jeljt bie fechte,
welche SBalbeS einft in 'ißerfon ausgeübt tjatte, auf baS commune,
i) 2)08 wirb aud) befrä'ftigt burd) SJJoneta fetbft: nidjt bloß ift im
fatf)olifd)en ©pradjgebraud) ba§ SBort pontificatus nur auf bie fird)lid)en
3iongftufen Dom 33ifd)of an aufwärts anroenbbar, rote benn ÜRoneta aud) ^ier
pontifex unb episcopus gteic£)fe^t, fonbern SKoneta roitt aud) in bem ganjen
Slbfdjnttt ben SBalbenfern baS 9ted)t itjrev „Sirdje" baburd) abforedjen, baß er
iljnen ben ordo abfpridjt. 2)a8 aber ttjut er burd) ben SftadjroeiS, bafj i^r
geiftlidjes SImt tjöcrjftenS oon SBalbeS I)erftammen fönne. SDaß aud) biefe lernte
SDtöglidjfett Ejinfäütg ift, baß alfo aud) SßatbeS ben ordo nidjt tjabe ubertragen
tonnen, fott jene SBiberfegung beS Stomas jeigen.
701]
37
bie ©efamtfjeit ber Sinnen beiber ©enoffenfdjaften übergeben foü.
2ln bie ©teüe beö perforieren Sitten« beö (Sinjetnen tritt ber*
fenige ber ©efomtfjeit, an bie @teüe ber monard)ifd)en Seitung bie
bemofratifdje bejiu. ariftofratifc^e.
Scadjtet man nun aber, ba§ rote in )Rr. 4 fo aud) in iT?r. 6
eine Äußerung beS923aIbe8 a(6 baSjenige bejeidjnet roirb, ina8 bie
bisherige Trennung ber beiben ©ruppen oerfdjutbet tjat, unb bafj
fid) SBatbeS in beiben gäüen in au£gefprod)en perföntidjer Seife
aiiSgebrücft b,at *) ; beadjtet man ferner, ba§ gerabe bie fünfte, in
beneu e$ fid) um eine perfönlidje 28iüen8äu§erung beö oerftorbenen
Söatbe« get)anbett tjat, als bie entfdjeibenben Urfadjen ber bis«
tjerigen (Sntjroeiung bejeidjnet werben 2) , fo roirb fid) bie 23er«
mutung oon felbft nafje legen, bog bie (Separation ber Oombarben
oon ber ®emeinfd)aft mit SSatbe« unb ben übrigen Slrmen oer*
urfadjt roar eben burd) itjve Steigerung, fid) jenem perfönlidjen
Sßiüen beö SBatbeS, feiner Leitung überhaupt aud) fünftig $u unter*
fteüen, atfo namentlich, burd) ib,r geftljatten an ber gorberung
lebenStiingüdjer 23orgefe£ter unb ber (Srfialtung it)rer 2lrbetter*
üerbinbungen.
Soburd) aber fjaben biefe beiben fünfte für SßatbeS fotr»oEjt
als bie Öombarben fo große SSebeutung fjaben fönnen? 2BaS bie
Strbeiteroerbinbnngen betrifft, fo roirb baoon fpäter bie 9febe fein.
3»nbejug auf baS 23orftef)eramt aber bat fid) oben bie 25ermutung
aufgebrängt, bafj bie Söeredjtigung eines foldjen SlmteS bei ben
Combarben an fid), minbeftenS aber feine SebenSfängtid)feit ber
©egenftanb beS (Streites geroefen fei. 3n beiben galten tritt als
bie 2lbfid)t ber Sombarben fjeroor, burd) eigene oon ihnen befteüte
Organe mit tebenStängtidjer StmtSbauer eine größere ©elbftanbig*
feit gegenüber bem übrigen 23erbanb ber Sßalbenfer unb itjrer
monard)ifd)en Leitung burd) SBalbeS ju geroinnen. 3ft bie 33er*
mutung berechtigt, baß baS 9?ed)t ber ?ombarben auf eigene 23or*
*) SSgr. ur. 4 : „ s e nolle etc." ; nr. 6 : „ cum de omnibus aliis esset
pax et concordia inter eum et fratres Ytalicos, . . . pacem cum eo
habere non possent."
2) SBgt. oben unter IV, A.
38
[702
ftetjer überhaupt in grage gcftanben fjabe , fo ift bie Folgerung
felbftüerftänblid), bog fie rjorljer unmittelbar unb ofjne roeitere
3roifd)enftufen unter SGöafbeS geftanben, ib,re 2lrmen atfo gar feine
eigentümliche (Stellung in bem ©efamtoerbanb ber roalbenfifcr)en
©enoffenfdjaft eingenommen fjaben. ©ollte eS fid) aber um bie
grage ber 8eben8längtid)feit getjanbett fjaben, fo fjätten fie roofjl
eine gefdjloffene ®ruppe mit 33orftef)ern, bie auf 3eit beftellt roor*
ben roären, gebilbet; unb nad) ber ü£b,eorie be8 ©rubere £t)oma8
biirfte man faum jweifeln, bajj bie 33eftellung biefer 33orftet>er
©ad)e beS 3Batbe8 geiuefen wäre.
SZBie bem nun fein möge, jebenfatfs roaren bie franjöfifdjen
2lrmen nad) bem £ob beS Üöalbeö nidjt mefjr imftanbe, mit ber*
fetben Unbebingtt)eit beffen ©runbfajj einjut)atten. ©enn nadjbem
burd) feinen £ob bie franjöfifdje ®enoffenfdjaft bie 9fed)te über*
fommen fjatte, bie bis bat)in SBalbeS perfönttd) ausgeübt, fat) fie
fid) felbft genötigt, ein 23orftef)eramt einzurichten, tneldjeg bie
gunftionen ber ®enoffenfd)aft regelmäßig in ifjrem tarnen auß*
übte: ba$ finb eben bie für 3at)re8bauer befteüten OMtoren. Sßir
toerben biefe ©djlüffe in einem folgenben Slbfdjnitt burd) anber*
zeitige Quellen beftätigt finben.
SBenn fid) nun aber bie i'ombarben gerabe jefct an bie gran*
jofen roenben unb babei gerabe bie grage ooranftellen, in roeldjer
Sßatbeö bie ®emeinfd)aft ber Slrmen nod) über feinen ÜTob fjtnauS
fjatte binben wollen, fo ift ber ©ebanfe nidjt obguroeifen , bog
Söalbeö eben jefct geftorben ift1) unb ba§ fein Tob ben Oombarben
bie 2lu8fid)t erfd)lie§t, mit ben Onmjofen roieber in bie alte ®emein*
fdjaft treten ju fönnen. ©o getninnt aud) bie gorberung ber gran*
^ofen, bajj bie Sombarben bie ©eligfett beö SBalbeS unbebingt an*
erfennen folten, unb bie 3urutfb/attung ber Sombarben in biefem
^ßunft (ebenSüolIeg 8id)t: bie SBatbenfer roollen bie alten gorberungen
itjreS 3Jieifter8 ben Sombarben gegenüber nid)t aufredjt erhalten,
!) Siefen ©djlufj f|at aucfj $ reg et gesogen. — Sa 2Mbe8 im 3ab>
1173 nnr jroei parvulas filias beftfct (f. o.), fo ifi er felbft bomal« otjne
ßroeifet nod) in üert)ättmSmäßtg jngenblidjem 2l(ter geroefen, fann alfo ba8
3af)r c. 1217 ganj roofjl erlebt tjabm.
703]
39
aber fie motten aud) nidjt jugefterjen, bog 3Satbe§ barin unrecht
getjanbelt tjabe ; bie öombarben aber fetjen offenbar gerabe in biefer
£>a(titng bc8 Üöatbeö irrten gegenüber bie ©ünben, für ruetdje ber*
felbe erft 23u§e gettjan haben müffe, wenn fein (Snbe ein feligeS
gemefen fein fott.
£>ie gran^ofen finb atfo bereit, jene gorberungen ber ?om*
barben gujugefteljen unb ben 2Bitten§äu§erungen beß SCBatbeS feine
©ettung über feinen Job hinaus geben. @ie roollen auf eine
neue 23erbinbung ber beiben ©enoffenfefjaften unter Slufredjtertjattung
einer geroiffen ©etbftänbigfeit jeber einjefnen eingeben, fo ba§ ba8
commune, bie 23erfammtung ber Slrmen beiber ©ruppen, bie ein*
tjeittiche ©pitje bitben unb eine geroiffe, aber immerhin begrenjte
fjöfjere ©eroatt über beibe ©enoffenfd)aften bitben fotte x).
'Dcod) finb jroei fünfte gu beachten, bie uns barüber aufftären,
wie bie Grinigung im einzelnen fid) tjätte geflattert fotten. 3unäd)ft
bie @ad)e ber Sörüber Stomas unb ^ofjanneS grancigena oon ben
Sombarben 2). @S fjanbett ftch bjer, tük oor aüem fefauftetten ift,
nicht um einen abftraft mögtidjen, fonbern um einen fonfreten, be*
reit« oortiegenben gatt 3). Diefer galt aber ift furj fotgenber:
!) 3dl mödjte faum ein beftimmteS Urteil barüber roagen, ob nad) nr. 4
u. 5 bie S3eftettung ber praepositi unb rectores in jebem etnjelnett gatt (Sadje
be8 Commune Ijä'tte fein fotten, ober nur für baä erfte SDial. D'Jatürti^er
roäre immerhin ba8 letztere.
2) Sßgt. bie nr. 10 u. 13: 3ofjanne« grancigena wirb roobl berfelbe fein,
n>ie ber in ber 2Ibreffe genannte 3- granceSdju«.
3) Volumus, fdjreiben bie Sombarben, quod si fratres ultramontani
fratrem Thomam vel alium ex nostris sociis accusaverunt, dictus
Thomas et alii debeant facere et accipere racionem secundum Deum et
ejus legem. Et hoc ipsum dicti ultramontani pro se et aliquo suorum
sociorum facere sint parati. Et hec eadem frater Thomas po-
stulat et exorat. ^J3reger, ©. 216 f. bat, roie idj glaube, biefe ©teilen
mifjoerftanben. @r beutet fie babin, baß „nad) bem SSefdjtufj oon 93ergamo"
eine ©enoffenfdjaft ber anberen oerantroortlid) fein unb bemgemä'fj SSruber
Stomas bie abftratte 2krantroorttid)feit ben granjofen gegenüber tragen, alfo
ctiua ber ben gronjofeit Derantmortlidje 2Jiiuifter ber Jombarben fein fotte. (Sr
meint bann an« ber Inscriptio be8 @d)reibeu8 fcfjtiefjen ju bürfen, bafj £f)oma8
bamals ber praepositus ber Sotnbarben gemefen fei. ®aju ift nun aber nidjt
40
[704
bie granjofen tjaben bie trüber S^oma«, Johannes grancigena
unb oieüeidjt nod) anbcre ßombarben angefragt; eö l)anbc(t ftct)
offenbar um 33eleibigungen ober fonftige Sßerte^ungcn , welche ber
franjöfifd)en ®emeinfd)aft ^gefügt finb. 3nfotge beffen ^aben bie
franjöfifdjen SBalbenfer biefe Sombarben au« ihrer, ber granjofen
bejtü. alfo ber ©tammgenoffenfdjaft auSgeftofjen l), ber beutlidjfte
SeweiS Don bem ehemaligen engen SSerbanb ber beiben ©ruppen.
^Darauf fdjeinen bie ?ombarben ourf) raieberum ©rüber ber fronjö*
fifctjen ®ruppe auö ihrem, ber ßombarben 23erbanb, au8gefd)loffen
ju haben2), b. t)-: a^ ficf) infolge beö auebredjenben (Streites bie
öombarben oon bem großen 23erein ber 2lrmen foSriffen unb felb*
ftänbig fonftituierten , haben fie roohl biejenigen ihrer CanbSleute,
roelrfje ju ben granjofen tjtetten , anö ihrer ©emeinfdjaft entfernt.
Sei bem 93erfud) nun, oon neuem in ein nahes 23erhä(tni8 ju ben
granpfen ju fommen , machen bie Öombarben ba6 Angebot, baß
ber minbefte 2tnlafj. SIB05U fottte ftcfj beim Dtto oon 9?amaccüo ben feierlichen
tarnen „oon ©ottesgnaben SMitbruber ber 2trmen" geben unb uoranftefjeit,
wenn nicht er baS 2tmt füfjvte ? 3)enu baS confrater ift ebenfo roenig ein
§inbernis für bte SBorgcfetstenfteflung, als baS compresbyteri mit bem ber
SBifdjof (eine ^reSbtyter, unb baS frater, mit bem ber ißatift feine 53ifcf)öfe an«
rebet! SBermuttitf) f)at ?«ger feine 2tnftd)t mehr nuf ©runb feiner 21nfdjauung
üon ber SSerantroortüdjfeit be8 üt£)oma8 gebilbet, als auf ©runb ber SIbreffe.
2>afj eS ftd) nun um einen bereits öovliegenben galt tianbelt , jeigt ftcf) fcfjon
an bem accus averunt, fobann aber auch an ben SBorten am ©djiufi: et
hec eadem u. f. ro. SDiefc hätten bodj nur fctjr ge$roungen einen (Sinn, roenn
eS ftd) um bie Heranziehung beS jeweiligen SßorftetjerS hanbelt. 2)agegen futb
fte bann fofort üerftäublidj, wenn e§ ftd) um eine perfönltdjc Angelegenheit
be8 2;homa8 ^onbelt. 2)a8felbe ergiebt ftd) aus ber Slutroort ber gran«
jofen (nr. 13): ., De hoc quod dictum fuit de Tkoma et de Joh. F.
vel de aliquo alio, quod separatus sit a societate pro causis specia-
libus, quod . . . satisfaciat uostre societati nostraque societas racionem
faciat illis et accipiat ab illis" u. f. ro. 93gt. attd) bofj hier außer SthoniaS
nod) 3ohauneS grancigena ermähnt wirb, ber ja feinenfatts prae-
positus mar ober ift. SSgl. and) bte SBorte ber fotgenben 9?ote.
!) 33gl. nr. 13, roo bie Combarben fagen: „super . . . Thoma vel
aliquo alio sociorum nostrorumab eorum congregatione vel suo-
rum a nostra pro causis specialibus separata.
2) 5Sgt. bte Ie£te Sänmertung.
41
Jfjoma« unb feine SO^ttfdjutbtgert ben granjofen SKedjenfdjaft geben
unb t>on ifjnen SRecfjt nefjmen , b. f). ficf> bie nötige ©enugtfjuung
beftimmen (äffen foüen. Sie erwarten bann aber anberfeitö, bajj and)
bie Oranjofen biejenigen itjrer ©enoffen, über trelctje bie Sombarben
ju flogen fjaben, ju foldjer biüigen 93erantroortung anhaften foüen 1).
Sind) fjicrouf gefjen bie granjofen ein.
Grnbtidj aber ftnb bie tfombarben bebadjt, für ben gaü ber
Sßieberocretnigung fid) iljre innere ©elbftänbigfeit ju roaljren unb
beren Slnerfennung burefj bie granjofen oerbürgen $u taffen. 9lad)
S^r. 14 fragen fie in ben fdjriftttdjen 23ert)anblungen , bie bem
Sonoent Don Sergamo oorauSgeljen , an, ob e8 bie Slbftdjt ber
granjofen fei, in fragen oer @'tte un& ©laubenS, in roeldjen
fie (bie granjofen) iljre (Sigentümtidjfeiten nidjt a(8 23efi£ ober als
notroenbige Sluörüftung bev $ird)e 3cfu ßfjrifti erroeifen fönnen,
bie tfombarben ju jroingen, bem ©tanbpnnft unb ber "ißraris ber
granjofen fid) anjufdjtiefjen. lud) (jierauf antworten bie festeren
mit einem runben ^ein!
£)amit Derjidjten fie barauf, jefct nad) Salbe« Job bie atte
Slbfjängigfeit ber Sombarben oon ber ©tammgenoffenfdjaft ju er*
neuem. <Sic erfennen bie erfteren oietmeljr als fo felbftänbig roie
ifjre eigene ©enoffenfdjaft au, fie überlaffen itjnen bie Regelung
itjrer inneren Slugelegenfjeiten, itjreö ©laubenö, ifjrer Sitte; fie ge*
ftefjen ifjnen ba8 oon ifjnen begehrte felbftänbige 2lmt ber 25er*
roattung roie bc8 Kultus ju, unb fie gefjen auf ben ©ebanfen ein,
in einem ^ongrefj beiber ©enoffenfdjaften eine einfjeitlidje ©pi£e ju
fdjaffen, bie innerhalb geroiffer ©renjen bie gemeinfamen 21ngelegen*
fjeiteu ju regeln berechtigt roäre.
£)iefe (Sintgung ift nid)t juftanbe gefommen. ©ifferenjen,
beren 2Befen oben gefdjitbert ift, {jaben fie oerfjinbert, unb roir
fjören oon ba an niemals roieber über neue 2(uggleidjSt>erfud)e.
!) 3ft bieS ber ©acftoevfjalt, fo roivb fid) Sieger« Vermutung (@. 216),
bafj biefer SBrubev Storno« mit bem §ä«fiard)en biefeS tarnen« bei äJioneta
ibentifd) fei, ntd)t empfehlen.
42
[706
D.
£>ie (Sigentümlidjf eitett ber Sombarben nad) bem ©enb*
f d) r e i b e n üon 1218.
üDer roid)tigfte 'ißunft, in bem mir auf eine SMfferenj jnnfdjen
granjofen unb Sombarben flogen, betrifft bie (Stellung beiber
Parteien jur römtfajen SHrdje unb jur Sßanblung be«
Seibeö (Eljriftt im 2lbenbmafjl. 23eibe fragen fjängen auf«
innigfte jufammen.
3n legerer 33ejie[)ung blatte fdjon ^r. 16 beutltd) gejcigt, ba§
bie Streitfrage öor allem bie ^ßerfonen betraf, roeldjen bie Söe*
reitung beö ßeibeS ßfjrtfti guftefjen folle. üDenn bie granjofen
Ratten betjufö 2luöeinanberfe£ung mit ben Sombarben barauf SBert
gelegt, ba§ fie nicf)t SJcenfdjen, fonbern ben ©otteSroorten bie
$raft ber 93erroanblung beilegten. Ü)a8 ertjält bann feine nähere
33eleud)tung burd) 9h\ 22, roo eine ©teile au« bem fdjriftlidjen
SSefenntniS ber granjofen über baö Slbenbmaljl mitgeteilt wirb, £)ie
granjofen erflären Ijier auöbrüdlid), ba§ fie bie $öeib,e ber (Elemente
burd) einen römifdjen Sßriefter x) fo lange anerfennen, als it)n
bie congregatio baptizatorurn im 2lmt laffe, möge er nun ge*
redjt ober ungerecht fein.
Diefe congregatio baptizatorum fjat ^Jreger als bie ©efamt*
fjeit ber roalbeufifdjen ©laubigen gefaßt. Sltlein biefe fommen ja,
roie fid) nun ergeben Ijat, nirgenbS als Subjefte oon 9?ed)ten in
Setradjt. Überall liegt fonft bie ©efe^gebung roie bie (Sntfdjeibung
ber anftaudjenben fragen au$fd)lief?üd) in ben £)önben ber apofto«
lifdjen ^ßrebiger. (58 muß alfo ber Sinn bc8 JBortS ein anberer
fein. Congregatio baptizatorum ift nun eine bekannte Um*
fdjreibuug beö ^Begriffs ber allgemeinen $ird)e überhaupt. (58 ift
benn tjier aud) offenbar bie Hbfidjt bei ber 3Baf)t be« 2lu«brucf8
geniefen, ba§ bamit bie allgemeine, über jebe £eitfird)e tjinauS*
liegenbe ®emeinfd)aft bejeid)net roerben fotlte. £)ie congregatio
baptizatorum erfdjeint als ber ^brjcre , bie römifd)e ®ird)e als
!) Sie 2e«art oon <£ob. A uubB: „Romana" ft. „nostra" (C) rohb üon
^Sreget mit 9ied)t beootjugt.
707]
43
ber £eitbegriff. £>ie Seihe beö ^rtefter«, fofern fie burd) bie
römifdje ®ird)e uoüjogen nrirb, fjat ifjrc ©üttigfeit für bie gran*
gofen barin, baß bie Kirche ßfjriftt im treiteften Umfang, im lebig»
tief) religtöfen begriff als bie ©emeinfdjaft ber ©etauften, ben*
felben Qiterfeimt unb bafj bie römifche $ird)e jroar nicht bie ^ircfje
^Ejrifti ift, tüofji aber innerhalb berfelben ftef)t unb eben barin ben
9?ed)t§titet für ihje ©aframentßüerrcaltung fjat 1).
9?un fjat man fdjon bieder gemußt , ba§ bie gran^ofen bie
©aframentSDerroaltung ber römifd)en ißriefter auSbrütfüd) aner*
fannt unb nud) roomögtid) benu^t fjaben, unb ba§ im ®egenfa£
fjierju bie (Stellung ber ßombarben jur römifdjen ®ird)e eine Diel
fchroffere geroefen ift, ba§ für fie bie römifdje $ird)e eine pofitio
tierroorfene, com ©eift ©otteö oerlaffene ©emeinfdjaft roar, unb
baf? fie barum aud) beren ©aframentööerroattung nidjt anerfannten.
Slber e8 ftnb erft burd) unfer ©enbfdjreiben bie St^eorteen befannt
geworben, burd) welche bie f5ranäof^r' biefen ©tanbpunft gebedt
fjaben. Unb e8 ift auberfeitS erft au§ unferem ©enbfdjreiben I)er*
oorgegangen, tüie bie Combarben bie 9iid)ttgfeit ber <3aframent8*
üerroaUung römifdjer unb unroürbiger 'ißriefter überhaupt tfjeoretifd)
gerechtfertigt haben, ©ei ben grottgofen befielt eine breifache
SlnfchauungSweife über baö 3uftanbefommen ^er faframentaten
©nabe unb fpejiell ber SBanblung.
9iad) ber einen (ÜJlr. 16) üottjiefjt ftdj biefe lebigUd) burd) bie
Sraft ber faframentaten ©otteSirorte ; nad) ber Anficht einer anbeut
Partei (ßv. 17) fcheint fie oon beren 2M$ug burd) einen rech>
mäjjig geweihten ißriefter abt)ängig ju fein 2) ; eine britte ÜKeinung
(^r.18) enbtid) gefjt bafjtn, bog itteber bem Söort nod) bem burd)
x) 93gl. 5. 93. bafj Rainer Sacchoni (Martene et Durand V, 1775) bie
gvanjofeit fogen läßt: „ecclesia Romana non est ecclesia Jesu Christi",
bagegen bie Sombavben: „ecclesia Romana est ecclesia malignantium et
bestia et meretrix."
2) nr. 17 ift bie änfidjt biejer gvanjofen roiebergegeben buvd) folgenbe
©ett^e: „1) Nemo potest baptizare, qui Christi corpus non valet confi-
cere; 2) bie SBanblung wirb nidjt oottjogen per laycos i. e. inordinatos;
3) hoc sacramentum non per mulierem, non per layeum sed per solum
confici sacerdotem."
44
[708
bie 2Beif)e oerüefjenen priefter(id)en (5f)arafter, fonbern (ebig(id) ber
unmittelbaren SBirfung beS ©ottmenfehen bie Jöanbfung gujufc^reiben
fei. 21 tiein in aüen biefen SöfungSöerfudjcn tritt bod) bie 2lbfid)t
fjeröor, bie SBirfung beö ©aframentö oon ber fittüdjen Söefdjaffen*
beit beS «Spenbenben unabhängig 311 mad)en.
9?un |'inb bie öombarben mit bem brüten 23erfud) einoerftanben
geroefen J). 2Iber fie oermögen tro^bem ttjre 2lnfid)t, bajj bie SGßirfung
ber ©aframente oon ber SBürbigfeit be8 ©penbenben abhängig fei,
baburd) aufrecht ju erhalten, ba§ fie ben ©ebanfen einfehieben, bie
Üßanbtung roerbe oon ßfjriftu« nur auf ba8 ©ebet beö 2D?ini*
ftrierenben tjin ooü^ogen; ba8 ©ebet beg Ungerechten aber werbe
üon ®ott nicht erhört 2).
2lÜein ba8 ©ertüoüfte, roa8 nur über bie Stellung ber öom*
barben ju biefer grage ou6 unferem ©enbfdjreiben erfahren, ift
baö, ba§ fie ju biefer 2lnftd)t erft neuerbingä gekommen
finb unb früher ben ©tanbpunft ber gran^ofen ge*
teilt ^aben3). Sie tfombarben erftdren [jier betitüch, baß bie
!) nr. 18: „et hueusque de hac tertia sacramenti hujus responsione
nos et illi concordes fuimus."
2) nr. 19 unb 20.
s) <ßreger f)at fid) bie SrfenntuiS biefer 6ebeutfamen £f)atfadje baburd)
abgefdjnitten, baß er STtr. 25 fä'Ifcfjüd) auf eine Stubevung ber ©teflung ber 2om»
Barben jur grage be« SBufjfaframents gebeutet Bot. Mein oon einer folcfjen
ift fjier gar nidjt bie SKebe. SBiefmefjr fjanbelt e« ftdj tebiglid) um ben bis
baf)in Bezauberten *ßunft, ba§ 3uftonbefommen ber Sffianblung im SlBenbmaBJ.
23gt. 9?r. 25, roo ber £ert nad) <ßreger tautet: „De confessione vero
sive credulitate super hoc sacramento olim nostra objicienti nobis bre-
viter respondemus" u. f. ro. ®aS confessione tjat ^reger mit 93 e i d) t c
üBerfe^t. 2)a« 9tid)tige tjat aBer fcfjon §auüt gefefjen. (Sie beutfefie 93i6et»
üBerfet3ung ber mittetattertidjen SBatbenfer in bem Codex Teplensis u. f. ro.
1885. @. 9, 2lnm. 1). 3n ber £f)at ift oon 93eid)te im ganzen ©enbfdjreiBen
nid)t Bie Siebe. 2)ie 9?r. 25 Bilbet oietmefjr einen £fjeit beS SBefenntniffe«
(confessio), roeldje« bie Sombarben nad) Sflv. 22 ben granjofen übergeBen BaBen
unb ba8 auSfdjliejjtid) ba§ &BenbmaIjI unb bie Stellung beS *priefter8 in bem»
felben jum ©egenftanb getjaöt tjat. 3m ii6rigen B>t ftcf) *ßreger jene @d)roierig=
feit nur baburd) gefdjaffen, bafe er im SBiberfprud) mit fämtticfjeu brei §anb«
fdjriften ba§ confessione unb credulitate urnftettt fjat (ogt. bie totlation ber
§anbfd)r. oBen ©. 687).
709]
45
Slnberung tljrer Slnfdjauung über biefe gvage bebtngt fei burd) t^rc
fetter fortgefdjrittene Ghleuntni« ber l). ©djrift. Sie fuhren baö
SEßort beS 2IpofletS Paulus an: „Da id) ein $inb war, rebete id)
wie ein $inb unb war f fug wie ein $inb unb ^atte finbifdje 2tn»
fdjläge. Da id) aber ein 3ftann war, Ifjat id) ab wa$ fin»
bifd) war."
(SS leudjtet ein, welche Söebcutung biefe« leljte (grgebniß gur
©eftätigung ber oben oorgefüfjrten Unterfudjung über bie ur=
fprüugüdje (Stu^eit oon grangofen unb Öombarben Ijat. ©erabe
biefeS SRefuttat wirb aber aud) oon nidjt gu oerad)tenber 33e=
beutung für bie grage nad) ber (Sntftefjung ber tombarbifdjen ®e-
noffenfcrjaft fein. Denn man l)at gum Seil eben oon ber SßorauS*
fe(jung ber Urfprüngticbjeit jener abweidjenben 2lnftd)t auS bie
Grntftefyung ber ©ehe gu begreifen gefudjt.
(Sine streite Differeng 3Wifdjen beiben ©ruppen beftanb in ifjrer
oerfd)iebenen ©teüuug gur Ernennung unb SCßeifye ber Diener.
Sflnn ift bereits gegeigt worbeu, wie oon SBalbeS beibeß für feine
eigene ^erfon in 2lnfprud) genommen worben war unb wie bie
Sombarben gerabe aud) tjierin größere ©etbftänbigfeit beanfprudjten.
(SS liegt nun nafye, gu benfen, baß itjre gorberung lebenslang»
lidjer Diener nid)t bloß mit iljrem ©treben nad) größerer ©etb-
ftänbigfett gufammenf)ängt, fonbern gugleid) mit iljrem ©egenfafc
gegen bie römifdje ©aframentsoerwaltung , inbem fie baburd) gu
einer felbftänbigeren Drganifatton eines eigenen Kultus oerantaßt
würben, als bie« bei ben grangofen ber gaü war.
Slber e8 entfielt nun fofort bie Örage, wie fid) bie Diener gu
ben apoftolifdjen 'ißrebigern, gu ben Firmen oerfjalten; ob fie mit
biefen ibentifd) finb, biefelben 'ißerfonen nur oon einer anbern
«Seite gefeljen, nadj it)rert geiftlidjen gunftionen betrachtet, barfteüen,
ober ob fie eine beftimmte klaffe ber 2lrmen, etwa eine beftimmte
©tufe ttjrer §ierard)ie barfteüen. Diefe grage, bereu Seant=
wortung aud) ba feineSwegS felbftoerftänblid) war, wo man eS in
unferem ©djreiben mit ben watbenfifdjeu ©emeinben gu tb,un gu
46
[710
fjaben glaubte 1), finbet fdjon in biefem Schreiben |'e(bft eine gcroiffe
SBeantroortung. £)enn in 9ir. 5 antworten bie grunjofen: man
fotle bie 9Jiimfter nefjmen vel de nuper conversis vel de
am i eis in rebus permauentibus 2). £)ajj nun bie amici ber
Saienantjang ber Strmen finb, ift fict)cr. 2Ber aber finb bie nuper
conversi? "ißreger überfegt „aus ben neu Übergetretenen" unb
fügt l)iu$u: „barunter finb rooljl übergetretene 'ißriefter ber rö*
mifd)en Sirdje gemeint". 3>d) finbe gcrabe für biefe SInnatjme
aud) nicfjt ben geringften 2lnfjatt$punft. 33ielmel)r fann man ben
<©inn auefj f)ier roieberum bod) nur au8 bem fonft fjerrfdjenben
©pradjgebraud) ergrünben. 9iad) bem geläufigen gatein be@ ÜJfittel*
atterö aber bebeutet bie conversio baä Aufgeben ber SBelt, ba$
Übergetjen au« bem Seltleben in ben @tanb ber 23ollfommeut)eitf
atfo meift ben Eintritt in ben ü)rönd)6ftanb. Sön ber 33erroaubt*
fdjaft nun, bie in nieten fünften jtrjifdjen 3)iönd)en unb roalben*
fifdjen Slrmen befielt, fann offenbar baö conversus aud) fjier nur
benjemgen bebeuten, ber ber 2Belt entfagt tjat, um fid) ber apofto*
ttfdjen 23ollfommenf)eit ju roibinen. ®an$ in berfetben SÖeife ftetjen
in ben ^Briefen 3nnocenj' III. bie fatfjolifdjen Slrmen, roefcfje „ber
SBelt entfagt tjaben", benen gegenüber, „bie in ber $Belt bleiben",
„roettlid)" finb unb fid) als bie „greunbe" ber ©eelforge ber 2lrmen
!) 3d) bin nicfjt ttat barüber geroorben, wie ftd) ^Sregev baS 35ert)ältni8
benft. 33gt. bei if)tn ©. 205 unb 217 f. 35on ben ?ombarben fagt er: ju
itjrem ißriefter* ober ®tenerftanb fjätten natürlicf) aud), nur mit anberer Stuf«
gäbe, ifjre umtjerjiefjenben ^Jrebiger gehört. @itt ba8 aud) oon ben gran«
jofen?
2) ^reger finbet in ben SBorten in rebus permanentibus bie Seftimmung
ber 2>iener unb überfetst „für bie ftä'nbtg raieberfetjrenben gunftionen". 3dj
tann mir aber nidjt vecfjt beuten, rote biefer (Sinn in ben 2öorten fteefeu folt.
3d) fdjroanfe nur jroifcfjen jroei 2Jcögtid)feiten : entroeber bebeuten bie res
permanentes ba8 roaä bleibt, b. ij. eroig ift, unb bann tonnen bie SBorte fo*
rooljl ju amicis gesogen werben als ju ordinäre bejro. eligere, ober ift per-
manentibus nid)t mit rebus fonbern mit amicis jufammen ju nehmen unb
fott bann biejenigen „greunbe" bejeidbnen, bie fdjon lange ju ben Straten fjalten.
Severe« roäre an ftd) ba8 einfadjfte; aber ba8 in rebus ift babei freilief» nidjt
redjt oerftänblid). Sltlem einen gans glatten ©ebanten finbe ict) bei tetner biefer
oerfdjtebenen aJibgtidjfeiten.
711]
47
übergeben fjabeit 1). SBir iniffen aber aud) au8 anberen Queflen,
roaö ber 23eifa§ „nuper" ju bebeuten Ijat. $)enn biejenigen,
rnelct)c ficf) bem apoftoüfdjen 2ebeu unb 33eruf ju roibmen ge*
bachten, mußten erft eine fe£)r lange 23orbereitungö,$eit burd)-
madjen 2), rcaren atfo rootjt gerate in biefem ©tabium be« Über»
gangS, ba fic ber 2öett bereits entnommen roaren unb bod) nod)
nicht im apoftoüfdjeu Seruf ftanben, bie nuper conversi: ,,9Zo»
Dijeu" würben fic roo^t nad) fird)üd)em @prad)gebrand) genannt
roorben fein.
91un Cegen aber bie ?ombarben in iljrem SöefenntniS über baS
2Ibenbmal)t (9}r. 23) SKkrt barauf, baß ber löJJinifter berjenige fei,
roetdier bie Jöeitje $u (Sfyrifti ^ßvieftertum empfangen tjabe. 3)
2Uö fein befonberer 33eruf erfdjeint barum, entfpredjenb ber mittet*
atterticb--fird)üd)en Slnfdjauung, bie ftonfefration, ber 93oüjug ber
Sßanbtung im 2lbenbma()t. (Sben barin aber erfennen offenbar
aud) bie granjofen bie £>auptfunftton be« 3)?inifter8 4). 2Btr miffen
aber ferner burdj eine erft neueftenS jugänglid) geroorbene Quelle
beftimmt 5), baß bie frangöfifetjen Sßklbenfer eine breifad) abgeftufte
§ierard)ie gehabt b,aben: £)iafonen, "^reöbrjter unb 33ifd)öfe,
! unb ba§ man bie $öürbe eine« perfectus, alfo eines Slrmen,
©ruber« u. f. tu. erft erlangte, roenn man minbeftenS bie ©iafonen»
loei^e ermatten fjatte; tr>ir roiffen roeiterrjtn au8 berfetben Duelle,
1) Ep. Innoc. III. XI, 196. 93gt. oben <S. 684, 2Inm. 4.
2) 5ßgt. ®aoib oon Augsburg, ©. 209 f., <3lx. 7: „Nec omnes ad
lianc formam assumuntur sed prius diu informantur, ut et alios sciant
informare" unb ©tefon. 83orb. cvjä^ft oon einem Sßatbenfer, ber 18 3aljre
oon feiner §eimot weg gemefen mar „causa heresis addiscendae" : „Qui
ut ipse recognovit nobis, per totum dictum spacium apud Mediolanum
studuerat in secta hereticorum Valdensium firmans novum testamentum
corde et multa veteris . . . similiter raciones quascunque poterat."
SSgl. aud) ebenbaf. 215 (9lr. 253), roo aber nicfjt gefagt ift, bafj bie $äretifer
Sßalbenfer geroefen feien.
8) Ministrum dieimus in Christi sacerdotii ordine ordinatum.
*) 5ßgt. bie Sorte @. 707, Stnm. 2.
5) Bernardus Guidonis, Practica inquis. @. 136 — 138. 2)te
wettere SSerwertung biefer unöergletdjtid) widjtigen ©teile bleibt bem smetten
Kapitel öorbeljatten.
4S
[712
bo§ ber 23oü$ug ber ^onfefration an bcn S3eft^ ber iöifdjoföinet^e
gebunben war. 2llfo wirb man aud) fd)lie§en bürfen, tag bie
üftinifter eben biejentgen finb, weldje biefe f)öd)fte Sßeifje erfjalten
fjaben.
£)arau8 ergiebt ficfj enblid) aud) ber ©treitpunft, ber über ber 23e*
ftellung oon Stenern weiter äwifdjen ben beiben ®ruppen gef c^roebt
fjat. (5ö mu§ nämücf) nadj S^r. 5 neben ben weit wichtigeren
fragen, ob bie Seifje auf $eit ober lebenSlänglid) gelten unb ob
bie Grrteilung berfelbcn aud) ber lombarbifdjcn ®emeinfd)aft juftefjen
folle , and) bie untergeorbnete grage beftanben tjaben , ob man bie
2Beif)e jum 9J?inifter aud) foldjen erteilen bürfe, weldje bisfjer nur
greunoe ober 9Joöijen waren, mit anbern ©orten, ob bie SBeiEje
jum 23ifd)of Diejenige jum £>iafonen unb ^reöbtjter oorauefefce
ober nicfjt, ob fi e oie(merjr unmittelbar auö bem Saien* ober 9lo*
oijenftanb IjerauS erteilt werben fönne. @8 mufj al@ ungewiß
gelten, wetdje ber beiben ©ruppen biefe ober jene 'ißrarjö befolgt
Ijabe. £)a bie ßombarben burd) bie Antwort ber granjofen oöllig
befriebigt finb, wirb man geneigt fein ju glauben, ba§ fie für bie
2Jtöglid)feit ber unmittelbaren Söeitje 311m ©iener waren unb bie
granjofen ba8 ftufenweife 5tuf fteigen wollten. 2lnberfeit8 fönnte
man benfen, ba§ gerabe bie granjofen bei ifjrem ®runbfa£ bie
SBifd)of«roeit)e nur für ein 3afjr ju übertragen, e« leid)ter gehabt
Ratten, unmittelbar gu itjr auffteigen ju laffen , alä bie Sombarben,
bie eine |tänbige £)ierard)ie befafjen. Sllletn festere ©rwägung wirb
bod) oor ber erfteren jurücf treten muffen
2lud) über bie STauf e mu§ eine Streitfrage beftanben fjaben.
$n 9ir. 8 fdjreiben bie ?ombarben: „auf biegrage bergran*
$of en wegen ber Saufe fjaben wir geantwortet, niemanb fönne feiig
werben, ber bieSßaffertaufe oerfdjmätje, unb ebenfo wenig fönnen^inber
feiig werben, bie ofjne ©mpfang ber Saufe fterben. SGBir bitten,
J) S)ie gtage, wie fidj ba§ 2tmt be« praepositus bejit). bet rectores ju
bem ber SDJinifter »ermatten ()obe, bleibt bem jroetten Äapitct Boibefialten , ba
.tjtet offenbat feine Siffetenjen jwifc^en ben beiben ©tuppen üottiegen.
713]
49
baß aud) fie ba8 glauben unb befennen!" X)ie 2Intt»ort ber gran»
gofen in 9Jr. 11 lautet: „2luf unfere fragen wegen ber Saufe
fagen roir, baß nad) unferer Überzeugung niemanb feiig tnerben
fann ofyne bie Sßaffertaufe." 3n biefer Slntroort ber gran^ofen
feljlt nun aüerbingö ber befonbere ^iutneis auf bie Sinbertaufe,
ber in ben JBorten ber ßombarben oorlag. ^ reg er, ©. 207,
fdjließt barau«, ba§ ein Seil ber granjofen „bie ®inbertaufe Der*
roorfen unb man um biefer Partei roiflen einen beftimmten 2tu8*
fprud) oermieben Ijabe, um in ber eigenen Societät ben ^rieben
nidjt ju ftören." Sil« bie fjerrf (f)eitbe 'ißrapg fiefjt er gtetctjroo^t
bie ^inbertaufe an unb beruft fid) nur für bie £f)atfad)e, baß eine
Partei ber gran jofen biefelbe oerroorfeu t)abe , auf ben ^ßaffaner
2Inonr/mu8 J).
£)iefe ßöfung fdjeint nun fetjr einleudjtenb, rairb aber tro^bem
unmögtid) fein. 2)enn abgefeb.cn baoon, baß oon einer folgen
Partei inncrfjalb ber ©tammgenoffeufdjaft fonft aud) nid)t baS 9ttin*
befte befannt ift, unb baß biefelbe aud) jnr Stellung ber (enteren ju
Sirdje unb ©aframenten fd)led)t paffen mürbe, bebenft ^reger junädjft
nidjt, roa8 er ja felbft fnäter ganj ridjtig auSfüfjrt (©. 220 f.),
baß bie SEBalbenfer be« 'ißaffauer 2lnontymu# gerabe nidjt jur fran*
jöfifdjen @tammgenoffenfdjaft gehören, fonbern jum (ombarbifdjen
3roeig, baß bie Diadjrtdjten beefelben alfo nur für eine Partei
unter ben Sombarbeu beroeifen fönuen 2). (5r überfielt ferner, baß
bei bem oon ib,m angenommenen £f)atbeftanb ba« 33ertjalten ber
granjofen bodj ein fjödjft fonberbareö gemefen roäre : erft bie £om*
barben über itjre Stellung jur Sinbertaufe ausfragen unb bann in
bem Sefdjeib auf beren rücf tjaftlofe 2tnttr>ort oerbeefen muffen, baß
man l)ier felbft nidjt ganj ftidjfeft ift. (5r überfielt ittcttertjtn, baß
!) Hai) cod. A, fol. 82 * (= Flacius, Catal. test. verit. Lugduni
1597, p. 549 unten). 25gl. aber aud) Max. Bibl. 265 D: „quod ablutio
quae datur infantibus nil prosit."
2) ®q§ bie Eombarben bie Antwort ber granjoien inbetreff ber Saufe,
ber Gstjefdjeibung unb be8 SSruber SbomaS u. f. ro. für berartig erfläreu, baß
man je(jt über biefe fünfte üottftänbig einig geroefen fei, miß id) nur beiläufig
bemerfeu. 35enn bie Sombarben Ratten ja aud) bie oorfidjtige Umgebung eines
rounben fünftes bei ben gtanjofen überfein fönnen.
ü«üllet, Sie 5B3albenf«. 4
50
[714
ber geroifj im gar.jen gut unterrichtete Rainer ©acdjoni *) gerabe
bie Sombarben fagen lägt, bie fötnber fönnen aud) otjne Saufe feiig
roerben. @r f)at enblicf) aud) baß Zeugnis beö a o t b Don 2lugS=
bürg überfein, ber oon feinen Söalbenfern fagt, ba§ ein
Seil non ifjnen bie finbertaufe für unnüfe tjatte , weil bie Sinber
nod) feinen roirfltdjcn (Stauben t)aben fönnen 2). 9?un teilt freilief)
■»ßreger biefe Salbenfer beö Daüib ber franjöftfdjen ©tammgefellfcfjaft
ju. (58 roirb fid) aber, roie id) benfe, fpäter jetgen, bafj biefetben
üielmefjr ganj auf lombarbifdjem ©oben ftefjen.
@o roirb benn faum etroaö anbereö übrig bleiben, als bie 2ln«
nafjme, bajj gerabe bie ©tammgenoffenfdjaft non ben Combarben
gehört fjatte, bafj biefe bie $inbertaufe oerroerfen. Diefcö ®erüd)t —
ober roie man e8 nennen mag — faun nun bama(8 nod) nid)t
Diel auf fid) gefjabt fjaben. Die 2lntroort ber t'ombarben ift ju
runb unb beftimmt, al8 bafj man beuten fönnte, e8 fjätte mefjr als
eine oerfdjroinbenb Meine Partei mit 23erroerfung ber ®inbertaufe
unter itjnen beftanben 3). Da nun anbererfettS bie Sombarben bie
Nottaufe burd) Saien ebenfo anerfennen, roie bie granjofen, unb
eine auSfdjtiejjlidje Saufe burd) bie 9J?inifter abroeifen4), fo wirb
fid) bie obige ©cfjroierigfeit nur fo löfen taffen, baß man annimmt,
bie ßombarben Ijaben fdjon bamalS bie Saufe ber römtfd)en ^riefter
Derroorfen unb eine eigene Saufe in ifjrer ©emeinfdjaft eingerichtet
unb man fei eben barum unter ben franjöfifrfjen Slrmen ungeroift
getriefen, roieroeit man bort bie Saufe überhaupt beibehalten tjabe.
Denn eS ift ja baran feftjuljalten , bafj bie 2lnfd)auung oon ber
J) Martene et Durand V, 1775.
2) ©oöib üon 2tug8burg, ©. 207.
3) Senn batauf roirb man fein ©eroidjt legen wollen, bafj bie Sombarben
md)t nod) befonberS fagen, bie Sinber bürften getauft roerben. Senn fte
einmal fagen, bie ftinber fönnen oljne Saufe nid)t feiig roerben, fo ift bamit
bie S?otlmad)t ju ifyrer Saufe ftd)er eingefdjtoffen. 9J2tt ber SSerroerfung ber
Äinbertaufe pflegt bod) meift bie Hnerfennung oerbunben ju fein, baß bie $in«
ber aud) obue biefelbe feiig roerben fönnen. Sögt, aud) bie Slnerfennung ber
Nottaufe burd) bie Sombarben (folgenbe Hnm.).
4) nr. 17: „Quod . . . per laicos i. e. inordinatos .... neminem
posse baptizari, etiam contra confessionem eorum [ber granjofen], est."
715]
51
Slbfjängigfeit ber Saframentgtoirfung tote bei* Sürbtgfeit beö Ißrie*
fterß bei ben öombarben erft nad) ifjrer Trennung Don bem fran»
jöftfdjen ©lamm aufgefommen ift. 'Sie £$ertoerfung ber römifdjen
£aufe burd) bie Oombarben ift übrigens fctjon burd) iEjre (Stellung
jttr römifdjen Saframentßüertoattung an fid) nafje gelegt: fie toirb
aber and) nod) au£brücf(id) oon einer Quelle beridjtet 1). Somit
bürfte anjunefymen fein, bafj jene 9"2ad)rid)t beö Rainer Sacdjoni
enttoeber fid) erft auf bie .guftänbe emer etrcaö fpäteren 3eit
grünbet ober ba§ fie au« ber £ljatfad)e abftraf»iert ift, bafj bte
lombarbifdjen ©laubigen itjre $inber nid)t bei ben römifdjen ^rie-
ftern taufen laffen, rrjätjrenb bieg bod) bei ben ^reunben ber Stamm»
genoffenfdjaft ber gall toar.
(Sin fernerer ^unft, ber bie beiben ©enoffenfdjaften in ifjren inneren
(Sinridjtungen fd)eibet, finb bie Slrbeiteroerbinbungen (con-
gregationes laborantium). üDiefe l)aben bei ben £ombarben fdjon
lange beftanben; SßalbeS fjat fie itjnen aber aufs entfd)iebenfte ab*
gefprod)en, fo ba§ fie unter ben £>aupturfad)en ber Trennung fielen.
9cad) feinem £ob fjat bann bie Stammgenoffenfdjaft aud) biefe
Bereinigungen freigegeben unb Ijat nur einzelne befonbere 2öünfd)e
barüber geäußert. Sie ßombarben fjaben bagegen »erfprodjen in
Erfüllung ber lederen alle @d)äben abstellen, meldje bie gran«
jofen barin gefunben unb bie überhaupt an bem 3nftitut fjaften
fönnten 2).
äßa« ift nun aber ber Sinn biefer 2lrbeiterüerbinbungen ? Sinb
t)ier bie apoftolifdjen ^rebiger ober bie greunbe berfelben im Säten*
ftanbe ju ©enoffenfdjaften gemeinfamer ^ßrobuftion oerbunben?
£)ie grage toäre aus unferem Senbfdjreiben allein faum ju beant*
Korten, roirb aber fofort entfd)ieben, rcenn man, roie oben fdjon
1) 33gt. ba8 anonyme @tüd bei Martene et Durand V, 1754 sqq.:
„Item quod pueri baptizati a sacerdotibus ecclesiae Komanae non sal-
rantur." 3d) weife uorläuftg barouf t)in, baß bie Ortlieber, bie fid) als
eine roalbenfifd)e ©ruppe au« bem lombarbifcfyert 3weig ergeben werben, bie
5Eaufe burd) ifjre perfecti oolläiefjen laffen.
2) Sgl. SRt. 6 u. 7.
4*
52
einigemale gefdjetjen, ben ©pradjgebraud), ber bei ben fatfjottfdjeu
2Irmen ju beobachten ift, bei unferem faft gleichzeitigen ©enbfdjreiben
anroenbet v).
Sie Hntroort ber granjofen tautet nämtid): „si aliqua per-
sona consilium pauperum petierit volens in terreno labore
manere, cletur illi consilium secundum Deum et ejus legem,
si sola manere voluerit vel jüngere se cum pluribus." 9cun
ift fdjon oben auö ben Quellen $ur ®efd)td)te ber fath,oIifd)en
2lrmen nadjgeroiefen, baß baß consilium pauperum petere nid)t$
anbere« bebeutet, als „fid) ber ©eetforge ber 2Umen unterteilen"
unb ba§ baS dare consilium inf otge beffen bie 2lnuaf)me bcö \ttU
forgertidjen Sßerfjättniffeö feitcnS ber 2lrmen bezeichnet. Daraug
wirb benn fof ort f(ar, ba§ bie Bereinigung jur Arbeit titelt bie
Sirmen, bie 'ißrebiger, fonbern bie ?aien betrifft, bie fich tfjnen an*
f djticßen. Die greunbe ber fatholifcheu Strmen beö Duranbuß foüten
ja nach bem auebrüd'ücben ®ebot beS ^apfteä rote bisher in itjrert
Käufern fromm unb georbnet (eben, baS 3hrige gerecht unb barmherjig
oerroalten unb mit ihren £>änben arbeiten, b. h. ihren Beruf nicht
aufgeben, fonbern benfetben nur im ©eifle ebriftücher Drbnung unb
2fli(bthatigfeit roeiter füfjren. Ohne 3roe'fet Ritten biefe 2lrmen
fchon bisher in ttjrcr roalbenfifchen fyit barauf gebrungen, ba§ bie
Berufsarbeit iljrer greunbe Einerlei Unterbrechung unb 2inberung
erfahre. SBenn man nun bie Slngaben unfreS ©enbfchreibenS b,inju=
nimmt, roirb man fcrjtte&en bürfen, ba§ es bie (Eigentümlichkeit ber
Sombarben geroefen ift, ir)re Anhänger nicfjt nur, roie auf fran*
Jöfifdier ©eite, in ihrem bisherigen Beruf oereinjeft weiter (eben
ju laffen , fonbern biefetben im 2ln{d)lu§ an eine beftefjenbe italie=
nifche ©itte ju foleben ©enoffenfehaften jufammenjuichltefien unb
etroa felbft an bie ©pifce berfelben ju treten.
Denn ba§ festeres irgenbroie ber gall getnefen unb baburd)
oteüeictjt aud) eine geroiffe größere ©e^aftigfeit ber lombarbifchen
i) 3n meiner Stujeige ber Schrift Seiler« (2f)eoL @tub. u. £nt. 1886,
@. 349) bin id) in biefem ^unft nod) mit <ßreger gegangen, weit idj bamals
meber bie richtige 2tn|"c^auung oom Söefen ber „2lrmen", nod) bie nötige
Äenntnt« ber tattjolifdjen Slrmen befeffen fjatte.
717J
Slrmen herbeigeführt roorben fei, fäfjt f t cf) auö mehreren ©rünben
fdjliefjen.
Sinmal roäre eine fo beftimmte Seigerung beö SBatbeS, biefe ®e=
rtoffenfdjaften ju butben, faum benfbar, roenn eö fid) nur um eine
Drganifation ber greunbe ge^anbelt hätte unb baö SBefen ber
©ruber fetbft baüon unberührt geblieben reäre. ©obann aber, tr>a8
»nichtiger ift, fyabnx mir bie beftimmtefteu ©puren, ba§ gerabe in*
bejug auf ben Setrieb üou ^) an bar bei t burd) bie SSrüber ein
Unterfchieb jtnifd]en beiben ©nippen beftanben hQt- ®a§ bie
©tammgenoffenfdjaft ihren SIrmen bie Strbeit »erboten unb fie rein
auf ben Unterhatt ber greunbe angennefen ^at , ift eine ftänbige
Beobachtung ber f atfjotifdjen QueUen 1). 2lnbererfett6 aber giebt
eS eine ©ruppe ber Söalbenfer, roetd)e ben ^rebigern gerabeju
bie 2trbett $ur ^füdjt macht. Die öfterreid)ifd)en 21 raten $u @nbe
be8 13. ober Anfang beö 14. ^abrbunbertö eradjten eS als ein
©ebot für ben ®(eru8, ba§ er Arbeit treibe, roie bie« aud) bie
SIpoftcI gethan haben 2). Diefe ©ruppe aber ift, roie id) oortäufig,
x) 3d) erroäfjne aus ber älteren 3eit 53ernbarb uon ftouteaube
1591 G: „ambulant inquiete nil operantes." — StlonuS Dem Sitte, c. 1
(6ei SDtigne, ©. 378 C): „et cum non velint laborare propriis manibus,
malunt otiose vivere" u. f. id., foroie c. 24, ©. 399 Überfcfirift, unb 2ln=
faug: „Dicunt etiam praedicti haeretici quod nullo modo debeant pro-
priis manibus laborare sed ab Ulis, quibus praedicant, necessaria acci-
pere." — Sberfjarb uon SSetljune, ©. 1572, ba8 gauje $ap. 25. —
3tu8 Späterer Qtit Bernardus Guidonis, Practica iuquis., p. 249
SWitte : „ item non laborant manibus suis, postquam sunt facti perfecti nec
faciunt aliquod opus ad lucrandum nisi forsitan in casu ad dissimulan-
dum." (äbenfo bie ©trafjburger SBinfter (ogt. 9?öt)ridj in SJcttteilungen
a. b. ®efd). b. eo. Sircfje be8 SlfaffcS I, 42) u. f. ro.
2) ^ßaffauer 2Inonr>mu8, @. 265 C: „Item omnem clerum dam-
nant propter otium dicentes eos manibus debere operari sicut apostoli
fecerunt", unb ©. 273 D, reo bie Sc^er fagen: „2)ie ©eiftltdjen ber rötrti»
fdjeu SEivdje comedunt panem otiosum nihil operantes. Nos vero ma-
nibus operamur." 2)ie ^Berufung auf ba8 SSeifpiel beS Sipofiel« Paulus
gestattete eben beibeS jum ©efe^s ju madjen, je nad)bem mau fid) au ©teilen
roie 2 2f)eff. 3, 7 ff. ober 1 Sor. 9, 4 ff. ljiett. — 3d) niödjte tjtev roenigften«
oorläuftg bavan erinnern, baß aud) bie Drtlieber bie §aubarbett uon benx
geiftlidjen ©taube tiertangen. (Sbenb. ©. 267 F, Inf.).
54
[7 IS
unter Berufung auf Sßreger« 2lbb,anb(ung fogen barf , gerabe ein
2Ibteger ber tombarbifdjen 2trmen l).
Somit wirb bie 2lnnaf)tne geftattet fein, ba§ bie lombarbifdjen
SIrmen an ber Drganifation ber Arbeit bei iEjrcn greunben felbft
irgenbroie mitbeteiligt roaren.
£)ie tc^tc grage, rocttfjc ^tütf cfjen granjofen unb Combarben
frfjmebt, betrifft bie Qjfjef djeibung (ßv. 9 unb 12). Sdjon
^ßreger (S. 206) ^atte bie «Streitfrage barauf belogen, ob ber
eine (5f)ctt)eil ofyne Sünbe fid) oon bem anbern fdjeiben tonne,
um ein für DOÜfommen geachtetes efjetofe« £eben ju füfjren, unb
fjatte ba« richtig gerabe auf ben galt gebeutet, ba§ ein üertjeiratcter
SOZann (ober eine grau) fid) *um apoftolifdjen ^rebigtamt ent=
fdjüefeen rcürbe. £>iefe Vermutung roirb nur beftätigt burd) baö
(Srgebnie, baß e£ fid) in unfrem Schreiben überhaupt bloß um bie
Slrmen in engerem Sinn tjanbelt 2). iftun ift ba« Söemerfenöroerte
an ber Stellung ber beiben ©nippen $u biefer grage baS, ba§ bie
öombarbcn, obn>of)t fie fonft ber rötnifd)en Slirdje oiel fdjroffer
gegenüberftet)en, bod) gerabe b,ier bie ^va^riö berfetben ju ber irrigen
madjen unb eine Sluflöfung ber (Stje betjufö Übernahme be8 beeren
Sebent in ber SBeltentfagung unb im apoftolifdjen 33eruf nur ge=
ftatten unter ber 33orau?fe(jnng ber Gnnnntliguug aud) be« anberen
Seil«, roäfjrenb nad) SInfidjt ber granjofen biefe ©innnlligung er*
gänjt roerben fann burd) ben Söefdjtuß ber Commune.
Siefjt man oon biefen SKefultaten über bie inneren ^Differenzen
$roifd)en ber Stammgenoffenfd)aft unb ben abgejraeigten tfombarben
jurücf auf bie fogen. f atfjoüfdjen 2Irmen, fo (äffen fid) aud)
ba nod) einige roeitere ©rgebniffe gewinnen.
i) SBgf. «Preger a. a. £>., <§. 220 f.
ä) 2lud) bie oon Stefan. 23orb. unb ber anonymen SJufjeicfjnung bei
Martene et Durand V, 1754 sqq. gefdjilberteit SBalbenfer fjaben ben Sag:
„quod uxor potest a viro recedere eo invito et e contrario et sequi
eorum societatem vel riam continencie."
719]
55
3unöd)(t mußte fd)ou bort auffallen, warum Söernfjarb Primus
nicfjt cinfad) bem älteren 33erein ber tatfjoüfcfjen Slrmeu be« £)u*
ranbuö pgeroiefen rourbe, fonbern einen eigenen 23erein bitten f otlte.
Wlan fann feinen ©runb bafüv auöfinbig machen, atS ben, bajj
bie Untevfcfjiebe, bie ftc£) jintfctjen beiben ©nippen fanben, für 33ern=
fjarb baö ^inberniö gebitbet fjaben, jenem herein be« Duranbuö
beizutreten. 33on fofdjen Unterfd)iebeu aber roar in ber früheren
$5arftellung nur ber eine aufgefallen, tag bie ©nippe 33ernbarb£
neben bem apoftotifdjen S3eruf fid) aud) bie £>anbarbeit jum ®runb=
fafc gemacht Ijatte, roäijrenb ©uranbuS unb feine ©enoffen allem
uad) fid) auSfd)lie§lid) bem erfteren «ibmeten. @iet)t man aber
ba« ©taubenSbefenntniS unb ©elübbe beö 33ernf)arb an, fo werben
tjter unter ben fünften , bie er nad) auöbrücflidjer Eingabe früher
geglaubt unb geübt fj'at , aber fünftig aufzugeben üerfpridjt 1), fol*
genbe (äinjettjeiten genannt: 1) bie gorberung ber fittlidjen 9?ecb>
befdjaffentjeit beö ^ßriefter« ats ber SBebingung für bie $öirfung
feiner £)anblungen foroof)t im 2I&enbmorjl , als in ben gürbitten
unb Steffen für ßebenbe unb STobte; 2) bie ^eier beS Slbenb*
mattes — nicfjt bloß beö Opfers — im eigenen SreiS ber Sörüber
foroie in bem weiteren ber „greunbe".
Diefe fünfte aber: £>anbarbeit neben bem apoftoüfcfjcn Seruf,
2lbf)ängigfeit ber fjeiligen £>anblungen oon ber fittlidjen ©efdjaffen*
fieit be8 ^ßriefterS unb geier beö 2Ibenbmaf)t§ im eigenen ®rei8
finb burcfjau« Sigentümüdjfeiten ber ?ombarben 2). infolge beffen
roirb man ju bem ©cfjtujj berechtigt fein, ba§ SSernfjarb oon ber
lombarbifdjen ©ruppe, £)uranbtt8 oon ber ©tammgenoffenfdjaft
anggegangen war. 3U oer erften £>ätfte biefer Slnnatjme paßt e8
x) Ep. Innoc. III. XIII, 94. 3d) erinnere f)ier nodj einmal baran, baß
bie §>auptmaffe bes ©laubenSbefenntniffeS, iai 23ernb,arb, unb bo8 ganje, ba8
SDuranbuS ablegt, aU Guefle für ifjren früheren ©tauben nid)t ju gebrauten
ift. aSgt. ©. 681, 2tnm. 2.
2) Safj e8 mit ber 2lbenbmafjt8feier ber ©tammgemeinfdjaft eine anbere
23emanbni8 Ijat, wirb ftdj fpäter nod) im befonbern ergeben. 3d) brauche roob,t
faum befonber« barauf aufmertfam ^u macfjen, bafj bie Ibftdjt be« ®uranbu8,
feine greunbe $um georbneten feben ber £>anbarbeit anjutjalten, burdjauS nidjtS
mit ben (ombarbifcfjcn Strbeiteröereinen ju tfjun t)at.
5C
[720
fctjr gut, bafj ber einige ©rief beö Zapfte«, ber außer bem
Slufnatjmcbefret ben Sernljarb betrifft, gerabe an einen lombar*
bifdjen Söifdjof, ben oon (Sremona, gerietet ift1). ©agegen fjat
fid) £mranbu$ mit feinen SBrübern nad) ben päpftttdjen ©riefen
in ben Sirdjenproötnjen oon £arragona unb S^arbonne , fotoie ber
£)iöcefe üöiarfeille umgetrieben, aifo gerabe f)aupt fäctjtid) in ben
©tammgebieten ber franjöfifdjen SBalbenfer 2). SBcnn fie aber aud)
in bem ®ebiet ber tombarbifdjen 2lrmen in ben ^JroDinjen OJiaU
tanb unb ©enua erfdjeinen, fo ift enttueber barau« ju fdjüefjen,
baj? fie fid) nid)t auf ifyre alte ©ruppe befdjränft fjaben, ober bafj
in ber Sombarbei nid)t blofj lombarbifdje 2Irme roaren, fonbern
aud) fotdje oon ber <Stammgenoffenfd)aft. gür festere® fjaben roir
aber aud) fonft beftimmte 2lnt)attSpnnftc 3).
E.
(Sntftetjung ber tombarbifdjen 2trmen. — ©rgebniffe
bcö ganzen 2lbfd)nitt8.
Huf ®runb bcS ©enbfdjreiben« oon 1218 unb mit £>Üfe an»
berer 9iad)rid)ten ift ^ reg er $u fotgenber, foüiet id) felje, bisher
allgemein angenommener (Srftärung beS UrfprungS ber lombarbifdjeu
Strmen gekommen. 4)
1) Ep. XV, 146.
2) 9?ad) 2Bifl)em oon *Purj« Sauren t a. a. O. l)at 2)uranbn8 üorjug«*
Weife in Katalonien geroirft. 6r war ja felbft 9torboftfpamer.
3) Sgl. außer oben ©. 704 im £ert nad) 2lnm. 2 befonber« bie (Srjäbjung
be« ©tefan. 23orb., @. 279 f., roonad) ein Sßalbenfer, beffen greunbe in ber
Siöcefe SSefan^on waren, 18 Safjre bei ben SBalbenfern in SJJailanb ftubtert
fjatte unb nad) fetner geftnafjme erjagte, er fjabe bei SDcaitanb 17 ©etten
getannt: 1) bie Sinnen non 2non, 2) bie lombarbiftfjen Armen u. f. ro. u. f. ro.
*) ©. 208 ff. 3ufammenfaffenb ©.220. Angenommen j. SS. con^erjog,
Abriß ber gef. firdjengefd). U, 278 f. Surtj, ?eb,rb. b. Sirdjengefd). I9,
©. 216 ff. Comba, Valdo ed i Valdesi 30 sqq. unb 9?ealenc«rlopäbie2
©. 618. Tocco, L'eresia nel medio evo ©. 183 betont ba8 arnotbiftifdje
Element in ben Sombarbeu nodj ftärfer unb roiB Da« tjumüiatifdje fallen laffen.
3öctler in 9?ealencpf lopeibie 2 s. v. £>umltatenorben.
721]
57
ÜDret Grfemente finb c8, au$ benen ficb, biefe ©cfte gebitbet
hat: 1) ber britte Drben ber SDfoUänber ^umittaten, 2) arnot=
biftifdje Grinftüffe unb 3) Anregungen, bie oon SS?atbe6 ausgehen.
SDie ©runbtage ber (Sntwtcfelung finb bte £)u miliaren. Sie
SOfttgtiebcr biefer Saienotrbinbung lebten in freiwilliger Armut, ent«
fagten bem ßrib, burften aber, wenn fte fdjon als Verheiratete ber
©enoffenfdjaft beitraten, ifjre @b,e fortfe^en, oereinigten fid) reget«
mäfjtg ju erbaulichen 23erfammlungen , in welchen Anfprachen fei*
tcn$ ber üftitglieber felbft gehalten würben, unb waren im übrigen
gu gemeinfamer, genoffenfdjaftlicher Arbeit oerbunben, eine Dr»
ganifation, welche (ie in @tanb fefcte, mit ifjren ©r^eugniffen geiren=
weife ben üKarft oollftänbig $u betjerrfcrjen. $n biefen Greifen
nun haben frühzeitig bie Arnolbiften Eingang gefunben, welche
gteictjfatlö in Armut (ebenb, eine ©Siebte jener £wmiliaten mit
in ir)re Dppofttion gegen bie ßirdje tjineinriffen unb in berfetben
ib,ren atten ©runbfaj* burrbfe^ten, bafj bie ©aframentewirfung oon
ber Söürbigfeit beS Ißriefterg abhängig fei. $)iefe arnolbtftifd) be-
einftufjten «fmmiliaten aber haben enbtich oon Sßatbeö einen re*
formatortfehen Anfto§ empfangen unb Oon ihm fetjr roefenttiche
3üge aufgenommen , oor atten Singen bie mafjgebenbe ©ebeutung
ber ©cfjrifttoahrheit. ©ie haben firh burch biefe neuen (ürinflüffe
jffiar ihre atte Art nicht nehmen taffen; aber fie haben fo roefent*
tief) 9ceue8 aufgenommen, ba§ SBalbeS für fie eine autoritatioe
©tellung befommen hat unb fie fetbft in eine Abhängigfeit oon ihm
unb feiner ©enoffenfdjaft geraten finb, in ber fie noch jur güt
beö ©chreibenö oon 1218 flehen.
(Sine Anzahl biefer 3u9e ÜnD nun mW fä)on öm*$ D'e obigen
Unterfuchnngen geftrichen. Aber baS widjtigfte Sebenfen gegen
biefe gange Anfchauung ift bod) baS, ba§ ^reger gerabe baß Sßefen
ber tombarbifchen Armen, ihre Nachfolge ber Apoftet in Armut
unb ^ßrebigt, auf jenem 2Beg nidjt gewinnen fann. 2öetterl)in aber
wirb fo auch "ie begreiflich werben, wie benn bie £ombarben in
eine Abhängigfeit oerfaffungSmäfjiger Art fommen fonnten. (Sine
folche unb bie Verehrung eines 2J?anne$ atö mafjgebenber Verfön*
tichfeit bleibt, wenn man auch Die ftärfften rcligibfen 3mputfe oon*
fetten ber festeren auögehenb benft, etwas total 33erfd)iebene$.
58
[722
©anj anber« fteüt fid) fofort bic ©adje, wenn man ba8 (§igen=
tümlidje ber beiben ©enoffenfdjaf ten im 21uge beljaltenb, baoon au8*
geht, baj? bie ßombarben burd) SCßalbe« jum npofto(ifcf)cn öeben
unb öeruf gemonnen raorben finb unb barj fie fid) gerabe fo, mit
anbere, feinem SBerbanb apoftolifdjer üflänner angefdjloffen haben,
©enn bann erfcbeinen fie eben in biefen, mie miv )nhen, ftraffcn
93erbanb eingcgliebert, alfo oon Sßklbeö, bem Setter beSfelben, ab»
gängig. £)iefe 2Iunab,me ift benn aucf), roenn id) recht fet)e, bie
einjig begrünbete. £)enn baß SJÖatbeS für bie Sombarben ber üftamt
geroefen fei, ber bie (Scbriftroabrheit mieber otö baö Dftafjgebenbe
in ben S3orbergrnnb gcfteüt Ijabe, ift nirgenbS angebeutet. 3n ben
«Steden, bie ^reger bafür betjierjt, fetjtt gerabe jebe S8e$iehung auf
2Balbe8 x).
Saö fobann ba« arnolbiftifche (Element betrifft, fo märe
ba8 {ebenfalls an ben unridjtigen Ort gefegt. £>enn mie mir
fanben, finb bie 21nfd)auungen , bie fid) mit ben Strnolbiften be*
rüfjren, erft nachträglich eingebrungen unb gehören nicht ju ben
©runbelementen ber Sombarben. 3m übrigen geftebe ich, barj mir
ba8 SBefen ber 21rnolbiften nod) nicht fo ganj Mar ift unb ba§
id) mir bie $ra9e vorgelegt rjabe, ob bie Strnolbiften im fpäteren
2)?itte(alter nidjt Dietmar gerabe bie lombarbifdjen 2(rmen felbft
unb iijre 33er,roeigungen unter einem anbern tarnen barfteüen, fo
ba§ j. 23. bie oon "tßreger <&. 209 beigejogene ©teüe au« bem
Rationale divinorum officiorum beö SGBilfjeltn ÜDurantiS gerabe^u
oon biefen [enteren gälte 2). ^ebenfalls aber roei§ man oon ben
Slrnotbiften fo menig, ba§ e§ mir bebenftid) erfdjeint, fjier roeit«
reichenbe Schtüffe ju ,$iel)en, um fo met)r, als jener bonatiftifdje
©runbfa^ ja aud) fonft oielfad) in fefttererifeften Greifen umging.
(üinen oiel fefteren ©oben bat man bei ben £)umtliaten
unter ben Büßen, unb bat) bie lombarbifchen Slrmen ju biefen in
!) S)a8 jam in „ contra veritatem scripturarum jam propalatam "
(Dir. 25) bejierjt ftdj, mt rotr fatjen, auf eine 3"', oa 0Er 33rud) mit SBatbeS
bereits eingetreten roar, auf ba« nachträglich, je£t erft aufgegangene 23er«
ftänbniS.
2) 3dj erröätjne uamentlicrj , bafj ®aoib oon Augsburg, taü. 20,
@. 216, fie unter ben roalbenftfdjen ©eften nennt.
72»]
irgenbwetdjer Söejiefjung flehen muffen, b,at, toie id) glaube, 'ißregcr
in Ijofjem ©rab ix»a£jvf djeinlic^ gemacht.
93or allen Dingen: bevjenige $retß ber SBalbenfer in ber 2om«
barbei, ben wir als bie (ombarbifdjen Hrmen be^etc^nen, mujj [cf»ort
oor ber Separation eine gewiffe ©efdjloffenfoeit befeffen haben.
SBäljrenb man fonft f einerlei ©puren aus öfterer $e\t tjat , ba§
bie $öalbenfer irgenbwie in Heinere ober größere ^roDtnjiai»,
SanbeS* unb anbere 93erbänbe jufammengefaßt geroefen wären, ift
bieS bei ben Combarben fcbon frühzeitig ber gaü. Die ganje ®e=
fdjicfcte biefer (Separation, fo weit fie fid) au« ben bürftigen 2ln*
tjaftSpunftert gewinnen läßt, fefet DorauS, ba§ biefe Sirmen früt)=
jeitig ein gefdjloffeneö ©elbftbewufjtfetn , baö entfdjiebene ©«mein*
gefüfjt einee engeren Greifes gehabt fjaben, big baSfelbe fie jur
Softreifjung oom gemeinfamen ©tamm gefühjt fjat.
9cun tjat fdjon ^ßreger bafür, bafj biefer $erbanb eben burd)
bie ©emeinfdjaft ber ^mmiliaten oermittelt gewefen märe, befon*
berö barauf hjngewiefen, bafj in bem ju23erona ertaffenen $e£er*
gefe£ ßuciu«' III. oon 1184 £mmtliaten unb Slrme oon 8rjon
gerabeju als eine ©efte befjanbett werben unb bafj aud) 3nno-
cenj III. in ber Sülle, welche bem Orbcn bie ©eftätigung er*
teilt, baoon fpredje, bafj früfjer wettoerbreitefcr unb offenbar nidjt
unbegrünbeter 33erbad)t gegen fie beftanben fjabc *). 3d) füge
feinen ©rünben nod) einige weitere ljtn$u.
3n berfefben <5t)ronif oon £aon, weldje bie Anfänge ber 23e*
wegung in granfreid) in fo reidjer unb beftimmter Söeife g^fchjl*
bert t)atte, finbet fid) unmittelbar nad) ber (Sr^ätjtung oon $ßalbeß'
©djicffat auf unb nad) bem $onjil üon 1179 ein Bericht über
bie tombarbifdjen £)umiltaten , ber gleichfalls bisher nod) nicht
oerwertet worben ift l).
!) ^3 f c g e r . @. 211 unten unb @. 212 oben.
!) Chron. Laudun. in MG. SS. XXVI, 449, 46 ju 1178 (bejro. 1179);
„Fuerunt tunc cives quidam in civitatibus Lumbardorum, qui in do-
mibus cum familia sua degentes quendam modum religiöse vivendi eli-
gentes, a mendaciis juramentis et causis abstinentes, veste simplici con-
tenti pro fide catholica se opponentes. Hü accedentes ad papam petie-
runt hoc eorum propositum confirmari. Quibus papa concessit, ut
00
[714
jDanad) Ijattcn bie £umitiaten außer ben übrigen retigiöfcn
Stufgaben, benen fic£> tljre SBruberfcbaften ttribmeten, fpejielt aud)
bie ber öffentlichen ^ßrebigt unb ber S3cranfta ftung
retigiöfer 23erfammtungen übernommen unb bafür bie ®e*
ucf)migung beS s]3apfte8 nadjgefudjt. 2Iüein 2t(eranber oermeigerte
biefetbe gerabe für biefe beiben fünfte unb oerbot ifjnen bie gort*
fefeung auSbrücftich. £>ie §umitiaten jebod) unterwarfen ftd) bie*
fem «Sprucb, nidjt unb jogen fd)tietj(id) ben SBann auf ftd).
£)ie gotge mar, ba§ fie ifjre befonberen Söeftrebungen im
©iberfprud) mit ber Äirdje fortfefcten. ^n biefem 3llftanö hat
fie ber Urfpergerger tropft ©urdjarb fennen gelernt l) , nämlidj
atö eine ©efte, bie neben ben Styonefer Firmen in 3tatien
beftetjt unb gteid) ben festeren fid) ber '»ßrebigt, ber ©eel*
forge unb bem S3eid)tbören mibmet. (§8 tauft ja in biefem
S3erid)t mandjeö ^rrtümtidje unb SDiitjoerftanbene unter, aber ber*
fetbe enthält aud) ebenfo niete richtige £>üQt, bie bem eigenen (Sr*
leben beö 23erfaffer8 in 9fom entflammen, ©erabe bie auSbrücf»
tid)e 9cebeneinanberfteltung t>on Sßatbenfern unb £mmi(iaten bc*
ftätigt üoüenbs, bafj biefe £>umiliaten nichts anbere« fein fönnen
als bie tombarbifcfien SIrmen.
©o wirb man atfo bie Stbflammung ber lombarbifdjen Sirmen
üon ben £nimtUaten mit groger SZBatjrf crjctntidjf eit annehmen bürfen.
2tber bod) in einer etroaö anberen SBeife ate bieg ^ßreger get^art
hat. 3unöc^ft finoe xü) nämlich nirgenbs einen 2tnr)att8punft bafür,
bafj ber b ritte Orben ber £wmitiaten — unb biefen nimmt ja
^ßreger als ben StuSgangSpunft an — in freiwilliger Strmut ge*
tebt t)ätte, aud) bafür nid)t, bafj nur benen bie gortfe^ung ber
omnia eorum in humilitate fierent et honestate, set ne conventi-
cula ab eis fierent signanter interdixit et ne in publice-
predicare presumerent districte inibuit. Ipsi vero man-
datum apostolicum contempnentes facti inobedientes,
se ob id excommunicari permiserunt. Hü se Humiliatos
appellaverunt, eo quod tincta indumenta non vestientes, simplici sunt
contenti.
i) Chron. Ursperg. in MG. SS. XXIII, 396 ogl. oben @. 682, 2tnm. 2.
Stuf biefen SBericfjt b>t fd)on £tvabofd)i I, 79 b>genuefen.
Ol
(5f)e geftattet gcn;cfen märe , roeldje f ctjoit oerljeiratet in bie 23er*
binbung eintraten. 2Bar bod) aud) biefer britte Orben nichts an*
bercö atö eine öaicubruberfdjaft ! 3d) Ijabe aber aud), roie id)
fdjon an auberem Ort rjevoorgerjoben fjabe, feinen Seroei« bafür
gefunben, baf? biefe 8aienbruberfd)aft eine Organifation ber 21 rbett
unb bcö faufmännifd)en 23etrieb8 geljabt f)ätte 1). 2Iüe biefe £üge
finben fid) oietmefyr nur bei bem erften unb jroeiteu Orben.
Unb fo [inb beim aud) bie ©teilen in ben 33eftätigung6butten
^nnocenj' III.2), roeldje ^ßreger @. 212 für ben Urfprung aus
bem britten Orben tjeranjiefjt, gerabe nictjt aus ber S3uüe für ben
britten , fouberu auö berjenigen für ben ^weiten Orben genommen,
finben fid) aber in gan$ ärjn(id)er Seife aud) in ber SButle, bie
bem erften gilt 3).
9cun ift bie 2lrmut roie bie freiwillige C5f>ef ofigtett ber 8om<
barben auä ber (Sinroirfung beS SBatbeö oljuc weiteres erftärlid),
nid)t aber, roie roir roiffen, bie Organifation ber 2Irbeit. ü)iefe
roürbe fid) aber aud), fooiel befannt ift, nid)t au« bem britten,
fonbern nur au§ bem erften unb jroeiten Orben ber £mmiUaten
ableiten laffen. @ö weifen a(fo fowofjt biefe Stjatfadje cr(6 bie
genannten 23uücn 3linocen3' III. offenbar barauf t)in , bafj min*
beftenS aud) ber erfte unb jroeite Orben in bie watbenfifetje 23e*
roegung tjiueingcjogen roorben ift. 3d) mödjte bafür nod) einen
anberen frei(id) unbebeutenberen 3U8 anführen: in ber Streitfrage,
bie jwifdjen öombarben unb granjofen über bie 2luf(öfung ber @lje
berer befteljt, bie fid) bem apoftolifdjen öeben roeitjen wollen, fan*
ben wir gerabe nur bie l'ombarben auffeiten ber firdilidjen 23or*
fdjriftcn; ba8 erfrört fid) feljr einfad), wenn bie lombarbifdjen
Slrmen au§ Greifen fjeroorgegangen finb, in welchen man an ber*
1) SSgl. meine Anfänge be§ 2Ktnoritenorben8, @. 163, 2Inm. 2. (3n 3. 7
ber Stnm. ift „Mittlen" 2>rucffef)Ier für „du eilen".)
2) £u-a6ofd)i II, 128 für ben britten; 135 für ben jrotiten; 139 für
ben erften.
3) gär btn jroevten f. bie ©teile bei <p reger, ©. 212. gür ben erften
bie ganje 9lrenga ber 23uIIe, befonberS aber @. 140: „ad abolendam
suspicionis materiam a cordibus infirmorum et scandalum,
quod contra vos fuerit obortum, vobis dedimus etc.
62
[726
artige gälle, rote ben 2Buufd) eineö ®atten, bie SBcCt ju öcrtaffen,
cbenfo geroöfjnt »Dar, roie an ba« Dringen auf (Srfülluug ber l)te-
für notroenbigen SBebingungen.
Dafj inbeffen aud) ber britte Orben fid) ben (ürinroirfungen be«
2Balbe« geöffnet fjat, roirb nidjt nur burd) eine 2Inbeutung, bie fid)
in ber für if)n beftimntten iöutle finbet, möglid) 1)l fonbern aud)
burct) ben öeridjt ber ßfjronif oon Saon fid)er gemadjt.
9^unmet)r roirb fid) in furjen £>ÜQen ba« (Ergebnis be«
ganzen 2lbfd)nitte« jufammenfaffen laffen.
Die Bewegung jum apoftolifdjen Ceben unb Seruf, bie oon
Söalbe« in ?t)on 1177 ausgegangen roar, l)at fid) fefjr frühzeitig
aud) nad) Oberitalien oerpflanjt unb bort unter anberem nament*
lieh, aud) geroiffe ßreife be« gefamten Orben« ber £)umiliaten er*
griffen. Diejenigen, bie fid) nad) Salbe«' Seifpiel bem apofto»
lifdjen tfeben juroanbten, traben fid) junäd)ft, rote $Balbe« felbft,
unb roafyrfdjeinlid) gleichfall« auf bem Öoteranfonjil üon 1179 an
Slleranber III. geroanbt, aber für ifjre JBeftrebungen bie geroünfd)te
Ermächtigung nid)t erhalten, tjaben fid) bann ber oon 2ßalbe« fetbft
fetjr monard)ifd) gebilbeten ®enoffenfd)aft ber Strmen oon ?Oon an»
gefd)toffen unb finb bamit unter eben biefe Leitung felbft getreten.
(Sine geroiffe 2Jiöglichfeit heftest jebod), ba§ gerate ber Srei«, ber
au« ben §umiliaten ftammte, fdjon frühzeitig eine eigene, aber oon
SBalbe« felbft unb jroar nur auf eine beftimmte ^eit ernannte unb
oon ih,m oollftänbig abhängige Ceitung gewonnen fjat, berart, bat}
ber perföntidje 2ßille be« 2ßalbe« fortroäb,renb aud) f)ier beftimmenb
blieb.
211« im 3aljre 1184 Öuciu« III. bie Slrmen mit bem S3ann
belegte, roar jener 2lnfd)lu§ ber £umiliaten ftcfjer bereit« erfolgt.
J) £irabofd)i II, 128 in ber Slrenga monad) fid) ber <Papfi für oer«
:pflid)tet erachtet, jebtn in feinem frommen Sorljaben ju unterfingen, ne si fa-
vore fuerint apostolico destituti non proficiant sed deüciant potius et
vel ad Tomitum redeant vel in bono cepto tepescant. 9fur
meifj id) nidjt, ob tiefe üöenbung nid)t ju ben formelhaften Slrenga^rafen
gehört.
727]
63
216er e« lägt fiel) nid)t beftimmen, feit mann bie Seftrebungen ber
oon ifjnen begrünbeten uub mit lebhaftem ©emeingefufjl erfüllten
©ruppe, eine größere Unabfjäugigfeit ju gewinnen unb bie fetbftän«
bige (Ernennung unb SBeitje Don lebenslänglichen Organen ber Leitung
mie beö prteftertidjen DienfteS ju erlangen, fo lebhaft Ijeroor*
getreten finb, bajj SSatbe« förmtid) (Stellung bagu nehmen mu&te.
211$ fidjer mag nur gelten, bajj ju Anfang beö jmeiten ^abjjefjntÄ
13. 3faf)rb,uubert$ , ba e« ber Ätrdje gelang, einen Seit ber
türmen in itjren Sdjojj jurücf$ufüf)ren, bie Sntfdjeibung bereite ge»
fallen War.
Die SBeftrebungen jenes engeren Greifes ber in ber t'ombarbet
tuirfenben Slrmen fanben nämlid) bei Salbe« fdjroffen Stberfprud).
(Sr fat) bie Stärfe ber 23eroegung offenbar roefentlid) aud) in einer
ftraffen Leitung unb Sonjentration, unb fürdjtete oon ber fetbftän*
btgeren «Stellung eine 8 ©liebS bie Socferung beß ganzen 35er»
banbeS fetner ©enoffenfdjaft. So f)at er benn nid)t allein jene«
Segefjren runb abgefdjlagen unb ben 23erfud) gemad)t, feine ©e»
noffenfdjaft in biefem ""ßunft aud) über feinen £ob f)inau$ ju bin*
ben; fonbern er bat aud) baS SInftnneu geftellt, ba§ bie Arbeiter*
genoffenfdjaften, in toeldjen bie ehemaligen §umitiaten itjre greunbe
bereinigten, gänjtid) aufgelöft mürben, unb rooI)l aud), baß fte felbft
fid) fünftig ber §anbarbeit entfdjlügen, ber fte fid) btßtjer neben
bem apoftolifdjen Söeruf gemibmet Ratten, bie aber SQSalbeS für
unoereinbar mit bem apoftolifdjen Seben nad) ben 23orfd)riften beS
£>errn anfaf).
Slüein bie ®ruppe ber öombarben lie§ fid) baburd) nid)t auf=
hatten. Sie blieb bei ihren gorberungen »ie tljrer (Einrichtung
ber 2lrbeiteroerbinbungen ; perfönlidje Differenzen famen baju:
^öruber Stomas unb anbere öombarben mürben fd)lte§lid) aus ber
©enoffenfdjaft auögefdjloffen. (§8 fam gur Separation. 2116 „lom=
barbifdje 2lrme" löften fid) bie Siöerftrebenben oon ber Stamm»
genoffenfdjaft ab, fonftituierten fid) mit einem eigenen 2lmt be$
Ötegimente rote beö geiftlidjen Dtenfte«, beffen STräger in beiben
gäüen auf lebenslänglich, oon ber ©enoffenfdjaft felbft ernannt
maren, unb fd)loffen roieberum biejenigen aus iljrem 23erbanb au8y
bie bie Separation nid)t unbebingt mitjumadjen geneigt maren.
64
[728
2Bie eg f djeint , ift bie 2tbfouberuug oon ber ©tammgemeiu*
f cfjaf t ber Slnlafj getoefen jur weiteren 2lu$bilbung einzelner 23e=
fonberfjeiten ber $ombarben. 3c|jt erft nämlid), bod) jebetifatl« oor
1211 ift bie 2lnfd)auuug emporgefommen, bie oorijer fcfjon in
anberen ©eftentreifen umgegangen mar, ba§ bie 2öii1ung8fraft ber
©aframente dou ber SBürbigfeit ber ©penbenben abhänge. (§8 (ä&t
fid) nid)t mef)r ausmachen, ob biefer ©runbfatj bei ben 2ombarben
bie golge einer fdjrofferen Stellung jur römiferjen ®ird)e war,
ober ob biefe üie(me£)r ifjrerfeitS burd) jenen bebingt war, ober ob
eubüd) beibe unabhängig ooneinunber unb nur £>anb in £>anb mit
einanber aufgefommen finb. ^ebenfalls waren baburd) bie öom*
barben in bie öage oerfefct, ttjre futtifdje ©emcinfdjaft Diel enger
geftalten unb fid) gegen bie römifdje $ird)e b,in oöüig abfdjliefjen
ju muffen. @o b,aben fie atfo inßbefonbere nidjt nur iEjre eigene
2lbenbmaf)töfeier, fonbern aud), wie e8 fdjeint, itjre eigene Saufe
eingerichtet, unb eS ift wenigftenS nid)t ganj au8gefd)loffen, ba§ eine
— {ebenfalls aber oerfdjwinbenbe — üftinberfjeit aud) fdjon be*
gönnen fjat, bie ®inbertaufe ju üerwerfen.
<Bo blieb bie lombarbifdje ©ememfdjaft btö $u bem 3^tpunft,
ba ber £ob be« Söalbeö bie 2lu6fid)t bot, ba§ feine ©cnoffenfdjaft
ben alten gorberungen ber ßombarbeu gegenüber weniger fpröb fein
würbe. £>er £ob bcS SBalbee mag etwa in ba« ^afjr 1217
fallen: fofort fdjeinen bann bie ßombarben wegen SSMeberanfnüpfung
ber alten ©emeinfd)aft, wenn aud) in freieren formen, fid) an bie
franjöfifdje ©emeinfdjaft gewanbt ju b,aben. £)iefe, weldje in*
jwifdjeu baö oon SBalbeö perfönlid) auggeübte Regiment an fid)
genommen unb ifjren jät)rtirf) wed)felnben ^Beamten übertragen hatte,
mar bem ©ebanfen ber öombarben geneigt. $n oerfdjiebenen
fdjriftlicben 25ert)anblungen war man foweit gefommen, ba§ alle
©ifferenjen beigefegt gu fein fdjienen: bie tfombarben füllten ber
©tammgcmetnfdjaft wieber bettreten, aber in einer freier«! felb*
ftänbigeren SBeife mit eigenen oon ihnen Dieüeid)t unter üßitroirfung
ber 3ftan*°fen ouf 8eben$jeit gewählten SBorftetjern unb priefter*
lidjen „Wienern"; fie follten aud) ihre 5öefonbert)ettcn in ©tauben
*) 2)em Safyx, ba Sernfjarb ^3riinu8 fein ©taubenSbefenntntS ablegt.
729]
65
utib Sitte behalten bürfert unb fjier oon ben grnnjofen nid)t ma*
jorifiert werben fönnen, fofern nur ba$ 9?ed)t jener Sefonbertjciten
nidjt an ber §anb ber Ijeiügen ©djrift ati uerwerflid) bargetljari
»erben fönnte.
9Zod)bem bie SBoröerfjanbfangen foweit gebieten waren, trat
man in Sergamo ju ber iöefpredjung jufammen, bie ben 2lbfd)tu§
ber Union bringen foflte. 2Iüein neu auftaud)enbe fragen, bie
(Stellung ber Sombarben $ur 2lbeubnia[)tSDenuaItuiig wie jur ^er*
fon beö oerftorbeneu $Ba(beS, tjaben oieimetjr ba§ fdjon begonnene
Serf ber Einigung befinitto jerftört.
Jyrnti;t*fit* Oott Xomüiifu* unö die JÖalDcnfcr.
2Iuf bie aujjerorbcntfid) natjen 23erü()rungSpunfte jwifdjen ben
Anfängen ber waibenfifdjen unb ber frau.jiöfanifdjen Bewegung Ijabe
id) fdjon aufmerffam gemadjt. Sem nun bie burd) unb burd)
urfprünglidje 2trt beö ^eiligen oon Slffifi befannt ift, ber wirb
bie 2(nfid)t Don !pauß aus abweifen, ba§ er etwa bie SÖSatbenfer
nur nadjgeafjmt fjätte. £>abeu bie granjtSfuSlegenben, inSbefonbere
bie erfte beS Stomas oon (Setano, aud) nur einige ©(aubwürbig*
feit ju beaufprudjen , fo ift fdjon burd) fie gewifj, ba§ bie 2ßen»
bung beS ^eiligen jum apofiolifdjen geben eine plöfctidje war, ent»
fprungen aus bem mädjtigeu unb (öfenben (Sinbrucf, ben baö 2lu$=
fenbungSeoangcüum auf trjn gemadjt b,at. Sie Sadje fdjien mir
fo unbebingt fidjer, ba§ id) in meiner fd)on mefyrfad) erwähnten
Sdjrift mid) mit ber 2Jcögüd)feit eines 3ufammen^atl9g oer beiben
(Srfdjeinungen in ben Slnfäugeu gar nidjt weiter befcfjäftigt Jjabe.
3d) fjafte baratt aud) nod) feft.
£>ennod) mbdjte an einem anbern Sßunft in ber (SntwicMung
ber franjigfanifdjen Seweguug eine ßinie aufjufinben fein, bie Don
ajlullcr, SDie SSalbenjer. ' 5
66
[730
ben SMbcnfern {jer füfyrt unb bie td) in obiger ©cfjrift nidjt in
ber gcbürjrenbcn ÜBeifc aufgebccf't tjabe.
3roar fyabe id) mit Berufung auf £afe angenommen, bafe bie
entgegenfommenbe Gattung ^nnoccnj' III. bem Unternehmen be«
granj gegenüber oerantafjt gewefen fein roerbe burd) bie Sr»
fafjrungen, bie man mit ben Sßafbenfer gemacht fjabe x) ; icf) t)abe
ferner nadjjuroeifen gefudjt, ba§ man an ber ®urie oon Anfang
au ber roeiteren Grutiuicfetung ber ©enoffenfdjaft üorfidjHge SHuf*
merffamfeit gefdjenft tjabe unb barauf bebaut geroefen fei, biefeibe
inöglirfjft in bie S3erbinbung mit bem ^apfttum ju gießen *). SUlein
id) fjabe ba« groifdjcnglieb ber f atfjolif cfjen Strmen überfeijen
unb anbererfeits bie ^orbübüdjfeit ber weit frütjer jum 2lbfd)luB ge=
fommeueu Stiftung beö Zeitigen Dominifuö nidjt beadjtet.
£)a§ ber ältere ber beiben Vereine f attjofif ctjer 2trmen mit ber
"ißerfon beö Dominifuö jufammenfjängt, ift burd) ba8 3eugni8 oeg
Söilfjelm oon ^un--Öaureut fo gut roie ftdjer gefteüt. 2iud) £)o*
minifuS luenigftenS roar aüem Sinfdjein nad) auf ber Disputation
anmefenb, tnetdje fein 33ifd)of Diego oon £)fma ju garnier« mit
ben Sßatbenfern tjictt unb auf ber DuranbuS oon £meSca geroonnen
rourbe. 9?un ift befannt, baß bie beiben ©panier fdjon bamaiö bie
©efampfung ber ©efte'n burd) beren eigene Littel, inßbefonbere
burd) baS arme Seben, unternommen unb jum ©runbfa^ erfjoben
Ratten. (58 bürfte alfo aud) bie Vermutung geftattet fein, bafj ber
©ebanfe jur (Stiftung eines 23erein$ fattjotifcrjer Sirmen, ber bie
Sßatbenfer auf ib,rem eigenen g-etbe fdjlagen foüte, oon benen angc=
regt roorben ift, bie ben DuranbuS für bie Sirdje gewonnen tjatten.
9Jun fällt aber bie 23cftätigung ber ©efeüfdjaft be8 DuranbuS
in baS @nbe beS 3ab,reS 1208: unb fogleid) im nädjftfolgenben
3ab,r fommt granjiefuS mit feinen Srübern an bie ®urie, um
fid) ba« SHedjt ber apoftolifdjen ^rebigt ju erbitten. Da liegt ba«
33orbUb, baS ber ^ßapft bei ber (Srteiiung ber (Erlaubnis oor Slugen
tjatte, nalje genug x).
1) 21. a. D., @. 43.
2) 21. a. £>., @. 69 f.
l) %ä) mödjte roenigfteu§ in einer 2lnmerfung bie grage evtieben , ob bie
731]
67
£)er SSereirt beö £)uranbu« Jjat fid) aber nid)t,al« febenöfä^ig er=
wiefen. @r hat nadj 2Bt(^e(m oon <ßub--Saurent einige 3üb,re be*
[tauben, ift bann aber fjerabgefommen nnb abgeftorben. ^Dagegen
hat fict) ba^ Unternehmen beS ©omintfu«, ber oon if)tn gegrün*
bete Drben, fofort afö fjödjft IcbcnöfäEjig enoiefen, 1216 bie päpft-
tidje ißeftätigung ermatten nnb at-sbatb ftc£; in mehreren Öänbcru
oerbreitet, 1219 aud) in Italien feften guf? gefaßt. $d) möchte
e« fdjon barum nid)t für unmöglich tjaften, bafe gerate biefe rafd)e
SluSbefjnung ber bominifanifcfjen Stiftung, bie ja anfangs aud) auf
einen Keinen Staum bcfdjräuft war, ben Slnlafj gegeben tjabe, aud)
ba« Unternehmen be« granjtöfuö au« ben engen ©renjen in bie
Seite ber Sößeltmiffion tjinaue^uf üt^ren, wie e« im 3a[jr 1219 ge=
fd)ehen ift.
SBenn bann bie Sftinberbrüber j. 53. bei ihrem Sirfen in granfreid)
bem regen SlrgtDOtjn ber fird)tid)en ©ehörben begegnet finb , ber
aud) burdj einen ttäpftüdjen Grrlafj nid)t fog(cid) jur Dfufje $u
bringen mar 2) , fo mirb man fid) erinnern , wie aud) bie fatljo*
lifd)en 2lrmen, mit benen bie granjtgfusjünger bamalö nod) im
gangen biefelbe Stradjt, jebenf all« bicfe(be ?cben«wetfe geteilt haben,
tiefem 2lrgwob,n begegnet finb unb wie ber 'ißapft immer oon
neuem fjatte einfd)reiten muffen. Offenbar fat)en bie 23ifd)öfe in
ben frangiefanifdjen Slpofteln einfad) eine neue Sluftage ber alten
fatI)o(ifd)en SIrmen.
Xvofy jener weiteren 2tu«behnung ber Sfliffion war, wie id)
nad)guweifen oerfudjt t\abe , bie ©enoffenfdjaft beö heiligen grang
nod) im 3ab,re 1219 ohne jebe fefteve ©lieberung. @ic fjat eine
f otdje in ftetiger (SntwicMung erft nad) ben (Sreigniffen oon 1220
gewonnen, wie id) gezeigt gu haben glaube, wefentüd) burd) ben
Einfluß be« ©ruber« (SliaS oon $ortona unb ber $urie. 9Jach=
bem nun einmal ber Grinfluf? ber bominifanifd)eu (Stiftung auf bie
3Sorfdjrift bev ältefteu 9?ege( be« lj- S'va"5 oon 1209: „Et nulla penitus
mulier ab aliquo fratre reeipiatur ad obedientiam etc-': (f. meine
füixge ic", @. 33 u. 187) nidjt oietteidjt fdjon at8 bivettev ©egenfatj gegen bie
toalbenfifdje «Bitte jn elitären ift.
3) ©. meine „Anfänge", ©. 61 u. 71 f.
5*
68
beö granj on einem anbern fünfte ats mögücfj angenommen roor»
ben ift, büvfte bie weitere Vermutung geftattet fein, baß aud) bei
ber f c^Iießtidjen Umbttbung ber franjiöfatiifdjen ©enoffcnfcfjaft jum
Orben baö 25orbi(b beS ^ßrebigerorbenS roefenttid) mit eingetuirft tjabe.
Sftefjr $u fagen, ift l)ier nidjt ber Ort. 3d; tonnte fjier nur
anbeuten unb aud) ba nur SJermutungen auffteüen. ©ie grage
nad) ferneren ©inroirfungen be8 ^rebigerorbenö auf ben SQftnoriten*
orben liegt fjier otjnebieS ganj ferne.
Jtoeiles JUjritef.
Ute £tammgcnofJcii|cl)(ift unb btc abgqiuetgtrn ©ntwen.
I.
£)ie f rartjöf if dje (gtammgenoff enf djaft.
(§8 ift oor allem ©iedrjoff1) gemcfcn , ber bie 2Batbenfer=
gefd)icf)te in eine ^eviobe beö Serben« unb eine jroeite ber fertigen
2lu8bitbung abgeteilt unb bie ©renjfcfjeibe jtüifdtjen beiben in bie
3eit ber Htbigenferfriege unb beö Sateranfonjitö oon 1215 gefegt
tjot. 3n ber erften Grpodje feb,e man bie Partei nod) in ber erften
Segeifterung beö neuen ^rinjips unb be8 neuen 23erufS, in Dieter
S3ejicf)ung unflar über ba8 5Berfjättntö jur öffentlichen SÜrdje, in
offenem Kampfe mit ben <3a£ungen unb ^nftitutionen berfelben,
um bie £>errfd)aft im öffentlichen Ceben unb nad) einer Umgeftat=
tuug unb Deformation beS djriftücfjen CebenS in ber $irdje ringen.
3loä) Ijaben fiel) ifjr bie ©renjen nid)t feftgejeidjnct, roorin ftd)
*) 2J?an wirb e« mir fyoffentlid) nidjt berargen, wenn id) auf ©runb eines
fo erljeblid) bermeljrten DueflenmaterialS unb einer ©djeibung unb ©idjtung
ber Duellen, rote fie ber 2tn{jang geben roirb, nidjt meljr an atteu fünften, in
benen id) mid) mit meinen SSorgäugern im SBiberförud) befinbe, mein abmeidjeu«
bes Urteil befonberS fjerborljebc unb begrünbe. 2>a§ bi§f)er ungebrudte 5Dta=
teriat, ba8 id) Ijier bemühe, foß bei einer füäteren ©etegenljeit im 3llfanimen*
tjang beröffentlidjt werben.
OTütler, ©ie SBalbenfer. 6
70
bie tion itjr angeftrebte ^eufdjöpfung abfd)üe§en werbe, r\od) feien
bie fefteu formen nidjt gefunben, in benen baö neue Ceben oerf öfjnt
mit ber $ird)e ober au8gefd)Ioffen oon iljr gefaßt roerben nnirbe.
Dod) werbe burd) jene ®ataftropf)e um 1215 bie (gntftefjungö*
gefd)id)te ber ©efte nid)t gefdjioffen, fonbern e« luerbe burd)
fie nur ber Slnfang einer neuen ^ßertobe in jener ©ntftetjungö-
gefd)id)te bebingt. <5o bemerfe man nodj nad) 1215 unb bis über
bie üJJttte be8 13. 3ab,rf)unbertg fjinauS öielfadjeö ©cfjtnanfen in
ber näheren ©eftaltung , bie fid) bie <3efte jejjt ju geben fud)e,
mannigfad) abrocidjenbe SJerfdjtcbenEjeiten , bie fid) neben einanber
gettenb madjen. (5rft gegen (5nbe be8 1 3. 3at)rfjunbertS Derfdjroiu«
ben biefe Unterfd)iebe tuieber au8 ben Sefdjreibungen ber 23ericb>
erftatter, tt>ie fie rooijf aud) in bet SBirflidjfeit in einer fefter auö*
gebitbeten ©eftaftung aufgegangen fein mögen, unb erft um baß
3ab,v 1300 trete un« bie @efte in ber jum ruhigen 2lbfd)iufj ge*
langten ©eftalt entgegen, in ber fie alä ein f)iftorifd) geroorbeneß
fid) in bie fpätere Qeit fortpflanze.
£)iefe Unterfdjeibung ift bei SMecffjoff burd) jroeierlei bebingt,
einmal burd) bie bamafß uuoermeibtid)e StRangeUjaftigfeit ber @d)eu
bung unb ®ritif ber Quellen unb fobann burd) bie unridjtige 9fleU
nung, baß ber päpftlidje Sann erft im 3af)re 1215 üerfyängt roor*
ben fei. 3m ©egenfafc ju biefem Irrtum ift bereits nadjgeroiefeit,
bafj bie CoStrennung ber (gefte oon ber $irdje fd)on im ^afjre 1184
erfolgt unb bajj bie Stußbübung ttjreS eigentümlichen SBefenß fdjon
bamalß, ja bereit« üorljet ya einem in aüen £auptftücfen fertigen
2Ibfd)tuf3 gefommen fei. (§ß ift in biefer 33ejief)ung nid)t oljne
3ntereffe, bie oerfd)iebeuen 3ufammeiifteü'ungen ber ©igentümttdj-
feiten ber Sßatbenfer ju oergteidjen, rüie mir fie auß ber 3e'{
jttifdjen drnbe beß 12. unb SInfang beß 14. 3ab,rb,unbertß be=
fommen. (Sie finb, trenn man oon ben iöefonberljeiten ber ?om*
barben abfielt, überall im roefenttidjen biefetben, bei ©ernfjarb oon
gonteaube unb 2l(anuß oon öille, rote in ber päpftüdjen öulle
über iBcrnb/Orb ^ßrimuß unb nidjt minber in ber Consultatio ton
£arragona au« bem 3al)r 1242. Überall erfdjeinen oier £aupt=
ftücfe: 1) 3?errncigerung beS ©eljorfamß gegen bie römifdje Äirdje unb
£ierard)ie ; 2) 33erraerfung einiger ifjrer Dogmen unb (Sinridj*
71
tungen, be8 gegefeuerS, 2lblaffe8 unb ber guten 2ßerfe für £obte;
3) baö eigentümliche ^nftitut ber apoftolifdjen ©enbboten mit
Pflicht unb 9?ed)t jur Slbnafjme ber Seilte, gum Söinben unb
!t?öf en fotuie jum ®oufelrieren ; 4) einjetne befonbere fütltdje gorbe-
nutgen: ba8 abfolute SSerbot r>on Cügen, <3d)tt)ören unb £öten.
®enau biefefben 3üge treten aber and) in ben übrigen <5d)ilbe=
rungen als baö fefte ©erippe b.erüor. Slucr) bie reidjfte S3efct)rei=
bung, bie wir 33ernarbu$ ©uibonuS üerbanfen, gebt bod) in feinem
^ßunft irgenbnrie roefentlicb, über biefeö gleichmäßig überlieferte 23ilb
hinaus, ©ie läfjt e§ un§ nur aus ber S^ä^e betrachten unb barum
ba8 (Sinjetne genauer untevfcbeiben , mäfjrenb bie älteren Quellen
meift nietjt in bemfelben 9flaf? eingetjenbe $unbe üon ben 23erf)ält*
niffen ber <3efte befifcen.
9ttan roirb batjer berechtigt fein, bie ganje $eit bis Anfang beö
14. 3at)rt)unbertö (unb roeiter) in ein 23ilb jufammenjunehmen unb
bie ^Berichte au8 biefen anbertfjalb 3ob,rl)unberten burdjetnanber ju
aeben. £)ie @efte hat fiel) in ber 2b,at ganj aufjerorbentlid) ftetig
erhalten.
Sie Quellen für bie ©tammgenoffenfetjaft in ihrer tjiftorifdjen
Reihenfolge aufgezahlt, finb f otgenbe x) :
1) £)ie «Schrift beö 2lbte8 23ernb,arb oon gonteaube
contra Vallenses et contra Arianos in Maxima Bibliotheca
PP. Lugdun. XXIV, 1585 sqq., gefdjrieben root)t am (Snbe ber
80er ober Slnfang ber 90er 3af)re. S5gl. im Anhang: ©ie Quellen*
erörterungen Rr. I.
2) Sltanu« oon öilte, de fide catholica contra hae-
reticos; lib. II in Migne, Patrol. lat. T. CCX, 378 sqq. ge=
fdjrieben oor 1202 (f. o. ®ap. 1, @. 677, 2lnm. 2); mit 33or*
fidjt ju benußen, ba ^ier offenbar $üge beS lomburbifdjen 3ro£'98
aufgenommen finb.
3) IßetruS oon 93au£*(t> ernar; , Historia Albigensis bei
Duchesne, Hist. Franc. SS. V, 557 unb Bouquet, Re-
cueil XIX, 6; gefdjrieben nDifcfjen 1209 unb 1216.
l) 3dj übergebe babei fofcfje, bie nuv einzelne 3üge berichten, welche meift
fd)on im evfien Äapitet aufgeführt finb, wie (Sbec^arb oon 33etf)une.
6*
72
4) Consilium peritorum Avinionensium quo
declaratur qui dicantur credentes. ©utac^ten bcS
Dominifanerprior« 3;ol)Qnneg ju Slötgnon unb ber 9?ed)t«oerftänbigen
©ottfrieb 3auceUnu8, ©ertranb ©utüermi unb Silfjelm Ofnarbi,
abgegeben auf Verlangen beS ©ominifanerS 2BUl)eim oon Sßatence,
be« tropfte« 93. in 2lr(e« unb be« SBilfjelm be 3oci« , päpftlidjer
delegierter im ^roje§ einer Slnjafjt 3Batbenfif c^er ©laubigen, bie
in 2lr(e« gefangen korben roaren. D. d. 26. 3uni 1235. @r=
iuäf»nt oon ^ßegna im Kommentar ju (Sömerid)« SMreftorium
(ed. Venet. 1607) ®. 367 a D unb 367 fc E nad) einem Cod.
Vatican., fotuie oon Flacius, Catal. test. verit. (ed. Lugdun.
1597) @. 536 3)i. nad) einer in feinem SBejifc beftublidjen §anb-
färift, fefct Cod. Guelferbyt. 349. (Heimst. 315) fol. 228b.
$lad) biefer £>anbfdjrift citiere idj.
5) Consultatio ad inquisitores b e S (Srjbifdjof«
oon £arragona nnb ber oon iljm oerfammetten 'ißrooinjiai'
frjnobe oom 3>afjre 1242; nad) bisheriger Hnnalune nur brud)*
ftü(f roeife ermatten; in SBaljrljeit ooüftänbig in ber Doctrina de
modo procedendi contra haereticos ber 3nquifitoren ju ßar*
caffone unb £ou(oufe oon c. 1280. 33ei Martene et Du-
rand, Thes. nov. anecd. V, 1795 sqq. — 23g(. 2Inf)ang,
Queüenerörterungen nr. II.
6) Consultatio be« @r$bifd)of« ^etru« Slmefiu« oon
Sorbonne unb ber ©tinobe ber "^rooinjen oon Sorbonne, 2Me«
unb 2lir 3U 9?arbonne au« bem 3>ab,re 1243 ober 1244, bei
Mansi, Coli. conc. XXIII, 365 sqq., bef. p. 364, c. 29. 23gt.
barüber Bernardus Guidonis, Pract. inquis. ed. Douais
175. 179. 184. 221. 224. 226. 227. 230. Histoire du
Languedoc (neue 2lu«gabe oon Du Laurier u. a.) VI, 764;
VII, 94. £efele, Äonjtltengeföicfcte V2, 1103—5. $Bi«b,er ntdjt
benu^t.
7) Urfunbenformeln ber 3nq utfition ju ßarcaf*
fonne (?) au« ber erften £älfte be« 5. 3atjräet)ntö 13. 3af)r*
tjunbertö. — £>anbfd)riftlid) oorljanben in Cod. Guelferbyt. 349
(Heimst. 315) fol. 239b sqq. — 33i«f)er unbefannt.
8) Moneta Cremonensis adv. Catharos et Valdenses
ed. Rom. 1753; gefdjrieben nad) 1240. 33gl. aud) im Slufjang
Queüenerörterungen nr. III.
9) Rainerus Sacchoni, Summa de Catharis et Leonistis.
bei Martene et Durand V, 1775 sq.; gefcfyrieben um 1250.
10) Articuli in quibus errant moderni haere-
tici doii c. 1300 in Histoire du Languedoc ed. Du Laurier
u. a. VIII, 986; bisher nidjt herangezogen.
11) Liber sententiarum inquisitionis Tholo-
sanae ab a. 1307 ad a. 1323 ctu8 ber Slmtefufjrung be« 23er*
narbuS ©uiboniS; in Limborch, Hist. inquis. Slmflerbam
1692.
12) Practica inquisitionis be8 SernarbuS ®uiboni8
ed. £>ouai« 1886, etroa ouö bem 3af)re 1321. — Über bte
©renjen ifjrer 23raud)barfeit unb itjre Quellen f. Slnfjang, Quellen*
erörterungen nr. VI *).
Sei ber Dorfteüung ber (Sigentümüdjfeiten ber franjöftfdjen
©tammgeno(fenfd)aft gefje idj oon bem @tü<f au8, meines ben
<©ct)tüff et jum ganjen bitbet, bem SBeruf ber a^oftolifdjcn
©ruber2) unb <Sd) trjeftem 3). ©8 ift nun fdjon barauf Inn*
*) Uber ba8 gefjlen be« ©tefanu« be Sorbone in biefer Sipe »gl.
Slnljang, Duellenerörterungen nr. VIII.
*) ©afj ber Site! „Sküber" au«fd)iief3lid) ben fogen. perfectis, b. I). ben
aöoftolifdjen ^ßrebigern, niemals ober ben ©laubigen (credentes) julommt, fjat
fid) fdjon in $aö. 1 ergeben.
3) Sie ^Beteiligung ber grauen ifi urroalbenfifd) unb barum allen
©ruüüen gemeinfam. 33gl. Stefan. Borb. 292 oben; Bernh. Fontc. 1596,
c. 8 ; Alanus 379 D. ; SSerenntni« be« SBernf). ^ßrimu« a. a. O. ; ©enbfdjreiben
Oon 1218, Hbreffe. Moneta 442. Dav. Augsb. c. 6 u. f. tu. Srroäljnt
finbe id) 2 SBalbenferinnen 9Jaü,munba be SBalmi« unb Sllfacia Soloff a
in ben Urfunbenformtln ber Inq. Carcass. (Cod. Heimst. 315) nr. 7; eine
Mandina [?] Valdensis in nr. 14; in nr. 8 sq. ebenbaf. mulieres Valdenses,
fte befcpftigeit ftd) bemnad) fpejiell mieber mit grauen. Unter ben etwa 40
mit tarnen aufgeführten SBalbenfern be« Lib. sent. inq. Tholos. ftnbct fid)
nur eine eiirjige SEBalbenferiu 9taö,munba be GEaftri« (©. 201). 2)ie 3&f)t ber
grauen roirb alfo nirfjt feljr groß geroefen fein.
74
gennefen, bafj ba8 Unternehmen bc« Salbe« roefentlid) in ber @r>
neuerung be§ apoftolifdjen SBerufö auf ©runblage beö apoftolifdjen
Gebens beftanben unb bafj man jenen 5öeruf roefentlid^ barin gefunben
fjabe, iebermann jur Sufje ju rufen.
Die Sluffaffung ber 23ufje ift nun aber ganj roefentlid) bie
mittetalterlid) Cat^otifc^e , bie falramentale, unb fo beanfprudjen
benn bie 33rüber bie SBerroaltung beö Sufjfaframentee in Abnahme
ber Seilte, (Srteilung ber SIbfotution unb Auferlegung Don *ßöni=
tenjen. 3n ber 3eit, ba fid) bie Seroegung innerhalb ber Äirdje
gehalten Jjatte, ftnbet fid) baoon begreiflidjerroeife feine ©pur. Da
ift rjielmefjr nur Don ber ^ßrebigt, atfo ber Aufforberung jur 33ufje,
bie 9febe. ©obatb aber bie ©djeibung oon ber $ird)e eingetreten
ift, tritt aud) jene Seite flar tjeroor : ber Anfprud) auf bie 23oll=
macfjt, biejeuigen ju binben unb ju löfen, meldje ben SBafbenfern
bie Söeidjte ablegen Die SBalbenfer fdjieben fid) atfo jefct für
biejenigen, tneldje ifjncn jufallen, im roefentücfjen an bie ©teile ber
römifdjen 'ißriefter, inbem fie nicfjt mefjr blo§ bie ©efjilfen berfelben
in ber Aufforberung nur 33uf?e fein, fonbern biefe fetbft in fatra*
mentaler Söeife oerroalten wollen. Die £fjatfad)e, ba§ man ben
SBalbenfern gebeichtet f)at, ift bafjer ein §auptmittel für bie 3n--
quifition, ben Sfjarafter eineö „©laubigen" f eft^uftcüen 2).
Dafj bie Art ber 23erit)altung beö öufjfaframents burdj bie
Söatbenfer ber firdjlid)en Sitte nollftänbig entfpridjt, jeigen bie
einzelnen Angaben, oor allem bie beß -53ernarbu8 ©uibonis. (§8 er»
folgt juerft oonfeiten be§ ©laubigen bie geheime Seidjte, bann oon*
feiten be© 2ßalbenfer8 baS melioramerjtum de peccatis 3), b. fy.
!) 2>a8 tritt überall, am beutltcfjfien in ben 3nqutfttion8often, tjeroor; bafj
c8 aber fdjon in ben Anfängen fo geroefen ift, barüber tigl. j. 23. Alanus,
c. 8 (p. 385) unb c. 9, unb Snnoeenj III. ü6er 23ernrj. *primu« q. a. D.:
„justum kicum confitentes sibi absolvere posse".
2) 33gl. J. 33. Consult. Avin. 1235: „Credentes fuisse dixerunt eos
qui peccata sua Valdensibus sunt confessi sicut deberent sacerdotibus
confiteri." ©obann Consult. Tarracon. 1242 a.a.O. 1806 D. Con-
sult. Narbonn. 1243, c. 29.
s) 2>iefer SluSbrud nur in Pract. inq. 133. ©elbflüerftänblid) nidjt
ju üertuedjfetn mit bem ganj anberS gearteten fattyarifdjen melioramentum
ober consolamentum.
51]
75
bie tfoöfpredjung unb bie Auferlegung einer @ati#fattion, bie in«=
befonbere in gaften am greitag unb in 23aterunferbeten beftebt 1).
3ebod) rjnt bei Sßatbenfer in ber Sibfotution nur boö 9?ed)t, gürbitte
um Vergebung ju (eiften, bem ©unfertigen ju raten unb (Genugtuung
aufjucrlcgcn. Sie Vergebung ©otteS erfolgt morjt auf feine gür=
bitte, roirb aber nicht burd) itjn üolijogcn 2).
Snbeö mit ber 23erroaltung ber 53u§e ift bie SThätigfeit ber
Sßalbenfer noch, nidjt gu (Snbe. 33ielmel)r ift es ihre ©epflogcn«
heit, überall, roo fie auf itjreu heimlichen SBanberungen mit ihren
greunben ober fotetjen , bie ihnen oon biefen jugefütjrt roerben, ju»
fammentreffen, aud) nod) aubere religiöfe £>anb(ungen unb erbau»
liehe Übungen oorjunehmen. ^nertjer gehören oor allen fingen bie
brei ©türf e ^ r e b i g t bejro. (Srmahnung, ®ebet unb £ t f d) *
f egen 3).
Die genauefte ©cfjitberung biefer £>anblungen liegt in ber Prac-
tica inquisitionis 4) oor. Slnbere 2lufjeicrjnungen beftätigen bie*
felben in ben £>auptjügeu.
®eb,ren Söalbenfer auf ihrer Sßanberfchaft in einem Dorf,
einem £of ein, roo greunbe oon itjnen roofjnen, fo oerfammetn ftdj
biefe, fo fange bie ©ruber ba finb, täglich, unb junächft oor ober
nad) ben betben ^auptmafjtjeiten , bem gruhftücf unb ÜJflittageffen,
aber aud) oor bem (Schlafengehen unb nad) bem 2lufftefjen, ja auch
fonft ju beliebiger £ageeftunbe, um in gefdjloffener , ben brausen
ftehenben nietjt $ugänglid)er ©emeinfdjaft mit ben Sßalbenfern jn
beten. Sftan fniet babei auf ben ©oben, gebeugt unb bie 2Irme
!) Pract. inquis. 252. Lib. sent. inq. Tholos. j. 33. 263
unten, 353 u. b. äR.
2) Lib. sent. inq. Tholos. 290 unten unb bie SlbjolutionSfovmtt
Pract. inq. 137: „Deus te absolvat ab omnibus peccatis tuis! Et
ego injungo tibi contritionem de peccatis tuis usque ad mortem et talem
poeniteutiaru faciendam."
3) 35tefe 3ufammenftc(Iung j. 53. in bei: Consult. Tarrac. 1242
o. a. D. 1797 C. praedicatio, collatio, oratio.
4) Pract. inq. 249 sq. üüieift roörtlid) oud) in ben ^ßrotolollen beS
Lib. sent. inq. Tholos. — 2>te fotgenbe ©djilberung beS 23ernarbu8 ©ui«
boniS war jdjon bei ^taciuä q. q. D. 558: „ex alio inquisitoris libello"
abgebntdt, aber bafel&ft fo öiet ich fetje gütlich unbeachtet geblieben.
[62
auf eine Söant ober eine 2abe l) ober etroaS äifjntic^eS geftü^t unb
Derroettt in biefer (Stellung lautlos 10, 30, 40, ja 80 — 100 äkter=
unfer lang. (58 wirb bafaci überhaupt fein anbereö ©ebet gebraucht
als ba8 SBaterunfer: jebenfaüö bleiben ba8 ßrebo wie ba8 2loe=
SO^aria au8gefd)loffen 2). Unb ba biefe8 medjanifdje unb maffen*
fjafte ja beinafjc au8fd)lie&lid)e 33eten beö 23aterunfer8 and) im
lombarbifdjen ^roeig ocr @e^te Su^QUl'e ift 3)> f° roirb man fdjliefjen
bürfen, bafj roir hier ein Stücf ber älteften, au8 ben Anfängen
ftammenben religiöfen Sitte oor un8 Ijaben.
£>a bie fjeimatlofen SBalbenfer »erpflicbtet fiub, otjrte 33efijs
burdj bie Seit ju geben unb oon bem ju leben, tra8 freiwillig
gegeben roirb, fo fpielt bie 53eberbergung unb Sßenrirtung berfclbcn
burefj ibre ©laubigen eine bebeutenbe 9?olle. £)ie Sßalbenfer fleiben
aud) biefe Seiftungen in ein religiöfe8 ©eroanb. 2Bie fie bie ge*
meinfamen ©ebetßübungen mit Vorliebe an bie 3Jiab,(jeiten an=
fdjliejjen, fo rcerben aud) biefe fetbft, elje man fid) ju Sifdje fefct,
gefegntt. Unter einer Slufforberung gum ©anffagen roirb ba8
Snrie eleifon unb 'ißaternofter , roie e8 fcheint üon ben anmefenben
Sßalbenfern felbft, recitiert. £)ann fprid)t ber tltefte berfelbeu in
ber 23olf8fpradje: „©er ©Ott, ber feinen Jüngern fünf sßjeijen*
brote unb groei $ifd)e in ber SBüfte gefegnet bat, fegne biefen £ifd)
unb roa8 barauf ift unb aufgetragen wirb." £)ann madjt er baö
S?reuj über bemfelben mit ben SBorten (lateinifd)) : 3m tarnen
be8 SSaterö , be8 Sobne8 unb be8 f). ©eifteö. 3lmen. 3ft baö
(Sffen ju (5nbe, fo fagt rcieberum ber Sltefte in ber 33olf8fpradje
£)anf mit ben SBorten ber 2lpof. 7, 12: „Segen unb £errltd)feit
unb 2öei8fjeit unb ©antfagung, (5t)re, $raft unb Stade fei unferem
©ott oon Ghuigfeit ju (Sroigfeit." (5r fügt bann binju: „®ott gebe
guten ?ofjn unb gute SSergeÜung allen benen, bie un8 roofjl tbun
*) Lib. sent. inq. Thol. 355: „super quandam cayssiam'1.
2) Pract. inq. 250 oben. 2)a8 Sloe-aKoria ift erft nadj auftreten ber
SBalbenfer in ber Sirene aufgetommen. 33gl. Sffer, ©efdjidjte be8 englifdjen
©ruße« (im $ift. Saljrb. ber ©örreSgef. V [1884], ©. 88 f.).
3) 3. Anon. Pass. 547 u. b. 5DC. <ßetru6 «Ptlidjborf in Max.
Bibl. PP. Lugd. XXV, 293, cap. 28). §aupt, ®ie relig, ©eften in
granfen, ©. 23, 2lnm. 3.
63]
77
unb un« fegnett , unb ©ott, ber unö Ietbftcf)e ©peife gegeben fjat,
gebe un8 aud) geifttidje ©peife. ©ott fet mit un§ unb tt>tr mit
ifjm immerbor!" ©ie onberett fallen bann mit 2lmen ein. Söti biefer
ganzen geier Rotten (ie ifjre £)änbe gefaltet unb gen £)immel er*
f)oben l).
3ft bie üJio^jeit unb ©ebetSübnng gu (Snbe, fo beginnt bie
Ißrebigt ober Seftion, Dictfad) evft bei ^adjt, wenn bie
„greunbe* Don ber Arbeit jurüifgefommen finb unb ba8 Dunfet
gegen Verräter ftfjüfet. üflan fammelt fid) baju in irgenbeinem
oerborgeuen Sinfel beö £>aufe8, auf bem Söoben, in (Statten , in
Kammern, aud) am £>erb. £)a§ man ficf) bobei nod) manchmal
burd) Söfdjen ber 8id)ter ju bctfen »erfudjt, Ijat üereinjett ju
ber ^adjrebe oon unrjeimtidjem ober unfittlidjem treiben geführt.
Slber biefe 9iadjrebe ift auf fronjöfifcfjem ©ebiet gonj ücreinjelt
unb, fooiel id) fefye, nur au8 ben firdjlidjen Slufjeidumngen über
beutfcfje Salbcnfer eingebrungen 2). ©er 3nfjalt biefer „'ißrebigten"
ift au§erorbentlid) einfad): allgemeine Ermahnungen, ba8 ©ute ju
tfjitn unb ba$ Söfe ju meiben; bann ber©prud): „2Ba8 bu nidjt
roillft, ba§ man bir tlju, ba§ füg oud) feinem anbern ju", unb
enbtid) bie eigentümlichen ©runbfäfce ber @efte inbejug auf Süge,
(gib unb SBlutoergiefjen 3).
•23ei biefen erbaulidjen Stnfpradjen unb @rmaf)nungen trtrb bann
übrigens bie Kenntnis ber Güöangelten unb ^Briefe beS
9Jeuen Seftamentö oerwertet, bie ber @efte oon allen «Seiten
nadjgcrüfjmt wirb. @8 ift au6 bem Auftreten ber Sffiatbenfer ober
öieüeid)t richtiger ber oon ben SBalbenfern fjeroorgerufenen retigiöfen
Bewegung in 3Jie^ im ^atjre 1199 befannt4), roeldje 9Me bie
*) ÜDie auSfüfjrlidje 23efd)reibung erft in Pract. inq. Slber ber Sifcbfegen
fetbft ift fd)on bejeugt in Consult. Avinion. 1235, Tarracon. 1242 u. f. ro.
2) 3n ber Pract. inq. ou8 2>aüib oon Stugöburg. 93gt. Duellenerörte«
rungcu nr. VI.
3) Lib. senk inq. Tholos. faft in jebem SSerfyör. Pract. inq. 251
Oon ber jroeitteljten %uk an. 2)a8 23orangegangene ift aus SDcroib oon 2lug«=
bürg unb barutn ijkx nidjt ju oerroerten.
4) Sgl. bie neueften Erörterungen über biefe SBorgänge Oon ©udjier in
ber 3eitfcfjrift für roman. <J3fjitologie VIII, 418 ff. — 2>er Sftame SSolbenfer
78 [gi
©Triften beS 9?euen £eftamente8 , einzelne Söudjer beö 2llten Stefta*
mentS foroie einige patriftifd)e Slrbeiten, roie ®regor8 be« ©rofjen
2)cora(ien 3U §iob, in biefen Srbauuugöoerfammlungen gefpittt Ijaben.
Söir roiffen ferner auö ©tefonu« oon öourbon 1), ba§ bie fünftigeu
Satbenfer in itjrcr 23orbereitunge$eit fid) oorjüglid) bamit befd)äf=
tigen mußten, baö gonje dltnt £eftament unb oiete« au6 bem Sitten
ÜCeftament auöroenbig ju fernen, £)iefe Kenntnis oerroerteten fie
oorjüglid) in itjren ^rebigten. „@ie prebigen", fagt iöernarbu«
©uibonis 2), „über bie Groangelien ober (Spifteln ober über bie SQtU
f piete unb 2luöfprüd)e ber ^eiligen unb fagen bann: fo ftefyt eS
im ßüangelium, fo im 33rief ^auli, Sßetri, $afobi, fo fagt biefer
ober jener fettige, ©elefjrte. @ie tjaben bie (Süangelten unb
(Spiftefn allgemein in ber 3>otföfprad)e, aber aud) lateinifd). £>enn
einige oon irrten »erftetjen biefe ©pradje unb einige fönnen lefen.
£)iefe lefen bann biSroeilen ba8, roaö fie fagen ober prebigen, ab;
mandjmal fagen fie e8 aber aud) auStnenbig, namentlich, biejenigen,
tüeld)e uidjt lefen fönnen, fonbern auöroenbig lernen rnüffen."
3nbeffen begnügen fie fid) nidjt mit bem btojjen Vortrag unb
ber Hnroenbung oon $ibeltr>ortcn. Allgemein ift überliefert, ba§
fie ifjrcn greunben jroar nidjt etroa bie 23ibel fetbft in bie £anb
geben — beim bamit blatten biefe bei bem 33ilbung8grab , ben fie
meift befafjen, bod) nidjtö anjufangen geraupt — , tootjl aber, ba§
fie ifjneu bie einzelnen ©tücfe ber f). ©djrift gebädjtniömäfjig ein*
prägen. @o nennt benn j. 33. bie Consult. Avinion. 1235 unter
ben Derfcfjiebenett 2flerfmaten ber roatbenftfdjen ©täubigen aud) ba8,
bog fie bie (Soangelien unb (Spifteln foroie anbere ©tücfe ber
f). ©djrift oon ben 2ßalbenfern gelernt tjaben. Unb «Stefan oon
wirb in ben auf bie[e Scioegung bezüglichen ©riefen Sunocenj' III. nidjt ge«
nannt, rooljl aber oon 2116 eri dt) oon £rote»ftontaiue« (MG. SS. XXIII,
878). 33on SBalbenfer 'ißre bigern ifi babei aber nidjt bie 3tebe: e8 erroedt
ben Stnfdjein, bafj bie gaujc 3a^ ber oerfammelten Saien ftd) au biefen 23e<
füredjungen beteiligt fjabe. Sie 23emeguitg mag aljo, nad)bem fte einmal oon
ben Sßalbenfern angeregt mar, fid) felbftäubig in ben Saienfreifen weiter ent-
roidelt b,aben.
1) S tef an. Borb. 280.
2) Pract. inq. 252.
»6]
7»
Sourbon erjäfjlt er fjabe einen 2J?ann gefannt, ber fitf) nur ein
3af)r fang im £>aufe eine« SalbenferS aufgehalten unb in biefer
3eit oieqig ©oimtagöeoangelieu, abgefcljen oon ben gefttagöleftionen
unb oon anberen ^rcbtgten unb ©ebeten, 2Bort für Sßort au8*
menbig gelernt tjabe. Slnbere fjabe er gefannt, bie große (Stüde
au« ben (Soaugelien, befonberö 2Jiattf)äu8 unb Sitfa«, unb jmar
namentlich, bie SHeben beö §errn auömenbig rou§ten unb babei in
feinem 2Bort fehlten. Daß aud) bae eine bei ben SBalbenfern oon
jefjer gebräud)lid)e 2lrt gemefen ift, ergiebt fid) barauS, baß e6 aud)
oon bem beutfdjen 3ro"8 berietet mirb, ber jur lombarbifdjen
©ruppe gcfjört. @o eqäblt £>aöib oon 3lug«burg: „@ie prägen
iljren greunben bis tjerab ju ben {(einen üttäbdjen bie Sßorte be«
GroangeliumS, ber 2lpoftet unb anberer £>eiligcn in ber SBotfßfpractje
ein, bamit biefetben aud) anbere unterroeifen fönnen." Diefe
Kenntnis ber fj. ©djriften fei ib,r ganjer ©tolj; benn fie über*
treffen barin allerbtngS nid)t nur bie Säten , fonbern aud) bie
miffcnfdjaftlid) ©ebilbeten ber römifdjen Sirdje 2). Unb ber
'»ßaffauer Stnonnmue oom Slnfang beö 14. ^afjrfjunbertS fagt:
menn ein <Sd)üler oon fiebeu 3ab,ren fid) entfdjulbigen molle, er
fönne nid)t8 lernen, fo fagen fie tfjm: lerne tägtid) ein 2Bort, bann
mirft bu uad) einem 3atjr brett)unbert 2Borte fönnen unb fo weiter
fommen. (Sr felbft Ejat einen -Säuern gefeh/n, ber baö ganje 33ud)
£>iob, unb mehrere anbere, bie ba8 ganje 9Jeue £eftament JBort
für $Bort auömenbig mußten. 33ei ben ^attjolifen, fo rüfjmen fid)
bie Salbenfer felbft, feien bie £)oftoren feiten, bie brei Kapitel beö
Sfteuen £eftamente8 fjintcr einanber auömenbig müßten; bei ifjnen
bagegen fei feiten ein 3Jiann ober eine grau, bie ben Zqt nidjt
in ber 93olf8fpradje ausmenbig müßten 3).
2lußer ber fj- ©djrift oermerten fie inbeö nod) anbere titterarifdje
(Srgcugntffe. £>ie ©djriftfteller ber römifdjen ®ird)e jmar roerben
fdjmertid) erfjeblidj für fie in Setradjt gefommen fein: in ben
i) Stefan. Borb. 308 sq.
*) ®aütb Don 2lug«burg, @. 209 (@djtuß oon c. 5). 212 (c. 13).
213 (c. 15).
») Anon. Pass. bei ftkciu« 542. (Max. Bibl. 264 A.) 546 unb
Max. Bibl. 273 C.
HO
[56
Duellen roirb in biefer Söejiefjung faum etroaS anbereS als in
ifjrem Sefifc befinblidj erwähnt als bie 9JJoratien ©regotS unb
jene ©entenjenfammtung , bie SßalbeS fetbft fief) fjat überfein
(offen. Die SJJeinung, ba§ fie bie firdjlidje Sitteratur, gelefjrte
»nie aSfetifdje, in großem Umfange benufet unb umgearbeitet fjaben,
wirb fid) alt ein üoüftänbiger Irrtum erroeifen. ©afür Ijaben fie
eine 21rt $ated)iSmuS, ber „fiebert ©laubenSartifel über bie ®ott*
I)eit unb fieben über bie 2Jcenfd)f)eit", fotnie bie jefjn ©ebote unb
fieben SBerfe ber 33armf)erjigfeit enttjätt unb minbeftenS biefes
©djema aus ber firdjticfjen Literatur entlehnt fjat l),
(Sine ftrage öon befonberS fjeroorragenber SSebeutung ift bie,
roie fid) bie ©tammgenoffenfdjaft jur ©alramentsoerroaltung
ber römifcfjen ®ircfje gefteüt tjabe. £>afj fie bie römifdjen ©afra»
mente bis jur 9teformatton anerfannt tjabe, baran ift fdjon im
1. ßapitet erinnert. SErofebcm tjat j. 23. aud) £)te<fr)off baran
fefifjatten ju müffen geglaubt, bafj fie roenigftenS in geroiffen ty'titn
eine eigene SJerroattung beS 2Ibenbmaf)lS für 1 1) r e ©täubigen
gcljabt fjabe, ba§ biefelbe aber atlerbingS nie bie eigentliche 9?egel
geroefen fei. 3Die<f fjoff beruft fid) bafür auf bie Angaben 3nno*
cenj' III. über bie früheren Irrtümer beS 33ernr)arb 'ißrimuS2);
er finbet eine foldje eigene 23erroaltung audj nod) bei ©tefan Don
SBourbon. $n fdjroadjen 9?eften tjabe biefelbe aud) fernerhin be*
ftanben, fdjeine fid) über nadj ben "^ßrotofoüen ber ÜCouloufer
3fnqttifttion auf ganj fettene gälte unb baju auf ben engeren $reis
ber roatbenfifdjen ^rebiger eingefdjränft ju fjaben 3). ©ietffjoff tjat
bann ben merfroürbigen S3erid)t einer anonymen Slufjeidjnung 4)
über bie eigentümliche SlbenbmatjlSfeier ber franjöfifdjen Söalbenfer
1) 33gt. Pract. inq. 250 unb boju bie ÜKitteituugen Bon 3 o fie 8
(Die Seöter 23ibelüberfe£ung. Sine ätueite Srttif @. 9) über einen $atecf)i«mu«,
ben SBevnorbu« (Suibonie überliefert.
2) «Sgl. äqü. 1, @. 719.
3) SDttcfljof 228—232. äfjntidh, §eraog in ber „3teateucrjttob." 1. Stuft.,
@. 514, nur bog iljm bie Svlenntni« einer befonberen ©tettung ber ^rebiger
and) tjier entfdjrouuben ift.
*) Martene et Durand V, 1754 sq. SSg(. über fieStn^ang: Duetten«
erörterungen VIII.
67]
fet)r ff eptifct) angefefjen unb bem 33erid)t beS «Stefan oon 33ourbon
ben Vorzug gegeben, ber eine fefjr äfjnttdje freier nur oon einer
beftimmten Sefte ber Sßatbenfer, ben £ortotanen, erjätjtt 1).
Da§ nun 33ernf)arb ^rimuö für bie Stammgenoffenfdjaft nid)t
in SBetradjt fommen faiin , ift fdjon erliefen 2) , unb bafe (Stefan
oon Sourbon bie ©ruppe ber Ortlieber fdjitbert, loeldje oon ben
ßombarben ausgegangen , anberioeitige Gnnpffe auf ficf) Ijat
»irfen (äffen, ba8 toerbeu bie Erörterungen im 2tnfjang nod) be*
fonberS bartb,un. Da§ aber bie Unterfctjäljung beS 23erid)t§ ber
anonymen Stufjeidjnung nid)t gerechtfertigt ift, geigen anbere Ouetten,
bie Diecffyoff reitS überfein b,at, teitS nod) nid)t fennen tonnte.
3d) fe^e junädjft ben 23erid)t felbft f»tert)er :
„Die 2frmen oon Söon fonfctrieren nur ein cinjigeS 9JM im
3at)r, nämltd) am ©rünbonnerßtag, unb jraar auf fotgenbe SBcife:
S3ei Stnbrud) ber 9?ad)t beruft ber 2Sovftct)er, toenn er ^riefter ift,
alle üftitgtteber ber ©efeüfdjaft 3) beibcr ©efd)Ied)ter , lägt üor
i^nen eine Sanf ober 8abe jurüften unb ein reines Sud) barüber
becfen. Stuf baöfetbe ftetlen fie einen guten 23ed)er reinen SBeinö
unb einen ungefauerten ßudjen. Darauf fpridjt ber SSorfterjcr 3U
ben Umftefyenben : ,8affet un8 ben £>errn bitten, baß er unS Oer*
fdjone, unfere ©ünben unb Vergebungen um feiner SBarmfyerjigfeit
mitten uu§ oerjeifje unb ba§ gewähre, toaö wir um feiner 23arm=
tjerjigfeit mitten erbitten. Saßt un« fieben 33aterunfer fpredjen ju
(Sfjren ©otteS unb ber Ijeitigen Dreieinigfeit, bamit er ba§ Uwe.'
Darauf beten fie alle mit gebeugten Snieen fieben SSatcrunfer unb
ertjeben ftd) toieber. Dann madjt ber, ber bie ßonfefration oott*
Siefjt, baS treuj über 33rot unb ®eld), brid)t baö SÖxot unb giebt
jebem ber Umftefyenben feinen Seif unb reidjt ebenfo jebem ben
©edjer ju trinfen. S3ei ber ganzen geier toirb geftanben. So
ft&tieft ifjr Opfer, unb fie finb feft baoon überzeugt, ba8 fei ber
8eib unb baö ©tut be« £>erm ^efu ©tjrtftt. Stiebe oon biefem
Opfer etroaS übrig, fo mürben fie e8 bi« Ofteru aufgeben unb
1) Stef. Borb. 280 sq.
2) ©. ftap. 1, <ö. 719.
3) Familia; gemeint ifi natiMid) bie secta, fraternitas.
82
[58
bann rjollenbö effen. 2Bären aber bort einige, bie fie barum bäten,
fo roürben fie e8 bicfen geben. Das übrige $at)v rjinburct) geben
fie iforen Sranfen nur gefegneteg 33rot unb Sein. 2llle Stritten
betber (ber fran$öfifd)en unb fombarbifdjcn) ©cnoffcnfc^aftcn Ijatten
urfprünglirf) biefe §35eife, ba6 Opfer ju üolljiefjen, et)e bie ©djetbung
jroifcben it)nen eintrat."
Diefer 93erid)t enthält alfo oor allem folgenbe tnertDoüe 3üge:
1) Die Slbenbmaljlgfeier ber franjöfifdjen SSklbenfer finbet nur
einmal jäfjrlid), am ®rünbonner§tag ftatt. 2) (Sie ift an fid) be*
fdjränft auf bie SBrüber unb ©djroeftern , alfo bie apoftolifdjett
•ißrebiger unb '•ßrebigerinnen. ©od) fönnen aud) bie etroa an*
roefenben greunbe an berfetben teil foaben , fofern Don ben ge*
meisten Stoffen etroaS übrig bleibt 1). 3) Die SOBci^e ber Elemente
führt bie £ranSfubftantiation mit fid) 2). 4) Sie roirb in jebem
gatl burd) einen „^ßriefter" üoüjogen, in ber 9?eget burd) ben
Sßorftehcr, falls biefer „'ißriefter" ift. 5) SBerfc&ieben oon biefen
fonfefrierten unb oerroanbelten (Stoffen finb offenbar baS gefegnete
Srot unb ber gefegnete Sßein, ber aud) baS 3abr über ben
Uranien gereicht roirb. 6) Diefe gorm ber SlbenbmahlSfeier ift
ber ©tammgenoffenfdjaft allein eigentümlich. Die l'ombarben haben
biefetbe feit ifyrer Trennung oon biefer aufgegeben.
J) 3)ie(e SSorte fdjeint 2>iecfljoff 299 unridjtig ju beuten, wenn er fie
fo miebergiebt: „mären einige anbete bageroefen, bie barum gebeten Ijätten (roofjt
folcfie , bie roegen Srantfjeit nidjt felber bei ber geier anmefenb fein fonuten),
fo blatte man benen baüon barreidjeu laffen". @« fjeifjt ja: „mären einige ba
(si essen t ibi, ntdjt fuissent), fo mürbe man itjnen reichert (bene darent)",
b. f). ob ber 9ieft ber Stoffe bis Cftern aufgehoben roirb, f)ängt baoon ab, ob
außer bem näd)ft6etec^tigten Rxüi ber familia nodj anbere ba finb, bie barum
bitten. SBenn aber jene familia nur bie ^ßrebiger fein fönnen, fo biefe nur
bie greunbe.
2) 25af3 bie franjöfifcbe ©tammgenoffenfcrjaft bie £ran8fubftantiation
überhaupt beibehalten bat, ifi befannt. 3lit(f) ba§ ©enbfcfjreiben »on 1218 er=
bebt ba§ über allen 3roeifel. SSon ben Duetten, roelcbe bie Stammgenoffenfdjaft
betreffen, tjat nur bie Consult. Tarracon. (a. a. D. 1800 A) eine jum
Seit anbere 5Iu8fage: „Quod in sacramento altaris panis et vinum post-
quam consecratum est, non efficitur corpus et sanguis Christi, si sa-
erdos sit peccator — et quemlibet repufant peccatorem nisi sit
de secta eorum."
59]
83
35a« ÜKifjtrauen, ba§ ©iecftjoff in biefem S3crirfjt fcfct, ift m*
berechtigt. Slnbere Duetten betätigen t^n üoüauf. ©eljen »Dir oon
einer jroeifelljaften 2iu§erung be8 SBernfjarb uon gonteaube *) ab,
fo bezeugt fd)on 2t(anu8 oon Sitte bie ßonfefration, atfo bic
ffianbtung ber (SIemente af6 bie £>auptbefugniö ber '•ßrebiger neben
33inben unb Cöfen 2). Sbcnfo fprid)t Petrus oon 23aur/(§ernat)
baoon, ba§ bie SBalbenfer bie Bereitung beö Oeibe« ßfjrifti otjne
(fird)lid)e) Seihte tebigtid) auf ©runb beö ©anbatentragenS für
fid) beaufprudjen. ©obann fpieft bie Consultatio oon
Slöignon 1235 3tr»etfefroS auf biefetben Vorgänge an, wenn fie
biejenigen atS ©täubige ber Sßatbenfer bejeidjnet, meldje oon bem
23rot gegeffen fjaben, ba§ bie SEBatbcnfer nad) ifjver oerftudjten
©Ute am ©rünbonnerStag loeitjert unb baö fie für ben Oer*
toanbetten ?eib (Sljrifti Ratten. 9iod) ©enauereS enthält ber bieder
ganj übcrfcfjene C. 29 beS Äonjitö oon^arbonnc 1243 ober
1244. 2tud) b^ter fjaubett e8 fid) um bie Seftimmung bc6 23e*
griff« ber ©täubigen. Unter biefen falle, roer an bem 2tbenbmat)l
ber SBatbenfer am ©rünbonnerStag teitgenommen t)abe, too ein
SBatbenfer ba8 auf einen £ifd) gefteüte 23rot fegne, bredje unb ben
Umftefjenben gebe in bem ©tauben, bamit (Sfjrifti 8eib gu bereiten;
nid)t minber falle unter jenen begriff, roer ba8 oon oon ben $öal*
benfern getneif(te 53rot, ba8 it)m oon irgenbjemanb gefdjid't ober
gegeben werbe, annehme. Sbenfo tä§t bie Consultatio be8
@rjbifd)of« oon £arragona 1242 bie SDMtgtteber ber raat=
benfifdjen ©efte, atfo bie iBrüber, fid) bem 3Bafm Eingeben, bafj
fie aud) ofjne fattjotifdje Sßeitje 8eib unb ©tut beö $errn bereiten
fönnen 3). 2ludj Rainer ©acdjoni weiß baS. Unb enbtid) ge»
feilt fid) baut ba8 geugni« oe8 33ernarbu8 ©uiboniS in ber
Practica inquisitionis: er reprobujiert bie ©djitberung
jener anonymen 2lufjeid)nung unb toenn er babei aud) feine fetbf>
*) 21. a. O. 1594 DE, wo er oon Dpferu ber Salbcnjer foridjt, bie ©ott
nidjt annimmt, barunter aber roafjrfdjeintidj bie guten SSJevfe berfelben meint.
2) 21. a. D. II, 8.
3) 2t. a. 21. 1800 A. 2)er 3ufafc, baß ba8 gefdjetjen föune „a quolibet
justo licet laico dum tarnen sit de secta eorum" ift freitid) uuridjtig
(f. ©. 58, 2lum. 2.).
*4
[60
ftänbige Kenntnis oon ber geter oerrät x) , fo enthalten bod) bie
2lften ber oon ib,m geleiteten ^nquifition roenigfienS eine 2ln=
beutung über ba8 gortbeftefyen jener (Sitte 2), fofcrn barin eine 2ln*
geffagtc, bie £>ugueta, befennt, üon ben SDöatbcnfern gehört ju Ijaben,
ba§ ber 2Kajoratt« ttjrcr Sefte, 3ofjann ton Cot^ringen, bie 3J?effe
feiern fönue, ein 2tu8bru<f, ber nid)t£ anbereS bebeutet atö jenen
33ot(jug ber $onfefration am ®rünbonner8tag.
£)amit bürfte ba8 9?ecf)t ber Sd)ilberung jener Slufjeidjnung
erroiefen fein unb trenn Stefan oon S3ourbon jene Sitte nur atS
bie einer fteineren ®ruppe fennt , fo ift jit bebenden , bafj er bort
nur oon ben öerfdjiebenen 23erjtoeigungen ber Sefte in ber ßom*
barbei fprtdjt. £>ie Sortolanen mögen atfo eine Abteilung ber
Sombarben geroefen fein, roeTctje bie franjöftfdje Sitte beibehalten tjat.
2Bctcf)e Söetranbtniö Ijat eö aber mit bem gefegneten S3 r o t ?
3dj geftefje, bafj mir ba8 ntcf)t ooüftänbig ftar geworben ift. 2111=
ju öiet ^adjrid)ten barüber eriftieren nid)t, unb bie üorljanbcnen finb
nidjt fetjr genau unb nicht redjt einftimmig "). So oiet ift f(ar,
x) Pract. inqu. 248 (©djlufj oon c. 4): „predicta secta multos alios
errores ab olim habuit et tenuit et adhuc in aliquibus partibus ha-
bere dicitur sicut de celebratione missae in die cene sicut dictum
est superius."
2) Lib. sent. inqu. Tholos. 291 oben.
3) ®ie beuttid)ften $ftadjrid)ten ftnb fotgenbe:
a) Consultat. Avin. 1235: Credentes feien qui comederunt panem
et picem [fo ifi beuttief) ju fefen!] in die cene juxta maledictum morem
suum a Valdensibus benedictum, cum firmiter existiment ipsi consiliarii
quod Valdenses tunc credunt conficere corpus Christi. 2>afj inbeffen ben
SBerfaffern bter oorjugStoeife bie Slbcnbmablsfeier üorfdjroebt, ift ftar. Slber
rooäit bonn panem et picem? 3d) tiermutete anfänglich, picarium ober bie
tion £>u Sange bejeugte gorm piceum = SBedjer. Stttein abgefeben tion ber
ungeroöfyntidjen 3ufamrnenftettung mit comedere ogt. bie ©teilen au§ ben lb>
funbenformeln ber Sarcaffonner 3nquifttion.
b) Consult. Tarrac. 1242 a.a.O. 1805 C. „si cum eis (nämtidj
Sattjarern unb SBalbenfern) comedit aut bibit vel de pane benedicto
ab eis aeeepit."
c) Consult. Narbonn. 1243, c. 29: „si pacem ab haereticis
vel Valdensibus vel panem ab eis benedictum a quocunque sibi missum
Tel datum scienter et dampnabiliter reeeperunt."
85
bü§ baS gefegnetc ©rot ben ©laubigen burcf) bie 2öafbenfer feibft
ober beren greunbe jugefchicft ober inö £>auö getrogen roirb, ba§
e$ alfo nicht mit bem teilnehmen an ber 2tbenbmaf)i$feier ober an
ber oon ifjnen gesegneten 2ftah^eit ibenüfd) fein fann. 2Iudj
barüber fann faum ein 3roe'fe^ befteljen, ba§, trenn unfere ©e-
rtcfjte genau finb, bie Segnung beS ©rote« mit ber 2lbenbmab,(8*
feier am ©rünbonnerStag irgenbroie üerbunben i% aifo auf einmal
für ein ganjeS 3al)r oorgenommen roirb. Slber anberfeitS müffen
beibe £>anb(ungen, bie Segnung unb bie ®onfefration, oerfchieben
getnefen fein, unb entfiel) nennen ein ober jroei Duellen aufcer bem
gefegneten ©rot nicht gefegneten SGßein, fonbern gefegneten gifd).
3Bte e$ fid) mit bem (enteren oertjatte , ob Ijier etroa eine ber
©peifung ber ^ünftaufcnb nacbgebilbete geier oortiegt ober ein ein*
facfjcS 2flifjDerftanbni8 ber ©ericfjterftatter, bejtü. ber £)anbfcf)riften,
wage idj ntc^t ju entfcb,eiben.
©cfjon bie bisherigen Darlegungen roeifen nun aber auf fragen
gurücf, it»efd)e bie SSerfaffung ber ®enof f enf cfjaf t betreffen.
3d) b,abe barüber fcfjon im erften Kapitel einiges fagen müffen,
fann aber erft je^t auf baö ^ätjere eingeben. £)ier fjat nun bie
Practica inquisitionis ganj neue Sluffctjlüffe gebraut; an bie
©teüc ber bisherigen unffaren Reibungen unb jtemttd) infjafttofen
SInbeutungen fefct fie einen genauen fdjarf umfdjriebenen ©ertcfjt
Die ©efte hat banaef) brei ordines in ihrer 2Jatte: (Spiffopat,
^reSbnterat unb Diafonat. Der SSifdjof, major ober majoralis,
ft eilt bie oberfte ©tufe ihrer Hierarchie bar: er wirb gemäht oon
fämtüchen ^3reöbntern unb Diafonen; feine Saht mu§ einhellig
fein. 2in bicfelbe fcfjtiefjt fich gemeinfameö ®ebet unb ©ünben*
d) gortneln ber 3nquifttton ju Sarcaffonne. nr. 8: „ac-
cepisse pacem a mulieribus Valdensibus, comedisse eciam de pane in
cena domini ab ipsis Valdensibus benedicto" unb nr. 13: „ et multociens
pacem ab eis aeeepit et comedit de pane et pisce benedicto a Val-
densibus in die cene."
e) Tie cmontjmc lufäcidjnung ogl. oben,
i) Pract. inq. 136—138.
ÜJlülIer, Site SBalbcnfer. 7
86
[62
befenntni«, teuere« junächft priüatim, bann öffentlich, bod) of)ne
Spejialifierung ber Sünben. ^Darauf f ofgt bie 5öaf)(. ©iefe er*
folgt orbnungSmäfjig burcrj einen anberen 33ifd)of, nur in bem gall,
bag alle anberen öifdjöfe tot finb, aud) burd) einen Sßreebrjter.
£)ie Seitje beftefjt in einer einfachen, oom 23aterunfer begleiteten
£anbauflegung jum Empfang be8 fettigen ©eifte«, Donogen burd)
ben 2Beir)enben unb banad) burd) alle Srüber. (§8 ift bem fatf)o=
lifcfjen 33erid)terftatter befonber« aufgefallen, ba§ babei Weber eine
fefte Formel 3ur 23ermenbung fommt, nod) bie Übergabe eine«
SrjmbolS nod) eine Salbung ober Sefleibung mit bem Stmtöfleib
erfolgt, fonbern baf? ©ebet unb §anbauflegung bie Seilje aus*
madjen follen. ©anj entfpredjenb erfolgt bie 2Beib,e ber anberen
(Stufen nur mit bem Unterfdjieb, baß beim IßreSbtiter bie nad)=
folgenbe £>anbauflegung ber ©iafonen, beim Diafonen aud) bie ber
^ßreSbtjtcv wegfällt.
©ie ©efugniffe ber einjelnen Stufen finb folgenbe: ©er
©ifdjof oermaltet bie Saframente ber 33u§e, ber Drbination unb
be« 2lbenbmaf)l8. (Sr fann prebigen, mo er will, unb überträgt
bie 2Mmad)t ju prebigen an ben ^ßreöbtjter. @r fann aud) jeben,
ber ifjm beichtet, oon allen Sünben abfoloieren, aud) bie ent*
fpred)enben Strafen ganj ober teilroeife erlaffen. Öefctere« gefd)ief)t
aber in ber Siegel nid)t. ©er ^reSbrjtcr ferner barf 53eid)te
fjören, aber feine Strafen erlaffen, unb aud) jenes nur in bem 23e*
jirf, ber ifjrn angetüiefen wirb, er barf aud) ba8 2lbenbmal)( nidjt
Dermalten. £)em ©iafon enblid) fef)lt aud) bie 33oUmad)t, 33eid)te
$u t)ören. @r Ijat nur bie Aufgabe, ben beiben höheren Stufen
ber Hierarchie ju beforgen, roaö fie bebürfen J).
@8 ergebt fid) nun aber bie grage, wie fid) ju ber f)öd)ften
Stufe be8 geiftlidjen 2lmt« bie Organe ber äußeren Seitung,
be8 9tegiment8 »erhalten, ober um e8 mit ben Sluöbrücfen be8
Senbfdjreibenö oon 1218 au§3ubrüd'en , wie fid) ministri unb
rectores nert)atten 2).
!) 2>iefe 35ebeutung bet Siafonen hatte jdjon Siecfhof f 263 f. aus ben,
bürjtigen Stnbeutungen ber bamal« attem jugäng(td)en Duellen im allgemeinen
erfannt.
2) Sgl. Stap. 1, ©. 711 f.
87
SMe einzelnen Angaben ber Practica inquisitionis madjen
nod) eine Vorfrage rtotroenbig : befteEjt ein Unterfdjteb jttiifdjen major
unb majoralis unb ift bas 23ifdjof8amt monarchifd) ober
f oHegiattf d)? (Sinen fad)tidjen Unterfrfjteb stoifcben major unb
majoralis mocfjt fte offenbor nicht J). Slber bie onbere grage ift
etwas öerroicfetter. 3un^c£)ft fcEjetnt e8 nämttd), ba§ ba8 2Imt beS
major ober majoralis monardjifd) fei 2). 21üein ba anbere (Stellen
unjroeibeuttg oorauSfefcen, ba§ außer bem einen majoralis aud)
nod) anbere biefeS 2Imte8 corfjanben finb3), fo fann man nur
fofgenbe§ ftfjtie§en: bie jeroeiüge «Spille ber ©enoffenfdjaft ift am
2lnfang bcö 14. ^afjrljunberte immer monardjifcf). 2ßer aber
einmal $um major geroäljU ift, behält jtoar nidjt bie regimentttdje,
aotjt aber bie prieftertictje unb fuüifcfie (Stellung beSfelben, ben
9?ang unb ben £itet eines major, ©od) tritt foroohl bei ber
freier be« 2lbenbmaf)l8 4) als bei ber Hufnabme unb SSBeifje ju ben
1) Pract. inq. 137: majorem seu majoralem bereift an fidj nidjts.
2)enn seu bebeutet befanntlid) im Mittelalter aud) et. 2lbet beäetdjnenb ift
e8, bafj ©. 136 unten ber major ben 3ufat? omnium befommt. (Sbenfo
©. 137 oben unb 249 oben. Sbenfo Lib. sent. inqu. Tholos. 346 oben
unb 377 oon Cristinus: qui erat major inter eos.
2) 33g(. major omnium u. f. tu. in 2tnm. 1. ©. 137: dictus major,
major ipsorum. 93efonberS auffattenb ift, ba§ tiefem Major (Sing.) in ber
Sßeifje ber unteren ©rabe bie ^reSbüter jur Seite treten: „et post eum alii
presbyteri ibi presentes". 2fud) in ber Siafonenroeifje tritt ber solus major
fievoor. ©obamt @. 138: ber ®iafon fjat tarn majori quam presbiteris
baS Sfotroenbige ju uerfdjaffen. — @. 248: „habent et constituunt sibi
unum superiorem super se quem vocant majoralem suum". — ©.249:
„major omnium ordinat et disponit de presbiteris et dyaebonibus ".
3) Pract. inq. @. 137 bei 93e[d)«ibung ber SEBettje beS S3tfdf)ofS : „si
aliquis major inter eos fuerit ibi presens". SBäre barunter nur ber
major ju oetftefjert, beffen 2Imt abgelaufen ift, fo wäre ber 2fuSbrucf gerabeju
irrefübrenb. ®ann ©. 137 unten: bie SBeifje beS major fönne aud) burd)
<ßre8bt)ter erfolgen in casu quo omnes alii essent mortui. £>iefer §all aber
rotrb erläutert burd) bie SüBorte, baß nur bann, roenn fein major ba fei, ein
5ßre8bt)ter bie SSifcfjofSroeifje Oottjietjen fönne.
*) 2fnonrjme 2luf5eid)nung bei Martene et Durand a. a. D. : ille qui
praeest inter eos si est sacerdos. (Saraus mad)t SouaiS ober feine §anb<=
fd)rift: qui pater est inter eos!) 33gf. aud) baS OeftänbniS ber Hugueta
im Lib. sent. inq. Tholos. ©. 291 oben.
7*
SS
[64
oerfdjiebenen Ämtern junadjft immer nur berjenige tjeroor, ber ge*
rabe an ber Spi^e ber ©enoffenfdjaft als ber major ober ma-
joralis fteljt.
3n biefer monardjifdien gorm erfdjeint benn audj immer bie
äußere Leitung ber ©efte. ©ie Practica bezeugt es auf ba« un*
jtDeibeutigfle, bafe aud) fie in §änben beS majoralis, beteiligen
Söifdjof« liegt, ber gerabe an ber ©pi^e ftefjt, be« superior, roie
iljn bie Practica aud) nennt J). 2öie |eber, ber neu aufgenommen
roirb, if)m ©efjorfam oerfpridjt — man oergleidjt benfelben mit
bem ©efjorfam, roefcfjen bie ®atf)olifen bem "ißapft feiften 2) — unb
bie bcfonberen ©elübbe ber ©enoffenfdjaft in feine £änbe abgelegt
merben 3) , fo fjat er aud) über bie ^reSbtyter unb £>iafonen p
oerfugen , ifjnen ifjr 2lrbeitSfelb anjuroeifen 4) , bie oon ifynen ge*
fammelten Sttmofen in (Smpfang ju nehmen unb biefetben jebem
nad) feinem 23ebürfniö jujuteilen 5) unb entließ oon jebem fpejieüe
5Hecf)enfcf)aft über Crinnaljmen unb Ausgaben ju empfangen 6).
£)iefe 9fed)enfd)aftSablegung forote bie Aufnafjme neuer Oflitglieber
unb bie Verteilung ber Arbeitsgebiete erfolgt auf ben jäfjrfic^ ein* ober
jroeimat ftattfinbenben „©eneralfapiteln", roie fie 23ernl)arb nennt7).
3n ben SBerfleibungen, beren fie fi et) ja ftetS bebienen, fommen ba
bie ©ruber oon allen Seiten, womöglich, in einer großen (grabt
jufammen, in einem §aufe, bas bie greunbe ber @efte ju biefem
3tfecf gemietet tjaben. 2lud) fonft t)aben roir über biefe 3ufammen=
1) 23gt. bie ©teile @. 63, Slnm. 2 gegen @nbe.
2) Pract. inq. 248 unten. Lib. sent. inq. Tholos. 291 oben.
3) Pract. inq. 249 oben.
4) Pract. inquis. 249: „Et in illis capitulis major omnium ordinat
et disponit de presbiteris et dyachonibus et de mittendis ad diversas
partes et regiones ad credentes et amicos suos pro confessionibus au-
diendis et elemosinis colligendis et audit et reeipit racionem de collectis
et expensis factis."
5) Sögt, ben ©cfjhifi ber 2lnm. 4 unb ebenbof. tnciter oben (3- 6) : „ et ille
qui major est inter eos distribuit et dispensat cuilibet secundum ne-
cessitatem ejis".
6) S3gl. ben ©c^lug oon 2lnm. 4.
7) Przct. Inq. 249.
65]
89
fünfte ber jerftreuten ©enoffenfdjaftSmitglieber ^ac^ridjten x) , unb
e« roar eine ganj oerfefjlte 21uffaffung, roenn man früfjer gemeint
fjatte, bafj bieS jugleid) .gufammenfünfte Don öaien geroefen feien 2).
3n biefen „©eneralfapiteln" ftellt fid) nun ber mefjr ober
roeniger bemolratifdje Unterbau bar, ben bie ©enoffcnfdjaft tro&
ifjrer ariftotratifdjen ©üeberung unb monardiifdjen <Spi£e tjat.
£)enn roie tjier alle Srüber erfdjeinen ober roenigften« erfdjeinen
fönnen, fo finb aud) alle an ber 2ßat)l beö ©enoffenfdjaftSrjaupteS
beteiligt 3). Sie ©enoffenfdjaft ift alfo fouoerän, trenn aud) burd)
bie 33erf affung, bie fie fid) gegeben, befdjränft 4).
25erg(eid)en wir biefe teueren (Srgebniffe mit bem, roaS im
erften Kapitel für bie ^uftänbe unmittelbar nad) bem £obe be8
Salbe« gewonnen roorben roar, fo ergiebt fid) junädjft at« faft
felbftDerftänblid) bie Kombination ber iäb,rlid)en ©eneralfapitel
— ber 2lu«bru(f flammt oon SernarbuS ©uiboni« — mit bem
commune, ber congregatio ber SGßalbenfer unb ber Sombarben;
e8 ergiebt fid) ferner, bafj aud) bie «Stellung biefeS commune bem
einzelnen ©ruber gegenüber bie gletdje geblieben ift: baSfelbe fjätt
nad) roie cor bie gunftionen in ber £>anb, bie früher SöalbeS fetbft
öotljogen, unb tä§t fie burd) feine Drgane, fpe^ietl ben major auö*
üben. (58 ergiebt fid) enblid) aud) bie ^öentität be8 bort gefunbenen
priefterlidjen 21mt8 ber ministri mit bem ber öifdjöfe unb be8
9?egierung6amte8 ber rectores mit bem be8 major, ©agegen f)at
fid) iujroifdjen bie Sinberung üolljogen, bog biefeS etjcmat« oon jroet
OJfännem öerroaltet jefct roieber in bie $änbe eines einjelnen gekommen
1) Raynald, Ann. eccl. 1332 nr. 31.
2) S3gl. §trjog, 3lom. SBalb. 273 im ©egeiifcuj gegen SRufton.
3) Pract. inq. 137 oben: „ab omnibus presbiteris et dyachonibus
eligitur in majorem".
*) Lib. sent. inq. Tholos. fjeifjt e8 @. 291 : ber majoralis Sofjanit Bon
?otf)ringen fjabe feine potestatem audiendi confessiones a Deo et ab illis
qui posuerunt eum in illa via seu secta. 2>arau8 allein roirb man bie
Sfjatfadje ber ©oitüeränität ber ©enoffenfdEjaft unb bie Sluffaffung , baß bie
Majores ba8 2lmt im üftamen ber ©enoffenfdjaft oerroalten, nicf)t ableiten fönnen.
Slber bie 2Baf)t unb SBeifje be8 ©enoffenfd)oft8f)auüte8 burd) bie ©efamtfyeit ift
fcfjon 53ciuei§ genug bafür.
90
[66
ift. $Da8 SBebürfniS einer ftrammen eint)ettttrf)en Leitung bat fid)
alfo roieber gettenb gemalt. Anberfeitö f)aben wir feine ©pur
meljr baoon, bafj ba« Amt aud) jefct nod) nur ein 3at)r oerraattet
roorben roäre1); nur bog e8 aud) jefet nod) nid)t (ebenetängticrj,
fonbern btofj auf beftimmte 3eit übertragen roirb , gefjt au« ben
obigen Ausführungen fjeroor 2).
Sie ©runblage biefer £ierard)ie ift, rote fdjon früher gefagt,
baß apoftoltfdje 8eben im ©inne bes 2Baibe«, ber 23eqid)t
auf alle« irbifdje ®ut, atfo bie eoangelifd)e Armut, ferner bie
apofiolifdje £rad)t unb enblid) baS unftete Söanbern im ©ienfte
be« apoftotifdjen iBerufS. ©iefe £üge bleiben in ben fpäteren
Quellen befielen. $eber SBalbenfer, ber in bie ®enoffenfd)aft auf*
genommen ttirb, mujj baß ©etübbe ber eoangeüfdjen Armut ab*
legen, feinen bisherigen 33eft£ oeräufjtern, ben @r(ö« ber ®enoffen*
fdjaft ber „Armen" aufteilen unb fünf tig oime jebe« Eigentum,
aud) nidjt oon feiner £änbe Arbeit — Denn biefe ift Ü)ttt unter*
fagt — rein oon Almofen leben 3).
ü)iefe Atmofen roerben oon ben Jßatbenfern felbft unb jroar
fpejieü burd) bie £)iafonen bei irjrer Arbeit eingefammett. @ie be*
ftefjen nicht b(o§ in bem, roaö bcm (5in3etnen gegeben unb fofort
!) SBenn im Lib. sent. inq. Tholos. 201 SriftinuS unb Soljann
Bon SEjaton« als majores illius sectae erroäfjnt werben , fo ift ba8 nod) fein
SBemeiS für bie gortbauer ber 3roeit)eit. 2)tnn ber Stngeflagte roar fteben Safjre
lang SMbenfer, fann olfo jroei majores erlebt tjaben. ©erabe feine Stufnatjme
roar burd) SriftinuS allein erfolgt.
2) 3ur 3eit on' Deformation waren biefe tjierardjifcfjen Unterfdjiebe roieber
Bevfdjrounben (f. Stecffjoff 262 unb ben SBeridjt be6 SDforet baf. 366 gegen
unten). üftoneta 402 b fennt bie breifacfje ©tteberung be8 fivdjtidjen Stinte«
al8 gorberung ber ©efte unb fe£t babei Boraus, baß biefelbe tro^bem biefe
Slmter nidjt fjabe. Sßoburd) SKoneta ;u biefer 2tnftcfjt tommen tonnte, jeigt
Pract. inq. 247 unten: „Item tres esse ordines in sua ecclesia asserunt
et fatentur videlicet d. p. et ep. . . . Quin ymmo ordines sacros Ro-
mane ecclesie non reputant esse a Deo set a traditione hominum;
ideoque fallaciter deeipiunt, dicentes et fatentes se credere esse in saneta
ecclesia (intelligentes de sua) sacrum ordinem ep. p. et d." SSgt. bap
bie 2Iu8fage im Lib. sent. inq. Tholos. 290: „Item quod in ecclesia
non sunt nisi tres ordines, episcopalis sacerdotalis et dyaconalis."
3) Pract. inq. 249 oben.
«7]
91
oerbraudjt wirb, in Verberge, ^atjrung unb Reibung, fonbern aud)
in ©etbgaben x) ober in ®aben , bie in ®etb umgefetjt werben 2).
©tc ^rebiger Ijaben barüber jum Seit fetbft ju oerfügen, tnbem
fie rootjt ifjre eigenen ©ebürfniffe bamit becfen, foraeit bie Sftatural*
gaben ber greunbe nict)t ausreißen, jebenfattö aber ifjre ®enoffen
unb greunbe, bie etwa in bie $änbe ber 3nquifition gefallen ftnb,
bamit unterftü&en 3). 2öa« übrig bleibt, wirb an baS £>aupt ber
©enoffenfdjaft abgeliefert unb bei biefer ®etegenb,eit über (Sin*
nahmen wie SluSgaben 9?ect>enfcf>af t abgelegt i). Gr8 werben enbtid)
aud) Segate an bie ©enoffenfdjaft erwätjnt 5).
üDie alte apoftotif dje £rad)t ift oerfdjwunben ober auf ein
üDnnimum jufammcngefdjrumpft. s)?od) um bie ÜRttte be« 13. 3af)r*
tjunbert« tragen fie bie ©anboten6); aber eS ift nidjt einmal aus*
brücftict) überliefert, ob fie am Anfange beö 14. Safjrfmnberte auf
ifjren ©djutjen bejro. ©anbatenriemen nod) bie eigentümlichen
!) Lib. sent. inq. Tbolos. 5. 23. 224: „Item dedit aliquibus ex
eis pecuniam." 23efonber§ aber ®. 232. (33gl. 2Inm. 3.)
2) SBgf. Lib. sent. inq. Tholos. 233: „Item pluries vendidit
bladum in foro quod datum erat Valdensibus et reddidit eis pecu-
niam."
3) SBflt. bie in 2lnm. 1 julcfjt angeführte ©teile. Sa fdjicft ber 53at*
ben(er §>ugoninu§ burd) ein Sßeib, ba8 ju ben ©laubigen gehört, an einen ©e>
noffen ©erbarb jroölf Stouronenfer ©olibt. ©ertjarb foll baSfelbe feinem ein«
geterferten SSruber Herrin geben, bamit biefer fie an ben gleichfalls eingeferferten
SBalbenfer (Stefan ^pordjer unb anbere ©cbidfalSgenoffen «erteile. £)einfelben
(Stefan roerben bann auf bemfelbcn 2Beg roeiterfjin ein Überrocf unb aebt £ouro-
nenfer ©olibt, einem anbern ©efangenen ein §emb unb §ofen übermittelt,
alles ©aben be§ §ugonin. SaSfelbe ffieib bringt bann einigen ©efangenen
14 jlolofaner ©olibi, roooon ein SBalbenfer ^ßetruö be Sernone allein fünf ge*
geben fjattc. SBeitere ©aben ber SBalbenfer an if)re gefangenen ©enoffen unb
greunbe merben ebenbafelbft ermähnt, aber nidjt meljr einjeln genannt.
4) Pract. inq. 249.
5) 3- 33- m ben gormein ber^nq utfition Bon Sarcaffonne nr.14:
„ . . legavit in infirmitate, de qua decessit, clamidem suam Mandine Val-
densi et XXli solidos societati pauperum de Lugduno".
6) gormein berSuquifition uon Sarcaffonne nr. 8: „in domo
tua te presente in loco multo suspecto plures latentes heretici cum
libris et sandaliis et varia supellectilia sunt inventi".
92
[6S
©djnaüen bei«, ©djilber getragen fyaben, bie früfjer baö 21b$eid)en
eine« SGBatbenferö geroefen roaren J). 3^enfaü« hat fie bie 9?ot
ber allgemeinen SSerfotguug gelungen, ibjen @tanb burd) ftete
23erf(eibungen oerbecfen 2).
8ln bas ©etübbe ber taut fcbliefjt fid) ba« be« ®ehorfam8
gegen ben Oberen ber ©enoffenfdjaft 3) , foroie ba8 ber Äenfd)«
fjeit, (5b,etoftgieit. ??ur einmal in ber älteren 3e^ wirb ber
©djein erregt, als ob bie SBalbenfer oert)eiratet geroefen feien4).
21ber fcbon aus berfetben j&tit feiert anbere Quellen 5) öorauS,
ba§ biefelben e^etoö leben. Unb tote biefe 23oraußfefeung allein fid)
jum apoftolifdjen SBanberleben fügen roitl, fo ift biefelbe Xtyatfafyt
nidjt nur burd) bie Practica inquisitionis bejeugt 6), fonbern auch
1) Sgl. Stap. 1. ©. 677, 21nm. 4: „deferebant".
2) Über biefe ftete SSevb^üßung ifrres ©tanb« burd) angenommene SKa8fen ogt.
J. 33. Stef. Borb. 293: „Aliquando quidam maximus inter eos fuit
captus, qui secum ferebat multorum artificiorum indicia, in que quasi
Proteus se transfigurabat. Si quereretur in una similitudine et ei inno-
tesceret, in alia se transmutabat. Aliquando ferebat habitum et signa-
eula peregrini, aliquando bacculum penitenciarii et ferramenta; ali-
quando se fingebat sutorem, aliquando barbitonsorem , aliquando mes-
sorem etc." — 2>ann ebenbaf. 280 oben: „transfiguratus per modum ali-
cujus balistarii." — SSou ben beutfdjen SBalbenfern: 2)aoib uon 3lugS =
Burg, c. 8, ©. 210; c. 17, ©. 214. Safjauer Slnounmu« in Max. Bibl.
273, c. 8 u. ä.
3) Sgl. Pract. inq. 249 oben.
*) Sernljarb öon gontcaube 1592 E unb 1593 G: „Praeterea
qui uxores habent aut pondere terrenae sollicitudinis opprimuntur, ad
disseminandum verbi Dei non idonei sunt" — roaS al« (Sinroanb gegen
bie SBatbenfer öorgetragen wirb. 21Hein aud) ba§ pondere terrenae sollicitu-
dinis opprimi pajjt auf bie ntdjt , bie ftd) Don ben ©laubigen erbalten laffen.
2>iecfijoff 192 räumt m. (5. ber ©teile ju Biel ©eroidjt ein. Sine ©teile
au8 21 1 a n u 8 (a. a. O. 379 D : „ mulierculas secum ducunt et eas in con-
ventu fidelium praedicare faciunt") fjat fdjon Siedljoff a. a. D. ridjtig auf
bie apoftolifdjen ^rcbigerinnen belogen. Eben bie Srjatfacfjc aber, bafj grauen
prebigenb mit irmen utnljerjiefjen , bat roof)l ben Slulafj ju Sernfjorb« äRifjoer-
ftänbni8 gegeben.
6) ©berljarb Bon 33eth,une 1574 D: „si autem in castitate glo-
riamini ".
6) Pract. inq. 249 oben: „ex tunc debent servare castitatem".
6 9]
93
burd) baö ©enbfdjreiben oon 1218 f ornie burd) bie £f)atfad)e, baß
aud) bte lombarbifdjen Siemen bie (Sfjefofigfeit oerlangt fjaben , als
eine urfprüngüdje Einrichtung erroiefen 1). £)aß bie ©tamm*
genoffenfeftaft ©erheirateten , roefdje baS apoftotifd)e 2fmt auf fidj
nefjmen trollten, bie Trennung oon bem anberen Seit aud) ofjne
beffen @intoitligung geftattet f)at, ift fdjon im erften Kapitel gefagt
roorben.
3nbejug auf bie befonbere ©itt(id)fcit, roeldje bie ©tamm=
genoffenfdjaft oon ifjreit ©rübern oerlangt, ift nod) ein ^ßunft ju
nennen, baS gaften. Sie Practica berichtet, baß bie SBalbenfer
freiwilliges gaften am Sftontag , 3)f itttuod) , greitag unb in ber
Quabragefimaljeit geübt fjaben, jebod) an ben beiben erfteren 2Bod)en*
tagen ofjne oöllige ©ntfjaltung oom gleifd), unb aud) in ben 3c'tcn»
ba fie fid) biefe auferlegt, fei eö nur aus Sßorfidjt, nidjt auS
©runbfafc gefdjefjen. £)enn fie fjatteu baS gleifdjeffen aud) in
tiefer $eit für erlaubt.
3d) roenbe mid) 3um 23crf)ältniS ber Salbenfer jur
römtfcfjen tird)e. @ö fjat fid) in 3hp. 1 aufs neue ergeben,
baß bie Salbenfer oon ber ©tammgenoffenfdjuft ber römifdjen
®ird)e nid)t in ber ©djrofftjeit gegenüberftanben roie bie öombarben,
baß fie biefelbe oietmetjr jur großen ©emetnfehaft ber ©ctauften
gerechnet unb eben barum aud) itjre ©afiamentSoerroaltuiig au»
erfannt fjaben 2). 9Jtan betont bieö fpe$ielf für baS 21benbmaf)l.
Slber es mirb aud) fein SSerfud) gemad)t, bie „©laubigen" oon ber
S3eid)te bei ben römifd)en ^rieftern abjufjatten. ©ietmefjr fe£t
man oorauS, baß biefelben ifjrer 33eid)tpflid)t bei ben ^rieftem ge=
nügeu 3). Sfber man benft babei bod), toie e$ fd)eint, nur an bie
a) 33gf. Sap. 1, ©. 718. gür bie ©teüung ber tombarbifdjeu Slimen
f. cbenbof. ; über tfjve beutfdjen Sküber ögl. SaDiböonStugSburg c. 7,
@. 210. — Sluffattenb ift bagegeu Anon. Pass. (Max. Bibl. 273 B): „sed
unusquisque nostrum uxorem suam habet".
2) 3?gt. Äap. 1, @. 706 ff.
3) 3- 33- Pi'act. inq. 252: „Item quando audiunt confessiones, di-
cunt confitentibus quod quando confitebantur saceidotibus " u- f. tt>.
94
non ^nnocenj III. eingefüfjrte öfterftdje SSeicfjte 1). dagegen wirb baö
3ab,r hinburcf) Bor ben Söatbenfern gebeichtet unb xson if)nen als
ben Inhabern ber apoftottfdjen Sßoümacbt bie 9Ibfotution begehrt,
©od) finbe td) feine ©pur baoon, baß bie greunbe angcljaften
lüorben tnären , fircbticbe SIbgaben unb äfinUcbe Stiftungen ju Der*
roeigern, wenn auch, anberfeitß bie Reichen, ba§ biefelben gerabeju
auf bie für fie fjier beftebenbe Pflicht Derroiefen roorben tnären,
nicht ganj fictjer finb 2).
£rofcbem ift fictjer, bafj bie SMbenfer bie gef e^gebertf eben unb
richterlichen 23otlmacf)teu ber römifefien £)ierarcf)ie beftritten ober
roenigftenS eingefebränft fjaben. (SS ift eine ftetig nueberfeljrenbe
^[age ber firch(icf)en ®e£erlitteratur , bajj bie Salbenfer bie 33er*
pfücbtung jum ©ehorfam gegen tyap)t unb Sifdjöfe ntctjt anerfennen,
unb biefen ebenfo bie ©erichtebarfeit unb ©trafgeroatt über fie,
roie baö 9?ect)t ttjrer fortgefjenben ®efe£gebung, fpejieü ber 23or*
fcfjriften über f^a ften, f^efte, <5E»et)inberntff e u. a. abfpreeben. £>ocf)
ift, tüie eS fetjeint, noenigftenS bie ©erichtebarfeit ber römifcfjen
£)ierard)ie nur für ben Umfrei« ber ©efte unb ihjer ©laubigen
beftritten 3).
©.257: in bem gormular für ba8 SSertjör ber öermutlidjen credentes: „Item
si confitebantur peccata sua semel in quadragesima vel ante pascha
proprio sacerdoti u. f. ro. @§ ift übrigen« begreiflich, bafj bie 33eid)töfücf)t oon
anbeten oernadjläjftgt roitb (ügf. Lib. sent. inq. Tholos. j. 35. 241 am
©djtufj be§ Hymbertus unb fonft oft).
x) 93gl. oortjergetjenbe 2tnm.
«) 3n bet Consult. Tarracon. 1242 a. a. D. l802Croitb ber galt
gefegt, bafj ein Insabbatus ben Seuten fatfjotifcfje Singe srebige, j. 93. fie fotten nidjt
lügen unb fdjroörcn, feine Unjudjt treiben, jebem jurüctgeben, roa§ Ujm gehört:
„eatis adecclesiam, solvite deeimas et jura sua clericis".
3nbeffen tonnte man barin aud) eine rein afabemifcfje (Srörterung beä 33er«
fafferS fefjen, ber bie grage erwägen will, ob jemanb, ber fotcfje fattjolifctje
Setjren Bon SBalbenfern annimmt, fcfjon barum ftrafbar fei.
3) SSgl. u. a. Sßernfjarb oon gonteaube 1586. Lib. sent. inq.
Tholos. 201. 207 u. oft. Pract. inq. 245: „se (ba§ gormular @. 133
unten fügt bei et suos complices) non esse subjectos domino pape . . .
nec aliis prelatis Romane ecclesie . . . Item asseverant se non posse
exeommnnicari ab eisdem R. pontiüce et prelatis" u. f. ro. (Sbenbaf.
71]
95
S53qö bie 3Ba(benfer an ber rötnifcfjcrt ttrdje ausfegen, ift obne
3roeifel ba8, ba§ bie Hierarchie berfetben bie apoftotifc^en (Sigen*
fcfjaftcn unb SMmachtcn befttjen roiü, ot)ne bod) ba« apoftotifdjc
Seben in 2I.rmut unb £)eimat(ofigfett über fidj ju nehmen. £>enn
gerabe auf biefeS ?eben grünben fie ben 2Infprucf) auf bie apofto=
tifcbert 23oümachten 1). 23et bicfem ©tanbpunft fie^t e8 freiließ
246: „Item sanetiones canonicas decretalesque constitutiones summorum
pontificum et statuta de jejuniis et de festis colendis ac decreta pa-
trum predicta secta . . . non reeipit nec valere reputat set spernit et
respuit et condemnat. — Sßeiter als ju bem im Sert angegebenen Umfang biefer
Seugnung ber gefe^geberifdjen unb ridjterlidjeu 33efugniffe ber römifdjen §ier=
ardjie fütjrt mit SBefttmmtfjeit nur Moneta 443, c. 6. 93gl. aber bie 53c=
merfung über biefeu @. 72, 2lnm. 2.
©auj oerein^elt ift ber 33orrourf ber Consult. Tarracon. 1242
(a. a. O. 1797 A. unb 1799 E), baß bie SSalbenfer aud) ber roeltlidjen Obrig«
feit ben ©efjorfam uerfagen. — 2)ie eigcutümlidie SSebauptung, roefdje in ben
ältefren Duetten ben SBalbeufern fjie unb ba jugefdjoben roirb: mau bürfe nur
©ott gefjordjen unb ben ÜRenfdjen nidjt um ber üKenfdjen, fonbern allein um
©otteS nullen (Alanus c. 2, p. 380 sq. unb in ber S3uße 3nuocen3' III.
über Sernfjarb ^rimu§ a. a. £>.), ift in ifjrer erften £älfte natürlid) nur eine
SSerbrefjung itjrcv Berufung auf 2(pg. 4, 19.
!) 3Sgt. %. 33. Alanus c. 8, p. 385: „Ahmt etiam praedicti haeretici
quod magis operatur meritum ad consecrandum vel benedicendum ligan-
dum et solvendum quam ordo vel officium. Unde ipsi quamvis ordinati
non sint, quia se justos esse fingunt et merita apostolorum habere,
modo sacerdotali beuedicere praesumunt. Dicunt etiam se posse con-
secrare ligare et solvere, quia meritum dat potestatem, non officium, et
ideo qui se dicunt apostolorum vicarios, per merita debent habere eorum
officia." — 2)er Sern biefer 2Iußfüt)ruug ift fein anberer, al8 ber im £ejt au»
gegebene, baß apoftoüjdjeS 2fmt unb apoftolifdjeö £eben äufammengefjören. 2)te
21u8füb,rungen im einjeinen treffen gennfj nid)t ben ©tun ber ©efte, baß ba§
meritum ober bas justos esse jene 33ottmad)ten oerteifje. ©onft märe e8 un*
erftärlid), baß fie bie gorberung ber greifjeit beS ^riefter« öon Sobfüuben ab'
roeifen. 3tlanu8 £)at aber tu feiner ©dnlberung aud) fonft mandje 3u8e' roeldje
nicfjt auf bie franjöftfdje ©tammgenoffenfdjaft, jonbern nur auf bie Sombarben paffen.
Sßgt. bei iljm c. 12, p. 388 C. unb D. : „quod orationes vel suffragia eorum)
qui sunt in mortalibus peccatis, animabus mortuorum non prosunt " unb
befonber« bie barauf folgeube SSegrünbung biefer Sljefe burd) bie SBalbenfer. Planus
ift aber aud) bem fübfratrjöftfcfjen ©djauplalj jiemlid) ferne unb fdjreibt nid)t au«
eigener Slufdjauung. — Serfelbe ©ebanfe liegt üor bei *petru8 üon Sauf«
96
[72
rote eine ^nfonfcquet^ aus, ba§ fie nicfjt baju fortgef dritten finb,
bte apoftoüfcben 33oümad)ten ber römifdjen ^»icrardjte überhaupt
für tnt)aU* unb ttjcrttoö , für einen bloßen unbegrünbeten 2tnfprud)
ju erflären. Sltlein, rote eö fdjeint, Ijaben fie ben 23ifd)öfen eine
roirfücfje buvd) 3Beil)e oermtttelte 9(acl)folge ber 21poftel juertannt
unb eö tfjnen nur als Sobfünbe angerechnet, bafj fie baS apoftolifcfje
Seben nidjt übernommen baben l). ©ogegen finb bte ©puren fefjr
unftcfier , nach, roetcfjen man fdjon innerhalb ber Stammgenoffen*
fcbaft ben großen Slbfall ber Sirene unb ifjrer ^nerardu'e Dom
apoftofifetjen Seben Don ber <2d)enfung KonftantinS hergeleitet
fjätte 2) ; unb bag bie ©eftc fid) felbft bis in bie apoftoüfcb,e 2>eit
Sernat) a. o. D. : „quemlibet eorum in necessitate dum modo nä-
heret sandalia absque ordinibus ab episcopo aeeeptis posse corpus
Christi conficere". — 33gl. bann aud) Pract. inq. 247: „Item ipsos
vite et perfectioni apostolice comparantes et meritis coaequantes in se
ipsis iuaniter gloriantur, dicentes se esse successores apostolorum et
jactantes se tenere et servare evangelicam et apostolicam paupertatem",
mit ebenbaf. 246: „se habere potestatem a solo Deo et a nullo alio sicut
apostoli habuerunt a Christo audiendi confessiones " etc.
1) Moneta 446 sqq. (c. 7, § 1) berufyt bie SeroeiSfübrung be« 2Bat=
benferä barauf, baß bie 33 i f ö f e a 1 8 9?ad)folger ber 21poftet bie ®e=
böte, roeltfje ben le^teren gegeben roaren, ju beadjten tjätten. Über beS 2llanu§
abtnetdjciibe Eingabe unb beren SBevt ogl. bie oorbergefjenbe 2(nm. Lib. sent inq.
T ho los. 253 aber jagt ber Sßalöenfer ErtjlütuS ju einem <ßre8böter ber
römifdjeu Äirdje: „Melius esset vobis quod essetis custos porcorum quam
quod celebratis missam, quia estis in peccato mortali." S)ie 23efugni§
baju wirb alfo burdj bte SEobfünbe ntdjt t»infaCtig ; ruoEjl aber jiet)l ftcf) ber
^rieftet, ber in biefer befangen ift unb bod) ba§ Cpfer ooHjierjt, neue 33er=
bammnia jh. 2)a§ ift aber befanntlidj genau fo bie fatfjotifcfje 2ebre.
2) ®ie einjige ©pur baoon wäre Moneta 412 (§ 1 Stuf.) , roonad) bie
Pauperes Leonenses fagen: ,. ecclesiam Dei tempore B. Silvestri defecisse,
quando scilicet a Constantino et mundi divitias et dominationem secu-
larem reeepit ... In temporibus autem istis restitutam eam asserunt
per ipsos, quorum primus fuit Valdesius ". 2)iefe Sfjeoirte baben fonft nur
bie Sombarben. ©aber mödjte id) oermuten, baß SJioneta q\n üon ben Pau-
peres Leonenses, roaä bei ibm fonft als ©efamtnamen für aüe ©ruppen ift,
augfagt, roa8 nur oon einer ©nippe, ber Sombarben gilt, roie er beim aud)
fonft b'e ben ©efamtnamen für btefe ober jene eiir9elne ©ruppe
gebraucht (ogl. änfjang nr. III). 33gt. baß aud) 9iainer @acd)oni 1775
17
ober überhaupt eine graue Sßorjcit jurücfbatiert fjätte, bafiir festen
DoüenbS aüe ©puren 1).
2ßa8 enbüd) bie klaffe ber f o g c nannten greunbe ober
nad) firdjtirfjem Sluöbrucf ber „©laubigen" betrifft, jo ift üon einer
Orgauifation berfelben in ©cmeinben nidjt bie minbefte @pur oor*
hanben. 2lud) bie ^rotofoüe ber £oufoufer ^nquifition fjaben e8
burdjroeg mit einjelnen '•ßerfonen ju tt)un unb bie ©renken ^roifdjen
benen, roetctje at8 credentes, unb fotdjen, bie nur a(8 suspecti
ober fautores unb receptatores gelten foüen, finb burdjauS
flie&enb unb in ber fird)üd)en ©efc^gebung Derfdjieben beftimmt 2).
biefe Segenbe nur bei ben Sombarbeu fennt. Safj ba8 anontime ©tiitf bei
Martene et Durand V, 1754 sq. bie Jegenbe beibert ©ruüpen juroeift,
ift bei bem Sb^orafter biefe« Stütf« ofyne Sßebeutung (ogt. 9tnf)ang VIII).
J) Sffienn im Lib. sent. inq. Tholos. 377 eine grau fagt , bie
SBalbenfer flammen üon ben diseipulis qui descenderunt a diseipulis et
apostolis Christi, jo ift biefe 2Iu?fage nidjt nur fetjr unbeftimmt, fonbern aud)
auf bem ©ebiet ber ©tammgeuoffenfdjaft ganj oeveinjelt. Sie fegenbe über
ba« 9Itter bev SEBatbenfev ift im tombarbifdjett erroadjfen.
2) Stuf bie (Sntnudetung biefeS nod) nidjt genügenb beachteten fünftes in
ber tirdjtidjen ©eferjgebung fann id) fjier nid)t roeiter eingeben. Material baju
liegt reidjlid) öor in ben päpftlidjen Sefretaten , ben Seftimmungen befonberS
ber fübfranjöftfdjen unb norboftfüanifd)en ©rmoben , fonne ben Äonfuttationen
für bie Snquifitoven. 21t« ^anötmafeftäbe jut ^Beurteilung ber grage, ob je»
manb al« credens ber SBalbenfer ju gelten fjabe, gelten folgenbe (bod) beflerjt
aud) barüber nidjt burdjroeg Übereinfiimmnng): 1) bafj berfelbe bie SBalbenfer
für gute ober tjeilige SKänner gehalten £)abe (biefe SBejeidmung boni homines
flammt in granheid) altem nad) nid)t au8 ben Sffialbenfevfveifen, fonbern ift
au« bem 3>nquifition«öerfaf)ren gegen bie Äatfjarer übertragen. Sie 2Iu§=
fütjrungeu Sie dt) off 8 254 f. treffen barum nidjt ju; 2) bafj man bei ben
SBatbenfern gebeichtet ; 3) bafj man ifirer Stbenbmatjtafei'r ober einer ber an*
beren retigiöfen §anb(ungen (Sifd)fegen, gemeinfamem ©ebet, 'iprebigt) angeroofmt;
4) bafj man fie tebfjaft untevftürjt ; 5) Ujnen ben grtebenSfufj gegeben 6at
(ogt. 5. SB. Consult. Avinion. 1235. Consult. Tarracon. 1242 (a. a. D.
1798) Consult. Narbonn. !1244, c. 29 (paxosculum pacis). Articuli in
quibus errant moderni haeretici üon c. 1300 (Hist. geuer. du Languedoc.
Sfteue ausgäbe oon Su Saurier u.a. VIII, 986). — SBgl. aud) 5. SB. Prac-
tica inquis. 223; 6) bafj man oon ben SSatbenfern bie Soangetien unb
Süiftetn gelernt fjat.
98
[74
Sie ©acbe liegt fjier roieberum ganj äfinltcf) tt)ie bei ben $atbarern
oon benen man fich in biefer 53ejtef)ung gleichfalls Ijäufig ein un*
ridjtigeö 33i(b macfjt.
£)iefe 2lu6füE)rungen ergänzen baö 33itb, baS man oon ber toaU
benfifchen ©efte felbft befommt. Statt bag biefelbe, mie in neuerer
3eit roieber 'ißreger angenommen tjatte , auf bie $bee beS all*
gemeinen ^rieftertumö aufgebaut geroefen roäre, ift bie ©efte felbft
oielmeljr gar nidjt« anbereS als eine £)ierarcrjie, roefc^e auf ben
©ebanfen beö apoftotifcfjen 8eben8 unb ber gorberung einer befon=
beren etfjifcfjen 23ollfommenl)eit gegrünbet, ftdj ber römifdjen
£ierarcf)ie jur ©eite ftellt, um in einer Drganifation, roeldje
roenigftenS bie ©runbformen ber lederen teilt, bie ^rebigt ju
treiben, bie faframentale 23u§e ju fpenben unb in i^rer eigenen
engften 2Jiitte ba« 2lbenbmaf)t ju feiern. 25on bem allgemeinen
^rieftertum ift fo roenig bie 3?ebe, bafe bie Säten überhaupt gar
nid)t jur ©efte gehören, bafj Dielmeljr erft bie SSSetJje ju einem ber
brei fjterarc^ifdjert ©rabe bie 3)?itgüebfd)aft Derleifjt 1). Slüeö, maß
■»ßreger für 9?ecf)te ber ©emeinben fjielt, fteüt auSfcrjliefjlicf) 9?ecf)te
biefer £)ierarcf)ie bar 2).
(58 bteibt notf) übrig, auf einige fünfte ber öefjre ein*
jugefjen, in roelcfjen fich bie ©efte Don ber römifdjen $ird)e unter*
fd)eibet. 33efonbere £)ogmen ober tfjeologifcfje £ef)ren fjaben fie
f reifte^ nie gefjabt unb oon einer „Sogmatif" ber Sßalbenfer ju
reben, ift nur ba möglich,, wo man mit biefem Sßort ganj un*
genaue 23orftellungen oerbinbet. lud) bie fünfte, in benen fie
oon ber Sirene abmeicfjen , finb burcfjauS praftifc^er üftatur. ©ie
*) Pract. inq. 137 unten: „nec ante reeeptionem dicti ordinis
[sc. diaconatus] aliquis est perfectus in eorum statu, set alii qui non
sunt ordinati, vocantur credentes et amici eorum".
2) ©. bei ihm ©. 197 ff. Sfodj ba8 ift nidjt ricfjtig , baß bie äöalbenfer
ben ^i'ieftertitet für ibre ©eiftüdjen oermteben Ijaben (@. 205): DieImeE)r ogl.
bie fcfjon angeführte ©teile be§ «Senbfcrjreiben« oon 1218, <B. 238 o6en: „hoc
sacramentum non per mulierem non per layeum sed per solum confici
sacerdotem. Sbenfo bie Sombarben. Sßgt. ebenbof. @. 239 (taü. 1, @. 711,
3lnm. 3) — 2ludj hier hotte fdjon 2)tedh°ff bo« SRtcfjtige üorgetragen.
99
eine ©ruppe berfelben ftef)t im gufammenljang m^ i*)rer ^tls
fdjauung oon ber 23ufje, aud) mit berjenigen oon bcr Autorität ber
römifdjen ®ird)e, bie anbere betrifft geroiffe fittlidje ©runbfäfce,
roeldje bie ©efte aud) mit onberen l)äretifd)en (Srfdjeinungen ber
3eit teilt.
2Ba8 bie erfte betrifft, fo erfermen bie ÜBatbenfer ba§ gege*
feuer überhaupt nid)t an. $ebe «Seele geb,t unmittelbar entroeber
in ben £immel ober in bie ipöüe. 48u§e im Sinne ber «bbüfjung
ber Sünbenftrafen giebt e8 nur in biefem geben; man meint alfo
roobl eben biefe Süße, roenn man ba« gegefeuer in biefeö Seben
oertegt x). 3JZit bem Fegefeuer fallen bann aud) alle jene frommen
Sßerfe unb Öeiftungen roeg, roeldje ben Seelen in biefem Littels
juftanb jugute fommen foüen — bie Suffragia mortuorum 2);
unb bamit, bajj jeber auf feine eigene tfeiftung geftellt roirb, aud)
bie «bläffe 3).
Über bie (Stellung ju ben § eiligen erfahren roir faum etroag.
©afj bie Steigerung, ba6 «öe SEJJarta ju beten, an fid) nid)t eine
35erfürjung ber £)immelefonigin bebeutet, ift fd)on oben angebeutet.
2öa8 aber bie Practica inquisitionis über bie «nrufung ber
^eiligen fagt, ift teile in ben «uSfagen ber «ngeflagten nid)t ju
begrünben unb offenbar aud) oon ©ernljarb fetbft in feiner ^rarjg
al8 3nquifitor nidjt beobachtet roorben4), teils unmittelbar auö
1) Lib. sent. inq. Tholos. 5. 33. 201. 208 u. 0. 240: „quod
in presenti vita erat purgatorium animarum et post mortem anime pur-
gate ibant in paradisum et non purgate ibant in infernum". — Pract.
inq. 247 unb 252: „quod vera poenitentia et purgatorium de peccatis
est tantummodo in hac vita et non in alia". 9iad) 23ernljarb Oon
gontcaube 1599 f. Ijat nur eine Partei bie Jeugnung be8 gegefeuer«, eine
anbere bagegen nimmt für gromme unb ©ottfofe einen SDcittelsuftanb an, ber
aber ba§ Snbgefcfjtcf, roie es nad) bem ©ericfjt eintritt, fdjon oorbilbet.
2) Bernh. Fontc, c. 9 (1597 H — 1599 G). Consult. Tarracon.
(1242) a. a. D. 1800 A. Lib. sent. inq. Tholos. 3. 33. 208 (u. oft).
Pract. inq. 247 u. b. 2Jc. — Über Alanus c. 12 ügl. oben @. 71,
2lnm. 1.
3) Alanus c. 11 (p. 387). Consult. Tarrac. (1242) 1800 A. Lib.
sent. inq. Tholos. j. 93. 208 u. oft. Pract. inq. 246.
*) Pract. inq. 248: „Item nulla miracula que fiunt in ecclesia
100
[Ii
bem SBerf beg DaDtb oon Augsburg, atfc einer «Säuberung oon
3Ba(benfern ber tombarbifdjen ©ruppe, abgefdjrteben unb bafjer für
bie (gtammgenoffenfdjaft nicfjt \n brausen 1). Sßenn a(f o römifdje
33erid)terftatter über biefen ^ßunft nichts ju fagen toiffen, fo roirb
man fdjüefeen bürfen, ba§ bie @tammgenoffenfd)aft fjier feine eigenen
abroeidjenben Meinungen getjabt bat.
Snbüd) finb faft aüe 33erid)terftattcr barüber einig, ba§ bie
fran$öfifd)en Söafbenfer nidjt nur für fid) unb ifjre ^reunbe, fon*
bem überhaupt unb allgemein ba8 öügen unb <Sd)toören unb
jebe 2Irt be« 23 er gießen 8 oon 9)ienf djenblut, aud) burd) bie
ftaatüdje ©cricfjt^barfeit, für abfofut oerboten eradjtet fjaben 2).
n.
üDie Sombarben unb ifjre beut f et) en 33rüber unb
gr eunbe.
3n ber fyh, ba fid) bie Reparation ber Oombarben oon ber
©tammgenoffenfdjaft ooü$ogen fjat, treten uns jene atS ein SSerein
entgegen, ber biefer ooüftänbig entfpredjeub gebitbet ift unb bis
batjin biefelben retigiöfen £enben$en oerfotgt tjaben mufj, toenn er
fid) aud) in einzelnen fünften be« ©taubenS, ber ©Ute unb ber
sanetorum meritis et preeibus dicunt esse vera, quia nullus ipsorum
[sc. Waldensium] aliquando fecit miracula. 2tud) biefen 3U9 berietet
Sernarb Ouiboni« in ber SEßcife , roie er e8 ftet« tfjut bei foldjen 3ugenr bie
er in feiner <ßraji§ nid)t felbft beftätigt gefunben ijat, inbem er fagt, biefen
unb ebenfo bie in ber folgenben Stnmertung genannten fünfte teilen bie Sat=
benfer u)ren ©laubigen nicfjt mit, fonbem behalten e8 unter ftd).
!) Über Anrufung, £ienft unb Sage ber Zeitigen — SSgt. Duetten»
evörterungen nr. VI unter II, 3.
2) Sitte brei fünfte bei Alanus c. 15—20 unb Lib. sent. inq.
Tholos. faft in jebem 5Bert)ör. Pract. inqu. 134. 245 unten. 246. 251.
252. — SfturSöten unb ©ebroören bei ^etru« oon 3$auj*£ernaB, a.a.O.
Rainer ©acd)oni 1775. Consult. Tarrac. (1242) 1797 A. 1800 A.
Sinen llnterfd)ieb im 95erbot beS @ibä in ber SESeife, bafj er ettoa ben credentes
unter Umftänben gemattet mürbe, madjen bie fran^öfifdjen SBalbenfer grunbfä'ts»
lid) niebt. 35gt. alle biefe Stetten.
77]
101
Drganifation anberS erttroicf ett t)at unb inSbefonbere eine anbete
Stellung jur römifdjen $ird)e unb ifjrer iSaframentSDerroattung
einnimmt.
Das beutfdje SftiffionSgebiet, an it»efd)e8 jene« ©enbfdjreiben
gerietet tft, t ft oljne grage im fublidjen T)eutfd)(anb ju fudjen:
e« wirb fid) bamars fd)on oom Obergern biß nad) Dfterreid)
fjinein erftreef t fyaben l). 93on ba aus fjat fief) bann aber im
i'aufe beS 14. ^afjrfjunbertS bie 2JZiffion ber 5Ba(benfer immer
weiter erftreeft, bis fie am (Snbe beSfelben unb am Anfang bes
15. 3at)vf)unbertS in einer gewaltigen 2luSbef)nung Don ber JBeft*
fdjroeij big hinüber an bie Süb=Dftmarfen beS 9?eid)S, Dorn Ober*
unb üftittetrtjetn burd) baS ÜJfaingebiet unb granfen bis nad)
Düringen, oon 33öf)tnen bis fjinauf nad) S3ranbenburg unb
Bommern baftefjeu unb i^rc testen SluSfäufer bis nad) ''ßreufjen,
^ßoten, 8d)(efien, Ungarn, (Siebenbürgen unb ©attjten reidjen 2).
53on ben Sßalbenfern ber @tammgenoffenfd)aft fjabe id) bisher nid)t
bie geringfte @pur in £)eutfd)(anb entbeefen fönnen 3).
3Bir befigen aber aud) bie 9£ad)rid)ten barüber, ba§ biefe
beutfd)en SBalbenfer in (ebenbiger 93erbtnbung mit bem üttuttertanb
irjreS ©faubenS, ber (ombarbifdjen ©enoffenfdjaft, geblieben finb.
Unfere fidjere Kenntnis ber beutfdjen Söatbenfer beginnt mit bem
©enbfdjreiben Don 1218, baS bie ?ombarben it)ren beutfdjen $rü=>
bern fdjicfen. $u Einfang beS 14. 3ab,r()uubertS fjören mir, ba§
biefe Dielfad) in bie tfombarbei reifen, if)re bortigen 58ifdjöfe bt*
fudjen unb iljre ©teuern batjin abführen 4). X)aS (entere fjören
wir ein bis jwei 3ab,neh,nte fpäter Don ben bötjmifdjen unb
1) 58gt. ^reger, Beiträge, 221 f. unb ba^u, baß ber £ä'retifer Drttieb
(au8 ber 3e'1 3nnoceuj' III.), ber, wie ftd) »eigen roirb, oon ben Jombtirben
ausgegangen tft, au8 ©trafjbnrg flammt, jowie baß gerabe bie äfteften Ouctlett
über bie beutfdjen SÜBatbenfer au§ ©djroaben, be^o. Saiern unb aus öfterreidj
ftammen. (£>auib oon Augsburg unb ber ^affauer 2tnontjmu8.)
2) £>aupt, ®ie retigiöfen ©eften in ganten, @. 20 ff.
3) $reger, ®er Sraftat be8 Daoib oon 2Iug8burg, ©. 194, meint fte
in ben oon »Daoib befdjriebeuen ju finben. 3Sgl. aber 5lnfjang, Ouettenerörte-
rungeu nr. V.
*) An od. Pass. bei ftfacut« 547 2ft.
ÜB ü II er, SDte 2Balbenfer. 8
102
[7 a
üolnifd)en 2Balbenfern unb au« einer ntcfjt näfjer befonnten gtit
tüirb berietet, bag biejeuigen, roefc^e SPßatbenferprebiger werben
wollten, au« SBötjmen iu ben (ombarbifctjen Stteiftern jiefjen, um
ficf) auf it)ren Seruf oorbereiten ju taffen 2). ßnblid) aber fann
ich, nocf) auf einen bistjer unbefannten 33riefwed)fel Dcrroeifen , wels-
cher im QaijVi 1368 j;wifd)en ben £ombarben unb einer Stn^aljt
ehemaliger, in ber 23erfolgung jur römi|'d)en $ird)e abgefallener
öfterreid)ifd)er Slrmen geführt worben tft 3). £>erfelbe rueift auf
bie lebtjafteften Beziehungen jroifdjen beiben ©ebieten bin , beftätigt
bie 23ermutung, baß in ber öombarbet eine 3entra[feitung be$
ganzen 2Jiiffion«gebiet« beftanben tjat r üefert nod) weitere SBeweife
bafür, bafj bie iombarbifdjen wie bie beutfdjen 2lrmen bamal« burd)
gemeinfame ^nftitutionen , inöbefonbere eine gemeinfame „9?egel",
biefelben fd)riftlid)en Stufjeidjnungen über ihre frühere ®efd)id)te
unb ibrc Hoffnungen für bie 3ufunft üerbunben waren 4).
Sei btefer Sßerbinbung ber beiben ©ebiete fönnen mir e« nun
gewiffermafjen üerfdjmeqen , ba§ un§ über bie SIrmen in ber
Sombarbei felbft recht roenig überliefert ift: unfere Duellen be*
fdjränfen ficf) f)ier biß je£t auf ba« @enbfd)reiben Don 1218,
2Jioneta, Rainer ©acdjoni unb enblid) ben 33riefroed)fel üon
1368.
33ieC reicher fließt bie tfitteratur für bie beutfdjen 2B a f =■
benfer. @ie ift ber £)auptfad)e nad) — benn id) ermähne bod)
nur bie bebeutenbften , bie id) im folgenben immer wieber h^an*
jierjen werbe — folgenbe:
1. ^Bericht be# 3J?inoriten Daoib üon 2lugöburg in feinem
Tractatus de inquisitione haer eticorum, herQUÖ5
gegeben üon 'JSreger, »erfaßt jraifd)en 1256 — 1271; er befcfjreibt
SBalbenfer in Schwaben ober Sahern. 23gl. Anhang: Quellen»
erörterungen nr. V.
2. £)ie ©djilberuug eine« ©ominif aner« in $rem«, be§
üon ^ßreger fogenannten '■ßaffauer Stnonnmu«; gefdjrieben
i) unb 2) gtaciu« 540 2J?. au« üerfdjiebenen tjanbfdjviftlidjen 2tften.
3) ®a8 yiätytxt [ogteidj bei ben Duetten.
*) 3)a8 Nähere roeitet unten.
7 8] 10S
botb nad) einer ^nquifition oon 1315 f.; fie fianbett über öfter*
reid)ifd)e Satbenfer (ÜMöcefe ^ßaffau) ; gebrueft teUroeife bei giaciu«,
Catalogus testiura veritatis; ed. Lugduni 1597; teUroeife in
Max. Bibl. PP. Lugdun. XXV. 3m 3ufammenb,ang mit jener
3nquifition ftefjen aud) einzelne ©tücfe, bie grie§, ^atarener,
53egt)arben unb SBalbenfer in Dfterreid) roäljrenb beö DflittetatterS
(„Öfterr. SBterteljaljrSfdjrift für ratf)o(ifd)e 2b,eo(ogie", XI 1872,
@. 209—272), oeröffentlidjt b,at. Öeiber burfte id) biefe 2Irbeit
nur eine $t\t fang benu^en unb einer geit, ö<* id) bie £)anb=
fdjriften oon $eImftäbt*2Mfenbüttel nod) nidjt ausgebeutet ijatte.
3dj citiere bafjer einige« nad) Cod. Heimst. 315, roaS aud) bei grie§
ftetjt. 2lüeö habere ogt. im 2lnb,ang : Queüenerörterungen nr. IV.
3. SBrudjftücfe eines 33riefroed)fet8 jroifdjen tombar*
bifd)en unb beut fd)en3BaIbenfernoom3at)re 1368 x), ent*
fjattenb 1) ein ©djreiben be8 ^ofjanneö, ©irarbuS, ißetruS, ©rjtnon
unb „anberer Srüber" famt ifyren „Untertanen" an bie beutfdjen
©ruber, SIntroort auf ein nid)t erfjatteneö ©djreiben ber teueren,
in roctdjem biefe oon ber jüngft oergangenen Verfolgung unb bem
Slbfaü einiger Srüber 9iad)rid)t gegeben fjatten. 2) 2Introorten
ber abtrünnigen Srüber ©iegfrieb unb 3ot)anne£ auf ein
©djreiben, baS bie i'ombarben an fie gerietet Ratten, $eber
fdjreibt befonberS. — ©rtjatten in Cod. S t. Fl orian. XI, 152.
4. Regule secte Waldensium, herausgegeben oon
6. ©cfmiibt (in 3eitfd)r. f. fjift. 2b,eot., XXII, 238 ff.) unb oon
biefem für eine toatbeufifdje ^ßrebigt getjatten, üietmeljr aber
ibentifd) mit ber aud) in bem ©treiben beS abgefallenen 2Bat*
benferö 3ot)anneS (ogt. nr. 3) ermähnten unb in berfetben §anb*
fdjrift oon @t. glorian bem 33riefrocd)fet fotgenben Regula ber
!) 3n ber Stntroort be§ 3oljanne8 fjeißt e«: Sie Sirene tönne bie ^rebigt
ber SGSalbenfev nicf)t fo lange gebulbet fjaben, wie biefe behaupten, quia com-
putatis ab incarnacionis domini usque ad Constantinum imperatorem
scilicet CCC annis XIIII (cujus tempore Silvester rector et caput fuit
ecclesie) et a Constantino et Silvestro usque ad inventorem vestre secte
DCCC, additis CC annis ab hrvencione quibus manifeste dicitur eam
extitisse, remanent vix L anni usque nunc scilicet anno domini
M°CCCLXVIII, in quibus predicare publice desit.
8*
104
[80
?ombarben, unb bcm in bemfetben 33rief ermähnten Liber justorum
{ebenfalls teiCtneif e nab,e oerroanbt.
5. Die Aften unb Aufzeichnungen, roetcbe mit ber grofjen
3nquifition Bon 1391 ff. jufammenhängen : a) bie ©Triften
be« ""ßetru« oon 'ißiUchborf über bie öfterreichifdjen SKktbenfer
in Max. Bibl. PP. Lugdun. XXV, 277—299 unb 299—302,
gefchrieben 1395 (ogl. «ßregcr, Beiträge 188f. x). — b) Re-
futatio errorum etc. (anonrjm) ebenbaf. 302 — 307. —
c) Index errorum etc., ebenbaf. 307, fomt ben angehängten
gormularien für bie Unterfud)ung«fragen. — d) 23erid)t be«
3nquifitor6 ^ßetru« 0. Coelest, bei ^reger, Beiträge 246 big
250. — £mnbfcfjnften biefer unb anberer ©tücfe au« jener 33er»
folgung begegnen in ben Katalogen f)äufig. — e) bie Stüde über
öfterreid)ifd)e SBalbenfer bei griefj a.a.O. — f) bie oortäufigen
Nachrichten Satteubad)« über ben ^ro^ef; gegen bie branben*
burgifdjen unb pommerifchen SBalbenfer oon 1 393 ff. in
ben ©93. ber Sertiner Afabemie 1886 nr. IV. — g) Die Stüde
bei <paupt, ber roatbenfifdje Urfprung be« Cod. Tepl. u. f. ro.
gegen bie Angriffe oon g. Softe« oerteibigt 1886. ©. 34—37. —
h) Die Regulae Waldensium bei ®rone, gra Doiäno @. 201.
6. Die Aufzeichnungen über Strn&burger SBatbenfer
(Jöinfter) au« bem 3af)re 1400 bei 9töt)ricf), Mitteilungen au«
ber ©efchichte ber eöangeiifcfjen Sürdje be« @lfafje«, I, 3—77.
23gl. Anhang: Queüenerörterungen nr. VII. — Au« biefem
"ißrojefj ftammen oieüeid)t bie oon ©chmibt fjerauögegebenen
©tücfe, bie eine ©trafjburger §anbfdjrift oom 3arjre 1404 auf*
x) 3Jlan E>at früfjer ben £raftat in bo8 Safjr 1444 tierlegt auf ©runb
ber Unterfdjrift be?felben in Max. Bibl. Sreger fjat bie ricfjttge ßeit ermittelt.
®icfer Petrus tion <ßi(icf)borf ift übrigen« eine ju feiner ßeit fel)r befaunte
^erfon, Ißrofeffor an ber llnioerfttät SSien. ©ein Dotier 9came ift Setru«
(Sngelrjavbi , er ift 3nf)aber ber Pfarrei "ißilicrjborf unb eines Sßiener Sanoni»
fats. 3m 33er$eidwi8 ber ttjenlogifcfjeit ©etane erfdieint er julefet 1401 unb
1402. Sgl. Hfdjbatf), ©efdjicfjte ber Sßiener Unioerfität I, 54. 109. 124.
160. 386. 621. — §anbfcf)r. feine« £ra!tate8 ftnb außer bem tion $reget
a. a. O. ermähnten Clm. 5338 j. 53. in Clm. 5614, fol. 260. Cod. Vindob.
4219, fol. 212» (untioüftänbig aud) ebenbaf. Denis II, 610, fol. 191). Cod.
St. Florian XI, 234, fol. 93».
811
105
bcroafjrt fjatte, nämlid) außer ben unter nr. 4) genannten Regule
secte Waldensium haereticorum : a) eine @d)ilberung ber $£al=
benfer, il)reß (Staubenö unb i^rer ©itte; b) eine ©arftellung Oer»
fdnebener anberer Selten, beibeS in ber £)auptfad)e 21uSjug au8
bem ^affauer Slnonljmuö (enthalt 3. 23. aud) bic oon ^ßreger,
SWljftif I, 469 ff. nr. 98 ff., auö bem «ßaffauer änongmu« b,erau8=
gegebenen 21rtifel ber <5cfte beö neuen ©eifteö).
7. Die 2llten be« 'ißrojeffe« gegen bie 2Bat benfer
ju greiburg i. U. 1430 bei Od)feubein, 21uS bem f^ineije*
rifdjen 23olfsteben be« 15. 3af)rl)unberta, 1881.
3d) tialte mid) in ber folgeuben Darfteüung, bem 5£itel biefer
Arbeit eutfpredjenb, junäd)ft an bic Quellen bis jum Anfange bc@
14. 3ab,rl)unbeitö, jieb,e aber jur Unterftüfcung aud) bie fpäteren
Quellen fjerbei, ein üikrfaljrcn, baö tjter uid)t unerlaubt tft, weil
Ijier cbenfo roie bei ber ©tammgenoffeufdjuft gegenüber ber großen
53tt)arrltcl)feit ber ©e'fte bie SSeränberungen in ityrem Slu^fetjen im
ganjen gering finb. £)ie Slbroanbelungen , bie fid) im Saufe ber
3cit tjcrauefteücn, roerbe id) natürtid) fyeroorfieben.
T>ie ©runb^üge ber lombarbifdjcn unb beutfdjen 21rmen finb
biefelbcn nue bie ber franjöfifdjen l). -Sie btlben roie biefe eine
gcfdjloffene ©enoffenfdjaft apoftoltfd) lebeuber SDZänner unb grauen 2),
SB r üb er unb <Sd)roeftern, ÜJceifter unb 2Jc eifterinnen;
bic Scanner feigen l)ter auf beutfdjem ©ebiet aud] gerabeju 21p oft et
1) £>al)er tonn j. 33. 33ernarbu« ©uiboutä baö SSkrt be« Sauib Bon 21ug8*
bnvg au8fd)reibcu unb ein beutfdjev Snquifitor 00m (Snbe beS 14. 3af)d)unbert8
fid) bie Äonfnltotioncn unb gormularien fübfranjöfifdjer Snqmfttionen füejiett
für fein öerfafjven gegen bie SBaibcnfer abfdjreiben laffen: in Cod. Heimst. 315,
beu id) bannt meine, finb immer bie 9cameu Valdenses u. ä. rot untevftridjen.
2) Über 313 albenj erinen auf biefem ©efatet ogt. ©enbfdjretbeu Don
1218, Slbreffe. ®aoib oon 2lug«burg c. 6 (@. 209). Anon. Pass.
(bei gtaciuS 546 oben), ©djmibt a. 0. £)., ©.245. SRöbrid), ©.42
u. 51. 2)od) finbe id) feiner lei 9iod)vid)t über bie Sknoattung bc8 SBußfafva
meuts burd) grauen. 'Und) tion berjeuigeii ber anberu ©aframente fdjeiuen fie
tro(3 einiger jroeifelfjafter Siufjerungeu ber SBeridjterftatter (ugt. j. 33. unten
©. 93, 21um. 1 auSgefdjtoffeu ju fein.
106
[82
ober 3«ö(f boten 1). 2Iucfj itjre Hauptaufgabe tft bie Verwaltung
beö 23nfjfaframent8, roe8t)atb fic f)äufig aud) al« bie „Seichter" be*
jetd)net werben, unb bie 23eteb,rung ber greunbe burd) bie ^ßvebigt.
Söie feh,r aud) \)kt fpejieü jene ben S3eruf ber Sörüber bübet, tritt
freilief) bei £)aüib oon Slugöburg unb beut "ißaffauer SlnonftmuS
uicfjt fo tjeröor, ba fie oiel weniger bie Otnricrjtungen unb gunftionen
atö üielmefjr bie Meinungen unb baö äußere Stuftreten ber ®e£er
f ctjtfbern. Um fo meb,r jeigt eö fid) aber aüerbingS in ben 33er*
*) SßflI. bie oon glaciu« q. a. £>. 558 f. oeröff enttidjte Süufjeidjnung
au« bem 3abre 1391 über gefangene rectores ber Sßalbeuferfefte, welche oon
ifjren greunben felbft als apostoli, magistri, angeli et fratres
feejeicfinet roerben. ©er ©rud bei glaciu« tft übrigen« febr oerberbt. 3d)
babe aud) ba« rectores (glaciit« lieft errores) nad) Cod. Heimst. 431,
fol. 2b forrigiert. ©ort ftnb aud) bie dornen ootlftänbiger unb oietfad) ab*
roeidjenb. 33gl. aud) grtefj o. a. D. 257. ©agegen bringt bie ©anbfebrift
nur bie Manien, foroie anbere ^erfonalieu ber ©efangeuen, nidjt ober bie obigen
©itet unb bie fünf üon glactu« jur Sbarafteriftit ber ©efte angeführten ©äfee.
©iefe roieberum fluten ftd) jnm ©eil roörtlid) in bem ©tüd De ritu et
conversatione [Valdensium] bei ©djmibt a. a. O. 243 f. 33a« nun
junädjft ben Settel 33 r üb er betrifft, fo bleibt berfelbe aud) bei ben üombarben
unb ©cutfdjen ben aüoftolifdjen ÜRännern üorbetjatten unb roirb niemal« oon
ben ©laubigen gebraudjt. 33gl. ba« ©enbfdjretben Oon 1218 unb bie (Srörte*
vungen barüber in Äaü. 1, @. 692 f. gerner 5. 33. ben anonnmeu ©raftat
in Max. Bibl. PP. Lugd. XXV, 302 G: „haeresiarchas quos apud se
fratres nominant et in confessione doininos appellant". ©iefelbe 33eobad)*
tung aud) fonft. 33gl. 3. 33. aud) 3Battenbad)8 Slngabe über bie tiomme*
rifdjen unb branbenburgifdjeu SBalbeufer a. a. D., ©. 59 unten. 21ud) in ben
©ebreiben be« Cod. St. Flor. a. a. D. nennen fid) bie „ haeresiarchae "
„33rüber" unb uuterfdjeiben oon ftd) ibre subditi.
©er Site! SDJagifter ober üJleifter tft ber Ijä'uftgfh. Dav. Augsb.
207 (©djlufj oon c. 7), 221 (c. 31). ©ann febr oft bei ben ©trafjbnrger
SBtnfelern (ogl. 3. 33. @. 42) unb ^etru« oon <}3tlid)borf a. a. D.
©aju fommt bie febr tjäuftge 33ejeid)nung „confessores", „bihter".
33gl. Dav. Augsb. 210 (f. 0.). ©a« beutfdje bihter tft bei ben ©trafjburger
SBtnfelern ber geroöi)nlid)fte ©itel. (Sbenfo t)äuftg bei ben greiburger Sßalbenfern
(ogl. Ddjfenbein j. 33. ©. 222 u. 228. 340 u. 0.).
311« 21 öo fiel ober 3roö'fDotett werben fie oft bejetcfjnet (namentltdj
in ©traßburg unb greiburg) ogl. 3.33. bei 9iöl)rtc£), ©. 46: „die sich die
zwelfbotten nennent"; bei Ddjfenbein 206.
©attj öeretnjelt ift bie 33eäeid)nung amici Dei bei Dav. Augsb.
SS]
107
höröaften »on ©tra&burg 1400 unb greiburg t. U. 1430. ©er
©laube ftef)t feft, ba§ bie SBrüber allein imftanbc finb, bie
Slbfolution ju erteilen unb bie rectjtc iBuge aufzuerlegen unb ba§
nur in befonberen fallen ber römifdje ^ßrtefter benfetben üDtenft
(eiften fönne *).
2(ud) bier iffc eS im'eberum bie Stjatfactjc, ba§ bie 23rüber ba8
apoftolifcbe Seben führen, rca8 fie in ben 2lugen ifirer ©laubigen
für biefe gunfttonen befähigt; inöbefonbere betont man bier bU
2lrmut. 2luö eben btefem ©runbe leitet ftd) bie Verwerfung ber
römifdjen Strebe ber.
£)ier fefct ncimtid) bie tfegenbe ein, wie wir fie faft in allen
Quellen be« lombarbifdjeti 3tr>eig£ Ijerüortreten fet)en unb roie fie
in ber „9?egel" ber ©efte, foroie in einer befonberen ©cbrift ber»
felben, bem ,,53ucf) ber ©ereilten", in ber jroeiten £)älfte beS
14. 3af)rI)unbertS ungefähr fo bargeftellt mar2): 9?ad)bem bie
alte $ird)e etwa 300 3abre fang in ©emut unb 2lrmut gelebt,
mürbe ber römifdie JBifdjof ©iloefter burd) $onftantin, ben er com
2lu«fafc geseilt unb getauft batte, jtt 2J?ad)t unb 9teid)tum erhoben
unb mit ber faiferlidjen trotte gefdjmücft. ©te $ird)e folgte ibm
auf biefem 2öeg, aber einer feiner ©enoffen weigerte ftd) beffen,
meil ber £>err ibm befohlen, fein irbifcbeö ®ut ju befifcen. SBeit
©rofnmgen nidjts oerfangen, er Diclmefjr famt anberen in ber
Slrmut bleibt, werben fie aus ber ,,©t)nagoge" geflogen , ger*
ftreuen fid) in ber SBelt unb mehren fid) immer reidjlidjer, big
fid) Verfolgung ergebt, bie fie beinahe oernidjtet. Slber nad) ber
Sßertjetgung be§ £>erm mu§ immer bie 8eud)te ber 2öar)rt)eit
brennen bleiben , unb fo traten ^etru« oon ©alben unb fein ©e*
uoffe 3of)ann oon 8non auf , erneuerten ben ©tanb ber Slrmen
unb brauten Diele burd) apoftolifcben Söanbel baju, benfelben 2öeg
gu befdjreiten, bis aud) fie au8 ber ©tjnagoge geflogen mürben
!) 9Jnf)ert§ roeiter unten ©. 94 f.
2) 3cf) gebe bie (Srääljlung im 3Infcf)tu§ an bie „Regule secte W. her."
bei ©cfjmibt a.a.O. 239 unb in Cod. St. Flor. 3t£)nlicb ba« ©abreiben ber
Sombarben am testeten Orte unter SBerufung auf ba8 ,,33ud) ber ©ererbten".
3>te (Srääfjtung Hingt öfter« ganj roörtlid) an bie Regulae an.
108
[84
unb fid) nun eine neue grojje SBerfolgung ertjob, bie bi# in bie
©egenroart bauert. —
•Die 2lnfd)auuug, baß bie Sluöftaüung ber $ird}e unb be&
ßleruö mit Vermögen unb roeltlidjen £)errfd)aft$rect)ten jur 3e'1
flonftantinö ben grofjen 2lbfaü auSmactje unb ba§ erft in SKklbeS
roieberum baä apoftolifctje £eben erneuert rcorben fei, jebod) fo,
ba§ jroifdjeu it)tn unb ber geit ©iloefterö eine ununterbrochene
ßette Don apoftolifct) lebenbeu 3J?änneni beftanben b,abe, — b ief e
Slnfcfjauung fiubet fid) aud) fonft als regelmäßiger 3U9 0Cl" t°m*
barbifcb/beutfd)eu Segenbe 1).
(58 ift nun fdjon tjerDorgetjoben roorben, ba§ bie Vombarben
ib,ren ©egenfafe gegen bie r ö m i )" et) e S'irdje Diel fdjroffer
gefaßt haben alß bie fran^öftfe^e ©tammgenoffenfetjaft. 35ie 8om»
barben finb baju f ortgef djritten, ber römiidjen Äirdje ben (Stjarafter
einer Sirdjc ßtjrifti überhaupt abjufpredjeu. <Sie ift itjnen bie
©önagoge ber Übelttjäter, baö £ier au8 ber Slpofalnpfe, bie babö*
lonifdje £ure; itjre Slerifer finb <Sct»rtf tgetet»rte , itjre 2Jichid)e
^ßb,arifäer, alle it)re SDiitglieber ©Ott unbekannt, „fremb" unb barum
ton ber (Seligfeit auSgefct/loffen 2). dagegen roiffen fiel) biejenigeu,
1) SSgl. bef. SR a hier ©acdjoni a. a. O. 1775. Sann SRoneta 412
(§ 1 2Inf.) unb baju oben ©. 72, Stnm. 2. genier David Augsb. 214 2Ji.
Anon. Pass. (bei glaciuS 544): „quod ecclesia Romana . . . defecerit
a Sylvestro, cum venenum temporalium in ecclesiam infusum sit". 2)er
Söleftiuet $etru8 (bei ^reger, Beiträge 246, nr. 4). <Petru« öon
<Pi(id)borf a. a. D. 278, c. 1. — ©iefclbe Strabitton fiubet ftet) bann oud)
in ber Scfjüberuug bev anonnmen Stufjeidjnung (Martene et Durand V,
1754 f.).
2) !ßgt. j. 33. Rainer ©aetfjont a. a. D. 1775: „quod ecclesia Ro-
mana est ecclesia malignantium et bestia et meretiix quae leguntur
in Apocalypsi '. — David Augsb. 206 (c. 4): „a scribis et phai isaeis
extra synagogam ejecti"; unb 206 (c. 5): „Romanam ecclesiam dicunt esse
meretricem Babylon et omnes ei obedientes dampnaii. Omnes clericos
et eis obedientes [id) bedorjuge ben £ert oou Martene] a tempore B. Syl-
vestri pape dicunt esse dampnatos. — Anon. Pass. (bei glaciuS 544):
„quod ecclesia Romana non sit Jesu Christi sed ecclesia malignantium;
. . quod omnia vitia et peccata sint in ecclesia et quod ipsi soli juste
vivunt, . . . quod Romana ecclesia sit illa meretrix in Apocalypsi; . . quod
praelati sunt scribae et religiosi Pharisaei". — Cod. St. Florian.
8i]
109
bie bei ben Sinnen jur ©eichte get)en, als bie ©emeinbe 3efu
@t)riftt ober ber (Sevelten, alö Diejenigen, bie ©Ott befannt, „funb"
finb, weshalb fie fid) gerabeju ata bie Sunben, bie Dtömifdjen atö
bie 0remben bezeichnen l).
£)iefe fctjioff e «Stellung jur römifdjen fiirdje cvftrecf t fid) nun
aud) auf baö ganje hierard)ifd)e unb fultifdje Softem berfetben:
beinahe ben gefamten Umfang ihrer heiligen Jpanblungen , Safra*
tneute, Sfieiben unb ben ba^u Dermanöten Apparat unb 'ißomp,
bann alle Sa^ungen unb Drbnungcn unb bae gan^e t)ierard)tfd)e
©ebäube trifft ihr oermerfenbeS Urteil. Slber freilich mau würbe
fiel) fehr täufdjen, wenn mau meinen mürbe, ba§ biefe febroffe
Stellung unb bie gan$e guüe ber (Stnjelbeiten , bie im folgenben
nad) ben Quellen oorgefiitjrt werben follen, Don ber ganzen $al)l ber
walbenfifdjen greunbe ooliftänbig geteilt worben märe. 2D2an mufj
fid) üielmebr immer mieber gegenwärtig galten , ba§ biefe greunbc
feine feft gefugten unb einl)eitlid) biö^iplinierten ©emeinben finb,
über 3ol)ann oon Jnon: „quia extra siuagogam factus est u. f. ro. —
Sbenfo in beu Regulae u. f. ». bei ©djmibt a. a. D. — Petrus
0. Coelest. bei <ß reger, SSettväge 247, nr. 29 f. — ®ie bem ißerbör \vl*
grunbe gelegten ärtifel bei Ddjfenbeiu 208, nr. 14: biejeuigen, roeldje
lüdjt 5ur ©efte geljöreu, (eieu ®ott unbefannt unb roiberlid) unb Don feiiier
©uabe auögefdjloffeu. 93gC. aud) 19G: niemanb föune in ba§ ^arabieS fommeu,
roenn er nidjt oon jener ©efte etroaS babe unb tjalte.
l) SSgl. \. SB. Dav. Augsb. 206, 3- 4 0. u.: ,,se solos esse Christi
ecclesiam et Christi diseipulos l;. Anon. Pass. (bei fttaciuä 544):
„quod ipsi soli juste vivant; . . quod ipsi siut ecclesia Jesu Chi ibti =
3n bem ©tiief bei ©djmibt ct. ct. D. 243 heißt e«: „itern d^vidunt uni-
tateui ecclesie credentes et dicentes hominein virtuose viventem solum
in sua fide salvandurn ", b. I). fie jerreißeu bie (Sinbeit ber Äirdje baburd),
baß fte glauben, ber tugeubbafte 2Jceu(dj föune nur in ihrem ©lauoen, b. f). in
iljrer ©efte feiig »erben. Saraus madjt Sieller, Sie Deformation it. f. ».,
©. 249 f.: „ein 2)ieufdj, ber tugeubtjaft lebe, werbe allein burd) feinen
©tauben beö §eilo teilljaftig" unb läßt baS nod) geiperrt bruefen! — Sie
Unter jdjetbung oon gremben unb Sunben fanu id) erft uom ©übe beä
14. 3abrljuubert3 nadjroeifeu. e t r u 8 Don <pilidjborf a. a. D. 218, c. 14.
ber äluonttmu« ebenbaf. 302 H. gbenbaf. 308, nr. 14 u. 22. «Bottenbach
a. a. D. 48 unten. Seit ©iun ber Sejeidjuuug erläutert bie ©teile bei
Ddjfenbeiu 208, nr. 14.
110
[86
fonbern lebigttd) einzelne ^nbioibuen, bie unter ber beid)tDäterlid)en
(Srjieljung ber üUieifter fteljen unb dou irjnen nur Schritt für
@d)ritt in bie oolle SBatjrrjcit eingeführt werben. @« fann fid)
alfo aud) im folgenbeu nur barum tjanbetn, tDomöglid) bie grunb*
faßlichen 2lnfd)auungen ber 2)? elfter feftjufteüen unb babei ftet«
beffen eingeben! 311 bleiben, ba§ bie Stuft junfcfjen itjncn unb ben
forreften Angehörigen ber römifdjen Sirdje burd) eine Sftenge
3n)i|'d}enftufen aufgefüllt ift unb ba§, roie un« auf« beftimmtefte
mitgeteilt wirb, bie 9)iei|"ter erft ba ben ganjen ©egenfa(3 gegen
ba« römifetje ©hftem b,erauöfeb,ren, reo fie ihrer ©adje Döllig ficfjec
finb. 9f{ur innerhalb biefer ©renken gilt benn aud) ba« folgenbe 1).
,gunäd)ft bie (Stellung jur Hierarchie berSirdje. Sine
Autorität berfelben beftet>t für fie nid)t. £)er 'ißapft ift Dielmehr
baö §aupt aller Irrtümer. ©ie öerroerfen bie h'erard)ifd)en
Tanten roie Sßapft unb 23ifd)öfe, alle befonberen Grbjenbe$eugungen,
bie für biefelben oerlangt roerben, alle Abjeidjen unb 5$orred)te
ihres ©taube«, Dor allem aber bie gan$e fojiale, öffentlich recht«
liehe unb öfonomifetje 2lu«ftattung ber Sirdje unb ihre« &(eru«
mit SKegalien, Sehen, jin«pflid)tigen ^interfaffen, ^frünben, 3ef)nten»
Oblationen, jebe fefte Dotierung unb guubierung Don Pfarreien
unb fird)lichen ©teilen. Die '•ßarocbialeinteitung fetbft erfd)eint
ihnen al« menfd)lid)e Grfinbnng. 3hr 3beal ift bie burd) feine
fird)lid)e Olieberung eingejroängte CStjriftentjeit unb beren geiftlidje
Sebienung burd) roanbernbe, nirgenb« f e§E)af te , auf bie täglid)en
Sllmofen unb ©aben unb — fo roenigften« in früherer g,tit —
auf ben Grrtrag ihrer eigenen £)anbarbeit angerciefene Slpoftel.
Ratten fie bie 9)fad)t, fo fagen einzelne »on ihnen2), fo roürben
fie ben ®eiftlid)en unb Slofterleuten ihre feften (Sinfüufte, 3^nten
J) gür ba§ ^olgeube genügt e§ im allgemeinen auf Sootb Bon 2Iug8»
bürg unb ben ^ßaffauer 2tnoni)mu8 (bei gtaciuS bef. 544 — 547; meijt
roieberfjolt 548—557) ju Berroeifen. 2)ie Duellen 00m Snbe be8 14. unb
Stnfong be8 15. 3atjrf)unbert8 ftimmen aud) ^tev mit jenen älteren meift boH=
ftänbig überein. 2Bo fte Bon iljnen abmeidjen, werbe id) bcfonberS barauf ein«
geben; bie Übereinftimmung Ijebe id) nur an einigen befonber« bejeiebneuben
©teilen tjerBor.
2) Anon. Pass. (bei glociuS 543 2Ji.).
87]
111
unb Dblationen nefjmeu, bafj fie roteber in ber Grrbe graben unb
arbeiten müjjten, roie anbere 2ftenfd;en nnb roie e8 bie 2lpoftcl
felbft jebenfaüö bis 311m Anfang be« 14. 3al)rf)unbert§ bei ben
Sombarben gettjan Ijabeu
©0 fallen benn für fie bie iDefretaten ber ^ßäpfte, ba§ ganje
fird)lid)e Stecht unb feine oerfdjiebenen (Strafen, foroie bie £)anb«
Ijabung ber firdilidjen ©traf* unb ©eridjtSgeroalt in Sann, 3nter=
bift, Irregularität, rote in Slbläffen unb SMepenfationen, ja bie
ftrd)lid)e Slbfotution felbft, überhaupt alle fird)lid)en (Sitten unb
Sa^nngen, bie nidjt in ber tfefjre Stjrifti unb ber Slpoftel, alfo im
9?euen 'Jeftament nadj^uroeifen finb, bafjin. SQ3a§ in biefer 33e*
gietjung nad) ßljrifti ^immelfaljrt eingeführt ift — fo lautet ein
oon iljnen überlieferter Slußfprud), ber aber freilid) infofern nid)t
ganj forreft ift, alö fie felbft bie Salbungen ber jroölf 2Ipoftel an*
erfenncu — , braudjt nid)t gehalten ju roerben unb ift roertloS 2),
fo bie firdjlidjen gaften unb gefte, bie Heiligung ber festeren burd)
2lrbeitSentb,altung, bic (5l)ef)inberniffe ber geiftlidjen roie ber natür*
lid)en 23erroanbtfd)aft.
(§8 fällt aber aud) baS gan3e Softem ber firdjtidjen
2S5 e i 1) e n unb luttifdjen geiern. Sie finb nidjt Don ©Ott
georbnet, fonbern ätjnlid) rote bie firdjlidjen Sa^ungen überhaupt
nur jur Ausbeutung ber ©laubigen erfunbeu. ©0 oor allem ber
SDJittelpunft be« ©otteöbienfteg, bie SJceffe 3). £)ie ^irdje ift if)nen
1) 35gl. ftap. 1, ©. 717, 2Inm. 2.
2) David Augsb. 207 oben.
3) Anon. Pass. (bei glacius 545 it. b. 3K. 550 2«.). — §anpt,
2>er walbenf. Urfprung be« Cod. Tepl. u. f. w. 1886, @. 16 ff., fiicfjt ;n er-
weifen, baß bie SBatbenfer in itner weitaus überwiegeuben Sftefjrjabt an ber
fattjolifdjen SKeffe feftgeb,alten tjaben. @r b^at babei biefe beiben (Stellen über»
fefjen unb ftd) auf fpätere Oueflcn berufen, wie id) glaube mit Unredjt. £>ie
erfte ©teile bei ©djmibt a. a. D., 242 (bei £aupt @. 16 30?.) fagt bod)
nidjts anbere« als bafj ba8 fjöfjere geiftlidje feben, bie fjötjere §eiligteit ber
SSalbenfer au ©teile ber täglid)en äußeren Opfer tritt. S)ie jweite ©teße,
aus Petrus 0. Coelest. (bei §aupt ©. 17) beroeift, baß für bie SBat«
benfer bie Äonfefration nur at« SSorbebingung für bie Kommunion in S3e*
tradjt fommt. Sie britte, weldje bie märfifdjen SBatbenfer betrifft, gefjört
wteber in bie Slaffe ber SluSfagen, weldje beweifen, bafj bie beutfdjen SBalbenfer«
112
[88
baß <Steinf)auß ober ®trol)f)auß, in bcm ®ott nicfjt looljnt, baß
@ebet nict)t errjörlidjer roirb. Der Sdjmucf ber ftirdjtn wäre beffer
an bie Slrmeu geroenbet roorben. Öicfjter, Sßeitjraud), SBcitpaffer,
*ßro$efftonen aller 21rt , SBaUfatjrten fernen Heiligtümern finb
rocrtloß ober gerabeju Dcrroerflicfj. Die tjetligen ©eroänber flammen
nid)t oon Srjriftuß, baß £)orenfüigen erft Don ®rcgor bcm ©rofjen;
baß corporale (baß Cinnen, auf roelctjem bie £)oftie außgefteüt
roirb) fyeifjt bei itjnen £)ofentud), ber Slltar «Steinhaufen: eß fei
f cfjabc, bafj bie Deelen barüber faulen. Die Silber finb (Sögen*
bienft, ber Sirdjengefang £)öUengefct)rei. Daß 2Beit)en unb Segnen
oon Öid)tern, 2l|d)e, Halmen, Kleibern, ©atj, Sßaffer unb anbcren
^eiligen ©cgenftänben, bann oon SCööctjnerinnen , pilgern, über*
{jaupt Don ^eiligen ^perforiert roirb ocrroorfen; baß fird)licf)e $8e=
gräbniß in geroeitjter (5rbe h,at für fit feinen 9?eij: roürbe nicfjt bie
gurdjt oor ber S'irdje fie abhalten, fo ließen fie fid) lieber auf
freiem gelbe beerbigen.
Daju fommt — unb barin gefjen fie nun roieber mit ben
granjofen — bie 93erroerfung aller guten Sffierfe unb fultifdjen
^anblungen jugunften ber S£oten. Diefe halfen ja ben £oten
iüd)tß. Denn eß giebt nur jroeierlei Sdjicffal in ber ©roigfeit,
ober roie man eß t)ier auf lombarbifd) ■■ beutfcfjem 33obcn in 2ln=
lefjuung an ajiattl). 7, 13 f. außbrütft, nur $roei SBege1),
Sfteifter mit iljrci: legten 2lu§|'agen fefjv jurücffuetteu unb it)re ©laubigen nod)
lange in beit alten 2ln]'d)auungeu unb ©erootjntjeiten liefjeu. 2)ie ©teile au8
German n @d)ilbit3 bebarf bev Srtlärung , bie §aupt giebt, uicfjt. ©o
lonnte unb fann nod) bleute jeber fpredien, beu ftd) an ber ££)atiad)e ärgert,
baß mau für gotte8bienftlid)e §anblungen ©elb nimmt, gleidjöiel ob er bereit
objeftioeu Sßert aneifeunt ober md)t. — 2)ie Slnftdjt beä fdjon tjufttifd)
beinflufjten SDiattrjäuä §agen enbhd) fann fjier überhaupt ntd)t in S3etrad)t
fommen.
Duae viae ift ein ftänbiger 2lu£brucf. 93gl. Anon. Pass. (bei %ia*
ciuä 547 u. D. Tl.) s£etrn8 üon $iIid)borf a.a.D. 266, c. 21. Anon.
ebenbaf. 307 AB. SBattcnbad) a. a. D. 53. greiburger SBalbenfer oon
1399 bei Ddjfenbein 110, nr. 6. (£)er 2)vud im Recueil diplomatique
du Canton de Fribourg ftebt mir nietjt jur Verfügung.) ^öffentlich, wirb
niemanb auf biefen 2luSbrud bie Vermutung flinken trollen, bafj bie SEBalbenfer
bie Jida/)} tiöv (ß dnooTohaiv gelaunt tjabeu.
89]
113
£>immel ober £)blle, ©eligfeit ober 23erbammm8. Die STotert
bort brauchen f otclje ?ctftungen ntd)t, benett f)ier fönnen fie nic^t«
mefjr ritten 1). gegefeiter giebt e« aud) für bie tfombarben nur in
biefer 3£ett.
©obann fäüt ber gan$e ©ienft ber fettigen Jungfrau
unb ber übrigen ^eiligen unb roa8 mit it)tn $ufamment)ängt.
Datrib Don 2lugeburg roie ber ^ßaffauer Slnonnmuö treffen aud)
fjter übereinftimmenb berieten, bafj bie 90?albenfer an bie gür*
bitte ber ^eiligen nid)t geglaubt, biefelbe barum alfo aud) nid)t
angerufen fjabcn. Der @runb bafür, roie ifjn DaDib fertnt unb
tote er am (5nbe beö 14. 3ab,rf)unbert8 immer toieberfefjrt, ift ber,
bafj bie Seligen im Jpimmel ju roeit entfernt unb $u feljr oon ber
SBonne itjrer ©eligfcit abforbiert feien, alö bafj fie auf bie Sitten
berSftenfdjett t)ören fönnen 2). Damit fällt benn auch, ber ©laube an bie
SBunber ber ^eiligen unb bie 23cret)rung ifjrer Reliquien 3), foroie
ba8 S3egeb,en iljrer Jage mit alleiniger Sluönatjme berjenigen ber
Slpoftel. 3tüar ift gerabe in festerem ^ßunft ifjre 'ißrariS toäfjrenb
be« 14. ^ahjljutibert« nidjt ganj gfeicfjmäfjig. Sie Ijaben aud) tjter
ifjre 3?orfid)t gcfteigert, fid) ätifjerlid) mefjr an bie fivdjlidje Sitte
angelehnt unb ben nod) nidjt öbllig geftdjerten Seil it)rer greunbe
bie Jage, 33igi(ien, gifte«» roeldje bie $ird)e ^u (Sljren ber ^eiligen
anorbnete, begeben laffen, jebod) — unb baS ift bejeidjnenb — nur
ju (Sljren ©otte«, nid)t ber ^eiligen. SS?o bagegen biefe 3tücffid)ten
nidjt in 53etrad)t fommen, Ijaben fie nur bie Sonn» unb f)öd)ften8
nod) bie 2lpoftettage burd) 2lrbeitöeiuftellung fjciügen laffen *).
J) gür letzteren @CU3, ber ftdj audj bei ben granjofen fanb, ogl. Ddjfen*
bein 233 oben. Hattenbach, 53.
2) SSei ^etvuä oon <ßiücf)borf 282 f. (c. 19). Petrus 0. Coe-
lestinus bei ^reger, Beiträge 246, nr. 8. Hattenbach 52 unten; bei
ben greiburger Sßalbeuiern önn 1399 (Odjfenbein 110, nr. 3). — 31m
fdjvoffftcn erfcheint ber ®egcn(a£ gegen bie §eüigenanrufung nusgebrüeft in ben
9Irtifeln ber 1393 in Singen oerbrannten Sßalbenfer; ogt. §aupt, Set
roalbenf. Urfprung be« Cod. Tepl. etc., @. 36, nr. 6, roonacb fie bie 2tn»
rufung ber Wlax'xa unb ber ^eiligen für Sobfünbe erflärt Ijaben fotlen.
3) Anon. Pass. (bei glactu« 555 unten.).
4) Dav. Augsb. 208: „derident sollempnitates quas in sanetorum
veneracionem celebramus. In diebus festis ubi caute possunt operantur"
114
[90
SJiit biefer Seugnung ber gürbitte ber ^eiligen wirb bann oon
ben firchücfjen £ärefeo(ogen aud) bte 2lb(eb,nung beS 2(üe üftaria*
gebet« in 3ufamtrten^an9 9ebrad)t, obwohl, wie bemerft, tjter notf)
anhext ©rünbe in S3etrad)t fommen mögen. 3m übrigen tjaben
fiel) bie sD?eifter auch, f)ier einer oerfchiebenen ^rarie oerftanben:
fie finb mit biefem Verbot nur bei benen {jeraußgerüeft, beren fie
fchon ganj ficher waren unb haben bie anberen teilroeife gerabe^u
angewiefen, jene« ®ebet ju fprecfceii 1).
u. f. ro. Anon. Pass. bei gtaciue 546: „festum paschae et omnia
festa Christi et sanetorum spernunt propter inultiplicatinnem festorum
et dieuut quod unus dies sit sicut alius, et in festo operantur occulte ".
(5troa8 anberS Petrus 0. Coelest. bei <ßreger, SSetträge 247, nr. 13:
„licet beate virginis et aliorum sanetorum vigilias jejunent, festa cele-
brent, hoc tarnen vel ad ostentacionem . . vel ad solius Dei et non
sanetorum laudem faciunt et honorem." — 2ibnlidi bie anonymen Strtifet
Max. Bibl. PP. XXV, 307, nr. 1, bie mit <ßetru8 Söt. unb ^ilid)borf im
3ufamment)ang ftefjen: „nec jejunant vigilias eorum nec dies celebrant . .
nec reliquias osculantur nisi in quantum oportet, ne a Christianis no-
tentur". Sögt, aud) §aupt, ®ie beutfdje Sßtbelüberfe^ung @. 13 unter 33e«
vufuiig auf öfterreid)ifdje 3nquifition«protofofle berfelben £>t\i, unb berfelbe,
®er roalbenf. Urfprung je, @. 18. — Sie greunbe ber ©traßburger
Sßinfeter 1400 feiern feinerlei SKarien-, 21poftel* ober fonftige geiertage, fonbern
nur bie Sonntage unb die dru hochgezit, 2Beif)nad]ten, Dftern, ^fingften. —
dagegen galten bte gretburger SSBalbenfet oon 1399 feineu geiertag außer
©onn = uno Ül p oft et tagen (Odjfenbein 110, nr. 5) unb 1430 finben fidr)
uabe bei einanber oerfdjiebene SIngabeu: uämtid) ebenbaf. 286: fie feiern nur
bie gefie ber Stpoftel unb anbere — uämlid) „bie oier" §auptfefte; bagegen
©. 287: man fotte an aßen geften arbeiten, roeil ©ott nur ben Sonn-
tag oerorbnet b,abe. SBet biefem £batbeftanb oermag id) ba« (Srgebni«
öon §aupt a. a. O. 12—14 nicfjt ansunebmen. S3gl. aud) §aupt, Ser
roalbenf. Urfprung be§ Cod. Tepl. etc., ©.18. — 3n ben fonferoatioeren
3tuSfageu ber 2J?eifter, »nie fie £aupt b,ier jufammenfteüt unb roie id) fie oben
roeiter beigeibradjt babe, fann man bod) nur roie beim Ave-Maria ein äußeres
3ted)nen mit ber 3U0Cl'l°]figfeit ber ©laubigen feben: je nad) bem ©rab ber-
felben werben ben teueren bie beftrutttoen ©rnnbfäfce mitgeteilt. @§ ift nur
eine ÜbergangSftufe, roenn man itjnen fagt, fte fotlen bie §eiligeutage feiern, aber
p (Sfjren ®otte8. ©ebr root)l öerfiänbtid) wäre e8, baß bie SIßalbenfer bie
Sipo fiel tage feiern ließen. Stber felbfl ba ifi iljre <Prart8 am Snbe be8
14. 3af)rbunbert§ fdjroanfenb.
i) SSgt. Max. Bibl. PP. XXV, 307 G, nr. 2. Safjer forntnt bie SSer-
•1]
115
Saö enbüd) iljre Stellung ju ben fieben ©aframenten
ber $ird)e betrifft, fo ift fjier oor allem an ben ©runbfafc ju
erinnern, ben fdjon ba$ ©enbfdjretben oon 1218 als bie Über*
jeugung ber 8ombarbeu fjatte erfennen (äffen unb ber aud) fünftig*
tjin faft baö ^ennjetcfjen ber ganzen ©ruppe bitbet , ben ©runb*
fa§, bo§ bie ffiirfung aller priefterlidjen £)anblungen Don ber grei=
tjeit Don £obfünben abhängig fei. @8 fietjt au8, als ob barauS
{ebenfalls bie Folgerung unbebingt abgeleitet roerben müßte, ba§
fein "ißriefter ber römifcfjen $ird)e bie ©aframente roirf ungöfräftig
Derroatten fönnte. ©enn ber 23orrourf, mit Sobfünbe behaftet ju
fein, trifft eben alle römifcfjen ^riefter of)ne roeitereö. ©ennod)
liegt bie ©adje nidjt ober njenigftenS nidjt immer fo.
3unäd)ft ift fictjer, ba§ bie Öombarben fdjon im 3af)re 1218
trofc jene« ©runbfafccS bennod) bie ÜJ2öglid)feit feftgetjalfen fyaben,
bei einem ÜTobfünber baS ©aframent ju empfangen, ba in biefem
gaüe ber roürbig tjinjutretenbe bie faframentlidje ©nabe jtoar nid)t
burd) bie ipanb beS unroürbigen ^riefterS , roofjt aber burd) ben
£>errn felbft empfange, ber ba$ Verlangen be8 ©laubigen mit
©ütern fättigen roolle l), Diefen ©runbfa^ fjat nodj ein Safjr*
ljunbert fpäter aud) ber 13affauer 2lnont)mu6 bei ben öfterreidjifdjen
Slrmeu roieber gefunben 2). ©alt ba$ aber Dom 2lbcnbmat)t, fo
galt eö geroif? aud) Don ben anberen ©aframenten, bie fid) ja
faum je jur 23ebeutung beS 2lltarfaframent$ fjaben emporfdjroingen
fönnen.
£)amit roar bann aber, nur auf einem Umroeg, aud) bei
ben Sombarben bie 2Jiöglid)feit gegeben, bei 'ißrieftern ber römifcfjen
®ird)e bie ©aframente ju nehmen, auf bereu (Smpfang mau über»
Ijaupt nod) 2öert legte. Unb fo fommt es beim , ba§ fte Don
biefer üftöglidjfeit in einem mit ber £eit fteigenben 3Ka§ ©ebraud)
macfjen, bie eigene ©aframentSüerroaltung, bie fte efjemafS ein*
fdjiebenfjeit ber 2tu§fagen 5. 59. in ben 93er(jören ber gret6urger ©laubigen.
SSgt. Odjfenbein« 3ufammenfteaung, @. 386.
!) ©enbfdjreiben oon 1218, ©. 239, nr. 23.
2) Anon. Pass. (bei glaciuS 545 95?.): „quod sacerdos in mortali
peccato non possit conficere ; . . quod transsubstantiatio non fit in manu
indigne conficientis sed in ore digne sumentis".
116
[92
gerietet, immer mefjr befdjräufen unb fdjtiefjtid) , rate eö fdjetnt,
ganj einftetlen.
2lu8 bem (Schreiben 3nnocen$' III., ba8 ben ehemaligen ?om*
barben SSernfjarb ^rimu« betrifft, tjatte ftd) ergeben, bafj
biefer unb feine ©ruber bis $u it)rer 9?ücf fet)r in bie $irdje ba8
SIbenbmatjt aud) mit itjren ©täubigen gefeiert Ratten 1); au8 bem
©enbfdjreiben oon 1218 fjatte man ferner fdjtiefjen muffen,
bafj bie tfombarben bie Saufe ber römifctjen ""ßriefter mifjadjten unb
eine eigene Saufe eingerichtet tjaben 2). <Bo fdjeint bie @adje aud)
nod) um bie Stritte beö 13. I^afjrtjunbertS ju liegen, benn 9Jf oneta
bezeugt für bie ?ombarben nur ben allgemeinen @afc, bafj bie
fdjtcdjten ^riefter ber römifdjen ®irdje feine ©aframente oerrcatten
fönnen. 2lud) auö ben furjen ©ä^en Rainer 8 ift roenigftenS
foütet *u fdjtiefjen, bafj fie bie römifdje Saufe nidjt anerfannt
tjaben '). Sie beutfdjen 'Batbenfer ferner fotten wie im britten
23icrtet bcö 13., fo aud) nod) JU Anfang beS 14. Qatjrtjutibert«
wenigftenS baS 2tbenbmatjt in itjren 23erfammtungen aufgeteilt
tjaben. Die geier ift ba aufjcrorbenttidj einfad): ein Sifd), Sörot
unb ein gett)öfjntid)er iBccber bilben baö üftateriat. Da§ bie
©täubigen aud) ben $etd) empfangen tjaben, ift um fo metjr an»
junefjmen, afö in ber £tit, ba fid) bie ©emeinfdjaft mit itjren
SSräudjen bitbete, bie Setdjentjietjung noct) faum in ben Anfängen
ftanb. 3t1^e^u9 auf oetl 9?itu« ift gar nichts ©enauereS übertiefert.
Tue Sitte ber fran^öfifdjen ©emeinfdjaft ift tjier nidjt nad^uroeifen :
eö ift fogar pofitio ^u fdjtiefjen , bafj fie bei ber Srennung nidjt
mit übernommen roorben ift*): fdjon bie Sfjatfadje, ba§ bie fran«
jöfifdje freier im ©runb auSfd)tiefj(id) auf bie Srüber beredjnet
mar unb bie grennbe nur beiläufig an ifjr teitnatjmen, mußte bie
?ombarben, roeldje ba« 2tbenbmat)t grunbfä^tid) mit itjren greunben
1) ©. Saö. 1, <S. 719.
2) 5Sgt. Sa». 1, @. 712—715.
3) üttoneta 433 (tigt. aud), bafj @. 406 nur Bon ben fran^ftfäen
binnen auSgefagt rotrb, fie erfennen bie ©aframente ber römifdjen Ätrdje an
unb roürben btefelben oon itjr nefjmen, roenn man fie ifjnen gäbe). 3ia inet
©acd)om 1775.
*) SSgl. oben @. 58 itnten.
117
feierten, baoon abmatten. SSefonberer ffiert roirb auf bie — beutfd)
gefprod)enen — ßrinfefeungöroorte gelegt, eine £fjatfad)t, roeld)e bie
alte SEfjeorie beö ©enbfctjreibenö Oon 1218 Don ber Vermittlung
burd) baö ®ebet nid)t ausließt, oon ben firdjtidjen Sefeermeiftem
aber bafjin ausgelegt wirb, ba§ jeber ßate fonfefrieren fönne, tnenn
er nur bie Gnnfefcungßiüorte ju fagen roiffe. £f)atfäd)lid) raar,
tüte ba8 ©enbfdjreiben Don 1218 geigt , bie ^onfefration fotuie bic
Austeilung aud) hier urfprüngtid) ben SUtiniftern, b. f). ben Söifc^öfen
oorbehalten 1).
5Ero(jbem berietet nun fd)on üDaoib Don 21ug8burg, tag bie
greunbe ber Salbenfer an allen gottegbienftltdjen Ipanblungen ber
römifdjen fätdft, fogar an ben ©aframenten teilnehmen, ben
'ißrieftern beichten unb aud) bie firdjtidjen ©a^ungen beobachten,
freitid) nur um fid) baburd) cor (Sntbecfung ju fctjü^en. ®enau
baSfelbe fjören mir burd) ben ^ßaffauer 21nont)mu8 2). Unb nad)
1) 3d) ftette ba« ÜJJaterial au« Dav. Augsb. unb Anon. Pass. t)ter ju«
fammen. £>a»tb c. 5 (@. 207): „Hoc autem quidam dicunt tantum
per bonos fieri, alii autem per omnes qui verba consecracionis sciunt.
Hoc eciam in conventiculis suis celebrant recitantes verba illa ewangelii
in mensa sua et sibi mutuo participantes sicut in cena Christi ". Anon.
Pass. bei glactu« 545: „quod sacerdos in mortali peccato non possit
conficere; quod bonus laicus, etiam mulier, si sciat verba conficiat".
(33gl. übrigens aud) Rainer: „quod concessum est cuilibet homini sine
peccato mortali consecrare illud); . . quod ipsi communicant quotidie;
quod transsubstantiatio fiat per verba vulgari sermone prolata. — @. 546
u. b. 'HR.: „conficiunt in vulgari et dant sacramenta". — ©.547 oben:
„item conficiunt in picario, i. e. poculo domestico, pro calice". gür ^e
SluSteilung beS 2tbenbmaf)tä burd) bie SDfagifter tigl. ba« gormular für bie
fragen be« Snqutfitor« beim Anon. Pass. (Max. Bibl. a. a. D. 273 H):
„a quo potius vellet sumere communionem aut de manu sui magistri
aut de manu mali presbyteri? Item an eucharistiam confectam a for-
nicatore presbytero vel a magistro suo laico?" — ©anj Dereinjelt ifi, Jö-
rne! id) febe, bie Angabe be« Dav. Augsb. c. 5 (207 3JJ.) unb ber ärtifel
oon 1393 bei §auöt, ®er maRienf. llrförung, ©. 36, nr. 8, bafj fte nur
bie fumbolifdje Stuffaffung ber ©egenroart be« feibe« Sfjrifti gehabt baben.
©onft reben ba« ©enbfdjreiben Bon 1218 roie ber Anon. Pass. immer Don ber
£rau«fubftantiation.
2) David Augsb. c. 14 (@. 212), c. 21 (©. 216). Anon. Pass.
Wallet, £>ie SZBalbenfer. 9
118
[94
ber üftitte beö 14. 3aljr{)unbert« erfahren roir fogar mit aller
©icherljeit auö bem 2)iunbe ber Combarbeu felbft, ba§ bie 33er=
tnaltung beS Slbenbmaljtö unb aud) ber anberen ©alramente, foroeit
biefelben Don ben 2fteiftern überhaupt gefpenbet njorben roaren,
aufgehört t)at unb ba§ man bie ©laubigen für alle «Saframente
— mit Slusnafjme ber Seidjte — au^f djlieglict) an bie Sircbe
roeift l). £)a« läßt fid) benn aud) Don ba an bi« jur 2JJitte be8
15. ^ahvhunbert« nadjroeifen. T'cr ©runbfafc, bag bie 2fteifter
fonfefrieren fönnen unb bürfen, bleibt befteljen ; aber nid)t
nur Derftummen auffeilen ber Kirche bie 33ortt)ürfe ber eigenen
ißennaltung beö Sübenbmahlß in ben felbftänbigen Berichten ganj,
fonbern roir hören aud) roirflid), ba§ bie ©laubigen nur nod) jum
fird)(id)en Slbenbmatjt geben 2).
bei gl actus 547: „ipsi eciam ad ecclesiam ficte vadunt, offerunt et
confitentur et communicant ficte.
*) 3u ben (schreiben ber Sombarben Bon 1368 im Cod. St Flor.:
, cum inferunt, nos privari auctoritate, dicentes quod non habemus verum
fundamentum seit principium ordinis nostri et quod non derivat ab
apostolis quia non ministramus omnia sacramenta" u. f. ro.
©pöter: man roerfe tf)iten oor, vitam nostram non esse salutiferam set
dampnosam quia sacramenta ecclesiastica non ministra-
mus sicut etceteri. 2>arauf evroibern fte mit 1 Stox. 1, 17 unb 9, 13
ifjv eigentlicher 33eruf fei baS evangelizare : „ Per que datur intelligere quia
non omnes possunt totum onus supportare. Et quia non ministramus
ea sacramenta in mortis articulo et ajunt quod multi nostrorum sine
communione moriuntur, — baS fei faljdj; benn rote unter 93erufung auf
3ob- 6 unb 5luguftin ausgeführt roirb: ber ©laube an SfjrtftuS, nid)t ber
äußere Smpfang feine« SeibeS bringe bie communio mit ihm.
9iod) beutlidjer ift bie 2Introort bes ehemaligen 3KeifterS ©ettfrieb:
,Ostendite igitur locum vel personas hujusmodi ministerii porrigere sa-
cramenta! Certe non habetis! Auditis solum confessiones; pro
reliquis mittitis ad ecclesiam populum. Cum igitur ecclesia populis
ministret et sacramenta et multa alia beneficia et yos tarnen unum
semis a crament um" u. f. ro.
2) 95g(. oor allem bie Sluf^eidjnungen, roeldje mit ber Snquifttton beS
*ßetruS D. Söleft. in ben 90er fahren 14. 3af)rf)unbertS äufammentjäugeu:
^3 reg er, ^Beiträge 246, nr. 6: „licet presbyteris ecclesiae confiteantur,
Christi corpus ab eis aeeipiant" etc. — 9?adj $etru8 Bon $ilid)borf
95]
119
3cljt erfdjemen alfo bie ©ruber im ©runbe nur nocf) als bie
23eid)ter unb an ifjre Überlegenheit in biefem ©ebiet flammern
fid) bie greunbe mit aller Stacht. S^ur im Notfall beichten fte
ben ^ßrieftern unb aud) bann tnenn irgenb möglich nur bie läf?*
lidjen ©ünben, trjiiljrenb fie ben Srübern bie fdjroeren ©ünben
allein unb aud) bie feineren nod) einmal beichten, auf ifjre 808=
fprechung allein roirflid) oertrauen unb eben barum aud) bie Don
ifjnen auferlegten «Satiöfaftionen Diel ernftlid)er galten als bie be8
römifchen ^ricflerö 1). 2luS biefer 3eit ift unö aud) bie beutfdje
301 E Ijnlten fte an bem 9ied)t ber Saienfonfefcation fefr. Slber tion ber 2lu§=
teitunfl be8 2lbenbmaE)l8 burd) bie SETieiftev fagt er nid)ts. SSielmetjr erjätilt er 278 E
ben Urfprung ber ©efte fo, baß biefelbe nad) ibrer SBevurteifung burd) bie
Äirdje angefangen f)abe solis exceptis sacramentis omnia destruere
et condemnare et reprobare, eine 2Iu8fage, bie fjifiorifdj unridjtig, bafür aber
für bie Kenntnis Meters oon ben p fetner 3"1 beftebenben SBertjältniffen um fo
bejeidiiienber ift. (gbenfo roenig jeigt fid) baüon eine ©pur in bem Fragebogen
ebeubaf. 309 C. 3n bem Index errorum ebeubaf. 308, nr. 12 roirb eine
eigentümlidje 2lbenbmaf)t8feier gefdjilbert, bie „einige berfelben" an Dftern t)at=
ten. ®ann beißt e8 : „ Plurimi tarnen magistrorum suorum abhorrent hoc,
non habentes inultam fidem in hujusmodi communione propria; sed
ad communicandum in ecclesia [veniunt], quando est populi major pres-
sura, ne notentitr. Multi tarnen ex ipsis quandoque manent sine com-
munione ad quatuor vel sex annos, abscondentes se in villis vel civi-
tatibus paschali tempore, ne a Christianis agnoscantur. Sod) nr. 13:
„Item suadent credentibus suis ire ad communionem ecclesiae solum
tempore paschali et sie colorant se, quasi sint etiam Christiani." Sßgl.
aud) Sffiattenbad) 51 unten. — lud) bie greunbe ber ©trafjburger
SBinfeler geben bei ben römifdjeu *Prieftern jum ©aframent, ntdjt bei ben
SEBtnfelern. SDiefe, bie bihter, roeifen fte üielmeljr fel-bft 3U biefem
3roecf an bie Sßrtejler, obroofjt bie ftreunbe e§ lieber üon ibnen
empfangen bätten. SSgt. bei 3töb,rid) a. a. O., ©. 39. 53 u. 68. Sin
legerem Drt: „waz aber daz in der heimlich bihter das sacramente ge-
geben hette, su bettend es von ime empfangen und lieber von ime denne
von dem priester". — (Snblid) nefjrrten aud) bie ^retburger SBalbenfer Pon
1430 ba« Ibenbmab,! bei ben Grießem unb glauben an bie Sraft ber ftrdj»
lidjen @ud)arifiie, tnbem fte ben ifynen fdjulb gegebenen Slrtifel 10 mit ber gegen»
teiligeu 33eb,auptung (pgl. benf. bei Odjfenbein, ©.212) jurüdiueifen. SSgl.
©. 187 u. b. SD?.; 216 unten; 217 u. b. 2)?.; 219 0.; 250 SO?.; 252 2«.
259 0. u. f. ru.
i) SKaßgebenb ift SR öb, rief) a. a. £>. 39. 53. 68.
9*
120
[96
Slbfolutioneformel ermatten ; fic ift gleichfalls rein fürbittenb ge*
faßt >
2lbnlict) entroicfelt fief) bie ©acfje bei onberen ©aframenten.
Über eine eigene Saufe fjört man feit £)aoib oon 2lugöburg
nidjtö mefjr, unb biefer felbft fennt außer ber 25erroerfung ber
Kinbertaufe buref) eine Partei nur noch, bie Umbeutung, bafj bie
roafjre Saufe ber Eintritt in bie ©efte fein foü 2), eine Umbeutung,
bie fonft nur ben Drtliebern ^ugefchrieben roirb. Dagegen fennt
ber Ißaffauer Slnon^mu« nur noef) bie 33erroerfung einiger befonberer
©ebräuetje bei ber Saufe, aud) ber 'ißatenfetjaft unb bie 3roeife' QIt
bem 9hifcen ber Kinbertaufe 3). 2lucf) bie teueren oerftummen bann
in ber ftolgejeit, fooiel ich, fetje, ooüftänbig unb nur bie Kritif
ber ©ebräudje bei ber Saufe wirb etjer fcharfer *).
S)ie Konfirmation mar eljemalö oertoorfen reorben. Stber
bie £>anbauflegung, treibe bie ÜJMfter jur Vergebung ber ©ünben
unb Mitteilung beS tjeitigen ©eifteS ooüjieb,en 6), ift roatjrfdjeinlict)
tttcfjt ein eigene« ©aframent, roetcfjeö ettna bem fattjarifeben Kon*
folamentum entfprcdjen rourbc, fonbern tebigtid) ber 2tft ber 2lbfo*
lution im 33ufjfaframent 6). Später fjört man wenig metjr. Stber
bie 93(i§ad)tung be« ©aframentö bleibt boch. beftetjert , unb nur
teilroeife, nach, einer Eingabe Dom (Snbe be8 14. 3at)rJ)unbertö
freilich überroiegenb, nehmen bie ©laubigen baSfelbe 7).
S)ie Ölung nürb oertrjorfen 8) ; boeb mag fie oon manchem
1) ©cfjmibt a. a. O. 245.
2) David Augsb. 207 oben.
3) Anon. Pass. 545 u. 549 unten.
*) 3?gl. atte Duetten öom @nbe beS 14. Safjttjunbertä.
5) David Augsb. c. 22 (©. 217). Anon. Pass. 545 unten.
6) Sßgt. David Augsb. c. 5 (©.207): „ Confirmaciouis sacramentum
respuunt, sed magistri eorum imponunt manus diseipulis vice illius sa-
cramenti". (ätinttd) 1398 bei <P reg er, Sßeittäge 247, nr. 14) unb c. 22
(@. 217): £obfünben werben abfolüiert (bie 2e«art bei Sfflabitton ift aueb, tjier
Dorjujiefjen) burd) ba8 SBefenntni« jur ©efte auf bem Totenbett ober per
manus imposicionem alieujus doctoris ipsorum. 2)iefe §anbauflegung jur
©ünbenoergebung unb SKitteUung be8 t). ©eifie« erfd^etnt aber beim Anon.
Pass. a. a. D. al8 ©tücf be8 SSufjfaframentg ber ©ette.
7) Sßgl. Sßuttenbadj, ©. 52. Max. Bibl. PP. XXV, 308 A, nr. 10.
8) David Augsb. 207 u. b. Tl. Anon. Pass. 546 o.
97]
121
ebenfo gut nod) jum <Scf)tug begehrt toorben fein, wie üon jenem
greiburger be8 15. 3af)rf)unbert6 x). $öie e« mit ber trieft er»
roeitje flefjt , getjt au8 bem ^BiStjcrigen jur ©enüge Ijerüor. ©er
(Sfye enbüd) fyaben fic ben faframentUdjen @f)ara!ter abgefprodjen 8).
2ßie fie fid) in ber älteren 3eit firdjtidjen (Sinfegnung berfetben
gefteüt tjaben, roiffen roir nicht. «Später fjaben fie auch tjier ofjne
3roeifel einfad) bie «Sitte ber $atf)otifen mitgemadjt.
gragt man nach ben ©rünben biefer immer ftärfer roerbenben
Slnnäfjerung an bie Kirche unb beren Saframente, fo ift man
natürlich im ganzen auf 9Jiutmafjungen angeiriefen. 2lber jtuei
Urfadjen treten bod) beuttid) tjeroor. Sinmat bie Sdjeu ber Sefte,
offen an baö 5Tagcöticf)t ju treten unb itjre Überzeugungen funb ju
geben, atfo eine roeit gefjenbe ^ra^i« ber £)eimtid)feit. ©tefe 21b*
fidjt ift üon Infang an fefjr bemerf(id) unb nur ju leidjt be*
greif(id). ©aüib oon Augsburg fo gut tuie ber ^affauer 2Inont)mu8,
überhaupt alle Quellen ber franjöfifchen toie ber (ombarbifchen
©ruppe geigen baS in einer 9Jfenge Don 3"9en» uno no4) oen
böb^mifdjen Srübern ift ba8 fchon in ben Anfängen itjrer 33er*
hanbfungen mit ben 5Ba(benfern aufgefallen3). Sobann aber:
»nenn in früherer fyit bie 53oümachten ber roatbenfifchen Senbboten
einfad) auß bem apoftoüfchen (Stjarafter berfetben abgeleitet roorben
roaren, fo oerfdjroinbet biefe 3uüerficht bei ben Iombarbifd)en unb
beutfchen JÖatbenfern minbeften« feit ber üftitte beö 14. 3at)r«
Ijunbert«; man ift jefct üietmefjr beftrebt, burd) gefchichttiche gifttonen
1) Dtfjfenbein 187 u. b. SR.
2) ©ie fällt bei ®aötb wie bem Anon. Pass. mit unter bie öerworfenen
©aframente. — ®afj fte ben efjefidjen Umgang nur buref) bie Hoffnung ouf
Sftadjfommenfdjaft gerechtfertigt werben ließen , ift bie 93eobad)tung 3)auib8
(207 unten), beä Anon. Pass. 545 unten unb fpäterer Seridjterftatter. ®ie
2lnga6e beä SDaöib Dorn freigeben ber Unjudjt bagegen ift eine Sßerleumbung,
bie S)aoib offenbar fetbft nidtjt beftätigt gefunben Ijat (©. 207 unten: „sed
hoc tenent valde occultum") unb bie ber Anon. Pass. burd} fein 2ob itjrer
Seui'djfjeit ofinerjin miberlegt (Max. Bibl. a. a. D. 272 G: „casti etiam sunt
[haeretici], maxime Leonistae")- Stbntid) fpätere Quellen.
3) ©olt, Oueflen unb Untevfudjungen jur ©efd)id)te ber böfjm. S3rüber
I, 119.
122
[98
einen äußeren 3ufammen*)an9 mit Der urdjrifltirfjcn Äirdje f)er«
jufteüen unb oerfd)mäl)t babci aucf» bie Slnnafune oon 2Bettjen burd)
römifd)e £)ierard)en nid)t. So mad)t man ben Jßalbeg \um ef)e*
mutigen römifd)en 'JSreöbtjter , unb feitet öon itjm, ober roenn ba8
nid)t jureictjen follte, oon eingefdjobenen greunben ber roalbenfifdjen
<5ad)e innerhalb ber rbmifdien ®ird)e, namentlid) einem Sarbinal
oon 2lpulien ober einem Söifdjof Seftarbi (?), baö 9?ed)t ber 2JJeifter,
bie prieftcrlid)eu gunftionen ju oerridjten, ab 1).
2öaö roeiterljin jene befonberen allgemein gültigen
fittlidjen ©runbfätje betrifft, roeldje auf franjöfifdjem ®e*
biet beftanben Ratten, fo crfd)einen and) fie bei ben tfombarben
einigermaßen umgebogen. 2tn fid) bleiben befonberS (Sib unb
53t utoer gießen oerboten, aber jener bod) nur für bie 2fteifter,
roätjrenb bagegen ber einfache ©laubige fid) bemfetben unter Um»
ftänben unterbieten barf, nämtid) roenn er gelungen ober roenn
iljm bie Sibeöformet oorgefagt roirb unb er fo baö eigentliche s2tufr=
fpredjen ber ©djrourroorte umgeben fann, einer jener Sdjlidje,
burd) roetd)e fie fid) aud) fonft iljrem eigenen @ebot mit £)itfe
einer foptjiftifd) unehrlichen 3»terprctation ju entstehen roiffen 2). £>a8
23erbot beö £öten8 roirb nad) £)aoib oon 2lug6burg oon einzelnen
in ber SBeife ber $atb,arer au«gebcl)nt aud) auf Üiere 3). Slber
fonft ift überall beutlid), baß man bei bem Verbot b,auptfäd)lid)
an 33lutoergießen im Srieg foroie burd) 93o(Isiet)ung ber £obe8*
ftrafe bentt 4). ©eS^atb eben jroeifeln fie, ob gürften unb 3?id)tcr
feiig merben tonnen 5), ein SSebenfen, baö roieberum 2lnlaß gegeben
hat, ifjnen eine 23erroerfung aller Dbrigfeit }u$ufd)reiben G).
!) <So üor allem in bem @cfjreiben ber Sombarben öon 1368.
2) David Augsb. 208 oben, 215 (c. 18), 221 (c. 31) unb befonber«
230 f. Anon. Pass. 547 unten, wo übrigen« eine Sücfe ift, bie qu§ Max.
Bibl. 266 D, foroie ben §anbjd)ritten ergänzt roerben tann.
3) David Augsb. 208 oben, roo roieberum angegeben roirb, roie fte ftdj
über biefeS ©ebot roegsufefeeu roiffen.
4) David Augsb. 208 oben. Anon. Pass. 547 unten.
5) 3- 93- Anon. Pass. 547 unten, betrug D. Söl. bei ^ßreger,
Söetträge 248, nr. 72.
6) 33gt. i. SB. ben Index errorum com (5nbe be§ 14. 3abrf)unbert8 in
Max. Bibl. XXV, 308 A, nr. 8.
99]
123
Über bie Organ ifation nnb bie befonberen Sitten
ber roaibenpf djen 2)?etfier erfahren mir roenig , unb bie fpär*
üd)en sJiadjrid)ten über bie erftere reidjen nidjt aus, uns ganj flar
barüber ju werben, mie roeit fid) bie 33erf)ä{trüffe ber £,elt Dor ber
Trennung aud) bei ben tfombarben ermatten fjaben. Die Unter*
fdjeibnug ber brei Simter f)at urfprüng(id) t)ier fo gut beftanben
tüte bei ben granjofen. Die 9?amen ißtfdjöfe unb 'ßreöb^ter, ober
roie bie lederen am Snbe bcö 14. 3of)r^unbcrt8 Jrjäufig t)et§cn, ber
Senioren, [offen fid) nod) in ber sroeiten Raffte beö 15. 3afjr*
fmnbertS nad)ineifen. 2lud) ber ^ame SJiinifter, ber im Senb*
fdjreiben öon 1218 ben 9tang ber S3ifd)öfe auöbrücfte, f)at fid) fo
lange ertjattert. Der Diafonenname ift nidjt bejeugt, aber bie
Sadje ift geblieben in ben fogenannten Junioren, bie ben «Senioren
als ©eb,üfen jur Seite gefjen unb offenbar eine giemtidj unter»
georbnete fttoüe fpicten , an ber Serroattung be8 Sußfairameutg
feinen Slnteit fjaben, alfo fid) ganj rote bie Diafonen beö 23ernarbu§
©uiboniö barfteüen.
Da ber ^affauer 2lnontjmu8 au§er ben gcrDörjnficfjen 2Jteiftern
nod) einigemate fpejieü 23ifd)öfe erroätjnt, fo wirb man fdjlie&en
büvfen, ba§ ju feiner £>tit ba8 SMfdjofßamt nod) atS eine be*
fonbere Stufe be8 üJieifteramtS beftetjt. 3m ©ebiet ber Diöjefe
^Baffau f)at bie 3Ilquifition beö 3afjre« 1316 nur (Sinen SMfdjof ge»
funben, ber in Sinjinöbad) feinen mefjr ober weniger feften Stfc
getjabt ju fjaben fcfjeint. Den 33ifdjof$titel befommen oon bem
"»Baffauer SlnonQmuS aber aud) bie Vertreter ber .gentraücitung ber
ganzen (ombarbifdjen ©ruppe. @S ift äff o rootjt aud) f)ier baö 2Imt
bee praepositus mit bem beS SifrijofS öerfnüpft geroefen.
Später tjaben fid) bie Stufen beö 33ifdjof8 unb ^reSbtjterS
oerfd)tnof$en, fo ba§ ein Unterfdjieb sroifdjen ifjnen nid)t mefjr be*
ftetjt unb beibe ©rabe burd) Sinen 21 f t ber Sßeitje übertragen wer*
ben. Diefe iBerbinbung beftefjt in ber jroeiten £>atfte beö 15.3atjr*
fwnbcrtg. SBann fie entftanben, ift unftar. üftan möchte oer*
muten, bafj fie im 3lifammenf)ang ftänbc mit bem aümäfjiidjcn
93erfd)n)inben ber 33ertoattung be« 2lbenbmafjt8, bie ja in ben erften
3eiten baö 33orred)t ber Sifdjöfe geroefen fein mujj. Dod) ift
biefe Vermutung um fo unfidjerer, als roir gar nidjt roiffen, ob
124
[100
nidjt etwa aud? bie mittlere Stufe ber £)terartf)ie eine 3eit lang
Slnteit an ber ©aframentSoerroaltung befeffen Ijat 1).
!) 2)iefe SluSfübnmgen berufen auf folgenbem Material. Sitte ©teilen
über SBifcböfe, bie id) in Duellen be8 14. 3at)rt)imbert8 bis je^t Jjabe au8»
flnbig maoben tonnen, ftub folgenbe: 3n bem 23er}eitf)ni8 Bon malbenftfcben
©emeinfdjafteu in bet 2)iöcefe ^affau, ba8 bem SSBtrf be8 Anon. Pass. ein«
oerleibt ift, ift SinjinSBad) — unb nur biefes — mit bem 3nfQ6 »erfefjen :
„et ibi scole et episcopus". 2)anad) fdjiene e8, a(8 ob ber episcopus
bei ben beutfd)en SBalbenfern einen feften ©ib. gehabt fjä'tte, moburcb freilief) ein
mefjr ober weniger unftetes Seben bocf) nidjt au8gefd)Ioffen wirb, ©obann
Anon. Pass. 547 931.: „Lombardiam intrantes visitant episcopos suos".
68 fdjeint alfo für bie ganje lombarbifdje ®emeinfd)aft eine SIrt ßentralleitung
Don SSifcfjöfen beftanben ju baben. 9lid)t flar ift mir geworben, was berfelbe
Anon. in Max. Bibl. n. a. D. 274 B fagt: wenn ein imperfectus gefcbrooren
fjabe, poenitentiam recipiet a suo episcopo et qui sunt de societate ipsius
cum eo. 2)em 33riefmed)fel be8 Cod. St. Florian, ift nid)t8 p entnebmen.
©enauere Slngaben finbe id) erft in ber %n\, ba bie böbmifdjen Srüber bie
erflen 23erbinbungen mit ben Sßalbenfern anfnüBfen (um 1467). 93gl. ®olt,
Duellen unb Unterfudjungen \ut ©efdncbte ber böbm. ©rüber I, 30 ff. unb im
Slnbang bef. ©. 114 ff. S)en ©eridjten ber 93rüber über ifjre SJerbanblungen
mit benfelben läßt ftd) folgenbe« entnebmen: bie tarnen episcopos, ministri,
sacerdotes unb anberfeits seniores baben fxcf) ehalten; aber ein Unterfdjieb
jmifdjen beiben ®raben beftebt nid)t metjr. (58 ift nur nocb ein einfyeitlidjeS
Stnt, beffen £räger beibe tarnen burd)einanber fübren unb gelegenttid) ju
einem conventus seniorum jujammentreten. 2)amal8 bat fid) aber bereits bie
große 93eränberung üofljogen, baß größere Mengen Sßalbenfer ju ben §ufftten
tu nafje SSerbinbnng getreten finb (ogl. j. 93. SBattenbad) a. a. O. 55).
@8 mögen alfo Ijier Dieüeid)t b"ffitifd)e Sinflüffe Borliegen?
^resbtjter fobann finbeu ftd) in ber Bon ©djmibt tierauSgegebenen
©traßburger 21ufjeid)nung oon 1404 (a. a. D. ©. 244). S)er Xitel se-
niores fann bod) mofjl nur eine Überfettung Bon $re8bnter fein unb wirb
baber benfelben Slang bejeidjnen. @r aber ftnbet fid) Bom @nbe be8 14. 3abr*
bunberts an mebrfad). 92acb ben Sftoti^en bei glaciuS 559, fowie nad) ben
Sitten be8 greiburger ^3rojeffeS Bon 1430 (Od)fenbein 340) jieben bie 2Bat*
benfer immer nod) meift Baarmeife unb jwar ein senior unb junior jufammen
umljer. Slud) in ©traßburg bat man im Satjre 1400 15 SSinfeler gejault unb
jmar nur alte 211 ten geredjuet, nidjt aud) bie 3ungen. — 3)iefe juniores
fönnen alfo allem nacb nur bie 2>iafonen fein. SBermutlid) [inb mit ibnen
ibentifd) bie discipuli, weldje als eine Stufe ber magistri in bem ©tücf oom
be8 14. 3abrb,unbert8 bei §auBt, ®er watbenf. Urfprung, @. 35, nr. 4, er-
wäfjnt werben.
101]
125
£>ie 2Beib,e her 2Keifter — roir roiffen oon iljr einjetneg erft
feit 2lnfang be8 15. Sarjrfjunbertö — ift aud) f)ier einfad) unb
fd)üd)t. Sine längere Prüfung«' unb 93orbereitimg8$eit gefjt ooran.
«Sie roirb manchmal in ber £ombarbei fetbft jugebracfjt £ann
fammeln fid) um ben ßanbibaten bie üfleifter — benn biefe, nidjt
bie ©täubigen finb es offenbar; man prüft feine SBergangenfjeit,
nimmt ifjm bie ©elübbe ab unb oerpflidjtet i^n auf fieben formu»
lierte ©laubenSartifet , fragt itjn über bie fieben «Saframente unb
roeifjt itjn bann burd) einfache ^anbauflegung 2).
©ie gorberungen an baö apoftotifdje 8 eben finb bei
ben ?ombarben ungefähr biefelben rote bei ben granjofen. 9?ur
inbejug auf bie Arbeit finbet fidj in älterer £tit ein Unterfdjieb,
inbem ben Combarben bie £>anbarbeit jur "Ißflicrjt gemadjt roirb
Später fällt aud) biefer Unterfdjieb ber beiben ©emeinfdjaften
bafjin: am (Snbe bcß 14. unb Anfang beö 15. 3arjrt)unbertö finben
roir bie (Snttjaltung oon ber Arbeit aud) bei ben beutfdjen 2Bat*
benfern a(ö 33orfd)rift *). dagegen fjat man aud) bei ben Som*
barben in bie Slrmut baö Verbot ber 21nnab,me oon ©etbatmofen
nidjt eingefdjtoffen; ja roenigftenS oom Grnbe beö 14. 3at)rf)unbert8
an Ijaben bie ©läubigen für bie 33eid)te in ber SReget etroaS ge=
jaf)(t, je nad) Vermögen 6 Pfennige, 5 ©djiüinge, 1 ©ulben ober
in Naturalien jroei £)üi)iid)en, jroei 2J?aß Sßetn u. ä. 5). ©afj
rjier überhaupt mandjeS gefd)at), roaß mit bem begriff beß 2Irmen
nid)t red)t übereinftimmte, ift nicht nur burd) ba« geugniö ber
abtrünnigen Slrmen unb iljre ©^reiben oon 1368 bejeugt, fonbern
aud) burd) bie S3eobad)tung ber im (Sntfteben begriffenen bötjmifdjen
1) gtaciuS a. a. O. 540.
2) Sie Duetten bei 81 öt) rief) ©. 42 u. 51. ©djmibt @. 244. Ob bie
fieben 2trtifel bei ©djmibt etwa ibentifef) finb mit ben fteben Sirtiteln über bie
©otttjeit bei Sern, (SuibouiS, läßt ftd) nidjt außmadjen, ba mir bie testeten
eben nidjt im einjelnen fennen.
3) @. Äap. 1, ©. 717.
*) SSgl. bie Hinteler bei 9t öf) rief), ©.42 u. 51. Sie Regulae Valden-
sium bei Ärone, $w ©olcino, ©. 201.
5) SEBottenbad) 52 unb namentlid) Dcfjfenbein 194. 305. 306. 346
u. f. ro.
126
[102
©rübergemeinfcbaft, fotnic ba« ©efränbnis ber Sßalbenfer fclbft ihr
gegenüber man fdjetnt baö gefdjenfte ©elb teilweife gurücfgelegt
nnb fapitalifiert, „©djätse" gefammelt haben.
Da§ bie freien affetifd)en Seiftungen ber Qftcifter nicht
unbeträchtlich waren, fagt fdjon £)aüib oon Slugöburg 2) unb aud)
bie abgefallenen Sinnen betätigen baöfelbe 1368 3). 2lm (Snbe
beS 14. 3af)rfjunbert8 faften fie am Süiontag, 3tttttmoch, greitag
unb ©amötag, unb jmar greitagS bei Sßaffer unb ©rot, wenn
fie nidjt gerabe auf ber Üfeife fiub ober fonftwie burd) if)re SeibeS*
umftänbe baoon abgehalten werben, atfo ähnlich wie bie ©tamm*
genoffenfd)aft 4).
2Bqö bie weitere eigentümliche ©itte ber franjöfifdjen (Stamm*
genoffenfd)aft betrifft, fo finbet ftd) bei ben lombarbifd)* beutfdien
2lrmeu erft um bie 9JHtte beS 15. 3abjl)unbert8 eine jiemlid) un*
beutticlje ©pur oom ©egnen ber 93?ab, t jeit 5). 23om gemein*
famen ©ebet taudjen gleichfalls erft am (Snbe beS 14. 3a£)r»
IjunbcrtS beutlich erfennbare ©puren auf. 2ßir erfahren, ba§ fie
fieben Oebetöjeiten am Sag haben unb bafj mieberum nichts als
baS 23ateruufer gebetet wirb. Der 2lltefte beginnt baS ©ebet, beljnt
es fo lange aus, als er mag, bie anbern beten ihm nad) 6).
Über eine befonbere ßitteratur ber tombarbifdjen
©ruppe haben mir einige ^adjrichten , bie hier angefügt werben
müffen. ©d)on Daoib oon 2lugSburg 7) fennt eine poetifdje ©djrift
berfetben „Die 30 ©tufen beS h- 2luguftin" , bie nad) feinen 2In*
beutungen oon ber 2lrt ber Summae de vitiis ac virtutibus
gewefen $u fein fdjeint unb u. a. bie eigentümlichen fittlid)en ©runb*
1) ®otl a. o. D. I, 119.
2) ©. 209, c. 3.
3) Responsio Seyfridi: „Cum autem gloriamini de vestris
operibus bonis, vigiliis, jejuniis, oracionibus, obsecracionibus, graciarum
accionibus" etc.
*) (Sdjmibt a. a. D. 243. gtaciuS 559.
5) Ddjfenbein 186. 2)te SReifier fpretijen aber nid)t ben Segen, fonbern
fnieen nur wie ja aud) bie gtanjofeu bei ber Sanffagung nieber.
«) @<f)mibt 243 unten, glaciu« 559.
i) c. 5, @. 209.
103]
127
fä)ge ber ©efte oortrug. 2lud) anberc ©ebicfjte finb nad) bemfelben
©erid)terftatter umgegangen. ©on ba an erfahren roir nid)te metjr
bi« ju bem ©riefroedjfel be« 3at)re8 1368. Jamale crjftierte
eine getriebene „9?cgel", meldje roie gefagt roabrfdjeinlid) in einem
ber Don ©djmibt herausgegebenen ©tücfe oorliegt. @ie mürbe
bamal« Don ben 2)ieiftern auörcenbig gelernt 1). 2Iu§crbem befaß
man ein tjtftorifcfjeö 3Berf, ben Liber justorum, rocldieö ficf) mit
jener „Siegel" Dielfad) berührte unb ifjr bie rjiftorifcljen ©rftanb*
teile geliefert hatte, Dteüeidjt aud) nod) ein jineiteö2), ben Liber
electorum. 3n oen ^vojeffeu ber ©tra&burgcr SBalbenfergläubigen
im 3abre 1400 fommen mie bei ben franjöfifdjen ©rübern ©üd)er
Dor, aug benen bie SJMfter prebigen 3). $n greiburg i. U. tjaben
1430 aud) bie greunbe ©üdjer, in ttietdjcn bie einfachen ©runb*
fä£e ber ©efte Deqeicrmet finb, j. ©. baß bie frommen Söerfe unb
Stiftungen für bie £oten nid)t8 fjetfen, fonberu jebem nur bicjenigen
rtü^en fönnen , bie er felbft getrau 4). Daß baö 9ceue £eftament
unb {ebenfalls aud) ein Zeil beS Sitten minbeftenö bei ben 9J2eiftern
in ftarfem ©ebraud) mar, geb,t fd)on au« ben früheren 2)attei(ungen
heroor. 3n greiburg fjaben bie ©laubigen felbft eine beutfdje
Überfefcung ber oier GrDangclien unb eine (Srflärung ber (Süangelicn
unb ber üaulinifdjen ©riefe 5).
Saß bie ©efellfchaftöflaffen betrifft, benen Sfteifter unb greunbe
entflammen, fo mirb einftimmig überliefert, baß bie erfteren ganj
überrotegenb au8 ben §anbi»erfcrtreifen fommen unb orjtie littera*
rifche ©ilbung finb 6). @in ©er^eid)ni§ Don sroölf üDieiftcrn , bie
im 3aljre 1391 gefangen roorben finb, nennt bei elf baö §anb»
roerf ober beö ©aterS ©tanb. SßMr finben barunter jmei ©auern*
J) Responsio Johannis in Cod. St. Flor. : „Vestra eciam regula
narrat ut ego memorie mee tradidi" etc.
2) SBenn e« nämltd) nidjt mit bem Liber justorum itmtifd) ift.
3) 9?ö6rtcf) ©. 49.
*) Dcbfenbein @. 191 unten. 245. 250 f. u. ö. Sie 3nquifxtton fraflt
nad) ftanjöftfdjen, beutfdjen unb Iciteinifdjen ©djviften.
5) Dcfifenbetn @. 251 u. 220.
6) Dav. Augsb. c. 13 (@. 212), c. 24 (©. 218). Anon. Pass. in
Max. Bibl. 272, c. 7 unb 264 bef. AB.
128
[104
föfjne, einen ünüüerßfoljn , brei ©djufter, jroei ©djmiebe, einen
ffiollarbeiter, einen ütudjfdjeerer. >ftad) einer anbeten gleidneitigen
2luf jetc^nung waren unter elf SSefetjrten $roei Seberföfjne, ein
f)utmad)er unb ein 33auernfot)n , ein ©djufter, jroet ©djneiber,
ein SKMfdjläger , ein Seber, ein ©djmieb, ein £anbarbeiter l).
Slnbererfeitß mufj rücnigftenß bei ben eigentlichen Combarben ber
Söilbungßgrab ber SD?eifter teilroeife ntdjt fo unbebeutenb gemefen
fein. Daß @enbfd)reiben Don 1218 roie baß »on 1368 ift ta«
teinifdj abgefaßt, beibe oerraten Kenntnis ber $ird)enüäter , baß
testete 3. 58. aud) beß Magister sententiarum. ©od) fufjrt
baß aüeß nidjt über bie Senntniffe t)inauö , rote fie ber 23efi£
jeber @etiten$enfammlung geroätjrte. Solche (Sammlungen tjat
fdjon 2Balbeß überfeinen laffen; aud) bie beutfdjen SSalbenfer
beß 13. 3af)rl)unbertß befi^en eine2). Slud) in £)eutfd)lanb b,aben
übrigenß bie (ateinifd) gebilbeten SD^eift er nidjt Döüig gefehlt s).
3m 13. unb 14. 3ah,rl)unbert fjaben fid) bie beutfdjen Slrmen
1) Cod. Heimst. 431. fol. 2*. grteß 257. glaciu« 558 f. un=
boHfiä'nbig. — §aupt, 3)er roalbenf. Urfprung, ©. 35, nr. 4. — £>au'pt
urteilt aber nttfjt vicfjtig , roenn er @. 6 fagt, man bürfe bie ttjeologtftfje
Silbung ber SDTeifter nidjt nocf) bem ©eroerbe beurteilen, ba« ifjnen ber öfter-
reid)ifd)e 3fnquifttor 00m (Snbe be« 14. 3ab,rf)unbert« juroetie. £)enn fte
feien al« Slrtne auf ben Unterhalt burd) ein — nebenbei betriebenes —
§anbroerf angemiefen geroefen, unb fjätten biefe« aufjerbem als ©elegenr/eit jur
Verbreitung irjver religiöfen 3been benutzt. 23eibe ©rünbe ftürjen fid) nur auf
Duellen ber früheren 3"'; ber erftere roiberfpridjt fogar unmittelbar ben £f)at«
fadjen, bie für ba« Snbe be« 14. 3arjirjuubert« betannt finb (ogl. oben ©. 101,
2lnm. 3) unb ber sroeite f)at, foferu er beroeifen f oCC , bafj ba« §anbroert nur
bie ÜTia^fe fein follte, auf beutfdjem ©ebiet feinen 2tnl)alt«punft. §aupt
überjcbä^t aud) bie „tfjeologifdje" SBübung, bie fid) jeuer SBalbenfer nad) Stef.
Borb. erworben £>atte : biefelbe mar (ngl. $ap. 1, @. 711, 2lnm. 2) eine redjt
medjanifdje Sinprägung Bon bibtifdjen ©teilen unb oon apotogetifdjen ©rünben.
21ud) bie öon §aupt ©. 7 f. fjerangejogene 2;f>atfad)e, bafj meljrfad) römifdje
^riefter unter bie 2BaIben(er gegangen ober ehemalige SBalbenfer bireft 511 rö=
tmfdjen '■Jßrieftern gemadjt roorben feien, beroeift nidjt oiet, ba ber tfjeologifdje
33ilöung«grab ber $farrgeiftltd)feit in jener 3"* 'in ougerorbentlid) tiefer mar.
2) David Augsb. 209 oben.
3) 3- ®- 2ßattenbad) 51, freilid) au« einer %ät, ba bie lateutifdje S3il=
bung fdjon weit mtfjr in bie bürgerlichen greife eingebruugen mar.
105]
129
mit befonberer Vorliebe an bie Vornehmen unb §>ocf>gefteCtten
geroanbt unb bei ib,nen aud) roirflid) große Erfolge erjielt l).
Slber ifjre Hauptarbeit gefdjat) bod) fdjon bamalS in ben unteren
©tänben be« Volfeö, namentlich, bei ben fleinen §anbroerfern. SDiit
bem gortfdjreiten beö 14. 3atjrt)unbert8 wie im 15. $at)rl)unbert
geigt fid) baö immer met)r in allen Quellen, unb nur ganj Derein*
jelt treten aud) Sproffen ebter ©efd)led)ter unter iljren greunben
fjeroor 2). Hattenbach, Ijat mit 9ied)t fjeroorgefyoben , ba§ fie fid)
im atigemeinen fdjon burdj iljr Verbot beS ßriegöbienftee oon ben
fjöb/ren Staffen oollftänbig au«gefd)loffen l)aben.
£)ie fdjroffe (Stellung jur römtfdjen ®ird)e unb bie erbarmungS*
tofe Verfolgung, bie fie in immer neuen @d)lägen getroffen tjat,
f)at fdjon frühzeitig geroaltfame Sluebrüdje ftilben £)affeä gegen ben
römifd)en S?teruö unter ifjnen fjernorgerufen 3). 2lm Enbe be8
14. 3ab,rl)unbert§ mehren fid) bie 3etd)en tiefer Erbitterung unb
ber Neigung jur ©eroalttfjat, offenbar im 3ufammenljang mit bet
blutigen Erneuerung unb Steigerung ber 3tiquifition unb getni§
aud) mit ber fortfdjreitenben ©ärung in allen Greifen be6 Volfe« 4).
3Die Verfolgung ber 90er 3ab,re beß 14. 3af)rf)unbert8 muß ifjre
Sraft fet>r gefd)roäd)t tjaben. Von ba an erfahren tnir nur Un*
genügenbeS. 9ßod) ift nidjt feftgeftellt, wie roeit ein Einfluß ber
SBalbenfer auf bie tjuffitif cf)C -Vetnegung angenommen roerben barf.
!) David Augsb. c. 27 (©. 219). Anon. Pass. in Max. Bibl.
273, c. 8.
2) SSgl. SRö^rid) (ber (Sble Oon SBtumftein). ©attenb ad), @. 48,
(ber (Sble Penning oon ber Stegen). Dd)feubein (bet $err oon ÜHaggen«
berg). — £auüt, Ser roalbenf. Urfprung u. f. ro., ©.7, urteilt ju fetir nadt)
biefen oer[d)roinbenben luänafjmen. SReifer aber getjört einer Süocfje an, ba
bie Sßalbenfer bereits mit ben §uffiten in nalje SBejielmng getreten fmb.
3) Dav. Augsb. 217 c. 23. Anon. Pass. in Max. Bibl. 264 CD.
*) SSgl. bie 3ufammenf*£U'un9 fdjwerer ©eroaltttjaten , roeldje bie öfter«
reidjifdjen SBalbenfer jroifdjen 1391 u. 1410 begangen fyaben, in Cod. Heimst.
431, fol. 2. Sftur ein ©titet baoon bietet reg er, SBeitr. 250. 33gt. ferner
bie ©inganggraorte be« Söleftiner *ßetru8 bei ^reger 246 unb bie ©trafjburger
SSortommniffe bei 3? ö fj r i cf) ©. 43. 44. 45. 47. 49 f., foroie enblid) §aupt,
2)er roalbenf. Urfprung, ©. 35, nr. 4: „Hy quinque interfecti sunt eo
quod de secta se averterunt."
130
[106
2Xber fieper fcfjeint , bafj fie oon biefer felbft an oieten Orten ganj
rcefentlid) beeinflußt unb umgeroanbelt roorben finb: nad) ber üftitte
beö 15. 3al)rt)unbertö nehmen wir nai)t , ba§ itjre 3at)t aurjer*
orbentlid) ^ufammengefdjrüunben ift unb bie 9=tefte fictj fd)on grofjen=
teilö mit ben Jpuffiteu Derfdjmoljen rjaben.
III.
Die Drtlteber 1).
Unter ben mittelalterlichen ©eften tjat man bisher ben £)rt=
(iebern eine öerfd)iebene Stellung ongeroiefen. 2Xber man fjat fie
niemals ba ge|'ud)t, roo fie offenbar Ijmgefjören unb roobjn aud)
bie £)ärefeologen be8 13. unb 14. 3afjrt)unbert8 fie feiert , bei
ben Satbenfern 2).
3t)r roalbenfifdjer gamiliend)arafter erroetft fid) oor allem barin,
baß aud) fie alä eine ©emeinfdjaft Don perfecti erfdjeinen, roeldje
prebigen ba8 9?ed)t ju binben unb $u (öfen , affo bie SSerroat»
tung beS SuBfatramenteö beanfprudjen unb bie (Sntfjaltung oon
Cügen, ©djroören, ©lutoergiefjen nerlangen, aud) baS Fegefeuer
unb bie (ird)(id)en ©uffragien oerrcerfen. £)a§ fie aber bie ©afra=
mentöroirfung oon ber (Störung beS ©ebeteö be8 ©penbenben
unb baburd) oon ber fittlidjen SHectjtbefcrjaffentjeit beöfelben abhängig
mad)en, baß fie ferner ber römifdjen ftirdje roegen it)reS ^eidjtumö
ben tarnen ber apofalnptifdjen £mre geben, ba§ fie in itjrer ©e*
meinfdjaft bie Saufe felbft ocrroalten, bie Speitigenanrufung unbe*
bingt oerroerfen, mit bem ganzen fultifdjen unb faframentalen
©rjftem ber Sirdje gebrochen ljaben, ber gefamten ©efeßgebung unb
©itte ber römifcfjen Sirdje ben binbenben (Stjarafter abfpredjen, —
baS aüe§ bezeugt ifjre £)erfunft auö bem tombarbifetj - beutfetjen
3roeig.
!) SBgr. ©tefeler II, 2*, 8. 612 f. @c£)mibt, Sie ©eften äu (Straß«
bürg im 2Ritte!ct!ter. (3eitfcf)r. f. f)ift. £fjeot. 1840. X, 3. ©. 46 ff.). Jundt,
Histoire du pantheisme populaire, p. 31 sqq. unb p. 36 sqq. ; befonber§
ober 9ßreger, 2«t)ftifl, 191 ff. Deuter, ©efd)td)te ber Slufflärung II, 237 ff.
2) Me§ 23eroei«material für biefe SEjefe im 21nfjcmg, Oueüenerörterungen
nr. VIII.
107]
131
Stifter ift benn aud) ein Deutfdier, Ortlieb aus (Stras-
burg , ber nod) unter 3nnocen$ III. aufgetreten unb üerurteilt
morben fein foll. Sie 9?id)tigfeit biefer Überlieferung oorauögefeljt,
ift er 3ugletd) ber ättefte ©eleg ebenforDot)t für baß ^3eftet)en einer
lombarbifcfjeit 9)?iffiou in Deutfdjlanb , rote für bie bereits fertige
Sluöbilbung ber fdjroffen ©tellung ber Öombarben jum römifdjen
®trd)entum.
2Ba« bie Qrtlieber oon ben übrigen ?ombarbcn unb Deutfdjen
unterfdjeibet, ift ifjre ©tellung jum fird)lid)en Dogma. (ünnerfeits
nämlicf) brücfen fie bie (Sinjetjeele in pantfjeifttf ctjer Söeife lebigltd)
ju einer oorübergefjenben 3nbit>ibuaiifierung ber göttücfjen ©tibftanj
fyerab, anberfeitö beuten fie baS Dogma oon ber £rinttät, bie ein=
feinen £rjatlad)en be8 SebenS $efu foroie bie ©aframente unb
äfjnlicrje ©laubenSarttfel unb (Sinridjtungen ber römifcfyen ßirdje
fpiritualiftifd) auf Vorgänge innerhalb ifjrcr ©efte *). ©ie ätjnetn
bariu unb fpejiell in ber ganjen vD?etb,obe ifjrer Umbeutung ben
©rübern beö freien ®eifte$ unb ben Stmatrifanern ; unb man
roivb faum umtjin tonnen, in irjrer ©emeinfdjaft eine Slufpfropfung
ber 9J?etl)oben unb eines £eileö ber 3beeen biefer nab, oerroanbten
©etnegungen auf baß Jöalbenfertum ju fetjen. Der roalbenfifcfje
©tamm unb inßbefottbere bie praftifdjen 3iete beSfelben finb ben»
nod) geblieben. Slucb, bat bie ©efte niemals bie fittlid) libertini»
ftifdjen Folgerungen ber ©rüber beS freien ©eifteS gebogen.
3b,re Verbreitung unb Dauer t)Qt wan frütjer rcob,l unter»
fdjäfct, ba man fie nur am Oberrtjein unb nur im Slnfang beS
13. 3af)rf)unbert8 gefudjt fjatte. ©tefan oon ©ourbon ift $euge
bafür, ba§ fie aud) in gruntreid) eine nidjt unbetradjtlidje 23er*
breitung gefunben Ijaben müffen, unb ber ^ßaffauer 2lnonrjmuS
ttieberum beroeift, bafj fie nod) am 2lnfang beS 14. 3ab,rb/unbertS
erifttert b,abcn unb aud) in Öfterreid) Derbreitet waren 2). ©pater
erfahren roir uidjts metjr.
!) Anon. Pass. in Max. Bibl. 266 F: „Item Sifridenses concordant
cum Valdensibus in omnibus nisi quod recipiunt eucharistiae sacra-
mentum."
2) Anon. Pass. tiacf) ben SKiindjentv §anbfdjriften (in Max. Bibl. 264 F,
132
[108
93on anberen {[einen 3»ueigen ber ffialbenfer, tnie ben ©ieg»
frtebern in Deutfdjlanb, unb ben £ortolanen, Äommuniaten u. o.
in ber öombarbei *) rotffen wir fo menig, baß fid) eine befonbere
$)arfteüung berfelben nidjt lof)nt.
©iefjt man auf bie beiben großen £aupt$roeige gurücf, fo er*
giebt eine 23ergleid)ung Don felbft, baß bie ©runbjüge berfetben fid)
nod) auö ben Stnfängen ertjatten tyaben unb baß öor allem bie
SBerroaltung be« 33ußfaframent$ in S'raft be« apoftolifdjen ßeben«
immer ber $ernpunft geblieben ift. üftan »irb nidjt umtjin fönnen,
üon ber Seroegung alö ©anjem ju fagen, baß man bie ©ebeutung
berfelben für eine 9teformation ber S?ird)e fefyr ftarf überfdjäfct
b,at. Jßeber fjaben bie SBatbenfer eine eigene ©emeinbebtlbung an
bie ©teüe ber alten ju fefcen unternommen — üielmeljr roar ja ifjr
3beat gerabe ba« SBegfallen aller ©emeinbeglieberung, — nod) tjaben
fie fid) etroa nur an bie Verlorenen, oon ber Sirdje Derfdjmätjten
unb Derroaljrloften Greife geroanbt: oielmeljr geigen fdjon am (Snbe
be8 14. 3Q^r^unoertg bie klagen ber beutfdjen £)ärefeologen, baß
bie Jßatbenfer als ed)te ©efte fid) gerabe an bie geförbertftert
unb beften @t)riften roenben 2). Daß aber einzelne ©tüde beö fatb,o=
tifdjen @t)ftem8 abgefdjnitten erfdjeinen unb ältere @d)id)ten be8
retigiöfen unb faframentalen geben« ber Äirdje fonferoiert finb,
roill bod) im Orunb wenig fagen gegenüber ber Stfjatfadje, baß b,ier
einfadj ein Seit ber gunftionen ber römifdjen £)ierardjie auf bie
apoftolifd) lebenben 2J?änner übertragen, jene gunftionen felbft aber
faum irgenbroie anberß gefaßt roerben. ©eber in ber Sefttmmung
be« fittlidjen 8ebenSibeal8 nod) in ber Sluffaffung beö retigiöfen
£eils nod) in ber Betrachtung ber ftrdjlidjen ^eilömittel ift etmaS
c. 4 ifi bie ©teile üerberbt): „que omnes [sc. sectae] sunt delete preter
sectas Manicheorum et Patarenorum que occupant Lombardiam et
preter sectas Ordlibariorum Runcariorum et Leonistarum que Alimanniam
infecerunt. äudj c. 6 (Max. Bibl. 266 G beljanbelt fie als nod) eriftterenb.
i) Stef. Borb. 280 f.
*) betrug öon ^iltdjborf 280 (c. 10).
109]
133
geänbert. ©er SD?ed)ani8mu8 ifjreö 33aterunferbeten« ift um fein
£aar geringer, al« ber|enige ber fircf)ücf)en Greife. 2Iucf) roa8 wir
üon ifjrer 93ereljrung unb iöenüfcung ber f). ©cfjrift erfahren, mac^t
im ©runbe benfelben (SinbrucE einer mecfjanifcfjen Grtnprägung.
9Bie roeit babei roirfltd) bie (Sinbrücfe beS eckten GroangefiumS in
ben einjetnen Seelen eingebogen fjaben unb inttueroett btefetben im*
ftanbe geroefen finb, eine eigenartige SHeügiofität ju erzeugen, barüber
fjaben mir feine $unbe. ©te feineren Sejiefjungen unb ©eflat-
tungen bcö rctigtöfen 8eben8 fofcfjer üoffgtümlicfjen 33eroegungen finb
fcfjon an fid) fdjroierig ju beobachten; bie Sftöglitfjf eit , fie ju er*
fennen, mu§ aber öoüenbg ganj Derfcfjroinben , roo man, roie tjier,
f aft burcfjauö auf gegnerifcfje SBericfjte angeroiefen ift, bie für jebe
abroeicfjenbe ©eftaltung bcS rettgtöfcn ßebenS fein S3erftänbni8 unb
fein innere« ^ntereffe beengen, ©er ®efct)id)tfd)reiber ift alfo
faft nur imftanbe, ben 9?af)tnen unb bie äußeren gormen feftju*
ftellen, in tuetcfjen ficb, bie (Srfc&einung afö ganje beroegt tjat; bie
öoflen garben be« inneren Sinjellebenß finb ifjm nerfagt x).
yioü) ein Sort über bie Sebeutung ber oerfdjiebenen (Stellung
ber beiben £auptgruppen jur römifdjen £ircfje.
Söenn bie Slnftctjt ber granjofen ricfjtig gebeutet ift, fjaben
biefe ber römifdjen £ierarcf)ie nicfjt einmal ben apoftoüfcfjen ßh,a*
rafter, bie apoftolifcfje ©ucceffion abgefprocfjen , fonbern nur ben
fanget beS apoftoüfcfjen 8eben§ bei berfelben fjeroorgefjoben. Slber
man fann nicfjt fagen, baß bie ßombarben burct) ifjre anfängttcfjc
Steigerung, bie ©aframentöfpenbung ber römifd)en $ircfje an*
juerfennen, bie ©ad)e roetter geförbert unb ju einer ftareren unb
beftimmteren (Stellung gefommen mären, ©erabe fie fjaben baS
J) ®ie mafjlofe 2faf6aufd)ung, welche jüngft bem SBalbenfertum juteil ge«
roorben ift, fjat u. a. aucf) eine Äußerung be« *ßaffauer 2InoMjmu8, bie SQßal»
benfer lehrten, baß in ®lauben8fadjen niemanb gejroungen roerben bürfe, »er»
roenbet, um ba8 ^ßrtnjtp ber Soleranj bei ifjnen auSgeförodjen ju ftnben.
(Seiler, 2)ie ^Reformation unb bie älteren SReformüarteien , ©. 51.) Safj
ober ein foldjer Sßiberförud) gegen bie ber @efte öonfeiten ber Äirdje jugefügtc
SBergeroaltigung nid)t ausreichen fann, ba8 2$orf)anbenfein eine« großartigen
umfaffenben ^rinjips ber Soleranj bei ifynen ju begrünben, bürfte aud) einem
geringen SDJafj Bon gefdjidjtlidjer Unbefangenheit einteutfjteu.
SKüller, ®ie SZBalbenfer. 10
134
[uo
33erf)(tttni« ju iljren greunben q(« baö Don Oberen ju Untergebenen
gefaßt *) unb bamit bie tolle (Scharfe tjierarc^tfdjer 33eoormunbung
f)ert>orgefef)rt. Unb ber Erfolg fjat gezeigt , baß itjre gteunbe auf
bie ©auer nid)t imftanbe roaren, bie Hrdjttdjen ©nabenmittet ganj
gu entbehren unb bie ©aframente in itjrer eigenen 3flitte ju em=
pfangen lebiglid) auf ®runb ber apoftolifdjen (Sigenfcfjaften, bie fie
für itjre 3J?eifter in SKnfprud) nahmen, £>ie franjöfifdje ©tamm*
genoffenfdjaft Ijat fjier bie ©renken beö 2Jcögtid)en Diel richtiger
erfannt.
Ob nun aber in ber aümäfjlidjcn Stnnätjerung ber 2ombarben an
bie "ißrarjö ber granjofen Crintuirfungen Donfeiten ber lefcteien an*
gunefjmen finb, ift mir fetjr jtüeif eltjaft- 2Bie in ber jroeiten £)älfte
beS 15. 3af)rf)imDert$ °'e bbtjmifdjen ©rüber mit ben 9?eften ber
beutfdjen, roie mit ben franjöfifdjen Salbenfern in SSejietjung
treten, nimmt man, foroeit id) fefje, f einerlei 23erbinbung ü»t>ifd)en
beiben ©ruppen ber ©eften roafjr unb ebenfo festen in ben beiben
3af)rl)unbcrten üorfyer alle ©puren einer fotdjen. SJJan roirb alfo
aud) in ben ©tücfen, roeldje bei ben Sombarben unb Deutfdjen erft
Dom Crnbe beß 14. 3Qf)rf)ltnbertS 011 uadjroeisbar finb, roäfjrenb
bie gian$ofen fie fdjon lange Dörfer tjaben, rote bem ©egnen beS
£ifd)8 unb bem gemeinfamen ©ebet, bodj eljer einen urfprünglid)
gemeinfamen Sefi£ f etjen bürfen, ber un8 jufäüig nid;t früher be*
richtet roirb J).
üßenn man nun ertragt, baß bie franjöfifdje ©tammgenoffen*
fdjaft feit bem Anfang beS 14. 3a^r^lltl0ert§ auf em m 9injen
bod) redjt engeö ©ebiet eingefdjränft geblieben ift, unb baß bagegen
bie £ombarben über oieüeidjt mcljr als bvei Viertel oon £)eutfd)lanb
fid) erftredt tjaben , fo roirö man tro£ allem geneigt fein, gerabe
aud) in ber fd)roffeu Ausprägung itjrer ©teüung jur römifdjen
J) Sie ©ärie im ein;elnen bei *preger unb 9ieuter a. a. SD.
2) 3n bem ©djreiben ber Sombarbeu oon 1368 ftefjen fc^on in ber Stbreffe
neben ben 23rübern bie subditi. 3n ber Stufseicfmung oon 1391 bei gla*
ciu8 558 f. Reifet e« oon ben fflfeiftern: „faciunt inter suos subditos,
ut coram eis appareant superiores'-. Sind) bei ben ©trafjburger Süöat-
benfern oon 1400 roirb für bie Sfteifter ber 9came oberster gebraudjt. 3t ö f> r i cf)
42 u. 51.)
itl]
135
$ird)e bie Urfad/e ifjrer größeren Verbreitung ju feljen. SlCIein
bie innere ®raft ber ©efte ift auf bie £)auer bod) nid)t fo gro§
geroefen, bajj fie burd) alle ©türme fjinburd) fid) unoerfeljrt tjätte
erfjalten türmen. 2£enn fdjon baö £)uffitentum grofje ©tüde ab*
gebrodelt unb aufgewogen fjatte , fo fjat bann oollenbS bie religiöfe
^Bewegung ber böS)tnifd)en ©rüber j. 33. auf bie branbenburgifdjen
SDßalbenfer eine fold)e SlnsierjungSfraft ausgeübt, ba§ fie ifjre bis*
tjerigen ©i£e oertie&en unb fid) mit ben 23ö£)men oereinigten, ein
oollgültigeS geugniS fur ^e Überlegenheit ber reCigtöf en $raft ber
letzteren.
2BaS aber r)at in früheren 3ab,rb,unberten Staufenbe unb aber
ÜTaufenbe $u ben SBalbenfern gebogen? (§S mar, roie man ofjne
roeitereS roirb oermuten bürfen, einmal bie Sinfadjb/it ber üon ben
Srübern oorgetragenen fittlicfjen nnb religiöfen ©runbfäfce: baS 2lb*
fetjeu oon bem tomptijierten ©tiftem f irdjtidjer £>anblungen, unb bie
ßetjre , ba§ auf fittltctjem unb religiöfem 33oben jeber lebiglid) auf
feinen SGöerfen, nictjt aud) auf ftellocrtretenben Seiftungen bes 9?äd)ften
ftetje, fobann ber in roeiten Greifen beS SSolfö immer merjr fid) auS=
befynenbe Söiberroille gegen bie römifdje ®ird)e unb ifjre §)ierard)ie,
roeldiem bod) baS Vermögen nod) faft ooüftänbtg mangelte, eine
anbere ©runblage beS religiöfen Gebens ju finben. £)ier roaren biefe
©runblagen im ganjen ööüig ermatten ; ber ganje (Srjarafter beö
inbioibuellen religiöfen SebenS rourbe nidjt oeränbert, blofe oerein*
fadjt, unb nur baS bisherige otjnebieö tnelfad) mit Sßiberroiüen ge*
tragene fird)tid)e ©cmeinfdjafteteben mürbe innerlid) ober äu&erlid)
oerlaffen. Sin feine ©teile trat ein attbereS otjne bie 'jßradjt unb
£)errlid)Wt beS erfteren, aber mit bem Dteij beö ^onoentifels unb
©etjeimbuubes oon beuten, bie fid) über bie gro§e SOtfaffe ber anbern
ftellen burften unb eben barum ben ©egen eines roirftidjen ®e-
meinbetebenS entbehren tonnten J). ©aju fam enblid) , baf? ber
©runbfati ber SBalbenfer, bafj eine apoftolifdje Sirdje unb ^>ier=
ardjie aud) baS apoftolifd)e ?eben ber lefcteren unb bie ©d)tid)tl)eit
1) SSgl. namentlich bie le^rveic^e ©cfjttberung be« SBevbenS ber SBatbenfer
bei David Augsb., c. 15—17 (@. 213 f.) unb Anon. Pass. (Max.
Bibl. 272 f.) c. 7 u. 8.
10*
136
[112
apoftotif cfjer ©emeinbe - ©otteSbienftorbnung forbere, fo einleudjtenb
erfdjien, baß ficf) bie große SOienge bemfelben nicfjt cntjte^en fonnte.
£ier waren SUZänner, bie beibe« in (ich, oerbanben, apoftotifdjeS
Seben unb apoftolifcfje gunftionen, 2Ränner, bie oon bem ganzen
©Aftern meltüc^cr ©roßmadjteftellung ficfj fern gelten unb in
fdjlicfjter SBeife burcfj ba« SSotf gingen, fittticf) ftreng unb ernft in
ifjrem SSknbel, nicfjtS begefyrenb, roa« itjre greunbe nicht auctj Ijatten,
alle« entbeb;renb, loa« anbere fugten unb toa« ber römifdje ÄleruS
in gülle befaß, üerfolgt oon ber Seltfircfje unb fctjon baburcb, ben
©tempel ber göttlichen Legitimation an fid) tragenb.
Bemerkung.
2Ba(öcnfcv unb «atöavcv.
Über Söejietjungen jroifcrjen $atl)arern unb SBatbenfern ift fdjon
oiete« gefagt unb gefcfjrieben roorben, unb feiten fjat fid) bie gor*
fdjung beS (SinbrucfS ertoefjren fönnen, baß (Sinflüffe oon ©eiten
jener auf biefe anjunefjmen feien. Die auf biefen blättern oor«
getragene SInfdjauung über baS SGßefen ber roalbenfifdjen ©emein*
fdjaft roirb biefen (Sinbrucf oerftärfen: auf beiben ©eiten eine
®enoffenfd)aft oon perfecti unb perfectae, bie fid) trüber unb
©djtoeftern nennen, atö 9?ad)folger ber Slpoftel arm unb otjne
Eigentum oon Ort ju Ort $ieb,en unb in Unterroeifung unb 33eidjte
itjre greunbe geiftlid) oerforgen; auf beiben ©eiten getoiffe ©runb«
jüge ber ©efte, bie auSfdjließlidje öeoorjugung beS 33aterunfer8
als be8 einigen regten ©ebete, ba$ Sorbeten bei ber SRahljeit,
ba« SBerttegen auf ben ©efifc be« oon ben 33rübern gemeinten
iörotö — wenn aud) Ijier im ©injelnen oieleS anberS liegen mag
— fobann bie Oeugnung be6 Fegefeuers unb ber £)eitigenfürbitte,
bie ©Ute, baß bie örüber oon ben ©laubigen mit bem $uß be»
grüßt toerben, ba8 Verbot oon ©djtoören, Sügen, Slutoergießen,
fpejieü bcö Kriegs unb ber SBlutgeridjtöbarfeit ber Obrigfeit.
137
Sßettere 21f)nlid)feiten mit ben $atf)arern liegen roenigften« auf«
feiten ber ßombarben Dor: ber Name ber ©otteöfreunbe, roeldjen
fid) bie ©ruber nad) £)aüib oon 2lugäburg beilegen, unb ber
3luSern)ät)tten , wie ifjn ber Liber electorum bezeugt, bann bic
fdjroffe 23erroerfung ber römifdjen $ird)e, ber man ben <§f)a*
raftcr einer $ird)e gar nictjt juerfennen rotü , bie Ableitung iljreS
SBerberben« Don ber STtjat $onftantin8 unb ©ifoefterö, ber @runb*
fafc , ba§ bie ©aframente unroürbiger unb befonber« römtfdjer
^riefter feinen ©egen bringen, bie 23eraerfung ber Sinbertaufe
unb bcö ganjen futtifdjen, f)ierard)ifd)en unb gefefclid)en ©Aftern«
ber römifdjen ßirdje. üflerft man auf biefe parallelen, fo roirb
man faum umfjin fönnen, irgenbroeldje 3ufammen^nge jroifcfjen
ber älteren ©efte ber Sattjarer unb berjenigen ber 2öalbenfer an*
juneljmen.
Über bie 21rt biefer berfelben aber fjaben nrir nur 93ermu»
tungen. ^ebenfalls ift baran feftjuljalten , bog bie innere 93er»
fdjiebenfjeit ber beiben ©eften fo grofj ift, ba§ ein 3ufammeuf)ang
jroifdjen ben eigentümlichen Seftrebungen beiber gar nid)t benfbar
ift. 2lud) bie ©efd)id)te ber ©efefjrung be« SBatbe« entfjält nid)t
ben minbeften SlnfjaltSpunft für bie Slnnabme fattjarifctjer (Sinpffe
bei ifjm. £)ier tjat fid) alles in öötlig origineller Seife, aber jugleid)
ganj nad) fattjolifdjen ÜJfuftern öolljogen. £)ie fatfjarifdjen 23or«
bilber fönnen erft mit bem 3ufammenWu§ oer apoftoltfdjen ^ßre*
biger ju einer befonberen ©enoffenfdjaft ifjrc SSHrfung geäu&ert
fjabeu. §ier aber ift bieö bann aud) entfdjieben anjuneljmen: bie
©runbjüge ber Organifation, fonrie einjelner Orbnungen ber ©itte
unb ©ittlidjfeit fönnen faum burd) 3ufaU auf Reiben Seiten gteid)
fein. 2ßar bod) aud) baö ßatfjarertum in all ben ©egenben, in
roeldje bie Sßalbenfer brangen, bamalö eine ÜJ?ad)t, bie eö begreif»
lief) genug erfdjeinen lä&t, ba§ aud) anbere ©emeinfdjaften bieg unb
baS oon ttjr entfernten, in biefem ober jenem ^ßunft öon ifjr be«
ftimmt rourben.
SGßa« aber fpejiell bie ßombarben betrifft, fo ift befannt, ba§
gerabe um bie Söenbe beS 12. unb 13. 3af)rfmnbert8 bie ßom»
barbei Dom ßatfjarertum in ganj befonber« mächtiger SBeife
burdjjogen roar unb baj? nad) bem fdjeujjtidjen Horben ber 21tbi*
138
[tu
genferfrtege bie (ombarbifdjen ©ebiete bte <paupt^uflud)t ber ®a=
tljarer geroorben ftnb. @8 fyal «afjrttd) nidjtö Unbegreifliche«,
»Denn auf btefent f taf ftfcfjen ©oben ber Setzerei bte eine @efte
Don ber anberen unb gerabe ber nerbrettetften nod) weiter beein»
fXußt roorben ift.
Jlttfjcmcj.
(Erörterungen über einzelne düueUeu jur UDalbenfer-
gefdjtdjte.
I.
SIbfaffungSjett ber Schrift be« 21bte« Söerntjarb üon
gontcaube Contra Vallenses et contra Arianos.
(Max. Bibl. PP. Lugdun. T. XXIV, 1585 sqq.)
Über bie 3lbfaffung8jeit bort SernbarbS ©cbrift gerjen noch
berfcbiebene Meinungen um. ©eine 2lrbeit ift heranlaßt burd) ein
SReligtonSgefbräd) jroifd)en Katbolifen unb Sffiatbenfern , in reellem
ber ©d)ieb§rid)ter ftd) für bie £att)olifen erflärt. SDiefeS ©efbräd)
ift nach SBernbarb felbft beranftaltet roorben, nadjbem eine borber
burd? (grgBtfdjof Sernbarb bon 9f?ar16onne(1181 — 1191) borgenommene
Verurteilung ber ©eftc feine SBirfung gehabt l)atte. öS läge nun
nabe, biefe Dfadjrtcbt mit ber in ben neueren Erörterungen hierüber
nid}t beachteten Srjäblung beö "iß e trug bon SBaupSematy
(Bouquet, Recueil XIX, 10E unb Duchesne, Hist. Franc.
SS. V, 561) foroie be§ 2BilbeIm bon <ßur; Laurent (Duchesne a. a. D.
©. 672; Bouquet XIX, ©. 200) gu fombinieren, roonad) im 3abre
1206 ein SReligionggefbräa? groifeben SBalbenfern unb mehreren
latljolifdjen Söifchöfen (u. ct. SDiegoS bon £)8ma) unb &bten ju
*ßamier$ (Dtöjefe £outoufe) ftattgefunben Ijabe unb burd) bie (SntfcfyeU
bung beö borber ben SBalbenfern gewogenen ©cbieböricbterS jugunften
ber 9?ömifd)en aufgefallen fei.
2)iefe Kombination ift tuobl bon d'Argentre, Coli. jud. I, 96
boüjogen morben, roenn er ba8 2Berf 33ernb,arb8 in baS 3a6r 1209
berfeßt: b'Slrgentre' fennt ja aua? nad) ©. 98 jene ©tetle beö ^etruS
»on 33aur=2ernar;. £rofcbem ift biefe ^Datierung unmögtid). S)enn
roie man aug ber Gallia christiana VI, 267 B fet)en fonnte unb
£>erjog in ber Siealenctyflobäbie , ©. 530 aud) roobl erfeben fear,
ift Sernfearb, 2lbt bon gonteaube, im 3at)re 1193 bereits burd)
142
[l 16
einen 9?ad)folger erfefct, alfo roor;l fcbon tot. Danach roirb fein
2Berf, roie aud) £)erjog annimmt, ju SInfang ber neunziger ober
Snbe ber adliger 3aljre gefefcrieben fein. 3)afe ba§ ©efbräd), baö
ibm offenbar ben (Stoff aud) jur Darfteflung be§ JBefenS unb ber
Stnfdiauungen ber 2Batbenfer geliefert bat, nod) unter Srjbifdjof
SBernljarb ftattgefunben babe, bafür ift freilidj ntdjt ber geringfte
2lnfjaltgbunft gegeben; unb roenn §erjog a. a.D. S. 507 fagt,
23#rnt/arb babe baö ©efbräd) felbft berufen unb in ber Stabt 9car=
bonne abgehalten, fo ift ba§ au§ ber ?uft gegriffen.
II.
£>ie Doctrina de modo procedendi contra haere-
ticos ber ^nquif itiou oou !Xoutoufe unb ßarcaffonne
unb bie Consultatio ad inquisitores beö (SrjbifdjofS
*iß e t e r oon ÜCarragona unb feiner ^ßroötn^iatfrjnobe
Don 1 242.
Die Doctrina J) iß fdjon Bisher als Duelle für ba« 2Balbenfer=
tum benutjt unb auf ba§ (Snbe ber fieBjtger 3at>re beö 13. 3aljr=
bunbertg batiert roorben. Sie ftellt fid) bar alö eine Unterroeifung für
bie 3nquifitoren über bie berfd)iebenen 93ergef)en unb 33erbied)en, benen
fie auf iljrem Slrbeitefelb begegnen fönnen, unb giebt gugleid) eine
Slnjafjl gormulare für iBre ritterliche £bätigfeir.
9?un Bat man biöfjer mit einer, aber allgemein überfeinen,
2luSnaf>me 2) niebt bemerft, baß bie Doctrina in iljrer ganzen erften
unb roeitauS roidjtigften §älfte nidjtö anbereg enthält, als bie S3e=
ftimmungen , bie un§ al8 33efd)lüffe einer ^robinjialft/nobe bon
£arragona a. 1242 überliefert finb 3) unb bie baö 9tefultat bon
^Beratungen barfteüen, roeld)e ber bortige ©rjbifcf/of "ißeter ben Slrbelat
mit bem ehemaligen ©enerat beö s45rebigerorben3 , bem großen
J?anoniften unb bäbfilid)en "J? önitentiar Siatymunb bon ^ßennaforte
J) Martene et Durand, Thes. nov. aneedot. V, 1795 sqq.
2) Schmidt, Histoire et doctiine de la secte des Cathares ou
Albigeois II, 202, 2lnm. 1. 21 ud) id) Ejabe ba8 erft nadjträglid) bemertt, bod)
ifl @d)rmbt auf öie ©adje nur teilroeife aufmerffam geroovben.
3) 33gt. Jpefele, Äonjiliengtfdndjte V, 974. ®rude bei Harduin VII,
350. Mansi XXIII, 553—558, bie fid) auf Bzovius, Ann. eccles. 1242,
§4 berufen. — §af)n a.a.O. II, 730 — 735 (nad) SWaufi). — ©aju offenbar
bie Duette oon SjooiuS unb bamit aud) alter folgenbeu ©ruefe: Eyme-
ricus, Direct. inquis. a. a. O. 220 f., rooju bie Stnmerfungen sJ3egna« ju
Dergleichen (@. 223). — 2>er £er. t ber Doctrina bei Martene, ber fefjr fdjledjt unb
117]
143
fotüie mit cmberen Autoritäten beö $e(jerbrojeffe3 gehalten f)atte
Verfügungen atfo, bie man mit bem ted)nifd)en tarnen einer Con-
sultatio ad inquisitores be^eidmet.
Die (Sntlefmungen ber Doctrina aug biefen Verfügungen be=
ginnen ©. 176 C: „Qui dicuntur haeretici" u. f. ro. unD geljen
junädjft ununterbrochen tljrer Duette folgenb big 1797 unten; bann
roieber Don 1798 B bis 1799 B. 2tn bem t>ier bertaffenen ^unft
fnütofen fie roieber an 1803 C — 1804 unten. Die bajroifdjen
Itegenben Slbfdmitte finb meift gormutarien, bie ftd) in ben <2bnebat=
aften eift am ©djtufj finben unb jroar in biefer Speisenfolge :
1799 B — D (le^tereS einfddiefelid)) 1798 A, 1801 B — D.
9?un fehlen in ber überlieft rten Raffung ber Vefd)lüffe bon 1242
1) bie forma abjurationis , bie fbejieü für bie 2Balcenfer bered)net
ift 1799 E — 1801 A; 2) bie ©lüde: „De haereticis et Insabbatis 2)
in cimiterio sepultis quid sit agendum" unb „Purgatio et abjuratio
fautoriae", 1801 D — 1803C; 3) bie Veftimmungen unb §ormu=
larien 1805 A — 1814 A.
Über ben Urfbrung ber ©tüde in nr. 3 nun fann fein ^voetfel
fein. <Sie flammen feineSfaüö bon ber ©bnobe, fonbern fteHen
ebenfo tote ber Singang 1795 A big 1796 C bie Vereinbarungen
ber -3nquifttoren bon ßarcaffonne unb ÜToutoufe über eine gleich-
mäßige ^rariS in geroiffen fünften bar. Darum finb aud) bie bei*
gegebenen gormuiarien auö ben Elften franjöfifdjer 3nquifition§=
gericftte genommen unb ftammen , forceit fidjtbar, auö ber 3e't toon
c. 1258 big 1278 3).
2BaS bagegen nr. 1) betrifft, bie forma abjurationis, bie für
bie 2Balbenfer bon befonberem 2Bert ift, fo ermähnt fie fetbft groeU
mal einen 'ißa&ft Gregorius. Diedtjoff, unb tljm nad) £>erjog
u. a. 4) Ijaben Darunter ©regor X. (1271 — 1276) berftanben, unb
jroar offenbar, roeil bie gormularien am ©d)tuß ber Doctrina auf
beffen ,ßeit meifen. Mein in bemfelben roie in bem barauf fotgen=
ben ©tüd mirb aud) ber Gxrjbifcf/of ty. bon Üarragona erroälmt, unb
oft gaiu unöfvftänblicf) ift, fann faft überall nad) bem Seyt ber Consultatio
Oon 1242 fovvtgtert roevbeu.
!) @. ben Stngang.
2) Tie Doctrina unb ifire SSortage nuterfdjetben meift jroiidjen Jpäretifern,
b. f). ben fattjariidieii peifecti, unb Insabbati ober 2Baltenfevn.
3) (SvffeveS Sntnm evqicbt ftd) ouä ber (Sntiätjnung beö 3nquifttor8 Guillel-
mus ßernardi 0. P. @. 1808 D. 33gl. Molinier, L'inquisition etc. 172,
n. 4. — Saä jroette Satnm roivb in einem gonviular 1811 B felbft genannt.
Snquifttor ift bamnlS Simon de Valle 0. P.
4) Siedfjoff 158. ij e r j o g in aiealenctyft.1 530. Somba in 9?eat-
encrjtl.2 625
144
[118
biefer lann nur berfelbe 'ißeter bon 2Ilbalat fein, bon bem bie
©runbtage ber Doctrina, bte Consultatio, flammt, £)ann fann aber
aud) unter bem <ßapft nur ©regor IX. (1227 — 1241) oerftanben
roerben x) : e§ muffen alfo bte in biefem <Stüd enthaltenen Angaben
um minbefteng 30 Safyre feöljer binauf batiert roerben , als btgber
gefctje^en ift; ba§ ©tücf nr. 1 bilbet etnfad) bie gortfefcung ber Con-
sultatio unb gehört urfprünglid) ju biefer.
sJHcb,t minber läßt fid) ba§ aber aud) bon bem jroeiten <Stücf
roabrfcbeinticb macben (1801 D — 1803 C). 3unäd)ft fä^rt baSfetbe
im gleiten @ttl fort, roie bie borangegangenen Slbfdjnitte: „Item
si; item quia" u. f. ro., fließt fid) bemfelben alfo aufg befte an.
gerner wirb gerabe roie in ben früheren Slbfdmttten ein S3ebenfen auf=
gefteüt unb barauf ber S3efd>etb gegeben; fo 1802 C: „Dubitatnr
utrum propter hoc [etc.]. Et visum est super hoc sapien-
tibus habito diligenti consilio [etc.]". 33gt. bamit bor ädern ben
(Singang ber ganjen SBerorbnung beS (Srjbifcbofg : „Inter juris
peritos, qui nobiscum aderant, dubitationes hinc inde variae
emerserunt. Quare .... collationibus inde factis cum venera-
hili fr. Raimundo de Pennaforti ... et aliis prudentibrjs . . .
iter duximus procedendum" u. f. ro. Snblid) aber jetgt e8 burd)
feinen Qnbatt, baß e§ nid)t bon 3nquifitoren , fonbern bon einer
fird)lid)en 9fegierung§bebörbe ftammt: fo roirb 1802 A bem Siebter
ein btöfretionärer Spielraum in Seftimmung beS (Strafmaße? gelaffen;
1802B: „injungitur sacerdotibus " u. f. ro. 2>iefelben bflben
u.a. bie ^Pflicbt, biefeg ober jene? bem 33ifd)of ober feinem Stetl=
bertreter anzeigen 2).
£)emnad) muß alfo bie Consultatio beg (5r$bifd)ofg $eter ur=
fbrüngltd) umfaffenber geroefen fein, alg fie gegenwärtig bortiegt. Unb
in ber £bat baben bie älteften 2)rude berfelben unjroeibeutig erftärt,
baß fie nur ein Fragment bieten3), unb fo bäben mir aud) $unbe
bon einem bollftänbtgen Somplar, bog in ber 93attfantfct)en 33tbIiotb,ef
r)anbfd)riftlid) borliegt 4).
x) 3ft bie Arbeit ^eterS vom 3>af)re 1242, fo ift betmotf) bte Stroäfjnung
®regcr8 IX. begreiflitf). Senn fein 9?acf)foIflet Söleftiit IV. ßat narf) feiner
9S?af|t nur wenige Sage gelebt unb uicfit einmal bte 2Beifje erfjnlten. ®ann ober
trat eine <Sebi«t>afan} bis 1243 3uni 25 ein.
2) SSgt. aud) bie Semettung Stjmevitf)« a. a. D. 220: „ Attendendum
tarnen, quod nondum erant in provincia Tarraconensi in-
quisitores nec VItns nec Clementinae nec cousultata ad inquisitores."
3) SSei G?t)tnertd) a. a. O., <©. 220: „Excerpta ex concilio."
SSüoüiuS a. q. O.:,, ejus actorum concilii aliqua pars se annalibus
inserit". @rft Don £>atbuin unb Sftaiijt an fefjtt btefe Angabe.
*) «ßegna ju gnmevid) a. a. D. 223.
119]
145
©o tyätten roir alfo in ber Doctrina ein boüftänbigereS (ober
toirfttd^ boflftänbigeö ?) (Syemblar ber £arragoneftfd?en Consultatio
bon 1242.
Danctd) lEommen alfo audj ade SIngaben über bie SBalbenfer,
roeld)e ftd) in ber erften £älfte ber Doctrina finben, auö bem
SInfang ber bierjiger Sabre nnb fdjilDern bie 23ert)ältniffe in ber
norboftfbanifajen grjbtöjefe £arragona, fbejieH ber 35iöjefe 33ar=
celona.
Offenbar tfl nun aber aud) bie 21norbnung, bte in ber Doctrina
befolgt ift, urfbrünglidjer at8 in ben 2Iufjeid>nungen bei 23jobiug.
üDenn bie gotmularien für ©entengen, 2lbfdm>örung§=, 9Jeinigung&-
nnb SibeSfyelfergetbe finben ftd} f;ier gerabe burd? ben bei ÜDcanft
fefytenben 9Ibfd)mtt 1799B („Item quia — formetur") mit bem boran=
gefjenben Sejrt eng berbunDen, nnb anbererfeitg roerben roieberum bie
gormularien unb 23eftimmungen für ^önitengen burd) ben gleichfalls
bei ÜJJanft fel/tenben 2lbfd)nitt 1803 B: „Solemnis autem — prout
inferius distinguemus" eingeleitet unb an ba§ 23orangef;enbe an=
gefd)loffen. 9?ur ba§ ©tücf 1798 A fönnte fid) an einen fatfdjen
Ort berirrt traben unb gu ben anberen ©entengenformularien ge-
hören.
III.
£) t e lombarbtfcrjen unb frangöftfctjen 21 r m e n bei
2Jconeta bon Sremona.
Sftoneta gebraust für bte ®efamtb,eit ber SBalbenfer roie für
bte beiben ©rubben folgenbe tarnen: Valdenses (j. 23. <B. 442.
446. 448), Pauperes Lugdunenses ober Leonistae (g. 33. ©. 371.
397. 402. 412); bann Valdenses ultramontani ober pauperes
ultramontani (<£. 406 f. u. 433) unb pauperes Lombardi (©. 303.
372. 403. 431. 437). @8 fragt fid? nun, roeld)e tarnen bie @e=
famtljett begeidjnen unb roeldje bie Seilgrubpen. jDafj lefctere in
ben Valdenses (begro. pauperes) ultramontani unb Lombardi gemeint
ftnb, fann ntd)t groeifelfyaft fein. Slber e§ fragt ftd), ob aud) bie
Beiben guerft angeführten tarnen nur bte frangöfifdjen SBalbenfet, bie
©tammgenoffenfdiaft in |'ia) fdjließen.
£)tecff>off ©. 247 j. 33. b,at e8 fo aufgefaßt, Da§ üfloneta unter
ben P. Lugdunenses bte Sombarben, unter Valdenses bie grangofen
berftanben ^ätte. 2)a§ erftere roäre aber bod) merftoürbig, unb mit
9ied}t tft £>iecff;off t)ter nid)t über ein blofjeg „rool)l ungenau"
hinaufgegangen. 93ielmer;r ift Pauperes de Lugduno ebenfo rote
146
[126
Valdenses einfad) ber Sftame für bie ©efamttjeit ber toon SBalbeg
abftammenben 2lrmen. £)enn wenn fid) biefe aud) untereinanber
gefdjieben traben ') unb befel;ben mögen, fo ftnb fte bod) für ben
2)raufeenftefjenben nur ein ©anjeg ; unb roir fatjen fd)on, bafj gerabe
SDJoneta bie urfptünglidje (Einheit ton l'ombarben unb granjofen
rennt 2). ©o l)at benn aud) Rainer ©acdjoni mit bem tarnen ber
Pauperes do Lugduno bie ®efamtl)eit bejeidjnet, meldje in bie £'om=
barben unb lUtramontanen gerfaüe.
3di meiß atkrbingg, bafj 3. SB. Stefan. Borb. 250 Valdenses
unb P. de Lugduno, unb ber t>on iljm abhängige 2lnont)tnug Bei
Marlene unb £)uranb tcenigfteng bie letzteren alg bie ©tammgenoffen=
fd)aft üon ben l'ombarben unterfdjeiben 3). StCIein ba§ ber ©torad) =
gebraud) bei 9D?oneta ein anberer ift, mtrb fdmn burd> feine eigene 2lug=
brudsroeije beftätigt. £>enn mie er einmal Don ben iffialbenfern etroag
ausfagt, mag üon beiben ©enoffenfcbaften gilt (©. 442), fagt er
fd)led)tiueg Valdenses; mie er aber ettuag berietet, mag nur auf
bie granjofen jutrifft, fagt er: Valdenses ultramontani (406);
unb ein britteg SJfal, mie er beibe ©rufcben meint, brüdt er bag
aug mit „omnes pauperes qui Valdenses sunt" (©. 407) ober
„pauperes sive Valdenses" (©. 440). 3n biefem ©inn fann
er bag 2Bort aud) anmenben, mo er gerabe bie ['ombarben im Sluge
l>at (©. 436—438). ©0 mirb aud) anberfeitg P. Lugdunenses
beutlid) alg ©efamtname gebraudjt, 3. 33. 371: „omnes autem
haeretici, tarn Cathari quam P. L. a quodam qui dicebatur V.
derivati." §ier ift eg bem SBerfaffer bod) offenbar barum ju tfyun,
mit C. unb P. L. bag ganje ©ebiet ber bon ifym befämßften $e§erei
gu bejeid>nen. <5r fann alfo nidjt mit P. L. nur eine einjelne
©tutofce ber Slrmen meinen, (Sbenfo ift eg ©. 445. Slfmtid)
©. 402 : SProneta b,at bemiefen , bafj bie £ atl)arer nid)t bie £ irdje
©otteg feien; er miü jefjt aud) bagfel6e bon ber universitas pau-
perum Leonistarum bemeifen , fügt aber f)ier nid)t aud) nod) einen
befonberen Söetoeig für bie granjofen ober £ombarben an. 3n
biefem ganzen 2lbfd)nitt med)felt aufjerbem Valdenses mit P. L. ab.
©0 fönnte man nod) mehrere ©teilen anführen. 3d) l)offe aber,
baf? biefe genügen.
!) ÜDarum föuncii bie 2om6avben in bem ©diveiben Don 1218 bie ©tamm=
geitoffenidjaft als ValJesiani 0. ä. bejeidjneii.
2) ©. ftap. 1, @. 698 f.
3) SInbererfeitS beißen j. 33. bie Sinnen be« Sßaffauer StnonlpiuS, bie jur
lombarbifdjen ©nippe gehören, aud) P. de Lugduno ober Leonistae.
12t]
147
IV.
Der fogen. ^affouer 2lnotit)mu$.
§onbfdirif ten: Cod. lat. Monac. 311 (A) sec. 14; 9558 (B) üom 3al)re
1399; 2714 (C) sec. 13 bis Anfang 14.
©rude: teilroeife gebrudt in Gretser opera T. XII unb in Max. Bibl. PP.
Lugdun. XXV, 262 — 277. ©injelncS bei Flacius, Catal. test. verit.
(ed. Lugdun. 1597) p. 542 — 559. — <ßregcr, Beiträge jnr @cfd)id)te
ber SHalbefier, @. 234 — 245. — Serfelbe, ®eftf)id)te ber beutfdjen
ÜHrjfrif I, 461 — 471:. — 2)erfelbe, S)o8 Evangelium aeternurn unb
3oad)im oon gtori«, @. 33 ff.
3u üg(. ^reger, ©efdjidjte ber bcutfd)en 5D?l)ftif I. 168 ff. — Serfelbe, ^Bei-
träge tc, @. 184 ff. — SReuter, Slufflärung im 3JiittetaIter II, 375. —
riefe, (Md)id)te ber öfterr. aJtinorxtenprobinj. (2lrd)io für öfterr. ©e=
fdiidjte LXIV, 89, 2lnm. 4.)
®aS SDSerf, befielt Skrfaffer ^reger al§ ben ^affauer 5lnont;muö
Begetdmet unb für t»eld)e8 er bie oben namhaft gemalten §anb=
fcbjiften nadjgennefen tjat, mar früher nur in 23rud)ftücfen befannt,
reelle bei ©retfer, in ber Max. Bibl. PP. Lugd. unb bei glaciuö
gebrueft roaren, unb feit ©iefelerß befannter 21bt)anblung x) unter bem
9camen „^feuborainer" umgingen unb wenig Vertrauen genoffen.
(Srft sI3reger I;at bann bie Sebeutung berfelben unb ifjren originellen
ÜBert roieber feftgefteCU, inbem er ifyre 3ugeb,örigfeit 3U bem größeren
©anjen nadjnneS.
£)iefe3 felbft liegt in grcei bem Umfang unb ber Slnorbnung naä)
berfduebenen Stebaftionen bor, einer fürjeren in Cod. C, unb einer
längeren in A unb B. £)ag S3erl)äUniö biefer berfd)iebenen 9tejen=
fionen ju einanber genauer ju erörtern, ift feier nid)t ber Ort. 3d)
gebenfe nur, tnbejug auf bie für bie 2Balbenfer roidjtigen ©tücfe
ba§ SBerbättniS gu beftimmen, in roeldjem bie fdion gebrueften SSrud)-
ftücfe ju ben §anbfd)riften ftet)en , ruelcbe id) eingefefjen b,abe, unb
fonft einiget jur (StjaraEteriftiE ju bemerten.
Über ben £,wed feiner Arbeit fagt ber SSerf affer in ber 33orrebe
(nad> Cod. C):
„Et quia frequenter contuli cum hereticis et Judeis, expertus
sum quod plus prodest circa utrosque simplex collatio quam
subtilis disputatio. Ideo compilavi hoc opusculum simplicissimum
contra eos propter me tarnen, non propter alios, ut saltem ali-
quid babeam quo contra Judeos possim defendere fidem nostram
auetoritatibus veteris testamenti et contra Leonistas auetorita-
tibus novi."
!) Gieseler, Commentatio critica de Raineri Sacchoni Summa de
Catharis et Leonistis. ©öttinger Dftcrprogramm 1834.
148
[122
£)a§ 2Berf roiQ atfo eine fotemif gegen 3uben unb ©eften
fein, giebt aber etroaS mebr, fofern in ber $ürje aud) auf bie
©arajenen , s#bitofobben foroie öoololatrie , SBabrfagerei u. ä. etn=
gegangen roirb. 2)er erftere £>~mei roirb erfüllt in ben brei erften
Seilen l). -3m feierten Seit , erfter £>ätfte , folgt eine ©dvrift über
ben 2lntiä)rift (Inc.: „ Antichristus venit in tempore habundancie
peccatorum." Expl.: „ferociter efficiatur etc.").
(Srft in ber jaeiten §älfte beS bierten STeitS folgen bie ein=
je Inen ©eften2). £ier roill id) nun eine Überfielt über bie
beiben 9tejenfionen unb gugtetet) eine 23ergleidmng mit ben 2)rucfen
geben.
1. 3unäd)ft bringen alle £>anbfd)riften einen einteitenben
2Ibfd)nttt über bie £>ärefieen überhaupt, ber fidj mit ben
toier erften Kapiteln in ber Max. Bibl. beeft. 2)od) feljlt c. 1 ber
lefcterfct in C, c. 1 u. 2 bei gtaciuö 3). — 35on c. 3 ber Max. Bibl.
fefylt in allen brei §anbfdiriften, unb ebenfo bei $laciu§ 542 f., Der
©djtufjabfdmitt, ber bie ©emeinben ber £ e(?er in ber üDiöjefe 'ßaffau
aufjäljtt (alfo ©. 264D. bon: „Sunt autem istae ecclesiae"
an' 4). — C. 4 im (Eingang tautet in allen £anbfd)riften (bei
glaciuS fehlen bie 2Borte) anberö abf in Max. Bibl., nämlid) fo:
„. . . que omnes . . . sunt delete preter sectas Manicheorum
et Patarinorum, que occupant Lombardiam, et preter
sectas Ordlibariorum Bunkariarum et Leonistarum,
que Alimanniam infecerunt." 2tm ©djluj; beö ÄabitelS nad? demo-
liuntur folgt ber SIbfdmitt, ber in Max. Bibl. fefylt, ben aber aud)
$laciu8 544 b,at: „omnis ergo fidelis — Plurima de hiis que
subscripta sunt, audivi ex ore ipsorum hereticorum in sollempni
examinacione et in publica statione, plurima et in collacione
hereticorum, quedam eciam in scriptis catholicorum.
2. S)aran fdjliefet fid) burdjmeg bie ÜDarfteflung ber „Seoniften",
c. 5 ber Max. Bibl. £)od) fetjlt in C ber einleitenbe Stbfdjnitt
über ben Urfbrung ber SBatbenfer (©. 264 H); AB, Max. Bibl.
unb fttaciuS fjaben benfetben. 3)iefer (Einleitung folgen bie „9trtifet"
ber SBalbenfer. §ier ftimmt ber ©rurf be8 gtaciuö faft burcfjrceg
!) SSgt. bie Überfidjt barüber in Catal. Codd. lat. Bibl. reg. Monac.
bei ben betr. Wummern.
2) SDie öinteitung be8 gaujen SGBerf« fjatte biefe jrueite §ä'tftc als 5. Seit
angefünbigt; auber« bie 2tu«füf)rung.
3) Max. Bibl. 264 C @nbe: „ Heroin <;, bafür tjat C. Thewin; Fla-
cius Cheron.
4) Serfelbe folgt in A unb B fpäter. Saraus <ß reger, Seiträge,
@. 241 f.
Iii]
149
mit ben §anbfd>riften gegen Max. Bibl. , tjf alfo biefer borju*
jiefjen *).
3. Sin ba8 Snbe bon c. 5 ber Max. Bibl. fdjtiefjt fid) fotgenbeS :
„In hoc opusculo primo ponitur error heretici, secundo auctoritas
vel racio heretica, tercio solucio erroris, quarto auctoritas vel
racio katholica, quinto causa vel occasio erroris. — De Romana
ecclesia Leonist a. Prime secte hereticorum sc. pauperum de
Lugduno. Primus error Leonistarum et Eunkariorum est" — luorauf
^rlaciug 548,3 big 557 unten: nunquam legitur jurasse 2).
SSon ba an geben bie Betben 9tejenfionen inbejug auf 3nbalt unb
Hnorbnung flärfer auSeinanber. 3d) fteEte baljer bie 2lbfdmitte ber=
jetben in Kolumnen neben einanber, lege babei bie auSfübrlicbere 9?e=
3enfton A B gugrunbe unb nenne bei ben in C borbanbenen Slbfcbnitten
nur bie Kummer, roeldje ber bon ibm eingehaltenen Drbnung entfbridjt.
AB.
4. ®a§ <Senbfd)reiben ber 2om=
barben bon 1218.
IJveger, Seiträge 234 ff.
5. Has ecclesias infecerunt
Leoniste.
<ßreger 241. Max. Bibl.
264 DE. ^rie8 a. o. O. 256.
Pez, SS. rer. Austr. II, 536.
3?gt. aud) Denis, Cod. mss.
theol. Bibl. Palat. Vindob. I,
nr. 290.
C.
nr. 11.
©avan angehängt ifi nr. 12 eine
(Srmaljnung be8 Sßerfoffer« be«
£raftat«, ber tjtcr faum am
richtigen Ort ftetjt. (fol. 69*
col. 1 — 69^, col. 1).
1) 3. 58. fefjtt in nr. 1 ber ©0(3 ber Max. Bibl. ©. 265 A oben: „Et
dicunt — exemplis observent", joroof)! in ben §anbjd)viften als bei gla«
ein«. — 3n nr. 14 1. „ quia in primitiva ecclesia non dabantur". —
nr. 18: AB. Flac. „per parochias dividendus". C „ patriarchas''. —
©. 265 D, 3- 7: „oblacio que dicitur [G fit; A om.] ,abwegen' [AB
abewegen] sit adinvencio". — @6enbof. 3- 12: „non possit conficere;
quod bonus laicus et mulier, si scit\erba possit conficere". — ©. 265 E,
3. 7 add. : „Osculum pacis et altaris et manus sacerdotis et pedum
pape reprobant". — ©. 266 C: ipsi eciam ad ecclesiam ficte vadunt,
offerunt et confitentur et communicant ficte" u. f. ro.
2) Sinnelne Äorrefturen glaciuS' Seyt. @. 548 97i. 3u canones
esse traditiones add. Phariseorura. — ©. 550, 3- il: ex quacunque
farina (ft. forma) — ©. 555 ü. b. Tl. ABC om. ben ganjen ©ats: jurare
dicunt mortale peccatum — nunquam legitur jurasse. Serfelbe ©0(3 ftef)t
ja aud) ©. 557. — ©. 557 ü. b. Tl. : ABC om. Pius secundus — non
tribuit. 3ft rool)t iöemeifung eine« fpäteren SlbjdjrctbevS ober Sinfdüebfet üon
glaciu«?
UlMUx, £>te 2öalbeufer. 11
150
[124
AB.
6. ^Evangelium eternum etc-
<P reger, £>a« Evang. aetern-
u. 3oadE)im t>. gloris, ©. 33 ff.
7. 2)CompiIacio de novo spi-
ritu.
<Preger, 3Jlt)ftif I, 461—471.
8. De Runchariis.
Max. Bibl. 266 EF »).
9. De secunda secta Ortli-
bariorum.
Max. Bibl. 266 G — 267 G.
10. Summa fr. Eeinheri quon-
dam heresiarche contra Ka-
tharos: tercia secta.
Max. Bibl. 267 G — 272 A,
aequaliter punientur. 2Ilfo
etroa« metjr al« ber edite SRainer
(Martene et Durand V, 1761
— 74). ber in Max. Bibl. nur
bis 271 H unten reicht.
11. De secta Manicheorum.
Max. Bibl. 272 A— D (ipsum
perimunt).
12. De nominibus sectarum.
ib. 272 D bi« ßnbe be« £at>. 6.
13. Leoniste non servant evan-
gelium.
ib. 275 F — 276 B. p\tx fjot
C einige«, raa« A nidjt bat,
anbere« roa8 tu Max. Bibl.
feblt. ®icfe bat aber roieberum
mancfje«, roa8 in ben Jpaub«
fdjriften fefjlt.
C.
fef>lt.
nr. 4.
nr. 5,
gebt aber nur bi« Max. Bibl.
267 A, „spiritus saucti".
nr. 6,
ifl aber Biet titrier unb enthält
bafür einige Heine unrocfentlid)e
ßutbaten.
nr. 7.
nr. 8.
nr. 9.
*) u. 2) Nr. 6 u. 7 ftnb ältere Sliifseidjnungen, roeldje ber 3>erfaffer fjier auf»
genommen bat. Über ben Urfüruug »on nr. 6 ogl. §autit in 3citfd)v- für
fiirdjengcid). VII, 372 ff. unb 2>enifle im 2lrd)iü für Sütteratur- unb Äirdjtn«
gefd)id)te b. IRittelalterS I, 70 ff. Über nr. 7 unb feine 3ufammenfteflung burd)
Sttlbert b. ®r. ogl. ^reger, ©efdiidjte b. b. äflnftif I, 173 unb §auüt in
3eitfd)r. für Äirdjengefd). VII, 503 ff.
3) AB bab-n rote bie Dem Oretfer naebträglid) oergtidiene Jambadjer £aiib«
febrift Sifridenses unb Fr. Torsonis. 2)iefe Summa fr. Torsonis
über bie Sßtrtaren« ifi fouft m. SB. pötlig unbefannt. <Sd)on ©cbmibt bat
bie SBermutung au6gefm'od)en, bafj if)r Sßerfaffer ber befannte ©enoffe Äonrab«
ton Harburg geroefen fei.
1261
151
14
15
16
17
19
20
21.
22.
23.
24.
heretici cogno-
$laciu«
AB.
Quomodo
scantur.
ib. 272 f., c. 7 f. -
557 t)dt nuv c. 7.
De modo examinandi here-
ticos.
ib. 273, c. 9.
Qualiter heretici puniantur.
ib. 274, c. 10.
Sentencie pape contra Pa-
therinos.
ib. 276 G — 275 B.
Hee sunt occasiones errorum.
f reger, Seiträge 242—245.
®aran fcfjließt fid) nur in AB
nod) eine ftortfetsung, roeldie
als eine fernere occasio für
bie £>ä'retittr bie geringe 53e=
adjtung ber jatjlrfidjeu tirefj*
lidjen ©efefce (statuta humana)
feiten« ber Vertreter ber Ävrdje
felbft f)erüovt)ebt.
De Machometo et Sarace-
norum lege.
De concordia fidei. (2Borin
bie leerer mit ber fatbolifdjen
ßircfye übereinfiimmen ober
nicfyt unb roorin fie unter
einanber jelbft abroeidsen.)
De sectis philosophorum.
De ydolis.
De divinacionibus.
Secte ypoeritarum (<Sterjer).
Max. Bibl. 275 C — F.
25. De corrumpentibus diversa
negocia.
2>te(e8 Stücf roerbe id) in ber
3ettfd)rift für @efd)id)te be«
DberrrjeinS »eröffentltdjen.
nr. 10
ift nur furjer Slugjug au« ber
erften §alfte (c. 7).
nr. 13.
nr.
nr.
14.
15.
nr. 16.
nr. 17.
nr. 18.
Ser ©djlufj »cm AB fef)It in C.
nr. 19.
nr. 20.
nr. 21.
nr. 22.
fefttt.
dagegen ftnben ftdi am ©djlujj
oon nr. 22 einige 3e''en <*n'
gelängt, bie mögtidjerroeife ju
ber nr. 25 gehören.
jDiefe Überfielt mag ein S3ilb bon bem tyärefeologifcfyen STetl be§
gangen 3Berfe§ geben unb e§ jugleid) rechtfertigen, wenn idj in $ap. 2
balb nad) Max. Bibl. bctlb nacb, glaciuä, unter Umftänben aud) naefy
ben §anbfd)riften giriert b,abe.
11*
152
[126
2Ba8 nun ba8 33erbältni8 bet Beiben 9?ejenftonen A B unb C
Betrifft, fo ift fcbon angegeben, bafj A roeitaug fürjer ift, aber trofe=
bem einjelne ©äfce mehr enthält. (gg Befielen Riebet nur groei
SRöglidjfeiten : entroeber fteHt C einen Slugjug aug AB bar , ober
bat ber 33erfaffer fetBft junäcfjft bie fitrjere Slejenfton C angelegt
unb bann fpäter biefelBe felbji erweitert. Denn baß baö ein anberer
getban hätte, tft barum unmabrfd)einltd), roeil aud) bie in bag SEBerf
aufgenommenen ©driften jum £etl in A B »oüftänbiger finb atg
in C. $reger (23eitr. 184, 2lnm. 2) tft für bie jroette 2Wöglia>
feit eingetreten, unb td) mödjte aug ©rünben, beren äftitteilung Bier
gu roeit führen mürbe, baSfelbe bermuten, oBroobl idj bie ©djroierig-
leiten, roeldje fid) biefer Slnftdjt entgegenstellen, niajt berfenne.
9?un ergieBt fid) aber aug ben £anbfd)iiften=£atalogen, baß ber
rjärefeologifdje Seil beg SBerlS häufig alg eigene felbftänbige Arbeit
borliegt unb jmar in SRejenftonen , bie ftarf ooneinanber aBmeicfyen.
3dj baBe allein in ben Katalogen bon 9J?ündjen unb 2Bien eilf
£anbfd)riften ermähnt gefunben, nämlidj:
Cod. lat. Monac: 1) 1846 fol. 52. 2) 4143 fol. 187.
3) 14637 fol. 250 J).
Cod. Vindobon: 4) 517 sec. 14 fol. 48 unb 5) 812 „sec. 13"
fol. 82 Tractatus de erroribus hereticorum. SBeibemal Inc.: „Au-
distis quia Antichristus venit." Expl. „heresis est Joviniani" (alfo
gang roie Max. Bibl. 262— 277 E). — 6) Cod. 1664 sec. 14
fol. 136 mit bemfelben Inc. unb Expl. — 7) Cod. 1688 sec. 14
fol. 21a. SSgl. Denis, Cod. mss. theolog. Bibl. Palat. Vindob. I,
1264 nr. 328. — 8) Cod. 32 71 sec. 15 fol. 49a. Tractatus
de Leonistis et aliis hereticis et eorum erroribus et causis eorum.
Inc.: „Prima Johannis" (»gl. bag Inc. ber brei boflftänbigen £>anb*
fdjriften beg ^affauer Slnontjmug). Expl.: „quod a Deo preordinatum
sit." — 9) Cod. 4164 sec. 15 fol. 273: Incipiunt aliqua
capitula de tractatu libri Eeinheri; primo de causis heresis.
Sllfo nur Sluggug. — 10) Cod. 4213 sec. 15 in ber Slugbehnung
ber Max. Bibl. — 11) Cod. 4 9 02 fol. 145a sec. 15. ßeinherus
0. P. de Waldensibus eorumque erroribus. 9?ad? Den ig I, 1609
nr. 418 ift ber £raftat anonttm. Incipit roie in ber Max. Bibl.
(Snblia) roeife ich audj nod) auf Cod. 28 46 sec. 15, beffen
!) 23gl. Catalog. codd. lat. bibl. reg. Monac. 2>ie ftdjere Sfunbe, bog
Clm. 14620 ben edjten 9iaincr enthält, eerbanfe t<f) bern tgl. Dberbibliot^efat
£evrn Dr. {Riester. Slufeevbem fcf)eint ein ©tüd oon Clm. 2631, fol. 1—70
mit bemfelben tu SJerbinbung ju fielen : „Serraones in festa Domini cum
indice, quorum primus de 4 sectis hereticorum: Waldensium,
Rungariorum, Ortlibariorum, Manicheorum" (ögl. bie 2tn»
orbnung be8 ^Paff. Stnon.).
1,27] 153
beutfdjer Süraftat über bte SBalbenfer nacb, ben Mitteilungen bei
2)eniö II. nr. 251 bem pfeuboratnerifd}en feljr naf)e ftetjen muß,
»Denn et ttid)t gerabegu Überfefcung begfelben ift x).
35agu tommt 12) Cod. Lambac. membr. nr. 155 au§ bem
fd)on ©retfer eine Kollation mitgeteilt t;at; fotote 13) Cod. Mogunt.
331. (»gl. bie Mitteilung £>aupt8 in 3ettfcbr. f. £©. VII,
505.)
3nbe§ biefeg SBotljanbenfein gat)lreid)er felbftänbiger Slbfcfjriften beg
einen bärefeologifdjen Straftat^, ber in ben brei Mündjener §anbfd)riften
einem größeren ©angen einoerteibt ift, giefjt bie 5*&ge nacb, ftd),
ob berfetbe fdjon urfprüngltd) felbftänbtg geaefen unb tote anbere
felbftänbige ©djriften in baS große 2Berf be§ fogen. ^affauer 2lno=
ntjmuS aufgenommen roorben ober ob er alö baS 2Berf be§ letzteren
angufefyen unb nur fbäter felbftänbig barauß abgefccjrieben toorben
fei. 3d) muß ba8 ©enauere barüber einer befonberen Unterfudjung
überlaffen, welche fämtlicfye £anbfd)riften fyerangiefyen mürbe. Meine
unmaßgebliche 2lnftd)t ift, baß ber Straftat oon bem SSer =
faffer beö großen SBerfS ftammt unb erft fpäter auS
bem letzteren auögelöft morben ift2).
2Ba8 nun bte £>errunft be§ SBerfS betrifft, fo fjat fd)on
x) SSBie Seni« a.a.O. I, nr. 417 auSbrücflid) bemerft, roeid)en bieSBiener
Jpanbfcbvifteu unter einanber unb Don bem 2)rucf ber Max. Bibl., iuSbefonbere
buvd) 3utfl(3e unb @infd)ieb[el forme burd) anbere 2lnorbnuug erbeblid) ab. 3)ie
Slnbeutungen bev Kataloge erlauben, äroeierlei SRejenftonen biefe« Seit« be«
^3affauer Stnonnmu« beftimmt §u unterfdjeiben, Don benen eine fid) genau an
ba« urjuiüngtidie SSSerf anjulebnen fdjeiut, roabvenb bie anbeve eine freiere 93e«
arbeituug ift. ©ie buvdigängige 3ult)eiiuitq ber einjelnen $>anbfd)riften ju biefer
ober jener klaffe ift otjne (§nifid)t in bie £mnbfd)nften natürlid) ntcfjt möglid):
e« eriftteveu ja aud) oietleidjt mehrere abtr>eid)enbe Überarbeitungen.
2) 3d) roeife b,ter nur auf etiijelne« Ijin. 9iiemaub roirb es auffallenb
finben, wenn in bem großen SBerf ber brei ÜJcündjener £anbfd)rifteu nicht alle
^artieen gleichmäßig jur Übfdjrift reisen tonnten , ba fte eben nur ©d)riften
enthielten, bie fid) auf bie 3uben belieben unb aud) fonft feibftänbig umgingen.
2tnber« roar e« mit bem fjävefeofogifdjen Seil, ber für bie füboftbeutjdjen
©egenben befonbere« Qnteveffe bieten mußte. <S§ fmb aber aud) befoubere
(Srünbe für jene Stnnabme üorbanbeu. 1) 2Bie ber sßerfaffer in ber 5>orrebe
jum @an$eu (f. o. ©. 121) fagt, er tjabe ftd) oft mit £>äretifevn bejpvodjen
(contuli), fo fagt er auch in bem bärefeologifdjeu Seit: er habe ba« meifte
feiner ÜDfitteilungen au« bem üNunb ber ^äretifer felbft unb jroar befonber«
au« ben 93efpved)itngen mit ibneu ex collacione hereticorum f. o. @. 122.
2) 3n Cod. Vindob. 1688 (ogl. ®eni« I, nr. 328 unb bie bortige S8efd)rei»
bung) (iub mit bem üfeubovaiuevifdien Sraftat über bie Seoniften nod) anbere
©tüde enthalten, roeldie in baa große SBert aufgenommen ftnb, nämlid) a) jroet
©türfe, bie au« bem gufaninieurjang ^ßjeuborainer« gelöft ftnb = Max. Bibl.
XXV, 273 F unb 275 F—H. b)' Die ©djrift über ben 2tntid)rift: Inc.
„Antichi istus veniet in tempore " etc. 2)a« ertlärt ftd) offenbar oiel leichter,
roenn man annimmt, baß biefe ©tücte bem größereu @anjen entnommen ftnb.
154
[128
^reger *) auf bie ^affauer Diögefe fyingewiefen, unb ba8 toirb moljt
Befte^en bleiben, aud) rcenn ber ^aubtanfyaltgbunft, an bem '|?reger
feine 2lnftd)t geteonnen, hinfällig tuürbe, unb e8 fid) etroa — ma8
id) aber borerft nid)t glaube — ergäbe, baß ba8 SSergeidjniS ber
bäretifd) infizierten Orte in ber ^affauer Diöjefe nid)t bon bem 33er=
faffer felbft eingefügt roorben märe 2). Denn e§ bleiben bann nod)
immer anbere 2lnt;altgbunfte übrig, melcfye in biefe Diöjefe ber=
metfen 3).
Die Slbfaffunggjeit b>t ^reger auf 1260 fefigeftellt, meil
ber 53erfaffer gaeimal fage, bie fatbolifdje $trd)e tjabe jefct 1260
3af>re gebauert 4). Slüein biefe Slngabe fübrt ja gerabe um 30 big
33 3abre roeiter t)erab; benn fobiel id) Bisher beobadjtet, rennet
baS Sftittelalter bie 3af)re ber 3?ird)e ntd)t bon (Sljrifti ©eburt,
fonbern bon feinem Auftreten, bejro. feiner örfyöb/Ung an.
9?od) fbäter bat Briefe bie SIbfaffungggeit anfefcen motten5).
Denn ba§ in ben £>anbfd)riften beg sJ<affauer 2lnonr/mu8 befinblidje
S3erjeid)niS ber bon ben §äretifern angeftecfien Orte ber ^affauer
Diöjefe, fteljt r.ad) ibm in bireftem 3ufammen^ng mit einer 3n-
quifition bon ÄremS i. 3. 1315 f., beren Sitten in ber JHoftetneu=
burger £anbfd)rift nr. 933 foroie in Cod. XI, 328 bon ©t. gtorian
(monad) Pez SS. rer. Austr. II, 534 beffer g riefe a. a. £). 254)
borfyanben ftnb unb bon roeldjer aud) bie Annal. Matseenses in
1) <P reger, SRtjflif I, 169.
2) @8 fetjlt in Cod. C unb finbet fttf) erfl in AB, getjt aber felbftänbig
um. ©tammt ober bie SKejenfton AB oom SSevfaffer felbft, fo ift aud) bie
Einfügung jenes SJei'seidmiffe« oon it)m.
3) ©o öor ädern bie Sn^e, roeldie bie brei iWündjenev §anbfd)riften ABC,
foroie glaciuS 543 in bem Ülbfdjnitt 'naben, ber dou ben Uifadjen ber§ärefte
baubelt unb nad) C fol. 55b fo lautet: „Inquisicioni et examinacioni here-
ticorum frequenter inteifui et computate sunt in dyocesi XL ecclesie
que heresi infecte fuerunt; et in sola parrochia C6mnath X scole here-
ticorum; et hujus parrochie plebanus est ab hereticis interfectus et de
hoc nulluni Judicium est secutum." ®er fytx erroäfjnte Ort ift offenbar
ba«felbe Kematen in Obetöfterveid), roeldieS <ßreger, Beiträge 242 nr. 30
erroäfjnt roirb. ÜDavauf beutet cor allem aud) bie ®leid)}abl ber scholae fo»
wie ber §inroetS auf bie (Srmovbung be8 Pfarrer« bajelbft burcf) bie SBal«
benfer. ®iefe« Kematen getjört aber jur <ßaffauer 2)iöufe unb bann ift e8
um fo bemevfeuSroerter , baß ber Sßevfaffer ben tarnen ber le^teren gar nid)t
erroäfmt: e8 ift eben feine Siöcefe. $reger bat aud) bie anberen Orte,
beren firdjlidie 3uftäube ber Skvfaffer fonft beiläufig erroäbnt, in ber *ßaffauer
SMöjefe gefunben. 3d) b,abe mir oon fotdjen nnr ben 9cameu Jengenbad) A
fol. 58 b' notiert.
*) ^reger, 2Jh)ftif I, 169. ®ie ©teilen ftnb Cod. C, fol. 36» unb
37b; in Cod. A, fol. 61» unb 63*>.
5) griefj, ®efd)i$te ber öftere. SKinoritenprooinj (ärd)iö f. öfterr. ®efdj.,
8b. LX1V, 89, nr. 4).
129]
155
MG. SS. IX, 825—827 Wachten enthalten, bie ju ben £anbfd)riften
bon ©t. fttorian unb flofterneuburg in nädjjtem 33ert;ältnig ftet)en. £>a8
S3er3eid>niS ber Orte ftnbct ftd) in beiben §anbfd)riften ber 3nqut=
fitton bon 1315 angehängt unb Ann. Mats. bemerfen auöbrücflidj,
ouö ben 2lu8fagen eine« in ©t. gölten berbrannten ÄefcerS t)abe
flc£> ergeben, Dofj bon ©t. Rotten bi8 £raigfird)en 36 Örtfdjaften
bon ber ^efcerei angefteeft gemefen feien. 9cod) beutlidjer ift bie
^loflerneuburger £anbfdjrift l) , meiere in gortfe^ung biefer Eingabe
berichtet, eine 3nqutfüion bon 1316 Ijabe 39 Drtfcfyaften in sJJieber=
öfterretd) unb im £anbe ob ber (§m§ infijiert gefunben, unb nun
faft genau ba8 SBerjeidmiS beg ^Paffauer SlnontjmuS folgen Iä§t.
3a fie fügt 'Ejinju , bie Snquifttion fei nieftt bollftänbig gum £>id
gefommen, benn in Kematen fyaben bie Se(jer ben Pfarrer, feinen
®et)ilfen unb einen ©polaren erfcblagen, unb man t)abe barüber
nod) fein ©eriajt gehalten, eine 2Ingabe, bie fid) offenbar auf ben=
felben Vorgang begießt, ber oben ©. 128, 2Inm. 3 au8 Cod. ABC
mitgeteilt roorben iji.
9iun fönnte man jmar bie (Sjiftenj be§ SBerjeicfmiffeS felbft in
Cod. AB mit Der 2lnnaf)me, baß ba§ 2Berf bom Snbe beö 13. 3ab>
t)unt>ert3 flamme, oereinigen. £>enn gerabe bie ältefte §anbfd)rift
C fyat baöfelbe nidjt unb aud) bie ©tücfe, meldte ftd) gleichfalls nur
in AB an ba8 2krjeidmi8 anfd)lie§en, bie (Sjcerbte au§ bem Evan-
gelium aeternum fomie bie ©äfce ber ©efte be§ freien ®eifte£,
tonnen roie ein ötnfdjiebfel auSfeljen, ba§ nid)t 3ur urfbrünglidjen
Anlage gehört, ba fie bei ber Numerierung ber ©eften forootjl in
AB als in C übergangen »erben unb beibemal bie £eonifien als
erfte, bie Drtlieber als jroeite u. f. m. gejäfylt roerben. Slfletn ba=
mit märe infofern nidjtS gewonnen, als ja aud> in C jener ©afc
fteljt, ber bie Snfeftion Bon 40 Ortfdjaften unb bie ungeräd)te Sr=
morbung be§ Jfematener Pfarrers berietet.
©omit finbe id) f>ier eine ©clrtbierigfeit, beren £ßfung mir nur
burd) bie 2lnnafyme möglid) erfdjeint, baft bie ©teilen, meldje bon
ber 1260 jährigen £)auer ber Sird)e reben, einer älteren ©d)id)te,
einer bom legten SSerfaffer nur in fein 2Berf aufgenommenen ©djrift
angehören 2).
1) ftrieß 256.
2) ÖDie ©teilen finbert ftcfj in einem größeren 3ufanimeubang, ber jeben«
faß« ältere Arbeiten enthält unb bie 53ergteid)unq ber djriftlidjen unb jübifdjen
9teligion unternimmt, ^reger (SJfnftif I, 169, 2lnm. 2) fagt, an beiben Orten
ergebe ber ftontert, baß es ber Sßerfaffer be« ganzen SSerf« felbft fei, ber bit
Angabe madje. 3d) finbc aber bieje SBemerfung nid)t begrünbet. 25er einsige
2Int)Qtt«punft bürfte (ein, baß einige SSIätter öorber in bemfelben größeren 3U"
fammenrjang in AB (aber nidjt in C), fol. 58» ber Sßerfaffer eine (Sefdjidjte
156
[130
^Derjenige Zeil ber großen Äombilation bagegen, ber gerabe
für unfern 3^0* rostig ift, ftammt au8 ber £e\t &alb nad) 1316.
©ein SBerfaffer mar ttofyl bei biefer Snquifition beteiligt; ÄremS
gehörte ja jur jDtöjefe s,ßaffau. 2ßir bürfen ifyn bietleidjt unter ben
^erfonen fud)en, roetd)e urfunblid) als bie Leiter ber gangen Unter=
futftung genannt »erben 1). üDiefe gehören gum £eil bem ÜDorainifaner*
orben an: e§ finb SBrüber be8 ßonbentg gu $remg.
üDafj aber ber SBerfaffer unter biefen gu fudjen ift, roirb burd}
einen an ftd> unbebeutenben Umftanb angezeigt. 3n bem 2lbfcb,nitt,
ber bie Urfad)en ber $e§erei aufgäbt, unb ber ja jebenfaDS bem legten
SSerfaffer, bem sBaffauer 2lnonbmu8, angehört, Reifet e§: „In omnibus
eciam fere civitatibas Lombardie et in provinciaProvincie" 2)
u. f. m. (Sine ^robing "ißrobence Ijaben nun foroof)! bie SUiinoriten
als bie jDominifaner gehabt. 35a aber bie bei ber Qnquifitton bon
1316 beteiligten 23ettelmöndje bem lefcteren Orben angehört ^aben 3),
fo roirb aud) ber ^affauer SlnonbmuS einer ber irrigen fein 4).
ÜJietne Slnfidjt ift alfo, bafj ber ^affauer 2Inonbmu§ ein ÜDo =
Don einem Satjmen erjäfjft, ber am Sag beS t>. 3atobu8 unb in beffen Äaöetle
in bem ©eburtSort be8 33erfaffer8 rounberbar geseilt roorbeu ift unb ben ber
33erfaffer felbft gefefjen l>at. Mein biete @efd)id)te fann ber le^te Äompilator
ebenfo gut aus feiner Vorlage abgefdjrieben ober aus eigenem ©rieben juge»
fefet h,abtn.
1) ftriefj a. a. D. 254.
2) Cod. C. fol. 55 b. Cod. A fol. 80». S3gl. glactuS 543, ber nur
gerabe baS Provincie ausläßt.
3) grieß 226 fprid)t aud) oon SRinoriten, bie herangezogen roorben
roären. Mein biefe roerbeu, fooiel id) feije , bod) nur in bem Cod. Vorow.,
ber mit ben Ann. Matseens. a. a. D. jufammeu abgebrudt ift, erraätnit. Sie
Oon $rieß fetbft abgebrucfte Slufjeidjnnng eriüätjnt nur Somiuifauer.
4) 2Ba8 bie angebliche 2lutorfd)aft be8 Rainer <2accd)oni betrifft, fo b,at
fdjon *ßreger (9J?rjftif I, 169) barauf bingeroiefen, baß ber Süerfaffer felbft an
biefem 2Jiißoerftä'nbni8 unfdiulbig ift, baß er Rainers SBerf aanj beftimmt oon
bem feinigen unterfd)eibe. SBenn aber $ßreger (Beiträge 185) ber 21nfid)t ift,
baß ber 3rrtum ©reifer jur Saft ju legen fei, fo fjätte ihn fdjon bie (Sinleitung
be8 SeyteS in ber Max. Eibl, baoou jurüdbalteu follen. §ier ibentift$iert
ftd) nad) ber oon ©retfer benutzten üftündiener §anbfcbr. (Clm. 1846?) ber
35erfaffer fetbft mit Rainer unb jroar in SBorten, bie beuttidi bem fpäter fol«
genben edjten Rainer entnommen ftnb. Saß aber biefe fälfdjlicfje Übertragung
be8 9camen8 uid)t oon ©vetfer in ben £ejt eingefdiobeu ift, jeigt, um oon
allem anbern absuftfjen, fd)on bie oon ©retfer felbft mitgeteilte Äollation ber
Sambad)er £>anbfdrr. (Max. Bibl. 310), in roeldjer Rainer gleichfalls als 2Iutor
erfdjeint. SaS jeigen ferner eine 2lnjal)l ber oben angeführten Jpanbfcfjriften,
bie ben Äatatogeu jnfolge 8cainer8 tarnen gleichfalls an ber ©pilje tragen.
Slnbere ^»anbfdjriften, unb fo aueb, bie brei Ü)?ünd)ener ABC, tjabcu benfeibeu
freilief) nidjt. @r ift aud) lebiglid) burd) ungenaues feien ber 2lbfd)nitte tjevetn»
gefommen, bie bem editen SRatner angehören, ift bann aber aud) oon einer
ganjen 2lu$al)t §anbfd)riften aufgenommen morben.
131]
157
minifaner au8 Äremg ift, ber balb nad) 1316 *) feine
2lrbeit niebergefdjrieben §at.
2Ba§ enblid) bie SEßalbenfer betrifft, toelc^e ber ^affauer ^no*
nr/tnu8 fd)tlbert, fo ^iat fdpn $reger jur ©enüge nadjgeroiefen *),
bafj biefelben jur lombarbifdjen ©rutobe gehören. 2)er
^offauer 2lnonbmu8 barf alfo nid)t als Quelle für bie (Stamm*
genoffenfd)aft herangezogen »erben.
V.
©aoibö Don Augsburg
Tractatus de inquisitione haereticorum 3).
5Dte ©drrift, beren SIbfaffung ^reger , auf eine SSermutung
Pfeiffer? geftügt, in forgfältiger Unterfudjung bem 2)finoriten £>abib
bon 2lug8burg jugefbrodjen unb neu unb boüftänbiger herausgegeben
hat, ift früher unter bem tarnen be8 Dominifanerö sI)Donetllg °&er
3»onetu8 gegangen 4) unb roar immer als eine roidjtige, toenn aud)
J) SBeiter fjerabjugeljen , oerbietet fdjon bie §Qnb|"d)rtft C, bie lüäteften«
Oom Slnfang be3 14. 3atjrl)unbevt8 ift.
2) <ßr eger, Beiträge 221.
3) Sa8 ift beu f)anbjd)riftlid)e Sitef. Serfelbe ift aud) jutrcffeuber al«
ber oon <preger geioäf)Ite: „Sraftat über bie 2Balbefter". Senn roeun aud)
für un8 bie 2tbfd)ititte über bie SBalbeufer bie roertüoöfteu fein mögen, (o bilben
fie bod) für Saoib nur ein ©tütf be8 ©anjen, baS et beabftdjtigt. Sa8 2Berf
tievfolgt ja beutlid) äfjnlidbe ^meefe toie bie Doctiina de modo procedendi,
bie Practica inquisitionis u. ä. ©diriften : e8 null eine Anleitung für bie
Snquifttoven fein, bie Jpäretifer, ttjve ©(äubigen unb ©öuner gvünblid) fennen
ju lernen (c. 1 — 25. 27. 31. 32) unb beu ^rojefj gegen fie mit allen ÜJiitteln
unb burd) alle ©djroierigteiten fjinburd) ju füfjven (c. 26. 28—30. 43 bis ©d)lu§).
Sabei bilben bie SBalbenfer nid) t einmal bie einsige ©efte. SBtelmebr wirb
oiete« oon beu £ävetifern überbauet erjäljlt. Seunod; mag tjtev bem 33er=
f affer miebevum ba8 33ilb ber Sßalbenfer oor allem oovgefcnmebt (jaben. Seim
bieje fmb für ibu bie gefäfjrlidjfien unb offenbar bie oerbmtetften. Slber tetneu*
falls ift bieje ©diilberung ber ^mretirer ber einzige 3,Decf öer ©tfjtift
4) ©o bei Martene et Durand V, 1777 sqq. 2lu«gabe oon ^ßreger
mit einleitenber 2lb£)anbluug in beu 2lbb,anbl. ber tgl. banev. Slfabemie b. 20.
III. Äf., 53b. XIV, 2, ©.183—235. @. bei ifjm aud) bie roeitere Sitteratur.
Ser 9rame 9)oonet ift nun jd)ou burd) Oue'tif unb (Sdjavb angefochten loorben,
unb bie Unteri'ucfjung $veger8 bat ootleubS bie legten 3rocitel geboben. @8
fann bödiftenc nod) bie grage fein, roie ber sJJame in eine Smufcfdirift gelommen
ift. Dbtoofjl aud) bieie gtage in bieiem gall jiemlid) gleidigültig ift, mödite
td) bod) oevmuten, baß bind) irgenbeineu 2lbjd)reibev bem anonttmeii ÜErattat
ber 5Rame be8 betannteu §ävefeoiogen äJJoueta D. $r. aufgefegt unb bann
ba8 ajioneta — burd) einen ftljr geroöf)iilid)en gebler — als 3ooueta gelefeu unb
weiter gejdvtieben morben ift. Senn bie Sevmuunjg, bafj 9)ooneta au« Saoib
158
[132
mit 33orftd)t ju benufeenbe Duelle für bie Söalbenfer angefeuert
toorben.
3fl nun Daoib bon 2lug8burg ber 53erfaffer be8 £raftate§ unb
l)at er barin feine Erfahrungen niebergelegt , fo roitb man für 23e=
ftimmung be8 ©ebietg, au§ toeldiem bie bem Draftat ju ©runbe
liegenben 33eobad)tungen ftammen, auf bie Umgegenb ton 2lug£burg
unb ftiegenöburg geführt, ba an beiben Drten DabibS 2f)ätigfeit
»erlaufen tft *). Da er aber, fobiel befannt, greiften 1243 unb
1250 bon 9?egen8burg nad) 2Iug8burg übergeftebelt ift, ber Draftat
aber jroifcfien 1256 unb 1271 (begib. 1272) berfafjt ift2), fo müßte
man an üBalbenfer in ber Umgegenb bon Slugöburg, alfo in ©djroaben
benfen. SlnbererfeitS ift fretlid) bon DabibS £eben nur gang rcenig
befannt unb ift roeiterfyin ftd)er, bafj er lange ^eit auf Reifen ge=
roefen ift, alfo bie Snquifition audr in anberen ©egenben betrieben
baben fann. Oerie Vermutungen begatten barum atfo etroaS fet)r
UnfidjereS.
Die Hauptfrage bleibt jebenfaQS, roeldje ©rubbe ber 2Bal =
benfer mir t)ier gefajitbert finben. Ißreger t)ält e§ nun
für ausgemacht, barj e§ »orl/errfcbenb frangöftfcfye lüBalbenfer finb,
alfo überroiegenb ein ÜfliffionSgebiet ber ©tammgenoffenfdjaft. Sr
roeift barauf f)in, bar} fie Pover de Leun tjeifjen unb baß it)re
Se^ren bon Daufe, (S£>e unb Slbenbmaljl auf bie frangb'fifdjen 2lrmen
meifen. -3n einzelnen an bie fatfjarer erinnernben 2lußfagen fier)t
^Sieger im ©egenfafj gu ^üfeli unb £>at;n, aber im 2lnid)lut3 an
©tefeler u. a. lebigliä) 23errbed)felungen beö ntdjt gehörig unter=
richteten Dabib.
3d) btüfe gunäd)ft bie erfte 2Innat)me unb bemerfe ba bor allem,
barj Der Jrame Pover de Leun ober äfmlid)e nichts beroeift, ba ber=
felbe g. 23. bei ÜJfoneta ebenfo tote Valdenses gerabe alö ®efamt=
name ber <Sefte, gegenüber ttjrer ^etfblitterung al8 23egeidmung be8
©anjen bcrfelben erfajernt. 3a nod? meb,r: ^reger b,at niebt beadjtet
ba§ ber ^affauer 2lnontomu«, ber bon it)m felbft al8 Duelle
für bie öfterreid)ifd)en bon ben Sombarben a6ftammenben Firmen
reid)lid) benutzt toorben ift, feine Firmen burcfyroeg alö Pauperes de
Lugduno, Leonistae begeidmet. 2llfo fann biefer 9xame für bie
Slrmen beS Dabib gar ntdjtS beroeifen.
oerftümmelt fei ßß reget 192), tfi Balaograbljifd) borf) gar ju wenig ;,u be«
griinben. 2tudi mürjte bann jugteid) ba« Ord. fr. Min. beä Sauib in ein
Ord. f. Praed. be« 9)öonet umgefet^t toorben fein, niäfjrenb bei 3)Ioneta, ber
ja felbft £>ominifaner mar, eine foldje 9?otroenbigfeit nid)t ooitag.
i) ©. *ßreger 193 f. unb feine ©efdndjte ber ÜJJöftif I, 275 f.
*) (Sbenbaf. 192 f.
159
2Baß fobann it)re «Stellung ju jenen bret ©aframenten Betrifft,
fo r)abe icb fdjon gejeigt, baß inbetreff ber Sinbertaufe gerabe bie
SomBarben bte 2Infid)t gehabt t)aben müffen, roelcfye 93reger ben
Qfranjofen jufcfyreibt. 2Ba§ ferner bte (Slje betrifft, fo fagt 2)abib
aflerbingg, bie SIrmen im engeren ©inn feien efjeloö : roenn fie bor=
rjer oerljeiratet geroefen feien , fo berlaffen fie bocf) beim Eintritt in
bie ©emeinfcfyaft iljre grauen. Slttein ber eigentliche trennenbe
$unft jroifajen Sombarben unb granjofen ift ja bocfe nur bie Ötage,
ob bie (Stnroiüigung be§ t jurüdbleibenben STeitS jur Trennung not*
roenbig fei ober nicfyt. Über biefe S^age aber ift fyier gar nid)t8
gefaßt, gür ben SDtfann ber £irebe genügt e§ boüfta'nbig , baß bie
@r)e faftifcb getöft ictrb, of)ne baß bie roia>tigften SBebingungen hierfür
fettenS ber Sird)e erfüllt ftnb ; ob bte 3uftimmung beS anberen Xeilg
geforbert roirb ober mdjt, ift bem gegenüber für ir;n böüig gleiaV
gültig.
Snbejug auf alle »eiteren fünfte aber, aud> auf ba§ 2lbenb=
mat)I, roirb fdjon bie 2)arfteQung ber lombarbtfd) = beutfcben Ärmen
gezeigt fyaben, rote boflftänbig überall £>abib mit bem ^affauer
2lnonrmiu8 3ufammenftimmt, fo ooüftänbig, baß fid) mir manchmal
bie Srage aufgebrängt fjat, ob ntdjt eine birefte Senugung borliege,
eine 9J?öglid)feit freilid), bie fofort roieber entfdjroinbet, rcenn man
baran benft, roie ber 2lnonr/tnu§ fonft feine Duetten roörtlid) au6=
feb, reibt, unb roenn man baran feftfjält, baß 2)abib eben baßfelbe
Dbjeft ber 33eobad)tung blatte roie jener.
Die manidjä'ifdjen 3üge Befdjränfen fid), roenn man ba8=
jenige abgießt , roaS bie Satljarer mit ben beutfdjen 2ßaltenfern ge=
meinfam blatten, auf bie nid)t einmal fiebere Sinologie jum fatf>a
rifdjen consolamentum (f. o. Sab. 2, ©. 96) unb ba§33erbot be8
£öten8 aud) bon Bieren bei einer Partei. £)aß baS legiere eine
Sermecb, feiung Dabibö fein müffe, möchte ict) niajt fo beftimmt
beraubten; möglich bleibt e8 aber immerhin.
3a) glaube burd) biefe foroie bie im STejt be§ Sab. 2 gegebenen
2Iu§füt;rungen ben genügenben SeroeiS geliefert ju haben, baß Dabib
nid)t aU OueUe für 3uftänbe ber franjöfifa^en ©tammgenoffenfdjaft
ju gebrauten ift, fonbern nur für biejenigen ber beutfajen oon ben
Sombarben mifftonierten SBalbenfer.
160
[134
VI.
£)ie £)arftellung bcr Sßatbenfer in ber Practica in-
quisitionis be« ©ernarbu« ©uiboni«.
(ed. Douais p. 244—257.)
3d) fyabe fdjon in metner Stnjeige ber Practica (£6,eol. ÜHtt.
3eitung 1886, 9?r. 6) barauf t>ingennefen , baft fic^ 23ernarbu8
©uiboniS aud) in biefem 2lbfdmitt feine? 2Berfe8 als ben großen
tfombilator geige, alg ben roir ifyn fonft fennen, unb §abe bort aud)
bie cerfcfjiebenen Quellen genannt, bie er auöfdjreibt. §ier min id)
ben näheren Sftatforoeig geben. 2ßer bie folgenben parallelen naa>
fdjlägt, wirb gugleidj finben, bafj 33ernarbu8 feine Vorlagen Bäufig
etmaS fürjt, fyie unb ba aud) fleine, meift red)t gleichgültige «Bufä&e
einfügt.
I) 2lu8 ©tefan t>on SourBon ift genommen
1) BG. cap. 1 gonj. ©. 244 f. I St. B. 290—293 (nr. 342 f.).
2) BG. c. 8, änf. ©.255 bt« 256, ' St.B. 307, nr. 349 bis 314, 3. 2
3- 3: usus quam ars. D. u.: exercithim quam ars.
II) 2lu8 2>abib bon 2lug8l
1) BG. c. 3, ©. 245 «nf.: [Val-
densium itaque predictorum]
prima heresis fuit u. f. ro. bis
3- 3: suis adinventionibus mi-
scuerunt.
2) BG. ib. @. 246, 3. 7.: Notan-
dum tarnen quod ipsi u. f. ro.
bis de secta sua perfectum.
3) BG. c. 4, ©. 248, 3 6: Item
dicunt et tenent u. f. ro. bis ubi
caute possunt operantur.
4) BG. c. 5, ©. 249, 3. 7; Item
Valdenses continentiam u. [. ro.
bis apud credentes suos.
5) BG. c. 5 gilbe, ©. 249: Item
aliquando se ingerunt u. f. ro.
bis quasi linita et cauta.
6) BG. c. 6, 3. 2, ©. 251: Duo
siquidem u. f. ro. bis ad come-
dendum et bibendum.
7) BG. ib. gortf. [et audiunt pre-
dicationem ipsorum] in con-
ventieulis u. f. ro. bis quiescunt.
8) BG. ib. gortf. Non autem sta-
tim u. f. ro. bis nec obediatur.
urg ftammen folgenbe ©tücfe:
DvA. c. 5, ©. 208 : Huc fuit prima
heresis u. f. ro.
DvA. c. 5, @. 208 0.: Sed tarnen
dispensant u. f. ro.
DvA. ib. u. b. 2ft. : Dicunt etiam
quod sancti u. f. ro. bis ubi
caute possunt operantur.
DvA. ib. ©. 207 u. : Continenciam
laudant u. f. ro.
DvA. c. 21, änf. ©.216: Ingerunt
se tarnen 11. f. ro. bis quasi
limata et cauta.
DvA. c. 7, ©. 209 f.: Duo sunt ge-
nera u. f. ro. bis cibi et potus.
DvA. c. 10, ©. 210: Noctibus
u. f. ro bis alii dormiunt.
DvA. c. 17, @. 214: Non enim
facile u. f. ro. bis @. 251, 3. 1:
nec obediatur.
1S5]
161
9) BG. ib. gortf. Valdenses itaque
communiter u. f. ro. bis et fu-
giendis.
10) BG. ib. gegen Snbe. Item di-
cunt quod nulla suffragia u. f. ro.
bt8 nulla est redemptio.
11) BG. c. 7, oon @. 253, 3. 3 an
bis jum @d)lufj @. 255, 3. 2.
DvA. c. 17, @. 213: Tunc here-
ticus u. f. ro.
DvA. c. 5, ©. 28, 3. 16 f.: ideo
suffragia u. f. ro. bis adjuventur.
DvA. c. 43, ©. 229 bis 232 u. b. 2H.
penitenciam subire.
III) 3)ie Consult. Tarrac. 1242 u. f. n>.
ift fdiroerlid) benufct:
1) BG. c. 3, 3.5, ©.245: se non
essesubjunctos u. j. ro. big here-
tica sit dampnata.
CT. 1799 E. 3. 3 0. u.; quae
astruere conatur u. f. ro.
©tdjer ober liegt eine Entlehnung üor:
2) BG. c. 3, ©. 246 u.: Circa I CT. 1800 A, 3. 7: Item quod in
sacramentum vero eucharistiae
u. f. ro. bi« ab episcopo catho-
lico ordinatus.
sacramento u. f. ro. bis
episcopo catholico ordinatus.
IV) Sie anonyme 2lufjetd)nung im 2lnr)ang ber Disputatio
(bei Martene et Durand, thes. nov. aneedot. t. V. a. a. £).).
Art. 1754 E: Dicti pauperes bis
1755 B que fuit inter eos.
BG. c. 4, 3Inf. ©. 247: Modus
autem seu ritus u. f. ro. bis
pauperes citramontanos.
5Da$, totti (Sigentum be8 33ernarbu8 ©. fein fann, fdjrumbft
fomit auf jiemlid) menig jufammen: c. 2; ben überroiegenben Seit
bon c. 3 ; einen Seil bet ^weiten §älfte bon c. 4 ; ben größten
Seil bon c. 5; bie jroeite £>älfte bon c. 6; bie einleitenben ÜBorte
ju c. 7 unb enbliä) c. 9. (58 fragt fid), ob audj unter biefen
©tütfen fid) nod) toelcbe befinben, bie nidjt auS ber eigenen Se»
obaajtung be8 Snquifitorg ftamraen würben, fonbern au8 anberen
Duellen genommen »ären. Sabon aber erft jum ©ebluß ein SBortl
(§8 muß gunädjft entfebieben luerben, ob 33ernarbu8 feine 25or=
lagen bloß au8 einer geroiffen 33equemliä)!eit abgefcfyrieben fyat, ober
ob er ilmen mirflid? eine S3ereicberung ber Beobachtungen entnommen
r)at, bie er in feinem SJeruf al§ 3nquifitor bon Souloufe blatte
machen fönnen; mit anberen SBorten, ob man ot)ne mettereS an=
nehmen barf, baß bie ©äfce, bie üöernarbuS in ber Practica al8
roalbenftfd) t)infteUt, bamalS mirflicb, (Sigentum ber fübfranjöftfcben
©rubbe geroefen finö ober ob etroa in SernarbuS' Sericbt au8 an=
beren Vorlagen 3uSe fyereingefommen finb, bie bon anberen ©e=
bieten unb Reiten ftammen. (58 ifi nun fdjon an fid? niajt fer}r
toabjfdjeinlicb, baß 33ernarbu8 ba, mo er genügenbeS Sftaterial aai
162
[136
eigener Beobachtung jur Verfügung fyatte, bie Slufjeicbnungen an=
berer abgefdjrieben t>ätte. Ulber aud) bie fachliche Prüfung btefer
grage füE>rt auf biefelbe 2lnfid)t. 3n bem Liber sententiarum in-
quisitionis Tholosanae liegt unö nämlich ein Seil be8 ÜWaterialS tor,
ba§ unter ben Slugen be8 BernarbuS felbft in ben 93erl)ören mit
ben SEBaloenfern jufammengebrad)t roorben ift.
Sftun finben fid) aber flu ben oben aufgehobenen ©lüden, bie
auS anberen Duellen entnommen finb, in ben ^rotototlen feine
parallelen bei I. H, [1.] 2. 3. 4. 5. 6 teilroeife J). 7. 2) 8. 9.
III, 2, roenigfteng erfte £>älfte, unb IV. llnb ba id) gerabe in
III, 1 fd)on au8 anberen ©riinben eine Benufcung für unroabr=
fdjeinlid) erflärte, fo beftättgt fid) aud) Bier jene Vermutung, bajj
93ernarbu8 burd) foldje Entlehnungen feine Äunbe ergänjen rooßte
unb nid)t bloß au§ 33equemlid)feit bie SBorte anberer gebrauste.
Daju fommt eine anbere Beobachtung. Bei II, 4 hatte fdjon
ÜDaoib oon 2tugäburg bie Angaben über bie gefd)led)tlid)en 2luS=
fd)reitungen ber 2Balt)enferfcrebiger mit einem „sed hoc tenent valde
occultum, ne vilescant" berfeljen unb bamit offenbar 3U ßerfteben
gegeben, bafj er bier nid)t eigener Beobachtung , fonbern ©erüdjten,
bie im Bolf ober in geiftlidjen bejro. mönchifd)en Greifen umgiengen,
folge. Bernarbug ©uiboniö fd)reibt mit ber ganjen ©teile aud?
jenen 3ufa& aD un*> beftättgt baburd) feinerfeitS, bafc il)m perfönlid)
baoon nicbtö befannt fei. ÜDiefe ©eroiffenbaftigfeit ber Bericb>
erftattung tritt aud) fonft an mandjen «Steden beroor.
2lm <Sd)luf3 oon c. 4 (©. 248) ftebt ber ©afc: „Sciendum
quoque est, quod predicta secta multos alios errores ab olim
habuit et adhuc in aliquibus partibus habere dicitur in secreto s),
sicnt [1.] de celebratione missae in die Cene sicut dictum est
superius et [2.] de mixto abhominabili in tenebris faciendo cum
qualibet indistincte et de apparitione cati et aspersione cum
cauda et [3.] de quibusdam aliis, que in summulis super hoc
conscriptis latius continentar." £ier roirb alfo junäcbfi [l.] ein=
geräumt, baß baä ©tücf IV nicbt auf ber eigenen Beobachtung be§
BernarbuS beruhe, ©er folgenbe 6a£ [2.] fobann, roeldjer ba§
©erüd)t bon näd)tlid)en Drgien berührt, roeift beutlid) auf $)abib bon
SlugSburg (c. 10, 210 f.), ber jene @erüd)te felbft fdjon jurüd=
!) @o natnentlidi bie ©djeibung ber @t)e bei ben apoftolifdjen ^rebigern,
bie Benennung ber [enteren als perfecti, ifyre Slufiiafjnu buvd) einen ritus u. f. ro.
a) SBenigften« ift gerabe ber 3uf)- b<»6 bie Sßalbenfer i^re Äonoentite*
meifi jut @ditafeuSjeit bei 9Jad)t Ijalten, in beit <J3rotofotten , [ooiet id) fefje,
nicfjt begrünbet.
3) 5>gt. aud) bie Überfdjrift üon c. 3, ©. 245: „De erroribus Valden-
sium moderni temporis, quia olim plures alios habueiunt".
137]
163
getoiefen Ijatte: „Quod autem, ut dicitur, osculentur ibi catos vel
ranas vel videant dyabolum vel extinctis lucernis pariter fornicen-
tur, non puto istius esse secte, nec aliquod horum veraciter in-
tellexi ab illis quibus fidem adhibeam." Llnb enblid) [3.] berroeift
33ernarbu§ auf ungenannte Summulae übet bie ÜBalbenfer. Od) möchte
betmuten, bafj baruntet nichts anbereö ju berfte^en fei, als rcieberum
ÜDabib bon 2lug$burg mit feinen Angaben über fat^arifdje ©äfce
ber beutfdjen Söatbenfer, foroie bie anonymen 2lrtifel, »eldje ja in
IV. fdjon benufct finb unb eine Slnja^l Irrtümer enthalten, bie
böd)ften§ jeitenroeife unb in einem fteinen ffreife ber ÜBalbenfer um=
gegangen finb. 3J?öglid?ermeife fönnte aud) nod) ©tefan. bon 23our=
bon gemeint fein, ber ja 5ibnlid)eö mie bie Slrtifel erjä^lt. 9cur
ift fein 2Berf faum als Summula bejeidmen. (53gl. bie 33et=
lagen VIII.)
2Bie SernarbuS feine Duellen aud? fünft mit einer gemiffen
ßritif abfdjreibt, jeigt III, 2. £)iet blatte bie Consult. Tarracon.
ben SBalbenfern, bie bor ber Snquifition bon Üouloufe unb (5arcaf=
fonne erfajienen maren, bie £)ärefie nacbgefagt, baß" bie SBanblung
ber Slemente im 2lbenbmat)t bon ber JBürbigfeit be8 cetebrierenben
^riefterö abhängig fei unb fcafj fie in jebem, ber nid)t 31t ibrer
©efte geböre, einen ©ünber feben, bei bem ftdj barum aud) bie
SBanblung nid)t bofljiefyen fönne. ÜDiefer ©a§ ift aber, mie be=
tannt, nid)t bei ben frangöfifd)en , fonbern bei ben lombarbtfdjcn
Sirmen ju treffen; unb fo b,at benn aud) 23ernarbuS in feinem ®e=
biet benfelben offenbar nicfcit beftätigt gefunben. ©r fügt bafyer fyinju,
fte tjätten biefen ©tauben non publice set in secreto, unb ganj
benfelben 3ufa5 mad)t er bei II, 3 , mo bon ber S3erroerfung ber
gürbitte ber ^eiligen, ibrer Slnrufung unb gefüage bie SRebe ift,
inbem er $u „dicunt et tenent" ein „in secreto" binjufügt.
®arau§ ergiebt ftd), baß 23ernarbu§ »enigftenS ba, mo feine
Duellen Angaben enthalten, bie ntd)t auf feinen 93eobad)tungen
rufyen obtr benfelben gar miüerfbredjen, ^äufig einen 3ufafc mad)t,
ber bieö irgenbroie anbeutet, baß er aber biefelben bod) nid)t ob,ne
toeitereö ablehnt, meil er au8 eigener S3eobad)tung (©d)luß bon c. 8),
mie au8 ben Slngaben beö ÜDabib bon 2lug§burg unb ©tefan bon
SBourbon (bei SBern. ©. c. 7 unb c. 8) weiß, ibie bie 2Balbenfer
ib,re ©ebeimniffe gu tcabjen bemübt finb, unb fomit bermutet, bafj
anbere mit ber (Snt^üHung berfelben glüdtidjer gemefen finb. ©elbft^
berftänbltd) finb nun für bie Widmung ber frangöfifdjen ©tamm=
genoffenfdjaft alle bie $üge *n ©ernljarbg 2)arfteüung unbern>enb=
bar , tt>eld)e au§ Duellen flammen , bie nadjroeiSlid) anberen
23eobad)tung3gebieten angehören unb urfbrünglid) etma bie @igen=
tümlidjfeiten ber lombatbifdjen ©rubbe fdjilbern motten.
164
[158
35ie SDtöglidjfeit, bafj aud? nocb, anbere Duellen alg bie bisher
nadjgeroiefenen in 23ernarbug' 3)arftellungen aufgenommen ftnb, ift
ntcfet r>on ßorntyerein abgulebnen. ÜDenn eg ftnb nod) eine gange
Slngaljt Bon fünften in feiner ©djilberung, bte fid) in ben ^5rotofoüen
nidjt finben: fo bor allem bie überaug rotc^tigen , aber in ben
früheren Duellen gur ®efd)id?te ber SBalbenfer gänglid) fet)lenben
Slngaben über ben Unterfcbteb »on 23tfcf)öfen, ^ßregbtytern unb 25ia=
fönen (©. 136—138; forote bie 2lnbeutung ©. 247 unten, 249 2tt.),
bie geier ifjrer capitula generalis (©. 249 ü. b. 2K.), bie 93efug=
niffe beg Majoralis ober Major (©. 248 unten unb 249 o.), über
bag gaften (248 u.) , bog SBerfyältni« gur Arbeit (©. 249 2K.),
mehrere $üge aug ber ©d)ilberung it/rer 3ufam-m-enfünfte mit ben
©laubigen u. ä. (©. 249 unten big Snbe beg Äapttelg). Slüetn eg
ift gu bebenfen, baß bag gerabe faft burd)»eg fünfte ftnb, bie auf
bie malbenftfdjen ^rebtger 23egug traben unb baß bie §aufctmaffe
ber S3erbörgaften gerabe bie ©laubigen befyanbelt. (gg ift roeiter
gu beadjten, baß biefe ^ßrotofolle grunbfäglid) burdjaug nidjt alte
Slngaben bergeidjnen, bte in ben 33ert)ören gemalt »erben, fonbern
nur biejenigen, meldte gur geftftedung beg (5t)arafterg eineg haere-
ticus ober credens notroenbig erfdjeinen l). (Snblicr; ift aber aud)
gu bebenfen, baß ber Liber sententiarnm jebenfaQg nur einen Seil
ber 33ert)öre enthält , roäfjrenb anbere 2Iufgetdmungen aug früheren
3eiten ung nid)t mel>r ooUftänbig oorliegen 2). ©omit fehlen alle
2lnf)altgpunfte, aud) in ben roeiteren ©tücfen Entlehnungen gu ber=
muten, uno man mirb ein SRedjt fyaben, oon benfelben als eigenen
(Srgebniffen ber Unterfudjungen Serntjarbg ©ebraud) gu madjen 3).
J) Über ben Straftet fötaler SnquifttionSm-otofoU'e ogt. Molini er, L'in-
quisition dans le midi de la France, bef. ©. 267 f. 3)ie in ber 2tnm.
bafelbfi cttterte ©teile au« ber Practica inquisitionis ßef)t bei 25ouat8
@. 243 f. c. 6.
2) Sgl. bte SRefle berfelben bei Molinier a. a. D., 163 ff. (für 1245 f.);
55 ff. (für 1246—48); 11 unb 237 ff. (für 1254 unb 1256); für 1256 Oft.
tt. 9Joö. bei Douais, Les sources de l'histoire de l'inquisition du midi
de la France u. f. tt). $ari« 1881 im Slntjong.
3) @o erfätjrt man j. 93. aud) au« bem 2Ibfd)iütt, ben 33ernarbu8 ben
SBegfjtuen roibmet (5. 266 ff.) mef)r at8 in ben entfpretfjenben <ßrotofolIen fetner
Snquifttion enthalten ifl; unb bod) fann man faum annehmen, baß tfjm t)ter
fdjon Ouefleu oorlagen, bie er t)ättc ausfdjreiben fönnen.
139]
165
VII.
Über ben ffiatbenf ifdjen (Sfyarafter ber ©trafjburger
SBinfeter oon 1400.
(33gt. 9löf)vtd), SDGitteUuiigen au« ber ©ejdjtdjte ber etiong. Strdje beS EtfaffeS
I, 3—77; bte Urfunben @. 38—77.)'
£>afj bte SBinfeler txidjiö onbeteg ftnb als SBalbenfer, ift nod)
nidjt genügenb erfemnt J). 9lud^ (L ©djmibt in feinem 2trttfet
in ber „9iealenctjflobäbte" (s2lufl. 1 unb 2 ftnb mieber boüftänbig
gleidjlautenb) ift nod) ber Meinung, bajj fie nur teilroeife ba§ ®e=
bräge beg SBalbenfertumS tragen, unb fielet in ifynen eine felbftänbige
olme ben 3uTammen^an9 m^ ben 2Balbenfern errt>ad)fene ©efte.
gür biefe Slnna^me liegt jeljt, ba un§ bie Duellen über bie beutfdjen
2Balbenfer in jener 3eit in biet größerem Umfang erfd)loffen ftnb, fein
©runb meljr cor; id) finbe in bem ganjen Material, baS un£ über
bie 2Binfeler jur Verfügung fielet, nid)t einen $ug, ber fidj nid)t aud)
fonft für bie beutfcfyen SBalbenfer jener 3eit belegen ließe, da-
gegen fbrecfyen nun, abgefefjen bon biefer böHigen ©leidjfjeit ber (Sr=
fd?einung, noef) folgenbe befonbere fünfte für bie -Sbentität ber
2Binfeler mit ben Salbenfern.
1) S)ie 2Binfeler (fo Reißen immer nur bie ^rebiger ober
„bihter") Berufen fid) für ifyr 9?edst barauf, das vor 200 joren
der geloube vaste abe were gangen, unt werent zu denselben
ziten zwene, weren genant Waldensium, die worent gen
Eome gefaren zu dem bobeste (u. f. tb., bie ftortf. f. $ab. 1,
©. 674, 2lnm. 1). 3U biefer Srabition bon jtoei Waldenses bgl.
betrug bon $ilid)b., a. o. O. 278D, monad) fid) bem Petrus
Waldensis — b. I). ctug ber ©tobt Waiden quae in finibus Franciae
sita est — ein ©enoffe 3o6,anne§ aug 2tyon cmfdjließt. üDiefelbe
Jrabition in bem 93rieftbed)fel beg Cod. St. Florian.
2) 35ie ©traßburger Sßinfeter flehen, mie fd)on ©tä^eltn
(£f;eot. Sitt.=3tg. 1882, ©. 6) bemerft fjat, mit ben greiburger
äßalbenfern bon 1430 in engem .gufammen^ang, „inbem in bem
greiburger 2?erl)ör ein Slngeflagter Vermeng ^onrab 2Bafer augfagt,
roie fein 23ater um gleicher Slnflage toitten au§ 2lrgentina t)abe
flüdjten müffen, unb bie ©traßburger Sifte bon 1400 (bei 9?öl;rid)
©. 74) teirflid) aud) einen ÜJJcann biefeg Sftameng aufmeift, ber mit
brei ©d)»eftern unb einer £od)ter ber ©efte angehörte."
3) 3)ie 2ftitglieber ber ©traßburger ©efte finb größtenteils
glüdjtlinge aug anberen ©täbten (bgl. bie 3ufammenfteflung bei
J) ©odj f. 3. SS. §au&t, Sie reltgiöfcn ©eften, ®. 26.
SMller, SDie SBalbenfer. 12
166
[140
9iöt)ricc/, ©. 25 f.). ©dmlen berfelben finb in Hagenau unb SJtainj,
§äufer unb Verbergen in Dffenburg unb Sat)t. 9?un roeif? man
bon biefer roeiten Verbreitung einer befonberen SBtnfeter ©efte in
ÜDeutfctylanb fonft gar nidjtg, root)t aber Ijat man
4) bie ©puren babon, bafj bie iffialbenfer aud) fonft j. 23. in ben
bem Dberrl)ein nafe,e liegenben Seilen ber 2Beftfa?roeij al8 SEßinfeler
bejeidjnet tourben. 23gl. Ddbjenbein, 2luS bem fcfyroeij. 33otfS=
leben, ©. 328; ba fagt eine %xa\i gu einer anberen: bie $re=
biger ber SBalbenfer brebigen in ben SÜBinfeln unb im ©efyeitnen.
£)iefe antroortet barauf beleibigt : „(SS ftnb nidjt 2Binf elbrebiger"
(predicatores angulorum). £)a$ ift eine offenbare 2lnfbietung auf
einen aud) fonft bolfStümlidjen ©bottnamen für bie 2BaIbenfer=
brebiger. 2)aju bgt. aud) ben anonomen Srattat in Max. Bibl.
PP. Lugd. XXV, 302 G. : Ipsi secreto praedicant et paucis ho-
minibus in angulis. .
VIII.
©tefan Don SBourbon unb eine anonöme 2luf jetctjnung
bei Martene et Durand V, 1754 sqq. Sßalbenfer unb
Orttie ber.
Sine ganj eigentümliche ©djilberung ber SBalbenfer pnbet fld)
in ben beiben ütßerfen , bie id) in ber Überfdjrift genannt Ijabe.
£>ie beiben Duellen ftammen au§ granfreid) ; aber fie geben ein 33ilb,
ba8 mit bem fonft über bie fra^öftfdjen SBalbenfer überlieferten
nid)t ftimmt, bielmeljr 3üge enthält , bie fonft teil§ überhaupt nid)t
bon ben SBalbenfern berietet roerben, teils gerabe nid)t bon ben
franjöftfd)en , fonbern bon ber lombarbifdjen Abteilung ber ©efte,
fbejieU ifyrev öfterreid)ifd)en SSerjroeigung.
(58 ift bafyet notmenbig, junädjft in bie GueHenfritif felbfi ein=
jutreten.
A.
üDaS SÖerf beS Stephanus de Borbone, de Septem donis
spiritus sancti ift feit mehreren -Sauren im ganzen boüftänbig ge=
brudt *) unb fann ba^er jefct nad) allen (Seiten beurteilt roerben.
*) ©eitbem ba8 2ßerf mit nur wenigen, flets angebeuteten SluStaffungen
üotlftänbig gebrudt ift, läßt ftd) oud) erfennen, bafj es unrid)tig voax, in bem
früher ungebrudten Seit einen fbejiellen 33erid)t über bie lombarbiicfjen Straten
ju öevmuten. <§. 280 u. fagt nämtid) Stefan in einer furjen 2tufjaf)lung ber
©etten in SXiailanb : Prima . . . dicebatur pauperes de Lugduno . . . .;
item pauperes de Lumbardia . . ., de quorum erroribus infra. 2)a nun
141]
167
3dj berweife nun für bie (Sinjelbeiten bon ©tefanS ?eben auf bie
(Sinleitung , roetdje ber funbige ^erauggeber Secob. be la üflardje
feinem SBerfe toorangeftetlt t>at. ©iefelben finb fämtlid) ben eigenen
Slngaben ©tefanS entnommen unb beweifen, bafj ©tefanuS fein "Bext
erft nad) 1249 in ben legten Sauren bor feinem ü£obe (1261)
meberjufd)Teiben begonnen it)at, bafe bagegen bie Erinnerungen über
bie toalbenfifdje unb anbere ©eften auS ber $eit feiner Sbätigfett
als 'ßrebiger unb önquifitor flammen, bie etroa 1235 begonnen
unb it)n in bie GEt)ambagne , Slubergne, bie ©raffdjaft ^oxq , nad)
SBurgunb unb ©abotyen — atfo in baS füböfttidje giertet beS heutigen
granfreid)S unb bie £>aubtfiße ber fran3öfifd)en 2öalbenfer geführt
t)at. (5S ift bteüeidjt ntdjt unnüß, barauf binjumetfen, bafj er felbft
fagt, er fyo&t bor feiner 2b,ätigfett als Qnquifitor nid)t biet bon
ben §äretifem gemußt (©. 294), baß er ftd) ferner gerabe bei ber
©djitberung ber 2Batbenfer öfters auf bie Srgebniffe ber bon ibm
felbft angefteQten 33ert)öre beruft (©. 293 ff.) unb babei mebjfadj
getoiffenfyaft angiebt, biefe ober jene ©äße Rattert nur fere omnes,
quidam alii, multi ober aliqui eorum, plurimi bertreten. üftan
roirb fdjon auS biefen ©rünben feinen Angaben eine Ijerborragenbe
Sebeutung juerfennen müffen.
9iun laffen ftd) bie eigentümlichen Angaben ©tefanS über ben
©tauben ber SBatbenfer im ganjen in jmei ©rubben jerlegen:
1) ©äße, »eldje entmeber in bantt>eiftifd)er 2Beife bie dinjelfeele
lebigtid) als eine borübergefienbe Snbibibualifierung ber göttlichen ©ub=
ftanj anfefjen, ober fbiritualifttfd) bie £rinität, einzelne £b,atfad)en beS
SebenS 3efu fomie bie ©aframente unb äbnlicbe ©laubenSartifel ober
(Sinridjtungen ber ^irdje auf Vorgänge innerhalb ibrer ©e!te um=
beuten; 2) ©äße, roeld)e bie ©tettung ber ©efte ju ben ©aframenten,
3eremonieen unb bem ganjen ßultuS unb ben Drbnungen ber Stirpe
als eine biel fdjroffere erscheinen laffen, als mir eS fonft bon ben
franjöfifcben SBalbenfern miffen, unb bie jugleicb, bie 2lbt)ängigfeit ber
©atramentSreirfung bon ber ftttlidjen 23efd)affenb,eit beS ©benbenben
auSfbred)en, bie gleichfalls bei ben franjöfifctjen 2trmen fonft fel)lt.
2) te erfte ©rubbe t>at fdjon ©tefeler *) unb nach, ibm §erjog 2)
SSeranlaffung gegeben, bon ber 23eeinfluffung eines £eilS ber ©efte
burd) Setiren ber S5rüber beS freien ©etfteS ju reben. ©tefeler,
ober roetter unten üon ben lombarbtfdjen Ernten nid)t mel)r bie SRebe tfi, fem«
bem ©. 290 ff. nur eine auSfütjrticfye ®arfteüung bev pauperes de Lugduno
folgt, fo mufj mau cutnermien, bafj ba8 de quorum u. f. ro. ftd) auf bte ©e=
famtbett bev Straten, Snonefer unb Sombarben, bestellen fottte.
1) ©tefeler, Set)ibud) ber Sirdjengefd). II, 2* ©. 644, Stnm. 33.
2) 3tealeitct;ft. XVII, 515.
12*
168
[142
£)iecib>ff (©• 230 2lnm.) unb 3unbt x) ^aBen aud) auf ba§ 33er=
fyältniS aufmetffam gemalt, baö I)iet groifdjen «Stefan unb einet
anonymen 2lufgeid)nung befielt, tüeldbe ficf> in betriebenen
£>anbfd)tiften mit anbetn ©lüden gut ^efcetgefdjicfyte obet gum @e=
fd)äftggebtaudj bei Snquifitoten gufammenftnbet 2).
(53 läßt fid) gunädjft ol)ne tueiteteS feftfteflen, baß biefelbe bet=
fd)iebcne Duellen in ifyte 2)aifteflung betrooben fyat. 3d) etinnete
baran, baß bie Sßettuetfung be§ (5ib8 unb bet £obegfttafe flit S3er=
Siedlet atß gemeinfamet 23efi(3 bet lombatbifd)en unb franji5fifd>en Stirnen
borgefü^rt metben unb baß beibe fünfte fpätet nod) einmal miebet=
^>ott roetben als (Sigentümlidifeiten bet ?»one[et. 2)a8 ift geroiß
ein 3cid)en, betriebene Duellen gufammengefd)meißt finb. Unb
gmat witb man annehmen bütfen, baß bie leiteten ©ä£e einet
Duelle entflammen, meld)e ben tarnen „£toonefet Sltme" nid)t, mie
unfet ©tüd eö ll>ut, nut al§ 23egeid)nung bet ftangöfifdjen Sltmen
gebtaudjt, fonbetn wie bieg ja gercöfynlid) ift, als 9?ame bet gefaraten
©efte.
£>et 93etfaffet untetfdjeibet alfo £ombatben unb Styonefet, giebt
ba§ gemeinfame beibet 31De'Se \mie ba8 Sefonbete eine? jeben ein=
gelnen unb geidmet bann bon ben Sijonefetn ein 33ilb, ba3 im gangen
ntd)t6 anbetet ift al§ ein 2Iuögug au§ ©tefan. £)od) finb aud)
anbete ©ä£e batin betrooben, bie ja bieüeid)t aud) auf eigene 23eob=
ad)tung gutüdgetjen ; benn nad> bet SSetbinbung, in roeld)et fid) bie
Slufgcidmung in ben §anbfd)tiften finbet, batf man betmuten, baß
aud) itvt SSetfaffer ben Steifen bet Snquifttion gugumeifen ift.
©ef)t toid)tig ift bagegen bag ©tüd, toelcbeS bei £)atfteflung bet
Styonefet 2ltmen botangeftettt ift unb bie eigentümtid;e 2lbenbmablS=
feiet betfelben fdiitbett. S3gl. batübet $ab. 2, ©. 57 ff.
£)aS Slltet bet 21 ufgeidjnung ift fdjtoet gu beftimmen.
2118 ©angeö faim fie nid)t bot 1260 entftanben fein, ba fie ja baS
2öeif be§ ©tefan gut 33otau§fe£ung liat. §at 33etnatbu§ ©utbonig
ttitttidj bie ©djilbeiung bet ftangöfifd)en Slbenbmafylöfeiet ifjit unb
nid)t etoa it)tet 33otIage entletmt, fo ift bamit bet terminus ante
quem beftimmt. Dfät^eteg läßt fid) toofyl t)öd)ften8 auö ben §anb=
fd)tiften entnehmen.
!) Jundt, Histoire du pantheisme populaire @. 34, Slnm.
2) 33gt. betrübet Giesel er, Comment crit. de Raineri Sacchom
Summa de Cathavis et Leonistis. ©öttinger Dfterprogramm 1834. — Sie
betreff enbe Slufseidjnung finbet ftd) teil« mit 9?ainer8 Summa, teils mit bet
Disputatio inter catholicum et Patariuum haereticum (Martene et
Durand V, 1705 sqq.), teil« mit bet Doctrina de modo procedendi contra
haereticos (f. biefen Slbfdjnitt III), teils mit meuteren biefer ©djriften ju»
fammtn.
143]
169
B.
©d?on ©tefeter unb £>ergog Ratten au§gefprod)en, baß bie 35ar=
ftellung ©tefanS bte 23eeinfluffung einer ©ruppe ber Seite burd)
SBrüber be§ freien ©eifteS ju Beroetfen fdjetne. 3n ber £tyat Ijiaben
bte ©ä£e ber erften oben au§gefd)iebenen ©rupbe biele3, toaö an
jene ©efte erinnert. 2lber anbererfeitS trifft aud) mand)e§ ntdjt ju:
fd)on jene beiben ©ete^rten Ijaben inSbefonbere bemerft, bafj ber
fittlide £ibertini8mu§ ber ©e!te be§ freien ©etfteS ^ier fid) nidjt
nad)roeifen laffe. 3n ber £r)at finbet fidj nun eine anbere ©efte,
bte ber 35arftetlung be§ (Stefan unb beö SlnontymuS in jeber S3e=
Jtelmng biet nä^er fief)t, bie ©efte ber Drtlieber. 35ie 23e=
giel)ungen jmifdjen biefer ©efte unb ben SBatbenfern jener betben Duellen
finb fo nalje, bafj id) im folgenben bie 3bentttät ber Drt =
tieber mit ben 2Balbenfern be§ ©tefan unb be§ 9Ino =
nr/inu$, unb bamit bie Drtlieber als eine ©ruppe ber
ÜZBalbenfer ein für allemal nad)jutoeifen Ijoffe.
1. 3ulläd)ft ber 23emei6, ba§ bte Drtlieber eine ©ruppe
ber roalbenfifdjen ©efte büben.
35a ifi nun bor allem gu bemerfen, baj? 35abib bon SlugSfrurg x)
al§ Abteilungen ber urfprüngltd) einheitlichen ©efte nennt: Pauver
Leun, Ortlieber, Slrnolbiften, 9fund)arier, SBalbenfer.
2lud) im 'ißaffauer 2lnont)mu6 2) ftel;en al8 bie §auptfeften
35eutfd)lanbö SRunfarier 3) , Drtlieber unb £eoniften 3ufammen unb
roerben glntfc^eTt bte betben erfteren bie ©iegfrieber 4) eingefd)üben
al§ eine ©efte, bie bon ben SBalbenfern nur in einem ^unft ab=
meide. 35er »albenftfdje gamiliendiarafter läfjt ftd) aber aud) au§
ben (Stngelljeiten ber ©d)ilberung beö ^affauer 2lnonr/trm€
entnehmen. 35ie Drtlieber traben perfecti, benen ba§ 9Jed}t gu
binben unb gu löfen unb anbere berartige SBoKtnacfyten gu=
ftefyen5), offenbar aucb bte gu taufen6). 35agu fpielt bei tlmen
!) Saöib Bon Stugsb. ed. «ßreger 216, c. 20.
2) 93gl. bie ©teöe nad) ben £>anbfd)riften oben ©. 126, 2lnm. 1.
3) Über biefen dornen f. bte Setege bei Otefeler II, 2i @, 612 2Inm.
4) Siefen Warnen (ogf. bie b^nb[d)riftlicf)e SeSort oben ©. 124, 2tnm. 3)
bat aud) SBertljolb üon 9tegen8burg in feinem KefceröerjeidjniS (Swirder =
Siyrider) f. ©tefeter a. a. D.
5) Anon, Pass. in Max. Bibl. a. a. D., 266 H, 4 (bie festen 3a^en geben
bie %e\Un innerhalb ber 93ud)ftabenabfd)uitte an): „. . . . qui est perfectus in
secta ipsoium. Talis absolvit et ligat et omnia potcst.
6) Sbeubaf. 267 E, 8 : „ De baptismo enim dicunt quod nihil valeat
nisi quantum valeant merita baptizantis. Paivulis vero non prodest,
nisi fuerint perfecti in secta illa." ®aS fanu faum Reißen, bie Saufe
niifje ben ffiinbern nid)t8, roenn fte nidjt perfecti in ber ©efte mürben: beim
perfecti fönnen bod) nur (Srroadjfene fein; öielmefrc ift bamit rooljl bie SRot«
170
[144
bie r e b i g t eine große Stoße1), unb aU ftttlidje §>aubtforberung
tritt ba§ Verbot toon fügen, Sdjroören unb £otfd)lag ber«
bor, alfo bie bret für bie 2i$albenfer befonberS bejeidjnenben (Stüde.
jDie $3ebeutung biefer £l)atfad)e roirb baburd) erb,öb,t, bafj ber 'J5affauer
'ilnontjmug gerabe für ba§ 9?äb,ere über biefe brei fünfte auf feine
borangegangene Sd)ilberung ber öfterreid)ifd)en SBalbenfer berroeift 2)
unb baf] er biefe S3crroeifung roieberbolt, tüte er bie Stellung ber
Drtlieber 31t ben Saframenten ber 23ufje 3) , ber 'ißriefteraeiEje unb
ber testen Dlung befdjretben roid 4).
2. S)er 23eroei§, bafj bie SBalbenfer beg Stefan Ort»
lieber finb, berubt barauf, baß bie bon Stefan überlieferten
roalbenfifdjen Meinungen teilroeife in überrafd)enber 2Beife fid) mit
benen beeren, bie ber ^affauer 9Inonr/mu8 bon ben Drtliebern er=
©dion im allgemeinen finben fid) bie beiben ©rubben, bie bei
Stefan 3U unterfd)eiben roaren, aud) bei ben Drtliebern roieber;
aber aud) im einzelnen tjerrfcr/t ftarfe Übereinftimmung. 3d) [teile
boran bie Ausführungen, in roetdben bie trtnitarif dien ®lauben8=
fätje, auf Vorgänge in if)rer Sefte umgebeutet roerben :
Steph. Borb.
Item hec est trinitas quam vel
in qua credunt, ut si pater qui
alium in bonum convertit; qui con-
vertitur filius; id per quod con-
vertitur [aut] in quo convertitur
Spiritus s. u. f. ro.
An. Pass. 266 H.
Item dicunt quod ipsi sint pater
et filius et Spiritus sanctus. llle
enim dicitur pater qui primo
intrat sectam ipsorum; filius, qui
a tali patre per ipsius praedi-
cationem intrat sectam ipsorum;
spiritus s., qui est perfectus in
secta ipsorum.
»enbigteit bes JoufooHjugS burd) bie peifecti au§geft>rod)en : „wenn ntcf)t p.
in ber ©eftc wären".
1) (Sbenbaf. 266 H, 2. 267 B, 8. C, 7 u. 18. F, 12.
2) (äbenbaf. 267 F, 13: „De homicidio juramento et mendacio dicunt
ut supra dictum est." Sn8 tann nur auf bit ©dnlberuug bev öfterreid)tfd)en
^vmen (266 D, 7 ff. unb glociuö a. a. D. 557) unb bev 9iunfarier (266 E,
14 ff.) geben.
3) gbeubaf. 267 E, 17, roa« fid) nur auf 265 E, 9 ff. unb glaciu»
a. a. D. 551 begeben fanit.
*) Sbenbaf. 267 F, 7 bgl. 265 F, 13 ff. unb ftlacinS 552.
5) ftadjträgüd) bemevte id), baf) auf bie öerroanbtfdjaft uroifdien ben 2Bat«
benfern bes ©tefan unb ben Drtliebern fdjon ©djmibt, ®te ©eften ju
©trafeburg. im ÜHittetatter (Settfdjr. für Infi- £beol. 1840, 93b. X, 54), foroie
Jpalju, ©eidiidite ber ftefetv im 2J(ittetalter II, 268 aufmertjam gemad)t
baben. 3br $inroei« fdieint aber gänjtid) überleben roorben su fein; roenigfren«
finbe id) rueber in ben Srövterungen über bie SBalbenfer, nod) in benen über
bie Drtlieber eine 2tnbeutuug bovüber. ©djmtbt bat übrigen« bie Drtlieber
mit ben Slmalrifauern unb ' S'-übevn be« freien ©eifle« ibentiftsiert unb bie
145]
171
©obann eine gtoeite ©teile, toetdje über bie XI) at fachen be8
?eben8 3efu t)anbelt:
Steph. Borb.
Et cum dicant se credere incar-
nacionem nativitatem passionem re-
surrectionem Christi, dicunt quod
credunt illam veram conceptionem
Christi, nativitatem passionem et
resurrectionem et ascensionem, cum
bonus homo concipitur nascitur re-
surgit per poenitentiam vel ascendit
in celum. Cum martyrium patitur,
illa est vera passio Christi.
An. Pass. 267 D, 12.
Item omnes articulos, qui sunt
de humilitate Christi exponunt mo-
raliter; nihil exponunt ad literam,
. . . De passione dicunt quod
filius Dei suscepit crucem vera fide,
vera confessione communi consilio
h. e. veram poenitentiam sive vitam
ipsorum, in quam non cadit mortale
peccatum. Tunc autem crucifi-
gitur filius Dei et flagellatur,
male tractatur vel affligitur, tunc
moritur filius, quando aliquis
ipsorum cadit in mortale pecca-
tum vel redit a secta; resurgit
autem per poenitentiam. Ad lite-
ram de passione resurrectione et
caeteris articulis nihil credunt.
(Sbenfo gleichartig ift auf Betben (Seiten bie SBefyanblung bet
©aframente: roenn aud) im einjelnen bie Slnroenbung betrieben
if}, fo bleibt bod) roieber auf beiben ©eiten bie 2luöbeutung ber=
felben auf ben Eintritt, bie 23efeftigung u. f. ro. in ihrer ©efte x).
2lud) für bie gtoeite ©ruppe finben fid) auf beiben ©eiten
SBejieljungen genug: fo mad)en beiDe bie SBirffamfeit ber firdjlichen
^panblungen abhängig bon ber fitttichen 2Bürt>igfeit berer, bie fie
berrichten 2). 23eibe fehen it)re ©efte al8 allein feiig madjenb an 3),
Beibe berroerfen bie Einrichtung ber lehnten an bit römifd)en
SD^ögttcbteit offen gelaffen, ba§ eine irrtümliche SBeridjterfrattung ©tefon§ (ugl.
auch feinen Precis 227, n. 119 a) öorliege. @egen ba8 leitete f. o.; gegen ba8
erftere f. $ reg er unb 9feuter a. a. D. — £abn aber bat ficb Stefans
SSericht atfju leicht üom §alfe gefchafft.
x) SSgl. auch über ben euchaviftifchen feib Stefanus: „Tunc [sc. cum
homo poenitens bonus efficitur] est ibi . . . . eucharistia vera, quia
tunc efficitur corpus Christi" unb Anon. Pass. 267 E, 16 f.: „Corpus
autem proprium appellant verum corpus Christi." Sagegen ber 9lnont)«
mu§ bei Martene: „quod corpus cujuslibet hominis sit ita corpus
dominicum et venerandum sicut corpus Christi".
2) SSgl. Stefan. Borb. 296: „Item dicunt malos, qui sunt in peccato,
non posse ligare et solvere vel indulgencias dare vel peccatorum re-
laxiones vel consecrare [= corpus Christi conficere] vel aüquid tale
facere, quod Deus habeat ratum vel quod factum quantum ad Deum
valeat mit Anon. Pass. 267 E, 8 (ogl. bie ©teile oben ©. 143, 2tnm. 6.
3) Anon. bei Martene a. a. D. 1756, nr. 33: „quod nullus sal-
vatur nisi in secta sua vel eorum", mit Anon. Pass. in ber üotigeu
SRote.
172
[146
^rieftet1), bie »Bläffe unb ©djlüffelgematt ber £ird?e2), allen
äußeren ©djmucf beg ®otte§btenfteg , ben ©efang u. a. 3). 2)abei
berftet)t e3 fid) natürlid) bei ber Unabljängigteit ber beiben Seridjte,
bie un§ borliegen, baß ber eine bon biefem, ber anbere bon jenem
^unft mefyr ju jagen roeiß. 2tber ein eigentlicher SBiberfbrud)
jruifdjen beißen finbet fid) faum.
(53 berftct)t fid) bon fetbfl , baß nad) biefem ©rgebnig ber 93e=
ridjt beg ©tefanug eben nur für bie ortliebifdje @rubbe, nid)t aber
für bie SBalbenfer übertäubt herangezogen »erben barf. 2Beld)e
Verwirrung biefe bura)au§ unmetl)obtfd)e S3erroertung für bie 2Bal=
benfer angefteEt f/at, möge man bor allem an ber 2)arfte[lung
^erjogg in ber SRealenctyflobäbie erfennen, too ber SBerfaffer trofc aller
Sebenfen gegen ben 23eridjt al8 foldien bod) bon bem Sinjelnen
beSfelben ©ebraud) gemadjt t;at, roie eS ifym beliebte.
!) Stefan. 297: .,Item dicunt quod nostri clerici et sacerdotes, qui
habent divicias et possessiones, sunt filii dyaboli et perdicionis et quod
peccant qui dant eis decimas vel oblationes et dicunt quod est quasi
impiuguare lardum" unb ogl. baju Anon. Pass. 267 F, 2: „Item deci-
mas non dandas dicunt esse sacerdotibus et clericis ex debito officii.',
2) Stefan. B. 296: „derident indulgencias pape et absoluciones et
claves ecclesie" mit Anon. Pass. 267 F, 1: „De indulgentiis autem,
quae fiunt per ecclesiam, et clavibus non credunt."
3) Stefan. B. 297 unb Anon. Pass. 266 H, 5: „quod nihil sit
cantus ecclesiae nisi clamor inferni".
2>*ud »oh S*iebr. »Inbr. qjettbj« in @otfc«.
BW1680.M94
Die Waldenser und ihre einzelnen Gruppen
Princeton Theological Seminary-Speer Library
1 1012 00072 0468
\