Skip to main content

Full text of "Douze pieces pour le piano-forte dediees aux jeunes Eleves, oeuvre 9me"

See other formats


Г 
¢ 


ee 
PIECES. * 
pour e E E 
/ 


QAAHO ~ IVE 


dediees 
WM“ ју" VED 
оу 


К ыу, oe 
9 


Bi 
IV? забо: mares 
aes seconde edition. 


AOPPENBACH sur le Mein, 


78 e, раке 


Priv [4.354 ed 


РЕЈ 


М2 


Ж tetlo "а u 1 
: Жк 4 VÍ 1 A) 2 $ 
| = oe 222 Et: elo. er ent, Se = = 


Мо Y f Zn EEE > —— {ou 
Ls // - ГЕ Em —— и — | —— —— = ae ا‎ пи EE E 


Y и ү, =) rae eras, 
‹ ОРАО. جع ج‎ 
PH 


Zee Же 


2 Zee i =й ee А 

(ee TR Se TE ee et ei Fe ei 

a | oun — ee ee re 227 =‏ سڪ 
SS SS eS BS мыш ят л ARTO НЕКЕ‏ ~~ 


Ж, 


A” ie Ae $ ees | port fee, bee. =. 


[==] 4 4 7] 

~~ ташиши A | A DAA — — a = Bi EL E Eg ж У ДР ls — | 

{ ——— E CA ни: ы |] EEE тыы ы AA >” aE A == 

ARTEN, DAA 1 Co I eee и | o, |! — шщ a али = oo 
2 REO Der по ЕВЕ TA 


4 prec! 2087 == 2 
HA Tee зац яё ea ш. nn БА — = ‘aml BEE 2o2 ا‎ ЖЕНЕ БӘ 228 тр) A — & иш» Оён? чю а. B — = 
rp =a = ее. enla — ES کے‎ © JE — 
17 Ена e, EL چچ‎ 


mn AA GS mm 
0 


2 а А Г] 44 == 2 —0— 2 A EE 
O 9 EE | A AO De m De TES аже Е 2—0 


y ш Л Ӯ | || Y 
ea Tea A A A DUTY 
CAL р) |] __ 8 | N hme -= = u хз 
a En. O — y ——z 


= 
nwa —— E 
= m. m "m 3 


—— ЮЕ ин | Били eee | e ma 


Б | 
ei O tf 


AA A a ГӨ И рна Шш 


ane. | = њ-“" ME ا ام“ ا‎ Zee ei m 7 Oe ee... 
ےا‎ A سد س | | ے1‎ т дшш Ea хх “> 
=== 


м гах а аа ~ адва I мре аа 77 тыз Шр (Н РЫШЫ ma... шини La m 5 __= Ы Сост E ал (um дыт шогу eee 
DA === 


ЈУ A eee Se و و‎ = > ЛИНН ы. وى وا‎ 2S 7 


7 | 5 ЈЕ “© 


HA DA _ AA AAA AA EB 


— 
DA 


жый! = Й Д4 В 
AFH ee EEN „шге A AA ЯЫ] ВЕЕТ A AAA O A НЫР НЕСЕ O | A Рива O E БӘЯН O ETA Т ME REST 
i E DIA AAA E BE EE A E П 77 ПЕП MS FE ES Г «ШЕЛ Б (PA O PS ПЕШ 2Р7 ee RO E LEO E A СӘ O E 
ш AAA O бшшш E A O O ee Пре eee BEN ee A | O O E "ЧИА O E СЕР : 
eee __ „шн eee = MA ee ee ee en es [u ee o E 


' » оета ЧА N Ж М 
۵ EAN ER rer 1 =! Pie. dd 97 
E ES AN A AP Y QWs ¿A ee. TI ABA РРА У BA ТРТ ТТ ТТТ ees PA МШШ 
1 SO Гу A Y LAY AA | = 
Ja Era “aA юс т AM Г А n ~۸ EE EE 
Р ae «ИННИ HL e | li И — — — >] 
< ss Р A 


— 


Ди І » = = 
AA AAA __QQ_A MM A AAA A | ج 0 لا کو ا‎ 
ит тт юу маттан) re с Co ЖИНГЕ AS IA E E Cee PA БЫ Teuer STE ТӘ LE A) AM Een 
— SO ETM WA AA од ~, _„ E _ __ _ _- ee om ES БӘ EEE ENT EA, ©) AA ы ш 
E DY AAA 0 NE FE Ta и - 


VA A pe | Te 1! 


= = СЕ BEN an 


LS 


Р 


| 
== ¡el 
0 OS: a ons 
(i co. eet Le ши |__- | ese. |’ A Шы шт 


= a. eee | хы EEE A 
= A CI 
AA _ 


AS 
17 = = 


“~ ЧЕ иши. "У AR A IE AR AR ee ee у. 111] 

2 2 E A ыма) LO лил (дара RR I AS A me Ц 

a E RIG ы Гу 
~ a 
E2 


| 
| E ee 


Con VUUAKIONE. val К ro а ы 
_ --' ص‎ TAN КУ LET У ' u е сүү 


x , ) + "ar: a TEST за a E m um aa инат se АГЕН BAG AA A E E EEE Ка: TEN kA н , = 


f ( /, ГА 7 HH i et an am 2 ro OOS 
== Zn Er = 


I re aa о, = 
es: ~ ; 


=: NE SI 

ГЕЛЂ WS | — A = I ee TEE | Б АБ ТНВ ши 

E <áÉEE- A SA O Tr га са ај 
= 


3" A 
ета _ и њи: 
чыч ЕН CI ея 


— a A E — Е": — A | | | | 
7 пе == — ваш rn 


FE RR PT. 


гы 7 жаг Er m EEE O ш mp’ Am 


A ee aa. BESS Seto Amer — аР Ја A E ern 
y еј A as 


N) 
FT RSS 
LE RS AF Te ETE 
[13 "и Дор SEK EBT —_ 


aor РТ 


CAL = A ASMA IA T77 | ~ || | + || | = = == 
E {AE WES LEN E. >) _ ~ NA ҮС Ж иуда — — En СМЕСИ чыт мш EL" AABN MAA | a | Ce ___|[--_ * __-—___| 
۶ ا‎ LA RN AA NA | nl J EET — 
Ш 


oi у 


AN EEE E 
ESTEE 


urn سوہ‎ 


AEE == 


Varas Wie Cee! к 
= A 


ی ا کے کے 
A‏ کے 


Je AER ыт mm 


` А 
оаа д س‎ | Peel MT Ги 


= E AH EN ESE TEE, HEEE A 1 

[7:34 А VIA 3 Ge SEE E С 

Е =— oS eee ڪڪ‎ 
7 Je 2 3770 Р | | мин | N TU 4 =: 2 AP Y CE AAA 7 


a Eg 25 Sb ЕЕ 


һы ХЕЛИ а ЈАРЕ ИШНИ 27Ү 00 дла 
SIT 1 EF ee AA Г LA ee © ee 0 A 
CAES 7 =) | A AA EF KEG аа ji 


сеа ad 
VALES eee eS ШЕШ БЫ E es ee > 
— — == = 2. Ho A am O а ШЕЛЕР E E 
Gi — ee A E E A El FF a A A ee 


КЕЛ: ЖЛ = ——1 ЛЕ -- Se BS EW Eee | 


coe ھی‎ |] al 


En VE eee re a Р 


= H 
\ A ڪڪ‎ = 


| m. н — سے‎ 


Szene TICA ae ZE eee PA A E EE E BE ПЕН 6 


za la | ар = 
eS | EA EERE ES les чат E EET BÎ LÎ г. Per EER E Бањ 


К айы. эй, „Зе ђ Re: је пије 


[/ + AAA eee _ E a A EA SAS СЕ ТА 
O A A AAA Y A ES a A O A СЕНЫ E | A O | A НЕ E ص‎ © 
Se – и 


ЊЕ ве A | o a E Б 
SE LEA AE A el ser 
e шшш ди 0 ES — Bu 
ие „моз | es ا‎ „_| 
д => ae 


— | 
SA БИРЕ t 


J э ees), 


— 

۵ | | каакы Ган ый! Ot a کے کے‎ a 

[| Ya к Т ФТ, Т OT 2 ва ee A tet ГР Т-——>——— = u اس ا‎ Ц 

A —_____ nn 2 a ишы. __|_| ин — | ___ | ___| |7 ж | == ee — __|__ ran 7‏ ا N‏ | للا 
Д С АЕ тј | ши E EA eee Н‏ 


ГЕД _ 7 ____ и —— 7 fT |] 
DC Sin ad Pon 


sn u ii A 
2 


one EF + EI m= 
mE E. VEN E Se FH КС ЕШ све“ гиси звања“ A HEART LAA SSS ee ee eee AO EY ЗЫНЫН ES A 
E = eee EE EE هه إل إا “ىي للا‎ ТОЮ RE E EE ој E ES: LA OS A E Y BEE Tre EE 
0 лар MELO) E A PA CAN A E AS ашар O SER EE AAA AAA. | er Y EA AE A 
RÁ گو د‎ Ып A O A E E ЗЕН gg E a ETS EEE Er 


= 
~ 


4 ње e . Фе те е.:те ре 
د‎ ПЗЕ ГЕТ СЕМ Т азан ST пад (адыр © жт. RA 
“ХУУ 5ана = AAA ee 


— — 7 
س سد ےر سے س نے ——="M—‏ سے "== / 


— —— 
но АЕ 551-555 eee Sn ee ی‎ ЕС ЕСАЕА 


YES En е лао Ко ma У 7 ЈЕ 1—22 1 = ze q ES @- F 


a 


a YN 
= E E 272 ee жЕ, А 


т ж ПЕРЕ eee. 
CO |] { 
17 жш 


Van газит sei 
пуш merg" i; <r 


۵ 
2s EE HE Ar 
2:4 I” Dur ارت‎ 

A 0 - 


U 


Ca FT LOY Dau э шша иал ш LP ia NS O 0 EPT 
E, BZ = | | = | gi ш „Ж my um A — 1 ag | | Beeb RST ey 
| „ Bm Ж Ж | Oe | - Se O Eu eee Бани nn. _____| 
| пина ee “ШШ an ТЕТ — — — ша nn — пи A EN гл nn шш ._ — | 


РА 4 
Уто а= пет ње FE 47 Ие Ер O AM !اء‎ 


Жыш! et کی کیا‎ 


N) س سے“ _____ 8 ——_ سے‎ — пн а = ЧЧ. 
8 А 
0 "AL E y _-. == E AS POE NS ES сш ары IO a AA TE BIN E стати N RETTET 
MN ; ES ED T == И A СЕ ieee сыз BE eee A ee A E OA NI A : 
2... ae) oes Ee ПЫ LA —— ae > E Are, и „звати nf 2 E 
= >) > 
Fee nF De re rt = 
ce ane aes ИЭ, ! | > N 
. . = N О 
- ion >. QT SSA 
DIE an ¡IIA кер. Is Н 
== a ia — у — = A жык = Брани 8 а و اى‎ 
SST سے ا کے‎ | Жинн | БР Ro | — Е #88 O > El 


mu. Ze a, — кы | А 252006 
Em... ата — — ши а анинин 72. Ge ЕЕ A |/ — | ب‎ тта. 
= 


BEE Sr gi A ee EP AN 


ee س‎ 


—— = سے = 
FE‏ — — سے سے ہے — سے 


۳ = 
ГӨ? 1 о-ө Gelo mg a OE |] | 
وا ا“ اي ا‎ р Ta ШШ” 
1 a 


Poe Car BE Го. aS, ! ла РЕНЕ Бо ке юш 


al re | Їз ш. 771 In == 


IA E E i Жый Gee cee a LA 


Р — — د‎ rn DEN DO 
ART ыы AAA 


a = 


اص 
wad eae 2 КУАУ Daa A AN ЖЕШ Aly FRE A ни |“‏ 
a ~‏ ا اک دی لے ]ا سا a‏ 

aac = DE wees --|- 88 р ee = Es A — و‎ 


Au AE A rd Pier Ernie, — За Ш — —— kl le VA ا‎ | = 
Rz = Y a 76р 

| WN / 
AS 2 ru A el | Ss Д AA A ЫШ SS eS SS 
2 E he SA ани س وا‎ иаа i КАЈ. SAS — + a 5 LIL DE, ~ SS ee TO 5 325: = > | 
+ للم‎ ЫШ. ИРА a MES E НИ EE 07. a Y A ET ш ETE EE om. | 

TE 1 ' “а ws = и г +" = +=" | 8 ك‎ | 3€ . Кс A E 
Г 2 5 3 у E aon man 


5" ___ DEE 
ES SEE mn =] 
A ¡GIA gio es PL I Tg 


| 4 | 
EE ET. 1 SERT DET SS Se ЕНЕН SUL ES E ee AT, 73 П ATA EI 
PA жоу) Td | cl | MO 1 | A A د چ کل‎ 510 
=a CRA EA ee A 0 TEER SAY GOA 
im a иш EAS — 08 


слэш - 
TAS = RARA 
AA A AA SAS 7 dE Г — __| Ба )_ ШИШ A ET EI ти С” LAS 


2 چ‎ 
AAA Ба. БУЛЫР” AL وا ا‎ IS واو‎ A к а 


е — > | У , 
e E Сен em к EI AU Pase = — — 
i - == A ME 


e ин ы 


РА 3 | 
2 ш 7 tu BG LPT 1.27 ME: zs aa am a 442 ET Ind Br BE го 16: 
—_ E | ee) و | ا + چ‎ ا٣‎ A A 47. —71-. РЕ 
ASAS —— o~ “BEES pee > Sow ___ EA E иш 
—— тте = чи | з ш 


т==г су сэс жшт — 
1.2 Б 


El or == с Deren. SO „н ME ре кй! 
a> а Била Бат 


I gl | | ne ———— ee 
in [| _ gi | | - سس‎ — 


д 


“ 
ee ESA it | ___=--"7. |__|_____|_ _______ ey — 
эш | ou Т| |[-_ = а U "GER 7 9—9 ыз |] | 

ML BEE — eee Ба Y ааны? ee рй > ШАНЬ. элын. Дый} ME Ы LATE ды oon tones oe С) 
AAA DE en з лета I — зли SEE Y | 11 Te “OA 


= = LA r 
Бана - N ZT 2 a 3 PLA zu 
يا يا ويا‎ _=——ш— + ~ РМ | 7 | | | = | 


کا A > зый NI ши _ а‏ سے 
اجو جت тш a was‏ 


ج 
Г === A A ESER ~ı ERR‏ 
Б; ee ee Er et ү + 4 se’. rm uw‏ 


ea I «E ge 5 ж, 
LE A - | _- |] 


[• ү N 
i \ En ~ — ^Ш A ШШ с ш шин а а 
HA دا ا‎ аҹ ы —— - а 
AA 


Al, ello 


Se een کے‎ A 


— или | + BEN ٠ ال‎ а ”و‎ паша 


Zn 
PEF > E үр. 


| 
¡El 
: 
E 
5 
| 
| 
\ 
| 
| 


\ 
Р) 
: EE 
ESA 2882 
: PAT = = 
ји == — ee i 225 28 бо AS Dur AE E AA. 
ren l= a ш — а 


ee 

Hes, = EE TEE Г уши E OA ee EE Бе A VTA 
| = e 2 5 $ Г |-- لهه‎ = SAA AAA AS 8 N E AC CE 
{ з - ШЕШ ШЕЕ a Fre - 6 6, — ZA 
% 


Case 
€ کک و‎ — —— O um _ VY [Is — E e en mm 7 каан 


— ——— = А) Y 


/ (Ue: /. СД е : F- 


a oe 
гав CE чаи ЛЕВ ee ee пао ЛИН Se es a SÎ сили eS 

EIERN û ка aan ae ES База A EZ Е o сыи 
a a a 5 ES ва полаже сыла зача. 
eS И а 


0 


ай 


Я а کے‎ —— __ ју MES И ІР ЈЕ, 
у [ mn 9 کے کا‎ Oe 9 NED Bs) =" | ur ' el و‎ Жї. Ж a е 
PUN = O et ee DER” O EES EES. AR | =e ~“ = HE oe 
| judas ¡aa a>. o BR AS YA ~ HUA 22. ~~ = ~ __- = | І __1] aT n TT eer 
| 7 “~ ~ ч 


А ШЕ, | HER 


y q ca mr - Pta A тет = 
O ери Гана 09 50 A = 
PE 
| E “a = 
us’ ЛЕ... —— => жй CEY a гайт um mer ЛН. ЛЕНИНИ БИА 
ern tet ee а. a = 2 =$ 
[+] un. | ee O a — | | ни ин ы SFU | 


== sag ag — || 

a Eg E EE шн a =} 

ШИР пи AE ECHA = 

== ди بك لبم‎ 0 A 12] A KEE F^ de A, E iF eee Ба Stetten 
AE — EEE ا ي ا‎ Ss | 


TS” DA EFE IT EET O AA EEE! SE E | 
ELA AA E A Бона EN A ПГ 


е 5 E7 SS FE EE ET ER ER EEN 1 


EA PEE ADS 
MEE. A elle En. =] 


4 SÁ 
púa, е Бр зноја = - 61 و‎ че ee 


/ = or 2 e Zee کے‎ — — | == i EE EEE | 
ee ee TAN AE BEE EEE" и m. 2097 па ee EE ——__ Н — —— ШШ — — 
SA ШЕШ et И ЫЕ Es — они — а — = «ВР 2 


0 бс HN A ашы Sa. ao aS Se Sa ore E 
Хо > 2 Maooiore | \ | x ; 
/ IKB Аў! E > 2 1 < р 4 if 
E TE SDT E 3 TEBE Feen EE AS A E 
~ Ss I —— и SAA 2 ———— 


1 = 
“elk ТЕ arm aa Ж re a — SAS 
(6 | ee ——. en 
/ 


= FS ~ 
ДЕ, ESAS ET E E E SSeS” PA EAT 
ЕМ ae ne) шыш 5 | |-_=- | 14 Етан —| 1400. See PEE FY ||| PY ME ae 
AE wg) ) DW, == ——_ TO E Be A ж 1] пл то 
© - a J — Иа AA e renga E > ___-- = Y nS i See 
ar, о e ALAS 5 = Pe —— —— AA 
> A 


Oy —— 2-7 
ا‎ TEW ЕЕ: 

TT ү Еа ea 
2 ______ Ни — eS | аана 


"DE Meg veto GE „ды: = Fil > 


5260 


10 
forty: 3 | 
La рта volta fuano Maoseconda See. 


cy) Fer 6-6 57е az: en oe oo пи = = 
MN RRE A Sl 
e e Pepe 
A fr 
CA AE ا‎ se 3 ee | ا کے و‎ шша __ зш: E EAN A EE < 5 
AS ar. tig =; > > 
N) 1 ES у EN > la e е +e TAE 
ү PS ee کک‎ БЕТ E ШЕШ PR 3 Er жашаш апалі Em و‎ == АТПЫ و‎ vun Amer е ба лан 
тање а 05 eee E eee ви ЕБУ 
| Bg a * PIS BS See Y ME у Брин E — _— — A DN AAA q q ==“ ни и AE 
x / af | ЈЕ ne ба Рут 


! |: > 
(SSS SS Seer fl 


== = > Bes, 
SA BS) o Ss EP SSeS А0]. EP os FE EE TS sl 
ا‎ yr: El и IE 2 @ | XX Aa tt _ 517] | I о | = @ | ~ аш Y ~ Желе Ба 
кап РАЗНЕ 1 CA APT ا ا‎ Awe EEE Y ы SS es ш Er AE PES SESE ETS шоло сщ шо u 
LY Ц ЕЦ а ли сак DAA y PA e A ZT ЕР ДЕЕР СА ОЯ Л жшт E 
. 7 2 
SDC Kin 
| 
ји = і Базы س‎ EEE EEE E FE ls FFF zei a] 
CA ANNE AT ОЛ WL AAA TE. . л] IET A EES AA A 
Ц ПЕТ u Ee MO ACES Y ГЕЛЕН AA AA ° E ERDE Es a та 1 


{+ југ 7) mm mm a nee Pg = = 


52—02 Sk Б райы р BEE SE Se „== 
{SECRETS Y ЕУ E A, (ЕЛ | ТАЙЫН HERE A: ee) два AS TT пп E ee DEE ET E EEE ГЕУ ЕШ CA ee Ten 


7 
(о УСНОГ ne е (4 egato. 


> ama meca, + == = ESET [ы рышы SER Fun EE = тше == ЕЗ 
OR. ROMY PD E = Бе 1 پو‎ m ا‎ ~ A 8722 oat Fe = 
507 MEA = “و‎ Ре е Br [a 518 = У pitt E TsSS————LSFO———S 22) “йшй 
E | m EME Fa, 
о es | bad 


N - жи . 1 
Y ja] ASES HEF MLSE EE E E ASAS as mr REA ТЕГШ ДЫРЫ EN = 
A |_| OI pal = O_o SA PS I mI mU mgm a إا‎ Д ш 
fı E — 17 9 99 AV A AA БЕЛ EVEN VAS шн ea ~ AA -БЕН ШР” AF BR ШЕЕ БНЫН ШЕ = 
др Se de E A 1 к UN AS u nn. ay Wie Bee 2 En сше y A — س‎ 
. . 


> 
E , I O- 4 2 Nr ] 


С 
IAE AY A Een O A I O SHE = ке __| im 
FF 12 а A Tue as vn ЫШ] EEF AA E TE | | << Y pa | ES 
ZN ә: | Zar 


А 
раа баш ранын Y A A O KC A en EFT TT DEI TE FR TR NETTES TS re 
YEN a E ЛЕЎ TE Os CA S's AFRO Ge. ERE ES) a Se E Таекеси eS 
bare > zen E ФД о | и > | RE AE. 
RS = RER Un: © | 
7 4 [| کے و ا‎ 2.7 Waste ANA EE 7—00 | 
ABS но CT 3 Ше Де. 0 т А 4 
f Ei A EA — | , | | ت‎ == 1 EPA Piha 4 "Pe a Ta й РР MAY Y бө = у = 17 = Tg Ey = اا‎ | 
MOTE 17:7 = 1 Ра = ај _ = EM E 3 E] FF ee — ЕЈ eee EOC - CY ЕТ A ES E ER ET ИШЕНЕ {С 0 _ „шй O "ЛЕР E E ETS, E SD ШУ A {юй «28 Г ADA Ва ИЙРЕ ЖЫ eS NIT Dream mw 
ЈЕ == DT SSW БР" | TFA FEES SEE! BA A ee E A FEE [2] 8С 0 ET ug Et да 
a pP | У 


SI | 
( [2 VIS CEA E AS WARTE | و‎ E 


т „чабды 


۵ >. У З | | 

У | ERA SRE ТЕ Б] Со Лр ЗЕЕ ‘Suu: К еы Гн миш кз... a HT Р. 
سے لوي اال ا‎ |_= ДР = جوا‎ | Bro O AA = HTA EE Y БАЕ ew ШЫРЫШ ыз ГП ПНЕ SRS: 475-15 
AH eH шә аши se BEET 1: 7 [кыр Л ЫЙА SS 7288 ЕСГ. сш жеш жый EE TE Ой SSS EE > ШШЕН — БИ SE EE Moa 
А а SA арыы DR ТЕГӘ eT a янын БЕ ганан аз i eS Et] HA HSA a AGE BEN 

=> 7 = а 
б > .. _| б 
Каре 7ЧИ (® т oe = O -=- 


TEZ EET VEDA 762 Э EEE EE TE AA ASR 
Н FI __-_=--- A ها الل‎ жд 
O 


ен | и — | A 4 – چ‎ DE AN 


ө 1а эсш шанае О aS FER HEX E 2 - #7] == > Р He] Рак : 6—7, 
= > | Ea | га 4 ~ ~ u | 
бо —р—-—-Фж-| игара ша же a ә жи Ж" е 7 2 1 СҮР FEA да Ш 
} EEE BETEN г Inder et И ~ 

Bu 


SH يهى‎ 


اھ 


5-29 a Е mates 


Ds У 
= Ve & va | a Hr ш “== ne ee 
г 3 = | 1 4 ve za) are 
uu A A A e اس‎ кос IX کے‎ ear ОЛАР ag A, 
И OD IR |-| Sa ERS HO 11 


= 7 ж ey “SI 2,4, | | 
“жы С Se, ese = 


|____ДР___ [| gi - | JS _/ a 


CRL la a 67 las? سے ہے کے چ‎ EZ . = 
ЕЕН O - ==. “ВЕЗА E DAA ae A 


O] 
Zeiss 

IT |! | ارا ا‎ 
1 ee 7 а рај] 


ore решени а me ae | рај | aaa 
| 


(A эе е О ру aus 


| Р 
= nn ` Бр === 
= = и = А 
а Неа. Safer ee шый |- == TE аи чала 


es سے‎ TÚ oe A 


CH 7 ت‎ EEE д шу sha 3 8 


= хаст ттл авы наа ы. ила шг RP чё т Ө Т E 5 RE ы-и ЖЕТЕ ЫШ 
IA Fans “PENA AA AAA ZT ru — | Me 15 | a шыша ва 81 E ES A A O EY EE O E E 
EIN. 5 KO ee MO E 2 |!__ I 1 nn —— eS SS Д SS aaa шш а AR 
| nur ——_ [e —7 ee are 
dun 

Ze С; 7 al fin Р = 5: 
aw (Ri ee SS A ылы [| again 
Haren er SER Sr чое _ аг О ı ки wes иш | | Y | | ии ر‎ 
ESTER AA Cl E БАЗ ЖШ ЕШШ ни = ши ла дит 


DR al Feng. 


260 


3 , ~ Я Pa nn es + . . | س ےے‎ y جص‎ . 
7 BE са» ЧӘР: атин чате лал шы oO} ee 0 EAM ЕН. ИР na 2. °F р. | Eg ey > 5 y 
; /0 J E AS Ta == | ee ШЫР ee —— ОРЕН RT 24. кит 
О «79 ٤ М М . 
t ~ : 
#00200 00 ө © е е е 


эт Bay эшш 


ES‏ کک 
Sia E‏ 52د کے ع MS = E nn‏ 
A O ee m шы ые HT He — _-__-==‏ 


yes ze RS EDE LESS а“ E A Ae Oe OS Ses eee 
Кини р ш aru 


арта NA AAA а РИТА 1 | 
: 5 48 es Ee 


EE po E A 


a En | : 
1 
Et. - ma "== · |—Ф ка == ¡98 


6] 
а 1 OH БА So: 1 ER | 
=" . т жари гоча панаир ~ _ љ» 
_ _ / = 1 SA ara A a 


ZS PA 8 ES A E mir г _ Ш = 2 کے‎ за ти m ме m кш ен کے‎ цм اک کے ھی کے کی کے‎ зан کے‎ С | ЖЕ = 
ЕЕ е ||| O E ee | ани |__ ЖЕ IT Tin) | eee 
и” ————— ашина -—— | 


+ "СЫЛАУ ша TEE Ta IE — —. 


== — AA === DU Piz Paes "MEHRERE See O UA ee ees See ЭШ А = 
a «Жа ЕТ алын ee eS дезе В 8 5 E E 5 4 Ба a A SGT 
|| A a шокшо шшш шыны = nae 


Rn EEG ST SS Ss I ee по === НЕ mS 
Li = ۾‎ a — mam — ren — A — ——— a BEE E Ша /, 9 ee — нда ушуд... 


ГА I Ben дан 
6: , 


таа ж ш” АКРЕ жн ШИ — ——— | ee ee ee + 
me PER LE ET er 
msn 


m بے‎ 

mio u тоа 

A A 
еттт __ ЛАН a AZ BS А A Ге | BEE 


a | Bd 


13 


ө] 
| | 
Пе з ee Pee sS < Fe re A ШЕШ ИЙ ШШ тт... _ 
zn > LT ES Y | а а р SESE O A ЕН — A 4 
Lo) Se CST ee AAA A APP ڪڪ‎ 
' | ЎЎ | Su i 
47 ~ N 


- EEE. A A u, _ 
eS 0528 E ray ——"_-_ _ | | | | ee 


| oa. 9 ED: = ~ mi 
EA IE _ rap ا‎ | - IE pe аат e E | И 


SU A UE | | 
~ en ee er ae (Dr 
—. 


AER MES APTA EES = 
a 


ш, шшш CU, тшшш GORR лыш RT ШЫК mem 
E 2 ый. ЕШ Шы Be Den ا ل‎ ЖЯ. 
Е= Боза ышна г: шаха ا‎ 


= А » a , Y 
БРЕ MO — (LILO PIM | aE EA E A e ê a 
PE EEE ng Ba 1] س‎ сыы nun Г. li | | | U | eee ee 


VE EN 
2 ی‎ . » . . sia = О а ities 
~. . - а H ' 
тиз ча _ ZT u — En !-- >» : ТЕ | Stata... A O oe 
E y 22? илана POTS ¡DES PS E 7 1 E AENA A |" „иш A A J A A E > 
тав тыныш Ar SL PA pe A ji Cat, A ји ШЕ; mm nn шша a 
ЛЕ ни |____ и O — || SS A а —_ __ E | — — [RE > —— —— ae A > > E o с Шыл 
| e | > PR | — Pp > 0 
А. : 4 
+ ۱ 
| 1 N 
van UC ишып сш Q-— GU A Те] HE RO AA. AA See. A, Gee's ee эш äh ета a 
== = = =o па a nn e m urn = e کے‎ а алш вә Коен CI Sm БШШШ 
a ниши 12 _— 11 а калаш: 


IE SELEN MT BE. TAF PA Л. Tm 77 кос 
[= a ee Сы ЕЛШЕ. ЕРШ 


J SF | А Leza 22 те. 


5200 


14. 


З > MIDE 


ANNA 

AS] 

жшк и“ 

— : Di er A 1 EAS CoP A METEO E] 1 

3 

7, ER + 
I EDDIE: IA He 

a SS AAA ESA ee ee к 
m E Епиру о 


= = 
а КЖЕ Ae Se Б BS 8 227 rn 2—4 
E LA al Te rt Ga ا‎ A Io 


0 LAA == TARDE IA — 
E — 7908 سے سے‎ барса pe ИЕ a ._ ara —S сая эр a 
azar Fern E | H |- = | =» 4 I nh m. u 
Ру а ur he E ES ATA AE Se OS A eT um Ек O сла а 
ED A A CO O O TOO EEE с A Ж OO DIESEN Tee 1 en mm ce num 
2 => 1 1 == 
Y \ Ј HF 
—— ا‎ — 
a BT DEAD nn ¡ho —— Ga eae A Поље 
Шый СЕ; ( MA ee ЗРЕЛИ. aes A PA da el FAENA O eS 

кыгы SS E ee — A SA = 

a z= ES A ee oe НАБ EEE ee Se ee ee 


ГА — u | тыя стай E m — жы 7 - 
MUSEO) E E E E SEE ПЕ a ЕГ ШЫЎ ты Юй БШ + AFP ISA ЕВ ЕЕ 
E STE ДЕШ ЖА. |- | AE Fence. 
ЕЛ CRE БЕЗЕ ee AAA ВЕЋ ЈЕ i Ц 
С] | <-> ој __|- --= 1: LU 1~4 


"ES "ТЕ. د واد وق د و‎ РЕМ 
> а РЕ... РЧЫ ње! 


DA TE слави ар BE er 

Шыр СЕ. „1 = _| | _______ 
un A AA 
EL AAA 


35 


у Ш — 4 
/ "BE. lul о“ <A Сс — ee ТГ | | =| | Рт. e э — ee toi ET) = 
ZZ | | “— -— Р ہے کی‎ е. ш — at |; Lid Og" 


==. EI © ea 
У A | ~~ ere Г | Г А " | ——— —— —— — ји AR фс A و‎ -— En ue ee 
AA ag ИЕШЕ A AE A A 8 ————————— Шш. — > 
a) 


— 1.4 "ө Р | ни "= س‎ 


| 1__| 
LEO e Ө —а = nn 
IAEA AA E m > | I 0 Bm ___ ивице 
г Y E | ےا‎ 


| 
i 
t 
Е 


In m 


АВ CRE: ш LS 

FF чь. ME «е ра 4 FA a oo o_o ME Жашы os НӘ 
ا‎ > = ры u EE =, е-е eee == > EA 
EE. ¡AA үз" RT AN Se OW" Se APA A 


| 
q 
| 
| 
| 
| 
| 
| 
| 


Ih 
| 
a 
| 
| 
| 
- 
+ 
ih 
Ц 
| 
| 
y 
| 


\ AO: ae E а ÊÊ Î ү E E E пи Pace 


7 а x == | - 4 


ЖАРД, ! 
ts жо Къы 55 
ИЛ 


и \ = ~ Cae у у an e 


5260 


16 


а VS a se ee u 4-20. ف‎ FANS — 7 x 099 т 
х “ CCAA SS шш ыт гш шт me u лла nn Б 


Dumas ss = = oS ee en 
• = "у gek = С 

IE ERAMOS po ~ rs y = oS 
5 5 

OSCCIMAÑO кук O Ф PA A =: Ее \ 

с. Ss ee SL AS SEE A др SD RCE 

7 == TU јео ET 
© 
SS 2. 1 AA 2 САЛАСЫЗ A O E SEI A НЕГ БЕШ EG E pete il و‎ EEE 377 
У дише | SSS Ss аа аала 
HH SH Se ee ee ва 
Sf Р е ná | ю Г Т А 
+ е 
у-ү стена Ышш вани A = (аеро мерене чајеве و‎ аа AS 
er | рај © m = = 
> о = = ДЫ = BO = 
oO xQ = 
. ~ . А kK PE as a an De b . . . co К 
AN /O 4 = єзї ‹ Ы . 
NAL, 22S = SS Е 


MR a a :08—— nn a — ————— ae ا‎ 
буг 0 WM SI otto” Voce. 
У Ed Ед EE Summen пл гы #7 9 


HE, = 
ОС کے کے‎ С ШШЕ аа 2067-50590 жене 


¢ 


mm ST м ES RES EE ПЕТР EFE | A 08 a EE EFE ПАРИ a ae 


—— eee . = — —— а а 


û @ aay SSS ЛЕВЕ 


> [+ “фе ш > 
SF 
7 тишина ad Ei ES — И] — — — —-— ےت‎ ——— ==, Te (Gern BOF CES 
7 ولو ای ای ی‎ Bere am Boe cell aa E с =| 2 ee теш 00 зен са 5 Î 
Р ушш шыша лиг | ee | кезе Гата te ig tet tet шшр SESS SESS Sn SSF srs : 
E гда Ten وى‎ = Се ШЕ. De ee EE Ah “AR 


ee 22. ee eee AE E TREO" Î O TÎ про E плин Sen A E Еау ЈИ E 3 = Дај E 7 сена 


og [e | : : 
~ - 

E ИШЕ Ga Ze El. SS Y AO —— _ AA eee FREE eS ee IAS AO NN Ae BE 

al 2 a AN ee А eB НЕ ышы PES OF 9077 Үс 1 eee A Ban erg 4 ee! ий ПА ee PE _| 
13 O ee DA PA EE ПОЛА Br — ‘aan Ы онај Др ОДРА EET лаа __- i 
| CM REET A ——— | =“ ПЕШ — ЧУЧЕШ See __ Y A, E VOI et 

7 
< рана пи и | u и — —— ——— — 8 -—-—— BR == ho 


IN 
ms NI „ЕШ ШУЛА КЫШ |. Р 
|__| a __~ ~ _|_|_|К A A С ы ЮМО. ЧЫ ШТ 
Di gi ie AO So" A —— 2 CI CE SS 
al ATA ФЕ ABEL A ESAS I TS ER я 
у Y 


0 لت تت‎ л | аш 
SS Se ыр 887 En er ПЕРЕ u чын За шшщ БЕТП ЧЕБИ eae 
> — Da У igs DY Г Д ےر‎ r || 2 UV рер РЕ 
LAI ATI 1318 ن سا‎ I A A ПЕШ کے‎ БЕЈ. дЫ] کڈ‎ пааша (БИЛЕЙ LO ee EA Da HU Г РГО AM _ A_1 EA «4 ыа БАС) û БЕР AI A ШШ A ШЫН ic 

0517.1 О oe) A E =o ишш шешн иг Et A E ا ا ال‎ — анн LLI _ == [he Wo ae ee 


ee —— |_ 
Far mr mr mr my” 


e жя = کے کے‎ AAA MH Sy ES | ER sen i TE eS атой NE ET LE A 3 ee ШЕШУ сын A A EEE ШЫНЫН EFS ee ERA 
AS E пш em A AAA AAA AS | БЫШ ИШӘ. AA ADE ES AA E BEE 46 
E, Im | 
> З bu | zen |_| м [| свету 


‚u TES a = nn‏ ا و ج 
A Ot me e ee Se | зена G7 CA a‏ 
E a Y на Fa ee 5 кв‏ 


Ц — AA O 2” A AA ee 


І а rte 


Shale р ke = 
А Р = | = 
ل + ا‎ ьа pa HEED 2ай LET TEI En < EE a ie |__| 2 
A аа E II И [==] пао ia AAA ШЕШЕН „СД ПР 
1) me CO A a 7 are zur | - | __# EE eee = = 
Ls EA] ew ERT 88 | Aa (ow ET EF JN eas — ] 


14 uw тә I ж 17 
к огл 
Р” ر جي ”حي‎ 


en ist 


р ид 
ES AMP 
| и کے‎ 
ш | ae en ___Б = ann EA Gas Јес пасти 
5 ae ¡A a БОР | A A Е ә аага AAA A . 


4 Sa ет Па а Уш Ра mu р | Eee = yh „ј—е————=--—Ф—— 
va AAA LR E E CE Асаш. д саа чан. | ER mk mk зи „ашыш 1 — Е аа е ee ла ст E 
Fa A шы Шы mu Мы Мы CT TS TS TS A [мы 3м мы | 21 
he — E E инат чє > чы Elo يه يه ييه‎ | ы “чы ee. | 


Dal Једно: Ко 


ПЛА TX: ЖШ. EET NA E TF LAAT ЭШЕҢ ЛЫ Whe ТЕШЕН. E AE ШЫГ ЫИ kin 

2F 271: ЖШШЕ GE A SÁ a oe EN IF =~ EEL ETA. CS >- | AE. A 
TA AE AN ток. сї A I — ا‎ 

my SS RA A ee ESTE AO АШ AA, С 


E: Ss Y a 
Jin al Line. 
52 8