Full text of "Ecclesiazusae: Recensuit Adolphus von Velsen"

See other formats

Google 



This is a digital copy of a book that was prcscrvod for gcncrations on library shclvcs bcforc it was carcfully scannod by Google as pari of a projcct 

to make the world's books discoverablc online. 

It has survived long enough for the Copyright to expire and the book to enter the public domain. A public domain book is one that was never subject 

to Copyright or whose legal Copyright term has expired. Whether a book is in the public domain may vary country to country. Public domain books 

are our gateways to the past, representing a wealth of history, cultuie and knowledge that's often difficult to discover. 

Marks, notations and other maiginalia present in the original volume will appear in this flle - a reminder of this book's long journcy from the 

publisher to a library and finally to you. 

Usage guidelines 

Google is proud to partner with libraries to digitize public domain materials and make them widely accessible. Public domain books belong to the 
public and we are merely their custodians. Nevertheless, this work is expensive, so in order to keep providing this resource, we have taken Steps to 
prcvcnt abuse by commercial parties, including placing lechnical restrictions on automated querying. 
We also ask that you: 

+ Make non-commercial use ofthefiles We designed Google Book Search for use by individuals, and we request that you use these files for 
personal, non-commercial purposes. 

+ Refrain fivm automated querying Do not send automated queries of any sort to Google's System: If you are conducting research on machinc 
translation, optical character recognition or other areas where access to a laige amount of text is helpful, please contact us. We encouragc the 
use of public domain materials for these purposes and may be able to help. 

+ Maintain attributionTht GoogXt "watermark" you see on each flle is essential for informingpcoplcabout this projcct and hclping them lind 
additional materials through Google Book Search. Please do not remove it. 

+ Keep it legal Whatever your use, remember that you are lesponsible for ensuring that what you are doing is legal. Do not assume that just 
because we believe a book is in the public domain for users in the United States, that the work is also in the public domain for users in other 
countries. Whether a book is still in Copyright varies from country to country, and we can'l offer guidance on whether any speciflc use of 
any speciflc book is allowed. Please do not assume that a book's appearance in Google Book Search mcans it can bc used in any manner 
anywhere in the world. Copyright infringement liabili^ can be quite severe. 

Äbout Google Book Search 

Google's mission is to organizc the world's Information and to make it univcrsally accessible and uscful. Google Book Search hclps rcadcrs 
discover the world's books while hclping authors and publishers rcach ncw audicnccs. You can search through the füll icxi of ihis book on the web 

at |http: //books. google .com/l 



Google 



IJber dieses Buch 

Dies ist ein digitales Exemplar eines Buches, das seit Generationen in den Realen der Bibliotheken aufbewahrt wurde, bevor es von Google im 
Rahmen eines Projekts, mit dem die Bücher dieser Welt online verfugbar gemacht werden sollen, sorgfältig gescannt wurde. 
Das Buch hat das Uiheberrecht überdauert und kann nun öffentlich zugänglich gemacht werden. Ein öffentlich zugängliches Buch ist ein Buch, 
das niemals Urheberrechten unterlag oder bei dem die Schutzfrist des Urheberrechts abgelaufen ist. Ob ein Buch öffentlich zugänglich ist, kann 
von Land zu Land unterschiedlich sein. Öffentlich zugängliche Bücher sind unser Tor zur Vergangenheit und stellen ein geschichtliches, kulturelles 
und wissenschaftliches Vermögen dar, das häufig nur schwierig zu entdecken ist. 

Gebrauchsspuren, Anmerkungen und andere Randbemerkungen, die im Originalband enthalten sind, finden sich auch in dieser Datei - eine Erin- 
nerung an die lange Reise, die das Buch vom Verleger zu einer Bibliothek und weiter zu Ihnen hinter sich gebracht hat. 

Nu tzungsrichtlinien 

Google ist stolz, mit Bibliotheken in Partnerschaft lieber Zusammenarbeit öffentlich zugängliches Material zu digitalisieren und einer breiten Masse 
zugänglich zu machen. Öffentlich zugängliche Bücher gehören der Öffentlichkeit, und wir sind nur ihre Hüter. Nie htsdesto trotz ist diese 
Arbeit kostspielig. Um diese Ressource weiterhin zur Verfügung stellen zu können, haben wir Schritte unternommen, um den Missbrauch durch 
kommerzielle Parteien zu veihindem. Dazu gehören technische Einschränkungen für automatisierte Abfragen. 
Wir bitten Sie um Einhaltung folgender Richtlinien: 

+ Nutzung der Dateien zu nichtkommerziellen Zwecken Wir haben Google Buchsuche Tür Endanwender konzipiert und möchten, dass Sie diese 
Dateien nur für persönliche, nichtkommerzielle Zwecke verwenden. 

+ Keine automatisierten Abfragen Senden Sie keine automatisierten Abfragen irgendwelcher Art an das Google-System. Wenn Sie Recherchen 
über maschinelle Übersetzung, optische Zeichenerkennung oder andere Bereiche durchführen, in denen der Zugang zu Text in großen Mengen 
nützlich ist, wenden Sie sich bitte an uns. Wir fördern die Nutzung des öffentlich zugänglichen Materials fürdieseZwecke und können Ihnen 
unter Umständen helfen. 

+ Beibehaltung von Google-MarkenelementenDas "Wasserzeichen" von Google, das Sie in jeder Datei finden, ist wichtig zur Information über 
dieses Projekt und hilft den Anwendern weiteres Material über Google Buchsuche zu finden. Bitte entfernen Sie das Wasserzeichen nicht. 

+ Bewegen Sie sich innerhalb der Legalität Unabhängig von Ihrem Verwendungszweck müssen Sie sich Ihrer Verantwortung bewusst sein, 
sicherzustellen, dass Ihre Nutzung legal ist. Gehen Sie nicht davon aus, dass ein Buch, das nach unserem Dafürhalten für Nutzer in den USA 
öffentlich zugänglich ist, auch für Nutzer in anderen Ländern öffentlich zugänglich ist. Ob ein Buch noch dem Urheberrecht unterliegt, ist 
von Land zu Land verschieden. Wir können keine Beratung leisten, ob eine bestimmte Nutzung eines bestimmten Buches gesetzlich zulässig 
ist. Gehen Sie nicht davon aus, dass das Erscheinen eines Buchs in Google Buchsuche bedeutet, dass es in jeder Form und überall auf der 
Welt verwendet werden kann. Eine Urheberrechtsverletzung kann schwerwiegende Folgen haben. 

Über Google Buchsuche 

Das Ziel von Google besteht darin, die weltweiten Informationen zu organisieren und allgemein nutzbar und zugänglich zu machen. Google 
Buchsuche hilft Lesern dabei, die Bücher dieser We lt zu entdecken, und unterstützt Au toren und Verleger dabei, neue Zielgruppcn zu erreichen. 
Den gesamten Buchtext können Sie im Internet unter |http: //books . google .coiril durchsuchen. 






ARISTOPHAN(I(S 



ECCLESIAZÜSAE 



RECENSÜIT 



ADOLPHUS VON VELSEN. 




LIPSIAE 

IN AEDIBUS B. G. TEÜBNERI. 
MDCCCLXXXIII. 



4RIST0PHAN(]/S 



ECCLESIAZÜSAE 



ADOLFHUS VON VELSEN. 







» m 



* • 






V \ lilPSIABf TTPI8 B. O. T>UBnSRI 






ERIDERICI RITSCHL 

OTTONIS JAHN 

THEOPHILI WELCKER 



PRAECEPTORUM OPTIMORÜM 



DIVIS MANEBUS 



S. 






« • 



* • 



N 




OJ 



liTPSIABf TTPI8 B. G. TKUBNSRI 






EEIDERICI EITSCHL 

OTTONIS JAHN 

THEOPHILI WELCKER 



PRAECEPTORUM OPTIMORÜM 



DIVIS MANEBUS 



S. 



Praefatio. 



Codices, quibus in Ecclesiazusarum fabula recensenda 
usus sum, hi sunt: 

1) Ravennas (B), membranaceus, forma quadrata maiore; 
foliorum 191, saeculo XI exaratus. Ab initio folia nonnuUa 
nrndore corrupta sunt. Fabulas Aristophanias^ quae quidem 
aetatem tulerunt^ continet integras et scholia scripta manu 
diversa. Haec manus, fere suppar aetate primae manui, 
multis lo,cis correctricis munere functa est (JB^). Ceterum 
affirmat Albertus Martin in libro illo summa cura et diligentia 
confecto, qui inscribitur: Les Scolies du manuscrit d'Aristo- 
phane ä Ravenne etude et coUation par M. Albert Martin, 
ea scholia, quae leguntur ad Plutum, Nubes, Ranas, Aves, 
Pacem fabulas, ab B i. e. ab eadem manu picta esse, quae 
ipsum comoediarum textum exarai^it. 

2) Parisinus (J.), membranaceus, inter Brunckii regios 2712, 
forma quadrata maiore, scriptus saeculo XIII, foliorum 320, quo- 
rum ea, quae sunt a 215 usque ad finem codicis, et 107 — 110 
(quibus Pluti vv. 485 — 783 leguntur) continentAristophanis Plu- 
tum, Nubes, Ranas, Equites, Aves, Acharnenses, Ecclesiazusa- 
rum partem priorem. Singulae liueae binos versus exaequant. 
Insunt scholia, rara illa ad Plutum et Ranas, pauUo uberiora 
ad Nubes, nuUa ad Equites, Acharnenses, Aves, Ecclesiazusas. 
In Aristophane duae discernuntur correctorum njanus, quarum 
altera minio et appinxit notas personarum et nonnuUis locis 
correctricis munere functa est. Praeterea alia manus correc- 
trix aperte recentior multis locis per poetae verba vagata est. 
Leguntur autem in hoc codice praeter illas fabulas Aristopha- 
nias Euripidis Hecuba, Orestes, Phoenissae, Andromache, 



VI • PRAEFATIO. 

Medea^ Uippolytus, Sophoclis Aiax, EUectra, Oedipus tyran- 
nuSy Antigone, Oedipus Coloneus, Trachiniae, Philoctetes. 
Quae fabulae Euripidis et Sophoclis ab alia manu exaratae 
sunt atc|ne ea, quae Aristophanis comoedias pinxit. 

3) Parisinus (B), chartaceus, inter Brunckii regios 2715, 
forma qnadrata minore, saeculo exaratus XVI ^ paginarum 
219. Continet Equites^ Achamenses, Aves, Vespas, Lysistra- 
tam, Ecclesiazusas (usque ad versum 1136), Pacem. NuIIa in- 
sunt scholia. In Ecclesiazusis et Pace desunt etiam notae 
personarum. Una correctoris dignoscitur manus. 

4) Florentinus (F) bombyeinus, plut. 31 cod. 15, forma 
maiore, foliorum 166, saeculo XIIII scriptus. Singulae lineae 
binos versus exaequant. Continet is liber Euripidis fabulas 
quattuor: Hippolytum, Medeam, Alcestidem, Audromachen; 
Aristophanis (inde a folio 69) sex: Acharnenses, Ecclesiazusas 
(usque ad versum 1136), Equites, Aves (usque ad v. 1419), 
Vespas ab initio et in fine mutilam (v. 421 — 1397 et 1494 
usque ad finem comoediae), Pacem item mutilam (?• 377 — 1298). 
Altera manu pictae sunt Acharnenses , Ecclesiazusae, Yespae, 
Pax , altera Equites et Aves : item duae distinguuntur manus 
correctrices. Scholia satis, si ab Ecclesiazusis recesseris, fre- 
quentia exstant in marginibus et ante initia fabularum. 

Ceterum codex archetypus, ex quo transcriptus est F, in 
mediis versibus ad novam personam indicandam habuisse vi- 
detur bina puncta (:). Quem usum cum F codicis librarius 
non perspiceret, exortae sunt eiusmodi scripturae velut v. 
1065 xad'LöTi]: akkri yQavg: Tcot v. 147 kiyeiv: iyci. v. 192 
dXX^ ovxav BiTtov: ^rjd' id'c^ov vav kiyaiv vv. 437 — 440 sivai 
TtavovQyov: 0s: {lti itovz* sQtj: xajtsira xks7tti]v: Ifih [iovov: \ 
xai vij dia: xai övxotpdvrrjv: h^h fiovov: xai vij diw: \ rävöl 
x6 Ttk^&og: rig dh xom akkag kiyei vv. 776 et 777 6 t^evg 
OB y' litLTQC^Buv : BititQi^ovöL yccQ i otöBLV doxstg tiv* : oörig 
avxfav vovv BXBi' aliis locis permultis. Ceterum cfr. ea, quae 
de interpung^ndi notis a manu secunda correctis in codicis 
N descriptione aflferam. 

5) Monacensis (^), chartaceus, Nr. 137, forma maiore, 
foliorum 127, scriptus XV saeculo. Continet Aristophanis 
Plutum, Nubes, Ranas, Ecclesiazusas (fol. 2 — 105'), deinde 
Dionysii orbis descriptionem (fol. 106^ — 127*^). NuUa insunt 



PßAEFATlO. VII 

scholia. A duabus manibus diversis atque illis quidem aetate 
supparibus exaratus est. Altera manus Aristophanis comoe- 
dias, altera Dionysii descriptionem orbis exaravit. Duae autem 
in Ecclesiazusis occurrunt manus correctriceS; una^ quae et 
ipsa atramento pinxit, raro, altera, quae minio usa.est^ per- 
multis locis. Atque saepissime prima manus pro interpun- 
gendi nota binis punctis (:) usa est; quae passim manus altera 
{N'^) atque illa eadem, quae personarum notas adscripsit^ 
minio in singula puncta (•) correxit. Ita v. 31 xsxotcxvxksv: 
Im., in XBXoxxvxxev, corr. II m., v. 42 q)iXaivaTi]v: I m., ii* 
q>LXaiVBrriv. corr. II m. , v. 84 rdlaiva : , (sie) Im., in ra- 
Xaiva, corr. II m., v. 147 Xdysiv:, I m., in XiyBLV. corr. II m., 
V. 156 ixstg:^ Im., in Ix^tS- corr. II m. (exstat nunc 
^%^^S';)? V. 327 yenvic5v\ Im., in yeLtvitov, corr. Um. (ex- 
stat nunc yairviäv'Y atramento pictum- minio •), v. 582 -O-^a- 
rarg:« Im., in ^eaxalg. corr. Um. (exstat nunc d'aaxalg: • -\ 
V. 335 q>Qd0ai\ Tm., iw q>Qa6ai. corr. 11 m., v, 621 deiöt^g: 
Im., in dslörig. corr. II m., fiaxovvtaiiy I m., in (laxovvtai. 
corr. II m. Cuius rei exempla permulta in hoc codice inve- 
niuntur. 

In fine codicis (fol. 127*^) haec est subscriptio: ^cxccrjXog 
dTtoöToXrjg ßv^ävtiogj (isrä trjv aXioöiv tilg laQ&g TtatQiäog 
avtoVf nevia öv^cSv, xal rdtfa to ßcßXCov eJ^dyQa^l^ev, ovx 

ävSV flEVTOL (iiöd'ov: — 

fjtXovrod6ti]Qog yedQyis itav 0oq)ii]g igarsivs' 
xoöiis re xv3aXC(ioio (piXi]g oio itaxQiöog al'rjg* 
X^Qi*-^ ^^ ÄdS« TS TCOvXvTtad'fSv yovecov q>iXo7taCÖGiv, 
(isto re Jtrjy^g avtXr^öag TCoXvrJQarov x^'^^^' 
Xf^^Q^ ccQÖBvxd fiaxäQrars i^Xvaiov Xei^Kovog' 

Xiööso xal iiiiiag fiard 06lo\ ndvzag söetad'aL: — 
fiX^g xateni/ Icjvävj jtQoard^SL Ttvsv^atog dyiov. TtQOfirj — 
vvcav iysQöiv xQ^^t^ov rrjv tQL7J(i6QOv: — 

Ceterum manu Michaeli Apostolis sola Dionysii descriptio 
orbis exarata est, sed eadem manus etiam in Aristophanis 
comoediis nonnuUis locis correctricis munere functa est et 
versus aliquot in ipso contextu omissos in margine supplevit. 
In Ecclesiazusis autem nuUa huius manus sunt vestigia. 

lam ex discrepantia scripturae apparet ex duobus fontibus 



VIII PRAEPATIO. 

diversis hinc B et N, illinc B et T Codices fluxisse. Mona- 
censem (N) autem ex Ravennate (JB) non transcriptum esse 
pro certo affirmari potest. Videtur autem , quantum ex Blay- 
desii editione colligere possum^ ipsa enim Aldina mihi non 
praesto est, Aldina ex codice fluxisse, qui Monacensi simil- 
limus erat. 

Scribebam Hanoviae Cal. Mart. a. MDCCCLXXXIII. 



APETO*ANOrS 



EKKAHSIAZ0T2AI. 



AbISTOPH. EOCLEStAZUSAB. 



TA TOT APAMATOS nPOSßnA 

nPASAropA. 

rXNH A. 

mm B. 

XOPOS rXNAIKÄN. 
BAEnXPOS. 
ANHP A. 
ANHP B. 
KHPTKAINA. 
rPATS A. . 
rPATL B. 

rPAT2 r. 

NEANI23. 

NEANIAi:. 

©EPAnAINA. 



Index personarum deest in MABV. — xa (t minio et a II m.) 
tov Sgccficctog ngoacancc: (min. corr. II m. in*) Fvv^ (Fmin. et a II m.) 
x{g nga^ayoga: (min. corr. II m. in .) stsga {s min. et a II m.) yvvrji 
(min. corr. II m. in .) xogog: Tmin. et a II m. pictum x et : corr. in .) 
dvTjg (d min. et a II m.) xig: (min. corr. II m. m.) stsgog (^ min. et a 
II m.) dvTjg ßXsnvQog : (min. corr. II m. in .) Exsgog (s min, et a II m.) 
dv^Q dno iytytXrjaiag XQ^C'VS- (min. corr. II m. in*) äXlog (& min. et a 
II m.) dvTjg (fstScaXdg: (min. corr. II m. in') xijpvj' (min. et a II m. 
pictum X et* corr. in.) Fgavg' (min. et a II m. pictum fet * corr. in.) 
sxiga (s min. et a II m.) via " (corr. * min. et a II m. in .) ^sgdnaiva: 
(min. et a II m. pictum d" et -. corr. in .).. Deinde sequitur minio a II m.: 
dgiatocpdvovg i^tiXirjaid^ovcaL N 



rnooESEis. 
I. 

AC yvvatxsg övvi^svxo navta ^rjxamj<Saad'ai Big to do^ai 
SvÖQeg slvav xal ixxXrj^idöaöai Tislöai jiaQaäovvai 6q)l0i tiiv 
Tcokiv^ Srj^rjyoQriadörig (liäg i^ ccvt^v. aC äs [iYi%aval xov 
do^ai ttvräg avdgag elvat toiaikai. Jtdycjvag jtSQvd'irovg xal 
avÖQsCttv dvaXafißdvovai öto^ijv, jtQovoi^öaöac xal jtQoaöxrj- 
Oaöac to öfSfia avrdv, dg ort (idXtöta dvÖQixov slvai do^ai,, 
(lia äh i^ avtcjv IjQa^ayÖQa Xvivov ix^vaa 7CQoiQ%stai xatd 
rag övvd'^xag xal q)i]0Cv, aJ Xa^TtQov Sufia. 



n. 

APISTO^ANOrS rPAMMATIKOT. 

^Ev rotg Uxigoig td yvvai* ixQivev iv atoXatg 
dv^QCJv TtQOxad'itfivta , yevo^evijg ixxkriöCag^ ' 
TtSQtd'Sfisvac TCcSycDvag akkotgCcsv tQv%äv. 



SCRIPTURAE DISCREPANTIA. 

I et II argumentum desunt in jB || I argumentum secundo 
loco est in Z' et -N' || v. 1 at minio A} cc in at minio N'^ || v. 2 
ävÖQctg r I inuXriaiaCaa^ai F \ acplfSi A \ xriv corr. ex t^v A || v. 
3 [iTjxccvat 22 II V. 4 omm. ävÖQccg slvat AT \ TtBQtd'Btovg AT \ 
Ttotovvrcct' {rcotovvxai^ N^ aal dvÖQStccv AFN ( v. 5 ccvaXafißd- 
vovTcci Ar I nqocKSiiriiSaiScii. xai Ttgovoi^Occöcct tr. IIA TN \\ v. 6 
ccvxfSv (pro avrcov) BAFN \ dri (pro de) i? || v. 8 g)ri6l F j d (pro 
cJ) B II secuntur : t^ tov dqdiiaxog nqoGontct : • in ^. 

II argumentum deest in B'^i A \ priore loco est in F et 
N II aqKS-cotpdvovg iKKkrjöid^ovaat: F aqtiSxocpdvovQ yQccfJLfuxttocov 
vTCod'satg :• minio N^ || v. 1 E (in Ev) minio N"^ \ k'TiQtvs FN \ iv 
omm. FN \\ v. 2 TtgoTiad'iSovta P || v. 3 naga^ifisvcc F TtccQccd^ifis- 
vai N 



TnOGESEIS. 

ijtoiriöav ovroag. vötSQovvxes ovv atoXatg 

avÖQBg yvvaixäv ixdd'iaav' xal dij ^va 6 

drjiirjyoQBt %bqI rov Xaßovaag rav oXcjv 

rriv ijtctQOTtrjv ßeXriov agl^etv fivQLCj' 

ixiXevöE r' slg xotvov tpigeiv rä xQrniata 

xal XQV^^^ äna0iv £| töov ralg ovöiaig, 

xal tatg yvvai^l fiBtatid'söd'at tovg vöfiovg. 10 



SCRIPTURAE DISCREPANTIA. 

V. 7 [avqIodv FN II V. 8 g)iQOv T || v. 9 XQtja&ai FN 
i^laov N II V. 10 rotg (pro talg) F || sequitur altera hypthesis ä 
(minio N^) klag cc£ ywainsg (Svvi^Bvxo FN || verba ita distri- 
buta sunt, ut singuli versus finiantur vocabulis: inKkrialag \ äv- 
ÖQsg I ßik (in ßiluov) \ raig \ vofiovg F — TtQoxad'l (in nQOxa^l- 
^ovTcc) I TtoiycDvag \ (Sxo (in CioXccig^ \ örjfirjyoQel \ iiq (in äq^siv) 
XQTJ (in XQ^fi^^) I fifi^t^t/ (in iisxaxl^sa&ai.) \ vofiovg N 



EKKAHSIAZOrSAI. 



IlPA, Sl Xa^TtQov o^Lfia rov tQOXfj^citov Ati^i/ov 
xdXktötov €vöt6xoi0Lv i^rjtriiidvov ^ 
yovdg te yaQ öäg xal tv%ag SriXciöo^sv 
tQoxp yccQ iXad^elg xeQaiivx'^g QVfirjg vno 
ILVxxriQöi kaiiTtQcig i^klov ti(iäg ixevg' 
OQfia q)Xoy6g örjiiBta xä ^vyxsi^Bva. 
0ol yciQ fidi/co drjXov^ev, elxotog, insl 



ADNOTATIO CRITICA. 



V. 2 ytdXXiatov Westonius. — iiTjrrjfisvov Dobraeus. — v. 4 vno 
Kusterus. 



SORIPTURAB DISORBPANTIA.* 



Personaruin notae a manu secunda minio appictae sunt in Ä 
et in ^ I V. 1 UFA,] — Ä Ttga^ayoQa N omm. ÄBF sed in- 
ter V. 1 et V. 2 appictum TtQcc^ayÖQa in Ä \ ^Sl] co minio 
A^ SV minio N^ omm. BF] rQoxrjXcitov] xQairikaxov BF || v. 2 
xdkhctov] 7tdXXt0T^ iv RÄBFN \ svaroxoKStv] evöKonotatv AB FN 
{evatoxoißiv B) | i^rirrjfiivov] i^7irrifji.ivov BABFN || v. 3 yovcig 
Tf] yovccg xl AF \ (Tag] öiöcdg AB F ^ v. 4 t^o%«] t^o%g) ABF 
XQOX^ N\ xf^offttxifc] corr. ex Katgcifiturjg in J? | vno] SItto BABFN 
V. 5* XcciiTtQag] XafiTtQcig B \ rt/Liag] Ufiag'B \\ v. 6 OQiux] Sq^nct B 
^vy%BC{iiBvct\ corr. ex ^vyK6t(iha in J? || v. 7 (lovcai] fiovo) ABFN 



* in Bcripturae discrepautia non adnotabo: 1) interpungendi notas, 
nisi iUae, id quod raro usu venit, ad ipsam verborum sententiam con- 
stituendam maioris erunt momenti; 2) spiritus qui vocantur vel accen- 
tu8 sola librarii neglegentia omissos , velut tiai ; 3] accentus graves quos 
vocant ante interpungendi signum non in accentus acutos mutatos, velut 
xal, (pro xai',); 4) accentus acutos in cursu orationis in graves non 
mutatos, velut iyoi dl (pro iyto dl) vel insl ds zovto (pro insl Ss 
Tovzo) ; 5) accentus graves etiam in paenultima vel antepaenultima syl- 
laba vocabuli positos, velut Sats. 



6 EKKAIISIAZOTSAI. 

xdv rotOi d(XinaxCoi0vv ^A^Qodlxriq tQOJCan^ 

nsiQcoiiivatöi 7tli]öiov Tcagaötatstg j 

XoQÖovfievc3v r€ 0Gi^dx(Dv ini0taxriv 10 

6(p^akiL6v oiSel^ tov aov i^€i(^€i dofMsrv. 

^ovog dh ^fjQfov slg aTtOQQrjtovg fivxovg 

Xdfixeigy dipevcov ri)i/ inav^ovöav xQC%a' 

ötodg r€ xagnov ßaxxlov xe vdfiaxog 

TtXrJQStg vxoiyvvOaiiSi 6v(inaQa0xcct€tg' 15 

xal xavxa 0vvdQc5v ov XaXstg xotg nXriöCov, 

dvd^ wv 0vvb106v Hai xd vvv ßovXeviiaxa, 

00a UxlQOtg ido^s xatg i[iatg tpiXatg. 

dXX^ ovds^ca ndQB0xt,v ag '^xsiv ixQ^v. 

xaixoi ngog ogd'Qov y' i0xiv' i} d' ixxXrfiCa 20 

avxCxa ^laX' i0xai' xaxaXaßetv S* iQ^iäg edgag, 

ag OvQOfiaxog äot' sItcsv^ sl fid^ivriöd'^ ftt, 

dsty xdg tf' ix^Qag xcog iyxa^a^oiiivag Xad'atv. 

xi d^x^ av etri\ tcoxbqov ovx iQQa^t^ivovg 

ADNOTATIO CRITICA. 

V. 17 awsiasi Bisetus. — v. 23 d' post tag e coniectura adiecicfr. 
Y. 281. — stSQag Iimtina. — iy^tad^eiofiivag Scaliger vid. scholiam ad 
verBum 1. 



8CRIPTÜRAE D18CREPANTIA. 



V. 8 xc?v] üSv r I Totöi] corr. ex xotg in B toig est in AT 
ScofiarloKSiv] öofiartoioiv B \ 'Ag)QO$lTrjg^ ex dg>QOÖirrig corr. B^ 
rgoTtcovl XQOTtto AB ^ y, 9 nXi]6lov\ nXrfiloig B nlrjclog BPNlj^ v. 
10 XoQÖovfiivoDv] corr. ex XoQo6ov(iivci)v in. A \ xs] xe ^i^|| v. 11 
offd-aXiiov] oqf^akiibg AB F \ ovöelg] ovdeig B \ i^elgyEt] i^s^g F \ 
öoijicov] öo(iov B ööfio) r\ V. 11 post V. 12 legitar in JR, iustuin 
ordinem restituit B'^ \\ v. 12 fiovog^ corr. ex fjLOvog in B \ ftvjrov^] fiv- 
üoifgB II V. 14 arodg] arodg BAFN {cxoctg B) \ xe] xs B \ ßax- 
Xlov] corr. in ßaTixsiov B'^ \ xe] xe ABF \\y, 15 TtkrJQetg^ TtXrigrig 
^JBril V. 16 XaXelg] XaXotgFW v. 17 dv&' (Sv] av&av F \ 0vvBla€i\ 
övvolöH BABFN I xct] corr. B^ ex xa || v. 18 Uol^e] Uo^ev B \ v. 
19 ovöeiiici] ovde (iCa .4^ || v. 20 KaCxot] xai xoi AN \ oq^qov y 
dg&QOv y B o^%qov B \ liSxlv] ecxiv A\i\ ^'^ rj d' B \\ v. 21 6\ 
om. N I eÖQag] corr. ex i'dgag in B \\ v. 22 dg] da B \ (Pvgofia- 
Xog] 6g)VQ6(iax6g ABFN (ag TtXeofiaxog' lemma scholii in JK) J v. 
23 xag d^ ixeQag] xag exalgag BABFN \ noog] %mg BN omm. 
AB F I eyaad'e^Ofiivag] KaXad-i^oiiivag B xa&ayta^Ofievag ABF 
Kayad-i^oiiivag N \ Xad-etv] nag Xad-eiv ABF^l^ vv. 24 — 26 omissi 
sunt in ABF^ v. 24 iQQaiifievovg] iQQafiivovg N 



EKKAHSIÄZOTSAI. * 7 

iXOv0L tovg nciycDvag^ oßg bHqi^t' ixsvv; 25 

^ d'aC^ätia tdvÖQsta xXeipdöacg Xad'etv 
riv %aXE7t6v avratg; cfAA' oqcS tovöI Xvxvov 
TtQOöiövta. (piQB VW inava%(xiQY^0(xi ndkiv^ 
{nfi xaL rig cSv AvriQ 6 nQO0^(ov tvy%dvri, 
KOP, Squ ßadl^BLV, (6g 6 tctJqv^ dgrcag 30 

^fMöl/ 7CQO0t6vtG}V dsVtSQOV K€x6xXVX€V. 

nPA. iyco äi^y^ vfiäg nQ06doxc56' iyQfiyoQtj 

rrjv vvxxa xaöav. dXkä tp^Qe^ trjv yaCrova 
tijvd' ixxaXe6(X)(iat j d'Qvyov(50a f^v d'VQav, 
dal yccQ xbv avög' avf^g Xa^etv. FT, A, fjxov0d 

VOL 35 

vjtoSovfiivrj to xvvfid 0ov raiv SaxrvXcDv, 
ar' ov xaraSaQd'ov0\ 6 ydg dviJQj cJ (piXrdrri^ 
^aXafi^vtog ydg iötcv o5 l^vvsi^' iyci^ 
rr^v vv'1%^ oXriv r^Xavvi {l iv totg ötQoifiaöiVj 
Söt^ Sqtl tovrl d'oliidtcov ccvrov ^Xaßov, 40 



ADNOTATIO CRITIOA. 

V. 32 iygrjyoQ'^ Porsonus. — v. 40 'Xaßov scripsi vestigia codicum, 
maxime B^y secutus. 



SCRIPTÜRAE DISCREPANTIA. 

V. 25 TOvg noiyoDvag^ rag %(oyo}vag R || v. 26 rj d'cciiidria] 
frO-' aifidna (aifidruc etiam lemma scholii) B rjad'^ atfidzuc -^ [ v, 
27 '^v] fjv N I 6^c5] OQa B \ tovdl] xbv dlBN\ v. 28 cpiqs] corr. 
ex (pBQB B^ I vvv] vvv BABFN \ inavaim^ßto] corr. ex in 
dva%o}Qr^(Sm in 22 || v. 29 nqoaioiv] TtgoöuSv B \ tvy%dvri\ xvyidveig 
BAFN xvyxdvtj -B || v. 30 KOP.] — B yvvri xig A yvvrj xiq N 
omm. BF \ xij^v^] xtJ^vJ BN || v. 31 xsüokxvksv] kskokxvkksv 
N II V. 32 UPA.] — B omm. BF \ öi y v\kdq\ in ras. sunt, sed a 
prima manu in jB tf' v\iidq est in AF de y' vfiag N j iyQrjyoQrj 
syQtjyoQBiv B iyQrjyoQetv AFN iyQTjyoQOvv JB [ v. 33 dXXa g)SQe 
corr. ex äXXa cpB B^ || v. 34 riyi/d'] xijv ö^ B xrjv d' N \ ^xxa- 
XiöiX)iiai] iKKaXF.ao(iat> AF iKxaXBaaofAcii, B \ &Qvyov^<Sci\ corr. ex 
d'QvyaovciiSa N xQvyovmCcc BF (et lemma scholii in B) XQvyavcaScc 
A II V. 35 FT. A.] : B yvv^ FN omm. AB \\ v. 36 Kvvfid aov 
Kvöfia <Sov A Tiv^fia <Sov B kvv(icc aov j^ || y. 37 %axaöccQ&ov6^ 
Kaxa&ovo^ F \ dvrio] avrjQ corr. ex ccvriQ B^ \\ v. 38 ydg iaxtv 
yccQ iaxiv AF \ cJ] cf BABFN || v. 39 xoig axQ(6fia<Siv] xotg axQco- 
(laöi F xoia axgcifiaöiv corr. ex xotö xQoifiaötv in B \\ v. 40 xovxl 
corr. ex xovxl in B \ d-oi^axiov] ^oi(idxiov corr. ex d-olfiaxcov (sie' 
B ^ot^axtov est in A «O"' oifidxtov B N d'Otfidxiov F \ avxoü ^Xaßov] 
avxov Xaßoav B corr. in avx^ ovXaßov B^ avxov Xaßav est in 



8 EKKAH£IAZOT£AI. 

UPA, xal (liiv ogm xal Klsivaghtiv xal iMHfxQatfiv 

naQLOvöav ^dti ttjvds xal Otlaivitfiv. 
KOP. ovxow insC^eö^^; mg Fliixti xatüiuHfsv 
Tfjv vöxdxriv ijxovöav otvov xQStg x^^ 
iJfUDi; anotiöBw xdQsfiiv^iov xolvixa. 45 

rv. A. xriv Ziiixv^üovog d' ovx ogag MfXiötlxtiv 
öTtsvöovöav iv xalg ifLßdöiv; xai fioi doxet 
xaxä öxokijv Tta^d xavÖQog i^aX^slv iiotnj, 48 

rv. B. xai ndvv xaXatxdgwg fycyy', cJ q>iXxdxTij 54 

ixÖQÜöa TCagidw. 6 yäg dn^g x^v vvx^^ oXtiv 55 
Ißrixxe, xQixiSmv iöxigag ^itxXi^fievog. 56 

FT, A, xrji/ xov xan^Xov d^ ovx igdg rsvövöxQdxfiv, 49 

ixovöav iv r^ daliiM vqv Xa^uidda ; 50 

ADNOTATIO CRITICA. 

y. 42 nagiovöav nescio quis primorum editomm. — v. 45 nescio, an 
cum scholio ad Acham. v. 960 scribendum sit riiiiv (pro ^ficiv), Idem 
censet, de qua re Rudolphus Prinz amicas me certiorem fecjt, Naberiu. 
— V. 48 fortasse fioXig Bcribendnm est pro fi'Ovrj, nnllae enim adesse 
videntur in scena pedissequae vel ancillae contionantinm muliemm , ut 
etiam reliquae mulieres „solae" veniant — w. 64—56 po«t v. 48 
transpoBuit Meineking. 

SCRIPTÜRAB DISCREPANTIA. 

ÄBN avrov Xaßdv jr|| v. 41 TIPA.'\ omm. BBF yvvri est in A 
KXBi,vaqixifiv\ KleifiaQitrjv B \\ v. 42 nagtovaavjjtaQavaav BÄB PN 
tr^v^B] rffvös BF \ OtXaivirrjv] ex (pdaivExarriv corr. B^ H v. 4i 

KOPJ] — B nqa AN \ xarwfAoafv] xairra^otfe A \ totus versus 43 
omissus est in -BP | v. 44 vatccrrjv] corr. ex voxaxriv in B \ 
ii'KOviSav] iJKOvoccv B \ otvov] ävov B \ x^s] Kpdg B xoag ABN 
Xoccg r* II V. 45 TiccQsßiv^cov] x' ageßtvd'cov B TucQsßtvd'Ov B F Iji v. 
46 FT, A,] — A omm. BBFN \ S^wv^liovog] ras. corr. ex <Jt- 
liiTiv&tcDvog B c^i^vQioivog est in B \ d'] omm. ABFN | ovx\ 
ov'x BAF I bgäg"] ogag AF \ MeAtar/x^v] fAsh0nd%t]v F [ih Xiaxi- 
Xriv N II V. 47 raig ifißccGiv] xalg ifißdat A xoig i(ißdai F xaig 
ilißaciv N II vv. 48 — 66 in codicibus ordo is est, quem numeri 
supra in margine appicti indicant. || v. 48 aaxä axoXrjv] Kaxccaxo- 
krjv BFN I TtaQa xavögog] Ttagd r' avÖQog BF TtccQcc r' avdQog 
N\\ V, 54 FT, B,] — BA yvvri N omm. BP \ xalcctTtoigag h'yayy^] 
xaXai7t(6Q(og y' AF xccXamcDQcS ^yooy^ J^T || v. 55 inÖQaaa] iKÖgaöat 
A iTiögäöcci F (^eKÖgaca B) \ Tcagidvv] corr. ex nagnöriv N \\ v. 56 
iiSTtigag] corr. ex ianigcig B \ ifiTiXi^iisvog^ ifiTtenXtjOfiivog AF 
ilinXriotiivog BN \\ y, 49 FT. A,] — B yvv^ N omm. ABF \ 
otfx] oi}%' BAF \ Sgag] ogäg AN ogag F \\ v. 50 xy Se^ia] xij 
öe^iä ABFN 



£KßAH£IAZOT£AL 9 

FLPA, xal rriv Otkodci)(f7Jtov ts xai XatQtitddov 61 

6q(d TtQOövovöag xatigag nokXäg ndvv 52 

yvvatxasj o xv niQ söt^ oq>skog iv xy noket. 53 

xd^0^B Toivvv, (og äv äv£QC3(iat, rdds 57 

viidg, eTtetdrj övlXslsyiiivag &q(S, 58 

O0CC £xiQotg ido^sv el äsSQdxats, 59 

FT, A. iycoys. :tQtotov fifV y' ix(o rag fiaöxdkccg 60 

Ao;^ftiyg daövt^Qag, xa^dxeQ ijv l^vyxsi^isvov 
ineid'* OTtöd'' avYiQ slg ayogäv ol%ovt6 ^lov, 
aksti^afi^vi] to 6äiL okov 8i rnnigag 
iXQcctvoiirjv iöTciöa ngog tov rjXtov, 
FT. B. xayoys' to ^vqov de y' ix r^g olxCag 65 

iggiij^a TtQcStov^ Iva da0vvd'S^i]v oki] 
xc(l ^rjdhv s^rjv hv yvvccixl 7tQO0q)eQrig, 

UPA, ^x^rs dh tovg Ttdycjvag^ ovg etQrjr* ixBiv 
TtdöaiöLv i^fitVj onotB övXksyoifisd'a; 

ADNOTATIO ORITICA. 

V. 57 Sv avsQCDfiai Dawesius. — v. 62 onod'' av^Q DawesiuB. — 
[loi pro iiov Bcripserim. — v. 64 ixQccivofiriv BergMus. 



SCRIPTURAE DISCREPANTIA. 



V. 51 nPA.'] — B omm. AB TN \ OilodaQt^tov] cpikoöoaQkov 
BFN I re] ts BBF \ XatQYjrdöov] xcogtirddov B xa^xddov N\ v. 

52 versiii praefixum est itga in N \ %ctxBqaq\ % uxeqccg A FN xcczi- 
Qag B II V. 53 o xi, tcsq iax'] oxi %eq eW ABF \ xrj] xfi ABFN || 



V. 57 versui praefixum est nqu N — BA \ xolwv] xovvv B \ äv ^ 
dvigoDfiai] dvdqün^cci BN äv stgafiai AB F \\ v. 60 FT, A.] — B 
yvvYi N omm. ABF\ (liv y'] fihv y 'N\ v, 61 X6%|uiyg] corr. ex 
Xo^j^KKig JB^ (etiam in lemmate scholii in B Aö^fA??^ corr. ex 
X6y%\»>r\(^ inter d et % spatium unius litterae relictum in A "ki^^vq 
corr. ex "kdxovq B Xoyxrjg est in F loyfifig N \ ^vyKslfisvov^ ^vyKsl- 
fisvot A II V, 62 Stto''^''] oJTor' ABFN \ ävtig] ävrjQ BABFN\\ v. 
63 St* 'qfiigag] dtrjfisQag 22 J v. 64 i%Qaiv6fAriv] ixXi^tvofirjv 

BABFN II V. 65 FT. JB.] — i? I yvvii N omm, ABF \ xo Ivqhv] 
TOV ^vqbv N \ ÖB y*^ öl y^ A \ BQqiA\>a TtQcSxov Iva öa huic versui 
continuantur in -T || v. 66 eQQcilfa] l'iptifw N \ öccövv&slriv] öaöriv- 
^etriv -^ II V. 67 firjölv^ fiijöev J2. | ngoöfpeQrlg] corr. ex TtgoCtpe- 
Qrig B I övvd'elfjv oXrj huic versui adiecta sunt, ut 66 — 68 duos 
versus efficiant F \\ v. 68 HPA.] omm. BABF \ öh] öj JB || v. 
69 Ttdaaiötv^ fcdaatöi F \ ij^i^v] v(itv BN | oTtoxe] Imtoxe B bnnoxs F 



10 EKKAHSIAZOTEAI. 

FT, A, vfj t^v 'Exdtfiv, xaXov y Sytoye rovtovC, 70 

FT, B, xaycay* ^ETCiXQdtovg ovx oXfyo) xaXXCova. 
IlPA, v^etg dh ti q)atB; FT. A, ^aöC' xaxavBvov6L yovv, 
nPA, xccl iirjv td y «AA' vyiXv 6q(o TtsTtQayfidva. 
AaxcovLxdg yccQ i%Bte xal ßaxti]Q{ag 
xal d'al^dtia tdvSQBta^ xad'ditBQ Btito^Bv. 75 

FT. A, iycnyi xoi ro öxvraXov i^rjvByxd^riv 

ro tov Aayblov xovzl xad'BvSovtos Xdd'Qa, 
FT. B. roi5r' ^(fr' ixBtvcjv t(3v axvrdXcov av TtigÖBtai; 
nPA, VTj tov ACa TOV öcdttjq' iTtirrjÖBtos y av ^i/ 

ri}i/ tov IlavoTttov ÖKpd'BQav ivi^^fiBvog 80 

BÜJtBQ tvg akkog ßovxokBtv r^v Ai](ii(6, 81 



ADNOTATIO CRITICA. 



V. 78 i%eivmv Suidas. — v.'8l xrjv drifiito (vocab. compoB. ex S^fiog 
et 7(0 voce.) e coniectura scripsi. 



SCBIPTURAB DISOBEPANTIA. 

V. 70 FT. A,] — BA yvvi] N omm. BF \ 'EKatriv] Ixari^i; 
B I TiaXov y' lycöyf] TtaXov y' eycoys B TUxXdv i'ycoys ÄFN sycoys 
KCiXbv B I xovxovr\ corr. ex xovxovl B \ xaycoy' inl KQaxovg' 

verba huic versui adieota sunt in P|| v. 71 FT, B.] — B i yvvri 
N omm. ABF \ Ttäyayy^'] xaywy' B ^EniKQccxovg^ inl KQaxovg 

V. 72 nPA,^ — B 



'N 



FN I ovx] ova B \ oA/yw] oXiyca AB 
verba insequenti versui adieota sunt in P 

omm. ABF \ FT. A] yvvri N omm. BABF \ q>acl''] (päd 
errore omissum supra versum inseruit B \ Tuxxavevovöi] Ticcxavevßi 
B naxavsvöairs B naxavevCcti F\ yovv\ y ovv B yccQ ABF\\ v. 
73 nPA.] — B omm. AFN\zd y aU'] x&XXa y A xa y SlXV 
BN [| V. 75 ^ccliLaxict] d-aifiaxtcc BN d'Oifidruc A «O"' otfidxuc B 
'S"' cti^dxicc F I i&vÖQBici] om. B in margine adscr. JB^ | eino^isv] 
ei'nccfisv B svTtoofisv FN \\ v. 76 FT. A,] — BA yvvri N omm. 
BF I ?ymye rot] lywye xoi J? || v. 77 xovxi\ xovxC ABF \ XdO'Qci] 

Xdd'Qa AFN\\ v. 78 FT. B.] — B tvqI N omm. ABF \ iKelvcav 
SKstvo B iKEivo ABFN || v. 79 nPA.] — B omm. ABFN 
acaxfjQ] aoDxi^Qa AFN \ iitix'^östog y'] imxrjdeiog y' BABN \\ y'. 
80 üavoJtxov] TCavinxov corr. ex navoTtzov (sie) A TtccvoTtov .est 
in N II V. 81 siTCSQ xtg] Bi%iq xig BABFN \ SXXog] omm. 
ABF \ xrjv /:ii]fit>(£] xbv drifii^fitov B xbv dT^fiiov AFN iS^iXBi xov 
örfiuyv B 






EKKAHSIAZOTSAI. Jl 

rr, B. tavti yi tot vi) tov ^C itpsgöfiriv, Iva 88 

^XrjQovfiBvrjg ^alvoifii ttjg ixxXriöiag. 89 

UFA. TcXrjQOViiivfig , täXaiva; FT, B. vq triv "A^b^i^iv ^ 90 

iyoys. tC yäg av x^^QOv dxQoqiiiriv S(ia 91 

iaivov6a; yviivä d' iöti [loi td naiSia, 92 

UFA, Idov yd öe l^aivovöav, rjv tov ödfiatog 93 

O'ödhv 7eaQag)'^vai rotg xadTifiBvoig löst. 94 

älX* aysd'^ oncog xal ranl tovtoig dgäöoiiBV^ 82 

sog ix* iötl taatga xatd rov ovgavöv 83 

i^xxXfiöia d\ Big ^v ^agBöxBvdöfiBd'a 84 

i^liBtg ßadi^BiVj i^ Bat yBVTJOBtai. 85 

ovxovv xaXd y av jcdd'OLfiBv, bI TcXiJQrjg tvxoi 95 

6 d^^iog ävj xcbcBtd'' vjCBQßaivovöci tig 96 

dvaßaXXoiiBvri öbI^bib tov OoQulötov, 97 



ABNOTATIO CRITICA. 



ante v. 88 versnm excidisse intellexit Meinekius, quo Fraxagora ex 
maliere altera sciscitata esset, quo consilio lanam attub'sset. Lacunam 
indicat etiam ravti vocabulum, vere enim Elmsleius coniecit nunc in 
V. 88 scribendum esse: ^ymyi zoi pro zcLvtlys toi. — v. 91 S[ia Dobraeus. 
— V. 82 all* ayfi-O-' Dindorfius. — vv. 82—85 post v. 94 transposuit 
Anzius. — ^. 83 täatga Cobetus. 



80BIPTURAE DISCREPANTIA. 



w. 82 — 100 in codicibus ordo is est, quem numeri supra 
in margine appicti indicant. || v. 88 'FT. B.] cm. B clXltj adscr. 
H^ aXltj est in N omm. ÄBF \ ravrl] ravrl BN | rov <dC'\ xhv 
6 Ca r|| V. 89 ga/voifti] corr. ex l^alvoi B \\ v. 90 HPA,] — BÄ 
omm. BF \ FT, B.] : B yvvrj N omm. ÄBF || v. 91 aKQOcifiriv' 
dxQom(iriv BFN doiOvoCfiriv B | Sfia] ixQa BÄBFN\\ v. 92 yv^ivä 
yvfii Ä I ö' iarl] 6' eaxi AF \ iloC\ fiov AB FN \\ v. 93 HPA: 
— BA omm. BF \ Idov yi ös] löov ys as B löov yi as ABF 
löoi) ye 06 N \ rjv] rjv B rjv N l y, 94 7caQaq>fjvat] 7taQa(pavfjvaL 
F II V. 82 versui praefixit yvvi] S^ yvvri est etiam in N \ ctXX^ 
«y«-^'] yf-^' (omissis ciXV & in lacuna) B Xiysd'^ AFN Uyoid^^ 
B I ranl] rcc 'nl PJ v. 83 iaü tSaxQcc] ioüv Soxqa BABF iauv 
aOxQa N I ovgavov] corr. ex ovqccvov i? || v. 84 fjKKkriolcc] fj 
^%xhfl<sict BAN iKKkrjata B rJTiKXrjolct .T || v. 85 omissus est in 
BF \ i^ fcö] i^ico B \\ v. 95 versui praefixum erat — , sed de- 
letom a prima manu in B \ ovaovv] oi5»' ovv B ova Sv AB ovk 
av F 1 xaXd y'] xaAa y^ AB xaXd y' corr. ex ndXa y N \ TtXiJQrig 
nX (quae erant post nX litterae ras. deletae sunt) F \\ v. 96 (Sv 
&v B I JCttTTf^d'] x' aitBi^^ B I T*?] XB N II V. 97 ^f/lf^f] öel^eiev 
2? I TOV OoQfiiotov^ xijv (poQ^ilotov AFB (in ras. est rj in r^v, et 



12 EKKAHSIAZOTSAI. 

FT. A, vrl tov /il\ SiStB det ös xataXaßstv edgag 86 

vTtd tfp kC%'(p t(Sv TtQvrdvecDV xatavtiXQV. 87 

IIPA. rjv d' iyxad'B^ciiisöd'cc jCQorsQaLy krjöofisv 98 

^vötsMfisvaL d'alfidt^a' tov xdyovd ts 99 

orav xa^(i5ii€v, ov 7CSQL8riö6(i€0d'^ ixet, 100 

Ttg ovx av '^iiäg avögag i^ytjöaid'* 6qc5v; 

FT. j4, ^AyvQQvog yovv tov Ilgovo^iov jcdycDv* §x(ov 
kikri^B' xaitot tcqotsqov ^v xovrog yvvTJ' 
vvvl 8\ oQ&g^ itgarrBv tä (idyiöt^ iv ty xokei, 
TIPA. TOtJrot; yi irot vrl riqv ixiovöav '^(isgav 105 

ToAfii^fia roXficSifiev toaovtov etvexa^ 
i]v n(og TcaQakaßetv trjg xokeag td icgay^axa 



ADNOTATIO CEITICA. 

vv. 86 — 87 poBt V. 97 transposui. — v. 98 iyna&sioofisa&oc Dindor- 
fius. — V. 103 pro ovTog Bcripsi jjoviros. — v. 105 nescio, an pro vri 
xriv iniovaav '^fiigav scribendum sit: vrj trjv ini>oifaav vvv '^Koa. — v. 
106 stvsiioc scripsi (pro ovvsyta codicnm) Wecklinium secutus. 



SCRIPTURAE DISCBBPANTIA. i 

Q, quod omissum erat^ supra versum adscriptum et prius / in ras. 1 

in fpoQfiüswv B) \\ v. 86 FT. A,] — BÄ tt^»« JVomm. BT \ eö^ag] \ 
eÖQag r\\ y. 87 tfp kld^coi] reo Xld'oo AB TN \ tc5v nQVTccvscov] tcö ' 

TCQVxdvBfQ B TW TCQVTCtVBG) F TCQV nQCCxdv6G)V N \ XCCXCCVrLÜQV^ XOLX 

dvxLTiQv corr. ex xar dvxtKQv B nccx' dvxiKQV est in -ÄjT ^ar' av- 
rtxcS N II V. 98 HPA.] omm. BABFN \ ^V] nv B \ iym- 
'9'ff<»/Lt£<y'9"a] lyMi^i^mi/iB^^a BAN av xa^s^cifisa^a B ixa&s^ö- 
fied'a F I TtQöxsQat] noxega F \ ngoxegat krjöofisv in ras. scr. B^^ 
scriptum erat, ut videtur: xov Ttciycova xb B \\ v. 99 om. 2J, 
in margine adscr. B'^ \ ^vaxsiXdfievcct] avOxetkd^sval B avaxschx- 
fisvccL F I d'alfidxta^ d'aLfidxicc B'^N d'Otficexuic A d'otfidxia B -O*' cct- 
fidxia F I nciyoovd xs] noiyova xs B^ TtciycDva xs A \ y, 100 oxav 
ox* av BFN I 'jtEQi8rio6^iiea^'''\ tvsq örjoo^sad'^ N \ v. 101 < 
ovK B d' ovK B\ riyrimi^''] ^^^^cyt^' BN || v. 102 FT. A.' 
BA omm. BFN \ ÄyvQQtog^ aqyvQiog B dyvQQiog F \ yovv y 
Qvv BFN I ÜQovofiov^ TtQo vofiov N I TTcöyüöv'] corr. ex itmycov 
in ras. est apostrophus B || v. 103 Ulrike] kilrj^sv N \ TtQoxsQOv 
aalxoL transpos. BF\ ^v] '^v B ffv F \ %ovTog] ovxog i?^^r^|| 

V. 104 ö\ Sqag^ d' OQäg B d^ bgag ABF öoQag N \ xa] om. 
N I xfj] xii ABFN B V. 105 UFA.] — B omm. ABFN \ xiiv 
corr. ex r^v E || v. 106 f?i'fxa] ovvsna BABFN || v. 107 ^V 
ijv B 



EKKAHSIAZ0T2AT. 13 

dvvcifisd'^ cüf^r' ayad'ov xv jcgä^ai, riqv nokvv 
vvv iihv yäg ovte ^sofiev ovt ikavvofiev, 

rv. A, xal 7C(Sg yvvatxcSv d'riXvg)Q(ov i,wov6la 110 

SrjiirjyoQTjöei; IlPA, itokv (ihv ovv UQLöxtt tcov. 
XdyovöL yaQ xal t(Sv vEaviöxcDv oöov 
jcXstöra öTCodovvrai, dstvorärovg alvav kiyeiv 
iQfitv d' vJcÜQXBt tovto xaxa xv%riv xvvd, 

rv, A, ovx olda' dsivov ifSxiv ri iirj ^fiTceigia. 116 

UPA. ovxovv iTtixrjdes ^vvskdyrifisv ivd'äds, 
ox(og TCQo^elsxrjöai^ev axet Set kiyeiv. 
ovx &v g)d'dvois to yivsiov av jcsgidovfiivrj ^ 
akXttv d'^ oöai kaketv ^e^ekexijxaöi Jtov; 

rv. A, xCg d\ (0 ft«A', rnnmv ov kakstv iitiöxaxat; 120 

nPA. Üd'L drj dv TceQLÖov xal xa%ifDg avriQ yavov* 
iyd 8h d'etöa xbv 0xdg)avov nagidriCo^iai 



ADNOTATIO CRITIOA. 



V. 117 9rpo/[i£il^ri2<rcift/[i£v Kiddius. — v. 119 oiXXai Mc|inekiu8. — v. 
122 %6v atscpavov Cobetus. 



SOBIPTURAE DISOREPANTIA. 

V. 108 öwcified"] drjvoifie^^ (sed eüam dwcified-^ legi posse 
videtur) N \ äya&ov tt] dya^bv u FN \ ngä^ac] nQcc^aL -^-^ II v. 
109 ^iofisv] corr. ex ^e6(iev B \\ v. 110 FT. A.] — B yvvrj N- 
omm. ABT \ ^vvovaUx] i^ovala J^/" || v. 111 HPA,] : B omm. 
ABr\ ovv] ovv r om. A \ aqtcxct ttov] aQtCxa nov r\\Y. 112 
oaot] ano BT oaa N \\ v. 113 nXstaza] %Xstoxcti P |) v. 114 
xivu] corr. ex xtva B || w. 114 et 115 unum versum efficiunt 
in r II V. llö FT. A,] — B yvvri N omm. ABF \ ovk] corr. 
ex ovx' B I Sblvov i<sxtv\ decvov (sie) d' saxtv B Selvov J' 
ioxlv N {decvov ißziv A öetvbv iötlv BF) \ ij f*^ ^(iTtsiQta] rj 
^(ifl ^(insigUc BN rj firifi ^Ttsiqta F^y, 116 UPA.] — BA omm. 
SF I ovKovv] ovnovv (supra o alterum spir. eras.) B ovkovv 
est etiam in jir* | ^vvsXiyri^ev] corr. ex ^vveXsyrniev B^ \\ vv. 116 
et 117 unum versum efficiunt in jT || v. 117 nQo^isXexrjaaLfisv^ 
TtQOfAeXsxriaüDfiev BAFN n^fisXexi^acDfiiv nov B \ axft] a \et B 
ä 'xet AN ä BF || v. 118 versui praefixum est — BA \ oxm] 
ovx' B I aV] om. B \ in yivsutv] prius v in ras. est, sed a prima 
manu B \ neQtdovfiivrß ne^LÖOfiivri B TtSQLÖvfiivri J? || v. 119 SXXai] 
äXXai BABFN \ jxfjxe^ftijxaa/] corr. ex fiSfisxriKaöl B^ \ nov^ 
yi nov B \\ v. 120 FT, A.] — BA yvvrj N omm. J?r | cJ] w 
rjl V. 121 nPA.] — i2^omm. J?r| neQiöovl nsQiöov BAFN\\ 
V. 122 xov axig)avov'] xovg axs(p(ivovg BAFN xoig axeqxivoig B 



14 EKKAHSIAZOTSAL 

xavtri (led'* v(ic5v^ fjv %i (lov äö^y Xiysiv. 
FT, A. dsvQ\ cj ykvxvtdrri Jlga^ayoga, 0xiil;aiy tdXav^ 

ov xatayakaCxov öoi, ro itgäy^u q>aiv€tav; 125 

TIPA. ütcjg xataydXaörov, FT, A. Sotcbq sü tig ötjuiaig 

jcciycova jceQtdrjöeLev iörad'Bviidvavg, 
UPA. 6 7t€Qi6tiaQX^S) nsQLg)£Q6LV XQV ^^^ yakijv. 

TtccQtt' ig ro xq6ö&€V. ^AQtq)Qa6Eg^ %av6av XaXwv, 

xäd'iis, ,naQir£, tCg ayogevetv ßovkerai,; 130 

FT. A, iyci. UPA. negC^ov Sri rov (Srifpavov tvxäyad^. 

FT, A. ISov, nPA. keyotg av. FT. A, elra tcqIv nvatv Xeya; 

nPA. iSov jctBtv. FT, A, xlyttQ^ (d ^sk\ io%eq)av(oödiiriv\ 

UPA. axtd'^ ixjcodciv xoiavx^ av i^(iäg elgyaöa 

xäxst, FT. A. xC d'; oi Tttvovöt xdv x'^xxkrjoia; 



ADNOTATIO ORITICA. 



V. 125 OV TtarayilaaTOv aoi CobetuB. — v. 128 t-^v ya^^v^oc. mihi 
dubitationem movet, coniecerim Aristopbanem scripsisse: *g zo^Siinaliv. 
— V. 130 Tid&iiB. ndqixB. Blaydesiua. 



SOBIPTUBAE DISOBEPANTIA. 

V. 123 jcavrij] k avrrj A \ v/lmov] i^/koüv (potest esse etiam 
V(ic5v^ sed illud verisimilms cfr. ad v. 108) N {v^kov M) \ xC iioC\ 
xi ^fj BF' \ öö^Tj] öo^ei B do^ri AB PN \ kiystv] in ras. corr. 
in Xi^sLv E2 II V. 124 FT, A.] — A yvvq N omm. i2J5r | ante 



axfi/;«*] spatium lelictum in A \ tccXaif 



XaXav N 
BABFN 



corr. pnma manus ex 
mg xccl KarayiXaarov \ 



V. 125 ov TuxxdysXaötov 6oi 

V. 126 nPA.] — BA omm. Br\rT. A.] yvvri N omm. 
BABF I 6)07C€Q ei' Tig] ßcTtsQei ug B (ooiteQsC rig N\\ v. 127 iöra- 
^•sv^iEvacg^ iövcc&evfiivaig T || v. 128 nPA.'\ — A omm.BB F \ ns' 
i}Lq>SQ6tv] 7t6Ql (psQStv B (piQBiv ABF \ yaXiiv] yaXtjv BA yaXriv F\ 
V. 129 'JtctQiz''\ ras. corr. ex itdqin B || v. 130 ndgire] nagicSv BF 
nctqiGiv ABN II V. 131 FT. A.] — BA yvvrf N omm. BF \ 
nPA.] : B omm. ABF \ usqC&ov] nagdd'ov BF nsQced'Ov N \ tv%- 
aycf'O'jJ] Tvi' dyad"fj AN rvxriy(xd"fj B xv% dyad'y F \\ v. 132 
FT. A.] — A yvvii N omm. BBF \ HPA.] : B omm. ABF 
FT. A.\ : B yvvri J^T omm. BF-^ (atramento : , minio — pictum' 
A II V. 133 nPA.] — B omm. ABF \ FT A.] yvvrj N omm. 
BABF I t/] rl B || v. 134 HPA.] — BA omm. BF \ ^'tt^O-'] 
cinxed^ F \ iii7to8mv\ ianoöäv BAFN \ xout'öx^] : xoiavv^ B | sIq- 
ydöG)] iQydao) F\\ v. 135 naKsl] Tiaxsi BF \ FT. A.] yvvrj N -^ 
(: atram. -^ minio) A omm. BBF xl ^'; ov\ xl d ov BAFN 
xl ^' ov ^ I 7tLvov(St] nlvovöiv BF xav] x av B iv B cev F | 
xrjKTiXriaCa] xfji nXriciä B x^ \%X7icUc ABFN 



EKKAHSIAZOrSAI. 15 

nPA. Idov yd öot jtCvovöi. FT. A, vrj trjv "AgrefiLV , 136 
xal tavta )* sv^fogov, rä yovv ßovXevfiata 
avtbav 06^ äv Tcgdl^iXiöiv ivd^fiovfidvoLg 
SöTCBQ [le^ovrov iötl jcagaütsjcki^yiiEva, 
xal vq /iia öTtdvdovöi y • ^ tivog %iQiv 140 

toCairc Sv i]vxovt\ sütcsq olvog fii) ^aQ'^v; 
xal koidoQovvtai y' SoneQ iiiTCejcoxoteg ^ 
xal xov xaQoivovvt ixtpigova^ oC ro^ötat. 

nPA. 0v [ihv ßddif^s xal xäd'i]0^' ovShv yäg al, 
rr. A, vri xov /di\ f{ [10 1 fiij yavBiäv xqbIxxov riv 145 

SC^y ydg^ dg loix\ d<pavavd"^0O(iai. 

TIPA, iöd'* fjxtg BXBQa ßovlBxat kiyBiv\ FT, B. iyd. 

nPA. t^v drj 0xB(pavov' xal ydg x6 XQtjfi^ igyd^BxaL, 
aya vvv ojccog dvögv^xl xal xakag igalg^ 



ADNOTATIO OBITIOA. 

«9 1« 



y. 141 toüttvz' cLv Dindorfius. — y. 142 i[i7CS7ta}%6tsg Scaliger. 



SOBIPTUBAE DISCBEPANTIA. 



V. 136 nPA.] — B omm. ÄBT \ l6ov ye] löoif ye BÄBN \ 
Ttlvovai] n£vov6tv BN (nCvovöt; Ä) \ FT, A.] : B yvv^ N omm. 
ABF\\ V. 137 ravzd y] ravra y AFN \ yovv\ y oiV B || v. 
138 o(?'] ocoi N \ ivd-vfioviiivotg^ svd'Vfiov^iivotg A || v. 139 iari] 
icx\v F (iaü, N) \\ v. 140 anMoval] 0nev6oval AB \ y'] ye 
AF I xlvog] ras. corr. ex zivag B xivhg est in JV || v. 141 
xoOavx* äv i^vxovr^^ zoooi'öxd y' ev%ovzo B zoöavza y svxovzac A 
xoöavza y' S'Bxovz^ B zoCavz^ svxovzai F zoöavz^ k'xovz^ N \ 
omissa sunt in vv. 141 et 142 yerba ab olvog incl. usque ad 
ßansQ incl., reliqua unum yersum efficiunt -^J?i' || v. 142 Xotöo- 
Qovvxal y'] koiöoQOvvzai y N \ ifiTtSTtcoKOzsg^ iKTteTtooKozeg B ifi' 
TtBKXüD-KOXBg AN iKTtanzfOKoreg BF ^ y, 143 TtaqoLvovvz^^ itaq^ 
oivovvx* B \Jy.(pBqovG*'\ iKcpsQOvaiv AF || v. 144 IIPA,'] — BA 
omm. BF \ xaOiya'] jca^tff AF yid^il'BN || v. 145 FT. A.] — 
BA yvvri N omm. BF \ JT] 61 A \ i^] ri in rasura duarum lit- 
terarum scr. B^ \\ v. 146 ^Af;|; ydo] dCrIfst yccQ BAN Slil^rj yccQ F\ 
fbtx'] ioiKS ABF | dfpavctv^ooyiai] acpavavd'i^OOfiac ex aq>ccv9"i]' 
aofiai corr. S^ tpavccv^i^OOfMxi est in ABF\\y. 147 IlPA,] — B 
omm. ABF \ F2\ B,] : B yvvi} N omm. ABF \\ y. 148 HPA,' 
— B omm. ABF || v. 149 versui praefixnm est — in 22 | vvv 
vvv BAFN I Tuxl] errore omissum postea inser. B 



16 EKKAHZTAZOrSAI. 

8uQHöaii,ivri to ^xriii^a rfj ßecxrrjQia. 150 

FT. B, ißovXo^fiv (ihv av Sxsqov räv if^dSfov 

kiystv rä ßdXtv0d'% iv ixad^iirjv '^övxog' 
vvv d' ovH iä0<o xata ya trjfv i^jjv tvvag 
iv rotg xanriksCotav Xdnxovg ifiTtoietv 
vdaxog. i(Aol (ihv ov doxBt (lä reo d'eci. 155 

IJPA, fi« TCO %'eei\ tdXaiva^ nov tov vovv ixBi^\ 
VT. B, xC d' itStiv; ov yuQ Srj TCtstv y ^xrfii 0b. 
UFA, litt ^C\ ttkX* ttVTjQ cSv xci ^e(D xaxcafioiSag ^ 

xttixoL xtt y* «AA' Binttg öv dsl^LcixttXtt, 
FT, B. (S vrj xov 'AtcoIXo. IIPA. navs xoivvv, dg iyto 160 
ixxXriaidöovö' ovx av TCQoßaiip/ xov noda 



ADNOTATIO CRITICa. 



V. 150 SiBQBiaayLivri Schaeferus. — v. 153 pro iiiav codicum Bcripd 
tivag, sed fortasse gravior latet corruptela, ut versus scribendas sit: 
idao^sv 9 ov xara ys tijv ifiijv ttvccg, atque fiiav ortum est ex eins 
modi fere interpretamento : xara tijv iu,ov fii>äg yv(6(i7iv. — v. 169 elnag 
av ßlaydesius. — v. 161 ijiiiJirja^aaova Eusteras. 



SORIPTÜRAB DISCREPANTIA. 



V. 150 — , quod versui praefixum erat, dal. prima manus in B | 
ÖLBQstaa^ivri] öieQecafiivrj corr. ex öceQelö (vel öuqsiö) (lev 17 in 22 
ötSQeiOfiivtj est in AB TN \ zrj ßccarriQia] rijg ßuuxriqlag AB F rff 
ßaaxfiQlcc N\\ V. 151 FT, B.] — A yvvi] N omm. BBF\ Sv he- 
Qov^ hsQOv av B av xhv heQOv AF ktiqtxnf av ^ || v. 152 tV' 
BY,abriiLriv\ tfv swx&rifiriv B || v. 153 xara ys] %dxa ye F \ xivag\ 



tilav BABFN \ 
corr. ex /nfta B 



V. 154 xotg"] XOI01 BN || v. 155 ^a t«] fta t» 
I V. 156 nPAJ] — BA omm. BF \ xdlaiva^ jww] 
xdXaivaL : tcov B \ super xov scriptum est ov in J. || post v. 156 
SUD versu est: — xl yaq d^ tt, quae del. prima manus B || v. 157 
FT. B.] — A yvvri N omm. BBF \ eaxiv] egxIv B ioxlv ABFN \ 
(JiJ] ^Bv N\ y'] omm. ABFN | r(xri<sd\ i^triad corr. ex yxrica B 
rjxriod est in AFNiizriöa B \\ v. 158 HPA.] — B omm. BF\ reo] 
reo ras. corr. ex tcov B \ omissus est v. 158 parte codicis abscissa, 
item V. 160, v. 162 e. c. in A \\ v. 159 Ttalxoi] Kai xov N\ xd y'] xa y' 
N aU'] om. B supra versum adscr. aH' ^ aXiJ est in F &}Xa 
N sUag av] sinovaa BABFN || v. 160 FT. B.] erat --, sed 
erasum est B yvvri N omm. B F \ tS] m BN] ^ATtokla] dnokXoi 
B ajrdHcova F \ IIPA.] omm. BBF\ versus 160 omissus est in 
A II V. 161 iaKli]atdaova^] iKKltjCid^ova^ corr. ex inKXfiOLd^ovfjm^ 
B ixKXi]aLdSov6^ ABFN | ovk] ovk B ov B \ av] om. B \ xdv 
Tcoda' suum versum efficit in B 



EKKAHLIAZOTSAI. 17 

tov sxBQOV'y ei jlm) ravt* dxQtßcjd^aetai, 
FT, J5. <p6Q8 TOV örsfpavov iycj ydg av Ag^co ndXiv. 

ol(iai, yccQ ijdri ^€H€l6ti]X6vat xaXäg, 

i(iol yaQy (0 yvvatxeg aC xad^^fisvat^ 165 

nPA. yvvatxag, o) dvötrjvSj tovg avÖQag Xdyeig; 
FT. B. dt' 'Eütiyovov y ixBivovC' ßXeil;aöa yaQ 

Bxstos TtQog yvvatxag ipo^riv kiyei^v. 
nPA. &%6QQS xaX 6v xal xccd'riö' ivrevd'SvC, 

avrrj yäg v(i(Sv y i'vsxd (loi lii,evv doxcS, 170 

rovSl kaßovöa' totg d'sotg ^ihv svxoficci 

xv%eZv xaroQ^cicaoa xd ßeßovXsviidva. 

ifiol d' töov (ihv T'^öds tilg x^Q^S ybitu 

oöovTteg v[itv' axd'oiicci, Si xal (pigca 

xd tilg nokseag axavta ßagscjg ngayfiara, 176 

6gc5 yc^Q avtfjv TtgoardtaiOi xQ^l'^^'^V'^ 

dsl TCOvriQotg' xav xig ri^igav (iiav 

XQfl^tog yivrixavy Sixa jcovtiQog yCyvBxai, 



ADNOTATIO ORITICA. 

y. 167 ^KBivovi' ßXiipaaa ElmBleius. 



SORIPTURAE DISOREPANTIA. 

V. 162 ?vsQOv] coiT. ex srefia B \ dnQtßwd'riosrat] ccKQißm- 
^TJaccLtaL corr. ex aKQißcod^aat B? \ non legitur versus 162 in 

Ä II V. 163 rX. B.] — BA ri ngo yvvri N omm. J5r || v. 164 
(ie(iek6triaivai] corr. ex fisfislrjfiehoxivaL vel fisiisXtifisfKOKSvai B \ 
non legitur versus 164 in J. || v. 165 Kcc^rjfjievai] Tiad'rjfisvrj JB || v. 
166 nPA,] — B omm. Br\ cJ] av BN \ non legitur versus 166 
in Ä II V. 167 FT. JB.] — BÄ yvvri N omm. ßF \ di 'Enlyfyvov 
y' ii^Btvovi'\ 8t enlyovov y* eKSivov B öi* iitlyovov y iastvov AN 
öwjtlyovov r . ixetvov B ÖLBTtlyovov y ixstvov F \ ßli'ijjccaa] siti 
(corr. ex et xC) ßkipaOa B imßXetlfaaa ABF et xt ßXi'^aaa N\ 
V. 168 cäo/Lti^v] GJO/KY/ B dofiriv BN \ non legitur vorsus 168 in 
A II V. 169 nPA] — BA omm. BF \ aTtsQQs] k'neQQB F \ xa-^er'] 
xa-Ö-i/ö-O"' ABFN \ ivxev^evl^ evxevvi B corr. in evxevd'evt B'^ Q v. 
170 y' evBTid] evexd B \ non legitur posterior pars versus a y' 
eveKa incl. in -ä. || v. 171 xovöi] xov örj B xbvdl AN || v. 172 
xccxoQ&ciaaacc] naxoQd'cicag ^Flj v. 173 toovl laov N | x-^ös] xrjg 
de F I inter x^Q^S et fiixa lacuna est in JB || v. 174 oßovTceo] o<>oi/ 
TtaQ^ N II V. 176 ßccQicag TC^dy^iaxa] TTQdyficcxa ßaQSCDg ABF || v. 
176 n(foaxdxat6t] nQoaxccxcciat corr. ex TtQoaxäxatat Ä || v. 177 aäv] 
Jt' ccv -R II V. 178 TtovT^Qog^ novrjQog N 

ArIBTOPH. EcOIiXSZAZUSAE. . '2 



18 EKKAH2IAZ0TSAI. 

iTcdtQSipas BXBQG}' Ttlsiov' in dgätSet, xaxd. 

Xccksjcov [i€V ovv avdgag SvöaQSötovs vovd'ststv , 

6i tovg (pikelv [ihv ßovXo^svovg Sado^xatSj 181 

rovg d' ovx id'dXovtag dvrißoXetd'^ ixdörors.. 

ixxXfiöiatötv fiv or' ovx ixQci[i€^a 

ovShv to nagccjcav dXXä irdi/ y' ^AyvQQiov 

TCovrjQOv i^yovfisöd'a' vvv 61 XQ(oyLBVGiv 185 

6 iilv Xaßdv dgyvQiov vneQSjtyvsöav , 

6 d' ov Xaßdv slvat &avdrov g)rj0^ d^iovg 

tovg (iLöd'OipOQetv ^rixovvtag iv ffixxkriöla. 

FT, A, vrj f^v ^Aq)Qo6i%riv ^ ev ya ravrayl Xeyetg. 
nPA, xdkaiv\ Ag)Qo8£rriV ä^ioöag; ;j«(>^£i/ra y' av 190 

idgaöagy ei tovr* eiTcag iv trjxxXriöia. 

FT. A. dXX' oix av slnov. IlPA, ^i]S' id'i^ov vvv Xiyevv. 
tb öv[i(iaxtx6v av tovd'\ ot iöxoTtovpLsd'a ^ 
sl [irj yivoLt\ djcoXstv ifpaOxov r^v noXvv 
oxB dfi d' iyiv6t% rjx^ovro, rcSv 8h ^ritoQcav 196 



ADNOTATIO CRITICA. 

V. 190 my^oaaq Dobraeus. 



SORIPTUBAE DISCRBPANTIA. 



V. 179 heQGi] iriQoa AB TN | nhlov'] nketov B || v. 180 
ovv] ovv r I övöaQiaxovg] dvaagirovg N \ vovd'etsrv] om. B || v. 
182 d" in avTvßokBid'*] in ras. est, sed a prima manu B \ dvxt- 
ßoXeid'^ i%datoTs] dvnßoXecr^ iKccOroxs N\\ v. 183 ^v] rjv BF fjv 
ÄNlJi Y. 185 ri'yov[iead'a\ '^yovfisd'a Är\ '^QcofiivoDv] xocofisd'a B || v. 
1^^ v%eqB%rivB(SBv\ v%BQBm]vBaBv ABN\y. 187 od] od' BAr\ 
9)iJ(r'] (fTiO BN cprio F \ ctlE.Covg'] ä^tog A || v. 188 zovg fii6d'og>o- 
QSLV ^rjTOvvrag^ tovg fiLOd'0(poQOvvrag ABF \ TYi7inkr}öCa]. tfjxxkri' 
ßiäi B tri ^«tx^ijö/a AF xH 'KKlrjala BN \\ v. 189 FT. A.] — 
BA yvvri N omm. BF xavxayl] xctvxaoi N^ v. 190 UFA.] — 
BA omm. BF \ co/Ltoacrg] ^vo^nctaag BAN y' ävo^nctOag BF \ jja- 
QtBVxd y' aV] xuqIbvx^ äyav B xaglBVxa y' av N yctqlBvxd y' av 
verba suum versum efficiunt in B\ v. 191 xrinKkrjöla] xiji XTikti" 
öuTt B xij \ükfi6ia ABFN \\ v. 192 FT. A.] — B yvvri N omm. 
ABF I ovTi] ovü' B I nPA.] omm. BABF \ (irid"] firi d' 
BABFN I vvv] vav F || v. 193 versui praefixum est — in RA \ 
av Tov-O"'] avxov d^^ B \ ot' iCKonovfis^a] ozb öKOTtoviiBd'a -4. j v. 
195 in textn omissus in margine adscriptus est a prima manu in 
F I dri d'] dtj y' BN \ ^'^-O-ovro] ^Wovto AB \ x(ov 6h QtixoQmv] 
xcSv ösQrixoQCDV B Kai X(3v ^rixoQoav B 



EKKAH2IAZ0rSAI. 19 

6 toik* dvaneLöag €vd"vg aitodgäs &%6xo. 
vavg Set xad'Bkxeiv tä Ttsvr^rt [ihv Soxet, 
rotg %kov(SCoig 81 xal yscogyotg oi doxsi. 
KoQiv&ioig fix%E6%'£^ xdxetvoi yd öot,' 
vvv bIöI XQTiöxoC^ xal öv vvv %Qri6t6g ysvov. 200 
'A^yatog d(iad'7Jg, dXX^ 'leQüivv^iog 6og)6g' 
ö&ZTjQia naQBXvil^ev ^ dkV cigd^etM « 

SgaavßovXog avTog ovx^ JcagaxaXoviievog. 
FT, A, (og ^vvstog dvrJQ. IIPA. vvv xaXag ijcrjvBöag. 

V(i6tg ydg i0x\ <S dH^B^ tovr(x»v ahioi, 205 

xd dfj[i6iSta yuQ ^löd'OffOQOvvxag ;|^(>i/fiaTa 

id£a öxoTtBttSd'^ Bxaaxog o xi, xig xsQÖavBt' 

x6 dh xoLVov SöTCSQ Atöi^iog xvXivSsxav, 

^V OVV ifiol X^dTltSd'S^ (fcadijöBiSd'' ixi. 

xatg yuQ yvvai^l (prj^il %Qfivai xtjv n6ki,v 210 

rinLäg nagadovvat, xal yaQ iv xatg oixCaig 

ADNOTATIO ORITIOA. 

y. 199 Tix&Bü^B BeiskiuB. — v. 202 mquiBtai Meinekins, ipse con- 
ieceram: igslSttai. — v. 204 aviJQ Dindor^ns. — v. 209 Tcid'rja&s Co- 
betns. 



SCRIPTURAE DISOREPANTIA. 

V. 196 <p%szo] £%6T0 ABN \ vv. 196 et 197 unum versum 
efficiunt in T | v. 197 vaüg'] xccg vavg B \ öet] öl AB öii N \ 
Tia^ikuBiv^ y,ci^iX%Bi N \ rw nivrixi] reo tcsvtitv AFN xoig Ttivrjai 
B I ftiv] |M.iv 001 -4r|| V. 198 »ai] omm. ^J5r|| v. 199 fix^ea^B^ 
a%^BC9ai B S%d'Ba^B ABT Hi^bg^b corr. prima manus ex &%- 
^Bßd'cti in N I %tt^slvoi yB\ KaKslvoL ys B naKstvot ys AN iiaKSivot 
yi B KaKBivi yi F \ 6ot] ooi corr. ex (Sol B ool est in 4 | v. 199 
in ipso contextu omissus in margine adscriptus est a prima manu 
in r II V, 200 siaX\ bIgi A \ vvv] om. B \ %^Gxog yevoif] in ras. 
scr. Q ysv B^ ysvov xQV^xog tr. est in jiJBjT | vv. 200 et 201 
unum versum efficiunt in jT || v. 202 (aQu^svai] oQsl^sxaL B ovx* 
OQlSsxai Ar ov xgrjSexB B oQl^sxcit N\\ v. 204 FT, A.] — A yvvrj 
N omm. BBF \ iv^Q] dvriQ BABFN\ UPA,] omm. BABF \ 
iityi^BGccg] im^vscag ABFN || v. 205 versui praefixum est — in 
BA I yccQ i(?r'] yaq I'öt' BBF yaQ cS(?t' A y aq^ i'ax^ N \\ v. 
207 isla] löla ABFN \ (SKOitela^"] OKonslg ABF\oxi] o, xi A 
tcg] xlg BN xl ABF \ KSQdavBc] nBQÖavslg u4. [ v. 208 Atatfiog 
ex äaifiog corr. B || v. 209 ijv] rjv B \ ovv] ovv F \ Tcld-fiad^s] nsl- 
d'Tiß^B BAF ri in neld'ria^s in ras. est, sed a prima manu in B 
nBl&Bö^B est in JV II V. 211 ij in f^iag] in ras. est^ sed a prima 
manu in B \ itaqaöovvai] Ttaqa öovvat B 

2* 



20 EKKAHSIAZOTSAI. 

rccvraig imxQOTCOiQ xal ta^CaiöL XQ^M^^- 
FT, A. ev y\ ev ye vrl jdi\ ev ye. FT. B. Isya, kiy\ (Syad's, 
UPji, (og d' aiolv ij/icoi/ xovg rgoTCovg ßakrioveg 

iyc3 diSä^cj. jCQtSra fihv yäg taQia 215 

ßaTttovöt d'BQii^ xatd xov aQ%alov vöiiov 
aTCcc^aTCocöav^ xovyji iieraTCstQCDiidvag 
tSpig äv avrdg. ij d' 'Ad'rjvaiov %6kig^ 
ei rovto XQriiSx(3g bIxbv^ ovx, an iöd^eto, 
ei (irj T& xaivov akXo nBQi6LQycit^Bxo\ 220 

xadTJusvai g)Qtjyov6iv SöTteQ xal tcqo tov' 
ijcl f^g xeq)aX'^g q)SQOv0LV äöTteg xal tcqo tov- 
%a &€0(iog)6Qi' äyovöLv Sötcsq xal tcqo rov' 
Tcettovav rovg nlaxovvxag Söhbq xal tcqo rov' 
rovg avdgag ixizQißovöiv äöXBQ xal ngo xov' 
(lOLXovg i';|^ov0fci/ ivdov Söjcbq xal tcqo xov' 225 

avtatg TtaQotl^cavovöiv ä&xsQ xal tcqo tov' 

nVBlV fpikovO^ BV^CJQOV SöTCBQ Xol TCQO TOV* 



ADNOTATIO CRITICA. 

V. 213 ante Xiys BergkiuB inseruit: FT'B. — v. 227 nistv (ptlovs' 
sv^mgov Cobetus. 



SORIPTUBAE DISCREPANTIA. 

V. 212 iTtcTQOTtotg] iitl zQOitovg F | xcniilai6i\ xaficatg AS \ 
V. 213 FT. A.] — RA yvvri N omm. BF \ sv y'] ev ys AF 
FT. B.] omm. BABFN \ dyaM'\ w 'ya^i AF d 'ya^e BN\ 
V. 214 nPA.] — A omm. BBF \ dalv] slolv B \ ßeXrlovsg 
ßslTlcovsg N ^ V. 215 fihv yciQ] fiiv yciq B \ xSoict] t' icQia 
F II V. 216 ßccTtrovai] ßkamovöL N \ ^SQ^m[\ d^eQ(ic5 ABFN || 
V. 217 ancth^ctitaGcii^ äna^ äitaGciv B \ y>ov%Y\ x' oi5%J B \ ^exctitei' 
QVi^ivag^ fiexa 7tSLQ(a(ievag N \\ v. 219 ovx] ovk B \ Sv icsoi^Exo 
äv iö(6t^sto B ave(}(6Sero N || v. 220 ^?J t*] (ii] xv ye B ^li] xi N 
naivov^i KaKov BF \ ccklo] ex alXoxQiov corr. B^ \\ v. 221 ciöitsg 
(oGTteQ B TtQO tov] nQOxov BABFN \\ v. 222 TtQo rov] jt^jotov 
ABFN I V. 223a om. 12, in margine adscr. B^ \ S60^ioq)6Qt 
d'safA0(p6Q' F I TtQO xov] TtQoxov BABFN \\ v. 223 b omm. ABFN 

TtQO xov] TtQOTOV B \\ V. 224 (ö(?7Cf^] (OÖTISQ F \ TC^b XOV] TtQOXOV 

BABFN i V. 225 tcqö xoi)] Ttgoxav BABFN || v. 226 avtatg] 
avratg BAFN j Tta^Hnlfoavovöiv] TtaQorpovovaiv A in ras. est TvaQO 
in naQotfjcDvovCitv F | 7t qo xov] ttqoxov BABN || v. 227 nietv 
ffLXovß^ siS^coQov] xov olvov evScoQov (ptXovff^ B xov olvov bv^cdqov 
q>tXov(Scv ABF xov olvov sv^odqov g)LXovö^ N | tcqo xov] tzqoxov 
BABFN 



EKKAH2IAZ0T2AI. 21 

ßivovfievai xaCgov^iv Sötcsq xal xqo tov. 
ravratöLV ovv^ coväQsg^ jcaQaSovreg zi^v noki^v 
liil JtBQiXaXcJuev j iirjSh ütvv^avci^ed'a 230 

ri Tcor^ uQa Sq&v ^ikXov(Siv^ dkV a%kä xqoxg} 
B^^SV &Qxstv^ 0X€il;cciisvot tccvtl fioi/a, 
cog Tovg ötgattdrag ngäxov ovöat (irjreQsg 
öci^stv ixtd'V(irJ0ov0tv aha 6vxla 
tCg f^g rexovörig d'ättov iTcmefi^Bisv ccv; 235 

XQfjfi'Ccra TCOQi^Biv d' BVTtOQcixarov yvvtj^ 
aQXOvCd r' ovx av H^aütarrjd^Birj noxi. 
avxal yäg elötv i^aTtatäv sid'i^iSiievaL. 
xä d' «AA', idöca xavra* xav TC^rjöd'd fio*, 
€vdav(iovovvxeg xov ßiov did^sxe, 240 

PT. A. SV y\ fo ykvKVxdxri Hga^ayoga^ xal 8ei,väg, 
TCod'sVj (ö rdXatvaj tavt^ i^iad'sg ovrco xaXtog; 



ADNOTATIO ORITIOA. 



V. 235 &ättov Suidas. — v. 236 post nogv^etv inserui S'. — v. 239 
virgala illa post äXX' posita verba distingui iussit Holdenus. — nC- 
^Tjad's fjLoi Cobetus. 



SCRIPTUBAE DISCREPANTJA. 

V. 228 itQO Tov] TtQOTOv BABT || v. 229 ovv\ ovv F \ cJv- 
SQBg\ (0 "vÖQEq AFN w \öqBg B \ itocQotdovxEg] TtaQaöovvteg N\ 
V. 230 7t€Qikak(i5^£v} TtsQL laX(3fisv B \ ^riös] iirj ös B fitj 8h 
AB TN II V. 231 Sqo] aqa B \ aU' ankm TQonco] dkV anM 
XQOTtG) B akXa tc3 TQOTtm AB dXka t(p tQOTtG) F dkl ankm tgona} 
.N II V. 232 iioval ^ovov B || v. 233 (Jr^awcörag] corr. ex öxQarLöS- 
xag B (SxQaxtmag est in FN \\ v. 234 aci^stp] öd^ovaiv ABF 
ini^v^ii^aovCiv] iiti^v^novaiv ABFN | slxa] slra B ei xa AF 
airla] post a rasura unius fere litterae est B otxla ts est in F 
V. 235 non legitur parte codicis abscissa, itöm v. 237 e. c. in 
A I t/g] om. F I xSKOvatig^ corr. ex xsKovßrjg B^ [ d'ccxxov] fidXXov 
BBFN I STtiTtifi'tlfeisv av^ inmi^iilfEtag ccv F \\ v. 236 itoqi^Hv 
J'] noqi^Biv BABFN || v. 237 non legitur in A || v. 238 
efüTOfi] ctixctL ABF \ ydq bIolv] yäq bIoIv ante elolv erat f , quod 
del. prima manus B yccQ slalv est etiam in N \\ v. 239 non le- 
gitur in A I fofacö] i'aao) ys B \ kSv'] adv B \ nld-rja^i] Ttsld-tja^i 
corr. ex neid^riad'i B^ Ttei&rjad'i est in BFN\ f*o^,] corr. ex fiot; 



B (lov' est in F \\ v. 240 dux^sxB' 
prima manu B öii^sxe est in N 
FT. A.'] — B yvvfi N omm. B F 



prius B in rasura est, sed a 
I V. 241 non legitur in A 



22 EKKAHSIAZOrSAI. 

UPA, iv tcctg (fvyalg (lerä tdvdgdg Sxtjö* iv stvxvi' 
iTteix* dxovovö^ i^e^ad'ov tav ^titögcov» 
FT. A, ovx ixog aQ\ (o (idl% rjöd^a ÖHvri xal iSog)TJ' 246 
xai (S€ örgatriyov at yvvatxeg avTod'ev 
a[Qov(i8d'\ rjv xttv%^ aicivostg xatsgyatSy. 
axoLQ ilv Ki(pak6g öoi lo^doQ'^taL JtQ06g)d'aQ€ig , 
Tcäg avtSQStg jcgog avxov iv rijxxXfiöia; 
nPA, 91^(^0 7taQa(pQov€tv avxov, FT, A, äkku xovxo yt 
töaöL Ttävxsg. UPA, akXa xal (isXayxoläv. 251 

rV. A, xal xovx* [öaöLV. UFA, aXlä xal xä XQvßkva 

xaxcSg xeQafisvstv , xrjv de itokiv ev xal xakag; 
rV. A, xi d' , rfv NsoxleCSrig 6 yXcifiatv as Xoidogy ; 
UFA, xovxG) (ihv bItcov ig xvvog Jtvyi^v ogav, 255 

ADNOTATIO CRITICA. 

y. 255 pro tovtco yi^lv slnov fortasse scribendum est: rovtov fiivBi 
tod' \ 



SCRIPTURAB DISCREPANTIA. 



V. 243 non legitur in A \ IIPA.] — E omm. B F \ super 
V in g)vyccig^ scriptum est ^ N \ fista tavÖQog^ (ist^ ävdQog 
E corr, in fieta r' dvÖQbg E^ fieta t' ccvdgbg est in N \ 
wKriG^'] coxicy' B <p7iL(S^ r oSKrja^ N \ ttvjcv/] corr. ex nvxvl B 
nvvxl est in B TtvvxC F || v. 245 non legitur in -4 J FT. A.' 

— E yvvij N omm. BF \ ova irbg"] ovxstog E \ äg ^ ag^ E 
deivri xai] xal östini aal BF || v. 246 avQccrriybv] corr. ex 
arQavfjyov E 6TQarr}ystv est m ÄBF \ avro^ev] corr. ex avrov- 
^ev vel avrov&sv E || v. 247 non legitur in Ä \ atgoviis^^] 
alQOVfie^^ N I ijv] r^v E i]v F \ ravd'* anivoeig] tavd'^ anwoeig B 
xavO"^ S Ttcvoeig BF ravd^aö nivoeig N \ xcrTf^yacTty] KcixBQydiczi 
E KarsQydari BFN\\ v. 248 draQ] avxag ÄF \ fjv] '^v E \ loiöo- 
grlrcct] lotöogstrat E \ Ttgoßg^^agslg^ ngo6q>Q'cigHg corr. ex TC^^qy^ct' 
gilg R II V. 249 non legitur in A \ ngog ctvxov\ ngoaavxbv E \ 
xriKKki^GCa'] xfjKTihdlcc E xrj \xki^ala BFN || v. 250 IIPA.] — 
E omm. ÄBF | FT. A.] yvvrj N omm. EABF \ xovxo ys] 
xovxov ys A xovxo ys B Kai toiJtov ys F \\ v. 251 IIPAJ] omm. 
EABF\ fisXccyxokoiv] fiskaaxoXav F\\ v. 252 FT. A.'] — A yvvri 
N omm. EBF \ tovt'] corr. ex xovax'' in E \ l'accöiv] corr. ex 
Yaaaev E vaaai, est in N \ ITPA.'] : EA omm. BF \ xgvßkux] corr. 
ex rgvßXlcc E xgvßkla est in ABN \ v. 253 versui praefixum est 

— E \ Bv xai] om. E \ xaXcog;] nakdog. EABF xaXdog :; (atra- 
mento pict. : , minio ') N || v. 254 FT. X] — EA yvvrj N omm. 
BF \ rl] xi B \ fiv'] '^v EF \ koLÖogfj] koidogfj AN koiöogsi 
BF ^ V. 256 UPA.^ — EA om. B | xovxrp] rovxm corr. ex xoüxco 



EKKAH2IAZ0T2AI. 23 

FT, A. ti d\ rjv v7toxQOV(o6(v 6e ; IlPji. 7CQO0xivrjöO(iai^ 
ar ovx äxsLQog ov0a jcoIXcjv XQOviidtov. 

FT. A, ixetvo novov a6xBJCtoVf ^V a' oC toi,6tai 

eXxcoiSiv, o %L ÖQuCBig nor\ DPA, i^ayxcovidi 
(ädi' [idörj yccQ ovödTCors Xfig)^6oiiat, 260 

FT. B. iqfiets Ss y\ ^v atQ(o0\ iäv xek€v(JO(i€v, 

FT. A, tavtl (ihv rn^lv ivta^'v^ritai xaläg, 

ixstvo d' ov nsfpQovrCxa^sv ^ orco tgonqi 
tag x^^Q^S atgeiv iivrifiovevöofisv töts. 
eid'iöfi^vav yäg iöfiev atgsiv xA öxilri. 265 

nPA, xaXsTCov t6 ngayiC ' oiicjg dh %BiQOtovYitiov 
d^coiitodöaig tov bxbqov ßQU^Cova, 
äys VW dvaöt^Xleöd'' avaa tä xirdvia* 
vnodstc^B d' (og rd%i6ta rag Attxavtxdg, 
(SöTtBQ tov avÖQ* B%^Baa%\ St' Big ixxkrjtstav 270 
[liXXot ßadC^BLV ij diiga^,' ixdötotB. 



SOBIPTURAE DISOBBPANTIA. 

B xovxfo est etiam in AB TN \ elnov] elnov B st7tot(i B \ oqccv] b^dv 
F II V. 256 FT. A.] — B yvvri N omm. ÄBr\rl ö\ rjv] tlvö' ijv 
II vi d' fjv B \ vnoKQovmaiv 6s] v7toKQOvoo0(v as B vnonQOvöcDal ae 
AFN v7toKQovao)6tv ae B \ HPA.] : A omm. BBF^y, 257 ar']« 
ar' BNl v. 258 FT. A.] — BA yvvri N omm. BF \ ijv] ^v B 
^v N \ g' ot TO^OT«*] (SB xohflxm AB (Sol ro^orat N\\ v. 259 ttot'.] 
noti BFN rcorh AB IIPA,] : B : — (atramento : minio — ) A 
omm. BF \ i^ayK(ovc(3] i^cc0KOVL<S B || y. 260 versui praefixum 
est — in E I oifdiTtoxe] ovöi note N J v. 261 FT, B.] — BA yvvri 
N omm. BF \ rjv aiqüno^] rivaiQoa^ B \ iav] idv BFN \ ksXsvöo- 

I 
lisv] K6l6vaa(i6v BF\ v. 262 FT, A.] — B nqoc N omm. ABF \ 

riiuvl fjiiLv BF \\ V. 263 versui praeüxum est yvvrj in N | Zrco] 
ÖTco ABN I xQOTcm] coit. ex xQfDTCcp B xQOTtco est in j.^^|| v. 264 
atQBCv] alqBLv N \ xoxb] xoxs A x6 in xoxe in ras. est, sed a prima 
mann in B || v. 265 yd^] corr. ex yocQ B yag est in N\ iofiev] ia(ihv 

\B elg fiev N \ tcJ] xa BN\\ v. 266 HPA,] — B omm. BF\ ds] 
"^mm. AF ys est in B \ xsiQOxovrjxiov] ;i;f*()0T0vi^r£0v 6s AF \\ v. 

-^^67 i^QOfitadaaig] i^onfitdaaig ABF \ xbv] äv xov B || v. 268 vvv' 
vCv BAFN I V. 269 vjtodsta^s d'] vnodsta^s fi' B || v. 270 
«W^'J avÖQa N I i&saa^''] i^sda^s ABF d-saöd'' N \ ox slg ioi- 
KkriöUiv] bxelg i^Kkriclav corr. ex bxst a%Xriclav manus quaedam 
recentior, non illa, quae minio usa est, in N | v. 271 (isXXol] 
(lilXsi A iLsXot F 



24 EKKAHSIAZOTSAI. 

iTCsix^ snsiSäv ravta ndvx* ixV ^«^«»Sj 
nsQiSslod's tovg ndyoDvag, r^vCx^ av Si ys 
tovtovg dxQißtos rixs xsQirjQfioa(isvaL j • 
xal d'al[iatLa ravÖQsf Stcsq y Bxldil;at8 276 

iTtavaßdXsöd'S ^ xata xatg ßaxri^Qtaig 
iuBQeiSoiiBvav ßaSC^Ex\ adovöat (liXog 

TCQBOßvtlXOV Tfc, %6v TQOXOV (llflOVllBVai, 

tov rcSv dygoixov. FT, B, bv IdyBig' i^fiBtg dd yB 
TtQotciiiEV avtfDV xal yccQ ixBQag oto^at 280 

ix tdiv äyQäv Big f^v nvxv' ij^Biv avrt^xQvg 
yvvatxag» TIPA, cckkd 0itBvCa^\ cä^ Btoad'^ ixet 
rotg ^rj nagovöiv ogd'Qioig Big r^v itvxva 
vnanoxQBXBiv ixovOv (iridh xdrraXov. 



ADNOTATIO CRITICA. 

V. 274 anQißmg ^ts Hirschigius. — v. 275 xdvdQSi' ansg y' Elms- 




dum sit: cog ^'^os y' ^xft (nunc video idem fere coniecisae Schnei- 
derum). 



^ SCRIPTURAB DISOREPANTIA. 

V. 272 Ikttr'] STtscra A \ iitetdav] iituö^ av BN \ Ttdvx^] 
Ttdvxa N I e%v\ h^^ ^ hv ÄBrN\\ v. 273 la^e r in nsgl dsta^ 
rovg in ras. scripsit 22^ || y. 274 dnQißcog ifre] aKQcßtoarirs RABN 
ciKQLßoiosire F \ nsQtrjQ^oafiivaL] tisqI i^Q(AOOfiivai B || v. 276 xai 
d^aiiidriix] %cu d'aifjiaTia corr. ex nat d'aLxla B'^ v.al Q'Otyidztci est 
in A d^otficctia B ^aifidri^a FN \ xccvÖQsf aitsQ^ y] tdvÖQeta x 
ansQ B rdvÖQeta -ö"' ccTtSQ AB xdvÖQeia r' aneg F xdvÖQsta rdnsQ 
N\\y, 276 inavaßdXeG^s] in dvaßdUFö^e B inccpaßakkea^e AF 
iTCavsßdXkeöd's N \ %axci] Käxce B Kara ABN naxct F || v. 277 
ßctSi^BX^] ßadl^ovö^ F \ ccdovßav] äi6ov6ai B clöovöai ABN aöov 
F\\ V. 279 tov] om. B \ FT. JB.] : B yvvii N omm. ^^^ I W"?] 
riiLBlg rifieig B prius illud ruisig expunxit J?^ || v. 280 avxmvj 
avx(o A avxov superscripto oo super 6 F \ ycig] om. A || v. 281 
elg'] ig B \ tcvxv'] tzvvk B tcvvx ABF \ v. 282 TIVA,'\ omm. 
BABFN I dXXa] corr. ex dXka B^ \ Gitevacc^'] öTtsvöaad'' AN \ 
mg stood'^ iKsi] (ügsCo)^'' sTisi B \ versu 282 desinit hodie codex 
Parisinus A \\ v. 283 firj] om. B adscr. supra versum B^ | ö^- 
d'Qtoig^ OQd'lotg B ogd'Qiaiv superscripto otg super Iciv F \ elg] 
ig BBFN\ Ttvytva] Ttvvxa BF || v. 284 v7Ca7toxQi%svv] in* iito- 
xqeiHv B \ ^iriös] firjös B firj 6e BFN 



EKKAHSIAZ0T2AI. 25 

KOP. cSga TtQoßaivst^v , ovdQsg, i^jitv iöxv tovto yag XQV 
(i6(ivriiidvag dsl Xdysi^Vy [irj xaC tcot* i^oXiödi] 286 
'^liSg. 6 xivdvvog yäg ovxl (iiXQog, rjv aX(oiisv 
ivSv6[isvaL xarä öxotov r6X[iriiia trjXLxovtov, 
HMIX. Aa, xiOQ^iiBV slg ixxkrjöiaVy (Svögsg- ri%eCkrifSs yag 
6 d'Bö^o^drrig , og äv 290 

/i^ Ttgp jcdvv TotJ xvB(povg 
, ^xy xsxovindvog^ 
ötBQycDV (SxoQo8cil(iy , 



ADNOTATIO ORITICA. 

V. 286 ft^ H«/ noz' Dobraeus. — v. 288 ivdv6(isvai Faber. — v. 
292 axBQy(ov aytogoddlfty verba ante ßlsncDv v7e6TQi[i[ia , fi*^ transposuit 
Porsonus. 



SCBIPTURAE DISOREPANTIA. 

V. 285 KOP.] — B xoQÖg N omm. B P J^ dvÖQeg] cl 'v%$ 
B cl ''vÖQsg PN I iart] iatl B \ tovto] rccvra B \\ v. 286 (irj Kai] 
ag (irj BBPN \ i^oXlady] i^oXlad'ri BPN\ v. 287 KlvSvvog] cor- 
rectum ex Mvövvog in B \ rjv] rjv B \\ vi 288 ivövofisvai.] ivöov- 
^nevciv BBPN I xara (Txotov] atamaxoTTOv B || in vv. 289 — 311 
verba ita disposita sunt, ut singuli versus finiantur vocabulis: 
ixKXfißlav I yccQ \ äv \ 7ivi(povg \ TiSKOvifiivog \ vTtoxQifi^a | ökoqo- 
ödkfiji I tQuißoXov I XaQLnfitdri | jQdurjg \ naxenelytov \ oTtcog \ ita- 
Qa%oqStBlg \ ditoösi^cci \ avfißoXov \ TtXrjClot \ (og \ %ecQorov^fiev 
dirj I g>lXag (plXovg \ ovofidSsi^v \ (a^rj60(iev \ dazefDg \ tcqo zov 
iXd-ovr^ eösi> fiovov \ XaXovvrsg \ özsqxxvoifiaCtv \ äyccv \ MvqodvI- 
örig I yevvddag iroXfia \ 6iol (in diomevv) \ (pSQmv \ exaözog | qpf- 
Q(QV I aqxov av 7tqO(i(iv(o \ iXdag | zQtcißoXov \ ozav | aJc? (in ßoitSQ) 
TtriXoifOQOvvteg B — yaQ {'qTCsIXriOe B^ qui om, yar^) | Kvecpovg 
VTtotQifiiia I ZQtcißoXov I jQdTcrjg \ OTtag \ dTtodsi^aL \ itXri (in %Xri- 
aCoi) I X6tQOzov(3(isv I (pCXccg \ ovofid^siv | ^ivovg (^| dazemg N) 
ik^ovzag eöei \ XaXovvzsq | MvQfavCörjg \ izoX^a \ cpiqiov \ q)iqtov 
XQOfifivG} I ZQicißoXov \ äö (in äonsQ) ] 7triXoq)OQOvvzsg B PN \ v. 
289 HMIX. Aa.] omm. BBPN \ avÖQEg] ciöl yaQ B mÖQsg P 
c5 "vögeg N | i^nslXrjas ydo] rJTtslXriasv B iitslXrjas ydq • r* || v. 290 
ffg äv] bcccv B. mg äv N ^Q^] ^tgoSi (sie etiam lemma scbolii) 
B 7t(K» P nga N \ Tcdvv zov %vi(povg] ndvv t' iavig)ovg B \\ v. 

291 rJKfj] rjnri BP rJKst N neKovifAevog] asKoviöfiivog BN jj v. 

292 öxigycov aKogoSaXfiy^ ßXsTtmv vnozQififia] ßXinoav vTtozQififia' 
(hoe corr. ex vjcozQlfi^a ' Ifi) aziqyoiv öoioqoödXfir) B ßXiittav vtco^ 
tQifiiioc^ oziqyGuv aKOQoddXfiri BPN super Gzigydov scriptum est: 
yQ. xiqymv et X in ßXsTtmv in rasura est, sed a prima manu in B 



26 EKKAHSIAZOTSAI. 

ddöBiv td tQidßokov, 
HMIX. Aß. äXX\ cJ Xagtrifiid^ 

xal ^iiixv^B xal ^dgäntigy 

htov xatsnsfycaVy 

öavtä nQoai%(ov OTtmg 

lifidhv TtagaxoQdutg 295 

(Sv 8 st 0* äTtodatl^at' 

OTtcog dh ro öviißoXov 

Xaßovtsg fnstra TtXrj- 

0{ot xad'£dovpi8^\ (og 

av X£tQOtovc5(iev 

anavd'* oxoö* Sv dijj 

tag '^iietiQag tplXag. 

xaCtoi xl Xiyco; g)iXovg 

ycLQ XQfiv ^' 6vofid^€tv, 
HMIX, Ba, OQa d^ OTtog cid^aouev rovöds tovg i^ aötstog 300 

ifxovragy oaot tcqo tov 

liivy Tjvßc^ idet kaßstv 

ik^ovx^ oßokbv iidvov, 

S89— S99 =» 800-310 



ADNOTATIO CRITIOA. 

V. 293 Xagitifiidri Brunckias. — v. 301 idsi Xaßetv iWowx' Dawe- 



iiiiB. 



80RIPTURAE DISOREPANTIA. 

V. 293 HMIX, Aß, omm.RBrN \ Xagiufiiötf] xagt tifua 
V -B Z^P* Tifilcc rl BF xagt rifiUc ri N \ x«i jQanrig'] (irj ÖQafifig 
B I V. 294 öavTCd] Gdvzü BTN | v. 295 ftiydJv] firiölv B \ nccga- 
XOQÖmg'} etg in ras. est , sed a prima manu in B TtccgaxoQÖt'^g est 
in rjV^II V. 296 avfißokov] avfiolov JB | v. 297 nkrjalot] jtktfiiov 
super V rasura est B TtkriaCa est in F nXrfd'ioi N \ xa^^^ovfttO'] 
%ct^s8Qv^»,Bv jBr* II V. 298 ottoct'] Znwg BF \ Sv Siy tag'] Sv diu 
rag B Sv, öinrag N^ v. 299 XQ'^v] X9V ^ II ▼• ^^ HMIX. Ba.] 
— R STBQog x^Qog N omm. BF j oncag'] otco) F \ ddijaofiBv'} M^- 
eofisv corr. ex ovridofiiv B \ rovade] Tovßöe jß rovöös F \ i| 
äötemgl ^ivovg jB-T || v. 301 oaoi] corr. in o(Sov R^ \ Ttgi ra€] 
TtQOTOv BBF I ly^t haßetv ild'ovr^] sXd'ovta (corr. ex Bl^ova) ön 
kaßBiv R corr. in eld'ovz^ SSec laßstv S^ iX^ovrag sdst, Xaßsiv B 
il&6vTBg ¥6er Xaßstv F iX^ovt' Uei laßsiv N B v. 302 oßoXov] 
bßoXov R 



EKKAHSIAZOTSAI. 27 

xad'^vto XaXovvtsg 
SV totg öt6g)avciiia0tv' 
vvvl tf' ivox^ovd^ ayav. 
HMIX. Bß. dW oixl, MvQcaviätjg 
OT* riQX^"^ ysvvddagy 
oväslg Sv itöXfia 

rä tilg n6ks(og Sioi- 305 

xBlv dgyvQtov fpigov 
dXV "^xsv €xa0tog 
iv a0xiSl(p q>iQ(ov 
TCvBtv Siia X aQtov av- 
tä xal äiio xQO(i(ivca 
xal TQStg av iXdag, 
vvvl dh tQidßokov 
irixov6i kaßsln^ Stav 

7CQdtt(X)0i Tl XOIVOV S0- 

7CBQ TtfilofpoQovvtag, 310 

BJE. rl tb TtgayfiUy not no^* ^ yvv^ q>QOvSri *atl fiov; 
iitel TtQog €(0 vvv y' iaxiv^ ij 8* ov tpaivstai, 
iy(o dh xatdxet(iat TtdXai %st^riti^v^ 

ADNOTATIO OBITIOA. 

V. 302 yiutrivxo Branckias. — v. 307 avx(o (pro av B av N) niea 
coniectara est. 



SOBIPTURAE DISOREPANTIA. 

V. 303 iMi^Hmo] 7iccd"i]T0 B wid'rivTO BFN \ iMloüvxBg] XctXov- 
öcit BF I 6TB(pavfoi»M6Lv\ ar£g>avcofia0t B \ iv roig aretpavoofiaötv] 
omm. BFN \ vvvl d'] vvvl ö' FN \\ v. 304 HMIX. Bß.] omm. 
RBFN\ aU' ovxi] dllovxl B aU' ovxl BF äXV ov%i N \ yev- 
vddag] ysvddag N \ ovdelg] ovdstg B \\ v. 306 ifx£v] rj%ev B | aöm- 
Woo] äaTiMco BFN \ v. 306 {dW '^kbv . . . (pigoav) post v. 307 
(ytmv Sficc . . . nQOiifivG)) legebatur, sed iustus ordo restitutus est 
F II V. 307 avT(pi av B av N omm. B F \ nQOfifiviXi] KQOfivm B Q 
V. 308 zQioißokov] TQioßokov N \ v. 309 orav] or' au B or' av 
FN 11 V. 310 post Ttrjloipogovvtsg'] est a prima manu in ipso ver- 
borum contextu: dog xBLQOTijvat %al fjitö^cDtol: N^ v. 311 BAE,] 

om. B avrjQ zig in margine adscr. S^ av^g rig ßXs est in N 



omm. BF \ rC] zl B \ 7rp«yfia] itgäyii^ F \ Ttoi"] Ttov B \ noQ' 
ito^' FN I '(SxC] "axi n\ v. 312 itgog Fcoil ngookoi B \ y Uxiv 
y' tCxXv B y iaxlv B f hxCv FN \ fi d'] i\ö' B H6' BN \\ v. 
313 ^7] in xitrixi^v'] in ras. pinxit B^ (scriptum fuerat x'^ vel ;|fiy). 



26 EKKAHSIAZOTSAL 

ddöeiv ro tQtdßokov. 
HMIX. Aß. äXX\ CO XaQLtLfiidrj 
xal 2]iiixv^6 xal jd^axtiq, 
Inov xatsnsfyovy 
öavrä nQO0i%(ov oitag 

fifjdhv TtaQUXOQdistg 295 

(Sv dst <y' äTCoästl^at' 
onog dh ro övfißoXov 
kaßovrsg fneita nXri- 
0iov xad'£8ov(i8d'\ (og 

aV X8LQOtOVc5(l8V 

Snavd'^ oxoö^ av ddy 
rag i^iiBtiQag tplXag. 
xakot ti Xiyco; tplkovg 
yccQ X9^^ ^' ovofid^etv, 
HMIX. Ba. 8()« d' oncag {o^öonsv tovaäe rovg i^ aifteiDs 300 
ijxovragy o<yot nQo tov 
liivj rivCx^ idet kaßetv 
ik^ovt^ oßoXov iiivovj 

S89— S99 » 800-310 



ADNOTATIO ORITIOA. 

V. 293 Xagitifildri Bninckius. — v. 301 idei Xaßeiv iX^ovx* Dawe- 
flins. 



80RIPTURAE DISOREPANTIA. 



V. 293 HMIX, Aß, omm. RBFN \ Xagtufiiörf] xa> rifua 
7] R xccQi^ zi^lcc fj BF xocQC ri(ilcc ^ N \ aal jQccKrig^ (itj ÖQafirig 
B I V. 294 öavTCd] aavxm BFN \\ v. 295 (irjöhv'] (iridev B \ naga- 
jlPQÖiBlg'] Big in ras. est , sed a prima manu in B noiQoi%oq8iilg est 
in FNl V. 296 CxnußoXov] av^ioXov B || v. 297 nlrjaloi,'] Ttktiaiov 
super V rasura est B TcXriaicc est in F TtXtjd'lot N \ wxd'EÖovfie^ ] 
Ka&söovfiev BF ^ v. 298 OTCOtf'] Zncag BF \ äv öiri tag] Sv 6i^ 
rag B av, öiyixag N || v. 299 %qHv] XQ'fi B || v. 300 HMIX. Ba.] 
— B ?T£Qog xoQog N omm. BF | oTtag'] oTta F \ (id"i]60fi€v] Ivf^- 
aofiev corr. ex ovrioofiiv B \ rovcös] rovöde jß rovcös F \ i| 
Sörscag] ^ivovg BF ^ y. 301 oaot] corr. in ocrov B^ \ %qh roiJ] 
TT^oTOi? BBF\ Uei Xaßstv iXd'ovr''] eXd^ovva (corr. ex sXd'ova) dst 
Xaßetv B corr. in sXd'ovr^ eSsi Xaßstv B'^ iX^ovrag eÖBt XaßBiv B 
iXi»6vxBg i'ÖBr Xaßstv F iX&ovr' iÖBt Xaßstv N fl v. 302 oßoXov] 
bßoXov B 



EKKAHLIAZOTSAI. 27 

xad"^to kaXovvrsg 
iv totg 6tBq>av(6yLaaiv' 
vvvl d' ivo%kov(S^ ayav, 
HMIX. Bß. dXV oiil, MvQGiv(8fig 
ot* riQX^''^ ^ ysvvddagy 
oväelg av irökfia 

tä r^g Ttoksmg öioi- 305 

xBlv aQyvQvov <piQmv' 
dXk* r^TiBV Sxadtog 
iv d6xidl(p tpigiov 
ntstv Sfia r' aQtov av- 
tä xai dvo XQOfifivci) 
xal tQstg av Haag, 
vvvl di tQtdßoXov 
t^Yitov0v kaßBtnj Stav 
nQarx(o6C zv xovvov S6- 

nBQ TtfjXofpOQOVVtBg, 310 

BAE, xl x6 TCQayiia^ not no^^ iq yvvtj g)Qovdfj *0x{ fioi; 
inBl nQÖg bcs vvv y' iaxvvy ij d' ov (paCvBxai, 
iyd dh xaxdxBtfiac itdkay XB^tixiäv^ 



ADNOTATIO ORITIOA. 

V. 302 yiutrivxo Brunckius. — v. 307 avxm (pro av M av N) niea 
coniectora est. 



SOBIPTURAE DISOREPANTIA. 

V. 303 Tuxd'ijvro] xa^iyro B wid'riVTO BFN \ XaXoüvteq] kaXoH- 
aai BF I (}Teg>avcificißtv\ CxBcpavio^iaCi, B \ iv zotg axBtpavüiyLUGLv] 
omm. BFN \ vvvl d'] vvvC 8' FN \\ v. 304 HMIX. Bß.] omm. 
RBFN\ älX' ovxl] dllovxl B dkl" ovxl BF dlV ov%i N \ pv- 
vddag^ yevädag N \ ovdelg^ ovöeig B \\ v. 306 t^t^sv'] »jxcv B | aöxt- 
dl(p] damölco BFN \ v. 306 {dW '^kbv . . . (pigoav) post v. 307 
(jtiBiv Si^a , . . KQOfifjiVGi) legebatur, sed iustus ordo restitutus est 
r* II V. 307 avTüo] av B av N omm. B F \ aQOfJifiv(o\ xpofivco B Q 



V. 308 xQicißolov^ xQioßolov N \ 
FN II V. 310 post Ttfflofpogovvxeg 



V. 309 oxav] ox av M ov av 
est a prima manu in ipso ver- 



borum contextu: cSj xstgoxi^vai xal (Atö&ojxol: JV^|| v. 311 BAE.^ 

ICQ 

cm. B avrjQ xlg in margine adscr. B^ dvriQ xig ßls est in N 
omm. BF | r/] xl B \ Ttgayfia^ nqay^^ F \ nol'] tcov B \ ito^ 
TTo'-»' FN I 'öT^] "(Jw JV II V. 312 TtQog ?m\ Ttgoaioa B \ y k'excv 
y' Böxlv B y iaxlv B y hxiv FN \ i} S\ i}ö' B ^^' BN \\ v. 
313 fi; in XE^rittdSv^ in ras. pinxit jR^ (scriptum fuerat x^ vel xv)- 



28 ekkahiiazot2:ai. 

rag £(ißddag ^tittov Xaßelv iv tä 0x6rG) 
xal 9ol(idtLOV' OTS ä'q d^ ixatvo ilrqXag)(DV 315 

ovx idvvdfn]v evQalv^ 6 d' fjdti xrjfv d^gav 
ijtstxB xQovov 6 xoTtQButog^ Xaiißdvc} 
Tovrl TO T^g yvvavxog ri^nSiTcXoCäiov ^ 
xal rig ixeCvrig IlsQCixdg vg>ilxo(iai, 
dkV iv xad'aga itov itov zig av %i<Sag rvxov; 320 
rj itavTa%ov rot vvxxog iötiv iv xctAcS; 
ov ydg (i€ vvv %iiiovxd y* ov^Big otl^stai. 
o£(ioi xaxodaiiACJv j Sri ysQCDV av '^yo^riv 
yvvai% ' oöag etfi' ä^iog nkrjydg Xaßstv, 
ov ydo 7t od'^ vyihg ovdhv iJ^eXi^Xvd'BV 325 

dQdaovö\ ofitog d' ovv i0riv dTtOTearrjriov, 
AN, A, xig iöriv] ov di^Ttov BXinv^og 6 yenvctSv; 
v^ xov JC avrog örjt^ ixstv^, elni [loij 
xC Tovro (Tot x6 tcvqqov iöxiv\ ov xi tcov 



ADNOTATIO CRITICA. 



y. 317 %onQsaCog vocab. ferri non posse recte monnit Lentingiiu. 
Nisi faUor, Aristopbanes scripsisse censendas est: %Qovmv insCx' o Ko- 
TtQsiog ovtog, XaiAßccva. ~ J- 322 coniecerim scribendam esse: ov ya^ 
tä vvv %iiovxa fi ovSslg otlfsxai. 



B 
E 



SCRIPTURAE DISOREPANTIA. 

V. 314 To5 GKOTcpi] T<a (ixorw BN\\ v. 315 ^olfiaTiov] 9'omM' 
uov BF d'o^idvtov B -ö*' otfiduov N \ öi] ^'] öij d' B öi^x B 
Ö7] ö' r\\ V. 316 ovx] ovx B \ od'] od' BEN \ ^vqav] ^> 
V. 317 xoTtQEctlog] xongalog Br\ kafißccvai] corr. ex Xaiißdvtoi 
V. 318 rifiLÖi^TtlolÖLOv] Tj^iömlotöiov BB || v. 319 vq>iXxoiuä 
ag)£d6firiv B ag?£Axoftat r\\ v. 320 oiud'agm] xad'agoS BSTN | ztg 
xig BBF \ av %i6ccg] ävx£(Sag B \\ v. 321 tot] ys B \ icxtv] icxh 
BBT I xaX(3] xccX(S BN \\ v. 322 pSovxd y ov^Ag] xzlovxd y 
(corr. in xiipvxd y* B'^) ovösig B ovöeig %i^ovxd y' ovöslg P | f. 
323 versui praefixit: ßXinvQog JB^ | 5',.^j g^^ p | yig^y] corr. ex 
yBQfQv B^ I c5v] cöv B || v. 324 ft>'] dti' BF sifi N J v. 325 
vytsg] ex vyceg corr. S^ \ ovöiv] erat Xccßeiv ovöhv sed kaßuv 
del. a prima manu in B || v. 326 iexiv] iaxlv B \\ v. 327 AN. JL] 
äpTJQ B dvriQ N omm. BF || v. 328 versui praefixum est — in JS 

ßXe N I ante siTte] est ctvriQ N \\ v. 329 ov xC nov] ov xl itw 
BN ov XI '%ov BF 



EKKAH2IAZ0TSAI. 29 

Ktvri0iag öov xatatst^kr^xsv nod'ev; 330 

BAE. ovx, äkkä rijg yvvccLXÖg i^ekrjlvd'a 

To XQOXcatidvov d(i7ttöx^M'*^^S ^ ovvdverac, 
AN, A, TO d' [^dtiov öov Jtov ^6ziv\ BAE. ovx i%Gi (pQciöav. 

^rixäv yä(f avr* ovx V^QOV iv totg ötQciiiaötv. 
AN. A, bW oväi ri}v yvvatx^ ixeXevödg öol (pQäöav; 335 
BAE. [id zov AC ' ov ydg ivSov ovöa rvyxdvsi , 

dkV ixxBXQVitrixsv ka%'ov0d fi' ivSoQ'SV 

o xal Sidovxa [irj n Squ vsai-gegov. 
AN. A, vfi zov IloöSidcOj tavtd xoCvvv avxvxQvg 

i^iol Ttijtovd'ag, xal ydg y ^vvsi(i^ iy<o 340 

q)QOvSri ^öt\ sxovöa d'olfidrvov ovyci ^(poQovv 

xov TOVTO kvicsl (i\ dXkd xal xdg ifißddag. 



ADNOTATIO ORITICA. 



w. 330 et 331 TtazavBTiXrj'nsv no^Bv ; | BAE. ovx , Brunckius. — v. 
332 xpoxa>r^diov Arnaldus. — vv. 342 et 343 reputanti scriptarae discre- 
pantiam in y. 342 : tovto no B xovxo noa B TN Aristophanes scripsisse 
mihi videtur: %ov xovxo Xvnst fi', alXa nai xag ifißaSag \ no&dt' la- 
ßBiv y' avxds i9vvd(i7iv ovSafiov. 



SCBIPTURAB DISCREPANTIA. 

V. 330 Kcvrißlccg öov] mvrioiaq öov F xivr^öuicg öov N \ na- 
TaretlkrjKiv] i in KararszlkriKev in correct. est J? KararBrlllfiTisv ; est 
in B naxaxexiXriiiBv. F %axaTBxCh'KBv\ (minio corr. secimda manus in 

xaxaxBxlhüBv,) N \ nod'Bv'] : tco^'bp M ßls Ttod'sv N noQ'BV (spatio 
inter KaxaxBxlkkrjKBV'^ et Ttod'sv relicto in B) ^J^jl v. 331 BAE,] 
omm. MB TN \ ovk] ovx B \ yvvaixog] corr. ex yvvaiKog R^ \\ v. 

332 KQOKÜHXIÖLOV] KQ0K(6XL0V B KQOTioiTCLOV BFN \ dfiTttöxofisvog] 

dfiytBXOfiBvog B dfiTtBö^ofisvog F \ ovvdvExai] ov ^vövsxul R o vv- 
dvBxai B ov 'vövsxai F o vvövBxai N || v. 333 AN. A.] — B 
dvriQ N omm. BF\ ifidxcov] tfiaxiov B \ öov] öot BF \ BAE.] : 
B omm. BF^ v. 334 avr'] a^r' BFN ovx] ovx BN \ rjVQOv] 
BVQOv BBFN I xoigy corr. ex xoig B^ \ v. 335 AN. A.] — B 
ivriQ N omm. BF \ ixeXBVödg] BxilBvöd B hilsvöcc N \ öoi.] öov 
B II V. 336 BAE,] omm. BBF\\ v. 337 Xct^ovöd] Xa^ovöa BFN\ 
iL Bvöo^Bv] iivvdo&Ev N \\ V. 338 o] 6 JB I ÖQa] öqS BN ö^av 



ry V. 339 AN.J. 
noötödj B^ I xavxd 



B ctvriQ N omm. BF \ TIoöbiö^] corr. ex 
xctvxa BF xavzct BN\\. 340 ri] rj B el B 
n rN\ ^vvBtfi'] ^^vBtit' BivvBiiii. N\\ V. 341 'öx]"öx' B \ d-oi- 
fidxiov] ^otficixiov B d-otfiaxiov B d'OLfiaxiov F '9'' otfidxtov N 
ovyd] ovym BN ov ^yda F | *g>6()0vv] tpoqovv BFN^ v. 342 %ov 
x' ov JB I tovto] corr. ex tovto ito B^ xovxo noa est in BFN 



30 £KICAH£IAZOT£AI. 

ovxovv Xaßetv y' avrdg iövvdiurjfv ovdaiwv. 
BAE. IA& XQV dvovvöov ovd' ty^ yccQ ras ifidg 

Aaxcovixdgy dkV dg hvxov ^j^f^i^TtG)!/ , .345 

elg t(o xo^OQva tm itod^ ivd'clg leiitiv, 

Iva /i^ ^yxB(fccL^^ elg trjv ötövQav q)av7j yaQ jji/. 

^iV. A. TL d^r' av atri; iicjv in:^ ägiörov yvtnj 

xixkrixsv avt^v tc5v (piXmv; BAE. yvdfiriv y' iiifjv, 

AN. A. ovxovv TtovrjQd y' iörlv S ti xa[i' cldsvat. 350 

dlXd av (ihv [(lovidv zvv dnoxaretg- i^ol d' 
äga ßadCt^eiv eötlv elg ixxXrjöiaVj 
ijvxBQ ldß(o d^oliidtiov^ ojteQ r^v fioi (lövov. 
BAE. xayay' y iicsLÖdv djtojtaxi^öa ' vvv 8i iiot 

dxQdg zvg iyxXjjöaö' s%ev xd öctia. 355 

AN. A, [icSiv TJv &Qa0vßovXog bItcs xolg Aaxcavcxotg; 



ADNOTATIO CRITIOA. 



V. 351 nescio,^ an Aristophanes scripserit: dXla av fihv tfiovidv dno- 
TTttTCiff' all' ifiol. — V. 354 fioi MeinekiuB. 

SCRIPTUttAE DISC&EPANTIA. 

V. 343 y'] omm. BF \ iövvdfiriv] i^övvdfiriv F \\ v. 344 BAE.\ 
— JB omm. BF^ v. 345 AaiuovLwxg] Aaxoovtxcog F \ hviov^ ¥tv%s 
N\\ V. 346 elg] ig BN iv BF \ ra xodo^n/co] reo TiO&OQvm B zdS 
KO&OQvcD B w ao&oQVG) N I [iiAfjv] hfie B U^nriv (in rasura est 
riv) B Tsiiai F hfiai N^ v. 347 'y;^f(iaA|U '] ex \xe6aLfi corr. B^ 
slg] eg B ig BFN \ ötavQav] ölCvqccv BF OiacvQctv N \ q>avri 
(fctvi] BF (paxij B 17 v] ffv F || v. 348 AN. A.] ccvriQ N omm. 
BBF \ iit äqiotov] indgiörov N {iit^ dgusrov B) \ yvvri'] 1} yvvii; 
B II V. 349 avtfjv] corr. ex ccvx^ B avTrj est in F \ BAE,'] : jR 
omm. BF || v. 350 AN, A] — B ccvrjQ N omm. BF \ novrigd 
y'] TCOvfiQa y' N \ iarlv] iönv B \ xi] oaov B \ TiSlfi^] v,d\C B\ 
V. 351 [(lovidv Ttv'] cfiovidv xiv B ifiovidv r/v' F IfiovCav xiv 
N I i(iol ^'] itiol BBFN\\ V. 352 Sqcc] d' ägcc BBFN \ icxlv'] 
l'()T*v J5F II V. 353 ^ol^iidxiov] d'oifidnov BF^&otfidxiov B -ö*' oifta- 
xtov N I post V. 353 erat: ) — fioSv rjv ^qaCv quod del. prima 
manus B \ v. 354 BAE.] — B omm. BF\ nSycDy^l Kccydy^ B \ inei' 
dccv] STteiö' ccv B iTtstö' äv N \ vvv] vvvl BFN\ ftot] ftov BBFN\ 
vi, 355 versui praefixum est dvruf N \ dxqdg] a%^ N \ iyxXri<5cca] 
iynXelaccg BF iyKleiOaa^ (posterius (S in rasura est, sed a prima 
manu) B iyalfjöcca' N\\ v. 356 AN. A.] — B omm. BFN \ riv] 
riv B rjv FN \ ©QccavßovXog] d'QvavßovXog B \ AaKcovi^Kotg] äXTKo- 
ficcvi^Tiotg B corr. in XaTKOfiavcKotg B^ posterius i in XaKGJvtxoig in 
rasura est, sed a prima manu B 



EKKAHSIAZOTSAI. 31 

BAE, vfj zov ^i6vv0ov ivi%ezai, yovv (lot 6q)6dQa, 
dtccQ rC dQd0ca; xal yag ov8l rovro fi£ 
/idi/ov t6 Xvnovv iötiVj akV Stav g)dycaj 
OTtOL ßadiBvral [lot ro XoiTCov 17 xoTtQog. 360 

vvv fiiv yuQ ovtog ßsßakdvtoKB trjv diJQav^ 
Sang jror' Iöt' ävd^QCOTCog, axgadovötog. 
tig av ovv laxQov iiot fierdX^oc xal tiva; 
zCg t(3v xaranQcixtcav dsivog iött x'qv xi%vriv\ 
«AA' olS\ ^AiLvvmv, dkV üöcsg aQvi^öBtat. 365 

^Avxi^a^ivri xvg xak60dtm nd0y i^^X^V» 
ovtog yaQ atri^Q svexd ye ötevayiidtav 
oldsv rC TtQdxtog ßovXstat ^j^fgi^TtcSi/. 
cJ itoxvi Eiksid'vtaj [ii] ine nBQiidyg 



ADNOTATIO ORITIOA. 

V. 362 avd'omnog BlaydesiuB — nescio, an äxegdovaiog pro axQot- 
Sovaiog {a ex a emend. Dindorfins} scribendum sit, ax^giog enim et 

Siri silvestris et demi cuiusdam atüci est nomen. — v. 365 all* oTd\ 
[einekius. — v. 367 avrjQ ßeisigios. 

SORIFTURAE DISORBPANTIA. 

V. 367 BAE.] — JB omm. BF \ vfi zov Aiowöov] vri tov 
dl\ B I omissa sunt spatio vacuo relicto verba ab 6vvaov (in dio- 
vvöav) usque ad exitum versus in BF \ ivi^BTui yovv] ivsxstal 
y' ovv B ive%er€tt ovv JV || v. 368 cc in yccgi] in rasura est, sed a 
prima manu B \\ v. 369 t6 Xvtvovv'] corr. ex t6 nokvnovv JB^ 
iaxiv^ eaxlv B \ orav] ox^ Sv N \ verba a rb inclus. usque ac 
exitum versus omissa sunt spatio vacuo relicto in jBr* | v. 360 
ßaöisixal'] corr. ex ßaduhi B^ ßaöieirai est in ^J^ | ftot] fiov 
B I rö] omm. B F \\ y. Bßl ßsßaXdvcoKs] corr. ex ßeßalavcoxe B^ \ 
verba ab oi^Tog inclus. usque ad exitum versus omissa sunt spatio 
vacuo relicto i^jT || v. 362 oarcg tcot'] oaztg tco^' B oGzig Tcor' 
BFN [ iat'] £<yr' B iarlv F iav' N\ ävd'QCDTtog] Sv^gcoTtog BBFN 
axQaöovöiog] «^^(»(YdovffAog BBFN^ v. 363 ovv] uvai BF \ verba 
a in^ot inclus. usque ad exitum versus omissa sunt spatio vacuo 
relicto in ^jT || v. 364 naxomqd^Xiüv] nccxa TtQomxhv B naxä tcqcdk- 
TcSfv F KaxDCTtQaixxcDv corr. ex TiaxaTtQcSnxmv N \ ioxi] idrl B \ 
ri^vi^v] corr. ex texvriv B^ \\ v. 365 aAA'] «(»' B ccq^ BFN \ verba 
a fivvfov (in äfwvcDv) inclus. usque ad exitum versus omissa sunt 
spatio vacuo relicto in -BJ" || v. 366 ^Avxiad'svfj] avttad'ivYiv BFN \ 
T^g] xlg BFN xlg B \ ndöy xixvn] Ttdari zixvri BN ndori zix^rj 
r|| v.'367 avriQ'] äv^q BBFN \ bvswx'] Ivaxa B [j v. 368 TtQCDfi- 
zog ßovXsxai] 7tQ0Kz 'ezcci (spatio relicto inter r et «) ^ | xe^rizcav'] 
;f£g't?Tt(o ^ I V. 369 slkeldvuic] corr. ex elXel&vl B^ \ TcsQUöyg] Ttegl 
LÖrig -ß ^Q^^ns BFN 



32 EKKAHZIAZOTSAI. 

SittQQayivxa itrjdi ßsßakavcuiidvov ^ 370 

Lva (ifj yivGHLav öxogaiilg x(0(iG)dLXtj. 
AN. B. ovTOg, TL Ttoutg; ov rC nov xiisvg\ BAE, iyci; 

ov d^r' itt ye (lä zov Al\ «AA' dvi0ta[iai,. 
AN. B. tö T^ff ywaixog d' dfiJtsxBL XLxdviov ; 
BAE, iv Tc5 ax&tp yag rovz' izvxov ivdov Xaßaiv. 376 

dtag no^ev i]XBig irsöv; AN, B. i^ ixxkrflCag, 
BAE, ffiri Xikvzai ydg ; AN, B, vij At\ BAE. OQd'giov ftiv ovv, 
AN, B. xal d'^ra itokvv ^ (liXtogj co Zsv (pikxaxs^ 
yikov naQiax^'Vj V^ ngoöiQQaivov xvxXa, 
BAE, ro TQicißokov d^r' ikaßeg\ AN, B, el ydg ä(pekov. 
dkV vöreQog vvv '^k%'Ov ^ äöz^ al<Sxvvoiicu, 381 

iXG^v (id AC ovdhv akko y' fj zov d"vkaxov. 
BAE, z6 d' atziov zl; AN. B. nkslczog dvd'QciTtcav oxkog, 
o6og ovd£n:(x)7Coz\ r^kd"* dd'Qoog elg zr^v nvxva. 



ADNOTATIO ORITICA. 



V. 377 AN. ß. vri Ji\ BAE. oq&qiov Roiskius. — v. 382 ix^>^ f*« 
Jt* ovölv aXXo y* rj tov Q'vXol'^ov. Brunckius, sed fortasse w 381 et 
382 scribendi sunt: aXX* votegog yccQ (hoc Blaydesius) ^X&ov, mar' al- 
axvvofiat. \ (psQav ßä tov dC ovd^v iv xco d'vXccHai, 

SCBIPTURAE DISCREPANTIA. 

V. 370 [iridi] (ifj ös B (i'n ^^ BrN\\ y. 371 afitagaiilg] öko- 
Qafilg r I xco.awdtxtj] xcnficoÖLTir] B xcojLtcodtxt} FN || v. 372 AN. ß.] 
— R dvrjQ XQifirig dito iKKXrjölag N omm. BF | ov vi nov] ov xt 
Ttov EFN I xitecg] isieig B xE^dg F \ BAE.] : fi omm. Br\i. 
373 m ya] sxi yt R corr. in iu ye B^ k'yvag BF | ante fid] spa- 
tium relictum in B || v. 374 AN. ß.] XQ^C'V^ ^ omm. BBF | ri 
xrjg] xl xrjg B \ ^^Tcovtov] xQiß(6viov BFN^ v. 375 BAE,] omm. 
BBF I TW <S%6xm] toÜ anoxo) BFN || v. 376 axag] avxciQ F 

AN. B.] : B XQiM9 N omm. BF\\ v. 377 BAE.] omm. BBFN 

wo 

AN. B.] :B ßX6 N omm. BF\vri JC] vi] xov SC N\ BAE.] 

omm. BBFN | ovv] ovv F \\ v. 378 AN. ß.] — B X9{t^VS ^ 
omm. BF^ v. 379 yelcav] xal yiXcov F \ rjv] r^v B i] B viv F \ 
nQOoiQQaLvov] corr. ex nQoacclQawov B \ xvxAo)] nvnXto BFN\ v. 
380 BAE] — B omm. BF \ AN. B.] : B XQ^M9 ^ o^im- -^-'^J 
sl yocQ] si' yccQ B \\ v. 381 vövsQog] corr. ex vazsQOv N \ vvv] vq 
öC B vvvl N II V. 382 l'x^v ficc AC ovdiv äXXo y'l ficc xov AC 



oUiv {pvbW B oU\v B) äXXov {äXXo B) BBFN \ v. 383 
BAE.] omm. BBF\ AN. B.] : B XQ^f^VS N omm. BF | v. 384 
oifdsTCcanox^] ovöh noinox^ N \ if A-ö*'] ijX^av B riXd'sv FN \ d&Qoog] 
äd'Qooag B j Big] ig BBFN\ tcvkvo] nvona BF 



EKKAH2IAZ0T2AI. 33 

xal ärjta xävtag 0xvtot6iiOLg yxd^o(isv 386 

OQCJVteg avtovg. ov yag alX vn€Qq)V(og 
dg X€vxon:XT]d"fig ^v Idetv iqxxXrjöicc' 
Sex* ovx ikaßov oxrt avxog ovr' akkoi, 0v%voL 
BAE, ovd* ttQ* av iyd XccßoL(ii vvv iX&civ; AN, B. n6^Bv\ 
ovdl [lä jdC el rdr' ^A^fg, oxb x6 Sevxsqov 390 
aXsxxQVfXiv iq)d'iyy€T\ BAE. ot(iot dsCkaiog, 
^Avxiko% ^ aicoC^ca^ov ^is xov xQLCoßoXov 
xov ^c5vxa [lakkov. xäfid yccQ diol%£xai. 
dxccQ xC x6 Ttqay^ r{y ^ oxi xoöovxov x^li* oxkov 
ovxcag iv Sqcc ^wakiyri\ AN. B. xi d' akXo y* ij 396 
/do|£ xotg TCQvxdvBöv TcaQl 0(QxriQlag 
yvci^iag nQO^elvai x'^g TCokecDg; xar' Bv^smg 
XQcixog NsoxkeCdrig 6 yldiKov TCaQeiQXvCsv. 



ADNOTATIO ORITIOA. 



y. 390 ov6h fia JT sl Meinekius. — v. 391 aXsHtQvmv Dindorfius. 
— i(pd'syysx' nescio quis primornm editorum. — v. 397 nQO&hivai 
SchoemannuB. 



SORIPTURAE DISOREPANTIA. 



V. 386 ndvrag ö%vxox6^oig\ ndvTsg öüvrotofiot, BFN \ ijjccf- 
Soiiev] ^xdiofiev N\\ v. 386 dXV] SclV corr. ex cilV B'^ || v. '387 
XfvxcwrAi^'Ö'iJg] XBv%07tkri^q corr. ex XBv%07tXriQ"rig B XsvKOTtXri&hg 

est in jy^ I ijv] fjv F \ iJxxXi^ö/a] rjTiXfiaUx B fi \xXrj6ia BN ff in- 
xXriala F\\ v. 389 BAE.] — B omm. BF \ ^>'] a^' B a> FN 
iXd'cav] corr. ex sXd^av JB^ | AN, Ä] : B XQ^f'VS ^ omm. BF 
Tco^sv] 7to&iv B II V. 390 ovde (la JL" £t'] ov6' el (sc B) (icc ölcc 
BBFN I ^XOfc, oxb] fjX&eg : oxs B || v. 391 aXsKXQvav] aXsKxgvav 
corr. ex äXe}iXQV(3v B^ uXskxqvÄv est etiam in BFN \ itpd'iyyex^ 
i<p&iyyexo ex ig>^sjyy£xo corr. S^ icp^iyyexo est etiam in BFN 
BAE!\ : JB omm. BF || v. 392 avxiX(yi'\ corr. ex ivxCxoX^ jR^ 
atTTo/fto^dv] ex ccTtolfKQ^iv (jorr. B^ ccTtolfia^ov est in BF^y. 39c 
raf*«] rcc (id B xa *fid F \ öiol%6X(xi\ oTxexai BF ^ v. 394 äxciQ 
avxccQ Fixt] xl F\ iji;] iji; F \ ZxtJ Zxs BF\ Sxlov] '6%Xog BF \ 
V. 39Ö &Q(f\ cSqcc BFN \ ^vveXiyri] övvBXiyrj B avvsXXiyn F 
AN. B.~\ : B w^fifig N omm. ^.T | ^'] i} JB || v. 396 TtQvxccvsai 
corr. ex TtQvxocveöi B^ l v. 397 TtQod'stvat] nad'stvcci BBFN \ %dx 
fV'ö'fcog] Jtar' evd'itog B xat' Bv^Btog B nccxBv&iwg P || v. 398 
omissa sunt itq&xog NBoaXBidrig^ verba, spatio vacuo (totius versus 
in r*) relicto BF \ yhdiLGiv\ ex yXa^iGiv corr. i2^ | naqBi^vaBv] 
naQBQTtvCBv B I 6 yXdiiaov TtccQBtQTtvßsv: verba insequenti versui 
adiecta sunt in F 

AbIBTOPH. EOOIiXBIAZVBAS. 3 



34 EKKAHSIAZOTLAI. 

x&TCeid'' 6 drj(iog avaßoa tcoöov doxatg, ' 

ov äsivä toX[iäv xovxovl örnnfiyoQetv ^ 400 

xal zavxa tcsqI öcjtriQiag TtQOXstfidvovj 

og avtog avtfp ßksq)aQlS^ ovx ioddaro; 

6 d' avaßorjöag xal itagißXiijag Iqyrj' 

xl duL fi' ixQ^v ägäv; BAE. 6x6qo8^ o^ov XQl^avx^ 

onä 

• • • 

rvdvfiaXXov i^ußakovra xov Aaxavvxov 405 

Gavxä naQak6iq)6LV xd ßXi(paQa xijg B^itiQag^ 
iycDy* av sItcov^ sl nagtav ixvy%avov, 
AN, B, ^sxd xovxov EvaCmv 6 S6i,i(6xaxog 

TtaQ'^kd's yviivog, dg idöxet xotg nXeloOiv • 

avxog ys (i6vxovq)aöxBv tiidxiov ix^iv^ 410 

x&Ttstx^ iXs^B drjfioxtxoxdxovg Xoyovg' 

OQ&xB iiev [16 dBOfisvov öoxfiQiag 

XBXQa6xax7]Qov xavxov dXX' o/icog igcS 

dgxrlv itoXvv xal xovg jcokCxag ödöBXB, 

rjv ydg 7caQix(o0i, xotg dsofiivoig ot xvatp'^g 416 

XkaCvag, iiCBiSdv tvqcjxov '^Xiog xQaTtfj, 

TtkBVQlxvg i^iitov ovdiv^ av Xdßov noxL 



ADNOTATIO ORITIOA. 

V. 404 ft' ^XQriv Brunckios. 



SCRIPTURAE DISCREPANTIA. 

V. 399 dvaßoa] ävaßoä BTN \ n6(Sov] noQ'ov N l v. 400 
ov\ cSg B om. -T | öeiva] corr. ex ÖBLvct jR^ || v. 402 ogj oSg N \ 
avx6g\ ex ccvxog corr. JR^ avxog est in N \ ofVTüS] aixa jR avra 
B avx(3 FN | ßletpa^ld'] (pXeßavlS' B (pleßaqlö" F || v. 403 6 ^'} 
o^' B od' BFN I 7C£(»tj?A£t/;«g] 1/; in nsql ßkitjjag in ras. pinxit 
JB^ II V. 404 |[i' hQV'^] f^^ XOV BBF fii xqfjv N BAE,~\ : B omm. 
BF I oit^^ OTtov B 6nc5 FN || v. 405 xi^vfiaXkov] xi^vfidlXov 
(posterius v in ras. est) B \ ifißccXovxa] ixßaXXovxa corr. ex ixßa- 
kovxa rjl V. 406 öavrw] aavxov B aavxm BFN\\ v. 408 AN. B. 
XQifirjg N omm. BBF \ fiexa xovxov] fiexaxovxov B» \ ÖB^i'Cixaxog 
de^t(6xaxog — B || v. 410 avxog yf] avxog ye B \ (i£vxovg)aaxBv 
(liv xov<pa67isv B (livx^ ovq)aö7i€v B fiivx^ ov ^g>a6%6v F | [^dxiov 
[ficixLOv y B II V. 413 %avxdv\ % avxovB || v. 414 Qii^Bxi] adöaxs B 
adarixs F^ v. 415 rjv] rfv B \ xvaqo/Jg] %vag)£tg B \\ v. 416 %W- 
vag] corr. ex xXatvag B \ xqany] xQaTtij BN xqanri F ^ v. 417 
itXevqlxig] nXsvqixig av B TcXevqtxig F 



EKKAHSI AZO T2AI. 35 

isvai xad'eväfjöotnag d7CovsvL(iiisvovg 
als tcSv 6xvkoSstl;(ov' rfv d' aTCoxlyy rrj %VQa 420 
X^tiicSvog ovrog^ rgelg 6LöVQag oipeiXhc}, 
BAE. vYi xov ^i6vv6ov, %QYi6rci y'* ai tf' ixstvä ys 
TCQoösd^xsv y'ovdalg avzexsiQotovriösv aV, 
xovg dkg)ira(ioißovg rotg aTtoQOig tQetg xoCvixag 
SatTtvov 7taQi%6iv ana<Svv^ rj xXäsiv (laxQci, 425 

Iva rovr' dnslavdav Nav0ixvdovg tdyad'öv. 
AN, J}. inBxd tovto zoCvvv svnQSJt^g veaviag 
ksvxog xig dve7tydriö\ ogiOLog Nvxia^ 
di]iiriyoQi]6ov , xunaxeCgriöev kiyaiv 
(6g XQ'^i TtaQaSovvav tatg yvvaL^l trjv noXiv. 430 

€?r' i%^0Qvßri6av x&vixQayov (6g sv kayoi^ 
to 0xvtoro{i,i,x6v nlijd^og' o[ d' ix tcSv dyQ^v 
dvaßoQßoQv^av. BAE, vovv yaQ elxov vii ^ia. 



ADNOTATIO ORITICA. 

y. 420 dnoTtlsijj Abreschius asroxX^i; Dindorfius. 



SCRIPTURAE DISCREPANTIA. 



V. 418 firi 'au'] (iriGu B \ (itjöh] tiri di BBTN || v. 419 
Änovevi.^^ivovg\ aTtovefitfifievovg R cntovBvviiiivovg F || v. 420 elg'] 



ig RBTN I Tcov] rov B 
FN I fiv'] riv B ffV BN 



C7ivlodeil}(Sv] avkodstlfbv B xvAoJfif/wv 
ante ifv spatium relictum est in B 



c?7CCMci?Jjy] ccTtoxXlvrjL B cntonXCvri BFN \ t]J] rij^ B t^ FN 
^Q(f\ ^qag B ^vqct FN \ v. 421 o^ediTo] otpelkBrai r\ v. 422 
BAE.] omm. BBF \ igriaicc y'] XQridrcc y' ^| ixstvci ys] insiva 
y€ ^ (I V. 423 ovöslg] ovdstg B || v. 424 aXg)CTafjiOißovg] dXq>nafiOL' 
ßdg N I totg] corr. ex tovg JB^ | ccTtOQOig] aTtOQQOig N \ %olvLK(xg] 
corr. ex xoivt%ccg J?^ | TQStg xo^vixccg verba unum versum efficiunt 
in -B I V. 42Ö (laKQd] fuxKQciv B ficcKQccv nctqi%Biv (sie) F || v. 426 
ditiXavauv] ccTtsXavGe B \ NavCtTivöovg] vavaifiijdrjg B*\ raya&ov] 
t' dya&ov BF x aya^bv JV^ [ v. 427 AN, J3.] XQsiirig N omm. 
BBF I ^BTcc xovxo] fiexixvovxo B fiexcc xovxov B | xoivvv] svd'vg 
in rasura, sed a prima manu (ortum esse videtur ex v. 408) B 
vvv est in F \ svTCQSTtrig] Bvxqeitrig J5-r|| v. 428 xt,g] xig F \ dve- 
jwjdiyö'l dvBitriöviGBv BF\ Nmla] vi^kicc BFN^ v. 429 KaTtexe^QV' 
ö£v] notitLXBiQriGBv B %anBXBCqnfi<SB FN || v. 430 nciqccdovvcti] Tcaqci 
dovvca B II V. "431 ed'0Qvßri6av] i^OQvßrj&7]0ccv F | KavsKQayov] 
K dvBKQayov B \ Xiyoc] Xeyoi corr. ex Xsysi B \\ v. 432 ot d'j oY 
d' B Ol ö' FN II V. 433 BAE.] : B omm. BF 

3* 



36 EKKAHSJAZOTSAI. 

Af^. B. «AA' '^aav ^trovg- 6 dh xaxal%B tfj jSo^, 

tag [ihv yvvavxag nokX* aya^ä XiyoVy öh dl 435 
TCoXXd xaxd, BAE, xal xC elita ; AN, B. ngätov (uv 

elvai navovQyov. BAE, xal öd; AN, J5. fiij öv 

zovx^ i^y, 
xansixa xkinxriv. BAE, i^s (lovov; AN. B. xal 

vfi Ala 
xal avxog)ävxriv. BAE, d^h fiovov] AN. B. xal 

vi) Aia 
xovdl x6 Tclrid^og. BAE, xlg dh rovr' allcag XiyBi\ 
AN, B, yvvatxa d' elvai TtQay^^ ifpri vovßvöxvxov 441 

xal XQi]fiaxo7toi6v' xovxe xanoQQrix^ itpri 
ix &6öiioq)6Qoiv ixäötox' avxdg ix(p8QsiVy 
ah dl "xd^h ßovXevovxs xovxo Sgdv daC, 

ADNOTATIO CRITICA. 

V. 437 fti} Gv e coniectora scripsi. — v. 442 cum molestam sit 
iteratum ^(prii pro zdnoQQrit' k'q)rj scribendum esse videtur: xdnoQQtita 
xoc. — V. 444 ßovXavovts luntina 2. 



SCRIPTURAE DI8CREPANTIA. 

V. 434 AN. Ä] Xffiiirig BN omm. BT \ rrj ßoy] t^ ßoij 
BN \\ V. 435 Xiycov] om. T | ah'] as B ai F || v. 436 BAE.]: 
B omm. BT \ AN. ß.] : B XQ^MS ^ omm. JBr|| v. 437 BAE.] : 
B omm. BF \ nal ai ;] oi : F \ AN. B.\ : B XQe^r]g N omm. BF 
(irj öv] (ifj TtG) corr. ex fitj nco B firj nto est etiam m B N fit] F 
tovt'] novx F \ %] Iqri B i()ii F SQeL N || v. 438 BAE.] : B 
omm. BF \^ ifih] ai B | AN, B,] : B XQ^MS ^ omm. BF | x«- 
Tcscra . . . fiovov: verba antecedenti versui adiecta sunt, reliqua: 
Ticcl vrj 8lct: insequenti in r* | item XQ^M^' ^^'' '^V ^^ verba 
insequenti versui adiecta sunt in ^ || v. 439 om. i? in mar- 
gine adscripsit JB^ | BAE.] omm. BBF \ AN. ß.] XQ^M9 
N omm. BBF || v. 440 xcovdl] ravöl BFN \ BAE.] : B omm. 
BF I Tig de] xlg dii B \ ofAAcog] dkXo^g corr. ex akXag B'^ \ v. 441 
AN. B.] — B XQ^l^VS ^ omm. BF \ d'] öi y B \ itqdy^k] Ttgayfi' 
B I alvai nqäyyi' Iqoty] ^(fT] TtQccyfi^ elvai BFN \ vovßvavLxbv^ vov 
ßvöriKOv B vov ßaCziKov B vovßaövi^ov F vovßaCvLKOv N ^ y, 

442 Kovrs] xocl ye B xovr' FN | tcJ^to^^t^t'] djcoQQrir^ FN || v. 

443 ix] antecedenti versui addit F \ &60iiog)6QOiv] d'eOiiocpoQmv 
FB (in rasura, sed a prima manu est co]/, scriptum fuerat, ut 
videtur, oiv in JB) | x in i'Kq)BQEiv] in corr. pictum in B || v. 444 
xajLi«] xaftl B \ ßovXevovxe] ßovXsvovvai B öovkevovts FNB (in 
rasura; sed a prima manu, est prius v in B) 



EKKAHSIAZOTSAI. 37 

BAE. xal vi) tov 'Eq[1'^v rovro y' ovx iilfsvaato. 445 

y^N. B. insLta OviißäXXstv TtQog aXXijXag itpri 
[liätLCCj ;i;(>t;adi/, aQyvQioVj ixTtcSfiatcc 
[lovag iiovatgy ov iiuQtvQcav ivavxCov' 
xal xavz* aitOfpBQBvv icdvxa xovx a7Co0XBQBtv 
riikäv S\ xovg itoXkovg iq)a0XB xovxo ÖQav. 450 

BAE, vrj xov Tlo^Bida ^ [laQxvQCOv y* ivavxiov. 451 

u^iV. B, SxBQCL xs TckBt^xa xäg yvvatxag T^vXoysi. 454 

ov 0vxog)avxBtv , ov ätcixBLV^ ovdi tov 452 

drjiLOV xaxakvBiv y xaXXa noXXä xäyad'ä. 453 

BAE, xC d^x^ ido^Bv; AN. B, oxi; inix^inBiv xr^v noXiv 455 
xavxaig, idoxBi yccQ xovxo [lovov .iv xy 7c6Xbv 
ovntx) yByBvrjöd'ai. BAE. xal äiäoxxaL; AN. B, 

q>rjn^ iycS. 
BAE. äicavx^ aQ^ avxatg iöxl JCQOöxBxayiiiva 

ä xotöLV äöxotg ifislBv; AN. B. ovxa xavx* ixBv. 

ADNOTATIO CRITIOA. 

V. 447 j^Qvaov BenÜeius (xqvcCov Suidas). — v. 448 y' post uap- 
xvQODv delevit Dobraeus. — vv. 452-454 transposuit et in v. 453 yiuXXa 
ecripsit Ottomarus Bachmann. — v. 456 AN. B. o xt; initgineiv trjv 
noXiv Blaydesius, sed praestat fortasse/ut scribamus: AN. B, initgi- 
nsiv ta ngayfiaxa, — v. 458 äg* avtaCg Cobetus. 



SCRIPTÜRAB DISCREPANTIA. 

V. 445 BAE.^ omm. HBF \ nal vif tov ^EQfiijv] Kai xov sq- 
fiip/ r 1 rovro y'] tovxo y' BFN || v. 446 AN. B.'\ XQSfirig N 
omm. RBF | aAAi^'Aag] corr. ex dXk'qXovg B || v. 447 %qv66v\ 
iqvdi B %(^v6icc BF %qvoC N\ v. 448 ov\ y' ov BF \ ivavxiov] 
y epccvxlov B y ivavxiov N \\ v. 449 xovx] x' ovk B \\ vv. 
450 — 455 in codicibus ordo is est, quem numeri indicant supra 
in margine appicti || v. 451 BAE."] omm. BBF \ y ivuvxiov'\ y' 
Bvavxlov B t' ivavxLov BFN \\ v. 454 AN. B.] omm. BBFN 
fjvXoyst] evXoyet B evXoyet BFN || v. 452 praefixit XQ^^rig N 
ovds\ ovde B || v. 453 Jijfiüv] antecedenti versui adiectum es 
BN I xaUa] aXXa BBFN \ TtoXXci'] itoXXa F itoXXk xe N | 
xayof'O'a] Kccya&a ßXccTtxeiv BF || v. 455 BAE.'\ omm. BBF 
AN. B.] XQifirig N omm, BBF \ o xi] omm. BBFN \ imxftSTtetv] 
£7Cixqi%Biv OB BFN iTtiXQBTtBiv ye B 
457 BAE. 



I V. 456 T^] xrl B FN || v. 



458 bae: 



: B omm. BF \ AN. B.] : B ;t?f>T?5 JV^ omm. BF\\y. 

omm. BBF \ uTtavx^ a^'] anavxd '9'' B Snavxä t' B 
anavxct t' F cinctvxa ^' N \ b(SxY\ iaxc B eaxt N || v. 459 sfieXsv 
BfisXXev B t' k'iieXXev FN \ AN. B.] : F XQifirfg N omm. BB 
ourco] ov7t(o BF 



38 EKKAUSIAZOrSAI. 

B/^E. ovo' sig dixaöxrlQiov olq f?/*', «AA' ij yvvTJ; 460 

AN, B. ovd' hv 0v d-Qi^Big ovg ex^ig^ aAA' ij ywn}. 

BAE. ovde ötsvevv xbv oQd'QOV in Ttgäy^i agd [iol; 
AN. B. fta ^i\ dXka tatg yvvai^l ravr' ^tfi^ fielst' 

av d' dötsvaxzt jtsQd6(isvog o£xoi iisvelg, 
BAE. ix€tvo dsivov totöiv yiXCkoi0v vav, 465 

lifj naQakaßov0ai> rijg TtoXeag tag rivCag 

insir dvayxä^caöt TtQog ßiav AN. B. zi ÖQav; 
BAE. ßivetv iavrdg. rjv de fti} dt)vcined'a^ 

&Q10XOV ov dcioovöL. AN. B. öv de ye vi} ^ia 

ÖQä tavd'' j ?!/' dQL0rag xb xal ßtvfig äfia. 470 

BAE. t6 TTQog ß(av ÖBivoratov. AN. B. dXV bI r^ JtokBi 

rovro ^vvoiöBiy xavxa %qyi Jtdvx* avÖQa Sq&v. 
BAE. koyog yd xoC xig Boxt xc5v yBQaLXBQCsVy 

oa' dv dvorix* rj [icoQa ßovkBvödiuBd'a ^ 

ADNOTATIO CRITICA. 

V. 462 igoL fioi Kusterus. — vv. 468 et 469 rjv ds (iii öwoofie&a, 
uQiatov ov dmaovai. verba Blepyro continuavi. — v. 468 et y. 470 ßi- 
vitv et ßivyg Dindorfius. — v. 473 praefixit BAE. Meinekiua. — ys xoi 
Suidas. — V. 474 avorix' jj Beijtleius. 

8CRIPTURAE DISCREPANTIA. 

V. 460 BAE.] omm. jRJ5r| ovo' eig] ovöscg N \ 6l(i"] £*>' 
BVN I yvv7]\ corr. ex yvvri B || v. 461 AN. ß.] om. B XQSfirjg 
N I ovd' m] ovök xi N {ovo' bxi B) \ hie versus omissus est 
in J5r|| V. 462 BAE.] omm. BBT \ axivHv] axeysiv N \ n^ayfi"] 
ngayii' B \ ctqd ftot] äqd fiot BF eOzi (loi^ B dqd fioi JV" || v. 463 
AN. ß.l XQBfirig N omm. BBT \ iiiXsi] fiilXet N \\ v. 464 daxe- 

m 
• • 

vaKxl] aGxevaTixel N \ fiavBtg.] (i : ^ || v. 465 BAE.] omm. 
BBF^ V. 466 TtaQukceßovaai] naQci Xctßovöat B | t)viag] Tjviag N \ 
V. 467 dvccyKcc^coöi] drayTid^ovöi BF \ TtQog ßlccv] TtQOßßtav B 
AN. B.] : B XQeiirjg N omm. BF \\ v. 468 BAE.] omm. BBF 
ßtvslv] Y.iveiv BBFN \ ectvxdg'] corr. ex savrdg B | ante ijv 
est : B XQ^MS -^ I V^] V^ ^ II v. 469 praefixum est — B 

ßXs N I 8(6aovat] Soiaovatv F \ AN. B.] : B XQ^l^VS N omm. BF \ 
ÖS ye] 6e ys -ß || V. 470 aQiaxag] aQiaxäg BB ctqiöxa FN \ tc] xs 
B I jSfci'ß?] 'üivflg corr. ex mvsig B %cvrjg est in B TiiveLg FN \\ v. 
471 BAE.] — B omm. BF \ AN. B] xQSfirjg N omm. BBF \ d] 
ij F \ xrj TtoXsi] xfj TtoXsc — B xij itoXsi BN ^ y. 473 B^E.^ 
omm. BBFN \ ys xoC xig sCxi] xs xoi xig scxl B xs rot xlg ioxi 
BFN I ysQccixsQGiv] yrigacxioav FN \\ v. 474 oo' av dvotiv' rj 
ftcö^aj og UV avorixcc x V iicoQa u uvorfi' o6 av Kai, fiaoQa B o<5 



EKKAHS1AZ0T2AI. 39 

anavx^ inl rö ßskriov rj^itv ^tf^tpeQBLv, 475 

y4N. B, xal ^vfiffBQOL y\ co noxvia Ualläg xal d'sot. 

akV slyLL' 0v d' vyCaive. BAE. xal av y\ cJ 

KOP. Ifißa^ xdQSL, 

aQ* Sott rcjv dvÖQCJv tlq i^fitv SoTcg ixaxoXovd'et; 
Htgafpov, öxojcet, 480 

fpvXatts öavf^v d0q)al(Sg^ TtoXlol yccQ o[ JtavovQyoLy 
yLT^ 7C0V ztg i^ojtLöd^sv cSv to 0xrj[Jicc xata(pvXäiy, 
HMIX. Aa. akV cog iidXiöta xolv Tcoöotv intxrvjtcjv ßdÖL^a. 
riyLlv . d' av alöivvriv tpsgoc 

TtdöaiOL jtagd totg dvägdoiv ro TCQayfia xom 

ikeyx^iv. 485 

ADNOTATIO CRITIOA. 

V. 482 i^oTtiad'sv Blaydesiue. 



SCRIFTURAE DISOREPANTIA. 



V. 476 AN. B,] XQS B omm. 
BAE.] — E omm. Br\ av y'] 



av dvoi^ta aal iimQa F off' äv ccvorira Kai ^cS^a N || v. 475 inl 

r5] sfcirb B \ rifiiv] ^(iiv BFN 
BFNWy, 477 öi d'] öv d' F 

öi) y ^11 In vv. 477 — 504 verba ita disposita sunt, ut singuli 
versus finiantur vocabulis: x^^u \ inaKoXovd^ei \ Okotcsc \ Tcavovq- 
yoi I 7iatag)vXd^ri | ßdöi^s | (psQOL \ iXsy%&6v \ oeav (in öeavvrjv) \ 
nsQKSnoTtovfiivfi \ de^iäg | ngayfia ijöri \ ijftfv | orgavi^yog \ itoXl^ 
xaig I inavafievovaag \ oiperai fjfiag Tiareinrj \ OKiag \ xeL%£ov | d'a- 
Tegco I ^öd'a» \ rifi(Sv \ inslyov \ s'xovöa \ s'xovöac B — ^w^f* (sed in 
B ei F ita, ut e^ßa^ %w^f*. verba antecedenti versui adiecta 
sint) I inaKoXov&sl (etiam post axoTtsc novus versus incipit in N) \ 
Ttavo'ÖQyoc \ xar«g?vAa§]y | ßddi^E \ cpiqoi \ iXayx^iv \ asavrriv | ds^ucg 
{^vfji,g)OQa F) \ nqäy^a | f^dri \ yfiev \ OxQatrjyög \ itoXltaig \ inava- 
fievovOag \ oi/zera« fniäg | axiag \ d'areQO) \ '^ada \ rjii^v \ BTcelyov | 
ixovaa \ sxovaai BFN — v. 478 KOR] xoQog BN omm. i5r || v. 
479 a^'] ag^ BF \ fort] sarl B ißrl BF \ reg ^fitv] rlg f^iniv 
i?JV|| V. 481 cpvXaxxi] cpvXaaae BF\ Cavxiiv] öeavxi]v B esavxov 
F II V. 482 Ttov xig \ itov xlg BN mov xig F j ihp7ti6^Bv\ in xov- 
TtvcQ'ev BBFN \ 7UixacpvXdip[i\ 9?vAa§iy B F KXixafpvXa^vi N\y. 483 
HMIX, Aa,] omm. BBFN \ oSg] (ü BF\ inixxvTCciv] corr. ex 
i7ti7ixv7t(ov B i%i KxvTtfSv est in F = y. 484 ö^ äv] di y' B c)' 
FN I g)iQOi] g)iQst, jB J v. 485 xotg] tatg F \ dvÖQcioiv] av- 
ögaCL B corr. in dvögdai B^ dvdgdai est etiam in ^JV" | rovr'] 
rovxo F 



40 EKKAHSIAZOT£AI. 

JCQos xavxa 6v6tikXov öeav' 

XTJv^ Bv n:eQtöxonoviidvi] 

tdvd'dvSE Kai TaxEtös xal 

tax de^iäg, fii) ^vfiq)OQä t6 Ttgäyfia 6oi ydvrjTai. 
HMIX. Aß. aXV iyxovaiiev rov xojcov yccQ iyyvg i6(i6vijdri 

o%'BV7C£Q elg ixxXrjöiav (OQ^Jicified'^ iqvtx* yfLSV 490 

ri^v d' olxCav ii,B6%'^ oQav od^evTceg 1} öxQaji^ydg 

eöd'^ ^ ro TCQayyi* evqovo^ o vvv ido^s xotg noXitaig, 
HMIX. Ba. SiSx* elxög ijftag iirj ßQadvvstv i0x^ iTCava^s- 

vov0ag , 

TCoiyGivag i^riQxi][jiivag, 

fi^ xai xtg i^ojctad'ev y x^fKor läcjv xaxetTcy. 495 

äXV aicc davQ^ vno Oxiitg 

iXd^ovöa TCQog xo x£i%Cov^ 

483—492 = 493-503 



ADNOTATIO CRITICA. 

V. 487 Bv BentleiuB. — v. 487 b zav^ivds nal Bupplevit Cobetns. 
— %a%hiaB Faber. — v. 488 ro ngayfid cot yivrizai. e coniectura sciipsi 
(idem inter alia proposuit Blaydesius.) — v. 490 togiKOfisd"^ Portos. — 
y. 495 i^onio&sv ^ e coniectura quamvis admodum incerta scripsi — 
lda>v Meinekius. -^ v. 496 vnb OHiag BachmannuB. 



SCRIPTURAE DISOREPANTIA. 



V. 486 (Jsavt^v,] aeavn^v -r- F | fv] aal BFN om. B \ ns- 
giGKOTtoviiivri] ne^i öTiOTtoviiivf} R || v. 487 rav&ivös Kai] omm. 
JRBFN I xanBloe] xaKstee B KaKeiae BFN || v. 488 xal tax 
da^tag] v,ai tax' öe^iag B Ticcl xd r' Ix df^tciv B wxl xa r' ix de^iag 
F xai xa r' ix Jf|tag N \ i/v^icpoqic] ^vfig)OQCL B \ xb TCQccyfid öoi 
yivrjxai] ysvi^cexcii, xö itqäy^a BFN yivrixai xo JtQäyfice J5 || v. 489 
HMIX. Aß.] omm. BBFN | iyyvg iofisv] iyyvg ia^^ev BBFN^ 

V. 490 o^evTteo] od^evTtsQ B inKlrjölav] iTikriclav B \ (OQ(icifis&^ 
OQiicofied'^ BN OQiiciiisd'cc BF '^[isv] '^(levB ruisv FN \\ v.491 olxCav 
TiCav ras. corr. ex oikIccv B \ bgav] ogav F\ rfj corr. ex 6 J5 | GXQaxri- 
ybg] corr. ex öXQaxriyog B \ v. 492 1^] fj N \ JCQäyfi] TtQccyiia F | sv- 
Qova"] svQOvaa B evQovaa FN \\ v. 493 HMIX. Ba.] omm. BBFN \ 
ri^ag'] omm. BF \ inter slaog et (irj supra versum scripsit: iaxi> 
prima manus in B \ I(?t'] om. B || v. 495 ft^ xaC xig] jtt?} xe ta$ 
B I i^OTtia&ev y] orpe^' rifiäg B ot/^atto rifidg B F 01p eb t)fiag N 
Xrifidiv] xriiAtav BFN %t}fto5v B \ Idaiv] tacog BN elöco B Vög} F 
Kaxelit^] TiaxiTtxrj BFN \\ v. 496 sla] ela BFN («r« B) \ vnb 
OMag] Inl {im B) CKidg BFN inl amä B 



EKKAHSIAZOTSAI. 41 

naQaßXinovOa d-arigp^ 

ndXvv fiBtaöxeva^e öavtriv avd'vg ij^teg rjöd'a. 
HMIX. Bß, xal fii) ßgadw^ • (6g trjvds xal dij rrjv atgartj- 

yov ii[Ji(Sv 600 

XCüQOVöav i^ ixxXtjöiag ogco^iev. aXV ineCyov 
ana0a xal ^Ccsi ödxov ngog xolv yvdd'otv ixov0a' 
^avrat yccg rjxovöiv ndkiv x6 ^x^ficc xovx^ i^ovöai, 
nPA. xavxl i/ilv rinlv^ cJ yvvatxeg, £Vti;;|;c5s 

xd Tcgdyfiax* ixßißtjxev aßovksvöaiiBV. 505 

dXV (6g xdxiöxa^ tcqCv xiv^ dvd^Qcijccav Idetv, 506 
(mxetxs xkaCvag^ ifißag ixnoö(6v ax(o, 507 

' ßaxxriQiag &(peöd'S' xal (isvxov 0v fihv 509 

XdXa övvajtxovg rjviag 7t(oy(ovixdg' 508 



ADNOTATIO ORITICA. 

V. 502 toiv MeiDekias. — inovta scripserim pro ^%ovaa codicum, 
sed retinet me Plntus 645 tpiUig dl dgata, — v. 503 näUv Dobraeus, 
sed, etsi mihi rovr' cum naXiv coniunctum offensionem non movet, 
tamen nescio, an ndXai retinendum et- versus scribendus sit: xavxcii 
yccQ ijüovgiv ndXai zo oxiifia fistaßaXovaai' (Nunc video idem conie- 
cisse Wecklinium.) — v. 509 ante v. 508 transposui, ceterum Praxa- 
gora av filv verbis eam mulierem alloquitur, quae coryphaei partes 
agit. — V. 1608 noayoaviyiccg Otto Schneider cfr. Vesp. 1132 tQtßavi' 
Timg, Corruptela Xa^oaviuccg inde nata est, quod ad verba v. 607 siißag 
i%noddiv txon adscriptum erat interpretamentum : dnodvsa^'B tag Xaxa- 
vindg. cfr. vv 345, 269, 74. 



SCRIPTURAB DISOREPANTIA. 

V. 498 TtaQaßXinovaa] Ttccgcc ßlinovaa R \ d'aieQfo] d-atigoD 
JB FN II V. 499 fiexaCKEva^e^ fttra öKSva^e M iJTteQ^ oneg B ^^neg 
r B V. 500^ HMIX. Bß,] omm. RBTN ßQaövv'] ßgdövvE 
HB TN I tijvdf] Ttlv 6e R rfiv 8e B \ rifidiv] ijfioav N ^ y, 501 
l| iKüXrialccg] i'S^SKKkrialag R \ inelyov] ineiyov ^ F \y, 502 Snaöa] 
aTtaOa : F \ nglg zoiv\ ngoaxalv R nqog xaiv B FN || v. 503 %av- 
xai\ % a'öxai R xavxcci B % avxat N \ Ttdhv] ndkai. RBFN^ Y. 
504 nPA,^ omm. BF | fihv rjiiiv^ c5 yvvaiaeg^^ fiiv <S ywalueg 

(hoc corr. ex ywalyv^eg) rifitv (corruptela sie orta est: xavü 

ß^ Y ^cc 

fiiv cJ yvvaiTiBg fifitv) R || v. 505 aßovXevaa^sv] S ßovlBvaaiiev R 
a ^ ßovX£V(ia(A6v BFN || v. 506 nqCv xiv"] nQiv t/v' F || w. 507 
— 510 in codicibus ordo is est, quem numeri indicant supra in 
margine appicti || v. 507 iXalvag'] xXalvag N \ ixjrodwv] iKTtoömv 
RFN \ tvcai] 1X0} R \\ v. 509 fiivxoc] (asv xoi P|| v. 508 awccn- 
roig] (Svvdnxovo^ R corr. in Gvvanxova^ R^ GvvditxovC est in 
B I rcfoytoviüdg^ Aofxwv/xag R Xay.G)vi7{,ag BN XaKODvtTUcg F 



42 ekkau£1azot2:ai. 

tavras xarevtQiTti^^ ' iya ds ßovXo^ai 510 

etöo TcagsQTtvöaöay nglv zov ävdga fis 
Idstv, xatad'B0d'aL d'oi^äzLov avrov ndkiv 
od'€V7t£Q ikaßov roiXXa -O*' a^rjvsyxdfiiqv, 
KOP. xatraL xal drj ndvQt^ ansQ slnag' 6öv d' Sgyov rakka 

diödoxBiv , 



vnaxovevv, 515 



ovde^La ydg detvorsQcc 6ov ivfifii^aa^ oida ywaixL 

^v^ßoiikoLöLV ndoauq vfitv XQ'^ßcofiac. xäl yag 

ixet fiot 
iv rc5 %'OQvßfp xal rotg Saivolg avögsioraxai ya- 

yivriod^B, 
BAE. avtrj, Jtöd'ev ^'xag, ÜQal^ayoQa; UFA. x£ d\ & 

^iks , 520 



ADNOTATIO CHITICA. 

Y. 514 xcrrat xal dr^ Dobraeus. 



SCRIPTURAE DISCREPANTIA. 

V. 510 KaTfrT(»£7rtf'] KcczEvxQiniiB P || v. 511 tiqIv xov clvöga 
fif] TtQLv rbv avöqd (as B tzqIv xi öqccv ifie B J v. 512 ^oi^Mxxuyv 
d-otfudriov BF d^oifidxtov B d"' otiidtiov N || v. 613 xcckka d" 
xccXXd '9'' B rdXXcc d"^ F t' äkXcc d"^ N \ cc^rjvsyTidfAfiv] d^vsyKd^jLtiv 
B S ^\Jvi7UX(Asv B ä ^vvsveyndfiriv F a ' ^riviyndjjisv N \\ v. 514 
KOP.'j xoQog BN omm. BF \ %al] oram. BBFN \ örj %dv&'] dh 
Ttdvd" B I TaAAof] t' cckXcc N \\ v. 515 ^viig)OQOv^ CviLcpBQOv (in 
ras., sed a prima manu est ov) B ^vfig)iQOv F\\ v. 516 ovdsfiia 
ovöeiiid B ovösiaIcc BF ovöe fiiä N \ deipoxega] öeivoxsQa BFN 
^vfiiiC^aa^] av^ifii^cca' (in ras., sed a prima manu est posterius 
<>') B ^viiiit^ag F \ olöa yvvaiKC] olSccvvaiM (sie) N || v. 517 
nPA,~\ omm. BBF | TteQi^islvaxi vvv] neQi fAeCvaxe vvv B nccga- 
fielvcixe vvv BF iteqi^^eivaxB vvv N \ ^V] ^v B || vv. 518 — 522 
bis vocabulis terminantur: Q'o^vßtp | yeyivrja^e | Uga^ayoQa \ svfj' 
^iKag B d'OQvßco \ avxr} | IlQa^ccyoQcc \ evfjd^iKdSg F \\ v. 518 nd- 
öa^g] andauig B FN \ viuv^ ri^lv N \ %^i?(ya)f*a«] XQrfioiiai ^ J v. 
519 rw ^OQvß(fi\ rw ^oqvßm BN \ v. 520 BAE.'\ — B 6 dvifg 
N omm. BF | x in ijxsig] in ras. est, sed a prima manu B \ 
nPA.] : B omm. BF 



EKKAllSIAZOTSAI. 43 

öol tovd'' ; BAE. o ri fioi rovz' iötvv; dg avi^d'ixcjg. 

TIPA, ov TOI, TCaQa rov ^olxov ye g)rj0£tg. BAE, ovx t<5(og 
svog ys. IlPA, xal iirjv ßaaavCoav öol tovroyl 
i^söti, BAE. Ttcog', IlPA, ei rrjg x€<paX'^g o^cd fivQOv. 

BAE. XL d'; ov%l ßivslxaL yvvrj xavav ^vqov\ 525 

IJPA. ovdijra, xdXav^ iymye, BAE, Jtcog ovv ogd'QLOv 
äxov öLmny &ol^dxLov Xaßovad fiov; 

nPA, yvvT] fii TLg vvxtcog iraLQa xal (pUrj 

^stsTt^^il^aT^ dÖLPOvöa. BAE. xar' ovx ijv i^ol 
fpQaöaöav isvaL] IlPA. x'^g Xsxovg d' ov (pQov- 

XLÖaL , 530 

ovxcDg ixovörig^ wvsq; BAE. sljcovöäv y i^oL. 



ADNOTATIO ORITIOA. 



V. 521 tohd" Aldina. — v. 522 nagä xov scripsi pro naqa xov cfr. 
AcharnenseB v. 415 (apud Meinekiam). — v. 523 ßaaavlaat aoi tovroyl 
ElmsleiüB. — v. 526 ov ^^ra, tdXav, ^yrnys. Reiskius. 



SCRIPTURAE DISCREPANTIA. 

V. 521 aol] aoL B aol P | tor^'] tovxo BBFN \ BAE. 
aviiQ N omm. BBF \ o xC] oxv BBN \ Böiiv] eaxiv B iöxlv BN 

©g] TtQcc (og N\\ V. 522 IlPA.] omm. BBFN \ naqd xov] nctgcc 
xov BBFN I ^oi^ov] ^oi B xov supra versum adscripsit i2^ | 
BAE,] : B ccvfiQ -J^omm. BF \ ovk] ovk^ B \\ v. 523 evog] omisit 
in lacuna prima manus, supplevit tertia illa, quae et ipsa atra- 
mento usa est, in N \ IlPA.] : B omm. BF \ ßaaavCaai] ßaaa- 
vict N I OOL xovxoyl] xovxl yi aoL BBN xovxC yi öol F \\ v. 524 
BAE,] : B ccvfiQ N omm. BF \ IlPA.] : B omm. B F \ y, 
525 om. JK, in margine inferiore adscr. B* \ BAE.] dvrjQ 
N omm. B^BF \ xl ö'; ovxl] tl d' ovxl B^BFN \ Kolvev] 
avav BF \ ^ivgov] (iolqov B'^ || v. 526 IlPA.] — B omm. BF \ 
ov drjxa^ tdkav] öi öfj (drj N) xdlaLv' BBFN \ BAE.] : B ccvriQ 
N omm. BF \ oq^qlov] ogd'QLov — i2 || v. 527 (ßx^v] dlxov BN\ 
öLGm'^] 6v %ccl Ttfj B öLTtij F OLCUTtrl N ^oiiidxLOv] d'OLiicixLov B FN 
&OL(iaxLov B I kctßovad] XaßovCa B (lov] (iol BFN \\ v. 528 
IlPA.] — B omm. BF \ yvvrj] yvvrj BB \ ixcctQa] ixaLQcc BN 
g)ari] (piXri — T || v. 529 BAE.] : B dvfiQ^ N omm. BF | jcat'; 
xat' B xar' BFN \ rjv] fjv F\\ v. 530 g)Qcca<xaav] cpqdoovaav N 
IlPA.] : B omm. BF \ Xexovg] Xixova^ B \ ö^ ov] d' '^v B ^ v. 
631 aveg] w 'vsq B » "veq FN \ BAE.] : B dv^g N omm. BF \ 
elnovödv] elnovaav BFN j y' ifiof] yi fioL BFN (y' sfiol B) 



44 EKKAHLIAZOTSAI. 

äkV ioxLV ivxavQl xaxov xv, 11 PA, ^la rcJ 0'£(d, 
dXV SöTteQ bIxov px^M"^' iSelxo 8i 

BAE. eW ov xo öavxrjg [[idxLov izgifv 0' Sxei^v; 635 

aAA' Sfi' d7todv6ao\ imßaXovOa xovyxvxXov , 
pxov xaxaliTtovö^ (oöneQsl Jtgoxsc^evov , 
fiovov ov 0x6q)avciöccO^ ovd^ incd'eiöa Xr\xv9'ov. 

17 PA. tifvxos y«p ^^, iyto dh Xenxri xdad'evrjs' 

ßjtsid'' iv' dXeaCvoi^i^ xovx* i^fiTteöxo^riv' 540 

öl ^' iv dXia xaxax€Lfi£vov xal öxQoifiaövv 
xaxiXiTtov^ (0V6Q, BAE. al dl drj Aaxcovtxal. 
äxovxo ^€xd öov xaxd xi xV jSaxri^pta; 

nPA, Iva d'oliidxiov öoiöaL^L, iied'VTtedr^ödfiijv 



ADNOTATIO ORITIOA. 



V. 632 ivtavd'l Bothius. — xaxov rt Cobetus. — v. 640 i^finsaxo- 
^qv grammaticus in Bekkeri anecdotis. 



SCRIPTURAE DISOREPANTIA. 



V. 532 ivxavQ'l kukov ti] ivravd'd (ivravOa BF) u (rl B) 
xciTiov (KaKhvBT) BBrN\ TIPA.] : R omm. J5r || v. 533 ^X'H^V^] 
(0%6firiv BN\\ V. 534 fiTtsQ] rinsQ B \ fca-ö'^JCf /it'] (le&fjKe (i MFN 
ndarj rixi^rf] ndaiq rixvri BN || v. 535 BAE,] 6 dvi^Qi jR icvr^q 
N omm. BT \ eh^ ov xo] el rovro PN \ i^driov'^ [fiduov y' J? | 
iXQfjv a'] ixQfjv B <>' ho^^ ^ I %f*^ J oorr. in k'xBi'V' (sie) J? J v. 
536 h'fi^l^ ifi (sie) N \ aTCodvcTacy'] aTtoövaccg B djtodvaaad ö' JV | 
inißakovöa] iitiXaßovaa N \ rovyKVKXov] xovyTivxXov B rov xvkXov 
B rov KvxXov F || v. 537 (pxov] äxov B FN \ in 7iataXmov6^'\ i 
in ras. est, sed a prima manu in B Tiara hjtova^ est in B] co&Tcegel] 
äansQBi^ BF (oOTCsQel corr. prima manus ex äaTtsgel in ^ J v. 
538 (lofov ov] fiovovov J5 | g? in tJTgg^avwöacy'] in ras. est, sed a 
prima manu in B \ AiJäv^ov] Avxi^-Ö-ov N \\ v. 539 11 PA,] om. B 
— add. JB^ omm. BF \ i/^v%og] i/^v^og BBFN \ i}v] rjv F [ xa- 
ßd^Binig] x' aö^Bvrig R || v. 540 Tv' dkealvocfLi] Iva ksatvoiiii N 
(EV alealvotfii B) \ iJ|tt7C£(y%6ii*ijv] ruimax^l^V^ ^ rifiTtiaxoiiriv BN 
ri(i7tcaxr}^Bvov F || v. 541 ae] as F \ 8^ iv aXia] d' iv dXicc BF 
6^ ivaXia N \ oa in orgcifiaöivl^ in ras. est, sed a prima manu in 
B II V. 542 aariXLTtov^ KariXeiJtov B \ avsgJi ävsQ B oS ^v6q (in 
ras., sed a prima manu est eq) B (o "vbq FN \ BAE."] : R dv^f) 
N omm. BF \ af] in ras., sed a prima manu in J5 | v. 543 
cö^ovTo] äxovro BN \ fiBxd aov] (israaov R \ xard rl xv] ^^xd xl 
X i] R Kaari xV B Tiäari xv^ Kar lax ri N ^ v, 544 11 PA."] 
om, R — add. R^ omm. BF \ ^ol^idriov] &ov(idrcov RFN d^o[(id- 
rtov B \ lAsd'VTtBdriöd^jLriv] /ttfO' insöfiodfiriv R 



EKKAHriAZOTLAI. 45 

^Ufiov^dvri OB xal xxvjtovöa tolv Jiodotv 545 

xal tovg kid'ovg Ttaiovöa rf] ßaxtriQLcc, 

BAE. olad'^ ovv aTCoXcDXexvta nvgcSv ixtia, 
ov XQTJv ifi^ i^ ixxlrioCaq slkrifpsvav; 

nPA, fiil fpQOVtiöyg' Sqqsv yccQ hexe TcaiSCov, 

BAE. '^xxXrjöia; IIPA. (lä AC\ aW ifp^ ijv iyipxofitiv, 550 
drccQ yeyivrjtccL; BAE. val (lä AC\ ovx jjdriöd'd [is 
fpQaCavxd 6oi x^ig', UPA. aQXi y* dva^ifivrjöxofiai. 

BAE. oi5d' aga rd dol^avt^ olöd^a] UFA. ^d z/t" iy(o 

fihv ov. 

BAE, xd^6o xoCvvv örjTtiag ^a6(0(ievri. 

vfitv d^ q>a0v JtaQaSedoöd'aL riji/ vcoliv. . 555 

UFA. xC ÖQdv] vg)abf€Lv; BAE. ov fid AC\ dkX' aQX^iv. 

UFA. xivav] 

BAE. dna^ajtdvTG)v x(dv xaxd jcoXiv 7CQayiidx(ov. 



ADNOTATIO ORITIOA. 

V. 550 iYtoxofiTjv Reisigius. — v. 551 rjdrjad'a Brunckius. 



SCRIPTURAE DISOREPANTIA. 



V. 545 Ce] ah, B \\ y. 546 ty ßaxrriQta] rfj ßaKxriQÜx BN^y. 
547 BAE,'] om. M — add. JB^ av^Q N omm. BF \ Ixrf'a] ixriov 
B hria FN {i%xm B) || v. 548 bV] S^ B \ i^v] xQ'^v N \ l/it'] 
ifi6 N II i§ inalfjaLccg] s^enTiXrialccg B '§ ixuXrialag N \\ v. 549 
IIPA.] om. B — add. It^ omm. BF g)QOVTiarjg~\ (pqovxlorig BFN\ 
Irexe] hensv B || v. 550 BAE.] dvrlQ N omm. BBF \ ijxxAiyö/aJ 
^ ^Kkrialcc (in ras., sed a prima manu est alterum .x) B ^ ix- 
xkrißlcc F VI TinXriala N \ UPA,] : B omm. BF \ iq)^ i]v] l'go^v N 
(sq> ijv B) I iy(px6(iriv] l'y' (oxo^rjv R 'y^y' f^XO[ii]v B eytoy^ w%o- 
(ir^v FN P V. 551 dtccQ] civtccq F \ iv in ysyivrjxticv] in ras. est, 
sed a prima manu in B \ BAE.] : B dvriQ N omm. BF \ ovk] 
ovK B \ Pfia^d (le] iideiad'd fis BBN yösiad'a fis F ^ y. 552 
nPA.] : jß'omm. BF || v. 553 BAE.] dvriQ N omm. BBF \ m 
öo^avx'] xiiv öol^ccv rwv F \ HPA.] : B omm. J5r|| v. 554 BAE.] 
— B dviiQ N omm. -Br* || v. 555 öe g)aOL] öe tpaöl BFN \ naQuöe- 
doad^at] corr. ex JtaQcc öeöoad^at in B TtaQaöiöoad'ac est in N \\ y. 

556 nPA.] — B omm. BF \ xC] xi B \ BAE.] : B dvriQ N omm. 
BF \ ov f*a] ov (ia B ov fid BFN \ aAA,'] in ras. est, sed a 
prima manu in B 1 TIPA.] : B omm. BF \ fCvav] xlvog N \\ v. 

557 BAE.] — B avriQ N omm. BF \ ccTta^aTcdi'xtov] ccna^ andv- 
tav B I Tiaxd Ttohu] Kaxaiiohv B Kaxcc xr^v nokiv B 



46 EKKAHLIAZOTSAI. 

UPA, vrj trjv *Aq)QodCrriv ^axaQia xolq iJ ^rfAi^ 

l<7rae ro Xomov. BAE, xarä ti; UPA. xo^läv 

aXvsxa, 
ov yccQ in roig rokfiäöLV avttjv aiöXQcc dgav 660 
iöxai xo Xoinov ovdäfi\ ovdi ^aqixvQSlv^ 
ov 6vKoq)avt6tv BAE. iii]da^(og XQog tcSv d'eäv 
xovxl 7tOL7]0rjg (irid^ ag)iXy ftov xdv ßiov, 
AN, A, (D dav^ovL* dvÖQciVy riji/ yvvatx* ia XiyBi^v. 
nPA, fATj IcoTtodvxrjaai, fti) (p^ovstv xotg nXriölov^ 565 

l^Yi yv^vov elvaLj f«) nivrixa inridiva^ 

liri koiSoQBliS^ai ^ ^71 'vSXVQa^ÖfiBVOV g)BQ6lV. 

AN. A, vri xov IIoöeLddi , fisyäXa y , bI f*ij i^BV^Bxai. 
TIPA, «AA' aTtofpava xov&\ äöXB öd xi ^oi (la^vQstVy 

xal xovxov avxdv firidiv avxBVTCBtv i%Biv. 570 



ADNOTATIO CRITICA. 



V. 558 xoiQ* Bergkius. — v. 561 Xomov ovdtx(i\ oidh fiagxvQSiv 
Blaydesius. — v. 564 AN, A. praef. Bergkius. — v. 569 maxB ci xi fkoi 
fiuQTVQsCv Bergkius. — v. 570 ixsiv Dindorfius. 



SCRIPTURAE DISCREPANTIA. 



V. 558 UPA.^ om. B — add. R*^ omm. BF | fiaKagux] (ux- 
TiciQlcc B I tSq"] y &q B yciQ BTN || v. 559 lovnov] corr. ex 
lombv in B \ BAE.] : B iv^g N \ HPA,] : B \ eTvBKa] ovvsKa B 
corr. in ovvsacc B'^ ovvsKa est in N \ omissa sunt verba a BAE, 
xara xi (v. 559) usque ad kontbv incl. (v. 561) in BF^y. 561 
ovöcc(i\ ovds] ovdaiiov ös BBFNW v. 562 BAE.] : B ecklog ßU- 
nvQog iXd'oiv in margine add. B^ ccvriQ N omm. BF | fiijdafiwg] 
fii]öafic5g B \\ v. 563 Tcoiriarjg] nocrjarig B \ ft^^'] fi'^ ^' BBF 
(irid' N I «9?%! ag)ikfi BBF cc(p6krig N\\ v. 564 AN. A.] 6 avri^ 



7c^ B Ttgd N omm. BF \ daifiovi^] daifiovcs JT || v. 566 firidiva] 
[lYidiva B II V. 567 % i^ M ^vexvga^ofisvov] corr. est ex v in E 
ivsxvQcc^oiisvov (omisso (iri) est in B firix^ ivxvQa^oiiBvov in J' || v. 
568 AN. A.] 6 cckkog B äkkog avriQ N omm. BF | iieyäka y\ si 
lisydk\ El BF (isyäkcc y sl N || v. 569 nPA.] omm. BBF 
Tovd^\] XOV ö\ B I Söve <si xi fiot] ßöxi (Ss yi fioi> B oaxig av (lot 
B oarig yi (loi FN \ (iciQzvQstv] iiccqtvq'^ B || v. 570 ftTyJlv] ^irjßlv 
B I 'd%eiv\ i(ioL corr. ex i^iol B ifiol est in B ifioi FN || verba in 
vv. 571 — 581 ita disposita sunt, ut singuli versus finiantur vo- 
cabulis: nccl \ iysCqtiv \ i7ti>axa[iivi]v \ d^vvstv \ Bvxv%lcci(Siv \ bq^s- 
zai I nöklxrjv \ iTcaykaio^aa \ ßiov \ Y,ctiqog \ i^ (in i^evQiqiMixog) \ 
rifi(Sv I (lovov I fiTj (in fti/r') tiqoxsqov \ nakatd \ d'sdSvxai B — 



EKKAHSIAZ0T2AI. 47 

XOP. vvv dri 8st ös Ttvxvrjv tpQBva xal (pM[iov6ov dysi-^ 

Q8LV 

xotvy yccQ in^ evrvxicciöiv 

iQ%6xaL yvcifitjg inivoia, noXiv xal 

dijfiov i7caykccVov6a 575 

fivQiai6i,v (aq>BXCai0v ßCov öti- 

kovv d' xi 7t 6 Q 8vva0av 

xaiQog, (6g datral ye 6og)ov rtvdg i^sv- 

Q^[jiaTog i} Jtolig ^^ficSv. 

aXXä jtSQaivs fiovov 

luriXB dedQa^Jidva firjr^ el- 

QrjflSVa 7t(0 TtQOTBQOV 

^löovöc yccQ rjv xä nakata 680 

noXXdxig d'scSvxat. 



ADNOTATIO CRITIOA. 

V. 571 q)iX6^ovaov e coniectura scripsi cfr. Nubea v. 368. — v. 674 
yvcifirig Marklandus. — noXiv xal Öfjiiov pro noXixriv d^fiov codicum 
Bcripsi. — vv. 676 et 577 drjkovv d* o xl nsg 9vvaeat, %aiQ6g Blaydesius, 
reliqua: mq dtixai yc aotpov ipfie. refingere conatus sum, sed omma haec, 
ut in loco difficillimo , admodum incerta esse ipse non ignoro. 

SCRIPTUBAE DISOREPANTIA. 

q>tl6 (in q)iX66ocpov) \ iTtt^axafiivriv \ i (in in) \ BvxvxiaiGiv \ noXi- 
xriv I ßlov \ Y.aiQhg \ i^fnav firj (in fiijr') | (TtgorsQOv B) ^emvxai 
JB r — Kai I iTttCraiiivriv eixv^ictKSiv \ jcoXlrrjv \ ßiov ^aiQog 
ijficdv I (iTj (in ittijt') I TtQorsQOv I d'emvtecc N — v. 571 XOP, 
omm. BF \ örf] corr. ex öfj N \ oe] ys B \ tcvkvtiv] nvKvav N 
g)i.X6iiovaov] q)iX6ooq)Ov BBFN^ v. 573 xoM/'g] %OLvri BBF aoiv^ 
N I in evxvxlaiöiv] insvxv%iciL6iv B v. 574 yva)|tn^g] yX^xx^ig 
BBFN I noXiv xal] noXtxviv BBFN v. 575 inayXa'Covöcc] in 
dyXawvCa B inayXatovöa F \ (og)eXtm()i] BVXv%Cai6i,v B BvrviLaKSi, 
FN I öriXovv d'] öriXovv BBFN \ o xl nsq] oxi nsQ BBFN | 
övvaöaf] övvaxai BBFN \\ v. 576 mg dehal ye] öelxai, yctq xol 
ys (hoc correctum ex xoC ye) B 8bixcii yccQ xot BN östxai yciq xov 
F I xivog^ xtvog'N || v. 577 TjficSv] rn^cDv B corr. in ijfioiv B^ \ 
TTf^ati'f] corr. ex niqaivi N\ v. 578 posterius 8 in Ö£ÖQct^iva\ corr. 
prima manus ex cd, ut videtur, in B \ ft^r'] fAiJ | r' corr. ex 
/M-iJr' I t' in i2 I in ras. est i?, qua rasura deletae sunt etiam duae 
quaedam aliae post ftif litterae in B || v. 579 elQrj^iiva nco] el^- 
(livd na BBN^ v. 580 ^V] ^v B \\ v. 581 KOP.] omm. BBFN\ 
X^'\ iqflv BF \qHv N 



48 £KKAII£IAZ0T2AI. 

KOP. aAA' ov fisklstv, «AA' SnrB0^ai nal dij %pij xalq 

dtavoiatg , 
(6g to raxvveiv xaQCrcov fistix^t xketöxov xaQcc totöi 

&€atatg. , 

TIPA. xal iL-qv ort ^iv xqt^ötcc dida^oi niörava* rovg ds 

^eardg^ 
fi xuLVOto^Blv i&eXTJöovöiv xal fiij toTg i]d'dai ktav 
xotg t' olqx^^^^S ivdiaxQCßsiv^ xoirt^ ioQ^ o (idXiöxa 

öidoixa, 585 

BAE, tcsqI (ihv xolvvv xov xacvoxo^stv fiij dsiöijg' xovxo^ 

ydg rinlv 
öqSv dvx^ aXXrjg aQexijg iöxiv^ x(ov d* aQxaCcov 

diiBlrjOaL, 
nPA, firj VW iCQoxEQov firidslg v^kov dvteing f*i?d' vno- 

xQovöy^ 
TcqXv ijtiöxaöd^av xrjv inCvoiav xal xov ipQd^ovxog 

dxovöat. 

xoLVfovelv ydg ndvxag g)7J6a) XQV^^'' ^^'^^^'^ f*f^" 

^Xovxag , 590 

xdx xavxov ^rjv xal ft^ xov [ihv tcXovxblv^ xov tf' 

ad'liov elvai^ 



ADNOTATIO CRITICA. 



V. 587 uQstfiq (V^^ dgxng) Bergkius, ßed neacio^, an praestet, nt 
retineamus dgx^g vocab. (cfr. scholium: avrl xov agxsiv to naivoto- 
fisLV.) ita, ut scribenduni sit: dgav dvz* dg%'ri<i fisydlrjs iatt'v cfr. 
Vesp. 575. 



8CRIPTURAE DISCREPANTIA. 

V. 682 nkstarov] ras. corr. ex jtXeLöroiv in B \ nciQct xolci\ 
jtagcc TOiac B \\ v. 583 IIPA.] omm. BT l v. 584 id'eXrjaovaiv] 
i^sXrfaovai Br\ super rid-döi] scriptum a prima manu: yg. rj^sci 
in B II V. 585 xolg r' dQ%ccloLg'\ toig ctQ%ciiovg BF \ tovt'] tovO' 
N II V. 586 BAE,] — B omm. BT \ öelO'^g'] öslorjg BTN \ ^(itv] 
r^Liv FN II V. 587 ccQE T'^g] aQxrjg BBN ciqxrig F \ icxiv] iaxL BN 
iaxl F\\ V. 588 HPA.] omm. BBF \ ^fj vvv'] ^i? vvv BBFN \ 
(iridslg] (iriöelg B \ v/itwv] vfAWv B \ avTsiittj] dvxelTcri corr. ex 
ävrelTcev B avteimri est in BFN \ [uriS'] fifj J' BBFN \ vno- 
%QOvOri\ ccTTOKQOvarj BF vjcoxQovafi N || v. 590 fiexixovtag^ iisxi- 
Xovzeg -AT || v. 591 xax] xcJx' B \ xcevxov] raviov B t' avtov N\ 
x6v ^'] xov d^ BF 



EKKAHLIAZOTSAI. 49 

[ii]d' avÖQUTCoSoig tov ^hv xQ'^od'at nokkots, tov 

d' ovd' äxokovd'G}' 
aAA' iva p:oLc5 xotvov JtäöLV ßCoxov xal tovtov 

o^oiov, 
3uiE, Jtag ovv eötai xo^i/og änaoiv^ IIP^. xatsdsL JtiXa- 

%0V TCQOXBQOg 0V, 595 

BAE, xal rcjv nskid^ov xoLVCOVoviiev; TIPA. fid ^C\ dXV 

Ifpd^r^g ft' v7toxQOV6ag, 
rovto yaQ ij^eXkov iyd Xb^slv f^v y^v TtQcitiötcc 

nOL7JÖ(D 

xoLviqv TcdvxcDv xal tovg xaQJtovg xal raXJj* onoö' 

iotlv axdaxG). 
aW dfco tovxiov xolvcjv ovtojv rifiatg ßoöxrjöo^av 

vfidg 



ADNOTATIO CRITICA. 

V. 595 xcKTsd'et Brunckius. — niXsd'ov Bothius. — av scripsi pro 

fiot ^ fioi B 

fiov BB fioL rJV, in hunc locum fiov irrepsit ex proximi versus fi' BFN 
vnoyiQovcag, Geterum yiatsdsi nsls&ov verba eiusmodi locutio esse 
videntur, qua in eum utebantur, qui temere obloquebatur == os tibi 
caeno referciam, nisi taces =» linguani tuam comprimam; ngorsgog au- 
tem comparativus ad alterum illum virum (AN. A.) spectat, qui et ipse 
adest. — V. 596 nsXs&ayv Bothius. — v. 598 TOvg Hugnoifs pro tccQyv- 
Qiov codicum e coniectura scripsi. 



SCRIPTURAE DISCREPANTIA. 

V. 592 firjöh] (irjös B neu (irj FB iiri öl N \ jroAA^v] nolkcc 
B I To5] TOüf BN j fii^Je] iiiiöe B (iri öh BrN\\ v. 593 (irjd'] ^ri d' 
BBFN I xov d] Tovd' JRr'l ovd'] cm. j^ | ccKoXov^'ip] cJxoAov- 
^•oig (in ras., sed a prima manu est %oXov^oig^ pro oig in exitu 
vocabuli fuerat w) B ilovQ'Gi est in F ctnoXovd'co N || v. 594 noiixi 
7COW F I KOLvbv] omm. BF (näaiv] näöi BBFN\\ v. 595 BAE. 
omm. BBF \ Snaaiv] änaai BBFN | HPA.] : B omm. BF 



aitele^ov ex aTteksd^ov corr. B 
av] ftov BB ftot PNI v. 596 



Katiöei] oiaxeöei BBFN \ nileO'ov 
aitiXe^ov est in jBP aneksd^bv N 

BAE.] omm. BBF | neli^iov] CTtsks^av BFN aTtBXi&av B j 
xotv(oi/ov/Li£v;] Tioivcavoviiev : BF \ nPA.] omm. BBF \ (la dl 
dXX^ B(p^rig ft' vnoTiQovGag verba suum versum efficiunt in B I 
^'] ftOA jB I V. 597 noiriGco] Tcoi^cy© F || v. 598 xovg T^aQTtovg] x 
aQyvQtov BN xccQyvQiov BF \ xSXX'] r' äXl' BN .\ iaxlv] söxiv B | 
ixdaxfp] lxa(iro) BBFNl v. 599 dito xovxtov] dnoxovvcov B \ prius 
T in xovtcüv] in ras. est, sed a prima manu B | oioiviSv] aal xoSv N 

Aribtoph. Eccltoiazusae. 4 



58 EKKAHSIAZOTIJAI. 

BjiE. ovd' ijv ys -Ö^'^ag', äonsg jtQoreQOv; 11 PA. ßiorog 

riv d' aitodvy y% avtog dci0Bi, xi yccQ avtä TtQayfia 

lidxsöd-at; 670 

sxBQov ydg iav ix tov xoivov xgetttov ixsivov 

xo^uttai. 
ByiE, ovdl xvßsvöovö^ äg* Svd-gooTCoi,; IIPA. stsgl rov yag 

XOVXO TtOLI^ÖBt; 

BAE. rrjv dl diactav xCva jtoti^öSLg; UFA, xocvrjv näöiv. 

t6 yag a0xv 
liCav otxYicCv (pruLi JtoifJ6siv övggTJ^aß^ slg ?v &7tavta, 
(3öx€ ßaSi^siv dg dXXfjkovg. BAE. xo dh delnvov 

nov Ttagad'fjaetg; 675 

nPA. xä Sixaoxrjgia xal xdg öxoidg dvdgcivag ndvta 

7tOi7J0(D. 

BAE, xb 81 ßrjfia xi (Soi xgfjav^ov iöxac; IIPA. xovg XQa- 

X'^gag xaxad'tjöG) 



ADNOTATIO CRITIOA. 



V. 669 versui praef. BAE, Dobraeos. — v. 672 av^gamoi Dindor- 
fiuB — fortasse in exitu versus scribendum est: noirjasig; 



SCRIPTÜRAE DISCREPANTIA. 



V. 669 BAE.] omm. BBTN \ ijv] rfvB \ ye] 6s B \ IIPA.] : 
B omm. BFN || v. 670 iJv] rfv B \ ditoövri] anodvri B dno6vi{ 
BPN I avxog] : avxbg B \ r/] xl B \ atJrw] «vtw BTN || v. 671 
bkbIvov] corr. ex iKstvov B iTcelvov KOiAietrai] TiOfimrai bksIvov 
Nl V. 672 BAE,] omm. BBT ovdi] ovös B \ Kvßevaova"] %v 
ßsvOovGiv B I aQ\ c(Q* BBFN av^'^füitoL] äv&QCDTtoi BBFN \ 
TIPA.] : BT om. B \\ v. 673 BAE.] omm. BBT \ ös] om, T ] 
nPA.] : B omm. BF \ Ttäaiv] ndai PN || v. 674 oixrjalv g?ty/LttJ 
otTifiCLv g)rifil BBP oiKrjOiv g)rifil N \ OvQQilj^aG^] CvQQi^^ag BF 
GvQQ/i^ag' (sie) iV || v. 675 6g] dg BB \ BAE.] : B omm. BF 
in ÖEinvov] in ras. est, sed a prima manu in ^ || v. 676 IIPA, 
omm. BBF \ xa] xd ös B F \ ÖLKaax^Qia] öixsxaxriQicc B \ 6xoidg 
corr. ex ßxotäg B Cxodg est in ^P] ante dvÖQcSvag spatium trium fere 
litterarum, novae personae indicium, relictum est in B \ ävögcS- 
vag Ttdvxcc] dvÖQoSv ^ndvxa (non intellexit librarius compendium 
illud, quo pictum erat ag in dvÖQ^vag vocabulo cfr. v. 636) N 
itivxa] corr. ex navxa B^ \ TtoiTJato] TtorjoG) B \\ v. 677 BAE, 
omm. BBF \ IIPA.] : BF om. B 



EKKAH2IAZ0TSAI. 59 

xal tag vdQcag^ xal ^ail^pdetv i0tai totg naiöagC- 

oiovv 
xovg avSQslovg iv r^ Ttoldfic), xel' xig dsiXbg ysys- 

VYixai, , 
iva i^Y^ deiJtvcSö' aiöxvvö^jisvot. BAE. vi) xov ^AnoXka 

xäQLSV ys. ' 680 

xä Se xXfiQGOxrJQia not XQi^Bvg; IIPA. elg xiqv dyo- 

Qav xaxa&rjöG}' 
xaxa oxijöaöa naqi* ^Ag^odio} xXrjQciöco Jtdvxag^ ecog äv 
sldcog 6 ka%(av ctTtiy xalgcav iv oTtoicj ygäfi^axi 

daLitvet^ 
xal xrjQvl^r] xovg ix xov /S^r' inl xr^v 0xoidv axo- 

Xovd'stv 
XYjv ßaßClBiov d6i7tvrj0ovxag' xo öh d^x^ elg xrjv nagä 

xavxrjv , 685 

xovg d' ix xov xa%%^ üg xriv öxolccv xcogetv xriv 

dXq)ix63tG}Xcv, 
BAE, Iva xaTtxmöiv; IIPA, ^d /li\ dXV Iv^ ixet devnväoiv, 

BAE, oxG) dh xo yga^fia 



SCRIPTUBAE DISCREPANTIA. 

V. 678 vÖQlccg] vÖQag B corr. in vöqictq IP \ §atlf(p8etv] 
QailfCDÖsiv BN ^arjxpöelv F \ TtatSagloLaiv] naiöuQlousi rN\\ v. 679 
XfS 7toXi(Aip] rc5 TtoXifico BFN \ xft] % d B || v. 680 BAE,] : B 
omm. BF \ ^A7t6Xl(ü\ ditöXko) B \ xd^iiv yt] corr. ex xdqisv ys 
B^ Xdgisv xe est in JV" || v. 681 TiXriQcurriQia] corr. ex Kli^QcorrjQla 
B I nPA.'] ', BF om, B \ tfe] h BFN \ dyoQctv\ corr. ex dyogav 
B^ I nccxad'i^aa)] xa^ifac* B \\ v. 682 xara arrjöabcc] Käru arrlacc B 
corr. in Ticer a artJGaa^ B'^ Tiaxccatriaaau est in B Kccva ati^Gaöa F Tiazce 
örriaaaa N | ^AQ(ioö(ci)] dQ^ioÖLG) BFN \\ v. 683 dmy] djctjet B 
dnlfi BFN I OTtoicoi] bnoCm BFN || v. 684 y^riqv^ri] xtjqv^si BN 
xfjQV^ B XiJ^t;|£ F \ ßfjr^'] ßijrce B \ IttI] erat xofi eni^ sed de- 
letum est xai B \ r^v] corr. ex ttjv K^ | 6xoi.av] öwav ^51^11 v. 
685 t6 ÖS 'O'^r' elg xriv Ttagcc xavxriv] xoig d' in xov d'rjxa naQ^ 
airr^v B xb de -Ö-^r' iöxi itctQ^ avxrjv F \ elg] sg B ig N \ Ttagcc] 
corr. ex jcaga B^ | v. 686 slg ti)v] eg x^v B \ Gxoiccv] Gxoccv -BjT || v. 
6Ö7 BAE,] omm. BBFN \ KceTtxoDCLv] nanxcoai BF \ HPA.] : 

HF ßks N om, B \ JC] di B \ vcSatv in öemvoiaLv] in ras. est, 
sed a prima manu; etiam super ösi rasura est in B \ BAE,] 
omm. BBFN \ oxco] oxo B oxav B otw FN \ ygafifia] ygccfi- 

IMM F 



52 EKKAHLIAZOTSAI. 

BjiE, xal ncSg ijftas rovg nQBößvxag^ ijv tatg aiöxQcctöi 

ovx iniksitl^sv ro niog tcqoxbqov tiqIv ixela^ ol (p^g 

dq)ixsö&ai; 620 

UPA, ov%l ficcxovvrav, negl Oov d'dQQSC firj dsiöyg' ovil 

fiaxovvtai, 

BAE, nsgl tov ; UPA. n£Ql xov ^vyyarada^stv. xal col 

XOIOVXOV V7CdQ%£l, 

BAE. t6 ^hv v[Jih£QOV yvcifii]v rtv' Sxei' JtgoßeßovXsvtai 

yccQ^ ojtog av 
lirideiiiäg rj XQVJtrjfia xsvov x6 dh xcSv avÖQav xi 

(pev^ovxav yctg xovg alcxiovg^ iitl xovg äi xaXovg 

ßadiovvxai, 625 

nPA. akXd q)vXd^ov0^ of (pavXoxsQoi xovg xakXtov^ 



dmovxag 



ADNOTATIO CRITICA. 



vv. 621 et 622 in versu 621 Dobraeum secutus sum, in v. 622 n^\ 
xou ^vyyiatadagd'SLV scripsipro tov ßTj ^vyucctadaQd'SLV codicum. Illudit 
enim Praxagora leniter maritum petulantem, ut senem cfr. v. 323: „De 
aenibus, qualis tu es, inter se non certabunt mulieres, Bed de adulescen- 
tiboB solis.** 



SCRIPTURAE DISCREPANTIA. 

V. 619 BAE.] omm. Jf^jBr'l ijv] rjv E \ CvvdSfiev] ^vv(a(iev 
PN II V. 620 iTideCipsi] litilev^u corr. ex iTtiXri'tpfc B illud conr. 
in iTtiXel'ilJSi Br \ g?]/gj cpriig corr. ex 9>^g B illud corr. in q>i\iq 
J22 (p^g estinBrN |fv. 621 HPA.'] omm.BBr\ tcsqI aüiS] jceolaov 
BN I d'aQQEi] d-ciQQ^ sl F \ öelatjg] ösLafjg BFN \ ov^l] : ovxl B 

TtO 

ßks ovxl N\\ V. 622 BAE.] omm. BBF \ HPA.'] : BF om. B\ 
alterum Ttegl tov] tov /ttij BBFN \ supra secundum a in Svyxa- 
xctdaq^Eiv] erasus est accentus in B \ %al Gol] : %al <soi B xal 6oi 

B xccl aol F ßke %al aot N \ '»OLovtov] roiovrcov N \ vnaQX'^^ 
vnaQ^H N\ V. 623 BAE,^ omm. BBF \ vfLitsQOu] fjfiizeQOv BN 
XLV~\ xlv* BBF \ supra prius o in TtQoßBßovXevxav] accentus erasus 
est in B \ oitmg Sv verba insequenti versui adiecta simt m BF\ 
V. 624 fi^dfftmg] jttij öe yuctg B (irj öe fiucg F \ tj] iq ut vid. B 
corr. in rj B^ ^ est inBN rj F xb] : x6 B \ JtotTJöBi] Ttorjcst 
B II V. 625 inl xovg dh'] im xovg dh B inl öh xovg BFN H v. 
626 nPA.] omm. BBF 



EKKAHSIAZOTLAI. 53 

dito tov dsCicvov xal ttjQijöovtf* inl xoiistv Ski^o- 

0iOi0lV 

3|c * 3|c * xovx a^iötai nagä xolCi, xaXolg xaxa- 

dttQ^alv 
xalöi yvvai^l TCqlv av xotg alöxQOtg xal xotg 0L(ioig 

XccQLöcovxai. 
BAE. 17 AvöiXQuxovg aga vvvl ^Ig t6a xotöi xaXotöi (pQo- 

V7J061. 630 

nPA, lAj} xov ^Anokko}' xal drj^oxLxtj y' ij yvci^ri xal xa- 

xaxijvri 
xdv 6€fivoxBQG)v Söxav TCoXXii xal xc5v ötpQaytdag 

ixovxcDVj 
oxav ^EfißaSicDv aÜTtrj, nQOxiQfp TtaQaxaiQH xax* 

oxav ijörj 'yco diaTtga^diievog naqaS^ 6ov ÖBVxe- 

BAE, %mg ovv ovxco ^covxcov '/jficSv xovg avxov natdag 

exaöxog 635 



ADNOTATIO CRITICA. 

V. 628 ot (pavXozsQoi delevit Tyrwhittus, excidisse videtur partici- 
pium velut iqfF.dQfvovt8g. — v. 629 tcciai yvvai^l nglp av toig Elms- 
leius. — aifiotg LennepiuB. — v, 633 ^E^ßadioav D. Heinsius« — ngo- 
tsQCj} Faber. 



SCRIPTURAE DISCREPANTIA. 

V. 627 inl roiaiv] im xoiciv B inl rotöi B PN \ örniooioi- 
atv] öfifioaloiai JB U v. 628 omissus est in BF \ ♦ * * ♦] oi 
€pavk6xBQ0i BN I xovx] x' ovx B I TtccQCi zolai] Ttaqa xoIgl i2 || v. 

629 xalCi yvvai^i nqiv av roig^ xalCi yvvat^lv tvqIv roig BB ratg 
yvvaiilv TtQiv xolg F xaiq yvvcti^lv^ nqlv xovg N \ (St(WLg^ [iiKQotg 
BFN fiLTiQolöai B \ xagiOfowccL] yaQiaovxai B xcoqlg B xagC i'|| v. 

630 BAE.'] omm. BBF] Qlg~\ Qlg B | xotav] xolg B \ KaXotaij xa- 



V. 631 pPA.] omm. 
Ji/ftowx^ y' B örifjiO' 



koig F I (pQovTjasL] corr. ex (pQovriast B^ \ 
BBF I L^TCoAAw] dnokko}^ B \ örjiioxiKrj y' 

Ttxijv FN II V. 632 in priore tcöv] in ras., sed a prima manu est 
rc? in ^ I ag)Qaytöag'\ Gcpqaylöag BF ccpayidag N || v. 633 
omissus est in BF \ oxav] ot' av BN \ ^Efißaöltov] i^ßdd' 
£%©v B iiißdS* N I eiiti^ eiitri BN \ itQOxiQtf] nooxBQog BN ] 
xat'] xar' B xar' N || v. 634 oxav] or' av B ox av FN \ 'ywj 
yci B I ^laiiqa^d^ivog] TcaQaxa^dfAEvog BF j naQaöä] corr. ex 
TcaQa to 12 II V. 635 BAE,] omm. BBF \ avxoit] corr. ut vid, ex 
avxov B avxov est in FN 



54 lEKKAHSIAZOTSAI. 

£0tat dvvazdg dvayvyvci^tcevv^ 11 PA, xL öi öet^ na-^ - 

xiqag yag ajtavtag 
zovg nQBößvxBQOvg avtäv slvai xotöt %q6voi0iv vo-^z 

fllOVÖlV. 

BAE, ovxovv SV xal XQV^'^^S ^^VS äy^ovötv navxa y^. ^ 

Qovxa 
diä t-qv ayvovavj ijtel xal vvv yiyvcSexotneg 7Ci 

XBQ^ ovxa 
ay%ov0i, xl drjd'\ oxav äyvdg jj; Ttcjg ov xoxs x 




TCLX^öovvxai ; 

nPA, aXX* 6 naQ60xfog ovx inixgeipsi- xoxs d' avxotg o — ^ 

sfisV ovdhv 
xäv akkoxQCaVj oöxig xvitxoi' vvv d' ^v nXi^yev'K='o, 

dxovöT] 5 
|xij avxov ixstvov xvnxy dsdicig^ xotg dgaöiv xotl^ro 

fiaxstxaL. 
BAE. xä iihv aXXa ksysig ovdhv oxamg' sl 8s ngoösk^dv 

^EnCxovQog^ 



ADNOTATIO CBITICA. 



V. 636 yap Faber. — v. 638 xbv ante ndvxa non ferendum esse 
recte censet Blaydesius, lenissima autem emendandi ratio mihi ea visa 
est, ut ay^ovoiv post s^rjg transponam. — y. 643 dgaatv nescio quis 
primorum editorum^ sed fortasse scribendum est: ra dgavTi totavta 
[Laxitxai, 



80RIPTURAB DISCREPANTIA. 

V. 636 i(SxaC\ corr. ex eöxai If^ \ SiayiyvtoO'KEiv] öiayivoiöKSLv 
BFN I nPA,'\ : BF om. B\8V\ 8al BT \ naxEQuq] nqüaccv N \ 
yctQ] omm. BBFN. || v. 637 ctvx^v] avxcou BBFN \ xoiai %^ 
voi<5iv\ xotai xQOvoig B xoCg %q6voiGi T || v. 638 BAE,^ omm. 
BBF \ ovxovv] ovKOvv corr, ex ovnovv B ovkovv est in FN \ ev] 
dy^coa^ 6v B ccy^ovo^ ev BFN \ xqriGXiSt;^ XQ'^'^^i B \ f^^g] omm. 
BF I äy^ovaiv nccvxa] xbv Ttccvxa BBFN \\ v. 639 öiä xrjv] öta- 
riiv B I yiyvoiöKOvxeg^ yivGXSüovxeg B \ ovxa] iovxa N {ovxct J^) || v. 
640 / in xt] in ras. est, sed a prima manu in B \ oxav] or' av 
BFN I y] 1} BFN {y B) \ xoxe] xoxs BF \ mmxsaovvxai] xam- 
Xsvovvxai sed in margine adscriptum est g ut videtur j8 [| v. 641 
IIPAJ] omm. BBF int^x^itpei] sraxQl'tlJsi B 1 alterum ovk] ovx 
F I i'fieV] i'fisW FN II V. 642 ^V.] riv B \ iv in TtXriyivxog'] in 
ras, est, sed a prima manu in B \ cckovgti] aKovari BBFN || v. 
643 tvTtm'] xvnxBi B xvt\fri B xvnxri FN \ öqöSGiv'] öqc5gi BBFN || 
V. 644 BAE.'} omm. BBF \ 'EnUqvQog'] inlovqog B 



EKKAH2:iAZ0TSAI. 55 

rj Atvxok6q>ag^ TCaTcnav fis xaXst, tovx^ ijdi] deivdv 

. axovcai, 645 

^N, A. nokv (idvzOL öbivoxbqov rovtov tov Tcgayfiatos ^<y^^ 

BAE, ro Ttotov; 
^N. A. et 6e tpikrieeLev ^AQCcxvXXogj fpiöxcav avrov %axiq 

BAE. ol^id^OL xav xal xcoxvoi, AN. A. 0v 8i y' o^oig &v 

xaXa^lv^YiQ. 
TIPA. akV ovxog ^liv ngoxsQov yiyovevj nqXv x6 '^tpveiia 

ysveod'aL , 
Söx^ ovxl äsog [itj 66 (pUijörj. BAE. Saivov (livxäv 

iTtejtovd^rj. 650 

xiqv yijv dh xig iöd' 6 yscogyijöav; 11 PA. oC öovXol 

öol dh ^ekrjöcLj 



ADNOTATIO CRITICA. 

V. 645 ndnnav Brunckius. — v. 646 AN. A. praefigendum esse con- 
iecit BergkiuB. — v. 647 avxov Kusterus, ceterum foÄasse scribendum 
€8t: «r fffi tm,Xr{Qhi ULaqLcxvXXoi^, — v. 648 xav Lentingius. — v. 650 i»^- 
vtov^ri Suidas. 



SCBIPTURAE DISCKEPANTIA. 

V. 645 A€VKoX6g)cig] l6VKok6q}og R \ nditfcav] nditciv HBFN 



7fMXet\ Kakrj N \\ v. 646 AN. A.'\ omm. RBF nqa N \ xovtov] 

corr. ex xovxov It \ hxi] eoxi: F \ BAE.\ — R omm. BF \ verba: 

— t4 Ttolov ' suum versum efficiunt in JR || v. 647 AN, A.'\ omm. 

I 
RBF TtQcc N \ si] sl N \ g>drjaBi6v] g>LX7}a€i BF \ ccmovl ccvxov 

BBFN^ V. 648 BAE.] omm. RBF | xav] y Iv RBF / &v N 
TifDKvoi] KODKKvot B \ AN. A.] omm. mRBF nqct N \ av öi y 



0v de y F\ v. 649 UPA:\ omm. RBFN\ ovxog 
TtQOXEQOv] xb nqoxeqov F \ yiyovev] yiyova BFN 
a prima manu Iv B Ttgbg est in r* | t6] in tex 



corr. ex ovto JB'^ 

TtQlv] in ras., sec 

11 omissum supi*a 



versum in ras. adscriptum est in B \ yEviß^at] insequefiti versui 
adiectum est in JT | v. 650 fi^] ov fii] BF \ q}iXi^Gy] <pdi^asi B 
g>iXriari FN \ BAE.] : R omm. BF \ (Aivxclv] fiiv r' dv BN fiivx^ 
jB (livx' äv F I i7t€7t6v^i{] snsnov&siv R insTtovd'eiv BF ineTtov- 
Ofiv N II V. 651 xlg] xlg B rrig N \ UFA.] : R omm. BF \ öovXot] 
öovXot R I ante aol spatium duarum fere litterarum, novae per- 
sonae indicium, relictuln est in B \ aol öe] 6v öi R \ (leXriaei] 
corr. ex ^eXriOrii R 



56 EKKAHLIAZ0r2AI. 

orai/ ^ öaxdnovv to örocx^tov^ XinaQdS x(OQ6tv inl 

detnvov. 
BAE, tcbqI d' i^axLCOv tig noQog iötai ; xal yccQ tovx ' l6tLV 

nPA. tä ^hv ovd'^ vyLtv TCQiSrov vtcclq^bl^ tä de Xoig)' 

rj^stg vtpavovusv, 

BAE, €V hl ^rirä' Ttfog, ^v ri§ 0(pkr] naQct totg aQ%ov0v 

dixriv TG), 655 

7c6%^BV ixxiöst ravrrjv; ccTtö yaQ tc5v xoivciv y ovj} 

dixacov. 

nPA. aAA' ovdh Sixai 7tQ(3tov iöovraL, BAE, tovtl tovTCog 

AN. A, xdym ravxriv yvoi^riv ed^s^rjv. UPA. xov yccg^ td- 

kav^ 6LV6X^ Söovtai,; 
BAE. TtokXcov evexav vri xov ^AtioXXg)' ng^xov d' ivog 

6iV€xa drJTtoVj 



ADNOTATIO CRITIOA. 

V. 652 liTcagm Bentleius. — v. 656 dito yag tcjv yioivmv y' oip 
8C%ttiov. e coniectura scripsi (Ix yccg tmv itoivoäv y* ovxl ^ixaiov, Blay- 
desius). — V. 657 xovü ds tovnog a' inizgiilfst Meinekius. 



SCRIPTURAE DISCREPANTIA. 



V. 652 orav] ox Sv BFN \ ri\ ^ BFN {fi B) \ XinaQ(^\ 
XmaQmg BTN XmuQOv B || v. 653' BAE,] omm! BBT \ ö'] '^\ 
BN om. r \ xtg] rlg B \ eCxiv] eoxiv B iötlv BFN \ iqk^ai] 
tQEGd^cti B II V. 654 nPA,] omm. BBF \ ra ^ikv vocabb. antece- 
denti versui adiecta sunt in F \ vyLiv\ vfitv B \ xa ös Aotg?'] xa 
öelol g?' B \ rjfietg] v^ietg B | vg}avovfi6v] (pavovfjisv F (ytpavov- 
fisv B) II V. 655 BAE.] omm. BBF \ i]v xig] r^v xig corr. ex 
y]v XL B^ Stccv B ring F ei^xig N \ ocpXri] og)Xr} BFN \ too] xLg B 
xcov -Ttco JV^II V. 656 ixt/öft] Tivlarj B \ ctnb yciQ] ov yccQ BBFN\ 
y oiS^t] y' l^xl BBF y UxiN || v. 657 UPA:\ omm. BBF \ 
8iY,ui\ öiTKxia BF \ BAE,] xoQog BF om. B \ rovjtog ö'] t' ovTtog 

B ndhv B ttoöcj' F tioög' N \ v. 658 AN. A,] — B ßXe F 
omm. BN \ verba usque ad id^ifiriv antecedenti versui adiecta, 
reliqua omissa sunt in F \ Ticcyä] Ticcya B \ omissa sunt, spatio 
vacuo relicto , verba : IIPA, xov ydq . . . eaovxcct in B \\ IlPA,'] 7 
B I xdXctv^ eiveTi ] xdXav^ ovveoi^ B corr. in xdXav ovvbk B^ xdXav 
ovvBK est in JV^ I V. 659 BAE,] omm. BBF | evsKev] bvbke F 
ovvBKSv N I ante vi} spatium trium fere litterarum , novae perso- 
nae indicium , relictum est in B \ 'AjtoXXci)] dnoXXa) B \ <J'] om. B 



EKKAHLIAZOrSAI. 57 

ijv tig ofpeiXcDV s^aQv^taL. TIPA. nod'sv ovv idd- 

V€i0^ 6 davsiöag 660 

iv tm xoivm Ttdvzov ovzov; xXdTtrcov drjjtov^ 6t^ 

incdrjXog, 
AN. A, vii tiqv ^JfjfirjtQ^ sv ye diddoxEig. BAE. tovtl toivvv 

g)Qa0dra) /xot, 

rijv alxiag ol tvntovteg Jtöd'ev ixtLöovövv j inBiddv 

evG}%rid'BvxBg vßQl^caöLv; tovro ydg ol^ial <?' ano- 

UPA. ano trfg (icc^rig r^g öitelxai' zavtrjg yccQ otav ttg 

dq)aiQfj , 665 

ovx vßQiettai (pavXcog ovzag avd'ig rfj yaötgl xo- 

kaöd'stg, 
BAE. ovd^ av xXiTcrrig ovdslg iötai; UPA. nmg ydg xAa^fit 

[isrov avta; 
BAE. ot5d' djtodvöovo* äga tmv vvxrdiv; UPA, ovx, rjv 

otxoi ye xad'evdrjg. 



ADNOTATIO CRITICA. 

V. 662 verBui AN. A. praefixi, — v. 663 z^v Dobraeus. — v. 667 
■^XiipBi Brunckius. 



SCRIPTÜRAE DISCREPANTIA. 



V. 660 oyg/Awv] corr. ex ocpukmv Br \ i^ctqvrixctC] B^aqvelxai 



B I nPA.]: B omm. BT 
jtdvxGiv] Ttdvziog B \ ovxühv 



I V, 661 TW xoivö] rd) xotvw BFN 

omm. B r I xAfTrrcöv] ex xAstttcov corr. 

E2 I ö^nov'] ö' rJTtov B \ 'ar'] ar' B "ar' BT || v. 662 AN. A,] 

XOQog BFN om. B \ BAE.] \ : B (ßk. P ßle N spatium triura 
fere litterar um ante rovrl relictum in B) \ tovtl] tovxI B \ fioi] 
(iQi (sie) B fiol r\\ V. 663 T'^v] zrjg BBNzrjg F | ai'x/ag] atxf/ag 
B I ixr/öovortv] kzIoovölv B | iTteidav] iTtetö^ av B \\ v. 664 ißgl- 
fa>(?tv] vßqi^Qvöi F ißgl^coai N | oliiccl a'] ex oliiccl a' corr. 12^ 
otfiai ö' est in jB |] v. 665 IIPA.] omm. jR^-T | djco rifg] aTtozrjg 
B I ravTi^g] TavTfiv BFN \ otciv] ot' ccv B ordv BF oz^ av N 
rig] zig B \ dq)aiQfj] dg)aiQfj BFN || v. 666 ovx] ^'^% J^PN 
cpavXmg] g>'avX(X)g (unius litterae spafio relicto) N \ avd'ig] omm. 
BFN I ry] tt] BN \ v. 667 BAE.] omm. BBF ov8'] od' N 



TikeTtzfig] corr. ex alsTcrrjg B"^ \ ovdelg] ovdetg B 
jRBF\ xA£>£i] Klitffat BBFN\ avzta] avzm BFN 



omm. BBF | äga] aqa B \ HPAi 



nPA.] omm. 
V. 668 BAE.] 



ovTi B I ^v] '^v B I ye] omm. BF Kad'Bvdrjg] Tiad'svörig BBFN 



: B omm. BF \ ovk] ovk B 



58 



EKKAHUIAZOXrAI. 



BAE, ovd' rjv ye ^uga^'j SöTtsg TiQoteQOv; II PA. ßCo'm 

rjv d' dxodvy y% avrog ddöec, xi yäq avtä Ttgä^^fM^^ i 
etSQOv yccQ l(ov ix rot; xolvov XQstttov ixeit/^^tj I 

XO[lL€tzat, f 

BjiE, ovdh xvßsvöova^ uq* ävd'QCOJtot; UPA. TtBqlrovyccQ f 

tovzo noLT^ösL; I 

BAE. xriv de diactav xCva noirfieiQ^ UFA, xoivr^v icaai,v. t 

x6 yccQ aöxv I 

fiiav otxYicCv (prjiii Ttoirjösiv 6VQQij^aö* slg ^ ajcavxa^ I 

möxs ßadC^Biv oJg aXkr^Xovg. BAE, x6 Sh deticvov I 

Ttov naQad^öSLg; 676 I 

nPA. xä dtxaaxrJQLa xal xäg 6xotäg avSqävag nävta 

7C0C7J6CÜ, 

BAE, xd Sh ßrlyba xi öol x(>^'^^fAOi/ iöxai; TIPA, rovg xga- 

X'^Qag xaxad'^6(X) 



ADNOTATIO CRITIOA. 



V. 669 versui praef. BAE. Dobraeus. — v. 672 av^gomoi Dindor- 
fiu8 — fortasse in exitu versus scribendum est: noiijasis] 



SORIPTURAE DISCREPANTIA. 

V. 669 BAE.] omm. BBTN | ifv] t^vB \ ye\ ce B \ UFA.] : 
B omm. BFN || v. 670 i}V] r[v B \ cl7Co8vy[\ ctnoövri B anoSvti 
BFN I civxog'] : civxog B \ xi\ xl B \ avrcJ] avxöS BFN || v. 671 
BKelvov\ corr. ex bkeivov B IksIpov TiOfiiehai] KOfiteixcci iinslvw 
N\ V. 672 BAE,^ omm. BBF ovöe] ovös B \ Kvßevaova'] xv 
ßsvOovßiv B \ ag ] aq* BBFN Siv^qüDTioi] ävd'QCOTtoi BBFN 
UFA.'] : BF om. B || v. 673 BAE.] omm. BBF \ 6s] om, F 
nPA.] : B omm. BF \ TCäöLv] itäat FN \\ v. 674 oiariaiv qn^ii 
oYTifjöLV g>Yiiil BBF oiy^riCiv g>r}fil N \ övQQrj^aö^] CvQQi^^ccg BF 
GvQQn^cig' (sie) N II V. 675 mg] elg BB \ BAE.] : B omm. BF 
in öemvov] in ras. est, sed a prima manu in B || v. 676 IIPA. 
omm. BBF \ xa] xa öh B F \ öiKaan^gia] öixSKctirJQicc B \ Oxoiäg 
corr. ex cxoiäg B Cxoccg est in ^-T] ante ävÖQcSvag spatium trium fere 
litteramm, novae personae indicium , relictum est in B \ ävögcS-- 
vag Ttdvxcc] avSQcov ^nccvxa (non intellexit librarius compendium 
illud, quo pictum erat ag in dvÖQiavag vocabulo cfr. v. 636) N 
Ttdvxcc] corr. ex itccvxa B^ \ TtoLfjaco] Ttoi^aco B \\ v. 677 BALE, 
omm. BBF \ HPA.] : BF om. B 



EKKAHSIAZOrSAI. 59 

xal rag vdgCag^ xal ^a^Giöelv iexai totg TtaLÖUQi- 

OL0LV 

tovg avÖQsCovg iv xä noXeiicD^ xsl' tig dsikog yeys- 

vrjtaL , 
Lva [irj dsLTCVfDö' al0xvv6fi€voi. BAE. viq xov ^Anokka 

XttQiiv ys. ' 680 

xä 81 xXrjQ(oxiJQia not XQStl^SLg; TIPA. alg xrjv dyo- 

Qccv xata^rjöco' 
xaxa axijöaöa nag^ 'Aq^oölg) xXrjQciöca Tcdvxag^ sag av 
sldag 6 Xaxfiv ajtirj %aiQ(ov iv oTtoicj yQci^iiaxi 

dsLnvst, 
xal xrjQv^i] xovg ix xov ßijt^ inl xriv öxoiav axo- 

Xovd'stv 
tr^v ßccöileiov dsiJtvijöovrag' to dh -ö^r' slg xr^v jtaQcc 

tavxrjv , 685 

xoi^g tf' ix xov xditTC^ slg xriv öxotäv x^Q^^'^ ^^^ 

dkq)ix67C(oXLV. 
BAE. Lva xäTtxcoöLv; IlPA, [id ^i\ dkk* ?i/' ixst dsmväOLv, 

BAE. otq} dl xb y^d^fia 



SGRIPTURAE DISCREPANTIA. 

V. 678 vdglücg^ vÖQag B corr. in vdQiag B'^ \ ^cc^tpcodeiv] 
^atffCDÖstv BN Qaxljcpöeiv F \ TtccidagloLOtv] TtaidccQiotai FN \\ v. 679 
To5 TtoXi^ß)] tcS TtolifiG) BFN \ x£^] x' ei B || v. 680 BAE.^ : B 
omm. BF | ^AitolXco] ditolla) B \ %dgUv yg] corr. ex xdqiev ye 
B^ xdqtsv xe est in N || v. 681 ii\riQioxriQLcc\ corr. ex liXriQfoxriQici 
B I nPA.'] : BF om. B \ stg] h BFN \ dyogav] corr. ex dyoQccv 
B^ I xaTOfö-i^ao)] xa^i/(7a> -R || v. 682 Karcc ariJGaacc] Kctia ati^acc B 
corr. in Kccra örrjöccO^ B^ xcctccötriöaaa est in B actrcc öV7]6ccacc F Kaicc 
axriaaaa N \ ^Agfioölco] ccQ^odiGt BFN || v. 683 arnfj^ dit/jeL B 
dnlrj BFN \ otco/w] bnoia) BFN \\ v. 684 ^riQV^rf] arjQv^ei BN 
xriQv^fl B Tii^Qv^s F I jS^t'] ßYJxa B \ iTtl] erat Kai siti^ sed de- 
letum est xai B \ xriv\ corr. ex xriv JB^ | Gxoictv] axoäv ^-T || v. 
685 TO ÖS &fjx^ slg xriv naqa xctvxriv] xox)g d' Ik rov d'ijxa Ttag^ 
avxfiv B xb ÖS d'rjx^ icxi nag^ ccifxrjv F \ slg^ sg B ig N \ Ttagd^ 
corr. ex Ttaga B^ || v. 686 slg t?)v] sg xrjv B | cxowv^ oxooiv BF\\ v. 
6fe7 BAE.] omm. BBFN | T^dnxtooiv'] kcctcxchöi BF \ nPA.} : 

BF ßls N om. B \ AI'] öi^ B \ vaötv in ösinväöiv] in ras. est, 
sed a primä manu; etiam saper ösi rasura est in B \ BAE.] 
omm. BBFN \ oxco] oxo B oxctv B otco FN \ yga^Liici] ygßfi- 
(jia F 



60 EKKAHLIAZOTSAI. 

fiij ^^sXxvod'ij xa-ö"' S€inv7]06i; IlPA, zovrovgti 

XcäöLV ajtccvreg, 
«AA' ovx iOzav toiko TtaQ^ i^fitv. 
näöi ydg atp^ova ndvxa Ttage^oiisv 6^0 

(Söre [isd^öd'elg avr^ 6t€(pdvq) 
nag ttg ansLOiv triv däda kaßciv. 
al öh yvvatxeg xatd tag ÖLodovg 
TcgoönCmovöai totg ano öbItcvov 
tdds Xs^qvaiv dsvgo nag^ 'fi^dg' 
iv^dSs (i€tgd^ iöd'^ mgaia, 

ft • « A. « mm 



695 



nag^ i(iol d\ itega 
g)7J0€L tig ävcod'^ i^ vnsgciovj 
xal xaXkiOtri xal Xevxordtri' 
Tcgotegov iiivzoL det 66 xad'evdetv 



700 



ADNOTATIO ORITICA. 

V. 688 nPA, ante xovrovg inseruit Lentingias. 

SCRIPTURAE DISCREPANTIA. 

V. 688 (Afi^^skxv(Sd"rj] ^rj *^slKvad"fj B fi^ ^^sIkvg^'^ B firi 

i^ekKva^fi FN \ y^a^' o] xaOo FN \ HPA,] omm. BBFN \ xoi- 

Tovg] tovrotg B \ ditekaciv^ afiTtsXdSatv r\\ in vv. 689 — 710 verba 

ita disposita sunt, ut singuli versus üniantur vocabulis: rniiv 

TtccQe^Ofisv I OtsfpctvG) laßciv \ öioöovg \ öslitvov \ rjfiäg \ (ogccla 

ävcD (in ccvcod'^) \ KcckXlßtr} \ fiivtot \ i(Ao£ äTiokovd^ovvrsg \ q>avk6' 

TSQOi I O'Srog | ikd'cSv \ alßXQOig \ ßivSLv \ {kaßövxccg B) \ ovxfjg \ de- 

g)ecd'ai BN — TcaQs^Ofiev \ kccßciv | öelTtvov \ coQala | wxkltazrj B 

kevTiordtri F | ifiol \ ccTiokovd'Ovvtsg \ qxxvkoreQOi | ovtog \ ikd^dv | 

I 
ßtvei^v I avKtjg \ 8ig)e(Sd'cci BF — v. 689 versui praefixit Tcgce N\ 

ovx eatcct] ovK eatai B corr. in oinioxcti B^ ovKsxt B ovk eaxi 

FN II V. 690 aqfd'ova] corr. ex dg)^ova B'^ \ in ras., sed a prima 

111 anu est avxcc in ndvxcc^ etiam super a in exitu äcp^ova voca- 

buli rasura est in B \ nctgilsfi^Bv] TtccQi^ta -B [| v. 691 avxm oxe- 

g)dv(p] avvcS 6T£g>dvco BFN || v. 692 xic\ xlg F \ icTtstOiv] anict 

B äneiai F \ öadci] dada BF ödöa N \\ v. 693 Kccxa rag ötoöovg^ 

Tiaxcc xccg öiödovg B in textu haec verba omissa sunt, sed supra 

versum Tiaxci öiodovg adscripsit prima manus in B xaxccöiodovg 

est in r* II V. 694 xotg aitb ösItcvov] xotg ano xov dtbtvov B xoig 

ctTto öeiitviov N \\ v. 695 ki^ovatv'] ki^ovat F \\ v. 696 ^^Qa^"] fust- 
Qcc^ B (lelQa^ BF fislgs^ N \ ia^'] ea^' BBFN\ cj^a/a] (ogaia 
B II V. 698 Tig] xlg B xlg FN \ ta in aVco'O''] supra versum ad- 
scripsit prima manus in B \ vTtsQaov] vnsQciov BFN H v. 700 

TtQOXSQOV^ nOXBQOV F 



EKKAH2IAZ0T2AL 61 

avrrjg naQ^ i^ioL 

xccl fi€iQax{oig ot (pavXotsQoi 
toiäd' iQov6iv' itol %'Elg ovrog; 
;ravr«)ff ovdlv öquöbls i^d'civ 

totg yuQ öLfiotg xal totg alöXQotg 705 

iiinfifpiGtai ^QOtiQOig ßivetv^ 
v(iäg dh rimg d'Qta kaßövtag 
dig)6Qov 6vx^g 

iv totg TCQodiJQOiOi diq)60%'aL, 

q>iQS vvVf tpQciöov ftot, tavr^ ägsöxsL atpäv; BAE, 

Tcdvv. 710 

TIPA. ßaSiöxeov tag* iözlv eig ccyoQav i(iot, 
ti/' UTCodixcaiLaL xä TCQOöiovra xQ^iiaxa^ 
Xaßov6a xriQvxaivav evfpmvov riva. 
i^h yccQ ävdyxri xavra öq&v yQi][i6vrjv 
aQXBLV^ xaxaaxijöttL xe xä i,v6aCxia^ 716 

öncng av ev(a%ria^e TtQfSxov xrJiiSQOV. 



ADNOTATIO CRITICA. 



V. 702 synQsnsaiv d' Bentleius. — vv. 706—708 nescio, an scriben- 
dum sit: vfiag dl tscag d'gCa XaßovTag ditpogov avuijg XQV '^ '^o^ff ngo- 
&VQOiat. Sig)6ad'ai, vel vfiag d\ Tdcag ösl d'Qta XaßsCv SigtOQOv avurjg 
%dv Toig ngod'vQOiai df(p6öd'ai, — v. 711 rag' Dindorfius. — v. 716 
Trjfisgov BrunckiuB. 



SCRIPTURAE DISCREPANTIA. 



V. 702 roig svTtQSJtiatv ^'] roig ^' svTtQSitiaiv BFN rotg 
SevnQETtiatv B || v. 703 fisigccxlotg^ corr. ex fistQccxloiat B | igovCLv^ 
igovai BT] d'.etg] d'slg B ^sog BT \\ v. 704 o, quod erat ante 
ovdhv] deletum est B \\ v. 706 i'ipi]q}t>6rat\ i'tplq)iaTat N \ nqoxi- 
QOig^ TCQOxov B TtQorsQOv r I ßiveiv] Ktvetv F || v. 707 ^Qlct\ %'Qia 
BBFN I kaßovxctg'] Xaßovßag BF^ v. 709 iv rotg'] ex ivTog corr. 

22^ II V. 710 versui praefixum est ng in B \ vvv'] vüv BBFN \ 
Torvt'] xovz* B I iqi(S^ei\ ccgiaoisiv N \ öqxpv] Gcpöiv FN \ BAE,^ : 
B omm. BF \\ v. 711 DPA,] — B omm. BF \ r«^'] t' «V ^ 
Sq" BFN \iaxlv] iöxiv N\\ v. 713 svgxovov] svfpcovov B \\ v. 714 
aviy%ri\ avciyuriv F riQri^ivYiv\ rjQrjfiivrjv corr. ex rjgi^fiivrjv B 
^QTifiivfjv est in BFN\\ v. 715 KccraOxfjaal rs] aaxaöxrjacci xe N 
^vOölxia] ^vöctxla F \\ v. 716 ev(oxfja^s2 evGiX£i^(5^^ B \ xi](ieQOv 
öijfiEQOv BBFN 



62 EKKAHSIAZOTSAI. 

BAE. ijdri yaQ £vcaxv^o[is0d'a ; UPA. (pijfi^ dyco, 
iTcetxa tag noQvag xataTtavöat ßovXofiaL 
ccTca^aTtäöag. BAE, fi/a rt; AN, A. drjXov xovro 
Iva rcjv V6G)V sxfoöcv avratr rag dxiiäg, 

UPA. xai rag ys dovXag ovxl ist xo0iiov[i€vag 
riqv r<Dv ikev^igiov vtpaQTcd^eiv Kvjtgiv, 
dkXd naQa rotg dovXoiöi xocfiäa^ai ^ovov 
xarovdxriv rov %oiqov ditorsriX^evag, 

BAE, q)iQS vvv iyd ooi naQaxoXov%'(S Tcktjöiov, 
fcv' dnoßkino^ai xal radl ksycoöi (ic 
rov rrjg örgarr^yov rovrov ov d'aviiä^srs; 
AN. A. iy<D d\ ?v' elg dyoQav ys rä axsvrj (pigto^ 
nQOxeiQLOvyLai xd^ardS rijv ovoCav, 




ADNOTATIO CRITICA. 



V. 719 AT^, A. (pro UFA.) scribendum esse coniecit Bergkius. — 
tovToyi Bentleius. — v. 724 ytaTcuvdurjv Dobraeus. — v. 726 taSl liymi 
transposuit Blaydesius (ft» est in cod. N). — v. 729 xagfTc» Cobetus. 



SGRIPTURAB DISCREPANTIA. 

V. 717 BAE.'] omm. BEFN \ svoixV^ofiea&a; HPA. qy^^i'] 
evtaxriGofiead^a : qyi]fi^ B corr. in evouxrjCofisGd'a ; g>rj(i^ B^ svcoxri- 

Cofied'cc ^J^ft' B svoxtioofisd'cc: y^ft' F evcoxriOOfiad'a : tcqcc g>^^' 
^ II V. 718 ctg in xcig] corr. a prima manu in B \ oqvag in Ttd^ 
vag] in ras., sed a prima manu in B || v. 719 &7Cci'B,anciGag 
iiTta^ Saccg B corr. in ana^ aitaCag 2?^ | BAE,] : B omm. BF 

ä 
Iva xl] tvaxl BN Iva vi B \ AN. A.] : B nqa N omm. BF \ 

xovxoyi] Tovxoxl B xovxo' xl' (spatium trium fere litterarum in- 

ter Tovro et xl relicto) B xovxo xl FN \\ v. 720 i'xcoaLv] excaai. F jj 

V. 721 nPA.] — B omm. B FN \ öovlag] dovkag F v. 722 

VTtQtv in KVTtQtv] iu ras. est, sed a prima manu in B y. 723 

ttXXd] corr. ex dlXa 22^ || v. 724 xarcoi/axi^v] Kaxcovanrj BBFN \ 

qui supra prius s in ditoxexdfiivag] erat accentus acutus, deletus est 

in B II V. 725 BAE,] b avriQ B Ttg F om. B \ vvv] vvv BBFN \ 

iyci öoi] iyd Ooi N \ itaqa^oXovd'ö^] naqanoXovd'^v F \ itlviclov] corr. 

ex nXri<5Lov B || v. 726 xa8\ ksycoal fis] liyoaöl (kiycoai B) fim 

(|ti£ N) xaöl {xadl B xadl B) BBFN\\ v. 727 ^av^d^sxe] ^av 

I 
(idiexat N \\ v. 728 AN. A.] Ttqa N omm. BBF ] ayoqdv ye 

corr. ex ayoqäv ys B^ aypgav xs est in J^T || v. 729 TtQoxBigiovfiai 

7tQox£tQov(iat> BF I Tid^sxa] ad^sxdaGi BFN ^d^exa^ca B 



EKKAHSIAZ0T2AI. 63 

XOPOT. 

y4N, A, xdQSi 6v SevQ^ ij xivaxvQcc xcckrj xaXäg 730 

tav XQ7iikdx(OV %ijQttl^e ngcirri tc5v ififövj 
onmg av ivrBtQi(insvfj xavT^(poQygj 
nolXovg xatco dij %vkaxovg örgstlfcco^ ifiovg, 
Ttov ^0%'^ ri di(pQO(p6Qog; rj %vxQa dsvQ* i^L^i, 
vrj /ICa fidXaivd y\ mg av ei xo (pccQ^axov 735 

?tlH)v6^ ixvxeg w AvöiXQaxrig [leXalvexai, 
taxG) Tiag^ avxrjv^ devg' td'' ij xofificixQLa' 
fpsQS dsvQO xavxriv xi]v vÖQiav^ vÖQiatpoQS^ 
ivxavd'a- 6v dh devg^ ^ xid'aQipddg l^t^i^ 
noXXdxig dva0xif6a0ä fe' slg ixxkriOlav 740 

dfagl vvxxfSv dcd xov oq^qiov vö^ov, 
6 xfjv exdfptjv Xax<av ngocxcs' xd xriQia 
xoiLL^e^ xovg ^aXkovg xad'Löxtj nlrjöiov^ 
xal xm xQinod^ i^ivsyxs xal xrjv kr^xv^ov 
xd xvxQidv ijdrj xal xov ox^ov dq)CBX6. 745 

-^A7. J5. iyto xaxadi]6G) xd[id; xaxodaCyLov Squ 

dvrJQ i60[iai xal vovv okCyov xsxxrmivog. 



ADNOTATIO CRITICA. 

V. 730 Sbvq' i} "KivaxvQa Bachmannus. — v. 735 mg (pro oid^) Hal- 
bertsma. — v. 742 Xa%6v Meinekius. 



SCRIPTURAE DI8CREPANTIA. 



inter vv. 729 et 730 Q^i ioqov in B omm. BTN || v. 730 
AJS. A,^ ctXXog ccvrj(i B dvrjQ N omm. BF \ (>v] omm. BF \ 
devQ^ ri MvaxvQa^ devQO xivdxvQcc B ösvqo kiqccxvqcc B öevQO xi- 
vccxvQa FN \ naXrj] KaXri N || v. 732 KCivrjtpoQrjg^ iiavrjqfOQrjg B FN || 
V. 733 axQS'ipaa'] 6xQit\>aacc BN || v. 734 'W'] a^' B \ öevq'\ 
devQO F II V. 735 fiilaivd y'] iiekaivd y' i? j cSg äv] ovd^ Sv 
BBFN d to] Big x6 N ^ y. 736 Bt\>ov<5'^ i^ova'^ BN \ kvvxsg] 
exvx^ B w] o51?^||v. 737 i(5x(o\ lotg) F\ xofifioirQicc] KOfimtQuc 
B TWfiiiorQia F \\ v. 738 g)iQB^ g)£QG) JT [ v. 739 7ii^ccQa)öog^ Ki^a- 
(ßonöbg BFN^ v. 741 äcogl watcSv^ äcoQi vvKtcuQ B acnQi vvnxGiv 
B a^oqi i/vxtcov F dcaQivvKTav N \ öid rhv] öiaxbv B \ oqd'Qiov\ 
corr. in SqQ-wv (sie) B || v. 742 6] onmi. BF | 1«;(jcöv] Iccßmv 
BBFN I TtQotTO}] jtQohcco ^ II V. 744 rca t^/tto^'] tIv rQlnoö^ B 
reo XQLÖ' (cfr. v. 676) N \\ v. 746 AN, B.] — B ccXXog tpBiöcoXog 
adscr. i2^ äXXog q>Btd(aXhg est in F ccvtig (pBiöcaXög N om, B ^ 
xaTa'9'i^(io)] %xa^0(o N 



64 EKKAHSIAZOTSAL 

ft« tdv TLooeiSfo ovSsTtots y% dkXä ßaOavicS 
TtQcizLöta tovto TtoXXdxig xccl (Tx^^o^t. 
ov yccQ tov iyLOv IdgcStcc xal (pecdcoXiav 
ovdiv ^Qog inog ovtmg dvorjrcsg ixßaX(5j 
nqlv av ixnv^co^aL näv xo TtQäy^i ojtcag ix^i. 
ovTog, xC xd oxsvccQLa xavxl ßovXexai; 
noxsQOv fisxoLXi^ö^evog i^evrjvoxc^S 
avx\ rj (p^Q€Lg ivixvga d'rjöiov; AN. A, ovda[i(3g, 
AN. B. xC drjx^ inl OxoCjpv ^öxlv ovxmg; ov xi nov 

^ÜQGiVl Xip XrJQVXl 7tO[l7tiqV 7t6[lJt6XS; 

AN. A. flu /ii\ aAA' d7Coq)£QSLv avxd fieXXm xy noXai 

elg XY^v dyoQctv xaxd xovg dedoyfisvovg vöfiovg. 
AN. B. [iskkaLg dnoipsQeLv; AN. A. Tcdvv y€. AN. B. xa: 

daificov Üq sl •^"^O 

vii xov ALa xov ömx'^Qa, AN. A. ncjg; AN. -JB, 

OTtcog; * ♦ ♦ 

ADNOTATIO CRITICA. 

V. 748 IIoGsidco ovdinexi y Porsonus. — v. 749 ngfoxiaxa xcföt^o 
Blaydesius. — v. 752 n^Xv av i^nv&tofiai Porsonus. — v. 756 oi^ -vi 
nov Brunckius. — post v. 761 BachmanDum secutus lacunam statui, 
quae sie fere, ut exemplum proferam^, expleri possit: vri xov diu vor 
amxiJQCc. AN, A. 9rc5g; AN. B. onatg-, oxi \ fiillsis dnofpsgsiv xavxci y' 
ovxm ^adCtog. 



Ui 



}i\ 



SGRIPTURAE DISCREPANTIA. M^ 

V. 748 ovöinoTS y'] y' ovdfTtor' BBrN\\Y. 749 JtqdxtCw Ir^ 

tovto] TtQoixiavov civxa ÜB TN || v. 761 ^q^g f^ro^] TtQoahtog N I ., 

(jCQog BTtog B) \ ovTog] omm. BJT^ v. 752 tvqIv aV] tzqIv BBrN\ I * 

fXTtvOcofiOft] BTiTtv^ofiai N II V. 755 «vt'] «vt' BN \ AN, A.] : I ' 

BT dvriQ N om. B \\ v. 756 AN. Ä] (psiötolog N omm. BBr\ 1 ;,- 

inl övolxov] STtLarolxov B \ '(TtIv] ^ötlv B \ ovToog] ovTog N \ oi 1 ^ 

t/ Ttov] ov u (17] {(irj B) BBTNW v. 757 to5] tw BFN ra B \ \^^ 

TtifiTtexe] TtifiTCsxaL ^ J v. 758 AN. A.^ ctvriq N omm. BBF \ \ ^ 
aAX' dTtocpiqeiv] dXlcc (corr. ex dXka B^) (piqeiv BFN | avxcc] corr. 
ex avxa 122 | ^.^j ^^ ^ ^^ pjs^f || ^^ 759 ^^^j |^ BBFN \ öedoy- 

liivovg^ öeötdccyfiivovg BF \\ v. 760 AN, B.] tpsidaXog N omm. 
BBF AN. A,]:BF avriQ N om. B \ AN. B,] : B tpsiöaXig N 
omm. BF \ '' super a in «(>'] in ras. est, sed a prima manu in 
B I sl] et — B II V. 761 AN. A.] : B ctvriQ N omm. JBr| AN. B.] : 
B (petöoaXbg N omm. BF \ oncog ** | ****** gadCcog,^ mSg 
§aöl(Ä)g BF TtdSg ^adlcog' (spatio duarum fere litterarum inter 
7C(og et qocöloag relicto) B ncSg qaölcog N 






EKKAHSIAZOTSAI. 05 

AN. A. xi S*\ ov;|^i TtBi^a^izlv /i£ xol^ voyiOifSi öet; 

AN. B. TtoCoiötVy CO Svörrjvs; AN. A, tots deSoy^isvocg. 

AN, B. dsdoy^^votöiv; dg dvorizog '^öd'' &Qa, 

AN, A. dv&ritog; AN, B. ov yäQ; rih^Loitarog (isv ovv 765 

uTCal^aTtdvrmv. AN, A. Sri to tartoiiBvov TtonS ; 
AN, B. to tattöiisvov yccQ dst noietv tov öciqjQOva; 
^N. A. fiäkiöta ndvzcov, AN, B. tov fihv ovv dßikteQOV, 
^N^ A. 0v d' ov xatad'etvai diccvoet; AN, B, (pvXd^ofiaij 

hqIv &v y' £dm to nXijd'og o ti ßovXsvetat, 770 

^iV, A. tC ydg aXXo y' 131 fpigaiv 7taQ60xsva6^svoi 

td xqriyiat^ elöLv; AN, B. dkX' i8(ov iTCeid'o^fjv. 
^N , A, XsyovöL yovv iv tatg odotg, AN, B. Xb^ovöl yd^, 
^N, A, xaC (paöLV ot6Biv dgd^evoL. AN. B. gnjaovöL ydg. 
^Nf. A. dnoXstg dmötav 7cdvt\ AN. B, aTtLötujoovöL ydg. 775 

^Öl^OTATIO ORITICA. 

T. 773 Xs^ovai yag Aldina. — v. 775 ndvt* Aldina. 



^^ÄIPTÜRAB DISCRBPANTIA. 

V. 762 AN, A.] — B dvriQ N omm. BT \ d' ; ovxl] ö' ov 

^ d' oixl BFNlfu] ye B om. T ü v. 763 AN. B.] — E (pei- 

^^Xbg N omm. BT \ AN. A.] : B ccvriQ N omm. BT \\ v. 764 

^iV. B.] (peidmXog N omm. RBF \\ y. 765 AN. A.] — B dvriQ 

-^ omm. BF \ AN, 5.] : B (pstöcoXbg N omm. BF \ riXid^mtavog^ 



V. 766 ccTta^ccTtdvvcov] aitct^ 
AN, A,'\ : B dvriQ N omm. 
L] — B omm. BFN | nomv] 



'^Xt^KOTcctog corr. ex riXi^icoxccTog B^ 
^navxfov corr, ex ana^ ccndvicov B 
3r I 7toi(S] nofS iJr II V. 767 AN. B 

nosiv BF noelv rasura corr. ex Ttoieiv JV|| v. 768 AN. A,'] — B 
omm. BFN \ AN. B.] : B (pstöcoXog N omm. BF \ ccßeXxeqov 
corr. ex aßiXuQOv jR^ || v. 769 AN. A.] — B Miq N omm. BF 
ov] ovÖB B I dit^voBi] diavoriB \ AN, Ä] : BF (psiÖG)Xbg N om. B \ 
V. 770 tiqIv Sv y r^w] %q\v Sv y löcn BN itqlv tcsq Sv löoi B 
Ttglv y Sv i'ÖG) F \ w] ouneQ (tl in ras. est, sed a prima 
manu) B \ ßovXsveTai] ßovXerat BF || v. 771 AN. A.] dvijg N 
omm. BBF || v. 772 ra] corr. ex rcc B'^ | elölv] biqIv corr. ex 
BiAsiv B I AN, B,] : B fpsidooXog N omm. BF \\ y. 773 AN, A.] 
dv^g JV omm. J^^T | Xiyovai yovv] Xiyovat y ovv B\ AN, B.] : 
B q)€tö(aXog N omm. BF \ XHavOt ydg] Xiyovat ydg (jag B ydg 
BN) BBFN\\ V. 774 AN. A.] dvi^g N omm. BFN \ %cci q)ct6iv] 
Ml cpccGiv BBN Kcci qxxölv F \ AN. B,] : B (pstdcoXbg N omm. 
2?r II vv. 774 et 775 unum versum efficiunt in F \\ v. 775 AN. A.] 
dv^g ^omm. BBF | Tcdvr'] itdvxa BN av ys B om. F \ AN. B,] : 
M q>8idGiXbg N omm. BF \ ydg] corr. ex ydg in B 

AbIBTOPH. KOOIiKSIAZUBAB. 5 



66 EKKAHriAzorrAi. 



AN, A, 6 Zevg oi y^ inixQC'^HBv, AN. B, imtgi^ovai yce 
oüoaiv doxstg tiv' oarig avtcjv vovv ix^i', 
ov yccQ TtdtQiov rovr' iötiv, dkkä Xayißdvsiv 
ri^äg liovov dst vr^ ACa, xal yccQ oi d'SOL' 
yvciöSL S' dno xav xbiqi^v ys täv dyalfidtcsv, 
orav yuQ B'ixdiLsad'a äidovav tdyad'd^ 
£0zrix£v ixxelvovxa riji; X^^Q^ vnriavj 
ovx cSg XL da)aovx\ dXV oTtcjg xi Irjil^exaL. 

AN, A, o dai^ovL dvÖQäv^ ia fie xcjv jtQovgyov xl dgäv —. 
xavxl ydg iöxL övvdexia, jtov fiovöd'^ ll^dg; '^^85 

AN. B. ovxag yaQ otösig; AN. A. val [id ACa^ xal dij ^ihv o — vv 
xGiöl l^vvdnxo) xcj xqCtioöb. AN. B. xijg utogiag^ 
xo [itjdh X€Qifi6ivavxa xovg aXkovg o xl 



ADNOTATIO CRITICA. 

V. 780 ys Reiskius. — v. 786 pLovad'' Dindorfius. 



SORIPTURAE DISCREPANTIA. 

V. 776 AN. A.] dvriq Nomm. BBr\ Zsvg] t^vg BB\AN. 3^]: 
B q)6iÖG)lbg N omm/ ^-T j| vv. 776 et 777 unum versum efficiunt ii 
r II v. 777 praefixum est ~ B dvriQ N \ wi/'] xlv BN \ arM.ie 
o0ug] est : B fpsiöooXog N \ avxtSv] corr. ex ccvtcSv B \\ v. 778 prc^«- 
fixum est dvYiQ N \ dlkcc] corr. ex äXXcc B^ \\ vv. 778 et 779 unixm 
versum efficiunt in .T | v. 779 fi(iccg'] ofiog B \ öei vq Jla] dei : vij 61^ ^ 
dei vrj öla spatio trium fere litterarum relicto inter ösi et vri -B 
Ö€l : vri 8Ut F öei : g>£id(X)lbg. vri dC N \ oI\ omm. FN \ ^B€>i 
corr. ex &iol B || v. 780 ye] xe BBF tl N \ twv] xal BFI^ 
dyciXi».dzG}v\ Taydl^naxct BF om. N \ v. 781 oxav] or' Sv B^ 
cv^wfteO'ö'a] Bv%(oyiB^a FN \ xdya&d] x dya%d B \ vv. 781 et 7ß2 
unum versum efficiunt in F || v, 782 %€*()'] xuquv B x^l^fig ^ 
(%fA(»' B) II V. 783 ov%] ovx ^^ I <J«öroi/T'] dcJaovtfg BF\ OTtcöfi] 
&g B\xi'\ xi BF xlg N\ v. 7.84 AN. A.] om. B dvi^Q 6 ^ik^sav 
Kcixccxs&Btvcci' adscr. B^ dvijQ 6 ßovlofievog naxa^Bivcti N omjii.BF\ cö 
o F I ^at|t*ovt'] dat^ovi F \ k'a fis] avye. k'a B ecc F \ x(3v itQOvQyo^ 
xfSv TCQOvgyov B TtQovQyov B xov nqovqyov N \ xC\ xi BFN \ verlo* 
ab Ia incl. suum versum efficiunt in F || v. 785 ydq iaxC\ y^^^ 
i'öxi F I avvösxia^ 6vv6oxia B \ (lovß^^ji fiov6^ B corr. in fiov(f^ 
B'^ fiovö^' est in jBT (loifö^' N \ [(idg] rjfiäg B ifficcg F\\ v. 7^6 
AN. B.] (peiöoXbg N omm. BBF \ AN. A.'] : B dvijg N omx». 
5r|| V. 787 xadl] xAöl F \ AN. B,] : B fpsiStokbg N omm. BX^J 
a in xijg] in rasura est, sed a prima manu in B || v. 788 xb firjä^] 
xb firiös B xb ös (iri B F xb (i'^öh N \ nsQifieivavrcc] tcsqI fieivauta 
B TtaQafieivavxa BF 



I 



EKKAHIIAZOTSAI. 67 

ÖQdöovöLV^ elxa trjvcxavT^ rjdrj AN. A. xl dgäv; 

. B. inccvaii6V€iv , insixa SiaxQißaiv ixi. 790 

. A. iva Sil xi; AN. B. öSLö^og ei yivoixo TtoXXdxig^ 
fi nvQ dnoxQOTCOv^ ^ dia^scsv ycck'q^ 
TCavöacvx' av slafpigovxsQ^ (o^ßQovxrjxs 6v. 

. A, xaQLevxa yovv nüd'OLfi' av^ ei fii^ ^ol^l^ onot 794 
xavxcc xaxad'sirjv. AN. B, firj ydg ov ^dßyg otzol' 
%^dQQev^ xaxad'TJosig^ xäv evt]g SXd'tjg. AN. A. xirj; 

, B, iyG)da xovxovg x^^QOxovovvxag ^hv ta%v^ 
dxx* av dh do^rj, xavxa jtdkiv dQvov^ivovg. 

. A, xofiiovöiVy CO xdv. AN, B. ^V dh ftij xo^iiöcoöi, xi; 

. A. dfisXsL xo^LOvöLv. AN. B. r}v dl [irj xo^iöcoöi, xi\ 800 

3TATI0 ORITIOA. 

7. 794 *xoi(i' Bentleius. — v. 796 yiat ccd^s^riv Brunckius. — ^dßjig 
dorfius. — V. 799 ^ofnovaiv scripsi pro oloovaiv codicum. 

PTURAE DI8CREPANTIA. 

V. 789 AN, A.l : B ccvrjQ N omm. BT \ ÖQctv] ÖQclg N \\ v. 

AN. B.^ — B (peidcaXbg N omm. Br\ i7tccvcc(iivsiv] corr. ex 
^afiivELv B II V. 791 AN. A.] — B avr/^ N omm. BT \ w] ü 
AN. B.] q)£iö(Ä)kbg N omm. BBF \ in yivotxd] oi in rasura 

sed a prima manu in B yivrjrai est in -T | v. 792 öia^eisv 
etsv (in rasura est ^, sed a prima manu) B öu^stev FN 
jf] j'OfAr/ r* l V. 793 Sv] kq^ B \ (SiißQOVTrjrs Ov^ w ^nßqovxYixe 
? (ö ^fißQorrire 6v B ^ ^fißQOzrjvs Cv F m ^fißQOvrrjts <Jv N || v. 794 
. A.^ — B dvriQ ^omm. BF | laQlsvra yovv] icc^Uvra y ovv 
I TTtt'ö'otft'] nv^Qi^C FN I firj '^o^ft'] ^yjxoi^^ B [idioifi^ B fM]X^ 

F iirjxoifi^ N II V. 795 Karcid'eli^v] xarad'eCfjirjv corr. ex xara- 
riv B Ticcta^sCfiriv est in BFN \ AN. B.] : B cpeiötolbg ^omm. 

I Aa%] laßoig BBFN\ onoi] onai N \ v. 796 ^dqqei'] ^zl 
io trium litterarum in introitu versus relicto B d-dfjft^ et est 
^ I %aTcc%riCEig^ corr. ex %cixa^ri6Bi.g B \ xav] % &v B \ %vy\g\ 

B evYjg BFN \ üd'yg] skd'rig BFN j AN. A.] : B avfi^ N 
a. BF\ Ttiy] xtri N\\'y. 797 AN. B.] (pstöcoXbg JV^omm. BBF\ 
^cc] iya da B iy^ (^Sa B ey' döcc F iycSöa N | xovxovg^ xov- 

N\ xaxv] xaxstg BFN \\ v. 798 Sxx'] afrr' B \ So^rß öo^sl 
6^7} BFN I xccvxd] corr. ex aavxa N^ v. 799 AN. A.] dvf]Q 
►mm. BBF \ xo/xtovcJ/v] oicovCiv BBFN \ xäv\ xäv B \ 
.B.^'.B (peLÖcoXbg N omm. B F \ rjv] rfv B \ xl] xl B \\ v. 

AN. A.] — B dvriQ N omm. BF \ AN. B.] ; 12 (peiöalbg N 
a. BF I omissa sunt verba ab fjv (in versu 800) usque ad 
[in versu 801), reliqua unum versum efficiunt in J^P j fjv] 
B 



68 EKKAH2IAZ0T2AI. 

• 

^iV. A. fiaxovfis^^ avtotg, AN, B, rjv Sh XQSittovg (oöt, ir^ 

AN. A. anai ft' idöag. AN, B, rjv dh Ttokaö^ avtä, xl; 

AN, A. SiaQQuyeiYig, AN, B, ^v diaggaya di, ti; 

AN, A, xaXäg TtoLtjaeig, AN. B, av d' Bnid'V(i7Jö€ig (psQscj^ 

AN, A, iyays' xal yag xovg efiavrov yeltovag 80/i 

opcj (pigovrag, AN, B, ndvv y* äv ovv ^AvxiO^it/rf^ 
avTotg ivsyxoi' noXv ydg ififisleöTegov 
TtQoxsQOv %i0ai Tclstv ij xQidxovd'^ rniigag, 

AN, A. oHfica^s, AN* B. KaXXv^axog d' 6 xoQodLÖdöxaXog 

avxolöiv elooCöBi xi; AN, A, nXeCca KaXXCov, 8io 

AN. B, ävd-QCOTCog ovxog ditoßakaZ xrjv ovöiav. 

AN. A. dsivov kiyaig, AN. B. xi daivöv; äöneQ ov% ögav 



ADNOTATIO ORITICA. 

V. 804 nescio, an versus scribendus sit: AN.^ A, %aXoiq nonnasis, 
AN. B, av S' hl (lelXsig sia(peQeiv; — v. 807 aytofg ivlyvLOi Meine- 
kius. — V. 808 ngdteQov vocab. suspicor ex glossemate in versum ir- 
repsisse: ngotsgov %iaai. ov% edvvato. Coniecerim autem Aristophanem 
scripsisse: noXv yag i^fislfazsQOv \ ngtoKta %iaai nXsCv tj tgidnov^* 
^(isQccg. De lusu, qui mest in xsacci vocabulo, cfr. hinc. Ecclesiaz. vv. 
366—368, illinc Eq. v. 70. — v. 811 ave'Qtonos Dindorfius. — v, 81"2 
ösivov Oobetus. 



SORIPTURAE DISOREPANTIA. 

V. 801 AN, A.^ ccvfiQ N om. B \ fuxxovfisd'^ ccvvoig] fioviov- 
lis&a xQig N I AN. B.] ; B fpsidooXög N \ rjv] ijv B \ t/] tI B \ v. 
802 omissus est in ^T | AN, A,] — B avriQ ^ 1 ■^^' -ß-] '• ^ 
g)Etö(Ä)log N I ^V] t/v B \\ v. 803 AN, A.] — B ctvriQ N omm. 
BT I AN. B.'] : B (petö(X)X6g N omm. BT ijv] ijv B \ in rasura, 
sed a prima manu est iju et 6f in ^ | rl] xl B || v. 804 AN. A^ 
— B dvrjQ N omm. B F \ noLTjöeLg'] norjaeig B \ AN. B,] : B 
(peiöaXog N omm. BT \ 6'] öh Br\\ v. 805 AN. A,] — B ävri^ 
N omm. J?r[| V. 806 AN, B.] : B q)si6(aXbg N omm, FB \ navv] 
corr. ex Ttavv B^ \\ v. 807 ctmotg iviyKOi] ai}r' stöeviyxot B avx 
elaeviyxot BF «vV elöeviyKOt N \ ante ttoAv] spatium trium fere 
litterarum, novae personae indicium, relictum est in B \\ v. 808 
nXetv] TrAftg F \ fi(isQag] corr. ex tjfisQag jR^ || v. 809 AN, A,^ — 
B dvrii) N omm. BF AN. Ä] fpetöcoXbg N omm. JB^rj] v. 810 
u\ u BBN \ AN, ^.] : jR omm. BFN \ nlELco] nXeiov B nXuov 
corr. ex ttAc/o) (sie) F \ KaXXlov] kuXXlov B || v. 811 AN, 5.] 
dvriQ N omm. BBF | ayd-QüOTtog] dSvd'Qconog BFN w ^'vd'QCDTCOg 
B \ triv] rjv N || v. 812 AN, A,] (peiöcoXbg N omm. BBF \ 
ÖELvov] öetvd ye BBF deiva ys N \ AN. B.] : B iviiQ N omm. 
BF\ ovx\ oii' BF 



EKKAHSIAZOTSAI. 69 

• dsl toiavta yiyvofieva ijniq)ia[iata. 

ovx 010^' ixstv^ ovdo^s, ro nsgl t(3v dXcjv; 
^N. A. eyays. AN. B. tovg x^^^ovg d' ixsivovg rjvtxa 815 
itlfriq)L0dnsa%'\ ovx o?(y#a; AN, A. xal xaxov yi (lot, 
x6 x6(ifi^ tyivEx^ ixetvo. n(oX&v yccQ ßotQvg 
fieöti^v änrlga ti^v yvdd^ov xaXxdv i%Giv, 
xänsiz' ixfOQovv eig dyoQav in' aXq)ita. 
ensi^' vni%ovtog ccqxi fiov rov ^vXaxov, 82o 

dvixQay' 6 xtJqv^, ftij di%s6%'aL firjdeva 
XccXxov to XoiTtov dgyvQC) yccQ %Qciiia%'a. 
AN, B. to d" svayxog ovx dTtavteg i^fistg äfivvfiav 
xdXavx^ iößad'UL TcevtaxoCia xfi noXav 
X'^g xsxxaQCcxoöxrlgj ijv stcoqkj' EvQiJivdrjg; 825 

X€vd"vg xaxexQvöov nag dvrjQ EvQiTtiörjv 



ADNOTATIO CRITICA. 



V. 822 x'>^^'^ov PoUux. — v. 825 zsttaganoatrjg Brunckius, ceterum 
T^ff TSTtaQa%oazrjs genetivus a TccXavra nsvzanoaLa voce, eodem modo 
pendere videtur, quo dicit Thucydides II, 13, 3 nQoajjsi tetga^oaia 
xäXavza q>6QOV xar iviavzov ty noXsi (secundum Krügerum). — v. 826 
%sv&vg Kusterus. 



SCRIPTURAE DISCREPANTIA. 



V. 813 ist] aisl BrN\ yiyvofieva] yivofieva BTN || v. 814 
i in ixetv'] in rasura est, sed a prima manu in B inBivct est in 
r I ovdo^e] ovöo^e B cc öo^e (in rasura est £, sed a prima manu) 
B ovöo^s N I t6] rä B \\ v. 815 AN. A.] (peiö(ak6g JVomm. BBT] 
AN. B.] : jR ävrjQ N omm. BF \ xalTiovg] xccXKOvg BFN vg in 
%aXK(yög in rasura est, sed a prima manu in J? || v. 816 i'tl^rj- 
q>iadfi6ö&'] itlnjqfiöafie^^ B iilfrig)Ujcc(ied'cc F \ AN. A,] : B q)sidoi)- 
Xog N omm. BF \ xaxov ye] xaxbv ye B xaxbv yi B xaxov ya 
JVII V. 817 iyiver] iyCver" B \ ßoTQvg] 6 ßoxQvg B \ vv. 817 et 
818 unum versum efficiunt, item 819 et 820, 821 et 822, 823 
et 824, 825 et 826 in T 1 v. 818 dnfJQa] antiiqa B \ yvd^ov] 
yUi^ov N I %aXx^v\ laXxovG B || v. 820 CTTftO'] ^neix' F |j v. 821 
avfx^ay'] corr. ex dvixa'^ y' in B ivixQaye est in Jjr' | o xrj^v§] 
xi]QV^ B F b X'^Qv^ N I (iriöiva] firiöiva B \ v. 822 xaXxbv] ^aX- 
xovv BBFN I Xomov] corr. ex Xoijtbv B {Xoijtbv est in BFN) | 
aQyvQCo] äQyv(f(o B aQyvQG) BFN^ v. 823 AN. ß.] ävriQ N,omm. 
BBF\ ovx\ ovx -ß-f^ll V. 824 tjJ] rrj BFN || v. 825 Trjg] corr. 
ex vrig B^ \ xexTaQaxoaT'qg] xeßGSQaxoGxrjg B xeCGagaxoax^g BN 
tedCaQaxoCTrig F \ fjro^ta'] eifTtoQia' FN || v. 826 xsvdvg'] xav&vg 
BB xav^vg F xav^vg N \ FajQiniöriv\ evQiTtiörig N 



70 



EKKAHLIAZOrSAI. 



ors dij d' dvccöxoTtovfiivoig ifpaCvsxo ' 

6 z/tog KoQLvd'og xal tu ngäyiL ovx i]QX£(f£V^ 
icdXiv xareTcixxov nag dv^Q EvQi7tidi]v. 

Abi, A. ov ravtoVy cJ räv. xoxa (lav '^fiatg ^QX^i"'^''^ 9 ^^^ 
vvv d' al yvvatxeg. AN. B. ag iycj (pvXd^onai 
vr) xov no0€id(d fifj xaxovQtjöoöL (lov. 

AN. A. oijx otd' o XL kriQstg, (psQS 0v xavdfpoQOV 6 jcalg. 
KHP. CO ndvxsg dcxoC^ vvv ydg ovxca xavx^ ^X^^9 

%G)Qtlx\ iTCSLyead^' tv^v xiig öxQaxriyCdog^ 835 

oTicog av v^tv ij xvxfj xXr^QOViievoig 

(pQdötj xad^^ €xa0rov avög* onov dsmvi^öaxB' 

cog aC XQditst^aC y siötv imvavrjCfisvai 

dyad^cov andvxcov xal TcaQSöxavaöfitvai ^ 

xklvaC xa öiövqcov xal dantdcov vavaa^ivai. 840 

XQaxrJQag ayxLQvdOiv^ aC (ivgoTtcilLdag 

acxdo^ aq)a^ijg' xd xaiidxi] QiTtC^axai^ 

ADNOTATIO CKITICA. 

V. 836 viitv Faber. — v. 838 imvfVTjafisvai Brunckius. — v. 841 
iy%iQvcc6iv Dawesius. — v. 842 recte statuisse videtur HerwerdenuB lo- 
cum hiulcum esse atquo sie constituendum : ra teficcxrj * *\ * * ** {to 
Ttvg) Qini^stat, \ Xayo)* dvanriyvvciGi , nonava Ttstxstai, nisi forte gmi- 
Jarat vocab.,^ quod scholiasta per unzcczai interpretatur, idem fere ßigni- 
ficat atque dnoxriyavtiixai. 



SCIUPTURAE DISCREPANTIA. 

V. 827 8^\ 'Ö-' B I i(;aLVExo\ i(i(patvsxai BT \\ v. 829 xan- 
mxiov\ zaxETtLTtxov FN || v. 830 AN. A.] qjeiömXög JV'omm. BBT 
ov] ovx' B I xavxov] avxbv B xavxbv BFN \ xäv] xdv B || v. 831 
AN. B] : B omm. BFN | ag] ag y B ag y FN (ag B) \ (pv- 
Xd^ofiai] (pvXd'^ofiat, — B ^ v. 832 x^TOV^tJöcöa/] xaxovQriöovci 
BFN II V. 833 AN. A.\ dvriQ N omm. BBF \ Tdvd(poQov] % 
fivdq)OQOv BN Tdv6g)0Q0v BF \\ v. 834 KHPvKatva] xrjQV^ B 
MlQv'E, N omm. -5-^11 v. 835 sid^v] sv(rvg N \ xtjg ax^ja- 
xtiyiöog] xtiöGXQcarjylöog corr. ex xrjGXQaxrjylSog B \\ v. 836 vfuv] 
illiiv BBFN I t] xv%ti] ü xvypL B || v. 837 cpQaGri] (pQaaei B g) m 
cpQcc07} in rasTira est, sed a prima manu in B cpQaGri est etiam 
in FN I atofö"' BKaOxov] Kad^ixaGxov BFN \ otcov] onoi B onoi 
FN \\ V. 838 xgccTtetal y'J TQdns^ai y' B \ iTCivevriaiiivai] mivi- 
vaöfASvai BBFN \\ v. 840 TiXival xs] TiXtvai X6 BFN nXivai i\ 
B \ V. 841 TiQaxTjQag iyniQväüiv] KQaxrj(}a övyKiQvaGiv (hoc corr. 
ex GvvKiQvaaiv) B KQaxlva GvyyuQvdaiv BFN \\ v. 842 ioxaG] 
Lözccö'' B iaxcja' N 



EKKAHSIAZOTSAI. 7 1 

Aayw' dvaTtfiyvvccat, %6nava Ttdrrsrai, 
CtitpavoL ycXexovTaVj (pQvysrai XQayijficcra, 
XVtQag itvovg e^ovöLV at vscitaxai' 846 

U^otog d' iv avtatg Itctcixi^v tfroAiJi/ ^;^(öi/ 
r« tcSv ywacxcSv diaxa^aCgsL zQvßkia. 
FsQCjv ds X(OQat xXavCöa xal xovixode 
iXfoVj xaxd^av ^£#' bxbqov vsavCov 
ilißdg dh xslxai xal xgCßop eggififisvog. 850 

JtQog xavxa xf*^Q^^^\ f^S o rjji; fiä^av q>iQ(ov 
eöxrixev aXkd xäg yvdd'ovg dioCysxB, 
/. B. ovxovv ßadiov^ai d'^xa. xC yccQ eöxrjx^ «;^ot/ 

ivxav^' j inaiöri xavxa xfj noXei doxet; 
L A. xal itot ßadiaZ 6v fn) xaxa^alg xrjv ovöiav; 855 

J: B. inl dstnvov. AN, A, ov dijx^ , {jv y' exeivatg vovg 

ivfi, 

[OTATIO CRITICA. 

V. 843 AtheDaei error in Xayava nitxstai ex primis versus voca- 
s: Xayo)* avanriyvvaci profectus esse videtur. — v. 846 £fiotog 
Qckius. — V. 848 Hovinoös Dindorfius. — v. 851 (lä^av Bek- 

18. 



IPTURAE' DISCREPANTIA. 



V. 



V. 843 Xccya ] Aayco JB Xaym B F XayiS ' N \ ccvaTCriyvvaöt 
nrjyvvovai B \ nixxBxui] corr. ex nixxaxai N\y. 844 (p^yetat 
(SGexaL B g}Qvyovxat FN \ XQayrjfAaxccj xQvyrificixa ^ || v. 845 
v6iv^ iipovOLv B e^povatv F || v. 846 U^iotog^ CfiOLog B öfivog 
ifivog F.a^iöiog N \\ v. 848 a in xai] in rasura est, sed a 
Qa manu in B \ Kovlnoöe] TioviTtoöa — B Kovijcoda BFN \ 
vsaviov^ vecrvlöov BF^ v. 850 iQQiiifiivog^i iQififiivog BN 
TtQog xavxcc'\ tzqoö xavxa B \ fiafai^] [id^av BBFN^ v. 852 
]Kev] eGxi]Kev B \ Stolysxs^ öiolyvvxe corr. ex öiolyvsxs B in 
•gine öiolysxe öiyßg adscr. J?^ ötolyvvvs est in B öiotyvsxe 
' II V. 853 AN. B.] — B avriQ b (ir^ aaxad'elg N omm. B F \ 
yvv] ovaovv r* [ a in örjxa] in rasura est, sed a prima manu 
B II V. 854 xff] xf] N I iTteiörj xavxa xy noXet donei^ iiteiöi xrj 
H xavxl SoKst (in ras., sed a prima manu sunt: rj in t^, et 
xoXsl) B iTtsLÖri xrj TtoXsi xavxa öotisi F || v. 855 AN. AJ] — 
iriQv^ N omm. BF \ tcoI ßa8uf\ Ttoiet B corr. in noi ßadiel 
II V. 856 AN B.]— B 6 fitj naxa^eig N omm. BF \ inl 
:vov] iTtiöelnvov B \ AN. A.^: B x^^v| ^omm. BF \ ijv y'] 
y' B 1 ivy] ivfj BFN 



64 EKKAHLIAZOTSAL 

(id xbv Iloösidcj ovdsTtord y\ aXXa ßa6avL(5 

ngdtvöta rovto nokkdxLg xal öxdilfOfiai. 

ov yccQ xov i[i6v [ÖQtora xal q)eidfokCav 'Z^ 

ovdlv TCQog Sjiog ovrcjg ävoijxGig ixßaXä, 

jtQlv av ixTCvd'fOfiai nuv xo nQ&yi/L onmg Sxsl. 

ovxog^ XL xd axevaQia xavxl ßovXexav; 

TCoxsQov fisxoLXt,i6fi€vog i^evTJvoxag 

avx\ rj 9/()£t9 ivi%VQa d^tjöcav; AN. A, ovdainSg. 

AN. B. XL d^r' inl öxolxov '0xlv ovxcjg; ov xC nov '^i 

. 'IsQiovL xa xrJQvxL jcofiTC^v 7Ce[in:£X£; 

AN, A. fid Al\ dXX' dnotpiQBLv avxd fLelXca rg noksL 
Big xi^v dyoQdv xaxd xovg ösdoy^ivovg vöfiovg. 

AN. B. fiekkeLg dnoq>SQBLV\ AN. A. Jtdvv ys. AN. B. xaoto- 

daL(i(ov UQ* sl 7GC 

vii xov jdLa xov öax'^Qa. AN. A. Tcäg; AN. B, 

ojtGig; i(t % ^ 

ADNOTATIO CRITICA. 

V. 748 IJoasida) ovdsneti y* Poraonus. — v. 749 ngdtiata tovr^ 
Blaydesins. — v. 752 nqlv av ixnvd'ioiiai Poraonus. — v. 756 ov r^ 
nov Brunckiua. — poat v. 761 BachmaDDum aecutus lacunam statax^ 
quae aic fere, ut exemplum prpferam, expleri posait: vn xov Jia to^ 
amt'^Qa. AN, A. nmg; AN. B. onmg; ort | (liXliig dnoq)SQeiv tavtd ^ 
ovta (adlmg. 

SCRIPTURAB DISCREPANTIA. 

V. 748 ovöinoxi y'] y' ovdinox* BBrN\\. 749 Ä^ttlnt?!- 
TOVTo] TtgoinöTov avxä RBFN || v. 761 TtQog inog^ nQoainog J 
(TtQog 67tog K) I ovTOjg] omm. BF^ v. 752 nQiv av] tzqIv BBTli 
eTijtv^cofiat] iKTtv^OfuxL N || v. 755 «vt'] «vt* BN \ AN. A. 
BT iv^g N cm. B || v. 756 AN. Ä] tpu^uAog N omm. HB 
liti iSxoiiov\ STtLöTotxov B \ ^axlv] ^(Sxiv B \ ovx(og] ovxog N | 
xl Ttov] ov XI fiij {fii] B) BBFNW v. 757 tc5] tw BFN tw 
TtifiTtexe] TtifiTtexai -AT (| v. 758 AN. A.] dvriQ N omm. BB 
ccXV dnocpSQBtv] ccXXcc (corr. ex äXXa B^) cpBQBLv B FN \ ama] ( 
ex avxa B'^ \ r-jj] ri? B rij FN || v. 759 elglig BBrN\öi 
fiivovg] ösötdayfiivovg BF || v. 760 AN, Bi] g)SLÖa)X6g N c 
BBF AN. A,] : BF dvrjQ N om. B \ AN, B,] : B (peiöa^ 
omm. BF \ '' super a in «(>'] in ras. est, sed a prima me 
B I J] et— B II V. 761 AN. A.] : B dv^Q N omm. BFjAt 
B q>£iÖG)Xbg N omm. BF \ ojcoog ** | *♦♦*** gaöiG^ 
gaölcag BF ndSg QadCmg' (spatio duarum fere litteratvj 
7t(og et ^aöloog relicto) B ncSg gaStoog N 



4 



r 



EKKAHSIAZOTSAT. 63 

XOPOT. 

^iV. j4, xcigsi öv dsvQ^ ij xivaxvga xaXri xaXäg 730 

tmv ;|r(M7fiaTOi/ d'vga^s ngcitif tcjv i(i(ov^ 
oncag av ivrexQifinsvri xavi]g)OQfjg j 
TCoXXovg xccto dij dvXdxovg örgi^aö^ i[iovg, 
nov V-^' 1} ÖLq}Qoq>6Qog'^ ^ %vxQa 8bvq* i^i^i^ 
1/1} /dCa i/LaXaivd y\ (og av ai x6 q)dQ(iaxov 735 

a4*ov0^ itvxsg c5 yivöixQärrjg ^sXalvetai, 
lözm nag^ avtijvy ösvq^ td'' ij xo(ifi{6tQLa' 
g)eQS öavQO xavxriv rrjv vdgiav^ vÖQiaq)6Qe^ 
ivtav^a' 6v dl Sbvq^ ri xtd'aQadog i^t^t, 
jcoXkdxig dvaötijöacä /t' alg ixxXriöCav 740 

aagl vvxt^v dia xov oq^qlov vo^ov. 
6 xr^v 0xdg)riv ka%(ov ngotxGi' rd xrjQia 
xo^i^s^ xovg ^akXovg xa^Ccxri nkriöCov ^ 
xal reo xqCtcoö^ ii,ivsyxB xal xiiv Xt^xv^ov 
xd xvxqCöl* ijÖTj xal xov o%Xov dq)L6X6, 745 

^A7. 5. aya xaxa^C(o xd(id; xaxo6ai(i(X)v aga 

dvi^Q i0O(iai xal vovv oXCyov xsxxri^ivog. 



^dnotatio critica. 

V. 730 dsvQ^ ij %ivaxvQa BachmanDus. — v. 735 «ag (pro oid') Hal- 
bertsma. — v. 742 Xa%div Meinekius. 



SCRIPTURAB DI8CREPANTIA. 

inter vv. 729 et 730 est *%o^oi) in jB omm. BFN || v. 730 
AN. A.^ aXXog avrji} E ccvyiq ^ omm. BF \ aii] omm. BF \ 
öevQ^ ri mvaxvQa^ dsvQO y.ivd%vqa B ösvqo KiQaxvQa B öevQO xi- 
vaxvQcc FN \ xaAiJ] xaAi/ JV^ || v. 732 TiavrjqjoQyg^ TiccvritpoQrjg B FN \\ 
V. 733 axQi'ilJaö'] aTQetpaaa BN \\ v. 734 ''öd''] ad'' B \ ösvq"] 
ÖSVQO F II V. 735 (islaivd y'] fieXatvd y' B \ dg Sv] ovo' Sv 
BBFN ei xo] slg t6 N ^ y. 736 s^pova'] i^tova'^ BN \ hvieg] 
ßxvi B w] o5 ^^11 V. 737 i6xio\ YGxm F\ xofifcoir^m] 'KO^nüxqia 
B TiOfifiöxQia F II V. 738 gysQs] g)eQG) -T |I v. 739 xt^a^oodo^] xt^a- 
(ßonöog JBr'^ll V. 741 äcoQl vvxxcSv^ cIooqi vvkxodq B dtOQl vvkxcdv 
JB cccdqI vvTixcSv F cccjQivvzxdiv N \ Stcc xbv] öiaxöv B \ ogd'Qiov] 
corr. in oq&iov (sie) B \\ v. 742 6] omm. BF | >l«;toäv] XaßAv 
RBFN I TCQotxcaj itqoixao B || v. 744 tcj t^/tto^'] xhv xQlTtoö B 
reo xqIö' (cfr. v. 676) N \\ v. 746 AN, B,] — B aXkog q)eid(aXog 
adscr. B'^ äXXog g)stdG}Xog est in F avriQ q)Hd(oX6g N om, B \ 
xaxad"i^6oci] nxa&rjom N 



64 £KKAH2IAZ0T£AL 

fia roi/ noö€idc5 ovdiicoti y\ aXka ßaöccvLfS 

jCQcitiera tovto nokXäxig xal CxdtlfOfuct, 

ov yäg xov i^ov idQcSta xal ^pudcnXCav T .so 

ovdlv ngog inog ovt(X)g dvoijt(og ixßaXcS, 

tcqIv äv ixnvd^cjfiai nav xo XQayfi ontog i^SL 

ovrog^ TL xä öxsvaQia xavxl ßovlexav; 

jc6x€Qov ii€xoixvi6(i6vog i^svijvoxag 

avx\ ij (f^QSig ivi%vQa d-rjö(ov; AN. A, ovda(ifSg. 

AN, B. XL d'^x* inl 6xol%ov '6xlv ovxog; ov xC Jtov 756 
^ligcDVi reo xrJQvxt nofini^v nsfiTCsxs; 

AN, A. (id Al\ akX^ anofpiQSiv avxä fieXXfo ty nokst 
alg xfiv dyoQccv xaxd xovg dsdoyfisvovg vö[iovg. 

AN, B. (isXXeig dnoq}iQSLV\ AN. A, jtdvv ys. AN, B, xaxo- 

daifiov uq' sl 760 

vii xov ALa xov öox'^qk. AN. A. nc5g; AN. B. 

on(X)g; ♦ ♦ ♦ 

ADNOTATIO CRITICA. 

V. 748 noasidä) ovdinBxi y* Porsonus. — v. 749 ngdziata tovto 
Blaydesins. — v. 752 noXv av ittfcod-cofiai Porsonus. — v. 756 ov ti 
nov Brunckius. — post v. 761 BachmanDum secntus lacunam statui, 
quae sie fere, ut exemplum proferam, expleri possit: vn xov Jia tov 
amtfJQa. AN. A. na)g\ AN. B. onag; oxi \ fiiXXsig dnoq)EQ£iv Tavtd y 
ovTiO (aSCcog. 

SCRIPTÜRAE DISCREPANTIA. 

V. 748 ovöinori y'] y' ovÖBitox" IlBrN^N, 749 itqdnCxü 
tovto] nqmxi^öxov avxa BBFN \\ v. 761 nQog k'jcog^ itQoamog N 
(TtQog STtog B) \ ovxcog^ omm. -ßi^|| v. 752 nQiv äv] tcqIv BBrN\ 
fXTrvOcofiafc] izTtv^OfiaL N \\ v. 755 avx'] avx^ BN \ AN, A,] : 
BT dv^q N om. B || v. 756 AN. B.] (psLÖmXog N omm. BBF] 
inl öxolxov] enißxolxov B \ ^(Sxlv\ ^Gxvv B \ ovTwg] ovrog N \ <yB 
xi nov] ov XI iiij {fir} B) BBrN\\ v. 757 tc5] xco BFN xa B \ 
TtifiTCsxe] Tci^nexm iV^ (| v. 758 AN. A.] dvrjQ N omm. BBF \ 
ccXX^ dnoipsQEtv] dXXa (corr. ex dXXa B'^) (psQsiv BFN \ ccvxcc] corr. 
ex avxa S^ \ x^] xt] B xri FN \\ v. 759 Big] ig BBFN \ öeöoy- 
^livovg] öeSidayfiivovg BF || v. 760 AN. B.] g)£Ld(oX6g N omm. 
BBF AN. A,]: BF dvriQ N om. B \ AN. B,] : B (psiöaXbg N 
omm. BF\'' super a in ccq^] in ras. est, sed a prima manu in 
B I sl] H — B II V. 761 AN. A.] : B dvriQ N omm, BF\ AN. B.] : 
B (peiöcaXbg N omm. BF \ onoog ^ * \ *♦♦*** Qccölcog.] nc5g 
§aöto}g BF ncSg ^aölcog' (spatio duarum fere litterarum inter 
ncSg et ^aölcog relicto) B 7C(3g ^aölcog N 



EKKAHSIAZOTSAI. 05 

-^iV. A. tC d'; ovjjL 7Cai^aQ%slv (i€ totg vo^oiöt öet; 
■^N, B, jtoioLöLVj CO dvörrive; AN, A, totg dsdoyiiivoig. 
■^N. B. dedoyiidvoLöcv; dg ccvorjtog ^tf^' &Qa, 
■^N, A. ävöfirog; AN. B. ov yäg; T^Xid^Loitatog iisv ovv 765 

ccjtcc^aTtdvrov. AN. A. ort, ro ratrofievov jcoia ; 
•^N. B. ro xatxoiLSvov yaQ dst Ttovstv xov öGi(pQova; 
-^N. A, (idkiöta ndvtiov. AN. B. xov fiiv ovv dßsXrsQOv. 
■^N.'A. öv d' ov xata^etvav diccvost; AN. B. g)vkd^o^aij 

TCqlv av y' loa ro %Xi]^og o xi ßovksvaxai. 770 

^N, A. xl yaQ aXko y' ij' (pigsiv JtaQSöxevccöiidvot 

xä x^^ax^ eiöiv; AN. B. dXV idav ijtet.d'Ofirjv. 
u^N. A. kiyovOL yovv iv xutg odotg, AN. B. Xe^ovöi yd^. 
AN. A. xa£ qiaCiv oüöslv d^dfievoL. AN. B. q)7JaovöL ydQ. 
•AN. A, djtoXstg djtLöxcjv ndvx\ AN, B. d7Ct,öX7Joov0i ydQ, 775 

ADNOTATIO OKITICA. 

V. 773 Xs^ovai yoiQ Aldina. — v. 776 ndvt' Aldina. 



SCRIPT U&AE DISOREPANTIA. 

V. 762 AN. A.] — B dvriQ N omm. BT \ ö' ; ovxl] ö' ov 
B d' ovxi BTN I fie] ye B cm. T || v. 763 AN. J3.] — B cpet- 
dmXbg N omm. BT \ AN. A.] : B avriQ N omm. BT \\ y. 764 
AJS. B.] (psidtokog N omm. BBF || v. 765 AN. A.] — B ävriQ 
N omm. B F \ AN. 5.] : B q)eiÖG)kbg N omm. B F \ TjXid'ioitaTog] 
Tiki&KaTCCTog corr. ex fßL&icoraxog B^ | v. 766 aTta^aTcdvicov] aTCcc^ 
ctTtdvxfxyv corr. ex anal^ indvxcov M AN. A.^ : B dvriQ N omm. 
BF I TtOLdS] nom jßr || v. 767 AN. J3.] — B omm. BFN | noieiv] 
Ttoeiv BF Ttoeiv rasura corr. ex tvoleiv N \\ v. 768 AN. A.^ — B 
omm. BFN \ AN. B.] : B (peiöcnXog N omm. BF \ aßÜxeQOv 
corr. ex aßikttQOv B'^ \\ v. 769 AN. A.] — B dvriQ N omm. BF 
ov] ovöe B I diavoet] ÖLavofj B \ AN. B.] : B F q)eiö(aXbg N om. B 
V. 770 nQlv av y tdcö] itqXv Sv y i'ödo BN nglv tcsq ccv töca B 
Tiqlv y' av löco F | o w] öuneQ (ri in ras. est, sed a prima 
manu) B \ ßovlevexai] ßovksxat ^T || v. 771 AN. A,] dvijQ N 
omm. BBF || v. 772 rcc] corr. ex xa B'^ | sIgIv] biglv corr. ex 
Bialv B I AN. 5.] : B tpsLÖcnkog N omm. BF \\ y. 773 AN. A.] 
dvriq N omm. BBF \ kiyovOL yovv] kiyovöi y ovv B\ AN. J3.] : 
J5 tpeiöfokog N omm. BF \ ki^ovat yaQ] kiyovai ydq (yag B yuQ 
BN) BBFN\\ V. 774 AN. A.] dvriQ N omm. BFN \ %ai tpaaw] 
Tcal q>aöiv BBN Kai gyaalv F \ AN. B.] : B (peiömkbg N omm. 
BfI vv. 774 et 775 unum versum efficiunt in F \\ v. 775 AN. A.] 
avfjQ N omm. BBF \ jcai/r'] Ttdvxa BN 6v ye B om. F | AN. B.] : 
B q)6idoi)kbg N omm. BF \ ydq] corr. ex yccQ in B 

ABZSTOPH. ECOIiKSIAZUBAS. 5 



68 EKKAH2IAZ0TSAI. 

A^, A. fiaxovued"' avrotg. AN, B, rjv dh XQsCtxovg (döl, trcT- 
AN. A, Ütcbv IL idöag. AN, B. rjv öh Jt(oXcSö^ ccvtd, tt; 
AN, A. diaggaysCrig, AN, B, ^v diaQQay^ di^ xC\ 
AN, A, naX^g Ttoctjöeig, AN. B. öv Ä' ijtid'VfiTJöstg (peQStv ^ 
AN, A, iyoys' xal yäg rovg 8[iavrov yalxovag 80 -^ 

0Q(S q)iQOvxag, AN, B, tcccvv y' av ovv ^Avxiöd^svrj'^^ 
avxotg iviyxoi' noXv yccQ ififieXeöxsQov 
TtQOXSQOV xitSai jtXatv ^ xgiaxovd'' i^fisgag, 
AN. A. oüficj^e. AN. B. KaXXc^axog d' 6 %o()od^da0xaAo^ 

avxotöiv bIöoCöbi xl; AN. A. TcXsico KaXXCov, 8ic^ 
AN. B, Svd'QCjjtog ovxog dnoßaXel xrjv ovcCav. 
AN. A. dsvvov Xiyeig. AN, B. xC tfetvoi/; Sötcsq ov% bgmv 



ADNOTATIO CRITICA. 

V. 804 nescio, an versus scribendus sit: AN.^ A, xttXcög noiyasig.-^ 
AN. B. av d' hl (leXXsig slaq)iQ6iv; — v. 807 avtOLg iviy%OL Meine- ^ 
kius. — V. 808 Ttgotegov vocab. suspicor ex glossemate in versum ir 
repsisse: jtQOzsoov ;|r£(jai ovx idvi/aro. Coniecerim autem Aristophaner 
ficripsisse: noXv yctg i^fisXiarsQOv \ ^rpooxxco ;^£aat nXsiv 7] tgiaTiov^ 
^fisgag. De lusu, qui inest in x^^*^'^ vocabulo, cfr. hinc. Ecclesiaz. v^ 
366—368, illinc Eq. v. 70. — v. 811 av^gatnog Dindorfius. — v, 81 
ÖBivov Cobefcus. 



SCRIPTURAB DISCREPANTIA. 

V. 801 AN. A.] avijQ N cm. B \ (uxxovfie^^ ccvvolg'\ fiov^i 
lied^a zoig N \ AN, B.] : B (peiöcoXog N \ rjv] i^v E | t/] ri J5 | -v. 
802 omissus est in J?r | AN. A,] — • B avfiQ N \ AN. B.] : Ji 
g)ei'ö(oXüg N \ riv'\ rjv B \\ v. 803 AN, A.] — B avriQ N 01111x7. 
BF I AN. JB.] : B (peLÖcaXog N omm. BF ijv] r^v B j in rasura, 
sed a prima manu est rjv et ^£ in ^ | rl] xl B || v. 804 AN, ^.] 
— B ävfjQ N omm. B F \ TtoirjOecg'] Tcoijasig B \ AN, JB.] : Ji 
<pEi,6(oX6g N omm. BF\ ö'] 6h ßF\\ v. 805 AN. A.] — B dviJQ 
N omm. BF\\y. 806 AN. B.] : B (psiöcoXbg N omm. FB \ mvy] 
corr. ex itccvv S^ || v. 807 avzolg ivEy%oi\ avr' siCBviynoi B avx* 
slöEviyaoL BF avx^ elasviyxoi N \ ante tioXv] spatium trium fere 
litterarum, novae personae indicium, relictum est in B || v. 808 
TiXeiv] TtXsig F \ ^^fiifjag] corr. ex rjiiSQag B'^ \\ v. 809 AN, A.] — 
B dviii) N omm. BF AN. B.] (petöfoXög N omm. BBF\\ v. 810 
u\ xl BBN I AN, A.] : B omm. BFN \ TtXsLCj] TtXsiov B tcXsiov 
corr. ex itXeito (sie) F \ KaXXiov] xdXXiov B || v. 811 AN,B] 
dviiQ N omm. BBF \ av^Q(onog\ SvQ'qmnog BFN w *V^(>G>7tog 
B \ xriv'] xjv N II V. 812^ AN, A,] (psLÖaXog N omm. BBF \ 
ösivov] deivd ys BBF öeivce ys N \ AN. B.] : B ävriQ N omm. 
BF I ovx] ovx BF 



EKKAHIIAZOrSAI. 67 

ÖQäöovaiv, slta xrivixavt^ 7]dri ^^' ^- '^^ S^äv; 
B. iTCccvafisvsLv j inaira diaxgCßeLV hi, 790 

A. Iva d^ ti; AN, B. 0€i(S^6g ei ysvoiro nokkdxcg^ 
rj 7CVQ anoxQOTtov^ i] dia^siev ycck^^ 
%av0aivx^ av £l0g)6govx€g^ (aftßQOvxrixs öv. 

A, xaQlevxa yovv nd^oifi' «v, el firj ^xoifi' otcol 794 
xavxa xaxa^elriv, AN, B. jurj yccQ ov läßr^g otcoc' 
d'dQQSc, xaxad'ijöeig^ xäv evi]g SXd^rjg, AN. A, xirj; 

B. iyaöa xovxovg xsLQOxovovvxag (liv xa%v^ 
axx' av dh 36^y^ xavxa ndXiv dgvovnivovg. 

A, xo^LOvöLV j cJ xäv. AN. B. ^i/ dh firj xo^iiöoDöi^ xi; 
A, d(iel€L xo[itovötv. AN, B, riv dl ^iii xofiiöodi^ xi; 800 



TATIO ORITICA. 



. 794 'jjoift' Bentleius. — v. 795 natccd^sirjv Brunckius. — ^dßrig 
lorfiuB. — V. 799 noinovaiv BCripsi pro oL'aovaiv codicum. 



►TURAE DISOREPANTIA. 



V. 789 AN, A.] : B avriQ ^ o^im. BT | ÖQav] ÖQag N || v. 
AN. B,^ — JB q)6iÖG)Xbg N omm. BF] iTtavafiivsiv] corr. ex 
x(isvsiv i2 1 V. 791 AN. A.] — B äviiQ N omm. BT \ tl] rl 
4N, Ä] cpstöaXbg N omm. BBF \ in yivoiro] oi in rasura 
sed a prima manu in B yivTixcci est in i^ || v. 792 Sia^siev 
UV (in rasura est -^5 sed a prima manu) B öu^siev FN 
I ^aXrj F\\ Y. 793 av] aQ' B \ ^(ißQOvtriTs av] w 'fißQOvxrjTS 

cö ^(ißQorrjta 6v B m ^fißQÖTrjrs av F d ^fißQOvrrizs av N || v. 794 
A,] — B dvriQ -AT omm. BF \ iccqUvxci yovv\ x<xQ[svtd y ovv 

Ttdd'OLfi^] TTvOotft' FN I (iTj 'xoifi^] (irjxoiii^ B (id%oi(i^ B (irjx^ 
F ^rjxoifi^ N II V. 795 xara-^f/i^v] xara^slfiriv corr. ex kccxcc- 
/v B navad^SLfirjv est in BFN \ AN, B.] : B q)eiö(ak6g -AT omm. 

Xdßrjg] Xdßotg BBFN\ otiol] onai N \ v. 796 ^dqqBi] ^sl 
) trium litter arum in introitu versus relicto B d'd(f()^ el est 

I KCiTai^i^asig] corr. ex Kccta^riastg B \ Kctv] x' äv B \ svrjg 
B l'vYig BFN I eXd'rjg] eXd'rjg BFN \ AN. A.] : B dvrji) N 
. BF\ xiy\\ xln J\r||V. 797 AN. jB.] cpfi^wXog JV^omm. BBF\ 
x\ iydt Sa B iy^ coScc B k'y' tpöa F iyaiSa N \ rovvovg^ xov- 
N\ Tccxv] taxsig BFN || v. 798 arr'] arr' B \ S6^r[] d6^6v 
^fj BFN I Tavrd] corr. ex aavTCi N\\ v. 799 AN. A.] dvfiQ 
nm. BBF \ KOfiiovaiv'} olaovaiv BBFN \ xccv\ xdv B \ 
B.] : B q)ELd(oX6g N omm. BF \ rjv] iJV B \ r/] xl B || v. 
AN, A.] — B dviiQ N omm. BF \ AN. B,] : B (psidoXog N 
. BF \ omissa sunt verba ab rjv (in versu 800) usque ad 
in versu 801), reliqua unum versum efficiunt in J^r* | rjv] 
l 



5* 



68 EKKAH2IAZ0TSAI. 

• 

AN. A, fiaxovfiad'' avtotg. AN, B, ^v Sh XQSittovs c5(J4, tt; 

/4N. A, aitsv IL iccöag. AN, B. rjv dh TCcaXciö^ avtd^ u; 

AN, A. öiaggayaCrig, AN. B. riv öiaQQayä di, xC\ 

AN, A, xakäg TCOLTJöeig, AN. B. öv d' imd'viiTJöstg (pEQEiv, 

AN. A. iyGiys' xal yccQ rovg e[iavTOv yalrovag 805 

6q^ q)BQ0vxag. AN, B, tcccvv y' äv ovv ^Avrtöd'svrig 
avtotg iveyxoL' nokv yag iii^sXictBQOv 
TtQorsQOv xiiSai nXatv ij rgidxov^^ ruiBQag, 

AN. A, oüiio^B. AN, B. Kalktfiaxog d' 6 %0(>odfctfa<yxaAog 

ccvtotöiv sl^oCaei ri; AN, A. nlsicj KukXCov, 8io 

AN, B, avd'QCjjtog ovtog ccTtoßaXet xriv ovciav. 

AN. A. dsivov Xiyaig, AN. B. tC dftvoV; cSüTtSQ ov% ogäv 



ADNOTATIO CRITICA. 

y. 804 nescio, an versus scribendus sit: AN.^ A, xaXcog notjösig. 
AN. B. av d* hl (leXXsig sla(p6Q6iv; — v. 807 avroig iviyTioi Meine- 
kius. — V. 808 TtQÖTSQOv vocab. suspicor ex glossemate in veraum ir- 
repsisse : jcqozsoov x^^^'' ^^^ idvvato. Coniecerim autem Aristophanem 
scripsisse: noXv yocQ i^fisXiatSQOv \ ngcDutm xicai nXfiv tj TQid%ov^' 
iqfisgag. De lusu, qui inest in x^^*^'^ vocabulo, cfr. hinc. Ecclesiaz. vv. 
366—368, illinc Eq. v. 70. — v. 811 av^ganoe Dindorfius. — v. 812 
dsivbv Cobefcus. 



SCRIPTURAB DISGRSPANTIA. 

V. 801 AN, A.'\ aviiQ N om, B \ (iccxovfiB^^ ccutoig] fiovxov- 
lis&a votg N \ AN, B.] : B g>etö(oX6g N \ riv] ^v i? | r/] rl ^ | v. 
802 omissus est in i^T | AN. A,] — • B avrjQ N \ AN. B.] : B 
(fBLÖcüXig N I ijv'i TJv B \\ v. 803 AN, A.] — B ccvriQ N omm. 
BT I AN. B.] : B (petdoaXog N omm. BT ijv] ijv B | in rasura, 
sed a prima manu est rjv et ^£ in ^ | rC] tl B || v. 804 AN. A^ 
— jR äviiQ N omm. B F \ 'itoiriöecg] noiJGsLg B | AN. B,] : B 
(psiöcoXog N omm. Br\d'] dh Br\\ v. 805 AN. A,] — B dvri^ 
N omm. Br\\ v. 806 AN, B.] : B (psiöoaXbg N omm, FB \ iiavv] 
corr. ex Ttavv i?^ || v. 807 ctvzotg iveyKoi\ avr' BiöBviynoi B av% 
elösviyKOc BF avr^ BlösviyTioi N \ ante noXv] spatium trium fere 
litterarum, novae personae indicium, relictum est in B \\ v. 808 
nlBiv] nXstg F \ ^^fiigag] corr. ex '^^SQag JB^ || v. 809 AN, A,] — 
B dviii} N omm. BF AN. B,] (pEiömXbg N omm. BBF\\ v. 810 
n\ XL BBN \ AN, A,] : B omm. BFN \ tcXslco^ nXsiov B tiXbIov 
corr. ex nXeio) (sie) F \ KaXXtov] xdXXiov B \\ v. 811 AN, B.] 
ccvijQ N omm. BBF \ Sv^Qmnog] (ovd'QODTiog BFN « ^'v^QCDitog 
B \ xriv] rijv N || v. 812^ AN, A,] (peLScoXbg N omm. BBF \ 
dsivov] ÖBivä ys BBF Seivct ys N \ AN. JB.] : B ävriQ N omm. 
BF\ oifx] ovx BF 



EKKAHSIAZOTSAI. 69 

dsl toiavta yiyvofieva iinjg)LOfiara. 

ovx olöd'^ ixstv^ ovdoj«, ro jtSQl t(ov dkcjv; 

A. sycjye. AN. B. rovg x^^^ovg d' ixsCvovg rjvtxa 815 
itlfrm)i0dnsa%'\ ovx olöd'a; AN, A. xal xaxöv yi (lot 
t6 x6(ifi^ tyev£T^ ixatvo. n(okav yccQ ßotQvg 
fisöti^v dnrlQa trjv yvd^ov xaXxäv i%Giv, 

xansix^ iXfOQOvv alg dyogdv in' äkq)ira. 

ejteid'' vnixovxog agn [lov tov d"vXaxov^ 82o 

dvixQay' 6 xr^gvl^^ fuj dixBO^ai (irjöeva 

XccXxov to koLTCÖv doyvQC) yccQ XQ^l''^^^- 

B, TO d' evayxog ovx dnavxeg i^fistg äfivv(i€v 
tdXttvt söBOd'aL nevtaxoöia xfi TtoXst, 

x^g xsxxaQaxoöxrlg^ ijv eTCogiö' EvQCJicdrjg; 825 

X6vd"ug xaxexQvöov nag dvqQ Evqltciötjv 



•TATIO CRITICA. 



\ 822 xccXiiov Pollux. — v. 825 tSTTaganoarijs Brunckius, ceterum 
•sttaQa'KoaT^s genetivus a xdXavxcL nsvtanioaia voce, eodem modo 
3re videtur, quo dicit Thucydides II, 13, 3 ngoajjsi tstgcfnoaicc 
na cpoQov accz iviavzov zij nolsi (secundum Krügerum). — v. 826 
vg Kusterus. 



?TU11AE DISCREPANTIA. 



V. 813 ist] aisl BFN \ yiyvofieva] yiv6(i6vcc BFN || v. 814 
instv^] in rasura est, sed a prima manu in B inslvcc est in 
v^o^f] ovöoIb B « öo^e (in rasura est £, sed a prima manu) 
do^s N I ro] rcc B \\ v. 815 AN. A.] (petdcokög JVomm. BBF\ 
5.] : B dvYjQ N omm. BF \ laXnovg] xccXKOvg BFN vg in 
)vg in rasura est, sed a prima manu in J? || v. 816 «V*?" 
lead"'] iipi]q)LGa(is&^ B iil;Yi<pt0(x^sd'a F | AN. A.\ : B (pei8(o- 
V omm. BF \ aanov ys] Ttanbv ys B xaxöv yi B nccabv ys 
^ 817 iyivBx] iyivex' B \ ßoxQvg] h ßoxQvg B \ vv. 817 et 
unum versum efficiunt, item 819 et 820, 821 et 822, 823 
>A, 825 et 826 in T 1 v. 818 dnfJQcc] ccTtijiQcc B | yvd&ov] 
^ov N I %aXK(ov] xaXKOva B || v. 820 cWetO'] smn Fi v. 821 
)ay'] corr. ex dvi%a y' in B ivsKQayB est in J^r* | o xrj^v^] 
^ BF b KrJQV^ N | firiöivcc] (ifjösvcc B \ v. 822 ;fa^xöv] x^^- 
BBFN I Xoinov] corr. ex Xombv B {Xombv est in BFN) \ 
oai] aQyvfffa B aQyvQG) BFN^ v. 823 AN. ß.] otvrjQ N.omm, 
^'l ovx] ovx BF\\y. 824 tj?] xij BFN || v. 825 x'^g] corr. 
]g B'^ I xsrxccQciKoaxYJg] xsßasQaTiOGxrjg B rsGCaQaKoarrjg BN 
QaKOöTTjg F I inoQiG^^ evTtoQia' FN || v. 826 Tcsvd'vg'] xavd'ijg 
Ticcvd'vg F Kavd"vg N \ I/vQmiöriv] evQiTtlöi^g N 



70 EKKAHLIAZOrSAI. 

ore dri d' avaöxoTtovfiivotg ifpaivato * 

6 z/frog KoQLV^^og xal ru ngäyiL ovx iqQXSöev^ 
jtäXiv xaxBitixxov nag dv^Q EvQiTtidrjv. 

AN, A. ov ravrov^ cJ räv. rote [ilv i^fistg ^(>;i;of(£i/, 830 
vvv Ä' a[ yvvatxeg, AN. B, ag iycj g)vXäioii,at, 
vr] xov no0SLdc5 fwj xaxovQrjöcoöl [lov. 

AN. A. ovx otd' o XV XriQstg, (psQS öv xavdq>OQOV 6 TCalg, 
KHP, cö ndvxeg daxoC^ vvv ydg ovxg) xairx ^%«, 

X(DQHx\ tTtecyead'' av^v r^g CxQUxriyCdog^ 835 

oTCog äv vfitv rj xv%ri xlr^Qov^evotg 

tpQdöT] xad'^ sxaarov avdg^ onov dsmviqöaxB' 

dtg at XQdne^vcL y siölv iTCLvevrjöiisvai 

dyad'cSv a7cdvx(ov xal 7CccgsöX6vaö(itvaL ^ 

xXivtti x£ öiövgdv xal daitidav vavaaiiivai, 840 

XQaxrjgag iyxiQväOiv^ at fivQOTCcikvdeg 

iöxäö^ etps^'^g' xd te^dxri gmC^axav^ 

ADNOTATIO CKITICA. 

V. 836 viitv Faber. — v. 838 ^mv ivriaitiv ai BruDckius. — v. 841 
^y%iqväGiv Dawesius. — v. 842 recte statuisse videtur Herwerdenus lo- 
cum hiulcum esse atque sie eonstituendum : xd Tffidxri * * | * ♦ ♦ ♦ (f ö 
nvg) Qini^stai \ Xayoj* dvccnrjyvvaai , nonava nittstai, nisi forte giitl- 
garat vocab.,^ quod scholiasta per omäxccL interpretatur, idem fere signi- 
ficat atque dnoiy^yccvi^stcci. 



SCIUPTURAE DISCREPANTIA. 

V. 827 ö^] 'Ö-' B I iqalvsro] ifKpatveTaL Bt \\ v. 829 mxh- 
mxiov^ zaTemmov FN || v. 830 AN, A.] q)Ei.6o}X6g JV'omm. BßF] 
ov] ovr' JB I TavTOv] airbv B ravrbv BFN | xäv\ zctv B || v. 831 
AN, 5] : B omm. BFN | cig] ag y B &g y FN (ag B) \ (pv- 
Xd^ofiai] (pvXd^o^ac — B \\ v. 832 KaTOV()ti6(oöL] KawvQi^öovöl 
BFN II V. 833 AN, A,] dvrjQ N omm. BBF \ xdvd<poQov] x 
dvdcpoqov BN xdvocpoqov j^r* || v. 834 KHPvy.aiva] xriQV^ B 
%iiQv'E, N omm. BF \\ v. 835 evd'v'] sv(rvg N \ r/yg <?r^«- 
xriylöog] xiiööxQcarjyldog corr. ex xrjCXQaxrjyiöog B \\ v. 836 vfitv] 
fj^Lv BBFN I 7) xvxrj] et xv^oi B || v. 837 cpQdori] cpQaasi B cp vol 
cpQccarj in rasura est, sed a prima manu in B cpqdßri est etiam 
in FN I atofö"^ BnaGiov] nct^inctoxov BFN \ onov] onoc B moi 
FN .|| V. 838 TQccns^al y'J TQdTce^ai y^ B \ iTtivevriGiiivat,^ imve- 
vaö^xivaL BBFN || v. 840 T^Xlval tf] aXlvat xs BFN vllvcci x\ 
B II V. 841 liqaxiiQag iyMQväöiv] x^ari^f^a övyKiQvdoiv (hoc corr. 
ex avvKLQvdaiv) B KQaxtva avyxiQvdaiv BFN || v. 842 iaxac'] 
Löxcca'' B eoxcjo' N 



EKK AHSIAZOTSAI. 7 1 

Aaycä' dvaTtriyvvaöij nonava TchtsraLy 
0xiq)avoL nXsxovrav^ fpQvysrai tgayijiiata, 
XvtQag itvovg e^ovöiv at vacitaxai' 846 

2^yLolog d' iv avxttig Itctcixi^v örolrjv ixav 
xä xcSv yvvaixcjv dtaxad'aLgei xQvßkia, 
rsQov de XGiQBt xXavCöa xal xovinoös 
i'XCJi/, xaxcc^Giv (led'^ ixsQov vaavlov 
i^ißag dh xelxai xal xgCßtov egQiiiiisvog. 850 

TCQog xavxa x^Q^^^^^ ^S o xr^v fiä^av g)SQ(ov 
€öxi]X€v' dXXa xäg yvdd'ovg dioiysxs. 
B, ovxovv ßadioviiai d'^xa, xC ydg söxrjx^ ix^ov 
ivxav^\ iTceidtj xavxa xfj tcoXbl doxst; 

A. xal Ttot ßadut öv ^i) xaxad^slg xrjv ov6iav\ 855 

B, inl datnvov, AN. A, ov dijx^ , ijv y' sxeCvaLg vovg 

TATIO CRITICA. 

. 843 AtheDaei error in Xayava nitxstai ex primis versus voca- 

Xayo)* avanriyvvaai profectus esse videtur. — v. 846 Sfioiog 

;kiu8.' — V. 848 novinoös Dindorfius. — v. 851 (laSoiv Bek- 



TURAE* DISCREPANTIA. 



V. 

|v. 



V. 843 Acfyw ] Xccym JR Xaym BF laydS^ N \ ccvccnriyvvaGi 
riyvvovai B \ Ttixxsrcci] corr. ex nsrraxai N || v. 844 <pQvy£tcci 
JexaL B (pQvyovxac FN \ x^ayi^fAaxa] xQvyijfiaxa J^^ || v. 845 
f^v] i^povaiv B e^povötv F || v. 846 2^oiog\ Gfioiog B 0(ivög 
vog F ajioLbg N \\ v. 848 a in xai] in rasura est, sed a 
i manu in B \ Kovljrods] Tiovlitoda — B Kovijcoda BFN \ 
vEctviov] vecrvlöov BF^ v. 850 iQQififiivog^ ig^fifiivog BN 
TCQog rccvxcc] tzqoö ravxcc B \ ficc^ccv'] fici^ctv BBFN^ v. 852 
£v] eöxrjTiev B \ ötolysxe] öioiyvvxs corr. ex ötolyvsxe B in 
ine ÖLoiyexB öiyßg adscr. i^^ ÖLoLyvvxs est in B diolyvexe 
II V. 853 AN. B.] — B dvriQ 6 firi Kaxad'slg N omm. B F \ 
v] ovKovv F \ a in örjxcc] in rasura est, sed a prima manu 
II V. 854 xff] Tt) JV^ I insiöri xavxa ry noXei Sonet^ iTteidr xrf 
xavxl öoKst (in ras., sed a prima manu sunt: rj in xij^ ei 
Xbl) B iTtsLÖTj xff TtoXei xavxa doxet F ^ v. 855 AN. A^ — 
Qv^ N omm. BF \ not ßaSist] itotei B corr. in not ßadtst 

V. 856 AN. Ä] — jB 6 (ifi Tiaxa^elg N omm. BF \ inl 
ov] iniSsmvov B | ^JV. A.] : B 3t^^v| ^omm. BF \ ijv y'] 

B ! ivy] evfj BFN 



7if KKKAIIlIAZOTrAL 

Tfi^lv üv y* uTtfvdyxyg. AN. B, dXV anoCöm. AN, A. 

nrj^vCxa ; 
AS. Hs fiv toviiop^ cJ r«i/, ifinoddv iötai, AN. A. ti dij; 
/IN. H. iriifovg unolötiv ^if/t' f-ö"' vötsQOvg ifiov. 
///V, //. fiuAut dl diLTtvfjöav ofias; AN. B. xC yaQ «a^o; 
T/i drvf(T(i yccQ Ost rfj noXei ^vXkafißdvecv 861 

roiV' f^v (f)Qovovvtag, AN. A. riv 81 xcaXvöcoöij w; 
//V. /I. tfiuifi' hlfiL xvtl^ag. AN. A. rjv dh (laexLycaöL, Ti\ 
JN. H. xakorfii-^y uvxdg. AN. A. riv äa xaxayeXä0i^ tt; 
IN. II. fnl Tdlg iyv(fatg iotcig AN. A, xi ÖQCc06ig; £lx8(iOL 865 
JN. I\. Tuh' (•{(S(f)B(^6vTcov dQ7tciöO(iai xä 0Lxia. 
IN. ,/. (Uidt^h roCvvv vOrsQog' öv d\ c5 Uixcav 
xtxl lhx(f^ti'i0Vy aiQ60&6 xrjv xa(in:tj0lav. 

AhNMIATlO dUlTKIA. 

V. H57 n\f\v av y PorHoiiUH. 

BIIKIPTIIIIAH l»IH<!UKPANTIA. 



V. Hf»7 rx\jiiv (Yi» )•' on'fi'fj'Xj^t:] txqIv y' un^viyx'^g (hoc. con. 
i»x irtfFi*f^'K|/i: W) U .T(Mi» y^ ttv aneviyxtjg B tcqiv y' änb vwijg 
r t{fiv y* offffMi^c *V I AN. Ii.]:B o fii) rMtce^slg ^ omm. 




vovhum» oltÜMunt, i(om S<U ot 8tV2. 803 et 864, 865 et 866, 867 
ot S<^8 \\\ r\] V. 860 .-r.V, .^1 — B xijprl A' omm. BT] o^g] 
itiiw V ! ;.V. R| : K o II») XÄT<;i^fic A' omm. ^F | v. 861 w 
«^v»tu«i ,\>>^» \^n\ Torc ;v.> t^rt^irorc ^ff iJ " rj)] r^ BFN \ §üi- 
Ätvfiv !•**»■ I trM^«.S«>v,<<t \ f V, 86tJ .^JV, -// : 1? xif^^ A^ omm. 
/er %oMivi%*«^*i ii^«^Wv.v* K 74* t] K I V. 863 -iA'. A] o fi»i 

x\<M^o iiut r , <N. <. : ;> viori: \ ;;v.r.;. BF aeffriyotfi] /ia0Ti- 
•v,sM r i# 1 il ;•; I \. 804 .<\. 51.* — Kr ais merrtt9^ig y omm. 

*VM•^^S^vVft^• ?; \ r,-\o".- ,'\ -y. M'' i':"M^ ATA F\ T. 5^67 -lA. A. 

X ^ v^.-v;Vv '" vÄ'vr^ j»,^:. J^*^ vwit;i JT coLin. BF\ ante 




EKKAHSIAZOTSAI. 73 

AN,B. (fdge vvv iyd öoi ^vfig)6QG}. AN. A. /tif, firjöaiioig, 
dsdoixa yäg firj xal nugä ty ötQattjyidij 870 

orav 7cataxi%'äj ngoCnovri tcSv xQi]^citcDv. 

AN, B, vrj xov ^ia dal yovv firjxavfj^atög tivog^ 
OTCog tot fiiv ovra XQVi"'^^' ^^^9 roiödedl 
r(dv iiarroiiBvov xocvrj [ied'£%CD 7C(og iyci, 
OQd'dg sfioiys q)aCvetaL ßaStCxiov 875 

6f«)^' ictl deiTCvrjöovxck xov fiskkrjrsov. 

XOPOT. 

rP. A. xi ÄO'9'' avÖQsg ov% ijxovöiv; Squ d' ^v jcdXai' 
eyfo dh xataTCSTclaöfisvi] iptiivd'ic) 
i'ötrjxa xal xqoxcdtov i^[iq)ie(Siievrj ^ 
aQyog, (iivvQOfiivi] xi ngog efiavtrjv fiekog, 880 

7taCt<ov0a. jtmg äv TCSQißdXoifi^ avrciv XLvä 
TcaQiovta; Movöai^ dsvQ^ Tr' im tov(i6v ötoiia^ 



ADNOTATIO CRITICA. 



V. 873 TOiaösSl Bergkius. — v. 877 avdgsg Dindorfius. — Tjnovaiv 
BrunckiuB. — v. 881 nai^ovoa. nmg av nsgißdloi^* avzav riya | nag^ 
lovra; Dobraeus. 



ff > 



SCRIPTURAE DISCREPANTIA. 

V. 869 AN.B,"] 6 fiij xara^elg N omm. BBF \ vvv] vvv 
BBFN I AN. A.\ : B kviqv^ JV^omm. BF \ (iri^ /Ltr/^aficög] p/ firi' 
öafitög B ov firjöafi(3g B (tri firjöaiicSg F firi fJLYjöaficig N \ v. 
Ttagä trj] itotga xfj B TCaQa f^ BF itaQcc tri N^ v. 871 orav] ox 
av BFN] TTQOöTtoifj] TtQOGTtoiri BFN\\ V. 872 AN. B.] 6 (iji xa- 
tad'elg N omm. BBF\ ösi] öel corr. ex örj B \ yovv] y ovv B\ 
V. 873 rd] corr. ex xa B'^ \ fisv ovra] (livovxa B fisv B \ ?^(a 
i|<ö B I xoiaösdi] roiööi ys BBF xocg öe ye N \\ v. 874 noivff 
xoivtj BFN\ noog] 7t(3g BBF \ iyci] corr. ex iyoj B || v. 875 
ifiotye] corr. ex ifioiys i?^ | v. 876 ofioa'] ofioo' B 'ftog F \ 
iari\ ißxi FN \ deiitvricovxci] corr. ex öemvjqCfovxct B \ xov] x oi3 
B I iLellrixiov'] (islrixiov B || XOPOT.'] xoQOv B omm. BFN || v. 
877 FP. A.] yQavg BFN om. B \ jtoO'] tcot' BFN \ Svö^fSg] 
ävÖQsg BBFN \ ov%] ovx^ BFN \ TJTiOvGLv'} ij^ovOLV BBF ij^ovat 
corr. ex rj^cDai j^ | v. 878 i/^t/LtvO/w] 'tl^ifii^lco B 'tjjifivd'loDv F t/;*- 
fiv^io) N II V. 879 ri(iq)i€afi6vri\ '^iiq)t66(iivri — JB || v. 880 xi] xi 
BBFN I itQo; i^iavxiß] TtQoasficcvxtjv B || v. 881 Ttal^ovöcc. TtcSg] 
naltovö^ oitwg BN naL^ovo^ ' ofifag B nccl^ova* oficog F\ Tts^ißcc- 
Xoi(i^] TtEQl Xtcßoifi^ B TtciQaXdßoiii BF TtsQiXdßotfi^ N \ XLva\ 
Ttvä' F Tvva N II V. 882 Tt'] Xxb F \ inl xQVfiöv] im xoviiov B 



.j 



74 EKKAHi:iAZ0T2AI. 

[iskvdQiov svQovöai tt xäv U(ovix(ov, 
NEANI2J. vvv fisv fis jtaQaxvil^aöa JtQOvq)&i]g, cJ öangcc, 

äov d' iQTJiiccg ov TcaQOvörig ivd'äds ssö 

ifiov TQvyTJiSfLV xccl 7tQO<sä^€0d'at xiva 
adovö^' iycj d\ ijv xovxo ä^äg, dvrdöofiat, 
x€i yccQ dt' ox^ov rovr' iörl rotg d^sioiisvotg , 
o^(og ix^L xEQTCvov XL xal xcjiitodLXov, 
rP. Ä. xovxG) diaXsyov xd7Co%(DQfjöov' öv dd, 890 

OckoxTccQLOv avXi^xcCj xovg avXovg Xaßdv 
S^cov i^iov xal öov %QOOavkri0ov [leXog. 
et xig dyad'ov ßovXexai Tta- 



ADNOTATIO CRITICA. 



V. 890 tovtat i. e. tw ngtoMTm fiov recte Bothius explicat. Obvertit 
cnim anu8 podicem paellae ex adverso habitanti, ipsa tibicinem suam 
a tergo adstantem alloqaens. — v. 891 ^tXozttxQtov scripsi^ derivator 
euim a ^Uotzog nomine. 



SCRIPTURAE DISCREPANTIA. 



V. 883 ^eXvöqlov^ fieXtÖQvov F \ svqovöccIti] evQOvOcci tl RBF 



V. 884 NEANIZ.] all vea R allrj via N omm. BT 
n^ovcp&riq H novcpd'Yig BF 
Sh Qyjticig BF (J' SQTJfACcg) B 
xiva BB TtQOöd^aö&aL xivd 



nQ0vq>9rig 



V. 885 mov] äov BFN 
V. 886 TtQoad^sad'ai xiva] Ttooad^ec^ai 
TtQoad^ea^aL xivd N || v. 887 a^ovö'] 
äSova' BN aöovaa F \ iyco d'] iycoö' B iyco de F \ rjv] iJV f 
ijv N I ögagy dvxdöofiaL] ÖQaOavx^ ScLöofiaL B ÖQdarjg, äßOfAUt B 
ÖQdaavt' äaofiai, FN\\ v. 888 ^t' oxXov] öloj^Iov BN \ xovx^ iou] 
xovxo iaxt F |j v. 889 posterius e in £%et] in ras. est, sed a prima 
manu in B | xcwftojdtxör] acofjifoämbv BN KODfiadi^Kov F || v. 890 
FP, A.] — B yQavg N omm. BF | xovxco] corr, ex xovxo} B xovxa 
est in BFN \ KanoxaQrjGov] tC dnoxcoQrjOov B TidTtixcigfjöov BFN'l 
V. 891 avkovg] corr. ex avXrjxag F^ \\ in vv. 893 — 924 verba ita 
disposita sunt, ut singuli versus finiantur vocabulis: Ttcc (in Jta- 
^€Lv) I Kad-svösiv I e (in svsCxtv) \ TceTtsiQatg | i^iloi | g)lXov \ ^vv- 
eCti I Tterovxo | viaiGv \ ifinig)VKs \ ^riQOig \ Gv d' 00 | TcaQakiXei^tti \ 
fieli](ia I xQfjfia dnoßdloLo \ önoöstöd'aL \ evQOi^g | ßovlo (in ßovXo- 
^ivrj) I (piXriaai nstoofiai, | fiovxaiQog \ ij | ßißi^ns \ Xiyeiv \ tkercvo- 
^ai I Znoig \ 6e \ ^Ifoviag \ jiVTjGiag \ fioi | ylsößlovg \ vfpaqTcdcaio 
ifiijv I d7Coli]ipsi B — ifjiol | nensLQaig \ cplXov nixoixo \ ifjLniqyvne 
iitav&Bi I iiiXriiia \ djcoßdXoio \ ocpiv \ cpLXrjiki fiovxatQog \ ßißriKe 
LKSxevo^ai \ öe \ 7ivri0cag \ Asoßlovg \ naiyvia \ dnoXri'\\>ei B — iftoi 
nsTteCQaig | cplXov \ nixovxo \ ifji7teq)VK6 \ iTtav&si ' fiiXtuia | öäo- 
delJo^aL I q>iX'^(Sai \ lyovxatqog \ xavxa \ ^ÖQ^ayoqav \ 6s \ xvtiaiag 



EKKAH2IAZ0TSAI. 75 

ov yag iv vsaig ro öo(p6v sv- 895 

eötiVj cJAA' iv tatg xeneigaig' 
ovds rot OxBQyeLV reg id'dXoL 
fiälXov rj 'ycJ tov (pilov av^ co- 

71SQ ^VV€L7JV' 

aXV e(p' sTSQov av nirovro, 
N12J. firj q)^6vBt xatötv vMiöt, 900 

ro rQvg)£Q6v yäg i^iti^VTce 
roig aTcakotöi (H^Qotg, 
xaTtl rolg firjXoig inav^sl 
Ov d', üS yQav^ TtaQuliXa^ai TiavrirQi^ai ^ 
r(p d'ccvdrG} iiilrj^a. 905 



ATIO CRITICA. 

896 tig i&sXoi, scripsi (pro av i&iXoi codicum) et av in v. 897 
rrsQ inserui {(piXov — itiiBQ M (pilov ij via, mnfg N i, e. in archetypo 
1 codicum spatium vacuum , ^uia vocabulum (]^uoddam exciderat, 
3lictum, cuius spatii causam ignorantes librani Uli personae no- 
epte inserueruut). Sed fortasse praestat, ut iterata av particula, 
bur: ovds tig (sie B) ategysiv av i9eloi \ fiaXlov ^ V*^ xov fpCXov 

• I neg ^vvsirjv, 

rURAE DISCREPANTIA. 

ovg I Ttaiyvia | «7CoAiJt/;f£ F — ßovlsrcci | 7ia(^£vösiv \ s (in 
i') ( TtSTtsLQaig I id-iXoi q)lXou \ nixoLxo \ viaiGi | ifi7tig)V}iS 

* \ 6v ö^ DJ I T« I fiilrjfia \ aTtoßdXou) \ anoÖEia^ai \ evQotg 
XI I (lovraLQog \ ^ | ßißrjHS \ Xiysiv | tKersvofiac \ ontog | as 
g \ nvrjdiag | Aeoßlovg | vtpaQitaOctio \ iftijv | dnoXiqt\)H N — 
3 in margine adscripsit: adei ri ygavg B^ versui praefixum: 

in J^ i} yQccvg äöst (minio a secunda illa manu, ut ubique) 
I V. 894 tl] xt E I XQt} Tiad-evöeiv] omm, ET ^ v. 895 
v] £v iaiLv FN I V. 896 ^i^] ev B \ nenelQaig^ ifineiQOLg 
t£7C£LQoi<Si N Ij V. 897 oifdi xoi] ovdi xig B ovds rot N \ xig 
J Sv E&sXoL B av i&iXoL BTN^Y. 898 ri'] V B \ tov <piXov 
Ineo] xbv cplXov — (pneq B xov cplXov (onsQ B xov cpCXov 
r xov cpCXov Vj via. wnsQ N || v. 899 i(p^ exsQOv] £g)ixsQOv 
' exsQov r I Ttixoixo] nenoxo B || v. 900 NEANIIJ.i — B 
£L fj via xrj yqa'l adscr. jR^ omm. BFN | xat(Siv\ xaloi 
[| V, 901 £iiniq)v%£^ ifi7t£g)VK£v B || v. 902 aTtaXoiai] dira- 
B anaXoig BFN | (iffgoig^ firigCoig B firiQloiöL JV (| v. 903 
Totg] Tiditv xotg B I [ii^Xoig^ corr. ex fnjloL<s^ B v. 904 
vQLipaL] KavxixQL'ipaL U 1 V. 906 tc5 ^avdxco] rca d'avdxG) 



76 EKKAH2:iAZ0TlAI. 

rP. A. ixTteöoi 7C0V öoi ro tQ'^iia, 

x6 r' iTcixhvTQOV djtoßdXoio^ 

ßovkofievri öTtodstod'at^ 

xdnl rrig xkivrig o(piv iffv- 

XQOV €VQOLg xLvä 0v xal TCQog ö^ ilxvöaco 910 

ßovkofisvri €piXiiöai, 
NEAN12J. aittl^ xi Ttoxs TtBtöOfiai; 

^ovfi d^ avxov XeCnoii' fj 

yÜQ ftot fiijtriQ akXri ßeßrjx€y 

xal xaXXa /tt' ovdlv xd fiexd xavxa Öet kiyeiv. 

dkk\ (o fiaf y IxsxsvofiaLj 915 

900-905 = 906-911 



ADNOTATIO CRITICA. 

V. 906 inserui nov. — v. 907 dnoßdloio Bothias. — vv. 909 et 910 
\1)vxq6v inseruit Bergkius. — xivä ov ipse adieci. — nqog 0' ^X%vmiQ 
coniecit Schneiderus. Scio haec omnia valde incerta esse. — v. 913 
uovTcciQog Bekkerus. — in v. 914 Dobraeum secutus sum, sed nescio, 
an potiuB, nulla versus 920 ratione habita, scribendum sit: ßsßri%s %al 
talX* ov- I 8sv (IS rä fiSToc ravtcc Sei Isysiv. Nam in vv. 912—917 
et 918—923 primi et ultimi versus (912 et 918, 917 et 923) soli inter se 
respondent, velut in vv. 952—959 et 960—968 tres primi et tres ultimi 
fcioli responsionis legem secuntur. Ceterum v. 913 fortasse scribendus 
eet: ov yocg rj-Ksi fiovzatgog (ut ex yap vocabuli compendio noto ortum 
bit x) atque v. 913: (irjri^Q ydg ccXXtj ßsßrj — . 



SCRIPTURAE DISCREPANTIA. 

V. 906 rP. A.] — B yqavg N omm. Br\'jtov aoi\ Gov EFN 
601 corr. in öov B \ v. 906 desinunt, spatiis vacuis relictis, notae 
personarum a secunda manu, quae eiusdem fere aetatis est ac 
raanus prima, minio postea adscriptae in N \\ v. 907 dnoßdloio] 
dnoßakoig jB^jT^H v. 908 ßovXo(iivrf\ ex ßovXofjLevrj corr. 22^ ßo- 
Xofiivrj est in N \\ vv. 909 et 910 xdjci] Kam B \ 'tpvxQOv evgoi^ 
xivd 6v] evQOvg BBN evQOig: F \ nQog 0' sXkvOcclo] TtQOCsXKvCaio 
BN TtQoasXKvaaig B TtQOßsXKvöcci, F | ßovXofiivrj] corr. ex ßovXo- 

fiivri I (livri in B \\ v. 911 NEANIZ.'] ^ vea B vT F omm. 
BN I alul\ al at B dl ccl BFN | Ttelöofiai] nsiQaaofiai BF \ ovx\ 
01)3^' BFN fiovxatQog] ft ovr' ciLQog B (lovrovQog B (lov tovqoq 
FNl v. 913 dXXrj] äXXri BBFN\\ v. 914 /3£/5t/xf] ßJßriKei^ BFN 
neu tccXXcc |ü' ovöiv] kccI xdXX^ ovöiv BBF xccl zdXX ovölv N 
TQc fiEToi tavTo] fista tavrcc B fisrd ravta BF (is xccvxcc N Xiyevv^ 
corr, ex Xsyeiv B'^ \ dst Xiyetv] omm. ^P || v. 915 J] ol ^ | (lai^] 
fjiar BF (laC corr. ex (naV (sie) N 



EKKAHEIAZOTSAI. 77 

xdkst Tov ^Ogd'ayoQaVj ojecng 

aavrrjg äv xardvat', avxißoX^ ös. 
PP. A. 7]dfi TOP ttTc' ^lavvag 

XQOTtov rdXaiva xvriöiag' 

Soxslg Si fiov xav käßda xaxä rovg Asößiovg, 920 
NEANI2J, dkV ovx av ito^^ vg)aQ7Ccc0aco 

td(id jtaiyvia* rrjv d' ^/ttijv 

Squv ovx dnoXstg ovd' dTtoXrjtlfSL. 
PP. A, ad' OTCOiJa ßovXst xal %aQdxv(p^^ (oötcsq yakrj* 

ovdslg yaQ dg öh ngoxegov sHösiö' dvt' iiiov. 925 
NEANI2J. ovxovv iit^ ixg)OQdv ye. xatvov y', gJ öaitga. 
TP, A, ov 8i\xa. NEANI2J. xl yaQ av ygat xaivd xig ksyot ; 
TP. A. ov xovfidv ddvvijiJsi öe yiJQag. NEANI2J, dlXd xt; 

fjyxovöa [läXkov xal x6 öov tlfiiivd'iov ; 
TP. A. xi (lOL diakdyst] NEANIU. öv öh xi diaxvnxsig-y 

TP. A. iyci ; 930 

ADNOTATIO CRITIOA. 

y. 916 Orthagorae nomine significan videntur xaasfiifii^fisvcc illa 
Lysistr. vv. 108 et 109, 169. — v. 917 av naTOvat* Hermannus. — v. 
920 xav Blaydesius. — v. 924 nagsuviffe, velut antea (v. 884) anuB, et 
ipsa puella. 



SCRIPTURAE DISOREPANTIA. 



y. 917 av xarovat'] xorrdvort', BN xaxovato B xatovai JT || v. 
918 TP. A."] rj yQavg B yQavg T omm. BN \ «tt'] ciitb TN (ccTt 
B) g V. 919 xvriaiag] xvtiaiag BTN^ v. 920 xaV] xal BBN Tuxt 
T I kdßda^ Xdiißda B Xavda BT \ l in Xscßlovg in ras. est, sed 
a prima manu in B \\ v. 921 NEANIÜ.] omm. BBTN \ ovx 
av] ovx' äv B ovxav N || v. 922 Ta^a] rafta B || v. 923 ovxj 
oi5x' B II V. 924 TP. AJ\ rj vsa B omm. BTN \ 7Ca^axv9>0'] na- 
Qccxvfp^ B 'jtaQdiiV(pq* (sie) N \ Sctcsq yalrj] (og yalfl B dg yaXri 
r| V. 926 ovödg'] ovöstg B || v. 926 NEANIÜ.'] omm. BBrN\ 
in i%q>oqav yf] inBUfpo^av ye B in iyicpoQciv' B iumtpOQav : T 
i%'jtoq)6qav ye: N \ wxivov y'J : xatvov y' B 'naivhv ^^ || v. 927 
TP. A] — B omm. BTN \ NEANIZ.] : B omm. BTN \ xl] xl 
B I ygat] yQäi B yifavg B ygä TN \ Tiaivd] fiaLvdg B || v. 928 
TP. A.] — B omm. BTN \ yrJQag] yiqag BT \ NEANIZ.] : B 
omm. BTN || v. 929 versui praefixum est — B \ ^yxovaa' 
ffyjipvGa BN rj v%ov0a B fiv%ov6a T fiäXXov^ (laXXov (laXXoi^ N 
il;i(ivd'tov] 'ilfi(ii^iov B iififAfiv^Lov N v. 930 TP, A,"] — B omm. 
BTN I öucXiyst] öiaXiyri B \ NEANIZ.] : B omm. BTN\ öv öh] 
av öh T \ TP. A.] : B omm. BTN 



78 EKKAHSIAZOTZAI. 

äSa TCQog efiavtriv 'ETCiyevei rdfip tpCXtp. 
NEANIS, 0ol yccQ q>Lkog reg iötiv aXkog rj Fdgrig; 
rP. A. öaii,ei ys xal 0oL tdxcc yuQ sloiv dg i^i, 

6öl yaQ avTog iöriv. NEANIU. ov aov y\ (oXs^^^4 

deofiavog ovdiv. FP, A. vrl Ai , JNEANI2J. cd q)'&-^ 

vvXka 0Vy Ö3 

Seiest xax avrog, wg iycay^ aTCBQXOiiai. 
FP. A. xayc9y\ uva yvSg dg TtoXv 0ov ^st^ov tpQOvä. 
NEANIAZ. eü^^ i^^v Ttagä xfi via xad'evösiv, 

xal /t^ 'dsi JtQOteQOv dcaöTtodijöaL 

dvdöt^ov ii 7tQ€0ßvriQav ' 940 



ADNOTATIO CRITICA. 



V. 933 dsi^SL Aldina. — v. 939 /*)} 'dsi Elmsleius. — v. 940 ngsaßv- 
zeQccv BotiiiuB. 



SCRIPTURAE DI80REPANTIA. 

V. 931 i'dco] äÖG) BN \ ngog i^iawriv] TtQOöefiavTriv B \ ^Em- 
yivet] inl yivBi PN \ Toäfico] zm fim B rtofito BN ra V^ ^ 
(pCkG)] (pll(o BFN II V. 932 NE AN 12.] — B omm. BFN'I goI 
aif B fl V. 933 FP. A.'] omm. BBFN 8zIIeC\ öoUi BBF do^ 
N I aoC] coiT. ex aol B \ slatv] elalv B \ ine] e^ii corr. ex e^il 
in B II V. 934 iauv] saüv B \ NEANIz!] :B omm. BFN^l 
äXe&Qs] c5 'ks^QS B dike&QS FN \\ v. 935 ovöiv] corr. ex ovdiv 

B I FP. J."] : B ri vBcaxiqa in margine adscr. B^ vi F omm. 52/ 1 
vi)] corr. in vri (sie) B \ NEANIZ.] omm. BBFN \ (p&lvvüa 
av,] (plvvXXa av' ^ || v. 936 avzogj (og] avrog : (og B \\ v. 937 

rP. A,] ij yQccvg B vi F omm. BN \ xaywy'J wxytoye B myo^y 
F I yv^g] yväg B yv(Sg BFN \ tcoXv gov] tcoXv aov B \\ in vv. 
938 — 946 verba ita disposita sunt, ut singuli versus terminentur 
vocibus: Kccd'svösLv \ dLccßTtodrjacci \ itqBßßvxiqav \ avaßxstbv \ iksv- 
d'iQG) I aTtodfjaevg \ i^xlv \ oxoibiv \ drjiionQaxovfiEd'a B — na&evöstv \ 
öiaaTtodrjGac | ilev^iqG) \ aTtodijasLg \ iöxiv \ drjfiOHQaxovfisd'a B — 
ncc^Bvdeiv I ÖLaOTtod'^aat \ ilsv^iQca | iaxlv \ drjfio (in drifjiox^xov' 
(le&a) F — xad^evösLv \ dtaCnodriaac \ avaöxsxbv | ikev&eQCO \ ß^o- 
ÖYjßeig I iöxlv \ noislv \ örjfAOKQaxovfie^a N — v. 938 NEAJSIA2. 
v£og xCg B omm. BFN \ bi^'] eIx B bW F \ l^^v] l|^v J^ 
{B^riv B) I xri via] xrj via BFN || v. 939 fii] 'J«] fiijöhv B {in^ev 
B FN I V. 940 avdöLiiov] corr. ex avaai^ov i2^ av' äct(iov est in 
N I TtQBoßvxiQav] TtQBößvxBQOv BFN TtQBßßvxBffOv; corr. ex TtQBCßyy- 
XBQOV B'^ I vv. 940 et 941 unum versum efficiunt in F 



EKKAH2IAZ0TSAI. 79 

ov yccQ avaOxBxov xovxo y' iksv^BQG), 
/. oliici^Giv aga vij ^ia öjtoätjösig, 

ov yccQ xdnl XaQL^avrjg xäö' iaxCv, 

xaxcc xov voiiov xaika jtovstv 

faxt dcxaiovj ei drjuoxQaxovfied'a, 945 

dXX^ slfiL xrjQtlöovij' o xi xal dgaöH noxi, 
NIAE, Bt%'\ CO %£oC^ kdßoLfii xijv xakr^v [lovrjv^ 

i(p^ rjv TtSTCoxcag Ig^oiiaL itdXai nod-cSv, 
NIU. i^rjTtdxr^iJa x6 xaxdgaxov ygaScov 

q)QOvdri ydg iaxiv oiofisvtj /t' ivdov fisvstv. 950 

dkV ovxoal yaQ avxog ov '^s^vrjfisd'a. 

devQO dfj äevQO dij, 

938—941 =. 942—946 



?ATIO ORITICA. 

946 SgdosL Brunckius. — v. 950 iisveCv Dindorfiua. — v. 951 
lft£'&a Brunckius. 

rURAE DISCREPANTIA. 

'. 941 avaaxsTov] avcccx^f^ov corr. ex dva^xstov R | zovro y' 
:(>a)] tovtÖ y eXsvd'iQco B tovtio y' iksv^SQco JB tovto y' 
•(Wö FN II V. 942 rp!A.]fi yqavg R omm. BTN \ aQo] 
l Q V. 943 TccTtl] xctitv jR xcc ^nl r xditi N \ iGxiv] sCxlv B 
BN \\ Y, 944 Ttoistvl TtoBiv BF l v. 946 IW] icxlv BN 
* I bV] einsQ B \ inter bI et öri^onqaxoviiB^a in spatio erat : , 
anctum superius deletum est in B \ bgxi öIkciiov bI öfi(io 
antecedenti, KQaxovfjiBd'a insequenti versui adiecta sunt in 
r. 946 Blfii] Bi [irj r I ÖQdaBi] ÖQaGBtg BN ÖQdaoi BF (in 
sed a prima manu est o in B) || v. 947 NEANIAH.] SXlog 
B dvrjQ F omm. BN \ ^boI"] &boI corr., ut videtur, ex ^boi 
I ^Bol est etiam in BFN) || v. 948 ijv] corr. ex ijv i? j tcb- 
?] nB7tx(DK(ag F \ ndkai no^^v] no^dSv TtdUv -Br* || v. 949 
NI2,] 6 viog B viog r'omm. BN \ ygaöiov^ yqcc'idiov U^JV^ || 
^BvBiv] fiEVEiv BBFN II V. 9Ö1 versui praefixum est 

BvB F\ ' iiBiiv^^e&ci] iiB(iv7ifiB&a BBFN\\ in vv. 962—976 
jLta disposita sunt, ut singuli versus finiantur vocabulis: 

(AOl I fiOt I BÖBt I ÖOVBt I ßo6xQv%mv \ Ttod'og I BXBl \ "EQ€Og I €l5- 

tKB6&ccL I fioi^ I dvoi^ov I üBtßoiiai I am \ ji6Xno) | nvyrjg | xavxy 
I Bjffvriv I LTiiad'aL j fiEXQLCog | dvdyxriv \ (lOi \ [tibxbvod \ did 
(lilfj^ia I Movarjg \ nqoatorcov \ (iB \ b^co B — öbvqo (loi 

vriv I dovBi I ^ol I BXBi I Bvvriv \ Cv ^oi \ 7iBlao(iaL I nvy^g 
I sivriv I fiBXQloog \ fjioi \ 0b ] fiikrjfia B Kv (in KvTtQtöog] 

^B(ifjicc B ^QEfji (in d-QSfuia) F \ fiB \ l'^w BF — ötj^ \ (loi J 



80 EKK AHSI AZOTSAI. 

q)Ckov i^öv, SevQO ^ol 
TtQoCsX&e xal ^vvsvvog 
xiiv Bvq)Q6vifiv OTtcjg iüai. 
Tcdvv yccQ TLg iQog [is dovet 
rcSvöe t(Dv öc5v ßoötQvx(ov, 
ätOTCog d' iyxHtat noi tig 
nöd^og, og ^£ Siaxvaiaag ix^i, 
lii^eg^ [xvovfiav a^^E^cog^ 
xccl TCoCriöov rovS' ig svvi^v 
xriv sfLfiv txio^at. 
NEJNU2J, devQO diq devQO drj, o^ 

xal 0v [lOL xarccÖQafiov- 
0a rijr d^vQav avoil^ov 
Tijvd'' el 8i fti/, xata7t£0(dv xsLöoiiai, 
(fUov yaQ iv rc5 <yc5 
[lovariv xoXitGi xkrixti^eöd^at 
[i€td rijg ö'^g Ttvyijg. 

KvTCQi^ xC /a' ix^aiveig iitl ravtfj; 96S 

fiid^sg^ [xvovfiav <s\ "EQcog^ 



ADNOTATIO CRITIOA. 



V. 963 fioi delevit Bothius. — v. 963 yaQ (pro dXX*) et (lovßzlv (pro 
ßovlopLat) e coniectura scripsi. 



SCRIPTURAE DISCREPANTIA. 



^lOl I SOVH I ßoGtQVXCOV 

aofiai I Tioknca \ Ttvyfjg 

k'^CO I fJiikrifJKX I TlQOCCOTtOV 



Tto&og I e%et \ svvijv \ ^loi^ \ avoi^ov \ ul- 
Tccvrrj I svvtjv \ fierglcog \ fioi \ [netevoi ^ 
eXcnN — V. 9Ö2 £>oi/] i(iol Br\ devQO H 
ösvQO (lOL B Ij V. 963 TtQOGsk&B] TtQoaik&s N I '^vvevvogl ^vvsvvog iioi 
BBrN\\ V. 954 i'aei] hri B söri T || v. 955 rrovde] tcöv öh r|| 
V. 956 eyxeLTCcl [lol ug^ iyY,eixctL fioi xlg B ^yaetTat fioi rlg BFNl 
V. 957 iKvovfjiai a'] izvovfial <?' B [xvov^iat a' BFN \\ v. 958 nolrj- 
6ov] noriGov BFN \ rovd' ig svvijv] rdvd' elg eifvriv B tov 6i ö 
evvijv: F\\ v. 960 NEANIAU.] 6 vsog B omm. BFN ||.v. 961 
nal öv] KaL 6v N \ Y.azaöqa^ov6a\ corr. ex KazctÖQa^ovGa B om. 
^j II V. 962 Ttjvd'] T^vd' B rffv ö^ N \ xaTceneGmv] corr. ex m- 
xci7tsa(ov B II V. 963 cplkov] cpllovi N \ yd^] dkV BBFNm\ r© (?© 
TCO (TW B To5 adi F rw (Jw N\ ^ovoxlv] ßovloficcc BBFN j xoXnto 



xoAtcco BFN 
xccvxij BFN I 



I V. 9Q5 xl] xl B I inl xavxrj] im xavxrj B snl 
V. 966 iKvov(iaL <;'] txrovfia/ ö' corr. ex lkvov- 



öfiai a' B tKvov(iac <?' est in BN 



EKKAHSIAZOTSAI. 81 

xal Ttoifiöov rifvd' ig svvriv 

riqv ifii^v Ixiö^ai, 
'E^NIU, xal tccvra fiivrot lietgCcog TCQog ri^v i^rjv 

dvdyxrjv 

eiQfjfiiv' icxCv. Cv di fiOL^ (pCXxatov^ c5 Ixsxbvg)^ 970 

aveld^s xdöTtd^ov fis' 

8id tot öh Tcovovg i%(o. 
'-EANIA2J. CO ;|^(>i;<yo(JatdaATOV i^ov fidkr^iia^ KvjtQidog 

igvog , 

liekirta Movörjg^ XagLttov d^QSfi^a, TQvq)ijg <Sv ngoö- 

ävOL^OVj d07tdt,0V [16 ' 

öid rot ol Ttovovg Ixco, 976 

'^F^. A. ovtog^ tL xÖTttsug; ^cSv i^i tV''^£t:g; NEAN1A2]. 

no^BV'y 
^^. A. xal Tijv %^vQav y' iJQarrsg, NEANIAU. dito^d- 

voi^t aga, 
^I^, A. rov dal dto^svog dad^ i^av iXiqkv^agx 

969-972 = 973—976 



A.DNOTATIO CRITICA. 



V. 969 NEANIE praef. HermaDnua. ~ v. 971 av^X^'s Tidand^ov 
inea coniectura est, possis conicere etiam dvsXd'ov dand^ov, — v. 973 
ante nQoaconov inserui ov. 



SCRIPTURAB DISOREPANTIA. 

V. 967 Ti/vd'] T?Jvd' B, T}]vös r xi]v N \ evvriv] Evviiv corr. 
ex ivvi\v B II V. 969 NEANIZ?^ omm. BEIN \ ^ivzoi] (lev (iol 
BTN II V. 970 Icxiv] eözIv B iatl B iaüv FN \ av öe fioi] av 
ÖS fioc r II V. 971 ccvekd'6 xaciTtafot;] ccvol^ov dcsnd^ov BBFN \ fie 
T6 BFN fis in ras., sed a prima manu B \ öid tol] 8 La rot N 
ah\ <ss rN\\ V. 972 NEANIA£.] omm. BBTN \ xQvaoöaCöaUov 
corr. ex iQvGoöaldct}^ xdv B %Qvao8cil8aXov est in B || v. 973 d'Qififia 
&QVfi(ia B I TqvQprig 6v\ TQvq)rjg B TQvq)rjg BrN\\ v. 976 Ge] öe 
FN II V. 976 FP, A,] — B n yqavg i^sk&ovöa adscr. B^ yqavg 
est in F omm. BN \ NEANIA2.'] — B veog F omm. BN \ 7t6&£vy\ 
Tto&og' BF II V. 977 TP. A,] omm. BBFN \ inter ^ et a in 
^vgav] ras. tres vel quattuor litterae deletae sunt in i? y' fJQai:- 
vsg] y rJQarsg N \ IS E AN I AS,] ': B omm. BFN \\ v. 978 TP. A.] 
— B omm. BFN \ rov] nov FN \ öctl] 6s BF öal corr. ex öh 
N I öaö^] öccö' B I £ in s^cov] in ras. est, sed a prima manu 
in B ' 

Abibtoph. Eoqlksiazusas. ' - .,->, *^'^ '^"'.V.. 



82 EKKAHZIAZOTEAI. 

NEANIAE. ^Avatplv<Sxiov Irjtäv nv' avd'QOTCOv, FP. _^ 

tlva; 
NEANIAS, ov xov Eeßtvov^ ov öv TtQOödoxag üacug. ^^ 
rP, A. vii x'Yiv 'Ag)Qo8LrriVj tjv re ßovXy y' ijv ts ^ij, 
NEANIAE. aXk^ ov%l vvvl rag vTtSQe^rjxovrersig 

slöäyo^evj aXV elöavd'ig dvaßsßXtjfis&a. 

tag ivrog stxoöiv yäg ixöcxa^ofisv, 
rP. A. iitl tijg TtQOTBQag d^xVS y^ tavt' ^v, «J yXvx&v ös^ 

vvvl dh TtQcStov siödyscv r^tag öoxsL 
NEANIAU, rc5 ßovXofiiv(o ys, xatä xov iv Tcaxxolg voiioi^. 
rP. A. c?AA' ovd' iösCTCVBig xaxd xov iv itsxxolg vo^lov. 
NEANIAU. ovx olö' S xi Xaysvg' xriv8a8C /tot xqovöxsov. 
rP, A. oxav ye XQoveyg r^v ifi'^v 7tQ(Sxov dijQav. 990 

NEANIA2J. aAA' ovxl vvvl xpr^öigav aixov^ied'a, 
rP. A, olS^ ort g)cXovfiaL' vvv dh d'aviid^Big oxc 



ADNOTATIO CRITICA. 

V. 980 ZsßCvov Bentleius. — v. 988 ovd' idsinvsig Bentleius. 



SCRIPTURAE DISOREPANTIA. 

V. 97.9 NEANIAS.] omm. RBTNl inter dva(pXvariov ei 
fi^TCöv rasura deleta est una littera in R \ uv'] r/v' BBT 
rP. A,] : B omm. BTN \\ v. 980 NEANIAZ.] omm. BBFN 
ov rbv üeßtvov] ov rhv ös ßivovv^^ B avrov 6f. kivovvQ^ BT 
avtbv OS ßivovmv^^ N \ nqoodo^ag] TCQOööoHccg B ngoödoKag corr. 
ex TtQbaöwiag N || v. 981 TP. A.] omm. BBTN \ ßovXri /] ßovhi 
y' B ßo^lri y' BTN || v. 982 iVE^iV7^2'.] omm.' BBFN \ 
vvvi] vvv B I vneQB^Yi^ovrBTBig^ vneQS^rjJiovrovtSLg B vitsq f^i^xov- 
zixBig N II V. 983 elöav^iq] eig av^ig Br\\Y, 984 d'xoGiv] corr. 
ex sLJioa^v B'^ etyioci est in B || v. 986 TP. A,'] omm. BBFN 
TtQOTiqag] tcqotsqov B \ ys] omm. BTN || v. 987 NEANIAZ.' 
omm. BBFN \ reo ßovXo(isvoii'\ tw ßovlofiivoD BFN \ oiarcc rov] 
Tiara rhv B \ nerxolg'] nauTOig BN itexolg F \ v. 988 hie versus 
omissus est m BF \ FP, A,] — B om. N \ ovo' iösmvsig] ovöe 
demvBig BN \ TtExrolgl naizoig BN || v. 989 NEANIAÜ.'] — B 
omm. BFN \ rrivdsöl] corr. ex ttjvöeöi vel tijvöedl in B trivöe 
ds est in B rrivdsöl F r^vSUC N || v. 990 FP. A.'] omm. BBFN\ 
orav] or' av BN ördv F \ %Q0v6yg] KQOvGrjg BFN || v. 991 
NEANIAZ.'] — B omm. BFN\ vvvi] vvv Br\ x^aigav] TiQti- 
ösQav BF \\ V. 992 FP. A.] omm. BBFN\ posterius ort] inse- 
quenti versui adiectum est in B 






EKKAHSIAZOTZAI. 83 

dijQttöi [i' rjVQsg' dXXä itQoöays ro ütofia. 
E1ANIA2, akk\ CD ficA', oqq(o8(q xov iQaatrpf aov. FP. A. 

riva; 
EANIAE. xov t(Sv yQatpiav agiötov. FP, A, ovrog S' 

fort rig; 996 

EANIA2J. og totg vexQotöt ic3yQaq>et rag Xrixvd'ovg. 

äXX* &7CLd'\ onag iirj 0^ inl diigatCcv o^ara«. 
P. A. oW oW o Tt ßovlet. JMEANIAZ. xal yccQ iyci ah 

vq ACa, 
P, A. ^ä riji/ 'Ag)QoditriVf ij [i^ ika%6 xXtiQOVfiivri , 

^ij ^yd <y' äqyij6(x}. NEAN1A2J, 7taQccg)Q0Vitg , cJ 

yQadiov, 1000 

'P. Ä. XrjQstg- iycj d' a|o ö' inl tafiä 0rQGi[iata. 
JEANIA2}. TL 8'^rcc XQedygag totg xääoig (ovoviisd'aj 
i^ov xad'dvra ygadiov rotovrovl 
ix Tcov tpQedxiüv zovg xddovg l^vXXaiißdvsiv ; 
^P, A. firj (SxcjTcrs fi\ (o xdlav^ aAA' snov 8evQ^ dg ifii, 1005 
^EANIAU. «AA' ovx dvdyxtj [lovöriv^ ei [ii^ tfSv itaip 

DNOTATIO ORITICA. 

V. 998 iym cl Blaydesius. — v. 1002 mvovfie^'a Cobetus. — v. 1006 
tmv Tyrwhittus. 

CRIPTURAE DISOREPANTIA. 

V. 993 d"UQ(xal tt'] ^vQrjöl fi JB ^vQCcat fi' j^ | rivQsg'] eügsg 
l avQsg B PN \ Ttgocays] TtQog ye B PN \\ v. 994 NE AN I AS,] 
iog BP omm. BN \ fiiV^ [liXs^ N \ igaarillv öov] igaöTriv oov 
r I PP. Ä.] : B omm. BPN || v. 996 NEANIAZ,] — B omm. 
]PN I PP. A.'] : B omm. jBr2^| sau] sarl B \\ v. 996 NEANIAS,'] 

- B omm. BPN || v. 997 iitl ^vgaißiv] im &vQamv B |] v. 998 
T. A.] omm. BBPN \ NE AN IAH] : B omm. BPN^ \ ah] as 
IBPNW V. 999 PP. A.] omm. BBPN \ t7 ft'] ri ^i J5 || v. 1000 
n 'yw ö'] iiri 'y6a B iiii 'yw (?' N \ NEANIAZ.] : B omm. BPN\ 
gdStov] ygatÖMv B ygaöiov N \\ v. 1001 PP. A.] — B omm. 
? PN I a|(o] cc^cS B I inl rdfiä] im ra/xa B \\ v. 1002 NEAN1A2.] 

— B omm. BPN \ o»i;ov|Li«Oa] dvolfis^^ &v B mvolfis^^ äv B 
Ivolfisd^a äv P (ov7]fie^^ Sv N ^ v. 1003 yQuöiov] corr. ex yQcc- 
lov B yQcctdiov BN \ roiovrovl] xoiovxovl' BP || v. 1004 ^vk- 
a^ißdvEiv^] avXkafißdvELv' BP ^vXaiißdvstvl N (^vXXa(ißav6iV 
l) II V. 1006 PP. A.] — B omm. BPN \ aiccSnri fi'] a%6nxs fi' 

?r a%^nxB ii' BN\ enov] snov B || v. 1006 NEANIAZ.] 

sie) JB omm. BPN \ ovyC] ovS* B \ ^ovaxlv] ^i otlaxiv B (lovaxlv 
3 (iovaxlv N\ sl] ri B\ ixdv] ifimv BBPN 

: < -•- p* •: :! 



84 EKKAH2IAZ0TSAI. 

rr}v TCSVTaxooioötfjv xaridi]xag rrj JtoXsi, 
rP. A, VT] Tijv ^A(pQo8CtYiv^ Set ye fisvtov 6\ dg iycj 

rotg TTiXixovroig ^vyxa&6vSov(J^ ^äoiiat. 
NEANJAU, iy<o di tatg ya triXiKavtatg ax^o^ai^ loio 

xovx av Jtid'oliiriv ovSiTCOxi ys. FP, A. viq /dia 
avayxdöei xovrl ös, NEANIAU, rovro. d' faxL rl; 
rP. A. ilnjq)L<S^a^ xaO^' o ös dst ßaöit^eiv cog ifie. 
NEANIA2J, Xiy avxo xi Ttoxs xaöxc, FP. At xal drj 6ol 

Xiyco, 
iSo^B xatg yvvat^iv^ rjv ävi^Q viog 1015 

viag inid'viirj^ ^fj öTtodstv avxr^v tcqIv av 
. xr^v yQUvv tcqoxqovotj TCQcixov i}V dh [irj d^altj 
xuvxriv TtQOXQOvaiv^ aAA' iTtLdvfifj x^g viag^ 
xatg TtQBOßvxsQaig ywai^lv iöxca xov viov 
aXxeiv avaxl kaßo^dvag xov naxxdkov, 1020 

NEANJÄS. ol'fiov IlQOXQOvßxrjg xrinegov y£V7J0O[iaL, 
rP. A. xotg yoLQ vo^oig xolg i^(isxbqol0l tcblOxbov, 



ADNOTATIO CRITIOA. 



V. 1008 <r* adiecit Reisigius. — v. 1011 ovdinozs ya. FP. A. V7\ 
Aia Elmsleins. — v. 1018 xuvxt\v (pro m^ozi^ov) scripsi; n^ors^ov in- 
terpretamentum ad sr^ox^ovatv esse videtur: tiqotsqov tiqovsiv. 



SCRIPTURAE DISCREPANTIA. 



V. 1007 T^J tri BFNW v. 1008 FP, A.] — B omm. BFN\ 
ys] om. N \ a^] omm. BBFN \ v. 1010 NEANIA2.] omm. 
BBFN\ös] öi corr. ex di y B ax%o\jiui'\ ^o^v l?r|| v. 1011 
xovx] Kovx B I prius i in niQ-oi^viv^ in ras. est, sed a prima 
manu in B nv^oliirjv est in F \ oyösTtOTS ys] ovöircov^ BBN 
ovösTtots F I FP. A.] omm. BBFN\ v^] alkcc vn BBFJST || v. 
1012 NEANIAZ.] : B omm. BFN \ sau] iatl B \ 
FP. A.'] omm. BBFN \ xaO' 0] ^a^o B kcc^o FN 
F \ V. 1014 NEANIA2.] omm. BBFN \ xaW] TiScGtiv B 
TiaöTi, FN I FP, A.] : B omm. BFN \ dtj aot] örj aoi N \\ v. 
1015 rjv'] rivB J v. 1016 im&v^fj] imd^vfifj ßF im^vfisiv 
N II V. 1017 TtQOTiQOvGTj] TtQonQOvarj BFN I ijv] riv B \ &ih]] 
&Ürj BB d-s^atj FN^'y. 1018 ravrrjv'] TtQoreQOv BBFN \ tvqo- 



V. 101:^ 
ösl] om. 



iiiLd'Vfirj T'^g vEcig BN 
V. 1021 NEANIAZ.} 



TiQOVSiv] TtQOßTiQovsiv B | iTCLd'VfJirj Tfjg viag 

iTtt^vfii^Trig viag JT || v. 1019 eata)] eötco B 

omm. BB FN \ IlQoxQOvöTrjg] 7tQO07iQOv6Trjg B \ TtjfjiSQOv] OTJfisQOv 

jBr|| V. 1022 FP, A,] omm. BBFN\ fifjLSviQomli Yi(isTiQoig N | 

nsicriov] ntariov B 






w w 



EKKAHLIAZOTLAI. 85 

NEANIAE. tC d\ ijv ag)aLQrjrai fc' ccvj^q tc5v drjfiotcSv 
i] xäv (pikcnv iXd'civ rtg; FP. A. aAA' ov xvQvog 
VTthQ [isSiiivov e6x^ avriQ ovdelg in, 1025 

NEANIA2J. iiafiodca *' ovx sarcv; FP. A, ov yaQ det 

öTQOffy^g. 
NEANIAE. aAA' i^nogog slvau öxi^ilfOficci. FP, A. xXdav 

ys 6v. 

NEANIA2J. zl dfira XQV *(>«v; ^^- ^- *«^p' dxokov^erv 

6s ifis. 

NEANIAZ!. xal tavt' dvayxrj fiovöri; FP. A, AiOfii]dsid ys, 

NEANIAU. vitoiSroQSöaL vvv TtQcatcc rrjg OQiydvov^ 1030 
xal xkrlfiad"* vjio^ov övyxXdöaCa xittaga^ 
xal tacvccoöaij xal nagd^ov ras krjxv&ovgj 
vdazog rs xaxäd'ov rovaxQaxov tcqo f^g d^Qag. 

FP. A. ri [iiqv £t' civijöet öv xal öxetpdvriv ifiov. 



ADNOTATIO CRITICA. 



V. 1027 fortasse scribendum est: NEANlAS. ^finogog iyat slvcci 
OTifjilJOfiat. (ad iyto sivui, cfr. Vesp. v. 1224}. 



SCRIPTURAE DISCRBPANTIA. 

V. 1023 NEANIAÜ.] omm. BBFN \ ^V dq)aiQ'^rccl jii' 
dvijo] rjv dq)aiQrjrccl (i' avrjQ R ijv dvtj^ d(peXt] fif, rj B rjv dvijfj 
dq)aiQrjTccl (i6 F iJV dvrjQ d(piqifixcti fi JV^ || v. 1024 ik&mv xig] i 
in iX^iov xig corr. ex £ vel bi in B iX&ovreg est in ^| FP, A.l 
omm. BBFN \\ v. 1025 vtcbq fiidifivov iar'^ vneQ (liötfivov e6x 
B insQ (liöifivov sar' B FN \ ovöslg'] ovösLg B || v. 1026 NEANIAZ. 
omm. BB FN \ i^cofioöLci] i^afioaia F \ e'öTLv] corr. ex iaxiv B'^ 
FP. A.^ : B omm. BFN \ GtQOcprjg] aTQoq)c5v B 6tQoq)fj F || v. 
1027 NEANIAZ,'] — B omm. BFN \ FP, A.] : 2? omm. BFN 
TiXcicov ye öv] Klavösig ys 6v B ^Xdys Ov F %Xde ov N \\ v. 102f 
NEANIAZ,] — B omm. BFN \ rt] tc B | FP. A,] : B omm. 
BFN 1 cSg ifis] (oa e(ii B \\ v. 1029 NEANIAZ.] — B omm. 
BFN I fiovorl] novauv BF {loilau N {j^iovöü B) \ FP. A.] : B 
omm. BFN \ JLOfjifiöeid ye] öiofirideca ys F diOfifjösLa rs N\\ v. 
1030 NEANIAZ,] omm. BBFN] vTCoatOQeaocl vvv] vnoGxoQEGai 
vvv BB vjtoGxoqicai vvv F vnoöxoqißai vvv N \ nq^xci] corr. ex 
TCQCoxov B II V, 1031] TiXrjfiad'^] TiXrjfict^^^ B \ 6vy%Xd6a0a] corr. ex 
cvyTcXdocc B'^ övvüXciöaöcc est in N || v. 1033 xovoxqcikov] t' 
ovorqaxov B \ nqb xrjg] tcqo xrjg B TtQog xijg F\\ v. 1034 FP, A.] 
omm. BBFN | ^] rj BF \ lovrlasi] covi^asi, corr. ex (Dvtiast B'^ \ 
axsg)dvriv] öxBtpmvriv N 



86 EKKAHSIAZOTZAI. 

NEANIA2J, vri tov Ji\ rjvTtSQ y yd Ttov xäv xfjQivGJV. 

olfiat yccQ ivSov 8ia7CB(S6l6%'ai 6^ avtixa. 1036 

NEANI2J. not tovtov eXxsig; FP, A. slg ificcvtijg siadyto. 

NEANI£. ov 6(oq)Qovovod y\ ov yccQ i^Xixiav ixet 
Ttagä 0ol xad'Bvdsiv trjlixovtog äv, iitsl 
fi'^trjQ av avta näXkov atr^g fj yvvij. 1040 

. (3öT* sl xara(Jr7J0€0d'€ tovtov xbv vo/ttov, 
xriv yriv anaaav OidiTtööcov ifiTcXfjosxs. 

FP. A. cl Tta^ßdekvQcc ^ g)d'ovov0a rovds tov koyov 
i^fjVQsg' aAA' iy(a ob ztfiGiQijöofiat. 

NEANIA2J. vri roi/ ^Ca tov öotrJQa^ xE%dQLaai yi (lov, 

a yXvxvtatov y trjv ygavv djtaXXd^aad [lov 104S 
c5(?r' ävtl tovtov tc5v dyad'c5v sig söJtsQav 
[isydXtjv dTtodciöcü xal Tca^eldv 6oi xdgiv, 

rP, B. avtri öv^ not tovÖl TtaQaßäöa tov vofiov 

ADNOTATIO CRITICA. 

V. 1037 stg inavTTJs siadyto Meinekius. — v. 1043 Xoyov Faber. 

y. 1049 xovdl nagaßäca Botnins. 

SGRIPTURAB DISCREPANTIA. 

V. 1036 NEANIAH,] — B omm. BTN \ rivnaQ y yi noxy 

ijvnsQ fj yi nov JR ijv 7t€Qirjg yi nov B rjv tveqI yh %ov P rf ne^^^ 
ys 7C0V N I TdSv ktiqIvcov] twv k^qI^ov BFN || v. 1036 dians 
Cilö^aL ö' ofVT/xof] öians0SL(S^cci a' avtlxa BN duxTteßetdd'cci öat^ 
tUa r II V. 1037 NEAJSI2,] via B omm. B PN \ FP. A.] — 
omm. BFN \ 'slg'\ tov RBFN \ ifjLCcvrtjg] coit. ex i^nctvxrig (s.i 
etiam F) B^ \ eladyto] slödymv F \\ v. 1038 NEANI^.] omi 



BB FN I 6G)g)QOvov6cc y'] 6(o(pQOvovCa y^ BN \ sl in f;^ftj in rtm.^==. 



TtaQa 6ol B 11 
I V. 1041 sl] i 



est, sed a prima manu in B || v. 1039 nciQu aal' 

1040 av] om. B \ aifxcS] avtov B aiftco BFN 

ras. est, sed a prima manu in B \\ v. 1042 y^r] corr. ex y^^ 

B'^ I vv. 1042 et 1043 unum versum efficiunt, item vv. 1044 ^t 

104Ö in rj V. 1043 FP. A.] omm. BBFN \ naiißd'sXvQcc] 6i ixi 

TtafißdilvQa in ras. est, sed a prima manu in B TtafißdiXvQa ^st 



y. 1044 i^rjvQsg'] i^ev^^g 



etiam in FN \ Xoyov] vo^iov BBFN\ 

BFN i^evQsv B | iyci ös] iya as N | v. 1046 NEANIÄSr% o 
viog B viog F omm. BN \ TisxaQtaal yi ftot] TisxccQiaai yi ^t^o* 
BBN Jie%dQcöaL ys fioi F \\ v. 1046 xriv] corr. ex rrjv B^ \\ ^^' 
1047 dvxt] dvTi B äv F \ elg foTci^v] iaeamQav corr. ex ioa^^' 
^av B ig iani^av est in N || v. 1048 Ttaxeidv <Tot] xa^stav ^To* 
BF naxeiav aot N \\ v. 1049 FP. Ä] — B ixiqa yQavg adscr. ^R^ 
iriga yitaifg est etiam in F omm. BN \ avTrj av] avxri' 6v -R 
avxri ^iSF\ Tovdl naqaßäaa] naqaßaCa {naqaßdaa N^ xovde BBT-^ 



i 



EKKAHSIAZOTZAI. 87 

elxetg, naqi* i[iol räv ygafifidrcov siQtjXottov 1050 
nQOTSQOv xad'svdeLv avrov; NEANIAS. ot^iov 8bC- 

Xavog, 
Tcod'sv i^exyil^agy cJ xdxcör^ ci7CoXov[iavrj; 
tovxo yoLQ ixeCvov ro xaxov i^mlsöteQOv. 
B, ßdSc^E devQO. NEANIAS, (iridaiKog ^is TtSQcidyg 
ikxofievov vTCo r^ad', dvxißoXfo ö\ FP. B, dkX* 

ovx iycij 1055 

dW 6 vofLog bXxsi ö\ NEANIAI:. ovx ifie y\ dXV 

l^TCovöd xig 
. i^ alfiarog fpXvxxaivav 7Jiig)i£<Siievrj, 
B. €7Cov, fiakaxicjv^ devQ' dvvoag xal jjlyi XdXei, 
ANIA2. td'v VW iaoov slg atpoSov jtQcixLOxd fie 

iXd^ovxa d'ttQQ^öai nQog ifiavxöv el dh fcif, 1060 

avxov XI ÖQcovxa tcvqqov oil^et [i' avxCxa 

V7t6 xov ddovg, FP. B. ^dQQSc^ ßdöi^'' ivdov 

4N1A2, dsdoixcc xdya ft^ TtXsov y ^ ßovXo[iai, 
aAA' iyyvrixdg 0oi xaxa(JXfj<S(o diio 



PTURAB DISCREPANTIA. 

V. lOöl NEANIAH.] T B viog F omm. BN || v. 1064 
5.] — B yQDcvg F omm. BN \ devQo] corr. ex öevQO S^ \ 
iNIAZ."] : B 6 ve(6T€Qog adscr. in «margine i^^ viog est in F 
, BN fAi/^a/LKöff] fjirida(nag B \ neQildrjg^ Ttegl lörjg B itB- 
\g BFN\ V. 1055 vno rijad'] vno rfjöd^ B vnh t'^g BFN\ 
6 F I FP. 5.] : B omm. BFN \ iyw] corr. ex iycJ B (iya est 
1 in B N) ^ Y. 1056 versui praefixum est — B 6] corr. ex 
■ I sXTiSL ()'] skTiSLö BNUkec 06 F \ NEANIAS.'] : B omm. 
y I ifii y^\ £(ii y' B k'fi^ B k'fisy' F \ efinovad ug] ifinovöd 
l II V. 1057 i^ at^arog] i^atfiaTOg B \ cpXvKtaivciv] cpUxaivav 
^fKpcsaiiivrj] i^fiq)Lsafjievriv N\\ v. 1058 FP. Ä] omm. BBFN 
xtW] fiallaxloov N\\ v. 1059 NEANIAS.] omm. BBFN 

vvv BBFN I Big ä(po8ov] eladcgjoöov B ig äg)OÖov BFN || v. 
) &aQQYJaccL] corr. ex d'BQQijGccL B^ \ TCQog iiiavrov] 7tQ0()E(iaV' 
B I bl] : BL B II V. 1061 tl] zi BFN \ nvQQov] nokkov B \ v 
vxUcc] in ras. est, sed a prima manu in B avtUa — est in 
7. 1062 FP, ß.] : B omm. BFN | jSadiJ;'] ßadi^B FlxBöst' 

B xB(Soi FN II V. 1063 NEANIA2.] — B omm. BFN 
] oiccya B \ tcXbov y r[\ nkiov ij FN || v. 1064 iyyvr\xdg aoi 
rixccg aoi FN \ ovo] corr. ex övon B 



88 EKKAHSIAZOTIAI. 

ä^L6xQ^G)S* rP, B, (i7J (lOL xad'cöTTj. rP. r. not 

av, not 1065 

X(0Q8tg fistä ravTrjg; NEAN1A2, ovh eycoy^ aAA' 

ekxoiiac, 
arccQ ijtig el 6v, noXJJ aya^a yivoixo öot, 
ort \i ov neQLstäsg inirQißBV't\ co 'H^axleig, 
cJ TJävegj d KoQvßavrsg^ co ^loOxoQca^ 
tovx^ av nokv rovrov ro xaxov i^aleötSQov. 107O 
drä^ xi xb ngäyfi' i6x\ dvxißold^ xovxC noxs; 
noxsQov ni%"rixog dvdnkecag il)iiivd'Cov ^ 
fj yQavg dvs0xi]xvta naga xc5v nkecövcjv; 

rP. r. fiTj öxcjnre fi\ dkld dsvg' anov. TP, B. dev^ 

fihv ovvj 
cjg ovx d(prj<Sco ovdenore o\ FP, F. ovde fiirjv iyt 

NEANIAL, dca6ndö€0&6 /*', cJ xaxdg dnokovfisvaL. 10' 



ADNOTATIO CRITICA. 



V. 1067 av CobetuB. — v. 1070 tovzov post zovt' fem non posc 
videtur; coniciam scribendum esse: tovt* av xo yLayiov nolla y' ^'- 
s^toXiaxsQOv. — V. 1075 ovöbtcots ff' Dindorfius. 



8CRIPTURAE DISCREPANTIA. 



V. 1065 TP. J?.] :B omm. BTN \ firj fioc] ^ij ftot ^ - ( 
rP. r.~\ : 11 aXh] yqcivg Tgirrj Ttqbg tov vscoregov adscr. R"^ aA^^'fj 
yQavg est in P omni. BN ßv'] av BBFN .|| v. 1066 fta^xr« 
xctvxrig] fter' «vri/j BFN \ NEANIAZ.]: B viog F orrtxn. 
BN I lyroy'] lycoye F | aAA' skTio^ai] »dXk sXxoficcL corr. e:x 
aXk^ sXTiOfiaL B^ || v. 1067 ara^] ccvtaQ F | ijrLg el av] cmg- ^* 
'ys B r^ivg (in ras. est -ij, sed a prima manu) bI ye B et' xi^ ^^' 
ye F eY xvg bI ye N | noXV ayaO-ct] itoXka "ya^a (sie) N || "V. 
1068 fi' ov\ iLOv N I invxQißivx^] inixqißivx^ äv B BTtLXQiße^w^'*^^ 
F I G) ^Hgu^XBig] rjQdoiXeLg B [| v. 1069 ^dioaKOQGi] ÖL^g xö^co _ ^ 
ÖLoanoQG) F II V. 1070 rovr' av} xovx' av B tovt' Sv BN ro-*^^^ 
«V P II V. 1071 dxccQ^ avxciQ F \ ngay^^] 7tQdy(ia F \ I'öt'] in r^i»s*> 
sed a prima manu in B iaxlv est in F iax* N \ xovxi Tcore] to-»-^'^*- 
xl Ttoxe B xovTi XI noxs F xovxl noxs N\ v. 1072 inter d et «^ ^^ 
7t6x£Qov\ -O" scribi coeptum del. B \ -^niv^ylov] tlfifiid'Lov B || v. lO''^^ 
^'1 ri F\\y, 1074 FP. F.] om. B - add. B'^ omm. BFN \ a^^^-^^ 
|ii'] aiiconxk fi^ B axconxs fi' BN aKcSnxE ^i F £7rov] inov I^ I 



rP. J3.] : B omm. BFN\ 
ö' oUinoxz FN \ FP. F[ 






a' ovöinox^ Z^ -^ 



V. 1075 ovöinoxi a 
^: BF omm. ^JV^ | ovöh ^lir^v] ovdf fx-^f 
B II y. 1076 NEANIAZ] ^ B viog adscr. 1^2 omm. BFI^ I 
diaandasa^i ^'] diccandaaad'i fi^ F 



EKKAHSIAZOTSAI. 89 

rp. B, i(iol yccQ dxoXovd'stv os ÖBt xatd tov vöfiov. 
^EANIAE. ovx, ^1/ BxiQd ye ygccvs it^ alöxicuv <pavfj, 
rlv ovv v<p^ vficjv ngatov anoktainai xaxcJg, 
(pBQE^ näg iit* ixsCvrjv riji/ xakr^v d(pil^ofiaL; 1080 
rp, r, avtos axonsL öv' xdds di öot Ttoitjteov. 
^EANIAI^. Ttotigag TCQOtiQag ovv xarekaöag ditakkayä; 
ri^. B. ovx olöd^a; ßadiet devQ. NEANIA£. dq)ixfo vvv 

ft' avxriC, 
J"^. r. dsvifl (ihv ovv ra«' 6g ifi\ NEANU2J. ijv y' ^di 

J^-F', B. aAA' ovx dtpfjöcj (id jdia ö\ FP. F. ovdh (irjv iyci. 
^£ANIA2J, xaKBTtui y av töte yevofisvai noQd'firjg, 

FP. B, rif] ; 1086 

"^ MANIAE, aXxovxa tovg nkcof^Qag äv ditexvaCtxs, 



^I>NOTATIO CRITICA. 

V. 1077^06 Sei CobetuB. - v. 1078 NEANIAS praef. Lentingius. 
^ — V. 1084 f^v y' riSi fi* atprj. ßrunckius. — v. 1086 Lars Herwerdenus. 



SORIPTÜRAB DISCREPANTIA. 

V. 1077 FP. B,] — B yQavg adscr. E^ omni. ^ TJV^ | as öei:] 

<3r' edsi BBFN \\ v. 1078 JSEANIAi:.] — B t) higa adscr. B^ 

Oinm. BFN \ ovx] ov B corr. in oi»'»' B^ ovx B ov%ovv V \ rjv 

''^v B \ higcc yf] itigce ys B \ g)ccvij] q^avi] BFN \\ v. 1079 rjv 

^T/ B I iiibSv] ri(i(Sv FB || v. 1081 FP. F] omm. BBFN \ öv 

^-v BBN I 6i] corr. ex de B'^ \\ v. 1082 NEAJSIAZ.] omm". 

^trlB FN \ nqoxiQcig] noxiqag N | Y,ctxElaactg\ KaksGccg BF\ aTtaX- 

A«yc3] dTtoXXay^ N\\ v. 1083 FP. B.] — B omm. BFN \ öevq' 

^£VQO BFN 1 NEANLAE:] : B omm. BFN \ vvv] vvv BBFN 

^vt)il] ccvxrii |W|| V. 1084 FP. F.] — B omm. BFN | IJt'] i^xi 

^F i(ie N I NE AN IAH.] omm. BBFN\ r;v / ^)dC ^' d(p'Pj] i]v 

''^£$1 (corr. ex //di) y' cctpri B ifv ^cc öia ji*' dqytj B rjv vi) ölcc y' 

^cpij FN I vv. 1084 et 1085 unum versam efficiunt, item vv. 

X086 et 1087, 1088 et 1089, 1090 et 1091 in T | v. 1085 

X'P. B.] — B omm. BFN \ ö'] öe BFN \ FP. F.] :B omm. 

J3FN I ovdh firiv] ovöeiirjv B \ v. 1086 NEANIAZ] — .R omm. 

-JBFN I xaXsTcal] %ccXenal N y ccv lars yEv6fi£v(xt\ y' av fjörcci 

'yevofisvai B ye ij orsvo^ievocL B y rjore yevofisvccL F y' äv riöxe 

'^EvofievaL N TtOQ'd'fiijg] noQd'fiEig B \ FP. B. t^^';] omm. BFN 

TP. B.] : B xiri] xiri corr. ex xir] B || v. 1087 NEANIAZ.' 

— B omm. BFN \ eAxovrf] corr. ex «Axcoi/rf B EXxovrsg est in 

F I ccTtETtvalExe] iTteKvcclExe B 



90 EKKAHriÄZOTLAI. 

rP. B, öLYÜ ßadt^B devQO. FP. F. fiä ^C dkV 6g ifie. 
NEANIAH, tovrl ro XQay^ä xarä to Kavvfovov Oatpäs 

ilfTJq)i0(ia , ßivetv Sst (i€ dLaXsXrjfiiidvov. 1090 

Ttäg ovv dcxG)7t€Lv rc5 7t est öwT^öofiai; 
rP, B. xalcog^ i%£iSav xaraipdyrjg ßokßfSv %vxQav, 
NEANI^U. ot(ioL xaxoSat(i(ov , iyyvg Tjdtj tilg dijgag 

ekx6(isv6g elfi'. FP. JT. aAA' ovdhv löxai öoi nkiov. 

^vveiOTceöovfiai yccQ fietd öov, I^EANIAS. fit} 

TtQOg ^6(OV. 1095 

ivl yä(f ^vvaxao^ai XQStrrov rj Svolv xaxolv, 
FP. F» VTi riji/ ^Exdrr^Vj idv ts ßovkri y' ^i/ xb (irj. 
NEAN1A2J, cJ XQL0xaxodaL(ici)v y ei yvvatxa dst öcatQav 
ßcvELV oXriv vqv vvxxa xal xr^v rnii^av, 
xaitsn ineiddv x'^öd' dnakkaya, icdkiv lioo 



ADNOTATIO CRITICA. 

V. 1089 Kavvmvov Dindorfius. — v. 1091 Sixohtcsiv xtp ndsi p 
diiioDnstv diKfOTSQag scripsi; ex glossemate natum est oiu,q)otSQag ho 
dfiq>OTSQag afia ßivsiv cir. niviqaofiai ia B, — v. 1099 fi eodem mo< 
om. Thesmophor. v. 457. 



8CRIPTURAE DISCREPANTIA. 



V. 1088 FP, J3.] omm. BBFN \ öiytj] öiyfj BFN | FP. JT^] 
omm. BBFN \ dg i(is^ (oae(i£ corr. ex mß ifie in B \\ v. 108Ö 
NEAJSIA2J.'] omm. BB FN \ tovrl t6 ngayficc] tovrl ti to TtQccyf^^ 
B I Tiatüc to] Kata to B Kata tov F \ Kccvvodvov^ xavvdvov BSm.cC' 
yoqov B twvovov FTiavvovov N || v. 1091 ÖMomeiv^ corr. ex öiTiüHTV^M-v 
JB^ diK€9t6v est in -B I Tü3 neev\ d(ig)OTSQag B F cc^q)otiqovg B dfiqx^t^^- 
Qag corr. ex aiigjcotSQag N \ Övv7]60(acci\ TiLvrjöOfiai B || v. lO^^ 
FP. B,~\ erat — sed deletum est B omm. B F,N \ inBi$cc^M^\ 
inetö^ ccv B iml S* äv N \ Kcita(pdyrig\ Kcctaq;ccy7jg BFN^ v. lO^-^ 
NEANIA2.] omm. BBFN \ 7ia7ioöal(iwv\ naTiodcclficov tl 'jv£- 
TtovQ^cc F I ^vqag^ ^vqctg — -R || v. 1094 sl%6^Ev6g £^ft'] iXxoyiSt^^S 
eifii BFN ekTiOfiEvog eiy B \ FP. T.] : B clXlri F omm. Bl^ l 
eötai] eötal B corr. in iözccC i2^ {| v. 1095 ^vv£ia7ts6ov(iai] §t;^^- 
eönecovficci B corr. in ^vvsöjrsaovfiai JR^ nal ^vii7ceöov(iai' -^ 
^vfi7tsaov(iat F ^vvEOnEöovfiai N \ fieta] corr. ex fista B^ | oo'MJ^j 
aov F\ JSEANIAZ.'] : B omm. BF JSf \ ngog d'ecSv] ngoa ^toof-v 
B\ V. 1096 £v2] %v N I r}] n B || v. 1097 FP. T.] omm. BBF^T j 
idv] i^v BF \ ßovkrj y'] ßovlet y' B ßovlr] y BF ßovXovkrj 2^ 
N II V. 1098 NEANIAZS — B omm. BFN | v. 1100 %&nsv^l 
xaTTftT' B I {%ei8dv\ STietö dv B \ tijaö^^ ri/öd' F trjg d' N 



EKKAHLIAZOTSAI. 91 

Ogvvrjv i%ov6av Xijxvd'ov TtQog ratg yvdd'OLS. 
a^' ov xaxodai^cov sl(ii; ßagvöatfiav (ihv ovv 
vii xov ^la xov 6Gixi{Q at^Q xal dvatvxrjg^ 
oörig toiovtoig d'rjQioig övvsiQ^ofiaL, 
v(iäg d* iäv ti nokka Ttokkäxig na^a 1105 

vno xotvSa xolv xaöakßddoiv Ssvq' aiöTtkecjv^ 
d'drlfai ft' in^ avxä reo öxöfiaxi X'^g Biößok^g' 
xal xijvd^ avio^ev inmokrig xov 0ij(iaxog 
tßöav xaxttTtixxcicavxag , slxa xd node 
(iokvßdoxo7]öavxag xvxka ne^l xd 6q^vQdy 11 10 

aixa ^ni^Blvai nQ6q)aöcv dvxl krjxvd'ov. 

XOPOT, 

P. cJ naxdQiog (liv tfiy^aog, svdaifiav d' iycij 

rATIO CRITICA. 

1104 avvsig^ofiat Bergkius. — v. 1105 vfiag Meinekius. — for- 
TtolXd — wolxdyiig scribendum, ut irrideat poeta Euripidem cfr. 
vv. 1314 et 1348, Thesm. 1039 av avofia. — v. 1106 toivds toiv 
US. — V. 1108 rijvd^ Bergkius. — v. 1111 altto (pro avta) scripsi. — 
>T adieci editores socutus, quamquam ipse magis in eam seDten- 
Qclino, ut Omnibus illis locis non cantus, scd solas saltationes chori 
putem. 

rURAE DISCREPANTIA. 

r, 1101 exovaav] exovöcc r* | i^ in krjxvd'ov] in corr., sed a 

manu in B \ TtQog ratg] tvqoo taig B || v. 1102 a^'] a^' 

Tiaxodat^oDv] 7iccKOÖal(iov B \ eifil] corr. ex el(ii B {elfil est 

in BN) II V. 1103 aatrJQ'] aioxfjqa FN || v. 1104 öwsCq- 

I avvel^otiaL BBTlSr \\ v. 1105 vfißg] o(i(og BBTN \ d' 

5i dv B corr. in öe av B^ \\ v. 1106 vnb roivös roiv] vno 

XI xalv B vTtb xaivÖB xaiv B PN \ inter a et in xaöaXßd- 

X scribi coeptum del. B \ elGnXiav] ianXmv BB TN || v. 

in aiJrftj] enavxfa B iiiavtbv B S(iavx^ FN \ tü3] tw BFN \ 

,iig] iaßoXijg BBFN j. v. 1108 riJvJ'] xtSv BFN t^v (in 

sed a prima manu est rf) B \ iTtmoXrjg] corr. in iitl noX'^g 

B^ im TToXrig B iniitoXrig F inl TCoXXrjg N^y. 1109 ultimum 



7iaxa7ti>xxa)6avxag 
aavxsg est in F 



in ras. est, sed a prima manu in B xaxa- 
Tcoöe] corr. ex noöe B^ \\ v. 1110 (loXvß- 
^avxag] (ioXLß6oxot]öavzag F (loXvßdoxoi^öavxog N \ xvxAo)] 
i BFN II V. 1111 alicS ^Tttd'sivai] av (üTtid'fjvaL B clvco m- 
i B avG) ^ mxiQ^Hvai F ävca (corr. ex äva) ^nid'eivai N \ 
.riKvd^ov] dvxi Xrixvdm) B || XOPOT.] omm. BBFN\ v. 1112 



a. 



] — B deq F omm. BN \ iyßj corr. ex iy^ in B (iym est 
in BN) 



92 EKKAH2IAZ0TSAI. 

avxT] xi not ddönoiva naxaQicardtr^ ^ 

v(istg #•' oöttL naQBötar' b%1 ratötv d^vQaig^ 

ot ydrovig te ndvreg o? rs Sr^fioxai^ 1115 

iyoi TS TtQog tovtoiaiv 1} öidxovog^ 

rixig fiBfiVQLöfiat ri}v xsq)aXi^v fiVQcificcötv 

dya^ot6tv ^ cJ Zav' noXv tf' viceQninaixBv av 

TOvrcDV andvtav rd Sdöt* d(i(poQBiSca. 

BV xfi xBq)aXfj ydg ififiBVBt tcoXvv xqövov 1120 

rd d' aAA' dTcavdijöavra ndvx^ aTCBTtraro' 

c3»(yr' iörl Ttolv ßßXrL0xay nokv ä'^t\ w d^Bot. 

XBQaöov cixQaxoVj BvtpgavBl xriv vvx^* oXr^v 

BxXByofiBvag xi av fidXcöx' 66(n^v bxJ]' 

dXk\ (o yvvaixBg^ (pQdöaxB (loi xov dBöTtoxTjv, 1125 

rov SvSq^ onov '(?rt, xrjg Ifirjg xBxxrjfiBvrjg. 



ADNOTATIO CRITICA. 



vv. 1113 seqq. in verbis ancillae emendandis operam perdiderunt:^ 
multi editores, cum non perspexissent ancillam ebriam esse atque e:^ _ 

more hominum ebriorum et saepius eadem dicere et aliis modis tga — 

ymdsiv atque hariolari. — v. 1114 vfisCs &* Dindorfius. — v. 1115 o ' 
TS drifjLorai Brunckius. — v. 1117 fisfiygiafiai Atheuaeus. — v. 112 
ndvr' dninzazo Suidas. 





SCRIPTÜRAE DISCREPANTIA, 

V. 1113 ciVTri] avtTj BN avrtj F || v. 1114 d''] ö' BBri>r~ 
Ttagioxcix*^ ndgeßt^ BFN \ im raiöiv^ eni tal6iv B inl xaiT^ 
BFN II V. 1115 OL yskovig re ndvTsg^ ot ydxovsg %^ aTtavreg 
OL yehoveg ndvxBg FN \ ol xe ^i^i^oroft] ot xoSv örifioxciv BB Fj^ jl 

V. 1116 iyco xe] iyta xe N \ itQog xovxolClv] ngoß xovxolöiv B || -^^. 
1117 (lefivQLöfiaL] (ie(AVQG)(iai BN fivQ(0(iai BF || v. 1118 vtc^^ ^^ 
niitaLTiev] vneQTcaLr.e B vneQTceTCccLKccv N \ av] vvv B || v. 11 Ü 9 
xovxoDv] avxcSv B xwv F \ a(ig)OQelÖLa] dfKpoQeLÖia F^w. 1120 "x^jj 
Keg)aXrj] xrj TcecpaXfj BN xrj Keg)ak^ F \\ v. 1121 aTCav^ffiav^s:^ ^:x] 
dTtav&ijöaöa N \ %dvx^ ditenxaxo] ndvxct neTtxaxo BBFN | "v. 

1122 ante tcoXv spatium duarum fere litterarum, novae persoÄrm^e 
indicium , relictum est in B \ ßilxLaxa] J17 ßikxLOxa N \ -ö-eo/] cc:> mtt, 
ex d'eol in B (d-eol est etiam in BN) || v. 1123 angaxov] axa-aroi/ 
FN \ ante evq)QaveL spatium duarum fere litterarum, novae p>^T- 
sonae indicium, relictum est in 7> || v. 1124 i^Xeyofievccg'] inXsyoiM.^^^ 
B I (idkLüx"] (idXLöxa F \ %] exeL B e'xoL BF exYj N \\ v. i:lS5 
fiOL] iiov BF I vv. 1125 et llj^6 unum versum efficiunt, ifiGm 
vv. 1127 et 1128, 1129 et 1130, 1131 et 1132, 1133 et 1134 
in F II V. 1126 07tov\ corr. ex o7to in B \ ^axi] ' ariv B '(Tri J^-^ 
'6x1 N 



EKKAHSIAZOTSAI. 93 

KOP. avrov (levovö^ iqfitv av li^BVQBtv Soxstg, 
SEP. ^dki6^'' 6dl ydg snl tö öetitvov igxsrai, 

to Sb6%ox% g7 fiaxccQLS xal tQiöölßcB. 
BAE, ayd; SEP. öv (levroi yrj ^l' äg y oiShig dviJQ. 1130 
t£g yccQ ysvoit^ äv (läkXov dlßicitBQog^ 
o0xig TtokLtcjv nkelov rj XQcöfiVQlcDV 
ovtc3v ro Ttkrjd'og ov SeSsiTtvi^Kag fidt/o^; 

KOP. BvdacfiovLOiov y avd'Qfonov BtQtjxag (Saq)c5g. 

&EP. not Ttot ßadc^Big; BAE. btcI to ÖBtTtvov iQXO^ai. 

&EP. vi} triv^Aq)QoSvri]v, noXv y' anavt(ov v6xatog. 1136 
o^(Xig d' IxikBVB 6vXXaßov0dv fi' i} yvvri 
dyaiv Ob xal taodl (iBxd aov rag (iBiQaxag. 
olvog dh Xtog Böte JCBQikBkBL(i(i^vog 
xal xakV ayad-d, TtQog xavxa firj ßQadvvBXBj 1140 
xal xcov d^BaxcSv bI' xig Bvvovg xvy%dvBL^ 
xal xcSv XQLxdv bI [it] xig irigcoOB ßkiitBi^ 
txG) nBd"' iq(i(ov' Tcdvxa yaQ TcaQB^o^iBv. 

-BAE. ovxovv ajtaöt dijxa yBvvaCcag hgalg 

xal firj naQaXBL^Big (n^d^v\ aAA' IkBv^BQtDg 1U5 



•^XlÄNOTATIO ORITICA. 

1127 Sv Blaydesius. — v. 1146 naqulsltpsig Brunckius. 



' C3RIPTURAE DISOREPANTIA. 



V. 1127 ROP.^ xoQog JR omm.BrN\ avrov (livova^] aixov- 
^4vccig B akovfiiv7}g r\ av] yccQ BBrN\\ v. 1128 &EP.] omm. 
^BrN\ iitl xo] im xo B |j v. 1129 versui praefixum est — in 
"Ä II V. 1130 BAE.] — B omm. BPN \ &EP.] : B omm. BTN 



r] öla B 

hg B xl N 



Sg y'] (og y' BN \ ovöelg^ ovöeig B \\ v. 1131 xLg 
V. 1134 KOP.] omm. BBPN^ v. 1135 &EP.] — 
fi omm. BFN \ ßadl^sig] corr. ex ßaölasig N \ BAE.] : B omm. 
feJ'JV'll desunt reliqua a versu 1136 inclus. in codd. B et i^ || v. 
l 136 &EP.] --- B om. N\ itokv y] %olv y B || v. 1137 QvUa- 
^od^dv jii'] avlka^ovöcc ft' B cvlXccßovßav (i^ N \ yvvrj] corr. ex 
i^vvjq B II V. 1138 raa^l] xa(s8l B xccg örj N \ (isxcc] corr. ex (isxa 
ft^ II V. 1139 Xiog iaxi] xtog iatl N \ TtegdeXsifiiiivog] naQKXsXet^i' 
^svog corr. ex 7C(x()ccleXeifi(ievog JB^ || v. 1140 xclXX^] t' a^A' B 
fc:' aXV N\ TtQog] corr. ex TtQog B \\ v. 1142 ßXsTtsi] ßXinj] N^ 
V. 1144 BAE.] — B om. J^ 1 oxfKOvv] ovkovv N \\ v. 1145 na- 
QaAf/i/;ftg] TiaQaXslijjriig B naqaXeC'i\)rig N \ fti^^fV] (irföiv^ B |lm^- 



94 ER£AH£IAZOT£AI. 

xaXetg yiQOvxa^ (leigccxiov, natdiöxov; dg 
tö ÖBlnvov avtotg iöt iTCSfJxsvaOfisvov 
anai,ana0iv j rjv äxicoöiv otxaSs. 
iytD di TCQog ro delnvov ffiri ^neil^ofuxtj 
i%ci) ys toi xal äaSa ravrrivl xakcog, 1150 

KOP, %i drjta diatglßsig i%(ov^ aXV ovx ayeig 

taödl XaßcSv; iv oöip da xataßalvaig^ iyd 

iitdöofiai (leiog tv fiskkodsijtvLxov. 

ö^ixQov d' vico^iö^at rotg XQLxalöi ßovXoiiaf 

totg öofpotg fidvy r(5v 0O(p(DV iiS(ivriiievoLg xqCvblv 

i(id' 1155 

totg yeifSöi d* i^ddcag, did rö yskäv x^^tV^tt/ ifiä 
0%Bd6v anavxag ovv xeisvcn SrjXadil xqCvbiv s^s. 
fLrjSs tov xXiJQOv yBvio^at fitjöav i^(aIv ahioVj 
ort nQOBikrix • akV anavxag ravta xq^ fisiivti- 

fiBvovg 
fiT^ ^moQXBtv, dXkä XQtvBLV tovg xoQOvg 6Q%'äg 

dsi, 1160 



ADNOTATIO CBITICA. 



V. 1146 nalstg Cobetus. — v. 1160 ^xat ys toi. Lentingius. — v. 1155 
6oq>oig Scaliger. — v. 1156 9ia xo yskav Porsonus. — v. 1157 Aristo- 
phanes pro axsdov vocab. codicum aliud quid scripsisse videtur, for- 
tasse dXX', ex glossemate autem sie fere concepto: drjlad^ 0%^^^^ 
zavto Tc5 driXovozi putaverim a%Bd6v in coutextum' irrepsisse. — v. 
1159 anavxaq Dobraeus. 



SORIPTURAE DISCREPANTIA. 



V. 1146 xcfAffV 
V. 1148 dna^aTraöiv 



aaXeiv corr. ex zaXsLv S^ yiaXetv est in N || 
ocTta^ (corr. ex Sncc^) SnaöLv R \ tjv] ^r 
i2 II V. 1150 k'xG) yi roi] l^oo öi xoi R " ' (soll accentus suis locis 
insunt) N \\ v. 1151 KOP,] — i? cm. N\ tl] w B | diatQißsig 
corr. ex öicixqlßrig N || v. 1152 xci68X\ xci6Öl BN \ iv oGo) 
ivoaa BN || v. 11Ö3 i7td60ficci\ Itt' aao(iai^B inaGo^uti N 
tl\ TL N I fislkoöemvtHov] corr. ex iislkoösrnviKOv B (ieXo- 
öemvtTibv est in ^ || v. 11Ö4 vnod'iad'aL] vTtsQd'sad'ai JV^ || v. 
1155 co(poig (liv] cofpoiGi fihv BN \ iisfivrjfievoig] (isfivrifievog 
N II V. 1156 ÖLcc rö ysldv] öia zbv yiXcnv B öia töv yiXav N\ 
V. 1158 (iriSh] (ifjös B iirjös N 1 nXiJQov] corr. ex ^Xrigov B^ 
(iTjdhv] firidiv^ B \\ v. 1159 icXX aTtawccg] dXXd rcivrci M iXk 

CCTtaVTU N 



EKKAHSIAZOTZAI. 95 

(ir^Si tatg xaxatg itaiQaig xov xqoicov TtQoöecxdvai, 
aC [lovov iivrjfitiv i%ov0i tcjv tslBvraimv asL 
(D CO (DQU orj, 

ü5 (pikaL yvvatxsgj stTcaQ (idXXofiBv ro XQVi"'^ d^äv, 
ItcI ro dstxvov vTCUTtoxivetv. K^ririxiog ovv reo 

icods 1165 

Httl av XLV6C. BAE. rovxo dgä, KOP. äst dh xal 
xd^Sa kayaQcog jtoiBtv 
xov 0xsii0xoiv ^vd'^iov. xd%a d' Itcsiöl 
ko7cadox€fiaxo6skaxoyal60- 
XQavio^BLilfavoSQiiivTioxQLfniaxo-' 1 170 



-^^"CfcNOTATIO ORITICA. 

V. IIQI TOP xQonov BrunckiuB. — v. 1164 cJ (pCXai Dindorfius. — 

"^« 1165 vnanoHivsiv Cobetus. — vv. 1166 et 1167 hos versus coniecturis 

^^^:fiiigere conatus sum scribens: Sei dh xal (pro xal), xccads XayaQÖag 

'^^GiBtv (pro xdadB vvv XayaQct^)^ zhv^ ov.Ma'noiv Svd'tiov, (pro totv atts- 

^t^CKOiv xov $v9'yi,6v)y xd%a o (pro xd%a y«p); sed, ut Blajdesii verbis 

^t}ar, in loco tarn corrupto omnia incerta sunt. Equidem satis habebo, 

Bi mihi concedetur: 1) metrum inde a xovxo dgöö creticum esse debere, 

^) zdöde vocabulo muli^es chori indicari, 3) Iccyagag vocab. codicum 

Cv-el, id quod ipse scripsi, Xayagoig) ad rbythmum creticum referendum 

^sse. 



SCJRIPTÜRAE DI8CREPANTIA. 

V. 1161 (iriöh] (ifiöe B fiijöe N \ ixaloaig] corr. ex ixai- 
^€xig jß'^ I tbv xQÖnov] xov xe vQonov B xov xs XQonov j^ || in 
"V-y. 1163 — 1182 verba ita disposita sunt, ut singuli versus finian- 
tixir vocabulis: cplXai | öqccv | Ttoöe \ %ivev \ 6q(o \ Xayagag \ Insiai 

• . . ycclso I . . . xQififiaxo j . . • %Vfi€vo | . . . TteQKSteQU | . • . KLynkoite 

• . • XQccya I aKQOccadfie (m dKQoaödfisvog) | XQvßhov | kaßa}v \ im- 
^stnvrjg \ nov \ evat^ eval | sval^ evul \ vlny \ svcilj bvccL B — 

" ^iXcii I ÖQciv I noÖB \ d^w | Xayaqag \ ensiCi | . . . yctXeo | . . . xqi^- 

(Jiaxo I . . . xv(ievo | . . . TteqiöxsQa | . . , KiyTiXone | . . . TtxsQvyciv \ 

"raxitag \ Xaß<ov Koviaat \ iTttöeiTtvijg | itov '\ evcci^ svcil \ ösmvrjöofiev^ 

CO svccl^ sval I evaC^ evccL N — v. 1163 versui praefixum est: 

tlfii JR I cJ co] CO üo JR II V. 1164 a] omm. BN\\ v. 1166 vitano- 

KLvsiv^ VTtavccKiveiv BN \ nöös] noöa — -R || v. 1166 BAEJ] tjfit 

B om. N\ KOP.] r}(J B om, N \ Sst ös mcI] aal BN | xdads Xa- 
yaQwg noislv] xdaöe vvv XayaQccg BN Q v. 1167 xbv (SHellöxoLv 

QV&flOv] XOiv GKSXlCKOlV (aUEXCöiCSlV N) xov QV&flOV {^v&(ibv N) 

BN \ d'] yciQ BN \ emiGi] ßorr. ex instöl B [ v. 1168 loTcado- 
xeficcxoöasXaxoyccXso (quod erat inter 6s et kaxo praeterea: Xayo 
del. prima manus) B XoTcaöoxsiKxxoGsXaxoydXeo^ "^ll v. 1170 x^a- 
vioksiil^avoÖQUivTtoxi'XQlfitfiaTO^ N 






96 EKKAHSIAZOTSAI. 

0iXq)iotVQOfiskitoxatax£xvii6VO- 

XtX^€XLXOO0V<pO<paTtOXSQl0t€Qa — 

X£xrQvovojttax€q)aXkioxtyxXox6- 

XeiokayaoöLQaioßatprjtQayav- 

oitxsQvydv 6v öl tavr dxQoaodfiB- 1176 

vog tQi%£ xai raxBcag Xaßh rQvßku)v, 

slta x6vi6ai Xaßdv 

k^xid'ov^ ?v' STCidaiTCvfjg. 
BAE. dkkä XaL(idttov0L Jtov. 
XOP. atQsad'^ avc3y avaC^ evaL 

dsiTtv^öonsv öJ, sva£, svai, 1180 

sva£, (6g titl vixrj' 

evaiy svaij avaC^ svai. 



ADNOTATIO CRITICA, 



V. 1171 zvoo (pro naqao) Blaydesius. — v. 1172 xt^rXf Faber. — 
%oa6V€powaTxo Dindorfius. — v. 1174 Xaymo Meinekius. — v. 1175 ms- 
Qvycov Schneiderus. — v. 1176 rgiz^ %ai Tajr^A»? Blaydesius. — v. 1179 
nescio, an pro Xaiadzxovai scribendum sit: Xatp^d^ovoi. — vv. 1179— 
1182 choro tribiiendos esse intellexit Vossius. — v. 1179 F,vctC prias (pro 
lal) Dindorfius. — v. 1180 cö, evolC scripsi (pro bvoi). 



SCRIPTURAE DISOBEPANTIA. 

V. 1171 OiXq)iO'Jtaqcco^BXizoiMicxciKBXvtiLivo ItN\\, 1172 xivxXs- 
7tiKOöCvKog}drT07CSQiGvi^ d B Kiv7iX£7tiK066vg>ao7C£Qi6reQ& N^ V. 1173 
X£xrQvovo7creyK6g>aXkioütyKXo7te R X£7irQiovo7tr6yxeg>aXXiOKiyKXo7te N \\ 
vv. 1174 et 1176 XsioXaycooGtQaioßaqyfjrQayavoTtrsQvyoDV (quae est 
inter cci et ßa littera o, omissa erat, sed supra versum adscripta 
est a prima manu) R XeioXaycooOiQcctoßaqyrjtQayccvOTtreQvycav N ^ y. 
1176 tgi^e] raxv BN \ rQvßXvov] rqißXiov N Q v. 1177 xöviCai 
Xccß(ov\ Xccßav KOVLöai N \ iTCiösmvrjg] iTCiöemvfjg BN ^ v. 1178 

BAE.] rjfu Bom.N\ v. 1179 XOP.'] omm. BN \ prius sval] l m 
inter l et ai rasura deletum est £v B Iccl est in JV^ | alterum eval evat 
B £v al N \\ V. 1180 üo, svaC^ sval] svoi' eval B sS ol ev al 
^ II V. 1181 eval a)c im vlxy] evat* d)g int vUrj B tvaloag imvixri 
N II V. 1182 Evai' evat' svai' sval: B sv al' sv al* sv ah ev 
al' SV al: N
Internet Archive Audio

Featured

Top

Images

Featured

Top

Software

Featured

Top

Books

Featured

Top

Video

Featured

Top

Mobile Apps

Browser Extensions

Archive-It Subscription

Save Page Now

Full text of "Ecclesiazusae: Recensuit Adolphus von Velsen"

See other formats
