Full text of "do-3loom11"

See other formats

■ • ••_ ■ .•• _ -V'* •,' ■' -. ; • •'■•;. ■ ;"j>jkiJ>t,j*~%* 

. . ;\YCo.V,t4#&^ ■•■"■ : ' ^^>ti^jAtvV; t ' 

-- •" '.".': s '". : ", '^jjsil-j-jJjtij 4tf-LkH 't^'jb. • ....•■: ' " •: 

• ■ • : ; - v^tm ^ ■ v^iY^Wo-ys • . .; 

I f , ... ; _ ........ 

"" ••- ' .-' : ' ' -• . -x^r- 



A £ -<\ * tr^^ * L ^ 1 lj* ^' J^ 1 >* 

u y -a * ^ ^ J-^» s^ife 

> £ o-\ £ f • • - «(**l*lij ***y^ **M» t*> Jj^ 

y ♦ * — ^ t v " •* J**^ <4tAdil *J* 

<£jLiA\ 4JUI JLP JJ ?JU* .i 

Y AV-Y « \ *sO*N ^ f J** ^J*" ^j 1 -^ 

^y Y*-Y A^ • a^Ull ijyJl Ob^JLII ^ 4JUk*kJi ^jjJ 



4_jjiill lAJlJL-fti Jj*-fll ^i Alpjfij ill .Usui 4Jb*»Ji jjjau SjJ >u«u 
3- tyl 4u& 4*Ifl f jk ^ y "' tf J* 8 * O* - * A**— / J • I ^J* 2 ^ ^^a^ailaJI 

4-ujifl fcl» w >i> CjL-1* ^AijI o^> ^^M ^ < kill ^ J^iH o j*Ua 

j^. *.H 4jjjLaJI ijaafl CiULufl JJu fljaWi <Ua£>ii c OW* 3 ^ 0#*M1 S jJ>* 
,*Li UjLS. < >jfbuH Aiadl villi jUa^ £txJ »4b *-Jaau ui>wj * ^IxaU 

• ^^ (A 
V^jU» &+&A *$*** A.) 

d>Mll 

- - 



i 

op^Jl £^j c iilJl fjlp ^y o^Vlj cA-ljJJl j-^ ^lz£Jl li* Jji «| 

! 

I 

. A^l^ll Jl ^-U-l jl ^^clJl j 
• • ..I 

i 

.'.„.'". « 

j 

. -JiUl jl j** 1 ! (_£lj Sjj will* J-ic "V j 4^jl5" (_£lj ( jP *_ juSJl Id* ,y ^JlLj U j^*j #1 

I 

.J^Jl j 



I *«ii <j faftuM 



lj*£l\ MA* M*\ Jiti .4 



J 

CjL- A-ljjtfl oi_Jfc UaLi ^ U3U UUiAl JUj ^531 £ilfrj*d>*3l £# <> 
CjL jjuirt . l l ^^Ifr 4JUAfrj AoaJiM *Jjd *Lm}jJ dxaLJI l$j| j&$lL /^lj t4aj*I5i 
4jjiil| iajijjll UlVJj LjaJ gdbu ^1 CJlc-j^aj-*!! JjjI £>aj 4ou»iji!j 4jS£&1 

tf /"" ^ J* &*$ *U*ij O^ J"&& L>£ ^tJ\ (J* ^ JjjJ V*^ <^ 

Jjsu LaJjj ^jaJxJIj AJV^l (^C- Jjft*aj LajaJ gdbu V 4jj*UI &j\jJ1\j 

J* lfcJj2 <^i UJajil Ji HiUtfb 4 ^ujj UjSJj Uij* hj^l\ 4*tUA <> 

iajljjJI 1$jJ>j ^031 MJLiajll oJAj (j^aoli 4JijL»J} Jsji\ 0# Js&*l\ tfjlu^i 

^jJVa-J) ^ji« — Jl ^j% £) (^^uLa ^IjJl ^jlyu^l Cf Ifr Ui (jiaVl ^jlwi-^l 

.^j^ AJVJ »«**J jfl <* Jjy L" J*^ 0*^W ^ (^^ 
j±— aj t^L-& Ji*i_j (jaJl] yh (Sj£\\ ^jJV^ S^jil ^ £u.iaJI dJC- j 
,^-jfl -Mjj-B : Ujji (>j S±kjJi 0^ Jj o^afl! ^331 j^LkJl J] SjLitfl 
j! 4-JjIa o& jfcSB o^u ooUl ^ SjpIjUI *l>^)j A-.JHU31 *i>Vi 1^J3 
Jl4J £1aa3J <>aj 4±alS MJVJj ^^im Cil j 4iaa. £JU J ££aa3) (> O^J °J*^ 
^--ijja. CJlfijJaj^J !>Lildi l^aj ^jSj ^,1 ££aaII £43 J*l£ £j*2a>aj SjAS ^JJ 
.4jjiID ^uaUxJl d«U) ^i £3L Jfl Ifj iajijj!) <^i <ii3J3j J* 
li-Aj ^J-J22 L-^uij ^lj ^jj ^ U>-aa, 0S-« V ^ Jl^u iajljjlij . 
f> ^V» u, Vlj flUl iUJbSL U JSj ^Sj UjJj cjjI£3I ji diaAJI 4-uajL V £jZl\ 



_ «\ _ 



<|U) tfjtttt ^^ hi nil tfjIwuJlj JUJ) £4 Ui^UjJ Iaj|j f&a Jlifi iati&l ^ 
/*VSbS q /C jLufkl >i& && Lq ulLq q /A J 'il l oft La * tf 1 i j * / i f w l l dJA o w^ujui ^ - t^ 

^JL-C- di^J) life ^j t JualaJI jJAuailS ^Lala £-L 4j ^JbIum bjiia ^L fl£ 
d^Ui JjLSj Jajt jjJI l^JS y2» dttfcjJI j kjjj ^j Ua 4^ ^Ui 

p j^_ Ji ,_fl jj£) ^ 4-a)^ihiu»l ^Sai (^^fciil ^3u)j3i (J) Laic- unlLuiVt £)& Jaj^lij 

jjukiii jbuij Ljijii ^a3ij tf jua uubj< ^j^ iajijjii » j+j ^-Mi »^j 



o^ ui34j» <fej iyijja ^j^u-vi c^j2j d^iij ;u jd ju <> 

Jxit^JI ?\&L^«\ gjSSJI ^ ^Lj 4j>B ia.ljjil £j£ J| SjUV» - 1 

'u flit hjl\ ,J] IjIIujI (j^jurt^l ijh JsjIjjJI dJA Al.iVi.ml l$±aj A^iy'xW 
U-wjj s ^l& J£4j (j^i ^ j^Jbj V <|iH ^i^j ^Uu^i Jajjlt jU -o 



-LuU 



- ^ 






Jk>) j>JI ^ ^ ^LcOA duj^l gjUl d^U ^31 ^i^xil\ ^lo» - 1 

iaj|j-Jl LJ _ Ip JaL. -uil ^J— SI qa& Jjlaj diaAjJI ^up) V^*^ ^IaA -Y 

. Jp^Ulj JjjlutSL 4jiblPj 4JilV4j ^^J *Mj^ ^ijjuaj 
O^UI 4^lkj o^l £jjj Jb^ljU ^WjII -» j^JLJI ^ .k>jIL £*UI ^ -r 
u_k uij-juJlj ^IJBL^VI &r^\ £W2L ^^Ji ^^kwlifl v Al ^ 

.^j» 4^1 ^UJi 

3— jjLUIj 4jjaJJI CiLwlj^i yS iajijjl £l^kfl ^ jL£a>VI «-iU-I Jl«JJ 

jL_i dJUj <4JV-iilj 4-uSjttl yk S jaxaSI ^LVl <> -*y ^Jjfl £j-a>« J - > 

^k^Ji J^l j J^| ^1 J^ ^ 4^1 j U* j±u 4^>SI *VWI 

J^Li t> ^W^l JbuijSJI 4**I oU» J| d^U I Ji JbjilM ^IjjM r »JiS«.J 

• O-^ffl U*» W^ ^ LjIjjSI 
li-A y-Jj jlaLj tcLjJlaJI ^jiiSI ^jjJI ^ ^W-iflj ^j^i ifcuSI 4^-r 
LttJj UuSj3 ^LSla J^ 6A? vfljtfl ^ 0& c^jVI :u^4 4> jA) 

- n - 



Jlkij SI jf LJJJL. ji SI AL Lik> S j^tfu ^ Ifki Jajjll <1& J *** fA* 
J,h)H & jl j3 jl J*aJI ^jL-j ^3* Mau <Q ji £^SLSUfl JfcujSl lit ^ 
SbL Wi Sj^ua /J > fl *j; Jajjll &A :4jjIjJI 4jjj£j21Ij 4-JVjJI OjjUJI 0* 

L_ilVJj LajSjj 3i2L£U j£> Ja* 0*1 i^ ^ <^i^ <# S ^ J^? ^" j' 

.4&UJI £>tf U*5 I^uj Jktfl Jli-ii JBL&I £* 

aJ-jJ ( |>JL13I flj&lutfl JSU. <> dlij (LjUjII) £j<^l ^i ^ 

*ai**i\ jjUi. v ^ ^\ 3 j\ o^i ^^i o^ 6^j **1jAi >^ J! * u -^ 

.4l*fi jaJ ^ US 4^1 LUiiil ^ J^jil! <# 

^^Jc 4— uUjVI lul>JI *t— « l&ulj t^W^l i-ubJI </* *-^J J J b J-"*' 
0* g^J ^J^ P&2L ^ J& Sj^I 4^1 C& ^ v-M tf J^ 1 

uySjall Jib 4j-S3j <U iaiijj ^1 *l >ty 0^ ^JJ*- 9 *> <^ ttf^J *\j*\ 
. Jj*JI jl Aijaill j>ua <> Sj>d 4J £* Ub. UjaL ^uali. AJVJ 

^ jSj o-aili jau <# O^ J*-J *W» J* 5 0* lM» jAl ^ </*d ^J 
a^ui-jj A j* Jjt^-,t >j LJfl/ijit Jlliij JftljSj <Ua3JI ^u Cil j>ksj ^^Ifr luluil 
£P /JUc- /J Ll'"S*j AloaJI jlLl jjbuj 5-uA^I ^ AjIp C^LSau ^IasJ! ^au 
j-^a jLi2 LUaa akj tSj^S £»>. ^ ^JjSJIj AaW^ij ^Sj5» O^^* 

o—a j-HaL aA a^jSI ju* g_Uib Ouaij (|iii o^ui j*± ^ ^ ^ijji 
i 4jfc m**_} ^331 o*«^^ »J*J^«> (j^^ <^ ^jJ ^-b J v* ^*^b 



H - 



*Uij ftt-SD luj-J Jlwjll £ik-aj flfeiD toj <<|j*J ^UaJ I4J 4*111 

A^i-J 4ti c)fr £^ t j£2 SjAla J>j Jaljll yi-11 <> Uj« d **J*^ 

ftl-A JJLojjj 'ufcllaj jJJj2 JaujJl >ufiU& <$ ^ '**A* <£•& f^ **.>* 
<>^J ,lfyA.1j Jbu2j5 J l^lU <> <j-^ &* ^J </ Mu* 1 *^j» *A*M 
cjLJj Oj—SjJ ^aaijJ ^y*- 9 Cp! CT** 0* ^^ £ JJ* && ^ 4i2£JI ia jj« 

4-JLLlt Ci)j_Ajli iCitojJ! (> £«ejj c^ J^Ai fte J^ O^J 

J—dxtfi O^J Vj i^jUll t-^Vl tfi^j '^^ tfjLd O^ ^ <^ ^ 
fc *™ ^J ^jjjJi ujjiuL ?) ^U-ail! j jjSfl £tojJl ^ Ajjxill >ualkS! £* 

uuSj^l ^ JaSUI ^Jbuoi! ^1 Jjd *WJ Ja3u 1*1* uuSjS j£a ttr k^S!j *WJ» 

^.j 4a*^^j AJVJj jffcj 4aS>^ AIa^Ij 2U.....U 4JUaJI CulS U3j t jSauall 

^WxJl (>_» k»>Jl ^J A\«.U 4aU2) £xxpa\ n$j&\ LlJajil\ c> ^^a^uj 

ijAfc Afr^aa-a ^Jft jUpVL Jaxjj <^oj1\ S±xj3U t^ljSllj ^1 



^r- 



4^ (^Sajj <(/ iLall ^1 bllu-1 jU-li J^ <> JtAWi UjJj iaa£t Vj jfr& 

^ ^L ^isn pl>i o# &iJ\ u! J>i» 6^ ^ «<$ j*-fl ^W vM ^ 

.J5U&1 U£j2 0^ 4a*UJI A^jaJl 



*bi 'it «\\ f blj *>^3» ^ Sjilfl ^ ^ji^i (4*211 AiJaj ^ 
yjJI Cibjiallj Jali&i ^3 ^ajj Au&b kJaft ^Jaij 4j1 J .la. J* f&Sllj <liAi 
tj-uS VjJ 4*fi ^ iuiia iuljjil J\ £^ jJi\ ikj .U *WJ <^ ^ 
uySjal! <# *i*?JI ji ^J^i 0& ^aiill 4-aUi) iM Sjajj ^iuJi * bi <^3 

j*a_J) ui-J <> AfrjL^j *kjj ^£ft\ Jail! 6- d*ti H^ '^^ ^ tJa ^ 
AJLJ) J>-a jjJ-J cf J-*fl & iWjl (jA^i J^»ij '^jjrf ^J Ji^a (j*b 
iuj-JQ A-JL13I ^bu» ^ SjJjSI ^UaJIj CiUaLjil o^aul! ^Jiiuiij (^ )&li5ilj 
4 4__&j11a ^Uoil J ^ -^ J^ ^^ U,i A ^ **J*J1\ 4W^I J^J 

. t ^uU ju^j2 ^ Jj1» Vj^» i^ 1 ^' O-^xa^JSj 






a! ^/*--yl ^-J) < */***JI £^ (^1 ' £AaJj *uadij <j£jJ>ill 4j3 Ja.Jj IJAj 
i) 4— J] ^ «n Uj f^^-uJI (Jjj lajjll Slij . <U3 lui Laj f <i ^l 0# iaijJlj 
j^-Jn-dl lib <> tfh dftlj «SaJJ1 £iJau Vj iajjil £-±au V ^JjJyj HSJJJ>* 

/ > > ,^ J^.i ) j" » /*j aSu La 4«ui) jwVl C 1 ^ ^ ^ yfo <fi j ft * a 4jjuu La 4-aj jxj) q 5 J) iVl 

<l_j ^>JL ^Ul ^p*-^ cfi Jj^lj <^*-*fl J*^y V <iliUj u-ijAllj o^^l 

iJa^-^j ji LjIj ^jj O^J tA*iflj (wuall <^u IJAj .4j£jj1j AjJAui IJ) f^All 
4£jl£— a iajoi Cj|j 4&J <>*jj ^ysuallj dVV^I ^ AjjlSla SjJjJI yJU-ali 

^>J3 fU ^j^iuxJI .^ 4,^1 CftW4» >'* J*ja Ujj 4C>3 U. JjJ^ 
:Jj_L 4iS <f l>J „iu t^ii (U) Uj) :JU ..j#-I^ ^J» J^i ^ U3 






. f ^ *\ao /^^r^o <ij^i\ ^LkJi oj>^ ^i*i» ^3*ii 



- ^ o 



*^dl ^ (^jikUl Ju& Jabjllj :Jti j& ^ASM Oj® *^- <> tf jty^J 
CilSjaJlj uL^tfll JxA* idjjCj £U» yifr J-lij f^JJj <4ou^l ^Ift Jl^i 

^ULaJI Ay'A % L-«j Mil OAI *&*» iA **4J"* >JA (V*M J* $&) 

Cja JjJ.1aJ1 yi £wji JujjuII IJA 0) Jj^ l£^ ^J <</W^ *^J MAPb 
£-£. &J^I 0^ y^-iJ ^J^4 SjUJI 4&t£j Sjlad! Jib ^ jAJiij taj^fr 
0-4 >VI 0* ^ ^>5 J* ^^ V APj^l t^jrill J*k <> Lj)jjii 
<L«ty.i]| 6^—4^ ' ,'J^j"'^ J Ac-U«a!ll /-3 ufoUiVI l-aj)j 'J^J^J Qj) A ' l ^ >A ^ t "4i A 

V UuilSI >-^U*2l ^ ji Mil £. UU-U52 <^l 4*lj*VI ^J*»J 
£>J>*il ^Ji\ Jb Jaa^L dft tfcMj 4&UJIj £hj*l\j l*J\ Vj lAJiau 
t>j J*il3 &*a Je-ttS fc-u2jjii 4j*U (> Vjl f«VI £jSj * £>»JI £&J '^" 

.•JaaiLa >VL Aibl&j cfijh 13a Jj^il 14^ Ua ^2 j-^Uc 

llJbj AjJU— J 4aa3& Ablft Jxill ^aAil ^Vlj kjuifl 0^ AblxSi 

J«iil ^ ^43j ^jij^l Jj^jj VI ^jH^i V AJxiSI AJL^ll ? I^1-VI 0> v-i 






- u - 



* 

^ jLa^j ^jil j^alt :(^*juV^) Jc-liil 

0^ k.jiU ^jty J) ^1 tf JS^ *U& JjVi j^akB ^Jiiy,VI l^-b^u 

.djJbJb <Ub£i yJc- JiJdl JlLuuA f*Alj AjUAjft 4]M 
4^1 j&Vi *-tfxJI j*ok» Ji. JU Jj ttAjJI j*i&2 ^ ffud «^» 4&UJI 

^ ^IuiaJi <$ ^j Lc^ o^ J c/^h ^^ 4W f*^ ^j^V* 4-^uii 

Oo-Jailii ^jj 4Jbbt£ fj^l ^j^i <UlaJI ^Jft JaaSL Ud .^SjSl Alx AlaJi ft^A 

<>- cjt-au UfS ^ij*?! fcM* ^j*» **»>Vi *-a*» **ai» a^Jij 

*0-*l <>-> Jbujj <j ill lyljSI flJttJ 6- •# UaJi dJA ^la c^Uall ^Willj 

4&UA JiLi <> jfrk Jflj S.Ja>lj!l AloJI Jib gL LjIjII OS Wa3 i fi&\ 

~ * * 

f ^jliJ! kjljj ^U\ hjji 
O-fr ^ ^aij (^WjA ou^ii) J^ 0* J*H c$^J y&\^\ Jaj|j» 

jj-Jfr JaLmj j) L**^! ^jjWjN ^j-uiLuiVI j*^sLkHi MJaowuIl AloaJI <yi <U«Lygi 
(*— ill ^L—iLlajl) A—j2j1I J^Lk 0*J cfc^J^ 0& JU«iVl J^Ia £* ^J>^» Jfcut jj 
' ^ ^ lj— jSijjJIj jAaJI 0^ ^iaawu ^ialj ^Ajlijl Jajijil U) .j» nttl ) 1$ n\t 
4_h> 5 — IV j J^aaj J (.5*^! iiJ«^ >^*i»J »^jU J^6 Ji*i ^ jffcj 



W 



i OA^a-J iJP ji Sj>aj CJJjj ^jii ^«akS JsjIjI) Sj>£ «-T > 
L^fl 3^Uj U v^ (> ill ^i Ufaljitt oA> 0* ttAp ^ fA-ik j*a 
(iriH-i Ju»-2 y^l A&U21) 4J ^S! <>u3l jUU lnj\j /\ju>1\ ^Pl 42* Jkij 
rfi «; lljb .(V) (4LL-u likw U^La jaaUl Oi* cfc^J tW 1 l *fr ' ™.'J 
^j ^ Jfculjll i»jl £lj *V^ W J 5 " 3 - a ^ U J c*J>*' 0* J*"i* tyJb 

^^A-^i 0^ ^J-» 0^ ^ 4&* U^ ^i ^t j JjSn yiuJI 

di&j J*aJl ^ ^Sft! tf ji-d ^ /i^ &fijt\ M^» ^ i/^J ((/*^ 
i^jh /1\ J*xll ^V! >-M ^ ><*LV Jb*j» 0? tfi 'v-'j» J J^ 
j*jj 'v«b J^ u^ </ V^ 1 ^^ ^^ ,i ^ ua cr^ ^ u !^ '^^ 

J»-.<j\ .jlu ^|j 4±a* jt ^i ttfJ iaJjJ #ifl J* ] ^J^ 0^ C&***& LW 
jjj^j f£ufl ^ lyu tf ill JiUlt <> Uji <>** l5fc>(A) pL^ll <y** 
4 fr*. . kj\j <> ^Vij ^iAaJ) Jbia «/*y <fllj! .^iwll f^tf -^ ^ 
J-la • J*Vb J;;V-^ J*I lajjj U) SUjA &> lajijlij 'O^ S jW M 1 ?^ 
4_Jjia .(H) (4n, Kft <>^ 6— </ *W &*J '*■&* t& **J : ^ ^ 

,ki\J\ jSJj Vj t^iuoJI ^u Vj t^M da^ U ja&t Ja% UfU JS O^aj j! 



- u- 



4_»jau 4_£te £Uk«al ) : e JAli 1U SLuJI t^aJaj ^1 4jj*1U .kil^i Jflj 
f lAl ^ ol^Vj JUJ^ *W4j j^U <^l A» J\ tf j*ifl ^ 

iwljjJI j!iLi. £a3 .Jajtjll j! iajjl! AjIp Jllal ^jj±^a!I jlc-j * UjB He- Jjj 
GliL-Jaj 0-» A-*» L-^u <ilttj i^ljj^ tf .ijljifl ^JiAil CJbjIaJ 0- 4jj& 

set 



. ^ *\AY Cjjjjj JasJI jb 4 AjxaJI ^JC ^J^ll j-a-a Aa^-o ^jlaj A O VVu. £ *\ /) 

- n - 



^iull ^ jku^l tf jja-JI j*M IjMI ^^ ^ *W *** ^ 'b£ 

fcj-JS>»» Alkali taj « Ajjj-ua Sj>fl AJ * jUdl riall £ JJ <> j* Ja- </ 

j£fl Alo. 0^ ±*Jh f A <>^ J* WA* ^ tM* c?^ (4"^) i^ 1 
^J>-j LJ& kijllj t Ufriu JLaaWI ^a o*uJJ! (>lj (1^1) t^^ o-^b 

j>jfc ysn yia-ai juaII </ i*j» 5jpus t%* jtf» si*i <^ Ua UJij 

2y,y ..t (/ aU2 a\jj*J j-uaUc <>Ua £* gjd y*& JiUJl $i ^ l^J 

& l^j - ****; AuUajj Ajjjj A2 iyijll ta J *l ' ^J 11 f 1,1 ^ J*^ <> ^! 

- k&M\ tt*«2l A^ * fbu-ttlj <V" v* ijJ-S 4-4U ' gr*"»J ^ 

0— £j3S|-»j*j . i +1 + ui « ti f + I r (Aj&Ia) r £ 

) j.^ v- ^uaj . AiLiaVi j-aJP uiJa> : tf i * uiJaJS £uaau <J 6^J *Vi*-Jl 
all XttbA : < -aJa*-31 I^jj </ ^J' 5^ <l^^ ^ ^ ^ V*^* ^ J ^ 

. ( tf .ri* ^+i ? +ui)ui^ — I -* 
&H-a d t^ «H v 38 ^^ Aiili ^ jiaL iJAj . yiuB f bij t ^ 

^ * joJuS SJJ£U Jjk. ^ijli ^iull 6^ ijJ« J ^J^^ ^^ Ji ^ 



- Y. - 



^ iifcj .(sr) (^n y*A & jfldu kJU <$>i *&* * ^ tali a* 

Jx-jj : yi .UjjH Wj» MW» J^J -p t) JuiH! JljJ SIpIj* ^ 

m l>i ^ ill l^jM >ufl^ Jl ^li»3 4*OJ ^J«i J*^ Sje c> J£&2 ^ 
jft i^ *. ^_c 4a*U ^ule <Wj (rU3 ^j ^ijfejSl *jj^ iS^MJ o^ *J-i*^ 

t JUi ^ Sjl-^VI JjbJ Ulj i J^Laj jiJ jSuiu jAl lit $h>j3 o^i 
JAj »^jj» » JfJ Ajjiill CtfUi-tfl J^a 0- Aauualj U± j±f ^ Wfl 

5-ioJi d-iL ^ ^ a&u . jyj» o& f uaMri jjw Vj * uuSjSJij 

Li5 > -a o^lji ji jLisij ji^i tf i ^ ^Uxib *i^>i ^a^a ol ^ 

.^jiiii jp^ij k»i>iiL. 



Y n \ ^^ S^o. ^i^/14 4 A^jJI UwJI t-i^Ji ^ iwjll j JaUjVi f Ui3 (^ r) 



y^ 



Jlid J**- yki c j^iullj <£&\ £a v*-^ J </*y b$J& fl J^*-»J 

jIumII £jj dakwjjj (l$ij£ L» /*fc Uj«j U jLjP^ IjlaJ 4Jaij l^-^J cAJLalCr 

:^ <a&j t j^Jij IjS^I i-lij ^ JkuSj 

2 ^<tt S^jH ^iua ^ ^. u a ^jJI AjjSiljSj 4&J&& d&bd) f*2& ±&i ^ 
jjjLjlaIIj A-pIjM l—4i * JljkJtflj AjpL ^JZ V^ AjjSjj ^IjS ^ 

1 \** + yuj) v (> «-"Sj3 o*i^u AjflUii v f\&Uj ^au,vi ^1^1 



- tY - 



jSj (ijll-aJl JS-UU gfilitji Sbi feA (JAR-} l^j^ (J^J<rtull AjUaII SjSJj) 

. j,aJ! + (^M\ +S»Al) 4*-U AjjslI j*aU& 
. JlyuA <5jU*Y> >ak!l (jjaudl) jLuaaII >AjaJI 

M f ) J (I) + (i | o) 

jaJ ^j Mi J&4 V ^IjS A2 o*^fl jil J| <>> (> «-ita3 ^*bu»j CtfV-i 

j-rfs J «♦*-* <> „a ^tijij *laj a^ui j«dud fi^i <^ >ui ? uufl 

4-±#l ^ J^ ^US ^jjxiii ^Ijjfl ^Ijiijj JfltfjM 0^ lilj « j-aUJ» 
j>-jSSI 4— aUil 4JM d^Uia . dwbuIL ^jjSII 4WjH gjjjj I^jLw (> ySSI 

jLJ (/ 2LjUbj i AaLIajj Ajjjjj <Ui>a uua JSj ujIjPJ Lfli ^JuHHl jaall 



- rr 



2< ; .*. fp ^ail 4iLUi U*Ui dlSfell ^ J&-33 ySSl UkU j^Uxil Jja, 

.qojH 0^^ {l***H\j dJ-uJ! j! 4J&1 

j— ualkil £_& Jjjuw tifcuJ iajijjS £ji OAH ^M J ^*b^ J^ <> 
Uil^a I JU * SJfcullj Sja*dlj ^j-»j *V*n W <> f^" ^ *«"» 
jj-iij A-ULa j^L^j ^jLuil tf jilj kjL*! J*M* tA hW J- 8 ^ 

;«-.,,, j v ^Uj * ^Wdi fiyi J ^j ^j Ji^j ^j cs-#j ^ 

. L-i4aJl j! o^Ul UftA ^luSI ^aUj ASSLi ^*U^1 JJ#3 l^JjiJj ^ Ifjp 
Q& (jbudj iu±u&> *£a ^y &j*l\j W>| USj- J^ ^»JJ» »^J 



tf 



- XI - 



jSUurtj hjui\ Jiliiij >Ui I4I4 £U&1 di* - Jatitf - iuj >^u& 

1 JjL— ^ S.121* Ujju J*a2 l$i <|1 JLaftl J*Ji ^ Site- AJaij </U 

J^Li £>* ^-^ 6* *f& ^i jfl j-uaUxil ^ua jSlj iajjJi 5*^ -^^^ <£^ 0^»J 

ciijJj (ciW) 4u^ u»j*1 aijAi j^i c>j aAi* Jajj \ -r 

. f Ixilutf I *ljjij 4 *l>A>allj 4jj.i*fl^l lijjaJj tijjlaflj t, Ja^ili 

^^JM ^-Jja (Jbdl d ji « fSaJI ^ dljliVI ^j J**fl L*a 4*^ ^ 
yi dijliVij t^iull uJL&I cilaxSU kijJi Xbi <>j .(> A) Jl>»» jp ?*>M 

JjU-JI Ljj yk J-au gill LjIJ Jaliui) 3JUJI dJA ^ Jj*jV dljJlj. <j^ 
j^j LuaLuaj *j cjjjxJj iAJj*-a UfcA« uj&all 4jj*1) jki ^j ) 



^j iaJjll LLifi pJajA dy^JI ^ul^Jill ^Vi t> ^Vl J^ J] ^^^ Uj (U) 



To . 



^j>_j ( ^ ) uJj» dtt$j t JJL- Jkij Hj3J ^ *L*J) V" drt uiiaJb 

: ^ £Lu (Jjbxil '-W' ^^ ^^ J <^ ^^ ^ 
^l—ajj * J— }UI uLaii* ^Ju !5LjIa £jl&l <> cfetf ^1^ Ulfcj 

Ol y-Jc^ <JS L-ojj ^Sj (> fj*x* jj& £> tf-VM *3jU» -^ J* 

.(*•)( ^j*5fl j^Sil 

*ijj $ < m^u»« v—*^ < tf&^ ^ ^ <3^ e^ j *kj 

^ Jj ; UJaji ^ lis* Jj « Lubj ftt* 41LJ fi SljP U*-l») 

<> jj» *U fl U*j U fSaJI ti&j J^L-SI & *>^J J* f^^ 

^ ui ^ cia\j <£M c^j ^ u ^j^ r^^ (J*) (j^^ 

U (j&j ^ij Cibfrt <> jiau^ O^J ^J-* 1 "^ ( tfc) J**^ 4j< "Mj^ 

a^^Ui) ^ &£tt %^l us^jjii ) j*i (cfy & j*"M Jj*j 

^-. j: .^ , iU^j jLaJj ft^lSj J jjjj JS1 4*-a AiiLa 4&P £**u <> CuLu 

.(tr) ( l^LiS(>^^ 






Y*\ 



^.J <>Lia ( usi ) ( a&i : jjin 0W3 k- u f^" -^j « k^ *&»* 

: fLffcutf t 
fas-Jj c ^»— S» *l>l 6u i*j ( r i) u-j^la .(Yr) ( tf >i Sj* ^JSiM 

A—oAC' 4JLuia JjJtAj t t-ujC- aAj* ,J| ^ujlSJj SjAj £jj**i 

4ijju* <> ^,ado ^Pj-uJI J VI <tiaU filial <j**j 0- VI 4*Ua UUju 

^J» J-fc* ■(**)( <^jU <^ •**, f* (J </^ ^ > ^ U 

jJjj SI Aft (Jl iaaSL} Uj 4£a£Ul ^jj-aLiiAllj 51 Aft dJ^J 4ijlu»]| ^xaLi^ll ^u 

dji ^ JiSJ^ J^j» OSJj .I44} J&SJ S jjjJi ^ ttLtfjflj ^J t3^J *i£j 

J ot't SI Al £S!j t<GUIii |j<ua JSj jii US^a Jbj 1$Jj Uj 4jl«j 4*3 j^ Al 
gUl o^A oflJ^^J <?¥*! J 5 ^ Wrf ^J^ ^J <^uLoaH ^^Jx-Ul Jajj ^ 
1,-juIIj JLuJI <# tf>! SIjI jiai4 SI J OjlajS jjaj V j * Ajfl ^ J C£-S 
jjl-u ^^tilbj * 4oO^ SlJiTI flJ&LJj V21SSI fjLj Sltfl £>» fivj gjffl j* 
^ wall 4—3 jjm Sf Ij-JUl (^L-i (>• £$ jlifl ^jhw iij 4Jaj|jl» AluiLola vliW^I) 

. Jj«,iiia\l 

: JUI 4w>tl -r 

J flint "1 £> <j ">j JIa m«<*i1 ^uij4 /^l £& /^XJI JaLuVl (^1 ^JIU l4Aj 

4— IV ill £** Ajtilj]) 41a^.!I (^ 4^U3I 4JV^il ApfcjJ /Jft J4JU ^.iU iajjH ^i& 

- YY- 



VL-* -LoS!j» cM ^i kUJi ttjli ^> 4JVJ Jft J-1S3 <^1 ^2JU) 
. JbJ! t-i^Luaj JbJI Jjij ^U toO^ 0A> to U *&* 0* *-** U 

. (4iLij <> jUJI (Jlkj x»Lua ^aLuAl qAJiA tilk >j 

. JUL-a^I ton Jaji>J jjJb f jfci ( JbJD j! j ) <^2 ^i jl j» U^ Jk&U 
uilj-Jai to ^A jW ?J& (•••• ^ >J ) ^^ d**^ V* ^ ^^ 

£ji fl . nj JbJI 4l*> <Jl *A>* J ^-i 2 " ^^ &" d^ ^^ ^^J ^ 

( .Li ) L-$Jj JL-aJI j\j fJalud Jflj JajjlL f jLj 4j2j JSajj Ujlaj ^jj 
jiff.- j V Ufij^j Jlkilj U^i ( Jfl ) uijaJij jljSI flJi3*d £P Ja*j» f** 

(jJLkilf fey>JI -t 

2ls.j**a JSL^k 0- < / Lktf ^WJ £*£2 dua. ^kll Jaajli ^P Jlajj 
j-^lidi j-jJ ^^ JjJ-xI J*k (> Ujlajfl oiA Jto25a 4< jU-I) CjUjI* 

^kAll UoJi jAuali 4-aJlL« SIjI 6- J^ <^ ^>^ ^V-^ 1 ^^ ^^ 
^j a, P jUj lift jy*a £%i J£*&3 4 J^*^ ^*^ f* 5 ^" Sjalla SU) J-a A u al aTt 



-TA 



t 4 yf\'\\\ J 4nwii \\ A_&ft Ja^I £# l^jj jS j tSjAual*!! SI Al A^J Js. 
tfj-mi ^ L5 — 3ft jfrlsufl luijjil <>au- Aibbtfl o JA ^ Aftj -Axil) ^Vjuiti 
ftJLJb o—4j 4 nhLB AiwaJI MJVjJ) ^jIuia] LuftJj (juJil uuSjj <^fl ^k...ti 

t tf J*J ty_£lj t<#j <J »1 0— -»J 4t r¥*- ^ '^ KM ^J-tf! 

: £*!>La ^AjJftJ 

^Ul oL*-tti Sj>ufl ^ Jki: Jj^l < J^l <> Oj&jj u3l£M ^Viml 

AijU jk* >vij j^> ^ o*w>?b >% ^ *bj*vH» ^l oft oniu 

yjUmmH&i ( AjJ 1 »AJ fld / ad d^U) <i| t**<Q ^ U j) >f «^ k > J A»i3 laajfe 9 ' .* * *** I A«^ 

.(yi) ( j**]) ^ft Ojiiiaift aJ 4 J* *i* ^ tAjiji^ 

(I3S) **!*. AJj V! ( 4&1) **» j^j ^ j£| <Jb*S Jfe 4*1 ,J,k3Sl 

^^I-«) J^L-a, 0- Lla, j^fe k>jiU . JaiuSI ^ JaL2S ^ua IfJi iJltil il^J 
J-AiS A»j--ua 5_-a Juki.! ^V ^IjaImAj .^Lkill k»jIL tr A*-u U »j»j ^ 

:PjLuiaD 



.Y ^ ^_^a (3jLui «k^>-a L-iajl ^jljll (^°) 



Y1 - 



( <^J v**'j o*J*^ *ij^ <>M O' c^ ^! • s,iak, >* t^ tr 5 ^ ) 

.(YV) (Ajjij j%\ 

^ ^ oi jj*jj J^» + ^ J <A> ^ ^ t^ o*^ J-^ 1 * 

j-a ^j^i v «6^ ^ ■**' ^ oi fl J^ ^ t ^ s ^) 

.(YA)(fUWl 

oilii Sbi JSj (n) *ikiS 4l**fl *Njd U^> <i ^a aj«j *** jJ ( a 3 * 

^_iH JaL-ft&ij tl4-A-lul 4i£ U>li« ^311 J-aJl ^ £jffl toj 



. ^jLui gxjA tf ^ (j-o t tjUS •■^ ( YY ) 



<^j iajj J) ^i Ua ( ji Jj) uiiLil! fjiluti (r . ) (Ci>«5 jt J) db* <QS 
(LWj) SjjLlaj (AxLaIa ( cjjaj) 41a* £^u lujli life ^j^jj (^l£A * IjaJ 

ir J Uj >0^> JS (^ iuliSWI Uj>ua JjIuj <U«&u ? li ^ iSj dLaiaJI 

SjL^vi j^-^ (»J) <> ( ^) cW^i ^wj ^jJi J! M^» *w«*» Jj^ 

IjjJ 131& ijJaU J) f UjVl SjUV) AM* <# 4 ^! J u ^ MJ* s ^! <> ^W 
cAolJ jUioil JfrLul 4-&C- o>*j tu&ill <Jl£ IjJl j JPliw Jul* Jj ojUVI 
jl&Jj tdti :)jJlia itilii! ^ f^UL Ij3 4j]) jUUll 4u jlj ^la «31j :!jttia 
.(f Y) ( J*aJI *J^ 5jjui«a JailJl Sjfl £V ti&LuH /J SjLjJ U^c-Lu^L 
V j— J »i-Jbj <4JI jUUSI Jju jS^j uilSllj {^LA £U*J ci J*4 ^J 

5 — * »j Vj tSjLiVl JjSli! iilii J <£UI : Ajjjaui Ji : JjL una. t Ufc tillflj 



• c^ 1 *-^^ ^: (j-a » Uxjl ^jIjJI (r.) 



T) - 



. ( rr) ( j^is 
<s jl^i i-»sb juii i$J jSj ^ jUAi ^ ^ij dti </ Sjiija </> j£aii 

Uia SjLWI 6- J^ ^ ^J "^ i^i ufcU ^ Jsi\ ui .(r t) ^J 

c jiLl. ^-Jl IwJ 4-JU ! JjI^ tAjj-J OjIjj f JK U Jj SjUl (Ij) jl 
r tj ^ £_ , jitldlj aj£mI1 o# 4iuj ^ J^ 3 f^ -^J ^ l^c-UbLj 
: ia^li lASJUSj o*2l -Mj2 <j^ ^ J-*2j U*b J^ ^j <<j^ 

ife j^ -4»iA*-n J! •>*! j* ua «flti J* s«2Uj* ^ lAP <# (v^V 1 

j^ p& ^iljj * jiiJb ^ p£& c4fc lj^4 6jij j^l Ik ^J "^ ^ 

t^-j 5.JWI ^j ii&J A-^4 ^Uai! oS : Jj^l 6^ jAl ^J^J 

y-J Sjlij *UJ OjL^ I4A) Aijjw djUa >Uuai! ftifcj . j^-iillj ^1 



<j-! ^-^ji c* Oi^ JW M ^ a^ ^ rrv/^ ^>Sfi ^ oc J ^ (r£) 

..mA /_Ji^rAA t UJa . ciJJ^' ^JjM ^-A^ 5 
.rTA,YYA/i,VA,>r,V o/Y ^^iuu^USlI ^V^ t^a CjL.^1 (ro) 



-rr 



Jni „U ft-*-*" 8 yJ! JU5WI <j*i 1S»j •(") ( ^*i J*- OJ J »V*» 

j^ ^ j!kSI o^ c*b .(W) (<Ukj LiJi ijjS dLij 4^ Uj yiS c> 
•yc, JjlaSI U vfc &* (Ji J*^aij Vj ' 4jj t 'j'" cjUS /J Cjc>Jjj /Jill Lil£li 4JV.ll 

ujL-kkli tilti £p* ^ (JL£» j dflJij <*»J jaJ SjU?l *L""W ^^l 

uluoj Uj ^ij U Uj^ fr-lj* 6* £*>■ ^ d& ^h^ u^ ^ ^ 

OjJ uLJaaJI i— iii lil&tt ji ^iu IJAj (r A) (U$A ^Ju-o-a tiUjj t <>& Ujj 
Sjl—^VI *b— J* i-ia3Ul uM d Jfc SUISi v&i Jtfcl £*j±3 * ***Al 

j^l <# '<£*» J^ *y*j J#* ^ Jl ^ <A> '^^ ^ J * Ualli 

.l^iaJj ^ ill fdltfl ^ jia^J l^jfl 
4jHt- SjjS Jaaj <G j^jj (dti) u»£>»ll j«aJ*J! 4oL ^jHwil J&L <>j 

jiulxfl jj ■■■ft* J -j'-** /-ill j 4illL»ll CjUjkAJi GUlwjj CiljiJlal I^jS jSjjj 
l^jbu uilill £&j «^» Jo^i U tf i 4JUV1 J^ 6- l^! ^ ^ ' f*^ 11 J 
JaillLJ .A^i\ hsulj 4ktf\ obul ^ £]m* U^i j^ Aai^l Sjiaii ^ 
tSjilUl j^Lkii ^Jj Joau (<JL4I) Ji 0^ yic c^ ^j J^j (Ij) ^ jUV 1 

^^-Jt JAJ-Jil -d c-iS^I ^i& iaa^U JjUJ! JliUll JSi ti& lilfl i^lj j*^fr 



r UYe SjaUII 4 ^1^13 <xUll ^]l 

. v,"\/Y i-jl^ll (rv) 

. m/r (jn*j ^ j^iji ^-^i (r,\) 



- rr 



tfj-sui ^i dp* \*j (i j) fiJ*5«i J^ c> ^ Jj^ 1 -^ ^^ 

3 TUMtl iL.U)tli (<iLJJ) ^uokli J ^S>JI Jajjll j«aUfr fl.£U JiLk <> 
olySj 0^ V SjUVI ^^ .Jiull (JL4I) >^! J^ <> itfi2ll «^*^ 
ui_j|jAfl dL-fcj JUJuli jl kuijlai) jt VJjAU OA d ^ -^ cij^l (S^ 

Jjii Jt IjM I4J <>Jaj ^P> ^i" *&tej CJl&UJI J <>Ajj iA 4&^Y^ 
iI+UIaa AaUj Jj $J.lau* USlIaj f i& ^Lss-mJI <Jj*3 J J±ja^i Ji^ii J* 

j-Ji\ JjUbj t£j^l kCte J|jj» ji JjaJI jjjuJJ 4*U ^J fie 4*jj SjUtfi 
jl) ^.Jali^l C>~* (Ltik?i\j U*J1 jfitf J| ^ <Uj* SUiSI tiSSil i^tt 
*u& 4** <> SjlJ-all Jj JiS 4JUJI oi* J *A 4313 ^UaaJI JJ (OsjJala^l 

.fKiflti 

jUij juii i^jU J i#j ^si\ pi>i ow ^ r^y^ j* ui 

&.AaJt 4c jui J& Jjj AjUJI 4jI$j 4ia* J* + 4-ajSla 4lo> + £j La 

4JULS AjLlj 4io> + , Jj* + AIlu 4±** 
4ixll AjI^J Ala* + Ja + <Uflia AIa* 



n 



>-j>i^ Sjb Ja f Ija-yflll JUj »U£ CjLbj 4) k* Jj* 3 ^ f^9» Jh *&J$ 

JLJj fl_4Pyi 4— -aUj 4ii^ Oj.d.Jartl SUli»Jlj 4&>*I1 4#J ^bi 
Ja*>J Oluiij 4i^ ^12 ^ cUi. C&J M*» ^ J*- cfe <> c* 3 * ***"' 

Jaj>J (r Jp aU At o^il </ OlSjSn fc^j (^) ^Ixli IwljB ftJttuAj 
Ijfcj 4l*» £ll£» OJ«i H^dl iA *JH ^ d*J J*"*» cr^ ^ ^J 
aiUbVU t^lifl ? I>1 k>j ^ <>& <$ ill Jhyljll ftJ&lual J^ (> VI jAa^ V 
: tuui iaaibj <jaaJI jAj& ^ ^oIp jSi 4jjj^ J AJLlajJi Jala, ^1 
O-LJllj f U&l *$>• 0& (J£ i j jxuJI J£ 4i»i Sj& 4juAj £j* 
> «' }j 3j& li«,,. t i* v ..jt %k Jxj <U£ljfl 5lAaJ1i (1 * )j^t ftJ ^***j ^J (/^ 
J>^j U«ll *Wj» j^jjj flwfll ^ luJ O^J ^-8 ^VVilb Alaii^ 

. JUJ *ttJ 0^ y^ 4 J^ &** V V* 3 ^ ^ 



II JujJl -n 

•4 

^LulS 4&x! iilljj JjL- oaL (4lu>) <ja. V o^ ^ -Mjrf fcJ^ ^J 

.(CJSj JU31) fj&&y* ^331 aljAl (>j A^ASA ^ 

L_«j k-iJkA jj-3 L-.J j Jj-i* £j>—a pAj kj&* Ul JjS uM j 

JjjL J^jjj J^iL <>S OjjlA l$j>aa. ^ft CuS S>» j»J ^ (il )^jj^aaI1 

Jp jLxiSVl jk"« AaS t«jtai!L 4-aIc aPj 4j ^i^iL (^^ j^iWi *^1Aj /Jfr 

ftJwta. LUxA ^i jflllu <J>Aa ^JjS jbJut ^ uftjj <>S CJJ£ >»aJI (> ja.) 



. ^jL-oi^l^U*^^ *ro * ^f£ o^ vajlc^l U& uc uJ y^ (n) 



ro- 



l$i lXS1\ J& iaa^L Ua (i Y)Uj11h </$ CMJ1\ &\ljal\ CjLua. J* \ljjj 
ir Jc oUp SjftiS »* J& ISUtfL hil^\ iM A3LL-SI W^ <^ O&j 
jaSB ^ (<>£) JjSjj &M J^W ^ia^UI W ^*J fi&& fl>' ^J 

LLuu J& CnAj^ t^sujJ US Aajll t^J^ J& ^^k- jjy^ O"^* Lux; 
tJ 4 # JLJ» ^J-» C^ ^-^ *M Ji Ui i^ljSS 4*i25j f l**-tfl Jiiu 

.^Si <jh b± %& ttlSS Uj j jljig <>-3 -sij Uj^ Jp 
ja.ui.,,,11 Cittl* (> 4*1* ^ ^bj ^ kpj ^Ui! ^j*- <$ J £Je Ua 

.4l»jj>» 4£"Uia cWVjSI jiiia ^^531 (ilwUtfij ^W^l 






r\ 



: q*$i ^i Jaa^ba tf>&W ^^! 3&"j 0*^ lW ^^ 
a^lo.j <£_$ *!*», iualk ^Slili j JjSfi fclaLdl 0£ cH 1 ^ "^^ ( i n )^^ 

:b>*ll JU» 4* fcyjll -A 

tf> Jfc SbL jj% Jb>4SI ulj* 0! ^ (* v ) (^ J JW* M*» fc 1 ^ 1 ^ 
O-uin ^mI (li|) jl plilL. c^j^a L^ v lj*S l^^L-a fJfr fAj3 U Ij| lajjll 



4ij*JI jb ^Jaj^l jjjjJl J!laJ OA/Y a-«Ij^1 £a& + j»UiA ^jjl f©^ L ^a <-UiUl (^J*^ (iV) 

-rv- 



pL-jjV1 * J** I4& f USb I jjU 413 Loj MJsjjj U ^J Jul} '&&* 4ilfl 4l£ US 

.(i A)l$la UI lumm U Jtou U £b OAK? 

<>-* fb—ttl cjji^ yaj^Jl k*USI <> SlJfcU J^ii >ua% V Al'^j <^j^ 
Lii-* jj~ V 4&j i^jlb ^jfcj J*fl lift jjU£ bulj ^lj JjVl oM 
CLumj Lj*iSI giL 1$jS& yiuoj Yj Jiaj tjaSljii! &lfl ^ ^^ ^ ' S ^ 

v i>* ^aai oMj M» J** dl#i aM o^j ^ al -k^ sijU 

oj* ^ 4iUtf L> W^J d#» J^! VI ^ 0*J» &**i ^ o 5 ^ ^ 
ILwalj 4bUllj *&* U+w 4^ J ^» *^ *¥J» ^J tf J * *WW 

. j! « J! ^a LSI* ^>iil kjfl flJttJ j-aaJyj <J*J& ^ ^^ J* 

: U^VjJ 
(« . )<b> Vj *Aj»4 ^ US <uM ijbJL jJS jJ 
L-Aijj t JUftl </ J4*3 V <£ij Iaj£ <Jj* Ifil <* j f>3 V U* jia 
^j_Jal ^jailj * ^>-*Si pUltf wljaJI g^Ulai liiJ Jfl^iS) ^^k-aj 4aj)j ^ 
£H* L)i 4j*^J ^ UjSU £*J ^J.fo* U ) *£» ^ ^ U ** ^ 

ua,j dXiS j JSajj ^ I4JI ia^iSl 4-ualij ^jVi AJV^S) J^a. <> jJLuS 
JjiaoS) ^i ^ Uflu U$& ^ jk- k»lj Oj3W^ (>uj 'uljJ Jjiau ? Jfr 

Y . . 1 (jaiiil Ajj^aJl AjjjJI ^xikJI jflH ^j Luill >iai 4>*a. JJ^-J f J>* ( M ) 

-rA- 



<3— « ' Vj 1— laLuJ Uajj^* ^jIjS) £>SjJI jjSj J <^W) '^J J*»*2J1 (*' sc ' ^ 
^J Lift >Uilj L^Iu JtoiA jjaj Vj Jj^i 0*A *****& J V^ *^ 

£>-*>*!! ^M\ L-^iLj t iaj.&i Jjajl mW £^ ^^ ^J <A>^J 

. JIS uslsJi 1-ia.ij <Ulc> ^^ItAii &Jf*J JJ*^ 

uttlj ft j£ plIuVL fcSj VjJ Au ^Vlj 4 laj*i3l Jj^jl uiljaJ! goUi 

V dttlj (Vjl) J^(>^ J*lj l*jg ylj*fl ^j W*l Jifl ^loJli 
Ja^Ulj U^i 0^1 (|! M>W* yk>^ ^*M c^ L ^ ^^ 

d^uiiij ^u**wi ^i ^jjj u» ctfM iajjj siAi ^ uaj u^iu ?$&\j 

: 4lPi\MLa <^Ui lift j t (^uaIS <£ta. <> <^M 
AJxiSI 4ioJI uljaJl joaJij IIuaII (4loJ) + SlAl 

A u„a2\ 

L— ulj (Ja^uJI ) ^jpaH AaakUll ^ iliuu] Sljftfl Aiulaj ^i Jjiil ^>SL»jj 
4-JV^I J^L-i o- Uk jiu Ijftj t Ifl^ Ul itfWJfl iajjj cWVjS ^j JiJ2 
VJ L^S ^ ^ ^ ^J» jA*M U^l j L^l ^ ^UJi UxJ! 



■c^'-"' t^J -1 ^^/^ j ^lWJ^U^( o1 ) 



j-ndlkll o i_fj ^Jau-«V> c£>L^ t> ^UuuVlj f^lj ^Uiii ^ lilj 
i-aL J </ «/u 1^ JajJiil t5 iw <Ua ^j (Jjla USj £tuaU UfJl v'j^J 

shaaJi ajv^i (y^j ji«j «£ t$i JajJrti o^ 4-**^ ^*^ ^^ lt^ -k^ 

^Ji u^lu&l ^i £xajjak-a bLL £ji JxUlj udj?^ J* <jl£ !3l£ < Uijfi CJ*Jaj 
LjJJI £tSJ 4jii2j 4JV^ uftuJa ^ <>su 12* 0^ fy*& U&** LaA^x! £3j 

2-L Uj U^Ji f > dJilj d-jSi ^jJS j! ^ J.JS2 ^jSi ^jj Ufi IjIa 



•^V^ ^CHJ^U>^( oY ) 



(or) "^jjkii Jji lis ^j o-*jU cM di JS " 

iLjkifl 4_UaJi ^i <iUi£j ?tilL <Uj$ ujaj \'ll 4-ulia 4loa. urtj*^ 
JjLa Q-* VI *l J-*11 ^j V ^ ^ M» J*** *-j& <*Uj d M^> 

(o i )"^| ^JLuau ^jauula 4)1 OJ^ ^ 0! J5T ^1U3 JlS 
P&m* V Ifrij^ f U3I oJAj fULi 4j|j2fll ui*j lil 4#tia 4lo> wijaJti 
^L-ua ^al Ijlaj s^j*L> CjIjjWI VJ*J d#l tM 'ci^P ^J ^^ 

: ,Jbu 

* f ** 

L_ «j < cijj— aII d^fe Ladxluu AjjA*aa]| ApUgdJI ^j Lali c 41*1*11 j.uaUxJI 
r j-i3 ^-211 uij>a]| Jji <>j ****» f l>i 6W iwjll J* SjJ3 <> l^i 

Ojj-aj <g ^Ii4ii ^J 4*aL2j Ll^Vlj Sj^ jjxAJl JL Aia Jliluu f lfii«Vli 
4 Iftirtl) AjjJLusuJI ^ji a,^ Vu til (ill^j S^ujljya ASjjJaj 4Jfr jj& j3 L&a f M^ jjSI 






- n - 



OL-a Uj£ Slj-l </ jSL o! c£*i ^ JJ^ 3 J fc^ * 1+3 <^J '£*J» 

feb )(d J*i <>) J (tft) J* &j vutfjj i*j^ ajj^x^i Jx,ijjJi >i 

1 ; t ; un 4_jL JSJlJI lib ajj 2Hk«2l Lr 4«j <^i 5loJi Jbijjil alb ^L (J 

J— j rN <M j-SaOjj V t^-ji dSHJ rr«iJ J^*^ S^Ua 4-LfuiJ ^JLxujJ l$-J* 4 hjnn 

<b ££L jix <UbA*j ^ JjM ^J f&Ull jrLbu ^U <rtS l^JUt d ?Jk 

J Jh \'*j lA# ! ^j^ </ ^^ <^ *#* ^ J ^ i: ** J ^^ 

j) (AJJ jIuiaS j! AiuuSI) iiwiVt <-iljia! <> </M^ O^* ^ ttf«jfl J 
/J xJL ^Hl Jifrnll juSjj AjIc- *JLj ^ ill ><fljxltj (ilSL JJaJLj JillutVI (^a-uiaj 

.la* 312 jUkVI ji ^J^li jj^a OJ^J • J*^ 

lift (jrtjirtVi (5) 4 jnjirtVitl <Ua Jlfiiuu ilc-lfl g2t jfl JjjJaJI jl ^ftfl i 
La$aa >&1 ^L & CA>^ J^u!b ( (/ Jaij fJfr) uoau U£ tela JpUSL &JaJI 

3 ^Ift-.^l jljAJ—uil £_£■ A—jUS i>fcJi jaLuu jL aM ja! j«ia du^ ^>Ja3l 

^l^i-u,Vi ^-i AjjJua.^1 jSj VU Vj Ij£ 0^2 oi (t>^i >^) ^*^< 



- n - 



^-Inffl Ollaj ^y l|2a& Uji I^Uaj jti\ cjU&VI <> jlij Culla US 

<>_ a tua-ju i fl*'*j L-Abl J >Jj I^jS jSL £tu»jx3i *V> c> 1-iaJ <j* ^ 

Ajjlua— all U dlJSj (^jjj^AaIIj plA^JiII £j>i 6B- 4J^ jl JjJj) 
l^jbLLj j AliiA PjyZt /J LfJ J^-»ji <Uji SjUw ^jluil ui>w uujS Ucj 

( © ^ ), ***> La a£j i—iUa La ^uLul /jjJJMi^jn 

tf JL--JI ^-fc l^ ^ ^ ^ fc*fe li SlAb k>jl! ^ts »j! 

0*21 yi J**llj CibSj^llj dLAUl &\Z JU <> itftij 4jj*IS! ^uail ^aJaaJ 
j!>L-i <> Jiai UJjj * iUajlJI CiljAl ^AiiuL Jiai V <^UuJI Jsujll £la 

<> j±u ^^ v^ ^*j jj j^ k* *^ **y» v* j^ v^ j^-j 

Jj-ju V £>-» lift ^j (1 . )J**flj ^Ul^l Ifutt CjIj^j oi&p J^U 
jj-frlaj ILL—i Uj*ii US <>ii!l </» Sjjb 4jj*1 j*Ajx1 *Jbj1 jfl £iljA) ^ 
Jbu^l Lr Jc 4-JbJ! oij* ^ Jjju Ulij * <**iaJ uil>i Ljj2 <^J» SlAl 
JJaJ ^jfl ^ AALaxli ^Jl*^! • & ALtP (>»Liu <> AjS Uj jU-ll CiL3LS-»)j 
^,„ 1 UaJi oife ^j y*® ?l±**tt\j ?pX\j 4LL2&J hk*\Jl\ ta$*dl 
iaL-j dua. (>u» Aiajljli) AaLVIj 4^1^11 f i>ij ^-abxil o« <ij^ ^ J» 






tr 



uj— Sj U.i— fe <LJ& J&uy jl * 4Jji* J** j ctt^jk 0#*J-» Oa -M J^ 
ujjl_»itfl y-i JUJI ^a US ^Ldl£ j±sb jl phi Sjji £)j 1*31 J jtfll o^Ui* 
JUa-Jtfl S j-U <iLJJj J-uaaii ^>» Jl jj^^ J-*i i5j (1 ^ ) j^^\ 
GbjiuL— ail < _J 4-uatij — AiJVJJJ 4jIj i* J JjUu»Ji J*u dua. t <| jj*-JI 

jl-as iaaiL-i ^^Vi.«n ^ji^i j& &i\j aijAi ^i^u ^ - *V*^ 

^l " JUj <UjS JjjSI 51^ Jll*a IjlSjj J t*J UU. J\ Jyfl <> iM ^>^ 
<UjS ^ (^1 L JIS ) o^ 4&J *) ' l^J fhd* ^ UJ^ ^ ^ 

u— aj (^ *) IJjjj frt-J ChJ^ ^ J^ ^ </* O^J f*M) ^^ 
LLujVIj 41*11 4jj$ l^ilij **l£j M^ 4loJ 0j£ ^ Jl-aWI JUS 4£^. 

$±4 l-j) jus ^ ^j jj^ o- rrt J>- ^ ^^ ^ ^^ 

.du*A4 £ jjj flj Jl>* \& JiJ (p-^uuIL SjUSf o-iill jl o-AJ 
J VI ui-JsJl SbL kfjil £ui Aj>-» 4+.tiA du* £llaittl JUS Jj 

: j&Lill JjiS 51 AL LjjJI dljji o"^ v* £*» ■* ^ 
.^2 J}L*JI j UlJ Vi» IfJ </ui Jji ^-i" cMi 

(Jul) J* ^jJau* t$i ^jl ^Ui SlAb CM J* (Ul J) ^&* Ajtf 

uu*Lu jljlaaJI C)H OA &P* £.^3^ J JUaftl JUS <Jjj JauijaJI Jj 
^jiuuJI J& djl^IaV AaU ^LS i iM ^iJilyil ^S ^ (#' t^ ^^ O^J 
J j^^j jjh, i1\| A-aj ^-J ^UU uiL V 5SUII I i* cj' Vi c?J^i (^a^> 



J _LuS/l <-u^ 'C^J^ -^«- -i YViiYl'UYn o-a^jaull J^l J ^xjail Aj>J (^) 

^ ^ A A Ja (_gj l ».<a<\ll 

-it - 



US f^ljS t> ^^ ^J (?*** U !) c«J^ J j5 <> Lfii U ^ tilaP Ifkjj 
(IjJ) lIJXL jj&m ^ <U l&JA* W jL Mil (ijMS) Ju» J* IfU* fc*-* 

• (^°) Jijabl <> JW ^ J^ O^a^UIL jbt *! j^li 

<*!_* ^^-Jju ii-Jbj Cn)fc*4* dVVJ 0* JM J Ul IJ^-A *1jAl <> 
J j««tt ^ jlu^i ^b U.W Auu U dUAj jfrkj !^ Alauij^ tiljAl ^4ii*-l 

jjj'- •*'^i Ljj— Jl - ■ - *;j 4ia J-ixalt jjuiffl J^il) £ua>« S j * l i ft a\ \ 4Sa*1\ £& 
.31^ jji^iij j£i\j *jL* j±u& : Ojau£ J& j^^ £.JJ i ,unv t t 



^o-U SjLM Sjj*- (io) 



_ to. 



(^ A)( jLui—111 (j^j-uO-La £jJ*J1 J-aU balw IjU duki ^fc- li^J ^jb £l JjU 
>>( ! Ua . j^ • < J * a*. ^|| ^LklyJI claLolSi SjaA* uDal Sjaatfl SjaII 4l»aJi 

4—UaJ S j-uuLa (^Uij uLojj Jaluij JaUu o^"* jWj^ J*** 1 £& c 3 *** 
^>j ^llu f*!^ JxaC o-LuaJ . J.1aJ1 4&C ^ fililt jjttSI LjjJIj jaij 

. (UftJi /*)P Jkt£ /uaa-uJI (*)L >AjJ (ilUAj 4-uxatP (uljau i^i £)% a2) AU'yII 

SjJLJI <a»jAl ^ J-lSu ^ <d kij\ o- £>» »* <> &^L Ua 
L-aJJj ^-JjSN ^ji3i ^ SI Al ^ Jaj jU .uiu V «atilj o*^ (^ *AjU*fl»j 

AJUSj Ja^jll Jk I jjb IjjJ v*^ 4iu*il ^U-Jlj o^u^i 0^ «^ ^JJ^< 
jaLJI Jia IJj Ui ^jaJIj <iLyiJ)j ^byuu^l oaiJt ^6- ^ji^ Ua o^^ ^^>' 



aY • • • ia mU,.,UU (_j\jS1I j\aj1 AiuJI jj£J A^ jj^a ^^Uj J2U (ia) 

OO jj^j (jlauS a^jC. (ll) 
. A • ;j^ xnll Ciuul LilL (y . ) 



n 



I ^ tl jj j ji;x ti <IiV¥Jl— SI 0& 4-oAiIj 4-alc- 4JV.1 f UaC-V L* o 4 " lt* >lVwn1 

iajj-JI ^1 UlJ Uifc 4ti!j ?\1A UUiiSl y3» %bJ| J! AiLbVb A^lj&V' 
jL-jjc-VIj i-^-jJ I *jjj Jlj— AJl ^ c^LaIaJI ^1 jlaL Vj (| jjIj jl ^-wl**! 

.•Ijc- ^ ^^« O 3 ^ J^ </W^lj 

: ^Ij^VIIwjJI-t-W 
tjIiLo. jl Jju-Luil O^J Oa ^> 3Laa Ji^ 4j!j .la. ^ j^jSpVIj 

^yi ^ jjg id j ji iiLayg ^ **j^ ***** **W 0^ (v 1 )i*i j» 

</U*-J JbjJI <> jjiila S>UaJI *i* JJ OJfi^J SUiSI jUl jaj ^ji2» 

Vj^ua £j% *^J 4j|jaJ £h* J^ /*k ^J, 1 *"'^ jl JjStiUS 4a3Vj Manila 4iaJ Laj 
j-aJlj ij-J^ 1*2)1-* 3U ilnli f l>VI jl j*dl*!l 0* V| J^ Vij 41 
4_Jj-au»j uijaJI j L$J>ufl>4j AlyaSlj ^Ualtfl 0# U^J^l JM iWj 
L-. Lyip o^J^lj (Vr) 4*111 ^l>i dJjjS U >j Ujj^j cfcAUa. Ojjj 
Vj ;<f» ^j o-lj-Jl^^lj 4jjiillj fJajuJlS iajj ^lu-jS ^WjII wjVW J-uxL 






- IV- 



4—uaU <j£U*M kij\ <> £^JI ta ci J^ Ji^ <>J 41*^1 *A$ >^ J 
<5>! ^ <>j 44a. <> Ijjj c-*lj tJ bud Q& <£& Up ool ta o^J ^ 

^j*u ^uaikii 144& ^ ^ J**fl <^ (^ibj >i Uj j ^ ju-vi ^yl 

. 4-uiJ oil jjcVI (/ J± jfr&J 

yJ j>->3 ^aa c&l\±a jaj o^» ^^ ^^i:^ J^j ^ J^ o^» 

^ Uijj ftljt 4^fljj o^oJl Jluaji ^Jail. ^ V CiVll^j SjIa^I o-aj^aiSI 



1A- 



£!.1_a) ji J_a3Ltt & <iM J> J* *W^ (^ J#* J^ 1 <> JU-! ^ 
Jj*j V <i£j (jiljjfrVl uiis. ££aaSI LHJ W^J (-ijUajJI CJbja^ ^fl jjj*j 

i^fljfl JiAJl ^ life j>uaj Olwj <U 

+ L-j&\ ^jxiii j^aUxXi (o^iji&i) &vm + ^jVi *i*uii j^iidi 

U<Jt 4-aW! 4JM _* + (g) + J 

^331 ^ AJL^il ^L^Jij 4jj*13| 4>h,4 k£A\ c)A y^j ^ US *M 

£i)jL-*i (>-« ^ j>L«a-Jl GiJ-Ajilj 4jjxISI j^alkl) utJajj 0& ^^ h?i$ 

.4^1 J A^i J* 4J j5t 

jjj j jiii frfl j cjL-uJIj C^V^ fJ* 2 ^^ ^ ^ f iVim" £j.iaJI *ij*i 

4Ua— ail ^ j$A4 £* <ja*Iuu ji o^AU 4-JJ*^ uLUajfl <>Jfl £ jJj <j! ^Laj 
4lrt Kl LJ — A j Ajjjui frifl 4 \ny\\ : Jl5 £ua. ^LuA £j! uBjjju ^a Jjj ^ifl 
4l^Ulj &UJI 4l*xJl 0^ yWjfl Jkjfl fjjia.i (V i)4jj U 4JLiaJ 4JL£l£3l 
US JSU |i*j 4i*SU UaaJi J*3> 0- OU.J fc^J 3 J* ^^ 4^ ^ 
Jktf lit 6^%J (V*)^^! ^ gj^ ^ ^j^ 4^ jj^^l jLii 
I^A (^jlwuj (4J)j ^iilj jAj (^1 JI4 4_Jai] JjLuij aMVu^ J^La» ^4 ^gjjoi^ll 



r^/Y fLSA (JjV .^nlll ^jii- (V£) 
j_LoVl ^-ula (JJ^-? AJ*^ • J YY . (j-a yVJj ^jull ^ <S!iU3l ^ <u£jj jAl^> (Y«) 



t^ 



Jj--nj4 Alaai t JasJIj (JjIjlaJI uLajJ ^-^Iujj (jl) AaS Ua AjI^Ij ^1 

l_^i ( j H\*\\ 0% ^ GljSS J*»JI ci "Wi ^J 6 ^' d*J* *J*>* ^ J^ 

^j k-±ju& u^j oj^ v s jsai j cjjji: c^i ui ^ *& *& c»a ij> 
v AioJij fUAi o^> <> ^ diA <# ^ j LT^ ^j*^ ^ tM J ! U*^ 

Uj Ailuajla c5^W ****■."* ^J*^ ^jJjdij 4ja«iI ^ A ?" L)J^ J^ f L»*«VIj (j-au^j 
jAj tf jl5 U^ SjSSU Uua ^ ^1 *li*3l ljk*i i^L LijU^J! U«aj ^ 

(VI) AioJIj jijiJij MB ^ Uuail 



.u^/r LfcioV LU^ic^( vn ) 



ji-ua Ji-uAli djj±^l Jii ^ ^^iij £fclj f^fr* 1 ^ 6- j&* s jj^u jj*% 

. qmM qa AAL ASvLua <lu^l\ 9- 1>! J^ lajjli 

Ctft-xa ^ lualij .U«a» Axil) jl CJUbd! 4*1 ^^ 4*1 ^^i-uj 

j^ jSJ 0^ (/^ « fA>*ll ^ L ^ e ft-***"! t^! V 21 ^ W^ * $ jiU J^jill 
Sy -Ui-i .-1'^j e- -^ju 4-^UJli ( ^ J*UI ^aJxyJI ^jIuia!) ^^Sfr JalilVl (>4 

O-JJ-^ < ^U.'J Lr ikA4 lj^l\ .... ^ia3) .... Jj^JI 

.(VV) ( JUSj^SI ^JIjj ^>-i- 9 <Uj!l Ajlj)j 



.A1 ^^ JajjaJ ^jLj j^j (VV) 



SJLJil J- --' *tfi» c>^j *#■> J** 3 («-8^ 4-£te) ^JSM *^&£> 
4*111 &> £>* V £jtf» iJfc J!u 0^ IJSj t >li*Jtj ^ jfc^ Aj^ oa *Wj 
: uik.ll uij* ^ ±£ UiilyuD *-CU» ^^» O^iJ gr^ 4 tf >^J 

L-u-U Sjaa^a jJi* j** .... £!&« yij <tijUa Jj^" J* <^4> ) 

i_aj (j\) - iU\ \ uij* Uiuw a-j 4JVj <U Ua uiiaJli ( u^l uiL- Jjiij 

<yl d3| ... fst&aJI jTjiflj <>* J^ 1 cJru^l! fill £>i> " 

ui^ jP ^£3 j (/) *ASL» &^» f»^" Jflj cjj^ .(VA) " <ai*->Afl 

: (j! t jljl!) uiJaxW 

p>JH iJAj (!!) Jl-aitflj fl*fc*"VI ^"^ ?\&^\j .(V^) (M-i £»!*«! / 

c 

„M u „ sun iL-fc L-4^ u4j-tt <^— ^ ^ ^J ^ jS3 * - ' <l* 

.(A,)!!! «? 




^U ^a.j- ^ : uK» ' U 1 ^ "A** ( va ) 
.1<\ ^ . £gU ^"^ ^ ( A> ) 



- Ot - 



J^ ^Jaill ^LuL ^^ U j! JOuufl JaxS <^l JiL,jll c> 4^ ^-J 

*_u#i ^ uuaiii gvvj oa <^ -Mj^ ^Uj » <^j^ * j**-* 1 * <> 

0& ^ ^ Sjel^U *lj*Vl 0W fUflfl Jl ^LbVb 4 4JUVI ^^^ d^ 
4jjS ja^Uc- J^liL ^4 iajijjjj tiiuiLuj /Jill AjJj1o1\ p \j**i\ 0& ^ lg >-**JV} ^ 
2LJilJl4 4aL t vi»j>-£fflj fuAUufl OAI JluaVi <J^i iajjSi ta Jc Sjjli 
y_S fit 4a jj AiUVI 5^ JJ J J f* -"^ <f® ^Auajtfl £A*ab\ Jl^u ISaxA 

U JU <> ojSj l^!buj 4 <^l <iL-Utfl J jjb jj.b 4JUVI f j£j 
^_J l^Llajj jUu t 4alji 4JVJJ 4jjj£jj CjLjk* <> 4l*vJi jaJ 4*1 j5 4-.JS3 
fe- n-uajj V 1$1aj3 £ji U£ t AJaa-a AjjaJ 4Jiwu CLmuJ Lf& <j-aill jaJ jliaj 
JilJ-all jJi £**jj jjlala <> Ifcil) jJai» U3j 4 Uj U>ij j jaoll j jiuuJl 
44-ualiJlj AM1\ L^jVVj ^ JI1 GliUJI fa 4*<^J &* 4*uj **$! LfeW 
£j_j >'t , ..1 «*.tt j| iajljiSI Jlau Jill JauijJaH ££ ^^ J J^ *^W '- ' < "^'J° > 

J—J) j*^ : JjVi ajj-afc ^ xA3 ^ JiAi AlUVIj : o-SU *»>! 
jl 4—1**) 5a^aj &4*j jl (v*>» ji 4jLa Jail) S4jLa 4. i ' 0» fl o4*j J JjauJ 

ixu >H J-j ^ ■■* 4^j dUj V Jail J* Ji4j yllaj j«ftJP : yXto 

1 jjlo^a-Ji : 1 $u L-aJUl j-^Ij& JaJ*j Ailllj . AJt Jbu ^ jU-J >uaiu 
4 4__j1^» j! Sj^«jL» tfjil ^jjiJ ^ualic-j SjLtiVI ^U*-ulj 4Jj*^ja3I f U«V1j 
^ it <i j . JjIaUIj Ojju^j (j-aUaoiVI J^a 4> life j AJUVI ^jSIuu ^ t/nhj 



- or 



4«— ilta^l j— *^U»il £jjj ^ij^ ^jlyfaft L { .UrtXJ AJta^l ajj aIc- Ji«y*jj . /JIaV) 

3j-h tf>ij c U*JI ^jiuu yfc ott ijj ^xJI ^J *IU Ji hjl&\j 

.(AY) (US* jl ^m jl Uail fiti Lite 



lij ( ■ 'j '«' (J '-"I Jya-v"' (*\/f /vfl ^cjljl GjjiV" cH^' iS^Jr ' .'?• cH' "SjSlS ?*J**> (^^) 



fj$ia IJAj uiji JJkA $1 .(AT) " ^ jHU Ljji j4 IjLel " : JU3 <UjS j»j 
.(At) " aJj <U ^ d 4* Ua o-A^I l4i, *x!j JS1 AjjjVj " I Jju 4ljk 

* *-rf*J* ^^ ^i ^ Liilj4j ilJLxi <> <uk o-wa J-Lil Ua ^jii! 

: Jn^jft uijUJi jjuuhj IgJ ^ISj 
fijS) Q^i 4-CUi Ujti iJLaSI jjc ....... \±Ah 4*\&\ j* 

4JUVI oa JS ^aUc (|i SjliVI £• 4IUV1 GjatuaS Ujja, c ^ajUJl ^jUiVi 

. flsid jj^b dtej . o^Iil du,U Jl j i U. SjLiVlj 

(• cr^J^J 
^jl— uij j«n *ift Jj Jjaj ( Jinufl jJAuaii <LaIaj Ajil&VI >uaUxIti 

J^L— i (3—4 j-ua—kil Ija £>Auaj ^LuJI <j*ul\j /JJa-uJill ajIIaII jA lt^J^ 
U lift Ul£j J>xa ^ j$jL jj CJlJ Jz Jjj 4J j«A4 ^k- Jj*j ^AaVI ^-akli 






_ oo _ 



4tyj J& Xaiu tsJ^HS >uaidl JyJ*3j i 4.u<Wati AjJjaJ o-aj^iSI ^ gL 
llJb <L-ji*S jj£ <lh $ : ^.tiltlt ^J Jjju AjIUVI >Uublt g^i 

jsjj ^ Aiuvi j*&$ ai^V ^ t-r 

. JjISVI UjSI 4&j d!U 

? cij . 5^u ajIui ? oji jji (> 

3 U .*. j * t Cx-Jlj t U.1-J2 4 L-4I4 : Aj1j*1\ 4il*Vl >uflU& ^hVuiili 

: \jku tej&A U^J^ tf ill ^jUiV^ ^^W 

.(a^i^ojili^jo^^!^* • m ***** 



.vr-v^ (j^ ^uii '-'"^ ^ ( A0 ) 
on . 



.(AY) ( j$la & .. jflilj ... £buS ••• U»U ^ •••• ^»>^ qjxaI* Lj 

(<jJ i)^ J AVI j.rt wlL 3 — Luj* (f** 1 — *) ^-i ^ — Mia 

(Vc£- j ce-^ <^e ^ ?&< Y ce ^ ce) 

<> 4JUV1 >-aUxii tfc»a ^IjD <^i ^jli^! AiUVI <> Sj^a «>^j 

JL iu ajJI ^ Ls3>a j^u £lj fi i ftUia. £j«U kfrill ffijJP 4jM 

... Ju— ufljSl SliU-u SjLyJI 4fr>- C^JiJjl t 4j**J^ 4JJJ&* ( " 1 ^ n|S | 

.(A A) (h ? n.„« JakH £j*a 

^J JUj ^ i 4jjjA* oils* c 4ji*V ] jjSl^l uutiii JjL.II j^afl 

: ^jlJuii 4JU& <$>! Sj>* ^Uj 

£Yc£ _ >ce _ Y c£ -Y C e-»ce- Y ^&-^ ce) 
0"ce- r o^e-^ oi£-^ce- r c£- Y u^e-rce^c 

: UJ t -ttaft ... 1 g \A\ L&jaJ &L2I t ,-<al £ylj 

! ^1 U l^i^j l£JJ*j 



^jU] : ji c <JU] : £ * j~aie :£ (ai) 
A : oa t <j_>j ^ J* J ( AA ) 



oY- 



.(A^) ..... jjJp Jjjla J>J Ujjlw AIa* <^A ^ 4 J fom^ ^jj 
<!jL-JM ^ua-kil JU-a ( CJ^j * £A$ i a^j ) ^i Jp-USI) pUHi 
c (^-J) dfjUij >*k <-o& JU- (Lflii i UjaJ) ^ AJUVij (jJj) Ja^H 
If-L 4LuJI ^ (^i) j>dl j-akl! A^Uj 6^J ^ (V4j) ^ to*?» ^ 

^_i6- JaaSbj . (kjjfl) <j^UI cJJ^V* J**** 1 CT 1 ! <^-* ^ ' Lf*^ ^^ 
iat-ifti jl SjL-^V* ^ U -*- i ^iJii— •! d^> <> *W» *^ J*^ 

* * ' ' 

Uu»j *4L»j <>aJ>V (fltij o-SjJIj ujjjaU jl*J iaiL jLiu jSj . lu*jL»» 

. AJUI 4-uS 41 S JLi^l 
4 <$ jluo-4 ^ 14«jS 6^j fcju 4j1UJ 4-*i (jdaJJ J^ U^ *J| 
L-Mjj ^ SjJWj ^^^ M^V 1 ^W ^JJ^U iJl Sjjla-a dJJ g* l^JLa 
^j J^l f t>i ow irflJSl. J^ ^ I^jJS JjUS ^ c S jWfjf» >Ui 






oA 



L-iLV! fti-A Ojj <>j « ^ ^ </ <A^ ^J! •"** <*^ J* ^V 1 

. J^liajllj (IJA) AoLi \~t 

Pje— axaj lL-ftUi £jj ^jiull Jaujll tfjlu* ^k- UJjj <UL ^ jfl <U ^AaSIj 
U *U j ji^ Lr J s > JaSUi ^j p^Iall ^KH aj«*i» J jM <&& 

j^Jj J-puS ^UaH ^ J*o» du* AjNj 4jti»j 4 LlU I^uak ojM Aj» 

(Jj^Jij AJbjL t^ji^l JplaJI lit: jaali ^Ul 



-o^ . 



. &jtu. ko.t4 ajuv 1 l^ ^V 1 ^ 

Zj j.* m jl-ju ^^-Jfr 4ttJ U\±\ ^U*£ <iitij ^ f J*iuia ({&*& jtfj» 

zz< — J>t 



^aJj ) 4^ ^^ **^ ^A ^A* *4> 0^) V^V 1 ^^ 

u_a>*Ji ^ uyjiii Sjuvi fijiu Jxij * ^ jWy j*** 11 ( •••• <^ <> 

^Jc 1 gj « j^a2L ^jUiVI jjal^I (life) Jailll iJfl ^>t Sjj^aj . JU-JIj 

6*>*H 6W J-jM •>* JJ* ^ ' ^ ^^ </*>> *^J ^J **•>' 
4—jjaJul A-^LUi 6-- ^LulJ) UU&jfl J US 4i£j (i-j^j < bi*&" 
j-M\ \*k Jijj Uj . JaujS! jAj Vi J»tj 4*J </ * I jfa J2UL Luij *AjWj»j 

jlj jj_a.ji A&j AjL U& tt&fl *o* ^ UbSli 5L SjUiVI j^j < c^ 

: jAl iJfc JjJ&j oLajj ^J* *>^ cf^ J"* 35 ** 

. L^k* J-uai* ^ *A*| J-a^ ► ((J-^j M**\ 

^-i (d-SJ) J-, (life) ^ jlutfl M J^A ^ cMi J^ **J (> J 

^ <Lm*a J ^su«ii ^ asi\ sjiii ^a (diis) J c ^UaVW ^suu cjiiu- 



- n. - 



oJ-Jb £l Vj jil (|jL-i >oa& jfcj uLkaJI ufllSj JuSjlU £tt\j SjU) jjuui 

lJI_ SJi ty— aj I *jjj ) : <jjjx-ui JjSj t SjaIj 4JVj S^kj CijUa ^ualkJI 

.M Y) ( Jckij f/j-ui <Ujiaj UJxj La j jj^ojS tMojuiol] 

^wSj US 4u UaaJti t ^^kJi g^ Ji*j j! jluu iLlJatf (US) Ala* ^ 4loa> 

(3— Si j 4 4 ^UjuLuiIa (^Ijiok US aIaViuiL qoj1\ q\ Jj&SI O^ J^ c^**^ ^j 
(O'i) j jiua— 4ll uijxll I^jL yi&j (USj) iik!l uijaj US Ji £j.iaJ Ijjj 
diUj ujIj-aM ^J ^Ui^Vi kJj I44& US o^j » *l**il Jj*j v-^Sij li*j 

(2)A— j (jAajjj ^ jtuufl j^lij ^lljJbj t i j*J$ J^% UjJPj 4jjUJ1 4laaJ! ^jIj 

. US .feu OjjIsa 
1 ^.f, (1 a£\ ji VI t 4ika Ala* US Jju (Jib yjJI 4laaJ) Sbail JJl^j 

Am H\ *1a*1\ J^\ Uiill AlaaJI ^j* J J^Jj . 4JI US t ji US 

JolaJI CjJLj MISUaJI j Ajfjj.ua]) (JIS3) ^Jfr Iflj^Jj » (U) Ji <i>y*- Jjfi 

<JL-siij (L-4) oi ^ J* ^ u vtf J J ^ ] ^ v 5 -^ : ^ Jji ^ 

^ w (\\\ j t (U-»jj) Jaill £j£ufl US t Jxill OjjU^j Jb.1 j lJj^ Aijl-u Lik* 
P^-iji (^f) (L-ajjj lj)j»nn ^J US i J*ill <U !j)wnn ^1 ^ (J-a3 t tilul (sr k3 
0— a <UU ^ o^u U yiuj . J4fcll (^jj l+lu OJbi JaiUi O^J ^ ( U ) 
1 J— saJ\ ^l-^J J-*B ^-Jc Jji^ll ^j^a (> t Luj 4a«aa t V^V^ H* 

t JUiakVl jl Jj^I cf**^ ^M -^ ^J (/^ u*^J ' cr^^ ^f* O -9 ^J^J 
^-5 ^-uaUj Axui-aD <WJ tfc. jjiij A;u^ J^ US UJ (J«J) 1*4*4 1j]j 
>-Aj 4 ^J^ <L^ A^ ^fc ^Ub AjjJ^JI (U) JjiJ oj^S tf i» uiLSi! 



W/Y <jj^ 4 v U£il (it) 
- 1^ - 



.(^(a^vjW 

^-i f ■£!■*. 1j (to) )*J» AOL! ^ tf>I *«J lM^ W^ d*^ c^! 

JL^-a <aS*a <>uU* ^ tyitll Je J fJ&Li J>u lfc& 4 ill J>a1! 4£U» 
*L-$J 0-4 UjLa LSja to Jsuj ^^JxaJ! </ I**!* 42>»a-» 4i*V 41a* J tfc$ 

> j feJ t ^^Vl J-- 3 * 31 3 ) J '^ <> ^ ^^ *#^ J* ^ 
I4J ( ^U3I j^o^S 1$jL Jflj 4 JjL»M f-utf i Jju ^L jSj t <^j^ S*>^ ^>^ 

(j> ) a^ — ► (to) fcuj >*^« — <*£ 4 — ^ 

. (>; a1^ ja\ ^ul 4-uij j^iiaii ±xj to J 

<> jS2V U* .... o-a^J^ ^U-IL iaifl U* JaU! ... cjU*]) v-ia^l U* ... jL 
» ^jUiVi juudl ffV ^IjW ^V 1 >- aid ^ 0°) ( cP^V 1 <*>- >- ! ^ 

jji\ uijaJij 5I4JI *ju ^ j^uj 4 *juvi tf jiuu ^ip Laij iiajij <g«s o* 

k-*J® JLWjS J-a^ JLSA ^ (U) ^Vl j*akfl J-lli Jflj 

aifc c Ut) j 4 aJI ^ Jj uij^i JLSS AJVJ JI ^UbVL (^JU^) k.ljJ»j 

4 wUaij J»u vilSU </ ^ 5-. j 4 AJUi j^aUfr (i-S) ^i AiUbVW ( ^^ J 

. f n YO ^AaJ iai>J O-a-. X»a.i (jJlaj t _aV • X 

-IT - 



*-WUI L^UI **UVI ^ ^ »j»j t *JUI ^ ^ UilS* ^ J-*» 
^-i ^ja A^i ... ^>l 4Ljk. Ij^ ol o-Ij» ^1 ^ ... ^a 

/j_S 4 a\°j 4— J SjL-duil jJ^ua £>4 iaill) 1.2A /JJ Laj SjLuiVI p\juu\ j\ MjjLuiVI 

4JUjj ^jila j-uakl 4JU) jjuJUj J* J^ J L^J J^LftllLa * ^>j 4JU) ^j 






IJtu>JJ 



6lJb U$J £j«, tf i» OjLd 4^ jl Ui* <M> jllioJl ^ iiAj >tu 
iajjlL-j 4-ikull 2LjL^I &L— -a </ (4*-J <^1 ljUjL^ jji <>J *±»M 

(dUi ^)j (ta ^) 4^?J (<$ jt ( IJJ) J^ <> O-^ '*>* ^^ L^ 

£_4j 1 3* ^j dJUj dSLj I^Jj i^j (Ai^ *L*1I ^)j (<** J* <»J 

cA$ (lP!) t§J^J iSJ^ JU1-V! A^U.j AjJail) 6 JA SU3 JjUj 
u*^ c-Ai-jfl SL^aJI ufcU tf Ji>i» o^ljJ ^J* *^ 0* *&^ <^ 

(oi)j (3|) 6-- *-*>• u§i ^1 aJjS ^ jaim 4*jj *V* M ojj^ 



nt - 



jS >iidlj fiftd! u* *&* '^! J *>^ ^Llajili A^liJl l& CjSij 

J-xfiJt CuJIS iJJ ^ J uu*a— u V I— a* kuSl ui«uali V &lii» Ifjla 4jfc ^ufc« 
duJ* 1 &V" jillaflj f&afl O^J Jbjjll ^ j^-aaJI (^Majil J**^ (<\ A)^VIj 

0-a a*** tf ^J (^ J ^W 53 lA C 1 ^ **** J^ i; * J ^ s,iP ^^ 

J aIuia j-alfrj <UJfr J>aa-a j <U!j Suma >oJP <> 4JjLa AjUak Aa^bS <UiiJ 

Jbuj-Jj (4jujj 4jlt* 4oJa3 £pi &UJJU &fa\ jl &.**) Sjj*afl 

.433 ^j & ^fc JbujJi i^A yi f±S>Iuuj (4jju5 *Wj) ^V 1 
(^L-a ^uit) (I Jft Je) CjjA^a jl *MjJ* JmIA fa Jju-u J ^La 
^j ^ JS liAdUa) ^ ^okj d i/*i * ^ J** (^) (^ ****) 

J^ jx^ AjjUVI (li)j ^uHl) f U c> <1&* ^ t5J^Vi Mil U 



Y£ t n. u/r ajjjxu, ljUsii (iv) 
.^r/r ^jiba. ^jUSII (u) 



no 



^_J Cij— £jjj '-'«*<*' Sk ^jSj 4JUV1 0^ aJj 4 t*^ f*^ JjjibJlfc j*^a (j^! 
Cfi*u A^iUil jl ffej <>£2 ^1 j *L*aJ ^Jbill j! 4^LLN A1a*1\ iS ^l\ 
Ol y-JuL c&j j&* ^ j±*^ ?1^La (4& ^)j (>:* ^ j) 

:<^i k>J\ US ^ O^JJ 
*^»U. aujJ __ life ^Jp(ci) (^xaluxa) (^Li-**** -£il.iM fctiiab 

^UU <4JJj j jUVI jjaJiJI ^^ kaLiVI ^Jill f- 1 * 1 " 3 d C£*U 

4_iatf 3 i/nfl OJ^ U» 6^J ^ (J*) ^^u-» </* f^ ^ V^ ^J 
jlua-Ju jJdt jljJI ^lJia«Vl IJA ^ ^jaJ) Jflulj^j AluUJ) (^yjtxAU AloJalaj 
jA*a_JL tf U f UK >1 kdj ALUjj ^jUI CM *^ cJ^^ (1^ ^ 
<jl O^H <^& dUll^ 4ajHJI 4lua uufcuJi 42iit J}U <> .iSlyl f&aJl 4i*> 
(4 \n-\W y&\ al ^ wh) Jja-jj £fc$*J^ 0^ AL«aJi JAxj iajljJI grf>^ 6j^l 
^Ail ^ o^ JM Q$j ^» ^ c^ij cfcUiVU Jxfjlb 1^ (.jijj U^Jb 

uil j-JJ Oh iyjll yi 5JUV1 \4*£ jJLii ^1 ialififl <>. >1 gjjj 

(dliJj dilla i^Jj i^i) l^ia ^^ii 



- 11 - 



.l—j£lil n? k j "« t *i «» aiUlj dUilS tiili] iaMIt IJaJ jiVI JjJj^Ij (i^l^ £tuuVl 

4iUtfl» d»l*JJj ^j pUila JUS ki Jj AiUtfW **» ^ J ^ J -M 
.du-laJt p\yJi OH dU-tfllj l*j» CjVVJ J*x3 ^jUStf) MB J ^-Vl J±\ 

fti_Aj (lijt 5— a) Jqtjfl flJttJ J*k <> Jtooj J l£*J ^J ^^ J** 

z-a) jiu g^js ^^ *& j&\ o^jpy m± if-u^i (A (J*) :u ^ 

<>_SJ J dUij >Ui 1*1* jjll jj 4*1 j ^iu» A l+i i jd o-Jj 
^Ijj V ffeJi i JAj IIlu U ju U fcSj ^ I4LS d Clftj ^12 1> t^ Jtf 

jjSi-*JI (>-SJ Ji £JU <J jt-uaJ 4l»a> ^ 41** (c)Sl) -J Ci&P £jlS JjM 
jl-Sj ♦ ♦ )^ « oil <«i (j/iiri^ (ffiU\ll (Jj£ £1 LjaSu (^Si cAJfy\j ^itill 
^L^S j^32 ^Lfl »dft 0* <^jV» c«3j>-a <> («iUJ £-) (IJA £-) AaL CJJjj 



\ »V\A J*doi*ll r-jJi^ll) 






-IV 



uiljbij o*ai *»>i Dai M </* >1 ^ ^ **« fiJ^-1 ^ ^^ 

(jj) Aj CJiaJ Ajj VI AlaaJI ^31 ASLa^t fL^^I <> Jjuj *ILM JJ Uj^VI <> 
QijZL ^ l*tt* Jjhj AM yJI Ait^J ^^ yill Lijj&l <> >j 
:Ajjn mi JjLa Cj^juS ^\ Jiill Jz &jiwli ^J* J&*^ ^J ^-^ ^^ 
(\ >\ ) j< «"■ * j »< lJLa— 4 A& dUUA <j5au ^ iiLa. lil&j f ILA AJp ^ 
j^ JaSUb JjUSI ^1 Joaj ^Jl ^V! J* JiJ iaulj Ajj £JiL JMLj 

ilL^ ^yLj !>li) ^aJ AaLJI £$>» ££- jlalll o^ ^^J (jA* - ^ 4^ (jp^ *pJ 

c* J— tff I M3lj jjaJo!) J&A yfc yjL U I4I1 dlJij t&jZj UjJ £itt& 
JajjD AiJ&j ^ J^3 AWjSI A\aU c> ^ AuLII ^ Ciliil Ob ^ VI ^J^\j 









cr J& <U£ iJft ^ dHuy USjj uijia jl ^ ji uij** £j^l J^Vb iijj Vj 

.u*a o^Jj *U*to o* ^j»j *i Aij fc£j» 3>ua 

}L_a ujjIwVI f Ij^t £# 4kM LluaSJI ok <J1» J! £Ij*j uuILy&lj 

OSSj UrfJ JJW* 2U|jjU Ui 4ik Jjaj Vj <U& f Uii-VI j^W Vj (5 jj>a 
04 U.IS u^Vl ^-ijJ *a*ifl Ik J ^Jal-u Vj ton ^u o* ^ V 

j_^ij <u jqsi #j» ijaj jjjj v^ <> ^ & JM l& *&& 
tf Uj j^un jm f >a Sjj^ i^i jii ^ uij g^ juui Sj>^ Vj 

u*l>-aJlj y tun c^-i (J*^ f > toala ulj^il AIaa A%a«5 Jc ^Ik«al 

JiLJ. o— • ^—^ J-*-** ^J^ ir^ *y*^J V^^ Jj^ ^^ 6w ^b 
» 4j ^ iL-J Oj^rf 0^ u* .'*..' 2^J '.'^ ^^ uLajJIj liLaJI j tduiLaallj ^Ia ulJ VI 



- n^ - 



AuaJxwJI Cil^puuSl Jill <> 2J* jlu Sjj«a3li ^ijlajJl plAlj <^^i fUufl 
£j_» f*^UJ tr _fc rf lifcj j>I *** (> 4JL*dl CjVV^I J^lI-j^l)- 

.Ai^ofcBj *LiaJxuJ) Cibjluull 

i ^jUaJI ^jailaM <> Jjju gill djlxfl jl JajjIjJl <> &>^ cP^ t^ 4 ^ jAl 
4_j>U]i tlbjli J 0-* l * 1 ^ &*l V ^aifl d 4b J Jaaib <iUi]j jitu 

L_4> dL-uL AlaaJlj ^IjSlI 0*» L CuJI >dfi <^t Jjty J«&Ai 

yi dij-sj f tJin *io* ji f i-iau lijHj Uauxj &£>• *njs *v <> ^ j jj 

LWj d&j )>Ua UjaJl tyXL ftiuli <j VI g*blj t-iMfl( Ija-ua3 !>•>*) 

.$Ja.lj 4-aUJI 4ftjfl jJj3 Jxad) ^jluuJlj jfcUall J&L <> 

uuJkllj J-xmJI ^i-J tfjlu^j ^kkuJl ^jIuoaII ^JCsLi3 \J& gjjj^a 
<L-»lfr A— jty J Sdakj (|! ^uaJ AJVJ Sjaj ^JM I JA ^ ^j ^P^ V^J^J 
V-^-^t A—j>ifl j^dLUI f^Li 0-^ ^>^ i-bJI ^jW^ SjajII ftdfcj 

.^jjLuiVlj 



4 JJjaJI A— JtfkJl ( jj-^ -*j aj oft 4 t*\ fj*a i jU*-all ^Jaa. {Jj**^ ' jx-ill tjljJ^ (^ ■ *) 



v. - 



ASJUZ* kx&UA Cx& d t/A kiliuLAJ) j-ualkil & **t^ *W.ifl ^j 

:JiuaJl lift ^<a>i 6Wi ^W J SAahj ^1 (| Jjj 

<L— aUil 4— J$jl\ £)tia ^jball ^ajft jl JojIj jl JaIa j*^jC- ialw lila 

V yJL-ilbj JjLuJ! JJ ^JU] j-uaJc dM liftj AjIc <> ±fi J) uiHal! UjIusj 

<L_51j .1* yk jkj kAJ\ Js, JaLuu <^1 uulU&l 6jj <> f l^j 

:lift iaaib, U>Jj LN.J <U Uj*3>i £L >T 0* J <> uiM I j*l A? Vj l^ 

.(^ » r)(iJA o& cA^i <-**-jrf JtP 1 * 5 J^ 

(L) 4JUJ1 oift ^ * ).iill Sli i^aik (<-***#) ^*2 *Jj3 (/ f^t-iini 

0& ^jp! <Uj$ ^ uiM UU. jl Uuijj ji Llj* c/ JxiL f ldiiu»VI lift o^ij 

y-Jj 4-JUl Ajfl lift j jiliifi f J&U11 ^uiVI Jk lte> J^a ((Ja^\) ^ifi lift 
dlUj ^JLJfcu ^jLSj jUu. Jj SjUiVI lift <UjS ^ JUS1 <£&j j»JAla >ua^ 
J*_* 6- LJijJ Jc *i«liull *L*Jlj ^ jM p& 9. 1>! o^ iul^ll jJlu 

. fJ ^l ^jxlll ^^idl ^1 AJUVtj jrf^i 

yi ^t .j^jj (^ .r) 

- v^ - 



*j V tf jii *f* <>J O^ V^ S ^ ^ ^ ^ C^! ^ ^ 

»JtekjJl£ 4W i fl S.l*jlL Jij AjJ>Ji *JM LiJa. <$ 4oj> 4^J ££ fUilutf I 

i^JiSlj A&yd 4j&U\ j^Lkfl OX *&M e^J f 1 *^ 6- J*^ *#*^ 

.f&JI UUiial 

^-i kali fj£UU J^u ili jiliiM Jj UaVI ^ Ja#l jfl f J^** ^J 
Ja^l ^tfl J| l^ Jbu Uflj f£Ldl Jj Jjxj V U SjUVli life! <ilJii«.l 
JaLuL- j * I dill 3Ia> £la (/^t'J f^J <-i&L> <JjjlaS! < b ^ax1I ^i-Loll ku&xj 

^_J ^J >T cP! lul J 6* ^^ *A^ ^ (^ ^ A ^JJ» LT^ 

.4±£jll li* *U ^ A*£ l*tt iuj J ^UVI 

^^ 4 *fli^ pL-iJlj <-»l>-aJI <^ gl; Uj Lj^l ujjL-i SUill JjlS 

^ISjVl ^ Jl^ li-lj pUS^ *^J?JI Oljffl W ^*A ^ ^VUil J ^j?JI 
uiaollj 4**lj.ill JiU <>3 L>AJI uijiwl ^ kil jjll ^ jU-ajSVI ^ijij Lujj 
^A-II JaUijVli ^tiU OSjll OjJ ^J JA V *j*iS 6- djfa OM d 0^ 
oLjjIuiaJI £# f jW cP! ^^aV^ V^ &^ CJt&xll ^ jiuLa ^ jJalj 

: Ib^La <Ul ja.j Lja^I 4aaJa«JI 

L-UaJi <^J 4L-»sja j^ tit ^yai Mil ji Lyji stjl -s-r 

0! ^jaj Uu ffei ^j) :^Uj JS ^jlJIj <->£Jj1\ ^SImu V l^j^j U|j* 
LjAJI y-J SlAl fl-iilO* (1 . t) (IjjIp 6^1 jSU olS Ui opJUa Ijijfi 



vr - 



J^ISI ^ jV ^ U ja^l liifc U O^J f>» tWSI lift ^j J^t >Uai! 

uAubii js> jjip (>» jjV <#H21Lj (jjj^ii ^ ^4i» ^iii jjixtt ^a Sjjj jiwjj 
kjUVi ^uaU*iij 4i*yi J^ 0- j^j pi>S» on ^J5Mj J^w^ * Jj^ 

«• 

Ofr ^U j^S kftj $j*j t£i!j 4* ^ J^ 4J^Uia J^i j j±*A Jb 
£-j*l\ y_a ja-jj luljlla iuljB (> VI JS-&J V to O^J c* >**fl CjoaIjH 

^jJlj j-aWi 4J&&1 cM> ^ b& *j! ^w^ M^ 6- tA^ 1 

f> -fc IA-J LpJ 41c j S jjjJai <JjaJ ^ fctt ^1 *U»j uljfrfl J d*i» J 
2 \^ cd£ IjI£ l^Jj^J v'j^ ^iUfl ^^xJ IjIaJ <jlui bu ll ^ Jil L$Jj Jbujltj 

4_SV^I f tiu j-a AjjaJfl Mh*» I^Mi'i S>Ua JtaJI 0* ^J J*A* ^^ 
L-JV^Ij Aa«aUI S±kjJL Jij V toj >t> jjiaiilj jJSj «-ii^3l jls 41*1*1* 

. jaA Jul j t-jljaJI f (i 



vr- 



.UftA ^WJ» ^i" J 5 ^ 4i^» GLjl-^lj ^IfcUi) 

. 4^>II I4SN.JJ >-aU*U lifUajll phi 0* ^ J* 93 ^ tfJ***^ 
+ L-fcJ) Jbu <^l ^jjLiVI j*dlidl + J*B *Nj J-W» J S1 ^ *N J 

iUlfr 4JVj ^JJ 3 * ^ J + ^^ ^ J 

^juiii k^i\ hpjni\ i*±j\ 

£L-L o-* 6j£ V^ J S -^J ^ fH 2 h J^ *J^ cjI 0^ *^J 
<_SIaV1 jujUc- 4>*J •;'; ££lj AjjLulVij 4-jjlf^Vl 4jj*1M j*aLkJ! dluuLu 

.<gi j^i Uj U*vi j-** <^j J! 

(.i_0) ^J-4lL odj^oaydlj J*j!l £j.U*J! ^ c ^m»J (-10 JfrjS H J^ 
f— Vlj ULli !>-£ 4jki» <LU*» fcfc <* ^ * ^ *^ £u* <> lAs 
j j ;iti ci}£>ifl IJAj Aj«i 41a* Ujja> A^yiVt AiAalfl f \IXjVIj ^J fcA^ 
<kilj 4&s Jj*j cf *aiL lifcj jjkuuJi ^uakil ^L-Vl jj^i» J* ?M*1\ 

Jtul^JI JiU t> Jia^ iJAj >Si 1&JU3 ^uaSL JfMdl ci ji-*» lt^ A ^ S1 



- V£ - 



• j*i-S3j jSi-aii ttjmj Jjjbli 4*tf Jb USUI li) j>! *** c>J 

i^uj ujj ^j c-^ 1 ^ <J ^ S ' A **w*j;\&ii jl >1 H* 

s^jj * j£ ^Wj lM u !j j^ 2 v *ji*At & W® ^ ol JjW J. 

I jSISj " JU3 Jfi k^ Uj>Lj JfcAlS **li ^ Lj^i Ji SUttl jUii Jij 

L_a1 IftJa* £* J3j 4JH.WH ^ (Jj)L4 Jfrli!^ ♦ «) "JaSjll fiuj iii IL«a 
Jjiaj Ju SjSL IjaJu l>Lyu ij^a JeliU £*j jSj 4J><a>J (<>) Sj>-xjj 

flj-t l fatt j..t ■ ) ^^SL-JU Jt-J '"' U » L-A ^-SU £l-J) iUj flU Lu I JUlL* j\ 

^fiijA <Lk CiLilM £A» luljoJI jJL lli|S ? AjjaJ 4a*aS »J*j(1 . Y)(*J* 
S r U ... S^Ua lai jjj 4^ ^JJ OJ^ el)' v*A ^ f ^J C^ ^^ V* 



4_J*U ^-i j j-a&l ^Ljjaail i-ul*-&) 0* 4»s>«3ll V>-' ^^ ^ 

f Ij-JuVb £& ^211 ^ajuli U J& U SjUiVI j^ajj uj^juli ^^M <i^\j 
jjill JUynt ^Lalij lliiJi ^j jlluiVI (4» uLS O^J L5^ ct*-^ ^^ S J^ (S** 

^LAJI tjJaSL (/ MLj Jftlallj f ILllj UUoJl (> <Iaj>i g^jl^j J (g ^iL 

oA Jul CJjjiiJI (1.1) 

-Yo- 



^ jjS 4-atp ^VJ ^Uj) Ol«J V <»aMj fUutftl I JA OjJLfj Jf^J f* 1 ^ 0# 

fo jU— iaVl^ tlJjj 6*^1 is& ! \JjJ <>-J U US IJlfl ^IjiluiVI j!>Li <> 

O-A kjjj fJilaJ! ^Vi yJp Jfc J^U2I IJAj JpUll 4^Uj ^Jalj j^ffiS 

(f*-Vl) ujj-ualaii uiSjAil t J&li t^Jai uiS>a f 

** -^j cjt&Ula ^^ Sj*j klc 4JVj _ (^ +<J + »-i f )+ f 

£l&* l^jfl j*jj V 4i«Lu4 Gl&c AjJUAl *l&bdi Jj-^l j J&UJJ JU 

i^l j'^'^ A_a 4- L uiL m i 4ibl& ASutjii 4-iwiLuuVI v^tnl) (*va vuajp yS a 4-ujmLSk-iI 

J-jO» *JblP J-*iL> J-ftUll 4&*j j^L, juku^! jj^l 4&*: laaSL 






v\ - 



II 

4— jjxUI j— ufllaJI LI ^JjUa.j jjC- Ajjx] j^aUc- l^-uj AjjLa.) Vi*^ j*aU£ 

4JVi]| jl /Jby V lib /Jljlbj AkS jl Sjj^ual <-iia. uijia-olli 4JV.dl ^^Ojjjj 
^h.,i II ^ jluwJi J^La. (> j±u 4JV^ d VI uiiaJi ffrjj j.& LJij 4-ii£ 

•• • -^ 

cjWj-J p IJ-^I f-ai-5 Vj ttlJfl f*u-£ V o^l ^ kiljil ftJiU dj^J 

J*j-j*Xij o-jUI 0^ uilau jaSII ^ JsjIjII Jja.j <# ^ isju*}\ £A**jl 
Jluu ^j<nill 45 jIwiaII </kj O^^ J^**y AloaJI fjJLuA i Js> ^l$J Aj^uu Vj 

J avji U^ji ji SjUJi ^ ^>ii ^ i-u^i ^ ^ v J^jW ^ 

»j-»jll jl U*II *NjS Sj^ua jffeS cijLuall ^J*j»j ^VViSI <# <^Wj 

^i , jfiVi j-aUJI * JAj SjLiVI j^a J* HblLdl AjjLiVl £U&lj dUUj 

^UJbj l^bljil ^ Jajljjll AilS Ifci d>i2 ySSI ^A Jauljjlt 6^i V-U-Vl 
^jUIoJI ^j^LJ) f Jj_^i &_Juu y-k b-u,U IjjJ uadi lujll S>Ua 0^ 

.S4c-U4ilj 



- YY 



GVVJ ^LLJ 4-Jj ^^-kAll JajjL <yu-j U I JAj 4j>UI .kitjjJJ ftJttJ 



Sx-jix iiVVJ MiLua) <> 1^-ISaI ^j ^i Ak\ui^l AjfijaJI ^J^ V s J 2 Li' 45' 
umj.n Vrilj o^L-^ij 4-UMj dljJi-Vlj ^JUVLS VflJIJS^l JU Ul£V 

a^v» <P *-*j «*ju» Mu» 6- Wj J* ^ cyujij axm 

. JajljJi ftj&U JSI* <> dljj ^IjIIj dJUSSIj fb~u*Vi J*k c> 



- VA- 



J_*lS ^j*J* JUUaj jJjj lajljji! J ciaJlj 4«!jJfl J^ <> l*jH 
^UaUl t ^fc J_ib jaill <^ cM (^ J ' **** J ^ UfliJI *^ ^ <A 
<^l ^UHj (<V"») f 3 ^ ^^M lw' <>J U^ ^ *<£*» ^^ 

. o^iil 4jKJl Sj»jS JL\ $*$ ySSI ^S»»Jllj *#jU>fl *&bdi ^3 



- Y<\ 



/ — ^ r ^o Lj^vi 5^u» 6j>^ **u\ k#l\ c Li>i 



V-# . OaU-SMj 0*LW» 0&P® OH ubLU J3L- ^ ciLafcl .Y 

^ ^ A Y ^jjjj J^JI jb t AiAaJ)^ 
. CJ.J; £ijj# jjUa jj i ^m ^<Y*\Y/> JUjJ <JjV &U1 » j^x .T 

.^^/Ut LSjftlili o^V 1 ^-^-* 
J >* -A V i ^ Ci 4 Y Y o o* . ^IlAjaJI Sjfclifl J*J jb^fl <^ j ^ 

4juka]| i (Jj^jmj f>** ' ^ ^ O 3 ' jLu^l >^^ 0£ y45k ' J*-"-^ L^Jrf J ■ ^ 

. Y « ♦ *\ (j^Jill i AjjiaJl <UjjxJ| 

j^Uall g*2Lj f L-tf| J-*iS3j £jAi U U ° J » 0* iA> OUP - A 



A. - 



0-* tr-^J • J ' JW^-V 1 d^ fJ^J 4*JUI Jj*A <>JbI»]l jljkfl • ^ i 

.Sjfcttfl ^U^ 

/-au .o 4Tia jjiaj 4 jsin jj ( ciijUJj ^ju jjAau m,m 

. f H Vo SjAlil) 4 Oiili ^UUJI iigJI ^jU ^L«J| a»c 
U*l) khtl\ 4 ^JIJ^ ^itl JjSaJ .il/r <^iifl CiUsQa^) tilAS.1 A 

, »i " y y 4 tjjij^ij 

. — A> i * o 



A1 - 



. f mr s>tt» 

t nJa . tfj-^SSI A-jjLs^I 4_£ia]} t JU-LoaJiJUP £**» ^^a* ^^ 

t vJb * ^^i ji^Ai ^3s- r yv o* o^ <**Lw! < *^ J>J <>- Y < 

c Mi O^-^ji • W^ **>""» fej-2J Oi^ ' cW *■£*■« 

.d.lu* ^ik^xa * 4jjj*J) 4lt?Jl v^J* </* ^J 5 ^ HjjjVI fUaJ.Y *\ 



-AY - 



Y \ Jajjll A+&\ 

Y £ k>J\ j>A^ 

y i ^l jjiuiVi Jbujii 

YV grlbJl^jSI 

Y A ^yri* Ji# j» 



- Af- 



©A Jajjllj SjUtyl *^ 

y £ Ail! j f".Lft]J 4*ji*^ 

yA Jjaali £jUj 



A 



AT CiLjjI^ 



Al - 



tyjl j j*ai ojftl^ 



4JLJbo 4JLuJa5 4*j(o 






OUaLlI jki diilj ^ jftljlaJI t> ^Jjxll jajll ^fl J^aill d>LL Ji 
jUJIj L_i^iall (Jju LgJ (Jjn-iQ^ll 4^1^)1 p_jj clua. ^j-a t, 'oh-vj /gAj 4Jtli! ,-3 

i_ju]I — nil (j-axj ^-3 e^AUsul aAA Ix^aj (JjlaJ AjjSj 4jja>jj ^iii (.Lui q\ ulj 
j£j — II ClI — jl (j^a — au ^ l^La a^iijjxj I^US aLaill eljl ^^Ifc L-fljxlllj <illl 
Ja — 2k (j— o (_^pjJ — a yLaSil {jl .--oLol 4juJalj ^-Jx-aJl .J5 l&^JJU (_£Aaj jo£^J| 
oj — JCj J — axil Ij — ft (J«-?kJ (ji (JLoii <U)lj .. (J-alill <jx aIax! OJvli (jLuuVI 

• yJu^SLul i*..1 9 / J 4-oJl A ff-J 94-3 P»J 3 I « A «v ai 1 > >«»ii A, 



-A«. 



Lij* Uli Uml Ulj U*i Ul J*Utt , J*UI ^ **«* faft 6m ^j £*J1 lift ^ii 
-: <Ubjj <U>auj ^jaJI t>UJl ^ Ju^D : ISM 



.An. 



: Jj^Ii JIS 

X-JJJ J^x&j " £& " jxk liJjj lata l:uj L-JU-alia iJj Lf *aJI Ijjj du\£ 

- jj^j V c$il! t^i jj^ Vj ^.b Ui " ^j " o^J ^J^J u^ H ^ 

' '4_il « 13! <Lut£ A-iS ALxstS 4-1..U d.) V 9 4i* 

: ^i* ^1 JlSj 
... Uclj jjj 4ja jl£ c*iljS jzo cJjiaHj U4IU J^ J» t ^jj V! 

: 4jjS jailjllj f^&Mj Jjj^I 
<j_^ 4 jm cL-ic tiUllj ^aija liLiji^u^j Jjj-a J "(jii .& - jIJ 

x* 

j—fi-i Jj k-a jA (_^Jl]! <i&li (jJJj (JJJ jA (_5Jill Jxiil dW lU^Sj 



mv- xnn/Y ^l^lII (y) 



■AV 



dill— ij \»i\\.~ "ti Si mi ,1 Jctillj Jxill j;U Jx-aiii ^ua t*llj ^ ^iia 

Aa. (ji\ Jla U£ (Jxill j iS (jiJ (Jj-oall 
lc. u_i_ijll (jjxlaj 4x111 cLclc <_£jj Jclillj Jxill (JOJ J*-aall £-^J 

. l g\yi Jxill J&la I^jV cjLVI ^ ci»LoKll (jjaxj 
: ^jUI JUak / jUwVI JjSj 
: JL-xi <lji ^ " JL^VIj " Jb Oa^l! ^Iclij Jxill qu J^ V " 

^ini j (j'^\ qa J1>ju £ jla dilj £Jwj Jxill J&lfl UOju L <jV Utfj V 

- A* &\ JjL dlU x* V j S jU3 ^ V JUj Jlii - Wa 

: r jUill J^ 

J .nli Jxill u£j <jjj (J*-aij j jf j< tW J 6 ^ Ji u' (-U^l " 

- Aj (ijl^ja. xjjI JIjj aaIjS (Jxill jil aS jLuaj tiiljlj Aio *j?Jl£ <jV 

iulSll£ Aixi x-o (Jclill J ^Jc tdli J^a oj^ljll <xiS\\ ^ villj <jjAj£j Ui] 

jjajj (Jclill (jc jiAij jlj (J*ill (j* Jn-iin J Jjxiall ^ (Jj-aVlj &Aa.ljll 
_axx IJlAj J J-aC- l«ljj MJ^ • Jj£^ fij^^-i ^ ^a> (j] (Jc-^ill ^^ 4-&J-& 



. tr<\/Aajic^ijMiVi c ^(^) 



-AA. 



; ijj j-y .*» Aj) (J ajjj 4J o-ax-aj jAj-ta-aJI (JJJ (Jirfiflll (jCj 

: jcU^I J^aL 

j-atua jAj ij-aS SI-JP ^L^aJ 6f LiaS £jiaIL <-^j 6*J 

* f f * 

4jl___a!j t " i^l . .i W (Jaw jll ujLiailj duiSI 4_4jj5Lil 4jj3j! Anhll (_>ajVl oljuulj 
t "^ jH l_S jlalb (J*-fli dinll ^j — (jlgill 0° ^^*V 4j ^gjuCwjil jt-*=»-M 

C-L^jS suJaS _oA (^^Ji j..WiaIi ^ya ^..lia kl _a^3 

alj C. ^ >>■< jjmij " (Jli Lai 4il£ ^p.1 (Jx3 ^^JC- (JjxixUl (J-a^ liliJU 

* ' 6^al 4j um'll .-jJafiJ ^ajJal 

^t±_] jj U-in *^j c ijSjj V o»U>>i» <il*ia f.\A\ " : (Jlia ^UiA <jjI <ojj 

1 a j\ (jl£ !)l*i AjS lU*J L«J (J«1*}1 j# (J*-^ ?-& *\^&\ iSji l<^Aj 



Y<> yh 4JL«U j C-iJajjLiII ^ ) 

. uo/r ^ixJi (v) 



.M- 



Jjuaiil jjiAjJaJ aUall .lie iS Mx J n Lo jJaJlj IJtuxll (j£ (J*- 3 *) ^ Uj' 
<J:wV1 ^ U^>u lAJlxJ *Uu.Vl ^3 ^1 JUiVi oil* ^ Ioa jUfl ^IJluVI 

*J^\ J^ :& 4jb LoMcl 

vJujlill jA il Jjc o^J ^1" J^ J*J l^j t:lj ^^ - ^J 5 ^J J^ 

jj ^4j o-s idj j>f ^i jJLJi ijjjf jj jSi ^ > : J* Ji> 

^ <jj£j (r) jjaJlj \SnA\ jjj V] £i» V <_U^ J^=» J ^ t> f^J 

. <La LaC- d^xJ Lo ^glx") » » J Vj 4i^JU« <— iilxil 

l_>j ul£ - £da ^l£a Sj3I j " jA " J*^la ^ L Jal*]i y> Ij jl£ - diia 



. y.y- v.n 4 y\y - rA*\/\ ^ra (t) 



j\ j/^J » ^ (J# *^JJ ^^ ^"^ ^°J (**J ' ^**J ' J* UJ^ LoJjtj Lpl*Jl 

.. 4_Lo Ji^, J3ki tljtj£j]t QA l^Jjl^ Loj ^i^)*-^! QXi 

«iilj <U*jjt Loj L-LoiD j (."inn ^jxia jl lA^Lkj 

(^ 5dUa)l jtf Ijfe oflj pi&& Uj|> : JUS JIS 

.Jc- JjUj ^jiiiJja-olt ^&J& »li»-t»uVt (J^ (e-^-> ^] ftJ*^ W^J f*-^^ ^yl tJuMS 

lA A nJ f ^ * v^a 

JaI Lot » . . *.aJ?I *J& ijUj * J £■* • ■ y • (c-*l*J AijSt (jc <UjJAui (JIJJ ^3j 
.- 3 N ■ t* Igjjlx^jj ^jjj3^*-o1I (JJJ 4jlS^1oj UaIa f jA j QJ*ji£ 4JJ«i*jt 



. (AYJ^VIo-JjaOj-^) 

<> auu*j ja& ^ Lff^J 15^ <> Aijj (>«Jt ijj >Y 1 V/0 Jaj^il jaol! ^ (V") 

j^Jbij Ji-ai ^j jJukj IJjio frV^A - JjSj 4i»J ^ u'j->* CH* ^ C5^' *>^t 
^1 jj " JUil ^ jj JUJI ^ ^ V -J *^ ^> lah VJ ^ V J*-ai» jL JJJ 

.£U/Y cJL^Ij T£V/o ^pjj ^Ijj t r«\Y - Y"n/Y v l^ll (£) 



J *, ^_j j - dd]j& c^il! ^ t> £>^1 j-V! ^*ii l^ jU^ JJaJI u^ 
- Jjii L^ AjI j&J ^ ^jl ,oU j^i JiLxil j^ * j - caia » ili o^ 1 J l>^ 

. cdXJ ^ U>l£]l JaJS US X^a .^ lifrlj j^ilj ^1 






<Jt§ i jx>1\ Jc oA*J to Oj*ijJj ^"^ f*J^ ^ cJj-^ jA U Jxa. 

jl jj liA JjjL-aLcJl jSij 4jI jc] 4a j| jLj ^ ^jujjUI AAuoj (jaj UjuJIj 

CjJ >j Lo lifc j jlLoll iA4 ^i 4JLo SaM Lqj jfkll j lALudl JAJ Xu<a3 4_jjSi 

jl a-oLuo 11 aAjj >jli ajj Ilia li] UjV Caxaj (_>»ulj jfi. pjbu (^111 (jlj jsjjjVI 

1 ui. 4Jj£ (J^*a1 f>J^ll jA A}J — JjiiS (Jjuailb [^j-a^ ^>f^ll J^Vn* 4jL-*a ajUll 
illlj <>\\\ j a l^-J^jli Lo j\ Aijx-o jjiJl jL jA^ll 4j ^1 <Jj5j . . . <i^a V 

U— A ^-&J* t-^J ^ J*- 8 J U^J 3 " U£ UJ% d J*- 3 ^ J^ 3 -^^ U^ 

. 4iu*a V J^.j oAtj Lc <jl pic-Vl ^ AjJialll oAjliili 
/u_j A-aaJ1 3j?~ ' V lillAi j fj-aL-aJLa.Vl j A&jjll ,-A 4jji*^a]| oAilaJI Lol 
i ai ,*t Si l ft ig jw'-v * \j| (JvJ c2llAi ~ » o » &A aA Al 3 ^ 7^ 1 ^^ AiSLiil a (J* ^o'l 

A— jjIj aluuJI &aUs jl s-iUj) Aj^jU <^ ^j-^4^ (*-* { ^~}$J ' ' ^ J^ <-^" 

( r )" ... 4j11 ^iauillj ALuuill Jajj ^yic aJVaII «^H a£jJ lS^ *S$ Aluuill 



X £/Y t5 ^jll 2bal£ll c> ij \ y ./r J.uaLall c> i (Y) 

. ir/^ j^ij ii/^ uiusii (r) 



-Vr. 



J ^-v\ l i^lj jl ji\j je-aa-ll 1.1) J Ljjl£ — tllli jJ (JJ^>>J Vj " AjjJOul JjL 

— (ill «a taJ 4_ji />li] LaJ 4j3 -(J jaxajI j (_>a uul (jn (JjuoAji a ^)£j Lcj] j 

jyjj Jj^aiuj " jl£ " jfk iajjj iitL IJljJ) i t bnl^ Jilj L? -ccJl Ijjj clul£ 

(t)l! . 

Qi A 3 pUJL U j^j I^lmi! jjjj jl£ o^l ^"^ ■* uj^ so^ l^-fliia 
\^ jj <li_jl£ - tliii jJ ^j l$Jj*i* Jj*i- > Lai] j^ Vj jxu.U 1*1 j* 

jju-jj tjL-£ j^ J*-aiil jjao jlSa jib j ftiif (> jjL ^ ^4 J 



. n/£ <.i.rtt«W (Y) 



-\i- 



(jl— S ^h (jl ? run) LoJ 4_j3 t*,vl»af» Loj (jl£ <jjj ^LjaS <jl£ Lai Ail (Jjlll 
g ■ n ) V Iaa } *fl nj Xua3 j&lj ^^AiJl IjljJ jl£ — lilljS jl£ Lalj fulfill ^ 

L_J^jJaJ *Ull Jit I Al 3 /jlS \j.a>,j V j 

a!1& (jlS ^Jtll (jLwl ji t*wmto 

(jl — £j JJluiI j>gj j JJJjll jjJ JjLx ^>1aj j£J Iaa3 4jl <illjj Aij_^Sa 4jJ..bkfl 

1*j iU. Jl j£\ SjLIL jU> uLu-Jj : Jli <jl£a Ijlli iU j*j 1^1 j :J 
<UaJlj <*u^llj (jLill jxajub IJiA ^Ic <jl£ " ^ " U joJ JuJ jl£ IJJ liiui 

^j^ (J until l^Jba eU*il v"ijul 1JA < -ia l^-ic j^x " lA jjLol AxjjI " ,-A ,Ja]1 Ia^xj 

: <1jL f ILloi 1 jA (jj]! U jii. (jjjj JilLk j&j ^jVl <jl£ ajJ 

(t) ^J ^ o^ j! i*-i ^ 



Y«\Y/^ jU^JI ^Ijj 4 ^ - U/i £^J oA(y) 

. rv^/Y ^L^iJi (y) 



-*©. 



5 vuS (JL)I jUxj \ q J ■ - Ia^J^j (jl£ >juj! ^JAJ (J*-<aa jcUill (J t^JJ (j^ cl^ 9 

JLoj jl£ c_jU ^i <J£w La ^UuaVIj AjUJIj jj^UIIj &&& <J ^j " 

^-i c^l-il <> - JtS 4jt£ U31S 4^1 jl^ll ^ ^ ill <j] - Jj£j " 

L5 a olj^-a £^j i>*»»JI <^9 (j^j u' <jr* l£J^ jfr* UjII tSlja.1 jl.il! 

< Y ) H .. plJLVI 

<i]_pj UjIS Jail ^ (^ ill j] : jj^j J& ^-sj^j ^^ « "v » ^ j] j • • " 
(^.-a J_xUil jA AjIx^j Aii^Jj dU.1>oS1 ^ t*l_ykl tlika. jlj j^. jA j 

Ja.Jj jH J - JjSj t5 ja. till J JjSj jl tliajc :& ^jilai <iljl " 

JtB j\ (jjLmll jl 



. m - UA/r sjI^ii j^u (y) 



_^v 



aJ £i_Ji US Uo^u \fi jaj* Jxill Cjj&J pI^jVI ^>jj^ *1>* ^^ J 1 J 

V /" t_jj j vail o^A -IxJ 
(Y) / ' •* 

lillij " V " J^ ^ j lM ^ J cM?-^ - <Jj& ^ ^ J*a °J ^c- 
»ja j& Ail ^ lj> j] JS J 0^ \j*± J ] J>*J& ^ 0- ^ ^ 

y cJSa ^-vi J* pui lM jU ^ l«*J £&J u! a* ^^ y 4 " 



. uo/r ljIjSII (^) 

. ( Y. ) V J*>lUj^(Y) 

Yir/Y v .~r a j i Jt . ij,^ rt nv- m/r v m (r) 

. rsr / rio/y tJ ,^J (*) 



-*V- 



<jl *_ Lu f 1 jj AljjJa ClLftjl c*UJia jj unallj AiiaVI QA <Jxill ^J JjSj U 

fjl_i vilL^d J j Jjiki^ Iajj Jj) - villja villi j <u C^-ui U£ ojill ^ jjSj 

o)- vii^i ^iai J*, 

jUJlj uij&l j^ UjxLj J ^1 <j£> J*^ll Jj9* f^ ^ t> f*^J 

ooo 






H Jul Mb urf Jriflftlt LjU 

j... J jjirJ tlulj Uj tdilj Ala jJJI aJ (j^ul ^j <-lul j U JjSjj " 

" A^c ^Alo J*£J! ^^ 

N" ^ijJl c>6J^ ^AJ q*A AliAj XoC UfrA J^iil 

Alaj t >*J jjj Jua3 ... aja Ja£i! Aluc ^i i>».l ~ * jU*la 

jj_c ^a Ala Ajjjc ^ t>oJ ^j ilul j L - £&* W ^J*l ul* 
j^b <> e^S lal Ik* jl£ *I^VI JA " O-J ' j J^ clulj J^ll *j 

: iuii c-aUJ jjJ (JLiij 

p jJU Jaiil i>. uA) J c> 0-*' £*J -^ ^ ^ ^ ^ " 
" QuJl " j Ailxia " Ala " Cjf Lff^^ Aly>»*j J-Uil jJW <-^»il< «^ J 6 - 

" (r) ijixa ^Sl jll Ja^li Ugm J^Jj 



. n - n/Y jssii^) 



^«\- 



A — \jaxjcj t tnt . h — II <J-oL*Jt Qli Juflftll J Liajl JIS La£ ^JjJXuJ JjIxj " 

J J — «& {j\ — ^ !•*— ij J 3 ^ <jj$ lUUII ^ t*UJ jj=kJ Lajjj jj^J V ^/^L 

4 — Ju (jjua.1 4_nc ^ JsJll! ^j Clulj La LSSj illu J 2 "^ ^JC-I _Aj 

£il 

j( (J •yM Li 4 — ic ^xa-o I^llo 4il ^^Ic La]... Jail xljl jj^ajl JjIsj " 

4 — ijjoxjij (J — jlSi (Jj — J (j>,/iftll jAj xsxaa jA Ala a.^1 4jIc aJAJ (Ja^il ui. 
(jj — J (JjuaAJlj 4_aS (JxJLli (JaC 4J Qjxjui jjC. 4j| .^..iVofl 'u.aj 4_Lq y<-^-l < 

* e tf * « 






3 { y^sS y^J Clulj la jl 4io AoilC. ^ c jjjO.I cKill Ma>j villi j U 

W" jjja^]! <iiii ? jL ^la Jai.il <U* <uiic 

JLaJl J] (J^UJ V c*li<» ^Jjll (J^laJ >»Vl 1^3 t>^ ^ " ^j ^ ^J " 

j... ^ \ JUJ ^Jj3 J JAli AjIJ uiLJa-all ^g^*-* ^ tilic yV tilbj eiljjlallj 

1 *3 *»j < jj-^-yj V r^J ja*VI f^-° f*A-^l f^ (J* (JJ-Liil (jjoia.1 4JjiAJ liilo 

\r- a ^vvft | $A £ ^ ^ 1 ,j 4_slc (JjJaLall (jj£l A-olLa 4j1I i^iLJa-oil alii Lais 

' '" . . ~g 'V<»\ cJL/la. 4jV t_auJa-all 

\ *g \ \ « 6 .} xj \aJI «—i \a^i Jj.Vio"^! (JxBl 4jujl-3 (jLl-ojI o>lui dilta ^ f^J 

. J ojL» UC La^jjj (Jj^aill AxJ lili^lj <A\ L-iLixallj L-fl\ > ^ < \ l lS 



Wo/Y <ji]Vl ^^j t WW - ^A)/t J\M\j oUiVl p) 

. 1VA/Y iiljiil ^(Y) 



I fclU ui J*ttJI : Uid 



a— J j (J »9,ll ^^a-o _>?^ pJj (J*-3Jl (J-aC (Ja«j La uju I-IA Ajjn>n (Jll 
JjSj V J Ax^ajx ^ llui Jjjj V J La _>Jjj ill JUC ^ <jl j_a*J Vj 

^ LSJ- lM^I ^UJ^J ^ ^ Vj J>kj L«U3 

lgjl_*i,lj (jl£ " —J (JxSlj ' Lo ' ^JJJ 
. 4JLa (_J3jUa1I j t-JAJull (JstS Qli (J>/iflj LaS 



. vr- vy/^ cjI^ii p) 

. vr/^ U£&1\ J^\a Jc jiiiVl (*) 



-1 %t- 



j 2kJ ( a 1 <Ull J ID pjA\ JasJ Loj 4 ijLJJ (illiC ^jjuiaJ La — Clils jlj " 

^ U^ 40 ^i* L^ 1 t>^ ^J 40 ^J ?J^ t>^ ^ ~ ^ J* ^^J 

' 'frL&jJVl a£^£ 4 A^\"\ J^-^J *^J ^^A 3 fj^ ^ J ' ^'J f" *-" (J*- 5 "' 

(Jx3 mjj j j \2k-alij jLaJlj cjjiallj (Jj-tadJI jljik (_£ JJ ^ J^^IaII ^jlS \j\j 

(t) " J*jU 

XJ 1 a$J J*-aill ^lxJJ fJ jli Al* 4-J^aUlj jjlxill (j£ Jx^aill Uij " 

j ^r- (jlSj Lc^J (3^ U^ ^J ^l . " (J^ " (3^*% U' LS"^ 40 (J 41 * Lh^' 
L-J^juil ~^ f *- (-3 U)uaJ p jj *UV liili J 1 .1} j LoJlS (jjata.1 Lo — j^J L_i^)]a 

ic jjIj .--ajaJlj cijall ajl=Jj J^AaIIj (jjaO^Vl AjtiaS LJjlalu Ulj 



. YAA - YAY/Y ajM ^>i (V) 



_^r. 



tills I j] l$j Jjj-aLal! ^uKlb Jxill (^IxJ IJJ Jjuaiil jlja. t*UJ ^ ^J^J 

' " 'j' Q ' J L)*" 1 (jr*-^-? U CS"""" '~yj U jajQ ' L> Jut:bk ' ^° 



. 1Y - <n/ Y ^ 0) 



^ *£- 






-1 *<>- 



^jL^CaJlLj : ^cJlXJj 

(jl eJ: &. Lulj jAjJij Vj i. mj V I^A (jV l_jVI 4^«j tj-" * ' ^jS AJj^Lu 

til La Ului *Xx$ Cixijl tilil <J ^5-^ Vj 0J& jl avUIj <«-ilVI ^ 4j /»"U 

• ^1 J) 

qa ^iuj '^ujV uj«i», 1$jS J»jj£ jA - JjiiS L^Lu J*-ai3 jl jxu^J Vj 

jl£ ^1 t*Ljp OjSu j W* ill ^c <ulc <jj jj dLjj jl£ - dj&j " 






^ »n_ 



jj ; (jj 9 <UY biBJ £tJ3 Loijj A-Uaj pi ej^- fLoJ ^*J UjVl 4-2j-olJ tllijl jJj 

........ ^ ' )*"*■ » (ibu-aJ C_fl_^k-<a^AJi j 4i><nil 

: jj? i ,-ir- (jjl JlSj 

. |LliaC /j a-aJjU jl ikluil 4-ilj} ,J!l*J ^ij^ J^J a-A£AI JuAjoU l^_i3 4Xa2k 
; 4J a| j«v '< S \ j uJa ,J VI ^iJ^ '^C- «u3 j^-J V J 

* » > 

'' * t t 

Uufl_J lSj-^1 l$J—H j— ^ ^j^*j \^j kj^ _P^ J*** £*>« ^J 



. V^l/X (j^>M tl< T\ll ajJjj TTAM iwjjLail (Yi 



.^ %v. 






" Iji j_ J " ("iU-n IJi* ^ <OL^. j) dLI ^jj VI t>\_y*j ojst. J&. ^JC-J 

cs lc a jJ&J Culj IjjJ jL»f ^J^ < "nui> — Jj£> V Cjj! j " Lia^o " jA 

^gjd^Vlj <i_^ajJlj ^iuaJl jJJ Jj-aflll ^ Aj3 Lai IjjJ ^Uaa. t*L>Ja ^n,.^ 
<••< ^ ^i " Jjall " 4Jj3 4oic Jju ^ijljJJ Ifuali J>* J^^ d t> A* -^ 

w j^ij jj Mil fii. jus f jL J > iij j ij js 



UuaL_JI tjx-j Jj-aail CjVU 4. Auhr , <jIUJI .lie. ( r) £jJi]l Q^jf- £j 

— ; \jL^ jA Lqj f U <n (\ jA Lo l^lo (-j^a^ailj 

: J*^ill jlja. fie <3U : VjJ 
: jja-i V ^;''^V^; t-ijA-aj-ollj Ai^aJI jjj Jju^aill Jlia 




. YVo/Y ^L-aiJI p) 
. YVo/Y ^i.n^ll (Y) 

orr- oYi-r £ r j Jjisi VJ L,V *Ujj (r) 



-I.A. 



L ^ i g *.u ^^ ^ J jj^j i>^j ^jj^ f&W^ ^ \j^ 

.(") " ... L^i* ^ jAj ( £&*& ) a]jL ( Ijji J ) o*j ^J^ 

^Lji 4i^ Jii ^ iM u_& J C^ V ^ r^ ^ ^ k ' Vi ^ ^ " 
J _ J , U ei^j-M j 2Li-» OH Wl £^ ^ U1 ^ c^ ^^J 

. Y"\A- nY/Y U.U&1 (V) 

. wA/t.jUi j^i(r) 

. £<\A/A jaJI (£) 

- 1 % <- 



: 4JU. J£l Jlia tiUJ J ^Jal JicVij Sj.n^ll <LaJL> Jjuoill jj^j U£ 

-: JcUlb tiuaill (^ 

/^ CU-ol 'S3 "1 tfi^J I Llij /uiij *il *iijj ^1j! t/^ li^ f Ji * * 7 cr^ U^ 

.' '" ... (J-al*il ^ Jclillj (-Jljj-aj-aSl _$A ^ Jul J^xLall 

oljfciJI >li Jii "Jul j! .. )► JL-.U Jl_J : l^Ib cUill (r 

.v I \ \"wm\\ i Ajijuaj 

ijLXI- Too 4^1 ^i-I^A^liJl^^!^ JUi J5 



. UA/1 tfJ^J™'/ 1 j^O) 

A WY (j jiSLallj I t\ l\ x^kj-oll (jjiiJ ( Y j 
Yon <_£ u£xllj £ • ^/O ^>ajlt A-=»-'J (' ) 



' 1 ♦ _ 



: Ji^ J JIS 

Vj « kai l jU. U liuaj ^ ^1 jl j] ijinil b " f J^J! y^il " 1 j3 c> *** J* 

-ol a .11 J — Jjij (jjuia. jjla. dlli jV jiiJU tlijxldl j dixill ^jjj Jj*a Jlli 

.W" JSU1I 

^U^UL^iL^^vLLI ..£ JUS JS: a&uNL J^l (° 
^ ^ $ * > ' > ' 

. a^jLail e jj*« _ ^ # . . J.*. ^3,3) (i^' ybp (t-5sllp 

: jL* _aJ Jli 
^Uo Ujuu U jj£j J jJu O^jJI J ^ jLVj fl*Al ^j " ^jai 4i~=> 

J.-^al l jljiv J& Jjb *U3j ISJa£ ^-a " «^J ^ L>^ " ^J* (J -0 ^LiaJl 
dua. . . <xll jll Sj>u. -VI <^ LJaP J^iu ^ jU^3 ijjj )> JL*J ^j3 J US 



. YVV/Y ^jJl (j-ii(^) 

. m/r &u\ (y) 

. £.v-i.i/r j-uJi (r) 



-1 1 1. 



: ^jll J5 

. just .i*3 Aillj ,aJ ~~ (JjSj j\i AlASk. L-Aj±zxm\ qSj ad IJlj J^>aC- <*&lj ;»-> >^_} 

J_J l$LS la Jlc ASjkvuz Ql\ AjawiSII aIoJ Jj <lja la Jt Ula& fjuill Jju 
— _pj Liajl Ja jaJjIL Jjuaill j_>*Jj l$L3 U ^^Ic 4ijla*-o jjj <j , <n , nfl l <LaaJl 

s j-^b J* U Jlo Wb Uu^U ^1 aALUII ( pi ) (ji ( pi ) Vj Wi^ 
. - J - jjS, V j jl jSI j pliM UiLUll <jj% J ^ ^ J 

l_flj___Luuall jj — J cWa — alb Jj — fill (j& jJjjuaiAli qa jjj£ .ixJjl ^3j 

,o. tj> . -n {6i l#t Jig ft JJJI3* l& } J* Ji 



-nr. 



l^ilxxoj ( _JUuajl ,-A ^fJJ) <Lo2kIlj AjIc cJ»jiax-oJlj uijki .fill (jJJ (Jj^alU 

• (T) ^^ 6^ u ^ 3 ^ ] ^ W^-j 

Slj^JJl j *.j*-^Hj Cj\j&\ aJJjuj ^> JU3 4Jj3 Liul l^loj 

.1_j*j lAAj ( ^^UJj ) J& ( <Ul*Jj ) uilac : bjjtj !jjJ^^J\ ojj+j 

^jj J Jj__jiu J— it- (J*-a ill Jjia JLaJ Ua ^jjjjuiLoll ^>l£ ULjIj jia 

JjiJ fil^>J3 ^gjni-s^jll (Jla ^ i>itj a, It umj V ^3j 4_ilc i-fijntdll uijhxflil 

. jj ill s J>u , -ol ^ .. SlS^Jl \J\j B^UaJl Ijlilj )> J^ 4-1 j3 Jbu 

L_fljlwcall QiJ xL (jl .Iituj (jiJJJj <<&! Ij^jnl c _ s ic L-ijJbx-o " IjAifilj " 
<-ij!a**JI J^ <j_& J <-ij^xJI jja. <jV JUa Jj cU>li Auk ^JjJaxJlj 



. -n/r J^iji./r ^j^Jij ua/i jaJi ^ij(^) 

. OAT - oYI ^ r ^ /j jljSJI l_jjL& CjUjJ (Y) 

rvr/^ j^ij ^./^ ijlisii ^ijj nr/r ^ji (r) 

.ur. 



?&L.*> 



, ' 9jU»J1j ( tint II <— ijA. jj£? (>-ailll — ^ 

jj j—a^cJI j jl =J!j <-ijJaJL j»J eJjiuuJIj t-ik*]l <-Jja> Jjj J*-aillj 

• >JJJ^^ ^^ ^ ^J^ J*- iS& ^^ 

: viUU Qi\ Jli 

* * 

0) « . 1: 

, 3 >aC a till J Jjj .-jpLskj >Sj lj-a£j -l}j l_JJjJa _J^-J AajjUI ^ 

*- 

' ' . "... Jklli. QjutAj JUJJ 
. iU «JI ,jj_j JJJ ?■ ^ J J 1 =>^J cijl^W (Jj^aill jlja. villi t> lilj^J 



. WA ^O^lll (^ 



_^ U- 



, "nj U. A\j tjJaxli cjja. j;U Jjuail] ^UJIjUC £ti*ill Jla ^Sj I^A t JJ^C- U^'j 

t gj U-,A\j uiLl xil (JJ J (Jj-a3j l^- ,}lg - ^^ »J^J ( -^- i *-> J^ -^ 

<jj j Ji-*a all Jbu Vj " Aj£l " Jc <_ijlw-a ^ 1j3j ) <jljfiil J 

/jJU o__AX-a L_fiia£> mx oA Jajuo3 i—fl vialu t_j> j,rm.xul j i — aJaxil L_a^p». 

4 4j^ill S jjui - ^ V # jjJlJU- Lb jllil Jj li>^pl cJa*>- dJWjl • .«> (^] 

(jj j C_ij lall *ij Mj jUll J jj^ili. fAj t£l " : pMjjl J13 

* '." ... AjIC iwijJajLAllj i 'ttrnnl L_i__^x 

j_A ^ill 1{Ja UllixJl ejja. ^ji (JjS ^ liaLo ( Jt . n l 4j7I dul£ " 

U>j_^ J jj ^jilj " jl^L " ^ija J *U1I y> ^1 jUJI ,> uAj jljll 

4__iL JjVl o 1 -^ ^ lM i> Jj Jj 4^8 J*Uil SjS J JjSj J UJa*]l 



UY/Y (J lxJi * Ul/1 tij^il t W 1/Y jaJI p) 

. v/y ^^ jLmii (r) 
-Mo. 



aAc Jj ' '^ojJa-o (Jxij tu.^') xjJojx ^i (jj^J (jl ^3 (j^3 (_£Ai& (jj-o^Vlj 

." ujjLu liijl (_$1 " (JLxjuAj IaU jjoUS 4jj3 

J.} i_JjixJ UiAj ajJJiij Jxi jLajJaU (cjjiixj) ( junVn <j! jgiaVij ) 

^U_!l J-^l ^--b X-^ ^b jU^j Jc *jV. Ojj"**ll lU^ ^J 



. Yit/o jaji! t YYo/Y uiLiSll (Y) 



.uv 



V ^_J! ^Ji Vi ^Lu-aUll JUiVI ^ J*M ^jj^l vjjjaj ^13j c>a 

<-_Lua — iiS Jl — xS^\ ^ — 3 (Jasu ^^j]! ^ lilli jj^ Vj (J*^J W^J^J 

(Jxall (jjj (Jju<aaj (jl jj^J V 4-jI c5J^ *^ ^LajaiVI /J* lU*^ ^ ^-f^J tjl 4Jfcl_j£ 

(j^jj — 1 ajuiVI (jV aj^VI /^9 (JaxJ LaJ ajg.Uiij jl <;i&l^>£ J"'"*.' 4,u<Vn La jJJj 

SIjjxq CjjI£j Uja. <lul£ I jj [jjj j! fl&l 
I Jl (5jl ^ 3 "Gljp-aJ L^A pjujkllj tiili^l <Ullj ^j3J — lilljS U-bjl <iili (j^ij 

(Jxiil (jojj J*^ ^jv^'n Lo-q ^Jj q±i Jjuaij Vj !>lcli l-ijj ^alj <_$jl — diia 

I g 'j' I^L-aSJ (jl /gic IjjOaJ L q j'^""l l«iA (Jj3 u-aj LaB vi.^Jj A-i&j ^Juj 



.in-n./r <_jM (>) 

.uv. 



i - n j ^a j aJ JUiVl ^-J>-flJ uijx^aj V 1$jV CjJjSj dujjJa _pJi pU^oM 

^j l^iu jj^^o; ^i JUiVi ^ cM j*M c> ^ ^ W^J* l£ j^ V j Jl*aVl 

IgjjA^a—JLQ (JAJj l^JJJ Jj-aill jjr^ ft^lSSi £>^A (j-o ^m . nj (jJI (jlj 

. ^L) (Jxiil ^j l$iu IjL-aij <jl ijjWi 
c^jA <iiliij plj&£U J**j c ^j cV^ l^jlj l^ijx^li JUiVI V-ijja. 



aAJLSC Lo^-ilJ ijluaiy jji TtJSa JjuC <jabai. aJjIaj Ujuu Lqj " V " ^ji*-?- f$-^ 



. YV1/Y ljI^II (^) 



jV r -; °^ ^ AjIc ftlaaJl 4...ij<j tilS& Jjj^j jW^ U£ J*-oill J^ 

. Jxillj j^U ^Ijllj'^Vb (j-a^ JjSf^ fj?^ J^° J*^ 

j; i J. ^ ft jl jaj ^1 US [^ JUiVi O^j W^? J^^ (J JJ=H ^ 

J jj^J Vj J?J1 J^ ^>il U^ J*&b *U-Vl U*J I* 3 L^ 1 ^JJ^ 1 

j*^ ^ VJ j^j jjj^Ij 

iiL_jl c*iljj tiU^Vl (.> U j;ikj ^ l$ia £tJ3i taj f J=^ Ui3 cUiVI a^3 
y- »ttj r >ll ^ J^l jU^j j^ A: j ^j« 4? c^ ^ - dila jl 

WpUAl ^ ci-u U s JS, JUiVl ^ cKj U aB jaJI ^ al. ^ 

•u__i (Ua__ill J ** —; »* <J*illj -UjUil L-ijjail (jAi (Juoall j) ~~ i 
^Vi <ji jaJI j^J lMI ts* ?J*^ $ *UJtfl j j=^ ^1 ^JJ^I 

. Ubjl 4jx*alill LJjjaJI villi cJ^J 






dinSi . ...> Ifj2k Ujj-ajt-a (jlj a\yt, JjuS- 

... ASjUj Vj P^j=^i <_3-»— **' W^ jj C5^ ^ jW" ^]j lM U-ixJ aA} V pi 

(Wft 1 )? <Q > 1 ^. j ic aSl j'jl n t < a \^>. ^3 o /*il - _5 )Lsk a '^ 
(JxS jLajJab AijJJ " (jj " ^*J (_£^il zaj*i\ (jl (JjjjjuoaII Lulau*-al Jlic <_£ ill 

* 

* 'l^JjSJ 4 nnl-% (jl ,-i nmVlmrt L-Jj>^aJ.<ft]lj p j3^>aIi ajuiVi (JJH*>JJ 



ijl=k. (jj <Uil Ajc. IgVnM La-ljc. LjIaI (ja JG-^ J* (JjUIIj (jLuil_ < p-J oaL ol^>A M 4 m 

. ij^ -^ o nr-nY/r M i&ii (r) 
. m/r ^i^ii ^u Jc ^IjaJI (t) 



Ajj a ^ fl '" ' (Jjusaill qa p.! jzl\ <*_fl j \^. (J-alaJ La L_JU IJA .ijx&II <Jl3j 

>,i* y\ i \ M -v \AUali Aj3 l " » ^ r - La /uj a I rf m (Jx^aaili ajiJ pj 1^1 ^jl Lai 

. L \L lA jj-ax-a <jl j ol_)& JSjlc — j&Uidi (JIB LaS 
1 oj| a jX—joiVI (ji Jj l^ilJ (Jxill dljAxial lilil IJA J^SJ L-oJJj 

*I>11 jJ l*ft £KM ^ 1JA - b] " ^^ 

j_^ V " J " csj- ^J^ 1 ^jj^ J^j ^J^ ] ^ ,i4 ^ tl& ^j 
j^a jU jcLi jk^i o^ ^> ji ! " u! J ^j ^ c^ ^ Wa 

4iV JUiVI lWjC- JjLuj jjJ pi jail »-ijja> (^ *^J J^>-<=^ S->W C> ^J 

jLoj Lei J*lj*il t> o^J^ <^ ^ tl& ^J c^^J JA*^ C>^ £% 

" J.>-»a\ lj jL<uiaV^ '"'^"^1 jj£xail lift 

fr | j aJI i_jlj _S ajja-allj fjLaJl JJJ Jx-aiil jlja. ^ alkali t 'oV^j ^Jj 



. Vo - V£/Y l t i,^ J (^) 

-1 YY. 



Vj J— *ili «iiii 4^ J«j (J ^ <J**M o£J ?j*^ ^J^ ox °^^ ^ JJ^ 

«uk JuilL ^iijj U fjjfc jjau V 4jV 4j3 X«lfi UU Jxill U_& d JJ^J 

0)- 

^j L_)jxJ! ^ ^ ijA& ^ ^ji £ A>^ f*£U j^uJa* JcU JJ.& jjJ 

W 4 cllil *(£)! ill > : JL«3 <1jS Ju ^jS» Ji ji» 

000 

J.~ il l LJ jj^j V AL-le- j^ ^^ J j JUftb ^aUJi uijjaJI j 

. <m al.1 sujsi c> jc -*j ^ dj^ o*^ L ^jte 



. ( i ) *#i o- ^i *• jj- ( r ) 



" l«i. -^ <La j^j J Ji 1«j1c jl£ ^111 <UU t> cj*iil 
Aijil v^ J* J °J^ cW u^J W^ J*- 3 ^ V " °^ " <-ijjaJI t*lSj t>3 
.a_aj J*ij Ulj aJL ^1 Ajl tljjjil I ij J*a lW M» Jxi U Cul£ US lM - 
1 3 nj J>/nij V l*i ^ UI !i c^uil ^j jjaS llioi cl)J J^ fj^ ^ m d** 

- tdijS ^ ^1 QaJI ^JA^ W^ [ J*i? ] ^°j~> Ubi 'A? ^ ^ t>J 
J_xiu £_J 4 IjSJ CjUjJ ^ Lajjj JUiVl (jic jjiuill &J& JivJj Lajjj J*ii^ 

Jxill ^j I^jjj J*-aij V (jl ^ l^-blla 

» 
LoaAIjUjJI j UiSj LaJ j C_Sj^pJl lilij (3^J 

(JxiiS UAjx-aiiJj 
AJjl^J " V" £-o S^Jj JS 1 jl«a.j V j* J-Jl Vlj VjSj ^U - cdli Jlaj 
( ') (jnji^Vtll j^Jx-a jfci (Ja-J £ya. Jxili JAji-alaJj l*\j ^-ija 

vj_jfrl 4_J>S J*ASI <> ^ a]> <# " •* " t-W*J " ^J^ J^J 

1 aij UI ^ > >i\k\ Igil Jaill (j#J U^ J*-«*J VI 9fJi ^"J {"^1 t> f^J 

W J*il! Jjjj l*iu lU*U Ijj^ ^ VJ AiU e^Aj t_£j d Ux-j ^*j 



^ a 4 i—x. 






.^ Y£_ 



: feu Ua dijJLJj 

. aa.ljll * j^K Jxflllj l^Vj 

y±j J* ( iS ) Jc Jxill aiSjj l^j jljj pill Cikj dilolj <lc fr >JIS lM 

jl jib ^aill ^ Ujbjc <j (-JjjLxaSI (Jj5 La (jj^j U 4-Aj I^a " : Aj^aa JjSj 
U ^jS ^ US U ^j ^-^l£ ^i !:& ^\U»unl SjiS] j^Vl ^Jiai Ija jajW 

'. U;iiijl (Jj3 l^Aj \^ ^ Uj t ii jA U — P^-ijS ^ 

: J** J J^J 

Uui |j 44) J4*J U (3a1«J 

(1)H 



. rnn/Y ^L^Ji (y) 
vn/> ^ij t tvo/Y ^jijpjij c rYr/Y (J ,^jj 4 u\ ^ ajI^ ^ij (r) 

Alii jaxI AjjL AjjUjV' U (j^j Ajv'nU ( J1ji Ia (j^ J- ^»» 4_i3 .l&Lijlj 

. 0.1 - o..jr M Uil! (£) 



0j _£, ^J j ^^U jaJl 0j & .& jaJI Jxlc u-* Uill ^ ^j 

c 

" * f 

j^j Las Ljj JoLl <j t>j jjj^ 1 j jM o# W v aj» ji <> ^ 

0)" ^ A L-ij&lfl ■ «;- ■ ^ tcjjS a>^ \'<^& 
: jaJ £**>» ^ JlS j 

( T )» 






nx t oo/r tlJ .h'iiJ (r) 



ja 



( Y )" " l^ja aA (_$jll Uijiaib ojJJp>~*J J^ i-_ij2k (jiJ (_>-aS3 

"... l_jj ^^-ix-a UUx-oj Jfaii ji-VI A^j-oil j <jjl j <-_kl£ Aj jioJ 
tjiiJL— ! ^J j ujj^I Aic- LS ^U I^m ^\ o£j £ OX ^^^ ^] " 

. c>±*\j 4-ol£ Ugjlfk jU-ai jlaJl ^ Ja.b jjj=*-a]l jV JJJ?»^J 



. Y V • / Y (j<V» >^i?ul m 

-^ YV- 



: j=wU ^\ Qiij l$ii?j j£ J j*-^ ij jj=s 4j 

(T). 



^_i j > \j J^ I^jV [^ ^-iVI j£j f^ U£ (J*- ^ ^lj3 tSilJ i> ^iJj 

. JOJ V JJJ7- "^ J jUul (JJJ (jA-<aajlJ 2uuU I 

Qjiijl (Jj3 till IgJ (_^Aj V ^ (j^ iilj3j L-jLuflLtt (J=vj 1$j ^ ^ jaJij 



= J i ti j U jjj— cjj f£ ojj J*-iH ajs jaLSII j J*i ^- J& jSUll jU1!j j>>j ^l£T 

lift ^i . a .. V.ti l-Jl^jJ Ajjxu-j jjja-Jlj jlaJI U?J J"^ £^ 4-J ^J" 1 ^ = 

j\j* <U3 ^Liilj Akj ^jSR* JjLj .Jj* fjSBI <OjJ jS " J_& ^1 Jiill uiji-B (Y) 
J.^iti *^» aja. «aii jjU-ajll j^ic (J.^iillj i-Ska jjSj jl J& £3jlla Ax^l <^jV! 

. &jjj*ill <J jail 4^3 diLc Laj ^£ ^ J*-oiJI ^yic J^J 

. AY/£ 
. Ua*j Us n£/Y l_»M (V) 

.HA. 



jl till j--^ CjjSLJ Aalc t>»au Lu 4j3 JjaxaIIj (JaIaII (j£ <U3 Jx^iiJ J (ill 

... - Cj jUI AjIc £cj3L Uj U^iiJ <U9 J^aiJ 

* * * 

JJ ^ cilijij fJJ ^1 u^ ^J ^ ^J J^ ij- ^ J^ <JT*t " 

( x ) .*i<...* j jjac Jljj Jj& V c&Sf ^i& ^jj JJ^M dj& ^J 

, i <n»->i Qa\c Jj±}\ ^j£ 



. YA^ - YA./Y v l£ll (^) 
. YA^/Y v tS!l J^U (Y) 



_1 Y1- 



gl jT...\l jjoiS LdS 'LoJc ji (Jjuaall x-o ejuxJIj ,-i i uail aLqj (_£l (Jjoou 

4 j^joJI a £ (j^—i 1 (J*-* 3 *"" (j*"" ^J^** 'cJLuaJVl i. ; >^>1 >.^i ^AC «*3j IjlA 

j \aaa\\ ^Jiu (J$i U JJXoJj 4jjliJ IS JAJ Jx*a3 IJ] — q\j1c C i.Ski U jjiojj 

t^i 4^ JU cijL> J^*j f£ 

°J+ LS«* ^J ^^ UJH^ - 



, 1 Wt AjsISji r- uij 4 "\V/£ (jux-tfyl 4jniLxj ^jaxjuoM t ya J Ail moil a-lA UaJl JT1 

-Mr.- 



- < jV J?J1 <£ jj^ V <j] liia Loj] : ijilS (j\j ljaJiaAa ^jjjjx-aill Loi 
J. ^ * I jjj 0.1— su La J] C-flLkus J.1C <1 jlaJ 1$jV jaJl U^xJ Lu3 aIaLlSI ^A 
jjj_ja-allj jUJl (JOJ (J*-aill jV AaLuiaVI tlsliaj j^. cija. jl L_fljlaJ Li$iis 
pL_HaV y-^ '^ J) J^*3 j^ISII jLu^l j^A j_J^ V J»Jl cJj*.j lJjMj 

Lft£ 'ui (jA-oail 

Ujt£ bji** (jaji\ (> ^jj"* f^J bti« f j5 

jj__j J-^a; !^Ui |»l^iluiVl .tt^j ^ jjj Ljj^a-a < .i"Vi La$iiJ J^aS US 4jI V) 
£)& ^ jJai <] <jaJ 4jl9 JJJ*-^ J jM OJJ J^ *-£^? Vj*^ ^ ^ 

. j^jSII ^UK jc I jAJ j 

- AljS j* Aj l_oaaaJ LaLal Ijllla 

■ JU 



a£> (Jn^ftll xj* CajIj I^A jJ^SjjIj " j& " JbO (j-aJ jjjsu* ajuiVi (jl P^-ij^J 



Cl*ix J j Uij^i dn^ l> <j£>&J ^ OfJ c3J3 ^ U^ U-*U*^ ' J J 

. jx.ui.il ,_a Ia jiaaj (Jjj^j u_i&^ liiij^ 

: jcLill Jla 

0) Jc.| <ui)j 4Jc 
Jjlj j— -ol lA JjjlaJj aS (jjU (Jjuaail jl_^. <jl ^-"J^l AjLuiaII oAA ULoU jlj 
(Jjj3j£1I (^IjS (J-auul ,-S (jjjSj&Ilj (Jjjja-cuI! I fln-\l (jjj ^Al_oJjil 4j Cj$,bkj 
S j\ •> ll <^A a£ (jl (JJJJ3 yjjjx^ajll Lol oj^Lo " (jx " — J <jJbjiiLo juuiV' tj" 

jl y\\ qu Jjuaill ^jV AaLjaVl Cu.ro ja. c_flj^. jl «-JjJai \ a$1u (Jjuoa Ujj 

. La^.Vu (Jjyaall pliLoV w-Luail! ^\ J^ai JJ2U V JJJt^'J 






<_U*]I *U-Vl <> cJLb-Sl jj^ Jj **M ^-'j ci^ H J J^^^ 
ajijUn ull j^ ciuaUil qj& J cij^ ^ jjL-*J jjc. o-l^Vi *UU£ 

(j j jjl Jx-aill ^ <— u-aiilj Aiuu Jxiil (^j2»-a l£J=»> -^ (j^ cj]j f^ "^ u** 

pj Jjjjj J jlj (^jil lift jU-a liliiSa Aaa J^*j La (j^j jl^Ji <j# J*-^ 

k^ I ja - Aij5 ^ V] jjau ^ J*aSI ^ AiU^xaJl£ tiuaijl Cujj bla ^Vl 

< r >< r > 4 .. JLij o^j .LaS'&i o^iS^ > jus js us Lj ^ 



. Wo - \Vl/\ ^U£il (Y) 



.^rr- 



J^jj cillil t *at« t >. »ai) (Jxlc ^jV (Jjuaill A-a ^)2ul AaIjSJ (-Jbufajll juixLiJ 



J M \£L JJ ^j A^i uiL-xiVlj < £Y./r ^Ij * Yo/Y ^jaJtfl ^1 (Y) 

. ^Jj^L ^A. - Wl/\ v^ 1 ( r ) 



\ a -v t V A__jl ,-Jl /jjJ u-caoil <__i&3j ^juill S j j joJai ^jJaAaJI L_fl^2wj L-i^iaul 
. AjuuuJ ^Ijill JaJ jaIc jjl IjS jSj " Jaik " j& ^iil <J*ilL l^fJ (_£^1 



4 YTV/Y ^j^uiVlj i *YY/Y c_iL^Vij VYA - TVo/i , t „^UI a^Ij (^) 

. A^ - YV/Y Jic jjjl c _y,j t YVA/Y 



-^r«_ 



OuS l$-*V c> (fcj^SI jJ ii 

,0) <^j Cli^aula e*l jSSl Lai 

" fLLJI J_ a! < i^U™ ^ J\j Aj! Spl jSSI d^a JJ j*l& cjjI l&J Ujjj 
. J JL " ^3l£^i " $ j*ilj jU^J! JaI O^L-^j *UL> bj2L> " ^l£^i 

ijjjlall i j \j jjijl . h u\l QJJ J*-aill ^£11 Ajuoj ^ jjau V <Ul - ^ 

j^UI ^-J LuLi J j^lJI ^1 ^ SlJj aA Ijj^j Lua <ilbj pi£ll 4*^ 



oiA jc jLtx jj £$b .iSj qxjusA Jla epIjSli o^A 4^^3 ^j^ii^jil JJ fl (^) 
LJUiaJlj <-il . h oil jjj Jjuaiil IjJJ^J fl ffriSf ^jliil ^ylc ^1 JjS !jjj SpljSll 
. XX ./£ jaJI ' j^i J IjjU Lulj iJjjltf ^ ^Ul ^ £KB J ci>L aJ] 

(jrS-^J L$'j^ U^J*^ *^J* t> ^ ^J^J (J>^-*j^l ^ La jjc ^i <3aJlj " 

? Jiij jjc (j* 4j\j£J! (ji ^u Lu opl jail ^JLuJ J^j Jfcj 

<ul) ijl.hnll Alftlij j^l-oJ jjj Jjuaill _jAj J*^ill bfc Jla jlja. t_il_a^al! Jj 

." \xjilt Sjj uJaJ kiilj /ualxj Vj IjL"'^ jOlJJI A-jLiil Tt.u ni\\ ^S Jjxioiu 

*£.£/Y ^L^iJIj V./X uiLiSIl^ljj* ij.^i> m - IVV/U uiL^JVI (x) 

. I j.^.a^ Wi - "^oA/r LilLauJ ^ji (itf) 



: 4jcjlu1I ,-i S jjl^> ££& Ig ,'u ^LJjai JtrfaQjl (JJUouj jl (JjaJI J av-uiA JJ> UJ^J 

4J 3* j-o Lol (L*alijl o Aids 4j]i t al i><^\l » 1 jA*-a<o l at l^i^H /i «Sj /ji lAIAaJ 

^' & , . Jujj aJLPj cjili 2 ' 4)1 jll^- *>\i # ^ i.^i , < j ' 'S<il ja£ ^lall AJjxiua 

JxillU JrllVl AjSUil AJJ$\j 

: 4jjL <illlo jjl 1$j1I jliil oi&j 

( r )|ja.jij>ilj.. 

jl jl £ ^kc\ a (-JL-oaSI jp Jjax-g 4j j^^Jjuj L5 >U2kVlj Jj^aill Ul^a.] 

j_-o ^ijj ^.illcJI j! 4iu j ^IjxLo jl LiUiaAll Jclfl jl lijla jl Vj*i* 
A4ljit_Jl Jju*. j* 4iUl ^ jj!& <A\ uiLiaJj lJL±A\ j£ J^l jl liilJ 
ft^ljil 4-aKil£ 4jJJ ufl.hJj cJL«^ail jV AjLu J& Slajll ^oau lillJ £-aj 

. JxljxJI t,. at .>^l j* j=JI J*lc jYj 



. ( £V ) aS\ ajjaIjj) Sj>-(Y) 
A^i -VA/Y J^ jjI^^Ijj W£- >Y./r fi9fcJ JI L>l i5(r) 

. 1 j,i<njr>rt Wi~ ^ V « / 1 1,^1,11 i.iiAll ?tjJajl ill 



_^rv. 



L_L2fcjJl A&jl> 



-: diaall «iLU ^a! £h* 
— : ,-L La (j^dihluy (3fw ^ 4 ^ J-aljJlj 

H =u tj'^ 11 Jj talk* hmVimrt Vj liHa^> IajjS (JjuS JjuoiSI Vji ~~1 

Aj3 A-ujjju U jA Ja Jjualall p_jj ^J 4->j3j J-oUil p- jj <^a3j <i 



,,V> »!"% 



. q^ yj* e&j jJC. jl£ jj t ojjIaJ ^j J^l l^i ^jk-a 
ljuj (j.ma.1 ft^u-al Lo — jj^i ^ ^3 L^-^ jj^i ^ o-U^J <xJu-a 

7t_u5 Ia uxl (J a-a*-a (JJ^J (j . .j..' . ,' ( «-fljJ-«3_^"ij Aij-ioll ^jjj (J>, <rm l ~ V 
4a,>-i l l - j< < (JjuoJUl IajS <JjL)I /\-o (AjliJiAjC PtiUaJl <LJa \C La Lai 
4_u^al ucV' AJ-oaji a uaJI el iJiLail o Jj'^llj ^Jc.LiJU L_fl ojua oaSi a 



_>rA- 



jj yj 2a__J A \a\ » II jjc cJij^pJI Lai 4ju ,-i i—i^pjl Sjil _JjL2>l 

A__i3 <_JV :l_i*j I JAj j*k (ja^j t_ijlall j^ t> JU " jl jiU" Jij 

Crt t^^.TLT Q& J Ji vilUI * 5c^l & dLI ci£ ^ j Jit ^ji 

(J_ij 1 jp — oj -: J-A? j- jail <> ljjA (jl Jjj (3kL» ujAjSI t> " 

^ '." (— JA__)ll (j-a (j^y L$\ <<— ij-lx-aJ 



li.-im j r_* ^jSii JjSii ^^V v^Ujj (^) 

.1^/^ jUill (Y) 
. W/Y (jW^> ( r ) 



L-^a J_^UJ! o^-J L -^ lU*U J 1 ^ ^ u U 1 ^ ^]j J 1 ^ ^ c^W o4j 

y ft j ^ 

ui^i sjj- (ui) 4 •• l*^ fe p^ j^J'S^ ^ ^ J 1 ^ ^ _r 
dUl ^ Ay ^ us j-uij jjj^iij jM aw c3^ e ^ Jx ^ il J ( Y ) 

JUC jikJIj ijkJIj Ifr^t^j JUK j^xj V oxaj^llall j;U J^l J ( r ) 



m _^^j r_=w jiuji^ Q-uiW cjUj^j ^ ./y jimiij v\/o j=u» ^ij p) 

. it*- 



. £i/r J^Jij ov/r ,sj£Aj nv/i j»ji (y) 



_U«- 



. a^A^ i Ja (jjjLaill JboaJ LS ^hjusha 

*) I \ I j&Il jb ftuA (JjV c*liL <jjl Ajsll JJ u^LuuJi £^aj -o 

. (Jjj vju — Ja fj^> /g-^V JaJ3-<ul ^>^jI ~~^ 

jb ^jl^uii aa^ ^ / (Jja^j ^ jjLJI jl jail lJ jcl ^ (jLuiSI -V 

. JUa^o ^JJ aJ^L^il^JC (J^iWj LS"^ Of* ^j^ajU^aaJl ~ A 
. »*nw\ l jb — la <ALuiaC (JjlUJIjUC ^cA*!ill (jijSlI L-JjLuiV CjLujIj^ — ^ • 

. JjaJl jb - ^JiUll ^V ^ilU ^j| 2LilI ^j»i -1 Y 
. jiill jb — lilllo Qi\ <M i ^c (Jjac (y\ ^j£> -\ o 



. I Ja tSULo JjV AJLill 2ual£ll ^ j^ - W 

. o j&IUI ^ null 4_u&a Jj^aiall 7-jZ* — \ A 
• ^->JJX ~ Ja UJJ^ ^LuJI Jic / £ j^j t3^J ^3*^ s->t£ ~ ^ ^ 

. dijj^j — is Lgj»"^^jli t-iLi£J! -Y » 

. ft jaUJI — 4 «u^r . (jlUJI^t / jjj^aII (jjs^j jjxJl t_uJ=oLil! -Y ^ 

. I i ^jli jjli / jj^aII 4li^ ^iai^U J jail ^U^ - Y Y 

jl aull <jS Ic ,Y^ % ,rt JIIwjVI <x^\jaj (JjiiO pi jail (jljS]l ^U-* — YV 

. A^jaJl <-jj£1I pUaJ jb - ^LiA ^V c_iuiil ^iua -Y £ 
• J^ 1 J b - L?J>11 ^ >^ djlpljalt ^ j^ill -Yn 

. AjaI*]! (-_u£J| jb cs Jaj ; i J uill — *_-alj^Jl £jc& — YV 



_U Y- 



<y-A 4-»jjS AjIc i <Iiau c AoajjIjlwV! £^aaSij CilwljJll UJljbtfl jS>« ^ 

,«juj . AjifciSI a <Lu>*JI 4JLili J ** I >ajj»4 Y • ♦ A jjIJj Y Y j Y ^ ,J5 a,W tall A-ujjuI 
4_jjjx]| 4— Aill 4j* J4-UU CiSj ^S t AJC k»U> Siu Jfl US t ^-aII ^MaSI lib fJaij 
L_2 - I^jju^ "XaJSS Ul t IfAki J& JliVI uix-uj o& f*Ull jAxWl <> ^j* 
/Sifti *ti ^jLixaJI jAij-ftilj UujjIju ^a gAlLJt ubu-b uu-u^jl - ^Ull piaxj ^Jj 

^jj*^ all ^ J4& A£jLuiaj ^jJaJI P^ua^l lib quj\Sj ,>»J.>4il Jj^jj 



<_u jsdl 4-iilL. JlmjuII cWali --311 t 4^*11 jjU-*1I <> JJI& ,J& 



x2j| «ja|j te. uijsull : ,JJ jajjaII Ija £*» Sl&jlail 
^.J 4^j*]| &UI J^ J*i o* 4 <b fbili yjLL ^1 jjjflj ^1 JUA Ja 4*^1 

^" j -f (j— a 4 ^LujaJl 4*111 ^ukiii 4J&U1I aaLIaII jjjiul ^jluiSI j^ . <ual£i]i j AjaIx]! 
Cjjjj t* cJj^l *SI>«j S jfri tilkaJj Cjbti JI j uia-ua (> ^^jIIaJI a^VI JjU-j ^i 

t-^^j) lAj^ 1 ^'"^^ &a3j ^i^ j^»>ii JjVi (»jlii ^a r^vi ^uis iuj 

: A-jJjjdl 4xiIV jja. j^a 0* L**± iS^J • J.1 Ifc ^ <J!? j ^J^^ (^^ ! ^ ll 
4«_i/iii 4_ill| Ail j Jb uijS all uiiflMUj 4 " ^usbuill l^Sl j Jja. J^l J. *4iJ*^* 




4__ill| » *1 ■*■ * " j j -^ * '"'^"'j . <ill.ll 4^»J5U| cilju^uijJI x^iajj 4 Sf jjS-»j *^J^J 

CiKl^i.n all j A oAjillj «-4Jj£l]| : <JU-« jJ ^alajj A-aU-oll (Jl^bl Cjji ^ijjj 

A-JL1II ^& 4 M^nn/LJUiS L-4j iljS j*13j 3liaJI CjUxxaII A-ijj V^< 
^a AijLuLAil jl (J\ IjjaI j^JJ • Sj^^buJl Aj a UJI 4 </i^ ill j (■..i.n.J.rij Lu t UbjjjJajj 



- \tr - 



* _jji GUijy^i \J jJ a&d^ p*j*» s j^^) £j^ 

v _. S.-Utt aJISj Ci^iJl llf^ . I44 (jjijfjll^ AjjjxJI ^JW plAJ^U I^iLj 

(*_* jJTOw *i-uJ«aL-Uj *ui jjjki) ya aJ*j» Mlj d* ^ _ 
Aiiii o-jjjj zulu jjj^j " dj* 6»jV! (> o»abu-ii >a1jj| .j .i Uj&! ^al asjjIL 



*VI A-ilJI ;u_k5 ,_i <$ j_3 ,-JJ! A-jjjj^I A^UJI JIa yfl djJftkS Jlaij nfUll 
L-Jatfi .J >jiSj 4 UMaui A^aaIJj AaUaII ^LuliaVI J* jSljS J u»W 4*M«>«i 
AljJ AiU A*«l jJ : aJjxJI AiAJI gftlu J& " Jja. ASJj J5U, 6- ^ J^V* 4> tA^ 1 
4 tiljL-*VI AljJ ^"SjjkAll A^iuWiH gAtull x^a^ Ajjau 1 l^ul\ AjUjadl £»ljL»V) 
I a ■•!«-■ J *H cj|j_iilj m^jA J\ tji&Aj t 1$ UBUflSlj S jMi £*Ial^ Aa-us^i 

CJ _JJ o*>-*]| {"" *'JJ • JsH &*& A*-*-tol (&jd (J >JJ^\ £*U*» 
Ifr U-lfl jj lASUjia^ij U>uaUfrj Aa<uM ^^ £*f J U-**l U*J*4 llsJ" 

. /Jj*Jn A^&lHl Ao,uu<Jali 
,J AajjJiii AxUi «Ali» .& " Jj* AAjjj ^.i^u*!! <>• (JjjslaM Xaawi . J j»4Ajj 
kALILU j^yfl— flj A_uj*ll Axil! f^laj yS hjhVil l *>* tfcS JjUj " AjJjL-11 AijJ 
«Aiifl .J* t^jj& ^U rPii J*^ 6* ^J^J S J J V! ukuaj ^jAaM J^J 

* ilJSij V^^i fr*i-» Jbu-jT^J ^wfi fcw j^j ji&s s^J J! ^j 

. 4 jihtt Jl-AUaIIj CjL-J&Ij CibulaJl ^ l^j ^JsjII hJp* ^ ^ij ^Jl U >J 
I i'.« ' Vj t ^biJaaJI 3aL_ib4 iau A? ALu U /Jj J>-ajii Lf*** 5 ^ h^J^ 










^^^j I fj|^L^ A 



.J.) *A-L " Aiili ^alau ^J iiAllfrj MaAilfl! ujjUj " Jja. AjiQii 4-uJaJ! ^j 

(Jj-ill /r-i ^L»^I«-ftII 4m&a Alajj^ill LjL±x11Ij AjjJa>i Ax] IfiufljJ AjjjxJ! o*4J^ 
J^-Aa*. .J.!.^ * Ajjj«J! AiiJL Jk2\ yk <mjP uijbJ of^J* 1 - 1 

A^M .« iV. f. ..« 3it«.V .!-« *-..,...--.« Al..«.„ 



A— Jjaj 4 0-»J^^ (>-* ' if**^ JljJ .J.i fiaj fJ i dlJ ^__4ALau Jjau-Ij gLayd) 

a_a1jjlSi CiL^ikuj a_uj*ii auaa) A^uijii 4 ta t* 3 ^.^ tAi 

A— ilii " Jj-^ A— Ai>«Vl SJ-aUI CiLV^ (> jJUjS X»a.\ .J.I ASj^jj (CjLiaJllj 



-lit- 



<Ajv&! £>\xa\*1\ u£Ua & J^V! j-^Ui Ife* JjUj " *-»Ij*II <^L.A*j JJa ^ 4jjj*JJ 
SliL-J j— te LUal! S>j Wl Si 5^j*i\ a&IB ftt jluil Jt Sjo-tfl Sj5U <J 
. 4,jS!j*il <JjJkl o JA <>. SjliV! SjjjJaj ^Ui! Cd^l <^4*^ **iU 
IJj—m A-JIJ Al «-kn ti-au Jja. ASjj '>ua^ (> ^LS r^Ua .J.i *jL ^ 

«W cr - jJVIj y-^W) il>JI : 14-^1 * LjbixiJI AfkljA^ U^Jluu ^jjS Oiji4J 
^ te LJbiUi&tj i SjjJuiiif^L^ujj^j ^Jll U>uac iU AojjjlSI O^jf c^ fSJj^ 
A jIjj^j ,*— ijatll ( it 1 11 ti 4__jwakj < CibikuxoH Ql ^H i /Jft t$JjA5 t ,JliIuiVl 

4i_jj»jJI " j>-f*-a Cwu Usui j*a« <>» tfj* 3 ^ 0* - *. JJJU*.J-1 db Jju fiftjj^ 
j-^1 jSlI ij-1 A — »a>jSll jjJ ^U-a jjJ-J 4a jj " ^aaJI Ci\j&&\ Jfc ^ A^j^l J 
,iliHlj ^-aIuJI >iftjJij 3-»a/p 4ij* jUbJjl 0# Ljjj t ^Vi 4^ ^&&3 1$ J^oa3\ 

aUftVl Cj^ t*j*j • ^ V^J *AM J^lj f^M d^b ^ ^A* 

uJluu->iij .alj&l jSluais pi ^jVj t I^jLL*^ AljJbJl viLuSuil uijlajHJ ^j^L 

Jil i 0-t 4 iSJ—£ ^jfe^l <$?** i) ^ ifi V 4*ouaaJL* j£\ja f L«uU diJ ^5 JjAlij 

^ ^ - .j.l ajIj aj . SJjJaUT AJAlutAll hi^hl\ JUc^l Jji*2i 4\, *Elrt <LcUa. JU&J 

B* Jlj jSj « l4^^'4^J*^l 4ildl ^j^k ^ % UAjjJ JljJJ £* * u-uj^Ij.A^j^I 
4—ujjjSiVI aAl_JUAi! jia i 4-wjdxiil 4jL»»il -^ 4l.laJ! ^L2oS JUjIj Ao^Ai ^^aJ^I 



r j/-;ttj 4--uj*ii 4-iili) 4-«— .UJt 4^-J^Ji ^flj 
A 4_-Sjj j-^ * £yi My a\\ -bC Jj*»a> .J ^^L t^jftUSaiVi 



- ■'■-• <| O— « J ,U " y3JI 4jaa1ju]| 4jAlxSi " 4jjjjdi |x1ju Ja ^cUaVIj c5^"^^ jj^ 1 
i,' 1uiti',-Jb c^SJu^j 0^»^ J ^ ^ itfjJW * Aa-iljll 4-^L-M 4iiii JiLii 




ilt^iwtl ^-jil dlxua ailij ciliAVI 4 APj^a^t 4^-Luai j-ujaII Ci IluK a"i"v\ 1j 

4— jjj j inj ^— a ^uu ^1 j 4 Ciajx\ ^jl\ cj IwiS I ifti lj 4ja Cm^ ^jill (jl^jVi o 61 

I ^TltT ^uL-nj CUl ^a j;yS ^Ji2 Jjtojj 4 4ojj*:I_ 4*lil jjjki^AjLAi 4 j^Vin.A 



- ^i© - 






^JjaSI (^A^j .ia 'pjjij uj*-a$ y^c-Jd ljIjjV' o^A <ja uju (_p ,-ia 4 4nSu>uilj 

L_l \xjl A ufi Aa«Ajlu _J ) CJi <" -^ ^-A i I / 4-iill A*^ 1 ^ im /jLuU 'f- . JLxj a 4i l ^ <■ ■■ 
^JaS 4<UIa ^a ^JJ^ cj * V' U^" f^j^'j juaflll 4jj (jC a^J ^.fla.j to jLaX-u 4_daL9 

jUlcVi Ajiia ; jlaLcVI oj^j [Ja ^jjaj Loj JjixJI pjj^JI u^J^ J^ ~^ 

jljlil ijjLil ^J JIaIaJI ^-c-vLII ^jUJ! jLar-VI l*iijl iiil3 ^j-oj t jye'.,^!! 4 ^'j*^ 

.(JaJ V ^^11 ^i jllj tCI>/l'lj V (^ill QiX-ail j^3 l(Jj*}\\ 4JU^jjj 4 w <JiJj 

-uv- 



Ijjl£ JJJ*J! <A& Joaj IjjIj (jL) ^Uj ^1 a^l-laJ ^jjiSI <-_jj*J! (j] if*J 

-jkl^i tiilj J^V j iASfuij jLull f&aJj Ai-XJIj AivLoill ^ Jlall cjjx^m iasa 

J^tjj < j^JJ j^l ^ I^Aj 4-ua IjxLbj t*j Ijj^j U <*> t> JUj oil 

IJA AoaAI J^Ja-lJ .(xL>J 'SA C - ^ CS^- 3 0^*^' (^^' (/f*^ (jr^ Jj" 1 CS*^ (J^^ 1 

-''ft 
iojLx&jj j»jj^JI u'j^ ^-^W jjy ^ ^4^ (>» <£j^j^ <u*a! :Vji 

Jj^V ^Ji>il y?j^ *^l ^OU Jc SjAlk ^JVj Ja? ^UJ ^ *y± ^k 
. Jl^yi >j>j ^ull J*j2-j ^^1 >j=» j* ^j 4CjUILJI 

iujjLiVI (J Jli. ^ JjL A^jliaiJ ejbVI *^A <J oy^ji (jJ^M J^aj 
> IJ* jj <U^V1 t> ^SaJI uW ^^ 'J* ^ ^^ OX LH-Mj 

q* \q\ss Ixijij laiadl lift ejUl^-a <j# A-a>J CjUIj-o Jlja^j ^»^C :1 JJU 

J.^aij i( +£& ?w £j&j *frUl*il «^J J^« l^J 'J^' W, J ^ A^ 

.^jcjill JjL-bJl J^ jj^ *•>&*> UJ&J i ^^ <> 

^.^.ja^l I^a ^ia »Sjl jiilj Sji^lj ^iS^j *fJjS!l lJj 51 ' c^ a fl l fl ^ ^^ 

-ViA- 



Jc!\ J* 2uLka]| U^bll { ^M <>\£iA *Uk ^ix Ji-j :L_^U 

(j^L^aj t<jVV^ (j-ajt-aiw jjiia tXalSL (>aill Ja^ Djkill £~& <iua> tUj^^> 

.ciA^ll ^uaJlj ^jajll "^jill c> S* L- « u 1 *? t - ^W^ 
A^ljJ (j^ <_)xl£J! iaJjiW ^Vitlll AjLSqaM *Ule *&> j^i '-\ ""-^ 

. ^ij-ai ^.ijj ^i i^v <>5U u$i* J£ M^j <^j^ *-M»j «**^ 
^^oUJI ^jill ^ 'o^^ 1 *\^ Ly**-> ^^° ^ ^ ^ ^ 

* 

.Jjkullj i^J.. Jiilll AjUUI : JjSfi <^JI 

.4jLuuJ ^ < tu.rnll ^^ diaJ 

UiW I ajL&J ^Jc. ^ Uulhll A^alic :dJljll d^^l 
V;w^ j fjjSJl u>J^> ^ gr^ 1 *A^ J' 1 — : ^J il ^J* 11 



UV 



JjSfi <Vnnll 
AjJalj-JI ^""J * ■AJtlH ,-i <jLa1a1I {Jut* (JjlTuui Ci2k_iAl! i^A ^Ji 1'iuh 

(Jl OJ_^u) 4jl A^O AASj aJ taj^pjl (jl^)ill ^1 ( & .4-! -(J^i) bJub Ifl-ift dlJ^JJ .^Ujl 

.(_^_^la]|j ^jiaiill 4j U .oLo . 1I (JJJ (J^l fJ i iJ l J XiC - 
,_Jju<u «UjV' i(juit-o Aj AjLIuJi (jl ^»-v )') AJdJl pUuD £>-^jjl La (J-quj (jJ^ 



C ( 






. ^ . \-\ • 1 : JjSlI Ji^ Jjjb (r) 



-^0 



qa (JjLoj L* j^jJC i^joj Ajtljl ^i AjLolIaJI (jl ^ylc- (Jj» <v>J <iil! ^Laixa Ijj 

: u^>J >jM >JJ^ (^ CjU £££ ^JJ 

(Jj3 jjx LiSjj (_^^jl I^A Ijjli ^jj »_>°J (j-o ^-i* Ij^jj LaK# I^gJLxJ 4jj3 

.V. :^IjJc. AjUu jyi o!> : JUo *1jSj 
:<»A^_i_jli c"^ iLJjj >^Jji (JLo a^-LS (jx (JjajI (Jll t!l]^# : ( _ll*j 4-jjSj 

CjLjI 4_L» t__Al&]| <*\\c. J^il ^ill _jA>#> '.^J^jCi 4JjS (jl^cc (Jl ojjjoj ("Jj 

.V :Aai* 

.11 






\o>- 



i^i^ oMj uyiJj ^ <ui ^ t^ ] J ^-^ • J^ <£* 

<jLiua AJslLS Ijili *l£>£ ii !>^ pi)> : JU3 4JjS j&JI Sjj- ^j 
* * * 

'.{JijjbC- (Jl Bjjjjj AjI Aic Aj&j :ulu 

ii! l^a jjj ^i CjIjVI c> U J^ UJ^ V^ °^ -^ ^J^ 1 "^ ^^ 

UJJiaJI IjJUalj tpUlxJI l$JC lLi^xj S$j tA^jlJuJl ^ic ^ J^Vi U-iV iAjLiloil 

f l Jja ^ U<s% « diU AAx l_M 4jk Jjjl gjil! jit} : JUj <&l Jjij 

,> J£ aj 11.1 jjJjij fUi ^ uj^ 1 ^^ ^ VJ ALjb ^ Uj ALjb cii^ij 

.V :4i»_ilAl Ijljl V) j^ij Uj Ujj -lie 

4iA tJUj <1j3 ,J fl£a>yW ^I>ail2 « ( ^<iU Jjllall ^A AjLilJi c<uLidA]lj 
^ 4r ^b*J J tt> ,UM ,> J^ Jz W^\ y* olil^l l^a >1 ^ ^J '^ 



-^ot- 



l^axjj t^a CjLVI O^ju j ^Jb dilJ J^V i£=>A\ JJ ^aJ c^ lU-ija^ 

f / ¥ \ 

.^l^jUa* ^ '"^;-' iAJLuiaJI aJ& ^ SjjjS VljSI pUkl! J^j .ttj t* 'AjL^Lo 
4j C ^aj£-J| l_jtj&ll tlAjl t*ilj jlli> :AjU>_Lul (JjL I^JJJJJJ »j_>^ ujl gr* 3 '^" 

^ ijJIj) c^j^ ^jSLx o^ <> ' "^^ fJ ^M >'u^l M^ J% '--^J* °J^ 

Jj^l Jjk 41a J*JS ^Ho l^jLSLa Lt& l^J-laJI <>iJ Jj>J ^l)> : JUj ^j3 

< » 

AjJsuu jISJ :^i tAY ipUuull <^Ijjj£ li^ja.1 4j3 Ij^j^ ^^ j^ ^^ c> u^ 



.n.-^or/r :jJ ^ ^ ^uji j^^ij ^^ni :><) 



> or- 



(jl jail A A v'm ,_3 /jlA ull i lOS rAQ-v * Aj^il \c Aa^.1 JHuOjI AjJ JiSj ).^A 

(j* ji&ll c5j=^ ^Vl o^A J JJ <-j\j£11 AJjja^j AxiLo J ^taj^l fU^J 

. <ULoll<uI l^-lo j aSa-aJI l^lo (jl JJ_>*-M 4-llj^JI CjuI CjuLuo (j-a ~ \ 

. dllg-jL.til.aJl dAj^lj CjUaSr^sil CjuVI (j£**^ J (_>^J lilljA (JaJJ "• 
. JUj auI V] A^jLilo j 4^% ^ Jj jti <ajia. ^1*j V ~ £ 
. 4_)LulLo]Lj alxJl f.Uujl Jc >JlJLo jjLx-cJu aIxJI (wjUb ~£> 

.£j| j ^.4 JUj (jl t> Jija^^ ^i=JI jSUI -1 

.AJuall f I »* <1 AJjl (jx aLal (3^*-^ <_c^*^ ^' S- 1 "^ (c^ j*4-^l 4-3 V ~ * 

• SJ^Ij olfLLa (j<a t>^p>. 4jUaLall j . - . ^-s^l l ~~A 
/ 'ojSi to <J£ <J (JjiJI Jj-aS Jflj 

(Jl jjju ,^3 pl^k U> _J*J ' ~^ ■"'' (JjlxaJI AjLuUaIIj JI^aJI Qa^jC- IJj 

Ajja (3ikj ^ jxjjiii. (jljiii ^ ^u^i J ^j pUkil jjSl uixbj to'j^ 

^jiaiiJI <jL>*Utt,ll ^lullj 4(5_jjxx]l AjIuU^II : JjVl '(JJC_9J (Jc (3"^ 

:^>uai <L>t£UI :JjVI £>Ul 
jj,Wil pLaIUJI (jxi jjj£ J^> pjjll I^a Jj2k. jta j^j ti^^oll (JjISj jAj 

A , .nM*. j tp^Jb^l IJ& J l£uAa> JU-a ^jaJ jAj 4fjj£ll (jlj^l y^ <la jIjaII 

li* \\ ij- A\ alx£ A-oixJ 4jl=k_Lu) Ai\ JjtlJ-"l l-^-« (J^-uirtll (_px«ljdl 4j j!^)a1I (jl tiiiJ 
AjJV-^ (jC 6_)&Ua £■_>=». <*JJ^ (j* 'AIa ^I^>aSI P^i (>*fiJI La* ^jl jl 'AcLulII jUcj 



AjIujIo (J jUjJIj i<2V-^ : jjjjj jb^C. J AjCjjJaj-a AjailjJ jljill AjUila : jlajl( ) 



4Jc ' - " W* J3j 4' 'viUJ jjD jl Jiill jl tAiJJI ^j ^>JJ c^jJil 4<j jIjaJI j^-lc 

4i^>xx) jjl£sIj]Ij (jiijLuJi pjjll ^ tjlAjjll j-i j-jiSj^ll aJjLju :£j 

jjjV u^J^' (■&■*■* Jjj^j : Pj^' '- 11 — * V 1 ^ jj^ O^J * 'jjj^II uj\j£ <iUJ&j 

t (£ .Il^^jII lJuj^j] JjjxJI 4_>Uu* ^i Jjjhll ^lixj c(XVICj) Ajjua 

.Ajl.nn.nll <_£& AJO JjJS jju < «Wj i(£ > °CJj jLaJI AjjC ^jJatflll (jljill AjLiloj 

:^lailil AjLilali i^ttil £jill U! 

,\a oja! oil AjL^aiil j-S iaJjSJI /jl Jill j-B Cj j jSu j-jJi uuVI Aj ji^aIi 
i ls Jaj (Jju<al_j3j tejj*J-a Jj*-aj iA^jLulJ-o Jalill ,JS i<jl& j*Ja_a-o jl jl Jill q shsA 
;U-ft3k.j I^lj3lj tl jj^Tlj IflJjxJj <liJA.j Ij^^J 'lj^,"J l* p fo tAcjjla L-ulLolj 
x-a iiiUj j»Jj l5J^I <-*l^J ^-al^ jl iji.1 eija^i «-Jja. Jl^jlj iLAjlalj I j^jj 
fjA VJ A£jJJ V "JJjSj Jl JJ ^ cr^ J '^^ O^J^ f 1 * 11 CS^ 1 $& ] 
jijtj tft jl-vC-j jjjS (j-u (jJ-aJ jj£ <3=U cs^J tAjUS jIjjjV l-a^3j LaIc- <&l »' — J' 

• <JUJ J^ujI (jx 
1 4 thA. ■« (Jj^ al_«aj /cJjoi J_a*«« /c^ Sj-wIjJI 4„ni.flll jljjj _jA) Ij-josSjJJI (JjiJ 

Jc AjLiilj pi£ll ^i cij^i <^S^j t*\Ji\j j^all Jljjj ^ jj^jj 
j^M *a . ^olK ojj^oj 4^ 'Itiilj ^j^ia x-iaa, (jD aA^aX- ag,Al*jl ic-jjjjJa 
IJAj tUjJC- j\ tAjjIjill 4 . ^sll (,\m\ ^ UJLilla.Y! JjJ frlj-" * U1V™ ^jj-b^lj 



.oT— ^ o : jjjjj (jLijc jjj£jU ^jcjaJoja A*ji!jj ijlj*^l 4jLiL<» : ^iijli j 
^ jijaVl ^Ji^j *Y/Y rjljill fJ k ^i jlSSyi 4 > ^r/^ : ljiM ?J k ^ jUjJI :>il( Y ) 

.1.1 :ja-fcl» fJe ^ J^llj ^ • V/l ijjill jUfi] 

• .nr/i :oijSii ^ ^ o^jJ>( r ) 



->dO- 



y^)j 4(£T.d) ^n-yi ^M^ (Jyjtoi *>j O^ 1 *jj)j *(««^) 

UeW I AjLilJI aA *tliaj]l IJ1A ^ lia^A jAj AjIc j^jj (J^ AjL a I aI I j 
Jliajll (j!AL4 t^ula tAjLiloJI (_>^Jj t^Jaall! (3^1 J^ O* J^ CAJi\ (ja jj$J 

fclAi 1«jS <j k— h ^'^^ I^jUu ^jLila]! iIjUVI ^ _>kill jiii CJ02.J 
tt j£*& j «^J *-& ^ Vj <~£ili.VI ^ Vj « e lS -Lui J lUti 1*jL& A^l^ 

aj >* 6 J «j-» j / Jkj 4jj££ ta^jUjj-flyO j-i 4_iLuQa1I frLftlC- \ &Jp2 djUjl ft^Aj 

J^ic. pUlj) :Iaj*jj ^ o:<ll». v!j*jj ?jjj Cjj-j fJ jj jIj <»jj AjIc pL-j> 

J g;l tl^L. j^u *> gjj Jj *l^U. ^ j Vk-j ^9 J AjVI ^ik* ^ 
al):pl>-yi ^ JUj aJjSS iJaSa 4jVI i> «■ ja. ^i VJ ^Sj ^ uAj^ 1 u^ 1 *i^ 

aAj frLiu (_>« Aj -. ';■";* ^' >r -j^ ftjj^ ^ kiul villi (Jjaj <Y1:\Jjj1j*u] 



^V ^jImM «-iiS m^ i3d«aj <-iaj t<jc>b>» <^ljJ u^J* 21 ^^^ ^^ : -^K ) 



>o-\- 



tAjl^)jj 4£>jlij 4jjj£J l^iaj t,, HQIll Ajl mM/iII plxlc 6^)£j Lax ?rJLaJ (jia^iJ 
i ,., «VJ tojljol w > 5 Ujjj (-jlill lAA a^i <_£ <Lil> 4j^jj ill*. IaJj-cjI JlXJ aAJl$->j 

(iijkJj V 4-I£ ^J-^ V LoS ibuJajx (jjjLojj 4jIa01j ^JasAjl <jLolL<uI c-IaIc- 1 (j Kmi; 



^dV- 



* * ' 

^ < mil Uj Ulka ^1% Vj i^SjUl j* US IjjjS j£j fl <j *UI*JI ^UjaI u 1 

jiJIj jj^I ^jjj tcliljAl iflSi-1 t>l V] l^aj^J A^Ux ASJj c^SUx 

(joj j$i ciilj <>» jj&I j^Vl (Jj *£-*> J -ilji] j' tdipljjl jj£ii jl <(_i^ jl j£j 

l^J tjj^-^ll ^Ijj J _^j ij»HJI Ija ^s Aj]J SjLiyi (^ifb j^I j*l 
aL-Vi c>j ^ 3: 1 ••■'-" ^Vl 4j^_p CjU]>11 lift j£i ^ia 4£j»1LJj o^J-dl 

* « * *' - 1 

tl^>l U^i tilli fjA j£ii ^ 4J&lj c^jUiuJI ^J « — ill (> (_P=*j J** US tCjL-jVI 

j* j ' i* J ± ■ -N (c-llj^yJI 4jljiA)<_ij£ <01«j t^-ilxail c jJ^aJI <jjV (f^=«-M <j' -$' 
■ t r,<\ l i_Aj tc_DlLll Jc Igfci^ Jj^..n\ <4jUua3I CibVI ^?J ^jkl« Jja^ 
aJ Ujl US tA^jUiLall tllLjVl (JJJ cJLAlli.VI >j'>* 4aakj3j tAiaJI (j^J cj*^ p 



4 YrY : *^ £ • 1 :*Lty\ 5j«-«U. tjn> M >Lo <!Ljj t^iJiJI ^U- i^jj^j 'l)I^ <iV-io-o(> ) 

-SOA- 



t(iY.ci) ,/ii-yi ^MU ( cijbn *>j Ou^ *j j ) : ^j <W^ c^ 

Jjjhll t*DU)j i(^ ♦ ° dAj-jLajill S JA2k. (jj JU^-<J ((j'j^' ^^^* c^ (jl& Jill) j 
<jj (jjAl! j\Jj] (^lloll c> <M^ cjs* y^*^ <-Ju!&)j ((V. A)^JaljjiJI j^jll 

t5>Vl ^ 4c_u£JI J^l ^ yjll 4...*^JI ^£v<JS i& ^ *(1U^) gjjL^jVI 

lA-aASj AlbaJ (Jjjjdll ojS\ jljjl l$-aAlj U JjjIj t^lcJI (>> ja.llUll JiJ f.i*J V 
CjI jVI J^ Cn&jlJ J3 4.uio3 II cJ&ll O^Aj iAjuaiJij 4_Laul ((JjjLill *^L>La) J 

i A< a]£XA ( Jc 1 1 «*< <Jaj]u La]j .bjljj] AluOk, AjUc-j i^ja^ j-ol j*j 4 Cff l^ 

Ag's f\<>\ |jk\ (A-J-l l m'm II dlL»VI Jj-os. l^i^A aJ3.btAJ {jj£j La Ajjaii (J j d.Hloil 

l^iSJ tOLV! o^i Ul*a^V j^j tAJ*ll uW^ (^J ^ tl»Ui..^i^\l ^j tl^jj j&j 

C_j1j£ t*llj 5jLal (jxj 4^-jljS]! 4jLiux]l ullLV (-JJjJdllj ejLjjj-iiij Ajla'uJ U Jj-ojj 
jkj tjjT.^ll ill ASC JLaa^a :jj£aU (^>j^1 j^ 1 (^ Ajiiilll CjI^jUoJI JJj) 
j£j ^5j 4j»Jj£JI <jij^ C5^ ^* ^ A ? k c5 J-aalujl AjV itdlj ^ (-Jul La Jj=J j-a 

tt jall liA ^fl Ijiu/i jj-^ 1 < il - < ^ , ^ i> ^^ t ^ ^ ^^ ^"^ ^ ^j^l 
<CAjVI t> jaSII A^ i jj ijjJh ^^ ^J^ 1 ^> ^ ^ ^1 '^^ ^ 

^ Xa^a jjj^^IIj .Jllawill Xa^aj (Jalil^l Cjl^-iL^LaJI CjJ^l J^UaJI AjaIj) dU^£j 



■^oV 



*ijLH Sjj- Jjj cJ£ll ^^ c> c^J '(c^ cjlj^ 1 <> yr^ 1 ^-^ 
&%* t>) :u'>4 J* J <f^ v^ <*M ^ fd*ljJ ji^ J ^ *^W» 

tt5 JujljJI f^>J.£j t^jM f*-°^J V^ c>«-&aM tlAiu-a* lift (J^jcLojj 
/jJb>C ,-i i— aJV°]| rcg-la ?tx-bjlj tiajl-i-v all (j-a p- j-siauUl ^JajUj LaS 

:^Ia«i1Ij &zjA\ lJj^ t> ^^ '( )Jj^J' 

^TjiJi AjUiia :<jjSn 

*(__*0 A*\) aa^ ^^l i^L-SlI S>=. ^ ^k o^ 1 ^ u'j^ 1 ^^ 

IJJj iLL J^C- A^L*± <j frlxj t^-oJAiII £Vf^ • JJ^^' Ailxj <<_jM £ola Jttj 

ljj& lift Ujt& Oj^' : <Jj** tA *^ i> ^^' ^-^ ^5* ^"^ ^ tijxiLi 

UoK tA-uiji AaE o^k. ^.iaJ Jjl J -W^ O^ J J* I 4-M gH 1 ^-^ >^J 

*Ui «( r )('^J j^t «^J Mj J* f 4'j ^Sj ^M i>.£ *^ tij): Ji*s 
.Ij&ftj ij±\ «-jU a! iIiIja djX ^jj Loj tbU aJ cJ*t" u£j* Ajj ^ "J-J^ 



* c 

Aa^l? t>j i Jjjjj o^^- J ^i^J* ^J-^ u'j* 11 'Si 1 ^' *^L-aL. dtt c> ^^^ i> J^ 1 

. JaL^JI jjSSjU i^JaiUI ^UoaJI 

.o. :^LA11 J j«il ^^^ : J^() 
,\ £V:AjI t<-iljftVI oj>-( ) 



:jTji3l *bi ^ MIL j^uiil <UUI* ^ U^j i^ttfl 

:fJ>Jl oljilll 'M-^ 1 ' :dl ^ 

c^ ^ lJlLl LJ >jj *"V e i ^^ ja! fit! ^ij <^o^ li* ^ ^j 



.A : rtjrtill ^rjj.n JjaS^ll ^JA^J *-oJi». ^>iijl( ) 

£/^ rLjL^I tv -X-V» ^^1 ^IjiU J-UM o-j«ifl : ^0 

.lY-ll r^oiaiJI jijSH 4jLil« j^l( 3 ) 



>"\^ 



Ujjc. £x I^jLjI ^ <UL1} La ojjxii J£ ^ Jjjlj * JJ*JI t5^ <UJjj t^lailll 
o_^kj {j-a ojjC-j ij^tsllj aiVJMlj 4(j-<aJLil!j $J)Ij3^ AojouI 6J^J (j* ^JJ 

: Jjjbfl Sj&j JjjxUi 5jJ :o^UJI 

4,Jl£jul^l (Jjl-T^L t_ijJX-<JI iM JJC (jJ AA=>-tt Jh\ JUC ^V <-_)L&JI 

4ja*_£llj al5 Lajjj t^gJaiill AjLSoaII Q^JXJ liliij 4_llc (jj-aJilaSI Ifcjlc- j*uajH\ U 

* Jailll 4jL!ua1I a^jj i_Jji lil ^cjs t> J J (3=^ j$i *t_iUw»Sfl j^Jj * JjIbjHj 

AjU^J Lo SjLlI oj_^ai (JZ AjjAa. ^ ^pajauS tJjjaJl <-_JJjJj (3^J AjIjlSi ujuj Jflj 
aUa^j 4-olaJI jjjlall ljIjSLII AlASk. IjaIcU : iu Lai " :4l«.iu ^ji JjL 

oil ^ ^ssijij <Aj_pij (3^. ^*j ^aIc (3=^ J^ ^' (»^j 'f^j^ <j^' u'j*^' 



.Ia^«j Uj ^oA (U^u Laj "IV : jA« 11 (jljill -uLila :ji=ul( ) 
^*\/£ : jLa_u] T'ljrf /Jb : jjjS^U i^j^SII tjSjJ^l Ci U'in-m t ->>«<< '^A^J^ ) 



>nx- 



t <3 va_LaJI j AJili-LaJII A^jLoilaJI Igij va*j ^aV"^ *Wj AiiiLail (JjIaKIu Sj^juJI CjuVI 



l^Jb dixj*i il^Jl^l jjj Wj& *-*^ Lh^J 'W^j l>^ ^J 3 ^^^ M^ 

-ilss^a 1 & jl \jjjI Lg-lc tl±*jjj2j 4(jjpAj-cjlj qJ^.^"mi1 <■ , nS j^SI v" )U u (jl .Axj 

^Jj i_sj£ tl^jS 4-jlt £L I^IaI t> 1-fcJ tlOa.j Lai t^ja^! £jtta-all (j^jli^l 

(jaj^lLJI (j^Wj tbLuj jj^JI JjSjj AjL^LcJI f*j*ll J^>j iblija ^Sji U 

I^Jj LaJ ^li^VI 4-aJlLa J^L-all -U=»-a JjoS-^1 (j^kLj 
jjSloJI <j& ^'j^H LH'J <-k H-- 1 "'^ AjIwuaII Jc _>*-ojSj ^J <Gl -t 

Jc jjB ly^jA I J* J Uulhll CiUc. J J <L5 a- ^ ,3*1 Ail -r 

. jj±vLJIj t jjj&^l 

.( T )Jj1*j]1j Aja._alll 2j-^«« A-oLojaI AJUui (yk Jc J j 4JI - £ 



^ jAj 4 _^ £U: f lc cCjjjjj i4j*1*J <_aS1I jlj i^uia it tjjjllll Sjc.j JjJjjII 5j^( ) 



•nr- 



(ilLij '~;j-~' UJ J O* A^IjaII (J=». j="-J>J _>*-^ii.l la£ i\jp& ^lUyi ujIjS 

" :i_iM <-Julb (> AjUJI ^jubj dua. jAla^Lo ^i JjL 4 4Jj£ <_jjjJj ^ 4^$i« 
t_±>jJ! Uj tl^jjl^l (ji S^Jlsilj tUjlj£ ^ l_ujJI 1 — * oyjij 'u^ 1 ^ ^J 

SjjjuJI ^ U jl<L« ojjxAl oJA ^ U £lLoJ (jl£ J* J <c£j^ V*' (JJ J 

:"lj^ 4 A-Vn (Jjjjj <^i i^Uallj ialiaJl AjI^J <-^>^ ^■ iA " : &>^ 



~k *,^\| Jjlj llK ft jj5wjl 




~K1I oliliil ^i t'u»<n'i Jiflj 


LjXJall j JiUaJI 4__icj 






> 







.11 • imoJI <,jjh-\ll _plill Joe :jJiaj i^jUuu. il t-jlj^vaJil ^^*( ) 



■ni- 



a^J-a J-ol <j£ (JC tll3kJ-oSU 




ATV* <ftll L_ij^X (_yJC- ^J-"J 


^ g^l U^pJI JJ >li 







"jljll! AjUila ^a Jlii US ^LuJl ^au r^Utf! 

t^xLi ^jL cJjjxaII t^yuuJiixJI JjcLcuJ ^ tJA^jJI jj«J SjjakjVl "^ 



/il \__Sji £-3 (_)N > >il ' a An) 




^jl o^Jl Aa-Ac I'tn u>ij 


^ *i -i—3 1 a! 4ijl A-<o.j 






4_| (JjL) aIj <i(CjUll ^jlc <■ — aar, >^n 






^Li^^U, 




4JU£] ^i ail CjjauuJ .is 



"Jjjbll <&U " :^U3! 

^SjpuJI t ( JaLijiJI JJJ^ tl# f*^^] L# * iA:x ' J**^>- /^V jA UJJ"J' *^->U 
JJaxjilj ^UJyi ^jAj ^lill Jjjhll ^" Sui£ lJ£M u'j^J <(-* v ' A ) ^* 



.V'-YI ^jliuJl JLlLJI xic-j (_j\jjJI AjI^a fjps^ <*&* :^>kil( ) 
jj-aa-a : j^iSjll (jj^j srliUii Jjjuj (jj^"' ijJjJaaVl >*j JjVl Qj'ij^".' p_^" "-jIj^^ ) 

.■1^.1 J^l£ 



t 

.^(j^J 11 Oi J*+ ijl ^j'^ 1 ^^ v ^ <> c>4>-) V^-v ^j-* 11 
JjjjjJI Bji'^il^V 1 '.U^ll M 1 ^ ^ c^ ^ C^J ^ <<G*^ ^ JUL 
^JU JUj *. J jJ j i>UI AjSM jjjollj t.jLu^L, lc jlj ^ t> *e tfj j 

SjC-j JjJ xill ftjJ i_jIjSj oLu* ill <UiJ t^BjUSnall Ala. i> j j m fll l e>a*J 

<jx j/«<1 Ailic] Ajlt k«^ AJfSJj i4j 4jUx.J c?Jj V^' J 6 " C5""*J *(•■• (AjmH 

:ij^l vte <j^ JLSJj Ublhll Jc e >l! jSc. 1J|Jj iA+AJZA CjLjVI 



MV-\lo/\ :JjjU1I «iDU( r ) 



■^in- 



Aj-o i-ll^ja >}-0^ lltf' ' l '' r ~ ^ <M VYj AJLulo (jjaJbuoj Ajl^j (j^* CjxL ^ifLuOM 
lLi^Uuuo (jx Igjl liilJlJ A i si*) j tl^LS (pj i—ija* A^ajJ U^lj ^^1 ^-jJalj-oJI 

^ji^l t^Liil (^^j«JI ^Ijj] ^ j-c- l* (^'jj] 6^4 <jH s^ 1 

.O(rv^) 

f^u t_jjjx-JI t C5 JiiLi3! ^jasJI fkjAljj] (jj ^*a-o <ojI ajc ^V c-jIjSJI 

AJaLxj jjjxil tj'j^^ 1 cr'^" ^ 6^ Uiia. ." lAjifr J j .» 'i . ,v >» i L^JJI ^lall jJj^u (jl 



.VVY/^ :iajl-i-\ rtti iS ^XtJ^\ ujIjjU (J^Lill (jji^ill :^Jajl( ) 
t—alik JjaJI Jjc : jjjSi]l ujUSII (Js*^ t*^( ) 



>nv- 



U* t^xxJI IgnUrtl IfMitf CjLuiLu <> JL*j lAjjjtj ^^ <JiL*AJ ^JJ^UJI 

LJjji. Q^ydj t jL-oiklj rimjj (JUJJ £-^J (Jw-oiJj djlJujj j^Uj ^a-Uaj 
4 Jjila JJO j <Jj£ia U 4_i JUj ill £j£j Uu 4JjJ}JI c*il5 <J^3 4 jU&l «-jjjaj 
a^at C5 J& V jL^aiiklj 4ia ^SaliJi { Js^ la 4jj>I j£i y^ ^JUj aill tlj^ji^uil ^Sj 

^ ill 7^-1*11 j^i i t-Lltill ^k Ifcllc. jlui gJill AjLjlaj 4x.Ua. j^jI ^cg-la L*' 

l_i_jLoI ^LGl <^i Lo^Jlu AilM a^jJ till j j u^J^ 1 V^ ^ t^*J^ ^^ J^ 

• lilli ^au l^'n.i Ajjti-a Sixj qaj i^j-aoltj ^jl j£JI (ja Sj±& 
^j-aJI t^jL-aiVI bj&j (JJ OaA.1 (JJ JU=k-a Qi LjJ^j t5^? C5^ tjlj^ll 

JJ Ciill (-all A,) l v -'^ll ' , "< ^glc xiiaj J Ail La£ tL_il^aJI <j& Sj=kj-a ^^JMy 
jj£ A,iMr- diliiLu t> 2Li. Lo£ tjitjllj Jjbll Allm* Jc «-iLJ t^jL-ajVl 

.LlibVI jj*J t5^' ^°j]j "-H^H 

. ,> lj^ i AcLaa. (jjl ^ jlil lx£ iaIaSL a >^i'i Jajj ^jl^a tLilS IjIajcI ^JUjMJ 



.A.-V<\ c^iU-aM i„in.f) 



^A 



J JJ ^j t^rnoll tjl Jill hi% ^ AjjJI 4^) :y> ji.1 ^uil l-jIjSHj i(_J^ ^ ov 
A \ \ ' i _3 oIaJI t W 1 j%a »1 <c uJaLaJI , -Sua] /u ^ ■*•*>■ ■* pt \ trill A>o nJ-aiAil oJlA 

.( )ACjiLu> l$j) (CjKmiII L-iIjjaII Aji.iA <jia-o J^-^J 
AJuui (^jloJl c^jjAalc jj:aJl _ji .laa^ Audi A-<DIj«J! ^uUl t_jla£JS 

La A Ah u\ ' ^ * >^H a tJU«JI C.L0I& J2kl t UJ^jl LJ I'**- " ^"^ * »"»*' •*• 11 L-JuSJl 

tjU j 1j-> ) A-iia J3j tJkJjSUI (jljUl ,-3 A$jLuOa1Ij tJJ^'ull <Jj\j!>U aSUCaJU (jj^J 

.(^AjjjVlj Ajjj*JI (jiiilllj A-*jLJ Cjjl&j 



.YA : J^L^ll a^ jjoS^li tf jjSJI JjiM ^ (jM a*U2*M At^ t> 

.Y A • hilll AjImiiaB <c.*Xi ^j tY • :v_j\jjaS1 <j!oa A-a^L> 

.YA • killl <jUL«J1 Ai^Xi (jaj iY » : l jj{-\ i »W lJujaN ajIjia tj* 3 *- 4 4-«.ii« 

.Y*\ :J-»L-a!l jjjSoI] t^hsilll AjLjuaII <&X t> 



>1<\ 



>»0 

^0 



£jL i«.o»Jj i^jillj O*^ 4j fUAYI ^ Vi«u J U £^ £j ^ 
Jljj. V If^iaxJj tlfl ^fiLla ojlfrl Ajjiu Jj '(3^LaJJ ^J^ UJ^ O^J -^-J^ 

< (J _kal]l 4jUil<Jt frLalcj Cisu^* jljj] ^i frUUll (_>i«u Ji^ Jaiu V US 

^ Ijill Sah i(j\JN\ dljax^j i(Jjfy\ ^i gJajjjJIj tjUjjJI ^ j^^oiSjjllS 

t^jLJI oIa ^i <uL£JI Ijix^ ^ji Vj t^jSlI Jj^ c> cjt^ 1 ^ L ^ 1 f^W* 



-W 



'<J 



&nsn«vi mil 

* 

^Ij ( jWr-Vl ajIc &yJajx> (jl ^^ic 1 mW AjIju ^ji AJOJalt ',. ,i>J 4il Lo£ 

t <jjllj AJl£Jli uikk* Jc jU^V' J^H 1 l> ^ ^ t Jjl ^ ^ J ^0^11*11 
(_^i ■ d ^ r - J t jl=>X.Vi (JjV-iJ Aiuulu .JLaaJ IgjJaxJj ^jJx^aSJ lg >>»iu >jl*Jl oAAj 

j-i t^jLu (jl ^jJIjO <&\ JLuU eLolxJI (j.2i» l) <Jj-aikji Jj^> V] _>A> Lo £>I^J Laj 

* * ' * 

Al^IIaIU t 1 a$ a b\j)\ LoJ nfiSa lilli (JJ 3^ J' LS^J i U^J^ a 4 " U ^ _)} ' "^ '' * . ' " ^ 

'.q\Js1\ jl^c-t *j*-j ajjc ^-3 ^f^' p*_>^' -^ •ujV' 






« iji.^iB u] ^ Jj^ V ySB viL-liJ f > oLi AiLi *. jl>J .ilj* c> ^J 

ale V C)"'' J^ A^JU 0J-1JJ Ai^lsJ A-OJ t" JJ""' £-° ^£* t_Ii-»lUJ 

.Ala JjVl * j=JI J^» ^^ '— ^ rA ^ 
Jc I j j- ~« \ J^\ lifJ IjJC (jjJlli pUkli (jU ^Jaili! AjLSuaII ^lc Sl'&j 

^j) :JUa aJ& a^jS* ^ ^Uj&t ^ ^J ^j '^J^ 1 J J* 11 <^ *^ 
<in^ ^ Ijo^i iS Jh\ ^c^j 2^Vl o[* <^ U cW M ffl j ^ ^^ 
OH iJJ^J W^J W^J^-J J^ ijk^A! (J J ^J^J V^ J^ uf^ 'jj^lj 

, _ ,\rJ jl^j 4 blii3 AijLuj AjLJuaII 4^>u IjxlS ^ill *U1*1I Ai& tjlS c*UJ 

.^Ul d^Ji ^ li j- US «-u>J$j ^ v* i^lii— II 
4<-«jl&j -j^.U Jjill JjJ jjjQ t> ^li U Jc O^^ 1 *^ : cH^ 

aaji > ^ i> oik -/j yji ojjM 5*3) 0>j^» ^— c^ J 1 ^ M JA 

Jjill Jjji A^alL. (> o-U i-L. Jj*M jj^j ( r )( ! J^ l ^ lil ^ ^'^ 



.Y A:<j1 tcLu»il^ ^j^^ ) 

■WT- 



AjU OJC u-ij3jJLj V] iAij*-a]l ^ AjLAc-j oA*-fllia <*Jj*j Vj 'f-fr&JI (3=* <j' J^' 

J4JJ 4aO».j]l A_LLiJjJ Q^jH fji JuJty\ (jJJ ^»JJ^1 Cjl Jilt iaJJ *-ij^ J-^J 

s " t f $ - * t* 9 * i * * " * ° 

^^ *■ — ^ ^ - ■ 

^LujVI .Ann^ll djjjjj ^j (_^JjJ ^iH (jji 4^i Vj ^^J JJC- (j* (j'j^l Ij^J 

AJlj tAab .JljJuaiMj >*VI J jSj (Jjj JUu ill utS qa j±\ £^ja ^3j 
laTjl sSJoilj AjU I I «>sjj] dtfjUa lildl &liT\j) l_jIjS) I^Jjiul i-Ai^n^ijr AjL«o 
Jb Vj Aj^I cj!5 V jU> J& J^ jls ij^ Lali j*Vl o-Jj^^SJ^Gl 
4JJI 4j.^ ^ lk*v^ A IjuiLa. Ailjl Jjk ^Ic. jl jail IjA UJjjl jlj c JJJJj £ji=J 

i^Lsij -dill (-jIjSJ fr^jlSJI oJUC lJuj La ^yijl (ja ^A tl^Jalill ^ A^-jUaJl djLjVI 

V g?Al! ^ia /cu. Auli J^j :AiX 'o-Ull" :- i»l a^j - ^1 ^1 JS <aJU^ 

Ai£J iA»j,mi«i ^jja. i_iia AJ Ja.j I^liill .Ai^. ^ (_5jSJ AjVI Ciual IJi^i iAJ (-jIS 






■wr- 



^Axi La] toAj^.uiJ CjLVI tJC ill l^-J jp*$ JJ& tojllaJI dpi £M k « A jaC 
(joul u_i1a1I <__ulc j$i iUjjJu l$Jc Jjijl-a AjISj AjI] IgJjj-o^l jl tlAJjjj 

jjJols^j i»/ iJ J^lj '<*-<^*J ^gJu-oli iiLAjVI. AjIc ( -J^J tA x l u u* (-alill <^. u^J 

e 

jb Loiiill IJ^i t^alJI je^-9 ".'^1 AaIm j$i cAA-ftAiU La ^i jJJu 4Jiuij plj fUB 

j-^;j V c£A]l (j-ae-^l <ijiAj :Jj^U .SJj^Jullj i^LJI cjUVb ^iou ^aII 

V Ua!!£L3 tAjl] Jjlaiall ^4^ JJ& J) «J^J £t»Uall JJ^=^i 4Jj>AAJ I^^lj 

tojAAi 4jt_uij tj^Licdl A^k J] JjAa* A3 ^aII jJo^aJI 4JjJ>oj Itlilljllj .ftljJ 

.(* WjJ (j ill j& Iif9 ii_jjallj Ax^l 0* -^>> Jc- ^^J 

L<^ j tl^jjJail l$_i3 eU. ,-jll 4jVI ojJ^«-« C5 jJbual ^JaJ J Jail jl <-j^p. JS 

.IaIjjoi <jjA I4J *L-aLuaai.l 
L_£\lkVI ^ f£a> dlli^a cCjLVI u£ djlSjill *&J** Jc l_«L jxVI o^ 

.CAJ^\ jL^u Jbijjx l$Kj i^Uia. ^JASollj ***£». SjLjla i^jUoaII CjLjVI o£ 

ill vijU Jc. p&ll <^a 0j2jWj l£^ £jjll J^j o^Xxll ^-aj :^jI jM 

. JLu ill l_iL& jlj->i c> c-^ g^ ^^ UJfr*^ ^ <**J 'AljlS <^Ulilj 4Joall 

Jjj^l Sja 4-AaS Uulb Jl ^l^-tyl MJaiJI Cacj JJI sjLu-S/I c>a 

lIiLjVI oAA ^i (jj-acjj ^A^l JLiJ ill <-J^ /J (jjicUall ^jjAaUl Jc Jjll 

y v^ 1 <^M '^^' u^ l^j^j 'Mji-Vi ^ jk ,> jjj 5^1^-11 

^jnr-l^ti tjscklj. ..) :JjiJ '"jl?^] jljJ-il Aa.1 IaA (jlj ttJCiljikVI i>» A^isJI 



V/Y :^jl_jail ^jI^jj il i i :^m jjbajjll( ) 



-W£- 



<Uil i_)L*i£ ^ ^h^UI AjluUxJl ^k i—ill (j^«j aAjjC-j 4(_5jL-ajVl bj£jj t4r.La=k 

jl l«J^> juall j~>*J La dll jajtAJlj jijjuOM (j-« C5^ ^ ( -r 1 ^" C5 3 cj] 

<uil (33jJ Lojl ji Ajc- !)U1I (JliUacOLJIj <4jjLu1I ejLubolSlj _>*-lj J^j j*3 tlAj£j^j 
i_jtj£JI jIjjoiV 4-°3-3j ^Jf^ (J>LL (j^> Igjx llui IaS rj^J (j* aJuC (jx (_s-**-*j 
djjCj jJaiill 4jLuO<o]I ^5 cJbilj]l Ajl <-_jlluil <JA <jl CjjSJ (jl (jjfui ^5j t j ->» . al ) 

tjj.n.nViJ pUklL >Ji <Ji\ J ^Ij tpiJIj ^ill ill obi ^ V) uilL*JI 

ojIjjlu! jUjiajj lAjdjJlllj <■*" 1*^,1 llj ejijllliS tctdxll qa <±iu]l dSolj! (_£Jii oJU-aLLoj 
4jljU V <_£^l t jaot-oJI aJJaxJI L-AjSuI IJlA Sj!)La. ^Lul (jjjJLU i J^- '»jL>C-]j 



T rjjjhl! ij£.j Jjjiil! Sjj^) 



Wa- 



4jLj!ua1I (JjLuo-c] ?rJLojJI ^ Ljaxj ^jiajC.! aJ t^iaiill AjLjUaJi (JjLuw AjJjJ 

^ ^UuJ CA-^1 J^ ut^I ^j <a*^I ^Vl A^jP Cjlil>ll 

■ ;;U» ( jjjbii sj&j Jjjull »jj) -^ ^-^ W-^'j ^jJh 'W^ 1 

t Jailll AjI&J A^jL Cnk.1 ^jll ^li'i.nJ >*r^«ll lift ^ UaJ«J ^j 
a. l.^J I Jiluia |jljl£ c aj< j tp Ulx]| uJlSljl AjIc jLuo (^ill gt^iftl! ^Jajil 
fclAiSj tllliSj d£ft dlUi ^ Ulj t JjVl Axilali t-uSlI tJC dl-kJU (jiQSj t JaiUl 

(jixj tj\jSll Ijaj tfjjSJl uljill gr* cr^ 1 AjUiJ-Jl d^j AjIc ^jSj ^Jill JjVI 
J jl tail Axa.j Ail^a JjS (j^ jl^j^lj dLiJ^! Ac-lj^ jj-oj 4j| :AJD cjlij ^ 



wv 



.' '(..Lilija xlj L> (-jljt-ftll sLcS\ qa CSsdak t ^p j jc jLij 
jjjaJI L_ujj3 ^ylc- AjUS s-hjS < jj^ u i ial l t ^llu'i^ AjUS ^ cjjjp"' t*lLu ~ 

) ajLjJ! j-Q (JlluVI j* L^jLaU Lo l£J (3^*-~ P** *-jl^-Jwuoil<UJ AjiJuJI (jj^J ^"< pVI 

. .-lalj \iJl vuyl (3^ J 'lP -^ 4j1c l^.S_j^luil S^JdS A^_jLuu-o 

Jb ^jfu.n Ail 4jt& ^a ^ilSuui'Jfl t-ukaJl.^io J& Jaa^jUll j-o — 

4 iS fl jSJj3 ' ' "•"- ■ ^-"»" ' '/'jT' ' '■■'-*- Igju-b^a .-3 Ajjfl jC- t uWil Aji3 Ijj Ami) 

ljy*» ^ j\£ <jVI oJiA jl£o jl ^ -UJJj t^jljll ^jJajxJl ^j 4jL2oJ- l*J& ^-jil 

.gjjjjaaj aJ j£J tl^ju-<a^4 ^ ^ii jl l^ia. j^j) "AJja (ill J AlLol j^oj d^S 
f - * * 

Cj^^Ij UJ aJ (U sl^^cVI ojjjui ^ I Aj^J jj^ j' AjVI a-^A j»^-) :^>^l ^JajA 

UljjS,Ji3 oj_yuJI eJi^J (3L1JJ IaIjjIj bl V] tCjjj^'utll Sj^jlu ^ jj^J jl 4-^J 






-WV- 



LaU> U«Vo Axucl S& 4 JjUJI O^JP- QJ* Sr^ <^ *M^ t>J ~ 

* * — . 

.^ A^LiUI CjUVI gj ujl! c> Aj JliU toJ*J *U t>l SjJS lift 4^i* £^»l 

v?j; Lax cilli jjc. J eij^ o^- ^J 3 - <W J 1 'J*^ jl fj-tfj jl ctjU^J 

jjibllj ^isailj ui.-nV^lj Sijjll ^=>-y& ^J 'W^j ^ »^J 'IaJjSj 

^L^j jlS cJaj ^>.S/I AjVI uj^ ^ V^ 1 ua^ Vl J* <^^1\ Uj t j^yij 

. 0) (W*A, 

jSiia t 2ul AjIj tSj^-. Sj>- 3j^]l s^J^ ^J- 'O 1 ^ »JJ^ l^ ! J ^^ 

t 



^ ^ . :(3jLJI ji./io^( ) 



-WA- 



_>oVl .(JjLuaaII i_y^u 4_i2kj4J IaAJ^SljI (jC ^"u.Vv ^ (iliJ TTjJajLduj i^Lo^JI 

A3 i(^>jj^jI (JJ'J 4 ^Lo^SJI j 4 ( _ 5 ilSjji'y' t.. ; vuarxjl) Aj^jJI c-Lal*JI (j! _«A ^i.VI 

(JS die & jz>>j\\ tj£-oJ tiUj (j^-^ LT^J '^Lil<i (j-0 Alii (_jla£ ^-3 Lo I J i .riV) > ill 

^j| j$ilu ^yaJj\j tagjJajjJa AiJj t *$ \f* (Jai aAAxJ pLa. (jaj iA\Y\k\\\ CA^kA\\e\\ 

. (_g jl> rffi) V I a t4x.Loak 
jLuil t_>a.l x_>-iaj-a (_j^ AjLolLoJI qa 1$_j3 Lo 4-^a.jj (jjfuj A3 AjVI dljl£ IJI — 

Ail V] 4i~jIj£jI j-i lAa. ji£k jkj l^gj-^jgj >jL (jl (jjj (^Ju-i as) a] jib liilj ^j 

diuVI Aj2k._oJ ^-3 (j^SAjl ^U^-vVI j 4AjAjuuI ^)LajV| ?rg'ui ,_}Lo^)£j| Ai.1 — 

44>aiax-a ^ji £ij_ialj 4j£lj Jn-i"^ <i itLlLj3^)jl LJjLjAj Aoiuil 4_)jLuli t4 j-iLolIa]! 

4ASaJ ,glc iJA} lAA a 1 4 iSxui SjlX u-cta-U '« *" $.ljil 4£Lo .Jj al A3 I^A (-3 j4j 

(jV t^iiLkj i . )*.>,^ij A^jLiLoJI CjLjVI <$*-y <<i <-jjLjVI Iaa (jl Vj t^iHI ^ 

* " * » 

^j 4 JjUJI u ^u ^a Ijja^ IjUJ >-jj ^jSll J c5j' ,: ^J 'C^V'j 



,j& ^j j±.j Yrr t Yro 4 Y'\ , \ t Y < \A t r^ urY£ t rro ijU^ji r^^) 



WV 



* 

^iSj t^^So*) :4jjL> 6JjS) :^Ai:<>a. ^ j Ubj^ <=£i« 0^ i>$ : *j*^ 
{(£l* ^ <>a) :<*JjL *Uu£l ^Ao:(s.j*a jL* J& j Uaj^> u^ t>j) 

^A ,-i ' ijk-^ l 4-uial) :JjfJ (JjUjuJI (j^wu ^ 0JI2J li^ij ' ("^ 4JL»oiJV 

..ia»i jLJj a^^]I j£jy fi 4 (r) (..pi^]! J^^a^j tdjbVt 

j^ ^Jia ^Lojiil j»UJU J~^ jdj^jM ^py ^^ \^x^^ ^k <jVI Cf- 
lLso <Ujia) : JjiL !illc3 t^r^il.*"^!! ijiyVI <j& 4ja dj-ialu (jl ^*-fu <j Jul (jISaII 

IjjlS ^Jll t>el> fAjaJ f^j^j) : -J*3 -^-aSj" ij^-JI •■* c> 
l^il£ U ^ jr-i -sl; pA^^I ljji»^ (jjJU*! (jJ^^J/ lij^-ill ^J ' ^ ° * \ (j J**** 

Sj^jM ^Ji L&l>. c< PiiiJI AjL£JI ^a c>.£ t^M ^Vl J£ ^ ^ " 

cjIj^I Ijj^ t( jlj^C Jl ^J JjLM fJ ^vjlill oj>^ liu-a 4<jl AjIj Sj,>u> OJJ-i 






>A 



^LjSl! Jxi U£ Wic du^JI c5f- ^ J! J^ V -Oj Jj ^>^ ( J^ 1 </ 

.^JLL^jj AjJo^c AsJJ^a 

dDU «-i\jS o* 1 AJjli- ^Suil ^^-^l JjJjII «^U ljIjS (jia^ juc ^Sj 
JjJ-SM ijJ M*L-» ^ U J ^ ^ OJ^ <(^ rVV ) ^^^-5 ^*^-? 






^A^- 



^jljflll (ci ^g-laaUl 4jL£Lail Jj^a (^C- A.9Jjk\j LJU»5 JlSj i^l Jill jUwC-Vlj 
AjluI jJ aJJ p ttj-b a-JI I Jt& /gi J ! -_— taaill AjLuUoll ,j 4-U^i jilt J (_>02»JI '■ UJU 

->AT- 



,4jCjal\ cJjIjjiaII J£] JJ^aJl 4j\1cj (jj&j tfrUIxl! a^S (Ja i-i/uun q\ (j£-au 

: ^jaillt AjIuoaJ! JjUaa (> £ jLu 

(JjLuixs 4»uiljjj L^JjAil <iaj (JS Jjuu tdliaj ux)l3 uik&j drx-JI IJA allk ^ 

(jC Jjjj AjLijuJI (JjLoi* ,j\i t^Xxjt La£j <4jjj3 (CjJI T ^'mI I ^ua ^hlll l AjLJ u Ia I I 
^ Cj&jJI 7t.g La ^glc l^DUk. (_^-a t_jj*jj tCjliiJj l^jli CilS La£j c4jLoLa Ajwj CIlAj 

.A^jUiiaJI tiiLVI 
:kcoJij iSji*il *jT ^ i(0l)j (V) OX d^ 31 : lA# S ^^ 

CjLjVI (JJJ <^-A^llikVI fr jiJnjxJ JjJ ^pll x_iJalj-aJ! JoJ AjJaj-ajl IjA 
Jx$JJu! Cba!i3 LaJ I Jul o'_«LaJJ "(ji'j/ ^Lu *il JjSj ojlJl ^ <^jVl AjVli 'Lo^iiJ 
:^ (^xalUallj JuL ijllj °^JJul C_La*j£ LaJ I Jul ij'jxai Uj) : Jl*J 4Jj3 ^i (V) — J 

c(V) M^ 1 ^j .(ul) JjVl ^ia t ^H^ ^fc SbL oiyVl ^ jjuwll *Ui cV 

?*LI*1I <U& Jli I^Laj tt-i^J^VI IJA ^ La3 

jIjJI (jl IjcjI Sak t^hr.l SjSjI! AjI ^ (JjcjJI jl ^Jl^^l < jjVi^ll ^aji 

S^iwUI jljJI LfSJ CLulS "(jl Ja/ : (^Lu <Ull Jjij (jjlill ^jjJ <j-a a^J A^-aJlik lji^\ 
o'jLojj ^jljf ^ Ij^jjijlLa ajj£i qI dlj-all ljL<ua ^Lill (jjJi (,]>« AjL-alUk. Alii JuC 

jj* jjiill ^ xJjl I^jV t((jl) j tillJ jJj ^ ^ l>*j '^*^»^ ^jJ^ (jjcjJli tv'jul 

Jiaa tJjVi (JJ J ^Ij^^ 4-x.iiaJI AjI Lai .(jljijJVI ^ ^JJ^=J <^J (V) 

°»£jl 1 xac. j Jjj IjjIa (jjjil I^jIL (Ja/ i^gJLu (JjL 4a^J ^Ixj joj! AjVj Ijc-^l 






^AT- 



Vj i<i'4 '<>suk Uj(i)'u^u-3 jss a '^i i'jii o-ilii ojj i> <jj ;gj 

i(V) J 4jVj1I ,c^ t^C- Jn^^i i4_bdljj w-jIjoILj f - »f » <al i /->*i% l 4U 4jVj^ l>° ?jk 

aLUI ^ I ja_, !( jJLi SjLJI ^1 o^ '('J) ^js (^ J^b *■£> o£^l Ui£j 

elcJ A-a tljpLai 4(3ljiILaiVI ^ylc AJtjj t(V) c>» -^ (d>V tj' C5^° <_>^>o ^^ 
jA La jj] AlUajjj Ajij ^ «J3U U ti_)jliaAll AjI& ^j&aI! ,jSJ |=Jj t JjVi <j\£uA\ 

tjjij i^jUjSil JIS li^j . 0) (Ajjlal! V Lo ^ jL^aVI ^ <jL ^ ^ 






■^Ai- 



o'll l 4_bj,li3 < J '«'■■»-* (SjjiJ -^-^ S^J^ *J*^ *M C5^ -^J^^ 1 '^-^ a-^?- '°J^ 
AjI UIj .J* Sum cJj*. (Jxi) (jl) (jV « (J vfi""^ (^ Uljj^JI c> ^aj L*J 

aJV^II jl^jj t c jiijVi (3W^ ^ b^-" 1 <*^ 'u/y^ -^ ^^ ^j t^W^j 

•(V) 

jj Lo Clj^l l$J JuaJ t<-_ai! UAxj ^V (V) t-ij^) ^J*? J*Vl liA ^JajJj 
<Lha tcJllJ (J^«J (cji)j tl— &Ux^ iJlaU l^lail jIJlL*! jjlfl t^Hiiill c3 JJ > ^ 4*2a3j 

Vj) <ul& ^jl*JI J£ J& <3^ 4 «^*' £p^ u'j^' gr* p ^- *-*£ ^J^ ^' 

^> jU^iS (JxilL laj^i ^-Sja> 4a3 JJjSI ^ill ^Ja_>Jl ^ V ^J=^ (I Jul AJjLjIj 
.1^_j3 ( ijj| ls JauA pLuuV a_>a*JI ^i-u-a ^.IjjLl (-jljrJl ^ V L-il^^ jt ^^J^-dl 






>A0 



i_ix-ta ^jx (u^) ^° W* (uj) '•-'"'jlj *VJ=k.VI jIaII ^ tlul£ (jj (Ji/ r^Jalll ^i 

(jl :<_}=*. j jc JjSj <jl£a tCjOsJ! cdlj Ajj ^jl£, ($111 (jUjll ^ (^A*^ (jc SjUc 
tjjVI Cij-oJI l^loaa JUj <&l >lc *ij a£i Ciijjj 4ejivVI jIaII f£J < ^- 1 f^j A9 tlul£ 

(jju ^jl h-sl't ^Ijg »>i)l aUVIj i^yil^yi cjjk-s.ll Aj^jJ O^ajC- C-P^ (j^J 

cJ lSJ^ ^lSLuiS/1 J :UaaJ »ijj$aj c> ciilij «Iauj Ij&Ua UDliaJ (Jj^-^jaII 

eLai ta^Jjiiax AjIc. oA4j t>$J eja»VI jIaII jl ^ of- J £-0 dp La. ^ijtA^I ((jl) 
(j* a-uijIj (J-o»til (V) (jl c5J^ (Jt lj£*'.iH U»l '(cIh) J^J iASVI eJ^aJu j*C-J>ll 

.Uljaua jljlolj l^Iasl jiAlol 
O-a^ _?Aj tJa^ill 4-uS dna. <> jii5U ^ ^al^i U 1 : J*^ -^ 

til]j pjlfl 4^ «»Ia1I AjUilj a oj h» II kpJi\ j^i i^Ajjc- (jjj> ^J 3ja.YI jIaII 

AjI .j Jajjill (jl 1^-vV .& t(3j'^llj AjuoJI ci.ua. (jx l^lTV^j t^jjiill aJVaII 
^^_ ,^| jL-a c*Uajj icj^cJI C5 lc Jaj V (jl^ (jV itliAaJI ^yic. Jb (J*a C5 ic 

ia^ill o^ t<*^> ^J ^ < f l*C j (jl> : AJj3 c_£Uj tt/ ^UI ^ lj_^a^ 
c- U al a£jl aD \ll ~^1 (J.?^- 1 '"^ J L^l (.c 3 /<Ax-<uli i ajjoxj) AiLj dj JlsJI (_£-!£• cJa.1 Ail 






I Jill Aa=wj (J tJISa .Ala LiJj3 jl t^Tnk La£ jA \\ 9 AiJiSI aJ ;4_n£j3 *S^£j 

l^j jlaj (. 'all Ia^xj LaV Ifc ■■'>•>'» C *8j5\ (V) C-i^pk. (J-olJj tjJ jib ^* 'j£^ tJAj 
jSJj ^'(..ULut* jIjluL Igiaa] JIJlL«I (jila t^jjoiill (J^ 3 4 » ^Ji f^ ^» tl»J— ail 
i^-c^Xu) ajiil (^jI (j- i-s - ' A!li>>ii o j-3 (j^*iV r"uili ^fC- c£uj (Jaj Lo£ .^.u^uul ^AS 

CjjIS I4JS Jaj f] J tg-W-JI jIjI o^ l) ^ «0J*N ^-»^ajj UJ*> ls^^ 
ij>\j i^A&Jlj t^slSJyi aj£i U lUIj! opLj . (i ^l m\j jSill ^jIjj v^ 

oJA j-is 'jlj^Vt 4ij>j t(jLu)l AjIc-j jlak&yi A,oh& (jxyVI .^3 <_£jl 1 j±ijl\ 
Cj\4£s>jjl\ c*1!jj ikVl U^J t^J** jt J*"' J '»-^ ^-^ £t*Xa tlil^jck^ill 

>(3 >>iVu V 4jjIsx.j t JaJj V fJJ^jl U^-)*^l J^J"" U* tl ^,»jii>> 



^ 1 £-^f rjljill jLa^j 0=- i-iil^l u^J^'j * Ao-A i :<jWN ^ i#* Ch^ '• J^C) 



-^AV- 



: JUj JjSj j^L (pUI) iail *U <^UI aJc C5:P u ill ^ j£j ^t JjVl 

4_lic- ■ ■) «*- A ■ ^»S . _3 a t ^ ; f I'-s. i' !■» 11 a *J 9 (JLloAJ a 9J_9 -li^j a__jJ 4 J ID aLLuij^ 

££, ^1 ££, litfj '& 'Jo ^iLllj) : Jsu JjSj c-Ljxillj iiiUl ^jj £LJ 

> { 

^ Lac j£ij iAJLowJ e^A JJ*li ill <Ua.j ^Loj^i fU^I ^>j! JlSj l^A 






3j5L> :<Jiij iCJfjaJ CjjjSj IJI ajSill (jV aMJIj ciJVI (Ji^l LaJJ .*{Jj3j 

. '(pljjja La^a eLoJI (-JJ-oil Vj 'cLo C_)_JjoiI V 'UJ^ tfr'jjua (jnWll <3^)Xxj (J >i*fs ') 

: jj *£fc jyC (pU) Jc pUlj U&l JUjJ jl iSji 

aftl ^Jj ^>*-*jJJ J4-9 t^-uill j& (_$'^\ >jujV( J^^J ^.J^l *-} \» «n*El (jl ~ "\ 

.AjIajoiI (j* ajoll auAjudl (jV t <jl -\ U i) 

4<jIaujI (j-a LojoiI <^-JJ^^ /j^* <^Jj '4Jto -La^LuJI ^^J*-* (—ilia Aj ^^J (jl "~ Y 
(^yul 4J1 (^5j3 cIajIB t&jJC- O^J tAjlaujuj 4-La 4jVul ajaC ,^h"i$j <jl ""V 

S^pjA*!] ^ (pUl) rtillja aJ>« ^ £L. :^i (4jk pu.) :<ilijS 

j)C ^jiluL* Ajjla c\4j1c £Xuij} -(^^J ^jS ^-3 iailll JJ^JJ jjj» I «l 

jSli l£jij Ai-aL ^la JUj .Oil jA U$A pffiall jV..) : ^' -^a^J Jj^J t«JjL^jll 



.Y"\. :3jLJI jV/i4.W(') 

. Y o £ : jjaa. jll ?uh : _>k»Jl( ) 

. Y»HA r^j;!^!! jjuii'ill :_ < >iaji( j 

i ! Y 1 — 1 1 A * iij iiiiil fl_j£i La i__ul_»ri. A }a-\ 4_ii3LLa t " ' ■""» ' * 'j-»- f 'jj ■■'» Aki ^-C-jLJl 

T£Y-r£. 



* * ' 

./..h$A { J*x* pillj c_kfyl j£il tjSu ^JLa i4alal <J£ ^^ic <-_jjxj 

0)/ \ • -• 

i^ f&lj e^S/l _>* A^jill IJ* J J* tf'd c (r) ^i ^ W ^ ^J 
^3 pL-il pl^lil <_$ja~* <JJ^ (j?^? f^* U! : J^ (> LS^ ~"^ Ajaa.jr J^J 

3LQILJI >1 ^ pUI cij?^ cij> ^^oll pUj ijkia idlAj lIL.j» 

Laijli 4<3_>^ ^ *^- wl * (jf*^ ^j)'<-)j*J tS^a.ljll 4>.nftll£ SjjjuJI ^jV it_ijxA 

. va^l ^Jo-LoAJla.1 (jJJJ t tj&k tAxuSJ C5 I& JLUiii 

U&l Ciil& (JaaUl ^ *j£> ^jfcl Uf> ^lill J :Jl* 0- Jj* ^&j 
pU! JJ jLil gj.iJ Jjl) J O^V <-l/^ i> S-O^ ,iA J '-^ ^ P^ 1 -? 



j.w .^] tJjaaJi '^ A ^»J . ,^-" ti f—UM ^ : ^>^'j « ^ : U^ fJ^- t/^ uWf^' : ->^H ) 



/,] JaJ ^U ilj t j£j Lo j^ia jljSJi j-i La .^a"unl jJji <Lca^j AilSj tAJjSl lialj-o 

Jc piu.) ;cJjL^\ ^ La£ jAnll JiiL *U A^Luii Jb <DU J* JjA\ ^ 
i\K\;{c^jA Jc pUj) iK.^tjjU-b J] Jc £L-) tU.^jjjjUj 

.IViaJ^^I ^u! <> Jc pUlj ^j c> aX> dlbl^ :£> :uj^> 
^liydl cJJjj tfjVl Jjj u*> j*ibllj ^ :fcUS» *i*-» 

^'iXJ lj£& Uj): JUj AJji ^UjVJ ijju. J *L •& «AjL2uJ tUt ajc Cja^ 
J4*jjj 'jkj (JlLj Alii. jJftlTjl IjIjaj Uj) : JLu <iji J jnkUJl (jjj Jc 

?AjL2lJlSI ^LJc Oic. c*i]j Aa.j Lai cV^ :^Ijoj£ Uln-v ^jlS* l^Jji £j] °^blj 

^ tf AjVjt (jjj ^ *Vjl ^jj fft-u f^ >a ?J 5 ^> ^UjVI AjI J L_ilLiJ! 
t^ilj jaa t> ^1 {(jXcj t>) :aJj1i JjVl AjVI J jj^ull pU li^Jj tf jbl ajV 



^^> 



^j} aLS oils <^Uj ^ajji o=^> -^J 5 ^ V^V 1 4^*^' dA 

^Jc. jiall i_i_^k JIS AJl£a ixSlj jjc. (jXaVlj \S$A 4jA=>-/ U^ 1 <-)^ ^4* 
Ul ?*J£> V c^l uJjlill u& ^ <f*J& ui>JI All J IJA v-jjSc- U^J '-tf jSfl 

La QpuJajjil\ qa ^>ja J£ ^3 fJfli ij»JiUj f&jjJ ^ jSiM O* ffljic (JJ^J 

.' '(ojjiJj a^2ija\\ ^.a^'i s I to jiJ j A-oji&J ^ . >Vrt l 
( mjll /p| j i^jLojSLilfi A^jlll IJiA -Jc AjLulLoJI c-Lolc Aj£j Ala! j J&j 

( * 

J Lt* yjSj UjJ AjuiiJI jli (^ l pLo] 4j.o%^ :aJjS JuIju eLje-jU AjjIjII ^a 



.UV/Y :^^3I r jfe ^ C L^»VK r ) 
:Vi j^ iiH jaJlj .ni/r :jj»^li ^1 j^i3j ^A./Y CfJiJl Jjill j^ :^( { ) 
.AA-AY/^o r^jiiHj jjj^!j«Y^Y/£ r^ibuJI C jjj ^ o^/l 



iLii 4( joL.yij p\J}\ ^j^ J^ pUij s^-»Mj i>^ ^J ^ ^ 

rulijj tA^jUo CiIjajj t&s*. JLiljij Cj^ja. ctlDUtillj CjUSjII qa ji& <U3j 

A^^Jl ijajlj CLAj& ^.ji\ JM ^ ^jTjSlI U1JI J -^ 

,> AjUJIj .^Jailll <A&Jj i^jfcJ AjU&J j* (Jjill ^ uU ~* 
j^jj ^1 r ;U..\ l uM ii* J*hj J cilia iAJa 4-ojkxll .i*-ali»ll jluj <<jUua11 

^1 <U jUr-i <Djjj l^jUj j^fl (j-alaJI UJjxll Cllj^l ^jli <li3iil tlACtttkVl 

mjU H ( Jajhii sjt j jjjsii sjj) ^-^J» ^i ^A^ 1 v^ ^ " r 
jjjfcB dSXo)j i^UjSB s>* ^ ^a) (J! jiii <uUa ^ oUjJi) j ^is-yi 



^^r- 



(Ac-Laa. <jj jjAil jAil /^HaJI (ja *Jj*iA\ ^ («J^-^I t.'tniMj iJaljjiJI JJJjll 

jt CAaJlj JoklM A^u ^11! ^cXJI ^Jl ^ ^QnWill ^loll J ~ £ 
4 < JlLall t^ Jl l^JjSlj toAjli UJ&lj i?JblioJ! JxkiSI AjuSaI! AjcXJI JjJ^\ 
. IaaIjjj 4x-^Lall A-<ul Aic. eijDj lA-aVI &A& s*_iLuj 4alc- jLui (CAll ;y fl Y-all _jAj 

* ' ' ' 

.julaxJI jl^C-'yi lAA JJAlij <J*1aj ^» 
Aja.jj ^ji Ljulj (Jx-aj <-jIj£ aAsI u^jUw *J^J <JjJ^' *J^ 4-"-" "^S? — "^ 

•f^J^J c^J^J^Ij Ac-W (jjl^ dj£J Ijlicl jl 4 jjjjll Cjj 

qa ujoSII (jm%l j$i cJjju^ *£Xa l_jIa1 Lai (A^jluiull CjuVI Aj2kjj ju-aAi.1 
<j* ^ISjaiyi c _ s i& dlU Lo ISjAojJ A3j 4JjLuaJ! -kwJj 4 Ju^i'lll j AjcuJI uAaa. 

AjLuOaJI alju AjjjI jAjIj '*^»' qa AJ^-al AjuiLaII A^laA! t 1^ Ml ^-Jal "~ A 

'S (jjxfii/aaurt.llj cLaIxII j^^ (J4JJ Ajlj 4djU£.j £jlAjj ftjljjd jlgia] j t^ hill l 

jJi&l ^> ajV iAj AjIa«JI a&UJIj CjLwUJI ^ AjaI*]! ^LiVI ^j tAiill 

CjI \aJtAj Ji'y^ (J-aU-ftll j VJAi«il AJ \la3 tAjj A-o /jLauVI (-J l^J j-AIi diu^ijl 

• jJLju iiil Aic A-o-ifao jsjjSJI jjl jail 

t (JjL.ilaJI t^yajC. AiJ^)Jaj ti_ju£ (_p 7?-jAa ftjJajl Lc^ IjJjui <_4-AJa qa ^iksJjW 



\M 



LLubill JjJ J ^-Jaluu Ajj i^JLjSi Jill j »lW*J cCjUKII ^JjJ t^lc pjl} £*jJI 
ojjjS 4jCj9 ^jlai lilliAj niiaJI <> ^J*^ ^ ^ujjll gM jjjl *^ 



>*©- 



.^ nvrcjjj^ c^ai^i ^lji-i jajU) » jljaii ^ ^a jissyi * 

AjK i(Cj^JI 7cJLuQtjuuL>L> 4JLuij;Ujjijj AjJjJt-Jjguill aic ^^^bll (Jli^-ill * 

kUII t(>aLijll '<iJJ*JI AiUI 

.ljjjjj c AoaIxJI 4jafL<JI t jUall 

ijljll jb t jjjiV rlaall ijc : jj&iil jljall jijuuft <J ^^bll 4-uo>j >iall (jj! * 

. b\ t • Y '^jVi AjuUI tCjjjjj i^^xJl 

.clijjoj t^jjxSi c_ilj£Ji jb tAjJ_^aJI auSlI ^jjV Jjlji^l /*-J^ * 
l(*_ki2k /JJ.111 JC- JLa^l * > gio^ < l.jLo All t< jl jAJI 4jLulLo ^3 iy~& V"> 

< JjuoaJ plSjJI jb t k^ t ^ ^ ; ^ Ja 

-Hi- 



/jj&& <it^iA\ CJuJj^l ^i U J\j t^^iau.jB J1V& ^1 <Jyl\ *&yj\ * 

A^ I ) r i^jiaLjll t^Uyi 4jwU <4jjj*]I 4*111 Aj1£ c jjI^I* <1L«j 

;4_aa1*JI ui&il jlj i ji*-a Aa^J JUxjJI ! (JJ^'i i4jjjS (^V cj'j^' LP"^ 1 * CJ^J" 

A^ £ * \ iAjJIjJI <xjkll tCjjjjj 

. &^ VAV t^JjVi Ajt-ilaJl JjSjJlj -jlatxll 4, aula,* c^AjAsJI Aa>.j. l \a. l j tL_i^ii=ua 

._jo £ ^ 1 1 jjVi MaN '^j^ 1 i^x-yi 

.a^ HA£ t ( _^ujj t^juujjjll jl-ili tjjJil& ^jj ^>&Uall :u:\<vl jjjjjjIj jj^pall 

. A^ i • *\ 44ujIjjI 4jjjlLl5I ioj_^Liu! AJjAajI t (Jjo au uI ^-J"-* 3 ^ AjlaL 4(SjlAiA (J^LokJ 

^ I \ * tY:Ja tojAlSll idjj^JI jb 4ji£ (jJV futwJI cjTjill jjUiiSu * 

4Jj5Lo ijjlall AaIa I (3j^"< L^J" 1 ^ J^aa-o : <*-*?■ ^jjaJI f^ L)/^ f^ j jmfil l * 

.SjAlSl! (<j.l»a <vll AJjuJI 
AjlaLJI idljjJJ t^aixJI ' m "<ti jb t^ jijll _>ailS (t_u*il ^J^*) J£^ J^u^l * 

. ^ 1 4 I 1 4 , -ljj( I 

<<jIJlII JLaa^ I^jjK' t^jliaJI <-ijjll JUC- A-aa-al lJujUjI! uUfo ^ <— SuSjjll * 

. &S t S « 4^ :Ja 4UJjjjj 4^)x-(aut-«ul ^SjuI jb 



-N^V- 



. fc^ £ ♦ H.,„u£ll Jlc jb t^jjU^gJI 

IlIiuII <JI 5juujj^a tylxC t-Ljlrvflll ls jCXJ^\j <eJjdl ^jfi^ (JaL^d! O^Ji^ * 

t Aojljj| Alt )h\\ il^XAA^i iAJLuIjII <LiluJJX (^JlLjjjJjliil \t\-\ a\\ (JiiJjtXilW * 

*\ t .v 

L-JuSJ! (jj'JrvJ t<£.La2fc (JJ (JJ^JI jAil t^jlfLojl qa AAjaJuoII ^-j ^1x^11 c flui^ * 

fc^ I \ • i^jVI ^JuJall tjj.n'i^ll s^lijll jb u «K jljaJl -iiC : jjjSjlII 

._& 1 1 ! • 1.J0VII 4ai*ill tCjj^jJJ t_j.}L-<a ^)b t j_oiaia ^V t—j uul (jUai 

^.Oa i<>Lo cgctill Jj tjjjjj (j 1 ^ •■> ¥j^i- ^J- 5 dj$ **^ * 

. &^ £ ^ £ tj_o^J-aJ txjjjallj JjjijH AJul 4ju5Lo 

• JjaJI jb '(jJjU a^LuJI AjC :tl) i<_>ujti ^jJV AjiiJI (JaijIaa ->•>»,<! * 
4^^-aIiLuiYI LJjiJI jb tr*!)lill Ajxjui ' (jj^'l t^^iabjxll JJJ_>^ L>/^ cl^J^ vil!vLa * 

k\ i • V t^jS/l Ajuiali iCjjjjiJ 

-MA- 



t^-C-lijll jb AxaL ifjlajui] r\j£> tJc- : jjl&iii 'fJJ^ (j'j*^ Cj li . u.^a .0 ^auu * 

tJil£c 4_u5Lo <o^V ^tiail JujJ (tjlj*^ L -*JJ 2 »") u'j*^ or* J£*-^ J>-l l> * 

. A^ £ • V t/gijVl AjuiaJl ca.lx 

._fcUYY iJjVI 4*Jall 'J-^U WWA 1 

b\ £ \ 1 :4ajlj]l 4joL!I tojAliil t^^aXuoVi 

jjU]| AjC : (jj'^"' t^gjlA tmil.'U'v.a qj <_!*] 4 JaliaJI 4_Ac.j LjJU^aJI AjI^A 

. ,w!aI1 Ajul> j£j-<» Cj\c-j)\Ha t^'un-^ll l JjIt^II 



5 -N. * 



>*V 





;£te.jukjd quj4± 


a^fl.^ll Sj 


^jJajA 


Ul 


4-oiLall 


\f\ 


JjhJj jljj.,^1 U£J : JjVI clrxxoJI 


\f\ 


r^UUbi^J :VJ 


\o. 


pjj^]l jljiil ,J* Ajtwfuli Jail l^-ii ^JJ j^i *jJalj-cjl :Luu 


\o\ 


jljAt Jl Sjj^ AjI lie. Aiiij :Mj 


\°? 


(Jjjju>l\j C5 J?> I <\11 AjUilcJI *Uj1j 


\oV 


2,l f *',4 « , ;,-,.^,\l • \IMI lN^JI 


w. 


Uq1\I 4jLilJl ale. (Jl l_LHj]| A^S* Itlillul! elia-Lall 


Wo 


^Jl\ jljill ^ t5 Mll ajL&JI JjLuu» :<*Jj]i dia^J 


m 


2UUJI 


no 


« -v' \a\\ a jjjl > ,S\A II 


m 


djlcjjJaj-ajl (_>*ijf3 




x * m * t 



u4**lall ttUI *k *$* J 4*Utf Umj 4mb* 



II 

JLJWl SU-» ^ cAiUjLti! ^ tj **Jl lift t) jL' 0> ^^U-I 01 dlJiT 
rk£)i S*^' oljJl 01 i^JaJl* ^-J tlSli^i ifcpfj tLfiljj^ j*Vj aJUjJIj 

* * 

.^L^j l*±J&> iVy^ o^J~ l 

Jl c(ro.ljJl) s^'J-Jadi a-U C(il*Jl oliJ jjix>. Jj cl^P Ctef&\ JUliij 



<L$>- /-* 141* I"""* *- • .i^Jr sy — ''-» ^»'l \ji> UJUjpl »J /«<•} '(*— ' *-»l^') :?dua*su» oJLtJpl ( -«jUi 1 J 
Ijjif iiJUJi' «ulp 1 : - • -'■ « i<L-t .J.' 1 aJL* 0' V* J bUJL*IpI (£JLfl rr 11a .rail jAj t(<L*«^>-) ;»dJa*A* n£j>-' 

.(Li_>-lJl) ci-ljjJl ftlil J 

iiliiiJ ^1,^1 ^J^' .__ClH ^ Ip :^>? J^ *^J ^' cM^' ^ 'Vr'^-^- 1 : J^- 'J/- 1 *-l~f :!M' 
. Y o^ .- N ^ AY tT iJbJl t ^ Y -li^l iC-j^I tv'^'j jyi-' l j iiUil! ^^ ,^-^1 c^-' 1 



(Applied linguistics) ^-k^ *iiJl jJLp ^ jyfr Jjo* JZ ^Jlp j^> 
.L; w.U-1 otJL-JJl jt cOj-LU oljjiUl ji c^^U-1 <il]» |Jp) :—> J>j*j 

.^(Computational linguistics) Q\~tt\ *-*jJ>\ j\ 

'^d jU*" (Computational linguistics) <^U-t ulJl ^JLpj 

a u$> Jl (^.^s-u-jj c^LJUi jik=Il Apr tf OULdJt Jj t y w^i u ilijlf 

^ 4 jJ c^" W*N *M ^A> (►** J 9 ^ ***,H^ ^ *"b* (^" 



Computational ) :£ik-*> ^^-'^ ^ r 1 ** ui 1 ^ **v* uay^ cs *j& ,**> 0) 
; .^^u-t oii^ui jt c^U-t ui]i _*> :i<j> tou \\i.a* sju< ^yji siiA ji (linguistics 

.(d^-Ut) cui^Ul j**> <y* JjZj' j*> j&\ <jl jj^i 1-4 ^i js* 3 jJ ^J t43 'jJ a "*Aj *j*^ 
X* jJl 3u*-»U-l oyLJJ OUls* Sop'J «.lu y^ J»JaJl :JlL» i£b«* xi4 jJj jj^"oJi :Jak (Y) 

• vOL-NI ,Syu* /^ JU* fU^l 3u-.br -«->*Jlj Vv"^' fj^'j ol»jl«Il V* : »>^ ^*i*J' Jsa-J 1 

UJI oU>i» *£~A ^ ^fiUiw _-i* t ^U-t AAil< ^ :JUU i^Ui C ^U j^aJt (T) 

:*j»^pj c^Ui 1 ~^U» j^-^ 1 £fj* a 1 * (PDF) **«"** V^J '(^/'V 1 ) 

'.vtw. alnqjem. com) 

.j,LJ» JU5l» 4r *-B j-V-^ js£jS\ (t) 



^JLaJ (J\ d)b d\S^\ 6jjjJ* 'j^Y' ^ ^ t^Uil Ai^jJi li-lp Jpyuk 

COyJl 4x1)1 fjip lf~J -VJ ;4jyaJt jl Ajfl.jlgTji * JjJl •_» jJlP (_£\ <3 ^5*^ 

^jplJb'yi olilJaJl J^Ul-.! ^^ J*."'- 'JU J (jwavai^lli Oj-Ai <^JLC. dj»y 
jb OU.^ SjJ^ 9 tLp>^ <«-jP- J'^r J 4^yt!t AiiJl Oil*- U. vfJUi <JjU*j 



.J^l 



iJLpj 4-*>tji i<Qj*^ **U' ?y£ *-**&" aj)Lw») :olji»u d-^ lijfcj 

+ * + * • 



-Y%r. 



AjULjIu /v* 3iUl-Vi <-*-U 1(4j-*^-' ^* p^ : J^ t - A i J ^ r (^ *Mj*^ ~ \ 

,»-» l_Jl?r "«* A-> ■*»! AxL" ^5*^ AJ-aaJ) 

j ujj iLip ^lU oyJi <iiJi f jip v*»j*~ <3 »;^ ^j 1 -^ 1 r* 1 J^ ~° 

fjJ3 <3jl4 cCty^j iaI^u^j 4 Vy^J c ^r^J ; V^ :A c LL> t J\ Uby~>» 

« * - 

(Computational linguistics) 



Y% £- 



.£j-»tf-l iiii\ plfi JlijS 



<t-1) 



.Vj^V 1 ^^ ^<>' :<> — ! — > > 

.^OpUiJI 2ujij^ oUJa; :(r-t-\) 
igj*!) iiill ^ ^ MjU# :<jrfUff £**Lf -f 

.^j-lM j^aJl aJjUj jklil ^j^U :(Y-Y) 

.^j-iU-t Jj-^aJt ^J^J JJ^^l &S~* : (^""^) 

r^j-jli-i ^j^tJt *^^J JJ£**J* ^J-r^ : (*~^) 
.^—U-i gjj^Jl Jfb^t ^j^» :<^-t-Y> 

• gL^^ &j*^ ^s^ s Zjj*" : < Y - 1 - Y ) 
. a ^bLl ^^ jjjdij ^ ~Jl jiall iIp,^ :<r-£-Y) 

:^>-tf-» JV^tj ^^-U jLtfl £j^* :(0-Y) 
.<^bU J^fjJi (^Uit) JikiJl tjji* :(Y-o-Y) 



_Y * o- 



»^p X^jA 3ii«ili ljj^A\ <«rly aJJj <.<L^J\ \Xa £/>y 5-x^-j 

tTwsU .^aIp J^J 0*5^ J**^* & \2»£* -Vij c(cJj^l) A-iU5l oL*y*il 
UUJl oUjUli i£Li. Js- jUil i_^j JLp IjA \£ q fay iS^-y ^s. 3 

:yi cl^yij 4**ly. iiyy} ^jy \A* ^\~^*y J! ^^ ^ \s>y^\ 
^p ^oL*Ji r • • • *-fyJ» *U <o^j c^^» .£*)» <U ^j c£L~U» J-^^l 

4>- J^r (J CJJssoi /$Ji <Uw»U-l (ruiljJl) oU-Jadl ,jA*J J,} As\Jp^\j \Xb 
UlS^'l jL^lj IfcJj Jj*>jJl «i^W» £^*~i * g^J <*^ ^ fj^ 



<*>{ 4^1 ^JjiljS 4JP ^t, *J JL# lij > 



O 



A A :V*'i cay* 5 jr - p) 



(Computational linguistics) 

.(Hardware)—* ^jh ^ yj ^'*^M j '^-^ vjj^I «jf*-i 
APUaJ (Software) $*U\ ji!» s^* ^?J ^J^ 1 ^ • 
ii^j coULj ^yj '^j-^- (^^J^) £^ : <y *^y*^ 

.'r-\ c...<,oL*jJL«-Jlj 
•.ju *y » C(jvil*-*Ji /j wai«il ^1p c *~£j j>s-ivj col* ^1*1! <LuJ fj^J 

(Users) i~jf\J~\ ^»Jbu^ ju <k-lj (Software) (oL^^Ji) ^^ 
U. * Jbxi^il y»j tU ^sit y> ^Jbu-Ali (.(Hardware) S-^Ji ^Ji ^-^Upj 

t-U?r lx-i>j t_«> ***»U-I *j» L>»\jtxJ* ■-* ocjt /yl j-A L*jl Lo c4~ *jL> C-*^31 <j5 









^^ ^ f MF^^^^~^&^^J^ ^* ^ r I I l»^^» 



(C^erj) (jto^OT) hardware) 



Of j — ! J-I AiJLJ* U*j O^liii^ iSji £& J* *^J t^-^ 1 J* ^J J 5 * $ 

* * 

^U: , ,'i jij-^d^ ^>J «i*J»j ^b^ 1 «-*A' iU ^ ^f"- ] JJSJ 



r^ <3 *=*vj {Natural Language Processing) ~^ ;i^» (M,?) £&— <r> 

-Y.A- 



:<jd£«lUII 4*111 jtlt *A*jM : ( M) 

isli <— iLc (Software) l$j-^\ j&* U ^ ^31 o^l^i ^ 

vii — lJ c(oUJJl v-^) . V l b^f . JUsaJj c(oUJUl V-^>-) '-(£*\ji) oULja; 
c4 — JLlSJj <£|y j^al-^* caL'UI Lljjs^ijij aJ>«J| <JKjUL tc-Jj— U~i« 

j — p <L.lTj v^j <^>vw? oULo oOpU t^^-U-l Jib: j! J*yto cAilJl *.• 

* * * * * L- 

{jSs m aJJLPj tVMi-U VL-jl gO-M JiJl l$~ J.U^ U5" 2LUJI £. J*lo 

* , 

.^LP JXJ»j cOUUl 4-*-j>- Jl^ t) J-^ jO t-^j^lxU j «Ssj jt 



J^iyJl iU aJ^ ^1p (HTML) ~*i*A> tyryj c(cJ^Y ! ) *^ ujl ol.y*l» iSLi tf. ^A*^ 

r /?//p:/Avww. q/maw. ac. ae/hannach/mag. htm j 



ja j^t jOp >i c^ v- j^« ^ r> ^j^ c-^ e-^ 

jJLJt y>; ^(Applied linguistics) ( l/ y*J» ^ r^)— ? «-V* *^ C>" 

.(Linguistics) (fcW ^) ^/^j^ £>* <^ 

g;AJl (JUJl aTl Lj^' (Linguistics) (ttLii jJp) 01 f>it ^ 

:^k^ <1p jilf (JLJl tii s>'» <«-UJ »>j ctfUJj lib j ailJt i-tji 

.{Theoretical linguistics) (c£>^ **Ui ^) 

Applied) ((Ajdl *ilJ> *-*) v' -.yjdk Uajl ttlli jJp iJu^jdj 
c (T> «j^jl_J-\ Aii3\ JW v^" j v-^ 1 v^ 1 i/"* til >^ (linguistics 
J a,,,7(8H aJUj <£j*1J» gfli g?w jJ» f j% tfill (*W»" :*ti *-Vo 

: ( 1 )l5^ ^* ^*J^i LS^ LS*-'^'' ***' P* f-^ <^ ViJ*^ O^Ul p-ftl ^J 









.* K'*t, 



.4*111 f^lp <w»^>- • 

A**^ 1 ^U-'» U-U» <JU j irfj-U-l oLSjbdl ^ ^| Jjj 

ttlJl pjp) r^U ^j-bUj hy}}\ J,UjS|l a uiyy 1-b, ^1 jU* (Mi>) 

{Computational linguistics) c(o^U-l oUUUl) ji c^^U-i 
*$* ja oiJLJJl Jj e^^y t( p; fip* ^ 1(0,)-* ijUi^l <J y Jj 

: JUl Jajarfull ^ ^ai U yi Jp fcjji 




1<J JL.' «_j 



- w'ji- cULJJ oULi Sopli *b yi JJjJl :ju* t £bJl jls»I jJj j^jJI :'ii (\) 



.-V a ,/^ 



.rn. 



. «#*" J 



^1 JutfUJt jTuir, t i*U jy^-tf-l uJ\>r ^ ^iJl fUl :4 (CL) 
Juki JUj* ^ :<Tb / ^^jkAtj fcjs&l fcU J^tf-l tt-uH ^\y 

a^i o\i>Ju c?i>:-' oguiii bus jy* :^> i^^t • 

oJlaj toU^l Ui!L o -~ oli ^ £&! J! ^Mi j»J ^ 



i_^J» oU>ll ^ -„ „^-> J.L- juu .^iw uui rip :J* « r B c %* ^ 0) 

.j,Ul jua tr *u» C ^U» j^< (t) 



t(O r U-) <JT U-U* (<*_^\) <*0=£*) (NLP) \*Ja$\ UU» A^rU* 

J oj^-U-i olJLJJi JLi^L-Jj cL^sjj Ailii *-$J j V-^-^V 1 Uljiij 



UbJl oU>L«I« i<Li. tf ^y&tc-A J'JL* ifJ-j^-U-l OLiUUl ^ U :JlL. i^^V- >>j :'£* ) 

:y» *i l ^j t«-v* £**"/*-' *^j-^ 1 ^Jrl £»^ J^ (HTML) k~a> *yrj+* .(oJ^^l) 
(http://mv\\\wataonline.net site/modules/newbb/viewtopic.php? topic _i 
d=1777) 

. \ r u ^ ;.^ s . 3 ,r (<JL-J) J*/ • v VT ^-^ 'C-i^J» t*-»b^\j 0>JiJlj iiUiiJ ^tyi w —»s : tii^iil 
oL.^i*i\ *£_i jw. ^Ut « jA- _-L. tto^li-l oLJLjJl ^ U :Jli. 'r^J- -P*J : -^' ( r ) 

.nr. 



V AjJby^ <LjyP «-J'j* J <*•*,•* ^^J CAi>rJi jt cAii3 jLwJ^fl JU*1^V< 
<ox*lJ O-jJail LjUxaU 4j^laJ l oUXSll ^Z3 jbj cJU^-Vl jl ^b J> j£ 
L. tjU^i IJU> J cAjjiUl Ui&L JLsfli'j cUlJa* aTjUAI JJL" V oJL^Ij 

JLaJtOtilj Ajj>*d\j 4*3j*a}\j O^ 1 L^*]aJ' £^* t) **^ -Vpij5 JUol • 






j-U-» cyULJJ oUUj Sopli ftb ai jJjl'i :Jli» t£bJ> x*4 jlJj jyTjdtj iTi^* ci-i^-U-l 



.tu. 



.oU^^^^oULkf:(Y-£--1) • 

:Uj>Sfin 44»>fl ttlitttt :(1-i-1) 



w ^ ( yiU , : .-^ j»L- Jll. tLi^-^- 1 iiUt j4* :Jll» t^Ui j-!)^* j^TJt :^ dUS J~ai; ^1' (^) 

.no. 



i w ^iJi or jt ^yaw JJUJiT -o^iio Ji uT cS^t ^ J! **J ,y l^y y 1 ^ 

.JjJ oU a^jlA £>jJ v^-U-l ttJ *U1p ^j^- >UJ Jl jAJi U y>j 
Ui^y ^ ^ aJ^jlJI £&i J>j ^ -^U Jab cU^ ^ 4j ^-^" ^ 

_.L^» ^ c~£* a5j (.{Golden al-wafi translator) ^X\ $\J\ 
y & jl ^' fit ujlJ-Ij c^t klyj <z-j& **y* £~f if '<&&& <;Ut£*i 

jl f-«SJ i^-aj JuJ^ ^J 7 l£ >*' Jl *** J" ^ u 4 * 5 **V ill* «->j-U-l o^J 
a jd»j UUHj AJ^» <J)Uitj LrtiJt o\jaiJ\ 4*jJ ^^ dU^ti 4>j^ 



:±>\J J* (HTML) K~*i »yr*Aj ;(oJ»'») UuJl oU>lt 5^i & L ^s^ 

(hrtp://\n\-w. acatap. htmlplanet. conv'arabization-j/accessories/Jour-4) 

.tn. 



.o^u-i ^ji <j cs^m j^ s JJ-r * ^r>- ^>) 



oO^'J- ■ <? - JL .*..", 



C«HOiS<mil inpMci it • Md axtmti v* In pr««ws 
efnaftnlbreapbyconpft*. Uthi»is»xmc*«ii**J«< 






., ,; *-*. j-, j* ■ _«. 



■JPI ««f 



4. -J 



.nv. 



:QW»iftlf fitful f*i QliJaa : ( f-t-t) 

U^ ^UjJUil ^bl *p^- Ji <JL3ij tVUy*i! ^ J >ii] ciV J^- 

. jJi ^£-£j L^» 4~*»Lit oU^Uii f' Ur^z«-I "LAS' * 

jpj*j Ajij c^>^Ji <y **>*£ j* *ftM ^ *j*& f&^ £j» £^ 

.(aJLj Jh oU^Uil jsLa* oULj JUol - 1 
.(iij^Jl) aI^jlII oUUl 0j-^2^ Ji£ --r 



-Y > A- 



L-Uf v*ii3 gJTjij i2jjju? OUjIaU P \s?aJi Jai OLJUp .iff Jjtf" 

^U^t jjij jli £ yj cL^-U. U-Ul» UU iJdJl ^ A^^ ^Li^ 
j£io I^Ip 4>^ cJ ^Jl oUU! : ^/j J.IT j£io ^ oU>il 

;oyji wji ^ t j^ir j^o i^y* *_-^>. ^ ^ £ji ouut U 

jjk* oi j^^ u jAj (.{keyword search) *->-\iA\ oUJ&l ^ <p^ 

4-*^? OUT *.AyaJ C Jli 4J| ^j**LU AJcJJt <,_*P 3 L> jW/ »SiAl 5^Jb ) 

j£^-=Jlj J^ V^ 1 f to J* j&y (Jtf jd>=i iotfJl l^jJl SJ&Jt 
J^J gsO^J sM 1 cr^» ^ ,> j^ J^ </*Jl Ua £>1 V 'uyi 



oUjluii ;SLi ^ jflki^ Jli. t ( ^ftUl jjkdi t^j^Vi ^Jl : Ju, i^ J,j j^a3» (Y) 

: JUl 0»>-Ji JU (HTML) K~*i >yrj*j 'O^V') ^c 11 * 31 

(7tf/p;//wvw. alyaseer. net/vb/showthreacLphp?t=4850) 



Jl ^_-i <-JJL_*j c 0) 3-«mW» WlJl* ^J^ 1 £>>^ V-^i <*^ :^>«* 

5_jyi ^Ur— .i u^u ^ 6 &t ^ oUUl tt£, jL* :yliM • 

& 

tola, ygljilj cOlP^t ^jftjj c Ju^l pij :y^ cLPjJ*^ 

2 _ :j .\\ A-iJJb JfcUdll JS" J* l^~J jfcUl Ail&" i^l O* v_-£ UJaJ 






•ajiiiiil itiatil QiiMfaa : ( r-t-^ 

^ orji JLpI J-l£ () <i)b 'kA oli UpUiM ijajty oU-Jai jJLJ 
* * 

-jdl LJJlif 4j£jdt OUu" jj^jjil *Jb%i**l t-^^-U-i j_^* ^-k /*-*j 
2L4jJ* :JU ^ Oi-^L*iLi J^ l^al* caL^I? o^Jj cillfc Jk oij 



■j> .-'s- - * 1.-L- Jul. t,ij-.U-l 4«Ui Up :Jli* i**rUi r-^U» j^aJt :^ jl'i J-ai; ^lal* (\) 

.l.^.-gi 4>uL*oJi iJjLJl jUil tie-*" J— J j_^5 Jjl (V) 

-YY^ 



OlS^UJl *£ Jj *ij*i^ Ji*^* iJLJLa *ji Jj»l*Jl ^Ip 5jil5" <£yS ^U? 



-YXY- 



* * 



:0- 

rj _LJl JT j j^ c^. . V ^LL| (£ ^) oLL^- ^- ^ 

: C l ^" n *M ^ £j^ J A <^j -kpJL. J^io caaUI Cj 1p jl^,. 

.(CZ) >-k*r. IjU^i aj ^ ^jj| ^_^bL| <iij| ^ 

JUi_^VIj <tf j->Jlj ^V 1 c*Mj infill <*J\ :l^ t 5i0«=, ^VU 



-ryr. 



f • ' * * 



oj AM (£*ij>-J») oli-kli v« \'j& Ot Ji J-»ty t) *iU* *j»*j 

j^Ui 'of J^ ijili L»j-U-i J*4 ^i aj^.^ 1 M-^ oU~Ji lili; <y> 
oW" fas**? iJU iJ cIl^j-^ ^j^" *rfy*^ ***^ <■*• *-^* •**s ?r <J^~^ W** 
^LJ j£j fcb*u*}U ttti fcJ liaeyJt *o*lJ\ i-Jbki J* **rj J* ^ 



-Yt£. 





J- J^yJliM h. 

****** ^ ayb ^ ^ ^ .^ 

W VJ. o<S u^. , , , ' ^ ^ J 'UUdl U-L^ 

v ->=- <Llf <ij^ -^^ . ^*** w 

- JJJ^I l^ 4 ^^ -J^ ^ ^, 

.(f) I, ., --^ 3J 



-J lr« , , , . 



- *J l^M M^JI jZb ' * ^i. ^ ^ 

» V y o »'u«* vi* 







.nv 



irtj****^ y*\t*P** : ^3*$rf* ., 






uM •> «• 4 , v , j» Ar*" ^ 

-\J-\ -^ jr ^ - \^. 






**>*» Yf-r, 



£ (T V i -^ 'y»-U 4 r. 



vSLf^_, 3L*lsU oUUl -y./ j ob/i ^ ^ jjp *a* Jai -.^lill • 

.3u-,Ul\ litf>i lilj^t £~»^\ JLaJl ^ 4-jyJt i^^i*^ VO^* # 






smp ouui opiji d£sf ci^ *i>i iiiji o^f ^p *ur oug sopii 

*ij* 4iilb #o*=, ^ c&L. 01 j,-. (Wave files) i?j* otfi, ^ 
L-UTj c.cJ^JLi fi&l (Transcription) tej* fcfcT j tl^w JjibeJi 

l—*lf Uyd\ l^t*" J tt£jj Uhljs* J iJUU p!*£jl OUU SOPlS CJlT 

. 0) >^^ J iJlP 3^ ob Ju^U- jii ^j Jp dU3 JLfrU 
J2»- 1) usUUU co^J» w ^»^dJ £^Jl JJUdb Jjcj li^U iLkr t < Y >iLb 



.(f) I 






Jl 



t t ^L_ <J » t V*— V * j- v, .u* f uy *~W c^^Jlj vyjl fjiJlj oU>d» ^ i>« J— 

.Y^Y"^ cY^ i_»> tYA yi^ \Y— tl c^ j- , * > 

<£ tfy ^ j* a** 1 t *i.J-" l: '" J*-****} 1 &J^ ^-^fCA '.(pAjfr) cAJL^eb ai* 3U*J» »j^ of yj 

(http://engdalila.jeeran.com/civil) 



V *J )3 • c Lgj> p .J IT xlPj clfp^jil <-A«*>-j cA-Jj"^ a!?ULi JJUi 

.Jaii AlA jb& 9-y*r {j+~ "0 j» *?KA£ u a^\ i y»J9 
y^\^ ^oiil w f- jJ JS* ^JLP «»A-o-j AJjvaJl *-*/" ** f^ 1 Js*^ 



.Jaiii 






-/ L-> 



J| ^ ^ <Jj\£ aUL. jt vJjP- jt aJ^ ijljJ ^1-bJ + £j>Jt • 

.Jaii AL« jl3£ £j3r l y»-^ J* ^15" 



d*b * *%a •'■ *«* 



AjjjJ uOjiiiB^Spdl JIxil 



■V^rf-?«*rf->- - 



^iiu^J ^J^-^ljjU 



y ^ fc a ^.* , My^^yw Jt^W tfi «« ^ , ^i*yfc|M 



-^tfAjl BOaD g«* 






-YfU 



O0B • ItB */| tffi 



■tV?ks?J££*lLWiL i^SPl 




#*•»- mhk e*v 






a 

OtfB « !%• i/I tf 1 




**• 


4»» 


1 «"tt<WU 
"We**" 

--wttrftu 


• •WW 


«n-i,.i«,j» m>v«v» 




M.a^U t^g^a 


*"«**?** 1 


■■*/J> *•**« 


i 


*■*•*» 


W#«*» 


8 


QD ~ ■»£ 






-m- 



OV-i diJS ^ ^ Jp c J^l JbM JM ^ jA ^J c(A) J! >-^ 
(\ o) LgJt Jj-^l J^l ^ ■*# colliJb jio U-» j>tJ\ li* Jp ^-J ^t 

I Llj ill ^ j\ Jj jwo it jaj <.jc£\ oy*^ t>* j^* • Aj * sJ I £?l^' £ <^*-J 

Vj-* j*\& jj^j» ^id j <bjij <aj Aiui cjiir jsiio jjuji gjid 

■-- I -4 i « L'Ipj cj-Jaiil oLJL» JL/9j j* JjV* <*.Xa DjSs^ <^Jjl ^j^sjuM 

^jLtlJ jjj*jl JLP klUil oJl« olJb JLSi Jj-aJ^ **|*^ r^l £p^~* ^ 

^ w *J \ JJ j>»j if- J>^1 lift J ^>* t4pj*~^ \>.S& ^aIIj tA-la^J 



t iu>y *y ij» - ^—j ju<t ^\ ici* toyJtj jlp^ 1 f^*-'*j ^-•^^ , ^^ h-x J**- 'V-j*^ 1 



<j^L_Jl xi_^ aij OAtj* % y )\ Jj i^ly^ jy^Jl y£j| Jj>tj ^r;- 
iilJl ol^V v>-» **&1 j-j £*/ J! ^J* 4,1, ^j^ULl ^ ^ 

.Ol*fUt £>\y& ^fHs 

L*>J Ip,^ Jlj U g^iU S- Vt cW j-U- o'ijH oyJi ol^SU a ^bU 

1 X;)^^ Ojl— 4* p* £>- OL-Jij olS^xil 4JrU.j ^jk^lj p-PJlJl Jj ^ll*: 









Lb* JT ££/J r j^ j4l JLSi X • • • AjtjJJ ^yJi Jj>11 & 

\\ j^rl l -* ^JJaj ciUS JUjj tbj^» ^yJ* <jaJI Jl^i J*^ a* **2^ 



*5*_T.T.S 


- D 




fad* <*J <**» Jrff Oto 




€■#*•*■ 0**- /**» 


Arab Team 2000 






v5i,vClt : ^*j»" 




■s"* 


- 




" 


— 



(http://www.sakkr. com) 






(http://www.sakhr. com/tts/tts.asp) 

:y> (oJ^) V'^» ^l*>i« ^ J* *V*J *t • • • ^ jjJ" &j& £s *-'M 00 
(http:/Avww.arabieam2000..com) 



i(C-^!) UUJl oUjJUi! 4$Li J^ <JLp yy fJlPj c Jij^Vi J tjy fJl*J 
clp^-iw Jlj U iH ^t oUp^I j^ <) Jlj L. 4j1 Jl CUrij dDi j^ LJjj 

^ — * 4 — ^^ 4JIX4] £f> Jbu 1 j ;«JkUjl oUjJkil 4>«-i _1p <1P -ip| ! «W > " 



_m- 



:u ri*riUll j>all iJillj JtoU £^» :<«■-*> 

j_JW J! ji^,' ii C f L_P jSLi, *liSj ^ cjS^o 4^1 Ul» l-j- 

c_JlT lil-^i ciL«JU tfj^JI JJ^-: -'&& jA c *j& ^^ Ls 
^P Il^j c...ui-JtJlj tJJ r.B, C^J C^J 4^1 :d^- ^ ^ 

o.^ tr #j vp^ u^^i jtfj a ^ J^ j^ ji^ J^- ^ 
at ^ c^uu u£* c4=^i jM ^ jij c j^Ji Ji^ ±*4j 

.(*>) + (^r>) "(-*) :ijL ^ ^ ^^ # 












jjvX^I — i c-ij-u-bi-i (j^-^L 1 Jjjll *jAj LJUxlJi 4-JLojJ ^Lw^XP <LJL^ J$ ? 

(Jj*u£) :4jjl]aii <J^' *A~^J» • 

.(c_i>) t(5^) t(-v^) t(*— 1) :*-J£Jl c^>Vl>- • 
Oj^Jl ?i i,j t jiUj| i^&ji £*, Jjjil Jjaij t iU&J 2L„Uty 4^1 ^»j 

^t oUJjjit gijjsj f jSi uT 0<j£ji <Jjy Jfcfi. Js. &\£M ^yj 
(Ensemblist) 4JU-J) oUJ ju? ^t ^y-ty ouU ifeu ^Fusion) 



-YFA- 



.^"A-jyJl 4*1) 4^ 3>b^Ji W*^ dj& tU ^ <P>- 
^ ~U- 4JU * ,\i. cibiH o^ 1 jj-*^ J* '^ ^J # 



J* 1 



Cfrf! 



l«-» 



_ J_JL. c^-l-LH i^jLOl J ^ y> ^j-U-»j ^ *il» :JUU c^l .U* jj?A 0) 

.(cJ iV 1 ) ^^ oUjUH *Ci ^ ^^^ 

i. .^juj» dm-' 1 »»j>^a t A bJH y*J> jjJ&i & *^ ^y «<£*■*«* j~* ^^ '■& < r > 

.{WW 

-YVH- 



.^V-U-l j o^JU j^JI r UiJi • 

<Aj — ^> A — Jt[*a A Jaj\ jibJ <iLib~ cAAJj cJl!T lf>* <U>LLpI /SS. V «-~Jj 

/Jl iSj* H\ AijliS\ S 1$Jp cuJUip! /Jl oLUJl ^j co^l Ail] Ju^.U- 

:<ipjj-id 4JTJLU frLji Jj ob^» Jjlpl «A-p j *£ji\ (jytil vi->-L3i aJ| jLil 

. (t) aJjSLsII jftp o^Jl oLi&J SfP Jl£ • 



i^LJ-i oli>Ui Jjp- ^l£t Jjli iv-*^' J *djM i^r 8 *' f^ 1 »^WV •*** jj^jJi :^k*' p) 

5 — £ULl ta^M-yi ^«~. ^ j~*& f\*ft **>U- t^-iy^j ^^ f^*"j o»Ujinil 4-Jj Sjju :yiL' (Y) 
J L_X* J^ -ujs" »i-»- J» fOi aij cA>Y"-Y < n iT£ i_»UYA >** \V-n c^jiuJi ** a' 1 

I Ji — ft J iTjLi-. o^Tj t «.*_>'*> .ij>Ji 3U-LJ Cjai ijJUlJ ,^1^ Ja^Jt ^ 4i£ J*wo ,1 j t 5 u3 
tlja.:v»7 ^i^-Ul oJli {^JJl JL_kJl ^iaT.-j 1 ^Jlj t^ caJ (J«»*)j tJt-iwJl (J** 1 ) -"^ iS^'j 



cOyJl 4*Dl (J oUiSJJ ^u-b- s$j*0 (J^ *^ .Uijl lij Ljl AJLaJ-lj 

Cj—* jfti 5JI liJU* c(/0 a »~) 4-—J Jj,«aJI jjJUxiL) A>»jj>«^aJi <L*«Ji A-i J «b?*ij 

: Jlill uj^, Jp liJLli yij caJb- JLp (jyJl cJ^-^Jl 
c^lj r j^j cJi*lU ~^; tJijllj >>lj i^pIJIj ^ij 

4-i*a — llj tjj aillj cA— P-U. 1 i -"<) roUiiil <^0j'J c<JliliVlj 

ij — ail* OjJL«jJ* j lyaaU i ,5 fcii.lt tL-Jullj jp JLjIj t( t**g ; --M 

toU:.t It Oljjlj ca*pU — j a^-LLH j^Uoil Oljjlj ca-*JtIj <W^j 

. « - - " * " -A I *J& • 

.cJjyUj J'jiiVj tl^Vi c3 ^Wl *>^j J - **-^ *>■* • 

bjj — *?j ij — ?~lj 1 $*.£* iJLL— ^>»l Jaw <_JLjy9 yj\ 7?-$i* oS>j 01 -^V j 

* * * 

i"jI »l\ll ^J| > di oil '^ -_- < ,_L.t J&I 4J2J1 OiSj 0\ « cA--^x «>«JJ ^\j\j LiJb ^t 



&jj^-j q!\ d\}fi\ ex. SjUH ^^ *>jy ~jjy d J& dS s-£ ^ 

0»Jjt ^ ^ dDi yij cs^ocil (Juit) d ^'J cj^l (>if) J W» 

.oyJi A*ui j ;-^U-\ v^ o>u^i pLj 

) 
SLJI) J^aJl Oljilj aJ^ 1 **^ ^ f -H ^^ t^ t}* U; 



°> Sfi oJLA 



X-.p :£*,i ^L'j c^. *<U cA. cY ^ t^U-l., ^ -«*-■ :Jli. ^ J«J jj^ ( :>- 0) 
3 <. > ^ ^i^-... . Ju* tlg- i^ y^p yljt t^' <**• J V.^' ****' ^ 'fj* 31 ^ ^ 

(http.V/www.fikrwanakd. aljabriabed. net/nS 1 JMabualazm. htm) 

-Yi Y. 



*-*j '■ / * »^.^ 1) • 4lSs-»A) 4~«J!*JtXI j j-Url x^«J>r (jj'^ 77*-*^' ^-J*^ 1 ^ 

Multi-Mode Morphological ) jij— kty ^jl-jo j^Jl £l*Il ^j 
2 — «~**il 4 — ^-Ixii ;2^xid\ <5^-iJl 4Jj^ l» <w~~>-j t^w ^ (Processor 
cujJbU c J.i5^L JL^jJl oUlxll oUaJ JUM ».!* ^.j c©*>lt o^Jl 5^KlJ 
4 — *J :^l t<*i£jl jipr Jl£i» *~^ J^ tJydb JUl ^ d~>- c^Jiilj I^ia 
jX\ IJLa jl^ «_a5^ Vj c j-^i oil ^ l*^y£ JOu iuKJl J^l ^^Ui^b ^ 
dr# — ft C)\jl\j j^r\ Ji* S^ixU AJ^i oULJl ^"^zJ^i dJJS Ja^ Jj 






j-^> ig ->i->-j cU ^^ (J&l p—Jj ^{Morphological Pattern) U> 

■j* ^uix Jl jlJ »j jlju cu^- c^j-.xp *-^jj J-^*=* ^^-^ i>* t3j-^^ jJy.1 ul 
t \ 4 ^>U-l jKJl p— J j cli> Jj-^* ^J^'j ^-^"b cciLJl) iaJ^a)! lAl£il 

* * * 

jc>-\ Ji jj^aju j^*^ (j^J cliii L*-Lp Lft . ^i J 4-*-Juj ^>e-/> Oji aiaJa cj?-xJi 

* * * . 

^ Of ^j cj*iib j4t a* oyJ» ttU ^ ~^-» &r*J» ^b J 1 ^ £Xr^ 
o jJi iiiJl * JLp <j**> y AJjtiw* 4-JL- *^» M . st'J r jj^ ^ *t^-J 0^ *!*■ ■ /* * iW 



<http://www. sakhr. com/tts/tts. aspj 



cili— cJL-f^jr^jj o^uu 4ij>Ji u-uii o^*i Jij c 0) "oLrf^-iy-»j 



st>* 



f °J*J* <J U* 51 ^ ^" ^--^ ^^ f 1 ^ J" 5 ** cdJLiJJ ^ U tj* ^ U 
^LjadJ i^__^ </jj*»j tfl* ^-*) £^> til ^ •*** al ^ <^J 



,l^...ai O^uLiaJ 1 tjjjl—j! >ory.l 'is** - (Wh j y&Jj\ (T) 



•\ dJLxAa" <_>j*.U4 pyj jl ^jJJA t£j?*Jl JJUdb JUaij 

~ y— ij l(<PjA CV».«».» &4«i> tOt* (3JU* C4*fi"l) I<LJrl fr jj -bJL£j t(t3^>- 
>^b^. all Ji_j S^jll i^Jl oli^Jl JbJl^j c(4-U-^l <t£j>^) ^^JL-Vl 
5 !U- JbJL^ jt t(...t2Li^Jl t*JU-l t4-Jj*ill caJpUJI t<jjcJ~i) iaJLjsJJ Ajjxii 

.U*£ <11>4 SJLJrl oU jSvj» {J* jjS~* ISJ cojJLaII 

f j— £J t*— *j* J_iL»j t^ jt iOLSJ t^jcf- <^l£i!) <->>lklt <£pJl 

/^LUty 0,^ J *Ur\ o>& $y*& ^P 

,a\ 01 VJ tCj—U-J UjiJ »jl4l 43s-ljJ ^Jl 4-pUall Jo** *j*r j <yj Ct£_p3 

* * a a • \j& c» *^»U4 J|jjj»j tij*^ j»«Jl Jlpt *i»j <u «— »l»- oULj oJLpli (,\ii 

^\ j^ £1 . lp 1 oli i^*fJu-\ [*£ /yl 4jJj JtciJl \Ju£>^\ ol*~Jl /^« ja^Ssj 

.JL^r ISoij Um 






OL^j n 'C m ^j fliT" cc-»_y-»U-l 4*J *.ULp jS'JLj 1*5"j t^-jyft 4«iJU 

4 l,t\S 2 •! tigj jjl 4>jxUt iLiJL/M jfej if^rj .>• tl££* cJU?* *i\y0 A Jl mJ 

. 0)w ^Sj6\j KJjdS :^b J 4^j c/j^ v^U-b i>Uy*t 

j\ cbj-^a u jlS' lilj c( O^Jlj c«jJ ty) j c&A [£>j*y OtT tal /^\S • 

Je\—*Zl oL r t(...t 4 ^I3UaJ! c t j!H*i.i t t 2;">....U t...toUUaJl ijUUll 
tOl <uPj ; j'-^ fcjj id\ *U) '.j £ CC..- £ J& ^ — I.S tf C~~J 

/%Jl «.U-"VIj ^ ji ^Up^ c£j*^ft p^jo^ fj*» >i-~>- i«ji£ ^» j^l* j-C 01 {j* 
(£* — ?w* j~^ v f*i* vL->- c^iil ^» c~m« J ^tfAj '(^j-^j ttjJV^) — 1 (t^j 

I — L^ 1 Ujw -*UJj tol£* cJu l^J> /pJ » Jit t*Jl*AJi oJLA jJp (0 *iMj 
. J-»_. tw^dlj t^t :^^iJl My^t UVU- J cSbi. Ui J* i£j>J>\ 



_Y£V- 



• * f 

t •** t ^i tt JUc*U- J *-j*]l <*Ui A~i» «U~5 i-i^p l~*y k^*J Ipj^JL* wlAJi 

J^l , ^U-l J 2 „ -^ .-U j &Uil *-• DjUJIj t*~J*Jl UjlaU>j cAjjiiil 

A__jyi JbJb>d aLU 2^_^ jcJLS J^ f j* **-*■ V^ ^^ .A! t3 **j&3 
.gyds jIL* JbM ^ Jr io. ;Ub iiUiJl <Iy> jli»l i) A^yJl ^1 

e-Jj^l /g-TjsJl ^JU*' :*-** dUi^ JLp J^ j>£^ «/^ ^ J^ ^J^ 1 

, i n *» y j tj^LJw *-j fcJlT :3— jfonli lSj*^ ckp 15 ^ oUUp ^1p 

^W> Ji ttU^ ^ • 'Wj Wj <**^j j ^j u^j 

o^Ji ^^viJi Ja~ J ^-xidl oU^ip J?U-lj i^yJl j^iJ SLfi^l apL-aJ! 
. (T) J^lj ijiy- „. .vj*j& :c/tfUj tol^l ol-}U i^~"j cfce-^-l 





-Y£A. 



J* 



Jj*-' *>• • 4j?LC) A?rJLC 4*j13v^*1 . JLp (jvu 4j • y*& OLJ 

Aijj*a-J\ \ gJbtft JUtfj J^U ^ tiAkj tjjaib u>>ay V (bjj^) by£ b jJ 

* * t * 

J^ T 31 <Jl j JbU^i OJLA J^-Jlf f tOyJl AiJJl f jip ^ Q j . /? . /T> ^J 0jij«L'» 

4 «»• jj\ , /*j -/» • ' » 4_— j j>*jJ! <LiJi -U*^ cJJUi <Ajo u-» j~«1>-1 ^jJai^.J c-j wL>-l 

*j tAp^i pij^* ^^ t-i^aSJ 01 ,\^£ ^J-<^ (J t^>0 t^yJl ^>*^ 

" JL L» *j <Li-J 
a iL'» j aT^L. ll jyUili Jlp J^i «-JycdJ ^j-U- jLJ ^.U^j • 



-*-- '\ 






.('>Jl£&y»j *M*il c<-^UlJ J-^dLl jywJl .Ju^jJ • 

.4,3 ji /ujtiui tlgJL^ 3 tlil -I 



-? f 



j^-J cjl&^hj i£-ul» (i^^bvil J-aAi jt«J^I cij^jl :JU» tjtjP Ju-f (^j^» j^ToJl :^ (^) 
(http://hachitaMmsu.edu/rej/inflected_pronouns.doc) 

tV^-V **"— J* ^^ "'-"V ^ ,tr *Vy*J My 1 ** f j"**J oUjldl Ui »jjd ^J/Jl J*«-J» 

.YA^-YIY tYg- t_>UYA yw> >Y-U c^^uJ ^yJt *xLi» 

a^^. ,jjlu . V U» j'ju»v ioyJJ •JjjJ-i* aiopty ^ g.Uji *J^H iui xp j*- :£-,' (t) 
(http://WJlW.saaidnet/book/p/kzip) 



Sa__pti ft b J p^-J jf £s m ^Jl HjkW ajJl}\ ^jliJJ ^ Iaa i!L*j 
JL^£ <) j — *L* J^-5— i t-ikj? c)l jj^j 'i£/J* j>«J^ ivtfU- l>j£- oULj 

4 — ~a±P A£\ m/» *jjLi — U oJlA 4PU^ ^uu (jl ic*dl t*r*^ ' JS*" ***'* t£-* 4-«jtco 

C-»l_iUj flJi PIJ fcUj «i] . ^U«U Ajji **«l>- O^JsJ 0» J JIS^ O jM i V - J r^.T /I a 

t_Jj -U-l rfCH 4-jyJt *iU (4JL*jJlj (.< t >4^\) 4jf*J\ 3LJi -.P <LlS" 4j4*i 

^ j^ ^ ^>h *ft* ^jk Wj-^" fej* ^y^ ^yJi c^-?-^- 11 J=^ O" 



Ui )i. 



\ Y- M x*iiyt J» i^yAiJk i V^-V fj*-" «j* JU ^ f ^V ****** t3 rfj«^J i^^i!' V-*-' 1 .? oL.jl«ll 

-tl.-tol^ iY^- »MYA>u> 



* * 



tjd^Ul t££A*ll J1 Ml fl II £$>*» :(Vt-T) 

J * -f* IjJL^ OyJl AicJJ ^j-^.U-1 c£j>tuJ! JxJLoJl P' J^-iw* jl4} JUj 

.i^Uw IxJLdl *LuJ jli *j •-*} cMp jISwo tOydl 4*1)1 f Jlp <L**» *>- A-~" 
.... t( ^_pJl jJjdlj t J^aJl JlJjilj JlsMj tj^l Aiji^j Ji^l /u* 

# • 

u-> J^ J* ^ J>^ ] y^ 1 J^ 1 &s^ 'Ml -^J 
jlJjUj J-i^tj 14^ j^l oJ^j JUI WJp -ui~ ^1 oUUl S-ip15 

4,-^jt ^ jui ^.^ juij c^j-u-i (5j-Ji j&ii ^j^- jUi 

5 ^^Jl a iij ^j^U-l ;>_*>dl j£LJl frb ^jLi^» ^ ^JuS* iiL*j 

^ Ip J »*o J-£-£J tiiJ iili^i tAjjiUl t$~w»i 4JbU-j <^JU» tL->- tf (^fll^- 

j^-p oi—Ufli ca £ i^ -Jt oPfcj cSjji^di oul&i <# otfW»" 

.k,..> A^fC. tAiLJi *-Alii* _pj ^^U-l c^j>«Jl JxILJi fjkj t ( ^Slslxsi.^ 



-YoY- 



oJ p\i Lg L^- «-L^U J ^-X~Z \s\ Jad\ oil* *^- jl rc^ljJl jaj 

j v_~*U-l Ifip jl*i*j ^Jl o^Jlji 4J.r A ^ ^Ul ^-^ j* V - ^"^ I^UUj 

.^1 ^Ij iUrl *M~ JU j JV^I ^UVi dii 



«• . • 



.OyJl 4iU ^j y*\J~\ <J wail JlKiJI • 

.o^Jl Aiil ^j-U-1 gjj>J» J-Ui)l • 

.OyJl 4*U ^U-l (^>Jl JlJjlJi • 

t( ^y> JT j£^« *UJ lijaj ^J^ ULS& ^JaP JU*£ j^jji ^o* 05j 

.1 j & Ji,. jl4l a^t jj ^Jl 2L«-L-Vl oL-b^dl t^^l p- j^-il\ IJL* J :>Jb- jlSj 

*U £^uil t j£Lk- *Ut cLJLJi J U i^j^sJl* U* Ji* jU» **r\y gJl JL-^-V 
.j-kdl Jl ^la£ L*> Ip,^ Jlj L. 4,1^1 j <£j c (Y) J^i 



. 2 \ ,-to \j> tt^ ijA~Jl JUlJ t^yJl JUJi *JaP JUji jyTjJJ :^kl J (Y) 

- y © r_ 



IT <s"±* 



-%^A JS c 0> ^idl aT^I jfi; IS cub 
^-.L-l J^i JUIju <£j>*A\ JxJLJl {^jy-* jUl ^1 0)/ Lfci ^L» V-J ^ 



mp://wmv.sakhrxom/Techmlogy_a/Diacritization/Defaultasp 
= Technology&item =Diacritizarion) 





:&lJ*dM (£$A*J| MjflM £$>** :(t-t-t) 

"^ ** # #* 

^ — Iks oUJKJi ^ <pj^:- a!^ ol j! c<v^ s^ cjdlkj ^Jks oUi^Ji 

4 — ili j^j — «*LU (^j — shJl Jx-iil OpL-o 4>-U ^4 j^j cU ilsjdl L^tl^ f.bf 
t-JL— ift ^» A>«->«-MaJi v^JL-Vl t _/**J j^ OyJ 1 4*1) ^^.U-i (_£ j>*jJl ^jiJlii 

<jjjdt fjl> Z ^j (AsAjSty L^iJU- 0L-* (jJUi _*^-j t . . . c4~~»ii-i JUsVtj %<i«Jl 

t^ <\^ fl_P 4^. Jjty jlJL^I jJL^j <■£.£& $/& ^J~ £jj£j> (RDI) 
(.fj --kJl Uyfc { -a^JJ 4/C^SJl Oi^JaJb 4ii*Iil O'lL-kJl /^ <Aj-aJr Ifc^JtJ /,-«-> 

c^ — -j^*Ji 4 — kju ^y»JUs)l c^l Sj . JgTi l jl 't^J^r^V v"**^^^ OUu«]aJ ^1 C4JLJLM (3 
c(4 — -i^ 4*^1 fj^" ^-"j^) — i AlUill aJLUxi;* o-l 2..k.H ^1 AjUiil -^ ±^t 



:<j4$«i»ll v2Wi\ £i*Mi &§*iti ^frM l*j>** :(f-t-r) 

O^w-U-l Aj^^l oUiJLilj hy^}\ oUioit ^ ^T <2JU-1 j JbrjJ 

jf i(Word 2000) \y-J- cJL-, yJt ^ye-Jb ^-JrU. ^.^ u&A* o^Jl 
J.L-ityj c^-Jj^V 1 cr^ 1 ^ 1 ^ t> •*-** ^J c(JForrf 2003) 

4ily£>l ^Sj IjLa^ 14 4-*?ljM ^jJLliJl oljL* 1 - (jl olLjjaiJl oJu cJusiJ ^fJDS .Jp 
^j^l — ail (Jl c^a>ti«Ji.l JJ ^v* (,{gj>*d\ k^S j& \X* Ji« jl od£c* aJU Ji* 
(J} \ h'* -\ {j* ol*ISJl oJA Kj*** Jj'Aaj ^ *j ^v*j tjjjjalll ^J UL*. (I)j3xil 

.Ujb i~>\y* Ljjt J^ ctJUS jl*.- jft:\ ^l^aJl 

c5 — Ip tjy**! c3 (-is^ ^' S-£ i^r*^ (^j-^U-l ^yJl jy^y J*^j C^j^Jl 
"kJij+0, — Jlj AJya — Jl oIjlJ •!!« o^u^l i*Jajl LfJLp L*jJ v!'> oULJl 5jlpU 

•j—^a <_*>« .*\>~S tJOof .^ju L*j^ Jj-iJUu ^ 4— U-l (£ JtlJl * ji! 1 jl tiiii $<Uj*JLll 



-ton. 



^ gOJi j/l\ y>j c 0>n UL- U \zjjA b£i ^\ olUflt ^ J*>U ^ 
4__Jj^J^I ^r^lj^l Wait Jlp V <-^U-l aJLJJI cA^jjS^A Js- ^ d\ 

c/>LJ*M pL_jj Ju£^l Jiw V» <sf yJ» <iU ^j-U-l ^*/Jfl jLillj c^^Jl 

(^ .\' U 4^1 y>j tAjjyJ 1 - I/JJ *~j— '-^ J Sj*--Jlj 2-ij-Jtj iJ^aJl C-»\JLljilj 

^}L * ozIq i fy*^ f^ - -'' C^~ *zr*^ V*J^i -^jf^ <y j& d! £^ 

r >_L- ^Jt JUityj c>lj £> iiU r jJL" ^Jl oU&Jl -k^ g^ri • 



(http://corrector. sakhr. com/Main, asp) 

_YoV- 



(J J— -* uy JakLl :yi i^^i J teLiJi v^V 1 *Ua^ty ^a; • 

dUj — S"j cSiJalllj A^^il olj^i! ^mj J UaiLlj t Lj J|. -jaDi 
Sjj^a — all <_i — Jtyj tfr ! — 4|j 4 — U^jJLl ^Ul_j cSjdlj ZyJ>\ ju JaJbLl 

_•! tl — Japs- t-ij 3- j| Cj^U cJ^p- ij^rj ^ <4Ui *Ub?^l .j „? • 

.oyJl 4iUl ajIiT J yM.^1 *Ua^ty ^ dUS jiPj tJb'lj j\ ijji. 

.(--jj-^dl ol>-l^2il J-visiV <JULi « <lJi «-i^LSLv<a>-i jl4l • 



-.'e:rcr : ;.a_f. f j)kn« • ;u*^JI • 



*K ** ^^1 rf 



^OX^lA 



fl**.l^*' P**«W."> «l»t»l ' '"ll |lfi( |)|| 



i*h;4«*4*> ... 



M— * 






"M 



771 



-YaA_ 



/\JL_il £^j c^di :Js* c^^ ^V* ^^ <^ i^Tj <£>^ £-*-*^ 



(http: //corrector, sakhr. com/Main, asp) 



:<jd4«lUl| J2JI4 uH^All JiftU £|>*» :<0-T) 

J — ~U3 s^Ljl«A ^yU *UJl <*J 4JJJ ApWlj V^tJtll <JrUil fuj 

J a~-L*Y <jUil ^ ^>S \>y~\±-\ iJVJJl w~ll lUrUil 0! ^j-U-l od)i 
dLJir. 0* .^ -U-l 4_JJJI ^-JU- cJLuf ^1 01 vfJJi S^j-U-I 2JJJI Op 

^J^— -£J 2 *^ J :*" " J ^^ Jl~J}U 0j& Li <UJJ Aj^jJ 4jUT ^j~-U-» 

j *— si^' J>y*& \ijJX\ aJ^oJIj ^^JlI i^Uil ^jLiw ^-Jj 

:U»j c^l Oji tUJaJ jt 
.^j-U-» J^t (£Uil) JJbM ^jyu :(Y-o-Y) • 



ij^Jt ,x» ^ M-\r^ i^U-t *il» (JU cJLut : ( r-\) t Jjty vi^i> £* p ) 



:u*«iUI ^Ull frijU* : ( ^0-r) 

^OP Jk j itjU IIJLP ilia, O^U O/ j^rU- *b JJ A*rU-l jL" 

^c^Ui jja*^ c^ji ^ J* f-^ij <•'*#. s& tti)i ^yp V*j^ *jj^ Sj^illj 
2L_Cjtfl ^laib *li=T^ f jJl JU&l j* ^-J" «ff ^j-U-l **U» (J~ :*U=ill 

jt jl-^ij (v-^i cd^J« oui^l 3jJ n cjj^v 1 ^ : Jj^* • 

jU*J £*£ r- jJLj ^ j*j t^iiH <oU-l OyJJl OyJl ^Ull ^ 4&yJr 



(http://WWW.saaid.net book/p/h.zip) 

jL-Wl J L_J^! »>-5 j&'-j ^ &\j& ^ tfljS <*^£ oL^jJJ ^ 3 j*> >J (Y) 

:^LiII a* ^j c>UlT ^ <^l ^ y> yl ijj^ 

.^jyJl 4_JiV l <^X-« • 
.£»*.. ■ -0~\j£\ {-^IPJ >-i^ V^* • 



4_*V* ^jU^ £ <-*L~JJ coJ oJii Jj^l L$i> dj£j coUIJI 

4 — .Ajfejtlf ^l *lb ^j 1>;7 4 j ,P <-AJnj^ oULj oJLpU £.Lj ii^JUJl • 

. jLiJl lJU j OJUi-U <JTJiJl ij/dl (*->rUil 4v»Jij U 

4 — CAifc 4 jjiJLlj 4-jyJl li^bo j 33jPrp 4-JUJl odlll Jjyi I^tjJt • 

Uljjl-^. ^,._j»- J 4-^yJl 2jJJl jp C,Ulrf JJLPli Jl (AiiJl 4pU-l) 
^ — 5vJT JUfl 0; cAJ^^j lA^otoMj 1<^**-J L<Jj*0j (XZyP IaJUUxi)! 

\* cf wll c^>il ^ j&h Ji4 jcaiJl ^ p— II Ol f >ll ^ 

4__ilH 4j^ /^P oL«JUIl flJLA ISu tw-» wl?-l J^-fs* -^ij_y /V* (3 J-wbM 4jtUl *Jju 

fl— P <_> Jjty jU *y jX^fj l(C;l>wt^iU w-;>'lj j^IaU JL&*) jO' '•** »^ t. ,jy /^j 

'J>— ^> J—?* ^J^ 0L,J : U^ '^ W * ^*^* .> ~* & J^ J* J*^ 1 ^ <£>^J tf \ *\«\ ^ 

(http:/Avww. turath. com) 



OUjs-wi^ £_ J3r J^-SJ OUU OJLPlS" vj~"^ g^" ^ f*^ ^~ W& 
aJLJUI c^Ukit jW c3 ^lifj '^'v/j^J ^j^h t£>\j+H\ :LiLJJt 

lA-jj -<U~ Zjjjwj tAjLJ A*yv» t^* AjJj^bU j»-?rUil frllJ (3 *^Uall A^j-^U-1 



<~z 



( i. 1 :i -\ JLa_£- , tlS^jJl AjL*» <^JUl j>tJl jjp ijlj j\P jA j/i I J-A 01 J^J 

A>Jii Li ^Lp <-f jjJ' a*UI *j1p \~»y>- >ujLi^» (3 J*** sUip^I {y-J. *)i aJI ciJLta 

CUj w» IA-j jfcjl SJtiil A~0 ^P A*-$II ol»^l*Il .j* JJ^J ^J^J Lj* t^J^ (_^** 

* * * s 

(J A-*2 .J^sx!* 1 v-~I>Jl (J Cj{*jX*1\ SjA l*jiP A* Aj*«^>-I *jjLi»* (3 jU^SvlJ jl 

Jlj — »-S'» ^ — ' J\ — £ jj^C ^j caJVoJIj ij>^\j ccJ^aJIj tol^^i :^^ip 

• jli»*|l t»AA (3 J*** i_£ydl j»-5x*ll A* JUL L» ^1p ^LvIpV* 






j-* >y*£\ J& t V^ UlJi j \&jAU f*AA\ £jjL^ oUl4l qa dJliJl 

(> —* j—i* M» f ^j c^yJ» j^odb aikdl 4LJJ-I SJUUl oLjidl l^yS 

.4-jjJI AJdJl ^j iLj ***>\>-l 

C^iL-, ULd\ AijJbLl aJL-^ 1 ^'L>JI l^>yi; ^Jl a^*il (J _^| ^ 

^i O^Uil AjuLiJl t-Jl—S'l ja jS& £y* U-l ^jsuJll ^rU>» Sjj^ • 

.o^Ji JLjyJJl £*Ul li^JI 
.UJa LJp w>j£ AijjJ-1 ^ 

,4-i/9 « Jill 

U-S"UI aa t4-»aSll OOl_jL»JJ 2»-j\3?U 4jsJU-I jq-jcJI »^j -Avj »jj^» • 



-vn£_ 



.... C, /3 « y?3 ; wlj 
C2LjJ *^bi-\ .^rl*il (J Ojl Jl OUj^AaIJ ^Jt^lll ^-aI*)) Jj^^lJl Qjjj*? * 

,a1,-LaJIj a-^^j v-^ty obyill a^ iljjj ^^Ip AJjJi • 
XsjA L^VU- *-^ J *U"Sflj J^**^ <Ju^ J^ aIjOj • 

.(Multimedia) ItfL-^i o*.x*di 
.U>j fc,tyj a^j **>P J a*i^ U LTi> ^M tijt*. • 

. J^xJlj c^j^'-j J-L>3, lyj^l J-U3j i£j*aJl 



(http://wwwAvataonline.net site modules/newbb/viewtopic.php?post_i 
d= 18276) 



x^brlj cd-jjJ-lj /CJliJl (_jyJl ^?x*i> oJij U l ^Lp bU^pl 4-jyJl Ulit obyU 
C^L- — *.jiij 4 — jjT'^I ollAl i_cp? ^iU^j Ojj^-> J) y^Jj U jAj cJbu lJU 



-X^- 



gjiJS JI*Jl U J^Lo ^1 <1>>D %*U l5Va ^LU ^1 JJL£ 



^- ,l ^- 






jo jl — *it eJ — ft Jo*j £te*l f c^yaJl <j S^i^l oUKiJ 4JUJlj Squill 

* 

t^aJl j Jj^l £«ll <ii* f c^i j JLPjsMj V-^> J^ OW f c^l 

<iiJi Up J o^ua^ii! c^ji diii JLp «.L,j c^ J i-TJil ^Uli oUJ* f 

(7£X* linguistics) ,^-aJl aAUI ^Ip jlkl j M« U j*j cJb-I^Jl L/ a^\ 

J»j 1 • UT ti^jAs U-ul ^U-t £^jW of t*,Ti ^ /Jt ajJJU-Ij 

jkib UJUill ijJaJl c^tjjjU ^ jsiT Jl ^lai o^U-l tfM J*>- j J>«^! 






V—j- £.jli- - &* <y ' W JJ ^ o^U-l aJVJd! UUl gjLi, 



_Y*\A_ 



e 

: j aIjuiII ^yJJi U-UJJ ^oJl J^J Sjj^ Jl aiU^L LU ;^UiJl ^ ^ 
J* !>L> iLm JuJ Li j*j cj^lj «&>»■% <t)-r*-\' 'X 4 ^ 1 J^ 1 

^^U JU ^ (Oct) jU*yi £j^ j**e &jt> c^JJ txij 



(http://textmining.sakhr.com/Main.asp?Lang=l) 



.1«ju* U,U\ ^\ Jij ^yJl ^ J,l£j| JJL>Jt - 3 

.<jjJL4V» fclJi Ji ^Ji ^\ i*j -v 



J*» 









°* 



)lt«JJJJ _« JO<l«_ _ 



<U* j«.M 



wi-i^s J : > jixij l^-i oJLjt jLy-Vt *"to cJlS'j <>j>**p aS"^ ojS (^iJ 1 

<^J : s Jj-k^j t» £f c<i f!>Utyj <j>-biii c^UKJI Aj-^j i^-^Jj j c^,^ 1 

j-UiJi y to^Jl ^^aiJ 4,^131 U-Uil oUl£,l 01 dJi JI cJuJ 

^^c-^j ~*£ ' J^ aJ C-*Jai (^JJl Jl^1 j*j t J^'j '(^J^*J 'cJb-^l? 'cij-^- 
2 \»-jA 3 JijJ V <^y^^ ^fy*& Js^*^ v*^ ^^V* °* a * <£^ £_ J-T*^ -* 



. Y V • - 



d_^ rj ^yJl LjV Lil>i L^JuJ ^Jl 4^Jl ^UU^I j» Sop CJ 

J £_,J >. \ 4l 0U>L4^I «^* UH ^J iX»&ZJ> <£jS\ lid* 1*m\jZ Al^iji 

Juj— UU> s^ilJl J»L,jty t) Li£ (NLP) &^ ^JaJ» oliiJi U-U, 
*j>Lij») :c-^Ji iIa o\y* OlT p ^j ^Computational linguistics) 

.(^iRfcUt ^ ^ J iw* ^"j *~-b* ^yJ* **^ f^ ^!r 

Lp U OUi*JlI a*-^j j^Uaii *>f Ji AJU?^ iLfJ «^>Jl aJo^-j il$il*XA?j 

.O juI AaUi f**P 
2L_il)t t< U ^>J Umyu (CJUfcj A-lj-Ul ^ JjSfi £*J.» p=*l Oij 



:l*i* c^jUI ja iop Jl c <iLJl ojl&L c«i-^Jl ^Ji jl*j 
J — jli *j — £ <£jj**° </_**- tJw»j /daJ Jl c-JJL§j L^jjaJ ljb~l -jj-^Uil ^ jJ| 

cA-ij — ^> jl cA-jJ-V IAj^xL' 1 y>l^iaJl j^ <Pj*3^ ji c41jc* 4j^*J Sj^lizJ O j>xli 

* ' * * *■* * 

.Oj^U» 4JL.J <jjLS-* 4<b*ll JLoteJl . jJu-l -y» ^Ic^M jl3 «J — 1-» 

(j ^«a — *Jl oLllalC. f.\i Jl •.£■ S^sUll 4-jyJl AjJtlJl oL-ljjJl j ---»« • 
*_g — iLp (^^.U-l AxJUl JLu j_»lixJuil La^J" /ail 4-*^ JjU-J.1 •-• iJLP 

iij" 4-j Jul 4*131 (jl ' ■»_-- i 4<w* 4>JU ^ulS LaIP LL^9 4 4jL^? • • 5JuJ 

<j 4-JL- m *s u-JLukl OV'/r^U y*«J J^J 4jUtI*-/>U iLli 4jJ t<^j jj* 

'.'dp — J j A — n^-j u£jj~a]\ ^JU-Ij J?LJjVI Oli Cj\jJ.A\ s_Jl^l 
^| -j^ — s^Uil «_-»yJl ,jy Jtijl ^iaj C-iL L« *Aj cc_--5* jJlj tw3 ->' > 



YVY- 



.s * »t 



f_jlp v-j 5 *- ptj^** cj *j^*Jl *ijk^ *t*y^ <>^iJJl oL-ljjdl IT *li 

j oij^^JLl ~£y&\ ybl^jiJi j^^. UlU ^^la V J^A? *-o*Jl 5UJJ\ 
£jLi—^ £»j^V *J& &**& $y& s ^^^ (il C 1 ^ ^ tb V 

j — JaJl 5 p-j J — aij ^ jji> ^Jp j£jo OyJl AiiJl ^jJLp V-^- 

«_^ — s^»jii tl — JLp-I Cj^^j d~>- tlf^*i £-* £!j^l o-^A (j^a*J C^j'jJ 
£• tcL^-b ^ _/£t ^j tl^ y> jg\ Ci^Ajh 4j^iUl Sy>UiU ^yJJi 

' * J-*J C4**»^JLI aLM AjJjj^: *ijyP iJLJ 4*-J» oii l$Lu£ IXJtu 

,*^jLi*J ajjh ^lp ^jvA.'UJI jjvi^-Ul jjy _JL»Jl L^Wdl c-jLp jil .^ 
{ju£\ — Hit Jx£ <p^iJl f^Lill oJLA t-— Ll! { ^J*Jl ^^1 fr l]ajJl <_>Lp 

4 w-lj^ jji <P^- is 4j^jaJ tjy£z Z7Jj*~\ (J df&j~<£j l^Jrl j»i| Jp 

( _^<a *j ^ LP jjjjAjLAjl fjujxljS ( Jom j-P i^bil 4;j j-«»l>-l *Li]>-l t-^Lp 

(^31 — II ^_P^L_JI ^t xjjlJjit oJlA ^j&u r-Ll>-l » t<o JoJi *j jLiai aJjh 

(J-t *" w> (Sj— ^V' A^jL^It 4-i £* J^lSoi ^^w-U- (jJ-JfcaJ) wljj 

.Ajjyui 4jJJl * JLp JL«. *>. 



-tvr. 



.<JrU. ^aiil cjV^Jl jf 4(^j^Jl jf ; J^ ! 
O ytll 4*i)l ^ JLp 3~-_j>- (3 oj^JuJi o L jalJ I *^j\jJj [»^r-^J (j^' ***J • 

cOyJi ^>c^ ST^ £j^ \j£ £&} <^s& **M (J* V-y^ **■=*• C*-^ 

f_>_i*D j—^ JL* villi* ibJLC. vl^O JJ&pj v— ^* ^J^ ^4** (^J^^J 
, b: ^j-iaJ 2L— -- ^ aT^A-JI ^J^J ^^j«-J* <^ *&^ *~*=Nj 

tl *jl4i * J /J* (2Lj_w»U-i ol i .. k:) i jl i^jdjJl) AJL-M £ij^t ^J 

l^Aj L» o^Jl 4*Dl ^^1p v-j>- J~- d '^** 
Sj^jiJI : jli^Ui jssJT r^j-itf-* £>°N ^Jj^J JJ*^ ^j=— • J • 

£>a-Jl y»i>J! ^ JJbi -JlipJ JbM 0* J* J5*JJ If, co^Jl 

-YVt- 



cfcU^ *i l^JLU jL^I ^ O^l j*J& J*** J^ t? ^ 

jlpM ^ c^d jsj c^yJl JV» >Ui :&A* y^ **> ^y& 

^ fa t^i JVi t^jUit :*j>» Y • • • ^>U <^ Jo^ J*' 
J^_^ ^ Up J^-l ol^i f-ui v aJLjaJl oUl£/j[l jl-i^i ^ 

^1 jlp j^^l j4t :<^>-U-t Jj^I» oJjsJlj JaUaH l£j*~* Jj 

sl-jjJI 5_JU.b vJ*Jl ol id* j^-I J i!Up <u~k; 0b>- jjgjSS 
J_J£l \j UpI ^ v^» W-^ >** J vi^Ul 4-iiUj c^j«~J» 

4 J .. M £^l jLj>- jj^^l brj! p ^j CO*Xi (£UJl &j^\ 
.SLiiUll p\Jf t) U UP O Jl» gJi 4-i^t ^UmJ^ <>~ ^r^ 



Oi— * 5J^a_» j»»>« o~> ^ l b V <3 * i -- ■** 4 JU ^-> "J*^ 1 : ^-^ ^ <>* t*^ t> ) 

j* Ik, iJ u&» t) ^^ ucj Ji^V'j ->-*V -■»'> ^ Jl ^^i tU ^ 1 ^^^ *? j^" ^* J^V'j 

_YV©_ 



^Ti Jj (.j, j *Jl &ja Jl jJ_^ilj J1*M :?• j^ ^w aT^ oj^f 

J <-4j^ oUl^U a^^aJ! vr* 11 ^^ S-5 ^ **^ "&j^\ 

<-iyti\ a - .«fy ja j£ J* 2b»ldl tf^Jl iU^ 1^3 3L-J' ^ 

^jlill y i-xp iiL* :<^j*->U-l c£_ptJl ^j^'j JJ*^ (£jp~*» Jj 

4 jyi oULj SjlpIj J^ c£j^ J -4 ^^ tj)j~* ^ J* *■* ^i <si^ 

^ Cr Si\ }j coyJ! UU JT J&J : tJr ^ ^ tf> oj4l 
01 <_j*dit aT^I ^TJjj wlijJi I.U J 3J. V 1 * oUl£/^l jL^-l 

y.ty J*} COyJl 4j_p«Ji oUUl 5JLPli jUb 4-» **l oUi&i ^l/tf 

.Jjo cLi—iaJ t A«j5\j 1 (CJJl 
oL-iUt SJLPli jUb OyJl ^y^S ^-U-» Ji\ ^j*t J»VjV 

.Jjo iLJLjJaJ cM-*lSo i <_£JJi y>\> j-^j cO_j*JI 4jj>*JI 



-Yvn. 



Jl O^xJl 4jJUl J-aiiii r^^U-l J^^J'j l?** 6 *^ Js^l <£f~»J> C\ 
4^-U^ ^JJalJ li I^IaJ OV-jJl A^^odl A^Ull J oU-j *J~M AJjLill 

Ol o Ij OI (ju *jj c4-Aj9^JJj c ( ya-Ji t_»^y»T !v^w»- ••>• (l jJi y»-H 

(Jl i4 — SJb- cj — UM JLiiijj c4-i oojljil f$s>yS f\sA JbJL^ • ci^-bill 
c cij — *^ u^J ti^-^'j cc^j>»Jlj cj^^l^ c Jj*aJt JJUcJl :oljL^ 



-YVV. 



J ©j*JDl ^SjLJI 4%.\i'\\ ^jtili 9 y>A Js> Ja*JL U>j 

Tt-J: — > ^JLP (Jl cAJLJb- Cjwo U jAj tjjl jiJv>l Jj J' <&sdj£ ^— ^ 
( Ji*j jjl xjjLiil fiJLA r"li>rt3 X* <v»j t, 11*15 LaIp b*w2J AjjLiJLi oJa 
4 ?r «i 4_4a>-^L« cl A jj^»%XpTtI*«Jkl « cLg-JLP (jj^ajLaJL) ,y,«,<*i» /&>• 0%f «J1 

ye^ljJI SjA jiS (3 ?«-j>«-a)1 (Jj-^^"1 >JL~ai3i c-tajl (3 (JJLvOjt -L*~J jl • 

k^rdl olS'^-iJl Ifip c-JLp) /^Jl ci- 1 -^]! <--■■.■» Oy \jiS WV ^^* £' • 

f J P ^}lj C0^« ^ ^^S» ^aJUjI JL^J»r* jKSo <jl (_£•*! U jAj iSjx-y 

'•? is"** j**->0 *Oj£ Oj JU"» /*-» <j^_J cOj^p^Vl jj^Ji «JL->" -v» frJUl 
J^'l ££jl aJt ^ J^- * *^>U <_$y*Jt Jo*^ J^J 'ci^ J^ jktJt 

4 ^JX. Cj\ Jj^xJ^fij V>— 'U-i ll>jA A$*A iJ^^i iS 2 ** f«**J 'l4v*^ 

*l j :p- j^-iw» 4i*j*~J\ oyJl A^JLiL- 4-juiJIj ^ji*13 jjj*JI JLp viUU 



-YVA. 



yi ^ij c^^dlj c^^U-j cbyJ) j^JUJI :c&^\ >yrj viUSj 
.^ A^^i oui (^iJl coyJl Aiii J^Jl Ji^ilj JUl :^j^ 
,-yi cJl^ ^ -«5l **Bl j^Ip 4-— j>- (3 oj 3 ^^ 3 JLJa,:] t x^jLill ^iSl 0» • 

jj\ £ /\ St^p Ai -i» \S #11 ji-iu ^* _f*J c4-j^*M ^?W» "Oji c r < . « vg. ' 

I * f 

UiJG J} r-li^ l^JJj OyJl ^ ^j./i'.W O^-U-l A^->Jl oli-JaJ 01 • 

^-^ jii-X ^U j£-Su JaJy- ^ ^ -^^J 1 J l J* J 14 <) W* 
^j>Ji ^j Jlj U c^jJl ^1 ^Aj COyJl 4*Ul f jlp V->"* ^^2^ 

2^-gU oyJt <J^^ cMJA Oy Js*^ J™^ c£j-** V* ^^ df • 
j\ cj_Jd»_5 JJ^'j <JU*jJl c) ^-y ^^ £4^ U*~£ ^ h*j 

.(^jUdJl xjUsJI Lfip v^Jij 4jjl4 /*JjL^* 



ijJL-sJf SJbJLA Jj-* J <pli e—i' Je2£ J*-? ja l.j~zj> ,Jyr 
<— »j Hail JL— g^-l t)J tijH 3 * *r*j *j^ **** ** js* •***£ &» £~M ^ 

* 
CJi5£ ,sJl OljU^l *jj> J Ij»1£ OJUJbr iPL^» 4jjaU1 oUlyJi 

. 0> \$j*ty £>l*M J V^^" 1 ^y^-J OL-lji J 

f-aj i5&LJl ajj-if *fl &Nl cyj Ify J-*& (Linguistic divide) hyl 
II «i\ Jjaj fjuidl ^UJl Jja # J-woi? ^Ji Jr»ty (Digital divide) 

* * <r + + 



-YA.. 



itijySa\ frills .a&JaiUj <&*blli jJUU 

^U^il .jJii tj &Ji jl U :5JU? ilj^f OJj t^OJi Jakll |JL» 44 jj*U-i : ju. 

*L~U t^ji <5jw» ^Ip- jj^JlJi <^y" aLfc^j 4*5 tj i^Pbkp^l *lS"ai! 
Jj^l cWV x\tS\ ic~>j£jl K-jb^lj OjiiJlj AiUilJ ^^\ ^j^AS tiiydi lip 

.f><\ir(OL~J) 

UUl oU J*ii ^Li ^ ^tfJUxi^ JUL. c^^U-l olJUUl ^» U : JUL. 
uj^jS-U aJjj!\ ^Jr! :< o^ J^ (HTML) Ai~^ *>*j>\> '(cJ^ 1 ) 

(http;//w\vw. wataonline. net/site/moduIes/newbbMewtopic.p 
hp? topic Jd=l 777) 

^ij> jb t UU» ^jJLp aIa c^» e^U-i 2k«iljj A-i^jJ^ iiJJl Jj£ : JUL. 

• f Y • * Y cT xuJl c© Jd^l coyhLaJU 

-TA1. 



(http://www.acatap.htmlplanet.com/arabization- 
j/accessories /Jour-4) 

'.*&-\A\ /jjJlN 7"^-^ JJ~^ * 

UUJI oUjUl a£~A ^ ^aUi-^ JU* c<^U-t kill ^1p iJULi 
c^Ul ji^\ £^> jj?^ :^y J* (PDF) fc~** *j~^j K^-r^*) 

(www.alnajem.com) 

rj^l ^^1 c^iii jLIp :«U tOU>Uit A~& Jj^ V-»^ (us* 1 ** ^^ 
.f \ <UY tr iJUJi tU aU! tc-jj^JI cc-^lj o>^Jij <iUiii 

^ ^ok^ Jio ifcij* y^ g^ cJLfilt aJUnHj a^i 2UU1 : JU, 

(http://www.fibivanakd.aljabriabed.net/nSl _04abualazm.ht 
m) 

*UYA >^> \V-\1 c^jx-Ji 



_TAT- 



.r\ \^*\ c^jjJuSL-^t iImAM 43j*L\ jb c<Lij*Jt *J^J i«iJasJl 4aL)1 ,*JLp 
m f\\\\ c^>il cd-M viJUUl oij^ ciladl yWl jjJUb-1 «>• *lfi*ty JLijJ 

(http://WWW.saaid.net/book/p/hzip) 
£UJt J a^^Ldl joUcIl J^ ^1 cJycdJ ^j-»b- yLJ £*U^ :JU. 

(HTML) 1*.** zy^^s '(^r^) ^^ oU^Ull ^5. ^ Lr aU^. 
{http://www.qfman.ac.ae/hannach/mag.htm ) 

-YAr_ 



:jyi\ *U£ 3JaP JU£ jjsTjlJI • 

f * Uilj c^l * *l*Il a-^5j ojJJ (J*""*" '<3j^ <2' J^** i<*Uj1 tu «icat ; JUL* 

coU-J-t «^L_j_JdJl J j_ *- jLJl ^jll tc~oU-t J IjyJJ J^poJl fliaJl 
.f \ ^ . tSy*UJi t^ytM fJtii J* ti£jJlj OUl^l ioJLA» 

aJjjJi a^uJtS :*Zjj> J& (HTML) A^Ai *j*-yj '(^j^V 1 ) *^*b 

: JUl JojI^JI JLp cv»yJl j^-^iJJ 

(http://www.wataonlineMet/site/modides/newbb/viewtopic.p 
hp?post id= 18276) 

:Ojj^Tj c^x»UJl ju£ ^ Ji-^* j>£jtfl • 



*Ai 



C<~«!>\ v-^fl 3jx jj JU^ ft»^[! 4Jt*Ur tOyi3lj 4-jP^-iJl fjA*^J C>Ujl*il 

— *UYA>/> >V-n c<oj*~Jl c^Lj^l 



_YA£_ 



(http://hachita. nmsu. edn/ref/inflected pronouns, doc) 

\^a 4JLJL. coy^Ull t^lixJJ 2L*\jJl Aj r *A\ A-JtAi tOUjlait j ftp ObJL^ 

.f^AV c>A oUt t r 

: JUI ai^jJl Js> (HTML) a^aj *y*yi c(oJ^i) <JlUJ1 
(Tzflp.v/www. alyaseer. net/vb/showthread.php?t=4850) 

^-JLJI J*wJl ciuydl ij>-»^ OlJLJi OULj SOPlS *ty yi jjjjl : Jul. 

2jx*m ijj X»3i f^*^ <x*Ur c4-jytll « A^^-iJi fJjdl j oU »l*ll 4-lfij ;5 iJLj 

^jU V~*\ C M1YA jA^9 W-M cApyt-Jl 2uyJl aSCJLIi i4~*y_-^l 

.fY • -V 

_YAo_ 



(http://www. saaid. net/book/p/h. zip) 

(kttp:/fvmw.sakhr.com/tts/tts.asp) 

(http://textmining.sakhrxom/Main.asp?Lang=l) 

(kttp://www.sakhrxom/Techmlogy_c^ 
.aspx?sec z =Technology&item=Diacritization) 

(http://corrector. sakhr. com/Main, asp) 

:^\J\ Js> zy?y i^i\ fjyS\ jktJl 

(http://www. sakhr. com/tts/tts. asp) 



-YAV 



-MJ\ Jj> * fry lL>jA\ jfiyaM $yd\ JJbM 
(http://engdalila.ieeran.corn/civiI) 

(http://www. arabteam2000. com) 



(7*#p;//www. wataonline. net) 

(Ttf tp://www. sakhr. com) 

ifr\A\&A\£%* gy • 

r www. alnqjem. com) 

(http://www.arabteam2000. com) 
(7zfl£://vvww. qjman. ac. ae) 
(http://www. turath. com) 



_YAV. 






</^0.,Uy^ 






> a > 



<yy>All QlftfeUI J i*iUfaJall wi^ 



%$A*kiJI <Uht fWjSJl **fi 



1 



OftLHiUI PUJ3 j^u lf& i&j i ku-U *jjjI* 4#j* ^ ^Uk^l 

Jl.i_#l Ji-A l>*-u«jj * lAh ^j*^ 1 0) <> ^ <W ^ & ^ 



**ui «**u / ^jjuiii ^ijiiij v^WM '<**** y^-3 **jA ^ r^ v* xU itLal (*) 
^ j» ijiai jj-j .mj-. jjJ» c t (\-\ir/_jk uw .via J- « ffi» > 

: jtil 4 «.UkJI t> Ate wSXii <^te ^i?- 0*1 £^ 4j 
,r-» ( £jJ-j uj-^-? * '.' * a ^ '• ^j-w ) 4>fli^l £j*& • tAw O* 0> ji t3*>° ~ 

- YA^ - 



•* ' » 

* ' l*r * , ""' -J* , v w • ~ — — r ^ y— 

4jjj*J1 CjK^I!) £H J^& jlj-ak*^ <*A$ Ej^a b u A JI 4jjj*31 dilAfllM WJJ 
JL-15 4_jjj*J!1 «&M <> *A^ *l*J </ <-0*H CWJ*^ P UiS IfL^ <^1 

(J— a till y^ 111 tnl 11 ,-]£■ IjJb La *Lna^La A-a 4 tfl A«x,4 t i J?fcnu 4jjj*J1 S jjJaJI 

.JL^jifl I^Ija <> Iflllul j| 4 lfA% jkS < 4jj^ jjC- jl * Ajjii CJljJu 

lAJjA—A fcj— uajjj ( 4— xflill ol-Jb A ^Ij* .LajJ (*r\ttl ajSj lJja^j 

:Ajj*^1 jJLoaJI ( jlS' \ ' ± o j3l a /^jlS-a jju jl t (j^y^ JpZ Lh* ^ nhrthli ^Jp 
AJiil oJA (,:.>.ai ll( iiJl jSj t ^.<..iii ^fUl <-jb-yfli (> Ojii^t SljjJI : Vjl 





e JlA i jj±i^a-<Jlj «.L«Jall f.\j\ Jja>j (Jill! I^A ts^*- 4 cij^ J^' Jj>^^ t cluuJI f-yJay* 



It ill 



- t^» - 



> $ nfa* <\j i <UjjxJ) 4*1!L 4ijju j J cj*- 4 ^ Ifr*"^ ^Ukla 4-uali <Ua - 1 
6JL-A ^Uni j jl ( AjJlaixJail 4*$^ t^jllUaj JaL Uj t ktil\ ai& ^te ttiaall 

t L-uUkJaJi £^\ja Jj^Ii d«lS <^i kj2L»II ^jjiaJi £*!>*]} : Uti 

. dual) (j-a l^jub^a <Ji £^1^1 dl3 ^Jj jLuawj 4 0"^ cr 1 tua j-uai. 

1 — a J-ju - j$Jaj US - 4JI LS t uLjjuU SUI (f!) JLxU ^ajj AaJUkJaJ! 
fcrfljM OjWI c> JjSfl uLaiS ^ <>J (W tW (/ j^SJl^ yJI.UfJI <U^j 

4*tua_i <> djl&U <i!2j ^k- Jjj * (^1) cijjjui) SlA SLsImui 4aL^l JjLB 



( ^lu.j Y . . 1 t-ijji ^i t>*ji1 ,jij Akjj ^li Ail US . AoiUkola]! Aj^l AjUj Uaic c-kii 

. (JaiII pUjI (>a*J j-i -Luiij 4->g\il oJlA 

- YS^ - 



j_sbj juo-j J. «JA f» j»* ' ( Rabin ) <^ J «* ** U u 



. u J o~o-J *-» ^.P ' *<*»» **>* **** oL> ^' : ^' J ,^ : ^ 0) 
v^ ^^ ■ ^ ^ ^ , Vo ^ , ( „m <*a w* . ^) 

. ■ ■ -i.« /_« j-^i J Us» ryi • tfiUji-Nl o^ 1 oi ^ <»» ^-> 
. m y- .^a E . ( f ml /^ t . t . «B1 i . VJ •=*» J, : Ojj,.) 

ai a* a** . fj» &■ s*» »* *>j*i fj" i >- i • ^-r* *r ^i £ " 

uj i» ^i ^ j*3 . i^ijij ua fjb </ >>» • >*J o^» J^- 

OJ . -TO -'-/'* m ^ ( J^, £ ,( pjb 

^Ull : y^_) . ooA-U >>>* <> *^ S L • ^flf-^ t^ " 
. 0JJ L_» ^SUJ ^ y* . yUi yJl^ . v« *» p. ^ ^ >; >* ( ) 

U»o^ ' o^> f >^ ^ cA-A. • (J^) ^' ^ ^.^ : r^l ( ' 

- r^r - 



^Ja t2jl£-j J-JUii ftJAj ( ^ ') .f^ 4k»S tf jii jjUoa j£iS ^ ^i 

<"> .( r l) lLjjuII SIjI J*lu<u I4JIJ3J t>u 

^J <J j± £ ^^J . >J Jj uLS Ji* 0-* « ^ ^J^ 1 ui • J^J 

f*i» ju* ^ ^jiAj *d jsjj . ajii ojijj aj^ .lSj j*j <J ^ j^ 



jji-j 4 jj) ua J J : Cijj—aj) 4 tJ>Jtll 0^ • JJ^ 4 Oi Ui^ tJW J^»ii* ^ ~ 

,^r > ^ 4 ^jiili »>» 4 Ajslill ^ . ^w.jli - 
.i-i ^j 4 rv ^ 4 JjVi *>i» * ( &js uj^ * jSffl Jo 

,V^ ,^ai tijjaJI (^JU-4 4 ^iL Jl (U) 
4 ^ : V~ Jj jjj_j 4 SjaUII) 4 JjJA A*2 4-jjjdl «ili2 j> . «_uUI jl>JI ±c : J^l (> Y) 

.tM-o o^o* 4 (f^ Ao 
.V • V-r .*\ jfljai c5^l jrlaa^Vi j*oC Ji l\j»A Jjl Aa^J 4 ^^aliil : jtil (1 Y) 

_ nT _ 



> 

L^iua__jj ^<ij 11 JjiaL-ia <j_a IjjjS tiBJ f UjI <J jSJj jAj . 4<n> <i AjjJAa* 
. L-4U42J Slj^i JUai ^ f^! £J U *** ^ J&i^ Ul . AaLuiaLi 

jjUIj . uL>i Sli* (n) (jl) J4ju^j JJUIl (jidu cji ^l-u^i jSJ j3j 

j j^ilnui j<<^ „t11 /J& Jl a xjuj jV I |JA taULi /Jftj ' joaj! £y* 4jjxa jg & j US lgu£ 

jjjj ^ ui i 0) j-*^-j ^ 4>uii M^ttp j*! o^u jsj jj ^ ^u jjii jui 

\\ ifij jji^ (juAjml\ <jjaJ1 d Sirtlu <^i (|jMi-\ftjfl lie- dlj Ju jlajj 

<UUaj <- jAfal ^-u«-al : t^***^ ^JlM <-^J^ JjAj luaJt c5J^ A>*fl iSJJ*" 

' '.«*jSj uj£ (j-a ^jj^JJ ' A-aUaj jjiaJt /-Jc- Ail I 



4pj S"V1 jjic ^jJ ,Ut« (jj'iVi 4 <-»J*il SjJj* MJLfl . jjIXa^JI Oa^l (jj jj-iaJi : jiajl £) 

.YV1-YVY ^^i ( i »^VV/_jk^r < \V t ^Lull jb : t>ljj) 
t (^ 'Wi t lJjI xjo!\ Jj : SjaI ill) 4 <Ujj*JI <*ill <J ^jLwIjJ . j-ali ^j-kj Jjli. (W) 

- Y^t - 



(oi) jui-u d \ i { " ] (d)j ' (ft j < (J) ^ <4u^ (A **" *^ 



1 u 



. ^ Y £ QAi (*Y • • £/_*> £ Y JLaL-Jlj Ailaull Sjl jj :«A*i*-a) 

w".i^ j (3^1 ,jiak £* * *^-? ^ L ^ Lb P^ 1 "-"-^ &** ^ fr JJ** - V* 3 ' Cjj*-a» 
yLill 4_i^L J U$iu ojsJI J J^ ' ^^" f**^ «-i*-ajB ^ </*J •■• </***' tiJ?^ 1 ^ 

2^! ^jli o]i ' H 1 t>^H ^ Ji> CF » W jjj* C 1 ^ * ASUL ^ jjiil 2^ 

. U Y (jjill j 4i£luJ! CjI j*-aVl (j>o < — ill cJS ,^-a > Y 1 

: >il 

.WY j^. ( f ^V\ 
- Y'U - 



»1^J JjS^I uluaj]) ^ ^m2&]1 &)Ji £& jj&j -^bju AaJ Sj^IxaJI CJUfU! 

*GSJj O-rffl </ J^u-2 Jlji U A^D) ^ ol A (Rabin) 0*0 -^ 



l—**i2 U^S *UL l$JUj jjiL ^J! JIaj] JSj « Sj^JI j^ (^1) ^JJ liijm cjcjjj 

.<uj*J1 *Ji>il ^^ ^3 j^ 1 <tJA^I Cil^aill ^ CjaJI 

1> _ 4 - a U^I Cj\ >< lll *Jjj ^a *jjiIM iajljiJ! JUriJ JUaI SjftUi jjSj jISj (Yr) 

IjJ g« A-wJill Ajjjdi (iUfDU l^oLaj ^jjiaJI 4jjail\ Aa^UI . jila ^a-a JjJ - 

. VY— 1 Qja q*x .(») ^ AY7 a^ £ • f i (jLui^ Axilxa : 3 yklill) . jAl^lali (j^oxjl 

c£j — JaS jb : j — La) . yjj*il fcuU-JI ^-H-J </* Sj^ jAl^ . JLa JjjjJI i»c - 

.^o-u a-^4 (^<ur/_jbU.r tSpUiii 

: ^paLjl!) . 4jjjju!I o jjjail VJ^J cM" ^^H^ ^ C»Lu»l jJ . jj^ll uijJi j^a. i^l - 

t ^-jSil flic : Sj*iai) . ^j*J! gjlifl Gl^J ^i Ljj«J) <SUaVl . . ji=ua Jy>JI ^c - 

.Y.Y-V ^^ l (^Uo/_j k W.o 

.0 0-V qa Q& i (^A"\ 4 Aax-aUJI AijxJl jb 

- r^n - 



jjjS±-Ji jSi-Jj • «<^ 0\ &J» : O^A gr^ 5 &Jb iA ^J <^ VJ*^ 
L.„a£ t ("i \\\\ y — auu i*\ jul : JLu j y& u>J% ^ m^u i j » 

Lk-*ii i a— £) r t c jisj-J = oLj&.> f! <>^ ^^ 

j^Li— Jl &i— J& J *j t jj "j ^ 6 ^ u /j ^ all S j 

J^lLujj tgjj : JjLa t ^iSi uijJi o^*a xaJ <>J1 </* t$AU»U jjajj 
^Liii jb— j aU* 4&L c>uj <j*u^ grtJ ¥*jj "^U ^^ <-W> </* 



,V\-yo L ya ij*x .(JjLui A^J^ . 4-aJ.iaJI AajjiJI Ajjjxil Cila^lil . u"lj : J^ (^ *) 

.0^ (j^a 4 (3jL»1I 2">_>^1 ' (JJ^ l -*J^ U^ 4 ^ -^^^^ (' , '^) 



r^v - 



V o.l«-Jlj 4^±J ^jjIa ^i f bdua 4-o^Uil <> uijJbJI ^j Jau.j^l <>jfl 

^-J ^IJU-^JI l^Lo, ^ ^SA jkUl <> ftJAj « (YV) itt£ (Jl) <y. AikUJi 
k^te, jl_& ^ cfltt ^ SjLJ t JLrfiJ ^jxoJL. tf j^l\ &\jA oJA\ 

4-*j>JI ^jULiS U*j ^ (<*!) -J gJL&A JU*iutfl <UiL d^UD ^u-j 



* * * 



* 

«-i — A (c— -3 CjLajix-aJI a^A jjJc <La (,r U>i<n^ ^Sj I <«l^Jj — (jl jla. £±j^a (j& (J^iil /J) 

^ «l$J O^-^J <J^jx*all 4£LJI -Lal$J (Jilj ^^^^ ^^ cs^ /-uiJu l^aiaj > " m jTi j i ALkjll 

- Y^A - 



<^i jkid ^1 cfcBiilii a£ab» ilJLi) U . 4-ilSSI o^J ^LAl JUti-VI 
^_9 S>4 yjj .ife Cixaw Ifj jSJj 4]^>flla £iljL£) ^A £>aA\ £jL* l ^ftfl .i n 

(/ -jUi (2LajLM) yk (f\) -J lJjjuj S^ij ^JS ttpaJl ^1! A^Ifl ^ 
(i^^l) >J*j i (CJM) c/ 1 ! ** U 1 >* J^ ^ ^ ^ <^ V* 



3 nnjtt J-J^fl ^L-^ U* <> • *•*!. *Ul££ uLjJulI Shi ( r !) JL*S*-1 






- Y^^ - 



Cij-ua U|3jjM (^ Jj 4tt j*j l^jau ^ < n > J^j ^ uL>ill (J) 

^ c-ijL-iai « (j-iii) ^i fa* ^ o^i jja^j * (cjy) ^ </ (*yo 

^Hi ^j^i jjfcaa i^j j%. ^^ Vj s ^j o^i o* Uuaitj £>*ii 

. AuiLdxaia]! 

(rr) .LLjai f Ijxyfl 6^-2 ^331 JL&t <>u dtiSj » < rY ) ^LJIjl^JI ^L 

<J (fi) JUlU Oi ***» I* v* Aalj SjUVI ui*3 ^ili ^aII jJj\ c&j 
tela— ui <Luj*Ji SjjJaJI ^3 tj*AxA ^jjxii Cibtflfl <joxj ^ \£>y^A Jjj 
* (ft) £tf LoU OJ^y ^33 U3j i \fn «\\ AjfLii) 4*11! ^ Ul£j Ijj^ 
ySlj 43 4-a$-a 4jjjP Aa^JU ASjjjj £c ^ua3 >&t <£ti ji £* . l$£>j±2> J&aj 
ilililll ^ ubjjull Giji £jjti ^^fcj ( ^4131 o 4A Jj^ab ^^c f t^u&t o^ 3 *^ 

. La &A& ^ 1 1 j «^ 1 1 4 h v i t 

.<>a_lt 4— al$J <>a tf j*. Jttu ^t 4aLaJt jlaliait ^1 4aL2a) . ^ .Ua Jj 



. Ojiill Jifyi ^ "ifj L4I1J Jlajyi ijAx 4jjx*-all 

: Cj jj—xi) 1 fiL*i\ ^-«j (j^ <$ajA Aj^jaJt SjJJaJ 4 ploll ±\ja ^iUm* : jkjl (VY) 



jH_U» Jox* ^j « ^LuJI AJLaJI 4l*A*l\ <^ Sjj^Ji jkUl <>mu -o 
/ it t Uti L— «! t Jjuj f Uiua £jj 4JLSS ^lia £a t SJjuo 4ajXa £>-a AmJsW 

Zjhj&\ C >uJI llaj^. i 0^1 <> *A*fl jfalidl J* (J) Vb*^l j*9 

. JU5JI dm 

tiUU <Jj J^j 1 LL3 Jx?i 4jLaJl AJUai4ll I4J LaJ jijb> Aikla 4-al$J ~d 

j ^-jii feu <^ Vj Oj>s stis (J) juoj j*^ ^j c a^i ju*i 

.« SjU- (wm) fij (hum) £jjj ^ ^lii* I ja» - 

.« ck* (?am) fi » - 



Ciljbyi ^_i ■-■' .UUJlj t c^L-S^lj t £L- &V 1 JSL-j Ail a^JI ^ ^ ( ri ) 

- r.> - 



Cji jU ^ dlU ^L Jj*. <> Stj-1 : £.1*1411 • 

. jLaS! ^j jlaL *S>I JjC- ,j\ 4 « jlxa ^j[ £tiuu a»! Ju& » - 
AHala ^J^ <«1* 00^ ^*J* (/^-^ 0* ■**■*■* <^ J£ W|C ' ^"^ AjsL^j -di 

(jjjA.L-^-a p$j&SLA MjjJuII ok Jfci <jV *'&*& Q** </* c^* 2 "^ Lf*3 
J«^i jj t ^jjaVI J>aVl ^jj <> ^AjJfrJ ' uiijAlj f jUa*l£ t$J) 

. I jjjS ^jSj^UI (, t iHVi f Lul ^9 JjLxa <m±a J^uj ^ Aa^IA 

dt_j* j.l, 1m\I ^ AJLi ^ V*^ y* O- 9 **-^ s ^ v* l$iUl«! <>j 
SjL-a]j A <>a SjU Ojj 4iilJlJi 4&1A h\^j jj^fr 4-aI^j Jj^a. AifJ 

: ^L U 4-al$j <y* 4*UI 



■ (^') cJ-o*"""^ (j^ fi " lfl ' 1 ' 

- r.t - 



« £j-aiuK9 (?ini) fj » - 
J-la ^JLa S jUV 4*jUII AilaU ^3 jawC- ^Ulfj fohU JlJlat ^ Jaalj 

?#*- ^J < J*W if* J ' J*& db< s ^^b cAy^ ^Ij^J <>»tj*Jlj 

uAL (d) A3I3 jjiii ^j « s^ija ^» ^ ousa o^j^iti 

(?im) ft : JU (<■)) -j l^Urf *U&i oiau 6^J ^^ V» : J& ? dUJ 
J o^ Vj . J* (?ab) <J : Ji* (J) -, IjifciS £L£» o^uj < j~ 

. «£j{jI ob>4 (?ab) M » " 
. «SjUui (?ab) <-Jij i <-Ais (?ab) i-ji» : ^Lill fi)£l\ <y* ijjjdj 

0* d&i y4* OUW" 0* J*-& *&!* 5-*l^ ^i ( r I) JL*U ^j OJiLj 

. OVi ySa. lljS Jl jU Uj^^a. 



• * Y • • V (jLooJ £ cUujVl j»jj j-i c-laill l5j^ (^^) 

- r.r - 



4_&j ^J (pi) JUxlu.1 ^jjj t'ja* JJS IfJLalyilj t 4aUI Ailala 4-»L$j -£ 
<>jtf j . JLaiutft lift AJ o-bjL'l jSj . JLAl ijJi J^ : J^| £$*3$ll 

J— xaj JJa jkaJi <jl ^i < . «4iU (tim) pj ^Mi>h<i jau (tim) pj ^i^>» 
y !j 4il uaj (pj) j^L i xluLj ( ^uJ| jLj£ JIjUj Al^xj sSLa* ^jiS jUjJI 

OLJSU j . (J) j < (H) 6Au-*M 0^-* y-i dJ^*"* ^J C^ tH J 



. *aL!l : 4jUI . Lit oa j^s (i ,) 
L^jjiLo, kA+M ^j i\jJ\ ^i *aAJ Aikl« ^JUl ^u jl£j . (J) ^ (JjI) *-JS (n ) 

i d jl j^luil «-o t Si j*JI ^ (j*all jUS (jlsuu lie c5jjuj (_yii^! ^3^' '^* U^J ' ^^* 



- r>t - 



OjjuL-JJI JM-A ^L ALi I^jlLuu dtp. ^l£S ^9 <ilJU <^L 4luaj o^ J 
ll-A ^^ (fj) a jl n £u. i j ilfl 4-»1$j ^J t SIjaJ ^ Aili <j*jJ JjLS U 

L-ikia ^a jUxiuiVi to i^a j^ ysa s^jii *j*>-ii &kua J j£ 

L-4Jja. L-4j \p*l\ Cu« ^ OjiL ^A i-^J >• jV* ^ % * ^ J* -^ 
V Sj-liii ^LJIja-| JUUI tsAjSto l^u-S o^ (^1) -J •!>-» </ UJljii 



4 (^1) JU»') .Aj ftJj^ >a!I AJoaJI ^Slu«ll sift (_>alj-aai.V ^a<J «-"** t> ^^ U*? 1 (^) 

ja (^) jlmj ..i j j5f> ^j • J^ 1 J] ^Wj o^j ^^ J 5 ^ »^ u 1 cVJS ^s o^Jj 

. lillijl JaJI <-l^J 



- r.« - 



• d J* jj ^£ »)>«. <> ^! t^ikL 5la t fcfjS' 4jj5 JjS <b ^ujj 

<jL*a <jj£i JJ J ^l&l £fc>»fl Sj«£JI i^jlua ^U-wui ^j Jjai JUxU jAj 
IfjjlSjj t LkJI <i&\ JajJfe Jj Jj-w iLiiJ QOtiL fcaj ^a t ^UV) t> liijj* 
Ifci dj^au ^i {+&} jfaSfl &> 2-4 ^JtfH kL£!i oJAj . ^^LJi 4JLUI g* 

yi I jfrVwnrt jLuill £)J% £)i ^Jlluu jj^aill 4auLft]| £uLd ju» A-ua^i il 5 Jjiaili 

>T g^jj dU oj% ^ 4 LLuuWl ^j Jj iLuaj oliLiJl i*b ah * fM £lS 

1— 3b) &J% l**£J 4-uUlauIallj ^9uik 4Lj3 JjLj £J LaS 4 dJJtela Jj^al Cili J^^ 
(^i) Q jW*ui j V CiL-ilaJlj (_>«jj yM jJj (>« 4Ja) £l ^Jj CJljla ^jLS Ax<2u 

(J .«J \ (iLJjj oIjajJI JUsh /J&J& CfivQ (Jjl\ AjjJjJI JjUiSI gOAAi ^jSaijJ aAj 

g-J >-aaJj jISj I4JI JaJ AuLaJI ^iai^l oJA ^ (^1) JUu«l giili i uujxj 

, 4_at^j ^Jc- 4Jixa]) JUaJ) (-iU-ui 

4 ikvfll t 6 Jt ^*a ^a1aM< u I4JI ^?»a]1 (l>4j c (jiljSjVI ^Jj Ajujla /.i I^j 4j) 






OL-JUalj 4 <>j-J i-l^j (> AikU!) oiA uijil jj^p i-^j c> UjjU Uj 
jk2 ^ Slj«fl JW ^ Sj^jSI U^Jl tibLJl ^ al*>u--M c>j 

(fim) jil^i^ (bim) ^ d»*>- ^p (nim) <J <> ^ Jjt </ » " 
^Lj-Ji *.»£ ^ai* * £jj (?im) r ) CyiJj « jjkU (?im) rf £&&j <&i 
(lim) ^-J CjjLa ^C* i jjfeU (?im) rf <^j < l>^ (nim) b> b£ 

j^j s>* J! Jj^3 W) 5>* J <jfc» *^ J^ ^ J **k> 

. ( r l) j^iuu ^a ^LU-ii <jUi^ &*«* JaA. Jbi* > j 

.« jju*-a (nim) ^ 6* £^» ~ 

. ,V)nmfl <>» dual 






- r»v - 



. (t9) ^Jl\ tf^A £>a : vl^LLJi • 
.« jIjj (fim) f\ ^ SLJua ^Ul jL (?im) ^i <-ij^ ^jP ^* » '• 

. JjaJl jLi ijjL-a i^!j ijj*£ ^Uj cjjIj : ^1 



* * * 



: ^ U ^ JlaH di^i £JLu ^1 ^i JaJ 4j1^1 <>j 

/ «£ j ■""'*"' CulS 4jxaJ 1 4 *| kjJgua a t'l aUaUW j itt^t'it l 4 *^1 *.1| /la ; V ji 
. OAUl <> i^jS ^ CjIj^J Jl* U^i ^j *Jl*l ^ IJj^i <>u*l U^i 
lJjj £j >^ iA ^^J W^ J^J ^ **"* tW ^> g^l 'tiuJaJlj 
£j <_o£ jA 4iibJI ^i AjjIj « jiw ^ ^ fU-d ^ jj-a! <>» ^yul » jA J ^&A 

L_^ui5j Uujb ^niii * i* oJfal ^-us i^sb jA» -iO*j (<J) Ju*i«W U^a 
. uj«i) s jj> </ Oijjufl cjIjA ^ibJi ^Afisi o«^^* (^ 

jl^-aui ULuii yk (iV) oijiiii cms ^ Oj>m si is i*u» ^ ^ (d) 



J& Jiiil "Liu* ^i qj.^JI AjK ^ uJlL jAj 1 jjaL ilj« : jL-11 i *u*- ^r ^*]l (£0) 

JjJL-J t ;U 1 1 (jjl—JI ^ih jft : ftjAlill) 4 jj*-*]! (jit JXA^\ Ajujlix . JjJ^\ Xaa-a (H) 

: >iJ (*Y) 

. ^r^ ( ( f nvv/_A ^r«\v ^-Ljii <«u 

j-jJA Cixij A-^>jJ 4 " 3*1 in til CjLUS " AjjjjaJI Ajjj»]| (jijiiil ■i&lji . jjiuUJ ijill — 

- r.A - 



.4-ijUaJa £>a <Ufl Uj ^jkmiVI ^ualc- £j (_jx£ ^ <_$ J>aJi (JW^^ £u-laJl jlUJ 

ftj. M ^ I a)i * i£«J J u J ifn.u t 4 i A rt i*i jji ' £**** ' /*ifr q 4jj ej^kj) i\ qJu) , a v?) oC 

oi-A jUii-Jul £iu *U£±4 U j*j (fl) JLalyil <> Jjbi <> p$1a £j& <>j 
Jl— ja <j— 2 J < Q *j ^ /-Sj« /«£ Cuilc- _jJt JjLaII Lai i Ifui^j Lojja AA^ill 

( £A ) . t^lgt.1 3 ^ i A^Lufl 

j joo ^.n 1 ) : JL.J Jj*-jll <j' * o^ OH ^jLiH t>j » : ^Ic ij=k jjaS^ll J_jiL (£A) 

J Sj 4 A jjiS-alt j\ A i\w > hll liioUkjl (j^ (fufrvll li& (jl (jOi&j ... (^Lu ^3 f^^u -3 

. « ' oj \»*itt ^j* dtaVI 6^-3 t_Sj^>JC9 jJsul ^-J^>*J (j^J j" ^* a " U'- u " CJ^J ' J^^ 

^.J] ^j-ajH u^jj t£U jliill Ap jjaSil d^^Jll 4^1 ^Vl yAc ^J J3J 

I ■jjXx±}\ A.)»-ik.o : ojA\ill| i IjJ^J SluiJ 4ajj3«J| CiK^lli . iSXb Oalak jlixll Alt — 

~^Jj — ^j" c5^*^J ^,>jljS^;lj _^jjU t*i% j ^-ij ^■UskJ lJujaj b\A£ A a\\\\ Qj\ ^B fail 



- r^ - 



fl U jAj * (J) jJaS du* /b jla^ SJj^ hLS baJtil JL& : Lutii 



ej£j U *itj t>« ji.1 JA. ii.4J 4iLiaj (jLaJ li^J Uj-iii ^1) jLSSil £JJJ J>U\ <>» diajll 
t^clijl (jjjj 4iiJ LuS l$j iAlioil Aj=k!lk*-al Ail £j^»J Ji^»a. tiljL ;>axj jl ^ ^JU^il 
JL_jaJI t>a*J ^9 Axuiil LUL CA\ jU cj* ' ej^aC ^ jja=w AiuS ^fl *a«11 UL ^j 

Jjj Ul AjjiLilll iiiUUI ,jA £■ ji JU«i-il j . CuiL&j CieUj AiJy\ Jlc Cjjai ^jI^JI 

\r. iti3 <Ja1 4jJ ajAJj UJ (Jja, ,J j^jlyLaj ^j-a <j, '»*'.' Ajxajj -iSj jVI j^J^ 4liU oulL 
. Ail ... (JjaJL <-aU\ tl)UIku3-4 JUn-lJj tlll^-a^l JJJ J^-^U (3^ ClilliA JJJXJ 

* ' * * * f 

: jliil . i J 

4 «a,jj t jcJj*il j^ill UUa3j jiSjallj eijj«jll CjIjJ <jjj&j . jUujjlc. U^ijC - 

- r\ . - 



<**— *!l oi-j ^j^-a Ji-u ij^ ^ic Jjj Ujj tilJjj . lfc?a (ii) jki j«aj ^ 

3— ujsdl CjL-a^UI ^a (JjjjuJ) (iljA ^j»J o*tia\ £-uaj 0^ : IjSIj 

4ia*}U £a Sl^uJI JL*j JAiHj 4-at$J ^fl t$l!aj £ua!>a £-ujj t ubj*jI2 &U 

. (f) t J i j i ft) UHLaJI 1{&J CjULS 

. (4-uijXal t jaBI 4 £ujT) Qjljlia 4jajiaui1) Ml) A-a (ijAaj 1-aS tli^uail 

^^J SJJLUS £Vj^ yfl 6^1 </ 4a$UI difc £4 AjjjS 4*$J Cltani US 






- rn - 






- nr 



(•<) (f0 j } jL^^a ^j^ij £,j£*j| ^j 



.AJj^ll Jj^JI U>^» diaJI I JA ^ Ljl j^JI JwjV (° ^ ) 

This maps in this research is not considered as reference for international boundaries. 

- r\r - 




■4-- ;:;>■ \<i^: ' 




. y";;': ; : ; 'S$ ■ '" 




■■■- V--- 

* "■': 




"t fy 


'"■ '■'■-■/ <' 



^ 



(jUiJji 



uUs 






■rm> 



<*~ 



& 



f 



^j^l <kp4i 



tUJtill ui-pj J^ j» (f () £jjJ ^/W 



-n©- 



I 










\,(Uj^ 



3. 



i 

AJ 

?>':■•:■■■ 

t ■■:■■;/■ ■■'■■■*■■■ 



fefeg 



J -: 



/Si 












-nv 



f ^1 mmtmJf f awMf *~" y^fUkf ' *■•#• yr * 









Y 



\ 



\ « 

'-v 






\ \ v- 



U^s 




'^ 



' t. . 



N 



,...*■ 



uMlgii 



uU 



^J~ 



■/£■ 



*" 



--/ 



^ 



if 



\ — >-. ^^r-Sftw. l. 



^Mi 



■nv- 



I" 



4 I 




U! 






\ 



>^ 



. \A Wpk ■ j^<ffafc 



(CF 



/?« 



.vr ^^-r^-- 



ri* 



r- 



'. .-".„<.-."" .1'" 



^JIJ^JI 



-nA- 



I;- 




$l*t*,jA 



UtoA 



/ 







y. 






./»'. 



J ' 






-A -, •*' 






";*■;>>; 




-n<\- 







^4JI.L**tl 



-rt 




uji\ Sjijsr $ly*\&i£b}\fa\*ip\ J J^kSi oijaV Jtyi-l gjj* 11 



**.-* 



-rr^ 



Sj^aliufl 4#i&! Amj*1\ GUfU! J ^uLAJaJi UlL <*i*J| ta JjtlL 

l_* jJLoaJI d£ £j£i du* < jVi ^ (<J) uLj.uli Sbt J~l^ Jji f] ^ 
Lr Jj 4-J*^i J}L-* &—A £i_*UI Alxuuljj £U*J|j ( 4jjjLaJ1 £aI>*I!" &U 

tliNglfl /^ ^UJLJxJai) **ual ja *jjlL> unuJl lJu5u aJj i 4jjj«JI SjjjaJl ljLx^IS 
L_^jjj3 GL-J*u» J}L^ 0- ^ ^ J-I Jj* JiU^I <>* Sj^! J> 



_ rY r- 




ABSTRACTE 

"The distribution of Atumtumanyh in modern Arab dialects" 

This research focus upon, the remains of Atumtumanyh in 
the modern oral Arab dialects, through following the 
geographical distribution. 

The research introduced the exact locations of 
Atumtumanyh as the ancient Arab linguistical mentioned. 

The research depended on more than one source, to situate 
the places . where the article "?am" still been used until now, 
mostly there were different resources, for this research like books 
; and actual listening by the writer himself through his journeys 
to the placementioned, and by narrators. 

This research could be considered as an introductory work 
toward forming a dialectical Atlas for all Arabia dialects. The 
study didn't follow the remains of " Atumtumanyh " in modern 
Arab dialects . But, went further, by, recording some comments 
and linguistical explanation an the dialects, where it is situated . 
The sound changes . Also stating issues about the origin of this 
dialect, depending on geographical informations. 



-rrr- 



/ 



•* i . rt . 



Wxy*/Y-& 



s'l^J ^ 



\a \ o £u-*jn jtij 



■"«-~.i 




i.^ULK( Ai > &y) J U i iyLAVt
Internet Archive Audio

Featured

Top

Images

Featured

Top

Software

Featured

Top

Books

Featured

Top

Video

Featured

Top

Mobile Apps

Browser Extensions

Archive-It Subscription

Save Page Now

Full text of "do-3loom11"

See other formats
