(navigation image)
Home American Libraries | Canadian Libraries | Universal Library | Community Texts | Project Gutenberg | Children's Library | Biodiversity Heritage Library | Additional Collections
Search: Advanced Search
Anonymous User (login or join us)
Upload
See other formats

Full text of "Elliptical partitiv usage in affirmativ clauses in French prose of the fourteenth, fifteenth and sixteenth centuries .."

*. 



'%! '^. 











J'il'nu-,, 



T'> 



S^^i 



!l 



'mm 








^-r 




m 






' vuxij^-a^ 






i±4 



0. ^lA^<i^T<J^ 



OTV- 



ilitbnM'ttt^ to itfl B«i>^'^ 










\ ") ] % 



- 



I (,3.3 ^Z) 



5;tf. 



j^ i 



"tXuTlcoyvi Kco VOx5uJ!tj 



(l^o,.|o o-f^ b. ^'') 



^f 



IV 



yKhroJ-A*etlirts. '0 

1. !ML,OidUi til 5>G^ + W. A/vJ". I 1 



ft. ^;rk*u> (V Sxo^^t^ (ii|ccti« ir4- 

1. lIviiOzJLtdl ^ ie 4- ^«i. ckaJ'. I 1 ?' 

5. Use of &<»^Tx 5tvtstfl^n4lv I ^T" 



v* 



fi'L ^li. 



4clrv.»^^cU , JMu , I -306 (ZRFl,S^iaj-r iff). 

- ^ ^— - -— — ^ 



M^, 1^^, 1^3, U5"- 154. 

'iA.JSL, R^«*^, H^^- 






SxBtpiLtii, G. L., " (ua du houvti til, I u.' g^K^ ^>^f /c^ •• ? ^ 

^3-rx%,M^huLTiK / . L ^ /'l fc t fl,»-^ c^ Qg, ^A.^iiic>».^t-»^ |~/vou«- Cause ) 

?<L^:> , i']os- ■j'^M (X"^ cy.ti^) , (^Im i5'o«;Vif. 



Si«u^*v to-Gi, , raAi5,U41^ ►t.l— loo. (i ^8^0 — l4oo). 

iR^. 1 ^Ka IL, Pa^;> urj . (mto - 14-60). 

S. }hilUK^ , R-o , l^^o. (145^). 
h. l^KM^tyii , i^ti , 1^0 J. (5ec<riJ^ {ajC/ o€ rtt 

Lptm^XL ^ LttU^ ^<L icou4,> XT , TffC. 11, 1). l). J. If*€*ea et £. 



T»(.:Sr, \'}- K^Mcu.^^'i ^d fasten^, J^ls, I^O, 

sucL , r*^.if, |,.f..>M. ^ ^f''^, f^'w i^^^': ji^. 

(tr4o - 15-4-^). 



fa,M»*-«^ 



Poll's, U4-^, u. U'-165: (i-i~^3). 




10 



11 






(3. 






l«L^v>M , IM. VJK-A-Wk. O^uJtLtC* 



fa. XXXVT j, . 5*^ ) 



n 



Ic^ us* 



• T . 1 - <J^ 1 . 






15 






® milr, !(>. ?^- - f c . 



14 



iW*AiLtcC«-P d^ {«i-Kt>f ^^ViSMi I'll (Ji4^ AjCeox^' r{ Fki {u'>Oa«V»P 



C^JvKiiL.4 j e, 1), u. ^0 - 131 . 



\h 






Oa^<UV<v'^ flLiv dLfV<A.P (^-^y '^if,*^/ *5;^ffJi / l O^^'\f.tt<a^ >^ )■ ^U^n 



iC 



•JCajt 






f 






pAJ^-j»( 



^1/H.ct TUt. |ifto^en«i ijiSLMJcA^ _w-dA«ft ^1 sXvtL oakj^A^sui — - 
A«jc«^iv, ttt /P lUrS IXiULv> w.'jCK**Jr i)/txccii^ di/Lteftvs 



unjux. 



e 



Cf. ncW, [>. to4 ^ Wi 1 



Ja^C^CjlcUJ tu ^e -f- Tfct deivi.^ -a/ttu c/c^- — Ana. HeMeiAjiXu 



U 



jixpje.eCt(i 






Jti^e HumT \^uity^ -IvcttJ .»-i«-^ W 4 43iiZ(«»-«.*. ^^olaJt (I Xfc 






MK 



'9 



l^MCifk Xm u^%OLc\r rvatl^ litiveji.t< ^ tuu. (JLia!^ lum-uuu (>j 1L. 



%o 



iK.^et/viic<^«Al ^ «R. M** eTiLM. -M^ nU\c in. kvlje^ ft» t&f«X.'L 



b«.?G.t ei-iMJr . -dl«ui4 -Vrn ^Ca m oJoLe-tw. Ivtu.m 4»^ (jJMeA AcJJr 

^e/\ u.t<^Jc*L4A^ir ^yiJ^roSJie\<sLv^ Jea^m^Cf^^nJvC itvo*^ w«.ficW 



Miici^ Ivvfv fle*. I cJ C«L.*Mii^LAXi luJ^ -Cwv "kW. fc)<>«>-»»^ Voir 



ri 



XX 






1^ 



/ H, pTcL H%j(t ^q-i^- W TLt £«laJl3i-»V iff Ot»^ \Sy%.\a m^cM nv*>fcju» 






a4 









DA.frvual ^t ^tf, -<yv«u4A<." (Ci^^££<. ,%(o.%), Tt*. iKJLo^JUil <iu 
Kt^ -tuA Iujl^ .oiMLOti C^jUjj iKJLJtU-fsJ , ««^ ^<*^ Tua^ 

T0l£fi»7, .«L^ Tl»^ i)fUM*3 ^ Huur Tm»^ tci..* qAjl^L Cj^JuL^ 
]u.|<r<t "itt tKA^ Ai 1CAJu/x«ioL 4,fv«.iJtiiJr. ^ tkx O-iL*^ ft 



05 



.*4,A<Lra ^ IK O. iLtve»v <S*-4A, Tts^ir Tti To-fAX/tj Ai) dV 1/9 kj»l" 



JtU IW lO-tlL/x XJMcTi 



©J 



i. Ho ,-^0^ 1 ). Jor m^TiuLCi, ic iiu^;ii4 (b. 141) -A-a— - 



16 



=— — — =— =^ ^ " 



"1k**i ^>© lie -e^OUUMJxfti toJ^fi^AAt^ jb/VX>-iv.Cl,^^i^ (^**1- ^JUt i, 






- 



4 tut >^i«Ji«uv^ Ivfi. 4v«-icA^v»^jL»^ Cavo-oui vdt xjP^ "KfiL U MG^uiJr 



CO 



^KvLvij/vxX"-^ 4.4ie£v^Li»^ id Hm, m^^^ ^ vuut^ tf| r 



AJt 



^£r 7rti».«:4v (^c(-. ^^^ ^ k.dx) 



IS 



(IjliCiJir AA^ieAt -i*.«jxic<> Jtt dcXtA,»*^«ir(rn <f/ ft*. '^♦r»-CA'ti . Tk*-, 






Z9 



5o 



f,%iK<> , rtji l[ott«fe.v|t -Cen^tiL^ "text ^ -I^UlMr^ -a^ <». iAjrli ^ ^*^'% 

^ in! ex.CtKt' / 

AtiC mk. ^t-i^jt^-i Vo->v«je-o ^AJt^/fUi 1r«r»»^ XLn^ "to XJL»r. I Ua«^ 

^e., W^ TvCd -tJut -0/i^d,^..v<»i' ho^t^ -hUt^X^y^ K 









3\ 



'^% 



lie (rtttfV Tl'h^ it*. I'M. d^-WJt XSUcC , S^tCb TUT tH. fAAauAi^tu/ m. 



e 






35 



nit dfrjjtCf XiA^dtTcnv d-AA To b< jwwWi Ilk ffJ^ &IK/1 tiuAi. , rto , iviTS. 
^ c^cc^lTrfK ()1 Ck^*A<- (c|-« ^,^4^, h'^0)^ \Af JUAJL dre* ><rr 

^ OLywcJL i ' 






34- 






Ik \Aac\\. Ttu. iU».& st"<JLiCftv Ld «. Itcn^L.*. , «-»^ VOT To fU hx*Kn>i^nJt 
|>/vAXit<^ lUi ^<, aJPo-K* /tOLAji. ^ A-K^ r*j». <>"*-M, ^Ctxr kCcK. 



k IK- 151. 



^^ 



J\^^s, iCti iMJt <jf ae dLpoTUL . yr 'Ka^ ^2<nKftTtiMi> belt**- 



36 



CI*!* ioA>«v 'Hs-Aoi keji/KAi^ Ire tluji. IK- fla^l^ io^kl^ J)«-*n^ ttt/vt. 
t>i\J^t^KJL^<jB, , ^^ ^^ IjUM/tKCaV ^+ S^^lst (\ft\t^Jr Tit. dtU. 



51 






3^ 










*^^^ — ^ 






iNyCA-rtu*- : 



jXciiK. n 5. ^tftvo. C/tijc^ diiut CKAiCiA-^x inxL -An. Q lo-iv. 



ffi TKjt iouvtAl^v fluvucix ii-tdc*'^ "io mjtlu. iTji a^Lto-A-A^c 



0LA.«.«Ce. 



51 



i fl«v V.".., X. Hi , W ■, ft. -^-JUf ^, ■}«, f ; 



' I 



WLA. AK-^f^ 4c^)*^slAje- ^ er /et*X iJ-tv^ <^<*-»J, dOl*- ^>^a^a* J % 
^^4 , XI ^ Ifrwv LjCtr^ \c^ t/u>'. o^ L.^ fiit 



cjAtXa^nhX A ULi 4*^?^ ^ 'i^ ^ 1o5 , 3. 



y^frv*^ 



4o 






Ou>ae*»_4*. 'i»-vij\. oH 44^ flajP ^A hrvM a^ tK vx^^J^*. jpe^u^ 
1^5 'Uf^ If; e j.^»a e CcL'Mr^ <L 

|U^V<,rv/t Vtt,*w CiC CLvtftT oJ <tct ko/vCt*. , • • ' , ^T" 
^0/vtt>t . iYiTk. iu-C/K If tat) ov /KOLn.aen , P o T rut - ^ ate.. 



UJL, 



sn 



T^ IXZ, rf^ j (W. J avSi6^Jr t^ Li,uir TojJc 

I" 



/ I 



41 



lAJlUi <3L 



A% 






-OVa.A^ji^ ; 



|ca.4xn. 



Ifa, ?•+; q, |..uur r. !■}; «r. 55-; 54, f; 



(D 



(CP»>^t**iV-v auiv**Uc^ > UftWn^ \»j^Jt.4u^ ruA-bAAc Ci»».^«tuM».i>*i^t. re(sJit|)^ ftj 



..... cf bu^ ieLvtA. ^fc Pan Wiic tix.*e , c)f 7KM,txe. ^t^ tiLcJ cT 
pvcc* 5 Cn )^%\\- aJU^ d-«- C^^«'»«^ ..... fhrvux ^C^nA Ac »w 

I'll. 13 > l^a,5a> '^a,9-5-, 1^3,24; l<53,3o; 

'>-1-(.,4; X^J,^ ) fir V^ a^v<^ -taJ- ^<L0^ 

J5; 1 15-, 4 Ct X^rut ^e^ /li>. ; W^ .^ t-J~ 



45 



44 



\ 
iCi A<, ^Xfi^ V(n*>a tfcvKe m*. I^ui-K d«^t>*./CJU? ^j», a ^®V^ 

*^ V44* ICO Ci*J>«^ ^»«j»- 'Ltu-* ^CivrS 1*A JMncO/i-irOLu^r Cv)«/ 



4y 






\ 






46 



ll aJto-ii : 



JtAt 



4^,x^-' ^^|x, IX; f^, 1^) eh -^i !««- •'e-- 



'itetKffc Jj^tu. 






^"l 



C. 



ii^ = 



3 VfvCatH/O ^vouuO* jCtUrt^MC <^lul/i.t/i tf«>? < ^tl^'Xg^ -a>ii- 






/tlCLH. 






4S 



rtKnJLM ■'MKJL^r^JtA 



1^ . 






4^ 






awe! 



tm iK A PLC*. QoL-lftSji Aa. X #ue. ^ u" SI K* m-'e^f*—^ 






llCStf r w y Hup I M <3v».oTiul PH 5cLK4,l<>erv, 



«^ 



KjL 



S) 



1vxr>U<, birKCi>AjC A£. ..C^^-bUc^ 4,a^xT .»..4-4^V ^-*^ AflM^ de- d-» 

1, 1^1, it > ^^-t^ tfjJtij, loi'i^ £m^ ru^en^r )<i^ 

Lcn A«U) 4ihuU> ^u.'»i A<leu.J dujt 'KOjtxt. ijULa. U dJU. 



<^d^^ |.uu l^ ScLot.;') 



«_a^. 



V^IVS^ 



in 






CiVUS^MJ UjL 



LmjMi4 je^iv^ 



U*cr ^i^ ) eT <li«u^*^r tx -g-uV ^<nc»sjL de ^ c<m<- 



Sl> 



C oyj" )?A^t^ ^e -PdL Tu) •v(?<3kAue.I ^ ^c^ A.i4rui- ) ) 

Oca JXJivh^^ dtut ^<^^A«»'l ai*lC A<Jl> ^ AyV*»sA^ C/f" 



. 



p\ 












^ 



n^ccxiu 



ss 



A 






^ 



<|u.'JJ -etc i^ ^C^ia^ |y/vi» <^ (k ip^y^A, , a^J \& Mil-yJih^ 
CotJ-r^icttr^ ) IS^\ I'^l-, Or etc Ct, y L.L^ ai,JL^ 



n 






s% 






I\«Lb<J^<u> : 



• .».» Vcu. d«*-'if ^ur Al/gcT ^o^tvc f)u- poL.»A«.tIwo^ » ^ cJT 



T^LVruB, t4jiti-»T^ (^Vo^ii^ 1^15") , -^mttJ^JoSi «rf >Ui 



^ 






CdiJvA-'^i^ "to "Tta- HL#^lLaiv THnC^ |<t^nX' ^ . >.. ^ To p^'M. it... 



J^j C»TH.»v€^ ; ^1*^1" fflLKta^ /civaJP , *(- ^ *^ lidr" 

(? N N. I, 13^. X^; 1,137, IX; 1,15-^, X4-; I, 

U, xaf , n ; 5a^ r^, ^ ) RoU^ ar, xi > 

C, NH. I, XlO, l(o » 1,15-^, X4; 5, ^g.XX. 

V&;/IIL^, ))(>. 15" if. Tol/O.5 CVflUl^iM. 0^ TttS GToUffi. 



^1 



/ I 



Pa^<mcTu^ */ ^^^HvXl j ^etlev T/^n*^ iCu 3<Ltf <^^d-L>»c^ de^ 



-i/t 



TCm(C|iV^ dC TIMk llMU^C-liV po-vTo-i^r UCK^Ajt dCO O^J^j^ 









tx 









T « (D 
q-.dLbr - d ^^^^? , ^ L— ^ 




dM^^rtt-i Pii ocLiui,! *c/u 



65 



JH- pTdLfcuae-w. : 

0k> &(MA«. ei^ A. «U!ui^ae/v , 4VK* Ptke "^C P<n^ >»ca- ^ ^e^ ^n.o«iu e^ 

l.V>x,\^) (l^rySTTif^y 1,5*4,4; 'J 

€iv SCO |oC£*Jt^ Ouje. Ite fact/vt *Ci-«'c«. "^'u-«»> *^«^ 5eA.i/itiiMr 
1, ^0,% (cUquJ lrw>^*i>^ in^roli* a nJlAtltr^ 4 






€^iv*-Cu , jj, U, XI; I, 13f, X<^; B, 114 , Xf ; 

* (T " ^- h*^TUr I /-T 12,. -^ 

J/'t^.'<^; InS-.-X^) I,X+^.XO; L:^^4^.3; 
fl,'T.11> tt,X+,^> II,I?I>'^> TT, I37,IS; 

I, 1^8^, IX; B,a6^,xt> a,a^5, U-. :?.K. 

I, %^a. 11 ; ^I, 33o, 30; "^irxl- ;p«M^c^l^ ^ 

U;|^T, 4f, 1^; 1,13^,15; J. I^Z. ? ; ij^^". 



t4 



1^) 1,^"}%^} l.^s-o,n', 7l.i33,x6; IT, 150, 

|eHM»jL^ A ^ fei*? B, lif , X ; ^L 15^5, 23; 1,15-4, 
H; IZ65, /3; 1,344,/?; I, 1^8, IX; (d^^a«t^ 

" ^1 / if A «. 



K^xrvA 



^/; If, 2^5-, 2;2, ; ((S .miL,^ T, 3^ . 1 6 1; LtijudStu 

5^ , XI ;^J^r, 3d5-, 3o ; It, ^ , 1 ; ( a. ^dL CJe^t tJ 

I, Il22 , ^^\) C^rv , ptcii^K- '-fi^i*. ^gfl^tfg^ ^t^ K.i't'fg uijut , 

'^•ilr LrKd^JLTiUoLy It Uo«-«. ^<nvK<. ^KOL \JChi^ ^ 1, ^3, 1/1; 
I,Xl^,X8; (" ^.-fu. "^fc^ >w),^J^g4x t3 J, X4l,a5f; 



Gf 



■"C^K^tl/vrv^^^C^ A. A<r»v "HuiLA^ ^trv>JK a.il»*J\ iSM^ "fy-fln'of 



4^ 






&tf 



e4v>ttjc. ; 



CtAJrt-tHXmjlicr ;5« K*TAU» dL-VlV»»^ ^iL^ /hjtCC»v«-tf C^ d 



-exL' 






IX; (e..^(v..t^^ '^.3^; O'kuIkW) 33, If); 

Ce. iLtr-t^^lr /U>mLt^'^A)t "KoJtu, -PdLrvAa./ie , 34, 7 > 
cix ^«. d£<n*a«. W J2e*urt b(je.K>0 |^tti , 'E , t ) L^ ^i' 



^ 






l«i» 






4^ 



TfK<rnlw.C : 



O-t; ^loj^-giS-; aXl,f ; if U J H ImA 

lis, if', I 
4 C/tCt*. (4l»-»«»-«»Ju» «^>To-i.Vr £.K.c<rr\^ dcaouR^ ^'6. *»-«*. 6 «-•''»' a 

30, I4-; ^^ , Cy } Xol, '^ ; ( t^.c^c '^eo hrvaj^o ^ 

14^, Tl) '^^ ^**^ oitov "r(i>i«.G; zijain^oj^ia. V 5e<^Knp 



cJCrctPw^cr 4ijc'jr i/vt<a* dck/Cujl ^ ^ H- 'M-*^' >**^ew. ^* « 

+»f4Cfi Is-tXtJy^ i)K/vj)4>ATl/»c4 10 Ce-n*j»- prffTn M . 3c D. J' 

£«*__v^*c ,I^7,IZ,; cl* >v<L fe-iiL^ tf tout. 5eaciA/i, 



6? 









nV »ia'<x<(,vut- : 

Still. kf<L^c«, dl ^e^ 4>K4*kA^cr»*-» Tflu».Ce^ , '^ ^ / X4- ; .... 
(ft, ^u. CLiM»-tp«Li' (LwotT ^<^C>r e^pdL^JAjt 3t*> i^CtA. p<v/v U^X ^«n 



> 



AA^^vW . X^Z, (^ ; r (cU^UryT??Tio)j 4-00, 1 > 



-Corur. IT^'},^^-; ^Xl5-,^ ; a^l-^lS-; 5.* ucrwxi. 



71 



PkTZ]; (cU;MS£-)3^, Io|; (m^£^) 60. 10); IS5, 
18; 'l-og, I ; (jeiK^j X4>,1|> ISg,l3 > "k*-^ 

CK JKnTUf ' ^ 

\l2.ni %sr,\y, n.'^oy ^«,a4> na, ^0; 

]%^,%0; 152, 10 > ;in,XX; 2.25, 14;^ if5^ 
'551, X^) 353, 17; 4o5, X^; 'M^^ai; ..., 



5^^, t^/j0,4; ^7.?; U6,5-; 133,1^; 
l6(o.\io', 131,1; 1U.11; XC^,\'^; ^l*?.^; 
^«0,U; ^^.U} 3l4,l; 3X0, IS; 3ri,%4; 

^83, 8; 353,1'2x; .6k -lu»i (l*TiJ«^ lKft5h»JLff d Cn 

W ^ox^t^ ^5^ Wm^, 1^3, I4-; '^^^, X; 



11 



^^; 1^4,^; a^1,4-; ^(oS■.^(o^, Zfl.3; 
5X«,11; 33f, a4; 356,14; 4oo,Z; (jmoW?] 



V«^ , 40C, 4t{r^/. 1 > 35,^; 41,5-; S-^.^Jy 
5l'tT> 15^^.5; in,1«; 1?^7; ^14, 4; 

3X4 , XO ; 31^^ , 1 ; y^^a Am«. IMl /U.5|»<m<^, Ol 

'humr oWl" Timitaisize , iHAii 4cit^ct. , 145", XS"; 11^,4 






13 



So, |Z|; H3,r; ([)C5CM 7>^.1^|/ UJ^^/utlH^ 

2-|; (^>/o.Jo^j>^o^, 13[; (^oj^^Xa-^yS^ToTfj; 

d OM^XKa a. 1)0 otiiH-r dia TKAAck^>^\i iJi^ a. 4l.<I-k3aa- po*« 

GL W^, ^5-, 1^;'^'j^x'l2; K^ , 1 5 ; 34^.6; 

3+6,1; (4^oA^TT?7Tl]; ^76,19; (e^^uojenj" 
.- .^l^.'^r ^ 

13^, nj;^ 3n . 1^; (fULO..oOcjiyO, g^); 1^5-, 2^; 

a. twilfcr J **" 
( Viuicder v) i^C^ X^[; 34-r, 4 ; (tot' Ait , )M,.v^<tA ^) 5J(,^ 

03]; (5u^^^aU-JTx57?l; C^i^-j4^^57^; 



T* 



G dJct iTticiX ) ^ofcifh ( Wi^ v^oO J i<)9,4] . 

jl, 1 ; se fl«>iirtA ^' u.k£ ^i ^tf.Ln.ctt COMjLe, baiju\^ 



« « . . . )k£3 HULA '0etAy\ Gtujr poA.tu«. d< 5 KjLKtJjue t)KA.ILax\f\/t 

^5VX6]; X34, if; Xi-3.1^; (e nvoi<tr .) /as, 10|; 

■Ck Cciu l/iCi^ petvA, A^uVA/O (K^j-L)^ lyjiuf i|t«jL. Ctt^oK. <I*c4. 

TitfT^ ><> l><iutiictJ?<A/v 3 ^ lo^,l3^ ^ ^ici" <i«*'ii? 



1^ 






16 



ijMu/to^kAi^ Ju2,(vi»jifu, iis*.*Ji.«iii or 












n 



tnJLo^iiBtL U/ifit L^tt( lUrtMus). Terr G^flLH^k^^ "i Vi dlcLLt* J.u i/itv 



flik*. UbO KO-WeV (t«.CCri»..KA^K<ie " (iK 7t* kkJiA-Ki^ "ft-fc ilwUfuuL.V~ diAtJ^lc 



"fe^od , d()LA>kt Ll Ca^juk.( ^/uLlJc \4Ua Jem Jxaod" et~ U«l^~ t«- 






-U*. du£ y<«»U» "M- *^*;^ 



"*-/ 



^te. ). iJut itL iL4/lu.r CfiLit. it* iis-A UfuJ lK<rrV uAm«J2C. Bjl 



V 






j[XdHA4.«jvt : 






ni l >.' l i' 



Thi^^ J' • i' s==s= ■ I 'f 1 y M I ! ■ H r n I 'in T 

*5aB=*%=y "lIt j-iitH^f' (Xtvt^ a>*,''Jl J\^ •^A.AjinJLty^ JU, 






flc 



«^^.<ie : 



«0 



I A£'«ttjeru.i»xH.f -€11*. rtJVM, "Cttf-diMr e-wUi dc jriA-KCt- diAi' miiLi^a. 



A 



lW»^5At^i».ft-4«A hvA^K tLoot ^t^ ^6iti>g»v^ eK ^A i»ot*.tt ^e »ka 



r r . ■ • / ^ — j — '' 



A 



n 



A^ J'CcC/t) ; ..... <i fl£^ «tj2t«. *Li>»^ ^ to'vP ^C ^a. £r*:fiLciM 

'^14, 4 ) (<y r^»Tcii^ ru) U^^ 13). 
' ^g^ -IvUs "^ ' ^tu> gt Wu L , 13, 15"; ft- ^<rrj I,o«*a <i^ (Vast 



%^ 



^u^ ff>A' niLlr rfflUAjt Cctf An/vaSio ©i*. iK/*ciJouaji^ ^ <h<. Ct*- €iv 

CNN.-. 



C^» <!>« ^w^n^u) "[(M*-!" foLiOOt ^<^i»A If***-*!^ i'cm , Cm^IJa-i,^ 

<■ I j 



is 



A <llK*. ^tJlAi. <S-un« dfrn-Kt 3a- fKi-t £Cti«-ir Om^ a^vutj^A. u-rv,-^ 

Jco Tx^^^c^^ ^ jo, S" \ ..... Avtf^ -eK,»o-cje Qg-j <:ie*^^ 




%(. 












TO. U«4f»je., ^",3^1 (jfct C<Mt'l'C4.5A7t*V juic^ ilCJLn »( '^L'^ J/ 

Ce 4w-t tf(r*u> '^t/ct? -titAjL ^f^^ I ^' v<H»^T T^L^tJDi. j<. fa . 



Jk/>fa. 



imxroyv 



~luLi4g. ^ ec , <,n. Aft- lcKv>.a^*Jr iVt*^ de«^ ji JU, itoJ C£tn ac /■* ■ 

TU^ir*. f **-«. A P*fl-«Ltii , Tv' <Hv W*!«riA-«J^ (ft. lent "^e* IK.KOG8«0 



pv**-^-*je.4*^UI Ltn>d.(hi\^Kit4 ^t-^ U,»c» Qo-VLf\ Ot>trv« oe. J^ Cfluu. ^ f^S 

n. 



— TIT' 



Sf 






\ J.iOiiAinn i I jii ->-rT-T- .....lit u du^eJr Ar-o^Z auUtL^iiX*. dc 



^^ 



3^. \ru^Cx.JUJi Qu 3c ajo^ui . 







y<K*^tZe»4C 






IS 



^ 






An. \ 



tJtu-tL x-*«. v<v V*^ 






C, ke«T hunor »Ke4x/fL c/U* 






^0 






eL 



«u»-dc *. 






I oa^^-iAM^ 






9' 



fi/ 



kit., 1I5-, «®;'*,'l'l', f 

7ruu.utlv, rfco (Jt li, d^ei^A^c ^cjuce^nr^ '-•^ To Htka^s., h. )H^ Jr 






95 






fi I (juciJik CctcTv 



4jl tWvW, i^^ ^^la ^eo x^c, ^.<,...M^ <^<r^^ 

i^, 5. Jl. 



3^ 



/e.N.N. 



o 






r® 






^i>- 



iit.iu.wA J^Jt^^ 



•\m.>: 



JV<L4. d^bl 









^<^ 






• « « « « 



4 a<^6L:^ , a-^. |. 



jTt-pT<vi^A> 



(VMlX/U^^ * 






Lf. i nJlpra . L, S"^ Tvoti, ^3 f>. 41 note Z . 



91 



^t 



^^ , IS^ au^'eitoicT C<m<l5€. Ota.' L? onroccT 5e^i- 

"pdHiOLKA. V€Sp quill i ^K TViWi ~t^pLt.S , tlL^ ^*^^'*it\- 



CiVfl 



/ 



le-., ^31 , Jo. 



"Vlf^ue^ , 0/ ^e Gttcx. kjLA,4A. dLc^^t A«-k^ (^.^tCtL ^»v (XftjnesT 



^^ 



nv*. 



^^ (ef . ^tJ>ri>, 1?. 91, f. 5 ) ; flotu» aircr^^ "^iijujJx ir<y^ 
Ota -XtrvUfti/ |?e^«^ JUt^ /U.Cfr4icd-c ^Iax ^ ^.^«. . . » . . H OtaA 



/oo 



lol 








0^KAk aXma iri ^T-"^ af^^^r^JjanJiMxAKaiifv. va r *v Lt^oi »»>/^ AajU.Vq, 



oSu^lecn-rk. Cf^kXiu^ 



'^'v 



t 



^ 



O-VK^ 1 






yoi*.r\. (LY£n 



^cf- 



iMtJl, 






/i)A<r»s.o>».)\ ^*L.«\.A.C.C,o-in-p6ufvie3 o /M. 



&nA^*ui: 



..... ax^ti^^u. ^u'«([iJ«. (K>.iJL^ rtuntii.o'uj) "^oU- e5tai ^<l 



»»».. KlS (jUujJl^i^ diet <X.\f&rJlnJr CovJviX. K LtcAjt cl" OCC<^ ^ 
c/* Vfru^ ^n^JL pAj\. a AJlLOt .. . . ^i \C9.(UU^ «/i»^ l)t<n>c^< T. 



dinac citix V/A 



i(U| 

1 



^•J" ^MU, 1!^, ^. 



;oi 



J, [kit of. tl»4. Deju. (UKVi^hTu fU) epjecT jjotnitnJ^ A 1) fvjujtictui 



dL<t'|efttt^. 



)ft3 






<oq. su^,^.;^|.. 















»cuyji i^tt-W-, 


fe.r 


Ter Ceitf u.t.C.'i« 


.d J^ « a 


a: 


>e J 


frUjt 


1 POul^ 


loo 


r 








1+® 


IMT. 


10 










»^ 


1 XJaa^i,,^ 


lo 










C4 


5- * y 


lo 


1 








LO 


Ck^wid-Aje- 


10 


1 








1 I 


nU-tKAu,^ 


lo 


I 








U 


llJ.*tl, 


1 ©o 


c 








u 


^RK^a 


\o 






t 




\x 




1 G6 


10 

4 




^ 




43 
14 


■CM. 


1c 


1 








1i- 


C7lLtfcUx 


1o 


mu0 ^AJiMf^MJ 


-tiVta 




©TV. 


, tUlr ^AiJtc 


Jit. Cx/Uei 


C/«.a,M>-Mf/) <H 


7U Icu^ 


il«L9dtoLiJl^ 


AAA 


i»~1\M H^X^B-f*^ 1 


1 


\»iaJ . 










i 
I 















104 



^(IhlK 10 1 10 

JW^. to I- 11 

f^U^ to 1 II 

^vki^ So ' ^ 3 

%t^B^u . to ir 1 5 

tt;^. to 4 5" 



oJT 



t>. )Hlilt Cl vJLcCii-A*^ ^^'.^Le^l^r 



IH •"A 



0*17 



^1 IP* V"—-* V«/lk|7 



l»6 



ttt o-iaXl icr- lU. J(K2 T^it-wjci. ^Tt« A.AJUU -e«.<jti?7^nu« <»-*«- o 
^ea e^-Gt^jifl^ M^iMHr^A^ ^Crv ^o-JiiuJl 'W«je.^«yv. CnXj^ajui^ — 



Tfy^JBXA^tLJ( ^in\.$WU»Xiut (X. X^ToL^^ jMo^k^r^c To iKt^ ftuJUy, ah*A.>^»^ 



16| 






0$ 



epitWftii. TWc rtXtc u/lctfi-lt <V^<tu^ -liuryr |-/>JU|u>Jt»J^ fl-Ajt 



rvM*- 



An 



^iMMctctii t<j eir or ©2? / ^ "p<v^ti.rf OJt if. ikoy*. >u^-4>-*^ 

TWc^ 'Vc> 'KUUi V ^to^<j2Lj iIxJlJB«.j.UJ ^ %A. i 

.£^ OLifc't^L^ oj TW XuJm. .' ' dOT^iMV do, )lftA.aJU ^0>*uO ^ Ik. 



WjO-o-^is., 



U&e 



lo^ 



^ '> 




tio 



• n^kA^sjtK^K- /Xf £i/c^ oCA 4i\. « 



J <> IA>V Let K^ CtK^ltA/ 



C4»i*J)/v;tX*>n.J 



CO*.- 



"LtittKi) .1, HZ / 1^ ; ^ X, 134, 4 ; /^*«** yitlo AJye/t-tqi ^ 



M.rs 






pOTAA CijJl(nM*.CUA tKullL i^ XA«Ar dLiiC^ 1,7^3, lo ; 



3\ ii<ru^*AA IflLii-to^r 3ci» 1vtf.u^ 



r 



i.^ui er »w» 



I" K/)Iȣu> 






'HW( 



uU-vm^ 



in 






litfijt-i^ Cch.^11 






^^^ 



.a^uJi'Jr fee.. >e blo^ , 143 , a . 



CLA ■e.tSnji XJL$ iifMLfuU^ jL*^ u CuS tuoL duL4 )l££*'(r«» /«. 

it ©rtCTrS ") . 



113 



rA^«vJ AC/w I <jeuj auo 



IUa4 






rKojJ<SL|' 



jp: 



>.xi.w» l|lllJ^ lUiUitX. i* KiiMi 



tester /)•• nUi-- .i_. 



it-iAjx (tt rwii/LeA*, d«- JfHi>«-«t45 , ^«*-* 






•t^tA^JJXef WlVA. ^lAJtjO d(l_V»UUI , %% , \7. y \^t , %0 'j 

vo-\kA -tyfs. AAKJL4. ouoiLc^ AAsuk> , Qua. ^U. A<mu po^ X?C<ma^i*«.? 



11 



<^^^^ boot ^ca-ajUaa. ^e4 poTco eauLJti de ^U»-n. aa_c. , 3 7 S, 

^ ^*^ 






(D 



r * ^^*-'P'"^ ' l*' ^^ / ^^^ ^ 



ns 



TvktCjv Ol pa^ (> i»v^iC«Xl^ K*-» htlLm. 



JcfcKArVjM TKJM>^i.ri«.J 



<nr 



icXu^ 



ao s 



►r^4«-K.» , or <s 



^41^ 11uL.r }» ^^^-vfi^ <if -6i>Tii».p A*-/'*'*^'^***'^ *-^ '»v1 



Ao 



Jtcicti, 



^»*'^i%^%»^ 



d6l%Bltojt t*4kr Gi. 



ivh 



(To-*»J^kc's 7»v.c»v "Kfl-v jw»r >jJ~ 5o-H<-t /VKe/vcJi<uJ5 -«btU 



l^-t 



''^ 



A^ tf kitr «JU« A<A^ Svn^ >*k^ iY\AX 'K*' 4<hA * ; *e_s 

CxJoTtCJ eu/MUt»4 Kirs ftLaiJ>v^ ^«-Ki»eti d«ut UX iKAtti^OtiMLi' 




iJ-GjtMk. Glim Co 



6f -IM : 




« 



TLl^«-»». > 



-<Li«itLcx> ^^X^Y i^s^^mj^ ^e Am lostdl^ ^ 3 X, 4" . 






A 19 






IWr. fr. 



llULu-aAxu 



(se. 4rwiuj) g^/uL." ££g i e> ^, i^fr,^ ^^\ ' ^^ 



. 1. 



w~ U»dMjJ5 tjciu-tifii-S e^ CoittHtt*..... |><Hc»w*0n4 (Hiiemoit^ a.«*.CtlOAi, £u^,tf<A|M 



I It.) 4 ux4 



•Av^jxa/ d* — ■ 



iSti 









MQjxfiJL 



er >M k^ Rc^fluct;:^ (5c. j)*Llxc^i), 1^1 4-7 '^ 14-^ a ; 



U 



A 



-jmiajC-*^ : 






ua 



dea^»ctc4 <iKX)/viW A-lc^lltctd dci>^tJtiT, , »^ , ^<^ • 



Jv. Yfxe.c^iL3L h^j de 



A 



O-fUL . 







»ULivljL«.«Jjk Ce,| 





jOr^^ 



Mn,*-»/r VvffTT^ 1uhn^t»uL "huj/vT -<« +<m^ -la ^Kctru^ J Ae«u /^«a. 



t 



j^^^-^-e^^ 



C^iic J est , ^f,4-. 



^ 



dT\iMW, 






a. 



A^O-^iL 



Cr Ttc voii, ijtu!L4>J 4A^*v "K.<ni».nu. ei'f hvjifiaJLe , d ua <Viv U hU/t" 



(13 






)X4 



• / 






(H\ (je^'il4Jt -ajEe/v dlMin^L^ £f -etc i(^ a. ^<, ke4«JjL -^tM. C^^AinJ ^ 

VifcuXy. is T^Za^'^^^ i"^ / ^^/'O; <^UA-n- "ttfK? "tTi.^ 

Ch Xvtf-VLATWt^ dc CJuM^^<JU^ , ^^ ^X ; ».v..4u.AA^ j Civ 

V-15,4-5 e»w fe^Uk^ £t Or^Hjt l^festr el" €rv di^^M^ T 

Am^ a ^'<n*M*<«. ct' 4-gi" ^c ^K^*^*^ C<ru^ , Go , 1-^ y ...... 



u? 






fULTK*^ 



l/^>^, 351^, ^4-) ^C7,aa> 103,11; 113. IS; 
-cr Ait, dOT>>»vjc./uL«J" ?)c- ii\.<^n*ilT d^ro^^*.^ (UnJj^ c^^ ^e CamjJI^ ^ 



\M> 



c\. jw»TCr 









^4 5, liT 



IQ 



d-i> 



-tr de> 4^-t.-^ ^ a.A..«.oui <i.u<>«jtw.r 0ovlma^ o<l. bcJ2j^fi-<2^ 



"1 






<frBL/w^ -<L4^a-a-*.Xi. ek 2^__W^ / "^^ / '5"; gi^ -fa. ^rvg»cLi 



<|u.'U AjAfltl" £.ua5 ^^ triA^^nxuQ- , wl, IX ) ^Ctsti.^ P'"'/'^ 



\ilijJt/Jik J^r\X^ 



6^1 JrS: 






n5 



^= 






i. T I • * ^' K^'^'' 

'^ C|-. funllur " 
<Lrv.HUL4 jg^W , 1^^, ^^ 7 ^ ''^. i > '?4. '^~'; 

I?; ,'«, 4; 5, 13, 1+, <o; 4o,^; 7X.1-, 
ni,<); 3.13,?; jf ^;^ ^Ljve *.c cUiitLf 

^ ^^'^ i^ »^^ "^ 'U'WA X^ve^ XoT* l*^ ~»K^uc*/n»^ , . » . . Ci ji«u\^J^C&La 

t^I^Uakt^ oq^^H/xj^ 'y\sJi,AXisij\. ay9<ajLAj^M ^ (ynJ^jax.**^ / oa Xien/v«j et 

i 



II \$A 



7 0/4*; d pA^^c^A*. -«_ 0»je4t^ \l. OAaiH-UA. |0«*n,, q ei»»^r V 
t ^^-t-«<^^icd <t^ -A4-A^^w)v ll^gxo »<»^ - dU^ft. 'fl-A.»3 l/«r%u> VHotU"- ^- 






CNN® 

».... CT xSJS^ aujt/vir^ }(i vJlSe^ QjtrjSije^ 'jgu^fctf |njOciju| , [L, fS~, 
.....6/1 'hvc.iiKAnsjuM A-VftC +fcH(kj»v«. ^OLfi^ <1«*^ «•». iovtftrv^ 

£iK^j^,U, j4, I?"; lKe5l»utJ ji'/uuJt" '^e mu> Po>^; 



131 



Stfluurufl j)oJ<Xe^ , "ti Oifm> de 0m-n£3 Ck^^g^ , (r^K* Cdlfi<m. ,T»^. I, 



13^ 



"VlAj^^ff J **VAI> Mf^A. Ufr«>, ci Tc'CAl 'h** HMVtyXiL ^ttJi ^€ — 

jlA*»-r fiK<A. <>€- P^n> true , dUji, fa. ^ttJpnjt-y. 'Ka. ik«^ p<M» 
^>Xi..il;vXe V T^/uU- ^u'c^ 4. , I. 13^ , 0-4- (^ ^t\ju^ ^ 

TCh' -£«.<^wckj^ lbia.il, aO , C> : .....>VA13 l/ou.5 Ken. iac? paS^ 
ti dc iu-<*^JU cg^tA^a^u) ci" Ivux^rs -a.4J3tLL^ kuM^ 3»it^ , 



(D 



Cf, ^tAtiv«-a ^ 5. ^ 



1 



in 



' A ' 

P - . V — 

tl^T^jL^, 0^4, »3 f'^j' «^ ; ^'>^. IX> el- yd«/n] 

H»ic<(. jr . : 



Cj-. |«^ -_ 



i 



4-5, 15. 

t^ P^tuv/ufriJ" ^5^«1^ A-JLhll iL-tsjO '>ivw^jv el^ C-L«-«u»e/i- ^«-'w 



K*^u:c 



TkjlcI^ V<u4rv<t .lit, ^ ^B^ur AA^tvMM. , ^ ^ , X4- (br^i 

^dij^Sj^ , ItK 'f (Ov-^In41.-^ 0/ tte. «|£<vc 14-^5); 
JpflaXouJ^ioJi, iJr AuTV^^ ..... fi-i»X -[^flu^ g>r" licrvM Jo/eaen^ O^aCm 

X, 1. 






»»A, 



\M 



n»i 



us 



^'^? A 1^'^ ; ^5Le/i«-J" 4«*^ lwi/» GicJAH«.i/«.^ i^T, 

tlVuitoL^ (5c. Uitts.) , 1^4,^ ; tt4 -CoLfit^Uo X-ttg,^(~ 



^ A 






^5C. je.i».3«.I<»ue.6} AxssL <o^ M.a.ct^ au. p»» <J" ^ UC^ajl Olu. 



1^6 



ik^t:'^ 



H^er«|^ : 



0M,) 



Ctnje.5e».t^) I, 173, ^l| / A 1»»*«^ t^ t^MMWCij ^ im> maim-s 

J-4.>OLlu^ ^6 CorOld^ctaA ,1, 66, 5~; ^^ 'f ^w. tf. Sc bOKS 

I'^V'^I) E'^l.^-/ ff''^^^?/ a^.i^ru.^, 

a/>Aju» <^v<t/\ f<»-^e^^ ^ C TflLiJ' bcJ^fiiu) cUvia^ ^ims. IIma^T &. 

L^r, a6> 1.36-1,50; it, -^IS-, 12,; 5^ Xe-a -AuJU- 

Pe£lg-4 jitAx^*^^ odLttuiA- O Qit»j0»<^ ^u-i €iro-uz.»ur" ^a. 



137 



ejcAT £ icf C/v-wva,'!, 



, l^^tA-rvA^iAJC ^n-xrgtf^ ^ •*- ' •-* »*- /«-*^ Je »^ 



TTTjFTlx]; 6>flLn 'J -KCatt^y -L^^hU "^e ^t>i^ X 



pojXo ^y ^g- bfcJuJLu. -tKf<t^ic4 ; IE, 04^ . ^13 , .....el" -fu^ij 
4ux ,r, 11 , 1 ) 5i t7«^^ G£ii«^, "^i^V fa/Lj5<Li.uLivft flfcv* 



1^5 



1 



15^ 



Jjl 'tifli^ 4iJ2S.Oi^e^ y ten. C<^^e-vs duji -Jv Vi •wa'*-*' "^i^r tih-lT 

l^-*-*^* pODUlCC <t|A.'£K l(BH.UZ» l^eLls^KAO u CK A '<- gOT^^i C^*"* 

"^^ it IV tctJt^ii' h^tXAjL H^exriLO •aJibt\^ 'CxCifk.yU^ le tt 

]S^^ t\' Icui ^iiOK.^ ^j»^ -KOKCS -^tu*^' auoTcS fc-^g^l" <^g^ 






14^ 



itoe ^£ i)^*u» itLt^tt XjljO. Ac. livAft.*) , 66, <o » 



»<hajx/»-a. 






V*] 3^ tS ; Ti eii ai eu ^c fytuKsn QM-njeAnT ^0 1 p6t^ ( 5^; , irtcf/ii4t.'«w > 

<Lt' v^u. [Xc fvv a - ii\azt>jt^tA^ CK »K«T\ "fewL^s.- ~} J '^•' '5; 
^'A^jy^o IjMjlo ^ TUTS ^QAkstj^ua., %^3 . '>^ ; J «ii^ G^:. 



|0u«\Z> 







^(* ^'^^ jj>. ?y ,wti 1 . 



141 



" 



141 



^UJL "^'oLuJTVtf gyytHML^ ^ 4t),7-jf; ,»...Ci2C^^ U<r€ft*»tiiiA.$^-^ 
|_>a| afrxci»i" iLiAj&tMii ile>v^ CotA., Mt*^^ 5*"^ '"'' flrsuLOAti, jZr] 

-er p^<mJaA^ /uLMM^^g^ Xil, '•; gj^ ^eAJtekai- <ms. £. 



, Cj!. lK>Jl-r . 



M3. 



TU fiivc 



ivUiel^ 



yj^j'^^^^'^'^^v^ » »■■< 



lit, ^ 









-G^**.p/«A>kft*^cc»»» L<0 I It Kxj>A.JtL. Afl-vCLiCfcLj . 



^I 



Ks^ 






filoX 



H4 



l^<"^^0-iA ; 



fVuin. <jt*V)<r.^ an If L^ V,*/. ^yAo^^ ^ C £4^.1' jtL»>-^* A 



3f,ir> i'^J,!^; I^l,'^; ^r <|.ut^ dive^ U.^^ V 



145- 






CKiL4,4x. 



Ul 



.....diMLA. ^jrvt iXcid/».fiu»^ mU d- 3»Tc«vi L dc ^<rK Pith Utw. «■ bouve 

*^ * ^— 14,"^, 4, 

133,5; ^.\^(Ur 1^134; 143,13 ;^ in, <^; 

11^, 06; 3a4, (K. 



de- ix4u- -CimJb^M 4-*i^tui ^C^l >fl^»-«^ 4ofvfou^ l«c(7wocca£.K4 



i+i; 



• iGx^/t OliJiZv 



fr/lf. XL . 



1\^»nJl^ 



f^, 






7\-4v<^ : 



el ii -fcK sy )fc fex> <^<u»u> tfg-ije^K,5 p*\*A £t 4Arvd en^ ^ ^ 1 , lO j 



Cf- jwvTUr 72.11) n,S-- a,i3; )Z,1^; ]7.g-, Jl,3. 
CNN.: 

-Oieu.? E, 11-4 , 7-5". 






uav 



rivxTttr Hy, fc) ; K<^ tmtki*^? , fhju^ U<HJ^i/u»^t a^«a\ de Out 



14^ 



^3/ l4; e|. jt^Tltr 41,1) 43.5"., \Z(.,\$y U4,3I; 

231,15) aro.U; ^n.'^> ^^.'X) Hr ^ > 

3>4. 1 •, 33^. r, 33^,14; 5^3, U. 

%4^^ 3o; Cf. prUr rs, %^. 

']},A-', Cf. l^rUr (3,3f; IH,Z1; lU.ai; 



145 



[fl-M^rftvk : 



J4j 



Jhtta 

C[. |uA.fW I , a^ , 13 -, I , fr, a5- J I , M4 , 16 ; I , i*s-, 

— I "" 



-C«- p/V*^Cfl, ^K. 0«ur yUje,(tva /BAiM^JAA. -^KmjCak^ ^«t«A So-t. ^ 



Jfo 



3. iXix. <r| "IVx Pft^v*^ ^y$[ti^i^t^ 0^ e^le6^ i/vlHr d. pu-e«J^CKii 



■ ^<lA'| jgLC^t tT . 






It^r kr dnJ" iitiC.\<^ ^4 o-"^. «£ <«J^eiv«. »«v>vt y-^bif. 



151 




)^^r'. 10 % 

10 X 

14- 
14 



CD 



C^AJt^lW 


loo 


1 


T\t^^iA4*>-Jf 


\o 1 




&k^^ 


10 


3 


iKi f4t>iMc 


1^ 


1 


Ifli^ 


j 00 


r 


^ C^.Si^ ,L 1o4, x#tt 1 . 












\n 






153 






ir4- 






(P, 



A<^l»>Jt : 



t', 



< • 



(Ld 



"■ 1" ^""'' f--^ -fi * fo-j- fCn^ 9»;.^4;. 



'^-^*^<»^'*^ ' <HC DLoI^vA^ eM-UTV>0 yia£«-«., ?<V, jr. 



VX:.: 









ipi, 



T»u<|cr poA^OAlt^ lit Cfr»^«i«.v^ 0^ A oetLr-m-tnJLtL To fAXi'tw.}^ 



Is? 



Cnr, 



ii 1U. noikir '|-<\..Lfil' avjL oe ^ o^ii fe»^ / I, 'XJ'f , "X^ 



jPolhiIm. : 



..»..£/? "Bo^^touiUi U-4 a-MJOvt^ b<|£i's^ AcrfjOtJr JHetaji l^JU-AtM. djL 



(PlxtfijLHtk 62.KlbuiU 






1X6 



/A-i^H-e^H^ dtu' asLoUJi' UiK^ , 132. 12. 



ef- ^<^ TK/uviouic^ ^ 14a, )^; Cj-. j,^lUr 45,1^; ^6,l4; 

'JS,^^) I50,(4j 141, T' ^'J-^/^; 165,4; 145, -vi-; ^40J4;| 
%44,^; 046,17; ^f,31; ^64,13; 4o3, i^. 



\sy 






<»cen>.f»£u> \}o'if>Lw^ , -fd rLo-I^cTH; ch Ct (Jut 



LCAa*^ 






|^VL«|( 



^ 4«jC>U TWir itv 




A«stv*'cti . 






MUC4L>IK€ 






1^ 



<JL.I»v-A^ 



!•"■ 



$ en 



41u<:... 



-ftfi, He«c^ ^^Lg V fd Vi^ v'ttCboiLr^ ~Ij>^ ^^ivsjC'J' k taut 



-^ijL/^ttfl^ -i«Ln ~^QJttxJf CaaJU , f f / ^ • 



\\jUL*J\» GlJZv 






k 






Uo 



1st. r/vj,cc-<ij-i igi| £e ^aJl<t9^ . 



ikt. ItfttufcCt^ tfj[ Tti^ ei^ (L jxLct] Js ^K.^i"CjCtL^ 




'IlKff^UTu^ erf 



V*ju«-/~« 



aVil>>tv^^l riAstuJcGi til »lo 




♦jf -«-^^}i 10 ^K>T 




^ft ifci;AiX^n><a*>v. . 



ftjU Tlui iU«:i»|l^ 'Ivitsi A/ce Wl "tin!* ^|*^' 



i 



crye-iiK : 






OUkAAC 



£^ 



-du«. ^Ci 



pot, MruL^ A<HLiu/c il M^MJL >«- dc.l>«bt at~a>««!^ 



J- 



o 



da 1^ rxj»-ifoTrv\ ^ic <xftC4rr3A.K.Cft- lATtftc ttx /H5 



B(p-»u.i^ 






tuuvlity. 



I |.t£jti4t Gl-uIiZv 



^4^' 






CNN.: 









. " . . 



Ui 



KX 



yuLc^w 



A*M.iM ^<M»l,Bk«, XuAtSjA 0-H,r ZSAjL , d UX [ OUu Oikaj OU 



lAJt 



^X, 3. 



flixtcjt.tjt jCc-r^ 



bije 



*••■•« 






IlKilhKtaa 4*uMi , au«, le C/^-^ <IU»^'iJl 1^'m. -p^-A-ajxC^' Qua. jt 



\bi 






144 



5. fX^t *f lU ^&J^ ti^KbbteLKtiM /L4 ^^)ech UrxXlc»i)L|r A Wu^'., 



-A^ifcctv . 



?j. 5j4!:a, jj . io? 



lCft_c*M^ loo 1 C 

1 )1 

4 
1 1o 

9-0 



J} kf. 


to 


1^ 


to 


^P^h^ 


loo 


j\jt-\ja^x»^ 


io 


'A^KJlAA*. 


1o 


AU' ttC> (.Kt 


to 


VIui, 


i ©^ 


^dfjil 


Io 


^t 


1 <9<> 



(D 



Cf. 5c^ k. lH, K.-tr 1 . 




\C9 



iU 









>/Vfi-A/^t( 



IH-J" 



d^fy-MU^JjUL^jii (^kIw. 






ui 



Q\ -yjL lA/iia -d^AJtAjt^ <3<*A ^ttJ '^•^n.^it.i dc Heft. do-iKc ek 6 exlu 
jwvCiui ^»JLAA ^"tWr dA«.>i <|u« Ma *<mm 'hjLAf.A^xA f aJr y'Lo 



TUlN^h 



<Lid|«^ 



HiUl>«lA 






1W t^^ii 






^■»t^^^<»-^ , ^boTvA dli^ctA \JUK.ri. pAJ%Ji-i^ ^ Jj_ , in , "X^ ^Strc**l 






A^x^ 



X4.44 AJLk,! 



V Lri^ 






9<rK*JL V«A.<j<i dig.*- AM 






U^ 



ck 



^, 1X4, 12; Cf. U^iUr Hr. 1. 



fii^^o 



^5, ^1. 



165 



^. IjUC^-^g^ P^ ££ oVorUL. 






to iik^iC«XL^ ^A^ lurir ic*K p/*avf*u^ 
— " 1 -^-— t 



^. y%^ M>ii»x*%<^ ^>x^fc. w 



-^•-«4» /«-e/i«Jt/»vd<-«-i5.,^. 



-^uMiUttk^ (jL»d[Z^ 



■> 



fi 



AJLSHiue : 



«.♦.. eV Ji iirvcitlr Pec** ..... du« d (uJttCco pSak4 ^^yvutu» TtuuvveiXtt-ttx 



IV 



14-1, %0> l^a, /4; .^5", 10; 213, 6 > ii24, <i~; .... 



n» 



-ti'^uAii ^t do^UU., 141,12 jM4i", 18. 






>U 



]a,H^ 



•^*.»-tnv 



Xr tf(n«k«M. er5 £^Uvt^Jc ^^ cti tl/».iM-ff, ui»*^/tjL».^r ^'(LA-fcLo 

IKokXac : 



11^! 



1^<l:&!>u> , l^, 5 > ^( (Lux i.i(LkJ^^ V IjhLO i^Ja^ , 



113 



ir^ 



£-H^ 



Jii'X, ^ ' xlr ^ii. AuJCc-u-kX? ^e^^ict* ^tUijJjL^ X. A«- 

"KriMiMsir > andr^^ Ch -6u*a. fOtu., I|3, (^ • 



114 



Tk t^^ 




^ Ih^tUXu^ 



^«JU\ 




l/lfljW4 



^ — 'tr-'*-^"--'^ — ^»~.^v^^ f j — ^ — --..^y — - — .^ J^- 1^ - ^ -^^' ^ ,_ 



l9vit.lijtjJk OLtkt^ 



IKB-tJ^'t ^ M- J 



cfu^i^Uj^ 4^ -irM,<.^.o.^ je*Uj^cUjr Q,^,^!^ 8^ ^a 



(h 



11S- 



^ • XXi,g. 0^ Tk* eoLAJt ^hi^To^nSiv^ a^ Au-i>)ecV tvi ft <jL pAJLCiLPtw^ 



>a.^ icefir . 






KCa^ 


loo 


ff-r. 


1o 




to 
JCO 


Tajxoaa-Jt 


t6 


-Clvita^ 


1o 


ftU'^CK* 


1o 


Ua^ 


1 CU) 


feilt.Al 


1o 


^^^ 


1 ®^ 



e 



Cf. s«>3, i).1o4, Kitrl 



1 
1 

1 

3 



1 



T1h4». 1 ©0 1 



lu 



te-MJUi jy. "^ (3-0 1 

6'iif.M Io 

IUkjUc Io 1 

feh. g^V . io ( 



^Uctti ih 15 [f»ay<u bPs. 'to ^Lttci OuJtt To £C^ d-' /ie«X- — 



m 















ri+tLtl^-^li Olvtli 



118 



IKA.- 



^HH 



® 



9flLtii.U«. 



^ A*^l^ buM* 3gu> ^w.*»uiit& S^L^^ ^CiA ., 4^^ , jl^L . 



LNN-: "UiJ p<r*rt^ tfita^ "lei**^!.^ ^u^ ThCcuJU Cijiouh,!^ Gl>« (o>v« 







r^OL iu^ eu^ . 

^/OiaJIkI \\\, {^VVt, Col" ^ftitftn. )«. VOu^^ d/VA-rti »»v4a.C>|^ ^"^Jl 

fK«A4 ^2jl .Ac»T ofc^ gXt^pGu) ov- oiabtc- p^vui X^>*^ yi^^jxa. 



/1^ 



ru>a^i<rMX> 



V 



A^' 






\Ui 



t^', XV' 11?, ^^> K4J-, 143, X^; 144,4; 

lit, U) li^ IV 



\i. Qje-K. 



vs- AoM dfc^ l^xntt^ ^n 'iZtJ^ m^-d6.K^sjOL*KAA^ ^ 1^% , %\ 



•t^fui 'Vje.tCTceT^.l ev J^M^Jtitxi .a^ 





A-<*jCU tX»V ^^ ^iV*'f ^^«^''^^^'-*^"^-*-^-«»-»' "t^ ii». Kaaji^PCj A«TtJfTl4. 



'Tfrw^GuiK.tfc (i.«jfeA^ 






4t«tWft/ui lip ktjr ^«1< dec>»J,|L«n. ^eWico ^ fij»*4Jlii# eilr 



Atn-*^ 



\l%/ 



PlKULtii.tl. (a»Ju^ 

k-llutr i^f , It. 



(Ci, L^O.Vi-\V>.N |?<^i/) 



J.iXSt g| TU tfUu i^uis|a,Ki".'v AS WV. C4tlc^ (MltUu^t A L/VtOt^t' 



d-^icxtW. 



f^ 



15^ 



J 3"-^ . 1o 1 IUm^.jt . to % 

foJU:. 1©o 3 foikK^ 5Y ^ 

lEJ to llW^c 1o % 




t(S)0 ^ ih(li^» . 1o X 

10 5 ' 






1S3 



Ci. riXje.OB.iei Vy \t^ oJ^CTvc. 



Ik*, iota ti*^ ^ WLt'ci a l)a>^lr o (K-\iY»Iii ^k*^ £«*% iAftwiiH^j 



\^^V^V%«^<^^.<' 









w 






gj^gj553 



n^ 



A^iUAcfl i , 






Cl 



t^aao . 



^ tu. Sit. cX<J^A^v^ d«*^ Xl Cii.o<.a^ierL4^r Qout-Jr ^<>o 



1 



'©►V-^l* 









4 



u^ 



1«4 



rittitivfk CJfticteAij 






UI5 



I<V^I«^^ 









U") 



' -H — "^ 






Sivcit itv*^ Jtr 



j8 • m-p fVKA'w-d*-*-*' w in (>A>**»^iC A*>i'^tr[ci, 



-HC* Ifc JIil0..hJ>^ 1v«-t?i (LuL ol flC; tjjU 



Tou.rUflf.^rt G-rCfu/v 



1 



VhiltviilKA: 



ox -CtJotfce-iJr ^' tP^ iw^A^^^J" W ^UK-rS <^e»u» ^ 13'J, 3^* 



"•fUiUt GiC{kA..i 



C N N.- 



-pcnikA Gl due -fit* +Ci*i.»,A* CiTtf-u^lr "b^L^ 5ej Sw.I>ico& s^ 



I 1 

4, ip, I4-. 



p. tLix <rf TKa JkiAc iUi^>UMcit« iu> pAje,^iC*I« tviOv d. jjMtCg ^cn^ 



Iff 



^^dUL'i g-cfttf 



ka^Kv C(r»uti,M.oTirfK Iwtt a* • M «^ I Ovmi tvatt TettJilC,. 

■^L,uuu ^o 3 i^W#^ to 3 

CNK. 10 



OeeTKnt JJ/ ^- Tlu OiJssttLfLd oLJtiU a lM^<rsitl 



<m— ^ 



loam, i^ dUMut >vifty A 'Ktf-wn. X^ rt/v«,<A£:ie^ Pu ^a^ 






X. iAjL^JbJ P«| ££ -f W- *^^^' 



^TlutMvcrv*-* err AiKQaii^^Xk^ Arf 






fxa^UA. ct-i -ctv t>tS^ 




'jivu/v|^*itk G-kXiZ^aj 



i^T^^ 



HOL.- 



-e 



RCvk.^ flU. -f / VxTH^gK^j , £/T .ccfk^ dO>»-K,<>^ Otnv f(aL^o-H>« otitis, poun. 






\V 






■tctWX G^U^a 













©5d.K^;^e. ^^■O.a.u) ^.nn -fc em "^ f-fe--^ 






.»,.. pMiA itoi/t 4i X €^ exi tu/vC €.*4frvr tau'ctt -Aj^eC 4a Se« 






m 



Vrf- Uy )p' \^S'. )k.iv |)<«.«.wMUie riv Tkl M'Uti^r cJli'titfw Ajl#^ 

(if, ]4): "llei^..^ ^ ^". 






H 



^*M^ : 






• ». ••Cr ^Ua- ^•T»cinA'KAAirXKir ^a. -la m<uV» ^ A, Ota -y^A^^*^ ^'^''^ f 

A, ^u^* p'^kiti^itl' ^ K*T*^u-«/ Vij tuM. iA.*vJiLt B^- ae^ut 

^ vlc-u^f^ , ^« /It \3Lv^r*JL. QjuiLkslv^ "Jle O A.<M*/MA-^hMi ( 1ST, 11; 

q-kuiUr (3 (I 

Ol ,^; 15"!, ^; 0- diviK^o UJ9A 4*^«' 4«<^ »"^ woJ»td- 

' Cf.fivTter 



]^^ 



A 



5e 



'8) if^, (3; .J4, 16; U7,:;i4; t^j^. 10; 415.Z; 

a^ec £iu^rs 4.^«ve5, 143. 1 ; ^ 141 , 10 > 143. »2.; IS-Z 

dlj I , 11 J y^^j^ OU ju^J^-ox. II flLn^vAU«A., 4ua en. 5CaII 



t^^ 



X OiJ -Ml A i<iJlo na-A^^^An^ -TMi J^i^Xtx. , -4-0 ,31; t 3 , 1o ; 









'foMuXsJL^^ GliilJu^ 



^J-IC: 






c>e»r«jic/t e ^ 



U-MJL 



4, Ck fu^Tttr 



t^^ 



1q 



j>j. W-Ca\«^ l^u ^ JsJicryue^, 



\tX$JLti i\ Wkiek IL PO^ I* eKJiCjCtU M*^ Krf AetK ^-vSLViOHi 






JL^-U-i A4 Ji'l/lr I Pi ■^ |jA«.^<>*Jr , «Ll»Ji I > /K-«T 




^(Vk V^^, ^ajUt, %, II4X, '%5-T^' (^'2," 1143, O-S-; 
1, 1I44-. af . 



'lituUnJt CsuJvu\> 






MTAC4 JL 



ei i flu*T/ 



/ULd ^ «ru. 







KdilteiflLx^; 



ll 6 gntM}vi^ ^ i<ni^ajjt (Iak^ ia fanJltt ^i/t Cassia f Kswr iu.lvtA.itiiei 






I'l^ 



\15 



~^0LAr4^ ^ >(t. i^t^ta ^KatDut- flg>T-^KULrv (j=: dc/caU/vi^ -<>^ 

Akam^ <iXl<wet'\ , %X% , 11; .....elf' CxmtnjtJK-a^^a ^^«-4 






f JUL* 



roi 



tj-. ^%tr I 



/te.«»^^u4. er p^Lo. ^ OmdrK^ W pan. cLo. , ouc...., 5-^4/ L. 



a^i 






le^t \eruJc ivti'firti W + dt-rr. ^ Ai'frw ^«L*a ^UH 



3 51® 

1 



1VX«-Hc^ 


106 


^J-lf. 


1o 


^ 


fo 


fc.Ol>^ 


1®^ 


7A>t4*fcJ" 


Io 


"dMuUia 


to 


AU^Kk« 


io 


To^kU 


ieo 


ORF.^ 


io 


e^ 


(©0 



1 1^ 



<D 



Cf. Suisj, 1). 1o4 , Kit 1 



^ 
i 

1 ^^ 



^MN . io 1 

HfriM/./r. 1o S^ 

^Rhxx to 4 

ikUVi^^ygv to X J 

1W*^ Io 4 1X 



aoa 



^o3 















i3i*tu.Jt GuCH^ 



Yh-^^hua^ 



IjLtM CS^ Ma.^ CllVa-^ 4*X 'VtaTv ^Wtfl^ Qg^ flnup /KtcAUAfflLtf 



-ejlflLHcr ^'e^ouc^ V .4<m it».k'ULA.>«^Tt ju<ji -kits Ss^»^ , \3%, 1^^ 

..... Own^A-tt^r «- CijLiM-uK, t)A.<r»»«dt/Mi. ^jLA Luv ^g^ baSMLA— 



ao4 



_ 



/v. rnxCgJg^ P*! iC^ <Jl(n>JL 






IW 



T&ti^t^Jt CaiJIZL 



«^ ex- a^itWhViy d»W«Z/titiZ^ HUUl^AjlA ^ I*}, ll ; 1 3o, J5~; 



^»...CT C/K, anJic^u~t>ja SaukJ*. <L*<hJr Art^Jf Uyx^tr^ ^^ /Id-u-ira-i O/^jub. 
M -CIS. ^ViJrbu^ JfUuuf. ^out^y W^O-M. i£«uK.RjL« >un»j2>h 



X6?i 



leJefiu* 



^fuuviAit er A.iwc*/«-tt^ ^ 113^ l4". 



-UfcMiK 6Li4u>c«i 



C«M^a tv<nv»cA ^^i/i Wrt. e/f -ei>^ '^'d-««ir\^ K^jss^ AaaAjlA' 



lo^i 



I, ixi, a? 



r-"* 



joteon.'i^ c^^dLMl^i : - CLyee ^VulrVtf CJurse^ "^ -€o^jm*^ ahitTai^, 

V^I, JF. ^4 -fU ir^iti- €i;t'.<n. (j^io-}) rxl-^/: "aj:^^ 

ttt hxit^ ci'iiu^ rUL»^^ C^,\^'\.%j)'. " Pa^ n^fc^ PtuvoQjL a". 







JH^pTo^ 



idUik^nm : 






tUKJL 



P^^^^^ ^ CitU duijC«uutlo^ Dole*., XI ^, X > et hiM^AAtJ^ 



®ai 



iOfiBBaB^:£c=X3 <^Ic»Xl^ t^ ^kiuu^ 



itrv^ ■ 



10} 



l<M.c». rt,^ I 'oui, Xxai*ji*Jt if ujt CtT OT*.<AAAy. A. ot* dehvLt^ Au'5 Cn 
-vjttliuj-Ci detfi^SCVi. <LOw«.C^»fc«^ uJtCU^ ^caaHa^ K^ Oujtca 



^^ 






^ 



e>tL : 



JtUOM ^Q, tilcCL* 'baJ'»Jt.ikCjU> Z^iXnj L \0~i\ aX' ac >c OyiMr!^ 



e^ 



%o^ 



lt>.\iKnJU> AuX U<M OtiT €>U 4tMtL> boji vfT> A/H*i ,\'1-L,\0; 



Xio 



JAB-fl <M«.i 



kceM. 






»iti«-i*/(C GL*Jti[Lrv»* 



%^ 






(rf«-KA Oak «-«^ ef a<A< /k-« f^r^uo^ d 



^ 



1 

35, 4, 



uo^ de. (\ipauiv^ 



A<L^dn»JxjO de A 



lu 






to . 



JJMC Ho 4 









(L) 



^Cj.>j^, j,Jo4,iur(r 1 . 



ai2 



IW. 1 6 11 

Hfrtur. jr . 1o 4 



— I ' ^ 

nUJPue to «6^ 

! IWo^ io 1 11 



2.15 






l/ ^• 



K 







^ 







'^,