Diplomatarium Norvegicum

Google

This is a digital copy of a book that was prcscrvod for gcncrations on library shclvcs bcforc it was carcfully scannod by Google as pari of a projcct

to make the world's books discoverablc online.

It has survived long enough for the Copyright to expire and the book to enter the public domain. A public domain book is one that was never subject

to Copyright or whose legal Copyright term has expired. Whether a book is in the public domain may vary country to country. Public domain books

are our gateways to the past, representing a wealth of history, cultuie and knowledge that's often difficult to discover.

Marks, notations and other maiginalia present in the original volume will appear in this flle - a reminder of this book's long journcy from the

publisher to a library and finally to you.

Usage guidelines

Google is proud to partner with libraries to digitize public domain materials and make them widely accessible. Public domain books belong to the
public and we are merely their custodians. Nevertheless, this work is expensive, so in order to keep providing this resource, we have taken Steps to
prcvcnt abuse by commcrcial parties, including placing technical restrictions on automatcd qucrying.
We also ask that you:

+ Make non-commercial use ofthefiles We designed Google Book Search for use by individuals, and we request that you use these files for
personal, non-commercial purposes.

+ Refrain from automated querying Do not send aulomated queries of any sort to Google's System: If you are conducting research on machinc
translation, optical character recognition or other areas where access to a laige amount of text is helpful, please contact us. We encouragc the
use of public domain materials for these purposes and may be able to help.

+ Maintain attributionTht GoogX'S "watermark" you see on each flle is essential for informingpcoplcabout this projcct andhclping them lind
additional materials through Google Book Search. Please do not remove it.

+ Keep it legal Whatever your use, remember that you are lesponsible for ensuring that what you are doing is legal. Do not assume that just
because we believe a book is in the public domain for users in the United States, that the work is also in the public domain for users in other
countries. Whether a book is still in Copyright varies from country to country, and we can'l offer guidance on whether any speciflc use of
any speciflc book is allowed. Please do not assume that a book's appearance in Google Book Search mcans it can bc used in any manner
anywhere in the world. Copyright infringement liabili^ can be quite severe.

Äbout Google Book Search

Google's mission is to organizc the world's Information and to make it univcrsally accessible and uscful. Google Book Search hclps rcadcrs
discover the world's books while hclping authors and publishers reach new audiences. You can search through the füll icxi of ihis book on the web

at |http : //books . google . com/|

420 1525.

egemeDy wdaff szamme skibe haftaer band ladet en tiilrestbe 'som

bedber Bertbon paa bnilcket band bafitaer ladt iij lester basse-

krndt xvj packer kliedbe et tbnsindb landzknects spyss met barnsk

oc andre kryigs werge bal&trydiesindbe tafitae fadt wyn ocb

maget Iseret tiill segle bnilcket skiibb band wiill ladbe labe tiill

her Sefineryn Nerby tbee ieg bafiner giardt bannom wyss at ber

Safineryn Narby bafiner snar godtzs liggendes paa Ootland och

[at saadane* wäre sknlle gieldbe tber störe penningbe, Eiserist

nadngist berre szamme Rentbemesteren bafiner loffnit meg paa

bans flsre ocb eedt, at will skycke ber Sefiberyn szamme [skib^

ocb bidet meg scrifine etbers E Mt tbet tiill, at bandb wiill ladbe

leydbe szamme skiibb tiill Ootland met tbee andre bans feem

skybe« ocb at ber Saffneryn skall beboldbe same skiibb, ocb gif-

fne, bannom et andet egen met bnilcket band kand farre tiill Rigg

bnes wäre band fanger äff ber Saffneryn, tbee band actber at ladbe

tbet tber paa bans egen skiibbe, oc siiger seg at bafibe leyde tber

tiill| Sameledis bnis etbers nadbe wiill scriffne ber Safiberyn tiill

at etbers nadbe tbet wiill skycke bannom biidt metb szamme

bans bndt, band siger at etbers nade skall enctbet twyfQe tber

paa, at ber Safiberyn skall enetigen fangbe szamme breffne, eller

band wiill mystbe alle bans skiibbe ocb skndt tber ofiber, Eiserist

nadngist berre ber wedt engen andet end atb bans skybe skulle

tiill Hyspanie farre tbee vdlabe ocb strax tbee sere borttbe tbaa

komer ber arrestb at engen skall segle ostwert met Salt etc.

Samme bans skiibe bliffne rsede nn paa torsdagb Eiserist nadngist

berre Rentemesteren baffaer loffbit at wille forarbedbe formyddelst

en geskyctbe berren äff Feere ocb band baflher nn vtj Ryg at

komet vtj en bestandt emellom Her Saffneryn Narby ocb tbee äff

Rig ocb Reffuell, etc.

Etbers E Mt troe tbiener

Lambert

Andersen

Udflkrift som paa Bre? ovenfor No. 484.

C) VedUgger ikke. — 0) Fra [ tilakrevet — C) Fra [ med andet Blsk.

Fogden i Jemteland Tw Maneuön, Lagmanden Olaf Hemmingstön og Hern-

nnng i Aflo tilb'gemed tolv Maend undersöge et af Hostru Enfrid frem-

lagt Bre? (angaaende et Salg af Halvdelen i Aiue), som var skröbelig

beyaret, og hvoraf de nu meddele ny Afidaift, efter at det var Igendt

gyldigt.

Efter Orig. paa Perg. i Vitterh.-, Bist.- och Antikv.- Acad. i Stockholm.

Alle 3 Segl mangle.

772 1688.

minom »rffwingom ok wndher fforde myn brodher Ketil ok hans
»rffwinglier til alle odhals ok enerdeligh egbo med alle tillundher
ffrith ok ffrelstb ffor bwariom manne Saa wore ok tesse kisp
giorde med bände bände ok ein obryteligb stadffesto ok godbe-
men til witniss ff0rBtb iagh Oiordb ok Olaff Hemmingbsanerpo wore
modber wegne Sigridb Helie j Bye po benne Maritb wegne Per
j Ffedzstadh ok iagb Swen Haakanson po mynne modber wegne
LnsBie oppe benne Elin j By wegne Per j Ffedzstadb Ion Mortin-
son j Ffnnes ok Niels po Skedbe adh bnlkin tesso kiap riffiier
heller oppo tala skal b0te ok swara effl;b(er) lagban ok til ytber
mere skel ok fornarilse ber om bedbe wi Olaff Hemmingson lag-
man ok Ion Hendrikson po Hallem ok Swen po Sidbe adh te sin
insigle benge wndher tbet breff som skriffnith »r anno dominj
M D XXX Yjjj etc.

Feder UMuön erlgender, at han har oppebaaret en Gryde til 8 Mark af sin
Broder Paal UMuön i Skanderaas (Bergs Sogn) i Sone og Ck)dYillie paa
sin Anr efter Fader, Moder og Broder.

Efter Orig. p. Perg. i Vitterh... Hist- och Antikv.- Akad. i Stockholm

(fra SkaDder&s 1 Berg). Seglet mangler.

769. Uden Dag 1538. [Berg.]

Alle men som thetta breff see beller bare Isesas bekennis
iagb Pedber Wneson adh iagb baffuer wpbnritb ein gryte om
YÜj mark äff mynom brodher Paal Wneson j Skandberaas j sone
ok godnilisB oppo allin myn arff baade effther ffadher ok modber
Teslikis effther myn brodher ok effther ty som kiapsbreffuith
ther om wthniser, effther myn egbin wilise Ty stadffeste iagh
tbet ki0p ok giar tbet obryteligtb effther tenne dagb, Saa war
ok tenne sone ok stadffestilse gio(r)th med handebandh ok ein
obryteligb stadffesto, ok the godhemen til witnis Stein Sighnrd-
son Pedber lensson ok Stein Pedbersson j Bergh adh bnlkin tenne
sone ok stadffestilssz riffaer heller oppo tala skal bäte effther
lagban til ythermere ffomarilse her om bedher jagb Olaff Hem-
mingson laghman adh han sith insigle benge ffor thetta breff
som skriffnith ser anno dominj M D xxx vjjj etc.

Bagpaa: sone breff po Skanderaasin

1S38. 778

BHk F9diruön i Aiu|)ö erlgender paa nt Barns Vegne at have oppebaaret
9Vt Mark af JntUrt S^mmingatön i Gotestad (Gosta i Bmnflo) for en
Jordepart i Aakr$ i Bninflo Sogn, hvilket skal odbetales Bamet, om det
naar den Tozne Alder; Anders, der er gut med Bamets Moster, var nsor-
mest tu Indlösningen, da Morbroderen (Larens i Aakre?) ikke yar
istand dertiL

Efter Orig. p. Perg. i Vitterh.-, Bist.- och Antünr.- Akad. i Stockholm
(fra Gusta i Bruiflo). Alle 3 Segl mangle. (Se nedenfor No. 774).

770. Uden Dag 1538. [Branflo.]

Alle men som thetta breff see heller hare lesas bekennis
iagh Eric Pedhersson j Ansto adh iagh haffner wpbarith jx mark
äff Anders HemmingSBon j Gotestadh oppo mith barn wegne ffor
ein iorde parth ligendis j Aakher j Bronfflo sokn saa mykith the
til Inde baadhe ]0sth ok ffasth med swa skel om barnith bliffner
tu manne taa skal thet kreffnj sin arff äff megh ok thet megh
here ok jkke andher stedz, ok effther ty modherbrodhrin war ikke
man til adh läse fforde Iorde parth taa war ther ok inghen nser-
meer til en fforde Anders som modher sastran haffner ok »r thet
ein ffemte del äff te som Anders j Aakher aatte Ty skel iagh
fforde iorde parth wndan mith barn ok te SBrffwingher thet kan
aaghe effther segh ok wndher Anders Hemmingson ok hans hnstnr
ok teress »rffmngher til odals ok enerdeligh egho med alle til-
Inndher firith ok ffrelsth ffor alth yther mere til tal saa lenge han
ffaar sine penningh j gen äff Larens j Aakher ok ikke äff andrem
Saa war ok thetta kiap giorth med handebandh ok ein obryteligh
stadffesto ok te godhe men til witnis Ion j 0ffherby lisle Anders
ok Store Anders Ketilsaner j Ootestadh ok störe Paal j(bi)dem Per
Gwdmnnson j Wammestadh adh hnlkin thetta kiisp riffner heller
nffae laate skal bete effther laghan Til ythermere skel bedher
iagh Olaff Hemmingson lagman Ion j 0ffnerby Gwdmnn j Ope-
tandh ath te sin insigle henge nidhan ffor thetta breff som skriff-
nith er anno dominj H D zxz vjjj etc.

Olmf ThorduSn i Aase erbender, at han har oppebaaret 16 Mark af Olaf
jinderttön i Hof og hans SOstre Hustra Otmborg og Hustm Sigrid <i
Bone og GodviUie» paa det ^öh, som NiU ChriiH^muön gjorde med
Hostm Enfirid i Hof om Au$ (Aasan).

Efker Orig. p. Perg. i Vitterh.-, Hist.- och Antik?.- Akad. i Stockhobn
(te Alsen). Af 8 Segl Yedhiange de 2 forste, ntydelige.

Na?ne-Begi8ter.

871

Darik, Gaaid. 36. 78. 82. 606. 759.

776 f. 791.
Dycka, Loya von. 469. 607.
Dydre (D6die), Oaard i JoaMmd. 53.

710.
Dyrdal i Knrö. 4.

[e, Gaard i Byrnmelands Sogn.

DjBsen, Ludvig t. 347. 397 f.
DödnuumBTik, Gaard i Jemtdand. 191.
Dödre, se Dydre.

Dölvin (Dölen), Gaard i Heggena Sogn. 18.
D<&Tik, Gaard, se DuYik.
Ddving, Gaard i Jemtekuid. 67. 106.
175. 184. 221. 766. 791.

Eberhard, Valentin. 396.

Eck ▼. Beppichow. 278.

Ed, Gaard i Hammerdal i Jemteland.
727.

Ede, Eide, Edan, Gaard i Jemteland.
71. 80. 148 f. 462. 493. 759.

Edsaas, Gaard i ündersaker i Jemte-
land. 678. 774.

Edyaerd(?). 244.

EdO Len. 506. 610.

Egge^ Gaard i Heijedalen. 75. — (Eg-
gen) i Jemteland. 164 f. 711. 802.
837. 842. -p. Stod. 177 f. 660 ff. 688.

Eginsfö, Gaard i Jemteland. 66. 751.

Eglid, Gaard i Jemteland. 92.

Egmont, FloriB, Herre af Bueren. 272 f.
475 f. 620. 628. 643 f. 667 f. 705.

Eig. Gaard i Heijedalen. 179.

Eilenbnrg i Sachsen. 554. 617.

Euer Bryske. 364.

Eflif i Kleppe. 94. — OlafsBön. 53. —
BaumdöL 4.

Eiliftthorp, Gaard i Ytreby Sogn. 124.

Eilof (EiliQ Bromessön. 37.

£inar (Ener) i Aangroven. 314. 797.

— i Akereng. 202 f. — Andres86n. 47.

— i Blikaas. 55. — i Brattaby. 208.

— p. Biyige. 70. 76. 94. — i Bangaas
670. 831. — i Bötet. 143. 170. —
p. Heggin. 460. 717. 767. — i Hoger-
mo. 775. 793. 796. 836. — Jenssön.
743. — JonsBön, ünderfoged i Jemte-
land. 160. — Jönasön i Fastegaard.
120 f. 147. 166 f. - i Kroka. 44.
47. — Mortenssön i Opne. 830. — i
Norby. 73. — Olafssön p. Bryige.
833. — PersBÖn. 177. - Persaön p.
Bryi^e. 833. ~ p. Stafreim. 626. —
ThorgilssOn. 46 f.

Eindrid Benessön, Prest i Leirdal.
37. — Joffireyrssön, Yicarius ved Marie-
Eirken i Stavanger. 6.

Eirik. 1 f. 516. 795. - ved Äa. 195. —
i Aasen. 805. — i Alastad. 142. —
Amundssön, Lagmand i Throndlgem.
92. — Anderssön i Bakke. 221. ->
AnderasOn, Prest i Ovik. 460. 519.
641. 674. 707. 714. 736. 741 f. 793.
795. 799. 804. 822 f. 831. — Anonds-
sön i Flatnor. 316 f. 493. — i An-
yik. 119. — ander Bakke. 166 f. —
ved Bek. 459. 740. — fienktssön.
188. 204. — Benkfssön p. Bemo.
711 f. 765 f. 775. 812. 837. —
BenktssOn p. Bymie. 157 f. — i Bergs-
vik. 317. 793. 821. 829. — Birgera-
son. 171. — £tj5m8sön. 179 f. —
i ^jömö. 809. 819. 827. 839 f. —
Bottilssön. 73. — i Bratteland.
195. — i By. 42. — p. Dal. 845. —
i Dalaas. 792. f. — Einaraön. 87. —
Einaraadn i Aasgate. 752. — Einara-
aön p. IndrOn. 586. — Eirikasön i
Gerde. 784. — Eirikasön (Gyldenhom)»
Bigaraad. 468. 728. — Eirikaaön p.
Storke. 114. -- ElrikBaön i Saure.

NaYne-Begiiter.

873

H^gaard i Jemtelaiid. 47.

Flin, Efine. 86. — Birgendatter. 106.

— Johanadatter. 154. — Jonsdatter.
214. — NilBdatter (GyldenlöTe.) 610.

— Ola&datter i FonneadaL 823. —
Thonldsdatter i By. 771 f. — iToake-
nes. 3a

JEXsabeth af Braunschweig, Karl af
Gelderns Gemalinde. 239 ff. 402 f.

— Christiem ILs Dronning. 217. 220.
225 f. 266. 307 ff. 813. 331. 386.
340. 845-48. 854-60. 866-76. 383.
885 f. 888 f. 391—94. 403. 444. 446.
453. 463. 465 f. 469. 683 f. — Camrfyst-
inde af Brandenbnig. 287—42. 389.
346. 847. 356. 505 f. 608. 512. 525.
528. 530. 647 t 555. 566. 568. 616 ff.
648 ff: 653. 664. 667 f. 687 f. 694.

— (Elaebe) Hostra. 129. — (Elsebe)
Fedendatter. 796.

EUqö Berg i Rafand Sogn i Jemteland.

813.
Elyen, Gaard i Jemteland. 117. 147.

775. 789. 804 f. 830.
cElyespilterne». 803.
£m<'rid (EDfnd) 1 Hof,^ Hnstni. 227.

420 f. 773 f.
Enfaste Jonasön. 201.
Enge, Gaard i Jemteland. 61. 114. 187.

202. 213. 219. 816. 466. 461. 515.

586. 588 f. 606 ff. 636. 708. 748.

766. 777. 786. 791. 816. 825. 834 t

— Odegaard i Brunflo Sogn. 741 f.
Engel 648 ff.

Engelbrekt p. Bakken. 798. — moms-
8ön. 778. - EUefsBön i Bakke. 642.

— i Horstad. 842. — Jonssön. 801 f.

— p. Mo. 766. — Pedersaön i Gen«
Talle. 109. 149 f. — Svenasön. 732.

Engetamd, Gaard p. l^öm. 127.
England, Englnndere. 864. 489.

Engöen i Sandehered. 27 f.

Erbraad (na ArM) Sogn i Helsinglaiid.

460.
Erlend. 81. 60.
Erling Olatinön. 28. — PersBÖn. 177.

— ThorsteinflBön. 8 f.
Emlian8(?), Gaard i Jemteland. 122.
Ernst, Hertag af Braonachweig-Lflne-

borg. 287 f. 600. 610.
Eatgörn i Blikaas. 227. - i Enge. 786.

— (AalgOm) p. Heg. 85. — p. Heipe.
16-i. — Ketüaaön. 40. — KnataaOn
i Fjerde. 157. 170 f. 176. 179 f.
182 f. 209. — Knataaön i Malang.
204. — i Lokaaa. 158. — Olateön i
Upland. 765. — Olaaön i Akra 185.

— i BoBbol. 748. — (Aalgöm) S».
mondaaön i Ösen, Lagmand. 41. 78.
84. 97 f. 102. 104. 106. 110. 114 f.
118 f. 181. 187 f. 140. 142—45. —
Thoreaaön. 132 f. 140.

Eaena, Baltaaar, Janker af. 825 f. 708 ff.

Eage Bilde. 669. — GannaraaOn. 37.

Eakil Anderaaön. 210. — (Aakel) i Fax.
neld. 60. 80 f. — Grimanea 827. — i
Knyttan. 839. — i KoniBtad.808. — La-
renaaon i Sinberg. 96 f. 191 f. 725.

Eaaen, Jakob v. 313.

Enje, Gaard i Bygge. 606. 510.

Eystein Ameaaön. 87. — Botolfaaön.
12 f. 87. — GannaraaOn. 1 f . —
(08ten)iHaga 825. 83.5. — Hallvarda-
aon. 25. - (Oatin) i Medelby. 226 f

— Tharanaaön. 35.
Eyrind HaUyardaaOn. 25.

Faarde, Fardan, (Farthegn?) p. Rast.

76. 83.
Falcke, Hr. Hermann, Borgermeater i

Lübeck. 495.
FalkeBenktaaonp. Yang. 69.95. 145. 150,

900

Na?ne-Begi8ter.

Monstad» Oaard i Jemteland. 42. 66.

81. 169. S06. SSO. 817. 619. 684. 718.

787. 8S0 f.
Moni, Ph. du, kexserlig Secretaire. 482.
Mora SogiL 40. 479. 497. 604.
Morakarlaby i Mora Sogn. 40.
Mordvik, Gaaid i BeiJnmd i Jemteland.

68. 176. 198. 203.
Mork, Gaard i Lillehered* 18 f.
Morten, se Martin.
Moseter i Hegedalen. 146.
Modcow. 613 f. — Fynten af, se Ya-

silins.
Mn]e, Hans. 406 f.
Mnnck, lyer, Bkkop i Ribe. 232. —

Mogens. 282.
MonkeliT Kloster. 64a
Monkhohnen i Baahuslen. 128.
Mtinsaaker, Gaard i Jemteland. 493. 792.
Monster^ Biskoppen af. 426.
Mos, Anders, Biskop i Oslo. 626. 726.

746 f.
My, Gaard i Jemteland. 78. 83. 202.
Myde]sten(?). 407.
Myklaas, Gaard i Jemteland. 42.
Myklaby Sogn i Baahuslen. 46. 788.
Myklegaard i Jemteknd. 166. 802. 837.

843.
Myla, Gaard i Jemteland. 193.
Mylnebo^ Gaard p. Ijöm. 125 f.
Mynter (Eock), Jörgen. 299 f. 664. 668.
Myr, Gaard p. Ytteröen. 158.
Myre, Gaard i Jemteland. 68. 120 f.

201 f. 462. 711. 736. 806. 823.
Myske Sogn i Jemteland. 72 f. 81.

108 t 108. 112. 114 f. 117. 120 t

229. 636. 640. 713. 743. 776. 788.

795 f. 804. 823. 829.
Myskjö, Mösjö, MjOqö, Gaard i Jemte-

land. 86. 193. 203. 221. 617. 641 f.

708 f. 746. 768. 788. 828.

Möller, jBBper, Borger i Veere.
462 f. — Wolf. 274. 663 f. 668.

Mörch, A., Sogneprest 28.

Mörsü Sogn i Jemteland. 164 f. 673.
765. 822.

Mörrik, Gaard i Undersaker i Jemte-
land. 114. 195. 45a 715.

Nadebar, Jakob. 311.

Namftae, Gaard i Frösö Sogn. 76. 87.

90 f. 494. 805.
Nanne i Frösö i Jemteland. 7S6.
Narva. 608.
Kanre. 6. — - EysteinaBön. 37. — Ude-

rafii. 6.
Nassau, Henrik, Grere af. 271. 279 f
Naumburg i Sachsen. 653 f. 575 f.

578 f. 590. 594.
Navarra, Henrik, leiste af. 470 f.
Neapel. 531 f. 665. — Yicekongen af

530 f. 536 f.
Nederlandene. 337. 392. 894. 417 fL

446. 480. 482 f. 491. 621 f. 655 ff.
Nekstad, Nektestad, Gaard i Jemteland.

66. 95 f. 129 f. 183. 147. 519. 786.

826. 846.
Nerid Neridssön. 6 f.
Nes, Neset, Gaard i Jemteland. 97. 104.

106 f. 7ia 740 f. 770. 789. 791. 813.

842. — Hered i Thdemai&en. 747.

— Kirkebol i Jemteland. 825. — Sogn

p. Hedenuurken. 6. — Sogn i Jemte-
land. 23. 85. 92. 187 f. 210 f. 461.

516. 596. 685. 671. 678. 718. 725.

736. 784. 820.
Nesgata Sogn i Jemteland. 147 f. 213.
Nested (?). 108.
NestwedeL 603.
Netrungsland i lit Sogn i Jemteland.

176 ff. 184.
Nenfarandenbnrg. 556.

aETTELSCR.

I tredie SamliDg.

Side 590 No. 813 bör rettere henföres til c. 1430.

I tiende Sämling.
Side 50, Lin. 7 nedenfra: floedestcede Ises: üosäMoide,

I tolvte Sämling.

Side 813, Lin. 19 ovenfra: Giftemaal Isbb: Qiftermaal,

— — . 16 nedenfra: Misbrugene Ises: Mesaebruget*

— 817, - 2 — (Sp. 1) : Afibjönusön Ises : Af^ömsdatter.

I trottende Sämling.

Side 102, Lin. 8 ovenfra : afholdte Iss : afholdi.
— 777, No. 687. Aarstallet bör keses 1543, hvorved Dateringen bliver 18de

Febr. 1543 og Brevet altaaa seldre end No. 673 ibid.
Breyet ligger ved Aar 1548 i Adelsbrevene.

I fjortende Sämling.

Side 3, Lin. 1 nedenfra: 185 Ises: 166.

— 10, - 11 — Amondi Isss: Anundi, hvorefter Overskriften rettes.

— 18, - 10 ovenfra: Amese Ises: Amese,

— 129, - 6 — Novbr. l«s; Decbr.

— 135, No. 166 er för trykt i C. H. Tersmedens Kalender öfver i Sverige lef-

vande ointroducerad Adel. Stockh. 1886, Side 62.
Side 135, Lin. 17 ovenfra: B(k)iold \bsb: field.

— 149, Lin. 6 ovenfra: Pedhar Isbs: Bedhar,

BOUND

FEB 9 m

UMVBWTY OF MCHAAN

3 9015 02671 1468