(navigation image)
Home American Libraries | Canadian Libraries | Universal Library | Community Texts | Project Gutenberg | Biodiversity Heritage Library | Children's Library | Additional Collections
Search: Advanced Search
Anonymous User (login or join us)
Upload
See other formats

Full text of "Dissertationes ab Arriano digestae ad fidem codicis Bodleiani recensuit Henricus Schenkl"

Google 



This is a digital copy of a book that was prcscrvod for gcncrations on library shclvcs bcforc it was carcfully scanncd by Googlc as part of a projcct 

to make the world's books discoverablc onlinc. 

It has survived long enough for the copyright to cxpirc and thc book to cntcr thc public domain. A public domain book is one that was never subjcct 

to copyright or whose legal copyright term has expircd. Whcthcr a book is in thc public domain may vary country to country. Public domain books 

are our gateways to the past, representing a wealth of history, cultuie and knowledge that's often difficult to discovcr. 

Marks, notations and other maiginalia present in the original volume will appear in this flle - a reminder of this book's long journcy from thc 

publishcr to a library and fmally to you. 

Usage guidelines 

Googlc is proud to partncr with libraries to digitize public domain materials and make them widely accessible. Public domain books belong to thc 
public and wc arc mcrcly thcir custodians. Nevertheless, this work is expensive, so in order to keep providing this resource, we liave taken stcps to 
prcvcnt abusc by commcrcial partics, including placing tcchnical rcstrictions on automatcd qucrying. 
Wc also ask that you: 

+ Make non-commercial use ofthefiles Wc dcsigncd Googlc Book Scarch for usc by individuals, and wc rcqucst that you usc thcsc filcs for 
personal, non-commercial purposes. 

+ Refrainfivm automated querying Do nol send aulomatcd qucrics of any sort to Googlc's systcm: If you arc conducting rcscarch on machinc 
translation, optical character recognition or other areas where access to a laigc amount of tcxt is hclpful, plcasc contact us. Wc cncouragc thc 
use of public domain materials for these purposes and may be able to help. 

+ Maintain attributionTht GoogXt "watermark" you see on each flle is essential for informingpcoplcabout this projcct andhclping thcm lind 
additional materials through Google Book Search. Please do not remove it. 

+ Keep it legal Whatcvcr your usc, rcmember that you are lesponsible for ensuring that what you arc doing is lcgal. Do not assumc that just 
bccausc wc bclicvc a book is in thc public domain for users in the United States, that the work is also in the public domain for users in other 
countrics. Whcthcr a book is still in copyright varies from country to country, and wc can'l offcr guidancc on whclhcr any speciflc usc of 
any speciflc book is allowed. Please do not assume that a book's appearancc in Googlc Book Scarch mcans it can bc uscd in any manncr 
anywhere in the world. Copyright infringement liabili^ can be quite seveie. 

About Google Book Search 

Googlc's mission is to organizc thc world's information and to makc it univcrsally acccssiblc and uscful. Googlc Book Scarch hclps rcadcrs 
discovcr thc world's books whilc hclping authors and publishcrs rcach ncw audicnccs. You can scarch through thc full icxi of ihis book on thc wcb 

at |http : //books . qooqle . com/| 



I 



\bjo ^.^o-V^' 




l^arfearlr CDllcBe Itbrars 

THE GIKT OF ■ 

STEPHEN SALISBURY, 

OF WORCESTER, MASS. 

(Ciit» ot leit.) 




w 



o 



EPICTETI DI88ERTATI0NES 



AB AEKIANO DIGESTAE 



AD FIDEM CODICIS BODLEIANI BECBKSVIT 



HENBICVS SCHENKL. 



AGCEDYNT FBAGHENTA, ENGHIBIDION EX BECENSIONE 
8CHWEI0HAETSEBI, GN0M0L06I0BTM EFICTETEOBYM BELIQYLLE. 



EDITIO MINOB. 




LIPSIAE 

IN AEDIBVS B. G. TEVBNEBL 

MDocGxoym. 



^JC ^.^O.ii- 




O OJLJUL^JCriXTU-. 



::n 



fiEFSIAE TYPI8 B O TEVBKEBl 



Bedemptori honestissimo Epicteti mei editionem paxa- 
biliorem et tamqaam praefationis indictmique sarcinis ab- 
iectis expeditiorem in lucem emittere cupienti operam 
denegare nolui utpote aequa petenti, quamquam aegre 
toli et adhuc fero quod non licebat ipsa scriptoris verba 
refingere sed plagulas olim impressas qualesctmique sunt 
iterum legentibus proponi oportebat. At cum fieri non 
posset quod exoptabam, id saltem egi, ne menda sive 
aperta siye latentia morarentur aut fallerent legentes. 
Itaque ex adnotationis supplemento (ed. mai. lxxxv — cxxi) 
congessi quae aliquanti momenti esse videbantur ad verba 
graeca emendanda adnotationemque supplendam; quibus 
immiscui quodcumque in censuris editionis maioris repperi 
notata dignum nonnullasque observationes, quas per litteras 
mecum communicavit H. Diels. Inprimis autem acceptas 
viris doctis fore confido novas codicis Bodleiani (S) lectio- 
nes, quas ut e coUatione a se instituta excerperem benigne 
permisit W. M. Lindsay.^) Huius igitur viri singulari 
homanitati et liberalitati deberi, quod plus quinquaginta 
locis quae Arriani scripsit manus certissime restitui potue- 
rant, grato animo testificor. E reliquis, quae ipse aut 
omiseram aut aliter in codice legeram, pauca tantummodo 
eaque graviora attuli bene memor vel post viri illius 
docti operam nova libri Saibantini collatione supersederi 
non posse. 



IJ Idem vir doctus de Epicteto bene meruit iis quae nuper 
de editione Sahnantica rarissima in Philologi vol. LX p. 385 sqq. 
no8 edocuit unde facile adparet editionem istam e Trinca- 
veUiano exemplari fideliter expressam nihil proprii habere praeter 
emendationes Fintiani Ferrandique margini adscriptas. 



a* 



IV 

Uiium est quod addam. J. L. G. Mowat Britamias in 
ephemeride cui inscribitur Joumal of Philology (a. 1877 
p. 60sqq.) de codicis Bodleiani lacuna illa disseruit, sed 
ita, ut nusquam conceptis yerbis af&rmaret immo ne adum- 
braret quidem librum Oxoniensem ceterorum chirographo- 
rum esse arcbetypum. At sero per litteras et per collo- 
quii facultatem edoctus sum re vera yirum doctum boc 
indagasse sibi visum esse. Quod si antea comperissem, 
numquam certe istius inventi laudem mihi vindicassem. 
Nunc vero quantumcumque meriti id ipsum habet pri- 
mum hanc rem perspexisse viri illius manibus sollemniter 
ac libenter concedo. • 



Ep« ad Oell. tit. pro si nQdtxHv 1. valQBiv (S) || s. 1 (Is) 
l. ta xout^ta (S) II 8. 8 (24) a{>tol i(p' avt&v ante Schw. iam 
Reiske l 

LIB. I. 

C. 1 s. 1 (426) a^Tfjs {S) recte, ut s. 8 (Ss) ainiiv, s. 4 (6» 
et u) «'dr^v II 8. 3 (58) Zti S pr. || (54) ktaiQG} S pr.: ktigo) 8 
rec.||8. 11 (69) noii^ipbg defendi potest (quamquam negat Praechter 
Wochenschr. f. klass. Philol. aII, 511). || s. 20 (7i6) tig temptare 
non debebam; reliqua prorsus incerta || s. 30 (821) iXd'' S pr. || 
8. 31 (9i) TCagsiSiiBvaiii (iol S (fortasse recte) || ۥ 2 s. 4 (9is) &7tb 
/Sf II 8. 7 (922) t&v fortasse recte || s. 8 (928) cf. quae 0. Hense 
exp. M. Eh. XLVn, 220 (P. Wendland Berl. Philol. Woch. 1896, 
327) 1 8. 15 (IO21) sl ante Schw. iam Beiske || s. 21 num. transfer 
ad II18 C^n') II s. 22 (II17) scr. JT^rtfxos || s. 24 (II24) 1. d^iXsi, 

xal II 8. 26 (128) L n&g (piX6ao(pog; <'-Gff> || s. 30 (12is) L tig 

n6^Ev . . . (14) IxaffTOs; || (12i8) L a-^r^s; || s. 36 (13s) 1. forat 
(S) p sl Sh ftij, oif xsiQOiv' tovto recte interp. S\ in test. adde: 
cf. Ench. 51, 3 II ۥ 8 8. 1 (13i2) in test. adde: cf. Hom. IL 
A 544 II 8. 2 (1316) 1. 6(p(f^v (S) || (13i6) i^aQd'riari S (alt. tj in 
ras.) 1] 8. 5 (144) taXainooqov S (t ia ras.) || ۥ 4 s. 1 (14i9) TiaXoc 
S {i m ras.) H (15i) particula dh non opus est || s. 3 (158) deL 
4 ante rcobg (om. S) \\ s. 10 (1522) dele d' (om. S) \\ &. 13 (I610) 
xal ot\ olot oi Diels | s. 15 (I616) in test. 1. Ench. 49 (del. 3)J| 
s. 19 (17ii) in adn. cr. ante a^h&v adde 4 || s. 27 (I87) yocQ dei. 
Diels (colL quae expos. Yahlen ad Aristot. poet. 1459 b 16) |t s. 31 
(1828) tbv] ag Diels || s. 32 (192) L si^xagiati/iGaiiisv {S pr.) || ۥ 5 
8. 2 (198) &7CoXiJd'(oeij S\\a. 3 (19i2) 1. firid' \\ s. 5 (19i7) 1. iTcl 
aitfjg et dele adn. || s. 9 (208) &7Cotiti/^ii . . (ultimae litterae 
propter bibliopegi socordiam iam legi non possunt) iS^ || ۥ 
8. 1 (2O18) L yivoyftivoav sec. usum cod. Bodl.; item s. 26 bis 
yivstai B s. 3 (20 19) verba xal nad^^Xov 'Jtdvta dgatoi ab Arriano 
aliena esse rectissime indicat A. Elter || s. 10 (2I21) (^o{>xy ini- 
probat Praechter || (222) &xoXinstv (sine fi^) def. Wendland et 
Mayor || s. 14 (22is) in test. adde: cf. Ench. 41 || s. 24 (23i8) L 
ictai ijSri Tial mkgsatai (S) \\ s. 25 (23i6) L o^' \S) || s. 28 (24i) 
in margine cod. BodL haec leguntur: jisyaXo^x^''^ ^^ ^^^^~ 
^are* &vdQsiav o^bn slXi^(patS' na^' Eig oiasts 'Jtav tb avfipaZvov \\ 



VI (I 629 — 1 1819) 

B. 29 (2423) sic acrib. in adn.: avrbv aiza 8; aMv xa xoia^xa 
Schw.; aixhv ^a^^^ rai)ra Cos.; aiyxA xa^xag ^si B. Heim 
(Incantamenta Mag., diss. Bonn. 1892 sent. contr. IV) || s. 35 (2425) 
avxoH 5 II B. 38 (258) 1. x&v dl avnpaivovxmv cum S || s. 39 (25i]) 
&a£fisiaL /Sf I 8. 40 (25i6) non opus est particula xal j| (25i8) 1. 



erat delendum; cf. I 9ii || s. 11 (27i4) 1. x' {S) \\ (27i5) &noB6vxa 

debebam || s. 14 (2728) 1. oUv x {S) 



TuoXvaai || s. 41 (25i9) oid'] 1. fi?]d' (iSf) || ۥ 7 s. 2 (26i2) iv non 

.; cf. I 
(audi X6yov) tangere non 

6. 15 (2725) 1. oxL'oi> (26) 9ta^ax£%.'; || s. 16 (284) dele comma 

ante xb \\ s. 16 (285) 1. aix&v; %al \\ s. 27 (298) 1. in adn. xal 
q)d6ao(pov II C. 8 s. lo (31i5) &noXBXintt,ivog S pr. || C. s. 1 (329) 
ScTCoXslnsxs S pr. || s. 2 (32id) in adn. cr. scr. : {accentm in ras, a 
Sd) II B. 4 r322o) 1. 'xb II B. 5 (335) 1. iTCMsyeXsyfiiva', || s. 12 (34i2) 
in test. adde: cf. fragm. XXIY || s. 16 (3424) ScnoX^sa&s defendit 
Mayor || s. 22 (35i8) in testim. scrib.: ?inde a v. 23) 28 e || s. 24 
(3528) &7tod'vr}aa%siv S || s. 26 (365) ovxta iam Meibom coni. || 
8. 30 (36i8) fet S pr. (fortasse recte) || (8619) in adn, scr. 19 pro 
18; a{)Xov recte habet <S|| s. 33 (37i) 1. ainaxlov' ; || s. 34 (373) 
di' &XXmv Sb; in marg. yg. ital oi $vaxvxst Sb || C* 10 s. 2 (37i2) 
inaYYsX^fisvog 5 || s. 9 (389) ifpLaxijxs Wendland || s. 10 (38i8) 1. 

7iaY,6v' ; II C. 11 s. 2 et 3 (395 e) scr. TCQoasnvQ^sxo Il&g %al 

og Tiva || s. 3 (396) 1. y' ivsna (S) \\ s. 6 (39 13) scr. tpaivsi || b. 7 
(3920) scr. y' \\ s. 22 (41 19 et 21) 1. xixdi^; et 7Cavday(oy6g ; H s. 32 
(4319) in adn. scr.: S, ut vid.: corr. s \\ C* 12 s. 2 (44i4) $s in- 
cludere non debebam || s. 6 (456) 1. inLiisXoitsvmv {S) \\ s. 15 r46ii) 
in test. adde: cf. Ench. 8 || s. 20 (472) 1. Xfjaxdg, (isiKpjj || lUiMpnf' 
(ri in ras.) S \\ s. 26 (4722) olaO^ag S pr. || s. 29 (48io) numerum 
transf. ad 48 a || s. 30 (48 12) fort. xoiovxoiv Bvxmv (pro x. aix&v) 
(48 15) nQoaay6vxmv (audi rtvc&v) aoi x&v xQfoiidxmv Kxiy Diels 
(48i6 17) 1. l^x^ig . . . &yvo&v {S pr.) || s. 31 (48i8) 1. ngoadvsxai 
eoi II C* 18 s. 1 (497 8) 1. n&g hxiv et diTiaimg laxiv || C* 14 s. 2 
(505) aviLna^slv habet Stob. quoque || s. 3 (50ii) verbis &no- 

fdXXst et fpvXXoQQost non opus esse censet Praechter || s. 7 (5l4) 
nsQl x&v icvd^Qmnivmv (S) || (51 7) verbis xolg (»,lv non opus 
est, itidem particula [ihv s. 10 (51i5) || s. 16 (p2i9) nintjfaad-ai 
S; in test. adde: cf. Ench. 31, 1 || C* 15 s. 8 (532o) in adn. ante 
firid' adde 20 || C. 16 s. 1 (5328) -d-avfiafijr' S pr. ; d'aviJuliSrix8 
S corr. II (5324) n^iuxxa s, quod spemere non debebam H &• H 
{55i) 1. (pvaig '&vriQ || s. 19 (5527) aSovxa Schw. || s. 21 (665) 
1. didmxai, Tial || C* 17 s. 2 num. transf. ad 56 10 || (56ii) 1. 
iaxlv (S) II 8. 11 (5710) 1. ii6vmg S pr.); (l&v mg Sc \\ s. 13 (57i8j 
in test. adde: cf. Ench. 26 || s. 14 (58i) 1. naQayioXovd^stg' xal 
(583) in test. 1. 345 d pro 396 d || s. 16 (587) 1. <6> (om. S) \ 
B. 24 (69?) in adn. 1. ^ bis Schw.: f} S\\b. 25 (698 9) sic interp. 

del. lineolis: inTiXiaig;* ^&v fLOi' ^ (pr^ai, 'nQoadyri fi-fi'. 'oi xo\\ 

€. 18 8. 3 (6O14) nsnXdvrivxs S pr. || s. 19 (63i) 1. iamd^sv (ro* 



(1 18» — 1 2918) Vn 

mliili est; nam signum illad -h non ira significat, sed ad 

8ch>olion a librario omiasum pertinet). || s. 20 (63?) ovog def. 

Wendland || 8. 28 (63i7) taM iatr Diels; ibidem tL delendmn 

non erat || ۥ 19 inscr. 1. TCQbs tohs tvQdvvovg (S) ) s. 1 (632i) 

\>n &v tivi sanmn (id quod iam suspicatus erat Schw.) || (64i' 

nsqwafla^s S || a. 12 (65is) in test. adde: cf Hom. II. A 544 

8. 13 (6518) in adn. 1.: {iavy ins. iS;, B 8. 14 (6580) aiftoi^ S, 

recte puto; item s. 15 (652i) || s. 15 (6622) 1. forai (S) || s. 17 

(663 et 4) pro; utrobique pone punctum; item s. 20 (6610) Q (664) 

fpiXixLayv 5 1| s. 22 (6614) i^olrias S {as in ras.) | s. 28 (674) tpmQio} 

S corr. II 8. 29 (676) 6tpsi S pr. ; d&t Wendland || C. 20 s. 2 (679) 

y ut Bupervacaneum eiciendum est || (6 7 10) aivfjs S, recte puto, 

ut 8. 5 {aiftoH) et 6 (a^hfjg) || 8. 4 (6716) 1. iiii ti || s. 8 (686) (l^^ag 

iam Ferrandus g s. 10 num. transfer ad 686 1 C. 22 s. 3 num. 

transfer ad 70ii || s. 6 (702s) 1. ylvsaQ^ai {S) || s. 10 (71ii) 1. iativ 

{8) 1 8. 15 (723) in test. adde: cf. Ench. 31, 2 || (726^ 1. nov || s. 16 

(72ii) post firiv adde comma || s. 18 num. transf. aa. 72i5 || (72i8) 

Xifvaaovg 5 ) 8. 19 (7282) tl 8ioL S \\ s. 20 (7224) in adn. pro 8 

lege Upt. cod. || C. 28 s. 1 (734) in test. I. 525 pro 523 | s. 4 

(73i8) fivlSiovl, Tcaudlov Elter, U$i.ov Diels; sed traditam scnptu- 

ram recte defendit Wendland || s. 6 (73i7) jtoXitsvasad-ai Wend- 

land II (7di8)interp. noXitsv6(Lsvov' insL toi || {l^ii) 6LvatQitpsa&ai 

S pr. II C. 24 8. 1 (74d) I. Xotnbv || s. 3 (74i3) ys] as Upton rectis- 

sime II 8. 8 (75?) aitoH S || s. 10 (75i4) di^i; nic et alibi seruan- 

dum esse recte monet Diels | C. 25 s 1 (77s) in test. 1. I, 22, 

17 II 8. 3 num. ad 778 transfer || (779) I. didiOTiiv aoi (S) || s. 4 

(77i^ I. Zftav nsQl ra {S) (li} a. anovddaijg, ta a. || s. 13 (78i7) 

a' S pr. II 8. 15 (7823) 7ia%avatriQ0i. Wendland || (79i) prono- 

ndne ot non opus est || s. 18 (79ii) vocula 8sZ non opus est 

(negat Praechter) || s. 19 num. transf. ad 79i2 H s. 22 (792o) I. 

^oi II s. 32 (8028) cf. quae adn. ad IV li78 || C. 20 s. 1 (8l8) nec 

pronomine ^tivbgy neque omnino ullo subiecto qu. v. opus esse 

recte monet Diels || scr. I977 N6iiog \\ s. 6 (8I22) d'iXa) S(f) || s. 14 

(82id) in adn. scr. 19 pro 20; t^ <[f^4^ ^^™ Reiske || (8224) in- 

terp. inaLQStai; iv tolg || s. 16(833) &nstovaiv S^pi.: &nstto^aiv 

S corr. || s. 18 (838) in test. I. iivs^staatog \\ C. 27 s. 1 (8314) in 

test. adde: cf. Ench. 1, 5 || s. 12 (85i) in test. adde: et Ench. 31, 2 [j 

8. 14 (85») interp. (isiLv^a&aLy 3rt, ^av H ss. 15 — 19 virgulis (* — ') 

includere debebam, quippe quae non Epicteti ipsius sententiam 

prodant, sed ab eo dicta sint, tamquam persona tironis probi 

atque longius provecti sumpta | C. 2S s. 4 (8621) in testim. 

adde: M. Anton. VII 63 (deest tijg) || s. 7 (87i9) I. a^r^ (iSf) 

(87i8) in adn. scr. 8 pro Sc\\s. 11 (884) dele comma post fpya 

8. 15 num. ad 8816 transfer || s. 18 (8886) 6 d' S pr. || s. 23 (89i6) 

in test. I. Ench. 24, 1 || s. 24 num. transfer ad 89i8 || s. 27 (9O2) 

dele ovv (om. S) j| s. 33 (9024) I. aXXo || C. 29 s. 13 (927) in test 



vni (1 2916 — n 1118) 

adde: cf. Platon. Apol. 30^ || s. 16 (92i6) 1, 'A^valmv; || (92i8) 
6(0iidtiov iam Ferrandus || s. 19 (934) 1. dsl^sis, <ybd' || s. 21 (939) 
toaovtfov S pr., toeovtov S corr. | s. 22 (98i4) 1. pb' (S pr.) 
8. 28 (944) dele 6 (om. S) || s. 36 (953) dele oomma post %aiQoe 

8. 36 (957 — ii) verba ifiol &y&va; virgulis (*-') incladenda 

sunt II 8. 43 (967) 1. tQuytpdbs H [s. 47 r96i6) 1. fii{ ti || 8. 46 (96l8) 

1. *««s vvv;' II 8. 51 (97i) 1, &nO(pa<tiv || in test. adde: cf. 

Ench. 49 et quae adn. ad I 4i6; (972) cf. Laert. Diog. YII, 68 
8. 60 (985) 1. ioti et dele adn. || s. 65 (988 1) 1. 6WByiyvai6%Bv (S) 
C* 30 88. 6 et 7 num. transf. ad 99i7 et i9 

LIB. n. 

KstpdX. 9 (10015) dele toH (om. S) jj 19 (lOlio) in adn. L 
Uymv S : \\ C. 1 s. 14 (10323) dtpsidls] ^ira<&^ff malim || 8. 17 
(1048) scr. Idoi}, II 8. 23 (105i8) L ifstt jl s. 32 num. transfer ad 
1064 II 8. 34 (10615) 1. Idov, II 8. 36 (IO621) in test. adde: cf. fragm. 
XXI et coll. Democr.-Isocrat. 180 ed. Wachsm. || C. 2 s. 6 (1086) 
L iTtl 60I II 8. 7 (108?) cf. L. Diog. VII, 43 || s. 8 (IO810) L -6*0- 
imiv^aiiovta II 8. 15 (109i2) dele adnot. || s. 18 (10928) L ^nucl 06 
dioitai,' II 8. 19 (10925) L icva^aivsis {S) ) s. 20 (IIO2) t6 ys nuQ 
ccMv defendi t We ndland || C. 3 s. 1 (1114 sq.) in test. adde: 
Diog. epist. XVm (CorJ || s. 4 (III14) in adn. pro 13 L 14 || 
(III15) &vaXvti7i6v def Diels || C. 4 s. 1 (III22) 1. 3rt *0 t s. 8 
(11225) in test. L fragm. XV || C. 5 s. 6 (114i8) in test. adde 
Ench. 2, 2 || s. 18 (1152i) in test. adde Plat. ApoL(26» || C. 6 s. 3 
(II85) L %aXbv dl xal r6 sld. (S) \\ s. 5 (II810) L tgipiis H 8. 6 
(II816) ntKXsiajisvriv iam Ferrandus || 8. 8 (11 820) L to^o <t6^ 
(om. 8) igyov i^v; &XX' || s. 16 (11926) L nXdovtss \\ C. 7 s. 1 (I2I19) 
noXXol na&^Tiovta TCoXXa in ras. rec. manu /S || s. 7 num. trans- 
fer ad 122i4 || s. 10 (1234) iQx^a&at iam Ferrandus || C. 8 s. 11 
(1258) L cvyysvsiav {S) \\ s. 14 (1252i) L »sox6Xoits; || s. 16 (12527) 
in adn. scr.: &vs%6iiLS^a S: corr. ed. Genev. \\ s. 18 (1265) ^v 

&valiov S pr. || s. 21, 22 (126i8 sq.) 1. ti S' ; Zti naqa^ati- 

»sto, oitdl II 8. 26 (1277 8) 6(pQvv S recte || C. 9 tit. (l279o) dele 
tov (om. iS) y 8. 3 (1283) L ti et (6) rt || s. 6 (128i4) in test. 
adde: Aesopi qu, f. proverb. (Paroem. Gr. 11, 230) 15 tpayitm 
ftfi Xitov xal ft^ &X&nr\^ || s. 9 (I2820) in adn. 1. olv St: o^ S \\ 
8. 10 (12822) inaatov iam Ferrandus || s. 11 (12828) tbv &vai8fi 
S II 8. 16 (12915) L slta {S pr.) || C. 10 s. 1 (131i) a{ftbs (S pr.) \\ 
8. 7 (13121) ibs S: corr. Sd \\ (13122) aito^ S (recte) 1 s. 9 (1327) 
L nXsovslla. fi. \\ s. 12 (132i2) dele virgulam ^ante insX. || s. 16 
(13226) pro Schultz L Schw. in add. \\ s. 22 num. transfer ad 133i8|| 
8. 25 (13328) 1. rotoi;r' (5) || s. 26 (13329) 1. ti olv; in.l C. 11 s. 1 
(13414) na^a def. Wendland || s. 9 (135i9) 1. inmXvs (S pr. || s. 12 
?1363) ol S (t [vel ol] in ras. a 8c) \\ (1364) iX&h non s, sed /%; 
fort. 1X^0)^81/ II 8. 18 (137i) 1. iLStQq> ndvttov XQ^I^^^vovs (S pr.; 



(111120 — 112319) IX 

ndvvfov corr. in ndvtas) || s. 20 (137?) dele virgolani ' post Jsl 11 
C. 12 8. 5 (13810) in test. 1. i& xaiQBiv || s. 7 (138i9) 1. xl 6 
(pd^^vos {S pr.) II 8. 13 (1399) 1. 6VY7iad'ivtsg || 8. 14 (139i4) l. 
nqoBviyyLaaQ^ai || s. 18 (140i) 1. naQidaa^as ;^ || s. 23 (140i8) in 
adn. leg. 18 pro 17 || s. 24 (140i9) 1. dnri 'xi || C. 18 s. 3 (1419) 
in test. adde: Xen. Mem. lll, 7 || s. 21 (144?) dele adn. jj s. 22 
(1449) in test. adde: cf. Plat. Theaet. 188<^ || C. 14 s. 4 (1459) 
n&£\ ias Wendland || s. 12 (147i) in test. v. 2 1. xm &sA || s. 22 
(14818) 1. <^ai\ im§. || s. 26 (14915) cf. fragm. I || k. 169 (161?) 
&&vtov bis iS^II s. 20 (152is) 1. Qsvfuc. o^rm || C. 10 s. 2 (15226) 
scr. d*; et dele adn. || s. 16 num. transfer ad 154iti || s. 20 (1555) 
1. insX&slv iX%. B s. 27 (1564) 1. vdfLov xal || s. 31 (156i7) nQoa- 
nd&^S Wendland (qni def. xoLovtm) jj (166i9) in adn. 1. JiQnris \\ 
8. 44 (15814) in test. adde: cf. Ench. 15 || C. 17 s. 3 (159i5) in 
adn. pro Dtiebner 1. Cor. in Add. || s. 5 (159i8) Znov S pr. \\ 
8. 21 (16185) 1. ovdl I 8. 22 (1622) 1. ^iXsr Tial || in test. adde: 
cf. Ench. 1, 3 II 8. 27 (162i6) 1. ^nQa^ag, pist. || s. 33 (163i6) vo- 
cabulo (^^x^ivy opus non est (negat Praechter) || &<ssmtos Sc l| 
8. 85 (16322) 1. aoi || C. 18 s. 8 (165i) 1. di/;|7 {S) \\ s. 12 (I662) 
1. 60V II 8. 15 (I6618) in adn. 1. otpsXov S: correxi || s. 18 (I6620) 
&niaxmLai fortasse S || s. 23 (167i») 1. ivti^sls (S) || (1672o) 1. 
o4)x f C. 10 8. 8 (17024) in test. adde: cf. Ench. 46, 1 || b. 9 
(17 14) nad-' IBiav S (de qua scribendi ratione in S quoque 
saepius adhibita nuper disseruit G. Wessely in 'Mittheilungen 
aus Pap. Rainer' Vi; 117) || s. 12 (171i6) 1. '5xov8 || s. 15 (172?) 
in adn. 1. <«a)s> || s. 17 (172ii) dele 6 (om. S) \\ (172i8) 1. tis \\ 
8. 18 (17220) 1. jflitoxov (5) II 8. 34 (175«) 1. ftot, xal || C. 20 s. 1 
(17512) 1. aiytm- ol. || s. 21 (1788) &tvxias S pr. || s. 22 (17818) 1. 
noZ6v ti aoi || s. 25 (1792) in test. adde: £r. 511 Epicur. us. 
(315ii) 11 8. 28 (17925) in test. adde: cf. Antiphanis fragm. 52 
Kock g 8. 33 (I8O17) 1. Xiyat Srt vv%tbs {S) || (I8O22) in archetypo 

slg tiov 

scriptum fuisse videtur itnsX&sZv iv §aXavsia>L U s. 36 (1818) 1. 
ti ohv; Irt || s. 37 (I8I12) verba t&v nsQl ai)tovs %ayL&v ad ca- 
put quod sequitur pertinere coni. Wendland || C* 21 s. 8 (182i6) 
in adn. 1. <o^x> Sb H s. 17 (18326) 1. &vaX4fSts, (istanintovtas || 
C. 22 8. 7 (18528) 1. xaxa- &. || s. 8 (I862) in test. adde: cf. 
Ench. 22 II 8. 9 (I864) 1. «%? 'oidsv qpU.';j| s. 11 (I869) 1. «x- 
viov (S) II (I8613) priorem versum ex Euripidis textu vulgato 
additum esse recte observavit Elter || s. 13 (I8619) 1. xal 6 
noX. (S) JI 8. 14 (1875) fort. ^* ijQAtas t6ds Ep. in Euripidis 
exemplan quo utebatur legit || (1876) post ^x^l dele ptmctum || 
B. 17 (18716) iiLnoSitov S pr. || (187i7) iiinmQ&iisv <S^ B s. 24 (I8825) 
I. &no<pifivf] 1 8. 36 num. transfer ad 190i6 t C* 23 tit. 1. dvvd' 
fisas H s. 4 (19116) sl pro xal in cod. S mar^. legit Allen | s. 12 
(193i) articulo opus non est || s. 18 (19322) otovtai S || s. 19 num. 



X (E 2327 — m 1312) 

transfer ad 19323 || (19326) d'] zriv S? i s. 27 num. excidit 1962 
8. 28 (1966) in test. adde: cf. Ench. 1, 4 j| s. 31 (195i5) 1. ft^ 
€l!n:sQ II s. 33 (19528) ovvocQTead-slg 8 || s. 40 (19624, 197s) perpe- 
ram posui interr. si^a || s. 47 sic lege (1985) pro 7 || C. 24 
s. 1 (198ii) 1. jVQbs C6 (8) II s. 3 (19820) 1. §XoenToy4vovg tohg |{ 
8. 13 num. transf. ad 19922 || (19926) 1. slai {8) \\ s. 19 (20028) 
pro 8 l. 8 rec. j| C. 26 s. 3 (203isi) vocabulo rig opus non est 
(20316) 1. (pvvstv (8) II 8. 4 (20317) 1. 9h (cum 8 pr.); cf. v. 22 sq. 
8. 7 (2049) 1. ocMg u^x^ et dele adn. 

lilB. m 

Tit.l in adn. adde: tit. in fine libri habet iS || s. 3 (2079) 
alXov 8* i^Tcnov 8 || s. 11 (208i4) 1. aMv || s. 14 (20826) §Xsno- 
5 |>r. II B. 17 num. transfer ad 2099 || s. 19 (2092o) in testim. 
adde; Plat. Leg. XII 946» slg xdiiv wxxccxd^fi \\ s. 25 (21026) 
XQtiaxLtiatg q>avxa6iaig loyMbv 8 pr. ; %Qri6xi%bv fp. Xoyini&v o 
corr. II s. 30 (211i6) in test. v. 3 1. yvval%a;^ || (211 19) si postea 
ins. in iS|| s. 39 (2122?) in test. adde: cf. Hom. II. B 103 || s. 45 
(21318) 1. inxlhoiLSv {S) \\ C. 2 s. 8 (215o) in test. adde: cf. 
Ench. 46, 2 || s. 9 (2158) 1. Uysi (S) || s. 13 (2152s) §X4noiLSv S^ 
(21526) in test. dele cf. Ench. 24 || s. 15 (2I69) 1. KqIviv || C. S 
8. 10 (218?) &%6Xv(itov 8 II 8. 14 (2I822) in test. 1. Ench. 1, 5 || 
8. 17 (2199) in test. adde: cf. Ench. 14, 2 | C. 4 s. 9 (221io) in 
test. adde: cf. Ench. 4 || C. 5 tit. 1. vdcov (S) || s. 15 (224s) 1. 
XslsiSia; — 11 C. 6 8. 4 (2254) l.Jdov (S) || (2266) dele %al (om. 
S) |l 8. 5 (2257) S haec habet: ^ yaQ 0^% &y<oviisxai Znov ft^ 
%QsiG6<QV si itii Znov HQsiccayv icxiv, a quibos temptandis nunc 
abstineo || C. 7 s. 1 (226i8) ixslva 5 || s. 4. num. transf. ad 
22620 II (2278 sq.) xa ro^ .... q>av7LOXSQOV bis scr. in 5 || s. 6 
(2278) in adn. 1. ^9' aijx^ iS || s. 6 (2278J 1. xiaiv (5) || s. 7 (227i3) 
Shaftesburii coniectura confirmatur scnoHo cod. Bodl., in quo 
legitur: o^b yicQ i% '\\>v%i%&v Scyad^&v imyivsxat ijdovii tfoftar^xff, 

ScXXoc xovvavxiov || s. 9 (2272o) HnoXsinstai iS || s. 10 (22724) 1. 
InXsvsv (8 pr.) || s. 11 (22726) 1. aXXoxQiav || s. 12 (2284) 1. aif- 
xbg 'E. sine articulo; cf. I 17i7 || s. 15 (229i8) xi <^v> Sa jj s 27 
(230s) in test. adde : cf. fragm. YIII || s. 33 num. transfer ad 
23020 II C. 8 8. 7 in test. adde: cf. Plinii ep. m 7 || C. 9 s. 2 
(23216) iuih S pr. sec. Lindsaj; 1. sl dl \\ s. 3 (232i9) praeposi- 
tione diM opus non est || C. 10 s. 15 num. ad 23724 transfer || 
C. 12 8. 8 num. ad 240i7 transfer || (240i8) ^fi-^^ Gataker ins., 
non Schw. || s. 16 (24124) in test. adde: cf. Ench. 23 || C. 18 
8. 12 (244u) copula <^> a Sb perperam, nisi fallor, inserta est; 
videtur anacoluthon qu. v. subesse atque enuntiatum illud 3xav 
{idvog nxX. iusta quidem conclusione e^ere sed rursus ezcipi 
verbis illis xavxd rt? (s. 16). alteram virgulam, qua finis sen- 



(m 147 — HI 2469) XI 

tentiae a ^v^v (244i2) in<sipieiitis denotetur, (a me omissam) 
aut post &pXci6ijg (244i6) aut post 9aiit6vmv (26) collocari 
oportet g ۥ 14 8. 7 (24618) in test. adde: cf. Sexti sent. ed. 

Elter 471 || s. 14 (248io) 1. Zri Unl <p(fovsls\ || C. 16 s. 7 

(24915) o* yag def. R. Mucke (Philol. Rundsch. 1896, 61) et Wend- 
land II s. 18 (2613) rj xa ?£(o Ench. codd. plerique || C. 16 s. 2 
(26115) ^&7CO(t§ia8iy add. iam Ferrandus || s. 3 (261i6) in test. 
adde: ci. Stob. paraphr. ad Ench. 33, 3 J (261i8) iisiMrrifiiviov 
S pr. II 8. 4 (2625) in adn. 1. HaiiOTi&liTitai S (17 alt. m rasura) || 
8. 16 (26314) in test. adde: cf. Ench. 1, 6 || €. 17 s. 1 (2642) 
in test. 1. : Stob. ecl. I, 3, 60 et (2644) Ench. 26, 2 || ۥ 19 s. 3 
(26620) 1. a^o^g {S) \\ ۥ 20 s. 3 (2672i) in adn. 1. : &ndrriv 
5 H B. 4 (26728) L ovrag (S) \\ s. 6 num. transfer ad 2688 || 8. 13 
(26912) 1. ^rbv ^dv. rl icoiriCBig ;' itidemque postea s. 14 (269 16) 
7caQa%oXov^&v ; ^rhy v6<sov rl noir^SBig ;"* || C. 2I s. 1 (260 11) cum 

5 Ori aut saltem Ovi, (^oly legendum est || s. 3 (260i5) in test. 
adde: cf. Ench. 46, 2 || s. 12 (26127) 1. z/fjftijroa {S) || (262i) &'\^d' 
lisvog S (d m ras.) || s. 23 (263i2) 1. sl! ae 1 ۥ 22 s. 1 (264i) 1. 
nQdyiicerog || s. 4 (2649) 6 def. Wendl. coll. quae adn. Yahlen 
ad Arist. Poet. p. 184 || s. 13 (266ii) 1. aol || s. 14 (266i7) x£xZm£ 
8 II 8. 26 (2678) 1 & raXalnmQoi; a}g. praeterea verba rL noislre 
non diductis litteris exprimendae erant || s. 31 (26812) in adn. 
1. 12 pro 11 J 8. 33 (2682S) 1. aXlo \\ s. 36 (2694) 1. dh \\ s. 37 
(26910) dele ovrtov (om. S) \\ s. 38 (269i2) Im scribendum erat || 
8. 48 (27020) in adn. 1. : corr. Sc \\ (2702i) 1. sl$s ^is {S) |j s. 51 
(27110) in test. adde: cf. Ench. 29, 6 ( s. 71 (2748) dele ro (om. 
S) II (27410) 1. 7iQa§dvrtov {S); idem s. 74 (27424) || s. 76 (2768) 
1. &7esQiardrmv (S) || s. 80 (2762) 1. oifSiv; J s. 84 (276i6) 1. ^ 
Ttal {S) II B. 87 (27628) in adn. 1. nQoiQxsrat \\ s. 91 (277i5) in 
test. 1. f>noXaii§dva} ;* \\ s. 93 (2783) verbo ^slvaiy opus non 
est II 8. 96 (27816) 8' Ifte S\\in. adn. pro Scl: Sd vel man. rec.\\ 
(27816) 1. yivia&o} (S) || s. 100 (279u) in test. adde: cf. Ench. 
20 II s. 101 (27916) m test. adde: cf. Ench. 1, 2 || s. 106 (2802) 
dele ds (om. S) \\ C. 28 s. 4 (2818) (iXanti%&g S pr. \\ s. 10 (282s) 
1. aot' nQtpriv || s. 11 (282 s) 1. Nvntpag || 8. 13 (282ii) 1 t6 aol jj 
8. 16 (28218) 1. iiri&hv {S) \\ (282^1) ^ postea ins. in S \\ s. 16 
(28224) 1. &vaytyva)aiiovrog {S) \\ 8. 19 (283i4) 1. aifrm {S) \\ s. 20 
(28321) in adn. 1. 21 pro 11 || s. 22 (2844) in test. pro IIL, 6, 14 
scr. in, 6, 17 et IV, 8, 22 || s. 23 (2847) scr. nQoansamv ut coni. 
Elter; nQoniiiatoiv def. Praechter || s. 33 (28612) 6 ante iXsyiivi- 
%6g om. S pr. || C. 24 s. 2 (2879) 1. aMv et dele adn. || s. 4 (287 is) 
i^diog iiyi^aavo fi^jpr. || s. 19 (2908) diLolatg Wendland || s. 20 (290ii) 

6 oifTi sldag S (vix recte) || s. 21 (290i4) dele xal (om. S) || s. 29 
(29118) 1. roioHvov et dele adn. || s. 32 (2926) fort. %Xdsig || s. 34 
(29220) sl ohi Wendland || s. 36 num. transfer ad 29221 1| s. 62 
(29615) 1. oi)dslg (cum S pr.) |j s. 67 (297i8) ovrog S pr. || s. 69 



Xn (m 2476 — IV 724) 



(29721) in test. adde: cf. L. Diog. VI, 43/44 | s. 76 (298u) 1 
%mU6ai <T€ g 8. 82 (29920) 1. iiq; Xva \ s. 89 (3014) 1. Ivtat {S) I 
8. 91 (SOlis) 1. iii>x\ (S) I (30115) dele tfjg (om. S) || s. 103 (3038) 
1. aMv I (3034) 1. fiarfiijisai;^ || s. 106 (303io) &7c6ta7ito6 temptare 
non debebam; cf. 0. Crusius Philologi vol. LI p. 315 || s. 113 
(30423) 1. iid^viSi, (S) 1 s. 118 (30611) 1. dsUwe, (jei;) uav || C. 25 
s. 8 (30620) in test. adde: cf. Ench. 24, 1 || C. 26 s. 3 (307i8) 
toHtov S II s. 12 (3095) 1. TiXi^ilyg ti^ ft^ {S) || s. 13 (3098) L inl 
aol II 8. 16 (30922) scripturam codicis S pnmariam recipere de- 
bebam (crucis signo addito), non lectionem interpolatam a 8b || 
8. 20 (SIO9) dele (piXocofpLav , glossema luculentissimum || s. 81 
(3128) ipaellsvsv {S) j| 8. 33 (312io) L i^SQQitpri (5) || (S12i4) 1. 
&S tB X, SQScltQOfpos' II s. 34 (31215) in test. L aQxai || 

LIB. IV. 

C. 1 8. 9 (3161) 1. iLiv II s. 37 (319i7) L &lXog || s. 63 (3229) 

a 
.1. iLLTLQdgj &v II 8. 68 (3234) %%ovta S || s. 60 (323i8) 1. ^sohg a<>- 
t(Ag (S) B 8. 77 (3268) locum ut corruptum notare debebam || 8. 79 
(82616) y6yyvts S (yv in ras.; cf. I 2966) || s. 96 (329i7) 1. &va- 
Xci}Qfj6ai Tiov nots \\ s. 106 (331i) dele 81 (om. S) J| s. 112 (d32i2) 
in test. adde: cf. Ench. 46, 1 |j s. 120 (SSSis) &XX non diductis 
litteris ezprimendum erat 1 s. 139 (336 le) post fpaw6iLSva punc- 
tum ponendum erat || s. 140 (88620) ps§auo[i,ivov Wendland l| 
8. 141 num. ad 33620 transfer || s. 167 num. ad 8398 et 168 aa 

38912 transfer || s. 167 (d41i et 2) 1. Zti *tovg &iv6vs6&ai^ 

%al II 8. 172 (34120) in test. adde: Plat. Reip. II 361 e) || s. 174 



(8428) in adn. 1. 7CaQaysvo\Uvmv || s. 176 (342i8) td^^g S pr. I| 
C. 2 8. 2 (3438) verba rco Tioth in -S in marmne leguntur || C* 8 
8. 1 (34419) L &7toXinji (S) || C. 4 s. 6 (3478) 1. itQOCsxmv (S pr.) || 
8. 7 (347ii) in adn. L %Cvovvtai S || (347i4) L navaoiiai (S) || s. 16 
(34820) 1. 6q. 8\ %al {S) || s. 17 (34826) in adn. pro 8 l. So in 
marg. || (849i) in adn. L i]Qi&iLslv S: corr. St J s. 21 (849i7) L 
'AnadTjiisiqi cum S pr. 1 (3492o) dele d' (om. 8) \\ s. 31 (361ii) 
dixa lam Ferrandus || (35112) toijg delere non debebam |j s. 38 
num. ad 351i9 transfer || s. 46 (86819) in adn. ante rj o4>x ius. 19 11 
C. 5 8. 9 (86516) in test L jCQbg tbv H 8. 11 (8664) 1. TLatsayri [| 
8. 13 (356is) <o^;(> Stav nitS6&ac Sb || s. 16 (356i7) in test L 
449 iV II C. 6 8. 4 (36110) in test. adde: cf. Xen. Mem. I, 7 11 
8. 12 (36216) L ipovX^»riv (S) Ij s. 20 (86di8) in test. 1. iilv ei 
TCQattsiv II 8. 25 (36414) L nXsiivmv || s. 38 (365a) L %oXa7isiav . 
ti II (8661) L 'il>svaa6»ai, (S) || s. 38 (86619) L iq>isvtai || C. 7 s. 1 

(3673) nescio an 6 vera lectio sit ) 8. 18 (36924) rcsiQaaac iam 8 
et Ferrandus; fortasse in nsiQdaonai latet dativus ethicus qu. 
Y. iLoc 1 8. 24 (37026) %ati(payov S || (371i) pro sl 1. ^va (ut habet 



(IV 786 — IV 1324 ; Fragm. ; Ench. — 33) Xm 

8 et felicissime coniecit Wendland) || s. 36 (3722s) ^q^s^aiQoHvtciL 
S pr. II 8. 37 (373i) o/^^iftffrat S pr. || C. 8 s. 1 (37324) &7eaXXd^octe 
S pr. 11 s. 12 (37617) voce o^ non opus est | s. 16 (376ii) 1. &n6 
Tofi 6%, {S; et idem div. Reiske) |j s. 17 (376i8) in test. adde: 
cf. Apollonii Tyanei ep. I || C. 9 s. 8 (3823) oiSl Wendland 
8. 10 (382ii) ovv ex o^ corr. S || 8. 22 (3834) 1. diAQ^mrai 
C. 10 s. 13 (3866) &7toMoi6g iam Beiske || s. 14 (386 ii) dele 
xol (om. S) et 1. nagii oov || s. 18 (386ii) dHJtvlaai iam Beiske || 
8. 29 (38714) hs ex mg S || s. 31 (38724) dele xiiv (om. S) i 8. 34 
(3886) ^ns S II C. 11 s. 6 (38917) 1. ainfjs || s. 14 (390i9) 1. 
Jicc rl; II s. 19 (3919) htiXBsv iam corr. man. rec. in SlJiQ. 32 
(39320) in test. adde: cf. L. Diog. VI, 32 || C. 12 s. 21 (397ii) 
1. «r ooL II C. 18 8. 6 L (3987) Xiysi (S) \\ s. 6 (398io) sine dubio 
oi> yag pro aiftag restituendum est j| s. 13 (399i) 1. naQS%at4&ov 
S pr. II 8. 16 (39917) 1. di^ritai (S) || 8. 24 (400i9) didan^ai (S) \\ 

in fragmentis 

I V. 10 in test. adde: cf Sext. Emp. adv. Math. Vlli, 66 
et V. 22: cf n 1426 II VI V. 3 T^ — (pavtaoloi Wendland (ego 

I II in ceteris liaec in test. adde: 



tats — (pavtaolais conieceram) 
Vm V. 7 sqq. cf. Heracliti fragm. XX, LXIX ed. Byw. || v. 12 
cf. Stob. ed. I 10i6 et Diss. m 2327 || XIV cf. Diss. m 2437 || 
XV V. 9 cf. Aristot. Metaph. IV, 6 (10 10» 10) et quae adn. 
Upton II XXIV V. 8 cf. Diss. IV 74 

in Enchiridio. 

In Beiskii adversariis, de quibus rettuli ed. mai. p. LXXXV 
legendum esse '(SpictttuS t)on i^e^nen' sero intellexi — . C. 2 
8. 2 in adn. num. v. 11 ante &v transfer || C. 7 (v. 12) in adn. 
1. &vdyTifj II C. 11 (2) in adn. 1. 17 — (5) &(psX6y,8vos om. Stoh.; 
deinde ante dal 1. 6 pro 4; ante didSnai 1. 6 pro 6 || C. 12 

(4)in 

-- , ^ „ _- ^i Graz. 

Ep. XLV: Msiivrioo tolvvv^ ms 'Emntijtip doxst. 3tt hn. sl 6q.^ 
ov ^v ^iXy 6 noif^r^s || C. 18 ^2) in adn.' 1. : ducyiQivs C tm. | (4J 
in adn. 1. &XXa [ri\ toI || C. 24 s. 3 ad ea quae in Paraphrasi 
inserta sunt, mmta similia e Diss. congerere poteram; cf inpr. 
I 1928 et m 2272 B s. 4 (23) in adn. 1. xal t&v ivttbs \\ C. 25 
8. 3 (15) in adn. 1. codd. nonn. || s. 4 (20) 1. id. (n&yLstva V qm- 
gue B C. 26 (1) in test. ad I, 17, 13 adde (riataiia&stv 14); ad 
V. 9 cf. I, 4, 23 II (6) in adn. ante naQcitsxmsv adde num. 9 || 
ۥ 29 s. 4 (22) EvfpQdtT^s iam Ferrandus || C. 80 (11) in adn. 1. 
^^SVS ^' II ^* ^^ ^^- B- ^ num. transfer ante 26; deinde 
%al ante ^ et num. 26 male repetitum dele | C. 88 (6) in adn. 




XIV (Ench. 386 — Gnom. Epict.) 

ante ft^ lege 6 pro 7 || s. 6 in adn. 1. 13 ante dvteav pro 12 |{ 
C. 42 (2) m Skdn, 1. iiriitdtrttai.] || G. 46 s. 2 (is) 1. inid.y 

7t6C0V i<p. II 

in Gnomologiis Epicteteis 

C 40— 45. numeris Stobaei quos Hense adh., adde Meine- 
kianos (5, 112—117) || 66 in test. adde cf. CleanthiB fragm. 30 
(p. 8) Wachsm. || D 6. in test. adde cf. Anonymi excerpta Ttegl 
^lnTtofidxov in Crameri Anecd. Paris I p. I6829 — 1696 || E 19. 
rep. in Aesopi qu. f. proverbiis (Paroem 6r. II, 229 et app. ad 
Arsenii Viol. a Walzio ed.). 



APPIANOT 



TiiN EniKTHTOT ATATPIBiiN 



BIBAIA A 



\ 



CONSPECTVS SIGLORVM. 

S: Codex Saibantinus, nunc Bodleianus Misc. gr. 251 

saec. xn in. (vel. zi ex.) 
Sa^ Sby Sc, Sdi fnan. rec.i codicis S correctores. 
81 codicis S apographa (sive onmia sive singiiila). 
cod. Upt. vel Upt. e cod.: lectiones apographorum Italorum 

quorundam ab IJptono adbibitae. 
ex editionibuB in adnotatione commemorantur Trinc(aveUii 

1535), Ba8{ileensi8 Schegkii 1659), Salm{antica 1555), 

Wolf(ii interpretatio 1560), Genet^ensis 1595), Londiy 

nensis 1670), Upt(oni 1791), Schw{eighaeuseri 1799), 

Cor(ai8 1826), Duebneri (1840). 
de siglis in appendice adhibitis egi p. 402, 424 sq., 486. 
9(e significat unius litterae rasuram. 
uncis quadratis ([— ]) inclusi verba spuria, obliquis (^— ^) 

ea quae praeter codicum auctoritatem inserta sunt. 

In coUoquiis, quae ab Epicteto cum adversariis sive disci- 
pulis habita atque ab Amano excepta esse putanda sunt 
(velut 1. I c. 11), disputantium partes lineolis interpositis et 
litteris maioribus adhibitis disnnxi; in iis, quae ab ipso 
Epicteto narrantur (ut I220 si), virgulas ' ' addidi. solis vir- 
gulis ' ' notavi ea colloquia, quae ab Epicteto ficta esse mihi 
visa Bunt (ut 1. I c. 30), reliquasque sententias, quas non ut suas 
eum pronuntiare voluisse veri simile est. denique diductis 
litteris exprimendos curavi eos locos, qui aut ex aliorum 
Bcriptorum libris adlati aut e Stoicae disciplinae enchiridiis 
deprompta esse videntur. 



APPIANOT nPOS rEAAION EinSTOAH. 



^AQQiavhq Aovxlg) FbIKg) si) tcqAxxsiv. 

OvxB 6vvsyQail;a iyh xoi)^ 'EjclxxtIxov kdyovs oii- 1 
tcog ojtiog av xig 6vyyQdjl;sisv xoiavxa o^xs i^^^vsyxa 
slg ivd^Qfh^ovg aiyt^g^ og ys oifSh 6vyyQ&il}ai qyrnnL 

5 o6a 8\ i^xovov aiytov kiyovxog^ ravra a^btii i7CsiQ&%riv 2 
aixolg 6v6^a6Lv &g ol6v ts ^v yQatl^di^svog imo^v^- 
fiaxa sig v6xsqov i^avx^ dLaqyvkd^ai rijg ixscvov dca- 
voCag xal %aQQYi6Cag. S6xi 8ii rotofihra &6^sq slxbg 3 
djtota &v xcg airt^d^sv dQiitjd^slg stTtoi %Qog sxsqov^ 

10 0^;^ b%ola av i%l x& v6tSQ0v ivxvyx&vsLv XLvAg ai- 
totg 6vyyQ&(poi. xoiavxa d' 6ma ox)x olSa Snmg ovxs 4 
ix6vxog i^ov oOxs sl86tog ii,i%s6sv slg &vd'Q67tovg, 
akk^ ifioC ys oi jcokvg X6yog^ sl oix l^^ccvbg q^avov^ac 6 
evyyQ&fpsiv^ ^Ejtixf^xp xs cfid' dXCyog^ si xataq)Q0VTf^6SL 

15 xig airtov x&v l^ycDv^ i^sl xal Xiycov airtovg oi>8svbg 
aXXov 8flXog fjv itptsfisvog Zxi fiij xivYi^ai tag yv(h^ag 
x&v &xov6vxaiv TtQbg x& piXxi6ta. si fihv di) rovrd 6 
ys ai)xb 8ia%Q&xxoivxo oC X6yoi ovtoi^ ixoisv av ol^ai 
OTtSQ xQii ix^Lv toi)g xcbv q)Llo66q)G}v k6yovg' si 8h fwf, 7 



14 te] 81 8 il 18 ^xot^Bv &: l';fot S 

EPXCT£TY8. 



2 APPIANOT nPOS TEAAION EmSTOAH. y 

aAA' ixetvo l6T(o6av oC ivxvY%dvovxsQ oxi^ wbxh^ b%6xs ] 
iksyav ainoii^^ avdyxri ^v xoiho tcA^islv xbv &ocQO(b- 
8 fisvov ain&v Ztcsq iTcstvog aixbv Tcad^stv ii^oiiksxo, sl 
d' ol IdyoL aifxol itp^ ai)X&v rovro oiJ SLanQdxxovxac, 
xv.xbv ^hv iyh atxcog^ xv%bv 8\ Tcal ivdyxrj oiixcos 5 

iXSCV. SQQ(060, 



3 avr&v 8: avtbv S; cciftoii Upt e cod. | 4 avtol Schw.: 
avtov S 



KE<E>AAAIA TOT nPOTOT BIBAIOT. 



APPIANOT 
EniKTHTOr AIATPIBSiN 

<BIBAION> nPOTON. 



5 KE*AAAIA TOT HPiiTOT BIBAIOT. 

«'. IIsqI t&v itp' 'fi(itv xal ovx iq)' fnitv, 

^. n&g &v Tig 6piov tb xata %Q66(aixov iv TCavtL 

y\ n&g &v tig &7th tov tbv d^sbv TCati^a elvai 

t&v ivd^Qdmcov iytl tct i^Tig iitikd^oi. 
10 S^. IIsqI XQOxon:flg. 

8. Ilgbg toi>g 'JlxaSriiiatxovg, 

g'. IIsqI TCQovolag, 

^. IIsqI tTJg xQsCag t&v (istaxixtdvtcov xal vjto- 

d^stLX&v xal t&v bfioicov. 
^ iy'. "Otir aC Swcifisirg totg &3tai8s'6toig ovx &6q)akstg. 
d''. H&g [&v ti^g] &7tb tov 6vyysvstg 'fi(iag slvao 

tm d^sp iaiXd^oir &v tcg ijtl t& s^flg. 
i, TlQbg toifg TtSQl t&g iv ^lVifiy ^Qoaycoy&g i6%0V' 

8ax6tag. 



Inscriptionem in fine libri "hdbet S, hic collocavit Upt. 
§ifiXCov ex capitulorum titulo suppl. Upt. || 1& &v zig del. s sec. 
titulum capiti ipsi praefixum j| 17 rig in S eras. 

1* 



APPIANOT TftN EniKTHTOT AIATPIBSiN 

itt\ IIsqI (piXo6toQyittg. 

vfi. IIsqI sifttQSdti^^sog, 

iy\ n&g aTca^td i6xi tcouZv ttQ£6r&g d^sotg. 

td'. "OtL %ivtag ifpoQa tb d^stov. 

irs\ TC iTtayyiXXetttc q>LXo6oq>Ctt. 5 

v^\ IIsqI TCQovoCttg, 

i^. "OtL avayxattt ttt koytKoi. 

vv{. "Otv oif Sst i^XsTCttCvsvv totg &^aQtavoiiivovg. 

vd'', n&g i^svv Sst TCQog toi)g tvQdivvovg, 

X, IIsqI tov X6yov %&g ai^tov d^scoQrjtvxdg i6tvv. lo 

xa, IlQbg tovg d^av^^s^d^av d^iXovtag, 

XP>. IIsqI t&V TCQOllltl^SCDV, 

xy. IlQbg 'EjcCxovqov. 

xS^. n&g nQbg tag nsQv6ttt6svg tty(ovv6tiov, 

xs . IlQbg ro ttind, 15 

xs'. TCg 6 fivotvxbg v6(iog. 

x^. no6ttx&g al (pttvta6Cttv yCvovtav xal tCva ^q6- 

XSVQtt TCQbg ttiyc&g porid^(iata 7CttQa6xsva6tiov, 
xrl. "Otv 0^6 Sst laXsTCttCvsvv &vd'Q(h7Covg xal tCva 

t& fivxQtt xal (isydXtt iv &v%'Qib%ovg. 20 

xO"'. IIsqI s^b^ttt^sCttg. 
K'. TC Sst 7Cq6xsvqov s%svv iv tatg 7CSQv6ttt6s6vv. 



tt, TIsqX t&v i(p iiiLtv xttl ovx i(p fi^tv, 

1 T&v &lX(ov Svvcifis(ov oiSs^Cttv sx)Qi^6sts axnriv 
ttiytvig Q^stoQritvxifiv ^ ox) toCwv o^bSs Soxvfia^tvx^^v ^ 25 

2 &7CoSoxvfia6tvx7Jv. ij yQttiifitttvx'^ l^^XQ^ tCvog xixtr^tav 

9 Tovff om. infra in textu \\ 10 XoyL%ov S: corr. 8 || 17 
n^dxBiQoc] Q^ in ras. a Su || 18 a-^ra in textu \\ 22 7YJ Thi 
ruhricator || 25 ai^tfjg S: corr. s 



(1, 1, 1-7) BIBAION nPOTON. a\ 5 

ro d^scDQritLxdv; fiixQ'' ''^^ Siayv&vM xk yQd{i{iaxa, fj 
liov6txi/j', iii%Qv xov SLayv&vai xb iisXog. airf^ oiv 3 
aini^v d^scoQst xig avx&v; oiSafi&g. &XX^ Zxs ^iv^ &v 
XI yQaqyijg x& ixaiQp^ Sst xoikcov &v yQaitxiov^ fj 

5 yQafiiiaxixii iQSt' ndxsQOv Sh yQamiov xp sxatQG) ^ 
o^ yQanxiov fi yQaiiiiaxtxij ovx iQSt. xal tcsqI x&v 
[isX&v d}6a'6xG}g ii fiov6txij' %6x£qov S' ^6xiov vvv xal 
xt^aQt6xiov ^ o^Jrfi o^6xiov ovxs xt&aQt^xiov o{>x iQst. 
xig orbv iQst; ii xal a^bxijv d^scoQOv^a xal xaXXa Ttdvxa. 4 

10 aihr^ S' i6xl xig; ii StivayLtg ii Xoytxij' fidvrj yccQ aiixrj 
xal airtiiv xaxavoi^^ovea TCaQsiXrjTtxat , xCg xi i6xt xal 
xi Siivaxat xal %66ov d^ia ov6a iXi^Xvd^sv, Tcal xitg 
aXXag &^6ag. xi y&Q i6xtv &XXo xh Xiyov Zxt xqv- 5 
6iov xaX6v i6xtv; axfxb y&Q oi Xiyst. SrjXov Sxt i^ 

15 %Qri6xtxii S^dva^tg xatg (pavxa6iatg. xi &XXo xb ^ov- 6 
6txi^j yQafi^axtxrlv y x&g &XXag Svv&fistg StaxQtvoVy 
Soxt(jt&^ov x&g x^ijeyfitff aix&v xal xoi}g xatQoi>g naQa- 
Sstxvvov; oiSiv &XXo, 

''lR,6nsQ oiv ?iv eEl^oi/, ro XQ&xt6xov &71&vxcdv xal 7 

80 xvQtavov ot Q^sol ^6vov iq> ijiitv STCoirj^av^ xijv xQrj6tv 
xijv dQd^ifv xatg q>avxa6iatg^ x& d' &XXa oi)x itp' ijiitv. 

19 sqq. fragm. IV apud Stob. ecl. U, 8, 30: 'Povtpov ix t&v 
'Entntritov nsQl (piXCcce. T&v dvtoav tcc fisv i(p' i^itv ^&sto 6 
9's6g, tcc 8' o^x i(p* rjiitv. itp* ij^Cv filv tb "A&XXiatov xal cnov- 
ifaiotatov, a dij xal aitbg siSai^icov ieti, tijv XQ^fjOf^v t&v tpav- 
taci&v tcc 8* aXXa ndvta oin i(p ' 7}fiLV inoi,r^cato. 



1 avyyQ&iifiata Meibomius || 3 ^av St in marg. fi &v S 
(». e. &vtiy Q&cpng) || 4 stsQoai S: corr. Sa (item v. 5) \\ c5v G. 
SchenJd: t&v S; sed fortasse gravius mendum latet \\ Ztav (ihv 
&vtiyQoi(pstv Ssri, to^btcp ti ed. Trinc. || yQa7tt4^v S {-ov 8), yQa- 
nvscov Sd ] 9 (et 11) a{>tr}v S: corr. 8 || d-satQOvca S (co corr. 
a Sd) II 11 'natavoriaaaa Sb || 19 ^tcsq Sb in marg. \ 21 fort. 
t&v tpavtaci&v 



6 APPIANOT T^N EniKTHTOT AUTPIBSiN 

8 &Qd ye otc oinc ^O-^Aoi/; iyca fiiv dox& Srt, sl i^dtJ- 
vavto^ 7t&K£tva &v ijiitv i7CetQ€tl;av akkcc %dvx(Bg (yi)K 

9 riSijvavto. inl yi}? y&Q *6vtag xal oAiiatc ^vvdsSsfiS' 
vovs toio^&tp ocal xoLVovotg toLoikoig %&g ol6v t fjv 
slg tavta {)7tb tcbv iictbg fti) ifiTtoSi^s^d^at; 5 

10 '^AAcfc ti keysL 6 Zsvg; ^'Ejtixtrjts^ sl ol6v ts ^v^ 
xal tb 6a)^titu>v &v 6ov xal tb xtri^siSiov iitovriCa 

11 iksvd^SQOv xal &%aQa%6Si6tov. vvv de, ^i{ 6e kav^a- 
vitcoy tovto oim i6tiv 66v^ SckXd Jtrjkbg xofiilf&g itsqw- 

12 qa^ivog, iitsl Ss tovto ox>x '/iSwdfiriVy iSonxa ^sv 6ob lo 
^iQog tir ijfiitSQOv^ ri)i/ diJvaftti/ tavtr^v ti^v bgfiritLXiiv 
ts xal dipoQfii^ttxiiv xal dQSXtixi^v ts xal ixxXittxiiv 
xal &7tk&g tijv XQrj^tix^^v tatg (pavta6Caigy fig ijttfis- 
lo^^gisvog xal iv y t& 6avtov ttd^ifisvog (ybSsTtots 
xcokvd^i^^rj y oiSiTtot i^7toSt6d"^6y , oi) 6tsvd^stg, oi) is 

18 liiiitl^ri, oi xoXaxsv6stg oiSiva, ti ohv\ (jt/i^ rt (itXQa 
6ot (paCvstat tavta\ ^yiii ysvotto.' ^aQx^ oiv aiftotg;' 
siixoiiat f Sh totg d^sotg. 

14 Nvv d' ivbg Swdfisvot intfiskst^d^at xal ivl 7tQ06- 
riQtrixivat savtox)g iialkov d^iXofisv 7toXX&v iytifi^kst- 20 
^d^at xal Ttokkotg TtQO^SsSs^d^at xal t^ 6(hfiatt xal r^ 
xti^6st xal aSsk(pp xal (pCkp xal tixv(p xal Sovkci. 

15 ats oiv Ttokkotg 7tQ06SsSsfiivot PaQOiifisd^a i)^^ ait&v 



1 sqq. fragm. XVII apud Stob. flor. 4, 92 : attoviisv rovg 
^•Eovg & fiij StS6aai> %al za^xa noXXcbv 6vt(ov, ay« rjfiiv de- 
dAnaCL. 

13 sqq. cf. Ench. 1, 3: iav Ss tb abv fidvov olT^d^^g ebv 
slvaL, oi}$BCg <tB tKolvaetj oi) fiBii^tjjj] ovSsva. 



7 yitriaiSiov S: corr. & || 9 abv S, b e corr. a Sb || yLOfi/iffbg 
S: corr. Sb D 17 &q7l^ s: d^n^v S; &Qyist &, &q7lov s 1 18 
E^X^ ^^- ^rinc. i| Sl] ys unus s, d^ C. Schenkl 



(I, 1, 8-22) BIBAION nPaXON. a\ 7 

xal xa^skxdii^d^a. dv& tovto^ &v &7tkoia ^, xa^iiB^a 16 
GicA^voi Tcal 7CaQaxv3ttoii€v 6vvB%&g^ tig Hvsfiog TCvst; 
^PogdagJ* t( 'fj^tv xal axnm; ^7c6ts 6 idtpvQog TCvsii^scy' 
5tav a\yc& Sd^y^ & ^iXti^ts^ ^ tp Al6X(p. 6h y&Q 

5 oim i7Coir}6sv 6 d'sbg tafiiav t&v &viiia)Vy &Xkit tbv 
AtoXov. tC oiv; 8st t& i^p fifitv piXti6ta xata^xsv- 17 
d^iv^ totg d' &XXocg XQfl^d^at i>g TC^pvxsv. ^TC&g ohv 
TciqyvTisVj &g av 6 d^sbg d^iXrj. 

^'E(is on)v vvv tQaxrikoxo7Cst6&ai ftrfi/ov;' tC ol)v\ 18 

10 fj^^sXsg Tcdvtag tQa%riXoxo3Cvi%^aL^ iva 6i) icaQafivd^Cav 
sxyg; oi> ^iXsvg oiitiog ixtstvai tbv tQdxriXov^ &g Aa- 19 
tSQav6g tvg iv tfj 'Pd^iirj xsXsv^d^slg xmb tov NiQmvog 
&7C07csg)aXi,6d'fjvai; ixtslvag y&Q tbv tQdxV^ov xal TcXrj- 
yslg Tcal TCQbg ainiiv tijv TcXrjyifv &6%'svfj ysvofiivrjv 

15 iTC* dXCyov ^vvsXxv^d^slg TcdXtv i^itsivsv. &XX& xal 20 

itL 7CQ6tSQOV TCQO^sXd^^vtt tp ^E7Cag)Qo8Ctp [tp xvqCg)] 

tov NiQ(ovog xal &vaxQCvovti, aircbv imkQ tov ^vy- 

xQ0v6dijvav ^&v tv d^iXa^' (pri^Cv^ ^iQ& 6ov t^ xvqCod.^ 

^TC oiv 8st 7Cq6x6i>qov ix^iv iv totg tocoikotg;'' tC 21 

80 y&Q &XXo ^ tC ifibv xal tC oix ifibv Tcal tC [lov i^s- 
6tiv xal tC fioir oifx i%s6tvv; &7C0%avstv [is 8st' (irl tt 22 



4 sq. cf. Homeri Od. x, 21: nstvov y&p rocfiCrjv &vifJLa)v TCoCr}' 
CB KQOvCcav. 



1 post i Sb hoc sigmm ins. ^; devnde a m. pr. haec rubro 
scripta su/nt: Ix t&v rov q>i,Xoa6(pov iZpdx^ov bIs HXiozivov 
vnoiivrifukcov, JovXoe 'EnCntriTog ysvoiiriv xckI c&fi* &vd7eriQog xal 
nevCriv ^lgog xal tpCXog &d'avdTotg (Anth. Pal. VII, 676) || 6 

aC6Xov 8: corr. 8 || 11 Xat6Qa6g S: corr. 8 \\ 12 tig deh Schw.^ 
Tig iv t^^PAii/jn del. Upt. || 16 hsi Sc | TeQoasXd^ovt l^ S {nQoa- 
sX/&6vta unu8 8) || to3 scripsi: ttg S: del. 8 | xvp^] &nsXsv- 
^if^ ed. Trinc. D detevi verha tm nvQlq}, ut ex v. 18 repetita 



s> 



8 APPIANOT TON EmKTHTOT AIATPIBSiN 

oiv xccl 6tivovxa\ Ss^f^var ^if^ xi Tcal d^Qtivovvta; 
q^vyadsvd^ilvav' iiij ti^g oiv xcoXiisv ysk&vta Tcal sxfdv- 

23 fiovvta xal siQOoi/i/ta; ^sljch t& &7c6QQrjta/ oi kiyfo* 
tovto y&Q i% iiioi i6tiv. ^&Xka 8i^6(o 6s,^ &vd'Q(07Cs^ 
tC kiysig; i(ii} tb 6xiXog [lov di^^sig^ ti^v nQoaiQs6iv 5 

24 8\ o^bd' 6 Z^si)g vC}xf^6ai diivatai, ^slg (pvXaxi^v 6s 
PaX&/ tb (^6(X}}fJi4itiov. ^&7Coxs(paU6(o 6s,' %6ts ovv 
60V siTCov^ oti fidi/ov ii/LOv 6 tQd%riXog &vaTc6t^rit6g 

25 i6ti,'^ tavta iSsL fuXstav t(yvg (pvko6o(povvtag ^ tavta 
xad'' fiiiiQav yQd(psiv^ iv toikocg yv^vd^s^d^ai. lo 

26 ®Qa6sag si^hd^st kiyscv ^6i/j^QOv ivaiQsd^^ac d^iXco 

27 iiaXXov •?} avQcov (pvyaSsvd^ijvat/ ti ovv ain^ ^Poi)(pog 
slasv; ^si fihv &g fiaQ^dtSQOV ixXiyrj^ tig ^ iicoQia tHg 
ixloyilg; sl d' d^g x(yv(p6tSQov y tig 6oi SiScjxsv; (yd 
d^iXstg (isXst&v dQXSt^d^aL t^ SsSo^iiv^'^ i5 

28 ^i& tovto y&Q ^AyQiTCTCtvog ti iXsysv; Stc ^iyh 
ifiavt^ iii7c6Scog oi yivoiiai/ iacriyyihfi ain^ Stt 

29 ^xQivrj iv 6vyxXiftG3,' — ^^AyadTj tiixy. dkXA ^l^sv 
fl 7ci[i7Ctfj' (ta^dtrj S* sl^hd^sc yviiva6diisvog tlyvxQoXov- 

30 tQsiv)' ^oacild^oiisv xal yviiva^d^&fiksv/ yv(iva6aiiivp 20 
liysv tcg aiyt& i^^hv Stc ^xataxixQc6ac\ — *<Pvyg,' 
(prj6iv, *^ d^avdtp^; — ^Ovyy' — ^TA incdQxovta ti;* 
— ^Qdx i(prjQidifj/ — ^Eig 'AQixscav oiv aTCskMvtsg 

31 &Qc6tifj6(oiisv.^ — Tovt i6tc iisfiskstrjxivac & Sst (islstav^ 

16 sq. cf. Ench. 9: e^bQi/jastg yccQ a^btb &XXov tcvbg iiinodiov, 
aov Sh oi, 

21 sqq. cf. fragm. XXI apud Stob. flor. 7, 17: xa^ tcots (liX- 
XovTt, iqyq, ccitm &QLaTiia6t'V ijtsarri 6 Xeyatv Ztl (psvysLv aiycbv 
•neXsvsL NsQOiv* -Hal 85 'oiftiovv* slnsv 'iv 'Aqiitia ScQLaTiiaoiisv* . 

6,7 litterae wnds inclusae in membrancie foramine perie- 
runi: supph Sb et iterum Sa in marg. \\ 16 &yQLn«£vog S: corr. 
Sc II 19 tfjvxQoXovTi^srv S(q eras.) \\ 21 iX&atv Upt: iXd^l S 



(I, 1, 28-2, 8) BIBAION IIPSiTON. «'. §\ 9 

Hqs^iv ixKXv6LV &Kalvta &%BQl%xioxa 7taQe69cevaxdvai. 
anod^avstv lu dst. siilSri, &xo^y6x(0' x&v (isr iXCyov^ 32 
vvv &QL6r& tijg agag iWo^6i/ig^ slta t6ts Tcd^ijgoftat. 
7t&g\ &g nQ06iixsL tbv t& &XX6tqia &ito8i86vta. 



5 /3^. n&g &v t(,g 6ciioL tb aearc^ 7Cq66<x)7Cov iv jtavti, 

Tdi koytxdi ^pp ii6vov &tp6qvit6v i6tt tb aXoyov^ i 
iro d' s^Xoyov (poQrjt^v, jtXriyal oi>x sl6lv &(p6Q7itov rfj 2 
q)ii6st. — Tiva tQ^Ttov; — X>Qa Tt&g' Aaxs8at^6vtot ^a- 
6ttyovvtat (lad^^vtsg 8rt sijkoy6v i6tt, — Tb 8^ &jtay%a- 

10 ^^d^at oi5)»c i6ttv &g)6Qritov ; — "Otav yovv n&%i[i ttg Stt s 
«{J^Aoy^ov, &itsXd'oov &7tijy^ato. anX&g i&v nQodsxio- 4 
^sv, iit^ oi^svbg oikiog siQiJ6o(isv tb i^ov d^kt^^^svov 
i}g 'bitb toi) &X6yov xal n&Xtv in ob8\v ovtcDg skx6- 
(isvov d}g inl tb s^Xoyov, 

15 *'AXX(p S* &XXo 7tQ067tijttst tb sHXoyov xal HXoyov, 5 
xad^&TtSQ xal &yad'bv Tcal xaxbv alXo &lX(p xal 6vfi- 
(piqov xal &6'6\L(poQov, 8t& tovto (i&Xt6ta nat8siag 6 
Ss^iisd^a, &6ts ^a&stv rov s^dX^yov xal &l6yov 7tQ6- 
Xriiptv tatg inl iiiQOvg oi)6iatg i(paQ(i6tstv 6viup(hv(og 

80 tfi (p66st, slg 8% tiiv tov siX6yov Tcal &X6yov XQi6tv 7 
o{) (i6vov tatg r&v \ixtbg &%iatg 6vy%Q(hiLS%^a ^ &XX& 
xaX t& jcarck ro 7tQ66(oitov savtov sxa6tog. t^ <Cf^^v> 8 
y&Q ttvt siiXoyov tb &fii8a JtaQaxQatstv aitb {jl6vov ^Xs- 



2 x5v /[*rr' C. Schenkh xal (ist' S; bI fist' ed. Trinc. 
10,11 cf. quae ad pag. 8 v. 6,7 adnotavi || 12 ^tovto^ t6 Schw. 
17 &avaq>e(fov S: corr. s || 18 <(t^v> ro-O s || TCQdtX-q^tffLV S | 19 
(U(fog S: corr. Upt. e cod. || 22 roa 8: t&v S 1 K^fihvy add. 8 
23 &iii8av S: corr. 8 



10 APPIANOT T^N EniKTHTOT AIATPIBiiN 

jcovti^ 8rt fiii JtaQaxQatiJ6ag (ihv ickriy&g Xif^^Bxai xal 
ZQO(pi:g oi ki^tlfsrai^ itaQaTtQatil^ag d' ov naC^Btal tv 
9 tQa%i) ^ &viaQ6v' &kkp di tvvi oi> {jl6vov tb aiftbv 
7caQaxQatij6aL &g)6Qritov doxBt^ &kX& xal tb &kkov 
10 itaQaxQatovvtog &va0x66d'aL, &v oiv (lov icw&dvij 5 
^7CaQaxQati^0(o f^v afi(8a ^ fii^;' iQ& 6oi>, 8rt lui^ova 
&^iav i^Bi tb Xa^Biv tQOtp&g toi) (lij Xa^Blv xal (isC- 
%ova aica^Cav tb daQijvav iroi) (lij daQHvar &6t sl 
tovtocg 7CaQa(iBtQBtg ta 6avtov^ &%Bk^hv icaQaxQdtBi^. 

11 *^AA' Oix &V Ttat i(lB/ tOVtO 6\ SbI 6VVBV6g)BQBLV 10 

sig tiiv 6xi4^LVj oix i^i, 6i) yctQ sl 6 6avtbv siS(hg, 
7c66ov &iLog sl 6Bavtm xal jc66ov 6Bavtbv ntXQd6xBtg* 
aXkot ycLQ &Xl(DV ict7CQd6xov6tv, 

12 ^td rovro ^AyQtmctvog OXfhQGi 6xB7Cto\LBV(py sl xata- 
fiatiov ait& i6ttv sig NiQcovog d^scjQCag^ Sfcfts xal 15 

13 ait6v rt kBttovQyij6aty itpri ^xatd^d^t^, jcvd^oiiivov 
d' aiycov ^Stct tC 6i) oi) xatafiaCvstg;^ iqni ^Srt iyia 

14 oi)S\ ^ovXsioiiLat^ , 6 ydQ aica^ sig tijv tcbqI t&v tot- 
oiitcDV 6xi^tv xal tdg t&v ixtbg i^Cag ^vyxad^slg xal 
ijrricpC^cav iyyiig i6tt t&v i7CtlskYi6(iivG)v roi) ISCcyv 20 

15 7CQ06d)7Cov. tC ydQ ftov TCvvd-dvy; ^d^dvatog alQStd)- 
tBQ6v i6ttv ^ icaifi'^ kiyco Jicoij. ^7c6vog ^ ^doi/ij;' Xiyco 

16 iiSovif^. ^aXXd^ &v {Jiii tQaycoSi^6ci) , tQaxriloxo7crid^6o- 
(lat,' &7CBXd'B toCwv xal tQayfpSst^ iyh d' ov tQay^- 

17 Sil^co, ^Std tC;' Srt 6i) 6Bavtbv ^yg (iCav ttvd slvat 25 
XQ^xrjv t&v ix tov %tt&vog. tC ohv; 6\ iSst (pQov- 
tC^stv 7C&g &v 5[iotog fjg totg &kXotg dvd^Q^h^cotg^ &67Csq 
oid' ^ XQ6xri 7CQbg tdg &kXag XQ6xag d^iXst rt ixstv 

4 T^aQayiQocTilaoci, S (sed ai corr. a 8d) \\ ^ ccfiidccv S: corr. 8 
13 &XX(ov &: aU*i/ 5; &XXov Elter |1 19 avvti^els S: corr. 8 
21 zi] bI Schw. 



(I, 2, 9-25) BIBAION nPOTON. (3'. 11 

i^acQerov iyh dh no^qyvQU slvai j3ot$Aoftat, to 6kCyov 18 
ixBLVO Tcal 6xihcvov xal totg &lkoLg ahvov xov si)- 
aCQSjt^ tpalvsd^ai Tcal xakd. %l ovv (iol keysLg 5x1 
^ H^oiiOLAd^TL rotg itokXotg^; xal %&g ixL icoQtpvQa 

5 i(fO[iaL; 

Tairta slSsv xalnQt0xog^Ekov(8iog7calCda)vi7CoCi^6s. 19 
nQo6n:s[iilfavrog avrp Oi)s6na6Lavov ^ Xva fii) sl6sk%"ri 
sig ri^ 6iiyxlrirov, &ics%Qlvaro^i7c\ 6ol i6rL (lij ia6al 
(is slvac 6vyxlrirLx6v' ix-sxqv Sh av o, 8st (is si6iQ%S' 

lo 6%ac^ — ^''Ays iilX si^skd^fhv^ (prj^L^ ^6L67Cri6ov\ — 20 
*Mif (i i^ira^s xal 6L(D7Ci^6a)/ — "jdkXo: dst (is i^s- 
rA6aL*^ — ^K&iik siscstv ro (paLvdiisvov SCxaiov,^ — ^^AlX 
ikv stjcjigj oacoxrsvS) 6s.^ — ^lldrs ovv 6ol sItcov^ Zri 21 
&r^dvar6g si(iL; xal 6i) ro 6ov ^cotif^^SLg x&yh rb i(i6v. 

15 66v i6rvv &7Coxrstvav^ i(ibv &7Cod'avstv (lij rQS(iovra' 
6bv <pvyaSsv6av^ i(ibv i^sld^stv (lij kv7Cov(isvov.^ rC 22 
oi)v d)(pikr^6s IlQC^xog slg Stv; rC d' d)(pslst fj 7C0Q(pvQa 
rb [(jvdrvov^ rC y&Q aXko {} SLa^CQSTCSL iv airdi Sg 
^OQ^piiQa xal rotg alkovg Ss xaXbv 7CaQ(xSsvy(ia Ix- 

20 xsvrav; &lXog d' av si7c6vrog ai)r& KaC6aQog iv rovavrj^ 23 
7CSQL6r&6sv (lij iXd^stv slg ^iiyxXrirov sl^csv ^i%(o %aQvv^ 
Zrv (lov (psCSy/ rbv roLovrov oi>S^ av ix(okvsv sl6- 24 
sXd^stv, &XX* y^^h ^'^^ 4 xad^sSstraL d)g 7CSQd(iLOV {) 
ksycDV iQSt, ct olSsv 5rL 6 Kat6aQ d^sXsL xal 7Cqo6' 

25 sTCL^ooQSii^SL hc TcksCova. 

Tovrov rbv rQ67Cov xal &d'kririilg rvg xvvSws^doov 25 
&7Co%avstv^ si (lij &7Csx67Cri rb aCSotov^ i7Csk^6vrog ai)x& 
rov &Ssk(pov (fjv d' ixstvog (pvk66o(pog) Tcal sl7c6vrog 
^ays^ &Ssk(pi^ rC (likksvg 7Covstv; &7Cox67cro(UV rovro 

9 d' iccv S: corr. s || 23 ^ (post Zxi) Se || 27 &noyi07ceCri 
Schw. II 29 &no%6nxoiiyLBv St 



12 APPUNOT TSm EniKTHTOT AIATPIBiiN 

ro fidQog xal hi slg yviLvd6L0V iCQOBQx^iis&a;* oix 

26 x)iCBfi€Lvsv y &kl' iyxaQTBQi^Cag iitdd^avsv, Jtvd^op^ov 
8d tivog ^TCcbg xovto inoCri^sv^ &g a^hfitiig ^ &g ^M- 
6ofpog'j <^Slg^ &vif^Q^ ligcM/, &viiQ d' ^OkiinTCia xsTcriQfvy- 
(iBVog xal '^ycovL^fidvog^ iv tocaiiti] tivl %fhQ€c &v- 5 

27 s6tQa(i(ABvog, oixl naQ& t^ BdtcDvv &XsLg)6(uvog. SXXog 
dh xav tbv tQd%riXov &Jtst(ii^^, sl g^v iJdtJvaro SC^a 

28 tov r^a^ijAov. toiovtdv i6ti, ro xat& iCQ66amov' 
ovtiog l6%vQbv icaQ& totg sl&i^iiivoig aitb 6wsL6(pi- 

29 QSLV ^5 ain&v iv talg 67tiil)S6i,v. ^&ys oiv, *Ejcixtrit€, lo 
duc^iiQrj^aL/ &v & (pM6oq)og^ Xiy(Q oi dia^vQ&fiai. 
^&Xk^ &(psX& 6ov tbv tQdxriXov/ st 6oc &iJbsivov^ &tpsXa. 

30 ^Ejcii^st6 tvg ^jc^&sv oiv al6^66(U^a tov xatct 
7CQ66a)7Cov sxa6tog'y^ — Il^d^sv d' 6 tavQog^ iq>ri^ kiovtog 
iiCBX^6vtog 'fAdt/og ai^d^dvstai rijg aitoi) JcaQa6KBvfjg i5 
Tcal JCQopipXrjxsv savtbv imlQ tfjg &yiXrjg jcd6rjg; rj 
dfjXov 8rt sidi^g &^ rc5 ri)i/ %aQa67isviiv S%siv &jcavt& 

31 xal 6vvaC6^ri6ig aircfjg. xal 'i^ftc&i/ tolwv o6tig av 

32 i%ri toia^&crjv JCaQa6xBV7Jv^ oix &yvoTfj6SL aircifjv. &fpvai 
8% tavQog oi yCvstai o^S\ ysvvatog &v%'Qionogj &XXa 20 
dst xsi(ia6xfl6ai^ icaQa6xsvd6a6^ac xal fti) slxy %qo6- 
jcridav ijcl t& (iridiv JCQ06i^xovta. 

33 M6vov 6xiil)ai, %66ov jCQoXslg tijv 6savtov tcqo- 
aCQS6vVj &vd'QamB. si (iriSlv &XI0, (lij dXCyov aitijv 
iccoX^^^rjg. tb 8h (liya xal i^aCQStov &kXoLg tdjtt 25 

34 JCQ06i^xsL^ UcjXQdtSL xol totg toio^dtocg. — ^i& tC oiv^ si 
iCQbg tovto 7csgy6xa(isv y oi jcdvtsg ^ JCoXkol yCvovtav 
rotovrot ; — ^licnoi y&Q dncstg &7cavtsg yCvovtac^ xiivsg y&Q 

1 n(fos(fxm(iB^a 5b || 4 ^cbg^ add. 5 6 §dtm S: corr. Sca- 
liger \\ 7 dh ins, S m. pr. || ds xal vel dh av nal s \\ sMvato 
S: corr. Sd || 10 i^avt&v S: carr, s || 21 nQonrid&v Salmasius 



(I, 2, 26-8, 4) BIBAION nPOTON. p\ y\ 13 

£xv£vtixol jcdvrsg; tl oiv, iTCBvSii iufvqq slfii^ aJCodtSb 36 
r^ imfisXsiag to^&cov svsxa] ft^ ysvoLto, ^ETCtxtqtog 36 
7iQaC66(ov 2(x>XQdtovg oix i6tiv* si 8\ (lii oi xsiQ<ov^ 
x&vt6 (lOL Cxavdv i6tiv, oiSh y&Q Mikcov i6oiicu xal 87 
5 ^iicog oix a(isX& tov 66fiatog' oidi KQol6og xal SficDg 
oix &fisk& t7]g xtif^6scog' oiS^ ic7cX&g &XXov tivhg tr^g 
ijci^fisXsiag dca tijv &jc6yv€06iv tcbv axQcov iipL^tdfisd^a, 



y, n&g &v tvg &no rov rov ^^sov icatSQa slvav 
t&v av^Q(hjcc3v inl t& sl^fjg iTCskd^ov. 

10 Et tig tm d^yfiatv toiitp 6vii7Ca^Yi6av xat d^iav 1 
dvvavto^ otv ysy6va(isv iTcb tov d^sov icdvtsg tcqo- 
rjyovfisvcog xal 6 d^sbg TCatnJQ i6tv t&v t &vd'Q(b' 
uec3v xal t&v d^s&v^ olfiav Ztv o^dShv dysvvlg oi>Ss ta- 
TCSLvbv ivdvfirid^i^^stav jcsqI savtov. aAA' av (isv Kal6aQ 2 

15 sitsnovif^6ritai 6s^ oiSsig 6ov f^v dipQin/ Pa6td6sv' av Ss 
yv&g^ otv roi) jdvbg vlbg sl, oix ixaQd^il^ri; vvv (J' o^^ 3 
jcovov^svy aXX' iicsvSii Svo tavta iv r^ ysvs6sv fi(i&v 
iyxata(is^vxtavy ro 6&iia (isi/ xovvbv TCQbg t& tpa^ 6 
Xdyog Sl xal ij yv(0[iri xovvbv %Qbg toiyg ^sovg^ SXkov 

20 fiev iicl tavtrjv &JcoxXivov6v tijv 6vyyivsvav ti^v &tv%fi 
xal vsxQdvy bXiyov Ss tvvsg ixl ti^v d^siav xal [laxa- 
Qiav. iicsvSii toivvv dvdyxri icdv^^ bvtvvovv ovt(Qg 4 
i7cd6ta} XQ^^^^^ ^S ^*' ^^Q^ a^dtov imold^ri^ ixstvov 
Il\v of bXiyov^ o6ov iCQbg 7ci6tvv otovtav ysyovsvav xal 

11 sq. L. Diog. VII, 147: stvai (^86^) &aneQ naxBqa 

ndvtcov, 

13 sq. £iicli. 21: ovBhv ovdinote — xanBivbv iv&vfii^ari. 



19 &XXoi] nolXol ScUmasius || 24 dX^yoi s: Xdyoi, S 



14 APPIANOT TSIN EniKTHTOT AIATPIBSiN 

iCQog ald& xal Ttgbg &6(pccXetav tfig xQij(S€<og tav tpav- 
ta6i&v^ ovdhv taitatvbv oid^ &y£W6g ivdvfiovvtaL 

5 7t€Ql ai)t&v^ ot S^k TCokkol tavavtia. ^ti y&Q slfii; 
taXaiicoQOV &v%'Q(mAqiov^ xal ^t& dv^trjvci [lov 6aQ- 

6 xidva\ t^ ^hv fivtL Sii^triva, &^X& ^X^i^g ti xal 5 
XQ£l66ov t&v 6aQXv8i(ov, ti oiv &(pslg ixstvo tovtotg 
7CQ06tetrixag; 

7 jdta tavtrjv tijv (Svyydvstav ol (ihv aTCOxkivavtag 
Xvxoig S[iotoi ycvdfied^a, &7Cc6tov xal iicifiovXoi xal /3Aa- 
PsQoi, ol S\ Xi(yv6iv^ ayQiov xal d^i^Qvd^Sstg xal &v- lo 
r^fiSQOv^ oi jcXsiovg d' fiii&v &k(&jcsxsg xal 6)g iv t^ovg 

8 &tvxii(iata. ti y&Q i(ftvv alXo KoiSoQog xal xaxo^Q^g 
&vd'Q(07Cog ^ &X(h7Cri^ ^ tv &kXo atvxi^tSQOv xal taicsv- 

9 v6tSQOV\ bQ&ts oiv xal TCQO^ixsts, (iii tv toiitoov &no- 
Prjts t&v &tvxriiiL&t(ov. i5 



S'. IIsqI jCQoxojcflg. 

1 ^O TCQoxdjctcDV liSfiad^rixcDg JcaQ& t&v (pvko06(p(X)v 
oTt ii [ihv ^QS^vg &yad'&v i6tvv^ ii d' ixxXv6vg 
TCQbg xaxd^ fisfiad^xhg Sl xal ort oix akloDg tb 
s^QOvv xal &7cad'lg xsQvyivstav toH &v%'Q(h%(p 20 
tJ iv bQi^sv ft^v fti) &7Cotvyx&vovtv^ iv ix- 

a 

17— p. 16, 5 cf. omnino Ench. 2 ; inpr. p. 15, 3—6 = Ench. 2, 1 : 
av fihv ovv fi6va innXivjig tcc nccQcc tp^^aiv (cf. II, 5, 6) inl aoi, 
ovdsvl &v iiiiiXivsig nsQinBay' v6aov d' ^v iimUvrig 7) ^dvatov 
71 nsvCav^ 8vaxv%riasi,g. — p. 15, 2 — 3 Ench. 48, 3: oqe^lv anaaav 
^QTisv i| savtov, tiiv 9' innXi.aLV slg fi6va TOf naQcc (fdaiv t&v 
J<p' i}fiiv fistatid^sinsv. 

2 icysvhg S: corr. Sa || 3 aijt&v S: coir. 8 \\ 6 1% S: 
^XSig Sb l 11 &Xmnriiisg S: corr. Sd || «s] 30« 8 



(I, 8, 5-4, 11) BIBAION nPOTON. y'. d\ 15 

xkC6Bi <^8iy (lij JtSQLTciTCtovrv^ tiiv fihv bQs^iv 
^QXSv i| ai)tov elg ocjcav xal 'b%BQti%'Bitat ^ tfj ix- 
xXitfsi Sh JCQog fidva XQrjtav ta TCQoavQBttxd. t&v 2 
y^ctQ &7CQoaLQit<x)v av tv htxkvvy^ oISbv Zti iC6QL7CB6Bttai 

5 jcoti ttvi jcaQA tiiv ixxkt6iv tijv ainov xal Sv^tv- 
Xq6Bi. bI d' ij iQSf^ tavtrjv i%Bi, tijv iicayysXCav 3 
sidatfiovCav 7Cov7l6aL ;eal &'JC&%'BLav xal svQOtav^ Tcdvtoog 
xal ij TCQoxoTcij ^ TCQbg ainijv XQog lxa6tov toikc^v 
i6tl TCQOxoTCi^. &sl y&Q TCQbg &v ij tBksLdtrig tLvbg 4 

10 Tca^dTCa^ &yy^ JCQbg avtb ii TCQOxoTcii ^vvsyyt^fidg i6tL. 
n&g ohv tiiv (ikv iQSf^v tOLOVtdv tL 6ftoXoyov(isv, 5 

tilV TCQOXOTCijV d' iv &kX0Lg ^fJtOV^LBV Xal iTCLdBCTCWflSV; 

ti SQyov &QBt7]g\ s^QOLa. tCg ovv iCQ0x6msL; 6 %oX- 6 
X&g Xqv^Ctc^ov 6vvtd^SLg &vsyvGix6g; (lii y&Q ij aQSf^ 7 

15 rotrr' s6tL XQf66Lnnov vsvorixivaL; si y&Q tovt* i6tLV^ 
dptokoyovfiivcog ^ scqoxojc^ oidiv &kko i6tlv ^ ro 7CokX& 
t&v Xqv6Cjc%ov vostv. vvv d' &kko (liv tL tijv &Qstiiv 8 
iniq>iQBLV bfiokoyovfisv^ &XXo 8\ tbv 6vvsyyL6(i6v^ tijv 
TCQOXoJC^v &3Cog)aCvo(isv. ^o^og% gyrj^Cv, ^^diy ;cal Sl 9 

20 aircov SivataL Xq^^^ljcjcov &vayLyv(o6xsLv\ si^ vii 
toi)g d^sovg^ jCQox^TCtSLgj &vd'Q(07CB* TCoCav tcqoxotcy^v. 
^ti d' i^jcaCtsLg aitdi; tC d' &7cdyBLg a^btbv tfig 6vv- 10 
aL6d^6BC}g t&v aiycov xax&v^^lpi) d^iXsLg dst^aL ait^ 
tb iQyov tijg &QStflg^ tva (iddTj jcov ti^v jcqoxotc^v 

25 ^ijr^;' iTCSt ^i^tri6ov airct^Vj takaCjctoQs^ Zjcov 6ov ro 11 

13 sqq. cf. Encb. 49, 1: "Drav xiq inl tm voetv xal k^TiyBia^ai 
Svvaad^ai ru Xqva^Ttnov ^L^XCa aEfivvvrjtai — 



1 K^^hy add. Sb II 2 a-^ro-O S: corr. s \\ 15 vsvofi^iiiivat, S: 

carr. Sc || 1& tb 8 (sed acc. in ras. a Se) \\ 18 tbv avvsyyi- 

ay,6v del. Coraes || 20 aijtoH S: corr. Sc j 22 icndyBig Sc, 
T¥ndyeiQ S || 25 tritBi 8 



16 APPIANOT T^N EmKTHTOT AIATPIBSiN 

l^yov. 1C0V 8i 6ov tb Igyov; iv dQi^SL Tcal ixxk£(S€L, 
Xv ava7c6t£vxrog rjg xal &nBQint(otog^ iv dgfiatg xal 
&(poQfLatg^ IV avaiidQtTjtogy iv %Q06^i6Bi, xal i^oxy, tv^ 

12 ivs^ajcdtritog. TtQ&toi d' el^lv ol JCQ&toi tdxov xal 
avayxaLdtatoc. av Si tQi(i(ov xal Jt€vd'&v Jijr^g &^€' 6 
Qijttcotog alvav^ aQa ic&g JtQOxdTCtSLg; 

13 2ji> oi)v ivtav^d (iol dst^dv 6ov tijv icqotcoxi^v. 
xa^aiCBQ sl &d'Xrity SLsksydfiriv ^Sst^dv ftot toi>g &(iovg', 
slta iXsysv ixstvog ^tSs ftov tovg aXtrlQag\ oil>sv 6i) 
xal oC aXtfjQsg^ iyh tb &xotiks6(ia t&v &XtiiQc:)v ISstv lo 

14 Povko(iac. ^Xa^s tijv nsQl bQ^Lfjg ^iivta^iv xal yv&d^i 
jc&g airciiv &viyvc:)7ca,' &vSq&icoSov^ oi tovto ^rit&^ - 
&XI& %&g bQ(iag xal &(poQfiag^ %&g bQiyrj xal iicxkC- 
vscg^ TC&g im^&XXri xal iCQotC&s^ac xal icaQa^xsvd^rjj 

15 TcdtSQa 6vfi(p6vc3g rg (pv6SL r^ &6v^(ava)g. sl yag 15 
6v(i(pG}vcogj tovtd fioL SsCxws Tcal iQ& 6ov 8r& tcqo- 
xdTCtscg' sl d' &6v^(p(bvcogj &nsXd's xal (lij [idvov ^|iyyot> 

16 ta ^L^XCa^ &XX& xal yQd(ps aitbg totavta, xal tC 601 
*6(psXog\ oix olSag Ztc 8A01/ ro Pc^XCov Tcivts SrjvaQCan/ 
i6tCv\ b ovv i^riyo^^iisvog aitb Soxst Srt TcksCovog 20 

17 &^L6g i6tiv ^ Tcivts SrivaQCcov; (irjSiTCOts oiv dkXaxov 
ro iQyov ^rjtsttSj &kla%ov tijv xqoxotctIv. 

18 IIov oiv XQOxoTCi^; st ttg i^i&v &%o6t&g t&v ixtbg 

IGsqq. cf. Ench. 49, 3: fi&XXov ohf^ Zxav rig stnji fioi ^in- 
avdyvoi^^l fioi X^Ginnov\ iQv^Qi&, Zzclv {lij dvvoDficcL 8ftO(a zoi 
k'Qya xal avficpoDva intBemvvBiv zot^ X6yoiq. 

3 nQoQ-hu S: corr. ed. Trinc. Q 4 nQ&xoi d'] malim xv- 
QLmxatoi. d* II 5 ^^ corr. a & || ScnQdntatTog S: corr. s || 6 
aQu S; fortcme &Qd nmg scrihenckm J 7 sqq. post nQoyLonrjv 
aliquid excidisse videtur || 10 aXxriQ(ov (sed aX in rasura trium 
litt. a Sb) II 14 ini,§dXXsig S: corr. Schw. || nQoari&eaat 8: 
corr. Salmasius || 23 (ijy nQOKoni^ s 



(I, 4, 12-24) BIBAION nPOTON. 9\ 17 

STtl rijv yCQocciQs6iv inB^XQaittai tijv ainov^ tavttiv 
i^SQyd^Bed-aL xal ixTCovBlv^ &6ts 6^(ifpa}vov ijcotsXi^ac 
rri ^6BL^ {nl^rik^^v iXBvd^BQav &x(hXvtov &vsim6SL6tov 
TCL^f^v alSijfiova' (isiiddifixdv ts^ otv 6 tcc nij itp aitdi 19 

5 acod^&v ^ (psvycsv o^ts iCL6tbg slvac Svvatac ©{Jr* 
iXsvd^SQog^ (iAA' avdyxri fistajciTCtSLV xal (istaQQLXLiS' 
dd^aL a(ia ixsivoLg xal aitdv, avdyxri S% Tcal imotBta- 
%ivaL akXoLg savtdvj totg ixslva nsQLicoLstv ^ xmMsLv 
Svva(iivoLg* xal koLichv sco^sv avL6tdiisvog tavta triQSt 20 

10 Tcal (pvXd66SL^ XotistaL &g %L6t6g^ &g alSi^(ia>v i^d^LSL^ 
h6avt(og iicl tf^g dsl icaQOjtvjcto^^^rig vXr^g tA nQori- 
yo^ifisva ixjcov&v^ &g 6 SQoiisi^g SQoiicx&g xal 6 9x0- 
va6xbg (pc3va6xix&g' ovtog i6tLv 6 TCQOxdmov tatg 21 
aXri&SLaLg xal 6 fti) slx^ aTCoSsSrjfirjxhg oitdg i6tLV. 

15 SL d' iicl triv iv totg ^L^XCoLg s^lv titataL xal taikrjv 22 
ixjcovst xal i%\ tovto ixSsSi^iirixB, XsycD aitdi aiftdd^sv 
TCOQSiis^d^aL sig olxov xal (lii d^sXstv tav ixst' tovto 23 
yaQ i(p 8 aTCoSsS^^firixsv oiSiv i6tLv' aXX' ixstvo^ 
lisXstav i^sXstv tov aitov piov nsvQ^ri xal olfia^ydg 

20 Tcal <^tby ^otfiOL^ xal tb ^tdXag iyh^ xal Sv6tv%iav xal 
dtv%iav xal fucd^stv^ ti i6tL d^dvatog^ ti (pvyij^ ti 24 
Ss^^tiJQLOVy ti "f^vo^x^VLOVy Lva SiivrjtaL Xiysvv iv ty 
(pvXaxy ^& (pXXs KQitcov^ si tavtrj totg d^sotg 



21 cf. Ench. 21: ©dvatog nal (pvyi} xal Ttdvta tic Ssiva 
fpaLvdfisva n(fb dtpd^aXfi&v ^az(o coi xofd'' tifiSQav, 
23 Platonis Crit p. 43d; Ench. 63, 3. 



1 aiyeov Se || 2 &aTs S (at in ras. a Si) || avt&L S: corr. 

& 1 6 fistaQmiisad-aL S (fuit fistccQ.), corr. Sd || 19 (ist&v S: 

corr. Se 1 20 (tby ins. Schw. \\ olfiot Se : ol(iol S H 22 locus 
va/rie emenda/ri potest: ti voa^og, tCy %6)vsiov vel tl voaoKo- 
lisidv {voaonofiLfyif) cowied', ti nmvsLOv vel tC tb nmvsiov 8 

Epiotxxyb. 2 



18 APPUNOT TON EniKTHTOT AIATPIBSIN 

• 

g>£XoVj taiity yivie^Gi^ xaX ii'^ iiutva ^xaXag iytbj 
yiqiov avd^Q&TCog^ inl xavxa fiov tAg Ttoh&g itij(fv^(Sa^ . 

25 tig kiysL tairta; Soxstte oxl ifiitv &So^6v tiva iQ& 
xal tansLvdv; nQiafiog avrd o^ kiysL; OlSiitovg o{> 

26 kiysvj akk^ b%660L fia^vlstg Xiyov6tv; tC yaq sl6vv 5 
akXo tgaypSiai ^ iv&QKbncov ndd^ ts9avfiax6t(ov t& 

27 ixtbg Stit [litQOv totovS^ imSstxviiiisvaf sl &q^ H^- 
axatri^ivta ttvA iSst fiad^stv, Stt t&v ixtbg &xq0' 
atQitcov oiSiv i<Stt TCQog 'fl(iag, iyh (ihv H&slov ti^v 
&ndt'qv taikriv, i| Ijg fjfisXXov s{)Q6oDg xal atoQdxoog lo 
^ta^s^d^at^ {)[istg S* itlfS6d'' ainol tC d^ilsts. 

28 TC oiv 'fiiitv naQi%st XQv6ticit'og; tva yvdig^ (pri^Cy^ 
ott oi il^svSri tavtd i^ttv, i^ iv 'fj svQOtd i6xv 

29x0(1 &7td^sta 'inavta^ Xdfis fiov t& fitfiXCa xal 

yvdi6ri &g ts xal ^'^(iq^fovd i6tt ty (fi^st 15 

t& &%a^f^ iis Ttotovvta. & (isydlrig sitvxCag^ & 

30 fisydlov sifSQyitov tov Sstxvvovtog tijfv bS6v. slta 
TQtTttokifip (ihv tsQ& xal P(0(ioi)g %dvtsg &vd'Q(OJtot 
&vs6tdxa6tv, ott t&g iipiQOvg tQO<p&g fi^tv iSanuv^ 

31 t& Sh tijv &Xif^%'stav s{)Q6vtt xal <pcotC6avtt xal sig 20 
itdvtag dvd^QdiJtovg i^svsyx6vtt^ oi ri)i/ nsQl tb gijv, 
&XX& tijv TtQbg tb si g^i/, tCg ifi&v inl toiitco /3G7fi6i/ 
[SQii6ato ^ vabv ^ &yaXiia &vi^rixsv ^ tbv %sbv ijtl 

32 T0i5ra) 7tQ06xvvst; &kX' Stt (ihv &(in:sXov iSa)xav rj 
jtvQOvg, iittdiioiisv toikov svsxa^ Ztt S^k totovtov i^- 25 
ifivsyxav xaQitbv iv &vd'QcaitCvy StavoCa^ St oi xijv 



4 OCdslnovg S: corr, sl ) 1 &q' scripsi: y&Q S; 9h 8 || 11 
dipBO&s Sc II lu '"'i^le ^&Ti^Xov^dS vu tale miid; (&Xridiiy 
Tiocl ed. Trinc., <K 7^> ^^ ^<^^ ^'^^- II ^^ ^ ^^» & 21 

TO S (tov man. rec., sed tota fere pagina a Sd tatn misere 
iUita estf ut pro certo rem diiudica/re vix atmm). 



(I, 4, 26-6, 6) BBBAION nPOTON. 9'. b\ 19 

iXijd^SLav vfyi^ icsgl siSaifioviag Ssil^Hv fi(itv fliiskkov, 
xoijTov S^ svsxa oifx s{)xaQi0ri^0oiisv r^ ^£^; 



s\ IlQbg toifg ^AxaSriiiaVxo^dg. 

"Av ng^ tpri^Cv^ ivl6xritaL %Qhg t& &yav iwpavri^ 1 

6 nqihg xovtov oi §aSi6v i^ttv si)(j^stv X6y)ov^ Sv oi 
lista3tsC6Si tig avt6v. tovto S^ oHts Ttagit <^r^v ixsC^vov 2 
yCvstai Siivafiiv ovts icaqit f^v tov SiSA^KOvtog &6^i' 
vsiav, diXV Stav &7tax9'slg iTtokvd^iDd^^ Tt&g hv xqtj- 
6fjtaC tig aitp Si& l6yov; 

10 ^AnoXi^A^SLg S* sl6l StttaC' 'i^ (ihv Tot) vorittxov 3 
&itoXC%'(o6tg ^ fl S% tov ivtQsnttxov ^ 8rai/ ttg itaQa- 
tstayfiivog fj fii^ iittvsistv totg ivaQyi6t (ii^S* &stb 
r&v fiaxofiivfov &g>C6ta6d'at. ol S\ %oXkol ti^v (ihv 4 
6a(iattxiiv &%ovixQ(Q6tv ^o^oiifis&a xal Tt&vt Kfitvy 

15 iirixavri6aC(isd'^ imhQ tov (lii^ nsQt%s6stv totoikm ttvC^ 
tfjg tfwxrig S^ iatovsxQOVfiivrig oifSiv initv fiiXst. xal 5 
v^ ^Ca hi abt^g t^g ^%^ff fiv y^v g oCrcsa StaxsC- 
ftsvogy &6ts ftrjSsvl JtaQaxoXovd^stvlfiriSl 6vvtivat firjSiv^ 
Tcal tovtov xax&g ix^tv oi^iisd^a. &v Si ttvog th iv- 

20 zQSTtttxbv xal alSfjfiov &xovs7CQad'^^ tovto ht xal 
diivaiitv xakoviisv. 

KataXa(i^dvstg Srt^ iyQr^yoQag; *oC', qrri^Cv' ^oiSh 6 
yaQ^ Zrav\iv totg ihtvotg q>avtd%(oiuit^ ott iyQijyoQa,^ 

6,6 Utterae imcis mclisae in foramim-'wrierunt, suppl. 
8b in marg, [ 8 &7eoXvd'(o&fj S: corr. 8 jS^lt^&edv S (av in ras. 

' ^ dtv 



a 8d) II 14 ndvr' ^otvy Upt: ndvta S^ JJv pogt fJirjX' *w«. 8 „ 
15 (irixavriaaiiied^a Sb i 17 inl S: corr. 8 l 18 (iridevl Sai- 
masius: iir}dhv S 

2* 



20 APPIANOT.TiiN EniKTHTOT AIATPIBSiN 

(rddlv ovv SicxpiQBv avrri ij q)avta6La ixsivrjg*, ^oitSiv,' 

7 itL zQ^&tG} Scakiyofiai; xal notov ai^t^ jcvq t) tcoSov 
6CS71QOV nQOOaydym^ iv aL^d^ritaL otc vavixQootai; 
al^d^avdfisvog ox) ^QOOitoisttai' itv %bCq(ov i6tl tov 

8 VBXQOV, f^c?^'?^^ oitog oi 6vvoQa' xa7c&g i%BL. 6vv- 5 
OQcbv o^btog oii xiVBttav o^bS^ TtQoxdTCtsv Sti ad^kifbtsQov 

9 ix^t. ixtit^ritai tb alSfj^ov aitov xal ivtQSictixov 
xal tb koyixbv oi)x iiicotit^ritaL^ aXH aTCotsd^riQCoDtaL. 

10 tavtr^v iyh SvvafiLv bHjco); fti^ yivoLto, sC iiii xal f^v 
t&v XLvaCScjv, xad'^ rjv nav tb iicskd^bv iv ^i6p xal 10 
1COLOV6L xal kiyov6LV. 



5'. IIsqI XQOvoCag. 

1 '^9' Bxd6tov t&v iv ta x66<^(ig} yLyvoyp»ivmv ^a- 
Sl6v i6tLV iyxfOfiLd6aL ti^v iCQ^voLav^ av di5<^o B%ri 
tLgy tavta iv iavt&^ S^&va^iCv ts 6vvoQatLxiiv t&v 15 

^ yByov6t(ov ixd6tp xal tb s^dxdQL^tov. sl Ss fwj, 6 
lihv ovx otl^BtaL ti^v Bi>xQrj6tCav t&v ysyov^tcav^ 6 

3 d' (ydx sixaQL^tifi^BL iic^ aitotg ovS^ av KjCSri}. xqA- 
(lata 6 d^sbg sC xbjcoli^xbl <^xal xad^^kov ndvta ^rd:^ 
bQatdy^ Siiva(iLv Sl d^sattxiiv avt&v (lii tcbjcoliItcbl ^ tC 20 

4 av ^v b^pskog; — Oid' btLOVv, — ^AkK^ dvdicalLV sC 

13 ss. 1 — 11 leguntur in Stob. ecl. I, 1, 33: 'AQQiavQv 'Em- 
KTTireCov (sic Meineke; -Cov codd.) in rmv tcsqI TtQovoiocg. 

2 diaXsyoofiaL Coraes || 11 Xiyovai S: corr, s \\ 13,14 cf. 
quae ad pag. 19 v. 5, 6 adn. || 14 iav Stob. i| rig ixtj Sb et 
inde s y 17 &xq'ri6tCocv Stob. P \\ 18 idij Meineke: etSfj Stob.^ 
om. 8 II 19 el Stob.: $ S, om. vel ante XQibfiocToi ins. s || ^xal 
— dQoctay add, Stob.: om. S, <Ta> ins. Schw. ] &XX ] oijdh Stob. 



(I, 5, 7-6, 10) BIBAION HPOTON. «'. s'. 21 

tijv ^ikv dvvtt(iiv Ttmoii/^TUL^ r& ivxa S\ fi'^ toiavta 
ola {yjtoTCvaxBLV tfj dvvdptei tfj bQatixy^ xal ovtmg ti 
iig>6kos'j — CWtf' itiovv, — Tv 8\ sl xal iiMp6t€Qa 5 
iraihra xsxoiiixsi^ g>dbg Si fi^ xeTCon^xeL; — OiS^ ovtag 

5 tL iig>6log. — Tig otn/ 6 &Qii66ag tovto ngbg iiutvo 6 
x&xbZvo X(fbg tovto; tCg S* 6 &Q(i66ag ti^v ^&%avQav 
nQog tb xoXabv Ttal tb xokebv sCQbg tifi/ ftdxavQav; 
o{>d6£g; Ttal giiiv iS aitfjg r^g xata67C6vrig t&v im- 7 
t6t6k66niv(ov &noq>aCv66^ai eldfd^aiievj Zti te^vCtov 

10 tcvbg jc&vtmg tb i^yov^ oi)%i S^ elx/fi xat667C6va6iiivov, 
&Q^ oiv toikfDV (ikv 6xa6tov i^aCv6L tbv t6%vCtriv^ 8 
t& S* bQat& xal SQa6Lg xal <p&g oix ifiq>aCv6i; tb d' &q- 9 
Q6V xal tb ^kv Tcal ij JCQodvfiCa <^i^^ JtQbg ti^v 6vv- 
ov6Cav 67tatiQOv xal (^fi} Siivaitvg fi xQrj^tcxii totg 

15 fiOQCoLg totg 0€at66x6va6fiivoLg oiSh tavta ifjupaCv6L 
tbv t6%vCtr^; &kk& tavta ^\v <[ovra))>' ii S\ toiatitri 10 
tfig SvavoCag xata6x6vrj, xad'^ fjv &b% &7eX6bg {mo- 
Tcvjttovteg totg al^dvqtotg tvTCorified^a tijr' ait&v^ &kX& 
xal ixXafifi&vo(iiv ti xal &(paLQ0V(i6v xal jtQo^tCd^efiev 

20 xal ^vvtCd^efiev t&Se tiv& Sv ain&v xal vii ^Ca fieta- 
fiaCvo^uv &7t' &XXmv ht^ &kXa tcv& Kpix^ ovt(o Ttog 



3 06d' dtio^v] oiiBiv Stob. || post driovv in S erasae mnt 
septem litterae usqm ad finem versiis, deinde integer versuSy 
denique rurms undedm Utterae versus inseguentis || tC y' 
Stoh. ^ II 4 (p&g — icBnoiifi%Bi om. Stob. \\ 7 tbv bis Stob. \\ 9 
otC] 8 Stob. (corr. Pm^) || 12 dQdasLg S: corr. Schw. ex Stob. 

13 ii ante tcqo^. om. Stob. P || <^> ante ngbg om. S: add. Stob. 

14 ^iiy dvvafug Meineke \\ 16 ovto) Stob.: om. 8; o^a Mei- 
neke || 17 imTtintovtsg S, Stob.: corr. MeineJce \\ 19 nQoati&ia- 
fiBV Stob., in quo nal avvtC&s^Ev om. || 20 tdSs <Jxal tddey Mei- 
neke, ndXiv Wachsmuth || 21 icn'] in' Stob. {&n' Pm^) 1| T<ti;>a 
(^o^ifxy scripsi: ra S, om. Stob.; de &IX' &tta cogitaverat Wacns- 
muAj &XXa tovtoig natg Schw., &XXa oitdafi&g TJpton || ovtoig 
Stob. F 



22 APPIANOT TSm ETIIKTHTOT AIATPIBaN 

icaQuxsinevay oid^ tavta UavA Kivr^6aC tivag xal Sia- 

11 tQBtlfaL TCQbg tb <fA^> ^•JtoXiMZv tbv tsxvitriv; ^ i^- 
riyriad^d^iaaav ijfitv ti tb jcovovv i6tiv £xa6tov toiittov 
7} a&)g oldv ts t& otJrco %aviLa6t&. xal' ts%vtxii sixri 

xaX ^&Jtb taiftofidtov yCvs6^av. 5 - 

12 Tl.ohv\ i<p' fin&v (i6v(ov yCvstai taika; jroAAA 
lihv i%l ^6va)v, &v i^aiQitag %QsCav^ sl%s tb Xoyixbv 
tjpov^ noXk& S% XOVV& siQtf^^Sig fifitv xal TtQpg tit &koya. 

13 aQ^ oiv xal xaQaxokov&st totg yvvofiivotg ixstva; 
alXo y&Q i6tv %Qrj6Lg xal &XI0 7CaQaxoXo'6d'ri6ig. ixsC- 10 
voDv %QsCav sl%sv 6 d^sbg %Q(OfLiv<ov tatg <pavta6Caig, 

14 "fni&v Sl jcaQaxoXovd^ovvtcDv t^ %qi^6si, Sv& tovto 
ixsCvovg ^iv &Qxst ro i6^Csiv xal icivstv xal tb &va' 
7Cajis6%ai xal d^s^isvv xal taXX' 56a imtskst t&v &X6- 
ycDv sxa6tov^ 'fi(itv S\ olg xal f^v JtaQaxoXovdritvx^^v 15 

15 Siva^vv SStoxsv^ oixitv tavt ijcaQxst, &X^ &v fii) 
xatA tQ&aov xal tstay(isv(og xal ixoXovd^iog t^ ixa- 
6tov <pv6sv xal xata6xsvfi TCQdttcoiisv ^ oixitv tov 

16 tiXovg tsv^^fisd^a tov iavt&v. &v y&Q at 7vata6x£val 

17 StdffOQOV^ totitiov xal t& iQya xal t& tiXrj, o^S toCvvv 20 
"fj 7cata6xsvii ^6vov %Qij6tvxi^, tirdta) %Qri6&av bic<o6ovv 
&7CaQxst' 0-6 Sh xal ^caQaxoXovd^ritvxii ty ^Q^^i^sv^ tovtc) 
tb xata tQ67Cov &v ftii 7Cqo6^ oiSi^cots tsv^stav rov 

18 tikovg. tC oivy ixsCvcov sxa6tov xata6xsv<ilsv tb (ihv 
&6t i^d^Cs^^av^ tb tf' &6ts iTCrjQStstv sig ys<OQyiav^ 25 
ro S* &6ts tvQbv <psQSvv^ ro d' «AAo i^c' &Xly %Qsicc 
7CaQoacXri6i<p^ 7CQbg & tig %Qsia tov ^caQaxoXovd^stv tatg 



2 <ftTi> om. S: add. Se Stob. || &7toXBinBi.v Stob. |1 3 zov- 
toDv snaatov Stob. || 4 n&g oCovrai x^ ovtoos Stob. J 5 tov oc^to- 
(juitov Stob. II yfyvead^ai Stob. | 14 t&v del. s \\ &X6y(ov 
scripsi: aijt&v S 



(I, 6, 11-28) BIBAION nPaTON. «'. 23 

q>avttt6iaig xal tttvtag SianQCvsiv S^^va^d^aL; tbv d' Sr- 19 
^QGMCOv d^satiiv slci^yaysv ainov ts xal t&v iQymv 
t&v aitov^ xal oi (i4vov d^sati^v^ iXXit xal i^tjyrif^v 
axnSiv. Siit tovto al6j^Q6v s6tLV t^ ivd^QOijtp &QXS' 20 

6 6^ai xal xataM^ysiv Sjcov xajrto^ &Xoyafi'/,Xi (laXXov 
Svd^sv (ihv &Qxs6d'aVj TcatakiiysLv d' i^p* 5 xaxikri^sv 
iq)* fi(i&v xal 'fj ipii^vg. xatsXrjisv S* iicl ^smQCav xal 21 
7CaQaocoXovd^6LV xal C^i^upcnvov dvs^ayoy^v ty ffi^su 
bQ&ts oiv, fi^ dd^iatoi trovTCDi/ &7Cod'&v'rits, ^^ / 1 

10 'AX}! slg '0Xv(i7c£av (ihv a7CoSrj(istts , %v ISrits ro 23J t 

Jv » 
_^, _ __ , ivir ^ -I • 

tb &VL6t6Qritog to^itmv &7Cod'avstv' Ztcov S* oi)S* iTCo- 24 
Srl(ifl6av XQsia i6tiv, &kl' i^tiv f^Sri xal %iQs6tvv 
totg iQyoig^ tavta S\ d^sa^a^&aL ocal xatavofj6av oix 

15 i7Ctdn)(iii6sts; oix al^d^ij^s^d-s toCvvv^ o^ts tCvsg i6ts 26 
oHt ijcl tC ysy6vats o^ts [ijcX] tC tovt6 i6tiv, iq>' 
ov tijv d^iav TCaQsChjfpd^s; — 'j4kk&] yCyvstaC ttva 26 
iriSri xal xaKs%& iv t^ fiCcj. — ^Ev ^OXv(iJcC(f S* oi> 
yCyvstai; oi xav^uctCis^d^s; oi ^tsvoxcoQSt^d^s; oi 7ccc7c&g 

20 Xoiis^d^s; ov xatafiQixs6^s , 5tav ^QixVi ^oqv^ov Sh 
Tcal poHg xal t&v &XXq}V x^^^^^^^v oinc &7CoXaiists; &XX' 27 
ol(iac 5tc ravrcc ^ai/ra &vtcti%'ivtsg 7CQbg tb &^i6koyov 
tfig &iag q>iQSts xal &vixs6d's, &ys Svvd(iscg d' oix 28 



17 sqq. inde a 8. 26 singulae sententiae excerptae sunt in 
Stobaei flor. 108, 80: 'AqqucvoH 'EmnzTiTeCov (cod. Vind. — /ov) 
i% to^ ns^l ii^ovoCag. 17,18 &XXa — ^Cca. 

23 sqq. cf. Ench. 10: '£qp' indatov t&v nQoamnt6vt<ov (ib- 
ft/vriao Jijwtv, r^va dvvafiiv ^xsvg nqbg ti^v XQijaiv aireoH. 



6 &Q%stae'(XL S: corr. s ii 10 tSrits Schw.: stdijts S ii 14 
^saaaa^s S: corr. & | 16 inl del. Upt. e cod.y hv ed. Trinc. | 
17 naQsiXfjq^^ai S: corr. Sd 1 i(p' o t^v d^sav naQSiXi^qfats 8 



24 APPIANOT T^N EniKTHTOT AIATPIB521N 

€Ui^q>ars, xa-d"' cig oi6axe nav xh evfifiatvov; (uyaXo- 
rl)v%Cav oix eikif^fpaxi\ icvdQsiav oinc elknlfpaxe; xa^s- 

29 Qiav oint elXi^ipaxe; Tcal xC ht (lov (idXet (layakoilrvxG} 
ivxc xobv &7to^vaL Svva(iBVGiv; xC fi ix6xif^6Bi r) xa- 
Qol^Bi ^ xC bdwriQhv g>avBtxaL; oi> xQ^^^Ofiat, xji Svvdfiec 5 
TtQbg & B^krig>a aixif^v^ akV btcX xotg &ito^aCvov6i jcbv- 
d^nl^co xal 6xBvdi,(o; 

30 ^NaC' &k}J at fi^il^at, ^iov Qdov6t/ xCvog oiv BVBxa 
XstQag Ix^vg, ivSQanoSov; oix 'Cva xal &no(iv66yg 

31 6Bavx6v; — Toiho ovv Bvkoyov (iii^ag yCvBed^av iv xip 10 
x66(im; — Kal n66ca XQBtxxov anoii^^j^affd^aC 66 ^ 

32 iyxakstv; ^ xC oIbi oxv 6 ^HQaxkfjg av &7ti^^ bI (lij 
kiaov xoLOvxog iyivBxo xal vSQa xal ikaq>og xal 6vg 
xal &S1X0C xiveg &vd'Q{onoL xal d^rjQifDSBLgj oi)^ ixBtvog 

33 i^i^kawBv xal ixdd^aiQBv; xal xC av inoCBv firiSBvbg 15 
xoLO^&cov yByov6xog; 1) d^Aov Sxi ivxBXvkvy^ivog, ctv 
iicdd^BvSBv; ovxovv xq&xov (ihv o{>x av iyivBXO 'Hqu- 
xkrjg iv XQvq>^ xova^&trj xal fi^vxCa wexdtfiyv Skov xbv 

34 pCov bI d' &Qa xal iyivBxo^ xC Zq>Bkog ainov; xCg S\ 
Xpijtft^ x&v PQaxv6v(ov x&v ixBCvov xal xrjg &kkiqg 20 
ikxrig Tcal xaQXBQCag Tcal yBvvai6xrixogj bI (lii xocaihat 
xivBg aiycbv nBQc6xd6Bcg xal ikav Sci6Bc6av xal iyv- 

35 fiva6av; xC ovv; aixm xavxd y iSBC xaxa6XBvd^Btv xal 
^rjXBtv TCo^Bv kiovxa Bl6ayayBtv Blg xijv ;|f(6pai/ xijv 

36 ainov xal 6vv xal iiSQav; (i(OQCa xovxo xal (lavCa, 25 

12 — 15 Stob.: xal (pro ^) xC — iyidd-aiQSv. 



1 fisyaloTpvxCav —■ (2) &vSq. (ybn slXri€pazs om. S, add. m. pr. 
in marg. \\ 4 iyias^asL s || 12 ?}] xal Stoh. || &7ti§7} <^zot,ovzogy 
Stoh. B 13 zoLOvzog] ovzog Stoh. || 14 d^egimSstg Stoh. cod. Vind. 
ut vid. IJ 15 iiioCsi Se.- ^^noCsi S || 23 ai)zm S: corr. s \\ a^bzbv 
za{)za {vel zcc zoiavza) Schw. || y' iSsi Coraes: ys dsi S 



(I, 6, 29-42) BIBAION IIPOTON. sr'. 2b 

ysvdiisva 61 xal siQsd^Bvra s^%^6xa ^v nQog xh Ssli^av 
Ttal yv^viiaai tbv 'HQaxXda. 

"Ays ovv Ttal 6i) rovtiov aled^^fisvog ixdpXttlfOV slg' 37 
rAg dvvd^svg ctg Sxsig ocal imSmv slnh ^g^dps vvv^ & 

5 Zsv, i)v ^dksig 7tsQL6ra6iv' 1%^ 7^9 xaQaexsv^v dx 
0OV ^ov dsSo^dvriv xal ifpoQ^g ngog ro xo6(ifl6at 
Sia r&v iatofiaiv6vrmv dfiavrdvJ* o(5' ikkct xad^C^^s 38 
rd: y^kv ^iii (fvfifi^ rQdfiovrsg, (^JtSQiy Sh r&v 6v(ifiai' 
v6vr(ov 6dvQ6(isvoi xal xsvd^oijvrsg xal 6rdvovrsg' slra 39 

loro^i^ ^sotg dyxakstrs. rC ydQ dertv akko ix^kovd^ov 
rg rotavry iyswsCa i} xal iedfista; xaCrot o ys d^sbg 40 
oi fuivov iScaxsv ijiitv rctg Svvdpistg ravrag^ xad^' ctg 
oC^oiJtsv Ttctv rh anofiatvov fti) raststvovfisvot (iriSh 
6vyxXdi^EV0t iyjC ainov^ aXk* 8 ^v ayad^ov fiaetkdcog 

i5xal ratg iXrid^sCatg narQ6g^ dxdfkvrov rovro iSioxsv^ 
&vavdyxcc6roVj &7taQax6St6rov ^xaiy oAov ccinh dq>^ 
flliZv dnoCriCsv oi)S* ainp rtva TtQhg rovro Itfxiyv &ito- 
hitdiv^ &6rs xcokv6at i} dfixoSC6at. ravra i%ovrsg 41 
iks^A^SQa xal ifidrsQa fi^ xQri^d^s avrotg ovS^ aC^d^d- 

fxivs^d^s rCva sikiilq>ars ocal naQd rCvog^ akki xddifi^d^s 42 
xsvd^ovvrsg xal 6rdvovrsg ol (ihv TtQhg avrhv rhv S6vra 
&norsrvg>kco(idvot ^r^S^ dntytvdi6xovrsg rhv svsQydrr^v^ 
o[ d' vjr' aysvvsCag slg fid(iil;stg xal [ri] dyxkii(iara 



3,4 Stob.: xal aif — rccg dvvdfiSLg. 

6 — 17 Stob.: xal &q)OQiucg — inoCriasv. 



3 alad^avdfievog pieipov Stob. || 6 riv S (an riv?): corr. s 
^ill^g & II 6 TiQbg — (7) ifiavxdvl Sl' &v Tioafiriaeig accvxov Stob. 
8 <w€pl> addidi ex Stob. J Ss x&v Stob.: x&v 6s S i 9 xal 
mv^o^tsg xal atsvovrsg om. Stob. || 14 in' ocifxov om. Stob. \[ 
16 &vavdy%aazoVy ScnagaTC^dtatov om. Stob. \\ xal om. S: add. 
Stob. I 19 ft^] oi 8 II 23 xcc del. 8; forta88e legendum zs xal 



26 APPIANOT TON EniKTHTOT AIATPffiaN 

43 T^ d^ea ixtQSJtd^voi. xaLXOv XQog it8yako^v%Cav ^hr 
xal &vSQBCav iya 6ol isi^co Srt &q>OQfi&g xal itaQa- 
(fxsvijv i%Bi>g^ nQog 8\ xo fiiiMps^d^av Tcal iyxaXstv noCag 
&q>OQ[ii:g i%£tg 6i) S^ ifiol SsCxvvs. 



%\ IIsqI tr^g %QsCag r&v iistaici%t6vx cov xal 5 
inod^sttx&v xal t&v 6fioCa>v. 

1 'H tcsqI toi^g (istajcCmovtag xal incod^sttxoiig , itc 
S^ '^Qanfied^at nsQaCvovtag xal TC&vtag &xXcbg toifg 
tOLO^dxovg Myovg ■pCQayfiatsCa kavd^avst toi>g nokkoi>g 

2 tcsqI xad^xovtog ofitfa. iritovfisv y&Q inl %A6ifig vkvig 10 
n&g &v sijQOi 6 xakbg xal &yad'bg f^v Sii^oSov xal 

3 &va6tQ0(piiv xijv [iv'] aiytfi xad^i^xovCav. oixovv rl 
xovxo ksyix(o6av^ Zxi oi) 6vy7iad^6sv slg iQAxri6iv xal 
&7c6xql6lv 6 63CovSatog 1} 8n ^vyxad^slg oix i7Ct(iski^- 
6sxat xov fti^ six^ (irjS^ &g hv%sv iv iQCJXil^st xal 16 

4 &noxQC6st &va6xQig)s6d'at^ r^ xoikcov firiSixsQov xqo6- 
Ss%ofiivotg» &vayxalov 6(ioXoystVj Sxt inC^xs^Cv xtvu 

• 

notrjxiov x&v x67Ccov xovxcnv^ xsqI oQg fidU6xa 6xQig>sxat 
6 iQ(bxri6tg xal &n6xQt6tg, xC y&Q inayyilXsxat iv Mya; 

x&kridifxtd^ivatj x& ilfSvSfi al'QStv, (TCQbgy x& &Srjla 20 
6 ini%stv. aQ* ohv &Qxst xoirco ii6vov (lad^stv; — ^AQxst^ 

(pri^Cv. — Oifxoihf xal tc3 fiovXo(iiva) iv %Qii6st vo(iC6- 

(laxog fti) StaTcCmstv &Qxst xoiko &xoiJ6at^ St& xC x&g 



2 TtaQuaTievriv S (naqa in ras. octo litt. Sd) || 4 av 6i 
fioi S, 6h del. Upt II 11 sitQooi S: corr. Meibomius \ 12 iv 
delevi || 13 avyna^C^asi S' (i ex r} corr.) || 16 ^ 8cripsi: jiii 
S II tovta)v <^dhy Sb II 20 atQsfiif s iQSLV S \\ <wp6s> <idd. 
MeibomitM 



(I, 6, 43-7, 16) BIBAION nPOTON. s'. i\ 27 

(i€v Sox{(iovg dgccxfi&s TCaQa8i%ri^ t&g d' &Soxiiiovg iieo^ 
doxLiid^vg; — Qdx &QX6t. — Ti oi>v Sst toika 7 
3tQo6Xafistv; xl y&Q &kko ^i Siivafiiv Soxi(ia6nxi^v xb 
xal SLaxQtxixiiv x&v Soxi(i(ov xs oeal iSoxiilayi/ SQaxfi&v; 

5 €yi)xovv xal inl Myov oinc &Q7tst xo Xsx^iv, &kX^ &- 8 
vdyxrj Soxifia6xvxbv ysvied^at xal SiaxQcxixhv xov &kri' 
^ovg xal xov tffSvSovg Ttal xov &Si^Xov; — ^Av&yxri. 
— ^EtcI xovxotg xC naQayyikksxai iv k6ya); xb &x6- 9 
Xovd^ov xotg So^st6iv imb 6ov xak&g jcaQaSixov. &ys lo 

10 &^st oin/ x&vxavd^a yv&vav xovxo; oix &QXSty Sst dj 
l/La^stv n&g xC xi6tv ix^Xovd^ov yCvsxat xal noxs fjusv 
dv svl &xokot>d'st, xoxl Sh 7cksCo6v xovvy. (ir^ tcoxs ohv ii 
xal xovxo &vdyxri TCQodXafistv xbv fiiXXovxa iv X6ya» 
6vvsx&g &va6XQagyiJ6s6d'aL xal airc^v xs &7CoSsC^slv 

15 sxa6xa &xoSsi7eviiovxa xal xotg &jcoSsixv6ov6i naQaxo- 
Xiyudii^siv (iTiS^ imb x&v 6oq)v^ofiiva)v SiaTCkavrjdi^^s^d^ai 
&g &7CoSsLXw6vxa)v; oixoirv iXrlXvd^sv ii[itv jcsqI x&v 12 
6way6vxa)v X6ya)v xal XQ6na)v 7CQay(iaxsCa xal yv- 
(iva6Ca xaX &vayxaCa Tciqyqvsv. 

«0 '^AAa di) S6XIV iq>^ a)v SsSd)xa(isv iyi&g x& ki^fi- 13 
(ucxa xal ^vfifiaCvst xovxl i^ aix&v ipsvSog Sh Si/ 
oifShv ^rroi/ 6vnPaCvsv. xC ovv (loi xad^i^xst jcoistv; 14 
nQ06SixB6^ai, xb ipsvSog; xal ic&g ol6v xs; &kk& Xiysiv 15 
Zxi ^oi>x i^yi&g naQsxd)Qri6a x& d)iioXoyri(iiva* ; Tcal fti)i/ 

85 oifSh xovxo SCSoxai. &Xk^ oxt oif 6viipaCvsL Si& x&v 
7caQaxsx(0Qrifiiva)v; &XX' ovSl xovxo SCSoxai, xC ovv 16 
inl xovxayv noLrjxiov; ^ ftif noxs d)g o^dx &Qxst xb 



1 nuQadsxv ^t 2 &nodoiiifui^6ig 8, quibus correcttms pro- 
batis 26, 23 Siori 8 || 4 SucTiQitiiiriv s: &QXi%riv ^ || 7 ipsvSovg 
S: corr, Sd \ 16 iatodBi%vvovzct scripsi: &nod6vxct S (sed 6vtu 
in ras. a Sd); &noSMvza Upt» e cod. 



28 APPIANOr T52N EIIIKTHTOT AIATPIBftN 

SccvBiCaad^ai, ^Qbg ro itc 6q>€£Xstv, aklct Sst XQ06stvcu 
Tcal tb im(isv€tv sxl xov Savsiov xal [lii SiaksXiiffd^aL 
aindj ovteig oix iQXst XQbg tb Sstv naQa%aiQstv ro 
img>SQ6(isvov j ro SsSaxsvat t&, Xnliifiata^ Sst S^ STtL- 
17 fiivsvv iTcl tfjg xaQaxcjQii^soog airccbv. xal Sii (uvdv- 5 
roi/ (ihv atn&v slg tikog Imota xaQSxcdQTJd^ 7Ca6a 
avayxri fifucg inX ri}g naQa%GiQifi6s(og ijci(isvsiv xal ro 

18, 19 axdXovd^ov avtotg nQoeSsxsed^ac oifSh y&Q 'fjfctv itc 

oiSh xad'^ 'fiin^g (SvfiPaivsc toirco ro inupsQd^vov^ 
iicsiSii tfjg 0vyxG)Qii6SG}g t&v Xrifiiidtcjv djcs6rriiisv. lo 

20 Sst ovv xal td totavta t&v Xrj^iidtcav C^toQii^ac xal 
t^v toiavtriv futafioXi^v ts xal nLStdnta^tv airc&v^ 
xad^ rj[v iv ainy ty iQani^6sc i} r^ &7CoxQi6sc i| xm 
^vklsloyi^d^ac ij r^i/& aXXa) toiovtai lafifidvovta tctg 
(ista7Ct(D6stg dcpoQfi^^v naQixsv totg dvor^totg tov ta- i5 

21 Qd66s6^at fc^ filixov6t ro dxdkovd^ov, tivog svsxa; 
tv iv tp t6iCG} to^&cp f*i) icaQd ro xa^ijxov (irjS' sItc^ 
firiSh 6vyxsxv(i8VC3g dva^tQStpiOfisd^a. 

22 Kal ro avro ijci ts t&v imod-i^scov xal t&v imo- 
d^sttx&v I6yayv, dvayxatov ydQ i6ttv 8r' altffiai ttva 20 

23 'b7c6^s6tv &6JCSQ iictfidd^Qav rof si,fig X6yp. na6av 
oiv t^v Sod^st^av TcaQaxcoQrjtiov 1} ov 7Ca6av; otal si 

24 ov 7Ca6av^ tiva; [tcsqI tivog f^ ^xiiptg; tcsqI Tcad^xovtog.^ 
7CaQaxcoQi^6avtt Ss (isvstiov sl6cacav inl r^g ri7(^<T£iDg, 

^ i6tcv Zts d7Co6tarioVj td d' dx^X^yvd^a 7CQo6Ssxtsov 25 



6 xiXo^ Sd: t^bIoq /Si || 8 post nQoedBXBaO^ai suppl. Upt, 
^e cod.^ haec: u.^ fisvdvxmv dh ccbtoiv dTCotoc n(XQex(OQrih"ri y xal 
i)ti&g n&aa &vayiir} rfjg nccQaxoaQi^ascog &€p£aTcca9'at xal xov t6 
&voc'ii6lovd'ov Toig aifxotg {ccbz&v Schw.) X6yoig nQoaSexsa&ai^ 
ego lacunam indicavi \\ malim ^ifp*y Viuv \\ 10 mulim naQa- 
X(OQ7iaeoag || 16 iieramdiaeig S (et ex i Sd) || 20 ore Sb || 22 
et a Sd corr. \\ 23 neQl zCvog — yia&rpiovxog del. Wolf 



I 



(I, 7, 17-82) BIBAION nPaTON. f- 29 

xal r& (iax6(uva ov TtQO^Saxtsov; — Nai, — ^Akla 26 
Xeyet xiq St^ ^xoitf^tSGt 6b Swatov Sa^diuvov ixdd^a^iv 
iic iSvvatov anafj&rj^aiy nQog tovtov ov 6vy7cad'i^6et 
<^6y g>Q6viiJLog^ akki: ip&ii,Btai, i^dta6iv xal xotvoXoyLav; 

5 xal tCg itt &kkog i6tl Xdyo) xQri6tvxbg xal Saivog iQG}- 26 
tri6ai xal &'jtoxQi6av xal vi^ /iia &va%aiiAxr\t6g ta xal 
&6dq>i6tog; aXXo: 6vyxa^if\6ai jlbv^ oim im6tQagyi^6atai 27 
Sh tov fti^ aixfl xal djg itv%av &va6tQdg>a6d'ai iv kdyp; 
xal n&g itv i6tai toiovtog olov aithv imvoovfiav; 

10 <iAA' avav tivbg tolaikrig yv(iva6iag xal jcaQa6xavrlg 28 
gyvXdttaiv ol6g t i6tl tb il^^ijg; toiko Saixvvt(o6av 29 
Tial TcaQdXoiaL ra d^aooQi^^ata tavta ndvta, &t07ca fjv 
xal avax6Xov^a ty nQoXfjtl^at tov 6novSaiov. 

Ti axL &Qyol xal Qadvfiov xal vco^Qoi i6fiav xal 30 

16 7CQog>d6aig ^ritov^av , xa^'^ ag oi 7Covi/\6oyLav oiS^ 
&yQV7Cvi^6o(iav i^aQya^6fiavot tbv ain&v X6yov; — ^Av 31 
ovv iv tovtotg TcXavri^&^ fiij ti tbv icatdQa &%dxtaiva\ 
— ^AvSQdicoSoVy 3C0V y&Q ivd^dSa nax^Q ^v, ?v' avtbv 
&7Coxtaivjig; ti ovv i7Coiri6ag; 8 (i6vov ^v xatd tbv 

«) t67Cov aiidQtri(ia , toiho fnidQtriTtag, i%ai tot xoih^ 32 
aitb Ttal iyh ^Po^^tpci alicov imtt(i&vti ^iot or^ ro 
xaQaXat7c6[uvov h^ iv 6vXXoyt6(ia ttvt oi>x avQt6xov, 
^oi y&Q oJftat', ^(''h ^^^ KaJCttdiXtov xatdxav6a% 6 

3 avyna&i^aet S (/* ex i}, item v. 7) || 4 6, quod in S iam 
non legiim, fortas&e in correctwra quadam a & in praeced. 

syUaba facta periit \\ 8 ei%fjL S, et in ma/rg, m. pr. xal tpUo- 
6otpogy quae verha, si Arriani Sfvmt^ aut v. 4 post q>Q6vi(iog aut 
V. 7 po8t &a6(pi,aTog inserenda sunt; 'nccl &q>tXoa6(p(og Wolf || 16 
ainbv S: corr. Schuo. [| 20 ^nBC 8 {bC corr. a Sd) \\ 21 im- 
xuimv^xC 5 II 22 avXXo^yiayi>&i S (fuit avXXoay.) || 23 oi) yocQ 
otfucL scripsi: oifx olov fisv S; ovx Oiovel Elter || yiaxByi.avaa 
scripsi: %atEa%Evaacc S, xatsanarlfa s || firi yoQ, ^(priv, tb K. 
ivin^aa; umis s 



20 APPIANOT.TON EniKTHTOT AIATPIBSiN 



irddhv o-Si/ dccupsQSt avxri fj q>avra6itt ixsivrig; ^o^dSsv,' 

7 hv rovto) dLakdyofiav; xal notov airdi tcvq rj xotov 
^CSriQOv 7tQo6aydyG}y lv al^d^rjraL Srt vsvsTiQciraL; 
ai^d^avdiisvog oi) XQ067C0LstraL' irL xslq(ov i6rl rov 

8 vsxQov. ^cix^riv ovr og oi 6vvoQa' xax&g i%SL, 6w- 5 
OQ&v oirog oi) xLvstraL oiSh 7CQox6nrsL' srL &d'lLG)rsQov 

9 ^x^L, ixrsr^riraL rb alSil(iov avrov xal ivrQsnrLxbv 
xal ro XoyLxbv oi)x anordr^riraLy aXk^ anorsd^riQLmraL. 

10 ravrr^v iyco SvvafiLv stnco; fti) ysvoLro^ sl (li^ xai rijv 
r&v xLvaiSoiv^ xad'^ i^v nav ro inskd^bv iv ^s6p xal lo 
noLov6L xal ksyov6LV, 



^\ IIsqX nQOvoCag, 

1 ^Aq>^ ixd^rov r&v iv r^ x66(^(i^ yLyvoyfisvcav Qa- 
Sl6v i6rLv iyxcD^iLd^aL ri^v nQ^vovav^ av Sii^^o ixV 
rLg} ravra iv savr^^ SiivaiiCv rs ^vvoQarLxijv r&v i5 

2 ysyov6rc;)v sxd6rcj) xal ro s{)xdQL6rov, si Ss (iil^ 6 
(ihv oifx HipsraL ri^v si)XQri6rCav r&v ysyov^rcov, 6 

3 d' oix si)xaQL6rifi6si iiC ainotg oiiS^ &v (^tSrj}, %p(6- 
(lara 6 d^sbg sl nsnoLi^xsL (xal xa&^kov ndvra ^rdy 
bQardy^ Siiva^LV Sh ^sarLxi^v airt&v (lij nsnoLi^xsL, rC 20 

4 &v ^v iig)skog; — Oi>S^- brLOvv. — '^AA' dvdnakLV sl 

13 ss. 1 — 11 leguntur in Stob. ecl. I, 1, 33: 'AQqiavov 'Env- 
%x7\xbCov (sic Meineke; -Cov codd.) b% t&v tssqI TCQovoiag. 



2 dLaliymfjLai Coroes || 11 XiyovaL 8: corr, s \\ 13,14 cf. 
qiAoe ad pag. 19 v. 5, 6 adn. || 14 iav Stoh. ll rtg ^xrf Sb et 
inde s || 17 &xQriarCav Stoh. P \\ 18 idjj Meineke: eiSfj Stoh., 
om. 8 II 19 bI Stoh.: $ S, om. vel ante xQ^C^T^tJc ins. s jj ^xal 
— dQat^y add, 8toh.: om, 8, <Ta> ins. Schw. U aXl'] oiSh otoh. 



(I, 5, 7-6, 10) BIBAION nPSiTON. b\ s'. 21 

Ti^ likv dvv€i(iiv ar£9rotifx£^, ta ivxa S\ ^if xoiuvxa 
ola {mwctitXBiv xfj Svvdii€L xy 6Qaxvxfi^ xal oiixiog xC 
ikpBkiyg\ — ObS^ htiovv,- — TC S\ el xal afMpdxcQa 5 
Taura iCB%oii/iXBi^ q)&g 61 fiii XBJtOLijxBi,; — Md^ oiixoog 

5 rt iq>BXog. — TCg ovv 6 icQfuUfag xovto nQog ixatvo 6 
x&XBtvo XQog xovxo; xCg S* 6 aQ(i66ag ti^v (idxcctQav 
nQog tb xoXBbv xal tb xokBbv TtQbg ti^v itd%aLQav'j 
oASBCg; xal fiiiv i^ atnfig ttlg xata67CBvflg t&v hti- 7 
tstBXs6(isva)v &xofpaCvB6d'ai sldid^aiiBv^ 8r& ts^vCtov 

10 tcvbg Jtdvtog tb SQyoVj oix^ ^' ^^^ xatB6xBva6^ivov, 
&Q^ ovv tovtav [ikv Bxa6tov i(tg>aCv6v tbv tB%vCtriv^ 8 
toL 8* bgatk xal Sgaeig xal q)&g oix iiupaCvst; tb d' Hq" 9 
Qsv Tcal tb dijXv xal fi nQodvfiCa <(^> XQbg ti^v 6vv- 
ov6Cav ixatSQOv xal ^fjy Siivafiig ii xQri6xLxii xolg 

15 ^OQCotg totg xatB6xBva6(iBvovg oifSh tavta iiig>aCvst 
tbv tsxvCtriv; &kXcL tavta ^ikv ^ovtGi}' ii S^k toiathri 10 
trig SiavoCag 7uxxa6xsvifi^ xad'' iji/ oix &7tX&g imo- 
nCjttovtsg tolg al6%ritotg tvTto^ifisd^a in'' aift&v^ &kk& 
xal ixkaiificcvo(iiv tv xal &(patQovfiBV xal nQO^tCd^Sfisv 

20 xal ^wtCd^sfisv tdSs tivd Sl ait&v xal v^^ ^Ca ^sta- 
fiaCvoiisv &n^ aXk(ov h^ &XXa ttvd ^oi^x^ oik(o ncog 



3 06d' dzLovv] oidsv Stdb. || post bzio^v m S erasae sunt 
septem litterae lAsque ad fimm versvs^ deinde integer vermSy 
denique rursm undecim litterae versus inseguentis || tC y' 
Stob, 2^ II 4 tp&g — ^£7rot7fx£t om. Stoh. || 7 xbv bis Stob. \\ 9 
oTt] 3 Stob. (corr. Fm^) || 12 bQdcBig S: corr. Schw. ex Stob. 

13 i^ ante jcqo^. om. Stob. P || ^ijy ante nqbs om. S: add. Stob. 

14 ^iiy BvvafjLig Meineke || 16 o^tca Stob.: om. S; o^nco Mei 
neke || 17 inMLntovtes S^ Stob.: corr. MeineJce || 19 ngoati^sa- 
{LBV Stob., in quo xal avvtC&efiev om. || 20 tdde ^xal tdSey Mei- 
neke, ndXiv Wachmuth || 21 &n'] in' Stob. (&n' Pw«) || T<tv>a 
^o^bxy scripsi: toc S, om. Stob.; de &Xk' atta cogitaverat Wachs- 
muA, &XXa tovtoig na^g Schw., &XXa o^bdafi&g Upton \\ ovta>g 
Stob. F 



22 APPIANOr TON EniKTHTOT AIATPIBSiN 

7CaQcacsi(ievay oidh xavta [Kav& Ttivfi^aC tt^vag xal Sia- 

11 tQSil^av nQog tb <(ft^]> Satokijcstv tbv texvitriv; i) i^- 
riyri6d<fd'(06av fifitv tC tb icoiovv i6tvv exa^tov tovtoov 
^ ^&g ol6v te t& ovtta d^avfiadtA xal ' texvtxa elxfj 
xal ^axb tainoiidtov yCve6%ai. 5 

12 TC.oiv\ iq>^ fi^i&v iidvcov yCvetac tavta\ noXlk 
(ihv inl luivGOv^ &v i^aiQitcog xQeCavelxe tb koytxbv 
^cooi/, noXk&. 8\ xoivii, eh^tfeig fjfitv xal ngbg tA &koya. 

13 aQ^ oiv xal naqaxokov^et totg yvvofiivotg iTcetva; 
&XXo ydQ itSti XQ^^^^ ^^^ &kko TCaQaxokoiid^ritfvg, ixeC- lo 
v(ov XQ^^^'^ elxev 6 ^'ebg %9oi|ii£VfDi/ tatg q>avta6Caig, 

14 fi(i&v Sh naQaxoXovd^ovvtmv t^ Z9^^^^* ^^^ tovto 
ixeCvotg (ikv &Qxet tb i^d^Ceiv xal itCveiv xal tb &va- 
nave6^ai, xal dxs^^SLv xal r^AA' 56a iTCtteket t&v &X6- 
y(ov ^xatStov^ fipitv S% olg xal ri^ naQaxokovd^tixiiv i5 

15 S^^vaniv iSioxev^ oixitv tavt^ &7CaQ7cetj &XX' &v fii) 
xat& tQ6icov Tcal tetay[iev(og xal &7coXovd'(og t^ exd- 
6tov qy66ei xa\ xata6xev^ TCQdttcofiev ^ ovxetc tov 

16 tiXovg tev^^iied^a tov eavt&v. &v y&Q al xata6xeval 

17 SidtpoQOL^ toiit(ov xal t& iQya xal t& teXrj. o^b toCvvv 20 
'fj 7mta6xevii ^6vov ^piytfr^xi^, toiitp ^^ijtf^at 67C(o6ovv 
&7CaQxet' (yb Sl ocal JcaQaxoXovd^ritLxii tfi xQ^^^^h T^oikp 
tb xat& tQ^jcov &v fiii jcqo6^ oiSi^cote teii^etai tov 

18 tiXovg. tC oi>v; ixeCv(ov exa6tov xata67cevd%ei tb (ilv 
&6t i^d^Ce^d^ac^ tb S^ &6te {fjcriQetetv elg yecjQyCav^ 25 
t6 d' &6te tvQbv (piQeiVj tb d' &XXo iii &XXy XQ^^^ 
TcaQaTcXrj^Coi^ TCQbg & tCg XQ^^^ '^ov TCaQa^coXovd^etv tatg 



2 (^fi^riy om. S: add. Se Stoh. |1 &nol6C7csvv Stob. || 3 tov- 
TODv STiocatov Stoh, II 4 n&g otovtcci toc ovtoag Stoh, || 5 tov a{>to- 
lidtov Stoh. II yCyvBG^ai Stoh. || 14 t&v del. s \\ &l6yo9v 
scripsi: wbt&v S 



>" 



(I, 6. 11-28) BIBAIOK nPaTON. s'. 23 

q>avrtt<fiaig xal taiitag SuxkqCvblv Siivae^at ; tov S* &V' 19 
^Qomov ^Baxifv sl6iiyayBv aitov ts xal t&v iQymv 
t&v aitov^ Tcal oif ^iivov ^Bat^v^ &Xkii tucI i%riyritiiv 
ain&v, SiA roih^o al6j^Q6v i6ttv r{9 &vd'Qd}xa» &QXB'- 20 

5 tsQ^av xal xataM^yBiv Ssrov xal^a &Xdya^ iXlAiiaXkov 
iv^Bv fihv &Q%B6%'av^ xataXi^yBLv d' £9' 8 xaxikTi^Bv 
iq>^ '^(i&v xai i\ q>v(ftg. xatihri^Bv S* ikl d^BiOQiav Tcal 21 
naQaxoXovd^rieiv Tcal eiifiqayvov Sisiaymy^v tfj q)v6Bt. 
6QatB ow^ ^ii i^iatoi tovttov ixod^dptitB, 22 / ) 

10 'jill* sig 'OXvfixiav fihv ixoSrifiBttB ^ Xv iSr^ts th 23^ 
BQyov toD ^BvSioVj xal &tiixri(ia Bxa6tog ifi&v otstai 
tb &vi<ft6Qi]tog toikmv iaco^avstv' Zicov S* oiS* &tco- 24 
SrlyLf\6ac xQ^^ i6tCv^ &IX^ i6tcv fjSri xal xdQB€tiv 
totg iQyocg^ tavta Sh ^sd^a^^av xal xutavor^^au oix 

15 ini^^il^sts; oix ai6%^6B6%B toCvw^ o^b tCvsg i6t\ 25 
otrt i%l tC ysy6vats oiits [ixl] tC tovt6 i6ttVj ig>' 
oi tiiv d^iav leaQsCXrjtpd^s; — ^AXXi^i yCyvstaC ttva 26 

&7iSfi xal x^^^^& ^v ^?5 P^9^' — '^ 'OXvfinC^ S' oi 
yCyvstai; oi xavfiatCts^d^s; oi ^tsvoxcoQSt^d^s; 06 xax&g 
20 Xotis^d^s; oi xatafiQixs^d^s ^ Swv fiQixV^ ^OQvfiov Sl 
xal fioHg Tcal t&v &XX(ov x^^Xsn&v oinc i/JtoXaiists; &XX' 27 
ol^Lat 5tt tavta ledvta &vtttt^ivtBg %Qhg th &i,t6Xoyov 
tf^g ^iag q>iQsts xal &vixs6^s. &yB Sw&ivstg S* o6x 28 



17 sqq. inde a s. 26 singulae sententiae excerptae sunt in 
Stobaei flor. 108, 80: 'AqqucvoH 'Emyitritsiov (cod. Vind. —Lov) 
i% ro4^ tcbqI nQovoCag. 17,18 &Xloc — §Coi). 

23 sqq. cf. Ench. 10 : 'Etp' indatoy t&v nqocnint6vt(ov fii- 
fivrjao JijTctv, t£va Svvccynv ixetg nQbg triv xQfjciv airtov. 



6 ScQ^etae^ai S: carr, 8 || 10 tdrite Schw.: etdi^ts S || 14 
d^eaaaad-B S: corr. Sd I 16 inl del. Upt. e cod., iti ed. Trinc. '\ 
17 naQStlfjtpd^ai S: corr. & || iff' S tijv Q^iav naQBilifitpats 8 



24 APPIANOr T^N EniKTHTOr AIATPIB521N 

€lXilq>ars, xad'' cig ot6ax6 nav xh 6v[ipatvov; fieyaXo- 
rl)v%Cav oix £iki^q>ax€; &vSQsCav oix slki^q>axs; ocaQXS- 

29 Qiav oihe siXi^g>axs; Tcal xC ixi iiot ^iXsi ^syaXotjwxG} 
'6vxv x&v &7to^fivaL dvva^ivcov; xC (i iK6xif^6si r) ra- 
Qol^si j} xC ddvvriQbv q>avslxav; oi> xQnldofiav xf] Svvdfisi 5 
jtQbg & stkriq>a aixi^v, iXX* stcX xolg &7CofiaCvxyv6i nsv- 
^r^^to xal 6xsvd^(o; 

30 ^NaC' liAA' aC (iv^ai ^iov Qdov^t/ xCvog oiv svsxa 
XstQag i%SLg^ ivSQanoSov; oi)^ %va xal ano^icerig 

31 6savx6v; — TotJro oiv sikoyov [iv^ag yCvsed^aL iv xp 10 
K6(S(im; — Kal 7t66^ XQStxxov &%0iJL'6i,a6^aC 6s rj 

32 iyxakstv; rj xC olsL Zxl 6 'HQaxXfig &v &'XS^^ si (lij 
XicDv xoLovxog iyivsxo Tcal vSQa xal ikaxpog xal 6vg 
xal &SlxoC XLvsg dvd^QcoTtoL xal d^rjQLASsLg^ ovg ixstvog 

33 il^i^kawsv xul ixdd^aLQSv; xal xC av ijtoCsL iMfiSsvbg 15 
xoLOvxov ysyov6xog; r\ tf^Aov Sxl ivxsxvXLyiiivog^ &v 
ixd^svSsv; oi^xovv tcq&xov iihv oinc av iyivsxo ^HQa- 
xXf\g iv XQvq)^ xoiaiixy xal fj^vxCa vv6xd^an/ SXov xbv 

34 fiCov* si S* &Qa xal iysvsxo^ xC Zq>sXog aifxov; xCg Ss 
XQ'^^''^ ^^^ PQaxi6va)v x&v ixsCvov xal xflg dlXrig 20 
&hif{g xal TcccQXSQCag Tcal ysvvaL^xr^xog^ si (lii xoLaihaL 
XLvsg ainbv 7tSQL6xd6SLg xal ^XaL SLi6SL6av xal iyd- 

35 (iva6av; xC ovv; airtp xavxd y iSsL xaxa^xsvd^SLv xal 
^r^xstv Tcod^sv Xiovxa si6ayaystv sig rijv ^(6(>ai/ xi^v 

36 ai)xov xal 6vv xal iiSQav; ficoQCa xovxo xal fiavCa, 25 

12 — 15 Stob.: nal (pro rf) zC — kyi.d^aiqev. 



1 pbsyoclotl>vxiav — (2) &vSq. oin sllrjtpare om. S, add. m. pr. 
in marg. || 4 inas^aei s || 12 ^] xal Stob. || &7ib§7] <^xoi.ovtogy 
Stoh. II 13 TotovTos] o^TOs Stob. II 14 d^sQLmSeig Stob. cod. Vind. 
ut vid. !j 16 iiioCsi S^: ^noCsi S || 23 ttirtm S: corr. s \\ aircbv 
Toc^TOf {vel xu xoiavxa) Schw. || y' iSsi Coraes: ys Sst S 



(I, 6, 29-42) BIBAION IIPOTON. sr'. 25 

ysv6(i6va Ss xal eiQsd^avra sHx^tfta ^v ^Qog ro dstl^at 
xal yviivd6at rbv ^HQaxkda. 

"Ays ovv Ttal 6i) rovtiov aled^^fisvog ixdpkstl^ov slg- 37 
r&g Svvd(istg ag s%sig nal amSmv slick ^(pdQS vvv^ & 

5 Zsvj f^ ^sXstg 7tSQL6ra6tv' sx(o yicQ jcaQa67CSviiv ix 
aov (lOL SsSo(isvriv xal ag>oQ(ii^g XQog ro xoi^fiijtfat 
dtd r&v iatofiaiv6vrmv i^avr6v,^ oS* ikkic xad^a^^s 38 
roi \ikv fii^ avfiPfj rQdfiovrsg^ (jtSQiy Sl r&v 6v(ipai' 
v6vrc3v 6Svq6(isvov xal nsv^oijvrsg xal Crdvovrsg* alra 39 

10 rotg ^sotg iyxaXetrs. rC y&Q iertv aXXo ax6kov^ov 
rfi roLaiiry &yBWsC(f i} xal itfdpsia; xaCroi o ys d-abg 40 
o^ fi6vov iScoxsv ij^tv r&g Svvd^stg ravrag^ ocad"' ctg 
ot6o(isv Ttav TO dito^atvov fii) raTtstvo^diisvoi iifiSh 
6vyxXdf(isvot iyit* airtov, «AA' o ^v dyad^ov fiaaiXdag 

15 xal ratg dkri^sCaig %arQ6g^ &xd)Xvrov rovro iScoxav^ 
ivavdyxaaroVj &%aQa:3t6Si6rov (^xaVy oAoi/ airtb itp^ 
iiyiXv inoCri6av oiS' avrp riva XQbg rovro i6xvv &7tO' 
XvjtAv^ &6rs x€okv6ai t} i^7toSC6ai. ravra s^ovrsg 41 
iXsvd-SQa xal {)[idrsQa fiii xQrl^d^a airotg ovS^ aled^d- 

20 vs^d^s rCva slXi^q^ars xal naQ& rCvog^ &XX& xd%^6^s 42 
Ttsv^^oiJvrsg xal 6rdvovrsg ot ^hv TtQbg aiytbv rbv S6vra 
&norsrvg>Xco(idvov (iriS^ i%iyivdi6xovrsg rbv svaQydrriv^ 
ol d' i)jc' &yavvaCag alg ^d^ipaig xal [r&] iyxXi^^ara 



3,4 Stob.: xofl a^ — xccg dvvdfistg. 

6 — 17 Stob,: xal &(poQiucs — ino^riasv. 



3 alad^avdfievos ^ls^tffov Stob. \\ 6 rjv S (an riv?): corr. s 
^iXfjs & II 6 TiQbs — (7) ifiavzdvl Sl' &v noafiriaeis aavzov Stob. 
8 <wfi^l> (Midi ex Stob. \\ Sh z&v Stob.: r&v Sh S \\ 9 nal 
juvd^ovvrss ^al axBvovxBS om. Stqb. \\ 14 vn' ai^xov oni. Stob. Ij 
16 &vavdy%aatov, icnaqan68iazov om. Stob. \\ xal om. S: add. 
Stob. I 19 (iii] oi) 8 II 23 ra del. 8; fortasse legendum zb xofl 



\ 



26 APPIANOT TftN EniKTHTOT AIATPffiaN 

43 r^ d^ea ixtQSie^fUvot. xaCtoi iCQoq (layaXoilrvxiav fihv 
xal &v8Qs(av iyG) 6ol Ssi^co StL iq>OQ(iAg xal TtuQa-- 
^TCsvijv ^x^tgj ^Qbg Sh rb (isiMps^d^at Ttal iyxaXstv noCag 
aq>OQ(iAg ixsig 6i) d' i^iol SsCxws. 



i\ IIsqI rflg XQ^^^S ^^^ (istajeixtdvt oov xal 5 
ijtod^sttx&v xal t&v 6(ioCa>v. 

1 ^H tcsqI toi^g (istastC^tovtag xal imod^sttxovg , iti 
S\ iiQGytY^C^ai TtSQaCvovtag xal 'xdvtag &nk&g toifg 
tOLO^Otovg Xdyovg [7tQay(iatsCa Xav^dvsv toi)g jtoXXoi^g 

2 hsqI xad^xovtog o^^o(. ^fitov^isv y&Q ixl %a6vig vXrig 10 
%&g &v svQoi 6 xaXbg xal &ya^bg f^v Sii^oSov xal 

3 &va6tQ0(piiv tiiv \iv^ adt^ xad^xov6av. oifxoinf r\ 
tovto XsydtadaVy Sti oi (Svyxad^6st slg iQ(otYi6iv xal 
&7t69CQt6LV 6 67tovSatog ^ or^ evyxad^slg o\>x im(isXii- 
6stav rov fi^ slx^ (nriS* &g itvxsv iv iQcotil^si xal 15 

4 &7t0XQC6Sl &Va6tQi(pS6d'aij r\ tOVt(OV (irjSitSQOV TtQO^- 

Ssxo^ivovg» &vayxatov b(ioXoystv^ Sn iitCexs^^Cv tiva 

• 

noiritiov t&v tdTtcav tovt(Qv^ nsQl oQg (i&kt6ta 6tQi(pstai 
6 iQ(htri6ig xal &n6xQi6ig, tC y&Q inayyikkstai iv k6yG}; 

t&kridifttd^ivai,^ t& ^evdi} atQSiv^ (j^Qbgy t& &Srjla 20 
6 inixsLV. ap' oiv &Qxst tovto (i6vov (lad^stv; — ^AQxst^ 

(pri6Cv. — Oixoih/ xal tc3 fiovko(iiva) iv X(>i}tf£^ vo(iC6' 

(latog (lii SianCntsiv &Qxst tovto &xoiJ6av^ Si& tC t&g 



2 nccQaaiisvriv 8 (naqa in ras. octo litt. Sd) || 4 <ri; 9i 
fioi. 8, Sh del. Upt. \ 11 e^Qoot S: corr. Meihomius || 12 iv 
deUvi II 13 avyna^i^ast S' (i ex ri corr.) || 16 ^ acripsi: fiii 
S 1 T0'6za)v <^8hy St \\ 20 atQSfiif s iQStv S || <w^6ff> <idd. 
MeibomitM 



(I, 6, 43-7, 16) BIBAION nPOTON. s'. f. 27 

(Asv Sox^iiovg dgaxfi^s TCaQttSi%% rag 8^ &Soxifwvg iieo- 
SoxLiid^sig; — Qinc iQTCst, — T£ ohv Sst xovzfp 7 
nQO^kafistv; xC y&Q £AAo i} Siivafitv Soxt^6tvx7Jv xs 
xal SiaxQcxvxiiv x&v Soxi(i(ov xs xal iSoxCiiayi/ SQax(t&v; 

5 oifxovv Tcal ixl k6yov o^bx &Qxst xb Xsx^iv^ iXX' a- 8 
vayxri Soxiiia6xLxbv ysvicd^at tucI ScaxQcxtxbv xov &Xri- 
^ovg xal xov iffSvSovg xal xov ASi^lov; — ^Avdyxri, 
— ^EtcI xovxoig xC TCaQayyiXXsxav iv X6yp; xb axd- 9 
Xovd^ov xotg So^st6iv izb 6ov xaX&g xaQaSixov. ays lo 

10 &^9cst ohv x&vxavd-a yv&vav xovxo; oix aQxst, Sst 6j 
IjLa^stv n&g xC xvtSvv &x6Xov^ov yCvsxav xal ^oxs fisv 
?i/ ivl AxoXovd^st, TCoxh Sh icXsCotSv xovv^. ftij ^^'^^ ^^ H 
xal xovxo ivdyxri jCQoSXafistv xbv fiiXXovxa iv X6yp 
&ovsx&g &va6XQaqyrl6s6%'av xal aix^v xs &jcoSsC^svv 

15 sxa6xa &xoSsLxv'6ovxa xal xotg &xoSsvxviiov6v TCccQaxo- 
X(yvd^6svv (iriS^ imb x&v 60(pvtfi(iiv(ov SvaTcXavrjd^^s^d^av 
&g &7CoSsvxw6vxcov; oixoirv iXr^Xvd^sv fifitv tcsqI x&v 12 
6way6vxaiv X6ymv xal xq^tcodv TCQayiiaxsCa xa\ yv- 
(iva6Ca xal &vayxaCa jcitprjvsv. 

«0 'j4XX& dij i6xvv iip* &v SsS(oxa(isv {yyv&g x& Aij/it- 13 
(laxa xal 6v(iPaCvsv xovxl i^ aix&v ipsvSog S^ Si/ 
oiShv ^xxov 6vnPaCvsv. xC oiv (lov xad^xsv jcovstv; u 
yCQO^Sixs^d^av xb iffSvSog; xal TC&g ol6v xs; &XX& Xiysvv 15 
oxv ^(ybx iyv&g xaQsx(hQri6a x& d}fioXoyri(iiva^ ; xal fiijv 

25 (yiSh xovxo SCSoxav. &XX* Zxv oi) 6v(iPaCvsv Sv& x&v 
7C€CQaxsx(0Qri[iivG}v; &XX' ovSl xoiko SCSoxav, xC oiv 16 
ijcl xovx(ov novrixiov; ^ ftij noxs iog oix &Qxst xb 



1 yeaQccdixv ^t 2 &nodo'iiifui^6ig 8, quibtis correcttms pro- 
baiis 26, 23 816x1 s \\ 4 ^tax^tTtxTJi/ s: &QTtiiT/jv ^ || 7 tjrsvSovg 
8: corr. & || 15 &'jco8Bi%vvovTct scripsi: &7co66vta 8 (sed ovxa 
in ras. a Sd); &no8id6vxa Upt. e cod. 



28 APPIANOT T52N EIIIKTHTOT AIATPIBftN 

daveiCMd^ac ^Qog tb itc 6q>SLlecv, &kXa SbI XQOtfstvtu 
xal tb ixi^ivetv i%l xov daveiov ocal fii) dtaXskvffd^ac 
aind^ ovrag oix agxst ngbg t6 Sstv JcaQaxcoQStv rb 
intg)SQ6iuvov j tb SsSaxivav t& liififiata^ Sst S' ixL" 
17 (livsLv inl trlg 7taQaxai^6S(og ain&v. xal S^ fuv6v- 5 
t(ov ^h^ ain&v slg tikog bnota itaQSXfOQiid^ natSa 
avayxTi fifiag inl tf^g 7caQaxaQij6stog inifiivsiv xal ro 

18, 19 ax^lovd-ov avtotg nQ06Si%s6^ai oi)S^ y&Q f^itv iti 

ovS% xad'' 'fliiag Cv^i^alvsi tovto tb i7tiq>SQ6^voVy 
insiSii trig 6vy%(oq^6soig t&v krniii&tiov icni6tri(isv. lo 

20 Sst ohv xal tdc totavta t&v Xrj^fidtan/ l6toQri6at xal 
ti^v toiavtriv [istaPoXi^v ts xal fistdint(o6tv ain&v^ 
xa%^ ijv iv ain^ tfj iQ(otif^6sL ^ r§ anoxQi6sL ^ t& 
^vXXsXoyi^d^ai 1j ttvt &XX(p tovoikm Xafipdvovta tag 
^stant(X)6sig &(poQ^iiv naQi%si totg avoi^tocg roi) ta- i5 

21 Qd66s6^ai ^ii pXinov6t tb ix^Xovd^ov. tCvog svsxa; 
%v iv tp t6na} totkp ft^ naQ& tb ota^xov ^ii^S^ slTCfj 
lifjSh 6vy7csxvfiiv(og &va6tQS(p(byLS^a. 

22 Kal tb avtb ini ts t&v i)no^i6s(ov xa\ t&v imo- 
d^sttx&v X6y(ov. ivayxatov y&Q i6ttv St altri^ai ttva 20 

23 in^d^s^tv &6nsQ ijtt^a^Qav rccf si/r^g X6ya}, na6av 
ohv tiiv Sod^st^av naQa%(OQritiov ^ ov na6av; xal si 

24 ov na6av^ tiva; \nsQl tivog ii 6xiil)tg; nsQl xad^xotrtog.] 
naQax(OQri6avtt Sh (isvstiov sl^dnav inl tfjg triQij6s(ogy 

f^ i6ttv ots &no6tatioVj t& S* &x6X(yvd'a nQo6Ssxtiov » 



6 Tslos 8d: *sXos S II 8 post nqocSixBaQ^ai suppl. Upt. 
^e cod.' hctec: ui} fiEvdvzmv Sh wbz&v bnoia. naQBXdagi^ri^ xal 
ini>&q Tt&aa &vay%r\ zfjg naQax(0QrJ6saig SctpiaTaa^ai xal xov t6 
&va'ii6Xovd'ov toig aiycotg {avtoiv Schw.) Xdyoig TCQoadsxsa&afj 
ego lcuMnam indicavi \\ mdlim ^itp*y ilfitv |j 10 mdlim naQa- 
XtoQriasaig |j 16 fiszaTCtfhasig S (si ex i Sd) || 20 Sts St || 22 
si a Sd corr. \\ 23 jcsqI tCvog — na^rnnovtog del. Wolf 



I 



(I, 7, 17-82) BEBAION nPaTON. J'. 29 

Ttal ra ^a%6iuva ov nQo6SsKtsov; — Nai. — ^Akka 25 
Xiysi tcg Zti ^7Coii/i6& 6s Svvatov Ssl^diisvov {jTtdd-stSiv 
in advvatov aTtaxdijvaiJ' TtQog rovrov oi 0vyxadiltSst 
^6y <pQ6viiiog, akkoi ^sii^stai ii,sta6iv Tcal xoLvokoyCav\ 

5 xal tig sti akXog i6tl k6y<p xQi^6tixbg Tcal Ssivbg iQoo- 26 
ti^6SL xal oacoxQi6st xat vi^ ^ia &vs^a7Ccctrit6g ts xal 
a66q>L6tog; akk& ^vyxa^if^^si (liv^ oim i7Ct6tQafpifi6stai 27 
Ss tov (lii slxfl xal d}g itv%sv &va6tQStps6%'aL iv k6y<p\ 
xal 7C&g stv i^tac toiovtog olov aitbv i^civoov^sv^ 

10 akk' avsv tivbg tolavtrig yv^va6Cag xal 7CaQa6xsvYig 28 
qyvkdttsiv ol6g r' i6tl tb «l^ff; rovro SsLXVvtm6av 29 
xal TCaQikxsi ta d^scoQiifLata tavta 7tdvta^ at07Ca fjv 
xal avax^kovd^a ty 7tQokiitl;st tov 67tovSaCov, 

TC hc aQyol xal Qad^iiov ical vmd^QoC i6fisv xal 30 

16 7tQ0fpd6sig ^Yitov^sv 5 xad"' otg oif 7Coviil6o^sv ovd' 
ayQV7Cvi^6o^v i^SQya^6iisvoi tbv ait&v k6yov; — '^Av 31 
o5i/ iv tovtoig ^ckavi^d^G), (itI ti tbv 7tatSQa d^tixtSLva; 
— ^AvSQ&JtoSov^ 7tov ycLQ ivd^dSs 7tatiiQ ^v, tv' airtbv 
aTtoxtsCvrjg; tC ovv i^toCr^^ag; b (i6vov ^v xatd tbv 

20 t67tov &iidQtri(La , rovro 'fiiidQtrjxag, i^tsC rot '^ovt 32 
atftb Tcal iyh ^P(y6<p<p sl^tov ixLtL(i&vtC (iol Sr^ ro 
7taQaksLx6(isv6v h/ iv 6vkkoyL6ii& tLVL oix svql6xov, 
^ov yaQ olfiaL^j Wf^h ^"^^ Ka7tLt(bkLOV xatixav6a\ 6 

3 avy%a^C^aBi S (^* ex rj^ item v. 7) || 4 6, quod in S iam 

non legitur, foriasse in correctura qwidam a Sd in pra^ced- 

•/. •/. 

syllaba facta periit || 8 c^x^^ S, et in ma/rg, m. pr. xal (pilo- 
eotpog; guae verba, si Arriani swnt^ aut v. 4 post q)Q6vi(iog aut 
V. 7 post &c6g)i6rog inserenda su/nt; yial ' acpiXoaStpoag Wolf || 16 
ainh^ S: corr. Schw. || 20 inBi S {bC corr. a &) || 21 im- 
Tut&v^tC 5 II 22 avlXo*yLaii&i S (fuit avXla>y.) || 23 ov yccQ 
otfucL scripsi: oifx otov (ihv S; ovx otovel JElter || Tuctenavaa 
scripsi: natsanevaaa S, xarciTHa^^a s || fii} yuQ, sq^riv, tb K. 
iviitif7]aa; u/nus s 



30 APPIANOT T^N EniKTHTOT AIATPIBSiN 

d' ^&vSQdnoSov\ sqyq^ 'iv^dSe tb nuQakBMdiisvoy 
33 KoTtttAlLdv itfttv^, rj tavta (i6va &iiaQt'i^(iatd itStt ro 
Ka7tttG}kL0v i(i7fQri0at Tcal tby natiqa &jcoxtslvaL^ xb 
d' sIkti Tcal (idtriv xal &g itv%sv %(ff^6%'ai tatg q)av- 
ta6Caig tatg aircov Tcal ^i) itaQaxokov^stv kdyp ^riS* 
&7CoSsL^SL ^r^Sh 6oq>L6(iatt ^^ ank&g §ki%stv tb xa^' 
aitbv Tcal oi xad'^ aiycov iv iQati^^st xal &JC0XQtfSBtj 
tovtov d' oiSiv i6ttv &(idQtriiia; 



rj\ "Ott al Svvdfistg totg &7CatSs'6totg oix 

&6<pakstg, xo 

1 Kad'^ 56ovg tQ^TCovg (istaXa(ifidvstv i6tl ta tfSo- 
Swanovvta &Xhfikotg^ itat& to6ovtovg Ttal t& stSr^ t&v 
i7Ct%stQri(idt(X)v ts xal ivd^vfiriitdtfov iv totg kdyotg 

2 ixjcotst (istaka(ipdvstv. olov q)iQs tbv tQdnov tovtov 
sl iSavsi6a xal iiij &7tiS(oxag, dtpsikstg (lot r6 i5 
&Qy'6Qtov' oi^l iSavsi6(o (ihv xal oix &niSG)- 

3 xag* oi (liiv iipsikstg ftoc tb &Qy'6Qtov. Tcal 
toiHo oiSsvl (iakkov 7CQ06rlxst r\ t^ tptkopdipG) ift- 
TCsiQog notstv, stnsQ y&Q &tskiig 6vkkoyt6^6g i6tl r6 
ivd^ri^ri^, Srjkov ott 6 tcsqI tbv tikstov 6vkkoyt6ftbv 20 
ysyv{wa6^ivog oitog ctv txavbg stri xal tcsqI tbv &t€kfj 
oiShv ^ttov. 

4 Ti sror' oiv oi yv^vd^oftsv aitoiig ts xal ikkrj- 

5 kovg tbv tQ^TCov rovroi/; Ztt vvv xaitot 11/^ yvfiva^d- 
fuvot jcsqI tavta fii^d' &7cb trlg i%t\Lsksiag roi) tfi^ovg 85 
i)%6 ys ifiov JCSQt^ntofisvot ZfitoDg oiShv iTCtSiSofisv stg 

6 xakox&ya^iav. ti ovv ^q'^ 7CQ06SoxaVf st ical rathriji/ 

3TbS' Sa^r ^' S (foHassetiS';) || bavtovSd 1 23a^ovgSi 



(I, 7, 88-8, 16) BIBAION nPOTON. f '. 1j'. 31 

7^1/ iL6%oUav %qo6k&f^oiyi,hv\ xal iidhed'^ Zti ov ftdi/ov 
a^xokicc Tig &%b %&v avayKatoteQCDV aitij ^QO^ydvoLt 
av, aXk& Tuxl oii^tfsag aipoQiiii xal tiiq^ov ovx ^ ^t;- 
%ov6a, (uy&kri y&q iatv S^AvaynQ fi inv%aiifriti7iii xal 7 

5 ZL^avoXoyixijy xal iidkLtSt^ si tv%0L yviiva<s(ag imTtkiov 
mi tcva Tcal BvxqiitBiav &7tb t&v 6voii&tG}v xqo6' 
UcfioL, 5tL xal iv t^ Tcad^dkov na6a diivaiLig im- 8 
dfpakiig tolg &'xaiSBvtoig xal &6d'Bvi6L 7tQ06yBvoiiivfi 
XQog tb iTt&QaL xal %aw&6at ix^ avty, itola y&Q &v 9 

lOTtg itL firi%avfj XBL6aL tbv viov tbv iv toikoLg SLa- 
fpigovta^ Ztv ov SbI XQ06d^xriv avtbv ixalvayv yBvi- 
6^aLj &XX^ ixBlva avt& nQ06^BtvaL; ov%l Sl n&vtag 10 
toi)g X6yovg to^ovg xataxatii^ag iTtrjQiiivog fnitv xal 
7tBffv6riyLivog nBQVJtatBt (iriS^ &vB%6iiBvog^ &v tLg ScTtti^taL 

^^ [Tt] aitov hno^LiLvrfixmv , tlvog &7ColBlBLiiiiivog nov 
anoTcixkvxBv; 

TC ohv\ nkatdov <pLX66o(pog oix ^v; — ^IxytOTCQ&trjg il 
y&Q latQbg oix fjv; &Xl^ bQ&g n&g q)Q&^BL ^lnnoxQ&trjg. 
ftij tL. o^ *LtjtoxQ&trig ovto) fpQ&^BL, xad^b iatQ6g 12 

^ i6tL; ti ohv (iLyviiBLg nQ&y(iata &XX(og inl t&v airc&v 
iv^QAnayv 6vvSQa(i6vta; Bi Sh xalbg ^v Ilk&tan/ xal 13 
i6xvQ6g^ SSbl x&(ih xad^(iBvov ixnovBtv, tva xalbg 
yivafucL ^ tva i6%vQ6g^ &g tovto &vayxatov JtQbg 
(pLko6oq)iav^ ijtBi tLg <pLk66oipog &(ia xal xaXbg ^v ocal 

^ q>Lk66oq)og ; oi ^ikBLg ai^d^&vB^d^aL xal SLaxQtvaL xat& 14 
ti ot &v%'QamoL yivovtaL ipLk660ipoL xal tiva aXXog 
avtotg 7t&QB6tLv; &yB Bi d' iyi^ q)LX66o<pog ^fw^v, ISbl 
ifiag Tcal %a}loi)g yBvi^d^ac; ti ovv; &vaLQa) t&g Svv&- 15 

2 aiyeij 8d, ccvti} Sckw. || 9 noUc et (10) fiij^o^^^ 'tBtaai 8: corr. 
8, Salmasius f 11 uMv S {6 ex &) ^ 15 [zl] del. s | 27 e^ S* 
ed, Qenev,: tS' S (sed t corr. a Sa) || 28 iLvai\q& Sb in ras. 



22 APPIANOT T5JN EHIKTHTOT AIATPIBaN 

jtccQCCKsiiisva, oiSl tavxa txavii Kivf^tiaC ttvag xal Sta- 

11 tQitl>aL TCQbg tb <f*ij]> iycokLjcstv tbv tsxvitrjv; ^ i|- 
riyri6d<f%<otiav fjjitv tl tb itoiovv ictiv sxatftov tovtmv 
1} ic&g ol6v ts t& ovtco ^aviiatftd: nal' tsxviTtic slxy 

xal ^&3cb taiiofidtov yivs^d^av. 5 - 

12 Tl,o^\ kp fiiL&v (i6vc3v yivstai tavta\ noXkcc 
^hv inl ii6vcjVy &v i^atQitcDg xQsCav^ sl%s tb koyixbv 
^dfoi/, jcoXXct Sh XOLV& si^ijtfSLg ii^tv xal TCQibg tit &koya, 

13 «9* oiv Tud xaQaxoXov^st totg ycvofiivoLg ixstva; 
akXo ydff i6tL XQfi6tg xa\ aXko TCaQaTcoXoiid^^Lg, ixsC- 10 
vGiv xQsCav slxsv 6 d^sbg ;|r^G)fi^i/a>i/ tatg tpavtatfCaLg, 

14 '^(i&v Sl scaQaxoXovd^oiivtcov t^ x^^^^'" ^^ tovto 
ixsCvoLg (ihv &QXSt tb iiJd^CsLV xal icCvslv xal tb iva- 
jca^^stfd^aL xal dxsiisLV xal t&XX* 56a imtskst t&v &X6- 
ycDv sxa6t0Vj fnitv S*^ olg xal ti^v icaQaxoXov^^tLxiiv 15 

15 S^^vafiLv iScaxsv^ ovxitL tavt^ SacaQXst^ &Xk^ ctv ^i) 
xat& tQ^TCov xal tstay^ivcog xal AxoXov^cog t^ sxd- 
cfroi; (fy6tSsL xa\ xatacxsvfi TCQdttco^Vy oixitL tov 

16 tiXovg tsvJ^^fisd^a tov savt&v. Syv y&Q aC xata6xsva\ 

17 SLdcpoQOLj to^vtcav xa\ td iQya xa\ tcc tiXr^. oii toCvvv 20 
fl xatatfocsvij (i6vov ^jr^ij^Jt&xi^, toiitca XQ^l^^^^ bn(o6ovv 
ixaQXSt' oi Sh xa\ TCaQaxoXovd^rjtLX'^ tri xQ^fj^^h trot^rc} 
tb xatd tQ^TCov &v fti^ XQO0fj oiSinots tsv^staL tov 

18 tsXovg. tC oiv; ixsCvcov sxaCtov xataCxsvd^SL tb (ihv 
&6t* i^d^Cse^aLj tb d' &(fts i)7CiqQStstv slg yscoQyCav^ 25 
tb d' &6ts tvQbv cpiQSLV^ tb d' ofAAo ix^ &XX'jj X9^^^ 
icaQascXrj^Co), XQbg & tCg X9^i^ '^^^ TCaQaTcoXov^stv tatg 



2 ^fiiiy om. S: add. Se Stob. || icnoUCnBiv Stob. || 3 zov- 
x(ov %%aczov Stoh. |j 4 n&g otovxoLv tcc ovToag Stob. || 5 vov aitto- 
liaTOv Stoh. II yCyvea^ai Stoh. \ 14 x&v del. s || &X6y(ov 
scripsi: ai)z&v S 



(1, 6, 11-28) BiBAiON npaxoN. s'. 23 

€pavta6taig xal taihag SiaKgCvBiv diivatS^aL; tbv d' fii/- 19 
^Qomov ^saf^v el^ijyaysv aiirov te xal tStv iQyfov 
x&v aitovj xal ov fi4vov d^eatijv^ &kk& xal i^riyritijv 
axnmv, Si&, tovto al(Jj^Q6v itSttv tdi &v^qA7C^ ^QX^' ^^ 

5 ^d^at xal xataM^yBiv ^ixov xal tA tcXoya^ iXX& iiakXov 
iv^Bv ^^1/ &QXB6^ai, xataXi^yBvv d' 'iq>' S TtatiXriiBv 
i<p* '^fi&v xal '^ q)v6Lg. Tcatili^^BV d' iTcl d^BiOQiav Tcal 21 
^aQaxoXovd-rj^LV xal 6v(i<p(mfov StB^aycDy^v t^ tpii^Bu 
bQ&tB ohv^ iiij &d'iatoi> tovtav ajtod^dvritB, 22 M , 

10 ^^XX^ Blg ^OXv^Tclav ^hv aicoSrnisltB^ iv HdrjtB tb 23] «,-- 
iQyov tov 0BLdiov, xal arti^iy^a Bxa6tog {>^v ohtai J L... 
t6 &vi6t6Qritog toiitov aTtod^avBtv Ztcov d' ovd' &%o- 24 
Srjfiri^av xQBca iettv^ &XX' i6ttv ijSri xal 7C&QB6ttv 
totg iQyotg^ tavva Sl d^B&^a^^at xal Tcatavori^at oix 

15 i7Ctdv^i^6BtB; oix aled^ij^stfd^B toivvv^ oiJrfi ttvBg itfts 25 
oiJr' iycl tC ysy&vatB oiitB [iTcl] tC rovrd itfttVj itp" 
oi tiiv ^iav ^aQBCXrjtpd^B; — *AXX&] yCyvBtaC ttva 26 
&riSfi Tcal %aXB%& iv t& fiCp. — 'Ev ^OXv^TcCa d' o^ 
yCyvBtat; oif xaviiatC^BOd^B; oi> 6tBvoxG}QBt<S^B; oi xax&g 

20 XoiiBed-B) oi TcataPQixBiSd^B y 5rai/ PQixV^ ^OQvfiov Sh 
xal fiorjg xal t&v &XX<ov x^Xbic&v oix &%oXa'6BtB\ &XX^ 27 
ol{iMt ott tavta %<kvta &vttttd'ivtBg XQog tb &J^t6Xoyov 
trig d^iag <piQBtB xal &vixB6%'B. &yB Svvd^Btg d' o^dx 28 



17 sqq. inde a s. 26 singulae sententiae ezcerptae sunt in 
Stobaei flor. 108, 80: 'AgQiavoi) 'EniTixrixeCov (cod. Vind. —iov) 
i-K roi) tcsqI n<fovoCag. 17,18 &XXa — ^Cca. 

23 sqq. cf. Ench. 10 : '%<p' in&axoy z&v nQoanint^vxmv fis- 
(ji/vriao iritstv, tCva Svvafiiv i%Big nqbg tijv xQ''i^f'V «'Si^oi). 



6 &<f'Kst:a^ai S: corr. 8 || 10 riJijTe Schw.: slSfjts S \\ 14 
d-eccaaad-s S: corr. & [ 16 inl del. Upt. e cod., iti ed. Trvnc. l 
17 naijsiXfitpQ^ai S: corr. Sa || i(p' tijv d-sav naQSiXfjtpats s 



24 APPIANOT TftN EniKTHTOT AIATPIBftN 

elli^iparSj xa-d*' cig ol66t€ nav ro 6v(ipatvov; fisyaXO' 
tl^v%£av oi>x Blkil<pats; avSQsCav oi)K sikif^tpats; xaQts- 

29 Qcav oxnt slkilfpats; xal tC hv (iol iidlsi, itsyakoilwxo} 
HvtL t&v iTCofiflvai dwaiisvcDv; tC (i ix0t']ij6sL f^ ta- 
Qdl^SL ^ tC ddwriQbv fpavsltai; oi> %^6oiLai t^ dvvdfisc 5 
TCQbg & slXri^a aift^ivy kXl^ siil totg &jco§aCvov6i icsv- 
^Yl6a} xal 6tsvai,0i; 

30 ^NaC' &k}! at (inii,ai (lov qsov6lJ tCvog oiv svsxa 
XstQag i%sig^ ivSQcbcoSov; oi>% tva xal &xo(iv66rjg 

31 6savt6v; — Tovro ovv svloyov (lii^ag yCvs^d^aL iv t^ 10 
x66(im; — Kal 7c66a XQStttov ano^ivj^a^d^aC 6s ^ 

32 iyxakstv; ^ tC ohv Zti 6 'HQaxkr^g av iycspnq, si (lij 
ksayv totovtog iyivsto xal vS^a xal ikatpog xal 6vg 
xal HSlxoC tivsg avd-Qomot xal d^rjQtdSstg^ odg ixstvog 

33 i^i^kawsv xal ixdd^atQSv; xal tC &v i%oCst (i/riSsvbg 15 
totoiitov ysyov6tog; r) Srikov Stt ivtstvkty(iivog. av 
ixdd^svSsv; oixovv TCQ&tov (ihv oinc &v iyivsto ^HQa- 
xkfig iv tQVfpfj totaiki] xal ii6v%C€c vv^td^oDv 5kov tbv 

34 ^Cov* si S* &Qa xal iysvsto, tC Ztpskog aitov; tCg Ss 
%Qri6tg t&v ^Qa%t6vfQV t&v ixsCvov xal trjg &kkiqg 20 
ikxfig xal xuQtSQCag xal yswat6trjtog, sl (lij totavtaC 
ttvsg ainbv 7CSQt6td6stg xal ikat Sti6st6av xal iyv- 

35 (iva6av; tt oiyv; ait^ tavtd y ISst xata6xsvdtstv xal 
tpqtstv Tcod^sv ksovta si6ayaystv sig tijv %AQav tijv 

36 aitov 9tal 6vv xal vSQav; (icDQCa tovto xal (lavCa. 25 

12 — 15 Stob.: Mccl (pro rf) zC — ^yf,d&aiqev. 



1 yLByaXo^tl^vxCav — (2) iivdQ. o^bv. BlXri(paze <m. S, add. m. pr. 
in marg. || 4 i%as£asi 8 \\ 12 7)] xal Stob. || &yti§7i (^xoiovrogy 
Stob. H 13 roiovrog] ovtog Stob. | 14 ^SQMsig Stob. cod. Vind. 
ut vid. IJ 15 ino£si Sc: t^tcoCsi S || 23 airt&i S: corr. 8 \\ aMv 
zai>zcc {vel za zoiavza) Schw. || y' ^Sst Coraes: ys Ssi S 



(I, 6, 29-42) BIBAION IIPSiTOK «r'. 25 

ysvdfuvcc Sb xal aiQsd^evta sv%Qri6ra fjv XQog tb Sstl^aL 
xal yv^vi^ai tbv ^HQaxXda, 

''Ays ohv xal 6i) tovtan/ al6d'6iisvog aycdpistl^ov slg* 37 
tctg Svvi^sig ag s%Sig Ttal imS&v slnh ^<psQS vvv^ & 

5 Zav, ijv d^sXstg %SQC6ta6vv' s%g) yicQ 7CaQa67csviiv ix 
6ov fiov SsSo^dvfiv xal a<poQii&g TCQbg tb xo6^fi6at 
Std t&v cato fiaivdvt cov ifiavtdv.^ ov* aXl& TcddTi^d^s 38 
r& fihv ^i) 6vfififi tQS^vtsg^ <(nsQiy Sh t&v 6v^PaL- 
v6vt<ov 6Svq6iuvoi xal itsv^^ovvtsg xal 6tsvovtsg' slta 39 

10 tolg d^sotg iyxaXstts, ti yccQ i6tiv &kko &x6kov%'ov ] 
tjj toiavty aysvvsiff 'Q xal &6ipsLa; xaitoc o ys d^sbg 40 1 
cfi ii6vov iScDTcsv fj^tv tag SvvdiiSLg tavtag^ xaO*' &g j 
ot6o^v Tcctv tb aicofiatvov ]iii taicsivoviLSvoi iiviSs ^ \ 
6vyxld)iisvoL im* aitov^ alk^ 8 fjv dya^ov fia^iksfog 

15 xal tatg dkrjd^siaig 7CatQ6g^ dxAkvtov tovto iScaxsv^ 
&vavdyxa6tov, &7CaQa7c6SL6tov (^xaXy okov cciycb i<p' 
'^litv i7Coiri6sv oiS* aittp tiva TCQbg tovto l6%i)v &jco- 
kiTcdiVj &6ts x<nkv6aL ^ iiiTCoSi^ac. tavta l^ovtsg 41 
iksvd^sQa xal i)iistSQa ^^ xQri^d^s aiftotg ovS' ai^d^d- 

20 VS6&S tiva sCki^<pats xal JcaQa tivog, &kk& xd%^6%^s 42 
Ttsv^ovvtsg xal 6tivovtsg of (ihv TCQbg avtbv tbv S6vta 
&7Cotsrv<pka)iiivoL (iriS^ i%iyLv<b6xovtsg tbv svsQyitriv^ 
ol d' i&3r' &ysvvsiag slg iiifiipsig xal [t&] iyxkTJfiata 



3,4 Stob.; xal ah — zag Svvdfisig. 

6 — 17 Stob.: Hccl &(poQficcg — inoiriaev. 



3 cclc&av6fi6vog pii^tffov Stob. \\ 6 riv S (an ^v9): corr. s \\ 
&il'gg & B 6 ngbg — (7) ifiavzdvl Sl' ciiv yioafM/iasig aocvzov Stob. 
8 <^ns<fiy ctddidi ex Stob. || Ss x&v Stob.: t&v Sh S ^ 9 nccl 
n^v^ovvrsg xal ativovxsg om. Stoh. || 14 'bn' ccitzov om. Stob. \\ 
16 &vccvdyiiaatov, &naQa7t6Statov om. Stob. \\ xal om. S: add. 
Stob. 1 19 fi^] ov 8 II 23 Ta del. s; fortasse legendum zs xal 



26 APPIANOT TON EniKTHTOr AIATPEBaN 

43 T& d^e^ ixtQBTcdiuvoL, xaitov XQog yLByaXo^v%lav (ihf/ 
xal dvSQsiav iyh 6ol Sbl^o) Stt &(poQiid:g Tcal TCaQa- 
6x6vijv i%Big^ XQbg dh tb ^sfKpBed^ai xal iyxaXBtv noiag 
&(poQ(id^g i%Big 6i) d' ifiol SbCxvvb, 



g'. IIbqI trig %QBCag t&v (iBta7CC7tt6vt (ov xat 5 
•bito^BtLX&v xal t0v iiioCiov, 

1 ^H xbqI toi)g iiBtccstCTCtovtag xal imo^Btcxovgy ixi 
8\ iiQonriiS^ai TCBQaCvovtag xal xdvtag &3cX&g toifg 
rotovrovff Xdyovg [TCQayfiatBCa kav^dvBi tovg TCokkovg 

2 xbqI xad^xovtog oiiJa, ^rjtovfiBv y&Q iTcl %&6rig vXrig 10 
7Cd!}g &v BVQOL 6 xaXbg xal iyad^bg tijv dLd^odov xul 

3 &va6tQ0fpiiv tiiv \iv^ ain^ ocad^ijxoveav. oixoth/ i^ 

m 

tovto XByitCDtSav, Zti oi) iSvyxa^6Bv Blg iQfhtridiv xal 
&%6xQi6iv 6 67Covdatog r\ Ztv ^vyxa^^Blg oifx im(iBlrj- 
6Btav roi) fw^ slxri (irjd^ &g itv%Bv iv iQ(ot7J6Bv xal 16 

4 a7tOXQC6BV &Va6tQi(pB6d'ai ^ ^ tOlitCOV (irjditBQOV 1CQ06- 

SB^oiiBvovg* &vayxatov biiokoyBtv, Ztv i%C6xBil>Cv tvva 

• 

Tcovrjtiov t&v t^TCCDv rotJraoi/, icbqI ovg (i(iXv6ta 6tQi(pBtav 
6 iQ(otri6vg xal &7t6xQv6vg. tC y&Q ixayysllBtav iv k6yG}'j 

t&li^diijtvd^Bvav^ t& ilfsvSrl aiQSvv^ ^^Qbg^ t& &SriXa 20 
6 ini%Bvv. aQ^ oiv &QXBt rovro ^6vov itad^stv; — ^AQX^t^ 

(pri^Cv. — Oixovv xal t(p fiovkoiiivp iv %Qii6Bv vofiC^- 

^atog ^ij SvcacCntBvv &QXBt tovto &xov6av^ Sv& tC t&g 



2 naQaOTisvriv S (naqu in ras. octo litt. Sd) || 4 av Si 
(loi S, dh del. Upt II 11 B^bQooC S: corr. Meihomitis | 12 iv 
delevi || 13 avynad-C^asL S' (i ex rj corr.) || 16 ? scripsi: /u-ii 
S Ij TovTow <^$hy fib II 20 atgsfip 8 i^sCv S || <«p6ff> add, 
Meihomius 



\ 



(I, 6, 43-7, 18) BIBAION nPOTON. g'. f. 27 

fikv Soxiiiovg 8Qa%iJicLg naQadi%ri^ t&g d' aSoocLfwvg icsco- 
doxc^t^vgi — Oix &QX6t. — Ti oi)v Sat roiJrcj 7 
TtQoekafistv; xC yctQ aXXo i} Siiva^iv SoxL(ia<ftLXi^v ts 
xal SLaxQttix^^v t&v SoxifL(ov ts xal &SoxLficav SQax(i&v; 

5 <ydxoi)v xal ijtl X6yov oinc &QXBt tb ksx^iv^ &XX^ &- 8 
viyxri SoxLiuctStLxbv ysvitSd^aL xal SLaxQLtLxbv tov &li^- 
^ovg xal tov ifSvSovg Tcal tov &Si/lkov; — ^Avdyxi^. 
— ^EtcI tovtOLg tl TCaQayyiXkBtaL iv kdyo); tb &x6' 9 
Aov-S^oi/ totg So^stOLV imb <fov TtaX&g 7CaQaSi%ov. ays lo 

10 &^st o{)v x&vtav^a yv&vaL roihro; oix &QXst, Sst dj 
yLa^stv n&g tC tLtfLv &x6Xov^ov yivstaL xal Ttots fjbsv 

^l/ ivl &X0X0Vd'Stj TCOth Sl nkSLOtfL XOLVf^. ^T^ TCOtS OVV 11 

xal tovto &vayxvi %QoSka^stv tbv iiiXXovta iv X6yq) 
6vvst&g &va6tQa<prj<fs6d'aL xal a^bt^v ts &3toSs(^SLV 

15 sxa6ta &7toSsLxv^ovta Tcal totg &7toSsLXViiov6L itaQaTto- 
kovd^^^sLv netiS^ {jTtb t&v 6oq)L^oiiiv(ov SLaTtkavri^^s^d^aL 
iag &JtoSsLXw6vt<ov; oi^xoih/ iXi^lvd^sv fifitv nsQl t&v 12 
6way6vtcDV X6ya)v xal tQ^Ttav nQayfuctSLa xal yv- 
fiva6La xal &vayxaCa ^iqyrivsv. 

20 ^AXXa Sij i6tLV itp &v SsS(&7caiisv iyL&g t& Irf^- 13 
liata xal ^vyi^aCvsL tovtl i§ ait&v tf^svSog Sh 8v 
oiShv ^ttov 6v^PaCvsL. tC oiv ^ol xadi^TUL ^oLStv; u 
TtQO^Si^s^d^aL tb i^svSog; xal jt&g ol6v ts; &kk& kiysLV 15 
ZtL ^o\)% i)yL&g 7taQS%d)Qri6a t& d)(iokoyri(iiva* ; xal [lijv 

25 oiSi toiko SCSotaL, &Xk' 5tL (yd 6v^fiaCvsL Sl& t&v 
itaQa7cs%G)Qrj(iiv(X)v; &Xk^ oi>S\ tovto SCSotaL. tC ovv 16 
ixl tovt(»)v TtOLTjtiov; 1} ^i^ itots (b^ oix &QXSt tb 



1 nai^adixv et 2 &jtodomiidiBi,g S, quibus correcttms pro- 
baiis 26, 23 810x1 s || 4 SiaHQLzitiijv s: &qzm'^v jS^ || 7 rpsvSovg 
S: corr. Sd || 15 &no8BiyLvvovxa scripsi: &7toddvta S (sed ovxa 
in ras. a &); &no8i86vxa Upt e cod. 



28 APPIANOT TSiN EIHKTHTOT AIATPIBaN 

davs(<fa6^ac XQbg rb hi 6q>£iXsiVj &XI& Sst TtQOffstvac 
xal tb im^dvstv ixl rov Savscov Tcal ^ii dtaksXiied^ac 
ain6^ ovttog ovx aQicst ^Qbg tb Sslv nagaxtoQstv tb 
iTCLtpsQdfUvov ^ tb SsSaxivat ti^ Xi^^fiata^ Sst S* iTCt" 
17 ^ivstv inl tfig 7CaQax<o^6s(og ain&v. xal Sij fisvdv- 5 
t(ov (lihv ai)t&v slg tikog bnota TtaQSxcDQi^dTi %a6a 
ivdyxi^ flltag iitl tiig 7taQaxaiQi^6s(og im^ivstv xal ro 

18, 19 dx6Xov^ov avtotg nQO^Si^s^d^at oiSl ydQ ^^tv ^rt 

oi)S% xa^^ fj^g 6vfifiaivst rovro tb i7ttq>SQ6(isvovj 
instSii tf^g 6vy%mqnfi6s(og t&v IriiifAdtcov aTti^trnisv. lo 

20 Sst ovv xal td totaiha t&v Xrj^fidtcov [6toQ7l6at xal 
tijv totaikriv (istapolijv ts xal (istdmoD^tv ain&Vj 
xad'^ 9^v iv airty ty iQ(oti^6st ^ t^ djtoxQt6st ^ rp 
^vXlsXoyi^d^at ij ttvt dXXp totoika kaiipdvovta tag 
listajtt(b6stg d^poQfi^^v TtaQi^st totg dvoijtotg rov ra- i5 

21 Qd^^s^^at (lii pXi7tov6t tb dx^Xovd^ov. tlvog svsxa; 
tv iv t^ t6n(p toika fw^ xaQd tb xa^xxyv (ii^S^ six/ri 
(iLi^Sh 6vy7csxv(iiv(og dva^tQS^pA^isd^a. 

22 Kal ro avro iiti ts t&v imdd^i^scov xal t&v imo- 
d^sttx&v X6yc3V. dvayTcatov ydQ l6ttv St altrl6ai ttva 20 

23 'b7t6d'S6tv &67tSQ isttpdd^Qav tfp si,f^g X6y€p. 7ta6av 
oiv tiiv Sod^st^av naQax(OQritiov ^ ov 7ta6av; Tcal si 

24 ov 7ta6aVj tiva; [7tSQl tivog fj 6xitl^tg; 7tSQl xad^xovtog.^ 
7taQaxG)QiJ6avtt Sh (isvsriov sl6d7tav iTtl trjg trjQ^^SG^g^ 

r\ i6ttv Sts d7to6tatiov, td <J' dx^X^wd^a 7tQ06Ssxtiov 25 



6 xiXog Sa: ^iXog £> || 8 post ngocdixea&ai snppl. Upt. 
^e cod.^ haec: (li) (isvdvTciJv Sh ccin&v dnoioc TcaQexoaQfjh^r} ^ xal 
7}(i&g n&aa &vdy%ri xi]g TcaQaxcoQrjcsoog &(p^azaad'aL xal tov t6 
&vav.6Xov^ov zoig aiytoig {ait&v Schw.) X6yoig ytQocSixea^ai; 
ego lacimam indicavi || malim ^ifp*y iiiktv || 10 malim naQu- 
XfOQr^aBojg || 15 (LexaTCTthasig S {ei ex t Sd) || 20 3re Sb H 22 
el a Sd corr. \\ 23 neQl r^vo? — na&ri^ovtog del. Wolf 



I 



(I, 7, 17-32) BIBAION nPaTON. J'. 29 

Tcal xa (laxdfisva ov nQOtsSextsov; — Nai, — ^AkXa 25 
Xeyai rtg oti ^TCoii^tSG} 0s Svvarov Ssl^diisvov iitdd^stSiv 
iic aSvvatov aitayf^vaiy TtQog rovroi/ ov evyKadijesL 
<^6y (pQdvi^g^ akka ^s^^stai ii^ita^vv %al ototvoXoyLav; 

5 xal tCg itt allog i6tl I6ya) xQri6ttxbg Tcal Sstvbg iQO)-- 26 
njtfst Ttal &7toHQC6st xal vi^ ^Ca avs%aTiatr{t6g ts xal 
&06<pt0tog; &IX& 6vyxad"i^6st (liv, oix i7Ct6tQa<pii6stat 27 
Sh rov fti) sixfi xal &g itv^sv &va6tQsq>s6%'at iv k6y(p; 
Tcal Tt&g ht i6tat totovtog olov airtbv isttvoov^isv; 

10 ilX' &VSV ttvbg totaiitrig yv^tva^Cag xal 7eaQa6xsviig 28 
qyvkdttstv ol6g r' i6tl tb s%rig; tovto Sstxv6tG)6av 29 
Ttal TtaQskxst ta ^saaQi/^itata tavta jtdvta^ &t07Ca ^v 
Tcal avax^kovd^a r§ TtQokiitl^st tov 67tovSaCov. 

TC stt &Qyo\ xal Qa^v^ot Tcal vcod^QoC i6fisv xal 30 

15 7CQ0(pd6sig ^rjtovfisv , xad'^ ag oi) tcovtI^o^v oiS^ 
dyQV7tvi^6o(isv il^SQya^6^svot tbv aift&v l6yov; — ""'Av 31 
ovv iv toikotg ^tkavri^Si^ (itI rt rov 7tatiQa d^tixtstva; 
— ^AvSQ&TtoSov^ Ttov yaQ iv^dSs TtatiiQ ^v, iv aixtbv 
d^toxtsCvyg; tC ovv i^coCrj^ag; 8 (i6vov ^v xatd tbv 

20 t67Cov &(idQtri(ia , ro-Dro ii(LdQtrixag. i^csC tot f ovr' 32 
airch Tcal iyh ^POvtptp sItcov ixttt(i&vtC (tot ott tb 
7taQakst7t6(isv6v h/ iv 6vkkoyt6(ip ttvt ov^ svQt6xov, 
^oi yaQ ol(iat\ tpri(iC^ ^ro Ka7ttt6ktov xatixav6a\ 6 

3 avynad-C^csi S (t* ex rj, item v. 7) || 4 6, qmd in S iam 

non legitur, foHasse in correctura qwidam a Sd in praeced. 

•/. •/. 

syllaha facta periit \\ 8 BCiifjL S, et in ma/rg, m. pr. xal (pilo- 

eotpog; guae verha, si Arriani swnt, a/ut v. 4 post q)Q6vifiog aut 

V. 7 post &a6<piaTog inserenda su/mt; yial &(pdoa6q)(og Wolf || 16 

a^ychn^ 8: corr. Schw, || 20 ina^ S {eC corr. a &) || 21 ini.- 

zia&vy^xC 5 II 22 avlXo^yiafim S (fuit avlloay.) || 23 ov yccQ 

oifucL scripsi: ovx olov (isv S; ovx oiovsl JBJlter \\ %ccTS%avacc 

scripsi: yiaxsaiiEvaaoc Sy wxxia^ocipa s || fki] ya^, ^(pr}v, rb K. 

ivin^riaa', umis s 



30 APPIANOT TSm EniKTHTOT AIATPIBSiN 

S' * avdQfiitodov* ^ ^Wj 'iv^dSs ro naQaXsLTtd^vov 
33 KaTtttfhlLdv itfTLV^, {} tavra ^uiva ic^Qti/jiiatd i6tL rb 
KasettAhov i^iJfQfj^ai tukI tbv nati^a &jcwtBlvav^ tb 
S* bIxjj xal (idtfiv xal &g itv%Bv xQfi6%'av tatg fpav- 
ta6lavg talg aiytov xal ^i^ naQaxokov^etv I6yp fti^d' 
dstoSsv^Bv iiriSh 6ofpi6^atv ^lviS* &7tk&g §Xi%BVv tb xa^' 
airtbv Tcal oi Tiad'^ aiytov iv iQCOti^^sv 9cal dstoxQC^sVy 
tovtfov d' oiSiv i6tvv &(idQtri^a; 



ri\ ^Otv al Svvd(isvg totg &7tavSs'6tovg ovx 

&6(pakstg, xo 

1 Kad"^ 56ovg tQdxovg (istakaiipdvsvv i6tl t& l6o- 
Svvaiiovvta &XXrikovgj xat& to6ovtovg xal t& stSri t&v 
imxsvQi^fidtcov ts xal ivdv(ii^(idt(ov iv totg l6yovg 

2 ixTCovst iistakaiipdvsvv. olov ipiQS tbv tQ6nov tovtov 
sl iSavsi6a xal ^i^ &JtiSaxag, btpsCksig (lov rb i5 
&QyvQvov' oifxl iSavsv6(o (ihv xal oix &niS&- 

3 xag' oi (lijv i>(psCksvg (lov tb &Qy'6Qvov, xal 
toiyto oifSsvl (lakXov JtQ06ri7CSv r\ t^ (pvko66(pp ifv- 
itsCQCDg ytovstv, stjtsQ y&Q itsk^^g 6vkloyv6ii6g i6tv tb 
ivd^(iri(vaj Srlkov ort 6 TtSQl tbv tiksvov 6vkkoyv6(ibv 20 
ysyv(i/i/a6(iivog oitog av [Tcavbg stri xal nsQl tbv itsk^ 
(ydShv fifttov. 

4 TC Ttot o^v Ofh yv(ivdf^0(uv airt^ydg ts xal ikkij- 

5 kovg tbv r^dsrov tovtov; Stv vvv xaCtov ^i^ yv(iva^6' 
(isvov xsqI tavta ^S^ &%b tf^g inv(uksCag tov fj^ovg 85 
i7t6 ys i(wv MQv6jt(0(isvov 5(icog oiShv i7tvSCSo(isv slg 

6 Tcakox&yad^Cav. tC oiv xif^ 7tQo6Soxav, sl xal tavtrjv 

3Tbd'Sd:T S'8 (forto^tCd';) | boe(>ToiiSd | 2BaiftovgSa 



(I, 7, 88-8, 16) BIBAION nPOTON. f. ri\ 31 

ri^ &6Xok£av XQOtfkdpoi^ev; ical iidXi<f^% Ztv oi> fi6vov 
&6%oXLa xtQ &jch x&v avayxatotSQGJv airii yCQ06yivoLt 
&v, aXkcc Tud oiiJ6sci}s aipoQiiii Tcal tikpov ovx fi tv- 
XOv6a, fisydXri ydff i6ti dvva(iLs ^ imxeLQi^tLxii xal 7 

5 ai^avoXoyixi^^ xal iidXL6t al tv%OL yvfiva^tag imTtXiov 
xaC tLva xal svjtQi^eLav iitb t&v dvo^tov tcqo^- 
XdpoL. ZtL xal iv t^ xad^dXov 7ta6a diivaiiLg i%L- 8 
6tpaXiig totg iytaLSsikoLg xal a^d^evi^L nQo6ysvo(iivi^ 
TtQog tb in&QaL xal %avv&6aL in'' avr^. nolcti ydQ &v 9 

10 tLg itL it^^^xavfj 7tsi6aL tbv viov tbv iv tovtOLg dLa- 
ipiQOvta^ 5tL ov Sst 7tQ06d^xrjv avtbv ixsCvayv ysvi- 
6^aLj dXX^ ixstva avtm 3tQ06^stvaL; ov%l Sl ndvtag 10 
t(ybg Xdyovg toikovg xata7tati^6ag inrjQfiivog fi^tv xal 
7tsqyv6ri^ivog itsQLxatst fLi^S* &vs%6fisvogj av tLg &ntritaL 

15 [rt] aitov {mofLLiivri6xc3v , tCvog &xoXsXsLii(iivog Jtov 
&7t07cixXLXSv; 

TC oifv; nXdtmv q>LX66oq)og ovx ^v; — ^I^tTCoxQdtrig 11 
y&Q latQbg oix fjv; &XX^ bQ&g 7t&g <pQd^SL ^l7t7toxQdtrjg. 
(MJ tL. ohv ^htTCoxQdtrig oQtfo ipQd^SL, Tcad^b latQ6g 12 

20 i6tL; tC ohv (iLyvdsLg 7tQdyfiata &XXG)g ixl t&v ait&v 
&vd'Qd}7tiov 6vvSQafL6vta; si Sl TiaXbg fjv IlXdtoDV xal 13 
l6%vQ6g, iSsL Tc&iih Tcad^^isvov ixTtovstv^ vva xaXbg 
yivmfUCL r^ tva l6%vQ6g^ &g tovto &vayxatov 7tQbg 
q>LXo60ipCav^ i7CsC tLg ipLX66o<pog &iia xal xaXbg ^v xal 

25 ipLX66oq>og ; oi ^iXsLg al^d^dvs^d^aL xal S^axQtvaL xatd 14 
rC oC &vd'QC07toL yCvovtaL ipLX66oipoL xal tCva &XXa)g 
ainotg 7cdQs6tLv; &ys sl S* iyh ipLX66oipog ijli^v^ iSsL 
iiiag xal %coXiybg ysvi6%aL; tC ovi;; &vaLQ& t&g Svvd- 15 

2 ttireij 8d, ccikri Schw. || 9 noia et (10) firixotvii nsiccci S: corr. 
8, Sainuuivs || 11 aMv S {b ex &) || 16 [t^ del s || 27 sl d' 
ed, Oenev.: tS' S (sed t corr, a Sa) || 28 icvai\q& Sb in ras. 



24 APPIANOT TftN EniKTHTOT AIATPIBSiN 

elXijfpatSj xad'* &g oi6sx€ n&v tb 6v(iPatvov; (leyako- 
rlyv%iav oix sllriipats; &vdQsiav oim slXi^<pats; Ka^s- 

29 Qiav oix slXilq^ats; Tcal tC itt (loc (lilsi (isyakoiyvxG} 
SvtL t&yv iaco^fivav Swa^isvfov; ti (C ix6ti^6SL rj ta- 
QdJ^SL ^ ti ddwriQbv ^avsltai; oi xQti^ofucL ty Svvdiisi 5 
xgbg & sllriipa aitrjv, ilX^ sitl tolg &3to^aivov6i tcsv- 
d^rj^ca xal 6tsv(i^(o; 

30 ^Nai' iAA' aC (i^^^ai (lov qsov6l/ tivog oiv svsTca 
XstQag ix^cg^ ivSQdnoSov; oix Lva xal &7C0(iii66ijg 

31 6savt6v; — Tovro ovv svkoyov iLviag yivs^^ai iv t<p 10 
7t66(iGi; — Kal 7t66a XQstttov &no(iv!ia6^ai 6s 7^ 

32 iyxakstv; r^ ti otsi Zti 6 ^HQaxkr^g &v &3is§nq^ sl (t^ii 
Xs(ov toiovtog iyivsto xal vSQa xo^l Skaxpog xal 6vg 
xal HSixoi tivsg avd^Qmnoi xal d^rjQidtSsLg, oDg ixstvog 

33 il^iiiXawsv xal ixdd^aiQSv; xal ti av inoisi ^Ssvbg 15 
tovo^itov ysyov6tog; t) Sr^kov 8rt ivtstvkiy(iivog- av 
ixdd^svSsv; o-^^covi; jCQ&tov (ikv oxnc av iyivsto ^HQa- 
xkrjg iv tQtnp^ toia^^ty xal ii6vxia vv6td^tov oXov tbv 

34 ^iov si S* &Qa xal iyivsto^ ti iq)skog aircov; tig Sh 
XQ'^^'^ 1^^^ PQaxt6va)v t&v sxsivov xal tr]g &Xkrjg 20 
ikxrlg Tcal TcaQtSQiag xal ysvvat6ti]tog, si (lij toiavtaC 
tivsg ainbv 7CSQi6td6sLg xal ilat Sti^SL^av xal iyi- 

35 (iva6av; ti oiv; ai)t^ tavtd y ISsl xata6xsvd^SLV xal 
^rjtstv Tcod^sv Isovta sl6ayaystv sig v^v x^Q^'^ '^^'^ 

36 avtov xal 6vv xal iiSQav; (i(OQia tovto xal (lavia, 25 

12 — 15 Stob. : Kal (pro rf) zC — l%d^aiqev. 



1 yLsyaXoil)v%{ttv — (2) icvdq. fyb% Blkrnpaxe <m. S, add. m. pr. 
in marg. || 4 inaeCasi s \\ 12 7)] %al Stob. || ScTtspr} (^TOio^xogy 
Stob. [ 13 TOto-Oroff] ovTog Stob. | 14 d-eQMeig Stob. cod. Vind. 
ut vid. !| 15 inoiei Se: *7toieL S || 23 aiTm S: corr. 8 || wbrbv 
taiitcc {vel tcc Tota-Dra) Schw. || y' ^6ei Coraes: ye Set S 



(I, 6, 29-42) BIBAION mSlTOlS. g'. ^5 

y€v6(i8va dh tcccI aiQS^dvta svxQritSta ^v TtQog tb Sstl^aL 
xal 'yvfAvd6ai tbv ^HQaxksa, 

"AyB ohv Tcal 6i) tovtmv altfd^dfiBvog &it6fikail}0v elg* 37 
zctg dvvd^sig ag i%BLg xal dmdcov slTch ^tpdQS vvv , & 

5 Zfiv, l|i/ d^sksig nsQl6ta6iv' s%Gi ydg TcaQaOTcsvijv ix 
60V iiot Ssdofisvriv %al d<poQ(idg TCgbg tb xo0iifi<SaL 
Scd t&v &3to^aLv6vtG}v ifiavt6v.^ oii' dXkd xddTitfd^s 38 
td ^lv ^ii tfvfififj tQiiiovtsg, ^^tcsqV} Sh t&v ^v^paL- 
v6vta}v 6Svq6ii8vol xal Tcsvd^oijvtsg xal 6tsvovtsg' slta 39 

10 totg ^sotg iyxaXstts. tl yaQ iotLV &kXo dx^kov&ov 
vfi tOLaiJty dyswsCtf fl xal dtfsfisLa; xaCtoL 5 ys d^sbg 40 
oi ii6vov iScoxsv i^iXv tdg SvvdfiSLg tavtag^ xad'^ &g 
ottsofisv jcav tb djto^atvov ]iii tansLVOVfLSvoL ^rjSs 
6vyxX(0(isvoL im* ainov^ «AA' 8 ^v dyad^ov fia^Llscag 

15 xal tatg dXriQ^sCaLg TtatQ^g^ dxAkvtov tovto sSmxsv^ 
dvavdyxaetov, dstaQa%6SL6tov (xaiy Zkov ainb i<p' 
ij^v ixoCriOsv oi)S^ avtip tLva %Qbg tovto l<S%i)v dsto- 
kLTtibv^ &6ts xcokiitfaL t} ifiTtoSC^aL, tavta s%ovtsg 41 
iksvd^SQa xal iiistSQa ^i^ ^QfjOd^s aiytotg ovS' alcd^d- 

20 vstsd^s tCva slkiltpats xccl TtaQd tCvog^ dkkd xd^6%^s 42 
jtsvd^oiivtsg xal 6tivovtsg ol fihv stQbg avtbv tbv S6vta 
dTtotstvtpkco^svoL ^rjS^ i%LyLV(b6xovtsg tbv svsQystriv, 
ol d' i)7t^ dysvvsCag sig (lifiipSLg xal [td] iyxkil^uxta 



3,4 Stob. : %al ffii — tocg dvvdfisig. 

6 — 17 Stob.: xal &tpoQfidg — inoCriaev. 



3 alc&avdiisvog pXs^tpov Stoh. || 6 riv S (an rjv9): corr. s 
^iXyg & J 6 rtQbg — (7) ifiavrov'] di' ciiv yioa[iric6ig aocvzov Stob. 
8 <«fpl> ctddidi ex Stob. || dh x&v Stob.: t&v 81 S l 9 oiai 
ntv&o^vreg %ccl azevovteg om. Stqb. || 14 'bn' aijtov om. Stob. \\ 
16 &vavdy%aatov, &7taQa7c68iatov om. Stob^ \\ xal om. S: add. 
Stob. I 19 ftri] oi s II 23 tu del. s; f^flasse legendum ze xal 



/ 






26 APPIANOT T^N EniKTHTOT AIATPrBaN 

43 T^ d^sm ixxQB7c6iuvov. xaltoi XQog fiByaXotfrvxiccv (ikv 
xal &v8QBiav iyh 6ol Sb£^<d Sxl iipoQiiStg Tcal JtaQa- 
67CBviiv ixBcgj XQbg 8h tb iiiiupB^d^ac xal iyxaXBtv %oCag 
&<poQiiStg ix^ig 6i) d' i^ol SbCxvvb. 



g'. IIbqI tf^g X9^^'^S "^^v {iBtanintdvt cdv xal 5 
'bno%'Btixtbv xal t&v bfioiiov. 

1 ^H tcbqI toi^g (iBtaitimovtag xal {mod^BtLTiovg , itv 
S\ riQfQtfi^d^ai TtBQaCvovtag xal %Avtag &jck&g tobg 
tovovtovg kdyovg [jCQayfiatBCa Xav^dvBi toi>g nolloifg 

2 xbqI Tca^xovtog o{f6a. ^ritovfiBv y&Q hcl 7C&6rig vXrig 10 
jc&g &v BijQOL 6 xakbg xal &yad'bg tijv Sii^oSov xal 

3 &va6tQ0<piiv tiiv \iv'\ ain^ 7cad"iixov6av. oixovv 7\ 
Tovro XsyitG)6aVy Stc oi 6vyxa^6Bi slg iQthtridiv xal 
&7c6xQi6hv 6 67tovSatog ^ Zti ^vyxa^^slg oinc iTCv^slij'- 
6stai to\> fiij slxfi firiS^ &g itvxsv iv iQtotrl^BC xal 15 

4 &noxQC6si &va6tQi<ps6&aL, 7} tovtmv (iriSitsQov nQ06- 
Ssxo(isvoLg* &vayxatov 6(iokoyBtVy Stv iTcC^xsipCv tiva 

• 

TCovritiov t&v tdiccDV tovtaiVy tcbqI o9g (laXv^ta 6tQi<pstaL 

5 iQ(htri6cg xal &7c6xQc6ig, tC y&Q iTCayyiXkstai iv X6y(p\ 
t&lridifti^ivait , t& ilfsvSfl atQsiv^ (^^Qbg} t& &Srika 20 

6 inixscv. ccq^ ovv &QXBt tovto (i6vov (lad^stv; — ^AQxst^ 
q)ri6Cv. — Qdxovv xal tc5 PovXo(iivG) iv %()i}<^€^ vo(iC6- 
(latog (lii SLaicCictsvv &QXst Tovro &xov6ai^ Sl& tC t&g 



2 TtaQaaviBviiv S (naQa in ras. octo litt. Sa) || 4 av 9i 
fioi 5, Sh del. Upt H 11 BijQooi S: corr. Meibomius ] 12 iv 
delevi || 13 avyna^^^asi S (i ex rj corr.) || 16 1) scripsi: fi>ii 
S 11 ro^rwfr (^dhy^Sb || 20 aCQsev 8 i^etv S || <«96g> add. 
MeibomiiM 



\ 



(I, 6, 43-7, 16) BIBAION nPaTON. g'. £'• 27 

[isv SoxifMvg Sgaxii^^S naqaSi%riy t&g d' iSoxiiiovg AjcO' 
SoxLiid^ig; — Qdx &QXSt. — Ti oiv Sst rovrcj 7 
yCQo6Xapstv; rl y&Q aAAo ^ SvvafiLv Soxiiia6tixi^v xs 
Tcal StaxQLtixifv t&v doxtftoi/ ts xal iSox£fi(ov SQaxfi&v; 

5 oincoih/ xal iicl X6yov oinc aQXst tb Xsx&iv^ &kk^ a- 8 
viyxri Soxv(ia6tLxbv ysvi6%aL xal SvaxQctcxbv tov ikri- 
d^ovg xal tov tffSvSovg xal rov &Si^Xov; — ^Avayxifi. 
— ^Entl toikovg tC naQayyiXkstai iv X6y(p; tb &x6' 9 
kov^^ov totg Sod^st^LV {jzb 6ov xak&g TtaQaSixov. &ys lo 

10 &Qxst ovv x&vtav^a yv&vav tovto; o^bx &QXst^ Sst dj 
l/La^stv %&g tC ti6vv &x6kov%'ov yCvstai xal Ttotl jxsv 
?v svl &9U)kov^stj TCoth Sh %ksCo6i xotvg. ftij %ots ovv 11 
xal tovto &v&yx'q jeQoSXafistv tbv fiikXovta sv k6ym 
6wst&g &va6tQaqyri6s6^ai xal ait^v ts ojcoSsC^siv 

15 sxa6ta &JtoSsLxvi6ovta xal totg &jtoSsLXViiov6L TtaQaxo- 
Xov^6SLV (iriS^ imb t&v 6oq>L^O(iiv(X)v SLaTtkavr^&i^^s^d^aL 
&g &7toSsLxw6vta)v; o^dxovi/ iXijXvd^sv 'fifitv ksQl t&v 12 
6way6vta)v X6y(ov xal tQ^naov TtQayfiatsCa xal yv- 
(ivaeCa xal &vayxaCa jtifprivsv. 

80 ^AXX& di) i6tLV i(p G)v SsSd)7caiisv iyL&g t& Aijft- 13 
(uxta xal 6v(ipaCvsL tovtl i^ ait&v ipsvSog Sl Si/ 
oiShv ^ttov 6v(iPaCvsL, tC oiv (iol xad^xsL itOLStv; 14 
jtQoeSixs^d^aL tb tl^svSog; xal it&g ol6v ts; &XX& XiysLv 15 
otL ^oi)x iyyL&g 7taQSX(X)Qri6a t& i)(ioXoyri(iiva* ; xal ftiji/ 

25 oiSh tovto SCSotaL. &XX^ StL oi 6v(ipaCvsL Sl& t&v 
jtaQaxsx(X)Qri(iiv(ov; &XX' oiSh tovto SCSotaL. tC oiv 16 
ifcl tovtcDV noLritiov; r) ftij nots &g oix &Qxst tb 



1 naifccdixij et 2 &nodomfidi£Lg S, quibus correctwris pro- 
baiis 26, 23 dioti s || 4 dia^QLTi^nijv s: &QTi%rjv S ^ 7 'tpEvdovg 
S: corr. Sd || 15 &nodsiiivvovra scripsi: &no66vxa S (sed ovtu 
in ras. a Sd); &nodi86vrcc Upt. e cod. 



28 APPUNOT TSm EniKTHTOT AIATPIBaN 

SavBitfatfd^at TtQbg tb irc 6q>eCXsiv^ akXoL Sat Xfio6stvcu 
xal rb iTCifisvsiv stcI xov davsiov xal fiij dLaXsXv^d^ai 
aind^ oHtcog oifx &Qxst XQbg rb Sstv naQa%GiQstv rb 
im(psQ6fisvov y rb SsSfOKivav r& ki^fi(iataj Sst d' ixL- 
17 [isvsiv iiel rfjg xaQaxoQi^^sog ainoyv. xal Sij (isv&v- 5 
r€3v fihv ait&v sig tikog (mota naQSXfOQi^d^ %a6a 
&vdyxri '^[lag iitl tflg naQaxfOQi/j^siog imiLSVSLv xal ro 

18, 19 axdXovd^ov avtotg XQO^Ssxs^d^av oiSh y&Q 'fifitv ht 

oiSl xad"^ ^ftag 6viiifialvsv rovto tb iTtupsQd^vov^ 
iTCSiSij tflg 6vyxfOQi^6s<og t&v Xrififidtfov &7ci6triybBv, lo 

20 Sst ohv xal ta tovavta t&v krjfi^dtaiv i6tOQfi6aL xal 
tify toiavtriv ybeta^oXif^v ts xal iistdict(o6LV airt&v^ 
xad"^ i|v iv avtji ty iQ(otif^6sv i) r^ &jcoxqv6sv rj tp 
6vkXskoyC6%'av ^ tvvv akX<p tovovtm Xafifidvovta tctg 
^stant(b6svg dq^OQ^ijv naQsxsv totg &voijtovg tov ta- i5 

21 Qd^^s^d^av iiij pkixov6v tb dxdXovd^ov. tCvog svsxa; 
vv iv rc3 tdjco) roiJra} fti^ naQ& tb Tcccd^fjxov ^r^S^ sCTcfj 
liriS^ 6vyxsxv(iivaig &va6tQS(p(biisd'a. 

22 Kal ro avro ijcv ts t&v 'b%6%'s6S(ov xal t&v imo- 
^stvx&v X6y(ov. &vayxatov y&Q l6tvv 8r' aitfi6aC tvva 20 

23 'b7c6d'S6vv &67CSQ h^v^d%Qav ta «l^g Adyco. jca6av 
oiv rijv Sod^st^av jcaQaxcoQritiov r) ov 7Ca6av; Tcal sl 

24 ov 7Ca6aVj tiva; [icsqI tivog i^ 6xiilfvg; tcsqI xadi^xovtog.] 
7CaQax(OQifi6avtv Sh fisvsriov si6cacav i%l tf^g trjQii^scog^ 

rj s6tvv ots &7Co6tatsoVj t& d' &x6Xovd'a 7CQ06Ssxtsov 25 



6 riXog Sd: *bXo9 S \\ 8 post n^foedsx^a&cci sitppl. Upt. 
^e cod.^ haec: iii} iisvdvzoov dh avr&v hrcota na^fsxoDQrj^ri , %al 
ijli&g n&acc &vdy%'t] zfjg nccgaxoiQriaBoag &(pCaTaod'ai xal rov t6 
ScvaTidXovd^ov zoig ainotg {avt&v Schw.) Xdyoig nQoaSsxsa&ai', 
ego lcuMnam indicavi \\ malim (Jfp^y ^i^m' || 10 malim naQa- 
XaiQrjaemg \\ 15 fietanrAasig S {si ex i Sd) || 20 Sts Sb H 22 
si a Sd corr. \\ 23 nsQl xCvog — %a%iq%ovtog del. Wolf 



I 



(I, 7, 17-82) BIBAION nPOTON. f'- 29 

xal xoi yba%6iuva ov jCQo^Sextdov; — Na£. — '/^AAA 25 
Xeyei, ir^ff 5ti ^Jtoi7^6(o 6e Svvatov dBJ^diuvov ijcdd^etfiv 
hc advvatov a%a%^vaiy ^Qog tovtov oi iJvyKad'i^0SL 
<^6y (pQiivcfiog^ aXkoi q>6v^etai i^eta6tv xal xocvokoyiav; 

5 xal tCg itv aXXog i6tl kdyG) xQrj6tixbg xal decvbg iQ(o- 26 
tiij6ei Tcal &jcoxQC6ev xal vii ACa ave%aitatt{t6g te xal 
a66g>v6tog; akXA 6vyxad"ii6eL (livj oinc im6tQaq>i^6etav 27 
Sh tov (lii elxy xal &g hv%ev &va6tQi(pe6%'ai iv X6ya); 
xal %G)g itv i6tav tov(yvtog olov ainbv i^vvoov^up; 

10 «AA' avev tvvbg tovaikrig yvfiva6Cag xal 7CaQa6xevrig 28 
(fvldttevv ol6g r' i6tl tb a|^ff; rovro Sevxvik(D6av 29 
xal icaQekxev t& d^e^oQi^^iata tavta ndvta^ atOTCa ^i/ 
Tcal dvax^Xovd^a ty 7CQoXijtl;ev tov 6novSaCov. 

TC etv aQyol xal Qiid^viiov xal vcod^QoC i6fiev xal 30 

15 ycQ0(pd6evg Ji^rovfiai/, xad'^ ag oi jcovrj^ofiev oid' 
ayQvnvi^6o^v i^eQya^6(ievov tbv ait&v X6yov; — ^Av 31 
ox)v iv toiitovg nXavrid^&^ (irl tv tbv TCatiQa djcixtevva; 
— ^AvSqojcoSov^ nov y&Q ivd^dSe natiiQ ^v, tv* aircbv 
dnoxteCvTig; tC o^ inoCri6ag; b ii6vov ^v xarc^ tbv 

20 t6nov aiidQtri(iaj tovto fKidQtrjxagi iiceC tov %ovt* 32 
a^btb Tcal iyij ^Po^d^pGj elnov invtv[i&vtC )iov Ztv tb 
7CaQakev7c6iiev6v Ibv iv 6vXXoyv6(im tvvv oi^ evQv6xov, 
^oi) yccQ olfiav^^ ^^(''h *^^ Kaicvt(oXvov xatixav6a% 6 

3 avyKa&C^^osi S (^* ex % item v. 7) || 4 6, quod in S iam 

non UgH/wTj forUme in correcimra qmdam a Sd in praeced- 

, •/. •/. 

ffyllaba facta periit \\ 8 BUfji, S, et in ma/rg, m. pr. xal tpiko- 

(soffoq-^ quae verba, si Arriani mnt, a/ut v. 4 post (pQdviiiog aut 

V. 7 post &a6q)iaTog inserenda stmt^ %al &q)iXoa6q>(og Wolf || 16 

a4nbiv S: corr. Schw. || 20 ins^ 8 (b£ corr. a Sd) \\ 21 ini- 

tiu&v*tC 5 II 22 avXXo^yiafim S {fuit avXXcoy.) || 23 oi) ykq 

oiiLai scripsi: oifx olov fisv S; 6^% otovei Elter || v,aziY,avaa 

scripsi: TiaTBaiisvaaa S, xar£axai/;a s \\ iiri yoQ, iq>Tiv, zb K. 

iviicifriaa'^ ufMS s 



30 APPUNOT TSIN EniKTHTOT AIATPIBSiN 

d' ^ avSQdjcodov^ j i^^ 'iv^dSs to xaQaXsMdfisvov 
33 KaitLzdihdv i6tiv^. rj tavta ^6va &(iaQt7J(iatd i6ti xh 
KajcvtAXtov iiL7(Qfl6aL xal tby jtatSQa &jcoxtetvai^ xb 
S^ Blxfi xal iidtriv xal &g itv%Bv %Qfi6^ai tatg q)av- 
ta6iaig tatg avtov xal fiii naQaxoXovd^stv kdym (irjS^ 
ajcoSsi^SL firiSh 6oq)L6(iatL (iriS* &7Ck&g pXsTCstv tb xa^' 
ai)tbv Tcal oi) xad"' ainov iv iQ(otrJ6si xfA aitoxQUisi^ 
tovtcav d' oi)Siv i6tvv &(idQtri(ia; 



rj'. '^OtL al Svvd(iSLg totg dTCaLSs^itOLg oix 

&6g)aXstg, lo 

1 Kad"^ 56ovg tQdicovg (istaXafipdvsLV i6tl t& l6o- 
Svva(LOvvta &XkrlkoLg^ xatd to6o7itovg xal t& stSi^ t&v 
i7CL%SLQri(idt(ov ts xal ivdv(iri(idtG)v iv totg kdyoLg 

2 ixjcoLSt (istakay^pdvsLv. olov tpiQS tbv tQ6icov tovtov 
si iSavsi6(o xal (lij ajcsSioxag, 6g)siksig (iol tb i5 
aQyiiQLOV' oi^l iSavsi6(o (ihv xal oix &yciS(0' 

3 xag' oi (i^^v 6(psiXsLg (iol tb iQydQLOv. xal 
toiyto oiSsvl (iaXkov yCQ06rixsL f^ tp (pLXo66(pp i(i' 
%siQ(og TtoLStv. stTtsQ y&Q &tskiig 6vXXoyL6(i6g i6tL tb 
ivd^(iri(ia^ Sfikov otL 6 xsqI tbv tiksLOv 6vkXoyL6(ibv 20 
ysyv(wa6(isvog oitog av Cxavbg stri xal nsQl tbv &tsXri 
oiShv 'fjttov. 

4 Ti Ttot oiv oi yv(ivdio(isv aircovg ts xal &XXrj- 
6 kovg tbv tQ6nov toikov; StL vvv xaitOL ft^ yv(iva^6' 

(isvoL tcsqI tavta (ir^S^ &7tb tf^g im(uXsiag tov ild^ovg 25 
i)3t6 ys i(ix)v nsQL6%(b(isvoL Z(i(og oiShv ixLSiSo^isv sig 
6 TcaXox&ya^iav. ti ovv %Qii jCQo6Soxav^ si Ttal tavtr^v 

3 tb d' Sd :r S'S {fortam %i *';) | 5 a^rov & \ 23 «^TOvg & 



(I, 7,S3-8, 15) BIBAION nPOTON. f. ri\ 31 

tiiv &0%okCav XQ06kdpoi(isv; xal (idki6^% otv ov fidvov 
&6%oXCa tvg &itb t&v &va'yxacotiQG)v aitii nQo6yivoit 
&Vj &Xk& xal oli^68(Dg &q)0(f(iii xal fiq^ov ovx ^ tv- 
%ov6a. (uy&kri ydQ i6tv d^&vayng ij iiaiBVQritixii xal 7 

5 TCiA^avokoyvxtf^^ xal iidkv6t sl t^iov yv(iva6iag invnkiov 
xaC tvva xal BvstQijcsvav &xb t&v dvofidtov %qo6' 
Idpov. 8u xal iv t& xad-dlov 7ta6a 8iiva(ivg inv- 8 
6q>akiig tolg &7CavSBvtovg xal &6d'Bvi6v XQ06yBV0(iivri 
jCQog ro iic&Qav xal xavv&6av ii^ avt^» icoCa y&Q av 9 

10 tvg itv (iri%avfj mC6av tbv viov tbv iv toiitovg 8va- 
(piQOvta^ Stv ov 8Bt nQo6^xriv avtbv ixBCvtov yBvi- 
6^av^ &kk^ ixBlva avt& 7CQo6&Btvav; ov%l 8i icdvtag 10 
toiyg kdyovg toikovg ocata3Cati/J6ag inrjQ^iivog fi(itv xal 
nB(pv6i^(iivog TCBQVJCatBt (11^8' &vB%6(LBvog^ &v tvg Sintritav 

15 [ri] ai)tov ixo^iv^ivrfixmv , tCvog &7CokBkBV(i(iivog icov 
&7C0xixkvxBv; 

Tv oiv; nkdt(jOV <pvk66o(pog ovx ^v; — ^lnnoxQdtrig 11 
y&Q latQbg oifx ^v; &kk' bQ&g TC&g (pQd^Bv ^IjcxoxQdtrig. 
(ni tv. oiv ^LcTCoxQdtrig otiiro (pQd^BVy otad^b iatQ6g 12 

20 i6tv ; tC 0^1/ (ivyviiBvg nQdy(ucta akkfog inl t&v ait&v 
&vd'Qdm(ov 6vv8Qa(i6vta; bI 8h xakbg i^v Ilkdtcov xal 13 
l6%vQ6g, i8Bv 7ca(ih xad^(iBVOv ixnovBtv^ vva xakbg 
yiva}(iav ^ tva l6%vQ6g^ &g tovto dvayxatov iCQbg 
(pvko6(HpvaVj i%BC tvg (pvk66o(pog &(ia xal xakbg ^v xal 

25 g)vk66og>og ; (yd d^ikBvg ai^d^dvB^d^av xal 8vaxQtvav xatd 14 
tC oi &v%'Q(Q7Cov yCvovtav (pvk66o(pov xal tCva &kk(x)g 
airtotg 7cdQB6tvv; &yB bC S^ iyh (pvk66o(pog fi(ii^Vj S8bv 
'b(iag xal %(ok(ybg yBvie^av; ti ovv; &vavQ& t&g Svvd- 15 

2 aittfi 8d, afiTij Schw. || 9 noia et (10) ft-rixoivii nstaai 8: corr. 
8, ScOmamti || 11 aMv S (b ex &) i 15 [ti] del. 8 \ ^l bI 9' 
ed. Genev.: tS' 8 (sed t corr. a 8d) || 28 &vai\(f& Sb in ras. 



32 APPIANOT TSIS EniKTHTOT AIATPISaN 

fistg ra^^tag; (lij ysvoiro' ovdl yaQ rijv 6Qarixijv, 
16 5(uog S\ &v ii&v xvvd^dvy ri i^rtv aya^hv rov.cii/- 

^qA^OV^ OlfX ix(0 001 &kk6 £L%BtV 'fl 5ri 7tOt& 7CQO- 

aiQB0ig \(pavra6i&v\ 



d'\ n&g &7tb rov 6vyy€vstg ii^ag slvat rcSi d^s^ 5 
iTtsXd^ov &v rcg iytl r& s^fig, 

1 Ei ravrd servv ahfi^r^ rcc tuqI rr^g 6vyysvsiag rov 
'^'{ot; xal dvd^QdfTtiov Xsyd^isva 'bjtb r&v (piko^dtpov^ 
ri &kko ditoksiTtsrai rotg dv^Q&noig 7} rb rov Za>- 
xQdrovg^ liriSsTtors TtQog rbv Ttvd^dfisvov noSastdg i^riv 10 
sljtstv 5rt ^Ad^rivatog -i) KoQivd^tog^ dXk^ 5rt xd^iiiog; 

2 Sid ri ydQ kiysig^A^^rivatov slvai 6savr6v^ o^bjjL d' 
ii, ixsivrig fidvov rfig yoviag^ slg ^v iQQiqyiq ysvvri^sv 

3 0OV rb 6(0(idriov; rj Srikov Sri dxb rov xvQLcorsQOv xal 
%SQii%ovrog oi) (i6vov avrijv ixsivr^v ri^v ycaviavy <![^dXXdy 15 
xal Skriv 6(yv ri^v olxiav ocal astX&g Sd^sv 0ov ro yivog 
r&v 7tQoy6vcov sig 6\ Tcarskilkvd^sv ivrsvd^iv xod^sv 

4 xaXstg esavrbv ^A^vatov xal KoQivd^iov; 6 roivw z^ 
di,0LXi/j6si roi) x66fiov jtaQrixokovd^xaig xal fisiiad^x(og^ 
ort ro fiiyL0rov xal xvQt^hrarov xal TtSQisxrtxdytarov 20 
Ttdvrcov rovr6 i6ri rb (JtJfJri^fta tb ii, dvd^Q^hxcov xal 
^sov^ dst^ ixsivov Ss rd 67tSQybara xaraTtiTtrmxsv odx 

10 sq. cf. Cic. Tusc. Disp. V, 37 ; Plutarch. n. fpvyfjg p. 600 f ; 
Muson. apud Stob. flor. 40, 9 (II, 70 v. 22 sqq. ed. M.). 

21 sq. L. Diog. YII, 138: ^dafiog cvatr}(ia ix d^s&v xal 

&vQ'Qai'jt(ov. 

2 r&ya^bv Schw. || 3 noicc S: noUc /Sd 1 4 fpavraai&v de- " 
levi, <xal XQfl^^^sy 9- ^^^ ^XQV^'^'''^^^ 9- Schw. || 13 iQQUpri S 
{i in ras, a Sd) II 15 (^&Xlay supplevi hoc loco; post oUiav 3^ 



(i, 8, 16-9, n) BrBAION IIPSiTON. r]\ &'. 33 

sig thv icatSQU tbv iyihv (idvov oid^ sls thv Ttiimov^ 
ikk^ aig Sbcavta fihv tA iicl yijg yavvA^Bvd ta ml 
fpv6iuva^ XQoriyov(iiv(og ^ ais tit Xoyixdj Sti Tcot- 5 
vmvslv p4vov tavta jeitpvocs t& ^sp ti\g 6vvava6tQ0' 

^ fpflg xat& thv X6yov ijti^atsjekeyfiivaj SlA ti fi^ st^ij 6 
tig aifthv x6e(uov; 8i& ti ft^ vChv toi) d^sov^j di^ ti 
Sh fpofirfi^ecaC tv x&v ytvoiiivmv iv ivd^^AjcoLg; &IX& 7 
XQog [ihv thv Kai^oQa fj (Svyyivsia ^ &XXov tiv& %&v 
fidya dwafiivojv iv ^jRoiftg txavii mcgixsiv iv &6q>a' 

10 Isicc Sidyovtag xal iatata/cpqovi^tovs xal SsSoiK6tas 
liTlS^ btvovv^ th S\ thv d^shv novritiiv i%siv xal natiqa 
xal 7cnfjSsii6va oi^xiti ijiiag i^avQi^iJstai Xvtc&v xal {p6- 
Pmv; — Kal yc^d^sv cpdym, ^6i^ (iriShv i%(ov; — Kal 8 
TC&g ot SovXoi^ TCdbg ol SQOJcitac^ tivi TCSTCovd^^tsg 

15 ixslvoi &jcakXiTtovtav t&v Ss67Cot&v] totg .&y^tg ^ 
totg oixitaig ^ totg &Qyx}g(hiia6cv; otfSsvi^ &kk' sav- 
totg' xal Sjioig oinc ijtiXshcov6iv avtoi)g tQocpai, thv 9 
Sh ^>ik66oq>ov fjfitv Ssi^^st &Xkovg Q^aQQOvvta xal ijc- 
avajcav6[isvov &icoSiiiiistv xal ft^ iTCiiisXst^d^aL ainhv 

20 axrcov xa\ t&v ^Qicov t&v &k6y(ov slvai %siQova xal 
SsvK&tsifOv^ &v s7ca6tov aith airc^ &qxo'6(uvov oiits 
tQOfpflg iatOQSt tvig oixsiag o^s Sis^aycoyTig trjg xataX" 
Xi/^kov xal xatd: (p66Lv; 

^Eyh (ihv olfuu, Stv iSsv Tcad^fj^d^at thv 7tQs6§ii' 10 

^tigov ivtav^a od rovro ii7i%av(b(isvov , Zjtcag jx^ ta- 
«svvocpQOVii^rits ptriSh tojtsvvoiyg (iriS^ &ysvvstg tcvag 
8Lakoyi6(ioifg ScaXoyist^d^s airtol ^sqI savt&v^ &kk& 11 

13 Bqq. cf. Ench. 12, 1 : (yb% %^<o 8iaxQ0(p(kg. 



4 TCD ^£99 &: T '&'£$ S II 6 inmXeyfiiva S: corr. 8 \\ ^ 
opbThv 8d 1 7 tpo§rj&ifiarii> S: corr. 8 || 19.10 aMv aifzoH Sd | 21 
ttircb Sd D 22 oUijag S: corr. Sa || 26 vncMm tansi,voq)(fovijaete. 

Epiotsttb. 8 



32 APPIANOT TSiN EniKTHTOT AIATPIBaN 

liSLg ta^itag; ft^ ydvovto' oidh yckp rijv bQattxi^v. 
16 Sftco^ S\ av (lov jcvv^dvfj tC i6tiv iya^bv tov .&v- 
^QiDTtov^ oinc 1%^ ^^^ akko sItcbIv j} ZtL TCoiit tcqo- 
aiQS^ig [(pavta6iS)v\ 



'&•'. n&g axb tov 6vyysvstg ii^ag slvai rc3 d^s^ 5 
STCskd^oi av ttg S7tl ta i^fjg, 

1 El tavtd i0tiv &Xri^'i] ta jcsqI tijg 6vyysvsiag tov 
d^sov xal av^QG}Tt(ov ksy6(isva 'bicb t&v q)LXo66<pGiVy 
tC aXko iTCoksCTCstac totg &v^Q(QUovg 1} tb tov Zg}- 
xQdtovgy firidixots XQog tbv jcvd^^fisvov no8a7c6g i6tiv 10 
slnslv Ztv ^Ad^tfivatog i} KoQCvd^vog, akl^ Stv x66^Log; 

2 dL& tC y&Q ksysvg^AQ^rivalov slvav 6savt6v^ o\>j[jL S" 
£| ixsCvYig ^6vov tfjg ycovCag, slg 1)1; iQQCqyq ysvvrjd^dv 

3 60V tb 6(D(idtvov; r) d^lkov ort dnb tov xvQvcotSQOv xal 
7CSQvi%ovtog o^ (i6vov aitijv ixsCvrjv r^i/ yonvCav^ (^dkkdiy 15 
xav Zkriv 6ov r^v olxCav xal dicX&g Sd^sv 6ov tb yivog 
t&v 7CQoy6v(ov sig 6s xatsXi^kvd^sv ivtsv^sv icod^sv 

4t xakstg 6savtbv ^A^vatov xal KoQCvd^vov; 6 toCvw r§ 
dvovxi^6sv roi) x66(iov TCaQrixokov^rixhg xal fisfiad^x(hg^ 
8tv tb (iiyv6tov xal xvQvcjtatov xal nsQvsxtvxAtatov 20 
jcdvtcav toi^t6 i6tv tb ^ii^trifia tb i^ dv^Q&ncQv xal 
^sov, diC ixsCvov dl td 6jciQfiata xataniictcoxsv oiyx 



10 sq. cf. Cic. Tusc. Disp. V, 37; Plutarch. it. fpvyr)q p. 600 f; 
Muson. apud Stob. flor. 40, 9 (II, 70 v. 22 sqq. ed. M.). 

21 sq. L. Diog. VII, 138: x6(7f(Off avatr}(ia i% d^s&v %ul 

av&^&TCcav. 

2 r&yaQ^hv Schw. || 3 noux S: noUc /Sd D 4 fj>avxa6i&v de- 
levij ^xal %Qfloi^y 9- vcZ (j,i^ri6ti%T]y (p. Schw. || 13 iQQLtpr} S 
(t in ras. a Sd) \\ 15 (^&lXay supplem hoc loco; post oUCav Sb 



(I, 8, 16-9, n) BIBAION IIPaTON. rj\ -9^'. 33 

sig tbv %axiQa rbv ifibv ii6vov o^bS* alg xbv niimov^ 
ikk^ aig &3Cfxvxa y!kv x& inl yf^g yswAiisvd xs xccl 
qrv^fuva^ ytQoriyov(iivci}g S* slg xA loyind^ Zxi xot- 5 
vcovstv (i6vov xavxa xitpvTCS trj9 ^s^ xi\g 6vvav€c6xQ0' 

^ ^g otaxA xbv X6yov ^msTclsygiiva^ dv& xC (lufi stmn 6 
xig cebxbv x66iuov; Si& xC iiif vCbv roi) d^sov; iiit xC 
ih q^ofirjd^sxttC xi x&v yivo{iiv(ov iv ivd^AjcoLg; ilXit 7 
jCQbg fikv xbv KaC6aQa i^ 6vyyivsia ^ &XXov xiv& x&v 
fiLiya 8wa(iivayi/ iv *Pdi(iy Cxav^ naQi%scv iv ic6q>a- 

10 XsCa Suiyovxag %al &KaxoupQOvi^xovg xal SsSoix6xag 
fiijd' bxiovv^ xb Sh xbv d^sbv jcoirixijv ixsiv xal naxi^a 
xal 7C¥jSsii6va oixixi ijfiag i^LQi^6sxai Xwc&v )c«l (p6' 
Pen/; — Kal vc^d^sv tpdyc:}^ gyq^C^ iiriShv ^%aii/; — Kal 8 
yc&g ot SovXoL^ jc&g oC SQOxixaij xCvv Tcsscot^^xsg 

15 iTistvoi &7caXXdTxovxav x&v Ss6nox&v] xotg dyQotg ^ 
xotg olxixaig ^ xotg &Qyt}Qd}(ia6Lv ; oiSsvC^ &XX' iav- 
xotg* xal 8(ia}g oi)x imXsC7Cov6vv aifxoi^g XQog>aC. xbv 9 
Sh q>iX66oq>ov fKitv Ss7J6si &XXocg ^ccQQOvvxa xal ix- 
ava7cav6(iLSvov ixoSriiistv xal fiii iiafisXst^^^at, ainbv 

20 aircov xal x&v d^riQCatv x&v &X6ya>v slvai ^sCQOva xal 
SscX&csQOVj &v €xa6xov aixb aix^ dQxovfuvov o6xs 
XQognlg &7C0QSt xfjg oCxsCag o^s Scsi^ayaiyfig xf^g xaxaX- 
XijXov xal xax& gy66vv; 

'Eyh fikv olfiav^ Sxv iSsv Tucd^fj^d^ai xbv icqs6^V' 10 

^xiQOv ivxav^a od tovto iii^xavd>(isvov , Siccag (lii xa- 
MivocpQOVifi6rixs y^S% xascsvvoiyg (irjS^ dysvvstg xivag 
SiaXoyv6(ioi>g SvaXoyvst^d^s aixol tcsqI savx&v, &XXa li 

13 Bqq. cf. Ench. 12, 1 : oi)x e|Q) SiazQotpdg. 



4 TCD '^'£09 Sd: T ^B^ S I 6 ininXsyfiiva S: corr. 8 || ^ 
ctirThv 8d I i tpoprt&ijarii S: corr. s || 19,20 aMv a{>Toii Sd 1 21 
airtb Sd 1 22 o^xijaff S: corr. Sd || 26 mdlim TansivotpQoviieets. 

Epiotxtvb. 8 



34 APPIANOT T^N EniKTHTOT AIATPIBSiN 

fiij tLvsg iiiaCLmG)6vv toiovzov vdoi^ <^oiy i7tiyv6vt€g 
tijv %Qog to^bg d^soifg ^vyyiveiav xal Stc Ss^iid tiva 
tttvta JtQ06riQti^(i€^a tb 6&(u;c xal tijv Yxvfiiv aitov 
xal 56a tovt(X)v svsTca ivayxata ijiitv yCvBtai sig oi" 
xovo[iiav Tcal &va6tQoqy^ tijv iv tp ^itp^ &g fi&(fri 5 
tvvii, xal &vLaQ& xal &iQri6ta iacoQQvilfaL d^ikco^t xal 

12 djcsk&Btv XQog toi>g 6vyy€vetg. xal rot)TOi' idBt tbv 
Ay&va &yi»jv£^6%'ai tbv dida6xakov ifii&v xal jcac- 
davTiji/, st tig aQa fjv^ ifiag (ihv iQ%B6%ai kiyovtag 
^^EacixtTitB^ oifxitL &vsx6(i6d'a iut& tov 6G)(iatiov tovtov lo 
SsSsfiivot xal tovto tQitpovtsg xal icotiiovtsg xal &va'' 
jcaiiovtsg xal Tcad^aiQovtsg ^ slta Si airtb ^v^iMSQtr- 

13 (psQdiisvoL tot6Ss xal tot6Ss. ovx &Std(poQa tavta 
xal (ybS\v nQbg iiybag xal 6 ^dvatog oi xax6g\ xal 
6vyysvstg tivsg irov ^sov i6(isv x&xstd^sv iktiX^id^afisv; is 

14 &(psg ii[iag &xsXd'stv Sd^sv ikr^liid^aiisv ^ a<psg kv&fpfaC 
jcots t&v Ss6fi&v to^&ccDv t&v i^riQtiii(iivG)v xal fia- 

15 QOiivtODv. ivtav^a ky6tal xal xkiictat xal Stxa6ti/iQia 
xa\ ol xakoii(uvot fiQavvot Soxovvtsg ijsiv tiv& i(p* 
imLtv i^ov6Cav Sv& tb 6(oiidttov Tcal t& tovtov xirij- 20 
(lata, afpsg SsC^cofiSV aircotg^ Stc oiSsvbg sxov6cv 

16 s%ov6Cav^ i[il S' iv tmSs liyscv Stc ^&vd^QCimoi hc- 
Sii,a6^s tbv ^s6v, Srat/ iTcstvog 6i^iirjvij Tcal &7CoXv6tj 
iliag taiitrig tf^g {mriQS6Cag^ t6t &xslsv6s6d's XQbg ocb- 
t6v' ijcl S\ rov naQ6vtog &vd6%s6%'s ivotxovvtsg ta^dtriv 25 

17 tiiv %G}Qav^ sig r^v iTcstvog iiiag sta^sv, dkCyog &Qa 

25 sqq. cf. Encli. 22: mg {>nb tov ^eo^ tetay fiivog etg 
tavtriv triv %mi^av. 

^ 1 ^ot^ add. 8 1 6 &%q'r\ata'\ &§data'Kta s || &noQ£il>at S 
22 Tflot S: t&i(^9hy Sb (ut md.); fortasse <tov>toi I 24 ijfi&g 
S: corr, s || &nsX£^asa&6 Elter: &nolvea^B S 



(I, 9, 12-24) BIBAION IIPOTON. «•'. 35 

XQivog oitog 6 tilg oixn^^ecog oial ^a^Stog rotg ovtm 
ivaTcecfidvoig. Mtog y&Q iti tiifawog ^ notog xXamrjg 
rj nota 8vxa6tiiQLa fpofisgii, totg o^co icaq oi8\v tcb- 
novr\\Uvoig to 6dbiia xal tdi tovtov xvi^iiata; (isivate^ 

5 i^ij akoyl6tmg ojtiX^ts.^ 

Toiovtdv tc Idsi yivs^d^av %aQ&, tov aaiSsvtov 18 
^Qog toi>g sitpvstg t&v vdGtv. vvv Sl ti yivstai\ 19 
v&iQog iikv 6 nacSsvti^g^ vsxqoI S* {>^tg. Stav xoQta- 
6dijts 6ii(UQ0v^ xddTi^d^s xkdovtsg TtsgX tf^g a^Qiov^ 

lojcMsv q>Ayrjfts. &vSQcbeoSov, av ^x^g^ sl^sig' &v fti^ 20 
^xyg^ i^sls^i^y l^voixtai i^ d^Qa. ti %sv%stg\ %ov hc 
tdxog SaxQ^doig; tig itv xoXaxsiag ifpoQiii^; Sid ti &kkog 
aXka q^d^ovi^^SL', Svit ti 7CoXX& xsxtrnidvovg d^av^d^si 
rj tovg iv Swdiuv tstay^iivovg^ iidXi^t' &v xal l^xvQol 

15 &6i xal dQyikoi; ti ydQ 'fjfitv yi:oti^6ov6cv; & S^Avavtav 2] 
noifi^ccLj toiitayi/ ofbx ixv^tQSilfdiisd^a' &v fifitv fidksi^ 
tavta oi) Stivavtai. tig oiv iti &QisL tov ofitG} Sta- 
oisiiidvov; %&g JjoxQdtrjg slxs ytQbg tavta; n&g y&Q 22 
&XXmg ^ &g iSsi thv 7Csnsi6^vov Stv i6tl t&v d^s&v 

w 6vyysviig; ^"Av [loi Xiyrits\ q)ri6i, ^vvv Stv ^^&tpis- 23 
ftdv 6s inl toitoig^ ZiCiog (irixitL SiaXi^ji roi5- 
tovg roi^g X6yo\ug o^g (t^ixQ^ ^^^ SisXiyov iir^Sh 
naQSvoxXij^rjg 'fjii&v totg vioig (iriSh totg yi- 
Q0v6cv'', ijcoxQivov(ia i Zti ysXotoi i6ts oX tivsg 24 

f» &^LOvts, sl (liv (is 6 6tQatriybg 6 'b(iitSQog 
ita^sv stg tiva td^LV^ Ztt iSst (is tr^Qstv aif^v 
xal tpvXdttstv xal (iVQtdxtg %Q6tsQov atQst- 
6\^at ixo&vg^xstv f^ iyxataXtnstv aiti^v^ sC d' 

ISsqq. cf. Plat. Apol. Socr. 29 c et (inde a v. 22) 28 e. 



14 tBtuyfiivovg ^deiaBty vel (^(poprfi^astaiy Schw. 

3* 



36 APPIANOT TSiN EniKTHTOT AIATPIBiiN 

6 d'sbg iv xivi %AQa xccl &va6tQ0fp^ «ararc'- 

25 tu%Bv^ taiixriv (5' iyxccxaXvvcstv Sst 'fifi^&gJ' xwt* 
itftiv &vd'Q(Mog xatg &krjd'eiaig 6vyyeviig t&v fts&v. 

26 iifutg ohv iag xoikCaiy &}g ivtSQa, &g aldota^ oStca negl 
ain&v Sucvooiiiud^a^ Stt (popoviisdw, &tc ixt^(io^(iev'' 5 
toi>g slg tavta 6wsQystv Svvafisvovg 7ioXaocsiio(isv, 
xoirg ainoifg toikovg SsSoixaiisv. 

27 'Efii tvg '^^£mxsv imkQ ofbtov yQ&^av slg tifv ^PAfiijv 
&g iS67Csi totg TCoXkotg ijtvxnxiog xal vcQiit^QOV (lev 
iniq>aviig S)v xal Tckov^tog, CctSQOv S^ ixjtsmantmg lo 

28 htAvtwv Tcal Scdyoov ivtav&a. Tc&yh iyQO^a imkQ 
^inov tansiv&g. 6 S* &vpLyvoi)g ti^v itti0tokiiv &7C'- 
iSioxev (lOL ainiiv xal iqyq Ztv ^iyh fiorfi^^val tc 
imh 6oi) Hd^sXov^ oifxl iksrid^ffvai' xaxbv Si (loi oid^iv 

^9 ifStvv^ ofixGig xal 'Po^fpog tcsvq&^ojv (is siMsv Xiyevv i5 
^0v(i^if^6sxaC 6ov xovxo xal xoirco i)ich toi) Ss6ic6tov.^ 

30 x&(iov iCQbg aircbv &7CoxQvva(iivov otv &v%'QAxvva ^v 
oiv% fypri^ ^ixstvov icaQOxaHb mcQ& 6ov ai)t& ka^etv 

31 Sw&(i£vog'^ t& y&Q fivtv^ 8 ^| airtoij tvg i%svj icsQv66bg 

32 xal (idtavog icaQ^ &klov ka(ifi&va)v, iyh ovv i%mv i| ao 
i(i4)cvtov kafistv tb (uyak6iln)%ov xal ysvvatov, &yQbv 
naQ& 6ov kdfia xal &QyiiQvov f^ &Q%Av tvva; (lij yi- 
vovto. oi>% oiitfog &vav6d^tog i6o(iav t&v i(i6fv xtrj- 

33 (idt(ov, &kk' Ztav tvg fj Setkbg xal tccxevvdg, i)jehQ 
tovtov tC &kko 7} &v&yxri yQd(psvv ijcv6tok&g hg iichQ 85 
VSICQOV ^b nt(b(ia ii(itv %dQv6av toH Sstvog xal ii^trp/ 



2 vfi&£ S: corr. 8 || 5 ccbr&v Sd || 6i {ante tpoQovy^^a) S: 
Zzi Sa; an ovxtog? || 8 avtoii S: corr. s | 18 #977 S^: ini 
8 II ante oebxk siamm */. et in nunrg. a Sb vel & *t' &XX6TQia 
&7todido^g a^bta S m. pr. vel S^: aiftov S ^ 18 aimov S: 
corr. m. pr. || 26 detvog S (si corr. a Sa) 



(I, 9, «5-10, «) BIBAION IIPaTON. «•'. *'. 37 

at^uLtCQVy t^ yd^Q iivti nt&iku 6 rQAOt)rdg i6tL Tial 34 
l^i^tr^q atfiatiov^ TtXiov d' oiSdv. si 8* fyf tcJJov tt, 
ffi&AvBt &Vy Sre &kkoq Sv &Xkov <o^> Sv6tvxst. 



i\ II(fbg toi>g jcsqI t&g iv ^PA^y XQOaymyitg 
5 i67eovSax6tag. 

Ei o^Sroi. ffpoSQ&g ^wststtifisd^a mqI tb SQyov tb l 
iavt&v &g oC iv ^FV^y yigovtsg nsqX & i6it(yvSdxa6t>^ 
tA%a &v tv '/fvvoiisv %ai abtoL olSa iyh iCQS^fivtSQov 2 
av^QiOTtov ifiov tbv vvv ijcl tov 6itov Zvta iv ^PAfAjjy 

10 ors tafitri naQf^ysv &nb ri}ff ^y^ ava6tQi(p(ov , ola 
slniv (lotr, xatatQi%G3v rot^ TCQOtiQOv iavtoi) fiiov xal 
mqI t&v sl^7\g ijeayyskk6(tsvogj StL &kko oi)S\v ivafiitg 
6novSd6sv ^ iv ii6v%Ca xal itaQa^ia Sis^ayaystv tb 
kombv tov fiiov' ^x66ov yicQ iti i6tlv ^ftol tb koi- 

15 srrfv;' — K&yh iksyov airc^ Stv ^oi TeoLi^^SLgj &kk' 3 
d^^pQavd^slg ^6vov tf^g ^PlAiii^g &jtAvtfav tovtcav iitih- 
k4{67^* &v Sh xal slg aikifi/ naQoS6g ttg SiSoatai^ Ztv 
laiQtai^ nmi tm %s^ sixaQi^t&v &6stai. — *udfv [i 4 
s^Qjjg^ iqyrj^ ^'Ejtixtrjts, tbv stSQOV 7t6Sa slg tijv ai>kiiv 

so tid^ivta, S po^ksc {mokdiipavs^. vvv ohv ti ijtoiij^sv; 5 
xqIv ikd^stv sig n^v ^fljiftiyv, &yti^vtri6ctv ain^ naQ& 
Kai6aQog mvaxiSsg' 6 Sh kafihv jtAvtfov ixsivmv i^ 
skd^sto xal koiTtbv h/ i^ ivbg i7tc6s6(bQSvxsv. ij^skov 6 
airtbv vvv 7taQa6t&g {mofivfl^aL t&v k6y(ov, ovg iksys 



3 cf. Ench. 24, 1: o^ d^dvccaai iif xaiM» Blvat 9t &XXov. 



3 <o^> add. Sb in marg. || 6 avvetBxdyfisd-a S: corr, s 



38 APPIANOT TSm EniKTHTOT AIATPIBiiN 

xaQSQx^fJf^^^og ^ ocal si%slv 5tv ^x66p 6ov iyh xoft^d- 
TSQog [idvTLS slfii;^ 

7 Ti oiv; iyh Xiym^ ort aXQaTtt^v idtt tb t^ov; 
fi^ ysvoito, iXX& d((^ ti 'fjiistg oix i6[isv XQaxtixoi; 

8 s^d^g syh TtQ&tog^ Stav fifiSQa yivr^tat^ ybiXQd: {^TtOfiL' 5 
^vy6xo[iaL^ tCva ijcavayv&vaC fis SsL slta sifdi^g 
iliavt^' tC 8i ^ilol tcoI ybiksL n&g 6 Sstva &yayv^; 

9 7CQG)t6v i6tLv, Lva iyh X0L(irid'&. mxC tOL tC ^iiOLa t& 
iicsCvoDv JtQayiiata totg 'fjiistiQOLg ; av iiCL6tf^ts tC ixstvoL 
noLOv6LVy al6d^6s6^s, tC y&Q &kXo ^ SAi^i/ ti^v 'fjfiiQav lo 
^ri{pC^ov6LVj 6v^ritov6L^ ^viifiovXsiiov^L scsqI 6LtaQCov^ 

10 %sqI iyQLSCov^ nsQL tLvmv xqoxotc&v tOLO^itav; S^olov 
oiv i6tLV ivtsv^CSLOv naQd tLvog kafi6vta &vayLyv(h- 
6XSLV ^7eaQaKak& 6s imtQiipaL (iol 6LtdQL0v i^ayaystv^ 

rj ^naQaTcako) 6s TCaQic XQv6Cnnov im^xi^a^d^aL tCg i5 
i6tLV fj tov x66iiov 8u>Cxri6Lg xal jtoCav tLvA xdiQav 
iv ai>t& ^x^L tb XoyLxbv ^^ov ijcC^xstl^aL Si xal tCg 
sl 6^) xal 7Cot6v tL 6ov tb dyad^bv xal tb xax6v.' 

11 taiha ixsCvoLg SfiOLd i6tLv; dXk^ b^ioCag 6novSfig XQ^^'^ 
^XOvta; dXX* i)6aiit(og dfiskstv al6xQbv to&cav x&xsl- 20 

12 v(ov; tC ovv; fifistg ii6vol ^aO^ybOvybsv xal vv6td^oiisv; 

13 oij' dkkd jcoXif nQ6tSQov i)(istg ot vioL, i%sC tOL Tcal 
fl^stg ol yiQovtsgy otav naCtjovtag &Qa)[xsv vsovg, 6v^- 
^Qodv^oiiiisd^a xal aircol 6v(iscaC^SLv. jcoli) Sh %kiov^ 
si s(OQ(ov SLsyi^ysQ(iivovg xal 6vfmQO&v(iov^svovg^ 25 
TCQOsdvfiovfiriv av 6v6%ovSdtjSLV Tcal ai)t6g. 

17 wbtoi S (de accentu non constat): avri» Upt. e cod.^ 
wbt^ s II 19 diioCag &: Sfioia S || 22 iTcCtot ^: corr. s j| 25 
jtQo^vfiovfiivovg, avfinQOS&vfioviirjv Schw. 



« 



(I, 10, 7-11, 8) BIBAION IIPOTON. t'. ta'. 39 



ta\ IIsqI q)clotfroQy£ag. 

'Aq)ixo^Bvov dd ri^vog JtQbg aiytbv r&v iv riXai l 
TCv^^iuvog TtaQ^ ainov r& iitl ^iiQovg 'ffQfhrrfefsv, sl Tcal 
rsxva stri ain& xal yvvij. rcyO S* diiokoyijtfavrog %qo6- 2 

h STt^fd-sro* Tt&g rv oiv %Qri r& utQay^rt; — ^Ad^Ximgy 
SffTi. — Kal 5g' rCva rQ6itov\ oi) yitQ dij rovrov 3 
svsxa yaiiovefLv avd^QCOTtOL ocal itaidoitoiovvrai ^ Sjtoog 
a^kvov &6lv, iXX& ^XXov Sjtfog sidaC^vsg. — l^AA' 4 
iyih^ igyrj^ oikiog &d'kC(og ix^ ^^Q^ '^^ TtaiddQuc, &6rs 

10 TtQprjV vo6ovvr6g iiov rot) d^vyarQCov Tcal dd^avrog 
xcvdvvsiisLv oix i)^i(iscva oid^ itaQStvai aiyt& vo- 
ifovvrL, (pvyiov d' mx^firiv^ I^^Hq^^ ^ XQoefijyystXi rig 
fioc ori i%si imX&g. — TC o-Si/; 6Q^&g (paCvy 6avrp 5 
ravra Ttsjtocrfxivac; — OvefcTc&g, iqyri, — ^AkkiL (lijv 

15 rovrd iis 7tst0oVy Sfpri, 6v^ 8i&rv (pv6LX&g, xal iy(h 6s 
TtsCifio, Zri Ttav rb xarA (piiefiv yvv6fisvov dQd^&g yC- 
vsrai. — Tovro, i^prj^ it&vrsg ^ o? ys %Xst6roc itariQsg 6 
Ttddxofisv, — Oid* iyA 6ol &vrikiy(o^ ^gwy, 3rt oi) 
yCvsrac, ro d' &^L6Priro^fisvov fjiitv ioutv6 i6rcVy si 

20 io^^&g, iitsl r(y6rov ys svsxa xal r& (pv^ra dst 7 
kiysvv hi &ya^^ yCvsei^ai rov 6(oiiarogy 5rc yCvsrai^ 
xal aTtk&g rb &iiaQr&vsLV slvac xar& epi^LVj Src it&vrsg 
6%sSbv '^ ot ys 7tkst6roL &fiaQr&vo^v. dst^ov ohv (iol 8 
<ytJ, 7t&g xar& (p^6Lv i6rCv. — Oi d^dvafiaLy i(pri' &kk& 

25 <Tt5 (lOL (lakkov SsH^ov^ yt&g oifx i6rL xar& (pii6Lv odd' 



12 (pvyatv Se : (pvy 5 || 13 (paCvjj s: ya/v* fi^ || 19 litterae 
rb 9' &fi(pLapri fortasse in rasura || 20 insl St: inii^ 8 || ys 

St: y S 



40 APPIANOT T9N EniKTHTOT AUTPIBiiN 

9 dgd^&g yCvsxai. — Kal 8g* ak^ al i^rizoviisv^ igyijy 
Jtsgl ksvK&v xal (iskdvcaVj TCotov &v XQLtilQCOv TCaQSxa- 
lov(isv yCQbg 8idyv(o6iv ain&v; — Ti^v ^Qa^iv^ igyij, 
— Ti d' si TtSQl ^SQii&v xal tlfv%Q&v xal 6nhiQ&v 

10 xttl fMcXoMQbv, nol6v rt; — Ti)v &xpif^. — Oimovv^ 5 
ix$i,8il mqI r&v xarct (p^€iv Tcal t&v dQd^&g rj oix 
do^&g yLvofiivmv aiupi,0firjrov(isvj icolov ^ikstg xpt- 

11 ri^Qt,ov TtaQaldficafuVy -^ Ovx old\ igyri. — Kal [lijv 
ro iihv rmv xQ(0(idroav Tcal d^ii&v, hi d^ %vX&v tcqv- 
ri^QiOv &yvoslv rv%hv oi) lisydhq %v^yda , rh Sh r&v lo 
iyad^&v xal r&v xaTts&v xcA r&v xm& gy66iv xal tcoqA 
(fvtfiv t& avd^Qoncm doxst 6ol fiixQ& S^fi^ slvac rm 

12 iifyvoovvti; — ^H iisyttfrri fikv o^. — OiQS^ sini f*oft, 
sro^ra a doxsl ri6tv slvai xak& xal 7CQO0i^ovra, 6Q^&g 
doxst; omL vvv ^lovdaiocg xd 2}6Q0ig xal AiyvTCriocg i5 
xnA^Pok^aioig ol6v rs sEnSim; rcl; doxovvra JtSQl rQotprig 

13 bQ^^&g doHSlv; — Kal jc&g ol6v rs; — 'AkX' ol(iai 
TCtiea &vdyxrfj si dg^a i6tiv (r&y Aiyvmimv^ fii) 6q^& 
slvat t& t&v &XXmv^ si xak&g ^%si t& ^lovSaimv^ fbi) 
xaX&g l%,Siv t& t&v &kXcov. — Il&g y&Q oC; — 20 

i^lO^rot; 8' &yvoia^ ixst xal &pLad'ia xal ij jcsqI t& 

15 &vayxata &ycaidsv6ia, — 2jvvs%(hQSi, — 2X!» o-Si/, iqn^^ 
tot&ciov aitfd^^iisvog oidlv akko rov koiMov 67cov8i6sig 
0^)8% JCQhg &lXei} tivl t^ yvAiii^v s^sig ff 8xwg tb 
XQitiiQiov t&v 7cat& qy66iv xata^/M^v toikp niQ06- 25 
%QdtiiS7H)g 8iaxQivstg t&v inl iiiQovg S7ca0tov. 

16 ^Ejcl 8h rov noQ^vtog t& toaavza i%m 0ot jcfhg S 



6 yiJtfW' ^xal (rectius 1)) naQcc yvffwA Upt. || 15 vvvl f*^*' 
Caraes |j IS <^r&y ins. Coraes || ^l^ itpriv Sa il 24 ^ — (25) xara- 
fux&aiv in marg. a m. pr., addito hoc signo -r- a Sb 26 Sia- 
yiQivstg S: corr. s 



(I, 11, 9-24) BIBAION IIPOTON. uc\ 41 

fiovlsL /3oi2^i}(yat. ro q)ck60toQyov doTcst 6ot Harct 17 
qyvfSiv % uvta Tcal 7caX6v; — Il&g yc^ oS; — Tc 
&d; vb iikv qftX66to^yov wxx&, g)^6cv t iotlv (j>cal 
xaX6vy^ tb d^ «i&Arfyttfrov o^ xak6v; — CH^apL&g, — 
6 M^ toiuw [^xriv i%ec tp g)cXo€t6Qyp tb 6vX&yc6tov; 18 

— && 8o9cet fuu. — Ec 8i ^^ t&v (ia%o^iv(ov &vdyKti 
dxctifov Tcata q)v6cv Hvtog ^dtsgov scvac jeaQd q)66cv 

^ ya^ oC; — Otnrco^, «igpiy. — Oi>7tovv o tc av €{>qc- 19 
6»co(iev &PLOV iihv fpck60toQyov b^ov d' aik^yc&tov^ 

10 vovto d^ccQQO&vtsg &xoq)aLv6^B9u 6q^6v ts slvac nal 
X€d6v; — ^E&to), iqni. — TC oiv; iupstvac vo6ovv tb 20 
TCacdcov xal iupivta dmXd^stv Stc [ihv oifTC e{)X6yc6tov 
oix olfcai 6' &vt€Qstv. imoXBcnsrac S* fni&g 6nonBtv 
bI g)cX66tOQyov. — I^icon&fiev 8ij. — ^Aq^ o6v oi) fikv 21 

15 ixicSij ipcXo6t6Qyag 8tiytac6o XQbg tb Jcac8coVj dQd^mg 
inoiscg tpeiiyiov mal dxoXsixcov ai^t^; fj ftijriH^ 8* oi) 
fpcJio&tOQyst To xacSiov; •— ^ko6tOQyst iihv oiv. — 
Oixovv S8sc xal tipf firitiQa a^pstvac oAxb ^ o^bx S8sc; 22 
-^ Oifx i8st^ — Tc 8' fi tctd^, 6tiQysc ai)t6; — 

80 StiQysiy iqyq. — "E&sc oiv x&xsivipf &q>stvac a{)t6; — 
OiSccic&g, -^ Ti 8' & nacSayay^g, oi OtiQysc ait^; 

— IkdQysc, — '^sc oiv x&xstvov dtpivta &nsXd'stVj 23 
fi2&' ovtofg iQfiiiov xal &§oi^^rjfcov &jLoXscq)^vaL ro 
nacSiov 8cd tijv tcoXX^ qicXo6tOQyiav t&v yovicov 

ihifi&v Tcal t&v n^SQl aitb rj iv tatg xSQ6lv t&v o&ts 
6tsQy6vtwv o&ts X7i8ofisva)v &7Co^avstv; — Mij yi- 
vocto, -^ Kal ii'^ ixstv6 ys avc6ov 9cal &yvco\iov^ 24 



1 litterae %bi aoi %aTa (p^baiv a m. pr.j sed crassiore ductu 
in epa^io relicto exaratae 8unt || 2 r' S: th Se (item v. 3) \\ 
3 ^xal Tialbvy a/nte iaxlv ins, 8, ego poet iaxlv collocavi || 22 
^dti in ras, a Sb vel Sa 



42 APPIANOT TQN EniKTHTOT AIATPIBSiN 

8 ttg aitip iCQOOfpcov otsrai 8Lit ro q>LX66tOQyog Bivav^ 
xoiho xotg 6fioi(og q>iXo6xoQy(w6tv |xi) ig)Livai; — 
2b^jixoJtov. — '^yfij ^'i> ^' ctv V06&V '/(Poiilov q)clo6x6Q- 
yovg ovx(og i%siv xoi>g iCQo6i^xovxag xo^ig r' &kXovg 
xal ai)x& x& xixva xal xi^v ywaliia^ &6x itps^rivaL 5 

26 ii6vog hi^ ctix&v Tcal Ipijfiog; — Oida^g. — Eiilaio 
d' &v ovxio 6x6Qxdijvat ijcb x&v 6avxov^ &6xs 8cA 
xijv ayav aix&v q>iXo6xoQyCav &sl ^vog &'3Coksijts6%'av 
iv xatg v66otg', fj tovxov y svsxa iiaXkov &v hno 
x&v ixd^Q&v, sl dvvaxbv -^v, g^tko^xoQyst^d^ai i^Sxov, lo 
&6x^ &7CoksCics6%'at ijc' ain&v; sl di xavxa^ i)jcoksC- 
TCsxat firida(i&g ixt q)tk66xoQyov slvat tb TCQajfi^iv» 

27 TC oiv; oiS^v fjv xb xtvfj^dv 6s xal i^0Q(i^6av 
JCQbg xb &q>stvat xb TCatdCov; Tcal n&g ol6v xs; &kk& 
xotovx6v xt &v^ olov ocal iv ^Pdi^y xtv& ^v xb xtvovv, i5 
&6X* iyxakvicxs^d^at xov Xtctcov XQi%ovxog & i67Cov- 
Saxst^ slxa vtxi/j6avt6g icots icaQak6y(og 6n6yya)v 

28 dsffiat a{n& TCQbg tb &vak'!^(pdiivat kt7Coi>vxovvta. tC 
ovv tovt6 i6tt; ro fihv &XQtpikg oi) tov icaQ6vtog xatQOv 
tv%6v' iTcstvo d' &jcaQxst jcst6dijvat, stjcsQ 'bytig i6tt 20 
ro ijcb t&v q>tio66ip(ov lsy6fisvov, 5tt oix i^io nov 
dst liqtstv oiirrf, &Xk^ hf xal tairc^v i6ttv ijcl jc&vtfov 
ro atttov tov icotstv tt fiiucg fj ^i) jcotstv, tov kiystv 
ttv& ^ fiij ksystv^ rot) hcaCQs6%at f^ ^v^tikks^d^at^ ^ 

29 q)siiystv r&i/<i fj dtAxstv, rot)^' Sjcsq xal vvv ifioC ts 25 
xal 60I yiyovsv atttov^ 60I fihv tov iXd^stv JCQbg i(ih 
xal xadii^d^at vvv &xo^ovtay ifiol ds rot) kiystv tavta. 

30 tC d' i6tl tovto; aQa ys &kko ^ Srt i8o%sv fjfitv; — 



1 Z rig a^bx&i Sb (ocbt&t 3e).* ort aavt&i S ^ 16 co Sal- 
masius: mg S \\ 18 XBtnfyilyoxovvta S (sed si corr, a &) || 24 ^ 
(ps'6ysi.v] fortafse ro-O cpe^CyBiv 



(I, 11, 25-38) BIBAION IIPaTON. ta'. 43 

Oidiv. — El 8* &kk(og fifitv iqxivti, tl &v akko ^ tb 
d6i,av &tQdptto^v; oinc oiv Tcal t& ^A%ikkBl tovto at- 31 
xiov Tot> Jtsvd-stVj oix 6 tov IlatQdxkov ^dvatog 
(Skkog y&Q tig oi) ni6juBv taiha tov itaCffov &no^a- 

5 v6vtog)^ &kk* oti ido^sv ainp. xal 6ol t6ts (psiiystv 32 
xoirto ainh 5tv ido^iv 60^' xal itdkiv^ i&v fisivygj oti 
ido^iv 6ov. xal vvv iv ^P&fiy iviQXjj, Zti Soxst 6or 
x&v fjLSta86^ijj oix &v insksv6ij. xal catk&g oiits ^a- 33 
vatog o^s (pvyij oits 7t6vog oHts &kko ti t&v toi- 

10 ovtmv attv6v i6tv tov jtQdxtsiv ti ^ fii) TtQdttsiv fi(iag, 
ikk' {mokT^tlfstg xal d6yiiata. 

Tovt6 6s Ttst^fa ^ (yb%i\ — Ilsid^sig, ig>ri. — Ola 34 
dil td attia iqt^ sxi^tov, toiavta xal t& ajtotskoiiiuva. 
odxovv 5tav fti) dQd^&g tv ^QittmyLSv^ &7tb taikiqg tflg 35 

15 ii^iQag oi)8%v akko aitta^^fisd^a ^ tb d6yiia, &(p oi 
aiftb iTtQd^afisVj x&xstvo i^aiQscv xal ixtiyLvsiv jtsvQa- 
66(is^a luikkov ^ t& g^iifiata ocal t& &7to6tijfiata ix 
tov 6(hiiatog. h^a^&tmg 8% xal t&v dQd^&g ytQatto- 36 
(livfov tainbv tovto attiov &7toq>avov^v. xal oHt 37 

» oixitfjv sti aitva^^iisd^a oHts ysitova oOts yvvatxa 
ovts tixva hg attid tLvmv Tcax&v fifitv yiv6iuva ns- 
xst6(iivoi Sr6, &v [lij i^fitv 86l^ij totavtd r&i/a slvat, 
oi 7tQdtto(isv t& dx^kovd^a' tov d^^at dh ^ fti) d6^aty 
fllistg xiQtot xal oi) t& ixt6g. — OGt(og, iffyq. — ^Anb 38 

^ tf^g 6ii^Q0v toivvv fj^iQag oidlv &kko i7ti6x(yjtii6oiisv 

2 8qq. Ench. 16. 

14 sqq. Ench. 5 : orav ovv if/^TtoStiSfiB&a iiridsnoTe 

&XXov airiMiis&a, &XX* iavxovg, xd^x* ^ati xa iavz&v Siyfiata. 



l bI S' 8: **t 8(tertia littera 6' fuit); av 9' ed. Trinc. '; 
&XX' ms 8d i 6 urjvfjg 8: corr. m. pr. || 12 neia&slg S: corr. 
Sb I 16 fnalifn siaiQsCv || 19 &no(pavovfiai. S: ut vid., corr. 8 



44 APPIANOT TSiN EniKTHTOT AIATPIBSiN 

ovd* i^€td6oiiBV leot&if xi iurlv r\ x&g i%Bv oihs thv 
ayQbv otks t& ivdif&Koda o^£ tofbq Xmofog ^ xtWg, 

39 aAAd ri 86y(tat€c. — Evxofiai^ igyq. — 'Oqi^g o6v, Sxif 
6%oka6ti7c6v 6b 8st ysvie^ai^ tovto to ^/pov 0^5 jcivtsg 
TcatayslMiVy sHtcsq aga ^ilsig i^67csi;iv tdbv 0avtov 

40 Soyfidtiov Tcoisted^ac, tovxo d' 8rt luag &qag ^ fjiii^g 
oix ietw^ inivostg xal aw^g. 



Lfi\ IIsqI sifaQtS^tij^s&g, 

1 IIsqI d^s&v ot (liv tivig sl6iv KpCy kiyovtsg iiriS* 
slvat tb d^stov , ot d' elvat fiiv, iQybv S^ xal &iisl^g lo 

2 xal (lij yCQOvostv iiri8sv6g, tQitoi d' ot xal slvai xal 
^QOvoBtv^ &kkd t&v fisydXiov xal oiQavltav^ t&v d' inl 
yfjg fiiq8sv6g' titaQtov 8\ <(of) xal t&v inl yf^g xal t&v 
&v%'QmcCv(ov ^ slg xoivbv 8s ii6vov xal oifxl [8^] xal 

3 xat l8Cav ixd6tov' 7ci(i7Ct0L 8\ &v fjv xal '08v6€Bvg i5 
xal I^ioxQdtrig^ ^^ XiyovtBg Stt 

mvvfievog. 



9 88. 1—7 leguntur in Stob. ecl. I, 1, 40: 'Jqquxvov *Eni- 
nrritsiov {-iov P) ix rov nsQl siaQearifiasmg. IIsqI ^s&v xrZ. 
9 Epicur. fragm. Us. 368 (p. 246, 28). 
17 sq. Hom. 11. K 279 sq.; Xenoph. Comm. I, 1, 19. 



9 01 add. Stoh., unu^ s: om. 5 || 11 tgLTov Stol). || ot] sl 
Stoh. FP, in utroque corr. m. pr. || 13 dh ot] dl 5, ot 
Stoh,: corr. Waehmuth || 14 dl post o^xl om. Stob. || 15 
%a»tdlav S: corr, s || 17 oifdhv Stoh. 



(I, 11, 89-12, 12) BIBAION nPSiTON. im\ t^'. 45 

noM> XQdxBQov oiv ivayiutt&v i&ci xbqI ixotfftov 4 
roi^fin; iics6Kiq)^av ^ n6xBQa iyUbg ^ od^ 'h^f^S kBy6- 
fi£v6v i6ziv. bI yitQ ^tf^ BlfSl ^boC^ ic&g i6n tilog 5 
MxBtf^m d^sotg; bI d^ Bi^lv fiiv, (iT^dBvbg S* ijttfiBlo^- 

5 ^Bvoi^ xal ovtmg n&g iyihg irttaL'^ &IX& 8ii xal Svtmv 6 
oeal iitL(iBlov(iiv(ov bI iiridBfiia di&8o6ig Big &v^QA%ovg 
ietlv i^ airt&v xal v^ ^dla yB xal Blg ifiiy 7C&g hi 
xal o&ccDg iyiig i0ti; Tcdvta oiv tavta 6 xakbg ocal 7 
dycc^bg iTCBSxBfifiivog ti^v aircov yvA^riv iTCOtstaxBv 

10 np SiotKO&mt' td^ SXa TUc^dnsQ oC iyad^ol vcoXttat t& 
v6(iG} trig n6XBfog. 6 Sh 9cacSBv6(iBvog tavtviv 6q>BCkBi 8 
tijfv iictfioXilv i%(ov ih^Btv ijcl tb utaiSBTisa&at ^TC&g 
av B7CoC(iriv iya iv TCavzl totg d^Botg xal n&g ctv Bi- 
aQB6toCriv tri &BCa Stoixrl6Bt xal 7C&g &v ysvoCfiriv 

15 iXsvd^BQog;^ iksiid^BQog yaQ i6ttVy S yCvstat nivta xata 9 
nQoaCQs6tv xal bv oiSslg S^ivaxat xtoXi^iSat. xC o^i/; 10 
&'jc6voL& i6tiv fj iXsvd^EQCa; fti) yivoito, (mvCa yi:Q 
xal iXBvd^SQCa slg tairtbv o^bx iQ%Btat. ^&XX^ iyh 11 
^•ikca Ttav tb Soxovv (lot &7tofiaCvBiv, tc&v dnoieovv 

mSoxjj.^ liatv6(isvog sl, TtoQafpQovstg, oix olSag^ Stt 12 
xak6v tt iksvd^BQCa i6tl xal &l^t6Xoyov; tb d' i)g 
Btv%iv (iB poiils^d^aL t& [d'] itg i%v%sv S6^avta yC- 

1 sqq. Ench. 81, 1 : Tf\q nhqX xoh^ &eovg eifOBpsCag ta&i, Zzi 
%b %vQiiitazov instvo. iaxiv dg&^icg 'bnoXi^'ipeig negl a^bz&v ^xeiv 

mg bvtarv hckI dMHHOvvtayv TOf iiXoc nal aavtbv elg tovto 

%atatstcufivai. — 10 sq. cf. Xenoph. Comm. IV, 3, 16. 

15 (hiomol. Epict. Stob. 31: oidslg yicQ Soiilog 6 tijv ngo- 
-cdQsaMf i>ndq%wv iXs^b^^QQg. 



1-3 pro 8. 4 haec hdbet Stoh.: stnsQ olv ijyi&g Xiystat 
tiXog slvai tb ^nsa&ai ^coS, &vay%ai!dv tesQl sndatov tovtatv 
insa%s(p»at {ima%. F P) || ^ dh Us Stoh, || 6 'byi&g Stoh. \' 
8,9 Ti&ya&bg Stoh. F || insa%s(iiiivatg Stoh. (in P corr. m^) 
10 ZXa] ndvta Stoh. | 22 9* del. Schw. 



46 APPIANOT T^N EniKTHTOT AIATPIBSiN 

vi^d^at^ rovto mvdwstiei oi) \i6vov oi^ alvav ical6vy 

13 all& xal TcdvtcDv at0%f,6xov alvau TC&g y&(f inl y^aii- 
liatix&v TCoiovfiBv; fioiiXofiai yQccfpsiv &s d^dXio tb 
^iiovog 8i/0fia; o&* iXX& SbSd^xo^i d^dXsiv^ &g Sst 

14 y^dtps^d^ai, t£ inl iiov0ix&v; &€avt(og. ti iv tp 5 
xa^d^dAov, Znov ti%vri tig rj i7a6tij[iri i6tiv; sl S\ fii}, 
oiSsvhg fjv a^iov tb ijcC6ta6^aC ti^ sl tatg &cd6tmv 

15 fiovXij6s6i 7eQo6riQ(i6^to, ivtav&a oiv (i6vov isd tov 
[isyt6tov xal ocvQiiotdtov^ tijg iXsvd^SQcag^ &g hv%sv 
iq)sltaC fu>t ^iksiv; oifSa(i&gj dkkd tb navSsis^d^ai lo 
tovt i6ti fiavd^dvsiv sKa6ta o&tcd d^ilsiv &g yCvstai, 

16 ^ag Sh yCvstai; &g Siital^sv aircd 6 Siatd66iov, Si- 
ita^s Sh d^igog slvai Tcal xsi(i&va Tcal g)0(fAv xal iupo- 
QCav xal dQStifi/ Tial xaTcCav Tcal icd6ag t&g toiovtag 
ivavti^trjtag inchQ 6v(Mp(ovCag t&v Zkfov fjii&v ^' ixd- i5 
6ta} 6&(ia xal fiiQri tov 6A(iatog Tcal xtfj6iv xal xoiva- 
vovg iSaixsv, 

17 Ta^itrig ohv tfjg Siatdi^sfog [UfLvi^fiivovg iQxs^d^ai 
Sst inl tb TcaiSs^ds^d-ai, oix 'iv dkkd^foiisv tccg imo- 
d^i^sig* o^s ydQ SCSotai '^fitv oik^ &fUivov, iXk* tva so 
oijt(og ix6vt(ov t&v jcsqI fiiiag &g ix^^ ^^ xitpvTcsv 
avtol tijv yv6ft/ifiv tijv ain&v 6wriQ(io6iiivriv totg 

18 yivo^ivoig ix(0(isv. tC ydQ; ivSixstai tpvystv iv^Qd)-- 
x<yug; xal ic&g ol6v ts; &XXd 6vv6vtag aircotg ijcsCvovg 

19 dkkd^ai; xal tCg fi[itv SCS(o6iv; tC ovv iacoksCnstai ^ 25 
tCg si)QC6xstai i^rixavii TCQbg tijv xQ^^^'^ aiyc&v; toi- 
a^&criy Si ^ig hcstvoi (ihv 7C0ii^6(yv6i t& {paiv6(uva ai)- 

20 totg^ iifistg S^ (ydShv fy:tov xatd (pv6iv s^ofisv, 6i> S* 
&taXaCjC(OQog sl Tcal Sv6dQS6tog tc&v filv (i6vog ^g^ iQi^- 



S ovv s: oi) S B 16 »' Duebner: t* S 



(I, 12, 18-2(5) BIBAION nPOTON. 1^'. 47 

(i£av Tcalstg tovto^ &v ds (lera &v^(ffhnav^ ini^o^vXovg 
kiyaiQ xal ly^rdg' iiBiig)y dh xal yovslg toi)g omvto^ 
Tcal taxva Tcal &8€Xq>oi>g xal yeitovccg. idBc dh fL&vov 21 
fidvovta ii6v%Cav xakslv aixo xal iXsvd^sQiav xal Sftoeoi/ 

5 totg d^eotg fiyBtad^ac airtdvj ii£t& xoXk&v d' Zvta fti) 
*6%kov xaXstv (iridh d^^Qvfiov (irid^ &rj8iav, &k}^ £opri)v 
xal 7Cavijyv(fcv xal o&tm ic&vta sva(fi6tag Sixsad^ac. 
tCg biv ii x6Xa6cg totg o{> TCQoe^sxofiivocg; tb oiitcog 22 
SXSLV d}g ixov6iv. 8vefaQS6tst tcg tp ii6vog slvac; 

10 ifjta) hf i^iqiiCa, SvfSaqsetst tig totg yovsv6cv; i6t(o 
xaxbg vtbg xal TCsvd^sCtaj. 8v6aQS0tst totg tixvocg; 
i6t(o xaxbg 7eatij(f. ^fiaXs aircbv slg (fvXax^/^vJ noCav 23 
gyvkaxrlv; Zxov vvv ifStiv, &x(dv y&q i6tcv' Sjcov 8i 
tcg &xa)v ifStCv^ ixstvo qyvkaxii ait^ ieti, xad^b xal 

15 IkaxQ&tvig o^vx ^v iv cpvlaxy , ixcjv y&Q fjv. ^exiXog 24 
otrv (loi ysvi6^at TCSTCriQcaiiivov;' &v8q&7Co8ov, slta 8i 
h/ 6xskv8Qcov ta x66ii& iyxaXstg; ovx ijCL8d)6sig ainb 
totg oAo6^; o^bx &sco6tij6y; oi> x^^Q^^ %aQax(OQ^6SLg 
t& 8s8wix6ti; [&yavaxtij6sLg 8h xal 8v6aQs6ti^6SLg totg 25 

^imb Tov ^ibg ^LatstayiiivoLg, ci i^cstvog [ist& t&v 
MoiQ&v 7CaQov6&v ocal ixLxlcod^ov^&v 6ov ti^v yi- 
VS6LV &QL6SV xal ^tita^sv; oix oi^d-a^ i^kCxov [liQog 26 



17 8qq. cf. Ench. 31, 1: t6 neC&BQ^ai aizoig (sc. xoig ^BOiq) 
xckI stneiv n&ci xotg ytvofiivois xal ScKoXovd-stv B%6vta mg 'bnb 
tfjg &qCcx'r\g yvAfiris intrsXovfisvotg. — fragm. IV apud Stob. 
ecl. II, 8, 30: i^Fo^tpov in z&v 'ETtfKTi^TOV ne(fl q)tlCag) oi^novv 
TLal iiyiAg cvftnlfi/j^povg x(f^ "^^ ^^^ ysvic&at xal tavTrj dtsXdv- 
tag tcc nQdyfuxta t&v (ihv itp* ijfitv ndvta tqdnov &vttnotstc&'at, 
Ta dh iirj itp' ijfitv inttqiijfat tm %6cfuo xal eitB t&v naCdoav 
deotto, eite tfjg natgCdog, ettB tov cSfiatogy ehe otovovv, &Cfi,e~ 
v(og naffaXoaQBtv. 



7 dixec^at 8 {bc fortasse in ras.) 



48 APPIANOT TSiN EniKTEETOT AIATPIB^N 

Tegbg t& SAa; rovto S\ %axa tb 0db{iu, i>g xard ye 
tbv k6yov oidh %BCQiov t&v ^b&v o/bSB iJLVKQ6tBQog' 
k^yov yag ^iyed^og oi (itjksi oid^ v^t x^CvBtai^ akk& 
d6y^€iv. 

27 Ob ^ilBig oiv xad'' ct ttfog bI totg d^BOtg, ijcBt tcov ^ 

28 tCd^B^d^aL tb ayad^^v; ^tdkagiiyA, tbv natiqa i%ai ifot- 
oirtov Tial ti^v ^fftiQa/ tC \oiv; iSC8ot6 6ol nQoeX- 
^6vti ixXi^a^d^at xal Bixetv ^6 Sstva t^ SBtvi fSw- 
skd^ita) tfjSs tfi &Qay %va iyh yivmiiai^; oix iSCSoto, 

29 ikk* iSsL 7CQov7to6trjvaC 6ov toi>g yovstg, slta ovtm lo 
yswvi^^vaL, ix tcoCcdv tiv&v; ix toiovta>v, bxotoi 

80 ^6av. tC oiv; roioakaw ait&v (^6vteyvy ofbSsyda 6oc 
SCSotai (ii^%avri; slt sl [ihv ti^v bQoxi^xiiv Sfivaiiiv 
ijyv^Big TCQbg tC xixxrieaij Sv6tv%iig av ^g xal &d'liog^ 
sl icatifLvsg, nQ06ay6vtmv eoi t&v %q(o ^tcov* 5xl dh i5 
lisyaXotlw%Cav i^cnv xal ysvvai6trita UQog sxaata tov- 
tcov iyvostg, oi Sv6rv%i6tBQog sl "xal Ad^kMhtSQog; 

31 7CQO0dystai 0oi tA xatdXXr^ka t^ Svvd^i r\v i%stg' 6i) 
S' aitiiv t6ts (Miki6ta &7to6tQiq)Sig^ 6vc6ts "^otyiiivriv 

82 ocal ^kiicov6av i%Biv SSsc. oi^ (lakkov si^aQi^tsZg totg so 
d^sotg, 5tc 6b indvcD toitoiv dfpfixav S6a (irjS^ ixoCi^6av 
i%C 60Ly fiovov S' 'bjCB'6dvvov &7ci<privav r&v iicl 6oC; 

33 yoviayv svsxa &vv7Csvd'vvov &q>rjxav' &Sskq)&v svsxa 



5Bqq. cf. Ench. 30: &XXu icaxijQ %a%6g iati, fiii zi olv 
Ttqbg &yaQ'bv natSQa tp^icBi mxetMrig', &lla XQbg natiffa. 



2 x^tgdv S: corr, s || 3 oi>S'] o^ijf S: corr. m. pr, 8 

^sivi 8: dfi|ya)* <S II 11 ysvv. <<rf^ Upt;p08to%ta> ins. Schw. ) 12 
^6vtaivy ins. St | 13 slt* sl Sc : slt j vel slyf 8 1* ^*'*'" 

tvx S: corr. Sc || 15 TtQoaayofiivmv Upt. || 17 &yvostg &: 
&yvofl* 5 II 19 aiftrjv Sc : a^btfj S | &7toat(fsq)fi Sr corr. Sc 



(I, 1«, «7-18, 5) BIBAION nPOTON. ip\ iy\ * 49 

iqfflxaVy ffAiuxros h/sxa iqyflxavy xtii6€(og d^avdtav ^(oijg. 
xCvog oiv {ms^ddwdv 6s i^oCri6av\ tov (i&vov Hvtog 34 
i7(i 6oij XQ^^^^S ovag det q>avta6i&v. ti oiv iitiefjtag 36 
tSsavtp tavta &v iwTes^d^vog sl; tovt6 i6tiv savtdi 
5 7ta(fi%st,v 7t(fAyii4xxa, 



ly', n&g lxa6td h6ti Jtoistv &(fs6t&g d^sotg, 

Ilvd^o^vov di tivogy TC&g i6ttv ie^Csw &Qs6t&g l 
^sotg, Ei dvxaicog itftiv, itprj, Tcal siyvmfLdviog xal C6(og 
iyoc(fat&g xal xo^iiicjg^ oix i6tc xal &(fs6t&g totg 

10 d-sotg', Stav dh ^SQfibv altij6avt6g 6ov fti) imaxoii6y 2 
6 Jtatg r\ {)^axoii6ag x^LOQihtSQOv iviyxfj ^ (ir^S' si- 
Qsd^ iv tfi olxicCj t6 (lii %aks7Caivscv [ii^Si ^rlyw^d^ai 
oinc l6tcv dQs6tbv totg d^sotg; — Il&g oiv tcg ivd- 8 
^xr^tac t&v tOLOihiov; — ^AvS(fdjcoSov^ ovx avi^fj tov 

15 &SsXq>ov rov 6avtovj bg i%SL tbv ^ia iCQ^yovov^ &6xsq 
vCbg ix t&v ain&v 6nsQiJLdtaiv yiyovsv xal trjg aiftflg 
&va}d'sv xatafioXrig, &kk^ si iv r&i/6 tocaikji %d}Qa 4 
xatstdyrig (msQS^oii^y, s{>di}g fiQavvov xata6tif^6svg 
6savt6v\ oi) iis(ivilj6y ti sl xal tivfov &Q%scg; Stc ^vy- 

ioysv&v^ Ztc &Sskfp&v q>v6sc^ Ztc tov ^cbg &7Coy6vc3v; 

— ^jikk* Aviiv airt&v i%a}, ixstvoc tf' ifiov oi)x i%ov6cv, 5 

— ^OQ&g %ov fikiTCscg; otc sig f^v yfjVj otc sig ro 
^dQa^QOV^ Ztc sig t(yi>g takacjcAQOvg to^&c^yvg t/rffiov^ 
t(yi>g t&v vsxQ&Vj slg Sh toi^g t&v d^s&v oi pkiicscg; 

lOsqq. Ench. 12, 2: Stocv 6h naXfg thv natSa^ ivd-vf/,ov 
Ztv di^t^cxTfft ft^ 'bnanoHaai nal 'bnanovaag ^ri9hv noifjaai &v 
id^iXstg. 



8 inian^g 8; iniana*^ 8, inian& Sc || 8 tacng ^xal^ 8 
20 aTC tov dvbg Elter 

EPCOnTYB. 4 



50 APPIANOT TSiN EniKTHTOT AUTPIBSiN 1 



iS\ "OtL Tcdvtag iq>OQ& rb d^stov. 

1 Hvd^oiievov dd tLvog, n&g av xig TCei^^svr^^ 8tv fica- 
6tov t&v hii aircov 7CQatto(isv(ov iq>OQatai 'bicb tov 

2 ^aov, Oi Soxst 6oi, iqyriy fjv&ad-ai t& Tcdvta; — jdoxst^ 
iqyri. — Tl Sb; ^vfiTCad^stv td iicCysia totg oifQaviocg 6 

3 oi) SoTCSt 6oc; -r- jdoTCst, ig^fj. — Ildd^sv yitQ oii- 
t(og tstay(idv(og xad^dnsQ ix uCQo^tdyiiatog tov d^sov^ 
fkav ixstvog stTCtj totg (pvtotg dv^stv^ avd^st, Ztav 
sticri pka6tdvsvvj pXa6tdvsty Stav i7C(psQSLv tbv 7C(x^7c6vy 
iTCXpiQSL^ otav TCSiCaCvsLV y acsstaCvsi^ Zrav stdX*v iisto- lo 
pdXXsLV, KanofidlksLy^ xal (pvlkoQQOStv, (jipvkkoQQOStyy 
xal aitA sig ait& avvsLXoiifLSva icp^ fi^vxCag fisvsLv 

4 xal avaicavs^d^aL j (livsL Tial dvaicavstaL; icdd^sv Sh 
JCQbg ri)v av^iq6Lv xal [jlsC(o6lv tfig ^sXiivi^g Tcal tijv 
tov fjkCov 7Cq66oSov xal a(poSov to6avtri naQakXayii i5 
xal inl t& ivavtCa (istaPoXij t&v iiCLysCayv d^scsQsttaL; 

5 alXA tit (pvt& [ihv xal td fniitSQa 6(D^ata oikcjg iv- 
SiSstaL totg oloLg xal ^viiTcixovd^sv ^ al ilyv%al d' aC 

6 fiiiitSQaL oi) icoXi) nkiov; akk^ at ilwxal (liv ovtcag 
st6lv ivSsSsfiivaL xal 6vva(pstg t^ ds^ ats aitoi^ 20 

2 ss. 1—10 leguntur in Stob. ecl. I, 1, 34 <Toi) a^TOv> 
(add. Wachsmuth) ort ndvtag itpoqa xb ^biov. Ilv&oiiivov %tL 

6 ovii/Tea&st S: corr, s || 6 doxtr <fiot> Stob. Pm^; doHct 
<ffot> Stob, FPm^ II 10 ndXiv <m. Stob. \\ 11 <^&no§dXX6iy 
add. Stob. cod. Augustanus: om. S, Stob. \\ tpvXioQOBtv S || 
<qpvHo9^0€f> add. Heeren: om. S, Stob, || 12 avtcc slg ai>tcc 
Sf ut vid.: corr. s; a^bza sig aindc Stob. | fiivsiv iq)* ijavxlag 
Stob. F 17 (pMa S: corr. Sch/w. e Stob. |J ivSidvxai Stob. 
20 avvatpslg S: corr. Se ; avvtfpstg Stob. {avvatpetg Pm^) 



^ 



(I, 14, 1-12) BIBAION nPSiTON. i9\ 51 

Ii6qu)c oh^at, Ttal a%o6ica6iucxa ^ oi navxhg S* a^dt&v 
xcviiliarog Sts olxeiov ocal 6v(igyvovg 6 d^sbg aitfd^d- 
vsrai; aXl& 6i> (liv mqI rfjg ^sCag Stoiocif^^sfQg Tcal 7 
jcsqI sxd6rov r&v ^sCmf^ bfiov Si' xal jcsqI avd^QantC- 

5 v(ov 7CQay(ioitmv iv&v(Ut6^aL diiva^av xal &na ^ihv 
al^d^Yirix&g &7cb (ivqCiov XQayfidrcDV xivst6&ai, &(ia di 
dcavorirLX&g^ afia dh (rotg (ihvy 6vyxara^stix&gj rotg 
tf' ivav^^rLTC&g fl i(psxrcx&g, rvxovg 8h ro6ovrovg 8 
&g)^ ovro) TCoXk&v xal icoixCkmv nQayiidrcDv iv t^ 

10 6avtov ifvx^ qyvXdrtsig xal &% airc&v XLVoiiiisvog slg 
ijcivoCag dfiostdstg i^jciTCtscg totg jCQGitmg tstwc(ox66c 
tixvag t alXag i%^ &kkaig xal (ivijfiag &7cb fivQCcov 
'jf^nfi^ttirtM* StntO^^ig' 6 dh d^sbg oix ^^^S "C i6tl 9 
Tcdvta iq>OQav xal 7Ca6i 6v^%aQstvat xal &xb icdvtayv 

15 rti/<J: t6xsiv 8id8o6iv\ &kk& qxxnCisiv ^(livy.oldg t i6tlv 10 
6 fikcog trikixovtov [liQog tov TCavtdg, ikCyov 8\ tb 
&q)(otL6tov &7Cokmstv 56ov ol6v t hcixs6%aL i)%b 6xLag, 
flv "fi yrl JCOLst' 6 8h xjoH tbv tjkLOV aitbv ucsTCOLr^xcjg 
xal TCSQLdycDV [liQog bvt aircov fiLXQbv &g iCQbg tb 

20 ZkoVj (yHtog 8^ (yd Svvatac ndvtcav ai^d^dvs^d^aL; 

^Akk^ iydi^ (pr^^Cvy oi Svvaiiat na6LV «fta tovtOLg ii 
icaQaxokovd^stv. — Tovto 8i 6ol xal kiysL tLg^ 8tL 
t6riv Ix^Lg 8vva(iLv t& ^lC\ &kk^ oiv oit^hv ^ttov xal 12 
inCtQOTCov sxd6t(p naQi6tri6sv tbv sxd6tov ^aCfiova 

25 xal 7CaQi8ci}xsv (pvkd66SLv aitbv airc^ xal rot^rov &xol- 

4 6h om. Stob, || neQl <r©r> &vd-Q. Stoh. \\ 7 <!totg (ihv^ e 
Stob. add. Schw.: om. /5 || 8 &va7cv6vaTi'K&g Stoh. (corr. Pnr) \ 
r^dnovg ts Stoh. || 9 ovroa /S&: ov t&v S, Stoh. \\ 10 nqivdasvog 
Stoh. II 1 1 jCifAroig Stoh. || 12 tBxvaig Stoh. J &Xlag Sc , Stoh. ; 
&XXriv S, quo servato in' &XXn scriheyidum esset || 16 tax^ifv 
dCdmaiv Stoh. II <^ii^hv\ add. Stoh., 8: om. S || te Stoh. || 17 
&noXeCneiv Stoh. j| anixec&ai i>nb (^tfjgy a%i&g Stoh. || 19 
6vt' 8: ov S, av Stoh. 



52 APPIANOT TSiN EniKTHTOT AIATPIBSiN 

13 (ifitov Tcal &'jcaQaX6'yi6x(yv. tCvi y&g &XlGf XQSittovi 
9cal im(i6le6tBQp g^iiXaxi JtaQddfoxev fj^v €7ca6tov; 
ficJ-O'', Stav nkeC^Tita tAg d"6Qag Tcal 0x6tog Svdov 
TtOLtj^rits , (liliVfi^d^s (iridiTCots liystv Stt \i6voi i6ti' 

14 ov y&Q i6ti, alX' 6 d^sbg ivdov i6tlv xal 6 i^itSQog 5 
daC(ia)v i6tC. xal tCg toikotg xQeCa g^cotbg slg tb fiki- 

16 7C6LV tC TCoutts; tovtm t^ d'^^ M£6 xal ifiag dfivvsiv 
5q}cov, olov ot 6tQatv&tav tp KaC6aQi. &kV iKStvoc 
(ihv f^v fLL^d^OfpoQCav kaiifidvovt6g dfivvov^LV navtiov 
XQ0tc(iij66cv tiiv tov KaC6aQog 6(otriQCaVy i^tg dh f Ss lo 
to^oiitav xal tfjhxovtcav '/j^vioiiivoi oinc 6ii66sts t^ 

16 dfi66avtsg oix i(i(isv6tts; xal tC 6ii66sts; ft^ axsid^- 
661V iiri8i7Cot6 [ir^S' iyxaXi6siv (1*^81 fiJit^£6&'u^ xhpl 
t&v {m* ix6Cvov S^dofiivmv [irjS^ axovt6g 7CociJ66iv tt 

17 r} TC^C^e^d^ai t&v ivayxaCav, 5fiov6g y6 ^Qxog ohtog i5 
ix6Cvaf; ix6t (ihv 6(iviiov6Lv aiftov fti) 7CQOti^6siv 
stSQov, ivtavd^a d' aiftovg &7cdvtc3V. 



L6\ TC i7Cayyikk6taL q)LXo60(pCa, 

1 2Jviifiovk6voiiivov tLv6g, jc&g tbv &S6kipbv 7C6C6ij 

2 inrixitL %ak67CG)g avta i%6Lv^ Obx i^cayyiXX^tac , iqyri^vi 
q)Lko6o(pCa t&v ixt6g tL 7C6ql7Coli^66lv t& &v%'Q(h7Ca)' 6l 

13 sqq. cf. Ench. 1, 3: 0*6 [isfiilym o^deW, oi)% iyHaXscsLg 
TLvi, &'A(ov nifd^Big oi}6B %v. 



1 yof^ (otvy Schw. 2 qpvXaH*i S (s eras.) || <&v> ilftav 






Upt. II 10 'b(istg dl d* S; sed "" (fortasse ^) e corr. a Sc ; 9sov 
vel 6h ot 8; fortasse d' ijSri || 12 &nid'rjasiv S: c(m\ s 1 16 
a^bt&t S: corr. 8 \\ 17 ccbto^g S: corr. Se 



(I, 14, 18-16, 1) BIBAION nP^TON. id'. u\ is'. 63 



r 

I dh (iijj i^m XI xf^q Idiocg vkrig &viiBtai. &g y&Q ri- 
I xxovog iilri x& l^tika^ &v6(fiavxo7tOLOv 6 xuXxdg, ovx(og 
f xf^g xsqX fiiov xi%vvig vlrj 6 fiiog aixov ixd^xov. — 
Ti ohv 6 xov i8skg)0v; — Tlikiv X7\g aixov ixaivov 8 

5 xi%vrig i6xi, JtQbg 8h xijv ^ijv x&v ixx6g i6xcvj 5(iolov 
&yQp9 &(ioiov iysiif, Z^lov sifdol^ia. xaikcov 4' oi>8iv 
iicayyiXXsxai q)iXo60(pia, ^iv ycd6y 7CSQi6xd6si xr^Qi^^G) 4 
xb "^ysiiovixbv xaxit qy66iv i%ovJ — Tb xivog; — ^Tb 
ixsivovj iv S si(ii.^ — Il&g oiv ijcstvdg fiot fti) 6Qyi- 5 

10 Irixat; — OiQS fiOL ixstvov x&xsivoj iQ&^ 6ol 8h tcsqI 
xrjg ixsivov dQyf^g oiSlv i%€0 Xiysiv. 

Mn&vtog 8\ xov 6v(ifiovksvoiiivov Zxi Tovxo iqx&^ 6 
^tA^ ^ ixeivov ^coA (i^ij 8caXka660(iivov xax& (pv6iv 
i%oi\iij 068iv, iqyri, x&v [isydkcav afpvo) yivsxav^ S^rov 7 

15 ys oif8' 6 fidxQvg oi^^ 6v7cov. &v (wl vvv Xiyyg 8rt 
^^ilc3 6vxov*^ &7toxQivoviiai 6oi Zxi %q6vov 8st. &tpsg 
&v%^6ri ^Q^oVj slxa TCQO^Xy xbv TcaQTcdVj slxa ics- 
xavdf. slxa 6vxrjg (ihv xaQxbg &q/V(o xal (iia &qcc 8 
oi) xskscoiycac^ yv(X}(ii^g 8^ &vd'Q(b7Cov xaQTcbv ^iXsig 

ao ofix(o 8c iXiyov xal sixdlcjg xxij^a^d^at; (iri8* oiv, 
iy(b 6oi kiyco, 7CQo686xa. 



its'. IIsqI jCQOvoiag. 

Mij d^avfidisxs sl xotg (ihv &llocg i^otg x& vcQbg 1 
xb 6&(ia sxoiiia ysyovsv^ (yb (i6vov XQO(pal xal 7c6(ia, 
85 &Xk& xal xoixri xal xb (lii 8st6%^ai i)7Co8ij(idtG)v (lij 

9 iv i elfii] iv et d a m, pr, in ras, m a So m ras. || 17 
n(fo(kcXfit 8: carr. 8 || iiri^' o^v scripsi: fw^ d* (Stv S 1 24 for- 
Uuse t(fO(pi} 



54 APPIANOT TiiN EniKTHTOT AIATPIBiiN 

i}7to6tQ(D^dt(ov^ fii) i^d-fitog, flfistg dh n&vt(ov tovtmv 

2 nQO^dedfud^cc. tic y&Q oix ait&v svsTca^ &kk&, nQog 
'b7CviQs6Cav ysyovdta oifx iXv6ttilst nQ06$s6fisva &IIg)v 

3 nsTCovYixivav. ijcsl SQa olov ^v iiiiag (pQOvti^scv fii) 
mqI airt&v fi6v'ov &XXic xal jcsqI t&v nQofi&tmv oial 6 
t&v bvcov, 7C&g ivdTi^fitat ocal n&g {modijafitaL, %&g 

4 (pdyy, 7c6>g Tcirj. &kX* &67Csq oC 6tQatL&tat stoi^ot 
sl6v ta 6tQatfiyp iTCodsdsfiivoi ivdsSvfiivov 6}icki- 
6^ivov^ sl d' idsi 7CSQLSQx6fisvov tbv XLkCaQjijov imoSstv 

^ ivS^dsvv toi>g %vXC(yvg^ Ssvvbv av fjv, ovtcD xal i^ ^® 
(pticvg nsnoCrixs t& nQbg {mriQS6Cav ysyov6ta Stov(ia 
7caQs6xsva6^iva ^i]$s^vag iTCVfisksCag itv nQ06Ss6fLSva. 

5 oiitoog ^v TCavSCov [iiXQbv Tcal ^dfiSm iktx^uvtv rd 3r^<^ 

6 fiata. vvv S' iifistg &(pivtsg i%l rovrotff s^b^aQv^tstv^ 
or^ f(i) xal airt&v ti^v t6Yiv ijcvfiiksvav iTCviiskoiifud^a^ i5 

7 i^p" aitotg iyxakovfisv tp d^s^. xaCtov v^ tbv jdCa 
xal toifg d^soifg sv t&v ysyov6t(ov &7CiiQX€v ^Qbg tb 
al^d^i^d^av tijg TCQOvoCag rc3 ys alSijfiovv xal sixa- 

8 QC6t(p. xal fti^ ftot vvv t& fisydka' airtb tovto tb ix 
n6ag ydka ysvva^d^av Tcal ix ydXccxtog tvQbv xal ix so 
SiQiiatog iQva tCg i6tvv 6 nsTCovrpchg tavta fi inv- 
vsvorjxcag; ^oiSi slg^ (pri6Cv. & [isydXrig &vav6%^6Cag 
xal &vav6%vvtCag. 

9 ''Ays &(p&iisv t& iQya tfjg (pii^scog^ t& icdQSQya 

10 aitf^g ^sa^diiisd^a. fw} tv &xQri6t6tSQ0V tQVx&v t&v 26 
ixl ysvsCov; tC ovv; oi 6vvsxQTi6ato xal taikavg &g 
lidlv6ta JCQSjc^vtcog iSvvato; oi SvixQvvsv Sv airt&v 

11 ro aQQSv ocal tb d^rjlv; oi>x sifditg iiaxQ^d^sv xixQaysv 



6 ivSvar) S (incertwn^ utrum t a m. pr. an a Se) || 16 
i(p* a{)T0tg S: corr, « || 20 nx6ag S: corr. 8 



(I, 1«, 2-20) BIBAION nPOTON. ts'. 55 

iQXOv^ o^&rcD ftot XAlev^ akko fifiShv ^i^tav ISoi) t& 
tfiifiPoka^; nAXiv ixl t&v ywaix&v &6X£q iv qxovfj tv 12 
iyxatifiiiev &7eaX6t6Qov, ovtto xal t&g tQC%ag &q>6tksv. 
5 ov' &kk* &SuiKQitov iSsv tb ^diov &7Cok6tg)dijvai xal 
7cifiQv666iv sxa&cov ^fiSi/ Sr^ ^&viJQ £l(ii\ yc&s Sh Tcakbv 13 
rb ^'A^Pokov xal eifXQeTC^s xal 6s^v6vy %66g) xdkkiov 

XOV t&V &16XXQV6V(0V X6q>0V^ 7C66p (l6yak07CQ67Ci6t6QOV 

tfjg %aCtrig t&v X66vtmv. Si& tovto ISet 6m^6LV t& 14 

10 (Ti5f(/3oAa tov d^eoi), iSev avt& fii) TcatajCQote^d^ai^ fii) 
6vyx6Pv S60V iq>^ iavtotg t& yivri t& SvjjQi^fiiva. 

Tavta fi6va i6tlv iQya ifp ^fi&i/ t^g TCQOvoCag; 15 
xaL tCg iiuQX6t k6yoe biioCmg a'bt& i%aivi6ai '^ srapa- 
6tfl6at; si y&Q vovv £txoyL£v^ &Xko ti iS£t ii^g %oi£tv 

15 xal xoiv^ xal iSCa ^ iiivEtv ro d^^tov xal £{HpriiL£tv 
xal iir^^iQx^^d^ai t&g x&Qvtag\ (ybx iS£t xal 6xd7Ctovtag 16 
xal &QOvvtag xal i^d^Covtag aS£iv tbv ii^vov tbv £ig 
tbv ^'S^v; ^^iyag 6 d^^bg^ Ztt fnLtv icaQi6x£v ^Qyava 17 
ravra St Srv ri)v yfjv iQya66ii£d^a' ^iyag 6 #£(5^, Stv 

20 x^^Q^S SiS<ox£Vj otL xat&7Co6tv^ Stv xoiXCav^ 8rt a^i^e- 
^d^av XeXfi^^^tmg, Stt Tcad^e^ASovtag &vajcv6tv\ ravra 18 
iq)^ 6xd6tov iipvfiv6tv iSet xal tbv iiiyi6tov xal #£td- 
rarov ij(ivov iipviivftv^ 8rt ri)i/ Siivafitv SScjtc^v tijv 
%aQaxokov%"ritvxiiv tojitovg ocal 6S& XQ'^^'^^^'^' '^^ ^^ 

85 ohv; iiC£l otTCokXol &jcot£t'6fpk<D6^£^ oix i$£v tvv& £lvav 
tbv tathriv ixTCkrjQovvta ri)i/ x^Q^'^ ^^ ix^Q xdvtcov 
aSovta tbv iifivov tbv £ig tbv d^^^v; tC y&Q &kXo 20 



12 fu^a — (13) xCi add. S m. pr, in marg. add. hi8 
signis ^ ^ || 13 dfioioog] oUeimg Coraes \\ 19 iQyaa&fie&a S: 
corr. 8 1 24 to^toov S: corr, a manu antiqua || 27 SLaddvtu 
S: corr. 8; an ISCol adovTa? 



56 APPIANOT T^N EniKTHTOT AIATPIBSiN 

dvva^cct yigiov %mX6s ^i ft^ i^vstv xhv ^adi;; bI yovv 
aviShv ^fM^v, inoiovv t& tfjg ariSdvog^ sl xiixvog^ t& 
21 tov xiixvov, vvv Ss Xoytxdg sif^r ifivstv [is Sst tbv 
d^s&v. tovtd fiov t6 Ipyov i6tiv^ novS} aith oiS* iy- 
xataXsi^m ti^v td^iv taiki^v, iq>* S6ov &v SiSmtai xal 
iiiag ijtl tiflf aitifv taikrjv pSifv icaQaxaXSi, 



tg'. "Otv ivayxata t& Xoyvxd. 

1 ^EjTCsiSii X6yog i6tlv 6 SiaQd^Q&v Tcal iisQya^dfisvog 

2 t& XovTcd^ ISsL d' aithv [lii &SidQ^Q<Dtov slvat^ imh 
tivog StaQd^Qmdf; Si}Xov y&Q 8tt ^ 6g?' atytov fl 'fijc' lo 
aXXov. ^ tot X6yog i6tl ixstvo ^ aXXo ti ocQst66ov 

3 i6tac tov X6yov, Stcsq dS^&vatov. sl X6yog^ ixstvov 
ndXcv tig ScaQd^QA^sc; sl y&Q aithg savt6v, Siivatac 
xal oitog. sl SXXov Ssrj^^fisd^a, &7CstQ0v l6tat tovto 

4 xal dxatdXi^xtov. ^vai^ &XX^ iicsiyst fiaXXov &SQa-' i5 
nstistv^ xal t& Sfwta. ^iXstg ohv %sqI ixsivcov &7coiistv\ 

5 &XOVS. &XX' &v iLot Xiyyg 8rt ^oix olSa n6tSQ0v &Xi^- 
^&g ij ipsvS&g StaXiyy% x&v tt xat^ &(iq)ipoXov qxxyvijv 
sHtcco xal Xiyyg fiot ^Std6tt^ov', oi)x ht &vi^O(iai 60Vy 

6 &XX^ iQ& 6ot' &XX* insiyst (laXXov. St& tovto y&Q so 
oliiat nQotd66ov6tv t& Xoytxd^ ocad^dxsQ tijg (istQi^^saig 

7 roi) 6itov 7CQ0td660(UV ti^v tov (litQov ini^xsijftv. &v 
Sh (lii StaXdfico^isv TCQ&tov ti i6tt (i6Stog (i/i^S^ dta- 
Xdpc(}(isv JCQ&tov ti i6tt ^vy^g^ 7C&g ht (UtQf^^ai tt 

1 xoXb^ 8: oorr. « | 10 vq>' aimov S: corr, s || 14 d 8: 
Ti Sc 15 va£ Upt.: slvat 8 \ ^SQane^siv ^ra dSyiuna, t& 

ndd-riy «ai ^olf et Schw. \\ 20 &XX'" & | 21 «^oWwowtft* 
S II 23 (ir]Sh — (24) nQ&tov del Ooraes 



(I, 16, 21-17, 18) BIBAION nPOTON. ts'. tj'. 57 

^ 6tij6ai Svvfi^dfisd-a; ivtavd^a oiv tb t&v &Xla)v & 
xQLti^QLOV xal d^' oi t&XXa xatayMvd^dvatav fi^ xata- 
luiiad^x&tsg ^S* ^^TCQifiaixdteg Svvi^adiisd^d ti t&v 
&Xka)v &xQifi&6ai Tcal Tcataiiad^stv; xal 7C&g ol6v ts; 

5 'vai' &kX^ 6 fi6SLog ^iiXov i6tl xal &xaQXov.^ &XX& 9 
lUtQtitLxov 6itov. ^Tcal t& Xoyvx& &xaQ%a i6tv,^ xal 10 
tuqX to^&cov lihv 6if6(U^a. sl d' oiv xal tovto Sovri 
tig^ ixstvo &jcaQxst otv t&v &XXiov i6tl SvaxQttix& 
xal iicv6xsntvx& xal &g &v tvg sticov (istQritvx& xal ^ta- 

10 tvxd. tCg Xiysv tavta; ^6vog XQ^^vjcnog xal Zijvaiv 11 
xal KXsdvdTig; ^Avtv^^^ivvig S^ oi Xiysv; xal tvg s6tvv 12 
6 ysyQaqiiog Stv ^&qx'^ jcavSsv6smg fi t&v 6i/of*a- 
rodv ijci^xstpvg^; JkoxQdtrig S* oi Xiysv; xal jcsqI 
tivog yQ&xpsv ISsvofp&v, 5tv flQXSto &jcb trjg t&v 6vo- 

15 iJvdtG)v i7Cv6xiifsa)gj ti 6riiiaivsv sxa6tov; 

''Aq oiv tovx6 i6tv tb (liya xal tb d^avfia^tbv 13 
vo^6av XQii6vJCJC0V fl i^riyij^a^d^av; xal tig Xiysv rovro; 
tv oiv tb d^avpva^t^v i6tv; vori6av tb ^oiXrnia tf^g 

11 sqq. scripsit Antisthenes sec. L. Diog. YI, 17 tcbqI nai- 
deiag ^ dvoiidtoiyv. 

13 Xenoph. Comm. IV, 6, 1 : ZmHQcixrie yccQ xo^g fihv siS6tag 
xi %%a6xov strj x&v 6vx(ov ivSfiLiB xal xotg aXXotg av i^riysta&at 

H^bvae^av mv sve%a a%on&v ahv xotg awovai xC %%aaxov 

stf} x&v bvxtov oiSinox' ^Xriys, xhv xq6nov xf^g inia^i^tffemg 

dril&aeiv olfiai . cf. Xen. Apol. c. 8. 

16 sqq. cf. Ench. 49, 1 : "Oxav xig inl x& voetv %al i^riyet- 
a&at dvvaad-at xa XoyaLnnov §ipxia aeitvvvr]xai , Xiye avxbg 
ngbg eavxSv' oxi *ei firi X^amnog &aa(p&g iyeyqdtpet, oi)Shv d^v 
elxev ovxog, iq>' ^ iasnvwexo\ iym 81 xi povXofiai; %axafui- 
d-etv xr\v (pvaiv %al xavxfg ^nea&ai, irix& oiv xig iaxiv 6 i^- 
riyo^fi,evog %al &%ovaag Zxv Xg^atnnog iQrofiat ngbg aixov, &Xi* 
oi) V0& xu yey^aftfjLBva. irix& olv xbv i^r]yovfisvov' %al fiixQt 
xovxoav o%n(9 aefivbv (ytdiv. 

2 %axafiav^civexe 8: corr. 8 | ^axafi^efucd^ri^dxeg S (fiad^ri 
in ras.) ^^ fidvog 8^: fi&v mg 8 li 16 &q' 8: corr. 8 



58 APPIANOT TSIS EniKTHTOT AIATPIBSiN 

14 gniifecog. xC oiv\ aimbg Sid: 6savrov TCaQaxoloUd^stg; 
xal xCvog hi xQelav i%Big\ sl yi^Q &Xri%'ig i6xv rb 
n&vxag Sxovxag icfiaQXcivsLV^ 6i} 81 xaxa^is^- 

16 difiTcag xiiv iki^d^stav, ivdyxri 0s fjdri xaxoQd^oihf. iXla 
vii jdia oi) 7CaQaxoXovd'& xm fiovXiliiaxL xijg tpji^stog. v 

16 xig oiv i^riystxat aircd; kiyov6iv 5xv XQv6mxog. ^p- 
XOfiaL xal i7Cit,rix& xC kiysv oircog 6 il^riyrixiig xr\g qpiJ- 
6S€Dg. &QxofiaL iiii vostv xC Xiysv^ tV'^& xbv i^riyo^- 
[isvov. ^tds inC^xsiljai^ jc&g xovxo liysxai, xad^dnsQ sl 

17 ^(oiiat6xC.' noCa ohv ivd^dS' dq)Qifg xov i^riyovfiivov; lo 
oifS' aifxoi) XQv6Cnn:ov StxaCcog^ sl fi6vov i^i^ystxav xb 
fiovlriiLa xrig tpv6smg^ aixbg S* oix dxoXovd^st' n66(p 

18 nkiov xoi) iTcstvov i^riyovfiivov; oiSh yd^Q XQv6Cnnov 
XQsCav ix^iisv Sv aindv. &kX* Iva naQaxokov9^6(0(isv 
rfj (fii^SL. oifSl y&Q xov ^vrov Sc aindv^ &kk^ 5xc i5 
Si' ixsCvov xaxavoij^svv oldiisd^a x& ^iklovxa Tcal 6ri- 
^cvdfLSva 'bnb x&v d^s&v, oiSl x&v 6nkdyxv(x>v dt' 

19 aiycd, &XX* Zxi Si iTCsCva^v 6ri(iaCvsxacy o^iSi xbv xdQaxa 
d^aviid^oiisv fl ri)i/ xoQ(&vriv^ &lk& xbv d^sbv 6i]iucCvovxa 

Sv& XOVXCOV. 20 

20 ''EQxoiiai xoCvw inl xbv i^riyrix'^ xovxov Tcal diixriv 
xal XiyG) Zxv inC6xsifaC iiot x& 6nkdyxva^ xC ^lol 6ri- 

21 ^aCvsxai. Xafihv xal &vanx'6^ag ixstvog i^riystxav oxl 
^&vd^Qoms^ nQoaCQs6Lv ix^vg &x6lvxov (pii^SL xal &v- 
avdyxa6xov. xovxo ivxai^d^a iv xotg 6nXdyxvoLg yi- 25 

22 yQanxaL. SsCifQ 6ol aixb nQ&tov inl rov 6vyxaxa- 

3 Platonis Protag. 395 d: oMsva &v&Q(X}nov Mvrcc i^- 
atucQtdvsiv. 



4 as Sc' cv S II •nccTOQy^ovv S i S ^^f-d-o^t fArJ vomv 
Coraes 1 11 dvaccLm^g /S jj 19 arifiivovta S: corr. s 



(1, 17, 14-89) BIBAION nPOTON. tf. 59 

^stvxov rdnov, (i'^ xCg 66 x(okv6at S^dvatav imvsi)6aL 
AXrid^st; oidh slg, fii) tCg 6e ivayxd6ai S^&ifatat 
TCaQadi^a^d^av th ilfsvdog; oidh elg. 6Qag 5tt iv 28 
rty&t^ tdi td^a tb TCQoaiQStixbv i%Big ixAXvtov &v- 

5 avAyxa6tov &itaQajc6di6tov; &ys ixl Si tov dQSxti- 24 
ocov xal dQfifittxov Slkcog ix^i; xal tig iQii^^v vvx7]6av 
d^&vatav ^ &XXvi dQfiii; tCg S* Zqs^vv xal Bxxkv6vv ^ 
aXXifi iQsivg xal ixxXv6vg;' — ^"Av fiot, (pvj6Cj ^qo^- 25 
dyrj d^avcctov (pdfiovy &vayxi^sv (is.^ — ^Od tb nQ06- 

10 ayd^svovj &XX^ Ztv Soxst 6ov XQstttov slvav jtovfj6aC 
Tv rovtmv ^ &xod'av6tv. it&Xvv oiv tb 6bv S6yyM 66 26 
'flvAyxa66y tovi* i6tv %QoaCQS6vv nQoaCQ66vg. 6i y&Q 27 
90- l^ov f*iQog, S ^fjttv iSfoxsv &7to6%&6ag 6 ^^dg^ im^ 
airov ij im^ &XXov tvvbg TccoXvtbv r^ &vay7U)c6tbv 

16 7car667t6vax6Vj oixitv &v fyf d^^bg oiS^ i7t6ii6X6tto iJfK&i/ 
bv S6t tQ^Ttov. tavta 6iQC6x(D*, (pri^Cvy ^iv totg CeQotg, 28 
taikd 6ov 6riiiaCv6tav. i&v d^iXyg, iX^ii^^Qog ff* i&v 
^iXyg^ ^i^ilni oiSiva^ iyxaXi66vg o^dS^vC, n&vta xat& 
yv(h^7iv i6rav &[ia r^v (Ji)v Tial r^v tov d^^ov.' Sv& 29 

ao taihriv ri)t/ (lavteCav iQxofiav inl tbv &&triv tovtov 
xal tbv (pvX66o(pov^ oix airtbv d^avfi&^ag Sv6x& y6 
tf^g iii]y7i66(Dg, &XX& ix6tva S i^rjy^ttav. 



18 Ench. 1, 3: o{> ft^iittlffi (ybdiva, (k6x iyMcXiasLg xivi. 



7 rj Sdhw., ij S (item v. 8) \ 22 &XXu & : &XV S S (ut 
vid.). 



60 APPIANOT T^N EniKTHTOT MATPIBiiN 



tij'. 'X)t^ oi Sst xakeTcaCvBiv totg &fiaQtavoiiBvois» 

1 E!i &Xrfi'is i6ti tb imb t&v (piko66q>iov iByd^svov 
StL na6iv &vd'Qmxovg fiia &QX'^ xa^^dTCisQ tov 
^vyxatad^B^d^ai ro Tcad^stv 8tt i^dQXBi^ xal tov 
&vavBv6ai tb xad^stv Ztv oix i)^&QX^^ ^^^ ^4 ^ 
^Ca iroi) ijtt^xBtv tb Ttad^stv Sti &Srik6v i6tiVy 

2 oCroj xal tov 6Qiifj6ai inC (j:v tb TCad^Btv Zti, 
xad-iixov xal tov dQiys^d^aC tivogy tb na%Btv 
Ztt iiiol 6vii(piQBt^ iifti{;|rai/ov d' &Xlo ^iv xqC- 
VBiv tb 6v(iq)iQ0Vj &XXov d' dQiys^d^ai xal &Xko lo 
yL%v xqCvbiv xa&fjxov, in* &XXo Sh bQiiav, rC hi 

3 totg TCoXXotg x^^kBnaCvo^Ev; — KXijctac, qyq^Cv^ bM 
xal X(xmoSiitac. — TC i6ti tb xXijctat xal XciTCoS^itac; 
TCBTcXdvi^vtai tcbqI iyad^&v xal xutc&v, ;|;o(X€^a6/€ti/ 

4 oiv Sst aiftotg ^ iXsstv aino^g; &XX& Sst^ov f^v xXd- i5 
vriv xal HilfBc jc&g &q>C6tavtai t&v &(iaQtri(idtanf. &v 
S^ fii) pxiyc&6cv, oiSiv l^ot;(f£i/ &vAtBQOV tov Soxxwvtog 
aitotg, 

6 Tovtov o6v tbv Xji^f^ xal tovtov tbv (mvx^ 
6 oix iSst &3CoXioXivac\ — MfjSa^i&g^ &Xt! ixBtvo (naX- so 
Xov ^tovtov tbv nB7cXavri(Livov xal i^rinatri(iivov nsQl 
t&v (iByC6tmv xal &notBtvq>Xci(iivov oi) tijv Hil^cv tijv 
SiaxQctcx^^v t&v Xbvx&v Tcal (isXdvmv, &XX& tijv yvd)(Lriv 
ti^ SiaxQcttxii^ t&v &ya%&v xal t&v xax&v (lij &noX^ 

cvy 
3 tov %aza^Be^ai 8c: to* ^^d^sa&ai (?) 8 l 5 tb na- 

d-Biv 8: Tco na&'stv & || 6 iSidriXov a Se in rasura 7 liit. \\ 

lacwnam recte expl. I^ihw.; ti iam 8 suppl. | 16 ^ct Se: (i^ 

S I 20 insiS {imCvos ?) 8; i-KBtvov Sc , inBCvag Schw, ^^ 
to^tmv Sc 



(I, 18, 1-12) BIBAION nPOTON. tTj; 61 

kiivat'^ xctv otJrco ^Byygj yvfbdy ic&g &7edvd'Qmc6v i6tiv 7 
o Xiysiq xal Su ixeivp ofioiov ^tovtov oi)v tbv tv(pXbv 
fti^ ocxokkiivaL xal tbv x(bq)6v;^ sl y&Q iisyC6tri fiM^i^ 8 
r^ t&v iLsyl6t(ov (J(,n(bXsid i6tvVj iiiyi6tovy d' iv ixd- 

5 6tq} nQoaiQs6ig ota dst xal toiitov 6tiQStaC tLg^ tC 
iti xaksTCaCvsig ait^; &vd'Q(X)JtSj sl 6h Sst xaQ& (pv6t,v 9 
ijcl totg dklotQCoig xaxotg diatCd^s^^aij ikisc aitbv 
^aklov i\ ^C6sr atpsg tovto tb 7CQo6xo7Ctvxbv xal iiv- 
6iftLx6v' fii) (i) OtJss ^ciff (poov&g ta^itag &g of 10 

10 TCokkol t&v (p t(ov ^to^&tovg ohv tovg xata- 

Qdtovg xal iivaQoi>g ' i6t(o' 6i) n&g %ot dics^o- 

q)(h&rig &(pv(0 , , . . (;v) , (dXX' d)g) x^^^^^S ^^« ^*^ '^^ H 
oij9 ii^sfXssM/vo(A€v$ Srt tdg vkag d^aviid^oiisv, hv fiiiag 
&(paiQOvvtai. ixsC ro^ fii) d^a^i^a^i 6ov td C^tca xal 

15 rp xXiTCty (yd %aks7CaCvsig' |iii) ^^av^a^s tb xdkkog 
tf^g yvvavx6g xal rra fiot^ol ov %aks7CaCvsLg, yv&d^c 12 
Stc xliictrig xal ^oixbg iv totg 6otg t6%ov oix i%sij 
iv 8\ totg &XXotQCotg Tcal totg oix i%l 6oC, tavta av 



11 eq. cf. Ench. 22 : Zxi &(pv(o (pMaotpog riiitv inocvslij- 
XvJd-s. 



4 ^ «: ^ 5» I lactmam explevi; ante 8' 8b inseruit "-/- (= hTv), 
guod nonnuUi e lihrariis pro ozv C^) acceperu/nt; ii <(^aTSQ7iaLgy 
T&v (isyicToov' ^iiiyiaTOvy d* vulgo legebatur, ubi \aTSQrjaigy 
db Upt. e cod., \^iyu5TovS a Marklando sttppleta swnt || 6 sl S: 
o{> Se II 6sqq. medium fot. 25^ casu infelici tam misere detritum 
est, ut in quattuor versihus haud paucae litterae prorsus evami- 
erint, dliae (quas uncis rotundis inclusi) iam non certo dispici 
possint B 9 requiritu>r aut ft^ s<^lasvsyy%riq (cf, J, 29, 45; II, 
16, 5), id quod proposuit J. L. G. Mowat (Joumal of Phil. 
TU, 60), aut n/ri^pinoT &fpy^g (cf II, 22, 12; III, 24, 38; 
IV, 1, 143) I 10 fp\iXo^oyovvyT(ov spativm explet || 11 fortasse 
^^&v^Qiineovg} {&¥ovg) || 12 &XX^ {aUmg; an &XXotg'^) in S legere 
mihi visus sum 



62 APPIANOT TSN EmKTHTOT AIATPlBSiN 

iqy^g xal TCUQit fLtidlv ^1}^^^^ tCvi ht xaXsTCaivBLg^ 
lifi%Qi S* &v tavxa d^av^d^yg, ^savt^ jjakinaivB yLaX" 

13 Xov ^ ixBivoLg. 6x67Cbi yd^' i%Big xaXit tfidtia^ 6 
yBitdov 6ov oinc i%BV' dvQtda i%Big^ d^iXBvg aita ilw^at', 
oifx oISbv ixBtvog tC tb kya%&v ititi xov Avd^QdMov, & 
dXXa q>avxdtjBtav 5xc ro i%Btv xakd [^xca^ xovxo S 

14 xal cfi) q)avxd^ij. Blxa (lii iM^ xal &Qffi aixd; &kX& 
6i> Tckaxovvta Sblxv^cov &v%'QCiJCocg U%;ifOig xal [cdvog 
ainhv xataTcCvoyv oi) &iXBcg Zva ai)xhv &Qicd6m6i\ ^ 
iQid^v^B airtoig^ dvQCSa /xi) i%Bf fti) il;i}%i 6ov t& [iidxca. lo 

15 Tc&yij TCQmjv 6cSfiQovv X^i^vov i%cov %aQ& xptg d^Botg 
&xoii6ag il;6(pov xvlg dvQCSog TcaxiSQa^iov. b^qov ijp- 
jea6fiivov xhv Xtijjvov. i^eXoyc^dfM/iVy Zni istceB-sv xi 
6 &Qag oinc &icCd'avov. tC oi)v; aijQiov^ ^H^C^ 66tQd- 

16 XLVov ^Qii^Btg. ixBtva y&Q axoXXvBi Kjitg\ & i%Bc. is 
^&xAXB6d ftov ro [yLdtiov\ Bl%Bg y&Q [{idtcov. ^&Xy& 
ti^v }CBq)aXijv.' fw} tc xiQata &XyBtg; xC ohv &yavo^ 
xxBlg; to^&ctov y&Q a[ &7cd)XBtac^ tovxmv o[ ndvoc^ &v 
xal a[ xxif^6BLg. • 

17 ^'AXX^ 6 xiiQawog Sif^6Bv.^ xC; xh 6xiXog. ^&XX^ 20 
&q>BXBt.' xC; xhv tQd^fjXov. tC offv <o^> Si^^bc oiS^ 

• &(pBXBt; tiiv nQoaCQB6w. Scd tovto JCaQijyyBXXov o[ 

18 xaXai>ol th Fv&d^t 6avt6v. tC oirv; iSBc vij toifg 
&soi>g [iBXBtav iTcl t&v [itxQ&v xal &% ixBCvcov &Q%o- 
fiivovg SiafiaCvBtv i%l t& (CBC^m. ^xBtpaXijv &Xy&.^ 25 

19 otftoL^ fii) XiyB. ^&xCov &Xy&.^ o£'fiot, fii) XiyB. xal 



24 Ench. 12, 2: £^£at zoiyagoiiv &nh r&v afiiHQ&v. 
20Bqq. cf. Ench. 9. 



16 ^rigy ww. 8 J 21 oiv <o^> &: oiv 5 || 22 na(fi/iyyslov S: 
corr. 8 



(I, 18, 13-19, 1) BIBAION nPS^TON. ir}\ id'\ 63 

o^ kiy(o 5tt oi SiSotai etsvd^at^ &kk& itSm^^iv ro^ /xi^ 
atsvd^yg. iiriS* av fiQaSdmg tbv ixiSB6iiov 6 TCalg (pigy^ 
XQavya^ xal 6%& xal Xiya ^Tt&vtag fi£ (it6ov6Lv.' tCg 
y&Q fw) pLHfii6y tbv totoirtov; toikoLg tb XoLicbv na- 20 

5 jtoi^dag totg S6y^a6vv dgd^bg TCagm&tav ika^^d^aQog^ oixl 
t& (layid^aL ^aTtotd^hg tov tiAiJLatog &67taQ &d'l7]ti^g' oi 
y&Q &g ivov &if^ttritov (JSaiy alvat, 

TCg o&i/ 6 &iittritog; bv ovx ii,C6tri6iv ovShv t&v 21 
&XQoaLQit(ov. alta Xombv ax&^triv t&v 7taQL6t&6a(ov 

10 ijcaQx6(iavog xatafiavd^&vco d}g htl tov &%'kritov. ^oitog 
i^afi£a6a tbv JtQ&tov xI^qov. tC ovv tbv SavtaQov; 
tC d' ctv xav^ §; tC S^ iv 'Olv(i7tC(f;' xal ivtavd^a 
ii€iui^ri&ff, &v &QyvQiSiov XQoP&Xyg, xata(pQovr^6av. tC 22 
oi>v av xoQa^CStov; tC ovv &v iv 6x6tp; tC ovv av 

15 do^dQLOv; tC o6v &v kotSoQCav; tC oiv &v i7taLV(yif; 
tC d' &v &&vatov; S^AvataL tavta ndvta vLxrj^aL. tC 23 
ovv &v ;cat)|iia ^, toirtd i6tL [rt], &v olvcofjbivog ^; 
tC &v iiaXayxoX&v; tC iv vTtvoLg; oitdg [loC ietLV 6 
&vCxr]tog &d'lritijg. 



20 Ld''. n&g ^'x^tv Sat JtQog tvQ&vvovg. 

^iSIl &v tLVL 7tQo6ri tL TtXaovixtri^a -^ Soxfj ya xqo6' i 
atvaL |ui) 7tQo66v^ tovtov 7ta6a &v&yxri^ iav &itaCSavtog 

1 Ench. 16: nQdaexs (levxoi,, fi^j xal ^amd^ev aTSvd^rig. 
8 sqq. cf. fragm. XX. 



1 iaoid^iv toi> 8: saco&sv (« ^ivta) 8; ^amO^iv ye Schw. l 

7 (Ssiy elvai scripsi; slvaL <^dsty s || 10 roi; (vel tbv) S: corr, 

8 II 145y] 8; 7}v 8 II 17 to-Dto] rovroo Sc (unde ^ tovtoo' tC Upt. 
e cod.) II tC delevi || otvcotiivog Upt. : otdfisvog 8 (de o amhigo) ; 
voiisvog Sc II 20 Ssi:(s£ corr. Sa) || 21 « Schw.: Srt S || doKsi: 
8: corr, Salmasius 



64 APPIANOT TiiN EniKTHTOT AIATPIBaN 

2 ^, JTf^vtf^tf^at Si aiftd. sidi^g 6 tiiQccwog Xsyet' 
^iyA sl^L 6 itdvttov xQdtt6tog.* xal tC fiot diivcc^ac 
TtaQa^xstv; bQS^tv fiot S^^va^ai %SQi7Cov^€av dxAlvtov; 
Tcdd^sv 6ov; 6i} y&Q l^svg Sxxkv6vv dicsQCntmtov; 6iy 
yctQ Ixsvg bQ^^^v dva^Qti^tov; xal %ov 6ov iiits6tvv; 5 

3 aySj iv vrjt Sh 6avta d^aQQstg fl tdi slS6tv; iTcl 
d' aQfiatog tCvv ^ rp slS&tv; tC d' iv tatg &llavg 

4 ti^vavg; &6aik<og, tC oiv Siiva^av; ^%dvtsg fis d^s- 
Qaics^vov^vv.^ xal yitQ iyis tb nvvdxvov Q-SQaicsia} 
xal nkvvfo aitb xal ix^d^cfo xal tfig ki^x^dd^ov Svstccc lo 
xd66akov jri^McD. tC oiv; tavtd [lov XQsCttovd i6tiv\ 
oiJ* &kka XQsCav fvov icaQixsv tvvd, taihtig ohv Svsxoc 

6 d^SQaJCS^A^o aind, tC Si; tbv ^vov o^ ^eQccxe^def^ oiS» 
vCntio aitov toiyg n6Sag; oi TCSQvxad^aCQG); oifx olSag 
Ztv TCag avd^QoaTCog iavtbv Q-SQoxsiisv; 6% S* othrojg &g i5 
tbv bvov; iTCsl tCg 6s d^SQajcsiisv d)g &v%'Q(o%ov; SsC- 

6 xvvs. tCg 6ov d^iXsv Siiovog ysvi^^av^ tCg 6ov ^i^Xcotiig 
yCvstav &g UojxQdtovg; ^&IX& S^^vafvaC 6s tQax^^koxo- 
7Cri6av,' xa^,&g kiysvg. iiskad^diirjv Ztv 6s Sst d^SQa- 
nsiisvv xal d)g nvQStbv xal dyg ;|roA^^ai/ xal ficD^ibv 20 

7 6trj6av^ i)g iv 'Rofvy IIvQStov fiaifvdg i6tv. 

TC oiv i6tv tb taQd66ov xal xataTclfjttov toi>g 
Tcoklovg; 6 fiQavvog xal oC SoQvcpdQOv; Tcdd^sv; (lij 

8 yivovto' oi)x ivSixstav tb (pii6sv iksti^^SQOv iysC &kkov 
tvvbg taQax^rjvav r^ xcokvd^fjvav TCkiiv iq)* iavtov, akkdt 25 
td Sdy^ata aitbv taQd66sv, Ztav y&Q 6 t^Qawog 
sticri tvvl ^Si^6c3 60V tb 6xikog\ 6 fihv tb 6xikog 

22 sqq. Ench. 6 : Ta^daosi, to^g &vd'Qm7tovg oif tic nQciy- 
ficcta, ScXlcc toc tcbqI t&v nQUYficctoav S6y(iata. 

13 tl dii S: corr. 8 



(I, 19, 2-iT) BIBAION nPaTON. i»'. 65 

rBttiirixhg Xiyei, ^(MJ^ iXiri6ov% 6 $h ti^v 7CQoaiQS6iv 
rijv iccvtov kiyu ^sl 6ol kv6vtaXi6tB(fOv tpaCvetiu^ 
dr^Cov^ *oi5x i7CifftQiq)y;' ^oix iitt6tQi(po(iat,' ^iytb 9 
tfot dsi^co Zrt 7v6Qt6g slyLv^ ^itdd-sv 6v; i(ii 6 Zsifg 

5 iXs^Ad^SQOv &fpijxsv. f^ Soxstg Zti S(uXlsv tbv tSiov 
vCbv iav xataSovloij^d^ai; toi) vsTCQoi) Si (lov xiiQiog 
«?, kdfis aitdv/ ^&^d'' Stav fiov XQO^irjg, i(ih oi d^SQa- 10 
Jtsristg;' ^o-d* &kl' ifiavtdv. sl Sl d^ilsvg (is Xiysiv 
Sti xal 6i, Xiym 6ol oiitcog &g tijv f;btQav^ 

10 Torrto ofbx S6tiv (pCXavtov* yiyovs y&Q ovt(og ro 11 
^ov airtoi) svsoca nivta itovst. xal y&Q 6 V^kvog ai)toiJ 
svsxa Jtdvta Ttovst xal to Xouxhv aithg 6 Zsiig. &XX^ 12 
&rai/ ^iXji slvav ^Titvog xal 'EstvxccQitvog xal natiiQ iv- 
Sq&v ts d-s&v tSj bQ&g 5tv totitmv t&v iQycov xal t&v 

^6 jtQ06riyoQv&v oi S^&i/atav tv%stv^ &v fti) slg tb xovvbv 
dnpiXvfiog §. xad^dkov ts tovaikriv (^ti^vy qy66vv toi) Xoyv- 13 
xov icpov xats^Tcsiia^sv^ vva (ir^Ssvbg t&v iSicov iyaO^&v 
Siivrjtav tvy%Avsvv^ K^^^^ f*^ ^^ *fe ''^o xovvbv d)(piXv(iov 
7tQ0ffq>iQritav, oiitCDg oincitv &xovv(ovritov yCvstav tb 14 

vmdvta airtov svsTca %ovstv. insl tC ixSixy; vva tvg 15 
&xo6tfj aiftov xal toH iSCov 6v(upiQOvtog; xal 7t&g 
Stv (iva xal ij ainii &Qxil 7ta6Cv i6tvv ij yCQbg a'dt& 
oixsCca^vg; 

TC oiv; Stav im^ S6y(iata &Xk6xota itSQl t&v 16 

S5 &XQOaiQitcov iig tivtcDv &yad'&v xal xax&v , 7ta6a 
ivdyxri d^SQastsvsvv tobg tvQdwovg. &tpsXov y&Q tobg 17 



3 ^TtiCtqifpmyMt 8: corr. s || 4 av"] coC Sdiw. (in indice) \\ 
11 a^oU (bis) 8: corr. s B 12 Xombv Upt e cod.: XvnriQbv /S' || 13 
»iX^ &: »iXst 8 I 16 <t^v> add. Coraes || 18 <Sv> im. Sa \\ 
iifpiXuLov S (t in ras. a Sa) | 22 ^ TtQbs Sc D wbt^ Sc | 25 
dtg Wolf: x&g 8 \\ 26 ^sqanB^Bv S: corr. Sd otpsXov Sd 



EFXCTXTyS. 



66 APPIANOT T^N EniKTHTOT AIATPIB^N 

tvQtivvovg (livovy roifg Tioixmvlxag d^ o& %Ag Sk xcA 
g)Q6vt^g yCvaxav S^aCfpvvig 6 &v%'Qa}%og^ Sxav Kat6ecQ 
ttixbv inl xov Xa6dvov noii^6ri\ n&g sidifg liyoiisv 

18 ^tpQOvC^cog iioi XBkAkviKsv OriltxCayv'; ijd^ekov ainbv 
iacofiXri%if^vav xoii xoTCQ&vog, tva n&kvv &q>Qcyv ffoi dox^. 6 

19 slj^^ xvva ^EjjcatpQdSixog 6xvxda, bv itit xb &xQti6xov 
elvai ijc(bkrj6ev, elxa ixetvog xaxd xvva ScUftova iyo-- 
Qtt^d^elg i7c6 xvvog x&v Kav6aQvavmv xov KaC6aQog 6xV' 

20 xei)g iyivexo, elSsg &v n&g aircbv ixC{Mt 6 'EhccupQd- 

21 Svxog; ^xC 7CQd66ev Or}hxCcav 6 dyad^dg; tpvX& tf£.' elxa lo 
et xvg '^[i&v ijcvd^exo ^xC novet ainig^ iXiyexo 5w 

22 ^iiexd OriXvxCcDvog fiovkeiiexav tcsqC xvvog', oifxl yitQ 
tcstcqAxsv aifxbv &g &%Qriexov; xCg o6v ain^ &g>vw 

23 tpQ&i/vfiov i7CoCi^6s; xwc l6xv xb xv(iav &kko xv ^ xct 
nQoavQSXvxd. i6 

24 ^'Hl^Ccaxav Sri^QxCag.^ ndvxsg ot dscavx&vxsg 6w- 
i^Sovxav &kkog xoifg 6ip^kfvoi>g xaxcapvkst^ &kkog tbv 
xQd%rikov^ ol Sovkov xStg x^^Q^S» ^(^;|rcra:t slg olxov^ 
si)QC6xsv kv^^^S iacxo^ivovg, ivafiaCvsv slg xb KafCi" 

26 xAkvov, ixvd^sv, xCg o\>v icAicoxs imkQ xov dQSx^vav «> 
xak&g idv6sv; imhQ xov 6Q(ifi6av xaxd gy66vv; ixst y&Q 
xal ^sotg siyxc^Qc^xovnLSv^ Snov xb iya^bv xvd^ifisd^a. 

26 IhjfiSQdv xvg imhQ iSQ(o6vvrig ikdksv (lov xoO Aih- 
yoi^xov. kiycD ain^ ^&v^QomSj &q>sg xb ycQ&yiiM' 

27 SaTCavi^^svg Tcokki eig oi>Siv.^ — ' ^Akk^ of x&g dn>dg, » 
qyri^C^ yQdq>ovxsg yQdil>ov6v xb ifibv 8vofia.' — ^Mij xt 
oiv 6i> xotg &vayvyvA6xov6v kiyevg naQ&v iyi^ yeyQd- 

28 (pa6vv; el Sh xal vvv Svva6av TCaQetvav na6vv^ iiv 



5 %otz&vog 8 II 14 Tvfi&v S (&v in raatira a Sd) | 22 
finov tb Shaftesbu/ry: ot voino S; o? roihro Se | 25 tetg &ifdg 
0. Hirschfeld: xag gxovds S; tic e^fKpfovd I. Casa/Ubanua 



(I, 19, 18-80. 7) BIBAION nPSiTON. i4^\ W, 67 

&Mo&dvj}gy xC xovii^sig;' — ^MbvbI fww rh 9vo(ia' — 
^FQd^ov airtb alg kC^ov xal ^eL &ye i^o Sh iVtxo- 
3t6Xsa>g xlg 6ov yivtla*^ — ^^AXXk iqvcovv 6xitpavov 29 
qioqfifim^ — ^El &Koi^ iteidvnetg 6xa<pdvov^ ^dStvov 
5 Xafihv xbqC^ov' b^si y&Q xoiii>6xeQov/ 



x\ IIsqI xov kdyov n&g aixov d^sfOQi^xtxdg 

i6xtv. 

n&6a xi%vri xai S^Avaiiig xgoriyov^ivayi/ xiv&v i6xi l 
'&£io^rtxi}. 8rav ii\v a6v <[^> b^stSiig xotg d'SG>QOV' 2 

10 fiivoig xal aixij, ivayxaCmg 9cal a{)xr}g yivsxai ^'Scdqi]'- 
xtxij' Sxav d' Avofioysvijg^ oi S^&i/axav d^scnQstv iavxijv. 
olov 6xvxixii xsqI SiQfiaxa &va6XQiq>sxaij ainii S% 3 
jcavxsk&g ini^Xlaxxai x^g ^Xi/\g x&v SsQftdxcav Stci 
xovxo oim i6xvv ahxr^g d^scoQtixtxii. yQaptfiaxtxij ndktv 4 

15 ycsQl xijv iyyQdfiyMXOv g^covijv ^ij xt ovv i6xt xal 
aivii iyyQd^fiaxog 901/1^; oiSa^i&g. Std xovxo o^d dt5- 
vccxat d^scDQStv Savxilv, 6 oiv kdyog JtQbg xC xoxs {mb 5 
xrlg qy66scig naQsCXrixxat; itQbg xQfj^tv (pavxa6t&v oXav 
Sst. ainbg oiv xC i6xt\ ^i^xrnMX. ix jtot&v q>avxa6tcbv. 

80 ofixcD yCvsxat (pii6st xal aixoi) d'sa)Qi]xtx6g. ndXtv ^ 6 
cpQ6vri6tg xCva d^smQi^^ov^a jtaQsli^lvd^sv; dyad'& xal 
xaTtd xal oiSixsQa. avri) oi>v xC i6xtv\ dyad^dv. ii 
& dtpQO^^&vrj xC i6xt; xax6v. bQ&g oiv Sxt &vayxaCe)g 
xal aiytfjg yCvsxat xal xfig ivavxCag d^scoQrjxtxi^. Std 7 

25 xovxo iQyov xov (ptko66(pov xb iiiyt6xov xal TtQ&xov 

4 tpoQi^aai 8 (super 9 corr. Sa nesdo quid) || 6 d^tjjei S (iff 
in ras. 2 liU. a Sc) || 9 <^> add. Sc J 16 a^rt) Schto.: aCrt? 
8 (item v. 22) | 17 lavr&f^ S: corr. s || 19 no£(ov 8: corr. 8 

6* 



68 APPIANOT TftN EniKTHTOT AIATPlBaN 

SoxLiidisLV rStg (pccvrMiccg xal SvuiKQivsiv xal fifjSaiiiccv 

8 aSoxiyM6xov TCQO^fpiqB^^^a^ bQaxe ixl tov vopii6^tog^ 
57eov Soxst ti Blvai, nghg fiyi^g^ ^&g xal ti%vrjfv 0^- 
avQi^Ttaiisv xal S^oig 6 &gyvQoyv&iLaiv TtQOffxQfjtav TCQog 
SoxL(ia6iav iroi) vo(ii6p,atogj ty H^svy tfj &g>fjj tfi d^tpQa- 5 

9 ^ia^ t& taXsvtala t^ ixofi' ^i^^a^ to Sviv&qcov t^ 
ilf6q)Gi nQ06i%et xal oi>x aJta^ ' &QXBttav '^oq^^avtog^ 
&kk^ 'bnb tY^g TCoXXr^g 7CQo6o%Y^g iiov6txbg yivstac. ov- 

10 tfog Stcov SiatpiQSvv oldfisd^a tb nXava6^ai tov (li^ 
7cXava6^aCy ivtavd^a tcoXX^^v iCQo6o%iiv sl6q)iQ0(isv sig lo 

11 Si&xQUfiv t&v SiojcXavav Swafiivmv^ iycl Sh taXai- 
jCfOQov '^ysfiovLxov %a6xovtsg xaX xa^^siiSovtsg^ jc&6av 
(pavta6iav 7CaQanQo6Ssx6(u^a' ^ y&Q (i^ft^ o^ 7Cqo6- 

TCiTCtSl, 

12 '^Otav ohv d^iXyg yv&vatj n&g i%Bcg tcsqI (ikv t&- i5 
yad^A xal xaxj& &vsi\x.ive)g^ tcsqI t&ScdtpoQa S^ i67Csv- 
6(iiv(og^ i7ci6tri6ov 7C&g i%stg TCQbg tb ixtvg^Xiodijfvac 
xal 7C&g 7CQbg ro i^aucatv^^vac xal yvd)6ri Ztc (laiCQ&v 
sl tov &}g Sst ^CE^covd^ivaL 7CbqI &ya^&v xal xax&v. 

18 ^&XX& 7CoXXrig i%sv %Qsiav 7caQa6xsvf^g xal7c6vov tcoX-^o 
Xov xal (ladrifi&tiDV.^ ti ovv; iXTCiiscg Ztc v^v (isyi- 

14 6triv ti%vriv &7cb dXiymv i6tlv &vaXaPstv; xaitoi 
aiftbg (ihv 6 ^CQorjyo^O^isvog X6yog t&v ipcXo66(pa}v Xiav 
i6tlv dXiyog. sl d-iXsig yv&vac^ &vdyv(od'i t& Zi^vmvog 

15 xal Hil^SL. ti y&Q i%sv (laxQbv sl7Cstv Stc tiXog i6tlrb ^^ 
s^CE^d-ac d^sotg^ oiy^ia S* &ya%ov %Qf}6tg ota Sst 

16 q)avta6c&v; Xiys ^ti o6v i6tL ^sbg Tial ti q>avta6ia; 



25 sq. cf. Stob. ed. lE, 7, 3 f. 



6 (9$£aff] (i^tffae ed^ Bas. 1 16 &vTi(iiva}g S: corr. Sc 1 va 



dict(poQa S: xiSt BidtpOQa S, 



(I, 80, 8-21, 4) BIBAION IIPSiTON. %\ %a\ 69 

oial tC i6ti q)^6tg ^ i^cl (idQOvg xal tC ifSti qy66tg ii 
t&v 8A(Di/;' 9(871 (M)cx(f6v. ctv oiv iXd^hv ^EjtCxovQog 17 
sl^uty, Stt iv 6a(fxl det slvat tbr iyad^iivj niXtv {laxqhv 
yCvBtat xal &vdyxri &xov6at tC tb TtQorjyoiiiievdv i6ttv 

5 ig>' fjfi&Vf tt tb imo6tattxbv xoX oi^t&Ssg. Stt tb 
xo%kCov &ya^bv oix elxbg elvat Kjhy rc5 7iek6q)Stj tb 
ohv tov &v9'QdMtov slx6g; 6i> d' aitbg tC xvQtatsQov 18 
ixstgy ^EhtCTcovQs; tC i6ttv iv 6ol tb fiovXsvdiisvoVj tb 
ixt6xsxt6fUvov sxa6ta^ tb nsQi tfjg 6aQxbg ainflg Ztt 

10 tb 7t(foriyoiiiisv6v i6tt [tb] imxQlvov; tC 8\ Tial Av- 19 
Xvov Sattstg xal Ttovstg imh(f ii(i&v xal triktxavta fit- 
fiXCa y(fdq>stg'y tva (lii &yvoii6(oiisv iiiistg tip/ &y^^stav'j 
tCvBs ii(Jtstg; tC st(fbg 6i Hvtsg; oiko) (laxQbg 6 X6yog 
yCvstat. 



15 7ca\ n^fbg toi>g ^av(idis6^at d^iXovtag. 

^Otav ttg i}t/ 8st 6td6tv ixfj iv tp fiCp, I|(d oi i 
xixrivsv. &vd'(fa}jtSy tC ^iXstg 6ot ysvi6^at; iyh (khv 2 
&(fxoi>(uctj &v 6(fiya>(iat xal ixxXCvcD xatd gy66tv^ ttv 
iQ(i/n ^^ ^V^Qin X(f&(^(^^ ^S TtiqyvTca^ &v ^(fod^i^st^ &v 
80 igttfioXy , &v 6vy7cata^i6st. tC ovv ^(itv 6fisXC6xov 
xatanthv ns^ftitatstg; ^V^d^sXov^ Iva (ns xal ol &7tav-' 3 
t&vtsg d^cev^idica^t xal i7ta7coXo%>^oi)vtsg int^cQavyd-- 
i(06tv' & (isydXov q>tXo66q>ov.^ tCvsg sl6lv oinot^ i>q>^ 4 

2 Epic. Us. fra^. 408 (pag. 277, 30). 
10 Epic. TJa. p. 87, 11. 



6 ^tvy ins. 8, I 10 ir6 ante lni%i^ivov deh Usmer || 19 
nffocJ^icei S: eorr. Meihomius, praeetmte Wolfio 



70 APPIANOT T^N EniKTHTOT AIATPIBS2N 

w^ag Xiysiv oxl ^Cvovxai\ tC ohv\ imh r&v pMLvo- 
fiivayi/ d^avfidis^d^ai d^dkeig; 



xfi\ ne(fl t&v jC(fokiiife(ov. 

1 ^^0 ^QoX^ilrlfeLg xoLval 7ca6LV iv^QATCOLg eUsl Tcal » 
jtQdXtirlfLg XQoXijrlfeL oi (idxetaL. xCg y&Q fnA&v oi xC- 
difj6LV^ SxL xb Ayccd^bv ^v^MpiQov i6xl xal atQexbv xal 
ix jcdtfrjg aixb neQL6xA6e(og del (lexLivaL xal dLdnceLv; 
xCg f fifi&v oif xCd^6LVj Sxl xb dCxaLov TcaXiv i6XL 

2 x^l jCQiscov; 7c6x^ oiv ii (idxfl yCvexaL; TceQl xi^v itpaQ- lo 
(loyijv x&v yCQoXii^e(Dv xatg inl (liQOvg od^CaLg, Sxav 

3 6 (ihv eHjcji ^^k&g ixoCvi^ev^ dvSQetdg i6XLv% <6 d')> 
^oii^ &XJi docovevofjiiivog.^ ivd^ev fi (i^XV yCvexaL xolg 

4 dvd^Q^bnoLg TCQbg &Xkifik(yvg. aStti i6x\v fi ^lovSaCcn/ 
xal S6q(ov xal AlyxmxCcav xal *P[X)(iaCaiv [idxi^n oi JceQl 15 
xov SxL xb 06LOV ndvx(ov 7CQoxL(Mfixiov xal iv fcavxl 
(lexaSLcoxxiov ^ &Xk& jc6xeQ6v i6xLV o6lov roihro xb 

6 %o^9^^ (payetv ^ &v66lov. xavxtiv xi^v niMxvy eifQii- 
6exe xal *Ayaiii(ivovog xal ^Ax^XXicDg. xdkeL y&Q ai^- 
xobg eig xb (ii6ov, xC XiyeLg tftJ, & ^Ayd(ie(iv(w; (rd 20 
Set yevi^d^aL x& Siovxa xe(l x& xaX&g ix(n^a; ^Sst 

6 (ihv oiv,^ 6i) 8\ xC kiyecg^ & ^Axi^Xkei); oim &Q^7tsi 
60L yevi^^aL x& xaX&g l%oi/tra; ^^ftol fi^i/ oi)v ndv- 
xcov (idXL6xa &Qi6xeL/ i(paQ^66axe ohv x&g nQoliii)eLg. 

7 ivxeij^ev ^ &QX'^ i^^tVS' & f^^ XiyeL ^od X9^ &3C0- 95 



6 <yjt> add. 8 I 12 <6 d'> add. Salfnasius || 26 (Tijgy 



(I, 2% 1-14) BIBAION nPOTON. h«'. %§'. 71 

dkSdvai iia tilp X^&qiSa tp JtatQi% 6 Sh Xiyst ^Sst 
[ihv ovv/ Jtdvtiog 6 etSQog wbt&v TioaUbg iq>aQii»6^i 
tijv XQdkfiifiv tw Siovtog. nakiv 6 fikkv ksyst' ^oi^ 8 
xow, et iis Sst istoSovvai, tijv XQv6riiSa, Sst (is Xafistv 

5 hnLSnf tivog tb yiQog', 6 Si ^ti^v inijv ovv kdfiyg iQm- 

liiwpf^j ^ti^v <fijv', qni^iv. ^ iyh oifv ii6vog ' ^&IX' 

iyh pLAvog ft^ H^'^ ovtm fidxfl yCv&cai. 

Ti oiv ifftt tb naiSBve^d^ai; fiavdiivBiv t&g tpv- 9 
^iTcitg TtQoMli^sig iq)aQii4i6iv tatg ijd [liQOPg odtfiavg 

10 TcataXXijkmg rg fpv6€i xal lotTcbv Stsketv^ Ztt t&v Sv- 10 
TCDi/ tit [liv eie^v ig>^ 4f^^^9 ti^ Sh oix iq>' fnitv iq>' 
ijlitv iihv JtQoaiQe6tg xcd Jtdvta td TtQoatQettTcd iQya^ 
oim ig> fifitv Si tb <S&iia tit iiiQti tov 6Aiiatog xtij- 
6etg yovetg dSeixpol tixva jtatQtg, &3tk&g ol xotvmvoi, 

16 nov o^ d^&iuv tb &ya^6v\ Koi(f oi>6ia oAtb ig>aQii6' ii 
^optev; — Tg ig>* fnitv; — EXta c&c i6ttv &yad'bv iyieia 12 
xal &Qtt6tfig xal {;oi{, &XX^ oiSi tixva oiSh yovetg o^dSh 
natQig; xal tig 6ov &vilietat; iietad^&iiev ox>v a{>tb 13 
%dktv iv&dSe, ivSi%etat ohv fikastt^iievov xal &jtO' 

» tvyxdvovta t&v &yad'&v eiSatiwvetv; — Qdx ivSi- 
Xetat. — Kal ti^v "itQbg tobg Tcotvcovobg otav Set &va6tQ0' 
fp^v (jei)Qetvy; xai Jt&g ivSixetat; iym y&Q nitpvxa 14 
iCQhg tb i^bv 6viX4piQov, ei 6viMpiQet (lot &yQbv Sx^tv^ 
6viiq>iQet liot xal &(peki6d'at aitbv tov %kri6iov* el 



11 sqq. Ench. 1, 1: T&v 6vta>v tcc (liv iaxiv iw' ^ll/^tVy tct 

Sh oix ifp' i^utv. t(p' ii(Jktv (uv ivl X6y(p oca ^ftsrc^a 

f^ya* oix itp r^itiv Si, xb c&fMx^ ii nxfjcis — nul ivi Idyip 
dca 0^2 tlifieVc^a igyu. 



22 (^eiifsivy addidi; (JtBtvy qZkv & 1 2S £^ cvii>tp4Qei 8: 
eorr, & 



72 APPIANOT T^N EniKTHTOT AIATPIB5JN 

6Vli4pS(f€l (lOt Ciidttov i%Biv^ 6viig}dQ6L (lOl 9cal x^difut, 
aimb ix fiaXavaiov. Ivd^ev ytdXsfiot^ 6xdfSBig^ xvQawCSsg^ 

15 hcifiovXai. it&g S' ixi (StatpvXdxxsivy Svvii^ofiaL xb 
TCifbg xbv ^ia xadiptovy sl y&Q fildjexofiav xal &xvjJ8bj 
o^ iiCL^XQitpsxaC (lov. xal ^xC ftol xal aix^^ sl od 5 
SvvaxaC fiot fiori^7i6aL'j xal ndlLV ^xC (aol xal aiytp^ si 
d^sksL (is iv xoLOvxoLg slvaL iv olg stfiL;' &qxo(M)cl Xol^ 

16 Ttbv (iL6stv aixov, xC ohv vaobg jcoloviisv^ xC oiv 
&ydX(iaxa^ &g xaxotg SaC(io6Lv^ &g JtvQSXw xA ^lC; xal 
TC&g ixL ZkoxiiQ Ttal jt&g ^TixLog xal Jt&g ^EjXLxdq/itLog; lo 
xmI (Ji//^v &v ivxav&d Jtov d^&^uv xijv oi)6Cav xov dya- 
^ovy Ttdvxa xavxa i^axoXovd^st. 

17 TC oiv 7tOLfi6<o(isv; — jivxi^ i6xl tiixvi(SLg xov q^LXooo- 
ipovvxog x& ivxL xal ASCvovxog, vijv iyh oi)% &q& 
xC i6xL xb dyad-bv Tcal xb xax6v' o{> (iaCvo(iaL; vaC' i5 

18 dkiJ <«!/> ivxav^d nov %•& xb dyad^dv, iv xotg JtQoaLQSXL- 
xotg^ Ttdvxsg (lov 7caxaysXd6ovxaL. il^st XLg yi(f(ov %o- 
kLbg iQv^ovg SaxxvkC(yvg i%(DV nokXo^igy slxa ijtL6sC6ag 
xifi/ xsq>aXiiv igst ^&xov66v (lov^ xixvov Sst (i^v Tcal 
q>Llo6oq>stv^ Sst Sh xal iyxsq>aXov i%SLV' xavxa (UOQd m 

19 i(fXL, 6i) naQd x&v ipLXo66q>(ov (lavd^dvsLg 6vXXoyL6(i6vj 
xC Si 6ov noLvixiov itfxC^ 6i> TcdXlLov olSag tl ot (pLX6' 

20 6oq>OL.^ &vd'Q(onSy xC oiv (wl imxL^i&g, st olSa; xovxip 
xp &vSQa3c6SQ) xC stn(o; &v 6L(xnt&^ ^ywxaL iTcstvog. 

15 sqq. Ench. 31, 2: (iccv) iv Toig iq>' illitv (i^voig d^g 

tb &ya&bv tuxI tb %a%6v. 

17 Bqq. cf. Ench. 13 : El nQO%&ipai JftiXeig 'bndiknvov ^ve%M 
t&v i%tbg &v67itog ^(i£aff xal ^X^tog (cf. Ench. 48, 2). 

3 <^ducq>vXdttsivy ins. Wolf; ^trjQstvy Upt | 13 avri^ 
iS 1 16 ^civy addidi 1 24 sq. i%Btvog mg 8 (post f%stvog inter- 
punoDi); i%e£v<og (vel i%eCvm) Stg 8c; i%eCva)g (deleto mg et 
interptmctione post (liyvvtai posita) s 



(I, ss, 16-28, 8) BIBAION nPSiTON. %§\ %y'. 73 

&g det Xdysi^v Stt ^^vyyvtod^i iiot i>g totg iQ&6i,v' oinc 21 
clfil iiMXVtovj ^ivofMuJ' 



xy\ IlQbg ^EjcixovQOv. 

^EjCivoBt xal ^EjcixovQog Zti g)v66t i6fihv xoiyfDvixoC^ l 

5 liAA' anaJ^ iv tm xekvipet d^elg tb iyad^bv i^ii&v oimiti 
ivvatai &lXo oifShv elnetv. Ttdltv y&Q ixeivov kiav 2 
ocQatet) Sre oi det &jte67ta6(iivov oi8hv tilg tov Aya- 
d^ov oi>6iag o^e ^av^f^iv ofbt &jioSi%e6^ai' xal 
xccX&g ainov xgateL Jt&g o^ {movorjttxoi i6(iev, olg 3 

iD ^^ q>v6LXfi i6ti JtQbg t& iyyova <pLXo6tOQyia; diA ti 
ixo&vfipovkeiieig t& 60fp& texvotQotpetv; ti fpofi^ (li^ 
SlA tavra elg k^iitag ifLni^y; dtA y&Q tbv (iIjv tbv 4 
§6(0 tQefpdfievov i(i7tijtteL; ti a5v axnp (leXeLj &v (ivt- 
8iov (iLXQbv i6(o TtataxXaiy ainov; ikJi olSsv^ otL &v 5 

15 Satai yivr^taL JtaLdioVy oincitL iqji* ii^tv ifftaL (lii ^tiQ- 
yeLV fMjd^ fpQOVti^eLV iii aiytm, SlA tovto ipi^tflv oiSh 6 
noXLteiitfa^d^aL tbv vovv i%ovta' olSe y&Q tiva Set 
jcoietv tbv jtoXLtev6iievov ^ ixeitoL ei &g iv (iviaLg 
(liXkeLg &va6tQi(pe6%'aLj ti xfoX^ieL; &XX^ &g (lii eiSi}g 7 

ao tairta tolfi^ XiyeLv ZtL ^i) &vaLQdi(ke%'a tixva*. &Xk& 
jtQdfiatov (ihv oix &jtokiin:eL tb aitov iyyovov oifSh 
kiixog, &vd'Qamog S* &7tokeijteL; ti ^iXeLg; (iG)Qoi>g '^(lag s 
. elvaL &g t& jtQdfiata; oi>S* ixelva istoXeijteL, ^qlA- 

4 Epic. Us. fragm. 408 (pag. 278, 8); 623 (pag. 319, 12). 
10 Epic. Us. fragm. 19 (pag. 98, 3). 



13 (Munf 8: carr, & || 18 (Uaig S: corr. s i 19 mg f*4 
9crip9i: 6 f*^ S; 6 (ihv Shafteshwry || 21 airo4) S: carr, s 



74 APPIANOT TSiN EniKTHTOT AIATPIBSiN 

9 Sng &g r<ybg kiixovg; oid^ iTulvoi iwoXBijtov^iv, &ys^ 
tig 8s 601 iCBid^Btai idhv natdiov aitov xXalov inl 

10 tijv yr^v ^BXtaxdg; iyh (ihv ol(iat Ztt ai xal ifiav' 
t6v6ato 4 f^^^P <fov xal 6 xati^Qy oti {t^iXXsig tavta 
XiyeiVy odx &v 6a igQitl^av, 



xd\ n&g TtQbg t&g naQi6td6aig &y(ovt6tiov. 

1 Al naQL6t&6atg aitflv ai tobg &vSQag datxviov^cu. 
kouc6v otav i(mi6y MQi^ta^ig^ ^i(ivfi6o otv 6 d^adg 
6a &g &Xai%trig tQa%al vaavi6xp <!^6vyiyfiifikv^v. — ^lva 

2 Tt; <pifi6LV, — ^Jva ^OXvyLniovixrig yivfj' 8i%a S* iSg&Tog lo 
oi) yiyvatat, ifiol (ihv o6Salg Soxat xQai66ova i^xtj- 
xivai xaQi6ta6iv fig 6i> i6%ri;xagy &v d^iXyg iag i^krjtilg 

5 vaavi6xm xQtj^d^at. xal vvv i^iutg ya alg tijv 'A^/ifjt^ 
xat&6xonov ninnoiiav. oiSalg Si SatXbv xata6xonov 
niimat^ tv &v (liivov &xoii6y if6q>ov xal 6xt&v 7C0%av i5 
iSiH^ tQixfov ai^ tataQayfiivog xal Xiyeyv 9firi naQatvat 

4 tohg nolafkiovg. oiitm vvv xoX 6i> &v iM^iav ijfitv 
atnyg ^q>ofiaQ& t& iv ^PAiiiii nQ&y(iata^ Satv6v i6tt %•&-- 
vatog^ Satv6v i6tt g>vy^^ Satvbv kotSoQia^ Satvbv navia' 
(paTiyata ivSQag^ n&Qat6tv oi noXifitot') iQovfiiv 6ot ao 

6 ^&nakd^a^ 6aavt^ fiavtaiiov' '^futg tovto (i6vov fnA&Qto- 
fiavj ott totovtov xata6xonov iniiinofkav\ 

6 IlQb 60V xat&6xonog &no6taXalg ^toyavr^g &kla initv 
&niiyyakxav. kiyat Ztt 6 ^&vat og oix {6tt xax6vj 

28 sq. cf. L. Diog. VI, 43. — 24 sqq. cf. Stob. flor. 86, 19. 



1 ifutvoi 8 (oi in raa. a Sc) | 2 x^ Se: ti S l 9 <<n;^>- 
§i§X7}%Bv Wolfi §i§Xri%ev S | 17 &vsl»anf S: corr, & 



(I, 88, 9-84, 14) BIBAION IlPSiTON. icy'. %d\ 75 

o^dh y&Q al6%Q6v* Xiyet Z%i Bido^la if6g>og i6xl 
fiat^vofkiv&v &v^Q(bn(ov, ola di mqI 7c6voVj ola 8h 7 
m4fl ffdovfjgy ola ^sqI nsvCag etQifpcev ohzog 6 7tax&6no»og. 
%b Sa yviivbv slvai Xsysi Sti XQsi666v i6tL na- 

5 6ifig %SQhnoQtpvQov' xb d' ij^ &6xQ(oxm niSm 
xa^siiSsiv Xiysi Zxi (lalaxmxdxri xo£xr] i6xL xal 8 
iat68siii,v q>iQSL asQl sxd6xov xb dtiQ6og xb a^bxov, tifi/ 
itccQaiLaVy xi^v iXsv^SQiav^ slxa xal xb 6(0iiAxiov 6xCX' 
fiov xal 6vys6XQaiifiivov. ^(yd8sig*j (pvi6i^ ^icoXiiiiog 9 

K) iyyvg i6xr n&vxa slQT^vi/ig yifiSiJ* x&g^ (o jJv6ysvsg; 
^ld(y6\ (pri^C^ ^^if^ xi fisfiXriiiaij fiii xv xixQ(Ofiav^ fi^ 
xvva Jti(psvya;^ xovx^ i6xiv olog Sst xaTcd^xostogj 6v \0 
d' ijfivtv iX^&n/ &XXa i| &Xl(ov Xiysvg. adx &MXsii6y 
rcaXvv xai S^sv &xQvpi6xsQov SC%a xfjg SsvXCccg; 

15 TC ohv xovi/]6(o; — TC novstg^ ix nXoCov Stav iiCyg; ii 
fMJ tv tb TtriS&Xvov atQsvg^ fiij xv xag ocdmag; xC oiv 
atQSvg; x& 6&y xifv XiptvQ^ov^ xijv jei^Qccv. xal vvv av 
yg (is^vriiLivog x&v 6&Vy ofbS&cots t&v &XX(ycQC(OV iv- 
tmovi/^6y. Xiysv 6ov ^%ig ti^v 7tXat66ri(jvov' ' Idoi) 6tS' 12 

»v66riikog, ^Q^lg xal ta^&criv** lS(yb [(i&tvov (k6v(yv. ^d^hg 
tb Ciidtvov^' ISov yvfkv6g. ^&XX& (pd^^vov (lov Tuvstg/ 13 
Xdfis toCvw SXov tb 6ai(uitv(yv. cS Siivafiav ^t^fav tb 
6Gi^&tvov^ £xv xovx(yv (pofioi^iuu; ^&XX& xXriQ(yif6fuyv ft' 14 
(ydx &3toXsC^sv,' xC ohv; ijtsXad^^firjv Sxv roi$ro)i/ obShv 

86 i^ibv ^v; n&g ohv iii& a'i>t& Xiyofisv; &g xbv xq&^- 

25sqq. cf. Ench. 11: Sg &Xloti}£ov aiitov (tov do^ivtos) 
inmBlo^ &g tov navdonB^ov ot na(fiovtBg. 

1 &$oiCa 8: corr. Upt 1 4 yvfivdciov S: corr, 8 (sed iatn 
tn. pr. aliquid tmUasse videtwr) || 14 ^£t &.* 6^ 8 ^ 16 
atVjff 8: corr. 8 || 19 (et 21) l9oii 8 | 28 toHto 8: corr. Wolf \\ 
24 itnolBC'^ 8: corr. £(. | 26 %(f&§attov 8: corr. 8 



76 APPIANOT TSiN EniKTHTOT AIATPIBaN 

fiarov iv x& xavdoxeim. &v oiv 6 navSoxeifg cato- 
^avhv &Jcokijcri 6ot xohq xQafifidxovg' av d' SAA91, 

15 ixatvog ^€i, 6i) S* akkov irftif^^Big' &v o^v fn) ^fflS^ 
Xa(ial ocoiiiij6ri fidvov d^agg&v xal ^dyxav xal ^fivti- 
f/dvog Zti iv totg TcXov^coig xal fia^Llsii^v xal tvqiv- 5 
vohg al xQayipSiai t6icov £%ov6iv^ oiSslg Sh icivrig 

16 xgayipSCav ^vyLTcXr^Qot ai (lii &g xoQBvxijg, oC Sh fia6i- 
kstg &Qxovxai (ihv &7C^ iyad^&v' 

cxi^paxB ddifiaxa' 

elta icsqX xqCxov I^ xixaQXov [idQog' 10 

CoD Ki&aiff&v, x( \k idixov; 

17 avSQixxoSoVy jcov oC 6xi(pavoc, nov x6 SiiSi^iia; oiSiv 

18 6b dHpBkov6(,v oC SoQvq>6Qot. Sxav oiv hiBlvfov ret/l 
TCQO^Cyg^ xovxav ^(ivrj^o, Zxt xQaypSp 7CQ06iQx% o^A 

19 x^ imo7CQix% &Xk' ai)x& xp OCSCtcoSi, *&XX& iiaTuiQcog 15 
6 SBtva' 11BX& jcokk&v y&Q JCBQi7CaxBt\ x&yh ^vyxaxa" 
xdxxm iybavxhv 6i)v xotg Tcokkotg xal ilbxA nokk&v tcsqi- 

20 nax&. xb Sl xsfpAkaiov' (U^vri6o Zxi fi d^Qa f^otxxai. 
li^ yCvov x&v natSCcov SBik6xsQogj &kk^ iig ixstva^ 
Sxav aifxotg (lij &Qi6xy xb TCQayfuCj kiyst ^o^iyxixt arcalco', 20 
Ttal 6^6 j Ztav 6ot fpaCvifcaC xtva slvat xotavxa, sCxiav 
'oxntixt %aC\u!k &icakkA,660Vj ftivcjv Si (lij d^QiivBt, 



9 Fragm. Trag. Naack, Adesp. 87. 
11 Sophoclis Oed. B. 1390. 



1 &no9'dvti 8c i 2 %ifa§dxxovs 8: carr. 8 | 10 slm {vel 
&l¥a) 8: eorrectwra a & facta oblitterata est; elxa s 1 19 naC- 
S<ov 8: corr. ed. Genev. | 20 natyfia ed. Sdlmant. || 22 ^Qij- 
vijt 8: eorr. 8 



(24, 1M8, 6) BIBAION HPSiTON. %d\ %b' . 77 



Ei tavta iXi^dil i6tv xal /t^ pjiccxs^dofuv \i/qS* l 
'bTCOiCQwdikB^a Ztt th iyad^bv roi) &vd'Q(hjtov iv tcqo- 
avQi^Bi, xal ro xax6v, t& d' &XXa nAvta oiS^v. 

5 TCQhg i^fta^, tC iti taQa666iu^a, ti itt ipofio^ifisd^a; jcsqI 2 
& i6JCovSdxafi€v^ toikan/ i^ov6lav oifdelg %€4* &v i^- 
{yv6Cav oC &kkoi ijjov6iy to^(ov oi>x im6tQe(p6(i€^a. 
jcotov itv TCQ&yfia ixo(i€v; — ^AkXit ivtavkaC iioi, — 
TC 601 ivtsCXcDiMCL; 6 Zsiig 6ol o^dx ivtitaktai; oi 8i- 3 

10 dfoxi 601 tA ft^i/ 6& ixAkvta xal &jtaQa^6di6ta ^ tit 
dl fiij 6h x(oXvt& xal %aQ(X7Co8i,6t&;'tCva oiv ivtoXijy 4 
jjon/ iTCsC&ev iXijXvd^agj noltyv duxtayiia; tA 6& vif^QSi 
ix navthg tQ^icov^ t&v &kkotQC(ov (lij i(pCs6o. th tci- 
6thv 66v ' tCg oiv &(pski6^ai, dvvataC 6ov 

16 tavta; tCg Tuokii^SL %Q/f^6%^aL cdtotg &kXog sl fti) 6^6; 
6i> 8h x&g; &cav t& fi^ 6ax>tov 63Cov8ci6yg tct 6av- 
rov &7C(oks6ag. tOLavtag i%(ov {mod^Tiag xal ivtoX&g 5 
%aQ& tov jdLhg TCoCag itL icaQ^ ifiov d^iXsLg; XQsC66a}v 
sipX ixsCvov^ &%LOJCL6t6tSQog; &kk& ta^dtag ttiQ&v &k' 

M k(ov tLv&v nQo^Sijj; &kk' ixstvog (ydx ivtitaktaL tavta; 6 
(piQS t&g JCQokii^SLg, q>iQS t&g &jcoSsCl^SLg t&g t&v (pLko- 
66q>c()v, q>iQS ct nokkaxLg fyi(yv6ag^ (piQs d' ct slnag 
a{n6g^ (piQS & &viyvcag^ (piQS S i(ukitti6ag. 

S cf. quae ad I, 23, 17 adnotayi. 

10,11 Ench. 1,2: tic lukv iip' iifiLV - - &%tbXvta^ &na(f- 
eii/n6di<ntt, ric d' oin i<p' rifiiv - - nmXvra. 



10 &iiAXvaza S: corr. 8 || 14 lacunam notavit Upt. e cod., 
sed quod auppkvit t^ aUffjfjLov a6v - vix sufficit; possis de s^voi- 
lioVf Zatovj idafiiov al. cogitare | 16 tiaiX^aai 8e 



78 APPIANOT TS2N EniKTHTOT AIATPIBiiN 

7 MixQig ohv rivog tavta ttiQstv xcck&g S%Bt Tcal ti^v 

8 Tcaidtctv fii) kiisiv; pi^XQig ^v xo^^&g dts^dyritai,. iv 
IkctoQvaXtotg kikoy%B fia^ike^dg* ido%6 y&Q Tuct^at tav- 
ttiv tiiv Tcatdidv, JCQ0&td66si Vt> sc^, iSi> xiQa6av, 
6i) i6ov, 6i> ajtskd^Sy 6i) ikd^i'. {maxfyie}^ Xva fiii itaQ^ 5 

9 i^kk kiiritai fi jtaiSid, ^&kkic 6i> {mokdfifiavs Zti iv 
xaxotg sV. oi^x {mokafifidva' Tcal tCg (i &vay7cd6BL imo- 

10 kaiifidvsiv; ndkiv 6vvB^i^%^a xat^ai td jibqI ^Aya- 
fiilivova xal ^Aiikkia, xatatayBlg^ ^Ayafiifivmv kiysv 
(loi ^xoQBvov JCQbg tbv ^A%Lkkia xal &jt66xa6ov tijv 10 

11 BQi67it8a.^ jtoQBjiofiaL. ^Iqxov* iQxofiaL. &g y&Q ixl 
t&v imo^BXLX&v kdyoiv iva^tQBqnifiBd^aj oiitm dst xal 
inl tov fi(ov. ^i6t(o rr6%.^ i6tm. ^tC o^; ijfiipa 
i6t£v;' oH' ikafiov ydQ im6%B6LV roi) viixta Blvav. 

12 ^i6t(D 6b imoka(ifidvBLV ZtL v^% i6tLvJ i6tm. ^ikkA 15 
xal im^kafiB StL vvi, i6tLv.^ oinc icxokov^Bt t^ imo- 

18 %i6BL. ovtfo xal ivtav^a. ^i6tco 6b slvaL dv6tvx^/ 
i6t(o. ^&Q^ ohv dtvxiig bI;^ vai. ^tC o-Si/; xaxodatfio* 
vBtg; vaC. ^&kk& xal im6ka^B ZtL iv xaxotg bV oi>x 
&xok(yv%Bt t^ imod^i^BL' Tcal &kkog (u x^okiiBL. ao 

14 MixQt 7t66(yv oiv imaxm)6tiov totg toLoikoLg; ybi- 
XQLg &v oi kv6LtBk% tovto d' i6tL iLixQ^g &v 06 6ci^m 

15 r6 JtQiitov xal xatdkkrikov. koLJtbv ot (liv b16l Tcata^d- 

ISsqq. cf. Ench. 36: *Slg tb ^fis^a ictlv %al v6^ iifti, %rl. 

23 sqq. Ench. 33, 14: 'Ev tatg dfiiXCai^ &niax<o xh iavtov 
t^vcav ^ffymv r^ ^lvS^odv inl noX^ nal &iistQmg fisfivijad^ai. ov 
yaQ mg aol t]Sv iati tb td>v a&v nivdvvoiv fAsp/iffjad^aiy oika xal 
totg &Xloig rd^ iati tb t&v aol avfips§ri%6ta)v &iio^BLv. 



1 oiv tCvog 8: ovtivog 8 [ ixstg 8: (X>rr. s || 2 naiSCav 

8: corr. /5« | 11 noqsvov 8: corr. fiie | 18 &tvxri 8: &vvx^g 8, 
&tv%ri 8c 



Ci, », 7-84) BEBAION npaTON. *«'. 79 

&triQot xal x€cxo6t6(iaxoi.(^jOty7ml XiyovfSiv ^iyh oif 8ii- 
vafuu TCOifiL roikm ismvstv, iv aibtov ivi%(oyLai wxXf 
il(iiQav dvTjyoviiivov, Jt&g iv Mv6ia inoXiiii^6£' Svqyri' 
6d^v 6oi, idsXq^ij le&g inl thv k6q>ov Avifiriv' jtdkiv 

5 &QXO(^^^ TCoXioqTiSl^d^ai.* &Xkog Xiysi ^iyh dsmvY^^ai 16 
^ikm pL&Xkov xal axoiiscv ainov 56a d^iXst AdoksiSxovV'- 
Tog.* xal 6i> ^iiyxqvvs taikag t&g il^iag' (i6vov (ifiSiv 17 
fiaQoiiftsvog noisir fii^ d^Xifi^fisvog firiS' {moXojK^dvayif 
iv xaxotg slvai* tovxo y&Q oMsig 6s &vayxAisi, xa- 18 

vdfcvhv nsicoirixBv iv tS ol7(i^(iatL; &v iiitQLOV^ iisv&' &v 
Xlav noXiivj iiiQxofiai. toiitov y&Q ^dsty (isiiviliSd^ai 
xal XQatstVj Stt ^ diiQa Hvotxtai. &11& ^(lij otTcst iv 
Nixon6Xsc.' oinc olx&, ^(f^riS* iv ^A%^vaig.^ oilf iv 19 
"A^aig. ^(nriS' iv 'PA(iji' oiS' iv 'Pd>(ijj. 'iv rudQotg 

15 otxst.^ olx&. &XX& nokvg (lot xanvbg ipaivstat tb iv 20 
rudQotg olxstv. &noxfOQ&j 5jtov (i oiSslg xcoXii^st 
oixstv ixsivri y&Q ^ otxrifStg navtl Hvotxtat. xal tb 21 
tslsvtatov ;|rtr(Dvc^(itoi/, rovr' iiStt tb 6(0(idttov, toikov 
&vaniQm o{>Ssvl o^bSh/ sig i(ik SE,s6ttv. St& tovto 6 22 

90 ArjfuijtQtog shcs tp NiQfovt ^&icstXstg (lol ^dva- 
tovy 6ol S* ii q>ii6tg.' &v Sh tb 6a>(idttov d^avftd^a}^ 23 
Sovlov i(iavtbv naQaSiSoaxa' &v tb xtrjtfsiStov^ SovXov. 
s^d^g y&Q aitbg xat i(iavtov Si^X&^ tivt &kGit6g sl(u. 24 
i>g 6 tiq>tg i&v 6v67ca tijv xsipaX^ivj Xiya)' iocstvo av- 

1 sqq. cf. £nch. 25, 4: o^ naifS%Xifi^g i(p' iariocciv rtvog; 
o^ Y&if idmnag tm ttaXo^vri 3aov nmXBi tb dBtnvov. inaivov 
d* aittb nmXet, &6ifanslag nmXst. 

20 sq. cf. L. Diog. II, 35 (Sternbach, gnom. Vat. 487). 

1 <, o?> ins. C. Schenkl || 2 &vs%oitai 8: corr. s || 3 <o6]> 
Siriyr\cdyaiv Elter || 7 a^ynQivai 8: corr. 8 ^ S d-Xi^aiftivovg 
8: corr. m. pr. Q 11 <dtr> add. 8e l 23 ai>tbg s: ifiavtbg 8 



80 APPIANOT TSiN EIHKTHTOT AIATFIBS2N 

zov tvjtts 8 qyvkd66Bi. xal fSi) yiyvfotfXBj &tt S &v 
ffvXd66Biv id^^kyg, xat ixetvo iitifiijtfstai 6ov 6 xiiQtog. 

25 tovt(ov iiefivi^iiivog tCva iti xoXaxBii^sig ^ q)ofiiJ6i]; 

26 ^jiXX& d^iXca xadij^d^av Sxov ot 6vyxXf^ixo£. — ^OQ&g 
Zti 6v 6avt& 6tsvo%iDQCav TcaQixBig^ 6^) 6avtbv d^XC- 6 

27 fisig, — n&g oiv &XXmg d^satQii^a TtaX&g iv t^ &^i- 
^sdtQp; — ^jivd^Qcoits^ xal fti) d^sAQSt xal oi> (lil d^Xifi^g. 
tC TtQdyfiata sxsvg; ^ fiiXQbv ixSsl^aL xal ixd^sC^rig tijg 
%^s(QQCag xdd^c^ov slg toi>g t&v 6vyxXritix&v t6nwg xal 

28 iiXid^. xad-dXov ydQ ixsCviyv (ii(ivri6o^ Su savtoi>g lo 
d^XCfiofiSVy savtoi)g 6tsvox(QQov(isVj rovr' i6tv td 86y- 

29 (Mxxa ii(iag ^XCfist Tcal 6tsvox<oQst. ijtsl tC i6ttv avtb 
tb Xoi^doQst^d^ai; naQa6tdg XCd^ov Xovd6Qst' Tcal tC 
7Coi7l6stg; av oiv tig iag XC^og dxoiiyj tC Sq>sXog rco 
Xoi8oQoi)vtt; &v d' SxV '^^ &6^ivstav tov XotSoQov- i5 

30 (livov 6 XotSoQ&v imfidd^Qav, t6ts &v6st tt, ^jcsqC- 
6xt6ov airt6v,^ tC Xiystg aiyt6v\ tb Cftdttov XdfiSj ^sqC- 
6xt6ov. ^v^Qtv 60 1 JtsjtoCrixa.' xaX&g 6ot yivotto. 

31 tairta i(isXita UcoxQdtrig^ dtd tovto h> ix^ ytQ66cimov 
dsl StstiXst. fiiistg Sh d^iXo^isv ndvta fiaXXov &6xstv ao 
xal (isXstav ^ Sotcog &jtaQa7t6St6tot xal iXsiid^SQOt 

32 i^^ftsd^a. ^jtaQdSo^a Xiyov6tv oC tptX66wpot.^ iv Sl • 
tatg &XXatg tixvatg oix i6tt naQd8oi,a\ xal tC itaQa- 
So^6tsQ6v i6ttv i} xsvtstv ttvog tbv dg^d^aXfidv^ tva 
tSy; st ttg &7tsCQG} t&v latQtx&v tovto slitsv^ oix &v as 

83 xatsyiXa tov Xiyovtog; tC oiv d^avfia^tbv sC xal iv 
q>tXo6otpCa noXXd t&v &Xri^&v 7taQdSoi,a q>aCvstat totg 
&7tsCQ0tg; 

llsq. Ench. 16: tovzov &Xipst tb d6y(uc zb fceQl aiftov. 



2 aov Sb II 18 %aXX&g 8: corr, s 



(I, 26, 25-26, 7) BIBAION IIPSiTON. %e'. xg'. 81 



xg'. Ttg 6 fiicottxbg vrfftoff. 

^Avayiyv&6KOVtog 8d <^ttvogy tovg 'b7Cod'€ttxoi)g itpri' l 
v6(iog iTtod^etvxdg i6ti xal oi)tog tb ixdXovd^ov r-g 
{}7tod'd6at TcaQaSiie^d^ai, nokv JCQdtegov d^ v6fiog 

5 fivG}tix6g i6tiv ohtog tb ax^Xov^^ov ty g)v6et TCQatteiv. 
si ycLQ iicl 7cd6rig vXrig xal 7CeQL6td6ea)g fiovX^iied^a r^- 2 
Q^6aL tb xatd q)v6iVj dflkov 5tL iv navtl 6to%a6tiov 
tov (iTfce tb dx^kovd^ov 'fiiiag ixgyvyetv fii^te TeaQa- 
de^a^d^aL tb [lax^iievov, TCQ&tov oiv inl tfig d^eoQiag 3 

10 yv(ivd^ov6Lv '^iiag ot (pM6otpov otcov ^aov^ elta ovtoog 
inl t& %ake7cditeQa ayov6iv' ivtav^a ydcQ ovSev i6tv 
xb dv^iKxov &g TCQbg tb axokovd^fl^ai totg 8i8a6xo- 
^ivoig^ iicl 8\ t&v fitcottx&v jcoXkci: t& neQi6%&vta, 
yelotog ovv 6 kiycov TCQ&tov ^ovXe^d^aL i% ixeiviov' 4 

15 oi) ydQ Qd8vov aQxe^^av djcb t&v xakeTCcotiQcov, xal 5 
tovtov &7Cokoyi6iJLbv e8ei (piQeiv TCQbg toi)g yovetg toi)g 
&yavaxtovvtag ixl t& tpiko6otpetv t& tixva, ^oi)xovv 
&fiaQtdva)^ TcdtSQ^ xal oix ol8a tb ixL^dkkov ifiavtjp 
xal 7CQ06flxov; ei (lev oiSi (iadifit6v i6tiv oi)8\ 8v- 

2o8axt6v, tv iiov iyxaXetg; ei 8h 8v8axt6v, 8C8a6xe' ei 
8% 6i) ^ii Stiva^aij atpeg fie ^iad-etv 7CaQ& t&v key6v- 
tiov el8ivav. ixel tv 8oxetg; Stv ^ilcjv TceQiTCLTCtcD 6 
xaxcSf xal &7Cotvy%dvc:) tov aya-Q^ov; /x^ yivoLto. ti 
ovv i6tL tb attLov tov &(iaQtdveLV ^ie; f^ ayvoLa. oi) 7 

K d^aXeLg oiv &7Co%'&iLaL ti^v ayvoLaVy tlva ndiicote dQyi^ 
iSiSa^e t& xvfisQvritLxd^ t& (iov6Lxd; t& fiLa)tLX& oiv 
iv& tiiv dQyi^v 6ov 8oxetg 5tL fta^^c^oftat;' 

2 Ss (tivogy Meibomius; ds <^tovy Coraes 1 14 &n' & 
25 difyii* a {v eras.) 

Epiotxtts. 6 



82 APPIANOT Ti^N EniKTHTOT AIATPIBS2N 

8 Tavta ixeCvp (i6vp kiyaiv i^stSri x& toiavtriv ijei- 

9 fioXifv ivtfivox&ti. sl 8i tig fi6vov i7tid€LXvv6d'ai d^d- 
Xmv iv 6viiJto(Sta) Zti oldsv toitg {mod^stixovg ivayiyvA- 
6x€i tavta xal %Q06iQ%6taL tolg (pLXo66q)otg , oitog 
fiAAo tL jtQd66Bi <^> Xva aiythv 6vyxkritixhg Ttagdxata- s 

10 xsCfLBvog d^aviid^y; ixBl yitQ tp bvtt at fiBydkat ilat 
st6t xal ot ivd^dds JtXovtot ixst Ttalyvta doxov6t. Stdt 
tovto ixst dv6xokov XQatfl6at t&v aitov g}avta6t&v, 

11 Sitov t& ix6Btovta (isydXa, iyA ttva olSa xXaCovta 
'Ejtaq)Qo8Ctov t&v yovdtov &7tt6^svov xal kiyovta ta- lo 
katJtiOQStv' dTtoksXstq^d^at yaQ ain^ fii^div^ st fti) sxathv 

12 nsvti^xovta fivQtddag. tC oiv 6 *E7tag)Q6dttog'y xatsyi- 
Xa6sv &g ifiBtg; oij' &XJC iTttd^avfid^ag Xiyst ^tdXag^ 
Jt&g i6td}7tag^ 7t&g ixaQtiQStg;^ 

13 TaQd^ag di thv &vaytyvd)6xovta toifg ijto^sttxoifg i5 
xal ysld^avtog roi) iitod^Sfiivov aita ti^v &vdyv(o6tv 
Esavtov^ iqyri^ xataysXag' oi5 JtQ0Eyv[iva6ag thv vsavC- 
6xov oi)8^ iyvcng st dvvatat toikotg xaQaTCoXovd^stv, 

14 aAA' &g &vayv(o6ty ai>tm j^p^. tC ovvy sqyri^ ^ii 
8vva(iivy 8tavoC(f 6v(i7tsjt?.syiiiv(yu intXQC^st xaQa- so 
xoXov^stv snatvov 7tt6tBvofisVj rl)6yov m6tBvoiisvy iitC- 
XQt6tv %sqI t&v xak&g ^ xax&g ytvoiiivcjv; x&v ttva 
xaTt&g Xiytij oitog ijtt6tQi(pstat; xav ijtatvfl ttva, in- 
aCQStaty iv totg ovto (itXQotg fii) si)QC6x(Dv th £|^g; 

15 a^ifi oiv &Qxil tov g)tXo6o<pstv ^ at6%7i6tg rov t8Ciyv 25 
fiysfiov txov Ttmg i%st' (istd y&Q th yv&vat 8rt &6d'S- 
v&g oix ht ^sXif^^Bt xQf^^^^at aitm ytQhg t& (uydla. 



6 ^rjy ins, « 1 6 d-avfidast 8: corr. s \\ 8 aittoH S: corr. 
Upt. O 9 hst 6vTa 8: corr. Schw. | 16 TaQa^ag scripsi: 
^^Qd^as 8, %ifd^as 8c I 19 Xfff Upt: x^^* 8 || 20 f*^ {aut t« 
<fiii» 8chw.: Tfji 8 i 24 <6> fiii 8c 



(I, 26, 8-27, 4) BIBAION nPOTON. xg'. xj'. 83 

vihf dh (lii SwAiuvoC ttvsg tbv ^cofibi/ xatanCvBiv 16 
6iivta^tv &yoQd6avtBg imfidXXovtaL i^d^Caiv, Stit tovto 
iliov6iv tl &%Bictov6iv' alta 6tQ6q>OL xaX xataQQoiai 
xal nvifetoC, iSai S^ iq>t6tdvaiv^ el Svvavtai. &kX' 17 
5 iv [ikv d^acoQCa ^^Stov i^aXiy^at tbv oix aiS6ta, iv Sl 
rotg 7cat& tbv fiCov oiks naQi%sv savt6v tig iXiyxp 
t6v r' i^sXiy^avta ^t6ov^sv. 6 S% UoxQdttig iksysv 18 
&vsiita6tov pCov ft^ f^i/. 



x^\ no6a%&g at q)avta6Cai yCvovtai xal tCva 
10 JCQ^xsiQa TCQbg ait&g Potid^i^iiata 

%aQa6xsva6tiov. 

TstQax&g at q>avta6Cai yCvovtai fnitv ij y&Q i6tv 1 
tiv& ^Tcaiy oiit€3 ipaCvstat ^ oix fivta oiSi tpaCvstat 
Stt i6ttv ij i6tt xal oi) q>aCvstat ^ oix i6tt xal 

16 q>aCvstat. kotnbv iv %a6t tovtotg si6toxstv iQyov i6xl 2 
tov nsnatSsvfLsvov. 5 tt S* &v ^^ tb d^XtfioVy ixsCvip 
Sst 7CQ06dystv tiiv fioi^d^stav. sl 6oq>C6iiata fifiag IIvq- 
gdn/sta xat *jixaSrifiatx& t& d-XCfiovtd i6ttv^ ixsCvoig 
3CQo6dy<o(isv tiiv fio^d^stav: sl at t&v jCQayfidtcov nt- 3 

20 I&av6t7itsg^ xad'^ cig q>aCvstaC ttva dyad-d o^bx Hvta, 
ixst tij^v fioT^d^s tav tv^&iisv si i^og i6tl tb d^ktfiov, 
XQbg ixstvo tijv fioi^d^stav &vsvQC6xstv icstQatiov, rt 4 



7 8q. cf. Plat. Apol. Socr. p. 88a: 6 Sh &veisctaTos §Cog 
oh fkianbg &v9if6in(o. 



8 &nBno^civ 8: corr. Se | 10 uifTa 8: corr. Meiboniius \\ 

12 ri 8c t* 8 (fortasse ^t; item v. 13) D 18 ^xal) ovroa 8c 

6* 



84 APPIANOT TSiN EniKTHTOT AIATPIBSiN 

ovv JtQog id^og ifftlv siQi6xsvv fioi^d^^a; tb ivavrCov 

6 i^og. &xovsig t&v IdicDt&v ksydvtiov ^tdkag ixstvog^ 

&7eid'avsv' amhkato 6 natiiQ axrtovy ij (MJtflQ' ilfixd^i^, 

6 &kX& xal acoQog xal iid leVqg.' &xov6ov t&v ivav- 
tC(ov XdycjVy an66%a6ov 6savtbv to^cDv t&v q>ci)v&v, 5 
dvtid-sg tp Id^sc tb ivavtCov id^og, TtQbg toi^g 6og>i- 
6ttxoi)g X6yovg t& Xoycxd xal tijv iv toiitotg yv^va- 
6Cav xal tQL^ilVy ^Qog t&g t&v TCQayiidtaw TCid-av^tr^- 
tag tag TtQoXiifl^scg ivaQyslg i6[iriyiiivag Tcal jCQOxsCQOvg 
ixsiv 8sL 10 

7 "Otav ^dvatog (paCvijtaL xax6vy 7Cq6xscqov ix^i^v 
5tt td ocaxd ixxXCvsiv 7ia%^7tsi xal dvayxatov 6 d-d- 

8 vatog. tC ydQ jeoi7J6c:}; nov ydQ cdftbv g^iiya}; i6tm 
ilih <^/ti^]> slvac ZlaQ7trjd6va tbv tov ^i6g^ Xv oiitco 
yswaCcDg slno ^dstsX^hv f^ ainbg dQc6tsv6ai d^iXca fj i5 
&XXqi} TtaQaexstv d(poQ^iiv tov dQi6tsv6ai* si /ti) di5- 
vafiaL xatoQ&&6aC tc ait^g, ov q^Q^ovi^^ca akkq) tov 

9 7toirj6aC tc yswatov^' i6ta} taijta imhQ ij^ag^ ixstvo oi 
TtCntsc slg ii^iag; xal noi) qy6y(o tbv d^dvatov; iirivv6ats 
lioc tiiv xc}QaVy ^rivv6ats dvd^Qfhnovg^ sig ovg ditik^Oj so 
sig o9g oi jtaQafidkksCy ^rjvv^ats inaocdi^v' si fti) ixcsy 

10 tC /tfi ^iksts Ttocstv; oi diivaiiac tbv ^dvatov dno- 
(jpvystv tb q^ofist^d^ac aitbv fiii djcoqy6yci}^ dkk^ dno- 
^dvG} nsvd^&v xal tQS^CDv; aiitr^ ydQ yivs6cg nd%ovg 

11 d^sksLV tc xal fti^ yCvs6%ac, iv^sv av [ihv Svvc^iiac 25 
td ixtbg fistatcd^ivac n^bg ti^v fiovkri6cv ti^v iiiavtov^ 
[istatC^lic' si di /ti{, tbv i^nodCtovta ixtvq)k&6ac 



14 cf. Homeri II. M 328. 



11 naHbv Meibomius: yialbv S \\ 14 <^f&4^ ins. Schw. || 16 
si a 8c in raa. Q ^^ ^^ 8: tm 8b || &nod'av& S: corr, s 



(I, 27, 5-18) BIBAION nPSiTON. xf. 85 

d^^Xca, Tciqyvxe y&Q 6 avd^Qomog /ti^ iito^ivBiv Afpai' 12 
QBt6%ai xov Ayccd^ov, /ti) ijcoiidvsi.v naQinvittBi^v x& 
xaxa. slxa xb xBlsvxatov, 5xav ^xb ^r<^^ nCQdyyMxa 13 
lUxa^Blvat dwri&& (n^xs xbv ifmodi^ovxa ixxvq>k&6at^ 

5 xAd^fiat xal 6xivm xal bv diiva^t kotSoQ&^ xbv ^ia 
xal xoi>g d^Boifg xoi)g Slkovg' bI y&Q fti^ iyet6xQiq>ovxat 
(AOVj xC ifiol xal aifxotg; ^vaC' &kX^ &6B(^g i6if. xC 14 
oifv fitot x^^Q^ i6xatf &v i6xC ftot irvv; xb 6ijvoXov 
ixsCvov iiBiivfj6d'at oxt i&v fiii iv x& ai)x& ^ xb Bi)" 

10 6B^\g xal 6v[MpiQ0V^ oif diivaxaL ^oid^^vat xb Bi)6Bpig 
Bv rti/t. xavxa oi) doxsl iTCsCyovra; 

^EQxi6^io xal aitavxdxfD IIvQQAvstog xal 'jixadij- 15 
^tx6g. iyh [ihv y&Q xb ifibv fiiQog oix &ya} 6xokiiv 
TtQbg xavxa oi)S% S^&va^tai 6wi]yoQf)6at xy ^wrid^BCa. 

15 sl xal tcbqI dyQtSCov XQayfidxtov slxov , &XXov &v 16 

naQsxdks6a xbv 6vvriyoQi/l6ovxa; xCvt oi)v 

&Q7tovftat; <^x^y TcaxA xbv x6nov. 7C&g /t^t/ aH^d^rj^tg 17 
yCvsxaty n6xsQ0v St SXcdv r\ &jcb fiiQOvg, f!6(og oinc 
olSa &3CokoyC6a6%'at^ xaQd66st Si (is &iJiq)6xBQa. Sxt 

» d' iyh Tcal 6i> oifx i6^lv ol aifxoCy kCav &xQtfi&g olSa. 
x6^sv xovxo; oiSixoxs xaxascCvstv xt ^ikov iTcst q)iQa) 18 
xbv i)€aii6v, &lk^ &Ss' oiSiicox^ &qxov d^ikoov kafistv 
xb 6dQ0v ikafiov^ &kk^ &sl iicl xbv &qxov iQxoiiat d)g 



1 sqq. cf. quae ad. JI, 22, 15 adnotantur. 
5 sqq. Ench 31, 1: ovxm yccQ o^h it^sfiAlyQ notl tovg ^eovg o^s 
iynaliasig mg &ii,Blovii,svog, 

9Bq. Ench. 31, 4: Hnov ya^ t6 aviuff4(f0v, iTisiTial tb s^hcspsg, 

3 (tcc^ add. 8 || 8 iatai S in ras, || 9 f&i) iav S: com 
8 l 16 post evvr\yo^aovta; lacwnam indicavi J 17 (tmy ins. 
8e; sed plwra turba^ esse videntur || 18 nQ6tSQov S: corr. Se 
19 &noXoyiiaaa^ai S: eorr. s 



86 APPIANOT TSiN EIIIKTHTOT AIATPIBSiN 

19 ^Qog 6x<m6v, {jfistg d' ainol ol t&$ al6d^6€Lg avat- 
Qoihneg &Xko xv noislxs^ tCg 'b^v Big fiakavstov in- 

20 eXd^stv ^'iXfov elg [ivX&va &n:^Xd'e; — Ti oiv; oi Sst 
ocatA d^dvafiiv xal toikav &vti%s6^avy xov tifiq/}\6av ti^v 
6wi^^siMv^ tov nsq^Qdjfi^aL nQog ta xar' airt^g; — 

21 Kal tig &vtLliysv; &IX& tov dwaiisvov, tbv 6%okd- 
tfivta' tbv Sh tQifiovta xal taQa666[isvov Tcal ^i^yvA- 
fisvov i6ai&sv ti^ xaQSCav &kkip tivl Sst nQ06svxai,Qstv. 



xr^^i ^Ott oi Sst %aXsnaivsvv &v%'QA%OLg xal 
ttva t& [ICXQ& xal [isydla iv &v%Q(onoLg. ^^ 

1 Ti i6tiv attiov tov 6vy7iatati%s6%ai tivi; tb q)ai- 

2 vs6%ac Stc i)7cdQxsc, tdi ovv q>acvofiivip Stc oifx '^' 
dQxsc 6vyxatati%s6%ac oi)% ol6v ts, Sc& ti; 8tc ii 
q)^6cg avtri i6tl tr^g Scavoiag totg (ihv &lti%i6cv inc- 
vsvscv^ totg S\ ^svSi6c Sv6aQS6tstVy jtQbg Sh t& &Srila i5 

3 ijci%scv, tig toiitov yti6tcg; ^ytdd^s^ sl Siivaeacj vvv 
Ztc v6i i6tcv/ oi>% ol6v ts, ^&jt^Ttad^s Stc fifiiQa 
i6tiv/ oi% ol6v ts, ^xdd^s fj &n6jta%s &7tb tov &Q' 

4 tiovg slvac toi)g &6tiQagJ' 0^% ol6v ts. Ztav oiv tcg 
6vy7catati^tac t& il;siiSsCj t6%c Stc oix Ij^sXsv il^s^ASsc so 
6vyxata^i6%ac' 7C&6a y&Q ifv%ii &xov6a 6tiQStac 
trig &kri%siagj d)g kiysc IlkdtGiv' &kl& iSo^sv airt^ xb 

22 sq. cf. Plat. Soph. p. 228 c: ipvxiiv yi ttifuv &%ov6av 
n&aav n&v &yvoo^cav. 



1 nqbq a%on6v Schw.: nqo%6nt<ov iS^ || 6 owi^^bimv'] «Uij- 

^Biav 8chw. II 14 «Cttj Wolf: wbz^ 8, ainri Se 1 20 avy- 
•aaxatiQ^Bxui 8: corr. 8 \\ ipsviei 5 jj 21 exBffhai 8 



*<][^27, id-as, 10) BIBAION IIPaTON. xj'. x»]'. 87 

tlfsvdog &Xti^dg, aye inl 8\ t&v jtQd^san/ tC {x^(iav 6 
toiovtov olov ivd^ids tb &Xrid-lg fj tb ifsvdog-j tb xa^- 
^xoy Tcal jcoQdi tb ^aO^xoi/, tb 6v(MpiQ0V Tcal tb 
i^jiiiq^OQOVj tb xat^ i^l xal oi Tcat ifih xal Z6a toi- 
5 tocg Sfio^a. o^ Svvatai ohv tig doxatv /t^t/ Zti 6v[i' 6 
q>iQSi ainp^ (lii atQsM^av d^ aind; oi diivatac, je&g 7 
^ ^yov6a 

xal fucv&dvm (t^v ota 9(f&v (i,ilX(o «aica, 
^vfibg 9h nQBiaamv z&v ifi&v ^ovleviicetavi 

10 5tc ainb toirco^ t^ dvfip xaQi^a^d^ai tcoI rt/toi^(^a- 
«y^at tbv SvdQa^ 6v(iq>OQdttSQOv iiysltav toi} 6&6ac tit 
xixva\ ^vaC' dkk^ Siifi^dtr^tac.^ Ssl^ov aity ivaQy&g 8 
Stc iirptdtfjtac Tcal oi 7Coci/^6sc' fiixQc S' &v oi [i'^ 
Sscxviirjg^ tCvc i^sc &xokov%^0ac ^ tp q>acvoiiivp; o^- 

15 SsvC, tC oiv ^i^aAe^atVftg ain^y Stc jcs^kdvritac <ij> 9 
takaCnfOQog nsQl t&v [isyC6t(ov xal ix^ ^^^^ &v^qg>' 
nov yiyovsv; o\>%L S\ stnsQ SQa, iialkov iksstg^ d>g 
toi>g tvq>koi>g ilsovfisvy d)g toi>g xokoiigy oikfo toi>g t& 
xvQcAtata tstvq>X(oiiivovg Tcal &Jcoxsxfoka)[iivovg; 

so 'X)6tcg oiv toiitov [lifivritac xa^aQobg Stc &v%'Qd>n^ 10 
pcitQOv 7cd6ijg TCQd^smg tb q>acv6iuvov {kocjcbv r\ xa- 
k&g q>aCvstaCy ^ xax&g' sl Tcak&g, &viyxkr^6g i6tcv' 
sl Tcax&g^ ainbg i^ri^Ufotac oi) Stivatac y&Q &kkog (ihv 



8 8q. Eurip. Med. 1078 sq. 

20Bqq. Ench. 42: Xhav ai ttg %aH&g noifj r^ xax&g Xiy^ 

liifjLVTieo Zxi %uQif^%Hv a^bxm oCdfievog noieC ^ Xiyet 

&6t8 el %a¥.&g ai>t& q>aCvetai, i%6tvog pxdntetat Sattg xal i^Ji- 
ndtrjtai. 



6 o{> del, Schw. l 11 ijyetto Upt cod, || 12 a^bt Se (de 
8 non liquet) || IB ov Se: oi S | 16 (^ijy itis. 8 | 19 tstv^ 
qtXtofLivovg 8^: %exoXtDfiivovg 8 



78 APPIANOT T^ EniKTHTOT AIATPIBiiN 

7 MdxQvg oiv tivog tairca tfiQstv xal&g l%Bi Tcal ti^v 

8 Ttaidcitv ^ii Xiisiv; l^XQig &v xofi^&^ dcel^ciyritac. iv 
SatOQvakioig kikoyxs fiaaiksiig' ido^s y&Q itaH^aL taii- 
triv ti^ necididv. XQo6td66sL ^&d nCsy 6i) xdQaCov, 
&b f6ov^ 6i> &yeskd'Sj 6i) ik^i*. imaTto^ta^ Xva (lif %aQ 5 

9 ifti k{yt{tai i{ Jtaidtd, ^akkA 6i) intokdfifiavs Sti iv 
xaxotg sV. oiy^ i^stokafifiAvm' xal tCg /t' &vay7oi6si 6x0- 

10 ka^ifidvsiv; ytdkcv ews^iyisd^a jtat^ac t& xsqI ^Aya- 
fiifivova xal ^Aiikkia. ocatatayslg ^AyaiAifivov kiysi 
/ii06 ^TtoQsiiov ^Qbg tbv ^Ajuukkia xal &jt66%a6ov tifv 10 

11 BQv6rit8a,^ TtoQs^ofiai. ^Iqxov.* iQxoiuxi. &g yAQ i%l 
t&v imo&stix&v kdyayv iva6tQSip6iis^aj oik(o 8st xal 
ixl tov ^Cov. ^i6tm vi^.^ i6tm. ^tC oiv; i^fiiQa 
i6tCv;' oi)' ikafiov ydQ i)7t6^s6iv toi) vihcta slvai. 

12 ^i6t<D 6s {)7tokafibfidvsiv Ztc vfSi i6tw.^ i6tfo. ^ikkii 15 
xal {)it6kafis Sti tni^ i6ttv/ oix dxokovd^st tfj i)Xo- 

13 d^i^si. oikcD xal ivtavd^a, ^i6ta} 6s slvai Sv6tvx;^.' 
i6ta}. ^&Q ohv dtvxiig sh, vai. ^tC oiv; xaxo8ac[JLO- 
vstg;' vaC. ^&kkit xal i)yt6kafis Stc iv xaxotg sV tyix 
dxokov^st tfl i)no^i6sv' tmL &kkog (is xmk^ist. 90 

14 MijjQi n66ov ohv imaxov6tiov totg toio^&totg; fi€- 
XQcg &v oi) kv6itsk% toirto d' i6tL ^XQ^S ^ oi 6ip^m 

15 tb XQinov xal Tcatdkkrikov. kocnbv ol [liv sl6c xata^d" 



ISsqq. cf. Ench. 36: 'Slg tb ijfiiffa iinlv xal v6^ icxi %xk. 

23 sqq. Ench. 33, 14: 'Ev xatq dfitXCats &niax(o xb iavxov 
x^vmv ^oyoDv rj %iv8vv(ov inl noX^ wxX &i/bixQ(oq fisfi^fjad^at. oif 
yof^ dag aol 7\8v icxi xh x&v a&v iiiv8i>vaiv f^ip/vfla&at., ovtco nal 
xoSs &XXoig r8^ iaxi tb x&v aol avii^epri%6x<ov &%o^stv. 



1 olv xCvog 8: ovrivog 8 [ ix^ig S: corr. 8 jji 2 naidCav 

8: corr. 8c i 11 no(f6vov 8: corr. 8c | 18 &xvxrj S: &tvxiig 8, 
&xvxri 8e 



(1, 26, 7-84) BIBAION npaTON. ««'. 79 



&tifiQOi Tcal X€Cxo6t6iiaxoL (^^clty Tial ldyov6cv' Uyh oi dtJ- 
vafuu %aQ& ta&tai Seinv^tv^ Xv airov &vi%aiybav %aXf 
flfidQccv dvriyovfdvov^ jc&g iv Mv6ia i7Coliii^6B' d^ij/i}- 
6d^v 6oij aSsXg)Sj jc&g ijcl thv X6g)ov &vi^r(v' icciXiv 
5 aQ%ofiai, noXiOQ7isZ6^ai,^ akkog kiysi ^iyh 8sinv7]6aL 16 
^ikm (i&kXov ical &7wAsvv aitov Z6a ^iXsv iSoks^xovV' 
TOg/ x«l 6i) 6iiyxQLVS taikag t&g &^lag' ybdvov (ifiSiv 17 
ficcQoiifisvog icoCsi (i/ii d^kt^fisvog iiriS' i)7Coka(ifidvafv 
iv xaxotg slvar toiho y&Q oiSsCg 6s &vayxd%sv. Tca- 18 

loavbv nsmCrjxsv iv t^ olxnjfiatc; &v nitQioVj ^v&' &v 
kCav nokihj i^iQxoimc. tovtov y&Q ^Ssty fisiiVTi^d^ac 
xal TCQatstVj Zti fj diiQa f^voixtai, &kk& ^^ii otxst iv 
NixojcdkscJ oi)x olx&. ^lf^vS' iv 'Ad^vaig.^ oiS' iv 19 
^Adiivatg. V^*' ^^ '^W*' 0^^' ^^ 'jRofqy. ^iv rvdQOig 

15 otxsu^ olx&, &kk& nok^ig fioL Tcajcvbg q)aCvstat tb iv 20 
VvdQoig olTcstv. &nox(DQ&j Sjcov (i oiSslg xa}kii6sc 
olxstv ixsCvfi y&Q ii otx7i6vg jcavtl Hvotxtac. xal tb 21 
xsksvtatov %ctmvdQLOVy tovt i6tv tb 6a)(idtLOVf toiitov 
AvaniQa) oiSsvl oi)S\v sig ifih i^s6tvv. Sv& tovto 6 22 

» ^rilMJtQLog shcs t& NiQayvv ^&nsikstg /tol ^dva- 
roi/, 6oi S* ii g>t5tf^5/ &v S\ tb 6a)^ttov ^av^vd^a)^ 23 
Sovkov ifMxvtbv 7CaQaSiSa)xa' &v tb xtrj^sCS tovj Sovkov. 
&ddi)g y&Q a^dtbg xat iyiavtov Sr^k&^ tCvt a'kan6g sl\u. 24 
hg 6 fi^>ig i&v 6v6na tijv xscpaki^Vy kiyoo' ixstvo ai- 



1 Bqq. cf. £nch. 25, 4: 04? naQBiiXri^r\q i(p' BGxlotalv Ttvoff; 
o4) yccif ^deiyiias t^ TiccXovvtt 36ov nooXsi xb istnvov. inalvov 
d* ai)tb nmXst, d^eQajtsiag nmXst. 

20 sq. cf. L. Diog. 11, 35 (Sternbach, gnom. Vat. 487). 

1 <,o1Z> ins. C. SchenJd || 2 &ve%oiiai S: carr. s || 8 <o^> 
diTiyricdfi/riv Elter || 7 avynqtvai 8: corr. »1 8 ^Xi§(ofiivove 
8: corr. m. pr. Q 11 <dcr> add. & || 23 aMg s: ifkavtbg S 



80 APPIANOT TSiN EmitTHTOT AIATPIB52N 

Toi) tvitts 8 (pvkA66et. xal 6i) yiyvm^xBj 5ti 8 &v 
(fvkii66ei,v id^skrig^ xat^ ixstvo iM^6BtaC 6ot 6 xiiQiog. 

25 toihcav lU^VTj^ivog tCva itv xoka7C£ii06cg r\ (pofiii^y; 

26 ^j4Xk& d^dlca xadii^d^aL Znov ol 6vyxkvflixoC. — ^OQ&g 
5tL 6i) 6avt& 6tBvo%(OQCav naQi%Btg^ tfi) 6avtbv ^XC" 6 

27 ^Bvg. — n&g ohv &kXmg ^b(0(^6(o xak&g iv tp &(upi'- 
d^BatQG); — ^j^vd^QcoTtB, xal ^ij ^'bAqbi xal o^ /t^ d^kififlg. 
tC ytQdyfiata sxBig; i^ ^ixQbv ixdsl^ac xal &%^BC6rig tf^g 
d^BcoQCag x&%c6ov slg toi>g t&v 6vyxkvitix&v td^tovg Tcal 

28 fjkcdtov. xa^dkov y&Q ixsCvov fii[iV7i6o, 8rt savtobg lo 
d^kCfio^v^ iavtiybg 6tBvo%oQov[jLBVj tovt i6ti t& i6y- 

29 fi,ata iiiLag ^kC^Bi xal 6tBvo%caQst. inel tC i6ttv avtb 
tb kocSoQst^d^ai; %aQa6t&g kC^ov kocddQSV Tcal tC 
7tocil6Bcg; av oiv tcg d)g kC^og Axo^&gy tC iq)Bkog tm 
kocSoQovvtc; &v S' l%ri tijv &6d'ivBcav tov kocSoQOv- is 

30 iiivov 6 kocSoQ&v iitcfi&d^Qav ^ tdts &viBc tc, ^nsQC- 
6%c6ov aiyt6v.^ tC kiyscg abtdv; tb Ciidtcov kdfisy TtSQC- 
6%c6ov. ^v^Qcv 6oc nsjtoCrixa.^ xakS>g 6oc yivocto. 

31 taina ifukita UcoxQciti^gy Sc& tovto h/ 1%03V ^Qd^coitov 
&bI Scstiksc. '^fistg Sl d^ikofisv nivta ^akkov &6xstv so 
xal iiskstav fj Znmg &naQan6Sc6toc xal iksiid^sQoc 

82 i66iu^a. ^%aQ&Soi,a kiyov6cv ol (pck66o(poc.^ iv S% • 
tatg &kkacg ti%vacg oix i6tc naQdSo^a; xal tC naQa- 
Soi6tSQ6v i6tcv ^ xsvtstv tcvog tbv dg^d^akfi^v^ cva 
tSji; st tcg &7tBCQ^ t&v latQcx&v rovro Blitsv^ oinc av 25 

33 xatsyska tov kiyovtog; tC oiv d^avfia^tbv sl Tcal iv 
(pcko6o(pCct nokk& t&v &krid'&v naQdSo^a (paCvstac totg 
&jtsCQOcg; 

11 sq. Ench. 16: xovxov ^XC^bi zb 86y[ba %b TtBql aixov, 

2 aov Sb II 18 %alX&g 8: corr. s 



(I, 26, 26-26, 7) BIBAION IIPOTON. x«'. xs'. 81 



xs'. Tvg 6 fiiforixbg v6^og, 

^Avayiyv(o6xovtog Si (xLvogy toig ino^Btixcybg Stpri' l 
vdfiog i)aod'€tLx6g i6ti xal ovtog tb dxdXovd^ov t^ 
vicod^dasL TtaQadiiBfid^ai, jcokb JtQ^tSQOv S^ v6fiog 

5 fitG)tLx6g i6tiv oitog tb ix^Xovd^ov ty q>v66L TCQdttsiv, 
bI y&Q inl 7tA6vig vXrig xal nBQi6ta6B(og fiovk6iiB&a iDj- 2 
QTiGaL tb 7tat& tpti^LVj Sfikov StL iv itavtl 6to%a6tiov 
tov fAiJra ro ix^Xovd-ov ii^ag ixtpvyBlv ^i^tB naQa- 
Si^a^d^aL tb {ucjifiiiBvov. iCQ&tov oiv inl tf^g ^BfOQCag 3 

10 yviivd^ov6Lv ijfJLag oC (pLl66oq)OL 5nov Q&ov^ Blta otiro^ 
iicl t& %akB%(btBQa ayov6Lv' ivtav^a yccQ oidiv i6tL 
tb dvd^ikxov &g TCQbg tb &xolov^fi6aL tolg dLda6xo- 
[livoLg^ inl S\ t&v fiLcotLx&v nokkit ta nBQL6n&vta. 
yBkolog ohv 6 kiy(ov nQ&tov fiotikB^d^aL in ixBLvcov 4 

15 oi> y&Q ^aSLov aQXB6%aL &nb t&v %akBn(otiQ(ov. xal 5 
tovtov anokoyL6^bv bSbl qiQBLv n^bg toi)g yovBtg tovg 
iyavaxtovvtag inl rp (pLko6o(phtv ra tixva. ^o^ixovv 
ayLaQt&v(Oy ndtSQ, xal oix olSa tb inifidkkov ifiavtjp 
xal nQO^ijxov; bI fihv oiSi fiad^t6v i6tLv oi>Si Sl- 

sodaxrdi/, t£ ^ol iyxakBtg; bI Sh SLSaxt6v, SiSa^xB' bI 
Sh ei) ^ii Stiva^aL^ ag>Bg ft£ iiad^Btv naQ& t&v kBy6v- 
t(ov siSivaL. insl ti SoxBtg; ZtL d^ikcjv nBQLnCntcQ 6 
xax^ xal &notvy%dvG) tov aya^^ov; ^ij yivoLto. tC 
ohv ietL ro attLOV tov a[iaQtdvBLV fiB; ii ayvoLa. oi 7 

26 ^ikBLg oiv anod^&^L tijv SyvoLav; tCva n(onotB dQyii 
iSCSa^B t& xvfiBQvrjtLxdj t& (iov6Lxd; t& ^LG)tLx& oiv 
Sl& tiiv dQyijv 6ov SoxBtg Stc [iad"il6o[iaL;^ 

2 8i ^Lvogy Meibomius; dg (xovy Coraes y 14 &n' 8e 
25 6(fyii^ S {v eras.) 

Epiotbtts. 6 



82 APPIANOT TS^N EniKTHTOT AIATPIB52;N 

8 Taiha ixsivp [lAvo} Xdysiv U^sdti tp toucikriv im- 

9 PoXi^v ivYivo%6tc. st 8i tvq fidvov imdsixvvtSd^ccL d^s- 
kcov iv 0v[ueo6cp Zti olSsv toi>g 'bjtod'Stixoi>s &vaytyvA- 
6xsL tavta xal 7tQ06dQ%staL totg (pLko66q)otg j oitog 
&XXo tc 7tQ(i66sv <^rjiy Xva aitbv 6v'yxkvitixhg TtaQotTcata- » 

10 xsC^svog d^avfiday; ixst yctQ t& 6vtc al iisydlac ikaC 
si6i xal ot ivd^dSs jtXovtoc ixst TtaCyvva Soxov6l, Sidt 
tovto ixst S^d^xokov XQatf^6ai tcbv a-btov (pavta6v&v, 

11 Snov t& ix6sCovta fisydXa. iym tiva olSa xXaCovta 
^EhtafpQoSCtov t&v yovdtcav iattd^svov xal kiyovta ta- lo 
kacnoQStv dytoXsXstcpd^aL yuQ aitdi iitiSiv^ st fti^ sxatov 

12 Ttsvtijxovta [ivQtdSag, tC ovv 6 ^EjtacpQdSitog; xatsys- 
ka6sv d)g i^stg; o{5' &IX' ijti^avfid^ag kiysi ^tdXag^ 
Tt&g i^iAitag^ Tt&g ixaQtiQSig\ 

13 TaQdl^ag S% tbv &vayiyviD6xovta toi)g imo^stixoibg is 
xal yskd6avtog t(yv into^Sfiivov ain^ ti^v &vdyva}6cv 
Usavtovj ifpri^ TcataysXag' oif nQ0syvpLva6ag thv vsavC- 
6xov oifS* syvmg st Siivatai toihotg jtaQaxokov&stv, 

14 aAA' &g &vayvd}6tij ain& %Qy. tC oii/, «-qoiy, /ti^ 
Svva^ivy ScavoCa 6v^nsyt?.syiiivov iytLXQC6si %aQa- ao 
xokovd^stv sitatvov 7tc6tsvoiisvj il;6yov m^tsvopisv^ inC- 
XQL61V %sqI tcbv xak&g ^ xax&g ytvoiiivov; xav tiva 
xax&g kiyy^ oitog i%L6tQicpstai; x&v inaiv^ tiva^ in- 
aCQStai^ iv totg oOro) ^i^ixQotg fiij sifQC^xcov th iirjg; 

16 a&tri oiv &QX'^ toij q>tXo6ofpstv ^ at6%^6tg roi) tSCov 25 
iiysiiovtxov n&g ixst* nstd y&Q th yv&vat Stt &6^s- 
v&g oint itt d^sXifiest %QY^6^at aiyt& nQhg tct (uydXa. 



5 (Jiy ins, «16 d^avfuiaei S: corr. « || 8 ccvtoii 8: corr, 
Upt 1 9 iytei Bvxa S: corr. Schw. | 16 TaQa^ag scripsi: 
^^qd^ag 8, Hqdiag 8c | 19 xQt Upt: jjpfi* 5 1 20 ftij {ata tJ 
• <fiii» Schw.: Tijt fif 1 24 <d> ft^ & 



(I, 26, 8-27, 4) BIBAION IIPiiTON. xg'. «f'. 83 

vih/ 81 (iii iwdiuvoi tivsg xhv il;mfibv xaxajtCvBw 16 
6iivxa^tv &yoQd6avxsg inifidkkovxai i6%Csiv. dih xovxo 
iliov6iv rj iatsmov6iv' slxa &CQ6q>oi xal TiaxdQQOcav 
xal TtvQSXoC, I8st S* iq>t6x&vstVy sl Siivavxai. &kk^ 17 
5 iv (ikv d^soQCa ^ifSiov i^skiy^ac xbv oinc slidxa, iv 8h 
rotg xax& xbv flCov oHxs naQi%sc savx6v xig ikiyxp 
x6v X* i^sXiyl^avxa (iiaoi^iisv. 6 8% UioxQ&Xfig iksysv 18 
&vsisxa6xov fiCov /ti^ trjv. 



%%\ IIo6ax&g at tpavxa^Cai yCvovxai xal xCva 
10 nQ^xsiQa JCQbg aifx&g fiorid^i^fiaxa 

jtaQa6xsva6xiov, 

TsxQax&g at (pavxa^Cai yCvovxat '^(itv il y&Q i6xi i 
XLV& ^xaiy o^xca tpaCvsxat f^ o^bx ivxa oi8l q^aCvsxat 
Srt i6xtv rj i6xt xal oi q>aCvsxat ^ oix i6xt xal 

15 fpaCvsxat, Xot^tbv iv Jta6t xovxotg si^xoxstv iQyov i6xl 2 
xov ^jtat8sv(iivov, S xt 8* &v '^ xb d^Xtfiov^ ijcsCvp 
8st %Q06&ystv xijv ^oiffi^stav. sl 60(pC6fiaxa iiiiag Uvq- 
gAvsta xal ^j4xa8riiiaVx& x& d'kCfiovx& i6xtVy ixsCvotg 
7tQo6&ya)(isv xiiv fioi^^stav: sl at x&v nQay^xov m- 3 

20 d^av^xi^xsg, xad'^ otg q)aCvsxaC xtva &yad'& oix Si/ra, 
iTcst xijv fioi^d^stav tv^&^sv sl S&og i6xl xb d^Xt^ov, 
nQbg ixstvo xijv fioi^d^stav &vsvQC6ocstv TUtQaxiov. xC 4 



7sq. cf. Plat. Apol. Socr. p. 38a: 6 8h &vs^icTccTog §£og 
oh fiuxnbg &v^^&icea. 



3 iatBno^ociv 8: corr. 5« | 10 flc^ra S: corr, Meihonims || 

12 rl 8c i* 8 (fortasse ^t; item v. 13) 13 <xffl> ovrm 8c 

6* 



84 APPIANOT TSlHf EniKTHTOT AIATPIBSiN 

oiv XQb$ Id^og i6tlv siQi6xsiv fioi^tiiia; tb ivavtCov 

6 id^og. &'icovsiQ t&v IdtcDt&v Xsydvtmv ^tdkag ixalvog^ 

iytid^avsv &7t(oXBto 6 ^at^Q airtov^ ij ^iferiQ' i^STidxti^ 

6 &kl& Tcal &coQog xal ijtl ^ivijg,^ axov6ov t&v ivav- 
timv X6ycoVy an66na6ov ^savtbv toihov t&v (payv&Vy 5 
dvtid^sg t& id^si tb ivavtiov id^og. JtQbg toi>g 6oipt- 
atixoifg X6yovg t& Xoytx& xal r^i/ iv toiitoig yv^va- 
oCav xal tQcfiilv^ JtQbg t&g t&v TtQayiidtcav Ttid-av^tti- 
tag t&g TtQoXT^tl^stg ivaQyslg iaiiriy^svag xal TtQOxstQOvg 
s%stv dsL 10 

7 "Otav ^avatog q)atvrjtat xax6v^ JtQ6%stQ0v i%stv 
Stt t& xax& ixxXivstv Tcad^Tcst Tcal ivayxatov 6 ^A- 

8 vatog, ti y&Q Ttoti^^co; nov y&Q cdytbv cp^iyoo; l&tco 
i^is <^/tiJ]> slvat ZlaQ7trj86va tbv rov ^t6g^ tv ovtco 
yswaioog slnco ^ansX^hv f^ ainbg &Qt6tsvoat d^ikco fj i5 
aXkp naQa6%stv &q>0Q^iiv tov &Qt6tsv6ai' sl /ti) dii- 
vafiat xatoQd^&^ai tt ait^g, oi q)d'ov7i6ci3 &XXg) tov 

9 noirjaai tt ysvvatov^' iatco tavta {m^Q ijiiag^ ixstvo oi 
nintst sig fl^ag; xal nov qyiyoo tbv d^&vatov; ^rivrioats 
fA06 ti^v %(hQaVj iirivv6ats Avd^Q^novgy slg oSg aniX^co^ 20 
slg o%g oi) naQafidXXst, ^rivv6ats inaotdijv sl [lii i%cOy 

10 ti fis ^iXsts notstv; oi) drivaiuxt tbv ^dvatov &no- 
(jpvystv tb fpofistad^at aiftbv fw^ &noqy6yG)^ &XX' &no- 
d^dvco nsvd^&v Tcal tQSficov; avtri y&Q yivs6tg nd%ovg 

11 ^iXstv tt xal /ti) yivsa^at, ivd^sv av iisv 8vva}[iat 85 
t& ixtbg iistattd^ivat nQbg ti^v ^ovXri^tv tijv ifiavtov, 
^statid^ri^it' si dh fiij, tbv ifinoditovta ixtvq>X&6at 

14 cf. Homeri II. M 328. 



11 naiibv Meibomius: ytocJ.bv 5 || 14 <f&4^ ins, Schw. || 16 
Bt a 8e in ras. || 23 t^ S: rra & || &nod'av& S: corr, s 



(I, 27, 5-18) BIBAION nPSiTON. xf. 85 

d^ikio. stiqyvxs y&Q 6 &vd'Qf03tog ^i) i)ytoiievBiv ifpai" 12 
QBt6^av tov iycc^ov, fiii {mo[idvstv nsQVTtiattBiv t& 
xaxd^. Blta tb telBvtatov, Stav ^ts ^tAy TtQdyfiata 13 
lUta^stvav dvvrid'& ^i^s tbv ifutodl^ovta ixtvfpk&^av^ 
6 Tcdd^fiai Tcal 6tivio xal bv diivafiai koidoQm, tbv ^Ca 
Ttal toifg d^soi^g toi)g &XXovg' sl y&Q fii^ i%t,6tQiq>ovtaC 
lAovj tC ifiol xa\ aitotg^ ^vaC' &kk^ &6s(^g i6y\ tC 14 
oiv fwi %stQOv i6tav, &v i6tC fioc vvv; tb ^'dvokov 
ixsCvov (iBfivfi6&at Stc i&v fiii iv t& ainp § tb si}- 

10 6sfilg xal 6v[MpiQ0V^ oi) Siivatat 6ca^vaL tb sv6sfihg 
iv tcvc. tavta ov Soxst iTtsCyovra; 

^EQxitf^ca Tcal &7tavtit(D IIvQQcovsiog xal ^Ajcadi^' 15 
fiatxdg. iyh fihv y&Q tb ifibv ^iQog oi>x Syca ^xoki^v 
nQbg tavta oi)S\ SiivaiiaL 6vvriyoQ^6aL t^ ^wvfi^sCa. 

15 sl xal TtsQl &yqlSCov TtQayiL&tLov sl%ov , &kkov &v 16 

JtaQB7cdkB6a tbv 6wriyoQi^6ovta; tCvL ovv 

&QXOVIMXL; <(r^> xat& tbv t67tov. Jt&g ^hv atdd^ri^Lg 17 
yCvstaLj TtdtSQOv Sl^ Skcav rj &7tb iiiQovg^ t6(og oi)x 
olSa &7tokoyC6a6^aL^ taQ&66SL Si fiB &iMp6tSQa. StL 

» S^ iyh xal 6i) oi)x i^iihv oC aitoCy kCav &XQLfi&g olSa. 
%6^sv tovto; oiSixots xatastCvsLV tL d^ikfov ixst fpiQio 18 
xbv i)oofi6v, &lk^ &Ss' oi)Sinot &Qtov d^ikoov kafistv 
tb 6dQ0v ikafiov, &kk^ &bI iitl tbv &Qtov iQxofiaL d)g 



X sqq. cf. quae ad. JI, 22, 15 adnotantur. 
5 sqq. Ench 31, 1: ovtm yicQ 0*6 ii^sfji/iffrj itots Toiig d^eo^g o^s 
iyiialiaeLg mg &fi>6Xovii,Bvog. 

9Bq. Ench. 31, 4: Sttov yccff vb avfitpiQOVf inettial tb s^hcspig. 



3 ^Ta> add. s 1 8 k'atat S in rcia. j| 9 fii) iav S: corr. 
8 \ 16 post avvriyoQrjaovta; lacimam indicavi ) 17 ^tmy ins^ 
8t; sed plv/ra turbata esse videntur || 18 nQ6tSQov S: corr. St \\ 
19 &noXoyi/iaaa0'ai S: corr, s 



86 APPIANOT TSiN EIUKTHTOT AIATPIBSiN 

19 ^Qbs (fTCOTCdv. ifietg d' airol ol t&$ al6d^0£ig avai- 
foirvrsg &kko tv Ttocstrs; tCg iii&v sig fiakavstov dat- 

20 sWstv d^ikmv slg fivX&va istfiWs; — Ti oiv; oi dst 
xatit dvvaiMV xal totitoov &vtixs6^ai^ tov t7iqi^6ai ti^v 
awiid^siaVf tov jesfpQdxd^ai JtQog to: Tcat airt^g; — 

21 Kal tCg &vtLXiysc; &kX& thv dwdfuvovy tbv ^xokd- 
%ovta' tbv Sl tQifiovta xal taQadddfisvov xal ^i^yvii- 
lisvov i6<o^sv tiiv TiaQSiav akkfp tivl Sst 7tQo6svxa^QStv. 



xti i X>tc ov Sst xaXsnaCvsiv &v%Q<iinoig xal 
tCva t& IICXQ& xal ^sydka iv &v^Qdi7toig. ^^ 

1 TC i6tiv ahiov tov ^vyxatatCd^s^^aC tivh\ tb q>aC- 

2 vs6%ai Zti imdQisi. tdi ovv tpaivoiiivG» Sti oix 'b^- 
dQxsc ^vyxatatC&s^d^ai oix ol6v ts. Sia tC; 8rt ^ 
q>iiaLg aiitri i6tl tfig ScavoCag totg [ihv &kr}%'i6iv im- 
vsvsiv^ totg S\ ^svSiei, Sv6aQs6tstv^ ^Qbg Sh t& &SriXa i5 

8 inixsvv. tCg toiitov jtC6ttg; ^ndd^Sj si Siivaeaiy i/ih/ 
Ztt i/iJ| i6tvv.* oix ^^^"^ '^^^ ^&TtoTta^s Zti fj^Qa 
i6tCv^ oi^x o^rfv ts. ^itd^s fl &%iata%s &7tb tov &q- 

4 tCovg slvai toi)g &6tiQagJ' oix ol6v ts. otav o^ tvg 
6vyxatatC^tac t& ^siiSsc, t^d^i Ztt oix fj^sXsv '^&SSsv ao 
^vyTcatad^i^d^av 7ta6a y&Q ^vx^l &xov6a 6tiQstat 
tfig &Xri%sCagy hg Xiysi IlXdtmv' &XX& iSo^sv ait& tb 

22 sq. cf. Plat. Soph. p. 228 c: ^vxifv y$ tciiev &%ovcav 
n&aav n&v &yvoovaav. 



1 nqhq a%on6v Schw.: nqo%6nxmv iS^ ) 6 cwif^^BUiv] 4U>i}- 

^BMLV Schw. II 14 ct^xTi Wolf: a^T* S, aimf^ Sc 1 20 avy- 
%arat£&$Tcci 8: corr. 8 || 'tlfsvSei S l 21 ctsffitai S 



'{^27, 19-88, 10) BIBAION IIPOTON. xj'. %rj'. 87 

ifsvdog akr^^iq. &ys ixl 81 t&v ^Qdiefov xi i%o^v 6 
totoircov olov ivd^ids rb &Xfid'hg ^ ro i^svdog; tb tco^- 
^xcv Tcal jcccQit tb icadijxov, tb &ufupiQOV Tcal tb 
&6v^oQov^ tb wxx ifih xal oif xat i^l xal S6a iroi5- 
5 tovg Zfwia. oi Sfivatai ohv tcg doxetv iikv Sti 6^(1' 6 
q>iQ£c ain^y (lii aCQSt^d^ac S^ airt^; oi Siivatai. Jt&g 7 
^ Xiyov0a 

xal fiavd-dvm ithv ota 9ff&v (i,iXX(o 7Land, 
^•vii^g dl TigeLaccav x&v ifi&v §ovX€V(jLdt(ov ; 

10 8rt ainb tovto, rc9 dv^ %aQl6a6^ai xal tciMOQii6a' 
^d^ac tbv SvSQa^ 6v(iq>OQd)t£QOV fiysttac toi> 6&6ac tit 
tixva; ^vaC' d)X i%t\pcdtt\tai^ d£{|oi/ aiytr^ ivaQy&g 8 
Stc S^rpcdtn^ai xai oi %oci^6si' yiixQi d' otv oi fiil 
Sscxv^g^ tCvi i%sc &xokov%r\6ai ^ t^ q^aivoiiivm; oi- 

15 SsvC. tC oiv %aks%aCvsig ait^j Ztv ucsnkdvr^tai (Ji} 9 
takaCnmQog nsQl t&v yLsyC^tcov xal i%cg &vtl &v^qA' 
7COV yiyovsv; oijji S\ sHtcsq &Qa^ fiakkov iksstg, &g 
toi}g tvfpkoi>g iksovfisv^ &g toi>g xoDkovgy ovtoi) toi>g t& 
xvQcd>tata tstx>g>ka}iiivovg xal &jcoxs%<oka}^ivovg; 

so X>6tcg oiv toitov fiiiivfitac xad^aQ&g Stc &v^Q<ojca> 10 
liitQOv 7cd6rig nQdisog tb <paiv6iisvov (kocnbv r\ xa- 
Acog cpaCvstaCj ij xax&g' sl Tcak&g, dviyxkr^tdg i6tcv' 
sl Tcax&g^ aitbg i%ri^anac' oi Siivatac y&Q &kkog (ihv 



8 8q. Eurip. Med. 1078 sq. 

20 8qq. Ench. 42: Xhccv ai tig nan&g noifj ^ %a%&g Xiyfj 

(lifjLvriao Zxi ina^iiBiv a^bxm ol6[bBvog noiBi ^ Xiyn 

&axs il iia%&g a^& tpaCvhtai^ inetvog §Xdnx£xai Zaxig %al Jf?}- 
ndxrjftat. 



9} 

6 oi) del. Sckw. 1 11 iiyteixo Upt. cod. || 12 aifx Se (de 
S non liquet) || 18 ov Sc: oi S | 16 ^i^> im. 8 | 19 xbxv- 
tpXmiiivovg 8^: %sxoX(Ofiivovg S 



88 APPIANOT TON EirrKTHTOT AUTPIB^ 

elvac 6 nsytkavtnidvog, akkog 8' 6 fika7tt6iievos)y oiJ- 
SbvI 6Qyi6d^6etair^ oidsvl ^^^^^'^^^y &b8iva koiSo- 
Qijau, oi)8iva (idiifl^stavy oi [lUfTJ^sCj oi 7tQ06x6^at 

11 oi>8BvL &6ts xal tA ofka) jisydla xal 8sirVa ^yaj 
taiitriv. IxsL ti^v &QxflVj tb q)aiv6^vov; ta^&trjfv ot&d* 5 

12 &Xkfiv, fj ^lli&g oiy^iv i6tvv. ^ q>avta6Ca xal %Q^6ig 
q>avta6icbv, itpdvri t& ^Aks^dv^Q^ &7tdysLv to^ Mevs- 
kdov tiiv yvvatxaj iq^dvq ty ^EkivTj &xokovdii6ai aiftp. 

15 si o{>v iq)dvri tp Msvskdip na%slv Zti xiQ8og i6tl 
toiaritfig yvvaixbg 6tSQridi}vat , ti av iyivsto; &%- lo 

14 okihksi ii 'IkL&g oi ii6vov &kk& xal i^ ^08v66SLa, — ^Ex 
toiovtov ovv ^ixQOv TCQdyfuxtog i^QtritaL tct tr^kLTUXvta^ 
— Tiva 8s xal kiystg t& trikcxavta; Ttokifiovg xal 
6td6SLg xal &7t(oksiag Jtokk&v &vd'QGin(ov xal xata6xa- 

16 q)&g n6ks<ov; xal ti ^iya i%sv tairta; — Ov8iv; — 15 
Ti d' ix^^ [liya ytokkoi)g fiovg &no%'avstv xal nokkSt 
nQ6fiata xal nokk&g Ttaki&g %skL86v€Ov ^ nskaQy&v ifi- 

16 nQrj^d^rivai xal xata6xaq)f^ai; — 't>fiota ohv i6ti 
tavta ixsivotg; — ^O^oi^tata, 6difiata &nAksto &v%Qib- 
nmv xal fio&v xal nQo^dtmv, oixri^idtLa ivsnQii^^ri so 

17 &vd'Qd)7iC(}v' xal nskaQy&v vso66iai. ti [liya r^ 8slv6v; 
r^ 8st^6v [lOL ti 8Laq)iQSL olxia &v%Qihnov xal vso6- 

18 6l& nskaQyov d)g otxr^^Lg. — "OfiOLov ovv i6tL nska^fybg 
xal Hvd^QionQg; — Ti kiysLg; xata tb 6a)iia 6fiOL6tatov, 
[nkilv ZtL ^hv ix 8oxa)v xal xsQafii^cov xal nkivd^an/ 25 
oixo8ofisttaL t& olxi^La^ ii 8^ ix ^d^8cDV xal nrikov,] 



3 iiiii^tlftitat 8: corr, /S- || 13 Xsyrii S: corr, m. pr. j| 17 
neXay&v S: corr. m. pr. 1 21 vBoaaCai 8: corr. s; veoaasiai 
Se II 24 quae post dfiot&tatov in 8 leguntwr, Upt. post oHnriaLg 
transponendo, alii aliis modis servare stttduermt, ego ut glos- 
sema eieci 



(I, 28, 11-26) BIBAION nPOTON. xij '. 89 

Oidsvl oiv iioupiQEv &vd'Qa}3tog jeBXaQyov; — Mi^ 19 
yivoLxo* &kX& Tovtoig oi diag^dQSi, — Tivi ovv Sia- 
q>dQ€i; — Zijtei xal siQij^ELg Zti &XXp dta<piQSi. 5Qa 20 
ft^ T^ TCaQaTco^xyv^etv olg xout, 5Qa fti) tdi xoivtavtx^j 

5 fi^ Tc9 %i6tip^ tp alSij^vv^ t& &6fpakst, tdi 6w£tip; 
xov oiv tb fiiya iv ivd^Qdmoig xaxbv xal Aya&dv; 21 
Ssrot; fi SiatpoQd. av 6a^i^tai toiho Tcal TtsQLtstst- 
XL6(tivov (livT] Tcal ft^ Siafpd^sCQi^taL tb alSHiiov pLriSh 
ro jeL6tbv (iriSh tb 6wst6vy tdts 6oi^staL xal aindg* 

10 av d' iacokkvritaL tL toikayv Tcal iTcxokLOQXfitaLy t6ts 
Ttal airebg i%6kkvtaL. xal tit (leydka itQiyyLata iv 
w&tm i6tLv. ' i3ttaL6£ yisydka 6 ^Aki^avSQog^ Zt iit- 22 
T^k^ov (^totg} Tq<o61v oC"Ekkifiv£g xal Sts in^QQ^ow tifv 
TQoCav xal Zts ot &Ssk(pol avtov &7tAkkvvto] ovSa^ 2S 

15 n&g' Sl &kk6tQL0v y&Q iQyov ntaisL ovSsCg' &kk& t6ts 
xskaQy&v v6066Lal ixoQd^ovvto, 7ttat6fia d' ^v, Sts 
&jtAk£6s tbv alS^^fLova, tbv XL6t6v, tbv (ptk^^svovj 
tbv x66(iLOv. 7t6rt i%taL6sv 5 ^A%Lkksvg\ 8r£ &7tidixvsv 
6 ndtQOJckog; |li^ yivoLto' &kk^ 8ts dfQyC^sto, 5ts xo- 24 

20 Qa6iSLOv ixkasVj 8r' iTtskd&sro 8re xdQs6tLv oix ixl 
rb iQmfi^vccff xt&adm^ &kk^ istl tb xoksfistv. tavt 25 
i6t\ t& &vd'QW7tLic& jttai^iucta^ tovt6 i6tLv i^ Tto- 
kcoQXLa^ tovt6 i6tL xata67caipii ^ Stav t& S6y(iata t& 
dQd^d ocad^acQfitaL, Stav ixstva SLafpd^siQrjftaL. — t>rai/ 26 

86 oiv ywatxsg &y(ovtaL xal TtaLSia al%iMtk(otllritaL xal 



15 cf. Ench. 16: &Xl(fv yicq oit &U§ei, (tb &lhp av(i§e' 
Pr}%6g). — Ench. 24: oi) ^vt^affae iv xaxoa elvai Hi &lXov. 



10 innoXioQnetTai S: corr. s | 13 ^toigy T(^alv scripsi: 
q>aifiv S; (fpaelv Se) guo deleto inraiai ^tprjaiy 8; vavalv C. 
ScKeM 1 21 ro9 (bis) jS. || 24 %a&aC(fT]xai S: corr. 8 



90 APPIANOT TON EniKTHTOT AIATPIB^iN 

5rav aitol 7taxa6fpd%(ovxai^ xavxa oix, i6xt xaTci; — 
87 IIMbv ohv xovxo %Qo68oyiiBiQ', xa/t^ dtda|oi/. — OC' 

28 &XX&, TcdtBv ffif XiyBiq Zxi oint ifSxi Tcaxd; — "EX^a- 
fiBv inl xoi>g xav6vaqj tpi^B xitg ^QoXiiilfBLg, 

^iA xovxo y&Q oifx ifSxiv [Ttav&g ^av(id6av xb 5 
yiv6(iBvov. Stcov fidQrj XQtvat ^iXo^uv^ oinc Blxy xqC- 

29 voyiBv' Ssrot; x&, Bi^ia xal 6xQBfiXd, oi>x BiTC^' ojeX&g 
Sjcov dtatpiQBt fi^lv yv&vat xh TcaxSt xbv x6icov Akijd^ig^ 

30 ovdim&^* '^(i&v oiSBlg oifdhv Bixy 7toiii<fBt. Ssrot; di 
xb TCQ&zov xal ^6vov atxi6v iffxi xov TcaxoQ&oiyv ^ lo 

&liaQxdvBiV^ XOV Bi>QOBtv rj Sv6Q0BtVy xov &xv%Btv ^ 

Bi)xv%Btv^ ivd^ddB ^6vov Blxatoi xal jeQOXBXBtg. oiyda- 
liov 5iioi6v xi ^vy^^ oifdafwv Sfioi^v xi xav6vi, &kXA 

31 Tt ifpdvvi xal Bi>di)g xoi& xb q>aviv, xqbC^^odv ydQ 
Blfii xov 'j4yaiii(ivovog tj xov ^A%iXXi(og^ iv ixBtvoi yi^v i6 
8i& xb &xoXov^v^0ai xotg (paivo^ivoig xoiavxa 7cax& 
X0iii6io6i xal Tcd^(o6iv^ iyLol Sh yiii &(^ xb (paiv^- 

32 (iBvov; Tcal jcoia XQayioSCa SXXriv &Q%f^ i%Bi; ^AxQBiyg 
EiQijciSov Xi i6xi; xb q>aiv6fiBvov. OiSCxovg JSog>o- 
xXiovg xi i6xi; xb g>aiv6(iBvov, Ootvi^; xb (paiv6(ABV0V, ao 

33 ^Lc7c6Xvxog; xb (paiv6(uvov. xovxov oiv (irjSBfiiav ijci- 
fiiXBiav TCOiBt^d^ai^ xivog i^itv SoxBt; xivBg S% Xiyovxai 
ot xavxl xp (paivofiivo) &xoXovd'OvvxBg; — Maiv6(iBV0i. 
— ^HfABtg o6v &XX6 xi 7COiOV(iBv; 



17 f&4 deh S<^. g 19 aofponXiovg S (pvg e oorr. a Se) 



(I, 28, 27—29, 11) BIBAION nPOTON. Itlj'. %»\ 91 



x9'\ IIsqI s^dfftad^Biag. 

Ov6ia tov iyad^ov %QoaiQB6tg icoid^ toi) wtxov srpo- l 
aCq£6ig noii. t£ ovv tA ixtdg; iXai t^ jeQotuQd^sij 2 
nsQl &g &va6tQS<poiAivri tB^^^tat tov idiov iyad^ov tj 

5 xoKOv. x&g Tov iyad^ov tsv^Btai; &v t&g HXag /t^ 3 
^avfid^y, ti yccQ xbqI t&v ik&v i6y(iata dQd^A (ihv 
tivta ayccdiiv ^oist ti^v iCQ0aCQB6tv^ 6tQBfil& dh xal 
diB6tQaiiiAdva xaxijv. toirtov ti>v v6(iov 5 d^Bbg td&siTCB 4 
Tcal <pri6LV ^bC tc iyad^bv Q^ikBcg^ JCaQi 6Bavtov 

10 XifiB*. 6i) XiyBcg ^o^' iXXi icaQ^ &XXov^ ftij, iXXi 
TtaQi 6Bavtov. Xoc%bv 5tav inBcX^ 6 v6Qawog xal 5 
f»^ xaX^j Xiyio ^tCvc isCBcXBt;* &v Xiytj ^8i^6a) 6b^j 
gyriiil otc ^tatg x^Q^f^'^ iscBcXBt xal totg ito6Cv'. &v Xiyri 6 
^tQa%riXo7Mmii6(o 6b% Xiya ^tp tQa^i^Xp ixBcXBt\ av 

15 Xiyy ^Big xfvXaxiiv 6b fiaX&^, ^ZXp tp 6aQxcdCp^' x&v 
i^OQC^iibv &jCBcX% tb ait6. — 2k)l ohv oidlv ixBcXBt; 
— Ei xixov&a otc tavxa oiSiv i6tc JCQbg iyci^ oidiv 7 
Bi Sh g)ofiovficcC tc toiit(oVj ifcol ixBcXBt. tCva Xocxbv 8 
iidocxa; tbv tivfov Hvta x^dQcov; t&v hC i\koi; Qhi\ 

20 bIq B6tc. t&v o{>x Bit ifcoi; xal ti fioc airt&v iiiXBc; 
'7)utg ovv oi g)cX66og)oc Scdi6xBtB 7cataq>Q0VBtv t&v 9 
Pa6cXian^; — Mij yivocto, tig '^ic&v ScSi6xBC ivtc- 
jtocBt6^ac JCQbg ainovgj &v ixBtvot i%ov6iv i%ov6iav; 
tb 6micittov XifiB, tijv xtfficv XifiBj tijv ^fcriv XifiSy 10 

25 toi>g tcbqI i(ih XifiB. &v tcvag tovtmv ivaxBi^o} ivtc- 
icocBl^Q^aCj t{3 ivtc iyxaXBitm (loc. ^vaC' iXXi Tcal t&v 11 



2 <*H> oiffia 8chw. i| 12 f&^] ne Wolf, cm. Upt. cod, 
Uy<o* 8 R &nBiXei:g Upt. e cod. (Uem 13 et 14) | 19 vdy & : r&v 
8 l 23 &v instvoi ochw.: t&v ineivatv 8, t&v &v i%etvoi 8c 



92 APPIANOT T9N EIIIKTHTOT AIATPIBSiN 

doy(idta)v &q%biv Q^ikm,* xal tig 6ov tavtriv r^v £'£ov- 
6Lav didcoxsv; tcov Svva6ai viKfflai ddyfia &XX6tQiov; 

12 ^JCQo6ciyci)v', q/ri6Cv^ ^avta (pdfiov viTuifica^ Ayvostg ozc 
avtb aitb ivixri^ev^ ov% hTt\ &kXov ivvaifiifi' xqo- 
aCQS6tv 61 ovSlv &kko vixfi6ai Stivatai^ tckiiv avti^ 5 

13 iavti^v. SlA tovto ocal 6 tov d^sov v6(iog 7CQdti6t6g 
i6tc Ttal Scxai6tatog ro XQ€t66ov asl TCSQtycvi^d^io 

14 tov x^^Q^^^S» ^oiQsCttovig sl6tv oC Siwx. toi) sv6g.^ XQog 
tC; JCQog tb SH^ac, JCQbg tb iTCoxtstvac^ ^Qbg tb iaC" 
ayaystv o%ov d^iXov^c^ TCQbg tb &tpsXi6^ac tit Svtd. lo 
vcie&6cv toCwv oC Sixa tbv Sva iv toiitfp, iv ^ xqsC6- 

15 6ovig si6tv. iv tCvt ofn/ %sCQOvig siatv; &v 6 iihv 
HV S6yiiata dQd^ci^ oC 8h fw{. tC oiv; iv toitp dtJ- 
vavtat vcxffiat; 7c6^sv; si S* C6td(is&a izl ^vyovj oinc 
iSst tbv fiaQvtSQOv xaO^skxii^at; i5 

16 UancQdtfig oiv iva jcd^ tavta h% ^A^vaitov. — 
^AvSQdxoSov^ tC kiyscg tb lAOXQdti^g; &g i%sc ro TCQ&yfMc 
Hys' IV 0^1/ tb ^JoiXQdtovg ^atfidtcov ijca%d'^ xal 
6vQ^ 'bTcb t&v i6%vQ0tiQa)v sig Ss6ficjti^Qcov xal xA- 
vsc6v tcg Sa tp 6(o^atim t^ 2koxQdtovg Tt&xslvo hco- so 

17 ^^fvy^; tavtd 6oc q)aCvstac d^aviia^tdj tavta dScxa^ inl 
to^&cotg iyxaXstg ta d^sp; oiSlv oiv sl^s ^JancQdtiiig 

18 ivtl tovtaw; tcov ^v ^ oi^Ca aitp tov iyad^ov; tivc 
jCQ066%&iisv; 6ol ^ a{n&; Tcal ti Xiyst iocstvog; i^h 

d' "Avvtog xaX Mikritog djcoxtstvac fciv Siivav- 85 



24 6qq. Plat. Apol. Socr. p. 80c; EnclL. 53, 3. 



1 rCg 5 II 4 a^btb Se: ccbtb 5 17 aoa^Qdtovg 8: corr. 8 n 
18 4sm\kd%iov Wolf: nQayiidtiov S || 20 &notp6yr}i S: corr. 
Coraea; dato^vxis Wolf 1 24 nqoa%&y^v S: corr, Schw, 1 25 
ftilitog S 



(I, 27, 12-26) BIBAION nPSiTON. x«"'. 93 

raij ^Xd^ai S* of;. xal ^dki/v sl xavtri x^ d'€di 
q>iXov^ taiitri yivifS^oi. iXX& Sstl^ov OTt xsiQOva 19 
i^fov 86yiiata Ttgatst tov XQsittovog iv 86yiia6^v, oi 
dei^sig oid^ iyyvg. v6(iog yag t7}g qyv^eog Tcal tov d^sov 

6 o{nog tb XQ€t66ov iel n^SQtycvi^&fo tov xsigovog. 
iv tivi; iv & XQSt6<f6v i6tt, 6&(ia 6di(iatog l6%v(f6' 20 
tsifoVj oC nksiovsg rot) sv6g^ 6 TcXimrig rot) ft^ xXixtov. 
SlA tovto x&ya) thv Xv%vov dxd)Xs6a^ Sti iv tp dyQv- 21 
jcvstv fiov 7tQ€i66a)v fyf 6 xXiTttfig, dXX^ ixstvog to- 

10 6ovtov iiVif^6ato Xii^vov dvtl X^i^vov xXintrjg iyivsto^ 
dvtl Xv%vov &7Ci6togy dvtl Xti^vov ^QimSrig, tovto 
ido^sv a^dt^ Xv6ttsXstv. 

^E^tfo' dXX^ stXffCtai yiov tig tov C^atiov xal sXxst 22 
^s slg tiiv dyoQdvj slta intXQavyd^ov^cv aXXoc ^g)LX6- 

15 tfOfpSy ti 6s d^g^iXr^Tcs td d6yfiata; idoi) ^jiQy slg tb 
ds6fianiiQC0Vy ISoi) fiiXXscg tQa^riXoxoitst^d^ac^ — Kal 23 
Tcoiav STtQa^a av sl^aymy^v^ cv\ av l6%vQ6tSQog i%c- 
Xdfiritai iiov tov Cfiatiov, ft^ ^iiQOfiac; Xva^ &v fis 
Sixa nsQc67td6avtsg slg tb Ss^^aotif^Qcov i^fidXm6c^ fc^ 

20 i(ipXrid'&; &XXo oiv oiSlv S(ia&ov; ifiad^ov^ cva Ttav 24^ 
tb ycv6fcsvov tSo Stc, av dxQoaiQStov ^, oiSiv 
itftc JtQbg i(ii. JtQbg tovto ovv o^dx d}g)iXri6ac; ti ovv 26 
iv &XXw ^rjtstg ti^v &fpiXscav f^ iv ^ i(iad^sg; xad^^isvog 26 
Xocjtbv iv t^ (pvXax^ Xiyco ^o^tog 6 rai;ra xQavyd^csv 

26 oOts rov 6ij(iacvoiiivov dxovsc oHts t& Xsyofiiva). xaQ- 
aTcoXovd^st oHts oXoig (is(iiXrjxsv ainm slSivac nsQl 



1 sq. Plat. Crit. p. 48 d; Ench. 63, 3. 



9 xoeiybxov s: toao^ov 8, toaovtav Se i 12 XvaitsXetv S 
{st ew'r, a m. pr.) || 22 &tpslfi<iai S (super i}<r ramMra): corr. 
Schw. 



94 APPIANOT TON EmKTHTOT AIATFlBSiN 

r&v g)ilo<f6q>(DV %C kiyovffiv r^ xC %oiovfSvv. &fpsQ ai- 

27 rdv/ iXk^ ^S^eX^B %ikiv iaco tv^q fpvXaxtig.* sl iivixhi 
IQBCav i%if^i (Mv iv r^ qyvXaoc^, i^iQxo(iac' &v jedXiv 

28 ^xHrSj si^sXsii^oiuxc, in^ixQc rCvog; (lixQcg av oi 6 
X6yog aCofj tfwstvaC fu rm 6a}(iarCG}' orav dh fii^ ccIqVj & 

29 XAfisrs airch xal iyiaCvsre. (i6vov fti^ &XoyC6tmg^ 
(i6vov (lij (uxXax&gj (lij ix ri^g rvxori^i^g %QOip&6B(og. 
n&Xtv y&Q 5 d^sbg oi fio^iXBrai' XQ^^^'^ Y^Q H^^ x66(iov 
roioiirov, r&v i%l yf^g iva^rQBfpoyLivfov rov&Aroyv, i&v 
8\ 6ri(iiivy rb ivaxXijrtxbv i^g rp ScoxQdrBij iCBCQ^B^d^ai lo 
SbZ TGf 6ri(iaCvovrL Ag 6rQarriyp. 

80 TC ohv'i XiyBiv SbZ ravra TCQbg roi>g xoXXofig; — 
31 '^lva rC; oi y&Q &QXBt rb ainbv ycBC&B^d^ai; rotg y&Q 
naidCotg^ orav jCQo^BXd^^vra xQory xal Xiyij ^^i^iibqov 
UaroQv&Xta iyad^&^ XiyofiBv ^oinc i6riv &ya^& ravra^; i5 
38 oifdafi&g' &XX& xal airrol i7CcxQoroi>[iBV. xal 6i> roCvw^ 
Zrav (iBra%Bt6aC rvva (lii dt$t^, yCyvm6ocB Sri miSCov 
i6rl xal iiciXQ^rBv aitdi' &v Sl (lii rotrro d^iXyg^ 6idma 
Xot7c6v. 

33 Toikan/ SBt (iB(ivfl6^at xal xXi^^ivra Btg riva rot- so 
a^&cfiv 7CBQC6ra6tv slSivaij Srt iXi^XvQ^Bv 6 xatQbg rov 

34 &7CoSBtl^ac sl JCBTCaiSBviisd^a. viog y&Q &scb 6xoXHg 
&Kvhv slg %BQC6ra6iv o(i,ov6g i6rv rS (iB(iBXBrri7e6rv 6vX- 
Xoyv6iAoifg &vaX'6Bvv. x&v rvg B^Xvrov a'bt& TCQOtsCvg^ 
XiyBv- ^(iaXX6v (lov MnXByyiivov xo(iif&g XQOtBCvatB, 26 



16 sqq. Ench. 46, 2: mStv nsgl ^e<oifi/iiun6g nvog iv IdiAh- 
Tttiff ifinCntfi X6yog, ouSnna zb noX4>. 

20 sqq. Ench. 51, 2: %ctv - xi 7CQoedy7}zai, (lifi/irriao Zzi 

v^ 6 kymv xal ri^f\ ndQeazi za 'OX6ftni.a. 



3 ix^ze 8 I 18 ^ilfii. 8: eorr. Wolf | 22 vimv & ( 23 
fortasse Zfioiog iczm || 24 b^Ivzov Schw.: B^Xoyov S 



(I, 29, 27-40 BIBAION nPOTON. x-O-'. 95 

Hva yviivMd^&i^. xccl ot &^Xfital rotg xoii<pois vsavC- 
6xoig Sv6aQ66tov6LV' ^oi) Pa6ti^€c ft£', fpi]6iv. ovtdg 85 
i6tiv sigyviig viog. oS' iXkic xaXi^avtog tov xaiQoi^y 
xXdsiv dst xal Xiysiv ^ll&sXov iti fiavd^dvsiv^ tiva; 

5 sl tavta oinc iiucd^sg [0^%] &6t* iQyc> Ssi^at^ ytQbg ti 
aitit i^iad^sg; iym tiva olfiai t&v xad^fiivan/ ivtai)&a 86 
Adivsiv aiftbv i<p* iavtov Tcal Xiystv ifiol vvv tcsqC- 
6ta6iv ykii iQ%s6^aL toiaiitriv^ 6xoCa rot^TG) iXi^Xvd^sv; 
ifih vvv xatatQL^vat xad^^isvov iv ymvCa Swdfisvov 

10 6ts<pav(o^vai ^OX^Afima; n&ts tig iiiol xatayysXst toi- 
ovxov &ySyva; oiitfXig i%stv iSsi jedvtag {>pLag. iXX* 87 
iv iaIv totg KaC6aQog fiovofiAxoig sl6C tivsg ot Ayava- 
xtovvtsg Sti oiSslg aiftoi>g ^Qodysi oiSh ^svyvvsi xal 
sHxovtai tp d^s^ xal ^Qo6iQ%ovtai totg iTCitQArcoig 

15 Ssdfisvoi fiovo(ia%rl6aij a| iiiSn/ d' oiSslg (pavi^^stai 
toioihog; lld^sXov TcXsv6ai ^sr' ainb tovto xal ISstv^ 88 
tC ^ov ^oist 6 dd^Xfitijg^ n&g fisXsta ri)i/ indd^s^iv, 
^od ^iXm^y fpri^Cv, ^toiaikfiv* . inl 60I yiQ i6ti Xafistv 89 
ijv d^iXsig {fiedd^s^iv; SiSotaC 60i 6&fia toioikov^ yovstg 

iotoioikoiy &SsX(pol toiovtoi, Tcatglg toiatitri^ td^ig iv 
ainri toiaiitri ' sltd ftot Xiysig iXd^av ^6XXa^6v [loi 
ti[v incdd^s^iv.' slta oifx i%Sig &(pOQ^&g TCQbg tb %Qii- 
^a^d^ai ^totgy Sod^st^iv; 66v i6ti jCQOtstvaij ifibv fis- 40 
Xstil6ai xaX&g. oH' &XX& ^fiij toioi)t6 (lOi nQofidXyg 

25 tQ07Ci7c6vj &XX& toioikov' ft^ toia^&ci^v iTCsviyxyg tijv 
i7Ciq>0Qdv^ &XX& toiavtijvJ' i6tai %Q6vog t&%a^ iv & ^i 

2(5 sq. cf. Ench. 17 et fragm. XI. 



c5<r 
5 ^oifxt S: oi)% del. Meibomius || iifym 8 (ya> in ras. a 

Se) D '^3 do^at» S: scripsi <irotff> d&S^etoiv; S&S^sCarii Sc , <t«> 

So^BCtffi « II 24 nQ0§al1jis S: (Mrr. Wolf H 26 'bnotpOQccv Sb 



96 APPIANOT TON EniKTHTOT AIATPIBSiN 

ot TQaymdol oli^^owai iccvtoi>g slvat itqofiiMsla xal 
ifipddag xal xo ^iiQfia. &vd'QW7eSy xavta vkriv i%svg 

42 oial imdd^s^LV. g)d^iyiai xc^ Xva sld&fisv n6xsQov XQa- 
ypdbg sl t} ysXaxoicoL^g' xotvA yAQ s%ov6i xct aXXa 

43 a(iq>6xsQ0i. Si^A xoirto &v &q)ikrj xtg aifxov xal xAg 5 
ififiddag xal xb jCQo6amstov xal iv sldAXp avxbv 
jtQOffdydyy^ &7cAXsxo 6 XQaymdbg t} iisvst; &v tpmvi^ 

44 Kal ivd^dSs. ^k&^s iiys(ioviav.^ Xafifidva xal ka- 
phv Ssixvim n&g &vd'QC3jcog &va0XQig)Sxac nsicaiSsv- lo 

45 [livog. ^d^hg xijv xXaxv6riiiov xal &vaka^hv Q&xri 7Cq66- 
sXd^s iv xqo^Atc^ TOiot^rco.' x£ ofyv; oi SiSoxaC pLot 

46 xaXiiv qxQviiv si^svsyxstv; jc&g ovv &vafiaCvsLg vvv\ 

47 &g [jL&QXvg ijcb xoi} d^sov xsxXri(iivog. ^iQ%ov &b xal 
(iaQXVQri66v fiot' 6if y&Q &^cog sl yCQoa%^fivai fi&Qxvg i6 
tm' ifiov. (lii XL x&v ixxbg xflg yCQoaiQi^smg &yad'6v 
i6xiv ^ 7cax6v; (irj xiva pX&xxm} ^ij xt ix' &XX(p xijv 

48 iKpiXsiav ijcoifi^a xijv sx&6xov ^ isr' a^bxa'^ xCva 
(laQxvQCav SCScog xp d^sw; ^iv Sstvolg siin^ xiiQUj xal 
Sv6xv%&^ oiSsCg ^ov i7Ci6XQi(psxaiy oiSsCg fioi SCSa^6iv 20 

49 ovSivy TC&vxsg ^iyov6tVj xaxoXoyov6iv.^ xavxa fiiX- 
Xsig fiaQXVQStv Tcal xaxai6%vvsLv xi^v xX^6tv iijv xi- 
xXrixsv^ Zxi 6s sxCfiri^sv xaiki^v xijv xifi^^v xal &^iov 
iiyi^^axo nQ06ayaystv sig (laQXVQiav xrjXixa^&rriv; 

60 ^j4XX^ &nsipifivaxo 6 i%e)v xi^v i^ov6iav ^TCQivca 6s ss 

&6spfi xal &v66iov slvai.^ xi 60i yiyovsv; ^ixQC%^v 
51 &6sfiiig xal &v66iog slvai\ &XXo oiSiv; ^oiSiv^. si Sh 

2 7 sqq. Ench. 42 : xal yccq tb &XTjd'hg GviJLTcenXeyfiivov &v rtff ino- 
XdPfi i/)£v^off, o^ tb aviinBnXeyfiBvov §e§Xantai &XX* 6 i^axccv7}^e^g. 

7 TtQoaydyrii S: eorr. « || 11 ng^eXd^e Sdlmasius || 18 i(p' 
a^bt^ 8e 1 24 nQoayayetv Wolf 



(i, 29, 42-69) BIBAION nPOTON. ^\ 97 

tcsqI 6vvri^(idvov tcvbg imTiaxQiTCBi xal idsdtoicsi &n6- 
q>av6cv ^vb sl fKiiQa i6tC^ g)&g ifStv^ xqCvio i^svSog 
slvat/ tC iysydvsL t& ^WTj^^dvp; tCg ivtAds XQCvstai^ 
tCg TcataxsTCQitat; tb 6t)vri(i(iivov 1j 5 i^astatrj^slg xsqI 

5 aitov; oitog oriyv tCg nots 6 l%{ov iiov6Cav tov ino- 52 
qfi^va^d^aC ti %sqI 6ov\ olisv tC i6tv tb si^sfihg ^ tb 
&6sfiig; fisiiskittiTcsv aiyt6; [isitd&rixsv; nov; naQ& tCvc; 
slta iiov6cxbg fihv oinc i%i6tQifpstai cpdtov aseog^acvO' 53 
yiivov nsQl tr\g wjtrjg otc i6tlv im&tri oi>8% ysmfis- 

10 tQcx6gy &v istcxQCvri t&g iicb xivtQOv JtQbg tbv x^dxXov 
%Q06M%tOJi6ag (lij slvac t6ag' 5 dh tatg &Xri%'sCacg ns- 54 
xacdsv^iivog &v^Qdmov &7CacSkvtov hcc6tQa^6stac snc- 
XQCvovt6g tc %sqI 66Cov xal &vo6Cov xal &SCxov Tcal 
dticaCov; & TCoXXflg &ScxCag t&v 7CsnacSsv(Aiv(ov. taiha 

15 o^ i(ia&sg ivtavd^a; 

Ob d^iXscg t& [ihv Xoy&Qca t& mqI toikcav &Xlocg 55 
&g)Stvac, &taXacxAQOcg &v%'Q(07taQCocg^ Xv* hf yoovCa 
xad^s^^fisvoc fic^d^dQca Xa(iP(iva)6cv ^ yoyy^t<^6cVj Stc 
oifSslg ccfdtotg ^Qi%sc oiSivy 6i} S% %Qfi6^ac xaQsX^hv 

20 olg ifiad^sg; oi> y&Q Xoy&Qcd i6tc t& XsCicovta vih/, 56 
&XX& yifLSC t& ficfiXCa t&v Ikmtx&v XoyaQCav. tC ovv 
tb Xstit6v i6tcv; 5 %Qri66(i,svogj 5 iQyc} (laQtvQil^cnv 
totg X6yocg. tovt6 (ioc tb %q66qd%ov &vdXaPs, tva 57 
ivijxitc xaXacotg iv tjj 6%oXfj jtaQaSsCy(ia6c ^QAfisd^a^ 

S5 &XX& i%CD^iv tc xal xc&&' ^fia^ xaQdSscyfia. tavta 58 
oiv tCvog i6tl d^soiQStv; tov 6%oXd%ovtog, i6tc y&Q 
ifcXod^icoQ^v tc tpov 6 &vd'QGJ7tog. &XX' al6%Q6v i6tc 59 
^soQstv taiha ovtiog &g oC SQaititac &XX* &7tSQc6^d- 



18 yoyyqv^caaiv 8: corr. 8 || 21 &XXa yipLei ed. Basil.: 
&lla yi fto£ iSf y 27 zi scripsi: zb S; del. Schw. 

Epiotxtts. 7 



98 APPIANOT TON EniKTHTOT AIATPIB^N 

6t(og xad^6&aL xal Axovsiv vvv ^^v tQaycaSov vvv di 
xid^aQpdoVf oi>x d)g iTutvoi 7tovov6vv. &^a ^v i%i6tri 
xal ix^fpfs^BV thv tQayaddv, apLa dh %SQLB^Xi^ato' 
slta &v tig (pd^iy^fitaL x^tiQiov, sidijg 6B66^vtaL^ ta- 

60 Qa66ovtaL. al6%Q6v i6tLV ovtfo xal tobg fpLko66q>ovg 5 
d^BOQBtv t& iQya t^g (fy66B(og. tC yaQ i6tL x^^QLog^ 
&vd'Q(07tog &v%Q(o%ov xiiQLog oiyx i6tLv, aXXit ^dvatog 

61 xal %(oii xal ijdovil Tcal sc6vog. ijtBl x(OQlg toiit(ov 
&yayi ^ol tbv Kai6aQa xal ^bl x&g B'd6tad'&. Ztav 
8% ^Btit toihcDv iX&y fiQOVt&v xal a6tQcatt(ov, iyh 8% lo 
taiha g)ofi&(LaLj tC &kXo ^ i%iyv(07ia tbv x^^qlov Ag 5 

62 SQajtitrig; fiixQL d' &v oi tLva avox^^v aTtb toiitGyv 
iX^9 ^S SQOjcitifig i(pC6tataL ^sdtQp ovtco xdydt' ilot^- 
OfucLy TtCvco^ aS^, Ttdvta Sh iiBtit g)6fiov xal takaLTtca- 

63 QCag. i&v d' ifiavtbv &iicohi6co t&v SB6not&v^ roth:' i5 
i6tLV ixBCvcov^ Sl ot oC SB67t6taL Bl6l (pofiBQoCy Ttotov 
itL 7tQayiia ixco^ Tcotov itL xvqlov^ 

64 TC oiv; xriQii^^BLV Sst tavta 7tQbg Ttdvtag; — 05, 
akkd totg lSL(btaLg 6v(L7tBQLq)iQB6d^aL xal XiysLv ^ohtog 

S aift^ &yad'bv otBtaL tovto x&(iol ^vfifiovXB^^BL' 6vy- i(^ 

65 yLyvA6xG} ait&.^ xal y&Q IJoxQdtrjg 6wByCyvai67cs t^ 
irtl tf^g ipvXaxfigj xXdovtL^ 5tB ifisXksv TtCvsLV tb (pdQ- 
fiaxovy Ttal kiysL ^&g ysvvaCcog fifiag &7toSBSd' 

66 XQVXB.^ [11^ tL o5i/ ixsCvw kiysL 5tL ^Sl& tovto t&g 
yvvatxag &7tBkv6afisv*; &kk& totg yvcjQCfiOLg^ totg 2& 
Swa{kivoLg aitA &7COv6aLj ixsCv^ S% 6vfi7tBQL(p6QStaL 
&g 7taLSCp» 

28 sq. Plat. Phaedo p. 116 d: xal mg vvv ysvvceioag fie &no- 
Sa%(fvei,. — 24 sq. ib. 117 d: <ybx ijniotoc tovzov ivBna ticg yv- 
i^atxaff &ni'Jtsiitl}a. 

6 iazi 8: carr. 8 | 9 tf-^t S: hpsi & || 25 <ov>- icXlk Upt. 



(I, 29, 60-80, 7) BIBAION IIPOTON. it»\ V. 99 



k\ Ti SbI jcq6xscqov ixsvv iv tatg 

nsQifSxoi0s6i,v. 

"Oxav si6iyg xgdg xiva x&v ifjcsQSx&i/xtoVy ficfti/i^ffo 1 
Zxc 9cal &XXog &v(o%^sv ^Xiicsv x& yiyv^^isva Tcal Zxv 

5 iTcsiva 6s dst fLaXlov iQitfxsiv tj xoikp. iTCStvog ovv 2 
6ov xwd^dvsxai ^gwy^v xal (jpvXax^^v Ttal ds6ii& xal 
d^dvatov Tcal ddo^iav xi Iksysg iv rg tf%oig;' ^iyh 
&dcdg)OQa/ ^vvv ohv xiva ainit Xiysig; (ii^ xt ixstva d 
'i^Xldyr^;' *oC' ^6i} oiv '^Xldyr^g;^ ^oC/ ^Xiys oiv 

10 xiva i6xlv &SidfpoQa\^ <^^xdt &7CQoaiQsxa.*y ^Xiys xal 
toL «|i}s/ ^&TCQoaiQSxa oidhv iCQhg i^ii/ ^Xiys 4 
xal x& &ya^& xiva hyitv iddxsv;' ^7CQoaiQS6cg oXa Sst 
xal %Qfi6tg (pavxa6c&v.^ ^xiXog Si xi;^ *r6 6ol 
ixoXovd^stv/ ^xavxa xal vvv Xiyscg;^ ^xa'bx& xal vvv 

15 Xiyco^ &7Cid'c XocTcbv- §6io ^aQQ&v xal fisfivrifiivog roi5- 5 
xoiv xal 8^£t xi i6xc viog (isiisXsxfixhg & Sst iv &v- 
d^Qdncocg &iisXsxi^Oig. iyb f^ v^ xoi>g d^soi^g tpavxd- 
^oiiac Sxc jcsi6y xb xocoikov ^xi oGx<o ^sydXa xal 6 
noXX& TCaQa^TcsvatdfAsd^a JCQbg xb yLiriSiv; xoiho i^v ii 

20 i^ov6ia; x<yDxo x& TCQd^Qa^ ot xoixcavtxaCf ol ijcl xflg 7 
lui%aiQag\ xo^&ccov svsxa xoifg n:oXXoi)g X6yovg ilxiwov; 
xavxa o^bSlv i^v, iyh d' cb^ Kp^Qbg^ fuydXa naQS^xsv- 
ai^iir^v* 

3 cf. Ench. 33, 12: '^Otuv xivl iieXXijg ovfi^aXstv (idUaTa t&v 
iv ifneQOxfj dono^vtmv, 

10 ^ra iacQoaiqBtoiy add. Upt e cod. J 14 rathra] taiyccc 
Schw. taiytd S (super d corr. nescio quid a Sa) \\ 16 Stiftj 
S: corr. 8 II 22 (nQOgy add. s 

7* 



100 KE^AAAU TOT AETTEPOT BIBAIOT. 



APPIANOT 
EniKTHTOT AIATPIBaN 

<BIBAJON> AETTEPON. 



KE^AAAIA TOT AETTEPOT BIBAIOT. 5 

a . "Oti iyd nd%Etav tb ^ttQQStv tp e^Xafistd^ai 

p\ II€qI itaQa^iag, 

y\ IlQbg toi>g 6vvi6tdvtag ttv&g totg q)ilo66q)Oig. 

d\ IlQbg tbv inl iioi,%sia not% 7tatsi?,ij(iiisvov. 

s\ n&g 6vwitiQxsi fisyaXofpQO^^ivri xal im^dXsia. 10 

^\ IIsqI &8vafpoQCag. 

%\ n&g (lavtsvtiov. 

t\\ Tig oi6ia tov Ayad^ov. 

%•'. TOrt oi Svvdiisvoi tijv dvQ^QATtov iTtayysXiav 

7cXriQ&6at tiiv tov q>iko66tpov TtQO^XayL^dvo^sv, is 
i, n&g &7cb t&v 6vo(idt€ov t& Tcadi^xovta S6tcv 

s{)Qi67tsiv. 
ia\ Tig dQxi^ g)iXo6og)iag. 
t/3'. IIsqI tov StaXdys^d^ai. 



Titultm lihri in fine hdbet S; cf. quae ad titulum primi 
lihri adnotavi, • 



(U, 1, 1-2) BIBAIOK AETTEPON. a, 101 

ty\ IIsqI tov AyiovUtv. 
id\ IlQbg Nd6(ova. 

u\ IlQbg rabg 6xXriQ&g ti6iv &v IxQtvav ifi^i- 
vovtag. 
6 t?'. "Oti oi> (iBX€t&(isv x9^^^<^^ ^o^? ^^9^ iya^&v 
xal ocax&v d6y^a6iv. 
i%\ n&g ig)aQfio6tiov t&g TCQoXil^sig tolg iicl yii- 

Qovg. 
iri. n&g &y<ovi6tiov JCQbg t&g q>avta6Cag. 
10 i^'. IlQbg toiyg (ii%Qi X6yov (i6vov ivaXafifidvovtag 
t& t&v g)cXo66q>(ov. 
X . IlQbg 'EjCixovQBCovg xal ^ATcadtKuctxo^dg. 
xa. IIsqI ivoftoXoyiag. 
xp\ IIsqI (piXiag. 
16 xy\ IIsqI tflg tov Xiyscv SwdpLScog. 

xd\ IlQbg tiva t&v oinc i^^cwiiivmv hii ainov. 

xs\ n&g ivayxata t& Xoyacd. 

xg'. Ti tb tSiov Ktov} &naQtij(Latog. 



a\ "Otc oi fiaxBtat tb ^aQQStv t^ siXafist^^ai. 

80 IIaQd8o%ov fikv tv%bv <paivsta£ ti6iv tb &^lo'6iisvov i 
iykb t&v (pcXo66q>mfj 5(ia>g dh ^TC^&nbsd^a xat& d^Avaiiiv 
sl &Xiffi'ig i6tc t6SSf %v ^^)> &yLa \i\v siyXa^&g Sc^a 
Sh d^aQQO^ivtmg xdvta %oistv. ivavtlov ydQ %(og 2 
Soxst t^ d^uQQaXip tb siXafiig, t& S' ivavtCa oi>Sayi&g 

2 vdaatava 8: corr, s || 3 tiaiv s: xiv&v S (ut infra in 
textu) I 10 I6ya>v: corr. e textu Upt. || 18 ^tony e textu ins, 
8chw, I 22 ^^> ins. &; an x6d' Blvai, &iuc7 



102 APPIANOT TON EmKTHTOT AIATPIBSiN 

3 6x}W7tdQX£i. tb dh g^aivdfABVOv ^oXlotg iv tdi x6nqi 
naQdSo^ov doxst (iol toioikov tivog ixB6&av' sl ^ikv 
y&Q JCQbg t(ffbt& i)§toi)fi€f xQTf^^Q^ai ty t eiXafieCif %al 
tp Q^dg^svj SvTtaimg &v iKi&g ^ttcbvto iig t& &0'6vaxxa 

4 6wdyovtag. vvv dh tl Ssivbv ixsi tb Xsyd^svov; sl 5 
y&Q iyirl :tavt i6ti, tit TCokXoaag likv slQfjfiivay Ttol- 
Xdxig d' &jtoSsdsiy(iJvaf Zti ^ oi6ia rot) iyad^ov 
i6ttv iv xQ^^i^f^^ q>avta6t&v xal tov xaxov h^aii- 
tcogj t& 8' &7tQoaiQSta o^s f^v tov xaxov Si- 

6 ;|r£ra^ (fi^iv oiits tijv tov dyad^oVj ti scaQdSo^ov lo 
&^lov6lv ot g)LX66o(poij sl Xiyov6LV' 5xov fihv t& 
&7CQoaiQStaf ixst tb d^dQ^og i6tm 60Lj Z%ov S\ 

6 t& TCQoaLQStLxd, ixst ii sikdfisLa; sl y&Q iv xaxfi 
jtQoaLQi6SL tb xax6vj XQbg ii6va tavta XQV^^^ S^lov 
sikafisiif' sl S% t& &7CQoaiQSta xal (lii itp inLtv oiS%v i5 

7 XQbg '^(i^g^ ^Qbg tavta tp %^dQ6SL ^^ijtfr^oi/. xal o{f- 
t(og &fia (ikv silafistg &fia Si ^aQQaXioL i66iLS^a xal 
vii /dia 8l& tijv siXdfisLav &aQQaXioL. j^Sl& y&Q tb 
siXa^st^^aL t& Svtmg xax& ^vfifiii^staL %aQQStv figitv 
XQbg t& fiil oOtmg ixovta, 20 

8 AoLxbv iiiistg tb t&v iXd(p(DV jed6xo(isv' 5ts 90- 
fiovvtaL xal g^s^iyov^Lv at iXa(pOL t& ntSQd^ %ov tQi- 
TCovtaL xal TtQbg tiva &vax(OQ0v6LV Ag &6(paXfl; TtQbg 
t& Sixtva' xal ovtciig &at6XXvvtaL ivaXXd^a6aL t& (po- 

9 fisQ& Tcal t& d^ccQQaXia, oiita) xal fnistg nov xQ(0[is^a 25 
tdi (p6fi^; XQbg t& &jtQoaiQSta, iv ti6LV TtdXLv ^aQ- 
Qovvtsg dva^tQs^p^fisd^a Ag oiSsvbg Svtog Sslv(}v; iv 

10 totg JtQoaLQStLXOtg. i^axatridilvaL ^oiv^ ^^^^07r£tf£ri; 



8 iati 8: corr. 8 || 28 oiv a Se (incertum utr%m carrectim 
an additum) 



(II, 1, 3-15) BIBAION AETTEPON. «'. 103 

^ (^vatTf^jrvi^rcd/ rc %0if^6aL ^ yLBX* i3tt9v(Aiag al6%Qag 
6QB%Qr^vaC tivog oifdlv dvatpiQBi imLtVj &v ^6vov iv 
totg &7tqoaiqitotg Bv6to%<Sbiuv, Zicov d^ ^ivatog ^ 
fpvyii 4 ^6vog ^ ado|^, iTtBt tb &va%(OQriti%6v^ htBt th 

6 6B6ofii^fiivov. totyagoiyv &6xbq Bixbg toi>g ^eBQl t& il 
yiiyi^ta dtafiaQt&vovtag tb ^hv ipv6Bt Q^aQgakiov d^Qa^i) 
xata67CBvd^0fiBVj &7tov6vofifiivov, ltafi6v^ &vaC6%wtov^ 
tb d' Bika^ikg qy66BV Tcal aidflfiov dBi^Xbv xal ta%Biv6vj 
qpd/Scai/ xal taQa%&v fis6t6v. &v yccQ ttg ixBt (iBtad^ 12 

10 tb BiXafiig, Z%ov 7CQoaCQB6ig xal iQya 7tQoaiQi6B<ogy 
sif&vg a^ia t& d^iXBtv Bi)kafiBt6^av Tcal iiC ain^ xbi- 
liivfiv B^Bi tijv i7exXi6iV' ctv d' Sxov t& fiij ig)^ ijfitv 
i6ti xal &jtQoaCQBxa^ TtQbg t& iii &XXoig ^ta tijv 
ixxXi6iv i%(ov &vayxaC<og g)ofiT^6Btaif &xata6tat'/^6Bi^ 

15 taQa%^6Btai. oi y&Q Q^&vatog ^ Jt6vog <poPsQ6v^ &XX& 13 
tb ipofiBt6&ai %6vov ^ Q^avatov. 8i& tovto ijtaivov- 
(iBV tbv Bi7t6vta Sti 

"ESsi oiv TtQbg filv tbv &avatov tb d^&Q^og i6tQa- 14 
20 ipd^aiy TtQbg Si tbv q>6fiov rot) ^av&tov tijv BiXaPsiav* 
vvv Si tb ivavtCov TtQbg filv tbv d^dvatov tijv (pvyi^Vy 
TtQbg Sh tb TtBQl aitov S6yfia tijv &VBm6tQ6^iav xal 
tb &q)BiSlg xal tb &Sia<poQ'ritix6v. tavta d' 6 Uca- 15 



15 cf. Ench. 5: olov 6 ^avatog oiySlv SeivSv, inel xal Ikih' 
nffdtei (b. 15) otv itpaCvetOy &XXa t6 ddyiia tb neQl tov ^avdtovy 
dLOtL Seivdvj inetvo tb SetvSv iativ, multo propius ad Epicteti 
verba accedit paraphrasis Stobaeana (flor. 118, 20): Q-dvatoi 
oi) (po§eQ6v &lXa tb d6^ai tbv ^dvatov fpoBeQdv, 

18 Fragm. Trag. Nauck Adesp. 88 (Menandri Mon. 504). 

3 dnQoaiQetotg Meibomiits: &nQoaiQeti%oig 8 || 11 ^9' 
a^Tw Sc 11 12 H%Xr\Giv S: corr. Sc 



104 APPIANOT TSIN EniKTHTOT AIATPIBSiN 

TCQdtrig xak&g Ttoc&v (lOQfioliixBLa ixdXsL. hg y&Q 
xotg %aiSlovg td. 7tQ06m7tsta q^aivstat SslvA Tcal q>opsQ& 
St &jtSLQCav^ tOLovt6v ti Tcal 4i(istg n&6%o^sv TtQog t& 
TtQ&Yyuicta Si o\)S\v aXko ^ &6itSQ Tcal td, natSCa nQog 

16 t&g iwQfLokvHsCag. tC y&Q i6tL natSCoVj &yvoLa. xC 5 
i6tL JtaLSCov; &fiad'Ca, insl Zjtov olSsv xaxstva^ oiShv 

17 iifLav ilattov i%SL. d^dvatog tC i6tL; (LOQfLokikcsLOv. 
6tQiil^ag aiytb xatdcnad^s' lSoi> jt&g oif SdxvsL. tb 6(o- 

fldtLOV Sst XC^QL0dilvaL tOVnV iVlLatCoV , cbff TtQ&tSQOV 

ixs%(hQL6t0j ^ vvv t) v6tSQ0v. tC ovv dyavaxtstg si lo 

18 vvv; sl y&Q (i'^ vvv^ v6tSQ0v. Sl& tC; Xva fj nsQCoSog 
dv&ritaL tov x66(iov' %QsCav ydQ i%SL t&v ^Lhv ivL6ta- 
fiivcDVy t&v Si ^skMvtCDVf t&v d' iiw^yiivGiv. stdvog 

19 tC i6tL; ^OQfiokiixsLOV. 6tQiifOV aitb xal xatdfiad^s. 
tQa%ia)g XLVsttaL tb 6aQxCSLOv^ slta itdkLV ksC(og. &v i5 
60L ^ij kv6Ltskfiy fj %^Qa ^voLXtaL' av Xv6Ltsk^^ q>iQS. 

20 JtQbg Ttdvta yicQ "^vot^^aL Sst ti^v %"6Qav xal TtQccyfia 
o^x ixofisv. 

21 TCg ovv toikayv t&v Soy^ndtcov xaQ7t6g; Zv%sq Sst 
xdkkL6t6v t slvaL xal 7tQS7ta)Si6tatov totg tp fivtL 20 

22 TtaLSsvofiivoLg^ ataQa^Ca dcpopCa iksv^SQCa. ov ydQ 
totg Ttoklotg TtSQl toikcov nL6tsvtiov^ o? kiyov6L (i6voLg 
i^stvaL TtatSsiis^d^aL totg iksvd^iQOLg, akl& totg 
(pLko66(poLg ^aXkoVj oF kiyov6L ix,6vovg toi)g naL- 

23 SsvQ^ivtag iksvd^iQOvg slvaL. — U&g rovro; — 25 
OvtG}' vvv &kko tC i6tLV iksv&^SQCa ^ tb i^stvaL (bg 



1 cf. Plat. Phaedo p. 77 e: ft^ Ssdisvai xhv &dvarov &ans(f 
xk fioQiifOX^Oyisuc, Grito p. 46 c. 

24 cf. Stob. ecl. II, 7, 11*: tbv anovdccLov slvai il6vov - - 
hXsvi&sqov; Laert. Diog. VII, 121. 

26 sq. cf. Laert. Diog. VII, 121 : slvai xriv iXsvQ-s^fiav i|- 
ovaCav airoitQayiag, 



(n, 1, 16-80) BIBAION AETTEPON. a\ 105 

fiovk6ii,B^a SLB^dystv; — OvSiv. — Aiyete Si^ 
pLOLj & avd^Qancoij fioiiXe^d^B ^ijjt/ &(iaQtdvovtBg; — Od 
fiovldfud^a. — OiSslg tolvw &^aQtdva}v iXsjid^BQdg 

i6tl. — Bof6XB6^B itjv g>oPo^(lBVOL, fio^kB^Q^B XvTCO^i' 24 

5 fiBvot^ ^ovkB6%B taQa666(uvoL; — 06Saii&g. — Oi5- 
dslg &Qa o^B q>ofioii(iBvog oHtB kwto^fiBvog otitB ta- 
Qa666(LBvog iXBiid^BQ^g i6tiVj S6tLg d' &sci/^kka/3itaL 
hm&v xal q>6P(ov Tcal taQax&v^ o^og t^ abrfi bS^ 
xal tov SovXsiiBLV &ni/^kkaxxaL, it&g ohv itL ifitv jcl- 26 

10 6t6^6oiiBv, & qtCktatOL vofio&itaL; oix hcLtQiicoiuv 
jcaLSBiiB^d^aLj bI (i/^ totg ilBvd^iQOLg; oC q)LX66oq)OL y&Q 
kiyov6Lv ZtL oifx ijCLtQiscofiBv ikBvd^iQOLg slvaL sC fti) 
totg asTCaLSsvfiivoLg' tovto i6tLV 6 d^sbg oix ixLtQi- 
3CBL, — 'Vtav oiv 6tQiil>y tLg iicl 6tQaxriyov tbv aitov 26 

15 SovXov, oiShv ijcoCri6sv; — 'EjcoCrj6s, — TC; — 
^E6tQSifB tbv aircov Sovkov inl 6tQatriyov, — "AkXo 
oifSiv; — NaC' xal sCxo^tijv aiftov SovvaL 6q>BCXsL. — 
TC oiv; 6 tavta icad^hv oi yiyovsv iksiid^SQog; — 27 
06 (lalXov ^ &tdQa%og. ijcsl 6^6 6 &kkovg 6tQiq>SLv 28 

20 Swdfisvog ovSiva i%BLg xvqlov; (y6x &QyvQLOV, o6 
xoQd6LOVy o^ naLSdQLOv, o6 tbv t^QawoVy o6 q>CXov 
tLV& tov tvQdvvov; tC oiv tQi^ULg i%C tLva tOLa^ixr^ 
&XLhv 7CSQC6ta6Lv; 

^L& tovto liy<o TCoXXdxLg' tavta fLsXstatB xal 29 

85 tavta jCQ^xsLQa i%stSy TCQbg tCva Sst tsd^aQQrjxivaL xal 
XQbg tCva siXafi&g SLoxst^d^aL StL TCQbg t& &iCQoaCQSta 
*&aQQStv^ BiXafiBt^d^aL t& JCQoaLQStixd, — L^AA' o6x dv- 30 
iyv(ov 6ol; o6S^ iyva>g tC 7Col&; — *&/ tCvL; iv Xs^SLSCoLg, 

9 'bitiv 8 1 13 icTv 3 S: corr. Wolf 1 14 (et 16) aixov 
S: corr, Coraes 



96 APPIANOT TSIN EniKTHTOT AIATPIBaN 

OL tQccymdol oii^^ovtaL £ccvtoi>g elvai 7CQ06m7Csla xal 
ififiAdag xa\ th tft5(ifta. &v^q(o%b^ tavta tfAi^i/ ^%Bvg 

42 Tcal {mdd^s^LV. q)d^dyiai ti, vva sld&(isv tc&csqov tQa- 
ypSbg sl ^ yskatojtOL^g' xolv& ydcQ i%ov6L tSt akXa 

43 aiup&tSQOL. di& tovto &v ag>dky tig ainov Ttai t&g 5 
ififiddag Tcal tb nQo6(Mslov xal iv slSAktp avtbv 
7CQo6aydyij, ajt&ksto b tQaycoSbg ^ (livsL; &v q>ci)vijv 

44 Kal ivd^dSs. ^kdfis i^ysfLOviav/ kaii^va) xal ka- 
ficDV dsixvvoi 7C&g &vd'Qa>nog &va6tQi<pstaL icsicaiSsv- lo 

45 ^ivog. ^d^hg tijv 7Ckatv6rifiov xal dvaka^hv Qdxri 7Cq66' 
sk&s iv 7CQo6iDnfp toLO^&ctp.^ tC oiv\ oi) didotaC fiOL 

46 xakijv q^cavijv si6svsyxstv; TC&g oiv dvafiaCvsLg vvv; 

47 &g fidQtvg ijcb rot) d^sov xsxkrj^ivog. ^Iqxov 6i) xal 
fiaQtvQfi66v fioL' 6i) y&Q &i,Log sl TCQoaxQ^f^vaL ^oQtvg i5 
i)7c' ifiov. ^ij tL t&v ixtbg trig %QoaLQi6sa}g &ya^6v 
i6tLV ^ 7tax6v; icrj tLva ^kdittm; fiij ti hC akhp ti^ 

48 d)q>iksLav iitoCri^a ti^v sxd6tov ^ ijc ait^;' tCva 
fiaQtvQCav SCdcag tm ^sw; ^iv SsLvotg sliciy x^^qis, Tcal 
Sv6tvx&y oiSsCg [lov i7tL6tQiq>staLy oiSsCg ^ot SCSa)6Lv 20 

49 oiSivj 7tdvtsg ^iyov6LV, 7taxokoyov6LV.' tavta ^ik- 
ksLg (laQtvQStv xxA xataL^^vvsLv ti^v xkf^6LV r/^v xi- 
xkr^xsvj ZtL 6s stCfiri6sv ta&criv ti^v tL^i^^v xal &iiov 
iiyi^6ato 7tQ06ayaystv slg fiaQtvQCav trjkLxa&tr^v; 

50 ^Jlkk' &7tsqyiivato 6 i%(ov ti^v i^ov6Cav ^tcqCvo} 6s 26 
a6spfj xal &v66lov slvaL.^ tC 6ol yiyovsv; ^ixQC^v 

51 &6s(iiig xal &v66Log slvaL\ &kko oiSiv; ^o{>Siv\ si Si 

27 sqq. Ench. 42 : xal y^Q rb dcXri&hg av(insnXsy(iivov &vxig ^no- 
Xci§jj 't})Svdog, o{) tb avpLnsnXsyiisvov §spXantai &XX' 6 i^anatrid^sig, 

7 nQoaydyrii S: eorr. 8 ^ 11 ng^sXd^s SdlmasifM J 18 iqf' 
wbt^ Se 1 24 n(foayaystv Wolf 



(i, 29, 42-69) BIBAION nPSiTON. 7id'\ 97 

xbqI 6wri^(iiv(yv tvvbQ iTtLTCsxQixaL xal idsdt&xai &2t6- 
q>av6t,v ^tb sl ii(iiQa i6tC^ q)&g s^tL, xqCvg} ^svdog 
elvai/ tC iysydvst tm 6wrj(i(iivp; tCg ivtdSe xQCvstai, 
tCg xataxixQvtai; tb 6wfi(i(iivov ^ 6 i^ccscatTi^slg xsgl 

5 aitov; oitog oiv xCg jtots 6 ^^cov il^ov6Cav tov &ito- 52 
qyi^va^d^aC tv xbqI 6ov; oISbv tC i6tv tb sif^sfihg ^ tb 
&66fidg; (i^sfisXitfiTtsv aind; lUfid^rjxsv; itoi>; nagd tCvi; 
slta (iov6Lxbg (ikv oix iitL6tQig>staL aiftov ajtoq>aLVO' 53 
(livov mqI tfig vi^trig otL i6tlv imdzri oiS^k ysmfiS' 

10 tQLxdgj otv ijtLTCQCvrj t&g &jtb xivtQov XQbg tbv xixXov 
TCQO^^Ljttoi^ag (lii slvaL t6ag' 6 S\ taZg ikr^d^sCaLg ics- 54 
jtaLSsvfiivog ivd^QATtov djtaLSkiitov i3tL6tQaqyii6staL hjtL- 
ocQCvovtdg tL jtSQl 66Cov xjoi ivo6Cov xal iSCxov xal 
SLxaCov; & jtokXfjg iSLicCag t&v nsnatSsviifivmf, taiha 

15 o6v ifiad^sg ivtav^a; 

Ob d^iXsLg tdi ^^i/ XoYdQLa tit xsqI tovtav dkXoLg 55 
iq)StvaLy AtalaLTtdiQOLg ivd^QomaQCoLgj %v* iv yayvCa 
xa&s^^iuvoL (iL^d^dQLa Xa(ifidvm6Lv ^ yoyyv%G}6LV^ ZtL 
oiSslg ainotg JCaQi%SL oiSiv, 6i> Sh XQ^^^^'' xaQsld^iav 

20 olg {(lad^sg; oi ydQ XoydQtd i6tL ti XsC%ovta vi)V, 56 
&XX& yd(UL t& ^L^XCa t&v Iktotx&v XoyaQCmv, tC ovv 
tb Xstit6v i6tLv; 6 %Qri66(isvog , 6 iQyp (laQtvQi^^cDV 
totg X6yoLg. tovt6 (iol tb %q66(o%ov ivdXa^s^ %va 57 
(irixitL jtaXaLOtg iv t^ ^XoX^ jtaQaSsCy(ia6L xQA^isd^a^ 

25 &XX& ix(0(iiv tc xal Ttad'' ii(ictg naQdSsLy(ut. tavta 58 
0^1/ tCvog i6tl d^scoQstv; toi) 6xoXdiovtog. i6tL y&Q 
g^LXod^icDQ^v tL i^ov 6 &v%'QGMCog. &XX' al6xQ6v i6tL 59 
^•scDQStv tavta ovrcog &g ot SQa^citaL' &XX' &7CSQL6icd' 



18 yoyyQ'6t<octv 8: corr, s || 21 &lXa yiiisi ed. BasiL: 
MXa yi ftot 8 i 27 rt scripsi: rb 8; del. 8chw. 

EVIOTSTYB. 7 



98 APPIANOT TSiN EniKTHTOT AIATPIB^N 

fftcog xadii^d^ai xal &xovsiv vijv (ihv tQayoidov vvv Sh 
xid^aQpdoVj 0^% &g ixstvot noiov6Lv, &(ia (ikv ini6zri 
xal iicfive^Bv tbv t^aytpddv^ a(ia Si naQiB^kiil^ato' 
slta &v ttg tpd^iy^Titat xiiQiov, sidifg 6s66Pfivtai, ta- 

60 QA66ovtai, al6%Q6v i6tiv ovtcn xal to{>g q>iko66<povg 5 
d^soQstv tit iqya tf^g qy66sa)g. tC yaQ i6ti x^iQiog^ 
Hvd^Qo^itog &v^(filmov xiiQiog oix i6tt,v, &kkd^ ^avatog 

61 xal Sg7i) xal fiSovii xal x6vog. insl %aiQlg tovtav 
&yayi (iol thv Kai6aQa xal 8^£e je&g s{f6ta^&. Stav 
Sh (ASt& to^ov ildy PQOvt&v xal a6tQcatta)Vy iyh Ss lo 
tavta (pop&fiavy tC &XXo ^ ijtiyvcoTca tbv x^iqiov i}g 6 

62 SQaTcitrig; (lixQt S' &v oi tiva &voxilv &nb to^cov 
ixcD, &g SQcatitrjg iq>i6tatat d^sdtQp oHtco x&ym' koii- 
oiiaij jtCvci}^ ^Sqi^ Jtdvta Sh (i,st& (p^fiov xal takavjta)' 

63 QCag. i&v d' iiiavtbv &7toX^6CD t&v Ss6itot&Vj tovt is 
i6tiv ixsCvcoVy St & oC Ss67t6tav sl6l q^ofisQoCj xotov 
iti XQ&yfia ixcD, %otov hi xiiQiov; 

64 TC o{ii/; 7criQii66svv Sst tavta itQbg Jtdvtag; — Ou, 
&kX& totg ISuhtavg 6v(iJtSQupiQS6d^at xal kiysiv ^o{ftog 

8 ait^ &yaQ'bv otstai tovto x&ii,ol ^viifiovXs^isv* ^vy-io 

65 yvyv66xG> ait^.' xal y&Q UcoxQdtrig 6vvsyCyvca67cs ta 
inl tf^g qfvXaxf^g^ xXdovti^ Sts ifisXXsv TtCvst^v tb tpaQ- 
(laxovy xal Xiysi. ^&g ysvvaCcog fiiiag &%oSsSd' 

66 XQvxs,^ (ii^ tv ohv ixsCvp XiysL StL ^Sl& tovto t&g 
yvvatxag &JtsXv6a(i6v*; &XX& totg yva)QC(iOLg, totg 25 
Svva(iivoLg ait& &xov6ai^ ixsCvp Si 6v(LjtSQupiQStaL 
hg TtaiSCco. 

23 sq. Plat. Phaedo p. 116 d: xal mg v^v yBvvaCoag fis &no- 
danQvet. — 24 sq. ib. 117 d: (y(>x rjtiicza rovtov evena ricg yv- 
vaiTiag &.neneyiA\>a. 

6 itrtt S: corr. 8 1 9 d^tfnii S: ^f^ct & || 25 <ov>- &ncc Upt. 



(I, 29, 60-30, 7) BIBAION nPOTON. x^-'. V. 99 



A'. Tt dst n(f6xBVQov i%Biv iv rats 

nSQl6td6€6lV. 

X^tav sl^ijjs JCQdg tiva t&v inCBQB%6vtayv^ fLdfLV7i6o 1 
&tL xal &XXog &v(o^Bv fiXditBi t& ycyvdiuva xal Stc 
5 iTtsivp 6b dst ^Xkov &Qi6HBLv 7J toiitp, iTCStvog oiv 2 
6ov Ttwd^dvstat ^qyuyiiv Ttal qwXaxifi/ xal Sb6ii& xal 
^dvaxov xal &8o%Cav tC iXsysg iv t^ ^%oX^i ^iyh 
&Svdq>0Qa/ ^vvv ohv tCva aAt& Xiysvg; fiij tt ixstva 3 
^XXdyri;' ^oH' *<J* ovv '^XMyrig;' 'oC.' ^Xiys oiv 

10 tCva i6tlv &SLdq)OQa;* (^t& &%QoaCQSta.^ ^Xiys xal 
tit iS^ff/ ^&jtQoaCQSta oiSlv itQbg ifiiJ^ ^kiys 4 
xal t& &yad'& tCva^b^tv iSdxsvi* ^7tQoaCQB6tg oTa Sst 
xal XQfl6tg q)avta6L&v.' ^tiXog Sh tC;' ^tb 6ol 
&xoXovd'stv/ ^tavta Tcal vvv kiysig;^ ^tavt& xal vt5v 

15 Xiya/ &jtid'i Xoutbv i6(o d^ccQQ&v xal iisfLvt^iiivog toii- 6 
t(ov xal ihlfsc tC i6tc viog fiBfLskstriTehg & Sst iv &V' 
^•QdmoLg &fiBXsti^0Lg. iyh (ikv v^ toi>g d^soi^g q>avtd- 
^ofiaL 5tc TtsC^ij tb toLoikov ^tC ofitm fuydXa xal 6 
xoXXA itaQa^xsvatdfiBd^a otQbg tb ii^Siv; toijto i^v fi 

20 i^ov6Ca; tovto t& TtQddvQaj ol xovtmvttai^ oC ijtl trjg 7 
fiaxaCQag; toikmv svsxa toi>g xoXloi>g Xdyovg i^xovov; 
tavta oiShv ^i/, iyio S^ &g K^XQbgy (isydXa naQs6xBv- 
ai6(iriv' 



3 cf. Ench. 33, 12: 'Xhav tivl iiilXijg cvfifialBtv ftdXiata z&v 
iv 'bfCBQOXt 9o%ovvt(ov. 



10 (tcc &n(foalif€tay add. Upt e cod. | 14 rafhra] taincc 
8dm. D taiitd 8 {super d corr. nescio quid a &) i| 16 S^t})?] 
8: corr. 8 || 22 ^nqilsy add. 8 



100 KE^AAAIA TOT AETTEPOT BIBAIOT. 



APPIANOT 
TSiN 

EniKTHTOT AIATPIBaN 

<BIBAION> AETTEPON. 



KE^AAAIA TOT AETTEPOT BIBAIOT. 5 

«'. TOrt (yd [idxBtccv tb d^uQQstv t^ sikapst^d^ai 

p\ IIsqI ataQa^iag. 

y\ ITQbg toi}g 6vvi6tAvtag tiv&g totg tpvXo66q>oig, 

8\ IlQbg tbv iitl ^oi%sCa jcoth xatSLkTiiA^dvov. 

s\ n&g 6vvvitAQ%si (isyako(pQo6vv7i xo(l imiiiXsux. 10 

?\ IIsqI &8ia(p0QCag, 

l\ n&g (lavtsvtiov. 

ri . Tig oi)6ia tov iyad^ov. 

^'. TOir^ oi dwdiisvoL tijv avd^QGMov iitayysliav 

7tlrjQ&6aL ti^v tov iptXo66(pov 7tQo6la(ipdvofLsv. is 
t\ n&g anb t&v dvoiidtc^v t& xadi^xovta i6tiv 

s{}Qi6XSLV. 

ia\ Tig dQ%ii tpiko6o(piag. 
t/3'. IIsqI tov diakiys^d^at. 



Titultm libri in fine hahet S; cf. quae ad titulum primi 
lihri adnotavi, • 



(H, 1, 1-2) BIBAION AETTEPON. «'. 101 

iy\ ITsqI tov &y(m/Lctv. 

iS\ IlQbg Nd6(ova. 

i>b\ IlQbg toi)g 6xXtiQ&g tv6iv &v ixQivav iiAfid- 

vovtag. 
5 Lis\ "Oti oi fLslst&fisv xQfiad^av totg xsqI iyad^&v 

xal xax&v 86y^6iv. 
i%\ n&g iq>aQ(io6tdov t&g JtQoXtjtl;sig totg inl (li- 

Qovg. 
ir{. n&g &ya)vi6tiov TCQbg t&g q>avta6iag. 
10 iQ''. IlQbg toi)g iii%Qi kdyov (livov ivalafipdvovtag 

tit t&v q>Llo66<pa}v. 
x\ IlQbg ^EjtLXovQsiovg xal 'JlxaSriiMcVxoiig. 
oca\ IIbqI &vo(ioXoyiag. 
x/3'. HbqI ipMag. 
16 xy'. IIsqI tfjg toi) liystv dwdiuag. 

xd\ IlQbg ttva t&v oifx ^^^Lcofiivfov ii^ aitov. 

xs\ n&g ivayxala tSt koyLxd. 

xg'. T£ tb tdLov <Troi)> &ii,aQti/iii,atog. 



a\ '^OtL oi) [idxstaL tb d^aQQStv ta sifkafist^d^aL, 

80 IlaQddo^ov fLkv tv%bv q>aCvstaC tL6LV tb i^LOiiiisvov 1 
imb t&v fpLko66q>ayVy Sfimg Sh ^xsfjfAfisd^a xatit SiivayLtv 
sl dki^&ig i6tL t6Ssj Xv ^^)> £jta fiW sifXafi&g Sfia 
Sl d'aQQ0'6vta}g itAvta jtoLstv. ivavtCov yiQ jta^g 2 
Soxst tdi d-aQQaXip tb siXafiig, tit d* ivavtCa oiSafi&g 

2 vdcaoava 8: corr. 8 || 3 tiaiv s: xtv&v 8 fut infra in 
textu) I 10 iSyatv: corr, e textu Upt 1 18 (tovy e textu ins, 
Schto. I 22 <i7> ins. &; an t6S' Blvai afui? 



102 APPIANOT TSiN EniKTHTOT AIATPIBSiN 

3 6vvvit&Q%BL, xh d\ q>atv6iuvov JCoklotQ iv x& x6icip 
TtaQddo^ov Sox€t (loi xotoikov xvvbg ixsed^ar si ^iv 
y&Q jCQbg xaixit '^^tovfLev xQV^^^'' '^V ^' BiXa^Buc Tcal 
xp d^aQesi^ SiKaCms otv fiiiag jixv&vxo hg x& i^^Avaxxa 

4 6wayovxag, vvv 8% xl dsivbv i%si xb ksy6yLSvov\ sl 5 
y&Q 'byiTi xaxn i6xt x& JtoXXaxig fiiv stQrnkiva^ %ok- 
kaxtg d' ixodsSsvyiAivaj Sxi fj ov6Ca xov iyad^ov 
i6xiv iv %Qii6st q>avxa6L&v xal xov xaxoi) i>6av' 
Xiogj xSt S* &%QoaCQSxa ovxs xi^v xov xaxov Si- 

6 %sxai fpii6i.v ovxs xifv xov dyad^ovj xC naQdSo^ov lo 
&^iov6iv oC q>vk66oq>OLj st Xiyov6LV' Snov (jlIv x& 
AnQoaCQSxa^ ixsl xb Q^iQ^og i6xm 6ol, Sjcov Sh 

6 xi jtQoaLQSXLxdj ixst ii sHdfisLa; st yiQ iv xaxfj 
7tQoaLQi6sL xb xax6vy TtQbg ii6va xavxa xQti^d^aL &^lov 
si)kafisCa' st S\ xi iatQoaCQSxa xal (lii iq> fnitv oiShv is 

7 iCQbg iiiiagj icgbg xavxa x^ d^dQ^SL %Qrj6xiov. xal oC- 
xcog afLa fLkv siflafistg &iia Si d^aQQaXioL i66(u&a xal 
vii ^Ca SlA xijv siXdfisLav d'aQQalioL. ^[SLi yiQ xb 
sikafist^d^aL xi Zvxcog xaxi ^vfifiii^sxaL d^aQQStv fifitv 
XQbg xi (lii otfrco^ i%ovxa. 20 

8 AoL%bv fi(istg xb x&v ikdqxov 7cd6%oiuv' 5xs 970- 
fiovvxaL xal q^siiyov^Lv aC ikaq>0L xi jcxsQd^ icoij XQi- 
TCovxaL xal iCQbg xCva iva%(0Q0v6LV i)g i6q)akfl; TCQbg 
xi SCxxva' xal ovxcog ijc6XkvvxaL ivakkd^a6aL xi q>o- 

9 fisQi xal xi d^ccQQakia, oGxo) xal fiiistg icov ^QA^isd^a 85 
r^ q>6Pp; XQbg xi isCQoaCQSxa. iv xC6lv icdkLV Q^aQ- 
Qovvxsg iva^xQsq^^iisd^a d}g oiSsvbg fivxog Sslvov; iv 

10 xotg TCQoaLQSXLXOtg, i^cacaxirfi^vaL <^oivy r\2^Qoycs6stv 



8 i<nt S: corr. 8 || 28 oiv a Sc (incertum utrum correctwn 
an additum) 



(n, 1, 3-15) BIBAION AETTEPON. «'. 103 

7\ &vaC6%vvx6v tt xoifj6m rj (ist^ ijtidviiiag al6%Qag 
iQBx^vai ti^vog o^ddlv dcaq>d(fei fjiitVj &v ftrfi/ov iv 
totg &7tQoai,QitoLg si^tox&f^v. Stcov Si &&vatog ^ 
qyvyii ^ Ttdvog ^ Ado^iaj ixst tb &vaxa)Qritix6vj iTCSt tb 
5 6€6ofiriiiivov. toiyaQOvv &6neQ slxbg toi)g tcsqI ird; li 
(iiyi6ta diafucQtdvovtag tb fiiv qy66si Q^aQQakiov Q^Qa^i) 
Tucta^xsvd^ofLSVy &jcovsvori^ivov^ lta(i6vj &vai6xvvtov^ 
tb d' siXafiig qy66si xal alSfiii^ov Ssvkbv xal ta7Csiv6v, 
g>6fia}v xal taQax&v iis6t6v. &v y&Q tvg iTcst futad^ 12 

10 ro sikafiig^ Sjcov 7CQoaiQS6ig xal iQya 7CQoatQi6sa)gy 
sidi>g £jta rd> Q^iXsiv siXafist^d^av xoX iiC avt& xsi- 
(iivrjv s^SL tijv ixMXt6iv* &v d' Stcov t& ^ij iq>' iifitv 
i6ti xal asCQoaCQSta^ TCQbg t& iic' &lXoLg Svta tijv 
ixxXi6cv ixa)v &vayxaia}g (pofiij^staiy &xata6tatij6sL, 

15 taQax^6stat. oi y&Q d^dvatog ^ 7c6vog fpofisQ6v^ &kka 13 
To q^ofist^&^aL 7c6vov il d^dvatov. dv& tovto iTcaivov- 
yisv tbv sl7c6vta Stv 

oi> ^azQ^avBiv ykq Seivov, &XX' alcxQ&S ^avBiv, 

"Edsv oiv 7CQbg fihv tbv d^dvatov tb d-dQ6og i6tQd- 14 
20 cpd^acj TCQbg Sh tbv q)6fiov rov ^avdtov tijv siXdfisiav 
vvv Sl tb ivavtlov TCQbg [ihv tbv ^dvatov tijv (pvyiiv, 
TCQbg Sh tb tcsqI aitov S6y^a tijv &vs7Ci6tQsil)Cav xal 
ro &q)SiS^g xal tb &Svaq)0Qi]tix6v. tavta d' 6 27g7- 15 



15 cf. Ench. 5: otov 6 d^dvatog oi>dhv 9eiv6v, inel %al Jkn- 
HQdret (s. 15) &v itpaCvero, &Xla rb d6yfui rb negl roi) &avcirov, 
8i6ri SeLv6v, inetvo rb 8eiv6v iartv. multo propius ad Epicteti 
yerba accedit paraphrasis Stobaeana (flor. 118, 20): &dvaros 
oi) (po§eQ6v &XXa rb d6^av rbv ^dvarov tpopeq6v, 

18 Fragm. Trag. Nauck Adesp. 88 (Menandri Mon. 504). 



3 &nQoaiQeroig Meibomius: &nQoaLQeri'iiots S y 11 ^9' 
a^TW Sc i 12 ^%%Xriaiv S: corr, Se 



104 APPIANOT TON EniKTHTOT AIATPIB^N 

XQdtrjg TcaXmg 7toi&v (lOQiiokjixBta ixdXsv. &g y&Q 
rotg naiSCoig tSt TtQOdcsmBta fpaivstat dstvi^ xal (pofisQ& 
8l &7CsiQiav, toiovt6v tv xal 4i(istg jtd6%o^sv TtQog t& 
TtQccy^ata Sv ovd}v aklo ^ &6JtSQ ocal tit JtavSCa otQog 

16 tAg ^oQ^okvxsCag. tC y&Q idtv aavSvov; &yvova. tC 5 
i6tv TtavSCov; &iiad'Ca. iitsl Sstov olSsv x&xstva^ o^Siv 

17 iiiimv ilattov i%sv. d^avatog tC i6tv; iiOQfiokiixsvov. 
6tQsifag avtb xat&fia&s' ISoi) x&g oif Sdxvsv. th 6a- 
fic^Ttoi/ Sst x^Q^^^V'^^^ tovoti ^vfiatCov , &g otQ&tSQOv 
ixs%6Qv6t0j ^ vvv t) v6tSQov. tC ovv &yavaxtstg sl lo 

18 vvv; st y&Q lAij vvVy v6tSQ0v. Sv& tC; vva fj TtSQCoSog 
&v^tav tov x66^v' xQsCav y&Q i%sv t&v ^vhv ivv^ta- 
^ivcDVf t&v Sh iiskk6vta}Vf t&v d' '^vv^iiivcov. %6vog 

19 tC i6tv; ^Q^voliixsvov. 6tQitl;ov ainb xal xat&fiad^s. 
tQa%sci)g xvvsttav tb 6aQxCSvov, slta naXvv XsCcog. &v i5 
6ov (lij kv6vtskfiy fi ^vQa ^vovxtav otv Xv6vtskri^ fpiQS. 

20 TCQbg Ttdvta y&Q '^votxd^av Sst tijv d"6Qav xal TtQ&yfia 
oix ix^(jvsv. 

21 TCg ovv tovtoDV t&v Soyiidtcov xaQ7t6g; SvTtSQ Sst 
x&kkv6t6v t slvav xal 7tQS7ta)Si6tatov totg t& 5vtv 20 

22 TtavSsvoiiivovgy dtaQa^Ca &cpo^Ca iXsvd^SQCa. oi y&Q 
totg nokXotg TtsQl toikcov 7tv6tsvtiov, oi kiyov6v (i6vovg 
i^stvav TtavSsis^^av totg iXsvd^iQOvg, &kX& totg 
fpvko66(povg (lakkov^ oF kiyov6v fv6vovg toi}g stav- 

23 Ssvd^ivtag iksvd^iQovg slvav. — n&g tovto; — 25 
OiitG)' vvv &kko tC i6tvv iksvQ^SQCa ^ tb i^stvav &g 



1 cf. Plat. Phaedo p. 77 e: ft^ dsdisvcci tbv &civcctov mansQ 
t& fi09|Liol^x£U)f. Grito p. 46 c. 

24 cf. Stob. ecl. II, 7, 11*: tbv CTtovdaiov slvat, ^6vov - - 
iXsve^BQOv; Laert. Diog. VII, 121. 

26 sq. cf. Laert. Diog. VII, 121: slvai ti^v iXsv&SQCav i^- 
ovcCuv a{>tonqccyCag. 



Cn, 1, 16-80) BIBAION AETTEPON. a\ 105 

fiovldiAS&a dis^dysiv; — Ovdiv. — Aiysts Sr^ 
HOi, & &vd'QO(moiy fio^Xs^d^s ^fflf &fLaQt(ivovtsg; — 06 
fiovXdiisd^a. — (HSslg toivw &(iaQtdvcav ilsiid^SQdg 
ifftt,. — BoiiXs6^s ^f^ q)opoii(isvotj fiodXs^d^s lmco6- 24 

6 [uvoi^ fiovks^d^s taQa666(isvoi; — Oida(i&g. — Oi- 
dslg &Qa oihs q^ofioifisvog oHts Iwtoifisvog oHts rcc- 
Qa666(isvog ilsiid^SQ^g i^tiv^ Sdtvg d' istT^lkaxtav 
kvTC&v xal q>6fi(ov Tcal taQax&v, oitog t^ oAtfi bS^ 
Ttal tov SovXsisLV isti^klaxtaL. Jt&g oiv hv 'byitv m- 26 

10 6tsii60(isv y & q>iXtatOL vo^io&itaL; odx i7tLtQi7to(isv 
nacSsiise&aL, si (lij totg iXsvd^iQOLg; oC (pLX66oq)OL y&Q 
Xiyov6Lv ZtL oinc iTtLtQisto^uv iXsvd^iQOLg slvai sl fii) 
totg nsjtaLSsv(iivoLg' tovto i6tLv 6 Q^shg odx iotLtQi- 
ns^ — X^tav oiv 6tQiiln] tLg htl 6tQaxriyov thv aitov 26 

15 Sovkov^ oiShv i%oCri6sv; — ^EjtoCri6s. — TC; — 
^E^tQS^^s thv aitov Sovkov iitl 6tQatriyov, — "jiXXo 
oiSiv; — NaC' xal sCxo6tijv aitov SovvaL 6q>sCXsL. — 
TC oiv; 6 taika nad^dn/ oi yiyovsv ilsid^SQog; — 27 
Oi (laXXov i^ &tAQa%og. ijtsl 6i> 6 &XXovg 6tQiq>SLV 28 

80 Sw&(Uvog oiSiva i%SLg xvqlov; oix &qy6qlov^ oi 
xoQd6LOVy oi JtaLS&QLOVj oi thv tiQavvov, oi q)Ckov 
tLvA toi tvQavvov; tC oiv tQi(iSLg i%C tLva tOLaitriv 
&Mhv 7tSQC6ta6Lv; 

^L& tovto kiya nokk&xLg' tavta (iskstats xal 29 

S5 tavta 7tQ6%SLQa i%stSy TtQhg tCva Sst ts^aQQr^xivaL xal 
TtQhg tCva siXafi&g SLaxst^d^aL 5tL XQhg t& &jtQoaCQSta 
d^aQQStVj siXafist6^aL t& itQoaLQStLxd. — L^AA' oix &v- 30 
iyvcov 60L ; oiS^ iyv(og tC 7tOL& ; — ^Ev tCvL ; iv Xs^SLSCoLg, 

ijliBtg 
9 'biitv 8 1 13 iatt 8 S: corr. Wolf D 1* (et 16) a^rov 
S: corr. Coraes 



106 APPIANOT TW EniKTHTOT AIATPIB^N 

Si ^XS 6ov r& ksl^BiSia' Set^ov TC&g i%6ig ngbg bQs^tv 
Tcal ixxki^tv^ sl ft^ a7totvy%dvstg &v d^iXsvgj si fi^ 
TCSQLTtiTCvsig olg oi d^sXsig. ixstva Sl x& ^SQioSia^ av 
vovv ixyg^ aQag oroi; itots &7Caksiil;sig, — Ti o5v; 27©- 

32 KQitrig ovx iyQatpsv; — Kal tig to6avta\ &Xk& n&g'^ 6 
STCsl (i'^ iSvvato 1%^^ ^^^ '^^ iliyx^^^ airtov t& 
Sdyfiata ^ iksyx^^^ii^svov iv tm ^iJqslj aitbg savtbv 
iiksyxs ocal i^r^ta^sv Tcal isl ybCav yi tiva otQdXritl^iv 

33 iy^ii^va^s ^^ij^r^xSg. tavta yQ&q>si, (pvk66o^og* ks^ 
itSiSia Ss xal f fi bSdg, i)i/ kiyfo, akkotg &q>iri6i, totg lo 
&vaL6%^toig ^ totg ^TcaQioLg, totg ^xok^^v &yov6LV 
%)7tb &taQa^iag t) totg firjSiv t&v s^fjg iytokoyLioiiivoLg 
Sl& fKOQiav. 

34 Kal vvv xaLQOv xakovvtog ixstva Ssi^SLg &7tsk%ityi/ 
xal &vayvd>67j xal i(i7tSQ3tSQ6v6ji HSoi) 7t&g SLakdyovg i5 

35 ^vvti&riiiL^ ; ^i^, avd^QcoTts^ &kk^ ixstva ^L&kkov ^iSoi) 
jtoig bQsyoyi^vog oix &7totvyx&v(o. iSoi) it&g ixxkivcov 
ox> TtSQLTtisttoi. q>iQS d^avatovj xal yv(b6y' (piQS 7t6- 
vovgj q)iQS Ss^iKotiiQLOv , (piQS &So^iaVj (piQS ocata- 

36 Sixriv/ aikri i%iSsLi,Lg viov ix (Sxokrjg ikrjkvd^dtog. 20 
takka S^ &kkoLg a(psg^ (irjSl (pcavrjv tLg &xo'66ri 6(yv tcsqI 
ait&v TCots (irjS^ ctv ijcaLviffy tLg iii aitotg^ &vixov, 

37 S6l^ov Sh (iriSslg slvaL xal slSivaL (irjSiv. (i6vov tovto 

21 sqq. cf. Ench. 13: "El nqond^^ui Q^iXsig 'bnofiBivov ^vBna x&v 
hrbg &voriTog S6^ag xal iiXi&Log. firiShv (3oi;Xoi; doKstv iniatcc- 
cd^ar x&v dd^jjg xig bIvccI ticLv^ &n£aTBi, asavT^. — Ench. 48, 2: 

ari(iBtcc n(}0}i6nTOVTog' oijdhv nsQl lavrov' XiyBi,, mg HvTog 

TLvbg ri Bld^Tog w -- ti&v rtff ocbTbv inaivf, naTayBla Tot> 
inatvovVTog ai^Tbg naq' savTa. 

6 iyga^pBV sarmm esse negat Olearius || 10 ^ bSbg 9^v Xiy^ 
S (Xiyat Se) mendose; nBqv68ia latere SMsp»ca*ti« est Schw. l 14 
insXd-mv Sc 



(H, 1, 31-2, 4) BIBAION AETTEPON. u.§\ 107 

sldiag ipalvQv^ n&g ftijir' iatov6xtig noth (ii^ts nsQL- 
ytinjig. &kXoL iuXBt&t(o6av dixag^ &kkoi stQofikiifLata, 38 
SkXov &vXXoyiH(ixy6g' 6i> &xodv7^6x6LVy 6i) dsSded^aty 6i> 
CtQB^koikiQ^ai^ 6i) i^oQl^B^^ai. ndvta tavta Q^aQQOvv- 39 

5 tmg^ nB%oi&6t(ag t^ XBxkriK^tL 6b b^ aitdy t^ &1^lov 
trig XfOQag ta^dttig TtBXQiicdti, iv ^ ocatatax^Blg iici' 
iBi^Btg tCva d^&vatai koyixbv fiyBfiovixbv XQhg t&g 
istQoaiQitovg diivafiBLg &vtLta^dfLBvov. xal oHta) tb 40 
xoQddo^ov ixBtvo oiTcitL oQt' iS^&i/atov q>avBttaL oiitB 

10 naQddoiovj Ztv fifta ^ikv BifkafiBt^d^aL dst &(ia Sh d-aQ- 
QStVj TtQbg (ikv td iitQoaiQBta d^aQQBtv, iv Sh totg jtQO- 
aLQBtLXOtg BikapBtifd^aL, 



p\ IIbqI ataQa%£ag. 

"OQa 6i> 6 djtL&iv iitl f^v Six^qVj tC d^ikstg tfiQfi6aL l 
15 xal nov ^iksLg dvi^aL. sl y&Q 7tQoaCQS6Lv d^iksLg tfi- 2 

Q7l6aL ocatA q^ii^Lv ixov6aVy ita6d 6ol &6q>dkBLa^ 7ta6d 

- 6oL siiidQBLaj 7tQay(ia oix ix^cg. t& ydQ ijtl 6ol 3 

a^dts^oii^La xal (p66SL iksiid^SQa d^ikoov triQTl^aL xal 

tOTitoLg iQXOiiiisvog tCvog ht iTtL^tQigyg; tCg y&Q ai- 

80 t&v oc6Qiogj tCg airci Siivatai dq^ski^d^aL; st d^ikstg 4 



15 8qq. cf. Ench. 4: %al o^oog &a(pccXimsQOv &iltfi toii if^ov^ 
iccv iniiiyi^g si>d^g Zxi (Xovaaad^at) G^iXot) «al rrjv ifuivto^ tcqo- 
aCoeCLV %atoc wvatv i%ovaav xriQfjGai (» ib. infra et Ench. 13) 
%ai maa^^to^g i(p' iitdatov i^ov. 

17 sq. cf. Ench. 1,2: xal tSc p^hv itp* initv iatL tp^aBi iliv- 
^BQa. 

20sqq. cf. Ench. 14, 2: iicv dl Q^iX^g 6Qay6(ievog iiij icno- 
Tvyxaveiv^ tovto B^Ovaaai. 

6 'Mctax^elg 8: corr. 8 || imSeC^eig & : inideC%Q^g 8 (ut vid.) 



108 APPIANOT TOS EmKTHTOT AIATPIBSiN 

alSijlicDv slvai xal nL6t6g, tlg oix ii6BL 6b*^ sl Q^ilBLg 
f(i) iKoXvB^Q^ai (iri6^ &va'y7cdtB6d'at ^ tCg 6b ivayTcd^BL 
dQiyB^d^at &v <yd doTCBt 6oi^ tig ixxUvBiv ct (lij fpai- 

5 VBtal 6ol; &klSt ir^; itQ&^Bi [liv 6ot tiv& & doxst g>0' 
fisQ& slvar Xva d\ xal ixMvcov ait& oc&d^jgj 7t&g 5 

6 Siivatai novij6aL; 5tav oiv iicC 6ol § th iq^iys^Q^ai 

7 xal ixxKvstv^ tivog itt ijtt^tQiqyfi; tovtd 6ot 7CqooC(ivoVj 
tovto Stijyi^^ig^ tovto nC^tig^ roihro vCkti^ tovto hcC- 
koyog, tovto Bi8oxC(iri6ig, 

8 jdt& tovto 6 2J(0XQ&trig XQog thv iito^itiivii^xoinay 10 
Si/cf 7taQa6XBv&t^ifitat nghg ti^v SCxr^v^ iqyq ^oi) Sox& 
ohv 6ot ccTtavtt t^ pCp itghg tovto 7taQtt6x6v- 

9 &^B6d'at;' — ^lloCav 7taQa6xsv7Jv;' — ^Tst7JQrjxa% 
q)rj6Cvj ^th h%' i(ioC.' — 'Il&g ovv;' — 'OiShv oiSi- 

10 Jtot aStxov oiit^ ISCa ovts Srj(io6Ca iotQa^a/ si is 
Ss d^iXsig xal t& ixthg triQr\6at^ th 6a)(L&ttov xal th 
oi)6CS tov Tcal th i^tcoii&ttov ^ Xiya^ 6ot* i^Sti aitdd^sv 
7taQa6xsv&%ov tijv Swatijv 7taQa6xBviiv 7ta6av Tcal A06- 
Tthv 6xi7ttov Tcal tijv g)i6tv tov Stxa6tov Tcal thv iv- 

11 tCStTcov. si yov&tov &'4fa6d'at Sst^ yov&tcov aifat' si 20 

12 xXav6atj xkav6ov* si oiii&^at^ otfic^^ov. dtav y&Q 
imod^^g tit 6& totg ixtdg^ SoiiXsvB th lotxhv xal [lij 



10 sqq. cf. Xenophontis personati Apol. Socr. c. 2 sq.: {'Eq- 
lioyivrig) iipri 6q&v ccbxbv mql n&vxatv yL&XXov diaXeydfievov 17 
Tesql Tfjg diyirig elnBiv Oi)% ^x^v fiivtoi a^OTcetv, & SSnQocTBgy 
xal 8 rv &noloyrjaij; xhv 8\ t6 ybkv nq&xov &7to%Qivaa&at' Ob 
yaq do%& aoi &noXoyBtad'av fiBXer&v Sia§B§iaiiiivai,; inel S* 
aitbv iQia^ar n&g; "Oti oi)8iv &&i%ov Biayeyivr\iiMi noi&v. 

15 sq. cf. Ench. 13. 

21 sq. c£ Ench. 14, 2 in fine. 



12 naQeanev&ad^at Schw, 



(n, 2, 6-19) BIBAION AETTEPON. p\ 109 

avtiiSa&' xal .not% ^lv d^iXa dovlciieiVy xoth dh fi^ 13 
^eXSj &Xl* iMl&g xccl i^ Slrjg trjs Siavolag t} tavta 
^ ixBtva ^ ilsridiSQog 'f\ dovXog rj TCSTcavdsvfiivog i} 
&7ca£d6vtog ^ ysvvatog &X8xtQvcav i} &yBvv'^g fl {md- 

5 iisvs tvTCtdiuvogj (lixQvg av &7Cod'dvygy ^ &7cay6QSviSov 
sid^g, ^i^ iSoL yivoixo 7ckriy&g nokXicg kafistv xal 
v6tSQov &icayoQSV(Sav, si S* ai(S%Q& tavta^ aitdd^sv 14 
iiSri dvsXs ^TCov qy66ig xax&v xal aya^&v; ov Tcal &kif^- 
^sva, Ztcov &X7f^^sva xal 06 (f^vg^ ixst th sifkafiig' 

10 ojcov ^ aXijd^svaj ixst tb d^aQQaXioVj Zicov ^ qy66vg,^ 

^EiJCsl tl Soxstg, Ztv tct ixtbg triQH6av d^iXtov 2Ja)- 15 
^itr^g jcaQsXd^oDv &v iXsys ^ifih d' "Avvtog xal Mi- 
Xrjtog &7Coxtstvav ^\v diivavtav^ fiXdtlfav d* oH'; 
oiit(o (ia)Qbg ^v, Xva fti) t8i[i Stv aStri ^ 68bg ivtav^a 16 

15 ov q)iQsvy &XX' aiXrj; t£ oiv i6tvv^ otv oifx i%sv Xoyov 
xal sCQo^SQsd^v^v; &g 6 ifibg ^HQdxXsvtog jcsqI &yQv8vov 17 
^Qayfidtvov i%wv iv *P68ip Tcal &'jco8sv^ag totg Svxa- 
6tatg 5tv 8ixava Xiysv iX&iov inl tbv iniXoyov iqni 
otv ^&XX oiits 8sii6o(iav i^&v ovt^ i%v6tQiq>o- 

20ftae tC iiiXXsts XQvvsvv, i^istg ts (laXXov oC 
XQvv6^svoi k6ts ^ iyd).^ xal oiko) xati6tQStl;s tb 
^Qayfidtvov, tig %(»a/a; ^6vov ^ij 8iov, fi^ 7CQo6ti^sv 18 
d' Ztv xal ob Sioybav. si (nj tv xavQ6g i6tvv ijciti^Ssg 
iQB%i6av tobg Svxa6t&g i)g UcoxQdtsv. xal 6v sl to^- 19 

25 ovrov ijciXoyov 7CaQa6xsvd^y ^ ti &va(iivsvg^ ti ima- 

12 cf. quae ad I, 29, 18 adnotayi. 



S ov St: oif S d ov ed. Basil.: o^ 8 H tcov &Xrj&€ia; 
o^ xal (pvcig SalmasiiAS || 8, 14^ guam graviter corruptam 
esse recte iudicat Schw.^ ad caput quod praecedit pertinere vide- 
tur; cf, 102, 7 sgq. || 12 iXeye S || 14 iWQbs S: corr, Sb || 26 
^vafiochBig Coraes 



110 APPIANOT TON EmKTHTOT AIATPIBSiN 

20 xoiisLSy ^l y^Q <StavQ(od^vai d^dXscgy ixSs^ai ocal i^^SL 
5 dtavQds' bI d' 'b7Caxov<Sai k6yos aCgst xal %st(Sai t6 
ys %a^ aift6vy t& sl^ijs toihp novrfliiyv ti^Qovvn ^ivtov 
tA tdta, 

21 Taiky xal yskot6v i6ti th liysiv *im6^ov fwt'. 6 
ti <Soi ino^&^aL^ &kk& ^nolri66v fiov ti^v didvoiav 8 

22 tt ctv &jcofiaivfi stQog tovto &Qii66a6&aL'. ijesl ixstv6 
ys ^yiiOi6v ifitiv olov si &yQ(iiiiiatos Xiyoc ^sCai fio^ ti 

23 yQdtlfCDy Ztav ^oi %Qo^kri%^ n Si/ofio'. ctv y&Q stjcm 
Zti jdian/^ slta JtaQsXd^iDV iocstvos ait^ jtQopdXy fii) lo 
tb jdidovos HvoiMCy &Xk& tb &imvos^ '^C yiwftai\ ti 

24 yQ&i^9 &kX* sC (ihv iis^XitijTcas yQ&q>scVy ixsvs xal 
TtaQaifxsvd^a^d^aL JtQbs ndvta t& fmayoQSv^fUva' si 
81 iii^, ti 6oc iyo) vvv {mod^&^ac; &v y&Q &XKo n ima- 

25 yoQStiy t& TCQ&yiMXxay ti iQsts fl r/.arpc^^^g; roikox; i5 
oiv tov Tcad^okcxov iii(ivi^6o Tcal imod^xris oi^ &3COQij- 
6siS' i&v 8% TCQbs t& 1^(0 xd6xysy &vdyxfi 6s &va} %al 

26 x&toi xvXis^d^ai fCQbs tb fioiiXrifta tov xvQiov. tis ^' 
i6tl x^^QLoSy 6 t&v imb 6ov tivos ^aovSa^oiiivfov 1j 
ix/xUvo^ivdov lx<ov il^ov6iav. »> 



17 sqq. cf. Ench. 14, 2 : fMjra ^fXera) rt [iifJTB (psvyitm zi z&v 
kn* &XI019' el Sl ftij, SovXB^dstv (cf. p. 108, 20) &vay%ii. 

18 sqq. cf. Ench. 14, 2 : Kvqiog s%dazov iazlv 6 z&v in' i%si- 
vov &sXouAvaiv ^ ft^ d'sXoiLiv(ov i%<!OV ztiv i^ovciav sl£ zb nsQir- 
noifjccci 71 &(psXscd'at, 



2 alifSL 8, alqst St : corr, s || 3 zovzmi ex zovto awt 8 m. 
pr. aut Sb I 12 y(f&ipsi 8 \ 13 naifac%svd<sai S: corr, Upt 
e cod. II 19 zvvo^ fortasse cmte ^x^ov transponendum est 



(n, 2, 20-4, 1) BIBAION AETTEPON. §\ y'. d\ 111 



y\ IlQbg toifg <Svvi6xdvxag xlv&s xotg 

q>vko66q)ovg. 

KaX&g 5 jdioyivrig Ttgbg xbv &%iovvxa yQciiifiaxa l 
xaQ* ainov Xafistv 6v6xaxLxit ^Sxl filv &vd'QG}jcog' 

hqyti^Cv ^el xal IScov yvA^sxav sl d* dyad^bg r\ 
xaxdgy el [jlbv ifixetQdg i(Sxi Siayv&vai xoifg 
&ya%'oi)g xal xaxoiig, yvA<SBxai' sl d' &X€tQog, 
ovd^ &v fivQtdxLg yQ&il>(o a'dx&.' S^ioiov y&Q 2 
&6^BQ bI dQaxfbii 6v6xa&flvaL xlvl i/iCoVj Iva SoxiyLa- 

10 ^Q^fi. sl &QyvQoyvmiiovix6g i6XLj 6i> 6avxijv 6v6xiJ6Big. 
iSsL o^ xoiovx6v XL i%Biv iKiag xal iv x& PCgj olov 3 
ix* &QyvQCoVj Iv BlTtslv SiivmfiaL xad^&JCBQ 6 &Qyv- 
QoyvA(ic9v kiysL ^q^sQB i}v d^iXsLg SQaxfi^^v xal SLayvA- 
6o(iaL' &XX* hel 6vXXoyL6iL&v ^q>iQB 8v Q^ikBLg xal 4 

15 SLaxQLvA 60L xbv &vaXvtix6v xs xal fiij'. Si& xC; olSa 
y&Q &vak'6sLv 6vkXoyL6^o^g' i%<io xijv S^&vaiiLV^ ijv 
iXSLv Sst xbv imyvG}6xixbv x&v nsQl 6vXXoyi6(ioi>g xax- 
ogd^oiivxafv. inl S% xov fiCov xC noi&; vvv [ihv Xiym 5 
&yad'6vj vih/ Sh xax6v. xC xb atxiov; xb ivavxCov ff 

20 ijcl xobv 6vXXoyL6fi&Vj &iiad'Ca xal &XBtQCa. 



S\ IlQbg xbv i%l iJLOi%BCa ^ox\ xaxsLXriiiiiivov. 

Aiyovxog aiyxov 5xl 6 &v%Q(onog %Qbg %C6xiv yi- i 
yovsv xal xovxo 6 &vaxQi7C(ov &vaxQinBL xb tStov xov 

10 htiy ^yvoiasTocry ch ^ya^^ Upt. e cod, \\ 13 avXXo- 
yiaft 8: avUoyiafUliv 8 i 11 nBql &: «**l /Sf || 19 ^ 8: corr, 8 



112 APPIANOX TSIS EmKTHTOT AIATPIBiiN 

ivd^QAjcov i7Csi6f^Miv ttg t&v doxo^dvttov q>LkoX6y(oVy 
2 8^ xatsCX7i%t6 notB ^ov%hg iv ty n6kBi. 6 d' l^AA' &Vj 
qyq^Cv^ &q)ivtsg toiho tb ni6t6v^ nghg 8 jesqyvxa^svj 
iTCtfiovXs^^foiisv ty yvvaixl tov ysCtovog^ tC Ttocovfuv; 
tC y&Q akko 4 a3c6Xkviisv xal &vai.Qoviisv; tCva; thv 5 
\ 3 7CiiSt6v^ tov alSfjiiovay thvo6iov. tavta p4va; ysitvCa6i,v 
d' oix avaiQOviisv, fpiXCav d' oij, 7c6kiv d^ oH; sCg tCva 
dh xfhQav aito^bg xatatd66oiuv; &g tCvv <Sol %q&hmci,^ 
avd^Qcojcs; &g ysCtovi^ &g q>Ck(p; TCoCp tCvc; &g noXCty; 

4 tC 60L TCnStSTiew; slta 67isvAqlov fihv sl ^g oik(o 6a- lo 
xq6v^ &6ts 6oi TCQhg ^i^dhv diiva^d^ac xQTJ^d^aL, l|a> 
av ixl t&g xoaQCag iQQCjctov xal oiS^ ixsl^sv &v tCg 

5 6s &vyQstto. sC d' &vd'QGmog S)v oids^Cav %AQav di5- 
va6ai &7C03cXfjQa6aL &v^Q(oniXfi^v ^ tC 6s noLif^6o^v; 
i6t(o y&Q^ q>CX(yv oi d^iva^ai t^icov i%SLV* doiJAov dv- is 
va6ai; xal tCg 6oi sCL^tsii^si; oi d^iXstg ohv ^Kpijvai 
7C0V xal ainhg in\ xotcqCccv &g 6xsvog &XQij6t0Vj &g 

6 x6jcqlov; slta iQstg ^oidsCg fiov ijCL6tQi(pstaLy &vd'Qdh' 
jcov q>Lkok6yov;' xaxhg y&Q sl xal &XQ'fl6tog. olov sl 
ot 6(pfiixsg '^yavdxtow, Stc o{>8slg ain&v i%i6tQiq)Staij 20 
'&kX& q>svyov6L jcdvtsg x&v ttg diivnitaLy nXijiag Tcat- 

7 ifiaXs. 6i> xivtQov ixsig toiovtov^ &6ts bv &v jcXi^^yg 
slg scQdyiiata xal bStivag i^^dkksiv. tC 6s d^ikscg 
TCOLi^^coiisv] o{>x ix^Lg 1C0V tsd^g. 

8 TC ohv; oi>x sl6lv at yvvalxsg xotval (pv6sfy 25 



25 sq. cf. Laert. Diog. YII, 33: %oivdg ze xocq yvf^ancaff 
doyiU3LxCiBiv dfioCmg iv rj TJoXixBCcf, {Zrjvatva Xiyovaiv). cf. 
fragm. XI. 



8 aijTovg 8 (spiritus a Sa corr.) g 10 tiU 8: corr. 8chw. 
20 ctpf^rLBq Upt: (TxdbAijxcff 8 



(u, 4, 2-6, 2) BIBAION AETTEPON. d'. e'. 113 

Tcayo} kiyfo. xal [y&Q tb %otQ(8iov xoi^vbv t&v XBxkri- 
liivatv kkX Srav [Lt^pij ydvrjtaL^ &v 6ot q>av^y &vdQ' 
na6ov iXd^hv xo xov jeaQaxataxsL(iivov ^dQog^ kd" 
d^Qa xXdiltov ^ xaQaxad-elg tipf %BlQa U%vBVBy x&v fiij 

5 dihy tov XQdfog iaco6nA6ai,y KheaiVB toitg daxtiikovg 
xal jc6qlXsi%6. xaXbg 6vii7c6trig xal 6iivd6t7Cvog Sg}- 
XQatcxdg. &y6y tb 8% ^datQOv oix S6tt xoivbv tcbv 9 
TCoXtt&v; 5tav oiv xad^i^to^tVj ikd^Av, &v 6ol fpavy^ 
sxfiaXd tiva ain&v. ot^TO xal at ywatTug qy666i xov- la 

10 vaL ^av S* 5 vo^iod^dtrig &g 66tidt(OQ dtdXy avtdg, 
oi d^dXetg xal aitbg tStov ^dQog ^ritetv^ &XX& tb &Xk6' 
tQtov iq>aQ7cd^6tg xal Xt%v6V6tg; ^&kXA q>tk6koy6g 6i[it 11 
Tcal ^AQ%d8riiiov vo&/ ^AQ%d8ri[L0v toCvw vo&v iioi%bg 
t^d^t xal &7Ct6tog xai &vt\ &v^q&icov Xiixog ^ TCtdrjxog. 

15 ti y&Q xcoAi^at; 



6\ n&g 6vvvndQ%6t ^eyaXofpQo^iivri xal 

iict^dXeta. 

Al ilat &8td(poQOty ^ 8% %Qf^6tg aitoiv oix a8id- i 
q>OQog. TC&g oiv triQi^6y ttg a[ia [ihv tb ei^tad^hg xal 2 
20 &tdQa%0Vj &fia 8h tb iTCtfuXlg xal ^ij 6ixatov fii}d' 



1 sqq. cf. Ench. 15: Mifivriao Zti otg iv avnnoaUa as dei: 

&vaaTifS(pea9'ai,. neQupeQ6(ievov o^noD ^x£t; fiii in^paXXs 

n6(}Qa} xriv bife^tv iXXa neQifieve, ftfr^^ff &v yivritai %atd 

ae. oiha» — - nifbg ywaZ%a xaf iay noth a^ioq t&v 

Q-e&v avim6trig. praeterea cf. fragm. XYII, Ench. 36 et de 
yirtute, quam av(inoti%i^v vocabant Stoici, Stob. ecl. II, 7, 5^. 9. 



3 iX&oiv Upt.: &veX&a}v8 || 6 neqClei%e S (sed ei a Sb corr,, 
ut vid.) 

Epiotbtvs. 8 



114 APPIANOT TSIS EniKTHTOT AUTPIBiiN 

3 ixi0€tfvQfi^ov; &v fiifiiixac toi^s xvfisiiovtas. ccC ^^90^ 
a8idq>0Q0Ly ol xiifiov &8^dq)OQor %6^bv ol8a xC (liXlsc 
XLTcrsLv; t& jcs(S6vti 8^ isanbek&s xal tB%vvii&s X^' 

4 6^aij tovto f^8ri ifibv iQyov i6ttv. o^m toiwv xo 
filv jCQoriyoiiiuvov xal inl roi) ^Cov iQyov ixstvo' 5 
8Csks tA jCQdyiiata xal 8td6tri6ov tucI siTch ^td S^a 

6 oix ijc* ifioC' JCQoaCQs6Ls iiC ifioC, scov ^rjti^^a} tb 
ayad^bv xal tb 7tax6v; i(S(o iv tots ifiots' iv Sl tots 
&^XotQCoLS iiri8i7Cots iii^t' dyad^bv &voiid6ys f^^^^ xa- 
xbv yi/i{t d)q>iXsiav ^ilts ^ld^riv fiilt &XXo ti t&v 10 
toiotitayi/. 

6 TC oxiv; &nsX&s totkois %Qri0tiov; &b8a^&S' tovto 
y&Q %dkiv ty scQoaiQSiSsL xax6v i<Stt xal taiity %aQ& 

7 qy66tv, &Xi! &(ia fikv intiisX&s^ Sr^ 4 X9^^^ ^^ &8id' 
(pOQOV^ &lia d' s^^^tad^&s xal &taQdxa}Sj ^tt ^ ^Aij oi 15 

8 Siaq>sQov6a. Stcov y&Q tb SidtpoQOV^ iTCSt oiits xcn- 
kv<SaC [li rtg Si&vatai o{hr' &vayxd6at. Ssrov xiokvtbs 
xal &vayxa6t6s stybi^ ixsCvan/ ^ iilv tsv^is oix ix' 
ifiol oiS' &yad'bv ^ xax6v^ ^ XQ^^^^S ^ ^ xaxbv rj 

9 &yad'6v, &XX' iiC ifioC. 8v0xokov 8h iit^ai Tcal 6W' 20 
ayaystv tavta^ im^iXstav tov TCQOtfocsTCovd^^tos tats 
QXais xal sitftdd^suxv roi) &vsntiStQsmoih/tos^ TcXijv oi>x 

10 &8'6vatov. st 81 fuj, &8'6vatov tb siSacfiovfl^at. &IX* 
ol6v re ijcl tov nXov Tcotovyisv. tC (lot Siivatat; tb 
ixki^a6^at tbv xvfisQT/iitriVj toi)s vavtas,^ tijv ii[iSQav, 25 

11 tbv xatQ6v. slta xst[ihv iiiTcintatxs, tC oiv itt [lot 
[likst; t& y&Q i(i& ix7CsnXiJQa)tat. &kk(yv i6tlv ^ 
'bn6d's6tS) tov xvfisQvi^tov. &kk& xal '^ vavs xata- 



1 iiifiBtrat 8: corr. s || 13 ravtfj Upt: ta4>z7iv ti\v 8 {triv 
po8t naqk transp. Upt) || 24 Svvatov Wolf 



(n, 5, ^18) BIBAION AETTEPON. «'. 115 

d^dstai. xi oiv S%ai 7tOLfi<Sat\ o Siiva^i^ xovxo ^uivov 12 
stovAy fiil q^oPoiifiBvog iacoTtvCy^o^iLaij oiS* ixTcsxQaycog 
adS* iyxaX&v x^ ^e&^ &kk^ alSAg^ Sxc xb ysv6ii€vov 
xal g>^aQfivai dst. ai ydQ stybL altov, AXk^ &v9'Q(onogj 13 
6 iiiBQog x&v ndvxoiv &g &Qa iiybBQag, iv0xf^aC ^is 8st 
&g xifv &Qav xal stccQsXd^stv K&gy &Qav. xC oiv ^oc 14 
8iaq>dQSL st&g ^aQdXd^G}; %6xsqov nviyslg ^ %vQiiag; 
8ik y&Q xoiovxov XLvhg Sst jtaQskd^stv (is, 

Tothro Srlfsc noiovvxag xal xoifg 6q>atQClovxag ^fi- 15 

10 asCQmg. oi8slg a^bx&v 8taq>iQStaL xsqI xov &Q7ta6xov 
&g ytSQl &yad'ov ij xaxov^ xsqI 8i xov pdXXsLv xal 
Sdxs^d^av. Xoutbv iv xoiixp ^ siQvd^^Ca^ iv xoikp ^16 
xdxvrj, xb xdxogj 4 siyvG}iio6vtn]^ Iv* iyh y^8^ &v xbv 
x6k7tov i7etsCva>, ^iivfoyLat Xafistv aix6' 6 8d, &v fidXiOj 

15 ka^fidvsi. &v 8h ii,sx& xaQaxfig xal q>6§ov de^cofi^da 17 
ij pdXXm^v aix^f noCa hv Ttai^idy Ttov 8d xig si^xa- 
dij^SL, Ttov 8d XLg xb s^ijg fi^sxai iv aifxy; &XX^ 6 ^lv 
iQSt 'pdXs\ <6 8hy >i) fidXyg^ 6 8h f >i) &vdfiaXsg\ 
xovxo di} ^dxfl i^xl xal oi 3tav8td. 

20 TotyaQOvv UtoxQdxtig y8sL 6q>aiQC^siv. x&g; naC- 18 
^stv iv x^ 8(,xa0xriQCG>. ^Xdys iiov^, qyri^Cv^ ^"Avvxs^ 
n&g ^s q^^gg d^sbv oi vo[iCisLv; oC 8aC(iovdg 6oi 



21 sqq. cf. Plat. Apol. Socr. p. 27 c: Tohg 81 daifiovocg oixl 

ijtoi <9'£0%ff ya ijyovfis^-a ^ Q-s&v TeaiSag; (d) sC S' av 

ot SaC(iovsg natdig slci vi&oi xivlg ri in vvfi(p&v rj ia xwcov 

&XXtav &oitSQ ^v st zig titnaiv fihv natiag ijyoito rj %al 

Svatv to^g iifii6vovgy tnnovg dl xal 6vovg fiii ijyotto slvai, 

2 &nonvCyo(iai S: corr, 8 i oi}di%s%qayaig 8: correxi; o^iSh 
xex^. 8e D 6 <<&ff^ i^* s; fortasse mqav ex ataavtoag ortum \\ 
9 6tpsi Sb! &*fnii 8 1 15 XafiBdvfj Sdlmasius || 16 BdXaifisv 
8: corr. 8 | 18 <6 d^> ina, TJpt. y (idX^jng 8: §dXoig 8 | fiii 
&vs§aXsg] fiCav i§aXsg 8c || 19 dri &: S' ij 8; Sh 8 

8* 



116 APPIANOT TSm EmKTHTOT AIATPIBiiN 

tivsg elvai doxovtfvv; oi^l f^xoi d^ecbv natdig 
sl6LV rl ^l av&QfoTCfov xal d^s&v ^s^tyiiivoi, 

19 tivig'^ 6(ioXoyi^iSavtog Si ^tig oiv 6oi doxst dtJ- 
va0%av fiiiLdvovg ^ilv 'liyete^ai elvai^ fSvovg 8% 
f^^;' <^? aQjeatftiG) naC^fov. xal tl ixet iv fiiiSp &Qicd" 6 
6tL0v; tb IfiVy tb dedi^d^aL, tb (pvyadevdilvaLj tb metv 
(pdQiiaxov^ tb yvvaLxbg &q>aLQedilvaiy tb tixva dQq)avit 

20 xatalLjcetv. tavta ^v iv ^i6ip olg ijcaL^ev, &XX* oidhv 
'f^ttov ijeaL^ev xal ieq^aiQL^ev ei^Qii^iKng. oStm xal 
'flfietg ti(v fi^i/ ijCL^iXeLav 0q>aLQi6tLX(otdtriv ^ tijv d' lo 

'21 a8Laq)0Qiav &g imhQ &Qjca&ti(yv, 8et y&Q ndvt(og JteQi 
tLva t&v ixtbg {>X&v (pikote%vetv ^ &k}^ oix ixeivi^v 
&7Co8ex6^vov y &kX' oXa ctv ^ ixeivrjj tijv JceQl airc^v 
(pLkote%viav i%L8eLxvvovta, ovt(Q xal 5 ixpdvti^g oix 
iQia jcotety &XX* ola &v jtaQaXdpy sceQl aitA q^LXo- is 

22 texvet. &kXog 6ol 8i8(o6L tQ0(p&g xai xx^6lv xal a'dt& 
tavta ^iivataL &(peki6%'aL xal tb 6(0[idtLov (xvt6. 6i> 

23 XotTcbv TCaQaka^hv tijv vkriv iQyd%ov. elta &v iiikd^yg 
^ri8hv scccd^dvj ol (ilv &kKoL &7cavt6bvtig 6ol 6vyxaQi/j' 
6ovtaL ZtL i6(bdrigy 6 d' et8hg fikiTceiv t& tOLavta^ av 20 
Iil\v t8y StL eiaxVl^^^^S &ve6tQd(prig iv toikp, ixai- 
vi6eL xal 6vvrj6d^6etaL' &v 8i 8l &6xtfiito6'6vriv tiv& 
8ta6e6(o6^ivoVj t& ivavtia, Stcov y&Q tb %a^9^^'^ ^^~ 
k6y(ogj ixet xal tb 6vyxcciQeiv. 

24 n&g ohv kiyetaL t&v ixt6g tiva xat& q>v6LV Tcal 25 
scaQ& (p66Lv; &67CeQ &v el &7c6kvtoL ^^ev. tp y&Q 
7C08I xat& (pi^LV elvaL iQ& tb xa^aQ^ elvaL^ &kk\ &v 
ainbv &g n68a kdp^rjg xal d)g ^ij &7c6k'vtoVj Tta&iij^eL 



3 aot 8: iwt iSf || 8 ififiiaoi 8^9 inai^ev S: corr, m, 
pr. 22 evvccta9"i^aetcci S: corr. 8 



(n, 6, 19-6, 1) BIBAION AETTEPON. e'. s'. 117 

ainbv ocal alg nriXbv ififiaCvsiv xal &xdvd'ag jcati}6ai 
Ttal StfxLv StB &jco7io7trjvai inchQ tov SXov sl dl ^i^y 
ohUtv i6taL noiig. toiovx6v ti xal itp* fifi&v fmo- 
Xafistv dsL tC bI\ &v^QfO7C0g. bI ^hv i)g &ic6Xvtov 25 

5 6K07CBlgy xatit qyv6iv i6tl %i]6ai iiixQi' yiJQfog, ickovtslv^ 
vyialvBiv. bI d' cb^ Sv^qgjjcov 67coastg ocal [liQog 5kov 
tiv6g^ 8v ixstvo tb ZXov vvv iisv 6oi vo6f^6ai xad'- 
if^xsi^ vvv 8\ %Xsv6ac xal XLv8wsv6aij vvv 8' &jco- 
QTidijvaVj TCQb &Qag d' i6tLv 5t &'JCo%'avstv. tC ohv 26 

10 &yavaxtstg; oix ol8ag Zti &g ixstvog oixiti i6tai xoiig^ 
oikmg oi8l 6i) &v^Q(Qicog\ tC y&Q i6tiv &vd'Qa)7Cog; 
fidQog 7c6X£(og, JCQAtrig iihv tijg ix d^s&v ocal &vd'Q6' 
jccjVy (Jist& tavta 8i tfjg &g iyyi6ta Isyoiiivrig^ ^ ttg 
i6tL iiiXQbv rijff SXrig nCiiijiia. Vth/ oiv iiih x^Cvs^d^afy 27 

15 vvv oirv aXkov jcvQi66siVj &Xkov jckstv, &XXov &jco- 
^y67CBiVj &kkov xataxsxQC^&ac; &8'&i/atov y&Q iv toi- 
oikp 0(h(Mctc^ iv to^m t& jcsQcixovtc, toikoLg totg 
6vi&6LV (lii 6v^JcCjctBLV &XXoLg &Xka toiavta, 6bv oiv 28 
iQyov iXd^^vta sljcstv & 8st, 8La%i6^aL tavta &g ijCL- 

so ^&KksL. slta ixstvog KiysL ^xqlv& 6s &8Lxstv', ^si 6ol 29 
yivoLto. ijcoCri6a iyh tb i^i^Vy si dh xai 6h tb 6bv 
ijcoCrfiojg HtlfSL ait6g^ i6tL y&Q tLg x&tcbCvov xCv8vvog^ 
fii^ 6s kavd^avitco' 

?'. IIsqI &8Laq>0QCag. 

25 Tb 6vvriyL^ivov &8Ld(poQOV* i^ XQC6Lg ^ jcsqI aircov l 
oi)x &8Laq)OQog, &kX' i\ ijCL6tTJiiri f\ 86ia ^ &sc&tri. 

1 ccbxb 8: corr. &; fort, ccbr^ ] 8 &<poQiedijvaL Elter \\ 

9 3w 8c i n ^ 8: ^8; ^ 8c | 22 diprii 8: &iI>sl 8t B «^- 
T<iff -7-, et in marg. -r- 6iioXoyoviiiv<og y 26 ^ (terj 8c: v S 



118 APmNOT T«H BnmTHTOT AUTP^^N ^ 

2 ovra tb %f(v &8idq>0Q0Vj ij XQfl6ig oix &8idq>oQog. fii^ 
^tot' ovv, Ztav sHnri tig ifitv &8iaq)0QBtv xal tavta, 
&^6k€tg yivs^d^Sy ^ijd'^ Srai/ sig ixi>iiiksidv ttg iiutg 

3 icaQaxakfi^ taicsivol xal t&g iiXag tsd^aviiaxdtsg. xakbv 
Sh tb siSivai ti^v a{)tof) xaQa^Tcsv^ xal SiivaiiLv, %v* 5 
iv olg fii) jtaQS6xsva<faij ii^vxiav &yr]g iirjS* &yavaxxrig^ 

4 st tivsg &XXov stXstdv 6ov i%ov6iv iv iTcsivoig. xal 
y&Q 6i) iv 6vkXoyi6(iotg stkstov &^LA6sig 6savtbv i%siv 
xav &yavaxt&6tv inl toiitGij xaQa(ivd^6rj aitoiig ^iya» 

5 i^La^ov^ {ffistg S* oi;'. oHtca xal Stcov tivbg %Qsia tQL- lo 
PvSy 1^4 ii^tSL tb &%b tf[g %Qsiag jcsQLycvdiisvoVy &XX* 
ixsivov fihv naQa%AQSi totg ycsQLtstQiiifAdvoLg^ 6ol 
d' &Qxsit(o tb si>6ta^stv. 

6 ^"AusJ^s xal &6Jca6aL tbv Sstva' K^&6n&io^aL.*y 
*3rc&g;' ^oi tansLV&g/ *aAA' i^sxXsi^drjg.^ ^SlA dvQiSog i5 
y&Q oi)X iiia&ov sl^iQxs^d^aL. Stav Sh TcsxlsL^ivriv 
svQO) tijv %^QaVj &v&yxri ^* ^ &3Co%a}Qfl6aL rj Sl& tfjg 

7 dvQiSog sl^skd^stv.' ^&XX& xal kaXri6ov aiyc^.^ *AaA©/ 
^tiva tQdjcov;^ ^oi) ta%SLV&g.^ ^&kk* oi)x iicitv%sg\^ 

8 fii^ y&Q 6bv tovto tb iQyov ^v &kk^ iocsivov. ti oiv 20 
&vtL7C0L^ tov &kkotQiov; &sl ^s^vrjiiivog 3 tL 6bv xal 

9 ri &kk6tQLOV [xal] oi taQa%d^6rj. Sl& ro€ro xak&g 6 

14 sqq. cf. Encli. 33, 13 : "Otav tpovc&g Ttgdg ziva z&v fteya 
Svvafiivoov, nQdfials 3zi> 0^}% s^bQi^aeig aiyebv ivdovy Zzi ic«o%Xsi- 
ad"^cjif Hzi o{> (pQovziBt aov, 

20 sq. cf. Ench. 24, 1 : ftij rt o^v adv icziv iQyov zb 

7ca(}alri(p9i)vai i(p' iaziaciv\ 

21 sq. cf. Ench. 1, 8: (Jiinvriao o^v, Zzi ikv - - otTi&^g - zic 
&XX6zQuc HdiM, taQaxdijay, 

5 ai>toe S: corr. s || 14 <'d<y«a{;of*at.'^ addidi; cf. v. 18 
XaX& I 16 i^sTiXsiad^rig scripsi; cf, v, 19 iTtizvfsg: i^sidsiadriv 
S I 16 nsnXifiivTjv S: corr. ed, Genev, {nstiXsiaiLsvriv iam Wolf) \\ 
22 [xal] del, S (m. pr.?) 



(II, 6, 2-16) BIBAION AETTEPON. s'. 119 

X^iSLTCTCos kdyev StL ^iiixQvg &v adriXd ^oi^ y rct. 
i^^Qj Asl T&v siq)VB6xiQ(ov i%oiiai Ttgbg tb 
tvy%avBLV t&v xat& (pii^cv aitbg ydg fi 6 
d^sbg inoCri68v to^dtfov ixX€xtLx6v\ el 8i ys ydecv 10 
5 5tL vo6Btv [lOL xad^sCiMCQtaL vvVj xal &Q[ia}v &v iiC 
aiftd' xal y&Q 6 ytoiig^ sl q>Qivag sl%svj &Qiia av iicl 
t6 TCriXov^Q^ai, 

^EtcbC toi tCvog Svsxa yCvovtai, 6td%vsg; oi% vva 11 
xal ^rjQavd^&^tv; &XXA ^rjQaCvovtaL [livy 0^% Xva 8\ xal 

10 d^SQiOd^&^iv; oi y&Q &jc6Xvtoi yCvovtai. sl ohv at- 12 
ad^iSvv sl%0Vy Bii^sad^aL aitoifg i8sL iva ft^ ^sql6%&6iv 
^ri8i7CotB\ tovto 8\ xatdQa i6tlv iTcl 6ta%^a)v tb [iri8i- 
jcots d'SQL6d'fivaL. oHtfog f!6ts StL xal ii^ dvd^QGiJcmv 13 
xatdQa i6tl tb iiij &7Cod'avstv' Sfiotov tdi fi^ nsicav- 

15 dr^ac^ (lij d^SQL^dHvaL. fiiistg d' insLS'^ ot aircoC i^nsVj 14 
&[ia [ihv ovg 8Bt Q^SQL^Q^ffvaLj &[ia 8h xal aindi toikp 
TcaQaxoXovd^ovvtsg Stc d^SQL^^iiBd^a , 8l& toiho (iya- 
vaxtovfisv. oHts y&Q f!6^sv tCvsg i6[jLhv o^s iisfuXs- 
tijicaiisv t& &vd'Q(07CLx& &g IxiclxoI t& InnLxd. &kX& 15 

20 XQv6dvtag iihv naCsLv ^ikXmv tbv noXi^iLOVy insL^ij 
trjg 6dXxLyyog V^xov6sv dvaxaXo^i^rig^ &vi6%sv' oGto) 
iCQOVQyLaCtSQOv i8o^sv ait^ tb toO ^tQatrjyov 7Cq66- 
tay^uc rj tb Mlov noLStv imb&v S* ox)8slg d^iXsL oi^h 16 
tr^g dvdyxrig xakoii^rig si^X^AtGig imaxox>6aL aiftfjy &Xk& 

25 xkaovtsg xal 6tivovtsg Jcd6%0[iBv & scd6%o[isv xal 



20 sqq. cf. Xenopli. Cyri inst. IV, 1,3 : i«Bl S' iym naQrjyyvricoc 
inavdyBiv nccXiaag ccbxhv dvoiuxatC, icvaTSTafiivog ohxog xriv fid- 
raLQav, dtg naCaoiv TtoXifiiov, ^JcqTiovai zs ifiol s^d&vg^ &(psCg xs 
o ifisXXs notsiv zb nsXsvdfisvov ^nqaxzsv. 



,X 



13 laziov 8 II 20 xqvadv S || 23 noisiv Se: «o*** S 



120 APPIANOT TSiN EIIIKTHTOT AIATPIBS2N 

17. 7CaQi6tdiS£ig a{yc& xaXoih/tsg, %oCag %BQL6td6BLg^ av- 
d^Qams; ei 7CSQi6td6SLg kiysig t& %SQis6tvix6taj ndvta 
nsQi6td6sig si(SCv' sl S* &g dv6Koka xalstg, noCav 8v6' 

18 TcoXCav i%sv th ysvd^isvov q^d^aQiivaL; tb Si (pQ^slQOV 

j} fidxaiQd i6tLv ^ tQo%og ^ d^dXa^^a r\ xsQafilg fj tv- 5 
Qavvog. tC 6ol ^iXsL, noCa bSp xatafi^g slg aSov; 

19 t6aL 7ta6aC sl6L,v. sl dh d-ilsLg &xov6aL tdkTjdily 
6x)vtoiianiQa ^v TcigiTCSL b fiQavvog. oiSinot oidslg 
tvQavvog ^'| ^ri^Cv tLva l6<pais, TCVQStbg Sh xal ivL- 
avtw TCoXXdxLg. tl/6q>og i6tl %dvta tavta xal x^fixog lo 
xsv&v dvoiidtojv. 

20 ^T^ 7isq>akri xlvSvvs^o} &icl KaC6aQog.' iyh d' oi 
XLvSvvsTicD^ og olxm iv Nlxo7c6Xsl, Stcov 6sl6(ioI to- 
6ovtOL; 6i) d* a^btbg 5tav SLan^iyg tbv ^AS^Cav^ tC 

21 XLvS%>vsvsLg\ oi) ty xsfpaX^; ^&Xk& xal ty imoXiltl/SL xlv- i5 
Svvsvio.^ tfj 6fi\ TC&g; tCg ydQ 6s &vayxd6aL Sik/atac 
{mokafistv tL &v oi d-iXsvg; &XX& t^ &lXQtQCa; Tcal 
7Cot6g i6tL xCvSvvog 6bg &kkovg t& tffSiiSri iycoXafistv; 

22 ^&XX* i^0QL6di}vaL XLvSvvsiito.^ tC i6tLv i^OQL^Qr^aL; 
&Xhi%ov slvaL <fl> iv ^FAfirj; ^vaC. tC oivy av slg 20 
FiiaQa 3csiig)d'&;^ &v 6ol aoLjjy djcsksii^ij' sl S\ fii^, 
i%SLg Tcoi) &vtl rvdQOJV &3ciXdTjg, Sycov 7C&9cstvog iXsii' 
6staLj &v ts &iXy &v ts fti}, 6 niimdov 6s sig FiiaQa. 



6 sq. cf. Aristippi apophtli. apud Teletem (Stob. flor. 
40, 8; n, 69, v. 10 sq. ed. Mein.): ij o* navxar6&Bv, tpriclv 6 
'AQloTmnog, tcr] %al b^Ca 7] eig aSov 6d6g; Diogeni triboit 
flor. cod. Paris. 1168 in prima parfce, in apophth. coUectione 
Bianti, Anaxagorae Laert. Diog. II, 3, 11 et gnomol. Yatic. ed. 
Stembach 115. 



10 tlfoxog S, ut vid.; corr. s [ 11 naiv&v S: corr, 8 14 
xf\ tCvi s 1 20 <^> oM. 8 



\ 



\ 

(n, 6, 17-7, 2) BIBAION AETTEPON. s'. f. 121 

xC koL%hv &g iTcl (uydXa ivdQxV^ (x^iocQdtSQd i6xi xf^g 23 
ycaga^xsvflgy %v sItc^ viog sigwijg 5xt *a&c ^v xoiSo^&cov 
xo<SoitG>v [ikv ixrixoivaL, xo6avxa di ysypatpiva^, xo- 
tfot5r«9 8% %Q6v(p naQaxsTta^ixivai ysQovxCfp oi noXXov 

5 ii|^<p.' iidvov ixsCvrig xf^g SiaiQi^Sfog fiiiivri^o , xad'' 24 
^v dtoQC^sxac x& 6& ocal oi [x&] 6A, (iilj nox* &vxl- 
JC011J61J xivbg x&v &XXoxQCa}v. /S^fta xal (pvkaxij x6jcog 25 
i6xlv sxixsQOVy 6 ft^i/ iytl>7ik6g^ 6 S\ xansiv6g* fj ngo- 
aCQS6ig d' feJiy, av Mrjv aifxijv Kiv^ sxaxiQtp qyvXd^ac 

10 d^iXrjg^ Siivaxav (pvXa%%r^vai. xal x6x^ i^^^isd^a trjXo)- 26 
xal UwxQdtovg^ Sxav iv (pvXax/fi SwAgud^a jcaiavag 
yQdapsLv. l^i^Qc Sh vvv &g l%o(isVj SQa sl iivs6%6fisd'' 27 
av iv xy (pvXaxxi &XXov xivhg fnitv Xiyovxog ^d^iXsvg 
&vayv& 6oc xacavag;' ^xC iioc nQ&yfiaxa jcaQB%sig; oi>x 

15 olSag x& i%ovxd ^is Tcaxd; iv xoiixovg y&Q yioi i6xlv . . .' 
iv xC6lv oiv; ^&7Codvy6ouiv iiiXXa),' &v%'Qfonoc S* &X- 
Xoi iO^&vaxoc l6ovxav; 



f. n&g (lavxsvxiov. 

jdL& xb &xaCQa)g iiavxsvs6&at jcoXXol xadr^xovxa 1 
80 7CoXX& TCaQaXsCnofisv, xC y&Q 6 iidvxvg Siivaxai nXiov 2 
ISstv d^avdxov f\ xivSiivov f\ v66ov r^ SXa)g xcbv xol- 



2 cf. Encb. 33, 13: [iridinozB etnjjg aitbg nqbg savrbv 8t( 
*(H?x ^v toaovTov^. 

11 sq. cf. Plat. Phaedo p. 60 d et Laert. Diog. II, 42. 
18 cf. omnino Ench. 32. 



6 eieci tic; t& 0^6 ad Upt, e cod. || 9 (^ivy ins, Schw, 
14 utrum &vayv& an &vayv&i {vel -&a) m S sit, incertum 



/ 



^22 APPIANOT TSiN EIIIKTHTOT AIATPIBSiN 

3 ovtcjVj otv ovv diy xcvdw£v6aL i)jcIq rov (plkov^ &v 
8h xal inod^avstv {>7tiQ aiftov occcdi^xijy nov (loc xuLQbg 
hv fiavts^iepd^aL; oix i%(o tbv (idvtiv i6(o tbv slQfi" 
x&ta iiOL tijv ov<sCav roi) &ya^ov Tcal tov xaxov^ tbv 

4 i^riyrj^ivov t& 6riii6ta &iiq>otiQa)v; tC ovv itc %Qeiav 5 
i%a} t&v cnXdyivov ^ t&v oltov&v; &kk^ &vi%oitav 

6 liyovtog ixsCvov ^(fvfupiQSL (Soi^; ti yoQ i6ti ^vfupiQov 
olSev; ti itftLv iyad^bv oldev; (le^adijxev &6neQ t& 
^rjlieta r&v 6nXdyxva)v ovtat ^rjfietd tiva dya^^&v Tcal 
xax&v; el y&Q toikatv oldev 6i]iieta, xal xaXav xal lo 

6 al6%Qa}v olSev xal diTcaiayi/ xal &dixG)v. &vd'Qa)7ce^ 6^6 
^OL kiye ti ^r^iiaivetavj ^o^ ^ d^dvatog^ nevia ^ nXov- 
tog* 7c6teQov dh 6v^iQec tavta ^ &6vfMpoQd i6tvv, 
<^oiy 6ov iiiXXo) xvvd^dve^d^ac, Sca ti iv yQa^iuxtc- 

7 xotg oi Xiyecg; ivd^dS^ ovv^ Ztcov ndvteg avd^QotxoL i5 

8 jckavaiied^a xal jCQbg dkXiiXovg fiaxdfied^a; Sl& tovto 
fl yvvii xaX&g elnev ^ ni^il^aL d^ikov^a t^ rQatiXkji 
i^G)QL6^ivy tb nXotov t&v ijCLiiriviojv xat& tbv el- 
jc6vta otL *&q)aLQ7]6etaL ai>t& ^o^LtLavbg' ^fLakXov 
^•iXm\ q>ri6iv^ ^iV ixetvog a{>t& &(piXrjtaL r\ Xv* 2o 
iyoD (lij 7ciiLtl>a)^. 

9 Ti ovv ^fta^ inl tb ovtog 6vve%&g iiavte^de^&aL 
&yeL; ^ SeLkia^ tb q^o^et^d^aL t&g ix^d6eLg, Sl& tovto 
xoXaxevo^ev toi>g iidvteLg' ^xXriQovoiii^6a) ^ xiiQLej tbv 
TcatiQa;' ^rdoftei/* ijcexdv^d^^d^a' ^vcci^ xiiQLej i)g i^ 25 

1 sqq. cf. Ench. 32, 3: mars Zzav dsT^ojj cvyKivdvvBHacct, (piXtp 
- - fiT} fiavtevsc^^ai, sl avynivSvvsvtiov. 

3 sqq. cf. EDch. 32, 1 : dTtotbv Si xC iativ, iXT/jlvQ-as sl8&qy 
stnsQ sl (piX6ao(pos» 



14 0)i>y ins, s II 23 tb ovtmg scripsi: roi;T** S; tovto Se^ 
to^to (tby Upt 



\ 

\ 
\ 



(n, 7, 8-14) BIBAION AETTEPON. f. 123 

Tvxv ^^^^^'^ ^civ stjeij ^xXrjQOvoiMlj^BLg', &g tcuq' ai- 
xov tijv xXriQovoiiiccv elXri(p6tsg six^Q''^'^^^^'''^'^ aira, 
8i& tovto oc&icstvoL ^oiytbv ifiTtai^ov^LV '^iitv. tl ovv\ 10 
8st 8C%a bQii^Sfog iQ%s6^ai, xal ixxXi6SG}g, &g 6 dSoi- 

6 stdQog nvvd^dvstat ^agit tov &7tavtif^6avtog^ notiga t&v 
68&V q>iQSc, oix i%(ov ZQsi^iv nQhg <^tby tijv 8sii&v 
^akXov fpiQSiv ^ ti^v &Qi6tsQ&v' oi y&Q toihmv tiv& 
&7CsXd'Stv d^iXsi, &XX& tijv q>iQov6av. ovtcog I8sc Tcal 11 
inl tbv d^sbv iQ%s6^ai &g 68i^y6vy &g totg dq^d^aXfiotg 

10 ^Qf&fisd^a^ od TcaQaocaXofrvtsg aAtoi>g Iva t& tovavta 
^akXov iiiitv 8sLXjnjG}6iVy &Xk^ ola iv8sixvwtat toikciiv 
t&g q>avta6iag 8s%6iisvoi. vvv 8h tQi^iovtsg tb 6qvi- 12 
^Aqlov XQatovfisv xal tbv f d^sbv iTttxaXov^svoL 8s6- 
lisd-a aircov' ^xvqiSj iXiri6ov' iititQS^6v fiot i^sXQ^stv.^ 

16 &v8Qdyto8ov y &Xlo y&Q tc d^iXstg ^ ro Sfistvov; &XXo 13 
oiv ti &IISLVOV ^ tb rp d^sdi 8oxovv; ti tb 86ov 14 
iitl 6ol Statp&siQStg tbv xQitif^v^ itaQ&ystg tbv 6vii' 
PovXov, 



3 sq. cf. Ench. 32, 2 : ft?) (psQS oiv nffbs thv {lavxiv Bqb^lv i) 
i%iiUctv. 

8sq. cf. Encli. 32, 2: d^aQQ&v olv cbff inl avfipovXovg iq%ov 
zo\)g ^sovg. 

12 sq. Encli. 32, 2: firiSh zQiiw)v airtm TeQdasi, 

16 sqq. Encli. 32,2: xal lotTtbv Zxav xC aoi avfi^ovlsvd^fj, 
(isfivr}ao tivag aviLpo^Xovg naQsXa§sg xal tCva)v Ttaffano^dasig 
&7esi&ijaag. 



4 affxeae-ai, 8: corr. Wolf [ 6 <t6> ins. Upt. \\ 10 toi- 
a^za S {i Se in ras.) Q 12 tbv 6qvt^d{^iov s || 13 ^ifaxo^Ofisv'^ 
xr}ifoi)iLSv Schw.; malim %aifaSo%oi)fisv Q fortasse zbv d-vzriVy 
cf pag. 58, 15, 21 | SsAfisd-a S (ut vid.J: corr. s | 17 Suc- 
(p&siifsi S (corr. Se) 



/ 



/124 APPIANOT TSm EHIKTHTOT AIATFIBSiN 
/ 

1^'. Tig oieitt roi) Aytt^^ov. 

1 ^O ^Bog d)g)dkL(iog'' &kk& xttl t&yttd^bv i)q)dXLUov. 

P elxbg ovvj S^rot; ii oieCtt xov d^eov, ixsl elvtti xal tijv 

\l 2 roi) iyttd^ov. '^(s_o^]^J^flff^ d^sov; ffdcQ^; ^i^ yivoito, 

'i ttyQ6g\ ^ij yivoixo. (pii(ii^; (lii yivoiio.' voi^g^TTciSv^ii^j 6 

J 3 Idyog dQd^dg' ivtttv&tt xoCwv &jtX&g ^ijrsL tijv oieCav 

tov iyttd^ov. ineC tot, [iilj tt aitiiv iv qyvtdi tritetg; 

oH. (li^ ti iv &k6y(p; ov. iv XoyLxdt oiv ^rit&v tC 

iti &kXtt%ov irjtetg r^ iv t^ TtttQttlXayy t^ xgbg t& 

4 &Xoytt; t& q>vt& oi>dh qittvtaeCaig %Qri6ti7toc ietr 8l& lo 

rovro oi Xiysig iiC airc&v tb &yad'6v. Ssttat ovv tb 

6 &ya^bv XQiJ6sa}g ipttvta6t,&v. &Q& ys [i6vrig] sl y&Q 

[i6vrigj Xiys xal iv totg &kkoig ^(poig t& &ytt%'& slvai 

6 xal si>8ttL[iovCttv xttl xaxo8ttt[iovCav. vvv 8' oi kiystg 
xttl xaXSig noistg' sl y&Q xal t& (idXc^ttt %Qyfiiv tpttv- i5 
ta6i&v ixsLj &XX& icaQttxoko^^^ri^Cv ys tfj XQ'^^^'' '^^'^ 
<pttvttt6i&v oxfx ix^L. ocal slx6t(og. 'lmriQStLX& y&Q yi- 

7 yovsv &kXoig^ oix ait& XQorjyoiiiisva. 6 6vog ixsl 
yiyovsv fw} tt TtQoriyov^iivcag; oC* &XX^ Ztv vfhtov 
XQsCav stxo(Uv pa^td^siv ti 8vvtt(iivov. &IX& vii ^Ctt 20 
xttl 7CSQi%tttovvtog aitov XQ^^^'^ stxo(isv' 8t& tovto 
XQ06sCXri(ps xal tb XQV^^^'' tpavta^Caig' &XX(og y&Q 

8 TCSQVJCtttstv oi>x i^ivato. xal XoLxbv aircov xov 7ci- 
jcavtttL. sl 8h xal tt{>t6g tcov 7CQ06siXifi(psi xaQaTtoXoii- 
%ri6iv ty XQ''^^^^ '^^'^ (pttvttt6t&Vj xal ^f^kov Stt, xat& 26 

1 (if^ o{>aUc Schw, | 18 oin ociycic 8: oi} xora 8 || ineV\ 
inl xC Wolf (interrogationis signo post yiyovev posito) 1 Itf 
yiyovev Sa: yiyov*^^ 5 1 24 nccQanoXovd^aiv scripsi: nocQano- 
Xo6d^ S; nccQCCTLoXov&st Sb (naffociioXovd-Btv Se); \r6y nuQano- 
Xovd^Btv Schw, (quo probcUo aircb Ooraes) 



\ 



(n, 8, 1-16) BIBAION AETTEPON. n- 125 

kdyov ovx it* &v fi^tv imsxixaxxo o{>8h xctg %QBCaq xav- 
rag %aQSt%sv^ &Xk^ i^v &v t6og ii^tv xal SiiOLog, 

Oi d^sXstg oiv ixst ^rixstv tiiv oi^Cav xov iya^ov, 9 
o^ fit^ xccQdvtog hi oidsvbg x&v &XXcov d'iXsLg kiysiv 

6 r6 &ya^6vj ^tC oSv; oim i6xi ^s&v i^ya TciTcstva;^ i6xt,v, 10 
&kk* oi XQoriyoiiiisva oidh (liQti d^s&v, 6i} dh tiqo- ii ; 
riyoiiiisvov sl, 6i) Sac667ta6^a sl tov d^soij' i%sig rt iv i 
6savtp (liQog ixsCvov. tC ovv iyvostg 6ov tijv si- 
yivsiav; tC oix oldag, xd&sv ilijXvd^ag; oi d^iksi^g 12 

10 nsiivfi^d^diy Stav i^d^Cijg^ tCg S}v i6^Csig xal tCva tQi- 
q>SLg; Ztav 6wov6Ca %Q^j tCg S}V %Qy; Stav d^iXCa, 
Stav yviivd^jij Stav dtaXiyyj oix oldag Zti d^sbv tQi- 
q>sig, d^sbv yv^vd^sig; d^sbv TCSQupiQstg^ tdkag, xal 
dyvostg. SoTcstg ^s Xiysiv &QyvQOvv ttva -^ %Qv6oi)v la 

15 S^m^^sv; iv 6avt& g>iQStg aircbv xal ^ioX^^vcav ovx 
al^d-dvij &xa%dQtoig (ihv dtavoiliia6L ^vxaQatg 8h iCQd- 
%s6i, xal dydX^tog ^hv tov d^sov icaQ6vtog oix ccv 14 
toXiii/^6aig ti tof6t(ov noistv &v xocstg' aircov 8h toi) 
d^sov jcaQdvtog i^co&sv xal ifpoQ&vtog jcdvta xal ijc- 

80 axovovtog oi)x al6%iivij tavta iv^vyLOvpiSvog xal tcoc&Vj 
&vaC6^ts tfjg 6avtov gyd^scag xal d-so^dXcats. 

AoiTcbv ii\utg tC g^ofioii^^a ixscifiTCovtsg viov i%C 15 
tivag 7CQdi,stg ix trlg 6%o^g, ^iii &lXaig ^011^61] ti^ [lii 
&kkci}g (pdyxi^ ^ii &XXaig 6wov6id6yj (lii tcacsivd}6ri ai)- 

tbtbv ^dxri TCSQctsd^ivta, ^ii iicdQH xofiifd [fidtca; oitog 16 
oix oldsv aiftov d^sdv, o{)tog oix oldsv fistd tCvog 
&iciQ%stai. dkk^ &vs%6^^a kiyovtog aitov ^6% f^^skov 



4 o^ fM^ &: (A) {kkv S H b xC b: d 8 l 11 Srt av dfii- 
Xlai 8: corr. 8 || 21 aocvtov s: aiytoH 8 H G^eoxAlmxB 8 (ut 
vid.) II 25 TteQitH&ivtoc 8: corr. Wolf || indfCQ 8chw.: indyrjt 8 
(i corr. a m. pr.) jj 26 a^bxoij Se : airtoH 8 || 27 &vBxA(iB9'a 8 



126 APPIANOT TON EmKTHTOT AUTPIBSiN 

17 Sxscv^; iTut xbv ^eov oix Ixsig; slx &klov tLV& iri- 
tetg iTutvov ix(ov; l^ &Xka 6ov igst iiutvog rj taijta; 

18 liAA' et luv tb &yaX(ia ^g tb Ostdiov r\ <i^> 'Ad^riva 
-^ 6 Zeiig^ i^ifivri^o &v xal 6avtov xal rot) texvitov 
xal et ttva ai!6d^6tv elxeg, ineiQSi &v firiSh/ ivd^iov s 
TCoietv tov ocata67eevd6avtog ^ridh 6eavtov fii^d' iv 

19 &%Qe%et ^xi^lMiLti g)aive6^ai totg 6Q&6t. vvv 8i 6e Stt 
6 Zeiyg TceTtoii^xe, 8l& tovto afieletg ol6v tiva 8eC^eig 
6eavt6v; xal ti 6 texvitrjg rc5 texvity Sfiocog r\ tb 

20 xata^Twia^fia rc3 xata6xevd6iiati; xaX notov igyov lo 
texvitov ev^g ix^i titg 8wd(ieLg iv iavtdij &g iii- 
(paivet Sid tf^g xata6xevY^g; oix)» ^i^og i6tlv f^ %aAx6^ 

^ XQv6bg ^ iketpag; xal fj ^Ad^riva fj Oet,8iov asca^ 
ixteiva6a ti^v x^^Q^ ^^^ '^^'^ Nixr^v i% ainr^g Se^a- 
^dvrj e6trixev ovtag 8Ao} tm al&vL, t& 8h tov d^eov is 
xtvov^eva, i^iTtvoa^ ^jr^ij^^r^x^ (pavta6i8iVj 8oxiiia6tLxd. 

21 tovtov tov 8riiiiOVQyov icata6oceva6iia &v xatai^x^iveig 
ait6; ti S* 5ti oi ii6vov 6e xate^Tte^ia^ev^ &kk&, xal 

22 6ol ii6va) i%i6tev6ev xal jcaQaocatid^eto; oi8h tovtov 
lie(ivrj6rij &kk& xal xatat^xvvetg ti^v ijCitQOXi^v; el 8i 20 
6oi 6Qipav6v tiva 6 d^ebg jcaQi^etOy oiit(og &v adrot) 

23 ^(likeig; TCaQaSeScaxi 6oi 6eavtbv xal kiyei ^oinc elxov 
&Xkov m6t6teQ6v 6ov' tovt6v fioi qy6Xa66s toiovtov 
olog TciqyvTcev, alSiiiwva^ 3Ci6t6vj inlnik6vj &xatdsckrixxoVj 
&3ca%^j &tdQaxov.* elta 6if oi qyvkd66eig; 25 



2 i%eiva)v 8; corr. m,pr, || 3 13 (i^y C, Schertkl; i^ s [ 9 %aCxoi 

Upt. e cod. l 6 xexvitrig ra 8: 6 xe%vlz 8 (sed vi in ras. a 
8b vel 8e) 1 17 itataiax^vrig 8: corr, m, pr, || 19 naQeiiccte- 
d-eto 8: corr, 8d || to^dtov Upt,: to^to o^ iSf || 20 nataiaxvvrig 
8: corr, Wdlf; %axaiGX'^'*^^^ w». pr. 



(II, 8, 17-9, 2) BIBAION AETTEPON. )]'. -e-^ 127 

'u^AA' iQ0v6L ^Tcd^sv iniXv oHtog 6q)Qi)v ivT^voxBV 24 
xccl 6E^vo7tQ06a)7tst;' ovTCO) xat i^cav. ixi y&Q oi 
&CCQQ& olg Sfiad^ov xal 6vy7carsd'ifbriv'' ixL xiiv d^d^i- 
vstav tiiv ifucvxov q>oPov(iau ijcsi xoi &q)Exi fis d^aQ- 25 
5 QH^aL xal x6xs ^il;s6d^s pii^^a olov Sst xal 6xri^a 
olov 8st, x6xs 'biitv dsi^a) xb &yaXiia, Zxav xsXsi(o%^fi^ 
&tav 6Xik7CV(od'^. xi Soxstxs; 6q)Qvv; ^i) yivoixo. fii) 26 
y&Q 6 Zsi>g 6 iv ^OXvpLicia 6g)Qi)V &vi67caxsv; ickXic 
niTCriysv ainov xb fiki^^, olov Sst slvai rov iQovvxog 

10 oi yciQ i(ibv naXivdyQEXov oi)d' &7carriX6v. 

Totovxov ifitv dsi^(o i^avx6v^ Jtt6x6v, alS^iiova^ ysv- 27 
vatov^ &xdQaxov. fti} xi oiv icd^&vaxov &y'^QOV, fti} xl 28 
&V060V; &kX' ATCod^vri^xovxa d^siog, vo6oiJvxa d^siog. 
tavxa sxoj xavxa diva^ai' xct 8' &kXa ovx ix^ ^^'^^ 
15 8vvaiiat. 8si^(o i)^tv vsvQa g)ilo66(pov. TCota vsvQa; 29 
^QS^LV &vajc6xsvxxov ^ ixxli6tv &7CSQi7CX(oxov ^ bQ^ilv 
xadilxov6aVy 7CQ6^s6tv iTCt^skii^ ^vyxaxdd^s^tv &7Cq6-- 
TCxcDXov. xaxna i^s^d^s. 



%•', 'X)xt 0\> SvvAybSVOt xijV &vd'Q(O7C0V 

20 i7cayyskiav 7cXriQ&6aL xi^v xov (ptXo66(pov 

7CQo6^>a^pccvo^sv. 

Oix i6xt xb xvxbv aixb ii6vov &vd'Q(07tov i^cay- 1 
yskiav 7cXr^Q&6at. xi yccQ i6xtv &vd'QO7C0g; — Zoov, 2 

1 sq. Ench. 22: cbs iQOvvtoDV nd^sv ijfitv ccvxri ij dcpQvg; 

10 Hom. II. A 626. 



14 xic S (sed a corr, a fia,- xi unu8 s) \\ 19 xi^v <rov> 

&vd'Q&7lOV 8 



128 APPIANOT T^ EniKTHTOT AUTPIBSIN 

q)ri6iy Xoytxbv d^vritdv. — Eif&bg iv tp Xoycx^ tivcov 
XooQi^id^&Wy — T&v ^Qimv, — Kal tivoov &lXa)v; 

3 — T&v nQO^AtoDV xccl t&v diioiav. — "Oqu oiv fw} 
ti TtaoQ &g %riQiov xotii(fjjg' al 8% fii{, iacibksCag tbv 
&v%Q(Qicov^ oi)x iickillQ(o6ag tijv inayyaUav. ZQa iii^ 5 
ti &g TCQdpatov sl dl^i^, xal ovtmg &3t(hXBto 6 &v- 

4 d'Q(xmog. tiva ovv xocovfiev &g TtQdfiata; 5tav tfjg 
ya6tQbg ivsxa, Ztav t&v alSoicaVj Stav slx^, Ztav ^v- 
naQ&g^ Stav &vs7C(,0tQint(Qg^ nov iscsxUvaiuv; inl ta 

6 jCQdfiata. ti &3C(Dki6a^sv; tb koyixdv. Stav pMxifioig lo 
xal p^afisQ&g xal dvfitx&g Tcal d)6ti7C&gj xov &7Csxki- 

6 vafisv; inl t& %^Qia. Xovicbv ot ^hv i^ftc&i/ ^isydka 
&riQia sl6iv, oi dh d^rjQidca xaxoill^ri xal ^txQdy iq> 

7 GTV i6tvv slicslv ^Kioov ^is xal g)ayst(o.* 8td ndvtav 
8h totitODv &7c6XXvtaL ^ roi) &v%Q(b7Cov inayysXia. i5 

8 n6ts yicQ ^a^stac 6viinsnksyiiivov; Stav tijv inayys- 
Xiav nXriQ(h6y^ &6ts 6(otriQia 6viinsnXsyiiiv(yo i6tl tb 
«I dXrjd^&v 6viMCsnkix%ai. n6ts ^LS^svyiiivov; 5tav 
tijv inayysXiav nkriQ66y. n6ts aiXoi^ n6ts XvQa, n6ts 

9 Hnnog, n6ts xijcov; ti oifv d^av^a^t^Vy sl xal &vd'Qca- 20 

10 nog &6a'&coig ybkv 6pistat d}6aiito(}g d' &n6kXvtai; a{>^si, 
8* ixa6tov xal 6p^st t& xatdkhiXa iQya' tbv tixtova 
t& tsxtovcxd, tbv yQa^^tLxbv t& yQa^^iatixd. av 
d' i%i6i] yQd(psiv dyQa^iidtcog^ dvdyxri xataq^d^siQS^&ai 

11 Tcal &n6XXv6%at, ri)v tixvrjv, ovt(o tbv ^iv al8ij^ova 25 
6cSisc t& al8ii^ova iQya^ dnoXXiisi 8\ t& &vat8f^' tbv 

12 8\ nc6tbv t& ni6t& xal t& ivavtia &noXXvsi. xal toifg 
ivavtiovg ndXvv inaii^si t& ivavtia' tbv &vai6%vvtov 



3 Zqa 8e: &(foc /Sf | 4 «011/iarjig S (sed oiri corr. a Sb) n 
13 i(p' &v Wolf: &fp' e^ iSf II 20 oiv St, oi S || 22 indatriv 
S: corr, Wolf 



(II, 9, »-i8) BIBAION AETTEPON. »'. 129 

(^&vai6%wtCa^j thv &nt6xov ^&m^tiay, tbv XoCSoqov 
XoidoifCaj tbv dgyCXov iffyiiy tbv qnkAQyvQOv at iacat- 
Akkrikoi kijipeis Tcal 866sig. 

^lA toiho %aQayyiXXov6iv ot <pM6og>oi fit^ iQ- 13 

6X6t6d'av ^6vm t^ fiad^stv, &XX& xal iisXitriv 
3CQ06XaiipdvstVy slta &6xt^6iv. jtoXX^ y&Q XQ6vp 14 
tit ivavtCa TCoistv sid^C^iisd-a oucl t&g i7toXijtl;sig t&g 
ivavtCag tatg dg&atg %Qri6tix&g ixo[isv. &v orbv fii^ 
xal t&Q dgd^&g %Qri6tLX&g xoiii6a)iisv, oiSlv &XXo (j^y 

10 S^riyritai i^^^ud^a iXXotQCmv 8oy(idt<ov. &Qti y&Q tCg 15 
flli&v ox) dvvatai tsxvoXoy^6ai icsqI &ya&&v xal xa- 
x&v; Srt t&v Hvtmv t& ^hv &yad'&, t& dh xaxd^ 
tit 8^ &8idq)0Qa* &yad'& (liv oiv &QStal xal t& 
listixovta t&v &QSt&v' xax& t& 8* ivavtCa' 

15 &8t,dq)0Qa 8i nXovtog^ iysCa^ 86^a. sW &v iista^i) 16 
Xsy6vt(ov ^fic&t/ il>6q>og iisC^cav yivrjtai 1j t&v xaQ^v- 
t(ov tig xataysXd6ri ^ft&i/, ii^sxXdyr^Lsv. tcov i6ti^ 17 
q)vX66oq>Sj ixstva ct iXsysg; tc^&sv aind XQoq>SQ6iisvog 
iXsysg; &7cb t&v ;|r£tASi/ ain^^sv. tC o^ &XX6tQca 

20 fiorjd^i/j^ta (loXiivsig; tC xvfisiisig tcsqX t& (iiyi6ta; 
&XXo ydQ i6tLV &g slg ta^iistov &7Cod'i6d'av &Qtovg xal 18 
olvovy &XXo i6tl (paystv. tb Pqoo&Iv i7ciq>dri^ &vs86%'ri, 
vsvQa iyivsto, 6dQxsg^ 66tia, al(iaj s^xQ^''^^ siTCvoia. t& 



4 sqq. cf. oxnnino Mnsonius tcbqI &a%'^as(og apnd Stob. flor. 
29, 78; praeterea Plut. plac. I, prooem. (Diels Doxogr. 6r. 

273, 11 sqq.) ot — Jkm^ol itpaaav Blvai — xriv - tpiXo- 

aofpCav &aiiriaiv imrriSeCov tixvrjg, 

12 sq. Stob. ecl. II, 7, 5» = Laert. Diog. VII, 101, 102. 



1 ^&vaLarvvtCay et ^&ntatCa^ add, Wolf || 9 (^y ins. 
tic 8* 8: dh z& Sa in ras. ^^ ^^^' ^^ Sc: bI rcf S 



EpioraTTB. 9 



130 APPIANOX TON EniKTHTOX AIATPIBSiN 

iTtoxeifisva Stav (ihv d^sXij^jig ix XQoxeiQOv Xafiatv 
dst^ttt diivccffttij isc* ttin&v 8d 6oi fiqiBkog oidhf el fti) 

19 i^ixQ'' ^^^ So)C€tv 5tL ix^cg. tC y&Q dcttq)dQ6L tttvta 
i^riyBte^tti rj t& t&v BtBQoSd^cov; tBxvoX6yBi vvv xc&d*- 
C6ag t& ^ETtixo^dQov xal tdxa ixsCvov xfm^'^^^'^^^^ ^ 
tBxvoXoyif^^Big. tC oiv Ikmxhv kiyBig 6Bavx6v^ tC i|- 
aixatag t&bg xokko^dg^ tC {ntoxQCvjj 'lovSatov Av '^EX- 

20 kriv; oix ^Q^S^ ^^9 ^xa6tog XiyBttti ^lovStttog^ n&g 
^Jiigog, 7t&g Aly^tiog^ xal Stav tLvA hctt^oxBQCiovttt 
tScoiiBv, Blfbd^ttiiBv XiyBiv ^oix i6tiv ^lovStttog^ iXX^ lo 
'bjcoxQCvBttti^. Ztttv S" ivttkd^ ro jcd&og tb tov /3£- 
fitt^liivov xttl yQrj^ivoVj t6tB xal i6ti t^ fivti xal 

21 xakBtttti ^lovStttog. o^t(o xttl fi(iBtg TCttQtt^ttTCti^taC^ 
k6yp filv ^lovdtttot, iQyca S* &XXo tt, i^viiTCttd^Btg XQbg 
tbv k6yov^ ^TCQ&v &7cb tov X9^^^^^ toikoig & Xiyo- is 

22 [iBVj iq)* olg &g BlS&CBg ttvt& inacQ^HLB^a. o^mg o^bSl 
v^v roi) ivd^QATCov ixayyBXCttv nXriQ&6ttc SwAiuvoi 
jCQ06Xtt^pdvofiBv tip/ tov g>cXo66ipov, triXcTcovto q>OQtCov 
olov Bt tcg Sixtt XCtQttg ttQtti (lij Swd^vog tbv tov 
Atttvtog kC^ov ^tt6tdlBiv f^^BlBv. so 



c'. n&g dnb t&v dvofidtcav t& xad^iixovta 

i6tiv b{>qC6xbcv. 

1 IjxiilfttL tCg bI. tb XQ&tov &vd'Qa}Xogj tovto S' i6tiv 
oi)S\v ixcov xvQcdycBQOV XQOttiQi^Bcagy ikkit tttitfi tA 



20 Hom. II. H 264. 



7 lovdaioq mv ^llrivag 8: 'lovdaCovg mv '*Ellr}v Upt. e eodry 
^Iovdatov^EXXriv mv Schto. || 24 xavxavtr\i 8 (sed-priw tav eras.) 



(II, 9, 19-10, 7) BIBAION AETTEPON. »\ i. 131 

£AAa imoxstayfiLiva^ aiv^v 8* &8oMsvtov ocal avwtd- 
taxtov. 67t6nBL oiv, tCvmv XB%&Qi6ai Tcatit X6yov. 2 
XB%AQi6ai d7jQ£(0Vy xsxA(fi6aL jtQopdtcav. inl toikoig 3 
nokCtriQ sl roi) xdciiov xal (liQog ainovy iyb% ^v t&v 
6 imi^QStix&v, iXlit t&v JCQotiyovfiivav* JtaQaxokovdifi- 
tvxbg yitQ sl t^ &sCa Stoixi^^si xal tov s^i\g imloyir- 
6tix6g. tCg o^ iscayysXCa xoUtov; iit^Shv i%siv 18 Ca 4 
6viLq)iQ0Vy xsqI (MfjSsvbg fiovXs^As^&av &g &%6kvtov^ 
&kk^ &6nsQ &Vj sl ii %sIq fi 6 noig Xoyt6^bv sl%ov 

30 9cal jcaQtiTcokovd^ow r$ g)v6txfi xata6xsvfiy oiSiicot JStv 
akX(og &Qii/ri6av ^ GiQi%^6av ^ ixavsvsyx6vtsg &cl 
tb 5kav. 8c& tovto xak&g kiyov6iv oC q>ik66o(poi Zti 6 
el ^QoySsv 6 xakbg xal &yad'bg t& i66(isvay 
6vviJQysL &v xal t^ vo6stv xal tp &xo&vy6xsLV 

i5xal tp TCtiQOv^d^aLy ai^&av^fuv^g ys^ Stc &%b trjg 
t&v okfov Scatd^soDg tovto &scoviiistaLy xvQcatSQOv 
8h tb Skov tov (liQovg 9cal fi 7c6kcg roi) ^roA^rov. vvv ^ 
8* Sti oi jCQoyLyv66xoiisv, xa&i^xsc t&v JCQbg 
ixkoy^v si)<pvs6tiQ(ov i^s^&ac^ Sr^ xal nQbg 

90 tovto ysy6va^sv. 

Mst& tovto (iinv7i6o Sti vCbg sl. tCg toikov tov 7 
XQo6(bjcov ixayyskCa; Tcdvta ^t&y aircov fiyst^^ac roi) 
icatQ6g^ Tcdvta imaxo^scv^ (MjSixots il^i^ac nQdg tcva 
fi/i^Sl fikafisQ^v tc aitdi slnstv ^ XQ&^ac, i^C^ta^d^ac 

85 iv %a6cv xal 7CaQa%(OQStv 6wsQyovvta ocat& S^vaiicv. 



13 sqq. cf. II, 6, 9; Seneca de proyid. 6. 
22 sqq. cf. Ench. 30: naxifiq iariv {mayoQB^Btac imitBXsia^aij 
xagaxiOQBiv iacdvtmv. 



1 ain^v 8: aimii 8e || H fofixme litterae rj &q e corr. 
22 ^ticy ins. 8chw. 

9* 



132 APPIANOT TSiN EmKTHTOT AUTPIBiiN 

8 ii6t& tavto t6^i Zti xttl idskfpbg st Tcal XQbg tovto 
dh tb aQ66{oxov 6<psilitaL naQa%Aifri6ig^ s^d^BC&eca^ sif^ 
qnifiiaj ^t^dsTtot &vtncoLi^6a6%'al tivog XQbg airtbv t&v 
i^QoatQhmv, &IX* fjddmg ixstva ^Qotsc&aL^ 1v iv totg 

9 XQoaiQSttxotg itkiov ixyg. ^Qa y&Q ol6v i&tiv &vti 5 
d^iSQaxog^ av ofko) tiixVi ^^ xa&iSQag aitbv siyyvm-- 

10 iio6iivi^v xtTJ^a^d^at^ S6ri fi xksovsl^ia' ^t& tavta si 
fiovXsvtiig %6ksdig tivog, Ztt PovXsvtiljg' ^sC^ viog^ Stc 
viog' sl jCQs6pikrigy Stt ^QS6fiiktig' sl natiJQ^ Zti jca" 

11 ti^Q. &sl y&Q sxa6tov t&v toioikoov 6vo(idtayv sig lo 

12 iycckoyL^iibv iQx6(isvov incoyQ&q>si t& olxsta iQya. i&v 
d' &7CsX%'hv tlfiyjjg 6ov tbv &SsXq>6vy kiyon 6or ^ixsXd- 

13 d^ov tig sl xal tl 6oi ^Ofuc. slta sl iihv x^^^^S 
S)v ixQ^ ^$ 6qy6Qa ^AAcd^, iscvksXri^^ivog &v ^g toO 
XaXxifog' sl Si tov &SsXq)Ov iscsX&d^ov xal &vtl &SsX'' is 
(pov ix^Qbg iyivov^ oiShf &vt* oifSsvbg ^iXX&x^ai q>avst 

14 6savtp\ sl d' &vtl &vd'Q(l)icov, ijiiiQOv ^Giov xal xoi- 
vfovixovj di^Qiov yiyovag pXafisQ^Vj iicifiovXov, Srixtir- 
x6vy oifShv &7CoXd)Xs7iag; &XX& Sst 6s xiQ^ &7CoXi6av^ 
Xva ir^iiKodjjgy aXXov (8'y oiSsvbg &ic6Xsia ^rjiiLot 20 

16 tbv &vd'Qa}7Cov; slta yQa^iiatcxijv (ilv &7CofiaXa}v ^ fiov- 
6ixiiv irjiiiav ^&v^ '^yov ti^v &icAXscav ainflg' sl d* alS& 
xal ocata^toXijv xal fi(isQ6trita &7CopaXstg^ oifSiv fiyfi 

16 tb 7CQ&y(ia; xaitoi ixstva (liv tcoq^ i^md^iv tiva xal 
&jCQoaiQStov altiav &3c6XXvtat^ tavta S\ rcaQ^ i\yJag* ss 
xai ixstva (ihv oik^ ixsvv ^xaX6v i6tvvy ovr' &3C0X- 

2 si^ni&eux S: corr, Sa | 8 iavrbv 8: corr. Wolf H 6 
Q^qiduyLOi Sa \\ 8 xivoi <£?> Wdlf || <£^> ins. Sa ( 12 iffiyrji 
S: corr, & 16 tpaveig iavr&i S: correxi; (pav^q i«' «-6^5 
8 I 20 &XX' oidBvhq S: corr. <Sc || 21 Btta scripsi: et 8 ]\ 
(i^hv <^g> 8b B 22 <av> add. Coraes | 26 ^aX6v iarivy ad- 
didi; ovte <ft^> ^xstv SchultZy i%Biv <X9^> Elter 



(II, 10, 8-26) BIBAION AETTEPON. i'. 133 

Ai$£^v al6%Q6v i6ti^ tavta Sl xal ^ii i%Biv Tud SaeoX- 
kvBiv xal al6%Q6v i6ti xal ixovBCSiCtov Tcal atv%KiyM, 
tC iacoXhSsi 6 t& tov xivaCSov %&6%cav\ thv &vdQa. 17 
6 Sl diati.d^BCg; tcoXXA fihv' xal &kXa Tcal ainbg S^ oiSiv 

6 ijrrov ^tbvy &vSQa. tC iacokX^iai 6 ^ot^siicavj tbv 18 
alSi^iwvaj tbv iyxQatfl, tbv x66^tov, tbv noXCtriv^ tbv 
ysCtova. tC icTCoXX^iBi 6 dgyiid^svog; &XXo tc, 6 (po- 
fioviiBvog; &XXo tc, oiSBlg SC%a &7C(oXBCag xal iri(iCag 19 
xa7c6g i6ti. Xocxbv bI ti^v ^ri^Cav iritBtg iv xsQiiatc, 

iQxdvtBg oitOL ifiXapBtg^ a^i^(iioc, otv oik(o tii%yj xal 
inpBXoii^Bvoc xal xsgSaCvovtBg^ Ztav SiA tivog toiitCDV 
t&v SQycav xiQfia aiftotg 7CQ06yivritac, SQa S* bI inl 20 
ocB(f(Juittov ic&vta &vdyBcg, Stc (ydS* 6 ri)v ^tvd 6oc 
inoXXiiatv i6tai pspXa^^ivog, — NaC, (pri^C^ tcbxoX^- 

15 ^catac y&Q tb 6&^a. — "^y^y 6 Sh tifv 66(pQa6Cav ax)- 21 
tiiv iacoXcoXBxhg oi>Slv iicoXXiiBc; ^v^ijg oin/ Siivaficg 
(ybx i6tiv oiSsiiCay i}i/ 6 (ibv xtri^dyLBvog i}(pBXBttai^ 6 
S' &jcofiaXcov ^rjfiiovtac; — IloCav xal XiyBig; — 
OiSh/ i%oiiBV alSfiiiov (pri^Bi; — "Ej^o^bv, — 'O rovro 22 

90 &7CoXXii(DV oi) %riiicovtai\ oiSsvbg 6tBQC6XBtat,^ (ydSiv 
dno^dXXBi t&v TCQbg ccdt6v; oix i%0(iBv (pi6Bi tc m- 23 
6t6v^ (pv6Bi 6tBQxtcx6Vf (pii6Bc iHpBXritix6v ^ dXX^^XcDv 
(p66Bi &vBXtcx6v; S6tcg oiv slg taiha jCBQiOQa ^riiicov- 
liBV(yv iavt6vj oitog ^ &pXapiig xal &iiiiicog; 

26 TC oiv; fti) pXd^fa) tbv pXdtl^avta; — IlQ&t^yv fihv 24 
lS(yb tC i6tc pxdfiri xal [ivi^6d^tc &v 9^x(yv6ag 7CaQ& 
t&v q)cXo66g)aiv, bI y&Q ro dya^bv iv 7CQoacQi6Bc xal 25 
r6 xaxbv dxTat^rio^ iv JCQoacQi6Bc^ fiXixB fii^ tocovt6v 
i6tcv 8 XiyBcg ^tC oiv, ijCBcSii ixBtvog iavtbv ipXaiffBv 26 

6 (^tbvy add, 8 | 2^ ii 8 (de accentu non liguet) \ 26 
^ld^^m 84: pidpa S 



134 APPIANOT TSiN EIIIKTHTOT AIATPIBliN 

^Qbg ifid tt SiSixov xocii^ag, iyh iiiavrbv fii) pXdilfG) 

27 jcgbg BTcstvov &dix6v tv novi/^Cttg*^ tl oiv oi toiovtdv 
tt q^avta^diisd^a; iXT! Zitofv tt 6a}^tixbv iXdttoofia 
^rj[} elg xrijtftv, ijcst fi pxdfiri' Sxov elg ti^v 7CQoaCQe6iv^ 

28 oifdeiiia pkdpri; oHte y&Q ti^v xstpakiiv dkyet 6 i|- 5 
aTCatrid^elg rj &8ixii6ag ovte tbv dg^d^al^bv oike tb 

29 l^xCov oiite tbv dyQbv dTCokXiiei. i^ietg d' &XXo o^bSh^ 
id-dkofiev r^ tavta' tijv 7CQoaCQe6iv 8% ndteQov al8i^- 
liova xal ni6tiiv e^oiiev r\ ivaC^xwtov xal &%i6tov^ 
oi8^ iyybg Scaq^eQdiied^a nki^v ^idvov iv tfj 6%okfi iiixQt lo 

30 t&v koyaQCcov. totyaQoirv ^iixQ^ '^^'^ XoyaQCav tcqo- 
xdTCtofievj i^a) d' ait&v oi)8\ tb iXdxi6tov. 



ia\ TCg dQxil g)cko6og)Cag. 

1 ^^QX"^ q)tko6oq)Cag TcaQd ye totg &g 8et xal xard 
&vQav antoiiivocg avtrlg 6%)vaC6%^6tg tfig aitoij i^&e- i5 

2 veCag xal a8vva^Cag neQl t& ivayxata. dQ^oycavCov 
(ihv ydQ tQiyAvov ^ 8Li6e(og <^> iifiLtovCov oi^e- 
^Cav ipv6ei ivvoiav i^xo^v Sx^vteg^ dlX ix tivog 
texvLxflg TCaQakijilfecDg 8L8a6x6iie%a exa6tov ait&v xal 
8i& tovto ol fii) el86teg aitA o^d' otovtat el8ivai. so 

3 dya^ov 8h xal xaxov xal xakov xal al6xQov Tcal TCQijcov- 
tog xal &7CQe7COvg xal ei^atfiovCag <^xal 7caxo8ai^ovCagy 
xal TCQO^i^Tcovtog xal ^fti)^ i^ctfidkkovtog Tcal 8 ti 8et 

14 cf. Grnomol. Stobaeani 3 (Mosch. {m. 13): Et §o6Xsi, 
&yccd'bg Blvaif jcq&tov nCaxBvaov Zxi nanbg el. 



4 <fl> add. Wolf B 6 ^ <6> « IB <t^v> d^^qav 8 1 
17 <^> add. Upt e cod. | 22 <xal naiioi^airfiovCagy add. C 
Schenld, <xal dvorvxUcgy 8 || 23 <fi^> ins. Meibomius 



(n, 10, 27-11, 12) BIBAION AETTEPON. t'. ta'. 135 

MiY^6aL Tcal 8 tL oi 8st aoLfl6ai rig oi» S%(ov fyqyvxov 
iwotav iXiljkv&sv; Scdt rovto icdvraQ xQih^e&a rotg 4 
6v6iia6i ocal iq^agiidieiv jceLQAiied^a t&g ngoXif^ipeig tatg 
iTcl (ligovg o^bclavg. xak&g ijto£rj6eVj Se6vt(og^ oi Se- 5 

5 6vta}g' 'iitv%ri6ev^ ei)v6%ri6sv' &ScK6g i^ti, Sixac6g i6tt, 
tCg fiii&v q>eCSetai toiit(ov t&v dvofidtcjv; tCg iifb&v 
iva^kkstai tijv XQ^6tv ain&v iiixQc iidd'rj Tcad^dnsQ 
t&v JteQl t&g yQa^(i&g r\ toi)g g)^6yyovg oC oix eiS6- 
teg; rotJrot; d* aCti(yv tb ^xsiv V{Sr{ tivk hito tr{g (fy6- 6 

10 6e(X)g xatit thv t6%ov &6iteQ SeSvSayfiivovg^ d^p &v 
6Qii(b(isvoL xal tijv oCri^iv 7CQ06stkilj(pa(isv. — ^cA ^tC^ 7 
ydQ^ (pri^Cvy oix olSa iyh tb xakbv xal tb al6xQ6v; 
(ybx lx(o iwoiav a^btov; — "Exst^g. — Oinc i(paQ(i6i(o 
totg ijtl (iiQ(yvg; — ^E(paQ(i6^scg. — Ov xaX&g oiv 8 

16 i(paQ(i6%m; — 'Evtavd^d i6tc tb ^i^trKia Jtav xal otri6cg 
ivtavd^a XQo6yCvstac, &(p^ 6(ioXoyov(iiv(ov y&Q 6q(i(o- 
(isvoc toik(ov inl tb i^upc^prito^d^uvov nQodyov6cv imb 
trig dxatakhfikov i(pccQ(ioyrjg. &g st ys xal tovto hc 9 
jtQbg ixsCvocg ixixtrjvto^ tC ix&Xvsv avtovg slvac ts- 

90 XsC(yvg; virv S* iicsl Soxstg Stc xal xatakXijl(og i^paQ^ 10 
(i6iscg t&g jCQoXiljilfSig totg iitl (leQOvg, slTci (loc n^d^sv 
tovto la(ipdvscg; — T9rt SoTcst (loc. — Tovro oiv 
tivi ov Soxst xal otstac xal avtbg iipaQ(i6iscv xaX&g'' . 
^ ovx otstac; — Otstai. — ^'6va6%'S ovv nsQl &v 11 

86 1& (iax6(isva So^d^ts &(Mp6tSQ0c xataXkiljk(og iq>aQ- 
(i6iscv t&g nQokiHfScg; — Ov Svvd(isdtc. — "Exscg oiv 12 



4 post inolriasv Upt. add. (joi rtaX&gy^ Schw. ^o^ yt,uX&9 

inoCtiasvy || ds6vx(og (ante o^) 8: diov *aig S^ Siov Ttmg Sd 
9 Ti,vicg 8b (an m. pr.?) | 11 dtk (zCy Upt. e cod.; 9i a Sc 
15 otriaig a Sd crassiore ductu exaratum; de 8 non constat | 19 
i%&XvB S: corr. Sd || 24 d^Ovaa&av S: corr. Sd 



136 APPIANOT TSiN EniKTHTOX AIATPIBSiN 

dBt^UL ti 4i^tv JtQbg ro ain&g itpccQ^oiBiv a^ivov iva}" 
xiQ(o tov Soxstv 6ot; 6 Si (latvdiuvog aXXa tcvit 
xoLSt ^ t& SoTcoi/md oC xaXd; x&iceivp oiv i(fxet tovto 
tb XQCti^Qtov; — OiJx iQXSt. — ^EXd^i oiv i%C ti 
&v(otiQ(X) tov Soxstv. tC tovt6 i6tiv; 5 

13 '7(J' aQ%ii g)iXo6og>Cag at6%^6ig fuixrig tflg XQbg 
AXXiiXovg t&v avd^QfbTtfxyi/ xo^l fijriytftff tov JtaQ 8 yC- 
vstai fi i^^XV ^^ xatdyv(o6ig xal oatL6tCa ^Qbg ro 
^tAS^ Soxovv, iQSvva Si tig jcsqI tb Soxoih/ sl dQd^&g 
Soxst xal siiQS6tg xavdvog ttvdg, olov istl fiaQ&v tbv lo 
^vybv svQo^sv, olov iitl sid^icav xal 6tQspX6bv tij^ 

14 ^tdd^iitjv. tovt i6tiv aQxii (piXo6oq>Cag. ndvta xak&g 
ix^f» td Soxovvta auta6v; xal x&g Swatbv tit fta^d- 
^sva xaX&g I^£m;; o{>xovv (yb jtdvtay alXd td fifitv 

15 Soxovvtct. tC (laXXov ^ td IjvQOigj tC (laXXov rj t& i5 
Alyv%tCovg^ tC (laXXov rj t& i^iol (pacvdfisva rj tit t& 
Sstvi; — Oi)S\v fiaXXov. — Ovx aQa iQTCst tb SoTCStv 
sxd6ta) TtQbg tb slvai' o^bSl ydQ inl fiaQ&v rj ^tQODV 
il^iX^ ty ifjupd6SL dQxoviisd^a^ dXXd xavdva tcvd iq)* 

16 6xd6tov sijQoiisv. ivtavd'* oiv (ybSslg xavhv &v(otiQ(o so 
tov Soxstv; xal 7t&g ol6v ts dtixfiaQta slvcu xal &V' 
siiQsta t& &vayxai6tata iv &v^Q(07toig; — 'jEtfnv oiv. 

17 — Kal Scd tC oi iritovfuv aittbv xal &vsvqC6xoiisv 
xal &vsvQ6vtBg XoLxbv &%aQa^dtmg xQdi^d^a SC^a ai- 

18 tov firjSl tbv SdxtvXov ixtsCvovtsg; tovto ydQ, olfiac^ S5 
i6tlv 8 si)Qsd^hv &%aXX&66Bi ^iavCag toi>g ii6vp t& So- 

23 sq. &affm. XY: ineC toi qnXoaotpCa tpricCv^ Zxi oijdh tbv 
ddntvXov intsivsiv sU^ nQoai^iisi, 

1 ocimdcg S^: a*r**g S || 4 iVd^h 8: iX^mv S | 6 ''Id' ScTm.: 
std' S I 11 sv(fo^(i,sv S {fuit sv(faifisv) || 13 ^x^iv 8 i 17 &Qa 
S super Uneam m. pr. | do%stv 8: do-novv S 



(n, 11, 13-12, s) BBBAION AETTEPON. uc\ t(J . 137 

xetv (istQp Jta(fccxQ(o^dvovg, tvcc XotTtbv &%6 tivcav 
yvcDQificov xal dvBvxQLvri^dvov 6(f^d>ii6V0L xQfo^&a ixl 
t&v inl (iBQOvg ditiQd^QcafiivaLg talg ^r^oAt^^^tft. 

TCg imojtiTttcoxsv oi^Ca %bqI f^g ^rjtovfiBv; — ^Hdovi^. 19 

5 — '^Tjtays ainipf t^ xav6vi^ fidXB Blg tbv ^vydv. tb &ya' 20 
d^bv dBt Blvai toiovtov i<p^ ^ d^aQQBtv &^lov xal ^ xb- 
itOLQ^ivaL^ — ^bL^ — ^A^B^aCip oiv tLVL ^aQQBtv &^iov\ 
— Oa. — Mi^ tL oiv pifiaLOV fi i^^ovi}; — Ov. — ^Aqov 21 
o6v xal pdks £|o ix tov ^vyov xal &7tiXa6ov tf^g x^Q^S 

10 tSn/ iyad^&v iimxqAv. bI S* oi)x i^vfikBittBtg xal iv 6ol 22 
^vybv ovx &Q7CBt, q>iQB akXo. inl tp &ya%'^ SI^lov 
i^aiQB^d^aL; — Nai. — 'JSgp' iidov^ ovv MXQOii^ij &i,iov 
istaiQBed^aL; piixs fti^ Btxfjg StL &I^lov' bI 8h fiij, ovxitL 
66 ovdl tov ivyov &^lov '^yii^oiLaL. ofita) XQlvBtaL 23 

16 t& itQ&yfuxxa xal X6tataL t&v xavdvav '^tOLfia^iiivcov* 
xal tb ipLXo6og>Btv tovt6 i6tLVy &tL6ximB6d'aL xai ^b- 24 
fiaLoiyv toi)g xccv6vag, tb d' HSti x9^^^^^ ^^^? iyva)- 26 
6ikivoLg tovto roi) xaXov xal &yad'Ov iQyov i6tlv. 



L^\ IIbqI tov dLaXiyB6^aL. 

^ji lihv 8Bt iiad^^vta BlSivaL ^p^tfO-at X6ypj i^xqC- l 
so fi(otaL imb t&v '^^BtiQcav. xbqI Si ti^v XQV^^''^ avt&v 
tiiv ^Qo6iljxov6av tsXicDg &yii(iva6to{ i6^Bv. Sbg yovv 2 
^ d^ikBLg ^fic&i/ ISLattjv tLvA tbv XQ06SiaXBy6^Bvov^ 
xal ovx b{)qC6xbl xQ^^fcc^^ccL avt^, &H& fiLXQ& xLw/i6ag 
tbv Svd^QCOTtoVj av 7taQ& (liXog &7tavta iTCBtvog, ovxitL 
96 SiivataL fistaxBLQC6a6^aLj &XX' i\ XoLSoQBt XoLjtbv rj 

10 iv aol 8: corr, s | 19 dst Se in rcmtra ttnius litterae 
24 niXog 8: a-aiXog 8 



138 APPIANOT TiiN EmKTHTOT AIATPIBaN 

xtttay€l& xttl Xiysi ^idt(hrrig i^^^^V ovx i6xiv avtdi 

3 j^Qij^ttCd^aL^. 6 d' ddriydgj 5tav Xdfirj ttvit nXavdiiuvoVj 
fjyayev iTcl tijv dSbv tijv 8i(yv6aVy ovjrl xataysXdtfag 

4 ^ kot8o(fri6dii€vog iTCflXd^s. xal 6{> Sst^ov avt& tijv 
kMi^stav xal iij^st Stt &xoXov&sL (^ixQi' S^ &v oi 5 
^il Sstxv^fjg, ^ii iTtsCvov xatayiXaj &kk& (laXXov at- 
6^dvov tflg &8vva(i£ag tijg 6avtoi>. 

5 n&g oiv inoCst 2Ja}7CQ&trig; avtbv ijv&yoca^s tbv 
7CQ068talsy6iisvov avt^ iittQtvQstVy &XXov d' ovSsvbg 
iSstto (i&QtvQog. totyaQovv i%r\v avt^ kiystv Stt lo 
^toi)g iilv aXXovg i& %aCQStVj &sl 8\ t& &vtt'- 
kiyovtt &Qxov(iat (i&QtvQf xal toifg (liv SA- 
kovg ovx i7ttJlf7ig>Ci(Oy tbv S^ nQo6StaXsy6(tsvov 

6 (i6vov\ o&ta) y&Q ivaQyri itC&st t& &3tb t&v iwot&v^ 
&6ts x&vd'^ bvttvaovv 6vvat6^av6iisvov tfig (i&xrig i5 

7 &vaxfOQStv &7C' avtfig, ^^Aq& ys 6 q^d^ov&v ^a^^^^;* 
— ^Ov8a(i&gj &XX& (lakXov Xvnsttat/ &%b toH 
ivavtCov ixCvri6s tbv xXri^Cov. ^TC d'; iycl xaxotg 
Soxst 6ot slvat Xvjcri 6 tpd-^vog; xal tCg g^d^^vog 

S i6tl xax&v;^ ovxoijv ixstvov i7CoCri6sv sCtcsIv Sr^ Xiixri so 
i6tlv ijc^ &yad'otg 6 q^d^^vog, ^TC Si; (pd^ovoCri &v 

9 ttg totg ov8\v TCQbg avt6vf — ^OvSa(i&g/ xal 
o^cDg ixTCSTcXriQfoxiog ti^v ivvotav xal StriQd^Qcoxi^g &3C~ 
riXX&66sto, ov Xiycov Ztt ^SQt6aC (lot tbv q)d^6vov^j 
slta 6Qt6a(iivov ^xax&g d}QC6a}* ov y&Q &vtaxoXov%'st ^^ 

10 sqq. cf. Plat. Gorg. 474 a: %va fihv naqao%io9ai {k&qxvQa 
iniatcciiai a{)xbv nqbg hv &v ^ot 6 Xdyog ^, tovg dl «oXlo^g xaC- 
QBiv x<xl sva im^ijjrnpC^eiv inCaxafuci; cf. 472 c. 

16 sq. cf. Xenoph. Mem. 3, 9, 8; Plat. Pliileb. 48 b sqq. 

17 &nb — (18) nXriaCov del Upt || 21 tp^ovSri S: cotr. & || 
25 &vxa%ovXovQ'Bt S: corr, 8 



(n, 12, 3-18) BIBAION AETTEPON. t(?'. 139 

r^ xsg)alaL(&dsv tb 6qi>x6v'' ^7l(iarcc ts%vv7tdi xal Si& 10 
xovto xotg ISiAxaig q>OQXLX& xal Sv^icaQaTCokoiidTixa, 
&v ijiistg i7Co6x^vav ov Svvdfisd^a. i^ &v d' avxbg 6 11 
ISnhxT^g hcaxokovd^&v xatg aixov q>avxa6iavg TCaQa%iO' 

5 Qf^^av S^&vaix* av xi ^ ad^sxffiai^ ovSafL&g SvA xoiixiov 
avxbv xivf^^av Swdfisd^a. xal Xovxbv slxdxag 6w- 12 
at€9av6fisvot xaikrig fi(i&v xf^g &Swa(iiag axs^^fisd^a 
xoii TCQdyiuxxog^ Z6oig y s6xl xi siXafisiag, ot S% 13 
noklol Tcal slxatot ^vyxad^dvxsg stg xv xoiovxov qyiQOvxav 

10 xal qy6QOv6v xal x& xsksvxata kovSo^6avxsg xal kov- 
SoQfj^svxsg a-jciQxovxav. 

Tb nQ&xov S% xovxo xal (idXv6xa tSvov Ucoxgdxovg 14 
lirjShcoxs naQo^vvdrjvav iv k6ymf (irjSixoxs koCSoQov 
jCQO^sviyxa^d^ccv (itiSiv^ iiriSiycod'' {>fiQv6xvx6v, &kX& x&v 

16 XovSoQoiivxG)v dvixs^d^av xal xaiisvv (idxriv. sl d^iksxs 15 
yv&vavy n66riv iv xo^p Siivafivv slxsv, dvdyvioxs xb 
Ssvog)&vxog 2jv(iyc66vov xal Stl;s6^s %66ag (idxag Sva- 
kiXvxs. Svd xovxo slx6xmg xal icaQd xotg jcovr^xatg iv IQ 
(isyi6xp ijcavvp kiXsxxav xb 

90 al^ipd xs xal fiiya vbvho^ imovafiivms Haxinocvasv. 

TC oiv\ oi XCav i6xl vw i6(paXhg xb yCQay(ia xa\ 17 

(idXv6xa iv 'i\6fig. xbv ydg icovojivxa aifxb oifx iv 

ycyvCa Srjkov6xv Sst^^sv jcovstv, &XXd TCQo^skd^^vxa 'bjca- 

XVX& xvvvy &v oiix(X} xiixV^ ^^ 7cXov6Cg) Tcvd^i^d^av 

86 avxov ^ix^vg (lov sixstv^ & oiixogj S xvvv xoi>g vnnovg 18 



14 sq. cf. quae adn. ad s. 19. 
20 Hes. Theog. 82. 



1 %& 6^ix& 8c I ^fin^ toc 8; corr, s | 4 aifxo^ 8: corr. 
8 I 5 dvvat' 8: corr & (vel 8c) || 6 aMv 8c : ainb 8 | 8 
ti;* BifXaBeCag 8: ttg iS,, B{>Xd§€ia 8 j| 13 X&yoig Upt e cod, \\ 
24 <^> tVw. Wolf 



130 APPIANOT TSIS EniKTHTOT AIATPIB^ 

&X07uiiisva Stav fihv d^skii^yg ix nQO%BCQOv kafiiav 
SBt^ai diiva6aiy iaC ain&v dd 6oi StpBlog o^bS^v si fti) 

19 ^dxQ'' '^^^ SoTUtv Stc i%BLg. tC y&Q SiafpdQBi tavta 
i^riyst^d^av fl t& t&v itBQodd^an/; tsxvoldyBv vvv xa^- 
C6ag tit ^Excxo^Aqov xal tdxa iytsCvov ^^^'^^^'^^QOV & 
tBxvokoyi^^scg, tC ovv 2kmxbv kiystg 6Bavt6v^ ti ^|- 
ojcatag tobg xoXXoiigj tC {>jco7cqCvji 'lovSatov &v ^EX- 

20 hfiv\ {ybx ^Q^Sj ^&S ^xa6tog kiystccv ^lovSatog^ Tt&g 
JhiQogy x&g jiiy67Ctcog; xal Stav tLV& htaiupotSQiiovta 
tSaiisVy sifh&aiisv kiysiv ^oix i6tvv ^lovSatog^ &kX* lo 
imoxQivstac^. Stav tf' ivakdpy tb xdd^og tb tov /S«- 
fiaiiiiivov Tcal ijQifi(iivov ^ t6ts xal i6tc t^ Hvtv xal 

21 Tuclsttav ^lovSatog. ovta xal fiiiBtg naQafianti^tai^ 
X6yG) itiv ^lovSatoi, iQVP ^ £AAo rt, &6v^7Cad'stg JCQbg 
tbv X6yoVj lucxQ&v ijcb tov XQV^^^'' '^otjtoig & kiyo- is 

22 ii>sv^ i(p^ olg i)g siS6tsg aift^ ijcacQ^iud^a. o^ag oiSh 
tijv tov &v%'Qm7Cov iicayyskiav 7CkriQ&6av Sw&iuvov 
7CQ06Xaii,p&voiuv tijv tov ipiXo66g)oVj triXvxovto tpoQtiov 
olov st tvg Sixa kitQag aQai iiii Sw&iuvog tbv tov 
Atavtog kid^ov fia^t&^cv Hd^sXsv. ao 



i\ n&g &7cb t&v dvoii&tiQv t& xad"ijxovta 

i6tvv si)Qi6xsvv. 

1 2}xiil)av tig sl. tb JCQ&tov &v^Q(03Cog^ tovto S* i6tvv 
oiSlv i%iov xvQv&tSQOV TCQoavQi^sag, &kX& ta^itji t& 



20 Hom. II. H 264. 



7 tovdalog av l^XXrivag 8: 'lovdaiovg mv '^EXXriv Upt e cod,; 
'lovdaiov '^XXriv Stv Schw, | 24 xavxavtriv S (sed-prius tav eras.) 



(II, 9, 19-10, 7) BIBAION AETTEPON. »\ i\ 131 

&lka 'hcovsrccyiidva, aitiiv d' idoiiXsvtov xal avvxd- 
raxtov. 67t6%Bi ovv^ tlvsov xsx6gL<Sav xatA X6yov. 2 
7iSj[jihQv6at d^QicjVy 7csx(hQi6ai iCQO^dtcDV. iitl toiitotg 3 
noXCtrig sl tov x66p^v xal fidQog aitov, oi)x ^v t&v 
6 {yjtriQStcx&v f &XX& t&v TtQOijyovfLivan;' jcaQaxoXovdTi' 
tixbg y&Q sl ty ^'sCa Slovxi/^6sl xal tov i^iig imXoyi- 
0tLx6g. tCg oirv iitayyslCa TtoXCtov; iiri6hv ixsLV IdCa 4 
6viupiQOv^ TtSQl ^riSsvhg fiovXsiis^d^aL dig &n6kvtov^ 
&Xk* &67tsQ &Vj sl fi x^^9 4 ^ Ttobg XoyL6^bv slxov 

10 xal TtaQtixoXovd^ow ty q>v6Lxfj xata6xsv(iy oiSsjtot JStv 
akkfog &Qiirj€av ^ d)Qix^<fav ^ i7tavsvsyx6vtsg inl 
tb 5Xov, 6l& tovto xaX&g kiyov6Lv oC g>LX66o(poL StL 5 
si TtQoydsL 6 xaXbg xal iyad^bg t& itf^^sva, 
6vviJQysL &v xal t^ votSstv xal tp &7to^vy6xsLV 

15 xal t^ TtriQOV^d^aL^ alfS&av^fisv^g ys, StL &xb trfg 
t&v Skcov dLatd^scog tovto iatovifistaL, xvQL(otSQOv 
8h tb 5kov tov ftiQOvg xai ^ 7t6},Lg tov TtoXCtov, vvv & 
d^ ZtL oi) 7tQoyLyvm6xoiisv, xad^i/jxsL t&v JtQbg 
ixXoyiiv siq>vs6tiQa)v ixsfS&aL, Ztv xal TtQbg 

aoToDro ysy6vafLSv. 

Mst& tovTO (iifLvr^6o Ztv vtbg sl. tCg toiitov tov 7 
TtQoeATtov i%ayysUa\ itdvta <r&> airtov ^iyst^d^aL tov 
7tatQ6gj Ttdvta iyjtaxoiisLV , fLrjdixots tl;i^aL 7tQ6g tLva 
Hifldh pXafisQ6v tL ainp slnstv ^ TtQ&^aL, i^C(Sta6^aL 

85 iv natSLV xa\ JtaQaxcoQstv 6wsQyovvta xatit diivafLLv. 



13 sqq. cf. II, 6, 9; Seneca de proyid. 6. 
22 sqq. cf. Ench. SO matijff iativ 'bnayoifevstai imiislstGd^aiy 
Tcagaxmifeip iaedvtanf. 



1 a^btiiv 8: aifxii Se D ^^ fortasae litterae ri di(f e corr. \\ 
22 <Ta> ins, Schiv, 

9* 



132 APPIiLNOT TQN EniKTHTOT AIATPIB^ 

8 ^stA tavro t^d^i Ztv xal &dBXq>bg bL xal ycgbg tovto 
S% tb 3tQ6€cmov 6q>6iX^tac TUCQaxA^fHg, sixstd^Bca^ b^- 
qnniCaj ^Sinot &vtixoLij€a6d'a£ tvvog n^bg airtbv t&v 
&7tQoatQit(Dv, &IX* 'fiSiag ixstva XQotB6&av^ 1v iv totg 

9 XQoaLQBtMotg nXiov i%rig* SQa y^Q ol6v i&tcv civrl 5 
^CSQamg^ &v ovta t^xrj, Tcal xad^iSQag aitbv Bxyyvto- 

40 ^o6vvriv xtij^a^d^at, S^rj ^ xksovB^Ca' ^t& tavta bI 
PovkBvti^g %6lBAg rivog, Ztv fiovk&vtif^g' <^bC} viog^ Sti 
viog' bI XQB^p^&trigf ZtL XQB6pikrjg' sl Jtati^Qj Zxi %a- 

11 tifjQ, &bI y&Q Bxa6tov t&v tocoiitcjv 6vo(Mitayv Blg lo 

12 iitiXoyi^iihv iQ%6iLBvov imoyQdxpBi t& oliCBta iQya. i&v 
d' a^BXQ^hv tiyV^ ^^ ^^^ &SBX(p6vj Xiyfo 6oi' ^iTtBld" 

13 ^ov tCg bI xal tC 6ov tivo(uc, Blta bI (ihv x^^^^S 
hv i%Q& tfi 6q/6Qa &kkag, iTtLXBki^^fLivog otv fjg rot) 
Xahiioig' bI S\ tov &SBXxpov htBX&Q^ov xal &vtl &SbX- is 
€pov i%^Qbg iyivov^ o{>Sh/ &vt* oiSBvbg '/iXXd^&ac tpavBt 

14 6Bavt^; bI S* &vt\ &vd'Q(OJtoVj fjfiiQOv t^ov xal xol- 
vayvLXOVf %^qCov yiyovag fikafiBQ6v, iTtC^ovkov^ SrjxtL- 
x6v, ovShv &7toXd)XB7cag; &kX& SBt 6b xiQ^ &jtoXi6av^ 
%va tri^LOid^g, HXXov ^S'y oifSBvbg &it6XBLa ^rifLLot 20 

15 tbv &v&QGmov; slta yQa^fiatLxiiv fi^t/ &jtofiaXijv f\ (jloV" 
6Lxiiv ^riiiCav ^fiv^ ^iyoii ti^v &7td>XBLav airtf^g' bI S* alS& 
xal 7iata6toXiiv xal fj^Q^trita &7tofiaXBtg^ ovS%v iiy^ 

16 tb TtQ&yiMc; xaCtOL ixBtva fihv naQ i^cod^iv tvva xal 
&7tQoaCQBtov aCtCav &7t6XXvtaL, tavta Sl TtaQ* ii^g* ^6 
Tcal ixBtva filv oik* i%BLv ^xaX6v ifStLvy ovr' (JttoA- 

2 Bi^TcC^Bia S: corr. & || 8 savtbv 8: corr. Wolf J 6 
e^Q^daHog 8d II 8 xivos <ar> Wolf || <a^> ins. Sa l 12 ^iyrji, 
8: corr, & 1 16 <paveig iavr&i 8: correon; tpavfjg in' aitoi 
8 1 20 &XX' o{>86vbg 8: corr. Sc \\ 2i eUa scripsi: el 8 '\\ 
f^^v <^ff> & II 22 <ai^> add. Coraes | 26 ^aX6v iativy ad- 
didi; ovte <fi^> ^x^i^v SchuUz^ i%eiv <a;^^> Elter 



(II, 10, 8-26) BIBAION AETTEPON. t'. 133 

Xveiv al6%Q6v iexv^ xavta 8% xal ft^ Ixblv tcoI iatoX- 
k^istv xal al6%Q6v i6xv Tcal inovBCSi^xov Tcal ixiixri^. 
xC &jcokk6Bi 6 x& xov xivaCSov nd6%mv\ xhv &v6Qa, 17 
6 81 diaxid^Btg; xokX& ^iv Tcal &XXa xal adxbg S' oiShv 

6 f^xov ^xbvy &v6Qa. xC &jtoklvBv 6 ftot%£t5(Dv; xbv 18 
alSnJliova^ xbv iyxQaxiiy xbv x66iitov, xbv nokCxr^v^ xbv 
yBCxova. xC &ycoXX'6st 6 dQyi^^iuvog; &XXo xi. 6 <po- 
Po6fJLBvog; &kko xi. oidBlg SCjja &7C(oXBCag xal tVP^^^S 19 
xax6g i6xv. koiicbv bI xijv ^rniCav trixBtg iv iciQiiaxc, 

10 Tcdvxsg oixoi, &^Xa^Btgy &iijiiLoc^ &v oik<o xiixV^ ^^ 
&<pBko6iiBV0L Tcal xBQdaCvovxsg, Sxav 8c& xcvog xovxcov 
x&v igyov xigiuc aixotg JCQo€yivijxaL. SQa d' bI i%l 20 
ocBQfidxLOv Tcdvxa &vdyBLg, Zxi oiS' 6 xi^v ^tvd 6ov 
&7CokX'6(ov S6xai fiBfiXafLfiivog. — NaC, qyri^C^ tuxoX^- 

16 ficoxaL y&Q xb 6&fLa. — *^y«j 6 Sh xijv d6g)Qa6Cav ai- 21 
xijv &7CoXa)XBxhg oiSlv &xoXX6el; ipvxflg oiv SvvayLLg 
oinc i6XLv oiSB^Ca^ ffif 6 ilbv xxri6d^vog oHpBkBtxaL^ 6 
d' &jcofiaXhv ^rifiLOircaL; — IloCav xal XiysLg; — 
OiShv i%oiiBv alSHfLov gy66BL; — "Exofuv. — 'O xovxo 22 

80 &7CoXX'6(ov oi ^rjiiLovxaL^ oiSsvbg 6XBQC6xBxaL^ oi)S%v 
&7CopdXXBL x&v TCQbg ai)x6v; oix ixofiBv qy66BL xl tcl- 23 
6x6v^ q>v6BL 6XBQXXLx6v, qy66BL &HpBXrixLx6v ^ &XXilX(ov 
qy66BL &VBXXLx6v; S6XLg oiv Blg xairca yCBQLOQa ^riiiLo6- 
(iBVOV iavx6vy oixog ^ &pXafiiig xal &iijfLLog; 

86 TC oiv; fii) fiXdtlfCO xbv fiXd^avxa; — IIq&xov [ihv 24 
lS(yb xC i6XL fiXdfiri xal ilvi/j^^xl &v fjx(yv6ag %aQ& 
x&v (pLXo66(p(ov. bI y&Q xb dyad^bv iv %QoaLQi6BL xal 25 
xb xaxbv d)6a6x(og iv jCQoaLQi^BL^ fiXixB ft^ xolovx6v 
i6xLV 8 XiyBLg ^xC oiv^ iycBLSij ixBtvog iavxbv ifiXatlfBV 26 

6 <T6«r^ add, 8 | 24t ^ 8 (de aecenhL non liquet) | 25 
pxdipm 8d: pxd§m 8 



134 APPIANOT TSIS EniKTHTOT AIATPIBSiN 

itQbg inLi XV SStxov xotiJ6agj iyh iiiavtbv fi^ /SAcf^o 

27 TCQbg ixetvov &dtx6v tv notii^ag;' tC o6v ofi tovovtdv 
ti g^avtaidfisd^a; ikX' 5jtov tv ^aiiatvxbv ikdttoiux 
<^^> slg xtr^div^ ixst ij pidfirj' Sjtov slg ri)v %QoaiQs6vVy 

28 o^dds^ia fildfiri; o^s y&Q tijv xsg^ak^^v aXyst 6^-6 
aTtatri&slg rj idvxijffag oHts tbv dfpd^aXfibv otks tb 

29 l^ilov oiits tbv iyQbv &7tokX'6st, fi^utg S* aXko oidlv 
id-dko^sv r\ tavta' ti^v 7tQoaiQS6iv 8% %6tsQOV alSij- 
fiova xal 7tL6tiiv sl^ofisv r^ &vat<Sji;ovtov xal &7Ci€t0Vy 
oi5d' iyyi)g Stag^SQ^fisd^a itXiiv ii6vov iv t^ <^%oXfi yi^ixQt lo 

30 tSiV loyaQtov, totyaQOvv liixQt t&v XoyaQtan/ tcqo- 
x6yttoiisv, 1^(0 d' a{>t&v oifSh tb ika%t6tov. 



ta , Tig &QX'^ <ptXo(So<piag. 

1 '-^9%i) g)tXo6og)iag itaQd ys totg &g Sst xal xat& 
d^vQav &mofiivotg ainrig 6wai6^6tg tf^g axnov &6^s- i5 

2 vsiag xal &dvva^iag jtSQl t& &vayxata, dQd^oyaviov 
^iv y&Q tQtyAvov fl Sts6Siog ^^> imLttoviov oiSs- 
[liav gy66st Svvotav ijxoiisv ixovtsg^ &XX^ Ix tivog 
tsxvtxf^g TtaQahfiifSfQg StSa6x6iLS^a sxa6tov a^rdi' xal 
St& tovto ot iiij slS6tsg ai>t& oiS^ otovtat slSivat* 20 

3 &ya%ov S% xal xaxov xal TcaXov xal al^xQOv xal jtQiitov- 
tog xal &jtQs:jtovg xal siSatiioviag ^xal xaxoSat^vlag} 
xal 7tQo6iiixovtog xal ^ft^^ ijttfiaXXovtog xal S tt Sst 

14 cf. Qnomol. Stobaeani 3 (Mosch. ^sr. 13): Ei §ovXsv 
&yccd'b£ elvaij nQ&vov niatevaov Z%i xaxoff el. 



4 <^> (M. Wolf I 6 ^ <d> 8 I 15 <T^«r> ^^^av 8 I 
17 <n> add, Upt e cod, 22 <[xal nocnodauMviagy add, C 
Schenkl, <xal dvatvxiagy 8 || 23 <ft^> ttw. meihomiiM 



(n, 10, 27-11, 12) BIBAION AETTEPON. i'. uc', 135 

noiffiai Tcal Z rt (yi> 6st noi7J6ai xCg oinc i%(ov iiigrvtov 
ivvoiav ikiikvd^svj 6l& xovxo ic&vxsg xQAiisd^a xotg 4 
6v6(uc6c xal ig^aQ^d^stv nsigA^d^a x&g iCQoki/^ifSig xatg 
inl ^iQOvg oi)6laig. Kal&g inoCr^^sv^ ^sdvxag^ oi 8s- 5 
6 6vx(ag' i}Tt}%iytf«v, s^bx^ixridsv* &6Lx6g i6xt, 6CxaL6g i6xi. 
xCg iiitSiV g)sC6sxat xoikoov x&v dvofidxcav; xCg ^ftSi/ 
ivafidkksxaL xijv %Qf^6vv airt&v ^%QV iidd'rj xad^djcsQ 
x&v jcsqI x&g yQaii^g ij xoi)g q^d^^yyovg ot o^bx sl66' 
xsg; xoiixov 6* atxiov xb V^xsiv ^di^ xiv& iicb xiig qy6' 6 

10 6sa)g xax& xbv x6nov &6ycsQ ^s^c^ayiiivovg, &(p* &v 
6Q(id)(isvov xal x^v otr^^iv 7CQ06stkilq>a(isv. — ^tc^ ^xC} 7 
ydQ, qyri^Cv^ oix ol6a iyh xb xaXbv xal xb al6%Q6v; 
oinc i%m ivvocav aifxov; — "JS^sig. — Oix ig)aQfi6im 
xotg ixl [liQOvg; — ^Eg)aQii6tstg. — Ov xaX&g oiv 8 

15 ig)aQii6i(o; — ^Evxavd^d i6xi xb ti^xi^fia icav xal otri6vg 
ivxavd^a 7CQo6yCvsxav. dxp 6iioXoyoviiiv(ov y&Q 6Qii(h- 
(isvov xoiixiov iicl xb &iMpL6prix<y6(isvov 7CQodyov6iv iicb 
xf^g AxaxaXXiiXov ig)aQiu}yrig. d)g st ys Tcal xovxo ixv 9 
%Qbg ixsCvoig ixixxr^vxo, xC ixAlvsv avxoi)g slvav xs- 

» XsC(yvg; vvv d' iicsl 6oxstg Zxv xal xaxakkijXcjg i(paQ- lo 
li6tsLg x&g nQoXiitlfSLg xotg iicl fiiQOvg, slici (lov ic^d^sv 
xovxo kaitfidvscg; — X>xc 6oxst (lov. — ToOro (n)v 
xvvv (w 6(ncst xal otsxav xal avxbg ig)aQii6isvv xaX&g* 
rj ovx otsxav; — Otsxav. — /diiva^d-s ohv tcsqX &v 11 

» x& iia%6iisva ^o^d^sxs &ii(p6xsQ0v xaxakki/^X(og i(paQ- 
li6isvv x&g jCQoM^^svg; — Ov 6vvdpLsdtc. — "E%svg oiv 12 



4 post inolriasv Upt add. (joi) xaXAg^, Sctwo, (jaij %aX&q 

moCr\<SBvy \ 9s6vT(og (ante oi)) 8: 9iov ^g S, 8iov rcmg Sd 
9 tivccg Sb (an m. pr.?) 1 11 Sicc (^xCy Upt e cod.; 9i a & 
16 ot^riaig a Sd crassiore dtictu eoMratum; de S non constat | 19 
inAXvB S: corr. Sd || 24 S^dvaad^ai S: corr. Sd 



136 APPIANOT TSiN EniKTHTOT AUTPIBliN 

dst^ai %i fiiiXv XQbg tb a{n;&g ig^aQiidtecv aiuivov ivoh' 
tsQo tov doKStv 6oi; 6 6i fbaLvdiisvog aXka tiv& 
noist ^ t& SoxovvtA ot xaXd; Tc&Kslvtp ohv i(fxst tovto 
tb XQLtiJQtov; — Ofoc aQxst. — ^EX&h ohv i%C xt 
&vajtsQ(o tov Soxstv. tl tovt6 i6ttv; & 

13 ^Jd' &QX'^ q>tko6o^Cag at6^<Svg (i^xijg tfjg ytQbg 
&kkiijkovg t&v &v%'QfQ7t(av xal t^^tvj^tg tov naQ 8 yC- 
vstat ^ y^f^ ^^ xatdyvaj6tg xal &stt6tCa ^gbg vb 
iptX&g Soxovv^ iQSvva Si ttg xsqI tb Soxoihf sl d^d^&g 
Soxst xal svQS€tg xav&vog ttv6g, olov ijcl fiaQ&v tbv lo 
ivybv siiQo^Vy olov ixl sid^ian; xal fStQsfik&v tifv 

14 ^tdd^iirjv. tovt i6ttv &QX'^ tptXodotpCag. ndvta xak&g 
ix^f' '^d Soxovvta Satadt; xal n&g Swatbv t& (lax^- 
(isva Tcak&g l^£(i'; ovxoijv oi ndvta^ &kX& t& imLtv 

16 Soxovvta. tC (ucXXov ^ t& D^QOtg^ tC fiakXov ^ t& i5 
AlyvTCtCotg^ tC (ucXXov ^ t& i(iol q>atv6(isva r^ t& tp 
Sstvt; — ObS^v (laXXov. — Ofoc &Qa &Qxst tb Soxstv 
Sicd6tp TCQbg tb slvat' oiSh y&Q inl fiaQ&v ^ (litQayv 
iptXfj ty i(iq>d<Sst &Qx&6(isd'a^ &XX& xav6va rti'^ ig)* 

16 ixd6tov sijQO(isv. ivtav&* oiv o{>Sslg Ttaviav &v(otsQai so 
tov Soxstv; xal n&g ol6v ts &tix(iaQta slvat xal &v- 
svQSta t& &vayxat6tata iv &v&'QAxotg; — "E^ttv oiv. 

17 — Kal St& tC (yd irit(y&(isv axytbv xal &vsvqC€xo(Uv 
Tcal &vsvQ6vtsg Xotxbv &7taQafidt(og xQ^^^u&a SCxcc cv^- 

18 tov (iriSh tbv SdxtvXov ixtsCvovtsg; tovto ydQ, ol(iat, S5 
i6tlv 8 si^Qsd-iv &naXXd(i6st (lavCag toi>g (i6v(p t^ So- 

88 sq. fraffm. XY: ineC toc (piXoaotpCa <pricCv^ iki o^d^ xl>v 
SdntvXov iMslvBtv Blnfj sr^ocr^HCi. 

1 aikics 8c: a^*%ff S || 4 i)J&h 8: iX^cbv S | 6 ''Id' Sdhw,: 
etS' S I 11 svQo^fisv S (fuit BVQtoiiBv) I 13 l^etv 8 | 17 &Qa 
S super lineam m, pr. ) do%siv 8: SonoHv S 



(n, 11, 18-1«, 2) BIBAION AETTEPON. *«'. tp . 137 

xstv iietQm xaQaj(,Q(oiidvovg , %va komhv &%6 xivfov 
yv(OQ{iia}v Tcal duvxQivruidvayi/ 6gii(0(iBvov xQfhfud^a ijcl 
x&v htl (idQOvg Svr^i^Qioitivavg xatg 7CQokiitl;66i„ 

Tig imojcdmcoxsv (y&dia xsqI ijg ^rixoi)(UVi — ^Hdovil. 19 

5 — ^TjiayB aixijv x^ xavivi, fidks alg xhv ^vydv. xb aya- 20 
&bv Sal elvav xovovxov ig)' ^ ^aQQSlv &^iov Tcal ^ ^b- 
noid^ivav; — ^st/ — 'Afisfiaio} oiv xivv ^aQQStv &^iov; 
— OG. — Mi^ XV oiv pifiaLOv ^ ^dovij; — Oij. — ^Aqov 21 
o^ xal fidks l^co ix xov ^vyov 9cal &%iXa6ov xi^g %AQag 

10 x&v iyad^&v (laxQdv. sl d' (y6x d^vfiksxxstg xal Sv dov 22 
fy)yhv ovx iQTCst^ (piQS &Xko> ijtl x& dyad"^ &^vov 
ijccciQSffd^av; — Nai. — 'filgp' ^dovf} o5v xaQO^i^jj &^vov 
ijtaiQS^d^av; ^kins iiii sCfCijg Sxv £|toi/* si dh fiij, ovxixv 
6b ov8\ xov ^vyov &^vov iiy^6ofiLav. o^x(o XQivsxav 23 

16 x& TCQdyivaxa xal X6xaxav x&v xavdvcov '^xoviiafSfiiva^v* 
xal xh (pvko6ofpstv xoikd i^xvv, ixvaxijcxsiid^av xal fiS" 24 
fiavoih/ xoifg 7cav6vag, xh d' HSri xQ^^^^^ '^^^S iyvoy- 25 
eiiivovg xovxo xoij xaXov xal dyad^ov iQyov i6xiv. 



vp\ IIbqI xov Svakiysa^av. 

'idf ijl\v Sst (la^dvxa slSivav xQ^^^^^ X6yp^ iiTCQi- l 
80 paycav i)%h x&v ^iiisxiQCDv. tcsqI Sh xi^v xQfl6vv avx&v 
xiiv 7CQo67lx(yv6av xsXicog &yii(iva6xoi i^iisv. Shg yoi)v 2 
^ d^iksvg iiii&v ISvAxriv xvv& xhv iCQO^Siaksy^iisvov^ 
xal ovx sbQi6xsv xQ^^fcc^d^av avx^, &kk& iivxqA xvvij^ag 
xhv &v%'QCD'JC0Vj av naQ& iviXog &7cavxa ixstvog, ovxixv 
i5 Siivaxav lisxaxsvQi^a^d^av , &Xk* i\ kovSoQSt Xovjchv r^ 

10 h aol 8: corr, 8 | 19 8et & in rtmi/ra unius Utterae 
24 iiiXog 8: c%iXog 8 



138 APPIANOT TSiN EniKTHTOT AIATPIBSJN 

TtarayeXa: Tcal XiyBv ^idLfhtrjg i6tCv* ovx i6riv avrdi 

3 x^^aoQ^at^, 6 d' 6Sriy6g^ 5rav Idfiy rvvA Jckav<o[isvoVy 
ijyayev ijcl ti^v 6Sbv rijv Siovdav^ ovjl TcaraysXdeag 

4 ^ XotSoQtj^diuvog a^rjld^B. xal 6i> Set^ov avrp rijv 
iXrld^stav xal Htl^sL 5rt &xokov&Et. ^ixQt S' &v oi s 
liil SsLTcvvygy ft^ ixsivov xarayika^ &kk&, ^Xkov ai- 
^d^avov rtlg &SvvafLiag rfjg 6avrov. 

5 n&g oiv ijcoisL UooxQdrrig; avrbv i{ifdyxa%s rbv 
itQO^StaXsydfisvov ccur^ ^QrvQstv^ &kXov d' ovSsvbg 
iSstro fidQrvQog. roLyagoih/ i%r\v avr^ kiystv SrL lo 
^roi)g iiiv akXovg i& %aiQSLV^ &sl S% rp ivr^- 
kiyovrL &QxoviiaL (idQrvQL* xal roi}g ^lv SA- 
kovg ovx i7CLtlfrig)ii<o, rbv Sh 7CQo6SLaXsy6^svov 

6 ii6vov\ oiiro) y&Q ivaQy^ irid^SL r& &7cb r&v iwoL&v, 
&6rs jcdvd'^ bvTLvaovv ^vvaL^d^av^fisvov rflg ^x^^g i6 

7 dvaxooQstv &7C aiyt^g. ^^A^d ys 6 g^&ov&v xa^p^t;' 
— ^OvSaii&gy &XX& ^akXov XvjcstraL/ &jcb roi) 
ivavriov ixivrj^s rbv jcXrj6iov. ^Ti S*; i%l xaxotg 
Soxst 6oL slvaL kvTCrj 6 q^Q^^vog; xal rig g^d^^vog 

S i6rl xax&v;' ovxovv ixstvov i7Coirj6sv slxstv SrL krixrj 20 
i6rlv iiC &ya^otg 6 ^6vog. ^Ti Si; g^d^ovoirj &v 

9 rLg rotg ovSlv XQbg avr6v;' — ^OvSaii&g,^ xjoX 
ot^TO)^ ixTCSTckrjQCDxiog rijv iwoLav xal SLrjQd^QODTCcag &jc- 
rjkkd66sro, ov kiycov SrL ^5QL6ai (iol rbv g)d^6vov', 
slra 6QL6aiiivov ^xax&g &Qi6(o' ov y&Q dvraicokov&st 26 

10 sqq. cf. Plat. Gorg. 474 a: ^va (ikv 'jcaifacxic9ai iid(^vQa 
InCexayMi ainbv ngbs hv av fu>( 6 X&yog ^, tovg Sh noXlohg %aC- 
QBiv %al %va lniipT]tpCiBiv inCaxayLai; cf. 472 c. 

16 sq. cf. Xenoph. Mem. 8, 9, 8; Plat. Phileb. 48 b sqq. 

17 &nb — (18) nXricCov del Upt || 21 tpQ^ovSri f^' corr, & || 
25 &vxa'iiovXov&Bi S: corr. 8 



(n, 12, 3-18) BIBAION AETTEPON. i§\ 139 

tp xsipalai(odec tb 6gi>x6v'' ^njfmta tB%vt,K&, xal dcA 10 
tovto totg l8i(Qtatg g)OQtcxct xal dv^^JtaQaxokoii&rita, 
&v fjfLstg &yco6tfivaL ov Svvdiisd^a. i^ &v d' avtbg 6 11 
Idtdtrig ixaxokovd^&v tatg aitov (pavta6iaig 7CaQa%(o- 

« ^6ai Svvait &v tt rj dd^stri^aLj ovSa(i&g St& toiitfov 
avtbv XLV7J6av SvvAfisd^a. xal koinhv slxdtag 6w- 12 
at69av6iisvov ta^&tr^g f^fi&v tijg iSvvaiiiag aTCSx^fisd^a 
tov nQdyiiatog, SfSotg y i6tl tt sikafisiag. oC Sh 13 
xokXol xal slxatot ^vyxad^svtsg stg tt totovtov qy^Qovtai 

10 xal ^'iQov^t Tcal t& tsXsvtata XotSo^6avtsg xal Xot- 
So^d^svtsg a%iQ%ovtat. 

Tb XQ&tov Sh tovto xa\ (idkt6ta tStov UaxQdtovg 14 
[ii]Six(ns nccQO^wdijvat iv Mym, firiSinots XoiSoQov 
nQo^sviyxcuSd^at ftrjSivy iir^SiTCod'' 'b^Qt6ttx6vj akXdi t&v 

16 kotSoQO^AvtGiv ivixsfSd^at Tcal TCaiistv lidxrjv, sl ^iXsts 15 
yv&vaty n66riv iv tovtca Svva^itv slxsv, &viyv(ots tb 
Ssvo(f>&vtog 2}viiJc66tov xal Sij/s^&s n66ag ^dxccg Sta- 
kikvxs. Stic tovto slx6tcDg xal icaQic totg ^otr^tatg iv IQ 
(isyi6tp ixaivG} liksxtat tb 

SO alt^a xs xal ficya vBi%0£ iTti^ovafiivms ncctinocveev. 

Ti oiv; (yd kiav i6tl vw i6(paksg tb yCQ&yiia xal 17 

iuikt6ta iv ^P(X)(irj, tbv ydcQ TCotoihna aitb oinc iv 

yayvia Srjk(yv6tt SsT^^st jcotstv^ ikk& jCQO^skd^^vta {ma- 

ttxdi ttvtj &v ofito) tvxyy <^> yckov6ia) Tcvd^i^d^at 

85 a{yc(yv ^ix^tg ftot slnstv^ & oitogj & ttvt tobg tJCTCovg 18 



14 sq. cf. quae adn. ad s. 19. 
20 Ues. Theog. 82. 



1 t& 6(fi%& 8e I (fili^a ric 8: corr, 8 | 4 aino^ 8: corr. 
8 I 5 dvvat' 8: corr & (vel 8c) || 6 aMv 8^: aM 8 | 8 
Ti9«( e^bXaBeiag 8: r'Cg iS-, BifXdpeuc 8 j| 13 Xdyoig Upt. e cod» 
24 <^> ins. Wdlf 



140 APPIANOT TSJN EIIIKTHTOT AIATPIBaN 

r(ybg 6Bavrov jcaQidmxag' ; ^iytoys/ ^&Qa r^ rv%6vrt 
xal iateiQp [Tcxcxijg;' *or)Sa[i&gJ^ ^rC tf'; ^ rti/t rb 
%qv6Cov ^ 1:6 &QyiiQiov rj ri^v i^dijra;^ ^abdh ravra 

19 rp rvffivri.^ ^rb <S&iia dh rb 6avrov <}diy rivl iif^- 
^at iicirQi^av elg i7Ci[iiXsvav aiycov;^ ^ic&g y&Q oC;' 5 
^iliTCsCQp drjXov&tL xal roikp ikevxrixn^g ^f^ larQixijg;^ 

20 ^jcdvv [ih^ oiv/ ^xdrsQOv ravrd 6ov r& xQirv6ra iffriv 
rj xal &kko rt ixriffim ndvrmv &iuvvov'^ ^nolov xal 
Xiysig;^ ^rb airtotg vij ^lA ro^ovg %Q<bitsvov xal doxt- 

21 iid^ov sxa€rov xal fiovXsvdiisvovJ* ^&Qd ys ri^v tlrv%'^ 10 
Xiyscg;^ ^dqd^&g imiXafisg' raikijv ydQ roi xal Xiyat/ 
^jcoki) vij ^Ca r&v &XXe}v rovro\ &^vvov dox& fio^ 

22 xsxrH^d^at/ ^i%sig oiv iifitv ^siycstvyj Zrtp rQdxo) rijg 
^%i\g iictpLSiiiXri^ai; oi y&Q sloefj %d)g irv%sv slx6g 
6s o&rco 6oq>bv ivra xal iv ry 7c6Xsv S^xiyiov rb xgd- 15 
rKfrov r&v ^savroi) nsQtoQav &iisXoriiisvov Tcal &3toX' 

23 Xii^vov/ ^o{)Sa(i&g/ ^aAA' ainbg ijtLHSfiiXfi^at «li- 

24 rov; TtdrsQov iiad^hv itaQd rov ^ si)Qiov aindg;' &ds 
lotTtbv 6 xCvSwogj fti) jtQ&rov (ihv sHjty ^rC Si 001 
liiXst, piXrtHrs; xiiQtdg iiov sl;' slr &v ijttfuCvijg %f> 

25 TCQdyiMtra naQi%(0Vj StaQd^vog xovSMovg 6ot S^, rot$- 
rov rov JCQdyiiarog V^fiLriv icorh tptiXcnriig xal a{yt6g^ %qIv 
sig ravra ifijcs^stv. 

4 sqq. cf. Ench. 28 : El (ihv r6 a&fid 60v xig Iicbxqbkb tm 
&'7tavtij<tavtiy iyfavdinxBiq &v' Zxi 61 eh tiiv yvAfiriv tijv ceavtclo 
imtQsneis t^ tv%6vti, tva, iav XoiSoQijerital aoi (cf. s. 14), 
taQaxd'^ i%sivri xal avyxvd^^, o^x alax^^vjg toitov %vB%a'y 



6 ^y add, 8 ] 18 ^stnstvy add, arUe i^iitv 8, ego arvte 
Stm transpomi 1 14 x^9 scripsi: y' &q S; x<xl cbg 8 || 17 re- 
sponsiwn alteriuB, vehiti vaC^ post airco^ desid. Wolf | 20 x^ 
Qiog (xcr) G. Schenkl: tCg 8; %ifLtijg Coraes 



(n, 12, 19-18, 7) BBBAION AETTEPON. l§\ *y'. 141 



ty\ IleQl tov &y<ovt&v. 

y)rav iyayvt&vta tSio &vd'Qamov, kiym* oircog tl 1 
noxB Q^iXsi} el fti) t&v oinc iq> ai}t& tv V^d-skav^ n&g 
&v itv iiyiXivCa\ dvA tovto Tcal 6 xi^aQOiSbg ^idvog ^lv 2 

6 &dan/ oinc &ye}vt&^ slg d^iatQOv 6' sl6BQ%6fuvog^ tc&v 
Xiav sikpafvog ^ Tcal 9caX&g xcd^aQiiy oi y&Q i6av /td- 
vov ^iksi xakSig^ &kl& 9cal siSoxifivi^atj tovto S* oi- 
xitv i6tlv hi cc&tm. kombv oi ^v ^ im6tij(iri aiftdi 3 
nQ66s6tiv, ixst tb ^dg^og. q>iQS bv d^iksvg ISiAtriv 

10 xal oinc iicv^tQitpstav Zxov d' oi>x olSsv oiSh (Ufiski- 
tvpcsVj ixst &ya}vc&. tC S* i6tv tovto\ (ybx olSsv tl 4 
i6tiv ^xkog oiyS^ tl 8%Aov hcaivog* akl.& r^i/ vi^tip^ 
(ikv tiijctsiv Siuc^sv xal tijv 'bTcdtrjv, inaivog S* 6 7CaQ& 
t&v noXk&v tC i6tv xal tCva Sjivaiivv i%sv iv fiCp oHts 

16 olSsv oiits (uiiskittjicsv o^rd. &vAyxij kovicbv tQi^isvv 5 
xal d)xQv&v. xv%^aQ^Sbv fih/ a5i/ oi> Svva(ucv shcstv fii) 
slvav^ 5tav tSa) tvv& g)ofioii(isvov^ &kko Si tv Siivafiav 
slicstv xal oiSh Sv^ &kk& jcokkd. Tcal JCQ&tov Tcdvtan/ 6 
^ivov aircbv xak& 9cal kiya}' oitog 6 &vd'Qmnog ovx 

20 olSsv jcov tijg y^g i6tvv^ &kk* ix to^oiitov xq6vov ijcv- 
Sri(t&v &yvost toi)g v6(tovg t^g jc6ksa)g xal t& Id^ xal 
tC S^s6tv xal tC oix il^s6tvv, &kk* oiSh vofivx^v tvva 
jcaQikafis 7cd}icots tbv iQovvta aircdi xal i^riyri66(Uvov 
t& v6iiv(ia* &kk& Svadijxriv (ikv oi yQdtpsv fii) slShg 7 

25 ic&g Sst yQdtpsvv ^ jcaQakafiarv tby slS6ta oi>S^ iyyiiriv 
&kka}g 6q>QayC^stav ^ &6q>dksvav yQdtpsv, 6q^sv Sh 
XQ^tav SC%a vo(ivxov xal ixxkC6sv xal 6p/xjJ xal im- 

*** 
6 %i^aifliBi 8: corr. Se (vel m, pr.) 



142 APPIANOT T^N EmKTHTOT AIATPIBSiN 

8 fiok^ zal %Qo^i6BL. TC&g 8l%a vo(itxov; oix ol6sv Szl 
d^dkst r& fi^ dcSdiisva xal oi Q^iksv t& avayxata xal 
oix oldsv oiks tit tSia oiirs r& &kX6tQLa, sl 8e 
y' Xi^sVj oiSinot &v ivsTtoSi^sto, oiSinot ixmMsto^ 

9 oix &v "^yavLa. jc&g yaQ o6\ (pofisltal tig o^i/ 'imkQ s 
t&v iiij xax&v; — Ov, — Ti S' ; {)Xsq t&v xax&v 
^iv, iTt^ aitp d' Svtfov &6ts ft^ HviipiivaL; — Od- 

10 Sa(i&g. — El oiv t& (ihv &jtQoaiQSta o&t^ ayad^A o&ts 
xax&^ t& 7CQoaLQStL7e& Sh jcdvta i<p^ ii(itv xal oiit^ 
iipsXifSd^aL tvg inL&v avth SvvaiaL oiits 7CSQLX0Lij6aL & lo 

11 ov d^ikofisv avt&Vj 7C0V itL tdTCog Aycoviag; aXX& tcsqI 
roi) iia)(iatiov &ya)VL&(isv, {)7cIq tov xtri^SLSCoVj tcsqI 
tov tt S6%SL tp Kal6aQi^ tcsqX t&v l6a) d' oiSsv^g. 
f*i} tL tcsqI tov fi^ il^svSog {moXafistv; — OH' iiC i^ol 
y&Q i6tL. — Mi} tL tov bQHLrfiai 7CaQ& tpTi^Lv; — OiSh tcsqI i5 

12 toikov. — T9rav oiv tSyg tLv& 6}%QL&vta^ &g 6 latQbg 
&3C0 rov xQihiLatog kiysL ^tovtov 6 ^nliiv niicovQ^e^ 
tovtov Sh tb iJ7caQ% ovta xal 6i) Xiys ^toiitov '6QS^Lg 

13 xal ixxXL6Lg TciTCov^sv, oix sioSst, ipksyfiaCvsL\ XQ&(ia 
y&Q oi i/LSta^&kXsL o{)Shv &kko oiS% tQ6fL0v TCOLSt oiSh 20 
tl)6g)0v t&v 6S6vta)v ovSh 

lietoTiX&isi xal in' &(MpoTiQovg n68ag r^et. 

14 Sl& tovto Zi/^v(ov fihv *AvtLy6vp iiikXfov ivtvy%&vsLv 

22 Hom. II. iV 281. 

23 sqq. cf. Ench. 33, 12 : "Oxav xivl liMjig <tvii§a£vsi,v tlocI fi&-- 
Xiaxa t&v iv ^TCSQOxfj dono^vtmv, nQdpaXs aocvta tC av inoCriesv 
iv tovtca 2ko%q&trig (cf. s. 24) 1) T/i/ivmv, qaae Simplicius 
(p. 283 c ed. Hems.) narrat (^AvtCyovog^ b iistoc 'AXi^avdifov 
lisyag §aaiXshg tijg 2vQCag ysvdfi^svog, stnsCv Xsystai (iridimns 



corr, Si 



12 ntriaMov S: corr, s 1 14 tjfsvSo^g S \\ 18 ^naQ S: 



(n, 18, 8-20) BIBAION AETTEPON. iy\ 143 

adx 'fiyoyvCa* ct y&Q oitog i^a^A^iaisv tovtcav o{>6svbg 
bI%bv ixetvog i^ov€iav^ &v d' slxev iTcstvog oinc iit- 
c&CQdg)Sto oitog' ^Avtiyovog 8\ Zi^vcdvl fiikXayi/ ivtvy- 16 
Xdvsvv '^iymvla^ xal six6t(og' fjd^sks yitQ &Qi6xsiv ainp^ 

5 toirto S* l|(o ixsno* ohtog d' ixsivm oix fi^sksvj oiSh 
y&Q &XXog tig ts%vitrig t^ &ti%vip. 

'Eyih 601 &Qi6av d'ik(X}; ivtl tivog; oldag y&Q ta 16 
lUtQaj Tcad"^ & xQivstav &v^Q(07Cog hiC &vd'Qcmov; 
lisiiiXrixi 6ov yv&vai ti i6tiv &ya^og avd^Qomog xai 

10 tt xaxhg xal ic&g sxdtSQOv ylyvstav; 8i& tC o{fv 6i) 
cpbtog &ya%'hg oix sl; — Il&g^ gyri^ivy oifx slfii; — 17 
T9rt (ydSslg &yad'hg Tcsvd^st oiSh 6tsvA^si^ oiSslg ol- 
[Kh^scj oiSslg d}%Qv^ xal tQifisc oiSh kiysv ^TC&g fi &kO' 
Si^stav, jc&g ikw &xo'66sl;^ &vSQ&noSov ^ &g ctv aitci 18 

15 Soxy, ti oiv 6ov (liXsv ksqI t&v &XXotQia}v; vvv oix 
ixsivov &iiL&Qtriiid i6tv th xax&g &7CoSd^a6d'av <^t&y 
xaQ& 6ov; — n&g y&Q oC; — ^vvatav S' &kX(yv fihv 
slvav &iidQtriiia, &Xk(yv S\ xax6v; — OC. — Ti o-Sv 
&yayi/v&g imiQ t&v &kX(ycQicov; — Nai' &kk* &ya}vv&j 19 

^jc&g iyio aircp kaXij6o. — Elt cfoc iis6tv y&Q &g 
&iXsvg ait^ XaXr^^av; — ^AXk& SiSovxa fii) ixKQOv- 
6%'&. — JVfij tv yQ&q>svv yiikkGyv th ^icovog ivofia Si- 20 
SovTcag fii) ixxQov6dfig; — 0{fSa(i&g. — Ti th attvov; 
(yb% Ztv ^S(iskitij7cag yQ&g)svv; — Il&g y&Q oH; — Ti 



iccvt^ %& GvvBiSivai &y(Dvia<tavti bI fti) Zxb Zr^vmvi avv%vy%avoi * 
naCxov noXXotg &XXoig <piXoaQ<poi>aiv ivhvxe), ex ipsis Arriani 
Terbis desompta yidentnr. 

14 sq. cf. Ench. 42: imtpd^iyyov ycc(f i(p* e%aatip Zti iSo^BV 
aiitA. 



9 fiCfi£X^Ti}Xfi 8: quod correxi; (isiieXitrito & | 12 ctevdtsi 
8 (« in raa.) | 16 <ra> ins. 8e 



144 APPIANOT TON KmKTHTOT AIATPIBSiN 

S*; &vayiyvAfSxsLV fiiXXmv od% dx^aiko^ &v slxsg; — 
^Sl^aikcog. — T£ tb atuov; 8w ^&6a ti%vri 16%vq6v 

21 tL i%si 9cal d^aQQakiov iv totg iavtfjg. XaXatv oiv o^d 
^SfuXitrixag; xal tC &XXo i^uXitag iv t^ <fXoXy; -- DvX- 
Xoyi6yLoi)g xal ^stastimovtag. — ^Ejcl tC; oix &fft6 iii^ 6 
xsCQ(Dg SLaXiys^d^at; tb d' inMsCQiog ifStlv oi^l siniai- 
Q(Dg Tcal &6(paX&g xal ^wst&g^ ixL 8* &jttaC6t(og xal 
iacaQOJtoSC^toDg^ iicl %a6L 8\ toikoLg tsd^aQQr^xdtiog; — 

22 NaC. — ^IjC7tsi>g ohv &v slg %s8Cov iXijXvd^hg JCQbg 
jcs^bv &y(ovLag^ Stcov 6i> ^siuXivqocag, iTcstvog d' ^ftf- lo 
Xitijtdg i6tL; — NaC' &XX& i^ov^Cav 1%«^ &noxtstvaC 

23 fta. — Aiys oiv t& &Xrid'ij, dt5tfrijv«, Tcal fti^ iXaiO' 
vs^dov fti}d^ (pLX660(pog slvaL &^Cov ftijd^ &yv6sL 6ov 
t(ybg xvQC(yugj &XX& [JLixQi^Q &v ixV^ taiitrjv f^v Xafi^ 
tipf &7cb tov 6(hiiatogj &xoXo'69'sl %avtl t& i^xvQotiQp. is 

24 XiysLV Si IJ^oxQdtr^g ifuXita 6 JCQbg t(ybg tvQ&wovg 
oiit(o 8LaXsy6iisvogj 6 JCQbg toi>g 8Lxa6tag^ 5 iv t{9 
8s6ii(otriQCa}. XiysLv ^Loyivr^g ^s^sXsti^xsL 6 XQbg ^AXi- 
iav8Q(yif ovt(o XaX&v, 6 JCQbg 0CXLjcjC(yi; , 5 XQbg t(ybg 
TCSLQat&g^ 6 JCQbg tbv &vri6Aiuvov axyt6v so 

25,26 ixsCvoLg^ olg ^SfiiXrixs^ totg ^aQQov6L' 6i> d' ixl tit 
6avt(yv pdSL^s xa\ ixsCv(ov &%o6t^g ^r^Sinots' slg tijv 
y(ovCccv ixsXd^hv 9cd^6o xal nXixs 6vXXoyL6ii(ybg Tcal 

&XXp %Q6tSLVS' 
27 oi>% iati 8' iv aol ndXsog iiyBiimv &v^q. 25 

16 sqq. cf. qnae adn. ad s. 14. 



1 d" 8 i 14 Xd§7iv 8: corr, 8 1 20 lactmam notavU Sal- 
masius, qui \&tpsgy supplevit; plura intercidisse recte auM>icatu8 
est Upt II 21 ftaftaXijxa Schw,: fLefLeXitrine iS || 26 noXeog C. 
Sdhenkl: ndXeag 8 



(n, 18, 21-14, 7) BIBAION AETTEPON. ty'. td'. 145 



i8\ IlQbg Nd6(ova, 

El^sXQ^dvtog uvbg t&v ^Fa)(iaVx&v ^t& Ktov} vtov l 
Tcal ixaxovovtog ivbg &vayvA6^atog Obtogy i(pri, 6 t(f6- 
nog i6tl tTJg 8ida6xaXiag xal aM6i(07Cri6sv, &^vovi/tog 2 

6 d' ixsCvov i(fstv t& i^rig Kdxov i%SL^ iqyrij naaa tixvrj 
t^ l^Lfhtji xal axsiQm aiftfigj Ztav %aQa8C8(otaL. xal 3 
t& fihv ajtb t&v ts%v&v yLvd^sva ti^v ts %QsCav sidi^g 
iv8sCxvvtav ^Qbg 8 yiyovsv xal t& %ksl6ta ain&v 
i%si ti xal iycaybv xal i%C%aQv, xal y&Q 67(vtsi>g %&g 4 

10 iihv ^vd^dvsv tig naQslvai xal ^aQccxoXovd^stv &tSQ7cig^ 
tb 8* {m68riiu)c ;|r()i}(^tfiov xal ISstv SXXoag oihc &ri8ig. 
Tcal tixtovog ^ fihv (idd^6Lg &vimq& (uiXL6ta tp I8i(btri 5 
TtaQatvyxdvovtL y tb d' iQyov im8sCxw6i tijv %QsCav 
t^g ti^vrig, jcoXi) 8i ^aXXov ijtl (lov^Lxrig Ztl^SL aitd' 6 

15 ctv y&Q %aQfjg t& 8(,8a6xo^iva) j (pavsttaC 6ol ndvt(ov 
&tSQxi6tatov tb fidd7j(iay t& ^ivtoL &jtb tfjg ^ov^Lxfjg 
ilSia xal iititSQTtffi totg l8L(htaLg &xovslv. xal ivtavd^a 7 
tb ftiv iQyov tov (pcXo6o(povvtog toLOvtdv ti (pavta- 
id^sd^ay Zti 8st ffyv ainov fio^dXij^Lv 6vvaQii66aL totg 

80 ycvo^ivocg d}g ^i^ts ti t&v ytvo^iv(ov &x6vt(ov ii(i&v 
yCvs^d^av ^i^ts t&v fti^ ycvo^ivoov d^sX^vtcov 'fi^&v fw^ 



208qq. cf. Encb. 8: Mi} £^r£t toc yiv6(ieva yCvBO^ai mg d^iXsig^ 
&XXcc ^eXe xa yivdfisva cbg yCvtcai xal c^^ovfffct^; Georgidis cod. 
Ven. fol. 106^: Ikmnoi) X6yog' ineidii oi yCvBxai xa nffdyiujcza 
d>g P(yvX6ii6^af cbg &v ylvrj^ai {yCvBzai cod.) povXAfie&a {§0^X6- 
(led-a cod.); ideni fere Aristoteli adscriptum in Stob. flor, 3, 63 
(1, 20 Hense) legitur. 

2 <roi;> ins, 8 1 6 e^bQeiv 8: corr. « J 10 &nQenig 8: 
corr, Upt, II 19 a^btoi) 8: corr. Upt 

Epiotbtyb. 10 



146 APPIANOT TON EHIKTHTOT AIATPIBSiN 

8 yCvs^d^aL. i^ 06 neQCe6XL xolg 6v6tij6a^dvoig aitb iv 
dQE^SL fti) ixotvyx^'^^^'^^ ^v ixxXCoeL 8h iiij iceQinCitteiv^ 
aXvTCagj &g)6P(og, &ta(fA%(Dg 8vei,Ayeiv %a%^ aitbv (Ut& 
t&v xotvcov&v tTiQOvvta t&g 6%i6eLg tag ts ipv6LxStg 
xal iiti^itovg^ tbv vtdv^ tbv natigaj tbv &8eX(p6v^ 5 
tbv TCoXitriVy tbv avSQa, tijv ywatoca^ tbv yeitova^ 
tbv 6vvoSoVy tbv aQ%ovtaj tbv &Q%6ybevov* 

9 Tb igyov tov q>LXo6oq>ovvtog toiovt6v ti tpavta- 
i^^ed^a. kombv i(pei,f^g tovtp ^ritoviiev n&g i6taL 

10 tovto. bQ&^ev oiv Sti 6 tixt(ov ^ad^iov tcva ylvetai 10 
tixtcovy 6 xvfieQvi^trig iiad^thv tiva yCvetai xvfieQvi^trig, 
[11^ Ttot oiv xal ivd^dSe oix &7ta(fxet tb fio^dXe^d^av 
xaXbv xal &yad'bv yevi^d^aij %QeCa Sh xal fiad^etv tvva; 

11 tritovfiev oiv tCva tavta. Xiyov6LV ot g)cX66og)Oiy Stv 
^ad^etv j^ TtQ&tov tovto, Stv i6tL d^sbg xal 7tQ0'i& 
voet t&v SXiov xal oix S6ti Xad^etv aitbv oi 
li6vov noiovvtay &XX* oiSh Suavoo^^^svov 1} iv- 

1 sqq. cf. Ench. 30: ovroog o^v &7tb toi) yeCvovog, &7tb rov 

noX^rov, t6 ina&fjiiiov c^^^ffctff, iicv ticg 6%i6Big i^Ciji 0^(0- 

o .ifetv. 

14 8qq. Senecae ep. 95, 60 sq.: Primus est deorum cultas 

deos credere scire illos esse, qui praesident mundo 

(Laert. Diog. VII, 147: &Bbv Blvai, TCQOVoritmbv ndafiov 

XB %al t&v iv Tidafup) satis illos coluit, quisquis imitatus 

est. Encb. 31, 1: Tfjg neql toi)g d^eohg ei^aBpB^ag l!a9'i Zti th 
TiVQuhtatov inBtvd iativ do&icg 'bnolijipBig nBffl aiit&v i%Biv mg 
Svtcav xal dioiv.ovvtaiV tce ZTm naX&g xal SmaCoig» Cf. apophth. 
ab aliis (inter quos numerandi etiam ffnomologus cod. Par. 1168 
et Mazimus 6, 22 cum lemmate 6 ai)tog post Zenonis apophtb.) 
Thaleti, ab aliis Pittaco adsignatum: if^aitTfiBlg bI Xav&dvot 
tig thv ^Bhv noi&v tt BhcBv ^^&XX'y oiSh Siavoo^fiBvog^ (sec. 
cod. Vatic. 743; cf. Stembach in Stud. Vind. X, 260); adde 
Sextum (66 ed. Gildem.): oim dtv X&^oig &Bhv nQdttoiv &di%a* 
oi)dh y&(f ducvooviiBVog, 



7 avvoSov S: accentum add. 8e 



(n, u, 8-18) BIBAION AETTEPON. id\ 147 

d^vfioiiiisvov' slta notol uves si^iv. olov yd^Q &v 12 
ixetvoi siQsd^&^iy thv ixsivoig &(fi6ovta xal 
nsi^&rj^diisvov ivdyxij ^si(fa6&at, xat& Siiva- 
^iv i^oiioLov^d^av ixsCvovg' sl m6t&v i6ti th d^stov^ 13 

6 xal tovtov slvav m6t6v' sl iXs^i^SQOv^ xal tovtov 
iXsiid^SQOv' si sisQystLx&Vj xal* tovtov sisQystixdv si 
(isyaX6g)Q0Vj xal tovtov ^yaX6(pQ0va' J^s d^sov tolvw 
£i} A(DT^i/ t& si,f^g Ttivta xul ^oistv xal Xiystv. 

n^d^sv oirv SQ^a^d^ai 8st] — ^Av 6vy7cadfgj iQ& 14 

10 60L Stc XQ&tov 8st 6s totg 6v6iia6t, naQoxoXovd^stv. — 

"ISii6t* iyoi vi}V oi xaQa7cokovd'& totg 6v6(ia6iv; — Oi> 16 

xaQaxoXovd^stg. — Il&g oiv %Q&iLai aircotg; — Ovt(og 

(jbgy ot iyQdfifiatoi^ tatg iyyQafiiidtOLg (payvatgj iig tct 

xtijvri tatg q>avta6iaLg' &XXo ydQ i6ti XQf^pigj &XXo 

iB naQa7cokov&ri6Lg. si d' otsL no^faxoXovd^stv ^ (piQS 8 16 
^iXsig Svofia xal fia6avi6(oiuv aitoiigj si jcaQaxoXov- 
d^ov^sv. — *AXX' dviaQbv tb i^sXiyxs^d^av nQs6^vtSQov 17 
&v%'Q(o%ov fjSri x&v ovt(o riJ^g rc^ tQstg 6tQatslag 
i6tQatsv(iiv(yv. — OlSa TciyA. vvv y&Q 6i> iXi^Xvd^ag 18 

20 TtQbg i(ih ijg ^rjSsvbg 8s6^vog. tCvog 8' &v xal (pav- 
ta^d^siijg ijg ivSiovtog; jtX^yvtstg^ tixva i%scg tv%bv 
xal ywatxa xal oixitag noXX(y6gj 6 Kat6dQ 6s olSsvy 
iv *PA^jj ^oXX(ybg (piXovg xixtri6ac^ t& xxxnHjpMyvta d%o- 



1 sqq. cf. Laert. Diog. III, 78: reXog ^v etvat tiiv i^oiioC- 
maiv t^ de^S; Stob. ecl. II, 7, 8': aatpiatSQOv d' aircb dviJQ&ffaaB 
nxdrmv nQOff&elg tb 'wjctcc dvvaiiiv^; Deztus (381 G.): Tiftce 
^•ebv &(fiina 6 tiiv lavtoH Sidvoiav i^oiioubffag t& ^b^ eig 
dvvaniv (simile quid ezstat 45 G.); Masomas apud Stob. flor. 
117, 8. 



13 (jmgy ins. Sb i 16 super bvoiMc Se acripsit &ya^bv na- 
%bv\ cf. 8. 19 I a^To^ff 8: corr, « || 18 at(fatiicg S: corr. 8 

10* 



148 APPIANOT T9N EmKTHTOT AIATPIBSiN 

8id(ogy oldag tbv si> icovovvta itnsvTtoirjaccL xal xhv 
19 xax&g noiovvta xax&g %oif^6aL, tC 6oi XBinsL; &v oiv 
6ov 8sl^(D Stv tot &vay7tav6tata xal ^dyi^ta TCQbg bx>- 
8aL^ovLav Ttal Stv ^ibxqv 8bvqo navt&v ^aXkov rj t&v 
%(f06ri7t6vt(ov iTCiiiBiiikri^ai, xal tbv xokotp&va ini%'&' 5 
o\)tB tC d^sdg i6tLv ol8ag (nrtB tC avd^QCJjcog ovtB rC 
.20 dyad^bv oiks tC xax6v^ xal tb ^hv t&v &XX(ov t6(og 
ivBxtdv, oti d' aircbg 6avtbv &yvoBtg^ %&g 8iiva6ac 
&va6%i6%'av ^iov xal {mo6xstv tbv iXsyxov xal TCaQa- 
■^l fistvaL; oi^a^i&g^ &XX^ Bidi>g ijcaXX(i66y x^^^^^S ^%Gn^* lo 
xaCtoL tC 60V iyh xaxbv nsnoCrixa; sl ^ij xal tb 
l6omQov tp al^xQP^ Su ^sixvisv aitbv aitp ol6g 
i6tLV' sl fM^ xal 6 latQbg tbv vo6ovvta \Ztav ainbv^ 
ifiQC^SLj Stav sCjcy aitp ^&vd^Q^ojcSy 8oxBtg firjSiv ^X^lv^ 
7CVQi66BLg Si' &6Ctri6ov 61JIISQ0V, iiScoQ nCs'' xal oi- i5 

22 Sslg XiysL ^& SsLvrjg vfiQS(og/ i&v 8i tLVL stxjjg ^at 
dQi^SLg 6ov (pXsyiiaCvov6Lv, at ixxXC6sLg tansLvaC b16lv^ 
iTCL^oXal &voiioXoyoviisvaL ^ at bQiial &6'6^(p(DV0L ty 
(pv6BL^ at iTCoXi^tlfSLg slxataL xal itl>Bv6^ivaL'^ sidi^g 
i^sXd^hv XiysL ^iifiQL6iv ft«'. 20 

23 ToLavtA i6tL t& fii^itsQa d)g iv navriyiQSL, t& ^iv 
xtif^vri TCQad^r^^^iisva &yBtaL xal ot fi^sgy ot 8h noXXol 



13 sqq. cf. fragm. XYIII: Tm (ilv loLxgm ftridlv avfipovls^^ovti 
&X^ovTocL ot %diM^ovT6g xal iiyovvxaL &.nByv&a&ai hit* ai)tov' 
TCQbg dh tbv (pii6ao(pov Siic zi oiyy, &v xig ovxm Sucxsd^eiri &axs 
oirid^fjvaL &7esyv&ad'aL 'bn' a^bxov aoatp^ovrjasLv , sl (iridhv Xiyot 
XI n^bg airtbv t&v %9T]0^|[ta)v; 



5 ini&& SchegJc: nsi&m 5 || 7 fcal corr, a 8e in litura iam 
a Sb facta || 13 [Sxav aixbv] del, C. Schenkl et Elter^ quibua 
verbis servatis t& voaovvxi (ut voluit TJpt.) et v. 14 ^ytaf^y scri- 
bendum esset \\ Zxav ^oxf^ aiycbv ^^qCisiv St B 14 'bpQ^rj S: 
corr. C. Schenkl || 22 na^ad"r}a6(isva S: corr. 8 



(II, 14, 19-29) BIBAION AETTEPON. ttf'. 149^ 

x&v ivd^QthTC^ov ot iisv d}vrifS6fi6VOL oC dh 7t(oXi^6ovtsg'^ 
ikCyoi Si XLvig sl6Lv ot xaxdt d^dav iQx^i^svoi, xrig jcav- 
i]y^QS(ogj 7C&g xoirco yCvsxai xal 8l& xC xal xCvsg ot 
xid^ivxsg xijv TCavTJyvQcv xal iicl xCvi, oOxg) xal iv- 24 

6 d^dS^ iv x^ navviy^QSL xaiky' ot ^iv xivsg &g xxi^vij 
oidlv TcXiov 7CoXv7CQayfiovov6L xov jrdprov 56ol y&Q 
tcsqI xxr^6iv xal &yQoi)g xal olxixag xal &Q%ag xivag 
&va6XQ8g)S0d'S, xavxa oidhv &kXo ^ %6QXog ioxCv 6XC- 25 
yoi d* sl6lv ot navriyvQCtfivxsg &vd'Q(07Cov (piko%'s&- 

10 inovsg^ xC 3tor' o\)v i6xcv 6 x66^og, xCg aircov dioixst 
oidsCg; xal n&g ol6v xs n6ktv ^lv ^ o^xoi; ^ij dii- 26 
va^d^at dia^ivsiv ^i^S^ 6Xiyo6xhv %q6vov 8C%a xov 
dioixovvxog xal ijct^sXov^iv(yv ^ xb d' ovx(o ^iya xal 
xaXbv xaxa^xs^da^fia sixfi xal dig ixv%sv oijx(og si- 

15 xdxx(og olxcfVO^st^d^aL; i6xtv oiv 6 Siotx&v. jcol6g xvg 27 
Ttal %&g Siotx&v; '^^stg 8i, xCvsg fivtsg i&jt' aixov ys- 
y6vafisv xal TCQbg xC iQyov; aQ& y i%o^iv xiva iici- 
jcXoxiiv XQbg aixbv xal 6%i6tv ^ oiSs^Cav; xavx i6xiv 28 
S %&6%ofv6iv o^ro^ ot dXCyoc xal XotTcbv xovxp ^6va) 

80 6%oX&tfyu6i, x^ xijv navnf^yvQiv t6xoQi^6avxag &7CsXd'stv. 
xC ohv; xaxaysk&vxat "bTcb xcbv tcoXX&v xal y&Q ixst 29 
ot d^saxal imb x&v ifi7c6Q(ov' xal sl x& xxif^vvi 6w- 
aC^d^i^Cv XLva sl%sv^ xaxsyika x&v HXXo xv xsd^av^a- 
x6x(ov ^ rov %6qxov. 



9 navTiyvf^idiovTBg S: corr. & || 14 &T&iiT<og S: corr, 

Schw. II 16 Tt&q t S: 6 eras. || 20 texof^^/iaavz S (t. c. fffTo- 
^i{(rai^reg) , sed ' illud mper r e corr, a Sa ; taroffriaavrccg Ujpt 
cod. II 23 TtazsyiXa <av> Upt cod. 



150 APPIANOT TON EniKTHTOT AIATPIBSiN 



u\ IlQbs toifg 6xkri(f&g xi6vv &v ixQvvav 

i^^svovtag. 

1 T9rai/ &xoii6(o6i ttvsg toiit(ov t&v X6y(0Vy Zti pd- 
fiavov alvai dst xal ^ fisv %QoaCQs6vg iXsvd^SQOv (piitfsir 
xal ivavdyxa6t0Vj t& d' &Xka xcjlvtdy ivayxaatd^ SovXa^ 5 
&XX6tQiay (pavtd^ovtaL Sti Sst navtl tp xQid^svtv i7C* 

2 ain&v &xaQapdt(og i^^ivstv. &XX& XQdbtov iyihg slvav 
Sst tb xsxQi^svov. d^iXcn y&Q slvai t6vovg iv ^&ybaxvj 

3 &XX^ iag iyiacvotnL, iig &%'Xovvti* av 8i ^oc (pQSvi/ti- 
xov t6vovg i%(av ivSsvxvdy xal &Xaiovs'6ij iar' aiftotg, 10 

4 iQ& 601 Ztiy &vd'Q(xmSj ^if^tsi tbv d^SQansv^ovta. tovxo 
oifx sl6l t6voi, &XX* &tovla, stSQOv tQ^icov toiovt6v 
tL xal iitl tfjg flwxvjg nd6%ov6iv ot naQaxovovtsg t&v 
X6y(av rotnrcoi/. olov xal i^6g tig statQog ii, oiSsiiiag 

5 altlag ixQivsv &xoxaQtSQStv. iyv(ov iyh fjSij tQttrjv 15 
fllLiQav i%ovtog ainov t^g iacoxf^g otal iXd^hv iTCvv^a- 

6 v6^riv tC iysvsto. — KixQixa^ (prjaCv. — '^AA' SfKog 
tC 6s ^v tb &vanst6av; sl y&Q dQd^&g ixQivag^ ISoi) 
naQaxccd^rl^isd^d 601 xal 6vvsQyov^sv Iv i^iXdrjg' sl 

7 S* &X6y(og ixQivagj [istdd^ov. — Totg xQi^st^vv i^^i- so 
vsiv Sst, — TC noistg, &v&q(07Cs; oi na6Lv, &XX& totg 
dQd^&g. insl icaO^hv &Qtv Stv vii^ i6ti^ &v 601 Soxri^ 
^ij ^tatCd^s^o, &XX' i^fuvs xal Xiys Ztv totg xQi^st^LV 



4 sq. cf. Ench. 1, 2: xal xu i/bkv itp* riiiiv ian tpvasi iXav&sifoc 

tic d' o^x i(p' ii(iiv &a&svfjf doi;Xa, xcoZvrc^ &XX6T(fux, cf. 

etiam gnomol. Stobaeani ecl. 31. 



1 tiaiv 8: tiv&v S i 10 ivdsiTtvvfiig 8: corr, 6 || 20 fie- 
zu^Qv 8: corr. 8d 



(n, 16, 1-16) BIBAION AETTEPON. ts\ 151 

ilLHdvBiv dst, [ti novstgj &vd'Q(OJt6; ox> Tt&^LV,] oi d^d- 8 
Xets ziiv Aqx^^v 6t7l6av Tcal tbv d^aybikiov^ th KQifia 
^xdtlfa^d^av %6t6QOV iyCkq ^ oi% iyidg^ xal ovt(o Xol- 
xbv ijcoLXodo^etv aiftdi ti^v ^irtovCaVj tijv &6q>dX6Lav; 

6 &v Sh 6a3tQbv into6tii6jj 9cal ocataxtntov^ oix (plxoSo^ 9 
^ij66Lg o{}dl iiLXQbvy oiTiodoiiriiidtLOVy 560) d' av TcX^iova 
xal l6%vQ6t6Qa imd^gj to6oiJtp ^attov xat6V6%%^- 
66taL. &V6V Jtd6rig altlag i^dy6Lg fiiitv &v%'Qm7tov ix 10 
tov i7}v tpikov xal 6vviljd7iy t7\g aitY^g 7t6k6(og jtoXitriv 

10 xat tfjg ^ydXrig Ttal trjg {iLXQag' 6lta (p6vov iQyat6- 11 
li6vog xal &%okkv(ov &v%'Q(07tov ^riSiv iidLxvix^ta Xd- 
y6Lg StL totg TCQL^^t^Lv i(i^dv6LV 86t. 6l d' i%rik%dv 12 
6ol 7t&g Ttot ifL6 &7toxt6tvaLy i86L 66 i^^dv6Lv totg 

TCQL^^t^LV; 

16 *Ex6tvog ^lv oiv ^6yLg ii6t67t6C6%ri. t&v 8h vvv 13 

tLVag Oix i6tL [UtCCd^^tvaL. &6t6 ^OL 8o7C& S 7tQ6t6QOV 

^yv6ow vvv 6l8dvaLy tC i6tL tb iv ty ^vvri^^Ccc k6y6- 
(16V0V' [KOQbv oijt6 7t6t6aL oijt6 ^rl^aL l6tL. fll^ 14 
[lOL ydvoLto (pCkov S%6lv 6o(pbv ^(oq6v. 8v6iuta%6LQL- 

80 6t6t6QOv (yb8dv i6tL. ^xdxQLTca,' xal y&Q ot iiaLv6- 
fL6V0L' dkk^ 56p ^6^aL6t6Qov xqCvov6l t& oix Svta, 
to6ovtm 7tk6Covog ikk6^6QOv 8dovtaL. od d^dk^Lg t& tov 15 
vo6oi)vtog 7tOL6tv xal tbv latQbv 7taQaxak6tv; 'vo6&j 
7ciiQL6' fioT^^ri^^v fLOL. tC ft£ 86t 7toL6tv ^xdtj^aL' i^6v 

ih i6tL ^t^C^^^^aC 60L.' oiitco xal ivtavd'* ^ct 86t ftfi 16 



1 T^ — n&aiv del. Schw, | 2 atijaaC] noiijaai s; an ati/j- 
<raff? J Tial del, Coraes || vLQifia & || 5 'bnoati/jaTjg Schto. \\ 
oUod6iMrnu£ ti dv 8 (in dv spirittts e corr. a Se): guod emen- 
davi praeetmte Sdlmasio, qui Tiatantntov inomodoiMJ^asigy (idtriv 
scripsit; o^x (JS%v(^hv tby ol%odoii>7i(Adtiov C. Stherucl || 8 iiyktv 
e: iiiL&v S I 18 sq. fi^ — (19) (M»(f6v trimeter scagon esse 
videitMr || 19 dva(istaxBC(fiatov S: corr. Wolf 



152 APPIANOT T^N EmKTHTOT AIATPIBSiN 

TCoutv oxnc olda^ iXi^Xvd^cc 8h (i€cdi^66iievog' ov^ &Xk& 

17 ^^£qI rS)v &XX(ov ^v kiys, xovto 8\ xixQtTca/ xsqI 
Ttotmv &Xk(ov; tC yd(f i6tL ^st^ov ^ n(f(yb(fyiaCtSQOv tov 
nsi6%^aC 6Sj Stv (ydx &Q7cst tb xsTCQixivaL Tcal tb fi^ 

18 ^stad^i^d^ai; oitoL ot ^avt^xol tdvoi, oix hyisvvoC. ^&jto- 5 
d^avstv ^'iXcjj &v (is tovto &vayx(i6yg/ dL& tC^ &v- 
d^QGJTCs; tC iyivsto; ^xixQLoca/ i6G)%^Vj 5tL oi xiTCQcxag 

19 i^i &7Coxtstvac. ^&Qy^Qcov (yb Xa^pdv(o' 8l& tC; ^xi- 
iCQixa/ t^d^L otL & t6v(p vvv XQ^ %Qbg tb ^ij Xaii- 
pdvst^v, oddh/ x(oXvsv 6s &X6y(og noti Qiil;av TtQbg tb lo 

20 Xa^pdvsiv xal ndXuv Xiysiv Zti ^xixQixx^ ^ &6%sq iv 
vo6ovvtL xal ^sv(iatcio(iivp 6(o^atL Jtotl [ikv &tl 
tavta noth d' iit^ ixstva ^insc tb ^svfba^ ovt(o xal 
&6%'sviig ifvxii Sitov ^iv xXCvsc, &8rjXov ix^^* Stav 8h 
xal t6vog 7tQ06fi tS xXCiiatv tovtp xal ty (poQ&y t6ts 15 
yCvstav tb xaxbv &^oiffii^ov xal &d'SQd7tsvtov. 



c^s'. "Oti oi) iisXst&iisv XQV^^^'' ''^otg TtSQl 
&yad'&v xal xax&v 86yfia6Lv. 

1 Uov tb &yad'6v; — *Ev 7tQoaLQi6sL, — IIov tb 
xax6v; — ^Ev 7tQoaLQi6SL. — IIov tb oi^itSQOv; — *Ev 20 

2 totg &7tQoaLQitOLg, — TC oiv; fLi(ivijtaC tLg fi^&v l^(o 
t(y6t(ov t&v X6y(ov; ^sXsta tLg airtbg i(p aitov tovtov 
tbv tQ^Ttov &3toxQCvs6d'aL totg 7tQdyfia6Lv &g iTtl t&v 
iQ(oti]fidt(ov; lcQd ys ii^iQa i6tC; ^vaC^ tC 8i; vd^ 
i6tLv; *o6.' tC 8i; &QtLoC sl6LV ot &6tiQsg; ^(ydx ixoD^ 



9 tad"/] 8: corr. w. pr. | X9V ^' <^orr. 8e || 22 a^btov 8: 
corr, 8 II 26 d* &(ftLoi 8 



(11,15,17-16,11) BIBAION AETTEPON. «'. ts'. 163 

XdysLv/ Zxav 6oi jtQfHpaivrjtcci, iQy^QLOVy iia(isXdt7i7cag 3 
&itoxQCvB6%'ai f^v diovSav &%6kqi6iv^ Zxi oix iyad^dv; 
Ij^xipcag iv taikaig tatg &%okq16b6lv ^ %Qhg ^6va t& 
6oq)L6(iata; ti oiv d^av^id^SLg sl, Sxov ft^i/ ft£^A^ri}xa^, 4 

6 ixet XQsittanf yivy 66avtov, 5jcov d' &^6ksti^tiDg ix^vg^ 
ixst d' 6 aiftbg duxfiiv6Lg; insl St& tl 6 ^if^ttoQ slShg 5 
Zti yiyQag)6 xaX&g, Stc &v6lXri(p6 t& y6yQafi(iivaj qxo- 
vi(v 6i6ipiQ(ov iiSetav 5(i(og iti, &y(0VLa; 8tt oix &q- 
xsttai t& (uXstrl^ai. ti oiv d^iX^i; iscatv^dijvav {mb 6 

10 t&v %aQ6vt(ov. ^Qbg iihv oiv tb dvva^d^ai ^uX^tav 
fj^xrjtaL^ ^Qbg hcavvov 8i Tcal il;6yov oix V^^xritav. %6t6 7 
y&Q 1J7COV66V %aQ& tivog^ (^i i6tLV hcaivog^ ti i6tv 
i^6yog; tig ixcctiQOv (p66ig; tofbg %oiovg t&v ijtaivcov 
8i(oxtiov ^ t(ybg %oiovg t&v il;6y(ov (p6vxtiov; 7t6t6 

16 8* i^Xitri66v ta^dtr^v tijv ii^Xitriv &x6Xovd'ov toikotg 
totg X6yoLg; ti oiv iti d^ccvfiai^Lg 6l^ Zjtov fihv ificcd^^Vj 8 
ix6t 8i(xxpiQ6i t&v &XX(ov^ Sjtov 8^ oi ^u^XitrixeVj 
ix6t totg ^oXXotg 6 a^6g i6tiv; &g 6 xi^aQpSbg olSev 9 
xi^aQi^^LVj a86v xaX&g, 6tatbv i%6i xaXbv xal SfKog 

90 sl66Qx6(i6vog tQi(i6r tavta y&Q ol86v, HxXog 8h ti 
i6tiv (ybx olSsv obS* 8jrAot; /So^ oi8\ xat&y6X(og. &XX' 10 
oi8' airtb tb &y(ovcav ti i6tLV ol86v^ 7t6t6QOv fi(ii' 
t6Q0v iQycyif i6tlv r^ &XX6tQL(nf^ i6tLv aitb %av6aL r} 
obx i6tL. 8l& tovto i&v (ihv i7taLV6d^, gyv6ij&6lg i^- 

» flXd^^v i&v 8h 7catay6Xa6drjj tb (pv6riiidtLov ixstvo 
iTUtni^dri xal 7tQ066xd^L66V, 

ToLOvt6v tL xal '^fi^tg 7td6xon6v. tiva d^aviid^O' 11 
^v; t& i7cz6g. 7t6Ql tiva 67t(yv8dio(JL6v; 7t6Ql t& ixt6g. 

9 »iXsi* 8 I 12 <T^ iaziv ^naivogy add. Wolf 1 19 
matov (sine accentu) 8: carr, 8 1 28 &lX&e(fi>0Vy (n&eeifovy 
Wolf 



154 APPIANOT TSiN EIIIKTHTOT AIATPIB^N 

12 elt &noQOv^sv^ n&g fpofiov^sd^a 7^ n&g &y(ovL6biisv; xC 
ohv ivSi%8tai^ 5tav t& iniq)BQ6^va Tcaxct fiyaiiB^a; 
oi dwdfisd^a iiij (po^el^d^ai^ oi Sw&fud^a ^ii &yc:h- 

13 viav. slta kiyofLSv ^xiiQU 6 d^sdg^ n&g ^i) &y(ovi&;^ 
^(DQi, XStQag oix ixscg; oix ijto(ri6iv 6ol ain&g 6 Q^s^g; 5 
svxov vvv xad^i^fuvogj S7C(Dg aC ^ii^aL 6ov fii^ $i(o6tv. 

14 &7c6iiv^aL fiaXXov xal ^ij iyx&ksi. tl oiv; ivtav^d 
6ov oifShv 8iS(oxsv\ oi SiS(oxi 6oi xagtSQCav^ oi) di- 
S(oxi 60 L fisyaXotlroxLaVj oi SiS(oxsv &vSQSLav; triki,- 

15 xavtag ix^'^ X^^Q^S ^* tv^stg tbv &jco^viovta; &Xk* lo 
oiS% iiskst&fisv tavta oiS' iTCL^tQS^p^fud^a. ijtsl S6ra 
fiOL sva, & ^iksL x&g tL TCOLi^^y; bg i7CL6tQiq)StaL oi 
tov tvxstv tLvog^ &kk& tflg ivsQysCag trjg aittov; t£g 
7CSQL%at&v trjg ivsQysCag tfig aitov i7CL6tQig>staL; tvg 

16 Povksv6^svog aiftiig tf^g ^ovkf^g^ oi5;|rl S% tov tvxstv i6 
ixsCvov tcsqI oi fiovksiistaL; xav ^lv tvxjjj i^cf^Qtai 
xal kiysL ^7Cag y&Q '^iistg xak&g ipovksv^dfud^a; oix 
iksy6v 6oLj &Ssk(pi^ 5tL &S'6vat6v i6tLV fiii&v tv 6x8- 
iffaiiivcjv fM^ ovt(og ix^vavj &v S' stiQ(og x^^^V^ 
tsta7CsCv(otaL t&kag^ oi&% s{)qC6xsl oiS% tC slhcij tcsqI ao 

17 t&v ysyov6t(ov. tCg ii^&v toikov svsxa puivtLV 7CaQ- 
ikafisv; tCg '^^&v [o{>x] ivsxoL^i^^ imhQ ivsQysCag; 
tCg; sva ftot S6tSy Xva tS(o toircovj bv ix 7Cokkov XQ^' 
vov tv^^&j thv tatg ikrid^sCaLg siysvH xal sixpva' stts 

Viov SttS 7CQS6fivtSQOVy S6tS. 26 

18 TC oiv itL d^av^d^o^sv sl 7CsqI ^lv t&g vkag ts- 
tQC^^sd^a, iv Sl tatg ivsQysCavg tOTCSLvoCj &6xiJiiovsg, 
oiSsvbg a^LOLy SsvkoC^ &takaCx(OQ0Ly 5koL itvxiiiiata; oi 

19 y&Q lu^ikrjxsv ^ftri/ oiSh (ukst&iisv, sl Sh fiij tbv 

13 (et 14) a^btoij 8: corr, Coraes | 22 [0-6x1 del, Wolfi oiv 
a Schmkl 



(H, 1«, 12-87) BIBAION AETTEPON. ts'. 155 

^dvatov 7^ tiiv tpvy^v ig^ofiori^Q^a , &XX& tbv qnifioVj 
ifiskBt&fisv otv ixsivoLg fii) ^BQLTttjctstv & q>alvstai 
flfitv Tcaxd. vvv d' iv fth/ r^ ^X^^V yoQyol Tcal xa- 20 
tdylc}66oi 7C&V f^pqtriyLatLOv i^yci6rj %sqC ttvog toik(oVf 

5 [ocavol t& i^Tlg htsk^stv, sXxv6ov d' slg xQf^^iv Ttal 
s{)Qi^6sig tdXavag vavayovg. jCQ06ns6dt(o q>avta6la 
tccQaTcttx'^ Tcal yvA6ij tC ifisXst&^v Tcal TCQog tC iyv- 
(ivaid^s&a, koinhv imb tijg i^sXstrj6Cag %Q06sm6(O' 21 
Qsiiofuv asC tiva xal XQo67cXd66ofisv fisC^ova t&v 

10 icad^s^tAtmv. s{>&i}g iyh Stav nXito^ xataxiiilfag £^^22 
tiyv fivd^bv 7\ tb niXayog rcsQi^Xs^^diuvog xal fii^ lSd:)v 
yHv il^C6tafiav xai tpavta%6^svog ^ Zti ZXov, fis dst tb 
TciXayog tovto ixTCistv^ av vavayij6(0j oix JnsQxstaC 
(lov StL iLov tQstg ii6tai &qxov6lv. tC oiv ft£ tccQd66si; 

15 tb jciXayog; oHj &XX& tb 86yfia. ndXvv Stav 6st6^bg 23 
yivtfcaL, g)avtd%Ofiat Stt '^ %6Xi,g imicCntsiv fioi fiiXXst* 
oi y&Q &QXst fiLXQbv Xi&dQLOVy iv^ i^(o fiov tbv iyxi- 
(paXov fidXij; 

TCva oiv i6tL t& fiaQOvvta xal s^L6tdvta ^ftag; 24 

20 rCva y&Q &XXa 7^ t& 86yfiata; tbv y&Q i^L6vta xal 
&%aXXatt6iLSvov t&v ^vvifjQ^dov Tcal staCQ(ov xal t67C(ov 
xal 6vvava6tQ0(pflg tC i6tL tb fiaQovv &XXo f\ 86yfia; 
t& yovv naL8Ca si^iig^ Ztav xXaii^y iiLXQ& trig tLtdiig 26 
&3CsXd'(y66rigj nXaxoivtLOv Xa^6vta imXiXri^taL. d^iXsLg 26 

25 oi)V ocal 'fifutg TCaL^Coig bfioL&fisv; oH, vij tbv ^Ca. 
oi) y&Q imh rcXaxovvtCov toirco %d6%SLv &i,L&^ &XX* i)nb 
8oyfidt(ov dQd^&v. tCva d' i6tl tavta; fi 8st tbv Av- 27 



2 fuXet&iiisv 8: corr. 8b 1 nB^finCinff 8: corr. 8b t S {mb 
Wolf: inl 8 || 9 TtQoanXdaofiev 8: corr. 8d || 26 \itsy ohf 
8b I 6(i>o&ftsv 8: 6fioi&(iev 8b,' 6iM)i(o^&iiev Coraes 



156 APPIANOT T9N EIIIKTHTOT AIATPIBSiN 

d^Q^OTCov SXr^v tijv fifidQav iisXer&vta iirjSsvl 7tQ06- 
7tA6%eiv t&v &XkotQC(ov^ firid'^ itaiQm fii^ts tdTCp [ii^te 
yv(iva6iotg, &XX& ^riSl ta 6(o^atv t& ahtov^ ^s^vrj- 
^d^av 8i toi) v6fiov, xal tovxov tcqo dq^d^alfi&v i%si/v, 

28 tCg d' 6 v6^og 6 ^stog; t& tSia triQstv, t&v &XkotQC(DV 5 
fti^ &vtmoist6%'av ^ &Xk& ScSo^ivoig ^ihv XQ^^^^^9 f^4 
SiS6iiSva Sh (lii nod^stv^ &(paLQOv^dvov Sd tuvog a^o- 
SvS6vaL s^bkvtcog Tcal ait^d^sv, %&Qvv slS6ta ov ixQij- 
6ato xQ6v(yv, sl ^iXsig fn^ xX&svv f^v tvtd^iiv Tcal 

29 fiafiiiriv. tC y&Q Sia^piQsi tCvog ^tt(ov i6tl xal ix tCvog lo 
xQi^atac; tC xQsCttcov sl tov St& xoQd6Lov xXdovtogj 
sl Si& yv^va^CSiov xal 6t(oCSia xal vsavv6x&Qia xal 

30 tovaikrjv SiatQi^v nsvd^stg; &lXog ik^^hv 8ti oixitv 
tb trig jdCQxrjg iiScoQ tcCvslv iiikksv. tb y&Q MdQXvov 
XStQ6v i6tv tov trig jdCQXi^g; ^&kk^ ixstv6 ^ov ^^&vrid^sg is 

31 fjv.' xal tovto xdXvv i6tav 6ov ^'ivri^sg. sW &v fvsv 
tovo^&tovg nQO^Jtadjig, xal toirto itdXvv xXas xal tpf^tsv 
6tCxov Sfiovov tp Ef6QvxCS(yu xovrj^av 

^SQlidg re ticg Ni^oavog Md(fv.i6v %•' vdco^. 

tSs n&g tQaypSCa yCvstaVy otav slg ii(OQ0i}g dvd^Q^ojtovg 20 
TtQdyiLata ^t&y tvyxdvovt i^jti^ij. 

32 ^n6ts oiv ^Ad^vag itdkvv S^o^av xal f^v &xq6- 
Ttokvv;^ tdXag, o^dx &Q7cst 6ov & fiXeTtsvg ocad'^ fnLiQav; 
xQSttt6v tv ix^^S t) ^f^ov ISstv tov fikCov^ rijs 6sMi- 

33 vrig^ t&v &6tQ(oVj tf^g yf^g 8Aiyff, tf^g d^aXd^^ijg; sl S% 26 
di) TtaQaxokov^stg rco Svovxovvtv t& Zka x&xstvov iv 

19 cf. Eur. Phoen. 368: yvfivdaicc d' olaiv ivBt(fd(priv JC^ 
Tijjg ^' vdoDQ, 

1 laridhv 8: corr, 8c (<m & ?) i 2 ftijr' 8: corr, « || 3 «-6- 
xov 8: corr. 8 || 9 naleiv 8: corr. Shafteshwry || 12 e^ Wdlf: 
4l 8 (^ 8) l 17 xoLO'()xoig scripsi: xoiovxog 8; xoiovxca 8b || TtQoa- 
7cd&7}g 8: corr, 8b || 19 lucQTiidg 8: corr. s || 21 ^xicy ins, 8chw, 



(II, 16, 28-41) BIBAION AETTEPON. tg'. 157 

6avt^ nsQitpiQBLq^ ixi nod^stg Xi^dQia xal jcitQav xo^- 
in^v; Stav oiv ^ikXjjg iatokiiCBlv aitbv tbv V^kiov Tcal 
v^v ^Bli^vriVy tC noLi^^Big; xkaii^BLg xad^iiBvog dig tdi 
naidCa; tC ohv iv ty 6^0 Ifj inoCBLg, tC ^xovBg, tC 34 

5 i^dvd-avBg; tC 6avtbv q>M6oq>ov i7tiyQag)Bg i^bv t& 
fivta ini/yQAtpBiv; 8rt ^Bl^aymy&g SiCQa^d tivag xal Xqv- 
6C%nBia &viyv(0Vj g>vXo66q)Ov S* oiSl d^Qav noQfiXd^ov. 
xov y&Q noL ^itB6tv tovtov tov TtQ&yiiatogj oi 2(o- 85 
XQ&tBL yietY^v tp ovtcjg &7to%'av6vti^ o^mg ^i^^avtL; oi 

10 ^ioyivBt fiBtrlv;' ixLVOBtg toi5t(ov tLv& xX&ovta -^36 
iyavaxtovvtay Zti tbv dstva oi iiikXBL fiXixBLV oiSh 
f^v dBtva oiS* iv ^A^vavg i^B^d^aL ^ iv KoQCvd^tp^ 
&kk\ &v oikfo tvxjj^ iv JS(y66oLg rj iv ^Exfiat&voLg; ^ 37 
y&Q S^B6tLV i^BXd^Btv, Stav d^ily, tov 6v^7to6Cov xal 

16 ^rjxitL TtaC^BLVj itL oitog &VLataL [livcov; o^;|^l d' &g 
TtaLdia xaQafiivBL ^i%QLg &v tlfVxaycjyritaL; tax'^ y* ctv 38 
6 toLOvtog {mo^Cvav (pvyi^v tLva (pvyBtv Blg Sbtavta 
^ f^v i%l d^av&tp xataxQLd^BCg. 

Oi d^iXBLg 7^67} &g t& itaLSCa &7t(yyakaxtL6%^vaL xal 39 

20 SxtB6%aL tQO(pfig 6tBQBmtiQag iiriSl xX&blv ii&^fiag 
xal tLtd^&g, yQa&v &7toxXa'6^ta; ^&XX* ixBCvag &7taX- 40 
Xa666fiBvog &vL&6c:i/ 6i) ait&g &VL&6BLg; oiSa^&g^ 
&XX' Smq xal 6ij tb S6y^a. tC oiv i%BLg 7tOLfi6aL; 
<r6 6bvy i^BXBj tb d' iTCBCvc^Vy &v Bi 7tOL&6Lv, aiycal 

86 i^BX(^6LV' bI Sl iii^j ol(i(h^ov6L Sl airt&g. &vd'Q(07tB^ 41 
r6 XBy6^Bvov tovto &%ovoi^%'ritL V^Sri imlQ BiQoCag^ 
imkQ iXBvd^BQCag, {)7tiQ fiByaXoilwxCag. &v&tBLv6v Ttots 



6 in^a^ag 8: c^yrr, 8 || 8,9 ov <Si, : o^ 5 || 9 inBxijv rdj 
xiiv toi) <Sf II 13 eovaotg 8: corr» 8b \\ 17 vnofietvat 8: corr. 
8 1 (pvysCv 8 {st corr. a 8b ex rj) || 24 <r6 abvy ctdd. 8 \\ 
aizai 8: corr. 8chic. || 26 aindg S: corr. 8b 



158 APPIANOT TSIS EIIIKTHTOT AIATPIB^N 

42 tbv tQ&%riXiyv d)g &7triXXa'y^dvog SovXsLCcg^ t6X^ri6ov 
&vapXeil;ag XQbg tbv d^sbv elnslv Ztv ^%Q& ^ot Xombv 
slg 8 av d^iXyg' 6^oyvm(iov& 6ovj 66g slfir ovSlv 
TCaQaitov^aL t&v 6oi Soxo^tcjv Stcov d^iXscg^ ays* iijv 
%iXBLg i6d^ta TCBQCd^sg. &q%biv ^s d^iXetg, idcmtsiisiVj 6 
^ivsLVy (ps^iysvv^ nivs^d^ai, ^Xovtstv; iyA 6ov imhQ iacdv- 
tiov to^&cmv TCQbg toi>g &vd'Qaxovg &7CoXoyiJ6oiiaL* 8si^(o 

43 w^v socd^tov (pii^Lv oXa i6tlv! oC* (iAA' iv fiobg xol- 
XCa jcadijfisvog ixSi^ov 6ov v^v [i&iifiriVy H^i^Qi^g 6s 

44 %0Qtd6ri. 6 ^HQaxXfig sl tolg iv otxcf^ xaQSxd^tOy tCg lo 
av ^Vy EifQv^d^sifg xal o{>%l ^HQaxXfjg, &ysj n66ovg 
dl ycsQLSQ%6fisvog tijv olTcoviiivr^v 6vvi^&SLg i6%sv (^xaV} 
q>CXovg; &XX* oidhv (pCXtSQOv tov d^sov' Sv& tovto i%ir- 
^tsiidri jdibg vCbg slvau Tial ^v. ixsCvp toCvvv %si^6- 

45 iLSvog TCSQLjjsv xad^aCQC^v &8txCav xal &vo^Cav. &XX* i5 
oix sl ^HQaxXfjg xal oi S^&va^at xad^aCQStv t& &XX6- 
tQia TcaTtdj &XX* oiSh 0iy<y«t5g, Xva t& trjg 'Att cxfjg 
xad^dQijg' t& 6avtov jcdd^aQOv. ivtsv^sv ix tfjg Sva" 
voCag ixfiaXs &vtl IlQoxQOv^tov xal JjxCQc^vog Xvicr^^ 
(p6^oVy ijciSviiCaVj g^d^^vov^ irci%aiQS7caxCav ^ iptXaQyv-io 

46 QCav^ (laXaxCav^ &XQa6Cav, tairca d' oix i6tvv aXXc^g 
ixfiaXstVy sl (lii TCQbg (l6vov tbv d^sbv &7CopXijcovtaj 
ixsCvm ^6vp jCQO^jcsTCovd^^ta^ totg ixsCvov 7CQ06tdyiia6t 

47 xa^co6tciiyi,ivov. &v S* &XXo to d^iXijgy ol(i6ic(n/ xal 
6tiva}v &7coXovd^6scg t& i6%vQ0tiQCf>y S^ca tpqt&v &sl «5 
tiffv s^QOvav xal firjSijcot sifQostv Swdfisvog. iiut 
y&Q ainiiv i^tstg^ oi ftij i6tcv^ &(pslg ixst iqtstv^ 
Sjcov i6tCv. 



3 daoyvmiUvo} S: corr. 8b | a6g Salmasitis: taog 8 l l fjv 
^•iljig 8: corr. « || \0 iv oftcoj s: ivoC%oi 8 1 12 <xal> add. 
8 II 24 nad-oaiAiievov 8: corr. 8 || 26 £^^£^1^ Wolf 



(n, 1«, 4«-i7, 7) BIBAION AETTEPON. is'. tj'. 159 

i^\ n&s ifpaQiio6tiov t&g XQolijifSig totg ixl 

liigovg. 

TC XQ&tdv idtiv iQyov tov fptXo60fpovvtog\ &jco- l 
fiaXstv otifidiv' &iiiJx,ccvov yocQ^ S ttg aiSivai otstat^ 
6 tavta SQ^a^d^at luxvd^dvscv. t& [ihv oiv noivitia xal 2 
oi) noLifitia xal iyad^d^ ocal TcaTcA xal xakA Tcal al^xQA 
ndvtag &v(X) xal 7cdt(o kaXovvtBg iQx^iied-a n:Qbg toifg 
g)cXo66g)ovg' ijtl tovtoig ijtacvovvteg '^iyovteg^ iyxa- 
Xovmeg [i6iiq)oiiivotj tceqI i7titriSsv[idt(ov xaX&v xal 

10 al6%Q&v iTCtxQtvovteg xal StaXa^ipdvovteg. ttvog d' 3 
svsxa TtQo^SQx^fisd^a totg (ptXo66(potg; (j^a%^66iuvot 
itaQ^ ainotgy & oix oU^isd^a slSivat. tiva 8' i6tl 
tavta\ t£t d^scDQiJiiata. & ydQ XaXov6tv ot (ptX66o(pot 
[lad^stv d^iXofisv &g xoiiil)A xal SQtiiia, ot d', tv* ait 

16 ait&v nsQtitovffi^Qvtat, ysXotov oixv th ots6^at 5tt 4 
6XXa [liv ttg [lad^stv povXstat, &XXa Si iiadi^^stat' 1\ 
Xotnhv ott ytQ0x6i)St ttg iv olg oi iiavd-dvst. th S* i^- 6 
autat&v toifg ytoXXoi)g tovt i6ttv^ 5ytSQ xal @s67to^' 
nov thv ^if^tOQa^ Zitov xal nXdt(ovt iyxaXst iytl t^ 

^ fio^dXs^d^at Sxa6ta hQt^s^d^at, tC yaQ Xiyst; ^ovSslg 6 
^ft&i; XQh 60V iXsysv dyad^hv 1j SCxatov; ^ ftij 
naQaxoXovd^ovvtsg tC i6tt tovtov sxa6tov 
&6iiii(og xal xsv&g i^pd^syy^^isd^a tAg (p^ovdg*^ tCg 7 
ydQ 6ot Xiysty &s67toii7tSy Stt ivvoCag oix stxofisv sxd- 

S5 6t(yv toikoiv (pv6txag xal JtQoXnjilfStg; &XX* oi^x ol6v 

18 sq. cf. Athen. XI, 608 c. 



11 lacunam supplevi: ^iucd^stv G^iXovtsgy Ujpt, e cod. || 12 
<**•> & Wolf 1 14 <of tilvy mg Schu). || 16 a^T&v <Tt> Duehner \\ 
18 09C€(f e eorr. a Sb l 19 3e nov Coraes || 21 i} ft^ 8: corr. 
8b I 28 (pd-Byydiisd-a 8: corr. 8alin(mu8 



160 APPIANOX TiiN EniKTHTOT AIATPIBSiN 

X iq^aQiidtsi^v t&g jtQoXnjtlfSLg tatg xataXXi^XoLg oi^iacg 
fti^ SiaQ^Qih^avta aiyt&g xal aiftb tovto 67ceilfdfisvoVj 

8 jcoiav ttv& STcd^ty ait&v oi^iav {motaxtdov, iscsl 
toiavta Xiya xal jtgbg toifg latgovg. tCg y&Q fifi&v cdx 
iXayav iyiscvdv ti xal vo6€Q6vy xqIv ^In%oxQAcri ys- 6 

9 vi^d^ai; ^ ouv&g t&g (pmv&g taikag dc^ij^jroOftfi/; ixofiev 
y&Q tiva xal iyucvov JtQdXrjil^cv , &XX* iq)aQii66ac o^d 
Swd^sd^a. 8c& tovto 6 ^iv Xiysc ^&vdtscvov^y 6 Si 
Xiysc ^8bg tQoqyif^v*' xal 6 iihv Xiysc ^(pXspot6[irj6ov'j 

6 8i Xiysc ^6cxva6ov^. tC tb attcov; &XXo ys ^ 5tc lo 
tijv roi) i)ycscvoi> TtQ^Xrjil^cv oi> 8vvatac xaX&g iq>aQ- 
Ii66ac totg iTtl iiiQOvg; 

10 Ovtojg i^sc xal ivd^dS^ iTcl t&v xat& tbv pCov. 
dyad^bv xal xaxbv xal 6vfiq)iQOV xal &6'6fMpoQOV xCg 
il^&v oi) XaXst; tCg y&Q fni&v oinc i%sc toikiQV ixd6tov i5 
JtQ6Xriiffcv; &q* oiv ScriQ^^QOD^ivriv xal tsXsCav; tovto 

11 Sst^ov. ^Tt&g 8sCi(o;' i(pdQiio6ov aitiiv xaX&g taZg 
ijtl [liQOvg oi)6Cacg. si)%i)g toi)g SQOvg IlXcctojv iilv 
i)7totd66sc t^ tov ^upij^y^ftov XQoXililfSCy 6i) S\ ty tov 

12 &XQi^6tov. Svvatbv oifv i6tcv &^otiQovg iiiag inc- 20 
tvyxdvscv; n&g ol6v ts; ty Si tov xXovtov oi)6Ccc 
oi)X o fiiv tcg i(paQii6isc tijv rov &yad'ov TtQ^Xrjil^cv, 

13 6 S' oii; t^ 8i trjg i^dov^ff, tfj 8i tfjg iysCag; Tcad^^Xov 
y&Q sl ndvtsg oC t& 6v6iiata XaXovvtsg xal Cxav&g 
t6iisv sxa6ta tovtoov xal [iriSsiicag ijtciisXsCag xsqI tijv 85 
ScdQd^QOD^cv t&v nQoXif^il)S(ov Ss^fisd^aj tC Sca(psQ6^s^a, 
tC 7toXs^ov(isVj tC tffiyoiisv dXXi^Xovg; 

14 Kal tC fioc vvv f^v ytQbg &XX7lXovg [idxriv naQa- 

(piQScv xal tavtrjg iisiivfj^d^ac; 6i) aitbg sl i(paQii6iscg 

• 

19 XQijaiio^ S: corr. 8b || 24 ft^ %sv&g 8: tyiav&g Schw.^ 
cui dbsecutus xal £%av&g scripsi 



(II, 17, 8-22) BIBAION AETTBPON. tf. 161 

xak&g tag XQoXi^ifScg, dtA tC SviSQOBtgy di,& tC ifiTCo-^ 
dCtyy a(p&ii8v aQti thv Sbvxbqov t6nov tbv n:BQl t&g 15 
&Q^g xal v^v xat& tavtag . jcbqI tb xad"flxov (piko- 
tB%vCav. &(p&(iBv xal tbv tQCtov tbv tcbqI t&g Hvy- 

5 Tcata&d^Big. ^jra^/gofta^ 6oc tavta ndvta. (St&fiBv iitl 16 
tov XQihtov xal 6%B8bv ai6difitijv 7CaQi%ovtog tijv ATtd- 
dBc^iv tov ^iii i(paQiJL6tjBiv xal&g t&g TCQoXiltlfBcg. vvv 17 
6i) ^iXBig t& 8wat& xal t& 6ol 8vvatd\ tC oiv ifi- 
7eo8Ciy, 8i& tC 8v6QOBtg; vvv oif (pBvyBcg t& ivayxata; 

10 Si& tC oiv TCBQiTcCmBig tivC^ Sva tC 8v6tv%Btg; 8i& tC 
^iXovt6g 6ov rt (yb yCvBtai xal [i'^ d^ilovtog yCvBtat; 
iac68BLiig y&Q avtvi iiByC6tri 8v6QoCag xal xaxoSai- 18 
(i(yvCag, d^iXca ti xai oi yCvBtar xal tC i6tiv id^Xi- 
(otBQOV iiiov; (yd d^iX^o tv xal yCvBtai* xal tC i6tiv 

15 ocd^XLdycBQOv ifiov; 

Tovto xal 4i MiiSBiM oi>% ifTCoiiBCvaaa i^X&Bv iicl r6 19 
iacoxtBtvai t& tixva. iiByaXo(pv&g xatd yB tovto. bI%b 
y&Q j}i/ 8Bt (pavta6CaVj ol6v i6ti tb ci d^iXBv r^i/l fti) 
7CQ0%(0QBtv. ^Blta ovt(og tifi(OQ7l60fiaL tbv &8iX'q6avt(!i 20 

20 fia xal i)^QC6avta, xal tC i(pBXog tov xax&g ovt(o 
SiaxBL^ivov; %&g oiv yivi^tav; &noxtBCv(o fihv t& tixva^ 
&XXa xal ifiavtifv tcii(OQi^6oiiat. xal tC iwt fiiXBc;^ 
tovt i6tcv ix7Ct(o6ig '^xtfig [iBy&Xa vBVQa i%ov6rig. oi 21 
y&Q ^Ssc^ xov XBttai tb noutv ot d^iXofiBv, Stc tovto 

25 (ybx Sie^d^Bv Sst XafifiavBcv oiSs t& XQdyfiata fiBtatc- 
d^ivta Tcal ^d^aQfio^^fiBv^yv* iiij d^iXB tbv avSQa^ xal 22 
oifShv &v d^iXBcg oi yCvBtac. fti) d^iXB axycbv i^ aTcavr^g 



16 cf. Eurip. Med. vv. 790 sqq. 



12 a^TTi S: corr. 8 || 14 <yb — (15) ifiov om. s || 19 ov- 
tmg] oi) Coraes (interrogative) || 21 tihv] (lov Coraes 

EpiCTXTys. 1 1 



162 APPIANOT TSiN EniKTHTOT AIATPIBaN 

aoi 6vvoLX6tVj [lii ^ika [livetv iv KoQivd^p ml &xX&g 
[iridev &kXo d'sl€ 7} a 6 d-sbg d-iXsL xal rig 66 xo- 
kvfS6i^ xig &vayx(i66i,; oi [i&XXov ^ tbv ^ia. 

23 "Otav toioircov S%rig fjy^iidva xal totoiitci ^wd^iXrjg 

24 xal ^woQiyri^ ti qwfif] itv [iij &7Cot6xVSj x&Qi^^ai 6ov 5 
tiiv bQ6^tv xal tijv ixxli6iv 3C6via xal jcXovtcn' ano- 
t6v%ri^ 7C6QUC66fi, &lX i)yi6ia^ f 8v6tvxi^66cg, ^QX^^Sj tt- 
[latgj TcatQidiy q)ikoig^ tixvoig^ &jck&g &v tcvc t&v &yCQO' 

25 acQit(ov, &kk& t^ /iil x&Q^^^'' ain&g^ totg &k^oig 
d^^otg' ix6ivoig TCaQ&Sog^ ix6tvoc xvfi6QV&toj6av ^ [i6t 10 

26 ix6iv(ov t6t&x^(o6av' xal nov iti 8v6Q0i^66tg; 6l dh 
cp^ov6tgj &takain(QQ6y xal ik66tg xal ^rikotvmtg xal 
tQi[i6cg xal [liav ij^iiQav oi 8cak6i7C6igy iv ^ oi xara- 
4ikai6Lg xal 6avtov xal t&v ^6&v, xal ti itc kiyscg 

27 TC^TCac^^v^d-ac; noiav TCai^^iav^ &vd'Q(07C6; Ztc ^vkko- 15 
yi6[Loi)g ixQa^ag [i6t(mi3Ctovtag; (yd %ik6cg &7CO[iad'6tVy 
6l 8vvat6vy jc&vta tavta xal &v(od'6v &Ql^a6^ac 6w^ 
ai6^av6[i6vog Zrv [cixQi vvv o-fid' ^^ci rov 7CQay[iatogj 

28 xal koiTcbv ivd^^v &Q^&[iL6vog 7CQo6ocxo8o[i6tv r& i§i}$, 
7C&g [ifiSlv i6tai 6ov [lii d-ikovtog^ ^^&ikovtogy [irj8hv 20 
oix ietai; 

29 jd6t6 fLOi sva viov xat& ta^ivqv tijv isafioki(v ikri- 
kvd-^ta 6ig 6xokiljv, rotkov tot) 7CQ&y[iarog &d'kfjriiv 
y6v6[i6vov xal kiyovta 8tt ^i[iLol t& [i6v &kka ,7C&vta 
XacQitG), &QX6t d' 6i il^i6tai 7C(ych &xaQa7Co8i6tm xalio 
ikvTcp 8LayayBtv xal &vat6tvac tbv tQ&xr^kov TCQbg r& 

6 &not£v^r} S: &noTev^H Sb || 7 «f^wr*** S: ne^finsa^ 
Wolf; n£(}intmaei St i ^ sqq. lo<Mm lacunosum esse cidparet 
coU. Ench. 2y 1; haec fere requiru^ur: &XX' 'byiBia <xal v^ata' 
liTvjjiJwtff^, SvaxvxriaBig- \ 9 avza S: corr. Schw.' || 14 Irt iV- 
ysLg Wolf: iniXiyeis S { 20 (irjShv s: ii7}d^hv S |1 (^e^iXovtogy 
suppl. Upt. 



(II, 17, 28-86) BIBAION AETTEPON. ij'- 163 

XQdyiiata &g iXevd^SQOv xal slg thv iyi>QUvov iva^ki- 
7CBIV &g (pCXov tov ^BOv ^riSlv (pofioiiiisvov t&v <^vfi- 
pfivcci dvvafiiviov/ dsb^dtca tig i^i&v aitbv toiovtovy 30 
IV siJjtm' iQXOVy vsavi6xs, sig tit 6d' 6ol y&Q stiiaQtab 

5 xo6fi7l6av (piXo6oq>iav y 6d i6ti tavta <^t&y xn^fuxra, 
6a tct fiLfiXiay 6ol ot Xdyot. sld'^ Stav toiovtov ix- 31 
novY^6ri xal xatad^Xi^^y tbv t6it0Vj %dXiv iXd^av iioi 
slxdtfo' ^iyh d^iXca fihv xal axa^g slvai xal itdQa- 
Xog, d^iXci} 6' &g si^sfiijg xal (ptX66oq)og xal impLsX^^g 

10 siSivai ti (loc XQbg d^sovg i6ti xa^xovy ti XQbg yo- 
vstg, ti TCQbg dSsXfpoiig, ti XQbg tijv xatQiSa^ ti iCQbg 
^ivovgJ iQ%ov xal in\ tbv SsvtSQOv tditov' 66g i6tL 32 
xal oitog. ^&XX* i^Sri xal tbv SsvtSQOv t6xov ix^iis- 33 
Xitvjxa. ild^sXov d' d6q>aX&g <is%sivy xal a6si6tQ)g xal 

15 (yd ^6vov iyQr^yoQihg^ &XXd xal xa^siiSfov xal oivcn- 
^ivog xal iv fisXay%oXia.^ 6i> ^sbg sl^ & &vd'Qaj7tSj 
6i) fuydXag i%sig ini^oXdg. 

06* &XX* ^iyh d'iXaj yv&vac, ti Xiysi XQv6vjt%og 34 
iv tolg itSQl tov ^svSofiivov*. oix iytdy^y [utd trlg 

so i^poXrig tavtr^g^ tdXag; xal ti 6oi S(psXog i6tai\ nsv- 
%&v ajtav &vayv(h6ij xal tQificov itQbg &XXovg iQstg. 
ovto) xal ifistg Jtoutts. ^&iXsig &vayv& 6oi^ &SsX(pi' 36 
xal 6i) iiioi;' ^d^av^ia^t&g, avd-Qcms, yQd(pstg*^ xal ^6i> 
^isydXojg slg tbv Ssvoq^&vtog %aQaxtflQa^j ^6v slg tbv 

25 nXdtcovog*, *6if slg tbv ^Avti^&ivovg*, sW dXXifiXoig 36 
ivsLQOvg Siriyri6d(uvoi xdXiv inl tai)t& inaviQ^s^d^s' 
&6avtci)g bQiys6^Sy h6a6t(og ixxXivsis^ biioicjg 6Q(iatSj 



5 <T0{> ins, 8 II 14 (J%Bivy ins. &; nemo an praster 
rem || &atiaT(og Wolf: &aita)s S; &ciTog & || 19 &ndy^st 
S: eorr, 8 | 26 {et p. 164, 1 his) raiJra 8: corr. Wolf 

11* 



164 APPIANOT TON EniKTHTOT AIATPIBaN 

imfiAXks6^B^ jtQorCd^s^d^e , tccira eiix^^^^y ^rapl ratrcA 

37 (fxovSd^ere. slra oidh ^rirstrs rbv ijcoiivrl^ovra vfi&g^ 
&XX' &X^siSd'B, i&v ixoiirirs rot5rcov. slra ksysrs 'aq>i- 
X66roQyog ysQcov' i^SQxofisvov [lov ovx ixkavtssv ovd^ 
slicsv yySig oiav 7CSQC6ra(Siv &xiQxo[iar rixvov, av (fto- 5 

38 d^yg^ &^oj kvxvovg''^. ravr' i6rt ra rov (pLXo6r6Qyov, 
fiiya 601 iyad^bv i6rai 6(Q%^ivri, rotovrc) xal Av- 
Xvov (^&msLvy &^iov' id-dvarov y&Q slvaC 6s Sst tcoI 

&V060V, 

39 Tavrifiv ovv, Sxbq XiyfX), ri^v ol!ri6tv ri)i/ rov do- lo 
xstv slSivac rc r&v XQ^^^I^^"^ &xofidklovrag iQxs^d-ac 
Sst XQbg rbv Adyov, d}g XQbg r& ysoDfisrQcxoc 7CQ06&yO' 

40 fACv, iig JCQbg r& ^ov6ixd' sl S\ ^ijj ovS' iyybg i66- 
fisd^a rc3 7CQOx6ilfaLj xav 7cd6ag r&g sl^aycoy&g xai xag 
6wrd%scg r&g Xqv^Ctctcov (ist& r&v 'AvrcxdrQOv occcl i5 
'^QXsSi^fiov Scild^ojfisv. 



iri , n&g &y(avi6riov TCQbg rag (pavra6Cag. 

1 na6a €%cg xal Siivaficg iicb r&v xaralXrlkoov SQyciJv 
6vvixsrac xal av^srac^ ij TCSQcnarrircxii i)7cb rov tcsqc- 

2 TCarstv , ^ rQ0xcc6rixii i)7cb rov rQixscv, &v d^iXrjg 20 
&vayvG}6rcxbg slvav^ &vayCyvco6xs' &v yQa(pcx6gj yQd(ps, 
8rav Si rQcdxovra i(ps^flg ij^iQag ft^ dvayv^g, cJAA' 

3 &XI0 rc TCQd^rjg^ yv(x>6y ro ycv6iisvov, ovrco x&v dva- 
7ci6yg Sixa fj^iQag^ &va6r&g i7CcxsCQrj6(yv fiaxQoriQav 

1 TCQoat^sad^s S: corr. Wolf \\ 5 &niQxri (sic iam Wolf) 
(lOL Coraes || 8 <awrav> ins. Se (vel 8b) \\ 13 mg Sb-' m S |l 
14 avifaymyag S: corr, Smw. || 20 &nh zov zqbxsiv S: corr. 8 



(11,17,87-18,11) BIBAION AETTEPON. tg'. i»?'. 165 

68bv 7CBQixatf^6ai xal '6^bi 7t&g 6ov xh 6xdXi^ naQa- 
hiBxai. Tcad^^Xov oiv bL' xl noiBtv id^dkyg ixxixdv, 4 
xobBL aind" Bt xi fiij jtoutv i&iXygj fiii tcoIbi, aixo^ 
ikX' i%i6ov &kko XI TCQdxxBiv (UcXXov iLvx aixov. oii- 5 

5 xcog i%^^ *^^ ^^^ ''^®^ tln)XM&v' 5xav iQyv^d-^g, yCyv(o6KB 
Sxi ov (i6vov 601 xovxo yiyovBv xaxdv^ iXk^ Zxi xal 
zijv B^iv i^^rj6ag xal &g n:vQl tpQ^yava TCagi^aXBg. 
&xav fixxrjdfg xvvog iv 6wov6ia^ [lil xi^v ^Cav f^xxav 6 
xavxi^v XoyCtoVj &Xk' 5rt xal xijv &xQa6Cav 6ov xixQo- 

10 q>agj ixrivl^i]6ag. idiivaxov y&Q &7cb x&v xaxaXXi^Xfov 7 
BQymv fiij xal xag l^Big xal x&g Svv&iuig xctg (ilv ifi- 
tpiiB^d^ai (lij 3Cq6xbqov oH^ag^ x&g d' iTCixBCvB^^ai xal 

l^XVQOTCOlBt^d^ai. 

Oika^g &(iiXBc xal x& aQQca6xiij(iaxa iicog^vB^&ac 8 
15 Xiyov6bv ot (piX660(poi. 5xav y&Q axa^ i7Ccdv(iiij6yg 
iQyvQCoVj &v (ihv 3CQ06axdij X6yog Blg at6%^6i,v &^(ov 
xov Tcaxovj TcijcavxaC xb "fj ini^(kCa tuxX xb 'fjyB^iovixbv 
il(i&v Blg xb i^aQXYig &7Coxaxi6xri* ictv di (irjSiv 7Cqo6- 9 
aydytjg Blg d^BQanBCav, ointixi Blg xaircct i7cdvBi6iVj &XX& 
20 TcdXiv iQBd^i^d^lv {)7cb xifig xaxaXXi^Xov (pavxa6Cag d^ax^ 
xov <^1\y 7Cq6xbqov i^ij^p&ri XQbg xijv imdv(iCav. xal 
rotJrov 6vvBx&g yivo(iivov xvXovxat XoLTcbv xal xb 
&QQ&6xr\\jLa fiBfiaiot xijv (piXaQyvQCav, 6 y&Q TCVQi^ag^ lO 
Blxa 7cav6d(iBvog oix b^LoCong ix^i xdi iCQb xov TCVQiiai^ 
25 &v (ii^ xc d^BQaTCBvd^fj slg aTCav, xolovx6v xl xal iicl il 
x&v xf^g ^x^ff Tcad^&v yCvBxat. txvri xiv& xal (koXo)' 
TCBg &7CoXBC7Covxac iv aixfi^ o\^g bI (lij xig i^aXBC^^ri 
xaX&g^ 7cdXiv xax& x&v aix&v (la^xiycod^Blg (ybxixi 



16 &ii&v 8: corr. Wolf || 19 taih;a 8: corr. Shaftesbury 
21 <^> ins. 8b II 27 &noXlnovtai, 8: corr. Sa || HccXsCilfBt Se 



166 APPIANOT TStS EniKTHTOT AIATFIBSiN 

12 [i6l(D3tag, &XX^ Ikxri itoiet. al oiv d^eXBvg fii^ elvai 
dQyCkog, [lij tgiq^B 6ov tijv b^iv, ^iridev ain^ jtaQoipalXe 
atf^i^tLicdv, xiiv ngAxriv ii6v%a6ov xal xkg fifiBQag 

13 aQid^fiBi cig oix i)QyiiSd^g. Tcad'* i^LiQav bIA%biv dQyt- 
^B^&aiy vvv jtag^ inkBQav^ Blxa TtaQA diio^ Bixa naQdi 5 
XQBlg. &v d^ xal XQiixovxa TtaQaXixrjg^ ijtidv6ov r& 
'9'£c3. ij y&Q B^vg ixhiBxai xijv jtQtbxriVj Blxa xal TtavxB- 

14 l&g ivacQBtxai, *6rifUQ0v oifx iXwtrj^riv oid* aHQiov 
oiS* itpBl^rig dtfiijvm Tcal xQifMJvp' &XX&^Q06i6%ov yBvo- 
[livmv xiv&v iQBd-i.^XLX&v/ yiyva)6xB 5xl xo[iilf&g 6o£ lo 

15 i6xt. ^67lfieQ0v xaXbv Idbv ^ xaXi^v oim bI%ov avxbg 
ifiavxdi 5xc ^&(pBX6v xig fiBX& xavxrjg ixociirj&ri* xal 
^[laxdQcog 6 &viiQ aixHg^' 6 y&Q xovx* Blitbv ^fiaTcdQiog' 

16 xal *6 [lovxdg^' oidh xct i^flg &vai(oyQa(paj %aQ0v6av 

17 airtiiv xal &7to8vo[iivriv ocal TtaQaxaxaxXivofiivriv. xaxa- i5 
^S xiiv xoQvqyi^v fiov xal Xiym' Bi, ^EstixxrjXBy xofiifbv 
6og>c6iidxtov iXv6agj jtoXX^ 7co(itlf6xBQOv xov xvQCBriov- 

18 xog. &v dh xal fiovXofiivov xov yvvavTcaQcov xal vBii- 
ovxog Tcal 7tQ06iti[iitovxogy &v dh xal iatxofiivov xal 
6vvByyi^ovxog &7t66xG)iiai xal vcxij6(0j xovxo ^lv ijdr^ 2o 
r6 66(pc6[ia ixlQ xbv tl;Bv66iiBV0Vj i)7tlQ xbv ii6v%&- 

1 sqq. cf. fragm XVl (Stob. flor. 29, 84): 1% t&v 'JEjrtxTiJ- 
xov &nofiv7ifiovevfidita}v {&n. om. in Vind.). Eldivai XQ^h ^"^^ 
oit jadtov ddyiMX naifayeviifd^ai &vd'(fa>yccj) , sl ft^ xa^' sKaafqv 
rittSQav Ta aitta xal Hyv th^S ^ocl &%ov'jj xal &fia Z99^^ nffbg 
tov pCov. — Ench. 20: av y&^ ana^ xq6vov xofl diatQi,pi)g ti>- 
XV^i (^ov ^(fati}asi.g asavto^. 

10 cf. Ench. 20: Stav olv i^fsHarj ai tig %tX. 

llsq. cf. Ench. 10: ikv %a%hv tSrjg Tj naX^qv, svQijasig dvva- 
(iiv n(fbg ta^ta iynQdtsiav. 

16 sq. cf. Ench. 34: xal tovtoig &vtid'sg, onoDg &noa%6- 
(livog xatifiiasig x<xl inaiviasig ai)tbg asavtov. 



12 6fpsXoy 5 II 16 %atdjlf(o S: corr. 8d 



(II, 18, 12-24) BIBAION AETTEPON. ir}\ 167 

iovxa. iTtl toiixfp xal ^iJSya tpifovBtv a^iov^ oix inl x^ 
vhv ocvQUvovta i(fGycij6ai.. 

n&g oiv yivritai roihro; ^ikri^ov igi^ai aitdg 19 
TCote 66avtmy d^iXrj^ov xakbg tpavf^vai tp d^sdi* ijtid^V' 

5 (i7i6ov xa^aQbg (istSt xad^aQOv 6avtov yevi^&ai xal 
ftCTc^ rov ^eov. el&^ Ztav nQ06icintri 6oi tvg (pav- 20 
xa6ia xota^dtri^ Ilkdtiov lihv Ztv td'L ixl tAg &no- 
di07to(imj6€cgy t^t inl d^s&v &notQ03taia)v l6Q& 
Cxiti^g' iQXBt 7C&V inl x&g t&v xaX&v xal iyad^&v 21 

10 AvSq&v 6vvov6iag oatoj^mQii^ag jtQbg tovtm yivy 
&vt6i6tdi€iyvj &v t6 t&v ^(ovtcDv tiv& ixyg &v t6 t&v 
iitod^avdvtmv. &n6M6 jtQog Sa^xQitri xal t86 aiftbv 22 
6vyxatax6iiuvov ^Akxt^tddri xal Stajtai^ovta aiftov tijv 
&Qav. ivdvfiijdifitc oiav vixr^v noth iyvm ixstvog V6^ 

15 vtxrix6ta iavt6vj ola ^Olviima, 7t66tog a(p ^HQaxXiovg 
iyiv6to' Iva ttg, vij toi>g &60vgj Sixaicog &6itdiritat 
wbt6v' ^%atQ6^ %aQddo^6^ oijji tovg 6a%QOvg tovtovg 
stihttag xal nayxQatia6t&g Kyixi^6ag} oiSh toi)g &iwiovg 
aiftotg, toi^g (lovofidxovg.^ tavta &vtitLd'6lg vtxii66cg 23 

20 tiiv (pavta6iavy oix iXxv6dii6jj hit abt^g. tb TtQcb' 24 



6 8qq. cf. Plat. Legg. TX, 854 b: Srai^ aoi nQoanlnxin xi 
x&v toiovtmv doyfMttmv, ^t inl toig icnoSionoymr^eBigy t^t 
inl ^B&v &notQonaCant teffcc tnitrigy td^i inl t&v XsYotiBvatv Scv- 
Sif&v &ya&&v \wov6Cag, — 12 cf. Plat. Symp. 218(1 sqq. 

14 cf. Ench. 34: icXX* itvtiti^Bi n6cto &fikBivov t6 cvvBidi- 
vai aavtm tavtrjv triv vCiir\v vevi%rj%6ti, — 15 cf. Ench. 51, 2. 

20sqq. cf. Ench. 20: toiyaQO^v iv ngmtots n6iif& ifnb t^s 
tpavtaeiag ftrj cvvuQnaadijvai. — Ench. 34: "Otav i^dov^g tivog 



9 &Qyio^v 8 1 15 noat6g 8: corr. Sa II 18 lacunam notavit 
Uptoni codex, in quo (vmrjaeigy suppl.; (^vmi^aagy Upt. || 19 

«-6? 8; sed z in ras, a & || 20 oifx 8 {% in ras.) | eXxv- 
ad^aji 8 {a^-irj in ras. a 8e) 



168 APPIANOT TON EniKTHTOT AIATPIBS2N 

Tov d* imb tflg d^^&tritog fiii 6vvcc^cc6^gj iXX* clx^ 
^ixds^ai fi8 [iiXQ&Vj q>avta6ia* &q)€g tda^ tCg al xal 

25 tcbqX tivog, &tpBg 6b ioxifid^G},' xal tb kovjcbv fiii icp^g 
aiftfl nQoiyscv ava^GyyQa<poii6fi t& il^^g. bI di ^ij, 
ot%BtaC 6* i%ov6a 5xov av d^ikij. &XXA iiaXkov &kk7jv 5 
tcva &vtBc6(iyay8 xaXiiv xal yBvvaCav <pavta6Cav Tcal 

26 tavvqv tijv QVJCaQav ixfialB. x&v iJ&i6^g oOto) yv- 
fivd^B^d^ai^ iifBL oloc &[ioc yCvovtaCj ola VBi^Qa^ oloc 
tdvoc vvv dh [i6vov tit XoyaQia xal nkiov oi>Sh bv. 

27 Oitdg i6tcv 6 talg AXri^BCacg a^xvjtiig 6 XQbg t&g 10 

28 toiavtag (pavta6Cag yvfcvd^an/ iavtdv. (iBtvov^ tdXag^ 
ybil 6vvaQ7Ca6d^g* [liyag 6 iyAv i6tc^ d^atov ro iQyov^ 
i)7c\Q pa6iXBCagy inc^Q ikBvd^BQCag^ imlQ BiQoCag, im^Q 

29 dtaQa^Cag. tov d^Bov iiiiivri60y ixBtvov ixcxaXov porj- 
d^bv xal 7CaQa6tdtriv &g toi>g jdto6x6QOvg iv xBCfi&vi 13 
oC TcXiovtBg. xotog y&Q iiBC^a)v xBifihv fl 6 ix cpav- 
ta6i&v 16XVQ&V Tcal ixxQov6tcx&v tov X6yov\ aiycbg 

30 yccQ 6 x^^l^^ '^^ &XXo i6tlv r\ q>avta6Ca; imC toc &qov 
tbv q)6fiov roi) d^avdtov xal tpiQB Z6ag d^iXBcg fiQOvtctg 
xal ic6tQa7C&g xal yvA^y Z6ri yaXifivri i6tlv iv t& 20 

31 fiyBfiovixp xal BidCa. av S* &raS fitti^&Blg Btjcijg 8rt 

(pavrccaiav Xdpfig, q^^dXaaas aavtov, fi^ avvaQTtaad^fjg ^n' aitr^gy . 

&XX' ^xd£|a(r^09 as tb nQayfia xal &vapoXijv xiva jcaQcc asavtov 

Xdps; cf. Ench. 1, 5: B^b&hg ohv ndarj fpavxaaia XQa%BCa fisXha 

IniXiysiv^ Zxi tpavxaaia el - - - insixa i^ixa^e. 

7 sq. cf. Ench. 10 : xcel ovxa^g i&i^ofieviv as ai> avvaQnd' 

aovaiv at (pavxaauxi. 

12 sq. cf. Encb. 51, 2: fiifivriao Zxi v^v 6 dy&v, 

21 sqq.cf.Ench.51,2: o^x iaxiv ScvapdXXsad^ai oi^nixi xal Sxi 

nttQoc fiiav 7ifii(fav xal ^v nff&yfia xal dnoXXvxai nQOnonij wxl 

acSlsxai. cf. ibid. 1: Sv vHv &fisXi/ja7ig xal Qadvfii/ia^g xal &sl 



3 i(pilg Sa: de 8 non liquet ] 5 tf' sXyiovaa Coraes | 8 
a^tjfsi Sa: ^'tprii S (ut vid.) 



(n, 18,25-19,2) BDBAION AETTEPON. 17}\ *^'. 169 

a^tSQOv vixi^6€iSy slxu TiaXiv xo aix^j t6%i 8rt ovx(o 
no^'^ B^Big xax&g xal &6%'Bv&g^ &6xb iiijd^ itpi^xAvBvv 
^6xB(f0v 5xv &iia(frdvBig, &XX& xal &7tokoy{ag &Qifi noQi-- 
^Biv i)7eiQ xov TCQ&yfMXog. xal x6xb ^B^aid)6Bvg xh xov 32 
5^H6i6Sov Zxi &Xri%ig i6xtv 

atel S' &^poXi6^6g &viiQ &Ti^at> naXcciei, 



t^'. IlQbg xoi)g [lixQi' X^yov fi6vov 
&vaXa(iP&vovxag x& x&v q)LXo66q)a)v. 

'O xvQuiitov X6yog &'Xo xoiovxcov xtv&v &(poQii&v i 
10 "^QCDxfl^d-ac (paCvBxar xoivfig y&Q ov6i^g [laxrig xotg 
XQi6l xovxotg XQbg &XXriXaj rc3 [ro] itav naQBXi^Xv- 
d^bg ^Xi^d^lg &vayxalov Blvai xal xp Svvaxdi 
&S'6vaxov fA^ &xoXovd'Btv xdl x& [fwj] Svvaxbv 
Bivai 8 oCr' i6xvv &Xri^\g oiJr' i6xai, 6vviShv 
15 xi^v ii&%riv xatixriv 6 ^MooQog ri} x&v TtQfhxtov SvBtv 
xifiav6xrixt 6wBXQ7l6axo XQbg xaQa6xa6vv xov fii^S^v 
Bivai Svvaxbv b oCr' i6xiv &Xri%''hg oCr' i6xav, 
XoLJtbv 6 fiiv xig xavxa xriQif^eBi x&v SvBtv, Zxi i6xi xi rt 2 

ytQod^icsis Ix nQO^iaBiog noifj xol iifiiifag &XXag in &XXaig 
dQiijjg, tie&' ag nifoai^eig ffeavr^S, X-qaeig aeavtbv ov nQOTi&tpag. 
3 sq. cf. Moa%, vn. 14 : t& a^iaQti^fiard aov neiQ&' (lij 
X6yoig InvMtXvntBiv y &XXa ^BQaneveiv iXiyxoig. 

6 Hesiodi "EQy. x. 'H. 413. 

7 X6yaiv S in indice capp. J 11 [t6] del. Upt || naQeXri- 
Xvd-dr S (ut vid.), tmde Sc (fortasse Sa) naQeXfiXvd^dtog-, corr. 8 



12 i^Svvatwi S (&dvvatcii 8); dvvax& Upt e cod. || 13 di;i^ar6i^ 

Upt.i i/^ai^Svvatbv S; fiii dvvatbv 8; adparet ex apographorum 
lectionihiis, in S recenti tempore hominem quendam doctum vitia 
illa sustu^isse 



170 APPUNOT TON EIIIKTHTOX AUTPIBSiN 

8wax6vj oCr' i(Sxiv iXrfi^^kq oOx* iiSxat^ xal dvvax^ 
aSiivaxov oix ixolovd-et' oi nav 8\ ^aQsXrjXv^bg 
&Xi]d'lg &vay7cat6v i6xc, xa&aTtsQ oC nsgl Kkedvdip/ 
tpBQS^d-ai doxoviSLVf olg ixl nokv 6vvriy6(fri6€v ^AvxC- 

3 TCaxQog. oC Sl x&XXa Svo^ Sxc Swax6v x iifxlv 5 ovt* 5 
i6xtv iki^d^lg oOx* i6xai^ xal nav xaQsXrjkvd^bg iXrid^lg 

4 avayxat6v i6xcvj Swaxp d' iSiivaxov &xoXov%'St. x& 
XQia d' ixstva xriQfi6ac &(iiiJxavov dia xb xocvifv alvai 

airtcbv [i^&XV^' 
6 "^Av oiv xCg fiov nv^xac ^6i) Sh jtota aix&v xrj- lo 
Q6tg;^ &7toxQivov(iac TtQbg ainbv 5xc oix olSa* naQsC- 
lriq>a S* C6xoQCav xocafkrfv^ 5xc ^c6S(OQog ft^i/ ixstva 
ixrlQec, oC Si jtsQl Uav^oCSriv oliua xal KXaiv^v x& 

6 &kXa^ oC S\ nsQl XQv6cx7tov x& HXXa, ^6i) oiv xC;* 
oiSi yiyova XQbg xovxm, xp pa6avC6ac xijv ifiavxov i5 
<pavxa6Cav Tcal 6vyxQtvac x& Xey^^va xal S6yiia xc 
ifiavxov xocT^^a^d-ac xax& xbv x67tov, Sc& xoirto oiS^v 

7 Sca(piQ(o xov yQafi^xcxoij. ^xCg fjv 6 xoi> '^ExxoQog 
jtaxrlQ ;' ^IlQCa^g.' ^xCvag &S6X(poC;' ^'AXi^avSQog xal 
^rjCtpofiog.^ ^[lijxrjQ d' aifx&v xCg;* ^^Exdfirj. jtaQeC- 20 
Xrjq^a xavxrjv xijv C6xoQCav.^ ^7taQ& xCvog;^ ^jtaQ' 'Of*iJ- 
Q(yu. yQ&(pBc S\ %bqI x&v airt&v Soxa xal ^EXX&vcxog 

8 xal et xcg &XXog xocoikog.' x&yeo %bqI xov xvQCBiiovxog 
xC &XXo ix(o &v(oxiQ(X); &XX* av & TCBV^g^ [idXc6xa inl 
6vfi7to6Cp xaxa3tXi^66o(cac xoi}g %aQ6vxag i^aQcd^fcov- 85 

9 (iBvog xovg yByQa(p6xag. ^yiyQa(pBV S% xal XQv^cjtitog 



15sqq. cf. Ench. 49: Sv dl ciizh zo^o xh i^riyetad^ai Q^ccv- 
(iccam, tI &XXo ^ yQaiifuxtt.iibg &7tetsXicd'riv d:vTl q)iloc6q)OVj 
nXr^v yB 8t\ Stv iivtl ^OfiriQov X(fvainnov i^riyovfisvog. 

1 iatat Se : de S wm constat g 22 'ElXaviTitg S (fuit -bg) 



(11, 19, 8-is) BIBAION AETTEPON. i»\ 171 

^avfLtt^r&g iv rdi TCQtbtp juqI 8wat&v. xal KkBdv%"qg 
d' ISCa yiYQatpev naql toikov xal 'AQxddriiiog. yiyQa- 
tpBv Sh xal ^AvthtatQogy o\) [uivov d' iv totg nsQl dv- 
vat&v, ilXct xaX xat Idiav iv totg TceQl tov xvQiaii' 

6 ovtog. oix iviyvmxag tijv ^ihtaicv;' ^oix &viyvcD7ca/ 10 
^avdyvoi^i/ xaX tC dHpBlri^^Btat; g)lvaQ6tSQ0g i6tat 
xal ixacQ&csQog ^ vijv i6ti. 6oX yitQ tC &kko xqo6' 
yiyovBV ivayvdvtc; notov d6y(ia nsxoCf}6ac xat& tbv 
t6xov; dkH iQStg i\yXv ^Ekivriv xaX nQCa^iov xaX ti^v 

lotflg Kakvtlfovg' v^6ov tijv oiits ysvoiiivriv ovr' i60' 
liivtjv. 

KaX ivtav^a ^lv oifSlv [liya trjg t6tOQCag XQatstv^ ii 
tSiov S\ S6y^a ^Slv TesTCOi^^&ai, iitX t&v ii^ix&v 
S% nd^TKflfiBv ainb nokv (i&kkov fj ixX tovtmv, ^slxi 12 

15 [loi jcsqX dyad^&v xaX xax&v/ Sxovs' 

'IXioG^ev (li qtiqtov &v£nog Kva&vBaai itiXcccasv, 

t&v Svtcav ta [liv i6tiv Ayad^dj ta di xaxd^ t& 13 
S^ iSidtpoQa. dyad^d [ilv oiv al &QStaX xaX tit 
[istixovta ait&v, xaxd Sl xaxCai xaX td (isti- 
20 %ovta xaxCag, iSidfpoQa S\ tA (ista^v tovtovy 
nkoi)tog, iyCsia^ Sc^^j ^dvatog^ flSovi^j 7c6vog.' 



14 {elni) — 172, 12 (usque ad Tocem noctriyoQo^fiksvov) apud 
Gellium Noct. Att. I. 2, 8 leguntur. 

14sqq. £nch. 49: (i&XXov ovv otav tis Btnrj ftot ^ina- 
vdyvatQ-C fioi XQvamitov^, iQvd'ifi& Zxolv ft^ dvvoifuei Zftoia ta 
igya xcel a^dfitpoiva imdBvnvvBiv xotg X6yoig. 

16 Hom. Odyss. i 39. 

17 sqq. Stob. ecl. II, 7, 6» — Laert. Diog. VII, 1, 60 (101). 



7 ?♦ cm ^* 5, incertum est (v eras,) 18 di Gell, | 19 
xax^at] xaiita GeU. | 21 rriA codd. Gellii: i>yBia Herte 



172 APPIANOT T^N EniKTHTOT AIATPIBSiN 

14 ^nidd^ev olSag;^ ^^ElXdvixog kdysc iv tots jilyvTCtucxotg/ 
ti yuQ SiafpdQSi, tovto bItcbIv ^ Srt jdioyivrig iv rfi 
^O-txfj ij X^6v7cnog ^ KkBavd^g\ ^Bfia^dvixag ovv ri 

15 ain&v Tcal 96y(ia 6Bamov nBXolri6ac\ SbCxwb n&g 
BtG^ag iv xXoiG) xBi^iB^d^ac. ^iiiivri^aL tavtr^g trjg 5 
diacQi6€mg^ Stav tlf0(pi^6rj tb t6tiov xal &vaxQavyd6ijg, 
&v tig 60C Tcaxd^xoXdg (jcaogy %aQa6t&g Btnri ^XiyB iioc 
toi)g d^Bo^dg 601 & jCQciriv sXByBg' fti} tc xaxia i6tl xb 

16 vavayfj^ai^ fMJ tc xaxiag ^Bti%ov'^ oix &Qag ipikov iv- 
6Bi6Big aiyt^\ ^ti fifitv xal 6oi^ &v^qq)7CB\ ijcoXXii^d-a 10 

17 xal 6i) iXd^hv TCaC^ig^ &v di 6b 6 Kat6aQ fiBtascifMr- 
tlfrjtac ocatrjyoQOviiBvov , (ii^vi]6ac tijg 8cacQi6Bmg\ &v 
tig 601 Bl6c6vtc Tial diXQc&vtCj &^a xal tQiybovtc xqo6- 
BXd^av Btxy ^ti tQi^Bcg^ &v%'Q(07Cb\ tcsqI tivcav 6oi i6tcv 

6 X6yog\ (it^ tc i6(o 6 Kat6aQ iQBtijv xal xaxiav totg 15 

18 Bl6BQxofiivocg di8a)6c;' ^ti (loc i^iTCaiiBcg Tcal 6i) XQbg 
totg i^otg xaxotg'^ ^oficogj (pcX660(pBy slTci ftot, ti tQi- 
fiBcg; oifx^ ^dvat6g i6tc tb xcv8vvbv6[ibvov r\ 8b6(1(o- 
tnJQCOV ^ 7c6vog tov 66fiatog ^ qyvyij ^ &8olia; ti yag 
&XXo; (itI tc xaxiaj fiij tc [iBtixov xaxiag; 6v oiv tiva 20 

10 tairca iXsyBg;' ^ti i(iol xal 6oij &vd'Q(07CB; &Qxst ifcol 
t& ifiit xaxjd! xai xaX&g Xiyscg. aQxst ydQ 6oc t& 
6& xaxdj ij dyiwBca, ij SscXia, fi dXalovsiaj t)v i^Xa- 
^ovBiiov iv tfj 6xoXfj xad^fiBvog. ti totg aXXotQioig 
ixaXXcoTci^ov ; ti JStmxbv iXsysg 6Bavt6v; 25 



1 *EXlavi%hg S: corr. 5d 1 3 ri om. GeUii cod. F || 4 
Gavtov Gelh || 5 x^^M^i^^^^^c^^ Scihw. e GeUio: yvfivdisad^ai S \\ 
6 avanQavydaris &v rtg aoi scripsi: dvaii^favydang av aoi rig 
GeU.; &vaiiQa'vydaavTi aot. S i 7 <^fc&gy ins. Gell^ om. 8 l S 
aot, a GeU.: ola S \ xax^a GeU.: iia%iag S i 9 fnj ti S, 
GeUii cod. P: nhi cod. V, mh Vrb GeU. | %a7ila GeU. || &Qa 
Gell II 11 iccv GeU. || %a£aaQ S: corr. Sd (item v. 15) 



(H, 19, 14-27) BEBAION AETTEPON. t-O-'. 173 

TriQSttB ovroog iavtoi^g iv olg i7tQ&66BXB xal Bi)- 20 
Qi/i^BtB xlvog 1^0"' alQifSBcog. toi>g TtXBCtStovg iii&v ^EtcL" 
TcovQBiovg BiQil^BtBy dXvyovg tivicg nBQLTtatrftiTCOvg^ Ttal 
rovtovg ixkBkvfiivovg, nov y&Q Zv* {)[utg tijv &QBti^ 21 

5 7Ca6iv totg &XXocg ttSriv ^ xal xQBCttova ^Qy^ {)7CoX&' 
^tB; Ikmxbv 8i Ssi^ati ftot, Bt tiva ipitB. ^ov i} 22 
n&g; &kX& t& Xoy&Qta t& Ijtm7c& kiyovtag ^LVQCovg. 
T& y&Q ^EjnixofiQBia airtol otfrot %BtQov kiyov6L; t& y&Q 
IlBQi'Jtatifiti7c& oif xal ai>t& 6iioC(og &7CQLfioviSiv; tCg ovv 23 

10 iati^ Utmxdg; i)g kiyofiBv &v8QC&vta ^BcdLaxbv tbv 
tBtVTCtoiiivov zat& tijv ti%vriv tijv ^blSCov^ ovtOD tvv& 
ftot SBt^atB xat& t& Sdyfiata ct kaXBt tBtVTtoiiivov. 
SsCl^ati iioC ttva vo6ovvta xal Bitvxovvtaj xvvSvvbv- 24 
ovta xal Bitvxovvta^ &7tod'vy6xovta xal Bvtv%ovvtay 

16 nBqyvyaSBv^ivov xal Bi)tv%ovvta^ &So^ovvta xaX Bvtv- 
%ovvta. dBC^at' iTtcd^vfioi tiva vii toi)g ^Boi)g ISBtv 
Utmxdv. &XX' o^x S%BtB tbv tBtvxafiivov SBt^ar t6v 25 
yB tVTto^^fiBvov SBC^atB^ tbv iitl tavta XBxkix6ta. Bi- 
BQyBtij6ati (W iiij q^d^ovrloritB &vd'QA7tp yiQOvti ISBtv 

sod^iaiiaj 8 lii%Qc vvv oix bISov. otB^d^B 8rt tbv /ICa 26 
tbv 0blSCov SBC^BtB ij tijv 'Jld^vav, ikBq>&vtivov Tcal 
%Qv6oi)v xata^TCBiiaCyLa; il)v%iiv SBci,&tG) tvg ifi&v &v- 
d^QiOTtov d^iloptog 6fioyv(0[iov^6ac tp d^Bp xal iirjxitv 

ILlf^tB ^Bbv flllt &V^Q(O7t0V flilMpB^d^aC^ llij &7tOtV%BtV 

9& tivog^ fiil 7tBQV7tB6Btv tcvty fA^ 6Qyt6diivai ^ iiij (pd^ovil- 
6ai^ 11'^ ipfikotv%fi6ac (tC y&Q SBt 7tBQC7tkixBLv;\ d^Bbv 27 



23 sq. cf. Ench. 1, 3: liilifpjj xal G^sovg xal avQ^QmTtovg. 



1 £avtotg 8: corr, 8 \\ nQdaasTS 5 || 2 iat' alQiesats S: 
<X)rr. 8 H 4)fi&v s: ijfi&v 8 \\ 19 q>&ovicrit6 S: corr, Sa B 20 
tdov 8: corr, Sd | 22 v(i&v 8: iiii&v 8 



174 APPIANOT TSiN EIIIKTHTOT AIATPIBSiN 

^l Av&Qiojcov ijcidv(ioi)vta ysvB^&at Tcal iv rp tfa>- 
fiatLCf tovtcf tw vsxQm JtsQl rfjg JtQog xov /^ia xol- 

28 vcoviag fiobksvdfisvov. dsi^ats. &Xkcc oix ixsts. tC 
oiv aiftotg ifiTCac^sts xal tox)g &kkovg xvfisvsts; xal 
stsQi^ifisvoi (^x^f^^ &XX6tQiov xsQiTcatstts xXisctai otal s 
XcDTCodvtat tovtcov tSn/ oi>dsv XQ06rix6vta)v dvofidtcDv 
ocal jCQayfidtCDv; 

29 Kal vvv iyh fihv scaidsvtijg slybi i^itSQog, i^iistg 
8h naQ ifwl ^avSsvse^s, x&yh ^hv iico tavtrjv ^tijvy 
imPoki^Vy &'jcotsXi6av ifiag &xcaXvtovg^ &vavayxd6tovgy lo 
&icaQa'jcoSC6tovg^ iXsv&iQOvg, siQOoirvtag^ sidacfiovovv- 
tag, slg tbv d^sbv &(pOQmvtag iv %avtl ocal (iixQw xal 
fisydXp' 'biistg dh tavta fiad^66fisvov xal fiskstijaforrcsg 

30 %dQS6ts. dict tC oiv oifx &vvsts tb iQyov^ sl xal 'biistg 
i%st^ ijciPoX^fiv otav 8st x&yh XQbg tfj impoXy xal jcaQa- is 

31 Cxsvfiv ovav dst; tC tb Xstjc6v i6tiv; Stav Wo tixtova, 
Src} iiki^ %dQS6tv xaQaTtsv^ivi^j ixdixofiav tb iQyov. xal 
iv&dds toCiwv 6 rixtcav i6tvv, i^ iikri i6tC' tC 'fi^tv XsCicsv^ 

32 (ybx s6tv dvdaxtbv tb XQ&yfia; 8vdaxt6v, o^ix i6tvv ovv 
iq)^ i^firi/; ^6vov ^hv oiv tmv aXXcav jcdvtcov. oiits nkov- 20 
t6g i6tvv ig)' 'fiyLtv ov-O"' vyCsva oiks S6^a oHts &XXo 
tv &jcX&g scX^fjv 6Qd"{i XQV^^^S q^ama^vmv. tovto &xA- 

33 Xvtov q)v6sv (i6voVj tovto &vs(iJc68v6tov. 8v& rC ohv 
o^bx &v'6sts\ sbcati (lov f^v altCav. t) y&Q icaQ ifih 
yCvstav 7) jcaQ^ {)^ag ^ jcaQ& ffjv (p^v^vv tov scQd- 25 



lOsqq. et 22 sq. cf. £nch. 1, 2: xal ra i(p' ij(iiv hxi 



9 <rr)v> ins. s Q 16 naQaayisvijL S: corr. & vel & || 17 
scri 

fl£Vr}V 8 



ot(p scripsi: Zzav 8 (fuit fifr* av) || tSTLtova «al vlriv naQansi' 



(11,19,28-20,6) BIBAION AETTEPON. t-^'. x'. 175 

yiiatog. aitb tb xgayfia iv8a%6iLBV(yif Tial fi6vov iq)' 
^liLV. Xovxbv oiv TJ nag' ifid i6ttv ^ xag* 'bfiag ^ 
OXBQ akrid^i^tBQOv naq^ a{MpotiQOvg. ti oiv; ^ikBtB 34 
ap|(6f(ed'(£ nots toiaiitrjv ix^Pokiiv xoiii^blv ivtavd^a; 
5 ta iiixQv vvv &g>&(iBv. iQl^AiiBd^a iidvov, m6tsv6ati 
lioi xal iilfs^d^s. 



x\ IlQbg 'EjCLXovQsiovg xal ^AxadrnLalxovg, 

Totg iyLi^L xal ivoQyi^LV i^ avdyxrig xal of AvtL- i 
kiyovtsg %Q06%QmvtaL. xal 6%B8bv tovto fiiyL6tov &v 

10 tcg 7COLi^6aLto tBX(i7}QL0V Tov ivaQ^ig tL slvaL , tb ijc- 
tivayxsg BiQi^xBed^aL xal t^ &vtLkiyovtL ^vyxQii^a^&aL 
aitip olov st tLg AvtLXiyoL tp slvaC tL xa^okLxbv 2 
Akri^ig^ 8^kov StL tijv ivavtCav &7c6(pa6Lv oitog dfpsC- 
ksL TCOLijafaC&aL' oi)8iv ictL xa^okLxbv ikrjd^ig, 

16 &v8q&%o8ov ^ odd^ rothro. tC y&Q &kko i6tl tovto ^ 3 
olov st tC ietL xa&okLX^v^ tlfBv86g i<StL; TcdkLv^ 4 
&v tLg naQskd^hv kiyy ^yCyvG)6xs 5tL oi)8iv i0tL yvG}- 
6t6v^ ikkd Tcdvta dtixyiaQto^ ^ &kkog ZtL ^7cC6tBv(f6v 

flOt Tud dHpBkrid^TJ^rj' oi^^V 8st &V%Q(S}7C€j} 7CL6tBVBLV^ 

20 ^ Tcdktv &kkog ^(idd^s TcaQ* i^iov, &vd'Q(07CBy 5tL oi8lv 
iv8i%Btat iiad^stv iyd} (Sol kiy(o rothro xal 8L8d^(0 (Ss^ 
idv d^ikyg.* tCvL oiv toiitcov 8La(piQov6LV oitOL — ,5 
tCvsg Tcoti; — ol *Axa8riiiaVxoi)g aito-bg kiyovtsg; % 
&vd'QCD7Cot, ^vyxcctdd^scd^s Stt oi^slg (fvyxatatCd^stat' 

25 7CL6tBli6atB 'flfltV StL OXf^slg 7CL6tBVBL o{>8bvC/ 

2 iiii 8: sii 8 (ut vid.J, ^ft' & || 23 post avxovq {ai)xovj; 
8) quaedam intercidisse videntur; a^bxo^s ^ovoiidiovxsg xal^ li- 
yovxsg vel guod proposuit C. Schenkl Xiyovxeg ^tucI ^o&vxsgy con- 
textu orationis requiri videtur; 'A%a9riiiaX%ohg aixovg del. Coraes 



176 APPIANOT TSiN EniKTHTOT ATATPIB^N 

6 Oiita) xal ^EstixovQog, Zxav avaiQSbv d^dXij f^v fpv- 
6Lxiiv xoLVGyviav &v^Qdinoi,g nQog ailAijAov^, a{>tdi ra 

7 avaiQovfidvp 6vYXQ^xai, xC y&Q kiysv; ^/t^ i%a%a- 
xa6^B^ avd^QG^icoi, liridh xaQdyBtfd^e (iridh dta- 
%C%XBXB' oix i6xv q)v6i,xii xovvcDvCa xotg koyv' 5 
xotg XQbg ikXi^kovg" m6xBv6axi fiot. oC 8b r& 
BXBQa kiyovxBg i^anax&6LV 'bfiag xal naQakoyC- 

8 ^ovxdiJ' xC ovv 60L fiikBc; &q>Bg iifiag ii,a%axri^^vai, 
[ii^ XL xBtQov &7CaXXd^Big, av ndvxBg oC &kkoi ycBt6%&' 
fiBv oxL q)v6Lxri i6xLV 'fifitv xoLvcovCa JtQbg dkX^^kovg lo 
xal xaiixriv dBt TCavxl xQdjco) q)vkd66BLv; xal noM 

9 XQBt66ov xal d6(paXi6xBQ0v. avd^QcojCBy xC inkQ fjii&v 
g^QOVxC^BLg, xC Sl fiiiag dyQvnvBtg^ xC Xiixvov anxBig, 
xC inavC6xa6aLj xC xr^kLxavxa ^L^kCa 6vyyQdq>BLg; [irl 
XLg rnjL&v i^cacaxrid^ xbqI d^Bav iog ijCL(iBXov(iivG>v dv- is 
^Qfbncav ^i [11^ xLg &kXriv oi^Cav imokdfiri xov dya^ov 

10 fl fiSovtf^v; bI ydQ ovxcd xavxa ix^^9 fiakhv Tcd^BvdB 
xal xd xov 6X(bkrixog tcoCbl, &v &%lov ixQLvag 6Bavx6v' 
i^d^LB xal jctvB xal 6vvov6Ca^B xal dtpdSBVB xal ^iyxB. 

11 xC 8i 60L fiikBL, n&g oC &kXoL iTCoXr^^^ovxai ubqI toi5- 20 
x(ov; TcdxBQOv iyL&g ^ oix iyt^&g; tC ydQ 60I xal fifitv; 
x&v ydQ TCQopdxcov 6ol fiiXBL, oxL TcaQixBL ijfitv aind 
xaQri66^Bva xal dfiBkx^^i^^dfiBva xal xb XBkBvxatov xa- 

12 xaxoTtr\66yi.Bva. o-fi^ijl d' sixxatov ^i/, bC iSvvavxo ot 
avd^QcojcoL xaxaxrjXrid^ivxBg xal incie^ivxBg inb x&v 25 
ZJxcoLx&v djcovv6xd^BLV xal icaQixBiv 6ol xal xotg bfioCoLg 

13 xaQi^60[iivovg xal d^ukx^^^^oii^ivovg iavxovg; XQbg ydQ 

1 sqq. Epic. Us. fragm. 623 (p. 318, 28). 



7 'b(i&g s: iif/Mg S ^ 22 avta S: corr, 8 i 26 7tara%Xri&ivT£g 
S II inaBia&ivtsg S (sed ei e covx» « Sb et rursiM a manu rec, deh) 



(II, 80, «-19) BIBAION AETTEPON. x'. 177 

rovg UwemTcovQsCovg Idei 6€ tavta kdyaiv^ o^bjli 8\ 
Ttqhg ixeivovg &X0K(y6iC'tB6^uv^ noKi) iidXiet ixaivovg 
TCQb TcivtiQv &vccx£C^€iVf 5tL ffy66^Bv 7coi/V(ovi7Col yey&va- 
(isv, Sti, iLya%hv 4^ iyi^fdtBia^ %va 6ov nivta ti/i(ffiftav\ 14 
5 f^ XQ6g tivag fi^v Set qyvXdttatv taiitriv tijv Tcoivfoviav, 
sCQdg ttvag d' oH; ^gbg tlvag o^ dst triifstv; XQbg 
tobg &vtitifiQovvtag ^ iCQbg toiyg MQafiatiH&g a^dt^g 
i%ovtag\ nal tivsg JcccQafiatcxAtBQOv ait^g i%ov6tv h^&v 
t&v tavta SucXvig)6tayv'y 

10 Ti ovv ^ tb iystQov aitbv ix t&v ^vodv xal 15 
&vayxdfy>v yQdg>Biv & iyQaq>Bv; ti y&Q akko 9^ tb ndv- 
twv t&v iv iv&QOinocg l6%vQ6tatov^ ii q^ti^vg slxovtfa 
ijcl tb aittilg poiiXrifia &xovta xal 0tivovta; Stv y&Q 16 
Soxat 60C tavta tct ixotvd)Vfitay yQdtlfOv a{yt& xal £1- 

15 kovg &x6kim acal AyQ^iTCvifi^ov Sc aind xal a^bg iQyp 
xatijyoQog yevov t&v 6avtoi> Soyfidtayi/* slta ^OQi" 17 
6tinv (ikv inb ^EQi/inimv ikaw6(iBvov q)&^Bv ix t&v 
ihcvan/ ^sysiQS^d-ar rotk^? d' od %aksndn£Qat at 
'EQiv6sg Tcal Iloivai; i^if^ysiQov xad^siSovta Ttal oinc 

20 stmv iiQSiutv^ dXT^ '/ivdyxa^ov iiayyiXkscv t& a-btov 
xaxct &67C6Q toi>g Fdkkovg ii (ucvia tcoL 6 olvog. ov- 18 
tfog 16%vq6v tc xal &vixrit6v i6tvv i^ q>v6ig ii &vd'Qm-' 
jcivri. n&g y&Q Svvatac &iinskog fiii &(inBkix&g xtvst- 
6^atf &kk* ikatx&g^ ^ ikaia ndkiv fiii ikatx&g^ &kk^ 

ih &iL'jcsktx&g; &(tij%avov, &SLav6rflov. oi) toiwv oiS^ 19 
&v^Q(onov ol6v ts navtsk&g &%oki6at t&g xcvi^^scg t&g 
&vd'Q(07Cixdg xal ot &noxont6fi6voi tdg ys XQodviiiag 



7 aiytfjlS 5 | 13 aMjg S: corr. Upt. || 14 &%oi>vAvrjta 8 
(sed &'Ko in ras., ut vid. ) | 18 toikov 8 (ddeta post IJoivccl inter- 
puncti&ne) || al del. Schto. || 20 a{>tov S: corr. Coraes | 24 
fi 8: ii 8 

EpioraTVB. 12 



178 APPIANOT TiJN EniKTHTOT AIATPIBSJN 

20 t&g xhv &v8q&v &%07i6^a6%'ai (yb diivavtat. ovtcD ocal 
'Ejtixovffog t& iihv ivdQog %avt &%ex6ilfato xal t& 
olxo8s6Jc6tov xal nokCtov xal g>iXov, tctg 8h ngodv- 
fiiag t&g ivd^QMLxag oix a7C6x6tlfato' oi yctQ ^di^aro, 
oi> iiakkov rj ot atakaliccDQOi *Axa8riiJLatxo\ t&g ai^d^- s 
6Big tig ain&v &'Xo^akstv ^^ &jtotv(pk&(fai Svvavtai 
xaitoii tovto ii&ki6ta TcAvtiov i6%ov8ax6tsg, 

21 t K tj &tv%iav\ kap<hv tig naQ& tfjg q>v6s<og fii- 
tQa xal xav6vag slg ijciyv(o6Lv trlg &Xrid'siag oi %qo6- 
qiiXotsxvst tovtoig 7CQ06^stvai xal TCQO^s^SQya^a^&ac lo 
t& ksi^ovta^ &kX& Tcav toivavtiovj st tv xal E%sl yvco- 
QL6tixbv trlg &kri^siag^ i^aiQStv nsiQoxai xal &aokXvsiv. 

22 ti Xiysigj ipiX66o(ps; tb sx)6sp>\g xal tb 56tov 7Cot6v 
ti 601 (paivstaL; ^av d^ikygy xata6xsv&6(0 Ztv &ya^6v? 
val xata^TiSiia^ov^ iv ol nokttat ijfi&v ini6tQa(pivtsg i5 
tiii&6i tb d^stov xal xaij6covtai 7C(ns ^ifdviiovvtsg tcsqI 
t& iiiyt6ta. ^S%sig oiv t&g xata67csvag'^ i%(o xal %dQtv 

23 olSa. ^iicsl o{>v tavta 6ot Xiav &Qi6xstj Xafis t& 
ivavtia' 8rt (^d^soiy oCr' si6ivj st ts xal sl6iv^ 
o^bx iictitslovvtat &vd'Q(OJCa}v oiSh xotv6v rt 20 
fllitv i6tt TCQbg aitovg t6 r' si>6s^\g tovto xal 
Z6tov naQ& totg icokkotg &vd'Q(hjcotg Xakoiiiis- 
vov xatdtl;sv6(id i6ttv &kai6v(ov &vd'Q(bjCG>v 
xal 6o(pt6t&v rj v^ ^ia vofiod^st&v slg (p6pov 

24 xal ini6%s6tv t&v &8txo'6vta)v/ siy g)tX66o(ps' 25 

1 sqq. Epic. Us. fr. B23 (319, 4). 
18sqq. Epic. Us. fr. 368 (246, 31). 



1 dvvarccL S: corr. 8b \\ 2 ta ilsv &v9Qbs bis Siyriptum in 
8: corr, m. pr, || 6 ainmv 8: corr. Coraes || 8 rfe ij &rvxtcc 
8b; an & tfjg &xv%Ca9? 1 11 XCnovxa 8: corr. 8 ) l^et scripsi: 
iitst 8; iarl 8(ihw. 1 19 (^^soiy add. 8a in versu iHtimo 



(H, 20, 2(H-29) BIBAION AETTEPON. x'. 179 

GKpiXri^aq fni&v t(ybg TColiras, ivsxtij6ci} toig viovg 
QBnovtag fjdri ngbg xatag>(f6vri6LV t&v ^aCmv. ^tC oiv\ 25 
01&X &Qi6K6i 6ot tavta; Xdfie vvv^ x&g fj dt- 
xatotfiivrj oidiv i6ttj n&g ^ aidhg (lODQCa i^tC^ 

5 n&g JcatiiQ oidiv i6ti^ n&g 6 vCbg oidiv i6tiv/ 
€^, ^tAd^o^^* i3tC(i€V£^ nel^B toi)g viovg, Iva icXaCovag 26 
ixmyiBv taini 6ov itBnov%6tag xai Xiyovtag. ix to^&tmv 
r&v X6ya)v rji^ii^^av fi^tv at Bivoiio^ipLSvai, n6kBvg^ 
AaTCBdaCiuov dva tovtovg toi>g X6yovg iyiv^o^ Av- 

10 TtovQyog tavta tit 7CBC6fiata ivsnoCri^BV a^btotg Si& t&v 
t/dficoi/ aiftov xal tf^g naiSBCagj Stv oHtB tb dovksvBi^v 
ai^iQ&v i6ti [lakkov ^ ocaXbv oiitB tb iXsvd^iQOvg slvai 
xakbv pL&klov rj ai6xQ6vj ot iv @BQpi^jeiikaig ijtod^a" 
v6vtBg dL& tavta tct S6yiu)cta iati^avov^ ^Adr^vatoi 

15 Si tijv 7t6Xtv Sl& TtoCovg Skkovg X6yovg &%ikinov*y slta 27 
ot XiyovtBg tavta yayLOv^i xal itaiSoTCoiovvtai xal 
jtokitB^dovtav xal tBQBtg Tta^i^taeiv aitoi>g xal TtQo- 
^tag. tCvan/; t&v oix Hvtcfv' xal ti^v Ilvd^Cav &va- 
xqCvov6lv aitoCj Iva t& ^lfBvSil niid^awtaLy xal &kkoLg 

80 toi>g XQri6^oi>g S^riyovvtaL, & fLBydXrjg &vaL6xvvtCag 
xal yorjfCBCag. 

"Avd^QomBj tC xoLBtg; aitbg 6Bavtbv iJ^Bkiyx^tg xa%^ 28 
ilfiiQav xal oi> d^ilsLg &q>BtvaL t& il>vxQ& tavta im- 
XBLQiiiiata; i6%C(ov %ov q>iQBLg tijv x^^Q^y ^^9 ^^ 6t6fLa 

85 ^ slg tbv dtpd^aXii^v; Xov6[uvog nov iiifiaCvBLg; 7c6tB 
tijv ;|^tnr(>at/ BlitBg konASa -^ tijv toQ^^vrjv 6^BkC6xov; 
Bt tLvog ain&v Sovkog fJiiriVy si xai ISbl pLB xa%^ 29 
^(liQav ijt^ a{>tov ixSiQB^d^aL, iyh &v aitbv i^tQi- 
pXovv, ^fidXs ik&SLOv^ itaLS&QLOVj Big tb fiakavBtov.^ 

7 za^zA 8: corr. Wolf 8 BifvovfiivaL 8: corr. /Si || 17 
aijzohg S: corr. Upt, | 26 Xovn&dcc S: corr, 8 

12* 



180 APPIANOT TON EIUKTHTOT AUTPIBSiN 

ifiaXov &v ydQUQv ouxl iTteXd^iav ouict& rrjg x6q)€tX^g vb- 
tov xatdx^ov. ^ti tovto;' ^qwvtttffia fio^ iydveto iXaiov 

30 &8i,i7iQLtogy bf/LOiOt&tviy vi^ t^ ^ijv tiixrjfv,^ ^Sbg &d€ 
tijv mieavrjfv* i^veyTca iStv ain^ ysiiiffag xoQoifida 
d^vydgov. ^oinc ytri^a tijv ntc6dvtiv/ ^val xvqib^ rot)ro 5 
TCtitfdvrj i^ti.* ^tovto oinc i&civ d|t^a(>oi/;' ^ti (lal- 
kov 4 %ti6dvri; ^Xdfie xal d6q>Qdv^tty Xdfis x«l yev- 
6aL/ ^nd&Bv oiv oldagy sl al al6^€£vg ii^utg ^€t5dov- 

31 tac^ tQstgy titf6ccQag t&v 0wSoiiliov ^Biy S6%ov 
bfiovoovvtagj djcdy^atf^ac &v ainhv inoiri6a ^i^Ttn^/if- 10 
vov ^ [Utcc^i^d^ccL. vvv S* ivtQV(p&6cv iiiUv totg (ibiv 
xaQ& t^g gyv6Bcag SiSoiidvocg na6i %qA[ibvocj Idyq^ S 
cdtd dvaiQovvtBg, 

32 Ed%dQi6toi y av^Qfsmoc xal aiSiiiiovBg, ^oXy si 
liriShv &kko xa%'* inkdQav &Qtovg i^d^iovtBg toX(i&6i 15 
Xdysiv 5tc ^oinc otSa^uv, si i6tc tig ^ri^i^triQ ^ K6Qri 

33 ^ nXovtfov! %va fkii Xdym vvxtbg Tcal fifkdQag &jco- 
XaiiovtBg xa\ (iBtaPoX&v roi) hovg xal &6tQmv xaX ^- 
Xd66rig Tcal y^g xal trjg TCaQ* &vd'Qcmci}v 6wBQyiag 
iys^ oiSsvbg to^cov &bS\ xat& %o6bv i7Ci6tQdq>ovtaiy 20 
&XX& [i6vov i^siid6aL tb TCQopXr^fidtiov ^ritov6i xal tbv 

34 6t6[ia%ov yv^vd6avtBg &JcsX9'6tv iv fiaXavaitp^ ti S* 
iQov6c xal nsQl tivcov rj JCQbg tivag xal ti i6tac a^- 
totg ix t&v X6yayif to^&coovy ovSh xat& fiQa%i> TCsqiQov- 
tixa6L' ^ tig vdog siysviig &xoii6ccg t&v X6ycav rotJ- 25 

14 sqq. Epic. Us. fr. 392 (260, 7). 



2 ilai^'" S (ov add. 8b) i| 6 d^jgyd^ov et 6 d^oyuQOv 8 

9 ^eiy ins. 8 g 14 <o^> sl Usener | 19 aweoysias S: corr, 
8 II 22 &nel9'siv St: itnBld-eCg S (ut vid,) g 24 m^pQovniiiaai. 
S: corr. 8 || 25 (iij zi S: corr. ed, Salmant 



(n, «0, 80-81, 4) BIBAION AETTEPON. %\ %a'. 181 

ranf xddTj ti {m* wbx&v ^ wxl xad^hv itAvx SmoXitir^ 
xk x^q eiyevsiag 6niQft(xta' (n^ xtvi i/boixBiiovxL i^^- 36 
fiitg xa(fA6%miuv xov iacavai6%wxfi6ai leqhg xa yiv6' 
luva' pLij Xig x&v vo6<piio(idv(ov x& drifi66ia 6{>^66iko- 

5 yiccg Xivbg bukd^xai &3th xS>v k6ymv xoiixmv' fn} xtg 
x&v aixov yovimv &ftBk&v d^Qd^og -xv koI &ith xoiixiov 
nQ06kd^. xl ohv xaxA 6i dyad^hv ^ xan^v, (jal6%(fhvy 36 
^ 9mX6v^ xavxa tj xavxa; xC ohv Ixi xoiixmv xcg &vxi' 
kiysv XLvl ^ l6yov SC8<o6tv ^ kafipdvsL Ij iiexaiesCd-etv 

10 %Bi4f&xaf,', itoXi) vij ACa iiaXXov x(ybg MvaCdovg ik%C6ai 37 
xeg &v pL6xa7teC6€vv ^ xoi^g inl xo6ovxov &ito7cexG}(pG}' 
fiivovg xal &iioxexv(pk(Ofiivovg x&v jteQl aixoifg xaH&v. 



xa\ IleQl ivofioXoyCag, 

T& lihv ^aSC(og (>^oloyov6Lv &v^q(07Coi^ x& d' oi i 
15 fccSC(og. oiSelg oiv &[ioXoyil6ev Zxi &(pQ(ov i6xlv ^ 
&v6rixogy &Xk& nav xoivavxCov ndvxcov &xov6eLg key^v- 
x(ov *&(peXov i}g (pgivag Ijjoj ovxco Tcal xiixriv eliov^. 
Seikobg S\ ^ctSC(og iavxobg 6iiokoyov6v xal kiyov6iv 2 
^iyh SeiX6xeQ6g el^v, &^koy&' x& d' &kka oi^ ebQil- 
80 6eig ^e (icoQhv &vd'QG)nov\ &xQaxfj oi ^ccSC(og 6f(o^o- 3 
yifl6et xtg, &Stxov oiS^ SXcog^ (pd^oveQhv o^ ndw ^ 
TteQCeQyoVy ikeiifwva ot xXet6xot. xC ohv xh atttov; 4 
xh ftkv xvQt&xaxov &vofioXoyCa xal xaQa%ii iv totg TteQl 
&ya%&v Tcal Tcax&v^ &Xkotg d' &kla atxta xal 6xeShv 



8 7ca^aax&(isv 8: corr. /Sft || 4 B^QriaiXoylas S: corr, 8 j| 
6 ce^Tot) S: corr. Coraes | 7 <^ahfX9^vy add. ZTpt l 10 Tiivai- 
dahg 8: corr. /% | 19 &XX' 8: corr. 8 ^ ^S H tadg sre^l &y. 
%al %. ^inifCeeeivy 8chw. 



182 APPIANOT TSIN EIIIKraTOT AUTPIBiiN 

Sffa &v al6%Q& (pavtd^ayinac, tavta oi ndw 6ftoAo- 

5 yov6ii' th 8% Seikhv elvav siyyvAikovoq f^d^ovg ipavtd- 
t^ovtaC ti Tcal tb iXsi^fiovay tb d' '/jkid-iov slvaL 
TcavteX&g ivSQascddov' xal tit tcsqI xoLVfQvCav S\ Tclriii- 

6 luM^^ta oi) xdw HQO^CBvtai» i%l S% t&v ^lsCetmv 5 
&iiaQtriiidtayv xatA rothro (idlv6ta (piQOVtac ixl tb 
biioXoyetv aind^ Sti (pavtd^ovtaC ti iv a^dtotg slvai 

7 &KOii(fvov xad^dstSQ iv t^ Sstlp Tcal iXei^^ovL. x&v 
&XQatfi xov xaQOiiokoyy tig aindv^ iQona %Qo6id^xevj 
&6te 6vYyv(o6^^vai &g hC &x(yv0Cp, tb S* &Sl7cov lo 
(ydSafi^g (pavtd%(yvtai &xoii6iov. ivt tv xal t^ ^i^Ao- 
tiixo), i>g otovtac^ t(yv &xov6Cov' Si& tovto xal xeQl 
toiitov naQo^Xoyov6Lv, 

8 ^Ev oiv tOLO^itotg &vd'Q(bnoLg &va6tQe(p6iuvov^ ovt(o 
tetaQayyiivoig^ ovt(Qg (ybx elS66iv oCd-' 8 ti kiyovdiv i5 
o<}^' 3 ti ixov6iv xaxbv % <^eiy ix(yo6iv ^ %aQa tC 
iX0v6iv ^ x&g Tcaii^^yvtaL ain&Vy xal ainbv olyLaL i^>L- 

9 6tdveiv &%iov 6wexig V^ ^^'^ '^ ainbg elg el\ii ixeC- 
v(Ov; tCva (pavta6Cav ix(o TCeQl iiiavtov; x&g i[i(xvt^ 
XQ&t''^^; fiij tL xal ainbg &g (pQOvCpip^ fii^ tL xal ai)- so 
tbg &g iyxQatet; fiif xal ainbg Xiy(o TCoth tavta^ Ztc 

10 elg tb ixLbv xenaCSev(iaL; ix(o Tfv Set 6waC6d^6LV tbv 
(iriSlv elS6ta^ otL oiSiv olSa; iQxofiaL iCQbg tbv SLSd- 
67takov iog hcl t& xQ'^^'^'^^'^ neC^e6^aL naQe67ceva6fiii- 
vog; TJ xal aitbg xoQ^d^rig fie6tbg elg ti^v ^xoX^^v ei6eQ- 25 
XO^L ^6vriv tijv t6tOQCav (jLad^66(ievog xoX t& pLfikCa 
voi^6(ov^ ct 7CQ6teQOv oim iv6(yvv^ &v d' oik(o tiixjiy 

11 xal SlXoLg i^riyi^66iievog;^ &vd'Q(07ce, iv otx(p Sutjce- 

3 rt deh 8 || 9 nov Shafteslmry: zi oi) 8 | n(foaofiol(y/ei 
8: corr, m. pr. || 16 <c^)> supplevi; <o^> & || 17 nccdamvxai. 
S: corr, 8 






(II, 21, 5-17) BIBAION AETTEPON. xa'. 183 

jcijxrsvxag rc5 SovkaQtGi^ tiiv olxiav avd^xaxov ne- 
xoirjTcagy xoijg yaCxovag 6wx6xdgaxag' xal IqxV f^^^ 
7Ui.xa6xoX&g %oiifi6ag &g 6og)bg Tcal xadij^vog XQivBig^ 
x&j i^riyi^6d(iriv xi^v Xs^iVj x&g xi %ox ig)XvdQri(fa xa 

5 hcsA&ivxa [iol; g^d^ovav iXi^Xvd^ag^ xsxa%sivGi\iivog^ oxl 12 
60L i§ oCxov ffiQSxai oidiv, xal xdd^y fisxa^i} Xsyo- 
liivfov xcbv k6yGiv ainbg oidh^ &Xko iv^viiovfisvog r^ 
n(bg 6 jcaxiiQ xct 7tQ6g 6s fl Tt&g 6 &dsX(p6g; ^xC Xi- 13 
yov6iv of ixst avd^QfOJtov jcsqI iiiov; vvv otovxaC [is 

10 jCQox6msiv xal Xiyov6iv Srt Vi^si ixslvog ndvxa sldwg. 
^^'sX^v nAri jcoxs xdvxa (lad^hv inavsX^slv^ &XX&. icoX- 14 
Xov %6vov xQsCa xal oiSslg oidlv niiMCsv xal iv Nt- 
xo3c6Xsi 6axQ&g Xo6st x& fiaXavsta xal iv oHxof xax&g 
Tcal &8s 9tax&^/ 

15 Elxa XiyovfSiv ^oidslg AtpsXstxat ix xrjg 6xoXflg\ 15 
xCg y&Q iQxsxai slg ^xoXi^v, xCg y&Q hg d^SQaxsvd^ri- 
66^vog^ xCg &g nocQS^aiv ainov x& 86y^axa ixxa^aQ- 
^ri66^sva; xCg 6vvai6d7i66fisvog xCvan/ Sstxai; xC ovv 16 
d^avfidtsxs siy fi q)iQsx' slg xi^v ^xoXi^v, aiyc& xavxa 

20 dnoipiQSxs icdXiv; oi) y&Q i)g &no^ri66iisvoi ^ iicavoQ- 
^di6ovxsg fl &XXa &vx aiyt&v Xri^6\jLSV0i iQxs6^s, n6' 
%sv; obS^ iyyig. ixstvo yovv ^Xiicsxs pL&XXov sl ig)^ 17 
8 iQxs6^s^ xoirto {f^itv yCvsxai. d^iXsxs XaXstv xsqI 
x&v d^scDQriiuixiov, xC ovv; oi <pXvaQ6xsQ0L yCvs^d^s; 

25 oix^ ^^ TtaQixst xtvd iiXi^v i^itv XQbg xb intSsCxvv^d^av 
x& &sa)Qriiiidxia; <^oi5> 6vXXoyL6iioi)g dvaXvsxs fisxa- 
TtCitxovxag; oinc itpoSs^dsxs flfSvSo^iivov Xijii^iaxa, iTto- 
^sxLXOijg; xC oiv ixt &yavaxxstxs si ^qp' ct itdQs6xs, 

8 xi SdlmasiiLS: ta 8 || 16 post G%olriv mppl, Schw, ^mg 
d}(peXri&ric6fisvogyj Coraes ^cbg cxoXdcoavy || 21 &XX' 8: corr, 
8 II 26 <o^> suppl Upt, 



184 APPIANOT TftN EniKTHTOT AIATFIBSiN 

18 tairta kafipAvets; ^vai' &IX^ av ATto&dvji (lov tb nav- 
8Cov ^ 6 adsXq)bg ^ iiih iatodvy67C3tv 8iy ^ etQsfiXov' 

19 ^d-ai,, ti [u t& totaika dHpslij&sii' ^i^ y&Q iTcl toiyfo 
^Xd^sgy fii^ y&Q toiitov svsxd ftov xccQaxdd^6aiy fti) 'jfAQ 
8ta toxrtd stots kvxvov '^jpag ^ iiyQiiitviti^ag^ ^ sigtbv 5 
TtSQijtatov i^sXd^iDV itQoi^akig itots 6avtp q>avt€6iav 
tivit &vtl 6vXXoyt6iiov xal tavtvjfv Teotvfj iq>a8s6tfats; 

20 nov 7tots\ slta Xiysts ^&xQr^eta t& d'S&Q7Jiiata'. titftv; 
totg oi>x &g 8st ^^cofi^i/ot^. tit y&Q HollxfQUK oix 
&XQri6ta totg Zts 8st xal i}g Sst iyxQ^ll^^^ovg* t& lUC" lo 
kdyiMcta d' oix &xQri6ta^ oC &ltflQsg o^x &xQV^toty 

21 &XI& tielv &xQri6tovy ti6lv jtdkiv XQ^^''!*^'" ^^ ^^ 
nvvd-dvy vvv ^^piji^tfio^ sl6tv ot 6vXXoyt0(Aoi;^ iQ& 6ot 
Stt ;|((M^(^^fto^, x&v d^iXtig, &Jto8sil^(o. ^n&g i^ih o^v xt 
d}g>sk7J7ca6tv;' &v%Qams^ yiil y&Q ijf^^cv, sl 6ol XQ^' ^^ 

22 ^tfioty &kk& xa^6Xov; xvd^i^d^a ^iov xal 6 8v6svtSQt- 
x6g, sl ;|r(»i}(^£fioi^ 8|o^, iQ& Stt ;^^if(^^fU)t/. ^iiiol o>hv 
%(>iJ(ytftoi/;' iQ&' oi}. l^/jftri^ov XQ&tov 6taXf^vai 6ov tb 
^svfuc^ t& sXx^iSQta &xovXa)dilvat, xal i(istg, &v8Qsg, 
t& sXxri JtQ&tov. d^SQaitsiists, t& fs^ifiata i7tt6tif^6axsj 2o 
riQS[ii^6ats tji 8tavoiff, &jtSQi67ta6tov aitijv iviyxats 
slg tiiv 6xoXijv' xal yvdi6S6%^s oXav l6xi>v 6 X6yog ix^t. 



xfi\ IIsqI tptXiag. 

1 IIsqI & ttg i6itoii8axsv , <ptXst tavta six6ta>g. [iij 
T( oi>v TtsQl t& xax& i6Jtov8dxa6tv ot &v%'Q(oitot; oi)- ss 

3 fifitc; xavta S: corr. Meibomius H 7 iq}oSe6acite S: corr. 
8 II 12 tUstv his S: corr. priore loco Sb, altero 8 || 14 o^v 
K,oi>y Coraes 



(11,21,18-22,8) BIBAION AETTEPON. xa'. x(5'. 185 

Safi&g, &XkA fii^ xi nBQl t& (ii^dlv ngbg ccdtoiig; oidl 
TCeQl tavta. {molsixstat tolwv 9CbqI ft6va t& &yad'& 2 
i^jtovdaxdvab ainoiig' al S" itfnovSaxdvai^ xal <pvl6tv 
tavta. &6ttg oiv &yaQ^ ixufti^fKov i&civ^ oitog &v 3 
5 xal tpilBtv siSeiri' 6 Sh ft^ Swd^uvog SvaxQtvav t& 
&'yad'& &nb t&v 9ta7c&v Tcal t& ovSitSQa &7^ &iJupotiQ(Dv 
x&g &v hi offtog fptkstv S^^vatto^ toij q>QOvi(iov toiwv 
i6tl (idvov tb fptXstv. 

Kal x&g; gyqeiv iyh y&Q &q>Q<ov &v Sft&g iptk& 4 

10 fiov tb TtatSiov. — BaviiAim [ihv vij toi>g #£015$, x&g 5 
Ttal tb TCQ&tov &iMk6y7ixag &g)QOva slvat ^savtSv. ti 
y&Q <Sot ksinBt\ ov %q^ ai6d^6Bt^ o^ tpavta^iag dta- 
xQivetgj oi tQOip&g 7tQo6q>iQji t&g ixtfqSBiovg t^ 6<D' 
[lattj oi 69iifcriv, oim otxri^tv; Tt^d^sv ovv bfiokoystg 6 

15 &q>Qayi/ slvat; 5tt vii Aia nokX&xtg i^i^ta^at ijtb t&v 
q>avta6t&v xal taQd66j) xal iitt&6iv 66 aC xtd^av^tritsg 
aiyt&v* xal Ttotl ^lv taiha &ya^& i>xola[jLfidv6tgy slta 
ix6tva ai>t& xaxd, v6t6Qov d' oi)Sit6Qa' Tcal SX(og XvTt^, 
970/3$, (pd^ovetgj taQd66yf [letapdXXy* St& tavva 6fto- 

20 loystg &q>Qa}v slvat. iv Sh tp g>tk6tv oi> [istapdkXy; 7 
&XI& TtXovtov iihv xal i^Sov^v xal &9t3i&g ain& t& 
XQdyfiata Ttot^ ptkv &yad'& ifcolafifidvstg ^lvaty ;rori 
Si xaxd; dvd^QAjtovg Si toi>g airtovg oi>xl ^otl [ilv 
&y(xd'0'6g^ xotl Si xaxovg xal Ttoth [thv oix6i<og Sx^tg, 

25 aror^ d' ixd^Q&g aitotg xal noti fthv iicatv6tg, jtoth Sh 
ifiyetg; — Nal xal tavta xd6x<o. — Ti oiv; 6 Sirpta- 8 
tfi fiivog JtSQi ttvog So7C6t 60 1 tpiXog 6lvat airtov; — 
Oi) itdw. — OiS^ 6 it6taxtd}t<og iX6[i6vog ai>tbv 6lvat 

9 *cof 5 II 13 nqoatpiqBiq 8 || 16 xaqdxtrit 8: corr. 8 \\ 
26 i^anazritiivog 8: corr, 8e i 28 o^*' 6 scripn: oifdh 8 (in 
6*dh corr., unde 6 dh s) || sitfiexanxAxas 8 



186 APPIANOT TSiN EniKTHTOT AIATPIBSiN 

sHvovg ain&^ — Oi)S* oxrcog. — ^O dh vvv koiSoQcbv 
fidv riva^ v6t£Q0v ih d^aviux^fov; — Oid' oitog. — 
9 Ti o^; xvvdfux oiSinot sldBg eaCvovta xal ^^06- 
naC^ovta ikkilXotg, %v stxyg' oiSlv (pvkcxdycBQOv; aXX* 
SxGig tdfig tC i6ti ^ikCa^ fidXs TCQBag slg fti^ov Tcal 5 

10 yvdi6ij. pdks xal 6ov xal tov naidCov [li^ov dyQCdiov 
xal yvdiffy^ n&g 66 tb naidCov taxifog xatOQv^ai ^i^v 
xal 6v tb itaiSCov s^%ri dno^avstv. slta ^i) ndXvv 

11 ^olov i^i&QStpa tixvov Ttdkai ixxpiQSL,^ fidXs xoQaaC- 
dtov xopLtlfbv xal aitb 6 yiQav fpCksi xixstvog 6 viog' 10 
otv di, So^dQLOv. ctv Sh xtvSwsv6ac Siy^ iQstg rag 
fpcavdg tdg trov '^Sfiiitov natQ6g' 

%aCQBi£ dgmv (p&g, natSQa 9* (yb x^Cqsiv ^ohsCs; 
&iXsig pXijceiv (p&g, natsQa &' o^ ^sXbiv So%sig'y 

12 otsv Stt ixstvog oinc iq^CXst tb tSiov naiSCov^ Zts pn- 15 
xQbv ^f/, oiSh 7tvQi66ovtog ainov iiycovCa obS* iksysv 
noXkdxig Ztt ^&tpsXov iycn lUtXXov imiQs^^ov^; slta 
iX^6vtog roi> nQdy^iatog xal iyyC6avtog Z^a oXag (pO' 

13 vdg d(pta6tv. 6 ^EtsoxXfjg xal IloXvvsCxrig oix ^6av 
ix trig aitrig [iritQbg xal tov aitov natQ6g; oinc ^6av 20 
^vvtsd^Qaiiiiivoty 6viipsPt(ox6tsgj 6viinsn(ox6tsg, 6vyxS' 
xotiirifiivoty TCoXXdxtg dXXi^Xovg xataxB(ptXrjx6tBg; S^r% 



6sqq. cf. Ench. 31,4: tvd-sv xal natrjQ 'bnb vtov loido- 
QSLtaty Ztav r&v doiiO'6vt(ov &ya^&v slvai tm naiSl (lij (is- 

13 Eurip. Alcest. 691. 

19 sqq. cf. Ench. 31, 4: xal IlolvvsCvtriv xal 'EesoTilsa tovz* 
inoCrias noXsfiCovg &XXi]Xoig tb &ya^bv otsa^ai ti)v tvQavvtda. 



1 s^ovg Wolf: sijvovv 8 \\ 6 Zntag 8: Ztav 8 \ 14 ver- 
swm ut interpolatum delevit Schw. || 17 ^6(psXov 8 (fuit 
atpsXov) II in^dQSCov 8: corr. s jj 19 noXvovsCTtrig 8: corr. 8e 



(11,22,9-18) • BIBAION AETTEPON. x(5'. 187 

st tig olyLav sldav avtoiig^ xarsyskMev &v x&v fpbXo- 

c6fp(QV i(p olg JC€(fl ffiklag ^aQaSoi,okoYOvf$iv. ak}J 14 

iims6oii6rig slg tb [licov &6icsq KQifog tfig tvQavviSog 

Zga ola kiyov6i' 

5 JTO-D n(ne an^ajj ngb n^Ogyoav^ — mg tC fi' tatoQstg t698', — 
&vtttci^0fujci TitBv&v ae. — n&fik to^d' ^Qoag ^%bi, 

Tcal si%ovtai si^x&g tovdcds. 

Ka^dkov y&if — ft^ ii.axatacd^s — nav gjSov 16 
(ybSsvl o^tiog pTcsiotat iog tp idip 6v[JupiQovti,. S tv 

10 dtv oiv nghg tovto g>aivritav aitdi i^nodi^SLV^ av 
t &8sl(pbg XI ^ovro &v ts xatiiQ &v ts tixvov &v 
t iQ&yiSvog &v r' iQaaftilg, iiL6st, nQo^dkkstai^ nataQa- 
tat. oidhf y&Q ovtm (pikstv nigyvxsv &g tb aitov 16 
6v(iq)iQov' tovto Xttf^Q xal &8sX(pbg Tial 6vyysvstg xal 

15 natQlg xal d^sdg, Stav yovv slg tovto ifiatodilsiv fjfitv I7,r 
oC d^sol dox&6tVy x&xsivovg XotdoQoviisv Tcal t& [8qv- l 
(tata avt&v xata6tQiq>oiisv xal toi)g vaoifg iiJLnmQ&- \ 
lisv^ &6nsQ ^AkSiavSQog ixiksv6sv i(inQri6%^vai t& 
^A^xkif^nsLa &no9'av6vtog rov iQ(ofiivov. dL& rovro av 18 

20 (ihv iv tavt^ tig %^ tb 6v(upiQov xal tb Z6tov xal 
tb Tiakbv xal natQiSa xal yovstg xal (pikovg^ 6(pistai 



5 sq. Eurip. Phoen. 621 sq. 

8 sqq. cf. Ench. 31, 2, 3: nal fiiaeiv to^g attCovg, 

nitpvTLS ycc(f n(fbg to^o n&v iaov, tcc (ihv pXa§6(fcc (paivdtievcc 
xal tcc atticc wbt&v (psvysiv %al iiit(finBa^at, 

16 sqq. cf. quae adn. ad I, 27, 13 sqq. 



1 ol9sv 8 (fortasse ex sldsv corr,) 5 tatoi^Btg tbde Upt 
ex Eu/r.: igoit&tg Tdi* $68^6 &vtitd^ai(iat 8: corr. 8 || xrfi- 

voiv 8: corr. s || 7 rotal 5: * aut add. aut illevit 8d \\ 9 
otnBiayvat 8: corr. s B 14 avyysviig Sa (vel 8e) || 16 td^vfisva 
tic 8: eorr. m. pr. || 18 i[i,n(fiaiijvai 8: corr. m. pr. | 19 
&aiiX7\nsta 8: correxi 



188 APPIANOT TiilSr EniKTHTOT AIATPIBSiN 

TavTcc Ttdvta' &v d* iXXaxov [ihf tb ffVfup^QoVy &kXa- 
%ov 8\ toi)g (piXovg xal ti^v nat^Cda Ttal toi)g 6vy- 
ysvelg xal airto to dCfcatov, otxetat nAvta rathra 

19 xataPaQov(i6va imb tov 6viAq>iQOvtog. 5nov y&g &v v6 
iyia 9cal tb iii6v, ixet &v&ymi ^STUiv tb ^diov' bI iv 5 
6aQ9c£^ iicst tb tcvqlsvov slvar ei iv 7tQoatQi66t, ixat 

20 Blvat' ei iv tolg ixt6g, ixet, ei toivw ixet elfix iyA^ 
Sitov fj itQoaiQeOtg^ ovtfa pi^vmg xal ^Xog Itfofiat olog 
det xal vCbg Tcal Ttati^Q. tovto yiQ iwt ffwoiffet vq- 
Qetv tbv %i6t6v^ tbv aldilj(AOva, tbv ivextix6v^ tbv 10 
&g>extixbv xal 6weQyrittx6v, qyvXdffffetv titg 6%iffetg. 

21 £1/ d' &kXa%ov (ikhv i(iavtbv d^&^ &XXaxov dh tb xaX6vj 
ovtiog l^xvQbg yivetat 6 ^EhttxoiiQOv X6yogj &TUKpaivmv 
^ [kriShv elvat tb xaXbv ^ ei &Qa tb ivdoiov. 

22 ^ict taikrjv tifv &yvotav xal ^Adrjfvatot xtd AoHe- 15 
dai(i6viOL dteqfiQOVto xal 0riPatoL itQbg &fMpotiQovg xal 
(liyccg fia6tXei>g ytQbg tijv ^EXX&da xal Maxe86veg XQbg 
&(MpotiQOvg xal vw ^Bo(iatot nQbg Fitag xal iti %q6' 

23 teQOV t& iv ^lXim 8i& taiha iyiveto. 6 ^AXH^avS^g 
Tot) MeveX&ov ^ivog fjfv^ xal et ttg airtoiyg el8ev q>iXo- 20 
fpQOVOV(iivovg &XXi^Xovgy ii%i6tri6ev &v tdi Xiyovti oinc 
elvai (piXovg aifto^g, &XX* ifiXijdri elg tb (ii6ov (UQi- 
Siov^ xo(itl;bv ywatx&QvoVj xal TteQl aiftov 3t6Xe(iog. 

24 xal vvv^ Stav tSyg q>iXovg, &SeXipoi>g &(iovoetv doxoih/- 
tag^ (lil ait^d^ev &xofpaivri neQl tf^g fpiXiag ti ain&v 25 
/LMjd' &v ^(iviioD^iv (irid' av &Swdtog ix^^'^ Xiyco^tv 

26 &xriXXdx^ac &XXiiXG)v. oinc i6ti 7ti6tbv tb roi) fpavXov 

12 sqq. Epic. Ua. fr. 513 (816, 32). 



6 iyLBtvo Blvai et 7 iyit6g, intxtvo 8: corr. Upt, | 84 *t97jig 

8 (e ercts.) 



(II, 22, 1^81) BIBAION ABTTEPON. xjJ'. 189 

i^YefkOviM&w' &fiificu6v i6tiv, &xQttoVy dfAAo^' {)Jt* &k' 
Ai}g fpavttcffiag vix<x>iuvov. &2.X* i^Btei6ov fMi) ravd' & 26 
oC &XXoij sl ix t&v a{ft&v yovieyv xal 6(iov &vatB- 
^Qmiiiiivoi xal 'fero t^ ainp ^aUfayfoydiy &3X hcBtvo 

5 yk&vovy icov th 6v(upi(fOV a^btolg ti^evtai^ vitBQov ixtbg 
^ hf 7tQoai4fi6Bi, &v htt^e, fii) BHTiyg q^ikovg oi /taA- 27 
Xov rj ^i6toi>g 1j fiBfiaiovg ij ^QiQccliovg ^ iksvd^iQovgy 
&lkSt ^tiS* iv^Q&Ttovgy bI vovv i%Big. oi y&Q &vd'Qm^ 28 
mxbv S6y^ i6tl tb icoiovv S&xpblv &XXiiXovg xal 

10 Xoi8oQBt6&'a& xal t&g iQiq^iag xatakaiifi&vBcv ^ t&g 
&yoQ&g f cb^ t& 8^ xal iv toig Stxa6tfiQioig iatoSBiKW' 
6^ak t& Xji6t&v' oiSi tb &^6QatBtg xal ^ixobg xal 
ifd^OQStg iatSQyai^iuvov oifS^ Stf' &XXa xkrii/i(iBkov6iv 
&vd'Qamov wxx &lli^lan/ Si h> xal ^uivov tovto S6y(iay 

16 tb iv totg &JtQoaiQitoig ti&B6^ai ainoiyg xal t& iav- 
t&v. &v d* &7co^'ggy Sti tatg &ktid'Biaig oiitoi oC Sv- 29 
^QOutoi ixBt il6vov olovtai tb &yad'bv Sstov itQoaiQB6igy 
3mv %Qil6ig iQd"^ (pavta6i£^y ^krpUti noXvjtQayfimfi/ftxig 
^ifc bI vlbg %oX ^ati/JQ i6tt fki^t bI &SBkq>oX fti^' bI 

90 TtoXirv %q6vov 6vyacB^oitfi7c6tBg xal itatQOij &kk& ^vov 
ainb tovto yvofbg d^ccQQ&v &^oq>aivov^ 5ti ^iXoi, &6xbq 
8ti ni6toi, Sti SixaiOi. mov y&Q &kla%oi> . tpikia ^ 80 
Sgtov mi6ttg, ^ov aiSAg, Sitov S66ig tov mkod^ t&v 
d' &kl<DV oiSBv6g; 

26 ^^AkX& tB&BQihCBVTci (IB t060^q) %9^9^' ^^ O^ ^^ 

4 sqq. cf. Ench. 81, 2: &ll(og zb oi% ol6v ts voiito yivsad^at, 
iav fii} &Qfig &nb t&v oi}% i<p' iifiiv xol iv totg itp' i^fitv fi6voig 
d^^g tb &ya9'bv nal tb %an6v» 



1 &Uot' et 2 taiit' 8: eorr, s ] 11 locum laewu>8um esse 
recte aemit Upton; desideratur verhtm qwHe est t&g &yoi^g 
^%atat(fix£ivy | 16 aifto^g S: corr, 8 



190 APPIANOT TON EniKTHTOT AIATPIBaN 

itpiXei iu\ ndd^sv olSagj &vdqA:jcodQV^ sl oOro rsd^SQd- 
nsvTcsv &g tA imoSi^iiara 6noyyC%st tA iavtov^ &g tb 
xtfjvog; ndd^sv olSag sl tipf %QsCav 6^ &ico^ak6vta ti^ 

32 tov ^xsvagCov ^C-^si &g xatsaybg mvdxiov; ^&llit ywij 
liov i6tl xal to6oikp XQ^voi ^viifisfii^GMcaiisv' n66Gi 5 
d' ^ ^EQKp^^kiei iist&^tov ^AiupvaQ&ov xal tixvan/ fiijtri^p 

33 xal nokX&v; &XX^ SQiwg ^ld^sv sig tb fii^ov. tC d' 
iatlv 5Q(iog; tb S6yiia tb xsqI t&v toioritiov. ixstvo 
^v tb ^YiQi&Ssg^ ixstvo tb Siax6ntov ti^v q^Mav^ tb 
oix i&v slvav ^ti^vy ywatxa yafistiljVf ti^v iitftiQa fwj- lo 

34 tiQa, xal i^v Z6tvg ifino^dSaxsv ^ a\)t6g tivi slvai 
q>Ckog ^ aXXov xtij6a6^av q>CXov^ tavta t& S6yfiata 
ixxontitco, tavta iiL6ri6&tca, tavta iisXa^&tax ix tf^g 

85 il^vxilg tfjg savtov. xal oiitcag i6tac jtQ&tov (ih/ ai- 
tbg savt& ^ii kovSoQOii^svog^ fii^ liax^iuvog^ fiil iista- i5 
vo&Vy fi'^ ^a6avCtj(ov iavt6v' insita xal itsQp, t^ yi,\v 

36 b(ioCpf xavtl &3tla>gy tov S* &vo^oCov &vsxtvx6g^ nQ^og 
nQbg a{ft6Vf i^iiSQog, 6vyyvcoiiovvxbg &g ^Qbg &yvoovvtay • 
&g TCQbg SvanCmovta nsQl t&v itsyC^tov oifSsvl x^- 
Xsn6g^ &t* siShg &xQi^g tb tov Ill&tcovogy Stv %a6a^ 

37 ilfvx^ &xov6a 6tSQStav tfig &Xrid'sCag. si Sh iii^, 
ta (ihv aXka itQ&ists it&vta Z6a ot (pCkoi Tcal 6^(1- 
mst^d^s xal 6v6xtivij6sts Tcal ^viiJtks^d^sts Tcal ix t&v 
ain&v ysysvrj^ivoL ioso&s' xal y&Q ol iSq>sig' g>CkoL S^ 
oUt' ixstvoL oC^' 'byLstg^ ^^Hq^^ ^^ HVf^^ ^^ Q^tiQKhSri 86 
tavta Tcal iicccQa S6yiiata. 

20 cf. quae adn. ad I, 28, 4. . 



10 <T^v> add. s [ 11 tivi scripsi: tig 8; tivog Wolf; 
ziaiv Sdm. || 17 anX&q (jpCXoqy Upt || 22 nifd^ate S: corr, 
s H 23 ava%i]vr^arixB %a\ avyMXBvaaxB S: corr, 8 



(II, 22, 32-23, 6) BIBAION AETTEPON. xp'. xy'. 191 



xy'. neQL tfig tov XdyBiv dvvdfievcog, 

Bi^kCov nag &v ijSiov ivayv^ Tcal ^&ov tb 6i>6ri' i 
fiotsQOtg yQdfiiia(SL ysyQaiiiisvov. oincoih/ xal X6yovg 
^&g av tig ^aov &xov66U toig si^xiil^o^iv &iia xal 

5 BV7CQ6%60LV dvdfia^L 666rifia6iiivovg. ovx aQa tovto 2 
^r^tdoVf &g ovd^^ia SiivayLCg i6tLV &7Cayy6ktLXii' tovto 
y&Q &iia ^ihv &66fiovg i6tLV &vd'Qd}JC0Vj afia dl dsL- 
Xov. &66^ovg iiiv, 5tL t&g icaQ& tov d^^ov x&QLtag 
&tLiid^6L, &6%6Q 61 &vyQ6L ti^v 6v%Qri6tCav tTig bgatLxfig 

10 ^ tr^g &xov6tLxrig ^Swd(i6cog ^ avtfjg tfjg g>a)vritLxrjg. 
sixfi oiv 60L 6 d^^bg dtpd^akfioi^g iS(ox6v^ 6ix^ 7ev6i>iia 3 
ivsxiQa66V avtotg oGtag i^xvQbv xal q>Ll6t6xvoVj &6t6 
liaxQ&v i^Lxvoiiiuvov &vaiid6666^aL toifg tvjcovg t&v 
6Q(X)iiiva)v; <(xaiy jcotog Hyy^log ovtfog d}xvg xal isCL- 

15 luM^g'^ 6ix7i ^S\ xal tbv^ fi6tal^i) &iQa ovtcog iv6Qybv 4 
i7CoCri66v Tcal lv<^tovov^ &6yt6 Sl avto^ t6LVO(iivov TCtog 
SLLXV6t6^aL ^ti^v 5Qya6Lv; ^ixfi S\ q>&g i7CoCij66v^ oi 
fi^ 7CaQ6vtog ovS6vbg t&v &kk(ov 8(p6Xog fyf; 

^Av^Q(o%6^ H/tf^t* &XdQL6tog 16%^^ yLi/^t6 TcdkLV d^ivi^- 5 

20 ii(ov t&v XQ6L666v(0Vy &kk^ ijclQ (ilv tov bQ&v xal 
&xo'66LV xal vii /iCa hickQ aiytov tov tjf{v xal t&v 6W' 
6Qy&v TCQbg aiyc6^ {m\Q xaQjc&v ^r^Q&Vj {)7thQ oCvov^ 
i)7chQ ikaCov^ 6i>xaQC6t6L tp ^6p' fiifivri^o d' StL &XXo 6 
tC 60L SiS(ox6v xQ6tttov &3cdvt(ov to6t(oVf tb X9V^^' 

2 &yayv^ i) S: corr, Coraes || 4 &}iovasL6 scr^si: &iiova6i 
S; &%o^ajj 8; &%ovaai Coraea \\ 14 <*ai> add, Coraes; tn S 
foramen dtuxrum litterarum || 15 — 17 Utterae umns inclusae 
in foramine perierunt, suppl. in marg. a man. rec. || 15 6^6Qyov 
S: corr. Meihomius || 16 ^t' ccbtoH 8: Suc to^ S || t6i,vofi6vov 
Schw,: yivoiiivov S ^ 2^ t<y6t<ov tb St: toa tb S 



192 APPIANOT TSiN EIHKTHTOT AIATPIB5iN 

lievov airotg, tb Soxi,iid6ov, tb ti^v &^Cav ixd6tov Xo- 

7 yio^^uvov. tl ydQ i6ti tb &%oq>aiv6\uvov im\Q BTi&fttrig 
tofkonv t&v dvvdiiscovj n6(Sov tcg &^ia i6tlv aift&v; 
fnj tit aiftil ixd^vq 1} dtWfi^^; fnj tt tf^g bQOXixf^g not 
fjlxovfSag kByo^iffiqg tt «^l Bavxf^g^ fu^ tv trig aTcov^zi- 5 
xijg; [fii^ ti ^vQ&v; ^ tv xqiS^&v; fiij tt Xnieov; iii^ 
ti xw6g(\ &XJi &g Simxovoi tuxI Sovlat tstafiiivm 

8 slelv imriQBtBtv ty XQ^^tyx^ t&v ipavta0i&v. x&v ari^O^, 
%66ov Bxaetov a^tiv i€ti^ tCvog nw^dv^; tCg 601 &7io- 
XQCvBtai; %&g o/bv S^&vaxaC tig akkij Siivafug XQsC66av 10 
BlvaL tavfqg^ ^ xal tatg Xovstatg Suxx6vocg XQ^tm xal 

9 Soxtfui^Bi aift'^ Bxa6ta Tcal &Moq>aCvBtai; tCg y&Q ixsCr 
v&v olSs^ tCg i6tw airtii xal x66ov &iCa; tCg ixsCvmv 
oISbv, 6^6tB Sst xin^^^^ ain^ xal n&ts im/j; tCg i6tiv 

il &voCyov6a xal xXsCov^a tobg 6tp^aXiM)fbg xal iitp &v 15 
SBt &3eo6tQi^ov6a^ totg Sh 7iQo6dyov6a; ^ hQatiixii; 

10 oi^, &XX^ ^i nQoavQStifXfii, tCg ^ t& &ta imxXsCov^a 
xal &voCyov6^ay; tCg, xad'* ^ mQCsQYov xal ^sv^ijvsg 
^ TcdXiv &(xCv7iytoi, {mb X6yov; i^ &xov6tixi/i; oix &XXi^ 

11 ^ ij TCQoa^^tQStLyx'^ Siivaiug. slt a^bti^ lSov6a 5tv iv to- 20 
q)Xa<^tg xal xaiyq>atg tatg &XXatg &7ed6atg SwdikB6Cv i6tt 
fii^Sd ti &XXo 6woQav SwafUvavg xXijv adt& ixstva t& 
iQya^ iq>^ olg tstayfiivai sl^l Siaxovstv taikj} xal intfiQS' 
tstVy aif^ Sh ii6vri d^if fiXijcsi, xal tdg t &XXag xad'" 
OQ^ it66ov ixd^trj &i,Ca xal aiti^Vy ^iiXXsL ^i^v &XXo 25 

12 tL &jtoipaCvB6^av tb XQdtt6tov slvav ^ a^bvi/^v; xal tC 

6—7 verha (ii/i tv — xw<$(, de quorum intetfrit€tU iam Schw. 
valde duhitavit, ut ab hoc loco aUena aeclusi 1 1\ ^ 8: ^ 8 ^ 
Xi^ai Sh: xffija&ai iSf || 16 <o^> $$1 St l IS de laeunis ef, 
gluae ad p, 191, 15 adnota/vi | 19 ^ &%iyvazi%oC 8: eorr. » 1 20 
Bi ta^trj 8: corr, 8b D 22 (tfi^iv 8 | 24 r' <2e{. 8 | 86 xal 
del. 8 II a^btii 8b 



(n, 23, 7-19) BIBAION AETTEPON. ity'. 193 

nout &Xko (6y dg^d^a^iibg Avovxd^slg tj &q^; sl 61 SsT 
riiv tov rtvog ISstv yvvatxa ical ^&g, rCg XiysL\ fi itQO- 
aiQsriKif^. sl S\ Sst nt,6rsv6av rotg Xsx^st6i,v tj im- 13 
0ril6at 9cal mtfrsii^avra iQS^i^^vat ^ fii^, rCg kiyst\ 
5 oi>x 'fl TiQoatQsrtxij; i^ Sh q>Qa6rixi^ aiirri Tcal xaXlto- 14 
ni^rLKii r&v 6vofidra)Vy st rcg &Qa ISCa Siivafiig, rC 
&lXo noist ^ Zrav iyLTcifSri ^^Yog ^sqC rLvog, TtaXXo- 
nC^SL r& dvofidrta xal 6vvrCd^6iv &6nsQ ol xofiiimral 
riiv xdfiiji/; ndrsQOv d' sljcstv &(istvov r^ 6L(07tvj6at xal 15 

10 oikcog afiSLVov ^ ixsCvcog xal rovro nQinov ^ oi^ nQi- 
7COV xal rbv xaiQbv sx&6rov xal ri^v xQ^Cav, rCg &XXti 
kiysL ^ i^ TCQoaLQsrLXi^; ^iksLg oiv airijv naQsXd^ov^av 
ainijg Tcaratlyqg^C^a^d^aL; 

^TC oiv;* q)fi6Cv' ^si oikm rb TCQayfia i^SL^ xal di5- 16 

15 varaL rb S^axovovv xQst66ov slvaL ixsCvov & SLaxovst^ 
6 LKTtog rov tnitimg ^ 6 x^xov rov xvvrjyov rj rb 89- 
yavov rov XLd^aQL^rov f\ ol ijtriQiraL rov Pa6LXia)g/ 
rC i6rL rb xQ^ifisvov; 7tQoaCQs6Lg. rC imiisXstraL Ttdv- 17 
rcDv; 7tQoaCQS6Lg. rC 8A(n/ AvaLQSt rbv &v%'Q(oitov nor\ 

20 fi^t; Xl^P^ itor% d' dyx^^^i ^^^ S\ TcarA, XQrnivov; 
XQoaCQS6Lg, slra roikov rL l6xvQ6rsQov iv &v%Qd}itOLg 18 
i6rC; xaX n&g ol6v rs rov dxcoX^&cov r& xc:)kv6ii,sva; 
riiv bQarixifi/ S^&vafiLV rCva niqyvxsv iiinoSCtsLv; xal 
%QoaCQS6Lg xal &7tQoaCQsra. ri^v &xov6rLxiiv rairtdj ri^v 19 

25 q^Qa6rLxiiv &6a'Armg, 7tQoaCQs6Lv Si rC ifixoSC^SLV ni- 
(pvxsv; ditQoaCQsrov oiSiv^ airtii S* savri^v Sca^rQa- 
q>st6a. Sl& rovro xaxCa (i6vi] aikri yCvsraL r\ &Qsr'^ fidi/i^. 



1 <6> add. 8 i 2 vCg 8: tC 8 l 4: ts, 'tSt || 8 %o(iii&tai 
8: corr. 8 || 13 aiftfjg 8: corr. s | 14 si' 8 || 23 t^ 6Qati%fi dv- 
vdfist et (24) t^ &KOvettii^ et t|| (pffaatin^ 8b || 24 &nQoaCQBta 
8ahn(mu8: mfoaiifstd 8; nifoaCifSta 8b || taiita 8: corr. ed. Basil. 

Epzctetvb, 13 



194 APPIANOT TON EniKTHTOT AIATPIBSiN 

20 Elta xrihTiaiitTi S^dvani^g o{f6a xal na6i totg aXloLg 
imtBtayinivri naQBk^ov6a fi^itv kByitm XQ(iti6tov Bvvai 
t&v Svtcov tiiv 6aQ7ca. 0^)8% bI ainii 4i ^&Qi, iavtijv 

21 SkByBv Blvai 7CQdtv6tov j iivi^xBt^ &v tvg aitf^g. vvv 
8\ tC i6tvv^ ^EjtixovQB^ tb tavta &7COipaiv6fiBvov; rb 5 
^bqI Tilovg 6vyyByQaq>6g^ tb t& Ov6txd, tb ^bqI Ka- 
v6vog; tb tbv itAyGiva Tcad^BVX^g; tb yQatpoVy ZtB iati- 
^vri6xBVy Zti f^v tBkBvtaiav &yov%'^ &iia xal iia- 

22 xaQiav fifiiQav; fj 6Aq^ t} fj nQoaiQB6vg; Blta toikov 
tv xQBt66ov i%Bvv b^okoyBtg xal oi fiaivjj; oiko tvg>kbg lo 
tatg alfjd^Biavg xal xcjtpbg bI; 

23 Ti oiv; atvyiA^Bv tvg t&g &kXag ^wdfiBvg; fw^ yd- 
vovto. kiyBv tvg fii^8Bfiiav Blvav %QBiav ^ TCQoaycoyijv 
(^ki^vy tr^g jCQoavQBtvxrig ^vvd^iBCDg; fii^ yivovto. av6ri- 
roi/, &6Bpig, &%dQv6tov TCQbg tbv %b6v' &kk& ti^v d^iav i5 

24 Bxd6tm &no8i8m6vv. i6tv ydQ tvg xal Hvov XQBia^ 
akk^ ox)% iikixri fio6g' i6tv xal xvv6gj &kk* oi^ iikixri 
oixitov i6tv xal oixitov, &k7C 0^)% i\kixri t&v %okv~ 
t&v i6tv xal roikoi/, &kk^ 01)% fikixrj t&v &Q%6vtcov. 

25 oi) (livtov 8v& tb akka Bvvav XQBittova xal i}i/ naQi%Bt 20 
t& BtBQa %QBiav &tvfia6tiov, S6tv tvg &iia xal tilg 
q>Qa6tvxrlg 8vvdfiBG>g, &kk' o{>% fikixri tf^g TtQoavQBXvxi^g. 

26 Srai/ oiv tavta kiycjy liil tvg oli^d^ca 5tv &iiakBtv iiutg 
&^vS} <pQd6BC3g' 0^81 y&Q 6q>^akiJi&v o^d' &ta)v oi^h 



1 Epic. Us. fr. 408 (278, 6). 
4 Epic. Us. p. 105, 4 (XXIX). 
7 Epic. Us. p. 144, 23. 



3 si 8b: e*ic S i 6 tic ^amd Schw,; rocg (pvai%&g 5 | 7 
naQ-ei^dg 8 (at e corr. a Sb) || 8 &yoi9'' Salnumits: &yovz' S; 
&yov9' 8, &yoi d"' ed. Salmant. ] 14 (^nXiivy supplem; (^&XXrig 
nli}vy Schw. \\ 7C(foai(fstiiifjg] q^ifaazmfjg Skaftesbury 



(II, 28, 20-S4) BIBAION AETTEPON. xy'. 195 

%stQ&v oidh 7ioS&v oifd^ i6d^tog oifd^ {^jcoSrjfidrwv, 
AXl' &v (lov Tcwd^dvy xC ohv i6ti 9iqAti6xov x&v 61/- 
xtov^ xi eHxooi; xi^v ipQa6xiwf^v\ oi) Svvaiiav &mt xi^ 
aQoatQSXCxijvj Ztav dgd^ yivi^xat. rothro yd(f i6xv xh 28 

5 7c&x€Lvy xgAfisvov xal xatg &klaig 7cd6aig xal fiiTcgatg 
Tcal (isydlaig Svvd(is6tv. xoikov xaxoQd-a^ivxog dya- 
^bg &vd'Qamog [&yccd'bg'] yivsxac, &7Coxsv%%'ivxog xaTcbg 
&v%'Q(XMog yCvsxaiy uaQ 8 &xv%ovyiSv^ sinvxovfisvy 29 
fisiupdfud'* d^AAi^Aou^, si>aQs6xovfisv, &jck&g 8 kskri^^bg 

10 likv xaxoSaciiovCav TCoistxac, xv%bv d' iTCLfisksCag siSat- 
fiovCav. 

Tb S* atQSiv xify S^dvafitv xilg g>Qa6xvxrig Tcal ki- 30 
ysiv iiii slvac iii^Ss(iCav xatg &kri%'sCaig oi) fidvov &xa- 
qC6xov i6xl TCQbg xoi>g SsScox&cag, &Xk& xal Ssckov. 

15 6 y&Q xocoihog q^ofist^d^aC [iol SoTcst, fii{, stjcsQ i6xC xig 81 
Siivaiiig 7cax& xbv xAtcov^ oi) Swr^d^&HLSv ainrjg xaxa- 
g>Q0V^6ac. xoiOvxoC si6v xal ot ksyovxsg (iriSsfiCav 32 
slvac JCaQakkayiiv xdkkovg TCQbg al6%og. slxa bfioCiog 
^v XLVi^d^vai xbv ®SQ6Cxriv ISdvxa xal tbv ^A%iXkia\ 

80 b{ioC(og ti^v ^Ekivriv xal rfv Sxv%s ywatxa; xal xairca 33 
(ICOQ& xal &yQoc7ca xal ovx slSdxoDV xijv sxd6xov qy66cv^ 
&kX& q^ofioviiivcov fii^ &v xcg at6^xac xf^g Scaq>OQag^ 
si>di)g ^waQTCa^d^slg xal '^xxi^d^slg &7cikdij. &kk& xb 34 
liiya xoiho, &3Cokiicstv ixd6xp xi^v aircov S^dvaiiLV ^v 

85 i%SL xal &7CokL7c6vta ISstv tiiv &^iav trig Swdfisc^g ocal 
tb 7CQdtL6tov t&v fivtcDV xatafiad-stv xal toiko iv 



7 l&y ad^bg] delevi; ^o^x^ &ycc9'bg &v&Qamog &ya9'bg yivBzai 

8b II 9 XiXriQ^Bv 8: carr. 8b 1 10 tBvxbv d' B^bdaiiioviag (9) 
inifiBlBiccg 8: corr. & | 12 iQBiv 8: corr. 8b i 13 iidvov 8: 
corr. 8b. t 16 6 y&q 8 m. pr. corr. ex & . . . q || 20 hvxB 
Upt: bIxb 8 II 24 a{>toi> 8: corr. 8 

13* 



196 APPIANOT T^N EniKTHTOT AIATPIBiiN 

^avtl iistaSi,6xscVf nsQl tovto i6xovSaxivaiy naQSQya 
t&lla JCQog tovto Tesjtotrjfiivov ^ ov ^iivtot afislovvra 
85 ovS* iHsivcDV Tcatit Siiva(ii,v. Tcal y&Q dg^Q^alfi&v ijcv- 
fiskritioVy aAA' ov% Sg tov XQati6tovj &kl& Tcal toyhayv 
Si& tb XQdtt6tov' Ztv ixstvo ovx aXkcng^s^sv TcatA q>v6tv 5 
si jEii^ iv to^Qvg svXoyi^tovv xal ta stsQa itaQ& ra 
sxsQa alQo^^uvov, 

36 Ti ohv i0ti to yivdfisvov; olov st tcg ajitcov slg 
tiiv natQiSa f^v savtov xal StoSsvcov navSoicstov xa- 
Xbv aQi6avtog ait^ tov JcavSoxsiov xatafiivot iv t& lo 

37 navSoTcsiq}. avd^Qcoxs, insH^ov 6ov tfjg jCQod^i^scag' 
ovx slg tovto BSsvsg^ &lk& Scot roiirov. ^&kk& xofitlfbv 
rothro.' ^66a d' &lka navSoxsta xofi^c^^ 7c66ot 8\ ksc- 

38 ii&vsg' iacl&g &g SioSog, tb Sh TCQOXsifisvov ijcstvo' 
slg f^v natQiSa iicavsMstv^ toi)g oixsiovg &jcakX&iai i5 
Siovg^ aitbv t& tov icokitov TCocstVj yriiiacy ^acSo- 

39 %ocst0^avy aQ^ac t&g vo^c^oiiivag &QX(ig. oi 
y&Q toi}g xo(iil;otiQovg fjiitv t6xovg ixXs^^fisvog ilijlv' 
^agj &XX* iv olg iyivov xal &v xatatita^ai ^okitvig^ 
iv to^dtocg &va6tQa<pri66iisvog, tocovt6v tt ocal iv- so 

40 tav^a ictc tb ycv6iisvov. ijcsl Sl& X6yov xal toiavtrig 
7caQaS66scog ik^stv inl tb tiXscov Sst Tcal ti(v a^btov 
7CQoaiQs6iv ixxad^&Qat Tcal f^v Svvafitv f^v %Qvi6ttxiiv 
t&v q>avta6c&v dQd^ xata0xsvd0at; &vayxri S\ ti^v 



8 gqq. cf. Ench. lli mq &lloTQiov a{)tov (sc. rov Sod^ivtos) 
imiieXov &g tov navdoxeiov ot na^idvteg. 

16 sqq. cf. Laert. Diog. VII, 121; Stob. ecl. 11, 7, ll^ 
et 11«. 



5 oi)% &lla}g St: oi %aX&g S | 14 <^&XX'\ anX&g & Q 15 
&naXXd^rii 8: c<m\ 8; &naXXd^stv Sb | 16 a^bv /S& || 21 inl 
S: corr. Sb || 22 a{)tov S: corr. 8 



(II, 23, 85-46) BIBAION AETTEPON. xy'. 197 

7caif&8o6iv yCvB6^ai t&v d^SiOQrifidtcDV Ttal St& li^swg 
noi&s %al (istd tivog novTiMag xal dgi^ii^^&ti^tog [t&v 
&S(0(fri[i,dt(ov]; im avt&v tiveg to^&tfov &ki^0x6fi€vov 41 
xataiiivov6i,v ai^ov, 6 lihv imb tfig kil^s(og, 6 d' ^;r6 

5 6vXloyv6ii&Vf 6 d* imb fista^jtim&iniov^ 6 d' i&tt' &kkov 
tivbg rototfroi; ytavdoxeiov^ xal ^QO^iieivavtsg xata6ilj' 
Ttovtai &g xaQ& tatg 2JsiQfl6Lv. 

"Av^qcDTCs^ tb itQOXsiiisvov ^i/ 6ol xata6xsvd6ai 42 
6avtbv %Qvi6tixbv tatg TtQO^TtLTtto&^atg <pavta6iaig xatd 

10 (pii6LV, iv dQi^SL avcat6tsvxtov f iv S* ixxki6SL &itSQi-' 
Tttcotov^ firidiTtot* &tv%ovvta^ ^viSino^s Sv6tv%ovvta^ 
iksiid^SQOv^ &x(bkvt0Vj &vavdyota6tov^ 6vvaQfi6tovta rg 
tov ^Lbg SLOLXT^^SLf taiky TtSLd^^^isvov ^ tavty siaQS- 
6tovvtay ^irjSiva (isfup^iisvov, yi,r^Siv altL(Q(isvoVj Sv- 

15 vdfisvov slitstv to&tovg tohg ^ti^ovg i^ Skrig il^vxflg 

ayov Si ft*, m Z«4), %ccl av ^y'^ ^ Ilen^mfiivri. 

slta tovto tb ^QOxsifisvov i%oyv &Qi6avt6g 6ol ksi,SL' 43 
Siov^ &QS6dvtC(n/ d^scoQrnidtcov tLV&v aitov xatafiivsLg 
xal xatOLXstv TtQoaLQfj ijtLkad^^fisvog t&v iv otxa> xal 

20 kiysLg ^tavta xonil^d i6tL*; tig y&Q kiysL iiij slvaL 
ait& xoiiilfd; &kk* &g SioSov^ &g JtavSoxsta. ti y&Q 44 
xcakiisL (pQd^ovta &g ^rifio^d^ivrig &tv%stv; ti S\ xg)- 
k^isL 6vkkoyL6fioi)g &vak'6(yvta Ag XQii^LTtTtog Scd-kLOv 
slvai^ nsv^stv^ (pd^ovstv, &jtk&g taQd66s6^aL^ TtaxoSaL- 

25 fiovstv; (ydSh ?v. bQ&g ohv StL TtavSoxsta fjv tavta 45 
oiSsvbg &i,La^ tb S\ TtQOTCsifisvov &kko ^i/. tavta Stav 46 

16 Ench. 62, 1 (ubi reliqui tres versuB adferuntur). 



2 t&v Q-BOiqriaaxaiv del. Wolf | 16 &yov 8b ' &yov S \\ 
ah 7} 8: ai <y^ 19 St 



198 APPIANOT T^N EniKTHTOT AUTPIBiiN 

Xdycj xgdg ri^vagy oHovxaC fis ocatapdXXsLV tijv ^sqI tb 
kiy^iv imfiiksiav 1j xiiv neQl tdt d^acoQi^iiata. iyi} 
J' oi) taikriv xatapdlXcjy &kkiL to nBQl tavt^ ^xara- 
Xrixtix&g ixBiv xal ivtavd^a tCd-EOd^aL t&g ait&v iX- 
nCSag, st tvg tovto 7CaQi6tocg fiXdjctSL tovg ixoiiovtag, 
xiiih tCd^s^d^s sva t&v pXastt^vtan/, oi dvva^i d* 
iikko piijccav tb xgdtc^tov xal tb xvQi^AtQitov &kko Xi- 
ysiv SLvatj Tv iiitv ^a^^^ofia^. 



xd'. IlQ^g tiva t&v oix ii^LCJiiivcav in^ aitov. 

1 Ei7t6vtog aiycp tLVog Stc IIokkdxLg iTCLdvfi&v 6ov lo 
axov6aL ^Wov TCgdg Os xal oiSijcoti (iol octcsxqCvg)' 

2 xal vvv^ si 8vvat6vj 7CaQaxak& 6s siicstv tC fto^, ^o- 
xst eoL^ i^9 xad^dTCSQ &Xkov tLvbg slvaL ti%vri ovtco 
8% xal tov XiysLVy ^v 6 ft^i/ l^cov iiiJCsCQog iQst^ 6 

3 81 fii^ i^oi/ &7CsCQC3g; — ^oxst. — Oixovv 6 (ihv 8Ld i5 
tov XiysLv avtdg ts d>g)skoviisvog xal aXkovg oldg ts 
&v dxpskstv oitog ifiTCsCQcag &v kiyoL, 6 8s /SAajrrd- 
lisvog fiakkov xal fiXdictcov o{)tog &7CSLQog av stri tr^g 
ti%vrig tavtrig tf^g tov kiysLv; svQOLg av toi>g lisv 

4 fikaTCto^ivovg^ tovg 8' d)g)sloviiivovg. ot d' dxovovtsg ao 
ndvtsg dxpskovvtaL dq)* &v dxo^iov^LV ^ xal tovtcav 
svQOLg av toi)g (ihv d)g)skovfiivovg tovg 81 fiXamo[ii- 
vovg; — Kal toihcjVy itpri. — Ovxovv xal ivtavd^a 
S60L fihv ifiTCsCQcag dxo^dov^LV d^tpsXovvtaLj o6ol d' dicsC- 

B Qcag ^XdictovtaL; — ^Slyiok^ysL. — "E^tiv ccQa tLg iyir' 25 

3 tct^vztL TiaTaXriHtLK&g 8: corr. Upt. cod.; rcLvxa &%axa- 
Xt^ntoag Upt, x. ^aTanlTjntLyi&g Salmasius || 4 airc&v S: corr. 
Coraes || 9 vnlQ S: corr. 8 || 14 Si} Schw. H 16 ifinBiQmg 
S: corr. Sb || 22 <d'> otv St 



(11,88,47-24,14) BIBAION AETTEPON. xy'. x^'. 199 

Ttsi^gia xad^aTtSQ rov kiyeiv oi^o) xal tov Axovetv; — 
^EovocBv. — Ei S% ^oiXsi^ Tcal oikcj 6xBil;av a{n6. to 6 
li,(yo<SiXGiQ f atl^aed^ai tivog 6oi Soxst; — Mov6ixov. — 
Tb S% thv dvSQcdvta &g Sst xata6xevd6at tCvog 6ot, 7 

6 q)aiv6tav; — ^AvSqiavtOTtOLOV. — Th iSslv ifi7CsiQ(og 
oifSsfiiag 6ov TCQO^Sst^d^at q^aivstac tixvrjg; — IIqo^- 
Ssttav xal tovto. — Odxovv si xal tb Xiysvv &g Sst 8 
tov ifiJtsiQOv i6tivj ig^g Zti xal tb &xo'6siv dyipsli^cDg 
tov ifiTtsiQOv i6ti; xal tb [ihv tsksicog xal d}<psXifi(Dgy 9 

10 si povXsVy TtQbg tb Ttagbv &(p&iisv, ijtsl xal (laxQav 
i6fuv &iup6tSQ0i Ttavtbg tov tovoikov' ixstvo Sl Ttag 10 
&v tig 6iwkoyfi6ai ^ioi Soxst^ Zti jto6rjg yi tivog XQi- 
Piig nsQl tb &xo'6siv jtQo6Ssttai 6 t&v q)iko66q>(ov 
&x(yv66fisvog, -^ y&Q ov; 

15 IIsqI tivog ovv kiy(o 7tQ6g 6s^ Sst^6v (lov. JtSQl 11 
tivog &xov6ai Svva6av; TtSQl &yad'&v xal xax&v; tivog; 
aQd ys vTtnov; — OC. — 'An& Po6g; — Oii. — Ti 
oiv; &vd'Q(07tov; — Nai. — O^Safisv oiv^ ti i6tvv 12 
Svd^QcoTtog^ tig f^ (p^6vg aitov^ tig fi ivvova; ixofisv xal 

20 xat& 7to6bv TtSQl tovto t& S}ta tstQrifiiva; &XX& (pii6vg 
ti i6tvv ivvostg; t) S^dva^av xal 7vat& 7to6bv &xokov' 
%^6ai (lov kiyovtv; &Xk^ &7toSsi^sv ^^if^ofia^ TtQbg 6i; 
Tt&g; TtaQaTtoX^yvd^stg y&Q ai>t& tojitp^ ti i6tvv &'Jt6- 13 
Ssv^vg ^ ^Sig tv &jtoSsixvvtav ^ Sv& tivcov; jj tiva 

25 Sfiova ^h/ &7toSsi^sv i6tiv^ &'it6Ssv^vg d' oix l6tv; ti 14 
y&Q i6tvv &krid'hg olSag f^ ti i6tv il^svSog; ti tivv &xo- 
Aov^ar, ti tivv ^&xstav ^ &vofiokoyo'6fisv6v i6tvv ^ 



3 iiovam^g St (inepte); aut iffaXXea^-ai legendwm aut aiffa- 
c»ai <Tflff Uqagy |i l tb dh 8: rl Sh S i 6 tb <d'> 8 1 19 
^vy ^xoiiev 8elm. || 20 to^o Schw.: tov S || 26 i<tti 8: 
elaiv 8 



200 APPIANOT TSUS EniKTHTOT AUTPIBSiN 

15 i^iiiiqxovov; &i,l& xiv& 6e nqhg (pLlo6og)iav; ^&gxocQa" 
SeixvdG) 601 tiiv (idxi^v r&v icoXX&v &v%Q(hit(ov^ xa%^ 
^i/ SicapiQOvtaL jtegl iyad^&v xal xax&v xal tfi^fi^ps- 
Qdvtfov xal &6v(ig>6Q<ov^ airb rovro rC i6ri (idxri o^x 
siSdri ; Ssi^ov oiv (loty rC 7iSQav& Sialeydiisvdg 6ol. — 5 

16 KCvri66v iiov jCQodviiCav. — ^Slg i^ xardXlijlog n6a tm 
TCQoP&tp <pav6l6a TtQodvfiCav aiir^ xivst TCQbg rb ipa- 
ystVy &v Sh XCd^ov i} &Qrov ^aQad^g, oi xivni^^srat^ 
oQrfog sl6C rivsg fjiitv q)v6vxal nQO%viiCav xal JCQbg rb 
ksysiVy Zrav 6 &xov66iisvog q>avjj rig^ Srav avrbg lo 
iQ6%C6y. &v J' i)g XCd^og ^ x^QTog § naQaxsCfisvogy 

17 TC&g Stivarai &vd'QAic<p 8^€|ti/ xivY^6ai; ii &(i!JCsXog (iii 
rv Xiysi r^ ysiOQy^ ^i^v^isXov (lov*; &Xl* airii Sc 
airfig i(iq)aCvov6a Zri im^islrid^svn Xv6Lrshf^6st air& 

18 ixxakstrav JCQbg ri^v iici(iiXsvav. r& TCavSCa r& 7Ci^av& i5 
xal SQV(iia rCva oix ixxaXstrai TCQbg rb 6v(i7CaC^SLv 
airotg xal 6wiQnsvv xal %Q6g rb 6v(i^sklCistv; 9vp 
Sl rCg 7CQodv(istrat 6v(ucaCt,svv ^ ^vvoyTta^^^ai ; xal y&Q 
si (iixq6v, 5(ia)g 6v&ql6v i6riv. 

19 TC oiv (wv oifSiv liysvg; — ^Exstvo (i6vov %© ao 
601 sinstVj Zri 6 ayvo&v^ rCg i6rv xal iicl rC yiyovsv 
xal iv rCvv roikp r^ x66(ip xal (isrdt rCvfov xovvcnv&v 
xal rCva r& &yad'd i6rv xal r& xaxdt xal r& xak& Tud 
r& ai^xQa, xal (ii^rs k6y(p naQaxolovd^&v (iijr &7CoSsC^st, 
(iijrs rC i6rvv &Xfid'lg ^ rC fsi)Sog^ (ii^rs SvaxQtvav 26 
ravra Swd(isvog oCt' dQi^srav 7car& (pi^vv oUr' ix- 
xlvvst oS^' 6Q(iii6sv oCr' imfialstravy oi ^vyxara^- 
6sraVy oix &vavs'66svj oix iq>i^sv, rb ^iivoXov xoifpbg 

' 5 Btdota 8: corr. Schw. || 7 q^ccyystv 8 (ut vid.) [ 8 ai; 
Se: de 8 non liquet; riv in eo esse mthi visum est || 10 hg av 
aMg C. 8chenkl || 28 %ai(pXhq 8: corr, 8 



(II, 24, 16-24) BIBAION AETTEPON. x^'. 201 

xal rvq)lbg 7CBQukBv6BTtti Sox&v ndv re? BlvaL, S)v d' 
oiSBig. vvv y&q jtQ&tov rov^' oikcag Sxel; oixl i^ 20 
o^ ydvog &vd'Q(iMtcsv i6tCv^ ii, ixBivov ndvta t& &iiaQ- 
ti^liata xal t& &tvxij(iata naq& ta^&criv ti^v &yvotav 

5 yBydvritaL; ^Ayaiid^vGiv xal ^Axi^^^E^bg Si& ^tCy aAAiJ- 21 
Ao^^ Suq>dQovto; oi^l St& tb fii^ BlSdvai tCva i6tl 
6vfiq>dQ0vta xal &6'6(iq>OQa; oix^ ^ f^^^ kdyBi,, Zxi ^vii- 
tpdQBv &itoSovvav tp natQl ti^v XQv^r^CSa^ 6 S% XdyBiy 
Zti oi) 0v(ig>dQBt; oxfx^ 6 (ihv XdyBi^ Zti SbI airtbv Xa- 

10 fiBtv tb &Xlov ydQag^ 6 Sd^ ort oi) SbI; oijjL Si& tavta 
iitBXd^ovto xal tCvBg ^0av xal iitl tC iXriXvd^B^av; ia^ 22 
&vd'QamBf inl tC ih/ikv^ag; iQcjfidvag xtri66fiBvog i\ 
noXBiMi^cov; ^nokB(iilj6ci)v/ tC6i; tolg Tq(o61v ^ totg 
"EkXri^iv; ^totg Tqg)6Cv/ &q>Blg o5v tbv '^ExtoQa inl 

15 tbv fia6ilda tbv 6avtov 6nag tb iCq>og] 6i> S\ & fidl- 23 
r^<^ra, &q>Blg t& tov ^a6i,kd(og ^Qya^ 

a XaoC t* imtBtifdq^aTai xal t6aaa iiiiirilsvy 

nBQt xoQa6vSCov SianvxtB^dBig t^ nokB(iLXC3tdtp t&v 

6v(iiidxc(n/j bv SBt navtl tQ6np nBQidnBiv xal qyvXdt" 
20 tBiv; xal x^^Q^'^ y^^B xo(mI>ov &QXt'^Qd(og^ 8g to^bg xa- 

koi>g (iovo(idxovg SlA nd6rig im^iBXBCag Ix^L'^ ^Q^S ola 

noiBt &yvoia nBQl t&v 6v(JLq>BQ6vta>v; 

^^AXX& x&yh nko^i^i^g bI(il.* (n^ ti oiv tov *Aya- 24 

(id^ivovog nXov6id)tBQog; ^&lka xal xaX6g bI(ii/ (itI tt 
26 o{>v rot) ^Ax^dcDg 7takkC(ov; ^&kk& Ttal x6(iiov xo(itl>bv 



17 Hom. II. B 26. 

25 sq. cf. fragm. XIX: &llog ^iym o^lag tifixag ^%a>'*. 



6 Sik tC 8: 6i 8; ^ St || 12 i^a)fiivai 8: corr. Sb || 13 
nol£(Li^aa>v (altcro loco) 8 (sed e e corr. a Sb) 



202 APPIANOT TON EmKTHTOT AIATPIBSiN 

ij(j[o.* 6 d' ^A%vXkBi)q oi) hAIUov xocl ^avd^dv; Tcal ovx 
26 ixtivit^ ofitb xo(i^&g oifS' htXa66sv. ^&kk& xal 
l0%vQ6g siiit/ fiij ti oiv Svva0av Xid^ov agav iiUxov 
6 '^ExtcoQ ^ 6 ACag; ^&kXA xal aiyBvif^g.^ fti{ tv ix 
^sag [iritQdgj fii{ tv itatqhg iyydvov ^v6g; tC oiv ixet- 5 
vov GHpBkBt tavta^ Stav xa^fiBvog xkavjj Sl& tb xo^ 

26 QadCSvov; ^&kk& ^ijtfOQ sIilC^ ixstvog d' oinc ^v; oi& 
filixBvg Ticbg xi%i^tav totg Ssvvot&toig t&v ^Ekki^vfov 
jcbqI X6yovg ^OSv66Bt xal OoCvvxCj n&g ainoifg &6t6' 
fiovg stBTCoCrixB; lo 

27 Taihd 6oi [i6va i%a) siitBtv xal oiSh taixta itqo- 

28 %ii{L(og. — /4i& tC; — ^Oti [is oi)x "^gid^c^ag. sig tC 
y&Q &mShv iQs^i^d^db &g ol [ytmxol xbqI toi)g vstnovg 
tobg siqyvBtg; sig tb 6(OfidtL0v; ai6%Q&g aiftb 7tkd66Bvg, 
sig tiiv i^d^flta; xal tavti^v tQvq>BQ&v i%Bcg. sig 6%fl(ia, i5 

29 sig pXi^^a; sig ^ifSiv. orai/ &xov6ai ^iXj^g q>LXo66- 
q>0Vy fiil kiys ait^ 5tL ^oi)Siv iiol XiysLg^j &kX& fi6vov 
SbCxvvb 6avxbv f rov &xovblv xal HiI^bl it&g XLVjf^^SLg 
tbv Xiyovta. 



7cb\ n&g &vayxata t& koyLxd. 20 

1 T&v 3taQ6vt(ov Si tLvog sijt^vtog nBt66v iiB^ 5tL 
t& loyLxA %Qii6Liid i6tLy SiXsLg^ iqyti^ &7toSsC^(o 6ol tovto ; 

2 — NaC. — Oifxoiri/ X6yov (i &7toSBLXtLxbv SLaXB%d^vaL 
Sst; — 'OiioXoyij^avtog Sl n6^sv ox)v st6ij^ &v 6s 6o<pC- 

6 inetvov S (sed fortasae v ult. a Se add.) y 9 &at6(Lovg 
8: siatdfMve 8 18 i^B&Cam S: corr. Wolf | 18 tov\fortct88€ 
dvvatbv vel ol6v t' scnhendwm; to-0 &%o4>biv ^&^lov 7\ imnf- 
dBiovy 8 



(11,24,26-26,5) BIBAION AETTEPON. xd'. xf'. xs'. 203 

6G)(iac; — 2Ji,m7Ci/i6avrog 81 tov av^Qomov 'Oq^g^ ifpri, 3 
x&g airbg 6(ioloy€tg 5tt xairta Avayocatd i^nvj ei 
XG}Qlg ait&v oiS* airto tovto Svva6aL fiad^stVf jc6t€QOV 
avayTcata ^ odx avayxatd i6tiv. 



5 «s'. TC th tdiov tov &iiaQti^fiatog, 

n&v &iidQtri(ia fidxi^v 7t8Qii%€L. ixel y&Q 6 &fiaQ- 1 
tdvan/ o^ ^ilet &iJLaQtdv€LVj &XX& xatOQd^&^aL^ dfjXov 
StL S iihv d^iX^L oi noL€t. ti y&Q 6 xkiittTig d^iXet 2 
TtQ&^at; tb a^dtp 6viupiQov. oifx oin/j ei a6iifig>0Q6v 

10 i6tLV aiftdi tb xXijtt€LV, 8 n^v d^iXev noLet. 7ta6a 81 3 
i^Z^ ^oyix'^ qni6€L StafiipXrjtaL XQbg (JLdxflv tuxI [lixQC 
^hv av ^tLgy fii^ naQaxoXov9fj toiitfp^ Zti iv ^idxfi 
i6tivj oifSlv xcok^detai t& iiax6ii€va noutv* jtaQaxo- 
Xovd^6avta 8h TtoXXi^ avdyxri &no6tfiyav tr^g (idxrig Tcal 

15 fpeiiyeiv ovt(og &g xal &Jtb rot; il;€v8ovg &vav€v6aL 
itLXQ& &vdyxri t^ ai^d^avofiivp oxl tl;€v86g i6tL' ^ixQf' 
8* av tovto ^i/f^ fpavtdtpfitaLy &g &Xi^d'€t inLve^i^L aitp. 
8€Lvbg oiv iv X6yp, 6 d' airtbg xal 7tQotQ€7ttLxbg xal 4 
iXeyxtLxbg oitog 6 8t)vd(i€vog €xd6tp 7taQa8€t^aL f^v 

20 (.lidxtivy^ xa%^ ^v &[iaQtdv€L, xal 6a<p&g 7taQa6tf^6aL 
Tt&g 8 9iX€L oi 7toL€t xal o fti^ d^iX^L 7tOL€t. av y&Q 5 
tovto 8€C^rj tLg^ aitbg &<p* airtov &va7tox(OQii6€L. iiixQi^ 
8h fti^ 8€LXv6yg, fii) d-aiifiai^ €i i^tLfiiv^L' TcatoQ^d)' 



10 <o^> nouC Sb II 12 &v On^y scripsi: iSiv S j| 18 naQa- 
%oXov»iiaaaav ed. Basil, 17 tf' Sv &; Bl S || 20 <f*a;t^v> 

suppl. Wolf 11 naQacrijL S: cS^ sttperscr. St; naQaetriamv Wolf\\ 
21 d^iljj (aUero locoj S: corr. 8 



204 APPIANOT TSiN EniKTHTOT AIATPIBS^N 

6 [larog y^Q €pavxa6Cav XaiipdvcDV Ttocst ain6, Si^ xovto 
xal £cDXQdtrig tavTy vy Svvifui TtSTtoi^iog iXeyev 3ti 
^iyti &kXov iilv oiSdva sHwd^a naQi%Biv lidQtvga 
&v Xiym^ &QXov(iaL d' isl t& TtQO^dLaksyofiiva 
xal ixstvov ijtvil;ri<piicii xal xak& [iccQtvQa xal 5 

7 slg &v o^btog &QX6t fiOL ivtl jtdvtcuvf ^Ssl yctQ 
imb tCvog koyixii ftn^xil xivsttav f, ivy& i%iQQiil>£i^ ccv 
t£ d^iXy av te fii^. koyix^ fiysiiovvTcp Set^ov l/M%riv 
xal iato6ti^66tai' &v Si [lii Ssixvvrig, ainbg ait^ iiak- 
kov iyxakH ^ r^ fii) nei^ofLivfp. 10 

2 sqq. cf. quae adn. ad II, 12, 5. 



7 loeuB lacumstis; h<iec fere desiderantur: nivsitai ^xcel Zti 
anct^ nemvriiiivriy ivya ^.; vel pdsi yccp, ^Stt, avy 'bn^ zivog 
X. ip, xiv<ij-8^,> Blta t L I miqqi^^u scripsi: im^-QiilfBi S; 
inBitct (i^ei i^b || 9 cfbtm 8: ai)t&i S 



KE^AAAIA TOT TPITOT BIBAIOT. 205 



5 



APPIANOT 
EniKTHTOr AIATPIBSiN 

<BIBAION> TPITON. 



KE^AAAIA TOT TPITOT BIBAIOT. 



a . UsqI 7caXX(07ti6ii(yv. 

P'. UeQl xCva &6%Bt6%'ai Sst xhv jCQOxdtlfovxa xal 

5XL X&V XVQlOxdxCOV &(l£k0Vfl€V. 

y. Tlq vXri xov &yad'ov Tcal jCQbg xC (idXv6xa 

10 &6xi^xiov, 

d\ IlQbg xbv &x66[i(og iv d^sdxQp 67CovS&6avxa. 

s\ IlQbg xovg 8i& v66ov &3eaXXaxxoiiiv(yvg, 

^\ IjjtOQdSriv xivd, 

i'. IlQbg xbv StOQd^cDxiiv x&v iXsvd^iQcov 7t6ks(X)v, 

15 *EjcixovQSiov ivxa, 

ri'. n&g jCQbg x&g (pavxa6Cag yviiva6xiov. 

0*'. nQ6g XLva fi^xoQa &vi6vxa slg ^Ptb^riv iicl SCxy. 

^i. n&g (piQSvv Sst x&g v66ovg.y 



7 &c%fjc9'oti S: corr, 8 (item in textu) | nQon^rjfavta 8: 
corr, 8 in textu || 9 fidliat' 8 in textu || 12 &naXXccttofiivovg 
8: nlattoftivovg o || 18 om, 8: add, 8 



206 APPIANOT TSIS EniKTHTOT AIATPIBSiN 

ia\ DjcoQdSriv tivd. 

iy\ Tl i(fri(iia Ttal jcotog SQri(iog. 

id\ UxoQdSfiv tivd. 

is\ ^Oti Set 7CSQU67C6(i(iiv<Dg SQxe^d^ai ig>* exa6ta, 5 

ts'. T9r* ebXafi&g Sst ^vyxad^tivai elg ^vfiasQi' 

q>OQdv. 
ii\ IIsqI nQOvoCag. 

iri\ "Otv oi) Sst nQog tctg dyyskiag taQdtts^d^av, 
i%'\ TCg 6td6ig ISiAtov Tial g>ilo66<pov, lo 

x'. ^OtL &nh jcdvtcDv t&v ixtbg i6ttv dnpslst^d^aL, 
xa'. IlQbg toi)g sixdkcog inl tb 6o<pi6tsvsLV iQXO- 

fiivovg, 
x/J'. IIsqI Kwi6^ov. 
xy . TlQbg toifg &vayiv<b6xovtag xal SvaXsyofiivovg is 

ijciSsLXtix&g. 
xS'. IIsqI roi) fii) Sstv %Q06icd6%svv totg <ybx i<p^ 

flintv. 
xs', IlQbg t<ybg &icojcCmovtag &v jCQoid^svto, 
xg'. IlQbg toifg ti^v &jcoQCav SsSoixdtag. 20 



a\ IIsqI xaXk<o% 16^10%), 

1 El6i6vtog tivbg JCQbg ainbv vsavC6xov ^r^OQCTcov 
7CSQiSQy6tSQ0V fiQ(io6iiivov tijv x6iiriv Tcal tijv &XXriv 

1 ta'.] i S: et sic numeris usque ad finem induns decurren- 
Ubus, vt pro X?' mmeretur *e' | 2 capittda iJ^\ ly', 16' 
<mi8sa et a rubriaUore post trj' inserta sunt || 15 &vay tyvd»' 
^"ovtas in textu 1 23 iianrifi^ivov s 



(ni, 1, 1-8) BIBAION TPITON. «'. 207 

^SQLfiol^^v 7cataxo6[ioi)vtog Eliti fiot, i(pri^ si oi do- 
Kovdiv 60L xvveg r' slvav xaXoC tivsg xal itcuol^ 
^tivhg S* ai6%QoC^ Tcal oiirw t&v &XX(ov ^fpcDV sxa- 
tftov; — ^oxov6iv^ iqyvi, — Oixovv xal &vd'Qamoi of 2 

5 ftii/ xakoCj ot S* ai^xQoC; — Il&g y&Q o<5; — iZd- 
tSQOv oiv xax& th adtb sxa6ta toihtov iv tp ain^ 
yivsL xaXA jCQoeayoQsiioiisv i\ iSCtog sxa6tov; ovro} 
d* 9tlfSL aitd. iTCSiSii icqhg &Xko (ihv 6q&(isv xvva 3 
xs(pvx6ta^ TCQbg &kXo S* iicicov^ TCgbg &XXo S* si ovtto 

10 f^xoi &riS6va^ TiaQ^^Xov [ihv oix &t6jC(og &no(p'/^vair 
&v tcg sxa6tov triviTiavta xaXbv slvai^ 6n6rs Tcatct tifl/ 
aitov (p66LV XQ(iti6r ixor iicsl S* fi (p^6ig sxci6tov 
SiA(poQ6g i6tij Siaq>6Qcog slvaC [lot SoTCSt sxa6tov ai- 
t&v 7caX6v' rj y&Q oC; — ^SlfioX6ysL. — Oifxovv Stcsq 4 

ibx^dva TCoist xaX6vj rovro Xtcjcov ai6%Q6v^ Stcsq d' Xx- 
%ov xaX6v^ tovto xtiva ai6%Q6v^ st ys Si&(poQOc at 
(p^6sig si6lv ain&v; — "EjOvxsv. — Kal y&Q tb nay- 6 
XQatia6tiiv olfiaL tcoiovv xaXbv tovto TCaXai^f^v oix 
&yad'bv TCOiSt^ SQOfiia Sh xal ysXoi6tatov' xal 6 ^Qbg 

20 nsvtad^XCav xaXbg 6 ainbg oirog TCQbg TcdXriv at6%c- 
6tog; — O&rcDff, i(pri. — TC oiv jcocst &vd'Q(o%ov xa- 6 
Xbv 1\ Sjcsq rp yivsi xal xvva xal tjCTCov; — Tovrd, 
i(pri. — TC oiv TCoist xvva xaX6v; fi &QStii ii xvvbg 
7CaQ0v6a, tC Xtctcov; ij &QStii (i^y Xictcov jcaQ0v6a. tC 

25 oiv &vd'QC07COV; (ll^ TCOd"' ij &QSt'^ ij &vd'Q(07C0V 7CaQ0V6a; 

ocal 6i) oiv si d^iXsvg xaXbg slvav^ vsavC6xSj roDro ix- 7 
n6vsL^ tiiv &QStiiv ti^v &vd'QG)7Cixiiv. — TCg d' i6tlv 8 
avtri; — T9pa tCvag aitbg inaivstg^ 5tav SC%a ndd^ovg 

3 lacunam explevi; Schw. exddiase p%Uavtt &XXoi d' o^ vel 
&XXoi d' ataxQoC ) 6 aM^] aim&v Schw, 1 12 aijto^ S: eorr. 
Coraes || i%Bi s || 14 ^ Mmasius: { iS^ | 24 <^> add. 8 



208 APPIANOT TON EniKTHTOT AIATPIBaN 

tivits iTCatv^g' jc&csqcc t&bg Scxaiovg ^ t(ybg iSixovg; 
— Tovg dcxaiovg. — U&csqov tobg 6AtpQ0vag fl toi^g 
&xoXd6tovg'y — Tohg 6Ag)Q0vag. — Toi^g iyxQatBtg 
9 d' ^ toi)g &XQatBtg'j — Toi>g iyxQotstg. — Qbxovv 
toiovt6v tLva noi&v 6avtov t^d^c Stc xakbv jcoci^^scg' 5 
^iiXQcg d' &v tovt(ov &(ii6Xflgj al6%Q6v 6^ Blvai &vayxri^ 
x&v TC&vta i^rixccv^ ijc^Q tov tpaivB^d^aC 6b ocaX6v. 

10 'EvtBvd^Bv oincBtc 1%^ ^^^ ^^S Bticto' &v ts y&Q 
Xiyw S (pQOv&^ &vid6(o 6b xal i^BkO^hv tAxa odd* 616- 
B^^d^y &v tB (i^ XiyWj ^Qa olov noiif^6(o^ sl 6i) (ihv lo 
iQXy ^Qog i[il df(pBXridij66(iBvogj iyo} S^ oix dig>6kii6a 
tf' oiSivj xal 6i) (ii\v &g TCQog (piX66ocpoVj iyh S* oi^Slv 

11 iQ& 601 &g {pcX66og>og. n&g Sl xal &)(i6v i6ti jCQbg 

ainbv 6B tb TCBQuSBtV &VB7Cav6Q%'(OtOV. &V 7C0%^ V6tBQ0V 

12 (pQivag 6x^g^ Bik^y^og (lot iyxaki^rjg ^tl bISbv iv i(iol i5 
6 'Escixtfitog j %va fikijccDv (ib toiovtov b16bqx6(ibvov 
jCQbg aircbv oiitcDg ai6xQ&g ix^vta jCBQiiSy ^Tcaiy (iriSi" 

13 TCotB (irfSh $ri(ia Bticy; ovtcD (i(yv &jciyv(o; viog odx 
fl(iriv; oix Ij^iriv X6yov &xov6tix6g; n66oi S* akXov vioc 

14 i^' ^hxiag nokXi^ toiavta Sia(iaQtdvov6cv; tcvA ^or' so 
&xo'6(o noki(i(ova i^ &xoka6t(yc&tov vBavi6xov to6av- 
trjv (iBtapoliiv (iBtafiaXBtv. i6t(Oj oix ^Bt6 (iB noXi- 
(icDva i^E^d^ar tiiv (ihv x6(iriv iSiivat6 (lov SLOQd^&^at, 
t& (i^v JCBQi(i(i(iatd (lov jCBQVBkBtv^ ifiko6(iBv6v (U 
%av6ai ijSiivato, &XX& fiXijccDV (lb — tivog BticcD; — «s 

20 sqq. cf. Laert. Diog. IV, 16. 



6 ta&i 8: tast S; starj 8 || 7 7iaX6g S: corr. 5c 11 iva) 

8: toym S || 18 dh xal <o*x> Ck>rae8, 8' o*;fl Upt || 15 iy- 

naXiaBie » 1 17 <xal> ins. 8 i 20 ^qp* Sdhw. || 24 ftkv S: 
Sh 8 II 26 §Xsnei S: corr, Si 



(III, 1, 9-20) BIBAION TPITON. a'. 209 

6%Y^lLa i%ovxa i^nhjca/ iyh oi kiycD xCvog itfxl ro 15 
ffXfi^cc xovxo' 6i> d' ainb i^etg rdd*', Sxav sig tfavxbv 
Hd^Tjg^ xal yvA6Bi ol6v i6xi Tcal xCvsg aixh iatxri' 
Ss^iov^L. 

5 Tovx6 (lOL V6XBQOV ctv iyxal^g, xC s^a) (broAoyiJ- 16 
^a^d^ac; vaC' ikl^ iQ& xal oif 7CBi6%^6axai, xp y&Q 
jijc6llcavi ijCBC6&ri 6 Advog; oi&x anBk&iov xal fisdV' 
^d^slg xaCQBiv bItcbv x^ XQ^^^l^^i ^^' oiv; %aQ& xovxo 
oiyK bIjcbv ainp 6 '^srdAAon/ xAg &Xrid'BCag; xaCxoi iycj 

10 iilv oix olSa o^* bI jCBi6d"ii6rj fioc of^r' bI (itj* ixBtvog 17 
d' &XQi^i6xaxa ydBc^ Zxi oi> XBi6d^6Bxai^ xal 5[ia>g 
bItcbv. — ^ck xC d' bItcbv; — <^^L&y xC 8\ ^Aic6kkGiv 18 

i6xC; Sv& xC Sl xQV^l'''?^^^'^ **^ '^^ ^' *fe xaikriv xijv 
X(OQav Bccvxbv xaxaxixaxBVj &6xb iidvxvg Blvai xal jcrjy^ 

15 xrig aXrid^BCag xal TCQbg aircbv Iqx^^^^^ ''^o^? ^^ ^^ff ^^" 
xovfiivrig; Svct xC Sl nQoyiyQanxai xb yv&d^i 6avxbv 
(iriSBvbg aifxb voovvxog; 

ZJG)XQdxrig Tcdvxag ijCBid^B xovg nQ06L6vxag i7CL(iBXst' 19 
ad^aL iavx&v; oiSl xb ;i;tAtotfr6i/ (liQog. &kk^ Sficog 

20 insLSii slg xaiixriv xijv xa^Lv i)7cb xov SaL[iovCoVj 
&g (pri6Lv ai)x6g^ xaxsxax^ri^ [irixixL i^ilLjcsv. &kX& 
xal TCQbg xoi>g SLxa6x&g xC XiysL; ^&v (i &<prlxB% 20 
q)ri6Cj ^ijcl xovxoLg, Zva (ir^xixL xavxa 7CqA66(o 
& vvv^ oi)X &viio(iaL oifS' &vi^6ci)' &Xk& xal vioj 

25 xal TCQB^PvxiQCj) xal &jcXcbg &sl xdi ivxvyxd- 
vovxL TCQO^skd^hv nsii^o^LaL xavxa ct xal vvv 
^vvd^dvo^iaLj TCoki) Sl (idlL6xa {>(i&Vj qy^^C^ x&v 

20 sq. cf. Plat. Apol. p. 28 e. 

22 sqq. Plat. Apol. p. 29 b sq. et I, 9, 23. 



2 tdt' S: corr. s || 12 <^ta> im. 8 || 21 fir} ri- i^iXtniv; 
Coraes 

EpXOTETYS. 14 



210 APPIANOT T^N ErHKTHTOT AIATPIBSiN 

21 sroAttrSi/, 8rt iyyvtiQ(o iiov yivsL i6tL^ oikcjg 
iCBQCBqyog £?, & UAxQcctsg^ xal jcoXvTCQdyiicav; tC S\ 
6ol yLiXBi tC ytoiovfisvy ^olov xal Xiystg; xoLVfovdg (lov 
S)v ocal ^vyysvi^g a[isXstg ^savtov xal t^ %6ksL mq- 
ixsig TtoXCtriv Tcaxbv xal totg 6vyysvi6i 6vyysvfi xal 5 

22 totg ysCto6i ysCtova/ ^6i) o-fiv tCg sl\ ivtavd^a fiiya 
i6tl tb slmtv StL ^oit6g sifii, p Sst fiiXstv &vd'Qfh- 
7tG)v/ oiSh y&Q Xiovti tb tv%bv fioCSvov toXfL^ &vtL' 
6tYivaL aift^' &v d' 6 tavQog TCQO^sXd^hv &vd'C6tritaL^ 
Xiys avrp, &v 6oi S6i,ri^ ^6i) S% tCg sl-^ xal ^tC 6olio 

23 fi^Af^;' &vd'Q(oycs, iv TCavtl yivsv gy6staC ti i^aCQStov 
iv fiov6Cv^ iv xv6Cv^ sv iiskC66aig^ iv iicnoig, fii) Si^ 
Xiys tS i^aiQitp ^6i) ohv tC £?;' sl S\ ^i/ifi^ iQSt 6ol 
qxovi^v ycod^sv kafibv ^iyd) sliiv tovovtov olov iv C(iatCp 
noQfp^ga' fii^ ^l &%Cov Sfiotot/ slvav totg &kkovg ^ tri i5 
ifd^sv ^ov ^ifig^ovj Stv fis Svag>iQOvta jcaQ& toi>g &k- 
kovg i7CoCri6sv\ 

24 TC oivj iyh tovovtog\ jc^d^sv; 6i) y&Q tovovtog 
olog &xo'6svv t&kri^; &g>sksv. &kk^ Sfiaig insC %(og 
xatsxQCdijv ncoyova i%svv xokvbv xal tQCficova xal 6i) 20 
sl6iQ%ri TCQbg i^i &g TCQbg q>vk66o(poVj oi) %Qif^6oiLaC 601 
d)iicbg odd' &jcoyv(o6tvx&g y &kk' iQ&' vsavC6xs^ tCva 
d-iksvg xakbv jcovstv; yvS^d^v TCQ&tov tCg sl xal ovtfo 

26 x66iisv 6savt6v. &v%'Q(o%og sl' tovto S* i6tl d^vr^tbv 
5001/ %Qri6tvxbv (pavta6Cavg koyvx&g, tb Sh i5 
koyvx&g tC i6tv; (pv6sv 6^okoyov(iiv(og xo^l ts- 
ki(og. tC ohv i^aCQStov i^svg; tb S^oi/; oiJ. tb dDr^- 



9 wbxa deh 8; post ravifog transposuit Wolf || 13 xCg et 
14 ht^&v a II 18 po8t lym Sb vel Sc oi) ins. || 25 Xoym&g S: 
corr, a Sa et Sb , sed ita^ ut non satis appareat^ quid voluerint \\ 
26 XoyL%&g Se: sed ita iam a m. pr. scnptum fuisse videtwr 



(m, 1, 21-83) BIBAION TPITON. u\ 211 

x6v\ d)v. xh xQti^xixbv <pavxa6ittig; oH. xb Xoyvxbv 26 
ixsts i^aiQSXov' xovxo Tcd^iiSL xal xakXdmLt^' ri}i/ Tcd- 
^riv S^ &g>£g xp %k&6avxi &g ainbg i^d^dXri^BV. &y€j 27 
xivag &kXag S%bi^ 7CQ06riyoQiag; Av^q bI rj yvvij; — 

b^AvifiQ. — "AvS^a oiv xakkAm^s^ iiii yvvatxa. ixsivrj 
qy66sL Xsia yiyovB xal XQV(pBQ<i' x&v ixy tgCxag jcoX- 
Xdg^ xi^ag i6xl xal iv xotg xiQa6iv iv ^PAiiy SBCxvvxat. 
xoOxo S* iTC* &vS(f6g i6xi xb iiii ixBtv x&v fihv ^6bl 28 
fti) ix^Hly xi^ag i6xCv^ &v S* aixbg iavxov ixix67cxy xal 

10 ixoxCXXji, xC aixbv xoiii6ca(iLBv; jcov a^dxbv SbC^<o(uv 
xal xC jCQoyQdilfmfiBv; ^SbC^co ifitv &vSQa, bg d^ilBt 
H&Xkov yw^ Blvai ^ (ivi{^'. & Sblvov d^Bdfiaxog* oi- 29 
SBlg odx^ d^avfid^BL xijy jCQoyQa^pi^v' vij xbv ACa^ ol(iaL 
SxL aifxol oC xlXX6iibvol oi jcaQaxoXovd^ovvxBg^ Zxi xovx* 

15 aifx^ i6xiv 8 noLov6iv^ xoiov6lv, &vd'Q(07CB, xC ix^^9 30 
iyxaXi6ai 6ov xy (fi^BL; 5xl 6b &vSQa iyiv- 
vri6Bv; xC oiv; 7cd6ag ISbi ywatTcag yBwfi6ai; xal xC 
&v 9q>Bkog ^v 6ov xov xo^iut^d^ai; xCvv &v ixo6(wv, 
bI ndvxBg ^6av yvvatTiBg; &XX' oinc &Qi6xBi 6oi r6 31 

20 7CQay(idxiov' SXov Sl 5X(ov ainb %oCri6ov' i^ov — xC 

nox ixstvo; — xb atxLOV x&v xqix^v 7CoCri6ov Big 

' anavxa 6avxbv yvvatoca^ Xva fii) jcXavAfiBd^a, fiij xb (ih/ 

^(ii6v &vSQ6gj xb S' il(iL6v yvvaix6g. xCvv d^ilBtg &Qi- 32 

6ac; xotg ywaixaQCoig; hg &viiQ ainotg &qb6ov, ^vaC' 

2h &kk& xotg XBCoig x^Cqov6iv\ oix &7cdy^j]; Tcal bI xotg 
XLvaiSovg ixaiQOVj iyivov &v xivavSog; xovx6 6oi xb 33 



15 sq. cf. Athen. XIII, 665 c: dioyivrig ^^ ^^<^^ ^^^^ o^mg 
ixovta tb yivetov MtfyqCB ^fii} xl ^%Big iynaletv tj tp^aBi, 3ri 
&vSQa ae inoir}as xal oif yvvarxa'; 



24 cbff Si,: (0 vel dn S l 26 nivaidoig S: corr. Si, 



212 APPIANOT T^N EniKTHTOT AIATPlBSiN 

iQyov iiStCv^ iicl xovto iysvvi^d^g^ iva 6ov al ywatxeg 

34 aC &K6hz6toi %aCQ(o6vv\ roioihdv 66 d^&fisv TCokCxviv 
KoQivd^CtoVj x&v oiitco tiixji^ &6tvv6(iov f^ i^fia^xov ^ 

35 6tQatriybv ^ &y(ovod'itriv; ays Tcal ya[irl6ag tCkls^d^at 
fiiXXsig; tCvi xal ixl tC; xal naidCa jcovi^^ag slta x&' s 
xstva tikk6(isva fifitv sl6disvg slg th nokCtsvfLa; Ttakhg 
TtoXCtrig xal fiovksvv^g ocal ^i^ttoQ. tOLOikovg dst viovg 
sHxs^d^aL fiiitv (pvs^d^av Tcal &vat Qitps^d^ac; 

36 Mi{, toi>g ^so^dg 6ol^ vsavC6xs' &kk^ aica^ &xov6ag 
t&v k6y(ov tovtcov &itsM'hv 6avt& slnh ^tavtd ^ol lo 
'EjcCxtritog oix stQtixsv jc^d^sv y&Q iicsCvG); &kX& d^s^g 
tCg jcot^ si^sv^g Si* ixsCvov. oiSh y&Q av ixfikd^sv 
^Ejccxti^tp tavta slnstv o^dx slood^^tL kiysiv JCQbg oi- 

37 Siva, &ys ovv tp d^sp jcsi^d^&iisv, Xva iiii %so%6k(otoi 
&(isv\ oii' &kk' &v (ihv x6Qa^ XQavy&^CDV 6ri(iaCvjj i5 
6oC tc^ oi% 6 x6Qa^ i6tlv 6 6ri(iaCvcoVj &kk^ 6 d^sbg 
Sc aitov' av Sh Sc &v%'Q(07cCvrig (povfjg 6ri(iaCvri rt, 
tbv avd^QCJTCov K.oify jcoi7i6sc kiysLV 6oc tavtay Zva 
yvoCrig tijv Siiva[iiv tov SaifiovC^Wj Sr^ totg lihv oii- 
tcogy totg S' iTcsCvcog 6r}^aCvsc, jcsqI Sh t&v ^isyC^tov 20 

38 xal xvQKOt&tcov KSc&y ocakkC6tov &yyikov 6i^(LaCvsL; tC 
i6tiv &kko 8 kiysc 6 jrotiynjg 

inel n^6 ot stno^sv ijfieig, 
^E^^eCav nifi/ifjavteg ii>0%onov &qyeXfp6vtifiv ^ 
p}t' wbxbv %zelveiv fiT^re ftvdcccd^ai a^oixiv, 25 

39 6 ^EQiirjg xatafi&g ifiskksv ainm kiyscv tavta Tcal 60I 
vvv kiyov6cv oC d^sol tavta ^EQfisCav ni^i^avtsg 

23 sqq. Hom. Od. a 37 sqq. 



2 %aCoov6iv S: corr. 8 \\ 18 <o^> ins. Sb || 21 <^ia> ins. 
Sb II 24 ifceC ot nQoetTcoiiev S: corr. Upt 



(m, J, S4r-3, 1) BDBAION TPrrON. a\ (?'. 213 

8i,&%tOQOv &Qyst(p6vtriv fiii ix(ftQB<pBLv t& Tcak&g 
Ixovtcc [iridh TCBQUQydtB^d^aL^ &lk* &q>Btvai thv SvdQa 
&vSQay f^v yvvatxa ywatxu^ tbv xaXbv avd^QiOTtov &g 
xakbv &vd'Q<oxoVj tbv al6%Qbv &g &v%'Q(Mov al6%Q6v. 

5 Srt oint sl xQsag oi>8\ tQC%Bg^ &Xk& 7CQoaCQB6ig^ taii' 40 
triv &v 6%rig xaAijt/, t&t i6Bi xaX6g. lii%Qi' 81 vvv &b 41 
iroAfi& 601 XiyBiv^ Zti al6%Qbg bI' 8oxBtg yccQ (iol jc&vta 
^iXsLv &xov6ai r\ tovto. &XX^ 5Qa tC kiysL UcDXQdtrig 42 
tp xaXXC6t<p Ttdvtcyi/ xal &QaLotdtp ^Akxi^LdSri' ^jcblq& 

10 oiv xakbg slvaL^, tC airtp XiysL; ^jcXd66s 6ov tiflf 
x6iiriv xal tCXXs 6ov t& 6xiXrf\ pii yivoLto' &XX& 
^x66fiBL 6ov Ti)i/ 7CQoaCQB6LV^ i^aLQS t& <pavXa 86yyLata^. 
tb 6a}[idtLov oiv n&g; &g nigyuTcsv, &XXp tof&tmv 43 
iliiXri6Bv' iitsCvip ktCtQS^ov, — TC oiv^ dxdd^aQtov 44 

15 8Bt slvaL-y — Mii yivoLto' &XX* bg sl xal niqrvxag^ 
tovtov xdd^aLQS^ &v8Qa iig &v8Qa Tiad^dQLOv slvaL^ yv- 
vatxa i)g ywatxa^ jtaL8Cov &g %aL8Cov. o{;' &XX& xal 45 
tov Xiovtog ixtCXXcDiisv ti^v x6iiriVj Xva (lii &xdd'aQtog 
^, xal tov &XsxtQv6vog tbv X6q)OV' 8Bt y&Q xal toikov 

20 xad^dQLov slvaL. &XX* Ag &XsxtQv6va xal ixstvov &g 
Xiovta xal tbv xvvriystLxbv xiiva &g xwriyBtLx6v. 



p\ IIbqI tCva &6xBt6d'aL 8Bt tbv TtQOX^ifjovta 

Xal 5tL t&V XVQLCDtdtCDV &fiBXoviisv, 

TQstg b16l t6jtoLf xbqI oiig &6xrid"fjvaL 8Bt tbv i66- l 
26 fiBvov xaXbv Tcal &yad'6v* 6 JtSQl t&g dQi^SLg xal t&g 

9 sq. cf. Plat. Alcib. pr. p. 131 d: TtQod-viioH toCvvv adX- 
limog €ivai. 

18 i%tLXofi€v 8: corr. 8 || 22 neQl (tov^ ttva 8 | dffx^- 
cd^cti S: corr. m. pr. || nQovidilfctvtcc 8: corr, 8 



214 APPIANOT T^N EmKTHTOT AIATPIB^N 

iKxXC^aig^ Xva fLif^t^ dQsydfievog &7Cotvyxcivrj (njt ix- 

2 xXCvcDv nsQLTtCmrj' 6 neQl tctg dQ^i&g ml &(poQ(i&g xal 
&jck&g 6 nsQl tb xccd^fjxoi/^ iva tdi^si^ iva siXoyC^tcjg, 
Iva fii) &iisl&g' tgCtog ietlv 6 ycsQl tijv &vsi,a%atri6Cav 
xal &vsLxav6trita xal SAog 6 tcsqX t&g ^vyxatad^s^sig» 5 

3 toikcjv xvQiAtatog xal ^kv^ta ijtsCyojv i6tlv 6 xsqI 
t& 7ci%^' Tcdd^og y&Q SkXcog oi yCvstav sl fii^ dQi^scag 
&7Cotvyxavo'66rig r\ ixxlC6SG)g xsQiTCmtoTi^rig. o^6g 
ictiv 6 taQa%dg^ d^oQiifiovg^ &tv%Cag^ 6 8v6tv%Cag hci- 
(piQG)v^ 6 jcivdij^ olfiaiydgj g^d^^vovg^ 6 (p&ovsQOiig ^ 6 lo 
^rikofdycovg tcol&v^ Sl &v oid^ &xov6ai k6yov Svvd- 

4 iisd^a, SsiksQ^g i6tiv 6 tcsqX ro xa%^xov' oi SsZ yaQ 
(is slvac &7Cadil hg &vSQLdvta^ &XX& t&g 6%i6si,g ri^- 
Qovvta t&g qyv6LX&g ;cal iici^itovg &g si^sfifj^ &g vt6v^ 
&g &Sskq)6vj i)g natiQa^ hg jcokCtriv. ' i5 

6 TQCtog i6t\v 6 ^diy totg nQOx6mov6iv iici^dkkmvy 
6 tcsqX tiiv airdii/ toiitcDV &6q>dXsiav^ Xva (iriS* iv 
Gjcvotg Iddij tig &vs%ita6tog jcaQsXd^ov^a g>avta6Ccc 
^rjS* iv olv&6sv [i/riSh iisXayxoX&vtog. — Tovto imsQ 

6 fjiiag^ (pri^Cvj i6tCv» — OC Sh vvv g>vl66og)Ov &<pivtsg ao 
tbv TCQ&tov t6nov xal thv SsiksQov xatayCvovtav jcsqI 
tbv tQCtov iLStanCntovtagj '^Qcotfj6d'av ycsQaCvovtag, 

7 ijcod^stvxoiig^ il^svSofiivovg. — ^st ydQ^ q)i^6Cvj xal iv 
tatg ^Xavg taikavg ysv^^isvov Svaqyvld^av tb &vs^' 



12 sqq. cf. Ench. 30: Toc Ttad^i/jTiovTa mg in^nocv tocte axicsai 
TCttifccftBTQSiTai et quae sequuntnr de patre et fratre exempla. 

16 sqq. cf. Mdax* ^'t, 1: TlocqatpvXuxxB aavxbv iv navrl 
ro9 pCtp^ [lii ld9"r] ae avva^iedaaaa ddoxi^Tog (pavxaala. 



11 di hv Coraes || Uyov vel XSymv s || 17 (et 19) ^^ dh 
S: corr, 8 II 22 iiQotytfjad^at 5, iQiiycriad-s (ut vid.) 8a \ 23 
^nBQQ'Bxiv.o\}g S: corr. s 



(m, 2, 2-13) BIBAION TPITON. (?'. 215 

ajcdtritov. — Tiva; tbv xaXbv xal &ya^6v, 6ol oiv 8 
tovto XsinBL* t&g &kkag ixTCSJC&vriTcag; jcsqI xBQ^idtLov 
ivs^aTeAtrjtog el; iAv tSrig HOQd6iov 7cal6v, &vti%BLg 
t^ g>avta6£if; av 6 ysltonv 6ov xkriQovoin^^r]^ o^d Saxvy; 

6 rwv oiShv akko 6ot ksCTCsi, ^ &iistamcD6ia; tdXag^ 9 
«('^c^ tavta t^iiKOV fiavd^dvs^g xal &ywvL&v, fiij ti^g 
60V 7cata<pQOvi^6y y xal TCwd^avdfisvog y fn{ tcg tt tcsqI 
6ov liyy. xav tig il^hv sticy 6ol 5r^ Udyov yivo^ 10 
fiivov, tCg &Qi6t6g i6tv t&v (pLXo66(payv ^ naQ&v tvg 

10 SXsysvj Sti slg <pLk66o<pog 6 Sstva^j ysyovi 6ov tb 
tlrvxdQvov &vtl SaxtvkiaCov SC%ri%v, &v S' &kXog ^rap- 
hv stTCy ^oifShv stQrixag^ oix i6tLV a^iov tov Sstvog 
&XQoa6d'aL' tC y&Q olSsv; t&g jCQd)tag &<poQ^&g ixsi^ 
xXiov d' o{)Siv% sii^trjxag^ &%QCaxag^ ^%i)g xixQayag 

15 ^iyb aiftp SsC^o tCg sifiLj 5ti (liyag q>iX66o(pog\ pki- 
nstai i^ ait&v tovtiov. tC d^iXsvg i^ &XXmv Sst^aL; oim 11 
olSag^ Zti ^Loyivrjg t&v 6og>L6t&v tLva ovtiog SSsl^sv 
ixtsCvag tbv (li^ov SdxtvXov, slta ix[iavivtog aiftov 
^oi)t6g i6tLv' ifpri *6 Sstva' iSsL^a i^itv ai)t6v^; 

80 &vd'Qamog y&Q SaxfiXo) oi SsCxwtaL hg XCd^og r^ i)g 12 
^vXov, &XX^ Stav tLg t& S6y(iata ainov SsC^yy t6ts 
aitbv hg &vd'Q(07Cov iSsL^sv. 

BXiacofisv ocal 6ov t& S6yiiata. fii) y&Q oi SfiX6v 13 
i6tLv^ ZtL 6^) tiiv %QoaCQS6Lv f^v 6avtov iv oiSsvl tC- 

^bd^s^aLj i^a> Si pXijcsLg sig t& &nQoaiQSta^ ti iQst 6 
Sstva Tcal tig slvaL S6^SLg^ sl q>LX6Xoyog^ sl Xq^^^ltctcov 
&viyv(og r\ ^Avti%atQOv; sl (ihv y&Q xal *AQ%iSr}^ov^ 

17 sqq. cf. Laert. Diog. VI, 34 et 35. 
25 cf. Ench. 24. 

8 ysvoftivov Coraes || 12 &^iog S: corr. Sb vel Sc || 27 
malim &vctyvo^g 



216 APPIANOT TiiN EmKTHTOT AUTPIBSiN 

14 anixstg &ycavta, t£ itt &y(ovLag^ (lii ov SBL^rjg iifitv 
tCg €?; d^ikeig 6oi Btjcto tCva fnLlv idBv^ag; &vd'Qixmw 
TCaQcdvta tanBivdv^ iiB[iilfCiiotQOV ^ d^vdviiov, dBiX6v, 
Tcdvta iiB(up6iiBvov j %a6iv iyxakovvta^ iitidiTeoTB fiev- 

16 xCav &yovta^ niQMQOv* tavta fnitv iSBi^ag. &7CBk%'e 5 
vvv Tcal &vayCyv(o6HS ^AQ%idri[iov' Blta (ivg &v xata- 
jci6ri xal tlf0(pii6rjf &3cid'avBg. tovoikog y&Q 6b fiivBi 
d^&vatog, olog xal tbv — tCva not* iTCBtvov; — tbv 
KqCviv. ocal iTcstvog (liya i(pQ6vBc Stt iv6Bi ^AQxidri- 

16 iiov. t&kag^ oi d^ikBig &q)etvai. tavta t& iiriSiv jCQbg lo 
6i; iCQinBi tavta totg Svvafiivotg SC%a taQa%rig aiyt& 
fiavd^&vBvVj olg i^B6tvv sliCBtv ^oix dQyC^oiiaLy oi kv- 
jcovfiac, oi g^d^ov&^ oi xcoAi^ofiat, o{>x &vayx&^0(Aat, tC 

17 fiov koi7c6v; Bi6%oX&^ fi6v%Cav &y<o. tSfOfiBVj TC&g jcbqI 
t&g iiBtajctA6Big t&v X6y(ov Sst &va6tQi(pB6d'ar tSa- i5 
fisvj jc&g in6%B6Cv tig Xafiiav slg oiSlv &toxov &n- 

18 a%diJ6Etav\ ixBCvcDV i6tl tavta. totg si nad^ov^c 
TCQixBi jc^Q xaCBvVj &Qi6taVj &v oik(o tv%ij, Tcal aSBiv 
xal dQ^Bt^d^ai' Pvd^itotiiv^yv Si rov xkoCov 6ii fiov naQ- 
Bkd^iov ijcaCQBig tofbg 6t(p&Q0vg, 20 



y\ TCg vkri rov &ya%'ov xal TCQbg tC fi&2,i6t* 

&6xritiov, 

1 "Tkri rov xakov Tcal &yad'ov tb tSiov fiyBfiovcx6vy 
tb 6&fia d' latQov xal &leC7Ctov, 6 &yQbg yscDQyov 

1 dBC^stg S: corr. s [ 7 &ned'avsv S: corr, Se || 8 otog 
Menagius: olov £f J 9 %i^ivov S (de ciccentu non liquet): 
corr. Se i 17 sinXoovat Coraes || 20 post aitp&Qovg Sb add. 
haec: aldog ailo^ 6 aitpaQog' taxi 6^ xttl slSog &[i(po(fstog || 24 
&naXeCxtov S (fi ex ij m, pr.): corr. ed. Bas. 



(I, 2, 14-8, 8) BIBAION TPITON. j3'. y'. 217 

^Xr^' iQyov Sh xaXov xal ayad^oi) tb xQfi6d'av ratg (pav- 
ta^iacg 7iat& (pii^LV, ndgwxsv Si yta6a il^xii &6nEQ 2 
t& ilrid^st iitivsvsiv^ nQog th ^svSog avavsvsiv, ^Qbg 
tb aSrikov i%i%SLv^ ovtiog ngbg (ihv tb &ya^bv dQSxti" 

5 x&g Kcvst^d^ai^ JCQbg Sh tb xaxbv ixxXitix&g^ TCQbg S\ 
tb fii^ts xaxbv (ii^t^ iyad^bv oifSstSQcag. &g y&Q tb 3 
tov Ka{6aQog v6^i6fia oi)x l^s6tiv &jcoSoxi(ui6ac tp 
tQanst,Ctri oiS^ t^ Xa%avo7td}Xri^ &kX^ av SsCE^rig^ d^iXsc 
oi5 d^iXsLj TCQoi^d^at ainbv Sst tb dvt^ aitov jrcoAoi;- 

10 (isvov^ oiit(X)g l%si xal iTcl trlg ^v%rlg. tb iyad^bv g)avh/ 4 
sifdijg ixivrj6sv i<p^ ai&rrf, tb ocaxbv aKp ahtov, oiSi- 
TCots d' &yad'ov (pavta6Cav ivaQyfj &ycoSoxLfid6si i^v%rly 
oif (lakkov t} 1:6 KaC6aQog v6(ii6(ia. ^ ivd^sv i^i^QtritaL 
7Ca6a xCvri^cg xal &v9qA%ov xal d^sov» 

16 ^t& tovto 3Ca6rig ol7csi6tritog nQOXQCvstai tb &yad'6v. 5 
o{>Shv i[iol xal tdi %atQC^ &XX& r^ &yad'a. ^oiitog sl 
6xli^Q6gf oik(o y&Q niqyvxa' tovt6 (loc tb v6(iv6(ia 
SiScoTisv 6 d^s^g. Si& tovto^ sl roi) xakov xal SvxaCov 6 
r6 &ya^bv stsQ6v i6tvv, ot%stav xal jcaf^Q xal &SsX^ 

90 ^6^ xal TcatQlg xal Tcdvta t& TCQdyfucta. ^&kl' iyh r6 7 
ilibv &yad'bv 'bnsQCSto^ %va 6i) 6%^g^ xal 7CaQa%caQrl6(o 
6ov;' &vtl tCvog; ^srarijp 6ov sliiC^ &kk^ oix &yad'6v. 
^&Ssk(p6g 6ov sl(iC/ &kk^ oix &yad'6v, i&v S' iv 8 
6q^^ 7CQoacQi6si d^&fisv, aiytb <r6> tr^Qstv t&g 6%i6sig 

25 &yad'bv yCvstar xal Xovjcbv 6 t&v ixt6g tiv(ov ix%(o- 



16 fortasse hinc sampsit Arrianus quae leg. inEnch. 30: 
&XXk nariiQ yiayiSg iari. ii'/j xi oiv nqhq &ya^hv naxBqu q^^daei 
dneiMrig (cf. III, 24, 11); &XXcc TtQhg naxi(^a. 



11 iitp' ai>tov 8: corr. s j 12 he^fi 8: corr. 8 H 24 <t6^ 
im. Schw. 



218 APPIANOT T^ EniKTHTOT AIATPIBSiN 

9 Q&v, ofnog rov &yad'ov xvy%dvBi. ^atQBV x& %q^iiaxa 
6 %axif^Q,^ &XX^ oi pXdmei, ^e^SL xb tcXbov xov &yQOv 
<[6 &SsXip6gy/ Scyov xal d^dXst, fii} xc oiv xov alSij- 

10 (lovog^ (iij XI xov xi0xov^ fiij xi xov (pikaSiXtpov ; ix 
xavxrjg y&Q xrjg oi)6Cag xCg Svvaxai ixPaXstv; oiS^ 6 5 
Zsvg. ovSi y&ff '/id'iXi]6svy &XX' ix* iiiol ainb inoCiq6sv 
xal SScDXSv olov slxsv aircbg &7cd)XvxoVj &vavdyxa6xov, 
&7CaQa7c6Si6xov, 

11 'X^xav oiv &Xkm aXXo xb v6^t6iia ^, ixstv6 xv§ 

12 SsC^ag ix^L xb &vx aircov 7emQa6x6iisvov. iXi^Xvd^sv lo 
slg xiiv inaQxCav xXixxijg &vd"6jtaxog, xCvt vo(iC6(iaxi' 
XQV^cai; &QyvQC(p, Ssl^ov xal &jc6<psQS 8 d^iXsig, ^Aij- 
Xvd^sv (iOLx6g. xCvt vo(iC6iiaxc ^i^^^iraf; xoQa^cSCoig^ 
^Xdfis\ fprj^C^ ^xb v6(iv6iia Tcal 7cAXri66v (wv xb tcqu^ 

13 y(idxiov.' Sbg xal &y6Qa^s. &XXog tcsqI TCaiSdQca i6nov- i5 
Saxs, Sbg aincw xb v6(ii6(ia xal Xdfis 8 d^iXstg, aXXog 
(pLX^d^rjQog, Sbg tiCTcdQiov xaXbv r} xvvdQiov olfubt<ov 
xal 6xivc)v 7C(oXtfj6sv avx^ aixoi) 8 d^iXsvg. RXXog y&Q 
aixbv &vayxd^si i6(o9sv^ 6 xb v6(ii6(ia xovxo xsxaxdtg, 

14 IlQbg xovxo [idXi6xa xb slSog aircbv yv(iva6xiov, ao 
si&itg ^Qd^QOv TCQosX&iov 8i/ av tSrjg^ bv &v &xov6rig, 
i^ixa^Sj &icoxqCvov &g TCQbg iQfhxrnLa, xC slSsg^ xaXbv 

t} xaXi^v; iicays xbv xav6va. &7CQoaCQSxov ^ TCQoacQS- 

22 sqq. cf. quae ad II, 18, 15 adnotavi et Ench. 6: i|- 
ixaie - xal don^fiaie totg Tiavoatv otg ^xsls' TtQmToj} dl tovtoj 
nal fidXiara n6reQOV tcbqI ra iq)' ijfitv iativ rj tcsqI xa oi)% itp' 
i}fiiv. %av nsQt ri t&v o^^x i(p' initv y, nQSxsiQOV iatm tb di6tt 
oidhv TCQbg ifii. 

8 <^6 &deX(p6gy add. Schw. || 9 rj S: corr. 8 || iyLetv6 tig 
Sb (vel Sa): inetvog S; an i%eivo 6? 1 10 ixV ^b || 14 q>rial 
del. Coraes || 19 &vay7idirji S: corr. m. pr. | 20 aMv S: 
corr. Coraes 



(ni, 3, 9-22) BIBAION TPITON. y\ 219 

tLxdv; &%QoaCQEtov' alge i^(o. xl slSeg; Tcevd^ovvr 16 
ijtl xiTivov xsXsvx^, i%ays xbv xav6va. 6 d^dvaxdg 
itSxiv ijCQoaLQSXov <(^ JtQoaLQSXcxdv; caCQoaiQSXovy' oIqs 
ix xov iii6ov. ijti^vxri^i fSoi iijcaxog; ijcays xhv xa- 

5 v6va. imaxsCa %ot6v xi iaxCv; ijCQoaCQsxov t) tcqo- 
acQSXix6v; &7CQoaCQSXov' alQS xal xovxo^ oix itSxi 86- 
xtftov &%6fiaXs^ oiSsv JCQog 6i. xal xovxo sl i7Coiov(isv 16 
xal TCQbg xovxo '/i^xoiiiisd^a xad'^ '^fiiQav ^| HQd^Qov 
^isxqI vvxx6g^ iyCvsxo av xv^ vii xoi)g d^soiig. vvv d' 17 

10 sifdifg i)%b Tcdtfrig (pavxa6Cag xs%riv6xsg Xa^ipav^nsd^a 
xal (i6vov^ stTCSQ &Qay iv xy 6%oXy (iixq6v xv disysiQ^- 
lisd^a' slx^ i^sXd^^vxsg &v tS(oiisv jcsvd^ovvxa, Xiyofisv 
^&TcAksxo^' av vnaxoVy ^(lax&Qiog^' &v i^cjQi^nivoVj 
^xaXaC^ooQog^ ' &v Tcivrixa^ ^&d^XLog, oi^x i%SL TC^d^sv (p&yji»' 

15 xairt oiv ixx67CxsLv 8st x& novriQ& S6y(iaxa^ nsQl 18 
xovxo ^vvxsxd^d^aL. xC ydQ i6xL xb xXaCsLv xal ol(i(h- 
^SLv; S6y(ia, xC Sv6xv%Ca; S6yiia. xC 6xdtfLg^ xC Sl%6- 
voLa^ xC (lifiil^Lgy xC xaxrjyoQCa^ xC &6ifisLay xC (pXvaQCa; 
xavxa Tcdvxa S6yiiaxd itSxL xal &XXo oi)S\v xal S6- 19 

20 ynaxa tcsqI x&v &7CQoaLQix(ov d)g tivxcov &yad'&v xal 
xax&v. xavxd xLg ijcl x& TCQoaLQSXLxA iisxad^ixooy 7c&y&) 
axycbv iyyv&fiaL 5xl si^xad^i^^SL ^ i)g &v i%ji x& jcsqI 
ai)x6v. 

Ol6v ifSxLv ^ Xsxdvri xov vSaxog^ xolovxov r^ fl)V%r]^ 20 

26 ofov ^ aiyij ^ jCQ067cCmov6a xp vSaxL xolovxov aC 
(pavxa6CaL. Sxav ovv xb iiScoQ xLvrjdjiy Soxst [ilv xal 21 
^ aiy^ XLVst^d^aL, oi fiivxoL XLvstxai. xal Zxav xoC- 22 

1 sqq. (s. 16—18) cf. omnino Ench. 16. 



1 nsv&o^v S: corr. 8 \\ 3 ^r) Tr^oat^^rixoi/; &n(^ooil(^Btovy 
addidi: otn. /S^ [ 18 fiifirlfrig S: corr. m. pr. 



220 APPIANOT . TON EniKTHTOT MATPIBSiN 

wv 6xotoi>dy tLg, ovx «r ti%vav ocal at &(ftta\ <fvy- 
%iovtai^ &kX&> tb xv6V(ia i(p^ oi sl6r xata^tdvtog de 
xad^i^tatai oeaxstva. 



S\ IlQbg tbv ax66^(og iv d^sdtQp 67tovdifSavta. 

1 Tov S* iititQ6%ov tf^g ^H%sCqov &xo6^6tSQOv 6%ov- 5 
SafSavtog xai(ip8^ rtvi xal i%l toritp SrniofSCa XoiSo- 
QYjd^ivtog, slta sijtf^g inayysCXavtog %Qbg ait^v^ oti 
ikoiSoQi^d^riy xal &yavaxtovvtog %Qbg toi^g XoiSoQi^6av- 
tag Kal tC xax6vy iqyrjj iotoCow; itfJtovSa^ov xal oitOL 

2 i)g xal 6^6 . sl%6vtog S* ixsCvov Oiitog oiv tig 67tov- lo 
Sd^si; 2Jiy %^) pXsTtovtsg tbv ait&v &Q%ovta^ tov 
KaCeaQog (pCXov xal iitCtQonov^ o^tcD 6%ovSdlovta oino 

3 i^skXov xal aitol oiitcog 67tovSd^sLv; sl y&Q fti) Sst 
oiitcj 67tovSd^svv, (iriSh 6i} ^jtoiiSa^s' si S\ Ssl^ tC 
%aks%aCvsig^ st 6s iiii(ii^6avto; tCvag y&Q i%(yv6iv (ii- i6 
fiTJ^a^d^av oC TtokXol )) toi)g {)7tSQS%ovtag ifiiag; slg 

4 tCvag &jtCS(o6LV iXd^^vtsg slg t& d^iatQa i\ iiiag; ^S^a 
jt&g 6 iitCtQOTtog iov KaC6aQog d^sooQst' xixQaysv x&yb 
toCvvv XQavyd6(o» &vauriSa' ot&yi^ &vajtriSi^6(o, oC 
SoiJloL a{}tov SLaxdd^rjvtaL xQavyd^ovtsg' iyh S* oiyx 20 
i%(o S(y6Xovg' &vtl Jtdvtcav aitbg S6ov Sih/afiaL XQav- 

6 yd6co/ slSivaL 6s oiv Sst^ Ztav sl6iQ%y sig tb d-sa- 
tQov, Ztv xavhv si6iQ%ri xal xaQdSsLyna totg aXXoLg, 

6 Jt&g aitoifg Sst d^scjQstv. tC oiv 6s iXoLS6Qow] Stv 
Ttag &vd'QG)7tog ^iL^st tb iiiTtoSC^ov. ixstvoL 6ts(pavo)' 26 
d^^vaL l^d^sXov tbv Sstva^ 6i) stsQov ixstvoL 60I ivsn6- 

2 bIci St: icti 8 \\ 3 %&%Btvo S: cdr. St 



(m, 4, 1-12) BIBAION TPITON. y'. S\ 221 

Si^ov xal tfv iTceivoi^g, tfi) €{)Qi67tov i^xvQdtsQog* ixetvoi 
8 idvvavto iicoCovv^ ikoi86QOw xb ifiJCoSi^ov, xt ohv 7 
d^ikeig^j %va fSi> ^\v noiJfig 8 ^iXeig^ ixstvoi 8h jnriS* 
Bt7t(o6iv ot d^iXov^Lv; Tcal xC d^aviia^tdv; oC ^scaQyol 

6 tbv ^Ca oi XoiSoQOVfSiv ^ 5tav i(ixoSC^(ovtai^ iyji ai)- 
tov; oC vavtaL oi XoiSoQOv^i^; tbv KaCfSaQa Ttajiovtai 
koiSoQoijvtag; tC ohv; ov yiyvA^xsi 6 Zs^ig; tp KaC- 8 
6aQv 0V7C &xayyiXXovtai t& Xsydiisva; tC oijv jcout; 
olSsv Sn, &v %Avtag toi)g XoiSoQovvtag TcoXd^y, ovx 

10 e^si tCv(ov &Q^SL. tC oiv; ISst sl^SQx^fisvov sig tb 9 
^iatQOv tovto slnstv ^&ys vva 2^(0(pQ(ov 6ts(pav(od^* ; 
&XX^ ixstvo ^ays %va ti^Qi^aoo ti^v ifiavtov nQoaCQS6iv 
iTcl tarhrig tf^g vXr^g xatSt (piifSiv ix^v6av\ i^ol %aQ^ 10 
i^ (pCXtsQog ovSsCg' ysXotov oivy Xv &XXog vixij6y 

16 x(0(imS&v, iiih pXdms^d^ai. — TCva oiv d^iXco VLxrj6ai; 11 

— Tbv vix&vta' xal ovt(og &sl vixi^^stj bv d^iX^o, — 

^AXX& d^iXco 6ts(pav(odiivaL UdxpQOva, — ^Ev otx(p Z6(yvg 

^iXsig &y&vag &y(ov &vaxiiQviov avtbv NsyLsa^ Iliid^ia^ 

'76d'(iiay ^OXiiiiTtLa' iv (pavsQ^ Sh ft^ xXsovixtsi ^r^S^ 

20 'bgxiQjtais tb xocvdv. sl Si fiij, &vixov XoiSoQO^diisvog' 12 
&g Stav ta'bt& ^oi^g totg TtoXXotg^ sig t6ov ixsCvoig 
X(x^L6tag 6avt6v, 



4 sqq. cf. Encli. 81, 4: ^ta to^to xal 6 ysoDifybg loidoQsi 
Tove d^sovg, dicc tovto 6 vavzr\g. 

ISeqq. cf. Encli. 33,10: sl 8i noxs xai^6g €^77, ii^ri^Bvl 
anovSd^iDV (paivov rj aocvr^, rovt* iazi &iXe yCvBcQ^cci (jLdva xa 
yivdfisva xal vi-n&v (idvov xbv i^txd&i/ra* (ivx(o ya(f 0^% ifinodi- 
c^Ofj (cf. s. 6Bq.). 



2 xC oiv; ^eXsig, Zva Sdhw, || 4 ^iXaiaiv 8: corr. s || 11 
siano interrogati(mi8 deleto arvte iSsi (v. 10) oij% ins. Meibomius, 
oi ante xo^xo (v. 11) Scfm. || 14 Ift^ Sb : ^ftoD S; fortasse ifii 
oi)' II 16 viKifia^t S: viHi/iast (ut vid.) Sb,' vfKi^aa) 8 



222 APPIANOT JSm EniKTHTOT AIATPIBiiN 



6\ IlQbs tovg dii^ v66ov iaaXXatroiiivovs. 

1 No6&y (pYi^lv^ ivd^dds Ttal jSot^Aofta^ &7tiivai slg 

2 olmv. — !Ei; oftcc) y&Q &vo6og ^g 6^6; oi 6xojt€tg st 
ti TCotstg ivd^dds t&v Jtgbg ti^v nQoaCQs6iv ti^v 6avtov 
(psQ6vt(0Vy Xv^ iicavoQ^^CDd^^ sl filv yctQ (irjdhv avnisig^ 5 
%SQi66Sig Tcal ^Wsg. ajctd'!,, iTCLiisXov t&v iv o^xp. 

8 sl y&Q nii SiivataC 6ov tb fiysfiovtxbv 6%stv xat& qyv- 
6LVy t6 y &yQCdiov dvv^^stai^ t6 ys xsQfidttov a^|i}- 
6SLg, tbv JcatiQa y7jQ0X0iii^6stg^ iv t^ dyoQa dva^tQa- 
qytl^ij^ &Q^sis' xaxbg xaxcbg tC nots jC0Li^6SLg t&v s^rlg. lo 

4 sl 8h xaQaxokovd^stg 6avt&y 8tL &7CofidkksLg tiv& S6- 
y^ata (pavka xal &XXa &vt ait&v &vaXaiipdvsLg xal 
tijv 6avtov 6td6Lv fistatid^SLxag &jcb t&v &%QoaLQit(ov 
inl t& TCQoaLQStLxdj x&v itot stici^g ^olyi.oC ^ oi) Xiystg 
8l& tbv TCatiQa^ <dtA> tbv &8sX(p6v, &XX& ^8l i(ii', i5 

6 itL ijcoXoyC^y v66ov; o-^x olSag^ StL xal v66og xal 0*«- 
vatog xataXafistv fiinag d(psCXov6Cv tC Tcots TCOLOvvtag; 
tbv yscDQybv yscjQyovvta xataXayifidv(yv6L^ tbv vavtixbv 

6 TcXiovta. 6i) tC d^iXsLg tcol&v xataXrjcpd^^vaL; tC icots 
[ilv y&Q jcoiovvtd 6s 8st xataXriq^d^fjvaL. st ti i%SLg 20 
to^dtov xQst66ov TCOL&v xataXri^pd^fjvaL^ jcoCsl ixstvo, 

7 *E(iol fihv y&Q xataXrjcpd^fjvaL yivoito iirjSsvbg &X- 
Xov ijCLiisXoviiivp r^ tfjg 7CQoaLQi6S(og tfjg ift^ff, lv 
&7Ca%^g^ Lv^ &x6Xvtogy lv &vavdyxa6tog^ Xv iXs^i^SQog. 

8 tavta ijCLtrjSsvcov d^iXa) s^bQsd^fjvaLj Xv sijcstv SiivGificu 25 

1 &nccXlccztofi,ivovg s: TtXccTTOfUvovg 8 \\ S '^g S (sed in 
i} nescio quid corr. St): el vel '^ad'cc s \\ 9 yriQODiiofji^astg Sd \\ 
12 &XX' S: corr. s B 15 <dwj> ins, s || 20 (ihv dle, s 1 23 
ini(i6Xov(isvov S: corr. s 



(III, 5, 1-u) BIBAION TPITON. s\ 223 

tp ^sdi *f4i} ti %aQi^v 6ov titg ivtokdg; (iij rt ^CQbg 
8XXa ixQrj6txiii^v tatg &q>OQ(U)ctg &g Idcsxag; fiij tc tatg 
al6di^6€6LV &XX(og, fii^ tv tatg XQoki^ipe6t,v; fiij ti 6oC 
%ox ivaxdka^a; fii^ tc ifi8fMl;diiriv 6ov tijv SioCxti^tv; 

5 iv66ri6a, 5ts rjd^iXrj^ag' xal oC &XXoi, &XX* iyb ixAv, 9 
nivrig iysv6pir^ 6ov d^iXovtog, &XX& %aCQ(ov, (ybx ^Q^a^ 
Zti fSi) oix '/jd'iXri6ag' oidijtot iTts^ii^ri^a &Q%^g» fiii 
tC (16 to^ov svsxa 6tvyv6tSQ0v sldsg; fii) oi) tcqo^- 
fiX^^^v 6oC %ots (paL8Q& tp 7tQo6(xmpj stociiog st tv 

10 hmtd66svgy st tv 6ri(iaCvsig; vvv (is d^iXscg djtsXd^stv 10 
ix trig navrjyvQscag* &nsvnL, %dQiv 6ot i%(o na6av, Zti 
il%C(o6dg (is 6v(iJtavriyvQC6ai, 6ov xal iSstv iQya t& 6& 
xal tfj dioLXi^^sv 60V 6v(inaQaxoXovdij6ai [^oC]/ tavtd 11 
(is ivdvn(y6(isvov , tavta yQd(povta^ taiha &vayiyv(Xi- 

15 6xovta xataXdfiot 6 ^dvatog, 

l^AA' ^ f^^i^^C' f^ov tijv xs(paXiiv vo6oijvtog oi> 12 
XQati^^si. — ^Ajtvd-t toCvw JtQbg tijv (iritiQa' a^Log y&Q 
sl tiiv xs(paXiiv XQatoiinsvog vo6siv. — ^AXX^ inl xAd/a- 13 
qCov xofi^oi) iv otx(p xatsxsC(iriv. — *'Am%^C 6ov inl tb 

ioxXi^vdQtov'\vo6&vy t) iytaCvcjv &iiog sl i%l toioiitov 
xataxst^d-ai. (lii toCvvv &3t6XXvs ct S^iva^ai ixst Ttoistv. 

^AXX^ 6 EcDXQatrig tC Xiysi; &6%sq &XXog tig^ 14 
(pifl^C^ %aCQSv tbv &yQbv tbv a{)toi> %oi&v xqsC6- 

22 sqq. cf. Xenoph. Gomm. I, 6, 14: &cnB(^ &}Xoq ri^ - tnn<o 

icya%'^ '9^£rat, ovxca xal ^dv xi i%(D &yad'6v, &i&daii(o, &X- 

Xotg avviatri(ii,, nag' &v ctv ijy&fiai dttpsXrid^iiasad^a^ tt aito^g 
elg &QStijv, sed magis cum Epicteti yerbis conveniunt, quae 
leg. apud Plat. Prot. p. 818 a: &nUvai ot%aSB psXtiovi ysyovdti 
xal iTidatrig ijiiSQag &sl inl tb piXti^v inididdvat. 



6 ^t 8 l S nQoasVd-Av S: corr, 8 l 13 [aoQ del 8 20 
^voa&v^ ij 8erip8%: ^ Wolf, xal Corcie8 || 23 %alQsiv 8: corr. 
8 1 avtov S: corr, s 



(in, 5, 15-6, 10) BIBAION TPITON. «'. g'. 225 



7es^6vritav xal jCQOTiojtal yivovxat' t6ts d' &tfts tb 
^ysfiovvxbv nuxxk g^ii^tv i%ov triQfj6av xal i^s^covsttOf 
Tcal TCQOXOTCal ^6av. fii} oin/ ivdXka6tfs nridh ^i^si^ 4 
otav £AAo ixatovfjg, iv &kk<p ^Q0x6msiv, &kk' tds st 

5 rvg ii^Snf TCQog Tot5ro) &v^ &6ts xal xatA (pii^vv Ixsvv 
Tcal dts^dysvv^ oi %QOx67Ctsv, oidiva y&Q si^Qi^^svg, 

^O 6^ov8atog Ai^ttritog' stcsI y&Q oix &y(ovC%stav^ 6 
ei fi"^ Stcov xqsC66(ov i6tCv. ^sl ^t&y xat& tbv &yQbv 6 
^sksvg, (^kdpsy* kdfis toi)g olxitag, kdfis ti^v &Q%'iiv^ 

10 kd^s tb 6(0(idtvov. tiiv d' Hqs^vv o{> ^ovi^6svg &7Co- 
rsvxtvxiiv oi)8\ ti^v Sxxkv6vv TCSQVTCtcatvxi^v/ sig tovtov 7 
fi6vov tbv &y&va xc^Cri^vv tbv nsQl t&v ^CQoavQStvx&v 
jc&g oiv oi (likksv &iittritog slvav; 

Ilvd^oiiivov Si tvvog^ tC i6tvv 6 xovvbg vovg^ s 

i5"Sl67CSQy (pri6C^ xovvi^ tvg &xoii kiyovt ctv fj (i6vov (pcD' 
v&v SvaxQvtvxi^y ^ 8h t&v (pd^^yymv oixitv xovvi^y 
&kk& tsxvvxi^y oiitcog i6tC tvva^ ct oC fiij navtd7Ca6vv 
Svs6tQaiiiiivov t&v &v^Q(h%Giv xat& t&g xovv&g &(poQii&g 
6q&6vv, ^ tovaiitri xatd6ta6vg xovvbg vovg xaksttav, 

20 T&v vicav toi>g (iakaxoi>g oi)x i6tv TCQOtQhlfav ^d- 9 
Svov oiSh y&Q tvQbv &yxC6tQm ka^stv oC 8' si- 
q^vstg, xctv &jcotQi7Crig , itv (i&kkov i%ovtav tov k6yov, 
Svb xal 6 *Poij(pog t& 7Cokk& &xitQS7Csv tovtp Soxv- lo 

7 cf. Stob. ecl. n, 7, 11 g: difTrijrog &v xofl &7Lazay(hviaTos 
(sc. 6 aTtovSatog). 

7 sq. cf. Ench. 19, 1: 'Aviyiritos slvai S^dvaaat, iav elg ft?]- 
ddva &y&va ^aza^aCvinq, hv o^bn iativ inl aol vmfjaai. 

21 cf. Laert. Diog. IV, 47: {Bicav 6 Bo^fva&evkrie) oi)x oUv 
T€, BtnBVf anaXhv tvffbv &y%£ax(^cp Xa^Biv, 

4 tdB 8: l8o\j S \ h xal del, Ckyraes \\ 7 insl scripsi: ri 
S H S bI (lij Znov] r} Znov Wolf; Znov (iri 8 (v, 7 ri in xal 
mutato) B <;Ta> in8. St || 9 <!«?«> in8, Upt || 21 <a«al6v> 
TV(fbv Wolf e Laert. Diog. 

Epiotstvs. 15 



224 APPIANOT TiiN EHIKTHTOT AIATPIBSiN 

6ova, &kkog tbv X%7tov^ ovx(og iyh Ttad"^ fjiidQav 

XaCQOD ^agaxoXovd^&v iiiavxp ^akxCovv yivo- 

16 fidvm. — IlQbg xC; fiij xt iCQbg XB^BCdba. — 'jiv^Qams, 

siipijiui. — Mi} XV yCQbg d-stDQi^iidxva; — TC Jtovetg; 

16 — Kal (liiv oi) pXiTCG) xC i6xvv &XXo^ mqI 8 a;<Jjjo- 5 
Xoi)vxav oC (pvX66oq>ov. — ObSiv 6ov doTut slvav rb 
IM/^Sdaoxs iyxaXi6av xvvC^ (lii d^s&^ (lij ocvd-QmJtp' (lii 
lii^iilfa^d^av {LTiSiva' xb aixb TCQO^antov &sl xal ixq>B- 

17 Qsvv xal si6q>iQSvv; xavxa ^i/, & ^Ssv 6 IJoiTCQdxtig, 
xal 5nmg oiSiTCots sItcsv^ 5xv olSiv xv t} SvSd^xsi, lo 
sl Si xvg Xs^sCSva ^xsv rj d^stOQriiidxva^ ajcfjysv JCQbg 
IlQooxaydQav^ TCQbg ^IxTcCav. Tcal ydQ sl kd%avd xvg ^ri- 
x&v iki^Xvd^sv^ ^Qbg xbv xr^JcovQbv &v aixbv dnijyaysv 

18 xCg ohv iii&v i%sv xavxriv xi^v ijcv^oXtf^vy i^csC xov si 
sC%sxs^ Tval ivo6stxs &v fjSimg xal insvvaxs xal &7Csdvy- i5 

19 6XSXS. st xvg i^i&v ijQd^d^ xoQa6Cov xofi^o^, olSsv Zxv 
dXrid^fj Xiy(o. 

s'. UTtOQdSi^v xvvd. 

1 Ilvd^o^ivov Si xvvog x&v ^^yvooQCfKov, Tt&g imb x&vy 
vvv n&XXov ix7tsjtovri(iivov xov X6yov nQ6xsQ0v ^sC- 20 

2 iovsg TtQoxoTtal fi6av, Kax& xC^ Itpti^ ixTtsjt^vrjxav xal 
xax& xC ^sC^ovg aC JtQOXojtal x6xs fi6av; Tcad^b y&Q vvv 
ixjcsu^vrixav^ xax& xovxo xal jcqoxotcoI vvv si)QS%^- 

3 6ovxav. xal vvv [ihv &6xs 6vXXoyv6iio{>g &vaX'6svv ix- 

8 cf. Aeliani V. H. IX, 7. 

9 sq. cf. Laert. Diog. II, 32. 

11 sq. cf. quae adn. ad III, 23, 22. 



14 ii^iSv S: corr, s || 16 ^x^tB, neiv&xe et &7Cod'vijo'iieTS 
S: corr. Se H 19 (^yvaQCfuov n&g 'bnb t&vy mpplevi; ^n&g 
'bnby T&v iam Sdfm. 



(in, 5, 15-6, 10) BIBAION TPITON. e\ g'. 225 

yt€Jt6vritat xal TtQOKOJCal yCvovxar t6ts d' &tStB tb 
fjysfiovvxbv nuxxk q>ii6LV i%ov tri^6ai, xal i^snovsttOf 
Tcal XQOxo^al ^6av. fii) oiv ivdXXa66s iir^dh ^i^sij 4 
Stav &lXo ix^ovfjg, iv &XkcD JtQox6jttsiv. &kX t8s st 

5 tvg iipb&v ^Qog toiitp &v, &6ts xal 7cat& (piietv l%siv 
xal SLS^dysLv, oi %Qox6%tsi. oiSiva y&Q si)Qi^6SLg. 

'O 6%ov8atog Ai^ttritog' iytsl y&Q oix &yG)vC^stai,^ 6 
sl iiii Sjtov xQsC66(ov i6tCv. ^sl ^t&y xat& tov &yQbv 6 
d^iXsLg, <Ai£/5£>* Xdfis toi>g olxitag, Xafis ti^v &Q%ifiVy 

10 X&^s tb 6(Ofidttov. ti^v tf' ^qs^lv o{> ^0Li^6scg &%0' 
tsvxttxijv oitSh tiiv hcxkv6iv TtsQv^tanvxi^v/ sig tovtov 7 
li6vov tbv &y&va ocad^Cri^vv tbv JtSQl tcbv 7tQoavQStvx&v' 
%&g ovv oi iiiXXsv &if^ttritog slvav; - 

Ilvd-ofiivov Si tvvog^ tC i6tvv 6 xovvbg vovg, S 

ib"Sl6nsQ, qyri^C, Tcovvij tvg &xoii Xiyovt &v ^ ii6vov 9x0- 
v&v SvaxQvtvxi^^ fi Sh t&v q^d^^yycov oixitv xovvi^, 
&XX& ts%vvx7Jf ovtcog i6tC tvva^ & oC fiij navtd%a6vv 
8vs6tQaiifiivov t&v &vd'Q6jtcov xat& t&g xovv&g &q>OQ^&g 
6q&6vv. ^ tovaiitri xatd6ta6vg xovvbg vovg xaXsttav, 

20 T&v vicov toi)g iiaXa7Coi)g oifx i6tv nQOtQiil>av ^a- 9 
Svov 0^8% y&Q tvQbv &yxC6tQa) Xafistv ol tf' si- 
q>vstg^ oc&v &7totQi%rig^ itv fiaXXov i%ovtav tov X6yov. 
Svb xal 6 ^Poi^fpog t& jtoXX& &7titQS7tsv tovt(p Soxv- 10 

7 cf. Stob. ecl. II, 7, 11 g: Sci^ztrizos Siv 'kocI &HatayAvi,atos 
(sc. 6 anovdatog). 

7 sq. cf. Ench. 19, 1: 'AvCyiriTOs bIvcci S^dvaaat, iav elg (iri' 
Siva &y&va xatapaCvfig, hv oifn iativ inX aol vitiflaat. 

21 cf. Laert. Diog. IV, 47: {BCodv 6 BoqvaQ^BvCtrig) oi^x oUv 
tB, BltiBV^ anaXbv tvffbv &yHCatQ(o lapstv, 

4 tSB 8: ISoh ^ 11 6 xal del, Coraea \\ 7 inBl scripsi: ^ 
8 D S bI (lij Znov] r} Znov Wolf; Znov fii} 8 (v. 7 ri in nal 
mutato) II <Ta> ins. Sb || 9 <XaPfi> ins, Upt \\ 21 (^analbvy 
tvQbv Wolf e Laert. Diog. 

Epzotstvs. 15 



226 APPIANOT T£IN EIIIKTHTOT AUTPIBSiN 

^a6ti^QLCi} xQtbnevog t&v eixpv&v xal aqw&v. iksye 
y&Q '6ti ^&Q 6 kCd^og^ x&v avapdlyg, ivex^^ti^etai 
xdtco i^l <(yi}i/ xatdy ti^v aitov xata6xevijvy 
oHtio xal 6 eiq^viig^ S6p (laXXov aTtoxQOiietai 
tig aitdv, to6ovt^ ^aXXov veriei^ ifp 8 %i(pvxev.^ 



5'. TlQbg tbv SLOQd^otiiv t&v iXevd^eQcov 
%6ke(ov ^EjcixovQeiov '6vta, 

1 Tov 8% SiOQd^cDtov eitfeXd^^vtog JtQbg ait6v (^i/ 
tf' oitog ^EjTtixo^dQeiog) "A^iov, iqni^ toifg idv&tag '^fi&g 
naQ^ ili&v t&v (piXo66(pcDV nwd^dvecd^aiy xa^djceQ toi>g lo 
elg ^ivriv n6XLV •iX%'6vtag %aQ&> t&v jtoXit&v xai eiSd- 
tcov^ tl xQdti6t6v ifStiv iv 7c66(ip^ Xva xal aitol t^to- 
Qi^tfavteg [leticoiiev^ d)g ixetvoi tit iv talg jt6Xe6i^ xal 

2 d^ed^iied^a, Ztv (ilv ydcQ tQia i6tl TteQl tbv &vd'Qa)7tov^ 
il^vx^fi xal tf&iia xal td ixt6g^ ^x^^^'^ oiSelg dvtvXiyei. i5 
XoiTtbv i}(iiteQ6v kdtiv &'3toxQiva6%ai ti i6ti tb TCQa- 

3 ti6tov; ti iQovfiev totg Avd^QAjtoig; ti^v 6dQxa; xal 
di&^ tavtriv Mdi,iiLog ijcXevCev fiixQt' Ka66L63trig x^^" 

4 (i&vog (iet& rov viov TtQOTtiiiJtcDV^ iv ifi^f^ rf} 6aQxi; 
^AQvrj^aiiivov S' ixeivov xal el3t6vtog Mii yivovto' Ov 20 

680. idem fere argamentum tractatur fragm. XIV (Stob. flor. 
6, 60): £x T&v (vel tov) 'EjCLiitrjzov. Tohg dvaxsQstg Sh tpiXo- 
aoq>ovg slg fiiaov &yovt6g, otg oi) donet Hatcc -(pvaiv ijdovi} Blvai 
kXV ifCiyiyvBaO^ai totg xara (piaiv, diytaioa^^vTjy afotpqoa^bvri, ilev- 
&6Qia. ti Ttot' o^v ij fffvxi} iTcl (ihv totg tov a&(iatog ayad^oig 
(iLHQOtiQOig oiai xalQ6i %al yaXr\via, &g qjrjaiv 'En^tiovQog (Epic. 
Us. fr. 425, p. 284, 1), inl Sh toig a{)tijg &ya^otg (leyiatoig 
oiaiv oi)X ^deiafy ytaitoi %al SiSayni (iol ij q)vaig alSoi xal 
noXlic 'b7C6Qvd'Qt&, Srai; ti 'bjcoXdpai aiaxQ^v Xiy6iv. tovt6 (i6 tb 
%ivri(i,a o-fix ia tr\v i^doviiv d^iad^at iiyaQ^bv nal tiXog tov piov. 

2 &va> pdXjjg 8 \\ 3 (yijv xara^ stippl. Schw. || airco^ S: 
corr. ed. Lond, 



(m, 7, 1-11) BIBAION TPITON. <5\ J'. 227 

XQO^i^Ttsc mqI tb xQdti6tov i^Jtovdccxsvac; — Ildvtmv 
liL&ki6ta ^Qo^i^Ttsc. — Ti orbv XQst66ov S%o(isv tf^g 
6aQ7i6Q\ — Tiiv ^xtf^v^ i(pri. — ^jiyad^A 81 t& tov 
XQati6tov XQsittovd h6tvv ^ r(i tov (pavkotiQOv; — 
6 TSt tov XQati6tov. — ^vxrjg dh dyad^it %6tSQ0v itQO- 5 
avQstixd h6tiv ^ AjCQoaiQSta; — TlQoaiQStixd, — JIpo- 
aiQStixhv oiv h6ttv ^ ^dovi) ^ il>v%ixifi; — 'Egpi^. — 
AiitTi d* iTcl ti6L yivstav; jt6tSQ0v iq>^ airt^; &XX^ 6 
&8Lav6rit6v i6tr nQoriyovinivriv ydQ tiva i)q>s6tdvat 8st 

10 oi)6iav tov &ya%-ov^ ^g tvy%dvovtSQ 'fi6d7i66^sd'a xat& 
iwxi^v. — *SlfioX6ysc xal toirto. — *©rl tivv oiv '^^d^- 7 
^^iisd^a tatitriv ti^v jffvxtxijv fiSovi^v; si y&Q ijtl totg 
<^tfjg ifvxilgy dyad^otg, siiQijtai '^ (fb6ia rov &ya^ov. 
oi) y&Q Sih/atat &XXo (ihv slvav &yad'6vy &XXo S^ ig)^ & 

15 sik6yo!)g iTtaiQ^iis&aj oiSh tov ytQoriyov(iivov fti) Zv- 
tog &ya%'ov tb iTtiyivvrnia &ya%'hv slvai. %va y&Q s^- 
koyov 71 th imyivvriiia, th TtQoriyo^^iisvov 8st &yad'hv 
slvai. &XX^ od fti^ stTtrits (pQivag ix^vtsg' &vax6k(yv%'a 8 
y&Q iQstts xal ^EjTttxoiQO) xal totg SXXoig i^i&v 86- 

20 y^a6tv. i^oXsixstav XoiJthv ijtl totg 6a)fiatLX0tg fjSs- 9 
^d^av tiiv xat& il)vxilv fiSovi^v' jtdXiv ixstva yivstai 
itQor^yoiiisva oeal oi6ia tov dyad^ov. 

jdi& tovto &q>Q6v(og i%oiri6s Md^i^og, si 8l &XXo 10 
tv inXsv6sv ^ Si& tijv 6dQ7ta^ rovr' i6ti 8v& th XQd- 

25 tL6tov. &q>Q6v(og 8h Ttoist Tcal si djtixstav t&v SXXo- 11 

12 sqq. cf. Epicnr. Us. fr. 430 (286, 21). 
26 sqq. cf. Epicur. Us. fr. 632 (322, 3). 



1 ^o^r^ nsffl vel ^oiv, iq>ri,y Tcegl 8 || 8 aift^ 8: corr. 8 „ 
12 el 8b: Ti S || 13 ^tfjg '^v^flff^ &yad'oig acripsi: tl>vxi>^ots 
Shaftesbury; ipvxf^ytotgy \iv toig tffvxiytotgy Schw. 1 16 (et 17) 
intYivrjiia 8: corr. s [ 21 ndhv <&/*> Upt cod, || yivr^ai 
8 II 23 bI 8c (corr. ex ^, ut vid.) 



16 



218 APPIANOT TSiN EniKTHTOT AIATPIBSiN 

9 Q&Vj o^og tov ayad^ov xvy%dvBi,. ^aHQBi t& %qfi/^ii,atoc 
6 JtatTJQ.^ &XX' oi fika%t£i. '£|«t ro %Xiov tov aygov 
(Jb ideXtpdgy/ 56ov xal ^iXsi* fii^ rt o{>v tov aldtf^- 

10 (lovog^ (ii^ ti rot; %i6tov^ ftij rt tov q)LXadiXq>ov; ix 
ta^dtrig y&Q trjg oi)6iag tCg Siivatav iK^aXatv; oiS* 6 5 
Zeiig. oidh y&fi ii^iXri^Bv^ aXX' iiC i^iol aircb i%oCri6£V 
Tcal iS(0X6v olov sIxbv aiftbg AxAXvtoVj avavdyxa6tov^ 
&'jcaQa'jc68i6tov. 

11 "Otav o{>v &XX(p &XXo tb v6(ii6iia y^ ix6tv6 tig 

12 dBiiag i%Bi tb avt avtov mjCQa6x6(iBVov, iXi^Xvd^Bv lo 
Blg tiiv ijcaQxCav xXimrjg av%"6%atog. tCvv vo(iC6(iatv 
XQfjtai; &QyvQCG}. Sst^ov xal &%6(pBQB 8 d:iXBLg, iXrj" 
Xvd^Bv (loix^g. tCvi vo(iC6iiatL ;|^^ra£; xoQa^vSCoig^ 
^XdpB\ (prj^C^ 'ro v6iiL6iia xal 7C(hXri66v (jlol tb TCQa- 

13 yiidtLovJ' Sbg xal &y6Qa^B, &XXog jcbqI naLSdQLa i^TCoii- i5 
SaxB. Sbg aircp ro v6(iL6fia xal Xd^B 8 d^iXBLg. &XXog 
q>LX6d^Qog. Sbg CjcjcdQLOv xaXbv r\ xvvdQLOv oliKb^ciyi/ 
xal 6tiv(ov 7CG)Xif^6BL ai/r' ainov S ^iXBLg. &XXog y&Q 
aiftbv avayxd^BL i^oo^Bv^ 6 ro v6^L6yM tovto tBtax(og. 

14 IlQbg toijto iidXi6ta tb BlSog aitbv yvfiva6tiov. 20 
Bi^ijg ^Qd-Qov TCQOBXd^d^v bv av l^Sjjg, 8v &v &xo'66ygy 
i^ita^B^ &jcoxqCvov iag TCQbg iQ(X}tri(ia. tC BlSBg, xaXbv 

r^ xaXi^v; SjcayB tbv xav6va. &jCQoaCQBtov ^ JCQoaLQB- 

22 sqq. cf. quae ad II, 18. 15 adnotayi et Ench. 5: l^- 
sta^e - >tal 8o%Cyi,(x^B xotq ttavoatv otg ^x^ig' TCQmTtp dh rovTcj 
%al (idXiata TCotSQOV tcbqI ra i(p' ii(jbtv iativ ri nBQl to; oi^n i(p' 
7i(itv. notv tcsqC ti t&v oi}H iq>' ijfitv ^, TCQdxBtQOV ^atoD tb dl6tl> 
ovdhv nQbg i(ii. 



3 <[6 &d6X(p6gy add. Schw. || 9 ^ S: corr. 8 || inetv^ rts 
Sb (vel Sa): iTteivog S; an i^etvo 6? || 10 ^xV ^b || 14 (prjal 
del. Coraes || 19 Sivayyidirii S: corr. m. pr. | 20 aiytbv S: 
corr. Coraes 



(ni, 8, 9-22) BDBAION TPITON. y'. 219 

rtx6v; &%QoaCQSxov' algs i^(o. xC elSsg; 7tBv%'ovvt' 16 
i%l rixvov tsXsvr^. i%ays rbv 9cav6va. 6 d^dvardg 
ifSxtv &7CQoaCQsrov <(^ %QoairQsrix6v*j &XQoaCQsrovy' oIqs 
ix roi) iii6ov. &7ti^vrri6i 6ol iijcarog; iicays rbv xa- 

5 v6va. {fjcarsCa not6v r& iarCv; &nQoaCQsrov t} %qO' 
aiQsrix6v; &JtQoaCQSXov' alQS xal xovxo^ oix l6xi S6- 
xiiiov &n6^aXs^ oiSsv ycQog 6i. xal xovxo sl iTCotovfisv 16 
xal yCQbg xovxo '/i6xo'6iisd'a xa%t^ fifiiQav ^| HQd^QOv 
IisxqI vvxx6g^ iyCvsxo av xi^ vii xoi)g d^soig. vvv S* 17 

10 si)%^g i)7cb n&6rig q>avxa6Cag xs%riv6xsg XaiiPav^iisd^a 
xal (i6voVy stjcsQ aQa, iv xfj 6%oXfi fic7CQ6v xi StsysiQ^- 
lisd^a' slx i%s}^6vxsg &v fSco^sv jcsvd^oijvxa, liyoiisv 
^&TCfbXsxo^' av vjcaxovy ^(laxccQtog^' av i^cDQt^iiivoVy 
^xaXaCncaQog^ ' &v jcivrixay ^&d^ktog^ oifx i%st jc^d^sv cpAyifi.^ 

15 xavr oiv ixx6xrstv Sst r& %ovriQ& S6y(iaxaf xsqI 18 
xoirco ^wxsxd^d^at. xC yccQ i6xt xb xXaCstv xal ol(i(h' 
^stv; S6yfia, xC Sv6xv%Ca; S6yfia. xC 6xa6tg, xC St%6- 
vota^ xC (lififptgj xC xaxr^yoQCa, xC &6ipsta^ xC g)kvaQCa; 
xavxa jcdvxa S6y(iaxd i6xt xal &Xko oiSiv xal S6- 19 

20 yfiaxa jcsqI x&v &%QoatQixcav &g tivxcjv &ya%'&v xal 
xax&v. xavrd rtg inl r& jCQoatQSXtxA iisxad^ixo), x&yia 
aifxbv iyyv&iiat 5xt sxf6xad^6st, &g av i%y x& jcsqI 
ai)x6v. 

Ol6v i6xtv ^ Xsxdvri rov vSaxog^ xotoircov ri il>v%ri^ 20 

25 olov ii ai)yii ij %Q067cC%xov6a xai vSaxt xotoircov aC 
cpavxa^Cat. oxav oijv xb iiSc3Q xtvr^d^^ Soxst (ithv xal 21 
ij aiy^ xtvst6^at^ oi) fiivxot xtvstxat. xal Zxav xoC- 22 

1 Bqq. (s. 16 — 18) cf. omnino Ench. 16. 



1 nBvQ^o^v S: corr. s || 3 ^^ nQOoctQettiiov ; &nQoa{Q€TOvy 
addidi: om. 5 [ 18 iiifi^tfjrig S: carr. m. pr. 



220 APPIANOT.TON EIHKTHTOT MATPIBSiN 

vw 6xotoi>dy tig^ '^X ^^ ti%vav xal at &QBtal 6vy- 
%iovtai^ &Xk& tb 7Cvsv(ia i(p* oi sl6b* 7cata6tdvtog dh 
xa^Cctatat xaxstva. 



d\ IlQbg tbv &x66(iG)g iv d^BcctQC) 67tov8a6avta. 

1 Tov 8* iitLtQ6%ov tfjg ^H%bCqov &xo6fi6tSQOv 6xov- 5 
8a6avtog x(0(ip8di tivi xal iTcl tovttp 8ri(io6Ca Xoi8o- 
Qtfl^ivtog^ slta f|ijff &3tayysCXavtog ^Qbg ai)t6v^ ort 
iloi^oQi^d^riy xal &yavaxtovvtog TCQbg toi>g Xoi8oQi^6av- 
tag Kal tC xax6v^ igyrjj ijtoCow; i63tov8a^ov xai oitoi 

2 iog xal 6v, sl7t6vtog S* ixsCvov Oiit(og oiv tig 6nov- lo 
8&tjBi\ 2Jij iqyri^ pXijtovtsg tbv ain&v &Q%ovta^ rov 
KaC6aQog q>CXov xal inCtQonov^ ovtto 6jtov8diovta o^ 

3 iiisXXov xal aitol oiitcog 67tov8d^Biv; si y&Q fti) 8Bt 
ovtG) 67tov8distv, (iri8h 6i) ^Tto^i^als' si 8% 8Bty tC 
%aXs7taCvsig^ st 6s ifivfiii^avto; tCvag y&Q i%ov6iv (ii- i5 
^r^6a6%^ai oC xoXXol ^ toi)g i7tSQi%ovtag iiiag; sig 

4 tCvag &7tC8(X)6LV iXd^^vtsg sig t& ^iatQa ^ i^nag; ^Z^a 
7t&g 6 iTtCtQOTCog tov KaC6aQog d^scDQst' xixQaysv x&yco 
toCvvv XQavyd6G), &va7tri8a' Ti&yh &va7tri8i^6a), oC 
8ovXot aitov ^caxdd^vtaL xQavyd^ovtsg' iyio 8* oix 20 
6%a) SoiXovg' &vtl Tcdvtcov aitbg S6ov ^^&vaiiav XQav- 

6 yd6co,' Bi8ivai 6s oiv 8st^ Stav si6iQ%y sig tb ^ia- 
tQov^ Zti xavhv si6iQ%y xal 7taQd8sLy(ia totg HXXoig^ 

6 7t&g aitoig 8Bt ^soQstv, tC ohv 6b iXoi86QOw; Ztv 
7tag &vd'QC37tog iii6Bt tb iii7to8C^ov. iocstvoi, 6tBq>ava)- 25 
dijvaL i^&sXov tbv 8stva^ 6i stSQOv' ixstvoL 60I ivB7t6- 

2 Blai Sb: iati /S || 3 %&H6tvo S: corr, Sb 



Oii, 4, 1-12) BIBAION TPITON. y\ 8\ 221 

8i%ov Tcal 6i) ixsivoig. 6i) eiQi^xov l^xvgdtsQos* ixstvoi 
b iSihavxo inoCovv^ iXoi86QO\)v xh iiiJtoSi^ov. xC oiv 7 
d^ilsLg; %va fSi) [Lkv noi^g 8 ^iksig^ ixstvoi 8h fiijd' 
st7t(D6iv & d^iXov^Lv; xal tC &av(ia6t6v; oC ^smQyol 

6 tbv ^Ca oi koi8oQOv6iv^ Ztav iiixoSC^ODvtai i)TC ai)- 
tov; oC vaikaL oif Xoi8oQOv6i; tbv KaC6aQa naiiovtav 
koiSoQovvtsg; tC ovv; ov yiyvd}6xsi 6 Zs^^g; tp KaC- 8 
6aQt, ovx &7Cayyikkovtai t& Xsy6(isva; tC ovv aoLst; 
ol8sv 8rt, &v ndvtag toi)g XotSoQovvtag xoXd^y, 0%)% 

10 s^si tCvmv &Qisi. tC oiv; i8sL s16sq%6ilsvov slg tb 9 
d^iatQOv tovto slxstv ^&ys Xva I^A(pQ(Xiv 6tsq>av(o%^^ ; 
&XX^ ixstvo ^&ys Xva triQii^oa ti^v ifiavtov %QoaCQs6LV 
iTcl tatitrig tf^g vXrig xatSt (pv6LV i%ov6av^. i^iol naQ^ 10 
i^\ (pCXtsQog ov8sCg* ysXotov oivy iv &XXog vtxi^6y 

16 x(0(iG)8&v, i^h pXdms^d^aL. — TCva oirv d^iXcj vLxfj6aL; 11 
— Tbv VLX&vta' Ttal oiitcog dsl vlx7J6sl, bv ^sX(o. — 
*AXX& ^iX(o 6tS(pav(o%^vaL 2^d)(pQ0va. — '£4/ otxq) Z6ovg 
^iXsLg &y&vag &y(ov dvaxi^gviov ai>tbv Ni(isa, II^i^La^ 
^l^d^iiLay 'OXiiiiJtLa' iv q>avsQp 8h fi^ nXsovixtsL firjS^ 

20 vq)dQjta^s tb xolv6v. si 8h fiij, &vi%ov XotSoQo^iyi^vog' 12 
hg Stav tai)t& aoLfjg totg JtoXXotg, slg t6ov ixsCvoLg 
xad^L^tag 6avt6v. 



4 sqq. cf. Encli. 81, 4: SiA xovto xal 6 yBaqybq loido^fst 
Tohg ^BOvg, dicc tovzo 6 vavtr\q. 

13 sqq. cf. Encli. 33, 10: bI 8i noxB %cci(^h£ Btr\^ firi9Bvl 
CTeovddiayv (paivov rj aavt^, tovz* iatt &iXB yivBa^^ai (i6va ta 
yiv6(i6va xal vm&v fi6vov xbv VL^i&vta' ovtod yccQ o{>ii iii7Co8i- 
c^ajj (cf. s. 6sq.). 



2 tI oiv; d'BXBig, tva Schw, \\ 4 d^iXaaLV 8: corr. s || 11 
siano interrogationis deleto ante i8Bi (v. 10) o^x ins. Meibomius, 
ov ante roiJTo (v. 11) Schw, || 14 ifil Sb : ifiov S; fortasse ifih 
o{>' \\ 16 vt%ija^L S: vini/jaBL (ut vid.) Sb,' vi%rja(o 8 



222 APPIANOT TON EmKTHTOT AIATPIBSiN 



«'. IlQbg tovg dtit v66ov iTtaXXatro^dvovg. 

1 N06&J qyri^Cvj ivd^dds xal /3oi5Ao/ia^ &7Ciivai alg 

2 oIkov. — ^Ev otxco y&Q &vo6og ^g 67}; oi) 6xojcetg at 
xt Jtoutg ivd^dds r&v TCQbg ri^v jtQoaCQS6tv ri^v 6avrov 
q)SQ6vra)v, %v iTtavoQd^cid^; si filv y&Q firjdlv Avvstg, 5 
jcsQi66&g xal ^Xd^sg. &7ttd'L^ ijtifisXov r&v iv otxp. 

3 sl y&Q fii) diivarai 6ov rb fiys^ovtxbv 6%stv xar& g/6- 
6tVy r6 y AyQidtov dvvrl6staty r6 ys xsQfidttov ai^i^- 
6stg. tbv itatSQa yrjQoxofiil^stgj iv tfi &yoQa ava6tQa- 
qy^^ri^ &Qi,stg' xaxbg xax&g ti Ttots notif^^stg r&v s^rjg. 10 

4 sl 8h jtaQaxoXovd^stg 6avrp, ort &jto§&kkstg rfci/(i 86- 
yfiara q)avka xal &kka &vt aiytebv &vakaiipdvstg xal 
tijv 6avtov 6t&6tv fistatid^stxag &7tb t&v &7tQoatQitc3v 
iitl t& %QoatQSttx&^ x&v 'Xot stjtrjg ^ot^ot^^ oi kiystg 
St& tbv TtatiQa^ <^8t&y rbv &8skq)6v, &kk& ^St* i(ii'j 15 

6 ht imokoyi^ri v66ov; oix olSag^ Stt xal v66og xal %•&- 
vatog xataka^stv iniag 6q)sikov6iv ti Jtots Jtotovvtag; 
rbv yscDQybv yscjQyovvra xatakafip&vov^t^ tbv vavttxbv 

6 Jtkiovta. 6i) tt d^ikstg Jtot&v xatakrjq^d^flvat; ti Jtots 
^lv y&Q jtotovvtA 6s 8st xatakriq^d^rjvat. st tt i%stg 20 
tovtov XQst66ov Jtot&v xatakriq^d^fivat^ jtoist ixstvo. 

7 ^Efiol fihv y&Q xatakrjq^d^flvat yivotto firjSsvbg &k- 
kov ijtt^skoviiivo) r\ t^g JtQoatQi^scog tflg ^fti^^, tv^ 
&jtad'7Jg^ Iv &x(okvtog^ tv &vav&yxa6tog^ 1v iksii^^sQog. 

8 taijta ijtttriSsjJcov d^ika) siQsd^fjvat^ tv' sljtstv S^dvcDfiat 25 

1 &nallaTxofi^ivovg s: nXcctrofiivovg 8 || S ^g S (sed in 
i] nescio quid corr. 8j,): eI vel ^a&a s || 9 yij^ajHOfMjtfctg Sd \\ 
12 &XX' 8: corr. s || 16 <dta> ins. s || 20 fihv dle. s 1 23 
imfisXoviiivov S: corr. s 



(III, 5, 1-u) BIBAION TPITON. « '. 223 

t^ ^6& ^iiij ti xaQdpi]v 0OV tctg ivtoXdg; fiij ti, ^Qbg 
&kka ixQ7i6dfiriv tatg iq>0Q(iatg &g iSoocccg; ^ij ti tatg 
al6%i^6B6iv &Xk(og, ^ij ti tatg 7CfoXijit}66cv; ^ij ti 6ol 
jcot iv6xdk66a; f(i{ tc iiiB^i^diiriv 6ov ti^v SioCxri6iv\ 

5 iv66ri6ay St6 ii%ikri6ag' Tcal ol &kkoi^ dkk^ iyh ixd)v. 9 
nivrjg iyevdfiriv 6ov d^ikovtog^ &kk& xaCQOV, oinc ^Q^a^ 
Ztv 6i} oix '^d'6kri6ccg' oddcVror' i^6d"6^ri6a dQXVS* f*^ 
tC ft£ rothrov 6V6xa 6tvyv6t6Qov 6lS6g; fii^ oi xqo6' 
rjkd^^v 6oC not6 ^aiSg^ tp ^Q06(O7tpy Itocnog 6t tL 

10 h%itd666igj 6t tv 6rifiaCv6ig; vvv (16 %ik6ig dTt^kd^^tv 10 
ix tfjg 3tavriy^Q6a)g' &X6c^Vy xdQvv 6oi ix(Q na6avj Ztv 
'^l^Ca}6dg ^16 6v^^dvi]yvQC6av 6oi xal lS6tv igya t& 6d 
xal t^ SvovxiJ66v 6ov 6vfi7taQaxokovdil6aL [^oC]/ tavtd 11 
(16 ivdviwv(i6VOv y tavta yQdq>ovta^ tavta dvayvyvfo- 

15 6xovta xatakd^oL 6 d^dvatog. 

'Akk^ fj (ii^triQ (lov tiiv X6qiakiiv vo6ovvtog oi) 12 
7CQatij66v. — ^Atci^v toCvvv %Qog tijv (irjtiQa' &ivog yctQ 
6l tijv ouq^akijv XQato^(i6vog vo66tv, — '^AA' iTtl xkvva- 13 
qCov xo(iilfov iv otxo) xat67C6C(iriv, — "Anvd^C 6ov iitl th 

2Q xkvvdQvov \vo6&vy ^ iyvaCvcov a^vog 6l inl tovo^^tov 
xatax^t^d^av. (lij toCvvv i7t6kkv6 & Svva6av ixBt nov6tv. 

^Akk^ 6 EaoxQdtrig tC kiy6v; &6Jt6Q &kkog tvg^ 14 
q>ri6C, XaCQ6v thv dyQhv thv aitov Jtov&v xq6C6- 

22 sqq. cf. Xenoph. Gomm. I, 6, 14: &cnB(f &X7ioq xig - tnnto 

&yaQ'^ i^Sstav^ o^ro) xal kdv xi ^%(o &yad'6vj diddcmoy &X- 

loig avvCarrifii^, naq &v &v ijy&fiai. ditpsXri&i/jaea&aC ti aito^g 
slg &QS'tijv. sed magis cum Epicteti verbis conveniunt, quae 
leg. apud Plat. Prot. p. 318 a: &nisvai otyiaSs ^sXxCovi ysyovdzi 
xal indarrig ijfiSQag &sl inl tb §iXtiov inidi86vai. 



5 8rt s 8 ^9oasX»^ S: corr, 8 i 13 [aoC] del 8 || 20 
^voa&v^ ^ 8erip8i: ^ Wolfy xal Corae8 { 23 %aCqsiv 8: corr. 
8 II avtoij S: COrr. 8 



224 APPIANOT TiiN EniKTHTOT AIATPIBSiN 

6ovaj &Xkog tbv itcxov^ oCrog iyt^ Tcad'' fifidQav 
%aCQiD naQaTtokov^&v i^avtS fiektCovi, yivo- 

15 ^dvm. — IlQbg tC; ftij ti Ttpbg Xe^eCSta. — "Av&QionB^ 
Biipi^fiet. — Mt^ ti TCQbg d^eiOQriiidtia; — TC TCOLStg; 

16 — Kal fiijv oi> pXi7C<o tC i^tiv &kkOj tcsqI S &6xo- 5 
kovvtai ol q)ik60oq>OL. — O-bSiv 6ol Soxst slvai tb 
Ijf/riSiTCots iyxaki^ac ttvC^ fi'^ ^^^9 f^4 av^^QAmp' fiij 
(liliilfaad^at ^r^Siva' tb ainb XQO^ancov &sl xal ixq>i- 

17 QStv xal sl6q)iQStv; tavta ^v^ ct ^Sst 6 IkoxQdtrig, 
xal 5(i(og oiSinots sItcsv^ 5tt olSiv tt ^ StS&6xst. 10 
sl Si ttg ks^sCSta jjtst 9} d^siOQriiidttay ijcrjysv JCQbg 
IlQataydQav, TCQbg ^IiCTcCav, xal y&Q sl k&xava ttg giy- 
tGbv ikiikvd^svy TCQbg tbv xr^jcovQbv av aitbv &JC7Jyaysv' 

18 tCg ovv ifi&v i%st tavtriv tijv ijct^oki^v; insC tot sl 
stxsts^ xal ivo6stts av fiSicog xal instvats xal &'jcs^'fi- is 

19 6xsts. st ttg {y^&v iiQ&6d^ xoQa6Cov xo^tl^ov, olSsv 5tt 
&krid'rl kiy(o. 

^\ 2JjcoQ&Sr^v ttv&. 

1 Ilvd^Ofiivov Si ttvog t&v <^yv(0QCii(0Vf jc&g {)jcb t&v^ 
vvv fiakkov ixjcsjcovriiiivov tov kdyov jcq&csqov ^lsC- 20 

2 %ovsg jCQoxojcal fj^av, Kat& tC, lq>ri, ixjcsjc6vritat xal 
xat& tC ^C^ovg aC jcqoxojcoI t6xs ^6av ; xad^b y&Q vvv 
ixjcsjc6vritat^ xat& tovto xal jcqoxojcoI vvv siQsd^- 

3 6ovtat. xal vvv [ihv &6ts 6vkkoyt6^oi)g &vak'6stv ix- 

8 cf. Aeliani V. H. IX, 7. 

9 sq. cf. Laert. Diog. II, 32. 

11 sq. cf. quae adn. ad III, 23, 22. 



14 ijfi&v S: corr, 8 { 16 ixBVBj nBiv&xB et &no&vi/}a'KBtB 
S: corr. Se || 19 (^yva>(fCfi.a)v n&g 'bnb z&vy supplevi; (^n&g 
'bnby x&v iam Scfm. 



(III, 6, 15-6, 10) BIBAION TPITON. s'. ?', 225 

7t£^6vritai 9ial TCQOKOTCal yivovtar t6ts d' &6te tb 
iiyeiiovLxbv xatA ^iieiv S^ov trjQ^eaL xal i^STCovBttOf 
xal XQOXOTCal ^6av. /xi) ovv ivdXXa66B firidh t^^tsc^ 4 
8rai/ &Xko ixacov^g^ iv &kk(p 7CQox6msvv. a;AA' tds st 

5 tiq fj^&v TCQog toiitp ibv^ &6tB xal xat& q^ii^tv S%Biv 
xal diB^dysi^Vy oi nQox6ictsi. oiSiva yctQ s{}Q7l6sis, 

^O 67Covdatos iilttritog' iicsl yocQ oix iycavi^BtaLy 6 
si fM^ Stcov XQsi66(ov i6tlv. ^si ^tAy xatic tbv iyQbv 6 
d^iXscgj ^Xdpsy' l&^s toi>g oixitag, XA^s ti^v dqjfyv^ 

10 X&f^B tb 6c3fidtLov. f^v <$' 'oQB^iv oi) 7Conf^6Big ajco- 
tsvxtixiiv oi}8% tijv SxxXi6tv TCSQLTCtcjtLXilv/ sig tovtov 7 
(i6vovtbv dy&va xad^i^q^tv tbv tcbqI t&v TCQoatQSttx&V 
n&g ohv oi> fiiXXsv di^ttrjtog slvav; 

Ilvd^o^ivov di tvvog^ ti i6tiv 6 xoivbg vov^, 8 

xfTSl^iCBQ^ qyri6i^ xoivif^ ttg dxoii Xiyott &v fj ii6vov g)C3- 
v&v StaxQtttxil ^ ^ dh t&v (p%6yyaiv oixitt xotvi^^ 
dkXd tB%vtxif^y ovtfog i6ti ttva^ ot ol fiij 7Cavtd7Ca6tv 
dtB6tQafifiivot t&v dvd^gAjccov xatd tdg xotvdg dq>OQiidg 
6Q&6tv. ^ totaiitr^ xatd6ta6tg xotvbg vovg xaXsttat. 

20 T&v vicov toi)g ^aXaxoi^g ovx i6tt TCQOtQiil^at ^a- 9 
dtov oi)8% ydg tvQbv dyxi6tQ(p kafistv ot d' si)- 
(pvstg^ x&v dTCotQiTCfjg y itt fiakkov i%ovtat toi) k6yov. 
Stb xal 6 ^Poi)(pog td TCokkd dTcitQBTCsv roikjo doxt- lO 

7 cf. Stob. ecl. II, 7, 11 g: &rjt'trivog mv xal &7iara'y(lavi.arog 
(sc. 6 anovSatog). 

7 sq. cf. Ench. 19, 1: 'Avi^Kfitog slvat Svvaaai, iav elg fir}- 
idva icy&va tiarapaivjjg, hv oi)v. iariv inl aol viiiTjaai. 

21 cf. Laert. Diog. IV, 47: {Bicov 6 BoQvad^svkrig) oi^x olov 
Tc, slitBv, dnaXhv rvqbv &yii£arQO} Xapstv. 

4 tSs s: tSoh 5 II 6 xal deL Goraes || 7 insl scripsi: rj 
S II S sl fii} Znov} ri onov Wolf; Znov /*^ s (v. 7 r^ in xal 
mutato) II <Ta> ins. St || 9 (Xdpsy ins. Upt. \\ 21 (^&nalbvy 
rvqbv Wolf e Laert. Diog. 

EPiaTSTYg. 15 



226 APPIANOT TQN EIIIKTHTOT AIATPBBSiN 

littiJtriQip XQ(X}fi£vog t&v eiqyv&v xal aqw&v. SkayB 
yctQ Zti ^&s f> ^i^og^ x&v ivapdlygj ivsxd^Tf^fietav 
xdto) inl K.yf^v xato^y tijv aitov xata6x£V7^v, 
oiitio xal 6 siq^vijg^ SiJa) fiaXkov d^oxQOiiBtaC 
tig ai^tdv^ to6oiitp fiakXov vsiisL iq> 8 7ciq>vxsv.^ 



g'. IlQhg tbv dlOQd^COf^V t&v iksvd^iQov 

%6ks(ov 'ETCtxoiiQscov bvta, 

1 Tov Sh StoQd^cotov sl^sld^dvtog TtQbg avtdv (^v 
d' oirtog ^ETCixoiiQSiog) "Ai,iov, itpri^ toi)g ISidytag fifiag 
%aQ ifi&v t&v q>iko66q)(ov nw^^dvs^d^ai^ xad^dxsQ toi}g lo 
slg ^ivriv %6Xiv •iX^6vtag naQic t&v 7toht&v xal sl86- 
tc3Vy tl xQdti6t6v i6tiv iv x60fipj Xva xal aitol [^to- 
Qi/j^avtsg fist^cofisv, d}g ixstvoi, td iv tatg 7t6Xs6i, xal 

2 d^SG^iisd^a. ZtL ^lv yctQ tQia i6tl %sqI tbv dvd^QOiTtov, 
ifvxii xal 6&^ xal td ixt^g, 0%sSbv ox)Sslg &vtikiysi. i5 
Koi%bv {)fiitSQ6v i6ttv djtoxQivaCd^at tC ifftv tb xQd- 

3 ti6tov\ tC iQOv^sv totg dvd^QdtTtotg; tijv 6dQxa; xal 
Std ta^&triv Md^iiiog i7tXsv6sv fiixQ^ Ka66t67trig ;j£^- 

4 ^i&vog iistd tov vCov TtQOTti^Ttcov, %v fi6d^ t^ 6aQxC; 
'AQvri6a(iivov d' ixsCvov xal si7t6vtog Mij yivotto' Oi> 20 

6 sq . idem fere argamentum tractatur fragm. XIV (Stob. flor. 
6, 50): Eh t&v (vel tov) 'ETCtxriJrov. Toijg SvaxsQstg Sh 91X0- 
aoq>ovg elg fiiaov &yovT£g, otg o4) donBt xarci; -q^vaiv iidovri elvai 
&Xl' imyfyvsa&oci Totg liaTic qtvaiv, dmaioavvr^, aooq^Qoa^dvTj, ilBv- 
&eQia. tC tcot' oiv ii fpvxii inl fihv Totg tov aAfiaTog aya&otg 
fiiTiQOTSQOLg o^tft x^h^^ "^^^ yaXrivi^, &g fpriaiv 'EnCiiovQog (Epic. 
Us. fr. 425, p. 284, 1), inl dh Totg avTflg &yad'oig fisyCaTOig 
o^aiv oi)X r^SsTai\ xa^rot «al SsSams fioi ij tpvaig ald& %al 
rtoXXk {>7tSQvd'Qi&, ZTav rt ^noXd^io alaxQ^v Xsysiv. rotJrd fis r6 
nCvrifia o^bv, ia Trjv ii$ovr\v d'sad'ai &ya&bv xal r^Xoff toH pLov. 

2 &va> §dXj]g 8 || 3 <^yfjv xara^ supph Schw. || a-^rov 8: 
corr, ed. Lond. 



(ni, 7, 1-11) BBBAION TPITON. s'. J'. 227 

7tQo0ijxsL TtSQl tb XQ&XV6X0V i6xov8ax£vai; — Ildvtcov 
(uiXL6ta TCQo6i^xEc. — Ti ovv XQst^afov ixo^ev tijg 
0aQx6g; — Tijv ^%i}v, ifpri. — ^Aya^^ic 8\ tA tov 
XQati0tov XQsittovd k0ti,v ^ t& rov q^avXotigov; — 
5 T& tov XQati0tov. — ^vxfig dh kya%6L TtdtSQOv xqo- 5 
acQStMoi h0tiv ^ &JtQoalQSta; — IlQoacQStixd. — IIqO' 
aiQStLxbv ovv h0tiv fj i^dovi) fj ilfvxvxil; — 'Egpi^. — 
A&tri d' i:jtl tC0i yCvstai; TtdtSQOv i(p ain^; ilX* 6 
&8iav6rit6v i0tr JtQoriyov^ivriv ydcQ tiva 'bq>s0tdvav 8st 

10 oi0Cav tov dyad^ovj '^g rvy;|jc{i/ovraff f^^d^ri^^^sd^a xar& 
iwxijv. — ^£l^oX6ysL xal tovto. — ^Eitl tCvi ohv fi^d^- 7 
^^iisd^a taikriv tijv ilwxtoc^ ijSovT^v; sl y&Q iitl totg 
<^tfig ilyvxrigy dyad^otg, siiQritav fj (ri>0Ca tov dyad^ov. 
oif yctQ S^Avatai &kko ^ihv slvai dyad^^Vy &klo d' iq)^ & 

15 siX^ycog iTtacQ^^sd^aj o{>8h tov TtQorjyov^ivov (lij 8v- 
tog dyad^ov tb i^vyivvrnia icyad^bv slvai. Xva y&Q sH- 
Xoyov y tb i^iyivvri^ay tb itQoi^yo^i^svov 8st dyad^bv 
slvai. &k^ oi) fiij stnr^ts q)Qivag #;|^ot/r€^' &vax6kovd'a 8 
y&Q iQstts Kttl ^EjtvxoriQa} xal totg &XXoig iii&v 86- 

20 y^a0vv. {>xoksCjtstai kovjtbv ijtl totg ^no^atixotg V^Ss- 9 
^d^av tiiv xat& ijjvxiiv '^Sovijv ndkvv ixstva yCvstav 
jtQoriya^fisva xal oi^Ca tov dyad^ov. 

^vd tovto &q>Q6v(og i7toCrj0s Md^vfiog, sl 8v &kko 10 
tv inksv0sv ^ 8v& tijv 0dQxa^ tovt i0tv 8v& tb xQd- 

25 tv0tov. &q>Q6vc}g 81 Ttovst xal sl anixstav t&v cSAAo- 11 

12 sqq. cf. Epicur. Us. fr. 430 (286, 21). 
26 sqq. cf. Epicur. Us. fr. 632 (322, 3). 



1 ^o^v^ neql vel (jolv^ ^9^,^ 'tBifl s || 8 aiyci^ S: corr. s „ 
12 el St: '^ S || 13 ^tfjg '^v;uf?s> &Yoc&otg scripsi: ijfvxtiiotg 
Shafteshwry; '^v%i%otgy \iv totg tpvx^^aotgy Schw, || 16 (et 17) 
imyivriiici S: corr. s | 21 ndXiv (^tv'y Upt, cod, || yivritai 
8 II 23 sl Se (corr, ex ij, ut vid,) 

16* 



228 APPUNOT TON EniKTHTOT AIATPIBSiN 

TQliov diTca^f^g hv Tcal Svvd^evog lcc^pdvsiv. ilX' &v 
001 S6i,ri^ ixetvo ^idvov ^xsTtrdi^sd^a, %va xsxQviiiidvmgj 

12 IV i6q)aX&g, vva [ii^ ttg yvp. xb yctQ xki^^ai o^bS^ 
avtbg ^dy 'EjtcxovQog &^oq>a£v6t Tcaxdv^ Alkit rb ifi- 
ne6Btv' xal Sri %C6riv %bqI rov Xad^ety ka^stv 5 

13 &SvvaroVj Stit rovro KiyBi V^ xXinrBrB^. iXX^ iym 
001 Xiyco 8rt i&v xoiii^&g xal 7e6QCB6raXiiiv(og ytvTirai^ 
Xriad^iBd^a. elra xal tpCXavg iv r^ ^PAfiy sxofi6v Swa- 
roi)g xal q>CXag Ttal ol ''EXX^qvsg ASQavBtg sl^tv' oiSslg 

14 roX^i^6si &va^^vat ro^irov svsxa. rC &^ixij rov ISCov lo 
iyad^ov; &q>Q0v i6rl rovro^ ijXCd^idv i6riv. &XX^ oi)S* 

\b av Xiyjjg fio^ Sri ajtixjj^ TCc^rsii^a) 6oi. hg yctQ ASii' 
vardv i6ri rdi ifSvSst q>aivoiiiv(p ^vyxara^id^ai xal 
&%b rov &Xrid'ovg &%ovsv6ai,^ oikiDg &S'6var6v i6rv rov 
q>aivonivov &yad'0v &M6rrjvaL. 6 nXovrog d' &yad'bv i5 

16 Tcal otovavsl rb TtotrjrLxdirardv ys r&v fiSov&v. SvA 
rC f*i) xsQL7toci^6y airtdv] St& rC Sh fti) rijv rov ysCrovog 
yvvatxa SLafpd^sCQOfisv^ av Swd)iis^a Xad^stv, &v Sh 

17 q>XvaQj} 6 &v7^q^ xal ainbv nQ06sxrQa%riXC6iDiuv; sl 
d^iXstg slvai q>M6o(pog olog Sstj st ys riXscog, sl &xo- so 
Xovd^&v 6ov rotg S6y^a6tv' sl di f*i{, oiS\v SioC6sig 
fjfi&v r&v Xsyo^ivoiv Ikmx&v' xal airol y&Q &XXa 

18 Xiyo^isVj &XXa S% Ttotoi^iisv. '^fistg Xiyo^sv r& xaXd, 
xoLOVfisv r& al6xQd' 6i> riflf ivavrCav Sca6rQoq>^v i6ij 
Svs6rQamiivog Soy^arC^tov r& aC^xQd^ Ttot&v r& xaXd. 25 



15 sqq. cf. Epicur. Ub. fr. 482 (806, 6). 



4 ccMg <d> Upt e cod.; aM 6 8, nescio an recte || 9 
(ftXCag 8: corr. Wolf || 16 otovavsl scripsi: otov tStv ^t (vel 
^te) in ultima pagina add. S m. pr, || 25 alcxqd et %ald in- 
verso ordine habet S: corr. Schegk 



(m, 7, 12-26) BBBAION TPITON. f. 229 

Tbv d^e^v 6oCj imvostg ^EjtLKOvQeCiov TtdXiv; ^iyh 19 
oi) yan&/ ^oid* iy6' oi yicQ yafirjtdov.' iXX^ oidi 
xaidoTCOLtirdovy &k^ oiS^ jtokitBvtdov, tC ovv ydvrjtav; 
jtMsv ot TtoXttac; tlg aitoi^g TtaLds^d^si; tCg igyi^paQxog^ 

6 tCg yv^va6CaQxog; tC dh xal 7^^166^666 1 aito^^g; & Aa%6' 
dat(i6vtot iTtatde^ovto t} 'Adi^vatoc; k&^6 (iol vdov^ 20 
&yay6 xat& t& S6y(iatd 0ov, novqQd i6ti tct d6yfiata^ 
&vatQ6mL7c& x6X6(og, XvfiavtLX& otxoDv oiSi yvvaiil 
Ttqdnovta. &(p6g tavt\ &v%'QC07t6. %rig iv 'liy6^ovo'60ij 21 

10 7t6k6L' £f(»;|r€£i/ 66 S6tj xqCv6iv SiTtaCcog^ kitdx^^^tai t&v 
&kXotQCcoVj 60I xaXiiv yvvatxa q^aCv^^d^ai [MiS^fiCav ^ 
f^v 67Jv, xaXbv TtatSa ^riSdvay xaXbv &Qy6Q(o^a (iriSdvy 
XQii6(0fia firiSdv. tovtotg ^iiiiqxova S6yiiata %if^tri6ov^ 22 
&(p^ &v 6Qii(x>ii6vog '^Sdoag &q>d^rj 7tQayiidt(ov oiit(o 7tc- 

15 &av&v TtQbg tb &yay6tv xal VLxr}6av. &v Sh TtQbg ty 23 
7ti^av6tritL t^ ix6Cv(ov xal (piko6o(pCav tivd 7tot6 taii- 
tr^v i^6VQrix6t6g &ii6v ^vv^jtoad^ov^av 'fj^ag ijt^ aiftA 
xal iTttQQCOwiiov^av^ tC ydvrjtat; iv tOQ^^u^tt tC XQd- 24 
tt6t6v i6ttv, 6 &QyvQog i} i^ tdxvri; x^^Q^S o^^Ca filv 

20 ^ 6dQ^^ 7tQOi^yo6fi6va Sh t& x^^Q^S ^Qya. oixovv xal 25 
xad^xovta tQt66d' t& ^hv TtQbg tb 6lvat, t& Sh TtQbg 
tb 7tot& 6lvatj t& S' aift& t& TtQor^yo^dii^va. ovtco xal 
&v%'Q&7tov oi> tiiv QXrjv S6t tt(iav, t& 6aQxCSta^ &kK& 
t& TtQoriyo^^fUva. tCva i6tl tavta; Ttoktt^^A^^d^at^ ya- 26 

26 (i6tv^ ^tatSoTtot^t^d^at, d^^bv 6d^6tv^ yovdcov intfi^k^t^d^atj 
xad^^Xov 6Qdy66^at^ ixxkCv6tv^ bQi^av^ &q>OQiiaVy &g 



1 sqq. cf. Epicur. Us. fr. 625 (819, 26). 



6 1) (ay 8 1 14 Tti^av&v Shafteshury: nid^av&g S; ni 
^avbg S)v 8«, ni&av&v ^bvtoavy Schw. || 18 tC (JStvy Sa 
T&v (s^dfiaTL S: corr. Wolf || 22 noia S: corr. Upt 



230 APPIANOT TSiN EIIIKTHTOT AIATPBBSiN 

27 €xa6tov xo^&tov Sst TtoistVy &g xsq^ijxafisv, xsq^vxa^sv 
8h x&g; &g iXsTid^SQoc^ &g yevvatoi^ &g aldif^yLOvag. 
nolov y&Q akXo ^pov i^fvd^Qia^ notov al6%Qov tpavxa- 

28 6{av Xa^pdvec; riiv fjdoviiv d' {motd^ai tovtoig iyg 
didxovoVy i)g incriQixiv^ Iva XQodvfi(ag ixxaXi^ritai^ %v h 
iv totg xat& q^iietv iQyoig TtaQaxQatjj. 

29 l^AA' iyiD %kov6v6g sl^i, xal oidsvbg xQsla ^ov 
ictC, — Ti oiv Sti 7tQO0ytot^ q>LXo6oq>€tv; aQxst tcc 
XQv6di^ata xal rd dQyvQo^fiata' ti 6oi XQsia doy^d- 

80 tcov; — ^AXXA Tcal XQitijg si^t t&v ^EXXi^vov. — Oldag lo 
XQivBiv; ti 66 inoiri0BV slSivai; — KatfSdQ fiot xxodi- 
xeXXov iyQa:^sv. — Fpa^cfrcj 6oi^ Xva XQivyg mqI t&v 

31 110V61X&V' xal ti 601 '6(psXog; oncog 8h n&g xQctiig 
iyivov; ti^v tivog XStQa xataq)iXiJ6ag ^ tijv 2}v^6qov 
^ tijv Noviiriviov; tivog TCQb tov xoLt&vog xotnrid^sig; 15 
tivL 7ti(iil;ag S&Qa; slta oix al^d^dvy Zti to6ovtov 

82 &^i6v iott TCQif^v slvat Z60V Novfii^viog; — ^AXXA 
Svva^iai 81/ d^iXiD slg qyvXaxiiv fiaXstv. — ^Hg Xid^ov, 

33 — ^AXXct Svva^at ivXoxo7tfj6at 81/ d^iXo). — ^Slg '6vov. 
(ybx i6ti toiko &v%'Qd}n(ov dQX^^fl* ^S Xoyix&v iifi&v 20 
&Q^ov SsLxvifg fi^tv tct 6vfjLg)iQ0vta xal &xoXov%^6o- 

84 fi£i/* Ssixvvs t& i6v^q)0Qa Tcal djto^tQaqyri^^fisd^a. tv 
Xc3t&g ijiiag xata6xsva6ov 6savtov &g ScDXQdtrjg savtov. 
iTcstvog ^v 6 d}g ivd^QAjtcov &qxc3V, 6 xats6xsvaxhg 
i)7totstax6tag aitp ti^v Hqs^iv tijv ain&v, ti^v ixMXuSiVj 25 

36 tiiv 6qiii^v, tiiv itpoQ ^TJv. ^rovro jtoirj^ov, tovto (lii 
xoii^6yg' si 81 fiij, slg qrvXaxijv 6s paX&.' oincitL 6jg 

86 Xoyix&v ij &QX'^ yivstai, dXX^ ^hg 6 Zsi)g Scita^sv^ 



8 &QYet S: corr. & H 9 t^Q Coraes || 11 tig Salmmiis || 
•25 ai)tSiv 8: corr. 8 



(iir, 7, 27-8, 6) BIBAION TPITON. J'. 73'. 231 

Tovro nolri^ov' &v dh fii) jcot,i^6ygj ^rifiLcodijtffi , fiXa- 
fi^afy^ noCav pXdpi^v; &llriv o{>dsfiiav^ &kXit tb fi^ 
7Cov7}6ai & dst' &noKi0Big xov %i6x6v^ xhv aldi^fiovay 
xhv x66iiLov. xovxov &Xkag pXdfiag ^eC^ovag fii) ^ijxsu 



5 fi'. n&g ytQog x&g q>avxa6iag yviiva6xiov. 

'Slg TCQbg xoc iQooxi^^axa xct 6o(pt6XLx& yviivat^iied^ay 1 
oikcj xal TCQbg xocg tpavxa6Cag xa%'^ 'fjfiiQav idei yv- 
^vd^^d^at' ^qoxeIvov6i y&^ fifitv xal aircat iQCOxij^xa. 
6 vCbg djcid^ave xov Satvog. ajc6xQivat ^&nQoaCgBXov^ 2 

10 oi xax6v.^ 6 naxiiQ xbv dstva &^oxXi^qov6(iov &7ciki'- 
%sv. xC 6ot doxet; ^&TCQoaCQexov, oi) xax6v.' Kat6aQ 
aifxbv TiaxixQivev. ^&TCQoaCgexoVy ov xax6v.^ iXvjcijd^ri 3 
iTcl xo^^xoig. ^nQoaiQexix6vj xax6v.^ yevvaCcag -bTcifut- 
vev. ^7CQoaiQexix6v y &ya%'6v^ x&v oiixcjg id^c^ib^sd^ay 4 

15 TCQOX^^il^o^ev oidimoxe y&Q &kX<p ^vyxaxad^^^^ied^a -i) 
oi <pavxa6Ca xaxakrijcxixii yCvexai. 6 vCbg &7cid'ave. 6 
xC iyivexo; 6 vCbg &7cid'avev. &Xko oidiv; oidiv. xb 
TCkotov &7cd)kexo, xC iyivexo; xb Tckotov &jcdikexo. etg 
tpvkaxiiv &7Ci^xdiri. xC yiyovev; elg qrvkaxiiv &7C7lx^' 

20 xb d' 5xc ^xax&g 7ci7CQa%ev^ i% abxov exa6xog tcqo^xC- 
\tr\6iv, ^&k)^ oiyx dQd^&g xavxa 6 Zei)g TCocet/ Sv& 6 
xC; Zxi 6e i)7CoiievriXLxbv i7CoCri6eVy Zxi iieyak6tlwxoVy 
5x1 &q>etkev axn&v xb elvai xaxd^ 5xl ii,e6xCv 601 7cd- 



2 T^ & II 10 &7esXsi7C€v 8: corr. s; natsXmsv 8 || 15 
nQon&tlftoasv 8: corr, s || &Xlip &.* de 8 nor^ liquet || 17 
&XXo oifSs ?V5 8: corr, Trinc, || 20 ocbrov (ut vid.) 8: corr, 
ed. Lorhd. 



232 APPUNOT T^N EniKTHTOT AIATPIB^N 

^xQvri, xaika eidai^ovstVy 5tc afoL xiflf ^gav fjvoi^evy 
Zxav 6oi fiii Ttoi^; Hvd^QconSy Se,BX^s xal nij iyocdksi. 

n&g i%fyvf5i ^Pa)(iatoL ^Qbg q)Uo66q>ovg &v ^iX^j^g 
yv&vai, &X0V60V. ^lxalcxbg 6 ladh^xa Sox&v airt&v 
q)Maoq)og slvai Tca^dvxog ^oxi nov %aksnif^vag xotg 
ISCoig^ &g ivijxs0xa %d6%a}v^ ^Oi) d^dvafiai.^ Sqyi^, 
^fpiQSiv &n6kXvxi fis^ noii/i6sxi [is xoiovxov 
ysviad^ac^ dsC^ag i^i. 



%•'. IlQ^g XLva ^ijxoQa &vi6vxa sig ^Pmiiriv 

iTcl dCxf]. 10 

1 El^skd^^vxog Si xivog TCQbg avx6v^ og slg ^Pdiiirjv 
dvyst SCxviv S%(ov nsQl xtiifjg xfig aixovy jcvd^^fisvog 
xijv alxCav St* ^v &vsL6tVy insQ(oxif^6avxog ixsCvov^ xCva 

2 yv(0(iriv i%si nsQl xov TCQdyfiaxog, Et [i^ov nwd^dvri^ xC 
nqdi^sig iv ^Pdi^ri^ qyq^Cv^ %6xsqov xaxoQ^d)6sig »| dico' i5 
wvl];, d^sA^ri^a yCQbg xovxo ox)x i%(o' sl Si fiov tcvv- 
Q^dvyy TC&g %Qd%SLg^ xovxo sl%stv^ Zxi^ sl [ihv dQd^ct 
S6y^axa i%sig^ xaX&g^ sl S\ q^avXa, xax&g. TCavxl y&Q 

3 atxiov xov nQd66siv xi S6yiia. xC ydg i6xi^ <^^^'^ o 
insd^iiiri^ag nQ06xdxrig ^SLQOXOvrjd^rivav Kv(o6C(ov; xb «o 
S6yfia. xC i6xt, St^ b vvv slg ^Pd^fir^v aviQ^rj; xb 
S6y^a. xal [isxd %SLii&vog xal xivSvvov xal &vak(o- 
^dx(ov; — ^Avdyxri ydq i6xi. — TCg 6ot kiysi xovxo; 



4 a^bx&v 8d: ccM» S (de ultima littera non liquet) \ 16 
%l Ss (Miv 8b corr, in angustiore spatio (S m. pr. aut st fi^ov 
cmt bI 81 habuisse videtur) J 17 (^^x^y slnstv C. Schehkl \\ 
19 (^8i'y ins. Shaftesbury; o) 5« | 23 iistcc ante niv^ihov 
transp, Schw. 



(in, 8, 7-9, 11) BIBAION TPITON. t]'. %•', 233 

xo 86y(ia. oimovv el ndivtfov attia t& ddyfiatcc^ q^avka 4 
8i tig i%BL 86yfiatay olov av y tb ahtov^ toiovtov 
xal tb iTCotsXoiifuvov. &q^ oiv ndvtBg i%oiiBv iyif^ 6 
^^yfiata Tcal 6i) xal 6 &vtC8Lx6g 6ov; xal n&g ^ia- 

6 q^dQe^d^s; &XX& 6i) fiaXlov ^ ixstvog} 8La ti-, 8oxst 001, 
xiTULVO} xal totg ^aivo^ivoig, tovto TtovriQbv XQiti^- 
Qiov. &XX& 8st^6v fiOL StL iicCfixs^Cv ttva xal im^i- 6 
kstav 7tS7CoCri6at t&v 6avtov 8oy^tcjv, xal &g vdv 
slg ^P&yiifiv TcKstg iTtl t& nQO^tdfqg slvat Kv(o6C(qv xal 

10 oix i^aQxst 6ot [livstv iv otxG) t&g tiii&g ijjovtt otg 
sl%sgj &kk& [isC^ov6g ttvog in:tdvfLstg xal i7tt<pavs6tiQov, 
7t6ts oijtiog iytXsv6ag {>7thQ tov t& 86yfiata iitt^xi- 
il^a^d^at t& 6avtov xal st tt q>ai)Xov ixstg, ixpaXstv; 
tCvt TtQo^shf^kvd-ag toihov svsxa; Ttotov xq6vov iitita- 7 

15 ^ag 6avtdi^ itoCav fiktxCav; STtskd^i 6ov toi)g ^pdi/ovg, 
sl i^h al6xvvy, ainbg TtQbg 6avt6v. Sts Ttatg ^g, ^|- 8 
ijtatsg t& 6avtov 86yfiata; oi^xl 8^ &g it&vta JtoLstg^ 
iitoCsLg ot iitoCsLg; Zts 8\ fiSLQdxLOv il8ri xal t&v ^r^- 
t6Q(X)v fjxovsg xal ainbg ifiskitag, tC 6ol ksC^tSLv i<pav- 

20 td^ov; Sts 8^ vsavC6xog xal i^8ri ijtokLtsvov xal 8Cxag 9 
aiftbg iksysg xal si^oxC^iSLg, tCg 6ol itL t6og itpaCvsto; 
nov 8' &v '^vi^xov i)7t6 tLvog ii,stal6iisvog, Srt %o- 
vrjQ& ix^tg 86y[iata; tC oiv 6ot d^ikstg stitto; — 10 
Boifj%^66v [lot slg tb TtQayiia, — Odx ix^ ^Qbg tovto 

85 d^soDQTiitxxxa' ov8\ 6^6 ^ sC to^tov svsxa iki/jkvd^ag TtQbg 
i^iy i}g TtQbg (ptk66oq)ov ikr^kvd^ag^ &kk* d)g TtQbg ka- 
XavoTtAkrjVy &kk^ i)g itQbg 6xvtia. — IlQbg tC ovv 11 
ixov6tv ol (ptk660(pot d^scoQT^fiata; — IlQbg tovro^ 8 
rt &v &jto^^ tb fiysiiovLxbv fjfi&v xat& (pv6tv ixstv 

30 xal 8LS^dystv, iilxq6v 6ol 8o7cst roihro; — OH' &kk& 
tb fiiyi6tov, — TC oiv; dkCyov ;|rp(5i/ov ^jjp^^ai/ ixBt 



234 APPUNOT T^N EniKTHTOT AIATPISaN 

xal i6ti %aQBQ%6iiBVov aiyth Xafistv; el SiivaCav^ kdnL- 
Pavs, 

12 Elt iQstg ^^wefialov ^EjtLxri^ra) &g UQ^tpj &g dv- 
SQidvrc\ slSsg ydQ fi£ xal ickiov oifSiv. &v^qA^C9 
S* d}g &vd'QAjtq) CvfipdXkBi, 6 t& S6y[iara ainoi) Tcata- s 

13 iiavd^dvcov xal iv t^ [liQSi t& tSux, Sstxviioav, Tcatd- 
[lad^i (lov t& S6y[iatay Sst^^v [loi. t& 6& xal ovto) Xiys 
0viiPspiriKivai fiov, iXiy^cofisv &lXiiXovg' st tv ix(o 
xaxbv S6yiiay &q)sXs ai)t6' st ti i%sigj %ig slg th (li^ov. 

14 tovt6 iaftv q>vXo66q>p 0v[ipdXlsLV. oii* &XX& ^ndQoS6g lo 
i0tv xal sG)g ro %kotov [iv^d^oiifisd^ay Swdfu^a xal 
'ETcixtritov ISstv tSG)[isv, tC %ots XiysC, sW s%slJ^hv 
^0fbS\v ^v 6 ^Extxtritog, ifSokoCxiisv^ ifiaQpdQv^sv^. 

16 tCvog y&Q akkov xQital sl^iQ^s^d^s; ^&XX* av XQhg tov- 
rotg', qyri^Cv^ *S, &yQhv oi% s^o) d)g oiSh iJTij ^otiJQta is 
&QyvQa 0^% s%(X) i)g oiSh (TtJ, xtT^vri xak& i^g o^dSh <yt}/ 

16 n^Qhg tavta t^oog &QXst ixstvo slTtstv 5tc ^&XX& %QsCav 
ait&v oix i%(o' 6i) d' ctv 7toXX& xriJ^Jj, &XXa)v %QsCav 

17 i^scg^ d^iXsvg^ oi d^iXsvg, ma)%6tSQ6g fiov'. — TCvog oiv 
i%a) %QsCav; — Tov Col [lij 7taQ6vtog' rov si^tad^stv^ 20 
rov 7UXX& q>v0vv i%svv tijv Svdvoiav^ tov fii) rape^r- 

18 ts^d^ai, JtdtQoaVy oi ndtQcoVj tC [loc (liXsi; 0ol [liXsi. 
nXov0td)tSQ6g 0ov slfiC' oix &ya)vv& tC tpQovTl^sv Jtsgl 
ifiov 6 Kat0aQ' oiSiva xoXaxsiioj to^&tov svsxa, tavta 
i%a) &vtl t&v &QyvQG)[idtc3V y &vtl t&v %QV0cj[idta)v, 85 
0i) %QV0a ^TW&rj, 60tQdxivov thv X6yov, t& S6y[iata, 

19 t&g ^vyxatad^i^svg j t&g 6Q[idg, t&g iQi^svg, 5tav Sh 

1 TtaQSx^iievov 8: corr. 8 H Svvaaai 8 («j e corr.) || 3 
ifvvipaXXov 8: corr. 8 || 14 stoiQxsa&ai 8: corr. m. pr. l^ 
liov (^siy s O 25 in 88. 18 — 20 ordinem 8ententiarum iurbatum 
€886 faciU cidparet; post daxqdnivov (v. 26) aliquid excidisse 
putat Elter 



(m, 9, 12-10, 2) BIBAION TPITON. »\ i\ 235 

xavta i%(o xatoc tp^A^iv^ Si& ti fti) q^ikotexvTi^o xal 
7t€Ql tbv X6yov; £^<f;|roAS ycfp* oi 7CBQi6%ataC iiov ^ 
dtdvota. tl 7toi7i6(o [lij jtSQi6n:(hfi6vog; tovtov tC av- 
^•QiomxiotSQOv Sxco; 'bfistg^ 5tav ^ridlv ixV^^i taQda- 20 

5 ^sdd^s, elg d^iatQOV elasQxsCd^s r^ iliiets' Std tC 6 q)tX6' 
6o<pog ft^ iisQyd^ritat thv ainov k^yov; 0i) KQv^tdkktva^ 21 
iyh toc tov i^svSofiivov' 6i> iioiiQQtva^ iyio tct tov 
&7to(pd6xovtog, 60I Ttdvta ^txQ^ (paCvstat & ix^i^g^ ifiol 
t& iiio: Ttdvta fisydla, djtlilQCJt^g 6ov i6tlv fj int%V' 

10 ^Ca^ fi ifiij 7tS7ty^Q(otat, tolg (ptatSCotgy sig 6tsv6' 22 
PQoyxov xsQd^tov xad^tst^tv tijv x^^Q^ ^^^ ixxpiQOv^tv 
l&XaSox&Qva rovro 6v[ipaCv€t' ctv TtXriQAeT] tijv x^^Q^y 
i^svsyxstv oi Siivatat^ slta xXdst, &q>sg 6kCya i^ aif- 
tcbv xal il^oC0stg, xal 6i) &(psg ti^v '6Qsi,tv' ^'^ 7toXl&v 

15 iTtt&ii^st xal ot6stg. 



t, n&g (piQStv Sst tccg v66ovg. 

^Exd6tov S6y[iatog Stav ^ X9^^^ ^^QV^ ^Q^x^^QOv 1 
airth ix^tv Ssf ijt' &QC6t(p t& TtSQl dQCetoVy iv PaXa- 
vsCp tct 7t€Ql ^akavsCov^ iv xoCty t& TtSQl xoCtr^g, 

20 (irjd* ^nvov (lala-notaiv in' dftfta<rt TtQoadi^oca&cci^, 2 

jcqIv t&v iifieqiv&v ^^fov XoyCauaf^ai ^naata* 

18 sq. cf. Ench. 4: ''Chav anxBaO^aC xivog iQyov (liXXjjg, i>7to- 
liCfi^vTjaiie aavtbv bnotov tb ^qyov iav lovaSfisvog &nC'^g, ngd- 
§aXXs asavtm ta yi.v6iisva iv paXavsCoa 

20 sqq. Pythagorae quae fenintur XQva& inr} 40—44. 



6 &vaX'6rits S: corr, SaTmasius; &vaXvsts s || 6 aiftov 8: 
corr, 8 II 10 (jnaidCoigy add, Wolf ) 21 ii(is(fCa}v 8: corr. Schw, 
e Pyth. I XoyCaaa&ai %%aatov Hierocles; tqlg %%aatov insX^stv 
cod. Vindoh. Pyth. 



236 APPIANOT TON EmKTHTOT AIATPIBiiN 

3 '^rff naQi§riv; tl 8' ^QS^a; tl ftot 9iov <yb tet iXsctaiy* 
&Q^oiii,svog 8' &nb tov8B ini^i^L' xal fkstinsita 
8siX& fihv innQT^^ag inmXr^aaso^ %{^7iata 81 tiqnov, 

4 xal rotJrovg tohg 6xlxwg xatsxecv xqV^t^^^^^S^ ot>x ''^va 
di ain&v ivaqxov&fiBv ^ &g 8t,& tov Ilaiitv "Anok- 5 

h kov. Tcdkiv iv nvQBt^ t&. nghg tovto' [n^^ &v nvQi- 
lofiai^, &q>iivaL %&vta xal imkavd^dvB^d^ar ^&v iyh 
iti q)Uo0og>i^6cD , S d^iXsi, yLvied^o). Ttoii not^ &nBk- 
d^dvta tov 6(o^atiov iTtLiiBXsttS^av f sC ts xal JtvQStbg 

6 odx i^x^'^^'" '^^ ^^ q>tXo6oq)7J6ac tl i6tvv; oix^ naQa- lo 
^Tisv&^a^d^ai TtQbg t& ^vfifiaivovta; oi ^ccQaxoXovd^stg 
oiv^ oti toiovtdv ti Kiysig ^&v iti iyh 7taQa6x6v&6a}- 
fift^ TtQbg tb 7tQa(og qtiQSiv t& ^v^i^aCvovta^ 8 d^iksv 
yiviad^a/ ; olov st tvg JtXriy&g Xafihv &7to0tatri tov 

7 JtayxQatt&t^iv. &kk^ ixst [ihv i^s^tc 7catakv6ac Tcal fii) i5 
8iQS6%^ai^ ivd^&^s d' &v xatakii^cDfisv q)Lko6oq)Ovvtsgy 
tl Zq)skog\ tC ohv 8st kiysiv ainbv iq)^ sx&6tov t&v 
tQaxicjv; Ztv ^svsxa tovtov iyv^va^diiriv^ inl tovto 

8 il6xow\ 6 ^s6g 6oi kiysv ^86g fioi &7t6Sst^tv^ si vo- 
fiCficog fjd^kri^agj si iq)aysg Z6a 8st^ sl iyvfiv&6d^g^ si^o 
tov &ksC7ttov Hxov6ag'' slt* i% a^htov tov iQyov xata- 
[lakaxC^fj; vvv tov jtvQittscv xaiQ6g i6tv, tovto xak&g 
yivi^d^co' tov 8Lil)av^ 8Cil)a xak&g' tov nsivav^ TtsCva 



1 (k6(x) tstiXsatai G. SchenJd: ititstiXsatai, S; oi)% itsXiad^ 
Pyth. II 2 toi}8s S (cm tovtov?): ngAtov Pyth. || 3 8sivcc 
Pyth. II innori^ag Pyth.: ^i^ag S; <o5v> (Hag C. Schenkl \\ 
tignov 8 et Cod. Vind. Pyth.; tiqnsv rell. Pyth. libri 1 9 
iniiisXsiad-ai ^^sty Upt. || st ts] st ys Schw.; fis 8si: Coraes \\ 
stts <Hal nvQStbg ^q%stai sttsy nal nvQStbg oijn ^QXBtai U. 
Schenkl praeeunte Upt; mihi post inifisXsi^a&ai reliqua enun- 
tiati pars excidisse ac deinde id ipsum Epicteti responsum re- 
quiri videtur^ qtMd IV, i, 96 legitur: £ye, iHSi nv^stbg o^x 
?^j|rcTat 11 19 Xiysig S {g aupra lin.) 



(m, 10, s-15) BIBAION TPITON. i\ 237 

xak&S' oifx idXLV inX 6oi; tig 6€ tccoX^^^sl; &kX& %LStv 9 
yikv xcoXii^eL 6 latgdg^ xaX&g dk dLtl^av ad SvvaxaL, 
Tcal (paystv ^lv xcokvdSL^ jtSLvav Sh oiaX&g oi SiivataL. 
^Akk^ oi (pLloXoycb; — TLVog d' svsxa (pLkoKoystg; 10 

5 &v8q&'jcoSov^ o^x Lva sigo^g; oix tva si^tad^g'^ oix 
Lva xat& (pii^LV i%rig xal SLS^dyrjg; tC xohisL jtvQde- 11 
6ovta 7cat& (pv6LV i%SLv to fiys^ovLxAv; ivd^dS^ 6 
iksy%og tov ^gdyiiatog^ ^ SoxLfLa6£a tov fpLko^oq^ovV" 
tog. fLiQog y&^ i6tL Tcal tovto tov piov, &g itSQlnatog^ 

10 &g Tckovg^ hg bSoLitOQCa^ ovta xaX scv^stdg. fti{ tL 12 
7CSQL7tat&v &vayLyvd)6xsLg; — Ov, — Oikcog oiSl 
xvQi66cov. &kk^ &v xak&g nsQLitatfig^ ix^f^S tb tov 
nsQLjtatoihnog' av xak&g ^VQdijjgj i%SLg t& tov xvQi^- 
6ovtog. tC itStL xak&g 7CVQi66SLv; fLij d^sbv fLi^il^atfd^aL^ 13 

16 fLij &vd'QC37Cov, ft)) d^kLfiijvaL imb t&v yLvo^ivcov, si 
xccl Tcak&g TCQO^Sijs^d^aL tbv d^dvatov^ itOLStv t& TtQO^' 
ta666iisva' Ztav 6 latQog sl^iQxritaL^ ^ij (po^st^d^aL 
tC sticrjy ^rjS^ av stTtrj ^xo^tl^&g ixsLg\ 'bnsQ%aCQSLv* tC 
ydQ 60L &yad'bv slicsv; 8r£ y&Q iyCaLvsg, tC 6ol ^v 

20 &ya%'6v; ^jLriS^ &v stTCy ^Tcax&g i%SLg^^ &d'v^tv' tC ydQ 14 
i6tL tb Tcax&g S%slv; iyyC%SLv t& SLakvd^rjvaL tijv tln)- 
Xiiv &7cb tov 6d)iiatog, tC oiv Sslv6v i6tLv; i&v vvv 
^iil iyyC6rjgy ij6tSQ0v oim iyyLstg; &kk& 6 x66^og fLskksL 
&vatQi7Cs6^aL 6ov &7Co%'av6vtog; tC oiv xokaxsiisLg tbv 

25 latQ&v; tC kiysLg ^i&v 6i) d^skrjg^ x^^qls^ icak&g s^g)^; 15 
tC icaQixsLg ain^ &q)OQfiiiv tov iicctQaL bfpQ^^v; ovxji S% 
tijv aitov &^Cav ain^ &7CoSCScsg, d)g 6xvtst tcsqI tbv 
7c6Sa, &g tixtovL tcsqI tijv olxCaVy oiitcsg xal t& latQp 

1 tativ s: i^eativ S; fortasse oi)v, ^^sativ; (jiativy inl 
aoC; II 6 TCVQiaovta S: corr, 8 || 18 ^XV^ '^f: corr, 8 \\ 27 
otittoij S: corr, 8 



238 APPIANOT TSm EniKTHTOT AIATPIBSiN 

Ttsgl tb 6(o^dtLOv, tb oinc i^6y^ tb (pv6si vsxqAv; toii- 
tcDV 6 occciq6s itftL t^ 7tvQi66ovtt' av tccvta ixTcXri- 

16 qA6tj^ Ix^L tdc aiycov. oi ydQ i6tiv iQyov tov q^cXo- 
66q)Ov tavta Kt&y ixtbg triQstVj oiits tb oIvAqiov 
oVfts <(tby iX&diov o^ts tb 6(oiidtvov, &kk& ti; tb tSiov 5 
fiysiiovix^v. rd d' i^ ic&g; iisxQv tov ft)) &koyC6t(og 

17 xatd tavta iva^tQifps^d-av. nov oiv itc xatQbg tov 
(pofiht6&aL; jcov oiv iti xaiQbg dQyijg; %ov (p6^ov nsQl 

18 t&v &kkoxQC(ov^ tcsqX t&v iifiSsvbg &^C(ov; dt^o y&Q 
tavta stQ^xsvQa i%siv SsV 5tL ^o tflg 7tQoaiQs6s(og lo 
oidiv i6tiv o^ts &yad'bv oHts Tcaxbv xal Stc oi Sst 

19 TtQoriyst^d-ac t&v TtQayiidtcav^ &kk' ijtaxokovd^stv. ^oinc 
iSsc ovtcjg fiot 7tQ06svsxdijvaL tbv &Ssk(p6v.^ oH' &kkct 
tovto fihv iTcstvog ^il^stav. iyh S\ hg av nQ06svsx9fi 

20 ai)t6g^ &g Sst xQ^^o^iaL totg TtQbg ixstvov. tovto y&Q i5 
i^6v i6tLv, ixstvo d' &kk6tQL0v' tovto oiSslg xcokv^aL 
SiivataL^ ixstvo xcjk^dstav. 



La . STtoQdSr^v tLvd. 

1 El6C tLVsg d)g ix v6fiov SLatstay^ivav xokd6SLg 

2 totg &%sl%'ov6l ty ^sCcc Slolxi^^sl. bg otv &kko tL fiyif^^Ti- 20 
taL &yad'bv 7taQ& t& TtQoaLQStLxd^ (pQ^ovsCt^o^ iytLdv- 
(isCtcDy xokaxsvitcD^ taQa^^i^d^cD' bg ctv &kko 9cax6v, 

3 kwtsC^d^cD^ Ttsvd^sCtco, d^QrjvsCtca^ Sv6tvxsCta). xal S^cog 
oikcog 7tLXQ&g xoka^^fLSvoL &7to6tfjvaL oi Swdiisd-a. 

12 sqq. cf. Ench. 30: 6 &deXq>bg &8i%Bt xrX. 



3 aiytov S: corr, s || 4 <t(5{> ins, & || 5 oirre <r6> 8a 
Ci>€l m. pr.): oi;r' <Sf || 9 t&v ante (iriSevbg 8: tov 8 



(in, 10, 16-12, 4) BIBAION TPITON. i\ uc\ ij3'. 239 

Minvri^o tC kiysv 6 noiiritiiq tcsqX roi) ^ivov 4 

iBtv\ oi; ftot ^£ftt9 iat\ \%aX\ iybS' et %a%£atv aid^ev (JX&oi, 
^stvov &Tt(i^eai,' nQbg yicQ di6q bCoiv ajtavyteg 
^Bivo^ te itt(!o%o£ ts, 

5 tovto oiv xal ijcl icatQhq ^q6%bvqov iiBiv oC fto^ 5 
d^ifiig i6t oiS^ sl xaxL(ov ^id-Bv SXd^oi^ Ttati^ 
itififi^aL' x^bg y&Q ^v6g b16lv SinavtBg tov 
IlatQpov' xal ij^ iSBXtp^' TCQbg y&Q ^di^g b16lv 6 
RjcavtBg tov ^Ofioyviov. xal oikcD xatk tkg &l.Xag 

10 fi%i6Big B^Qi^eo^Bv in^ittriv tbv jdCa, 



i^\ IIbqI i^Ki^eBcog. 

TAg &6xifi6Big oi SbZ Si&, t&v naQct fpv6iv xal i 
xaQaS6^(ov ycoLBt^d^at, iiCBC tot tcbv d^avfiatoJcoLanf oxf- 
dlv SLoCeofLBv oC XiyovtBg fpLko60(pBtv. Sii^xokov yccQ 2 

15 i6tL xal tb iicl 6%olvCov jCBQLscatBtv xal oi (i6vov 
S^d^xoKov^ ikXA xal ixLxCvSwov. tovtov svBxa Sst 
xal ij^ag ^BkBtav i%l 6%olvCov nsQL^jcatBtv ^ (poCvLTia 
[6tdvBLv r\ &vSQLdvtag ^BQLXaiifidvBLV] oiSaii&g. o^dx 3 
i6tL tb S^d^xokov Ttav xal ixLxCvSvvov ijtLti^SBLOv XQbg 

20 &6xri6LVj &kki(, tb jCQ66(poQOv t& TCQOXBL^ivcp ixTCovri' 
^•fivaL. tC d' i6tl tb %qoxbC^vov iTacovrid^vaL'^ dQi^BL 4 



2 sqq. Hom. Od. | 56 sqq. 
18 sq. cf. Ench. 47: ftr^ toi)g &vd(fuivtag 7tS(fiXcifipavs, cf. 
Laert. Diog. VI, 23. 



2 V* (^tfti) »al o^d' S: corr, 8 || 8i4pplevi lacunatni in 
iWoi desinimt 5)6 ndts(f 8: corr, Siihw, || 21 ^hy 6(fs^si 
8 m, rec. 



240 APPIANOT TSiN EniKTHTOT AIATPIBS^N 

xal ixxk£6€L &x(ok'6t(og &va6tQiq>Bdd'ai, tovto Sh ti 
i6tt; fiijw dgsyd^svov a7C0tvy%dv£iv ftijr' iTtxUvovta 
TCBQiitCittBLV. itqhg tovto ohv xal tijv a6xri6iv gistBLV 

5 SeL ixBl y&Q oiic idtvv avaitdtBvxtov 6j[jbIv tijv ^qb^lv 
xal tijv SxxXi6Lv &^BQ£xt(otov &vbv fiByakrjg xal 6vv£- 5 
Xovg &6x'/^6B(og^ 16%"^ ZtL^ i&v ^^o) i&6Yig &%o6tQi(pB6%'ai 
aiti^v iitl t& &jCQoaCQBta^ o^tB ti^v '6qb^lv ixLtBvxtL- 

6 xiiv B^BLg oHts tijv SxxXl^lv &3CBQC7tt(otov, xal i^tsl 
tb Sd^og l6xvQbv nQoriyf^taL nQog [idva tairra sld^L- 
6fLiv(ov fi^&v xQV^^^^ dQi^sc xal ixxkC6BL^ dsl tp id^SL lo 
toikp ivavtCov id^og &vtL%'BtvaL xal Sitov 6 TtoXvg &Xl- 
^d^og t&v (pavta6L&v^ ixst &vtLtL%'ivaL th &6xfi^tLx6v, 

7 ^EtSQoxXLv&g ix(o %Qog iiSovifiv' &vatoLj;if^6(o inl tb 
ivavtCov 'bTt^Q tb ^itQOv trig &6xifi6B(og svsxa, ixxkL- 
tLX&g ix(o %6vov' tQC^I^ca fiov xal yv^va6(o TtQbg tovto i5 

8 t&g (pavta6Cag 'bitlQ tov &7to6tfjvaL tijv SxxIl^lv &7tb 
Tcavtbg tov tOLo6tov, tCg y&Q i6tLv &6xrit'/^g\ 6 fwA^- 
t&v 6qSE,bl fihv ^(liiy xQ^^^^h i^^kC6BL S\ TCQbg ^6va 
t& 7CQoaLQBtLX& xQrj^d^aL xal ^sXst&v fiaXkov iv totg 
Sv6xatcatovr^toLg, xad'^ S xal &XX(p TCQbg &XXa fi&klov 20 

9 a6xritiov. tC oiv &Sb tcolbZ tb (poCvLxa 6t^6aL ^ tb 
6tiyriv SsQ(iatCvriv xal oXfiov xal vtceqov 7CBQL(piQBLv; 

10 &v%'Q(onB^ &6xri6ov, si yoQybg sl, koLSoQo6^Bvog &vixB- 
^^•aL, &tL[ia6d'Elg /xi) &xd'B6dijvaL, Bld-^ ovtcag tcqo- 
/3i}<yg, Lvay x&v TcXifiiy 6i tvg, stTcgg aircbg TCQbg aitbv 25 

16 sq. cf. Ench. 2, 2: Scqov o^v tiiv ^nnXiciv &nb navxcov 
T&v o-^x itp' riiiiv. 

13 ix^ ^a- ^X^ ^ II &vaxoi%ria(a Schw,: &vaTVxv(f<o 8, Scva- 

X(o(fria(o 8 (sed x^QV ^ ^c vel Sd in roksura) || 14 %vb% S (sed 
a a m. rec. add. aut corr. esse videtur) || 18 fihv <i*^> S(^w.: 
IJihv 8, fii} S (a m. rec. in rasura) 24 nqoa^r^arii S: corr, 8 



(III, 12, 5-16) BIBAION TPITON. tj3'. 241 

Sr^ ^Sd^ov ivSQLdvtcc ^BQUiXriq>ivai^ . slxu xal olvaQ^a) ii 
xofLtlf&g xQTJ^d-aCy fiii elg rb xoki) nCvsiv {ical y&Q tcsqI 
tovto inaQC^tSQOv a6xritaC sl6iv)^ &XX& tcq&xov slg th 
&7C06xi(f^av xal xoQa6iSCov axixs^d-ai xal Tclaxovvta- 
5 qCov. sltd %ots {)7cIq Soxifia6Cagj sl oiQa^ 7cad^6svg 
simaCQcng ainog 6avthv iichQ tov yv&vavj sl hiioCcDg 
Tjtt&^Cv 6s aC q>avta6Cai. t& 7CQ&xa Sl tpsvys fiaxQctv 12 
aTCh t&v l^xvQOtiQCOv. &vi6og ii iidxtl X0Qa6tSCa} xo[Mlfa 
XQhg viov &Qx6^svov (pLXo6oq>stv' ;t^^9^9 q)a6C^ xal 

10 TcitQa oi 6viiq)a)vst. 

Mst& tiiv Hqs^iv Tcal tijv ixxki6iv SsvtSQog tdicog 13 
6 tcsqX tiiv bQiiiiv xal &q)OQ(iiiv' (jCv*y sifjcsid-iig tp 
X6ya), Lva (lij 7CaQ& xaiQ6v^ fiij naQ& t67Cov^ ^ii 7CaQ& 
aXXriv tiv& toiaitriv 6v(ifLStQCav. tQCtog 6 tcsqI t&g 14 

15 ^vyTcatad^i^stg, 6 TCQhg t& 7CLd'av& xal sKxv6tLxd. d)g 15 
y&Q 6 UcDXQdtrig iXsysv dvs^ita^tov ^Cov [li^ giji/, 
oiitcog &vs^ita6tov q)avta6Cav (i'^ TCaQaSixs^d^aLj &XX& 
liysiv ^SxSs^aL, aqsg tSo) tCg sl xal TC^d^sv iQxy\ ^g 
ol vvxtotpiikaxsg ^Sst^6v (iol t& ^vvd-i^^ta** ix^Lg th 

20 7caQ& tr}g gxii^scDg 6ii(iPokov, 8 Sst ti^v 7CaQaSsx^6o- 
(livriv ix^LV (pavta6Cav; xal XoL7chv S6a tp 6G)^atL i& 
7CQ06dystaL i)7ch t&v yviiva^^vtcDV ai)t6j &v [ihv &Si 
TCov ^i7Cy TtQhg Hqs^lv xal ixxXL6LV, str^ ctv Ttal aitd 
&6xritLxd' av S\ 7CQhg iTcCSsL^LV, k%ci) vsvsvx6tog i6tl 



16 cf. quae adn. ad I, 26, 18. 

17 sq. cf. quae adn. ad II, 18, 24. 

21 sqq. cf. Ench. 47: %otv &aHijaaC nots nqbg novov ^iXjjgj 
asavtm %al ft^ totg ^|oo. 



11 tdnog 8 (sed 6nog a m. rec, in ras.), t^dnog 8 \i 12 
<ry'> ins. Shaftesbwry || eimBi^fig C. Schenkl || 14 &av(ifis- 
t(fCav 8: corr. Schw. H 24 vBvsvnig iatt 8: corr. Wolf 

ETZC1XTV8. 16 



242 APPIANOT TON EmKTHTOT AIATPIBSiN 

xal akko XI d-fiQfo^ivov xal d^earAg ^ritovvtos to-bg 
17 igovvtag % fisydXov &v%'Q(D7Cov^ , dc& tovto xal&g 
6 ^ji7tolk(ovtog IXsysv 5tv ^otav d-iXyg 6avt& a^xrj- 
€av^ Sitlf&v 7Cot€ xavfiatog ig)dKxv6aL figdyxov 
tffvxQOv xal £X7ttv6ov xal iiriSsvl sCTtrjg^. 



vy\ TC iQrnnCa xal Tcotog iQrjfiog, 

1 ^EQriiiCa i6tl xdt&6ta6Cg tig aporfi^tov. oif y&Q 6 
[i6vog S)v si>&i)g xal iQri(iog, &67Csq ovS^ 6 iv Tcokkotg 

2 S)v oix iQfi^og. 5tav yovv aicoXi^io^sv t) aSsktphv rf^ 
viov ^ q)CXov, S 7CQ06ava7Cav6iis^a ^ kiyo^sv &7Coks- lo 
kstg^d^av iQri^OL, TCoXXaxig iv 'PG)^ri 8vr£g, to6oiitov 
8;tAov fi(itv &7Cavt8)vtog xal to^ojitcDV 6vv0LX0vvt(0Vj 

3 i^d"^ ots TcXfl^og Sovl(ov sjfivtsg. d^ikst y&Q 6 iQrifiog 
xat& f^v ivvocav &Porid^t6g tig slvav xal ixxsC^isvog 
totg pk&7Ctsvv povkoiiivovg. Sv& rovro, 5tav 6Ssv(0(isv, is 
t6ts ^alv6ta iQijfiovg Xiyoiisv iavto^ig, 5tav sig ky- 
6t&g iii7ci6(0(isv. oi y&Q &v%'qg)7Cov '6^vg i^avQSttav 
iQrifiCag, &kk& 7Cv6tov xal alSr^iiovog xjoX &)(pskv(iov. 

4 i7Csl sl tb ii6vov slvav &Qxst TCQog tb iQri(iov slvavy 
Xiys 5xv xal 6 Zsi)g iv xfi ix7CVQ(o6sv iQriii6g i6xv xal 20 
xaxaxXaCsv ai)xbg savxov' ^xakag iyd)^ oiixs xi^v '^HQav 
il(o ovxs xr^v ^Ad^rivav ovxs xbv ^A7c6XX(Ova ovxs ZXcog 

2 sqq. cf. Ench. 47 : ditp&v noTs a(pod(f&g inianaaai iIjv- 
XQOv vdatos xal iimxvaov %al firiSBvl etnfig. cf. Stob. flor. 1 7, 36 : 
IJXcitmv noXXaTiig ditpmv i-K tov <p(fiatos &vi,fi&to tb vS(o(f xal 
i^ix^h '^oXaicav ti^v inid^vfiCav. 

2 i(f&vtag S: corr. 8 H » Wolf: mg 8 \\ 10 n^foaavenav- 
^(vsd^a 8 I 16 XiyoifiBv S: corr. 8 || 19 88. 4 et 5 in S erasate; 
non di8crepant apographa 



(III, 12, 17-13, 10) BIBAION TPITON. if. ty'. 243 

ij &S€Xq)bv ^ vtbv ^ iyyovov ^ 6vyyEV7\\ tavta xal 5 
Xiyov6C tiVBq Stt xoLSt ^6vos iv tri i7(utvQ(h6Bi, ox) 
ydcQ i7Cvvoov6i SiB^ayioyiiv ^dvov xal &7t6 tcvog qyv6i- 
xov SgfLiOfLBvocj ixb tov (pii^Bi tcocvcdvixov Blvai xal 

5 (ptXakXi^kov xal fidimg ^wava^tQitpB^d^ai Avd^Q^oTtOLg. 
&kk^ oiS^v Ijttov SBt tLva Tcal XQbg tovto TtaQa^xBv^v 6 
^;i;£tv tb Siiva6&aL aitbv iavtp &QXBtVy S^iva^d^aL ai- 
tbv iavt^ 6wBtvaL' ijg 6 ZBifg a^dtbg iavt& 6vvE6tLV 7 
xal ii6v%&iBL i(p' iccvtov xal ivvost ti^v SL0Lxri6LV ti^v 

10 iavtov OLa i6tl xal iv inLVoCaLg yCvstaL XQEXo^6aLg 
iocvt^, oiit(og xal i^ftccg Siiva^d^aL airtoi^g iavtotg Xa- 
Xetv, iiij XQO^Sst^d^aL &kX(0Vj SLaycoyfjg iiii &7toQBtv' 
i(pi6t&vBLV tfj d^sCa Slolxij6bLj tfi ait&v ^Qbg t&XXa 8 
6xi6BL* iitL^XinBLv n&g itQ6tEQ0v Bt%o^Bv itQbg t& 6vii' 

15 ^aCvovta, 7t&g vvv tCva i6tiv ItL t& d-XCpovta' Tt&g 
&v d^BQaTtst^d^ xal tavta^ yt&g i^aLQBd^' Bt tLva i^- 
BQya6Cag SsttaL^ [t&v] xat& tbv ain&v- K6yov ii,EQy&' 
%B6^aL. 

^OQ&tB y&Q ZtL slQi^vriv fisy&Xriv 6 Kat6aQ ijfitv 9 

20 SoxBt TtaQixBLV^ StL oix b16\v oixitL yt^ksfioL oifSs 
(i&Xat oiSl Xrj6ti^QLa iisy&ka oiS^ itsiQatLxa^ &kk^ SE,- 
s6tLV 7t&6y &QCC bSsvsLv^ Ttkstv &Jt &vatok&v iitl Sv- 
6^&g. n^ tL oiv xal &7tb TtvQStov SiivataL fnitv eI- lO 
QT^vrjv jtaQa6xstVy (i^ tL xal &7tb vavayCov, fti} rt xal 

85 &7tb ifiTtQri^fiov ff &7tb 6BL6I10V t} &7tb xBQavvov; &ys 



14£<}. cf. Ench. 16: Zti toHtov d-Upst oit tb avfipej^riHdg. 



9 iq>' S (i in ras, a m. rec.): &(p' 8 | 11 SvvaaQ^ai <^«0 

8a vel Sc i 13 a{)t&v m wbt&v S, incertum || IQ dcv S, sed 

e corr. a Oe vel w. rec, || 17 t&v %att& thv airtov S: correxi, 

t&v 
illiid t&v nihil nisi correctwram {aiyco^) esse ratus 

16* 



244 APPIANOT TON EniKTHTOT AIATPIB^N 

h^ iQCDtog; oi> Sijvatau &7tb Tcivd^ovg; oif dvvatai. 
&7C0 q>^6vov\ oi) Siivatai &7C^ oiSavhg &JtkS)g toikcDV 

11 6 S^ Xdyog 6 t&v q)iko66q)(ov iTtL^xvsttav oial aicb 
toikcDv elQijvriv 7CaQi%BLV. xal ti kiyst; ^&v (loi 7Cqo6- 

iXritB^ & &V%'Q(XMOl^ Z7COV Ctv ^tB^ 5 tl &V 7COl7}tB^ OV 5 

KvTCrid^^sed^B, o&c dQyt^d-ii^B^d-Sj oinc &vay7ta6%^6B6%'s, 
oi) KGDkv^^/^^s^d^s ^ &7Ca%'stg S\ xal iXsvd^SQOv SLdists 

12 &3cb 7C&vtcov^. tavtriv tijv slQijvriv tig ixcov [oixl] xs- 
xriQvyiiivriv o{>x i^cb tov KaC6aQog^ (TC^d^sv y&Q ait^ 
ta^dtrjv xr^Qii^aii) ciAA' {)7Cb tov d^sov xBxriQvyfLivrjv 10 

13 Sl& tov k6yov, ovK &QXBttaLy Stav ^y} ii6vog; i^CL^ki- 
7CC0V Tcal ivdv^ioii^Bvog ^vvv iiiol xaxbv oiSlv Sihatat 
6viL§fivaL, i(iol ky^f^g oix i6tLV, i[iol 6BL6(ibg oifx 
i6tLVj 7cdvta siQr^vrig iiB6ta, TC&vta &taQa%iag' 7Ca6a 
6S6g^ 7ca6a 7c6kLg, 7Cag ^tivoSog, ysitcDv, xoLvcovbg &fiXa- 15 
fiT^g. &XXog 7CaQixBL tQOfpdg, ^ (liXsL, &kXog i^d^fjta, 

14 &XXog al^d-Tl^sLg iScsxsv^ &Xkog 7CQoXi^tl)SLg. Stav Sl 
(ii) TCaQixri t&vayxata, tb &vaxXrjtLxbv 6ri(iaivsL, tijv 
diiQav ilvoi^sv xal XiysL (toL ^sqxov*. 7Cov; slg oiSlv 
Sblv6v, &kk^ Zd^sv iyivovy slg t& cpika xal 6vyysvrj, 20 

15 slg t& 6toLXBta. 56ov ^v iv 60I 7CVQbg slg 7Cvq &7CsL' 
6lv, 86OV ^v yySiov slg yriSLOv, 86ov 7Cvsv(iatiov slg 
7Cvsv(idtLOV, 860V iSatiov slg iSdtLOv. oi>Sslg ^ALSr^g 
oiS* 'AxiQCDV oiSl KcDxvtbg oifSl nvQLfpXsyid^cov, &kk& 

IQ Tcdvta d^s&v (iB6t& xal SaLfL^vov. tavtd tLg iv'25 



26 cf. Thales apud Laert. Diog. I, 27: tbv Hoeiiov — Scci^ 
fji6v<ov nXi/JQri, 



8 
8 



5 7toi4>tte S: corr, s || 8 post ^%(dv in S rasura 4 litt.; oi>xl 
1 9 oi)x om, s g 11 <0 add. Sb D 16 n&g Schw.: n&aa 
1 16 fiTs; oS /Sf I 21 nvQdg Se: nHQ B 



(III, 13, 11-23) BIBAION TPITOK. ly '. 245 

dvfLst6^aif S%iX)v xal ^Xiiccov thv V^Xiov xal ^sli^vriv 
xal &6tQa Tcal yflg &7toXa'6(ov xal d^akdo^riq ^Qrjiidg 
i6tiv oi fL&Xkov ^ xal ci/JoiJ-O^rog. ^ti oiv; &v ttg 17 
iTtsXd^Av (lOL (idvo) &'jto6q>di;ri (is;' fto^a^ 6h ov, akX& 

5 tb 6G)^dtL0V. 

IloCa oiv iti iQrniia^ noCa &itoQCa; tC xsCQOvag 18 

savto^bg Ttot&fisv t&v naiSaQCiov; & ttva Ztav &7toksi' 

ipd^fj ii6va, tC nocst;, aQavta 66tQ(ixia xal 6no8ov ol- 

xodo(ist tC notSy slta xata6tQiq)Sv xal n&kiv &kXo 

10 olxoSoiist' xal oiitcog oiSinots &jtoQst Scaycayrig. iyh 19 

oiv^ av 7tksv6rits ifistgj fiiXXcD xad^fisvog xXaCsuv Ztt, 

(i6vog &nsXsC(p&riv xal iQrjiiog; otnrcjg oix 66tQaxia ^lco, 

oi 67toS6v; &Xk' ixstva int* &q)Q06i}vrig tavta noistj 

'^fistg d' imb q)Q0vi^6sa)g Sv6tvxoviisv; 
15 

na6a [isydXi^ Sthaiivg inc^q^aX^^g tp &Q%o^iv(p. 20 

(piQSiv ohv Sst t& toiavta xat& SjjvaiicVj &Xk& xat& 

(pii6LV &kX' oifx^ ^^ (pd^i^LTi^. iiskitri66v 21 

nots SLaycDyijv i^g &QQ(06tog^ Zva itod'' d)g iyLaCvcov 

80 SLaydcyjjg. &6Ctri60Vy {)SQon6trj6ov' &7t66xov noth Ttav- 
t(hta6Lv ^Qif^scDg^ Xva not% xal siX^ycsg ^QSx^fig. sl 
d' sil6yc3g^ Stav ixyg tL iv 6savt^ &yad'6v, si dQS- 
X^ii^V* ^^' ^^^ sifd-icDg d)g 6o(pol Si&ysLv id^iXofisv 22 
xal d)(pskstv &vd'Q(b7tovg, noCav &)(piXsLav; tC noLstg; 

25 6avtbv y&Q d)(pikrj6ag; &XX& TtQOtQi^ac aitoifg %iksLg. 
6i) y&Q TtQOtitQS^aL; ^•iksLg aitoi^g d)(pskr}6aL. Sst^ov 23 
ainotg inl 6savt0Vj OLOvg noLSt (pLXo60(pCay xai yLi\ 

16 88. 20—23 cum iia quae praecedunt non cohcierere vidtt 
Schw., ad eaput insequens eas pertinere auspieatus || 18 lacunam 
indicavit Sdtw, || 19 not' 8: corr. 8 || 26 TtQoxBTifstpoci. S 
(sed tit(fBilfat> in mifMris amhitus rasura a m. rec. vel Se); n(^o- 
tffiiffai, vel n(foit(fBipat s 



246 APPIANOT T^N EniKTHTOT AIATPIB^ 

<pKvdQ£i. ied-iojv rovg ^vvedd^lovxag £}(pdX£t, stivov 
tovg TtLvovtccgj bIxgdv n&6ij 7taQax(0Q&v^ &v£x6[i€vogj 
ovtfog axnoi)g G}(p£k£i xal (lij 7tat£^dQa ain&v tb €av- 
Tot) (fkdyiia. 



lS . EitOQaSviv tivd. 5 

1 ^Slg ot xaxol tQay^Sol ^6vol adai ov Siivavtai^ &Xlit 

(i£t& itokk&v^ ovt(og ivLov ii6vol n£QLnatri6UL oi di5- 

'i vavtaL, avd^Qc^jt^j £t tLg af, xal ^6vog %£QL7t(ktri6ov 

3 xal 6avt& kdXri6ov xal ft^ iv tp xoq& XQ^^xtov. 6x(o- 
(pdifitt Ttote, 7t£QLpk£tlfaL^ ivd^L^d^ritL^ Xva yvag tlg £l. 10 

4 t>tav tLg iiScjQ Ttivy ij TtoL^ tv &6xritLx6v^ ix Ttd^rjg 
ag)OQfirjg Xiy£L aith JtQbg Ttdvtag ^iyh iiScoQ TtLVcal*. 

5 Sl& y&Q tovto vSoiQ 7tLV£Lg^ Si& y&Q ro iiScoQ x£v£lv; 

avd^QCDTt^^ £t 6OL kv6Lt£k£t 7tLV£LV^ 7ttV£' £l Sl fw}, y£' 

6 loLOig TtOLetg. £l S^ 6vii(piQ£L 6ol xal 7tCv£Lg^ 6L(07ta 15 
TtQog toi>g Sv6aQ£6toi}Vtag totg &v%'Q(b7toLg. tC ovv\ 
ai)totg toiitOLg &Qi6x£LV d^il^Lg; 

7 T&v 7tQattofiiva)v t& (ihv TtQoi^yovfiivcDg 7tQdtt£taL^ 
ta Sh xat& 7t£QC6ta6Lv, tct Sl xat^ olxovo(iCav, t& Sl 
xat& 6vfi7t£QL(poQdv^ t& Sl xat lv6ta6Lv. 20 

8 /iio tavta i^^k^tv tcbv &vd'Q(07tG}Vy otr^^LV xal &7tL' 
6tCav, otri6Lg iilv oiv i6tL tb Sox£tv [iriS^vbg 7tQ06- 
S^t^d^aL^ &7tL6tCa Sl tb i7toXa(iP(iv£LV (lii Svvatbv £lvaL 



llsqq. cf. Ench. 47: ftij^*, Sv ^Sodq nCvrjs, ix ndarig &q>0(^ 
^fjg Xiys Zxl vdm^ nCveig. 

2 (fvfinCvovtag 8 m, rec || 6 %aXol S: corr, Wolf || 13 yag 
(dltero loco) del. s | 14 XvansXeiv S: eorr. 8 16 &vd'(fii>notg\ 

&XXoig Coraes || 23 vnoXati^dv^ p S (sed etv et (i in ras. a Se) 



(Hl, 14, 1-11) BIBAION TPITON. ly. id', 247 

sifQOstv to6ovx(ov 7tSQU6trix6ta3V, tiiv fiiv oiv otri6iv 9 
iXsyjjog s^aiQst^ xal tovto tcq&xov Jtoist UmxQdtrig. 
5ti d' o-foe icSiivatdv i6tL to JtQ&y^a^ 6xs^aL xal Jif- 
tri6ov. oiSiv 6s ^Xi^^sv ii ^ijtrj^is avtri' xal 6%sSbv 10 
5 tb q)tXo6oq>stv tovt S6tv^ ^rjtstv ^&g ivSs%staL &7taQa- 
jtoSC6tmg bQ^Bv xQri^d^av xal ixxkC6sv, 

^KqsC66g}v slfiC 6ov' 6 yo^Q natifiQ [lov V7tatvx6g il 

7sqq. cf. fragm. XVIII (Stob. flor. 4, 93): XaqCsvzBg^ icprj, 
etalv ot iiiya (pQOVovvtsg inl totg oi)K i(p' ijfiiv. ^iy& aov^y 
(priai, ^HQBCttcav sCiit' &yQ0^g yccQ i%(o noXXovg^ eh dh Xifim 
naQatsCvTi.' &XXog Xiyst ^iyoa 'bnatiHog slfii^' &XXog ^iyd) inC- 
tQonog^' aXXog ^iydt o^Xag XQC%ag i%(0*. tnnog S' Vnnoa oi) Xiyei 
8Tt ^iyd) yLQeCztcav etfiL cov noXvv yic^ iiititrifiai %t>Xbv xorl x^t- 
^ccg noXXdg' xal %aXi.voC fioC eCffi %Qvaot xal icpCnnia noiv.CXa*y 
&XX* Zti ^d}%vteQ6g (fov etfii ' * xal n&v J^Sov nQetttov xal %etQ6v 
iativ in tfjg eavtov &Qetfjg xal xax^ag (cf. III. 1, 6). &q' oiv 
&v&Q(i)nov fiSvov &Qetrj o^x ^ativ; &XXa Set rjfi&g elg tQC%ag 
&(poQ&v xal t& tfidtia xal tovg ndnnovg^ — praeterea cf. ea 
quae diyersis quidem verbis, sed eandem fere sententiam 
efferentibus ezpressa leguntur in 

Moschionis gnom. 10 et Gnomologii .Stob. ecl. 16. 
"SlcneQ oi) t& tnnoa "a^af/^og O^e tnnog inl (pdtvrj xal 

o^bSh totg ^Qveai xaAia iiipov- (paXdQoig xal tdnriatv o^te 6q- 
ad^ai xal yavQi&v dCdcoaiv,^ &XXcc rt? inl §Q(i}firj xal xaZtcf ^'^o'D- 
tdi fjihv tov nodbg ij oixvtt}?, Tai xal yavQict, &XX' dybcpco inl 
totg dh t&v nteQ&v, ovtcog oisS' «ux^^TTjTt, 8 ^hv nod&v, 8 dh 
&v&Q6anco naXXoaniafibg xal tQv- nteQ&v. xal ah totyaQOvv fiij 
(pr}y &XXa %Qriat6tr}g xal £^- inl tQvcpfj xal anenjj xal &nX&g 
noiia. {flor. cod. Far. 1168 Tf| k%a)&ev neQiovata fiiya 6y- 
hahet ^ytlfovtai xal yavQia et nvXXov {fidtaia ^yaov cod. Par.), 
tij d>7ivtrjtt.) &XX' inl %Qriat6tr\ti xal eiinoUa. 

Ench. 44: OvTot ot X6yoi &avva%toi ^iy& aov nXovavdnteQog 
eifit, iyco aov &Qa %QeCaa(ov' iym aov XoyuiiteQog, iym aov &Qa 
TiQeCaaoov'. i^etvoi dh fi&XXov avvav.tiY.ol ^iym aov nXovaidtteQ^g 
etfii, ij ifiij &Qa 7itfjat.g tfjg afjg nQeiaaoov' iym aov Xoyi&teQog., 
ij ifiij &Qa Xi^tg tfjg afjg riQeCaaoav^. ah Si ye o^te XT^ffig el 
o^e Xi^tg. — cf. praeterea Stob. flor. 1, 37. 



1 evQT¥^ 8: ei)Qetv ae &; ei)Qoetv ae Wolf || 2 notet Sc' 
noifji S; inoCei Wolf \\ 4 aitrj S: corr. 8 



248 APPIANOT TON EniKTHTOT AIATPIBSiN 

12 ietLV.' &kkog kBysi ^iyh SsSrjiidQxrixa, ^i) d' oC. al 
<J' XitTtoi fjiisv^ skBysg av 5u *6 xati^Q fiov AxiksQog 
^i/' <^> 8n *^ydj ^;;|ra} Ttokk&g xQvd^itg xal x^Qtov ^ 
otc ^xoiiil;& TtSQLtQax^i^ta ; sl ohv tavtd 6ov ksyomog 

13 slitov oti ^i6tcD tavta^ tQixoaiiLSV oiv\ ays, iii av- 5 
^•Qt&Ttov oiv oiSiv i6ti toiovtov olov itp^ hcjtov Sq6- 
(logj i^ oi yvm6%"ifi<Sstav 6 xsvqcjv oial 6 xQSLtta)v; 

14 ybiftot iatlv aiSAg^ 7ti6tLg^ SiocaLO^iivri ; toiitoig Sslxws 
xQSittova 6savt6v^ tv &g &vd'Qa)7tog fj XQsCttmv. &v 
liot kiyrjg Ztv ^^sydXa XaxtL^G)*^ iQ& 6ov x&yio ot^ iitl lo 
^6vov iQyip (liya tpQovstg, 



vs\ "Otv Sst 7tSQvs6xsiiiiiva)g iQxs^d^av 

ifp^ sxa6ta, 

1 ^Exd6tov iQyov 6x6nsv tic xad^riyo^i^sva xal t& 
axokov^^a xal oiitoig Iqxov «V «'drd. sl Sh fw}, ti^v is 
(ihv TtQCJtriv ii^svg TtQodiJiioig ats iiriSh/ t&v f|^g iv- 
tsdv^ri^ivog^ v6tSQ0v d' avaqiavivtmv tvv&v al6xQ&g 

2 dno6tiJ6y, ^d^iko) ^OXvfiTtva vvxrfiav! (^xjdy&^ v^ toig 
d-soiig' Tcofi^bv ydQ i6tvv/y alXd 6x67tsv td xa0^yot5- 
lisva aitov xal td dx^Xovd^a' xal oiitoag &v 6ov Xv6V' 20 

3 tsl^y antov tov iQyov. Sst 6s svtaxxslv^ dvayxofpaystv^ 

14sqq. 88. 1 — 13 in Ench. c. 29 leguntur Epicteti yerbis 
ab Arriano hic illic consulto immutatis; quae iam seorsum 
enotabo: 16 nQO&vfioag rj^evg — 20 &v aoi XvatteXy om. — 
21 &vay'iiotQO(ps£v 

14 8qq. cf. omnino Encli. 4. 

3 ^rjy add, Hense || 6 tQixofiev S: corr, 8 || 16 &%6Xov9'a 
^a{>tovy Ench, || Mq%ov in' «vto S (sed ^q et it' a a m. rec, 
in ras.); ^qxov I9' avt6 « [ 17 aCexQ&v JEnch. || 18 Q^sXeig 
JEnch. II verha xiiyo} — (19) htiv om. S: ex Ench, add. Schw. \\ 
20 aiyco^ om. Ench. 



(m, 14, 12-15, 8) BIBAION TPITON. i^. w. 249 

&7tBX86d'aL Ttsfiiuitcov^ yvfivd^s^d^ai TCgbg &vdyxrjv^ &qcc 
ratayiidvy^ iv xavfiati^ iv '^'6'isi" fiij ipvxQbv itCvstv^ 
fM^ olvovj Zt itv%sv' ajtl&g <&ff> latQp [y&g] JtaQa- 
dsd(oxivaL tSsavtbv tp i7tL6tdty slta iv tdi Ay&vL 4 

5 TtaQOQii^es^d^aif^ l6tLv ots %siQa ixpakstVy 6fpvQbv 6tQi- 
ilfav^ Ttokkiiv &(piiv xataitistv^ ^6tiya}di}vav xal yLSt& 
toihtov 7t&vt(ov 16%^^ ots vixrid^flvai. tavta Xoyi^a- 6 
^vog^ av Stv d^skyg, iQ^ov ijtl tb &%'Xstv' sl 8\ ^i^j 
OQa Ztv &g t& Ttavdia &va6tQa<p7l6y^ ct vvv ^lv d^Aij- 

lot&g ital^sv^ vvv 8\ fLOvon&xovgj vvv 8% pahti^sv^ slta 
tQaytaSst o tv &v t8ri xal d-ayiid^y. oiitG^ xal 6i> vvv 6 
^LSv &%^Xritifig^ vvv 8h novo^&xog, slta (pvX66o(pog^ slta 
^7lta>Qj ZXri 8\ tf; ipvx^ oi8iv^ &Xk^ &g 6 7tC%^xog 
itav S ctv t8yg (iv^y xal &sC 6ov &llo i^ &Xkov &Qi6xsVj 

15 tb ^vvrjd^sg 8' &7taQi6xsv. oOts y&Q iist& 6xitlfsa)g 7 
fjkd^sg iitC tv o^d^ 7tSQLo8sv6ag SAoi/ tb TtQayiuc o{>8h 
fia6avC6ag^ &kk^ slxfj xal xat& ilwxQ&v iitv^^Cav. 

OvtcD tvvlg I86vtsg (pvX66oq>ov xal &xo'66avtig tvvog 8 

• 

3 mg itv%BV — 6 ^c^' ozb fiaatiyoo&ijvai xal jistcc tovtcov 
(sic NU.; t&v Ench.) Ttdvtav vfKrfi^ijvai. TavTa (t. \ndvtay cod. 
tm.) iftusnsipdfjievog — 9 Zga Zti om. — a vvv fihv icaXaiatag — 
llo ti^v tdfj xal Q^avfidajj om. — 12 etta ^ifrooo, slta tpMaoqiog 
— 14 n&aav biav fjv Sv (fjv Sv cod. wnus; cet. iav) tdrjg (iififj xal 
&XXo i^ &XXov aoi &Qsav,st — 16 oi) yccQ — 16 TtSQMsvaag (sed 
nsQiodsvaag nonn.) &XX' sUfj (ceteris omissis) — 18 ovtoa ^saad- 
[isvoC tivsg — (260, 1) ovta tivbg 

1 sqq. cf. fragm. XX (Stob. flor. 4, 96). 



1 <^ivy &Qa Ench. \\ 3 mg lazQa Ench., 8 m. rec. in rcis.: 
latQm Y&Q 8^6 naQiQxsa^ai En^. || ^x^.] ^aXstv vel. XaBstv 
Encii. II ^ati d* Zts Janch., S m. rec. || atpvQbv Ench.: 6aq>vv 8 
(jsed aq> et acc. a m. rec. in ras.; fmt pinto 6q>Qvv)^ 6q>Qvv s \\ 
11 Z ti &v Coraes: Srav 8\\1S 6 om.Ench. \\ 16 tb avvri&sg d' 
&naQsa%si om. Ench. || o^s y&Q s: oi) y&Q 8 (sed y&Q a m. rec. 
in am/pliore raswra) || 16 o^d i§aadvusag 8, s: corr. in 8 m. rec. 



250 APPIANOT T^N EniKTHTOT AIATPIBSiN 

ovTco kiyovxog^ &g EixpQdtrig Xiyai^ (xattOL tCg ovt(o 
Svvatai slnelv hg ixetvog;) d-iXov^tv Tcal ainol q^Lko- 
9 eotpstv, &vd'Q(OJtSy 6Ki^ai jtQ&tov tC S6TI tb XQayiia^ 
slta xal f^v 6avtov qy66iv^ tC diiva^aL ^a6td6aL. sl 
itakai6ti/^g ^ ISoji 6ov toi>g &fwvg^ toi>g [iriQO^dg^ ti^v 5 

10 66qy6v. &kXog y&Q TtQbg &kXo ti niqyuxsv. Soxstg Sr^ 
tavta ytOL&v Siiva^ai q)iko6o(pstv; Soxstg Zti S^&va^ac 
h^a^itfDg i^d^Cstv, dy^aiitag JtCvscv, biwCcag 6QyC^6d'ccty 

11 bfioCcDg Sv6aQS6tstv; &yQVTtvri6at Sst^ Jtovrj6ai^ VLxrj6aC 
tivag iTttdvfLCag^ &7tsk^stv &7tb t&v oCxsC(ov, imb ytai- lo 
SaQCov xataffQQvrjd^rivat j imb t&v aTtavtAmov xata^ 
ysla^d^rivacj iv navtl ika66ov i%siv^ iv &QX^j iv tiii^^ 

12 iv SCxy. tavta 7tSQL67CStlfd^VOg , St 60V SoXSt, 7tQ06' 

iQXOVy sl d^iksig avtLxataXXd^a^d^av tovtmf dTtdd^siavj 
iksvd-SQCav, dtaQa^Cav. sl S% (ir^^ [lii 7tQ66ays^ fiii d}g i5 
t& TtaiSCa vvv fiiv g)M6og)og^ v6tSQ0v Sh tsXd^vrig^ 
13 slta ^iltcDQ^ slta iitCtQOTtog KaC6aQog, tavta oif ^vfi- 

3 Tt^&tov iTeCe^siffai dnoi6v iart — 4 tpvaiv tiatdfiad^Sy sl 
dvvacai ^aatdaat. nivrad^Xog etvai §ovXei ri naXaunrjg * tSs aeav- 
tov tovg §Qaxiovagj tohg firiQOvg, xi\v 6a(phv Hatdfuc&s. — 6 Tt 
om. — 7, 8 maa^tmg dvvaaai — 9 vitifjaaC tivag ini&viiiag om. 
— 10 &7cb t&v oltisCaiv &nsXd'stv — 12 iv navtl ^rrov* l%6tv, 
iv Ttftfl, iv &QX% iv H^Kfjy iv nQayfiatifp navtC. tavta inCansrpai 
sl ^sXsig (ceteris omissis) 

6 sqq. cf. Ench. 22 : Ei (piXoao(p£ag int&vfisig, naQaansvdiov 
a{)t6&sv ag %ataysXaad^a6fjiSvog mg %ata(i(o%7iaafiivaiv aov noXX&v. 

1 mg s^ ZosTiQdtrig JEnch. || naitoi, JEnch., 8: ^*Kal S m. 
rec. in ras., ed. Ven. prior JEnch. \\ 4 sl naXaiatrjg S {sl in ras. 
a m. rec), 8 || 6 &XXog S s Nil.: aXXo Ench. || 7 ta^bta S m. 
rec. II dvvaaai (piXoao(pstv ; donstg Stt om. Ench. || 8 maa^toig 
{vel 6iw£a>g) 6Qylisa9ai Nilus; dfioioDg 6Qsysa^ai JEJnch. cod. im.; 
in cet. om. || 9 vMfjaat t&g Elter \\ 11 &navt(itvt(ov'\ &ndvt(av 
NU. et cod. u/n. Ench.; in cet. verha 'bnb t&v &n. mcctaysX. om. \\ 
14 &ndd'siMV S (sed d in ras. a m. rec, fmt fortasse &nsC^sutv^ 
ut codd. nonn. Ench.) || 15 nQoadyays Ench. (codd. nonn.; nQ6aays 
vel nQ^asxs cet.) || 16 ^ihv om. Ench. 



(m, 15, 8-16, 8) BIBAION TPITON. i.s\ ig'. 251 

qxovst' sva 6s Sst avd^QiOTtov slvai ^ &ya%'ov ^ xaxdv 
rj tb 'fjys^ovtxdv 6s dst i^SQyd^s^d^av tb (Savtov ^ t& 
ixtdg' TJ xsqI t& i6(o q>LXonovslv ^ ^sqI tA S^co* tovt 

i6tl (piko66(pOV 6td6LV i%siv ^ ISLCOtOV. 

6 ^Pcy6(pp tLg iksysv rdkfia 6(payivtog ZtL ^vvv tcqo- 14 
voia 6 x66(iog SLOLXSttaL;^ 6 di *fti) JtccQiQycog ^ror", 
i(pri, ^aTcb FdX^a xats^xs^^a^a ZtL itQOVoCcf, 6 x66iLog 
SLOixsttaL'j 



L^\ "OtL siXaP&g Sst ^vyxad^LivaL slg 

10 6Vll7CSQL(pOQdv, 

^Avdyxri tbv ^vyxa^^Livta tL6lv iiCLickiov ^ slg ka- 1 
XLdv ^ slg 6vfLyc66La t) &jcX&g slg 6viiPlg)6lv i^ avtbv 
ixsCvoLg ii^o^LOLGiQ^vaL t} ixsCvovg ^tad^stvaL iicl ta 
ax}tov. xal y&Q &vd'Qaxa &7CS6fis6^ivov av ^ xaQ& 2 
15 tbv xaL6^svov^ t) aitbg ixstvov <^&7C06fii6sLy tj ixstvog 
tovtov ixxaii^SL, trikLXOvtov ovv tov xlvSvvov Svtog 3 
sikafi&g Sst totg lSL(btaLg ^vyxad^Cs^d^aL slg t&g toL- 
aikag 6v[i7CSQL(poQ&g iisiivrj(iivovgf ZtL &^ifixavov tbv 
6vvavatQLp6iisvov tp ^6pola)fiivp fiij xal ainbv &nO' 

I &v&Q(07tov tj &yad'bv ^ %cc%6v stvai — S tcc iam tptXo- 
xE%VBiv — 4.13 (piXoa6(pov zoi^tv inexsiv 

II sqq. cif. Ench. 33, 6: ta9't y&Q^ Sri iccv 6 Btcctoog ^ tieiio- 
Xvafiivog, xckI tbv avvavatQipdft^evov aima av(ip,oXvvea^at &v- 
dyKriy ii&v aitbg mv f^xfj na^aQ^g, 

3 cptXojtdveL S: corr. Sdlmasius || 6 fi^ yccQ iym ao£ not' 
Coraes || 8. 14 argu mentum ab iis quae praecedu/nt prorsus 
alienum esse iam Wolfius vidit; c, 17 eam adiwngendam esse 
numuit Shaftesbwry | 14 airtov S: corr. s | 16 aiytbg^ ovtog 
C, Schenkl \\ (jknoaQeaeiy add. Wolf \\ 17 avyTia^tevat Upt 
e cod, II 18 fiEfivritievog S: corr, m. pr, vel Sb 



252 APPIANOT T£IS EIIIKTHTOT AIATPIBS^ 

4 kav6aL tf^g &6p6lrig. tC y&Q noni^sig, &v TtSQl ^ovo- 
fidXiov kakrij &v tcbqI Xmcmvj av itSQl a^kvit&Vj av zb 
hv tovtoDv %BtQov 7t£Ql &v%'QA%mv* ^5 Satva 7cax6g, 6 
dstva &yad'6g' rovro icaX&g iydvsto, tovto ica9c&g'* iti. 

5 av (fx67Cty, &v ysXovd^rjj &v TcaTcorid-i^ritav; ixsc tig 5 
i&ftdi/ 7taQa6x6viiv oXav 6 xi^aQVtStcxog tijv XiiQav Xa- 
/Sciv, &6t €i>di)g &tffdiii6vog rc&v xoq8&v yv&vac t&g 
&6vfiq>divovg xal &Qii66a6d'aL tb ^Qyavov; dlav 6l%6v 
dvva^LV UcaxQatrig, &6t iv nd6y 6vii%6QupoQa &y6iv 

6 i%l tb aitov toijg 6vv6vtag; jrrfO-ei/ {)^tv; &ll* &vdyxrj lo 
iTcb t&v IdvcDt&v 'b^g n6Qidy66^ac. 

7 ^cd tl OVV ix6tV0L i^V l6%VQ6t6QOC; 5tV 67C6tV0lf 

likv t& 6a3CQ& tavta &%b Soy^dtoav Xakov6cVj iii^tg 
81 t& xofiil;& &3cb t&v X61I&V' dc& tovto &tovd i6tc 
xal V6XQdj xal 6cx%avac i6tcv dxovovta ifi&v toi>g i5 
7CQOtQ6yctcxoi>g xal tijv &Q6tiiv ti^v takaCmoQOV^ ^ &v(o 

8 xdtio d^Qvk^ttac. ovtfog ifiag ol Idc&tav vcx&6iv. 
navta%ov y&Q l6%vQbv tb 86y^a^ dvCxritov tb d6y[ux, 

9 ^i%Qtg &v oiv 7Cay&6cv iv ifitv aC xofitl^al {molijil;6ig 
9cal diiva^Cv tiva MQcnocrj^rj^d'^ nQbg &6<pdk6iav^ 6v^' 20 
fiovX6ii(o ifitv 6ilafi&g totg ISiStaig 6vyxtttafiaCv6iv* 
6l 8\ ^r^, ocad'* iifiiQav &g xrjQbg iv fiXCGi dcataxi^^^tac 

10 i)fi&v 6t rti/a iv rg 6%oiJ(i iyyQd<p6t6. fiaxQ&v ovv 

1 sqq. cf. Ench. 33, 2: Xi^ov fihv &Xlic vsQloifdBvhs t&v 
xv%6vx(DV^ fii} tcsqI (lovofucxi^v, (lij ^sqI tnnodQOfit&v^ fiij tcsqI 
&d'X7it&v, (irj tcsqI PQoaiidtoov ^ itoyMLXOiv r&v snaaraxoi)' luH" 
Xiata 8h firi nsQl &vd'Qmn(ov, ipiymv rj inatv&v ^ cvynQCvmv. 

10 sq. cf. Ench. 33, 6: ivtstdod^a coi ii nQoco%i^, fti/j icots 
&Qa {fnoQQvfjs sk l9uotta(i4v. 



2 XaXi^iP^ 6': e eras, || 4 naXhg S: corr. s | 6 cniimtriiy^ 
S: s eras. || %a%ori&CistaL S: 7], corr. a & || 9 cvfLtpoQa S: 
corr. Wolf || 10 ai^toi) 8: corr. 8 



(III, 16, 4-16) BIBAION TPITON. tg'. 253 

aTtb rov fikiov ^ov ^row indysts^ ^''^XQ^S &v xriQivag 
tdtg ijtokijtffscg i%ritB. di& tovto xal t&v natQCdfov ii 
^v^PovXbtjov^lv iTtoxc^QS^v oC q)M6oq)OLy Zti tic 
7taXai& Id^rj %SQL6ncf, xal oix icf, &Q%'fiv ysvittd^ai 

5 tivii &XXov i^i^iiovj oid^ q)i(foiisv toi^g &nav' 
t&vtag TcaX kiyovtag ^Hd' 6 dstva (pi,lo6o<psty 6 
totog xal6 totog\ ovt (og xal of latQol toijg fta- 12 
XQovo6oi)vtag ix7tifi7tov6iv slg &XXriv %G}Qav xal iikXov 
iiQa^ xak&g Ttoiovvtsg, xal ifistg &vtsi6aydysts iikka 13 

10 i^^ri* mf^l^ats ifi&v t&g i>7toXrltl;sig^ ivad^lstts avtatg. 
oH' &XX* ivd^sv ijtl d^soQcaVy slg^ ^ovo^axCav^ slg |v- 14 
6t6v, slg xCqxov slt ixst^sv &8s ;«al jtdXtv Ivd^sv 
ixst ol aitoL xal id^og xofitl^bv oiSivj ovts jtQo6ox'^ 15 
oiit i%i(St(fO(pii i(p^ airtbv xal TtaQatrJQrjffcg *n:&g XQ^~ 

15 fiac tatg TtQo^Ttimo^^tfaig (pavtatfiavg; xat& q^iitfiv ^ 
naQa gyv6iv; x&g &%oxqCvg}^l TtQbg avtdg; dig dst fj 
&g oif Sst; inikiyai totg &7tQoaLQitOLg^ ZtL ovS\v TtQbg 
ilii'/ sl y&Q yifltjptao otJrog ixV^^y tps^^ysts i^rj t& TtQd- 16 
tSQoVy (ps^dysts toi)g ISLdtag^ sl &iksts &Q^a6^aC Ttoti 

20 tLvsg slvaL, 



2 sqq. cf. Musonius apud Stob. (flor. 40, 9; II, 71, 13 sqq. 
ed. Mein.): ii (pvyii - - - noc^fixovad ye axoXiiv nal i^ov- 
aCav xov (lavd^dvstv rs tcc nalcc xofl nQdttsiv fUcXXov ri nQd- 
tsqov &XS itij&' 'biih natqCSo^ rfjg Sonovarig ns(}tshio(iivag slg 
'bnr}(fsaCag itoXitLticcg iii/JTS 'bnb (pCXoav r&v Sono^vroav ^ avy- 
yev&v ivoxXovftivovg , ottivsg ifmo^Caat Sstvol nal &noandaai 
tfig inl Tcc %(}sCttm 6(}fifjg. cf. praeterea Plutarch. ns(}l (pvyfjg 
c. 14. 



6 sW S: corr. 8 



254 APPIANOT TiiN EHIKTHTOT AIATPIBiiN 



t^\ IleQl TtQovoiag. 

1 "Otav ty TtQOvoicc iyxaX^g^ i7U6tQa<pri^i xal yva^rj^ 

2 5ti xat& l6yov yiyovev, ^vaCj aXH 6 &8i,xog nXiov i%Bi\ 
iv tCvi\ iv &QyvQCci' itQog y&Q tovtd ffov XQsCttcov 
i^tCv, Zti xolaxe^isij &vaitS%vvtBt^ &yQV7CV6t, tC d^av- 5 

3 (ia6t6v; &kX^ iocstvo fikijCE, sl iv tp mtftbg slvac nXiov 
6ov Sxsiy sl iv tp aldrifiaiv. oi y&Q sifQi^dsig' &IX^ 
Sjtov <l6i)y xQsCttG)Vj ixsl 6avthv 6i)Q7J6sig nXiov i%ovta. 

4 'x&yd) Ttot sljtdv tvvi &yavaxtovvtL 8rt OM^toQyog 
sitvxstj^^Hd^sXsg ctv 6i) ^st& UovQa xoi^a^d^at; — *Afi) lo 

6 yivoLto'y qyri^Cv, ^ixsCvri ^ 'fjfiiQa^ — TC oiv ^yai/a- 
xtstg^ sl Xa^pdvsL tt &vd'* oi 7Ca)lst'^ ^ jt&g ^iaxaQC- 
^scg tbv 8i& roi5rc}i/, S 0i) &7tsvxyj xtd^iisvov iTcstva; 
7} tC xaxbv Ttocst ^ TtQdvotaj sl totg xQsCtto6i t& XQsCtto 
8C8co6lv; ^ o^^oc i6tt xQstttov al8ifjiiova slvav ^ nkov- 15 
6iov; *£liLoX6ysv, TC oiv &yavaxtstg, &vd'QOJtSy i%ov 

6 ro XQStttov; ^ifivi^^d^s oiv &sl xal TtQ^xstQOV ^%£r£, 
8rt v6(iog oitog q)v6cxbg tbv XQsCttova rov ^atlpoi/os 
itXiov ^;u£fcv, iv ^ XQsCttoDv i6tC^ xal ov8i%ot &ya- 

7 vaxtifj6sts. ^&Xk^ ii yvvTJ fiOL xaTC&g ^f^ijrat.' xal&g. 20 
&v tCg 60V nvvd^avritav^ tC i6ti roiJro, Xiys ^fi yvvTJ 



2 sqq. cf. fragm. XIII (Stob. ecl. I, 3, 30; 'E% r&v 'Eartxri}- 
tov &no(i,vrifiov6VfU)it(ov): Sotie yovv iyttalsi rj ngovoCa Zti. ot 
novriQol oij ^Maai SCiir\v Zti lis%vqoC siai xal nXovcioi. - - -. 

4 sqq. cf. Ench. 25, 12. 



2 Ztdv <rt> 81, B 6 Zti Upt cod.: 8 8; ^ Meihomius 
8 <ffv> add, 8 Q nQBCttoav S: TtQeLttov St (sed fortasse ov iam 

a m. pr,) i l^ ^ S: corr. 8 || 18 q^voLTtbg S 



(m, 17, 1-18, 5) BIBAION TPITON. tf- t^'- 255 

ftot xax&g jfiyixaC. ^&Xko ovv o^ddev;' oifdsv, *6 TCa- 

ri^Q fioe oi>dhv dC8(0(Siv,^ Sre dh xax6v itftL, 8 

rot^o itSfod^av avzp deZ jtQo^d^stvai xal TCQO^TcaratlfS'^' 
eaHd^ai,; dc& roDro o^ dat ri^v %avCav ixfidkkeLV, &kk& 9 
5 ro drfyfta rh mqX «vrijff, Ttal oifrcog siyQOif^^oiiev. 



vri\ "Oxi oi) 8et TtQog r&g &yyelCag 

raQd66e6^aL, 

^Orav 6oC re ^Q06ayyeX^ raQaxrixdv^ ixetvo e%e i 
7CQ6%eiQOv^ 8rt &'y'yeXCa neQl oi>8evbg TCQoatQerixov yCr 

10 v&tav, fiii rt y&Q 8vvaraC 6oC ng &yyetkai^ Sn xax&g 2 
vneka^eg ^ xax&g aQix^VSy — Oi>8afi&g, — '^AA' 5rt 
&7cid'aviv rig' rC oiv TCQog 6i; Sn 6e xax&g rig kiyer 
rC ovv TCQog 6i; 8rfc 6 TCarijQ rdSe rLv& eroL^aieraL' s 
eicl rCva; ^TJ n i%l rijv 7CQoaCQe6Lv; n6^ev 8vvaraL; 

15 aAA' iTcl ro 6co^drLOVy inl ro xrifj6eC8Lov' i6(o%^g^ oifx 
ijcl 6i. [pvxovy] &lk^ 6 XQLrijg &%o<paCveraL ort ri6i- 4 
Pi^6ag. mqI UcDXQdrovg iJ' oifx dTceq^rlvavro ov ^Lxa- 
6raC; ^ij rt 6bv iQyov i6tl ro ixetvov &7Coq>7lva6d'aL; 
— Ov. — TC ovv irL 6ol ^iXeL; i6rL rt roD 7carQ6g 6 

20 6ov iQyov^ 8 av /xi) ix7ckriQ(D6ri, &7C<hXe6ev rbv nariQa^ 
rbv q>Lk66roQyov ^ rbv ^fieQov. &kko 8% iir^Slv ^i^reL 

13 sqq. cf. omnino Ench. 30. 



2 lcf/cunam Ifiotamt Gatdker, qm ha£C supplevit: rC ^cti 
xovxo; 6 nciTtjQ fiot oi>dhv dCdmai. &XX.0 o^v oi)div; oi^Siv sed 
plura interddisse manifestum es* |1 3 ^tCy xo^vxo Gataker \\ 

^^(od^ev 8b II avr6*** 8: ain:^ Sb; fortasse ain&v cb \\ nqo- 
&Bivai.8: corr. 8b || 5 sifQriaofjLBv 8: corr, 8b || 16 o^novv 
del. 8 II 19 Irt s: Zxi 8 



256 APPUNOT TSIN EniKTHTOT AIATPIBaN 

r(y6tov svsxa atytbv &'jtoXi6ai. oiSiTCoxa yaq iv &kX(p 

6 ft^i/ ng &iiaQrdvei, slg &kXo 8\ ^X&JCxaxai. %&ktv 6hv 
igyov rb &7tokoyrjdilvat ei^xad^&g, aidrjiidvcogy &oQyiix(og, 
al dh fi/ijj &jtd)le6ag xal 6i) rbv vtdv, xbv alSi^fiova, 

7 xbv yewatov. xC oiv\ 6 xQcx^^g &xCv8vv6g ioxLv; o6* 5 
&IX& x&xeCvo) xa t6a xcvdvve^dexat^ xC ovv ixi g)ofiy, 

8 xC ixetvog XQtvet; xC 6ol xal x& &XloxQCp xaxp; 6bv 
xax6v i6xv xb xax&g &nokoyri%^vat' xovxo q>vkA66ov 
fi6vov' XQid^ilvai d* ^ ft^ XQcdilvat &67teQ akkov i6xlv 

9 iQyoVy ovxo xaxbv &XXov i6x(v. ^&jteiXet 6oi 6 detva^, lo 
ifioC; oH. ^tl^iyet 6e.^ aixbg Htljexaty %&g Ttovet xb 
iSiov iQyov. ^yLikket 6e xaxaxQivetv &dCx(og.' ad^ktog. 



id'\ TCg 6xa6Lg ISiAxov xal q)tXo66q)Ov. 

1 'H 7tQ<oxrj Sia(poQ& lSi(bxov xal (pLko66q)Ov' 6 ^iv 
Xiyev ^oiaC fiot Si& xb naiS&Qiov^ Si& xbv &SeX(p6v^ i5 
oial Si& xbv naxiQa\ 6 S\ &v nox elitetv &vayxa6d^j 

2 ^oiaC ftot', ijti,6xif^6ag Xiyeiy ^St ifii^. 7tQoaCQe6tv y&Q 
oiShv Sijvaxat x(oXv6aL ^ pX&ilfat &nQoaCQexov el ^^ 

3 aixii savxijv. &v oiv ijtl rovro ^itjjco^ev xal aixot^ 
&6%'^ Sxav Sv6oS&iieVj ainoig atxia6^at xal ^e^v^- ao 
^d^at Sxt oiSlv &XXo xaQaxfjg ^ &xaxa6xa6Cag atxt6v 

14 sqq. cf. Ench. 48, 1 : 'iSiAtov iftdatg xal ^ira^axTij^ * ovSi" 
notB i^ savtoi) n(ioa8o%& iitpiXBiav ri pxdpriv, &XX' &nh t&v 
i^oa * (piXoa6q>ov ataatg xal xa(fa%tr}(} * n&aav &(piXsiav xof l pxd" 
§riv i^ savtov n^foaSonot. 

1 &noXiaQ'ai S (ut vid.): corr. Wolf J 7 i%sCvoig S: corr. 
8 II it(flvrit S: corr. Chraes || 18 o{>dslg S: corr. m. pr. || 19 
(i^tpotisv S: corr. Sh \ 20 aijto^g S: corr. 8 



(III, 18, 6-20, 4) BIBAION TPrrON. tri\ i»\ x'. 257 

i^xiv fi 86yyLaj 6fivv(o ifitv Tcdvtag d^sovg, Stv TtQO- 
6x6tl^a(uv. vvv d* &XXriv 6dbv i^ ^QX^S iXtiliid^a^sv, 4 
sifdi^g ixv naCdoxv fifi&v ivtcov ^ tit^^r^j st %ots xqo6- 
STttaitfa^sv xdffxovtsgj oi^xl ^f^^v i%inXri66sVy &Xk& thv 

5 Xid^ov itwetsv, ti y&Q iitoiri^sv 6 Xid^og; StA t^v tov 
naiSiov 0OV yLOHQiav iSst fistafifivai aiyt6v\ it&kiv &v 5 

. fii) svQio^sv (paystv ix fiaXavsiov, o^dSinod'' fi^&v 
7cata6tikksv tijv ijtidv^iav 6 %avSay(oy6gj &Xkh Sigsv 
tbv ^ysiQOv, &vd'(fco7tSf iiii y&Q ixsivov 6s navSa- 

10 yfoyhv xats6tii6aiisv; &XX& tov TtavSiov fi^&v tovto 
ijtav^Qd^oVy tovto d)q)iXsv, ovt(o xal a^d^tid^ivtsg q>av' 6 
v^fisd^a navSia. natg y&Q iv iiov6vxotg 6 &iiov6ogy iv 
yQa^liatvxotg 6 &yQdii(iatog^ iv pia> 6 &itaiSsvtog. 



K, ^Otv &ith Ttdvtmv t&v ixthg s6tvv 
15 Aq^skst^d-av, 

^Eitl t&v d^sfOQi^tvx&v (pavta6v&v ndvtsg ^x^Shv th 1 
iyad^hv xal th xaxhv iv fifitv &7tiXv7tov, oix^ S* iv 
totg ixt6g, oiSslg XiyBv &yad'hv th fifiiQav slvav, xa- 2 
xhv th v6xta slvav^ ^iyv6tov Si xax&v th tQia ti6' 

20 6aQa slvav, &XX& ti; ti^v (ilv im^ti^iirjv &yad'6v, ti^v 3 
d' &7tdtrjv xax6vj &6ts xal JtSQl airth th tffSvSog (iya- 
d^hv 6vvi6ta6^av^ ti^v i7tv6tiifiriv roi) tl^avSog slvav 
a{>t6. iSsv o{fv oiitco xal istl tov fiiov, iyysia iyad^^v, 4 
v66og Sl xax6v; o{$, &vd'Q(07ts, &XX& ti; th xaX&g 

26 iyvaivsvv &ya^6v^ th xax&g xax6v. — ^Sl6ts xal &3th vd- 



1 7C(foi7L(ytlfSv S (v del, Si): corr. Wolf || 13 &rQaykiMkxi%09 
8: corr. 8 | 19 %a%bv 8 || 21 &ya^hv Sdiw,: &naxriv 8 

Epiotstyb. 17 



17 sq. cf. Encli. 18: 8t4 ya^ av — &no^aCv7i^ in^ ifioC 
icxiv dKpBlridiivai kn aiftov. 



1 oov 8: corr. Upt. J| 2 nlrjQmaBmg 8: corr. j^ ( 4 roi- 
avt &v rtg Coraes || BCTemv'] noi&v Wolf \\ ^ del. 8 12 
'bfjL&v 8: corr. Shaftesbury || 19 nQOi^yviLvai6yi,Bvog 8: e eras. |' 

20 ovtoag 8: corr. 8 nQOyvfivaatiig 8 



258 APPIANOT TiiN EniKTHTOT AIATPIBSiN 

6(yv i6rlv dKps^rjd^fivav; — Tbv Q^edv 6oLj iacb d^avdtov 

5 y&Q ovx l6tiv; &7tb nriQihdscog y&Q oinc Sdtv; fiixQa 
601 Soxet 6 Mevoixeifg iHpeXrjd^rivaij Zt &7cdd^(fxe; — 
Toiavtd tig elithv dxpeli^d^etrj [r\] ola iTcetvog dMpe- 
Xrid^rj. — *Ea, &vd'Q<Dne^ oinc iti^^de tbv q)cX6xatQcv, 5 \ 
tbv ^yaX6<pQ0vay tbv m0v6v^ tbv yewatov; i%itpf^6ag 

6 d% oix &%mXkvev tavta TCavta; oi) JteQceTCOcetto ta 
ivavtCa; tbv decXbv oix &vek&^fiavev, tbv iyevv^^ tbv 
^L667CatQLVj tbv q>cX6tl;vxov ; aye doxet ffoc hixq& GHpe- 

7 krjd^flvac &7Cod'avd)v; oH' &X'^ 6 rov '^dftijrov TCatijQ lo 
fieydXa d^q^eXridTi ii^6ag ovtcog &yevvcbg xal &d'lCa}g; 

8 iidTeQov y&Q oinc &3ci^avev; nav6a6^e tofbg d^eoi^g iiitv^ 
t&g iilag d^avfid^oineg, na'66a6%'^ iavtoi>g doiiXovg tcoc- 
ovi/teg iCQ&tov t&v XQayii&tcDVj elta 8c ai>t& xal t&v 
&vd'Qd)7CG)v t&v tavva neQinoietv ^ &<paiQet6d'ac dvva- i5 
fievcDV, 

9 ''E6tcv ovv &nb tovtcov dxpehfid^f^vac; — ^Anb %av- 
tcov. — Kal &scb rot) koiSoQoijvtog; — TC S^ d}(peket 
tbv &%'Xritiiv 6 7CQo6yvfiva^6iievog; t& fiiyc6ta. xal 
oitog i(iov 7CQoyvfiva6tiig yCvetav tb &vextix6v ftov 20 

10 yvfivd^eCj tb &6Qyi^t0Vj tb jcq&ov. ot5* &XX* 6 [ihv tov 
tQaxT^Xov xad^dcTCtcDV xal tijv 66(piiv ftov xal toi)g a^iovg 
xataQtC^cov dxpeXet ^ie xal 6 &keCntrig xak&g nov&v 



(III, 20, 5-17) BIBAION TPITON. »t'. 259 



Xsysi ^aQov vtcsqov &fiq)OtdQatg^ xal 56a) ^a^xsQog 
i6xvv ixstvog^ xo^oikp iiakXov 6q>skoviiaL iyth* sl Ss 
rig TtQog &OQyfi0iav ^is yviivii^SL^ o^x dtq^sXst ft£; xovx' 11 
Iffxi xb fiij slSsvai ki^ &vd-Q(h7tcov dyq^sXstad^ai,. xaxbg 

5 ysixcov; aix^' akk^ i^ol iyad^dg' yvfivd^SL fiov xb 
siyvioiiovj xb iTtisixig. xaxbg TCaxTJQ; aixp' &IX^ ifiol 
dyad^dg. xovx' i6xi xb xov ^Eqiiov ^afiSiov ^oi 0"£- 12 
ksig% q>ri6Cv^ ^aiffai xal xQ^^^ovv i6xai,^. ov' akX 
8 d^iXscg (piQs xayco aixb ayad^bv 7Coiif^6(Q. <piQS v66ov^ 

10 (piQS d^dvaxovy q)iQS aicoQCav^ <piQS XoiSoQCav^ SCxriv 
xiiv xsqI x&v i^xdxcov ndvxa xavxa x& ^afiSCfp xov 
*EQfiov d}(piXLiia i6xai. xbv d^dvaxov xC 7C0Li^6sig; xC 13 
y&Q &Xko ^ %va 6s xo6fi7J6rj r\ Xva SsC^rjg iQyca Sl 
aixov xC i6xiv &vd'Q(xncog x& Pcyvki^fiaxL xflg q^^d^scog 

15 TCaQaxoXovd^&v. xijv v66ov xC TCOLnl^sig; SsC^co aixfig 14 
xijv (pv6LVy SLaTCQAffco iv aifxfjj sif^xad^il^co^ svQOi^^cDy 
xbv laxQbv ox) xokaxsii^coy oix sij^o(iaL ano^avstv. xC 15 
ixL &Xko tpfixstg; TCav b av S^g^ iyb aircb TCOLij^a) fta- 
xdQLOv, svSaL(iovLx6v, 6S(iv6v, ^rjkcax^v. 

20 Oa* &lk& ^fikins ^ii vo67J6yg' xax6v i6XLv\ olov 16 
st XLg iksys ^^Xiics (lii Idprjg tcoxI (pavxa6Cav xov x& 
XQCa xi66aQa slvaL' xax6v i6xLv^. &vd'QG)7CS, ic&g xa- 
x6v; &v 5 Sst tcsqI adroi) iTCokdfiG), ic&g ixL (is pXdil^SL; 
o^%l S^ fiakkov xal d}q)slii6SL; Rv oiv tcsqI TCsvCag 8 17 

6 cf. Ench. 30 (ad III, 3, 6 adn.). 
22 sq. cf. Ench. 30: rdts ^' iorj pspXafjifiivog, otav vTtoXd- 
Pjig pXdTCtead^ai. 

1 ^nsQOV 8chw.: 'bn\(f S (quod fortasse pro vneqov ctcci- 
piendum est); hnhq 8 &(iq)otfQae 8a || 5 (et 6) a'5Tc5( S: 
corr, 8 et ed. Lond. 7 oif S: corr. Sb || 8 xpaalv Upt. \\ 12 
difpiXrifia 8 ) 13 SsCijjs (vel SsCirig ah) Schw.: dsC^rit as S 
17 (^fiijy &noQ'avBtv 8 

17* 



260 APPIANOT TSiN EIIIKTHTOT AIATPIBiiN 

8st ijtoMp<Dy av mqI v660Vj ctv itBQl &vaQ%lasj oinc 
aQxst fioi; oinc d)q)dXiiia ittxai\ x&g oiv hi iv rotg 

18 ixtbg %& xax& xal t&ya^& 8et na fyixetv^ &XX& rt; 
tavta ^ixQv &ds^ eig olxov 8* oidslg ano<piQSi' akk^ 
svdi)g TCQbg rp TcaiSoiQiov ^tdks^ogy JCQbg toi}g ysitovagy 

19 TtQbg tovg ^xAtl^avtag, TCgbg toi)g xatayskddavtag. xa- 
X&g yivoito As6^l(pj Srt fw xad*' 'lifiiQav i^sXiyx^i' 
liridhv sl86ta. 



xa\ IlQbg toi)g si)x6X(og inl ro ^otpi^ts^isvv 

iQXO(iivovg. 10 

1 Ot tic ^scoQiliiata ivakafi6vtsg il)iX& si)%i)g ai)t& 

2 il^siii6ai d^ikov^LV &g ot 6tofiaxixol tijv r^o^iji/. 7Cq&- 
roi/ ai)tb ni^^ovy sW ovtOD fti^ iis^i^yg' si dl fti^, 
i^stog tp '6vti ylvstai^ 7CQay(ia &xdd'aQtov xal &fiQai- 

3 rov. «AA' &'X^ aiyt&v &vaSod'ivta)v dst^6v tvva iifitv is 
listafioliiv roi) iiys(iovcxov tov 6savtov, &g ot &d'krj- 
tal toi)g &iiovgy &<p^ &v iyv^ivd^dtj^av xal ifpayov^ 

4 &)g ot t&g ti%vag &vaXa^6vtsg^ &<p* S)v iiiad^ov. oi>x 
iQXStai 5 tixtcav xal Xiysv ^&xo^i^ati (lov diaksyofiivov 
tcsqI t&v tsxtovixS)v% &IX* ixiiKfd^a^^dfisvog olxCav tav- 20 

5 tr^v xata6xsvittag dstxw6vv, 5tv i^sv ti^v tixvrjv, rot- 

9 sqq. cf. omnino Ench. 46. 

11 Bq. cf. Ench. 46, 2: ftiyas - 6 yLCvBvvoq Bi&vg i^Biiiaai 
5 0^6% instpag. 

18 sqq. cf . Ench. 46, 1 : itoCsi tcc &nb x&v Q'S(oqrnLdx<ov * olov 
iv avftnoaCoi ^ij Xiys n&g ^st ia&isiv^ &XX' ia&is Sg Sst, 



2 &<piXri(ia 8 J 11 Of Wolf: "Oti 8 || 14 &%de'aQtov 
Wolf: 'nad^aQbvS; §Xa9a^bv Schw, 



(III, 20, 18—21, 12) BIBAION TPITON. x'. xa'. 261 

ovt6v tv xal ei) itoCri6ov' qxiys i)g &vd'Q(07Cog, %Cb &g 
&v%'Q(o%og^ 7co6fiiid7iti.j ydfii^ffovj nai8o%oCvi6ov ^ nokC" 
rsv6ai' &va6xov XoidoQCag^ iveyxB idsXfpbv &yv(oiiovaj 
ivsyxB ncctiQa^ SvByxB v[6v, ysCtovaj 6iivoSov. tavta 6 

5 '^fitv dBt^oVj Xv HdcsfUVj 5tv (UfiddTiTcag ratg &kvi%BCaig 
XI t&v q>iko66q)(ov. oii' &XX' ^iXd^^vtsg &xov6ati fuov 
6%6kiM Xiyovtog\ iijtayBj §i}wt tCv(ov TcatB^BQd^Bcg. 
^Tcal fiiiv iy&} i^tv i^rjyi^^o^ac t& XQv^CxjCBia d}g oi- 7 
SsCgj ti^v li^iv SiaXii^co xa^aQ^btata^ 7CQ06di^6(x} &v 

10 Ttov xal ^Avtvit&tQOV xal *JtQxsSrl(iov q)OQ&v.' 

Elta tovtin) svBTca &7CokC7t(o6Lv ot vioi t&g TtatQC- 8 
Sag xal toifg yovBtg toi)g ai&rc&i/, tv^ iXd^^vtsg XB^BCSid 
6ov iii]yov(iivov &xov6o6lv; oi Sst aitoifg i}7to6tQiil}aL 9 
&VBXtixo'6gj 6vvBQyritLX0iigj &7tad'Btg, &taQaxovgy ^^jroi/rc^^ 

15 tt iq>6Stov tOLOvtov slg thv fiCoVj &(p oh 6Qfi(O(i6V0L 
(piQSLV SwiJ6ovtaL t& 6vfi7tC3ttovta TcaX&g xal xo^^ist- 
^d^aL im^ aift&v; xal x^d^sv 6ol (istaSLS6vaL toiitcov 10 
&v (ydx ix^^^Sy aitbg y&Q &kXo tL i%oCri6ag i^ &QX^9 
^ tcbqX tavta xatstQCfir^g^ Tt&g o[ 6vkkoyL6iiol &vakv- 

90 diJ6ovtaLj 7t&g ot (istaTtCTttovtsg ^ n&g ot rc9 ij^xori^- 
^d^aL 7CSQaCvovtsg\ ^&kX^ 6 Sstva ^xokijv ixsL' Sl& tC 11 
fti^ x&yh 6x&'^ oi)x six^ tavta yCvstaL^ &vSQ(X3CoSoVy 
(ydS* i)g itvxsv^ &XX& xal iikLxCav slvaL Sst xal fiCov 
xal d^sbv '^ysfi^va. oH' &kX^ &%b kc^iivog (ihv oifSslg 12 

26 &vdyBtaL fii) d^ii^ag totg d^sotg xal icaQaxaki6ag av- 
toi)g fiori^ohg oi)S% 6%sCqov6lv &XXci}g ot &v%'qci}7Col si 
(lij ti[v ^i^iiritQav i%LxakB6d(isvoL' tr^lLXOiitov d' iQyov 

27 sq. cf. Ench. 4: &C(paXiatBQ0V a^tpri toH i^yov. 



16 9vvi/i(f(ovtat 8: eorr. 8 || 24 &nb Xtfiivog Wolf: &no- 
Undfisvog 8 



262 APPXANOT TSiN EIIIKTHTOT AIATPIBSiN 

&tl;dfi£v6g rig avev &a&v &6q)aX&g ailfBtai xal oC rovza^ 

13 %Q06L6vrsg £vrv%€bg nQoeak^ii^ovraii ri dkko itoistg^ 
avd^QOJc^, ^ ra ^vdriJQta i^OQxV ^^ Isy^i^g ^otxriiid 
£6rL xal iv ^EXsvetvc, l8oi} xal ivd^dS^, ix£t t£Qoq>dv- 
rrig' xal iyh Jtotii6(o l£QO^dvrriv. ix£t 3Ci{pv§* xiyh s 
xilQvxa xaradrii^co, ix£t dadovxog' x&yh dccdovxov, 
i7C£t 8ad£g* xoX iv^d8£. at qxiovoX aC ainat' r& ytvd- 

14 ^£va rt 8LaKpiQ£t ravra iTcetvcov;' &6£fii6rar£ &vd'Qa)7ca, 
o^dSiv 8ia(p£Q£i; xal xaQa r6nov ravra ii(p£k£t xal 
7CaQ& xaiQ6v' xal fi£r& %v6iag 8\ xal fi£r ^ix^'^ ^^^ ^^ 
7CQoriyv£vx6ra xal 7CQo8Lax£i^£vov rfi yv(hfirjj 5rt CsQotg 

15 7CQ06£l£v6£rai xal C^Qotg TCakaiotg, ovr (og ag^aki^ 
yiv£rat r& (iv6ri^Qia^ ovrcng £lg (pavra6iav iQx^ft^d^a^ 
or^ i7cl 7Cai8£ia xal i^cavoQd^^h^^t rov fiiov xar£6rd%^ 

16 Tcdvra ravra i7cb r&v 7Cakai&v, ^if d' i^ayyiXk^tg i5 
aira xal i^OQxv ^ccq& xaiQ6v^ 7CaQ& r^TCOv, &v£v dv- 
ndrcjv, &v£v ayv£iag' oix i^d^^ra ix^tg i}i/ 8£l rbv 
C£QO(pdvri^v, od x6(irjv^ oi 6rQ6(piov olov 8£ty {yb (pa>- 
v^v, oix fikixiav^ o^x ^yv£vxag d)g ix^tvog^ &kk* ain&g 
li6vag r&g q)G)v&g av£i,ki](phg kiy£ig ^C^Qai £l6iv aC (pcD- ao 
val airtal Tcad"' avrdg^, 

17 "Akkov rQ67Cov 8£t i7cl ravra ik^^tv (liya i6rl rb 
7CQayyLa^ (iv6rLx6v i6riv^ o^bx ^S £rvx£v oi8l rp rv- 

18 %dvre 8£8o(iivov, &kk^ oi8l 60(pbv £lvat rv^bv i^aQ7C£t 
7CQbg ro i^cvfjLskrjdilvat vicov 8£t 8h xal 7CQ0X£tQ6ri]rd 25 
rti/a £lvat xal i7Cvrri8£c6vi]ra 7CQbg rovro, v^ rbv ^ia^ 
xal 6&(ia 7Cotbv xal TCQb Tcdvrcov rbv d^^bv 6vyi,^(yv- 

19 k£V£iv ravrriv rijv x^Q^v xara6x£tVy &)g 2Ja)7CQdr£t 6w- 
£Poiik£V£v rijv ik^yxrixi^v %c&pav ix^cv^ &)g ^ioyiv£t 



17 ayvhia^ 8: 'byuiag <S || 18 nAfiriv S: corr. 8 



(III, 21, 18-22, 1) BIBAION TPITON. xa'. x|3'. 263 

r^^v fia6ilvxiiv xal ijtiytkrixtvxi^v ^ &g Z^vcovc tijv di,- 
da6xakixiiv xal doyfiatix^^v. 6i) d' latQStov avoiysig 20 
«AAo oidiv i%(Dv ^ fpAg^Tia^ tcov 8^ ^ x&g imtCQ-Btav 
ravra, fwjr^ alShg (irlts nokv7tQayiioviJ6ag. ^idoi) ixst- 21 

5 vog tavta^ xoXXiiQia' xayh ijip! (i7J ti ohv xal tijv Sv- 
vaiiLV tijv xQTi^tLxiiv a^btolg^ ^tI tu olSag xal %6ts xal 
n&g ii<psXi/i6si xal tcva; tC oiv xv^svsvg iv totg insyC- 22 
0tOLg^ tC QaSiovQystg^ tC iici%si,QStg jCQayiiatL iiriSdv 6oi 
7tQ06ijxovtL; aq>sg aitb totg SvvaiisvoLgy totg xo0^v6i„ 

10 ^^ 7tQ06tQCfiov xal ainhg al^xog (piko60(pCa Svcc 0av- 
tovy ^viSl yCvov ^iQog t&v Sia^aXkovtmv tb iQyov. 
&kka sl 6s tffvxccyaiyst t& d^scoQii^atcc, xad^(isvog aitd, 23 
6tQiq)S ainbg ixl 6savtov* q)Ll66oq)OV Sh (itjSiTtot^ 
stjtyg 6savtbv fii^S^ akkov &vd6%ri Xsyovtog^ &kXa Xiys 

15 ^nsnkavritai' iyh y&Q oiit 6Qiyo(iaL &klcag ^ 7tQ6tsQQv 
oiS' 6q(i& iit &kka oi)S\ 6vyxatatC^s\f,ai akkoig oi)^ 
^6kiog iv XQ^i^si (pavta6i&v 7taQ7Jkkax& tv &7tb tfig 7tQ6' 
tSQov xata6ta6sc3g\ tavta (pQ6vsi xal kiys 7tSQl 6sav- 24 
rov, sl d^iksig t& xat &%Cav q)QOvstv' sl Sl fti}, xvfisvs 

80 xal TtoCst & 7tocstg. tavta y&Q 6ol TtQittsL, 



xfi\ IIsqI Kvvt6(iov, 

nv^O(iivov Sh t&v yvcoQCficov tivbg aitov, bg l 
itpaCvsto i7tiQQS7t&g i%cov 7tQbg tb xwC6aiy 7tot6v tiva 
slvav Sst tbv xvvC%ovta xal tCg ij 7tQ6kritl;Lg ij tov 

13 sqq. Ench. 46 : Mr}dafiov csavTbv etnrjs (pMaotpov; cf. 48, 2. 



6 tavta (^tccy yioXX^ifta Coraes; fortasse in tavra latet vel 
post id excidit vocahulum aliquod a medicis usitatwm, velut 
fiaXdyiiata || 23 ti>va Se-' tL 8 



264 APPIANOT TON EniKTHTOT AIATPIBS^N 

2 XQdyiidtog, Uxetlfd^^a xar& 6%Qhiliv. to6ovrav d' 
iX(o 601 siastv^ Zri 6 SCjiju %bov rrilixovrp nQd- 
yiiccrt i7tifiaXX6fi£vog d^sox^Xmrdg i6ri xal oiSlv aXXo 

3 ^ drj^6ia ^iksi &6xfl(iovetv. oidh y&Q iv olxCa xa- 
X&g olxoviiivrj 7taQaX^6v rcg airbg iavrS kiysv ^ifih 5 
dst olxovd^ov slvaC' sl d\ fti^, im6rQaq)slg 6 xijQiog 
xal IdcDv airhv ^ofiag&g diara666yLSvov^ skxv6ag irs- 

4 {isv. ovro yCvstav xal iv ty ^sydly taiky n6lsi. 
i6ti ydq tig xal ivd^dd^ oixoSs67t6trig Sxa6ta [6] Stoc- 

5 td66mf. ^6i) Vjhog sV Svva6av 7tsQLSQx6fisvog iviavthv lo 
Ttoistv xal &Qag xal toi)g xaQTCoi^g av^stv xal tQStpstv 
xal dvifiovg xvvstv xal dvtivav xal t& 6Aiiata tmv 
dvd^QAnaiv ^sq^Cvsiv 6vfi^itQ<Dg' vitays^ TtSQtiQxov 
xal o^ta> SiaxCvst ajtb t&v ^6yC6t(ov iitl t& ^ixQ6tata, 

6 6if iio6xdQiov sl' 5tav imq>avy XioDv^ tb 6avtov XQa66s* is 
sl Sh ^TJy oi^d)i€tg. 6i) taijQog sl^ itQ06sk^hv fidx^' 
6ol y&Q toHto ijttfidkksi Tcal %Qi%st xal S^dva^at oAtb 

7 Ttotstv. 6i> S^Ava^at '^yst^d^at toi) 6tQatsviMctog ijtl 
"Iktov t^d^t ^Ayafiifivmv. 6i) Svva6at tdi^^ExtOQt fiot^o- 

8 iiaxfl6at' t^d^t ^Axtkksvg.^ si S\ ®SQ6Cti^g TtaQskd^hv 20 
dvtSTtoistto t^g &QxilSy ? oix av hvxsv t) tvxiov &v 
il^xri^^vri^sv iv itksCo6t ^dQtv6t. 

9 Kal 6i) Poiiksv^at xsqI ^Qdy^atog ijttfisk&g' oinc 
10 i6ttv olov Soxst 6ot. ^rQtfi(ovtov xal vvv q>0Q& Tcal 

rd^' £1o), xotfi&fiat xal vvv 6xkriQ&g xal t6ts xotfiTJ- 25 
60fiaty nriQCStov XQo6krjiljofiat xal l^ikov Tcal 7tSQtSQx6- 



1 ^i^priy xarof Sfc ] 9 6 Siotxoiacaiv S in marg.; 6 del, s 
14 Sia%6vBt Wolf II isrl om. 8 || 17 aol 8: a^ S i 22 fid(^ 
rvai otn. 8 || 2S ai povlBvaat Upt e cod.: avfipovXeHaai S \\ 

25 rdd'' 8crip8i: x6x S; ror & 



(III, 22, 2-16) BIBAION TPrroN. «(5'. 265 

fLSvog aitstv &Q^oimL toi^g ijtavt&vtag^ loidoQBtv tc&v 
tdm tLvit SQcoTtaou^diiBvov f imtifnj6(o abt^y x&v tb 
xdfivov Ttmlaxdta ^ iv xoxxcvoig Jtsgmatoihrca' el ii 
toiovt6v tv q^avtd^y tb TtQ&y^iCj ^axgitv &7t* aiftov' 

5 (lii JtQo6dkdTjgy oidiv ieti itQbg 6i. sl d' ol6v i6ti 12 
q>avtai6(Uvog oinc &3ta!^iotg 6savt6vy 6xiilfav iiXCxip nqd' 
yfuxxi invxsLQBtg. 

IlQ&tov iv totg xat& 6avtbv oincitL det 6b Sfioiov 13 
iv oifSevl (paivs^d^av olg vvv Jtovstgf oi d^s^ iyxa- 

10 loi)vtaj oix &v^Q<bjtp' SQsivv aQal 6s dst xavtsk&g^ 
ixxXv^iv inl ^6va fista^stvav t& TtQoavQStvxd' 6ov fti) 
dQyi^v slvavy iiij (ifivvv, ^ij q^d^^vovy fiii iXsov fiij xo- 
Qd6v6v 60V (paCvs6^av xak6vj fii^ So^dQvoVj fiii Ttavdoi' 
QvoVf ^ij TCkaxowt&Qvov. ioutvo y&Q sldivav 6s dst, 14 

15 otv ot &kkov &v%'Q(o%ov toiyg toC%ovg nQopipkrjvtav xal 
t&g olxCag xal tb 6x6tog^ otav tv t&v tovoikmv noi- 
&6vv^ xal t& XQ^&iffOvta nokk& i%ov6vv. xixXsvTcs ti^v 
d^QaVy s6taxiv tvva TtQb tov xovt&vog' ^&v tvg ildij, 
kiys 5tv i^(o i6tCvy oi 6%ok&isv.^ 5 Kvvvxbg d' &vtl 16 

20 n&vt(ov ixpsCksv tiflf ald& %Qofisfikf^6^av' sl S^k ftij, 
yv^vbg xal iv {ntaCd^Qe» &6%riiiovif^6sv. tovto olxCa 
i6tlv ain^j tovto d^Qa, tovto oC iitl tov xovt&vog^ 
tovto 6x6tog. o^ts y&Q ^iksvv tv dst &7toxQ'6xt6vv 16 



10 sqq. cf. Ench. 2, 2 : ixtiXmv fiSTd&sg inl xk na(fa 

<pv0Lv T&v iq>' iifLtv' xr\v dQS^tv 8h navxsl&g &vsXs. — 

fragm. XXVIl (M. Ant. 11, 87): {i(pri 6 "EnUtritog) 6(}s^sa}g fihv 
navtdnaatv &nixsad'ai^ inMasi Sh n(}bg (triihv t&v oi}% itp' 
illtiv x(f^^^^^' 



1 <xal> toijg Upt 10 &(}a^ as Wolf: icqiaai 8 ^ 18 
sata%sv Wolf: iata%sN 8; (atayisvai 8 || 20 aiS& 8: corr, 8 



266 APPUNOT TS^N EniKTHTOT AIATPIBiiN 

aircbv t&v iavrov, al S% iirly &7Cfjkd'6v, i7td)Xs6€ tov 
Kvvixdvy xov iiTtaid^QoVj tbv iks^^d^eQOV ^QxxaC xi xa>v 
ixxbg q)ofist6d^a(,j fiQxxau xQslav i%siv xov ojtoxQv^ovxog 
ov xs oxav d^sXy dvvaxai. tcov y&Q aixbv ijcoxQvtl^ri ^ 

17 Tccbg; av d* &Jtb xiixVS if^^i^li 6 xatdsvxiig 6 xocvdgy 5 

18 6 staiSayoydgj ola TtaG%siv ivdyxri; xavx oin/ dsdov" 
x6xa iiti^aQQSlv ol6v t' ixi i% ZXrig ^%^ff, i7tv6xaxstv 

19 xolg &kkoig ivd^QAaoLg; afnjxfxvov^ &8'6vaxov. xq&xov 
oiv xb r^ysfiovLx^v 6s 8st xb 6amov xa^aQbv 7toL7l6av 

20 xal xiiv sv6xa6iv xaiixi^v' ^vvv iyLol ^Xri i6xlv ^ ifiij lo 
SiavoLa^ hg x^ xixxovL x& ^vka^ iag xp 6xvxst x& 8iQ- 

21 fiaxa' iQyov tf' dQd^ij XQ^ij^ig x&v q)avxa6i&v. xb 6(0' 
fidxtov 8i oiSlv stQbg iybi' x& roinrov ft€(>i7 o^bSlv TCQbg 
ifii. d^dvaxog; iQxs^d^co oxav d^ikjj stxs Skov stxs fis- 

22 Qovg xiv6g. g)vy7J; xal tcov SiivaxaC xig ixfiakstv S^o} is 
xov x66iiov; oi Svvaxai. Zicov 8* &v &7cikd'(o^ ixsl 
Vikiog^ ixst 6skif^vri^ ixst &6xQaj ivtixviaj oCcovoC^ ^ 
TCQbg d^soi^g bfiMa' 

23 EHd'^ oHxc^ 7caQa6xsv6d^svov oifx i6xc xovxovg aQ" 
xst^d^at xbv xatg ikrid^sCaLg Kwlx6v^ &kk^ sCSivai Sst^ so 
oxi &yyskog &3cb rot) ^ibg &7ci6xakxai xal 7CQbg xoi>g 
&vd'Qd}7C(yvg 7CsqI &yad'Sn/ xal xax&v imoSsC^cov aiycotg, 
5xL TUTck&vrivxai xal &kkaxox> irixoi}6i xi^v oi)6Cav xov 
&yad'Ov xal xov xaxov 87Cov oi>x i6xtv^ Z7C0V d' i6xiv 

24 oi)x ivdvfioijvxav , xal dig 6 ^ioyivrig &3cax^slg TCQbg «s 
OCkL7C7Cov fisx& xijv iv XavQiovsCa fidxrjv xaxd6xo7cog 
slvai. x^ y&Q bvxv xaxd6xo7c6g i6xiv 6 Kwvxbg xov 

25 xCva i6xl xotg &vd'Q(O7C0tg (pCka xal xCva 7Cokiiita, xal 



3 ivzbg S: corr, Wolf || 16 yvyif; XJpt: (pBiiys /S | 21 
xal del. 8; xal ^xij^vj^ nqhg Schw, 



(III, 22, 17-80) BIBAION TPITON. x(3'. 267 

8et a^dxbv axQLfi&g Tcara^xeilfdiisvov iXd'6vx' ajcayystkac 
ra^.ri&fl (n^d'^ ijcb <p6fiov ixTckay evraj &6rs rovg fti) 
Svrag JtoXs^LOvg Sst^ai^ ftijr£ rivd^ akkov rQdnov 'bxb 
r&v q>avra6L&v TcaqaraQajiP^ivra ^ ^vy^vd^ivra, 

5 ^st ohv avrbv Svva^d^aL ivarsLvdiisvoVy av ovrco 26 
rv%rij xal ijcl 6xriviiv rQayLxi^v dvsQx6(isvov kiysLV rb 
roi) HmxQdrovg U&) avd^QOOTCOLj not q)iQs6%s\ rC 
TCOLStrs^ & raXaCn(OQ0L* hg rvq)kol av(o xal xdr<D xv- 
kCs^d^s' akXriv bSbv diciQXS^^^s r^v ov6av dTCoXsXoL- 

10 jcdrsg^ dkka%ov irj^cstrs rb svqovv xal ro si)8aL^0VLx6v^ 
53COV oix l6rLv^ oiS' aXXov SsLXvvovrog m^rs^^srs. rC 27 
airtb ii(o ^r^rstrs^ iv ^AfiarL; oix i6rLV. sl diCL^rstrs^ 
tSsrs MvQcova^ tSsrs 'Ofpikhov. iv xrif^6SL\ oi)x i6rLv. 
sl 8' d%L6rstrSj tSsrs KQot6ov^ tSsrs roi)g vvv icXw- 

16 6Covg^ Z6rig oC^myrig 6 fiCog air&v iis6r6g i6rLv. iv 
dQxn; oi)x i6rLv. sC 8% ftij ys^ iSsL roi)g Slg xal r^lg 
imdrovg siSaCfiovag slvaL' oim sC6\ 8i, rC6LV xsqI 28 
rovrot; JCL6rsii6oiisv; i^itv rotg l^tod^sv rd ixsCv(Ov pki- 
7COV6LV xal i)xb rf^g (pavra6Cag xsQLkaiixofiivoLg f\ ai>- 

9orotg iTtsCvoLg^y rC kiyov6Lv; dx(y66ars air&v, Srav 29 
oC(i(&i(o6LV y Srav 6riv(06LV^ Srav 8l aifrdg rdg i^ica- 
rsCag xal ri^v S6^av xai rijv iiCL(pdvsLav dd^h^orsQOv 
ot(ovraL xal ijCLXLvSvv6rsQov i%SLV. iv fia^LksCa; oi>x 30 
i6rLv. sC Sh fti^, NiQ(ov &v si)SaC(i(ov iyivsxo xal 2mq- 

26 SavdnaXkog. dXX^ oiS^ 'j4yaiii(iv(ov si^SaC^Kov ^v xaCroL 



7 Bq. [Plat.] Clitoph. p. 407 a: i)fAeig-, not ipiQeo&e, &v- 



3 noXefUog S: corr. s || 7 xSv&i^amoi S: corr, Schto. || 10 
s^bdaifiovmbv ShafUshwry: rjyefioviiibv S i 21 'bnatCag S: corr. 
5 1 23 immvSvvAreQOv S: corr, s 



268 APPIANOT TiiN EniKTHTOT AIATPIBaN 

xo(itlf6tSQog Sn/ 2kcQSccvcc7tdXX(yv xccl NdQOJvog, &XXSt 
t&v &XX(ov ^syxdvtoav ixstvog tC jtout; 

noXXccs int neipalijg jCQO^Bl^fLVOvg ^Xkbxo x^^^^S' 

xal aitbg tC Xdysi; 

nXdiofMxi &8e, & 

qyqiSCv^ xal 

&XocX'6iixr]fMct' %Qadiri di ftoc ^^o} 

oxrid^ioiv ind^Qcpcnei.. 

31 tdXag, tC t&v 6&v ixsL 7tax&g\ fi xtf^6i,g\ oi&x ixsi. 
to 6&[ia; oifx ixsi. aXXd 7CoXiixQv6og sl xal icoXv- to 
XaXxog' tC ovv 601, xaxdv i6tiv; iTcstvo^ S tL Jtoth 
ilfhiXritaC 6ov xal xaxiq)%aQtaij ^ dQsydfisd^a^ & ixxXC- 

32 vofisv^ & 6q(i&ilsv xal dq>OQ(i&(isv. le&g 'tiiiiiXrj^ai; 
dyvost f^ oi)6Cav tov dya^^ov TCQbg ffv Tcig/VTCS xal 
tijv tov xaxov xal tC tSiov i%si xal tC dXX6tQiov. xal i5 
Stav tL t&v dXXotQCcov xax&g ixjl, Xiysi ^oiaC [ioLj ol 

33 ydQ '^EXXrivsg xivSvvsiiov^i^ . taXaCxa)Qov fiysfiovixbv 
xal (i6vov dtri(iiXifitov xal dd^SQaTCsvrov. ^iiiXXov^iv 
d7todi/y67csLv i^tb t&v Tq^cjv dvaLQS&ivtsg*. ccv d' 
ai^tobg ot TQdisg (lij djcoxtsCvco^LVj oi ^ij dTCod^dvca^LV ; so 
^vaCj dXX^ oi^i '69' hf jcdvtsg.^ tC oiv SLacpiQSL; sl 
ydQ xax6v i6tL tb d^o&avstv, &v ts 6^ov &v ts xad'* 
sva 6^oCG)g xax6v i6tc. (iij tL aXX6 tL ^iXXsL yCvs6^aL 

34 ^ tb 6cafidtLov x^9^i^<^^^^ ^^ 4 ^Z^; oiSiv. 60I 
Sl ditoXXviiivcav t&v ^EXXifivcov fi %^Qa xixXsL6taL\ oix 85 
i^s6tLV djcod^avstv; ^i^s6tLV.* tC oiv ^csvd^stg; *oi5a, 
Pa6LXsi)g xal tb tov ^Lbg 6XYpctQ0V ixcDvJ dtv^ijg /5a- 

8 Honi. H. K 16. 
5 sqq. Hom. II. K 91 et 94, 96. 
10 sq. cf. Hom. II. Z289: noX^dxQvaov, noX^xaXnov, 



2 (syxdvxav 5 || 11 aoi Wolf 



(in, 22, 31-40) BIBAION TPrroN. h§\ 269 

^LXs^bg oi yivstat oi ^aXXov ^ itvxiis ^B6g. tC ovv, 86 
£t; Tcoifiijv tatg iXrjd^sCaLg' ovtm y&Q xXdstg 63g oC 
7Coi(idv£gj Stav kiiTcog &Q7td6ij tv t&v jCQO^dxfov ain&v 
Tcal o{)toi, 8i nqdfiatd eCciv oC {mb 6ov (i^(>;|r($ft£vot. tC 36 

5 dl xal ilQXOv; ftij ti fiQB^Lg 'b^tv ixivSvvBiisto ^ (i^ tt 
ixxki6tgj fti{ tt 6(>fti{, (iii ti iq^OQiLij; ^oii% g>i]6Cv, ^dkXA 
roi) d8skg)ov (lov tb yvvaixdQiov fiQ^dyri\ oix oiv 37 
xiQdog (liya ^tSQTi^r^vaL ^oixtxov yvvacxaQCov; ^xata- 
q^QOvijd^&iiBV oiv i)7tb t&v TQipav; tCvoav Svt(ov; g)QO- 

10 vC^iov fivtiov t} dq)Q6v(ov; sC q>QovC^<oVy tC aitotg 
jtoXs^sttB; sC dfpQ&viov^ tC i^itv ^iiXsi; 

^Ev tCvL oiv itSti, tb dyad^dv^ iTCsvSii iv toitoig 38 
ovx S6tiv; sCnh '^(itv^ x^^QVB StyysXs xal xatd6xojcs. 
^Stcov od Soocstts oiSh d^iksts %ritfi6ai ait6. sC ydQ 

16 '^&iXBts, BiiQSts av aiftb iv i(itv 8v oiS^ ctv i^co inXd- 
^s^^^s oiS^ &v i^ritBtts td dXkdtQca d)g tSuc. i7Ci6tQi- 39 
i\fats airtol ig)^ savtoiigj xatafidd^Bts tdg JCQoXrfipSLg ctg 
ixsts. 3Cot6v tL g^avtd^s^d^s tb dyad^dv; tb sHqovv, 
tb siSatfiovLxdv^ tb d!jcaQa%6Sc6tov. dys, ^iya S^ ainb 

20 g)v6i7i&g oi) g^avtd^s^d^s; d^Moyov oi> g^avtd^s^d^s; 
dpkafihg oi) g^avtd^B^d^s; iv icoCa o^ iiXjj Sst ^ritBtv 40 
tb s^QOvv xal d7CaQan6Si,6tov; iv t^ SoiiXri i\ iv ty 
iXsvd^iQtf; ^^iv rg iXsvd^iQtf.'' tb 6a)^dtiov oiv iXsii- 
^•SQOv ix^'^^ fl SovXov; "o-foc C6iisv/' oi>x t6ts Zti nv- 

26 Qsxoi!) Soi)X6v i6tij noSdyQag^ dg^d^aXfiCag, Sv6BVtSQCag^ 
tvQdwov, jcvQ^g^ 6iSiiQ0Vf navtbg tov C^xvQotiQov; 



16 cf. Ench. 1, 3: lav ol^ri&^g - xu ScXldtQioc tdicc. 



11 sl (^S*y 8 II 16 imoxQsrpaTat 8: corr. m. pr. || 19 
fiiya Wolf: iiexcc 5 || 20 qxxvxdiea^^ai, {cmte &^Moyov) S: 
eorr, m, pr. 



270 APPIANOT TiiN EmKTHTOT AIATPIBiiN 

41 ^Val dovAov." Jt&g ovv ixi &v€(ijt6d t6tov elvai xi 
Svvaxai x&v xov 6(0(iccxos; yt&g dh (liya ^ a^i6Xoyov 
xo qyv6£L v€xq6v, ^ y^? ^ ^rijAdg; xi oiv; oiihv i%BXS 

42 iXev^^BQOv; ^^(ir^Ttoxs oiSivr xal xCg ifiag ivayjui<Sat 
Svvaxai ^vyxaxad^i^d^at x^ '^svSaZ g^atvofiivo); ^^ov- 5 
SsCg.^' xCg S% (i'^ ^vyTtaxad^i^d^ai, x& q^acvoiiivG) &Xri' 
%^st; ^'oiSsCg/' ivd^iS' oSv 6Qax€ oxt i6xC xi iv bfitv 

43 iJisvd^SQOv qy66et. dQiye^d^at d' ^ ixxkCvstv ^ dQfi&v 
7\ iq)OQ(iav f^ TtaQa^xBvd^^d^aL t} TCQOxC^e^d^ai xCg ifi&v 
Svvaxai ^ij Xapi)v q>avxa6Cav kv6ixBkovg ^ fti) xaOi]- lo 
xovxog; ^^oiSsCg/* l%axB oiv xal iv xoiixoLg &xAhytov 

44 xal iXsvd^BQOv, xaXaCncaQOij xovxo il^SQyd^B^d^B^ xov- 
xov iTttiiiXs^d^Sj ivxavd^a ^rixstxs xb dyad^^v.* 

45 Kal Tttbg ivSi%sxaL (irjSh/ l%ovxa^ yv(iv6v^ &otxov, 
&vi6xtov, aixfi&vxa, &SovXov^ &noXiv Stsi^dysiv siQ^aig; is 

46 ISoi) &%i6xaX7csv iiitv 6 d^sbg xbv SsCl^ovxa iQyo) 5xl 

47 ivSixsxaL. ^tSsxi ftfi, &0Lx6g slfiL, &nokLg, cixrij- 
li.(ov^ &SovXog' x^¥'^^ xoL(iG)(iaL' oi> yvvi^^ oi xatSCa, 
oi TtQaLXtoQcSioVj &Xk& yfi ^6vov xal oifQavbg xal ^t/ 

48 XQLpmvaQLOV. Tcal xC (iol XsCstSL; oix Bi(il &kv3tog, odx so 
sC(d &q>ofiog^ o^bx slid iXsvd^SQog; 7t6xs i)^&v slSiv (li 
xLg iv dQi^SL \jis'] &7toxvy%dvovxa^ it6x iv ixxkC6SL 
nsQLTtCitxovxa; 7t6x iyis\ji,i^dyi/t\v ^ ^sbv ^ &vd'Qa)7tov^ 



17 sq. cf. Laert. Diog. VI, 38: slmd^ec Sh {JioyivTis) IsyBcv 
Tccg tQayiKccg &Qocg avx& 6vvrivxri%ivcci' slvai yovv 
&icoUg, &oi,iiog, nccxqCdog iotSQrifiivog^ 
nxoDxdg, icXocvrjxr}g, ^Cov ixmv xo^bfp' ijfAiQocv. 
cf. Gnom. Vat. ed. Stembacn 201. 

23 cf. Ench. 1, 3: liilitffrj tial d^sohg tial &v%'qm7Covg. 

7 ivQ-a 6' ovv S: corr, ScUmasius || 15 &8ovXov 8: dov- 
Xov S 20 XsCn (i. e. XsCicsiv) S: corr. m, rec. || 22 [fis] del, s 



(111,22,41-66) BIBAION TPITON. x|3'. 271 

7c6x iv£xdk€6(i tvvL; ftvj tvg 'biL&v i^xvd^Qcmax&ta fia 
aldsv; jc&g d' ivxvy%&v(o tovtotg, oQg i)^lg q>o^Bt6^B 49 
TUil d^avfidiBtB; ovx &g ivSQajtddoig; tCg f&£ ISbnv oi)j(ji 
tbv ^a6iXia tbv iavtov bgav or^ra^ xal SB6Jt6tifiv;^ 

5 ^ISb TcvvLTial q>avaC^ £Sb xaQaxti^Q, Td' %ctpoXt^. ov' 50 
&kX& tcyiqCSlov ocal |t$Aov xal yva^oi (iBydXar xata- 
q>ayBlv icav 8 dtv Saig ^ &3to%ri6avQC6ai ^ totg &7tavt&6t 
XoiSoQBt^d^at &xaCQ(og 'Q xakbv tbv &^v SBtxviiBvv. 
triXixovtfp TtQdyfiatt bQag Tt&g (likkBtg iyxatQBtv; i6o- 51 

10 TttQOv JtQ&tov kdfiB^ tSB 6ov toi)g G)(iovgj xatdfiad^B 
f^v 66gy6v, toifg iirjQO^g. ^OX^iiTUa ^ilXBtg iytoyQa- 
q^B^d^at^ icvd^QcojtBj oi>xC tivd TtotB dy&va ipvxQbv xal 
taXaCitfOQOv. oix i6tiv iv ^OkvfiTtCotg VLxrjd^vat ii6vov 52 
xal i^Bkd^BtVj &XX& JtQ&tov fihv SXrig trlg olxov(iivrig 

15 pXB7tov6rig SBt &6xri(wvfl6aL^ oix^ ^A^vaCcov ^iivov il\ 
AaxBSatiwvCcDv ^ Ntxo^oXtt&v, Btta xal SiQB^d^at SBt 
tbv bIx^ i^6k^6vtaj TtQb Sh roi) SaQflvat Sttlffl6aty xav- 
^att6di}vatj TtoXl^^v &<piiv xatantBtv. 

Bo6kBv6at iTtt^iBXi^tBQoVj yv&d^t 6avt6v^ dvdxQtvov 53 

20 tb Sat(i6vtov^ SC^a d^Boi) fci) ijttxBtQi^6rig. &v y&Q 6vii- 
P(yvXB66rjj t6^t Ztt fiiyav 6b d^ilBt yBvi^d^at ^ 7toXk&g 
TtXrjy&g Xa^Btv. xal y&Q toi)to kCav xofiil^bv tm Kv- 54 
vt7t& TtaQOMinXBxxat' SiQB^d^at airtbv Sst &g bvov xal 
Sbq6^bvov (ptXBtv ai)toi}g toi>g SiQOvtag &g natiQa 

26 Ttdvtcov^ &g &SBk(p6v. oC* «AA' &v tCg 66 SiQy^ xQav- 65 
ya^B 6t&g iv tp ^B6(p % Kat6aQ^ iv t^ 6^ BlQiivij 
ola Jtd6x(o; ay(0(iBv iitl tbv &vd'V7tatov'. Kwtx^ S% 56 
Kat6aQ tC i6ttv t) &v%v7tatog ^ &Xkog -^ 6 xatanB- 



7 &v scripsi: iav S i 21 ^sXrit 8: corr. m. pr. || 27 5yo- 
lisv S: corr. « || 28 rig {deleto rl ante &XXog) Coraes 



272 APPIANOT TaN EmKTHTOT AIATPIBiiN 

^ofupcog ainhv xal S XatQSvsv^ 6 Zeiig; ikkkov xiva 
iniTiakstxai ^ ixstvov; ov 7ci%si6xai, d\ S xi &v ^d^xfi 

57 xoiixan/^ Sr^ ixslvog aixov yviivd^SL; iXX^ 6 ^v ^HQa- 
xX^g inh EifQv^d^satg yvfivat^iisvog oifx ivdfiL^sv &d'Xi,og 
slvai^ iXk^ &6xv<og insxiXsi itavxa xdt 3tQ06xaxx6(isva' s 
oixog d' ixb xov ^iog id^Xoii^vog ocal yviiva^diisvog 
(liXXsi xsxQayivai, xal iyavaxxstv^ £|to^ q>0QStv xo 

68 6xf^7CXQ0v xo dvoyivovg; Stcovs xi Xiysi iocstvog tcvqb^- 
6(ov nqhg xoifg 7taQi6vxag' ^xaxaV igyri ^xsq^aXaC^ oi 
(isvstxs; &XX^ &&Xrix&v ^lv ^Xs^qov ^ (id%ijv lo 
6il;6(isvoi &7tLX6 6dhv xo6avxriv slg ^OXviiTttav' 
TtvQSxov Sh xal &vd'QAnov ii&xV^ ISstv oi fioii' 

59 Xs^d^s;' xa^i y &v 6 xoioihog ivsxAXs6sv x& d^s^ 
xdi xaxa7ts%oiMp6xL airthv hg TtaQ* &^iav ai)x& %Qfo- 
^ivq}, Sg ys ivsxaXX(07ti^6XO xatg 7t6Qi6xd6s6v xal d^iafia i5 
slvat ij^iov x&v xaQc6vx<ov. ixl xCvi y&Q iyxaXi66t; 
Zxi 6i)6xrinov6t^ SxL 7caxriyoQ6t^ Sxc XafiTtQOxiQav ixi" 

60 S^Cxwxai ri)t/ &Q6xiiv xi^v iavxov; 6y6, 7t6Ql 7t6vCag 81 
xC Xiy6i^ 7t6Ql d^avdtovj 7t6Ql 7t6vov; 7t&g 6wixQcv6v 
xiflf 6i>8ai[iovCav xi^v ainov x^ ^ydXov fia6LXi<og; fftaA- so 

61 Xov S* oi>8% 6vyxQcxhv ^6xo 6lvai, S%ov y&Q xaQaxal 
Tcal Xv7tai xal q)6fioc Tcal dQi^ecg &X6X6tg xal ix9cXC66cg 
7t6QC7tC7txov6ai xol g^d^^voc xal iriXotVTtCac^ Ttov ixst 
7tdQo8og 6i8ac(iovCag; S^tov d' &v y 6a7tQ& 86y(iaxaj 
ix6t 7tdvxa xavxa 6lvac dvdyxri. as 

8 sqq. cf. Hieron. adv. lovinianuiu 1. II, 14. 
23 cf. Encb. 19, 2: olnrf (pQ^dvog o^e ^riXorvnCa. 



5 TCQoataoadfieva MeibonUiM: nqaTrdfLsva iSf ) 10 ^ in 
marg» add, m. pr. || 17 fortasse ^i ^naloH&yad^Cavy fvel ^na- 
lUavyy ui stMisii C, Schmkl) narriyoQet ) e^cxrifLOvet; hcl xCvi 
xaT7jyo^i{<r£t; Ujpt. 1 20 ainov S: COTT. 8 



(III, 2i, 57-69) BIBAION TPITON. xjS'. 273 

nvd^ofidvov Sh tov vsav£6xov^ sl vo6i/i6ag &i,iovvxog 62 
q)CXov nQog aimbv iXd^stv &6r£ vo6oxoiiri&flvai, inaxoii' 
6£L, Uov 8\ q>lXov (lOL 8(h6eig Kvvlkov'^ Iqyrj. 8st yctQ 63 
aixbv &kXov slvai, rototrroi/, iv S|tog g q)CXos avtov 
5 &Qi,^iLSt6%ai,. xoivfovbv ainbv slvav 8st xov 6xi^mQ0v 
xal trlg fia6vXsCag xal 8t(ixovov £|toi/, st [i^XIsl <pMag 
&^t(od^7l6s6d'aL ^ &g ^toysvrig ^Avti^d^ivovg iyivsto^ &g 
KQatrig ^ioyivovg. ^ 8oxst 6oi^ 5tt &v %aCQSiv opiir^ 64 
Xiyri 7CQ06SQx6^svog^ q>Ckog i6tlv ai&roi) xaxstvog ainbv 

10 &l^Lov fiyr^^stai roi) %Qbg ainbv sl^sXd^stv; &6ts &v 6ol 66 
8oxfj xal ivdviiri^g tv rotoiJrov, xojCQCav ^iaXXov tcsql- 
pXixov xoft^ijv, iv § xvQi^SLg^ &7C06xiit(yv6av tbv /3o- 
QiaVy Lva ^ij jcsQLtlwy^g. 6i} 8i (iol 8oxstg d^iXsLv slg 66 
olxdv tLVog &7CsXd'C3v 8l& ;fpdi/ov ;fO(»ra<y0^i/at. tC oiv 

15 601 xal ijCLXSLQStv jCQ(iy(iatL trjXLXoiita); 

rd^og 8\ ig>ti, xal TCat8sg nQoriy(yviiiv(og naQa- 6T 
Xrj^pd^rj^ovtaL {mb tov Kvvlxov; — *i/4v ^iol 6o(p&v^ 
ifpri^ 8mg 7c6Xlv^ ta%a ^lv oiS* ^i,SL tLg ^(f8C(og iicl 
tb xvvC^SLV. tCvcov y&Q svsxa &va8i^ritaL taiki^v ri)i/ 

20 ^LS^aycayi^; SficDg d' av {mod^Afisd^a, (yd8lv xa}Xv6SL 68 
Tcal yrlfiaL aiftbv xal TCaL^ojcoLri^a^d^aL, xal y&Q fj 
ywii aitoi) i6taL &XXri tOLavtrj xal 6 TCsvd^SQbg &XXog 
toLOvtog xal t& icaL^Ca ovtcag &vatQa(p^6staL. tOL- 69 
a^&crig 8^ o^6rig xata6ta6SG}g ^ oia vvv i6tLV^ &g iv 

25 jcaQat&^SL^ ^T^ TCot* &jcsQC6ica6tov slvai 8sl tbv KvvLxbv 
ZXov UQbg t^ 8LaxovC(f toij ^'sov^ inL(poLtav &vd'Q(h' 
jcocg 8vv&^svov, ov 7CQo68s8siiivov xad^rjxov^LV 18^0}- 



3 Kvvi%6v S: corr. Meibomius H ^cpn ins. S m. pr. (ut 
md.) I 11 iv&vfiri^g xi xoiovzov scripsi: iv^vfi-if^Ti xoioi^xov 
8; iv^vfi^^tjri \xiy xoio^xov Coraes || 12 wtJ^ Hsig S: corr. 
8 J 18 ^xdxa S D l^ &vocSii7ixai scripsi: ^v Siirixai S 

Epiotbtvb. 18 



274 APPIANOT TiiN EniKTHTOT AIATPIBSiN 

tiKotg o^d' inTCSJtXey^evov 6xi6B6iv^ otg naqa^aiviQV 
ovxiu 6m6BL th tov xaAov Ttal iyad^ov JtQ66(xmov^ tri- 
q&v S^ &'XoXsl tbv Syyskov xal xatd6xojtov xal x^i- 

70 Qvxa t&v d^s&v; OQa y&Q oti aitbv &xo8£i,xv'6vaL (^daiy 
tLva t^ Ttsvd^eQpj &7to8L86vaL totg &XXoLg 6vyyBvi6L 5 
tf^g yvvaLx6g^ aity ty yvvaLxC' elg vo6oxo^Lag XoiJtbv 

71 ixxksiBtaL^ Blg 7tOQL6(i6v, Lva taXXa &<p&^ 8Bt aitbv 

XOVXXOV(lLOV j OTtOV TO d^BQ^lbv TtOLl^^Bt t^ TtaiSCGi^ IV 

a^btb kov6y Blg 6xaq)riv' iQC8La t£xov6ij ty yvvaixLj 
IXaLOVj xQafipdtLOV^ TtotilQLOv (^yCvBtat flSrj jtlBCcD 10 

72 6xBvdQLa)j tijv &XXriv &6%oXCav^ tbv JtBQL6yta6(i6v. nov 
(lOL XoLTtbv ixBtvog 6 fia6LkBvg 6 totg xoLvotg TtQoa- 

BVXaLQ&V , 

oS Xocoi t* smtBt(}aq>atai, xckI t6aaa (isfAriXBVy 

bv 8Bt toifg &Xlovg ixMfxoTtBtv^ toi}g yByaiirjx^tagj toi^g is 
7tB7taL8ojtOLri(iivovg j tCg xak&g %Qf{tai t^ ainoi) yv- 
vaLxCf tCg xax&g^ tCg 8La(piQBtaLy xoCa olTcCa Bi6ta^st^ 

73 TtoCa oiij &g latQbv %bqlbq%6iibvov xal t&v 6(pvy^&v 
a7tt6(iBvov; ^6i) itvQittBLg^ 6i) xsq^aXaXystg ^ 6i) 7to8a- 
yQ^g' 6i) dvdtBLvoVj 6i> q^dys^ 6i) &kovtri6ov' 6h Sst 20 

74 Tftiy^^i/at, 6l Sst xav^fjvaL/ Ttov 6%oXii t& sCg t& 
ISLfjotLxd xadi^xovta ivSsSsiiivm; oi Sst aitbv 7toQC6av 
[(latCSLa totg TtaLSCoLg; &yB, XQbg yQapLiiatL^tiiv iito- 
6tBikaL TtLvaxCSLa i%ovta, tLtXdQLa xal tovtoLg XQafi- 

14 Hom. II. B 25. 



4 det ante wbtbv im. S m, rec. (vel Se); ego ante tivoc ad- 
didi II <^X(}riy &7toSid6vai Se \\ 8 novTtHovfiiov ^^X^ivy Sc \\ 
noiifiari S: corr. S || 10 yiQa^eitiov S: corr, 8 || 11 K^i&y ttiv 
Schw. II 16 a{)toi) S: corr. ed. Lond. || 20 &vdtt£ivov S: corr. 8 ;, 

• 

24 titXdqia Du Fresne (cf. Etym. Gud. 530, 42): tdXdQta S (in 
marg. scholion legitm, quod a vocahulo yQaq>sia orditur^ unde 
<^y(facpBia,y tiXXdqia s); tvXd^uc Coraes jj ^Qa^dttov S: corr. 8 



(111,22,70-80) BIBAION TPITON. xp'. 275 

pdtiov iroi^6aL; ov yag ix tflg xoLXiag i^Bkd^dvta 
dvvatai Kwix& slvar sl d% ftij, XQst06ov ^v aitA 
ysvdfisva ^l^av ^ ovttog ditoxtstvaL, <Sx6nst nov xatd- 75 
yofisv tbv Kvvvx6v^ n&g avtov ti^v fia6iksCav dg^aL- 

5 Qovfisd^a. — NaL' iXXd Kqdtrig iyrjiisv. — TLsQL^ta^Cv 76 
yiov kiysig i^ iQCotog ysvo^ivriv xal yvvatxa tid^stg 
aXXov Kqdtrita. fifistg Sh tcsqI t&v xolv&v ydyifov xal 
sxmsQi6%d6tG)v ^ritovfuv Tcal oiko) ^ritoijvtsg 0^% si- 
qC6xoiisv <^ivy tavty tfi xata6td6si jtQoriyovfisvov t^ 

10 KvvLX^ tb TCQ&yfia, 

n&g oiv hL, qyq^Cj 8La6(h6SL f^v xoLVCovCav; — 77 
Tbv ^s6v 60L' iisC^ova S^ sisQystov^Lv dvd^QaiTtovg ol 
^ Svo ^ tQCa xax6QQvy%a naLSCa dvd"^ ainSiv sl6dyovtsg 
fl ol iiiL6xojtovvtsg Tcdvtag xat& SvvafiLV dvd^Qmjtovgj 

15 tC 7toLov6Lv, xasg SLdyov6LV^ tCvog i7tL(isXoi)vtaL^ tCvog 
&fislov6L jtaQd tb nQo6f^xov\ xal ®rifiaCovg iisC^ova 78 
d)(piXri6av S6ol tsxvCa aitotg xatikLitov *E7taiiLV(hvSov 
rov dtixvov &7to%av6vtog\ ocal 'Ofi^^Qov itksCova tfi 
xoLvcjvCa 6vvspdksto IlQCaiiog 6 nsvf/^xovta ysvv7}6ag 

20 TtSQLxad^dQ^ata ^ /iavabg t} Atolog'^ slta 6tQatriyCa 79 
ft^v ^ ^iivtayiid tLva dnsCQi^SL yd^iov r) jtaLSoTtOLCag xal 
oi S6isL oitog dvt o{>Ssvbg rikXd%^aL ti^v dtsxvCav, 
il Sh rot) KvvLxov fia^LksCa oix i6taL dvta^Ca; ftij?ror£ 80 
oix aC6d^av6^s&a tov ^syid^ovg aiftov oiSh fpavtatfi- 

26 ftfO^of xat d^Cav tbv laQaxtr^Qa tbv z^Loyivovg^ aXX' 
slg tovg vvv &7topXi7to(isv^ toi)g tQa^s^flag xvXa- 

26 Hom. II. JIT 69 : tQctmifioLg nvlaa)(}ovg (sic plerique libri 
manu scripti; alii cum Aristarcho ^v^aoo^ovg). 

6 ti&slg 8: corr. C. Schehkl \\ 8 &ies(}i67edcT<ov S: corr, 
C. Schenld; nsQianact&v Salnmsius || 9 (Jv^ add. Upt. || 12 
aov Si corr. Upt. || 13 xaxd^vy^a S: corr. Corcies || 20 ai6Xog 
S: corr. s || 26 tQaieiirig S: corr. Upt. 

18* 



276 APPIANOT TSiN EniKTHTOT AUTPIBiiN 

(oQovg, o? oidhv ^Liiovvtai ixeivovs ^ £^ ti &Qa n6Q- 

81 SGiVBg yCvovrai^ &XXo d' oidev. ixsl oinc av iiiiag 
ixivsv xavxa oiS* av ijesd^av^d^oiisv, al iiii yaiiij^sv ^ 
naL8o7tovifi6Bxai, &vd'QOMte^ Ttdvxag Av^QAxovg xsTCaL- 
doTtoCrixai^ x&bg &v&Qag v[oi>g S%Bi,y x&g yvvatxag ^ya- 5 
xiQag' 7Ca6i,v ovxto 7CQ0iSiQ%Bxai^ ot^rcD n&vxfov xi^dBxai. 

82 i\ 6i} doxBtg imb nBQiBQyCag kov8oQBt6^aL xotg ixav- 
X&6LV; &g JtaxijQ aixb novBt^ &g iSsXq>bg Tcal xoi) xovvoi) 
xaxQbg iTtriQdxrig xov ^i6g. 

83 ^Av 0ot S6iijj Jtvd^ov fiov xal bI 7toXi,XBv6Bxai, 6av^ 10 

84 vC(ov^ (iBC^ova jtoltxBCav tv^Btg, fjg noXixBvBxav^ ^ iv 
^A%^rivaCovg itaQBX^hv iQst xvg jteQv 7tQ066S(ov ^ %6QGiv^ 
ov SBt na6vv &vd'Q(Q7tovg 8vaXiyB6%av^ iitC^rjg iiev 
^A^^rivaCovg^ ijtC6rig Sh KoQvvd^Covg^ inC^r^g 8% 'PtoiucCotg 
oi TtBQl TtdQcov (ydSh xbqI nQ0668(ov ov8\ itBQl BiQrivi^g 15 
t} jtoXifiov, ikXA TtBQl BvSav^ovCag Tcal 7caxoSav(i,ovCag, 
xbqI Bixv%Cag xal 8v6xv%Cagj xbqI SovXBCag xal HbV" 

85 d^BQCag; xrihxaikriv JtolvxeCav JtoXvxBvo(iiv(yv &v%Q(h- 
nov 6^6 [lov Jtwd^dvrj bI xoXvxBv6Bxav; jrv^ov (wv xal 
ei aQiev* ndkvv iQ& 6ov' (KOQd^ noCav dQ%iiv (iBC^ova, 20 

^g &Q%BV', 

36 XQBCa (levxov xal 6(o(iaxog novov xqi xovovx(p, iiteC 
xov av (p%v6vxbg 7tQoiQ%rixav^ Xembg Tcal d}%Q6g, oxncixv 

87 bfioCav l(upa6vv fi fiaQXVQCa aix^w l%Bv, Sst y&Q aiy- 
xbv oi> (i6vov x& xrjg ^%fig ijtvSBvxvvovxa naQv6xdvevv 25 
xotg iSvAxavg Zxv iv8i%Bxav 8C%a x&v davfwcJofici/cDi; 



1 et XI &Qa scripsi (an eikeQ &Qa?): sC Zxi &qot S; el &qcc 
5x1 8 { 7 malim i\ ooi 6o%st || 11 noXixe^asxat 8: corr. 
8 II ii Schw.: sl S l 12 xCg S (xtg 8cnp8%); rt s | 13 («t 14) 

i<pCG7i9 ter S: iniarig & || IQ %al 8: rl S ) 23 n^osQx^xa S: 
corr. 8 



(iir, 22, 81-92) BIBAION TPITON. %(3'. 277 

hii aift&v slvai xccXbv xal Ayad^dv^ &kX& Tcal di& rov 
tJ(l}(iatog ivSsixvvOd^aL 8rt fi &(psXiig xal Xvtii xal vnav- 
^Qog Slaita oidh tb 6&iia Xvfiaivstar ^iSoi} xal ro^- 88 
Tov (laQtvg slfil iyh xal tb 6&iia tb i^idv^, d)g ^lo- 

5 yivrig iTCoCsr 6tCX^av yitQ jre^^tij^^cro xal xat^ ainb 
zb 6Si(ia ijci6tQ€q)S toifg JcolXoiig, iXsoviisvog Sh Kv- 89 
vixbg i%aitrig SoxsV navtsg &Jto6tQiq>ovtai^ ndvtsg 
jtQ06x67etov6tv. oi^Sh y&Q ^vnaQbv ainbv Sst (paC- 
vs6^ai^ hg iiriSh xatA toiho t(ybg Avd^QiQTtovg &no6o- 

10 fisZv^ &XX^ aiytbv tbv aix^bv ainoij Sst xa&aQbv slvai 
Tcal &y<oy6v. 

jdst Sh xal x&Qiv noXMiv nQ06stvav qyv6ixiiv tdi 90 
Kvvix^ xal d^vtrita {sl S\ fti{, yiAi^a yCvstav^ &kko 
S* oi>Siv\ tva itoC^cjg Svvritav xal xaQaxsi^ivcjg TCQbg 

15 t& i(MtCmovta &7tavtav. hg jdioyivvig TCQbg tbv sl- 91 
7t6vta ^6i) sl 6 jdvoyivrig 6 /xi) ol6(isvog slvav 
#£Ot}g;' ^xal JC&g'^ iyi^, ^6^ d^sotg i^^Qbv vo(iC' 
^cjVj' TC&Xiv ^j4Xs^avSQp ijci6t&vtv aiftdi xotiioiiivp 92 
Ttal sljc6vti 

20 ^oi) j^gii n(xvvv%iov evdeiv §ovXriq>6QOV clv8q(x.'* 

ivvjtvog hi S)v &icijvtri6sv 

'm Xaoi %* Inixexqdcpaxai, %aX xdaaa fiifiriXev'', 

4sqq. cf. Laert. Diog. VI, 81: xbv Sh q)i>X6ao€pov 'A^7\v6' 
8a>Q6g cprjaiv iv dydoy Ueifindxatv &el axiXnvbv (paCveaO^ai, 8ia 
xb &XeC(pea%'ai, 

15 sqq. cf. Laert. Diog. VI, 42: AvaCov xov q^a^fiayionmXov 
nv^^ofASVov el d^eo^s vofiC^ei ^n&g Si^, elnevy *Znov %al a\ ^eoig 
l%%(fhv 'bnoXaiipdvoD^ ; cf. Aristippi dictum ab eodem (II, 102) 
seryatum. 

18sqq. cf. Theon. progymn. c. V; p. 98, 23 ed. Speng. 

20 et 22 Hom. II. B 24, 26. 



1 elvai {)n* ai)x&v 8: corr. ed, Salmant, \\ 5 xar* aM Wolf: 
7ia9^' aM S || 8 o^bd' &Qa C, Schenkl || 17 vo^iCiai 8: corr, 8 



278 APPIANOT TSiN EniKTHTOT AIATPIBSiN 

93 iTpo TC&vxiov 8% xo fiye^ovtKOv avtov Sst xad^aQd)' 
rsQOV elvai xov fiXiov el 8h fti}, xvpsvxiiv &vdyxrj 
<^slvaty xal QaStovQydv^ o6xig ivsx6fisv6g xivt avxbg 

94 xaxp ijttxtiii^6st xotg &2,Xotg. SQa y&Q ol6v i6xt. xotg 
Pa6tXsv6t xoiitotg xal xvQ&vvotg ot 8oQV(p6Qot xal x& 5 
STcXa xaQSt^s xb iTCtttn&v xt6tv xal Svva^d^at xal xo- 
k&^stv xoi)g &(iaQtavovtag xal aitotg ov6t Tcaxotg, x& 
Kvvtxdi &vtl t&v SjcXiOv xal t&v SoQV(p6Q(ov tb 6w- 

96 stSbg tiiv i^ov6tav taikriv xaQa8iS(o6tv. Stav fdg, 
3rfc 'bicsQviyQVTCvyixsv {)7Csq &vd'Q(07C(ov xal 7CS7c6vvjxsv lo 
xal xad^aQbg ^iv xsxoinritat^ xad^aQ^otSQOv 8* a^btbv iri 
6 VTCvog &(pr]xsv^ ivtsd^viirjtat S^ S6a ivtsd^(irjtat wg 
(piXog totg d^sotgj d)g vxrjQitrig, itg fistsxcov xrjg &Qxfjg 
xov ^t6g^ Tcavxaxov d' ai&r« iCQ^x^tQOv xb 

&yov Si ft' & Zbv xal av y' ij neTC^mfisvr}' i» 

xal 8rt sl xavxy xotg d^sotg (piXov^ xavxy ysvs- 

96 ^d^co* Sta xi fti) d^aQQi^^y naQQT^^t&^s^d^at JCQbg xovg 
&8sXq>ovg xoi)g iavxov^ TCQbg x& xsxva^ &ick&g jCQbg xovg 

97 6vyysvstg; 8t& xovxo oiixs nsQisQyog oijxe noXvTCQd" 
yiKov i6xlv 6 oiitco Staxsifisvog' oi y&Q t& &XX6tQta 20 
TCoXvJCQayiiovsty orai/ t& &vd'Q(D7Ctva i7Ct6xonfi^ &XX& x& 
iSta, si Sh iirj, kiys xal xbv 6XQaxriybv TCoXvjCQ&yfiovaj 
Sxav xoi)g 6XQaxt(bxag ijct^xojcjj xjoX i^sta^y xal naQa- 

98 q>vl&66rj Tcal toi)g &xo6^oijvxag xoX&^y. i&v S^ imb 
(i&Xrig sxcov nXaxovvt&Qtov iicttt^^g aXXotg, iQ& 6ot' 25 



15 cf. II, 23, 42. 



3 (^slvociy addidi: post iadiovqyhv ins. 8 || 6 naqei%B xb 
Schw,: jcoc(fsixeto 5 || 9 tdrits S: corr. Upt. e cod. || 16 f*c 
m S (m del Sc): fi' & 8 H (fd y' 8c: oh nal S j| 16 yiviad^oct 
S: corr. m. pr. 



(III, 22, 93—106) BIBAION TPITON. xj3'. 279 

o^ d^iXsiQ fiaXkov ajtsXd^cov sig y<ovCav xataq^aystv 
ixetvo o xixXog)as; t{ Si 6ot xal totg aXXotQLOLg; tCg 99 
yaQ bI; 6 tavQog el rl fi Pa6CXL<S6a t&v iisXl06g}v; 
Sst^dv (loif t& ^^ifipoXa tY^g fiysfiovCag^ ola ixsCvTq ix 

5 ip^6s<og i%sv. sl d% xrjqyfiv sl imSLxa^d^svog tfjg fia- 
6LksCag t&v (iskt66&v, oif Soxstg Ztv xal 6h xata- 
fiaXov6iv oC 6viijeoXLtsv6^svoi^ iig aC ^ikL66av toi)g 
xriipfivag ; 

Tb fihv yAQ avsxtLxbv to6ovtov s%slv Sst thv Kv-lQO 

10 vLxdv^ &6t a^dtbv &vaC6^tov Soxstv toig icokkotg xal 
XCd^ov oiSslg aitbv XoiSoQStj oiSslg tvmsL^ oiSslg 
'b^QC^SL' tb 6(D(idtL0V S^ avtov SiScDxsv aitbg XQfj^d^aL 
t& d^iXovtL iag fioiiXstaL. iiifivritaL y&Q StL tb ;|r€r(»oi;101 
avayxri vLxa6%^aL {ncb tov xQsCttovog^ Znov %stQ6v 

15 i6tLf tb S% 6G)iidtL0v t&v itoXk&v x^^QOVj tb a^d^svi- 
6tsQ0v t&v l6xvQotiQ(ov. oiSinot ovv slg tovtov\02 
xata^aCvsL tbv &y&va, Stcov Svvatav VLxrjd^rlvaL^ iXXa 
t&v &XlotQC(ov svd^i^g i^C6tataLj t&v So^dXoav oix &vtL' 
icoLSttaL. bxov Ss 7CQoaCQs6Lg xal XQ^^^S '^^^ g)avta-10S 

20 6l&v^ ixst S^SL Z6a Hii^ata i^SL^ Xv stTcrig 5tL "AQyog 
tvq>kbg ^v iCQbg ai)t6v. ftij tcov ^vyxatad^s^Lg tt^o-IO^ 
TCstT^g, ^ri nov &Qiiil slxaCa^ ftij nov '6QS^Lg &xotsvxtLXii, 
[itI 7C0V ixxkL6Lg jcsQLTCtCDtLxri, <^(iri Tcovy impoX'^ &ts- 
AiJ?, (iri 1C0V (liiiilfLg, ftij xov tamCv<o6Lg ^ ^p^^^vog; 

25 S)Ss fi %okXii 7CQ06oxil xal ^iivta^Lg^ t&v d' &XX(ovlOb 



16 sq. cf. quae adn. ad III, 6, 5. 



6 TLatapdXXovciv S: corr. 8 \\ 20 dipr}!. 8: corr. 8 \\ stnriL 
8: corr, 8 \\ 23 (^fiifj «ov> aMidi; (jiy 8<ihw. || 26 cvaxaavq 
S: corr. 8h 



280 APPIANOT TSIS EniKTHTOT MATPIBSiN 

€vsxa ihctios ^iyxsr slQilvri naCa. XT^tStiis ^QoaiQB'- 
lO%6B(og (w yCvsxai^ rvQawog oi} yivsxav, 6(o^rtov da; 
vaL xal xrri6£LdLOv; vaL xal &qx&v xal rt(i&v; xi 
oiv aitp tovtcDv ilbXsl; Srai^ ox>v tig dt& toiitcov a-d- 
tbv ix^ojS^, Xdyai ait^ ^vTcaySj ^TJtBL t& naidCa' ixst- 5 
voLg ta 7CQo6(oxsta g)0 fisQd i6tiv^ iyh d' olSa Sti 
66tQdxivd i6ttv^ l^cad^sv Sl oiSh/ ixBi/ 
107 IIbqI toioijtov ^Qdy^iatog ^(yvkB^dy, &6tB idv ^oi 
d(5|^, tbv ^b6v 601 ixiQd^ov xal ISoi 6oi itQ&tov tijv 
lOS^ccQa6ocBxniv. ISoi) y&Q tC xal 6 '^ExtcjQ XiyBi t^ ^Av- lo 
SQO(idxy' ^vnayB^^ (pr\6C^ ^iiakXov Blg olxov xal v^pacvs" 

n&ai, fidXtata d' ifio£,* 

I09o{;rai xal t^g ISCag naQa67CBvfig (fvvy^d^Bto xa\ tf^g 
ixBCvrjg dSvvaiiCag. is 



xy\ IlQbg toi}g &vaycyvd)6xovtag xal ScalByo- 

(livovg incSBcxtcx&g. 

1 TCg slvac d^ilBcg^ 6avtp nQ&tov Blni* bI%^ ovro 
uoCbc & jtocBtg. xal y&Q iTtl t&v HkXcav 6xBSbv aicdv- 

2 rcov ovtoig 6q&Iibv ycvd^Bva. oC ad^XoirvtBg %Q&tov 20 
xqCvov6cv tCvBg Blvac ^iXov6cv^ bW oiito) t& B^T^g 
nocov6cv. bI SokcxoSQdfiog^ tocaiitri tQO^pT^^ tocovtog 
TCBQCitatog^ tocaikri tQt^cg^ tocavtri yvfiva^Ca' bC ^ta- 

1 sq. M. Ant. 11,86: Ajjatiig ^^ooctqiasoDg a{> yCvBtai' z6 
zoi) 'EmnTi/JTOv. 

12 sq. Hom. U. Z 492 sq. 

8 malim rtfi&v; ^va£y. || 9 aoi 81 toi S (nisi faUor); aov 
Coraes || 13 n&ai scripsi: n&aiv S || i(iol Sh fidXiata s 



fill, 22,106-23,9) BIBAION TPITON. x|3'. xy'. 281 

diodQOfios, jcdvta ravta AXXoia' bI Ttivra^kog, iti, 
dXkoLdtSQa, ovtfog siQT^tfsig xal ijcl t&v tBxv&v. el 3 
rdxtGjVy toiavta s^Big' sl xaXxsiig^ rovavta. sxa6tov 
y&Q t&v yivo(idv(ov vq>^ fni&v av [ihv ijtl firidlv &va' 

5 q)iQa)(i,sVf slocf} jtOLi^6o(isv' id^v S^ i(p* S fM^ Sst^ di- 
€6q>aX^iv(og. kotjcbv i^ (liv tCg ictt xoivii avatpOQa^ 4 
il S* iSia, UQ&tov Xv &g &v%'Qco%og. iv tovta ti 
jtSQiixstat; fti^ &g %Q6fiatov^ sl imsLx&g' ^ij piaTtti- 
x&g, &g ^qCov, ^ d' ISCa TtQbg tb imtriSsvfia STcd- 6 

10 6tov xal tijv TtQoaCQStSLV. 6 xi^aQfpSbg hg xtd^aQaSdgj 
6 tixtfov &g tixtav, 6 q>tX6<So<pog &g q)Ll66oq>og, 6 
^ttoQ i)g Qijta)Q. Sr«i/ o{)v ^iyyg ^Ssvts xal axoii^ati 6 
liov &vayiyv(h67covtog i)^tv% ^xiifrai itQ&tov fti) six^ 
avtb nouZv. slt ctv s^Qyg &ti &vaq>iQSig^ 6xiil)at si 

15 iql* Sst. i)q)skf^6ai ^iXsig ^ ijtavvsdijvaL; si)d^vg 7 
&xovsLg Xiyovtog V/iol S% roi) naQ& t&v JtolX&v inaC- 
vov tCg X6yog*y Tcal xaX&g XiysL. oiSh y&Q t& ^ov- 
6LXdij xa^b fiov6Lx6g i6tLV^ oiSh tp ysco^stQLx^. oix- 8 
ovv d}q)sX^6aL d^iXstg; ^Qog tC; sink xal fiiktv^ Iva xal 

20 avtol tQix^ofisv sig tb &7CQoatiiQL6v 6ov, vvv SvvataC 
tLg d)q)sXfi6ai &XXovg fti} aitbg dyq^sXrjiiivog; oii* oiSl 
y&Q sig tsxtovLxijv 6 fti) tixtfov ovS^ sig ^xvtLxijv 6 
liif ^xvtsijg, 

@iksLg oiv yv&vaL si d)q)iXri6aL; q>iQS 6ov t& dd- 9 

25 yyMta^ q>LX66oq>s. tCg inayysXCa bQS^smg; (lii &itO' 

25 sqq. cf. Ench. 2, 1 : (i,ifivriao 3ti dQS^soag inayysXCa im- 
tv%Ca ov 6Qiyyy iifiiXCasmg inayyBlCa %b ^ nBqmeGBiv ineCvia 
8 iTinXivexai. 



8 bI inisin&g' ftr) pXami^&g scripsi: el §Xamiii&g xal 
intsm&g S; bI xal iniBL%r^g ^ fiXanrindg jSe; si imetn&g * nel §Xa- 
ntiTi&g, ^ft^^ C. Schenkl || 14 el ins, 8 m. pr, ^7 oifdhv 8: 
corr, « I 22 yag *elg 8 || 26 &naYyeXCa 8: corr. Si, vel 8e 



282 APPIANOT TON EniKTHTOT AIATPIBSiN 

10 rvyxdvstv, rcg ixxkL6s(og; fti^ 7CSQi%ixrstv. &ys^ TtkTq- 
Qoviisv avr&v rijv ixayyskLav; shti iioi traAij-d'^* ctv 
di tl^sv^rjj iQcb 6o' itcqcjt^v ilfvxQdtSQdv 6ov rcbv axQO' 
arwi/ ^vvsXd^dvra^v xal iiij i%i^ori6&vr(Qv 6oi rsrajcsL- 

11 vcDiiivog i^iikd^sg' iCQciT^v ijcaivsd^slg tcsqli^qxov xal 5 
TCaafLv iksysg ^rC iSoi Ido^a;'* ^^aviiaiSr&g^ x^^qls, zijv 
i^ijv (^ot 6c3rriQLavJ* ^jc&g d' sijcov ixstvo;* ^rb TCotov;' 
^Stcov StiyQafl^a rbv TLava xal rctg vv^q)ag! %iteQ- 

12 (pv&g/ slrd {lov kiysig^ iv dQi^si xal ixxXl6si xara 

13 q)v6iv &va6rQiq)Yi; VTCays^ &kkov jcstd^s. rbv Sstva d\ lo 
TCQpi^v oim iTCyvsLg jcaQa rd fSoi (paivdiisvov; rbv dstva 
d' oi)7c ixokdxsvsg rbv (SvyKkiqrLxdv; i^^skig 6ov ra 

14 TCaLSCa slvai roLavra; — Mrj yivotro. — TCvog oiv 
svsxa iicyvsig xal TCSQLStjcsg airdv; — Eiq^v^g vsavC- 
(fxog xal X6yc3V axovafrLxdg. — Ildd^sv rovro; — *Egis i5 
d^av[id^sL. — EtQvixag ri^v &jc68sl^iv. slra rC Soxst 
eoL; airoC 6ov oirot oi xara(pQovov6LV Xskri^^rcog; 

15 5rav ovv iivd^QcijTCog 6vvsLSG>g iavrp iii^Shv dyad^bv 
litirs 7CS7COLYix6rL [irir ivd^viioviiivo) Bvqtj (pLk66og)Ov 
rbv kiyovra ^^syako(pviig xal &%lovg xal &xiQaiog% rt 20 
Soxstg &lko aircbv kiysLV ^ ^ovr6g rLvd nori fiov 

16 xQsCav i%SL^; ^ slici fioL^ rC [isyako^pvovg iQyov int- 
SiSsLxrat; ISoi) CvvserC 6ol roco^&ccj) xQ^vp, SLalsyo- 
liivov 60V dxtixosVj dvayLV(o6xovrog dxrlxosv, xari- 
6rakraL^ ijcidrQaTcraL i(p' ai)r6v; fiGd-r^raL iv OLOtg 25 
xaxotg iiSrLv; djcopipkrjxsv otrj^Lv; ^r^rst rbv SLSd^ovra; 

17 — Zrjrst^ (pri^C. — Tbv SiSd^ovra 7C&g Sst ^lovv; ov, 
^cjQS' dkkd jc&g Sst q)Qd^SLV' rot^rot; yaQ svsxa xal 

9 XsyBig (fixCy Wdlf || 11 post dstvcc in S haec repetita 
legxmttMr: Sl nQcoCriv oifn inriCveis, sed exp. a m. pr, ) 21 aita 
S: corr, Sc U- 26 in* aiftdv S: Iqp' a^btov & 



(III, 28, 10-21) BIBAION TPITON. xy'. 283 

66 ^av^d^st, 6xoviSov aiftov, tiva kiyav, ^oitog 6 
&vd'Q(07Cog ndvv ta%vvKditata yQdfpai^ ^Ctovog TtoXi? xdk- 
Xiov.^ SXov &Xlo i6tL fjui^ tc kiysv ^6 &v^Q(07Cog al- 18 
diiiiov iiStlv oitogj mct6g itftiv [oitog]^ &tdQax6g 

5 i6tLV^; al d% xal ilsysv^ shcov av aitdi' ijtsvSij ovtog 
%i6t6g ictvv, oitog 6 maftbg ti ictc; xal sl iiij sl%sv 
siicstVf TCQOtfidifjxa &v Stt TCQ&tov ^df^s ti ksysig^ sW 
ovtG} kiys. 

Ovtcog ohv xax&g Siaxsifisvog xal xd6xa)v tcsql 19 

10 toi)g inavvi^ovtag xal &qi%il&v toi)g Axo^iovtdg Cov 
d^ilscg &llovg d)q>skstv; ^6ii(iSQ6v iiov noXkip nXsiovsg 
HxoviSav/ ^vaiy noXXoi.' ^doxov^isv Sti 7Csvtax66iov.^ 
^o^bd^v Xiysvg' d^lg aitoi^g xvXiovg/ ^^icavog oidinot 
9^xov6av to6ovtov/ ^n^&^sv ai)t6'^ ^xal xoiitlf&g aied^d- 

16 vovtav X6y(x)v/ ^tb xaX6vy xvqvs, xal Xid^ov xvvfi^av 
dtivatav,^ idoi> qxoval q>vXo(f6q>ov, I8(yb dvdd^safvg d}q>s- 20 
Xi^iSovtog dvd^Q^bnovg' iSoi) &xrixoiDg &v%Q(onog X6yov^ 
&vsyv(oxhg t& 2J(0XQatvx& i)g E(07CQatvxd^ oixl 8' &g 
Av6iov xal ^liSoxQdtovg. ^noXXd^vg id-aviia^a, ti- 

20 6VV noti X6yovg. oH' &XX& tivv noth X6yG)' tovt 
iTcsivov Xsv6tSQ0v/ fw^ y&Q &XX(og aitit &vsyv(»)xats 21 
^ i)g d)8dQva\ iog st ys &vsyvyv(o6xsts d)g 8sty oix av 
nQbg t(y&covg iyivsaf^s, &XX* iTcstvo iiaXXov ipXinsts 
^ilih d' "Avvtog xal MiXfjtog &noxtstvav (ihv 8v' 

2f>vavtavy pXdtl^av d' oC xal Stv ^i)g iyh &sl tov- 

19 sq. Xenoph. Comm. I, 1. 

24 sq. Plat. Apol. Socr. p. 30 c. 

26 sqq. cf. Encb. 51,3: Xooxparrjg oCftoog &nBtBXic^ri inl 
Ttdvtoov t&v nQOCayonsvmv a^bt^ (iridsvl ^XXoi nqocB%(ov ri tto 
Idyoj. — Plat. Crit. p. 46 b: mg iyoi &sl toiovtog, olog t&v 

4 oltog deh 8 ^ li «'^t^ Coraes || 11 tslstdtsQov s i 26 
alsl S: corr. 8 



284 APPIANOT TSiN EniKTHTOT AIATPIBSiN 

ovrog olog iiridBvl itqo6i%Biv rc&i/ i(i&v rj rp 
k6yGi^ og &v ^ov iSxoitovfiivp piXtiCtog q^aivri- 

22 tat'. 8t& tovto tlg f^xovei tcots UcoxQcctovg kiyovtog 
5ti ^oldd ti Ttal SLddtfxm^; ikXit aXkov &kXa%ov iyesiim. 
rotyapow ^p^i^ovro nQog ainov &i,iovvtBg (piXo66q>oig 5 
vTt" avtov ^vCtaO^f^vav x&7cstvog &xflysv Tcal 6wC6tavsv. 

23 ov' &Xk& nQOJti[ixa)v iXsysv ^&hov66v iwv aftjiiSQov 
SiaXsyo^ivov iv t^ oixia r^ KodQdtov\ tC 6ov «xov- 
(^cd; i%iSsiiaC (lOL d^ilstg StL xoiirlf&g ^wti^slg t& 
6v6iiata; 6vvti^stg^ &vd'Qa)jt6' xal tC afot &yad'6v itfttv; lo 

24 ^&Xk* i7taCvs66v fi£.' tC Xiysvg r6 iytaCvs6ov; ^slni fiot 
**o^a" Ttal "-d-avftatfrag'' '. /*o* Xiy(o. sl d' i6t\v 
inaivog iTcstvOj 8 tc xoth Xiyov6LV oC q>LX66og)OL iv tfj 
tov &yad'Ov TcatrjyoQCaj tC 6s B%m inaivi6at; sl &ya- 
d^^v i6tL ro q)Qdisiv dQ^&g^ SCSa^6v (is xal inacvi^m. i3 

25 tC ohvj &riS&g Sst t&v touy&t&v &xovsiv; fuj yivoito. 
iyh ^\v oiS^k xtd^aQpSov &riS&g axoi5c7* fnj tt ovv 
tovtov svsxa xtd^aQGiSstv ^s Sst 6tdvta; &xov6ov tC 
Xiyst Efx>XQdtrig* ^oi)S\ y&Q &v TtQiTtot^ & avSQsg^ 
t^Ss ty iiXtxCa &6ytSQ ^stQaxCp itXdttovtt Ad-20 
yovg slg ifiag sl6tivat\ ^&67tSQ [UtQaxCc}^ qyri^Cv. 

ifi&v firiStvl &XXtp ntl&ea&^air rj x& Xoytp^ h^ &v (lot Xoyir^ofiivoi 
^iXtiatog (palvritai. 

3 sqq. cf. Ench. 46, 1: fiifivriao — , 3tt o^tats &(prj(fi/i%Bt 
navtoL%6^Bv 2a)%Qdtrig tb imSsmttiidv, mats ijQxovto rcQbg a^b- 
tbv ^ovX6fisvov q>i,Xoa6q>ovg hrt* a^tov avata^f\vai^ n&nstvog 
&7tfjysv a{>tovg' oinoog 'f\vsC%sto naQOQAfisvog. 

4 8qq. cf. Piat. Theaet. 161 b et qnae adn. ad III, 5, 14. 
19 sqq. Plat. Apol. Socr. p. 17 c (ubi &v Si^nov nQinoi 

legitur). 

1 fi.ridsv S: corr. Wolf e Platone || 7 nQoanifMtoiv S: corr. 
Se II 13 iv tJ scripsi: t&v S; tfj ed, Trinc.; th iv tfj Schtc, 
{qui t&yad-o^ scripsit) 



(in, 23, 22-80) BIBAION TPrrON. xy'. 285 

iori, ydtQ t^ Hvtc xo(iil)bv t6 x6%viov ixX^ai dvoiidua 26 
xul rairca afvvd^stvav xal naqBkd^ivra sigw&s &vayv&'' 
vac ^ slnstv Tcal (ural^i} ivaycyvA^xojrta iTtupd^dyJ^a- 
6^ai 8r6 ^rotkotg oi nokkol Siivavrai TCccQaxokovd^stv^ 

5 fiit rijv i(urd(fav 6enifiQiav', 

Otl66oq>og d' iii ixQ6a6i,v ytaQaxakst; — Oixl 27 
d' &s 6 HUog &ysi airbg iq>* savrbv riiv rQoq)ijVy ov- 
rojg 8h xal oirog &ysv robg d>q)sXrid^6o(isvovg; yeotog 
larQog ytaQaTcaXst^ vva rtg ijt* adrot; d^SQaTtsvdf; xai- 

10 roi vvv &fm'{>ai 5rc xal oi larQol naQaxakov6vv iv 
^P(D(ifi' Ttki^ in i[AOv naQSxalovvro. ^TtaQaxakob 6s 28 
ik&6vra &xov6ai^ 8rt 6ov xax&g i6ri xal ytdvrav iiak- 
kov invfisk^ 1\ oi Sst 6s istvfiskst^d-aL xal Src iyvostg 
rd Ayad^it xal rct xaTcA xal 7caxo8ai(iayi/ sl xal 8v6rV' 

15 xi^gJ^ TCOfitl)^ 3taQdxkrj6cg. xal fti)i/ av iiij rath:a iii- 
Tcoifi 6 rot; (piko66^ov X6yog^ vsxQ6g i6ri xal avrbg 
xal 6 Xiymf. stci^s kiyscv 6 ^Pbvcpog ^si sv6xokstrs 29 
i%aivi6ac fi£, iyh S* oiShv Xiycf^. rotyaQovv 
odroag iksysv^ &6^^ S7ca6rov iiii&v xadi^iisvov oCs^d^ac 

20 Src rig Tcors avrbv Sia^i^krixsv' ovtG>g V^%rsro r&v 
ycvo^ivmv^ ot^ro iCQb dg^d^alii&v irid^sc r& sxd6rov 
xaTcd. larQSt6v i6riv, &v8Qsg, rb rov q>tko66q>ov 6x0- 30 
Xstov oi 8st ii^d^ivxag iiskd^stv^ dkX^ &kyif^6avrag, 
iQX^^^s ydQ oix i>yvstgf iXl^ 6 (ihv &iiov ixPspXrixfhgj 



17sqq. cf. A. GrelL N. A. Y, 1: cum philosophus, inquit 

(Mnsonius), hortatur , tum, qui audiunt, si laudes 

effutiunt , tum scias et qui dicit et qui audiunt frustra 

esse. •— cf. praeterea Gnom. Vat. ed. Stembach 9 et 135. 

7 a^btbg St: a^bvbv 8 || ti^v xifoipi/iv S: ^ T^og^fj St; ^ <i^> 
tQotpi/i 8 i S 8ii Schuj. II 12 aol] of & || 13 o^ «: o^ S || 
18 8' dd, Coraes || 19 c5ot* 8: corr, 8 



286 APPIANOT TSiN EniKTHTOT AIATPIBSiN 

6 d' &3t66Triiia i^^cDv, 6 Se ^iQiyya^ 6 8\ xaq>cc^akya)v. 

31 slr iyh xad^icag i^itv Xiyfo vorjiidti^a Tcal ixuptovri' 
lidnaj IV i^istg iTtaivi^avtig ^s i^il^tits^ 6 (lev zbv 
hybov ixq>iQ(Ov olov al^if^vayxsv ^ 6 8\ tifv xaipak^qv 
d)6avt(oci a%ov6av^ 6 d^ tiiv ^riQtyya, 6 8h tb aico- 5 

32 6triiLa\ alta tovtov avaxa ijco8riii7l6(X}6iV &vd'Q(D7toi 
va(htaQOt xal toifg yovatg toi>g airt&v a7toU^(o6iv xcA 
tovg (pCkovg xal toi)g 6vyyavatg xal tb xtri6aL8(,ov, Xva 
001 ^oia^ (pcb6vv inKpaovriii&tia Xiyovtc; tovto 2J(oxQ(i- 
trig iTtoCai^ tovto Zijvcov^ tovto KXsdvd^rig; lo 

33 TC ovv; ovx i6tiv 6 TtQotQaxtvxbg xaQaxtr^Q'^ — 
TCg y&Q ov kiyav; dig 6 ikayxnxdg^ &g 6 8v8a6xaXLx6g, 
tCg ovv 7t(07tota titaQtov alitav iiat& to^tcov tbv iiti- 

34 8aLxtix6v; tCg yccQ i6tiv 6 %Q0tQa7ttix6g\ Svva^d^at tuxI 
avl xal jtokkotg 8at^aL tijv ^a%riv iv y xvlCovtav' Tcal is 
otL ^alkov itdvt(ov (pQ0VtCifiv6LV ^ §yv d^iXov^tv. d^i- 
kov6L iihv y&Q td TtQbg ai^aL^LOvCav (piQOvta^ &kka%ov 

36 d' ai)t&, ipritov6L, tovto Iva yivrjtaLy 8at tad^vat %Cha 
pdd^Qa xal TtaQaxlrjd^rivaL t(ybg ixov6oiiivovg xal 6l 
iv xo(iil>p 6tokCcj} ^ tQL^€ovaQC(p dvapdvta iitl novk- 20 
^Lvov 8LayQd(paLV n&g ^A%Lkkai)g dxid^avav; 7tav6a6%a^ 
toi)g d-aovg i)^tVj xakd 6v6(iata xal TtQdy^iata xataL^^i- 

36 vovtag^ 860V iq>' aavtotg. ov8hv TtQOtQamtxAtaQov ^ 
5tav 6 kiycav i^KpaCvy totg &xo6ov6lv 5tL %QaCav ai- 

37 t&v i%aL. -^ ai%i fioL tCg dxoricov &vayLyvd)6xovt6g 25 
60V t) 8Lakayoiiivov TtaQl aitoi) iiyc3vCa6av r) i7ta6tQd(pri 
alg aitbv r) i^ak^hv alxav Srt ^xak&g fiov rjil>ato 6 



6 &7ioSr}fi7jaovaLv Sb || 7 icnoXCnoiaiv Coraes: 6LnoXBCnovaiv 
S; &noXBCt\)ovaiv s \\ 8 yizriaCdt^v S: corr. 8 \\ 9 qtaalv S: 
corr, 8 II 12 lxZ«xTtx69 S: corr, Sb \\ 23 oi)Shv <av> nQot(fB- 
nxm&xBqov ^ Se \\ 26 aiftov S: corr. s || 27 ccbxhv S: corr. s 



(III, 28, 31-24, 5) BIBAION TPITON. xy'. xd'. 287 

(pi^60oq)og' oixitL det tavtcc TCoistv^; oix^ ^' ^^ ^^^^ 38 
sidoxtii^g^ kiysi TCQdg xiva ^xoiif&g i(pQa6ev tic Ttsgl 
rbv Sfip|i?v*5 &kkog *ov' dkki: tiiv ijtl Ilvkavg (idxrjv\ 
ro^Drd ictcv dxQdaCig (pLlo66(pov; 



5 xd\ IIsqI tov fii^ detv TCQO^Tcdcx^i^v totg 

odx iq)^ rjfitv. 

Tb akkov TtaQd (pv6iv 6ol xaxbv fti) ysvied^fo* oi) 1 
ydQ 6vvta7taLV0v6d'ac yti(pvxag oidl 6vvatvxBtv^ dkXd 
6vvsvTvxstv. &v di tLg dtvx% fiifivri^o Zxl icaQ av- 2 

10 tbv dtvx^t, 6 ydQ d^sbg ndvtag dvd^Q^oTtovg i%l zb 
siSac^ovstv j inl tb si^tad^stv iitoCri^sv, TtQbg tovto 3 
dq>OQiidg Idcjxsvj td (ihv tSca 8oi)g sxddtca^ td d' dk- 
k6tQia' td n^v XGjkvtd xal d(patQStd xal dvayxa6td 
oix tSia, td d' dx(hkvta tSca' tijv d' ov6Cav tov dya- 

15 O-ov xal Toi) xaxov, &67Csq fjv &^lov tbv xi]S6^svov 
flficbv xal TCatQix&g 7tQOt6tdiisvoVy iv totg ISCoig, ^dkk^ 4 
djtoxBx^hQfixa tov Sstvog xal bSvvatav,^ Sid tC ydg td 
dkk6tQca tSia ijy^^ato; Sid tC^ Sts 6s piijtcjv i^atpfi/, 
ovx inskoyC^sto^ otc dvrjtbg sl^ dTtoSrip/ritcxbg sl; toi- 

20 yaQOvv tCvsi SCxag trjg aitov fiC3QCag, 6i) d' dvtl 5 
tCvog^ iitl tC xkdsig 6savt6v; rj ovSi 6v tavta i^iski- 
tri6ag^ dkk^ &g td yvvata td oiSsvbg &iia na6iv olg 
iXcciQsg &g dsl 6vvs66^svog ^wi}?, ror^ t67toig^ totg 



5 sqq. cf. omniiio Ench. 16. 



9 avvBvtvvstv S (sed cvvsv a Sc in ras,) || aMv S: corr, 
8 II 18 tSiM riyi/jaccro &: Siriyijaazo S || 20 aifto^ S: corr. 8 " 
21 tCvog; inel SaJmasius || 23 ccIbI S: corr. 8 



288 APPIANOT TSiN EIIIKTHTOT AIATPIBS^N 

&vd'QG)7tois^ rcctg dccctQLpatg; xal vvv xkaicov ixdd^i^ag^ 
5zL (lii t(ybg aitoitg ^kixBig xal iv totg aiftotg t6xoig 

6 SiatQL^Big. tovtov y&Q aiiog bI^ Xva xal t&v xoQdx(ov 
xal xoQa)v&v &d'h<xnBQog ygj olg S^B6tiv imaiS^av Zyeov 
^•ikov^iv xal iistovxodoiiBtv t&g vB0C6v&g xal tit ^b- 5 
kdyri diaxsQCCV f*i^ 6tivov6iv iiriSh xod^ov^L tdc xg&ta. 

7 — Nai' &ll* i)7th tov akoya slvai 7tA6%si aitd. — 
^H[itv ovv k&yog inl &tvxla xal xaxoSaL(iovia SiSotac 
vTcb t&v ^s&v^ %v &^liOL, iva xsvd^ovvtsg Statslcb- 

8 (iBv; ^ ndvtsg i6tco6av ad^dvatoi xal (nfiSslg dnoSri' lo 
liBtto^ (iTjS^ flfiBtg Ttov a7toSri(i&(isVj &kk& (JLivoo(isv i)g 
ta (pvt& 7tQ06BQQtia)(iivoL' &v Si tig &7toSri(iii6y ta>v 
^wi^d^caVf xad^fuvot xkaiG}(isv xal ndXtv^ av IXd^y, 
dQxihiisd-a xal xQOt&(isv dyg t& TtatSia; • 

9 Oinc &7toyakaxti6oiLBv ^Sri 7tod^ Bavtoi)g ocal (is(ivri' i5 

10 ^dfisd^a &v '/ixov6a(iBV 7taQ& t&v (ptko66<pa)v; st ys [lii 
&g inaotS&v airt&v i}xoi;oft£i/ 8t( 6 x66uog oitog ytia 
n6ktg i6tl TUtX ^ o^b^ia i^ f^g SsSri(itovQyiftat (lia xal 
dvdyxri nsQioS6v ttva slvat xal naQa%d)Qri6tv &kkciyv 
Hkkotg xal t& [ihv Stakiis^d^at, t& S* iatyivs6%at^ Ta so 

11 [ihv (livstv iv tp ait&j t& Sh xtvst^d-at. ndvta Sh 
(fikcov (is6tdf nQ&ta (ilv ^s&v^ slta Tcal &v&'QGina)v 
qnj6st nQog &kki^kovg ^xstco(iivcDV' xal Sst tovg [ihv 
naQstvat &kk'^kotgj toi)g S^ &7takkdttB6d'at^ totg (ihv 
6vvov6t xaiQOvtag^ totg S^ &nakkatto(iivotg (lij &x^0' 25 

12 8qq. cf. Ench. 16: nlaiovta &nodriiioiivrog tinvov. 

22 cf. quae adn. ad ni, 13, 15. 

23 cf. Ench. 30: ngbg — nariifa (pvOBi miisiSdTis; 



3 toHto S: corr. 8 || 8 Sidoinat S {fuit SiSatai) || 12 
iiQoaeQift^iatpLivot S (qo in ras. trium litt, a Se) H 15 iBnoya- 
Xayttiaa)(isv S: corr, 8 || not' S: corr. « J 18 i^fjs S: corr. 8 



(III, 24, 6-17) BIBAION TPITON. x^'. 289 

liEvovg. 6 d' &vd'Q(07tog TtQog t^ ffi^ei iisyakd^pQcav l^ 
slvat Tcal 7tdvt<ov t&v a^QoaiQstcov xatafpQovrjtixbg Sti 
xaxstvo l6xrjxB tb (lij iQQi^&^d^at ftiyd^ TCQo^TtsgyvxivaL 
'^V Yn^ &XI& SAAor' ii^ &kkovg %B6^ai tdjtovg ycoth 
B (ihv XQBv&v tivtov ijtBvyov6&v^ notl ds xai ainflg '^^^ 
^iag BVBxa. 

Kal t& ^08v(S6bI t6 ^v^i^av tOLOvt6v ti fjv* 13 

noXX&v S' &v9'Qan<ov tdsv aczBa %aX voov ^yvoa' 
Xal ItC TtQdCd^SV TjS ^HQaxkBt TtBQtBkd^BtV f^V olxOV- 

10 iiBvriv Skriv 

&vd'Qm7taiV vPqiv xb xal eijvofi^Tiv icpOQ&vtcc 

xal triv iihv ixr^akkovta xal xja%aiQovta^ ti\v d' kvt- 
Bitiayovta, xaltoi Ttdaovg otBi (pCkovg S^^bv iv @ij- 14 
fiaigj 7t66ovg iv "AQysi^ 7t66ovg iv ^Ad^vavg^ %6covg 

15 8\ 3tBQLBQx6[iBvog ixtijcato^ Sg yB xal iyd^siy OTtov 
xaiQbg i(pAvri airtp, xal STtatSoTtotBtto xal toi)g TtatSag 
aniksiTtsv oi ptiviov ovSh Ttod^&v oifS* Sg 6Qq>avoi}g 
Scq>iB{g; ^Ssi y&Q Ztt ovSsCg i^tiv &v^Q(ojtog 6Q<pav6g, 15 
iXk& Ttdvtcov dsl xal Sirivsx&g 6 nattfiQ idttv 6 xr^S^- 

20 fisvog. ov y&Q [lixQ^ k6yov iptrix^st Stt Ttattf^Q i6ttv 16 
6 Zsi^g t&v dv^Q(07t(ov^ Sg ys xal aitov natiQa &sto 
ainbv xal ixdkst xal ngbg ixstvov &(poQ&v ixQattsv 
fi ijtQattsv. totydQtot navtaxov i^fiv avtdi Stdystv 
s{>Satii6v(og, oi)Si%ots d' i6tlv ol6v r' slg tb aiftb 17 

25 ikd^stv sifSat^ovCav xal srdO-ov t&v oi> 7taQ6vt<ov. tb 
y&Q siSatiiovovv &jti%stv Sst ndvta & d^ikst^ nsTtXri- 



8 Hom. Od. a 3. 
11 Hom. Od. q 487 (iqpo^e&vrcg). 



17 &niXifCBv 8: corr. Coraes || 19 atsl S: corr. 8 O 21 
ai^ro^ 8: corr, 8 

SpzoraTVB. 19 



290 APPIANOT TON EniKTHTOT AIATPIBSiN 

Qco^ivtji Ttvl iotxdvar oi dttlfog det 7CQ06atvai aiytm^ 

18 oi) Xifidv, — '^AA' ^0dv66ai)g iTCSTtdvd^st TCQbg tijv yv- 
vatxu xal ixXdtsv i%l jtitQag xad^s^d^svog. — Uv <J' 
^Oii/i^QGt ndvxa %Qo6i%stg xal totg ^vd^otg aitov; ^ si 
tatg dkrjd^statg ixkatsv^ ti &kko r) iSvetv%st\ tig Ss 5 

19 xak6g ts xal dyad^bg Sv6tvxst; tdi '6vtt xax&g Stoi- 
xsttat td 5Xaj si ftii i^t^slsttat 6 Zsvg t&v savtov 
xoktt&v, tv^ &6tv Sfto^o^ ai)tp si>Saiftovsg. dkkd tavta 

20 oi) ^s^ttd oiS' SiSta iv%^ii7i%^fjvat ^ dkk' 6 'OSv66svg, 
sl lihv ixXatsv xal d)SiiQsto, oi>x ^v dyad^^g. tig ydg lo 
dya^dg iettv oix slScog Sg i6tt; tig d' olSsv tavta 
ijttkskri^iiivogj 8rt (pd^aQtd td ysv^^isva xal &v%q(07Cov 

21 dvd^QfxiTCip 6vvstvat oi) Svvatbv dsi; ti oi)v; t&v ^iij 
Svvat&v ifpis^d-at dvSQaTCoS&Ssg xal ijXid^tov, ^ivov 
d^soiiaxovvtogy d)g ii6vov ol6v ts^ totg S6y^a6t totg is 
iavtov. 

22 '^AA' ^ ft^T97(^ ^ov 6tivst iiij 6Q&6d fis. — ^td 
ti ydQ ovx ifiad^sv tovtovg toi)g k6yovg; xal oi> tovt6 
gyi^^t, 5tt oix imiislritiov tov ^i^ oiiidiistv avtijVf 

23 dkk' Stt oif Sst %ikstv td dkkotQta i^ ditavtog. kvjtri 20 
d' ^ dXkov dkk6tQt6v i6ttv^ fi S^ ifiii iii6v. iyoD ovv 
tb [ihv i^bv 7taij6(o i^ aTtavtog, i^i iiiol ydQ i6tt' tb 
d' dkUtQtov 7tstQd6oiiat xatd Svva^tv^ il^ &7tavtog 

24 d' oi> 7tstQd6ofiat. sl Sh fiij, d^sofiax^ii^a) , dvtt%^6(X) 
7CQbg tbv jdia^ dvttStatd^o^at ai)tm TCQbg td SAa. xai 26 

9sqq. cf. Hom. Od. « 82: dXX' S y' lit* &%tTjg nlate xa^"- 
i^fisvog; cf. 165 iv nixqrici - - Tia&iioDV et 215 sqq. 
17 8qq. cf. Ench. 16. 

3 TcitQocig S: corr, s || 11 oldB xovxo 8b ^ 13 Scv&QdnTCoo* 
S {v eras.) || 16 &'soiiaxovvx (i. e. G-sofiaxovvxsg) hodie legitwr 
in S: corr. 8 || 20 verba i^ anavxog — (23) dvvafitv repetita in 
S^ expuncta a St I| 25 aMg Schw, 



(111,24,18-80) BIBAION TPITON. x^'. 291 

T&Tcix^tQa t7]g d-soiiaxiag xavxrig xal &jtai^siag oi 
%aZ8Bg 7taC8a}v ixxC6ov6tv^ &kk^ aithg iyh iiBd^ 
ijliiQaVj vvxtbg 8i& t&v ivvJtvCcav ix7eri8&v^ taqa6(i6- 
lnBvog^ TtQbg 7ta6av &jtayyslCav tQsiKov, i^ inL6toX&v 

5 &XkotQC(ov '/jQtriiiBvriv ix^'^ '^'h^ ifiavtov &7ta^BLav, &Jtb 26- 
^PAfirjg tig i^xsi. ^(idvov /iiij tt xax6v/ tC 8i xaxbv 
ixst 601 ^viififjvaL ^iivatai, Snov /iii) sl; &Jtb t^g ^Ek- 
Xd8og. ^ii6vov f*i} tv xax6v^ ovro} 6oi Ttag t67tog 
^iivatat 8v6tvxCag slvai attiog, oix Cxavbv ixst 6s 26 

10 &tvxstv Sxov aitbg «?, alX& xal nsQav ^ala66rig xal 
8t& yQaiiii&ta)v; oiitcjg &6(pal&g 6ov t& TtQayiiata ix^t; 
— TC ovVj av &7tod'dv(o6iv oC ixst q)CXoc; — TC y&Q 27 
&kXo ^ of d^vrjtol &7tsd'avov; ^ 7tcjg &iia ^i^v yrjQa6at 
^•iXsig^ &fia 8i iir^^svbg t&v 6tSQyoyLSVG)v ^rj I8stv 

15 ^avatov; oix ol^d"^ Stt iv t^ ^iaxQ^ %Q^^^ 7tokk& 28 
xal 7toLxCka &7topaCvstv &v&yxri^ tov iihv TtvQStbv ys- 
vi^d^at xQsCttova^ tov 81 Ag^rijv, tov 81 tvQavvov; 
totovto y&Q tb TtSQtixoVy rotoiJtro^ oC 6vv6vtsg, i^^^XV 29 
xal xavfiata xal tQotpai &6'{>yiyLStQ0t xal 68ot7toQCat 

20 xal 7tXovg xal &vs^ot xal 7tsQt6t&6stg TtotxCkat tbv [ihv 
&7t(oXs6av^ tbv 8* i^6Qt6av^ tbv d' slg 7tQs6^sCav^ &k- 
Xov d' slg 6tQatsCav ivipakov. x&d^rj^o toCwv 7tQbg 30 
Tt&vta tavta iTttori^iivog^ ^tsvd^&v, &tvx&Vj 8v6tvx&v, 
ii &Xlov '/(Qtriiisvog xal toiitov ovx sv6g, ov 8vstVy 

25 &IX& iivqCgjv i7tl [ivQCotg. 

2 Hom. n. T303: naiSaiV natdtg. 



1 oif <^(i6vovy & y 2 &Ucc <xal> 8 || 3 <^rs xal> vvKtbg 
Upt. cod.; sed recte puio Upt sensit hunc verbonm ordinem 
requiri: fis&' ijiiiQav taQaaadfievog, vvKtbg dtic x&v ivvTcvioiv 
i%nrid&Vy ngbg n&aav %tX. || 5 fbnsC&eLav 8: corr. Scihw. || 14 
£^£(1^ S: corr. s 1 18 totovtov S: corr. 8 \\ 22 atgatCav 8: 
corr, 8c 

19* 



292 APPUNOT TSiN ErriKTHTOT AIATPIBSiN 

31 Tavxa ^kovsq nuQ^ totg q>t,ko66(poLg , xavt iyMV- 
%avBg\ ovK ot^O"' Sxl 6XQaxsia t6 XQrJiid i6xi; tbv ^lv 
Set gyvXdxxsiVy tbv dh 7iata6K07Ci^6oina i^tdvaty tbv ds 
9cal ^oksfiii^ovta; ov^ olov t slvai %&vtag iv t& 

32 avtp ovS' H^sivov. 6v d' &(pslg ixtsXstv t& 7Cqo6' 5 
tdyiiata tov ^tQatrjyov iyKakhlg^ Stav tC 6ot 7tQo6- 
tax^ tQaxvtsQOVy xal ov TtaQaxokovd^stg, olov «:;ro- 
fpaCvsig^ S60V i%l 6oCj tb 6tQdtsvfia^ Sw av 6s %dvteg 
liifn^^cavtaij oi tdipQov 6Kdil)SV tig^ oi x^Q^^^ %sqi- 
^akst^ oinc &yQV7Cvi^6st, ov xtvdvvsii^sVf dk^ &XQ'ri6tog lo 

33 Sd^sL ^tQatsiis^d^ai, %dkiv iv TCkoCfp vaiitrjg av %kirig^ 
(iCav xd>Qav xdtsxs xal ta^trjv %Qo6XncdQsv* ctv d' iicl 
tbv v6tbv ava^vav Siy^ fiij d^iks, &v slg tijv %QfpQav 
SiaSQaiistVy liij ^iks' xal tCg ivi^staC 6ov xvfisQvijti^g; 
oix^ S^ isg 6xsvog axQr^^tov ixpaksty o^dSsv &kko ^ is 
ili7c6Svov xal xaxbv TCaQdSsvyiia t&v &kXciyv vavt&v; 

34 ovrca Sh xal ivd^dSs' 6tQatsCa tCg i6tvv 6 ^Cog sxd- 
6tov xal aiitrj [laxQct xal %ovxCkrj. tijQstv 6s Sst tb 
tov 6tQatv6tov (^xaiy %Qbg vsv^ia [xal] tov 6tQatriyov 

35 7CQd66svv sxa6ta' sl ol6v ts^ iiavtsv6(isvov fi d^ilsv. 20 
o^dSh yaQ Sfiovog ixstvog 6 ^tQatrjybg xal oi^tog ovre 
xatSt tijv l6xi>v oiitB xatit tijv rov i^d^ovg i)%SQOxijv» 

36 tita^av iv 7c6ksv ijysiiovCa xal oix iv taicsvvy tvvv 
XdiQ^j dlk^ &sl fiovksvtrlg. oix ol^d'^ 5tv tbv tovovtov 
dXCya ^ilv Sst oCxovofistv, t& 7CoXk& d' iTCoSrnistv &q- 26 
Xovta r\ &Qx6iisvov ^ iTCrjQstovvtd tvvv &QXV V ^'^Q^- 



3 KataaiiOTeriaavra 8: corr, Sb \\ 6 iynaXstg 8e : naXstg S 
16 <^a'y &%qr\axov C. Schenkl || 19 %al ngbg vs^fia Wolf: nq6a- 
vsvfia xa2 S; TtQbg vsiifia (deleta particula %al) iam 8 || 20 
iiavzsv6(isvog S: corr. Coraes || 23 ytoXXfj Sb fortasse ijys- 
(lovovan (cf III, 7,21); ijysiidvt C. Schenkl || 24 <:o{)S' Ig dXfyov 
XQdvov}, &XX' C. Schenkl || &sl] sl Schw.; <^o^x^ st Chraes 



(in, 24, 81-41) BIBAION TPITON. xd'. 293 

rsvdiisvov ^ dixd^ovta; slxA ^ov ^sksig d)g gyvtbv 
nQ0(iri^fl6d'at totg ai>totg t6%oig xal jtQ0(isQQii&6^aL'j 
— ^Hdi) ydQ iafti. — Tvg oH (fni0Lv; &X^& xal ^(D^bg 37 
^di5ff i6tt xal yvv^ xakii i}Sv i6tu tl ixXXo Xiyov6iv 

5 ot tiXog Tcoioiiiisvoi ti^v ii8ovi^v\ 

Oifx ai^d^dvYi tCviov avd^QioTCGJV qxov^v &(pf]xag} 8rt 38 
^EacixovQsCfov xal xivaCdcov; slta tk ixsCvcav iQya 7tQd6- 
6(ov xal tct ddy^iata i%(ov toi)g kdyovg ijiitv kiyscg 
toi)g Zif^vcovog xo^l jS(oxQdtovg'^ oim anoQQCi\)Sig hg 

10 lucxQOtdto) t& dXXdtQta^ olg xo6(i^ ^i^Siv 6ot jcqo6' 
iixov6iv; ^ tC iikko ^ikov6iv iTtstvot t) xa^siidstv 39 
&naQcaco8C6tcog xal dvavayxd^tcog xal &va6tdvtsg i(p^ 
fl6v%Cag %a6[vi^6a6^at xal tb 7tQ66co7Cov &scoxkvvat^ slta 
yQdtl^at xal dvayv&vat St %ikov6tVy slta q>kvaQ7J6aC tC 

15 TCOt^ iicatvotiiLSVot inb tGiv (pCXcav 5 tt &v kiyco6tv^ 
slta slg xsQCnatov nQosl%6vtsg xal dkCya nsQtnatif^- 
6avtsg koii^a^^at^ slta (paystv, slta xotiirfi^rivat^ oXav 
8ii xoCtr^v Tcad^siiSstv toi>g tototkovg slx6g — tC &v 
ttg Xiyot; i^s6tt y&Q tsx^iaCQS^^at, ays^ (piQS [lot xal 40 

80 6i> tijv 6avtof} StatQtfiip) i)i/ TCod^stg^ t,7il(ot& t^g &lfi' 
d^sCag xal ScnxQdtovg xal ^toyivovg. tC ^ikstg iv 
^A%^atg Tcotstv; tavta aitd; iii^ r^ stSQa; tC oiv 41 
Sccotxbv 6avtbv slvat Xiystg\ slta ol ^ihv tfjg ^flo- 
(laiayv nokttsCag xatatlfsvd^fisvot xokd^ovtat ntxQ&g^ 

85 toi)g 8* oiito) ^sydkov xal 6s(ivov xatarl)Svdo[iivovg 
TCQdyfiatog xal 6v6iiatog id^^ovg &7CaXkdtts6%'at dst^ 



7 cf. Laert. Diog. 10, 6: *FmUtrit6g xb %ivaidoX6yov ccMv 
nalet %ocl rcc (idliata loiSoQSi. 



10 (iriSsv cot St: (iri^svbg 8 i 18 d^ 5&: det S 



294 APPIANOT TQN EniKTHTOT AIATPIBSiN 

42 ^ roihrd ys ov Svvardv^ &Xk^ 6 vdfiog d^atoq Tcal fejjv- 
Qog Tcal iva7c6dQa6tog oitdg i6XLV 6 xag (leyi^tag 
ai6JCQa666yLBvog xold6€Lg 7taQ& <(x&vy xit iiByt6xa iciiuQ- 

43 xav6vxa}v; xi y&Q ksyBc; *6 7tQo67CO(,oiiiiBvog x& fHfiShv 
TCQog avxbv i6x(*} alatjfhv^ i6x(X) XBV^do^og' 6 oocbi^&v 5 
xfj d^Bia dtOLX^^^Bv i6xcj xa%Biv6g^ i6xo} dovkogy kvTcaC- 
^d^iOy q^d^ovBLXcOj i^BBixfOj xb TCB^pakaiov Tcdvxcov, dv0- 

XVXBlXCOy d^QiqVBLXfo/ 

44 Tl ovv; d^BkBtg fis xbv Sstva d^BQaiCBtiBcv; iTcl d^Qag 
aixov TCOQSiiB^d^at ; — Ei xovxo alQSt X6yog^ imhQ T^g lo 
jcaxQidogy im^Q x&v 6vyyBv&v, iTCSQ avd^QcoTCiov^ dta 
xC iiij iTcdXdijg; &XX' ijcl [liv xag xov 6xvxBC3g oix 
ai6%vvxi 7COQBv6iiBvog^ Zxav Siri ijcoSri^dxcov, oifS^ ijcl 
x&g xov xtjXovQOVj oxav d^tSQdKcov^ i^l Sh xag x&v 

45 7ckov6CcjVj Sxav xivbg d^ioCov Siri ; — NaC' xbv 6xvxsa i5 
y&Q oi d-avfid^co, — Miyd^ xbv nkoii^vov. — OiSl xbv 

46 xr^jcovQbv xoka9csv6G), — MriSh xbv nXoi^iov. — Tloig 
ovv xv%G) o5 Sioiiav; — *EyG) Si 6oi kiyoD^ Sxt dig 
xsv^6iiBvog daiQxov; oixl Sh ii6vov, Xva TCQdl^rig xb 

47 6avxp yCQiTCov; — TC ovv hv jcoQSvoiiaL; — Tv' &yC' 20 
ikdijg, Lva aTCoSsScDxcag yg xd xov TCokCxov iQya^ x& 

48 dSskfpov, xk (pCkov, xal koLjcbv [liiivr^^o 5xl TCQbg 
6xvxia i(ptl^aLj TCQbg ka%avoicd)kriv^ oiySsvbg iisydkov ^ 
6S11VOV i%ovxa xiiv i^ov^Lav, xotv aixb ycokkov %(ok^, 
hg iicl xdg ^CSQaxag aTciQxy dfiokov ydQ si6L, xakdv- 25 

10 sq. cf. Ench<-S2, 3: icXX' atqBi 6 X6yog rg nuTQidi 

GvymvSvvsvsvv. 

25 sq. cf. Ench. 25, 3: 'AXXoc n6aov TtmqdayLOvxai &Qida'KSs; 
dpoXov, ctv ovtoa tvxJ]. 

3 <Te6i/> add, Sb \\ 9 ^vQaig S: corr. Wolf || 10 sig zoHto 
iQSt S: corr. s || 12 Tug s: toc S \\ 14 d^QiSdyioov Sb \\ 23 yivTia 
S: corr. Sb Q 25 ^^dQanag scripsi: &QCda%ag S 



(III, 24, 42-55) BIBAION TPrrON. nd\ 295 

rov d' oix al6lv. oCro 'n&vxav^a, tov ijtl d^vQag 49 
ik&Btv a^LOv t6 TtQ&yiia' i6t(o^ iq>i^oiiaL. tov di^ake- 
%0^vat' ovt(og S^tco^ dtal€xdi^6oiiccL. «AAi xal ti^v 
XStQa det xataq>LXf}6av xai d^ofTCsv^at di inaCvov, &jtays^ 
6 tak&vtov i6tiv' o{> kv^Ltekst /not oidl ty 7c6Xbi ov8\ 
totg (plXoig inoXi6ai xal TtokLtrjv iyad^bv Tcal q)Ckov. 

^AXk&, S6i,sig iiii TtQotsd^vfirj^d^aL (lij ivi^ag. — 60 
ndlLV iTtsXdd^ov tCvog svsxa ihf^kvd^ag'^ oix ofod*' Ztv 
&viiQ Tcakbg xal iyad^bg oiShv TtOLst tov S6^aL svsxa^ 

10 &XX& tov TtsxQax^aL Tcak&g; — TC oiv '6q>skog ait^ 61 
tov TtQa^aL otak&g; — TC d' bq>sXog t& yQdtpovtL tb 
jdCfQvog Svofux, hg xQil yQd<psLV a{>t6] — Tb yQdtl>aL. 
— ''Ejta^kov ovv oiSiv; 6i) Sh tv^stg Sxad^kov &vSqI 
&yad'di iist^ov tov ta xak& Tcal SCxaLa TtQdttSLv; iv 62 

15 ^OkvfLTtCa d' 01} d^iksig akko oi>Siv, &kV &QXStv 6ol 
Soxst tb i^ts^pav&^d^aL ^Okv^LTtLa. ovtiog 6ol ^iLXQbv 
xal oiSsvbg a^LOV slvaL (paCvstaL tb slvaL xakbv Tcal 
&ya^bv xal siSaCfiova; TtQbg tavta 'b%b ^s&v slg ti^v 63 
n6kLV tavtriv sl6ifiy(iivog xal ^dij t&v &vSQbg iQycov 

20 6q>sCka}v Sjtts^d^aL tLtd^&g iitLJtod^stg xal ^d^^v xal 
xd^TttSL 6s xal &sto%^k'ivsL xkaCovta y^vaLa [icoQd; 
oiitG)g oiSiTtots Ttaii^st TtaLSCov hv vif^TtLOv; oix ol6^^ 
ZtL 6 t& xatSCov 7toL&v 56p ^Qs^pihsQog to6ovtp 
yskoL6tSQog; 

25 ^Ev 'Ad^aLg (J' oi)Siva s&Qag slg olxov aitov ^ol- 64 
ttbv; — ''Oi/ ipovk6^r}v. — Kal iv%dSs tovtov d^iks 
6q&v xal bv ^oiksL '&^sl' ^6vov (lij taTtSLv&g^ [lii (ist' 
dQi^sog r\ ixxkC6S(og xal i6taL t& 6& xak&g. tovto 66 

3 sq. cf. Ench. 26, 2. 



7 d6iriig S: corr. m. pr. || 16 oit ^'sXbis St: oi>dslg S || 
19 *&vdqoiqyaiv S: corr. s || 20 Irt nod-Btg SalmasiiM 



296 APPIANOT TON EniKTHTOT AIATPIBSiN 

d' o^x iv tp ild^stv i6tiv oid' iv tp i%l d"uQaig 
56 (ftijvai^ (iAA* ivdov iv totg Sdyiiaetv, otav ta ixtbg 
xal &7tQoaiQSta ^/itviiaxcog ^g nal [iridhv ain&v ffbv 
fjyri^ivog^ ^6va d' ixstva 6di th xqtvai Tcak&g^ tb i)7Co- 
XafietVy tb 6(»fi^<9a^, tb dQsx^rlvaCj tb ixxktvai^ tcov 5 
iti xoXaTtsiag tdxogj %ov ta%Eivoq>Qo6vvrig\ tC Iti no- 
%stg f^v '}i6v%iav ti^v ixst^ ti toi)g ^tjvi^d^sig rcJjrovg; 

67 ixde^ac fiQa%i) xal tovtovg n&hv s^sig ^rrvrid^sig. slta 
&v ovtog &ysvv&g ixyg^ TC&ktv xal rotkan/ ajtaXXatt^- 
lisvog xXats xal 6tdvs. lo 

68 n&g oiv yivw[iaL q>ik66tOQyog; — '£lg ysvvatog^ 
dig sitvx^ig' ov8i%ots y&Q alQSt 6 k6yog taTtsivbv slvai 
ovSi 7tataxXa6%ai ovS^ ii, &XXov xQ^iia^d^aL ovSs 

59 nsiitlfa^d^ai %ots d^sbv ^ &vd'Qa)7Cov. oiit(o [lov yivov 
q)Lk66tOQyog d)g taiha triQrl^oov' sl Sh Si& ti^v fpiXo-^ 
6toQyiav tavtriv^ i^vtiva nots xal xakstg (piko6toQ" 
yiavj Soi)kog [iskXsig slvav xal &d'kiogj ov kv6itsXst 

60 q>ik66tOQyov slvav. xal ti xcokiisi q>ikstv rM/a <bg dt/iy- 
trdv, &ig &7toSriiiritLx6v; rj EcnxQ&trig ovx iq)iksv toi)g 
TtatSag toi)g savtov; &kk^ &g iksvd^sQog, &g iis(ivri' w 

61 iiivog StL TtQ&tov Sst d^sotg slvai (pikov, Sl& tovto 
ovShv TtaQs^ri t&v 3tQsx6vt(ov &vSqI &yad'& o^t &jto- 
koyov^svog o^%^ i)XOtLii6(isvog oHt itt 7tQ66%sv /Sov- 

62 ksiicov r\ 6tQatsv6iisvog. i^iistg Si 7t&6rig 7tQ0(pd6s(og 
TtQbg ro &ysvvstg slvav sv7toQOV[isv, oC (ilv Sv& 7tatSa^ 86 

63 of Ss Sl& firitiQa, &kkoL Si Sl &Sskq>0'6g. Sl ovSiva 
Sh 7tQo6i^xsL Sv6tvxstv, &kk& svtvxstv Sl& 7t&vtag, fi&' 
kL6ta Ss Sl& tbv #£01/ rov iTtl rovro '^fiag xata6xsv&' 

12 at^st Upt: iQst S \\ 16 tavt7}v, ijvztva Upt: xavza 
triv tiva 8: corr, Upt i| xal del. Upt || 23 o-D^' s: oUt* 
iS» [ 25 &yy6vvstg S: corr. s 



(III, 24, 66-71) BIBAION TPITON. %S'. 297 

6avra, Hye^ jdioydvi^g d' ovx ifpCkai ovSiva^ 8^ o{;ro^ 64 
V^ftBQog ^v xal q^iXdvd^QCOTCog j &6t6 iTchQ tov xotvov 
t&v avd^Qdijecov to^o^&tovg icdvovg Tcal takaLiCfOQCag tov 
6di(iatog &6iuvog &va8i%Bfi%'ac\ alX' iq^Clsc x&g; i)g 65 

6 tov jdcbg didxovov idsi, &iia (ihv Krid6(i£vog^ afia d' 
&g ta d^B^ {ntotBtayfiivog, dL& tovto xa6a yij Tca- 66 
tglg ^v iTceCvG) (i6va)^, i^aCQStog d' ovd€(iCa' Tcal &loi)g 
ovx iTcd&BL t&g ^A%^vag ov8h to^bg ixet ^vvi^d^eig xal 
g^CXovg^ &kX^ avtotg totg neiQatatg 6vvif^%rig iyCveto 

10 xal ijcavoQd^oih/ iiceiQato. ocal jCQad^elg v6teQ0v iv 
KoQCvd^G) dvijyev oik<og &g TCQd^d^ev iv ^ji^vaig xal 
elg IleQQai^obg d' otv &'jcek^hv iD^aikog el%ev. ovtiog 67 
iXevd^BQCa yCvetav, 8iA tovto iXeyev 5ti ^i^ oi) (i 
^jivtKtd^ivfig iiksv^iQtafiev^ ovxitv i^o^ilevfSa^, 

16 TC&g iiXevd^iQGi^ev; &xovs tC Xiyet' U8C8a^iv (le t& i(i& 68 
xal t& ovx i(id. xt^6cg ovx £fii^* 6vyyevetg^ olxetoi^ 
g>CXoc^ 9^f^^9 cvvijd-eLg tdnoL^ ^vatQL^^ %dvta tavta 
ZtL &kk&tQLa. 6hv oiv tC; XQ^^^S g)avta<SL&v. 69 
ratfri^v i8eL^iv (iol StL &xd)kvtov Sxg)^ &vavdyxa6toVj 

80 ov8elg i(uco8C6aL 8iivataLj ov8elg fiLdaaed^aL 6kk(og 
XQrifSafSd^aL r\ &)g d^ika, tCg o{)v itv i%eL (lov il^ov6Cav; 70 
0CkL7CXog 4 'Aki^av^Qog r^ IleQ^Cxxag ^ 6 (liyag fia^L- 
ks^dg; Tcdd^ev avtotg; tbv y&Q inC &v%Qdmov (likkovta 
iltta^Q^aL icoki) sCQdteQOV inth t&v nQay(idtcov 8et fit- 

26 t&^d^ai*. oitLvog oi)v ov% fj^ovii XQeCttcjv i6tCvy ov 71 



6 cf. Eorip. apud MnsoDium in Stob. flor. 40, 9 (Nauck 
Fragm. adesp. 1047): &naaa 6h x^^v &vSql ysvvaCqi navQCs. 
18 cf. Ench. 6: ti oiv icxi aov, XQ'^^''^ (pavTaai&v, 



7 ii4vtp deh Wolf || 12 ovt S (i. e. oCrov); corr. & [ 16 
ntfjaig <nitiy a Schenkl || 18 5w f i^)] malim ^ati (7) || 20 
<3rt> oidfiiff a Schenkl 



298 APPIANOT T^N EmKTHTOT AIATPIBaN 

advog^ ov S6^a^ oi TtXoircog, dvvcctai d\ Zxav avrm 
d<5|77, rb 6(Oftdriov ZXov n^o^TcriifSag rivl &jceX%'alv^ 

72 rCvog Stv oirog dovk6g i6ri^ rivL 'bxorsraxrai; sl d' 
fjdecjg iv ^A^vaug diflysv Tcal rjrrrjro raikfig rijg Sia- 
rQLpfig^ inl Ttavrl &v fjv r& ixsivov nQdyfiara^ 6 i^xv- 5 

7S (fdrsQog xvQcog &v fyf kv%fi6ai ainiv. n&g &v Soxstg 
roitg nsLQard^g ixolccxsvsv^ IV aifrbv ^A^vaCayv xwl 
na)XiJ6a)6cVj iv^ Mrj noti rbv nsiQai& rbv xaXbv xal 

74 rd (laxQdc rsC%ifi xal rijv ixQdnoXLv; rCg hv l^Syg^ iv" 
SQccnoSov; SovXog xal ransLvdg' xal rC <foL &q)sXog; — lo 

75 Ov' (iAA' iXsvd-SQog. — Ast^ov, n&g iksv^sgog, ISoi) ijcsC- 
XfinraC 6ov rCg nors oirog 6 i%ay(ov as anb rfjg 6vV' 
i/^^ovg 601 SiarQL§f]g xal kiysL ^Sovkog iiibg sl' ijt ifiol 
ydQ i6ri xci)kv6aL 6s Scdysiv &g d^iksLg^ in' ^/tol ro 
dvstvaC 6s, rb ransLvovv' Zrav ^ikcn^ ndkcv sifcpQaCvij is 

76 xal iisricjQog noQSiirj sig ^A%^vag^. rC kiysLg nQbg 
rovrov rbv Sovkaycoyofyvrd 6s; notov ain^ xaQ%L6riiv 
SCScog; rj oiS^ Skcag avrL^kinsLg^ dkk^ &q)slg roi)g nok- 

11 koifg kdyovg ixsrsvsLg, Zva &q)s%^g; avd^QonSy sig gyv- 
kaxijv 6s Sst %aCQOvra anLivaL^ ^nsiiSovra^ q^d^dvovra 20 
rovg dndyovrag, slrd iiol 6i) fiW iv ^Pd)(iy ScdysLV 
dxvstgy riiv ^EkkdSa no^stg; Srav S' &nodvy6xsLV Siy^ 
xal r6rs iiskksLg '^(i&v xaraxkaCsLV^ SrL r&g 'Ad^ijvag 
oi [likksLg fikinsLV xal iv AvxsC^ oi) TCSQLTCarif^^SLg; 

78 inl rovro &nsSi^fifi6ag; rovrov svsxa i^if^rri^dg xlvl 25 

2 cf. Laerfc. Diog. IX, 59: (^'Avdiai^%ov) ^BlBvovxog - ro-O 
NmoY.qiovxog - riiv yl&ttav ccbxov inxfiri^fjvaL, l6yog icnoxQa- 
y6vxa nQOCnxvaai^ aixm. 



5 xa 8c in raama guaUuor Utt. || 9 tdjig Wolf: siSfjig 
S; si d' ^g Sb 1 11 &XX* ii^Xf^^sQog S {e eras. et X e carr. 
a Sc) 



(in, i4, 72-84) BIBAION TPITON. %d\ 299 

6vfifial6tv^ IV (&9>£Ai20^? ^TC ai)XQv\ %olav htpiX%iav\ 
6vlloyi6iwbg Xv AvaXv^ijg ixttxAtSQOv tj iq^odsii^jig 
iTtod^atLXoiig; xal Sid: ta^&cifiv ti^v altCav &dekg)bv &je- 
iXtJCsg, TcatQiSa^ (piXovg^ olxsiovg, Tva tavta (lad^hv 

5 iTCavikd^g; &6t oi^ ijtl(f sifita^eCag &jesSijfi€ig, oix 79 
'bTclQ ataQa^Cag^ 0^)% iv^ ifikafiiig ysvdfisvog (ifiTciti 
[ii^Siva (ii(iig>ri, firiSsvl iyxaX^g, (if^SsCg 6s &Slx^ xal 
ovtio t&g 6%i6sig &no6pii]g &7CaQajcoSC<ftmg; xakiiv 80 
i6tsCX(o tatitriv ti^v iiiTCOQCav^ 6vXkoyi6(ioi)g xal (ista- 

10 nCjctovtag xal incod^stLxoiig' x&v 6ol (pavy^ iv t^ iyoQa 
xad^C^ag ^QdyQailfOv (bg oC q)aQ(iaxo7C&kaL, oinc aQVilj6f] 81 
Tcal Z6a S^iad^sg slSivai^ Xva (lii SiapdkTjg t& d^scoQi^- 
(lata d>g axQriCta; tC 6ol xaxbv iTCoCTj^sv q)LXo6oq)Ca; 
tC 6s iiSCxviGs XQv6L7C7Cogy lv aircov tohg ndvovg iQyp 

15 aitbg (i;^(>ijtfrot;^ iisXiyxVS'^ ^^ I^qxsl 6ol tit ixst 
xaxd, Sffa slxsg attLa tov kvTCstcd^aL xal Tcsvd^stv^ sl 
xal (i'^ &7CsSii(ifi6ag^ akk& tcXsCco 7CQo6ika^sg; xav &k' 82 
kovg 'TC&kLV ixVS ffvvrld^SLg xal q)Ckovg^ s^SLg TcksCova 
tov ol(ifhisLv attLa, xav TCQbg akkf^v x^fQav 7CQo67Cad^g, 

20 tC ovv ifigj Lva kihcag &kkag ii^ &kkaLg 7CSQL§dkri^ Sl 
ctg dtvxstg; sltd (lOL Tcakstg toirco q)Lko6tOQyCav; TCoCav^ 83 
&vd^Qm7CSf (pLko<ftoQyCav ; sl &yad'6v idtLV^ oiSsvbg xa- 
xov attLOv yCvstaL' sl xax6v i^tLV^ oiSlv (lol xal aiftfj, 
iyh TCQbg t& &yad'& t& i(iavtov Tciqyvxa, 7CQbg xaxA 

25 o^ Tciqyvxa, 

TCg oiv fi 7CQbg tovto &6xfi6Lg; TCQ&tov (ihv ^ 84 

6 sq. cf. Ench. 1, 3: oif (J^iii''^jj oi)diva, oi)% iynaXiae^g 

zivC , oifdetg as pidipsi. 

26 sqq. cf. Ench. 3: 'E(p' iiidcxov t&v ipvxaycoyovvxoiv tj 
XQsCav naQB%6vx<ov t) ex6ifyo{iiv(ov iii(iv7}Co inLliysiv 6not6v 

7 iyKaletg S: corr. Se 



300 APPIANOT TON EniKTHTOT ATATPIBiiN 

&vGitdt(o xal xvQLCjtdtr^ xal e^d^g &67Cbq iv njikaigj 
5tav ttvl nQoaTcd^xrjg^ ovSsvl t&v &vaq)aiQ6t(ov, aXka 
tivt toio^dtp yivBi^ ol6v i<StL x^itQaj olov idktvov aro- 
tiJQtov^ IV Stav xatayfjj (i6(iVfi(isvog [(i^^v^ (lil xaqa- 

85 x^g- oiitco Tcal ivd-dSs' iAv TcatSCov 6avtov xata- 5 
9>tA$^, i&v aSBhp6v^ i&v fplXov^ (iTjSijeots ijeiSpg tijv 
fpavta6lav Blg aTtav (iriSh f^v Sidxv^iv id6rig TtQoeX- 
d^Btv itp^ Z60V ai)tii d^ikety &XX* &vti6jea6ov^ xAXv6ov^ 
olov ol totg ^Qta(L§6iiov6tv iq)66t&t6g Sjtt^d^ev xal 

86 iito(it(ivT^6xovt6g Srt &v%^q(07CoC ei^t, totovt6v t^ xal 10 
6i) {)jeo(ii(ivri6jc6 66avt6v^ Ztt dvr^tbv (ptletg^ oiSiv t&v 
66avtov tptletg' iicl roi) xaQ6vtog (706 SiSotat^ ovx 
&vaipaCQ6tov oiS^ elg &7CaVy &Xk^ &g 6vxov^ &g ifra- 
9vAi}, ty t6tay(iivy &qcc tov hovg' &v Sh x^^f^os 

87 ijctTCo^fjg^ (iODQbg el, ovtG) x&v tbv vlbv ^ tbv q>ikov 15 
t6t6 no^g^ '6t6 oi SiSotai aot, t6%^t 8tt ;|f£tft&i/og 
6VXOV iTCtnod^etg, olov ydQ i6tt %atfidii/ JCQbg 6vxoVy 
totovt6v i6tt 7Ca6a ii &7cb t&v Skayv 7C6Qi6ta6tg TCQbg 

88 t& xat ainiiv &vatQO'6(i6va. xal kotTcbv iv a^btotg otg 
X^iQ^i^S ttvij t&g ivavtiag fpavta6iag 6avt& 7CQ6^ak6, 20 
ti xax6v i6tt (ii6tai,i) xataq)tkovvta tb natSiov stci- 

iatiVy &nb t&v ani^yiifotdtav &(fidii,evog' ctv ^''^tifav cte(fy7jg, Stt, 
^X^vt^fav ati(fya)^' 7iateay6Car}g ycc(f aijtfjg, o{> ta^fax^v^jj- 

15 sqq. cf. M. Ant. 11, 33: Ia)%ov ^jreft/Licoi^oe ^ijircrv puxivo- 
aivov toioHtog 6 tb itaiSCov ^fit&v^ Ste o^byieti. <8C8otai, cf. 
Ench. 14, 1. 

2l8qq. cf. M. Ant. 11, 34: Katatpilovvta tb naidCov Beiv 
eXeyev 6 EnC%tTitog ivSov initpQ^eyyea^ai ^a^^tov ta(og &nO' 
O-avlf'. — Jvatprifia ravra. — Obihv i^^afpTiiiov, ^(pri, &U,cc (pv- 
ainov tivog ^(fyov arifMxvtmov. ri xal tb tohg atdxvag &e(fi- 



2 ngoandaxrjg 8, corr. e ngoandaxeig || <(off> o{>devl 8b j 
4 {jiiiv] del, 8 g 6 inCSoag S: corr. St l 17 imno&fjig S: 
corr. m. pr, || 20 nQ6§aXe scripsi: n(f6a§aXe S; n(f6paXXe s 



(III, 24, 85-D4) BIBAION TPITON. x^'. 301 

ifsXXiiovta kiysiv ^aHQiov ^istoO-ai/g', rp, tptXG) &}6aii' 
tfog ^aijQLOV &JtoSriiiiJ68Lg rj Hi) rl iyA xal oincitL dipd- 
fied^a AXXiiXovs'; — ^jiXXi^ d^^egyrjiid B6ti tavta, — Kal 89 
yitQ t&v iitaoid&v ivia^ iXX^ 5tL ciipeXov^iVy oix iiCL- 

5 6tQifpo^aL^ ^6vov cHpsXsitio, 6i) 8\ dvfffprnia xaXstg 
&XXa r) rd: naxov tivog ^rifiavttxdc; S^ddtprnidv i6tv Ssl- 90 
Atia, Sii6ipi^(iov &yiw6ia^ nivd^og^ Xihcrj^ &vaL6'ivvtCa' 
tavta t& 6v6fiata Sv6<priiid iatL, TtaCtov ya oiS^k tavta 
dxvBtv Sst qi^iyya^d^aL 'bnkQ qwXax^g t&v nQayft&t(ov, 

10 Sii^qyYiiLov Si ^ol XiysLg 9vo(ia qwdLxov tLvog TtQd- 91 
y^atog 6ri[i,avtLx6v, Xiye Sri^gyrjiiov slvaL xal tb ^s- 
QL<fdijvaL tobg 6td%vag' ccitthXeLav y&Q ^ri^iaCvBL t&v 
6ta%6iov' &XX^ oi) tov x66fiov. Xiys Sv6qyriiiov xal tb 
qyvXXoQQOBtv xal tb l^xdSa yCvB6^aL &vtl ^iixov xal 

15 &6taq)CSag ix tfjg ^taqyvXfjg, ndvta y&Q tavta t&v 92 
TtQotiQOv bIgIv Blg BtBQa iiBtafioXaC' oix &jCG)XBLa^ &XX& 
rBtayfiivrj tLg olxovofiCa xal SLoCxrj6Lg, tovt i'6tLV 93 
&noSriikCa^ [xaX] iiBtafioX'^ fiLXQd' tovto ^dvaxog^ iiBta- 
fioXii fiBCtiov ix tov vvv Svtog (^oinC} slg tb fii) 81/, 

20 &XX slg tb vvv iiii 8v. — OixitL oiv i<SoyLaL\ — 94 
Oix l6BL' &XX^ &XXo tL^ o5 vvv 6 x66iiog xQsCav ixsL, 
xal y&Q 6i) iyivov oix Src 6i) ij^iXri^ag^ &XX^ ZtB 6 
x66yLog xQsCav i^xBv. 

ad^fjvccL SvC(pri(iov, — Ench. 3 : ccv naiBlov (ravro-O %axci(piXjjg - -, 
Zrt &v%'Qcanov %axa(piXBtg' &7Cod'av6vtog y&Q o{> TaQaxd"/icrj. 

lisqq. M. Ant. 11,35: "Ofixpa^y etatpvXi}, Gtatpig, ndvta 
fjLetapoXcU, o^x stg tb fiii 6v, &XV stg tb vvv [iri 6v. 

6 Sva(pr}fi[6v iatt, BBiXCa S]vaq>riiiov S, sed ita ut litterae 
imcis inclusote a Se in raswra duodedm litt. exa/ratae sint; 6 ex 
a corr. videtur || 10 Bvofia Sb: Bvog S | 14 cpvXXoQOBiv S: 
corr. Se I 18 [««1] del. Upt H 19 <o^x> a Sb ante slg inser- 
tum, sed rursus deletum et ante i% tra^latim est || 21 o^x del. 
et ante ^%bi ins. Upt; o^' iarj C. Schenkl 



302 APPIANOT TiiN EniKTHTOT AIATPIBSiN 

95 ^i&> tovto 6 xaXbg xccl ayad^bg fieiivrmavog^ tig 
tr' iatl xal %6^Bv ikif^XvQ^s xal {)nb tlvog yiyovBv^ 
n^bg ii6vG> tovtp idtij Tt&g tiiv a{)tov %G}Qav ixTtlri- 

96 (f<h6y €iycdxt(og xal eiTCBid^cbg t^ d^ep, ^hi /t' slvai 
^•iXsvg; i}g ikaiid^eQog^ dig yBvvatog, &g ei) '}i%'ikri6ag* s 

97 6i) yd(f iiB &K(hkvtov i%oCri6ag iv tolg ifiotg, ikX' oix- 
iti {iov xQBiav i%Bvg'^ xaX&g 601, yivoito' xal (iB%(fi 
vvv dLit 6i Siisvov^ Si akkov oiSiva^ xal vvv 601 

98 TCBLd^^iiBvog &7ci(f%o(iaL,^ ^Tt&g aniQ%ij;^ ^n&kiv d}g 6v 
ijd^ikfi^ag^ d}g iksiid^BQogy d}g i)nri(fitrig 66g^ d}g ii6^- 10 
ftivog 60V t&v 7tQ06tayfidtc3v Tcal &7tayoQBV(idta}v. 

99 fi£X9^ ^' ^^ ^^ Si,atQi§c} iv totg 6otg, tiva iib d^ikeig 
alvai; aQ%ovta r} IStcjtrjv^ fiovkavf^v rj Sriii6triVy ^tQa- 
tiAtriv ^ 6tQatriy6v^ naiSBvtiiv ^ olxoSB6it6triv\ f)i/ 
av %d}Qav xal td^iv iy%BiQi6ijg^ d}g kiysi 6 UcsocQdtr^g, 15 
(iVQLdxLg iTtod-avoi^iiaL TtQ^tSQOV ^ tavtr^v iy- 

lOOxatakBi^co, noij Si (i slvaL d^iksLg; iv 'i\5fti? ^ iv 
^A^if^vaLg ^ iv @ij§aLg rj iv PvdQOLg; ii6vov iTUt fiov 

101 fiifivij6o. &v (i ixBt nifinijg, 5nov xatd qy66Lv SLB^a- 
ycay^ oix i6tLv dvd^QAncov^ oi 60I dnBLd^&v i^BL(iLy 20 
&kk' d}g 60V (iOL 6riiiaivovtog tb &vaxkritLx6v' oinc 
&nok6inca 6b' fii^ yivoLto' &kV al^d^dvofiaL^ StL (iov 

i02%QBiav ovx i%BLg, &v Sh SiSmtaL xatA q)ii6LV dt«|a- 
ycjyi^y oi ^rjtrj^G} &kkov (t6novy i\ iv S Blfil ^ &kkovg 

&Vd'QG}nOVg ^ liBd'* &V BlyLi\ 25 



15 cf. T, 9, 24. 



14 aTQatrjydv S (ri e corr. a Sb) i nccLisvtijv vix santm; 

fortasae notMi^iov 1 16 ^y%BiQCcrii£ 8 (i corr. a &) [ 18 i%eL 
iMv Sb : hsLVO S I 23 9tS&tai & D 24 (^tdnovy add. Schw. " 
25 *fAfi'8'' S 



(III, 24, 95-109) BIBAION TPITON. %S\ 303 

Tavra vvxt6g^ xavxa fifiSQag jCQdxBiQa i6t(o* tavxalOZ 
yQdq)Eiv^ tavta &vaytyv(h6x€iv' TtSQl to^dttov toi)g X6- 
yovg Ttovet^d^av, aithv TtQbg airtdv, TtQog steQOv ^fiij ti 
ixeig fiov %Qog tovto fioifi%ri6ai'\ xal ndkiv &kX(p TtQoa- 

5 sXd^stv xal &kXip, elta &v ti yivritai t&v X6yo(iEvc3vl0i 
afiovki^tiov^ 6vdi)g ixEtvo TtQ&tov i%ixovq)C6Ei 6e^ HtL 
oint &7tQo6S6xritov. fiiya yctQ inl ndvt(ov tb ^^dsLvlOb 
d^vritbv yeyevvrixdig^. ovtto y&Q iQEtg xal 8r6 
^ydELV d^tbg &v\ ^^8eiv &7toSrifiritLxbg &}v\ ^tjSelv 

10 Ixfikritog Sv% ^fjSsiv Elg qyvXaxiiv &itaxtog &v\ Eit 106 
&v im^tQifpyg xatd 6avtbv xal iritif^^rig ti^v %d)Qav^ 
^l ^S ^^'^f' tb 6vfipE§rix6g, Evdi)g &vaiLvri6%^6ri^ Zti ^ix 
t^g t&v &7tQoatQit(ov ^ t&v oix i(i&v' t£ oiv nQbg 
i^ii;^ Elta tb xvQL(btatov ^tCg d' a^btb xal inLjtiitoii-lOl 

16 g)Evf 6 fjyEiiityi/ i} 6 6tQatriy6g^ fj n6lLg^ 6 tfig Jt6kE(og 
v6iiog. ^Sbg o5i/ avt6' SEt ydQ (is &eI tp v6^(p %eC- 
d^E^d^aL iv jtavtC ffe*' 5tav <fE i^ (pavta^Ca SdxvriiOS 
(tovto y&Q ovx inl 6oC)^ &vayi4ijpv t^ k^yp^ xata- 
ycovC^ov avtijv^ fii^ id6yg ivL^x^iELv iirjSi TtQodyELV inl 

20 x& £|i}g &va:7tkd66ov<Sav S6a ^ikEL xal &g d^iXEL. civl09 
iv FvdQOLg yg^ fi^ &vdnka66£ ti^v iv 'i\6f*g SLatQL^i^v 
xal S6aL SLaxi>6ELg ^6av iycEt SLdyovtL^ o6aL yivoLvx' 
&v inavEkd^^vxL' &kk' ixEt tita6o^ Zmog SEt xbv iv 



7 sq. Hierocl. in Py th. carm. aur. (p. 84 ed. Needham) : 

6 dvvdfiBvog elneLV ^dstv ^vritbv yBy€vvr}7img, — Laert. 

Diog. II, 56: tpaalv aiftbv {SlBvotp&vta) siTCBtv 'jjdBiv d^vr]- 

tbv yByevvriTiSg^ . 

3 aMv 8: aMv S \\ 4 TtQoaBl&Btv Wolf: il^Biv S; 
XalBtv C. Schenkl || 8 yByBvriwhg S: corr. 8 || xal <(Fip> Sb \\ 
10 anarLtog Schw,: &n6ta%tog S ^ 11 imat(fa(pfjg ^ || 14 ini- 
ninoiKfBv S {v add- Sc) | 16 a^bto S {sic; a corr, videtwr e to) 



304 APPIANOT TSiN EniKTHTOT AIATPIBSiN 

rudQOcg dcdyovta, iv rvdQOcg iQQ(oiidv(og Sidyavv, Tcav 
iv 'FAiifi fig^ ^iii &vdxXa66£ f^v iv 'Ad^vaig dvatQiPi^v, 
&Xk& nsQl [i6vrig ti}g ixet (leXita. 

110 Elt avtl t&v aXXcov &7ta6&v 8ia%v6Biav iTcsCvriv 
&vtEC6ayB, ri)v &7C0 tov TtaQaxoXovd^etv 5tL neCdij t& 5 
-d-f©, Zti oi) X6yc), &XX^ ^Qyp '^^ '^ov xaXov xal &ya- 

llld^ov ixtek8tg, olov ydQ i6tiv atftbv aitp Siiva^d^ai 
eljtetv ^vvv ct oi &XXot iv tatg 6%oXatg 6eiivokoyov6iv 
xal TtaQaSo^oXoyetv Soxov6c, tavta iyh imteXS)' xa- 
xetvoi xad"ijnevoi t&g ifi&g &Qet&g i^viyovvtai, xal TteQl lo 

ll2iiiov ^TjtovffLV xal i^ i^ivov^Lv xal toikov iie 6 Zeifg 
aitbv %aQ iiiavtov Xafietv &jt6SeL^Lv ii^^ikri^ev Tcal 
ainbg Si yv&vaL, el i%eL 6tQatLd)triv olov Set^ noXCtriv 
OLOv Set, xal totg SXXoLg &v%Q<hnoLg itQodyeLV (le (idQ- 
tVQa tmv &7tQoaLQitmv* tSste, StL elx^ q^ofiet^d^e, (id- i5 
trjv ijtLdv(iette &v iitL%vyLette. t& &yad'& ^co ft^ 
irjtettey iv eavtotg ^rjtette' ei S\ fii}, oi% e{)Qij6ete, 

lisinl toikoLg (LB vvv (ihv ivtavd^a &yeL, vvv S* ixst 
TtiiiJteL, Ttivrita SeCxw6L totg &vd'Q67toLg, SC%a &Q%fjgy 
vo6ovvta' elg FiiaQa &7to6tiXXeL^ elg Se6(i(otiiQLOV sl^- 20 
dysL, oi 11L6&V' fii^ yivoLto' tCg Sh (iL6et tbv &QL6tov 
t&v 'bitriQBt&v t&v iavtov; oifS^ &iieX&v, og ye oiSh 
t&v (iLXQOtdtiDV tLvbg &iieXet, &XX& yvfivd^a^v Tcal ^dp- 

llitvQL TtQbg toi>g &XXovg %Qd)(ievog. elg toLa^&trjv imriQB- 
6Cav xatatetay^ivog itL (pQOvtC^ca^ aov eiiiL rj fiet&is 
tCv(ov ^ tC nsQl ifioi) Xiyov6Lv; oi%l S^ 5Xog TtQbg tbv 
d^sbv tita^aL Tcal t&g ixsCvov ivtoX&g xal t& 7tQ06td- 
yiiata;' 

3 (jLovf^g Sb D 7 a^rdot S: corr. s || S c^. S: ot vel & otv 
(ae(ivoXoy&ai,v) 8 || 9 &not€X& Coraes 1 14 ^^e S i 15 r&v 
"(nQoai^BTLii&v %aiy &7tQoai.Q6T<ov Schw, || 23 (icc^^ol S: corr. 8 



an, 24, 110—25, 8) BIBAION TPITON. %9\ xf '. 305 

Tavtu ixcov &bI iv xbq61 xal tQ£fi(ov aitbg naQitliS 
fSavt^ ocal 7tQ6x£iQcc jcol&v ovSiitots SsilfSy tov naQa- 
fivd^ovfiivovj rov imQQa)vv6vtog. xal y&Q alfi%Qhv 0*^116 
to q)aystv fu) ^'%f ^v^ &IX& tb k6yov (lii i%siv &QXovvta 

5 XQbg &ipo^Cav^ nQbg &h)nCav. av d' ajcai, 7CSQiicoiif^6rilll 
tb akvTCov xal aq^ofiov^ itt 6oi tvQavvog iatav ttg fl 
SoQvq)6Qog r\ Kai6aQiavol ^ bQdivaxCmv StfHistaC 6s ^ 
ot imdiiovtsg iv t^ KaxitcjkCp iTcl totg djctixCoLg tbv 
tfjXiKavtrjv &Q%iiv JCaQ& tov jdibg slXriq)6ta; ^6vov ^^118 

10 n6ii7Csvs aitiiv ^riS^ &Xaiovs'6ov iiC airtfi^ &XX* iQyp 
SsCxws x&v firiSslg al6^&vritaL^ &qxov aiftbg 'byiaCv(ov 
xal siSatiiov&v, 



xs\ IlQbg toi)g &7t07cCittovtag &v XQoid^svto. 

Uxiil^av^ &v XQoi&ov &Q%6iisvogf tCva)v (ihv ixQd- 1 
istri^agj tCvfov d' o^, xal n&g itp^ olg lihv sixpQaCvy 
&va(iL(ivij6x6iisvog^ iq)^ olg d' oi%^^ xal sl Svvat6v^ 
avAXafis x&xslva &v &7Ccl}XL6d'sg. oi y&Q &7Coxvi^tiov 2 
tbv &y&va tbv (liyLdtov &y(ovLio(iivoLg^ &XX& xal jcXrj- 
y&g Xrjntiov oi> y&Q {)ic\q TcdXi^g xal TcayxQatCov 6 3 
20 &yhv itQ^xsLtaL^ oh xal tv%6vtL xal fti^ tv%6vtL l|- 
s<ftLV (isv nXsC6tov &i,C€o^ i^s6tL Si dXCyov slvaL xal 



16 sq. cf. Ench. 34: ineiTu iivija^riTi %xX. 
19sqq. cf. fragm. XXVIII (M. Ant. 11, 38): Ob mql xov 
Tvx6vxog o^v, ^(p7\ (6 EnC%xr\xog\ iaxlv 6 &ydtv, &XXci nsifl xo^ 



8 6DL%CoLg Sbf' 6nq>i7f,Coiq Coraes, ^tffLTLCoLg Casaitboniis | 14 
xlvog S: corr. 8 || 15 iihv sixpffocCvrn S in ras, a m. pr. 

EpxonTYB. 20 



306 APPIANOT T5iN EIIIKTHTOT AIATPIB^ 

vii jdia Sls6tLV iihv Biytvxe^xdt^ y i^66tL di^ xaxodai- 
^ovs^tdto) elvaij &kX' imkQ aircriQ svtvxCag xal svdai- 

4 iioviag, tC oiv^ ovd* &v a7tav8i^6(Ofi£v ivtavd^a^ x(o 2,^61. 
tcg TtdXcv iycoviiead^ai ovdi dat TtSQLiistvac xstQaexCav 
&kXriv^ IV IXdTj &kka ^Okv^xta^ &kk^ evdifg Avaka- s 
^6vtc xal ivaxtfi^aivivG^ iavtbv xal t^v avtiiv sltffpi- 
Qovti nQodvfiiav Sl^s6tLV iycDviis^d^av xav Ttdkiv ajcsi- 
TtTjgj itakiv S^s6tiv x&v &7ta^ vixr^^rig^ o^iOLog sl r& 

6 firidiTtots &7tsiJt6vtt. ^6vov /lm^ {mb Sd^ovg tov avtov 
i^diog airtb SQ^y itoistv xal kotnbv &g xaxbg &d'kritijg lo 
jtSQtiQxri VLxaiisvog t^v stsQiodov SivoLog totg anoqn)- 

6 yov6iv SQtv^Lv, ^iitta fis q)avta6ia TtatSL^xaQiov xa- 
kov, ti ydQ; TtQtpriv ov% i^ttij^riv; XQodvfiia fiot 

7 yivstaL il^i^aL tLvd. nQpr^v y&Q ovx StlfS^a;^ oiitcjg 
il[itv kakstg dig «gijfifcoff ilskr^kv^Ag^ oCovsi tLg tp is 
latQ^ xGDkiiovtL koii^aed^aL kiyoL ^XQprjv y&Q ovx ikov- 
6d(iriv;' av ovv <6]> latQbg avt^ S%ri kiysLV ^&ys^ kov- 
6diisvog ovv ti Snad^sg; ovx iniiQsiag^y ovx ixsfpakdk- 

8 yrfiag'^ xai 6i) ^i^ag TtQwrjv tLv& ov xaxoi^d^ovg SQyov 
SxQaiag; ov q)kvdQOv; ovx Sd^Qsif^dg 6ov ti^v s^lv tav- ao 
ti^v naQafidkk(ov avtfj t& olxsta S^ya; ijtti^d-slg dh 

9 tov naLSL67iaQiov &it7ikd'sg &iiiiiLog; ti o\>v t& nQ^rjv 
kiysLg; SSsl d' oiftat iisfivi^iiivov , &)g ot SovkoL t&v 

10 Jtkrjy&v^ &ni%s6^aL t&v avt&v afiaQtrj^taiv. &kV 
ov% S^OLOV ivtavd^a filv y&Q 6 7t6vog ti^v fiviiinfiv 25 
noist^ iitl S\ t&v &iiaQtriiidta)v Ttotog 7t6vog^ Ttoia gi^- 
l^ia; Jt6ts y&Q sl^i6^g tps^^ysLv tb xax&g ivsQyfi^ai; 

2 aifzijg <t^s> Schw. J 10 TLalbg 8: corr. Wolf | 11 
&7t€aq>vyovaiv S: corr. 8 J 12 rixta ftsv S: ^rra fte &; ^Ti^f 
lis 8 II 13 o*x S: corr. Sb i 17 <6^ add. 8 |j 27 post if- 
SQyfjaai haec add. Sb •* of nSvoL &qa ot t&v 7esiQat7)(fiav b}l6v- 
toav rl &ii6vtmv ii(i&v ditpiXiiioi.. 



<m, 26, 4-26, 6) BIBAION TPITON. «f '. xs'. 307 



x?\ IlQbg toig xiiv aaoQcav da8ocx6tag, 

Ovx aUi%iivri dsildtSQog S)v xal ayevvdfStSQog t&v l 
dQaasr&Vy jc&g ixslvoi q^ejiyovtBg &7Cokel'Xov6i toi)g 
8£6jc6tag^ %oCoig AyQotg Tcsjcoid^^tegy %oCoi>g olxhavg; 

5 oi>xl ^' 6kCyQv S60V TCQbg t&g XQihtag i^iiQag 'bfpsXd- 
fisvoi eld'* ii6tSQ0V SiA yiig tj xal d^aXdttf^g fpiQOVtai 
&Xkriv i^ &kkrig &(poQ(iiiv XQbg tb SiatQitps^^ai tpiXO' 
tsp/oi/vtEg; xal tCg noMCots dQOicitrig liii^ &ni%'avsv\ 2 
6i) 8\ tQiiisig^ ^i^ 601 XsCjcij t& &vayxata^ xal t&g vv- 

loxrag &yQvicvstg. takaC7C(0QS^ oika) tvtpkbg sl^^al t^v 3 
&8bv oi^x bQagy Snoc (piQSc ij t&v &vayxaC(ov iv8sia; 
nov y&Q (piQSv; Stcov xal 6 nvQStog^ Sxov xal XCd^og 
imics^dyv^ slg d^dvatov. toirco ovv ov TCoXXdxvg 0v 
ainbg slxsg XQbg toi)g staCQovg; jcoXX& d' &viyv(ag 

15 toiavta^ noXX& d' iyQaq>sg; no6axig d' riXd^ovsv^oi^ 
Stt 7CQ6g ys tb icico^avstv [istQCcog ixsvg; — NaC' &XX& 4 
Tcal oC ifiol nsLV^0ov0Lv. — TC ovv; fwj tc Tcal 6 ixsC- 
vmv Xiivbg &XXa%ov nov <piQSi; ox>xl xal ii aircif^ icov 
xad^bSog; t& xdto) t& aircd; o^ d^iXscg oirv ixst pXi- 5 

so 7CSVV d^aQQ&v TCQbg na6av &7C0QCav xal iv8siav^ Znov 
xal tovg 7cXov6i(X)tdtovg xal t&g &Q%&g t&g fisyC6tag 



1 sqq. cf. omnino Ench. 12, 1. 

2 sqq. cf. fragm. XIII (Stob. ecl. I, 8, 30 'Ex t&v 'EtwxtiJ- 
Tov &7tOfAvr}fiovsv(idx(ov) : 'AXX* dq&y (fqcC ri?, toifg naXo^g xdya- 
d^ovg xal Xifim nccl (Cysi &nolXv(iivovg, — To^g dl ft^ liaXo^g 
xal (jLTi &yad'0^g oijx d(fag tgvtpv (c. 5) xal &XaiiovBC(f xal 
&ntiQO-^aXicc &noXXvfisvovg; — 'AXX ala%qov (c 7) t6 naq &X' 
Xov xQb(f)6a&ai. 



13 ah ai}xhg acripsi: Savxbg S; a{)xbg s | 14 stn^g S [ 16 
y€ 8 (sed y in ras. a Sb) || 18 nol S (sed v stfprr t tn. pr.) 

20* 



308 APPIANOT TON EniKTHTOT AUTPIB^N 

&Q%avxag xal ainoi^q toifg fia6vkslg xal xvQ&wovg deV 
Tcaxskd^etv; ^ 6h TtsLvStvxa^ av ovx(og xiixv^ ixsivovg dh 

6 diaQQayivxag iito aneiljv&v xal (lid^g; xCva jcmcox* 
i^aCtviv ^aSCcog eldeg ^ii yiQOVxa; xCva d' oix i^xa- 
*x6yifiQ(ov; iXXA ^iySivxag xicg vdxxag xal titg '^(liQag s 
xal x<^l''^^ iQQLiiiiivot xal Sdov aixb xb ivayxdtov 6i- 
xo^^iisvot iyyi)g i]xov6iv xdi fii^S^ iaco^avelv S^^va^d^ai^ 

7 6i) d' bkdxkriQog &v^Q(o%og x^^Q^S ^%cov xal ndSag 
TtSQl kifiov SiSovxag ovxfog; oix &vxkstv Siiva^av^ oi) 
yQdfpsLV^ oi) xavSayioystv^ oi d"6Qav &kkoxQCav qyvkdx- lo 
XSLV; — ^jikk* ai^XQbv slg xaikrjv ik^stv xi^v &vccyxriv, 
— Mdd^s oiv %QG)xov^ xCva xd al^xQd i<SXL^ xal oHxtog 
ilHtv kiys davxbv q)Lk66oq)ov, xb vvv S^ firjS^ &v SA- 
kog XLg stTCrj 6s^ dvixov. 

8 Al^XQOv i6xC 60L xb [kii 6bv iQyoVj oi 6i) atxLog 15 
oi)x sl^ S akk(og hcrlvxri6iv 60Lj &g xs(pakakyCa^ &g 
xvQSxdg; st 6ov ol yovstg nivrjxsg fj^av <jl Jtkori^LOL 
fihv ^6av\ akkovg Sh xkrjQovdiiovg anikLTtov xal t^vxsg 

9 odx inaQxov6Lv ovSiv^ 60I xavxa al^XQd s6xl; xavta 
ifidvd^avsg TtaQic xotg (pLko66(poLg; oiSiitoxs fpcoy6ag 20 
SxL xb al^XQ^'^ il)sxx6v h6xL^ xb S% ^sxxbv &iL6v i6XL xoij 
i^iys^d^aL ^xal 5xl &xoit6v h6XL ^iys^d^aCy XLva hitl xa 

10 [lii ai)XoiJ iQy(p^ 8 aixbg oix hitoCri^sv; 6i) oiv hxoCrj6ag 
rovro, xbv itaxiQa xoLOiJxov; fj i%s6xCv 6ol hitavoQ%'&' 
6aL ai)x6v; SCSoxaC 6ol xovxo; xC oiv; Sst 6s ^iksLV 26 



2 T) Sb: bI S \^ 1 tm S: tov 8 || S verha a^ d* — (9) 
dvvaaai obdd. S m,pr, in marg, \\ 17 <^ nXovaioi filv ^aavy 
add, C. Schenkl; Kr\ nXovaioi yLBvy Schw. \\ 18 <^^ &XXovg ys 

Coraes \\ <t)> xal Coraes H 20 rinovaag S \\ 22 lacimam mpplem: 
Sb tljiysig post a{>tov (v. 23) inseruit || 23 a^btov Coraes || o 
56.* 6 S II snoCrjadg aov xov naxiqa s || 25 8s$otaL aoi dbraes 



(III, 2«, 6-17) BIBAION TPITON. xs'. 309 

tct fM^ dvS6ii6vcc r\ fi^ Tvyxdvovta avt&v al^x^^vs^d^ac; 
oiito Sh xal sld^L^ov (piXo0o<p&v &q)0(fav slg akkovg 11 
xal iiTidlv aiftbg ikjtC%siv ix <fsavtoi); tocyaQoih/ offtdgfi 12 
Tcal 6tivs Tcal l^d^is dsSocxAg^ fii^ oi 6%^g tQoq)&g a^- 

5 ifiov tisqI t&v SovXaQLfov tgifiSy fii^ x^fVi?? f^4 H^^^YXl^ 
^il &j(od'dvy. oiitG) 6i) i/fi^^i xal ft^ aari^y iiriSinots^ 13 
S6tig 6v6iiatv (i6vov JCQbg q)LXo6oq)iav XQO^flXd^sg xal 
t& d^s&QlJiiata avtilg S6ov i%£ 6ot xati^fi%vvag &xQri6ta 
ijtLSsL^ag xal avaxpsXfl totg &vaka(ipdvov6iv' ovSinots 

10 tf* svGta^sCag i^Qix^r^g^ dtaQa^Cag^ inad^sCag' ovSiva 
toikov svsxa i%^SQdnsv6ag^ 6vkXoyL6iiG)v d' svsxa noX- 
korig' ovSinots toikav tLv& t&v tpavta^L&v SLS§a6d- 
vL6ag avtbg iycl 6savtov ^SiivayiaL tpiQSLv i) ov Siiva- 
lUtL', tC (iOL tb XoL7c6v i6tLV'^ &kX^ i)g itdvt(ov i%6vt(iov 14 

15 tSOL xak&g xal &6(paX&g jcsqI tbv tsXsvtatov xatsyCvov 
t6jeoVf tbv trig &iista7tta)6Cag^ ?i/' &iistdma)ta 6%fig 
tCvay tiiv SsLXCaVy f^v dyivvsLav^ tbv d-avfia^iibv t&v 
7tXov6CcjVf tiiv &tsXrj Sqs^lv^ tijv &7CotsvxtLxi^ IxxXl- 
6Ly' TtSQl tf^g toihiDV &6(paXsCag i<pQ6vtL^sg, 

80 Ovx iSsL TtQO^xtr^da^d^aL TtQ&tov ix toi> X6yovj 15 
slta toikp nsQLTCOLstv ti^v &6q)dXsLav; xal tCva mhnot 
slSsg tQLy%bv nsQLOLTcoSoiiovvta (i/ijSsvl tSL%Cp xsql- 
PaXX6iisvov ai>t6v; Jtotog Si dvQoiQbg xad^C^tataL inl 
ovSs(iLa dijQa; &XX& 6i) (isXstag &noSsLXV'6sLv S^iva- 16 

25 6%aL' tCva\ (uXst^g (lii &Jto6aXs'6s6d'aL Sl& 6o<pL6(id- 
tav* &nb tCvov; Sst^6v (iol jtQcbtov^ tC tr^Qstg, tC (is- 17 
tQStg r\ tC [6tdysLg' sld^' oiit(og iitLSsCxvvs tbv ^vybv 



1 dsSofiiva 8 I 2 ^C^ov 8 || 3 Tom^**^^oi S: toiyocQtoi 
m. rec. ; totyuQOvv 8 || 20 ^Sbl (^tC} Shaftesbury || 22 -©•^tyxiv 
Sb II tBC%iov ns(fipalX6fievov a{}tb a-^r** S: corr. Sb {ocbtb 
expuncto). 



310 APPIANOT TSiN EniKTHTOT AIATFIBSiN 

7) tbv [isdciivov. ^ f^^%(>& rivog fUt(fii66Lg f^v <fxod6v; 

18 ov tavtdc 6s &7todsixviiscv dst^ fi TCOLSt tovg avd^QA- 
ucovg siSaiiiovag^ & nocst iCQoxfOQStv ai)totg t& TCQd- 
yfiata i}g ^'iXov^Lv^ 8l ct oi dst ivsiups^d^aL ovSsvl^ 
iyTcaXstv ovSsvi^ 7CsC%s6^aL tfi Slolxt^^sl t&v oXcov; 5 

19 tavtd [lOL Ssixvvs. ^lSoif SsLXviio^ qyri^LV^ ^avalvac} 
60L 6vXXoyL6iioiig*, tovto tb ^stQoiJv i^tLv^ &vSQa- 

20 TCoSov tb [istQoiiiisvov d' oifx i6tL. SlA tavta vvv 
tCvsLg SCxag &v ^/inilri^ag q)LXo6oq>Cag' tQifiSLg^ ayQv- 
TCvstg^ iistcc Tcdvtcjv povXsiiy x&v f*i) xaHLv aQi^xsLV 10 
liilXy tic ^ovksiiiiaxa^ xax&g otsL ^s^ovXsv^Q^aL, 

21 Elta q)oPjj Xlii6v, &g Soxstg, 6i) d' oi Iliiov 9>o/3^, 
&XXit SiSoLxag fii^ oi) 6%rig [idysLQov^ fw^ o^ ^xfjg ak- 
Xov d^covriti^v, ccXkov tbv {)icoSTf^6ovta^ &XXov tbv iv- 
Sii^ovta^ aXXovg toifg tQCtl^ovtag^ SXXovg toifg dxoXov- 15 

22 d"il6ovtagj Xv' iv t& ^aXavsdp ixSv^d^isvog xal ixtsCvag 
6savtbv hg oC i^tctvQCOfiivoL tQCPjj iv%sv xal ivd^sv^ 
sld'^ 6 dXsCntrig iiCL^t&g Xiyrj ^iistdprjd^L^ Sbg 7cXsvq6vj 
xsfpaXijv ainov XdfiSj TCaQad^sg tbv &iiov\ slt iX^cav 
ix rov fiaXavsCov sig olxov XQavyd^jjg ^oifSslg tpiQSL 20 

23 cpaystv;^ slt ^&qov tAg tQaTci^ag^ 6ic6yyL6ov\ tovto 
9)0/3g, ft^ oi) Siivrj ^fjv &QQ66tov pCov, ijcsC tOL tbv 
t&v iyLaLv^vtcDv [idd^s n&g ot SovXol ^&6lVj 7C&g ol 
iQydtaLy 7C&g of yvi^6Ccog (pLXo6oq>ovvtsg^ TC&g UaixQd- 
^flS itrj^sVy ixstvog filv xal iist& yvvaLxbg xal TCaCSarv^ 25 
TC&g jdLoyivrjgy TC&g KXsdvd^rjg &na ^xoXd^cav xal 

24 &vtX&v, tavta ctv Q^iXrjg i%SLV^ s^SLg icavtaxov xal 
tiJ6SLg ^aQQ&v, tCvL\ cS il6vco d^aQQStv ivSixstaLy tp 
7CL6t^^ tfp &XG}Xvtipy tp &va(paLQitc) y tovt^ i6tL xfj 



22 inizoi S: corr. St 



(in, 26, 18-30) BIBAION TPITON. xg'. 311 

JCQ0CCLQS6SL zy 6sccvtov. di& xC d' oOroi^ &%Qri<Stov xal 25 
&va)q)sXfl 6ccvtbv TiaQSiSTCSiSaxag , Iva iiridsig 6s slg ol- 
xiav ^skri di^a^&ai, [iridslg ixv^slrjdiivacy alX& 6xsvog 
[ihv 616kXi^qov xal ;^^<Ttftoi/ ilca iQQLfiiiivov Ttag tig 

5 siQijv &vaLQifi6stai xal xiQSog fiyifi^staL^ 6s S* oiSsCg^ 
&kkic Ttag ^riiiLav. oiitafg oiSh xvvbg SiivaaaL %QsCav 26 
7CaQa6%slv oiS^ &ksxtQv6vog'^ tC o\)v itL ^r^v d^iXsLg 
tOLOvtog &v; 

^ofisttaC tLg &viiQ &ya^6g^ ^ii XsCma^LV aircp tQO- 27 

10 (paC; totg tvtpkotg oi XsCitov6L^ totg iGikotg oi ksC- 
^ov6l' XsCtl)ov6LV &vSqI &yad'p; Tcal 6tQati(hti] fihv 
&yad'p oi ksCasL 6 [iL^d^oSot&v oi>S' iQy&trj oiSh 6xvtst' 
t& S* &yad'p ksCilfSL; ovtcag 6 d^sbg &iiskst t&v aitov 28 
imtsvyiidtcDV^ t&v SLax6va)Vj t&v (laQtiiQc^v^ olg fid- 

16 voLg XQ^taL 7taQaSsCy(ia0Lv TtQbg toi)g &7taLSs'6tovgy otL 
xal i6tL xal xak&g SLOLXst t& Zka xal oix &iiS' 
kst t&v &vd'QC37tCvov TCQayft&tcDV xal StL &vSqI 
&yad'p oiSiv i6tL xaxbv oHts %&vtL o^ts &JC0' 
d^av^vtL; — TC oiv^ Stav fi^ 7CaQi%ri tQOtp&g; — 29 

20 TC y&Q &kko r\ &g &yad'bg 6tQatriybg tb &vaxkritLx6v 
fWL 6s6i^iiayxsv; TCsC^^oftaL^ &xokov%'&^ iasvqyriii&v tbv 
iiys^^va^ 'bfiv&v aitov t& iQya. xal y&Q fjkd^ov^ Zt 80 
ixsCvoD iSo^sv^ xal ii7CSL(iL n&kLv ixsCvm Soxovv xal 
i&vt6g iiov tovto tb iQyov f^v 'bfivstv tbv d^sbv xal 

25 ainbv in^ ifiavtov xal nQbg sva xal iCQbg aroAAo^g* 



IBsqq. cf. Ench. 31, 1 (ad II, 14, 11). 
17 sq. cf. Plat. Apol. Socr. 41d: ov% iartv &vSqI &yad'^ 
xaxoy (ybSlv o^ts J^&vxi o^s televti/iaavTi. 

19 sqq. cf. Ench. 12, 1. — 21 cf. Ench. 31, 1. 



13 To5 S' &ya»^ <JcvBql\ Schw. || a{>toii S: corr, Coraea \\ 
18 fcovTi 'S (f in ras. trium Jitt a m. pr. vel Sc) 



312 APPIANOT TS2N EIIIKTHTOT AIATPIBSiN 

31 O'^ naQi%Bi ^oi nokku^ ovx &(pd'ova^ t^q)av fu ov 
^iXsc ovdh y&Q tp ^HQaxXst naQBl%BV^ rc3 vtel t& 
iavtovy &XX^ &XXog ifia6iXBv6Bv "Aqyovg xal Mvxriv&v^ 

32 6 S* inBti66Bto xal indvBi xal iyv^ivd^to. xal fyf 
EvQv^d^Bifg [iBVj bg ^v, oiits "A^yovg o^b Mvxr^Giv 5 
fia^tXBiig, Sg y ovd' avtbg savtovy 6 d' ^HQoxk^g 
icna^vig y7\g xal ^akdttrig &Qxcin/ Tcal fiysiihv ^v, xa- 
d^aQtijg &8ixCag Tcal &voiiiag, Bl^ayfoys^bg S\ Sixaio^vvi^g 
Tucl 66t6tYitog' ocal tccvta iieoiBi xal yvfivbg xaX (i&vog. 

33 6 d' *0Sv66Bi>g 5tB vavaybg i^BQQitpd^ti, (ii^ tv itaxsi- lo 
VCD6BV avtbv ii &3toQia, fti^ tv i7cixka6sv\ &kk& %&g 
&ayBc XQbg t&g TcaQd^ivovg alt7}6ayv t& &vayxata, &v 
at6%i6tov Bivav Soxst Sst^^ai %aQ &khyv\ 

matB Xionv bqteitifotpo^. 

34 tivi yeBJCOLd^Ag; ov S6^y ovSh xQi^fia^vv ovS' &Qxatg, i5 
&kk' &kxri rg Bavtov^ tovt i6tv S6y^a6i K^^BQiy t&v 

35 iq>* fiiitv xal ovx i^p i^iXv. taiha y&Q i6tv ii6va t& 
toi)g ikBt^d^SQovg noiovvta^ t& toi)g &x(ok'6tovg^ t& tbv 
tQ&%rikov inaiQovta t&v tBtastsvvoDiiivojv^ tit avtifiki- 
nsiv xoLOvvta dQd^otg totg iq^d^ak^iotg JtQbg toi>g nkov- so 

36 6iovg^ sCQbg toi>g tvQdvvovg. Tcal tb toi) q>vko66g)ov 
S&Qov tovto fiv, 6i) d' ox)x iiskBv^ri ^ccqq&v^ &kk& 
nsQitQi^oDV totg [^atvSiovg xal totg &QyvQCDiiatiovg. 
Sii^triVB^ oiitcjg &jtd)kB6ag tbv ^i%QV viyv %q6vov\ 

31 Ti oiv, &v V06ij6a); — No6ij6Bvg Tcak&g. — Tigi^ 
liB d^BQaxBv^Bv; — 'O d^B^g, oC tpikov. — ZxkriQ&g 
xataxBi6oiiav. — 'Akk' &g &viiQ. — Otxrn/ba imtijSsvov 

14 Hom. Od. J 130. 

16 sq. cf. Ench. 1, 1: o-Sx i(p' i^fiiv d(J|at, &Qxai. 



16 ^nsQiy addidi 



(III, 26, 81-89) BIBAION TPrrON. x5'. 313 

ovx S^CD. — 'Ev imtridBip (jov} voeyijey^tg; — Tig fto£ 
jcoiif^^Bi tit tQoq)€ta; — OC xal totg &kXotg itoiovvtag' 
i}g Mdvfig vo^i^^svg. — Ti Si xal tb xsQag tf^g 
v66ov; — 'j^kXo tc rj ^dvatog; i^' oiv ivdviiy otv 38 
5 xBq>&Xaiov tovto ndvt(ov t&v xax&v t& avd^QAscp xal 
iyevveiccg xal SeMag ov d^dvatdg i6tLj ^aXkov d' 6 
tov ^avdtov q)6fiog; ixl tovtov ovv [loc yviivd^ov, 89 
ivtavd^a V6vit(06av ot X6yoi ^dvtegy tA d^x^iiiata^ t& 
avayvd)6iiatay xal €C6y 5tt oiitaj ii6va}g iXevd^SQoihnac 

10 &V^QGmOL. 

3 cf. Stob. flor. 17, 43 {Movamviov i% tov nsQl tootpfjsi 

I, 287, V. 12 sqq. ed. Mein.): Z^vav - 6 KitiBvg insl 6 

&Bifans^(DV loctQbs iniXBVBv airebv (paysiv vBottbv TCSQiatBif&g, 
o-Sx &vaax6fiBvog ^mg Mdvriv^, i(pri, ^(ie 9'BQdnBVB^. 



1 Oy(>y addidi; iv icvBnitr\6BC€ii voai/jaBtg Wolf || 9 dno^O- 
aiucta Woif I 10 ^oty &vd'ifamoi 8 



314 APPIANOT TON EniKTHTOT AIATPIBSJN 



<APPIANOT 

TSiN 

EniKTHTOT AIATPIB^N 

BIBAION TETAPTON.> 



KE^AAAIA TOT TETAPTOT BIBAIOT. 

a, IIsqI iXsvd^SQiag, 

fi\ IIbqI 6v^n6Qi(poQag. 

y\ Tiva tivajv &vuxaraXXaxtiov. 

d\ IlQbs toi}g scbqI tb iv fi^vxia SidyBvv itfitov' 

dax&cag. lo 

e\ IlQbg toi}g [laxi^ovg xal d^QiASeig. 
s'. IlQbg toi>g inl t& ileet^d^av dSvvco^ivovg. 
t,\ IIbqI &q>opiag. 
vi . IlQbg toi)g ta%i(og inl tb (fx^^iia t&v q^tXo- 

66tp(ov ijCLJCriS&vtag. 15 

^'. IlQbg tbv elg &vai6xwtiav ^tafikri^ivta. 
l\ TivcDV Set xataq>QOvetv xal nQbg tiva dujC' 

g^iQe^d^av. 
la . HeQi xa^aQtdtritog. 



titulufn suppl. Upton || 7 aviitpoQ&g infra in textu 



(IV, 1, 1-8) BIBAION TETAPTON. KE^&AAAIA. a'. 315 
iy\ IlQbg rovg svxdXGig ixtpiQOvxag t& ai)X&v. 



a. Ileql iksvd^SQiag. 

^Eks^^d^CQdg i6tiv 6 ^&v &g fiovlsxai, 8i/ oOtr' 1 

5 dvayxd6at i6xiv o^b 7C(okv6at ovxs ^i&^a^d^av^ oi at 
dQfial &vBii^6di6xoty aC dQi^evg ijctxsvxxixai^ at ixxU- 
6€Lg &%SQhtx(oxoL, xCg ohv d^iXsL irjv &iiaQxdv(ov; — 2 
OiSsCg, — TCg d^iksi ^f^v ii,autaxd)^svog ^ ^QonCmav^ 
&Svxog &v^ &x6ka6xog^ fifft^tfiot^o^, xansvv6gy — QbdsCg, 

10 — Oidslg aQa x&v q^aiiXcDV gg i}g ^oiiXsxav oi xoCvw 3 
oid^ iksvd^SQ^g i6xv. xCg Sl d^ilsv kvjeoviisvog ^r^Vj 4 
(foPoviisvogy (fd^ov&v^ iks&v^ 6Qsy6fisvog xal &jcoxvyx&' 
i/car, ixxlCvcjv Tcal itSQvnCnxQyv; — OiS\ slg. — 'Bjjo- 6 
luv ovv xvva x&v (paik^ov &Xv7Cov^ &(pofiov^ &nsQC' 

15 nx(oxov^ &van6xsvxxov ; — OiSiva, — Odx &Qa oiSh 
iXsvd^sQov. 

Tavta &v xvg &xoii67j Sv^^inaxog^ &v fihv nQ06d^g 6 
5xv *&kk& 6^6 ys 6og)bg sl^ oiShv n^bg 6h xavxtC^ 6vy- 
yv66sxaC 6ov. av d' aix^ x&g &Xrj^sCag sCnyg 5xv 7 

20 ^x&v XQlg nsnQafiivcDV ovShv Sva(piQsvg n^bg xb ^ii Tcal 
avxbg Sovkog slvav% xC &XXo ^ nlfiydg 6s Sst nQ06- 
Soxav; ^n&g ydQ% q>Yi6Cv^ ^iyh Sovl6g sl^v; 6 naxijQ 8 
iXsiid^SQogf '^ f*^^'»?^ iXsvd^iQa, o5 d^i^v oiSslg ixsv 
&XX& xal 6vyxXrixvx6g sl(iv xal KaC6aQog (pCXog xal 

3 sqq. cf. omnino inscriptio a 6. Eaibel in Hermae Berol. 
yol. XXIII p. 642 sqq. enarraia. 

2 a{)t&v S: corr. s J 20 r6 s: ro* 8 (fmt x&i vel t&v) 
22 malim ^ovy 6 Q 23 ov] Siv Sahncisius 



316 APPIANOT TSiN EniKTHTOT AIATPEBSiN 

9 imdtsvTca xal do^dkovg nokktybg §%(»/ XQ&tov fievy & 
^ikti,6tB evyKlr^tvxd, td%a 6ov xal 6 natiiQ tijv ainiiv 
dovlsiav SovXog ^v xal fi [iiitriQ xal 6 ndnnog xal 

10 iq)€ifig Tcdvtsg ot TCQdyovoL. sl 8% dii xal tdt ^- 
kv6ta fjeav iks^dd^SQOv, tC tovto %Qog ^i; tC ydQy el 6 
ixatvoi fihv yevvatoc ^6av, 6v d' iyswTlg; ixalvoi (ihv 
&q>ofioi^ 6i) Sl SBikdg; ixetvoc fihv iyxQatetg, 6i> d' 
ix6Xa6tog'j 

11 Kal tCy q>ti6Cj tovto JtQbg tb dovkov elvai; — 
OiSiv 6ov tpaCvBtav alvav ro &xovt& tv jcoutvy tb lo 
avayxa^6^svoVy tb 6tivovta nQbg tb Sovkov slvav; — 

12 Tovto fihv i6tcOj gyri^Cv. &XXA tCg fis S^^vatav dvayxd- 

13 6aij sl iiij 6 JcdvtODv x^dQtog Kat^aQ; — Oincovv sva 
[ihv Ss67c6triv 6avtoi} xal 6i) ainbg &^ok6yti6ag. 8rt 
Sh jcdvtcov, d)g Xiysigy xovv6g i^tv, ^rjSiv 6s toijto i5 
^aQafivd^sC^d^co , ikXdc yCyv(o6xs, 5tv ix fisydXr^g olxCag 

14 Sovlog sL ovtog xal NixoTColttai inifioav sldtd^a^v 
V^ tijv KaC6aQog f^xriv, ilsiid^SQoC i6^sv\ 

15 "0[ic3g S\ idv 6ol Soxy, tbv iihv KaC6aQa nQbg 
ro %aQbv &q)&(isv, ixstvo Si [iol sijci' oiSiicot iiQd- so 
^d^r^g tvv6g; oi navSv6xaQCoVy oi) navSaQCov, oi SoMovy 

16 oi)x ilsvd^iQov; — TC oiv rovro TCQbg tb Sovkov slvat 

17 ij iksiid^SQov; — OiSiico^^ i)7Cb tflg iQio^ivr^g instdyrig 
oi)Shv &v oi)x 9^%^sksg; oi)Sinoti 6ov tb SovkdQvov ixo- 
kdxsv6ag; ovSinot aitoi) toi)g %6Sag xatstpCXri6ag\ 26 
xaCtov tov KaC6aQog av 6i tig ivayxd6y, iifiQvv avtb 

18 '^yfj Ttal i)nsQfiokiiv tvQavvCSog. tC oirv &kXo i6tl Sov- 
ksCa; vvxtbg oiSinot dnfikd^sg Rtcov oi)x i^d^sksg; &vd- 
kco6ag S6a oi)x i^d^sksg; slndg tiva oliidi^Giv xal 6ti- 



14 ah ccMg Sc: a&vtbg S || 23 oidinoT' S: corr. Sj, 



(IV, 1, 9-26) BIBAION TETAPTON. a\ 317 

viDv\ iivi^iov kocSoQ(y6iisvog ^ &7toxk6i6(i€vog; ill^ el 19 
6i) al6%vvri r& 6avtov diiokoystVj Squ & Xiyai xal 
nout 6 0Qa6(ov£8rig^ bg xo6avxa OtQatsv^dfisvog S6a 
x&ia oi)8\ ei) TCQ&tov fihv i^sXi^lvd^s wxtdg^ 5ts 6 
6 ritag oi tokfia i^sld^stv^ &kk^ sl %Qo6rivay7cA%sto i)i^ 
aitov^ TtdXk* &v imxgavydtfag xal ti^v mxg&v dov- 
ksCav a^olog)VQdfisvog i^fjWsv. slta^ tl kiyst; 20 

TtaiSiandQidv (is, 

hv oi)8\ ilg T&v TCoXsfiCoav ^oi>y nAnots, 

tdXag^ 5g ys xai natSi.67caQiov dovkog sl Tcal nacSc^xa- 21 
qCov sitsXovg. tC ohv iti 6avthv iksv^SQov kiystg; 
tC Sh TtQOfpiQSig 6ov t&g 6tQatsCag; slta ^q^og altst 22 

16 xal TCQbg tbv im^ svvoCag fiii SvS6vta ^aksTtaCvsc xal 
8&Qa ty ^c^oi^ri nifiitSL xal Ssttac xal xkaCsiy ndkiv 
S\ [icxQd sini^Qi^^ag ijtaCQStai. nki^v xal t6ts n&g 23 
f fti^d' i^tidvfistv !j q^ofist^d^av oitog iksvd^SQCav slxs. 
Zhci^ai d' iitl t&v tjfpcov^ n&g xQOifisd^a tfj ivvoCa 24 

90 ti}g iksvd^SQCag, kiovtag tQiq)0v6cv '^fiiQOvg iyxksC- 25 
6avtsg xal 6ctC%ov6v xal xofiC^ov^cv ivcoc fisd'^ airt&v. 



8sqq. yersus e Menandri fabula, quae Mvao^iiBvog in- 
scripta fuit, petiti; ct. Fragm. Com. ed. Meineke IV, 169; ed. 
Kock III, fr. 838. 



2 dfioXdyBi S: corr. St || 10 naraSsSovXmyisv S: corr. Sdl- 
masius ] 11 oi^Selg 8: oi)dh slg Meineke et Coraes J ^yg^ 
r&v Coraes ) ^oi>y ins. Meineke || 12 3g ys Schw.: mars S \\ 

14 atQatiag S: corr. m. pr. || 16 xf^^^^^Cvsv* S \\ 18 ovz 
(de accentu non liquet) sXsv&sqCav S: ovtag iXsvd^sifCag St \\ 

sl^^ nunc in S legitu/r; sed utrum %£ an stxs a Sb additum sit, 
ambigo || ^iknoyka&mvy ovxog iXsv&sqCav (JStv^ slxs\ C. Schenkl \\ 
21 cixliovGiv Se 



318 APPIANOT TSiN EniKTHTOT AIATPlBSiN 

xal tis «V*^ tovtov thv kiovta ike^^d^BQOv; oixt d' 5^ca 
lialax(bt€Q0v du^dysL, to6ovt(p dovXiTKotBQoVy tCg d' 
fii/ ki(ov at6d^6iv xal loyt^iibv kafihv /3oi5Aotro tov- 

26 rot/ tvg elvai t&v X€6vtouv; aye^ t& 8% ntriv& tavta 
Stav kri(pd7} Tcal iyTcexlBtfiiva tQi(pritav^ ola %d6%€v 5 
i^qtovvta ixqn)y€tv; xal ivvd ye ain&v A^ft^ dta^pd^ei- 
Q€tac iiakkov rj {ntofiivei ri)i/ toiavtriv dui^ayoDyi^v. 

27 Z6a d' oJ)v 8va6(6^€taiy (idyvg xal %ak€7t&s ^^^ (pd^i- 
vovta^ xav Zk(og evQjj rt jcaQ€^y^ivov , i^€Xi^Sri6€v. 
ovtcog 6Qiy€tav tilg g)v6vxflg ikevd^eQiag xal tov avt6- lo 

28 vo^a xal axAlvta €lvai. xal tC 6oi 7cax6v i6tvv iv- 
tavd^a; ^ola kiy€vg; %it€6^av iti(pvxa Znov ^H(o^ vnai- 
d^QOV Svdy€vv^ aS€vv Stav d^iXco' 6v ft£ 7cdvt(ov tovt(ov 

29 &{pavQ^ xal kiy€vg' tC 6ov xax6v i^tv^ Svit tovto ix€lva 
^6va iQOv^€v ileii^BQay S6a tijv ak(o6vv oi) (piQBi^ i5 

30 dkk^ &iia t€ idk(o xal aTCod^av^vta Sviqyvyev. ovt(o 
xal jdvoyivrig nov kiy€v ^Cav €lvav ^r^xav^v stQog 
ikevd^BQCav tb eix^kcag &nod'vrj6x€vVy xal t& 
n€Q6&v pa6vk€t yQd(p€v 5tv ^tijv ^Ad^r^vaC^ov n6kvv 
xataSovk^o^a^d^av ov Siva6av' oi (iakkov'y (pri- 20 

31 6Cv, ^rj tovg l%d"6ag^. ^n&g\ oi) y&Q Ai^^oftat av- 
rotJg;' ^&v kdpjig^ (pri^Cv^ ^€id"bg &nokvn6vt€g 6s 
ol%if^6ovtav^ xad^dncQ oC i^^^ieg, Tcal y&Q ix€Cv(ov 
hv av kdpjjg, &ni%'av€V' xal oitov kri^pd^ivteg ictv 
&no^y6xa)6vv ^ tC 60C i6tv tijg naQa^xevf^g iig>€kog;' 25 

32 rovr' €6tvv ik^vd^iQov &vSQbg g^covi) 6novSfj i^r^taTcdtog 
tb nQ&yiia Tcal &6n€Q €ixbg €{)Qi^x6tog. &v d' &kka%ov 

5 iyns^aXsiafiivcc & || 9 xay a Se in ras. | na(fsaiy*(i^ivov 
S i 12 vnai^ifov in 8 a m. pr. in (an ex ?) inocCd^Qiov corr. ; 
vnai&^ifog Sb | 19 IIsQe&v] Matisd^vaiv Orelli; IIsQa&v deh 
C. Schenkl; sed c/*. 8. 156 \\ 26 iati] ixi vel iczai Coraes 



(IV, 1, 26-40) BIBAION TETAPTON. a\ 319 

^r^tjjg tJ Stcov i6xl^ tC d^aviia^tbv el oiSsTtots avtb 

^O dovlog s{fd^g sv%staL &tps%'fjvai ilsii^SQog. diA 33 
Tt; SoTCsttSy 5tv totg slxo6t(hvaLg imd^iist Sovvat aQ- 

5 ytJptoi/; ov* aAA' 8rt (pavt&^stai ^sxql vvv Si,cc ro fti^ 
tstv%riKSvai tovtov i^xoSi^^d^av xal Sv6Qostv. ^&v 34 
dq^sd^&^, tpri^Cv^ ^si)%i)g 7Ca6a sijQota, oiSsvbg iTCv^tQi- 
q>oiiaVy 7Ca6iv hg t6og xal Sfiotog kal&j TCogsiiofiaL Zitov 
d^ilo, SQxo^ai 5^sv d^iXco xal 57Cov d^slo^ slta iTC- 35 

10 Tjksv^iQmtai^ xal sidi^g (ihv oix l%(0Vj not (pdyri^ irjtst 
tlva xokaxsii^xi^ icaQa tCvi SsvTCvq^xi' slta r) iQy&^tav 
tp 6difiatv xal n&6%sv t& Ssiv6tata xav 6%ri tLva 
q)dtV7jv, iii7ciycta)xsv slg SovlsCav TCoXi) tfjg TCQOtiQag 
%aXs7CG)tiQav t} xal sixicoQifj^ag &vd'Qa)7Cog &7CsiQ6xakog 36 

15 7Csq>Ckrixs 7CacSi6xdQL0v xal Sv6tv%G)v &vaxkaCstai xal 
tijv SovksCav TCod^st. ^tC yaQ fiov xaxbv ^v; &kkog 37 
ft' iviSvsv, &kX6g ft' {)7ciSsiy &kkog hQsq>sVy &XXog 
ivo6ox6fiSL, dXCya adr^ i)7criQitovv, vvv Sh tdXag ota 
7cd6%(o 7CksCo6L SovXsiicDV &v%'^ sv6g; ofiODg d' i&v Sa- 38 

20xtvkCovg% qyrj^C^ UcJ/So, rdrfi y' svQ0^6tata SLd^o) xal 
s^dSaLiiovi^tata*. TCQ&tov filv vva kd^rj^ 7cd6%SL &v 
i6tLv &^Log' slta kafihv 7cdlLv tavxd. sltd q>rj6LV 39 
^&v [ilv ^tQats^i^CDiiaLj &7Crjkkdyrjv Tcdvtov tov xa- 
x&v^, ^tQats^istaL^ 7cd6%SL S6a ^a6tLyCag xal oiSsv 

26 ^rrov SsvtiQav altst 6tQatsCav xal tQCtrjv, sW 40 
8rai/ aircbv tbv xokoq>3)va i^CLd^ri xal yivrjtaL ^vy- 
xkritLx6g, t6ts yCvstaL Sovkog slg 6iikkoyov iQ%6[isvog, 



4 &ify'6Qov 8: corr, & H 10 fisv &: (t S || ri (pdyj^ Co- 
raes || 11 noXwKSvasi et detnvi^asL Se || 18 ivo*aoyL6fiBL S (o 
jpr. in rci8. a Se) 



320 APPIANOT TSiN EIIIKTHTOT AIATPIBSIN 

t6tB f^v xakU^tviv tal XiycaQCOtAtviv SovkeCav dov- 

XSVSL. 

41 '^lva fii^ fi(X)Qbs y^ akV %va (idd^ri^ ct iksysv 6 21(o- 
TCQdtrjgy tC i6tv t&v Hvtajv sxa6tovj Tcal fti) six^ t&g 

42 XQoXiiifsig iq)aQfi6iy tatg inl (liQOvg oi^Ccug. tovto 5 
yAg i6ti tb attiov totg av^Qontotg ndvtmv t&v xax&v 
tb t&g nQoli^tffSig ticg xoLV&g fti) S^dva^^ai kpaQix4isLv 

43 totg inl (liQovg. fifistg d' SkXoL &kka oidfLS^a. & fiiv 
5tL vo6st. oiSaii&g, &kl' StL t&g TtQoXi^ifeig o^ igpop- 
fL^^SL. 6 d' StL mm%6g i6tLv^ 6 d' 5tL naxiQa xctXs- lo 
nbv i%SL ^ i^rjftiQay t& d' 8rt 6 KaZ6€CQ o^ msmg 
i6tL. tovto d' i6tlv dv Tcal ii6vov tb t&g nQoli^SLg 

44 iq)aQ(i6isLV fii) slSivaL. insl tCg ovx ixsi ocaxov «q6- 
Xri^^fLv^ 5tL piafisQ^v i6tLv, StL (psvxt6v i6tiv^ Qvl 
navtl tQ6nG) iatOLXOv6firit6v i6tL\ nQ6Xriil)Lg iCQoXf/iipSL i5 

46 oi) fidxstaL, iXX* Stav ikOri inl tb iq)ccQfi6isLV. tC oiv 
tb xax6v i6tL tovto xal fiXafisQbv xal q)svxt6v; XiysL 
tb KaC6aQog fiii slvaL q)CXov' &7eflXd'Sv, &jci%s6sv t^g 
i(paQ(ioyfjg^ ^XCfistaL^ ^r^tst t& (iijShv vcQbg tb JtQOxsC- 
ILSvov' 5tL tvxiav tov q)CXog slvaL KaC6aQog ovShf ao 

46 ^ttov tov ^rjtovfiivov ov titsvxsv. tC ydQ i6xLv^ 8 
%ritst %ag &vd'QG)nog; sv6ta%f]6aL^ svSaL(iovrl6aLy ndvta 
i)g d^iXsL TtOLStVy fii) xc^Xiis^d^aL^ fti^ dvayxd^^d^aL. 5tav 
oiv yivrjtaL KaC6aQog ipCXog^ ninavtaL xa}Xv6(isvog^ 
ninavtaL dvayxa^^fisvog^ sv^tad^st, svQost; tCvog Ttv- ts 
d^difisd^a; tCva ixoiisv &i,LonL6t6tsQOv ^ avtbv tovvov 

3 sq. Xenoph. Comm. IV, 6, 1 (ad I, 17, 12 adn.). 



1 TitcMaTriv Schw,: ndlXi 8 (ut vid.); %all&o St || post 
dovU^dsi lacunam significavit Upt. || 8 tatg 8: cmr. 8; aed for- 
tasse xatg inl [liQog (^oia^aigy scnhendum \\ &XXa &, : &Xlo vel 
&XX01. 8 (de ultima Httera non liguet) || 11 xai] 6 Upt | 18 
&'jtiGnBCBv 8: corr. 8b {v del. 8e) || 22 si^ara^fjaai, 8 (r eras.) 



(IV, 1, 41-52) BIBAION TETAPTON. «'. 321 

ti>v ysyovdta (pCXov; iXd^h slg tb fie6ov xal elnl fifitVy 47 
jt6t€ itaQaxihtsQOv ixdd^svdsg^ vvv r) tcqIv ysvse^ai 
KpCkog tov KaC6a(fog; svdi)g axoiisLg 5tv ^7tav6aL, tcbg 
^sojig 6oij iiiTCaC^cDV (lov ty ttixv' ^*^^ oldag ola ^d- 

6 6x(X) tdkag' ovd' Gxvog iniQxstaC iiov^ &kX^ &kkog ik- 
^hv kiysvj Stv fjdri iyQijyoQst^ ^di^ jtQ6si6iv' slta 
taQa%aC^ slta tpQovtCSsg.^ &ys^ iSsCnvsig S\ %6ts «v- 48 
aQs6t6tSQ0v^ vvv ^ tcq^xsqov; &zov6ov avtov xal tcsqI 
to^&Cfov tC Xsysr Sti^ av ^sv (lii xAiy-d^, dSvvatai^y av 

10 Si xAi}^, d)g Sovkog naQ& xvqCg) Ssmvst ^sta^i) vcqoC- 
ixcDVj fti^ r^ ^(OQhv stnri ^ ycoLi^6y. xal tC Soxstg 90- 
fisttai^; fii) fia0tLy(X)d^ i)g SovXog; TC^d^sv avt^ ovtiog 
xak&g; akV hg TCQiTCsv ti^kvxovtov &vSQay KaC6aQog 
q)CloVy fti) &JcoXi6ri tov tQdxi]Xov. iloiiov Sh 7c6t 49 

15 &taQa%d)tSQOv; iyvfivd^ov Sl n6ts 6%olaCtSQOv; to tftJi;- 
oXov notov (laklov fjd^slsg fiCov /Jtovv, tbv vvv r) tbv 
t6ts; 6fi66ai^ S^^va^ai^ Srt ovSslg ovt(og i6tlv dvaC- 50 
6%^tog ^ &vaXifi%^g^ ^ii &noS'6Qa6%ai t&g a^btov 6vfi' 
q)OQdg, S6a) &v y (pCXtsQog. 

20 ^Otav oiv fti}r« of fia^cXstg Xsy6(isvot^ ^&6lv isg 61 
%iXov6L fii^d'^ oC q)CXoi t&v ^a6iXi(oVj tCvsg iti sl6lv 
iXsvd^SQOv; — ZrjtSL xal siQil^stg. s%scg y&Q &q)OQfi&g 
naQ& trig q)v6s(og TCQbg siiQS6cv tfjg &Xvi%sCag, sl S' 
avtbg ovx ol6g ts sl xat& tavtag il)LX&g noQSv6^vog 

25 si)Qstv tb sl^r^g^ &xov6ov naQ& t&v i%ritrix6t(ov, tC 52 
Xiyov6cv; &ya%6v 601 SoTcst '^ iXsv^SQCa; — Tb ^iyi^- 

4 %6ovg aoi' S (sed q c in ras. a Se) || z^^xjj Schw,: '^v^H 
S II 5 mog <^in &XX(py C. Schenkl || 6 <mos, 5t*> ^di] 
7CQ6siaiv Schw. |j 7 BiaQBatStSQOv S {6 in ras. a Se) || 9 (et 10) 
TiXri^i S (utrogue loco ri pr. e corr. a Se) || 18 &vaXri&'rig S: 
corr. Towp.; &vdXyr\xog Upt. || <«ff>^ f*^ Salmasius || aireo^ 
S: corr. Coraea || 21 d-iXooat S: corr. 8b 

EflOTETVS. 21 



322 APPIANOT TSiN EniKTHTOT AIATPIBSiN 

tfroi/. — jdiivatac oiv ti^g tov iL€yi6tov ayad^ov tvy- 
%dv(QV 7iaxodac(iovBtv rj xaTC&g nQd66BLV\ — Ov. — 
"O6ovg oiv Itv tSyg xaxoSavfiovovvtag ^ Sv^^oovvtag^ 
nsv^ovvtag^ &icotpalvov d^a^Q&v fti^ slvac ilsvd^sQOvg, 

63 — ^AnotpaCvo^av. — Ovxovv &7cb ^lv d)vrig xal nqa- 5 
6sa)g xal tf^g toia^&crig iv xtif^6si xatatd^sog <}diy ano- 
xsxcj^xaiuv. sl yA(f dgd^&g i}(iok6yri6ag tavta, av 
ts fiiyag fia^tksvg xaxoSat^ovj], ovx &v iksvd^SQog, av 
ts [icxQdg &V '9'' {>itattxbg &v ts St^^inatog, — '^&yrcj. 

54 ''EtL ohv &Jt6xQLvaC fioc x&xstvo' Soxst 6ov iiiya ti 10 
slvav xal ysvvatov ij iksvd^SQCa xal i^L6koyov; — Ilag 
yitQ ov; — "E6tiv ohv tvy%dvovtd tvvog ovttog ^isyd- 
kov xal a^vok6yov xal ysvvaCov tansivbv slvav; — 

66 Oix i6tiv. — X^tav o5v tSyg tvv& {monsntcDxdta 
stiQO) 1} xokaxsiiovta na^A tb tpavv6iLsvov a^r^, Xiys 15 
xal tovtov d^aQQ&v (lij slvav iks^d^SQOv xal ^ij fv^vov, 
av SsvTCvaQCov svsxa aitb novfi^ akXd x&v i%aQ%£ag 
svsTca x&v inatsCag, akX^ ixsCvovg filv fivxQoSo^kovg 
liys toi>g [ivxq&v tvv(ov svsxa tavta novovvtag^ roi5- 
tovg d' cbg sl6lv a^vov ^syaloSotikovg. — ^Btfrio xal 20 

66 tadta. — jdoxst Si 6ov fi iksvd^SQCa aircs^o^i^v^v tv 
slvav xal ait^vofiov; — Il&g y&Q oH; — "Ovtvva ovv 
h^ &Xlaj x(okv6av i6tv xal &vayx&6av^ d^aQQ&v Xsys 

67 fti) slvav iksvd^SQOv. xal ftij fiov ndnnovg aircov xal 
nQOTcdjCTCovg ^ksns xal d)viiv ^i^tsv xal nQa6vVj &kk^ 25 
&v &xoji6jjg kiyovtog i^od^sv xal ix ndd^ovg ^x^Qis\ 
x&v SfhSsxa QdpSov nQodyco6v^ kiys Sovkov x&v dxov- 
6yg ksyovtog ^tdkag iydfy ola nd6%Gi' ^ ksys Sovkov 
&v &7Ck&g &noxkai6^svov tSyg, fisiiq^^fisvov, Sv6Qoovvta^ 

68 kiys Sovkov 7CSQV7c6Qq)VQov i%ovta. &v oiv firjSiv ao 

8 ovn Sv <^el'riy Meibomius || 18 'bnatCccg S: carr. & 



(IV, 1, 53-61) BIBAION TETAPTON. a\ 323 

xofitGiv ^oifjj fti^^roi eCxyg iks^dd^eQov, ttkk& t& Soyiiata 
avrov Katdiiad^Sf fiij ti Avayxatftdy (ii^ ti xcokvtLTedj 
fii^ ti Sv6Q0YitiK&' x&v evgyg toiovtov, kiys Sovkov 
&vo%&g i%ovta iv UatOQvakioig' kiys, 5tL 6 xiiQiog 

5 avtov &7CoSi^^t' sld'^ fl^st Tcal yva^y ola 7ta6%si. — 
Tig ^si\ — Uag og av i%ov6iav ixjj tG)v i)% aitov 59 
tivog d^slofiiv^ov TCQog tb %SQi7CoiY^6ai, ra^DrcK t} a(pski- 
^d^ac, — Ovtcjg ovv TColkovg xvQiovg ixofisv; — Oii- 
t<og. t& y&Q XQdy^ata TCQOtiQOvg tovtcov xvQCovg 

10 i%o^sv' ixstva Sh TCokkd i6ti, Sia tavta avdyxrj xal 
toi>g tovtan^ ttvbg i%ovtag i%ov6Cav xvQCovg slvav 
insC toi oiSslg avtbv tbv KaCtfaQa tpofisttai^ &kk& d^d- 60 
vatov, (pvy7}Vy &(paCQs6iV tcbv HvtcoVj (pvkaxifjv^ &ti^Cav. 
oiSh (pikst tig tbv KaCtSaQa^ &v fti{ ti ^ nokkov &%iog, 

15 &kk& TCkovtov (pikovfuv, Si^iiaQ%Cav, CtQatriyCaVj {fjca^ 
tsCav. Stav tavta q)ik&(isv xal fii6&(isv xal 970/3(6- 
(is&a^ &vdyxri toi)g i%ov6Cav a-dr^i/ i%ovtag xvQCovg 
'fiH&v slvai, Si& tovto xal i)g d^soifg 7Cqo6xvvoviisv' 
iwooiJiisv ydQ^ oti tb l%ov i%ov6Cav trjg lisyCtftrjg 61 

20 d}(psksCag &st6v i6tiv. sl S" i7Cotd66ofisv xax&g ^o5- 
tog S' i%si \tfig ^syC^trjg d)q)sksCag' ^stdv i6tiv. sW 
{)3C0td660(isv xax&g, oitog S' i%Si] trjg (isyC6trig d)q)S' 
ksCag i%ov6Cav'y dvdyxri xal tb ysv6(iSvov i% aift&v 
i7Csvs%^fivai xax&g. 

1 <|Lt^> noiy Se II 3 Ttccv a Sc in ras, || 4 l^a^ovra] i]zoi 
ScvoLTCviovxa Se inter lineas addidit || aaTOVQvaUoLg S: corr, 
8b II 16 q)iXov(isv 8: cpo^ovfi^ S; q>iXo^fiev xal Sb \\ vitcixCav 
S: corr, Sb J| 20 d d' scripsi: bW S || 21 verha rfjg (isyir- 
axrig — (22) 8' ^%bi male in S repetita; guod cum non 
perspexisset Sb , verho sld'' in d yccQ mutato et inserto tb ante 
ovtog sensum extricare conatus est; quo errore decepti et lihrarii 
et editores frustra in hoc loco emendando desudaverunt || 23 
i^ovalav S {i^ in maiore ras, a m. pr.) || yivoiisvov Coraes 

21* 



324 APPIANOT TSIS EmKTHTOT AUTPIBSiN 

62 T£ oiv i6ti rb novovv &xd)lvtov tbv &vd'Qcmov 
xal ains^ov^MVj nkoihog yitQ od xoL€t oiS* imateCa 
oiyS^ ijtagxCa oiS^ ^a^tXsia^ akk& 8et ti &kXo Bi)QB- 

63 %^vai, ti ovv ioti tb iv t^ yQdtpsiv ixfbkvtov icoiwv 
Tcal &7CaQa3t6Sv6tov\ — *H im6tii^fi tov yQcig>scv. — 5 
Ti d' iv tp xid-aQi^svv; — ^H i7Ci6ti^iiri tov xt^apt- 
^siv. — Obxovv xal iv tp /Stoth/ ii iKc6tiqii/q tov 

64 fiioirv. i)g [ihv ovv &nl&g, &X7lxoag' ^xi^^ai d' ainb 
xal ix t&v (^iniy iiiQOvg. tbv iq>i,s^v6v tvvog r&v 
i% &kkovg HvtcDv ivSs%staL &x6lvtov slvac; — Ov. lo 
— 'EvSixstav &naQoac6Sv6tov'^ — OC. — Ovxovv ovd' 

65 iksvd^SQOv. 5Qa ovv' 7c6tSQov ovS%v ixofvsv b icp fifiCv 
^6vovg i6tvv ^ n&vta^ ^ t& (ihv iq> fi^tv s6tv^ ta 

66 d' &r' aklovg'^ — TL&g Xiysvg; — Tb 6&(ia otav ^s- 
Xyg 6X6xXriQov slvai^ inl 6oi i6tvv ^ oC; — Oix iic is 
iyLoi. — "Otav d' hyvaivsvv; — Oi}S\ tovto. — ^Oxav 
S\ xakbv slvav\ — ObS% tovto. — Ziji/ S\ xal ano- 
d^avstv; — OiSh toirto. — Oincovv tb (ihv ^&fva &X- 
k6tQvov, insiidvvov navtbg tov l6%vQotSQOv. — "Eaxai. 

67 — Tbv &'yQbv d' inl 6oi i6tvv i%svv Ztav d^sXtjg xal 20 
ig/ 560V ^ilsvg xal olov d^iksvg; — OC. — Ta Sh 
SovkdQva; — Ov. — T& d' [iidtva; — 05. — Tb S' 
olxiSvov; — Ov. — Tovg d' vnnovg; — Tovt(ov ^\v 
oiSiv. — "^Av S\ t& tixva 6ov ^rjv d^ikyg i^ Snavrog 

fj ri)v yvvatxa ^ tbv &SsX(pbv ^ to^bg g^ikovg^ ijcl 6oi^ 
i6tvv; — OdSl tavta. 

24 sqq. Encli. 14, 1 : 'Eccv &6lrjs tcc xi%va aov %ocl rijv yv- 
voctna Tiocl rovs (piXovg eov Tcdvxozs ifjv, - - tcc - (li} inl col 
&iXst.s inl aol sIvm. 

2 vnatCa S: corr. St || 9 ^iniy ins. Sb correctura, guae 
anUa illata erat, rursus deleta | 23 <^0^.y xovtmv Coraes | 
25 inl 8: st xi 8 



(IV, 1, 62-76) BIBAION TETAPTON. «'. 325 

n&csQOV oiv oidlv ixecg aifts^oiitSioVy 8 iytl (i6vc) 68 
i6tl 0oi, r) ix^i^S tv totovtov; — Oix olSa. — "OQa 
ovv ovt(og xal ^Tci^ai avt6, fti^ tvg SiivataC 6s noirfiai 69 
^vyTcatad^s^d^av rc5 '^siiSsi^ — OvSsig. — Oixoijv iv 
5 ^lv t& 6vyxatad'stLX& t6jcaj dxfhkvtog sl Tcal &vsiin6'- 
8i6tog. — ^E6t(D. — "^ys, 6Q^^6aL Sd 6s iq)' 8 fti^ 70 
^sksig tig S^^vatav &vayx&6aL\ — /l^&vatav. Stav y&Q 
^LOL ^&vatov 7} Ss6ii& &JCSLk^, &vayxd%SL fi 6Q^ri6aL. 

— ^v oiv xatag)QOV^g tov &3Cod'avstv Tcal tov SsSs- 

10 6^aL^ iti ainov im6tQsq>y; — Ov. — 2S>v o^ i6tLv 71 
iQyov tb TCtttatpQovstv d^avatov r\ oi 66v; — 'Efi6v. 

— 2]bv &Qa i6tl Tcal tb 6Qfifl6aL ^ oC; — ''EkStaa i^6v. 

— Tb S* &(poQfiri6aL tivog; 6bv Tcal toirto. — Ti cfiv, 72 
av i^ov bQfiT^^avtog nsQL^atTj^aL ixstv6g fis xcak^i^jj; 

15 — Ti 60V xcokii^SL; fiij tL tijv ^vyxatdd^s^iv; — (X;* 
&kX& tb 6a)fi&tL0v. — Nai, d}g lid^ov. — ^^t(o: &kJi 
oifxitL iyh nsQLitat&. — Tig Si 6ol shts 'ro %sqL' 73 
scat7J6aL 6bv iQyov i6tlv &X(blvtov^; iyb y&Q ixstvo 
iksyov ax6lvtov ^6vov tb 6QiLrj6aL' Stcov Si 6(hiiatog 

20 xQsia xal trlg ix toiitov 6vvsQysiag^ n&kaL &xifjxoocg 
ZtL oi)Siv i6tL 66v. — "Eetca xal tavta. — ^OQiys^d^aL 74 
Ss 6s oi fiij ^iksLg tLg &vayx&6aL Svvatav; — Ob- 
Ssig. — nQ0%^i6^aL S* fl iiCL^ali6%^aL tLg t) &xX&g 
XQ7\6%aL tatg %Qo6nL%tov6aLg (pavta6iaLg; — OiSh 

25 rovro* &kk& 6Qsy6^sv6v (is x(oXii6sL tv^stv oi dQsyo- 75 
ftat. — ^v t&v 6&V tLvog 6Qiyy xal t&v &x(ok'&t(oVj 



26 sq. cf. Ench. 14, 1 : iccv 8h &iXyg 6(f€y6fi^vog %zX, 



7 »ilriig S: eorr. 8 || 18 <xal> &%AXvtov Wolf | 20 
XQsia 8 (ei e corr, a m. pr,) | avvsqyiag 8: corr. & || 22 
^iXaig Sc: ^iXriig 8 (fortasse recte^ cf. v. 7) 



326 APPIANOT TON EniKTHTOT AIATPIBSiN 

^&g 66 xa)lv6€v; — Ov8afi&g. — T£g ovv 6ov kdysij 
8rt 6 r&v iXXotQiov dQsydfUvog &x(hkvt6g €6tiv; 

76 ^Tysiug ohv iLij dQdyaiiat; — MfiSa^&g, fiiytf' fiX- 

77 Aoi; ikXotQiov firidBvdg. 8 y&Q oix i6tvv inl tsol 
%aQa6xBvd6av ^ triQii6ai 8re ^ikeig^ tovto &kk6rQi6v ^ 
i6tv. ^xQ&v ijc^ ttitov oi fi6vov t&g letQagj akkii 
nokb nQ6tBQOV tifv iiQ€^tv' sl di fti^, jtaQidaTcag tfav- 
tbv dovXoVy xmidTixag tbv tQ&%viXov^ av d^aviid^rig r&v 

flil 6&V S tlVL &V t&V VTCBVd^VVmV Xoi dVflt&V XQO6' 

78 nad^g. — *H x^Iq oifx i6tiv i[iii; — MiQog i6tl 66v, w 
grv68i Sh nijl^g^ X(x)kvt6v, &vay7ca6t6vy SovXov navxog 

79 tov l6%VQ0tiQOv, xal tC 6oi Xiyfo %BtQa; 5kov xb 
6&fia ovtcog i%Biv 6b SbI hg 6v&qiov im6B6ay(iivov^ 
itp S60V av ol6v tB ^, iq>* 56ov &v diS&tar civ 8* 
&yyaQBCa ^ xmX 6tQatid}trjg imk&^tavj &g>Bg, fti) &v-i^ 
tCtBivB iLrjSh y6yyv%B' bI S\ (ii^^ nkviy&g kafihv oiSlv 

80 ^tov &nokBtg xal tb 6v&Qtov. 5tav Si nQbg tb 6&iia 
ovt(og ixBvv 6B Siijj 5Qa tC &'jtokBC7CBtai ^bqX t& &kkay 
56a tov 66iiatog ivBxa n:aQa6xBv&^Btav. Ztav ixstvo 
6v&Qtov fi^ takka yCvBtai %akiv&Qia tov SvaQiov^ tfa- m 
yii&tittj 'bTCoSri^&ttaj ocQvd^aCj x^Qtog. atpBg x&xBtva^ 
&n6kvB ^attov xal sifxokditBQOv ^ tb 6v&qlov, 

81 Kal tavtrjv ri)i/ 7eaQa6xBviiv 7eaQa6xBva6&(iBvog xal 
tiiv a6xri6iv &6xifj6ag t& &kk6tQia &nb t&v ISCav dta- 



4 sqq. cf. Ench. 14, 2 : Stfrt^ o^v ils^d^eifog slvcci §o6lttai.j 
fifJTS ^slirai rt (i^qrs tpsvyirm ri r&v in' &lloig' si ds [irj, dov- 
Xs^dsiv &vdyv.ri. 

6 &lKa bis scr, in S; priore loco erastm || 8 &v ^riy St '}, 
13 ixst S: corr, St || as dst] coH donst unus 8, unde Schw, aov 
{vel aoi) Sdnsi coni. g int^asaayyi,svov iS || 14 Zao^i^v altero 
loco S (fuit Zaa)v) 



\ 



(IV, 1, 76-86) BIBAION TETAPTON. «'. 327 

XQivsiVf t& xalvr& ijtb t&v iTuoXikiov ^ tavta nQhg 
6avtov "fjyet^d^acj ixetva ^i^ nQog 6avt6vj imavd^a 
i7ei6tQ6ip(og i%BLv tijv fiQB^iv^ ivtavd^a tijv ItcxXi^lVj 
ftij tL iti 9^0^ tiva\ — Oidiva. — IleQl tCvog y&Q 82 

5 (poPii6fi'j JtBQl t&v 6Bavtovj Ztcov 6ot fj oi^Ca toi) 
iyad^ov xal tov xaxov; xal tCg tovtoiv i^ov6Cav ixBi; 
tCg &q)BXi6%'ai aiytdc Sjivatai^ tCg i(iJtoSC6ai; oif iiaXlov 
TJ tbv %b6v. &XX^ 'bjt^Q roi) 66[iatog xal tijg xti^6Ba)g; 83 
'bjthQ t&v &XXotQC(ov; imkQ t&v oiShv nQog 6s; xal tC 

10 &XXo i^ &QX^g ifiBXitag ^ StaxQCvBvv t& 6& xal oi 6&^ 
t& ijtl 6ol xal oiJx ijtl 6oC^ t& x(oXvt& xal &x(oXvta; 
tCvog Si avBxa jtQo^ijXd^Bg totg g)cXo66q>OLg; Xva fii^Slv 
fjttov &tvxyg xal Sv6tvxf]g; oixovv &g)opog iihv ot;- 84 
t(og E6BV Tcal &t&Qaxog. Xiijtri Sk tC JtQbg 6i; &v y&Q 

is jtQo6Sox(0[iiv<ov g)6pog yCvstacy xal XvTtri naQ6vt(ov. 
ixv%vyLifj6sig S\ tCvog hi; t&v iilv y&Q nQoaLQstix&v 
ats xaX&v '6vt(ov xal itaQ6vt(ov ^iifi^tQov ix^ig xal 
xad^L^tafiivrjv tijv Hqs^iVj t&v d' &JtQoaiQit(ov (ydSsvbg 
dQiyji^ Xva xal t6jtov 6x^ tb &Xoyov sxstvo xal d}6tC' 

so xbv xal 7taQ& t& [istQa '^7tsLy(iivov. 

"Otav ohv TtQbg t& TtQ&yfiata oiitcog ixVS^ '^^^ ^'^^ ®^ 
&v%Q(07tog S^dvatav (po^SQbg slvai; tC y&Q ix^i &v%'Q(o- 
nog &vd'Q(l)7tp g)0p6Qbv rj dq^^slg 7\ XaXrJ6ag rj SXcog 
6vvava6tQaq>BCg; oi iiaXXov ^ L7t7tog i7t7ta) ^ xt^coi/ 

85 xtn/l ^ iiiXt66a iisXC66y, &XX& t& 7tQ&yyLata sxd6tp 
fpofisQ& i6tL' tavta d' otav 7tBQi7toiBtv tig SvvrjtaC 
tLVL ^ &(pBXi6d'aiy t6ts xal aitbg q>ofisQbg yCvstav. Tt&g 8& 

lesqq. cf. Ench. 2, 2. 



8 ^xe S: corr. St | Tfjg 6Qi^e<og 8b ) ^xara^ tiiv inTiXuttv 
£ffr 1 5 aoi 8ch/uo.: aov /Sf | 14 iori 8e J 15 ytQoadoTiofiivmv 8: 
corr. 8c 1 (ro^^rav yCvBtaCy %al 8chw. [| 26 sndarov 8: corr, s 



328 APPIANOT TSiN EmKTHTOT AUTPIBSiN 

oiv axQdTCokLg xccraXiistac; oi 6iSriQ(p oiS^ nvQv^ 
&XI& d6yfia6iv, &v y&Q f^v oi^av iv xfi 7t6Xev xad"- 
iXmiieVy fti^ ti xal t^v tov TCVQstovj ftij tt xal f^v 
t&v xak&v yvvatxaQtcDv j (ifl ti &7Ck&g ti^v sv fnilv 
&XQ67toUv xal toi)g iv fifitv tvQdvvovg &7topspX7Jxa[isv, s 
ot)g iq>* S7cd6toig xad'^ fniiQav Sxo(isVy ^or^ [ihv toi>g 

87 aitoiigj ^rori d' aXXovg; &X7J Ivd^sv &Q^a6d'ac dst xal 
iv^sv xa^sXstv f^v &XQ6%okiv^ ixfidkkscv toi^g tvQav- 
vovg' tb 6a)fidtL0V &tpstvav^ t& fiiQi^ ainovj t&g Swd- 
liSLg^ tiiv xt7]6iv^ tiiv gyil^riVy &Q%dg^ ti^dgj tixva, lo 
dSskipovgj g)ilovgj %dvta tavta fiY^^a^d^av &kk6tQiM. 

88 xav ivd^sv ^pXrid^&^tv ol tvQawoij tC sti &'Xoxsv%C^g} 
ti^v &xq67CoXvv i^ov ys svsxa; i6t&6a y&Q tC (lov xovst; 
tC hv ixpdXX(o toi)g SoQVip6QOvg; nov y&Q ait&v 
alad^dvoiiav; i% 'dXXovg ijfiv^vv t&g ^dfiSovg xal toi>g i5 

89 xovtoifg xal t&g (laxaCQag. iyh d' oimdiJtots ol5r£ 
%ik(ov ix(oXvdiriv ovr' ijvayxd^d^riv ^i) d^iXcov, xal ^t&g 
tovto Swat6v; nQ06xatatita%d iwv ti^v &Q[iiiv rp 
d^s^, d^iXsv fi ixstvog 7tvQi66svv' x&yh d^iXco. d^iXst 
&Qliav iitC tv x&yco d^iXc). d^iXsv SQiys^d^av x&ycj ^ 
d^iXa). ^iXsv [is tv%stv tvvog' x&yco poiiXofiav. ov 

90 d^iXsv oi fiovXoiiav. &7to^avstv ovv ^iXco' 6tQsfiXm- 
^f^vav ohv d^iXco. tCg Stv ^is xa}Xv6av Siivatav %aQ& 
ro iikol g)avv6^svov ^ &vayxd6av; oi) ^aXXov r\ tbv ^Ca. 

91 Ovtco novov6v xal t&v &Sovn6Qa}v ol &6(paXi6tSQov, 85 



5 nara^B^XriiiotiiBv Schw. || 16 ovnmnoTS o^ts in S a m. 
pr, exarontwm fuisse videtwr: ovSinoTs oiJrfi man. rec. in cor- 
rectwra a 8b olim facta, sed postea erasa; n&noTS oi> vel oifieS- 

noTB 8 II 17 -O-^X* 8: &sX'^^ Sc (ut vid.) || 22 ante &no9'a- 
vsiv Schw. haec inseruit: ^&nod^avstv fis d^ilsi; aTQs8l(o&fjvai fif 
d^iXsiyi icno&avsiv o^v &6X<o, ^si &iXEiyy C. Schenkl 



(IV, 1, 87-100) BIBAION TETAPTON. «'. 329 

ixTJxoev Stc Xri^tB^dexav ii 6S6g' ii6vog ov tokfia Tcad'- 
stvaij ikk& iceQtiiuivBv 6woSiav r\ JCQe6^evtov ^ 
tafiiov ^ ivdvjtdtov xal nQ06xatatd^ag iavtbv JtaQ- 
iQXetai &6q>aX&g. ovtco xal iv t& x66iiai jeoiet 6 tpQ^- 92 
5 VLiwg. Tcokkdi, kri6ttfiQLa^ tiiQawoi^ %eii»,&veg^ iacoQCav^ 
iaco^oXal t&v g^cXtdtoDv. ^^ov tig xataipiiyy; n&g &ly' 93 
6tevtog 7taQiX&y; %oCav 6wo8Cav TceQLfuCvag &6ipak&g 
dciXdTj; tCvv 7CQ06xatati^ag eavt6v; tp Setvv^ t^ 94 
7tkov6Cq}j tp imatvxp; xal tC ^oi iiq>eXog; ainbg ixS^ie- 

10 tavj oifi(bieLj TCevd^et. tC S\ av 6 6vvoSot7c6Qog aitbg 
i^jC iiih 6tQag)elg Xrj6t7ig fiov yivrjtav; tC 7COi7i6(o; q^C- 95 
Aog i6oiiai KaC6aQog' ixeCvov [le '6vta itatQov oiSelg 
&Svxii6ev. 7CQ&tov iihv %va yivtoiiav Xafi7CQ6g, 7c66a [le 
Set tXf(vav xal ^cad^etvy 7Co6dxvg xal {)7cb 7c66(ov Xj]6tev- 

15 ^vav elta i&v yivaiiavj xal oirog dvr^t^g i6tvv [xal 
oitog dvrjt6g]. &v d' aitbg ix tvvog 7CeQv6t&6e(og 96 
ix^Q^g f^ot; yivrjtavj &va%<DQri6av 7Cov 7Cote xQet66ov; 
elg iQrifiCav; Sye, ixet 7CVQetbg oix iQ%etav; tC oiv 97 
yivrjtav; oix i6tvv ei)Qetv &6g>aXfl 6vvoSov^ 7cv6t6v, 

20 16%vq6vj &ve7CvfioiiXevtov;* ovtcog iq>C6tri6v xal ivvoet, 98 
Stv^ i&v tp d^e^ 7CQ06xatata^rj iavt6v^ Svekev6etav 
&6g>aX&g. 

n&g Xiyevg 7CQ06xatata^av; — 'Tv', 8 &v ixetvog 99 
^iXri^ xal ainbg d^iXij xaCj 8 &v ixetvog fti^ d^iXrjj tovto 

25 fw^d' aitbg d^iXy. — Ilag oiv tovto yivr^tav; — Il&giOO 
y&Q &XX(og ^ i7Cv6xeil>a^ivp t&g &Qfi&g tov d^eov xal 



S taiiCov S {C a Se in ras.) 1 5 XrivatiJQia S (sed rii in 
r(M. a Sd II 13 7ia^n(i6q, noaa scripai: XafiXQbga S; XaunQdg, 
a Sb i 16 verha %al ovxog d^vritdg del, 8; f^isi forU scribendum 
yiv<o\uLiy ^[liiy xal ovtog d^vritog iatt,v; xal ovtog d^vritdg. || 20 
o^og Sb 



330 APPIANOT TSm EniKTHTOT AIATFIBSiN 

tiiv dtOLxri^LVy xC ^lov ddSaTcsv i[ibv nal aiycaiov^vov, 
xC a^btdi xatdXtxev; t& JCQoaiQstixd fWL didfOTcevj ii^ 
iliol nexoCrixev^ &veim6Sv6tay ixfhXvta. tb 6&fia tb 
TCijXivov JC&Q idvvato ixfoXvtov jcoifl^at; ijcita^ev avv 
t^ t&v Zkiov TCeQiddoj ti^v xr^tfti/, t& exevrj^ tijv ol- 5 

lOlxCaVj t& tixva, f^v yvvatxa, tC ovv ^eoiiax&9 tC 
^ik(o tic iiij ^eXrjtdf ta ft^ So^ivta ftot £| Sacavtog 
i%eiv; &Xk&, n&g; d)g didotav xal i(p Z6ov diSotac, — 
l^AA' 6 Sobg &(paiQettaL. — TC ovv &vtcteCv(o; ov Xiya 
Ztv ijXCd^iog S60[iai tbv l6%vQ6teQOv pLa^6[ievogf &XX^ lo 

lO^hi TCQ6teQ0v &Sixog, n^d^ev y&Q i%G}v aitk ^ik^-ov; 
6 ^JCati^Q ^ov a'bt& iS(oxev. ixeCv(p di tCg; tbv ^Xiov 
S% tCg TcejcoCi^xe, toi>g TtaQjcobg Sh tCg, t&g d' &Qag tCg^ 
f^v Sh JCQbg &XXiikovg 6v(i7cXo7c^v xal xoivcovCav tCg; 

103 Elta C-b^navxa eiXvi^phg icaQ^ &kkov xal aircbv i^ 
6eavt6vj &yavaxtetg xal iiilKpji tbv S6vta, &v d(yu ti 

lOi&g)ikritat; tCg hv xal iTcl tC iXrjkvd-Ag; oifxl ixetv6g 
6e el6iiyayev; ovxl tb (p&g ixetv6g 6oi iSet^ev; ov 
6weQyoi)g SiScuxev; oi xal ai^^i^tfetg; oi k6yov; &g 
tCva Sl ei6iiyayev; oix ^S ^rjt^v; oix &g i'^t& dXC- ao 
yov 6aQxvSCov ^i^6ovta iTcl yrjg xal d^ea^^fievov ri)t/ 
SioCxri^LV airov xal 6v[i^oiixeii6ovta aiftdi xal Cw- 

10t>eoQt&6ovta TCQbg SkCyov; oi) ^ikevg o^bv^ ecog SiSotaC 
6oiy d^ea^d^evog ti^v jcofiniiv xal ti^v TCavi^yvQtv elta, 
&tav tf' ii&yrj^ TCOQeiie^Q^av %Qo6xvvif^6ag xal ebx^Q^ ^ 

I066til6ag ijciQ &v ilx(yv6ag xal elSeg; ^ov* &IX' itt ioQ- 

9 Ench. 11: 6 dovg &7e^Triae, 



2 ain&i 8: (X>rr. 8 || iicctiXsLnsv S: corr, & | 5 ^tb 

^aov didotai 8: iq>* 3aov di;irarai iS 1 18 elaij-Yaysv S | 19 
an S* i6ai%Bv? | oi) \ «ttl S: o-fix | i 5e || 21 &6aa6A^fiBvov S 
(fuit d-saadfiBvov) || 26 ij%ovasg S: corr, Se 



(IV, 1, 101-110) BIBAION TETAPTON. a\ 331 

x&^iv fi^Blov,^ xal y&Q ot ^iJtfra^ ^vet^d^at, xuxu 8\ 
xal ol iv ^OXviLTtCa &kkovg &d'Xrit&g pXdnsLV ikl& fi j 
na^unjyvQLg JtdQag i%Bi,' ^cA^c, &'!CaXkdYri%'i &g aixdQL- 
6togj &g alSijfiav dbg Hkkoig tdjtov dst yBvi^d^ai xal 

6 axiovgj xad^aTCBQ xal 6i) iyivovj xal yBvo[iivovg i%Bvv 
xAquv Tcal olxi^^Big ^xaiy t& imti^SBLCc. av S* ol 
TCQGitov fii) iTCB^dyadCy tC imoXBCjCBtaL; tC &7cXi]6tog bI; 
tC ivCxavog; tC 6tBvoxc:iQBtg tbv x66fiov; — NaC' (JAAdi07 
td: tBxvCa iiBt^ ifiavtov slvai Q^ikio xal ti^v yvvatxa. 

10 — Udi ydcQ i6ttv; o{>x^ ^oD Sdvtog; oix^ xal toi> 6^ 
TCBJCotrjxdtog; slta oim ix6t7J6i] t&v akXotQCoiv; oi 
TCaQaxfOQ^iCBLg t^ xqsC66ovi; — TC ohv [i sl6ijyBV iTclios 
tojkoLg; — Kal sl fti) novst 60Lj i^slQ^s' oix ix^v 
XQsCav ^satoi) iis^xI^liioCqov, t&v 6vvsoQta^6vt(ov Sst- 

15 tULy t&v 6vyxoQBv6vta)Vj Xv imxQ0t&6L (laXXoVj i^CL- 
^SLii(o6LVj {)[iv&6l Sh tiiv TCavilyvQLV. toi^g itaXaLJC(b-i09 
Qovg Sh xal SELXoi^g oi^x iriS&g ^^staL iTCoXsXsLfiiiivovg 
tfig navriyiQBGig' oiSh y&Q jcaQ^vtsg &g iv soQvfj Sltj- 
yov oiS^ i^BTcki^Qovv ti^v x^Q^'^ ^^^ nQiicov6avj &XX' 

2od}Svv&vtOy ifiifupovto tbv SaCfiova, ti^v tvxfiv, t(ybg 
6w6vtag' avaC6%^tOL xal &v itvxov xal t&v £avt&v 
SwiiiB(ov, &g slX7lg)a6L 'JCQbg t& ivavtCa^ ^syaXotlw- 
xCag, yBvvac6ti]togj ivSQsCag^ a^btiig t7]g vvv gi^rov- 
^ivrig ilsvd-SQCag, — ^EtcI tC oiv stXifi^pa tavta; — iio 

25 XQri66ii6vog, — MixQi tCvog; — MixQLg &v 6 x^^^i^^S 

8 sq. cf. Ench. 14, 1. 



6 oiyii^aetg 8 (^ in r(Z8. a m. rec.) ^x<^0 ^'^* ^ I 7 
&icolsCn£tat 8: corr, m. pr, 1 13 Kal dd. Coraea | 15 ixi- 
%QOT&aL fi&Xlov bis scr. in 8, cUtero loco erctsumftiibi St iniTiQo- 
toeai corr.) || kni^uLJ^oiaiv 8: corr. & || 16 ^fiv&aC te 8chw. " 
taXatnAQOvg 8: corr. Scihw. 



332 APPIANOT TS2N EIIIKTHTOT AIATPIBSiN 

d^dXy, — ^jiv ovv dvayxatd (lov §; — Mii nQ66Jca6xs 
aitotg xal oix i6tat. ei) aiftA aitp [i^ st^rjs ivay- 
xata xal oim i6ti, 

111 Ta^&triv tiiv luXifqv scod^ev sig i^jtSQav fisXstav 
ISsi &7tb t&v [itxQOtdtcoVj &7th t&v sisjtriQsaCtotdtcjv 5 
&Q^dfisvogj &7tb xiitQag, &stb notriQCov. sW ovrmg ml 
litovdQiov %Q66sk^Sj iitl xwdQioVj iitl InTtdQiov^ i%l 
&yQi8tov' Svd^sv i%l 6avt6vj tb 6&^a^ t& [iSQfi tov 

li26d)[iatog, t& tixva^ tijv yvvatxa^ toifg &dsXg)0'6g, srav- 
taxov jtSQtpXitl^ag &7t6QQLilfOv &7tb 6savtov' xdd^iQov lo 
t& S6yfiataj ^i^ tc 7tQ06if^QtritaC 6ov t&v oi 6&v, [nj 

llStc 6vfi7tiq>vxsVj ^i} tc ddvvi^^sc tf' &7to67td}iisvov. xal 
Xiys yvfiva^^^svog xad'^ iniLiQav^ Sg ixst^ [lii ott g)vXo- 
6og>stg (i6t(o q)OQtcxbv tb 6voiia)^ &l)! 5tv xaQ7ti6tilv 
Sidcag. tovto ydQ i6tcv ij tatg &Xri%'sCavg ilsvd^SQCa. i5 

llAtaTkriv 'tiXsvd-SQd}d'ri ^ioyivrjg TtaQ^ ^Avti6%ivovg xal 
oimiti Iqni xataSovkcDd^fivav Siiva^d^av M oiSsv6g. 

116Sv& tovto 7t&g idXo, 7t&g totg 7tsiQatatg ixQV''^^' iti^ 
tL xvQiov slTtiv tiva aitcbv; xolI oi) liyco tb 8i/ofta* 
o^ y&Q tijv qxoviiv (popov^iavj &XX& tb ^tdd^og^ &(p* oi «o 
il 9?oi/i^ ix7tifi7tstai. 7t&g i7titi(ia airtotg, Stv xax&g 

iieitQsg>ov tovg iaXc3x6tag' Tt&g i^tQdd^rj' ftij tc xvqiov 

16 sqq. cf. III, 24, 67. 

22 sqq. cf. Laert. Diog. VI, 30, 36, 74. Mirum in modnm 
qiiae Epictetum narrantem facit Arrianas cum Laertii Diog^nis 
verbis concinnnt, ut ex eodem fonte, fortasse ez Menip^i libro, 
cui inscriptum erat dioyivovg TlQ&eiq^ utrumque hausisse ap- 
pareat. 



2 (ti)xSii S: corr. s [ 3 ^(rrat s || 5 e{)S7t7]Qsaat6T(ov S: 




(IV, 1, 111-122) BIBAION TETAPTON. a, 333 

i^TlrsL; ikXit dovXov. Jt&g Si TtQad^elg &vB6xQiq>sxo 
TtQog xov 8B67t&triv' sidifg dtsXiyBXo JtQbg airtdvj 5xi 
ofb% oSro^ i6xoXC6^ai Sst wbx&v^ o\)% ovx(q nsTc&Q^ai^ 
%sqI x&v vtev, srSg 8sl airtoifg St&ysvv. xal xC ^av-iM 

5 iia6x6v; sl y&Q jtacSoxQCfiijv imvqxo^ iv xotg ^akav- 
6xQiKotg i^YjQixy &v ainp ixQ^^^o ^ KVQCm; sl d' 
iaxQdv^ &6a'&t(ogy si d' &Qxtxixxova. xal ovxcng ig/ 
sxi6xrig iiXrig xbv SfiTtsvQov rot) &7tsCQ0V xQaxstv Jta6a 
&vdpc7i. S6xcg ohv xad^^kw xi^v nsQl fiCov im<yri}^iji/ii8 

10 xixxrjxat^ xC &kXo ^ xovxov slvav Sst xbv Ss6Jt&triv; 
xCg y&Q i6xiv iv vril xijQiog; — ^O nv^SQvif^xrig, — 

^i& xC; ZxL 6 &jtsid'&v aifxp irjficovxac; — 

'Akl& SstQaC iis Svvaxai. — Mij xl oiv &^ri^C(og; — Ovxcon^ 
lisv oi&yh hcQivov. — '^AA' Zxi oinc &^ri(iC(ogy St& xovxo 

15 oix s^s6xtv. oifSsvl d' &^7Iiil6v i6xv rb notstv x& 
iiSixa. — Kal xCg ij tr^iiCa xp Si^6avxi xbv abxov dot)-i20 
kov; — ^Hv Soxstg; xb Sfi6ai xovxo' 8 ocal 6i) 6ftoAo- 
yijtfetg, av d-ikyg 6(p^siv^ Zxv &vd'Q(07tog oinc i6xi %ri- 
qCoVj &kk^ i^liSQOv t^ov, iitsl Jt6x' &fi7tskog nQa66sn2i 

20 xax&g; Sxav naQ& xi^v savxf^g (piievv jtQ&66rj, jrdr' 
&ksxxQV(bv; &6a'&t(og. oifxovv xal &vd'Q(07tog. xCg 0^122 
aifxov ii (p&6cg; S&xvstv xal kaxxC%svv xal slg (pvkaxii^ 
fi&kksiv xal &7t07cs(pakCtsLv; ov' &kk^ sv Ttovstv^ evv- 
sQystVy iTts^XS^d^ac. rdr' ovv xax&g nQ&66sv^ &v xs 

85 ^ikrig &v xs ^i}, oxav &yv(o^ovfj. 

18 sqq. cf. qiiae adn. ad lY, 5, 10. 



13 cmte 'AXXoc enuntiatim excidisse mihi videtur, quo haec 
fere continehantv/r: o^' &XX' Zzi ziiv 7iv§eQvrjzL%iiv lniazifiii,r\v 
%iv,zrizai. || dc^ai <^ dfl<yat> Sdh/w. 17 fortasse "Hv <Ttva> 
do%Bti (quod iam voluit Coraes) y 24 ^t^niQXBa^ai, S: insvxBa&at 
Se ^Q&ooTn 8: corr. 8 



334 APPIANOT TON EniKTHTOT AIATPIBSiN 

123 lil6t€ 2J(oxQdrrjg oix ijCQa^s xax&g; — Ov, aXl^ 
ot 6i,xa6xal xal ot xati^yoQoi, — O&d^ iv ^PA[iy ^EXovt- 

l2^Siog; — Oij^ akk^ 6 ijtoxtetvag aitdv. — Il&g Xi- 
y€ig; — 'Hg xal 6i) &l€xt^6va oi kiyavg xax&g XQo^aL 
tbv vixr^6avta xal TcataxoTcivta, ikXd: tbv &7cXfjya ijt- 6 
fq^ivta' oiyS^k xvva siSaLiioviisig tbv fwjrfi Si&xovta 
lii^ts ^ovovvta^ aAA' Ztav tSQ&vta tSyg^ 5tav dSvvd}- 

i26(i€V0Vf 5tav ^rjyvi^svov imb roi) Sq6iiov. ti naga- 
So^okoyov^iiEV^ bI Xiyofiav Ttavtbg Tcaxbv elvac tb naQ& 
tiiv ixsCvov (pii^iv; toirto %aQdSo^6v i6tL; 6i) y&Q lo 
ainb inl ndvtov t&v &kk(QV oi) Xiyeig; Si& tl hii 

vi^\i6vov ovv tov &vd'Qdmov aXXcog (piQji; &Xk^ Stc kiyo- 
^sv ^^SQOV slvav tov &v%^Qd)%ov ti^v (pii^vv xal 
q^vkdkkiqkov xal nv6tif^v^ toiho naQdSo^ov oix i6tbv; 

127 — Oi)S% tovto. — nSig ovv hv oi SsQ6fisvog ^hhctstai ^ i5 
Ss6iisv6[i6vog fl &JCoxsq>aU^6[isvog; oixt o{kog ftfiV, <^siy 
ysvvaimg nd^xsv^ xal nQ06xsQSaiv(ov xal jCQ06(og>sXov- 
(isvog &JciQ%stavj iTcstvog Si fikant6iisv6g i6tvv 6 t& 
olxtQ6tata %d6%(Xiv xal at6xi6ta^ 6 &vtl &vd'Q(07Cov 
hixog yvv6iLSVog r) i%tg ^ (T^i^l; 20 

128 ^Ays oiv inikd^coiisv t& &^oXoyrj^iva. 6 &x(olvtog 
avd^QcoTCog iXsvd^sQog, & jCQ6%svQa t& jCQdyy^ata &g 
fioriXstav. ov d' i6tiv 9} x(okv6av ^ &vayxd6av 7} ^f^ 

l^i^noSi^av ^ &xovta stg tv ifipakstv, Sovk6g i6tv. tig 
d' &x(bXvtog; 6 firiSsvbg t&v &kXotQi(ov itpviiLSvog. 85 
tiva d' &kk6tQia; & ovx i6tvv itp* fifitv o^t i%svv 



13 sq. cf. quae adn. ad IV, 5, 10. 

26 sq. cf. Ench. 1, 2: ra dh o^x Itp' i^itv iiXX&Ci^ut, 

7 tdno^vxu Sb II 9 el fortasse a manu antiqua add, in 
maflrg. \ 14 o^x] olv Sdfm. || 15 Irt] Sti 8e || 16 ovt(ts Sb : 
ovtmg S II fteV, <f^> scripsi: <^£iy filv Upt, e cod. 



(IV, 1, 188-136) BIBAION TETAPTON. a'. 335 

o^t€ ft^ Ix^iv oiks TtoiA i%Biv ^ %oig i%ovta, o-focovviao 

t6 6&iia &XX6rQi0Vj x& fiBQri aitov akXdtQta^ i^ occf^tSiq 

&XkotQla. &v oiv tivv toiitcov i)g Idtp 7CQ06xad^g, dcs- 

6Big Sixag &g &^lov tbv t&v &kXotQl(ov ifpti^evov. avrijisi 

6 <^i5^ ^^^ff ^^ iXsvd^BQCav &ysty avtrj ^rfi/iy &3ealXayii 

SovkBCag^ [yi^ivxil tb dvvridijvaC oror' BinBlv ii, ZXrig 

^vjr^g tb 

&yov Si fi\ m ZbVj nal av y' i^ IlBTiQaifi^ivri, 
Znoi no&'* ifitv sifi,i diarszayfiivog, 

10 'j4XX& tC XiyBtg, (pM6oq)B; xalBt 6b 6 tvQawogiS^ 
iQovvtd tt &v oi iCQinBv 6ot. XiyBtg fl ov XiyBtg'^ 
siici lAOt. — "Aq>Bg 6xiip(0(iaL. — Nvv 6xiinj ; Ste d' iv 
tfj ^jjok^fi fig^ tC i6xi7Ctov; (yinc i^tBkitagj tCva i6tl t& 
&yad'& xal t& xax& xal tCva oiditBQa; — ^E6KB7Ct6^riv. 

16 — TCva oiv i^QB^xBv ifitv; — T& SCxaia 9cal xaX&iH3 
&ya%& Blvavj t& aStxa xal ai6%Q& xaxd. — Mil ti tb 
iHv &yad'6v; — OC. — Mij tv tb &7Cod'avBtv xax6v; 
— Oij. — Mi^ tc gwXaxrj] — OH. — A6yog d' &yBv^ 
viig xal &7Ci6tog xal g)CXov 7CQoSo6Ca Tcal xoXaxBCa tv- 

20 Qdvvov tC {jfitv ig)aCvBto; — Kaxd. — TC oiv; oi&;uli34 
6xi7Cty, oixl S^ i6xBil)ac xal §B^oiikBv6ai. TCoCa y&Q 
^xitlfig, bC xad^iiTUv fiov^ Swa[iivp t& fiiyv^ta &yad'& 
iiucvtai 7CBQi7COifl6aij t& (iiyt6ta xax& fii) 7CBQi7C0i7\6aL; 
xaXii 6xitl;ig xal &vayxaCa^ TCoXkf^g fiovXfig SBO^ivrj. 

25 tC fi^tv iii7CaCtBigj &vd'Q(07CB; ovSi^cotB tota^&crj 6xitl;ig 
yCvBtai. (ybS* bC tatg &kri%'BCatg xax& fihv ig>avtdi(yviB5 



8 sq. cf. Ench. 52, 1. 



6 <^> ins. Sc I 6 [fi6vriC] del s || 8 y' 8: xal 8 || 16 
xtfHtt, (ric S' &XXa oifditsqay Schw, || 22 dvvafiivoav 8: corr. 
Se I 26 7ia%cc] %aXic 8o 



336 APPIANOT TSIN EIIIKTHTOT AIATPIBiiN 

tit ai6xQ<i, (^&yad^A 6i t& KaXa^ td: d' &XXa oiddts^ay 
i^ld^eg Rv ijd tavtriv ti^v iicC6ta6iv^ oiS* iyy^g' aAA' 
avtdd^ev dtaxQtvsiv slxsg, &6tC6q iipscy ty Siavouc, 

iseardr^ y&Q 6xijttrjf sl t& iiikava kBvxd i^tvv^ al tA 
PaQia xovq>a'j oxfx^ dh totg ivaQy&g g^aivo^vovg iTCa- ^ 
xoXov%Btg\ 7t&g ovv vvv 6ximB6%ai kiyeigy ^eiy t& 

iSlo^ifSitSQa t&v xax&v fpevxt&cBQa\ akk^ oi)x ix^tg t& 
ddyfiata tavta^ akX& tpaCvstaC 6oi ovts tavta ovdi- 
tsQa, akk& t& fiiyi6ta xax&^ oK>t iTcstva (xaxdy^ aXH 

V6%oi)8\v JCQbg fifiag. ovttog y&Q i^ &QXVS ^^teJaff ^sav- lo 
t6v, ^xov sliic; iv 6^0 kfj. xal &xoiiov6C ^ov tCvsgy 
kiyG} fist& t&v fpiko66fp<DV, <iAA' ii,skifiXv^a tfjg 6X0- 
krjg' aQov ixstva t& t&v 6xoka6tixS)v xal t&v y^toQ&v/ 

ISdoHtag xata^aQtvQSttai tpCkog {>7cb g)Lko66g>ovj ovtmg 
7CaQa6vtst g)tk66o(pogy ovtcog iii &QyvQCfp ix}ii6%ol iccv- i5 
t6vj oiitcag iv 6vyxkiitc) ttg oi kiysv t& fpaiv6iuva^ 

HOivdod^sv tb d6y^a aitov jSoa, oi> ijfvxQbv xal takaC- 
TCCJQOv iicokri^sCdiov ix k6yc3V sixaCtov &g ix tQtxbg 
ilQtriikivov ^ &kk& i^xvQbv xal ;|rpiytfr4x6v xal i)7cb tov 
di& t&v iQycDv ysyvfivi^d^aL [is[ivi][iivov, TCaQaqytika^ov 20 

I^l6avt6v, 7C&g &xovsLg — oi kiycD^ 8w rb naidCov 6ov 
&7ci%avsv* 7c6^sv 6ol; &kk' Zti 6ov tb ikaiov ii,sxi^j 

1426 olvog ii.sTC^^^ri^ vva tig ijci6t&g dLatsivo(iiva) 6ov 
tovt aitb fi6vov sHTCrj ^(pik66oq>s, akka kiysig iv r§ 
6xokri' tC fi^ag i^aicatag; tC 6XG)kri^ S)V kiysig Sr* 25 



22 sq. cf. Ench. 12, 2: i%%BiTai t6 iXdSiOv, KXintetat tb 
olvdqiov. 



1 lcuyanam expUvit Schto,, praeeunte Upt |f 6 ^siy ins. 
Wolf II 9 ^xaxa> add. Upt, e cod. jl 14, 15, 16 ovrog (quater) 
8b l 17 oi Schw.: ah S l 18 sUaCav Schto.: sl xal %v 8 
20 it^siivrifiivmv S: corr. S, 



(IV, 1, I8e-148) BIBAION TETAPTON. a\ 337 

^ovxij tva aSc^y Jt&g xsCvsxav xal noCag gxovitg &(pCri6i,Vy 
eI ^B(iv7ixai xov iyv6pMxog avxov^ x&v kdyav ovg Axoiiev . 
^ Xdysi ^ &vayiyvfh67C£L. 

6 Kal xC xavxa XQbg iXsvd^eQCav; — Ovx &lXa fA^i/i44 
oiv i) ravr', &v xs ^iknixe iiistg ot nloij6Loi &v xs 
fMJ. — Kal xC 601 [laQXVQst xavxa; — TC y&Q £ilAol45 
^ ainol i}nstg; oC xbv xiiQtov xbv ^iyav i%ovxsg xal 
nQbg xb ixsCvov vsv^a xal xCvr^iia i&vxsg^ x&v xcva 

10 iii&v tSy ^6vov 6vvs6XQay,itivc) pXi(AfiaxVf &ito^%6' 
fLSvocj <of> x&g yQaCag ^SQaucsiovxsg xal xoifg yiQovxag 
xal kiyovxsg 5xv ^oi S^&va^L xovxo notf^6ar oi)x i^- 
s6xC nov*. 8cct xC oix iis6xCv 6ol; oix &qxv i(idxovU^ 
(lOL Xiywv iXsvd^SQog slvai; ^iXXit "AnQvXkd (is xsxfh- 

15 XvTCSV.* kiys oiv x&g iXrid^sCag, dovXs, Tcal fii) dQa- 
otixsvi 6ov xoi>g xvQCovg fnfid^ ixaQvov (iriSh x6X(ia 
xaQjtv6xilv StS6vav xo6oikovg i%(ov xfjg SovXsCag iXiy- 
xovg. xaCxoL xbv (ihv im^ SQCDXog &vayxai6(LSv6v xvUl 
novstv naQ& xb q>avv6(isvov xal &(ia (liv bQ&vxa xb 

20 &(isvvoVj &(ia S' oi)x i^svxovovvxa &xokovd'ri6av ainp 
ixv (laXXov &v xvg 6vyyvd>(irig &%vov imoXdfioVj &%'^ i>n6 
xvvog fivaCov Tcal XQ6nov xvv& d^sCov xaxs6%ri(i,ivov. 6ovl4A 
S\ xCg &vd6%ovxo x&v yQa&v iQ&vxog Tcal x&v ysQ^v- 
xcDv Tcal ixsCvag &no(i'666ovxog xal &nonk'6vovxog xal 

85 ScDQoSoTcovvxog xal &(Aa (ihv vo^oii^ag d^sQccns^^ovxog 
&g SotHoVj &(ia S^ &no^avstv si>%o(iivov xal xoi)g 
laxQoi>g SvaxQCvovxog j si ^diy d^ava^C^ic:)^ i%ov6vv; rj 
ndkvv Sxav in^Q x&v (isydXan/ xovxcsv xal 6s(iv&v &q- 

7 xC aov scripsi: zCq aoi S rCg yicQ &Xlog 8 ] 11 ^or^ 
ins. Schw, 1 21 ar' S: corr, Sc i 27 itavanqivovtog Scmo.; 
&va%QCvovTog Wolf 

EPXOTSTTg. 22 



338 APPIANOT TON EmKTHTOT AUTPIBSiN 

X&v xal tiy,&v r&g xstQag t&v iXkotQiav dovXwv 

lAQxatatpiXyg, Iva firid^ iXBvd^BQfav dovXog ^g; sltd gioi 
6£^vbg TcaQLJtatBtg 6tQatriy&v^ {fjtatB^dtov. oix olda^ 
ic&g i6tQatijyr]6agj jcdd^sv tiiv ijtateiav Slapsgj tCg <fov 

ibOaitilv idioxev; iyh fihv oidi if^v fiQ^skov^ sl 8v& ^^' 5 
Xixifova iSsL %f^6ai tf^g itpQ-iog aitov xal tov SovXixov 
ipQvdy^atog iva^x^iisvov. olSa ydQ^ tC i6tv SovXog 
sitvx&v &g Soxst xal t&twpoiyLivog. 

161 Jjfb o5v, qyq^Cvj ils^^d^SQog sl; — 0skc3 vij tohg 
^soifg xal s^x^i^^h ^^^ oHhto:) Sihaiiai &vtifiki^av totg lo 
xvQioLgj hc tvii& tb 6(Ofidtvov^ 6X6xXyiqov aitb ixsiv 
ivtl jroAAoi) Tcoiov^ac xaltoi (iriS^ bXdxXrjQov i%^^' 

Ih^&XXi Siiva^ai 6oi Ssti^ai, iXs^dd^sQOVj Iva iirjxiti, ^rjt^g ro 
TCaQdSstyfLa. jdtoyivrig ^v iXs^Ad^SQog, — Ild^sv rovro; 
— Obx St^ ^S iXsvd^iQiov ^v (pi y&Q ^v), &XX* ort i5 
aiftbg fjvj Stv &^opsfiXiiocst nd6ag t&g tfjg SovXsiag 
Xa^&g o^W ^v, 57C(og tig 7CQ06iXd7] TCQbg ainbv oi>S* 

Ih^Z^sv Xdfiritav iCQbg tb xataSovXA^a^d^av. ndvta sv- 
Xvta slxsv^ Tcdvta (i6vov JCQo6rjQtriiiiva. sl tf^g xtf^- 
6s(og iTCsXdfioVj aini^v &q>^xsv &v 6ot ^XXov 1\ i}xo- so 
Xoiid^66v dt' aiftrjv sl tov 6xiXovg^ <^tb 6xiXogy st 
ZXov tov 6(o^attoVj 5Xov tb 6(oiidtiov' ol7cs£(yvgy fpi- 
Xovg^ TCatQiSa &6aik(og, ^Ssc^ Tcdd^sv ixsv xai 7caQ& 

ihitCvog xal i%l tC6iv Xa§Av. toi>g ^iv y &X'rfiwoibg 
7CQoy6vovg^ t(ybg ^so^ig^ xal ti^v t& 8i/rt TCatQtSa oih- 25 
Ss7C(hjcot' &v iyxatiXiJCsv oiSi 7CaQSX(l>Qr^6sv &XXc} ftaA- 
Xov TCsCd^s^d-av aitotg xal imaxo-isvv oiS^ imsQaTci^^avsv 

1 sqq. cf. Ench. 19, 2: ch - - o^ axqarriyhq xtX. 



4 iitaxCav S: corr, Se \\ 6 (ptXriiit(ova S: corr. 8 || 8 Tf- 
TV(pl(0(iivog 8: corr. 8 ] 17 pidpag S: corr, Sb || 21 ^t6 
cniXosy ins, s \\ 23 jjSbi <yc^9> s || 26 iyyiatiXsinev S: corr, Se 



(IV, 1, U&-161) BIBAION TETAPTON. «'. 339 

&v sifXoXAre^ov trlg jtatQLdog &},Xog. oi y&Q iS>^r£6l55 
notk S6i,av tv tcouZv iickQ t&v 5lav, &XX^ iiidfAvritOj 
5tL 7C&V tb ysvdfuvov ixBtd^iv i0tiv xal {mlQ ixeivrig 
yCQ&ttatav xal imh tov 8coixoi)vtog airtiiv TCaQsyyvatai. 

5 toiyaQoiiv SQa^ tC Xiysi axythg xal yQd^pBi' ^8v& tovtdlb^ 
60L*, qn^0ivj ^i^s^tLVj & ^idysveg^ xal tw IIbQ' 
6&V pa6iXBt xa\ ^AQxiSdikq) tdi AaxBSaifAOviavlbl 
&g poiikBi dvakiyB^Q^ai^ aQd y' 8r^ ii, ilBvd^iQaiv 
^v; TcdvtBg y&Q ^Ad^vatov xal ndvtsg AaTCBdaifioviov 

10 xal KoqCv^iov 8i& th ix 8oiiX(ov slvav oix iiSiivavto 
aiytotg &g ijPovXovto 8vaXiyB6%av^ &XX* i8s8oCxB6avlbS 
xa\ id^SQdscsvov; 8vct tC oivy qni^Cvj i^B^tvv; ^Stv th 
6(o^dtvov iyhv oi% ijyov^Vj 5tv oifSsvhg 8io(iav^ Ztv 
6 v6yLog iitov Tcdvta i6t\ xa\ &Xko oiSiv/ tavta ^v 

15 tit iksvd-SQOv ixstvov id6avta, 

Ka\ Xva ^ij Sd^ygj Ztv jcaQdSsvy^a SsCxvviiv &v8Qhgi69 
&7CBQv6tdt(yv ii/fjtB yvvatxa i%ovtog iiilts tixva iiijtB 
TCatQCSa ^ g)CXovg rj ^vyysvstg^ iip* &v xd^TCts^d^av xal 
TCSQvena^Q^av iiS^&vato^ Xdfis ZioxQdxri xa\ d^ia^av yv- 

20 vatxa xa\ TtavSCa ixovta^ &kX& iag &Xk6tQia' TtatQCSa^ 
i<p S60V S8bv m\ &g iSsv q)CXovgj ^vyysvslgj Jtdvta 
tavta ijtotBtax6ta tdi v6iic} xa\ ty jtQhg ixstvov si- 
jtsvd^sCa, 8vit tovto^ ^tQatsiis^d-av fihv 6jt6t' iSsv^ieo 
nQ&tog &nxisv xixst ixvvSiivsvsv &q>sv8i6tata' iici Ai- 

25 ovta d' i)jch t&v tVQdvvtov JCsy^q^d^sCg j Stv al6%Qhv 
iiystto^ oiS' isCBfiovksii^ato st86gj Stv &jco^avBtv Sbi^^sVj 
&v oQtcj fdxji. xa\ tC airt^ 8viq>SQBv; &kko ydQ rtl61 

23 sqq. cf. Flat. Apol. p. 32 c. 



2 fcoth Uptj Sd^ai Meibomius: n6te i^6^si 5 [ 3 ^hg 
Schw.: i>n' 5 ) 20 &Xlot(fCav S: corr, Sahnaaim ) 22 s^bnsi- 
%Coci 8: corr, & 

22* 



340 APPIANOT TON EniKTHTOT AIATPIBSiN 

6^^SLV ild-sXev oi tb ^a^TctSiOv^ &Xkci. thv ictGtiv^ 

I62r6v aldi^fwva. tavta &jeaQ€yxeiQritaj &wic6taxxa. eW 
St &xoko'yetcd'aL iSev 'bahQ tov if^v^ lii^ tv &g rixva 
i%mf &va0tQd(petavj (ni tt iig yvvatxa; &ll* hg fi6vog. 
tC 8\ Zte nvetv iSev tb q>dQiMcxov, n&g &va6tQig)etav; 5 

IQSdwdfievog dva^cod^fivav Tcal roi) KQitcnvog ainp kiyov- 
tog Sti ^i^el&e 8l& t& TCavSia^ ti Xeyev; Sqpmlov fiyetto 
a{ft6; TC^d^ev; &XX& tb ev6%riiiov 67C07tetj takka S* oid^ 
6Qa, o{>8^ imkoyi^tav. oi y&Q Vfi^ekev^ qnieij 6&6cu 
tb 6Gifidtt0Vj &kk' ixetvo^ 8 t^ Svxaip ^hv av^etai lo 
xal 6ip%etavj tp d' &8iKp fieiovtav xal &ic6k' 

l^^kvtai. IkiXQatifig d' al6xQ&g oi 6p^etaL, 6 fii) im- 
tln]q)i6ag ^AQi^ivaic^yv 7cekev6vtav^ 6 toi)g tvQ&vvovg 
{}jeeQL8G>Vf 6 toiavta TteQl &Qetf^g xal xakox&ya^iag Sia- 

16bkey6fievog' tovtov oix i6ti 6&6ai al^xQ&g, &kk^ &xodvy- is 
6xaiv 6p^etaL, o{> g)evyc3v. xal y&Q 6 &ya^bg iTtoxQitiig 
7cav6iievog Zte 8et ^cp^etav [i&kkov r^ {)7toxQiv6iievog 

lQ67taQ& xavQ6v, ti oiv 7tovi^6ev t& TtavSia; ^el ^ihv elg 
©ettakiav &7t'{jevvj ijteiiekijd^rite ait&v alg 
"Av8ov 8i fAov &jto8i}iiii6avtog. o^dSeig i6tav 6 20 
i7tviiek7i66iievog;' SQa Tt&g {)7toxoQiietav xal 6x(lt7trev 

167r6v ^&vatov, el 8' iyh xal 6i) ^^evy evdi)g av 



6 sqq. cf . Plat. Crit. p. 46 c. 

10 sq. cf. Plat. Crit. p. 47 d : iHBivo - -, 8 ta fihv dvaaCtp 
piltiov iylyvBTO, tcS dh &dC%<p &n<SaXlvTO, 

12 sq. cf. Xenoph. Comni. I^ 1, 18; Plat. Apol. p. 32 b ('bfi&v 
%el6v6vt(ov), 

18 sqq. cf. Plat. Crit. p. 54 a: noteqov, iicv elg OettaUav 
&7Co9rifn/iajigj imiieXT/jaovtai, iav Sh elg yiiSov &7CoSr}fiifjajjgj oitx^ 
imfieXi/jaovtaii 

8 oi}z 6q^ 8 I 10 i^etvo & : Jxsrr^* ;Sf | 8 iSfb ; (0^ 5 || 
18 el y^ u^v S || 19 &mjeiv Sb : &«iiei S 1 imfieXi/i9'7ite S: corr. 
Se II <^ocvy aiyc&v Coraes 



(IV, 1, 162-178) BIBAION TETAPTON. «'. 341 

xata(piXo0oq>ilj6avr6gj Zxi Toi^g iStxovvtag det totg t0oig 
dfi^s^d^ac^ xal TCQO^d^ivtsg Stv ^9q>6kog l6ofiaL TCoXXotg 
&v%'QiS}7Coig 6(o^sCgy &3tod'avcov d' ovS6vi% sl &q* SSsi, 
Sidt tQAykrig ixS^&vtagj i^TJXd^ofi^v &v, xal 7C&g RvieB 
5 Aq>6Xi^6aitiv ni^a; nov yctQ &v iti ifuvov iKStvoi; rj 
oV ivtsg 1i(i6v dHpiXLiwtj ovx^ ^olif fA&kXov &'Xo%'av6v- 
X6g &v 8r£ iS6i xal d}g iS6v dHp6Xii6aii6v ivd-QdiTCovg; 
Tcal i/ih/ UmxQdtovg Axod^avdvtog ovd-h/ ^rrov rj xah69 
nXstov dnpiXviidg idtiv dv^QdMovg ii fivri^ri &v iti ^Siv 

10 i%Qal6V fl 6llC6V, 

Taika (i6Xita, taiha t& Sdyfiata, toikovg toifglio 
Xdyovgj 6ig taiha &fp6Qa t& jcaQaS^iyficcta , 6l ^iX6ig 
iX^iid^^Qog 6lvav, 6i iici^v^tg xat &%{av rov TCQdyfia- 
tog. xal ti d^av^a^tiv, 6i triXiTcoiJto TCQ&y^a to6oika)vni 

15 xal triXcxoiitaiv c&i/^; ior^p tHg vofit^o^ivrjg iXevd^^Qiag 
taiitrig of (ihv &'a&y%ovtaiy of S% xataxQrifiviiov6iv 
aitorigj i6tv d' St6 Tcal ic6k6tg Zkai, &ic6lovtOj imlQl^i^ 
tflg dXrid^ivflg xal &v67CiPovX6-6tov xal &6(pakovg iX^v- 
^6Qiag &naitoiivtv tdi d^^di & SiScm^v oi otatad^^ij; 

20 oix, i)g nXdt(ov kiy6Vj fi6l6tii66ig oix^ &ico%vri6x6iv 
Ijl6vov^ &kk& ocal ^tQepiov^d^ai Tcal fp6iiy6cv xal SiQ6' 
6^ai, xal ic&v^^ &7cX&g &7CoSiS6vav t&kX6tQia\ i66i iro^-173 



19 cf. Ench. 11: %i dl eol y^iXsi^ di& zC ae 6 So^q &n'^Trios; 

20 sqq. cf. Plat. Phaed. p. 64 a. 



1 %aq>tXoao(pijaafiev 8b, tmde HatscptXoaocpijaaiiev s || 3 £^ 
&q' scripsi: eI y&Q 8 || 4 XQiyXrig 8: corr, iS? J 6 ifiBvoy 
hetvot vix sa/n/win; iftiXoftev iv,eCv(o C. Schenkl || i^ oV scripsi: 
^ot 8, el ot 8b; ^ el 8alma8iu8 | 9 fivrjfKov 8: iivijii* &v 8b \\ 
17 ainovg 8: corr, & || 18 &Xri^eLV'^g 8: corr, iSj J 19 
yuitta&"!^afj 8b vel 8,: nataatijafj 8 (ut vid.) | 22 eajf 8 
m. rec. 



332 APPIANOT TSm EniKTHTOT AIATPIB^N 

d^iky. — ^v oiv ivayxatd [lov g; — Mij nQ66%a6%s 
aiycotg xal o^bx l6xav, 6i) aitit aix& [i'^ stTtyg &vay- 
xata Tcal oinc iexi. 

111 Taikriv xi^v lukixriv a(o%Bv sig ^6%iQav (isXexav 
iSei &ith x&v fiMQOxdxcov, &7cb x&v sisxriQsa^xoxcixatv 5 
&Q^(ilLSvog, &ito x&tQog^ ojtb noxriQCov. eW ovxmg htl 
XiXG}v&Qiov 7tQ66Bk%s^ iitl xxrv&Qiov^ ijtl tTtTt&Qiov^ inl 
&yQlSvov' iv^sv inl 6avx6v^ xb ff&(ia^ x& (liQri tov 

liiffAfiaxog, t& xixva, xi^v ywatxa, xoifg &dsXq)0'6g. ytav- 
xaxov 7tSQipXiil;ag &jt6QQtil;ov &7tb 6savxov' xd^QOv lo 
t& S^yfiata, [lij xi nQO^TJQxrjxat 6ol t&v oi 6&v^ (ir^ 

IISXL 6VflJti<pV7CSVy lllj XL 6Svt)lJ6SL 6* &7t067tA[lSV0V. TCol 

Xiys yvfiva^6iisvog Tcad"^ iifiiQavy d)g ixst^ iiij Zxl (pcXo- 
6o<pstg (itSxfo q>OQXvxbv xb ivoiia)^ &XX^ Zxl ocaQTti^xijv 
StSfog. xovxo ydQ i^xiv ii xatg &Xrid'siacg iXsvd^SQca. i5 

ilAxa^&trjv iiXsvd^SQthd^rj /^ioyivrig itaQ^ ^Avxi6%ivovg xal 
oxncixL iqni xaxaSovX<o^r\vai Svva6^ac i)7i oiSsv^g. 

llbSi& xovxo TC&g sdX(Oj 7t&g xotg 7tsiQaxatg ixQfjxo' fiij 
tv xvQiov slTtiv xiva ai>x&v; xal oi Xiyco xb 8i;ofta* 
o^d y&Q ri)i/ gxov^v q^opovfiaiy &XX& xb 7td^og, &^ oh so 
i^ fp^yvii inatiyMsxai. Tt&g i7tvxc[ia aifxotgy Zxi xax&g 

ll6ixQsq)ov xoi)g iaX(ox6xag' 7t&g i^tQadifi' ftij xv xiiQiov 

16 sqq. cf. m, 24, 67. 

22 sqq. cf. Laert. Diog. YI, 30, 36, 74. Miram in modum 
quae Epictetmn narrantem facit Arrianas cum Laertii Diog^nis 
verbis concinunt, ut ex eodem fonte, fortasse ex Menippi libro, 
cui inscriptum erat Jioyivovg IlQ&ai^, utrumque hausisse ap- 
pareat. 

2 ai^x&i S: corr. 8 ^ S iarai 8 || 6 Bi)Bnrii^Baaz6zaiv S: 
corr, m. pr, || 7 jCQdBl&e Meihomius || 12 6Svvi/iaBie S: corr. 
8 II 18 ms idXa» C. Schenkl; Ztb idXoi 8 || 21 n&g ed, Basa,: ^ 
cbff iSf 1 inixi(i&v Sb; inBt^fia C, SchetiJcl || 22 an ^ aig (x&g 
C. ScherikT) inQad^ri, (i^n ti %zX.? 



(IV, 1, 111-122) BIBAION TETAPTON. a\ 333 

igi{r£^; &XXo: dovXov. jt&g d^ xgad^elg &vBtSXQiipBxo 
itQog xov 8B67c6xriv' s{>di>g SvaXiyBxo TCQog avxdv^ 5xl 
ovx ovxcog i6xoXi6^ai dBt aixdv^ oix oijx<o xBX&Qd^ai, 
xsqI x&v vt&v^ n&g Ssl avxohg di&yBcv. xal xC ^av-i\i 

5 [ia6x6v; bI y&Q %aiSoxQl^v itbvrixoj iv xotg Tcakai- 
6XQi7cotg ixfiQixri &v a'bx& ixQVf^o ^ xvQiq); ai d' 
iaxQ6vy &(fa'6x(og^ si d' &Qxtxixxova. xal ovxcog itp^ 
ix&6xrig iiXrig xbv S[iJtstQov xov &%sCqov XQaxstv 7ca6a 
&vdyxfl. S6xtg oiv xad^^Xov xi^v tcbqX ^Cov im6xi^iiriviis 

10 xixxyixav^ xC &kXo ^ xovxov slvai Sst xhv dstSic^xviv; 
xCg Y&Q iexiv iv vril x^^Qiog; — 'O xv^SQVi^xi^g. — 

jdlL& xC; &XL 6 &7CBiQ'&v a\)x^ iviyLiovxai; — 

^Akk& dstQaC [16 Siivaxai. — Mrl xi ohv &ir^iiCa}g; — Ovra)ii9 
lisv x&yh IxQtvov. — '^AA' Sxt oix &^rifiC(og, Sl& xovxo 

15 ox>x i^s^xtv. oiSsvl S^ &iiifit6v i6xi xb noistv x& 
aSixa. — Kal xCg ij S^/x^a x^ 8if^6avxi xov aixov Sov'i20 
Xov; — iZfi/ Soxstg; xb Sfj6ac rovro* 8 xal 6i) b^oko- 
yi^tfSLg^ av d^iXrjg ffw^SLv^ Zxi &vQ'Q(O7C0g oix i(fxi d^ri- 
qCoVj &kk' iifiSQOV i&ov. insl %6x^ &yi.%sXog nQa66SLi2i 

20 ocax&g; Sxav naQ& xijv savxrig (piiaiv jCQ&66ri. %6x 
&Xbxxqv(ov; h^a^^xcog. oincovv X(A Rvd^QCOTCog. xCg o^Si/l^^ 
ainov fi qy6(fig; Saxvsiv xal kaxxC^svv xal sig (fvXaxi^ 
^&kksvv xal &'3C0XB(pakCt,siv; o^* &kk^ sv Tcovstv^ 6vv- 
SQystv^ insiixsffd^ai. rrfr' oiv xax&g 7CQa66si^ &v xs 

«5 d^ikyg &v xs [ii^, Zxav &yv(Ofiovrj. 

18 sqq. cf. quae adn. ad lY, 5, 10. 



• 13 cmte 'AXla enuntiatum excidisse mihi videtu/Tf quo haec 
fere c(mtinebantwr: o^* &kX' Zxi tiiv nvpSQvrjxiMijv inutv^iiriv 
%s%Tritai. II detQcci <^ d)}(rat> Schw, | 17 fortasse "Hv <Ttva> 
SoTieSs (guod iam voluit Coraes) || 24 ^nBQ%Ba&ui S: inevxsa&aL 
Se i nQaaar\i S: corr, 8 



334 APPIANOT TON EinKTHTOT AIATPIBSiN 

123 T&tfra ZfoxQdtfig odx IxQa^s xax&g; — Ov, «AA* 
o[ dixcc6ral xal ot xari^yoQoi, — Q6d* iv 'floftg ^EXovC- 

124^^0$; — 0{5, «AA* 6 &7eoxr€ivag ai>r6v. — n&g ki- 
ysf^Si — '^S ^ccl 6i) &X8xrqv6va oi kiysLg 7cax&g nQ&^a^ 
rbv viX7J6avra ;cal xaraxojtivraj &Xk& rbv &3tXriya i^r- 5 
rvi^ivra' oiS^ xvva €i>SaiiiovL^ig rbv fn^rs dLthTcovta 
fiijrs TCovovvra^ &kk^ Srav tSQ&vra tSyg^ Zrav dSvvfh- 

l26ii£vovj 8rai/ ^fiyvv[i£vov imb rov Sq6[iov, rC TtaQa- 
So^okoyov^uv^ si Xiyofisv jtavrbg Tcaxbv slvav rb naQ& 
rijv ixslvov qy66vv; rovro jtaQdSo^6v i6rt; 6%) yag lo 
ainb ijtl stdvrav rav &kX(ov oi> kiysvg; Si& rC ixl 

126/xdi/ot; ovv rov &vd'QG}7tov akkiDg giiQyy &kk^ ort kiyo- 
[isv iJiiSQOV slvav rov &vd'Q(hjtov ri^v q)v6LV xal 
q>ik&kkvikov xal %i6rif^v^ rovro %aQ&So^ov oi>x i^ri^v; 

127 — OiSh rovro. — Il&g oiv iri oi> SsQ^^uvog ^k&strsrav ^ i5 
Ss6[isv6[isvog r\ &7toxsq)akv^6fisvog; oixl o^roff fiivy ^siy 
ysvvaC(og 7t&6%si^ xal 7tQo6xsQSaiv(ov xal 7tQ06(Q(pskov- 
fisvog &7tiQxsrai^ ixstvog Sh Pkcc7tr6[uv6g ieriv 6 r& 
olxrQ6rara 7ta6%(ov xal at6%i6ra^ 6 c^i^rl &vd'Q(07tov 
kvxog yLv6[uvog ^ i%cg 7} 0qpi^|; «> 

128 "^ys o6v i^tik&^c^iisv r& iafiokoyifiiiiva, 6 &X(okvrog 
&v%'Q(07tog iksiid^SQog, ^ 7tQ6%scQa r& TtQ&y^ucra &g 
po^vksrac. 81/ S^ i6tiv ^ x(okv6av ij &vayxa0ac fj ifir- 

i297toSCaaL ^ &xovra stg rv ifi^akstv, Sovk6g ieri. rCg 
S* &x(okvrog; 6 [iriSsvbg rStv &kkorQC(ov i^pciiuvog. ss 
rCva S^ &kk6rQca; ct oix iarcv irp^ fnitv oCr' i%siv 



13 sq. cf. quae adn. ad IV, 6, 10. 

26 sq. cf. Ench. 1, 2: ra dl oi}% iq>' ^fttV &XJi&tQia, 



7 tSQOijvTa Sb II 9 Bt fortasse a manu antigua add, in 
marg. || 14 o-fix] oiv 8chw. \\ 16 hi] Sxi 8e || 16 ovtog Sb : 
ovTcag S II (livy <a^> scripsi: ^siy filv Upt, e cod. 



(IV, 1, 188-135) BIBAION TETAPTON. a', 335 

otJra [lii ijjBiv oiks xol& ixsiv ^ 7C(og l%ovra, oixoirvi^o 
rb 6&itM &Xk6tQiov^ x& ii^Qi^ a^droi) ikXdtQia, i^ xtfj6Lg 
iXXotQia. av oiv tivi to^AtcDV d}g iSC(p TCQOtSitad^g^ S(o- 
6eig dixag oig &^lov tbv t&v iXXotQicav ig^uiisvov, avtv^iBl 
6 <(i5^ ^^^S i^ iXsvd^SQiav &ysij avtrj fidvi] SataXXayii 
dovXsiag, [fi6vrj] tb dvvijd^rjvai not bItcsZv i^ 8Xrig 
^Xfjg tb 

&yov di (i\ m Zsvy tlccI <tv y' ^ IleTtQmfiivri, 
Znoi no^' 'bfitv slfjii SuxzsTayiiivog, 

10 'jiXXct ti Xiysig^ (piX66o(ps\ ocaXst 6s 6 tvQawogiZ2 
iQOvvta ti &v oif TCQiicsi 6ol. Xiysig rj ov Xiysig^y 
slici ^c. — "jiq^sg 6xiilf(0fiaL. — Nvv 6xi'^\ 5ts S^ iv 
rg ^xoX^ ^^, ti i6xi7Ctov; oinc i[isXitagj tiva i6tl t& 
&yad'it xal t& xax& xal tiva oiSitSQa; — 'E6xsnt6ii7iv. 

16 — Tiva ovv iiQS6xsv ifitv; — T& Sixaia xal xaX&iS3 
&ya%'& slvac^ t& aSixa ocal al6xQ& xax&. — Mi} ti tb 
giji/ &yad'6v; — Ov. — iVfiJ tL tb &scod'avstv xax6v; 
— Ov. — Mi^ tc qwXaxi^'^ — Oii. — A6yog S* &ysv- 
vijg xal &7Ci6tog xal (piXov nQoSo6ia xal xoXaTcsia tv- 

20 Qdvvov ti iiitv i(paivsto\ — KaTcd. — Ti oiv; oiJ;uli34 
6xi7ttjj, o{>x^ ^' l67cstlfaL xal ^s^oiXsv^aL. noia y&Q 
6xitlfLgj sl xad^i^xsL /xot, Swafiiva) t& [iiyL6ta &yad'& 
i^iavt^ TCSQLTCOLYfiaL^ t& (iiyL6ta xaxa fiij 7CSQL7COLij6aL; 
xaXii 6xitl;Lg xal &vay7caia, TCoXXrjg fiovXfjg Ssofiivri, 

85 ti iifitv ifi7Cai^SLg^ &vd'Q(07Cs; (ydSi^cots tOLaikri 6xitl;Lg 
yivstaL. (ybS* sl tatg &Xri%'siaLg xaxa fihv iq^avta^ovis^ 



8 sq. cf. Ench. 52, 1. 



6 <ii> ins. Sc B 6 [ii6vrii\ del s || 8 y' 8: nccl S ] 16 
xaxa, ^tic d' &XXoc oijditSQuy Schw, || 22 dwociiivoov S: eorr, 
Se I 26 %oc%ic] yiaXcc Se 



336 APPIANOT TSIS EniKTHTOT AIATPIBiiN 

t& al6%Q&, (iyad-it dh t& xaAa,> rd d' &kla ovSdtSQa, 
^ld^sg &v ixl taikriv ti^v ijcitsta6i,v^ ovS* iyyvg' &Xk^ 
aindd^sv diaxQivsvv sl%Bg^ &6%£q *6ilf£i, t^ Sucvoia. 

I36^dr£ y&Q aximy^ £l t& fiiXava X£vxd i^tiv^ £t t&, 
fiaQia 7C0V(pa; oix^ ^^ ^^^i? ivaQy&g q^aivoiiivovg i%a- ^ 
xoAovO^er^; TC&g ovv vvv tfxdm^ad^av liy£Lgj <^£iy t& 

iSlovS£t£Qa t&v xax&v g)£vxt6t£Qa; dXX^ oifx i%£vg td 
Sdyiiata ravra, dkXd q>aCv£tai 6ol ovt£ tavta ovSi- 
t£Qa^ dXXd td ybiyitsta xaxdj ovt ix£tva ^^xaxdy, dXX^ 

IZSoiShv XQbg fiiiag. oiitfog ydQ i^ dQxfig ^Hd-L^ag tf^av- lo 
t6v. ^xov £1(11; iv fS%oXri. xal dxovov6i fiov tivsg^ 
Xiyo} ii£td t&v <piXo66g)a}v, dXX' i^^XniXvd^a ri}? ^xo- 
Xfig' aQOV ix£tva td t&v 6xoXa(Stix&v xal t&v [icoq&v.* 

lS9ovt(og xatafiaQtvQ£ttaL (pikog i)7ch (piXo66(pov^ ot^og 
naQa6it£t (ptX66oq>ogy ovt(og iii dQyvQip ixiii^d^ot iccv- i5 
r<5v, oiitiog iv ^vyxli^tG} tig ov Xiy£t td q>aiv6iL£va^ 

l^oivSo^£v tb S6y(ia aitov fioa, (yd 'tl^vxQbv xal taXai- 
xcoQOv {ncoXritl^^iSiov ix X6y(ov £ixai(ov &g ix tQixbg 
^Qtriiiivov, dXXd i^xvQbv xal ;|r(>i^^rt3«6i/ xal {>jcb roi) 
Sid t&v iQyoav y^yv^vd^d^ai ii£fivi^fiivov. %aQa(p^Xa^ov 20 

I^l6avt6v, jc&g dxo^£Lg — oi Xiya^ 8w r6 %aiSiov 6ov 
dTcid^av^v jc^d^^v 6ol; dXX^ Sti 6ov tb iXaiov il^£xi^^ 

1426 olvog ii,£7c6^ri^ Xva tug im6tdg Scat^tvofiivp 6ov 
tovt aitb ii6vov ^Hicy ^(ptX66oq)£j aXXa Xiy^ig iv r^ 
6x0X71' ti '^[lag i^aTCatag; ti 6x(bXr}^ &v Xiy£ig 5rt 25 



22 sq. cf. Kncli. 12, 2: i%xBixai xh iXaStOv, %XsnxEtcct r6 
oCvaQiov, 



1 lctcunam explevit Schw., praeeunte Upt |[ 6 (^ety ins. 
Wolf II 9 ^xaxa> add. Upt. e cod, \\ 14, 15, 16 otfTog (quater) 
Sb II 17 oi Schw.: a^ S l 18 BUaicov Sdm.: el xal %v S \\ 
20 iisiLvri(iivaiv S: corr. 5« 



(IV, 1, 186-U8) BIBAION TETAPTON. «'. 337 

&vd'QC03tog el;' ijd^skov im6tfii/a£ xivi aiyt&v 6vvov6id'H^ 
^ovtij %va td(Oy Jt&s XBCvaxai xal TCoCaQ qxDv&g &<pCi^6LVy 
al (idfivrixai^ xov 6v6(iaxog aixov^ x&v X6y(ov oi)^ ixoiieL . 
^ Xiyst ^ &vayifyv(o67isi,. 

6 Kal XI xavxa jCQbg ikBvd^sgCav; — Ovx akXa ftWi44 
oiv ^ xavx\ &v xs d^iXrixs ifistg ot yclov6ioi &v xs 
fwj. — Kal xC 60L fiaQXVQst xavxa; — TC y&Q £AAol45 
^ ainol ifistg; ot xbv xiiQWV xbv [liyav i%(yvxsg xal 
XQbg xb ixsCvov vsviuc xal xCvrjiia i&vxsg^ x&v xiva 

10 i)ii,&v tdrj [i6vov 6ws6xQaiiiiiv^ pXiiAfiaxij &noilyv%6- 
(isvoLy <or> x&g yQaCag d^sQcatsiiovxsg ocal xoi>g yiQ(yvxag 
xal Xiyovxsg Sxi ^oi) d^^vaiucc xovxo %oif^6ar oix i^- 
b6xC [lOL^, Sl& xC (yifx i^s6xCv 6oi; oix &qxv iiLa%ovl^^ 
(lOL kiycyv iXsiid^SQog slvai; ^&XX& "AxQvXXa [is xsx&- 

16 Xvxjsv^ Xiys (Av x&g &Xrid'sCag, S(yvXSj xal fti) SQa- 
Ttixsvi 6ov xoijg xvQCovg [irjS^ &7taQvov (iriSh x6X[ia 
xaQTti^xijv SvS^vai xo6ovx(yvg i%(ov xf^g SovXsCag iXiy- 
tovg. xaCxoL xbv iihv int^ iQcoxog &vayxat,6iLSv6v r^UT 
Ttoistv 7taQ& xb (paiv6(UV0V xal &[ia (ihv bQ&vxa xb 

20 &iuvvoVj &iia S^ oihc i^svxovoiyvxa &xoXovdii6ai aiyt^ 
ixi fiaXXov &v xvg 6vyyv(l>iirig &^v(yv i)7toX&fioij &%^ im6 
xivog ^iaCov Tcal XQ67t(yv xiv& d^sC^yv 7ux,xs6%riiLivov, <fot;l48 
S\ xCg &vi6%oixo x&v yQaSbv iQ&vxog xal x&v ysQ6v~ 
X(ov xal iTcsCvag &7toii'666(yvxog xal &7to7tX'6vovxog Ttal 

86 S(OQoSoxovvxog Tcal &iia (ihv vo^oi^ag d^SQcats^dovxog 
dyg SoiiXoVy &iia S' &7to%'avstv sifxofiivov xal xoi^g 
CaXQoifg SiaTCQCvovxog y si ^Srj d^ava^CiMog i%ov6vv; ^ 
Tt&Xvv Sxav ifTtlQ xav fisydX(xyv X(yvx(ov xal 6syLV&v &q- 

7 tC (Tot BCripsi: tCg aov 8 ^ tCg yicg &XXog 8 || 11 ^oty 
ins. Sdhw. | 21 &z' S: corr, Se | 27 dutvwKifCvovtog Scmo.; 
&va%(fCvovtog Wolf 

Epxotstvb. 22 



338 APPIANOT TSm EmKTHTOT AIATPIBSiN 

X&v xal tcfiav titg xetQccg t&v &lXotQi(ov dovXov 

lA9xataq)LX^gy iva ftijd' iXsvd^eQcov dovXog ^g; elta (loi 
ffsfivbg xsQVJtatetg fftQatriy&Vj imatsiic9v. oix olda, 
n&g i6tQatiiy7i6agy xdd^sv t^v i)nataCav IXafisgj tig doi 

ihOainiiv id(oocsv; iyh fi^v (ybS% 5^v f^^^sXov^ sl Sl& ^- s 
kvxlGyva iSsi ^fj^aL tr^g itpQiiog ainov xal tov SiyvXvxov 
q)QV(iy(iatog &va6%6iksvov. olSa ydQ^ tl i6tL SovXog 
simvx&v d}g Soxst ocal tetv(pa)[idvog. 

151 IX> o5v, qyricCvy iXsid^SQog sl\ — ®iX(o vij tovg 
d^soi^g xal siixo(J^h ^^^' ov3C(o SfivafLao ivtv^Xsilfai totg lo 
xvQCoig, iti ti[i& tb 6(0[idtLOVy bXdxXriQov aitb ixsiv 
&vtl TCoXXov novovikai xaCtoi iiriS* bXdxXrjQov ix(ov. 

152(iililc^ SvvafiaC ffOL Sst^ai iXs^^d^sQov^ Xva [ii^xitL tv^yg tb 
TcaQ&SsiyiuL ^coyivn^g ^v iXsii^sQog. — Ildd^sv roihro; 
— Qdx Sr^ ii iXsvQ^iQ^ov ^v (pi y&Q ^), &XX* Ztv is 
aitbg f^v, Zti &no^s^Xifixsi ic&tSag t&g tfjg SovXsCag 
Xap&g o-W ^v, 37C(og tvg 7CQ06iXdij XQbg ainbv (ybS* 

ihzZ^sv X&^tav TCQbg tb 7uxtaSovXA6a6%av. jc&vta £t;- 
Xvta slxsv, 7C&vta fidvov XQo6riQtrifiiva. sl tr^g xti^- 
6s(og ixsX&fi(yVy aircii^v &q>fl9csv &v 6ov [ictXXov rj ^xo- so 
Xoiid^rj^sv Sv aif^v sl tov (fxiXovgy <r6 6xiXogy' sl 
ZXov tov 6c}[iatCov, 5X(yi/ tb 6c(iii&tv(yv' olxsCovg^ g)C- 
Xovg^ TcatQCSa iD^aikcog. ySsv^ Tcdd^sv ixsv Tcal naQ& 

ibltCvog xal iicl tC6vv Xa^dyv. tohg [liv y &Xrid'vvoi>g 
TCQoydvovg^ tobg d^soiig, xal tijv tp tvtv TCatQCSa o^» 
SsTcAicot* &v iyxatiXvjcsv ovSl jcaQSx(hQi^6sv &XXp fucA- 
Xov TCsCd^s^d^av aitotg xal inax^y^svv oiS^ incsQOici^avsv 



1 sqq. cf. Ench. 19, 2: ch - - o^ axqaxriyhg xtX. 



4 ^naxCav S: corr, Se \] 5 fptXriiiCoava S: corr. 8 J S xs- 
xv(pX(o^ivog S: corr. 8 || 17 §Xd§ag S: corr, Sb || 21 ^xb 
aniXogy ins, 8 || 23 ySsi (y^Qy 8 \\ 26 iyyiaxiXsinev S: corr. Se 



(IV, 1, 149-161) BEBAION TETAPTON. «'. 339 

&v s^dxoXAreQov trjg natQCdog SXXog. oi y&Q ili/ixsilhh 
notk 86iav tL jtoistv imkg t&v SAon/, &kX^ iiiifivi^tOy 
5tL nav tb ysvd^uvov iocstd^sv i^tiv xal {mhQ iicsivi^g 
nQiixtstai xal imb tov dtoixoih/tog adti^v TcaQsyyvatav. 

5 tovyaQoi^v S^a, t{ kiysv ainbg xal yQdq>si' ^dvct rovrdlSG 
6ov% qyriffivj ^S^stftLVy & jdvdysvsg, xal tp IIsq^ 
(f&v fiaffvXst xal ^AQxvdiynp tp AaxsSaiii,ovC(ov\hl 
&g ^oiXsv diaXiys^^av^, &Qd y Stv i^ iXsvd^iQcov 
fyf\ xdvtsg y&Q ^Adifivatoi xal ndvtsg AaxsSavfiovioi 

10 xal KoqCv^ioi 8v& tb ix So^Xcov slvav oix '^Siivavto 
aitotg &g ^/3oi5Aoinro SvaXiys^d^av^ iXX^ i8s8oC7is6avlbS 
xal id^SQdstsvov; Sv& tC offv^ qniffCv, i^s6tvv; ^Stv tb 
^cofidtiov ifibv oix fiyoi)[iaLy Ztv oiSsvbg Sioiiavy Ztv 
6 v6[iog lAov xdvta i6tl xal &XXo ovSiv/ tavta fyf 

15 t& iXsiid^SQov iTcstvov id^avta. 

Kal tva fiii Sd^yg^ Stv xaQdSsvyfia SsCxvvfkv dvSQbgih^ 
&7CSQv6tdtov (Ji/iits yvvatxa ijpvtog [ii^ts tixva fii{r£ 
xatQCSa H q>CXovg ^ ^vyysvstg^ iqi^ &v xdfims^d^av Ttal 
^SQvena^d^av '^SvvatOy Xdfis UcaxQdtri xal ^ia6ccv yv- 

20 vatTca Tcal %av8Ca ijifivta^ &XX& &g &XX6tQca' jtatQCSa, 
iq? Z6ov iSsv xal &g iSsv q^CXovg^ 6vyysvstg^ ndvta 
taiyta fmotstaj&ta t& v6iip xal ty XQbg hcstvov si- 
Ttsvd^sCcc. 8v& toihOj ^XQatsiis^^av [ihv b7t6t* iSsvylSO 
TtQ&tog dsf^sv Tc&xst ixvvSvvsvsv &q)sv8i6tata' inl Ai- 

26 ovta S^ x)7tb tav tvQdvvcDv Ttsfjupd^sCg ^ Stv al6%Qbv 
fiystto^ &bS* iTtsfiovXsii^ato slStogy Stv &7Co^avstv Ssi^6sVy 
ctv oikco t^dxti» xal tC aindi Siiq)SQSv; &XXo ydQ rtl6l 

23 sqq. cf. Plat. Apol. p. 32 c. 



2 norl Upt,, Sd^ai Meibomius: n&tB S61h jSi || 3 ^n^q 
Sdvu).: 'bn' 5 || 20 &XXotqCocv S: corr. Sdhnasius 1 22 simBi- 
^Cm 8: corr, 8c 

22* 



340 APPIANOT TON EmKTHTOT AIATPIBSiN 

6^i£iv Hd^sXev o{> tb 6aQx£dL0Vy &kX& xhv m0t6v, 

I62r6v ccldiliAOva. xavxa anaQaYxeCQrixaj iwxdxaxta. fZ^' 
8r' &'jcoXoyBl6%'av SSei imiQ xov if^Vj iii^ ti &g xixva 
i%(av &va6xQdg)6Xaiy ^ xi &g yvvatxa; dXX^ hg (i6vog. 
xC 8\ Zxe TtiBtv ISsi xb q)dQiiaxoVj n&g &va6xQi^axai\ 5 

l^^Sw&^Lavog Suc0(odiivaL Tcal xov KQCxfovog aixp Xdyov- 
xog Zxi ^Siai^a Si& x& scaiSCa^ xC Xdyat; SQfiaiov '/^yatxo 
ai)x6; Ttdd^av; &kX& xb av6xri[iov 6xo7Caty xaXXa S* oiS^ 
bQ&j oiS' ijcvXoyCiaxav. oi) y&Q f^^^aXav^ qyri^C, 6&fScu 
xb timiidxLOv, &XX* ixatvo^ 8 r^ SvxaCp iiiv a^^axav lo 
xal ffp^axav^ xp d' &SCxp iiavovxav xal &n6X- 

iQiXvxai. UioxQaxrig d' al6%Q&g oi) epiaxav^ 6 yiii im- 
'^Ti^pC^ag *AQifivaC(ov xaXavdvxoiv^ 6 xoig xvQ&vvovg 
incaQiSiov, 6 xoucvxa TtaQl &Qaxflg xal xaXox&yad^Cccg Sia- 

iQbXaydiiavog' xovxov Ofbx iexi 0&6ai al6%Q&g^ &XX' &jtodvy- is 
6x(ov 6piaxav, oi (paiiycDV. xal y&Q 6 &yad'bg xmoTiQixijg 
7tav6[iavog 5xa Sat 6(piaxav iiaXXov ^ imoxQvv6jisvog 

16e7tccQ& xavQdv. xC oiv 7tovi/i6av x& itavSCa; ^al (ihv alg 
©axxaXCav &7triavv^ iTtafiaXi^d^fixa aix&v aCg 
"AvSov Si fiov &7toSriiiii6avxog, oiSalg l6xav 6 30 
i7tvfLaXri66iiavog; ZQa 7t&g i^toxoQC^axav xal 6x&7exav 

I67r6i/ d^&vaxov. ai S* iyh ocal 6^) ^liavy avdifg av 



6 sqq. cf . Plat. Crit. p. 46 c. 

10 sq. cf. Plat. Crit. p. 47 d : iyt,Btvo - -, d t^ (i^hv Smafy 
§iXxMv iylyvBTOy T99 dh &dC%(p &niiXXvxo. 

12 sq. cf. Xenoph. Comm. I^ 1, 18; Plat. Apol. p. 32 b {iymv 
%bXbv6vz<ov), 

18 sqq. cf. Plat. Crit. p. 64 a: ndxBf^ov^ ikv elg 0BttaXiccv 
&no$rifn/ic'jue9 inmBX^qaovrai, iccv dh Blg Aidov &nod7}(i/rja7jQ, oitxi 
iniyi^Bhf^Govzaii 

8 oi)x dqqt 8 I 10 i%Btvo 8c : i%Biv^* S || 8 & : 09^ /Sf || 
18 bI ♦ fhv S II 19 &ni/iBiv Sb : &m/iBi, S l inifiBXi/id^fite S: corr. 
Sc II (^ccvy ccbt&v Coraes 



(IV, 1, 162-178) BBBAION TETAPTON. a'. 341 

9cata(piXo6oq>ii6avr6gy Zxv toifg &Sixovvxag Sst xotg t0oig 
&li'6v66^ai, xal %Q06%ivxag 5xl ^Sg^sXog i^ofiaL xolkotg 
&vd'QdmoLg acsd^Big, &7to^avcDV d' ovSevc^ sl &q^ SSsl 
Sl& XQdyykrig ixSiivtag^ i^illd^oiisv &v. xal x&g &vl6S 

5 d}g)sXi^6aiAsv xiva; nov y&Q &v ixi iiisvov ixstvot; {} 
oi ivxsg ^iLSv i}q)iXv[ioi, ovxl xoXi) [laXXov &no%'av6v- 
xsg &v Sxs iSsi xal i>g iSsL dnpsXij^aiisv &vd'Q67tovg; 
xal vvv U&xgdxovg &Ko%'av6vxog ovd^^v ^xxov ^ xah69 
xXstov d}q>iXt^6g i6xvv dvd^QdiTCoig fi ^vil^rj &v ixi tfiyv 

10 iitQa^sv 7\ slxsv. 

Tavxa ^sXixay xavxa x& tfrfy/xara, xoikovg toi)gno 
X6yovgy slg taijta &(p6Qa t& TtagaSsiyfiata , sl d^iXsig 
iXs^iid^sQog slvai^ sl ixid^viistg xar' &yav tov TCQ&yiiM' 
tog. xal tC d^av^a^t^Vj sl tviXvxovto XQ&yiia to^otitcavlll 

15 xal triXvxoiitoav div^; iickQ tf^g vo^vto^ivrig iXsv^SQCag 
taiitr^g oC [ihv &7t&y%ovtaVy oC Sh xataxQri^vC^ov6vv 
aitoiigj i6ti S* Sts xal n6Xsvg ZXav &itd}Xovto^ imkQ\l2 
tfjg &Xi^d'vvflg xal &vs%v^ovXs'&tov xal &6g)aXovg iXsv- 
d^SQCag &7tavtovvtv t^ ^sip & SiStoTcsv oi xata^6ri\ 

20 oi%^ 6}g nXdtayv Xiysv^ luXstij^svg ovxl &no%vi^6xsvv 
fi6vov^ &XX& xal ^tQspXov^d^av xal q)Siiysvv xal SiQS- 
^d^av xal 7tav%'^ &nXS}g &jtoSvS6vav t&XX6tQva; i6sv ro/-173 



19 cf. Ench. 11: t£ Sh aol ilHbi, duc xC ae 6 ^oi;^ &nyxri<te; 

20 8qq. cf. Plat. Phaed. p. 64 a. 



1 iia(ptXoco<pi/iaa(iev 8b, unde wxtetpvXoaotpi/iaaiiev a || 3 e^ 
&^' scripst: el yccQ <S^ || 4 xQiyXrjs 8: corr, & J 6 ifievoy 
liieivoi vix saimm; ifielofiev kY.eCvca C. Schenkl || % o^ scripai: 
^ol 8, el ot 8b; 'h ^^ 8almasviM | 9 (ivrifianf 8: fivijfi»' &v 8b \\ 
17 aiftovg 8: corr, 8e 1 18 &Xrid'eivfj6 8: corr. & || 19 
7iaxad"/iafj Sb vel 8,: naraax^/iajj 8 (ut md.) | 22 ^cr^ 8 
m, rec. 



342 APPIANOT TSQS EIIIKTHTOT AIATPIBSiN 

vw dovXog iv SoiiXotg^ xotv fiVQtdTug 'bxataiiffijg , x&v 
elg rb nak&xiov ivafi^g^ oiShv ^rroi/* xal al^&i^^ety 
Zti naqASo^a iiiv t6a)g ipa6lv ot q)ik66og>otj 
xa^dicsQ xal 6 KXsdvdi^g iXsysVy oi fiiiv nagdXoya, 

llAlQym Y&Q ^^^Vf ^^^ dXridil i6ti xal toikayi/ t&v ^av- s 
[lalofiivoiv xal tfjcovda^oiiivaiv ti<psXog oidiv itfti totg 
tv%ov6i' totg Sh infiSinm tstsv%60i q>avta6Ca yivstcu, 
Ztv naQaysvofiivcdv avt&v Sjtavta Jcagi^taL aiftotg 
t& Ayad^d' «fe*' Ztav naQayivKitai, tb xaviia t6oVy 6 
^in:ta6[ibg 6 a{yt6g, i^ &67i, <[i^^ t&v oi 7eaQ6vtav iset- lo 

llbdviita. oif y^Q ix7tXi^Qw6si t&v ixidviioviiivajv iXsv- 
d^SQta naQa09csvdi6taCf dXXct &va6xsv^ tf^g iicidv^Cag. 

I76xal Xv sldyg Ztv dXvi^ tavtd ietiVy hg ixstvav hfsxa 
xs7c6tn]7iagy ovtoig Tcal inl tavta [istdd^sg tbv 7e6vov' 
&yQ'6icvri6ov ivsxa tov d6yiia xsQixovi^^a^d-ai iXsv- is 

lll^^sQOTCov^Vj ^SQdicsv^ov &vtl yiQOvtog icXov6Cov q>tX6- 
6o<poVy jcsqI diiQag ifpd^t t&g toikov' oix &6xriiM>v^- 
6SLg dq^d^sCg, oix &xsXs'66y Tcsvbg oi>8^ &xsQdijgy &v 6)g 
dst TCQo^iXd^fjg, sl 8% [ii^y nsCQa66v y' oix i6tiv 
al6xQ& '^ MtQa. 80 



dsq. cf. Gnomol. Yat. ed. Stembach 295: Zi^vav 6 Zxm- 
ii6ff wiXoaotpog %By6vxa>v xtv&v, Zti na^^ddo^a XeyBiy itpj] *&XX* oit 
na^avofuc^. 



2 atcd^ifafi & 1 6 &Xri&fi* 8: corr, jK || 8 rcaqayivoiiivixyif 
S (sed aga a & in ras.) || 10 ccffiji (sic) S 1 <^> add. Wolf\\ 
18 tdiji.g S: corr, 5« 1 14 nBn^vriyiag S (xa e corr. a St) | 17 
6(p9irixai S: corr. Sc 



(IV, 1, 171-2, 6) BEBAION TETAPTON. a\ §'. 343 

p\ IIsqI 6vfi7tSQig)0Q&g. 

Toiita t^ t6it(p XQo xdvtav 6s dst %QO(Si%siv^ ftif 1 
Tcots &Qa t&v jCQOtiQCDv ^vvi^d^Gyi/ 4 ipCkiQV &vaKQa^s 
tivi oik(og, &fft slg tcc a\>t& ffvyTcata^rjva^ aitp' sl 2 
6 di (iij, i^oXstg 6savt6v, &v di 6* imotQixu ^ti ^&Si- 
%iog ait& q)avov[iav Ttal oi^ byioCmg sl^si &g yCQ6tSQ0V^y 
(ii^vij60f StL TCQotKa (yb8%v yCvstav oid' l6tv dvvatov 
(lij tic airtct noiovvta [fti)] tbv axnov slvav t& noti. 
sXov ovv x6tSQ0V ^iksig^ 6[wiG}g q^ikst^d^av iq)' &v a 

10 TCQ^tSQOV OflOlOg WV tp lCQ6tSQ0V 6saVt^ r\ 7CQSi66(OV 

&v fii) rvy;|r(fi/«^v tCbv t6(ov, sl yctQ tovto XQst66ov 4 
ait^^sv &7c6vsv6ov iTcl tovto (iridi 6s 7CSQi6%dt(o6av 
ot StSQOL SiaXoyL6yLoC. oidslg y&Q ijta[i(potsQi^oiv Sii- 
vatav XQ0x6tlfaiy &lk^ sl tovto 7cdvt(ov TtQoxixQixagy 

15 sl TtQbg toiitci fi6v^ d^ilstg slvav^ sl toiko ix7tovf}6aVy 
&(psg &itavta t&kXa' sl S% fti{, ohtog 6 i7ta(iq)otsQi6fibg 5 
sxdtsQ6v 601 7ton/i6siy ovts 7tQOx6ilfSvg xat^ &^Cav ^t 
ixsivcDv tsii^rj &v 7tQ6tSQOv itiy^avsg. 7tQ6tSQov y&Q 6 
slkLXQiv&g i(piiiisvog t&v oiSsvbg &i,Cc!}v fiSi)g fig totg 

20 6vvov6lv. oi Siiva^ai S^ iv &iiq)OtiQp t& stSsi Su- 

5 sqq. cf. Encli. 25, 1 : (liiivqao 9h oti oi) Svvaaai ft^ xaiytk 
noi&v nqbs tb xvy%dvBiv x&v o^bn icp* iiiiiv x&v tacov &%io'ba9'ai. 
7 cf. Ench. 12, 2: ni^oi%a dl oiSlv nBqiyCvBzai. 
12 sq. cf. Ench. 24, 1. 
15sqq. cf. Ench. 1, 4: xriXMOvxaiv ohv itpUiisvog fiiiivriaOf 

dxt - ^Bt xa fihv &tpiivai navxBl&g . iocv dh xal xa^x* 

id-ilrjg^ xvxbv fthv olv oi>9' aire&v xovxatv xs^d^ji, di^ t6 

xal x&v nffOxiQoyif itptBad^at. 
20 sqq. cf. Ench. 13. 

1 aviMpoQ&g S: corr, m, rec. e^ 8 |j 8 nQdxsQov Coraes \\ &vcniQi'' 
^ig 8: corr. 8 \\ 10 nQ6xBQog Sfioiog S: corr, Sb \\ 12 &n6- 
vBvaov Si,: &n6vBvaaov aut &novB'6aaiv >S> &novB6aBiv 8e (ut vid,) 



344 APPIANOT TON EniKTHTOT AIATPIB52N 

vsyTUtv ikX^ ivdiyKri^ ocad^d^ov av rot; itiQOv xoiv(o- 

7 vyg^ &'jtoXBC7C€6^aC ff iv %atiQ(p. oi 8vva6ai fti) tcC- 
voDV lu^^ av izivsg biwCcog i^difg aitotg (paCvetfd^at' 
ikov ovvy Jc6t€Qov iie&v6tiig elvai ^'ikaig Tcal '/i8i>g 
ijcsCvoig ^ viig)(ov ii^Si^g. oi d^Ava^av [lii ^8(ov (le&^ s 
&v y8sg 6iioC(og (fiXst^d^av %)i£ ain&v' iXov ovv Tcal 

8 ivtavd^a, xdtSQOV ^iXscg. sl yo^g XQst66ov tb alSiq- 
(Aova slvav xal x66(iiov tov sljtstv tiva ^iiSijg &v%'Q(o- 
xog^j a(psg t& stSQa^ &%6yv(o%'i^ &7C06tQa(fyri%L^ iiri8sv 

9 601 xal ainotg. sl 8% (lii &Qi6si tavta^ ZXog &%6KXir- lo 
vov iicl t&vavtCa' ysvov slg t&v xvvaC8(ov^ slg t&v 
fioix^v xal noCsi t& s^fig xal tsii^y &v d^iXsvg. xal 

10 &va7cri8&v ijCiXQaiiya^s tp iQXi^^^cy» 8i(i(poQa 8* ovt(o 
7CQ66(OJCa oi) iiCyvvtai' oi Siiva^ai xal ®SQ6Ctriv imo- 
XQCva6%av xal '^ya^iiiivova. av 0SQ6Ctrjg slvai d^i- 15 
Xjig, xvQt6v 6s slvai 8st^ g>aXaxQ6v' av '^yaiiiiiv(oVy 
^iyav xal xaXbv xal toi>g ixotstayfiivovg (piXovtrca. 



y, TCva tCvcov ivtixataXXaxtiov, 

1 'Exstvo XQ^xsiQov 1x^9 ^^^^ tivbg &jcoXsC3Cy t&v 
ixt6gy tC &vt* ainov jcsQvscoiy' xotv § xXsCovog a^v^yvy 20 

2 ii/ri8i7Cot stjcrjg Zti ^i^rjfiCoafiav^ (yd8* (^ctvy &vtl ivov 
tmcovy oiS^ &vtl iCQo^dtov Poi^v^ oiS^ &vtl xiQfiatog 
TCQ&^iv xaXrjvy oi8' &vtl il;vxQoXoyCag fi6vxC(xv oZav 

3 8st^ oiS' &vtl al6xQoXoyCag al8&. toitfov ^sfivrniivog 

14 sq. cf. Demadis apophtliegma' apud Diod. Sic. XVI, 87, 



10 &Qiasi 8e: a^Qst <ts S; a' &Qsav,si Coraes; &QsaBi Kjssy 
C, Schenkl; <m octQst as? || 16 (jcpol6v^y tpaXa%Q6v Sdtwo,; tpa- 
Xayiobv ^xal to^g nQOsax&ras Xoi&OQoiivray C. Schenkl || 21 
^otv^ ins. Schw, 



(IV, 2, 7-8, 10) BIBAION TETAPTON. (5'. y'. 345 

Ttavtaxov SvatiA6Big xh 6ccvtov JtQ66(07Cov olov ixsiv 
66 SsL bI Sh /xi^, 6x6nsiy Sti &^6kh)vtai ot %Q&voi 
bCtc^ xal 56a vvv %Q06i%Big 6aavt&^ ^dXXBtg ixxstv 
Satavta tavta Ttal &vatQixBiv. bXCyov S% XQsCa i6tl 4 

6 TtQbg tiiv &Jtd)XBiav tijv xdvtmv xal &vatQ07tiflv j /xt- 
Ttqag &3to6tQoq>rig ro€ X6yov. W 6 xvfiBQwiti^g &va- 5 
tQiifnj tb nXotov^ oi> xQ^Cav ixBv tf^g aitr^g JtaQa6xBvflgy 
S67ig Blg tb 6&6ar &XX& (itXQbv XQbg tbv &vb^ov &v 
im6tQiilyjjj &7t(oXBto' x&v fiij aiftbg ix&v^ intojtaQBvdv- 

10 iifi^^ S\ &jt(oXBto, totovt6v i6tC tv xal ivd^dSB' at- 6 
XQbv av &7tovv6td^rjgy &7t7jXd'Bv Ttdvta t& [lixQ'' vw 
6vvBtXBy[iiva. 7tQ66BXB oiv tatg q>avta6Catg^ iTtayQii- 7 
TtvBt, (yb y&Q (itxQbv tb tr^Q(y6fiBvov j &XX^ alShg xal 
7tC6ttg xal Bv^t&d^Bta, &i3t&%'Bta^ &Xv7tCay &(po^Ca^ &taQa- 

15 l^, &7tX&g iXBvd^BQCa. tCvcuv fiiXXBtg tavta TtcaXstv; 8 
pXijtB 7t66ov &iCcov. — l^AA' oi tBii^oiiat totoiit(yv 
ttvbg &vt^ avtov. — BXi^tB xal tvyx&vayv TtdXtv kxBC-- 
vovj tC &vt avtov Xafk^&vBtg. ^iyh Bvxo6iiCaVj iycBtvog 9 
SviiAaQxCav' ixBtvog 6tQatfiyCaVj iyh alS&, &XX' ov 

20 TCQavy&t^^ Sorot; &jtQB7tig' &XX^ oix &va6ti^6oiiatf bTtov 
fii) Sst. iXaiiQ^BQog y&Q Bliit %oX q)CXog tov d^BOVy iv* 
£xhv ^tsCd^c^fiat avtp. t&v S' &XXGiv (yvSsvbg &vtir- 10 
7CotBt6^aC lu Sst, oi> 6(biuctog^ ov xti^^scogy ovx &QX'^S9 
ov (pr}(ivigf &7tX&g ovSsv^g' ovSh y&Q ixstvog ^o^iXstaC 

25 |bi' &vtiacotst6%'ai, airt&v. sl y&Q ild^sXsvy &ya%& Tts- 
TtotTJxst aiycA &v iykoC. vvv S^ ov 7tS7toCi^xBV' Si& tovto 

13sqq. cf. Ench. 12, 2: xoa(y6TOv noaXettat &n&d'€ta, to- 
cro^Oii &xa(fa^la, 

16 sqq. cf. Ench. 25, 5 : oi)dhv oiv ixstg &vxl zo^ dBCnvov %xX, 
22 cf. Ench. 31, 1 : nBi^Ba^ut ainotg fxdyra. 

14 &ncid'sta Sahw.: B^eld^BUc S 



346 APPIANOT TQN EmKTHTOT AIATPIBSiN 

11 avSiv Siivaiiav xaQafif^ai r&v ivtoX&v^, ti^qs^ zb 
iyad^bv rb iavrov iv jcavrC^ r&v d^ &Xkayv ocarA xb 
diddiuvov iiixQ^ ^^ sifXoytffretv iv aireotgj roiStp 
^idvG) iQxo^diuvog, el 8% [iiij dv6rvxii0BLs, &rvxi^(fBt$j 

12 xaXvd^ffyy iiixodi^di^^y. oiroC sleiv ot ixet&Bv iat- 
66raXiiivoL vdfioiy ravra r& dLardyiiara* roikcav i^tiyni- 
riiv det yBvi^^aiy roiiroig imorstayiiivov^ oi rotg Ma- 
6ovqCov ocal Ka66Cov, 



S'. IlQbg roifg jtSQl rb iv fi6vxCa Sidystv 

i67tovSax6rag. lo 

1 Miiivi^6o^ Zri ov (i6vov ijtiSviiCa &Qx^g ocal jcXov- 
rov rasesLvoifg Jtoist xal &XXovg iTtorsrayiiivovgj AXXSt 
xal fi^vxCag xal 6xoXfig xal istoSi^fiCag xal qnXoXoyCag. 
&3tX&g y&Q olov &v y rb ixr6g^ f^ rv(iii avrov inora^^Bv 

2 &XXip. rC oiv Siaq)iQsv 6vyxXi^rov ijtidvfistv ^ rov iiij i5 
slvai 6vyxXrflix6v'^ rC Siaq>iQsi iQX^Q ixvdviistv r\ 
AvaQxCag; rC Siaq>iQsi Xiysvv Srv ^xax&g fioC i6riVy 
ovS\v ix^ ^^ ^Qd^iOy &XX& rotg fiifiXCoig aQ06SiSs(ucL 
&g vsxQbg^ ^ Xiysiv ^xax&g fio/ i6riv^ ovx sv6xoXS^ 

8 &vayv&vav^'y 6}g y&Q &6na6(iol xa\ dQxh '^^v ixr6g i6rL ao 
4 xal &JtQoavQir(ov^ oika) xal ^v^XCov. ^ rCvog svsxa 
d^iXsvg &vayv&vav; slni (lov. sl ft^i/ y&Q ijt* avrb 
xara6rQiq>svg [ir^ airb'] rb itwxayfoyrjdilvccv ^ (tad^stv 
XV, tlwxQbg sl xal raXaCxoQog. sl S' itp S Sst &va- 
fpiQSvg, rC rovr^ i6rvv &XXo ^ s^Qova; sl Si 6ov rb S5 

2 &XX(ov (tCy 8b II 8 %a<tlov 8: carr. 8 || 14 iccv 8: earr. 
IM. e ood. II 22 in' aircoe 8: corr. 8chw.; del Upt. B 23 
[Isr* aM] del. 8chw. || 24 &xaXa£n<o(fog Sdm. 



(IV, 8,11-^11) BIBAION TETAPTON. y'. 9\ 347 

&vayiyv(o6x£iv BiiQoiav fi^ jesQmoLy^ xC ZtpBXog ainov} 
— ^AXX& iCBQLitout^ q)ifi6iVj 9cal dL& tovto ayavaxt& d}g 5 
&aoXsL7t6fLBvog ainov. — Kal tCg avtri fi s^QOia^ 9(v 
6 tv%hv ifiaodCtSai S^ivatav^ oi Xiyio Kat6aQ ^ KaC- 
5 6aQog tpCXog, &XX& xdQa^ , aifXtiti^gj stvQstdgj &XXa 
tQi^fiTjQia; 4 d' siiQOva oidh/ oHtiog i%si &g tb diri' 
vsxlg xal &vs(m6di,6tov. vvv xaXov^ai XQ&icm/ tij 6 
ajesiiiv vvv TtQO^s^cov totg (litQOig & 6st triQstVj Ztv 
alSri(i6viog j Zti &6(paX&gj Stv dC^a dQd^scog xal imXC- 

10 6siog tf^g iCQhg t& ixt^g, xal Xoijebv nQ06i%<o totg &V' 7 
d^QAnoigj tCva g)a6Cj it&g xivovvtaij xal toiho ov xa- 
xoi^d^cog oiS' Xva i%ai '^iysiv ^ TcataysX&j &XX* ii^ 
i[iavtbv i3tv6tQiq)Ci} j sl taitit x&yca &(iaQtdvc:i. ^Jt&g 
oiv ita^^^oyLaiy t6ts xal iy&> ii(i&Qtavov' vvv d' oixitVj 

15 %&Qvg tp d^sp/ 

''AySj tavta Jtoni^ag xal JtQbg to^^toig ysv6(JLSvog 8 
%stQov iQyov TtsjtoCrjTcag ^ %Movg <ftC%ovg &vayvoi>g ^ 
yQaifag &XXovg to6o^ovg; Stav y&Q iad^Cygj &%d7j Sti 
[lil &vayiyvAtSxsLg\ oix &qx^ tp xa%^ & &viyvcaxag 

20 i6^Csiv\ Stav Aot^ij; Ztav yv(ivd^y; Sv& tC oiv i%l 9 
7civt(ov 0^% 6(iaXCisvgj xal Stav KaC6aQv itQO^Crig xal 
Stav t& Sstvv; sl tbv &^adij tr^Qstgj sl tbv &xat&- lo 
TtXr^xtoVj sl tbv xats6taX(iivoVj sl ^Xijtsig (laXXov t& 
yvv^fisva ^ fiXijtjij sl (lii q^d^ovstg totg 7tQotv[ic^(iivoLgj 

25 sl (lij ixstXi^6(Sov6Cv tSs at iXaVj tC 6ov XsCstsv; fivfiXCa; 
a&g ^ ijtl tC; oi%l y&Q ijtl tb fivovv 7taQa6xsv7J tCg 11 



1 nsQMoist Sd II 8 nffoai^mv 5«: n(foa^<OT¥ 8 1 11 
7iXvo^vt(ov 8 (t in ras, duarum litt. 8e) || 12 naTaysX&v &, | 13 
iTtustQiqxov 8chw, || xavroc 8: corr, m. rec, \\ &(uxQrdva)y on(og 
ohf naiaoftai Gatdker {na^caiuct Coraes) l 25 iTinXi^aamai* 
8: corr. 8 



348 APPIANOT T^N EHIKTHTOT AIATPIB^N 

i6tiv aikri; rb fiiovv d' i| aXXov uv&v ^ t(y&ttx>v 
(fvfLnXriQOVttti. olov &v bI 6 ad^Xrif^g xXaiy slg to 

12 0tdSvov €l6L<hvj Zxi liif ^|(0 yviivdtstai. tovt(ov ei/sfca 
iyviivA^ovy inl tovto ot &ltfiQeq^ fi igyi}, ot v6avi6xoi. 
Ttal vvv ixstva ^ritstgy Sts tov Sqyov ocatQdg i6tiv\ s 

13 olov el in\ roi) 6vy7ux.ta^stv7cov tdjcov 7CaQi6ta(iivmv 
ipavta6i&v t&v (M^v TcataXijJtttx&v^ t&v S' &xatakiijtva}v 
[lij taikag SiaxQCvsiv d^iXoLfisVy &XX* ivayiyvA67cstv t& 
jtsQl xataXi^il;sc3g, 

14 Ti oiv th attcov; Zti oiSsjtots to^&cov svsxa &v- lo 
iyvcDiisVy oiSsjtots tovtov Svsoca iyQdil;aiisv^ %v inl 
t&v iQyav xatit qrifSiv xQthiisd^a tatg jtQo^avjttoiiffaig 
qiavtacCaig^ dXH airtbv TcataXr^yoiLSV [lad^stv, tC XiyS" 
taiy xal aXXp SiivatSd^av H^riyi^eatfd^aLj tbv (fvXXoyLtffibv 

i^ &vaXv6aL xal tbv imod^stLxbv kpoSsv^av, Si& toiho i5 
Sjtov fj 6jtovSijj ixst xal 6 ififCoSi^iidg. d^iXsig t& (lij 
istl 6ol i^ Sbtavtog; xcaXiiov toCvvVj iiiJtoSC^oVj iato- 

16 f&yxavs. sl S\ t& nsQl 6Q(ifjg toikov svsxa ivayiyvA- 
6X0CIISV, oix Xva tSoj^isVj tC Xiystai JtSQl bQfiflgj &XX* 
1v si bQfi&iisv' t& itSQl 6Qi^s(og xal ixxXCtSsag^ %va inj- ao 
jtot dQsydiisvov &itotvyxdvioiLSv (njt* ixxXCvovtsg TtSQC" 
nCictioyL^' t& jtSQl xadi^xovt^g S\ %va (is^ivijiisvoL t&v 
tfxi^san/ (iriSiv &XoyC<it<og in^Sl ita^ ait& Jtoc&fisv* 

17 oix otv iiyavaxtoi^iisv XQbg t& &vayvdt6nata ifiaoSi^d- 
^voc, &XX& tp t& iQya &stoSiS6vai t& xatdXXr^Xa iiQ- 25 
xoifisd^a xal ijQid^^oviisv &v oi taiha & ^ixQ^ ^^ 



2 '^XaCoi Corctes 3 twkov ^ve%a & | 4 inl xo&eip Upt. 
e cod. I 7 nataXTint&v 8b 16 ^ilrjLg 8: eorr. m. ree. * | 20 
tv' bI scripsi: tva 8; tva ^eiy 8b | dofjt&fisv m, rec: d^Af^v 
5 II 21 &notvyxdvofiev 8: corr. 8b | h^XCvavteq 8: corr. St 
25 Ta %atic &XXrila 8: corr. 8 



IIV, 4, 12-22) BIBAION TETAPTON. S\ 349 

&Qi9'^6tv sld^ieiisd^tx ^6i^iJL6Qov &viyv<ov 6tC%ovQ ro- 
6ov6S6y fyQaifa To6ov6S6*j &XX& ^6i^^qov 6q^ HW' ^^ 
6diitiVy &g TCaQayydlXeta^ ixo t&v q>iko66fp<ov ^ 6Q6^6i 
oix ixQri6a[iriv y iKxXC66v JCQbg [idva t& aQoat.Q6tix&j 

6 ov xat67tXdyriv tbv S^lva^ ovx iSv6c)jcijd^v imb roi) 
Setvogy tb &v6xtixbv iyri(iva6ay tb &cp6xtix6v^ tb 6vV' 
6Qytitix6v^ xal oiitag ctv rivxaQv6tovii6v tp d^^p i(p^ 
olg S6t 6vxaQi6t6tv, 

Nvv S' fifJi^tg o^dx t6ii6Vf Zti xal avtol aXXov tQ6- 19 

10 jtov Sfioto^ totg jtoXXotg yiv^n^d^a. aXXog q>ofi6ttai,j 
[lij ovx aQlxi' 6Vy /t^ &Qiyg. iiriSa[i&gj avd^QOJC^. &XX' 20 
Ag xatay^X^g tov fpofiovfLivov iiif <^ifvxy &Qlaif .oiita) 
xal 6avtov xatayiXa. oxShv y&Q Siaq)iQ6i ^ Svi\)f^v 
nvQi66ovta ^ hg Xv666Sri i)SQ0<p6^v 6lvai, ^ Jt&g 21 

15 iti Svt/ii6ij 6lx6tv tb tov UaxQ&tovg ^si tavty tpCXov 
rp -d-fip, taiity yvvi^d^o^; Sox6tgj UaxQdtrig 6l 
i7t6d"6(i6v iv Avx6Cqi ^ iv ^AxaSr^^Ccc 6xoX&^iv xal Sia- 
Xiy^^d^av xad'' '^(liQav totg viovg, 6vx6X(og &v i^tQa- 
t6v6ato b6&xvg i6tQat6v6ato; ovxl S' i)S'6Q6t' av xal 

20 i6t6V6V ^t&Xag iyA^ vvv S' iv^&S' &tvx& a^Xvog Sv- 
v&(i6vog iv Avx6Cip iiXv&^^^Q-av^ ; tovto y&Q 6ov tb 22 
iQyov ?iVj iiXv&l66^av; oi&%l S\ tb 6VQ06tVj ro &x(oXvtov 
elvavy tb &jtaQajt6Sv6tov; ocal it&g av itv fy/ 2ioxQ&- 
tr^g^ 6l taiha ^S^dQ^to; Ttag av itv iv t^ gyvXax^ 

25 stavavag iyQaq>6v; 

15 sq. cf. Plat. Crit. p. 43 d. 

24 sq. cf. Plat. Phaed. p. 60d; Laert. Diog. II, 42. 



11 tfi;, fiii Wolf: (lii ah 8 || 12 <o*x> add. Schw. || 13 
diijteiv S: corr, 8b || 14 lvae6dr}i 8: corr. St | 'b9Qoq>6§av 8: 

9> 
corr. m. rec. || 17 &yia9rifis£cci 8: corr. & J 25 iyffailtsv 8 (q> 

superacr. m. jpr.) 



350 APPIANOT TSm EmKTHTOT AIATFDMJN 

23 ^AtcX&q ofn/ iTcsivov niiivritfOj Stv %av 8 l|ci r^g 
XQoatQetfscog t^g 6ccvtov tiiiiitfSLg^ AicAkB^ag tipf srpo- 
aCqB6iv. I|(0 d' k6tlv ov iidvov igxiij iXHt xcct ivaQ- 

24 xia, oi> ^dvov i^xoUaj &Xk&. tucI 6x0X1^. — Nvv oiv 
i^ iv tdi d^oif^fip toiitp diB^dysi^v] — Ti Xiyeig d^o- 5 
QiiPp; — ^Ev noXXotg &vd'Q(lmoig'j — Kal tl x<^^^v; 
86iov iv ^OXvfL%ia slvav^ TtavijyvQtv airtbv Viyiq^au 
x&xst &XXog &XXo tv xixQaysv, &XXog &XXo tv XQd66€Cj 
&XXog tp &XX(p iv6sCstav. iv totg fiaXavsiovg HxXog' 
xal tig '^fi&v oi x^^9^^ ^O xavrjyiiQSL tavty xal ddv- 10 

25 vfQfisvog aiftrjg &JtaXXd66stav\ fiij ylvov Sv6dQs6tog 
liT^Sl Tcaxotttdnaxog TtQbg t& yvvdiisva. ^tb Z^og 6a- 
nQ6vj SQL(ii> ydg' tb (liXv 6€cstQ6vy dvatQiitsi, ydQ [lov 
ti^v s^tv Xdxava o^ d^iXcn,' otkog Tcal ^^xoXi^v oi 
d^iXcaj iQrifiia i(ftiv% ^'6xXov oi d^iXcDj ^6Qv^6g i6tiv'» 15 

26 iXX* &v (ihv c&rco q>iQy t& ytQdyfiataj &6ts (i6vov ^ 
[ist^ dXiyan/ Svs^ayaystv^ fi6vxiav ainb xdXsi xal XQ^ 
tp 7tQdy[uctij slg 8 SsV XdXsi 6savt&j yiifivats t&g 
(pavta^iag^ i^SQyd^ov t&g TtQoXijilfsvg. &v S* slg Hx^ov 
ifijti^ijgj &y&va aitb XiySj itavi/iyvQiv ^ ioQti^v^ 6W' 20 

27 soQtd^siv 7tsiQ& totg &vd'Qdmovg. ti ydQ i6ti^ V^Siw 
d^ia^ t^ {piXavd^QGiTtw ^ &v9'Qantov noXXoi; tstxav 
dyiXag ^ §o&v i^Sicog 6q&[isvj aXota 3toXX& Ztav tSco- 
[isvj Siaxs^iisd^a' &v^Q(hjtovg itoXXobg fiXiitcm/ tig 

28 &viatai; — '^XXA xataxQavyd^ov^i [lov, — OdTCOvv ^ » 
&xoi^ 60V iiiTtoSi^stai,. ti oiv TCQbg 6i; ^ ti xal Sii- 
va[iig i^ tatg q>avta6iaig XQV^''^^^^ ^^ ^^ ^^ xcoX^Ast^ 
dQi^sc xal ixxXi6st x^^^^^ xat& qy66iVj 6(>ft^ xal 
&q>OQ^^; notog d^^Qvfiog ^Qbg toirto Cxav6g; 

2 Ttfwfffijtff 8: corr. 8 g 17 dXfyov 8: corr. & vel m. pr, 
28 iTiXieei. 8: corr. 8e 



(IV, 4, 28-34) BIBAION TETAPTON. r. 351 

2}i} (idvov [JLSiivriffo t&v xad^oXLX&v ^tC in6v, ti 29 
oix i[i6v; tC fLoi dCSotai,; tC d^dXsi fLs itovstv 6 
Q^sh^ vvvj tC oi) d-iXsi;' jCQb dXCyov xq6vov i^d^sXiv 30 
6s 6%oX&isiv^ 6avtp Xakslv^ yQdipsiv jcsqI to^cov^ 

6 &vayiyv(b(fxsi,v y &xo'6siv^ TtaQa^xsvd^sad^at' i6%sq slg 
tovto txavhv xq6vov. vih/ (fov Xiyst ^iXd^h ^dij ijcl 
thv iy&va, Ssl^av ^firi/, tC ifiad^sgy n&g i^d^Xijeag. [lixQ^ 
tCvog yv^va6d^6y ii6vog; i^Sri xavQhg yv&vaC 6s^ jrd- 
rsQOV t&v iivovCxmv sl tvg id^Xrit&v ^ ixsCvcav^ o7 ti^v 

10 olxov^vriv nsQviQxovtav vvxAiisvov,' tC ohv iyava* 31 
Tttstg; oiSslg iycav SC^a d^OQiifiov yCvstav. 7CoXXoi)g Sst 
%QoyviLva6tig slvav^ icoXXobg [tohgl iTCvxQavyd^ovtag, 
TCoXXoifg i7Cv6tdxag^ TCoXXoibg d^satdg. — *^XX' iyh ViQ-sXov 32 
i^p' ii^vxCag Svdysvv. — Ot^io^s toCwv xal (Stivs^ 

15 &(S7CSQ &lvog sl. tCg yiQ &XXri fisC^ayi/ taikrig twCa t& 

ijcavSsritp xal ijcsv^^oih/tv totg d^sCovg SvatdyiLa6vv ^ th 

Xvjcst^d^av^ th icsvd^stv^ ro tpd^ovstv, &3cX&g th itvxstv 

xal Sv6tvxstv; t(y&C(ov oi d^iXsvg ijcaXXdlav 6savt6v; 

Kal ic&g &7CaXXdi,QD; — Oi jcoXXdxvg V^x^yv^agj Stv 

80 Hqs^vv &QaC 6s Sst navtsX&g^ tijv ixxXv6vv iicl 3a 
lk6va tQiiffav t& jCQoavQStvxd^ &(pstvaC 6s Sst ndvta^ 
th 6&^a^ tiiv xtf^6vv^ ti^v qyiJiJLriv^ t& PifiXCay d^^Qvfi^yu, 
&QX&S9 &vaQxCav; otcov y&Q &v xXCvjig^ iSoiiXsv^ag^ 
{mstdyrjg, xioXxythg iyiv(yv^ &vayxtt6t6g^ ZXog ht SXXovg. 

86 &XX& th KXsdvd^ovg %q6xbvqov 34 

&yov 9i fi', 00 Z£v, %al a{> y* ^ nsnQWfUvrj. 

20 sqq. cf. Ench. 2, 2 : rijv i%%Xi.atv fistdd^eg inl tk 

naffcc w{>aiv t&v iq>' ijfitv thv 6(fs^iv 9h nccvtsX&g &vsXs; 
48, 8: oQS^tv &naaccv fiQ%sv i^ savtoH' tijv d' ^%%Xiaiv slg u^va 
tcc naqk tp^baiv t&v iq>' ijfitv fistatsd^si^sv; cf. fragm. XXVII. 

26 cf. Encli. 62, 1. 

11 9Cxa Wolf: Siic 8 | 12 [toijg'] del Coraes | 26 y' 8: yial S 



342 APPIANOT TSiN EniKTHTOT AIATPIB^N 

vvv Sovkog iv SovXoig^ xav iivQidxig 'b7CatBv6ygj x&v 
slg tb itaXitvov &va§fjg, oiShv fy:tov' xal al6dij6€i, 
Ztv 7taQASo%a [ihv ttfcog (pa6lv ot q>vX66oq>ov^ 
xad^dxsQ xal 6 KKsdvdifig SXsysv^ oi fiijv naQdkoya, 

niiQya y&Q s^ffy^ Stv dlfi^^rj i6ti xal toiitcjv t&v ^av- 5 
(ia^o(idvcDV xal (fjtovSatofiivav ^sXog oiSdv ifSti totg 
tv%ov6v' tolg S% nr^Sijto t6%6v%60v q>avta6Ca yCvstcUj 
Ztv staQaysvofLBvaiv ain&v Scjtavta staQitStav aitotg 
tA dyad^d' Bld"^ Ztav naQayivijtaiy tb xav^ia t60Vy 6 
^iJtta^iibg 6 ait^g^ i^ ^^Vf ^^^ ^^^ ^ TtaQ^vtcov ini- lo 

175^9^;^^«. oi) y&Q ixutXriQA^si t&v ijtL^vfLov^ivcm/ ikev- 
^BQva JtaQa67CBvd^Btaiy dXXA &va6xBvy r^g ixidviiiccg, 

n^xal IV* slSyg Zti aXr^d^ tavtd iatiVj &g ixBivcov evsTca 
jtB7t6vfjxag^ ovtcog xal iitl tavta ^Btdd^Bg tbv 7t6vov' 
dyQiijtvri^ov BVBxa tov S6y^ itBQmovif^6a0^ai iXsv- 15 

llld^BQOJtov^Vj d^BQditBv^ov avtl yBQOvtog 3tXov6iov ipvX6- 
60q)0Vj jtBQl d^Qag Hg^d^ritv t&g toikov' oix &6xri(iov^- 
6Bvg dtpd^Btg, oix &stBXB'66y XBvbg oiS^ &XBQSiig, &v &g 
Sst TtQo^dXd^yg. bI Sh fti}, nBCQa66v y* oi>x i6xvv 
al6xQ& ^ TtBtQa. 20 



8sq. cf. Gnomol. Vat ed. Sternbach 295: Zi^vmv 6 Ztm- 
Tibg a>tXoaoq>og Xey6vt(ov riv&v, Zxi naQci^o^a Uyeiy iq>7] ^&Xl' o^ 



nainavofMx 



2 aiad^i^cjj 8e II 6 &Xr}9"^* 8: corr, & || 8 naQayvvoft^ivayv 
8 (sed a(fa a 8b in ras.) || 10 datii (sic) 8 ) <^> add. Wolf\\ 
13 t9f)i>g 8: corr. 8o 1 14 neit6vri%ag 8 (xa e corr. a 8b) | 17 
^(pQ^rixai 8: corr, & 



<iv, 1, l7i-2, 6) BIBAION TETAPTON. «'. §\ 343 

fi\ IIbqI 6VllJt6Ql(pOQ&g. 

Toiitp tp tdjto) jtQo n&vtfov 6s det itQ06i%BiVj fn^ l 
nots &Qa t&v JtQotdQcov (fvvijQ^civ ^ (plXfov &vaKQa%^g 
tivL o^fog^ &6t etg t& airtit 6vy7iatapflvav aitp' el 2 
6 S% ftij, ijtoXetg 6eavt6v. &v di ^ i}7totQixij Stt ^&Sd- 
^iog aindi <pavoi)^v xal oix f^lJ^oicog e^si itg TtQdtSQOv^y 
[ii(ivri60y Ztv nQotxa oi)8%v ylvetav oi>S* i6tv Svvatov 
liij t& a'dt& jtOLOVvta [fii^] thv aitbv elvav tdi noti, 
ilov ohv ndtSQOv d^iXstgy diioiag (pvXst^^av ixp^ &v 3 

10 XQdtSQOV Siiovog hv tp JtQdtSQov 6savtp ^ 7cqsC66(ov 
Srv fii) tvy%Avsvv t&v t6<ov. sl y&Q tovto XQst66ov 4 
atftdd^sv &jt6vsv6ov iitl tovto fvriSi 6s itSQv6naxio6av 
ot stSQOv SvaXoyv(f[iov. oiSslg y&Q i7ta[i(potSQ£^(ov Sii- 
vatav jtQoxdtlfaVj &XX^ st tovto it&vt<ov TtQoxixQvxag^ 

15 sl JtQbg toiitp [idvp d^iXsvg slvavj sl toiko ixjtovf^^avj 
&ipsg aitavta t&XXa' sl Si (ii^j o^og 6 iTta^upotSQv^^bg 5 
sxdtsQdv 6ov 7tovij6svj ovts 7tQox6ilfsvg xat* &^iav oHt* 
ixsivcDV tsiilji &v TtQdtSQOV if^yxavsg. jtQ6tSQOV y&Q 6 
stXvxQvv&g iipvi^isvog t&v ovSsvbg &i,Cmv fiShg fig totg 

20 6vvoiJ(fvv. oi> Siiva6av S* iv &iMpotiQfp t^ stSsv Svs- 

5 sqq. cf. Ench. 26, 1 : fiifivrjao 9h oxi o^ Svvaeai fi^ij xain& 
nov&v n(f6g tb xvyx&vBiv x&v o^x itp' ijfitv t&v tamv &^toiiad'at. 
7 cf. Ench. 12, 2: nQ0t%a 9h oiShv neQtyCvstat, 
12 sq. cf. Ench. 24, 1. 
15 8qq. cf. Ench. 1, 4: triXi%ovt(ov olv itpUasvog fisfivriaoy 

3r* - Sst ra fihv &(pUvai navtsl&g . iav Sh xal ra-Dr* 

id^ilffg, tvx^v fihv olv oifd' ai>t&v toiftaav rcvjiy, dtA th 

%al t&v nQOtSQfov itpCsa&ai, 
20 sqq. cf. Ench. 13. 

1 avfMpoQ&g 8: corr, m, rec. e^ 8 || 8 nQdtSQOv Coraes || &va%Qi'' 
^ig 8: eorr. « || 10 nQdtsQog ZfMiog 8: corr. Sb \\ 12 &n6- 
vsvaov Sb : &n6vsvaaov <mt &novs^aaiv S, &novs^asvv 8c (ut vid.) 



342 APPIANOT TiiN EniKTHTOT AIATPrBSiN 

vvv dovXog iv SoiiXoig, oc&v (ivQidxvg 'bjtcctBv^ygj tc&v 
elg tb naX&xiov &vaPfjgy ovdlv ^rroi/' xal ai6dij66iy 
Su jtaQddo^a ^ilv ttfmg (pa6lv ot (pLX66og>oij 
Tcad^dxBQ Ttal 6 KlsdvdTig SXByav^ oi ^ifv naqdXoya. 

mlQyp ydg Bt6yj Stv dXridij i<iti Tcal to^&tGn/ t&v d^av- s 
[la^ofidvcov Tcal ^TtovSa^ofiivwv SfpBkog oiSiv itftt totg 
tv%ov6i' totg S\ yLYiStnfo tBtBv%6iSv q>awa6Ca ylvBtai^ 
Zti xaQayBvoiiiviov airc&v Rjcavta aaQitStac aitotg 
t& &ya%^d' bW Ztav TtaQayiw^taVj tb Tcav^ t6oVj 6 
^mta6(ibg 6 ait^gj ^ &6riy <^i^^ t&v oi naQ6vt€ov iTCv- lo 

llhdv^Ca. ofb y&Q ix7tXriQd)6Bv t&v ijtvdviiov^viov ilBv- 
d^BQia 7taQa6xBvdlBtai j &XXd &va6xBv^ tfjg ixidvfUag. 

1769Cttl 7i/' BlSyg Bti dAijd^ taihd i6tiVj &g ixBlvoov evBTca 
jtBfc6vf]xag j o^cog Tcal ijtl tavta ^Btd^Bg tbv 7t6vov' 
&yQ'63tvri6ov SvBxa tov S6y^ jtBQiJtovi^^a^d^ac ikBv- 15 

lllQ^BQOTtov^Vj d^BQdstBv^ov &vtl y^QOvtog jtXov6vov ipvX6' 
60q)0Vj jtBQl d^Qag iig)d^tv t&g to^&tov oix &6xi]iiovij- 
6Bvg dtpd^Big, oifx iaCBkB^d^ri TCBvbg oiS* &XBQSijgy ctv &g 
Sst 3tQo6ildi]g. bI Sh fti}, 7tBCQa6&v y* oi)x i6tvv 
al6xQ& ^ TtBtQa. so 



dsq. cf. Gnomol. Vat. ed. Sternbach 295: Zi^vav 6 Ikcai- 
x6ff wiXoaotpo^ Xsydvtmv xiv&v, Zti, naqdHo^a XiyEi, iq>ri ^&XX' oii 
na^avoiicc^. 



2 aUtO^afi 8e i 6 &Xrjdij^ 8: corr. & || 8 naQayvvofiivoMf 
8 (sed aqa a 8b in ras.) g 10 darii (sic) 8 1 <^> add. Wolf\\ 
13 I9fjtg 8: corr, 8c 1 14 nendvrjfiag 8 {%a e corr. a 8b) | 17 
6q>d^Tai. 8: corr. 8e 



<iv, 1, l7i-2, 6) BIBAION TETAPTON. «'. §\ 343 

T(y6tai ,t& tdjtp JtQO nAvtiov 0s dst n(fo6i%siv^ in^ 1 
nots &Qtt t&v XQOtiQcav ^vvi^Q^civ ^ (plXcav &vaKQa%^g 
tivi otkai^, &6t^ slg t& aimA 0vyxatafiflvaL ainp' sl 2 
5 8% fiij, &%oXstg 6savt6v. &v 8i d' iicotQixri Zti ^&8i' 
^Log aindi <pavoviiat ocal ovx ^iioioog s^sl i)g TtQdtSQOV^y 
[lifivijtfOy Ztv XQotxa o{f8iv ylvstav oi8' i6tt 8watbv 
fiij t& ai)t& noLoihna [fii^] tbv airtbv slvai t^ itoti. 
sXov ohv n&tSQOV ^iXsi^g^ bfLoioag tpiXst^d^aL i(p^ &v 3 

10 jtQ6tsQov Sfioiog Ibv tp 7tQ6tsQov 6savtp ^ xqs£66<ov 
&v [lii tvyx&vsvv t&v t6a)v. sl y&Q tovto XQst66ov 4 
airt^Q^sv &k6vsv6ov ijti tovto [iri8i 6s 7tSQi63tat(o6av 
oC StSQOv 8iaXoyL6iLoL oi)8slg y&Q ixaiMpotsQC^mv dt5- 
vatav JtQOX^il^aL j iXX sl tovto 7t&vt<ov TtQoxixQixagy 

15 sl TtQbg toiitp (i6vp d^iXsig slvaij sl toiko ixstovrj6aVf 
&<psg anavta tiXXa' sl 8i fti^, o^og 6 ista^otsQi^iibg 5 
sx&tSQ6v 6ov mii^^si,^ oGts 3tQOx6il;sig xar' &l^iav oHt 
ixsivfov tSTS^y &v JtQ6tsQ0v ifiyxavsg. jtQ6tSQov y&Q 6 
slXtxQtv&g itpiiiuvog t&v oi^svbg £^C<ov fi8i)g ^g totg 

20 6vvov6iv. oif ^tiva^ai 8* iv &[i4potiQp rc5 st8si 8iS' 

5 sqq. cf. Ench. 26, 1 : fiifi^vriao 8h Zxi oi) ^vvaaai fii] xai)tk 
noiSv nQbg t6 rvyx&vsiv x&v oi)% itp' iifitv t&v tamv &^toiiad'ai. 
7 cf. Ench. 12, 2: nQotna 9h oi^Sev neQtyCvexai, 
12 sq. cf. Ench. 24, 1. 
15sqq. cf. Ench. 1, 4: rriXi%ovta>v ohv iq>i,ifievog fiifivriaOf 

OTt - 9et ric fihv itpUvai navteX&g . iicv Sh nal ra-Dr* 

id^ilffg, rvxbv fihv olv oif^' a{>t&v rovtmv tev^tf^ dtA tb 

Tuxl t&v nQOtiffa^v itpiea&ai, 
20 sqq. cf. Ench. 13. 



1 avfji^oQ&g S: corr. m. rec. etaiS nQ&eeQov Coraes \\ &va%Qi- 
^ig 8: eorr. 8 || 10 nQ6teQog Zfioiog 8: corr, 5& J 12 &n6-' 
vevaov Si,: &n6vevaaov aut &nove^amv 8, &nove^aeLV & (ut vid,) 



344 APPIANOT TQN EniKTHTOT AIATPIBiiN 

vsyTcstv (JAA' ivdyxi^y Tccc&doov ctv tov itSQOv xoivfo- 

7 v^Qj &3toXBC%66%'aC ff iv ^atBQqi. oi S^&i/aOai fii) tcC- 
v(ov iied'^ &v iaivsg dfioCcog ^dv^ ainotg ipaCvsOd^ai,' 
iAot) ovVy %6ts(fOV yLS^6tiig slvai &ilsLg xckI ^^Sig 
ixsCvoig rj vi^qxov &tiSi^g. oi Sfiva^ai, iiij aSov ficd*' 5 
&v ^Ssg dfioCcog tpiKstC&av im^ aim&v' iXov oiv xal 

8 ivtavd^a, tc&csqov d^iXsig. si yicQ xQst66ov to alS'^- 
(lova slvai xal x66iiiov tov slnstv tiva ^fiSi>g &vd'QG}- 
JCog'j &(psg t& stsQttj &3c6yva}d'Ly &%o6tQa(priQ'ij fLiijSiv 

9 6ov xal aiftotg. sl Sl fiii &Qi6Si tavta^ SXog &n6xXi- lo 
vov iicl tivavtCa' ysvov slg t&v xivaCScov^ slg t&v 
(loix^v xal TCoCsv t& siiig xal tsv^y &v d^iXsig. xal 

10 &va7CijSGiv iiCiXQa^&ya^s tp 6Qxij6tjj. SvdtpoQa S* ovtio 
nQ66<oica oi) iiCyvmav oi Sriva^av xal ®SQ6Ctriv imo- 
xQCva^d^av xal '^yafiiiivova. &v ®SQ6Ctrig slvav ^i- 15 
Xxig^ xvQt6v 6s slvai Sstj <paXaxQ6v' &v 'j4ya(ii^va}Vy 
liiyav xal xaXbv xal toi>g imotstay^ivovg <pvXovvta. 



y'. TCva tCvcov &vtvxataXXaxtiov. 

1 'Exstvo nQ6%svQov i%Sj Stav tvvbg iacoXsCxjj t&v 
ixt6g^ tC &vt aircov nsQvnov^' oc&v ^ icXsCovog &lvoVj so 

2 ^rjSixot stjcyg Ztv ^i^rniCcaiiav'. oiJd' <fiv> &vtl ivov 
tjcicov^ oiS' &vtl XQopdtov fioih/j oiS' &vtl xiQ^iatog 
TCQcc^vv xaXi^v, oifS' &vtl ijwxQoXoyCag fi6vxCav oZav 

3 Sst^ oi)S^ &vtl al6xQoXoyCag alS&. toikc^v ^(ivrifiivog 

14 sq. cf. Demadis apophthegma' apud Diod. Sic. XVI, 87. 



1 

I 



10 &Qiaei. Se : oc^gsi as S; a* &Qsa^si> Coraes; &Qsasi. ^asy 
C. Schenkl; cmaEQst as? ^^ (spoi^v^y q>aXunQ6v Schw,; q>a- 
Xanobv ^iial toifg nQOsat&tag XoUioQoiivtay C. Schenkl | 21 
<Sv> ins. Schto. 



(IV, 2, 7-S, 10) BIBAION TETAPTON. (J'. y'. 345 

navtaxov SiatsA^Big xh 6avzov nQ66(onov olov i%Biv 
66 Set. bI S% fii}, 67i6nBi^ Zti &7c6Xkvvtai ot %q6vol 
Bix/fi Tcal S(fa vvv nQ06i%Bvq 6Bavtp^ iidlkBig ix%Btv 
Satavta tavta xal &vatQiiiBiv. dlfyov Si %QBia i6tl 4 

6 TCQbg t^v &7cAXBiav ti^v Jtdvtcov xal &vatQoai^Vy yn- 
XQ&g &sco6tQoq)fig tov X6yov. vv^ 6 xvfiBQVi^trig &va' 6 
tQiilfy tb nXotov, oi %QBlav i%Bv tf^g ainf^g jcaQa^xevrjg^ 
S6fig Blg tb 6&6av' &XX& [ivxQbv itQbg tbv &vb^v ctv 
i3tv6tQi4fji^ &3t(bXBto' x&v (lii aitbg ixAv^ imojtaQBvdV' 

10 fii^^d^ S\ &jtAXBto. tovovt6v i6tC tv xal ivd^dSB' ^v- 6 
XQhv &v &Jtow6td^ygy &3t7lXd'Bv ndvta t& lii%Qi' vvv 
6vvBvXByiiiva. %q66b%b oiv tatg (pavta^Cavgj ijtayQii' 7 
TtvBv. oi y&Q iivxQbv tb triQo^nBvov^ &XX^ alSdng xal 
TcCfftvg xal Bv6td^Bva, &3td%^Bva^ dXvnCa^ &<pofiCaj &taQa- 

15 %Ca^ &3tX&g iXBvd^BQCa. tCvatv [liXXBvg tavta 3t<oXBtv; 8 
fiXistB 7t66ov &iCa)v. — *AXX' oi tBiiioiMCv tovoiitov 
tvvbg &vt^ avtov. — BXijtB xal tvy%dvG^v TtdXvv kxBC- 
vov^ tC &vt avtov XafifidvBvg. ^iyia BV7co6[iCav, iTCBtvog 9 
StiiJLaQ%Cav' ixBtvog 6tQatriyCaVy iyb alS&. &XX^ ov 

20 TtQavyd^o)^ Ztcov &3CQB7cig' &XX* ovx &va6tii60[iavj Stcov 
fii) SBt. iXBiid^BQog ydQ bI^v xal q>CXog tov d^BOVj vv' 
ixhv ^csCd^oiiiav avtp. t&v d' &XXayi^ oiSBvbg dvtv- 10 
7CovBt6^aC iiB SBty ov 6aiuctogj ov xtii^Bag, ovx &Q%'fig9 
ov 9ij/tt}?9 oTcX&g oi>SBv6g' ovSh y&Q ixstvog fio^dXBtaC 

85 ^' &vtv7tovBt6d'av avt&v. bC y&Q ^O^fA^i/, &yad'& 7tB' 
7Covif^xBv ai>t& &v i^oC. vvv S* ov 7CB7toCriXBV' Si& tovto 

13Bqq. cf. Ench. 12, 2: roaoihov naXettat &ndd'suc, to- 
co^tov &rccQa^Uc. 

IGsqq. cf. Ench. 26, 5: o{>dlv olv ixeis &vxl roH SeCnvov %tX, 
22 cf. Ench. 31, 1: nel&sa^at aifroig itidvta. 

14 &n&d'sta 8<^.: sijnel&Buc S 



346 APPIANOT TiiN ErHKTHTOT AIATPIBiiN 

11 ovSh/ dvvccfLa^ naQu^fivui t&v ivtoX&v^, ri^pct tb 
iyad^bv tb iccvtov iv xavt£^ t&v d* &XIcdv xatA tb 
did6(i6vov (lixQ^ tov eiloyvetetv iv avtotg^ toiitp 
(i6va) &Q7COV118V09. sl 8h ftij, dv6tvxii6€^f &tvx''i6€vgf 

12 x(DAv^<fj7, i(i7CoSi6d^6y. oitoC sltSi^v ot ixstd^Bv iM- s 
66tak^ivoi v6(ioif tavta t& Siatdyiiata' toikiov i^fiyvi- 
tijv Set yavicd^aij toiitotg ijtotstayiiivov, oi totg Ma- 
PovqCov xal Ka6oCov, 



S\ IlQbg toifg xsqI tb iv fi6vxC(f Siaysvv 

i67CovSax6tag. lo 

1 MifLvrieo, Zti ov [i6vov imdvyiCa &Qx^g ^al scXo^- 
tov tajcsLVoijg mist xal &Xkotg iTCotstayfiivovgy &XX& 
xal '^OvxCag Tcal ^xoXilg xal &jcoSri^Cag xal ^iXoXoyCag. 
&3cX&g y&Q olov &v ^ tb ixt6gy ^ ti[iii a^dtoi) imota66sL 

2 SAAg). tC oiv SiatpiQSv 6vyxXi^tov iTO^fistv ^ toi> fiil i5 
slvav 6vyxXritLx6v] tC Staq)iQst &Qxiig i^t^iistv ^ 
&vaQxCag; tC Siaq>iQsi, Xiysiv Zti ^xax&g (loC i6ti,Vy 
ovS\v ix^ '^^ TCQ&^cDj &XX& totg fitfiXCotg yCQ06SiSs(iai, 
&g vsxQbg^ ^ Xiysvv ^Tcax&g [loC i6tiVj ovx sv6xoX& 

3 &vayvS}vav*\ Ag y&Q &6ica6^\ xal &Qxil '^^ ixx6g i6ti ao 

4 xal &jCQoaiQitov j odtco xal PtfiXCov, ^ tCvog svsxa 
d^iXstg &vayv&vai; siici ^oc, sl ^ihv y&Q iiC avxb 
xata6tQi<psig [ix* aiftb] tb tfwxaycnyrid^fjvai fl lucQ^stv 
rt, iwxQbg sl xal taXaCjccoQog, sl S* itp* 8 Sst &va- 
(piQSigj tC rovr' i6tLV &XXo i\ sGQOia; sl Si 6oc tb as 



2 &XX(ov <tt> iS* 1 8 %ocaiov 8: corr, 8 || 14 ^itv S: corr. 
Upt e cod. II 22 in' a^bt&B 8: corr, Schw,; del Upt, 23 
it' ainb] del. Schw. || 24 &taXa£7t(OQog 8ch!w, 



Up 

[iit 



(IV, 8,11-^11) BIBAION TETAPTON. y\ d'. 347 

avayiyvAtfxsiv sijQOiav fi^ xeQ^Mifi^ tC fiq^sXog ainov} 
— ^AXXic asQiJCOLBt, q>ri6iv, xal di& toiho &'yavttxt& &g 5 
&icokBi7c6p^vog aircov. — Kal tig aHtri ^ e^QOva^ 9^v 
6 tvjijbv ifiicoditSai S^&i/atai, oi kiyco Kal6aQ ^ KaC- 
5 6aQog q>CXogj &XX& x6Qa% , aiXriti^gj jcvQSt^g^ &kXa 
tQt^fi^^Qca; fi d' siiQOia oi&dk/ oGtcog i%ai &g tb dvri- 
vBxkg xal &vsiifc6Si6tov. vvv xakovfuu jCQdian/ ti^ 6 
&jCBi(ic vvv XQO0d^(ov totg iidtQOig & SbI triQBtVj 5tv 
al8riiL6v(ogj Ztv &6q>ak&gy Zti SC%a dQd^scog xal ixxkC- 

10 6Biog tf^g TCQbg t& ixt^g, xal kotjcbv nQ06i%iQ totg &V' 7 
^Q&icoigj tCva {pacC^ n&g xivovvtaij xal tovto oi Tca- 
Tcoi^^mg oiS' Lva i%a> '^iyBiv ^ xaxayBk&j &kk* iii 
i(iavtbv ijci6tQiq><o j bI tai)t& x&yia &(iaQt<ivci}. ^jc&g 
oiv xari^o^iaL; t6tB xal iyo} '^(idQtavov' vvv d' oixitCj 

15 %AQig t^ d^Bp.' 

''AyBj taika xoi/ij(Sag Tcal JCQbg toitoig yBv6(Uvog 8 
%stQov iQyov MJCoCtiTtag fl %tkCovg 6tC%ovg &vayvobg ^ 
yO&^ag &kkovg to6oiitovg; Zxav y&Q i^^^Cijgj &%d7j Stv 
fti) &vaytyv66xscg; oix &Qxy tp xaO*' oi &viyva>xag 

20 icd^CsLv; Stav koiijj; Ztav yv[ivd^jj; Si& tC oiv inl 9 
Tcdvtiov oi% bfiakC^igj 9cal Stav KaC6aQv jCQO<fCyg Tcal 
Ztav tdi Sstvi; sl tbv dfadij trjQStgj sl tbv &xatd- 10 
jckrixtovj sl tbv xatB6tak(iivoVy sl fikiiCBcg (lakkov t& 
yvv6(iBva ^ fikiTCfi, sl fti) q^d^ovstg totg n:Qoti(ia)(iivoLgj 

25 sl (x/}j ixscki^6(Sov6Cv 66 at ikac^ tC 6oi ksCscsi; PcfikCa; 
a&g ^ ixl tC; <y&%l y&Q inl tb fiiovv TCaQatfxsvi^ tCg 11 



1 mQMoi.61 8d II 8 nQoas^mv &: «Qoa^m^^ 5 | 11 
vXvo^vrmv 8 (t in ras, duarum litt. 8e) \\ 12 xaTaysX&v & J 13 
iTtustffiwmv 8chw. j| xa^ta 8: corr. m. rec, || a(ia(ftdvctiy on(og 
olv naiaoyMi Gataker {na^ccafiai, Coraes) \ 25 iitnXi^aaaiav¥ 
8: corr. 8 



348 APPIANOT T^N EHIKTHTOT AIATPIB^N 

i6tLV a&tri; rb fiiovv d' i^ &kX(ov xiv&v ^ toiitwv 
(fvii^XriQOvtcci,. olov ctv bI 6 icd^Xritiig xXaiij slg th 

12 (ftdSiov el6idiVy 5w fiij ^|fij yvfivd^stai. tovtcnv ei/£xa 
iyvfivd^ovy ijtl rovro of altriQsg, i^ ^9^j ^^ vsavttSxoi, 
xal vvv iTUtva ^ritetg, Sts rov Sgyov xatQdg i6tLV\ 6 

13 olov sl inl tov 6vy7cata^stixov t6%ov jtaQi<fta(iiva)v 
q)avta6tdbv t&v [ihv xataXriictix&v^ t&v d' &xataXi^ntG)v 
fii) ta^itag diaxQCvsiv d^iXoifisv^ dXX^ &vayiyvA67isiv tSt 
jcsqI xataXi^il/scog, 

14 Ti o5v tb attiov; Zti oiSijcots tovtov avsxa &v- lo 
iyvo^sv^ (ybSinots totitov svsxa iyQdil;ansVy %v iici 
t&v SQyc3v xat& qy^eiv xQOinsd^a tatg TCQO^aiJCtoiitfaig 
(pavta^Caig^ &XX^ aitbv xataXifiyoiisv iiaO^stv^ tC Xiys- 
tai^ xal &XXp STSvaiSd^ai i^riyT^^a^d^aij tbv (fvXXoyt6iibi> 

l^ &vaXv6at xal tbv imod^sttxbv iwoSsv6ai. Si& tovto i5 
Ssrov fi 6n(wSij, ixst xal 6 i^7CoSi6ii6g. ^iXsvg t& iii^ 
inl 6ol i| Sinavtog; xcaX^Aov toCvvv^ ifinoSC^ovj &jco- 

16 tiiy%avs. sl S\ t& nsQl bQHL^g t(y&cov Svsxa &vayiyvd>- 
6xotiisVy o^x <^^^ tSc3fisVf tC Xiystav nsQl bQnrjg, &XX^ 
IV sh bQfi&iisv' t& nsQl dQi^scag xal ixxXC^scog^ Xva p/i^- so 
TTor' 6Qsy6^svov inotvyxdv^oiisv [iiit* ixxXCvovtsg tcsqi- 
TcCntcjiisv' t& xsqI xadijxovt^g S\ %va ^[JLvriiiivoi tmv 
6xi6SGiv firiSiv &XoyC6tcog [iriSh noLq a-btk Tcot&fisv 

17 oihe &v iiyavaxtov^sv yCQbg t& &vayvA6(iata i(i7CoSti6- 
^vot^ &XX& tp t& iQya &icoStS6vat t& xatdXXrjXa i^Q- 25 
xoii^d^a xal iiQtd^ftoviisv &v od rathra & fi^^XQ^ ^^ 



2 xltt^( Corctes y 3 t(y6tov ^ve%a /S& | 4 inl TO^&iap Upt 
e cod. i 7 TiazalTjnt&v 8b |l 16 ^ilriiQ S: eorr. tn. ree. * || 20 
tv' si scripsi: tva 8; Zva <aJ^ 8b 1 6o(i&fiev m. rec.i d^^inv 
5 II 21 &notvyxdvoiisv 8: corr. 8b I h%lCvavtsg 8: corr. 81 
25 ra natic &XXrila 8: corr. 8 



(IV, 4, 1M2) BIBAION TETAPTON. B\ 349 

ctQt^listv elQ^i^iied^tx ^6i^ii6qov aviyviov 6tC%ovg to- 
6(y66Ssy SyQcnl^a to6ov6Sa* j &kXd, ^6tf^iUQ0v dQfLfi ixQV" ^^ 
0oiii7iVj &g TtccQayyeklstai {>7cb t&v g)vlo66q>c3V , dQi^ei 
oix ixQtl^diiriv , iKxli6€t ^Qbg fidva t& nQoavQatixdj 

5 oi) KatSTtKdyriv tbv Sstva^ ovk iSv6cDiti^^v 'bnb tov 
Sstvog^ tb ivsxtixbv iy^^va^a, tb &q)sxti,x6Vf tb 6vv- 
SQyritvKdv* xal oiitcag av rivxciQv6toviisv tp d^sp iq)^ 
olg Sst sv%aQi0tstv, 

Nvv S' fiiistg ovx t0^sVf Stt xal avtol &XXov tQd- 19 

10 gcov S^OLOi totg TColXotg yi^vdfis&a. &XXog g)ofisttav, 
li^il ovx ccQ^y* 0v, [lii &Qljig. [iriSaii&g, &vd'Qcms. akX* 20 
&g TcataysX^g rov (pofioviiivov /ti) ^yvx^ fi(»|at, oi^ro) 
xal 6avtov xatayika. oxShv y&Q Sia^piQSv ^ Si^f^v 
nvQi66ovta ^ &ig Xv66fhSri iSQOipdfiov slvai. ^ JC&g 21 

15 StL Svtniarj slnstv tb tov UoxQdtovg ^sl tavtjj q)CXov 
tp ^s^y tavtjj yivi^d^o^; Soxstg, UcoxQdtrig sl 
insQ^lui iv AvxsCg} ^ iv ^AxaSriyiCtf <y%oAc^g£ti/ xal Sva- 
Xiys6^av xa^' flfiiQav totg viovgj svx6Xoig &v i^tQa- 
tsii^ato 66dxig i6tQatsv6ato; ovx^ ^' d^SiiQSt* av xal 

20 i6tsvsv ^tdXag iym^ vvv d* iv^dS* &tvx& &^Xvog Sv- 
vd[isvog iv AvxsCfp fiXid^s^^^ai^ \ tovto ydQ 6ov tb 22 
iQyov ^Vy ijXuits^^av', ovxl Sl tb svQOstv, tb dxAXvtov 
slvavj tb &JCaQa7c6Sv6tov'y xal jc&g &v itv ^v UcnTCQd'- 
trig^ sl tavta iiSvQSto\ a&g &v itv iv ty qyvXax^ 

25 ^avctvag iyQaq>sv} 

15 sq. cf. Plat. Crit. p. 48 d. 

24 sq. cf. Plat. Phaed. p. 60d; Laert. Diog. II, 42. 



11 av, (lij Wolf: (iri ah S || 12 <^oi)%y add. Schw, | 13 
di^ipBtv S: corr, Sb i| 14 IvaaSdrii S: corr, St | 'b9Qoq>6§av 8: 

corr. m. rec. || 17 &7ta9r}fiBicci 8: corr. & | 25 iy^wipBV 8 (q> 
superscr. m. pr.) 



350 APPIANOT TSiN EIIIKTHTOT AIATPIBiiN 

23 ^JljtX&g oiv ixsivov iiifivrieoy Sti Jt&v b S^m xf^g 
7CQoaiQe66(og tr^g 6avtov ttiiij^evgj &jcAXB6ag r^i/ tcqo- 
a£QS6LV. i^cD d' i6tlv ov iiivov &QXiij ilXit Tcal avccQ- 

24 xiuy oif [idvov &6xoklaj &kX& 9cal 6xoXij. — Nvv o5v 
ilih iv t^ d^OQ^dPp roiJrp dLS^dysLV] — Ti Xiysig ^o- 5 
Q^iPp; — ^Ev ycoXXotg &vd'Q(lmoLg; — Kal tl xf^Xsadv; 
d6iov iv ^Okv^Ca slvaty aavijyvQtv ainbv ilyi/i6av. 
x&ocst &kXog aXXo tv xiocQaysVy &XXog &XXo tt 7CQd66scy 
&XXog tp &XXp iv6slstai, iv totg ^aXavsCoig ZxXog* 
Tcal tCg ^ii&v oi x^^Q^'' ^W navqyiiQSL taiky ocal ddv- lo 

25 vtaiisvog aitf^g &itaXX&66stai\ iiij yCvov Sv6&QS6tog 
fiiqdh ocaxo6t6iiaxog JtQbg t& yvv6(isva. ^tb 8|og tfa- 
7tQ6vy dQLiii) y&Q' tb iiiXv 6a7tQ6vy &vatQi'jtsv ydQ ^iov 
f^v s^vv X&xava oi d^iXio/ oiitcog xal ^6xoXijv oi 
d^iXoiy iQfiiiCa i6tCv% ^tixXov oi d^iXo), M^v/Jdff i6tvv\ is 

26 &XX* &v iihv oGtco g)iQfi t& TtQ&yiiatay &6ts fi6vov r\ 
(ist^ bXCyoiv 8vs%ayaystv^ ^6vxCav aiftb x&Xsv xal XQ^ 
t^ TtQ&yiiatv, slg 8 8st' X&Xsv 6savt^y yiiiivats t&g 
fpavta6Cag^ i^SQy&%ov t&g ^QoXi/jf^svg. &v 8* sig &x^^ 
i(Mti6yg^ &y&va aitb XiySy TtaviiyvQvv, ioQtiiv^ 6vv- » 

27 soQt&^svv 7tsvQ& totg &vd'QAjtovg. tC y&Q i6tvi/ ij8vov 
^iafux, t^ g^vXavd^Qf&a^ ^ &vd'Qamov TtoXXoC; Zxneav 
&yiXag ^ ^o&v fi^icDg bQ&^isvy nXota 7toXX& Ztav t8(o- 
fLsv, Svaxs^iisd^a' &vd'Qdntovg aoXXoifg ^XiTtonv tvg 

28 &VLatav\ — ^AXX& xataxQavy&%ov6C fiov. — Odxovv ij as 
&7coiq 6ov iii7to8C%stav. tC oiv TtQbg 6i; fiij tv 9cal ^t^ 
vaiivg ^ tatg q>avta6Cavg x^^'^^^'^'^ ^^^ '^^Q ^^ xcaXiisv 
dQS^sv xal ixxXC6sv xQ^^^^'' ^t& qy66iv^ ^9/^S ^^ 
^^o^ft^; ^oro^ %^6Qv^og TtQbg toijto txav6g; 

2 rtii/rjariig 8: corr. s || 17 6X{yov S: corr. Sb vel m. pr. 1 
28 hX£asi S:' eorr. Se 



(IV, 4, 28-84) BIBAION TETAPTON. d\ 351 

2}b (i6vov iidfLvri^o t&v xad^oXvx&v ^tl i(i6vy ti 29 
oifx iii6v; tC fiov SCSotcct; ti d^dXei (is Ttotstv 5 
^'Bhg vvVy tC oi d^iXsi;* ^Qb dXCyov %q6vov fjd^sXiv 30 
6s 6%oX&%aLv^ 6ccvt^ XaXstVj yQ&€pstv %sq\ toihayvy 

5 &vuyt'yvA6ouiv , axoiistVy TCaQMxsv&^s^^^ar i6%sq slg 
toiho twxvhv xq6vov. vvv 6oi Xiysi ^iM\ f^Svi i%l 
thv &y&vaj Ssi^ov fnitvy tC ifia^^sg, n&g V^^^Xifi^ag, iiixQt 
tCvog yvnva6d^6ji iA6vog; ^diy xatQhg yv&vaC 6s, 7t6- 
tSQOV t&v &^iovCxan/ sl tig &%Xrit&v ^ iTcsCvcov^ 6t f^v 

10 olxoviiivriv nsQiiQxovtav vtxd)(isvot.' tC oiv &yava* 31 
xtstg; oi)Sslg &yi)v SC^a •9'opi5/Jov yCvstai. noXXohg Sst 
aQoyv(iva6t&g slvai^ TCoXXofbg Itohgl ijtLXQavy&tfymag^ 
noXXiybg i7tL6t&tag, ^oXXoi>g d^sat&g. — ^jiXX* iyh Vi^sXov 32 
iqi" ii6vxCag Stdystv. — Otficois toCwv xal 6tivSj 

16 &67tsQ &itog sl. tCg y&Q &XXri (isCtcav taiki^g tr^iiCa tp 

&aatSs'6t^ xal &7tstd'ovvtt totg d^sCotg Stat&y(ia6tv ^ th 

XvTtst^d^ai, th Ttsvd^stVj th g^d^ovstvy &7tX&g th &tvxstv 

xal Sv6tvxstv; ta&tan/ oi d^iXstg &7taXXd%at 6savt6v; 

Kal 7t&g ojtaXX&ifio; — Oi TtoXX&xtg ffiuyv^ag^ Stt 

90 HQsl^tv &QaC 6s Sst TtavtsX&gy ti^v ixxXt6tv ijtl 3a 
fi6va tQiif at t& jtQoatQSttx&^ &q>stvaC 6s Sst Tt&vtay 
ro 6&iiaj tiiv xtf^^tv^ tijv qyi^iiriv^ t& PtfiXCa, Mqv^ov, 
&QX^S9 &vaQxCav; Zitov y&Q &v xXCvyg, iSoiiXsv^ag, 
imst&yrjg, xcoXxychg iyivov, &vay7ca6t6gy SXog bi &XXoig, 

26 &XX& th KXs&vd^ovg TtQ^xstQOv 34 

&yov ds fi\ & ZbH^ xal cd y* ii nEnQa>(iJvri. 

20 sqq. cf. Ench. 2, 2 : riiv i%%h,aiv iisr&d^Bg inl tec 

nuf^oL tpvciv t&v iq>' iniiv' %hv ^ffs^iv 8\ navtsl&g &vb16; 
48, 3: OQBiiv &naaav Iiqtibv i^ eavroD* ti^v d' iTi^Xiaiv sls u4va 
tcc naqk tp^nsw t&v i(p' iifitv listatE&BinLSv; cf. fragm. XXVlI. 

26 cf. Ench. 62, 1. 

11 d^xa Wolf: diic 8 | 12 [tohg] del Coraes 1 26 y' 8: xal S 



352 APPIANOT T9N EmKTHTOT AIATPIBaN 

d^iXet slg^PAiii^v; €ls*P&(iiqv. slg FvaQa; sig JTtJa^a. 
alg ^A%^vag\ aig *jid^vag. slg (pvXaxi^v] slg gyvXaxi^. 

35 &v Sata^ si^yg ^ic&ts tig slg l/idi^vag &xikdTJ',' iacAlov. 
&vd'y%vi ye taihfiv tijv iQS^iv &tskfi ^ihv oidav atv%v{ 
6s aoLstv, tsXsvtod^stffav Sh 7csv6v, iq>' olg oi dst ijtai^ 5 
Qdfisvov ndkiv &v iiiTtodc^dfgy dv6tvxflf nsQmCTCtovxa 

36 olg oi ^iXsig. &q>sg ovv tavta Tcdvta. ^xaXal at 
^A^vaC. &XX& tb siSaiiiovstv xdXXiov noXii, tb &xadij 
slvaiy tb &tdQa%0Vy tb iTtl iividsvl xst^^ai t& 6& jtQdy- 

37 (lata. ^d^dQvPog iv ^Pto(iij xal &67ta6fio£\ &XX& tb lo 
sx^QOStv &vtl Ttdvtfov t&v dv6x6X<ov. si oiv toikan/ 
xaLQ6g i6tty dcA ti oi)x atQSig airt&v f^v ixxXi6iv\ tlg 

38 dvdyxri hg Hvov ^vXoxo3to6iisvov dxd^OfpoQstv; si 8h (iii, 
5Qa Zti Sst 6s dovXs^stv &sl tp dwafiivp 6oi dia- 
TtQd^a^d^at tiiv S^odov^ t& Jtdvtcog i(i3todi6ai Swafiivp i5 
x&xstvov ^SQastsiisiv &g KaxoSaiiiova. 

39 Mia bSbg iitl s^QOiav {tovto xal Zq^qov xal [isd'^ 
ijliiQav xal viixtfOQ l6ta) nQ^xsLQOv)^ &7t66ta6ig t&v 
&TtQoaiQit(ovy tb iLYiS\v tSiov fiyst^d^aL, ro aaQaSovvcci 
ndvta t^ Saifiovip, ty f^xy, ixsivovg invtQ^Ttovg aih- ao 

40 tSiV TtoLi^^a^d^ai, o^g xal 6 Zsifg jtS7toii^xsv, aitbv Sh 
nQbg ivl slvai ii6va}j t& iSip, tp &xa}X'&tpy xal &va- 
yi/yv(b6xsiv iitl tovto &vag)iQovta tijv &vdyv(o6iv Tcal 



4 sq. cf. Ench. 2, 1 : xal 6 iikv 6(}iisi %xX. — 2, 2 : &v %b 
yic(f 6QiYji ktX. 

17 sqq. Ench. 19, 2: aia 6dbe Tegbg toHto 7ittTaq>(f6vriaig x&v 
oiyn itp' ijfiCv (18 cf. Ench. 1, 5: JtQ^xBiQOV iataoi). 



3 stnrii 8: corr. St \\ 4 ys 8: as S; dh Meilxmius, nMlim 
yicff I 14 Sti Upt, cod,: t^ <& || 15 ndvrtug acripsi: n&v 8; 
n&Xiv C. Sdhenkl || to5 na(fSfueod{acii Coraes 



(IV, 4, S6-48) BIBAION TETAPTON. d\ 353 

yqdq^BLV Tcal &x(y66tv. dt& tovto oi diivaiiav sljcstv 41 
q>tX67Covov, &v 0x0660) tovto ii6vov^ otv &vuyiyvd)6KBi 
^ yQdtpsty 7C&V ^Q06d^ tig^ oti ZXag t&g v^xtag^ o^Ttto 
Xiyo^ &v /x^ yv& f^v &vag)OQdv. oidi ydQ 6i) Xiyaig 

5 (pMjtovov roi/ 81& jtaiSi67idQiov dyQwtvovvta* oi 
toCvvv oiS* iyd). &X^ i&v fLhv evsxa S6^rig airb 7toi% 42 
Xiyto q>iX6Soi,ov^ &v S* svaiia &QyvQCov, ^piXdQyvQov^ od 
q>LX67tovov. &v S^ i^tl tb tSiov fiyeiiovLxbv &vaq)iQy 43 
tbv 7t6vov, %v ixstvo xat& <pv6LV ixy xal SLS^dyyy 

10 t6t6 Xiyo) ii6vov q>LX6itovov. fii^Si^ots y&Q &'xb t&v 44 
xoLV&v iii^t iTtavvstts fii^ts i>iystSy &XX& &7tb Soyybd- 
tcov. tavta ydQ i6tL t& tS^a sxd6tov, t& xal t&g 
TtQd^SLg al6xQ&g ^ xaX&g ^OLOvvta' toiixiov (isiivi^iiivog 45 
X^^tQs totg naQov6L xal dydita tavta, &v xaLQ6g i6tLV. 

15 st tLva bQag, &v Siiad^sg xal SLS^xi^CDy &3tavt&vtd 6ol 4a 
slg t& iQyay siq^QaCvov iiC ainotg. sl tb 7cax6ri^sg 
xal XoCSoQOv &7totid'SL6aLy iisfisCcDxagy sl tb TtQO- 
nstig^ sl tb al6xQoX6yoVy sl tb slxatovy sl tb iitL- 
6s6vQiiivoVy sl oi) XLvy iq>^ olg itQ6tSQ0Vy sl obx bikpC(og 

20 y hg ^Q^tSQOVy soQf^v &ysLV S^&va^aL xad^ fniiQaVy 
6i^lASQ0Vy ZtL xaX&g &vs6tQd(pT^g iv tpSs tp iQY^^ 
a'6QL0Vy StL iv itiQG), 3t66a) (isCt(ov altCa %v6Cag ^ 47 
i)7tatsCa ^ ijtaQxCa; tavta ix 6ov aircov yCvstaC 6ol 
xal &7cb t&v d^s&v. iTcstvo iii(ivri60y tCg 6 SLSo^ig i6tL 

26 xal tC6L Ttal Sl& tCva. toTStoLg totg SLaXoyL6iiotg iv- 48 
tQS(p6iisvog itL SLaq>iQyy jtov S)v svSaLiiovrl6SLgy Ttov 



8 in margine Sb haec adscripsit: ^v dh 9i' Ini&vyLCav 16- 
yov, fptX6Xoyov^ quae s post tpildnovov ins. || 17 ^^^ fisfisCtonag 
Wolf II 7} o{>x 6fU)C(og Coraes 1 22 post ndatp Sb in marg. 
adscr. tci^ray sed r^Mrstts delevit || fisttov S: corr. Sb || 23 
'bnavCcc 8: corr. m. pr. vel Sb 

EpcoraTTs. 23 



354 APPIANOT T^N EmKTHTOT AIATPIB^N 

Siv &Qi6BiQ t& d^e^; oi ^avtax^d^ev tb t6ov &ics%0V' 
6vv\ oi) jtavta%6^Bv dnoitog 6q&6iv t& yiv6(ieva; 



b\ IlQbg toi)g [laxliiovg xal d"riQtd>SBLg. 

1 'O xaXbg Ttal iyad^bg oHt aitbg iidxBtai tivi oCJr' 

2 akXov i^ ocat& S^AvayLiv. ^aQddBiyiia Sh xal toiitov & 
xa&^cbcsQ xa\ t&v &kX(QV SxxBvtac 'fjiitv 6 fiiog 6 2J<o- 
xQoitovg, bg oi (i6vov a^dtbg navtaxov i^ifpvyBv [idxriv, 

3 aAA' oiS* SXkovg iidxB^d^aL sta, 5Qa naQ& tSBvoq>wvto 
iv tp 2jvii7to6iGi n66ag [idxag kiXvxBVy n&g ndXiv 
^vi^xBto ®Qa6viidxov^ a&g IlmXov^ n&g KakXixXiovg^ lo 
3tc5ff tf^g ywaixbg iivBCxBto^ 7t&g tov vtov i^Bksyx^- 

4 iiBvog int' aitov, 6oq>Li6iiBvog, XCav y&Q &(fq>aX&g 
iliilivr^to, Stt oiSslg &XXotQCov ijyBiMVtxov xvQCBiiBc. 

6 oifSlv ovv &kko V^bXbv ^ ro tSvov, tC d' imtL toirco; 
oix 'Cva xtvy oit6g tiva xat& (pidiv* tovto y&Q &XX6- is 
tQLOV' &XV Zitiog ixBCvcov t& tSia TtoLoiivtfoVy d>g ai- 
totg SoxBtf aitbg (iriSlv ^ttov xat& gyvHLV b^bl xal 

10 cf. Plat. Bespubl. et Gorgias. 

11 sq. cf. Xenoph. Gomm. II, 2. 

12 sqq. cf . Ench. 42 : "Otav ci xiq xax&g srotj ri xaxS; ^hfy 
liifivrico^ Zxi wi%"/^%Biv ocbv^ ol6(isvog noist t) Xiysi, oi)% otov 
Tfi oiv &%olovd'siv (cf. s. 11) wbtbv t^ c& tpaivonivipj &XXic rm 
iavt^. 

14 sqq. cf. Ench. 80: firidh andnsi^ vC i-nstvog Jtoist, &lloc xC 
eol nov/icavxi Ttatot tpvctv ^ cij ^^si itQoaCQScig. 



10 &viaxfiro 8: corr, 8 {jlivsC%STo wim s) || 16 xtvj ovz6g 

.(a/n aisz6g?) tt,va scripsi: x*** o5? r* 8: nt-vil ovi ii' 8h (rt s); 
%iv^ to^dtovg Upt., %iv^ to^dtovg (^noistvy ti Schw, (| 16 . airtbg 
8: corr. 8b 



CIV, 6, 1-10) BIBAION TETAPTON. d\ s\ 355 

dts^d^st [i6v6v x& aircov Ttoi&v TtQbg rb x&xsivovg i%aLv 
xcctA ^'66iv, tovto ydQ itStiv 8 &sl ^Qdxsvtai rc3 xccXdi 6 
xal iyad^p. CtQatviyffiaVy oC' &XX\ &v SiScotai^ i%\ 
taikrig trjg iikrig tb tSiov 'fjysfiovcxbv triQfltfai. yiJiiaL; 

6 ov' &Xk\ &v SCSfotai ydfiog^ iv tatkij ty GXy xata 
gyv6Lv i%ovta ahtbv triQf^^ai. &v Sh ^dXy tbv vtbv [i'^ 7 
&(iaQtdvsiv ^ ti^v yvvatxa, d^ilsi t& &XX6tQLa ^ij slvav 
&XX6tQLa. xal tb xaLSsiisdd^aL tovt ItStL, fiavd^dvsLv 
t& tSLa Tcal t& &XX6tQLa. 

10 IIov oiv itL fidxrig t6itog tS oiita^g IxovtL; fiii 8 
y&Q d^avfid^SL tv t&v yLvoiiivcov; fti) y&Q xaLvbv aindi 
tpaivstaL; /li^ y&Q oi %sCQOva xal %aA£;r(6t£^a tcqo^- 
Si%staL t& 7taQ& t&v g^aiiXcov ^ &Tto^aCvsL ait^; fii) 
y&Q oi xiQSog XoyCtjstaL jtav 8 tL &7toXsC7tov6Lv tov 

15 i6%dtov; ^iXoLS^QT^aiv 6s 6 Sstva* TtoXX'^ X^Q^S aiftdiy 9 
5tL fiij i^Xri^sv. ^&XX& xal hcXri^sv.' TtoXXii %dQLg^ StL 
fi^ itQcaesv. ^&XX& xal itQo^nfsv^. TtoXX'^ X^Q^S^ ^'^^ 
(i'^ &7tixtSLvsv. 7t6ts y&Q ifiad^sv f\ 7taQ& tCvL, 5tL 10 
iifiSQ^v i6tL ^cSoi/, ZtL cpLXdXXriXov^ StL [isydXi^ 

20 fiXdpi^ t^ dSLXOvvtL a^dtii i^ &SLxCa; tavta ohv 

Gsqq. cf. Ench. 14: ^iXeig za iLXX6xi^ui aic slvai' 

o^Too xSt^ tbv naida d^iXyg u^ afMXQTdvsiVy fKoffbg bL 

Ssq. cf. Ench. 1, 3: xb dh &XX6t(fi.oVy maneQ iativ, &XX6' 

TQIOV, 

15 sqq. cf. Ench. 42: &7cb tovtfov o^v dgfiAftevog jtQoicog 
e^Big tbv XoidoQoiivTa. 

19 sq. cf. Piat. Soph. 222 b (slkeif yi iativ &v&Q(onog ^fiBQOV 
i^ov) et Crit. 49 b (tb - &di%Btv t^ &di,%oiivtL xal %a%bv xal 
ala%Qbv tvy%dvei ov navtl tQ^ntp), 



1 dte^d^eL Salmasius: i^d^ei S |j aimov 8: corr. ed, Lond. \\ 

8 et 6 SiS&taL 8e | 6 ai)tbv 8: corr, s || 8 toHt /Sf | 14 
Xoyil^rj^tai 8: corr, 8b U &noXeLnovatv scripsi: &noXeCna>aiv 8; 
{avy &noXe£n(oai Sb 1 19 tpdXdXXriXov 8: corr, 8 

23* 



356 APPIANOT T^ EmKTHTOT AIATPIBSiN 

ft^ (U(i(xd7ixhg fti^d^ M7t6L6(idvog, Siit tC (lii &xokov- 

11 d^6rj t& (pccivo(idvGi 6v[iq>^Q0vtL; ^P^pXriocev 6 ysitov 
Xi^^ovg^. fiij tv ovv 6i) fifniQtrixag; ^&XXA t& iv otxp 
Tuxtsdyrj^, 6i> ovv 67C6vdQiov bI; oHy &XX& nQ0ttlQ66vg, 

12 tC ovv 6ov dCdotttL ^Qbg tovto; &g [ihv Xiixc} ttvti- 5 
S&xvBiv xttl &XXovg TtXsCovttg XCd^ovg pdXXsiV &vd'QW7tp 
d^ i&v trjtfjg, i7cC6x6ilfttC 6ov tb tttgiLBtov^ ^ds tCvttg 
dvv&(i6ig i%wv iXi^Xvd^ttg* fti} tt ti^v dTiQcASri; [iij ti 

13 ti^v (iLvri6LXttxritLXi^v; XTticog ohv %6t Rd^XLdg i6tLv; 
Stttv t&v gyv6ixdbv dvv&(i6(DV ^tdQrjtttL' oix Ztttv (lil lo 
StivritttL xoxx^i^^LVy &XX* Stttv (lii tQi%6Lv, 6 Sh xtiov; 

14 5tttv ait^^d^ttL (lii SvvrjtttL; &XX^ Ztttv (lii Ixv^iieLV. fii{ 
not ohv ovtcD xttl &v%'Q(oicog Sv6tvxi/^g ^^^^''^ ^"^X ^ 
(lil Swdfi^vog Xiovtttg 7tvCy6LV ^ &vSQL&vtttg 7t6QLXa(i- 
fittV6LV (pi y&Q ^Qog tovto Sw&(i6Lg tLV&g i%(ov iXi^- i5 
Xv^6v 7tttQ& t^g q)v66(og)^ &XX^ 6 &aoX(oX6x&)g tb 

16 6x>yv(Q(kov^ 6 tb JtL6t6v; tovtov iSeL ^vv^Xd^dvtttg 
d^Qr^v^tv, 6lg S6tt xttx& iXi^Xvd^sv o^xl P'& ^Ctt 
tbv g)vvttt ^ tbv &7tod'ttv6vttty &XX^ ^ ^&vtL 6v(i- 

§6^7^X6^ &7toXi6ttL t& tSLiXy Olf t& IttttQ&tty TO &yQCSLOV 20 

xttl tb oIxCSlov xttl tb itttvSox6tov xal t& S^yvX&QLtt 

(toiitcov y&Q oi>Shv HSlov t& &v^Q6%(p, ietCv^ &XX& 

7t&vttt &XX6tQLtt, SovXtt^ im^iidvvtty &XXot6 &XXoLg Sl- 

16 S6(jb6Vtt i)7tb t&v xvQC(ov)y &XX& t& &v9'Q(07tLX&j toi>g 

1 sq. cf. quae adn. ad s. 4. 
17 sqq. cf, Eurip. Gresphontis &agm. 452 N. : 
sxffflv ydc(} ii(i&g avXloyov noiovfiivovg 
xbv (p^Ovta b^QTivstv slg Zc* ^(fXBToti xaxa, 
Tbv o aif d^ocvdvra xal icdvtov Teeitavftivov 
XaiQovzag Ei^cprifiovvtag inTcifinsiv d6(i<ov. 



1 &}ioXov9'i/iasi s I 6 tfoi Sb: ch 8 ^ 11 xoxvfetv S: corr, 
Sb II 12 <o{}xiy Zzav Sb 



(IV, 5, 31-22) BIBAION TETAPTON. «'. 357 

XaQaHtfiQagy oflg ix<ov iv r^ Siavolff iXi^Xvd-sv, Oiovg 
ocal ixl r&v voiit^iidtov ttitovvtsg, ctv ^ikv €VQ(0(isv^ 
doxi(Miioiiev, av 8h fiii svQCOfisVy ^LTttovfisv. ^tivog 17 
E%si thv %aQaKtf^Qa tovtT^ th tstQanfafaQOv;' ^TQaVavovJ 

5 ^fpiQS.^ ^NiQcavog/ ^^t^fov i^co, &8<ixi[i6v i6ttj 6a- 
TtQiiv^ oiita) Ttal ivd^dSs, tCva i%si, xaQaxtf^Qa t& 
86yiiata ainov; ^tJiiSQOVy xoLV(oviK6vy &vsxttx6vy g^cXdX" 
kriXov/ q)iQSf ^aQa8ixo(iat y aoi,& TCoXCtriv tovtov^ 
naQa8ixoiiac ysCtova^ 6vii^Xovv. 5Qa [i6voVy fi^ NsQOi' 18 

10 viavhv ixsi xa(»axrij(»c(. ftij n dQyCXog i6tC, (ii^ tt 
liijvtti^gy [11^ ti (is[iifC[iotQog; ^&v aircp ^^"^^ icatd66SL 
t&g 7csg)aX&g t&v &7Cavtd>vtcav.' tC oiiv iXsysg^ Zti 19 
avd^QOiTC^g i6tL; [lil y&Q ix ifvXHg [iOQq>rlg XQCvstav t&v 
'6vt(ov Sxa6tov; iTCsl ovta^ Xsys xal th xi^qlvov [lilXov 

16 slvac, xal 68[iiiv ixsLv aith 8st xal ysv6iv' oix &QXst 20 
^ ixthg asQvyQaqyij. oixoih/ oi8h XQhg thv &vd'Qa)7Cov 
4 ^lg i^aQXst xal ol dq^d^aX^ioC, &XX* &v t& 86y[iata 
ixy &vd'QCom7cd. oitog o{>x &xo'6sl X6yoVj oi naQaxo- 21 
Xovd^st iXsyx6[isvog' Hvog i6tC. toikov th al8fj[iov 

20 &7CovsvixQCiitai' &xQ^6t6g i^ti^ ndvta [laXXov rj &v9'qc()^ 
TCog. oirtog trjtsty tCva &7Cavti/j6ag XaxtC6y rl 8dxij' &6ts 
(yd8h 7CQ6(iatov ^ ivog^ &XXd tC icots &yQLOV ^riQCov. 

TC oSv; d^iXsLg [is Tcataq^QOvst^d^ai; — ^Tjch tCvcav; 22 
'bxh (t&vy sl86tcov; xal a&g xata(pQOVii6ov6cv (oCy 

26 sl86tsg rot) jCQaoVy tov al8i^[iovog; &XX^ i^ch t&v 

11 sq. cf. Saet. Ner. c. 26. 



4 tsTifaaadifuyif Wise || 10 ^3:17 >& || 11 firjvitrig 8: eorr. Co- 
raes H <ftii Tt,> Sv Coraes || naTdatfst, Sb : ^octccaasi iSf || 12 inter- 
rogtxtionis aignum post &nuvx6>vtayif Bustuli | 15 SbZ Ooraes: 
8h 8 (guod post &(f7i8t coUocavit s) | 20 navta] n(f6§ccxov Sai' 
masius; (n(f6§ocTovy ndvta C. SchenJcl 1 24 <j&vy addidi " 
<^oty ddd, 8 



358 APPIANOT TON EniKTHTOT AIATPIBSiN 

iyvooiivtiov; tC 6ol (liXsi; oC tivi yitQ &Xlp tB%vCtri 

23 t&v atBxvayi/. — *j4kk& jcoXi) (i&XXov imq)vi^(SovtccC iu>i. 
— TC XiyBiQ th ifioC; SiivatccC tig r^v ^QoaCQB^tv tijv 
6iiv pXdifaL ^ K(oXv6aL tatg^^QOO^LXtoiiffaLg q>avta- 

24 eCaig xQti^d^aL &g nig)vxBv; — Ov. — TC ovv itL 5 
taQ&66ri xal tpoPBQbv 6avtbv d^iXBLg i7CLdBLxv6BLv; o^&x^ 
dl ^aQBXd^iov Blg iisafov xriQ'666BLg^ ZtL slQi/ivriv RysLg 
XQbg ndvtag ivd-QAjcovgy 8 tL av ixstvoL ^0L&6Ly xal 
^AXL6t ixsCvov xataysXS^gy SeoL 66 ^X&ictSLv Soxov- 
6lv; ^&vSQ&TCoSa tavta oinc olSsv oiSl tCg slid oifSh to 
7C0V fiov tb ayad^bv xal tb xaxdv^ ZtL ^oiy jCQ66oSog 
a^dtotg TCQbg t& ifid. 

25 Ovtio xal (^oCy i%vQ&v 3c6Xlv olxovvtsg xataysX&^L 
t&v TCoXLOQTCoiivtiov* ^vvv ohtoL tC 7CQay(ia i%ov6Lv inX 
t^ (iriSsvC; &6q)aXig i6tLV fifi&v tb tstxog, tQog)&g i5 
iXOliBv iTcl 7Ca(iaoXw xQ^vov, f^v &XXriv &7Ca6av TcaQa- 

26 67CBv^v.' tavtd i6tL t& 7c6Xlv ixvQ&v xal &vaX(otov 
TCOLOvvta^ &vd'Q(h7Cov Sh ilfvx^^v oifSlv &XXo ^ S6yfLata. 
notov y&Q tstxog ovt(og l6xvQbv ^ 7Cotov 6miia ov- 
tc3g &Sa(idvtLVOv {} 7CoCa xtf^^Lg &vaq)aCQBtog tI TCotov 20 

27 &^CG)(ia oCtcsg &vB7CLfio'6Xsvtov ; 7cdvta TCavtaxov dvrjtdy 
sidXcDta, olg tL6LV tbv 67Cci}6ovv 7CQo6ixovta 7Ca6a 
dvdyxri taQd^^s^d^aLy xa7CBX7Ci6tBtVy q^o^st^d^aL^ ^csv^stvy 
dtsXBtg i%BLV t&g dQi^SLg, nsQL^ctoitLX&g Sx^lv t&g ix- 

28 xXC6BLg. slta (yb ^iXoi/LSv f^v fi,6vriv SsSofiivriv ijiitv 25 
&6q)dXBLav i^vQ&v 7C0LBtv; oiS^ &7Co6tdvtBg t&v Oviy- 

13 sqq. cf. Xenoph. Cyri inst. VII, 6, 13. 



4 nsQinintfydaaig 8: corr. 8 Ji 9 piineiv 8: corr, « J 10 
oUra — o^ts Coraes H 11 (lov 8 (sed ov fortasse e corr.) |', 
(^oi)^ ins. 8b; fortasse scrtbendum Zti n(f6aodos aiftotg nQbg vcc 
i(Mc ^o-^x ^ctivy, II 13 ^oty ins. 8 



(IV, 6, 28-83) BIBAION TETAPTON. b\ 359 

r&v ocal doiiXcov r& &^ivaxa xal qy66sc iXsvd^SQa hc" 
Ttovetv; oidh lisfivi^iisd^ccy Sti oiks ^Xdittsi Hkkos SA- 
Xov oiks d}q)sXstj &kX& tb xsqI s%&6tov toiitov d6y(iay 
tolhd i6ti tb fiXcactoVj tovto tb &vatQi%ov^ tovto 

6 li^&xrij rothro 6tddigj tovto 7c6ks(ios. 'EtsoxXsa ocal 29 
noXvvsCTWi tb as^otrixbs oix &XXo ^ tovto tb S6y[iaf 
rb asql tvQavvlSog^ tb S6yiia tb xsqI qyvyilsy 5tv tb 
gihv i6%axov t&v xax&v, tb 8i fiiyL^tov t&v &ya&&v. 
qy66iS S* a^ri Ttavtbg tb Si&xstv tb &yad'6v, q)SiiysLV 80 

10 tb xax6v' tbv &ipaLQO'6(isvov ^atiQov xal %SQifidXXovta 
r0 ivavtCipy tovtov fiyst^^^ai 7toXi(iiov^ iaifiovXov, x&v 
&SsXipbg fiy x&v vl6gy x&v TtatiJQ. tot y&Q &yad'oii 31 
6vyysvi6tSQov oiSiv XoiTtbv sl tavta &yad'& xal xax&y 
ovts nav^Q vCotg q>CXog oiit &SsX(pbg &SsX(ppj ^dvta 

15 Sh Ttavtaxov (is6t& TtoXsiiCcDv, iiti^oiXcavy 6vxoq>avt&v. 
sl S* oXa Sst 7tQoaCQs6Lg, tovto ii6vov &yad'6v i6tL^ 32 
xal o7a (lii Sst, tovto (i6vov xax6vy Ttov itL ^%rij Ttov 
XotSoQCa; asQl tCva^v; TtSQl t&v oifShv TtQbg fifiag; 
XQbg tCvag; XQbg toifg &yvoovvtag, jtQbg toi^g Sv6tV' 

90 %oiyvtagy ^Qbg toi^g ijistatriyLivovg nsQl t&v iisyC6ta)v; 

ToikcDv ZcoTCQdtrig (isfivriiiivog f^v olxCav tip/ ai)- 33 
tov pxsL yvvaLxbg &vs%6iisvog tQa^vtdtrig, vCov &yvA- 
^ovog. tQa%sta y&Q ytQbg tC ^v; Xv iiScoQ 7cata%iy 
tfig 7Csq>aXflg 56ov xal ^iXsL^ Zva xata^atr^^rj tbv TtXa- 

26 xoi)vta' xal tC ^Qbg iiiiy &v imoXd^oi Ztt tavta oix 

2 sq. cf. Ench. 30: ah &XXos oi> §Xciil>si, &v it/fi cv d-ilfig. 
z&rs dl iaji BspXaiifisvog, Zrtav i^noXd^ijg BXdmsc&at,, 

6 sqq. Ench. 81, 4 (cf. quae adn. aa II, 22, 14). 
23 sq. cf. Laert. Diog. 11, 86. 
23 cf. Athen. V, 219 b et XIV, 643 f; Ael. Var. hist. XI, 12. 



21 oUsiav 8: corr. m. pr. | aifto^ 8: corr. 8 



360 APPIANO.T T^N EniKTHTOT AIATPIB^N 

34 l6tt TSQbg ifi^; rovto d' ifibv igyov i6tl ocal ovr^ 
x-iQavvoQ KonX^i^Bv fis d^ilovta oHts ds67t6trig ovte ot 
aoXkol tbv h/a oC^' 6 l6%vQ6tSQog tbv aed^svictsQov' 
tovto yccQ &x(okvtov diSotai imb tov d^sov S7cd6tp. 

36 taika t& d6y[iata iv olTcio: q>t,X£av xoisly iv n6ksi, 6it6- 5 
voLav, iv ldvs6tv slQi^vfiVy ^Qbg d^sbv si>%dQv6tov^ 
navta%ov d^aQQOvvta, Ag jcsqI t&v &XXotQC<ov^ &g ^sqX 

36 oidsvbg &^ia)v. &XX^ fi^istg yQA^ai [ilv 9cal &vayv&v<u 
tavta ocal &vaytyvc36x6(isva i7caivi6ac txavoiy nscts^" 

37 vai S* oifS" iyy^g. totyaQOvv tb tcsqI t&v Aa/KeSai' lo 
liovicav Xsy6(isvov 

oUnoi Xiovveg, iv 'E(piac(i6* &X(iinsiisg 

xal iq>^ iiiL&v &Q[i66sr iv 6%oXy kiovtsg^ ^l© d' aAci- 
nsKsg. 



€?'. IlQbg toi^g i%l t& iXsst^d^ac dSvvcaiidvovg.i^ 

1 ^Avc&iiaCy (pT^6iv, iXso^^fisvog. — n6tSQov oiv 6bv 
iQyov i6tl tb iXsst6^ai 6s fl t&v iXsoiivtiov^ ti d*; 
iTcX 6oi i6tc tb 7Cav6av aiyc6\ — 'JEnf' iyiotj &v dscxviioj 

2 ainotg iiii &^vov iXiov ivta i[iavt6v, — n6tSQov S* 
Ijdiq 6oL 'bjc&Q%sv rovro, tb (i'^ slvav iXi(w a^cov rj cd^ w 
i)^dQ%si; — ^ox& iymys^ oti imaQ%SL. &XX' oircoC y 
oiix iitX toitoig iXsov6w^ iqi* olg^ sticsQ &Qa^ ^v &Ilov, 
inl totg &iiaQtavo(iivocgj &XX^ iTcl jcsvia xal &vaQ%ia 

12 cf. schol. ad Aristoph. Pac. y. 1189 sq. (nuQoifita naQic 
rohg iv 'AaCa AdcKmvag &Tvx'i^(focvTccg). 

21 ^o^bx^ 'bnccQx^^ s 



(IV, 6, 34-6, 8) BIBAION TETAPTON. s\ <s\ 361 

xal v66oiQ na\ d^avdtovg xai &lXoig toLOikoig. — ild- 3 
t£QOv oi>v nsL^eiv naQsexsvatSav toi>g TCoXXo^g^ d}g &Qa 
oidhv toikiov xax6v i^tcv, aXX^ ol6v ta xal nivritv 
xal avdQ%(p 8i/rt xal itiii^ siSatiiovetVy ^ 6avtbv iiti- 

6 SaixviBiv ainotg TtXovtoi/vta xal aQ%ovta\ to-Atwv y&Q 4 
tcL ftW SsiksQa &Xa^6vog xal tlw%Qov xal oiSsvbg 
a^iov. xal ^ 7tQO07Coiri6tg oQa Sl* oXmv av yivoito' 
SovXdQid 6a ^Qijda^d^at Ssi^^sv xal &QyvQ<o[idtLa dXiya 
7uxtr^6^av xal tavta iv g>av£Qp Seixvi^Lv^ el ol6v t£j 

10 taitit TtoXXdxLg xal Xav^dv£LV MLQaad^aL StL taixtd 
i6tLj xal [p,atiSLa 6tLkjtvic xal f^v aXXriv 7to(i7tiiv xal 
tbv tLiiAiuvov ijtL<paiv£Lv {ntb t&v i7tLq>av&v toihcov 
xal S£LJtv£lv ^£LQa6%^aL jtaQ^ aiycotg 'f^ Sox£tv y£y Ztv 
S£Lnv£tg, xal 7t£Ql tb 6&^ Si tLva xaxot£%v£tv ^ &g 

15 £i[iOQg)6t£QOV ^aiv^C^^aL xal y£vvaL6t£Q0v roi) fivtog' 
tavtd 6£ S£t (iri^ava^d^aL y £l v^v S£vtiQav bSbv 5 
&7tLivaL d^iX^Lg &6t£ (lij iX££t6&aL. ^ itQfhtri S\ xal 
&vi^vvtog xal iiaxQd, S 6 Z£i)g oifx '^Svvi^d^ri 7tOLr^6aLy 
tovto aitb i7tL%£LQ£tVy 7tdvtag &v%'QA7tovg 7t£t6aLy tiva 

20 i6tlv &yad'& xal xaxd, /x^ y&Q SiSotai 6ol tovto ; 
ix£tvo (i6vov 60L SiSotaLy 6avtbv 7t£t6aL. xal o^cd 6 
7ti7t£Lxag' £ltd (iol vvv i7tL%£LQ£tg Tt^id^^LV toi>g &XXovg; 
xal tig 60L to^oikm %Q6vp ^iiv^^tLv &g 6i> 6avt^; 7 
tig Sh ovtcD ^tLd^av^g i6ti 6ol 7tQbg tb 7t£t6aL &g 6i> 

25 6avtp; tig S' £i>vaii6t£Q0v xal olx£L6t£QOv S%cn> ^ 6i> 
6avtdi; 7t&g oiv oH^ta) 7ti7t£Lxag 6avtbv iiad^^tv; vvv 8 
oi>%l &vm xdtco; tovt i6tL 7t£Qi S i67toiiSaxag; o{> 
liavd^dv^LVy &6t£ &Xv7tog ^lvav xal &tdQa%og xal &ta- 

4 &vdQXfp ^^^^ Schw,: &(fxovti. S fl 15 yBVVociOTiffOv S: 
corr, Se D 27 o^ scripsi: xal S; lacmum ante xal indicavit 
Schw, 



362 APPIANOT T9N EIIIKTHTOT AIATPIB^N 

9 TtBCvmtog xal iXsvd^SQog; ^Qog tavta ovv oifx &7Ci/^xoagj 
Zti (lia ietlv ^ 6dbg ^ q>iQ0v6a^ &q>6tvcu, r& &nQo- 
aiQSta xal ix6t^vav ain&v xal 6(ioXoy^6ai aindt &Xk6- 

10 tQia; tb ohv aXXov tc imoXaPstv tcsqI 6ov noCov st- 
Sovg idtC; — Tov &7tQoavQitov. — Obxovv oiSh; TCQbg 5 
6i\ — Oidsv. — "Eki ovv daxvdfisvog i^d roiko) Tcal 
taQa666(isvog otsi Ttsnsted^ai tcsqI &ya%'Siv xal xax&v; 

11 Oif d^iXsig ohv &q>slg toi>g &XXovg aitbg 6avt& 
ysvied^ac xal fiad^tiig xal dtddtfxaXog; ^bipovtav ot &X- 
XoLj sl XvditsXst aitotg aaQ& (picvv i%siv xal Sis^d- lo 

12 ysiVy i(iol d' oidsig iafttv iyyicov ifioi). tC ohv toijt6 
i6tiVj Ztv toi)g fiiv X6yovg &xi^xoa toi)g t&v q>cXotf6' 
tpcn/ xal evyTcatatCd^sfiac aiytotg, iQyp 5' oi>dlv yiyova 
xovq>6tSQog; fnj tc oiha)g &ipv7ig sliit; xal ft^i/ TtSQl t& 
&XXa, Z6a '^PovXijd^Vy oi> XCav &q>viig siQid^riVy &XX& is 
xal yQti(ifjLata ta%i(og ^(iad^ov xal TtaXaCstv xal ysm^u- 

13 tQstv xal 6vXXoyv6(wi>g &vaXiisLV. fwj tv oiv oi> ni- 
TtSLOci fis 6 X6yog; xal (liiv oix &XXa tiv& ovt(og i| 
&QXHg iSoxC[ia6a r\ stX6iiriV xal vijv %sqI toikayv 
&vayvyv66xa)f tairta &xo'60f tavta yQ&qxo" &XXov oix so 

14 siQijxaiASv (lixQf^ vi)v l6xvQ6tSQOv to^&tov X6yov. tC 
oi)V tb Xst7t6v (lot i6tC; ft^ oi>x i^yQritav t&vavtCa 
d6yiiata; fi^ aital at iitoXijtl^SLg &y7iiiva6toC sl6iv oiS" 
sld^L^iiivaL &7tavtav iitl t& iQya^ &XX^ d)g bnXdQta 
&7t07tsCiisva xatCcDtat ocal oi>Sl xsQcaQ[i66aL iioc Siva- 25 

16 tac; xaCtOL oCr' i^l rov TtaXaCscv oik^ i%l tov yQd- 
q>scv ^ &vaycyv66xsiv &Qxov(iaL tp lucd^stVy &XX* &va) 

2 sqq. cf. Ench. 19, 2 (ad IV, 4, 39). 



4 &Xio S: V superscr Sb, sed rursm dekvit | 26 im%B£- 
fisva S: corr. Upt 



(IV, e, 9-22) BIBAION TETAPTON. <s'. 363 

xato 6XQi^(o xohq n^QOX6i.vo^ivovg xal &XXovg nkiKfo 
oial (isxaTcijtxovxag &6aik(og. x& d* ivayxata d^BiOQij' 16 
^axa, &q>^ &v i6xiv 6qiuoiisvov HXvtcov ysvied^ai^ &q)0' 
fioVf &jta^f^j iTuhXvxoVj iXa^^^^BQOVy xavxa S^ oi yv- 

5 fii/«go oiSi [isXex& xaxA xavxa xifv TCQoei^Tcoviiav 
lisXixriv. slxd iioc ^iiXsi, xi ot aXXoi %sqI i(iov iQOV- 17 
6i^v, sl g^avoviMCL aixotg i^LdXoyog^ sl q>avov(iaL si- 
8ai(i(ov;^ 

TaXaCitfOQS f oi d^iXstg pxiascv xC 6i> Xiysig tcsqI 18 

10 eavxov; tig q)a£vy 6avxp; xCg iv x& {moXa(ifidvstv, 
xCg iv rp 6Qiys6&aL, xCg iv xdi ixxXCvsLV xCg iv 6()f£$, 
7CaQa6xsv^f i^LfioX^j xotg &XXoLg xotg ivd^QCoXLXotg Iq' 
yoLg; &XX& [liXsL 6ol, st 6s iXsov6LV ot &XXol; — 
NaC' dXXct naQ& xi^v d^Cav iXsov(iaL. — Odxovv iicl 19 

15 xo^dxp ddvv^; 6 di y dSvvAfLsvog iXssLvdg i6XL; — 
NaC. — n&g oiv Sxl JcaQ d^Cav iXsy; aixotg y&Q olg 
tcsqI xbv iXsov 7cd6%SLg wxxa6xsvd%SLg 6savxhv &iLOv 
xov iXsst6^aL. xC oiv XiysL 'jivxL^&^iviqg; obdinox^ 20 
f^xov6ag; ^fia^LXLxdvy & Kvqs^ TCQdxxsLv (ihv svy 

eo xax&g S* dxovsLV^. xi^v xsq>aXi(v {>yLa i%(o xal scdv- 21 
xsg otovxaL 5xl xsq>aXaXy&. xC (iol (liXsL; &xiiQSx6g 
sliiL xal i)g 7CvQi66ovxC (wl ^vvdxd^ovxaL' ^xdXag, ix 
xo6oikov xq6vov ob SLiXsLscsg 7CVQi66(ov'. Xiya xal 
iyb 6xv^Q(ond6ag Sxl vaC' xatg &Xri%'sCaLg aoXi>g ^di^ 

26 xQ6vog, i^ oi ^tOL xax&g i6XL. ^xC oiv yivrixaL;' i>g 
av 6 d^sbg d^iXrj. xal &^a i>n:oxaxaysX& x&v oIxxsl- 
q6vx(ov (is. xC oi>v x^oX^isL xal ivxavd^a 6(ioC(og; nivrig 22 

18sqq. cf. M. Ant. VII, 36: 'Amic&eviii&v* pocaiXinbv n^fdt- 
tBiv iihv e^, nocii&g 8* &'Kovst,v, cf. Laert. Diog. VI, 3. 



21 7ie€paXy& 8: corr. 8 || &n'(>i^B%t6q & || 23 dUXmBg Sd 



364 APPIANOT TSiN EmKTHTOT AIATPIB^N 

slfiiy iXXit dQd^bv ddyiia i%(o tcbqX Jtsviag, %C o^ fiot 
liiXevy at fi iicl x^ TCevCff iksov^cv; oix &Q%fOj &XX01 
S' &Q%ov6i,v. &XX^ 8 8sl i}7CBiXri€pivatj ixeCXrig^a jcbqI 
tov &Q%etv xal ft^ &q%siv. iil^ovrai ot iXeovvtig fie, 

23 iyii} S' oike 7Cstv& o^ts diilf& oHts ^ty&y &XX* &q>* &v 5 
ainol asLV&6tv ^ dLilf&6tv otovtao x&iii» tC ohv av- 
totg 7tOLii<S&; 7CSQUQ%6iisvog xriQiie^G} xal Xiyo}' (lij 
jcXavae&Sj &v8Qsg^ i^iol xaX&g idvLv' oHts JCsvCag im- 
6tQig>o[iav oiks &vaQ%Cag oiits &ocX&g &XXov oifSsvbg 

i\ 8oy(i&tarv dQd^&v tavta i%m ixAXvtcCj oi>8svbg sre- 10 

24 q>Q6vtLxa Itt. xal tCg avtr^ q>XvaQCa; TC&g hi dQd^it 86- 
ynata i%(0 fi^ &Q7coyinsvog t^ slvav Zg slfUj &XX' intori- 
fiivog ialQ tov 8o7Cstv; 

26 'jiXX^ &XX0L TcXsCovwv t^^ovtav xal XQOtL(irid^6oV' 
tav. — TC oiv si)Xoy<otSQOv ^ to^bg scsqC ti i^icovSa- 15 
x6tag iv iTCsCvp %Xstov i%svv, iv & i6icov8&xa6iv\ tcsqI 
&Q%&g i6Jcov8dxa6L, 6b tcsqX 86yiiata' xal <^6ty xsqI 

26 TcXovtoVj db tcsqI tij^ %qt\6iv t&v q>avtatfi&v, S^cr, 
sl iv toiitGi 60V ocXiov i%ov6LVy tcsqX 8 ci) ft^i/ ieaoTi- 
8a9tagj ixstvot S' &[uXov6vv' sl ^vyxatatCd^svtai iiaX- 20 
Xov tcsqI t& qyv0toc& fLitQa, sl bQiyovtaC 6ov &vajco- 
tsvxt6tsQov, sl ixxXCvov6tv &7CSQmt<ot6tsQOv , sl iv 
imPoXy, iv TCQod^i^si, [sl] iv 6qii^ fiaXXov si>6to%ov6iVj 
sl tb TCQiTCov 6m%ov6iv &g &v8Qsgj hg vCoC, Sg yovstgy 

27 sld'* s^Hg 7UXX& t& &XXa t&v 6%i6sa)v 6v6(i(xta. sl S' is 
&q%ov6lv iTcstvoty 6i) d' oC, <oi> d^iXsvg 6avt^ t&g 



14 sqq. cf. Ench. 25, 1, 2 et 19, 2. 



3 'bjtriXriq>ivai S: corr. Sd | 17 xal ^o*iy Si^psi: xal S; 
lnBtvoL Corcies || 22 &nBQint&Te(fov S: corr. St | 23 [st] de- 
levi; sl cmte iv nQo&iasi add. « || 26 <joi>y add. Schw. 



(IV, 6, 28-88) BIBAION TBTAPTON. g'. 365 

ilrid^SLag elTtstv^ 5ti (fif [ilv oiShv roiitov svsxa jcoistgj 
iTcstvot dl ^Avta^ &loy<btatov di tbv ijCLiisloii[isv6v 
tivog iXattov fpiQSfSd^ai [oi] ^ tbv &iislovvta; 

<©{;,> «AA' iitSLdii g)QOvtii<D iyh SoyfidtCDv dg^&Vy 28 
5 siloyAtSQdv [li i6ttv &q%siv. — ^B^ & tpQovti^ig, iv 
86y{uc6iv' iv & d' aXXoi [laXXdv 6ov xsfpQovtioca^vv, 
iTcsivocg xaQax(hQSt, olov sl diA tb ddyiiata i%siv 
bQ&& il^iovg to^siimv lUtllov imtvy%avsiv t&v tro|o- 
t&v ^ xaXxsvan/ iiccllov t&v xakxiGyv. &<psg oiv <(ri^v> 29 

10 tcsqI tit d6y(iata 6xovSiiv Tcal xsqI ijcstva &va6tQifpoVj 
& xtTJ6a6^ac d'ilsigj Tcal tdts xXats, i&v 6oi [lii xqo- 
XcoQfi' xlaiscv yAQ £|^o^ sl. vihf 8h XQbg &XXocg yi- 80 
vs^d^ai liyscgy &kXG)v imiisXst^d^aL^ ot itolXol S\ tovto 
xaX&g Xiyov6cVy 8n iQyov iQyfp oi) xoivcovst. 6 di 

16 [ihv i| ^Qd^QOv &va6t&g tv^sty tiv av i^ otxov &67t&6vi' 
tacj tivc xsxaQL6iiivov X6yov stityj tivc S&qov niyi^^j 
%&g t& 6()x^<yr^ ^Q^^Vi ^S xaxorid^c^&iisvog &kkov 
&Xkfp x^Q^^V'^^'" ^^^^ siixtltaLj ytSQl to^&tayv €'0;|r£ra^* 32 
orav '^tJg, inl to^&tocg d^vsr tb tov IIvd^ay^QOv 

20 f^4 ^' ^vov (iccXcc%oi0iv irc' 6(i(iaai nQoadi^aad^ai 

ivtavd^a itaQatid^sixsv, xy xaQifiriv; t&v XQbg xo- 33 
Xaxsiav; ti iQS^a; [n^ tv &g ilsiid^SQog, ftif tc &g ysv- 
vatog; x&v s^Qy tc tocovtov, imtcii^ iavt^ Tcal 
iyxakst. ^ti y&Q 6oc xal tovto slitstv; oi) y&Q ivfiv 



20 sqq. cf. quae adn. ad UI, 10, 2. 



3 [o^] hoc loco deh et ante &IX' (v. 4) transtuUt 8 i 1 xb 
S (p ex a corr.) || Sante t&v in 8 raswa quadwyr litt; (i&llov 

(ji&Xl) eraBum esse videtw || 9 ^tiivy add. Sb || 13 ot Upt.: 
Tcal S; xal <or> Schw. fl 16 BQd^^ov Schw.: ot%ov S { 22 
i^ipB^a S: corr. Salm. 



366 APPIANOT T52N EIIIKTHTOT AIATPIBS2N 

ifSvSefSd^ai; Xiyov6i, xal ot qnk^^wpoi^ Zxi oi8\v xca- 
84 Ai5€t tffsvdog sijCBtv^, 6i} d' Btics^ ratg &Xrid'€iaig 
ovSsvbg &IX0V xeq>Q6vtLxag ^^> XQii^Biog otag Sst tpav- 
taffi&Vy Bidi>g &vaiSt&g ^(od^Bv ivdv[iov ^tCva fioi Isi- 
nsi, JCQbg iacAd^Bvav; tiva ytQbg &taQa^iav\ tig bI[il; fii^ 5 
rt 6m^ti0Vj liij ti xtf^6ig^ [iij tv ^^fti^; oiShv roi5rcoi/. 
S5 &klit ti; Xoyixdv Biiii S0ov'. tiva oiv t& &3taLtij(iata; 
&va^6kBt t& 7CB^Qay[iiva. ^xy icaQifiriv t&v XQbg 
bHqouicv; ti iQB^a i} &fpiXov ^ &xoLv6vritov rj ayvm- 
liov; ti [lOL Siov oix itBki^d^vi jCQbg tavta;^ 10 

36 To^aiitrjg oiv SiatpOQag oV>6rig t&v i^i^iioviiivtov^ 
t&v iQYfov^ t&v six&v hi d^ikBig tb t6ov i%Bcv ixsi- 
voig^ xbqI & 6i> likv oix i^^o^dSaxag^ iTCBtvoi S* i6jcov- 

37 Sdxa6Lv; Bita d^aviidiBLgj et ff iksov6iVj xal &yava- 
xtstg; ixstvoi S* oix &yavaxxov6iVy sl 6i) aitoi^g iXsstg. 15 
Si& ti; ZtL iTcstvoL ^hv ycsxBL6[iivoi sl6ivy ZtL iyad^&v 

38 tvyxdvov6LV, 6i) d' oi) 3ci7CBL6aL. Sl& toirto 6i) [ilv 
oifx &QX^ totg 6otg, &XX' ig)iB6aL t&v iTcsiviov' iTcstvoL 
S' &QXovvtaL totg iavt&v xal oinc itpLivtaL t&v 6&v. 
insi tOL sl tatg &lijd'BiaLg iyci7CBL6o, 5tL tcbqI t& &yad'& so 
6i) 6 iyCLtvyx&vayv sl, ixstvoL d' &%07CB%XAvrivtaLy oiS^ 
&v ivsdviwvy ti Xiyov6L tcsqX 6ov. 



1 sq. cf. Stob. ecl. II, 7, 11™: xa - ijfsvSst nozl cvyxQ^' 
csa^at vofi^ovaiv aitbv (tbv <fO(pbv) natcc noXXohg tQdTCovg. 

11 sqq. cf. Ench. 26, 1, 2 (n&g yicQ taov ^%siv 6vvaxai 6 fi^ 
tpoit&v inl ^''dQag tivbg tm tpoit&vti %tX.). 



3 <i5^ add. s I 9 13 ayvoiiiov {corr. ex rj &yyvco(iov) add. 
m. pr. 12 <iv> iytslvotg 8chw. 



(IV, 6, S4r-7, 6) BIBAION TETAPTON. g'. J;'. 367 

f. IIsqI atpopiag. 

TC xout q)oPsQbv tbv tijQavvov; — OC 8oQvq>6QOL^ i 
tpri^Cy Tial aC yLi%aiQaL ain&v xal oC iicl tov xott&vog 
xal oC &7to7cksCovtsg to^bg sC6i6vtag. — ^i& tC ohv^ 2: 
5 otv xacdCov a{>t& 7CQ06aydyrig [istct t&v SoQvtp^Qcav 
Zvti^ oi) (po^sttav; ^ Zti oix aC^d^dvstav tovt<ov ro 
^aidCov; &v oiv t&v SoQVtp6QOV tig aC^Q^di^tav xal 3- 
Stt [laxaCQag i%ov6iVj hC aiytb S\ tovto nQ06iQ%vitaL 
ait^ d^ilcov &]tod'avstv Sid tiva 7CSQC6ta6iv xc^l ^rjt&v 

10 'bjc^ &klov jcad^stv aiftb six^lcogj fiij tt q^o^sttav toi>g 
SoQvq)6QOvg; — 0slst y&Q tovto, Sl 8 (po^SQoC sl6iv. 
— "^Av o-Sv tig (iT^t &'JCod'avstv lii^ts %f^v d^dXcov i^ 4 
aicavtog &IX* &g av SCScnaL^ TCQoaiQxtitat aiycp^ tC 
xcoXiisL iii^ 8sSoLx6ta yCQO^iQXS^d^ai ai>t6v; — OiSiv. 

15 — "Av tig o\)v xal TCQbg f^v xt7J6Lv S^aTitcog ixy xad^d- & 
7CSQ oitog TCQbg ro 6&iLa xal TCQbg t& tixva xal ti^v 
yvvatxa xal &7ck&g i)7c6 tLvog [lavCag xal &7CovoCag 
ofitcog ^ SLaxsC[Uvogj &6t' iv [iriSsvl TCOLSt^d^aL tb 
ijl^SLv tavta ^ fii^ ^Z^^^9 ^^^' ^Q 66tQaxCoLg t& 7CaLSCa 

20 7caCtovta tcsqI [ihv trig TCaLSL&g SLatpiQStai^ t&v d^tQa- 
xCcav 8' oi 7Cs<pQ6vtLxsv ^ ovtco Sh xal oitog t&g [ihv 
iiXag 7caQ oiyShf jj 7CS7COLri[iivog, f^v 7CaL8L&v Sh ti^v 
tcsqI ait&g xal &va6tQogy^v &67cdiritaL* TCotog itL tovtp 
tvQavvog q^o^sQbg r\ 7CotoL 8oQvq)6QOL ^ TCotaL [AdxccLQaL 

85 aiyc&v; 

Elta {fTcb [lavCag ^hv S^&vataC tLg ovto SLatsdi^vaL & 
7CQbg tavta xal imb id^ovg oC FahkatoL' {mb X6yov 

2 tvQuvov 8: corr. 8 i S ot Sb: 6 S i 7 doQOifpdQoav S: corr, 
Sb II 11 6ib S; an toHto' dib <o^>? Q 13 did&tcct Sa || 1& 
rilv S: corr. Se (item v, 1^2) 20 SiaqtiQr^ai, Sb (an m. pr. ?) 



368 APPIANOT T^N EniKTHTOT AIATPIBaN 

de xal &jcodsi^sc)g ovSslg S^dvaxui [lad^stVj Su 6 d^sbg 
7C&vta itSTCohiKSv t& iv tp 7c66np xal airchv thv 
x66[iov Zlov nlv &K(bXvtov Tcal a^btotsXriy tct iv i^iqsi 

7 d' a^btov TCQhg %Qsiav t&v 5X(ov; t& ^iv ovv aXka 
%Avta &'JC'/^kXa}itai tov diiva^d^av ^aQaxokovd^stv tr^ 5 
Slolxij6si ainoi)' th 8h koyvxhv t^ov &q)OQ[i&g i%sc JCQog 
&valoyL6(iov to^&ccov &7cdvtcov, Ztv ts [iSQog i6tl Tcal 
%ol6v ti iiSQog xal Zti t& [liQri totg 5Xoig stnsiv i^sv 

S xal&g. XQbg toiitoig Sl qy66si ysvvatov xal (uyaX6- 
tlrvxov xal iXsvd^SQOv ysv6[isvov 6q^, SL6ti t&v tcsqI lo 
aith t& iisv &x(Qkvta i%si. xal i^c^ c^i^r^, t& S% xcd- 
kvt& xal iiC &lloLg' &xmkvta fi^i/ t& TCQoacQStcxa^ 

9 xa)lvt& Si t& &7CQoavQSta, Tcal Sv& toircOy i&v ^lv iv 
toiitotg ii6voLg fiy^6ritaL tb &yad'bv tb a-irov Tcal 6v^- 
q)iQOVy totg &xoX'6toig xal itp* iavt^, iXsvd^SQOv i6taij i5 
sHqovv, sijSac[iov, &fiXafiigj iisyal6q)Q0Vy si^sfiig^ %Aqiv 
i%ov imhQ jcdvtciv tp d^sp, [//rjSaiioii iiSiiip6iisvov iiri- 

10 Ssvl t&v ysvo^vcDV, nrjSsvl iyTcaXovV &v d' iv rotg 
ixtbg xal &jCQoaiQitoLgy &v&yxri xcoliis^d^aL ai}t6y iii" 
jcoSLis^d^aLy SovXsvsLV totg ixsCvav i%ov6LV i^ov^Cav^ 20 

11 ot tsd^aiiiiaxsv xal (po^sttaL^ &v&yxri S* &6s^\g slvav 
ats pidjcts^d^aL ol6iisvov imb tov d^sov xal &vl6ov, 
&sl a^bt^ rot) jcXstovog nsQL7COLritLx6v y &vdyxri S\ xal 
taTCSLvbv slvaL xal iiLXQOTCQSTcig, 

12 Tavta tC xcdIvsl SLaka^6vta ^fflf xovq)og xaX ai- 25 
rjvCcjgj jcdvta <rck> ^viifiaCvsLV Svvdfisva JCQacog ixSsx6- 

8 et 17 sq. cf. Ench. 81, 1: ((^£ti/ n&ai totg ytvofiivoig, 
23 cf. Ench. 31, 8. 



14 a^OTov S: corr. s | 16 ^atai (5^ ) 5; sed prtor para in 
ras. H 18 2)0«* t&v Sc (vel St) add. itp' iavz&^ unde Schic. 
^o-^xN iq>' eavTm coni. || (i/ri^hv S: corr. Schw. || 23 (j&sy 
Scsl Sb ccbt&i S: corr. 8 i 26 <t&> add. & 



(IV, 7, 7-18) BEBAION TETAPTON. f '. 369 

{LBvov^ t& tf' ^di^ 6viipBpriK6ta q)dQovta; ^&iksig yts- 13 
viav;' q)dQ6 xal yv(b67j, tC i6ti HBvCa tv%ov6a Ttakov 
imoHQvtov. ^d^dlBvg &Q%dg'j tpiQB^ tucI ^dvovg. ^&kX u 
ii/0Qi6yi6v\^ Ztcov &v &itikd'Gi, ixBt iioc xaX&g i6tar 
6 Tucl y&Q ivd^dSB ov dv& tbv t^nov ^v ^ov xaX&g, &11& 
dL& t& d6yiiata^ & nillo) [iBt ifiavtov &7C0(piQBiv. 
oid^ y&Q SvvataC tig &tpBXi6d'ai aindj &XX& tavta 
li6va iiid i6tL ocal &vaq)aCQBta xal &QXBt [iol xaQ^vta^ 
Stcov &v & Tcal o r6 ctv ^ol&. ^&kJj i^Sri xaiQbg &7Co^ 15 

10 d^avBtv'. tCkiyBLg &7Cod'avBtv; fii) tQay^Ssi tb TCQccyiiaj 
(iAA' sljch d)g i%Bi ^V^Sri xaiQbg tiiv i)li]Vj i^ &v 6vv- 
i^k&BVj slg ixstva TcdXiv &7Coxata6tf^vaL^ , xal tC S6lv6v; 
tC iiiXXsL &7c6XXv6d'aL t&v iv t& x66hg}j tC ysvi^d^aL 
xaLv6vj TCUQdkoyov; to^&ccDv 6V6xa q)0^6Q6g i6tLV 6 rt5- 16 

15 Qavvog; Sl& tavta ot SoQvq)6QOL ji6ydXag Soxov6lv 
i%6LV t&g iia%aCQag xal d^^Cag; &kloLg tavta' i^iol d' 
i6XB7CtaL tcbqX Tcdvtciv, 6lg i^ih o^dS^lg i^ov6Cav S%6l. 
"^l^vd^iQCDiiaL imb tov d^^ov^ iyvoxa ainov t&g ivto- 17 
kdg^ oixitL oiS^lg Sovlaycoyri^aC 116 SiivataL, xaQ7CL6tiiv 

20 i%co OLOv S6tj SLxa6t&g OLOvg S6t. ^oi^l tov 6(Qiiat6g 18 
60V xiiQL6g 6C11L;' tC o{>v TCQbg ifii; ^oi>%l roi) xtri66L' 
SCoVj tC oi)v TCQbg i^ii; ^(yA%l (pvyrig ^ S66n&v;^ TcdkLV 
toitcov 7cdvtcav xal tov 6caiiatCov Slov 6ol a^dt^yv i^- 
C6ta^aLy Stav d^iXyg. 7C6CQa6aC 6ov tfig &Q%fig xal 

25 yv(b6riy lii%QL tCvog aiti^v i%6Lg. 



1 sq. cf. Ench. 17 et fragm. XI. 



8 &va(psQBrai, S (ut vid.): corr. Sc | 12 icvaXv&f^vai 8; 

&7to%ataatad'fjvai, Sctm. || 18 iXEv^i(fa)(iai, S: corr. Se D 21 

aov Schw.: [lov S Q n^O^^idg Blfi^t Wolf: ^vaiog bI S \ xrijat- 

610V S: corr. Sc | 24 nBif^daofiaC aov tiiv &(fx^v ^- corr» Wolf 

Epiotbtts. 24 



1 



370 APPIANOT TSm EniKTHTOT AIATPIBSiN 

19 Tlw)c oiv ItL fpoprjdijvai Siiva(iav; tohg ijel rov 
xotrc&i/og; ikii tC 7Coi7i6<o6iv; &7COKlsi6(o6i ^u; &v fu 
aiiQ<x)6L ^ilovta sifSsWstv, &JCOKkBL6^<D(Sav. — Ti &hv 
^QXV ^^^ d"6Qag; — "Otv xa^xecv ipMvt^ Sok& fu- 

20 v(y66rig tr^q ^aiSiag 6viijcai%eiv. — Il&g oiv oitc &nO' 5 
xlsiji; — TOr^ civ ^MJ tig fis Si%ritav^ oi Q^ika si^Bk- 
%stv, &kX^ &sl (laXlov ixstvo ^ikoo th yiviifisvov, 
XQstttov y&Q fiyovnav 8 6 d^sbg d^iXsi ^ 8 iy<B. itQo^- 
xsiaofiac Si<ixovog xal &x6}.ovd'og ixsivp, 6vvoq(i&, 
tfwoQiyoiiat , &7Ck&g 6wd'il(o, &7CoxXsi6(ibg i(iol ov lo 

21 yivstac, &XX& totg pia^o(i.ivotg. Sl& ti o/bv oi) fiiA^o- 
(lat; olSa y<lcQ, 5tv S6<o &yad'bv oifSlv SiaSiSotat totg 
sl6sld'0v6tv. &X}! Stav &x(y66<o ttv& (AttHaQc^6(i€vov, 
5r6 tLfiatat imb tov Kai6aQog, Xiy<D' ti aitp tfv^- 
Paivsi; ^^iicaQxia, iTCvtQOJCi^.y fii} tv oiv xal S6y(ia^ olw is 
Sst ijcaQxiotv; fii} ti o^ xal tb xQH^d^at iicitQOTC^; 

22 ti iti Si<o^ov(iafj. l6iaSo7cdQv& tig SiaQQiTCtsV t& Tcav- 
Sia aQTC&^L xal &XXijloLg SiaiMixstaL* ot &vSQsg oi>xij 
(iLXQbv y&Q ccinb ^fiyovvtaL. ctv S* S6tQ<iHLa SmQQcxvfi 

23 tLg^ oifS^ t& TcaLSia &Q7cd^sL. inaQ%iaL SLaSiSovtai' » 
Z^staL t& TCaLSia. iQyiiQLOv' ^ipstaL t& scavSia. 6tQcc- 
triyia, hicatsia' SLCLQTCa^itco t& naLSia' ixxksLi6^(Bj 
tvTCti^d^^Oy xata(pLksit(o t&g %stQag tov SLS6vtog, t&v 

24 SoMcov i(iol S' l6%aS(miQv6v i6ti/v, ti o5v, ^Sv^ 
&7cb tv%rig ^Lmovvtog ainov ik^ sig tbv x6ijcov 2» 
l6%&g; &Qag xatag>ays' iii%QL to^oiitov y&Q i6tL xul 

2 Kji-rjiy &no%XBCaaiaC C. Sclienkl || 10 cvvo<fiyoiuxi Wolf: 6qB' 
yofuyt i^ ij 14 sq. lacimam expUvi, Wolfium se^mtus, gui cvfjL- 
fiaCvBi; ^ina<fxCa.y (ii/j xi ovv %ccl ddyfia olov Sbi; (^lnitQonif^.y 
(irj ti olv %tX. scrihendum coni, || 16 an ina<^%C(f? || 22 })nazia 
S: corr. Sc || 24 <Sv> ins, Sc 1 25 &notvxrii'g S (unde &no-' 
rvxys QinTovvtog a{>tov, <fA^ tp<f6vti,iB. av aov^ iW^ri sj: car- 
rexi l 26 %atBtpayov S: corr, 8 



(IV, 7, 19-80) BIBAION TETAPTON. f. 371 

l6%d8a, ti^Y^6ai, al 8\ xiii^to xccl &XXov &varQiil;(o ^ 
'bx' &XXov avatQajt& xal xoXax6v6<o toi)g Bl6i6vtagj 
oi)x &iCa ovt l6%&g o^r' akXo tv t&v oix iyad^&v^ S 
li€ &va'jcs7teCxa6iv ot q)ik66oq>ot jjw^ 8oxatv &yad'& elvai. 

5 /SsCxwi [loc t&g iiaxaCpag t&v 8oQvg)6Q(ov. Vdoi), 25 
7llCx€Ci alel xal ye&g d^staL/ tC oiv noiov6iv al ns- 
y&lai^ ahtai [i&xaLQai xal d^stai^ ^ &Jtoxtivv'6ov6v,^ 
nvQStog 8\ tC jtoLSt; ^alko oiSiv.^ xsQccpiXg 8i tC Ttoist^ 26 
^&Xko o^8dv/ d^iXsig oiv Jt&vta tavta d^avnkdiio xal 

10 jtQ06xvv& Tcal 8ovkog ndvtcov 7tSQi,iQXG)[iat; fii) yivoito' 27 
&lX^ ana^ (ucd^coVy 8rt ro ysv6iisvov xal g^d^aQrivac 8st^ 
Xva 6 x66yLog fii) i6tritai fii^d' iyino8C%yitaL^ oihcito 
8iaq>iQ0pLaL^ %6tSQ0V itvQSthg ainh novi^6sv i\ TcsQaiilg ^ 
6tQati{otrig^ &Xk^ sl 8st ^vyxQtvai^ o?d' ort &7tovdycsQOv 

15 a^inh xal taj^tSQov 6 6tQati(otrig 7toirj6si. 5tav oiv 28 
fii^s fpopaiiiaC tc &v Scad^stvaC i/ls S^dvatai ftijr' ijtL- 
d'vii& tbvog .&v 3taQa6xstVy tC hc d'aviidi(o a-firrfv, tC 
sxi tid^fiTca; tC g^ofiovfLav to\>g 8oQV(p6QOvg; tC %aCQ(o^ 
av fiOL (piXavd^QOMcog Xali^6y xal &Jto8il^ritaC fi£, xal 

20 &k^OLg 8i/qyoi>naVf Tt&tg (lov iXdXri6sv; lirii y&Q ZcoTCQdtrig 29 
i6tC, /LM^ y&Q Jcoyivrig^ Xv 6 istatvog aitov &n68siitg 
^ TtSQl iiwv; fA^ y&Q r6 ^d^og itrjkcoxa aitov; &Xk& 30 
tiip Jtai8i&v 6^i(0v iQxoiMCC stQhg airthv xal i%riQst&^ 

[liXQ^S ^^ ^OV lA1^8lv &piktSQOV XS^lir] IMfjS' &QQVd'lAOV. 

25 av 8i [loc Xiyy ^a^Ms iytl Aiovta thv ^aXaiiCvirOV^y 



26 sq. cf. quae adn. ad IV, 1, 160. 



1 'K(f'6il)(o S: carr. Wolf \\ 7 &no%tetvv^ovat S: corr. Se \\ 
10 7tB(fii(fx^tmi S: corr. 8c | 23 a^btbv 8: ificcvtbv S \\ 24 

&(fi»fi. S: corr. Se, correctma^ quam aivtea Sb adscripserat, 
erasa 1 26 utrum Sv an iav in S legat^wr, incertum 

24* 



372 APPIANOT TSiN EmKTHTOT AIATPIBSiN 

31 ksyo) air^' gijwt &Xkov' iyh yctQ oifxsn TCaCloD. ^aitayB 
aiftdv' &KoXovd'& iv naiSia, ^&XX^ &q>atQstTa£ 6ov 6 
xQajviXog.^ ixaCvov 8^ ainoi) &sl ijciiiivsij i^v Ss 
t&v xsiS^oiiivcov; ^&XX* &taq)og ^iqyil^y/ sl iyd) si[it 

6 vsxQ6g, $iqy)j6oiiai' sl S^ allog sliil tov vsxQOVy 5 
xoiitl^dtSQOV Xiys^ &g ixsv to titQayfia, Kal fii) ixg)6pst 

32 fi€. totg TCavSCoig tavta fpofisQ& i6ti xal totg &vor^- 
toig. sl Si ttg slg q)ilo66q>ov 6xoMiv aicai, sl6sX^G)v 
oinc olSsVj tC i6tiv a{>t6g^ Si,i6g i6ti (pofist^d^ai xal 
xoXaKS^isiv v6tSQOv ixoldKsvsv sl fii^jro) jisiKxd^i^xsv^ lo 
otc ox}x l6tL 6&Q^ oiS 66ta oidl vsvQa, &XX& tb tov- 
toig xQfhyisvov^ to xal diotxovv xal TCaQaxokovd^ovv 
tatg q)avta6Catg. 

33 NaC' &XX^ o[ X6yot oiirot xatatpQovvit&g noiov6L 
t&v v6ii(ov. — Kal jcotot iiaXlov X6yot Mtd^o^ivovg i5 
naQixov6t xotg v6iiotg toi)g xQco^iivovg; v6[iog d' oinc 

34 i6tt t& ijtl iicDQp, xal Sii(og SQa^ x&g xal iCQbg xov- 
xovg d)g Sst i^ovxag jcaQa6xsvd^ov6tv, ot ys 8tS&6xov6c 
[iriSsvbg &vttJCotst6d'at XQbg ainoiig^ iv olg av iniLag 

35 vtxfi6at Svvcovtat. jcsqI tb 6c3^&ttov StS&6xov6tv i|- 20 
C^ta^d^aty jcsqI ti^v xtfi6tv i^C^ta^d^at^ jcsqI t& tixva^ 
yovstg^ [d'] &8sXq>o'6g^ jc&vtcov xaQaxcoQstv^ n&vta 
&q>tivat' ii6va t& S6yiiata ijcs^atQoDvtaty & xal 6 Zs{)g 

36 i^aCQSta sx&6tov slvat iid^iXriasv. xoCa ivd^&Ss JcaQa- 
voy^Ca^ TCoCa &fisktsQCa; 5nov XQsCttcov sl Tcal C6%vq6' ^ 
tSQogy ixst 6ot i^C6tayLat' Stcov sc&ltv iyh xQsCttaiv, 
6i) 7CaQa%AQSt (lot. i^ol y&Q [is^sXrixsv^ 60I d' ov. 



3 inifisvsC Sdlmmus \\ 10 S] ovg Schw. || 12 rh scripsi: 
T» (sic) S supra lineam; om. s; an %q&iiBv6v re? || 20 dvvccv- 
tai S: corr. Schw. || 22 [d'] del. a 



(IV, 7, 81-8, 1) BIBAION TETAPTON, f. ij'. 373 

6ol iibXbc^ 7t&s iv dQd^o^tQ^hroi^g olxyg, hi Jt&g seatSsg a7 
(foi xal mXXaxoL 8ia%ovSi6iv^ jc&g i^d^r^xa icsqI^Istcxov 
q>OQ^g, n&g xvvriyoi>g xokloifg ixVS^ ^^S yci^aQpdovg, 
XQaytpSovg, fiij xi Avxiytoioviiai; iii^ xl oiv Soyfidxov 38 

5 6oL iiS[iiXrixs; fiij n xov X6yov xov 6savxov; ^ij xv 
olSag ix xCvonv [lOQiov fSwd^xi^xsVj x&g 6wAysxaij xCg 
il SidQ^Q(o6ig ainovy xlvag i%si SwdyLSig xal noCag 
XLV&g; xC oiv iyavaxxstg, sl &klog iv xoiixoig 6ov 39 
icXiov i%sv 6 iiS[isXsxfix<bg; — ^AkX& xavx* i6X(, x& 

10 [isyi6xa. — Kal xCg 6s xol^dst xsqI xavx iva6xQi<pS' 
^d^at xal xo^dxav i^iiisXst^Q^ai; xCg S\ iisC^ova ixsi 
naQa6xsviiv fiLfilCcoVj si)6j[fikCagy x&v d)<pslri66vx(ov; f&rf- 40 
vov &7c6vsv66v noxs inl xavxa^ &yc6vsL^ov x&v dXCyov 
Xq6vov xp 6avxov fiys^ovixp' 6xi^ai xC icox i%sig 

15 rovro xal %6%sv iXrikv^^g^ xb 7Ca6iv xotg aXXoig XQd- 
fLSvov, ndvxa xakka Soxiiidiovy ixXsy6[isvoVf iscsxksy6- 
(isvov. l^^ixQf* S* av o5 ^sqX x& ixxog &va6rQi<pyj 41 
ixstva sisLg ola oiSsCg^ xovxo S' olov airch i%SLV d^i- 
ksLg, ^VTCaQbv Ttal &xrj[isXfiXov. 



20 rj\ IlQbg xoi>g xa%i(og inl xb <3fx^f*^ ^^^ 

(pLXo66q)(ov iiCLTCriS&vxag. 

MriSsTCox* &jcb x&v xolv&v XLva (ii^x' i^aLvi^r^xs t 
[ii^xs ^l^i^rixs [iT^xs xixvrjv xlv& i\ &xs%vCav 7Cqo6\imqxv- 
Qii^rixs* xal aiia [ihv XQOscsxsCag savxoi^g &7cakk&^sxSj 



1 n&q (^^vy iv 8e || difd^oazQditoig S: lid^oarif&totg Se (ut 
vid.) 1 oUfjg ixi scripsi: oUijastcci S; oUi/jcr^B 8, oUijayg Wolf\\ 
2 TtiXX&toi 8: neWtai s || 18 aiychg Elter | 23 ipiiritai S: 
corr. Sb vel. m. pr. ) 24 &nalXd^sts 8 («g e corr, a Sb) 



374 APPIANOT TiiN EniKTHTOT AIATPIBSiN 

2 fifia dl ocaxoT^d^Biag. ^ovtos taxiag XoijBtai.^ ocax&g 
oiv xoiBt'j oi> Jtdvtcog. &klit ti; ta%i&g Xo^^Btai, — 

3 n&vta oiv xaX&g yivBtai; — QbSaik&g' &XX& t& fikv 
&7tb doyiidt(ov dgd^&v xaX&g^ t& d' ajcb [lOx^Q&v 
(lOx^^i^Q&g' ^i> Si f^^X9^$ ^^ TcatafiddTig tb S6y(ia &g>^ s 
o{) tcg xotst Bxa6ta, (ii^t* iscaivBC tb i^yov (iijitB ifiye. 

4 S6y(ia S' hc t&v ixtbg oi ^aSCoDg x^ivstai. ^oitog 
tixt(Qv i6tl* Si& ti; ^;|rpijra^ fhcsTtdQvm/ ti oiv toiko; 
^oitog fiov6ix6g' aSBi ydQ.* xal ti tovto; ^oitog fpcXd- 

6 6ofpog.^ Sv& ti; ^tqi^iova y&g i%Bi xal x6iiriv* ol S* lo 
&yiiQtai ti lxov6iv; Si& rovro, &v &6xvi(i^ovovvtd ttg 
tSri tcvct airt&Vy Bi>di>g kiysc ^lSoif 6 q)M(foq)og KtCy 
tcoibV* ISbi S' i(p &v ii6%ri(t6vBL (i&lXov kiyBcv ccA- 

6 tbv (lii Blvac q>tX66oipov. bI (ikv y&Q a^tri i6tlv ii 
toi) (piXo66q)0v itQ^kripig xal i^ayysXia^ i%BLV tQi^arva i5 
xal x6(iriv^ xal&g &v iXsyov bI d' ixBivri (i&XXov^ 
&va[uicQtrjtov Blvac, ScA ti oixl Scd tb (lil ^Xi^qovv 
tiiv inayyBXiav iq^acQovvtaL airtbv tr^g %Q06riyoQiag; 

7 ot^ro y&Q xal ixl t&v &XXmv tB%v&v. Ztav tSy ttg 
xax&g XBXBx&vta^ oi) XiyBi ^ti ZfpsXog tBXtovtxrig; ISoi) ao 
oi tixtovsg ola 7toiov6i xaxd^, &XX& it&v toivavtiov 
XiyBi ^o^tog oi)x i6tv tixtmv, stBXBx^ y&Q xax&g*. 

8 6(ioi(og xctv aSovt6g tivog &xo'66ij xax&g^ oi XiyBt 
aSoi) 7t&g aSov6iv ot (iov6cxoi% &XX& ii&XXov ^oitog 



1 sqq. cf. Ench. 46: Aovstui tig tuxioag' (lij sin fjg Zti xa- 

6 sqq. cf. ib. : tcqIv yccQ diayv&vai tb S6y[ia, nd&BV ohO^a^ 
bI xaxdoff; 



8 x^tai <yap> « || 12 8 & (| <t^ add. Coraea, poms 
etiam (otay suppUie 16 9i%e£vi} S 



(IV, 8, 2-u) BIBAION TETAPTON. 73'. 375 

[8rt] o{>K liSxv fiov6t7c6g\ ijd (piko6oq>ta$ Sh ndvtis 9 
rovto 7cA6%ov6iv' Stav ttv& l!d(o6t jcaQ& tb ijcdyyek^ 
tb tov q)iXo66q)Ov noiovvta^ opx^ '^VS ^QO^riyoQCag 
&q>aiQovvtaL ait6v^ &Xk& d^dvtsg slvai q)Lk66oq)Ov^ slt* 
6 &7C* aiftoi) tov yivoiASvov kafi6vtBg Stt &6%ifiiMvsty 
ijcdyov6L iiTidlv bq)alog slvm tov fpiXo60(pstv. tl ohv \o 
%b attLOv; StL tijv [ihv tov tixtovog XQ6lfii>Lv tcqs- 
e^io^LSv xal tiiv tov ^ov6ixov xal &6avt(x>g t&v fi A- 
Xg}v tsxvitwVy ti^v tov (pvko66fpov d' ov, iAA' ats 

10 6vyxsxviisvrjv Tcal dSvdQd^Qotov &7cb t&v ixtbg fi6vov 
TCQiCvoiisv. xal noia &Xkri tsxvri dicb 6xi^^cLtog &va- 11 
Xafkfidvstat xal x6iirig^ ovxl Sh xal d^swQijiiata ix^i xal 
aXrjv xal tskog; tlg oiv vkrj tov q>iko66(pov'^ ^iii tQC- 12 
fi(ov\ o^y &Xk& 6 l6yog. tC tikog; fiij ti (pOQStv xqC- 

15 fiiova; ov, &kl& tb dQd^bv Ix^iv tbv X6yov. jcotoc 
&s(OQii(iata'y (ni ti t& tcsqI tov %&g icAymf ^iyag yC- 
vstai ^ xrffiij fiad^sta; Kp^^ &XX& fA&kkov & Zijv(ov 
kiysi^ yv&vai t& tov k6yov 6toixstaj jcot6v ti Sxa6tov 
ait&v i6ti xal ic&g &Qfi6ttstai yCQbg &kkrjka xal Z6a 

20 toiitoig ix^kov^^d i6tiv. oi d^iksig ovv iSstv TCQSnoVy 13 
sl nkriQot tijv inayyskCav &6xriiiov&v^ xal ovro r^ 
ijcitrjSsiiiiati iyxakstv; vvv S\ aircbg Stav 6(0(pQovygy 
i^ &v jcoistv 60i Soxst xax&gy kiysig ^S^^a tbv (pik6- 
6o(pov* (&g oi TCQinovtog kiysiv tbv tavta jcoioihna 

85 (pik66oq)ov) xal Tcdkiv ^tovto (pik66o(p6g i6tiv*, ^Sqc^ 
Sh ^tbv tixtova^ oi kiysig^ Stav [loixsvovtd tiva yv&g 
fj kixvsiiovta tSjjg^ oiSl ^S^a tbv ^(yv6ix6v/ ovtoog 14 



1 [oTt] delevi; Zzi ohtog 8 ^ f*^^^ ^- <^<w^- « II ^ tBxvrj- 
T&v 8: corr. « || 17 (^oiy add. TJpt. e cod. S^*'*» S: corr. 
Sb II 23 Sonfji 8: corr. s Q 24 o^ del. 8b | xa^ta &: tcc 
8 l 26 q>iX6aoq>6v iativ 8b || htiv*; Elter 



376 APPIANOT T^N EmKTHTOT AIATPIBSiN 

ix\ xo6bv ai^&dvri tucI airbs tflg ijcayyskLag xov q>i- 
Xo66(povy &itoXL6d'aCvsig S\ xal 6vyxiij imo &fule- 
xri^iag. 

15 ^AXk& xal aiftol oC xaXoiiiisvoL q^MfSofpoL &nh r&v 
xoiv&v rb TCQayyia iurCa6LV* sidifg &vaXa^6vtsg xqC- 5 
^cn/a xal nAycrva Tcad^ivtsg q>a6lv ^iyh q)vX6(foq)6g 

16 sliiL*. ovSslg S' igst ^iyh iiov6Lx6g siiiL% av xXijxrQov 
xal xi^&Qav &yoQdiSy^ oiS* 'iyeb ^akxsiig siiii% av srt- 
Xlov xal xsQi^coiia TCSQL&HraL^ &Xk* aQiA^^sraL [ihv rb 
^x^filioc XQbg riiv rixvi^v, &Jtb rijg xixvrig di xb Svoiia^ lo 

17 oix inh ^x^ificcxog &vaXayi^&vov6L. Sl& rothro xaX&g 
Edq>Q&xrig iXsysv Sxl ^inl xoXi} ixsLQ^iii^v Xav- 
%&VSLV fpLko6otp&v xal fiv fiot', qyri^i^ ^xovxo 
a)(pikL(iov. itQ&xov ^lv y&Q rjSsLVy 56a xaX&g 
ijcoiovVy 5xL oi> 8l& xoi>g d^sax&g ixoiovv^ &XX& i5 
Sl i^avx6v' fj^d^LOv i^iavx^ xaX&g, xaxs6xaX- 
liivov slxov xb pXifiiia^ xbv TCSQijcaxov' TC&vxa 

18 ifiavx^ xal ^s&. slxa &67Csq [i6vog i}^a>- 
VL^^firiv^ ovxc) [i6vog xal ixLvSvvsvov o^dShv 
iliol SQ&6avxL xb ai^xQbv i) &7CQS7clg xb ^xflgy» 
q)LXo60(piag ixLvSvvs^dsxo^ oiS* ifiXaicxov xoi>g 

19 noXXoi}g &g q)LX66oq>og &iiaQX&vav. Sl& xovxo 



4 sqq. cf. Ench. 46, 1 : Mri9a(iov csccvrbv sCnr^g (piXdaofpov 
(iridh XdXsi tb noXh iv iduittaig tcbqI x&v d^scoQrifMxvmv j &XXa 
noist tb &nb t&v &Ba}Q'q[idta}v, 

15 sq. cf. Ench. 23: el dh xocl 9o%stv fiovXsi too stvai (q>iX6- 
aoq>og\ aavtm q>aivov' xal tinavbg ^ay, 

16 sqq. cf. Ench. 46, 1 : otov iv GvyMoaCta fi,ri XsySy n&g 9st 
ia^istv, &XX' iaO^is mg Ssi. 



2 &'jcoXia%^aCsig S: corr, Sb \\ &iisXritriaCag S: corr, Sb ^ IS 
<T«> d^s^ 8 J 20 dqdaavtC tc Salmtmtis || <^tijgy add. Schw. 



(IV, 8, 18-25) BIBAION TETAPTON. ij'. 377 

oC /ii) BiSdtsg fiov xiiv iTCifioXiiv id^a^diia^ov, Jt&g 
7t&6L (pilo66tpoig xQaiievos xccl 6v^&v aitbg 
oix i(pLko66q>ovv, xal tC xax6v^ iv olg iyeoCovv 20 
iTevyiyvfh^KB^d^at tbv tpik660(poVj iv 6% totg 

5 6viip6Xoig [lij;^ fildTts, Jt&g i^d^Cco^ Jt&g tcCvg)^ tit&g 
xad^BtidcOj 7t&g &vi%oyLaiy ic&g &jtiioyiai^ n&g 6wBQy&^ 
n&g dQi^L ;|r^&fiat, x&g iTCxXC^siy n&g triQ& t&g 6%i- 
6SLg t&g g>v6ix&g i) iiti&itovg &6vy%'&t(ag xal &7taQa- 
xodC6tag' ixstd-iv fis xQtvs, si 8vva6ai. si d* ovtoa 21 

10 xGifpbg sl xal tvq)X6gy Xva iiriSh tbv '^H(pai6tov imo- 
ka[ip<ivyg xakbv xalxia^ &v fi^ tb mXCov Cdyg itSQl 
t^v xstpakiiv nsQiTisCyLSVov^ tC xaxbv itp* ovtcog ijli&Cov 
XQLtoi^ &yvost6d'aL; 

Oikcjg il&vd^avs %aQ& totg 7tksC6tOLg Ua^xQdtrig 22 

16 xal V^Q%ovto iCQbg aitbv &liovvtBg q)LXo66g}OLg 6v6ta' 
%^vai. fiij ti o%yv iiyav&xtsv hg inistg xal iXsysv ^iyh 23 
di 601 oi) g>aCvo^ai q)vX66og)og;' &XX* &7t7jysv xal ^vv- 
C6ta ivl &QXO'6[isvog tp slvai q>ik66o(pog^ ^aCQcov di 
TcaC, Zti (lii dox&v oifx iddxvsto' iiii[ivrito y&Q tov 

20 iSCov iQyov. tC iQyov xalov xal &yad'ov'j iiad^t&g 24 
7tokloi)g i%stv; oiSa^i&g. *6^ovtav ot TtsQl roi3ro i^Ttov- 
Sax6tsg. &kX& d'SC3Qi^iiata S^i^xoXa &xQipovv; Z^ovtat 
xal tcbqI toijtcov &kloi. Ttov ohv aitbg xal fiv tig xal 25 



14 sqq. cf. Plat. Prot. init. — Ench. 46, 1 : (ii(ivri<fo ydq, Zzi 
ovTOD d^i/^i^xft navtax^Q^Bv JSmttQ&rrig tb imdBiwiiiSv , &axB 
iJQXOVto TCQbg aiyehv povX6fi,Bvoi> (pi>Xoa6(poig 'bn' a^btoii evaxa- 
Hi^vai ii&%Btvog dcnTjyBv avtovg' o^mg i\VBl%Bzo naQOQ^fiBVog, 

18 cf. Ench. 23: &q%ov ovv iv navxl z& Blvai q>ik6aoqiog. 



Z tC St: T¥ 8 ^ olg <ft^v> 8b \\ S <^mgy &avyxvTa)g 8b | 14 

ildv&avB'] vB m marg. add, 8b || 23 a^T (». e. aitbg) 8, sed 
b a 8e in raa. || tlg f^v s 



378 APPIANOT TSIS EniKTHTOT AIATPIBSiN 

elvocL iid^sksv; Sscov pidpri xal d)g)BXsLa. ^st [li ti^^ 
ipKl^l^ ^pidilfaL SvvaruLy iycd oidlv 7Col&' bI ctXXov ^sql- 
liBViDf tva (is i}(pskif^&riy syh oidiv sI^ll. d^iXo) xl xal 

26 o%> yCvstaL' iyh &tv%i^Q, slfiL/ slg ro0ovto 6xdyLyba 
TCQosKaksito Ttdvta bvtLvaovv xal oix &v fiOL doxet ixr- s 
0t^vaL oi}8svC — tC doxstts; xatayyiXXmf xal Xiywv 
^iyo) toLOvtdg slfiL^; ft^ yivoLtOj dkk& hv tOLOvtog. 

27 TcdlLV y&Q tovto i^cdQov 3cal &la^6vog ^iyh &7BaQ^g sI^l 
xal &tdQaxog' ^iii dyvostts^ & &vd'QGmoky 8tL {>(i&v 
9cvxtt)fiiv(ov xal d'OQvfioviiivGtv tcsqI t& fi,7idsvbg a^uc lo 

28 (i6vog iyoD &jtif^XkayyML jcd^T^g taQa^^g^ ovta^g oinc 
&QXSt 60L tb iM^div &kystVj av fii) xr^Qii00yg ^^wikd^ers 
ndvtsg ot noSayQ&vtsg^ oC xstpakakyovvtsg^ ot nvQS^" 
6ovtsgj ot %G}koCj ot tvq)koCj xal tSsti fAS &7cb icavthg 

29 TcdO^ovg i)yLa^; tovto xsvbv xal tpOQtLx6v^ st fm^ tv &g is 
6 ^AexkriTCLbg si)^g vTCoSst^aL Stiva^aL^ TC&g d^SQaTCs^ 
ovtsg si^d^bg icovtaL &vo6ol x&xstvoij xal stg tovto (pi- 
QSLg TcaQdSsLyiia r^v iyCsLav t^v 6savtov. 

30 ToLOvtog ydQ tCg iotLV 6 KvvLxbg tov (Sxi^TCtQov 
xal StaSi^fiatog ii^Leofi^ivog 7CaQ& tov ^Lbg xal kiyorv 20 
^Lv tSvitSj & &vd'QC37C0Ly otL tijv s^dSaLiiovCav xal &taQa- 

31 i,Cav oi% Ztcov idtl ^t^stts^ &kk^ <i7C0v [iij i6tLVj iSoi) 
iyh ifitv 7CaQdSsLyiia i)xb toi) Qsov &7ci6takiMCL iiijts 
xtr^CLV i%G}v [iT^ts olxov nijts yvvatxa pLijts tixva^ 
&kk& ivriS* i)7c66tQoyLa nriSh %Lt&va iirjSh ^xsvog" Tcal is 
tSstSf 7C^g i)yLaCvG)' TCSLQddtiti [lov xav tSfjts &td- 

1 Bqq. cf. Ench. 48, 1. 



4 po8t Bliti haec fere excidisae msjpicor: oi> %'bXq) zi xttl 
yCyvBtcci' iyo) Svarvxrjg slfii, || 10 KVKoaiiivaiv Schw.; noifKOfii' 
v(ov S; nvfiaivofiivoav Wolf; an livXtofiivatv P |f 16 tig S (quo 
servato in v. 16 dvvocTav wims s): corr. s 



(IV, 8, 26-36) BIBAION TETAPTON. 73'. 379 

QaxpVj ixov0cct6 tit g>dQ[iaxa xal ixp* mv id^BQajte^- 
d^riv/ tovto yicQ I^Sri Tcal ^iXAv^^qomcov xal yawatov. 32 
akX^ bQate, tlvog iQyov ifStC' toij ^tbg 1} &v &v ixBt- 
vog &^vov XQivTj tavtijg tijg hjtviQBisCag^ Xva ^riSaiiov 
6 iiriSsv M)CQayviiV(h6ji XQbg toig ytoXXo^dgy dt' o^ ti^v 
fiaQtvQiav tifv airtovy iji/ t^ &Q6t^ ikOQtvQSt xal t&v 
ixtbg 7cata(uxQtvQBtj aittbg &7wqov TtobijiSy' 

danifv* 6fioif^di(iBvov. 

10 xal oi [idvov tavta, &Xk^ oiS^ Ttod^ovvtd ti 1} iM%ri- 33 

tovvta, avd^Qcmov ^ t6%ov t} SLaycoyi^Vy d}g t& icaiSia 

tbv tQvyr^tbv rj t&g iQyiag^ aiSot navta%ov xBXOfSin^^ 

[livovy &g ot &Xkov toi%oig xal ^Qacg ocal dvQcoQotg. 

Nvv S* ainb [idvov xivrfiivtBg TtQbg q)vXo6ofpiaVy 34 

16 &g ot xaxo6t6fiaxov TtQdg ti Pqo^i^ioVj S ^BtA fitxQbv 
6ix%aivBiv iiiklov6LVy BXf^g ijtl tb 6x/tfi;xtQOVj ijtl ti^v 
§a6iXsiav., xad^Btxs ti^v x&yiriVy &vBiXriq)B tQipcava, 
yviivbv SsixviiBv tbv &fiov, yiCL%^at totg, iatavt&6Lv 
x&v iv q)airv6lji ttv& tSri^ fid%Btat airc5. &vd'Qa)^By 35 

20 %Bv^67cri6ov TtQ&nov' iSov 60V tijv bQfi^i^Vy fti) xaxO' 
6tofLd%ov ^ xi66d>6rig ywavx6g i6tiv. ayvost^d^at fi£- 
kitri6ov TtQ&tov, tig sl' 6avt& fpiko66ffifi6ov dkiyov 
%q6vov. ovto) xaQ^bg yivstai* xatOQvyrjvaL Sst %q6vov 36 
tb 67tiQikaj xQVfp%rivaiy xatd fiLXQbv av|i}<8^i/at, Xva 



8 sq. Hom. Od. X 529 sq. 



6 tiiv jmjcqxvqCocv] m t^v Se corr. nescio quid || 6 a^bxo^ 8: 
corr. & ]| 8 o^xB xmqi^aavxa S (xaQicavxa Sb): corr. Upt. \\ 
16 nQdg Se: nq6 S l 17 %a%i^%B S: corr. s || 19 [McxBxat] 

maUm (liiiwsxat || 20 Idoh S: corr. & 2S xqovov'] /R* S; 
XQdvo) 8; \ln£ Tiva^ X9^''^^^ Schw.; an XQCvov \xivicyf 



380 APPIANOT TSm EIHKTHTOT AIATPIBSiN 

tsks6q)0Qij<fU. av dl Ttgb roi) ydvv (pv6ai tbv 6td%w 

87 i^sviyTcg, itskig ifStiv^ ix xi^jcov ^AStoviuxov. toiovtov 

sl xal 6i) qyutdQLOv' d^&ttov tov diovtog ijv^iyxaff, 

38 ijcoxav6si, 6s 6 xsl(k&v, Idoif tC kiyov6iv oC ysmQyol 
xsqI tcbv tfJCSQiidtcDV , Ztav %Qb &Qag ^SQi^a^Cav yi- s 
viovtai. iyoDVL&ffLV, (lii i^vPQCtfrj t& 6jciQiiata, slta 

39 axftA Tcdyog slg kafihv i^skiyl^Tfi, Z^a xal <fv, &vd'Qams' 
iivPQLXccg^ i^iitsmf^Srixag do^aQCp jCQb &Qag* doTcstg tcg 
slvai^ (icoQbg 7taQ& ^ojQotg' SacoTCayTltfij^ ^XXov S* Saco- 
nijcriyag i^dri iv t^ qC^tj xdtcn, t& d^ avo) 6ov (it^TCQbv lo 
hc &v%'st xal did tovto doxstg iti, t/f^ xal d^dXXsLV. 

40 &q>sg fi^g ys Tcatd q^iitfiv nsnav^^ai, tC fiiUig &no- 
dvscg, tC ficdiri^ o^no dvvd^sd^a ivsyxstv tbv diQcc 
iaffov f^v ^C^av aif^rid^^vav^ slta ydvv kafistv tb yCQ&- 
tov^ slta tb SsiitsQov^ slta tb tQCtov sW oiitaig 6 i5 

41 xaQTcbg ixfiid6stai ti^v qyvtfcv, x&v iyh ^il d^iXat, tCg 
y&Q iyxv(ia)v ysvd^isvog xal nXiJQrig trikixoiitaiv do- 
yiidtcjv o{>xl aC^d^dvstaC ts tf^g aitov naQaffxsvfjg xa\ 

42 inl t& Tcatdkkrika iQya bQ^a; &kk& tavQog iilv ovx 
&yvost tiiv afytov qr66iv xal naQatfxsvr^, Stav imq>avri so 
tc %^qCov^ oid* &vaiiivsi tbv ZQotQSiffdiisvov ^ oifSl 

48 xi5(Di/, 5tav tSji tv t&v &yQCci}v ioia)v. iyh S* &v t6x(o 
tiiv &vSQbg &yad'ov naQa6xsvijvy ixSi^o(iaL, Zva (is 6v 
TcaQaffocsvdffjig inl t& oCTcsta iQya; vvv S^ oQna) ix^j 
nCfStsv66v iiot. tC oin/ (is scQb &Qag &Jto%riQavac Q^i- 25 
Afitg, cbg aiytbg i^riQdvd^rig; 



1 TEliaqiOQi/iarit S: rsXeatpoQrid'^ s ^ 7 ndyog elapaXmv Co- 
raes J 18 (et 20) aircoi) S: corr, 8 



(IV, 8, 37-0, 7) BIBAION TETAPTON. ij'. «•'. 381 



d'\ IlQbg tbv sig &vai6%vvrCav ^stapXifid^dvta. 

'^Otav akXov Mjjg &Q%ovta^ &vtC%'sg^ Stt 6i} s%6Lg i 
tb fiii Sal^^ai, &Q%fig' Stav &kkov nkovtovvta^ iSov^ 
tC &vtl toikov i%Big. si ftiv y&Q (iriShv i%Bvg &vt 2 

5 ainovj &d'Xiog bI' si d' i%BLg tb (lii %QBCav i%Biv nkov- 
tov^ yCyv(o<f7ts, Ztv nXstov i%Big Tcal noXk^ ickBCovog 
&^tov, &XXog yvvatxa Bii^0Qq>0Vy fSi) tb niii ixiSv^Btv 3 
siffLdQq^ov ywaixdg. iiiTCQd 6oi Soocst tavta; xal ndffov 
&v tv^iij6aivto oHtot ainol ot TcXovtoiJvtsg xal &Q%ovtsg 

10 xal iiBt siiidQq^ayv SLaLtAiisvoL Stiva6^aL Tckoiitov 
xataxpQOvstv xal &q%&v xal ain&v toihan/ t&v yvvaL- 
x&v, &v iQ&6Lv xal &v tvy%dvov6Lv; &yvostg ol6v tC 4 
i6tL SCif/og %vQi66ovtog; oiS^v Si/x>lov i%BL tp tov 
iyLaCvovtog. ixstvog ^CLhv &jcoxiaavtaL' 6 Si nQbg 

15 dXCyov ii^d^slg vavtL^^ %oXiiv aitb TCOLSt &vtl vSatog, 
ifistj fftQOfpoihaLy SliI^ 6q>oSQ6tBQOv. tOLOvt6v i6tL 5 
list ijCLdv^Cag Tckovtstv^ fist imdvfiCag &q%slv, ^t 
ijCLdvfiCag xaky tfvyTcad^siiSsLV' %rikotv7cCa ycQ66s<ftL, q>6- 
fiog tov 6tSQridHvaLy ai6%Qol k6yoL, ai<f%Q& iv&vfni- 

ao (lata^ iQya &6%iij^ova. 

Kal tCy q>ri<fCv, &7Cokk'6oo; — 'jivd^QcojCB ^ i>^Q%Bg 6 
aiSr^fKDV xal virv oi>7citL sl' oiSiv &jcokd)ks7cag; &vtl 
Xqv6Cicicov xal Zijva}vog ^AQLfftsCSr^v &vayLyvd)ffxsLg Tcal 
Ei)riv6v' oi)S\v &'XokdikBxag; &vtl 2J(mcQdtovg Tcal ^lO" 

26 yivovg tsd^a^i^axag tbv nksC6tag SLaq>^BtQaL Tcal iva- 
%st6aL SwdnLSvov, xakbg slvaL d^iksLg xal nkdcfcfSLg 7 

2 sqq. cf. Ench. 25, 5. 



4 ^%riq S: corr, 8 | 15 ^ff^cro S: correxi; iied^slg shu 8chw. 



382 APPIANOT TSiN EIIIKTHTOT AIATPIBSiN 

6savtbv fti) S)v 9tal i<y^^ra imSeiKviisLV ^iXai^ 6xiX' 
%vijv, Xva rAg yvvatxag iTtitftQiq^j^g, x&v %ov ^v(faq)iov 

8 i^ttiixijg, iiaxdQiog elvat SoTCStg. XQdtSQOV ^ oiSev 
ivsd^fiov XL tovtcov, iXXdc tcov Bi)6%if^iL&v Adyog, icviiQ 
&^L6koyog^ ivd^lirifia ytvvatov, tOLyaqovv ixdd^svSes s 
cbff &viiQy TCQoysLg &g &vi^^ itfd-^ta iq>6QSLg &vSQucilyj 
X6y(yvg ik&ksLg TCQiMvtag &vSqI &yad'p' sltd fioi ki- 

9 ysLg ^oi)S%v &n6Xs6a^\ ovtag oiSiv akko ^ xsfiiia 
&7tokkvov6iv &v^Q(o%OL\ alShg o\>x &7c6kkvrav.y eu- 
6%ifiiiL06vvri oim &%6kkvtaL\ ^ oix i6tL ^ifi(iva)&^vaL lo 

10 tavta &jcoki6avta; 6ol iiiv oiv SoTCSt ta%a rovteiv 
oi>S\v ointiti slvac ^rniLa' ^v Si tcoxs xQ^^^^S^ ^'CB fid- 
vr^v ainiiv ijcskoyl^ov twI ^ripiCav xal fikd^riv^ Zts 
riycovCag^ fLi/j tLg iK6sC6ri 6e toiitov t&v k6y(QV xal 
iQycov. 15 

11 79oi5, ix6s6eL6aL -fiar' &kkov ,^lv ovSsv6g^ {mb 6av- 
tov Si. iiaxi^d^ritL 6avt^j &q>skov 6avthv elg sij^xfl' 

12 ^o6vvrjv, slg aiS,&^ slg ik^d^SQiav. et 6oC xCg tcov 
iksysv tcsqI i(iov tavta, otL ^ii tLg ^OLxsTisLV avay- 
xa^SL^ ZtL i6dijta (fOQStv tOLaiitriv^ Zxl iivQC^s^^aLy ^ 
cdx av &7CsM'hv a^dt^xsLQ iyivov rotJrov tov &v9'qg)- 

13 Mv tov ovtc^ iiOL JCaQaxQco^ivov; vvv oiv oi &aXsLg 
6avtp fiorid^ri^aL^; xal 7c66a) j^a^iov avtri ^ jSoijO^fito;; oix 
&%oxtstvaC tLva Sst, oi Sri6aL, oix ix^QC^aL, oinc eig 
&yoQ&v ^Qoskd-stVf &kk^ ainov a^r^ kakfi6aL^ t^ [id-^ 
kL6ta %SL6^ri6o{iivip^ TCQhg Si/ aiSsCg i6tC 6ov nLd-avdh- 

14 tSQog. xal rCQSyc(yv (ihv xatdyvcod^L t&v ycyvoiisv&Vj 
slta xatayv(ybg (lij &7Coyvpg 6savtov ^r^Sh xdd^iig th 
t&v &ysvv&v &vd'Q6x<av, ot ajca^ ivSSvtsg si6dxav 
i%iS(oxav savt(Ag xal d)g inh ^sviicctog 7CaQS6vQ7i6av^ so 

16 &kk& ^dd^e To t&p ^LSotQcfi&v. 9ci7Cta>xe th TcaiSCov' 



(IV, 9, 8-10, 4) BEBAION TETAPTON. ^'. t', 383 

^ivMtdg% qytfiffi^ ^TCdlLV stdlaLS, V'Hq''^ ^^ l6j(;o^07toiri- 
%^q.^ toioihdv XI 9cal 6i) mid^s' tiJd't ydg, Zxl oiySiv 16 
i^xiv sixtytoy&tBQOv dvd^QGncivvig ipvxflg' d^skflffai, Set 
Tial yiyovsv, d-uhQd^anar £}g itdkiv &7tow<fxd<fat Tcal 

5 &^6XcjX6v. Stfcod^ev yd^ i(fxv wd djtAXsLa xal fioijd^eta. 
— Mxa xC iiot iyad^dv; — Kal xC %vixstg xo^&tov (ist- 17 
^ov; ^ &va(,6%'6vxov aidi^iimv i^y, i| &x6ffiiov x6<ffiiog^ 
i^ &xi6xov nt6x6g, i^ &xoXd6xov 6Aq)Q(ov. st xiva IS 
&kka xovxcov ^sC^ova t^^xstg, %oCsl & ytoistg' €y6dh d^s&v 

10 6i xig ixi 6&6ai S^^vaxav. 



t . TCv(ov Sst xaxatpQovstv xal stQog xCva 

Siaq^iQStfd^at. 

*A%oQCa ndt6i xotg &vd'QAnotg ^sqI x& ixxbg yCvsxaij 1 
&^ri%avCa %sq\ x& ixx6g. Sr/ ytOLi^6(x>; 7t&g yivrjxaL; 

15 ncbg &7toP^; fii) x6Ss &'jtavxi^6rj^ fti) r6Ss^. %a6aL a^aL 2 
at (pcoval TtSQl x& &7tQoaCQSxa 6XQsq)oiiiva}v sl6C' xCg 
y&Q kiysL ^Tt&g fti) ^vyxaxaxL^^&iujLL x^ iI;svSsl; st&g 
(lil &7tovs'66G) aith xov &krid'ovg;* i&v oCrcog ^ siqyvifig^ 5 
&6xs nsQl xovxan/ &ya>VLav, i7to^VTJ6ci) airt^v^ Sxl xC 

80 &yayvL&g; i%l 6oC i6XLV' &6q)aX'^g t^d^L' fti^ XQb xov 
ijtdysLV xbv qyv^ixbv ocav6va sr^oarijda iv xp 6vyHaxa- 
xC^s6^aL. ndkLV otv TtSQl dQi^soag [fti^] &ya)VLa^ fti^ 4 
&xsMig yivr^xaL xal &notsvKXLXijy TtSQl iKxXC^scagj fii) 



1 laxvQonoridijig S: corr. Se l 6 rj poijd^Buc S: corr. ed. 
Bastl. in marg,; ^ &nSXeia ri po^n&sia Schw. | 13 n&n S; quod 
si pro n&aav accvpiendwrn est, n&aaiv scribendum esse videtwr \\ 
17 avyMerati&eitat S: corr. m. pr, | 21 ff^ocrwif^a & I 22 
fi^ &yanfia S: corr. MeibomiiM; i &ymvia Schw. 



384 APPIANOT TilN ETTTKTHTOT AIATPIB^ 

5 TCBQimtorLXill, TCQcbtov (ikv aiftbv xara^^A^tfo, oti atpelg 
jcbqI & oC &KXov hcr&rivtav xal toi>g ixsivcav q^dfiovg 
tcsqI t&v iSi(ov iQyoDV 7tS(pQ6vtv7t€Vy 5nov axftdg i6tiv. 

6 slta iQ& ainp' sl fi^ d^eXjig dQiysed^ac ijcotsvKXLxmg 
liTlS^ ixxXivsLv %SQL7Ct(Xitix&g^ iiriSsvbg dQiyov t&v &k- s 
XotQimVy [iTiShv SxtcXvvs t&v fti^ ixl 6oL si S\ ftif, 

7 xa\ &7Cotvxstv xal %SQixs6stv &vdyxiri. noia ivQ^if 
&jcoQia; xov t6%ov i%sc ^n&g yivritac^ xal ^x&g Atco^ 
xal ^fti) &ocavtij6y t68s ^ t6Ss*; 

8 Nvv oi>xl tb ixPri66^vov &jCQoaiQStov; — Nai. — v 
H S' oi^ia tov &yad'Ov xal xaxov i6ttv iv totg jcqo- 
acQStcxotg; — Nai. — "E^s^tiv oiv 6oc TCavxl tm 
&7Cofi&vtc %Q^6^aL xat& (pv6Lv; in^ tLg 6s x(x>Xv6ac Sv- 

9 vataL; — OiSsig. — Mrixitc ovv fiot Xiys ^ncbg yi- 
vrjtaL;* 5jC(Dg y&Q &v yivr^taLy 6i) ainb d^6SLg xaXag^ 

10 xal i6taL 6ol tb &%ofi&v s^dtvxrj^a. ^ tig av ^v 6 
^HQaxXfig Xiycov ^jc&g ^ol (lii ^iyccg Xioov i7CLq>avy [iriSh 
^iyag 6vg ^i^Sh d^QL(oSsLg &v%'Q(O7C0l^ ; xal ti 6oc ^i- 
Xsl; &v iiiyag 6vg ioCL^pav^j (ist^ov ad^Xov &9'X7J6sLg' 
av xaxol &vd'Q(a7C0Lj xax&v &7CaXX&i,SLg ti^v olxov^ivr^v, so 

11 — ^jiv o%)v otJrog &n:od'dv(x>; — ^jiyad^bg hv &7Co^av^j 
ysvvaiav xq&^lv i7CLtsX&v. ixsl y&Q Sst TCavtaag &7Co- 
^'avstVj &vayxri ti 7Cots 7C0L0vvta si^Qsd^f^vaL ^ ^ ys^QQ- 
yovvta ^ 67t&7Ctovta ^ ifi7COQSv6[isvov f^ 'b^carsiiovta 

12 ^ &7CS7Ctovvta 7} SLaQQottfinLSVov. ti ovv d^iXsLg ^toc&vi^ 
si^Qsd-fivaL i}7cb tov ^av&tov; iyh ^lv tb i[ibv fiiQog 

11 cf. EucK 19, 2: iccv ycc(f iv xotg i<p' iifitv i^ oixsCa zov 
&ya^oii y- 

4 d-ilBig 8 II 6 (^iniy firi^hv 8b i S <t6> n&g y. Sdhw. 
21 o^TOff S: carr. St \ 25 SiaQoii6(isvov S: eorr. St | 26 fii- 
(fog ^qyov &; f(^yov fiiQog S 



(IV, 10, 6-18) BIBAION TETAPTON. *'. 385 

Igyov xl 7C0XB &v9'Q(X)jcix6v ^ siBQystLxdv^ xoiv(og>6kBgj 
ysvvatov. si Sh fii) SiivaiiaL xA xriXuTcavxa noi&v ei- 13 
QsdijvaL^ ixetvd ys xb &x(hXvxoVy xh Siddiisvov, i(iav' 
xhv ixavoQdSn/^ i^SQya^dfiSvog xi^v SihafLiv xi^v xQrj- 

5 dxixiiv x&v (pavxa6i&Vj &jcAd'siav ixTtov&v, xatg 6%i6s6i 
x& olxsta &3CoSiS(y6g' sl oHxcjg sixvxi^g siiii^ xal xov 
xqCxov xdTCov ^aQamdiisvog y xov tcsqI xijv x&v xql- 
^xoov &6(paksiav. 

'^Av IISX& xotixmv fis 6 d-ccvaxog xaxaX&Py^ &Q9tst 14 

10 iioc &v Siivcafiac TCQhg xhv d^shv &vaxstvaL x&g xstQag 
xa\ sinstv 5xl ^&g iXafiov &q>OQ^g naQdi 6ov sCQhg xh 
al^^i^d^aL 60V xfjg SLOLXiijtfsoog xal &xoXovdii6aL aix^j 
xoiixonv oix '^iiiXTida' oi xaxy^xwd 6s xh ifihv ^iQog. 
ISoi) n&g xixQTHJLaL xatg al6%^6s6Lv^ iSoi) %&g xatg 15 

15 nQoU^^s6LV, (11^ ycoxi <fs i[iLSfiilfdfiriv, fti^ xl x&v yLvo- 
^ivov XLvl Sv6riQifSxrifSa 7} &kXcog ysvitfd^aL iid'iXrj6ay 
ftij XL x&g 6xi6SLg nccQifiriv; 5xl fis 6i> iyivvri6ag, 16 
X&Qi^v ixoiy &v iScoTiag' i(p* o6ov ixQri6afiriv xotg 6otg, 
&Qxst (lOL. tcAXlv ain& &7c6Xafis xal xax&xa^ov sig ijv 

20 ^iXscg x^Q^'^* ^^ y^ ^^ TC&vxa^ 6^6 ^iol a'dx& Si- 
Scoxag' oim &QXSt ovrog ^%ovra i^sXd^stv^ xal xCg 17 
^Ccav XQsCxxcDv rj s^d^xrifiovi^xsQog x(yv oiixojg ixovxog, 
TCoCa Sl xaxa6XQ0(pii si>SaLfiovs6xiQa; 

'^lva S% xavxa yivr^xaL, oi} fiLXQ& S^a^d^aL oiSh ^l- 18 

25 xq&v anoxvxstv. oi> S^&va^ac xal imaxsv6aL d^iXsLv 

26 sq. cf. Ench. 1, 4: iav dh nal xa^x' i&iXrig xal &qx^^^ 
nal nXovTstv xrX. 

1 nozB^vif^qo)mY,6v S: nox* &vd'Qooni7i6v ft J 6 innovetv 
S: corr. 8 II 6 &no9i9ovg Scfm.: &no8iSo^vai. S; &nodid6vai 
Sb ^ 17 naffipriv; Zti Schw.: nuQapfjvcct Zti S; natfipriv', $i6ti 
Coraes || 18 x&(ftv ix^' ^>t^9^^ ^3K®>^ «^^ Schw. jj 24 tnnqaiv 
<^iativy Se 

Epzgtbtvb. 25 



386 APPIANOT TON EniKTHTOT AIATPEBaN 

xal xavxa xal iyQohg S%siv i6%ovSaxBvav xal xairta 

19 xal t&v SovkaQ{(xyv (pQOvxC%SLv xal 6samov. &XX^ &v 
XI x&v &XXoxq£(dv ^dkyg^ xA 6it &xd)Xsxo. avxri zov 

20 XQfiy^axog i^ tfi^ig' TtQotxa oiSiv yCvsxai. xal xC 
d^avfiadxdv; av {)7Caxsv6at ^iXrjg, &YQV%v^6aC 6s dslj 5 
xsQiSQafistv, xag xstQag xaxaq>Lkr^6ai^ TtQog xatg aXko- 
XQCaig ^vQaig xaxa6a7t7JvaLj %oXk& [ilv sl^cstv^ noXkcc 
S% TtQ&^aL avsksiid^SQa, S&Qa 7tifiil;av nokkotg, ^dvca 

21 xad"^ 'fifisQav ivCovg' xal xC xb ytvdiuvdv idxi; S&Ssxa 
Ss0fi& QdfiSoDV xal XQlg ^ xsxQdxig iytl jS^fta Tux&Ctfai lo 
xal xLQX7l6La SovvaL xal 6JtvQC6L SsL%vC6aL, ^ Ssl1^&x(o 

22 iLoC XLg^ xC i6xL 7taQ& xavxa. {>7tlQ &jta%'sCag o\)v^ imkQ 
&xaQa^Cag^ imhQ xov xad^siiSovxa xad^svSsLv^ iyQrjyo- 
Qdxa iyQriyoQivaLy ^iii q^ofist^d-at ^r^Siv, fti^ &y(ovucv 
ijthQ ^riSsvbg oiShv &vak&6aL ^iksLg^ oiSiv novf^6ai,\ i5 

23 &kk^ av XL &'jt6krixaC 6ov TtsQl xavxa yLVO^ivov ^ 
&vak(X}d^ xax&g ^ akkog xv%ri &v iSsi 6s xv%stVj si- 

24 %i)g [fii^] Sri%^6ri ijtl x^ ysvofiiva); oifx &vxidrl6siQf 
xC &vxl xCvog kafifidvsLg^ %66ov &vxl %66ov^ &kk& TtQotxa 
d^iksLg x& xrikLxavxa kafistv; xal n&g Siiva6aL; iQyov 20 

25 ^Qyp' oi Siiva6aL xal x& ixxbg i%SLV iTtLfjLsksCag ra- 
xv%rix6xa tucX xb 6avxov fiys^ovLx6v, sl tf' iTcstva -^*^- 
ksLg, xovxo &(psg' sl Ss ^i^, oiixs xovxo s^SLg orbz 
ixstva, 7tsQL6jtd}fisvog iiC &^(p6xsQa, sl rovro ^iksig^ 



4 cf. quae adn. ad lY, 2, 2. 

6 sqq. cf. Ench. 26, 2. 

lesqq. cf. Ench. 25, 2: ^dixoff olv iarj - -, eI ai] nQOti- 
fisvos TocircoCy &v9'' &v inetva nini^da%BTOti^ n(fot%tt wbxa povXi^cy 
Xafipdvsiv. 

11 dsLnvfjaai 8: corr, Schw, 16 &n6XvTat S: corr, m. 
pr, D 18 [iiTj] del. s || 21 iqytp (joi) yiocvmvety Sb 



(IV, 10, 19-82) BIBAION TETAPTON. i\ 387 

iTUtvd 66 atpstvat, Sst, ixxsdijffstat, tb iXatov, aico- 26 
Xsttat tit tfxsvdQux, &kX^ iyh dxad^g ifSo^i. i^TtQti- 
6^bg i^tai i^ov fti) xaQ&mog xal iatoksttat ti: ^t^XCay 
&kk^ iyh xQi^^oiiai tatg q>avta6CaLg xat& q>v6iv. &XX^ 
5 oi)% si(o q>aystv. sl oiitoi t&kag sl(iC, A£fii)i/ tb &jtod'a' 27 
vstv. ofnog d' i6tlv 6 XtfL^^v ndvtfov^ 6 ^&vatog^ 
aiitri 'fi xataq>vyij. Sl& tovto oiSiv t&v iv tp pCp 
%aXs7c6v i6tLv, otav ^iXyg^ i^fiXd^sg xai ov xazvC^rj. 
tC oiv &ycovLag, tC &yQv%vstg\ oi)%i S\ si>di>g &vaXo- 28 

10 yL6dfisvog, Jtov 6ov tb &yad'6v i6tL 9tal tb xax6v, Xi- 
ysLg StL ^iii i^ol &(up6tSQa' oiits to^&tov tLg &q>sXi6d'aL 
ft€ SvvataL oihr' ixsCvco &xovta nsQL^aXstv. tC oiv o^ 29 
Qiyx(o PaXAv; t& ifLit &6q>aX&g i%SL' t& &XX6tQLa 
S^staL ait^ hg &v q)iQy, djg &v SCSotaL jtaQa roi) 

15 i%ovtog i^ov6Cav. tCg slfiL 6 d^iXcov ait^ oHtcjg i%SLV 30 
^ oBraig; fti) ydQ fiOL SiSotaL ixXoyi^ airt&v; fti^ y&Q 
i^LS tLg ain&v SLOLxrif^v %s%oCrixsv; &QXSt ftot Srv i%(o 
i^ov6Cav. tavtd fis Sst xdXXL6ta jtaQa6xsvd6aL, t& 
S^ &XXa &)g av d^iXy 6 ixsCvtov x&QLog*. 

20 Tavtd tLg i%(ov TtQb dq^d^aXfi&v dyQVTtvst, xal 31 
6tQiq>staL iv%^a xal ivd^a; tC ^iX(ov t} tC Ttod^&v; 
ndtQOxXov ^ ^AvtCXo%ov ^ MsviXaov; 7t6ts y&Q "fjyij- 
6ato id^dvat^v ttva t&v q>CX(ov; n6ts y&Q ot^x sl%sv 
TtQb dq^d^aXiA&v, StL aijQLOv t} slg tijv tQCtrjv Sst r} 

26 aitbv &'Jto%'avstv r) ixstvov; ^vaC^ qifvfiCv^ ^aAA' pfti^Vj 32 
8rt ixstvog impL(l}6staC fiot xal av^i^^SL (lov tbv v[6v,^ 
IKOQbg y&Q ^g xal t& &SriXa &(yv, tC oiv oix iyxa- 

1 sq. cf. Ench. 12, 2. — 4 8q. cf. Ench. 12, 1. 
21 Hom. \\, Sl 5: hx(^iq>Bz' iv&a %al ivQ^a. 
23 sqq. cf. Ench. 21 : Gavatog n(fb dcpd^aXii&v ^axoa. 



12 iTiBCvoig 8e; itietva 8 

25 



388 APPIANOX TiiN EmKTHTOT AIATPIBSiN 

^£^1? 66avtdij iXXa xXaioDv xdd"ri(JaL &g ti xoQddta; 

33 ^&kX' ixetvdg fto^ ipayetv jcaQsrCd-ei.^ itpfi ydQ^ ikoqb' 
vvv tf' ov S^^vaxai,. ikk^ jixnofiddtov 6ol ^aQad^6er 

34 av di xal Aitofiddfov ajtod^dvy^ aXXov siQi^^svg, av 
S' fi x&tQa^ iv fi V^ilfBtd tfot to XQsag^ xatayfj, ki^fidi c 
(fs det &no%'avBlv^ Zti nbii i%BLg tijv tfwiJOiy x'^?^^? 
O'^ TtdnTCBLg xal &khfiv xaLvijv iyoQd^BLg; 

35 oi> fihv yccQ xi^ 
(pri6Lj 

Y^atnhTSQOv &XXo ndd^oiiifi. i^ 

rovro yaQ 6ol xaxdv i6tLv; slt ifpslg tovto i^sJiBtv 
aitL^ tijv fii^tdQa^ 5tL 6ol oi XQOBtJtBV^ iv^ ddvvafisvog 

36 i^ ixsivov 8LatBX^g\ ti SoxsttB^^ fii) iTtitriSsg ravta 
6vv%BtvaL ^OiiriQoVy vv^ tSco^sVy otL ot BiyBVB^tatOLj 
<of> l6%vQ6tatOL^ ot akov6L(btatOL^ <^of)> svfLOQq)6tatOLj is 
5tav ola Sst S6yfiata ft^ i%(o6Lv^ oiSsv xookvovtaL 
ad^kLCJtatOL slvaL xal Sv6tvxd6tatOL'j 



La\ UbqX xad^aQL^tritog. 

1 ^^^L^prjtov^i tLVsgy sl iv ty (pvffSL roi) ivd^Qihx^yv 
%SQLS%staL th xoLV(ovLx6v' o(i(og S^ avzol oitOL ovx av 20 
ftot S0XOV6LV a[upL6pritfi6aLy StL t6 ys Ttad^dcQLOV ndv^ 
t(og 7tSQLd%BtaL xal st tLvv &kk(p xal tovt(p tav ^oicDv 



2 sq. cf. Hom. 11. T 815 sqq. et I 209. 
8 sqq. Hom. II. T 321. 
19 sqq. Epicur. Us. fr. 526 (p. 319, 24). 



15 <[of> his ins. s |) 21 doytovaiv S (0^ a Sb corr. e cras- 
siore littera) || t6 yc Wolf: noth S 



(IV, 10, 8a-ii, 9) BIBAION TETAPTON. i\ ia\ 389 

XGfQtistat. otav ovv &Xko ti g^oi/ tdoDfisv &n:o7cad'at' 2 
Qov iccvtd^ iTCvXeysiv elfod^aiuv d^avfid^ovteg 5tt %g 
avd^QCimog^* xal TC&ktv &v tcg iyxak^ tivv ^g?^, eidvg 
eitbd^aiiev &6neQ, &7CoXoyoviJLevoi, Xiyeiv Zti ^oi d^^Ttov 

5 &v%'Q(o%6g ifftLv'. o^tcog i^aiQetdv ti neQl tbv &v%'qg)" 3 
nov elvav oidiied^a &nh t&v d^e&v aitb XQ&tov Xaii- 
fidvovteg. inel y&Q ixetvot, q^iifSei, xa^aQol jcal &Kii' 
Qatoi^ i(p* Stfov ^yyixatfiv avtotg ot &v%'Q(onoi xat& 
tbv X6yov, inl to6ovtOv xal tov xad-aQov xal tov 

10 xad^aQiov eitflv &vd'extLxoi. inel d' &^ifi%avov tijv oxf- 4 
6iav ait&v jcavt&7ta6LV elvai xa^aQ&v ix toiaiitvig 
iiXrig xexQainivriv^ 6 k6yog naQakri^pd^elg eig tb iv8e%6- 
lievov taikriv xad^&QiOv &7CoteXetv neiQatai. TCQati^ 5 
oiv xal &vayc&t(o Tcad^aQ^tr^g i^ iv il>v%fi yevo^ivri 7wl 

15 bfioicag ixad^aQiJia. ipv^rjg d' cb^ 6(h^atog iihv ixa- 
d^aQ^iav ovx &v evQOig, d)g flrv%fig Si ti &v &kko evQocg 
^ tb JCaQi%ov ainiiv ^vjcaQ&v TCQbg t& iQya t& aitfjg; 
iQya di ilrv%fig &q^v^ &q)OQiiav, 6Qiye6d'aij ixxXiveiv^ 6 
7CaQa6xevd^6d'aij isCLfi&XXe^d^ai, tfvyxatatid^e^d^av. ti 7 

20 Tcot ovv i6tL tb iv tovtOLg totg iQyOLg ^VTCaQ&v TCaQi- 
%ov ainfiv xal ixdd^aQtov; oiSlv &XXo ^ t& ii,o%%^q& 
XQi[UXxa ainf^g. &<fte i(ro%flg iihv &7cad'aQ6ia d6yfiata 8 
TCovriQdj xd%aQ6Lg S^ ifLjcoiri^Lg ol(ov Set Soy^dt(ov. 
Tcad^ocQSt d' fi S%ov6a ola Set S6y^ta' ^6vri y&Q aiitri 

26 iv totg iQyoLg totg aircfig dcf^iy^vtog xal &^6Xwtog. 

^et Si tL ioLxbg toiitp xal iTcl 6(biuctog q>LXote- 9 
%vetv xat& tb ivSe%6^evov. i^ij%avov ^v iiH^ag iiij 
^etv tov &vd'Q(h^ov tOLOvtov i%ovtog tb e^iyxQa^a' 

8 iyyUttGiv S: corr. Sb || 13 <(i5]> ^r^daTij Schw. ^® 
av sv(friig 8: corr. Upt cod. || 17 aittfjg S: corr. 8 \\ 25 aijtijg 
S: corr. 8 



390 APPIAKOT T^N EmKTHTOT AIATPlBSiN 

dia tovto XBtQag inoivifSBv fj qyv6is ocal avtag tag Qtvag 
hg 6(DXrjvag nQog tb ixSLddvcu tA iyQa. &v ovv 
&vaQQoqyri tig avtag^ kiyto Zti oi) seovBt ifyov iv&QO)- 

10 7Cix6v. afiijxccvov f^v ^ii nrikov6^ai foifg n6Sag iitiSb 
okcog iioXiivBdd^ai, Sl& toio^^tcyv tiv&v noQBvoiiivovg' 5 

11 Sl& tOVtO vS(OQ 7taQB67CBVa6BV, Siit tovto x^^Q^S' ^fii^- 
Xavov ^v &xb tov tQfhyBLV (lii QwtaQdv tv TCQO^iiivBLv 
totg 6Sov6r Si& tovto ^nkvvov^^ qyri^C^ ^toi)g 6S6vTag\ 
Sl& tL; Xv av&Qfonog fjg xal fii) d^Qiov iiTiSi evtStov. 

12 &iiifixfx^vov iiij &7tb tpv [SQ&tog xal trjg xat& ti)i/ i^d^fjta lo 
6woxrig VTtokBijtBffd-ai tL TtBQl tb 6&^a ^TtaQbv Tcal 
Sb6^bvov &'jtoxa%'&Q6B(og' Sl& tovto vScoq^ ikaLOv^ xbl- 
QBgy Sd^^VLOVj ^v6tQa^ VLtQOVj iad"^ 5d'^ ij akkri x&6a 

13 ytaQa6xBvii %Qbg tb xad^fjQaL aiyt6. oC* &kk^ 6 yiBV 
XakxBxyg [&)g ^^aAxa-fig] ii,Ld>6BL tb 6lSijqlov xal fSQyava i5 
TtQbg tovto bI^bl xatB6x6va6fiiva xal tb mvdxLOv aiftbg 
6v TtkwBtg^ Stav ^iikkyg i^d^CBLV, iav fti) yg navtBk&g 
&xtid'aQtog xal ^vxaQ6g' tb 6c3[MitLov S^ oi nkvvBtg 

14 oiSB xad-aQbv TtOLi^^BLg; — jdL& tC^ gyq^Cv. — II&kLv 
iQ& 60L' jtQ&tov fihv Lva t& &v^Q(07tov stoLyg, sitaio 

15 Lva (lij &VLag toi>g ivtvyx&vovtag. tOLOvt6v tL xal 
ivd^&SB TtOLBtg Tcal oix al^d^&vy. 6avtbv &^lov fiyfi tov 
btBLV l6tai^ t^d^L &^Log. ftij tL xal toi>g JtaQaxad^C^ov- 
tag^ ftij tL xal toi>g 6vyxaxaxkLvo{i.ivovg^ ^ii tL xal 

16 toi)g xatatfLkovvtag; ^ aTtBkd'^ Blg iQrifiCav Ttoii notB^ s5 
fig ai,Log bI^ xal ^6vog SCayB xat6tcov 6avtov. SCxaLOv 
y&Q i6tL tfig 6fig &7cad'aQ6Cag 6l ii6vov &nokavBLV. iv 
n6kBL d' Zvta o{rra>g &%BQL6xintc:ig xal iyvtoyiovmg 

15 [cbff %aXv,svi\ del. s || 17 nXvveig S: corr, C, Schenkl j, 
rjg 8: ^ S || 25 rj] malim ^a || onov Sb D 26 ^g scripsi: iiq 
S (an ^g?) J tlj ? ^6 



(IV, 11, 10-22) BIBAION TETAPTON. ta'. 391 

&va0XQBfpB6%'ai rivog 6ol q^aivBtai; bI d' tTtTCov <Soi 17 
TCSJti^tB^^xBL 'fi 9i5tftg, ytSQLBtaQas a^dxbv xal itrifiBXritov ; 
xal vvv otov 6ov th 6&^a cbg LTCTtov iyxsxBLQL^d^aL' 
xkvvov aitd^ iatd^iiriioVj JtOLri^ov Xva^ 6b fir^Sslg ijto- 

5 6tQB(pritaL^ (iridslg ixtgiTtritaL, tCg d' o^bx ixtQijtsraL 18 
QxmaQbv av^Qfxmov^ Ztjovtaj xax6%Qovv fiakkov f\ tbv 
^BxoTtQfDiiivov; ixBLvri ii 66fiii i^tod^iv i(StLv ixid^Btog, 
ri d' i^ &%'BQa7tBv6Cag i^iod-Bv xal oCovsl SLa6B6ri7t6tog. 
^j4XXd^ UcjxQatrig dXLydxLg iko^dsto. — '^AAd S^tLkpsv 19 

10 ainov tb tfiS&fta, ikX^ ^v oiitcjg inC^aQL xal ijSv^ &6t* 
^Qcov avtov o[ &QaL6tatOL xal siysvictatOL xal ix- 
sd^vfiovv ixsCvp TtaQaTcataxkCvB^d^aL iiakXov r\ totg sv- 
^OQtpotdtOLg. ii/fiv ixsCvp ^iitB Xovstfd^aL firltB TtXvvB- 
^O-at, sl ^d-sXs' TcaCtOL xal tb ilLy&xLg l^xbv slxs, 

15 xStv d^BQiip fiij ^iXrjg^ '^^xQdi. — ^AXX&, XiysL ^AQL6tO' 20 

tp&vrig 

TO^g mxQi^&vrccg, tohg &vvnodiJTOvg Xiyco. — 

AiysL y&Q xal &BQofiatBlv aiftbv xal ix rijg naXaC- 
6tQag xXimsLV t& CiidtLa. iitsC tOL xdvtsg ot ysyQa- 21 
20 (p6tBg TtSQl UcaxQdtovg Ttdvta t&vavtCa aitdi nQ06- 
liaQtvQOV6LV ^ StL ijSig oi fiSvov &xov6aL^ &kX& xal 
ISstv iiv. ndXLV xbqI ^dLoyivovg tainA yQdq>ov6L. Sst 22 
y&Q (iriSi xat& ti^v &7tb roiJ 6<hiiatog S^(pa6LV &3tb 



9 cf. Plat. Symp. 174 a: ^Jbx^arrjr - iBlovfisvov , & 

inEtvog 6Xi,yd7iig InoCBi. 

lOsqq. cf. Plat. Symp. 2l7sq. 

17 Aristoph. Nub. 102 {Xiysig). 

18 sq. ib. 226 {(kB<}0^aT&) et 179 (ix Tf^g TCocXaCaTffag &ol- 
(idTiov vcpsCXETo). 



2 xal post aMv del. 8 H 4 ^as S || 9 taTiXpev s: iaTi 
filv S II 22 Tavra S: corr. Sb 



392 APPIANOT TSiN EniKTHTOT AIATPIBiiN 

(piXo6oq>iag &jco6ofiBtv rovg TtoXXoiig, iXX' &07C6Q tct 
&XXa siidvfLov Twl &xdQa%ov imSsixvisvv ahthv ovrto 

23 xal &'jch xov 6(oiiatog, ^tdsxSy & &v^Q(onoi,^ 5xv oidhv 
ix<o^ oidsvbg dsofiar tSsxs^ n&g Hoixog S)v xal &7CoXig 
xal (pvydg^ &v ovx(o xiixfj^ Tcal avidXLog Tcdvxcov t&v 5 
sijcaxQiS&v xal nXov6C(ov &xaQa%(bxsQOv Sc&yco xal 
sifQOiitfxsQOV. &Xk& xal xb 6(o^(ixiov 6Qaxs 5xc oi xa- 

24 xovxai incb x^g ai^xriQag Siaixrjg/ &v Si ^l xccvta 
Xiyrj ttg &v%'Q(07Cov ffxfi^a xataStx^yv i%(ov xal nQ66' 
(onoVj tCg fis nsCcsc d-s&v nQo^sld^stv (piko60(pC(fy ^ ys lo 
tOLOvxovg TCotst; fi'^ yivocto' oiS^ sl 6o(pbg IftfAAoi/ 
slvaiy i^d^sXov. 

25 'Eyio fihv vij toi)g ^soi>g tbv viov tbv nQ(ot(og 
xivov^svov d^iXco fiaXXov ik%stv nQdg (is nsnXa6yiivov 
tiiv Ttd^Yiv ^fiy Tcats^pd^ivrixdta xal ^vnaQdv. pxinstai i5 
ydQ tig iv ixsCvp tov xaXov (pavta6Ca^ S(ps6ig S% zov 
si^x^tifiovog, Snov S' aixb slvac (pavxd%sxac^ ixst tcccI 

26 (pLloxsxvst. Xombv imoSst^ac (idvov aixp SsZ jcal 
slnstv ^vsavC67tSy xb xakbv ^ritstg xal s^h noistg. tdd^i 
oivy Stc ixst (pistacj Snov tbv X6yov i^Big' ixst a^drb ao 
t^itsc^ Snov t&g bQfi&g xal t&g &(poQiidg^ Snov tctg 

27 dQi^sig, t&g ixxXC6scg. tovto y&Q sxsig iv 6savr& 
i^aCQStov, tb 6a>iidtiov Si (pii6sc nr^X6g i6ti. tC novetg 
slx^ nsQl airc^; sl (irjShv ixsQov^ xc5 XQ^^P yvA6y, Stc 

28 oifSiv i6tLv,^ &v Si ftot iXd^ xsxonQcofiivog^ ^vnaQog, 25 
^'i^taxa Sx^^ f*^%9^ ''^^'^ yovdtcov^ tC aindi slnstv ix^^ 



4 cf. quae adn. ad III, 22, 47. 



2 ccMv 8: corr. 8 || 7 aotfMiTtov Wolf: tfidtiov 8 || 10 
^ yeji^vel ^<og ys) C. SchenM: maTS 8; rjttg Upt, rj re SainuKius | 
16 <^> ante x^v ins. Sbi ego huc transtuU | 17 aMv S: carr. i 



(IV, 11, 28-84) BIBAION TETAPTON. ta\ 393 

inb noCag aitbv ifLoidtrjtog iytayayetv; Ttsfl tC y&Q 29 
i67tovSax€V SiiOLOv t^ xaXp, lv ainbv (istad^a Tcal 
stjto) ^oix i€tiv ivd^dSa tb TcaXdv, &Xk^ ivd^dSs^; d^s- 
ksLg aiftp Xiy(o ^oim ifftiv iv t& xsxoTtQ&ffd^ai tb xa- 

5 X6v, ikX^ iv tp X6yG)^; itpCstai y&Q tov xaXov; 
i[ig)a6Lv ydQ ttva aitov ^x^^; &%Bk%'B xal %oCQ(p Sia- 
Xiyovj Iv* iv fioQP^Qp iiii xvXCritav, Stit tovto xal 30 
Ilokiiicovog V^^avto ot k6yoi ot SsvoxQdtovg d)g q)Lko- 
xdkov vsavCiSxov' sl^fjkd^sv y&Q i%€av ivaii6iu)cta tfig 

10 nsQl tb xakbv 6^ovSilg, &kka%ov S^ aitb ^rit&v, insC 31 
toL oi>S% t& i^a t& &vd'QdmoLg 6vvtQ0(pa ^vnaQ& 
ijtoCri^sv ii qyuffLg. ^ tt Xxitog xvkCstai iv fioQfi^QG)^ 
fti^ tL xv(ov ysvvatog; &kX' 6 ig xal t& 6a'XQ& %rivCSLa 
xal 6x(hkri7csg xal &Qd%vaLy t& fiaxQOtdtco tfjg &v%'Q(0' 

15 %Cvrig 6wava6tQ0(pfig &jtskrika6iidva. 6i) oi>v avd^Q^ojtog 32 
!bv (ydSh t^ov slvai %iksLg t&v &v%'Q(hitOLg 6vvtQ6(p(ov^ 
&kk& (hcAkri^ ^kkov 7} &QdxvLov; oi koii^y nov ^cots 
&g %iksLg^ oix &7t(mkvvstg 6savt6v, 01)% ii^SLg xad^aQ^gj 
Zva 60L %aCQ(o6Lv ol 6vv6vtsg; &kk& xal sig t& Csq& 

20 ij^tv 6vviQ%y tOLOihog, STtov mv6aL oi) vsv6iLL6taL oiS^ 
&2CoiL'6i,a6%ai^ Zkog hv mii^^ xal ftv|a; 

TC ohv; xakk(07cC^6%aC tLg &iLot; (lii yivoLto, sl 33 
fw) ixstvo 8 Tts^piixaiJLSv j tbv k6yov, t& S6y(Aata, t&g 
ivsQysCag, tb Si 6&^ f^^X9^ ^^'^ xa%aQCov^ (^^%Q'' ^<>^ 

25 fil) 7tQ06x6jttSLV. &kk^ &V &XO'66yg, ZtC OV Sst (pOQStV 34 

x6xxLva, &7tskd'&)v x67CQ(o66v 60V tbv tQCfitova ^ xa- 
tdQQrj^ov. — 'Akk& 7t6%sv i%(o xakbv tQCp<ova; — ^v- 



7 sqq. cf. qnae adn. ad. lU, 1, 14. 



18 r}vCdu)t S: corr, Sb 



394 APPIANOT TSm EIIIKTHTOT AIATPIBSiN 

35 d^QtoTtSj v8(x>Q ixstSi nkvvov ai)x6v. iSoi) vdog a^LBQa- 
CtOQ^ ISoi) TCQS^fiiirrig &iLog rot) iQuv xal &vt6Qa6d'ai, 

5 tig vCbv aircoi^ 7CaQaS& iiad"rj66^voVj S ^vyatBQag^ 

6 vioL ZQOtfsXavffoinaL, av ovtfo tv%xi^ %va iv^ xojcq&vl 

36 kiyri tctg 6%okag. yiii yivoLto. ica6a intQOTcii &x6 5 
tLvog ivd-QamLXOv yCvstaL^ avtri iyyvg ietL t3 (lij icv- 
d-QfojCLxii alvaL. 



t/3'. IIsqI 3CQ06oxfig. 

1 X^tav &(prig^ ^6C^ nQog dXCyov ti^v TCQO^oxtiv, /xi^ 
rovro (pavt&iov^ Srt, b%6tav d^ikrjg^ &vakijxl}rj ainr^v, lo 

&kk^ iTCSivO 7Cq6xBLQOV l6t(0 60L, StL 7CaQ& th 6lifl€QOV 

a^Qtrjd^iv elg talka x^^Q^ &vciyxri 6ol t& nQ&yfiata 

2 ix^LV. TCQ&tov ftii/ y&Q tb TC&vtfov x^^^^Statov id^og 
toi) fiii 7CQ06ixBLv iyyCvstaL, slta id^og rov &vafioiXXs- 
6^aL tiiv 7CQo6oxiiv' &sl d' sCg akXov ocal &kkov xq6- i5 
vov sftod^ag vjcsQtCd^s^d^aL tb siQostv, tb sif^x^^lJ^ovstv, 

3 ro xat& (p'66LV ix^Lv xal SLS^&ysLV. si ^iv oiv kv6L- 
tskiig ij i^TciQd^s^Cg i6tLV, ^ Tcavtsk^^g &n66ta6Lg avtf^g 
i6tL kv6Ltsks6tiQa' si d' o^ kv6Ltskst, tC oix^ ^^V' 

4 vsxf] f^v 7CQo6oxilv (pvka66SLg; ^^r^^QOV TCat^aL d^ik^o.^ 20 
tC ovv ^x^ok^isLy 7CQ06ixovta; ^a6aL.* tC ovv x(okvsi 

15 cf. Ench. 51, 1. 



3 aircov 8: corr. ed, Lond. || naQccSod^ria^fisvov S: corr. 
8b II 5 supra &n6 tivog rasura || 6 avtri <d*^ /S* | 9 "Orav 
&(pigj <p7}ai, scripsi: Ztav (prial 8; Ztav &<p1ig aoi 8b {ah s) || 
7i(foaxoxriv 8: corr. m. pr. || 15 alsl 8: corr. Coraes || 16 
stm&ag 'bnsQti&sa&ai scripsi: t^oa^^ag (ut vid.) 'bnsifti&sfJLSvog 
8; slm^^si (l^oo^^ Sdhw.) 'bnsQtid'i(isvog Sb; &n(od'stv {i^ond^siv 
Coraes) {fnsQti&ifisvov CasauJ>onu^ jj 21 <^7ia)X'6siy ctdd. C, 
Schenkl; tC o-Sv; (joi) Ssty 8b 



(IV, 11, 35-12,11) BIBAION TETAPTON. ta'. t(5'. 395 

7tQ06i%ovxa\ fii^ y&Q i^aiQettai xi ^bqoq tov fiCov^ itp" S 
oif diatSLvec tb XQopixBLv; xetQov y&Q aiftb vCQo^ijfov 
7tOL7l6eLgy piltLOV dh /ii^ 7CQo6ix(X}V] ocal ti &Xko t&v 5 
iv tp fiLG) XQet66ov imb t&v iiii %Q06e%6vt(ov yivetaL; 

5 6 tixt(ov fiii nQ06i%(ov ; ^6 xv^eQviltrig 

fti) XQ06i%(ov^y xvfieQva a6q>aki6teQov\ aXXo di tL t&v 
[iLXQOtiQ(ov iQy(ov ijtb &7tQ06e^iag ijtLtekettaL 7iQet6- 
6ov; oix al6d^dvri^ otL^ ixeLS&v atp^g ti^v yv(OfiriVj oix 6 
StL iitl 6oC ictLV avaxaXica^d^aL airc/iv^ oix iitl tb 

10 £v6%rifioVy oifx ijtl tb aldfifiov^ oix ijtl tb xate6tak- 
[livov; &kkic Jtav tb ijteXd^bv n^OLetg^ tatg n^QodvfitaLg 
ijtaTiok^yvd^etg. 

TC6LV oiv Set fie 7tQo6i%eLv; — IlQ&tov iiiv ixeC- 7 
voLg totg xad^oUxotg xal ixetva 7tQ6%eLQa i%eLV xal 

^^ XCOQlg ixeCv(ov fii) xad^evdeLv^ iii} &vC6ta6%'aLj ^iii %C- 

VSLV, ftl^ i^&CSLV, ftl^ 6VflpdXkeLV &Vd'Q(OJtOLg' 5tL JtQO- 

aLQi6e(og &kkotQCag x^^QLog oiySeCg^ iv taiity Sh 
fidvrj t&ya&bv xal xax6v, oiSelg oiv xvgtog oiit^ 8 
&ya%6v (lOL 7teQLn:oLri6aL oiite xax& (le neQLfiaXetv^ &'ki! 

20 iyh aiytbg i^avtov xatk tavta i^ov^Cav i%(o fi6vog. 5tav 9 
orn/ tavta &6(pakfi (iol rj, tC i%(o xegl t& ixtbg taQ&^- 
es^d^at; Jtoiog tvQavvog (pofieQ6g, xoCa v66og, %oCa 
TtBvCa^ Ttotov n:Q66xQ0v6iia; — ^AXk* oifx i^Qe^a ral 10 
SetvL. — jMi^ oiv ixetvog i(i6v i6tLV igyov^ ftij tv 

25 ifkbv XQCfia; — 05. — TC oiv itL ^iol (likeL; — ^jm& 
Soxet tLg elvaL. — "O^etaL aitbg xal olg Soxet, iyh 11 
d' i%(o^ tCvL (le Set &Qi6xeLV^ tCvL 'bnoteta%%'aL^ tCvv 



5 laamam indic. Upt cod., in quo praeter id quod in tex- 
tum recepi xBv.xa{vBi &v.qL^BazBqov temptatum est; otyio8o(iBt %dh- 

Uov proposuerat Wolf || 7 inixBXBit'' 8 (sed t^ e corr. :, Sc) 



396 APPIANOT T5iN EniKTHTOT AIATPIBSiN 

12 TteCd^se^av' t(p d^e^ xal <^rotgy (ist ixstvov. i(ik ijcetvog 
6wi6tifi6Bv ifiavtdi Tcal f^v in^^v %QoaCQ66vv imita^av 
ifiol [idvp doi>g jcavdvag slg iqffiiv aitijg f^v dQdi^^ 
olg Ztav 7tata7tokovQ^6m iv 6vkkoyv6iu)tg ^ oix inir- 
6tQi(poiiac oidevbg t&v &llo tv Isydvtajv^ iv iista- s 
nCmov6vVj ov (pQOvtC^a) oidsvdg. Sv& tC oiv iv totg 

13 fisCio6vv &VV&6C ^s oC ipiyovtsg; tC tb attvov tavtrig 
tr^g taQa%Yig'j o^bSlv akko ^ Ztv iv ta&cm tp t6x(p 

U &yv^va6t6g sC^lv. iicsC tov Jta6a inv6ti^firi xatafpQotni' 
tvxij i6tv tfjg ayvoCag %al t&v &yvoovvt(DV xal ov lo 
[idvov aC i7Cv6t7Jiiav^ &Xk& xal at ti%vav, q>iQS 8i/ ^a- 
Xsvg 6xvtia xal t&v tcoXX&v xataysXa jcsqI tb airtov 
iQyov xpiQS hv ^iksvg tixtova. 

16 IlQ&itov (ihv viv tax>ta l%svv n:Q6%svQa xal [ii^dhv 
SC%a toikmv TCovstv^ &XX& tstd^d^av ti^v il>v%iiv ijcl tov- is 
tov tbv 6xox6vy firiSlv t&v i^<o Sv(bxsvvj fii^Shv t&v 
&XkotQC(ov^ &kk^ d)g Svita^sv 6 Sxrv&fuvog, t& tcqo- 

16 avQStvx& i^ &n:avtog, t& d' alla &g &v SCS(otav. iTcl 
toiitovg Sh iiSfivri^d^aVf tCvsg i^iiiv xal tC ii(itv ^o^a, 
xal TCQbg t&g Strv&fisvg t&v 6%i6s(ov jcsvQ&^d^av rct 20 

17 xad^xovta iicsv^iivsvv* tCg xavQbg (oSf^g^ tCg xavQog 
navSvag^ tCv(ov JcaQ6vt(ov tC i6tav &7cb tov TCQdyfuC" 
tog' fw} tv xata(pQovi^6(o6vv i^fi&v <(of> 6w6vtsg^ fii} 
tv iifistg ai>t&v' 7c6ts 6x&il>av Tcal tCvag jcoth xatays- 
Xa6av xal iicl tCvv noth ^vfiTCSQvsvs^d^rlvav xal tCvi, 25 
xal XovTcbv iv t^ 6vfi7CSQV(poQ^ 7C&g triQrj6av ro aiftof}. 

25 sqq. cf. Ench. 16. 



1 (rotgy ins, & (cf, Simpl, ad Ench, 32, pag, 156 ed, Heins,); 
sed fortasse post insivov aliquid exddit {zotg aya^otq icvdi^daiv^ 
cf II, 18, 20) 12 a^ToD ^S': corr. 8 || 14 ix^iv <def > 8 J 22 
naidskcg S: corr, Wolf \\ 23 <©£> ins, & g 26 le&g ^XQ^S ^ 



fiv, 12,12-13,4) BIBAION TETAPTON. tp'. iy\ 397 

oitQV d' av &xovsv6rjg iat6 tivog tovxmv^ si>%i)g tw^^9 18 
oix i^md^iv xod^ev, &kX* i^ aircrlg trjg ivBQysCag. 

TC o5i/; Svvatov &vafidQtritov ^Stj slvat; &fi7lxcc- 19 
voVy &XX* ixstvo Svvatbv jCQbg tb ftij &iiaQtdvBiv ts- 

5 td^d^ai Sirivex&g. ayastritbv ydg^ el [iriSiTtot^ dviivteg 
taikriv tijv 7tQ06o%iiv bkCymv ye &^aQti^(idtayi/ ixtbg 
iffofied^a. vvv S* Stav etitrig ^&tC aiiQLOv 7tQ06i^a)% 20 
a^d^i 5w rovTO Xiyeig ^6i^(ieQov i60(iac &vaC6%vvtog^ 
&7caiQog, tajteivdg' iiC &kkoig i6tai tb kvTCelv (le' bQyi- 

10 6d^6o(iav 6i^(ieQ0Vy q^d^ovi^ffm^ fikiTte^ Z6a xax& 
6eavt& iMtQiTteig, &kk^ el 6ot a^Qiov xaX&g ix^h ^^^^ 21 
TCQetttov 6rl[ieQ0v' ei aiiQiov 6v(i(piQeL, 7toli> (laXkov 
6rl(ieQ0Vf Xva xal aijQiov Svvrj^g xal fiij Ttdhv &va- 
pdkrj elg tQCtrjv. 



15 ly'. IlQbg toi)g eixdXcjg ixq>iQOvtag t& a{;r©i;. 

^Otav tig fi(itv &7tkG}g S6i,ri Sieclixd^ai jteQl t&v i 
iavtov 7tQay(kdt(ov ^ nag Ttote i^ayd^ied^a xal avtol 
^Qbg tb ixq)iQeiv TtQbg aitbv t& eavt&v &Jt6QQrita xal 
tovto &7tlovv ol6(ied^a elvar nQ&tov (ihv Sti &vi6ov 2 

20 elvac Soxet aitbv (lIv &xrixoivav t& roi) nlri^Cov^ ^nii 
(jbivtov (ietaSvS6vai x&xeCvp iv t& (liQet t&v ii(ieti- 
QCDV eld'^ Stv oC^^ied^a oix &7tX&v &vd'Qd)jta)v TtaQi^eiv 
aitotg q>avta6Cav 6i(07t&vteg t& ISia. &(iilei nokkdxig 3 
eldi^a6iv kiyeiv ^iyd) 6oi ndvta t&(iavtov eHQrixa^ 6^6 

25 (Loi oiSlv t&v 6&V eijtetv d^ikeig; nov yCvetai tovto\ 
7tQ66e6tv Sh xal tb ote6^ai &6<pal&g m^teiieiv tm f^Sri 4 



11 «r eoi scripsi: stg S; bC 8 || 14 sts ^tiivy /&& || 15 ai)T&v 
S: corr, fi || 21 wjcTiBtvov S: corr, Sb || 26 n^oeixi 8: corr. Wolf 



398 APPIANOT TSIN EniKTHTOT AIATPIBS2N 

ra: aitov nBici6xsvH6xL' imiQ%sxm yctQ fiii&gy oxi ovx 
av jcoxs oixog i^sin^oi. x&, fifiixsQa siXafioiifisvog, fii^- 

5 7C0XS xal fiiistg i^sijccjnsv xct ixsivov. ovx(o xal {mb 
x&v 6XQaxicox&v iv ^Pd)(ir] oC XQOTCSxstg Xafipdvovxai, 
TCaQaxsicdd^ioti 6oi 6XQaxiAxrig iv ^xtlficcx^ ISiioxLx^ nusx 5 
dQ%ayLSvog xax&g kiysiv xbv KaC6aQa^ slxa 6v &6nsQ 
ivi%vQOv TCaQ aircov Xapcjv XTJg jci6xscDg xb aifzbv r^g 
koidoQCag xaxriQxd^av liysig xal ainbg 56a tpQovslg^ 

6 slxa Ssd^slg &7C(i'yij, xoiovxdv xi xal iv x^ xaB-dlov 
xd^xofisv. aixdQ &g ifiol iTCStvog i6q>aX&g xs7cC6t€vxsv d 

7 X& savxovy ovxc3g x&yh x& ijcixvx6vxL; aAA' iyh (ikv 
&7co'66ag 6ia)7Ccb, &v ys & xoLOvxog, 6 d* i^sX&ayv ix- 
q>iQSL jCQbg jcdvxag. slx^ av yvcb xb ysvdfisvov, ctv /tJv 
S} xal ainbg ixsCvfp ZyLoiog^ &fi'6va6d'ai d^ikcav ixg)SQm 

8 x& ixsCvov xal q^iiQco xal q^iiQOfiat. ctv 8% iivr^fiovsvcsy n 
Zxi dkXog dXkov oi fiXdTCXsij &XX& x& ahxov ^Qya exa- 
6XOV xal ^kdicxsi xal d)(pslst^ xoikov ^lv XQat& xov 
fii) Siiol6v XI jcoiri6aL ixsCvm^ ^iicog d' {ncb g>XvaQCag 
xfjg ifiavxov ninovd^a & niTCovd^a. 

9 NaC' &XX* &vi66v i6xiv &xo'66avxa xa xov TcXr^^Covia 
&7c6QQ7ixa aixbv iv xp (liQSL iirjdsvbg iLSxaSvd6vai 

10 a'bx&, — Mii ydQ 6s TCaQSxdlovv, &vd'QC37Cs; fwj y&Q 
inl ^xrvd^Tlxaig xi6lv i^i^vsyxag x& ^a^vxov, %v axo^i^rjg 

11 iv x^ fiiQSL Tcal x& i^id; sl 6i) (pl^vaQog sl xal nd^vxag 
xo-bg &7Ca'vx'/i6avxag q>Ckovg slvai Soxstg^ Q^iksig ocal ifisii 
Sfioi6v 601 ysvi6&ac; xC S\ si 6i) 7tak&g [iol TCSTcC^rsv- 
xag x& 6avxov^ 60I S^ o^bx i6xi xaX&g 7Ct6xsv6aiy &i' 

12 Xsig fis 7CQ07Cs6stv; olov si TcCd^ov sl%ov iyca fihv 6XS' 
yv6v^ 6i) S\ xsxQV7Criiiivov xal ikd^iov TCaQaxaxid-ov (loi 

1 wbroij S: corr, 8 || 16 aircov S: corr. s J 28 tcqo^B' 
astv S 



(IV, 13, 6-19) BIBAION TETAPTON. ty'. 399 



rbv 6avrov oivovy iva fidlcj elg rhv iiibv nCd^ov, eir 
rjyccvdxreig 8u ft^ ic&yGj 6ol TCiereiiw rbv iiiavrov 
olvov 6i) y&Q rsrQVTtrifiBvov ^x^ig rbv TcCd^ov. n&g 13 
oiv hi t6ov yiverai; Ci) 7tL6rp icaQaTcarid^ov^ 6i> alSr^- 

5 iiovv^ ritg iavrov iveQysCag fidvag fikafisQ&g fiyoviiivc) 
xal ditpeXifiovg , r&v d' ixrbg oiSiv iyh 6ol d^ikeig 14 
TtaQaxarad^&fiaij avQ^QAxip ri^v iavrov TCQoaCQeCvv iju- 
[laxdrv, d^ilovrc Sh TUQfiarCov rv%etv i) &Q%fig rivog i) 
nQoayoyfig iv r^ aiXri^ xctv iiiXXyg rSt rixva 6ov 

10 xara6(pdieiv^ djg f^ MTlSeia; aroi) roiko t6ov i6rCv; &Xk& 15 
Set^dv [loi 6avrbv Jti6t6v, aCSi^iiova, fiifiavov^ Set^oVf 
8rt Sdy^iara i%evg <pvlvxd, Set^dv 6ov ro dyyetov Zrv 
oi) rirQTjrav xal Sil^ev, n&g oix dvaiiivw vva [lov 6i> 
7tv6rev6rjg r& tfavrcD, &kk^ aircbg ikd^hv 6% 7CaQaxak& 

15 &xov6av r&v ifv&v. rCg y&Q oi d^ikev ^Qi^^a^d^av ay- 16 
yeCoj xakp, rCg &rvfid^ev ^iiiipovkov evvoxn/ xal 7Cv6r6vy 
rCg oix a^fievog Si^erav rbv &63ceQ (poQrCov fierakfi^d- 
[jvevov r&v airov 7ceQv6rd6ec3v xal a^br^ rovrp xov- 
q)vovvTa ainbv rp iierakapetv; 

20 NaC' &kk' iyc) 6ol nv^reiiG)^ 6i) iybol oi) 7Cv6revevg. 17 
— IlQ&rov fihv oiSh 6v iiiol 7Cv6revevg^ &kk& q)kvaQog 
el xal Sv& rovro oiShv S^dva^av xara6%etv, iiceC rot 
ei rovz6 i6rvv^ ifiol ii6vp aitd 3cC6rev6ov' vvv d' bv 18 
av ex>6%okovvra tSyg^ icaQaxa^C6ag aitS kiyevg ^&Sek- 

25 q)iy oiSiva 6ov i%(X) eivo^^^reQOv oi)S\ g)CkreQ0v^ jcaQa- 
xak& 6e &xov6av r& i(id'' xal xoijro JCQbg rovg oiSi 
rv dkCyov iyvco6(iivovg jcovetg. el S\ xal TCv^re^bevg 19 
iyLoC^ Sfjkov Zrv d)g 7cv6r& xal alSi^iiovvj oi^ Zrv 6ol 
r& iiiavrov i^etjcov. &<peg oiv, vva x&yh rairct iico- 

13 b^tpriv S: corr, Se || 17 Si^rivai S: corr. Si, || 25 ei)- 
vovati^^QOv S: corr. Sc (vel Sa) D 29 {fnoloep&v S: corr. & 



400 APPUNOT T. E. A. BIBA. TET. ty'. (IV, 18, 20-24) 

20 Xdp<D, Sst^dv (lOL, StLj &v TLg xivl %&, aiycov i^sixt], 
ixstvog 7tL6t6g i6tL xal aiSi^ficov. el y&(f toiho i^v, 
iyh nsQLSQ%6iLBvog n&6Lv &vd'Q<b7C0Lg t&, ifiavtov av 
iksyov^ sl to^&cov svsxa iyisXXov ici6thg xal alSijuanf 
i^s^&aL, tb S' i6tlv oi) tOLoircov^ AkXit Soy^idcttov Sst 5 

21 ox>x &v hvxsv. ctv yovv tLva iSyg jcsqI tA &JCQoa£Q€ta 
s67CovSax6ta xal roikotg imotstax6ta ti^v aiycov nQo- 
aLQS0LVy i^d^L 5tL 6 &v%'Q(o%og ohtog ^vQLOvg ix^^ ''^^S 

22 &vay7caiovtag^ toi>g xmk^^ovtag. oi)x ietvv aircw XQsia 
vci66rig {} tQOxoi) ^Qog to i^SLJCstv & olSsv^ &kX& mt-io 
SL6xaQiov vsviuixLOVj ctv ovro tiixv^ ix6si6si avt6vj 
KaL6aQLavoiJ q^LkotpQO^^Avri^ ^9%^S i^Ldvfiiaj xkriQovo- 

23 (liag^ &kka toihoLg 5fiOLa tQi6fiiiQLa. fisiiv^^d-ac ovv 
iv totg 7ca%6koVj 5tL oC an^QQritov k6yoL nietsmg 

24 ^^f^Dft/ ixov6L xal Soy(idta)v tOLOvtcjv tavta Sh tcov i5 
vijv si)QStv ^aSia)g; -J) SsL^dtm (loi tvg tbv oirctDg 
ixovtay &6ts kiysLv ^i(iol (i6va)v (liksL t&v i(i&Vy t&v 
axoikvtCDVj t&v (p^d^SL iksv^SQmv. taikrjv oi>6iav ixG) 
tov dya&oVf t& Sh &kka yLvi^d^m £}g av SiScDtac oi 
SLaq)iQ0[iaL,' 20 

1 dcrl** S: corr, St \\ aijx&i S: corr. «; aivov & [ 7 a^ 
tov S: corr. a || 16 i%aiai S: corr. & B 17 yi.6vm S: corr. 
m. pr. 



-*^*- 



APPENDIX 401 



APPENDIX. 



A. DISSERTATIONUM EPICTETEARUM SIVE AB ARRIANO 

SIVE AB ALHS DIGESTARUM PRAGMENTA. 

B. EPICTETI MANUALE (EniKTHTOT EVXElPimON) 

EX RECENSIONE lOH. SCHWEIGHAEUSERI. 

C. GNOMOLOGIUM EPICTETEUM STOBAEI. 

D. SENTENTIAE COD. VATICANI 1144. 

E. MOSCHIONIS SENTENTIAE (MOZXISINOZ FNSIMAI), 
P. MOSCHIONIS MONITA {MOZXISINOZ 'TIIOeHKAI), 



Epiotstvs. 26 



402 APPENDIX 



Sexnel hic moneo in Stobaei codicibns adhibendis iisdem 
siglis me uti, quibus ntuntur G. Wachsmuth et 0. Hense. 
significatur igitur litteris: 

(in eclogis qu. d.) 

F cod. Famesinus (Neapolitanus) 111, D, 16 s. XIV. 

P cod. Parisinus 2129 s. XV. . 

(in florilegio qu. d.) 

5 cod. Yindobonensis philos. et phil. gr. 67 s. XI in. 

M cod. Escurialensis 80 (11, 27, 14) s. XII in. 

A cod. Parisinus 1984 ch. s. XIV. 

Br cod. Bruxellensis 11860 s. XIV. 

Tr ed. TrincayeUiana Veneta 1636. 

L floril. cod. Laurentiani Medicei VIII, 22 s. XIV. 

His siglis in margine positie indicavi, in quibus Stobaei 
libris singulae eclogae servatae sint; Trincayellianam editionem 
non commemorayi^ nisi ubi codicis Vindobonensis pars antiqua 
deficit. 



(Fr. I) DISS. EPICTET. FRAGMENTA. 403 



A. 

DISSERTATIONUM EPICTETEAEUM SIVE AB 
ARMANO SIVE AB ALIIS DIGESTARUM 

PRAGMENTA. 

Bationes, quas in Epicteti fragmentis eligendis atque 
digerendis secutus sum, uberius exposui cum in libello acto- 
rum Academiae Vindobonensis vol. GXV inserto, qui in- 
Bcriptus est ^Die epi^etisclien Fragmente' (ubi tamen consulto 
in solis lemmatis examinandis versatus sum), tum in disser- 
tatione, quam proposui philologis anno MDCCGLXXXXI Mo* 
nachii conventum habentibus, quae in eiusdem conyentus actis 
pablici iuris fiet cf. praeterea, quae B. Asmus de eadem ma- 
teria in 'Quaestionibus Epicteteis', quas edidit Frib. Brisig. 
a. MDCCCLXXXVIU, docte et circumspecte disseruit. 

Primo loco posui ea fragmenta, (jLuae ex Arriani Hbris 
deprompta esse certis testimoniis eyincitur. 

I (Schw. 175). 8MA 

^AQQvavoH) ^EniKtrixsCov nQhg xhv neQl o^b^tag 

^dLalsy6(i€vovy. 

TC (loc (li^Cj (pfi6C, ndtSQOV i^ itdinov ^ i^ ifii- 
tQ(Dv fl ix TCVQhg Ttal yf^g ^vvi^tf^TU tA ivta; ad yitQ 

I. Stob. ecl, 11, 1, 31. olim prior fragmenti pars usque ad 
inustQatpijvai (v. 17) in floril. (80, 14) legebatur, quo cum aliis 
ecloga/rwn gu. d. particulis delaia erat; errorem perspexit et 
membra male dieiecta iunxit C. Wachmuih Ci^^ien zu den 
gr, Flor.* p.45 8qq.)t 1 'EniyiTritlov codd.: corr. Schw. || 2<d*a- 
leydfifsvovy add. Wachsmuth; neql (ybaCag ^x&v navxmv fiij 
noXvnffayuAiveiv TisXB^ovtay Lorteing || 3 fiilXsL AS || dfirC- 
if&v A; oiioiofiBQ&v Gesner, &nsCifov Wachtmuih 

26* 



404 A. DISSERTATIONUM EPICTETEARUM 

&lf9C6t fia^etv r^i/ oi)6Cav tov iyccd^ov xal Tcaxov xal 5 
tA (litQa t&v dQ^^SiDv xal ixxki6emv xal iti bQyb&v 
xal &q)OQ(iwv Tcal tovto^g &67tSQ xav66v %qg»^svov 
dioiXBlv t& tov PloVj ta d' imhQ fifiag tavta %aCQBvv 
iav, & tv%hv (i^v &xatAX'rintd i6ti t^ Av&QcojcCvri 
yvAfiij^ el 8i xal t& [uiki^ta ^eCrj tig elvai xataXrpcti^ lo 
akk^ oiv tC fiqiekog xatalriq^d^dvtmv; oi^l 8h dvaxev^g 
nQ&yiuxxa i%eiv (patiov toi>g tavta &g &vayxata tp 
tov g)iXo66(pov k6ya) 7iQo6vi(iLOVtag\ — Mi} ti ovv xal 
th iv /dekq>otg TtaQ&yyekiia naQiXxov i6tC^ to Fv&d^i 
6avt6v; — Tovto di lihv oC, (pri^C. — TCg oiv fi dfiva' n 
licg aitcov; ei %0Qevt^ tig naQTlyyekXe tb yv&vai eavt6v^ 
ovxow &v t^ 7tQ06t&^ei 7CQ06et%e t& i%L6tQa(pf^vai}^ 
Tcal t&v 0vy%OQevt&v xal tr]g TCQog axnoi^g 6v^g)-FPL 
vCag; — OrjoCv, — El dh va^^trj; el 8e 6tQati(iytrj; 
7c6teQov oiv 6 &vd'Q(D7Cog ainbg iq) a^btov Jcejcoifj^Q^aC» 
6ov 8oxet i^ov ^ TCQbg xoiv(ovCav; — (JlQog xoi- 
vdovCav.y — ^7}jcb tCvog; — 'Ibcb tfjg (pvaecog, — TCvog 

9 & <rtira> A || iavL xy] iativ S i 10 9h edd,: dii 
codd, U &eCri ^chw.: i^ codd, H 13 Tt S: xb cett. || 15 ds del. 
Meineke || 17 o^novv av scripsi {o^novv iam Wcuhsmuth): o^dx 
&v iv codd,; oi)v. (Stv inl C. Schenkl iv del. JEmperius 1 ov% 
&v (in add. malmt o^novv), sl tfj TtQoatoi^Bi TCQoaBixs, tb ini- 
atQOcq>ijvai — (priaCv; Wachsmv^h; oix &Vj ei vfj nqoazo^si 
Ttifoaeixe^v, oCbv aiyvb^vy inunQatpfjvoci — aviMpoavCagi — ^- 
aCv. — iiortzing; o^x &v iv tfj nQoatd^st jtQoafjv t6 iniaxQa- 
opfjvat; Hodm (hoc verho eclogam terminari ratus) || r^»] xh 
ed, Trinc. | 18 pro verbis aizohg avfttpoavCag (pr\aCv lacwnam 
septem litt. hcibet L || sententias recte interpwnxit Lortging 
19 sl Sh va^ji WcuAsmMth (praeetmte Ckmtero): sldsv a{fzri(v) 
codd, 20 iop' Cobet: ixp' codd. || 21 {^IlQbs notvatvCav.y add. 
Heeren || 22 zivog o^arjs] in L la>cuna decem litt. 1 ultima 
verha sie refingere concttus est Meineke: Tivog o^arjg %al noCag; 
— /itot%ovai]g zk ZXa. — \KaX\ ndzsQOv ^%azaXrinzovy &6arig ri 
fw}; — Tathra o^iiizi noXvnQayfiovsCv &vay%ri II fortasse Ttvog 
<d*> vel T£vog <o^>v>. 



(Fr. II, ni) FRAGMENTA. 405 

oii6rig Tcal jc&g Sioixoii^rig rct Ska xal n&CBQOv o96i]g 
^ jfii^, raiha oimiti ivayxatov jtoXvXQayfiovstv; 

II (Schw. 135). MA 

^AQQiavov ^ExixtritBiov. 

^O totg naQ0v6v xal Ssdo(iivoig {mb tijg tv%rig Sv^- 
%BQaCv(Qv ISiAtrig iv /S/cj, 6 S% tavta yBwaCcog (pi- 
Q(ov xal BikoyCctcog tic &jc^ avt&v <^7tOL&vy &v^q &y€cd'bg 
5 S^iog vo(iC^B6&aL 

III (Schw. 136). SMA 

Tov aitov. 

n&vta {>jtaxovBc tp x66fip xal incriQBtBt xal yrj xal 
&&ka66a xal i^Xiog xal t& Xonc& &6tQa xal t& yfjg (pvt& 
xal ^dia* 'bnaxoiist Sh ainp xal tb fniitSQOv 6&fia Tcal 

5V060VV xal iyiatvov^ Ztav ixstvog d^ilji^ xal vs&^ov 
xal yi^Q&v Tcal t&g akkag Suqx6(ibvov (istafioXag, oiyx- 
ovv B^koyov xaC^ 8 i(p fjiitv i6ti, tovti6ti ti^v xqC6lv^ 
(lil ivtvtsCvBLV (i6vriv n:Qbg a{ft6v' xal y&Q l6%vQ6g 
i6ti xal xqbC66(ov Tcal a^isivov ijclQ fi(i&v psfioMsvtav 

10 iiBt& tCbv SX(DV xal ii(iag 6wSvovx&v. TCQbg Sl to^d- 
tovg xal ii &vtCjCQa^vg (ist& tov &X6yov xal TcXiov 
oifSlv jcov(yv6a jcX^v tb Svaxsvfig ^TCa^d^av xal tcbqc- 
TcCntsvv dSvvavg xal Xiijcavg novsL 



II. iitoh. flor. 108, 65 || 1 'EniyitrixCov codd.: corr. Schw. 
4 MoyCaroa codd.: corr. Gesner | (^not&vy addidi; lacimam 
sensit Sclm.; \za\ &navz&v Heme || 5 &^iog Gesner: &^Co}s codd. 
(quo servato vofilieTcci scribendwn esse smpicatur Hense, ego 
vofii^isad-o} tnctlim). 

m. Stob. flor. 108, 66 || 1 Tov a^x&& MA: 'Ai^qioivov S 
8 icvxBCvBiv MA 



404 A. DISSERTATIONUM EPICTETEARUM 

&Q7C8t ^a&stv tijv oi^iav tov iyccd^ov xal ocaxov xal 5 
tit [ihQa t&v dQ^smv xal ixxki66<ov xal iti d^fi&v 
xai aq)OQfi&v xal tovtoig &67t€Q xav66i %qAil£vov 
Siovx£tv t& tov fiCov^ tit d' {mlQ fi[iag tavta %aCQBiv 
iaVj & tv^hv (ihv &xatdkriJttd i6tv ty &v%'QancCvri 
yvdiiiri^ el 8% xal td fJuiXv6ta d^sCrj tvg elvav xatakri^Jttd^vi 
&kk^ oiv tC fi(peXog xataXi^(p%dvtC()v; o{>xl 8h dvaxev^g 
jtQdyiiata i%evv tpatiov toitg tairta &g dvayocava ta 
tov (pvXo66q)ov X6yp 7tQo6viiiovtag; — Mi^ tv ovv xal 
tb iv ^ekq>otg 7taQdyyeX[ia TtaQeXxov i6tCj tb rv&&i 
6avt6v; — Toiho 8e fvlv oC, qyiriCC, — TCg oiv ^ tftJi/a- 1^ 
[ivg aiftov; ei xoQSvt^ tvg jtaQi^yyekXe tb yv&vav ea\^r6v^ 
o^xow av t^ 7tQ06td^ev nQ06etxe tp iTtv^tQatpf^vav^^ 
xal t&v 6vyxoQevt&v Ttal trjg JtQbg aiytoifg ^vyLqxo-Fti 
vCag; — OrjeCv. — El Sh va^&tri; el 8e 0tQatvdnij; 
7t6teQOv oiv 6 avd^Qconog avtbg itp airtov ytejtovfltf^aC » 
6ov 8oxet t^jpov i} n^bg xovvtQviav; — ^HQbg xov- 
vayviav.y — 'Titb tivog; — ^Tstb rijg (pTi^ecDg, — TCvog 

9 & (zLvay A II ^axi zfi\ iattv S || 10 dh edd.: 8ri 
codd. U &Bi7i Schw.: &^ codd. || 13 ti S: zs cett. \\ 15 ds dd. 
Memeke j| 17 oijnovv dv scripsi {o^novv iam Wctchsmidh): o^m 
&v iv codd.; oijii (Stv inl C. Schenkl || iv del. Emperius 1 ov% 
av (m add. VMCImt o^%ow)y bI tfj TtQoazd^si, nQoastxe, tb ini- 
atQCctpilvcci — tpriaiv\ Wctchsmuth; oix &v, el t^ TCQoato^si 
TeQoastxB^v, otsv avyth(jvy imatQacpfjvai — av(i,(poaviagi — ^- 
aiv. — Lortzing; o^x &v iv t^ nQoatd^st jtQoafjv tb ijtiatQa- 
tpfjvai', Hcdm (hoc verho eclogam terminari ra;tus) || tm] to 
ed. Trinc. | 18 pro verhis aifto^g av^aviag fpriaiv lacimam 
septem litt. hdbet L jj sententias recte interpunxit Lorizing 
19 st $1 va^vQ Wadhsmuth (praeetmte Ckmtero): slBsv wbtrjiv) 
codd. 11 20 icp' Gohet: 'bcp' codd, || 21 (JlQhg v.oivaiviav.y cldd. 
Heeren || 22 tCvog o^arig'] in L lcunma decem litt. || uUima 
verha sic refmgere conatm est Meineke: TCvog o^arjg xal noiag; 
— /iioi%0'6ar\g tra Zla. — [KclX] ndtSQOv ^'natalrintovy oiiarig ij 
ftt}; — Tavta oiyniti nolvnQayiiovsiv &vayvLr\ || fortasse Ttvog 
<d'> vel Tivog <o-5v>. 



(Fr. n, III) FRAGMENTA. 405 

oij6rig xal 7t&g SioMo^^^rig tit 5ka xccl jedtSQov o^6rjg 
rj (ii^y zavta ointdti avayxatov 7tokvjtQay(iov6tv ; 

II (Schw. 135). MA 

^u^QQiavov ^E^LxtritsCov, 

^O toZg naQ0v6i xal SsSofidvoig 'for6 trjg tiixvs Sv6- 
%BQaiv(ov IStfhtrig iv /S^co, 6 8h tavta ysvvalfog fpi- 
(fcjv xal BiXoyiCtmg t& ia^ ain&v (noi&vy &viiQ &ya^hg 
5 a^Log vofii^E^&ai, 

III (Schw. 136). SMA 

Tov aitov. 

ndvta {maxovEv tp x66iia) xal 'bTCrKfstst xal yrj xal 
^dka60a xal i^Xiog xal t& Xoi7t& &6tQa xal t& yfig (pvt& 
xal i&a' {maxoijsi Sh ainp xal tb fnLitsgov 6&(ia xal 

6V060VV xal {fyiatvoVy Ztav ixstvog ^ilrj, xal vsd^ov 
xal yrjQ&v xal t&g akkag Slsqx6(isvov (istafioXdg. oim- 
ovv s^Xoyov xaC^ 8 itp fi^itv i6tv^ tovti6tv f^v xqC6vv, 
fti^ &vtitSLvsiv [idvrjv jtQbg aitdv xal y&Q l6xvQ6g 
i6tL xal xQsC66(ov xal &iisLvov imlQ ini&v fisfioiiXsvtav 

10 fistct t&v Skoov xal {iiiag 6wSlolx&v. TtQbg Si toii- 
tOLg xal fi &vtCjtQa^Lg ^std tov &X6yov xal Ttkiov 
oiShv 7tOLOv6a %Miv tb Svaxsvfig ^Jta^d^aL xal mql- 
nCntSLv dSvvaLg xal XvnaLg itoLsL 

II. iStoh. flor, 108 j 65 ^ 1 ''EnivLxrixCov codd.: corr. Schw. \\ 
4 MoyCatoa codd.: corr. Gesner | (^noL&vy addidi; lacimam 
senait Scfm.; \xh'\ &navx&v Hense Q 6 &^iog o^esner : Sc^Ccos codd. 
(quo servato vofiliBxccL scribendwn esse stispicatur Hense, ego 
voiiLtiad^m malim). 

in. Stoh. flor. 108, 66 U 1 Toti aixov MA: 'AgQiavoH S 
8 icvx^CvBiv MA 



406 A. DISSEETATIONUM EPICTETEARUM 

De quinque eclogarum quae sequuntur lemmate cf. quae 
post Schweighaeuaerum aliosque ezposuit AsmuB p. 41 sqq. 

IV (Schw. 169). FJB 
Poii^pov ix t&v *E7tvxtijrov tcsqI q>iXiaq, 

T&v tivt(ov td (ihv i(p* iifitv id^sto 6 ^adg, tit d* oix 
iq> iifAtv. iq)* fnitv (ihv tb 7cdkkv6tov xal ^novSai&ta- 
tov^ ^ dij Tcal aiftbg s{>daL(ian/ i6tC^ t^v XQil^iv t&v qntv- 
ta6i&v. tovto yi^Q dQd^&g ycyv6(isvov iksv^SQia iffxCv^ s 
svQoia^ si&vfiCa^ si^td&sia^ tovto S\ xal dCxri ietl 
xal v6(iog xal 6(oq>Q06vvri Ttal ^iifLTta^a aQStij. td 
d' akXa Tcdvta oi)x i(p* '^(itv iTeoa^^ccto. ointovv xal 
fKiag (Sv(itl;ii(povg xq'^ tp d^s^ ysvi6^av xal tavtrj du- 
k6vtag tit 3CQdy(iata t&v (ihv i(p iKtXv ndvta tQdxovi^ 
&vtvnovst6%'ai^ tA dl (tij i(p* ii(itv iicvtQi^av t^ x66iia 
xaC, stts t&v jcaCdiov Siovto stts r^g JcatQCSog stts 
6(h(jLatog stts itovovv, &6(iivovg icaQaxiOQStv. 

1 sqq. I, 1, 7. — 8 sqq. I, 12, 24. — 9 {avyi/tl^tpov^ xtZ.) 
cf. Ench. c. 15. 

V (Schw. 67). SMABr 
^Pov(pov ix toi) ^ETCvxtijtov icsqI (pvXCag. 

Tb S\ Avxo^dQyov tov Aa7csSav(iovC(yu tCg fKiv&v ov 
Q^av^ibdisv^ icriQiod^slg yctQ {)7c6 tvvog t&v jcoXvt&v x&v 
S(p^aX(iL&v tbv stSQOv xal^jcaQaXafihv tbv vsavC6xov 



IV. Stdb. ecl. II, 8, 30 i 1 lemma sokts habet F in marg, \ 
6 E^QOia F (Sch/uo. e coni.): s^qol F m. alt<, P ) 7 e^yMuisa 
P II 10 kfp' ri(iLv — (11) (lii om. ed. Cant; lacwnam, ut po- 
tmt, sarcvre sPuduit Schw. | 13 dtto^v codd.: corr. Meineke 

V. Stob. flor. 19, 13 |j 1 iyi rov] il S; i% z&v Meineke 
(recte puto) H om. lemm. Br || 2 i>fi&v Gaisford ^ ^^<' 
iq>^alfi&v thv %xBqov S: zbv ^tsifov zmv dqtd^alfi&v cett. 



J 



(Pr. iv-vn) FRAGMENTA. 407 

6 TCccQit xov StIiiov , tva tifAa^^acto , STCmg KStvy aiythg 
^oihqtai^ tovtov ^v &iii6%Bto^ Ttaids^d^ag Sh a^dtbv xal 
aicoqyijvag &v8Qa &ya%hv naQijyayBv elg to ^iatQOv. 
d^avfiapivtaiv Si t&v AaxeSaciiovimv ^toircov (livtov 
kaP(hv% Sgyi^, ^TCaQ^ i(i&v v^Qi^tiiv Tcal ^Cavov iTCoSC- 

10 SafiL intv ijciiixfl xal Si^fiotix6v' . 

Cf. Plutarclii Lycurg. c. 11. 

VI (Schw. 69). SMA 

'Po^dfpov ix tov ^Enixtif^tov ^bqI tpvkCag. 

^AXk& TCavtbg (ucXXov t^g lihv (pii6eag ixetvo tb 
iQyov 6wS7J6ac xal 6vvaQ(i66ai ti^v 6Q(i,iiv tf^g tov 
nQo6if^xovtog xal Aq)eXCiiov (pavta6Cag. 

VII (Schw. 70). SMA 
Tov aitov. 

7b Sh ote^d^ai eixatafpQovijtovg totg &kXotg i^e^d^ai, 
i&v (lij toi>g TCQonovg ixd^Qoifg Tcavtl tQ6jC(p pXdilf(D(ievj 
0q)6SQa iyevv&v xal Av^yi^tmv &vd'Qm7Cmv. tpa(k\v y&Q 
6 tbv einuxtoupQ^wifcov voet^d^av (thv xal xat& tb iSiiva'' 
tov elvai pxd^^ar &kkA TCoXi) (i&kkov voettav xatit tb 
iSvvatov elvav &q>ekBtv. 



6 KJ^vy ins. G. ScheiM || 6 ^ovlBxai Meineke; ^oiloLto 
Hense 1 7 ijyocyBv A 

VI. Stoh. flor. 20, 60 l 1 ix to4>] ix 8; h z&v Meineke 



(ut supra) 



8toh. flor. 20,61 | b et 1 icSivazhv A: ivvuzhv 8M 



408 A. DISSERTATIONUM EPICTETEARUM 

Vm (Schw. 134). SMA 

^Poiiipov ix t&v ^Emxtiitov JtBQl (pi^XCa^. 

^Oti toiatitri fi tov x66[iov (pii6ig xal fyf xal itfzt 
xal i6tat xal oix ol6v ta &Xk€S)Q yCyvs6^aL tA yiyvd- 
fuva 7\ &g vvv i%BL' tuA 8rt ta^&trig tijg tQOTCflg xaX 
tf^g [letaPoXijg oi [livov ot &vd'QamoL fL€t€LXi^ipa6L xal 5 
t&XXa i^a tit i%l yf^g^ &XX&, xal tcL tata xal vij ^C 
aiytk tk tittaQa etOL%sla &va) xal xitfo tQinatat xal 
liBtafidXXsL xal yi) te C8a)Q yCvetaL xal v8a)Q aiJQ^ 
oitog 8^ ndXLv elg ald^iga ^tafidXXeL^ xal 6 a^drbg 
tQdnog tflg (letaPoXiig &va)^ev x&tm. i&v TCQbg xavxd lo 
tLg inL%eLQ^ ^ineLv tbv vovv xal %eC^eLV Savrbv 
ex&i/ta ^ixetfd^aL t& ivayxata, Tcdw lUtQCmg Tcal [iov^l- 
x&g 8La^LA6etaL tbv fiCov. 

12 sq. cf. fragm. X. 

IX (Schw. 180). 

14 PhUosophus m disdpUna Stoica ceiebrcLius . . . ex 
sarcinula sua librum protulU Epicteti phHosophi quintum 
jdLaXi^emvj quas ab Arriano digestas congruere scriptis 

15 Zenonis et Chrysippi non dubium est. in eo libroy graeca 
scilicet orationey scriptam hanc sententiam legimus: Yisa b 



Vni. 8t6b, flor. lOS, 60 l 2 xal ante iazi om. A \ ^ 
atd-SQa A m. alt: ^tsoa codd. || 10 iav ^yo^vy Gesner; iav 
<^dhy Hense; iav ^o-SA C. Schenkl Q 11 zQinsiv Gesner 

IX. A. Gellms, Noct. Att. XTX, 1; habet S. Augustinus 
guoque de civ. Dei iX, 4 (ha/ad paucis ex a/rbitrio suo mutoHs; 
id quod ipse testatur his verhis additis: *haec ut potui non 
guidem commodim A. GeUio^ aed certe hrevim et ut puto pla- 
niu8 exposuV) et quaest. in Heptaieuch. I, 30; neque ex (tlio 
loco petita aunt verha S. Au,gu8tini de civ. Dei JX, 5 a 
Schweighaeusero vol. III, p. 132 inter ^eXogia* num. XI adlata 
4 Z/i/jvmvoQ codd. dett. 



(Fr. VIII, rx) FRAGMENTA. 409 

animi (qu(zs g)avta6iag philosophi appellant), quibus 
xuens homiiiis prima statim specie a<;cidentis ad ani> 
mum rei pellituT; non yoluntatis sunt neque| arbitraria^ 
sed vi quadam sua inferunt sese hominibus noscitanda; 

10 probationes autem (quas ffvynatad^deBtg vocant), quibus 16 
eadem yisa noscuntur^ yoluntariae sunt fiuntque ho- 
minum arbitratu. propterea cum sonus aliquis formi- 17 
dabilis aut caelo aut ex ruina aut repentinus nescio 
cuius periculi nuntius vel quid aliud est eiusmodi 

15 factum, sapientis quoque animum paulisper moveri et 
contrahi et pallescere necessum est^ non opinione ali- 
cuius mali praecepta^ sed quibusdam motibus rapidis 
et inconsultis officium mentis atque rationis prae- 
vertentibus. mox tamen ille sapiens ibidem tiig toi- 18 

20 aiitag q>avta6Cag (id est visa istaec animi sui terrifica) 
non adprobat (hoc est oif ^vyxatati&stai^ oidh 71Q06- 
mi8oi,iisi), sed abicit respuitque nec ei metuendum 
esse in his quicquam yidetur. atque hoc inter in- 19 
sipientis sapientisque animum difiPere dicunt^ quod in- 

25 sipienS; qualia sibi esse primo animi sui pulsu visa 
sunt saeva et aspera^ talia esse vero putat et eadem 
incepta, tamquam si iure metuenda sint^ sua quoque 
adsensione adprobat xal ^nQO^Bnido^diBi^ (hoc enim 
verho Stoici, cum super ista re disserunt, utuntur). 20 

30 sapiens autem^ cum breviter et strictim colore atque 
vultu motus est, o^ ^vyxatatLd^Btair, sed statum vigo- 
remque sententiae suae retinet^ quam de huiuscemodi 

8 arbitrariae codd,: em. L. Carrio || 9 noscitandae codd.: 
em. ScUinasius | 13 nescio cuius ed, GryphimaJd. 1537: nescias 
codd. 1 14 est I, Gronovius: ex codd, QZ (sec. Herteium); om. 
cett. II 16 et om. codd. QZ J 27 tamquam edd. vett.: quam- 
quam codd. 



410 A. DISSERTATIONUM EPICTETEARUM 

yisis semper habuit, ut de minime metuendis, sed 
fronte falsa et formidine inani territantibus'. 
21 Haec Epictetum philosqphum ex decreHs Stoicarumi^ 
sensisse atque dixisscy in eo, quo dixi, libro legimus. 

X (Schw. 179). 

Favorinum ego audivi dicere Epictetum philosophum 
dixisse plerosque istos^ qui philosophari viderentur, philo- 
sophos esse eiuscemodi ^&v&v xov nQ&txBtv^ i^^XQ^ ''^ov 

2 kiyaiv^ (id significat YacHs procul, verbis tenus^). iam 
illud est vehemmtius, qux)d Arrianus solitum eum dicti- 5 
tare in libriSf qu^s de dissertationibus eius composuit, 

3 scriptum rdiquit nam, cum^ inquit, animadyerterat ho- 
minem pudore amisso^ inportuna industria; corruptis 
moribus^ audacem, confidentem lingua ceteraque onmia 
praeterquam animam procurantem^ istiusmodi hominem lo 
cum viderat studia quoque et disciplinas philosophiae 
contrectare et physica adire et meditari dialectica 
multaque id genus theoremata auspicari sciscitarique: 
inclamabat deum atque hominum fidem ac plerumque 
inter clamandum his eum yerbis increpabat: ^"AvQ^QGntBj i5 
%ov pdkXatg; ^xeil^ai^ bI xBwkd-aQxai ro ayyBlov. &v 
y&Q Big Tijv otri^LV ainA fidXXfig^ cacfhkBXO' ^i/ 6an% 

4 ovQov ^ 8|o5 yivoixo -^ Bt xi xoikav xbVqov.^ nihU 
profecto his verbis gravius, nihU verius: quibus declara- 
bat maximus philosophorum litteras atque doctrinas ao 
philosophiae, cum in hominem falsum atque degene- 
rem tamquam in vas spurcum atque poUutum in- 
fluxissent, verti, mutari, corrumpi et (iquod ipse xwt- 

X. A. GelUus Noct. Att, XVII, 19 Jj 10 animum et istias- 
modi <inquit^ codd. praeter QZ || 17 riv edd.: h vel hc codd. 



(Fr. x-xi) FRAGMENTA. 41 1 

xdn€QOV ait) urinam fieri aut si quid est urina spurcius. 

25 praeterea idem ille Epictetus, quod ex eodem Favorino 5 
aiidivimuSj solitus dicere est duo esse vitia multo om- 
nium gravissima ac taeterrima, intolerantiam et in- 
continentiam^ cum aut iniurias, quae sunt ferendae^ 
non toleramus neque ferimus aut, a quibus rebus 

30 Yoluptatibusque nos tenere debemus^ non tenemus. 
^itaque^ inquit, si quis haec duo verba cordi habeat 6 
eaque sibi imperando atque observando curet^ is erit 
pleraque inpeccabilis vitamque yivet tranquillissimam'. 
verha haec duo dicebat: ^&vi%ov^ et ^htixoiv^. 

16 cf. IV, 13, 12. — 33 cf. fragm. VIII ult.: itavv fiszQimg 
xal (iovat%&g dicc§uitasrat xhv ^lov. — 34 cf. IV, 8, 20. 

X» (Schw. 181). 

Cum de animarum agitur salute ac de respectu 
nostri; aliquid et sine ratione faciendum est^ ut Epicte- 
tum dixisse adprobai Arrianiis. 

Cum fragmenti quod sequitur lemmate conferatur Photii 
testimonium bibl'. cod. 68 p. 17 ed. Bekker.: iyQccips (sc. 'Aq- 
Quxvdg) rSnf — dfitXUbv toH wbtov 'EnfKti/jrov §ipi£a dih^siux. 

XI (Schw. 174). 8MA 

^Ex t&V ^AQQiaVOV 7CQ0tQ£7CtLX&V 6[lLXt&V. 

'AXk& dii UcoxQdtfig ^AqxbXAw (i6ta7C£(i7Coiiivov ai- 
xbv &g 7Coiil6ovtog 7cXo^6tov ixiXsv6€v &7cayyBtkai' 



34 duo haec codd. praeter ^T J et] xal codd. praeter QZT 

X*. Arryohius adv. gentes 11, 78 ed. Eeiff. 

XI. Stob. flor. 97, 28 ) 1 nQotQsmiTi&v Afiilt&v om. S 



412 A. DISSERTATIONUM EPICTETEARUM 

airt^ 8i6ti ^^A^vri6i t£66aQ6g b16v %oCvi%Bg t&v ikifL- 
tcov 6/3oAot> aivtOL xal XQfjfvav iidatog ^iov6LV^, al ydg 5 
rot [lij hiav& t& '6vta ifioi^ ikk^ iyca tovtoLg CTcavbg 
xal oika) x&xelva ifiOL. i\ ovx bgag^ otL oix BiffpfovO" 
tBQov oid^ ^8lov 6 n&kog tbv f^gavvov OlSinoSa 
vTCBXQLVsto ^ tbv inl Kokcavp iXi^trjv xal %tai%6vy 
Blta xsLQon/ ndiXov b yswatog ivijQ q^avsttaL, &g ft^ lo 
Tcav tb TCBQLtsd-lv ix tov SaL[iovLOv 7CQ66a)nov imoxQt' 
va6&aL xaX&g*^ oi)8\ tbv ^08v66ia iiLfiiJ6BtaL^ bg xal 
iv totg ^ixs6Lv oi)8%v (utov 8Li%QBnsv t^ iv ty ovXy 
;|rAa/i/]7 tfj TCOQipvQa; 

cf. omnino Ench. c. t7; dies. I, 29, 41; IV, 7, 13; Hense 
in 'Teletis reliqu.' praef. p. XCIV. — 2 sqq. Laert. Diog. II, 25. 
— 12 sq. Hom. Od. <r 66 sqq. et t 226. 

XII (Schw. in adn. ad fragm. LXXI). SMABr 

AQQLaVOV. 

MByak6dv[iOL nQacug b16C ttvsg il^vx^ ^cal olov 
ioQyi^tcog TCQdttovtsg 56a ocal oC 6q>68Qa tm ^^^ 
g)SQ6fiBV0L. ifvXaxtiov oiv xal tb toikanf ipXiTCtrnia 
iag 7Coki> x^^Q^'^ o^ ^©"«^ 8LatBLv6fiBvov dQyC^^d^aL. oitOL s 
fihv yhQ tayjb x6qov tfjg tLiicuQCag kaiificcvov6LVj oC Sh 
slg fiaxQbv naQatsCvov^LV &g oC Xsnt^g nvQi66ovtBg. 

4 8i6rt Gresner: dicc xC codd, || Ml rjdiov Gaisford: o^bdhv 
Bi 3v codd. 1 9 &XBkr\v codd.: corr. Schw. l 12 oijSs <yf> 
zbv A; obdh M \\ Scrig A || 18 o^bXfl codd, 

XII. Stoh. flor. 20, 48 1 1 'AQQtavov (^'EntnrrirsCovy vel 
etiam ylwra olim apud Stobaeum extitisse putat Eense; possis 
quoque <^x r&r^ 'Aqqiavo^ (nqorQBnriiiSiv hmXiSivy supplere || 
2 ^^ticciy "fi^fvxi Hense 6 Siarstvofisvov MBr 1 ovra M, 
corr. m. pr. || 6 ot Ss] oi)d\ M 



(Fr. XII, xm) FRA.GMENTA. 413 

Sequuntur fragmenta ex opere quodam excerpta, cui in- 
scriptum erat 'Eniiiri/jrov &7CO(ivri(iovsv[MX'ea; quo titulo niliil 
aliud nisi Arriani dissertationes indicari demonstrare studuit 
Asmus p. 34sqq. nec tamen nuhi persuasit. immo cum lem- 
mate ipso (quod praeter necessitatem siye Stobaeum sive 
nescio quem finxisse quis est qui credat?) tum miro, qui inter 
fragmenta illa et dissertationes exstat consensu satis effici 
mihi Tidetur extitisse olim librum (quem ab ipso Arriano con- 
Bcriptum esse minime veri simile est), quo eadem fere materia 
atque Arriani libris, sed alio ordine disposita tractabatur. 



xm. FP 

^Ex rStv 'Ejtixti^tov &3tO(iv'r}fi,ovev(idtci>v. 

'^AA' 6q&^ qyriaC ttg, tovg xalovg xal ayad^oijg xal 
Xifi^ xal ^tyeL aTCoklviisvovg. — Toifg di fti) xaXoi>g xal 
fii) iyad^oifg oi^x 6Qag tQvqyfj xal &kaf^ovBCa xal &7C€v- 

5 QOxaXCa &7CokXv(iBVovg; — '^AA' al6%QOV tb TCaQ^ aXkov 
tQsg^s^d^air. — Kal tCg^ & xax6dai,(wv^ ainbg «| iavtov 
tQsq)Btai akkog ys rj & x66(iog; o6tig yovv iyxalst tfi 
jCQOvoCcc^ StL ol TCovriQol ov diS6a6v SCxriv^ Stv l6%vQoC 
sl6L xal nXoii^LoVj 5iiol6v tv dQa &67Cbq sl tovg iq^^^aX- 

10 (lOfbg &7Cok(oXsx6tGiv aift&v iksys (lii dsdioxivaL 8C- 
xriv ainovg^ ZtL oC Svvxsg vyLslg slsv, iyca (ihv y&Q 
qyriiil jtoXi) dLaq)iQBLv iiaHov aQsti^v f xaxCag r^ dq^d^ak- 
[lol 6vv%(ov 8Laq>iQov6LV. 

2 sqq. cf. III, 26. — 6 cf. III, 26, 83. — 7 sqq. cf. III, 17, 1. 



Xin. Stdb, ech I, 3, 50 || 2 n&yaQ^ovg Meineke \\ 3 mal 
(1/^ &ya&ohg F, ii/ridh &Ya&ovg P; n&yad^oifg Wachsnmth \\ 7 
<xal> T^ F II 12 cmte SiacpiQSiv ins. a^ FP (P^ in ctv corr.): 
dd. Meineke; vri JCa inde fecit Gaisford || iMCKCag corruptum 
putat Wachsmuth; a/n nXovrov vel %Qri(iMX(ov? 



414 A. DI8»ERTATI0NUM EPICTETEARUM 

XIV (Schw. 52). MAL 

^Ex t&v 'Exixti^rov (^iTCOfivtifiovsvfiAtmvy, 

toi>g 8v6%aQBlQ 81 q)LXo€6q>ovg slg fis€ov &yovtsg^ 

olg oi) 8oKSt Tcatit q^ii^tv fi^ovii slvat, ikX* hcvyCyvs- 
6%^aL totg 7cat& if/66iv^ ^cTcavo^^vrj, ^oHpQO^^dtrjjy iXsv- 
d^sgia. tC ;ror' ovv ii iln)%ii inl fihv totg tov 6d)iiatog * 
aya^otg ficKQOtiQocg oi^c %aCQSL %al yakriVLa, &g qn]€Lv 
^EjtCxovQog, inl 8% totg ahtfig iyad^otg fisyC^tocg oi- 
6lv Qi)% V^8^aL\ xaCtOL xai 8i8a)xi [iol fj fpii^Lg oci8a 
xal nokXa vxsQvd-QL&^ itav rt imoXdpa al6%Qhv Xi- 
ystv. tovt6 ins th xCvrnux, oix ia ti^v ii^ovi^v ^i6^aL lo 
iyad^bv xal tiXog roi) fiCov, 

cf. omnino III, 7. — Epic. Us. fr. 425 (p. 284, 1). 

XV (Schw. 53). MAL 

^Ex t&v ^EjCLXti^tov ascoiivfi^ovsviidtav. 

^Ev 'PAiiy al ywatxsg iistd %stQag i%ov6L tifv nXd- 
t(ovog IIoXLtsCaVj StL xoLvig d^cot slvaL tdg ywatxag. 
totg yitQ ^ij[ia6L %Qo6i%ov6L tbv vovVy oi) t^ 8LavoCa 
t&v8Q6g, ZtL oi) yafistv xsXsiiciv xal 6vvoLXStv sva fiLa 5 

XIV. Stob. flor. 6, 50 | 1 i% t&v'\ ix ro4> A; om. L; 
lemma supplevit Asmiis | vitia permulta, gpiibus seatet L, enu- 
merare non attmet || 2 initio lacwnam indicam [ ^&y^ 
&yoi xii Hense || S otg L: &g MA; fortasse hic quoque lacuna 
latet i b r£ noz' oiv ; ^ "fpvxii xtX. Schw. B ^ ''^Z^J» ^^9^^> 
C. Schenkl || 7 aijTijg codd.: corr. Meineke || 10 to{)t^ (is 
t6] t6 yocQ L post la^cwnam quattuor litt,; ro^ro ^^0 C^ ^^ 
Hense 

XV. Stob. flor. 6, 58 || 1 ^tov a*>To« (si recte suppUvit 
Hense) in r&v &7tofivr}(iovsvfuira}v L (in quo post 6, 50 i. e. 
fragm. XIV legitur) 



(Pr. XIV— XVI) FRAGMENTA. 415 

slta xoLV&g slvav fiovkBxai t&g ywatxag, iXX' il^aLQ&v 
tbv tocovtov ydiiov xal &XXo ti eldog ydfiov sl6q>iQ(ov. 
xal tb Skov ol &vd'Qa)7toi %aiQov6tv &3tokoyCag totg 
savtGiv &^Qtilfia6i noQi^ovtsg' insC tov q)iXo6oq>Ca 

10 qyq^Cv^ Stv oidh tbv SdxtvXov ixtsCvsiv slxfj tcqo^ijtcsc. 

» 

cf. omnino 11, 4, 8. — 8 sq. cf. II, 18, 31. — 9 sq. cf. 11, 11, 17. 



XVI (Schw. 72). SMABr 

'Ex t&v *E7Ccxti^tov &7Coiivri(iovsv(idta>v. 

Eidivai xQifi^ Stv o^b ^adiov S6yfia naQaysvi6^ai 
dvd^QAscq), si fii) xad"' STid^tr^ iifiiQav t&, aind Tcal Xiyoc 
tvg xal dxoiioc xal &iia XQdito XQbg tbv fiCov, 

cf. II, 18, 12; Ench. c. 20. 



His addo fragmenta, quae, etsi solnm Epicteti nomen 
prae se ferunt, tamen propter argumentum et sermonem (in- 
primis propter illud itpr} saepius positum, de quo cf. Asmus 
p. 49 sq.) gnomologio Stobaeano adscribere vetamur. igitur 
nisi de tertio quodam opere cogitare malueris, illud 'Eni%rii- 
zov aut e ^Fovfpov 1% t&v (roi)) 'EMMzi/jtov nsQl tptXiag (quod 
nullam fere babet veritatis speciem) aut ex 'E% t&v 'Ejtt%ti/i- 
zov &nofi/PTiiiov6vfidtcav breviatum esse necesse est. atque hoc 
ipsum in fragmento XYI factum esse ex ^paratu critico 
cognosces. de una tantum ecloga (fragm. XaY) dubito, an 
gnomologio illi Stobaei adnumeranda sit; quamobrem eam 
extra seriem ultimam posui. 



6 slvai. ticg toiovtag (sic) yvvatyt.ag A {om, povXBtav). 

XVI. Stoh. flor. 29^ 64 || 1 &no(ivrniov£V(JLdtcav om. S; 
nihil nisi 'Entyitt'jtov hdbet Br(Tr) || 3 Xiyoi tig *al &'iiovoi 
Halm: XiyTi tig xal icnoijri S; Xsysi (Xsyv A) tig %al &iiO'6st 
MABr 



416 A. DIS8ERTATI0NUM EPICTETEARUM 

XVII (Schw. 15). MATr 

Elg 6vfix66iov (ihv ofn/ naQaxXri^ivxsQ tm xecQ&inL 
XQA^ud^a' el Si ti^g x£A£i5o^ tbv imoS€x6(i£vov ix^vg 
aiftp naQati^ivav ^ nXaxovvtag^ &to%og av d6^£L€v. 
iv Sh t& x66^c) altovfi€V toi>g d^eo^dg, ot ft^ 6t86a6i,^ s 
Kal tavta noXX&v ^vt(ov^ a ye f^fitv d€dA7ia6t. 

cf. II, 4, 8; Ench. c. 15 et 36. — 6 sqq. I, 1, 8. 

XVm (Schw. 16).*) MATrBr 

Toi) aitov. 

XaQiSvtsg^ Igpij, ei^lv oC fiiya q)QOVovvt€g i%l tolg 
oinc ig)' fiiitv. Vyci', qyri^if ^XQeittciv €i(ii (^^ov^' Aygovg 
y&Q ix(o noXko^g, 6i) 8% Xiiip naQatsivif. &kkog ki' 
y€i Hyh incatLK6g €i[iL'' &kkog Hyio ixitQonog^' &k- 5 
Xog ^iycj oiikag tQixag <^^%<o)>'. IxTCog d' iytTCp ov 
Xiy€i otL ^XQ€itt(ov elfii 6ov' noki)V yaQ ' xixtrjfiai 
XtXhv xal XQid-Ag jcoXk&g xal ;|raA^i/o^ (loi €i6L jj^pvtfot 
xal itpiicneLa noLxika\ &X}J ^otL i:ixvt€Q6g 6ov €ifii\ 
xaX TCav ^diov XQ€tttov xal ^«r^di/ i6tLV ix tf^g iavtov lo 
aQ€tijg xal xaxiag, &q' oiv avd^QAnov (i6vov aQ€tii 



XVir. Stoh. flor, 4, 92 

XVIII. Stob. flor. 4, 93*) || lemma om. Br 1 S <ffov> hic 
inserui; post iy6 ins. A m. alt. || 6 iyth <^%6iitov ^av&bv 
1^00 '• &XXog 'iymy o^Xag zQixocg Hense, coll. diss. II, 24, 24 
o^Xdg MTr \\' ovXag MTr || zqC%ag <J%oiy Gesner; <fx«»> 
tQCxag Br Ce coni.'* Hense) || 7 oxi <^ya>> A 



*) Sero libris diisertationum iam excusiB intellezi me imprudenter 
fragmenta XYIII et XIX inyerso ordine collocasse et allquotienB nomeria 
falsis in adferendis his eologis usum esse. 



(Fr. XVII— XXI) PRAGMENTA. 417 

oifx ifitvv^ &kX&, SeZ 'fifiag slg XQl%ag &q>OQ&v 9cal r& 

[(idtLa xal toi>g TtdnTCovg; 

cf. omnino III, 14, 11; Ench. c. 44; gnom. Stob. 15; Mosch. 
sent. 10. — 6 cf. II, 24, 24. 

XIX (Schw. 17).*) MATr 

T^ [ihv latQdi [iridh/ ^vfiPovXs^dovtL &%%'i}Vtav ot 

xdiivovteg xal fiyovvtav &jtByv&6&ai in* ainov* TCQog 

S\ thv (pvX66o(pov 81.& tC oix &v ttg oiitaj SvatB^Biri^ 

&6tB olrjdilvac &%Byv&6^ai im^ aitov 6(Dq)Q0Vi^6Bcv, bI 

5 iiridhv Xiyov tc TtQbg aiftbv t&v %Qri6liiL(ov\ 

ir, 14, 21. 

XX (Schw. 18). MATrBr 
Tov a^btov, 

Ot th 6&i/,a B^ ScaTut^BvoL xal xaTjfiata xal il^iixri 
v7to(iivov6cv' ovt(D Sh xal ol tijv flwxiiv xaX&g Sia- 
xbCilbvov xal ^Qyiiv xal XiiTtrjv xal nBQvx&QBvav xal 
5 t& &kka Tt&d^ (piQ0v6LV, 

cf. I, 18, 21; III, 16, 3. 

XXI (Schw. 56). MA 
^Entxti^tov, 

^ia tovto iitaivBlv 'AyQinxtvov SCxatov^ Zti nksC' 
6tov &i,iog &viiQ yBvdfiBvog oifSBTtcojtotB inrivB6Bv iav- 

12 elg ^r&gy XQ^xag Meineke || toc <m. Br 

XIX. Stoh. flor. 4, 94*) || cim praec. ecloga itmx. MTr; 
xov ainov stiperscr. Gaisford l 3 Suc zC Gem.: Si^rt codd. 

XX. Stoh. flor. 4, 95 \\ 1 lemma hahet Tr; om. ABr et 
M^ in quo cdhaeret cum praec. eclog. (fragm. XIX) \\ 5 
x' &XXa Tr 

XXI. Stoh. flor. 7, 17 \\ 3 lyBv^ii^vog M 

*) cf. quae ftdn. ad fragm. XYIII. 
Epiotstyb. 27 



418 A. DIS8ERTATI0NUM EPICTETEARUM 

tdVj iXX' bI ocal &XXog XLg aitbv ixyvBt, '^Qvd'Qia. a^- 

tog S\ i(ptij 6 ivijQ tovovtog ^Vj &6ts toi) 6v(ipaivovtog 5 

Asl iavt^ Sv6x6kov iicavvov yQ&^pBiv si filv jcvQsttoi^ 

TCVQBtov' ai S\ aSo^ol^ aSoiiag' si S^ q^Bvyoi^ qn^y^g. 

9cai xote fiiXXovtt^ igyffi, aita &Qi,6ti/^6BLV ini^tvi 6 

XiyoiVj StL ifB^dyBcv ainbv XBXBiiBL NiQav^ koI hg [^917] 

^oi)7COvv*j bItcbv, ^iv 'AQCTUa iQc6tii6ofUv\ 10 

4 8qq. cf. II, 1,36 (et gnomol. Democr.- Epict. ed. Wachsm. 
180). -- 8 sqq. I, 1, 80. 

XXn. 8MA 

'Ayqmnivov. 

*0 'AyQinnivog ijysfiovEvav inBiQ&to to^g TtaTccdina^Ofiivovs 
'bn* ai)tov neid^siv^ Zti nQ0Ci/j%8L aiycoSs ^ataStiiac&fjvai. oif yccQ 
ag noXifiiog ainotg, ^913, oifd' mg Xjioti^g liatafpiQa) ti^v ipfjtpov 
aift&v, &XX' mg iniii6XT}tiig xal nriSsfuhv, mansQ xal 6 iatQog 5 
tbv tefivofievov nuQafivQ^eitat xal nel&ei ndQe%ei>v lavrdf . 

XXm (Schw. 94). SA 

'Ejccxti^tov. 

@avfia6tii fi <pii6cg Tcai^ &g (pri^LV 6 SBvoq>&v^ q)i- 
kd^ojog. tb yovv 6&[iaj tb navtmv iriSi6tatov Tcal 
^wcccQchtatoVy 6tiQyofuv Tcal d^BQaTCBiio^iBV' Bi y&Q iSsc 
icivtB iidvacg fi^iQacg ^BQOKBv^aL ro roi) ysitovog 6&ika^ 5 
oinc av {mBfiBivafiBV. 5Qa y&Q ol6v i^tcv b(o^bv iva- 
6tivta tQi^BLv toi)g 6S6vtag toi)g alXotQi(yvg Tcai tc 

6 &el om. A B 7 (pvyoi codd.: corr. Meineke Q 8 a^co] 
toD M^ ta A: corr. Gesner || 9 [iq>ri] del. Schw. 

• XXII. Stoh. flor. 48, 44 | ad JEpictetum revocavit hoc 
fragmentim Gaisford, cu/i adstipulatur Asmus p. 46 sq. Arria- 
fmm EpictetetMn (diss. J, 18) antestam; mihi res non ita certa 
videtur || 6 6 supra lin. M, om. -4. || 6 eavta A, corr. m. pr. 

XXm. Stoh. flor. 121, 29 || 4 yaQ vix sanum; malim 9' 
&q' ^ 1 tQ^^eiv ntX.] plura eiusdem generis exempla olim com- 
memorata fuisse coni. Schw. (de narium emunctume cogitat Hense) 



(Fr. XXII— XXIV) FRAGMENTA. 419 

T&v AvayxaLcov 7Coii^6avta iatovCtjEvv ixetva tit iiiQri> 
x& Si/r^ d^avfia^tdv i6ti (piketv ngayfiaj oi to6airta 

10 XsitovQyovfisv xad'' sxdetriv ijiieQav, vdttfo tovtovl 
tbv MXaxov slta 7cev&' tC rotJrov fiaQ^itSQOv; iXX& 
d^sp dst [u imriQStstv, di& toiho ftfVo xal avi%oyLai 
XoioDV th dii^trivov tovto 6a)[idtiov^ x^^^^^^'^^ ^xinoDV 
Zts S% vsd}tSQog ^i/, xal &kXo ti XQ06statti fioi ocal 

15 5[ia)g '^vsLx^firiv airtov. Sl& tC ovv oinc &vi%s6^s^ 
Stav fj 8oi)6a fjiitv qy66ig to 6&(ia &q)aiQfitai\ — 9lX&^ 
qyrieCv^ aind, — Oix o^v, 8 vvv 8ii iXsyov^ xal ainb tb 
(pLkstv [ainb^ ii qy66Lg 6ol 8i8(oxsv\ fi d' airtii kiysL 
^&q>sg aiftb ij8ri Tcal firixitL nQayfia i%s^. 

2 Bq. Xenoph. Coxnm. I, 4, 6 sq. (qua de re frnstra Mei- 
nekinm dubitasse recte monet Hense). — 3 sqq. cf. I, 9, 12sqq. 
— 16 Ench. c. 11; IV, 1, 101. — 18 11, 1, 20 apte in compara- 
tionem vocat Hense. 

XXIV (Schw. 95). 8A 

Tov aitov. 

^E&v viog tsXsvtof, tbv fiCov^ iyxaXst totg ^sotg^ ^StL 

> 

StL 8iov ainbv 1j8ri &vans%av6^aL TtQ&yfia i%SL^ Tcal 
6 oiSlv fyitovj Ztav nQoeCri 6 d^dvatog, irjv fioiiXstaL xal 
TtiiiTtSL naQ& tbv CatQbv xal Ssttat aitov [iri8hv &7tO' 
Xiitstv nQodvfiCccg ocal in:LfisXsCag. d^aviia^toCy iqrij 
av&QODTtOL [i/ijts irjv tiXovtsg [iiits &no&i/y67CSLV» 

3 sq. Alcest. Eurip. v. 672 (« Stob. flor. 119, 1) adfert Hense. 



9 TOCaHra (^%al Totaf^ra^ vel 8olum TotaDra Eeme || 10 
odttm Wolf I 18 [aM^ add. et rursiis del. in 8 m. pr. (om. Tr) 

XXIV. Stoh, flor. 121, 30 | 2 lcuiWMm post ^sotg (emus 
cama fuit particula Srt his posita) recte indicavit Wolf, post 
pCov minus hene Meineke || 6 nqooriTi S; nQOifjsi A: corr. 
Meibomiw 

27* 



1 



420 A. DISSERTATIONUM EPICTETEARUM 

XXV (Schw. 71). SMA 

^ETtixri^rov. 

I9ra} fista &vatd6SG)g koI &7CSLXrig im%stQstg^ /ie- 
(ivri6o nQoXdyscVj otiijiisQog sl' xal oiSlv &yQiov dQci- 
6ag &fistav6rjrog xal &vsvdvvog dLaysvi^^y, 

3 cf. quae adn. ad IV, 6, 10. 



Tria quae sequuntur fraginenta e Marci Antonini impera- 
toris libris elg iavtdv petita sunt. 

XXVI (Schw. 176). 

WvxdQirOV sl pa6tdiov vsxq6vj itg 'Ejtixtritog iXsysv. 

XXVII (Schw. 177). 

Tixvriv itpri di icsqI tb ^vyTcatatCd^s^d^ai s4)QStv xal 
iv t& %sqI t&g 6Q(i&g t6%ip tb nQ06sxtvxbv ipvXd^tfsiVj 
%va iisd"^ imsl^atQi6s(ogy Xva xoivayvixaC^ iva xat d^Cav^ 
Tcal dQi^smg fihv navtdxaeiv &7ti%s6^ai,^ hcxXC^sv di 
itQbg fwjdiv t&v oi>x iq)* iiyLtv xQr^^d^ai, s 

cf. Ench. 2, 2; diss. III, 22, 13; IV, 4, 33. 

XXVIII (Schw. 178). 

Oi) nsQl tov tv%6vtog o5t/, iipri^ i6tlv 6 &ydn/, 
&Xk& tcsqI tov fiaCvs^d^ac f^ fii{. 
cf. m, 26, 3. 



XXV. Stob. flor. 20y 67 \ 2 &vaCTdce(og S 

XXVI. M. Anton. IV, 41 

XXVII. ib. XI, 37 po8t sententiam e diss. III, 22, 105 ex- 
cerptam || 1 Ssiv iipri Coraea 

XXVIII. ib. XI, 38 



(Fr. xxY~xxxi) FBAGMENTA. 421 

Ultimo loco posui fragmenta dnbia yel spuria, quae tamen 
iam antiquitus nomine Epicteti inscripta erant. 



XXIX (Schw. 77). 8MA 

Mridsvbs ovtmg iv navtl 7Cqov6£l, &g rot; A^q^a- 
kovg' &6q>aki6tBQOv y&Q tov Xiysiv to 6iyav' iav 8\ 
t6 XiysiVj 56a 8L%a i6taL vov xal ^dyov 

XXX (Schw. 89). SMA 

['Eni,%ti/jrov,] 

O^te vavv i^ ivbg &y%vQ£ov o^e ^Cov Ix fii&s iXnCdog 

dQfliCtSOV. 

XXXI (Schw. 90). SMA 
Tov ctvtov. 

Kccl toig a^iEXBai xal tccig iXnCai tcc Svvatic 8ei dia^aCvBiv* 



XXIX. Stoh. flor. 35, 10; sine ullo distinctionis signo se- 
quitur Enehir. c. 33 8. 14, ad quem locum lemma codicum per- 
tinere recte vidit Schw.; tramtulit lemma Hense tesUm^io cod. 
Br nims, in quo nihil nisi enchiridii locus cum lemmate 'Ent- 
xti}tov legitu/r || 2 nQovooii A \\ 3 yccQ] dh mavult Hense, &Qa C. 
Schenkl 1 i&v Gesner: iav S (in raswra, in qua fortaase verba 
tb Xiysiv quoque perierant) MA \\ Sh] ts C. Schenkl || 4 tb om. 
M g ^fortasse ia 81, nisi intercidit alicruid post aiy&v^ Hense \\ 
X6yov Gesner; 'tpdyov (jkeatdy suadet Mense 

XXX, XXXI. Stoh. flor. 110, 22, 23 || eum Socratis nomine 
prior ecloga adfertur ah eodem Stohaeo 1, 86 Mein. (1, 104 H), 
Plutarcho datwr in cod. Par. 1168; unde adparet utramque 
eclogam ad 6(Uii<i)ftata illa pertinere modo Plutarcho, modo So- 
crati adscripta, de qutbus mox Elterum accuratitts nos edoctu- 
rum esse speramus (miwus recte iudicavit Asmus p. 44 adn. 1). — 
XXX, 2 Si (it&g &y%'6Qag 5 Q 3 aQpboatiov codd.: 6Q(iLatiov 
flor. 1,86 



422 A. DISSERTATIONUM EPICTETEABUM 

XXXn (Schw. 92). SA 

. ['Ewtxrijroi;.] 

* Vvxiiv c&fiatog &pa>yiicci6tSQ0V l&a&^ar ^ tov ya^ naii&g 
iijv t6 xB&vdvai nQBtlsaov, 

^cf. Ench. 12, 1; Trag. Gr. fragm. adesp. 88 N. (diss. 
II, 1, 13); Men. Mon. 604. 

XXXm (Schw. 64). MAL 

[Tov a^TO-O.] 

Tmv iidsmv xcc aitavi&xaxa yiv6\iBva fidXiaTa riQiCBt. 



XXXIV (Schw. 55). MAL 

Toi) avto^. 

Et ttg 'bnsQ§dXXoL tb fiitQiov, ra initSQnsetata dtBQns- 
(TTaTa oiv ylvovco. 

XXXU. Stob. flor. 121, 27 || eadem ecloga legitur et in 
floril. Democr.-Epict. (ed. a C. Wachsmuiih vn ^Stud. zu den 
gr. FloriV) 27 (a solo cod. Par. 1168 servata) et in floril. 
**AQtatov xal nQ. fidd'.^ (a me ed. in Stud. Vind. vol. XI) 153, 
ex uno eodemque fonte utrobique, nisi fallor, hausta. conflata 
est e diMibus sententiis (tritissimi quidem argumenti, sed satis 
diversij mdle iunctis, quae Sexti et Pythagoreorum sapientiam 
redolent; cf. floril. Bemocr. - Epict. 21 et 22 {'Ia%vsiv tJ '^vzS 
alQOv (i&XXov rl tm am(iatt ==:= Pyth. Vind. 45 et Ts^vdvai noXv 
%QStttov 71 dt' d%QaaCav ti^v ipvxil'!' &(iavQ&aai » Sext. 345). 
fortasse olim ad Stobaei gnomologium Epicteteum pertinebat, cui 
cum Sexti sententiis permulta su/nt communia. 

XXXIII, XXXIV. Stob. flor. 6, 59 et 60 \\ legu/ntwr post 
fragmenttm XF, qu. v.; caret utraque lemmate in L [ falso 
hic Epicteto adscribumtur^ recte postea (17, 38 et 39) Democrito; 
quae turbae quomodo ortae sintf sagadter explicare conatus est 
Hense (cf. Asmus, p. 48 adn. 1). certe iam antiquis temporibus 
falsum lemma adscriptum fuisse docet cod. Pa/r. 1168, in cuius 
florilegio iwvenitur prior ecloga cum lemmate *Eni%Xi^tov (unde 
a>ccepenmt Maximtis 71, 4 et Antonvus I, 37, 1). neque du- 
bito, quin eadem causa (licet aliter sentiat Hense; cf. Asmus 
p. 30 adn. 1) factum sit, ut in cod. Laur. sententia Democritea 
(flor. 18, 36) post flor. 6, 56 posita sit cum lemmate 'Eniiifqtov 
&nofivr)(iovsv(idt(ov. — XXXllI, 2 yLyv6(isva MA (ysv6(isva S in 
fl^. 17, 38) II XXXIV, 2 'bnsQ^dXoi L; ^nsQ^dXXsi A || 3 
yCvoito Bwchard: ylyvoito LM (et flor. 17, 39); ysvoito A 



i 



(Fr. XXXII— XXXVI) FRAGMENTA. 423 

XXXV (Schw. 114). 
['EniTiXritov.'] 

MdBlg iXsvd^BQog lavto^ (iri TiQoct&v, 

XXXVI (Schw, 140). 

'Ad^dvatov X9'^C'^ ^ &Xifid'eia tial &idtov, na^i%Bi dh rjf/Sv 
o{> TidXXog XQ^vtp (laQaivdiiBvov o^b na^Qriclav &tpai4fBi t^v 
'bnb dl%rig, &XXa ra 8l%aia xal ra vdftiiia ducn^ivovca &n' ai)' 
t&v ra &di%a %a\ &nBXiyxov6a. 



Denique moneo in prooemio nunc deperdito, quod Stobaeus 
opeii suo praemiserat, teste Photio (cf. Elter 'De Stobaei 
codice Photiano' p. llsq.) eclogam quandam ezstitisse Epicteti 
nomine insignitam; qaam aut 'Eni%ti^tov aut ^x t&v 'Eni%ti/jtov 
&nofivrjfiovBvfiditoav inscriptam fuisse suspicor, quoniam lem- 
mata Stobaeana 'AQQtavov 'Eni%tr}tBiov et ^Po^opov i% t&v 
'Eni,%ti/jtov nBQl tptXtag Photium nominibus Arriani et Bufil de- 
signasse constat. 



XXXV. Floril cod. Far. 1168 post fragm. XXXIII, qu. v.; 
qui florilegium illud condidit, hanc sententiam e Stoh. flor. 6, 51 
excerpsit, ubi verum lemma IIvd^aydQOv aut fugit ewm aut nescio 
quo casu evanuerat; eiusdem igitur auctoris ease credidit atque 
eclogam praecedentem, sc. fragm. XIV. 

XXXVI. Legitwr apud Antonium I, 21 sine lemmate post 
eehgam e floril. Democr. - Epict. (57 ed. Wachamuth) peHtam. 
cuiuscumque est, Epicteti non esse spondeo; cf. ^Die epikt, 
Fragm.' p. 48 [527] sq. 



424 B. EniKTHTOT 



B. 

EPICTETI MANVALE 

EX RECENSIONE lOH. SCHWEIGHAEVSERI. 



Librorum manu Bcriptorumf quibus in adornanda Enclii- 
ridii editione maiore*) usus est Schweigliaeuser, quattuor ge- 
nera distinguenda esse iam ipse recte perspexit. quae genera 
etsi satis certis signis inter se dinoscantuTf tamen, ut erat ez- 
spectandum in codicibus graecis saec. XV vel adeo XVI 
exaratis inque libello tam studiose lectitato, nuUus ez illis 
libris sui generis indolem prorsus intactam servayit; sed ad 
unum omnes modo cum ceterorum generum exemplis modo cum 
paraphrasibns quae dicuntur Christianis modo cum Simplicii 
yerbis consentientes miram inconstantiae effigiem praebent. 
nemo igitur puto mihi obloquetur contendenti EncMridii re- 
censionem iustam atque omnibus numeris absolutam institui 
non posse nisi omnibus exemplis manu scriptis, quae permnlta 
seryantur in Italiae, Grermaniae, Hispaniae bibliothecis, dili- 
genter adhibitis. accedit, quod ne libri quidem Gallici siye 
a Schweighaeusero siye a Godofredo filio ea qu& par erat dili- 
eentia excussi sunt quodque hic yel illic sigla in Schweig- 
haeuseri notis manifesto errore sunt confusa.*^ quarum rerum 
ratione habita noyae recensionis condendae consilium statim 
abieci meque operae pretium facturum esse duxi, si textu 



*) quae prodiit Lipsiae a. 1798. nescio quid in mentem 
yenent Schweighaeusero, cum in philosophiae Epicteteae monu- 
mentorum, quae tum iam prela exercebant, yol. III non yerba 
Arriani, quaJia ipse secundum artis praecepta haud infeliciter 
restituerat, sed Uptoni recensionem foede interpolatam et 
falsis peryersisque lectionibus scatentem reciperet, sua ipsins 
recensione in marginem relegata. quae res multis fraudi fdit; 
quin ne C. Wachsmuth quidem, cum Stobaeum edidit, erro- 
rem yitayit. 

**; id quod signo interrogationis addito notayi. 



ErXEIPIAION. 425 

SchweighaeDseri religiose servato apparatum quem yocant 
criticiim ab eo confectmn, in quo nunc scripturae codicum 
abditae ac sepultae potius sunt quam propositae, ita digere- 
rem, ut facile ubique appareret, e quibus fontibus vir ille 
doctuB in Arriani verbis restituendis hauserit. neque in eo 
multum reprehensionis me incursurum esse puto, quod missis 
singulis codicibus, de quorum pretio nuUatenus constat, genera 
tantum ac classes librorum manu scriptorum respexi. qua in 
re bis siglis usus sum: 

A codices, qui Simplicii commentarium exhibent sin- 

fnlis Enchiridii particulis suo loco praemissis: 
aris. 1959 s. XYl (post editiones nonnullas iam in 
lucem emissas) a Oonstantino (Palaeocappa) scriptus 
{Pa Schweighaeuseri); Paris. 1960 s. XV ab An- 
tonio Mediolanensi in Creta exaratus (Fb); codex 
Bononiensis, e bibl. S. Salyatoris tunc Lutetiam 
adportatus (PiJ^ qui tamen inde a c. 24 s. 2 textum 
Enchiridii ubique fere breviatum exhibet; idem 
yalet de editione principe Veneta a. 1528 
(V) (quam littera V indicavi). 

B codices, in quibus integrum Enchiridion Sim- 

plicii commentario praemittitur: Paris. 2072 (Pe) 
s. XV et Argentoratensis s. XV {Arg,, qui olim 
in Huberiana bibliotheca Basileae adservabatur) 
nunc igni absumptus; cum qidbus ubique fere con- 
(ed.Hal.) sentit ed. Haloandri Basileensis a. 1529. inde 
a medio fere Enchiridio saepissime cum hoc codi- 
(B') cum genere facit cod. Pb, id quod littera B' 
significavi. 

C codices solum Enchiridion continentes: Par. 2022 

(Pd), 2023 (Pfj, 2024 (Pg), quos omnes s. XVI esse 

in catalogo Melotii affilrmatur. cnm his yel om- 

(v) nibus vel sin^ulis haud raro conyenit ed. Veneta 

Trincavellii a. 1535 (v). 

D yerba Enchiridii multifariam breyiata, quae in 

classis B codicibus singulis commentarii Simpli- 

ciani particulis tamquam lemmata praemittuntur 

,(Pc in cod. Pe, Ax in cod. Arg. significayit 

Schweighaeuser); simile quid in cod. Pb in primo 

Enchiridii capite observatur (Pbx). 

Ceterae notae, velut wn(us), 8ing(uli), nown(ulli), facile a 

legentibus ezpedientur; hoc unum moneo me sigla nude po- 

sita, quibus omnes siugulorum generum libri comprehen- 



426 B. EniKTHTOT 

dnntur, a reliquis paxfcirula et vel virgula interpositis seiaxmsse ; 
ita \xt A et C nonn.; A nonn,, B, CD sing. significet A omnes 
et C nonwullos; A nonnuUos, B omnes^ Ct) singulos, librorum 
manuBcriptomm primarias tantum scripturas commemoravi; 
quae postea siye m textu sive in margine adscripta sunt, non 
magis curayif quam minutias ad rem ortnographicam spectantes. 
editionum iis tantum locis mentionem feci, quibus a sui generis 
exemplis manu scriptis discrepant. 

Nil. Enchiridion a S. NHo Asceta ad usum 

Christianorum accommodatum; ed. a Sua- 
(ed. Bom.) resio inter S. Nili Opera Bomae 1673 
(Epict. philos. mon. ed. Schw. voL V, 95 
— 138). cuius opusculi libri manu scripti 
a Schweighaeusero adhibiti sunt hi: 

(cod. Hafh.) Codex Hafniensis a Meibomio collatus, 

cuius scripturas publici iuris fecit Belandus 

in Enchir. ed. Traiecti ad Bhen. a. 1711. 

(Paris.) cod. Parisinus 1220 8. XIII. ego praeterea 

(Vat, Beg.) uti potui scripturis cod. Yaticani 1434 
8. X[ et Reginensis 663 s. XV, quas 
benigne mecum communicayit C. Wotke. 

Par. Enchiridii paraphrasis Christiana a Mer. 

Casaubono Lond. 1659 edita; . ad quam 
denuo recensendam (in Epict. phil. mon. 
vol. V, 1 — 94) Schweighaeuser adhibuit quat- 
tuor codd. Parisinos (362 s. XY, 868 
s. Xn, 1063 s. XII, 1302 s. XIV) et cod. 
(Med.) Laurentiani Medicei s. X scripturas a I. 
Gronovio in Berkelii ed. altera (Delph. Bat. 
a. 1683) adlatas. 

Ceterum vix est quod moneam me et Nili et Paraphraseos 
scripturas non integras, sed sicut testimonia e Simplicii com- 
mentario (Sitnpl.) petita eo tantum consilio attulisse, ut 
scripturarum discrepantium, quas codices Enchiridii genuini ex- 
hibent, originem indicarem. 

Litteris diductis eos Enchiridii locos et verba notayi, 
quorum in dissertatiomim libris servatis vel deperditorum 
&agmenti8 nihil siniile invenitur. 



(o. 1, •. 1-4) ErXEIPIAION. 427 



EmKTHTOT ErXEDPIAION. 

C. 1, ■Tcor SvroDV xa fisv ioriv itp' rjfuiv, ric dh fybyt itp' 1 
rifiCv, itp' iifiiv fuhv ^ 'bn6Xri'if)i9, ^9/*«}, ^QS^ig, fttxX«ytff®xal evi 
X6yo)fi6a ijfiBrsQa ^ ^Qya' ovti itp' ijfiiv 6h rb a&fm, ij Tirijaig, 
*^96^aty d:9;|ral ' )ial svl Xoyoi Saa oi^x rifiirsQa iQya. « %al 2 

5 ra fisv itp' rjfitv iari (p^asi iXsv&SQay ^ &'KihXvra, anaQan6dt6ra, 

ric dh oij% itp' ijfiiv ^ &ad'svfj, * SovXa, TicoXvrd, &XX6tQta, 

^fisfi/priao oiv, Srt,^ iav rof (pvasi SoHXa iXs^bd^SQa olrid^^g^ nai 3 

ta &XX6rQuc tSut, p ifinodva&i/iarf , ^ nsv&i/jasig, ' raQa%%"/^ari, 

* fisftApjj nai d^sovg xal &vd'Qii)novg , ^ iav Ss r6 abv fi6vov ol- 

10 ri^^g ^^v slvai,^ rb 6s &XX6rQvov, ^ &ansQ iarCv,'^ &XX6rQiov, 
^oiydsCg as &vay'iidast oifdsnors, oifSsCg as TicoXvasi, o^ i^^V'^}? 
oijdiva, ovv. iynaXsastg rivC, &yLaiv nQd^sig o{>6h ^v, oi)8sCg as 
pXdtffst, '^ ix^Qbv oi}% %^sig,^ oi)8ly&Q pXapsQ6v rtnsiajj, * rri- 4 
XfKOvroav ovv ifpLSfisvog fisfivriao , ori ^ oi) dst fisrQtoag 



tasse III, 22, 101 — 8. 3, °^y cf. omnino II, 6, 8 — "^'^ cf. 1, 24, 1 
(saep.) — op ni, 22, 38 - »« cf. I, 1, 12 — ^' cf. III, 11, 2 (saep.) 
— " cf. II, 6, 8 — •* III, 22, 48 (II, 19, 26) — «^» ^* cf. IV, 
6, 7 — *y II, 17, 22; I, 14, 16; HI, 24, 79; I, 1, 12 — «» I, 
14, 16 — S. 4. »^ «d» e^' «^ IV, 2, 4 sqq. (cf. IV, 10, 26) 

c. 1, s* !• 4 d6^a C tm, (N%1., Par, codd. norm.) || %• 2. 
6 iari om. D (V ; slai Far.) || (^sva^svff^, &%&Xvra C tm. (sec, 
Simpl.) II &naQSfm6Si,ara AB sina., C (ed. Hal^ v) || 6 dovXa, 
&ad'svi) C un. (sec, Simpl.) || s* 8. 7 iXsvd-SQa SovXa A nonn. 
(V), 2>, C im. 1 8 nsvdi^astg] Xvnrid-Tfja'^ C wn, (Par.) || 9 
<xofl> fASfMffr^ A wn., (V) j 1 1 oifdiva fisailtfi C im. (Par.) \\ 
12 oi)dh iynaXiastg oifdsvC id, (Nil.) J oitdsv id. (Par.) 13 
i%&Qhv oif% ^stg om. id. {ante oifdsCg asBXdiffst coll. Nil.) 
8. 4. rriXfnoinov AB sing., C norm. (ed. Hdl., v) 



428 B. EniKTHTOT 

%Biitvri(jL6vov &iczBiS%'ai wbt&v,^ &XXcc xa (ikv &tpiivtti nav- 15 
TBXmg, ^ rcc S' {nceQrl&eed^ai n^be rb naQ^v. ® iav 9h %al zaHr' 
i&iXyg ^ xal ^^jjtcm; ^cckI nXovreiv^ ^ tv%bv fihv o^d' aift&v xov- 
roDV tBv^ij 8uc tb xal t&v nqoti^tov itplBC&ai, ^ ndvtmg ye pkiiv 
ineLvaiv &notBv^rij ^''' ^^ iii^vatv iXev&BQ^a nal Bi)9at.(JMvla 
5 nB^iyCvBtai, ^ B^bO^hg ovv ndaij tpavtaeC^ t^axBla. fieXita ini- 20 
Xiyeiv Srt *(pavtaaCa bI ^ xal oi) ndvtmg tb (paiv6(LBvov\ 
^inena i^ita^e aiyeiiv ^ xixl donCiia^B toig %av6ai tovtoig olg 
^XBtgy nQAttp Sh tovt^ %al fidXusta, notSQOv nsQl tcc iq>' ijiuv 
iattv ri nBql tcc o4fii itp' rjfitv Tictv ne^C ti t&v o^dx iq>' tiftiv 
^,^ nQ^xBiifov iato)^ tb dtdti ^oifdhv n^bg ifii\^ ^ 

1 c* 2. ^Mifivriao, Zti ^^fffoog inayyBXla inctvxCcCy ov ^Qiyj^y 
i%%XiaBaig inayysXCa tb fiii nBQinBaBtv iiiBivtp, 8 iimXCvBtaij ^ xal 
6 fikv Kivy d^i^Bt &notvyxdvoav dtvxi^g, & ^b ^iv^ iii%XCaBi 
nBQtnCntoiv dvatvxi^g- ' fStv fihv oiv fi6va iimXCvfjg ^ tcc naQcc 
tp^atv * t&v inl aoC, oifdBvC, &v i%%XCvBvgf nBQtnsa^' ^v6aov S' ocv 5 

2 iTLHXCvjjg ^ d^dvatov ^ nsvCaVy Svatvxv^^^-S* ^ a^ov ovv 



de cf. II, 2, 12 sq. — ^^ IV, 10, 18 sq. — ^^ cf. 11, 23, 29 — 
6. 6. *k' 1"* II, 18, 24 (III, 12, 15) — ki cf. I, 27, 1 — mp cf. 
111, 3, 14 — ^o cf. IV, 4, 39 — OP Iir, 16, 16. 

c. 2, 8. 1. P« ni, 23, 9 — «' cf. rV, 4, 36 - '« cf. I, 4, 2 
— •* cf. II, 5, 6 — 8. 2. ▼^ cf I, 4, 1; Ench. 48, 3; fragm, 
XXVII — ▼^ III, 12, 7 — wx,x'z iii^ 22, 13 (IV, 4, 33) 

16 {mBQd^iad-ai C tm. (Par.; Simpl.) \\ na^bv ^nai n^o- 
riyovfiivmg savtovg intfiBXEiisd^aiy id. (Par., in qua iavtov 
legitwr) || ravra ^iXxig A nonn. (F>l || 18 ndvt(ov B un. (NU.; 
Simpl. codd.J || 19 fi6vov B %m. (Nili cod. Hafn. et ed. Bom.^ 
Par. codd. norm.) 1 B^bdaifiovCa xal iXBv&BQCa B et C non/n., 
AD sing. [ 20 naQayCvBtai ABC sing. || 8. 5« tQaxBCif qtav- 
taaCa fui&s (sic C tm. quogue) iniXiyBiv A nonn. (Vj^ 2> 1 22 
tovtoig om. C wn. (Nil7), adsent. Schw. in Add. || 23 n6tBQa 
A un. (Nil.) g 26 dt6ti\ 3rt C nown. (Nil., Par., Simpl.) ] ifii 
C wn. (Nil., Par.; iifi&g Simpl.): ai cett. 

c* 2j 8. 1« 1 dQi^Bmg (^fihvy BC U initvxCa Nil.: ^iatlv^ 
initvxCa ADy ^iatl^tb initvxBtv (7, tb initvxBtv BjtvxBtv Par.; 
rb t. Simpl.) || 2 irL%XCaBaig Nil: i%%XCaB03g<^6sy JSnch, (Par.)\\ 
ifinsasiv C wn., ed. Hal, v. ; nsaeiv B un. \[ m i%%XCvBig C 
un. (3 vel oS Par.) i%%XivBi:g Thwrot || 3 <iv> ftVs add. NU.; 
<^v> dQi^Ei (7 t*w. II 6 dvatvxrig A {dvatvxi/icjig A un.) 



(c. 1, 8. 5-0. 4) ErXEIPIAION. 429 

tiiv ^nTtXvciv &7tb ndvroav r&v ovti itp' ijfiiv '^ Tial (letdd^sg inl 
tcc nccQoc tpvctv t&v iq>' ijfiiv. ti^v ^QS^tv 8s nocvtBl&g ^ inl 
tov naQdvtog ^' avsXs' ^ &v ts yccQ dQsyjj t&v oifn itp' i}fitv 
10 tivogy &tv%siv &vdy%fi * t&v ts iq>' ijftiv, Zcoov dQsysifd^ai naXbv 
&v, oi>dhv oi>dinm aot ndcqsati, ^ fidvtp dh t& 6Qfi&v nal &<poQfi&v 
XQ&9 xo^qpcDff fisvtov nal fisd"' 'bnsiai>QSCsoag xal icvsvfisvoag,^ 

C. 3. ^'JE^* stidctov ® t&v tffvxayatyo^dvtoav ^ 13 XQ^^^'*' ^«9- 
sx6vto»v ^' 7} atSQyofisvoav fiift/ifrico iniksysiv, 6noi6v ictiv, ® &nb 
x&v CfiLTiQOtcitoav &Q^cifisvog' ' Sr xvtQav ctSQyjjgy Zfti 'jjj^r^ofv 
ct6Qyoa\ TiatsaysicTig yocQ aiytf^g 0-6 taQax^rj^jj ' otv naidCov 

5 cavtov liataopiXjlig rj yvvaina, Zti &vd'Qoanov tiataoptXsig' ^ &no- 
d^av^vtog yocQ oi) taQax^i^cjj. 

Cm 4« ^Otav &ntsc%'al tivog ^Qyov fisXXrjg, vnofiCfjLvriCiis 
csavt6v, bnoiov icti tb ^Qyov. iccv Xovc6fJbsvog &niijg, nQ^^aXXs 
csavtm toc yiv6fisva iv §aXavsi<p, ^ tohg &noQQaivovtag, 
to^g iynQOvofisvovg, to^g XoiSoQOvvtag, tohg nXi- 

6 ntovtag' ^ xal ovtoag ^ &ctpaXsctSQOv &'tljrj tov ^Qyov, ™ iav 



y« IV, 4, 36 — ^» cf. IV, 1, 84 — »^ cf. fragm. XXVII. 

c. 3. ^» m, 24, 84 8qq. — <»* cf. II, 16, 38 (?) — dd' cf. 
I, 19, 4 (?) — e' cf. quae ad Ench. 12, 2 adn. 

c, 4. ^^ cf. m, 10, 1 et III, 15, 1 — kn cf. n, 2, 2 — 1°^ 
III, 21, 12 — "^o.pq in^ 4^ 9 



8« 2« 10 si}tvxBiv B (praeter ed. Hal.); &notvxBiv C %m. 
i&notvyx&vsiv Pa/r.) re] om. B (Pa/r. ed.); dl C wn. (Nili ed. 
Bom.; d' o^x Nili codd. omn.) \\ Sca A nonn., (V; Zcov Nil.; 
Par, ed, et cod. %m.) || &v om. C wonn. (Nil., Par.) || 11 
oifShv om. B et C nonn. (Nili ed. Rom., contra codd, omnes) \ 
xal] r) C wn. (Nil.) H 12 fiivtot om. A novm. (V; Par.; &v- 
vnsQd^stoag Nil.) 

c. 3. 1 iycpLCtca AD et C tm. (Par.) || XQ^iag B et C tm. 
(Nil.) H naQacx6vtoav B et C wn. || 2 bnoiov <^tiy et CfurcQO- 
tsQoav C im. (Par.) \\ 3 &Qx6fisvog B et C nonn., (v) \\ ctsQyjjg] 
csirig ^ J 4 ctsQyoi] csCoa A (csCsig V); ctSQysvg C nonn. (ed. 
Hal., v; Pa/r,) | 5 avtov A un. (V; cov NilJ \\ 6 yccQ ^a^To-O^ 
C wn., (V, ed. Hal.) 

c* 4. 1 a^tffacd^at B et C tm. (v) \\ ^n6fi/ifricov C %m. (ed. 
Hal., V) II 2 6noi6v <tA C nonn. (Nil, Pa/r.) |1 nQd^aXs BC 
sing. (ed. Hal.; v) \\ 3 anoQQSOvtag B (v) || 4 iynQovoftivovg] 
ivcstofiivovg C wn. (Nil.); nonnnulla hic om. AC sing. 



430 B. EniKTHTOT 

imliyjig sitd^g &ti 'lo^cae&ai d^iXm %al riiv ifJMvza^ n^oal^BCiv 
xaro; tp^eiv ixovcav rTj^tfat'. '^ xal &aavxmq itp* indoTOV 
igyov. ovzfo yicg ^ &v tt> nQbg tb Xo^oaod^ai yivqvai iyk- 
nod&v^ ngdxetQOv iotat di6ti p ^&XX' oij tovto ti&bXov 
(t6vov, &XXa xal triv iiiavtov ngoaii^BCiv %axa tpvciv ixovceev lo 
triQflcat' ^ oif triQricio dif iav ^ &yavaiit& * ngbg ttt ytvdpLSva.^^ 
C« 5« *TaQdccst tohg &vd'QAnovg o4f Ta nQayfucta^ &XXa 
Ttt nBn/i tSyv nQayykdtmv d6yfictta' ^ olov 6 Q^dvaxog ovdhv det- 
v6v ^ (inel xal £<o%Qdt6i &v ifpatvsto), ^ &XXa tb d6yiia tb nsqil 
tov &avdtov, 8i6tt detv6vy instvo tb d£tv6v iattv. ' Ztav oiv 
iimoSt^fhfisd^a i} taQaccAfisd^a rj Xvnibfis&a y firidinots dXXov 5 
altiAfisd^a, &XX' savto^g, tovt' icti ttt savt&v d&ffuxxaJ 
&natds4tov igyov tb dXXotg iynaXstv^ itp' olg avtbg 
nQdccst nanobg' ijQyfiivov natds4>sc&ai tb iavxm' 
nsnatdsvfiivov tb fii^ts &XX(p fii^ts savtm. 

'• cf. m, 4, 1 (?) — •* IV, 4, 25 

c. 5. *^ I, 19, 7 sq. — ^»^' ^* n, 1, 13 — ^^ II, 1, 15 — 
^y I, 11, 35 



6 intXsyyg, 3rt s^^d-vg B et Cun. (v; si)^hg intXiyjig Pcmt.) \\ 
<xal> Xovcacd^at C wn. \ d^iXm, <^»iX(o dl^ xal Schw. | 8 
ysvritat om. B tm. (ed. Hal., v) \\ ifmoSCtov A; ifin69iov C un. 
(Par.) II 9 dt6tt'] Stt A et C nonn. || &XX' om. C nonn. (Bcvr.) 
SA c. 5. 1 TaQdccst — (6) d6yfkata Stob. flor, 118, 20 \\ 
Ta^dttst A (?) et D nonn. (V), C wn. || 2 t&v ni^ayfidtaiv'] avx&v 
AD et C un. (Par.) || olov 6 om. Stob. ; 6 om. B et V nonn. 
(Par.; olov om. Nil.) || oi)dlv dst,v6v] oi) (sic. Nil. quoque) 
€po§SQ6v Stob. II 3 insl om. B || itpaCvsto] ^v Stob. || S&yfia 
— (4) icttv] d6iat tbv ^dvatov stvat (po§SQ6v Stob, || 4 to4) om. 
BC siftg. (ed. Hal.) || ^wiTt] Srt C nonn. (v) || insivo — ictiv 
om. B (Par.; cf. Stob.) |j 5 ^ — XvnSfjLsd-a om. Stob. (Pair. 
praeter cod. Med.) j taQaccmfisd^a] cnaQccttmfisd^a B i rf 
Xvn^fisd^a om. B wn. (ed. Hal., v) || &7JXov (^firi^svay C un. 
(Nil.) B 6 TOVTO <di> ictt Ta (pa^Xa d6yfi. Stob. | 7 &nair' 
ds^^tov — (9) iavtm Olymp. in Plat. Aleib. pr. ed. Creuzer. 
II, 101; &nai$svtov — (8) xaxAg Exc. Vindob. (Stob. flor. ed. 
Mein. TV, 294) 50 = <t>iAosofJySlN Joroi ftn progr. gymn. acad. 
Vindob. a. 1888 a me ed.) 99 jl iQyov om. Exc. Vind. jj tb om. 
Olymp. (Par.) || &lXm Exc. Vind. (Nil, Par.) |1 8 nQdccji JExc. 
Vtnd. y iiQyfiivov <di> natSs^dsc&ai tb iavtm (^iynaXsi^Vy fiij f«»- 
Tot dXXoi^y, nsnatdsvfiivov <d^> tb fttJTc ^aWra fi/i/jt* £Jllotff Olymp^ 



(c. 5-7) ErXEIPIAION. 431 

e« 6. 'Enl firjdsvl inaQd^^g &XXoTQ^ip nQoreQijfiati, 
el 6 tnnog inatQOfiBvog iXsysv Zri ^'KaXdg slfiv^, olatbv 
otv fjv ah df, Ztav Xiyjjg inaiQdfisvog Zti ^tnnov yta- 
Xbv i%oi^<, tad^t^ Zti inl tnnov iLyad^a inaiQTj. ^ ti oiv 

5 iatt advy XQV^''^ tpavtaai&v. ^ mad"', Siray iv X9^<ff ^ qjav- 
taai&v xarof tp^baiv axf^gy triw^avta inaQd^rjtv t6ts 
yccQ inl a& tivi, &yad'm inaQd"!^ari. 

C« 7« Ka&dnsQ iv nXa tov nXoiov Tiad^oQfi^vad^sv- 
tog sl i^iX&oig 'bdQSvaaad^at, 68ov fihv ndcQSQyov Korl 
rLO%XlSiov &vaXs^rf ital poX^aQtov, tstdad^at ds dst 
tijv Sidvoiav. inl tb nXoiov xal avvs%&g iniatQitps- 

6 ad^at, fii/} nots 6 '^v§SQVijtrig ytaXiarj, '^^v rtaXsarj, 
ndvta insiva &tpisvai, tva fii] dsdsfisvog ifi^Xrjd^yg 
mg Tfi( nQ6§ata' ovtm xal iv t^ ^^oi, iccv ^tdcorai «^i^rl 



c. 6. cf. fr. XVni quaeque ibi adn. — «a m^ 24, 69. 



c. 6. Stob. flor. 21, i7 || 2 6 tnnog] tb tfidtiov Pcvr.SMA 
ubique (an tb tnndQiov ? sed cf, fragm. XVJJI v. 13) || iXsysv 
Kfiv} BC et D wn. || iXsysv inatQbfisvog Stoh. || oiatbv"] dvsrttbv 
Stob. II 3 inaiQ6fLsvog om. Stob. jj 4 tnnov Upt. (sec. Simpl. ; cod. 
quidam Villebrwnii): tnnq) Ench.(Nil.; tfiatioi} Far.j, Stob. ii(p'); 
tnnov Cun. aprima manu || inai^Qy] fisya (pQOvstg Stob. || 6 (tby 
a6v C non/n. (Par.) U &ad'' — tpavtaat&v] f^v Stav Stob. \\ 
(pavtaat&v ^inaQ^-fjgy A nonn. fF) || 6 a%jjg'] ^XV^ ^^ ^^9- 
(Nil., Par.J; Stob. || tr}vi%avta <^si>X6y(ogy C (Nil.); t6ts Stob. \\ 
inaQd^/iai^ A nonn. ( V), B et C un. (?; Nil.) \\ 7 aa tivt dya&ai] 
ta a& nXsovsTiti^fiatt Stob. || inaQd^arj'] inaiQji A 

c. 7. Stob. flor. 118, 21 || l^UansQ A nonn. (V); C un. sa 
(Far.) II nXmlXifisvi A nonn. (V) et B un. || ro-O om. Stob. 
2 i^sXd^rjg ABjD sinq.; sic et otv pro st C nown. (ed. Hal., v) 
ndQSQy6v (^iatCy AC sing. (Far.) || 3 icvaXs^aa^ai A et C nonn. 
(Far.i dvaXs^ai Nil.); otob. || xalj r) C un. (ed. Hal., v; Far.); 
om. B u/n. || §oXtdQvov Stob. {corr. in §oXpdQiov, §oX§itdQvov, 
^oXptddQtov) II Ssi tiiv didvoiav om. Stob. | 5 |u^ nots A nonn. 
et C u/n. (V; codd. nonn. Par.): fiij toi as B'; fi^rj toi ys C un. 
(v); fii/j rt as C un.; fii/i tv Stob. (Nil.; inter fnj ti, fiifi toi, fii] rt 
as variant cett. codd. Far. ) |j xaXJ (Bic C u/n. quoque cum Nih), 
xSv naXiJ Stob. |j 6 (t6tsy ndvta C un, (sim. Far. ed.)\ ndvta 
<^a\ Stob. II insiva om. Stob. \\ i%§Xri»fjg BC sing. (ed. Hal., 
v; pXri^j^gFar); ^Xri&fi Stoh. || 1 8l8aitai<(bdo^ndQSQyov"^ Stob. 



432 B. EniKTHTor 

^oX^ccQiov nai HoxXidiov yvvamdQvov xal nat,dlov, 
oifdhv HcaX^aBi' i6cv dh 6 %v§BQVijtrig naXea^, ''Q^Z^ 
inl t6 nXotov &(pBlg iiiBtva anavxa firidl int0ZQB(p6'^o 
^Bvog. iav 8h yi^cav jjg, firidh icnaXXay^g noxB xov 
nXolov fianQaVy firi noxB rLaXo^iivtog iXXinfig. 

C» 8* ^Mi} ^i/itBt Ta yivdfisva y£vBC&ai mg d^iXBig, &XXa 
d^iXB ra yivofiBva mg yivBtai xal Biyf^or^CBig.^ 

c« 9« N66og aAfiat6g ietiv ifun6diov, nQoai^i- 
aBcog dh 0J7, iav firj a{>tri d^iXjf. ^ xj&Xavcig a^iXovg iovlv 
ifjbn6dtov, nQoaiQicBoag Sh o^. ® Ttal toijto icp' Bndatov tmv 
ifinint6vtoav inCXByB' ^ B^QifiaBig yctQ aistb &XXov ttvhg ifir- 
n6di,ov, abv dh o^.« 5 



c. 8. »>« II, 14, 7 (cf. I, 12, 16) 
c. 9. d« cf. I. 18, 17 — '« I, 1, 28 



8 §oX§oii %al %o%Xlov Stob. || i) naiHCov C nown. | 9 tQixBiv 
A nonn. (V) || 10 ndvta B' et C im. (v); om. C un. (Nih); om. 
Stob. II 11 Js ysQ(ov Stob. |j ^ A nonn. (V); bI B || fjLri9h NH., 
Par., Stob., Simpl.: fir}dhv Ench. Q dnox&QBi Stob ; dnoXBCn^ 
A tm. J notB ante tov om. A nonn. (V); Stob. \\ 12 naXov- 
fiBvog C tm. (?; Nil,, Par., Simpl.) || iXXCnjjg <xcifl dBdBfiivog 
^Xri&rja^ {vel pXrid^g), 6 yicQ fixcbv firi snofiBvog (axcor add, C 
un.) dvdyrcri tovto nBlast ai.y C nonn. (NHi codd. Haf. et 
Faris,; Par.) 

c. 8. Stob. ecl. II, 8, 23; flor. APISTON KAi UPSiTON 
MA&HMA (a me ed. in Stud. Vind. XI, 25) ecl 83 || 1 <t6> 
Ta Stob. ed. CarU. \\ yCvsa^ai toc yvv6fuBva flor. || yiyvofiBva 
yCyvsa&ai et (2) yCyvstai Stob. jj 2 mXsiv ^ || cbff post d^iXB 
pon. Stob.^ flor. (in quo 6>g (^v^ - - yCvr^tai legitur, praettr 
cod. Heidelberg., qui cum Ench. consentit) || yiv6fi,Bva ^yCvs- 
ad^at^y C u/n. (Nili ed. Bom.^ Par,; post yCvstat, pon. Nili codd.) \ 
yCvovtai flor. cod. Heidelberg. \\ xofl siQoi/iasvg om. flor, 1 «-6- 
Qi/iaBig Stob.; sv noii^asig B et CD sing. (v; s^bdaifLovrjaBig Nil.; 
&Xvna)g Sid^ELg Par.;) 

c. 9. Stob. ecl. II, S, 22, ubi excidenmt verba (3) nQo- 
aiQsasaig — (4) ifin6diov || 1 nQoaCQBatg A nonn. (V) jj «po- 
aiQsascog 6h <d(Jja>, ov iccv fiij BD sing. 1 2 o^x (^iativy 
Stoh. II xdtXoiaLg BCD sing. (Nil, Par.); Stob. || 3 indatci 
A (Par.) II 6 a&v Stob. 



(c. 8-c. 12, .. 2) ETXEIPLIION. 433 

e« 10. 8 '£9' iTidetav x&v nffocnmtovtiDV (Ufivri<to im- 
ctqitpmv inl asavtbv {^ijrei^, r^i^a 96vaiuv ^xetg nffltg ti^v z^ctv 
aifto^. ^ iav HaXbv S9yg ^ naXi^v^^B^bifi/iceig d^vaiiiv n^bg ta4ha 
iy%QdtBiav' iicv novog n^octpi^ritaij e^b^^^CBig ^ %aifts- 

5 Q£av ^ &v XoidoQia, si>Qi/J0Btg &ve^i%a%Cav. ^ %al o^ang 
id^i^dfisvdv 66 oi) cvvaQndcovctv at tpavtaaiai.^ 

e« 11. MfidinotB inl firidevbg Btnjig Zti '&n&X6<ia 
a4}t6^, &XX' Ztt *&nido»%a*, tb naidiov &ni9'avBV\ &n- 
b96&7\. ii yvvii &ni&avBv\ &nBd6&i\, 'tb xmqlov &<pfj^i- 
^riv.^ oi)%o%v xal to^to &nBS6^r\, ^&XXa %a%bg 6 

6 &<pBX6fiBvog.' ^ t£ dh aol fiiXBi, dUc tivog <sb 6 do\>g &n'j^xri<SB\^ 
fiiX9^ ^' ^^ dtd^, mg &XXotQiov a4ftoi> intfiBXo^, ^ &g tov 
navdoxBiov ot naQi6vtBg.^ 

e* 12« ^El nQO%6fjf ai d^iXBi^g, &<p6g tohg toto^ovg inir- 1 
XoyiOfio^g' " ^i&v &fiBXiia<o t&v ifi&v, o{>x ^|a> ^iatQOfpcig* ' ^ ^iav 
fii\ %oX<i6<o tbv naida, novri^bg i<staiJ* ^ %QBi<s<s<iv ya^ XiftA 
&noQ'avBiv ^ &Xvnov %al &<po§ov yBv6fkBvov ^ ^ if^v iv &<pQ'6voig 
5 taQa<!<s6fi,Bvov' ^ %QBittov dh tbv naida %a%bv Blvai r\ <sh 
%a%odaCfi,ova. ^ ^^lat toiyaQO^ &nb t&v <Sfii%Q&v. ^ i%XBiftat tb 2 

C. 10. «^ cf. 1, 6, 28 — ^^ cf. II, 18, 16 (in, 8, U) — ^^ 
cf. I, 6, 28; II, 16, 14 — ™n U, 18, 24 

C. 11. OP cf. IV, 1, 101, 172 — «' cf. II, 23, C6 (l, 24, 14) 

e. 12, B. 1. cf. omnino III, 26 — •*» «^ IV, 10, 26 sq. 

(III, 26, 29; I, 9,8) — '^^. ^» cf. fragm. XXXII — ▼^ cf. IV, 

6, 16; m, 22, 48 — B. 2. y« 1, 18, 18 — «^ IV, 10, 26 — «» IV, 1, 141 

e. 10. 1 i%ct<rt<p AC sing. (Pa/r.) || 2 nqbg iavtbv A 
et C im. II 5 iav A nowa, y Xoido^iav BC sing. (Nil.) 

c. 11. Stoh. flor. 108y 79; cf. Hieroeles in Pyth. c<mn. sma 
awr. p. 64 ed. Needh. 1 2 1) yvvii — (3) &nBd6^ om. B et 
C norm. (Far.); ii — (4) &<pBX6fiBvog Stob. || 3 &<pji<^i^ri BC 
(Nil.), D 4 ^cr^ {di A) fioi. Stoh. || duc t£ as A nonn. ( V), duc 
tl Stoh.; di6tv OB B (cod. Med. Par.; di6tt. NH.) I 5 dtd&tat 
C norm. (Nil^ Simpl. et Hm. P(vr.); dtif<otat Stoh. (qui reliqua 
sic contra hit: inifiBX<iiifuici mg roi) navd<nt£ov) ) &XXotifC<ov a^ 
t&v C un. (Nil.y Par.) 

c. 12, B. 1. 1 diaX<yvi0fMy6g B et C nown., D un. (XoyutfUi^g 
Par.) II 8 ya^ <ltfTW> dnorm. et A un. (V; Nil., P<xr.) \ s. 2. 
Stoh. flar. 19^ 15 (Br ex Arr. interpolatue) ( (&XXa ^t^iiaaoQ^aiSMABr 
^iXBtg Ttal otog bI fia%^o9vft>Bivy aQ^ai Par. ) 6 toiyaQOijv] 
oiv Stoh. I fn%Q&v B et C wn. (Ntl.); Stoh. 

EpfOTaTTB. 28 



434 B. EniKTHTOT 

^Xadioy, mXinvBxai xh oivd^uyif * ivcCleyB Zxi 'xooa&Kav noaXeCwi. 
&ndi/&Bia^ toco^ov &taifai£a^ * ^ nQOiTiu 9h o^dhv nBQVfCvBtai. 
^ikav dh %aX^9 xbv nalda^ ivd^vfiovy Zti divaxai ffr^ ^ncanLo^at, 
xal ^anLoicag (iridhv noifjcai- &v^d'iXBig' ^ &XX' oi)x ovtiog lO 
ictlv a^TcS TiaX&g, Tva in' inBlvtp ^ tb ah fiii taga- 
X&fjvai.^ 

C* 18« ^Ei nQOn&tlfai d^iXBig^ 'bn^fiBivov ^vB%a t&v i%tbg 
&v67jtog dd^ag %al ^l^tog, ' (irjdhv §o6Xov 9o%biv inCmac&at,' 
^%&v B^^i^g tig Blvai tiaiv^ &nCatBi CBavt^. ^ ta^i yicQ 8t» <>6 
^^diov ^ tiiv nQoaiQBiSiv tijv CBavto^ %at& tp^tav ixovcav xpv- 
Xa^ai ^ %a\ xa i%t6g^ &XXa roi; StiQOv inviiBXo^fiBvov tov StBQOv 5 
&fiBXfjaai n&aa &vdy%ri.^ 
1 e* 14« ^'E&v d^iXijg tic ti%va aov %al tijv ywaZ%a xal 

tohg tpCXovg aov ndvtotB ifiv^ ijXC&iog bI' "° t& yag li/ij inl <foI 
d^iXBtg inl aol Blvai %al Ttt &XX6tQia aa Blvai. ^ o^to xcey tbv 



»i> rV, 3, 7,8 — »»0 IV, 10, 19; IV, 2, 2 — «* j^ 18^ 2 
c. 18. «' cf. I, 22, 18 et Ench. c. 48, 2 — «^^ II, 1, 86 — 
«J» cf. gnomol. Stob. 3 — ^^i cf. II, 2, lOsqq.; IV, 10, 26; IV, 
2, 6 — *^ cf. quae adn. ad c. 4 ("*"*); gnomol. Stob. 10 

C 14, S. 1. ^^ IV, 1, 67, 107; cf. III, 24, 87 — "»<> IV, 6, 7 

7 iXaiov Stoh, I XiyB Stob. || TOtfoii^^ Stoh. g 8 B^d»BUL 
B et C wn. ) dh om. Stoh. {oi9hv) 1 naoayCvBtai A (Br 
Stoh.J et C mwn. (Simpl.); yCvBxai Stoh. || 9 Bvbvfiov] nQOBm- 
v6Bt Stoh. (Simpl.) |1 <Hal> /»^ Cwn.,- Stoh. ) 10 %al\ rj C w%. 
(Nil., Far.); ^ <xal> C al. y iina%o^cag om. Stoh. | &XX'\ %al 
B (v; Simpl.) g 11 %aX&g, (fiXatg dh aol %aX&gy A et C un. 
(in quo tam^en tva </[if)> leg.); %aX&g om. Stoh. l in'^ iv 
Stoh. II ah fjbii] ifth Stoh. (Simpl.) g f^ om. AC smg (v; Par.) 

e. 18. 1 toH B et D wn. (v) j| 2 &vovg B et C nonn. 
(v) g d6^ai iid. (NU.^ Pa/r.) g 3 tialv BlvaC Tt^ A nonn., 
C (Vy v; Pa/r.^ in qua ti pro tig, ut in A un.) g ZtC] d>g A 
un. (V) \\ 4 tijv nQoaCQsaiv aitoii A un. (7 ; t^ OBavto^ 
nQoaCQBaw Nil.) \\ 5 %al toCg i%tbg &Qia%Btv, &XX' &vdy%ri tov 
itiQOv &iiBXi}aai C wn. in marg^ (Par.) g &XXa tbv itiQov B et 
A nonn. (v.); &XX& tbv toH itioov C un. 

c. 14, B. 1. 1 "^Av B et C un. (v; Nil.) || 2 aov ndvtoxB 
om. A norm. (V) et C un. (aov om. Nil., praeter cod, Rafn., 
Par.) g 3 <e^> Q-iXsig B omissis verhis ovtcd — (4) &iucq- 
tdvBiv 



(c. is-0. 15) ErXEIPIAION. 435 

Ttatda d^ilrig fiii &(iMQtdvBvVy (juo^bg iV^ d^iXstg yicQ tijv na - 
5 ii£av fi^ sTvai %a%£av, &XX' &XXo ti. ^ iav dh ^iXijg 6Qsy6- 
(iBVog fiij &notvy%dvBiv^ to^to d^^vaaai, ^ to^to oiv &a7iBi , 
8 d^fvaaai. ' %vQiog s%aatov iatlv 6 t&v 'bic' i^sivov d'sXo- 8 
[i>iva}v rj firi d^sXoitivayv ^%aiv tijv i^ovaCav slg tb nsQiieo^fjaav 
ri &€psXia&ai, ' Zatig ohf iXs^^SQog slvai §o6Xstai, ^ iM/jts d^s- 

10 Xitat tt ii//its tpsvyita) ti t&v in &XXoig' sl d\ fii}, dovXs^Osiv 
&vdy%ri. ^ 

e» 15« ^Mifivriao, Zti mg iv avyMoaita as 9si &vaatQi- 
(psaO^ai, nsQttpsQ^fisvov yiyovi rt %ccta ai' i%tslvag tijv %siQa 
%oa(i£aig (istdXa§s. naQiQ%stai' (li} %dts%s. o^m ^%si' (lii inl- 
^aXXs n6QQm tijv HQS^tv, &XXa nsQl(Lsvs, f^^XQ*^ ^^ yivrjtai %at& 
5 ai. o^to) nQbg ti%va, ovtoi nQbg yvvatka, o^frco n^bg &Q%dg, 
ovto) nQbg nXoi^tov' %al Itfi; noth &itog t&v d^s&v av(in6trig.^ 
av dh xal naQatsd^ivtatv aoi (lij Xd§rigj &XX' ^nsQCdrig, 
z6ts oi) (i6vov av(tn6trjg t&v ^s&v ^ajj, &XX& %al avv- 
dQ%aiv. ovto) y&Q not&v dtoyivrjg %al*HQd%Xsi>tog xorl 

10 ot ^(Jboioi &^la)g ^' ^'stoi ts fjaav xal iXiyovto^. 



P« II, 2, 4; IV, 1, 76 — B. 2. " II, 2, 26 — «^ IV, 1, 77 

— t« cf. n, 2, 12,26 [— ^'^ cf. II, 16, 44 

ۥ 16. ^^ cf. omnino H, 4, 8 et fragm. XVII (Ench. c. 36) 



5 dh om. A im. (Par.) || 6 Tovro <a6> A || Tol;ro oiv • 

— (7) d^vaaat (qitae verha prorms imnmtata sint in Par.) om. 
C wn. B 8« 2. 8 tijv om. A et D un. (Ntli ed. Bom) || 10 
Tt (post tpsvyita) om. AC sing. (post ^sXito)) om. Nil., Par.) 

c. 15 — (6) av(JLn6trig. Stoh. flor. 5, 76 (6, 20 H.; LBr MALBrTr 
ex Arr. inierpol) || 1 Mi(i,vrjaOy Sri mg om. Stoh. (add. ovto) 
ante as) 1 mg om. A nonn. (V) et D tm. (Srt om. Nili cod. 
Par.) II as post Ssi coU. vcl. om. C nonn. | 2 nsQt(psQ6(isv6v 
ti yiyovs C wn. (Nil); Stoh. (praeter Br) || 3 xofffi^oog ft^ra- 
Xa^s] (istQia)g itpaiffat Stoh. (praeter LBr) || ^x£t] iXijXv^s 
Stoh. H in^fiaXs AB sinq. (Nili ed. Bom.; L Stoh.) || 4 &XXa 

— (6) avyMotrjg sic immutata exhibet Stoh.: &XX* i%8i%ov %at& 
ah ysviab^ai ai3t6. o^frco n^bg nXo^tov^ otfro) n^bg &Q%dg, ovto) 
nQbg yd(iov' %al iaji &^tog av(in6trjg t&v ^s&v. reliqua add. 
LBr ex Arr. H (li^Qi B (v) 1« 6 iajj] inoLrjas B (praeter ed. 
Hal.) II 7 Xa(3^ vel Xd§ot B (praeter ed. Hal.) \\ &XX& <xai> 
A nonn. (V) et C u/n. || 9 not&v O^aiy L Stoh. || ^HQa%Xi^trjg 
B (praeter ed. Hai.) | 10 ts Stoh.; rjaav om. B (praeter ed. Hcd.) 

28* 



436 B. EniKTHTOT 

e» 10« ^Oxav %XaCovta tdyg tiva iv niv&Bi ^ ^ &nodii- 
lio^vtos tixvav ^ri iMoXtaXen&ea ra iavtoH^ ^ ngdcBXB fiij oe 19 
tpavtaeia 6vvaqndcfi ^ &q iv %a%o£g 6vtog aiftov toSg ixtSg^ 
*&XX' BifMg iatm ng^xBiifov ^ Srt 'to^ov &X£§bi oi tb av^ 
§B§ri%6g ° {&XXov ya^ oi> »Xi§Bi\ ^ &lXa tb d6yiia tb nB^l tov- 5 
tov*. ® (''BXQt luvtoi X6yov fiii 6%vBi avpbnBQUpi^BO^ai. a4ttA,^ 
%&v o^toD tvxTJj ^al cvvBnictBva^ai' ^ nif69BXB yAvtov fft^ 
«al iciD^BV atBvd^i^g,^ 

e« 17« ^Miit/vricOy 8Tt 'bno%Qitiig bI d^dfunog^ otbv itv ^iXj; 
6 di$d6%aXog' ^v pQax^^ p^axiog' &v fia%if6v^ iia%QOv' ^v nt<o- 
Xbv iino%qlva6^a£ ob ^iXf^y Zva %al to^ov B^tpvSig hnoi%Qivri' 
^v xfoX6v, &v &qx^^^i ^^ idi&triv. abv y^ toHt' iati^ tb 9o- 
&hv i)no%QCvaa&ai nq6a€onov %aX&g' inXi^aa&ai d* ainb &Xkov} 5 

e. 18* K6i^a^ Ztav fiij ataiov %B%Qdyyj fii^ avv' 
aQnaiita aB ij tpavtaaia' &XX* Bit&vg dialf^Bi naga 
aBavt^ %al Xiye Srt ^tovtatv ifiol oi)Shv iniarigiaCvB' 

e. 10. "^^ cf. omnino III, 24 — ▼y III, 3, 15 — ^» m, 
24, 22 — y* II, 18, 24 — »•» ^» cf. I, 26, 17 — ^«» *» III, 13, 8 
«* cf. 1, 11, 31 ; I, 26, 28; I, 28, 28 — •' cf IV, 12, 17 — «^ I, 18, 19 

C. 17. ^^ cf I, 29, 41; IV, 7, 18; fragm. XI 

SMA c. 16. StoJ). flor. 108, 78 || 1 vti^cl; om. A rumn. et CD 
sing. (V; codd. norm. Par., Simpl.); Stoh. l 2 ti%vov B et D 
tm. II &noXmXB%6tog A et C un, (eodd. nonn. Par.); Stoh, !| 
3 aitov toig i%thg] rcD &v&qi»nov Stoh. || 4 BiA^g iatm n^o- 
XB1.QOV Nil., Par.j in qua add. (JiniXiyBiv aBavt^y Bit^hg tb 
XBtQov iatco Stoh.: c^^irg ^diaCqBi naqa aBavtm xai XiyB {Xiye 
om. C wn.; XiyBtv ed. Hal.yy iata nQ6xBi^ov Ench. {ng^xBtQov 
iatoj om. C un.) || tc^ avfi§6Bri%6ta et 6 t& d6yfucta Stoh. {om. 
tb nBQl to^ov) i tovtov B; to^o C un.; tovtatv C al. (ed. 
Hal, V.; NiL., Far.) 1 6 aittotg Stoh. | 1 %al om. B' et C 
norm. (Nil.); Stoh. (apud quem iniatBvd^ai leg.) \\ nQ^aBXB"] XCav 
dl nQoaixfov Stoh || (livtoi om. B'\ Stoh. || 8 avvBniatBvd^rig 
BC sing. (ed. Hal, v.) 

c. 17. Stoh. eel II, S, ^7 || 1 0^0^ B et D im.; Stob. 
iav Stoh. {S* &v Nil.) || 3 <re om. Stoh. (arUe nta>xbv pon. 
Nil.) I tva — B^bcpv&gl toHtov tva %aX&g Stoh. l 4 to-Dt' om. 
Stoh. (Nilicod. Hafn.) \\ 6 nQ6aamov 'bno%QCvaa^ai C un.(Nxt.); 
Stoh. II 6' a'i)tb'] dh tb nQ^amnov Stoh. 

c. 18. 1 ^Qd^jj A et CD sing, || 2 aoi et SidxQivB (sic 
Far. quogue) || 3 oiydlv ifiol A et C nonn. 



(c. 16-c. 20) ErXEIPIAION. 437 

Tat, &XX* rl tm cafiaTim fiov ^ tm nrriaBidica (lov ^ r^ 

5 So^aQ^ip fiov rj xoZq ti%voiq r^ t^ yvvainL ifioi dh 
ndvta ateia crifiaivBtat, iicv iyiit d^iXat' ^ 8 rt ya^ iStv 
tovtoiv &nopalvjj, in' ifi^i iatw dnpeXrfiijvai &n' ai^toi)*^ 

C* 19« ^'Avinrjtos slvat S^dvaaai, iav sCg firidiva &y&va 1 
7Lata§a£v^g, bv oint. iativ inl aol vinfjaai. ^ S^ck fi^/jnote IdAv 2 
tiva^ n^otifjL&fLhvov ° i) fkiya 9vvdfiBvov rl &XXmg Bi}do%i- 
(lovvta fiaiia^iayg , ^ ^b ttjg tpavtaaiag avvaQnaa^Big. ^ iav 

6 ya^ iv toig itp* ijfiCv ij oi>a£a tov &ya9'o^ ^