See other formats

Full text of "Engelsk-dansk ordbog"

mH 



k 



1{&^.\^^.<^L.?. 



€nøel|'k=Dan|'k irbboø 



flf 






Sjette Ubøtttjc. 





(5i)llicnDal(kc StigtianDds forlag (f . i^egel & Søn). 



1887. 



^orerinbring. 



3 ncerbcerenbe OrbBog er ^onefalbet og berUeb, faaDibt muligt, tiHtge 
Ubtalen betegnet t)eb 5(!center. gor t)eb bi^fe ot futine t)ei(ebe§ tit Ubtalen 
forubfætteå ^jenbffab til be enfelte S^be, fom \>tt engetjle (Sprog inbel^olber, 
og til be HJlaaber, t)t)orpaa be pleje at betegnet i Ø^etffribtiingen. Drbene 
ere afcetituerebe efter B. H. Smart's Pronouncing Dictionary of the English 
Language, London 1836, bog faa(ebe§, at tun §oOeba!centeu er t)ebføiet. 
gorubeu bet ^eroeb ougit>ne Xouefalb blider meb §enf^tt til Ubtolen gølgenbe 
at mcerfe: 

1. ($u 5lfcent lige otier en SSofal betegner, at benne ^ar fin lange Sijb, 
faalebe^ fom ben ubtale§ i bet engelffe 5llfabet, f. (5f. Cable, Hero, 
Unite, Noble, Fiiture. ©fter r maa li ubtale§ fom langt oo o: langt 
banff u, f. %. Frugal. (Staar 5l!centen oOer en af SSoMerne i en 
SDigraf, blioer benne at ubtale meb htn afcentuerebe S^o!al§ lange 
St)b, f. @j. Forbear, Eéason, Repair, Eetriéve, Recruit. S)a 
?l!centen i!!e funbe fætter oOer be ftore 93ogftaOer, ej l^eller ooer y, 

. maatte ben fætter oeb @iben, f. @j. A'ble, Reply', og ligelebe^ efter 
digrafen Ea, f. @^. Ea'ger. 

2. @n 5l!cent efter en ^onfonant betegner, at ben foregaaenbe SSofal el. 
digraf ^ar fin regelmægfige forte 2t)b, og at ^onfonanten, ^t)i^ ben 
iffe ^ører til famme ©tatjelfe, bog i Ubtalen maa træffet ot)er til ben, 
f. @j. An'imal, Men'tion, Hin'der, Barom'eter, Incum'bent, Read'y. 
^ette gjelber imiblertib i!!e, l^Oor ^onfonanten l^ar gnbfl^belfe paa 
SSo!alen§ S^b, f. @j. Al'ways, Har'dy; i!!e feller altib meb oo, ber 
Del i flere Orb ^ar fin forte S^b, f. %. i Book'binder, Foot'man; 



iV 

men bog oftere fin tange Stjb font i: Foorish, Fools'cap, Loop'liole, 
Moon'shine; og enbelig t!fe l^etter nteb ou, ber ofte, uagtet 5l!centen 
ftaar efter ben ^aafølgenbe ^onfonant, maa ubtaleé omtrent fom oto i 
$ot)rc, f. @y. Coun'ty, Boun'ty. Saak^t^ ogfao Oak'um, ^tjor oa 
I^ber fom langt o, 

3. @n ^fcent efter i og efter ©nbelferne ice, ile, ine, sin, quin, zil, 
ique tilfjenbegitjcr, at i I^ber fom e etter ee, f. @j. Czari'na, Police', 
Profile', Gabardine', Bombasin', Palanquin', Brazil', Antique'; efter 
a, ot bette t^ber enten fom banff a, f. @j. Fa'ther, Papa', Sulta'na, 
etter fom aw, f. @j. Wa'ter; efter o, at bette I^ber fom oo, f. @j. 
Remo 'vable. 

4. ($n bobbett 5lfcent betegner, at SSofatt^ben er fort, og at ben \)aa= 
følgenbe ^onfonant enten ^øreå bobbelt, etter i Ubtalen gaar ooer ti( 
næfte (StaUetfe, f. ($j. A"cid, Ve"getable, Co"gitate, Trou"ble, 
Cou"ple. 

^en tjeb flere Orb titføjebe Ubtale er ant^bet efter ^otoebregterne for 
htn engetfle S3etegning§maabe for S^bene. ^Baaitht^ betegner: air etter are 
biåfe Sogftatierg S^b i hair, care; aw biéfe 93ogftat)er§ S^b i law, saw; 
oiv biéfe 93ogftat)er^ Xtjel^b i how, now; oo S^ben af \>et banffe w i §u(e; 
oa benne ^igraf^ S^b i coal = o i hole. 

$t>or ber iftebenfor Gr etter g ftaar G etter g, maa bette 93ogftat) nb= 
tale§ meb fin §aarbe St|b, (tg bet banffe g, f. (Sj. Gill, Ea'ger*); og ^oor 
ber iftebenfor e ftaar e, maa bette ubtafeé i en færffilt ©tauelfe meb Si)ben 
af e etter ee, f. @j, Epit'ome, Sim'ile, Superfi"cies, Lin'eal; og I^Uor i 
ftaar for i, btiber htttt at n'{>taU meb fin (angc alfabetiffe St)b, f. @j. 
Gen'tile, Par'adise, Croc'odile. 

@n Streg ( — ) ftaar iftebenfor bet otjenfor, enten i iBeg^nbelfen af 
(Stoffet etter nebe i @ti)ffet, ftaaenbe Orb, ^uortil be efter Stregcntc fatte 
©nbetfer etter Orb btide at tilføje. Unbtagelfe ^erfra er gjort neb en 9Jiængbe 
8ammenfætninger meb Fore, Out, Over, Under, l^tjor Stregerne fun ftaa 
iftebenfor et af biéfe Orb og iffe for bet ^ele Orb i 93eg^nbe(fen af Stoffet. 
Saotebeg: F6re-land, — låy (o: Forelåy) oft).; Out-fåce, —'fall (o: Out'fall) 
oft).; Over-dance', — dåring (o: Overdåring) ofD. SSeb Orb, ber Beg^nbe 



•) S)a g i ©cg^nbclfen af ©nbetiUæg efter et forcgaaenbc ^aarbt g bcl^olbcr ben 

I^Qorbc St)b foron e, i og y, er bet i!fc i Drbbogen betegnet meb fcb ©frift, f. @f. 

Rag'ged, Drug, —gist, Fog, — gy, i f)t)ilfe Jilfælbe g efter 9icgleu maa bcljolbe 
ben t)oorbe 4i^b. 



meb Under, er bet t <Stt|!fet fe(t» Bemærfet, ttaar ©tregen tun ftaar iftebenfor 
bette Orb, forbi ©tregerne f. (Sj. efter Understand' ftaa iftebenfor §ele 
bette Orb. 

SSeb be efter ©tregerne fatte ©nbelfer maa bemcer!e§, at l^t)i§ Orbet 
enber paa ftumt e, bortfalber bette, naar (Snbelfen beg^nber meb e, f. @j. 
Fife, — er (o: Fifer), Forge, — er (o: Forger); og ^t)i§ et 5lbje!tit) enber 
paa ble, etter paa j, blit)e bi§fe ©nbelfer i ^Iboerbierne ti( bly, etter ily, 
f. @y. A'ble, —bly (A'bly), Heav'y, —ily (Heavily). 

$t)or ber ingen 5l!cent ftaar foran, oDer etter efter et ©nbetittceg, blit)er 
^onefalbet nforanbret, og ^dié Stregen ftaar iftebenfor et @nftat)elfe§orb, 
BliOer S^onefalbet paa bette, f. @j. Min'ute, — book, — ly (Min'utebook, 
Min'utely); Mint, — master, — er (Mint 'master, Mint'er); berimob: 
Nat'ural, — 'ity, — izåtion (Natural'ity, Naturalization); Voucli, — ée, 
— or' (Vouchee, Vouchor'). 

?^oruben ben ^er, Ugefont i be foregaaenbe IXbgatier, Deb 5l!center git)ne 
5Int)iéning til Ubtalen, er i benne Ubgatje Ubtalen tilføjet etter antt)bet t)eb 
langt flere Orb enb i be tibligere; og til t)berligere ©jælp git)e§ §er i tre 
Slffnit, ^oert i alfabetifE Orben, en fort ^^orflaring oDer SSofatt^bene og bere§ 
SSetegnelfer, famt Ubtalen af enfelte ^onfonanter og nogle S3ogftat)forbinbelfer. 



Ubtalen af Dohalerne og be meb bem bannebe Bigrafei*. 

aJlcer!: et eller flere SSogftaoer meb latinfEe X^per Um at ubtale jom be ll)be i Sngelff. 
®t etter flere 93ogftat)er meb QOtt)i^ ©!rtft blitic at ubtale fom be lt)be i 2)anff. 
2;egnet (=) bett)ber ben nærmeft tilft)arenbe bonffe St)b. 



a langt: able, fate = cc i SiSblc meb en ftjag ^»S^b efter; el. libt !orterc 

uben ^'S^b, f. @j. i aor'ta, aerial, chaotic, 
a fort: fat, cap'ture, mad = ce i Srcet. 
a langtbanffa: farther, far, bath; et. !ort a, f. @g. i soda, dilem'ma, 

og i førfte 6tat)elfe af papa', 
a brebt aahent a: all, call, war = ben forlængebe 0=St)b i :^o(bt el. 

i ffroKe. 
aa fom langt banfÉ a: baa, bazaar'; men forftjettigt i bibeljle 9Zat)ne, f. ©j. 
A'aron {Ã¥-ron), Isaac (i-sak), BÃ¥al (bd-al). 
ae el. æ fom langt e: aérie el. æ'rie, Gæ'sar = i i tic, fiflc. 

ah fom langt banff a: ah, pah, par'iah. 
ai og ay fom langt a: mail, maid, pay, allay. 

au fom brebt aabent a: au'tumn, Au'gust, cause; ftunbom fom langt banff a, 

f. ©j. daunt, haunt, 
aw fom brebt aabent a: awe, awl, saw, law, claw, 
ay vid. ai. 



e langt: me, real, here = i i fire, MxQC, file. 



Vi 

e !ort: regain, bel6w, sim'ile = i i JRiUal, SSiftonb; og bæmpet: let, 
fel'low, egg = c el. CC i Begge, ^elb, mæt; og bun felt: rover, gath'er, 
sul'len = c i JRiffcI, futten, ettetJe. 
ea fom langt e: dear, hear; el. font langt a: bear, swear; el. jom !ort 
bæm^et e: earl, early, earth, head, heard; fom longt banf! a i: heart, 
hearth, hear'ken. 
ee fom langt e: bee, agree, feel, 
ei, ey fom langt a: weigh, neigh, veil, deign, their, they, survey'; el. fom langt 
et. fort e: seize, key; sur'feit, jour'ney; i nogle Orb fom longt i: eider, 
height, heigh-ho, sleight, ey'as, eye. 
eu, ew fom longt u: euphony, Europe, few; et. fom oo: blew, grew. 

i, y longt: tile, diver, by, cry'ing = aj el. ej i moje, fcjic, ^leje, ej^cj! 

i, y fort: pin, win, in'dicate, sym'pathy, mys'tery = i i ^iff, pippt, ^iU; 
og bunfelt, f. @j. i: fir, girl, sir = bunfett e i her. 
ie fom longt i: die, lie; el. fom longt e: field, chief, liege; et..ifom fort i: 
hand'kerchief, mis'chief. 

o longt: hole, note, no, go, oh, hoe. 2)enne SSofatl^b er forffjellig fro bet 
banffe o, og moo læreé t)eb at efterftgeå. 2)en er fom en ©ommenfmeltning 
of 00 og u; Itbt fortere og uben U=SQb, f. @j. i posi"tion, opine, sym'- 
phony, tobac'co, er ben = o i ^ofttton, Opinion, Zo^al; fom longt n 
(oo) f. (£j. i do, move, prove, 
o fort: stop, bod'y, fog, got, God = o i \ioppc, Blot, gobt, el. oo i 
btoot, fmoot; fom bunfelt u f. @j. i shove, slov'en, ov'en, glove. 

oa fom longt o: goat, hoard, soak, bemoan; fom brebt oobcnt a i broad og 
groat, 
oe el. æ fom e: oedema (el. ædéma), oesoph'agus (el. æsoph'agus, el. esoph'agus); 
el. fom bunfelt e, f. @j. æconom'ic (el. econom'ic), as'a-fcet'ida. 
oi, oy = ff\ X Xø\U, f>0\t, bjjjc, f, @y. coil, boil, noise, hoist, toi'let, tur'moil, 
boy, con'voy. 

00 fom longt u, f. (Sj. food, fool, boot, room = u i ^nU, ffnlc; cl. fort 
tt, f. ©5- book, look, stood, hood = n i hni, ftnbfe. Unbtogelfer ere: 
blood (blud), flood Qftud), door (dora), floor (Jlorcj^ brooch (broachj. 

ou fom ott i ^flt»rc, XaiU, f. (Sj. thou, house, plough; fom longt o: soul, 
mould, four, pour, poultice, shoulder; fom aw: bought, ought, nought, 
brought, fought, thought, wrought; fom oo: ousel, youth, you, through, 
wound, group, soup, rouge, route; fom fort oo: would, should, could; 
fom fort o: cough, trough, lough, shough (ogfoo ffreoet: shock, ^unb); 
fom bunfelt u: touch, rough, flourish, coun'try. 

ow fom ou = ott i ^okire, at>U: owl, now, how, gown, flow'er; fom longt 
o: flow, grow, snow, blow, below. Unbtogelfer: knowl'edge, bel'lows, 
gal'lows. 

oy vid. oi. 

u longt: use, duty, tube, numerate = \u i ffjttle, ^ubel; uben 3'S*Ji>: 

rural, ruth = u i mure, ffiu\t, 
u fort: bull, fuH, cuck'oo, spoon'ful = u i Sufbc, fulbcnbc, !u!fe; cl. ben 

forte bunfle S^b: but, hut, tub, omtrent fom u i fnubbc, cl. ø i SiøUt. 



nid. i. 



UMaltu af rukcltc åonfouautcr. 



i @nbeu of en ©touclfe (^oor bet iffe fom efter m er ftumt) ubtolc« fnft 
og tt)bcltg. 3)er mao bcrfor i Ubtolcn gorcé nojc ^rorffid imellem cab 
og cap, fob og fop, mob og mop, hob og hop ofo. 



VII 

c foran e, i, y ubt. fom s, f. @j. ceriar, civ'il, cyrinder, cy'press; forcm 
a, o, u fom k, f. @£. cat, cold, cucumber; Itgelebeå fom k foran anbre 
^onfonanter og i ©nben af en étaoelfe, f. ©f. close, crab, tact, tac'tic, 
music, al'manac. 

d er ^aorbt i ©nben of en ©taoelfe, og moa læreé ijeb at efterfigeé. ^ Ub= 
talen maa tåbelig ffjelneS meKem sad og sat, bed og bet, God og got, 
pod og pot, ascend' og assent' oft). 

g l)ar fin bløbe alfabetiffe 2t}h foran e, i, y: gentle, gin, gymnas'tic, forge 
= bj i bjteri), bjccuclff; men ogfaa foran e og i fin t)aarbe £^b i €rb 
af angelfofiff D;)rinbelfe: get, give, gird. ^ Snben af en 6taOelfe Iljber 
g anberlebeé enb g i ^og, og maa Iære§ oeb at efterftge^, faa at ber i 
Ubtaten gøre§ tåbelig f^orfljel imellem pig og pick, dog og dock, dug og 
duck ofo. 

j nbt. fom hUht g et bj i bjccrti: Jack, jest, jib, job, just, ob'ject. 

r foran en S5o!aI ^ar fin' ^aarbe St|b, fom banne§ oeb et Xungeflag mob 
Snoben af Doertænbeme, og maa Iære§ oeb at efterfige^: round, rugged, 
rocks, rapid, river, runs. '^aar r berimob flutter en ©taOelfc, og en 
))aaføtgenbe étaoelfe if!e beg^nber meb r el. meb en SSofal (f. ©j. car'rot, 
for'est), el het ftaar foran en ©nbe^^'onfonant, blioer St)ben en foag :^en= 
høcnhe ©anel^b: sir, far, fur'ther, bird, born = r i Seer, ^erfon, 
førtangc, Barbenet. 

s f)ax en I)aarb Sl)b: see, case, dis'tance, disturb' = ^ (§) i fe, f^orlii^, 
mig!jcttbc; men ogfaa en bløb St)b, fom maa læreå oeb S)oetfe: his, 
those, wise, species, '^tan maa berfor i Ubtalen gøre f^orffjet f. (Sj. 
imellem følgenbe to og to Drb, af :|0tl!e be førfte ubtaleé meb bløb ©^S^b, 
be fibfte meb (jaarb, ^Oilfet er itlfælbet ogfaa meb bem paa ce: his og 
hiss, flees og fleece, lies og lice, peas og peace, hens og hence, to use 
og use s., to grease og grease s., spies og spice. 

V nbt. fom t> i »ife, ticere, men tibt faflere: vi"sion, vary, vote, vine; og 
ba t>^t be^olber ben famme fafte St)b efter SSofalen, maa Ubtalen af v i 
benne 6tilltng inbooei: live, love, move, shove, dove. 

w ubt. fom et brebt b, ber nærmer fig u, og maa læreé oeb at efterftges: 
wake, we, were, wire, wolf, wood, beware, reward'; ber maa faalebes 
i Ubtaten ffjelneå imellem vine og wine, vary og wary, vile og wile. 
I^oran r er w ftumt: write, wrest, wrong, wry; bet i)øreå ej |eGer i 
Orbenc: who, whose, whole, whore, whoop, whor'tleberry, sword, 
an'swer, two. 

y fom ^onfonont fotirer gonffe tit j: yes, yea, yoke, yule, yield, yet, 
yeoman. 

z ubt. fom btøbt s: zeal, size. 



Ubtalen af nogle C^nbelfer og Sogflaoforbinbelfer. 

alf I .. f ahf: half, calf, 

alv ) â–  i ahve: calves, salve, 

alk ubt. awk: balk, talk, walk, calk, stalk, 

aim ubt. ahm: balm, calm, psalm. 



vni 



-ble 

-bre 

-ceous 

-cious 

-seous 

-scious 

ch 



â– gogiie 

-ild 

-ind 

-ise 
-ize 

kn 

-logue 

-mb 

-mp 

"g 



ph 
ps 



og -cle, -die, -fle, -gie, -kle, -pie, -tie, -zle ubt. -bl, -cl, dl, -Jl ojo., f. (Sj. 
table, mir'acle, sad'dle, rifle, an'gle, tin'kle, people, bot'tle, mnz'zle. 
og -cre, -gre, -tre ubt. font -ber, -ker, -ger, -ter, f. (£f. såbre, acre, 
ogre, theatre. 

ubt. -sh'us meb en ft)ag S'S^i> efter sh: farinaceous, oleråceous; gracious, 
fallacious; nau'seous; con'scious. 

ubt. fom i\ i tjcnc, ^jcere, %\vxxi] i @nben af en 6tat»elfe er iiijben font 
tsh, og niQO lærc^ tieb ot cfterfigc!^: chase, child, church. ^ nogle Drb 
ubt. ch fom k: chasm, chem'ist: i anbre fom sh el. fj i (Sjoel, fjoffc: 
chandehér, machine' oft). 



-dom wU. -dum meb bunMt u: king'dom, thral'dom, freedom. 

-don ' 

-ton 



> ubt. -dun, -tun: aban'don, wan'ton, Lon'don, Ken'sington. 



gh ubt. i en!eltc Drb fom g: ghostly, gher'kin, ghost; fom k i: lough, hough, 
shough; fom f i: laugh, draught, rough, tough, slough, enough, clough, 
trough, cough; i onbrc Drb er gh ftumt, og ^ar bo !un "iizw SSirhting i 
nogle Xilfælbe cA gøre ben foregaaenbe ^ofQttt}b lang: taught, straight, 
eight, freight, fright, bright, bought, weigh, high, bough, dough, through, 
thor'ough, usquebaugh', pugh. 

v!iit n: gnarl, gnat, gnash, gnaw, gnome; sign, feign. Unbtagelfer: 
re "cognize, Ag'nes o. fl. 
ubt. -gog: syn'agogue, dem'agogue, ped'agogue, 

ubt. meb langt i: child, wild, mild; men naar d gaar ooer til en onben 
©taoelfe, blit)er i !ort: chil'dren, wil'demess. Unbtagelfer ere: gild, build, 
ubt. meb langt i: hind, blind, mind, kind, find, wind (fno; wind, 95inb, 
l)or fort i). Unbtagelfer: abscind', rescind' oft). 

\ ubt. meb longt i: ad'vertise, rec'ognize, civ'ilize, brutahze, or'ganize. 

ubt. n: knob, knight, knee, knag, knave, knell, know. 

ubt. -log: prol'ogue, mon'ologue, dialogue, ep'ilogue. 

ubt. fom m: lamb, clomb, dumb, bomb (bum), comb (come)^ tomb 
(toom), womb (woom). Unbtagelfer: succumb' og anbre Drb paa -cumb. 
efterfulgt af t ubt. m: prompt, promp'ter, consump'tion, redemp'tion, 

ubt. i ©nbcn of en (Stat)elfe fom i ®anff: hang, hang'er, sing, sing'er, 
long, long'ing = ng i ©ang, ©anger, bring, bringer. Unbtagelfer ere. 
long'er, strong'er, young'er, ber l^be fom long'-ger ofo. ^orer g til 
næfte ©taoelfe, ubt. bet efter 9fieglen ^aarbt el. bløbt, f. ($f. fin'ger, an'gle, 
angel, stranger. @nber Orbet poa ftumt e, blioer g blobt, f. (Sj. change, 
singe. 

ubt. fom f: phys'ic, phenom'enon, phos'phor, Zeph'yr, sphere. 

ubt. i S3eg^nbelfen af et Drb fom s : psalm, pseudo-apos'tle, pseiidograph, 

pseudonym, psychorogy. 

qu ubt. fom kw: quad'rangle, quaint, query, quod'Hbet, quar'ter, ban'quet, 
con'quest; t nogle Drb fom k: con'quer, con'queror, li"quor. 



sc ubt. fom sk: scar, scale, score, scrub, scum; men fom s foran e, i og 



IX 

y: scene, science, scion, scis'sors, scythe. Unbtagctfer l^crfra ere: 
scep'tic og scir'rhus. 
sch ubt. jom sk: scheme, school, schol'ar, schoo'ner. Uitbtagetfer ere: 

sched'ule, schism, 
sh ubt. font fi i @joel: shabby, shall, shade, sheet, shear, shrew, shore; 
ash, dash, wish, blush, 
-sion ubt. -shun el. efter en SSo!aI -zhun: ses'sion, evasion (e-ed-shun). 2)eu 
UøU S^b zh, font ^øre^ i flere f^orbinbelfer (f. @j. usual, meas'ure), 
ntaa leered Deb 0t)elfe'. 

-tie efter s ubt. font si: bus'tle, hus' tie, rus' tie, cas'tle, apos'tle, whis'tle, 
jos'tle, nes'tle, this'tle. 

-ti- ubt. foran en SSofat, naar t!!e s el x gaar foran, font she: satiate, 
rétiary, essen'tial, ratio, cau'tious; bertmob ^ore^ t i Christian, 
-tion ubt. -shun: nation, disere"tion, completion, parti "tion, devotion, re- 
volution. 

th 1:}aax'i)t, ntaa tæreé tieb at efterfige^: thing, think, both, growth, width, 
mouth, wreath, oath, lath, path. ^ enfette Drb ubt. th font t, f. (Sj. 
Thames, Thom'as, thyme, An'thony, asth'ma. 

th bløbt, libt beftenttere enb b i føb, ^(ob: this, though, thence, bathe, 
mouth, V. 2)et tjoarbe th bltoer Uøht i følgenbe Orb, naar s, font ha 
ogfaa blttjer btøbt, føje^ tit t ^luratt^ : mouths, baths, laths, oaths, paths. 



®e 3Scer!er, font jeg, forubeit be I 3bie Ubgabe ttcetjnte, ^ax benyttet 
ti( nært)ærenbe 5te Ubgabe, ere: 

The Rev. James Stormoiith, Etymological and Pronouncing- Dictionary of 
the English Language. Edinburgh & London 1876. 

Joseph E. Worcester, A Dictionary of the English Language, with 
Supplement. London 1881. 

Thomas Wright, Dictionary of Obsolete and Provincial English, in two 
volumes. London 1857. (Ogfaa tibligere benyttet). 

The Slang Dictionary. London 1874. 

Newton Ivory Lucas, (gngHfc^=®eutfci^e^ SSorterBud^. S3remen 1854. (Ogfaa 
tibligere benyttet). 

Dr. A. Hoppe, Englisch-Deutsches Supplement- Lexikon. Berlin 1871. 
(Ogfaa bettt)ttet t)eb 4be Ubgat)e). 

S. Kofiug. 

3 ncert)cerenbe 6te UbgaDe er et @£eiit|)tar af 5te Ubgat)e benyttet, 
faalebeé fom bette forelaa efter gorfatterené ^øb, meb enlelte af ^am felt) 
titføjebe Orb og S3ett)bntnger. 

§r. Cand. phil. Strencfner f)ar (igefom tibligere beførget ^orrefturen. 

^øben^aon t ^tprit 1887. 



perflating 

otier be i benne Orbbog brugte ^egn og gotfortelfer. 



t et jjetben forefommenbe Drb, en fjetben f^ortn, etler fjelben S3et^bning af et Drb. 

t et forælbet Drb, en forælbet fjorm, etter forælbet SBettjbning of et Drb. 

X et ^rodinciett Drb, et Ubtr^! btanbt f^ot! af ben latjere Ma^fe, etter et Ubtr^! 

i bagtigbag§ %aie (Slang). 
D: bet er. l 

tig. 

T. et tcfntj! Drb etter Ubtrt)! (i Sltminbelig^cb). | 

S. T. en ©øter.minu^ etter ©øtalemoabe. I 

Slbjeftit). I 



a. 

ad, 3lbtjerbtunt 

omr. et amerifanff Drb etter Ubtr^f. I 

art 5trtifel. 2 

c. (pth bet S)anffc) genus commune, %æUt^Un. 1 

conj. ^onjunftion. I 

cl. etter. ij 

fig. figurtig, etter i bittebtig 93ettjbning. j 

fr. franff (betegner tittige, at Drbet^ Ubtole er enten ganffc etter tilbets^ franj!). 

itat. itatienff. , 

it)f. jæbnfør. j 

lat. tatinf!.' i- 

71. (tjeb bet 5)anffe) 9'ieutrum, ^»tttetføn. [j 

^l ^tante. 1 

pi. Purati^ (^Bor pi. ftaar nebe i (Stoffet foran et banjf Drb, betegner bet, at :i 

ber tit bet engetffc Drb maa fættei? ben regelrette ^lurati^enbelje s etter es). ; 

pron. pronomen. i 

prp. ^ræpofition. ! 

pt participium. 

s. ©ubftantit). 

sing. ©ingutariå. \ 

ubt. ubtale^^. i 

o. SJerbnm. 

cf'il. cidCy jc. ' i 



A. 



A, ». 21 n. S gorf ortelfcr : a el. aa for: ana 
(fe Drbfi.) ; A. B. artium baecalaureus ; able cl. 
able bodied, Defaren el. '^elDefaren (9Jlatro§); A. C. 
anno Christi; A. D. anno domini; ad lib. for: 
ad libitum, efter S3e^ag; Æ. el. Æt. ætatis, of 
Sliber, gammel; A. M. anno mundi; artium ma- 
gister; ante meridiem (om gormibbagen); A. R. 
anno regni; A. R. A. associate of the royal 
academy; A. R. S. A. associate of the royal 
Scottish academy; A. R. S. S. antiquariorum 
regiæ societatis socius; A.S. Anglo-Saxon; A. U. C. 
anno urbis conditæ (fro Stoma 2lnlæg); A. S. S. 
antiquariæ societatis socius (9Uiebtem of bet an-- 
tifborifte ©elffob); A. 1., first-class, letter A., No. 1., 
: of facfte ^Ia§fe, el. oUerfiebfte @Iag§. 

A, An, art. en, et. A, fom prp. paa, tit, om, 
f. @g. —foot, til gobg; to go — hunting, goo )paa 
Sfogt; twice —day, to (Sange om S)agen. 

A, pron. t og X for he, :^on. 

Ab'acist, «. Øtegnemefter c 

Aback', ad. S. T. bof; t tilBoge; to lay — , Brofe 
tat ; to be taken — , x blioe ^øjlig forboufet, bære 
^berft forlegen. 

Ab'acot, 8. t ct ©rog§ ;^uc ^r^bet meb to kroner, 
®ob5eItfione c. 

Abac'tor, s. ^doegtQt) c. 

Abacus, s. aRegnebtoet; tablet Spillebræt n.; 
9legnemaf£ine c (en opftoatnbe Sftamme meb 6toot-- 
traobe, poo {)t)ilfe Smoofugter funne fft)be§ frem og 
tilbage); T. StbocuS c, øuerfte globe poo en Søjle c 

Abaddon, s. 2lfgrunben§ ©ngel, gorbceroer c. 
(Slabenb. 9, 11). 

Abaft', ad. S. T. ogter, ogterltg. 

Abaisance, «. SSuf n., 9tejen, c (vid. Obeisance). 

Ab'ajonr, (ab'-a-joor), a. flroa Slobning c. (til 
2^§ og fiuft i et gængfel). 

Abålienate, v. gøre fremmeb for, bortfjerne, bort« 
Penbe; T. of^ænbe, oberbroge, fælge. 

Abalienåtion, s. Slfbænbelfe, Dberbrogelfe c 

Aban'don, ».fortabe, fbigte; lobe fore, opgtbe; 
pri§gibe, gonffc b^ngibe (fig); t forbonbe, bonlQfe, 
bortbile (fro); —ed, a. forlobt; opgtoet; forbærbet, 
loftefulb, r^gge§tø§. —er, s. (jn fom forlober ofb. 
—ment, «. bet ot forlabe; Dpgibelfc; forlobt 2^il= 
ftonb c. 

Abanni"tion, ». fionb§forbi§ning for 9JlonbbraB c. 
(pao et el. to Slor). 

Abåre, v. t blotte, ofbælfe. 

Abarticulåtion, (abar-tic-) s. Kno!Ierne§ %ox» 
binbelfc c, ^nolfeHeb n. 

Abåse, V. labe goo neb, labc f^ntc, floa ncb; for« 

Siortng« cngelfl'banfl Drbbog. 



ncbre, ^bmljge. —ment, «. ^fornebrelfe, g)bm^gelfc; 
Sfiebflogenbeb, SOiobfotbenbcb c 

Abash', V. gøre unbfeltg el. fEamfulb. —ment, ». 
Unbfeelfe, ©tomfulbtieb c. 

Abate, v. nebfloo, gøre mobløS; forminbf!e; neb= 
foette, floo of (om ^rifen); forminbfleS, aftoge, lægge 
fig (om Uoejr); T. nebbrijbe, ncbribe, gøre ®nbe poo. 
—ment, s. gorminbffelfe, Slftogenc; Stfbrog, Slfflog, 
«., giobot c; T. Cpbæoelje c; gorringelfeS'Xegn n. 
(i SSooben). Abater, ». gorminbffer, S)æmper c, 
9icbffab cl. SJHbbel til ot formtnbfle n. Abator, ». 
T. én fom nloblig tiltræber en ©jenbom førenb ben 
retmæSfige Sirbing. Abattis', s. (fr.) T. 93roobe, 
gorbugning c. (gorffonbéning of ombugne %vætv). 
Abattoir', s. (fr.) Slogter^uå n. Ab'atude, s. f T. 
forringet ©og c Ab'ature, s. T. nebtroobt ©roeg, 
Spor of a^ilbt n. 

Abb, Abb-wool, s. Dienbegorn n. (^o§^læbebæbcre). 

Ab'ba, 8. Slbbo c (t^ober). 

Ab'bacy, «. 2lbbeb§=9f{ettigbeb c; Slbbebi n. Ab- 
båtial, a. fom iiøtev til et Slbbebi. Ab'be, s. (fr.) 
Slbbeb c; en ©eiftlig, fom ilfe 'i)at nogen Slnfættelfc, 
Ab'bess, s. 9lbbebi§fe c. Ab'bey s. Slbbebt, hofter 
n.; ^fofterfirfe c. Ab'bot, ». Slbbeb c. Ab'botship, 
8. obbeblig SScerbig^eb c. 

Abbreviate, v. forforte; «. gorfortelfc c; Ubtogn. 
Abbreviation, «. gorfortelfe, iJorfortning c. Ab- 
bréviator, e. @n fom forforter. Abbréviatory, a. 
forfortenbe. Abbreviature, «. gorfortelfe c; Ubtog, 
:3nbbegreb; gorfortelieStegn n. 

Ab'dicant, a. offigenbe, frotræbenbe; a. gfrotræ« 
benbe c Ab'dicate, v. offige, frotræbe, opgtbc, 
neblægge; affætte; neblægge fit ©mbebe, refignerc. 
Abdication, a. Slffigelfe, Opgibelfe; 9leblæggelfe of 
fit ©mbebe, Stefignotion c. Abdicative, a. gra= 
træbelieSs fom inbebolber en grofigelfe. 

Ab'ditive, a. fom fon ftjulc, ftjuicnbe. Ab'ditory, 
8. Sfjulefteb n. 

Abdomen, s. Unberlib n. Abdom'inal, Abdom'- 
inous, a. Unberlib§», fom ^øttx til Unberlibet. 

Abducc, V. offonbre, offøre; bortbenbe, bortføre. 
Abducent, a. tilbogetræffenbe et. oabnenbe (om 
«Diuffter). Abduc'tion. a. Slflebning; Sortførelfc c. 
Cen ^crfonS pao ulobtig SUioobe). Abduc'tor, a. 
bortfører c; T. tilbogetræffenbe «D?uffel, Slbbuctor c. 

Abeår, v. t opføre fig. — ance, a. T. Dpføtfcl c. 

Abecedarian, a. Særer i be førftc Seg^nbclfcS« 
grunbe, 2ia3©=fiærer, SlbeceboriuS c. 

Abed', ad. i Seng. 

Abéle, 8. Sølb=$oppel c, populua alba. 

Aber'rance, Aber'rancy, ». Slfbigelfc; SBilbforclfc c. 



Abe 



Abs 



Aber'rant, o. oftjigenbc, bilbfotenbc. Abeitåtion, 
8. SIfotgeUe, SSilbfarclfe c 

Aberun'cate, v. opr^ffe nteb ?Roben, ubrljbbc. 

Abet', V. titflQnbe, o<3f)ibfe, opmuntre, hjælpe, 
—ment, «. liliiljnbelfe, Cpmuntring c. Abet'ter, 
Abet'tor, «. Xilfti)nber, SInflifter, 5!)iebff^lbig c 

Abey'ance, *. T. SSenten poa ^jemfalb c (til ben 
efter en 9tnben beftemte (Sjer). 

Ab'gregate, v. t affonbre fro ^jorben. Abgre- 
gåtion, 8. aiffonbring fra ^jorbcn c. 

Abhor', V. aff!Q. — rence, — rency, «. Slff!t), 
Seberftpggclig^eb c —rent, a. offlQcnbe, f^Ibt mcb 
9Iffrt); uforenelig (meb, to). , 

Abide, v. blioe, tøte; 60; "fiolbe fig (til), blitje (oeb 
noget, by); oppcfiie, ubftaa, ub^olbe, toote. Ablder, 
8. én fom blitier oio.; t 58eboer c. Abiding, a. 
tjebborenbe; «. SScbnaren, SBartg^eb c 

Abicii'tine, a. ®ran=, af ®rantrce. 

Abiet'ic, a. ®rantræ§', ^jorenbe tii grantræer. 

Ab'lgail, 8. kammerpige, lerne c. (efter gamle 
ftomebier). 

Ability, 8. eone; gormue; S)uelig'&eb, ®t)gtig^eb 
c; eone tit at Hore ©ielben c; pi. ©iælSeoner pi., 
tttnlæg pi. 

Abintes'tate, ». 3nteftat-2lrtiing c (SlrPing efter 
ffin, fom iKe ^or giort leftament). 

Abject, o. forloftet, forloren, forto&t, nebrig, for= 
ogtelig; «. fortabt ^erfon, ©lenbig c, foragteligt 
SWenneffe n. —ly, ad. nebrig, foragtelig. — ness, 
8. 9iebrig!)eb, SoD^eb c 

Abject', V. forfofte, bortfafte, bortftøbe. — edness, 
8. Sfiebrig^eb, goragteliflf)eb ; i^ornebrelie c —ion, 
8. 5RebriflI)eb, Sejg^eb. ?)bmi)gcl|e, Sornebrelfe c. 

Abjudicated, jA. frabømt toeb 9iettcn. 

Ab 'Ju grate, v. løfe fro 5iaget. 

Abjuration, «. Slfibærgelfe c; T. t ebelig ^or= 
fllfring om ot biQe gao i Bonbfl^gtigtieb c Abjiire, 
V. offocerge, tilbagetolbe »eb (£b; unbfige; t gøre eb 
pao ot oiHe forlobe fionbct ({)0ilfet oor ^forbr^bere 
tiUobt, ber lioobe føgt et helligt Srrifteb). Abju'rer, 
8. ©n fom affoærger. 

Ablac'tate, v. offtcenne (fro 58rt)ftet); T. obIa!terc 
(pobe uben at offfære Koiften fro røoberftommen). 
Ablactation, «. 2lfPænnen c; T. 5lbIoftation, Sif« 
fugning c 

Ablaqueåtlon, (-lac-ktoe-) 8. t DmgraPning og 
©lottelfe af et Sræ« 9tøbber c. 

Ablation, s. SJorttogelfe c 

AbiatlTe, a. borttogenbe; ». T. Slblotitt c. 

Ablaze, ad. lucnbe, flammenbe, glimrcnbe. 

A'ble, a. —bly, ad. fom formaor, i 6tonb (til); 
formuenbe; buelig, bljgtig; S. T. befaren; v. f fætte 
i Stonb til; borge for. —bodied, a. ftærf, f)oanb« 
foft; S. T. belbeforen, beforcn. —ness, «. StxaU, 
a^gtifl^cb, (June c (Sof. Ability). 

Ablegate, v. offenbe (meb fflefoling). Ablegåtlon, 
8. Wffenbeife c 

Abiepsy, a. SBlinb^eb; Uogtfom^eb, gorblinbelfe c. 

Abiigate, v. løfe op, løfe fro. Abligåtion, «. 
Søgning c 

Abllgurl'tioB, (-liø-u-) ». ?iforøbelfe, Øbfel^eb, o. 

Ab'locate, v. t ubleje, bortforpagte. 

Abludc, V. t illc paSfe, Ⱦre ulige. 

Ab'luent, a. oftoenbe, rcnfcnbe; afførenbe. Ablu- 
tion, a. iMftJOflning, SRenfelff; Ubtjoflning c; ©f^Qe- 
Ponb n. 

Ab'negate, v. ncgte, fornegte, øitte Slffolb poo. 
Abnegation, a. Sornegtelfe, DpgiDelfe c (of en 
JRettigbeb, en iipft 0. f. ».). Abnegator, «. Sor- 
negter c 

Abnodåtlon, #. T. afhugning of ftbifte og Jtnofter c. 

Abnormity, #. Uregelnia:«figt)eb; Canffobt^eb, ab- 
normitet c. Abnor'mal, Abuor'mous, o. uregel- 
mcesng; oanffobt. 

Ab6ard, ad. omborb. 

Abéard, o. vid. Abord. 



Abede, a. CpboIbSfteb 71., Soltg c; Dpbolb n. 

Abode, V. t forubfige, tjoréle. Abédement, Abé- 
diug, a. SSarfel n., Sinelfe c. 

Ab'olete, a. t forælbet. 

Abolish, V. offfaffe, opljæoe, tilintetgøre, -able, 
a. fom fan tilintetgøre«, —er, a. mfffoffer, lil« 
intetgører c —ment, «. Slfffoffelfe, Dpl^ceDelfe c. 
Aboli"tlon, a. ?lfflaffelfe, Cp^æoelfc c — ism, 8. 
bet ot bolbe pao 2tfffoffeIfe (af <Roget). Aboli"tionist, 
8. en fom fcemper for ?(fflaffelfe (f. ®j. of ©lope« 
fianbelen). 

Abom' inable, a. —bly, ad. offf^elig, Pebctft^g« 
gelig. —ness, a. Slfffijclig^eb c Abom'inate, c 
offfQ, babe. Abomination, a. 3tfff^, 8Seberft^ggelig» 
^eb; 9lfftt)eltgbeb c 

Abord, V. t nærme [xq til, tiltole. 

Abori'ginal, a. oprinbelig. Abori"gines, •. pi. 
(et iJonbé) oprinbelige 93eboere, førftc ^nbbijggere, 
pi.; oprinbelig gauno c. 

Aborsement, «. t SKilføbfel, for tiblig gøbfet c. 

Abort', V. t føbe for tiblig, abortere; «. t 3Jiié» 
føbiel c. Abor'tion, a. SJiiéføbfel, 5øbfel i Utibe c; 
utibigt Srofter n. Abor'tive, a. utibig, umobcn; 
miålijtfet; a. utibigt el. for tiblig fobt gofler ti. 
—ly, ad. utibig, umobent. —ness, a. 2Jliéføbfel c; 
fig. u^elbigt Ubfolb n. Abort'ment, a. t utibigt 
gofter M. 

Abound', v. ^obe DPerfløbig^eb (of, in); pære i 
ftor 9)Jængbe. 

About', prp. & ad. omfring; ongaaenbe, om; ^oi, 
peb; omtrent; i iDegreb meb, i gærb meb; a woman 
—town , et løft el. offenligt fruentimmer ; a man 
—town, SSerbenSmanb, olminbclig beljenbt <13erfon c; 
all — , ooeralt; to bring — , fulbbringe, bringe iftonb, 
fætte igiennem; to go — a thing, tage fat poa, be» 
g^nbe pao en 2;ing; to come — , foronbre Tig; to 
do a thing — right, x gøre noget forftjorligt el. 
tilgooné (f. ©j. prygle). 

AboTc', {buv') prp. & ad. obenopet, openfor; 
oPenpao; oPer, mere enb; opbøjet otier, for ftolt til; 
the powers — , be bimmclffe iDiagter pi.; — all, 
fremfor alt; — gn^ound, enbnu i £it)e; ilte begropet; 
— deck, — board, [itlex; uben galftbeb, oobenlpft. 

Abracadab'ra, a. Slbrafababro (en Sr^Qeformel). 

Abrådo, v. offlrabe, ofgnibe. Abrasion, a. ^f« 
ffrobning, 9lfgnibning c. 

A'braham (el. A'bram) man, a. forben i (Jnglonb 
omoonbrenbe 93ebrager, ber forftitte pg ojrmbig, f joUct 
kigger c (efter SloftrcneS Sieblæggelfe ; fenere fro 
(Sole^ofpitolet). 

Abråid, v. t opoæfle. 

Ab'raum, a. røbt Sier, Sngelflrøbt n. 

Abreast', ad. beb Siben af bberonbre. 

Abrenunciåtlon, a. Slffigelfc c 

Abrep'tion, a. 93ortførelfe c. 

AbreuToir', (fr.) a. SSanbingSftcb n.; Sommeu« 
føjning c. (meQem 9}turften). 

Abrlck', 8. T. Sbooel n. 

Ab'rlcot, 8. vid. Apricot. 

Abridge', v. forforte, oflorte, fommenbrogc. — r, 
8. Qn fom forforter; forfatter af Ubtog c. —ment, 
«. f^orfortning c; Ubtog, fort ^"bbcgreb n. 

Abroach, v. t ftiffe an (et 5ab el. 3lnfcr); ad. 
fluffct an; to set — , ftiffe on; fiø. ubbrebe. 

Abroad', (brawd) ad. ube, ube of |»ufet ; uben- 
lonbé; omfring, oberolt; to set — , ubgtbe, beljenbt« 
gøre; it is all — , mon taler allebcgne berom. 

Ab'rogate, v. opfjæbe, offfaffe; a. offfoffct. Ab- 
rogation, 8. Cpbcebelfe, ^Ifffoffelfe c 

Abrood', ad. i Jlxugniug; to sit — , ot ruge. 

Abrook', v. t toole, libe. 

Abrupt', a. —ly, ad. afbrubt; plubfelig; ujæbn; 
8. aifgrunb c; v. t ofbvpbe, forflprre. —ion, *, 
Wfbrtjbelfe c. —ness, •. Sifbrubtbeb, Cberilelfc, c 

Ab'Rcess, 8. Sbulft. »Qlb c. 

Abscind', o. afftærc. Ab'sciss, AlMcis'sa, «. 



Abs 



Ace 



Stffntt «.; T. 2I6[ci§fe c Abscis'sion, *. Slfjloerelfc 
c; ^É?. Dpfiæbelfe c 

Abscond', v. ffjule fig, ftjæte ftg Bort. —er, s. 
®n fom ff juler ftg. 

Ab'sence, «. grabærelfe ; aJlangel c. (bet ttfe ot 
tjcere forl^aanben) ; Ubebliticlfe c, bet iffe at mjøbe; 
fig. Uagtfomt)eb c. Ab'sent, a. fraoærenbe; abf^rebt, 
uagtfom. Absent', v. fjerne, f)oIbe Borte. Absent- 
åneous, a. frattærenbe. Absentee, s. graOærenbe c. 
Absenteeism, «. SSane at bære frabærcnbe c Ab- 
sent'er, ». grabærenbe c Absent'ment, *. 3fra» 
»cerelje c 

Absin'thian. a. malurtagtig. Absin'thiated, a. 
ftjibt meb røalurt; forOittret. Absln'tMum, s. 
SKalurt c. (mV^. Wormwood). 

Ab'sis, vid. Apsis. 

Absist', V. afftaa (fra), aflabe. 

Ab'solute, a. fri, uinbjltrænfet, egenmægtig, uBc= 
tinget, ren, fulbfommen. —ly, ad. oIbeIe§, ubetinget, 
uinbffræntet; i og for fig felt). — ness, «. uinbffrcenfet 
W&Qt, fiøjefte røagt, gulbtommen'^eb c. Absolution, 
8. gi^ifienbeUe, 2lf[ø§ning; @t)nberne§ gorlobelfe, 2lf[ab 
c. Ab'solutlsm, s. 9føbDenbig^eb§Icere; @net)celbe c. 
Ab'solutist, 8. Sil^cenger af uinbffrcenfet 8f{egjering c 
Absol'utory, a. frifjenbenbe, forlabenbe; —sentence, 
^rifjcnbeIfe§=S)om c. 

AbsolT'atory, i-zolv'-) a. inbe^olbenbe f^nf jenbelfe, 
f5ritienbelje§=. Absolve', v. lofe fra, fritjenbe; fri= 
tage; forlabe, tilgioe; t fulbenbe. Absolv'er, s. ®n 
fom frifjenber of o. 

Ab'sonaiit, Ab'sonous, a. fturrenbe, utiarmonifl; 
urimelig, fmagljøS, ufornuftig. 

Absorb', v. inbfuge, fluge; —ed in thought, i 
bijbe Sanfer. — ent, a. inbfugenbe. Absorpt', a. 
inbfuget; forb^Bet (i Sanfer). Absorp'tion, «. ^fnb« 
fugning c. Absorp'tive, a. 3[nbfugning§=, inbfugenbe. 

Abstain, v. af^olbe fig. Abstemious, a. —ly, 
ad. affiolben, maobef)Dlben. Abstemiousness, s. Sif« 
:^oIben:^eb c. Absten'tion, a. 9lf{)oIbeIfe c, gorBub n. 

Absterge', Absterse', v. aftiiffe, aftørre, renfe. 
Ab.ster'gent, o. renfenbe, afførenbe; ». SlfføringS' 
mibbel n. Abster'sion, s. 3tfføring, 3ten§ning c. 
Abster'sive, a. renfenbe, afførenbe; a. JRenfelfeS-- 
mibbel n. 

Ab'stinence, Ab'stinency, a. 2lf^oIben:^eb c; day 
of — , gaftebag c. Ab'stinent, a. —ly, ad. af= 
:^oIben. 

Abstort'ed, a. f oftbungen. 

Abstract', v. afbrage, fraffiUe, affonbre; Bringe i 
Ubtog; T. beftiHere; abftra^ere (SegreBer); a. aBftraft. 
—ed, a. — edly, ad. offonbret, afbraget; aBftraft, 
luttret, forfinet, bunfel, b^B, uforftaaelig ; abjprebt, 
uopmærfjom. — edness, «. StBftraft^eb c —ion, a. 
Slffonbring ; Stbftraftion ; mjprebt^eb, Siftraftion; 
9iingeagt for oerb§Iige Sing c — ive, a. — ively, 
ad. afbragcnbe, affonbrenbe. —ness, a. SlBftraftl^eb, 
2lfionbring; t^in'^eb, SpibSftnbig'^eb c. Ab'stract, a. 
aBftra:^eret, affonbret; «. aBftraft 23egre6; Ubtog n. 

Abstrict'ed, a. løft, uBunben. Abstringe', v. løfe. 

Abstruse, a. —ly, ad. fljult, buufel, uforftaaelig. 
—ness. Abstrusity, a. Sunfeltjeb, Ut^belig^eb, Ufor= 
ftaaelig^eb c. 

Absiime, v. fortære grabbiS. 

Absurd', a. —ly, ad. urimelig, toaBelig. — ity, 
a. Urimeligf)eb, SaaBelig^eb c. —ness, a. Urime= 
lig^eb c. 

Abun'dance, a. Cberfløbig'^eb, SJiængbe, g^Ibe c. 
Abun'dant, a. —ly, ad. ocerfløbig, rigelig, mere 
enb nof. 

Abusage, s. t 2)li§6rug, Seffcemmelfe, firænfelfe c. 

Abiise, v. miåBruge; Bebroge; Bel^anble meb 8iao= 
"^eb, ffjelbe ub, raffe neb; «. 9Jli§brug; ijorførelfe; 
flet 9Sane; gor^aanelfe c, gfjelbgorb pi. Abuser, 
«. gorfører; SSebrager; Sgreffænber; raa 5)abler c. 
Abiisive, a. — ly, ad. mi§6rugenbe; Bebrageriff; 
fijenbenbe, BeBrejbenbc. Abusiveness, a. 6f jenbef ^ge c. 



Abut', V. (upon) ftøbe )paa el. til, grænbfe tit. 
—ment, *. ©nbe, ©roenbfe, SilgrænbSning; Sammen- 
føjning beb ©nben c —tal, a. T. ©rænbfe c, 2)iærle, 
©rænbfepjel n. 

Abyss', Abysm', a. Slfgrunb c, ©bælg n. Abys'- 
mal, a. grunblø§, Bunblø§. 

Acåcia, s. Sifacie c, acacia; araBifl ©urnmi c 
(af planten mimosa nilotica). 

Acadéniial, a. afabemift, fom ^ører til et Slfabemi. 
Académian, a. SUieblem af et Slfabemi n. Academ'ic, 
a. (—al, a.) afabemift; a. 2tfabemifer, Stubent; 
afabemiff gilofof, ^latonifer <■. Academi"cian, «. 
SJieblem af et Sifabemi n. Acad'emist, a. 2lfabe. 
mifer c. Acad'emy, a. Slfabemi n.\ ^øjfEoIc; pra= 
tonifl 8foIe c 

Acådia, a. bet oprinbelige og nu ^oetijle 5Robn )?<xa. 
9'i^=@fotIanb. 

Acaléphæ, a. pi. vid. Jelly-fish. 

Acanåccous, Acanthåceons, a. tornet. Acan'tha, 
a. Sorn c (^3aa $1.). Acan'thus, *. 93jørnefIo c, 
acanthus (?IJI.); Bøbbærl n. 

Acatalec'tic , a. fulbftænbigt SSer§ n. (iffe af» 
fortet). 

Acatalep'sy, a. UBegriBelig'^eb c 

Acau'lous, a. uben Stængel. 

Accede, v. fomme tit, tiltræbe, inblabc fig; fam» 
t^ffe. 

Accel 'erate, v. fremff^nbe, bribe \)aa., forøge 
garten af. Acceleration, a. gremjl^nbcn; tiltagenbe 
^urtig^eb c Accel'erative, Accel'eratory, a. frem= 
ff^nbenbe. 

Accend', v. antænbe. — ible, «. antænbelig, fæng« 
Bar. Accen'sion, s. 2lntænbel[e c. 

Accent, s. Sifcent c, Sonetegn n.; Ubtale; SBe= 
toning c; Ubtr^f n., £t)b. Sole c. Accent', v. 
afcentuere. Betone. Accentor, s. ©n fom fanger 
førfte Stemme (i en koncert). Accen'tuate, v. fætte 
Sonetegn, afcentuere. Accen'tual, a. rf)^tBmifE. 
Accentuation, a. bet at fætte Sonetegn, 2lfcentua= 
tion c. 

Accept', V. mobtage; antage; T. afcet)tere. — abil'- 
ity, 8. 2tntageligl)eb c (et gorflagS ofb.). —able, a. 
—ably, ad. antagelig. Behagelig. — ableness, a. 
2lntageltgf)eb c — ance, s. Wobtagelie, Slntagelfe 
c, Sifalb «., T. Slfcept; afcepteret Sl^egel c Accep- 
tation, 8. SJiobtagelfe, D^tagelfe Slntagelfe; antaget 
58ett)bning, Mening c (et Drb§). Accept'er, a. 
Slntager; Slfceptant c Acceptilåtion, a. T. Slfcep« 
tilation c (Sebig for en iffe mobtaget SSetaling). 
Accep'tion, a. Dptogelfe; antaget SSetrjbning c 

Access', (unbertiben Ac'cess) «. Silgang, Slbgang 
c; Slnfalb n. (af en S^gbom); Siltogen c. 

Ac'cessariness, Ac'cessoriness, a. 3)elogtigl^eb, 
Seltagelje (i en gorbr^belfe) c 

Ac'cessary, a. —ly, ad. belagtig, mebfC^lbig {vid. 
Accessory). 

Acces'sible, a. —bly, ad. tilgængelig; omgængelig, 
bennefæl, milb. AccessibiPity, s. Silgængelig^eb c. 

Acces'sion, s. Silfomft, 9iærmelfe; Siltræbelfe, 
Silbægt, gorøgelfe; SronBeftigelfe c —al, a. fom 
fommer tit, forøget. 

Ac'cessory, a. — ily, ad. fom fommer til (|tobeb» 
fagen), unberorbnet, SSis belagtig, mebfl^lbig; a. 
Seltager, 9KebfIl)lbig c; that is but—, bet er fun 
en 93ifag el. S3iting. 

Ac'cidence, a. 2)onat, lille ©rammatif c, S3cg^n» 
belfe§grunbe pi. 

Ac'cident, a. Silfælbe; Silftøb, U^elb n., ulJjffclig 
^ænbelfe, UUjffe; Silfælbig^eb c; pi. T. (SgenftaBer 
pi.; by — , tilfælbigbi§. Accident 'al, a. tilfælbig; 
ubæfenlig; «. ubæfenlig (SgenfloB c. Accident'ally, 
ad. tilfælbigbi§, af en ^ænbelfe. Accident'alness, 
s. Silfælbigtieb c. 
Accip'ient, s. aiiobtager, Slfceptant c 
Accite, V. inbfalbe {vid. Cite ».). 
Acclaim, v. tilraaBe, gibe SBifalb. Acclaim t, 

1* 



Ace 



Aci 



Acclamation, «. Xilroab, 85ifatb?raa6, ©loebcSffrig, 
grijbfraab n. Acclam'atory, a. titraabenbc, 5Bifalb§'. 

Acclimate, Acclimatise, v. Ⱦnne til et frcmmeb 
Riima, alflimatiyere. Acclimatisation, «. Slftlima« 
ttfering o. Acclimature, Acclimation, «. 8lfIIima= 
lion c. 

AccliT'lty, 8. Iioebning, ©tejll^eb opab c Accli- 
vous, a. ftg bæbenbe, ffraanenbe opob. 

Accloy', V. t otjerloeSfe, obcrf^Ibe, obcrmættc. 

Accoir, V. vid. Coil v. 

Accor, V. t tage om $aiyen, omfotine. 

Accolade', ». (fr.) Dmfatinelfec (fibortjeb kongerne 
forben uboalgte (Sn til Siibber), 9Ribber[Iag «. 

Ac'colent, «. ®n font bor nær »eb, 3labo, (Sratibfe« 
bebofr c 

Accom'modable, a. t)o8fenbe, onbenbelig. — ness, 
8. 55ciSfeligbcb, Slneenbelig'^cb c Accom'modate, 
V. gøre paSfenbe, afpa§jc; lempe, jæbne, bilægge; for= 
f^ne; paéfe, fdare til. Accom'modate, a. — ly, ad. 
ooerenSftcmmenbe, pa§fenbe. Accom'modateness, a. 
5?a§felig'^eb. gøjeligbeb c Accommodation, a. itt-- 
<)a§mng, Docrenéft'emmelfe; 93ilfleggelfe; befoem Snb= 
retning, SJcfttemmeligljeb c. —bill, JRijtterbejel c 
—ladder, S. T. galbrebStrappe c. Accom'modator, 
«. Slnorbner, Styrer c. 

Accom'panier, a. Sebfager; ©elffobSbrobcr c; T. 
SKebfpiCer , 9lIfompagnift c Accom'paniment , ». 
Sebfogelfe c ; Slflompagnement n. Accom'pany, t?. 
Icbfoge, følge; gøre (Selftab meb; oftompagnere. 

Accom'plice, a. SDeltager, SDiebft^Ibig c. 

Accom'plish, v. fulbbt?rbe, ubføre, opf^Ibe; ub= 
bonne; fm^ffe; Pinbc, opnoa. — ed, a. bonnet, 
tftlentfulb; fulbenbt. —able, a. til ot opfljibc. 
— er, a. gulbenber c —ment, a. gulbbtjrbelfc, Dp= 
ftjibelfe; Ubbonnelfe; fjorftønnelfe c; pi. Xolenter, 
Runbffober pi. 

Accompt', —able, —ant, vtd. Account. 

Accord', a. ©omflong, SIfforb; £)Peren§ftemmeIfe, 
©nigbeb c; gorlig; Stjtfe n.; with one — , cnftem» 
wig ; of his own — , of egen 3)rift, of fig felp. 
Accord', V. ftemme; forlige, forfone; ftemme ooerenS, 
fomme oberenS; tilftoo, inbOiUige t. —able, a. ot)er= 
cnSftemmenbe. — ance, — ancy, a. Dberenéftemmelfe 
c. —ant, a. — ly, ad. ooerenåftemmenbc. — er, a. 
^jcelper; 2;iIboenger c. Accord 'ing to, prp. efter, 
ifølge; — as, ligefom, efterfom. Accordingly, ad. 
otoeren2ftemmenbe bermeb, bcrefter. Accord'ion, a. 
Slflorbion n. (2;ræfbarmoniro meb SBælg og 2;after). 

Accor'porate, v. inblemme. 

Accost', V. træbe b^n til; tiltale, —able, a. om« 
gængelig, Pcniig. — ed, a. T. tcetfluttet. 

Accouche ment, a. (fr.) JBorfel; f^øbfelSbJælp c. 

Accoucheur', a. ffr.) 5øbfel8bjælpcr c. Accou- 
cheuse', a. (fr.) :3orbemober c 

Account', a. 53erfgning, JRegning c; SRegnffobn.; 
efterretning; gortæQing; Slorfog, ®runb; Silurbering 
c; ^enf^n n.; to settle — s, offluttc {Rcgnffnb; to 
cast up an — , gøre en Stegning; to keep — , bolbe, 
føre »tegning; to give — , aflægge 9tcgnf!ab; to turn 
to — , bringe gorbel, ftjarc JRegning; upon that — , 
berfor, of ben ®runb; on — of, poo Orunb of, for> 
mebelji; upon no — , poo ingen 3Jtaabe; men of—, 
aJtænb of Mnfeelfe, onfete SJtænb. Account', v. 
beregne, regne; gøre afregning; bolbc for, mene; to 
— of, agte, burberc; to — for, gøre ?Rcgnffob for; 
forflore Hg ; to — to, antjife (til (SnS ©rug). Ae- 
count'able, a. anftjorlig; —ness, a. 9lnfoorligbeb c, 
*(nfDar n. Account'ant, a. anfbarlig; a. åegne« 
mefter, 8tegnfTab8fører c —ship, a. WegnfTabaførcr« 
Smbebe n. 

Accou'ple, V. parre, forbinbc. 

Aocou"rage, o. t opmuntre. 

Acc6urt, V. vid. Court. 

Accoutre, v. fmblfe, ubftoffere; ubrufte, munbere. 
—ment, ». Ubruftning, ?Diunberin§; 2;rogt, <ptjnt c 



Accoy', V. t berolige (rid. Coy). 

Accred'it, v. fæfte %xo til; bringe i Slnfeelfc el. 
^rebit. —ed, o. onfeet, betroet. 

Accres'cent, a. tiltogenbe, oojenbc (ubenfro). Ac- 
cretion, a. lilbæjt, gorøgelfe c Accretive, o. tit« 
tagenbe, oojenbe. 

Accréach, v. trætte til ftg (af 2lnbreS), tilbenbe 
flg. —ment, «. Semægtigelfe c; ^nbgreb n. 

Accrue, v. Pore, tiltoge; tilfomme; opftoo, følge. 
Accriiment, a. SiloæEt, Jiltogen c 

Accubåtion, a. Ciggen til 93orbg c Accumb', v. 
ligge til 93orb§. — ent, a. liggcnbe, lænenbe; e. ©n 
fom er til 93orb§. 

Accumulate, v. fommenbtjnge, opbtjnge, fommen« 
bobe; tiltoge; a. opbtjnget. Accumulation, a. ©om« 
menb^ngen; 2)i)nge c. Accumulative, a. —ly, ad. 
fommcnbtjngenbe, opbtjnget; i 2)t)nger, bobetiiS. Ac- 
cumulator, a. Dpb^nger, gormerer c 

Ac'curacy, a. gtøjagtigbeb, Ombtjggeligbeb c. Ac'- 
curate, a. —ly, ad. nøjagtig, om^^ggelig. —ness, 
a. ^Jojogtigtjeb, ^unftligbeb c. 

Accurse', v. forbonbe. Accurs'ed, a. forbømt, 
ugubelig, onb. 

Accusable, a. bobeltærbig, ftrofoærbig. Acciisant, 
a. SInfloger c. Accusation, a. iBeffijIbning, Slnfloge 
c. Accusative, a. —ly, ad. boblenbe, onflogenbe; 
a. T. Stffufatit), ®jenftanb8form c. Accusatory, a. 
onllogenbe; — libel, ftlogeflrift n. Accuse, v. onllage, 
befltjibe; boble, miébiUige. Accuser, «. ainHager, 
Klager c. 

Accus'tom, V. bænne; t pleic. —able, a. —ly, 
ad. fæbbonlig. —ance, s. Sæbtione, SSebtægt c 
— ary, a. — arily, ad. fæbPonlig, brugelig, —ed, a. 
Pont til; fæbDonlig, b^^'Pifl- 

Ace, «. ®§ n. (poo Kort el. 5rærninger); fig. Ube= 
t^beligbeb c, bet Stingefte; within an — , poa et 
$aor nær, næften; not an — , if le bet minbfte. 

Aceph'alous, a. T. bobebløg. 

Acerb', a. fur, bitter, fforp, ftreng. —ate, v. gøre 
fur, bitter, f!orp. — itude, — ity, a. fur ©mag; 
©trengbeb; Sarffbeb c. 

Acer'ic, a. of 2lborn {vid. Maple-tree). 

Acer'val, a. i Singer {vid. Acervous). 

Acer'Tate, v. opb^nge. Acervåtion, a. Dpbtjngett 
c. Acer'vous, Acer'vose, a. opbruget, fulb af 
93unfer. â–  

Aces'cency, a. ©urbeb, ©forpbeb c Aces'cent, 
a. farlig. A"cetate, a. ebbifefurt Salt n. Acet'ic, 
a. ebbifefur; —acid, ©bbifef^re c. A"cetose, a. 
fulb of ©i)re, fur, florp. Acetos'ity, a. ©^rligbeb c. 
Acetous, a. fur. 

Acetab'ulum, a. ©ugeftool c. (bo§ Slæffprutten); 
^ofteffaal c. 

Acetårlous, a. fom brugcS til Solot fom planter). 
A"cetary, a. fur ©ubfton« c. (of oiåfe J^rugter). 

Acet'ify, v. gøre fur, fort)anbIe til ©bbife; bliPe 
fur. Acetificåtion, a. bet ot gøre el. blibe fur. 
Acet'ifler, a. 9?oget fom f^rer el. gør fur. Ace- 
tlm'eter, a. ©^rcØrobmoolcr c. Acétum, «. 8Sin> 
ebbife c 

Ache, Ach, (ake) a. SBærf, ©mcrte, ?pine c; v. 
Pærfe, fmcrte, gøre onbt. 

ArhiéTable, «. gørlig, ibærTfættelig. Achiévance, 
a. Ubførelfc c Achieve, v. ubføre, fulbenbe; opnoa, 
erbberbe. —ment, a. Ubførelfe. gulbenbelfe; ©cbrift 
c; SSoabenmærfe n. — r, «. i^ulbcnber, Sulbbringcr 
c; ©n fom erbberbcr. 

A'chor (-or), ». SRelfefforpe, 9Irpe c. 

Achromatic {ac-ro-), a. farbele«, acbromotiff. 

Acic'ular, a. —ly, ad. noaleformig. 

A'cid, a. fur, fTarp; ». ©prer.; nitrous—, ©al- 
peterf^rling c; vitriolic — , Jyitriolfpre c; acreal 
— , Suftfpre c; fluor — , J^IuSfpatfprc c Acid 'ity, 
A"cidness, a. ©pre, ©larpbcb c Acidiferous, a. 
inbebolbenbe ©pre. Acid'ity, v. gøre fur; forbonble 
til en ©pre. Acidification, a. gorbonbling til ©pre. 



Aci 



Ada 



Acid'ifier, Acidim'eter , vid. Aeet- unber 

Acetify. Acid'ulæ, «. pi. SurBtønbe pi. Acid'- 
ulate, V. gøre j^rlig, f^re. Acid'ulous, a. f^rltg. 

A"ciforiii, a. naateformet. 

Acina"ciform, a. T. fabelbannet. 

A"cino8e, A"cinous, a. T. fornet (om 95ær). 

Acknow, V. + fjenbe; eriienbe. 

Acknowl'edge, v. erfjenbe; Befjenbe; tilftaa; bære 
erfjenbtlig. —ment, ». erfjenbelfe; Sefjenbelfe; ($r» 
fjenbtlig^eb; 2;il[taaelfe, ^»jittering c Acknowl'- 
edging, a. erfjenbtlig. 

Ac'me, 8. @pib§, %o\i c; afgørenbe ^unlt n.; 
Krifi§ c. 

Ac'iie, 8. ginne, gilipenS c. 

Acol'othist, Ac'olyte, «. tirfebctjent, røol^t^ c 
(i ben tat^olfle tirfe). 

Ac'onite, s. UI»e-- ®ift!^cettc c, aconi^wm; >ifl'. 
®ift c. 

Acop', ad. t ^acx Xop^jen, l^øjt oppe. 

A'corii, «. ?tgern n.; S. T. gløjlnap c. —ed, a. 
febet nieb Slgern. 

Acos'my^ s. T. Wagerfteb, 95Iegl^eb c 

Acotylédonous (a-cot-e-lédo-nua) , a. T. uben 
fjrøfilab. 

Acou'stic, a. afuftiff. Acou'stics, 8. pi. 2ære om 
2^ben, Stfuftif c; i)ørereb[fa6er, 2cegemtbler for 
§ørelfen i^Z. 

Acquaint, v. gøre betjenbt, unberrette; to — him 
with it, unberrette ^am berom. Acquaintance, ». 
SBetienbtffab, ^jenbftab n.; Kunbffab; saeJjenbt c; 
upon what — ? af fioab ©runb? meb :^t)ab SRet? 
a man of general — , en røanb af ubBrebt SSeljenbt- 
flab. Acquainted, a. Befjenbt; fortrolig. 

Acquest', s. t ©r^berp n., ér!)t)eroelfe c. 

Acquiesce' (c««'), w. Pære tilfreb§ el. lobc fig 
nøje (meb, in); inbPilge, famt^ffe. Acquies'cence, 
Acquies'cency, s. ^nboilgelfe, 3:ilfreb§|eb ; Unber* 
taftelfe, §engt»elfe c Acquies'cent, a. fom rolig 
ftnber ftS (i noget). 

Acquirable, a. fom fan erf)t)erPe§, opnaaelig. 

Acquire, v. erfiPerPe, erl^oerPe fig, forffaffe fig, 
opnao. —ment, s. ©r^perbelfe c; erfiPerpet egen= 
ffab, ©uelig^eb c; pi. STalenter, Sunbflafecr pi. 
Acquirer, ». ©r^PerPer c. Acqulry, «. t @r:^t)er= 
Pelfe c. Ac'quisite, a. er^PerPet, opnooet. Acquisi"- 
tion, 8. ©r^Deroelfe, jTilegnelfe, 95inbing c Acquis'- 
itive, a. erf)»erPet; fom attraar ©jenbom. — ness, 
8. 2)rift til at er^oerbc c Acquist', vid. Acquest. 

Acquit', V. [øSIabe, 6efri; fritjenbe; frigøre (fig 
for en ^Iigt§ gorbring); Betale (en ©jelb); to — 
one's self, opftjlbe fin ^Ugt; ubføre, ubrettc, fCiHe 
fig oeb el. fra (of); 6efri fig for, fiffre fig for (from), 
—ment, ». Sefrielfe, Søélabelfe c —tal, «. ^^ri= 
ticnbelfe c. — tance, a. fjrif jenbelfe ; ^Pittering c; 
V. frifjenbe. 

Acråze, t vid. Craze. 

A'crasy, s. T. Umaabelig'^eb, Uafl^olben^eb c. 

A'cre, 8. SIcrc c (et glabemaol; 15 acres er lig 
11 Sønber Sanb); -light, et @Iag§ Soefamp paa 
ooben røarl c (forbum ftotbt meffem engelffe og 
ftotfre ^elte paa ©rænbfen); —tax, —shot (el. 
—scot), Sanbffat c. (fparet af ^ber 3tcre). —ed, a. 
Befibbenbe Stgre. —age, ». Slntal 9lcrc8 n. (af et 
©tpffe fianb), Slrcal n. 

A'cre, 8. (i fOlongoliet) bet famme fom Lac, el. 
100,000 giupier. 

A'cres, ». x ^rpfter, ^ujon c (efter Bob Acres 
i Sl)eriban§ The Rivals). 

Acrid, «. ffarp, Bibenbe, Bitter (af ©mag). Acri- 
ménious, a. —ly, ad. florp, æbenbe, ætfenbe; fig. 
Bibenbe, Bitter, —ness, «. Sfarpfi.b, 33itter^eb c 
Ac'rimony, «. ©farp^eb; SBitter^eb, Streng^eb c. 
Ac'ritude, Ac'rity, 8. Slarp^eb, ffarp Smag; SBit« 
ter^eb c 



Acrite, a. T. uafgørlig, fom i!fe fon opboge§. 

Acroamat'ic, —al, {ac-ro-a) a. :^emmelig, inbPiet, 
efoterifl. Acroamat'ics, ».i?/, filofofifle forelæsninger 
for Snboiebe pi. 

Ac'robat, a. StfroBat, Sinebonfer, 9SoItigeur c 

Acron'ycal, a. T. afroniff (jom ftaar op, naor 
Soten gaar neb, og omoenbt). 

Ac'rospire, a. ^røfpire c. — d, o. fpirenbe, meb 
grøfpirer. 

Across', ad. for§p{§, oPer ^or§, poa tPcerS; fig. 
imob, u^etbig; prp. tPær§oPer, ooer. 

Acrostic, 8. gfiabnebigt, Slfroftid^on n. (et Sigt 
!^Pi§ 93eg^nbeIfe§bogftat)er ubgøre en ^erfonS SfJaPn). 
—ally, ad. fom et Slfroftic^on. 

Aet, V. brioe, lebe; ubføre, fpitte; ^anble; Ptrfe; 
to — a play, opføre et ©fuefpil; to — a part, fpitte 
en iRoIIe; — ing partner, oftio ^ntereJfent c 

Aet, 8. jganblen, ®øren, SBirlen; ^anbling, ®jer= 
ning; SSir!eIigt)eb c; Optrin n., Slft; Seflutning, 
SIft; S)igputot§; gor^anbling c; pi. 5tpoft(erne§ 
(Sjerninger ; in the very — , poa frifl ©jerning ; 
— of Parliament, 5Partoment§oft c; —of oblivion, 
Slmnefti c; — of settlement, Sronfølgeaft c; — of 
a student in divinity, t^eoIogifE Snauguralbi§putat§ 
c; — drop, Sæppe n. (fom folber meCem Sllterne; 
jof. Drop-scene). 

Actin'ia, ». ©ø-Slnemone c 

Actinom'eter, a. T. ©troolemoaler c. 

Ac'tion, 8. doubling ; 9Sirfning; gegtning, Sræf^ 
ning c; ©lag n.; ©eftifulation ; ^groceS, Slage c; 
Slftie c; to bring (enter, lay) an — against one, 
lægge ©ag on imob ($n; — taking, trættefær; — 
threat'ener, (Sn fom tbelig truer meb ?3roce§, ?|?ro» 
ce§elf?er c. Ac'tionable, a. — ly, ad. ubfot for 
2lnflage; ftrofftljlbig. Ae'tionary, a. Slftioncer, 2lftte= 
'^ooer c. 

Ac'tive, a. — ly, ad. pirffom; Itblig, rafi, munter; 
proftiff; T. l^anblenbe, oftip. Ac'tiveness, Activ'ity, 
8. aSirffom^eb, S)riftig!^eb, JRa^^eb c 

Ac'tor, a. (Sn fom l)onbIer el. oirfer, ©ører; ®ier= 
ningSmanb; ©tuefpiller. Siftør c. Ac'tress, s. ©fuc» 
fpillerinbe, Slftrife c 

Ac'tual, a. Pirfenbe, Pirffom; Pirfelig; Pi§. — 'ity, 
8. SSirfeliglieb c. — ly, ad. Pirfelig, t 35irfelig'^eben. 
—ness, a. SSirfelig^eb c —ise, v. oirfeliggøre. 

Ac'tuary, a. 2lftuariu§, ©efretær, ^rotofoEift c. 

Ac'tuate, v. bribe, fcette i SSePoegelfe, pooPirfe, 
lebe, ttlffpnbe; a. brepet, fat i SBebcegelfe, oplipet. 
Actuation, a. 9Sirfning, oirfenbe S^roft c Ac'tuose, 
a. t Birffom. 

Ac'uate, v. ffcerpe, gøre ffarp, fpibfe; pirre. Aciiity, 
a. Sfarpljeb c. 

Aculeate, Aculeated, a. fpib§ ; pigget; meb a3raab. 

Acumen, a. ffarp ©pib§, Dbc; fig. ©forpfinbtg!)eb 
c. Aciiminate, v. ffoerpe, fpibfe; fiæoe fig fegle« 
formig; a. fig. fforp; — d, a. flarp, tiljpibfet. Acu- 
mination, a. fforp Xilfpiblning, ©ptb§ c. 

Acute, a. — ly, ad. fforp, fpib§; fig. fin, ffarp= 
Tinbig. T. ^eftig, ^ibfig, ofut (ore ©Dgbom); ^øj, 
ffingrenbe (om SToner). —ness, a. ©forp^eb; @forp= 
finbiglieb; |)efttg^eb c 

Adaet' 
tPungen. 

Ad 'age, a. Drbfprog n. 

Adagio, 8. T. Slbogio c. 

Ad'agy, a. vid. Adage. 

Adam, a. 9lbam ; fig. x en SKcbffplbig i %t)ttx\\ 
— 's ale, X 93onb n.; — 's apple, SlbomiæBlc n.; 
—tiler, X liceler c. 

Adamant, a. SJiomant; røagnet c. {fig.). Ada- 
manté^an, a. ^aarb fom Siomant. Adaman'tine, 
a. of jDiomont; :^aarb; fig. uforgængelig, uopløfelig. 

Ad'amite, a. Slbomit c. (5j;ii:^ænger of en PiS 
gnoftifl ©eft). 

Adapt', V. poSfe, af^a§fe, inbrettc; onPenbc. 



t bribe lien til. — ed, a. brePen til, 
Adagial, a. orbfproglig. 



Ada 



A. dm 



— abil'ity, «. Stnbenbelig'^eb c. —able, a. anben= 
belig. Adaptation (Adap'tion i,, «. Stfpaåning, 
StH)a§ning c. Adap'ter, «. ©n jom afpaéfer el. iiib= 
retter, SBearbejber c 

Adaunt', c. t betbinge {vid. Daunt). 

Adaw', V. t bcempe, nebflaa. 

Adåys, ad. now — , nu til S)ag?, nu omftunber. 

Add, V. tilføje; lægge til; lægge fammen, abbece; 
to — to, forøge, fortiøje. 
. Ad'dable, vid. Addible. 

A(lde"cimate, v. becimere, toge Sienbe. 

Addéem, v. l^olbe for, anfe, toenfe. 

Addt'n'dum, (vL Adden'da) a. (lot.) IRoget fom 
tnao tilføjes, el. fom er tilføjet. 

Ad 'der, s. Dtterflange, ^»ugornt, coluber herua; 
—bolt, —fly, vid. Dragon-fly; — stung, bibt of 
en ^ugorm; — 's wort, ioedreben $ileurt, ©lange, 
urt c. polygonum bistorta. 

Addibility, «. J^orøgelig^eb, gormerlig^eb c Ad'- 
dible, a. formerlig, font tan forøgeå. 

Ad'dice, a. T. Soengfel, 93øbrerøje c 

Addict', V. l)engit)e (fig til); floo (fig til). — ed- 
ness, «. ^engioenljeb, aSi'bl)ængen c. —ion, a. ^en« 
gioenl^cb; ^»""9' SitbøjcliglKb c. 

Addlt'anient, a. Xilfcctning c 

Addiction, a. lilfoetning, gorøgelfc c; T. 2lb= 
bition c. ; Siilnatin n. — al, a. forøget, tilfat; for= 
l^øjet, n^. —ally, ad. Deb Jilfætning, fom a;ilgift. 
— ary, a. fom fon tilføjes. Ad'ditory a. forøgenbe, 
Bcfræftenbc. 

Ad 'die, a. tom, l^ul, ufrugtbar. — egg, a. SBinbæg 
n. —headed, — pated, —brained, bum, binbig, 
letflnbig. —plot, Spil = (^orbæroer c. Ad'dle, v. 
gøre tom; bære ufrugtbar el. forboerbet; «. SSinften c 

Addoom', v. t tilbømme, tiltjenbe. 

Addor'sed, a. T. meb Steggen mob l^becanbre (i 
aSooben). 

Address', v. f)enbenbc; rette Ctil); obreSfere; til« 
tole; gøre åur til, bejle til; berebe, Ijolbe berebt; t 
iføre, flæbe; «. ^enbenbelfe c; "SStamxtxpl., Slbfærb 
c.,9Sæfenn. ; 5æibigt)eb, Sebænbig^eb ; lofabreéfe; 
3nbgibelfe, gorefliHing; Ubffrift, 9lbrc§fe c; to make 
one's — to one, benbenbe fig til ©n. — er, a. (Sn 
fom taler, oberræffer en SlbreSfe, et 23ønflrift ofb. ; 
SlbreSfont c 

Adduce, v. fremføre, onføre (en 9Jlening, et ©teb). 
Addiicent, a. T. tiltræffenbe, 2;iltræfuingS=. Addii- 
cible a. fom fan anførcS, fremføres. Adduc'tion, 
a. SlnføreHe c; T. Xiltræfning c. Adduc'tive, 
a. nebabtræffenbe. Adductor, a. T. tiltræffenbe 
SWuftel c. 

A<idulce', V. t forføbe. 

Adclantådo, a. (fpanfl) Stotbolber c. 

Ad'eling, a. t 5|Jrin8, ftongeføn c. 

Adcm'tion, a. Serøbelfe, ^orttogclfc c. 

Adenography, a. ^rtelbeffribelfc c Ad'enoid, 
Ad'enose, Ad'enous, a. firtelogtig ; kirtel«. 

Adept', a. ©ulbmoger, 9lbept; lærb, erfaren, funft- 
crforen 9Ronb c ; a. erfaren ; funfterforen. —ion, 
». Dpnooelfe c 

Ad'eqnate, v. t gøre lig; bære lig. Adequate, 
o. —ly, ad. lig (meb, to), focbolbSmæSfig , rigtig. 
— ness, Ad'equacy, a. gfor^olbSmæSfigbeb c, rigtigt 
gorbolb n., aiigtigbeb c. 

Adhére, v. flæbe til; bænge beb; befjenbe Ttg, 
bolbe meb; bære foft cl. Ttffer. Adherence, Adhé- 
reney, a. JBebbæiigen ; fficbbængenbeb ; Iroflab c. 
Adherent, a. flæbenbe til, bebpængenbe, forenet; 
a. Xilbænger c Adherer, a. Xilbængcr c 

AdhéHion, «. Sebbængen, {^aftbolbcn c Adhesive, 
a. —ly, ad. flæbenbe, bebbængenbe. —ness, «. ©eb- 
bængcn ; fflæbrigbeb c 

Adhib it, o. onbenbc, bruge. AdhiWtlon, «. Mn« 
bcnbelfe, »rug c. 

Adhortåtion, «. ^ormoninflc. ; Adhor'tatory, o. 
formanenbe, raabenbe. 



Adiapli'orous , a. ligegblbig; T. neutral. Adi- 
aph'ory, a. T. ^Neutralitet c 

Adieu, {a-dii) a. ^orbel n. ; to bid — , fige garbel. 

Ad'ipocere, a. en fcbtogtig 9)ia§fe (of forroobnebe 
35bt). Adipose, Ad'ipous, o. feblet, feb. 

Ad'it, a. 3nbgang c. ; T. Stolle c. (i SQjergbærfer). 

Adi"tion, a. ©aoen til, Siltræbelfe c 

Adjacency, a. XilgrænbSning ; 9Zærbeb c. Adja- 
cent, a. tilgrænbfenbe, tilftøbenbe; nærliggenbc; a. 
bet 3;ilgrænbfenbe. 

Adject', V. tilfætte, tilføje, —ion, a. liltæg n. ; 
XilfatS c. — i"tious, a. tilføjet; tilfat. 

Adjective, «. T. XillægSorb, SHbjeftib n. —ly, 
ad. fom Slbjeftib. Ad'jectlval, a. objeftibifl. 

Adjoin', V. tilføje, bebføje ; forbinbe, føje ; grænbfc 
til, ftøbe til. — ant, o. tilgrænbfenbe, tilftøbenbe. 

Adjourn', v. opfatte, ubfætte (til en beflemt Xib). 
—ment, a. Dpjættelfe, Ubfættelfe c. 

Adjudge', Adjudicate, v. tilbømme, tilf jenbe; bom- 
fælbe; bømme, erflære. Adjudge'ment , Adjudica- 
tion a. Xiirjenbclfe c. 

Ad'jugate, v. fpænbe i Slag fammen. 

Ad'jument, a. ^jælp, 33iftanb c. 

Adjunct, a. umibbelbor forenet, forbunben; a. 
fremmeb Jilfætning c (f. ©j. SSonbet i en Sbomp) ; 
©genffab c (enten naturlig el. erbberbetj; t røeb« 
bjælper c —'ly, ad. i gorening meb. Adjunc'tion, 
8. 5EiIføjninq; iilfotS c. Adjunctive, a. forbin> 
benbe ; a. a;ilføjning c ; —ly , ad. tilføjenbe , for» 
binbenbe. 

Adjuration, a. Sefbærgelfe; ebSformulor, ®b8» 
^aolæggelfe c. Adjure, v. befbærge; poalægge (Sb; 
tage i éb. Adjiirer, a. 93ef bærger c ; (Sn fom poo« 
lægger ©b. 

Adjust', V. berigtige; ftiUe; bringe i CberenS« 
ftemmelfe, bilægge, jæbne. —er, «. berigtiger c 
— ing screw, ©tiKeflrue c. —ment, a. 58erigti= 
gelfe; ©tiHtng, Drbnen; 93ilæggelfe, iilfgørelfe c. 

Ad'jutage, a. vid. Ajutage. 

Ad'jutancy, a. Slbjutantur c, en SlbjutontS @m= 
bebe n. Adjutant, «. Slbjutant c; Sæmpeftorf, 
9Jiorabuftorf, Slbjutont c ciconia Marahu (leptop- 
tiloa argala) ; — general, ®eneral=9lbjutant c. 

Adjute, V t hjælpe, ftoo hi. Adjiitor, a. hjælper, 
c. Ad'jutory, o. biælpenbe, bebjælpelig. Adjutrix, 
«. |)jælperinbe c Ad'juvant, a. bebjælpelig, nbttig ; 
a. |)ia2lpcr c. ; ^jælpemibbel n. Ad'juvate, v. bjælpc, 
beforbre. 

Admeas'urcment, Admensuråtion, a. S^ilmooUng ; 
Ubftiftning c 

Adminicle, a. ^jælp, Unberftøttelfe c. Adminic- 
ular a. bebjælpelig. 

Admin 'ister, v. forbolte, beftljre, abminiftrere ; 
forrette; ubbele, mebbele, ræffe, gibe (f. ©f. Safra» 
mcntct, fiægemibler); baonbbæoe (fiob og JRet); gibe 
^nlebning til; to — an oath, foreffribe en ©b; to 
— to, bibroge til. Administrate v. {vid. Admin- 
ister), t gibe inb, gibe (fom iiregemibbel). Admin- 
istérial, a. gorboltningS'. Administration, #. ^or« 
baltning; JRegjering c. , 9Kinifterium «. ; Ubbeling 
c. Admin'istrative, a forboltrnbe; ubbelenbe. Ad- 
ministrator, a. ©eftbrer, T. SlDminiftrator c fiffe 
ubnæbnt beb Seftament); Sn fom forretter ®ub«« 
tjeneften. -ship, a. Slbminiftrotor-fyunftion c. Ad- 
inlnlstråtrix, «. ©cftbrcrtnbc, grorbolterfle c. 

Aduiirabil ity , Ad'mirableness, a. iBeunbrinag« 
bærbig^cb c, bet SBennbringSbærbige. Admirable, 
a. —bly, ad. beunbringSbærbig, fortræffelig. 

Admiral, a lilbmiral c; ?lbmiralfrib w. ; fig. 
ftort Sfib 71. Lord high — , Storabmiralen af ©ng- 
lonb (er øberfte S^ommcr el. "iJJiæribcnt i ^.Jlbmiralitctg. 
9{etteu og \i<xt Dberopfbnet ouer ben \)i\t fongelige 
f^laabe. ©mbebct er ofte Icbigt i lang lib og be« 
ftbrcS bo af en fi'ommisfion, falbet: Lords of the 
admiralty); Vice—, J8ice> filbmiral c. ; Rear-, 
J^ontre ■ Wbmirol c. ; — of the Blue , x Sfjenfebcrt 



Adm 



Adv 



c; — of the Ked, x røbncefet 2)riffeBrober c. Ad'- 
miralship, s. en 2IbmtraI§ (SmBcbe n. , el. S8ærbtg= 
^eb c. Ad'miralty, s. Slbmiralitet n. 

Admiration, s. Seunbring ; gorunbrinfl c Ad- 
mire, w. 6eunbre; forunbre fig. — r, s. Seunbrer; 
2;il6eber, ©IfEer c. Admiringly, ad. meb Seunbring. 

Admis'sible, a. tiHobelig, antagelig, font fon tnb= 
tømme§. 

Admission, s. Qnblabetfe; 3lbgang; Dptogelfe; 
Slntagelfe c. 

Admit', V. tilftebe Slbgong, inblabe; inbrømme, 
ontoge; tiEabe, tilftoa; to — one into order, orbi= 
nere en til ^^ræft. —table, a. tiHabelig, ontagelig. 
— tance, *. ^nblabelfe, SlDgong; ;3;nbfættelfe ; Snb= 
rømmelfe, 2latagelfe c. —ter, «. ^nbfører, Dp-- 
tager c 

Admix', V. Blanbe. — tion, —ture, «. SBtanbing c. 

Adnion'ish, v. ^saaminbe; formane, abuare. —er, 
8. germaner, Slbtiarer c —ment, Admoni"tion, «. 
?PaaminbeI)e , formaning, Slbbarfel c. Admoni"- 
tioner, s. gormaner, |)ottmefter c (ironifl). Ad- 
mon'itive, a. tiaaminbenbe , aboorenbe. Admon'- 
itor, s. Stbbarer, gormaner c. Admon'itory, a. 
abborenbe, formanenbe. 

Admortization, s. |)enlæggelfe til uafl^cenbeligt 
Sir!egob§ c (iof. Mortmain). 

Admove', v. t nærme, bringe nær. 

Admurmuråtion, ». iJJinmlen :^en til, 2'ill^tjiffen c 

Adnas'ceut, a. bogenbe bcrpaa. Adnåte, a. tioi'et 
berpaa. 

Adnihiiate, vid. Anniliilate. 

Ad'noun, «. 2;itiæg§orb, Slbjeftitt n. 

Ado', «. 9Jiøie, 93ejt)ærligf)eb, 9Sanf£eUgt)eb ; Sarm 
€., SSæfen n., Dpfjæbelfer pi. 

Adoles'cence, Adoles'cency, s. Ungbom, llng= 
bom§alber c. Adoles'cent, «. i Dpoæjt, Ungbom§=. 

Adon'ic, a. fom I)ører tiI2lboni§; aboniff (58er§: 

Adoors, ad. beb 2)øren, i Søren. 

Adopt', V. aboptere, tage i S3arn§ 6teb; antoge, 
gøre til fin. — edly, ad. »eb Slntagelfe, paataget, 
—er, 8. Slbopterenbe, 2tboptator c —ion, «. Slbop= 
tion ; STntagelfe c. — ive a. abopterenbe ; abopteret, 
aboptitj. 

Adorable, a. —bly, ad. tilBebelig, gubbommelig. 
— ness, 8. jTilbebeligi^cb, ®ubbommeIig|eb c Ado- 
ration (Adorement t). »■ 2;iI6ebeIfe c. Ad6re, v. 
tilbebe (ogfaa;?^. elffe Ijøjt). Adérer, «. STilfieber c 

Adorn', w. fmt)tfe, prtjbc; forffønne. —er, #. (Sn 
fom fm^ffer. — ing, —ment, s. ^rpbelfe c ; ©m^tfe 
n.. Sirat c 

Adown', ad. nebe, nebenunber; prp. neb, nebob. 

Adread', ad. i gr^gt. Bange. 

Adrift', ad. brifienbe for SSinb og SSejr; Jig. paa 
£^f!e og gromme. 

Adroit', a. —ly, ad. øbet, Bel^cenbig, abret. —ness, 
«. aSeljænbig^cb, gærbig^eb c. 

Ad ry', a. tørftig. 

Adsciti"tious , a. tilføjet, tilf at, laant, ontaget. 

Adstric'tion , «. ©ammentrcefning, ©ammen= 
fnerpen c 

Adulation, «. ©migreri n., ©migren c Ad'u- 
lator, «. ©migrer c Ad'ulatory, a. fmigrenbe. 
Ad'ulatress, «. ©migrerffe c. 

Adult', a. oojen; «. en oojcn ^erfon, 58oje:t c 
— ed, «. toojen. —ness, «. moben Sliber, Slioben^eb c. 

Adul'ter, v. 6egoa ^gtcff aOgBrub ; fig. Befmitte. 
— ant, 8. gorfalfter c ; bet gorfalffenbe. —ate, v. 
ficgaa Segtef!a6§brub ; ;?o^. forfalfle; a. 6e|mittet, 
utugtig, uren ; fig. forfalflet. — ateness, s. forfalffet 
IZilftanb c. — åtion, «. gorfalffning c —er, «. 
utro Segtemanb, |)orfarI c —ess, ». utro ^one, 
j£)ore, ^orltjinbe c. — ine, a. uægte; «. uægte S3arn 
n. — ous, a. utro i Siegteflab; uægte, forbærtiet. 
— y, «. 2Ggtejla6§6rub, ^or, ^oreri n. 

Adult'ness, vtrf. unber Adult. 



Adum'brant, a. gioenbe et ©ftjggeribS, affft)g= 
genbe. Adum'brate, v. gitie ©tt)ggerib§ af; gøre 
et ftljgtigt Ubfaft af, ffigSere. Adumbration, s. 
flygtigt Ubfaft n. 

Aduuåtiou, «. t gorening, ©amting c. 

Adun'city, s. ^rum^eb c Adunc'ous, Adunque', 
a. frum, froget. 

Adure, o. t forftrænbe. 

Adust', —ed, a. forfirænbt, foebet ; optænbt, op= 
^ibfet; Betænbt (om SSIobet). — ible, a. forbrænbe= 
lig. —ion, s. SJranb, gorørænbing; S3etænbetfe c. 

Advance', «. gremffriben c. ; ^remffribt n., i5rem= 
gang; ^remr^fntng; ®aaen tmøbe, Stærmclfe; got« 
fremmelfe c ; gorffub n. ; T. Stoance c. Advance', 
V. gaa fremab, r^ffe frem; tiltage; gøre gremff ribt ; 
Beforbre, forfremme, ophøje; fremff^nbe; fremføre, 
forebringe; forherlige, fordøje; Betale forub. gøre 
gorffub, forftræffe; to — a claim, gøre gorbring 
(paa, to, upon), —ment, s. gremr^tfen; SSefor« 
bring, gorfremmelfe ; Dpfiøjelje; gremgang c — 

— money, gorffub n. Advan ced guard, gortrop 
c. Advan'cer s. Seforbrer, SSel^nbcr c Advan'cive, 
a. forfremmenbe. 

Advantage, s. gorbel, Sitjtte; SSinbing c; gor« 
trin«.; Dtieroægt, £)tterf)oanb; gunjiig Sejlig^eb; 
2;ilgtft c. ; to have — over, tiære oocriegen ; to the 
best — , forbelagtigft ; by way of — , fom 2;itgift ; 
to take or make — of. Benytte, føre fig til 9iQttc ; 

— ground, s. T. forbelogtigfte 2;errain n. Advan'- 
tage V. inbBringe, n^tte; Beforbre; tjife til gorbel 
el. i bet forbclagttgftc £^§. — d, a. forbelagtig ; Be= 
gattet. Advantageous, a. — ly, ad. forbelagtig, 
nyttig, gunftig. Advantågeousness, s. gorbelagtig« 
■^eb, ®ot)nIigt)eb c 

Adréne, v. t fomme til, Blibe tilføjet. Advénient, 
a. t fom fommcr tit. Ad'vent, «. Somme n., 2;il-- 
fomft; Siboent c Adventi"tious (Adven'tine, Ad- 
ven'tive t), a- fom fommer til, tilfælbig; uoæfenlig. 
Adven'tual, a. t ^ørenbe til Stboent§=2:iben. 

Adventure , 8. Silfælbe n. , ^ænbelfe c ; £Qffe= 
træf ; SSoOeft^ffe ; (Soenttjr n. ; T. SøBmanbSOarer 
forfenbte poa egen 9tegning og Siififo pi. ; gross — , 
T. ©obmeri n. ; at aU —s, i et^Oert Silfælbe, bet 
fofte :^oab bet tjil. Adven'ture, v. oope, fætte paa 
©pil; forføge fin filjffe, tJObe ftg. — r, s. S8ope^ol§; 
©oentljrer, £t)fferibber c —some, a. briftig, for« 
tjooen. — someness, ». gorbobenfieb c. Adven'turous, 
a. —ly, ad. briftig, forboDen; eoent^rlig. Adven'- 
turousness, ». gorbooentieb, c. 

Ad'verb, «. T. SlbberBium, 93iorb n. Adverbial, 
a. —ly, ad. abderbiat, aboerBialff. 

Adversaria, ». pi. T. SlabbeBog, Qournol c (|oori 
Snbtægter og Ubgifter). 

Ad'versary, s. Wobftanbcr; SUiobpart; gjenbe c, ; 
a. mob, fjenbtlig. Adver'sative, a. fom Betegner en 
gjZobfætning. Ad'verse, a. —ly, ad. mobfat, fom 
er imob ; ugunftig, ulQtfelig ; -party. SIRobparti n. ; 
—fortune, SiJiobgang c. Adverse 'ness , s. aRobji« 
gelfe, SOtobftanb c Advers'ity, s. ajiobgang, Ulijffe c. 

Advert', v. agte, ftenoenbe Dpmærtfom£)eb (paa, 
to). — ence, — ency, s. Dpmærffomt)eb c. — ent, a. 
opmærffoin, agtfom. 

Ad'vertise, t>. unberrette (Sn om 9Joget); Befjenbt« 
gøre, obertere. Adver'tisement , s. Unberretning, 
efterretning ; 58ef jenbtgørelfe c ; 2Iberti§fcmcnt n. ; 
Stbbarjel c. Ad'vertiser, a. ($n fom Befjenbtgør, 
onmelber; 2loerti»fement§tibenbe c. Ad'vertising, 
<x. t raobenbe, aboarenbe. 

Adves'perate, v. Blibe 2tften, laffe mob 2lften. 

Advice , s. efterretning , beretning c ; 9?aab n. ; 
Dberbejelfe c, Dberlæg n.-. to take—, raabføre ftg 
fmeb); a letter of — , 9Ioifo = Sreb , efterretnings« 
Sireb n. ; —boat, ^oftfCiB, 2fbifo = ©fiB n., SRefog« 
noferBaab c. 

Advisable, a. raabelig, flog, nyttig, —ness, «. 
SEilraabeligl^eb c. 



Adv 



8 



Aff 



IdTise, V. Berette, mælbe; roobe; roabflaa; otjer« 
»eje, otierlægge. Advised, a. —ly, ad. Betænlfom, 
Ilog; »el betænft, forfoetlig. Advlsedness, «. 93c- 
toenlfomljeb c Advisement, s. a3etcenf|om^eb, Slog« 
ffab c. ; 9{aab n. Adviser, ». Sioobaitoer c. ; ©n jom 
gioer efterretning. 

Ad'vocacy, «. gorftjor n. (for Sletten) ; t5orft)ar8= 
ftrift «. Advocate «. S^alSmanb, ijorfborer; @ag= 
farer, 9lbbo!ot c (advocates talbeS be barristers 
cl. counsels, font føre Sager tjeb be Somftole, %'oox 
ben romerffe og lanonifEe 5Ret onuenbcS ; be ere doc- 
tors of civil law) ; v. føre (en SlnbenS 6ag) ; bære 
XoISmanb for, forftjore; »cere ©agfører c —ship, 
«. en 6agf»rcr8 ©mbebe n. , Slbcofotur, Sagforing 
c; gorfoar n. Advocation, a. Sagfaring c; gor« 
fbor n. 

AdfOlåtiOB, 8. ^enflptien c 

AdTOlution, «. ^entoceltning, ^enruHen c. 

Advon'trer, ». utro 2©gtemanb, c. Advou'tress, 
a. utro ^one c Advou'try, «. 5iegteffabåbrub n. 

Advow, — al, etc. vid. Avow, etc. 

Advowee, Advow'er, ». S?irfepatron, Sirfefierre c 
AdTOw'son , 8. ^olbSret c , 9tet til at inbfline c 
(til et ^Prccftetalb). 

Adynamic, a. froftlø§. Adyn'amy, s. ^raft« 
løS^eb c. 

Ady'tum, (Ad'ytum, Ad'yt), 8. ftettigfte @teb, 
3lQerI)eIIigfte n. (i be ^ebenfte Stempler), Slbtjtum n. 

Adz, «t(i^. Addice. 

Ædile, Ænigma, etc., vid. Edile, Enigma, etc. 

Æ'gilops, 8. T. SBIegn el. 93l)[b i Pjenfrogen c. 

Æ'gis, ». ^i(£gibe c. (aKinerba§ Sfjolb) ; fig. Sfjiolb, 
SSærn n. 

Æ6Uan, a. æolift; — harp, ^oIu§l)orpe c. 

Æolipile, «. T. SDampfugle, aSinbfugle c 

Æ'oliNt, «. foregitjen Snfpircret c 

A'erate, (derate) v. ubfcette for fiuftenS 3nb» 
birfning; T. mætte meb ^ulf^re. 

Aerial, (a-é-re-al) a. l^ørenbe til Suften; luftig; 
æt^erifl; ^øjtliggenbe, f)z\. 

Aérle, Æ'rie, {é-re) 8. en 3?ot)fugl§ atebe; ?)ngel 
c. (af atoofugle). 

A'ertform, (i bctte og bc følgenbe £)rb ubt. aer- 
fom air) a. luftformig, luftagtig. Aerificdtion, 
». gortjonbling til iiuft; fjorbinbelfc meb fiuft c. 
A'erify, v. forbanble til iiuft; forbinbe meb Suft. 
Aerodynamics, «. pi. 2ære om 2uftarter§ kræfter 
e. Aerog'raphy, «. Suftbeffribelfe c. Aerol'ogy, «. 
fioere om Suftrn, iHerologi c. A'eromancy. s. <Bpaa' 
bom af 2uft = 3;ean, Sleromanti c Aerom'eter, «. 
fiuflmoaler c, xlerometer n. Aerom'etry, a. !8uft» 
moaling c A'eronaut, a. fiuftflipper, Suftfejler c 
Aeronau'tics, a. pi. ben ftunft at fejle i fiuften, Slero« 
nautil c. Aeros'copy, ». fiufteng ^agttagelfe, Slero- 
ftopi c. A'erostat, a. fiuftboQon c Aerostatic, a. 
acroftatiff. Aerostatics, s. pi.. Aerostation, «. Sære 
om fiufteng Sigetjoegt; iiuftfejlab« c. 

A'erollte, (diro-lite) a. SKeteorften c. 

Æsthetic, —al, a. —ally, ad. (eezthet'-ick 
o. f. 0.) æflljetifl. —s, «. p/. seft^etif c Æstheti"- 
dan, (e8the-ti8h'-an) a. 5(£ft^etifer c. Æstheticism, 
t. oeftljetifl^nnuelfeel.^Blelfe; ceft^etif!93ebømmencc. 

Æs'tiral, Æs tlvate, .1^« tuary, Æs'tuate, Æ'ther, 
vid. Estival, Estivate, Estuary, Estuate, Ether. 

Æ'tblops, vid. Ethiop. 

Ætites, 8. Ørneften c 

Afar', ad. fjernt, langt ; langt borte. 

Aféard, n. t el. x forftrætfet, bonge. 

A'fer, a. S^bbeftbinb c 

Affability, a. 58enligl)eb, ^løflig^b, Wi\^eb c 
Affable, a. —bly, ad. omgængelig, fienltg, blib; 
neblabenbe. — ncss, a. SScnligbcb, -t-^øflig^eb c 

Arf^brnuH, a. funftig, meftcriig. 

Affabulåtion, a. 9J?oral of en gabcl c 



Affåir, 8. forretning, ©ag, Slffære c, Slnliggenbc 
n. ; Kærligftebs{)anbel ; g-egtning, træfning c 

Affamish, v. ubl^ungre. —ment,«. Ub^ungring c. 

Afféar, v. t forffrælfe; ftabfæfte {vid. Affere). 

Affect', v. tragte efter, ftræbe efter; birfe poo, 
ongribe, røre; i)a\3t feer, ^olbe of; fremfunftle, of» 
feftere, efterabe; «. t ©inbebebocgelfe, Stffeft; Cm» 
ft«nbig!)eb c — åtion, a. Slffettation c, poatoget, 
offefteret SSæfen n. ; t ^engioeiilieb, Kærlig^eb c 
—ed, a. belabt (meb ©tjgbom oft>.); ongrebet, rørt; 
ftemt, finbet; firlig, unaturlig, affetteret. — edly, 
ad. affetteret. — edness, a. offefteret SUcefen n., Sif« 
feftotion c — ing, a. — ingly, ad. rørenbe, beoæ- 
genbe. -er, —or, a. affetteret ^erfon, efteraber c 
Atfec'tion, a. ©^mpot^i; f^gelig Segemåtilftonb, 
Slffeftion; ©inbSDeftaffen^eb ; ©inbébetjoegelfe; Sær« 
ligl)eb; 3;ilbøjelig^eb c Affec'tionate, a. —ly, ad. 
iong, barm; tilbøjelig; tcedig, :^engiben. Atfec'- 
tionateness, a. 2;ilbøielig!^eb, Særlig^eb, pmbeb c 
Affec'tioned, a. l^engiben, bebaogeu; t inbbilbft, 
affetteret. Affective, a. —ly, ad. angribenbe, rø- 
renbe, fmcrtelig. Affec'tuous, a. t Ubenflabelig, 
potbetiff, rørenbe. 

Afféro, V. T. betræfte, ftabfæfte; beftemme en 
^engebob. Afférers, Afférors, s. pi. T. ©bfborne, 
fom beftemme biltoarlige ^engebøber (for 2forbr^= 
belfer, ^Di§ Strof ej er beftemt i Soben). 

Affiance, v. trolobe; anbetro ; a. Jiltro; SEiQib 
til ®ub; ^TrolobeUe c — r, «. Xrotober c 

Affldåtion, Affldature, a. gjenfibigt gorlig n. ; 
gjenfibig 3;roffabgeb c Affidavit, a. T. ebeligt SSib= 
neSbQrb n.; — men, tiltøbtc folfte SSibner. Affled, 
a. trolobet {vid. Affy). 

Affiliate, v. antage fom Søn el. 2)atter, abop' 
tere; optage fom SReblem. Affiliation, a. SIntogelfc 
i Sønå Steb; Dptagelfe c 

Af'finage, «. T. 9ien§ning, Suttring c {SDMaUexi). 

Affined, a. befbogret, bcflægtet. Affinity, ». 
©bogerffob, Slægtffab n. ; Sigbeb c. 

Affirm', t?. beiae; poaftoo; betræfte, ftabfæfte; 
befttjrfe. —able, a. fom ton betræfte§. — ance, a. 
©tabfæftelie ; (Srtlæring c — ant, a. ©n fom be- 
fræfter; T. SSibne n. (of ^bælerfetten). —åtion, 
«. 95efræftelfe ; (Srtlæring; ^aoftonb c — ative, a. 
f— atively, ad.) bejoenbe, betræftenbe; paoflaoelig; 
T. pofitib; 8. betræftenbe SJiening c —er, a. (Jn 
fom bejaer, pooftoor eH. belræfter. 

Affix', v. bebbefte, bebføje. Affix, a. T. »fftjum 
n. (et Crb el. en Stobelfe beb (Jnben af et Drb). 
—ion, 8. aSebbeftning, 2;ilføining c —'ture, «. 
2;ilføiclfe c. 

Affiåtion 8. ^aablæfen, $ao--aanben c. Afflatus, 
8. ^ao-aonben ; ^nfpirotion c. 

Afflict', V. bebrwbe; pine, ploge. —edness, ». 
Sebrøbclfe, Sorg, Kummer c —er, a. @n fom Be= 
brøber, ^pioger c —ion, a. Sebrøbelfc; 9Robgong, 
fiibelfc, iJJøb, Jrængfel c. — ive, a. — ively, ad. 
fmertelig, førgelig, pinlig. 

Affluence, Af'fluency, a. 2;ilftrømmen ; Dber- 
flobigbeb; aiigbom c Affluent, a. —ly, ad. tit« 
ftrommenbe; ngelig, oberfløbig. Affluent, a. 93i- 
flob c. 

Afflnx, Afflux ion, a. XilflQfccn, lilftrømmen 
c, litlcb 71. 

Afférd, V. frembringe, ofgibe, i)be, gibc; forftaffe; 
beftribe, ^obe 5Raab til, obertomme; boere i Stonb 
til ot fælge (for en bi« $ri8). 

Affor'est, V. T. iubbegne (en ©fob), —åtion, ». 
T. ^nbbegntng af en ©fob c. ; Slnlæg af en ®fo») n. 

Affranchise, v. gibe fri, gøre fri. —ment, «. 
grigtbelfe c 

Affrap', V. t floo; nebfloa. 

Affray, v. t forffræffe. Affråy, (Affrdyment), «. 
SlogSmaat, ^aonbmæng n., lumult c. Casual — , 
T. tilfælbigt 3)ra6 beb Selbforfbor n. 

Affret', 8. t heftigt ^Ingreb n. 



Aff 



A^n 



Affric'tion, 8. (Sniben, (Smbnittg c. 

Affright (-/Hfc). v. forffrælfe, jætte t Sfræl, gøre 
Bange. Aflfright, (AfiFrightment f) s. Sfræf, ftor 
gr^gt c. — edly, arf. i ©træf, af ©Iræf. —er, «. 
t 6n )om fErcefter, ©Iræramer c —ful, a. t firce!' 
lelig, frygtelig. 

Affront' {-/runt'), v. (ftaa Slnftgt mob Slnfigt) 
møbe; angribe, antafte, fornærme, beffæmme; s. gor« 
ncermelie, Se^oemmelfe c —er, «. fjotnærmer c. 
— ive, a. fornoermenbe. — iveness, s. bet gornær= 
menbe. Affrontée, a. T. raeb ^obeberne mob f)Oer= 
onbre (i SJaaben). 

Affuse, V. poag^be, ipaoøfe. Affusion, «. ^aa= 
g^bning c. 

Affy', V. trolotie, forlobe; forene; t ftole {^aa, in), 
fætte fiib (til). 

Afléld, ad. ub i el. ifaa SOiorlen; bort af SSejcH, 
bort. 

Afire, ad, i Sranb. 

Aflat', ad. ftabt, plot, lige meb forben. 

Afloat, ad. f(ot ; fig- raft, litilig ; to set a ship 
— , gøre et ©fib flot. 

Afoot', ad. til gob§ ; fig. i ®ang, i SSebcegelfe. 

Afore, prp. k ad. førenb; tilforn; foran; —going, 
foregaaenbe; —hand, ad. forub, i goroejen; fig. 
otienpaa; —mentioned, forbemeibt, føromtalt; — 
named, forbenæont; —said, forl)en et. ouenfor fagt, 
bemetbt; —time, forljen, tilforn. 

Afråid, o. fr^gtfom; bange (for, of). 

Afresh', ad. )(i(xa n\), igjen. 

Af'rican, (ogj. Af'ric), a. ofrifanff; «. Slfrifanerc 

Afront' {-frujit'), ad. lige oOer for; forfra, fortil. 

Aft, ad. S. T. ogter; agterlig. 

After, prp. efter; ifølge; ad. efter; efterat; bag- 
efter; a. S. T. agter; — acceptation, fenerc ontoget 
SJctijbning c; — account, ©fterrcgning c; — ages, 
pi. éftertib, ©fteroerben c; — all, naar alt tommer 
til alt; —birth, ©fterbQrb c; —clap, (Sfterfmæf n.; 
— cost, fenere Ubgift c; fig. ^fterbeer pi.; —crop, 
©fter^øft c; — endeavour, efterfølgenbe S3eftræ6elfe 
c; — enquiry, fenere Unberføgelfe c. ; — game, @fter= 
fpil n. (fiø.), 9Zøbmibbel n.; — hours, pi. Slimer 
efter (Strbejbe); — liver, ©fterfommer c; —math, 
(jfterfloet n. ; —noon, (Sftermibbag c; —pains, 
©ftertieer pZ.; —part, fenere eCer følgenbe 2)el c; 
—piece, efterfttjHe n. (f. (Sg. en grarce efter et 
Sørgef^jil); —proof, fenere SBeoiS n.; fenere opbagebe 
©gen^aber pi.; —reckoning, efterfølgenbe SRegnffob 
n.; —sails, Slgterfeil p^.; —state, tilfommenbe %xh 
ftonbc; —taste, (Sfterfmag c; —thought, for filbig 
aSetoenfntng; fenere ®ftertænfen c; —times, ©ftertib 
c; —tossing, Søgang c. (efter Storm); — wit, for 
filbig Sctænfning c; — wrath, 9tog n. 

Af'tereye, v. t fe efter, ej tabe af Sigte. 

Afterward, Af'tenvards, ad. fiben efter, berefter. 

A'ga, 8. ?lga c (Slnfører, (S^ef i 2;t}rfiet). 

Again {a-gen'), ad. igfen, atter; enbnu engang; 
tilbage; be§uben; as much — , enbnu engang faa 
meget; — and — , ben ene ®ang efter ben anben, 
atter og atter; to and — , frem og tilbage. 

Against' (ageuaf), prp. imob (meb begreb af 
ajlobftanb); ^enimob (en Zib), til; imob (oeb, paa); 
inbtil; over — , lige oberfor. 

A'galaxy, «. T. røangel paa røel! c (i 93rtjfterne), 

A'gamous, a. T. uben befrugtenbe Organer (om 
planter). 

Agåpæ, 8. pi. ^ærlig:^eb§maaltiber, Slgaper pi. 

Agåpe, ad. gabenbe, meb aaben røunb. 

Ag'aric, s. SBlabliat c, agaricus (^l.). 

Agast', a. vid. Aghast. 

Agåte, ad. x i ®ang. 

Ag'ate, 8. Slgat c. Ag'atine, a. af Slgat. Ag'at- 
ised, a. raoerfet fom Slgat; foroanblet til Slgat. 
Ag'aty, a. af 9tgat; agatagtig. 

Agave, (ogfaa ubt. ag'av), ». Slgabe c, agave 
americana ($1.). 



Agåze, V. forbaufe, gøre beft^rtet. 

Age, *. Sliber, 9Jienneffealber ; moben Sliber; ^øi 
Sliber, Sllberbom; STibSalber, Xib c; Slarbunbrebe «.; 
full — , 9)^iljnbigf)eb§= Sliber c; non — , Um^nbig^eb 
c; to be of — , ocere mljnbig; to be under — , 
»ære um^nbig el. minbreoarig. Age, v. ælbeS, blitie 
gommel. A'ged, a. gammel, beboget. A'gedly, ad. 
ligefom gomle golf. 

Agen', t vid. Again. 

A'gency, ». ©øren, SSirfen c; en Slgentg ©mbebe 
n., forretning c Agen'da, a. pi. Sing fom ffulle 
ubføreS (mobfat Credenda); aing. Slgenbe, firfelig 
gormulorbog c. A'gent, a. oirtenbe; s. Slgent, 
forretningsfører, gulbmæ^tig, goroalter c ; tiirfenbe 
9)iibbel n. 

Aggelåtion (ad-je-), s. ^rt^Sning c. 

Aggeneråtiou (ad-jen-), s. T. SommenOOEen, fjor« 
ening c. 

Ag'ger {ad'-jer), s. T. 9Solb, Sfonbfe c. —ate, 
V. opbijnge; —ose, a. fulb af Singer. 

Agglom'erate, v. oinbe i et 9legle, binbe fommen; 
løbe fommen, blioe fommcnbijnget. Agglomeration, 
8. Sommenoitltng, Sommenb^ngning c 

Agglutinant, a. T. binbenbc; «. !i}inbing§raibbel 
n. Agglutinate, v. fommenlime; T. binbe, forene 
(Soarlæber), {)ele. Agglutination, 8. Sammenlimen 
c. Agglutinative, a. fommenlimenbe; T. binbenbc, 
belenbe, Iregenbe. 

Aggråce, v. t begunftige; ». i^egunftigelfe, ®unft c. 

Aggrandi/åtion, s. gorftørrelfe, Cp^øjelfe c. Ag'- 
grandize, v. forftørre, uboibe; opfeje. Ag'grandize- 
ment, «. fjorftørrelfe, Uboibelfe; Dp^øjelfe c Ag'- 
grandizer, s. ®n fom forftørrer el. opljøjer. 

Aggråte, V. t !ove§fere, fmigre. 

Ag'gravate, v. gøre tung, bettjnge, forbcerre. 
— ing, a. ærgerlig, fortræbelig. Aggravation, a. 
93ettjngelfe, goroærrelfe, gorøgelfe c (of en 3for= 
brijbelfe). 

Ag'gregate, a. —ly, ad. fomlet, fommenb^nget; 
a. Stggregot, ^nbbegreb «., 9)la§fe c. Ag'gregate, 
V. famle, fommenbtjnge. Aggregation, «. Samling; 
Sammenbigngen c Ag'gregative, a. famlet, folleltib. 
Ag'gregator, «. Samler c. 

Aggress', v. angribe, onfolbe, ontofte, fornærme. 
Aggres'sion, a. Slngreb n. Aggress'ive, a. onfol« 
benbe, ontoftenbe. Aggres'sor, 8. Slngriber c 

Aggriévance, «. SSebrøOelfe, ^ornærmelfe. Uret; 
93efoæring c Aggrieve, o. bebrøbc, ærgre, for« 
urette; førge, tlage. 

Aggroup, V. gruppere, fommenftillc. 

Aghast', a. beft^rtct, forfærbet; forboufet. 

A"gile, a. ^urtig, beljænbig, beoer. — ness, 
Agil'ity, 8. ^urtig^eb, a3ef)ænbig{)eb c 

A"gio, 8. Dpfljelb c, Slgio n. —tage, s. §anbel 
meb a^ejler og Statspapirer; SSejelooger c 

Agist', V. lobe græ§fe i be fongelige Sfobe (fremmeb 
Sibæg mob en ugenlig Stfgift); fooe beb ^jorben. 
—ment, —age, ». ®ræ§ning mob Sifgift; Stfgift for 
®ræ§ning c; ^orbbolb, ©æmning c —or, a. Op« 
f^n§manb ober ©ræåmngen i ©foben c 

A"gitable, a. bcbægelig. 

A"gitate, v. bebæge bib og bib, rpfte; opbæffe, 
forurolige; for^onble, unberføge. Agitation, a. a3c= 
bægelfe, Sttjftelfe c; SSebægelfe (i Sinbet), Uro; 
Unberføgelfe, tjorbonbling c A"gitator, s. Dp'bibfer, 
Oprører, Slgitotor c; bebægenbe Ølebffob n.; S)riber 
c; t SSeftljrer c. 

Ag'let, 8. 2)op c. (i %otm of en gigur); T. ©tøb^- 
pung (i Slomfter) c. 

Ag'minal, a. Ijørenbe til en %xop el. en ^ob. 

Ag'nail, s. ^ieglebl^lb, Sbulft unber gfjeglen c 

Ag'nate, a. beflægtet poo fæbrene Sibe. Agnat'ie, 
a. ongooenbc SlægtjTobet poo fæbrene ©ibe. Agna- 
tion, ». Sfiebftommen i lige iiinie poo fæbrene ©ibe c; 
©lægtffob n. (meQem Z'uxq). 



Agn 



10 



Ala 



Agni^tion, «. ©rfjcnbelfc c Agnize, o. ertjcnbc; 

tilftaa; ttcbfienbeS. 

Agnomen, s. %ilnam n. 

Agnominate, v. benætinc, lalbc. Aguominåtion, 
«. et Drb§ ^ent^bning pao et anbet (formebelfl £tg» 
l^eben), SlUufion c; SommenfliQing of enSIijbcnbe 
Drb c. ; 58inoDn n. 

Agnos'tic, iaø), a ubibenbe (meb $enft)n til bet 
£)bernatuilige) ; «. ®u fom t)oIber for, at SRenneffet 
ittt tan tjibc 9^oget om bet Uenbelige, 3^IC'9Sibenbe 
c. Agnos'ticisin , s. ^lU'iSiben c, bet iffe ot bibe 
9?oget om Xingeneg Dprinbelfc, og iffe ot antage 
JBeuiferne for @nH jCilocerelfe for ftilbeftgørenbe. 

Ag'nus-cas'tus , «. ^Qbff^ebStræ n., vitex agnua 
caatua. 

Ag6 (t Agone'), ad. fiben, forben, før; a while 
— , for en 2;ib fiben; long — , for længe fiben; 
not long — , for fort 5lib (libt) fiDen. 

Agog', ad. liften ; ttoft beb goruentning, nQSgjep 
rig; opfat }jao; i 93ebægelfe, poa gcerbe; to set — , 
fløre It)ften, bælte. 

Ageing, ad. i ®ang, i 93cbægclfc. 

Agon, a. t StamOleg c. Ag'onism, a. SScbbeftrib 
c. Ag'onist, Agonis'tes, s. SScbbefcemper c Agonis'- 
tic, — al, a. angaaenbe SBebbefamp, meb ^enf^n til 
SSebbelamp. Ag'onize, v. pineS, libe Smerte (legem« 
lig cl. aanbelig), libe J?bal; pine. Ag'onothete, a. 
ftampbommcr c Agonothet'ic, a. fom tilfjenber 
^Prifen beb ^ampe. Ag'ouy, a. SøbSfamp; ©iælc- 
ongeft, Kbal; '^'xnt, ©merte c. 

Agood', ad. t for 2tlbor. 

Agråce, vid. Aggrace. 

Agrarian, a. fom ^ører til Ubfliftning af QJorber, 
ogrorift. — ism, a. Seling el. Ubffiftning af ^orb c 

Agréase, v. tilfmubfe, forbcerbe [vid. Grease el. 
Agrize). 

Agreåt, ad i bet ^ele. 

Agrée, v. ftemme oberenS; pa§fe; Befomme bet; 
anftaa; blibe enig, eneå; inbgaa, inbbiCige; meb- 
birfc; bilægge; forfone. — abil'ity, a. £iberen§ftem= 
melfe c —able, a. oberenéftemmenbe, paéfenbe; 
Behagelig. — ableuess, a. Dberenåftemmelfe, iiig^eb; 
S8et)ogeIigt)eb, ?)nbe c. —ably, ad. i Dberenéftem« 
melfe; paåfenbe, behagelig. — d, a. afgjort; t. rig- 
tig! bel! top! — ing, a. enig; a. Dberen^ftemmelfe, 
@nigf)eb c — ingly, ad. paSfenbc. — ingness, a. 
DoerenSflemmelfe, ^aSfelig^eb c —ment, a. Dber- 
enSftemmelfe, fiig^cb; Doerenéfomft; ftontroft c; 
gorlig n. — meut-maker, Unber^onblcr, SBoIbgiftS' 
monb c. 

Agres'tic , Agres'tical , a. lonblig ; ^lump , grob. 

Agrlcolåtion, a. 9tgerb^tfning <;. Ag'ricultor, a. 
Sionfcmanb, *2lgerbt)rfer c Agricul'tural, «. angao« 
enbe Slgcrbtjrfning. Ag'riculture , a. ;3orb6rug n., 
Slgcrbtjrfning c. Agricul'turism , a. Sonbefonomi 
c. Agricul'turist, «. fionbøfonom, fianbmanb c 
(bibcuffobclig). 

Ag'rlniony, *. Stgermaone c. , ogrimonia (^pl.) 

Ag rlot, a. furt fiirfeboer, ©eidjielfirjcbær n. 

Agrize, v. t ffræffe (oeb ^æéligt Ubfeenbe) ; gtjfc. 

Aground', ad. paa ®runb, ftranbet ; ^<?. flanbfet, 
^inbret. 

A'gue. a. ftolbfeber c ; —fit, gcberanfolb n., geber« 
fll)fcn, ^ParorpSme c. ; —powder, Srebcrpulber n. ; 
—proof, i Stanb til at mobflao feberen; —tree, 
vid. Sassafras. A'gued, a. fom ^ar Kolbfeber; gQ- 
fenbe, rt)ftenbe. 

Ajfiier'ry, v. t bænne til firigen, l^ærbe. 

Aguil'Ia, a. Dbclifl c. ©pir n. (pao et Sfirfetoorn). 

Aguise, V. t fm^ffe, flæbe. 

A'guish, {åøu-iah) a. feberogtig. — ness, a. gebcr- 
OQtigl)cb c. (jbf. Ague). 

All, (ubt. fom langt banff a) t. aha\ ^a! af! au! 
Aha', (ubt. fom paa Sanff) i. o^a! bo! bol 

Ahead', ad. bafHg, bobebfulb^, ober ^alS og ^o« 
toeb ; forbeb, forube, forub. 



Aheiglit, ad. opab. Ahlgh, ad. i iSejrct, op. 

Ahold, ad. t S. T. tæt tit Sinbcn. 

Ahoy', «. S. T. |)ej! ^olla! 

Ahull', ad. S. T. (ligge) bi for taffel og iTob. 

Aid, V. biælpe, ftaa bi; a. Jpiælp, Siftanb c; 
^iælper c ; T. 5|?engebibrag n. To — and abet, 
rætfe en biælpfom ^aanb, t)be SBiflanb; — -de- 
camp', (fr., aid-de-cono), Slbjutant c. (en @ene= 
ralå); —major, 9tegiment§=2lt)j[utant c — ance, a. 
t Ojælp, Unbcrftøttelie c — ant, a. behjælpelig; 
bjælplom. —er, •;. ,£)jælper; Sil^ænger c —less, 
a. bjælpeløS. 

Ai'gre, a. vid. Eagre. 

Ai'gret, vid. Egret. 

Ai'guille, a. (fr.) ©pibå c. (af en W\ . taffct 
^Bjergtop); et 3[nftrument til at bore JpuHer til 
SIrubt (beb Sprængning). 

Ai'gulet, Aig'let, a. 3)op {j^aa en Sibfe); ®ulb» 
bop c. (jbf. Aglet). 

All, a. ©merte, Upa§feligl)eb c; v. fmcrte; bære 
upaSfcIig, fejte (Sioget); what alls you? bbab fejler 
3)ig? —ment, a. UpaSfeligbeb, ©bagbeb c —ing, 
a. fpgelig, ffranten. 

Aim, V. figte (efter el. til, at); tragte, ftræbe; 
formobe; a. 9ietning c; ©igte; Dioal n., ^enfigt c, 
Øjeraeb n. ; ®i§ning c. ; to take — , at figte. —er, 
a. (£n fom figter. —less, a. uben ^jemeb el. SOlaoI, 
^enfigtSløS. 

Air, a fiuft; Sang, Slrie, SSifc; røine c, Ubfeenbe; 
affcftcret SBæfen; ©fin n. ; T. ®ang c (om ^efte); 
a noble —, et æbelt Ubfeenbe; —balloon, £uft> 
baHon c. ; —bladder, ©bømmeblære c (bog giff) ; 
castles in the — , SuftfafteQer pi. ; —born , føbt i 
2uften, fantailifl; —built, btjgget i Suften; —cu- 
shion , fiuftpubc c. ; -drawn , t tegnet i iJuften ; 
—gun, SSinbbøSfc e. ; —hole, !Quftbul n. ; —jacket, 
Sbømmetrøje c ; —level , et @Iag§ SSaterpaS n. ; 
—poise, Suftbægt c; —pump, Suftpumpe c; 
— shaft, T. Buftfdjaf te; —tight, lufttæt; —threads, 
Spinbelbæbe i Suften pi. —vessel, Suftrør n. (i 
planter). Air, v. lufte, ublufte; forfripte i £uften; 
afbampe, tørre (beb 3lben) ; to — a horse, røre en 
4)eft, ribe ub meb en ^efl. —er, «. (Sn fom lufter, 
tørrer ofb. — iness, s. bet fiuftige; fig. BetHubigbeb 
c. —ing, a. aSebertbægelfe i friff fiuft c \ —less, a. 
luftløS, muggen, —ling, a. bilbt, letfinbigt 9Jiennef!e 
n. — y, a. — ily, ad. luftig; bøj; Ipftig; letfinbig; 
— y notions, pi. fiuftfaftcUer pi. 

Aisle, Ailc, (»Ve), a. ®ang c. (i en Sirfe). — d, 
a. meb GJange. 

Alt, a. line ^ c. (i en glob). 

A-jar', ad. pao ^lem, %o.\X) aoben. 

A"Jutage, a. Cpfot« c. (til et Springbonb). 

Ake, vid. Ache. 

Aktm'bo, vid. Kimbo. 

Akin', a. beflæqtet. 

Al'abaster, #. ^loboft c; a. of Sllaboft. 

Alack', ». af! D be! — a-day, t. ®ub bjælpe! of! 

Alac'rious, a. t, —ly, ad. liblig ; fro, glnb, meb 
®læbe. —ness, a. t 9)?unterbeb, fiibligbeb c Alac'- 
rity, a. fiibligbeb, TOunterbeb c. 

Alaméde, ad. (fr.) poo 5B?oben, moberne; *. et 
Slagé fort, tbnbt 2^aft n. 

Aland', ad. i fionb, pao fionb. 

Alarm', a. fiarm, ?llarm c ; Dprør n.; ©fræf, 
9lngeft; Uro, ©efijmring; SBæffer c (i et Ur); 
—bell , ©tormfloffc c ; —drum , ?lIarmtromme c ; 
—post, T. "iltarmplob« c. ; —watch Ur meb 58æf. 
fer n. Alarm', v. folbc til SSaoben; forurolige, for- 
ffræffe. —Ing, a. —ingly, ad. foruroligenbe, ffræf- 
Tclig. —1st, 8. Uroftifter, Mlormblæfer c. 

Alar'nm, «. (otd. Alarm) Stormflolfe c; SJæffer 
c. (i et Ur). 

AUs'. ». ol! D toe! be«bærre! — the day! — 
the while! D UUjffeS-SJog ! D UlbffeS-Iib! 



Ala 



11 



Alk 



Ã…l'ary, a. font en SSinge el. SSingev. Al'ate a. 
btnget. 

Ålåte, ad. t nt)ltg. 

Alb, 8. røe^fefært, 2llbe c (!ott)olfl). 

Al'batross, ». 2tlDatro§ c, diomedea (MbeSOflfOtt: 
Man o f- war- bird ; . 

Albeit, Al'be, (all-bé-it, all'-be), ad. enbjJønt, 
uagtet. 

Albes'cent, a. Blioenbe i)t)ib el. :^tibogtig. 

Albiflcation, s. t |)t)ibgøren c. 

Arbiiiism, s. bet at bcere SlI6ino. Albino, s. 
Stifiino, ^toibføbning c. 

Al'bion, «. SJIbion (©nglonb; efter bet§ :^t)ibe 
^nt=K^fter); — metal, fortinnet 83(1) n. 

Albugin'ioiis, a. fibibagtig, join 5>gggel)bibe. 

Albugo, 8. T. 2lt6ugo c (f)t)tb «piet i Øjet), ^titb 
©tær c. 

Arbiim, «. ©tantBog, ©rinbring§6og c 

Albanien , s. 2@9get)t)tbe c. , 9ll6umin n. Albii- 
minous, a. font 5ieggel)t)ibe. 

Albur'num, s. T. Splint c. (ben ^brc og Bløbere 
S)el af SSebet; jof. Heart-wood, font ec ben inbre 
og ^aorberc ©el). 

Arcahost, vid. Alkahest. 

Alcaic, a. alcceifl ; s. olcceift SSerfemaoI n. 

Alcaid, Alcal'de, s. Sllfabe c. (en Stat^olber i 
S3ar6ariet; en S^fogeb et. Sommer i Spanien). 

Al'cali, vid. Alkali. 

Alcan'na, «. 2tlfanna c, anchuaa tinctoria (^I.). 

Alee, vid. Elk. 

Alchym'ical, a. — ly, ao?. (ch ubt. k), ald^tjmtff. 
Archymist, a. ©ulbmager c Alchymist'ical , a. 
old^ljmifJ, fom (Sulbmager. Al'chymy, s. ®ulb= 
mageri n., Sltc^ijmi c. ; et @Iag§ 9Ketalfompofition c. 

Arcohol, 8. Sllfo^ol c. (rettiftceret el. I)øift renfet 
aSinaanb; forben: ftneft pultieriferet ©ufiftantg). — ize, 
V. olfotioliferc. 

Al'coran, vid. Alkoran. 

Alcore, 8. Sllfoue c. ; !^emmetigt @teb n. (i en 
$at)e), £j0D^t)tte e. 

Al'cyon, ui'c^. Halcyon. 

Al'der, (aiol'-) s. W:i c. SGHetroe n., hetula alnm. 
Al'dern, a. 2GtIe=, af æUetræ. 

Al'derman, (awl'-) s. egenlig: SGIbfte; 9fiaab§= 
I)erre, S3orgemefter c (nærmeft i 9{ang efter the 
Mayor. S)ere§ ?(ntal er forffjeHigt efter ©tabene 
el. aSt^eng ©tiorrelfe. ;3 Bonbon er ber 26; jtjf. 
Ward) ; X taifun c. — in chains , x ftegt fi:al!un 
befængt meb fmaa ^ølfer. — like, a. — ly, ad. 
fom en 93orgemefter. 

Al'dern, vid. unber Alder. 

Ale, 8. SHe n. (engelff !^oibt ©obbeltøl). —berry, 
barmt Stie (meb ftrt)beri, 93røb og ©uffer) ; —brewer, 
9lle« Srljgger c. ; —Conner, —taster, en SBetjent, 
fom ftar Dpjqn meb be juflerebe Ølmaal; —draper, 
X |Z)Itapper c. ; —house, øl!)u§ n. ; —house- keeper, 
JDltapper c; —knight, t Sriffebrober c. ; —stake, 
øltapper =©filt n. ; —taste, T. Cpft)n§manb ooer 
0IIet§ og SBrøbetå ©obfieb og jufterebe SOiaoI og 
9Sægt, SQtaaler og 9Sragcr c; — vat, ®ære!ar n. ; 
— wife, Øllone c. ; —washed, tiaftet i 01. 

Ale'cost, Ale'coast, vid. Costmarry. 

Alcctryom'achy, (ch ubt. k) «. ^anefomp c. 
Alec'tryomancy, ». Spaabom of ^oncgol c. 

A-lée, ad. S. T. i 2æ (om 9toret). 

Al'egar, a. Ølebbife c. 

Alegge', t vid. Allay. 

Ale'hoof, *. Itor»fnop, 3forbbeb6enbe c, glechoma. 

Alem'bic, ». (forfjen Brugeligtj S)eftiEeerfar n., 
(vid. Retort). 

Alength', ad. efter Scengben, langS, faa lang fom 
man er. 

Alert', a. munter, liblig, flint; aarUaagen (om 
S:rig#foIf). — ness, «. 2)iunter6eb, Staroaogenfieb c. 

Alethiol'ogy, (a-lethi-ol'-o-gv) ». Scere om @anb= 
:^eb c. 



Alexan'ders, Alesan'ders, a. ©m^rnium c, smyr- 
nium ($(.). 

Alexan'drine, a. alejanbrinff SSerS n. 

Alexiphar'mic, a, inbeljolbenbe SSJiobgift; a. Wot- 
gift c. 

Alexiter'ic, a. (Sift mobtiirfenbe ; mobbirfenbe; 
ge6er ftiUenbc; s. SJJobgift c 

Al'fa, 8. en ®ræ§art, vid. Esparto. 

Al'ga, a. %axu c, alga (en talrig ©fægt af SSanb* 
planter). Al'goid, Al'gous, a. lig Slcrre; ^arenbe 
til 2;arre. 

Al'gates, All'gates, ad. t i etfttiert Xilfælbe, 
be§uben. 

Al'gebra, s. SCIgebro c. Algebraic, — al, a. ah 
gebraiff; —ally, ad. beb §jcelp af 5llgeBra. Al'- 
gebraist, a. (Sn fom forftaar Sllgebra, SJlgebraift c. 

Al'gerine, a. fom t)ører til el. er fra Sllgier. 

Al'gid, a. folb. Algid'ity, Al'gidness, a. ^ulbc, 
f^roft c. Algif'ic, a. Menbe, fom bringer Sulbe. 
Al'gor, a. ftærf SSulbe c. 

Argorism, Al'gorithm, a. SSibenflab om Xal, 
Slegning c. 

Al'guazil, a. (fpanfl) politibetjent c. 

A'lias , ad. elleré ; meb Sinabn ; a. paatoget el. 
falfit øiabn n. ; gjentagen Slrreftbefaling c (for : — 
capias). 

Al'ibi, (-e-bi) s. T. Sllibi n. (^abcerelfe fro bet 
©teb, ^bor gorbr^belfen er begaact). 

Al'ible, a. nærenbe; fom fan ncere§. 

A'lien, a. fremmeb, ubenlanbff; fjernet, iffe i gor« 
binbelfe; s. gtemmeb, Ublænbing c (fom itfe \)ax 
faaet engelff iSorgerret); —bill, ^arlamentSaft mob 
Ublænbinger c. —able, a. af^ænbelig. —ate, v. of- 
Ijænbe, fælge; bortbenbe, fjerne, trætte tilbage, af= 
benbe (fra Xroffab el. g)nbcft) ; a. fig. fjernet, frem« 
meb; 8. grremmeb c — åtion, a. 5lf:^ænbelfe , Dber= 
bragelfe c , ©alg n. ; a3ortbenbelfe c ; — ation of 
mind, 2lanb§forbirring c — ator, «. ©n fom afbænber. 
Sælger c. — ée, a. @n til f)bem 9^oget ofbænbcs. 

Alif'erous, Ali"gero«s, a. btnget. Al'iform, a. 
bingebannet. 

Alight, V. flige neb, ftige af; nebbale; folbe neb. 

Alight, ad. brænbenbe, ontænbt, tænbt. 

Alignement, (a-line-ment) a. T. Sllignement n., 
fnorlige 9?etning imellem to ^untter c ; (©olbaterS) 
Dpftining i lige Sinie c 

Alike, ad. ipaa famme SlJiaabe, en§, uben ^orffjel, 
ligelebe§, lige meget. 

Al'iment, s. 9iæring c, ^RæringSmibbet n., fjøbe, 
©pife c; V. føbe, ernære. Alimen'tal, a. nærenbe; 
—ly, ad. nærenbe; fom ^JJæring. Alimen'tariuess, 
8. 9iæring§traft c. Alimen'tary, a. 9iæring§= ; næ= 
renbe. Alimentation, a. 9iæring§fraft ; ©rnæring c. 

Aliménious, a. nærenbe. Al'imony, a. Unber. 
bolbning c, aarlige ^engc vi., Sllimentation c 
(beflemt for en A'one beb @Iil§mi§fe, af S[Ronben§ 
©jenbom). 

Aliped, 8. bingeføbbet S^r (f. ©£. ^flagermuS) n. 

Al'iquant, a. T. alifbant, ultgebelenbe. Al'iquot, 
a. T. olitbot, ligebelenbe. 

A'lish, a. ølagtig, fom 3lle (jbf. Ale). 

Al'iture, a. SJiæring, gøbe c 

Alive, ad. i Sibe , lebenbe ; liblig ; the best man 
— , ben bebfte SJianb i aSerbeu; to be — to, bo^e 
gølelfe for, føle, inbfe. 

Al'kahest, a. T. 2llfabeft (et foregibet alminbeligt 
DpløSningSmibbel). 

Al'kali, i-le) (p/. Al'kalies) s. mtalx, fiubfoltn., 
^otafte c. Alkales'cent, a. Subfalt ubbiflenbe. Al- 
kales'cency, «. Ubbilling af Subfolt, raabben ©æring 
c. Al'kaline, o. olfaliff, lubfaltagtig. Alkalim'eter, 
8. Sllfalimeter n. , Subfaltmaaler c. Al'kalize, v. 
(Alkal'izate, v. & a. t) alfalifere, brænbe til £ub= 
fait; blanbe meb fiubfalt. Alkalizåtion , «. 2llfalt- 
fation, Subfoltberebning c 



Alk 



12 



Aim 



Al'kanet , ». 5ll!annc c , anchusa tinctoria (en 

gavbfplante). 

Alkeken'u-i, ». {je) SBIærebæger, 3;»be!irfe6ær n., 
pkvsalis alkekenoi. 

Ålker'mcs, «. 2lIIermeSfonfe!t c. 

Al'koran, «. 2llforon, fotonen (SKo^amebancrneS 
iBtfeel). 

All, a. al, ^elc; aUc; ad. ganjlc, ^clt, olbeleS; 
». ^elc, 9(It 7». — alone, gonfle alene ; it is — one, 
bet tommer ub paa et; not at — , albeleS iffe, flet 
ilfe ; — the better, beé Debre ; — the same, aHige« 
toel; at — , ganfte, otier^oftebet ; — but, noe[ten, 
]§ortob; — over, ooeralt; otier ^e(e (33^en, 2anbet 
oJD.) ; — in — , i et og alt ; by — means, tiiSfelig, 
cnbelig, bet fofte l^tiab bet oil ; — along, ^ele 2;iben 
igicnnem; — of a sudden, ganffe ittientet ; for good 
and — , gonfle og albelcå; for ficftanbig; to go on 

— fours, gao paa alle fire; 'tis not — a case, bet 
er ilfe gonffc bet famme; to — intents and pur- 
poses, fulbrommen; — a-mort, ube af gaining, 6e« 
bøtiet. 3 ©ammenfætninger forefommer all meget ofte. 
—bearing, altbærenbe, altfrembringcnbe; —fools- 
day, forfte ^2tpril; —fours, girlort; —hail! til 
fiijlfe og SSelfignelfe! v. ot ftilfe; — haliow, — 
saints, 2llle^elgen§bag (1. 9Zoti6r.); — hal'lown, 

— bar low-tide,, 5llle^elgen§-2;ib: —heal, en Slrt 
StberitiS (^l.); —knowing, altiibenbe; — overish, 
X life fQg og ilfe rafl (Jegn pao en fiegtjnbenbe Sljg« 
bom); —seed, SKelbe ($l.j; —souls-day, 5ine= 
©iæleå=i5eft (2. JRotibr.); —spice, SlUe^aanbe n. (af 
ftr^ber=9Jlt)rten, mvrtKs pimenta) ; — there, — the 
way there, x nøiagtig efter 9Jloben ; af førfie ©ort ; 
fjelben b^gUg, ubmærfet; —wise, altiiS. 

Allay, (Allegge t) v. lægge, bringe til 9to, bæmpe, 
fticefte, formilbe; milbne, linbrc; T. t legere, blanbe 
{vid. Alloy v. & *.); «. Sinbring c ; t 23lanbing 
c. — er, 8. (Jn el. ^Jioget fom fan bæmpe ofti. , fiin= 
bringSmibbel n. — ment, s. bæmpenbe el. linbrenbe 
SWibbel n. 

AUoct', V. + tiHoIfe. — åtion, a. Sittoffelje c 
— ive, a. tilloffenbe, forfører^; «. S^iltoffelie c 

Allege', V. anfyre, erflære, paoftao. —able, a. an- 
tjenbelig. —er, a. @n fom anfører, paaftaar. —ment, 
a. SInførelfe, ^aaftonb c ; bet anførte ©teb n. ; Unb« 
ffljlbning c, gorftiar n. 

Allegation, a. vid. Allegement. 

Allegiance, a. Unberiaotteré ^ligt mob 9legie' 
tingen, 3;roffab, fiqbigt)cb c ; oath of — , SroflabS' 
(Jb c Allégiant, a. t tro, iQbig, vid. Loyal. 

Allegoric, —al, a. —ally, ad. aHegoriff, biHeb^ 
Ug. — alness, a. bet SlUegorifte. Al'legorist, a. 2llle= 
gorift c. Aliegorize, v. forflarc aHegoriff, finbbilleb' 
lig ; tale billeblig, allegorifere. Al'legory, a. SlHegori 
©inbbillebe n. 

T. munter, lljftig, oHegro; ». T. 



ad. 



Allégro 
ginegro c 

Alleluiah, «, 

Allemande', 
JBal8 c. 

AlléTiato, V 



jaHcluja'^ n., vid. Halleluiah. 
il'main, «. SlQemanbe, et ©lagS 



lette, formilbc, Itnbrc. Alleviation, 
a. fiettelle, gormilbelfe, fiinbring c AUéviative, a. 
formilbenbe; *. ilinbringSmibbel n. 

Aliey, a. ®ang, SlKce c. (ien^aoe); ©træben.; 
Øijbc c; turn -again — , Stræbe ubcn ®jennem' 
flong n. 

AlliåceouH, a. løgagtig, fom Søg. 

Allinnrc, a. gorbunb n.; 3forbinbclfe c. (S®gte« 
ffab); ©Icegtffab, ©tiogerffab n. AlUant, ». t tJor- 
bunbSfætte, ^Ittieret c. 

Alir'clfncy, a. SEiltrcelnlngSIroft c. Alli"cJent, 
a. bet liltrætfenbe. 

Allies, a. pi. 9lQicrebe pi. (vid. Ally). 

Aliigate, t). fammenbiube, Tn^ttc, forene. Alli- 
gation, a. ^orbtnbelfe; T. WnigotionS-SRegel c. 

Alligator, «. Sllligator, ftaiman c. (amerifanfl 
JhoIobiQe), alligator. 



Alilgature, ». SBaanb, 93inbing§mibbel n. 

Alir'sion, a. t Sammcnffjøb n. {vid. Collision). 

Alliteration, s. alliteration c. (flere Crb meb 
famme SBegpnbelfeébogftao, f. ©j. Behemoth big- 
gest born). Allit'erative, a. bogftatirimenbe. 

Aliocate, v. tilbele ^ber ftt; fcette tilfibe (til en 
el. anbcn Slnoenbelfe). Allocatur, a. T. ^tteft for 
at en tajeret 9tegning er i Crben c. 

Allocation , a. Silfætning c ; T. Slllofation c. 
(Snbfarelfe af en SRegning) ; Slntiiéning c. (fra ©fat« 
fammeret). 

Allocution, 8. Siltale, .^entienbeHe c. 

Allodial, a. lenSfri, uafl)ængig. A116dium, «. 
CbelSgobé, 5lllobiol=®ob§, frit Slroegobå n. (frit for 
iienépligt). 

Allonge', a. T. Ubfolb, ©tøb n. (i gcgtefunften) ; 
en lang liine (b»ori en ^eft løber) ; v. vid. Longe. 

Alloo', *. ^atlo ! (vid. Halloo). 

Alioquy, a. Siltate; ©amtale c. 

Allot', V. tilbele Peb fiob; ubbele; tilftaa, ffjenfc, 
bePtlge. —ment, (— tery, t) a. Silbeling Peb Sob; 
S)el; £ob, Jilffiffetfe c —ter, a. Ubbeler c. 

Allow', V. giPe 2oP, tiHabc; inbrømme; tilftoa, 
giue; billige; flaa af, gøre Sifbrag. —able, a. t;l» 
labelig ; rigtig, retmæ§fig. — ableness, a. Sillabelig« 
6eb, Sfietmæåfig^eb c —bly, ad. meb gorbring paa 
Xinabelig^eb. — ance, a. XiQabelfe; Snbrømmeife; 
Xilftaaelje ; Sri^eD for Jpang ; DPerbcerelie c. ; l^oab 
ber titftaaeS til Unberljolb ; ItRation , portion ; Søn 
c. ; Sifbrag n. ; t gobt 9kPn og fRpgte n. ; to give 
— for, Jlff. oPerfe, bære oPer meb. Allowance, v. 
fætte paa ^Ration. 

Alloy', 8. T. SlHigation, Segering, Silfætning c. 
(af et ringere røetal til et æblere ; ogfao bet tilfattc 
ringere SKetal); v. alligere, legere, blanbe. —age, 
«. Segering, 93lanbing c 

Alis, a. pi. X Sopbrpp af ©pirituS n. (folgt billig). 

AU'splce, a. vid. unber All. 

Allubes'cency, ». t SSiQig^eb; XilfrebS^eb c. 

Allude, V. figte (til), ^entpbe, aHubere. 

Alluminor, a. (Sn fom moler meb SJanbforPe, SUu- 
minerer c (af Jfobbere ofp.). 

Allure, V. lofft, tiUoffe, tilffpnbe ; a. t Soffemab 
c. (vid. Lure), —ment, «. STillorfelfe, griftelfe c 
—er, 8. iJrifter, forfører c. Alliiring, a. —ly, ad. 
tillolfenbc, friftenbe, forførerfl. AlMringness, a. bet 
SiUotfenbf, forfører^ 9Sæfen n. 

Allusion, 8. STilfigten, ^entpbning, SlQurton c. 
AllTlsive, a. '^entpbenbe, tilfigtenbc; —ly, ad. paa 
en ^^entpbenbc SJiaabe. — uess, a. bet |)entpbenbe. 

Alluvia, *. pi. fmao J2er opftpHebe oeb en Storm. 
AUiiviai, a. opffpllet, frembragt peb Opffplling, aau« 
Piol. AlU'ivion, Alliivium, a. ^JSaafftjHen, CpffpUing, 
c. ; opffpUet Sanb el. ^orblag n. 

Ally', V. forbinbe, forene; gøre beflægtet; a. 5Sen, 
fJorbunbSfælle c; <Paarørenbc; SlQieret, gorbunb«- 
ftot c. 

Alinacan'tar, «. |)øibccirfel c. 

Alniågra, a. mørferøb Cffer c. 

Al'nia mater, a. Alma mater c (^ulbe 9Jiober, 
O: Unioerfitetet i gforl)olb til ben, fom ^or ftuberet 
peb bet). 

Al manac, «. Sllmanaf, fialenber c 

Al'niandine, a. Sllmanbin <•. (piolblaa 2©belften). 

Alniiglitiness, (awl-) a. Sllmagt c. Almighty, a. 
almægtig ; a. Sllmægtigc c. 

Almond, (al nbt. a"), «. <Wanbel c; pi. ^al«. 
Hitler pi.; —milk, 9)tonbclmæir c ; -nuts, $eber» 
nøbbcr meb SJJnnbler i ; —oli, SKanbelolte c —pow- 
der, SJianbelflib «.; —tree, SJianbeltræ n. , amvø- 
dalua. 

Al'moner, a. Sllmolenier, 5llmi«fc=Ubbeler c. (gejft- 
lig, engprfte«). Al'monry, Alm'ry, a. SllmofenicrenS 
©oltg c, bet ©teb, ^Por Sllmiéfen ubbele«. 

Al most, (dwl'-) ad. næften, Ijottab. 

Alms, a. mm\i]t c. —basket, aimi8fe»fturP c; 



Aln 



13 



Amb 



—deed, Sllmt#fe=®ierning, mtlb ®a»e c.; —house, 
gattig'&ug M.; —man, SltmiSfelem, gatttglem n. ; 
—people, gattiglfrnmer pL 

Ã…l'nage, s. 2JIenmaoI n. (WaaUrxQ nteD Slien, vid. 
Eli). Al'nager, Al'nagar, Al'neger, s. forben-, en 
©mfiebémonl), fom eftetfaa og ftæmplebe ^Icebe. 

Al'night, {mol'-) s. et ©Iag§ 9Jotll)§ n. (font 6c= 
ftob af en tpf SSojfage meb en SSoege i SUlibten). 

Al'oe. «. Slloec, aloe{^l.); pi. Sttloe, 2lIoe.e£ttaIt 
c. — t'ical, a. — t'ic, o. bercbt of Slloe. 

Aloft', ad. ^øjt, i aJejret; S. T. til SSejrS; i>rp. 
l^øjt oeer. 

Al'Dgy, 8. Ufornuft; Urinteligtieb c. 

Alone, a. & ad. alene; ene; let me — , lab mig 
»ære ; let me — for that , lab mig førgc for bet. 
—ly, ad. t alene. — ness, s. t ©nl^eb (®ub§) c 

Along', ad. & prp. efter Scengbcn, ubftraft; Iang§, 
Iang§ meb, f)en ab; affteb, fort, frem; all — , fiele 
SSeien, ^ete STiben, ^elt igjennem ; — of, x for= 
mebeift; — with, i SelfTob meb, meb. —side, 
ad. S. T. Sibe om @ibe, langS Siben, beb. 
Alongst', ad. langé meb. 

Aloof, ad. i Stfftanb, fjernt Dorte; fjernet. 

Ai'opecy,.Alopécia, s. Stlopefi c, 3f{ceOe|?urt3, Qaa* 
rene§ Slffalben, ©ralbet^eb c 

Aloud', ad. It)belig, t)øjt. 

Alow, ad. Iat)t ncbe. 

Alp, 8. et 93jerg; (m'rf. Alpine etc.). 

Alpac'a , 8. 2llpQ!a el. ^ata c. , auchenia paea 
(peruBianfl gaot, ben minbre £ama); %a\ tjoebet af 
SHIpafa C»aar n. 

Al'pha, 8. mfo n. {fig. SBegtjnbelfe c, betgørfte). 

Arphabet, s. 2(tfo6et n. , SSogflobræffe c; v. 
orbne efter SltfaBetet. — 'ic, — 'ical, a, — 'ically, arf. 
alfabetiff. — årian, «. @n fom lærer 2193S. 

Alpine, a. fom Ifører til Sllperne, olpinjT. Alps, 
8. pi. Sllper pi. 

Alread'y {aiol-) ad. olterebe. 

Als, {awls) ad. t vid. Also. 

Al'so, {awl'-) ad. ogfaa, tiEige. 

Alt, Arto, 8. mt c. (i gjiufif). 

Artar, {awl'-) 8. 9llter n. ; —cloth, 
n., Sllterbug c. ; —piece, Slltertaole c 
8. Offerpenge pi., Dffer n. 

Al'ter, (awl'-) v. foronbre ; foranbre fig 
—ably, ad. fom fan foranbrc§; foranberlig. 
— ableness, s. goi^onberliglieb c — ant, 
brcnbe. — åtion, ». goranbren, i^oranbring c. — ative, 
a. fom fan bebirfe r^oranbring ; ». grabt)i§ :^elbrebenbe 
el. milbnenbe Sægemibbel n. 

Al'terage, s. Cpfoftring, ^leje c. (et S8orn§). 

Al'tercate, v. Ii»e§, trætteå, ffjenbcS. Altercation, 
s. mo, Sroette, Drbftrib c 

Altern', a. f Pejlenbe, afPcElenbe. — acy, s. 8lf= 
el. Cmpejling c —al, a. afDcj;lenbe; —ally, ad. 
bejeltiié. —ate, v. bejle, afoegle; ubføre bejelbiS. 
—ate, a. — ately, ad. afoeglenbe; gjenfibig; —ate 
angles, T. SSejelbinfler pi. — ateness, «. Stfbeglen 
c. — 'ation, s. Dmfliftning, Slfoegling c. —ative, 
a. (—ly, ad.) uejicnbc, gjenfibig; s. SSalg n. 
(imellem to 2;ing) ; SllternatiP n. ; mislig Stilling 
c. — ativeness, — ity, s. Stfbejling, bejelbiS Sølge c. 

Althéa, 8. éæge=^lt^ee c (vid. Marsh mallow). 

Although, {awl-) conj. omenbffønt, ^borbel, uagtet. 

Artigrade, a. ftigenbe i SSejret el. i ^øjben. 

Altil'oquence, s. l^øjtrabenbe Sale, Sbulft c. 

Altim'eter, ». ^«jbemoaIer c 

Altim'etry, s. ^ejbemaaling c 

Altis'onant, a. fiøjtli^benbe, '^øjtrabenbe, fbulftig. 

Al'titude, 8. ^øjbe c. ; fig. Dpl)øiet^cb c, 

Altiv'olant, a. ^øjtfll)benbe. 

Altogether, {awl-) ad. tilfammen ; albeleS, ganf?e ; 
for — , for beftanbig. 

Alto-reliévo, s. ftoer! ophøjet Slrbejbe, ^autrelief n. 

Al'Hdel, 8. T. Sllubel c, ©ublimeertar n. 

Arum, 8. Sllutt n. ; —curd, Slluncegge^bibe c; 



Sllterflæbe 
Al'tarage, 

—able, a. 
-abil'ity, 
a. t foran= 



—stone, Sllunftenc; —water, Sllunbanbn.; — whey, 
2tlunballe c ; —work, 2llunft)beri n. Al'umed, o. 
aluKet. Aluminous, Al'umish, a. alunagtig, alun« 
:^olbig. 

Alumina, Al'umine, ». Slluminium»SIte n., £cr» 
jorb c. 

Alum 'nus, s. Sllumnug, Sifci^jel c. 

Alutåtion, s. ©orbning c. 

Al'TCary, s. SSifube c. ; Sllbearium n., Øre^ule c. 
Alveolar, — y, a. fulb af ^ul^eber. 

Al'veus, 8. S3oob af en Æræftomme c 

Al'Tine, a. fom :^ører til Unberlibet. 

Al'ways, (unbertiben: Alway) {awl'-) ad. altib, 
ftebfe. 

Am, V. ^roefen? af to be: I — , jeg er. 

Amabirity, s. (Slffbærbigtieb c. 

Am'adot, Am'adetto, s. et Slog« ^poere c. 

Am'adon, Ara'adow, ». fjtjrfoamp c. 

Amåin, arf. af atte årcefter, af al SJlagt, l^urttg, 
ilfomt ; strike — , S. T. lab løbe ! let go — , S. T. 
lo§! 

Amalgam , Amal'gama , 8. T. Slmalgom n. 
Amalgamate, v. T. amalgamere; fi.ff. fammen« 
blanbe. Amalgamation , «. T. Slmalgamering c ; 
fig. nøje forening c. 

Amand', v. t bortfenbe. —ation, s. 93ortfcnbelfc 
c. (i StatSærenbe). 

Amanuen'sis, «. Slfffriber, Sfriber, Slmonu-- 
enfig c. 

Am'aranth, s. Slmarant c, amaranthu8 (^t.). 
Amaran 'thine , a. of el. lig 2lmarant; fig. ubiS« 
nclig. 

Amaritude, Amar'ulence, «. t 93itterl^cb c. 
Amar'ulent, a. t bitter. 

Amaryllis, «. Slmor^t c. (tolrig ^lontefomilic 
meb ffønne SSIomfter). 

Amass', s. S^nge, §ob, 93unfe c; t). fammen= 
blunge, opbljnge. —ment, «. jDpbtjngen; Stange, 
^ob c. 

Amåte, v. t lebfoge, følge. 

Amåte, v. t ffrceffe; fætte i gorlegcn^eb {vid. 
Amaze). 

Amateur', ». (fr.) ^unftelfler, ^xltttant c. Ama- 
térial, Amatorious, a. fom angoor ©Iffob, ©Iffobå--. 
Amator'culist, s. lille ubetl^belig ©Iffer c Am'atory, 
a. fom ^ører til eller bcelfer Scerlig^eb, (SIffob§=; 
— potion, ®tfIob§bri! c. 

Amaurosis, s. ben forte Stær (en ISjenfljgbom). 

Amaze, s. gorbirring, S3eft^rtelfe c; v. forbirrc, 
fætte i gorunbring, forboufc. — edly, ad. forbaufct. 
— edness, «. (wc?. Amaze,«.), —ment, s. gorbirring, 
SBeft^rtelfe , Sfræf, ^orboufelfe c Amazing, a. 
—ly, ad. forboufenbe, flratfclig. 

Am'Hzon, 8. Slmafone, frigerfi ^binbe, Sf jolbmø c. 
Amazénian, a. frigerff (om f^ruentimmer), manb= 
lioftig ; fom ^ører til 2lmofon=gIoben. 

Ambages, «. pi. Dmfbøb n. (i Zaltn), 5Kibtløftig» 
l^eber pi. 

Am'bassade, s. t ©efonbtflab n. 

Ambas sador, s. ®efanbt, 2lmba§fabør c, Stat§» 
bub n. Ambassadérial, a. 2linba4fabør=. Ambas'- 
sadress, a. en ©ejonbtS åone ; 2lmba§fabrife c. Am'- 
bassage, Am'bassy, s. ®efanbtffab n. {vid. Em- 
bassy). 

Am'ber, «. 9ia» n. , Sernften c; a. af 9?ab; v. 
r^ge meb ?Rab; — drink, en Srif, fom ligner fRa^o 
i Sarbe og ftIor:^eb; —gris', s. (fr.) Slmbra c; 
—seed, SlbelmoffuS c, hibiscus ahelmoschus {%\. 
og f^i^øet); — tree, Slmbrabuf? c, anthospermum. 

Ambidex'ter, ». (Sn fom Ian bruge begge ^ænbct 
lige gobt; fig. (Sn fom bærer Shoppen paa begge 
Sfulbre, aSenbefaabe c —'ity, «. jfig. tbet^big et. 
uærlig Diførfel c Ambidex'trous , o. fom fan 
bruge begge JÉ>ænber lige gobt; tbetijbig, uærlig. 
Ambidex'trousness, vid. Ambidexterity. 

Am'bient, a. omgibenbe, omfluttenbe (fom Suften). 



Amb 



14 



Amp 



Ani'bigu, 9. (fr.) SDJængbc forftjelliflc ?Retter c. 
Ambiguity, s. jbettjbigtieb c Ambig'uoiis , a. 
— ]y, ad. tttetubig, tuiblfom, bunlel. Ambig'uous- 
ness, 8. S^tjct^bigfieb c 

AmbU'ogy, a. tcet^big ^a\e c; Ambil'oquous, 
a. tt)ctt)big talenbe, fom bruger tDet^bigc Ubtr^t. 
Ambil'oquy, «. tuetljbig jToIe c 

Aiu'blt, 8. Omfang n., Dmtrrb? c. 

Ambi"tion, «. 2(5rgierrigt)eb, ^»erfreftjge c.^Am- 
bi"tious, a. —ly, «(<. ærgjerrtg ; bcgjerltg, ftræbenbe 
efter. Ambi"tiousness, «. 2GtgierrigI)cb c. 

Ambitiide, ». jDmfang «., Cnifrebé c 

Am'blo, «. $a§gong c. ; let gfribt n. ; w. gao i 
<3a«fgang; gao let; trippe, gaa offef teret, —er, s. 
5pa§gænger c Am'blingly, ad. i $a§gang. 

Am 'bo, 8. ficefepult c (i iiirfer). 

Am'breine, (am'bre-in) s. ^mberiit c. Am'- 
breic, a. fom iøm tit el. er of 5Imbra, (jtof. Am- 
bergris). 

Ambrésia, «. SlmBrofio c (®ubernc§ ^Jøbc; ogfoo 
en ^l.). Ambrésial, a. ombrofiff, fjimnielff rføb, buf« 
tenbe). Ambrésian, a. ombrofiff; ombrofianjl. 

Am'bpy, s. StImtSfeljuS n. {vid. Almry); ^øffen= 
flob, glueffob n. 

A'mbs-ace, s. begge ©Sfer pi. (poo Xærninger). 

Am'bulaut, a. omttonfcnbe, ombragenbe. Am'- 
bulate, V. t tjonbre om. Ambulation, a. Dmtionfen, 
©pabferen c Am'bulator, a. Cmtoonbrer, ©pob= 
ferenbe c ; ogfao 9Joi3uet poo et ;3nfett. Am'bula- 
tory, a. omtianfenbe, bonbrenbc; bebægctig; a. ©teb 
til ot goa el. fpabfere n. 

Aiirbiiry, a. SIobDorte c. {i)o^ ^effe). 

Ambuscade, Ambuscådo, a. S^ogl^olb n. Am'- 
bush , a. ajag^olb ; Ctierfolb fro et SSog'^oIb n. ; 
2iggeit i Siagliolb c. ; v. ligge i 93agf)oIb. —ed, a. 
liggenbe i S3agt}oIb. —ment, a. Sog^olb n. 

Ambust', o. t forbræubt ; -ion, a. gorbrænbing, 
©bibeu c. 

Am'el, 8. ©moille c. (vid. Enamel). 

Ara'elcorn, a. ©pelt c, J^orn n. (til ©tibclfc). 

Ameliorate, v. forbebre. Amelioration, a. gor> 
Bcbring c. 

Am'elled, o. emoilleret (vid. Enamel). 

A'men', i. & a. Slmen n. 

Amenable, a. anftjorlig, forpligtet til ot gøre 
{Regnftob for fit gorliolb; tet ot lebe, føjelig; — 
to reason, mobtogclig for fornuft. Amenabil'lty, 
«. 8ln[oarIigI)eb ; fjøjcligl^eb c. 

Am'enage, v. t lebe, fttjre. 

Am'eiiance, a. t Cpforfcl, ?lbfærb c. 

Amend', v. rette, forbebre, cenbrc; erftottc; for= 
bebre fig. —able, a. forbeberlig. —er, a. gor6eb= 
rer c —ment, a. gorbebring, 58cbring c; T. 
SGubring c, ^nbringéforflag, 2lmenbemeut n. 
Amends', «. pi. (Amexide', fr.) ©rftotning c, 
SSeberlog n., Cprcjéning c; to make — , erftottc, 
gitje ©rftotnitig ; honourable — , ftirrebob ; Slfbigt 
og SGrcéerflæring c 

Amen'ity, «. ?)nbigl)eb, 83e'^ageligt)eb c. 

Amen'tia, a. ©inbSfttog^eb , SlanbSftiog^eb ; ?lf» 
finbigbcb c 

Anient åceouH, a. rotleortet. Amen'tum, Am'ent, 
8. (lot.) JRoflc c. 

Amerce', v. ftroffc fmeb ?|Sengebob), multtere. 
—able, a. ftrofbor. —ment, Amer'ciament, #. 
^Pengebob, ^Prngrftrof, iDJuIft c. Amer'cer, a. @n 
fom ftraffcr meb *4Jfngebob, @n fom reulftcrcr. 

American, a. omcrifanff ; a. Slmeriraner c — Lsm, 
8. gorlærliflljeb for Slmcrilo; amerilonff ©proflegen« 
l^cb c. 

A'mes-ace vid. Ambsace. 

Am'eHH, vid. Amice. 

Amethnd'ical, n ubcn 9Jict^obe, uorbenlig. 

Am'ethyKt, « 5tmetljt)ft c. ^biolet ?Gbclftcn) ; T. 
Piolet goroe c (i 9lbet#mænb8 SJooben). Amethyst'- 
ine, a. omet^pflforoet. 



A'mlable, a. —bly, ad. elffucerbig, elflclig. — ness, 
Amiabil'ity, a. ©Ifffrerbigfieb c. 

Am'iautli, Amianthus, «. 2l§beft, Slmiont, Sjerg« 
^ør c (et SJiinerol;. 

Am'icablc, a. —bly, ad. »enffflbelig. —ness, a. 
9ScnftabeIigt)cb, SSentigtieb c. 

Am'ice, Amict, Am'it, a. (en fot^olff <Prcefl2) 
Slulberflæbe n. 

Amid', Amidst', prp. mibt i; imellem (blonbet 
meb, omgiuet of). 

Amin'adab, a. x Kooefer c. (efter gamle fiome. 
bier;. 

Amiss', adl. & a. urigtig; fejt, galt; upoéfciibe; 
upoåfclig, if le »cl; a. t Uret, gfejl; Ul^fle c; 
not — , itfe of SBejen; to take — , toge ilbe op; 
to do — , fejle, t)onbIe urigtig; it happened — , 
bet flog fejl. 

Amis'sion, a. Zab n. Amit', ». t tobe, miftc. 

Amity, s. SJenffab »., gob goi^ftooelie c. 

Ammonia, a. Slmmoniof c. ; — ted, a. forbunbei 
meb atmmonioF. 

Ammoniac, a. 8tmmoniaf c. ; gum — , Slmmoniof' 
®ummi c; sal — , ©olmiof c. Ammonlacal, a. 
ommoniofolff, fom ligner ?Immoniof. 

Ammuui'tion, «. ftrigsforroob n. ; SRunition c. 
—bread, MommiSbreb n. 

Am'ner, vid. Almoner. 

Am'nesty, a. 2tmnefti c. (olminbelig Xilgioelfe). 

Amnion, Am uios, a. T. f5foflerf)inbe c. 

Amobéan, a. ofoejlenbe (om SSeré el. ©ong). 

Amonium, s. ftorbemomme c. 

Among'. Amongst', prp. iblonbt, blonbt, imellem. 

Am'orist, Amoroso, a. (differ c. 

Am'orous, a. —ly, ad. forlibt, forelffet; fom let 
blioer forlibt; (Slflooé'. —ness, a. gorlibt^eb, for-- 
libt gjatur c 

Amorphous, a. uformelig, formløS. Amor'phy, 
8. t gormløé^eb c. 

Amorf, a. miåmobig, nebflaoet, fortobt. 

Amortization, Amortizement, a. T. ^orb8 9tf= 
ftooelfe til en fiommunc el. Stiftelfe c ; en JtommuncS 
(1. ©tiftelfeS 9tct til ot fobe fig ^orber c Araor'tize, 
V. ofbænbe el. ooerlobe (^orbeienbom til en jlommune; 
jof. Mortmain). 

Amount', a. 58eløb n. (of en ategning). Sum c ; 
V. beløbe fig, ftige; to — to, beløbe fig til; fig. ub« 
gøre, gao ub poo; beoirfe. 

Amour', a. (fr.), ftærlig^ebSforftooelfe , ©IffoDå. 
t)onbol c. 

AmoTe', V. (t bortfjerne); T. offætte (fro et Qm-- 
bebej. 

Am 'per, a. inflommeret ©t)ulft, Slobfoulft, ^lorc 
ftoulft; gejl, 9iift c. (i STøj); — y, a. x ubflooet, 
finnet, ffimlet (om Cft). 

Am'persand, a. lognet for jOfl: &. 

Amphibia, Amphibians, a. pi. Stmftbier pi. 
Amphib'ious, a. —ly, ad. fom leoer boobe poo 
Sonb og i SSonb, omfibift. —ness, a. amftbiff 9?atur 
c. Amphib ium, a. Slmfibie c. 

Amphibolo'gical, a. (—ly, ad. t) toctpbig, 
tt5iolfom. Amphibol'ogy, a. SCoet^big^cb , bobbcit 
9)Zening c (fiembrogt »eb CrbftiUingen). Amphib'- 
olous, a. t toett)big, ubi*. Amphib'oly, «. ttic 
tljbifl 3;ole c. 

Amphibrach, Amphlb'rachys (ch ubt. k), «. 
?lmftbro! c. (en SJerfefob v_- — ^). 

Amphisbæ'na, «. Ormagle, 8(mfi3b«ne c, am- 
phiaiitnn (en lille giftleé ©lange). 

Amphis'cii (-fiah'-vi), (Amphl'scians) a. pi. 
toftpggcbf golT, pi. (i bet I)ebe ^orbftrøg. ©n »arS« 
tib er Srt)ggen mob 9iorb. en onben mob ©pb). 

Amphitheatre, *. 3lmfiteater n. Amphitheat'- 
rlcal, a. omfitfolrolff. 

Am'ple, a. »ib, ftor; fulbftcenbig, ubforlig; rige« 
lig; uinbffrænlet ; prægtig. — ness, «. sytblieb, Stor» 
^eb; ^roflt; Ubførligljeb , gulbftænbigljeb ; Wigelig. 



Amp 



15 



And 



l^eb, SRiinbtieb c. Am'pliate, v. t ubbibe, f orftBtre. 
Ampliation, a. f Uboibelfe; gorftørrelfe c. Am- 
plif'icate, v. t uboibe, forøge (vid. Amplify}. 
Amplification, *. UbDibeUe; 9Sibt(øftig'^eb ; otier= 
bretjen gremftilling , Cberbritielfc c Am'plifier, s. 
Uboiber; tiibtføftig fioBtaler c Am'plify, v. ub= 
oibe ; oeerbritje ; forøge og forbebre ; eære tjtbttøftig ; 
gøre ubførlige ©filbringcr (af, od). 

Am'plitude, s. SSiDbe, Størrelfe, Ubftræfning ; 
@tor:^eb c; T. 2lmpUtube, 93uetiibbe c. (^orifontenS 
meHem Solen« el. en 5^Ianct§ Dpgang og 9iebgang). 
Am'ply. ad. rigelig, fulbfommen ; Oibtløftig. 

Am'putate, v. T. offfoere, fætte af, amputere. 
Amputation, s. Slffætning, Slfflærtng, Stmputa« 
tion c. 

Ã…'iHS-ace, vid. Ambs-ace. 

Amuck', vid. Muck. 

Am'ulet, 8. SHmuIet c (2;r^Ee6tnbfeI el. beSlige 
mob 2;roIbbom, S^gbom ofto.) — 'ic, a. fom 2lmulpt. 

Amurcos'ity, s. bærmet 33e^affen^eb c Amur'- 
cous, «. fu(b af SUcerme. 

Amusc, V. more, unber'^olbe ; opI)oIbe (meb Søfter) ; 
:^oIbe i Uro el. gorcentning. —ment, s. Unber!^oIb= 
ning, WorffaB, gornøielfe c. —er, s. (Sn fom morer'; 
@n iom op^olber meb tomme Søfter. Amusing, Amu- 
sive, a. unber{)oIbenbe, morfom. 

Amyg'dalate , o. laDct af 5!Jianbler; s. 9[)lanbel= 
mel( c. Amyg'daline, a. manbelagtig; «. Slmijg- 
balin n. (et Stof i bittre S[RaubIer). Amyg'daloid, 
«. 9)ianbelften c. —'al, a. manbelftenagtig. 

Amylaceous, a. ftioelfeagtig. Amyl'ic, a. af 
6tt&elje. Am'yline, s. uopløfelig Sel of ©tibelfe c 

All, art. vid. A. 

An, conj. (f)o§ gamle gorfattere), om, berfom, 
l^tjiS ; — if, berjom, foofremt. 

A'na, ad. T. lige meget af I)tjer, ana (paa 8te= 
cepler). 

Anabap'tism, Anabap'tistry, s. ®ienbøberne§ 
Sære c. Anabap'tist, s. (SjenbøBer, Slnabaptift c 
Anabaptis'tical , a. anabaptiftiff. Anabap'tize, v. 
gjenbøbe. 

Anacamp'tic, a. tilbagelaftenbe, tilbagel^benbe ; 
tilbogefoflet. —s, s. pi. T. åatoptri!, ©pejQcere c. 

Aiiacar'diuni, a. vid. unber Cashewnut. 

Anacathar'tic, a. T. renfenbe oeb S3ræfntng; a. 
aSræfmibbel n. 

Anach'oret, Anaeh'orite, (ch ubt. k) a. (Sneboer, 
©remit c Anachoretical, a. ©remit-, enfom. 

Anach'ronism , (oh ubt. k) a. fejl STibgregning, 
Slna(^roni§me c. Anachronis'tic, a. auad^roniftiff. 

Anaclas'tics, a. pi. ©ioptril c. 

Anacon'da, ». ben ftørfle ftbælerflange, ^æmpe= 
flonge c 

Anacreon'tic, a. analreontif? ; a. analreontiff ®igt 
n. el. ©ang c (om aSin og ^ærUg:^eb ; efter Sigteren 
Slnalreon). 

An'adeni, a. Jpaarprtjbelfe af Saanb, ^ran§ c. 

Anadiplosis, s. T. 5lnabipIofi§ c (©jentagelfc af 
be Drb, ^oormeb ben foregaaenbr ©trofe el. ©cetning 
enbte). 

Anad'roiiious, a. fom fbømme fra glober til ^abet 
og atter tilbage (om giffc). 

Anæ'mia, (an-é-me-a) a. 3lnæmi, 93IobmangeI c. 

An'aglyph , a. l)al»op^øjet ^Bitlebtiærf n. 

Auagog'ical, a. —ly, ad. T. anogogiff, opløftenbe, 
1)01 aanbig (Sibelfortolfning). 

Aii'agram, a. T. SSogftaDomfætning c, anagram 
n. — 'matist, a. (£n fom gør Stnagrammer. — 'matize, 
V. gøre Stnagrammer. 

An'agraph, a. Cpteguclfe, Snb^olbéfortegnclfc; 
ijorffaring c 

A'nal, a. unber J^alen. 

An'alects, a. pi. Samling, ubtjalgte 93rubft^ffcr, 
21nalefter pi. 

Analep'sis, a. bet at fomme fig, SBebring c 



Analep'tic, a. foægenbe, ft^rfenbe; s. ft^rfenbe 
røbbel n. 

AnaVogal, a. analog, lignenbe. 

Aiialo"gical , a. —ly, ad. anatogif!, lignenbe. 
— ness, a. bet Stnalogiffe. Anal'Dgism, s. analogiff 
©lutning, Slnalogiéme c. Anal'ogize, v. forflore 
anatogift el. efter Sinafogien. Anarogous, a. analog. 
An'alogue, a. tilfoarenbe Ubtrtjf n. ; lignenbe ®jen= 
ftanb c. Anal'ogy, a. Sigl)eb, Sinologi c. 

Anal'ysis, (Anal'yses, isZ.j a. Dplø§ning, Stnol^fe 
c. An'alyst, a. Slnolljtifer, Unberføger c. Analytic, 
Analyt'ical, a. opløfenbe, onaltjtife. Analytics, s. 
pi. onalt^tiff 9!Jiett)obe, Slnol^tif c. An'alyze, v. 
onaltjfere, opløfe. An'alyzer, a. Slnol^ferer c. ; Dp= 
løgningémibbcl n. 

Anamiies'tic, a. fom fttjrfet el. ftøtter ^ulom- 
melfen. 

Anamor'phosis, a. Slnomorfofe, {^orbonbling c 

Auåuas, 8. 2lnana3 c, bromelia ananas. 

Au'apæst, a. 2lnopæft c. (en S^erfefob : ww— ). 

Anaph'ora, a. T. Slnofer. ©jentogelfe c 

Anaplerot ic, a. T. ubfQlbenbe, tobfQibenbe, ana« 
plerotifl; 8. onoplerotift Sægemtbbel n. 

An'arch, (ch ubt. k) a. grebéforftQrrer, Slnorl c 
Anar'chic, Anar'chical, a. uben ategjering , for= 
Dirret, onorfiff. Anarchy, a. Slnorli «. , &ot)lø§= 
l)eb, tjoroirring c. An'archist, s. grebsforft^rrcr, 
Slnortift c. 

Anasar'ca, «. T. SSoterfot ober :^ele 2egemet, §ub= 
aSaterfot c. Anasar'cous, a. tjoterfottig. 

Anastomatlc , a. T. oobnenbe, fom fjættv %ou 
ftoppelfe. 

Anastomosis, s.T.^nbmunbing c; 9larerne§ ©am» 
menftøb n. 

Anas'trophe, a. T. Drbomfætning, Slnoftrofe c 

Anathema, a. 93on, ^irten§ 93an; 33anll)§nina 
c. Anathematlcal , a. —ly, ad. ongaaenbe 93an. 
Anath'ematize, v. bonl^fe, fætte i ftirfenS $8an. 
Anath'ematizer, a. a3anll)icnbe c. 

Anatif erous, a. f frembringenbe SSnber. 

Anatocism, a. Slagren meb 9ienter§ 9lenter c 

Anatomical, a. —ly, ad. onotomiff. Anat'- 
omist, s. Slnotom c. Anat'omize, v. onotomere, 
fønberlemme. Anat'omy, a. Slnotomi c. ; t ©felet 
n., SBenrob c. 

An'cestor, a. ©tomfober c. ; pi. grorfæbrc ; Slner 
pi. An'cestral, a. fæbrene, ucborbet fro gorfoebrene. 
An'cestress, a. >stammober c. An'cestry, a. ©lægt, 
©tomme c. ; Slner pi. ; ^erfomft, iB^rb c 

An'chentry, vid. Ancientry. 

An'chor, (ch ubt. k) a. Sin rer n. ; v. onfre; lægge 
for Slnfer; fig. fæfte; to cast — , fofte Sinter; to 
ride at — , ligge til Slnterå; to weigh — , lette 
Slnfer; — hold, |)olbebunb c; —age, a. 8ln!er- 
grunb; betaling berfor c; et ©!ib§ Sintre j?^. — ed, 
a. anfret; i ^Jorm of et Slnfer. 

An'choret, An'chorite, (ch ubt. k) a. (Sremit, 
eneboer c (jof. Anachoret). An'choress, (Sneboer^e 
c. Anchoretlc, a. fom (Sneboer. 

Anchovy, Aii'chovy, «. Slnfjoå c. 

Anchylosis, (ch ubt. k) a. Ubebægeligbeb i et 
2ebemob c. (en S^gbom). 

A'ncient, o. gammel (fro gamle S:iber, af lang 
aSorig^eb ; fom :^ar tjoeret el. leeet forbum) ; gammel= 
bag§; forrige; a. ®ammel, SISlbre c; the —s, be 
(S5amle (ifær be gamle (Sræfere og SRomere), —ly, 
ad. i forbuml 2;ib, forbum. —ness, s. t Sliberbom 
c. —ry, 8. gammel |)erfomft c, Slner pi. 

A'ncient, a. glog n. (paaet©fib); t gane; gen^ 
brtf c. (tid. Ensign). 

Ancile, a. 9)tar§'g :^ellige ©fiolb c (fom fogbeS 
ot bære folbet fro |)imlen). 

An'cillary, a. tjenenbe (fom $igc); unberorbnet. 

Ancip ital, a. tbetQbig; T. tbeægget (om 93labe). 

An'cle, via. Ankle. 

And, conj. og; (iffc jjelben for: An, conj.) 



And 



16 



Ann 



Åndan'te, a. T. anbante; ». SInbonte c 

Andiron, (-t-«rn) «. Sul c. (tit et SBrabfpib), 
SIbbiif c. 

Andro'gynal, Andro"g7nou8, a. tbefønnct. An- 
dro"gynus, ». i>ermafrobit, XoetuHc c 

An'droid, ». Slnbroibe, Stutomat c. 

Androph'agus, «. 5)ienneffeceber c 

Androt'omy, ». iØJenne^etå Slnotomi c. 

An'ccdote, «. SInefbote c Anecdot'ical, a. fom 
Ifører til Slnefboter. 

Anéle, Anéile, v. t flttte ben fibfte Solijelfe. 

Anemog'raphy, a. aSinb=93effritJeIje c. 

Anemom'eter, «. T. SSinbmaater c 

Anem'one, a. Slnemone c, anemone ($1.) 

Anem'oscope, «. T. SBinbfljøj, SSinbtjifer c. 

Anent', ooJ. ligeofterfor ; angaaenbe. 

An'eurism, a. $uI§aare=St3uIft, 3tare!nube c. 

Anew', ad. :paa n^, om igien, igien; pao en n^ 
iøtaabe. 

Anfrac'tnous, Anfrac'tuose, a. t fulb of ^rum= 
ninger, Bugtet. — ness, Anfractuos'ity, a. t 93ug« 
tet^eb, ^antett)eb c. 

Angariåtion, s. t 2lnftrengelfe c 

A'ngel, ». ©ngel c. (^o-. om en Sføn'^eb); en 
gammel engclff ®ulbmtjnt (10 shillings); a. iom en 
©iigel, englc= ; —like, englelig ; —shot, Sænfefugter 
pi. (vid. Chain-shot). — 'ic, — 'ical, a. englelig, 
©ugle--. — 'icalness, ». Sig^eb meb ©ngle, engle= 
renVb c. 

Angel'ica, a. Slngelif, (SngelfEcer, ©ngelurt c, an- 
gelica. 

An'gelot, 8. Stngelica c. (et 6log§ (Sitor); et ©lag? 
£}ft c. (fra 5Rormanbiet) ; en ©ulbm^nt (5 shillings; 
j|t)f. Angel). 

An 'ger, s. Smerte, ^ine, SBærl c. (i en ©bulft 
el. S3ijlb); SSrebe, |)orme, gortjørnelfe c; v. gøre 
fmertelig; gøre breb, opbringe, fortørne, —ly, ad. 
»rebt, i 58rebe. 

Angina, a. |)at§Bet(Enbene, |»al§pine c. 

Angiog'raphy, a. T. 93ejTriDelfe af åorrenc c. (i 
Segemet). Angiol'ogy, a. Sære om Karrene c. An- 
giot'omy, a. 2lobning af et Slobfar c 

An'gle, a. SSinfel; Kant c, |)iørne n. An'gled, 
a. bintlet. 

An'gle, a. Slngel, Krog c; ^Jicbetøj n. (6tong, 
©nor, Krog; rod, line, hook); v. angle, mebe; 
loffe; —rod, 9Jiebeftang c. An'gler, s. SlngelftjTer 
c. An'gling, a. 2lngelftfferi n. 

An'glican, a. engelff; a. 9Keblem of ben engelf?e 
Kirfe n. An'glice, flot.) ad. paa ©ngelff. An'gli- 
cize, V. onglifere, gøre engelff. An'gliclsm, a. 2ln-- 
gliciSme, engelff ©progcgcnljeb c. 

Anglo-Sax'on, a. ongelfojifl; a. Slngelfojcr c. 

An'gober, a. et @lag§ ^ære c. 

Angorarabbit, a. ©ilfe|arc c. 

An'gour, An'gor, a. ©merte, ^ine c. 

An'grily, ad. orebt, i SSrebe. An 'gry, a. breb, 
opbragt; inflommeret, fmertelig fjbf. Anger). 

Angnll'liform, a. glot, flibrig (fom en Slal), uben 
Slæl; Anguin'eal, a. flangeogtig. 

An'gui8h, «. 2lngeft, Koal, Wiorter, qSine c. (le= 
gemlig el. oanbelig). —ed, a. ængftet, mortret, pint. 

An'gnlar, a. —ly, ad. tjinflet, fantet. — 'ity, 
—ness, a. Kontet^eb c , bet Kontebe. An'gulated, 
o. fantet. Angulos'ity, «. fantet ©effoffen^eb c. 
An'gulous, a. fantet. 

AnguHt', a. t ceng, fnæber, trang. — åtion, «. 
©noeoer^fb, ^nbfnibcn c. 

Anhelåtlon , a. «}Juflen , ©tønnen c. An'helose, 
a. puftenbe. forpuftet, oonbeloå. 

Anhydrite, {an'hidrite) a. Slnft^brit c, banb> 
fri fbooliur Kolf c. Anhydrous, a. onl^^briff, fri 
for SBonb. 

Ã…n'iented, a. tilintetgjort. 

Anight, Anights, ad. om 9?atten. 

Ab'H, #. Stnilplantc c, indigofera anil. 



An 'ile, a. fom en gommel Kone, gommel. Anlle- 
ness, Anil'ity, s. l)oj foinbclig Sliber c. 

An imable, a. fom fon befjæleé. 

Animadver'sion , a. i^ogttogelfe ; l^rettefættelfe, 
S)obel ; Straf c Animadver'sive , a. t fom fon 
iagttage cl. bømme; — faculty, QaaitogelfeS'Sbne, 
Sømmefroft c Animadvert', v. iogttoge; to — 
upon (el. on), ubfige Sabel ober ; irettefætte, ftroffe. 
Animadver'ter, s. ^rettefætter, 2)ommer c 

An'imal, a. ®^r n.; a. 3)t)re', btjriff. — 'cular, 
— 'culine, a. fom lierer til Smonb^r. — 'cule, 
(— 'cula, pi.) 8. uae (mifroftopiff) S^r n. — 'culist, 
a. ©n fom ftuberer mifroffopiffe S)^r. — ish, a. b^rifl. 
— ism, a. b^riff 2;ilflanb, ®t)riff^eb c. —'ity, —ness, 
8. S^riff^eb, btjtiff 9lotur c. — izåtion, a. bet ot 
gibe b^riff Sib; gorbonbling til btjriffe SScftonbbele c. 
— ize, V. gibe b^rif! £ib; forbonble til bljriff Stof. 

An'imate, v. befjæle, gøre lebenbe; oplibe, op- 
muntre; a. befjælet, liblig. —ed, a. liolig. Ani- 
mation, a. fiibSmebbelelfe, SSefjælelfe; JDplibelfe; 
£ibligf)eb c An'imating, a. —ly, ad. oplibenbe. 
An'imative, a. befjælenbe, oplibenbe. An'imator, a. 
bet Sefjælcnbe; fig. bebcegenbe princip n. 

An'imose, a. libfulb, tfeftig, ^ibfig. Animos'ity, 
a. ftærft ^ob n., tieftig Ubillie, goi^bittrelfe c. An- 
iméso, ad. T. liblig, ftjrig, onimofo (i aJZufif). 
An'imus, a. ^enfigt c; Slonb; Sinbéftemmng c. 

An'ise, a. Slniiplonte c, pimpinella aniatun; 
—seed, An'iseed, «. 8Ini§frø n. , 2lni§; $[niS= 
ejtroft c. 

An 'ker, a. Slnfer n. (bonff cl. t^fl røaal, 38 
«15 otter). 

An'kle, a. 9lnTel c; —bone, Slnfelfobe c; — 
jack, 9lnfelfJo c. An'kled, a. meb Slnfler. Ank'let, 
liHe SInfel; »nlclpr^belfe c 

An'lace, An 'las, a. (ffotff) 2;olIefnib el. S)olf c 
(booren i SSæltet); ^ig c. (poo en ^eftå ^obeb« 
Ijorniff). 

An'na, s. litte oftinbiff SJi^nt = 2^2 pence. 

An'nalist, s. Slorbog« Striber, ^iftorie=Sfribcr, 
8lnnalift c An'nalize, v. nebffrioe i Starbøger. 
An'nals, a. pi. 2torbøger, Stnnaler pi. 

An 'nats, a. pi. T. bet førfte StorS ^nbfomfter (of 
et gejftligt ©mbebe), 5Hnnoter pi. 

Anneal, v. T. ubgløbe, temperere Pcb ^cbe og 
grobbi§ Stfføling (®la5 og aRctotter). — ing, a. Ub« 
gløbning c. 

Annex', v. bcbføjc; forene, forbinbe (noget minbre 
meb noget ftorre); a. t bet S^ilføjebe. — åtion, a. 
2;ilføjning, gorbinbelfe; gorentng c. —ion, a. %iU 
føjning, gorbinbelfe c. —ment, «. Xilfajning c; 
bet Sttlføjebe. 

Anniented, vid. Aniented. 

Annihilable, a. fom fon tilintetgøres. Annihilate, 
tj. tilintetgøre, øbelcegge; op^æbc; a. tilintetgjort. 
Annihilation, a. jtiliiitetgorelfe c. 

Anniver'sary, a. Staråbog, StorSfeft c; a. oarlig. 
— ily, ad. oorlig. 

An'no Dom'inl, i ^erren« Stor, efter G^rifti 
fjøbfet. 

An'notate, v. t ffribe Stnmærfningcr. Annota- 
tion, a. ?lnmærfning, 9?ote c. Annotator, a. 5or» 
fatter til Slnmcerfninger; Kommentator, gortolfer c 

Annot'ta, Annot'to, vid. Anot'ta. 

Announce', v. forftjnbe; melbc. —ment, a. gfor« 
f^nbelfc, Stnmelbelfe c Annouu'cer, a. e^orftjnber c. 

Annoy', v. ffobc; ptoge, forurolige, befbære, brittc; 
a. t ^loge c. — ance, a. ^loge, gortræbeliglieb, 
©fobe c. —er, a. <J5lageaanb, gorfttjrrer c —ful, 
— ous, a. t ffobelig, forftprrcnbe, befbærlig. 

An'nnal, a. oorlig; ecnoorig; a. x Kolenber meb 
S)igtc 0. f. b., Sigt trpft i bctte Stor n.; — ticket, 
5)iQet gjetbenbe for et ^or c —ly, ad. oarlig, 
labert 9lar. 

Annuitant, a. ©n fom l^or en Sibrcnte. Annuity, 
*. £ibrentc, oorlig Sum c; pi. ©totSrcnter pi. 



Ann 



17 



Ant 



Annul', V. tilintetgøre, oraftøbe, op'^ætoc, annullere. 

An'niilar, Au'niilary, a. rinciformig. An'nulated, 
«. forftinet meb 8tingc etter (jirffer. An'nulet, ». 
litte SRtng c. 

Annul'ment, s. £}p^cetiel\e, Dmftoben, SlnnuIIcring 
c. (iof. Annul j. 

Annnmerate, v. regne nteb, Icegge til, iBeregne. 
Annumeråtion, s. 9Jiebregnen, ^beregning c. 

Annun'ciate, v. forttjnbe. Berette. Annunciation, 
«. gort^nbelfe c; —day, SOIariæ S3ebubeIje§"S)og c 
(25be 9(Jtart§). Annun'ciator, s. gorltjnber c 

An'odyne, a. fmerteftittenbe, linbrenbe; s. Smerte« 
ftittenbe fiægemibbel n. 

Anoint', v. \a\t)t; fig. inbtiie. —ed, a. falbet; x 
(Srfe- (i onb SBeti^bning); s. (ben) ©alttebe (9Jte§fia§). 
—er, 8. ©n font fattier. — ing, ». ©altiing c; x 
b^gtig ©mjør el. ^r^gl. —ment, s. Saltielfe, ©al^ 
Ding c. 

Anom'alisui, ». UregeTmæ§figI)eb c Anomalis'- 
tical, Anom'alous, a. —ly, ad. uregelmæéftg, af= 
bigenbe. Anom'aly, s. 2lft)igelfe fra 9ieglen, 9tno= 
mali, Uregelmæ§fig^eb c. 

An'omy, s. f Bocen§ Dbertræbelfe, Ulotoligfieb c. 

Anon', ad. ftrag, paa ^Sieblitfet, fnart, ret nu; 
ever and — , beftanbig, beb i)tict SejUg^eb, ^bert 

Anon'ymous, a. —ly, ad. uBenæbnt, onontjm. 

Anon'yma, s. Some af ringe e(. ringere ©tonb c 

An'orexy, s. røangel i^aa 2lppetit, røablebe c. 

Anoth'er, a. en onben, et anbet; enbnu en, 
enbnu et, en el. et til; one — , t)t)eronbre; one 
after — , ben ene efter ben anben. Anoth'ergates, 
+ Anoth'erguess, a. forfljettig, af en onben SlogS, 
onbcrIebe§. 

Anot'ta, Anot'to, s. Driean el. 9loucou n. (et 
røbgult gorbeftof af frøene af et f^bomerifonfl S^roe, 
bixa orellana). 

Anoyl', vid. Anele. 

An 'sated, a. t)anfct. font ^or Jpanf cl. ^oonbgreb. 

An'serine, a. font tjører til ®æ§fene, ®aafe«; font 
©nofe^ub, ujeon, ru. 

An'swer, s. ©bor, Slnfbor, fRegnffoB n.; T. i5or= 
fbarå'^nblæg n.; v. fbore; fbore Siegning, iQIfeå; 
fbore pao, Befoare; fbare til, bære tjenlig til; o^)= 
f^Ibe, ft)Ibeflflore; lijftre (f. ©j. et ©fiB 9toret); ntøbe 
(i 9{etteit, efter en ^nbftcebning) ; to — for, fbore 
for, ftaa til 5tnf»ar for, inbeftoo for; bære tjenlig til; 
to — to, fbare til (f)øre t)en til; |)a§fe tit, ftentme 
oberenS meb; ftjlbeftgjøre); gøre ?Regnf!a6 for; to — 
a debt, betale en ©jelb; to — a bill of exchange, 
bonorere en SSejel; to — a fault, retfcerbiggøre en 
gejl ; to — the bell, to — the door, fomnie noor 
ber ringed el. BonIe§, lutfe oj). —able, a. fom fan 
Befboreå; anfborlig; fbarenbe (til), po^fenbe. — able- 
ness, 8. ^nfbarligbeb, Cberenéftemmelfe c. An'- 
swerably, ad. ^)a§fenbe, forbolb§mcesfig. An'swerer, 
8. (Sn fom fborer el. Befbarer; fig. SJiobftanber, iDJob= 
part c. An'swerless, a. uben ©bor; fom ifle fan 
befbare§. 

An't, om bet, btJtl bet (for : an it ; vid. An). 

A'n't, X for: am not, are not og is not. 

Ant, 8. 9JJ^re c, formica; —eater, —bear, 
iOi^refluger, ajltjrebjørn c, w.vnneeophaga; -hill, 
SQi^retue c; —lion, rø^reløbe c, myrmeleo for- 
micarius. 

An'ta, vid. Antes. 

Anta"cid, vid. Antiacid unber Anti. 

Antag'onist, s. SRobftonber, SJlobpart c. An- 
tagonis'tic, a. fæmpenbe font en Sltobftanber. An- 
tag'onize, v. mobftoa, ftribe imob. Antag'onism 
(Antag'ony t), «• Sliiobftonb, ©trib c 

Antalgic, a. fmerteftittenbe. 

Antanaclåsis, «. T. ©jentogelfe of et Crb i en 
onben Settjbning, 2lntanaftafi§ c. 

Antaphrodit'ic, a. antibeneriff. 

9tofing§ engelfl»banff DrbBog. 



Antapoplec'tic, a. anta<30plefttf?, tjlentig mob 'Slpo- 
pltvl 

Antarc'tic, a. ontorltif?, mobfot SJorb^Jolen, ©l)b'. 

Antarthrit'ic, a. ijenlig mob @igt. 

Antasthmat'ic (-flf«^), a. tjenlig mob Slftbma. 

An'te, (en lotinfl ^artilel), foron; inben, før (fun 
i ©ommenfcetninger. Unbertiben forbejlet meb Anti, 
imob). —act, «. foregooenbe doubling c. —am- 
bulation, 8. gorubbonbren c —cede, v. goo forub. 
— cédence, — cédency, 8. ©ooen forub c —cedent, 
a. foregooenbe; s. bet goregooenbe; T. gorfoetning c. 
— cédently, arf. foreløbig. — ces'sor, «. f^orgoenger, 
fjormonb c. —chamber, «. f^orbcerelfe, t^orgemot n. 
—cursor, s. gforløber c, f^ovBub n. —date, v. 
botere tibtigere (enb ben birfelige %ib), ontebotere; 
fiff. npbe forub. —date, ». gorubnbbelfe c — dilii- 
vian, a. ontebilubianff , førenb S^nbfloben; fig. 
ælbgommel; ». (Jn fom ijax Icbet før ©tjnbfloben, 
5lntebilubianer c 

Antécians, s. pi. Slntolcr pi. (^orbBeboerc fom 
lebe unber fomme Soengbe og SBrebbe, men paa for« 
ffjettige Siber af Sefbotor). 

An'telope, s. Slntilop c, antilope. 

Antelucan, a. førenb 2)agen§ grembrub. 

Antemeridian, a. førenb 9Jiibbag. 

Antemet'ic, a. fom ftonbfer 93rætning. 

Antemund'ane, a. fom bar førenb SSerben. 

Anten'næ, s. pi. (fiotin), f^øleborn pi. 

An'tenuraber, «. foregooenbe %al, portal n. 

Antepas dial, (ch ubt. k), a. førenb ^ooflc. 

An'tepast, s. t gorfmog, gorubn^belfe c. 

Antepenult', — imate, s. trebic ©tobelfe fro 
(Jnben c. 

Antepilep'tic, a. tjenlig imob ©pilejjfi. 

An'tepone, v. foette forft, foretrcetfe. 

Antepran'dial, a. fom er førenb røooltibet. 

Antepredic'ament, 8. T. ^inblebning til Sote-- 
gorier c 

Anterior, a. fom er foron; foregooenbe, tibligcre, 
celbre. — 'ity, «. bet at bære foron el. før, prioritet c. 

Anteroom, «. j5oi:»'oetelfe n. 

An'tes, 8. pi. T. fremftooenbe Særepitter pL; 
forrefte 5Rab SStnronfer c. 

An'testomach, (ch ubt. k), 8. gormabe, ^ro c. 

An'tevert, v. forebygge, fortiinbrc. 

Anthelmin'tliic, a. ormforbrtbenbe. 

An'them, s. ftorfong, S'irfefong; ©ang c (ifær 
bøjtibelig).- 

An'ther, «. ©tøbpung c. (i Slomfter). 

Anthol'ogy, s. 931omfterfamling, llntbologi c. 

Anthony's fire {an'-to-), 8. gtofcn c. (©ijgbom). 

An'thracite, «. 2lntbracit, ®Ian§ful c Anthra"- 
collte, 8. Slntfirocolit:^ c. (Jlalfften meb inbblanbet 
tulftof). 

An'thrax, s. fRnbxn c; 931obbt)tb c. 

Antliropog'raphy, s. ©lilbring af SJlenncflcra« 
ferne c. 

Anthropol'ogy, ». T. Sære om 9Jiennefler, Sin. 
tbropologi c. 

Anthropomor'phlte, 8. ©n fom foreftiffer fig ®ub 
fom aJienneffe. 

Anthropoph'agi , s. pi. 9)lennefleæbere , ^onnt' 
boler pi. 

Anthropos'ophy, s. ^unbflob om ben menneflcltgc 
^atnt c. 

Anthypnot'ic, (i bette og be tre følgenbc Drb 
ubt. th I)ber for fig : ant - hy . . .) a. birlfom mob 
©obcftjge. 

Antliypochond'riac, (ch ubt. k), a. birffom mob 
^pbotonbri. 

Anthypoph'ora, s. T. ©bor paa en Snb^enbing «. 

Anthyster'ic, a. ontib^fteriil, birlfom mob 9!Jiober. 

ftjge. 

An'ti (-te), en græff ^ortilel, fom bettjber tmob, 
og bruges i ©ommenfætninger, bborof ijtt onføreS 
nogle. S)e øbrige bitte let forftooS, naor mon !jenbet 



Ant 



18 



Aph 



j&otoeborbetS SSettjbning. —acid, a. jt^reflugettbc; ». 
ftjrefUigenbe SJiibbel n. — cachec'tie, a. tjenlig tntob 
Slbebeftnbcnbe. —Christ, s. ^ntic^rift c —christian, 
a. ontic^riftelig; ». ©firiftcnbommenå 5ienbc, 2(nttc^ri[t 
c. — chronism, a. ^ejl t S^ibåregningen c. 

An'tic, a. feUom, forunberlig, latterlig, ttilb, mx-- 
ogtig; 8. Oøgler, 9iar c; p^. øiorreftreger pi. — ly, 
arf. unberlig, naragtig. 

Anti"clpate, v. tagc el. optage forub, toge før 
2;iben, anticipere; tænie fig, fornemme forub, forub-- 
føle; forubnJ?be, glcebe fig til; forelomme, foreOfigge. 
Anticipation, s. goruboptogelfe c; gorubopfotteHe 
c, Siegreb n. el. ^^oi-eftiHing c (fom mon ger fig 
forub); gorubn^belfe, gorfmag c Anti"cipator, «. 
©n fom forub optoger; gorpranger c Anti"cipatory, 
a. forub optogenbe, fom inbtrceffer før STiben. 

An'tlck, vid. Antic. 

An'ticlimax, s. T. SlntiflimoE c 

Anticonyul'sive, a. »irtfom mob Krampe. 

An'ticor, s. JpceOelfe foron fjertet c (^o$ §efte). 

Anticosmet'ic, a. ©føn^eb øbelceggenbe. 

Aiiticourtier, ». gjenbe of |)offfiI c. 

An'tidota', a. tjenenbe fom TOobgift. An'tidotary, 
a. tjenenbe fom 2Jiobgtft; tianblenbe om røobgift. 
An'tidote, a. TOobgift c, moboirfenbe røibbel n. 

Antifeb'rile, a. feberftillenbe. ' 

Antilith'ic, a, birffom mob ©ten; ». 90tibbel mob 
©ten n. 

Antilog'arithm, a. Ubf Ribning of SogoritmuS of 
en ©inué, STongent eller ©efont c 

AntH'ogy, a. 9!Jiobfigelfe c. (meltfm Ubtr^f i en 
a3og). 

Antiroquist, a. SDiobfiger, røobftotiber c. 

An'timaccassar, a. SlntimattoSfer e. (^pibt, l^ceflet 
@tt)ffe, fom ^ænge§ otter ©tolefietræf). 

Antimonial, a. fommenfot of el. fjøreiibe til ©pib§= 
gIon§; a. ©pib§gIan§=9JiibbeI n. Antimon'ic, Anti- 
ménious, a. ^ørenbe til ©pib§gtan§. An'timony, 
a. ©pib§glan§ c, ?Intimonium n. 

Antiiiephrit'ic, a. birflom mob Sfi^refmertc. 

Aiitinomian, a. T. antinomiftiff; a. Slntinomift c. 
An'tinomy, a. ajlobfigelfe meUem to fiooe, 3lnti= 
nomi c. 

Antiparalyt'ic, a. tjenlig mob Som^eb. 

Antipathetical, a. of ^Joturen mobftrcebenbc, 
ontipat^iff, uforbvogeltg. Antip'athy, s. noturlig 
ajiobbt5berigf)eb, 2lntipatt)i c 

Aiitiperis'tasis, s. ^JobftræBen, SJtobbirfen c. 

Antipestilen'tial, a. tjenlig mob ^eft. 

An'tiphon, Antiph'one, Antiph'ony, a. SSegel« 
fang c. (i Sirfen); fiø. ©ffo, ©par n. 

Antiph'rasls, a. ^ntifrofe c. (et Drb§ SInPenbelfe 
i fin mobfotte ©et^bning). Antiphras'tic, — al, a. 
—ally, ad. ontifroftifl, i fin mobfatte 23et^bning. 

Antip'odal, a. ongooenbe ^ntipoberne, ontipobolfl, 
mobjot. An'tipode, a. Slmipobe c Antip'odes, a. 
pi. ^Intipober pi. 

An'tipope, a. 9KobpoPc c. 

Anti"qua, a. T. SlntitPoflrift c. Antiquarian, a. 
ontiltjorifl, fro Dlbtiben; «. Slntifoar; DIbgronfEer c 
Antiquårianism , a. 2^ft til Slntifoiteter c An'- 
tiquary, a. Slntiltjor; Dlbgranffer c. An'tiquate, v. 
gore foroelbet; offtaffe, opljoepe. An'tiquatedness, a. 
yforcelbct^cb c. 

Antique', a. gammel, fro Clbtiben, ontil; gommel« 
bog§; *. Slntifc c, ©t^Ife fro Dlbtiben n. — ness, 
8. mibf, ontt! Seflaffentieb c Anti"quity, a. Sliber« 
bom, Clbtib, gortib c; be ©arnte pL; seibe c; 
Setining fro JDlbtiben, ?lntifpitct c 

XntÃ…H'cM itiah'-yi), Anti^scians, a. pi. 3lnttfcii 
pi. Oorbbeboere poo l)Oer ©ibe of røbator, '^oi3 
©logger om 9)Jibbagen folbe i mobfatte Sletninger). 

Antiserlp'tural, a. jtriftftribig ; a. @ber i3^., gc 
ment ©prog n. 

Antisep'tic, a. birffom mob gorroabnelfe. 

Antls'patsiH, a. T. SBoebfletne« Xilbogebribelfc c. 



(til en onben Sel of Begemet). Antispas'tic, a. 
forbelenbe, aflebenbe. 

Antispasmod'ic, a. frompcftillenbe ; «. frompc= 
ftiltenbe gjiibbel n. 

Antis'tasis, a. mobfot Slngibelfe c, gorfbar n. 

Antis'trophe, a. T. Slntiftrofe c. 

Antistruniat'ic, a. birffom mob Krop el. Kirtel« 
â– ^cebelfe. 

Antitli'esis, a. 9Jiobfætning, Slntit^efe c Anti- 
thet'ic, —a], a. i SlJiobfætninger, antitl)etifl. 

Antitrinitårian, s. jtreenig^eb§=9iegter c. 

An'titype, «. Slftrtjf n., Slf&ilbning c; SUiobMaebe; 
gorfiittebc n. Antityp'ical , a. mobfeilleblig , anti» 
tQpiff. 

Antivenérial, a. ontibeneriff. 

Anf ler, a. ®ren poo ^jorte^orn, ©pib8, %ai, T. 
@nbe c; brow — s, førfte ©æt 2:a!fer n,; bez— s, 
onbet ©cet Z. (®affeIf)jort); royal — s, trebie ©æt 2;.; 
sur- royal —s, el. crown— s, øberfte ©nber p^. (Kro.t» 
^jort). — ed, a. meb Zatttx el. (Snber. 

Antce'ci, ». pi. v'id. Antécians. 

Antonomåsia, Antonom'asy, a. T. Slntonomofl c. 
(gccEeSnobn brugt for ©gennobnet el. ombenbt). 

An'tre, a. ^ule c. 

A'nus, a. ©nbetarmenS ^berfte 3)el c. 

An 'vil, a. Slmbolt c; to be on the — , fig. boerc 
i SSærf. 

Anxiety, a. SGngftelfe, SIngeft, Uro c (ober noget 
ubift Xilfommenbe); SSeflemmelfe c; :^eftigt ^nffe n. 
Anxious, a. — ly, ad. ængftelig, bange, urolig; 
'heftig ønftenbe, længfelåfulb. Anx'iousness, a. SGug= 
ftelig:^eb, Urolig^eb, 93efQmring c. 

An'y {en'-ne), a. en, nogen (uBeftemt) ; en^ber, 
enl)berfomt)eIft ; —one, —body, 9logen; (Sn^ber; 
—how, boo enfjber el. nogenfom^elft røaabe; —thing, 
9ioget; Sllt; —where, tiborfom^elft, altebegne, oberolt; 
—wise, poo nogen ajioobe. 

Aonian, a. fom :^ører til 9JJufernc el. Slonibernc 
(efter bere§ Dpfiolb poo ^elifon i Slonien). 

A'orist, «. T. Slorift c. (ubeftemt forbigangen Sib). 

Aor'ta, 8. T. ben ftore ^ul^oare (fro fjærtet). 
Aor'tal, Aor'tic, a. fom l)ører til ben ftore ^ul^oorc. 

Apåce, ad. rafl, fiurtig, ftærft; fnort. 

Apago"gical, a. T. opogogiff (ublebet of 3Jiobfæt» 
ningené Urimelig'^eb). 

Apart', ad. offibeS, offonbret, færflilt; tilfibe; offet 
fro (from), uben ^enftjn (til). 

Apart'ment, a. Soerelfe n.\ pi. 5Kærclferp^. (93otig). 

Apatliet'ic, a. føle§Iø§, apat^iff. Ap'athy, a. 
Ufølfom^eb, gøIeSløéfteb, Slpat^i c. 

Ape, a. 9lbe c, pithecva (uben ^ale og KæbC' 
pofer); (efteraber, 9tar c; v. abi, efterabe. 

Apéak, Apéek, ad. S. T. op og neb (om Slnler- 
læben); i Kr^b§ og ^it (om 9iæer). 

Apep'sy, 8. UforbøjeligbebSf^ge, ajiongel )?aci 2fot» 
bøjelie c. 

A'per, 8. (efteraber c 

Aperient, a. oobnenbe, offørenbe, renfenbe; a. of» 
førenbe SKibbel n. Aperitive, a. oobnenbe, af» 
førcnbe. 

Apert', a. t ooben. Aper'tion, a. Slobncn, Slab« 
ning c Apert'ly, ad. oobent, lige ub, uben gor= 
bølgelfe. Apert'ness, a. ^abenbeb, (^riniobigljeb, 
Slobenbjcertigl^eb c. Ap'erture, ». Slobntngc; |>uln. 

Apet'alons, a. T. uben S9lomfterblabe, fronløS. 

Apex {pi. Ap'ices), a. ©pib2, STop c.; l^øjefte 
%mlt c. 

Aphelion, a. T. 2lp^elium n. (længfte Slfftanb fro 
©olen). 

Aphæ'resis, a. T. gforfortelfe foran, Slp'^cerefiS c. 

Aphilan thropy, «. SKongel poo 9)ienneflelærlig^eb; 
SKcnneffeff^beb c. 

A phis, a. 93loblu§ c, aphia. 

Aplilogis'tic, n. uben i^Iomme. 

Aph'ony, Aphonia, a. 3Kaa£toél)eb, ©tum^eb c. 

Aph'orism, a. lort, ofbrubt £oerefcetning, Slforilme 



Aph 



19 



App 



c. Aph'orismer t, Aph'orist, 8. SfforiSntefltriber c. 
Aphoris'tic, — al, a. —ally, ad. i forte, ufommen« 
l^oengeitbe Scerefætningcr, afdrubt, aforiftif?. 

Aphrodisiacal, a. font t)øuv til Slp'^robite el. 
aScnui; beneriff. 

Aph'thæ, s. pi. Zxø^e c. Aph'thous, a. font Ifører 
til Srjøffe. 

Å'piary, ». 93igaarb, SSi^atte c 

Ap'ical, a. font Ifører til STojjpen (ibf. Apex). 

Apiece, ad. for ^ttert ©t^ffc. Støttet; til ^t)er 
^etfon, ^»er. 

A'pish, a. — ly, ad. oBeagtig, efterabcnbc; affef« 
teret, lapfet; naragtig, 2l6e'. — ness, a. Sl&ebcefeit, 
2o<3feri n., 9iaragtigf)eb c. 

Apit'pat, ao?. meb I^urtige ©log font fjærtet). 

Ap'Ioinb {ap'-plom), s. lobret ©tilling, lige §oIb= 
ning c. 

Aplns'tre, «. t Drlogå'grlflg «• 

Apnæ'a (ap-né-a), s. @tonb§ning i 9lanbebrættet c. 

Apoc'alypse, 8. StpofalQpfe, go'^anneS' 3ta&en= 
Baring c. Apocalyp'tic, —al, a. apofal^ptifl. 

Apoc'ope, 8. T. iJorlortelfe i ©nben af et Drb, 
3tpofope c. Apoc'opated, a. forfortet. 

Apoc'rypha, s. pi. be apofrtjfiffe SSøger pi. Apoc'- 
ryphal, a. —ly, ad. opofrt^fiff; utroPoerbig, upoa-- 
libelig, tpiplfont; —ness, s. UPi§:^eb c 

Apodic'tical, a. —ly, ad. uimobftgelig, oterbePi. 
fenbe, apobif tiff . Apodix'is, «. tåbeligt, flart SJePig n. 

Apod'osis, 8. T. efterfcetning, Slpobofe; Slnoenbelfe 
c. (of en Sommenligning). 

Ap'ogee, 8. T. længftc Slfftanb fra forben c, 
3lpogæum n. 

Ap ograph, s. 3lf^rift c 

Apol'lyon, 8. vid. Abaddon. 

Apologetic, —al, a. —ally, ad. forfparenbe, 
gorfbar§=, apologetiff; unbffijlbenbe. —s, «. pi. 
^[pofogetif c. Apol'Dgist, s. gotfporer, gorfegter, 
3:;aI§ntonb c. Apologize, v. forfparc fig, tole til 
^orfcar, gøre Unbff^lbning (for, for). Ap'ologue, 
8. moralff ^aBel c. Apol'ogy, s. gorfpar n., Sino- 
logi; UnbiT^Ibning c. 

Apomecom'etry, s. 2lfftanb§= 9)?aoIen c. 

Apoph'asis, s. T. S(pop£)afi§ c. (unbPigenbe Ubtr^f, 
^^PorPeb en Sjaler bog faor foqt fin SRening). 

Apophlegmat'ic, a. ©lim afforenbe. Apophleg'- 
matism, s ©lim offørenbe 9KibbeI n. 

Ap'ophthegm (ap'-o-them), a. S^anfefprog n. 

Apoph'yge, 8. T. 2tpop^pge c. (en ©øjIeS fjrem- 
fpring fra gobft^ffet). 

Apoph'ysis, s. T. naturlig SnoffelubPægt, ^ro» 
ce§iu§ c. 

Apoplec'tic, —al, a. opopleftifl. Ap'oplexed, a. 
rørt af ©fag, fom ^or foaet Slpopleji. Ap'oplexy, 
8. ©lag n., åtørelfe, SIpopIegi c. 

Aporrhæ'a, s. T. Ubfli^ben, Ubbunftning c 

Aposiopésis, «. T. 3lf6rl)belfe mibt i Salen c 

Apos'tasy, 8. grofalb n. (fra 5lroen), 3;ro§for= 
ncgtelfe, Stpoffafi c Apos'tate, ». Slpoftat, i5ra= 
folben, Xroéfornegter c; «. frafalben, falff, forræberji. 
Apostatical, a. frafalben, fom en Slpoftat. Apos'- 
tatize, V. folbe fra, forfage fin %xo, bliPe Slpoftat. 

Apos'temate, v. Bulne. Apostemåtion, 8. S3ulnen, 
Stflbefætning c. Ap'osteme, s. a3t)lb, ©bberBljlb c. 

Apos'tle, 8. Slpofiet c —ship, Apos'tolate, 8. 
Slpoftolat, SIpDftel=émBebe n., paPelig JRegjering c. 
Apostol'ic, —al, a. —ally, ad. apoftoliff. 

Apos'trophe, ». Slpoftrof c, gortortning§» el. 
Ubelobelie§=3;egn n. ('j; T. Slpoftroptie c (tiltale til 
en grapærenbe). Apostroph'ic, a. fom l)ører til en 
Slpoftrop^e. Apostrophize, w. ^enPenbe fig til, til> 
tale, tiltale fforpt (i en Sale). 

Ap'ostume, vid. Aposteme. 

Apoth'ecary, a. Slpotticfer c. (fom titlige ^ar !BoP 
til at praftijere fom SJiebiciner. Drbet maa berfor 
ofte oPerfætteå Peb : £cege el. Unberlæge c); —'s I 



shop, Slpot^ef «.; —'s Latin, fføffentotin, ^ræmmer= 
latin c. 

Ap'othegm, a. vid. Apophthegm. 

Apotheosis, 8. gorgubelfe, Slpot^eofe c. 

Apot'ome, a. T. 2)ifferenien mellem to ©tørrelfer, 
ber itfe funne Bringei unber famme SRaal, Slpotom n. 

Ap'ozem, s. 2)efoft c (af Urter). 

Appåir, f vid. Impair. 

Appal', Appall', v. forffræffc, forfoerbe. —ment, 
8. t ©fræl, gorfcerbelfe c. 

Ap'panage, a. Slpanage c 

Apparatus, s. Stpparat, SilBe'^ør n., fornøbnc 
SRibler el. 9{ebffaBer pL; SilBercbelfe c 

Apparel, s. Klæbning, 2)ragt; gorBinbing c (ct 
©aar§}; v. flæbe; fmtjffe. 

Apparent, a. — ly, ad. øienf^nlig, flor, oo6en» 
Bor ; uomtpiftelig ; tilftjnelobenbe ; heir — , retmæSfig 
SlrPing c 

Apparf'tion , a. SIoBenBorelfe , ©pnligBeb c ; 
@^n; ©jenfærb n. ; noget Blot Siljt)nelabenbe, 
©fin n. ; T. ©^nlig^eb, iitjSperiobe c. (SKooneng, 
©tjernerg). 

Appar'itor, a. «PebeI c. , 93ub n. , Sjener c (peb 
en gejftlig 9iet); t fRetSBetjent c. 

Åppåy, V. tilfrebSftiHe. 

Appéach, V. ongriBe, ontafte, BeBrcjbe; anftage. 
— er, a. Slnfloger c. —ment, a. Slnflage, Sefl^lb« 
ning c 

Appeal, V. BerooBe fig (poo @n, (5n§ ®om el. 
SSibne); oppettere (til en ^øjere 9iet); T. onflage; 
a. ^PooBerooBelfe; StppeHotion ; iDpforbring; 2ln= 
Iloge c. —able, a. oppcCoBel. —ant t, — er, *. 
Slppettont c. 

Appear, v. Pifc fig, lobe fig fe; fremftiHe fig, 
fomme frem, optrcebe; BliPe f^nlig el. tpbelig, 
opflareg; f^ne§, forefomme. — ance, «. Silf^ne« 
(abelfe , gremfomft , Cptræben ; SfiærPcerelfe c, 
9Købe n. (for 9fietten) ; S^n n. , SloBenBorelfe c ; 
Ubfcenbe; ©fin n. , ©onbfqnlig^eb c. — er, a. (5n 
fom Pif er fig. 

Appeasable, a. forfonlig, fora fon tilfrebSftilleS. 
— ness, 8. i^rorfonligBeb c 

Appease, v. Berolige, formilbe, forfone; ftttte, 
bæmpe. —ment, a. 5Beroligelfc, SilfrebåftiEelfc, 
9Jo c. —er, a. grebSftifter, gorfoner c Appéasive, 
a. —ly, ad. Beroligenbe. 

Appel 'lånt, a. Slppcllont; Cpforbrer, Ubforbrcr, 
Slnflager c Appel'late, a. SlppeHot c, ben Slnfto= 
gebe. Appellation , «. Senættnelfc c. ; t Slppella= 
tion c. Appel 'lative, a. T. fætle§ ; — name, %(zUt^-- 
noPn n. Appel'lative, a. gælleSnoPn, SlppellatiP n. 
Appel'latory, a. inbel]olbenbe en SlppeHotion ; 
— libel, 91ppelIation§=iSVlage c Appellee, «. ben 
Snbftæpnte, Slppetlot c Appel'lor, a. ^ppeltont, 
Slnfioger, Slager c 

Append', v. pebBcenge, tilføje, —age, a. SSeb« 
§ceng, Sln^ong, Sillæg «. — ant, a. SSebBæng, %\\' 
Bør, SilBeBør n. — ence, — eney, a. SilBeBør, %\h 
Bør n. — ent, a. PebBængcnbe; tilBørenbe. — icate, 
V. t bebføje, PebBænge. — icåtion, a. t SSebBæng 
n. — ix, 8. SlnBong, SiEæg n. — Icle, a. liEe 
StnBang n. 

Appercéive, v. f BegriBe. 

Appercep'tion, a. T. ©elpBeoibft^eb , 9tp^3ercep= 
tion c. 

Appertain, v. (to) tilBøre; ongoo. —ment, a. 
SilBeBør «., bet fom tilBører et (SmBebe eller en 
aSoerbigBcb ; ^ripilegier, SiettigBeber pi. 

Apper'tenence , a. SilBeBør , Sil^ør n. Apper'- 
tinent, a. tilBørenbe; s. SilBell)ør n. 

Ap'petence, Ap'petency, a. SSegjering, føbelig 
2pft c. Ap'petent, a. Bcgjcrlig, Itjften. Appetibll'- 
ity, a. Stltræffelig^eb c Ap'petible, a. ønfiaærbig, 
tiltræffenbe, tiaoffenbe. Ap'petise, v. gipe Slppetit, 
gøre Pelfmogenbe; —ed, pt. faoet Sippetit, BlePet 
julten; — ing, pelfmogenbe. Ap 'petite, a. Segicr« 



App 



20 



Aqu 



Iigt)fb, fonielie »efliering, b^rifl filjft ; .t)igen ; <S>pik' 
Il)ft, Sippetit c. Ap'potite, v. f écgjere. Appeti"- 
tion, a. godangenbe, Pnf!e n. Ap'petitive, a. Be« 
gieienbe. 

Applaud', V. tiltlappe fflifalb, cjpplaubere ; ro?e, 
priie. —er, ». fioftprUev; SKcbl^oIbcr c. Applause', 
8. ^applaus c. ; SSifoIb n. ; gto2 c. Applau'sive, a. 
btfalbenbe, SBifalbå'. 

Ap'ple , 8. Seble n. ; Øicften , ^jgupit c. ; — of 
discord, ©tribSæble c; — of Sodom, vid. unber 
Sodom; —Charlotte, (fr.) WJblerage c; — john, 
tunlent ®iemmeæ6Ie n.; — tart, li^blctærtc c; 
—tree, Æbletræ n., pyrua; —yard, ^^bilbgaatb, 
^ritflt^abc c. 

Ap'ple-pie, a. SÆblepoftej c. ; —order, pæn el. fitltg 
Diben, fulb!omnien Drben c 

Appiiable, «. ontjenbelig. Appliance, a. 9InUen= 
belji- c. ; bet SInoeiibte. Applicabil'ity, a. 8(nt>enbe» 
ligiieb c Ap'pllcable, a. —ly, ad. anoenbelig. 
Ap'plicableness , a. SlntJenbelig^eb c. Ap'plicant, 
a. én font lægger fig efter et. gitter fig af meb. 
Ap'plicate, a. T. en ret Sinie, fom gjennemffcerer 
en frum £inieé 5)iometcr, ?lppIifator c. Ap'plicate, 
V. t onttenbe. Application, a. Slnttenbelfe ; SInbrin- 
gelfc; ^enttenbelfe, 9luf øgning c. , SInbvagenbe n., 
Segiering; Dpmoerffomfieb, %\xh, Slanbéonftrængelfe 
c. Applicative, a. anttenbelig, praftifl. Ap'plica- 
tory, a. anttenbenbe, ubeuenbc; a. bet Slnttenbelige. 
Applier, ». t i'id. Applicant. 

Apply', V. foftte et. lægge (paa, til, to), anbringe; 
Bruge; onttenbe; Bentoenbé (Sinbet, S^anferne), lægge 
f!g (efter noget), ftubere; "^cnttenbe fig (til); anføge. 
Bebe; ftemme otterene, pa^fe. 

Appogifiatura {-too'-) a. T. fjorflag n. (i 3Kurif)- 

Appoint', a. T. Stfrunbing of en Sum c; fulb 
SSetaling af en Siegning c 

Appoint', V. Beflemme, faftfætte; anfætte, ub= 
nættne ; onttife ; ubrufte, forftjne ; fatte en Seflutning. 
— ée, s. (ben) Ubnættnte c -er, a. (Sn fom beftem^ 
mer, faftfætter ofo. —ment, ». ^i^eftemmelfe, 2ln» 
orbning, Sefaltng; Ubnættnelfe, SInfættelfe; gor« 
anftaltning ; Stftale c; ^forflag n.; S)ragt, ©foipering ; 
fiønning, SSefoIbning c. 

Appor'tion, v. bele for^oIb§mæ§fig, forbele. —er, 
8. (Jn fom ubbeler. —ment, «. forOolbåmæ^fig 5)eling, 
^^forbeling c. 

Appése, V. t lægge paa; gøre ©purggmaol, for- 
døre, ejominere. — er, s. T. ($i-ominator c Ap'- 
posite, a. —ly, ad. paSfenbc, ffitfet. Ap'posite- 
ness, 8. »ipoéfelig^eb c Apposi"tion, a. 5E;ilfæt= 
ning c; T. 2Ippofition c. Appos'itive, a. ontten« 
belig ; fttarenbe til. 

Appraise, v. tturbere, onflaa, tajere. —ment, a. 
SBurbering c. —er, «. 58urbering8manb, Sajator c. 

Apprecåtion , a. inberlig 93øn c. Ap'precatory, 
a. bebenbe, l^fønffenbe. 

Appreciable, a. tturberlig, Beftemmelig, Bemærfe« 
lifl. Appreciate, v. fætte ^riS paa, tturbere, ffatte. 
Appreciation, a. SSurbering c Appreciative, Ap- 
préclatory, a. paaflonnenbe, fom forftaar at tturbere, 
fI«nfom. 

Apprehend', v. fatte, toge fat paa, gribe; paa« 
gribe, onbolbe, fange; fatte, opfotte, forftaa, BegriBe; 
Befrtjgte, frtjgte. —er, a. (£n fom griBer, BegriBer 
oftt. Apprehen'sible , a. begribelig, fottelig. Ap- 
prehen'sion, a. ^IJaogribning ; J^atteettne c, '.Hegreb 
n. ; 3frt)gt, SiSngftelfe ; 'DJiiétanle c Apprehen'sive, 
a. —ly, ad. fom let opfatter el. forftaar, lærenem; 
fom let foler el. mærler, følfom; fr^gtiom. Bange, 
miStænfelig. Apprchen'siveness, a. burtig isatte- 
ettnc; ^ølelfc; gr^gt, ^GngftcligBcb, røiétanfe c. 

Appren'tlce, a. Særling, Siærebreng c; v. fættc 
cl. tinge i iJære. —ship, ». Stilling fom fiærling; 
fiæretib c, Uæreaar pi. —hood, Appren'tisage, «. 
t fiæretib c 

Apprise, V. unberrette (om, of); Belctte. 



Appréach, v. nærme fig, fommcnær; Bringe nær; 
«. Diærmelfe; Stnmarfcib ; Slbgang c; pi. T. fi»Bc» 
gratte pi. —able, a. ttlgænjielig, opnaaelig. —er, 
8. (£n fom nærmer fig. —less, a. utilgængelig, 
—ment, a. 3;ilnærmelfe c 

Approbation, s. iSifalb, gamt^Ife; 93e]^ag n. ; 
SBefræftelfe c Ap'probative (Ap'probatory t), a. 
BiQigenbe, famtt)lfenbe. 

Appronipt', V. t fremflljnbe; gøre færbig. 

Approof , 8. t 93ifalb n. 

Appropln'quate, v. nærme fig. Appropinquåtion, 
a. t iRærmelfe c. Appropinque', v. t nærme ftg 
(et fomifl Ubtrijf). 

Appropriable, o. tilegnelig. 

Appropriate, v. tilegne; otterbrage, beftemme. Bel« 
li^e (til et ttift 93rng) ; gøre færegen ; T. ^enlaqqe 
(ttt en gejftlig ©tiftelfe); a. færegen, egen; paéfenbe, 
ffiffct. —ly, ad. paåfenbe; paa en færegen iKaabc. 
— ness, a. ^UaSfeligtieb, 93efttembeb c. Appropriation, 
8. lilegnelfe ; 9lnttenbelfe ; *eftemmelfe c. (af et Drog 
S8ett)bning) ; T. ^enlæggelfe c (af et ^ræftefalb til en 
gejftlig Stiftelfe). Appropriative , a. tilegnenbe. 
Appr6priator, a. 93efibber af et ^JJræbenbe c. 

Appro 'vable (o ubt. oo), a. fom fortjener 93ifalb, 
roéttærbig. Appro'val (Appro'vance t), »• 85t' 
falb n. 

Approve' (o ubt. oo), v. (meb og uben of) billige; 
Bifolbe; gøre ttærbig til SSifalb; lægge for S)agcn; 
Bettife, ttife; t prøtt?, erfore; T. forBebre. —ment, 
8. a3ifalb n. ; T. frittillig 93ef jenbelfe c. -er, a. (Jn 
fom Bifalber, fiotttaler; «l5røuer c. ; T. Stngiocr af 
ftn egen og røebfftjlbigeS gorbrtjbelfe c 

Approximate, a. nær; v. nærme, nærme fip; 
Bringe nær. Approximation, *. 9iærmelfe, %iU 
nærmelfe c Approx'imative, a. fom nærmer fig 
(Sanbbcbcn), opprojimatitt. 

Appnlse', 8. Støben, Støbning, S3erørelfe c Ap- 
pul'sion, 8. Støben imob c. Appul'sive, a. mob» 
ftøbenbe ; brittcnbe imob. 

Appur'teuance, vid. Appertenence. 

A'prlcate, v. fole fig. Apri"city, a. Soloarme c, 
Solffin n. 

A'prlcot, «. Slprifo« c; -tree, Slprifoåtræ n., 
prunus armeniaca. 

April, 8. Slpril c. —fool, SlprilSnar c. ; — fool- 
day, førfte 2lpril. 

A-priorI (apri-Ã¥ret) , a. el. ud. a priori (lot.), 
ifølge (fornuften, af fig feltt. 

A'pron, 8. gortlæbe n. (ogfoo om en 25el af en 
93iffop§ Drnot); Sføbftinb; 5)æ!iel n. (of 3311) otter 
?irængf)ullet paa en ft'onon); tforlæber n. (poo en 
SSogn); bet febe Slinb, fom bebæffer ®oofen§ 93ug; 
— man, ^oonbttærfåmanb c ; —string, 5orIlæbe= 
Boonb n. A'proned, a. meb gorflæbe. 

Ap'ropos, ad. (fr.) tilpag, beteilig; bet folbcc mig 
inb; bttab jeg ttilbe figc. 

Apse, 8. ^orb^Bning c, Bttæloet 9lum n. (i en 
Kirfe, vid. Apsis). 

Ap'sis (pi. Ap'sides), «. T. Slprtbe c; Bttæltjet 
9tum, ftor n., ofrunbet ^orb^bning ; Sllterplobé c. ; 
adelifttiC'Sfrin n. 

Apt, a. f!irret, Beluem; tilBøjelig ; Burtig, færbig. 
Apt, Ap'tate, v. t gøre fliffet el. pa^fenbe; gøre 
mobtagelig, forbcrebe. Ap'titude, Apt'ness, «. iBe« 
loembeb; jilbøjeligbeb; Jpong c; 9lnlæg ?»., Sue« 
ligbcb, ifærbigbeb c. Apt'ly, ad. Befcemt; pai-- 
fenbe, rigtig; burtig; ftnbrig. 

Ap'tenil, Ap'terous, a. ttingelø«. 

Ap'tote, 8. 9Zaoneorb uben SSøjning n. 

Apyn't'ic, a. feberfri, feberlø8. A'pyrexy, «. fe- 
Berfri Silftonb c A'pyrous, a. ilbfaft; uforbræn« 
belig. 

A'qna, 8. T. SSonb n. ; — for'tis, Sfebettonb n. ; 

— marina, Slquomarin, 58eri)l c. (føgron SGbelften) ; 

— régia, ^ongcttonb n. ; — tin'ta, — tint, 9Sanb» 
farttcmoneet, tuflmoneer c. (i ftoBBerftillcrlunftcn). 



Aqu 



21 



Are 



— vitæ, SlquaDit, SBrænbebin c. Aquarium, s. 
Stfbarium n. (®Io§'8Sanbbet)OIber til fjiffe og SSanb« 
planter). Aquarius, s. SSanbmanbcn (Stjernebillebe). 
Aquat'ic, a. fom uojer eller letier i SSanb, aSanb=. 
Aq'uatile, a. f fom leoer i SSanb. 

A^'qaeduct, «. SSonblebning c 

A'queous, a. tianbrig, font f)ar nteget Sianb ; bonb« 
agtig. — uess, s. Danbrtg el. banbagtig S3effaffen« 
^tt c. 

A"qniline, a. frum (om SJæfen); — nose, Ørne- 
ncefe, froget SRæfe c 

A"quilon, «. ^iorbcnoinb c. 

Aquése, a. oanbrtg, »anbet. Aquos'ity, «. t)anb» 
rig et. »anbagtig SSeftaffen^eb c 

Ar'ab, ». Siraber c. ; i)^. fattige ^erfoner el. Søm 
fom itte tiabe ^u§ og ^jem i>^. (ogfaa: City ~s, 
Street —s). 

Ar'abesque , s. T. Slrabefler p^. (Siroter af fiøb= 
tocer!, ©tilte, 5|5Ianter oftt.) 

Arabian , a. orabiff ; *. Strabcr c. — bird, ^p^ø« 
nij; — nights, Xufinb og een 9Jat. 

Ar'abic, a. arabift; s. Slrobiff n. Arab'ical, a. 
—ly, ad. arabift. Ar'abism, s. 2lrabi§me c. Ar'- 
abist, *. Siraber c (®n fom fan Slrabiff). 

Ar'able, a. pløjelig, ftiftet til ot b^rfeé ; «. Siger- 
lanb n. 

Ar'aby, s. poetifl for: Arabia, Slrabien. 

Ar'ack, vid. Arrack. 

Arach'iioid (cliubt. k), s. T. ©pinbelttceb-^inbe c. 

Aråignee, s. (fr.) T. grenet SJiinegang c 

Aråueous, a. lig ©pinbeloæb; ebberfopagtig. 

Aråtioii, 8. <JSl£ijmng, 2)^r!nin9 c Ar'atory, a. 
fom l)ørcr til Slgerb^rfning. 

Aråy, vid. Array. 

Ar'balist, «. i^litébue c. —er, «. f^rlitlbue^^tte c. 

Ar'biter, s. SSolbgiftémanb; 2)ommer, S)iagtt)o»er 
c. Ar'bitrable, a. oilfaarlig, arbitrær. Ar'bitrage, 
8. aSolbgiftSboni c. Arbitral, a. 9SoIbgift§=. Arbit'- 
rament, s. frit SSalg, ©obtbefinbenbe n. Ar'bitra- 
riness, s. aSiifoarlig^eb, ©genraobigbeb c, 2)efpoti n. 
Arbitrårious, a. —ly, ad. Biltaarltg, befpotiff. Ar'- 
bitrary, a. —ly, ad. toilfaorlig, egenmægtig. Ar'- 
bitrate, v. afgøre, bømme. Arbitration, «. 2?olbgift 
c. Ar'bitrator, «. aSolbciiftSnianb ; Styrer, 9[Ragt= 
baber c Arbitratrix, Ar'bitress, s. gortigerinbe, 
aJolbgiftSldinbe c Arbit'rement , s. ^[fgorelfe c, 
gforlig «., aSolbgiftMjcnbelfe c 

Ar'blast, «. lille glitébue c 

Ar'bor, s. T. Stje, Spinbel c. ; — vitæ, fiiPStræ 
»., thuya. 

Ar'borary, a. l^ørenbe til S^ræer. Ar'borator, a. 
S^ræplanter c Ar'bored , a. meb 2øbl)t)tte (jbf. 
Arbour). Arboreal, a. fom leber paa ^ræer, Xvx'. 
Arb6reous, o. træogtig (fom banner et iTræ); fom 
tJOjer paa Sræer. Arbores'ceuce, Arborisation, s. 
fiigbeb af et STrce c (i SJlineralier). Arbores'cent, 
a. træagtig (fom boger i gorm af Xræer). Ar'boret, 
8. lide Xræ n., ^ratbæjt c. Arboretum , s. Ztcz* 
plantning, 2;ræffole c Arboricul'tural, a. fom :^ørcr 
til 2;ræfultur. Ar'boriculture, «. Slræfultur c 
Arboricul'turist , «. ©n fom opel^er Xræcr. Ar'- 
borist, 8. S^rægartner, S^ræfjenber c. Ar'borous, 
a. bøtenbe til Xræer, af træer. 

Ar'bour, s. £øbbi)tte, 2øbfal, Søbgong c. 

Ar'buscle {-hus-al), s. lille Xræ n., i8uf?bæ£t c. 
Arbus'tive, a. buffagtig; bebojet meb férat. 

Ar'bute, #. Sorbbærtræ n., arbutus. Arbi'itean, 
a. fom Ifører til Sorbbærtræet. 

Arc, 8. T. Sbue c ; Slffnit, Segment n. 

Arcade, s. Suegang c. —ed , a. meb Suegang. 

Arcadian, «. orfabift; Jig. lonblig, ^^rbemæSfig. 

Arcånum (pi. arcåna), 8. hemmeligt iUiibbel, Slr= 
fonum n., |>emmeligt)eb c 

Arch, 8. Sue; ^bælbing, l)balt 5)ue c; ». gøre 
buebannet; ^bælbe; bue fig, bbælbe fig. —wise, ad. 
buebannet; i gorm of en i^bælbing. 



Arch, a. —ly, ad. erfe-, burlbreben; ftaltagtig, 
fTfjelmff, liftig, fiffig. — ness, s. Siftig^eb, Stjelmjl^ 
^eb c. 

Årch, a. crte-, førft cl. fornemft, |)obeb--, (bru= 
ge§ i ©ammenfætninger) ; — bish'op, ©rfebifltop c 
— bish'oprick, ©rfebifpebømme n. ; — deacon, Strd^i= 
bia!onu§ c. ; — déaconry, — déaconship, 2lrcbibia= 
!onat n. ; — diical , erftl}ertugelig ; — diike , (Srfe« 
l^ertug c. ; — duch'ess, ©rfebertuginbe c ; —duke- 
dom, ©rfel^ertugbømme n. ; — en'emy, ©rtefjenbe c 

Arcbåic, —al (ch ubt. k), a. forælbet, fom ^ører 
til Clbtiben. Archaiolo"gic, Archæolo"gic, a. ar» 
fæologiff, fom Ijører ttl Dlbfunbftab. ArchaioX'ogy, 
Archæorogy, s. Slrfæologi, Dlbfljnbigbeb c. Ar'- 
chaism. s. forælbet Drb el. Ubtr^I n., SlrfaiSme c. 

Archangel (ch ubt. k), s. ©rleengel c. 

Archer, «. SSueff^tte c. — ess, s. fbinbelig S3uc= 
flette c. — y, 8. Suefftibning c 

Arch'es , el. Court of — , s. 'bøjefte gejftlige 9tet 
c. (unber ©cfebiffoppen af ©anterbur^). 

Ar'chetypal (ch ubt. k), a. oprinbelig, original. 
Ar'chetype, s. gorbiUebe, fUiønfterbærf n., £)ri= 
ginal c 

Archéus (ch ubt. k), 8. T, SlrtæuS, almintclig 
2ib§aonb, alt birfenbe ^raft. 

Archidiac'onal (ch ubt. k), a. ar(i)ibia!onaI. 

Archiepis'copal (ch ubt. k), a. erfebijloppelig. 
Archiepis'copacy, «. Slrd^iepiffopat n. 

Archil, 8. Drfeitle c. {vid. Orchil). 

Archipel'ago (ch ubt. k), s. pljab, Slrfipel n. 

Ar'chitect (ch ubt. k), s. 93l}gmefter, ^rfitelt c. 
— ive, a. fom bører til en as^gning, SJ^gningg«. 
— on'ic, a. artiteftoniff. — onics, «. pi. i8^gning§= 
funft c. —ure, s. SSngningåfunft, Strtiteftur c. Ar- 
chitec'tural, a. arlitettonifl. 

Ar'ehitrave (chubt. å;), s. T. Slrfitrab c. (|)ODeb= 
bjellte, fom bbiler umibbelbart paa Søjlerne). 

Ar'chives (chubt. /c), s. pi. Slrlib n. (©jemmcftcb 
for Sotumenter); Slrtioer, S)o t umenter p^. Archival, 
a. Slrfib«. Archivist, s. Slrfioar c. 

Arch'ly, Arch'ness, vid. unber Arch. 

Ar'chon (ch ubt. k), s. 9lr!ont c. (i bet gamle 
Srtbeu). 

Arctåtion, s. ©ammentrælning , Snbfnebring; 
gorftoppelfe c 

Arctic, a. arftif?, norblig, 91orb«. 

Ar'cuate, a. buet, buebannet, Irum. Arcuåtion, 
s. aSøjning; ftrumning c; T. forplantning beb Sif. 
læggere c 

Ar'cubalist, s. 2rlit§buc c. (jfr. Arbalist). Ar- 
cubalis'ter, s. glitibueft^tte c. 

Ar'dency, «. jpebe c. ; Jig. SSarme, ^^nberligbeb c 
Ar'dent, a. —ly, ad. beb, brænbeube ; fljrig, b^ftig ; 
inberlig, ibrig, libenffabelig. Ar'dour, s. ^ece c; 
Jig. SSarme, Qber, g^rigbeb, SSegjerliglieb c ; t fliu« 
nenbe 25æfen n. 

Ar'ders, s. pi. x SBraflonb n. 

Arduity, t vid. Arduousness. 

Ar'duous, a. — ly, ad. ^øi, ftejl, banfTelig ot ic-- 
ftige; banflelig, befuærlig. — ness, «. ^løjbe ; aSanf!e« 
ligbeb, aSefbærltgbeb c. 

Are, V. eie (pi. of Am, jeg er). 

A'rea, s. ^lab§ el. ®runb e. (til ot btjgge pao); 
en long» meb gorl)Uict mob fortoget i S)^bbe meb 
ftjelberen muret og forooen omgittret ooben ^labå, 
^ielber=©bale c; T. glabeinbbolb, Slreol n.; Obcr- 
flobe c. (paa 5æftning§Dær!er). 

Aréad, Aréed, v. t raobe; gjettc, forflare. 

Arefac'tion, «. Sørring; Snbtørring c. Ar'efy, 
V. tørre, ubtørre. 

Arena, *. (egentlig: ©anbpIobS), S'ampplabS c. 
Arenaceous, Ar'euose, Ar'enous, a. fanbet. Are- 
nåtion, 8. ©onbbob n. Aren'ulous, a. fulb of fmoot 
Sanb, fanbet. 

Areola, s. T. DmfrebS c, røb Sionb el. JRing c 
(omfring en 93legn el. SSorte) ; lille aJiellemrura «. 



Are 



22 



Arr 



Areom'eter, «. T. Slræometcr n., l^tjbroi'totijl 
©^nfebffflt, iBonbmaater c (til at finbe fl^benbe fie« 
gcmerS iunflbe). 

Areop'agus, s. Ijjøjefte Slet, øberfte Somftol, Sire 
o|)aaii8 c. (i bet gomle Sitren). Areopagite, s. 
aJiebfem af 9treopagu§ «., Streopogit c. 

Areot'ic, v. fort^nbenbe, f Pebbritjenbe ; ». fpebbri= 
Penbe fioegemibbel n. 

Aretol'oj^y, «. 2)pb8tfcrc, ^piigtloere c. 

Ar'gal, ad. for Ergo. 

Ar'gal, Ar'gol, «. SSinften c. (t iBinfabc). 

Ar'gent, a. af ©ølP ; følDtlar ; T. følPfarPct (^Ptb 
i SSaaben). — åtion, «. firorfjølPning c. — if erous, a. 
følpl^olbig. — ine, a.^f fom ©ølP (i ^long, i Ub« 
feenbe). 

Ar'gll, 8. $ibcler, ^ottemogerler n. — laceous, 
o. leret. — lous, a. of Ser. 

Ar'glvé, a. font ^ører til SlrgoS, græfl; «. ®ræ= 
fer c. 

Ar'go, ff. 2Irgo OofonS ©fib); <Bfib n. — naut, 
8. iHrgoitout c —sy, *. t [tort i)aitbel§flib, SJoffarbi= 
manb c 

Ar'gue, V. bepife; Pife, ubPife; oPerbePife, oper^ 
tole; beftptbe (for, of); biSputere om, omtpifte, om« 
l^anble; flutte, bøntine; biSputerc, ftribe. Ar'guer, 
*. iBePiSfører, 3)i§putator c Ar'giiment, s. SBePiS 
n. , ®runb c. , Slrgument n. , ©lutning c ; ©tribS« 
fpørgSmaoI n. , ® jenftanb , 9Jiaterie c ; ^nb^olb, 
^oPebinb^oIb n. ; Stribe Argumen'tal , «. bc- 
Pifenbe, til Sfotnuftflutninger f)ørenbe. Argumen- 
tation, 8. aJePiSførelfc , gornuftflutning , Slrgiimen- 
tation c. Argumen'tative, a. — ly, ad. bePtfeube; 
ftribélpften, trættefær. 

Argntåtion, «. t ©pib§ftnbigf)eb c. Argute, a. 
Pingrenbe, fJorp; fpibgftnbig, Pittig. — ness, ». f 
©forpnnbigfieb ; 9Sittig:^eb, ©farp^eb c. 

A'riaii, a. orianff; s. Slrinuer, 2;ilbcenger of 
Sirius c. (font i bet 4b^ Slarb. negtebe K^rifti 
©nS^eb mcb ®ub). — ism, s. Strioni^mc, SlriuS' 
fiære c 

Arid, a. tør, ubtørrct, fortørrct. —ness, — 'ity, 
8. S^ørbeb c. 

A'ries (d-re-eez), s. 95æberen (©tjernebittebc). 
A'rietate, v. ftøbe (font en SSæber). Arietation, 
8. ©tøben c. ; SSrug of Stormbulfcn el. 9)iurbræl= 
leren c. 

Arlet'ta, s. liHe ©ong, Slrictte c. Ariéso, a. T. 
oriofo (oriemæSfig). 

Aright {-rite), ad. rigtig, ret. 

Ar'il, 8. grøbæffe n. (ben fine $ub poo PiSfe grø). 
—led, — lated, a. meb grøbæffe. 

Ariol&tion, «. t ©paobom a (fpf. Hariolation). 

Arise, V. rejfe fig, ftoo op; opftoo (fro be S)øbe); 
;^æpc fig, opfttge; optroebe, fremtroebe; opfomme. 

Ar'istarch (ch ubt. kj, 8. ftreng Slritiler el. Sunft« 
bommer c (efter Slriftard^, en græjTt fiærb). 

Ar'istarchy (chnbt. k), s. ©eftprelfe of gobc 9Jiænb 
c. (jpf. Aristocracy). 

Arlstoc'racy, «. Slriflofroti n. , SlbelSregjering ; 
ttbel c. Aristocrat, «. Striftolrot, Xiltjænger of 
Slriftolrotiet c — 'ical, a. — 'ically, ad. ariflolra« 
tiff. — 'icalness, s. oriftofrotif! liBeffaffen'^cb c eller 
JBcefen n., Slriflolrotiåme ; ^orfærligljeb for 5lbelen c. 

Arlstol'ogy, «. SSibcnffob om SJiooltiber c (gro« 
!oft og WibbagSmob). 

AriKtophan'ic, a. oriffopbonifl. Jig. fløgtig, Pittig. 

ArlstotéHan, a. oriftoteliff; «. Slriftotelifer c (Xil- 
l^ænger of Slriftoteleg). 

Ar'ithntancy, ». ©poobom of Sol, Slrit^montif c 

Arithmetic, «. a;anære, JRegnelunft; Slrit^mctif 
c. Arithmet'ical, a. —ly, ad. fom borer til Stegne, 
htnften, efter JRegnetnnften; oritbmetift. Arithmeti- 
cian, 8. JRegnemcfler, Writbmetitcr c 

Ark, 8. 'Mrf c iSRoat)i; togtene); — of the 
covenant, ^^ogten« 9lrl c 

Arie, V. (flotfl) gioc ^aonb^jenge. —ed , lejet el. I 



fæftet Peb ot mobtoge ^aonbpenge. Aries, ». pi. 
^oonbpenge, ^ceftepenge pi- (vid. Earnest money). 

Arm, 8. 5lrm; (Sren; ?lrm of ©øen, 58ig c; fig. 
maQt c; S. T. gioffe cHer ?)berenbe c; —s, pi. 
aSooben pt. ; 58oaben n. fen gamiiieé). Arm, v. bc- 
poebne, pæbne; rufte, ubrufle, ormere; forfpne; rujie 
Tig , gribe til SSooben. Stand of —s , fomplet ©oet 
of SSooben n. (til een ©olbot); —chair, ©tol mcb 
Slrmftøb, fiæneflol c; —hole, —pit, ?lrmbule c; 
—'send, —'s length, fig. tilbørlig ?lfftonb c; 
—ful, flfoPnfulb, 5aPn c. 

Armada, «. ftrig§f(aabe, DrlogSflaobe c 

Armadllio, «. $antferbpr n. , Slrmobil c, tatu. 

Ar'mament, s. ftrigéruftuing, firigSmogt, ^igS« 
ffoobe c. 

Ar mature, «. 9?uflning c, SSooben pi. 

Armen'tal, Armcn'tine, a. fom l)øtn til ftpoeg« 
bjorbe. Arment6>e, a. fpægrig. 

Ar'rafger, *. SBoabenbroger, SSæbner c Armi"- 
gerous, a. fom bærer SSooben. 

Ar'millary, a. fom beftoor of fRinge lig Slrmboonb ; 
— sphere, Slrminor= Sfære el. -fiugle c (til ot fore« 
flitte ^immellegemrrå 93ePægelfe). Ar'miUated, a. 
fom bærer Slrmboonb. 

Armin ian, a. orminionff; «. Strminioner c —ism, 
2lrminiani§me, SlrminiuS' fiære c 

Armip'otencc , s. SBoabcnftprfe c. Armlp'otent, 
a. POQbenftærf, mægtig i Srig. 

Ar'mistice, s. JBaobenftilftonb c. 

Arm'less, a. uben Slrme; PoobenløS. 

Armlet, a. lille Slrm c. (af Søen), Siig; Slrmflinne 
c. ; Slrmboonb n. 

Ar'morer, s. SSoobenfmeb ; 9Saabenpubfcr c. 

Armorial, a. fom tiører til gomiliepooben; —en- 
signs, — bearings, SSoobenmærfe n. Ar'morist, ». 
SSoobenfjenber , ^erolbtfcr c Ar'mory, «. 9iuft= 
fommer, Søibu§ «. ; Siufining c; aSoabenmærrc, 
SBoaben n. 

Armor ic, —an, a. fom b«rcr tit Slrmorifa (bet 
nupærenbe SJretogne i ^rronfrig). 

Ar'mour, ». SRuftning c; ^ornifl n.; ?|iantfring 
(et Sfibé) c. —clad, pontfret, «^ontfer=(©rib); — 
protected ship, «)Bontferfrib n.; —bearer, SSaoben« 
broger c. —er, vid. Armorer. 

Arms, 8. pi. vid. nnber Arm. 

Ar'my, s. ^ær, 9lrmce c; fig. iøiængbe, SKogfe c 

Am, Arne, v. x for: Earn, fortjene; t for: 
are, ere. 

Arnat'to, Arnot'to, ». vid. Anotta. 

Ar'nott, Ar niit, «. i^orbnøb c, rid. Pig-nut. 

Ar6ma, «. buftenbe ^eftonbbele pi., ffrpberftof n. 
(i)o& ^lonter), Slromo c — t ic, a. buftenbe, frpbret, 
oromotifT; ». firpDeri, ^rpbermibbel 7j. — tization, 
8. Æilfætning of ftrpbcrier c Ar6matize, v. trijbrc, 
gøre Pettugtenbe. 

Around', od. runbt, runbt omtring; prp. om« 
Iring, om. 

Arouse', v. bæffe, opPæffe. 

Arow, ad. i en Slælfe, i !Rab. 

Aroynt', t. t bort ! pol big ! ({Rid^orbfon forflorct 
«aroynt thee!« fom en gorbonbfije: (gib bu moo 
fortære«! (£n Ulplfe fomme opcr big!); jpf. Runt v. 

Arpeg'glo, 8. T. Strpcggio c. (^orpemoneer). 

Arquobusåde (ar-kebw-idde), 8. ®rIcbufabe=®onb 
n. (tjenligt mob Sfubfaor). Arquebuse, #. SJJuflet 
el. ftorobin c (of gommclbog« »^orm), Slrfebufe c. 
Arquebusiér, «. SRuftctecr, Slrtcbufeer c. 

Ar'rack, «. \HrraI c. 

Arraign, v. fremføre for 5Rctten (en ?lnIIoget, for 
ot bon fon forfoore fig); onfloge, beffplbe. —ment, 
a. gremførelfc for fRetlcn; SBeffplbning, 9Infloge c 

Arrange, v. orbne, fliQe i Crben, opfliDe, inbrctte. 
— ment, «. Drbning, ^nbretning; Drben c -er, «. 
@n fom orbner. 

Ar'rant, a. — ly, nd. ftomlø« (fom en SSogobonb), 
uforftommct, onb, \ltm, etfe*; berygtet. 



Arr 



23 



Ase 



Ar'ras, s. Xapet^ni n. (fva Strra§), gfor^ceng, 
SSceggetcEptje n. 

Arranght' (-ratof), v. fQxef), tilronebe fig; tilranet 
(?lSræfen§ forcfommer tf fe). 

Array, v. flæbe, iføre, fm^ffe; ftille i iDrben; to 

— a panel, T. ubfærbige en fiifte otier 9Jcet)ningerne. 
Array, s. ålæbebrogt c, Klæber pL; Drben, @Iog= 
orben c; T. ^ortegnelfe otier SJcetimngcrne c. — ers, 
«. pL t Officerer, fom efterfaa @olbaterne§ røunberinger 
og ^aaflæbning. 

Arréar, «. (ofte: Arrears, pL), reftercnbe 93etoIing, 
afJeflance; SSagtrop c —age, ». tReftancc c 

Arrect', v. t oprejfe, opløfte; a. oprejft, opret; 
Jig. opmærliom. 

Arrentåtion, s. T. 3nbf|cgning§= SSetiilling c. (of 
Sfotilonb mob en aorlig Sifgift). 

Arrepti"tious, a. f 6ortfnappet, greBct; fiefot (of 
en onb Stonb), gol; inbfneget. 

Arrest', v. ftanbfe, Ijolbe tilBoge, Ijinbre; orreftere, 
fængfle, gøre 9lrreft poo; s. ©tonbSning, ^inbring; 
Wrrcft, |)eftelfe c, 93eflog n. —er, —or, s. (£n fom 
arrefterer el. lober orreftere. — åtion, «. Slrreftation 
c. —ment, s. Strreftbefoling c 

Arret', v. t tilregne, tilbømme; s. ®om, Kien= 
belie c. 

Ar'riage, (Ar 'rage. Au 'rage), s. ^otiorBejbe «.; 

— and carriage, ®angbag§= og @ponbbag§«Slr» 
bejbe «. 

Arride, v. t tilfmile, Be^oge. Arri"sion, a. ZiU 
fmilen c 

Arriére, a. (fr.) Sagtrop, Strricregorbe c; —ban, 
Cpbub M. (til oHe 8Sa!aIIer ot broge i ftrig); —vas- 
sal, Unbcroafal c. (en SSofolé SSofoI). 

Ar'ris, a. Kont c. (of to til I)inanben ftøbenbc 
Dtierflaber). 

Arrival, a. Stnfomft; Opnaoelfe c. Arrlvance, a. 
+ anfoinmenbe ©elftab, SBeføg n. Arrive, v. an-- 
tomme, lomme; opnoa. 

Arrede, v. gnatie. Arrésion, «. ®natien c. 

Ar'rogauce, Ar'rogancy. a. ^otimob n., ©toltBeb, 
§lnma§felfe c. Ar'rogant, a. —ly, arf. Boomobig, 
fiolt. Arrogate, v. onmogfe fig, tiltage fig, tilegne 
nretfærbig. Arrogåtion, a. SlnmoSfelfe c Ar'roga- 
tive, a. onmoSfenbe. 

Ar'row (ro), a. $il c; —head, ^ilefpib§, ^ileob; 
Hpilblob, ©p^bblab, ^ilurt c, aagittnria; —headed 
characters,!)/, ^ileftrift c; —root, ^ilrob, SUloronte 
c, niaranta arundinacea ; tieftinbifl 6alep c. (til» 
Bcrebt of benne $1.). — y, a. af ^ile; pilebonnet, 
fpib§; pilfnor. 

Arse, 8. X 2lr§, fRumpe c 

Ar'sejial, a. Slrfenal, Søj'^uS n. 

Ar'senic, a. Strfenif c, 9iottefrubt n. Arsen'ic, 
—al, Arsénious, a. arfenifolff, inbel^olbenbe Slrfenif. 
Arsen'icate, v. Blanbe meb Slrfenif. Arséniate, «. 
iirfcniffurt 8oIt n. Ar'senite, a. arfeniffprlet ©alt n. 

Ar'son, a. Worbbronb, 23ranbftiftelfe, Slb§pao= 
foettelfe c 

Art, a. Knnft; mefoniff Kunft c, ^oanbticerf n.-, 
ftunftfærbigl)eb, a3et)ænbigt)eb, ^tielfe c; SJunftgreB 
n., fitft c; — and part, (i ©fotlanb) jTQlbig i ^lonen 
og Ubførelfen (of en gorBrpbelfe). 

Artemis'ia, s. vid. Worm-wood. 

Arterial, a. fom ongoar el. inbe'^olbeS i $ul§= 
aorerne, arteriel, orteriøå. Arteriole, s. tiUe ^ul§= 
core c. Arteriot'omy, a. en ?|Sul§aareS SloBning c 
Ar'tery, a. ^^ulSoore, Slrterie c. 

Artesian well, s. ortefift SSronb c. 

Art'ful, a. —ly, ad. funflig ; finbrig; lunftlet; 
liflig; fin, fnu. — ness, a. Jtunftigl)eb, ©inbrig^eb; 
fiiftiflBcb c. 

Arthrlt'lc, —al, a. fom tiirfer pao Sebcmobcne; 
fliglift, gigtagtig. Arthritis, «. Setænbelfe i et Seb, 
^obogro c. 

Ar'tichoke, s. Strtiflof, ©rteffol c, cynara aco- 
lymua. 



Ar'ticle, s. £eb n., S)el, entelt Sing c (of et 
^ele), ©t^ffe n.; SSorc; Slfbeling, «|5untt, Slrtilel, 
©ætning c; S^ibSpunft, ØjeBlif n.; pi. SBilfaor, 
SBetingelfer, Strtifler pL.\ T. SIrtifel c, Kjenbeorb n.; 
V. affatte, opiætte, fremfætte; foftfættc; fomme otier« 
en§, gøre 2l!torb, oprette Kontroft. — ed clerk, en 
©ogførerS i^ulbmcegtig c. 

Artic'ular, a. fom :^orer til fiebemobenc, £ebe» 
Articulåta, a. pi. £ebb^r pi. 

Artic'ulate, a. fom ^ører til ficbemobene; til= 
Børlig inbbelt ri tiiSfe ^Punfter el. Slrtifler); tljbelig; 
V. ubtole tåbelig, ortifulere ; tale tåbelig ; tale om, 
of^onble; banne i 2eb; t gøre Setingelfer, opfættc 
Slrtitler. —ed, o. tpbelig, ortifuleret; T. lebbet. 
—ly, ad. tåbelig, —ness, a. 2;t)belig^eb, Sieftemt^eb 
c. (i Ubtolen). Articulation, a. tpbelig el. biftin!t 
Ubtole; tonfonont c. (fom SJtibbel til Beftemt Ub. 
tale); T. Sebføfning c. r^nof lernet), 2lrtifulotion c; 
£eb, Snæ n. (l)o§ planter). 

Ar'tifice, s. KunftgreB n.. Sift; Kunft, gærbig^cb 
c, j^oonbticerf n. Artificer, s. Kunftner, 9Jiefonifer, 
^oonbocerfémonb ; Dpftnber, DpBotiSmanb, ©tifter; 
Éufinbfunftner c. Artifi"cial, a. —ly, ad. funflig, 
gjort tieb S^unft, fnilb; funfllet, forftilt, t)t?«erff, 
uægte, eftergjort. — persons, T. m^flifle ^erfoncr 
pi. —ness, a. Kunflig'^eb; fiiftigl^eb c. Artifi"ciou8, 
a. funftig, eftergjort. 

Artil'lery, a. 2lrlinert n. (alt @lag§ groft @!Qt§ 
meb S;ilbe^ør, fomt ^KanbffoB); StrtilleritoibenfloB c; 
t SSooBen pl.\ —man, SlrtiQerift c Artillerist, a, 
SlrtiHerift c. (tiibenffaBelig). 

Ar'tisan, Ar'tizan, s, mefoniff Kunflner, SD^efo« 
nifer. $aonbticerI§manb c Ar'tist, a. Sunftner, 
©Qrfer of be frie el. flønne tunfler, 9JJaler (ifær en 
portrætmaleri; $aanbtiærf§mefter c. 

Art'less, a. —ly, ad. ufunflig, uftjnbig; funfttøS, 
uforflilt, noturlig. —ness, a. SDiiongel pao Kunft; 
2igefremBeb, 9Zaturlig'^eb c 

Artocar'pus, a. 93røbfrugttræ n. 

Artuose, a. flær! of fiemmer. 

A'runi, a. banff ingefær, Slrum c, arum (^I.)- 

Arundélian, vid. Parian. 

Arnndinåceous, a. af 9lør; lig 9iør, rørbonnet. 
Arundin'eous, a. Begroet meb zl. rig pao Stør. 

Anis'pex, Arus'pice, «. ©poomanb, ©onbfiger c. 
(fom fpaar of Dffcrbijrl ^nbtiolbe). Arus'picy, a. 
©poobom af S)l?rene§ ^nbtiolbe c 

As, a. St§ c. (gommel romerfi SSægt, 12 Unfer; en 
WDnt). 

As, conj. & ad. ligefom, fom, foofom; fom om; 
bo, ibet; bo, efterfom; faofonbt; t at, fao ot; as 
soon as, as well as, etc., fao fnort fom, footiel 
fom of ti.; as for, as to, Btiob ongoar, meb |)enft)n 
til; as it were, ligefom, foo ot fige; as though, fom 
om; as yet, enbnu, l^ibinbtil. 

As'a-fæt'lda, a. flinfenbe SIfont, S)l)Uel§bræf c 

Asarabac'ca, a. S^tieblab c, aaarum (551.). 

Asbes'tos, Asbes'tHs, a. 3i§6eft, Slmiant, Sjerg« 
el. ©lenBør c (et uBrænbBort SfJiinerol). Asbes'tine, 
a. fom 3låBefl, uforbrænbelig. 

Ascar'ides {-e-deez), a. pi. Slfforiber, 9!Kofttarm» 
Orme, ©polorme pi. 

Ascend', v. opflige, flige op, Betiæge ftg opob; 
flige, :^ætie fig (til noget |)øjere og 53ebre); flige op 
ab el. op pao, beflige. —able, a. Beftigelig. —ant, 
a. opftigenbe, opgooenbe; otierlegen, oticrticfenbe; a. 
DoerlegcnBeb, ^nbfli)belfe, Dtiermagt; Slfcenbent, 
©lægtning i opftigenbe Sinie c; T. Slicenbent c. 
(ben opgaoenbe Sel of ©pref rebfen tieb et 9JiennefIc8 
f^øbfel); Drnament n. (poo be tre ©iber of ®ørc, 
58inbuer, Kaminer). — ency, a. DtierlegenBeb, 3fnb« 
flljbelfe, SUlaqt c 

Ascen'sion, a. Dpfligen; Jpitnwelfort c; — day, 
©trifli |)immelfart§bag c (ogfoa: Holy Thursday). 
Ascen'sive, a. t opftigenbe; Brat. Ascent', a. Dp» 
ftigen, Dpfart; Dpgong;' ^e'lbe c, ^øjt ©teb n. 



Ase 



24 



Ass 



Ascertain, v. gøre btS, forbi§[e fig ont; beflemnte, 
foftfoette; fortiiSlc, ooerbetjife, otjerttjbe. —able, a. 
jom fan be|iemme8. — er, «. ©n jom beftemmet 
cl. otoertljber. —ment, «. goroiéning; 93eftemmel|e, 
SRorm c. 

Ascet'ic, a. afletiff, ftreng gubfr^gtig; opbljggelig; 
«. 3lffet, ©neboer c Ascet'icisni, «. ?lfleie c (gub. 
frljgtig ^orfageUe of 8>\'rben§ Slæber). 

Å8 cil {ash'-vi), (A"sciaiis), «. pi. SljTii, Sf^gge« 
\fs\t pi. (?fOlf i bet ^ebe Sorbftrjøg, jom om SJlibbagen 
ilfc fofte Sttjgge). 

Ascites (rteez), «. T. 2lf!itf8, SSaterfot i Unberlioet 
c. Ascitic, — al, a. tjoterfottig. 

Asciif'tlous, a. vid. Adscititious. 

Asclépiad, «. oftlepiabifl 58er8 : | — ou— 1 

o — . 

Asclépias, «. 8»aIerob c. (^l., l^ooraf flere Strter). 

Ascribable, a. fom fon tilffriticS el. tilegneé. 
Ascribe, v. tilflrioc (fom Starfag); tiQcegge (fom 
©gen^ob). Ascrip'tion, «. Silffrioelfe, Xtllæggeljc c. 
Ascripti"tious, a. tilftretoct, tillagt (iffe oprinbelig). 

Ash, *. 8lff c, fraxinu8\ Slffetroe n.\ —keys, 
pi. %xa of ?tffetrceet n. —en, a. gjort of Slffetræ. 

Ash, a. Stffe c. {vid. Ashes). 

Ash&mc'd (aahdmd), a. — ly, ad. ffomfulb, fom 
pommcr fig, unbfelig. 

Ash'es, a. pi. Slffe c (fig. om jorbtfle Rebninger 
of 9}lennefler). Ash'colour, a. 2lftegraat n.; ash'- 
coloured, aftegrao. Ash-Wednes'day, s. 2lffe» 
£)n§bag c. Ash'ery, «. SlffeftuI n., 2lf!eplabg c; 
5Sotafteft)bevi n. Ash'y, a. oftegraa, ofteforoet; for= 
toonblet til Slffe; ashy-pale, groalig blfg. 

Ash'lar, a. jtooberften c (iom ben fommer i fop 
ftjellig iiængbe, SSrebe og S^ftelfe fra Stenbrubet). 
Ash'ler. «. gorfiring el. ».Bebcefning meb ftooberflen 
c. Ash'lering, «. ftooberftcnS JBinbing meb Solf 



Ashore (a-ah6re), ad. i £onb; to be — , bcere 
Labet poo @runb (om et ©fib). 

A'sla, a. Slfien ?i. A'sian, a. ofiotifl. Asiat'ic, 
a. ofiatiff; a. Siriater c. Asiat'icism, a. (efterligning 
of øfterlonbffe Stifte c 

Aside (u-aide), ad. tilfibe; ofribe« (bort fro be 
lilftebeooerenbe). 

As inary, Asinine, a. fom i)øxex til et SGfel; 
æielogtig. 

Asli, V. æffe, forbre, offorbre; forlange; fpørge om; 
bebe om; ineitere; bebe; fperge. -^er, «. SBebenbe; 
Sjjørgcr c. 

Askance', Askaunce', ad. paa fløn§, poo ftroa, 
fljeut, til Siben. Askant', Askauut', ad. ftjetit, 
joo ffroo. 

As'ker, a. (vid. unber Ask); x ©umpfirben n. 
(vid. Newt). 

Askew', ad. paa flroo, ftfebt; foragtelig. 

Aslåke (a-aldke), v. t bæmpe, milbne. 

Aslant' (a-aiant'), ad. poo ftroo, ftieot. 

Asleep {a-alépe), ud. i ©øon; foDcnbe; to fall — , 
folbe i Sotin; to be — , fooe. 

Aslépe (a-aldpe), ad. Ijelbenbe, poo flroo, fijeot. 

Asématous (a-86-7na-tua) , u. ulegemlig, uben 
iiegcme. 

Asp, vid. Aspen. 

Asp, As'pic, a. Cttevflonge, ®iftflonge c, coluber 
aapia. 

Aspar'agun, a. Sllpargcé c, atpnraijua. Aspara"- 
glBous, a. oiporgcéagtig; {om fpijcg lig ^fpargpS. 

Aspect, a. Spn, Ubfecnbe n.\ 3)hne; Ubfigt; 
StiQing c, ^orbclb n., ©ibe c (of en Sag); T. 
Slfpeft c. (en ^pianet« Stilling mob onbre ^ipionetcr). 
Aspect', V. t ie pao, betroate. —'able, «. t fQnlig. 
Aspec'tion, a. SJeffuelle, wctrogtning c 

As'pen, (unbertiben Asp), a. iflfp, S(Sfp, ©æoreofp 
c, populua trtmula; a. ^en^ørenbe til cl. giort of 
tlfp; fom en 9lfp. 

As'pcr, a. t & t fforp, ujæbn, borft. — atc, v. 



t gøre ujofon el. ru. — ation, «, t ®»ren uiæbn c 
— 'ity, a. 9tu^eb, Ujæon^eb; Sforp^eb, ^oorb^cb, 
8fiaat)eb c (en loneé, en StemmeS); ©treng^eb, 
Sarff^eb, ^aarbt)eb c. (Sinbeté). — ifélious, a. T. 
meb rue S3Iabe. — ous, a. t ru, ujæbn. 

As'per, «. Slgper c. (t^rfiff 9)iQnt, omtrent 6 fSre). 

As'perges, a. vid. Asperglll. 

As'pergill, Aspergil lus, «. SSicbanbéfoft c. 

Asper'uious (aaper'-mva), a. uben Sæb. 

Aspernåtion, a. {Ringeagt, goragt, Xilfibefæt« 
telfe c. 

Asperse', v. beflcenfc; bagoaffe, focerte, rioe neb 
poo, lafte. Asper'ser, «. 43ogta:er, fabler c. As- 
per'sion, a. jyeftcenfning ; »agboffelfe, Siebribcn, 
S)ablen c. Asper'sory, a. bagoaflenbe. 

Asphal'tic, a. jorbbegagtig, bituminoS, oéfoltifl. 
Asphal'tos, Asphal'tum, Asphalt', «. ^orbbeg n., 
3l§falt c. 

As phodel, a. ?lffobil c, aaphodelua. 

Asphyxy, As|>hyx'ia, a. b^b ffiefbimelfe, ©!iiv= 
bøb c. Asphyxiated, a. fBoIt. 

As'pic, 8. (vid. Asp); en tolDpunbig ftonon. 

Aspirant, a. Slfpiront, Slnføger c. 

As'pirate, v. T. ofpirere (ubtale meb et SlonbC' 
puft); a. ofpireret; a. Sljpirationstegn n. (f. (£j. 83og» 
flabet ^). Aspiration, a. Slfpirotion; Jragtcn, 
^igcn, Bængiel c Aspire, v. ^ige, tragte, ftræbe 
(efter, to); ftige, t)æbe jlg. —ment, «. ©træben, 
S^rogten c. Aspirer, a. (5n fom tragter efter noget 
^øiere. 

Asportation, a. Sortførelfe, Sorlbringeljc c 

Asquint' (a-akwinf), ad. ffjebt, ffctenbe. 

Ass, 8. 2Æ)eI n.; fio. 2)umrian c, goe n.\ —head, 
S)o§mer c, gælioDeb n., ftlobrian c. 

As'sagai, As'sagay, (aa'-aga), a. Softejptjb n. 
(ftoS S'offerne og onbre jQbofritonfte ©tommer). 

Assail, V. aniolbe, angribe, —able, a. iom fan 
ongribeå. — ant, a. ongribenbe; a. 3lngriber c 
— er, a. Slngriber c —ment, «. Slngreb, Jlnfolb n. 

Assapan'ic, a. 3l§fapan c, flQoenbe ©gem n., 
pterumva volucelln. 

Assart', «. uloblig SfoorijbniHg c. 

Assassin, a. Snigmorber c. —ate, t>. fnigmijrbc, 
m^rbe; t hemmelig efterftræbe. — åtion, «. Snig- 
morb n. — ator, «. Snigmorber c. — ous, a. jnig« 
morberift, morbcriff. 

Assåtion, a. Stegning c. 

Assault', V. ongribe, onfalbe, ftonne, beflorme; 
oberfotbe; «. Slngreb, ?lnfalb n.\ ©torm, 4ieftormelfc 
c. (af et &ort, en <lJoft eQer SJejr); Qnbgrcb »».; T. 
8icol=3niurie, 3>olb, gorgribelfe c. (poo ©né $erion); 
to carry by — , T. binbc el. inbtoge (en ^ofl) beb 
©torm. —er, a. Slngriber; tJovnccrmer c. 

Assay, v. forfege, prøbe pao; prøbe; probere, 
barbere (SJietaUtr); «. ?jorføg »., $røbc; ^robcring 
c. (9Jletalleré); T. ^uftering c —er, —master, «. 
SJorbejn, ^JJpntborbein c. 

Assectåtion, a. Cpoortning, SSetjening c 

Asspcurance, Assecuråtion, a. t Sorfiffring c 
Asseeiire, v. t forfilfre, fiffre. 

Assecution. a. CpuaaeHe, (Srljolbclfe c. 

Assemblage, (Assemblnnce t), «• ©amling ; 
©onimenfttaiufl; Sanimcufomfl c Assemble, v. 
famle; forfamle; fomme fammen, forfamle fig. As- 
sem'bly, s. Samling, (^forfomling c; Selffab n. 

Assem'blance, a. t iJtgljeb, grcmftilling c. 

Assent', a. Somt^ffe, ©tfolbn.; v. jamtQtfe, bifolbc, 
billige, inbbilge. —åtion, a. fmigrcnbe ©ifolb, 
©migreri n. — åtor, *. (Sftcrfnaffcr, Smigrer c 
—er, «. (Su fom bifolber. — ingly, ad. bifolbenbe, 
meb ©ifalb. —ment, «. ©ifolb, Somtpfte n. 

Assort', V. poaflaa; forfegte, bæbbc, forfbore; gøre 
gorbring pao. — ion, ». *:|Jaaftanb; 9)ieningc. — ive, 
a. — ively, ad. beftemt, ubtrljtfelig. —or, *. gor« 
fegter, gorfboret c — ory, a. forfegtcnbe, forfro- 
renbc. 



Ass 



25 



Ast 



Ã…sserre', v. t ^^jcelpe, ftaa 6t. 

Assess', V. Beflemme (oeb en ©eSfion el. ct SUtebe) 
en toi3 @!at el. Stfgift; paalcegge ©tat, Beffatte, ffat= 
fcette (beftenime, ^Dormeget en^oet ^ar at betale af 
et t)ift ^aolæg). —ed tax, birc!te ©tat, 2igningå= 
pat c. —able, a. fom fan f{at|ætte§, . ffattepUgtig. 
—ion, s. Siflbben; Si3iftanb c. — meut, ». State 
SlSaalæggeHe ; ©tot, Stfgift c —or, s. SBifibbcr, 
2t§fe§ior c; En fom forbeler ©tatterne, SSifibbcr i 
en ©lattefommiSfion c Assessérial, Asses'sionary, 
a. font lierer til en S3ifibber ofd. 

As'sets, 8. pi. T. ®ob§ el. ©jenbom tilftrcetfelig 
til @jelbcn§ SBetoIing, (Sjenbom ^ooraf gorbringerne 
funne ubrebc§, ?[ItiDer pi. 

Assev'er, —ate, v. ^^øjtibelig betrcefte el. forfiffre. 
— ation, 8. {)0j:tibelig gorfiftring, ebelig aSefræftelfe c 

Ass'head, vid. unber Ass. 

As'sident, a. ofte lebfagenbe; — signs, ©t^m^j« 
tomer, fom ofte falge meb (en ©ijgbom). 

Assid'uate, a. t ftt^PpiS/ fieftanbig, baglig; ftabig, 
flittig. Assiduity, s. ftabig glib, SSeb^olbent)eb, 
ufottrøbcn S)nftial)eb c. Assid'uous, o. — ly, ad. 
tjcbfiolbenbe, tjarogtig, ufortrøben, flittig. — ness, s. 
tjeb^olbenbe glib, Ufortrobenl}eb c. 

Assiége, v. t vid. Besiege. 

Assign (as-siiie), v. anbife, beftemme, foftfætte; 
ubnæone; T. oftræbe, ooerbrage; efteroife, gobtgøre; 
8. (vid. Assignee), —able, a. fom fan betegneé el. 
Beftemmeå. Assignation {as-8ig nd-shun) s. 2lftale 
at møbeé c. (mellem ©Ipenbej, Stæonemøbe ?i.; Dber- 
bragelfe c Assignee, s. iBefulbmoegtiget; £ommi§far 
i et gaUitbo; S'urator c Assiguer, s. 2ln»ifer c 
Assignment, «. 2lnbi§ning, S3eftemmelfe; Coerbragclfe 
c. Assignor', s. (£n fom anoifev el. oberbrager. 

Assignat', a. (fr.) et Slagé ^apirjpenge pi. (ub« 
ftebte af be rebolutionære 9\egjeringer i gronfrig mob 
©lutntngen af forrige Slar^unbrebe). 

Assim'ilable, a. fom fan fort)anble§ til en lignenbe 
giJatur el. ©uijflantS, fom fan aåfimilere«. Assim'i- 
late, V. gøre lig; fortianble til 9Zæring§ftof, a§fimi= 
lere; a§fimilere fig. —ness, s. t Uig^eb c Assimi- 
lation, s. SlSfimilation, gorbanbling til 9iæring§ftof 
el. til Segemetg orgaiiifte S)ele c; fig. £igl)eb c 
Assim'ilative, Assim'ilatory, u. agfimilerenbe, fom 
Ian optage og foroanble til fin egen 'JJatur. 

Assim'ulate, v. forftitte, ^^fle, ftrømte. Assimulå- 
tion, 8. gorftillelfe c, ^tftkxi n. (jof. Simulate etc.). 

Assist', V. nnberftøtte, tijælpe, ftaa bi; bioaane. 
— ance, a. ^\æ\p, S3iftanb c. —ant, a. ^joelpenbc, 
behjælpelig; *. Jpfælper; Sléfiftent; £ebfager c. 

Assize, 8. ©eåfion, ditt c, Xl)ing n. (vid. as- 
sizes); gororbning; $rié el. 2;aj;t c. (paa gøbetiarer, 
f. ©J. Srcbtajt, ISltajt ofb.); t SDlaal n.; assizes, 
pi. Sléfifer pi. (en 9tet el. et Ifiing beftaaenbe af 
Songen§ Sommere, ©tieriffen og Slæbninger, fom 
faml£§ to ©ange om Slaret i ^rooinbferne, for at 
afgøre Sllager og Striminalprocesfer). Assize, v. be-- 
ftcmme STajten (beb en gororbiiing). Assizer, «. 
DpiDnåbetjent oDer SSægt el. Sajt c; (i ©fotlanb) 
^urigman c. el. SDieblem af 2l»fijerne n. (i benne 
^etQbning ffribeg bet ofte assisor). 

Associable, a. forenelig; felftabelig. Asséciate, 
V. forene, forbinbc; lebfage, gøre ©elffab; forene fig, 
flaa fig fammen; omgaa§ (meb, witli); a. forbunben, 
forenet; «. ©talbbrobcr, S^ammerat, gceUe; 5orbunbé= 
fæHe; SOiebljjælper, ^oUega c; ^Jleblem «. Associa- 
tion, 8. gorening c; ©elffab n., kluh c; gorbunb 
«.; gorbinbdfe; Sanfeforbinbclfe; Silfætning c —al, 
a. gorening§=. — alist, a. Sil^ænger af Sannelfen 
af goreninger c. Associative, a. forbinbenbe, gor= 
eningS-. Ass6ciator, «. gorbnnbsfæHe c 

Assoil', V. + tilføle; befmitte, plette. 

Assoir, V. f løfe; frifjenbe, forlabe. —ment, s. 
t gritjenbelfe c — yie, — zie, v. (ftotff) løfe, befri, 
frifienbe (for en SJeftplbning el. atetéforfølgelfe); løfe 
(fra S:irfen« ©traf); obfolbere, tilfige ©t)nb§forlobelfe. 



ue ubt. 8ioe), 8. 2;ilDænnen, SSone 
SBane c 



As'sonance, s. SlSfonantS c, $albrim n. As'- 
sonant, a. omtrent enél^benbe, ^albrimet. 

Assort', V. orbne efter ©orterne el. ^laSfcrne, 
a§fortere; forftjne meb SSareforraab ; po§fe fammen, 
ftemme oberené; finite fig til, omgaaS. —ment, ». 
Drbning, ©ortering c; orbnet SSareoplag; StSforti« 
ment n. 

Assot', V. t bebaare. 

Assuage (sua nbt. awa), v. milbne, linbre, lette; 
formilbe, berolige; milbne§, aftage, lægge fig. —ment, 
a. Sinbring, gormilbelfe c —er, a. @n fom linbrer 
ofo. Assuasive, a. formilbenbe, linbrcnbe, bero« 
ligenbe. 

Assub'jugate, v. f bringe unber 3laget, unbcr> 
tbinge. 

Assuefac'tiou 
c. As 'sue tude, 

Assume, v. antage; tiltage fig, tilegne fig, anma§fe 
fig; bære anmagfenbe, føge at gøre fig gtelbenbc. 
Assumer, a. annia§fenbe el. inbbilbff ^erfon c, 6n 
fom gør gorbring paa at bære el. '^abe (mere enb 
l)an er el. tiarj. Assuming, a. anmoSfenbe, for- 
bringSfulb, inbbilbff. Assump'sit, (sump i bette 
og be følgenbe Orb ubt. aum) s. T. fribiUigt Sefte n., 
Slftole c, Silfagn n., (^borbeb en Wanb paataget 
fig at betale til en anben, el. ot ubføre noget). As- 
sump'tion, a. Slntagelfe, ^aatagelfe; gorubfætning; 
Unberfætning, 9Jtinor c. (i en gornuttflutning) ; 
jomfru SOlariæ himmelfart, Wariæ ^immelf&rt§= 
geft c. (i ben græffe og romerffe Siirte, ben 15bc 
?luguft). Assump'tive, a. fom maa antaget, ontaget, 
forubfat. 

Assurance (a-ahoo'-), a. gorfiffring; gorbiSning; 
XiCib, gaftt)cb; ©elbtittib, ©uffifance c; 9Jiob n., 
Uforfærbet^eb ; SSiS^eb, Dberbeoiéning ; ©itferl^eb", 
Sorgen; 2téfurance c Assure, v. forfiffre; forbiSfe; 
gøre fiffer, fiffre; gøre tiHibåfulb; tilfiffre. Assured, 
a. fortjiéfet, oDerbeaift; biå; ubeffeben, briftig. As- 
suredly, ad. bisfelig, ganffe bift. Assuredness, a. 
goroiéning, SBis^eb c. Assurer, a. (Sn fom forfilfrer; 
^éfefurant c 

Assur'geut, a. Ijæbenbe ftg bucformig. 

As'teism, a. fin ©pot el. Qroni, 2lftei§me c. 

As'ter, 8. Sifter c. (^I. l)t)oraf mange ^ilrter). 

Astériated, a. ftjernebannet. 

As'terisk, «. UHe ©tjerne c (♦ i ©frift el. S^r^t). 
As'terism, a. ©tiernebillebe n. As'teroids, a. pi. 
2tfteroibcr pi. (be fire nt}ere planeter : ^uno, $alla8, 
©ereé, S8efta og anbre ©maaplaneter). 

Astern', ad. S. T. agter uD. 

Astert', V. t forurolige, bortffræmme. 

Asthen'ic, a. T. traftløS, ftjag, aftbeniff. Asthe- 
nol'ogy, 8. aiftbcuologi c. (fiæren om ©^gbomme 
fom ftibrøre fra ©oæftelfe). 

Asth'ma (th ubt. t), s. 2tft^ma, Xrangbr^ftigljeb 
c. Asthmat'ic, —al, «. —ally, ad. aft^matiff, 
trangbri)ftig. 

Astip'ulate, v. f inboiUige, inbgaa. Astipula- 
tion, a. t Subbilligclfe, Sontraft c. 

Astir', ad. i a3et)ægelfe (ibf. Stir). 

A"stomous, a. T. uben SQtunbing (om bisfe plante- 
bele). 

Aston 'e, Astou'y, v t vid. Astonish. 

Aston'ish, v. forbauie, forfærbe, gøre beft^rtet. 
— ing, a. — ingiy, ad. forbaufenbe, forfærbelig. 
— ingness, «. bet goibaufcnbe. — ment, a. gorbau» 
felfe, J8cftt)rtelfe, gorfærbelfe c 

Astound', V. (vid. Astonish); bebøbe, fortumle. 

Astrad'dle, ad. paa ffræoå, flræoå ocer. 

As'tragal, «. T. ©tab c (oeb griferne af en 
S'anon); SRunbftab c. (omfring en ©øjle). 

As tral, a. ftjerneformig; fom ^ører til ©tjernerne, 
©tjerne=. 

Astray, ad. bort fra ben rette i8ej, fejl, bilb; to 
go — , fare »ilb; fig. tomme paa gale SKeje. 



Ast 



26 



Att 



Astrlct', c. fammentToeffc, fammc n?ncrpe ; a. t 
tommcntrullen. —ion, «. ©ommcntræfning, ^ov 
ftoppelfe c. — ive, a. binbenbe, [toppenbe, blob- 
ftiQenbe. — ory, a. btnbenbc, fammenfnerpenbe. 

Astride, ad. paa ftræué, fftceoS. 

Astrif'crous, Astri'gerous, a. fom f)ax Stjerner, 
ft jernet. 

Astrlnge', v. fammentræffe, fammentnerpe, As- 
triii'gency, «. binbenbe Kraft, fammenfnerpenbe (og 
berPeb flijcfenbc) Sgenffab c Astrin'gent, a. bin- 
benbe, fammeninerpenbe; «. abflringercnbe SKibbel n. 

Astrog'raphy, «. 6tjernebcffci»clfe c. 

As'trolabe , s. T. Wflrolabium' n. (|)øjbemaoter, 
forben brngt til @fl8 iftebenfor en ftoabrant; et ^n- 
flrument beb £anbmaaling til at maale SSinricr). 

Astrol'atry, s. Stjernebt)rlelie c 

Astrol'ogfcr, Astroléglan, *. ©tjernct^ber, Slflro« 
log c. Astrolo"gic. —al, a. —ally, ad. aftrologifl. 
Astrol'ogize, ». beffjcftige flg meb Slftrologi, t^be 
©tjerner. Astrol'ogy, s. Stjernet^beri n., SIftroIogi 
c. funbertiben for: Astronomy). 

Astron'omer, «. Stftronom, Stjcrneforffer c. As- 
tronomic, —al, a. —ally, ad. oftronomiff. Astron'- 
omize , v. t ftuberc Slftronomi. Astrou'omy, s. 
©tjernelære, Slflronomi c. As'troscope, ». T. 9Iftro« 
ffop c. Astrosc6pia, «. T. ©Ijernernc* Sagttagelfe 
gjninem fiiftcrt, SIflroffopi c. Astrotheol'ogy, ». 
Slftrotbcologi c. (ftunbffab om ®ub grunbet poo 
8Iftrpnomien§ @anbf)eber). 

Astrut', ad. ftruttenbe, brDftenbe fig. 

Astun', V. t vid. Stim, og Astound. 

Astute, a. —ly, ad. liftig, fnu. — ness, s. Siftig« 
l^eb c. 

Asiin'der, ad. fønbcr, i ©tuffer, itu; abjlilt, fra 
l^beranbre, bber for ftg. 

Asyium, s. grifteb, XilflugtSftcb, l^eHigt ©teb n. 
(^bor en go^br^ber illc ntaotte gribeS); — for the 
poor, f^attigbuS 71.; — for the deaf and dumb, 
2)øoftunimcinftitut n.; — for the Insane, SJoare« 
anftalt c 

Asym'nietral, a. uobercnSftcmmenbe. Asymmet'- 
rical, a. uforbolb^mæéfig, xtligc. Asym'metry, ». 
aJiiSforbolb, Uligbeb, 9)iangel paa 2igcmaal c. 

As'ymptote, «. T. 9lft)mplotc c. (en ftebfe fig nær-- 
nicnbe, men olbrtg tilflobenbe ret 2inie). Asymp- 
tot'ical, a. afpmptotift. 

Asyii'detoii, s. T. Slf^nbeton n. (Ubetabelfe of 
SBinbeorbenc). 

At, prp. ab, tftn til, inb pao; beb; i, paa. 

At'abal, «. mauriff STromme el. lombourin c 

At'aghaii, f>. vid. Yataghan. 

At'ar, 8. vid. Attar. 

At'araxy, a. ©inb2ro, ftoifl ?RoIigbeb, llforfærbet= 
Ibeb c. 

At'aTlsni, 8. Sltabiame, fiigbeb mcb Sforfoebrc c 
(en ©genftab?, f. ©i'. en ©ijgbomg, gorfbinben og 
@jen!onift i en fencre ©eneration). 

Ataxic, a. iffe i Crben, uregelmoesno- Ataxia, 
At'axy, 8. Uorben, Uregelmæéfigbeb c. (en ©^g= 
bom«). 

Atfhiéve, vid. Achieve. 

At'olier. 8. (fr.) ftnnftnerbærlfteb, Sltelier n. 

Athanåsiaii , a. atbanafianft ; a. 2;ilbænger af 
^Itlianafing' XroSbelicnbelfc c; —wench, x løg, 
frceT ft'binbe c. 

Ath'anor, 8. T. femiff Dbn 0. 

A'theism, a. ®ub*tornegtcIfe, 9ltbei8mec. A'theist, 
«. ®nb<^fornfgtcr, Sltbeift 0. Atheis'tlc, — al, a. 
—ally, ad. gubgfornegtenbe, atbeiftiff. — alness, a. 
bet Sltbeiftifle. A'theize, ». t tænfe el. tale fom 
tltbeift. A'theous. a. ugnbrlig, gubljoS. 

Ath'elliijf, a. t 5(SbItng, SlbelSmanb <: 

Atheujc'iim, a. en til Wtbene el Wtnerbo (SSi«« 
bommen? C^Mibinbc) inbbiet ^tjgning; offcnlig fiæfeJal 
c, fioefefelfrab n. ; 9iabnet paa et litterært 2;ib«ffrift. 

Atheréma, a. T. bløb (irte inflammeret) ©bulft cl. 



^æbelfe, ?ltl^eromo c. Atherom'atous, a. at^cro« 
matiff. 

Athlrst', a. tørftig. 

Athlete, a. SBcbbefoemper, SBrtjber, ?lt^Ict c. 
Athletic, a. atbletiff; ftærf, foempemoesrig- 

Athwart', ctrf. paa tbæré; tbæri ober; tboerS el. 
lige igiennem; forfert, gait. 

Atilt', ad. bøjet forober, mrb foelbet Sanfe ; t en 
truenbe ©tilling; poa 4>elb, poa ^elbingen (fom en 
SEønbe). 

Atiiiiy, 8. 2?anærc c 

Atlaiitéan, Atlan'tes, Allan'tic. vid. unber Atlas. 

Atias, a. Sltla« (ct SBjerg ; en Kæmpe, fom bar 
Jpimmelen); 3(tla§ n. (Canblaartfamling ; flor Solio); 
ct ©Iog§ ftort jTegnepapir n.; Sttlaff n.; Støtte c. 
(unber en SBijgning, vid. Atlantes). Atlantéan, 
a. ftærf, foempimceéftg, gigontiff. Atlan'tes, a pi. 
T. Sttlanter pi. (manbltge gigurer, jom unberftøttc 
S)elc af 93t)gninger). Allan 'tic, a. atlantiff; a. ot- 
lantiffe ^a\) n. 

Atmol'ogy, a. 2ære om gorbampning c. 

Atmom'etcr, a. T. Sttmometer n., ijorbampning«. 
maaler c 

At'mosphere, a. 9ltmo?foere, 3)unftfreb8 c. At- 
mospher'ic, — al, a. atmoSfoeriff. 

At'oll, a. (et malajift Orb) ringformet Korolreb n. 

Atom, 8. Sltom n., ubeleltg SBcftanbbel c, ©oI» 
gran n. — ic, — 'ical, a. atomiftiff. — ist, a. 
Sttomtft c. (3:iU)oenger of ben otomiftifle gtlojofi). 
At'omy, 8. 9itom n.; t (forfortet af Anatomy) Jig. 
S3enrab c. 

Atone, V. (t ftemme fammen); bcere ©rftatning, 
bøbe; ubjæbnc, bringe i Cberenéftcmmelfe ; ubfonc, 
bøbe for. —ment, s. Cbercnéftemmelfe, ©nigbeb; 
Ubfoning; ©rflatning c —er, «. gorfoner, Ubfoner c. 

Atonic, a. T. nebfprenbt, flap, mat. At'ouy, #. 
T. aitont, ©lapbeb c. 

Atop', ad. pao Jopi'cn, obenpoa, øberft. 

Atrabilårian, Atrabllårious, Atrabil iar, — y, 
Atrabil'ious, a. otrabiIø§, golbcfotig; tungfinbig, 
melonfolff. 

Atramen'tal, Atramen'tous, a. fort fom ftJIæl, 
blæfogtig. Atramentåriou.s , a. ffiffet til at lobe 
S3læf af. 

Atrip', ad. S. T. unber ^ejSning (om 3)ier§fejlenc); 
the anchor is — , Slnferet er let (netop lettet fra 
(Srnnben). 

Atrécious, a. gruelig, gl?felig, offftjclig. —ly, ad. 
poo en afffi^elig SKaobe. —ness, Atro"city, «. Kf« 
fti)cligbcb, ®rumt)cb, ®rufom^cb c. 

Atrophy, «. ©binbeftjge c. Atrophied, a. inb« 
fbunben. 

Attach', V. gribe, bcfte, belægge meb Slrrcft (en 
perlon og Ifani ©jcnbom); fip. fængfle, lænfe, til« 
træffe, inbtagc, binbe, gore bcngii^en. —able, a. 
fom fan lægge* ^Beflog poo el. orreftere«. —ment, 
a. -Ocngibenbeb, Stroftob, ftærligbeb c; T. ^eftclfe, 
Slrreft poo ^JSerfon og ®ob§ c; foreign —ment, 
ffleflog poo en (^remmcbé ®ob8 n. (for at tilfrebS« 
ftille bone Srebitorer). 

Attack', V. ongribc (0Q\aa fip.); onfolbe; x toge 
fat poa, ffære for; a. 3lngreb n.; —s, pi. T. Søbe« 
grobe og KngrebSbærfer jd. 

Attain, V. noo, fommc til; inbbente; opnao, binbe, 
erbolbe. —able, a. opnnoclig. — ableness, (ogfoo 
Attainability) a. Dpnaacligbeb c —ment. a. Cp« 
nooelfe c; erbberbet fjulbfommenbcb c, Solent n. 

Attainder, a. ©fomplet c; T. ret«Iifl Coerbcbi«« 
ning om en bolSlP* ®ierning c. (ifær JÉ>»'Jiorræberi, 
fom mcbfører <prrfonen8 ^enrettelfc og t)ani 6jen. 
bom8 ftonn^ation; jbf. Attaint). 

Attaint, V. putte, forbærbe, befmitte, bonære; T. 
oberbcbife, erflære ftnibig (i en f^orbr^beife, ifær 
f^orræberi); a. i^Iet, Sfomplet c; t Sfobe, ©ogbom, 
Upa«jeligbeb, SRotbeb <•.; T. ©robe c, fpgt Sem n. 
(poo en ^eft, bcb ©log); T. ftlogeflrift n. (mob en 



Att 



27 



Aug 



Surt) af tolt) ^erfoner for faljl ^jcnbelfc). —ment, 
8. DderbeoiSning, Sieffæmmelje c. —ure, s. Smitte 
c, forbæroet S3!ob n.; Sieff Ribning, 93eflæmmelfe c. 

Ã…ttamiiiate, v. t forbceroe. 

At'tar of roses, s. en ægte 3iofene§fen§ (oft' 
inbiff). 

Attem'per, v. Blanbc, fort^nbe, formilbe, temperere; 
inbrette, afpaSfe. —ate, v. Bringe i bcf)ørigt gor^olb, 
ofpaéfe. 

Attempt' (-^em^'j, ». protie, forføge; foretage; efter« 
ftræfie, angribe; gflreSIngreb; s. gorføg; gorétogcnbe; 
Slngreb, ^nflag n. —able, a. ubfat for ^riftelfe, 
ftiHet blot for Stngreb. —er, s. (Sn fom forføger; 
Stngriber c. 

Attend', v. gitie 9lgt paa, lægge SSlævh til, ^øxe 
efter; opoarte, pogfe, pleje; betjene; beførge, forrette; 
lebfage, følge; bære tilftebe oeb, inbfinbe fig beb 
(i, paa), bioaane; bente paa; oppebie; oentc; ffjcnfe 
Dpmær'ffom:^eb, gibe 3lgt; bære tilftebe, inbfinbe ftg; 
bente, tøu. — ance, s. Dpmærffom^eb ; $Ieje; £)p= 
bartning, Setjening; ^Jlæroærelfe c; gølge n., op- 
bartenbe ^erfoncr pL; SJJøbe n. (for 9ietten); t 
gforbentning c. — ant, a. lebfagenbe, følgenbe (fom 
unberorbnet;; s. Dpoarter, 23etjent; fiebfager c, ©n 
af gølget; %ø\qc c (f. ©g. af en Stjgbom); Silftebe« 
bærenbe c, ®n fom bioaoner; T. Sjenftpligtig c. 
—er, 8. £ebfager, atejfetammerat c. 

Attent', a. f fpænbt, opmærlfom. 

Atten 'tion, s. Dpmærtfom^eb c; T. git) 3lgt! 
(^onimanbo=Drb). Alten'tive, a. —ly, ad opmrerI= 
fom, agtpaagioenbe. — ness, s. Cpmærffomf)eb c 

Atten'uant, a. fortpnbenbe; s. forttjnbenbe 2æge= 
mibbel n. Atten'uate, v. forttjnbe, forminbfle, foælte; 
«. fort^nbet. Attenuation, ». gorttjnbelfe; ^Jorminb« 
jlelfe c. 

After, 8. @bber, onbartet SJiaterie c. 

Atter'rate, v. blibe tit faft Sanb. Atterråtion, 
#. op^Qflct Sonb n., 2anbet§ SCiIbæst beb DpfltjI- 
ling c. 

Attest', V. Bebibne; falbe til SSibnc; «. t SSibne§= 
bljrb n. — åtion, s. 58tbne§b^rb n.; SBebibnelfe c; 
SSibneS Unberffrift c. —er, —or, s. SSibne n. 

At'tic, a. attift; fig. fin, ren, !Ia§ftfJ, fmagfulb; 
«. Stttifer c; øberfte ©tofoærf n. (ogfaa: — story); 
jTaglammer n.: Dpfaté ooenober ftranSgefimfen c. 
(paa en 83pgning), Stttife c —al, a. attiff, ren, 
flaififf. At'ticise, v. bruge 9lttici§mer, ubtrpffe fig 
firlig. At'tlcism, s. attifl Sprogegen^eb, 2Ittici§me 
c, fint, firligt Ubtrljt n. At'tic salt, s. T. attiff 
©alt n., bittig %alc, fin ©fjernt c 

Attigr'uous, a. tilftøbenbe. 

Attinge', v. berøre let. 

Attire, v. pooflæbe, flæbe; fmijffe; attired, o. T. 
forfpnet meb ©eoirer (i SBaaben). Attire, s. ålæber 
pL, Sragt; «)8rpbelfe, ^pnt; fiobebppnt c; T. $orn, 
©coirer, Xaffer pL; t S3IomfierbeIe pi. Attirer, s. 
©n fom flæber el. ppnter. Attlrings, «. pi. |)Dbeb= 
ppnt c. 

Attitlc, u. t betitle (md. Entitle). 

Attitude, s. iiegem§ftilling, ©tilling, |)0lbning c; 
gorftolb, ©tiHing c. (til 9?oget). Attitiidinal, a. 
fom f)ører til Stillingen. Attitudinise, v. poatage 
ftg affefterte SOtiner og Stillinger, fliCe fig an, gøre 
Sfiarreftreger. 

At'tle, 8. X ®ru§ n. (ubfaftet of en SJiinc). 

Attol'lent, a. optøftenbe, §æt)C». 

Attone, vid. Atone. 

Attorn', V. ooerbrage til en SInben (en fien§manb§ 
jEjenefte); mobtage gorpogtning unber en np ®runb= 
ejer. —ment, *. (en iJen§manb§, el. gorpogterå) 
©rfjenbelfe af en np fienél^erre c 

Attor'ney, 8. Sefulbmægtiget, ^ru^bmægtig ; ©ag= 
fører, ^rofurator c. (fungerer beb Common law- 
9ietterne : King's Bench, Common Pleas, Court of 
Exchequer); v. t ubføre beb gulbmagt; ontoge fom 
Sulbmægtig. Power of — , gulbmogt c; letter of 



— , firtftlig 2futbmagt c; — general, ©eneralfifEoI c 
—ship, 8. en ©agfører§ (Smbebe n. 

Attract', V. tiltræffe; Jiff, inbtage, l^enrioe. — abil'- 
ity, 8. STiltræffelig^eb c — ical, a. tittræffenbe, %iU 
træfning^--. — ing, a. — ingly, ad. tittræffenbe; 
inbtagenbe. —ion, s. STiftræfning, Siltræfninggfraft 
c; Jig. tiHoffenbe el. inbtagenbe ©genff ab c ; bet 
Siltræffenbe. — ive, a. — ively, ad. tiltræffenbe, 
tiflotfenbe, ftenribenbe. — ives, s. pi. T. S^ræfmibler 
pi. — iveness, «. tiltræffenbe (Sgcnflab c, bet 2;il= 
loffcnbe. —or, s. @n el. 9fioget fom tiltrælfer. 
At'trahent, *. bet ^Tiltræffenbe. 

Attrect åtion, s. ibelig 58erørelfe, 99cfølen c. 

Attrib'utable, a. t fom fan tilflribe§ el. tillægges. 
Attrib'ute, v. til^ritie, tillægge, tilregne. At'tribute, 
8. tillagt (Sgenflab; (Sgenffab c. (fom tillægget ®ub); 
Slttribut, ^jenbetegn, SinbbiCebe n.; fig. $æber, 
aSre c. Attribution, s. tiHagt ©genflab; Slnbefaling, 
Sftog c. Attrib'utive, a. tiltæggenbe, tilbelenbe. 

Attrite, o. afgneben, flibt, forflibt. —ness, s. bet 
at bære forflibt. Attri"tion, ». Slfflibning; forflibt 
2;ilftanb c; fig. Sønberlnufelfe, bpb Singer c (of 
grpgt for Straf). 

Attune, V. ftemme, bringe i harmoni. 

Atturn', vid. Attorn. 

Atwéen, Atwixt', vid. Between, Betwixt. 

Au'burn, a. brun, faftaniebrun, nøbbrun. 

Auc'tion, 8. Sluftion c; STing fom fælgeS beb 
5luftion pl.\ V. forauftionere. — ary, a. fom Ifører 
til 2lurtion, Slufttong«. — éer, s. 9luftion§forbalter 
c; V. fælge beb Sluftion. 

Auc'tive, a. t formerenbe. 

Aucupåtion, 8. guglefangft c. 

Audacious, a. —ly, ad. briftig, forboben; fræf, 
uforffommet. —ness, «. ®riftigt)eb; Uforffammetl^eb 
c. Auda"city, 8. Sriftig'^eb c, 9[Jiob n. 

Au'dible, a. l^ørlig, tpbelig. —ness, Audibil'ity, 
8. bet ot funne !^ore§, 2^pbeltg^eb c Au'dibly, ad. 
t)orIig, Ipbelig, fao ot bet fon ^øre§. 

Au'dience, s. ^ao'^ør «.; SlubienS c (en 9Kini= 
fteré el. ©ejanbtg ^oå en grprfte^ Sil^ørere, 2:il' 
ffucre pL (i et %i)catev. Sl^elton ffrioer bet : au- 
dients), ^ublifum n.; gejftlig Siet unber ©rfebiffoppen 
af ©anterburp c. (ogfaa : — court). 

Au'dit, *. 9f{egnff"ab§ Unberføgelfe, el. Stcbifion c 
(oeb bertil balgte ©mbebgrnænb); fig. 9iegnffab n.; 
V. unberføge (3ReønffaDer) , rebtberc. —ale, (beb 
Unioerfitetet i (Jambribge) ejtro ftærft 2lle fom brugeå 
beb feftlige £ejli3l)eber (^al oprinbelig tære brugt 
efter fRegnffab§ 5tflæggelfej. Audi"tion, ». t ^øren 
c, ^oo^L^r «. Au'ditor, 8. Silljørcr; gtegnffab§= 
9?e»ifor c; —ship, «. en 9f{et)ifor§ (Jmbebe n. Au'- 
ditory, a. fom tjener til at ^øre, ^øre= ; s. 5rilf)ørere 
pL; i»ørefal c, Slubitorium n. Au'ditress, e. %\h 
Ijørerinbe c. 

Auf, vid. Oaf. 

Augéan, a. fmubftg (fom i Slugio?' Stolb, efter 
gablen); møjfommeltg (fom |)erfuleå' Slrbejbe beb ot 
renfe Stolben). 

Au'ger, 8. gfiaber c, SBor n. 

Aught, 8. nogen Xing c, 9Joget; for — I know, 
foo »ibt jeg beeb. 

Augment', v. forøge, forftørre, formere; tiltoge, 
forøges. Aug'ment, «. gorøgelic, 2;ilbæjt c — å- 
tion, 8. gorøgelie, gormerelfe, Sileæi-tc; T.^æber§= 
tegn n. (i Sisooben); —åtion court, ^onegtum til 
@tot§inbtægterne§ gorraerelfe n. (beb at inbbroge 
^loftrene, unber |>enrif ben Cttenbe). Augmen'- 
tative, a. forøgenbc, gorøgelfc8=. Augmen'ter, s. 
gorøger, gormerer c 

Au'gur, 8. Slngur c. ((Sn fom fpoaebe of gugleneS 
Sfrig, glugt og acSben); v. forubfige »eb 2;egn; 
ane, formobc. —ate, ». fpoo, forubfe, ane. —er, 
8. 3lugur, Spoomonb c Augiirial, «. fom ongoor 
Spoobom. Au'gurise, ». ougurerc, fpoo. Au'gu- 



Aug 



28 



Ava 



rous, a. forubftgenbe. Au'gury, «. ^fonibflgdfc c; 
goroarfel, Qertegn, Slugurium n. 

Au'gust, 8. Sluguft, ^eftmaaneb c 

August', a. — ly, ad. i)cUiq. opf)øjet; [tor, l^etlig, 
ntaieftcetiff. — ness, «. ^wjljeb, Siiærbifll^eb c. 

Augus'tau, a. oufluftæiff (iom ^»rer til fi'ejfer 
Sluguftug); ouggburgjl; — confession, ougSburgffe 
Konfeéfion c 

Augus'tlns, «. u/. 2(U9uftinermunIc pi. (ogfao 
folbebe: Austin friars). 

Auk, ». 2tire c, ulcu (J^iigl). 

Aulårian, «. (i Cgforb) SSlthlem af et SlagS 
fi'oncflium. Hall n. (t 9)iobfætning til Collegian; 
jttf. Hall). Au'lic, a. fom ^»ler til et ^of; — 
counsellor, §ofraob c ; — court, §ofret c (i 2:t)bff' 
lonb). 

Auld, a. (flot^) gammel (vid. Old); — lang syne, 
*. gamle 2)age, længft forftjunbne Xiber pi.; — Reekie 
{ree-ke), «. (jlotft) o : ©biiiburg (poa ®runb af liB^enS 
røgebe Ubjecnbe). 

AuMic, a. fom :^»rer til $iber el. diøv. 

Auiic, vid. unber Aulårian. 

Auln, Aune (awn), s. franff 2llen c Auln'age, 
». 5Jiaal efter 2llen n. 

Aumåil, V. t gøre fprogict. 

Aum'bry, vid. Ambry. 

Aum'ry, vid. Almonry. 

Aunt (ant, langt banff a), s. Xante c (Rafter 
el. SDiofter c). — Sally, en 2eg oeb røarfeber og 
SBebbelub (paa en i forben fæftet Stage er et 2;roe= 
ffotieb, i l)t)ilfet ber iftebenfor 9læfe er anbragt en 
Ã¥ribtpibe, fom nmn fogcr at flaa ift^Ifer oeb i en 
Dig Slfftanb ot !afte en !ort Stof efter ben). 

Au'ra, 8. Ubbunftning af fine Sele c. (fra et 
Scgeme), SDuft, flygtig S)unft c 

Au'ral, a. fom angaar |5iet, ^re--. 

Au 'rate, «. gorbinbelfe af (Sulbftjrc meb en Safe 
c; et ®Iag§ ^ære c. Au'rated, a. Ug Oulb. 

Au'reate, a. t gtjiben; fortræffelig. 

Aurélia, «. <Buppe, 9Jt)mfe c. (af ^Infelter). Au- 
rélian, a. fom borer til ^.(Supjjer; s. gnfettfamler c. 

Auréola, «. ©traalelrone, ^clgenfrang, (Slorie c. 

An'ric, a. fammenfat af ®ulb; — acid, ®ulb= 
f^re c. 

Au'ricle, ». (bet uboenbige) Øre n.; ^jerteøre «. 
(2)el af fjertet), —ed, a. meb g)rer. 

Auricula, «. Slurifel c, primula auricula. 

Auric'ular, a. fom mebbeleé gjennem Øret ; ^em« 
melig; munbtlig ooerletieret; — confession, ycmmt' 
ligt Sfriftemaal n. —ly, ad. teb at fioiffe i Øret, 
hemmelig. Auric'ulate, a. ørebannet. Auric ulated, 
a. fom ^ar ftore el. lange Ører; urebannet. 

Auriferous, a. gulb^olbig, gulbrig. 

Au'riforni, a. arerannet. 

Aurigåtiou, «. Størfel c. 

Au'riKcalp, a. Øreffe c. Au'rist, «. Ørelæge c. 

Au'rochs (aw'-rokn), s. vid. Urus. 

Auréra, ». Sturora; ajiorgcnrebe c; en ^rt 9ta= 
nuntel c (vid. Crowfoot); — borealis, 9iorblt)S n. 

AuBcult', V. T. unberføge »eb at bore, auftultere. 
— åtion, 8. ^axen, Sutten c; T. Sluffultation c 
(jDf. Stethoscope;. 

Au'Kpicate, v. fovubbetegne, forubfige; looc ^elb 
el. iJt)f!e til ; begljnbc gobt, bcgljnbe. Au'spice, «. 
gforoarfel n. (jbf. Auguretc./; iJpfletegn, Siptte« 
»arfcl n.; Qnbfltjbelfe, SBcftDttelfe, ©egunftigelfe c, 
ttufjjicium n. Auspi"cial, a. forubbcti)benbe. Au- 
spi"ciou8, a. —ly, ad. fom fpaar iiptle el. tegner 
gobt; oeloiaig, naabig; gunftig, ^flbig. —ness, s. 
flunftig Ubfigt, 2p»e c. |)elb n. 

Au'Hter, 8. Sønbenoinb c (jof. Austral). 

Austere, a. —ly, wi. ftreng, oloorlig; barff, 
^aarb. —ness, ». ©treng^fb, Warffbeb, jpaarb^eb c 
Austerity, #. Streng^eb c; fttengt iJi» n.; fttcng 
Sugt el. 3)ifcij)lin c. 

Austin, vid. uuber Augustins. 



Au'stral, ( An'strine), a. fpblig; — signs, fpbligc 
^immcltegn pi. — åsian, a. fom. t)ører til Sluftrolien 
(nu foebttanlig forfortet til Australian). — ize, v. t 
oenbe fig mob @pb. 

An'tem, «. x ftirfe c, SBebc^uS n.; —diver, 
fiommetpD c (fom ftjæler i Sirfcr;; — mort, gift 
fttjinbe c. 

Authen'tic, —al, a. —ly, —ally, ad. ægte, tro« 
Oærbtg, tilforlabclig, autbentiff, original (2)ofument). 
—ness, — alness, «. UGgt^eb, iroocerbigbet* c. —ate, 
V. gøre trooærbig, betiisliggere, outbentifere. —åtion, 
8. ScbiSliggørelje, ©obtgørelfe c. Authenti"city, «. 
aCgtbeb, Xilforlabeligljeb, Slutbenti c. 

Au'tlior, «. £pbaoémanb, Sfaber, Stifter; &or» 
fatter, Stribent c. —ess, «. Stifterinbe; gorfatter« 
inbe c (bog fon author ogiaa brugeé). Authbrial, 
a. fom forfatter, fom beter til gorfalterffab. Au- 
thoritative, a. —ly, ad. fom f)at 9)lbnbigbcb eller 
Slutoritet; mpnbig, bpbenbe. —ness, a. Wpnbigbeb 
c; bpbenbe JBæfen n. Authority, «. Slutoritet, 
SOibnbigbeb, 9Jiagt; SInfeelfe, Subflpbelfe c; 58ibnc«. 
bbrb n., (Sijlbigbeb ; 2;rotiærbigbeb, hjemmel; b^jerc 
S^iQabelfe c Authorization, s. Jtiempnbigelfe, ©tab« 
fæflclfe c. (oeb 2lutoritet). Au'thorize, v. bemtjnbige, 
gide gulbmagt; gove gblbig, autorifere; inbføre tjeb 
Slutoritet; ftabfæfte; billige, retfærbiggøre. Author- 
less, n. ntrooærbig. Authorship, s. gorfatterffab n. 

Autobiog'rapliy (bi ubt. by), «. Slulobiograft, 
Seunetébeffriuelfe otier fig fflo c. Autobiograph'- 
ical, a. —ly, ad. outobiogroftft. Autobiog'rapher, 
8. 2lutobiogvaf c 

Autoch'tlion (ch ubt. k), s. Urbeboer, oprinbelig 
93eboer, 2tuto^tbon c — 'ic, — ous, a. inbføbt, 
oprinbelig bjenimebørenbe. 

Autoc'racy, «. Seloberrebømme «., ©neoælbe c. 
Au'tocrat, Autoc'rator, «. Seloberffer, eneoolbS« 
berre, Slutofrot c. Autocratic, -al, a. cneber« 
flenbe, uinbftræntet, autotratiff. —alness, a. Uinb« 
ffroentetbeb c. Autoc'ratrice, Autoc'ratrix, «. Sclt>« 
berfferinbe c. 

Auto-daFe', s. (portugififf), 2luto=ba=2fe c (Zvoi' 
baubling, ftætterne« ^.Brænbing »eb ;3"foifitionen). 

Autogcueal, Auto"genou8, a. fom atler el. banner 
fig felD. 

Au'tograpli, «. egen Jpaanbftrift, egenbænbig Sfri« 
belfe c; a. egenbænbig. — 'ic, — 'ical, a. egenbænbig, 
ftreoen meb egen ^aanb. Autog'raphy, «. egenbæn« 
bigt Sfrift M., Originale; Doerforelfe af en Sfrioelfe 
el. Stegning paa Sten c (til Kopiering), Deertrpf n. 

Autoniat'ic, —al. Automatons, a. automatifl, 
felubeoægelig ; maffinmæSfig, uoilfaarlig. Aiitom'- 
aton, (pi. autom ata cg autom'atous), «. Slutomat c. 
Au'touiath, 8. Seloiæib, Slutobibatt c. 

Autonom'asy, «. T. SJrug af et gællcSnaBn for et 
(Sgennaon c (f. ®j. he went to the citv, iftebenfor : 
to Londni). 

Autou'omous, a. meb Selpftbrelfe. 

Autonomy, «. Sluionomt, Seloloogittning, iJribeb 
til at bauble efter egen Siillie c. 

Autopsy, 8. bet at fe meb cgue ^jne, iSutopfi c. 
Autop'ticul, a. iet meb egne Øjne, fom man felo 
bar fet. — ly, ad. »cb at fe meb fine egne Øine, 
peb iOeoi* fra egen Sogttagelfc, autopttff. 

Autumn ( turn), 8. éfteroor «., irøft c Autum'- 
nal, a. (Sfteraor«', b^ftlig; «■ ©fteraaréblomit c. 

Auxésis (arcg-zé-8i8), 8. Doerbrioelfe c. (i Sale); 
ooerbreDfut Ubtrpf n. 

Auxil iar, — y, a. bislpenbe, ^jælpe<, bebiælpelig; 
8. ^iælper, nyiflanb c ; —les, pi. hjælpetropper pi. 
Anxil'iatory, a. biælpenbe, iijælpC'. 

Aféil, V. ntftte, oære til liRytte, gaone, bjælpe; 
beuptte, føre (fig) til iJlptte; begunfJigc, beforbve; 
8. Slutte, >vorbti, ©foinft c —able, o. —ably, ad. 
nt)ttig, forbelagtig; gielbcnbe, gplbig. — ableness, 
— abirity, 8. ^orbelagtigbcb ; Uoodfraft, rø^lbigbeb 
c. —ment, «. 9Jptttgbeb; 'Diptte, gorbcl c. 



Ava 



29 



Awn 



ÅT'alanche, s. (fr.) Saoitie c, ©neffreb n. Avale, 
V. t ffllbe Tteb, fl)nte; nebfænfe, nebtr^lfe. 

Avant '-courier, s. (fr.) forløber c, gocBub n., 
2(»antcoureiir c Avant'guard, s. (fr.) Sttjontgarbe 
c. (?;«rf. Van, etc.). 

Av'arice, s. 93egjerlig^eb, ©ribff^eb; (Sierrig'^eb; 
^orrig'^eb c. Avari"cious, a. —ly, ad. gjerrig. 
— ness, 8. (SJjerrigfieb c 

Arast', t. S. T. ^olbt! fto^) ! ftaa ! 

Ayaunt', t. bort! pal S)tg ! ooet! 

Avauut', V. pxa\t {vid. Vaunt). 

Aver, V. f afrtoe, bortr^ffe. 

A'YC-MÃ¥ry, A've Maria, s. Sttie SBlaxia n. 

Avenåcious, a. fom fjører til el. ligner ^obrc. 
Av'enage, s. |)at)re=Stat, ^at3re=^2lfgift c. Av'ener, 
Av'enor, s. (forben) ©tolbbetjcnt, fongelig ©talb' 
firitier c. 

Aveiige', V. t)et)ne; ftroffe; ». $ebn c. — ance, 
t, —ment, #. ^esn c. Aven'ger, ». ^ettner; 
©traffer c 

Ayen'ture, s. itlt)ffeltg ^cenbelje c. (fom foroor= 
fager et aReitneffcg ®øb). 

Av'enue, s. iilqang, Stbgang; Sdlee c. (fom fører 
til en .^itbgang); ©ong cl. SSej c. (meb ©øjler, @ta= 
tuer el. beSIige tiaa Siberne, fom fører til et ^alab§ 
el. en pragtbygning); T. enfitier 5Iabning el. ^nb- 
gang c. (til et gort, en 93aftion ofti.). 

Aver', V. erflære beftemt, forfiffre, befræftc. 
—ment, «. ©rflcering, aSetræftelfe c; T. ben 2ln= 
flogebe? ^ilbub ot bille retfærbiggøre en ^nbbenbing, 
og ^onblingen felb. 

Av'era^e, s. 4)0barbeibe n. (vid. Arriage). 

Av'erage, s. ejtra=93etoling til en ©fipper c (for 
Dpf^n meb SSarer); 93eregning efter ?[Jlibbeltal c, 
SJiibbeltal, ©jennemfnit n. ; a. 9!}iibbel=; v. beregne 
efter el. beftemme aRibbeltollet ; ubgøre i ®iennem= 
fnit. Upon an — , i ©jennemfnit, efter 5DtibbeltaUet. 

Av'erage , s. ^aDori n. ; general — , T. |)atiari 
grosse ; particular — , itabari particulaire ; — 
statement, ®i§pad^e c ; — stater, ®i§pa(^eur c. 

Aver'ment, vid. itnber Aver. 

Averrun'cate, v. t ubrtibbe, of^ugge Peb Sloben. 
Averruncåtion, s. t Ubrt)bning c. 

Aversåtion, s. t Slffti) c. (vid. Aversion). 

Averse', a. —ly, ad. utilbøjelig, fom føler Ulpft 
el. Utjillie; ugunftig, imob. —ness, «. Utilbøje« 
lig^eb, UDiHie c Aver'sion, «. SRobbtjbeligljeb, 
Uoitlie, Slfft^ c, $ab n.; ©jenftanb for 2lfff>?, 2lf= 
fltjetigljeb c 

Avert', v. bortpenbe, afoenbe; gibe Ul^ft til el. 
Slfffl) for; bortbroge; benbe fig bort. —er, s. (Jn 
fom bortbenber et. afbrager; SJUbbel til at bortbenbe 
el. afbroge n. 

Av'ery, «. .^obremagafin, |»aPreloft n. 

A'viary, s. gugle^uå n., ftort ^^UQ^e^ut: n. 

Avid'ious. a. —ly, ad. gribff, begjerlig. Avid'- 
ity, 8. ®rtbf!t)eb, 93egierligfeb c 

Avile, V. t nebfcette, ringeogte. 
. Avise, Avize, v. f betoenfe, oberPeje; (vid. Ad- 
vise). 

Av'itous, a. t arbet fra ^Jotfæbre, ælbgammel. 

Avocado- el. Avogåto-pear , ». 2l»ogototræ n., 
Iauru8 persea. 

Av'ocate, Avoke, v. t bortfolbe, affiolbe. Avoca- 
tion, 9. ^Sortfalbelfe, 2lfbragelie c (fra forretninger, 
fra Stjnb), gorl)inbring ; Seff jeftigelfe, forretning c 
(fom optager t)or 2;ib og Dpmærtfom^eb. 3)et burbe 
abffiQcé fra Vocation, men foroejcleS ofte bermeb). 
Av'ocative, a. afbragcnbe; fom beffjeftiger el. optager. 

Avoid', V. ubtømme, oflebe ; gaa bort fra, forlabe, 
rømme; unbgaa, unbttige, flippe bort fro; ffp; op- 
■boetie, gøre ugt)lbig ; »enbe fig bort, tiige bort, bort« 
fjerne fig; bliDe lebig (om ©mbeber). —able, a. 
unbgaaelig; gjentatbelig, fom fan opl)oet)e§. —ance, 
8. Slflebning c. (l)t)ort>eb noget føre§ bort); Unbgaaen, 
Unboigelfe; JDpl)cecelfc; Sebigblipelfe, SSafatur c 



—er, 8. Slfleber, ^bortfører c; ftar n. etlev beSlige 
■^bori noget bortføret ; (£n fom unbgaar, Unbtiiget c. 
—less, a. uunbgaaelig. 

Avoirdupois' {av -er -du -poize), 8. alminbclig 
Jl'ræmmeroægt c. (16 Unfer pao et ^^wni*- 
9»f: Troy, mob l)t)ilfet bet fort)olber fig fom 17 
til 14.) 

Av'olate, v. t ft^be bort, unbftippe. Avolåtion, 
8. t 93ortfll50en c 

Avouch', V. befjenbe, tjcbgao, erflcere, paaftaa; be= 
!ræfte, ftabfæfte; s. t ©rtlæring c, SSibue^b^rb n. 
—able, a. fom fan paaftaaS el. befrcefteS. —er, «. 
(5n fom paaftaar el. befrcefter. —ment, s. (Jrflcering, 
93efræftelfe c. 

Avou'try, vid. Advoutry unber Advoutrer. 

Avow', v. erflære aabenl^bt og beftemt, tilftaa, 
befræfte, befjenbe. —able, u. fora fan tilftaa§, for= 
f parlig. —al, s. beftemt ©rf læring, SSefjenbelfe, 2^il« 
ftaaelfe c — edly, ad. oabcnt, uforbet)olbent, frit. 
— ée, 8. Strfepatron c. {nid. Advowee), —er, s. 
SBefjenber, gorfborer c —ry, ». T. tJorfPar, gor= 
fparsflrift n. (for en SSeflaglceggelfe el. Slrrcft). 

Avow'try, vid. Advoutry. 

Avnl'sed, a. (jbf. Avel), nbrt)ffet, afreben. Avul'- 
sion, 8. Ubrpfning, Slfribning c. 

Avun'cular, a. fom ongaar eller pa§fer for en 
Cnfel. 

Awåit, V. pente poa, oppebie; bente, l^abe i SSente; 
8. t 39agf)Dlb n. 

Awålfe, V. boeffc, opbæffe (fra @øpn ef. ©løblieb); 
boagne, opbaagne; a. baagen; to be — to, x 
mærfe, inbfe, gjennemffue. Awaken, v. opPælfe; 
opbaagne. Awåkener, ». SSoelfer c. (®n el. ^ioget 
fom bæffer). 

Awant'ing, vid. Wanting. 

Award', v. tilfjenbe, tilbømme; afgøre, befteramc, 
bømme; «. JJjenbelfe, ®om c —er, «. én fom ttl» 
fjenber, Sommer c 

Awåre, a. bacr, agtpaagibenbc, unberrettet, bibenbe; 
V. t bare fig, tage fig i Sigt. To be — , blibe baer, 
mcerfe, bibe, bcere btoenbe, inbfe; tage fig i 2lgt. 

Awåy, ad. af 2Jejen, bort; borte; i. affteb! 
bort! I cannot — with, jeg fan iffe fomme ub af 
bet meb, iffe ftemme oberenå meb, i!fe libe, iffe 
ubftao. 

Awe, 9. gibe; S^refr^gt, ^rpgt, fiettig gtcebfel c; 
V. inbgibe ^refrpgt, l)olbe i i5rQgt. —band, gZoget 
fom l)olber tilbage, Saanb n. , 2;ømme c (fig.) — 
commanding, SSrefrpgt inbgpbenbe; —struck, 
greben of SGrefrpgt. 

Aweary, a. træt, ubmottet. 

Aweath'er, ad. S. T. (helm — ), Sioret op! el. 
op meb 9loret! 

Aweigli', ad. (the anchor is — ), S. T. Slnferct 
er let (o : netop lettet fra ® runben). 

Aw'ful, a. —ly, ad. (jbf. Awe), S^refrpgt Pcel= 
fenbe, ^øjtibelig, optjøjet; frygtelig, forfærbelig, 
ræbfelSfulb; t ærPoerbig; x frpgtelig, u^^re, mage= 
løg (blot fom forftærfeube SillægSorbet). —ness, a. 
^øjtibeligiieb ; SGrefrpgt c. 

Awhåpe, V. t flao; forbaufe, forbirre. 

Awhile, ad. i nogen Sib, en 8tunb, noget. 

Awk, a. t — ly, arf. t abet, fejtet, forfert; flobfet. 
— ward, a. — wardly, ad. fejtet, forfert, bogbenbt, 
ubel)ænbig, flobfet ; forlegen ; plump, fmogløS ; trobfig, 
baarbnaffet. — wardness, ». Kejtet^eb, gorfert^eb; 
^lump^eb c. 

Awl, 8. Spl; <Pren c; T. Stol c (^o§ 93ogtrQl- 
fere). — wort, Stjlblab c, 8uhdaria (531.)- 

Aw'less, a. (jbf. Awe), uben SGrefrpgt, uærbøbig ; 
fom iffe bæffer S^refrpgt, ufrpgtet, uanieet. 

Awm, 8. 2ll)m c. (IjoUaubfl SSinmool, leo'/s bonflc 
«Potter). 

Awn, 8. (Slbne c, mV^. ChaflF); 3l£ef?æg n. —less, 
a. uben giEeftæg. — y, a. ffægget. 

AwM'ing, 8. Solfejl n. ; ©olflierm c. (ober en 2)ør 



Awo 



30 



Bad 



cl. et SSinbuc), SWarfifc ; ©fierm c (for ^Planter i en 

Awork', — ing, ad. i cl. »eb 3lr6eibc. 

A^ry' (a-rv'), ad. fliebt, til Siben; flelenbc, 
forrcrt. 

Axe, a. ^je, Hit c; —head, ^anbe cI. Sag af 
en ISje c —helve, ^jeffaft c 

Axe, w. X for Ask, fparge. 

Axial, a. (ibf. Axis) ^ørenbc tit St^en. — ly, fd. 
i »tetning of 8tj:en. 

Axllia, Axil, a. T. Slrm^ute c ; SBIabbinfel c. 
Axillar, Axillarj', a. fom {)3rer til 9lrm^ulen; 
fom ftaor i 93labBinfIen, ajiHær. 

Axiom , a. Sljtom n. , antoget ®runbfcetning c 
(fom iffe trænger til iBeoiS). — atic, — atical, a. 
ogiomatiff, of fig felo inbltjfenbe, »i8. 

Axis, a. Slge c. (tænft el. oirfelig). 

Axie, Axie-tree, *. Sljel, ^julojel c 

Ax'unsre, Axun'gea, a. (goiiiefebt n. 

Ay, Aye (t), arf. jo, jo, birlelig, bift; i. all be! 



a. en fom ftemmcr 3a (i ^orlomentet ubtaleS bet i 
pi. ova). 

Aye (a), at^. oltib , Beftonbig, eoig. —green, a. 
Semi^eroio c (vid. House- leek). 

Ay'ry, vid. Aerie el. Airy. 

Azalea, a. en Sirbuff (of fi^ngforailien) fra 9lorb« 
omerifo. 

A//imuth, a. T. Sljimut^ n. f^gfeoinfel c. , ben 
SSinfel, fom en ©tjerneé ^SfefrebS bonner meb ct 
6tebg gohbbogifrebg) ; —compass, T. ^jimut^« 
ft'ompoS n. (til at moole benne 58intel). 

Azoic, a. uben orgoniff Bit). 

Az'ote, a. T. Kocelftof n. Azotic, a. loætcnbe, 
ftinfenDf. 

Az'tec, a. fom I^arer til Sljtefernc (ttbligcrc fflc« 
borrc af SJiegilo); a. ^Ijtef c 

A'zure, a. ^immelblao; T. btao (i SSooben); v. 
foroe ^immelblao. A'zured, A'zurn, a. ^immelbloo. 

Az'yme, a. f ufQret Sreb ;». Az'ymous, a. 
uføret. 



B., a. <8 n. ; (Sonen) H.; B flat, (Æonen) B.; 
(i gorlortelfer) : B. A. , bachelor of arts , 53acca= 
lourcug ; Bart. el. Bt. , baronet ; B. C. , before 
Christ ; B. C. L. , bachelor of civil law, SJaccO' 
loureuS i ©itiil • 9(tet ; B. D. , bachelor of divinity, 
SoccoloureuS i Jfjcologi; Bp. , bishop; B. L. L., 
bachelor of laws, ^4Jaccalanreu§ i 2ot)f^nbig^eb ; 
B. Sc. , bachelor of science , 93accoIaureu§ i be 
ejoJte SSibenflober ; B. S. L., botanical society of 
London; B. V., blessed Virgin, IjeCtge jomfru. 

Baa, (ubt. mcb langt bonff oj, v. bræge; a. 
95rcpgen c 

Bab'bic, V. t)lubbre, flubbre, Ijjottc, ^jrote ; flabbre. 
Bab'ble, —ment, a. «piubbren, Slubbren, ^rat c. 
— er, a. ^lubbermunb; ©lobber^onf c 

Babe , a. <}Sattcbarn , fpæbt Som n. ; —eater, 
SSuSfemonb c. Båbery, a. ©tob§ c. el. JJegetøj for 
Søm n. Båbish, Babyish, a. bornogtig. Baby, a. 
(Bhit c. , 93arn n. ; —hood , Sornbom c. ; — pin, 
©iffer^cbSnool ; —things, ©ulfctoj n. 

Babel, a. fig. goroirriiig, Uorben c. 

Bamboo, Ba'bu, a. (t Cflinbicn) en inbføbt ^inbu 
gentleman. 

Baboon', a. SSaOion c, cynocephalua (en Slbc), 

Baby, vid. unber Babe. 

Babylonian, Babylonish, Babylon ic, a. BobQ> 
loniff; fig. foroirret, uovbcnlig. 

Bac, a. %xam, ^ærge c ; ftølefor n. 

Bacparat' (fr., t ftumt), a. ct ©lag« ftaortfpit n. 

Bac'care, i. t gao tilbage I tilbage! 

Bac'cate, a. fom ligner Sær. 

Bac'catcd, a. meb mange Sær; befat mcb ferler. 

Bac'chanal (ch ubt. k), a. Soffont, Sotfontinbe 
c. ; a. boIIontifT, ioirenbe. — s, *. pi. SoIIuS' gefl; 
(Sbiren c. Bacchanalian , a. ©tirebrober c. ; a. 
fblrenbe, froobfenbe. Bacchant', Bacchante', ». 
SofTont, Sallantinbc c Bacchan'tes, a. pi. Sof« 
fu«' ^Uræfter, Sofronter pi. Bac'chic, a. baffantifl, 
fulb, Itiftig. -^ 

Bnc'charls (ch ubt. k), a. penc^a aqvatnoaaC^X.). 

Bnccif crous, a. bævenbe Sær. Bacclv'orous, a. 
fpifenbe Sær, bæræbenbe. 

Baccy (hnk' kv), Bac'co, x for Tobacco. 

Bach'elor, a. Ungforl, ^ebcvjoenb ; Soccolaureu« 
c. (ben latjffte afabemiirc ®rab) ; knight — , 9iibbcr 
SBoccarourfu« (ben loucfle liloSic of Siibbcrc). —ship, 
—ism, a. Ungtarieftonb c. ; Saccolaureat n. Bach'- 



elor's button, a. ^praglftjernc, ©lobneKifc c, lychnis 
diceca. 

Back, a. Sag, 9J^g; Sogfibe, Sogenbe, Sagtrop; 
©tøtte, Stftanb c. ; T. ftor n. ; Sool c f of^ooren 
of enjoub); S. T. Slgterfont c ; ad. tilbage; igien ; 
V. bi'ftige (en ^eft); fætte op pQO SR^ggcn; bebæffe; 
forfine meb 9tt)g; befiftitte; unberftøtte, ftao bi, for« 
foore; oebbc, fætte ^enge pao (en Di§ J^eft i Sebbe« 
løb); r^ffe tilbage; bumnie; S. T. broie bof; floobc 
(Slarerne); latte (et 2lnfcr til et onbet); to — out, 
træffe fig ub (of en Sfnibe). — and belly, fig. flæbet 
og ^oft; —basket, *. SærcfurO c; —bite, v. bog« 
tale; —biter, a. Sogtoler c. ; —blow, *. Slog meb 
Sogen of ^''Jonben n. ; —bone, a. 9Jt)gben; Sipg« 
ftijffe n. ; to the —bone, fig. belt igjennem ; —door, 
a. Sa«bør c ; —ed, a. meb en 9tt)g ; —friend, *. t 
folfl Sen, gorræber c ; —ground, a. Soggrunb c. ; 
—handed, a. meb Sogen of ^nanben; fig. bemmelig, 
fnu ; —bander, a. ©log mcb Sagen of ^aonben n. ; 
—house, a. Sogl^uS n. ; —payment, «. tilbogefloa- 
cnbc Setoling c. ; —piece, a. Si^gbarnifl n. ; —room, 
8. Sogftue c. ; Sogoærelfe n. ; —side, a. Sogfibe; 
Sogbel; Sag c ; —slide, v. Dige tilbage, folbe fro; 
—slider, a. ^rrofalber, Slpoftat c. ; -staff, a. T. 
©olbPibemooler, et ©logS ftoobront c. ; —stairs , *. 
pi. Sagtrappc c ; —stay, a. S. T. Sorbun c. ; 
—swanked, a. flonf, foeirpggct; —stitch, a. T. 
©tifningéfting, 3lgterfting n.; —sword, a. ^nggert 
el. ^uogefoorbe; $anicr c. ; —tools, a. pi. T. Sog« 
binberftæmpler og Sfiteter pi. ; —ward , —wards,, 
ad. tilbage, boglænbé; —ward, a. langfom, fen, 
tilboge; uoillig; tungnem; ftlbig (om grugtcr); 
a. fig. Soggrunb, ?rortib, tibligere lilftonb c ; 
— wardly, ad. uoiflig; forfert; — wardness , «. 
fiongjombeb; 2;rægbeb, Uotfligbeb c. ; —woods, a. 
pi. oeftlige Urffooe pi. (i Slmerifo); —wound, v. 
foore bagfra ; fii/. bogooffe. — er, a. hjælper c 

Backgammon , a. Xoccategli el. 2:oIIobilje c. 
(Srætfpil mcb 2:rcrninger). 

Backshish, Back'scheesh , a. (i jSflerlanb) lille 
<|3engfgaoe, ©filling c 

Bacon, a. ^left n. (røget); to save one's — , x 
b»)tte fit ©finb, unbfltj; —hog, gebefoin n 

Bacnlom'etry, a. Jpøjbemaoling meb Stooc cl. 
©toffc c. 

Bad, a. — ly, ad. onb, flet, flem; ffobclig; boarlig, 
f»)9 ; folff (W^nt) ; to come back like a — half- 



Bad 



31 



Bal 



penny, fig- lomnte til6oge nteb uforrettet @og. 
—dish, a. temmelig boarlig, iffe gob. — ness, s. 
ftet 2;iIftonb, ©let^eb ; Cnbffab c. 

Badge, «. STegn; ^jenbetegn, Woerfc; ^ceberStegn 
n. ; V. 6etcgne, moerfe. 

Bad 'ger, ». granger c. 

Badger, a. (SJrætiUng c, ursus meles \ — legged, 
fljebbenet. Bad'ger, v. <)Iage, pine. 

Badiåne, Bad'iaH, s. StjerneaniS c, illicium 
anisatum. 

Bad'inage, s. (fr.) Spjøg, Sfemt, SpaS c 

Bad'ius, a. faftaniebrun (i 58otomf). 

Baf'faty, s. Sottun n. {vid. Calico). 

Baffle, V. norrc, bilblebe, ^abe til 95ebfte; for= 
Dirre, bringe i ^orttirring ; fluffe, tilintetgøre; t 
fortiaane; a. fig. 9icberlag n. — r, s. ©n fom for= 
ft^rrer el. tilintetgør (©nS ^enfigter). 

Bag, 8. $oi'e, ^ung, jEajle, ^agttaffe; §oonb^ 
foffert ; |)aarpung ; See! c (af forffjeHigt 9!Jiaal til 
forffietligé |)anbel§t3arer) ; pi. meget ttibe 33enflæber 
(ogfaa howling — s, naar be ere efter tjberflc 9Jiobe) ; 
to have the — s off, bære mtjnbig og fin egen Jperre, 
^abe *^enøe i Cberflfob. —lock, SSabfæf--|)ængelaQ§ 
c; —man, x ^anbelSmanb ; ^anbel§rejfenbe c ; 
—pipe, SceHepibe c. ; —piper, Soetfepiber c Bag, 
V. lægge el. ftiffe t en 8æl; ff^be (SSilbtj, neblægge; 
belcegfe meb Scefte; opfbulme, pofe; t br^fte fig. 

Bagatelle', s. Ubetl^beligtjeb, 93agatel c. , ^\a^ n. ; 
93agatel = Spil n. (et @pil meb Smugler, fom ftebe? i 
fuller anbragte i et 93ræt). 

Bag'gage, s. Cppafning; 33aggage c; letfærbigt 
grruentimmer n., %b^, STøjte c; bag and — , ^jSif 
og ^Ql, 9tub og Stub. 

Bag'ging, s. @æ!felcerreb n. —ly, ad. inbbilbfl, 
trobfig (jfcf. Bag, v.). 

Bagn'io {ban'-), s. 33abe:^u§; ©labefængfel n. (i 
2;t)rfiet); S5orbel, 3omfru6u§ w. 

Baguette', s. T. (fr.) 9?unbftob c. 

Bail, s. ^oution, Sorgen c; t Jp^onbgreb, ©faft 
n. ; ©rænfcfe i en 8I00 ; Sbærpinb c {paa. Shoppen 
af the wicket i cricket = @pil) ; v.- løélobe imob 
Sorgen; gaa i Sorgen el. i kaution for. —bond, 
Sautton§bebi§ n. —able, «. fom fan lø§labe§ beb 
iSaution. —iff, s. f^ogeb, fianbfogeb ; Unberforbalter 
c. (paa et ®ob§) ; fRetåbub n., ^Retsbetjent c. (unber 
©fieriffen), 33oi(iff c — ée, s. T. S)epofitariu§ c 
— iwick, 8. gogberi n., en Sailip ©iflrift n. 
—ment, s. T. S)cpofitum n. —or, s. T. Seponent 
c. — y, s. en gorfortelje af Bailiff el. af Bailiwick. 

Bålley, Old — , s. et €teb i Sonbon, ^bor ©entrol^ 
^iminolretten l)olbe§ fQuriébiftionen omfatter 9!Jiib= 
blefeg meb Staben fionbon). 

Baln, 9. t 33ab n. ; w. t babe. 

Bairn, a. x 93arn n. 

Bait, *. Solfemab, 9Kabtng; f^riftclfe, Jillolfelfe ; 
gorfriffning c (paa en Siejfe) ; v. fætte røabing paa ; 
loffe ; gibe gorfriflning paa en Øieife ; bebe. 

Bait, V. onfolbe; ^ibfe; flaa meb SSingerne, flagre. 

Baize, s. 93oi n. (ulbent %is\). 

Bake, v. bage; ^ærbe, brænbe; blibe bogt. 
—house, a. 58age^u§, Sagert n. Baker, a. Sager 
c. ; —'s dozen, tretten el. fjorten (efterfom Sogereug 
Silgift er et el. to Srøb); to give a man a —'s 
dozen, x gibe @n en orbcnlig SuSfing, orbcnlig 
gjennempr^gle ©n ; —'s man, Sagerjbenb c ; —'s 
salt , ^jortetaffalt, fulfurt Slmmonial n. (brugeS til 
ot bringe Srøb til at roffe fig) ; —legged , x flieb= 
Benet, folbcfnæct. Båkery, a. Sageri n. 

Bal'aiice, a. Sægt, Sægtffaal; iJigeboegt; Doer- 
enSftemmelfe, Salonce; Sammenligning c ; T. Ober- 
ffub n., Salbo; Uro c. (i et Ur); Sægten (Stierne= 
BiHebe); v. beje, afbeje; :^olbc i fiigebægt; offluttc, 
folbere 0?egnftab); bære raobbilb; S. T. rebe, fbigte 
(et Somfejl). —er, a. ®n fom oejer. Sejer c 

Bal'ass-ruby, a. Salag=5Rubin c. (blegrøb). 



Balbucinate, Balbutiate, v. T. flamme (i Xalen). 
Balbuties, a. T. Stammen c 

Bal'cher, s. ung 2aj c 

Bal'cony, s. Slltan, Salcon c ; S. T. (Satteri n. ; 
Sægtergang c. Bal'conied, a. meb Salfon. 

Bald {bawld), a. —ly, ad. ffalbet; bar, nøgen; 
ufm^Ifet; ringe; u§fel; —buzzard, Sumptiøg c; 
—eagle, giffeørn c ; —faced , a. bliSfet ; x ^bib t 
SInfigtet; — kite , SWufe^øg , Sæfpefalf c. ; —pate, 
ffalbet ^obeb n. ; —rib, Sbineribben pi. Bald'ness, 
8. Sfalbet^eb c. 

Bal'dachin (ch ubt. k), s. Salbofin, S;ronf)immcl, 
Særc^immel c 

Balderdash {baiol'-), a. gjiiffmaff n. ; forbirret 
Snaf c; V. btanbe, forfolffe (Sin ofb.). 

Bald'mony (6«w^d'-), a. 2:ufinbgplben, ©ntian c, 
genti'ina. 

Bal'dric (baicV-), s. Sælte n. ; T. S)t)relrebfen. 

Bale, a. Salle c. (^alfegobS); v. emballere, inb= 
poffe. —goods, Satlegobé n. 

Bale, V. »it (en Saab), øfe len§. 

Bale, 8. t ^bal, ©lenbig^eb c —ful, a. -fully, 
ad. bebrøbet, forgfulb; forbærbelig, øbelæggenbe, 
giftig, —fulness, a. gorbærbelig!)eb, Sfabelig^eb c 

Baléeii, s. gifleben n. {vid. Whalebone). 

Balls'ter, vid. Arcubalist. 

Balk {bawk), a. Sjælfe c. ; —s, pi. x Stænge n. 

Balk {bawk), s. ffuffet §anb n., Streg i 9ftegnin= 
gene; upløjet ^orbftrimmel c: ; v. ffuffe, narre; 
gaa forbi , labe urørt, forfømme, be^anble meb %ox-- 
agt; opbtjnge. —book, ^røbefaart n., ^røcebog c. 
~er, 8. (5n fom ffuffer ofb. ; (5n fom ftaar pao Ubtig 
(beb Silbefangft). 

Ball, 8. Solb ; ^ugle c. (af etftbert SlagS) ; Salbc 
c. (af J^aanben el. 5oben); T. Salbe c (^o§ Sog= 
trtjffere); ^tQe c. (fom gibe§ |>efle); Spor af en 
9tæb n. ; Sløgle n. ; v. banne til en Kugle el. et 
gtøgle. To keep up the — , fig. f)olbc Samtolen 
beblige; — of the knee, Knæffal c 

Ball, a. Sal n., Sanfefeft c 

Bal'Iad, «. Sallabe; ©abebife c; —singer, @n 
fom flanger paa (Saben. Bal'Iad, v. jfribe el. f^nge 
Sattaber el. ©abebifer. Bal'lader, a. t Saffabebigter 
c. Bal'ladry, a. Sattabetejt; Sattobeftil c. 

Bal'larag, v. oberbøbe; flræmme. 

Bariast, 8. Sattaft c. ; v. battafte ; fig. ^olbe i 
fiigebægt. —lighter, Sattaftpram c —age, a. Sc= 
taling for Slrbejbe beb Sattaft c — ing, s. %ox-- 
f lining meb Sattaft; Ubfljlbing meb Qorb el. Stene 
c. (unber Stenbloffene og Sbetterne paa en ^txn-- 
bane). 

Bal'let, s. Sattet c. ; v. ubtrtjffe etter betegne beb 
^ontomime og banfenbe Sebægelfer. 

Bal'liage, s. Sareafgift c. 

Ballis tic, a. fom ^ører til Kaftebaaben. 

Balloon', a. Satton; Suftbolb c; T. tugle (paa 
en Søjle); ®la§folbe c. —ing, *. SiuftfejlabS c 
— ist, 8. fiuftffipper c. 

Bal'Ion. 8. Kugle c. (paa ^Toppen of en Søjle); 



Bal'lot, s. Sattoter= Kugle; Sottotering, hemmelig 
Slfftemning c ; v. battotere, ftemme etter bælge beb 
Kugler etter beb Seblcr. — åtion, t s. Sattotering c. 

Bal'lotade, a. T. Suftfpring «., Sattotabe c (om 
$efte). 

Balm, 8. Salfom c {oQ\a(x fig.)\ 9)teli§fe c, me- 
liaaa (^l.); v. balfamere ; fig. linbre. Balm'y, a. 
balfamiff; milb, linbrenbe. 

Bal'neal, a. + fom ^ører til Sab, Sobe«. Bal'- 
neary, a. t Sabeftue c Balneåtion, s. t Saben 
c. Bal'neatory, a. t fiørenbe til Sab. 

Bal'sani (bawl'-sam), s. Salfam c. (gummiagtig 
Saft of obffittige planter; aromotilf Solbej ; balsam, 
— ine, Salfomine c, impatiena < /i^l.) ; — of Gilead, 
Dpobalfom c ; — of life , SibSboljom c (et 9Jiebt» 
foment). — 'ie, — 'ical, a. bolfomiff. — iferous, 



Bal 



32 



Bar 



«. BalfatnBærcnbc. Bal'samapple, SaljatnæBIe, mo- 
mordiea balaamina C^l.). 

Bal'tic, 8. ^fterf»en; a. Boltt^; the — sea, 
jSftcrføen. 

Bal'uster, s. 9JæfDærI n. ; SRcefbærf ' Søjre c 
Bal'ustrade, s. JRæfDcerf n., SJaluftrabe c —ed, a. 
meb SRoefbærf. 

Barn, s. X SBebrog, gif, ftneB n.; ». x norre, Be» 
brage. 

Bamboo', «. SBomBuS c, 93omBit§rør n. — ing, 

Baniboo'/le, ». x norre, bebrogc. — r, s. JBe« 
brager, Sntjber c. 

Ban, 8. »an n. ; S3anyættelfe ; g^igetS Slft ; 2ror= 
bonbelfe; ^proKomation c 'til en Slrmee); offenlig 
JBefienbtgørcIfc c; —s, pi. ItH^Sning, 2t)8mngc. (til 
SGgteffobj ; v. bonbe, forfeanbe ; banlt)fe. 

Banåna-tree, «. Sononer-'iJSifang c, mwsa »orpi- 
enfum (P.). 

Ban 'CO, s. Sonfo, Sonfopenge pi. (i Wobfoetning 
til furante 55enge); in — , fuIbtoHig (om SDommereS 
æjøbe i en 9?et). 

Band, s. SBoonb, 93inb; flitiboonb, 58ælte n. ; 
JBlabfrobe c. (en ^rceftefrooe) ; f^orbinbelfe, f5or= 
ening c; S'ompani 'gobrolf); SJiufif = KorpS n. ; 
—box, 8. SaonbæfTe, ^apæfle, ^atojffe c; —master, 
8. ^Jlnfører for et Wufif'^orp§ c; —roll, *. SRønfler« 
rulle c. (j»f. Bandrol). Ban'dog, s. en Slrt ftor 
glubfl Jpunb, ficenfefiunb c Bands'man, s. SpiHe« 
tnonb c. (militær). 

Band, tj. binbc; forene (i SBonber), fommenrotte; 
—age , 8. S3tnb n. ; gorbinbing c. ; w. forOinbe. 
Ban'deau, «. (fr.) i)ooeb6oanb, ^oråtlæbe, ^anbe= 
boonb n. Bandelet, «. SSinb n. ; Stfte c. 

Bandan'a, «. oftinbifl £ilfe=2ommetornæbe n. 

Ban 'dit, Bandit'to, «. 93anbit, 9{fl0er, ©timonb c. 

Bandog, mrf. unber Band. 

Bandoleers, «. pL SBanboleer n. ; Sfulberrem, 
a;oflerem c 

Bandore, vid. Pandore. 

Band'rol, s, litle glog «. cl. 3fane; 2;rompet= 
ftbaft c. 

Ban'dy, «. Solbtræ n. (bøjet beb @nben); et 
SBoIbfpil; X Sejpence c. Cbo benne SJliint ofte er 
Bøjetj; — legs, frumme Sen pi. ; —legged, bjul* 
benet. Ban'dy, v. ftaa frem og tilbage, fafte fra 
ben ene til ben onben (meb et Solbtrce) ; fafte i)\b 
og bib; bejte (Drb, g)iefaft); om^anble. 

Bane, «. ®ift ; gorbærbelfe c; v. forgibe, bræbc 
meb ®ift ; — berries , ©ruemunfe , actæu 8picata ; 
— ful, a. giftig, forbærbelig , bøbelig; —fulness, s. 
(SJiftigbeb, gorbærbeliglieb c; —wort, vid. Night- 
shade. 

Bang, V. bonfe, floa, fmcelfe (f. @g. en 5Bør); 
prygle; «. Slog, ©tøb, 3)nnber n. ; x ©tr^g pi.; 
~- up, fio. prægtig, rigtig, moberne. 

Ban'gle, a. 3trm= el. ^Infelring c. (^rpbelfe i 
Dftinbien og Slfrifo); x ^norteftof c; u. x forøbe. 
Hatte bort. — ears, ban'gling ears, ». pi. bæn« 
genbe |Sien pi. 

Bangue, Bang, «. en berufenbc 3)ril tilberebt af 
^ampeblabe (i 3nbien). 

Banian', Ban'ian, s. 93onian c. (oftinbifl Siøb' 
manb af en J^afte of .^inbuerne, fom ofbolber fig 
fra animolff gøbe); Sloabvof, ft^ofton c; —davs, 
S. T. '^'roftebagc pi. (bo aJtanbflobet ilfe foar Køb 
el. J^leff). 

Ban'Ian-tree, a. inbi^ g'flentræ n., ficuaindica. 

Bau'ish, V. bonlpje; tanb«foroi>e; bortjage, —er, 
8. (Sn fom fonbéforbifer. —ment, a. iianbåforbiS« 
ning, iianbfl^gtiflbeb c 

Ban'Jo, a. ft Slogg @itar c. (bo8 Sicgere). 

Bank, a. JBonfc; »oenf, lofte c (i en aoob); 
fflreb; Sonf; 93anrbireftion c; ». bonne en iBonfc 
for, bæmme; fcctte i iBonfen (*Penge); x lægge paa 
et rtirert Steb. —bill, ©onfonbiSning c ; —note, 



93onfofebbel, SSonfnotc c; —stock, Sonfoftie c 
—er, a. SSejelerer ; 93anfbolber c; T. gifferfartøj 
poo SanTerne n. — rupt, o. bonlerot; a. S3anfe= 
rotør, gaUent c; v. gøre bonfcrot; ruinere; fpille 
SSanlerot. — ruptcy, a. 93anferot c. —ing, a. 85anl-- ; 
8. aSonlforretning c 

Banli' Hol'lday, a. en of be fire ubenfor be ftiHc 
^rlligbage beb iiob (efter Sorflag af Sir John Lub- 
bock, banker) beftemte gribage for ben arbejbenbe 
ftIo§ic til Ubfluflter og anben 9)lorffab, nemlig: 
SJtanbagene efter ^aaftebag og 'ilSintfebog, en iDJonbog 
i Sluguft og Sagen efter Qulebog, noar ben iffe er 
en ©ønbog. 

Bann, a. vid. Ban. 

Ban'ner, a. SSonner n., gane c. ; glog n. (poo en 
fionfe). —ed, a. meb ganer, —et, a. lille gane; 
Sanner^erre c. (fom flogeg tit fRibber af ttongen i 
gelten;. Bau'nerol, vid. Bandrol. 

Ban'nian, vid. Banian. 

Ban 'nister, vid. Baluster. 

Ban'nock, a. x ^obrefoge c, et lille runbt 58røb 
(af |)abre = , 93^g» el. UGrtemcl); et SlagS ^aax'b 
©fibétbebof c. 

Banns, a. pi. vid. unber Ban. 

Ban'quct, «. ©jeftebub, geftmaoUib n , 93anfet c, 
(Silbe n. ; V. troltere, beterte; beltage i et ©jeftebub, 
fpife og britfe gobt. —er, a. ©n fom gør ©jeftebub, 
SBert; (Sn fom fpifer og brilfer gobt. 

Banquette', a. T. 93anlet c. (gorbøjning til at 
ftaa paa beb ^rljftbcernet). 

Ban'shee, a. en gc fom fpoor 2)øben beb ot ftjnge 
ubenfor a>inbuet (i ^rlanb). 

Ban'sticle, s. |)unbefteile, ^igfilb c, gaateroateua. 

Bantam, a. S3antambøne c (fro 3abo; en meget 
lille SSarietet meb fjertlæbte gøbber) ; a. of »ontom« 
?)ngel. 

Ban'ter, v. gøre latterlig, fpotte, bobe til 93cbftc, 
bobe til yiax (poo en ffjemtenbe bittig SJiaobe); a. 
Stjemt, 6pot c. ; Søjerp^ —er, ».Spotter; Spøge« 
fugl c. 

Bant'ling, a. liQc 39orn n. 

Ban yan, vid. Banian. 

Baobab, a. 2lbebr»btroe n., 93aobab c, adanaonia 
digitata (ftort SEroe i 2lfrita). 

Baptisable, a. fom fon bøbe§. 

Bap'tism, a. 2)oab c. Baptis'mal, a. børenbe til 
Sooben, SDoob§=. Bap'tist, «. S)øber; iBoptift c 
Bap'tistery, a. Søbefteb, Sobefopel n. Baptis'tical, 
a. fom b«"r til S)aaben, S)øbe». Baptize, v. b«be. 
Baptizer, a. ben Søbenbe. 

Bar, «. Xbærftong, Som, Slogbom; ^inbring, 
@runb c, ©fær n. (beb Qnbløbct til en ^obn el. 
aJZunbingen of en glob); ©lao; Stang c. (af ;^ern 
el. onbet iDietal); Sorre ; Sfranie c (i en ?Ret); 
9iet, Somftol; Sfjenf c (i et S8ært«bu«). Kontor n. 
(i et Jpotel); Jartftrcg c (i <Diufif;; Sjæire c. (i 
SSoaben); Kæbeben n. (poo en ^tSt)\ T. (Sjception 
c. (fom tilintetgør Klagerene ^nblæg); v. (tænge, 
flao 2 lao for; fpærre; binbre, ubeluffe; flonble (en 
"ijJroceS); forbi)be; unbtoge; T. unberbinbe; bar, 
—ring, unbtogen. —iron, ©tongjern n.\ —maid, 
Kielberpige c.\ -room, ©fjenleftuc c; —shot, 
Stnngfugler, Knipler pi. —ful, a. f befbærlig, fulb 
af |)inbringer. 

Bar'atry, oiV^. Barratry unber Barrator. 

Barb , a. Serber c. (^eft of morolfon^ 9ioce) ; et 
Slogé S)ue c 

Barb, «. Sfæg n. (poo ^lontcbcle); 5l?obboge c 
(poo en Krog el. «pil) ; Krig«=^eftetøj n. (fom i gomlc 
5J)age); o. borbere; forfnne meb jRuftning el ^eftc« 
tøj ; forfijne meb Wobbogcr. Bar'bated, a. ffægget 
(om bi§)e iMontebele). Bar'bed, a. flægget; for. 
fljnet mob fliuftuing. 

Bar'bacan, a. S^agttoorn n. (poa en Sorg et. 
gæftning); Srobobebn., Sro^onbfec ; ©f^bebul n. 



Bar 



33 



Bar 



Barbarian, a. Barl&arifC; ubonnet, rao; s. S3ar6or 
c. ; Umennejle n. ; pi. 93arbaref!cr pi. Barbaric, 
a. fro Ubianbet, ftcmmeb; taa, BarBariff. Bar'- 
barism, 8. SorBari n. ; SiaQl^eb ; SBorbarignte c (i 
Sproget). Barbar'ity, s. UmenneffcUg^eb, 9laof)eb, 
@rufom|eb c, 93arBari w. ; t Sar6art§me, ©iirog' 
Urenljeb c Bar'barize , «. Bringe til Uaa^tW- 
2;ilftanb el. S3arBari; Begaa en 93ar6ari§me. Bar'- 
barous, a. —ly, ad. xaa, BorBarift; grusom. Bar'- 
barousness, s. %\aix^th, 5SiIb^eb c, SarBari, n. 
Bar'bary, #. SorBariet (i 9?orbafrifo) ; — horse, 
maroWanjl ^eft c. 

Barbecue , «. ftcgt fiett ®t)tn n. ; «. ftege (et 
©bin) "^elt (font i SSeftinbien). 

Bar'bel, «. @!oegfarpe c, cyprinus barbua. 

Bar'ber, s. SSarBcr c; v. BorBere og frifere. 
—'s bason, SBorBerfab «. ; —'s chafer, S3arBer= 
f[af?e c. ; —monger, t £a}3§, ^anSIoaft c 

Bar'berry, s. SSerBertéfe c, berberis ($1.) 

Bar'bet, s. iBonbtiunb; Sfcegfugl c, bucco. 

Barbette' (fr.), s. T. SarBette c. (^orbl^øi inben« 
for 93ri)ftbærnet til SftJtfet). 

Bar'bican, vid. Barbacan. 

Bar'bule, s. meget lille Stæg n. (iBf. Barb). 

Bar<i, 8. SSarbe, éfjalb c. ; — ic, — ish, a. ©fjolbc«. 
— ism, 8. ©fjalbefunft c 

Bard, s. 3ern9iuftning c (tit en $eft). —ed, a. 
forfljnet meb ;3ern»9tuftning (om $efte; jtjf. Barb). 

Bards, ». pi. Strimler af gleff pi. (til S^iefning). 

Bare, a. Bar, Bare, Blot ; Blottet, nBebceHct, ufm^!= 
fet; luflibt; trængenbe; v. Blotte, Berøtje. —bone, 
s. ffinbmager ^erfon c, Sfinb og 93en. —faced, a. 
— facedly, ad. umafferet; fræf, uforflammet. — faced- 
ness, 8. Uforffammentieb, grce!t)eb c. —foot, —footed, 
a. Barfobet. —headed, a. meb Blottet |)oOcb, Bar= 
l^obebet. — poles, S. T. ZatM og Xot). — ness, ». 
D^Jøgen^eb; 9Jlagerf)eb; Slrmob, 2:rang c —tailed, 
a. ttinb^olet. — ly, ad. Bare, Blot; meb SSanffeltgl^eb, 
ttetipc. 

Bar'gain, s. ^onbel c, ^øB n. ; ©potprig c. (for : 
dead—); $anbeI§BetingeIfe; Slfforbc. ; bet ^øBte 
el. Solgte; x ubentet gement Soar n., grot) Sfemt 
c. ; V. ftanble, løBftaa; ftutte en ^anbel; hito the — , 
oben t ^jøBet. Bargainee, s. ^øBer c Bar'gainer, 
8. Sætger c 

Barge, s. StobSBaab, S^ftBoab c. (meb 3;elt og 
fitjnber og mange fftoerBcen!e); (S^ef=©^atoupe c ; 
pabBunbet gartøj n. (tit at føre (Sob§ vaa gtober), 
£abe= et. SoSfepram c (taftet fom en^oflt); —man. 
Stuproer; *)3rammanb c. ; —master, ©jcr of et foo« 
bant Sfortøi, Sfipper c Bargee, «. x JBoobfører c. 
Bar'ger, vid. Bargeman. 

Barge'-board , s. SSinbftoere, SSinbffebc c (beb 
(Snben of et S;ag). Barge'-couple, s. tnbfcetbet 
Stifle Sømmer n. (i en Signing), £jøf§!^oIt n. 
Barge'- course, ». ben ®et of et S^og, fom noar ub 
ober ®abten. 

Barge'-day, s. x ^^immetfortSbog c 

Bargh'master, Bar'master, via. Bergmaster. 

Baril'la, ». fponff Sobo, Soritto c 

Barium, s. 3;ungftenmctat, 93arium n. 

Bark, «. titte gortøj n., Snetle c ; SSorffliB n. 

Bark, v. gø. Bjæffe; fig. fijetbe, fmetbe, Bibe; 
tooBe; s. (Søen, Sjæffen c, Sjoef n. —er, s. Sfri= 
ger, Sfraoler c. ; ©n fom ftaor i en SSutifbør for at 
inbBljbe ^»Bere, UbrooBer c. 

Bark, «. 93orf c. (af S^ræer) ; (S^inoBarf, ©Btna c 
(ogfoo: Peruvian — , cl. Jesuit's — ); v. ofBorfc; 
bebceffe meb 93orf; —bared, ofBorlet, meb S3orten 
aftoget; —bound, ftrommet of Sorfen. —er, s. 
StfBorter c ; x ©orber c — ery, s. Sarf^ug n. (en 
©orberS). ~y, a. of SSor!; Borfogtig. 

Barley, s. SS^g n.; —brake, ^øftbanS c.; —broth, 
X ftærft S)t n. ; —corn, Stjgforn n. ; Vs lomme c. 
(Sængbemoot) ; —mow, S3^gftofc. ; —sugar, 95^g= 
fufler n. (et StogS Sr^ftfutfer). 

gtofingS engeIff»bonf! DrbBog. 



8. en SBoronS 
8. S3arone§fc, 
c. (ben tobeftc 
— etage, s. en 
SBaronetter pi. 
SSærbig^eb c. 
SBoroni, etter en 
93oront, griber« 



Barm, s. 93oerme, ®aer c — y, a. gæret; i ©cere. 

Bar'master, x »io?. Bergmaster. 

Bar'mecide, s. SSormoIibe (9Jabn poo en Berømt 
perfift Stcegt) ; — feast, — supper, et Set^oB, "^bor 
©jefterne ingen SJiob foo (efter ^^oi^tættingen om en 
S3ormo!ibc, fom tog en Siggcr tit fit SBorb, og lob 
bettc boere tomt, meben§ l^an onftittebe fig fom nQ« 
benbe foftetige fHetter. S;iggeren gif inb pao Spøgen, 
tob fom om :^on Bleb Berufet af SBinen, gab fin 
SBert et Ørefigen, og gif Bort), en geft l^bor Smat= 
■^anS er Sføffenmefter. 

Barn, s. x 93arn c. 

Barn, s. fiobe c; v. x Bringe i Sabe«tter |>u§; 
—door fowl , — fowl , §øn§ pi. ; — floor , Scerff eto 
c; — owl, Størugte c, s^rtx^amwea; — stormers, 
omreifenbe Sfuefpittere pi. (fom fpitte i Sober). 

Bar'naby-bright, s. St. §8ornaBa§' S)og c. (Ilte 
Sunt). 

Barn'acle, 8. ^nbeftcel n., lepas anati/era (et 
Sfolb^r); SBernofetgaoS , Sdajgaog (fom af Doertro 
ontogeg at boje af Slnbefltæl); pi. 58rem§ c (tit ot 
ftemme ^efteng 9icEfe) ; x et ?3ar ©larøjne pi. 

Bar'ney, s. x ^øBet c. , DptøB n. ; ptump Spøg, 
^ommerg c ; bet at narre ®n. 

Barora'eter, s. SSorometer, SSejrglog n. Baro- 
met'rical, a. Barometrtff; —ly, ad. beb ^jcetp of 
aSarometeret. 

Bar'on, s. 58aron, gri^erre; Sommer c (beb 
Sfotfommeret) ; T. SSgtemonb c — of beet 95ag« 
reb of en Dje etter ^o n. —age, 
aScerbig'^eb c; Soront n. —ess, 
gri^erreinbe c —et, «. SBoronet 
obetige SSærbig'^eb, fom er oroelig). 
aSoronetg SSærbig'^eb c ; fomttige 
— etcy, 8. en SJoronetg Xitet og 
Barénial , a. fom Ifører tit et 
iBorong SSccrbig'^eb. Bar'ouy, s, 
ffob n. 

Bar'Dscope, ». T. fiufttrtjimooter, 95arof!op c. 

Barouche' (fr.), s. Sorutfd^e, J^otoforet c 

Barque, s. vid. Bark, goi^tøi. 

Bar'racan, s. Serfon n. (et Stagg Zøi); —maker, 
aSerfanboeber c 

Bar'rack, s. $8aroffe c. ; —s, i^Z. ^oferne c 

Bar'racoon, s. (i Slfrifa) gort «. ; ;3nbl)egning c. 
(tit Stober). 

Bar'ras, s. ^oftærreb n. 

Bar'rator, s. 95ebrager; XrætteBrober ; @n fom 
ftifter Sptib et. opegger tit ^rocegfer. Bar'ratrous, 
a. —ly, ad. flQtbig i UnberftæB. Bar'ratry, 8. 586= 
brogeri w. ; SSore = gorfotff ning c. og UnberflceB n. 
(poo SfiBe), aSarotteri n. ; Dpeggetfe tit Sptib etter 
53roce§fer c 

Bar'rel, «. Sønbe c. (ogfoo et bift aJiaot); bet 
|)ute (of 9loget) , 2øB n. (poo en a3øgfe) ; Sj'otfe c 
(t en SUioffine); STromme c (i Øret); «. lomme et. 
f^tbe i en 5Eønbe. —led, a. meb SøB (f. ®£. a 
double - barrelled gun , et ©ebccr meb to iiøB). 
— fever , x ©ranfer = geBer c ; —organ , ^oanb= 
orgel, ^ofitib «., fiirefagfe c 

Bar'ren, a. —ly, ad. gotb ; ufrugtBor; enfotbig, 
bum. —ness, 8. ©otb^eb; UfrugtBort)eb ; oonbetig 
Støb'^eb c. —wort, s. epimedium (^I.). 

Barr'ful, a. t Befbærtig {vid. unber Bar). 

Barricade , Barricade , s. SBorrifobe, gorfEonbg= 
ntng, 9SognBorg, Spærring, gorf)ugning c; v. bat-- 
rifobere, forjlonbfc, fpærre beb gor^ugning (etter 
poo onbre iOioober). 

Bar'rier, s. 93orricre, Sfronfe; SSom, Gitterport; 
f5orffanbgning c. ; fig. (Srænbfe c — reef, et fforaI= 
gteb parottett meb JlQften. 

Barr'ing, vid. unber Bar. 

Bar'rister, s. 8ftetgtærb, Slbbofot, Sagfører c (jbf. 
Bar ; Ifører tit be bibenf?o6etig bannebe ^furifter, fom 
I ubgøre en tærb Stonb, og fom ene l^obe 9Jet tit ot 
I ptæbere beb be l&øjcre Sietter). 

3 



Bar 



34 



Bat 



Bar'row {-ro), s. JBør c. (jt)f. hand—, wheel—). 

Bar'row (-ro), s. ©rob^øj, ^otmpt^øi c. 

Bar'row {-ro), s. &alt c. —grease, Stjinefebt n. 
—hog, gilbet Crne, ®alt c 

BÃ¥rse, vid. Pearch. 

Bar'ter, v. tuffe, fi^ttc; bribe Sufl'^onbel ; to — 
away, øbc, bortjøb^e. Bar'ter, Bar'tery, ». %up 
ftanbel, iSDtte^anbel, Dmb^tning c. Bar'terer, ». 
en font britjer Æuff^anbcl. 

Barthol'oniew. «. Sartl^oIottiæuS ; —fair, et 3Jlap 
leb paa Smitfifielb (i Sonbon) ; —pig, ftegt ®ti§ c 
(jom fcelgeé paa bette 9Jiar!eb); —baby, ubptjntet 
®utfe c. (»gfao fig.) 

Bar'tizau , a. et UHe fra 3[Jtutene fremfpringenbe 
Soarn {paa gamle Sorge); t SBrtjftooern of $Ian= 
ler n. 

Bar'ton, ». x be til et Sen ^ørenbc Sorbet ; ^erre» 
gaotb c. ; Ub^ufe pi. 

Bar'tram, s. JBertrom, diisUiU, achillea ptarmica 

Bar'ways, ad. font et ©itter. 

Bar'wood, s. et ©lagS fRøbtxa, 8lngoIotræ n. 
(fro Slfrifo). 

Bary'ta, Bary'tes, s. Sor^t, S^ungjorb c Baryt'ic, 
a. bar^tiff, SSor^t«; »eb ^joetp af 93ar^t. 

Bar'ytone, s. 93art)ton c (9[Jlanb§ftemmc mellem 
a3a§ og Senor). 

Basal, a. T. Bortf? (ibf- Base). 

Banalt' {-smolt'), Basal'tes, *. 95ofoIt c. (ogfao et 
@Iag§ fint fort ©tentaj). 

Bas'anite, «. 'iJSroberften, ^røtieften, SBafonit c. 

Base, a. loD; b^b (om 2;oner); ringe, uæbel (om 
SKetoUer); lot), fimpel (of^erfomftj; nebrig, forogte= 
lig ; uægte (of tjobfel) ; —ly, ad. paa en nebrig el. 
noærbig SJiaobe. Base, s. SofiS, ®runb; ®runb' 
flabe c. ; ©runbfttjffe, gobft^fle n., ©øilefob ; SSoS c 
(vid. Bass) ; neb^ængenbe el. nebrc ®el of en S;læbe= 
bragt c ; neberfte (Snbe c. ; 9Jlaot, grifteb n. (i £eg 
og SBotbfpil); T. ftJafe c; v. bofere, grunbe, btjgge 
paa en ®runb; t nebfænfe, nebtr^t!e; gare ringere, 
—ball (arner.), et ©lag§ SSolbfpil. —bom, uægte, 
©legfreb ■- ; —coin, folfl ^Øiljnt c ; —court, Unber- 
ret; fiobegoorb c; —rocket, en 3lrt SSou c, reseda 
lutea ($1.). —less, a. uben ©runb, grunbløg. —ment, 
8. (Srunb c. (of en Stjgning), Soffel; ®tue»etage c 
(lige meb ^[orben el. btjbere). — ness, s. ®^bbc c 
(en2;one§j; 9tingftcb; Øiebrigl^eb , ©letl^eb c -viol, 
vid. unber Bass. 

Bas'enet, s. liHe ©foal; let ^jelm c. 

Bash, V. t gøre ff omfulb ; flomme fig (vid. Abash) ; 
X floo, prygle, tærffe. 

Bashaw', s. ^pofd^o c. 

Bash'fal , a. —ly, ad. flomfulb, unbfelig, bli), bc» 
fteben. —ness, s. 6Iomfulb:^eb ; Unbfeelfe, SBlufær« 
bigtieb c. 

Basic, a. T. bofiff. Basifler, a. 9loget fom banner 
en SJofe. BÃ¥sify, v. bonne en 58ofe (jbf. Base). 

Bas'il, 8. aSofilifum c, ocymum baailicum d^l.); 
T. ©froaning Oeb (Sggen c. (of et ^uggeiern); v. 
flibe ffroo. 

Bas'il, 8. X goroet Sooreflinb n. 

Bas'ilar, — y, a. T. fornemfte, Jpobeb«; the basi- 
lar, IBofilaren (95afilararterien). 

Basil'ic, Basil'ica, «. ^a\aH n. ; ^obebfirfc c, 
2;empel n. 

Basil'ic , Basil'ical , a. T. ^en^ørenbe til SBlob« 
floren i 9lrmen. Basilica, «. T. inbtc ^obebgren 
of Slobooren i 2lrmen c 

Basll'icon, a. Songefolbe c. 

Bas'ilisk, 8. iBoriliff c. (et fobelogtigt Stjr; et 
uffobeligt firben; en ftor Konon, 48punbig). 

Båsin, 8. 8SonbbæIIen n. ; Sfool, ©pølfomc. ; 
83anbfob; SBoSfin n. ; liQe a)om; SoITe; liOe »ugt 
c; —stand, Setbonte c. —ed, o. inbefluttet i et 
»aSfin. 



Basis , 8. aSofiå c , ©runblog ; gobft^We n. ; fiø. 
®runb, ©runbpiKe c (jbf. Base). 

Båsist, 8. «8a§fift c (jbf. Bass). 

Bask , V. bobe fig (i Solen), fole fig , borme fig ; 
fole, barme. — ing shark, Srugben c, selache 
maxima (ben ftørfte of oHe ^ojer). 

Bask'et, s. ft'urb c. ; ubbenbig SibbeplobS c (poo 
en ^oflforret) ; fig. OaQeri ». ; v. lægge i en fturb. 
— hilt, Jiaarbefæfte meb ^urb el. ^orerbøjler n. ; 
—man, sBcerer, ©rager c; en SRonb fom offttjrter 
ben i Saften meb Stul f^lbte og of ,,the whippers" 
op^ejfebe ft'urb; —woman, en Sone meb en Surb 
(fom leje§ til ot bære). 

Bas'lard, a. fort ebærb n. 

BÃ¥son, vid. Basin. 

Bass {bace), a. bt^b (om Xoner); s. S9a§ c; 
—clef, — clif, T. Saénøgle c ; —string, SBolftræng 
c; —viol, 93o§ = 2fiol, SSioloncel c; —voice, ©a§» 
ftemmc c. 

Bass, a. SSoft; »oft^ eKer 6ibmoatte c. Bass, 
— wood, a. (arner.) iJinb c, vid. Lime. 

Bass, s. X alminbelig SJorS c, jjerca labrax 
(Siff). . 

Bas'set, s. S3a§fetfpil, 35o§fet n. 

Bas'set, v. x bøje fig opob (om donten of féul» 
log) ; a. opob bøjet. — ing, a. opob bøfet Stetning c. 

Bas'set-horn, s. 58a§fet^orn, Strumt)orn n. 

Bas'sinet, s. liHe ©fool ; SSugge c (virf. Basenet). 

Bass -relief, a. l^aloop^øjet SJiHcbliuggerorbejbe, 
SBoSrelief n. 

Bassoon', a. fjogot c ; — ist, a. gogotift c. 

Bast, 8. i6oft c, vid. Bass. 

Bas'tard, ». uægte 83arn, ©legfrebborn w., Softorb 
c. ; t en fponff 58in ; v. erflære for uægte føbt. 
Bas'tard, a. —ly, a. og ad. uægte; forfolflet, flet; 
—title, ©mubStitel c (poo en SJog). — ize, v. et« 
flære for ©legfrebborn el. SBaftorb. — y, «. uægte 
gøbfel el. ^erfomft c 

Baste, V. prljgle, flao (meb en ©tof); br^ppe ©mar 
poo ; f Q løfcligt, ri, rimpe. 

Bastile', s. (fr.) SJoftiHe c (Itttc fjæftning ; bet 
forrige ©totéfængfel i $ori§). 

Bastinåde, Bastinado, v. prtjgle; gibe 93aftonobe; 
8. $ri)gl, ©toffepr^gl pi., Softonobe c. (Slog unber 
iJøbberne). 

Bas'tion, a. Softion c, 23olbærf n. —ed, a. for= 
f^net meb a3oftioner. 

Bas'to, 8. JBofto c. (i fiomberfpil). 

Bat, 8. ©tof, Knippel c; »olbtræ n. ; ©ttjffe 
aSot n. ; ©ttjffe Seglftcn n. ; x ©libeften c. ; v. floo 
meb eHcr bruge fflolbtræet (i (Srictet = ©pil). On his 
own — , X poo fin egen SRegning. —'s-man, —ter, 
8. (Su fom bruger 93oIbtræet. —s, pi. x et ?lSar 
boorlige ©tebler pi. 

Bat, 8. giogermuå, Slftenboffe c. ; —fowler, 9tat» 
fuglefænger c ; —fowling, guglefongft om 9iotten c 
(beb ^5a"elffin el. fitjgter). 

BÃ¥table, a. ftribig, fom fon ftribeS om, omtbi^ 
ftelig. 

Batatas, vtd. Potatoes. 

Batch, 8. ©ægt, SSagning c. (bbob ber bogeS poo 
een ®ong); fig. 5lrt c, ©lag« n. ; ©æt n., ©enbing 
c. (of enSortebe 2;ing), ^olb n., 9lfbeling c CilSer' 
foner); x fiog, ©ilbe n. 

Batch'elor, vid. Bachelor. 

Bate, V. (Jbf. Abate), forminbffe, floo of; aftage, 
forminbffe«; floo meb Pingerne (om ^alU); a. f 
ftib, brætte; ©trib, Somp c —breeding, a. fom 
forbolber StHb eller ©trib. —ful, a. ftribig, trætte« 
fæt. — less, a. t iffe nebfloaet, uoberbunben. —ment, 
8. t gorminbflelfe c. Bating, prp- unbtogen. 

Bat'ful, o. t frugtbar. 

Bath , 8. 93ab ; »abefteb , S3abebu8 n. ; ©obning 
c. —brick, <3olereften, SCrippelfeften c. (fro Bath); 
— brussels , engelff e Wlonber pi. ; —keeper , ©obC' 
monb c. ; -metal,- Sombof c, <Prin8metal n. 



Bat 



35 



Bea 



c. (lottctKg 
i ©frift el. 



(font tiHige 
Bat'horse, 



Bathe, v. Bobe; bate fig. BÃ¥ther, s. SBober; 
g3abcgieft c. Bathing, s. S3obntng c. ; —box, —ma- 
chine, 93obet3ogn c (beb SøBobe); —place, 93abe= 
fteb n. ; —tub, a3obe!ar n. 

Bat'horse, vid. unber Batman. 

Båthos, *. T. 93at:^o§, 9Xntt = mtmo5 
gfJcbfalben fro bet ^p^øUbe til bet fiatie, 
Zalt). 

Batiet, s. aSonfetærffel c 

Bat'man, s. en DfftcerS D))^a§fer c. 
førger for SompagrtietS ^ogeo^poroter). 
«. Dwa§feren§ ^eft, ^gof^cft c 

Bat'on, s. (fr.) aJiarfMfgftot) ; 2;aItfioI c 

Batoon', «. ^ni^jpel, Stat); SommanboftatJ c. 

Batråchian (ch ubt. k), a. font ^ører til r^vøevnt. 
—s, #.p^. jabber i?/., 6a«racAta(en£)rbenof ftrljBb^r). 
Batrachomyomach'ia {bat-ra-ko-mv- o-mak' -yd) s. 
ftamp imettem grøcr og 9Jlu3 c (et Dlbtibå = 3)igt). 

Bat'ta, *. Station c (til SEro^er i Dftinbien); 
dry — , ^enge iftebenfor 8fJation pi. 

Bat'table, a. t font fon b^rfe§, frugtbor. 

Bat'tailons, a. f frigerfi, font t)or Ubfeenbe of et 
Slog. Battåiled, a. ftiUet i ©togorben; forfinet 
meb ©f^be^uHer, Befoeftet. Battalia, s. ©logorben 
c. ; Centrum of en ^rntec n. Battalion, a. Sotol' 
lion c; t ^rig§|ær c —ed, a. inbbelt i SSotoHioncr. 

Bat'tel, 8. t {vid. Battle); %tttamp c. 

Bat'tel, a. t frugtbar; feb; s. 9tegning for en 
©tubents ^oft c. (i Dgforb). Bat'tel, ». t gøre 
frugtbor, febc; btioe feb; x toge ^oo SSorg (om 
©tubenterne i Cgforb). —er, s. x ©tubent c (i 
Cgforb). 

Bat'ten, v. ntæjlc, febe; gøre frugtbar, befrugte; 
blibe feb ; gøre fig tilgobe. 

Bat'ten, s. £ifte c. (of Xrce) ; v. bonne meb Sifter ; 
S. T. to — down, ffoHe (en Suge). 

Bat'ter, s. vid. Bat's-man unber Bat. 

Bat'ter, V. flao, prygle; flao i ©ttjffer, floo Suler 
i; øbeloegge »eb ©log, ©tøb, 2;rompen; gøre forftibt 
el. mebtogen; beffijbe ftærtt; T. ^elbe tilboge (om 
9D?ure ofb.) ; s. en Slonbing fommenrørt of Seg, 
IStel og 9Jiæl! ; 3tøre c. ; on the — , x bengioen tit 
bilbe Ubjijæbclfer ; to —fang (ogfoo: batty-fang), 
X prtjgle, bonte. — ing ram, s. Stormbul, 3iJiur= 
brætfer c —er, s. ©logSbrober; Øbelcegger c. 
—ing pieces, SBeleiringSfl^tS n. Bat'tery, s. 2ln» 
greb; »otteri n.; T. ^^orgribelje, SSoIb c (mob (Sn§ 
5l5erfon); eleftriff Sotteri n. 

Bat'ting-staff, s. SSontetærftel c, SBonfetræ n. 

Bat'tish, a. f(ogermu§agtig (jtjf. Bat). 

Bat'tle, 8. ©log, geltflog «., 2;ræfning, gegtning 
c; t ^oerofbeling ; |)ot)eb:^ær c; v. ftribe, fæmpe 
(i ©log), —array, s. ©logorben c ; — axe, ©trib§« 
øge c. ; —field, ^ompplobs, 9SoIpIob§ c ; —holder, 
©elunbont oeb en S'ioeDefomp c {vid. bottle-holder 
unber bottle); —royal, x olminbeligt ©logémoot n. 
—ment, s. Sinbc c (poo en SRur el. et Xoorn); 
9Kur meb Sinbcr c ; SBr^ftbærn n. — mented , a. 
befEtjttet »eb Xinber. 

Bat'tledore, Bat'tle-door, ». ^etfer, Sdolet c (til 
ijjeberbolb, shuttlecock). 

Battol'ogist , 8. t Drbg^ber c Battol'ogize , v. 
gientoge til ingen yitjtte, Urøble. Battol'ogy, s. 
Drbgtjberi, SSrøDl n. 

Bat'tue {bat' -too), s. T. SJIopjogt c 

Bat'ty, a. t fom Ifører til en glogermuS etter 
^ftenborte (jtjf . Bat) ; vid. ogfoo unber Batter. 

Baubée , «. en ^olb *Penn^ (i ©fotlonb ; vid. 
halfpenny). 

Bauble, vid. Bawble. 

Bande'kin, s. et rigt meb ®ulb og ©ølt) inbbcetjet 
©ilfeftof; (\\)l Baldachin). 

Ban'dron, «. (flotft) i*i§, et ^ælenobn for en Sot. 

Bau'frey, «. SBjcelfe c ; 2;oorn n. 

Baugh, v. bjæffe. 

Baulk, vid. Balk. 



Bamu, vid. Balm. 

Bausin, vid. Bawsin. 

Bav'aroy, Bav'arie, s. (jlotjl) Dberfroffe; Jig. 
&at>pe c. 

BaT'in, s. St)0§, Siilbrcenbe n. 

Baw'ble , «. fiegetøi «. , ®Iimmerftob8, ©tobS c ; 
2:ont n., Ubett)belig^eb c ; en ^ofnorS ©tob, 9larre= 
brig c. Baw'bling, a. t ubet^bclig, uben SScerb, 
foragtelig. 

Baw'cock, 8. t boller ^nø§ c 

Bawd, 8. Kobler, 9iuffer, Sftufferfle c; v. foble, 
bribe SRufferi. — ily, ad. ul^bft, utugtig. — iness, 
8. mtjbfl^eb. Utugt c. —ry, s. tobleri n. ; Utugtig« 
l^eb, ©mubfig^eb c — y, a. fmubfig, utugtig; — y- 
house, 8. SBorbel, $ore:^u§ n. 

Bawd'kin, «. Srofot el. Srofobc n. 

Baw'drick, s. SSælte, Soorbege:^æng n. {vid. 
Baldric). 

Bawl, V. firigc, flroole; roobe Iiøjt. —er, s. 
©frooler, ©friger c 

Bawn, 8. f S3oIig, Stjgning c. 

Baw'rel, s. et ©Iag§ ^ogtfolf c. 

Baw'sin, «. x ©rcebling c (vid. Badger), 

Bay, 8. .^obbugt, S3ugt; SSinbue«, 2)ør= eller 
tominoobning c ; gog n. ; ©lufe c (beb en SUiøUe« 
bom); —salt, «. jpobfalt, ©øfolt n.; — window, 
Suebinbuc, Sornopbinbue n. 

Bay, a. røbbrun. —ard, «. røbbrun §eft; x ^eft c. 
— ardly, a. ftibfinbet, bum, blinb. 

Bay, V. gø; gø ob, forfølge gøenbe; efterfættc; ». 
beb'^olbenbe ®øen c (of ^ogt^unbe, noor bet forfulgte 
aSiIbt ubmottet benber ^g imob bem); 9iøbbcerge; 
9^øb, Knibe c; to stand at — , fættc fig til 2Jiob= 
bærgc ; fig. bære i Sfiøb el. fjorlegen^^eb ; to keep 
at — , {)olbe i Klemme (.Ag.). 

Bay, —tree, s. Sourbær, Sourbærtræ n., laurus; 
-rum, SourbærfpirituS c, fiourboerbonb n. Bays, «. 
pi. SourbærfronS c, fig. Sourbær pi. 

Bayonet , #. Sojonet c. ; v. ftiffe etter joge (meb 
Sojonet). 

Bazaar', Bazar', s. SBofor c 

Bdel'lium {del'-yum), 8. en bettugtenbe ^orpig fro 
Slfien. 

Be, V. bære, bære til, egiftere; bære, blibe; to 
— in, bære hjemme. 

Beach, s. ©tronb, ©tranbfant, ©tronbbrcb c 
—ed, a. ubfot for 93ølgerne. — y, a. fom Ifører til 
Stronbbrebben, ©tronb=, K^ft--. 

Beacon, s. ©ømærfe «., SBoger; S3oun; JBoofe, 
SSorbe c. ; g^ttoorn n. ; fig. Sebeftjerne c ; ». Ijjfc 
el. bejlebe fom ©ømærfe; ofmærfe, ofpriffe. —age, 
8. ^enge for ©ømærfer, ^rilfepenge, SSogerpenge pi. 

Bead, 8. en litte Kugle, Knop ; ^erle c ; pi. 9tofen= 
fronS c, ^paternofter n. ; v. ijerle (fom SSin). — ciÆs, 
8. aKonff etter meb ^erleftifning pl.\ —proof, $røbe 
of ©pirituS beb ot lobe ben perle, ^erle = ^røbe c; 
—roll , gortegnelfe ober bem , for t)bilfe ber ffal bebeS 
i Kirlen; gortegnelfe, Siftc c; —s-man, (5n fom 
beber (for onbre), f^orbeber; 9!Jiunf c. ; —tree, melta 
(^I.). Béading, s. ^orfiring meb Kugler cl. $PcrIer c 

Bead, a. t Søn c {vid. Bede). 

Béadle, 8. ?pebel; 3let§bet jent , Drben§ = gogeb c 
(i et ©ogn og bet§ Kirfe, meb ©tob og færegen 
Srogt), S^fbenb c; x bloo Koppe c —ship, ». 
en g{et§tiener§ Seftitting c 

Beagle, a. ©tøber c (titte J^unb til |)orejogt) ; fig. 
flet Korl c. 

Beak, a. ^oeb n.; ©pib§, ©nobel c. —ed, a. 
lig et giæb, forfinet meb 9tæb, næbbet, —ed whale, 
vid. Bottle-head ; —head, S. T. lø§ SSof i ©fibe c. 

Beak ^t Beck), s. x Øbrig:^eb§perfon, Sommer, 
^oritibetjcnt c 

Béaker, a. Sæger, Kru§ n. 

Beal, #. Stjlb, Sfilipeng, f^inne c ; p. bulne. 

Beam, ». Sjælfe; Sæberbom; Sægtftong; Sogn« 
ftong c. ; T. |>iortet)orn n. ; S. T. 2)æf§biælfc c. ; 



Bea 



36 



Bed 



thrown on her —ends, S. T. Iroengcnbc l^elt otjer; 
—bird, gulbuget Songcr, 93aftarb--9iattergal c, mo- 
tacillakippolais; —board, 5Eræ-9Sægtf!aaIc.; —com- 
passes, StangpoSfer c; —feather, ©logfjeber, Stitng= 
fjcberc. ; —tree, Sljelboer, Uøn, ftor ^atjtorn c, 
crutopffus aria. — y, a. f meb ^orn eHer 2;alfer; 
{vi'l. iinbcr Beam nebenfor). 

Beam, s. ©troote, B^Sftraalc c. ; v. fttoalc, frem« 
firoale. —less, a. bunlel, mot. — y, a. ftroalenbc. 

Bean, s. Sønne c; -caper, zygophyllum (^I.). 
—cod , portugiflfl 2ob86oab etter ?ftj!erbaab c ; 
—goose, 6aebgoa§, ?Ruggao8, ^lingergooS c, anser 
negetum; —trefoil, anagyria (*pi.); Sønnetræ n., 
©ulbregn c, cytisus (^I.). 

Beans, «. pi. x <Pengc pZ. (of fr. bien). 

Bear (bare), ». S3iørn c, ur«««; ©n font \pttn* 
leret d ^a 6aw«e o: paa Surfernes golben (mobfot 
Bull); the greater and the lesser — , ben ftore og 
ben liHc SBjern (Stjernebiaeber) ; —berry, Wtlhæt 
n. , arbvtus uva ursi; —bind, ©nerle c. , convol- 
vulus; — 's breech, acanthus (p.); —garden, 
S3jørnegaarb c, et ©tcb, I)t)or Siørne l^oIbeS; fig. 
bilb, ftøjenbe gorfomling; font a. taa, lormenbe; 
—leader, SSjømetroeffcr c ; x 8ieife»^oontefter c. 
— 's ear, 2lurifel c , primula auricula; — 's ear 
sanicle, ^ortufe c. , corftisri; _'s foot, ftinfenbe 
9Z^ferob c, hell chorus fæ tidu^ ; —skin, 93jørneffin 
n. ; longl^ootet Kolmuf c —ward, —herd, SBjørne^ 
bogter c — ish, a. tijørneagttg. —like, a. font 
ligner en 83jørn. 

Bear, Bere, s. x Stjg n. (fejrobet). 

Bear (6are), v. føbe, bringe til SSerben. 

Bear (bare), v. bcerc; bringe, oberbringe; føre, 
l^obe (paa fig); ftøtte, unberftøtte, l)olbc; ^be; boo- 
toge fig; ub^olbe, tooTe; træffe; It)ffe§, gøre SSirl- 
ning; obføreftg; bcere rettet (efter et $unft); ligge, 
bære beliggenbe ; S. T. pejIeS (i) ; the ship —s, 
6fibet fliffer for b^bt ; — a hand, S. T. fl^nbe ftø ; 

— sea, S. T. I)oIbe <5øen ; — away, bære bort ; Be- 
bæge flg bort fro, S. T. ^otbe af; — back, bribe 
tilbage ; — down, fænfe ; nebtr^ffc ; S. T. bore ifcenf ; 

— down upon, S. T. ^olbe neb paa ; — forwards, 
bribe fremab ; — in hand, inbbilbc, narre, foregibe; 

— off, bortføre, bortftøbe; S. T. ^olbe fri (for Støb) ; 
ft^re ub ; — on, tilff tjnbe ; (vid. — upon) ; — out, 
forfbore, toge fig af, unbf!^Ibe, ftøtte, retfærbtggøre, 
erftotte, gøre (bet) gobt; — towards, ft^re imob, 
l^olbe intob ; — up, ftøtte ; l^olbe oprejft ; ftijrc ^en 
til; S. T. !^oIbe of, bolbe rumniere ; — up the helm, 
S. T. lægge Sfioret ob ; — up against, ub^otbe, mob« 
ftoa. — upon (on), Ttgie imob , bære ftillet imob, 
f^jiHc paa (om Kanoner); bebrorc, ongoo, bære (©ogen) 
beblommenbe; toge ^enfbn tit, ^olbe pø ti( (Sogen). 
—able, a. —ably, ad. til at toole, ubfiolbelig. 
—er, s. 93ærer, ^erev; ©tøttcpiae c, ©tøttebærf 
n. ; Dberbringer, ^ftænbel^ober c ; T. ©fiolbbærer c. 
— ing, s. bbre SSæfcn n., $>olbninø c ; T. Seliggen« 
l^cb (et ©teb§ i fioviiolh til et onbet); {Retning, 
Direttion c. ; pi. SBoobenmærfe n. ; —ing rein, Dp- 
tømme c 

Beard , s. ©læg n. ; ^age c (paa en 5Pil) ; Stje« 
flæg n. ; v. trælfe i ©fæget; forfine meb ©fæg ; 
mobfætte Ttg, trobfc, b^be %xobi. —ed, a. ffægget; 
forfinet meb 4>ogcr. —less, o. flæglø«; ungbom' 
melig. 

Bear'iHh, vid. unbcr Bear, Sjørn. 

Bearn, s. + 93orn n. 

Bea«t, 8. JBæft, ®Qr n. (i 9Jiobfætning til røen. 
nejlet, og abffilt fro ?fugle, gifTc og ^nfelter. 3 
gorogt om SRcnneffer). —like, a. bljriff, fæiff. 
— liness, s. ©^riffbeb c —ly, a. b^rifl, fæifl, bæ« 
ftif!; utugtig. 

BéasiingH, vid. Biestings. 

Beat, V. floo, bonie ; træbe, bone (en ©ti, en SBej) ; 
obctbinbe, obergoo; floo boa, røre (Irommen), beb 
trommcflog gioe ©ignol til; flabpc, gøre fiorm (beb 



ftlaj)jogt); giennemftr^ge, giennemftreife , gjcnncm« 
jage; fortærfTe; br^be ^^obcbet meb); floo, bebæge 
fig ^urttg ; rofe , bære urolig ; s. ©log n. ; %ux c, 
fiøb, ?Rtbt n (meb feenf^n ttl ben tilbogelogte SSej) ; 
Stlobjagt; ?Runbe, ^eiftræfning c (fom er onbift en 
<}Jolittbctjent). To — time, floo Soft; to — the 
general, floo ©enerolmorfd^ ; to — the way, bone 
Siejen; to — the hoof, rejfe til i5ob§, gao; to — 
about, tænfe frem og tilboge, prøbe bao forffjeUige 
aRoober ; to — about the bush , ubforffe , fonbcre ; 
gøre Dmfbøb, iffe goo lige til ©ogen ; to — do-wn, 
nebfloo, floo of (om ^rifcr); to — into, fig. inb= 
prente, inbflærbe ; to — on, fig. gruble ober ; to — 
up, ongtibe plubfeltg, oberfolbe; to — up for, goo 
omfrinø og fiberbe ; to — upon, birfc meb ^eftig|eb 
boo; gicntoge ofte, inbflærbe. Béater, «. ©n fom 
floor; .©loger; Støber; £ertræber; fi'øne, ©logcl, 
Særflel; 9lombuf; Itolfffong; omftrejfenbe Sægct; 
mob^jer c. (beb 3ogt). Béating, s. 93onfen c; 
93anf pi. 

Beatific, —al, a. —ally, ad. foliggorenbe ; folig. 
— ation, 8. Seotififotion, ©aligforf^nbelfe o. (beb ?P0' 
ben). Beat'ify, v. foliggøre; erllærc for folig. Beat'- 
itude, s. ©olig^eb; ©oliggørelfc c. 

Beau (fr., ubt. bo, pi. beaux, ubt. boze), s. @tob§-- 
junfer, Roboleer c; —ideal (fr.), ibeolff Srulbf ommen« 
l^eb c. —ish, a. junferagtig, foboIrermæ«n9- — monde, 
s. (fr.) ben ^ne SSerben. 

Bean -peer (bopéer), s. t gob Kammerat el. SScn c 

Beauteons (6?/-), o. —ly, ad. fføn, fmuf, bejlig. 
— ness, s. ©fønl^eb c. 

Beautiful (bti-), a. —ly, ad. fføn, bejlig. —ness, 
*. ©!ønt)eb, Sejlig'^eb c 

Beautify (Beauty t) (bu-), v. forftønne, fmbfle; 
blibe fmulfere, forflønne ftg. Beaiitifier, «. gfor« 
flønncr c ; ^ioget fom forffønner. 

Beauty (6tt-), s. ©fønfieb c. —spot, ©fønplet c 
— waning, oftogenbe i ©føn^eb. 

Béaver , s. SBæber c , castor fiber ; ftoflorl^ot c 

BéaTcr, s. hjelmgitter, SSifir n. —ed, a. meb 
SSiftr, bebælfct meb hjelmgitter. 

BeaT'y, vid. Bevy. 

Bea"zle, vid. Bezel. 

Becafl"co, s. ^labefmuttec, sylvia hortensis (^vlqI). 

Becalm', v. berolige, ftitte; toge Sinben fro (et 
©lib), obl^olbe beb ^aMU el. ©title; to be —ed, 
S. T. ligge i ©titte. 

Because', conj. forbi ; — of, formcbelft, for (dni) 
©ft)lb. 

Beccafl'co, vid. Becaflco. 

Bechance', v. beberfareS, ^ænbe, timc8. 

Becharm', v. fortrylle, "benr^ffe. 

Béchic (ch ubt. k), s. 3Ribbel mob ^oftc c 

Beck, s. X Sæf c 

Beck, 8. SSinf, Xegn, 9Zif n. Beck, Beck'on, o. 
binle; tilnilfe, gibe et STcgn el. SSinl. Beck'on, «. 
Segn n. (uben Dtb). 

Bec'ket, s. S. T. SobTnebel, gfangeflampe c, 3ttb» 
retning til ot opl^ænge @ob§ c. 

Beclip'. V. t omfobne, omarme. 

Becloud', V. omtooge, forbuufle. 

Become' (-cum'), c. borbe, blibe; onftoa, flæbe; bife 
flg baSfcnbe til, toge Ttfl ub beb. —'ing, a. — 'ingly, 
ad. onftænbig, fømmelig, poSfenbe, flæbelig. — 'ing- 
ness, s. Slnftænbigl^eb, ©ømmelig'^eb c. 

Bed, 8. ©enge; aeje; 93eb n. (i enrobe); glob« 
leje n., globfeng c ; fiog ; Unberlog n. ; gorbbbning 
c", (^bori noget bbiler); T. ffononflommel , aWorteer- 
blof r. ; Køjetøj n. ; v. lægge i ©eng, lægge tilfifje; 
foo, blflnte; lægge i 2og; goo til ©engS (meb), fobe 
(6o8 en ^erfon). To be brought to — , blibe for« 
løft, femme i ©orjelfeng; to make a — , rebe en 
©eng ; — chaml)er , —room , ©obefommer , ©eng« 
fommer n. ; —clothes , ©engftæber pi. ; —curtain, 
—hangings, ©enge-Dmbæng n. ; — fellow, — mate, 
©obefommerot c. ; fig. fortrolig Ben c ; —maker, 



Bed 



37 



Beh 



@n font reber ©enge, S^jeneftepige c {paa et ^oHc« 
gtum) ; —post , ©engeftolpe c. ; —presser , t^f, 
botien ^erfon, 6^t)fot)er c ; —rid, fengeliggenbe; 
—rite, 2@gtefengen§ 9ftetttg^eb c; —side, Sibe of 
Sengen c ; —sores, 8oar of longoorig Siggen pi. ; 
—staff, @engef)eft, Sengelifte c. ; —stead, @cnge= 
fteb , Seng c (uben Sengtlæber) ; -straw, ©engc= 
:^alnt c ; — swerver, ®n fom begoor ægtefloBgbrub ; 
—tick, S^neoaor n. ; —time, ©engetib c ; — Avork, 
let ?Irbejbe n. (fom !on gøre§ Uggenbe). 

Bedab'ble, v. ooebe, befprænge, gøre boob, ober= 
ftcenfe. 

Bedaff', V. t beboore, botje til ?Jor. 

Bedag'gle, v. tilfølc, tilfmubfe. 

Bedark', v. t forbunfte. 

Bedash', v. otterftænfe, oberøfe. 

Bedaub', Bedawb', v. tilføle, befuble, ttlfntøre. 

Bedaz'zle, v. blenbe, forblinbe. 

Bed'der, Bedet 'ter, s. unberfte Sten, Sigger c 
(i en DltentøEe). 

Bed 'ding, s. Sengetøj n. , Sengflæber p^. ; ©eng 
c, fieie n. ; ©trøelfe c. 

Bed'der, Bed'diner, «. x 9(Rø6eI^anbIer, SSløf)' 
lerer c 

Bede, v. t bebe, bønfolbe; s. S9øn c; Sub n. 

Bede, s. en aSjergmanbS |)offe c 

Bedead'ed, pt. t bræbt, bøbet. 

Bedeck', v. bebæffe, fnt^Ife, pr^be. 

Béde-house, s. gottigfiuS n., ^lejefliftelfe c 

Bédelry, s. en $ebel§ el. Setjentå SR^nbig'^eb c. 
(jbf. Beadle). 

Béde-repe, s. |)DOert i ^øftené Sib «. 

Bedet'ter, »«t/. Bedder. 

Bedev'il, v. x forljeje. 

Bedew', ». bebugge, befugte. — y, a. t bebugget, 
bugget. 

Bedight (-dite), pt. t fntftffet, pantet. 

Bedim', v. forbuntle, formør!e. 

Bedi/.en, v. ubptjnte, ubftoffere, ubmoje. 

Bed'lam, s. et ^ofpilol for StnbSfooge (i Sonbon), 
2)oorefifte c. ; fig. Saorefiftelem n. ; a. font Ifører til 
en ®oorefifte; offtnbig. — ite, s. Soorefiftelem »., 
Slfftnbig c. 

Bed'moulding , s. T. ben Set af ^orni§fen, font 
er unber Sranéliften. 

Bedrag'gle, v. tilføle (beb ot flæbe i Snotifet). 

Bedrench', v. bonbe, befugte, bæbe. 

Bed'rid, vid. unber Bed. 

Bedrop', v. oberbrt)b}3e. 

V. t btjbpe el. bufle ^elt unber. 
V. t bebroge, beboore. 
, V. ot)erbænge; befuble. 
V. ot)erftøtie, bebæffe meb Støb. 

Bed'ward, ad. ben til Sengen. 

Bedwarf, v. gøre liUe, b^bre i SSægt, forln^tte. 

Bedye', v. fortie, béftoenfe, btjbpe. 

Bee, 8. Si c, api«; (orner.) en felfEobelig ©ant= 
ntenlomft i eelgørenbe Øjcmeb ; foinbelig |iiælbe= 
forening c —bread , Sibrøb , Slontfterftøt? n. ; 
— eater, SSiceber c, merops apiaster (gugl); —gar- 
den, Sibotie, Sigoorb c ; —glue, Sfortjoj n. (t)eor= 
meb Sierne ottertrætfe ^uben inbbenbig) ; —hive, 
Sifube c; Siftabe n.\ —master, Sibogter; Siejer 
c. ; —s- wax , Sog (af Sier) n. ; x fimbel bløb Dft 
c. ; V. bolere meb Sojc. 

Beecli, —tree, *. Søg c. Søgetræ n., fagus 
sylvatica. —en, a. of Søg, Søgetræ?^, —mast, 
—nut, 8. Dlben, Sog c 

Beef, 8. Djetøb n. ; t Dje, Stub, So c (pZ. bee- 
ves, Cj;er, ^øtieber, er enbnu brugeligt); —steak, 
S!it)C Cjeføb, Søffteg c; —tea, Souitton c (et 
^ffog of t^nbe fiøbffioer); —headed, — witted, 
beftebum. 

Beefeater, s. en af be gomle longelige fiibgarbcre 
(egentlig: yeoman of the guard). 

Beeld, s. x Sag, fi^ ». 



Beduck', 
Bednéle, 
Bedung', 
Bedust', 



Been (pt. of To be, ubt. bin), bæret. 

Beer, *. ^l n. ; — barrel, |Z)ltønbe c. ; |3lontcr n. ; 
—house, ^lbu§ n. ; —money, ©riffepenge pi. — y, 
a. øllet, berufet of pi. 

Béesom, vid. Besom. 

Beestings, vid. Biestings. 

Beet, Beet-rave, Béet-radisli, s, Sebe, Støbbebe 
c. (Urt), beta vulgari8\ Béet-root, Siunlelroe c, 
beta vulgaris rapacea. 

Béetel, vid. Betel. 

Beetle, s. Sitle c, scarabæus (et bingebæHet 
3nfeft, f)borof mongfolbige Slrter), Sfornboåle, 2;or= 
bift c. ; —crusher, —squasher, x ftor ftob gob c. 

Beetle, «. iPælebuf, 9fiambut; Sølle, Xærffel, Slagel 
c. ; —brow, fremftaaenbe E)jenbrbn n. ; —browed, 
meb fremftaaenbe p5ienbri)n ; —headed, fig. t^I» 
bobebet; —stock, ®reb eEer Stoft boo en Sølle el. 
gtombuf n. 

Beetle, v. rage frem, bæuge ub (om Slipper). 
Beetling, a. fremrogenbe, fremfpringenbe. 

Béet-rave, Béet-radish, vid. Beet. 

Beeves, vid. Beef. 

Befall', Befal' {-Mol'), v. tilftebe, time§, bcber« 
fore§; tilbrage fig, bænbc§, inbtræffc. 

Befit', V. bære fliffet til, paåfe ftg, onftoo; ubft^re, 
forftjne. 

Befoam, v. bebætfe meb Slum. 

Befool', V. beboore, bebroge, norre. 

Before, prp. for, foran, ben for; i 3Zærbærelfe of : 
lige for ; fremfor ; ad. foron ; forl^en, tilforn ; førenb 
før, ifMxl; —hand, ad. forub, i gorbejen; fore 
løbig ; fig. ItjHelig, t gobe Dmftænbiglieber, obenpoo : 
—time, forbum, i forrige 2;iber. 

Befor'tune, v. t beberfore§, møbe. 

Befoul', V. befuble, befmubfe, gøre flibe«; gøre 
u!lor, forplumre; renbe imob el. imellem. 

Befriend', v. begunftige, bife Selbillie imob, 
^jælpe. 

Befringe', v. befætte meb g^bn^fet. 

Beg', V. bebe om, ubbebe fig; tigge, betle; forub« 
fætte uben Sebi§; to — the question, bruge fom 
SebiS en ubebift Sætning. 

Beget', V. oble, frembringe, -ter, «. ©n fom 
obler, gober c. 

Beg'gar, s. Sebenbe; Setter, Snigger c; @n fom 
forubfætter noget uben Sebi§; v. gøre fottig eEer 
tiggefærbig, bringe til Setlerftoben ; blotte, berøbe, 
gøre tom; to — all description, obergoo ol Se» 
ffribelfe. —'s lace, bæbebe STroobfniplinger pi. ; 
—'s bush, 2;iggerl^erberg n. ; —'s velvet, Støbfnug 
n. (unber SJiøbler, beb Stuepigen^ gorfømmelfc). 
— llness, 8. en Setler§ 2;ilftanb, ?lrmob c —ly, 
a. Se ad. fattig, nøblibenbe, uSfel ; fig. gemen, neber« 
brægtig. — y, «. Slrmob c, Setleri n. Beg'gingly, 
ad. betlerogtig, beb ot tigge. 

Begilt', a. forgblbt. 

Begin', v. begbnbe ; blibe til. — ner, s. Segbnber 
c. — ning, 8. Segbnbelfe c; pi. SegbnbelfeSgrunbep^. 

Begird', v. omgjorbe; omgibe; inbefltttte. 

Begnaw' {be-naw'}, v. forgnobe; noge. 

Begone', pt. gooet bibt i; bbbt nebfunfen i; i. 
bort! pot ®ig! 

Begonia, a. Segonie c (^pi.) 

Begored, pt. befublet meb Slob. 

Begréase, t;. befmøre meb gfcbt, febte. 

Begrime, v. oberfmøre meb Sob el. Snob§. 

Begrudge', v. miSunbe. 

Beguile (-gi/e), ». bebroge, narre, f!uffe; forbribe, 
forfloo (om Siben;, —er, «. Sebroger, forfører c 
—ment, s. Sebrogeri n. 

Bégnm, «. gtjrftinbe c. (i Cftinbien). 

Behalf. «. 9?btte c, Sebfte; Sorfbor n., Unber« 
ftøttelfe; Sog, Sf^lb c; Segne u^. 

Behave, v. opføre ftg, te fig, bonble, for^olbc ftg, 
ftiffe fig, bære fig ab; opføre (fig, one's self); t 



Beh 



38 



Ben 



tbtnge, ft^rc. Behaviour, *. Dpførfel, ilbfærb c, 
gorfjolb n. ; Slnftanb, ^»olbning c 

Behead', v. ^aléfiugge. — Ing, «. ^alå^ugning c. 

Behemoth, ». iBe^emot c (f^Ioblieft; i Qob« aSog). 

Béhen , «. SKoringc c , morinoa pterygoHperma 
(tropiff <|SI.); —nut, ©cl^cnnøb c (grøcnc af benne 
$1. ; af i)0ille nb»tc8ie§ en Dlie). 

Behest', «. SBub m., 2iefaling, gorflrift c. 

Behight, o. t lobc, forjætte. 

Behind, prp. & ad. bag, bog efter, bag beb, 
bag til, bag paa; tilbage; —hand, ad. & a. til> 
bage, i ugunftige 3forwue§omftænbig]^eber ; boben, 
langfont. 

Behéld, v. fe, befluc, betragte; t. fe! —en, a. 
forpligtet, focbunben (ocb S^afnemmeltg^cb). —er, ». 
SBefluer, ;3ogttager, S;iiffuer c —ing, a. t for» 
bunben (vid. —en). — ingness, «. f^orbinbtligl^eb c 

Behoof, 8. aSe^ot), @am n., 9Zt)tte, Sorbet c 
Behoov'able, a. t ntjttig, pagfenbe. Behoove', 
Behove', v. bel^øbeS, bære poSfenbe eUer tjenlig, 
poSfe, fømme fig. Behoove'ful, a. t nyttig, gabnlig. 

Being , s. ajccren, 2;iIoæreIfe ; Silftonb c ; SS«fen 
«. (3t)f. Be, v.). 

Bejåde, v. t ubmatte. 

Bejåpc, V. t l^abe til 93ebfte, fpotte. 

Belabour, v. bearbejbe meb ^rtjgl, bonfe b^gttg. 

Belåced, pt. befat meb llniplinger. 

Bel'aniie, Bel'amy, ft. f gob SSen c. 

Belamour', s. t ©Iffer, ^cerefte c. 

Belated, pt. ooerfalben af 9Jatten, op'^olbt eUer 
forfinfet til ub paa 9iatten. 

Belåy, v. belægge, fpcerre; lægge i Sagl^olb; bc 
lejre, angribe; S. T. gøre faft; —ing pin, fiofiI> 
nagle c 

Belch, V. ræbe, opfløbc, nbftøbe; ». Stæben c, 
Dpftøb n. 

Belch'er, «. ©ilfetørllæbe n. (mørfeblaat meb ftore 
runbe '^Oibe fletter). 

Bel'dam, «. gommcl Sone, 9Kober; gammel ftætting, 
^es c. 

Beléagncr (-ger), v. belejre; fig. l^jemføge. —er, 
8. SSetejrer c 

Bel'emnite, «. Selemnit c (forftenet Sfalbtjr). 

Bel'flower, s. Klotfeblomft c, campanula. 

Belfoiinder, «. ftlolfeftøber c Bel'foundry, s. 
ftlotfeftøberi n. 

Bel'frey, Bel'flry, 8. ftlof !etaarn n. ; moHeftabelc; 
S. T. ftlotfegollie c; — fry, t 93orfreb c. (grifteb). 

Bel'gard, «. t benligt Øjelaft n. 

Belgråria, a. et fornemt ^barter i £onbon. Bel- 
gråvian, a. fom Ifører til Selgrabia, fornem, moberne, 
fafbionable. 

Belibel, v. ubffamme, pafquiHere. 

Belie, v. bt\t)t)c, iQOe (@n) paa; gøre tit Søgn el. 
£øgner, mobfige; bogtale; fremftiUe folflelig, efter« 
ligne; t fQlbe meb Søgn. 

Belief, 8. Sro; Xroåbefjenbelfe ; 2Rening, Dticr- 
beoigning c. 

Believable, a. trolig, fom fon tro8. 

Believe, v. tro. —er, 8. ©n fom tror; Sroenbe c 
Beliévingly, ad. troenbe, i Iroen. 

Belike, ad. + cl. x fanbftjnlig, maaffe. 

Belive, ad. + liolig, tiurtig, ftroj. 

Bell, 8. SloWe; SSjælbe c; en Sing i tJorm of en 
ftlotfe ; pi. S. T. ®la8 (^oloe finter i Sagten, fom 
tillienbegioeS »eb ©log poo J^lolfcn); v. gøre flolle« 
bonnet; bære Ilolfebannebe SJlomfter; flrige (fom 
fjorten i 93runfttiben). To curse one with — , 
book and candle, fætte ©n i a3on, bonltjfe ®n; 
the —8 of London, SBro H^xo S^riUe (en ftJørneleg). 
—ed, pt. meb 93jælbcr (om ^ogtfolfe). (^ ©ommen« 
fætningerne bortfoftcS ofte bet ene 1, f. ©j bell'man 
el. bel 'man), —clapper, ftneoel i en Slolfe c; 

— fashioned, Iloffebonnct; — founder, ftlolfeftøber 
c; — hanger, (£n fom opgænger ftloTfer i feufc; 

— man, Ubroober, SBretifamler c (fom goor omnring 



meb en ^oonb » ftloKc); — metal, ftlof femolm c; 

— ringer, Siinger c; — swagger, x ©torproler, 
6frt)bcr; atuffer c; — wether, ftloffefoor n.; fig. 
X 9(nfører, £cber c; to bear the — , fig. Isatte gor« 
rangen; to carry (el. to bear away) the — , fig. 
goo of meb <Prifen, (oeb SBebbeløb oar ?Prifen forbum 
en ©ølbflotfe). 

Belladon'na, ». ®iftig ®alnebær c, atropa bella- 
donna {'^{.). 

Belle, 8. (fr.) ©fønnc, fløn 25ame c. 

Belles-let'tres, 8. pi. (fr.) beftønneSSibcnftobctp/. 

Bel'libone, «. t fføn ^ige c 

Bel'licose, a. frigerff. Belli'gerent, a. trig«« 
førenbe; «. frigéførenbe Stat c. Belli"gerous, a. t 
friflSførenbe. Bellip'otent, a. mægtig i ftrig. 

Bel'low i-lo), V. brøle; brufe, larme; «. SBrøl n. 
—er, 8. aSrøler, ©frooler c 

Bel'lows {bel'-lm), «. pi. (ftunbom sing.) Slafe« 
bælg, dufter c; x fiungerpi. —er, a. x ©log el. 
©tøb i ^jærtefulcn n. 

Beliuiite, a. t b^rifl, fæifl. 

Belly, 8. SBug; aJlooe c, Unberlib n.; v. blioe 
el. bære buget, bugne ub, bære fremftoaenbc ; gøre 
buget, fjjlbc. —ache, røobepine c; —band, IBug« 
gjorb c; — bound, tjaorblibet, ploget meb SBinbfel; 

— cheat, X gorflæbc n.; — friend, ©ntjUegjeft, 
aSorbben c; —ful, «. røoben fulb; 58efomft c, 
nof; — god, ^rroabfer c; — pinched, ubbnngret; 

— roll, aSolfe; tromle c; — timber, x 'SSia'Q. Søbe, 
ajlobefttjrfning c; — vengeance, x t^nbt furt Øl n.; 

— worm, ©polorm, SSugorm c. 
Belock', V. tilluffe, luffe i 2oa8. 
Bel'omancy, 8. ©paobom af ^ile, Selomonti c 
Belong', V. (meb : to) tilføre, bebfomme, tilfomme; 

^øre til (noget el. nogen), -ing. a. til^ørenbe; «. 
pi. t gobe (Sgcnffaber, (Sbner, Scienter pl.\ til« 
bebor n.\ ®n§ ®gne pi. (©lægtninge). 

Belout', c. t ubffjelbe, ubflommc. 

BeloT'ed i-luv'-), pt. elflet; a. lær, b^rcbor, 
clflelig. 

Below, prp. & ad. unber (i ©tebforbolb ; i JKong ; 
i gortrin); ubærbig for, unber (SnSj aSærbig^Pb; 
efter (et fjernere jTibérum); neben unber, nebe; poo 
=^orben (mobfot Rimten); i ^elbebe, i Unberberbenen. 

Bel'swaggcr, h. vid. unber Bell. 

Belt, 8. aælte, Øe^æng n.; v. bælte, ombælte. 
The Great — , ©torebælt; the Lesser — , SiUebælt. 

Beluga, 8. 93eluga, ^bibfiff c, delphinus leucaa 
(en l^øjnorbiff, 6 tit 9 Slien long 3)elp'^in, bigtig fom 
gobcmibbel for Ørønlænbeme). 

Beluted, a. x tilfølet. 

Belvedere, 8. litol.) fføn Ubfigt c, et Xoorn el. 
en 93Qgning ^borfro ber er en fføn Ubfigt. 

Bel'ver, v. t ffrige, ffjelbe. 

Bel'videre, «. ©oafefob c, <;kenopodium ($1.). 

Bel'wether. ». vid. unber Bell. 

Béiiia. 8. Sor n., Sllterplob«; lolerftol c. (i bet 
gamle 9Itben). 

Beniad', v. f gøre offtnbig el. ftnbSfortiittct. 

Beman'gle, v. t fønberribc. 

Bemat', v. t gøre urebt, forbitre. 

Beraå/e, v. t føte bilb, forbirre. 

Beméte, v. x tilmoale (^rljgl). 

Beinire, v. tilføle, tilfmubfe. 

BemiMt', v. t omtaogc; forbirte. 

Beméan, v. befloge, begræbe. —er, «. ftlogenbe, 
©ørgenbe r. 

Bcmock', V. befpotte ; le (ab, at), l&aane. 

Bemoil', V. t tilfmubfe, tilftænfe, føle. 

Benion 'stor, v. t forbrcje, bonftobe. 

Beniourn, v. førge ober, begræbe. 

Bemused, pt. forb^bet (i 2:onfer; forogteligt); om« 
toogrt, bfrufet. 

Ben, ad. (flotfl) inb imob bet inbre SBærelfc; fig. 
inberlig; prp. inb i (bet inbre 58ærelfe); jbf. But. 

Ben, 8. X yiax c; ogfoo for: Benefit. 



Ben 



39 



Bes 



Bén, — nut, s. 93c:^ennøb c, vid. Behen. 

Bench, a. Soen! c; 2)oinmerfæbeM.; SommerepZ.; 
the King's — , Otietl^ofretten ; ogfaa 5Rat)net ifaa et 
goengfel i 6out:^tt)arf. Bench, w. fory^ne meb SJcenIe; 
fætte pao en 58ænf. —er, *. cefbfte 2t§fe§for c (et 
gjieblem af tRetten tneb fccregite gortrin); Clbermonb 
c; t £ebiggænger, ©tiirefirober c 

Bend, v. fpænbe (en 58ue, et 9Jet); Bøje, Ituntme; 
6uffe; rette, ftile, benbc (efter el. ^enimob noget); 
unbertoinge, gøre tilbøjelig; Bøje el. bulle fig; unber« 
!afte fig; l^ænge ub, rage frem (om flipper ofo.); 
S. T. unberflaa; s. Krumning, SBøjning c; S. T. 
»orf^olt c; T. gfraabjælte c (i aSaoben); above 
my — , ooer min @»ne, mere enb jeg formaar el. 
t^at 8taab til. —able, a. bøjelig; fom fan fpænbeS. 
—er, s..®n fom bøjer cl. fpeenber; SSærftøj til at 
Bøje et. fpoenbe mtti n.; (amr.) §8enn. (finere Ubtr^I 
for Leg); X ©egpenning c (sixpence); x Strm c; 
«. X \a »ift! (mon tror bet ifle el. gør bet ifle). 
—let, 8. T. litte ©froobjælle c (i aSaaben). 

Benéaped, a. T. ^)oa ®runb, iffe flot {vid. Neaped). 

Beneath, (th bløbt) prp. & ad. nnber (i @teb= 
forl^olb, 9tang, gortrin, 2Jærbig^eb); ittiærbig til; 
neben unber. 

Ben'edict, a. t linbrenbe, '^elbrebenbe. — 'ine, «. 
Senebiftiner c (ajlunf); x 2@gtemonb c. (fom enbelig 
er ble»en bet, efter førft at t)aoe OiHet lebe fom 5Peber« 
fbenb fom Benedick i (S6a!efpeare§ Much Ado about 
Nothing); t ^eberfbenb c Benedic'tion, s. 9Set« 
ftgnelfe; Sof c; en SIbbebS ;3nbt)ielfe c Benedic'- 
tory, a. belfignenbe. 

Benefac'tion {ben-e-), s. ©obgoren'^eb ; SSelgjer- 
ning c Benefac'tor, «. SSelgører c Benefac'tress, 
s. 5KeIgørerinbe c 

Ben'eflce, s. gejfttigt ©mbebe, ^roeftelolb n. — d, 
o. fom "^ar et ^ræftefalb. Beneficence, *. ®ob« 
fløren^eb c. Beneficent, a. —ly, ad. gobgørenbe, 
gob. Benefi"clal, a. —ly, ad. gattnlig, forbelagtig, 
nyttig; lægcnbc, fttjcfenbe. Benefi"cialness, ». (S)aon= 
lig{)eb; :^elbrebenbe ©genffab c Benefi"ciary, a. 
oftoengig, unbergtben; «. @n fom f)at et ^ræfteMb, 
S5eneftciariu§ c. 

Ben'eflt, s. aSelgjeming; 9?^tte, gorbet c, S3ebfie 
n.; benefice = f^oreftiHing c; v. begunftige, gaone; 
l^ate iJorbel, toinbe, profitere. Ben'eflt of clergy, 
T. ®ejftligl)eben§ gorrettig^eb c (^ritagelfe for, i 
friminelle ©ager at møbe for tjerbélige ©omftole. 
mu afffaffct). 

Benégro, v. + gøre fort. 
» Benempt', a. t benætmet. 

Benet', v. omfpænbe meb ®arn, befnære, Bilbc. 

Benev'olence, s. SSeltjiHig^eb ; ©obgøren^eb, aSel-- 
gieming c; forben: et ©Iog§ 93ibrag n., el. ©fot c 
Benev'olent, a. —ly, ad. belbillig, fccrtig. Benev'- 
olous, a. t DelOiHig, gob. 

Bengal' {hen-gawl'), s. SBengateu; et ©Iag§ let 
%b\ fra Sengalen n.\ — cane, ©panffrør n. — ée, 
«.• bengalff ©prog n. — ése, s. gJengaler c. 

Benight {-nite), v. inbb^ffe i SKørfe, formørle. 
—ed, pt. ooerfolbet of ^Rotten. 

Benign {nine), a. —ly, ad. milb, gob, fccriig; 
gunftig ; gobartet. Benig'nant, a. —ly, ad. milb, 
|ulb, gunftig. Benignity, «. ©ob^eb, gjlitb^eb; 
©unbfteb, belgørenbe :^nbfl^belfe c. (poo ^elbreben). 

Ben'ison, s. t SSelfignelfe c. 

Benjamin, s. SBenjomin (^Robn); Kjole c (forl^en 
falbet a Joseph); Senfoe c. (en |>orpiE); — tree, 
SSctifoetroe n., styrax benzoin {vid. Benzoin). Ben'jy, 
8. x aSeft c. 

Ben'net, 8. ^ZeUiferob, SSenebifturt c, geum ur- 
hanum. 

Bent, 8. (jbf. Bend, v.) Søjning, Krumning; 
Sletning, S^ilbøjelig'^eb, ^ong c; SSenbing, ©liffelfe; 
©pænbing, Slnftrengelfe c; ©froaning, Srinf c 

Bent, -grass, «. |)t)cnec., ^benegræS w., ae'ro««*«. 

Benumb' (-nwrn'), ». betage, gøre følc§lø8; gere 



ftib el. bolen (af Kutbe); bebøbe. Benumb'edness, 
8. ©tibnen; 93ebøbelfe c. 

Benzoin', s. SSenfoe c (en ^orpig; fccbbanitg 
lolbet gum benjamin; vid. Benjamin). 

Bepåint, v. t bemale, forbc. 

Bepincht', pt. t mærlet beb Kniben, fnebet. 

Bepowder, v. beftrø meb gubber el. ©tøb. 

Bepråise, v. t oberøfe meb 9fio§, prife. 

Bequeath {-kioéeth, th bløbt) v. bcftemme el. 
fljenle (beb fibfte SJiHie), teftomentere. —er, «. Xe^ 
ftotor, ^rbelaber c. —ment. Bequest', s. teftamen« 
teret ©jenbom, Slrb c, Segot n. 

Beråte, v. t oberf?jenbe, oberfltjelbe. 

Berat'tle, v. t oberDøbe, ooerfufe, oberflrigc. 

Beråy, v. t befublc, fmubfe (jbf. Bewray). 

Ber'berry, vid. Barberry. 

Bere, s. vid. Bear, s. x 93^g. 

Beréaye, v. berøbe. —ment, «. $8erøbelfe c. 

Ber'gamot, «. aSergamot c ($ære); aSergomot« 
olie c. 

Berg'master, «. a3jergmeftcr c. (i 2)erb^f{)ire). 

Berg'mote, 8. aSjergrct c (i SerbJ^fbire). 

Berhyme' {-rime), v. t bef^nge i 8tim el. SSerS. 

Ber'ith, 8. en Kugle at toge fletter af Zøi meb, 
«pietfæbe c 

Ber'lin, s. a^erlinerbogn , aSerltnc c; — blue, 
aSerlinerbloot n. (ogfao Prussian blue); — wool, 
tulørt Ulbgarn n. (til aJroberi), Jpæflegarn n. 

Berm, s. T. aScrme c (^ptobfen mellem aSolben og 
@roben). 

Ber'nacle, vid. Barnacle. 

Ber'nardine, s. a3ern^arbincrmunl c. 

Bern'owl, «. vid. Barn-owl, unber Barn. 

Berob', v. t berøbe, pl^nbre. 

Ber'ry, vid. Barrow. 

Ber'ry, 8. aSær n.; v. bære ajcer. Ber'ried, a. 
meb aSær. 

Berth, 8. S. T. Sln!erplab§ el. ?piob§ c. (^bor et 
©fib ligger); 2ufaf n. (^bor et Stntol Officerer fpifer 
og fober); Køjeplab§ c (enten poo ©ibernc of en 
Ka:^pt el. ^tab§ til en ^ængeføje); fig. <|Jtab§, ©tilling 
c, (Smbebe n. 

Ber'yl, ». a3ert)l c (en grøn SSbelften). 

Bes'ant, vid. Bizantine el. Bezant. 

Bescat'ter, v. t fofte løfelig omfring. 

Bescratch', v. t forfrabfe meb ^Reglene. 

Bescrawl', v. t oberfmøre (meb baarlig ©frift). 

Bescréen, v. t beboeffe, ffjule. 

Beseech, v. onføge, bebe inbftoenbig, befbæwc, 
bønfolbe; bønfalbe om; «. a3øn c —er, a. Sc» 
benbe c 

Beseem, v. fømme cl. po§fe fig for, onftoo. —ly, 
a. poSfenbe, fømmelig, flcebelig. 

Beset', v. befcette, belejre; omringe; bringe i 
Knibe, fætte i gorlcgcn^eb; t oberfotbe; —ting sin, 
©tøbef^nb, SSoncfejl c —ment, a. Qfnbefr^gning ; 
aSonefejl, flem aSane c 

Beshrew', v. bonbc, ønffe Dnbt ober; timcS en 
Ul^tfe; — me, gib jeg foo en Ul^ffe. 

Beside, Besides, prp. & ad. beb ©iben of, beb, 
^o§; foruben, unbtogen; bort fro, uben for, ube of, 
ub ober; beSforuben, beSufeen; to be beside one's 
self, bære ube of fig felb. 

Besiege, v. belejre, —er, s. ajelejrer c. 

Beslub'ber, v. befublc, fmubfe, tilfølc. 

Besmear, v. befmøre, inbfmøre; tilfmøre, befublc. 
—er, 8. ©n fom inbfmører. 

Besmirch', v. t tilfmubfe; fiff. forbunlle. 

Besmoke, v. t berøgc; gøre forrøget; tørre i 9l»g, 
røge. 

Besmnt', v. gøre fort meb ©ob el. fRøg, tilfmubfc. 

Besnéw, v. t befnc; gøre fne^bib. 

Bésom, 8. Koft, 8f{i§roft c; v. feje. 

Besort', v. poSfe til, onftoo; a. t ©clflob, gølgc n. 

Besot', V. beboore, berøbe gorftonbcn. — tedly, 
ad. toobelig. — tedness, a. Soorftab, ®um^eb c. 



Bes 



40 



Bia 



Bespan'gle, v. f m^flc nteb glimrcnbe Siroter, Qnxt 
glimrenbe. 
Bespat'ter, v. otierflccnfe; fig. Bagtale, beHilte. 
Bespawl', v. t befp^tte, ouerypQtte. 
Bespeak, v. befliUe (forlange tiltjejebragt); betinge, 

fjøre ftrot) ]paa; tiltole; inbtage for fig, bringe paa 
m Sibe, tiltræffe fig ; forub forf^nbe, bebube, t^be 
^00. —er, 8. ©n font beftiUer. 

Bespec'kle, v. t plette; betegne meb upletter. 

Bespew', v. oberfp^. 

Bespice, v. frtjbre. 

Besplrt', V. t ooerfprøjtc, ouerftænfe. 

Bespits V. otoerfpQtte. 

Bespot', V. betegne meb fletter, otjerplette. 

Bespread', v. fprebe otier, beftrjø, bebceffc. 

Besprent', pt. befprængt (for: Besprinkled). 

Besprin'kle, v. befprænge, bcftænfe; ooerftrø. 

Besput'ter, v. otierfp^tte, oDerfprube. 

Bess, 8. (O: Elisabeth}, Slifobett), 2ife, (queen 
— , Sronning ©lifobct^); SBræffeiern n. (fom I^bc 
bruge). 

Bess, 8. X ©øSfe c. {vid. Brown-bess). 

Besse, Besse'flsh, «. ©jøulo c {vid. Wolf-fish). 

Best, o. bebft; one's — , fin bcbft mutige i^Ub, 
Ttt Sebfte; to the — of, efter ol ^JJJuligbeb, efter 
ntuligfte Siøjagtigl^eb el. Sulbf ommen:^eb ; to the — 
of my remembrance, faaoibt jeg eiinbrer; at — , 
i bet ^ojefte ; to make the — of a thing, onttenbe 
el mulig glib paa en 2:ing, benytte paa bebfle 
gjiaabe ; to get the — of, ftaa fig bebft (f . ©g. t)eb 
en ^anbel); — man, (flotff) 93rubeførcr; 93rubetarl 
c. — ed, pt. narret, fntjbt, l^aft til 93ebfte. — er, a. 
X 58ebrager c (i aSebbemaal). 

Beståin, v. plette, befmittc. 

Bestead', v. t ftebe ((Sn gobt el. ilbc); gaune, 
nt)tte. 

Bes'tial, a. — ly, ad. b^rifl, foeifl. — 'ity, s. 
2)^ri1l^eb; Seftiolitet c — ize, v. gøre b^riff el. til 
et 3)^r. 

Bestick', v. beftifle, ftilfe fulb af, gjennemborc. 

Bestlnk', v. gøre ftinfenbe, fijlbe meb ©tanl. 

Bestir', v. fætte i iBetocegelfe, røre, anftrenge; — 
one's self, anftrenge fig. 

Bestéw, V. tilftaa, ooerbrage, fljenfe, gioe (on el. 
upon); antoenbe, bruge (til); lægge, fætte; fig. — 
one's self, beflieftige fig. — al, «. Doerbragelfc c. 
— er, 8. (Siber c —ment, «. ®iben, Eilbeling c. 

Bestrad'dle, vid. Bestride. 

Bestract', Bestrauglit', a. t forr^It. 

Bestrew', v. beftrø. 

Bestride, v. ftræbe otter, fibbe ftræbS obcr, ribc 
poo, ribe; flriDe ooer, træbe otier; ftaa otier; t for« 
ftiare. 

Bestud', V. befoette, beflao, pr^be (itifr. Stud). 

Bet, 8. SSebbemaal n.; v. tiebbe; —house, ftontor 
for Siebbemaal n. (paa ^efte tieb SSebbeløb; bet er 
nu forbubt). 

Betake, v. (t otiergitie, onbetro); to — one's self, 
begitic fig, tientienbe fig, gttie fig (til), opofre fig (til); 
gribe (til), tage Silflugt (til). Betaught', pt. t (af 
Betake el. Betéche t) mcbbelt, lært. 

Betalk', v. t fortælle, berette. 

Betéar, v. t ftjibe meb jfaarer. 
Betéem, v. t frembringe; gitie; otierlabe. 
Betel, «. ^eteb'ilSeber, *ctel c, piper betle (p., 
^))o\i ©labe t^gge«, i S^b-^lfien). 

Bethink', v. betænfc, eftertænie, befinbe; to — 
one's self of, fomme i 2;onIe om, t)uffe. 

Beth'lehem, «. 93etl)lebem; 2)aarefifte c. {vid. 
Bedlam). — Ite, «. SBet^le^emit c (SlKunf); Soorc« 
fiftetem n. 
Bethral' {thrcncl'), v. t unberfafte, gøre til 2ræl. 
Bethump', v. t flaa, tærffe, prygle. 
Betide, v. time«, tilftøbe, møbe; ^ænbe fig; blitie 
<of), f!e. 
Betime, BetimeB, ad. i Xibe, betibS; tiblig. 



Betle, 8. vid. Betel. 

Betéken, v. ont^be, betegne; forubnge. 

Bet'ony, «. SJetonie c, betonica {%\.) 

Betoss', V. bringe i beftig 93eoægelfe; fig. for- 
urolige, rlifte. 

Betray, v. forroabe, røbe; forlebe. — al, a. gor» 
ræbevi n. — er, a. gorræber c 

Betrim', v. pljnte, fm^ffc. 

Betroth', v. trolotie; forlotie fig meb; ubnætinc 
(til et 58ifpebømme). — al, —ment, a. S^rolotielfe; 
Ubnætinelfe c (til et 93ifpebømme;. 

Betrust', v. betro (itif. Intrust, fom nu brugeS). 

Bet'ter, a. & ad. bebre; mere, længere; to be — 
off", tiære bebre faren, ftaa fig bebre. Bet'ter, v. 
bebre, forbebre; otiergaa; unberftotte, bjælpepaa; a. 
Dtiernmnb c. (én fom er bebre; ®n fom ftaar ^ajerc 
i 9tang el. 58ærbig^eb); the — of, gorbel ooer, 
JDtier^aonb otier, gortrin for. 

Bet'tor, a. (Sn fom tiebber (itif. Bet). 

Bet'ty, a. SJræffejern n. {vid. Bess). 

Betnin'bled, a. f uorbentlig, fortiirret. 

Between, Betwixt', prp. imellem; between 
whiles, imeUemftunber, engang imellem ; a shot — 
wind and water, S. T. (SJrunbffub n.; — decks, 
8. pi. SJiellembæf «.; betwixt aud between, mibt^ 
tiejS. 

BeT'el, BcT'il, a. T. Smigftof, SBinfelmaaler c; 
S. T. igtiei c; «• ffraa, bonncnbe et ^næ, en SSinfel 
el. 93øining; a — angle, enbtier 9Sinfel, fom ej er 
ret, ftjeti SSinfel c; — gear, et |)julDærf, ^tiori 
S)ritil)julet§ 2t£el banner en SSinfel meb bet breonc 
$iul§ Sljel, Qnbgribning c Bev'el, v. gitie en firaa 
9tetning, af fætte el. ffære i en fijeti SBinfel; S. T. 
tiltjugge efter ©fabelon. 

Bérer, a. t el. x 3>efperfoft, 9JJibaften§mab c; v. 
t nt)be SSefperfoft. 

Bev'erage, «. ®ril c; t 3)riftc c. (gitiet for Slt- 
bejbe); S)riffepenge pi. 

BeT'y, a. Samling, ^rebg, glof, Sfare, ^ob c; 
— grease, ^jortetalg c. 

Bewail {be), v. beiamre, beflage, førge otier, be. 
græbe. —able, a. beflagelig. — er, «. Sørgenbe c 
—ment, a. 93ellagelfe, Sorg c 

Beware (be-), v. tage fig i SSare, tiogtc pfl (fot, of). 

Bewét'p {be-), v. t begræbe, oæbe meb laarer. 

Bewet' {be-), v. f tiæbe, fugte. 

Bewil'der (6e-), v. fortiilbc, fare tiilb; fortiirrc. 
—ment, a. gortiirring c 

Bewitch' {be-), v. forveje; fortrtjUe. — er, a. 
jTrolbmanb, |>ejemeftcr c — ery, a. gortrijllclfe a 
— ing, (I. fortr^Qenbe. —ment, a. 2;ri?llefraft c. 

Bewray {be-rd), v. forrcabe; røbe (9Jiatt^. 26, 73); 
t befuble, befmitte, gøre uren (jtif. Beray). — er, ». 
gorræber c. 

Bewrought' {be-ratct'), a. t gjennemtiirlet, gjen= 
nemfQct. 

Bey (ba), a. S9et) c. (t^rfiff ©tat^olber el. ,&eift. 
fommanberenbe). 

Beyond' (6e-), PTP. & ad. ^inrtbe«, pao bin Sibe; 
Otier; ubotier, tiiberc enb; l^øjerc (igortrin) enb; — 
measure, ooer ol 9J?aabe; — belief, utrolig; to go 
— , otierffribe; forurette, befoige. 

Bez'ant, a. SJ^jontiner c. (gommel b^jantinfl 
9Kt)nt). 

Bezantier, a. vid. unbct Antler. 

Bez'el, Bez'il, a. Kapfel c. (poo en Sling, bbori 
Sebelftenen inbfotte«). 

Be/oar {bé-zore), a. ©efoor, 93efoarften c. —'die 
{bez o-ar'-dic), a. forfat meb ©efoor. 

Bez'zle, v. briffe, ftiire; forobe. 

B Flats, X 0: bugs, SSæggetæger pi. (jttf. F 
Sharps). 

Bian'gulated, Bian'galous (6*-), a. tobintlet, to> 
fontet. 

Bias, a. ©Ijetibcb, oftiigenbe 9tetning, Søjning c 
(fra ben lige Sinie); ^ong, Jilbøjeligbeb; ^^artiftbcb 



Bib 



41 



Bil 



c; Øjemeb n., J&enrigt c; ». Bjøfjc et- brage til en 
eHer anben ©tbe ; ad. f ffjet^t ; — drawing, fig. t 
«)SartifI^eb c. 

Bib, ». briffe tibt, pim^e, fbirc; s. Saglebug, 
|)ogefmæffe c — åcious, a. briffælbig. — a"city, 
8. S)n}fælbtg'^fb c. — ber, —ler, s. S)ronfer c. 

Bib, s. fortfnubet S^orjl c, gadus Ittscus el. 6ar- 
iaftts (i^tfl). 

Bib'ables, «. p?. x vid. Drinkables unber Drink. 

Bibåsic (it-), a. T. tbebafift. 

Bib'ber, v. x Bæbre. 

Bib'ble, via!. Bubble. 

Bibelots (ft., ubt. beblo'), s. pi. ©maafager, 
kuriositeter i?/. 

Bib'io, 8. en 2lrt glue c, hibio. 

Bible, s. aSifiet c; — carrier, x @n font fælger 
aSifer (uben ot f^nge bent). Biblical, a. Bifielff. 
Bib'licist, s. vid. Biblist. 

Bibliographer {bib-), s. aSogfienber, SSibliogropl^ 
c. Bibliographic, —al, a. éogliftoriff. Bibliog'- 
raphy, s. 93ogbeffrit)eIfe, 58og!unbffa6 c 

Bibliol'atry {bib-), s. »tbelforgubelfe c. 

Bib'liomancy, s. Spaobom af ^Biblen c. 

Bibliomania {bib-), s. 93ograferi, aiJogibcernteri n. 
Bibliomaniac, s. 3tat efter SSJøger c Bibliopole, 
Bibliop'olist, s. SJogbanbler c. 

Bibliothéca, Bibllotheke, 8. Sogfamling c, 93i= 
Blioti&ef n. Biblioth'ecal, a. fotn ^ører til en a3og» 
femling. Biblioth'ecary, s. SJibliot^efar c. 

Biblist, 8. aSibeEcefer, aSibelfjenber c 

Bib'ulons, a. inbfugenbe, feantpet (jof. Bib). 

Bicap'sular (bi-), a. T. bobbeltJapflet (om $Ionter). 

Bice, 8. aUjergblaot n. (en Itjfeblaa SUtalerfarbe). 

Bieeph'alous {bi-), a. ttieftotjebet. 

Biceps, a. tt)e^ot)ebet ; s. SUicepS, iOiuffel meb 
tbenbe Sil^æftninger c (f. (Sg, 5DiufIeIen i 50tenne' 
ffet§ Dtierarm). 

Bicip ital, Bicipltons {bi-), a. ttJCl^obebet. 

Bicker, v. ftribe, fegte i ©Ijermtjbfel ; munb' 
l^ugge§, IIamre§; betjoege fig ^ib og bib, flogrc, fitre, 
blinfe. -er, 8. S^rættebrober c — ing, «, ^io, 
Soift c, klammeri n.; ©trib c 

Bicklron, Bick'ern, 8. ©pcer'^om n. (?lmBoIt 
meb ^orn). 

Bicoriie, Bicor'nous, a. tbe^ornet, meb to $orn. 

Bicor'poral (bi-), a. fom t)ar to fiegemer. 

Bicy"cle, Bicycle {bi-sik'-l, bi-sik-l), s. tohjulet 
aSelocipebe c Bicy"clist, Bicyclist, s. aSelocipebe- 
3ti)tter c. 

Bid, V. b^be, befole; bebe, inbbtjbc; b^be (paa 
noget j; tilbtjbe; bljbe, ønfle (fom ^ilfen); befjenbt« 
gøre, forl^nbe, I^fe; t bthc (fin 3fiofenlran§); to — 
fair, tegne til, tabe til. —der, s. ®n fom gør aSub, 
a3^benbe; Qnbbljber c —ding, *. a3efaling; ai3l)ben 
c. (paa 58orer); Snbbt)belfe c. 

Bide, V. bie, blice; bo; taale, ub^olbe {vid. Abide). 

Biden'tal {bi-), a. meb to SænDer, togrenet. 

Bidet', 8. (fr.) liUe ^eft, tieppert; SBibet c (et 
©lagå aSafleapparat for S)omer). 

Biding, s. S3oIig c, Cpt)olb§fteb n. 

Bid'reap, Bid'repe, vid. Bederepe. 

Bien'nial {bi-), a. toaarig. 

Bier {bere), 8. aSaare, fiigboare c. 

Biéstings, s. pi. 9taamælf c 

Bifacial {hi-), a. meb to 3tnfigter. 

Bifårious {bi-), a. toefolbig, tOet^big; T. torobct. 

Biferous, a. fom boerer ^rugt to ®ongc om 
Slaret. 

Bifld, Bif'idated, a. toebelt, tbenøoet. 

Bif'fln, 8. inbbogt S^bte n. (preSfet til en flab 
tage). 

Biflorous {bi-), a. toblomftret. 

Blfold, a. tofoIbS, bobbelt. 

Bifomi, Biformed, a. fom bar to Sfiflelfer, fom 
^ar to iJegemer. 

Biforous, a. meb bobbelte ®øre. 



a. meb to Slnfigtet et. 
Bifurcå- 



Blfront'ed {bi-frvnt'-), 
gorfiber. 

Bifur'cated {bi-), a. togrenet, tota!!et. 
tion, 8. 2;oefpaltning, Xbebeling c. 

Big, a. —ly, ad. ftor, ttjf, før, foær; fbonger; 
fig. opf^lbt, fulb; ftorartet; ftolt, opblceft, Oigtig; 
foef . — with child, frugtfommclig ; to get the — 
bird , X blibc pebet ab (jof. Goose) ; —bellied , ttjf« 
matjet; frugtfommelig; — napped, meb ftore S'iopper; 

— swoln, ftccrit opf Dulmet; briftefoerbig ; —wig, 
fig. Stormanb, Sommer c. — ness, s. (Størtelfe, 
Sr^tfelfe c, Dmfong n. 

Big, Bigg, 8. X aSDg n. (fcErabet). 

Big'amist, s. Sigamift c, (5n fom fiar to toner. 
Big'amy, 8. a3igami n. 

Bigaroon' {big-), s. :^t)ibt tijcertebannet (fponfl) 
titfeboer n. 

Big Ben, s. JRabnet paa ben u^tjre ftore tloffe, 
ber l)ørcr tit Uret i et of ^arlomentbijgningeng i^øje 
5raarne (efter ben førftc ©tøber Benjamin Hall). 

Big'gin, Big'gen, s. aSorneliue; |)ue; 2)oftorbat; 
toffepofe c. (til filtrering). 

Big'gin, 8. X aSljgning; STræfonbe c. 

Bight {bite), 8. Sugt c. (mellem to Sonbp^nte); 
S. T. aSugt c. (of et Xob). 

Biguonia, s. 2;rompet!rone c., bigncnia catalpa 
($t.). 

Big'ot, s. aSigot, ©fiitbellig; blinb 2;ilbænger c 
—ed, a. — edly, aa!. bigot, flinl}ellig; bliitbt troenbe, 
blinbt Ijengitjen. —ry, «. ^Bigotteri «., Sfinl^elligtjeb; 
blinb ;éengit)en^eb el. ^cer c 

Bi"jou, 8. (fr.) :3u»el c, tlenobie, ©m^ffe n. 
Bijou'terie, s. a3iiouterien.,^uDel^anbetc.; Sufelcr, 
©mtjtler of ©tene el. SJietaUer pi. 

Bil'ander, a. aSilonber c. (et libet tomoftet tof- 
forbiftibj. . 

Bilat'eral {bi-), a. tofibet; poo begge ©iber 
(fæbrene og niøbrene). 

Bil'berry, *. a3laabær=a3ølle c, aSJtoobær n., vac- 
ciniurn niyrtillus Cipi.). 

Bil'bo, 8. tlinge, toorbe c (efter ©toben aSilboo). 

Bil'boes, 8. pi. aSoje, Slrreftboje c (fom SOiatrofcr 
fætteé i til ©trof). 

Bilboiiuet, 8. (fr.) asilboquet c. (et fiegetøj: en 
©tot el. 'ipinb, l^oorpoa en i en ©uor bcb|cengenbe 
tugle opfanget). 

Bile, 8. (Salbe c; fig. boorligt §umør n.; — 
duet, (Salbegong c 

Bile, 8. t 93l)lb c. {vid. Boll). 

Bilge, 8. (jof. Bulge), bet glabe el. ben brebefte 
S)el af SBunben poa et ©lib, dimming c; v. faa en 
£æ! i aSunben, læffe. — pump, fioflpompe c; — 
water, ftooenbe aSonb i ©fibet, (Srunboonb n. 

Biliary, a. ^^auixtit til ®olbcn, ®albe--. (StJf- 
Bile). 

Biringsgate, Billingsgate, ». et ^ifletorb i 
Sonbon; fig. plump el. gemen jTote fom blanbt 
gifferfceHinger c 

Biliu'guous {bi-ling'-gwu8^, Bilin'gual {bi-ling'- 
gtonl), a. fom toler el. er affattet i to ©prog. 

Bilious, a. galbeogtig; fom I)ibrører fro (Solben; 

— fever, dJolbefeber c (^of. Bile). 
Bilit'eral {bi-), a. of el. meb to aSogftaber. 
Bilk, V. bebrage, fni^be; «. ©npber c 

Bill, 8. 9fJæb n.; 9tnfertto c, S. T. ©anbfpoftn c 
(poo ?lnferf[ig); v. ncebbeS; fijåfeå, Icele for t)in- 
anben. 

Bill, 8. aSil, ØEC; ©tribSøse c. 

Bill, 8. ©cbbel c; ffrifttigt 3)ofument, aSreb n.; 
9iegning c (poa aSorer cl. ubfurt Slrbejbe); ®iclb8» 
bet)i§ n.; aSe^el; 53lafat; Sortegnelfe, fiifte c; T. 
ff riftlig tloge c; Sooubfaft, fiooforflog n. (i ^^Sorlo« 
mentet); v. t offentlig bctjcnbtgøre ; to — up, T. 
forb^be (en ©olbot, oeb en opflaoet ©ebbel) ot for» 
lobe Sofernen el. Sejren. — of building, T. SBit« 
brep n.; — of complaint, tlogeflrift n.; — of 



Bil 



42 



Bit 



exchange, 95ejeI6reti n., aSegel c; — of divorce, 
©fiI8miåjc&ret) n.\ — of entrj', ?fortegneIfc obcr 
SSarcr tjeb 2:oIbbobcn c. (baabe obcr bent, font inb= 
føre«, 09 bent, font ffuttc ubføreS); — of fare, 
©pifefebbel c; — of health, ©unb^ebSpo« n.; — 
of indictment, flriftlig ftlage c; — of lading, 
ll^onnoSfement n.; — of parcels, ^aftura c; — of 
rights, ^ri^ebSoIt c. (l^Borbcb englænberneS ajettig« 
^eber fitrcS); — of sale, en firifthg gulbmagt til at 
joelgc (bet pontfatte ®ob8, l^tiiå be loante ^cnge ifte 
til 6cftemt Slib tilbagebetale«); — of store, Xil- 
labelfeSfebbel til Sfibe« ^rooiantering c; — book, 
SSegelbog c; — broker, SSejelmcegler c; — holder, 
3^ccnbe]^a»er af en aSejel c; — poster, — sticker, 
©n fom opflaar el. opfliftrer ^(ofatcr. 

Biliard, a. SBaftarb-Sapun c 

Bil'let, «. ©t^Ife «rænbe n. 

Biliet, 8. ©ebbel, SJiCet; ^nb!tiartertng8febber c; 
^barter «.; v. forfine meb i^nbluartertnggjebbel; 
inbftjortere ; — doux, ftcerlig^cbSbreo n. 

Bll'Iiards, «. pi. »iUarb n. (et 6pil). Bil'liard- 
table s. mUaxb n. (Sorbet). 

Biliiiigsgate, a. vid. Bilingsgate 

Binion, 8. 58illion c 

Bil'low i-lo), 8. aiølge c. (ftor og l^ul); v. bølge. 
— y, a. bølgenbe, jtjulmenbe. 

Biriy, 8. for William (biotin); x fiontmetørflæbe 
n. (i ©fotlanb); x ^olttibetient« 6to! c; — barlow, 
X ®abe= ©øgler c; — cock, x brebft^gget Zøy- el. 
f5filt=j£)at c. 

Bimånous {bi-), a. meb to ^ccnber, totiænbet 
(fom SLTJenncftet). 

Bimen'8al (6f), a. fom tnbtroeffer letter anben 
SDlaoneb. 

Bin, 8. Sing, KaSfe c, 3?um el. Stfluffe n. (til 
aSin, ^orn el. SBrøb); v. lægge i en ftagfe. 

Bin, x for been,. being; ad. forbi. 

Binary, a. fom beftaor of to; s Sobbelf^eb c; 
— arithmetic, {Regning meb to ©iffre c 

Binate, a. T. tbefoblet. 

Bind, 8. ^umleron!e, ^umle c. (vid. Hop). 

Bind, V. binbe; forbinbe, forpligte; inbbinbc (en 
SBog); forftoppe; inbffroenfe; blibe ttjf, bliec ftitj; 
foraarfage gorftojppelfe; ^obe binbenbe el. forpligtenbe 
ftroft; to — in, l^inbre, inbflrænfc; to — over, 
forpligte til ot mebe for Sftetten; to — up, forbinbe. 
— er, 8. aSinber c. (fom binber SJeg); SBogbinber c; 
aSinb, 93inbfel; 93inbemibbcl n. — ery, 8. iBogbinber« 
bærtfteb n. — ing, 8. Sinben; gorbinbing; ^nb« 
binbing c, SBinb n. (poo en SJog). 

Bindweed, a. ©nerlc, aScjbinber c, convolvultta 

m)- 

Blnoby, x for by and. by, fnort, om lort Sib 
(vid. unber by). 

Bing, V. X goo; beg^nbe ot blibe fur; a. vid. Bin; 
<flotfl) aSunfe, ®Qnge c 

Bin'go, a. X IBrænbebin n. 

Bing'y, a. xboorligt, febtet (Smør); farlig (WæH). 

Bin'naele, a. S. T. giot^u« n. 

Bin'ocle, a. bobbelt ^iffert c (til begge |3ine). 
Binocular (bi-), a. meb to Pjne; fom er til begge 
Øjne. 

Bin6niial (bi), a. T. binomiff. Binom'inous, 
a. fom :^ar to 9tabne. 

Biog'raplier (bi-), a. Sct3net8bef!riPcr, SBiogrof c 
Biograph'ical, a. biogroftfl. Biog'raphy, a. ficP« 
netSbcffriuelle, ©iogrop c 

Biolo'gie, — al (bi-), a. fom ongoor 93iologi. 
Biol'ogj' (bi-), a. Sære om fiibet og bet« ^Jtringcr. 
ffliologi c. 

Biorac, Bl'horac, vid. Bivouac. 

Bip'arouH, a. fom føbcr to Unger. 

Bip'artile, a. fom Ion toebele«. Bip'artlte, a. 
tocbelt. Biparti'tion, a. 33eUng i to S)elc, ^ol« 
bertng c 

Biped, a. toføbbet S)Qr n. Bip'edal, a. tofebbet. 



Bipen'nated (bi-), a. tobingct. 

Bipet'alous (bi-), a. toblobet. 

Biquad'rate (bi-kiood'-), a. T. 93ifoobrot c. 

Birch, — tree, a. SBirl c, Sirfetne n., betula; 
9ii§ n.; —oil, 5Birfetjcere c; —wine, 58irlcfaft c, 
iOirfebonb n. —en, a. of Sirf, SJirtes J8irfetrcc«=. 
Birch, —en, v. gibe 9ii«. 

Bird, a. gugl c; v. fange gugle; — bolt, guglc^ 
pil c. (til ot ffpbe f^ugle meb); — call, Sorfepibe c; 
—cage , guglcbur n. ; ftrl^julet Cabriolet c. ; — 
catcher, —man , f^uglefoenger c ; — cherr>', ^æge-- 
boer-ftræge c, bilbt Kirfebærtrce n., prunua padua; 

— fancier, ©Iffer of gugle c ; — lime, gruglelim c; 

— tongues, folfile ^ojtaenber pi.; — witted, — 
willed, flygtig, uftobig; uopmærtfom, tonfelo«. — 's 
eye, a. Slbont« c, adonia; melct Sobriber c, pri- 
mula farinoaa (^l); a. Jet obenfro (fom meb en 
gugl« Øjne); —'s eye view, gugleperfpefttb «.; 
— 's foot trefoil, olminbelig ftoeQingetonb c, lotua 
cornieulatua ($1.); — 's nest, ^uglerebe c; — 's 
tongue, ^oer»93ronbbæger c, aenecio paludoaua 
(^l.). —ing piece, ?fuglebB«fe c 

Birl, —ing, vid. Birr etc. 

Birr, v. (ftotff) fnurre, furrc; bære forbirret; a. 
furrenbe 2tjb c. (fom of et ^jul). —ing, a. Sufen 
c. (fom of opforenbe 8lger!^øn«). 

Birt, 8. vid. Bret. 

Birth, a. S^rb, 5øbfel; ^jertomft, ©lægt; ^ttm- 
bringelfe; Dprinbelfe. ?tnlebning c; S. T. (vid. 
Berth), —day, 9. gføbfelébog c; —dom, a. %øt>' 
felévet c; —place, a. ^øbefteb n.; —right, a. gøb« 
fel«ret c; —strangled, a. IboU i gobfelen; —wort, 
a. ©longerob c, aristolochia (^l.). 

Bts'cuit (-/ct'O, ». Sbebof, Kobring c; SfibSbrøb 
n., Siftøjt c; S8i«cuit, uglo«feret porcelæn n. 

Bise, »i'rf. Blce. 

Bisect' (bi-), v. ftccre i to 2)elc, l^olberc. —ion, 
s. Seling i to 2)elc, ^olbering c. Biseg'ment, «. 
jpolbbel c. 

Bisérial (bi-), a. i to 9?ceKer, torobet. 

Bisex'ous, Bises'ual (hi), a. tbefønnet. 

Bish'op, a. 93ifrop; Søber c (i ©f off pil); »iflop 
c. (en 35rif); — rick, «. SJtfpebømme n. 

Bisk, Bisque, a. ^raftfuppe c. 

Bis'ket, vid. Biscuit. 

Bis'muth, a. «t«mut^ n. (SDietol). —al, — ic, a. 
of el. tnbel)olbenbe 58i§mutfi. 

Bis'on, Bison, *. ^.JJnflelojc c, boa biaon. 

Bissex'tile, a. ©fuboor n. (ogfoo !albet: Leap- 
year). 

Bis'Kon, a. t blinb. 

Bis'tort, «. Xbcbrcben ^ilcurt c, polvoonum 
biatorta. 

Bistoury (-tur-), s. T. JBifhtri c. (en firurgtfl 
Snib). 

Bis'tre, a. T. 93ifter, ©obfbærte c. (Brun 3farbc 
tilberebt of Sob).. 

Bisul'cous (6t-), a. meb ^lobe, flobfobet. 

Bit, a. i8ib, gjiunbfulb c; lille ©tpHe; fflibfel »1., 
«OHle c, gjiunbbib ?».; Kom c (pan en 9t»gle); en 
nae fponff'bcftinbifl «Dipnt of SJocrbi omtrent GO fjre; 
x givpcnce c. (fourpence); ^enge pi.; T. ©or n. 
(til en himmel, brace); pi. S. T. ©ebinger p/. (til 
Slntertobet); v. lægge 58ibfel poo, optømme; S. T. 
vid. Bitt; — head, S. T. SBcbingSpiiQcrt c 

Bitch, a. Sæbe, Jt>u« «• (af oll^ til ^unbeflægten 
flørenbe S)Qr); .^c- x Sæbe, Zøitt c; x I^c c 
(i Drforb). 

Bite, V. bibe; fiø. bibe, fmærte, brænbe; narre, 
toge beb 9^æfen; a. a3tb 71.; $ub8, S'ncb «.; Sebroger 
c. Biter, «. (Jn el. 9ioflct fom bibcr; fiø. Sebrogcr c 
Biting, a. —ly, nn^. bibenbe, forlaftift. 

Bitt, 8. S. T. a3ebing (ogfon Bitts, pi.); ©ebing«. 
rnægt; SBjørn c (poa ©robfpil); $«Qert, ©pilftøttc c; 
V. gøre 8}ebing«flog. (3bf. Bit 09 Bitter). 

Bit'tacle, vid. Binnacle. 



Bit 



43 



Bla 



Bit'ter, s. S. T. (SlnfertobetS) Dtunbtern om 93c= 
bingen c, SBcbingSflag n. (ittf. Bit). 

Bit'ter, a. — ly, ad. bitter, Beff, Bitterlig (arf.); 
Aø. Bitter, Bibenbe, barfl, l^aorb; grujom; «. Bitter 
Xing, Bitter 2)rif, Sitter c; to do — s, x briHe 01 
(i Djforb); — purging salt, (Sngelff Salt n.; — 
sweet, aSitterJøb 9iatfft)gge c, eolanum dulcamara 
(«18I.); — vetch, ©latBoeKe c, orofc«« («|JI.); — 
wort, @ng = ©ntian c, gentiana amarella (^I.). 
— ish, a. noget Bitter. — ness, s. SBitter^eb c 
(Oflfoo fig.). 

Bit 'tern, *. T. tilBageBIeben ©oTe c (tieb ©olt« 
f^beri). 

Bit'tern, Bit'tour, s. 3iørbrum c, ardea stellaris . 

Bit'tock, 8. xiiunte c; a mile and a — , en 9JiiI 
og en fiunte. 

Bitumen (be-), s. Sorbbeg n. Bituminous, a. 
jorbBegogtig, BttuntinȤ. 

Biyalrc, Biral'vular, Bival'vous, a. toflaKet (om 
iBIøbbtjr); totloppet (om Sælge). 

BiT'onac, s. (fr.) T. ©itouaf c. (Øiatteoagt unber 
©etjoer; ogjao: fmoa Jptjtter el. ©fur, l^toor gor= 
pofterne funne ^bile); v. Bitioualere. 

Biy'Ty, s. x pi n. (jof. Bever). 

Bi-weekly (6i-), a. k ad. meb to UgerS 9Kettcm= 
rum, l^oer 14bc S)og. 

Biz'antine, «. S^jantiner c (ct ©ulbft^Ke, 15 
^unb Sterling). 

Bizarre', a. (fr.) Bijar, fcer, unberlig. 

Blab, V. )5lubrc, flabrc, fortcelle (§emmeltgfteber). 
Blab, — ber, s. ^piubbermunb, Slabber^^anf c 

Blab'ber-lipped, vid. Blobber. 

Black, a. fort, mørl; fig. breblaben; g^felig, of= 
fl^elig; uH)I!eIig; s. fort garoe, fort SJiæbning, 
©jorgebrogt; fort ^let; ©ort, Sieger c; v. fooerte, 
(ogfda fig.), gøre fort. In — and white, ©ort ^joa 
§oibt, firiftlig; — and blue. Brun og Blaa; — amoor, 
Morion, Sieger c; — art, forte ^unft, 2;roIbbom§= 
funft c; — ball, fort ^ugle c (oeb SaHotering); 
V. forfafte beb Sallotering; —berry, SromBcer n., 
ruhus fruticosus; —bird, ©olfort, ©ortbroSfel c, 
turdus merulu; — bird- catching, x ©Iabef)QnbeI c; 
—book, en gammel SSog fro 1175 l^oori @fatfom= 
merrettenS CUtorie; en Sog fra $enrif VIII'S j:ib 
angoaenbe ft'lofterooefenet ; en SBog om Xrolbbom el. 
ben forte ^unft; — cap, fort:^ot3ebet ©anger, aRunIe= 
fugl c, motacilla atricapilla; fortftcgt S(5BIe c; 

— cattle, ^ornfdæg n.\ — chalk, ©ortfribt n.; 

— cock, Slarfugl c {vid. Grouse og Heath-cock); 

— currant, ©olBærw., vibes nigrum; — diamond, 
X ^ul n.; talentfulb ^erfon meb ufleBet SScefen el. 
urenligt ?)bre; ufleBen SuBelc; — drops, £)pium§= 
brooBer j)l.\ — eyed, fortøjet; — faced, meb mørl!e= 
Brun 2tnfigt§fort)e; — forest, ©d^morjioolb; — friar, 
©orteBrobcr, Sominilonermunt c; —guard, (oprin= 
belig ©pottendon for ben ringefte SitjenbeflaSfe beb 
et $of), et fimpelt, fmubftgt, ubannet SRenneflc n., 
©tobber, ©iouer c; v. nebritoe el. focerte meb Diumpe, 
grooe Orb; — guardism, en fimpel, raa ^erfon§ 
Sale og 2lbfærb c; — jack, fort 2æberflafle, ftor 
0l--2ceberfanbe c ; —lead, Sl^ont c. (SKincral); 
—leg, gaar meb fjjge Sen n.\ x Sebrager, tjeltring 
c; —letter, got^iff SogftaO n., gotunteffrift c; 

— mail, en Slfgift i $enge el. Jforn til golf, fom 
flobe i gortinbelfc meb fftobere, for at Befft)tte§ of 
bem, @iffer^eb§=Slfgift; Sioturol^belfe c; — match, 
gDrfbamp c; — mon'day, ^Poo^emonbog c; fig. 
UIt)!fe§ = 3)ag c; — moor, Sieger c; — mouthed, 
flemcn cl. groo i SJiunben; — pud'ding, Slobpjølfc 
c; —rod', SJiorftoI meb ben forte ©too c (for 
Mbbere of j£»ofe6aanb§ = Drbenen ; :^ører til §offet§ 
S;j«nere og gør 2;ieneftc oeb ^Porlomentet); — smith, 
^rnfmeb, ©roofmeb, ©meb c; — squall, S. T. 
Stjge meb mørfe ©f^er og 9tegn el. @ne c. (jof. 
White squall); —thorn, ©looentorn, ©looen c, 
%)runu8 spinosa (531.). — en, v. gøre fort, joærte; 



Bltbe fort, Blibe mørf. — ing, «. ©fofooerte c. —ish, 
a. fortlobcn. — ty, ad. fort; fig. affftjelig. —ness, 
s. ©ort^cb, SJiørf^eb c; fig. 2(fff^erigf)eb c 

Blad'der, s. Slære, UrinBlcere; ©Oømmeblærc c 
(for ujøbebe ©oømmere); Slegn, SSoBIe c; — nut, 
Slærenøb c, stophylea (^I.); — senna, SIoereBoettc 
c, colutea (^I.); — wort, Sloererob c, utricularia 
(<PI.). — ed, a. BIceret. — y, a. fom en Slære. 

Blade, s. Slob n. (paa @rce§arterne), @roe§ftraa 
n.; Slinge c; Slob n. (of en ^nio, ©oo, Slore oft).); 
frifl gtjr, (luftig, rafl) Sari; t ©olbat c; pi. x 
©porrer; Sognftængerp^.; pair of — s, (^ornoinbec; 

— bone, ©fulberblob n.; — mill, ©liBemeHe c; 

— smith, ©pcerbfegcr c Blade, v. forfine meb 
Slab el. Slinge; to — it, ^role, fpitte ^elt. Bladed, 
a. Blobet, fmoIBIobet (om ©rceSorter). 

Blain, «. Slegn, Sable c. 

Blake, s. x SofoSfe c. 

Blåmable, a. — bly, ad. loftpcerbig, fom Bør 
babies, —ness, «. £aftocerbigl)eb, ©obelocerbig^eb c. 

Blame, s. Sabel, Seffftlbniitg ; gejl, ©f^Ib c; 
V. boble, miSBiUtge; to be to — , bære at boble, 
fortjene at bobIe§, ^be Uret. —ful, a. loftbærbig, 
fl^lbig. —less, a. — lessly, ad. uloftelig, ufl^Ibtg. 
— lessness, ». Uloftelig^eb, Ufft)Ibig:^eb c. — worthy, 
a. babelbcerbig. Blamer, s. ©abler c 

Blanch, v. gøre l^bib. Blege; offToUe, flEolbe (f. @£. 
SJionbler) ; ubfoge (©ølbtøj); fortinne; Blibe "^bib, 
BlegeS; foge Ubflugter, unbbige; t forBigoo. — er, «. 
Sieger; Soffer c. 

Bland, a. — ly, ad. milb, oenlig, Blib. Blandil'o- 
quence, s. ©migreri n., bcnlige Drb pi. Bland'- 
ness, 8. SJiiIb:^eb c. Blandation, s. groft Smigreri n. 

Blan'dish, v. gøre milb, fmigre, færtegne. — 
ment, s. Særtegn n., ©miger c, benlige Drb pi., 
SRilbbeb c. —er, s. (Sn fom færtegner; Smigrer c 

Blank, a. Blont, '^bib, ^ootpao ber intet er ftrebet 
el. tr^ft, tf fe ubf^lbt (meb ©frift); meb ubelobt gor= 
nobn (betegnet beb en ©treg); tom; rimfri (om Ser§); 
Bleg, forfærbet, forbirret; s. l^bibt el. uBeffrebet ^apic 
n., Slonfet; Slonco; Siite c (i fiotteri); ^bibtiOiærfc 
n., ^bib «piet c, gjiool n. (til at figte efter); v. gøre 
bleg, forfærbe, forbirre, gøre moblø§; ubflette, til« 
tntetgøre. —ly, ad. t)bibt, blonlt; meb Sleg^cb, meb 
gorbirring; —bond, —charter, —letter, Slonfet c. 

Blank'et, s. Bløbt nibent 2;æppc, ©cngetæppc n.\ 
V. bebætfe meb 2;æppe; bippe, lege ^immelfpræt meb. 
—ing, 8. %is\ til ©engetæpper; ^immelfpræt ». 

Blank'ets, «. S. T. brænbbort ©tof af bertil præ= 
poreret ^opir n., Sronbfots c (poo Sronbere). 

Blare, v. x bræge; brøle; ffrige; gjolbc; s. (Sjolb n. 

Blar'ney, s. x fmigrenbe 5JSrat, 2;jabber c, Srøbl«. 

Blaspheme, v. befpotte; tale ilbe om; bcfpotte ®ub, 
ubftøbe gorbonbetfer, bonbe. —er, s. ®ub§befpotter c 
Blasphemous, a. — ly, ad. gubSbefpottelig. Blas'- 
phemy, s. G^ubSbefpottelfe c. 

Blast, 8. Sinbftøb n.; Xone c, ©frolb. Støb n. 
(i et blæfenbe i^nftrument); Slog n., Sønberfnufelfe; 
^nbflt)belfc of en ffobelig Stjerne; Ulljffe; ^Jloge, 
Sonbeplogc; ©mitte c (beb fTabcIige Sunfter); Sronb 
c. (i Sornet); flobelige Ubbunftninger p/. (i Sjerg= 
gruber); w. floo meb en ^JSIoge, lobebiSne, forbrænbe, 
fortørre; ffobe, øbelægge; fætte i ©Iræf; forBonbe; 
T. fprænge meb Srubt (Stene); — furnace, T, 
©melte'^tjtte; Suppelobn c; — pipe, T. ©omptræfrør 
c. (fro Sjebel til ©forften). —er, «. ^belægger; 
©tenfprænger c —ment, s. t peftogtig £uft c 

Blåtant, a. Brægenbe, Brølenbe, firigenbe. Bla- 
teråtion, «. t fiormeu. Støjen c 

Blate, X vid. Bleit. 

Blat'ter, v. t ftøje, larme, ffroole. —er, — oon', 
«. t ©frooler, ^roler o. 

Blay, vid. Bleak (en gift). 

Blaze, 8. SIu§ n., glomme; Signing c, ©fin n.\ 
UbBrebelfe c (et IR^gteg); Sa§ c (poo en ^eft); 
SJiærfe n. (poo jlræer, beb offlroBet Sorf); %>l. 



Bla 



44 



Bio 



ftroolenbc ^^nt c; x ^eltjtbc; v. 6Iu8fe, ffotnntc; 
i^fc, fftnnc; ubiprebe, ubbrebe, ubbafune; mætfe cl. 
ftemple (Zxæet). Blazer, «. Ubfpreber, Ubbafuner c 

Blazon, V. beffribe el. forflore efter SSaabenfunflenS 
JRcfller (et aSaabenffjoIb), funftig male, illuminere, 
blafonncre; fremftille, ffilbre; jm^lfe, prijbe; berømme, 
prijc; ubfprebe, ubbajune; ». Siaobenfunft c, ben 
ftunft ot tegne 5Kaabenjljolb ; gremflilling, gorf^n« 
belfc; JBersmmeUe c —er, «. aSaabenItjnbig, 3^aoben^ 
moler, Silafonnift c —ry, «. SSaabentunft; ftunft at 
male SSaaben c. 

Blea, a. Splint c (a:ræet lige unber Sarfen). 

Bléaberry, a. gjiofeballe, SaHe c, 93«llebær n., 
vaccinium uliyinoaum. 

Bleach, v. blege; blegeS, blice bt)ib. —er, ». 
©leger, 93legemanb c. — ery, «. 93legeri ».; Slege« 
plabS c. — ing liquid, a. Silegeoanb n.; — yard, 
a. 93leg, 93Iegeplab8 c 

Bleak, a. —ly, arf. (t blfgj; ubfat el. oaben for 
aSinb og SJejr; folb, raotolb, trift; a. §oibffolle, 
93liire, Sejer c, cyprinva alburntia fgiff). — ness, 
a. SBlcg^eb; Kulbe c. — y, a. bleg; folb. 

Blear, a. rinbenbe, mot, bunfel (om øjnene); fig. 
flummel, mørf; v. gøre bunfel, bringe til at rinbe. 
— edness , «. ^incneS Stinben c — eyed , a. meb 
rinbenbe pjne, furøjet. 

Bleat, a. SJroegen c; v. bræge. 

Bleb, a. 93legn, SBonbblegn, SSoblc c. 

Bleed, v. bløbe {oq^aa fia .) ; mifte SJlob; brtjppe 
fom SJlob; oorelobe. — er, ». gn fom aorelaber; 
fig. X ©pore c. —ing, a. Slarelobning ; gorbløb' 
ning c 

Bleime, vid. Bleyme. 

Blelt (bleet), a. x bl^, unbfelig. (3Pf. Blate). 

Blem'ish, ».gejl, røongel c, SBræ! «., fi^be; 
6fomplet, ^let, SRonære c; v. ponfire, flamfere; 
bcffcemme, plette, »onoece. -less, a. uben ^let cl. 
S^be. —ment, s. t gejl, 9Kangel; 9Soncere c 

Blench, v. if blinfe), ftubfe, fore tilboge, bige; 
a. t 2;ilbogeoigen, gorbirring c. 

Blend, v. blanbe; blanbeS; fommenblanbe, forbirrc. 

Blende, a. iBlenbe; g^fblenbe n. (SKinerol). Blen'- 
dous, a. fom ^ører til 53lenbe. 

Blenuorrhæ'a, a. ©limflob n. 

Blen'ny, a. et '•Jlaxm for 2lolefbabberne8 gomilic, 
hlenniua (giffeflægt bforof monge Sirter). 

Bless, V. bclfigne; ffjenfe St)ffe, l^ffoliggørc; lobe, 
prtfc. —ed, a. — edly, ad. belfignet; prifet; hellig, 
foltg; the —ed, be Salige; —ed thistle, Siittertibfel 
c, centaurea benedicta ($1.). —edness, a. 9Selftg» 
nelfe, S^ffalig^eb; Soligbeb; ^eaigbeb c —er, «. 
(gn fom belfigner, —ing, a. SSeirignelfe; 9Selgjcrning; 
®obc, 9Zaabegobe c Blest, pt. belfignet; — if I'll 
do it, X jeg bil foa bift iffc gøre bet. 

Blew, a. X ^politibetjent c {vid. Blue), —ed, 
vid. Blued unber Blue. 

Bleymc, Bleime {bleem), a. Stengalle c. (BoS 
«efte). 

Blight {blité), 8. (et olminbcligt 9tabn for flere 
©logS Sljgbomme ^o8 planter, i ft'orn el. grugter), 
røelbug, 9tuft, Sranb ; Sfarpbeb, tærenbc (Sgcnftob 
c, tørrenbe og øbelæggenbe SSejrlig n.; v. forbcerbe 
Pcb 9J?eIbug, ^inbre i at tribeS; offbibe, bringe til 
at biSne, øbeloegge, bentære. 

Blind, a. blinb; mørf; folft, l^cmmelig; a. 3)æffe 
n. (mob iJi;fet el. for jDjuenc); SfDflop; SJinbueg- 
ffierm, 3aloufi c. SRullcgarbin «.; fig. Sfalfeffjul, 
<Paaftub «.; T. 93lcnbering, SJlinbogc c; v. blinbe, 
gøre blinb; blenbe, forblinbc; forbuntle; —fold, a. 
bunben for Øjnene; v. binbe for JCincne, ^inbre fro 
ot fe; -hockey, 9tambu8 (et Spil meb ftoort); — 
man's-butf, «linbebuf c; —side, foogc Sibc c 
(af en« S^arafter); — wall, blinb røur c (uben 
aSinbuer); -worm, Stoolorm c, anguia fragilia. 
—ly, ad. i SSlinbe, blinbt, blinbt ^en. —ness, «. 
»linb^cb c. 



Blink, V. bltnfc; Minfe meb jCinenc; fe uttjbcltgt, 
bære fortfpnet; gibe et fbagt 2p§; bige bort fro; fl^; 
to — the question, unbgoa cl. luffe øjnene for 
Spørgémoolct (^obebfagen) ; —ing candle, fbogt« 
brænbenbc £t)8 n.\ — stars, matffinncnbe Stjerner 
pi. Blink, a. «linf, Sfin; Øjefaft, l)urtigt Slif n. 
—ard, -er, a. ©n fom er blinføjct, fbogtf^net; 
Sfioget fom bltntcr cl. flinner fbogt; — ers, a. pi. x 
»riOer pi. 

Bliss, a. Soligbeb; Sljffoligbeb c —ful, n. —fully, 
ad. falig, lljffalig. —fulness, a. 2Qffolig^cb c —less, 
a. ufolig. 

Bli.st, v. floo ub, fioa omfring; floo, faore. 

Blis'ter, a. SBoble, «lære, 93legn c; Xræfplofter 
n., fponft glue c; v. træffe SSoblcr; bebæffc meb 
aSabler; lægge fponff glue el. Sræfplaftcr poo; bæbc 
fig i SBoblcr el. »lærer, -ing fly, fpanf! gluc c. 
— y, a. fulb af SSoblcr. 

BUte, a. ^øbbægcr, Sorbbær« Spinat c, blitum 

Blithe, -some, a. bltb; libSglob, munter, Ipftig, 
fornøjet, —ful, a. frljbefulb. —ly, ad. Ipftig, glob. 
— ness, — someness, a. Stjftigbcb, 3Kuntcrbeb c 

Bloach, vid. Blotch. 

Bloak, Bloke, a. x 9Ranb c 

Bloat, v. oppuflc, blæfc op; opfbulme, blibe tpf 
el. plubsfeb; a. t opblæft, tpf. —edness, a. Cp« 
puftet^eb, ^lubåfebme c 

Bloater, a. røget Silb c. (jbf. Blote). 

Blob, V. (vid. Blab cl. Bleb), ubplubrc; a. 
^Plubbcr; a3lcgn; Soble c; —cheeked, plubsfinbct; 
—lip, tt;f Sæbe c; —lipped, tpfiæbet. 

Blob'ber, a. Soble; ^Koubblegn c. (jcf. Blubber); 

— lip, t^t fiæbc c; — lipped, tljflæbct. 

Block, 8. Slof; gorm et. Slof c (bborobcr noget 
bonncS, f. (Jg. §atteblof); fommenbængenbe SRæffe c. 
(f . ej. af ^ufe) ; fig. Slobrion, 3)o§mer ; ^inbring; 
StonbSning of gærbfelen c; S. T. Slof c (2;ribfcj; 
V. fpærre, inbflutte, blofcre. To come to the — , 
blibe l^olS^ugget; —head, S)umrion c; —headed, 
t»)tl)obcbet, bum; —house, Sloflju« «.; —orna- 
ment, X fmoo Staffer Søb pi. (fremlagte poo en 
Slagters Slof); — tin, gebigent Sin n. —tide, *. 
Slotering c; v. biofere; — åde man, fitjftbogter c 
(mob Smuglere). — ish, a. — ishly, ad. bum, t^f- 
^obcbet. — ishness, a. ©uml^fb c. 

Block'-system, «. ^beb jernbaner) Stanb*ning3« 
S^ftem n. C^borbeb et Sog iffe moo ofgoo fro ben 
ene Stotion til ben næftc, forenb ber beb 3:cgn cl. 
2:clegrof er tilfjenbegibet, ot bet forubgoaenbe %oq 
bor fortabt benne, foo ot ber beftanbig bliber en 
beftemt Slfftonb mellem bogene). 

Blond, a. ltj§, blonb. Blonde, a. Itfiffaattt 
Sbinbe, Slonbine c; Slonbcr pi. 

Blond'laco, a. Slonber, Sillcfmplingcr pi. 

Blon'ket, a. t groo. 

Blood (blud), 8. Slob «., (ogfoa fig. Sorn n.; 
Stægt, Stjrb, gomitie. Stamme; b^J SS^rb c; Sib n.); 
libcnffabcligt Sficnneffe, Sruébofeb n.; Soft <;.; v. 
gøre blobtg, befubic meb Slob; bænne tit Slob; 
oorclobc; opbibfc, forbitre. To let — , oorelobe ; — 
boltered, t btobbeflænft; —guiltiness, Slobf!t)Ib c; 

— heat, Slobctg *'armc c; —horse, gulbblob«« 
'beft c; —hound, Slobbunb c, canitt aagax (en 
^[agtbunb meb meget fin iJugt); —letter, ?torelabet 
c; —pudding, Slobpølfc c; —root, (Slobrob), 
aanguinaria canadenait (*J3l); — shed, SlobSub« 
gtjbclfc c; Slobbob «.; — shedder, SlobSubgbber, 
SRorbcr c; —shot, — shotten, inflammeret beb 
tilftrømmct Slob; —sucker, Slobfugcr, Slobigle c, 
blobfugenbc 5>t)r n.\ Worber c; —thirsty, blob- 
tørftig; —vessel, Slobfor n.; —wood, Slobbcb, 
J^ampccbctræ n., hæmatoxylum \ —wort, ubftroft 
^ilcurt c, polvponum aviculare. — ily, ad. blobig, 
blobtørftig, grufomt. — iness, «. blobig 2;ilftonb; 



Bio 



45 



Boa 



SStobtjørft c. —less, a. 6IobIjø§, libløS, bøb; uben 
SSIobSubg^belfe. 

Blood'y {blud'-), a. blobig; Blobtøvftig, grufom; 
—flux', SBIobgang c; —minded, blobtørftig, grujom; 
—sweat', SBIobibeb c. 

Bloom, 8. S3(omft; 93Iomftnng, glor; Blaaltg 
gartie c {);im Slommer og S)ruer); ;?£?. Blomftrenbe 
Xilftanb, gunb^eb el. Silber, %iox. c; T. en i ^erb= 
oOnen tit ©mebejetn ombannet ^lump el. 9Ka§fe; 
V. Blomftre, florere; Bringe til at Blomftre. — ary, 
— ery, s. §erbot)n c. — ing, a. — ingly, ad. Blom« 
ftrenbe. — y, a. Blomftrenbe , i SBIomfter, fulb af 
SBIomfter. 

Biore, «. t 9Sinben§ SSIæfen, fufenbe SSinb c 

Blos'som, 8. aSIontft c; v. Blomftre; — colour, 
SBIomfterfarbe, røblig garbe; gerffenftimntel c (om 
§efte). —ing, a. Blomftrenbe; s. 93Iomftring c. — y, 
a. fulb af æiomfter. 

Blot, s. mat, 53let; Dtierftrtjgning, Ubflettelfe; 
Blottet Sriffe c. (i a3ratfpil); fig. ©fomplet, ^fet c; 
V. !fatte, plette; lægge klatpapir paa; oberftrege, 
ubftr^ge, ubftette (mcb: out); flaa igjennem (om 
5^Sapirj; fig. plette, »anære, forbunfle. —ter, «. @n 
el. gftoget fom Hatter; MabbeBog c. —ty, a. flottet, 
—ting, vid. nebenfor. 

Blotch, «. ginne, 93Iegn c; », mærfe meb SSIegne 
el. fletter; gøre fort. — y, a. fulb af 93Icgne el. 
Petter. 

Blote, vid. Bloat. 

Blote, V. tørre »eb 9iøg, røge; bioted her'rings, 
røgebe ©tib pi. 

Bloth'er (th Bløbt), v. x plubre, »røble. 

Blot'ting-book, s. ©frioemappe c Blot'ting- 
paper, «. ttlatpapir n; — pad, Unberlag af ^lat« 
pflpir n.; ©fritoemoppe c (jof. Blot). 

Blouse iblotoz), 8. SBIufe c; {vid. Blowze). 

Blow (Mo), 8. ©lag, ©tøbn.; fig. plubfelig S[«ob= 
gang c, ©tøb n. 

Blow (bio), V. fpringe ub (om Slomftcr), Blomftre; 
t lobe Blomftre; a. SSlomftring c Blowth {bloath), 
8. t aSlomft c. 

Blow (bio), V. fætte ©p^ )()aa. Belægge meb ©pt)» 
fluers S@g; s. ©p^ «. To — upon, gøre flau (»eb 
l^^ppig Slntienbelfe), fortærfle; fætte tli! el. ©famplet 
:poa; — fly, ©pljflue c. —en, —ess, «. x ©løge c, 

Blow {bio), V. Blæfe, lufte, »tnbe; pufte, aanbe; 
gøre forpuftet; barme »eb at aanbe paa; bribe beb 
a?inb, Blæfc op, Blæfe til el. paa; Blæfe )()aa (et 
murtfalj? ^nftrument); fn^be (fin 9tæfe); fia. røBe, 
ubfprebc; to — a cloud, x r^ge en ©igar el. ?[5iBe; 
I'm —ed, X (en ©b) for <l5offer! to — the gaflf, 
forflage (Jn (jbf. Gaffer); to — over, træffe ober 
el. forBi (om Ubejr); to — out, Blæfe ub; to — 
up, Blæfe op, oppufte; fprænge (»eb ^ubt); fpringe 
i fiuften; gøre ^balm, t)olbe ^u8 meb (©n); — pipe, 
T. Slæferør, £obberør n. —er, s. 93læfer c. (f. @j. 
^ornBlæfer); Sælgetræber ; XinftøBer c — ers, s. 
pi. Ubftrømninger of ^ulBrinte pi. (i kulminer). 
— y, a. Blæfenbe; opBlæfenbe; binbig. 

Blowth, vid. unber Blow, Blomftre. 

Blowze, 8. Bluérøb, t^tfinbet $ige c; fruentimmer 
mcb urebt $aar n. Blow'zy, o. BluSrøb, folBrænbt, 
røbmuSfet og tljffinbet; meb urebt §aor. 

Blub, vid. Blob. 

Blub'ber, a. <B)(>tl n. (af ^bolftffen) ; x 9»unb, 
glaB c; v. græbe, flæBe (foo ot ^inberne fbulmc); 
Bringe til at fbulme; — cheeks, «. pi. t^ffe, plub§» 
febc ^inber j3^.; — lip, s. ttjf Sæbe e. (^[bf. Blobber). 

Blucher boots. Bluchers, s. pi. (ch ubt. k) 
æiiic^er- Støbler pi. (et ©lag§ ^»albftøbler til at 
fnøre). 

Bludge'on, «. t^f ©tof, knippel c (meb SSægt i 
ben ene ©nbe). 

Blue, a. Bloo; fig. x forbirret, forfærbet; fmubfig, 
ufømmelig (om Jole); «. Bloo garbc c, a3loot n.; 
x ^jjant n.; ^olitiBetjent c. (ogfoo: gentleman in 



— and white); i>l. S^ungfinbig'^eb c; a — day, 
en førgelig S5og; to look — , fe forbirret ub, bære 
Beft^rtct; — apron statesman, politiff ^anbeftøBer 
c; — bell, »ilb el. engelft §^acint^ c, hyacinthus 
non scriptus (^l.); —book, en ^^ottegnelfe ober 
(JmBeb§mænbene (i be forenebe ©tater i SfJorbamerifo); 
©tot§l)aanbBog c. (ober (SmBeb§mænbene i kolonierne); 
en S3og inbe:^olbenbe biplomotifE ^liote = 95ejling ; — 
bottle, Bloo ^nopurt, ^ornBlomft c, centaurea 
cyanus ; Bloo ©ptjflue c ; x ^goI'tiBetfent c. ; — 
breast, S3laat)ol§, 58loofælf c, cyanecula el. sylvia 
auecica (3'Ugl); —coat School, {vid. Christ's 
Hospital); — devils, x Xungfinbig^eb, 9febflagen^eb 
c; — murder, fortbiblet ©frig n.; — Peter, ©ignat= 
flag til at fejle n.; — pill, ajlerfurialpille c; — 
ruin, ©enebre n.; — stocking, lærb (pebantiff) 
®omc c. (efter nogle i @. Qol^nfonS Sib af Samer 
Bolbte ©elfEoBer for lærbe SJiænb, Blonbt '^bilfe §r. 
©tillingfleet bar ben uunbbærligfte for ^onberjotionen; 
og bo Ion oltib gif meb Blaa ©trøraper, fogbe man, 
naor Ban bor frabærenbe : we ca?i do nothing without 
the blue stocking. Serefter folbtcS ©elffoBeme: blue 
stocking clubs, og ©omerne, fom beltoge i beni: 
blue stockings); — stone, SSloaften, Blaa SSitriol c. 
— ly, ad. Bloat, meb en BIoo gorbe. — ness, «. 
?3laaBeb, Bloo garbe c. Blued, a. x BefEjenfct. 
Bluish, a. Bloalig. Bluishness, s. Bloalig ^axtjs c. 

Bluff, a. opBlæft, mut, fur, BarfC; flump. But; 
8. 'i}0\t, mob ©øen ftejlb^Bt Sonb n.; mint; SBrinf 
c; — bow, S. T. Breb og flab SBob c; — headed, 
S. T. meb en ©tæbn ret op og neb. —ness, s. 
ajlut^eb, SorffBeb c 

Blun'der, s. grorfeelfe, grob fjejl, 93ommert c; 
V. Bomrc, Begoa en S3ommert el. grob fjejl; forbegle, 
løBe fur i; to — out, Bufe ub mcb. —buss, a. 
SDiufEebonner c; x forbirret, uBetænffomt 9JiennefIc 
n.; —head, s. ®umrion, Sosmer c. — er, s. tonfc« 
løft SKenneffe n. —ingly, ad. paa en tonfeløS, for= 
birret 9!Jiaabe. 

Blunt, a. — ly, ad. ftump. But, fløb, iffc fforp 
el. fpib§; »lump, flobfet; fimpel, ligefrem; gro», 
uBcBøblet; ftubg; v. gøre ftump el. flab; flette, fbæffe, 
unbcrtr^ffe; «. x^exiQcpl.; — witted.bum, enfolbig. 
— ish , a. noget ftump ; noget plump, —ness, s. 
StumpBeb, SDlangel paa ©forpBeb el. ©pib§; <piump= 
f)eb, fimbcl £igefrem:^eb; ffiooBeb c 

Blur, 8. $let, mot, ©fomplet c; v. plette, ober- 
Ilatte, tilføle; »auBelbc, bonfire. 

Blurt, V. (mcb: out) Bufe ub meb, plumpe ub 
meb. 

Blush, V. Bru§fe (i Sinberne), røbme; Blue§, Blibc 
ffamrøb; s. Siøbmc, 93lu§fen; ©tamrøbme; røb cl. 
purpurrøb garbc c; plubfeligt ©Ijn, fltjgtigt Slif, 
Pjefoft n.; at the first — , beb førfte fSjefaft. —et, 
8. t BefEebcn ung ^ige c. —ful, a. BluSfenbe røb 
(af Unbfeclfc). —less, a. uben 9f{øbme, ftomløS. 
— y, a. of en fin røb ^Jarbc, rø^blig. 

Blus'ter, v. Brufe, fufc; lormc, ftøje, »ære B^i' 
røftet; Broute; s. SBrulcn, ©ufen. Storm;' fiarm, 
©tøj c; ^roleri n. -er, «. ©n fom gør megen 
Barm, ©torprolcr, SSinbmogcr c — ous, a. t lor-- 
mcnbe, ftøjenbe. 

Bo, Boh ! t. Bu ! he can't say — to a goose, 
(om ct meget enfolbigt 9KennefIc), t^an figer iffc Bu 
til en ^0. 

Boa, 8. ^æmpcflongc c, boa constrictor; S5oa c. 
(til at toge om golfen). 

Boar, 8. Drue c; gSilb^»in n. (ogfaa wild — ); 

— pig, DrncgriS c; — spear, ©p^b til SSilbjbinc« 
jagt n. 

Board, v. t vid. Abord. 

Board, «. 93ræt; SSorb n.; Qøbe, S^oft c; Sorb i 
en 3laab§= el. 3let§forfamling n.; JRet c; aioob; 
SBurcou, fioQcgium, kontor; ®æf, ©fiBSbæf n., 
(93orb n.); S. T. ©log n. el. 93out c. (i mrijbSning); 
^op c; pi. (boards), ^opBæfte n. (poo en Sog); 



Boa 



46 



Bol 



V. Belægge el. beflæbe nteb JBrceber, paneU; foette i 
Soft; taqt i el. gine Soft; oære i Soft; 8. T. entre 
(et fjenbtligt Sfife). On — , omborb; above — , i 
©ifler^eb; to deal above —, t)onble oaBcnltjft og 
ærligt; — of trade, JpanbcIé-SoQegium «.; —land, 
t £anb til (en 9lbeI§monb§) »orb^olb, 3;affe(9ob§ n.; 

— wages, Softpenge pi. —er, a. Softgcenger c; 
S. T. ©ntre^oft c. — ing house, et |>u3, ftoor man 
fon tinge fig i Soft, ^enfionot n.; — Ing-school, 
Softffolc c 

Bearish, a. foinfl; bDriff, grufom; (jbf. Boar). 

Boast, V. fir^fte fip, broute, prale, rofe fig; prolc 
el. rofe fig af, gøre ftg til af; s. ^Praleri n., SBram, 
$roT, SBrouten; forfængelig Sigre, ©toltljeb c —er, 
8. <|SraIer, Storpraler c —ful, (— ive t), a. ftor- 
talenbe, pralenbe. — ingly, ad. paa en pralenbe 
aJZaabe. —less, a. bramfri. 

Boast, V. t roat tiltjuggc (©ten). 

Boat, 8. Saab c; lille gartøj n.; 35omp6aob c; 
long — , 58orfa8fe, ©torbaob c; —fly, 8f{t)gftiømmer 
c, Tiotonecta (Qnfelt); —hook, 93aob8^age c; — 
man, —'s man, SJoabfjører, ©fipper c; —'s scoop, 
|Sfefar n.; —staff, 93aab§flage c; — swain, (ubt. 
i boglig %ak b6-8n), S. T. SoabSmonb c; — swain's 
call, SaabSmonbgpibe c; — swain's mate, 83aab§= 
manb§-9Jlat c Boat, v. boobe, føre i 58oob; before 
i 93aab. 

Boåtion, 8. SBrolen c, S3røl n. 

Bob, mam forfortet af Robert. 

Bob, 17. gitie et litte ©tøb, ftøbe tit; bunfe, fnubfe, 
flao; fprtnge, beooege fig let; ftiffe ^urtig inb og 
Irceffe tilbage (f. (Jj. ^ooebet); offtubfe, offtumpe; 
floo (fom teb regelmce§fig mefanift ^Beoægelfe); fringe; 
bingle; fiffe oeb SJiabing, mebe; norre, bebroge, fao 
tjeb at bebroge; «. S'ioget fom er fort el. ftumpet; 
9?ogct fom foinger el. fænger og bingler; ©bingocegt, 
£infe c. (poo en fort ^enbnl) ; ørenring ; Crm til 
5Kobing c (poo en SKebefrog); Dmforeb «.; «Kelobi 
c. (oeb flere Sloffer« 9?ingning); fort «Port)f c; 
?Rap, let ©log el. ©tøb n.; ©fofe, ©tifpille c; x 
Sogle; ©billing c; en Sl^utifttjOS hjælper; all is — , 
X olt er fiffert; — cherry, en 93ørneleg, i Ijf ilfen et 
Sirfebær opbængeS, fao ot bet bunfer mob SJiunben, 
men er bonffeligt ot toge meb Sæberne; —stay, 
S. T. SSaterftog ».; —tall, ©tump^ole; gemen $øbel 
c. (tag-rag and —tail, i^onbogel c, iRipg^atapg n.); 
X ©føge c; —tailed, a. ftump^olet; —wig, fort 
«Port)f c. 

Bobbin, «. en ©pole; Sniplcftof, Sniplepinb; 
Sroob'fiibfe c —et, «. SSobinet c 

Bob'bish, a. x net, »offer, flinf. 

Bob'by, V. t flao, ramme; «. x «|Solitibetjent c. 

Boc]('-laii<1, vid. Bookland unber Book. 

Bodo, V. bebnbe, fcorSle; bære et gorborfel. —ful, 
a. borjlenbe, omitiø?. —ment, s. gorborfel n. 
Béding, «. 9Sorfel, Segn n., Slnclfe c. 

Bodge, V. bøbe, loppe, flubre (jbf. Botch); s. 
Sflif, SJop c; Sluberi n. (vid. Botch). 

Bod'ice, 8. £it)ftt)ffe, ©nørlib n. 

Bodied, a. (i ©ammenfætninger) meb et Scgcmc. 

Bod'ilesa, a. ulegemlig. Bod'illness, s. fiegem« 
ligbeb c. Bod'ily, a. & ud. legemlig; birfelig, reel. 

Béding, vid. nnber Bode. 

Bod'iiin, 8. <pren; S^ræffenool; Jpoornoolc; Srøfle« 
jern w.; t 3)olf c; x en liQe eller ung ^erfon mellem 
to anbrc pao et SSognfæbe, to ride — , flbbe poo 
SJfeQemplobfcn. 

Bod'y, 8. iiegeme n.; Srop; <Perfon; ©ubfton« c; 
Sorp8 n.; ©omling c, ©tjftem; ©omfunb, ©elflob 
71.; famlet 9Wa«fe c, pde n.; ^ooebfttjrfe c (af en 
tlrmec); ©t^rfe c; bigtigftc SDcl, ©tomme c (of et 
Sræ); ©frog n. (et ©tib«;; 2angfirfc c; Sabing c 
(of en Sorrct); v. bonne til et iJegeme, forme, bonne; 

— guard, iiitioogt c; — politic, ©tot8legeme n.; 

— snatcher, x ^Politibetjent c 

Bog, #. <Wofe, ©ump c., ^Jiorob« n. ; v. nebfoenle 



i 3)t)nb el. a)?orab8; — house, fiofum, ^n\>tt, 
58anbf)U§ n.; — bean, SJuffeblob c, menvanthea; 

— lander, — trotter. Sumpbeboer c (x et Cgenoon 
poo en 3rlænber); — rush, @ul 9iørfmutte, ©it)= 
Størfonger c, viotacilla 8choenobaenu8 (^Qfugl); — 
wood, 9)iofetræ n. (©tommer funbne i aJiofer). — gy, 
a. mofeogtig, jumpig. 

Bogey, B6gie, v. firæmme, fpfe; «. Sufemonb c. 

Bog'gle, Bogie, #. ©pøgclfe n., Sufemonb c 
Bog'gle, V. ftubfe, fare tilboge, bære roobbilb, bofle; 
forftilte fig. Bog'gler, «. fr^gtfomt, bonfelmobigt 
^DJennefTe n., 5Røler c Bog'glish, a. banfelmobig, 
fom ^or Setæntelig^ebcr el. gor syanffeligbeber. 

B6gus, «. (omr.) en 3)rif of Sftum og ©irup; a. 
eftergjort, uægte, folfl (oberbobebet om 5Roget, fom 
ubgibeS for at bære t)\}at> bet iffe er) ; — money, 
folfre $euge pi.; — title, paataget el. folff Sitel c; 

— law, boorlig £ob c (fom ubgoor fro folfle ®runb» 
fætningerj. 

Bohéa i-hée), 8. fort %i)t c, thea bohea. 
Bohemia, «. ©øbmen. Bohemian, a. bø^mifl; 
8. gjøbmer; Siflfunft: c; — tartar, gigcuner c; 

— warbler, ©ibenfbonS, ©ilfebolc c, ampelis gar- 
rulna (^fugl)- 

Boil, 8. S3t)lb c. 

Boil, V. foge, fijbe. — ery, «. ©oltfQberi n. —er, 
8. Soger, S^ber; Sjebel, ©^befjebel, Sompfjcbel c. 
—ing, a. fia. f^rig; ». Sogning c; —ing point, 
Sogepunft n. 

Bois'terous, a. —ly, ad. bifter, bøg, bolbfom, 
fremfufenbe; ftormenbe, urolig. — ness, «. ^eftigbeb, 
aSoIbfombeb; (^remfufenbcb c 

Bolary, a. ieragtig, bolagtig (jbf. Bole). 

Bold, a. —ly, ad. bolb, brtftig, forboben, ufor» 
færbet, mobig, fæf; frimobig; fræf, fri, uforftommet; 
to make — , forbrifte fig, bære fao fri; —face, 
Uforffammenbeb c; —faced, fræf, uforflommet; — 
shore, S. T. ftejlt 2anb n. —en, v. gøre briftig. 
—ness, 8. Sriftigbeb c, 9Kob n.; grimobigbfb; 
©elbtiHib; ^^ætbeb, Uforftommenbeb c 

Bole, «. Sol, Soljorb c. (en ^orbort). 

Bole, 8. Sul, 3;ræftamme c; et Sornmool of feg 
bushels; (jbf. Boll); — hole, x 2^8. og fiuftbul n. 
(i en Sabc). 

Bolero (e ubt, fom bonfl e), ». en fpanff 2)on«. 

Boletic, o. fom b^ter til el. er of 9tørfbamp. 
Boletus, 8. JRørfbomp c. (en 3lrt Søbfbomp). 

Boliug, Bollne, ©id. BowUne. 

Bélis. 8. aibfugle c (fiuftfljn). 

Boll (bole'), 8. Sælg el. grøfapfel c; v. foo Sælge 
el. f^rofnopper; {vid. Bole). Belling, ». offtubfet 
%x(x. n. 

Boliards, «. pi. %æ\t pi. (nebrommebe poo begge 
©iber af en S)ol). Bol'lard-timbers, vid. Knight- 
heads. 

Bélster, «. Solfter n., lang runb ^ubc, $ølfe; 
^obebpube; ©obelpube; SompreSfe c (poo et ©oor); 
V. unberftøtte meb ^uber el. |)Qnber; lægge Som- 
preSfe poo; Jig. unberftøtte. -er, ». ©n fom unber« 
flotter. 

Bolt (o longt), 8. Solt; ©loo; W, a:orbenfiIe, 
filjnilb; fiænte c. (til en ©lobe: Solt og ^ern); v. 
bolte, befæfte mrb en Solt; floo ©loo for (en 2)ør); 
lænfe; bufe ub meb, fomme plubfelig frem meb; fluge 
(uben ot tbgge); fpringe frem, ftprte frem el. ub; 
løbe ftn SBcj, ftiffe of; —head, T. (Slogfar meb en 
long lige ^a\i n. (fom mobtoger ben bcftiOerebe 
JBæbffe), Solbc c; —rope, S. T. flig n. (poo et 
©ejl). 

Bolt (o langt), a. ©igtc c, ©oolb n.; v. flgtc, 
renfe, fælbe; fig. brøftc, unberføge, prøbe. —er, ». 
3)ielfigte c —ing bag, ©igtepofe c; —ing cloth, 
©igtebug c; —ing house, ©igte^u«, ©igtcfommer 
n.; —ing hutch, ©igtebino c. 

Béltsprit, vid. Bowsprit. 



Bol 



47 



Boo 



Bolus, 8. ftor ^iHe c. (Sægemibbcl) ; x 2l^o= 
t^efet c. 

Bomb (bum), s. aSuttt^j, ®unber n.; 93om6e c; 
V. fiomfiorbcre; —ketch, SSomborberfftb n.; —proof, 
bombefri; —vessel, 93om6arberfartjøi n. 

Bom'bard (bum'-), a. f Sombarbc c. (lort bib 
Sonon); SSinfab ?». 

Bombard' (bum-), v. botnborbere. — iér, s. 58om 
batbeer c —'ment, a. aSombarbement n. 

Bombasin', Bombazine' (bum-), a. SBombarm n. 
(et ®Iog§ Sej). 

Bombast' (bum-), a. et @Iflg§ løft %fs\, fom brugteS 
til at gøre flæber brufenbc; fig. Drbbrom, Souift c 
(i Ubtt^f}. Bombast', — 'ic, a. ftiulftig, ^øjtrabcnbe. 

Bom'bic, a. font fjorer til Stifeormen. Bomby"- 
cinous, a. of @iIfeormen§ garbe; of Sille. Bom'- 
byx, a. SiI!eorm c 

Bombilåtion (bum-), a. Sortn c, a3iitber n., 
S!unbren c 

Bona-fide, «. & ad. (lot.) ^joo 2;ro og £otJC, 
ærlig ment, o^jrigtig. 

Bon air, a. t ntilb, føjelig. 

B6na-r6ba, a. t @tob§jomfru, ©løge c 

Bonåsus, Bonas'sus, s. Uroje, bilb SSøffel c. 

Bonbon', ». (fr.) ©uffcrgobt, ^onfeft, SSonbon n. 

Bond, a. 93aonb n., fiænfe. Stritte c (til ot binbe 
nteb el. ^olbe noget fommen); Sinbing c (i SEøntmer« 
og aJiurbcert); Obligation, gorftritoning c, ®ielb§» 
bret) n.; gorpligtelfe c; pi. Sænferp^.; fig. gangeit» 
ffob ».; a. bunben, i flatJif! Sitftonb; v. labe(aSarer) 
l^enlægge unber 2;olbfegt; —ed goods, (el. goods 
in — }, 2;ronfit=®ob§ n.; —ed stores, 2;ranfit=DpIag 
».; — ing warehouse, 2;oIb = ^af^u§ «.; —maid, 
Srælmø c; —man, Zxai c; —servant, —slave, 
Sræl, fiitjegen c; —service, fiitoegenflab, a5orneb= 
ffob ra.; — s'man, 93orgen c; —timbers, SBinbing§« 
træ n., 93inbing§fporrer pL; —woman, 5EræIft3inbe 
c. —age, 8. 2;ræIbora c 

Bone, 8. aiJen «., ^noflel el. tnogle c; (noget 
fom er gjort af a3en, f. (Sg.) 2;ærning; Kni^Iepinb, 
^nipleftof c; et @Iog§ grtbiOet of a3en (til ©fue« 
fpiUerneS ®i§^5ofltton for ben Siften be optrcebc); v. 
toge 3ienene ub (af ^øb »eb SJioblobning); fætte 
gifleben i (f. ©£. et Snørliti); x j;tjcele. To make 
no — , if fe ftnbe aSonftelig^eber , if fe gøre fig a3e= 
tænfelig^eber ; bred in the — , i ^øbet booret, 
mebføbt; — of contention, 5rt)iften§ SSble n.; — 
ace, et @log§ ^oartfpil, ^oori 3ftuber=<5§ er "^øjfftc 
3;runtf; — ache, SScerf i knoglerne, ®igt c; — 
black, 93enfort «.; — earth, Senjorb, 93enaffe c; 
— lace, ægte kniplinger pi. (forfærbigebe »eb ^oonb« 
orbejbe meb '^\x(i>t of a3en); —set, v. fætte i fieb; 
furere et 58enbrub; —setter, ©oorlæge, ftirurg c; 
— spirit, ^jortetaffpiritu§ c, —less, a. benløS. 
B6ned, a. fnoffclfør; x grebet of *|Solitiet. Bones, 
8. pl. aSengøbning c. 

Bon'flre, s. ©læbeSilb c 

Bon'grace, a. 5Sonbefmæffe c, ^onbclin n. 

Bon'lface, a. a3onifaciu§ (Siobn); x en SJert i en 
mppe el. et ^'offefjuS. 

Bonify, v. t gøre gobt, gobite. 

Bonit, Boni"to, a. 93onit c, acomber pelamys 
(en Strt SKofrel). 

Bon'Ity, a. t ®ob^eb c. 

Bon-mot', 8. (fr.) bittigt Snbfolb el. ©bor n. 

Bon'net, a. ^ue, iSoffet, ^ætte; Somé^ot c; T. 
Soppe el. ajonnet c (poa ben frenifpringenbe aSinfel 
of Ubenbærfer); S. T. aSonnet c (et ©ejl til ot for= 
ftørre et onbet ©ejl meb); x aSebroger t ©pil; forftilt 
aS^ber c. (beb ^uftion); ©frømt c, Sorcgibenbe n.; 
V. loffe (til ot fpiUe), bebroge; floo ^»atten neb ober 
SDjnene (poo ©n). —ed, a. nteb ^ite el. §ot. —er, 
«. (Sn fom beb firømtet %af> loffer en Slnben til ot 
fpiHe; ©log poo potten n. 

Bon'nlness, s. t ©tøn'^eb, ?)nbe, aSenlig^cb, Sib» 
lig^eb c. Bon'ny, a. — ily, ad. t el. x batfer, bæn. 



pn, net; benltg, liblig; trinb og feb; — clabber, 
fur Sjernemælt c. ; (orner.) t^i SDtælf c 

Bononian- stone, a. a3olognefer = ©ten, bononiff 
©ten c. 

Bon-ton', s. (fr.) gob Sone, fin Sebemoabc, SSe« 
leben^eb c. 

Bonum-mag'nnm, a. et ©log§ aUlomme c. 

Bonus, 8. egtroløn c, XxUæq n. (til ben offor» 
berebe aiietoling); T. ^JSræmie c 

Bony, a. benet, tnoflet; fulb of a3en; meb ftærte 
Snofler. 

Bonze, a. aSonfe c. (en jopanff el. i^inefifE ^ræft). 

Boo'by, 8. ftlobrion, Sumrian, gu£ c (i en 
©fole); ©ule, jEoéfefugl c. , aula fuaca; —trap, 
en 2eg i ©rengeffoler (poo en 2)ør, fom ftlHeS poa 
Klem, fætteg en Sprutte aSonb eller aSøger , fom ben, 
ber loffeS til ot gao igjeunem, foor i ^obebet). 

Boodh'ism, Biid'dhism, 8. a3ubbl)i«me, a3ubbl)a» 
®t)rfelfe c. 

Book (00 fort), 8. aSog c. ; pl. x et ©pil Soart ; 
V. inbffribe, inbføre, føre til aSogg; lobe fig inb= 
ffribe, toge a3iUet; to be well —ed, t bære bog» 
lærb; (vid. —ed, nebenfor); without — , ubenob; 
to be in one's —s, bære i ®jælb til ©n; fig. bære 
i (Sn§ ^nbeft ; —binder, aSogbinber c. ; —binding, 
Sogbinberi n. ; —case, aSogreol c, 93ogflob n. ; 
—hawker , Kolportør c ; —holder , ©ufflør c. 
{vid. Prompter; ; —keeper, aSog^olbcr c. ; —keep- 
ing , a3og:^olberi n. ; —land , lenSfrit ®ob3 n. ; 
—learned, boglærb; —learning, aSoglærbom c; 
-maker , aSogflriber c ; —man , aSoglærb eEer 
fluberet 9Jianb c ; —mate , ©tolefommerat c ; — 
oath, ©b meb ;g)oanben poa aSibelen; —seller, 
a3og^anbler c. ; —selling, -trade, aSog^onbel c. ; 
—stall, aSogftobe, Ubfalg§fteb n. (en a3og^øfer§); 
—stand, aSog^Qlbe, a3ogreol c; —worm, a3og= 
orm c. (ogfoo fig.) —ed, a. inbffrebet (fooet aSiCet) 
fom «Pa§fager (meb et aSonetog el. 3)ampjitib). —ful, 
a. f^lbt meb 93oglærbom, belæft. —ing, s. ^nbffrib. 
ning c; a. fom tiører til et ^nbflribitinggfontor 
f)bor aSiKetter faa§; —ing office, 58illetfontor n. 
— ish, a. ^engibcn til fiæ^ning, læfelt)ften. — ish- 
ness, fiæfeli)ft, |)ængen i a3øger c —less, a. uben 
aSøger; ubonnet, nlærb. 

Boom, 8. aSom c (til ot af(utfe en ^obn), ,§obnC' 
fæbe c. ; l)ul aSrufen ; brølenbe fitjb c (gfjørbrum- 
men§) ; S. T. aSom c ; v. ubipile (et ©ejl) ; fejle for 
fulbe ©ejl; brufe; flirte frem; gøre en ©tøj fom en 
gtørbrum; —iron, S. T. SæfejlSbøile , a3øjle til 
Sltjberbommen c. ; —tackle, S. T. aSomfføbe n. 

Boo'merang, s. et Koftebooben, fom bruge§ of 
Sluftrolieng oprinbelige aSeboere (et ©ttjife ^oorbt 
Sræ faalebeg bøjet, ot bet beb at foftel benber til- 
bage nær beb ben, fom tafter bet). 

Boon, 8. gioobe, &at)e, aSelgierning c. ; ®obe n. ; 
a. gobmilb; luftig, munter, behagelig; —day, x 
§obbag c. 

Boon, a. t aSøn, aSegjering c 

Boon, a. ©fæbe of ^ør c 

Boor, 8. a3onbe c ; fig. plumpt ubannet SJlennejle 
n. —ish, a. — ishly, ad. bonbeogtig. — ishness, a. 
aSonbeogtigtieb ; ©robfieb c, plumpt aSæfen n. 

Boor'-worm (rourm) a. S^ræborer c, teredo. 

Boose, a. t SSoog c. 

Boose, Booze, v. brifte, fbire. — r, a. ©ranter 
c. Boo'sy, a. Itjftig; berufet. (S^bf. Bouse). 

Boost, V. (omer.) løfte el. ^æbe beb at fl^bc pao, 
fl^be op. 

Boot, V. boobe, gobne, bringe Corbel; berige; a. 
aSoobc, aSinbing, gorbel c; to — , (egentlig: for ot 
boobe el. U\it berpoo), oben i Købet, i tilgift, til. 
—less, a. — lessly, ad. boobeløå, untjttig, uben 
mat el. gorbel. 

Boot, 8. ©tøble c. ; 3ium el. SD^ogofin n. (ttnber 
Kuffefæbet); pl. t fponfte ©tøbler pl. (en a;ortur 
i ©fotlonb); v. træffe ©tøbler poa; gøre Ttfl færbig 



Boo 



48 



Bou 



til at ribe (beraf ftoramonboorbet : — and saddle) ; 
— s, — catcher, ©tøtjiepubfer ellcr Dpoarter (i ct 
(Sjeftgibcrfteb) ; —closer, @tøt)le=9?aabler c (@nfom 
ffærer 09 f^r etter naabler Sfaft 09 Dttertoebcr tit 
grobtøj, ^»itfet the shoemaker forfi)ner nteb ©aoter); 
— hooks, StøDtefroge pi. ; — hose, ©tøbleftcømper 
pi. ; —jack , ©tøtilcfnegt c ; — rack , StøOle^Qlbe 
c. (inbrettet tit at Denbc ©faftftnc ncbab) ; —strap, 
©tøtjteftrop c. ; — tree, — last, ©tøbleblof, ©tøt)Ic= 
Iceft c. —ed, a. beftøblct. — ée, «. JgtalBftøute c. 

Bootes {bo-6-), 8. SootcS (tt Stjenicbittebe). 

Booth (th 6Iøbt), 8. aSob, gjætebob, »væbe^tjttc 
c. — y, vid. Bothy. 

Boot less, vid. iinber Boot, v. 

Boot'topping, 8. 9Jen§uing af et <Btibi 83unb c 

Boo'ty, ». »pttc; 9iotJ«. ; foryættigt Xab n. (i 
©pit, for at tofte); to play — , tabe meb gorfæt, 
fpittc unber 3)oefIe, bebrage. 

Bopécp, Bopecp, «. S^ittefeg c 

Borable, a. fom taber fig bore. 

Boraehio , «. Sæberftaffc c. (tit SSin) ; fiø- ®rul» 
Icnbolt c. 

Borage, «. Sltminbelig ©orago c, horago offi- 
cinalis. 

Béras, Borace, s. 58orag c. (et ©att). Bora"- 
cic a"cid, SBorf^re c B6rate, s. borajfurt ©alt n. 

Borboryg'mus, s. aRumten i 9JiaPen c. 

Bor'cer, s. ©tenbor n. 

Bor'del, «. SBorbel, §oret)u8 n. —ler, «. IRuffer c. 

Bor'der, «. IBort; Sianb, ^ont; ©roenfc; adabat 
c, fmalt SBeb n. (ien|>a»c); v. pr^be meb en Sort 
cl. ^ant, bcfætte, inbfatte; begrænfc; grænfe (tit, 
upon), —er , ». ©roenfeboer c. ; én font nænner 
fig tit et. fommer nær. 

Bord'halfpeniiy, 8. ©tabepenge pi. (beb 9Jiar!cb). 

Bord'land, vid. unber Board. 

Bord 'raging, s. f SBortranen, 53lJ?nbring c. 

Bor'dure, «. 8tanb c. (omlring i^ettet i et aSaobcn). 

Bore , V. bore ; ubbore ; gnotoe ^ul (fom en Drm) ; 
Pære til JBefoær, Ijcbe (peb @maatigl)eber); trænge 
igiennem; ». 93or; |)ut n. ; f jebelig, trættenbe ^erfon 
et. SEing, <piageaanb, ^oge c, ^oatjæng n., Uting 
c; T. Søb n. (i ©I^betjaaben), ftaliber c. To — 
one's self mortally, fjebe fig titbøbe. —tree, x 
^ptbetræ «. (vid. Elder). B6redom, 8. ^jebfom'^eb 
c. B6rer, s. Q3orcr c. ; 58or n. 

Bore, 8. globbølge c. (oeb gtobtib imob en 2rlob» 
munbing et. fmal ^atibugt). 

Bore, V. T. pre§fe (en SJJebftribenbe i Sebbetøb 
ct. i Kaproning) ub imob ©iben af Sanen (^ooroeb 
et nioptigt ^forlpring fan tiinbeS). 

Béreal, a. norbtig. Béreas, 8. 5RorbenPinb, S80-- 
rca^ c. 

Bérecole, «. ®rønfaat c. 

B6ree, s. ct ©lagS 3)an8, Source c 

Bom, pt. føbt (vid. Bear, «.); —again, gjcnføbt. 

Bor'ough (bur'-ro), s. 83p c. (meb borgerlig Øo« 
rigl)eb), Kjøbftab et. gteffc c. (fom ftar 9tet tit ot 
fenbe en 9tepræfentant tit ^parlamentet); — English, 
ben pngfte ©øn8 Slroeret tit (Sobfet c (en ©lil fom 
enbnu finbeS i enfelte boroughs); —'s elder, t 8?aab« 
manb, Drbfører c. (for en borough); — monger, 
®n fom '^anbler meb Sotgftemmer, SSalgtræmmer c 

Bor'rel, «. t fimpel ^Oianb, Sægmonb c 

Bor'rot? (-ro), v. borge, tage paa $?rebit el. 93org; 
laanc (af Slubre) ; fiø. ftjæte ; «. t Sorgen, ©iHcr^cb 
c. —er, 8. Jiooner, fiaantager c 

BorH'holder, vid. Borough's elder unbet Bo- 
rough. 

Bos'cage, ». Krot n. , JVratftoP c , SloPtanb n. 
Bos'ket, a. ftratfloo; Sunb c Bos'ky, o. begroet 
meb ftrot og Suffe, buffet. 

BoKh, 8. SrøPl n., $!um^eb, ©uaT c 

BoH'ken, ». x (Jorpagtertju« n., Sonbegaarb c. 

BoH'ky, o. bef!ienfct, bcrufct; {»id. ogfaa unbet 
Boscage). 



Bos'man, «. x gorpagter, Sonbe c. 

Bos'om (booz'-um), ». Sarm c. (en ftpinbeB); 
Srpft n., fiff. Sarm c , lijærte, ©føb n. ; v. ftjute 
i Sarmcn, beoare i |»iærtet; beoare trpgt, fljute ; 

— enemy, en bemmelig %\enbe ; — friend, ^jærteng« 
Pen ; ooteret @iI!e»Srpftbug c ; — sin, ©føbefpnb c ; 

— thief, §u§tpt) c. 

B6son, vid. Boatswain unber Boat. 

Bos'qaet, vid. Busket. 

Boss, 8. Sugte ; ftnop, ftnap c (tit <)3rl)belfe), op« 
l^øjet Slrbejbe n. —age, «. T. inbmuret, frem« 
ftaoenbe ©ten c. (^»orpaa gorflringer ftat ub^uggeS) ; 
fremftaoenbe el. optjøjet Wurarbejbe n. — ed, a. 
befot el. prtjbct (meb op^æuet 5lrbeibe). — ive, a. 
puf let, forDoi'ct. — y, a. fremftaaenbe, op^æPet; 
befat, prQbet. 

Botanic, — al, a. botaniff. —ally, ad. ifølge 
^Plantelærens ©pftem. Bot'auist, s. Sotanifer c. 
Bot'anize, v. botanifere; ftubere Sotanif. Bot'any, 
8. Sotanif, plantelære c. Botanot'ogy, «. 9lf^anb= 
ling om ^planter c Bot'anomancy, «. ©paabom af 
planter, Sotanomonti c 

Botar'go, «. nebfattet aJiuUC'Stogn c 

Botch, 8. Slegn, $let, ginne c, pi. Ubflæt n. 
(iPf. Blotch); gtif, Sap c, flct gjort 35et c. (af et 
Slrbcjbe), Kluberi; gliffeorb n. ; v. fliffe, lappc, 
flubrc, forfu^e; mærfe et. befænge (meb Stegne el. 
ginner), —er, «. Sappeflræber ; gufler c. — er>-, 
8. Eapperi v. — y, a. futb af Stegne; fliffct, lappet. 

Bote, 8. t ^engebob c 

Both fo langt), a. begge; conj. baabe. 

Bother (th btøbt), v. bebøoe (meb ©labber), plage, 
forfttjrre (jPf. Pother og Blother). — ation, s. gor- 
ftprrelfe c, Srotit n. 

Both'y, Booth'y, «. (flotfl) ^Ijttc c. el. lilte ^u5 
n. (tit Slrbejbere). 

B6-tree, «. ^eltigt %tæ (plontet beb Subbl^a'Xemp« 
lerne). 

Bot'ryoid, a. brueformig, fom en 3)rueftafe. 

Bots , Botts , 8. pi. fmaa SnbPoIbéormc pi. (^o§ 
^efte). Bott, 8. ^[nbBolbéorm c. 

Bot'tle, 8. Sunbt n. (^0 el. ;palm). 

Bot'tie, 8. glafte, Suteaie; 3)unf c ; v. ftjlbcpoo 
gtafter, aftoppe paa gtafter; —case, glaftefober n. ; 

— flower, Slaa ^nopurt, åornblomft c, centaurea 
cyanu8 ; — friend , 3)rif febrober c. ; — hamper, 
gtaffefurt) c; — head, Saage'^toal c, halana ro- 
Htrnta ; SJumrian c ; — headed , tomboPebet ; — 
holder, x ©efunbantS hjælper, Solbgiftémanb; 
Srubefarl c. ; et Pgenaun for Sorb ^almerfton, fom 
engong i en a;ale tatbte fig : — holder among the 
foreign powers; —jack, ©tegeoenber c ; — nosed, 
tpfnæfet; —screw, ^roptræffer c; — stand, gtaffe« 
CpfatS; gtafIe«Saffe c Bot'tler, «. tjelbcrmefter c 
{vid. Butler). 

Bot'tom, 8. Sunb c. (af et J>ap, en glob; of et 
ftor); (Srunb c (ogfaa ^<7.); ©nbe c. (of et Sorb, 
en ®abe); gob c (af en Xroppe); 9tumpe, (Snbe; 
bpbefte S)el; ©at c. ; ben imberfte 35el of ©fibJ-ffrog; 
©fib, gortøj; 9?ogte n. ; fig. naturlig ©Iprfe, S^roft 
c. ; V. forfpne meb Sunb ; grunbe, bpggc (paa noget) ; 
tjinbe (Sraab i et 9iøgle); grunbe fig, ftøtte fig. To 
venture too much in one — , fia. uode for meget 
poo ecn (Song: at — , i ®runbcn el. Steolitcten; on 
one's own — , poo egen ^oonb, uafbængig. — ed, 
a. meb Sunb, bunbet ; fig. ftærf, ubbotbenoe. —less, 
a. bunbløå ; fig. uubforffetig, grunbtøS. —ry, a. T. 
Sobmcri n. 

Bou'chet, 8. (fr.) ©utfcrpære c. 

Bond, 8. Kornorm c 

Boudoir', a. (ft.) liOe Særelfe n. (for ftg feld), 
Cabinet n. 

Bonge [booge) v. t opftjulme, ftruttc ub {vid. 
Bulge). • 

Bough (6<«r) , 8. ©ten c. (af ct Xxct). Bought, 



Bou 



49 



Bra 



Bout, 8. ©ugt, 33øintng, krumning c ; 2eb; ©I^nge« 
læber «. (jof. Bightj. Bought'y, a. jom fijøjer fig. 

Bougie, 8. (fr.) T. 6onbe, 3JoE{onbe; iJSoEftafiel c 

Bouil'li, s. (fr.) fogt ^øb n. Bouil'lon, s. (fr.) 
^i3l)|u))pe, JBouitton c 

Boul, etc., vid. Bowl, etc. 

Boulder, vid. Bowlder. 

Bouline, vid. Bowline. 

Bounce, s. :plubieagt ©fog, SSunH), Sunbcr, ®nalb 
n. ; <B\o\ c; x praleri n.\ v. f)oppe, fpringe, fare 
))Iubfelig ; fprtnge tilbage (toeb at ftøbe imob) ; bun» 
bre; prole, firoute, l^Be. Boun'cer, s. praler, 
£jøgner c 

Bound, V. fpringe, ^o^3»e; fpringe til&oge (beb 
Stjøb); labe fpringe; s. Spring; 5t;il6agefpring «.; 

— stone , — ing stone , Springfugle c (fora Søm 
lege meb). 

Bound, 8. ®rænfe, ©franfe c (ogfaa^j;.); v. te- 
groenfe, foette ©rænfer for; tnbffrænfe. — ary, s. 
©rænje c; ©roenieffjel n. —less, a. grænfcløS; 
uinbflrænfet ; uenbelig. — lessuess, «. @rænfelø§= 
lieb; Uenbelig:^eb c. 

Bound, a. feeftemt (til et ©teb, to cl. for) ; where 
are you — to? S. T. t)t)orI)en gaar S)u? 

Bound-bailiff, s. politibetjent c. (unber en Sheriff). 

Boun'den, a. forbunben, forpligtet, fl^lbig (jof. 
Bind).: 

Boun'der, s fir'^julet S^abriolet; gælbe c 

Boun'teous, Boun'tiful, a. — ly , ad. gaPmilb, 
gobgørenbe. Boun'teousness , Boun'tifulness , s. 
®at)rtiilbf)eb, ©obgøren^eb, SKtlbtieb, S^belmobig^eb 
c. Boun'tihead, Boun'tihood, s. t ©ob'^eb, 2)^b c. 
Boun'ty, «. ©aDmilb^eb, (Sobfieo, SSelgørentieb; ®abe; 
præmie c (gipet af 9tegieringen) ; ^beroepenge, $oanb' 
penge pi. 

Bou'quet, ». (fr.) Urteloft, «ufet c. 

Board (6«ro?), w. xfpøge, fpafe; ».Spøg, ©fjernt c. 

Bour'geon {bur'-jun)y v. x fpirc, fpringe ub. 

Bourn {born, o longtj, s. ®rænfe c. 

Bourn (6orn, o longt), s. t 93cef, 9ta; ©trøm c 

Bour'rans (boor'-anz) , «. norbøfttig ©neftorm c 
(i 9tu§lonb). 

Bourse {bur8), vid. Burse. 

Bouse {booz), v. brtffc, ftitre. Boiisy, a. Bcjljcnlet, 
truffen, lt)fttg. (^Pf. Boose). 

Bout, 8. SSenbing, 2;ur, @ang c (faa meget of en 
§anbling el. SSeboegelfe, fom foregaar ab ®angen), 
©log, Xog n., 5DQft c (jpf. Bought) ; S)riffelog n. ; 
for this — , for benne (Sang ; to have a — toge- 
ther, fig. binbe an nteb l)inanben. 

Boutade', a. (fr.) ©rille, Sune, 9taptu§ c. 

Boute'feu, s. (fr.) SJiorbbroenber , S3ranbftifter c. 

Boutisale {hoo'-te-) a. t ©alg for gobt tøb ». 

Bout-rimés , s. pi. (fr.) 9limenbelfer pi. ; Sigt 
efter opgione fRim n. 

BoTiform, a. fom ligner Djen. B6vine, a. 
fom f)ører til ^ornfbæg. 

Bow, v. fiøie, buffe ; nebbøje, nebtrJjffe ; bufle fig. 
Bøje fig, gøre et Suf ; ftjnfe (unbct en SJ^rbe) ; følge 
buffenbe eEcr ærbøbig (til Søren, SSognen); fjerne 
(fig) buffenbe ; «. S3uf n. — 'er, «. Sfioget fom bøjer, 
S3øiemuffel c. 

Bow {bo), 8. S3uc c. (til at f?ftbe meb; til et 
©tr^geinftrument ; ©abelbue; 8tegnbue c); 2lag n. 
(til |5£ne) ; ©løjfe c. ; T. ©rabbue c. ; S. T. SBoo c 
(paa et ©fib. ^ benne Set^bning og i ©ammen- 
fætningerne : —'man, — 'piece, og i — 'er ubtaleå 
Drbet bow); v. gøre buet eUer buebannet; — bent, 
frum fom en 93ue; — grace, S. T. S§^ub of gam= 
raelt XoPboerf c (til at fijerme ©fibct imob 93effo= 
bigelfe af Sfcn) ; — legged , frumbenet , hjulbenet ; 

— man . Sueflptte c. ; —'man , S. T. ^ligtl^ugger 
c.\ —'piece, :3agerfanon i 93oPen c; — shot, 
a3ueffub «. ; —sprit, SSugfpr^b n.; — string, 
83ueftræng c ; — window {vid. Baywindow). 
B6wed, a. buet. Bow'er (—anchor), «. S. T. 

SRofingg engelff'banff Drbbog. 



^ranonfer n. (best — , SDaglig»9lnfer; small — , 
2;øj=Slnfer). Béwing, s. 93ueftrøg n., '^aabt bbor« 
paa Suen føre§ c Béwyer, s. SBucft^tte; S3uc= 
moger c 

Bow-catcher , s. (tiiftnof for beau-catcher) lille 
^aarfrøEe pao J^inberne c. 

Bow'el, V. tage ^nboolbene ub. Bow'els, ». pi. 
SnbPoIbep^. ; fig. fjærte n., SReblibenbeb , Øm^eb 
c; bet Qnbre (of en Sing), ©føb n. Bow'elless, 
a. meb^nféløS, ubarm^jærtig. 

Bow'er, «. SSur n. (et offibeS SBærelfe) ; Søblj^tte 
Søpfal c. ; £^ftbu§, 2i)fifteb m. ; SBoIig c ; {vid. Bower 
unber Drbene Bow); v. omgifte, inbflutte; bo. — y, 
a. løprig, løbboelfet; meb Søofi^tter. 

Bow'et, Bow'ess, s. ung §øg c. 

Bowie-knife {b6-e-), s. (omer.) long Knib, ^aqU 
fnib c. 

Bowl {bole), 8. Sogfcl, tugle c. (of Sræ, til 
©pil) ; 93olIe, Sriffeflool, ©fool c ; ben bule ®el of 
en Sing, 53ibc^obeb, ©feblob; SSoubbæffen n. (i en 
|)abe); v. triEe (en Smugle el. SBolb); floo (meb noget 
fom tritteS); fpille tuglefpil el. SJegler. —er, s. 
Sieglefpiller ; 93olbtriller c. (i cricket). — ing-alley, 
— ing-green, «. jæbn ©rceSplet til augle» cl. ^eglc= 
fpil, »olbplobS, ^egleplabS c 

Bowlas, 8. litte runb Æbletærte c (folgt poo 
©aberne). 

Bowlder, Bowlder-stone, «. [tor StuEeften, ^ompe= 
fien c. B6 wider- wall, «. Mur af ^ompeften c 

Bowline, 8. S. T. !i3ugline c. 

Bow-pot, 8. Urtepotte, SJIomfterpotte c 

Bowse, V. S. T. ^ale i en SaEie, l^ibe. 

Bowyer, vid. unber Bow, 83uc. 

Box, 8. 83ujbom, buxus. —en, a. of SSugbom, 
83ujbom§=. 

Box, «. SBøSfe (^engebøSfe) ; SejTe, Saofe c, 
©frin «.; ^a§fe; Suleøflbe c. (ifæri ^enge, Christ- 
mas — ); S3uf c, tuffefæbe n. ; ofbelt $lab§; Sogc 
c. (i et Sbeoter); Sifluffe n. (i en ©tolb, ^bor en 
|)eft fan gaa lø§); liEe Kommer; Sflgtl)U§ n. (hun- 
ting — ) ; Søgning c (i et |)iulnab) ; S. T. SfoSfc c 
(til tompoéfet) ; v. inbeflutte i en æfte el. toSfe ; 
forfine meb SøSning ; to go a —ing , goo omf ring 
og ønffe glæbelig ;3ul (for ot foo ^4Senge; berof: 
—ing day, ouben ^ulebag, poa l^bilfen be goo om- 
fring); — night, onben ^ulebagg Siften (bo n^c 
pantomimer etter Itjftige ©fuefpil gjernc opføreS); 
to — the compass, opregne H'ompogftregerne efter 
Drben ; to — a tree , bore ^ul i et %xæ (for ot foo 
©aften) ; — coat, ^uflefoboj c ; — keeper, 2;^eoter= 
Kontrolør c 

Box, v. bogeg, flooS meb Slæberne (beb ^yicebeftøb) ; 
floo meb §aonben; s. ©log n. (poo ^obebet meb 
^oonben); — on the ear, ørefigen n. —er, ». 
Soger, 9læbefegter c —ing, s. Sojen, 9iæbefamp c 

Boy, s. S)reng ; $og, ^negt c ; v. bel^anble brenge= 
ogtig ; —'s play, ©rengeleg c ; —'s trick, Srenge« 
ftreg c. —hood, s. Srengealber, Sornbom c — ish, 
a. — ishly, ad. fom Ifører til en Sreng; bornogttg, 
brengeogtig. — ishness, — ism, s. brengeogtig Dp- 
førfel, Sarnogtigbeb, ©rengeogtig^eb c. 

Boy'ar, s. Sojor, Slbelémonb c (i 9tu§lonb). 

Boy'cott, V. true, bringe i t)berftc gorlegenl^eb beb 
iffe ot bitte betale Sebfommenbe, iffe at bitte orbejbc 
for l)am, iffe fælge bam noget, iffe føbe noget of bom 
ofb. (efter en Stoptojn Boycott, fom i 1880 unber bc 
irfle llroligtieber bor ©obSbeftijrer for Lord Erne nær 
beb Ballinrobe i ©rebffobet Mayo i Øftirlonb, og 
tittige gorpogter of nogle of ^fotberne, og fom blcb 
be'bonblet of Seboerne poo obennæbnte 5!)ioobc, foo 
ot SJegjeringen omfiber fenbte Ijom ^øftfolf unber 
militær Séff^ttclfe, og bo Slfgrøben foolebeS bor 
bjerget, maotte i)an opgibc gorpogtningen og meb 
fin (familie forlobc ©obfct). 

Brab'ble, v. trættcS, fibeS, flomreg; s. Srætte, 
Sib c. — r, s, Sirættebrober c 



Bra 



50 



Bra 



Brace, ». ?lnnffinne c; 58aanb n., 5Rem c (font 
omaitjer ellcr ^olbet noget oppe), Spænberem c (pao 
cnXromme), forret « 5Rem , SBujefelc, Sele; flrao 
Stitoer c el. 93aanb n. (meQent to Stofper); filamme 
c. (i Sfrift); SStmmel c (iof. Bit); <ear n. ; S. T. 
©ro§ c. ; t). ombinbe, ombinbc, ^ammenbinbc, binbe; 
ftramme, fpænbe; S. T. brafe; to — nbont, brafe 
om ; to — to , brafe an ; to — the nerves , ftt)t!e 
<Rerbernc; a — Ing wind, en nerbeft^rfenbe S3Iæft. 
A — atid a half, ^aloanbet ^or o : tre (om ^axet 
og StgerljJønS ; meft i ^ngtfproget). —let, ». Slrm- 
boanb n. Brsicer, ». Jirmffinne c; 93inb, Sinbfel, 
©ælte; fommenfncrpenbe fiægemibbel n. 

Brach, ». t STaetiebunb c (of Sao^^un^O- 

Brachial (ch ubt. k), a. fom tjører tit ?trmene. 

Brachyg'rapher (ch ubt. k), s. .^urtig^ritoer c 
Brachyg'raphy , ». ben fiunft ot flritie meb gor« 
fortninger, ^ortffrioning, ^iirtigffritjning c 

Brachyl'ogy (ch ubt. k), a. ^ort^eb i %ah el. 
Ubtrijr, fiortfattet^eb c 

Brack, s. t SSræf, SSrub n., Slabning c, ^ut n. ; 
fip. iDJangel, gejl c. 

Brack , «. t bet Srofagtigc (Peb SSanb ; jbf. 
Brackish). 

Brack'en, vid. Braken unber Brake. 

Brack'et, 9. finegt el. Stiber c (^oorpaa f. ©£. 
en |»Qlbe ^toiler); S^rogften; lille 83cEnf c (fom ftaar 
ub fra en Dpftanber); filomme c (i SIrift: []); T. 
atopertboeg, iJatoetbæg c ; pi. S. T. fort firumtummcr 
lig Xrærnæer n. ; v. inbflomrc ; forbinbe »eb en 
ftiomme; (efter ©lomen for honours beb Uniberfitetet 
i Sambribge offentliggøre^ en fiifte ober fionbiboterne 
orbncbe efter bereS joints ; noor bo to ^obe en3 
joints, forbinbcS bere§ SZobne beb en filamme; ber« 
for ngeS f- ®S-) A. was —ed with B., o: 91 ftob 
lige meb 93 bcb ©jomen for honours; —ed with, 
fig. met lige meb. 

Brack'ish, o. brof, foltogtig ; — water, ?3ro!Ponb 
n. — ness, «. brof cl. foltogtig Smog, Soltogtig^eb 
c. Braek'y, a. brof. 

Brad, ». (Sirob c), SJpfferføm, ®ulbføm n. (meb 
meget libet ^obeb, ttl ot foftfloo (SJulbbræber), 2)Qffc, 
Stift c. ; pi. X <penge pi. ; — awl, <Ulølft)l c 

Brag, V. prale, broute; s. ^roleri n., Stolt^eb c 
(bet ^oorof ber proleS); et SlogS fiortfpil n. ; — 
gadocio, 8. Storpraler, 93router c — gardism, s. t 
^roleri n. — gart, *. Srouter, praler c; a. pro- 
lenbe. —ger, «. Ijgrfller, Stortaler c — gingly, ad. 
poa en prolenbe Woobe. —less, a. prolfri, bromfri, 
beffeben. —ly, ad. t brommenbe, prunfenbe. 

Brag'get, «. t et Slog« SJijcb c. 

Braid, v. flette, fno ; inbbojbe, inbbirfe ; bebroemmc, 
fante el. he^cette meb Snore; ». gietning; Sommen« 
fnoning c 

Braid, v. t br^be ; fønberribe ; brage ; brtjbe frem, 
fore op el. frem ; *. t 93ebrageri n. ; a. t bebrogerff, 
folff, fbigfulb. 

Brail , ». S. T. (SibtoP (til Ooffel« cffet Staflfejl) 
n. ; t>. to — up, opgibe (et Sejl). 

Brain, «. fjerne c; fig. (ofte pi.) ^otoeb n., ^or« 
ftonb c; V. flao Piemen ub; t forftoo; — child, 
fijernefofter n. ; — pan, ^ierneffol; — sick, a. of« 
itnbig, ubetoenffom ; — sickly, ad. f^gelig, forbirret. 
— ish, rt. ^ibfig, gal, uflQrlig. —less, a. f)iernelø8, 
ufornuftig, enfotbig. 

Braird, a. x fpæb, frift; ». førftc Spire af ®ræ8 
eller fiorn c. 

Brait, «. roo ufteben 2)iamant c 

Brake, «. »rpbe, ^orbrpbe; «rofborbe; 9tøbftolb 
c. (StillobS til at ffo brelige ^eftc ?».); 5Jcjtrug n. ; 
Sfolebogn c. (for ^billen jpcile ffoleS 3: tilføreS); 
Srem« c (tit ot lægge poo ^e^it) , florpt 93ibfel n. ; 
^ompeftong c. ; v. vtd. Break. 

Brake, s. Steb bebæffet meb ©regner og ©uffc n., 
Jh:atffob c, fitot, 2!omefrot n. Braken, Brack'en, 



8. X ©regne c, el. ©regner pi. (vid. Fern). Bråky. 
a. fulb af ©regner el. ©uffe; uiæbn, tornefutb. 

Bramble, «. ©rombær=filpnger, rMi!/«/r«ftco8w«; 
Xornebufl, 3;iørn, oilb ©uff c; — net, guglenct 
n. (til ot fprebc ober ©uffe). Bram'bled, Bram'- 
bly, rt. beboget meb fitot. 

Brain'bling, s. ©jergfinfe, norff ©ogfinfc, fibæfet 
c, Jringilla montifringilla (Jugl). 

Bran, «. filib n. ; — faced, x fregnet, —ny, a. 
flibet. —new, vid. unber Brand. 

Bran'oard, ». (fr.) t 9?o§boare, ©æreform c. 

Branch, ». ®ren c; fig. ®ren, 9lrm c; Sfub 
n. ; 2:of c. (poo en ^jort« ©om); Slffnit n. ; Vif« 
beling c; v. fll)be Orene; ubbrebe Hg i ®renc, grene 
fig; babe jToffer; bele i ©rene; forftjne méb ®renc 
eHer Slrme; — line, Sibebonc c (af en jernbane), 
—er, 8. Stomfober; ung golf c (fom enbnu popper 
poa ©renene). — iness, «. ®renefulb^eb c. —less, 
a. grenlø§, fig. nøgen, blottet. — y, a. grenet, 
grenefulb. —let, «. lille ®rcn c. 

Brand, 9. ©ronb c (et brænbenbe Stpffe); Sbærb 
n. ; Sorbenfile c ; ©rænbemærfe n. ; fig. Sfamplet 
c; V. brænbemcerfc; /f7. bonoere; —iron, ©roenbe« 
jern n. (til ot broenbemcerle) ; Xrefob c; — new, 
(bran-new), flunfenbe np, fplinternt); — Sunday, 
X førfte Sønbag i goften c. ; —ing iron, «. ©rænbe« 
jern n. (til ot brænberaærfe). —er, v. (flotff) ftegc 
poo 9tift; 8. afiift c. 

Bran'dish, v. fbingc (f. ©j. et Sbærb); «. Sbing 
n. —er, «. @n fom fbinger. 

Bran'die, o. t bolle, roffe. 

Bran'dy, «. 35rue ©rænbebin, Gognoc c. Bran'- 
died, a. blonbet meb Gognoc. 

Bran'gle, «. fiib, brætte c; tj. trcetteS, fibeS. 
Bran'gling, *. Srættc c, Sfjenberi n. (jbf. Wrangle). 

Brank, «. ©ogtjbebe c (««/. Buckwheat). 

Brank, v. x fnejfe, brpfte fig ; 8. ®rimc c, ©ibfel n. 

Bran'new, »»o!, unber Brand. 

Bran'ny, vid. unber Bran. 

Brant'goose, s. ©ernofelgooS, ©romgooS, 9Jal» 
gooå c, a?j«er leucop8i8 {vid. Barnacle). 

Brase, Brasler, etc., vid. Braze. 

Brash, s. tjeftigt Støb, ©rag; ^Ingreb, 9lnfolb; 
©rub n. ; fmoa fforpe Stene pi. (beb ?lf^ugning el. 
Støb), offfaorne ®rcne eUer fibiftep/., Slffolb, ^ilf^ugft 
n. ; plubfcligt ^Ibebefmbenbe n. (jbf. Water — ); a. 
oberilet, ubefinbig, ^obebfulbS; (omr.) brogS, ffør; 
—ice, f?ør 3^, SjapiS c; t;. løbe ilfomt, onfalbe; 
fnufe. — y, «. x ffor, gruSogtig; fbogelig (of Jpelbreb). 

Brasil'-wood, vid. Brazil. 

Brass, s. 9)?e§rtng; 3)lctal n. (^bori ber er en 
©lonbing of fiobber), fiobbcrn.; fig. Xrobfig^eb, 
Uforflammenbcb c (jbf. Braze etc.). —band, TOuuf' 
forpå meb ©læfeinflrumenter n. ; —es, pi. fiobber- 
plabor meb opljojet 'Slrbeibc poo Ørobmonumenter. 
— visaged, uforffommet, trobftg; —wire, 9Jle§fing- 
troob c. —iness, 8. meSfingogtigt Ubfcenbe n. — y, 
a. fom ligner SJirSfing; ^oarb fom 9Jletal; trobfig, 
uforffammet. 

Brass'fts, s. pi. 5(rmffinner W. 

Brass'y, vid. unber Brass. 

Brast, t vid. Burst. 

Brat, 8. ©om «., Unge c. (i ^orogt). 

Brat'tice, —work, ». ©ræbe« eQer ^lonfebærf n. 
(i en fiulmine, eQcr omfring et farligt SJioffincriy. 

Brnt'tlo, V. torbne, bulbre. 

BraTiido, 8. ^praleri, Slrpberi n., Stortolen^eb c. 

Brare, a. brab, mobig, tapper; æbel, gæo, ret^ 
floffen ; prægtig, bftlig; ppperlig; 8. ©obc^ol«; Stor- 
tolcr; %xoU, $ral, Ubforbring c; (omr.) inbionff 
fi'riger c; v. ubforbre; gao mobig imobe ; trobfc, 
bpbc JrobS. —ly, ad. toppert; prægtig. Bnivery, 
«. Xopperl^eb c, ^eltemob n. ; ©rogt, ®Ianb« c; 
Praleri n. ; SCrobS c Bnivo, «. lejet Snigmorbet, 
©onbit c; i. (ubt. fom poa ®onfI) brobo! (3)et 



Bra 



51 



Bre 



egentlige engeljle Ubroo6 er : O ! brave ! el. Brave ! 
O!). 

Bravu'ra, ». Stabur-Slrie c 

Brawl, V. j!raoIe, jlrige {tale ^øjt og usømmeligt), 
lorme, flamceS; forbritie tieb ©tøj; «. Sfrigen c, 
klammeri n.; t fRunbbonS c. — er, ». Sfraalcr, j^roette« 
firober c. 

Brawn, s. Drne c ; Køb af en Orne el. et febet 
®»in »., ©tJinef^Ite, ©Qlte c ; SRuffelføb n. ; ajiuflel= 
fraft c, fuære SWufller p^. ; ^(7. 3lrm c —er, «. 
Slagteftjin w. (febet ifær til Splte). — iness, ». 
2J?uffeIfør:^cb c, fig. @tqr!e, J&aarb:^eb c — y, a. 
muffelfør, muf!iito§, føbfulb, jtiær, ftcerf; %. l^aarb, 
ufølfom. 

Brax'y, s. en Sljgbom f)o§ ^aax, SSetænbelfe i 
Xatmene, SSIobgang c ; Køb af et gaar fom er bøb 
of benne S^gbom; a. fom er af el. :^ører til goar 
ber ere bøbe af S^gbom. 

Bray, s. t ^lOrbOoIb, ij^orb^^øj c. 

Bray, v. fnufe, ftøbe, ritie fmoat. —er, ». Støber, 
9fiit)er, 9tit)efugle, 2øber c 

Bray, s. 93rag, ®nQ, (Sfralb n.; ©tøj; 6frt)ben 
c, Sefelffrig n. ; w. brage, brøne, ffratbe; ffrt)be. 
—er, ». ©fraater, ©frljber c 

Bra/.e, ». (i»f. Brass), lobbe (9JietaI fammen); 
ot3ertrætre meb SJietal; fig. for^ærbe, gøre ufor= 
flammet. 

Brazen, a. (jtif. Brass), af 9Jie§fing eller SD'ietal; 
fig. forfiærbet, nforflammet; —face, s. uforflammet, 
fræf 55erfon c ; —faced, a. nforffammet ; — ly., ad. 
paa en fræf, nforffammet røaabe. Brazen, v. tjcerc 
uforflammet; to — out, trobfe eEer paaftaa paa en 
uforffammet SJlaabe. — ness, s. bet ajletalagtige ; 
græfheb, Uforffammen^eb c 

Brazier, «. 9)ie§fingfmeb, ®ørtlcr c. (jbf. Brass); 
Kul)janbe c, iijijrfab n. 

Brazil', BrazH'-wood (zil nbt. zeel) , 8. røbt 
Srafilientrce el. gcrnambuttræ n. —nut, brafilianft 
9iøb c. (af bet Ijøje i S^bamerita tiojenbe Sræ 
bertholletia excelaa). — etto, «. fim:plere SBrofilien^ 
træ n. 

Breach , s. SBræf , Srub ; ^ul n. ; SSref (^c c, 
aSolbbrub n.; en Slabning i Koften, 93ugt c; fig. 
aSrubn., Doertræbelfe ; 2;t)ift, Strib; gornærmelfe c 

Bread {bred), s. SBrøb n. (ogfaa^i/.); —and 
cheese, Dft og 93røb; træHe §anbffcr (en 93ørnc= 
leg) ; —basket, 83røblurt) c ; x ^tJJatie c —chipper, 
93agerbreng c. (fom flraber SSrøbene) ; —corn, $8røb= 
fom n.; —room, SBrøbfammer n. (til Sfibå); — stuff, 
aSrøbjiof n. —en, a. laoet af SSrøb. —less, a. 
brøbløS. 

Breadth {hredth), s. Srebe c. —less, a. uben 
»rebe. 

Break {brake), v. Brælfe, brtjbc; bræffe itu, ftao 
i ©tuffer, fnæffe; bringe til ot brifte; bringe til at 
fDiHe faEit; fbæffe; tæmme, flole (en ^eft; jbf. 
Brake); nebbrtjbe (f. 6g. ©unbi)eben); afbr^be; op= 
bæoe, o^pløfe, tilintetgøre; forfttjrre; afffebige, gibe 
Stfflcb; ooertræbe; aabne, begljnbe, bringe poa 58ane; 
gao i Staffer, fpringe; fpræffe; forfalbe; brifte; 
brt)be frem, grtj; gaa faHit, gøre Dpbub; ftjæffeS, 
aftoge; foronbre fig, iffe l^olbe fig; to — one's 
back, fig. fpitte foHit; to — bulk, S. T. br^be 
Saften for ot to§fe; to — company, lifte fig Bort; 
to — ground, brQbe Sorben beb ^loo eHer Spabe; 
begtjnbe SBclejring oeb at aabne Sobegrobe; fig. be= 
gQnbe et ijoretogenbe; to — a horse, ffolc, tilføre 
eEer tilribe en ^eft ; to — loose, br^be nb, gøre fig 
fri; to — stones, ftoa ©ten (itu, til SBejc); to — 
wind, ræbe, l^ooe Dpftøb; flippe en SSinb; to — 
wool, fortereUlb; to — down, nebbr^be, nebft^rte; 
miélQffcS, floo fejl; fomme nb of gotning; —down, 
a. Ul^elb, aJeberlog n. ; to — from, rioe fig lø§ fro; 
to — in , brt^be inb ; fifole, tilføre (en JpefO ; to — 
in upon, afbr^be; brljbe inb paa; to — off, af= 
br^be; to — out, brt)be ub; ubbrtjbe; flaa ub (poo 



fiegemet); to — t hrough, gjennembr^be ; obcttræbe; 
to — up, br^be op; opløfe; begt)nbe en gerie; op= 
floret (om SSejret); —up, s. Dpbrub »., Opløsning; 
©tanb§ning, Slfbrtjbelfc c. ; to — upon the wheel, 
robbræffe; to — with one, br^be (SSenffob) meb (5n; 
t oobenbare @n en §emmeligbeb. Breåky-leg, ». x 
®:^itting ; ftærf ®rif c ; he broke both his legs, 
fig. ban blett ganfie fulb. 

Bret^k {brake), a. S8ræf, 93rub; §ut n., Slobning 
c, aJiellemrum; grembrub n.; Slfbrtjbelfe, ^oufe; 
©treg, SEonfeftreg ; gorbftbning c. (i en 9Jiur); vid. 
Brake, meb ^oiltet Break ofte forCe^Ieé i Stooning. 
—bone, vid. Dengue; —neck, a. ^olSbræf fenbe ; 
a. fjolébræffenbe ©teb n. ; —stone, ©tenbræf c., 
aaxi/raøa {^l.) ; -water, T. SBreofmoter, ©øbrtjber 
c. (til ot br^be SBolgerne beb et Qnbløb til en Jpoun), 
©æmning c (mob ©øen, f. ©g. »eb $lgmout:^). 
—age, a. 93eftobigelfe, 9ftamponering ; (Srftatning for 
ramponeret ®ob§ c — er, s. @n fom briber ofo. 
{vid. Break, v.); Dbertræber; SBeriber; 93raabfø c; 
pi. S3rænbing c, SSølgebrub n. (otier Klippegrunb) ; 
S. T. aSonbonfer n. (til et gartoj). — ing, «. Sou' 
ferot, ^oHit c ; (i onbre S3etl?bninger vid. Break v.). 

Break'fast, v. (egentlig : br^be goften), fpife gro= 
foft; 8. ajiorgenmob, grofoft c 

Bream, s. 93rafen c, eyprinua brawa. 

Bream, v. S. T. brænbe (et ©fib§ Sunb). 

Breast {breat), a. Srtjft n. ; 58arm c. ; fig. 93r^ft 
n. , ©iel c, J^jærte «. , ©amoittig'^eb ; ©temme, 
©^ngeftemme c ; v. »enbe 58rt)ftet imob , ftilte fig 
imob, it)!i^ Spibfen, bfibe S;rob§, trobfe. —bone, 
$8r^ftben n.; —fast, S. T. SortøjtroSfe fra gor« 
ftibet c; —high, brtjftljøj; —hooks, S. T. $800= 
boanb pi. (Knæer forube unber 2)æffet) ; —knot, 
aSrtjftfløjfe Q. ; —pin, 58rl)ftnaal c. ; —plate, 93rl)ft. 
bornifl, SSr^ftftDffe ». ; —plough, ©fuffeploo o., 
©fuffeiern n. ; —work, SSr^ftoærn n. ; S. T. Støtter 
meb fiønning pao gorfont of ^olobæf eUer ^tjtte pi. 

Breath [breth), a. 8tonbe c, Slonbebræt; ^uft «., 
Suftning c ; 2it) ; ^ufterum n., |)Oiletib c ; ^jeblif 
». ; out of—, forpuflet, nær beb ot tobe SBejret; 
—ful, a. meb fulbt 2lanbebrog; t fulb af S5uft; 
—less, a. aanbeløg, forpuftet; bøb. — lessness, «. 
SlonbeløSfteb c 

Breathe, v. oanbe, træffe aSejret; lebe; pufte, 
bbile libt; inboonbe; uboonbe, ubbunfte, ubbrcbe 
2)uft; blæfe poa, blæfe; bebæge i fri Suft; lufte; 
tørre; gibe £uft; fige {)emmelig, gøre (et Søfte), op» 
fenbc (en Søn). Breather, a. (Sn fom oonber eller 
leber; 6n fom l^ttrer; ®n fom inboonber eUer inb= 
blæfer. Breathing, a. Slonben, Stonbc; ftiHe Søn 
c. el. ©uf n. —hole, Suftbul n. —place, et ©teb 
bbor man fon træffe Sejret eller gøre en ^oufe. 
—time, —while, ^ufterum n., Jg)biletib c 

Breck'an, a. (fEotfl) Sregne c, vid. Fern. 

Bred, a. opbroget {vid. Breed). 

Brede, a. t fletning. Sløjfe c {vid. Braid). 

Breech, *. Sagbel, 3fJumpe c ; bogefte ®el c ; T. 
Sunb c. (af en Kanon); t Srog c, Senf læber pi. ; 
—es {brich'-ez), pi. Suj;er; Knæbenf læber p^. Breech, 
V. gibe (en S)reng) Sujer poo; gibe 9fii§ eller Smæf 
poa atumpen; S. T. poolægge Srog (poo Konon). 
—ing, 8. atumperem c (poo Seletøj) ; Sugtelfe (meb 
5Ri§) c. ; S. T. Srog c. (til en Kanon), —loader, 
Soglobeboaben n. —loading, a. inbrettet til Sag= 
lobning, Soglobe- (®ebær. Kanon). 

Breed, v. oblc, frembringe; opbroge; lægge til, 
opbrætte, opføbe (Kbæg ofb.); bære fbonger; frem. 
bringe§, opftoo; ^ngle, formere ftg; a. Slffom n.. 
Slægt, aioce; ^ngel c. Knib «.; Slrt c, SlagS n. 
To — in and in, forplante fig i fomme Strt. 
—bate, greb§forftt)rrer c —er, a. ®n cHer 9toget 
fom abler el. frembringer ; Kone fom føber Søm c ; 
Dpbroger c ; ©n fom opføber el. opbrætter. —ing, 
*. Dpbræt, Dpføbning, 2lbl; Cpbrogelfe, Sebemaabe c 

Breeks, a. pi. (ftotft) Senflæbev pi. 

4* 



Bre 



52 



Bri 



Breese, Breeze, Brise, «. £o6remfe c. (otti. Gadfly). 

Breeze, «. SBtnb c. (fra 2anb cQcr Sø; land—, 
fionbDinb c, sea—, gøoinb c); milb SStnb, 2uft= 
ning ; huling c. ; v. S. T. fule. —less, a. blilftiUe, 
rolig. Breezy, a. »iftet af SSinbcn, tiinbaabcn, luftig, 
lølig. 

Breeze, ». S^gningSgruS, Støt, SnatiS n. 

Bréhon, s. iJanb?bommer c. (^oå be gamle ^r- 
lænbcre) ; —laws , gamle irlanbf!c 2obe pi. (itfe 
flrpwne). 

B rerne, a. t Ijaatb, ffari), ftreng, tolbfom. 

Bren'dice, tnd. Brindice. 

Bren, v. t vid. Bum. 

Brent, a. forBrænbt. 

Breiit, a. x brat, [tcji. 

Brentgoose, *. vid. Brant-goose. 

Brest, *. T. Stat el. 5Runbflab c (f. (5j. paa en 
S«ilefobj. 

Bret, «. <Ptg»ar c, j>leuronecte9 maximwt (engfl^tl- 
bcrart), vid. Turbot. 

Bret'ful, a. brebfulb. 

Breth'reii, #. pi. gjiebbrøbrc; t Srøbrc 2>^. {vid. 
Brother). 

Bret'tice, Bret'age, vid. Brattice. 

Breve, n. ^atjeligt airet) n. ; officiel SIribelfe; 
SRetsorbrc c. ; T. SJrebe c. , Brevit (et ælbrc IJiobe' 
tegn, fom gjaibt to "^ele Softer. ®et, fom nu falbeS 
en I)el SZobc, og fom gælbcr *li, falbteS ba semibre- 
vii ; jtjf. Semibreve). 

Breret', «. T. titulær gorfremmclfe c. (i Slrmecn, 
uben ®age = gor'6øieIfe). Brev'et, a. T. titulær. 
— cy, 8. titulær 9iang c 

Breviary, *. Ubtog ; 23ret)iorium n., SBønnebog c. 
(^o§ fat^olfle <Bræfter). 

Bréviate, ». Ubtog, ^ompenbium n. Bréviature, 
«. gorfortning, 2IBbre»iatur c. 

Brevier, ». et SlagS fmoa SCrtjIBogftaoer. 

Brevity, *. ^ort{)cb, ^ortfattetl)eb c. 

Brew, V. brljggc; blanbe; famle fig, træffe oj) 
(om Uoejr); fig. fmebe, opfpinbe, ftifte ; «. SSrtjg c. 
—age , ». asionbing ; 5)rif c —er , h. SBrtjgaer c 
— ery, «. 93rt)ggeri, ^rtjgger« n. —house, «. SSrpg« 
]^u§ n. — Ing, «. S3rt)gning ; 93rt)g c. ; bet at træffe 
fammen til onbt SBejr. —is, a. t Srabftioc ubbløbet 
i ^ubfuppe; Suppe c 

Briar, vid. Brier. 

Bribe, ». ®atic c (til at beftiffe ®n), Sttfpenge 
pl.\ V. unberføbe, beftiffe. Bribable, a. beftiftelig. 
Briber, s. S8efliffer c. Bribery, «. »eftiffelfe c. ; 
t Sioo n. (SRatt^. 23, 25.). Bribelcss, a. ube= 
ftiffeltg. 

Bricli, 8. aJlurften, Segl c; et 93røb i ?5orm af 
en 9Jiurften; x Itjftig, flinf 3f^r c; v. belægge meb 
?IKurften el. Segl ; efterligne S9turften. —bat, StJjffe 
9)lurften n. ; -burner , JTeglbrænber c. ; —clay, 
—earth, Xegller n., Scgljorb c; — dust, Jcglmel n.; 
—kiln , Xeglobn c , 2;eglbrænberi n. ; —layer, 
— mason, SKurer c; —maker, S^eglbrænber, SLcgl^ 
ftrt)ger c; —making, 2;eglbrænbing c; — nogging, 
58inbing§t)ærf n.; — pane building, 23inbing§t)ærf«> 
SBDgning c. ; —trowel, 9Jiurf(e c ; —wall, 9Jiur af 
SJiunten, ®runbmur c — y, o. af SJiurften. 

Bridi'en, e. x brljfte fig, fnejfc. 

Bric'kle, a. fprøb, flør ; fig. foag. 

Bridal, a. JBrube-, jom ^ører til SBc^Hu^j; «. 
58rt)IIup n. 

Bride, a. 58rub c. ; —bed, Srubefeng c. ; —cake, 
93rubffage c; —groom, ^JSrubgom c; —maid, 
Srubepige c ; —man , 33rubeforI c ; —stake, 
©rube-Stang r. el. •træ n. (en Stang, ^tjorom bet 
banffS tjcb ibnjQuB). 

Bridewell, «. lugt^uS n. 

Bridge, ». JBro c (oDer et 9?anb); Stol c (<)aa 
en 58ioUn); 9læfert)g c; o. bljgge en ©ro obcr. 

Bridle, a. ©ibfel n. ; Xømme, lejle c.; —hand, 
benflre ^axCt c ; —path , —way, 9iibet)ei , SBej for 



fRibenbe c Bridle, o. lægge ©ibfel paa ; fiø. tæmme, 
^olbe i Svømme; to — up, fnejfe, br^fte fig. Bridler, 
«. jCuingcr, dæmmer c. 

Bridon', Bridoon', a. Irenfe c. 

Brief, a. fort, fortfottct, fammentrængt ; a. fort 
Ubtog 71. ; ©Etraft af en Ketgfag ; Sietéorbrc c. ; en 
ftriftlig 3Inmobning til en Sagfører om at føre en 
Sag, f)t)i§ jpotiebpunfter oebteggcé Sfrioelfen; ?^otent» 
breb, S)iplom n. ; SBeuiUing til at famle Sibrag c. 
(til »cigørenbe ^jemcb); {vid. Breve); v. T. gøre en 
©jtraft af. —less, a. uben Sager eller ^JSroceéfer 
(om Slbtiotater). —ly, ad. fort, i ftort{)eb, fortelig. 
— ness, a. Kort^cb c. 

Brier, a. oilb SRofe , £»pbentorn c. , roaa cinina ; 
Sornebufl c. — y, a. tornet. 

Brieze, *. grooere ftulafle c. ; {vid. ogfaa Breeze). 

Brig, #. S3rig c, S3rigf!ib n. 

Brig, *. X ©ro c (utd. Bridge). 

Brigade, s. ©rigabc c Brigadier, — general, a. 
©rigabeer, ©rigabe-QJeneral c. 

Brigand, a. Stratenrøoer, ?Rø»er c. (af en Støber« 
bonbe). —age, «. SRøberi n., ^pitjnbrtng c. 

Brig'andine, Brig'antiue, «. ^anbferfliortc c. 

Brig'antine, «. ©rigantine c. (tomaftet 5art»i)- 

Bright {brite), a. —ly, ad. blonf, flar, ffinncnbe, 
funficnbe; It)g ; forftonbig, oplljft; ^æberlig, berømt, 
—en, V. blibe blanf; flarc§, opffareS; polere, gøre 
flor; opmuntre; oplpfe; forl^orlige; flærpe (Sorftan« 
ben). — ish, a. noget flor. — ness, a. ålar^eb, 
®lanb§; Sforpfinbig^eb c 

Brigue {breeg) , a. ^0, Strib; ftobole c; v. 
t ftribe; ftræbe, ^ige efter. Brig6se, a. ftrlbbor, 
iorig. 

Brill, 8. Slætte, Sftng c., pleuronectea rhombui 
(en 51i)nberort). 

Bril'liant, a. (—ly, ad.), glimrenbc, funflenbe, 
prægtig; a. ©riHtont c (en meb facetter fieben 
S)iamant). —ness, t, Bril'liancy, a. (SlanbS, ftraa» 
lenbe $ragt c 

Brills, 8. pi. 5Zijen"^oar pi. {paa ^eftenS pjen« 
loage). 

Brim, s. 9ianb, Siant; Sf^gge c (paa en |>ot); 
V. Ⱦre fulb til Stanben; ftjlbe til Stanben; forfine 
meb Sont eHer Sf^gge. —ful, a. fulb til Stonben, 
brebfulb, ouevft)lbt. — less, a. ubrn ftant el. SfQgge. 
—mer, a. brebfulbt ®la§ el. ©ægcr h. — ming, a. 
brebfulb. 

Brim, a. l^ibftg, opfarenbe ftbinbc c. (jbf. notftt 
Crb). 

Brim'stoiie, a. ©rænbefton c, Soool n. Brim'- 
stony, a. fooblogtig, fooDlet; fulb af Soool. 

Brin'ded, Brindled, a. plettet, fpættet, ftribet. 
Brin'dle, a. bet ^lettebc el. Stribebc. 

Brine, a. Soltoanb ; fait ©onb n. ; Soltlage, 
fioge c. ; fig. ^oti 7». ; SToorer pi. ; v. lægge i fait 
©onb, loge. —pit, —pan, Saltetønbc c. Saltefar 
n. ; —spring, Saltfilbe c. Brinish, Briny, a. fait« 
ogtig , fait. Brinishness , a. faltogtig (^gcnftab, 
Solt^eb c. 

Bring, v. bringe; ffaffe; foroorfoge; formao; to 

— word, bringe ©ub el. efterretning ; to — about, 
ubføre, bringe i Stonb, beoirfe; to — down, fafte 
til3orben; nebtr^lfe, offræfte ; tjbm^ge; to — forth, 
frembringe, føbe; to — in, inbføre; inbbringe; frem« 
føre, tnblebe; føre, lebe; to — ofF, bortflaffe, gøre 
fri, gøre lø8; to — on, bringe frem; beforbre; to 

— over, bringe o»er, omoenbe; to — out, bringe 
ub; gøre befjenbt, bringe for Sagen; to — to, S. T. 
breje bi og brafc bof; to — to mind, fomme i^u, 
gicnfolbe i (Jrinbringen ; to — under, unbertmnge; 
to — up, bringe op; opbrogc; labe rtjffe frem; 
bringe t (Sang, inbforc; S. T. lægge for Wnfcr. 
—er, «. ©ringer; Ooerbringcr <;. —er up, «. Cp« 
braoer c. ; pi. t bogefte ©deb n. 

Brink, a. ©rinf, ftont c 
Briny, vid. unbcr Brine. 



Bri 



53 



Bro 



Brionj', vtd. Bryony. 

Brise, ». {vid. Breese); SSrofoger; lølig £uft c. 
(vid. Breeze); —vent' (fr.) , ©traamaatte , SSinb» 
ftjerm c (for ^Jlontcr). 

Brisk, a. — ly, ad. friff, muixter, liDlig, roff, ^ærf, 
iprublenbc; v. to — up, muntre fig, fomme raf! 
frem ; raqe op i (Qlben). — ness , «. iJit)tig:^eb, 
9«unterf)eb ; ^raft c. 

Bris'ltet , «. »rtjftftljffe n. (af et S)Qr) ; SBr^ft n., 
a3rinfle c : —beater, x Sat^olil c 

Briss, Brist, ». wirf. Breeze, iBtaP. 

Bris'tle (bris'-sl), s. iBørfte c, ftift J^aar n., 
Sptnebarftc c ; w. fcri^ue meb Sørfter ; rejfe {^aav 
ti. »ørfter); rejfe fig (fom Sørfter); to — up, fig. 
Ⱦre brtftig etter trobfig. Bris'tly, a. befat meb 
S3»rfter eEer ftiuc $aar, borflet. 

Bris'tol , 8. aSrtflol (Stab) ; —board , et Stagl 
fint glat ^appapir n. ; —flower, ^ragtftjerne c, 
lychnis (^l.); —stone, uægte ©iamant, S5jerg= 
frtjftol c. 

Brit, 8. vAd. Bret. 

Britan'uia (—metal), ». 9it)folP «. (jpf. Pewter). 

Brit'on, «. SSrite; SBalefer c ; a. britiff. Brit'ish, 
a. britiff; røalefiff. 

Brit'tle, a. \ut, fprøb; ffrøbelig, fpag. —ness, 
s. S!orbeb; Sfrobeligbeb ; ©»og^eb c. 

BritKS'ka (bris'-ka), s. et Slag« lang ftolefte« 
pogn c. 

Brize, «. vid. Brise. 

Broach, «. $inb c. (t)Porpaa noget ftiffe§, f. ©g. 
Stal); ©pib, ©tegefpib n. ; 9ZaaI c. (af en a3rt)ft= 
noal) ; SSrijftnaal, aStocbec. ; ©pib§ c. (|)Drn paa 
en ©ptbélijort) ; v. fpibbe ; ftitte an (et ^nfer etter 
5ab; ; tage §ul pca, aabne, begtjnbe at bruge; fig. 
tomme frem meb, forebringe, tjttre; to — to, S. T. 
faa batfe Sejl unbcr Bænéning. —er, ». ©pib n.; 
(£n fom forft ^ttrer, £)pf)apåmanb c 

Broad (brmod), a. —ly, ad. breb. Pib, ftor; 
aabenbar, flar; briftig, fri; flibrig, raa, plat; 
— awake, ItjåBaagen ; — axe, SJreboje, ©tribSoge c ; 
— brimmed, brebff^gget; —cast, ©aaning meb ^aan« 
ben c. ; —church , brebfirleligt ^arti n. (beftægtet 
meb ben ti)fle uucrcbc 2:t)cologi) ■ —cloth , fint 
^læbe n. ; —eyed, oibtfeenbe, flartfeenbe; —noon, 
ftor 9Jiibbog c. ; —piece , t en gammel engelff @ulb= 
mljnt, ^afobuå c; —seal, (SuglanbS ftore Segl n. ; 
—side , S. T. ©ibe af et ©tib , 58rebfibe c ; glat 
Sag /i. ; T. et 2lrf, IjPor oft er trtjft paa ben ene 
©ibe (f. ©j. en 53tafat); —step, atepoå, 2lffat§ poo 
en Slrappe c ; —stone , Sooberften c ; — sword, 
^^attoff c. —en, v. blipe et. gere breb, ubPibe fig. 
—ness, 8. Srebe, SSibe ; ©emenfieb, ^tot^eb ; S)riftig= 
beb c. —wise, ad. efter SSreben. Broads, *. x ^oort 
pi. ; —man, x 93ebroger i Sl'oortf:piI c — y, s. x for 
— cloth. 

Brocade, Brocådo, «. S3ro!abe n. (©tlfetøj inb« 
pccpet meb opb^iebe SStomfter cl. ©irater). Brocaded, 
a. DæPet fom 33rotabe; flæbt i SSrofobe. 

Brocage, vid. Brokerage. 

Brocatelle, «. 58rofatel n. (fimpelt, groot Sirofobe ; 
vid. Brocade). 

Broc'coli , ». en 2trt ^ool c , braaaica oleracea 
italica. 

Brochure', ». (fr.) titte ^efte, ^ftijPeffrift n. 

Brock, Grey — , s. ©rætiting c. {oid. Badger), 

Brock, —et, 8. ©pib§biort, tooorig 4>jort c. 

Brod'ekin, Brod'equiii, «. |)albftiøple c. 

Brogan, Brog-ue, *. et SIag§ ttjtte Sfo (til SBjerg« 
oanbring i ^øjlonbene) ; id. t 93rog c , S3ujcr pi. 

Brogue, 8. forbærbet Sioteft etter Ubtote c (ifær 
3rtænberneé Ubtote af ©ngelff). 

Broid, V. t flette {vid. Braid). 

Broi'der, —er, — y, vid. Embroider, etc. 

Broil, V. ftege, rifte; Ⱦre ubfat for ^ebe, ftegc 
fig; «. Sarm, Xumult c, Dprør n. —er, «. 3^ift; 
Uroftifter, Oprører c. 



Broke, v. t forbanble noget for en onben, mægte, 
ogere 9)ioegler. 

Broken, a. {t\. pt. af Break, v.), bræffct, brubt; 
—backed, frummet, fom bar flooet fig; S. T. tot« 
brubt; —bellied, fom :^ar SKrof; —footed, tam, 
bottenbc ; —handed , tam poo |)aonben ; — hearted, 
meb fønbertnuft fjerte, nebflooet, forgfulb; — meat, 
SePningerp^.; — soldier, oftotfet ©olbotc; — trades- 
man, en ^onbetgtnonb fom bat: fpittet S3anterot; 
—winded, ftafaanbet. —ly, ad ofbrubt, ft^ffebiS. 
—ness, «. Ujæbnbeb; 9?ebftagenbeb c 

Broker, «. SfJicegler; bobler; 9J?arfIonbifer c, @n 
fom bonbter meb gamle ©ager. —age, ». 9)icegler» 
tøn, Courtage c —ly, ad. t fom en '^ioXttlxctvxmtx, 
trtjbenbe, nebrig. — y, «. t Jpøferi; ^obteri n. 
Bréking, pt. bripenbe ajiægterforretning; a. røægter«. 

Brome, Bromiue, «. 93rom n. (et (Drunbftof i 
©øpanb). 

Brome-grass, «. Sejre c, fioPregræS »»., bromua 

m.). 

Brou'chial , Bron'chic (ch ubt. k) , a. b^i^enbe 
tit luftrøret. Bronchliis, *. ajetænbelfe i 2uft» 
rørelå ©rene. Bronchot'omy, «. T. Snbfnit i Suft- 
røret n. Bron'chus, «. Euftrør n. 

Brond, «. f ©pærb n. {vid. Brand). 

Brontol'ogy, «. Sære om 2;orben c 

Bronze, ». SSronfc; SOfieboIIie et. grigut af iBronfe 
c. ; V. bronfere ; bærbe fom 9JietaI ; fig. for^cerbe. 
Bron'zy, u. lig 35ronfe. 

Brooch (oo ubt. fom langt o), «. ^-uPct c, ©mtjifc n. 
(of SJietat etter ^^ertcr); ©pænbe n. (tit ot foefte noget 
om SiPet) ; v. t pttjbc meb ^upeter. C^Pf. Broach). 

Brood , 8. afiugen c ; Unger pi. , ^ngel c ; 2lf= 
fom n. ; t^rembringetfe c ; v. ruge ; uDruge ; førge 
ombpggelig for; bebæfte meb S8ingerne; fig. gruble, 
ruge (ooer, over); — hen, Siggebøne c; — mare, 
©tutteriboppe, gøll)oppe c — y, «. rugenbe, tilbøjelig 
tit 9tugen. 

Brook (oo fort), s. Sæf, 2ta c; —hawking, Slnbe« 
jagt meb golfe c; —lime, t^tblabet 2j(5renpri§, SSonb-- 
orpe c, veronica beccabunga {^l.); — weed, ©omet 
c, samoltis {^l.) —let, *. titte Sæf c. — y, a. futb 
af Ⱦffe. 

Brook (oo fort), v. bruge, bære; n^be; taate, libe, 
ubbolbe, finbe fig i. 

Broom, 8. ®i?oel, ®t)et c, spartium ($t.); ^oft, 
gejeloft c. ; ^oft etter SSif? c (opbængt paa noget 
fom er tit ©olg) ; v. feje, renfe meb en Stoft ; —close, 
—land, SIRavt c etter £anb bepojet meb ®bfel n. ; 
—man, ^ofiebinber c; —staff, —stick, Kofteffoft 
n. — y, a. bepojet meb (Battel. 

Brose, s. en ftotft diet, SJietfuppe etter 9)ietgrøb c. 

Broth , 8. ^øbf uppe c. ; (omr.) ftummenbe SBonb 
n., ©ne og SSonb (paa SSeje). 

Broth'el, s. iSovtel, SomfrubuS n. —er, «. @n 
fom føger 58orbetter. -ry, s. t §oreri n., Siber« 
tigbeb c 

Broth' er {bruth'- er) , s. 93rober; SDlebbrober c. ; 
røebmennefle n. ; — german , føbelig SSrober, ^et» 
brober c. ; — Jonathan, bet amerifonff e t^otf ; —in- 
law, ©Poger c ; — of the blade , x ©olbot c. ; 

— of the buskin, x ©tuefpitter, ^omebiont c; 

— of the coif, X 9tet§Iærb c ; — of the quill, 
X ©fribent c; — of the string, x Spittemonb c; 

— of the whip, x ^ubfE c. ; a — starling , x ®n 
fom IcPer meb en onbenS Kone. —hood, a. Prober« 
ffob n. —less, a. brobcrtfl§. — ly, a. & ad. bro« 
berlig. 

Brough'am (broo'-'m), a. et 9iabn; et ©tag§ tet 
©otecbe'SSogn, JBrougbam c. 

Brow, a. S8rt)n n. , Kant c. (of et b^jt ©teb), 
%op, 9ta§ c. ; ^jenbr^n n.\ fig. ^anbe c ; Stnfigt 
n. ; ^Oiine c. ; V. banne 9tanben etter ben opbøjebc 
®rænbfe of; —antler, n^tig frcmfCubt ^jorteborn 
»., ©pibS c. ; —beat, v. fe Prebt etter borff poo, 
nebfloa, beroPc aJiobet (Peb en ftrcng 5!Kine) ; —bound, 



Bro 



54 



Buf 



bilvcmb\tt, fronet; —less, t uforftammct ; —sick, t 
ncbflagen, førgmobig. 

Brown , a. brun ; ». 93runt n. , brun '^axtit c ; 
to do — , X gøre gobt eller fulbftccnbig (i StQufion 
til ©tegning) ; doin^ it — , x trceffenbc ®ilbet ub 
(oDcr Sebruclig!)eb8 ®rænbfcr); done — , x trulfet 
op, norret, ooerrumplet. — bess, x en 6ofbot§ ®e- 
bær n. ; —bill, t feeHeborbe c ; — George, x fi'om= 
mi^brøb n. ; — Holland , et 6Iag§ ubleget ftift 
£ærreb »i. ; —paper, ^afpopir n. ; —salve! x jeg 
forftaar big ! nej »irrelig ! —stout , ftærl forter c. ; 

— study, bi;bc Sanler pi., 2)rømnteri n.; Xanle= 
løSl^cb c. , (i) a;aaget ; —sugar , ^ubberfulfer n. ; 

— talk, X Qberft onftænbig eUer foæferagtig Sam- 
tole c; —to, X (amr.) forftoa, fatte; —wort, ©run- 
rob, Dmieurt c, acrophu/aria. — ish, a. brunagtig, 
brunlaben. — ness, ». bet SBrune, brun gortie c 
— y, a. brunagtig, brun. Brown, v. gøre brun, 
brune. 

Brow'nie, «. Spogelfc, Spøgeri n. (i gamle §ufc). 

Browse, v. afgnaoe (unge Spirer, ungtSøD); gnaPe, 
cebc, grægfe; s. Spirer, unge S!ub pi., ungt2øp n. 
(fom 3)pr æbe). 

Browzo, (vid. Browse). 

Brniii, «. i6jørn, SSamfc c 

Bruise (brooz) , v. foæfte, forftaa, ftøbe, fønbcr« 
fiao; !nufc; «. Slag, Støb n., ^boeftning, Suglc c. 
— wort, fiæge = J^uljuffer n. , sympM/tum o/ficAnale. 
Bruiser, s. @n el. noget join ftøber ofb. ; x Siæoe« 
fegtcr c. ; T. Slibeffaal c 

Bru'it, 8. t £orm, ^nal, Dmtole c, SUijgte n.\ 
V. t ubfprebe (et 9ipgte). 

Brumal, a. binterlig, fom Ifører til 3Sinteren. 
Brumalia, «. pi. SSacd^i Jefter pi. (i 53Jart§ og S)e= 
cembcr). 

Brume, «. t Saage, S)amp c Brumous, o. 
toaget. 

Brun, «. t S3æ! c, vid. Burn; v. x brcenbc. 

Brunette', «. (fr.) 93runcttc c 

Brnnt, s. $ebe el. SSoIbfoml^eb c (af et 2Ingrcb;, 
Støb, Slag, 2lngreb n., 9SoIb; plubfelig 2lnftrengelfe 
c. ; to stand the — , ]|oIbe Slngrebet ub. 

Brush, «. 93ørfte; ^enfel; ^a\t c (en 9tæb§); 
SIngreb «., Samp c; årat n. ; —head, et l^ibfigt, 
libenflabeligt SJienne^e , 93ru§:^obeb w. ; —maker, 
58ørftenbinber c; —wood, firat n. , 9li§ffob c; 
9ii§brænbc, Sba§ n. Brush, w. børfte; male meb 
en grob «)SenfeI, flrtjgc ober; ile, fare etter feje of« 
fteb; ftrtjge ^cn ober, berøre let. —er, a. (Sn fom 
børfter. — y, a. børftet, l^aaret, børfteagtig, buffet, 
ftrib. 

Brusque, a. raa, brutal; —ly, ad. paa en raa, 
fremfufcnbe røaabe. —ness , a. 9toa!^eb , grcm= 
fufcn^eb c. 

Brus'sels- sprouts, a. pi. Øtofenfoat c, braaaica 
gemmifera (^I.). 

Brus'tie {brua'-al), v. fnittre, ra§Ic; to — up 
to one, fare op imob ©n. 

Brut, t vid. Browse. 

Brutal, a. —ly, ad. bpriff ; uflcben, grob, brutol; 
grufom. — 'ity, «. 3)^riflf)eb; ©rob^eb, Srutolitet; 
Umenneffclig^eb c — lizc, v. gøre btjriff, bilb etter 
grufom; bære b^riff ofb. 

Brnte, a. bpriff, foeiff, umælenbe; ufornuftig, raa, 
grob; a. 2;^r; biibt, raot 9JienncfIe, Umcnncflc m. ; 
V. ubfprebe {vid. Bruit), —ness, a. f S^riff^cb c 
Briitify, v. gøre til S)»)r. Brutish, a. —ly, ad. 
bpriff, bilb, raa; grob. Bnitishness, *. 5DQrifI^eb, 
JRaa^eb c 

Brut, vid. Bret. 

Brutte, V. x vid. Browse. 

Briitum fnl'men, a. bulbrenbe 2:rufel nbcn SBitl« 
ning, tom 3;rufel c 

Bry'ony, a. (S)albeboer n., bryonia. 

Bnb, a. x S)rif!e (jbf. Grub); t fioerlt 01 n.; v. 
t boble, flDbe SJoblcr. 



Bnb'ble , a. SBoble c ; ©lenbbær!, Sebragcri n. ; 
norret ^erfon, SStax c; v. boble, fpruble; riSIe, 
flummc; narre, bebrage. — and-squcak, en Siet af 
lolbt, fogt Jføb, ber bliber ftegt meb ®rønt. Bub'- 
bler, a. Sebrager c Bub'bly, a. fulb af 83obIer. 

Bub'by, a. x ^otte c. (ftbinbebr^ft n.). 

Biibo, «. fi^ffebplb c. 

Bubonocele, a. S^ffebrof n. 

Bubukle, ». t flor røb ginne el. gilipcnS c. 

Buc'cal, a. børenbe til ^inben, ftæbe«. 

Buccaniér, a. Sørøber c (of en ftloåfe, fom beftob 
of T^ranfTe og ©ngelffe i Slmerilo). 

Buccellåtion, a. T. 2)eling i ftorc Stpltcr c 

Buck, ». aSpge- cl. SBøgelub, £ub c (tit at tooffc 
3;øj i); 93pge'2;øi n. ; v. b^ge; boffe i fiub; — 
basket, Slæbelurb c ; — ing stool, SSofferbænl c. ; 
— ing tub, SBtjgelor n. 

Buck, a. Saa^jort c. (Jponnen af cerotia dama; 
jbf. Fallow deer og Doe); ^on c. (af ^arcr og 
kaniner); x^aboleerc (mooffe for: beaux); .^anrej 
c; v. parre fig, løbe, pttre ^arrebrift. —bean, 
Q3uffcblab c. {vid. Bogbean): —coney, Siomlcr, 
.^anfonin c ; —skin , ^pjortelæber etter 'ffinb n. ; 
—stall, gægcrgorn n. ; —thorn, 58rietorn, gjorte« 
torn c, rhamnua. —ish, a. lopfet. 

Buck, V. x floo i Stpffer, Inufe (©rtg). 

Buck'et, a. Sponb , SSanbfponb ; Sronbfpanb; 
S. T. «Pø§ c. 

Buck'horse, », brøjt JSrefigen n. (efter en SfJoebe' 
fegter§ gjobn). 

Buckie, utd. Bucky. 

Buck'le, a. SSuIIel, $aarlrøtte c; Spænben.; v. 
bufle, bøje fig, lempe fig; fpoenbe, fæfte meb Spænbe; 
forberebe, rufte. To be in — , t bære frøttet og 
ftrom; to — to, toge alborlig fat poo; forftoo fig 
poo; gibe efter for; to — with, binbe an meb, 
foempe meb. 

Buckier, a. Sfjolb n. ; v. forfbore, fijcrme, ht' 
ffpttc, boeffe. 

Buck'mast, a. aSog, DIben c. (of Søgetræet). 

Buck'ra , —man , a. x ^bib 9Ranb c. (bcftinbiff 
gfiegcrfprog). 

Buck 'ram, «. 3)belg, ftibt Særreb »i. ; a. ftib; fig. 
fin og ftram. 

Buck'somc, a. x It)ftig, obergiben. 

Buck'wheat , a. 83og^bebe c. , polygonum /ago- 
pyrum. 

Bnck'y, Buck'ie, a. (ffotff) cumber fpirol Sfol cl. 
Konc^tjlie c. ; roaring — , 3:rompet=gneffc c, bucci- 
num undntum (jbf. Whelk). 

Bucol'ic, a. Ijprbeogtig ; a. ^^rbcbigt n. ; ^^rbc« 
bigter c. 

Bud , a. ^nop ; x oorgomrael Stotb c ; v. fpire, 
fpringe ub, ftube itnopper; inbpobc, inolulere. —let, 
a. fpæb finop c. 

Buddhism, vid. Boodhism. 

Bud'dle, a. T. aSaffertrug «. (til linnet« »off« 
ning); v. boflc (S:in--(Srt§). 

Budge, V. rore el. bebægc pfl fio Stebet, goo bort, 
løbe Tin SSej; ongibe, flobre. Bud'ger, a. ©n fom 
rører fig ofb. 

Budge, a. 2ammeflin, goerbærfn. ; x 2;»)b, en 
ItjbS Spion c.\ a. ftrcng, barf?, ftib (fom en for« 
bums retSlærb S)oItor i fin meb goerbærf fontebc 
^appe); — baxrel, T. SJrubttønbe meb 2æberpofe c 

Bud'get, a. ?J5ofp, Saffe, litte Sæf, 9tanfel c. ; 
gorroob n. ; Subget n. (Cberflag ooer Stotéinbtægtct 
og Ubgifter n). 

Bud'gy, a. Toabben, of goerbærl (jbf. Budge). 

Buer, a. x g)ipg c. 

Buff, V. t vid. Buffet. 

Buff, a. ffløffel c. {vid. Buffalo); »øffettæbcr n.\ 
Køttert, £æber»fiprab«; IQ§ graa«gul Sorbe; gul 
SSæbffe, £pmfe c (of inflammeret Slob) ; x Slinb n. 
(bet bare Sfinb); a. lp? groo-gul; to stand — , 
bære ftonb^tig el. trobftg. —ed, a. — y, o. gul- 



Buf 



55 



Bun 



agtig; — y, a. Beriifet. Buffs, pi. trebic infanteri- 
regiment (i ben Britifte §ær). 

Buffalo, 8. S3øffel c, hos huhalus; oilb Dge c. 

Buffer, «. X Itjftig patron; ;&unb; t ^eftetljB c. 
(fom bræfite Sirene for JpuberneS ©tiglb) ; Beftuffen 
aJteneber c ; ». t ftaa. 

Buffer, «. T. ^ube (til ot aftoge Støb), ©tab' 
)3ube c. 

Buffet, «. ©log meb §oanben etter Siætten, $uf, 
Støb n.; «. jloo, ))uffc, ftøbe. —er, «. ©n font 
ftjøber etter floaer, SSoKer c 

Buffet', 8. (fr.) SfjenfeBorb, ©»luffoB n., S3uffet c 

Buf fln, «. et @Iog§ groft 2;øj (forben brugt). 

Buffle, 8. S3øffel c. (wtrf. Buffalo); —headed, 
a. tijt^DOebet, bum. 

Buffle, V. tjcere forbløffet etter forlegen. 

Buffo (itoL), «. luftig <Perfon, tomifl SSoSfonger 
c. (i ©luefpil). 

Buffoon', 8. 9Jor, SBajobS; ©poSmager c. ; v. gøre 
latterlig. — ery, s. 9iarreftreger , Søjcr, ^ubferier 
pi., fimpel ©fjernt c — ish, a. naragtig. — ing, s. 
Siarreftreger i??. 

Bug, «. aSæggetcege c — gy, a. fulb af aSægge= 
tæger. — giness, *. bet at bære Befængt meb Xæger. 

Bug, Bug'bear, «. SJufemonb c, ©frætfebiUebe n.; 
V. ffræmme. 

Bug'gy, «. lab (£nfpænber=e!^aife c ; a. mo?. unber 
Bug. 

Bugle, s. fort ®la§perle; bllb £)j;e; ScebcIøS c, 
ajuga {%t). Bugle, —horn, s. ^æger{)orn, Sagt« 
l^orn; SSoIbl^orn; ©ignol'^orn n. 

Bngloss, 8. Djetuuge c, anchuna (<}SI.) 

Buhl (bule), s. mot 9Jietal= el. ^erIemorg=SnbIæg= 
ning c -work, STræorbcjbe meb foobon ^nblæg« 
ning n. 

Bulir'stoii, Burr'stone (hurr' -atone), 8. et @Iag§ 
ru ©len, fom beul^tteS til SJ^øtteftene, jofr. Burr. 

Build {bild), v. btigge, opbijgge (ogfoo fig.) ; «. 
^Bygningsform, SSfigning , Segemåbtjgning ; x gofon 
c, ©nit n. (Doa Silæber). —er, s. Stjgmefter c; 
©H fom laber bligge, 93t}gf)erre c. —lug, ». iil^ggeri 
«. ; SJ^gning ; 93i)gning§tunft c Built, «. S3^gning§= 
moobe, S5^gning c 

Bulb, ». runb Uboægt, runb Wo§fe; ©toibel c; 
tj. bulne ub, toære fremftaaenbe. —ed, a. runbl^ooebet. 
— if'erous, a. frembringenbc 2øg. — 'ous, a. Iøg= 
formig ; inbe'^olbenbe Søg. 

Bul'bul, 8. (perfifl) 9lattergoI c. 

Bul'cluM, 8. t 2:i)refal0 c. 

Bulge, ». 58ulf; Sug c. (of et gab el. en Siønfee); 
». bulne ub, bære fremftooenbc (jtjf. Bilge). 

Bulimy, Bulim'ia, «. 2©bcf^ge, Uloefiunger c. 

Bulk, 8. aSuIt, fremftaoenbe Sel, Ubb^gning c 
(jjjf. Bulge) ; ftørftc Set, C'o'Jebbel ; 9[)ia§fe c, Segeme 
n.; ©tørrelie, 9)iængbe, S^iojoritet c; S. T. ilim= 
ming c. (wrf. Bilge); Soft c; to break — , Bræ!fe 
Soften (foratloSfe); —head, S.T. ©robbcc. (©Jitte. 
rum). — iness, s. S^I^eb, ©bær'^eb, gørl^eb c. — y, 
a. tqf, foær, før, flor. 

Bulk aiid File, s. x to Sommettjbe, of ^filfe ben 
ene (bulk) brl)be» meb ben fom fiol plt)nbreg, mebenS 
ben anben (file; beftjæler !^am. 

Bull {booll) , 8. %tjx c. ; S^ren (©tjernebittebe) ; 
fig. grufom gjenbe c. ; i ©ammenfætningcr ofte Btot 
for ot Betegne en SEingg et. et S)ijr§ ©tørrelfe el. 
?^orm; x Strone c (9Jl^nt); —baiting, Sljre^ibfen, 
2;i?refegtning meb $unbe c ; —calf, 2;»)retolo c. ; 
fig. ^tobrion c; —dog, 58ut = 2)ogge, SBulbiber c; 
— 's eye, i mange Silfælbe for en titte (Eirfel etter 
Sling; ©entrum n. (i et ©fjolb etter en ©f^beffioe); 
Stjernen Sltbebaron i S^Qren; S. T. DrIan=©!Q c. 
(titte, mørt, i 2Ribteu røblig ©ftj); ^otentgtaS, ^o- 
øje n. ; —feast, 2;^refegtninfl§ > 35ag c; —fighting, 
Stjrefegtning c. ; —finch , 2)ompap c , pyrrhula ; 
—fly, {vid. Gadfly) ; —head, 2)umrion c. ; ^t)irt)el= 
Bitte c, gyrinua (SSonbinfeft) ; ©tcnbiber c, cottua 



gobio. — headed, — ish, — like, a. ftio og egen« 
roobig. —trout, (tor ^orette c 

Bull {booll), 8. (pabelig) Sutte; 3JiobfigeIje c, 
9Jii§greB n., g3ul, 93ommert c ; én fom fpefulerer 
d la hau8se O : xsaa S'urferne§ ©tigen (raobfot Bear) ; 
—beggar, fig. Siufemonb c, ©fræmfel n. 

Bul'lace {bool'-), s. Sh;æge, »itb 93Iomme c, pru- 
nu8 insititia. 

Bul'lary {bool'-), ». ©amiing of pobelige Sutter c, 
SButtorium n. 

Bul'lel, vid. Bultel. 

Bul'let {bool'-), 8. tugte c. (af 831^ , tit fmoa 
©ttjbetjaoben), ©ebær« el. ^iftolfugle c (unbertiben 
for Ball el. Shot) ; hollow— , ©ronot cl. Sombe 
c; Chain —s, £æn!elugler f>^. ; twoheaded —s, 
knipler pi. 

Bul'letin {bool'-), «. (fr.) Suttetin c 

BuH'-finch {bool'-), s. {vid. unber Bull); l^øj 
tæt §æffe c. (tjoujlelig ot Br^be igjennem og fætte 
otier). 

Bul'liiuong, 8. X Slonbing of ^obre, 5MSrter og 
aSiffer c. 

Bul'liou {bool'-), 8. ufororBejbet ©ulb el. ©øttJ 
®ulb = el. ©øltjftang , Sorre c ; T. ©øltj og 



Bul'lish {bool'-), a. fejlfulb , fom Ifører tit en 
Sommert, (juf. Bull, Sutte ; vid. ogfoo unber Bull, 

%t)X). 

Bulli"tion, «. f ©^ben, Kogen c 

Bul'lock (bool'-), 8. Dge, ©tub c. 

Bul'ly {bool'-), V. lorme, Broute, bominere; true, 
otjeroætbe meb truenbe Crb og. ©ebærber; s. roo, 
trættelær ^erfon c (uben oirfeligt 5Qlob), ©torprater, 
STrættebrobcr, grot) tori, 9ienommift c —rag, v. f 
ubffjelbe, flfpreSfe $enge. 

Bul'-rush, Bnir-rush {bool'-), s. ©ø»togIeoE, 
©it) n., scirpus lacuatria. 

Bulse, 8. (inbiff) et bift Kbontum ©iomonter. 

Bul'tel, 8. gjlelfigte, ©igte c. ; Stib n. 

Bul'wark {bool'-), s. Soltiært n., Saftion; Se= 
fæftning c. ; fig. gorftior n. , ©iffer^eb c ; S. T. 
(bet) Cpftoaenbe , ©fonbfetlæbning c ; v. forfloubfe, 
Befæfte. 

Bum, 8. Sagbel, SRumpe c ; —bags, pi. x Su^er 
pi. — brusher, x ©fotemefter c. 

Bum, V. furre. Brumme. 

Bumbåiliff, «. en ©Jieriff'§ Setjent, ^olitiBetjcnt 
c. (tomift for: bailiff). 

Bumbard, vid. Bombard. 

Bum bast, vid. Bombast. 

Bum'ble, v. x tilt)t)tte; «. ©ftjftop c. —footed, 
X ftumpfobet. 

Bum'ble, s. x for Beadle. 

Bumble-bee, vid. Humble-bee. 

Bumble-kite, vid. Bramble. 

Bum'ble-puppy, «. et ©Iag» Sugtefpil i Sert§= 
^ufe (fmaa ©tenfugler tritteS pao en flab, f^tU 
benbe ©ten i nummererebe poo benne anbragte 
futter). 

Bum'boat, «. SomBoob, tobreier c (en Soob 
fom fører tølfenurter ofp. til ©fibe, og ofte roe§ af 
grrucntimmer); —man, tobreier c; —woman, K'a» 
breierflte c 

Bum'kiu, s. {vid. Bumpkin); S. T. Suttelur c. 

Bummarée , s. 9KægIcr mettem giflerc og 5i|?e= 
l^onblere c 

Bump , 8. Sump , ©tøb , ©log n. ; Sule , Souift 
c. ; V. jlrige (meb en ^ul, bump 2^b, fom 9tørbrum» 
men); ftøbe op og neb. —er, «. foingenbe fulbt 
®Iog ; propfutbt ^u§ (3;t)eatcr) n. — tious, a. 1^00= 
mobig, iuDbilbff. 

Bump'kin, s. Søtper, moU c; S. T. Suttelur 
c. —ly, a. bonbeogtig, plump, ttobfet. 

Bun , 8. Sotte c (et ©Iag§ Srob) ; x tonin c. 

Bunch, 8. «lSutfeI, ©oulft, tnube c; Sunbt, 
knippe n. ; ftlofe , ^^ngc c ; —backed , a. putteU 



Bun 



56 



Bur 



xtfQQtt. Bunch, V. ftjultnc, ftaa ub. — y, a. puHet; 
tnubret; tjojcnbe i Klafer; buffet. 

Bnn'dle, «. 99unbt n., 93Dlbt c ; to SRt§ pi. C^a- 
j)ir ; jof. Ream) ; v. 6iube i et 83unbt ; paffe fommen, 
Bcrebc fig tit ^Ifrejfe ; paffe fifl ; fafte (ub , out) ; 
ficebe (bort, affteb, off), —pillar, en '^iUt eller 
Støtte, '^Dortil flere fmaa Støtter ere befccftebe. 

Bung, 8. SpunbS n. ; x SSert c. ; v. fpunbfe, til- 
ftoppe mcb @punb8 ; —hole, ©punbS^ul n. ; —nip- 
per, X fiommettjt) c 
Bung, V. X gibe, letcre ; briffe ; norre. 
Bun'galow (-lo), (oftinbiff; ^Qttc, letbJjgget Som« 
merbolifl c. 

Bun'gle, V. fufte, flubre; forfuffe, forfiubre; «. 
gfufteri, ftluberi n. ; 93omniert c —er, «. f^uffer, 
©tumper c Bun'gllngly, ad. fluberogtig, flobfet. 
Bun'ion, Bunn'ioii, «. ftntjft c. 
Bunk, 8. ©tagbænf c. {©æbe om 2)agen, ©eng 
om ^iatten). —er, «. ftor Siulfaåfe; SSing c {vid. 
Bin og unber Coal). 

Bun'kum, Buncombe, «. intetfigeitbc Sale c, 
tomme Drb pi. 
Bunn, vid. Bun. 

Bun'ny, s. x Uffe ©Pulft c. ; —backed , ^aj= 
ffulbret. 

Bun'ny, s. Sonin c. {vid. Cony og Rabbit). 
Bunt, 8. ophøjet ®el; S. T. 93ug c. (of et ©effi; 
V. foulmc ub, bugne, —line, S. T. 53uggoarbing c 
Bunt'er, «. ^lubcfomlcrffe c. ( f om fanfer Slitbc 
poa ®oben) ; gement gtuentimmer n. 

Bun'tine, Bun'ting, «. iJIagbug, ^aarbug c. 
(t^nbt ulbcut %o\ til 5Iag). 

Bun'ting, s. SBerling c, emberiza; Common — , 
Kornfterling, ^ornlærfe c, emberiza miliaria. 
Bun'ting-iron, s. T. Slceferør m. 
Buoy {bwoy), 8. S. T. iBoje c ; v. ubloegge SJojer, 
ibolbe foømmenbe effer flot; fuumme, flijbe; to — 
up, fig. oplefte, opretf)oIbe. — ancy, s. ©one til 
ot fll?be effer ^æoc fig ; fig. Set^eb , 2ioIig6eb c. 
— ant, o. — antly, arf. flQbenbc, foømmcnbe; let, 
liofulb. 

Bupres'tls, s. ^JSrogtbille c, bupreati8 (i^nfeft). 
Bur, 8. SBurre c (Wrf. Burdock). 3;of. Burr. 
Bur'bot, «. 2IaIeft)abDe c, (/at/ws /o^a. 
Bur'den, Bur'then, a. Surbc c (ogfaa^o'. S^r^f, 
SSejtoer n.) ; iiaft, SJabning ; S)rægtig:^eb c (et ©fib§); 
Dmftæb, ©lutningStierS , ftor n. ; t Sf^bfel c; «. 
læSfe pao, bcb^rbe, belæåfc, betinge, —er, «. ©n 
fom paalceéfcr; %. Unbertrtjffer c — ous, —some, 
a. BefDoerlig, b^rbefulb, tung. — someness, ». S3c= 
foærlig^eb c. 
Bur'dock, s. SBurrc c, arctium. 
Bureau' {bu-r6), groft ulbent ^læbc, SBorbflæbe; 
©trioeborb n. , ©frtoepult c ; JRegieringS = ftontor, 
ajureau n. — cracy, ». SSureoutrati n. — crat'ic, 
a. bureaufrotiff. 
Burg, vid. Burgh. 

Bur'gagp, ». t 58orgcr'fien n. (l^borteb Sorgerne 
^abbe bereå i^orbcr imob en aarlig 2Ifgift til kongen 
filer en auben ^erre) ; ^u8 i en ftjøbftab n. 
Bur'ganiot, vid. Bergamot. 
Bur'ganet, Bur'gonet , «. Storm^ue, ©torm^at, 
jg»jclm c. 

Burgcois', 8. ^Borger c {vid. Burgess); T. et 
Slagg fmoa S^^per pi. 
Bur'gcon, vid. Bourgeon. 
Bur'gcs8, 8. ftJorger; 9iepræicntant fra en fi'øb« 
flab c. (i parlamentet). Bur'gesship, Burgh'er- 
ship, 8. aSorgerffab n.. ©orgcrrct c. 

Burgh, «. gicffc, Si) c. (lOf. Borough), —er, s. 
Sorger c —master, Bur'gomaster, ». Sorgmeflcr 
c. —mote, 8. Sorgerraab n. 

Burg'lar, 8. Xtfa fom gør 3nbbrub om SfJatten 
c. — y, ». natligt ^[nbbrub, ynbbrubsttjocri »j. Burg- 
larious, a. —ly, ad. fom ^ører til :[^nbbrub. 

Bnr'jront, (hnr'-gnof^. 8. ttif fiaDrcfuPDe, ©røb c. 



Bur'grave, «. Sorggretie c. 

Bur'gundy, ». Surgunb; Surgunberttin c 

Bur'ial {ber'-e-al), f. Segratielfe; Sori>efærb, Sig« 
bcgoengelfe c. ; —place, SegratelfeépIabS c Bur'ier, 
H. en fom begrooer. 

Burine, «. ©ratofliffe c. Burinist, «. ®raOør c. 

Burk, u. bræbe oeb at foæle, for ot fælge iJiget 
til Slnotomering ; fuæle (efter ben 'iJSerfouS Sflar>n, 
fom for benne ?5orbrQbelfe bleo henrettet i (£binburg 
1829). —ed, pt. foalt, mDrbet. 

Burl, V. T. opfrubfe eller noppre (ftlccbe). 

Burlesque', a. (fr.) pubferlig , naragtig, burlefl; 
8. ^ubferlig^eb , latterlig 2Robiretning c ; ©ricmte= 
bigt n. ; v. gøre latterlig, fremftiHe paa en latterlig 
9J?aabe, trooeftere. Burlet'ta, ». liQe lomifl ©tjnge« 
fpil n. 

Buriiness, *. Størrelfe, ^Dffelfe c. Bur'ly, a. 
tl)f, for, fooer, tjel oeb røagt; t lormenbe. 

Bum, 8. lille, rinbenbe Sonb n., Soef, Sierg' 
ftrøm c. 

Bum, V. brcenbc (ogfoa ^cr.) ; bronfe, forbrænbe; 
ffinue, funfle; s. brænbt ©aor n., brænbt ©fobe c; 
—cow, ^ragtbiHe c. , buprestia (^xi\ett); -crust, 
X Soger c —er, s. ©n fom brænbet (noget;; Srcenbet 
c. ($ibe fom ^olber Scegen i en fiompe). — ing, a. 
brænbenbe;^?/. f)eftig, oolbfom; ». Srænben, S'anb c; 
— ing-gla.ss, SrcenDegloå n.; — ing-mirror, Srænbe« 
fpcjl n. 

Burnet, a. Sibemeffe, ^impeneffc c, poterium 

Bur'nish, v. polere, gøre blonf effer ffinnenbe; 
blitoe blanf effer glinbienbe; flinne; blioc iøinefol« 
benbe, ffinne frem; a. @Ianb§ c -er, a. Roterer 
c; ^ISoIertøj, ^oleriern «., ^olcrtonb c. 

Bumoose', a. Surnu§ c. (^ptb ulbeu ^appe meb 
^ætte, brugeé af Slrobcrne). 

Burnt, pt. (for: Burned); —offering, Sroenb« 
offer n. 

Burnt'-ear, a. Sraub c. (i ^oxn, Ijooroeb ^elc 
Sljet blioer foangt og fort). 

Burr, vid. Bur. 

Burr, 8 ru, pigget el. l^aoret ©fol c. (poa $tante= 
bele); ^relæp, øreflip; Sciåfel c ; runb uiætjnftnop, 
9tofe c. (pao fjorten« C'orn), finop c (pao en ^ern« 
bolt); breb Siing c (af ^nn, poa Sonbfefloft) ; et 
©logS 9Jiflffcften c, vid. Buhrston (French — , 
fro ©eine og Wornc departement); guttural Ubtole 
c. ^of Sogftawet r); —pump, S. T. fioftpompe o. 

Burreed, «. ^inbfoinftiop c. , aparganium (^l.). 

Bur'rel, a. et ©Iag# $ære, ©mørpære c 

Bur'rel-fly, a. ftoægbremS c, tabanua. 

Bur'rcl-shot, a. ©froo n. (af kugler. Søm og 
©tene). 

Bur'rock, a. Sæmning c (i en glob, til giffc= 
fangft). 

Bur'row {ro), a. .!pule c. (fom nogle S^r, ifær 
kaniner, grooc unber forben til Sffftjttelfe og So» 
lig), ftonin^ule c; (unberttbcn for Barrow, og for 
Borough); v. grotte guffer i og bo unber forben; 
robe fig neb (unDer forben); ubbule. 

Bnr'sar, a. ffoSferer, Coceftor c. (tteb et Xloffe- 
gium) ; ©tipenbioriuS c. (i Sfotlonb ; jDf. Exhibi- 
tion etc.). —ship, a. en ftoSfcrer« ISmbebe, Cttce. 
flur n. — y, «. Cttoeftur n. ; (i ©lotlanb) ©tipen« 
bium n. 

Burse, a. Sør? c. 

Burs'holder, a. vid. Borsholder. 

Burst, V. brifte, fpringeitu; brpbe, ipringe (frem, 
ub); fomme plubfclig; fprrenge, fønberbrtjbe ; ». plub« 
feligt Ubbrub «. , grembv^bcn c ; ftnog , Srog n. ; 
Srift, Spnlte, atettne o. , Srub n. — er, «. noget 
fom briftcr {nid. Buster). — ness, — enness, a. 
t Srcef; Srof n. {vid. Rupture). 

Burt, 8. vi<l. Bret. 

Bur'then, vid. Burden. 



Bur 



57 



By 



Bur'ton, «. T. ^foEe c. (et St^ffe 2;oo). —tackle, 
SlrbejbstaUie c 

Bur'ry (ber'-re), v. Icegge iJoa et forfiorgent, [iHert 
@teb; ffiule; nebgraee; begvase, jorbe; «. f Jpiilc, 
S3oIig, 23org c (wm^. Burgh). — ing, «. SBcgraoelfc 
c. fwt'i. Burial). 

Bury, 9. Zaftig $ære, Smjørpærc c 

Bus, Buss, X for Omnibus. 

Bus'by, ». ^flj Sjjørueffinbé^ue c 

Bush (boosh), 8. iBufl; -Ipaarbuft, £of, 35uft c. ; 
9Sert§^u§=(S!iIt n. ; Sunte, SRcetjel^ale c. ; (i Slufttalien 
og S^bafrita) bet ^iibre af iionbet, »ilbt ffobgroet 
Sanb «., Sfote pi- ; ». Mice t^f, 6uffe fig. To go 
(beat) about the — , iffe bille ub meb ©proget, 
gøre £)mft)fl6, fpilte unber S)ceHe. —beater. Mapper 
c. (tjeb Sflflt); —fighting, uregelmoeSftg ^amp i 
Sfooe c. ; — men, pi. Suffmænb pi. (tiilb (Stamme 
t ©Jjbafrila). —ment, s. t S3og^oIb n. (wi. Am- 
bush); —ranger, s. (i Sluftralien) unbløBen t5or= 
briber c. (fom ffjuler fig i Stooene og forener fig 
meb be a^ilbe til ^Itjnbving), SfJober c — y, a. fulb 
af »Uffe og ^at; buffet, t^f. 

Bush (boosh), 8. SBjøåning c (i et C»iuO; «• lov-- 
ft)ne meb SSoSuing. 

Bush'el (boosh'-el), s. engelff Sfje^jpe c (otte 
gallons eller en Dttenbebet af a quarter; libt ooer 
to banfte ©fjepper); ftor 9Jlcengbe, SJiaéfe c. —age, 
8. ©fjeppetolb c. 

Busied, n. {biz'-), beffæftiget, ibrig f^Sfelfot, 
tratji. Bus'iless, a. ubefitæftiget, lebig. Bus'ily, 
ad. trabit; bir!fomt; ibrig, geflæftig. Bus'iness, 
8. forretning c, gortetninger p^., Seftæftigetfe c; 
noget at beflitte ; Sag c. ; $unft n. ; —like, forret= 
ningSmæåfig. 

Busk, 8. SSIanffet c (i et ©nørlib); v. t gøre 
fcerbig, trcelfe paa.\ flæbe fig paa; bercbe fig. 

Bus'ket, 8. t 2i)ftftoo, Sunb c. ; Srot n. 

Bus'kin, s. ^lalbftoble; ^ot^urn c; fig. 3;rogebie 
c. (jbf. Sock); pi. fproglebe ©tramper pi. (en a3jerg= 
ffotte?). —ed, a. meb §albftøbler, meb ^ot^^urn; 
tragift. 

Buss, vid. Bus. 

Buss, s. ft^§ n. ; v. It)§fe. 

Buss, 8. ©ilbcbaob, ©ilbeftfler c 

Bust, 8. 93tjfte c, Srtjftbtllebe »t. Bus'to, s. 58^fte; 
^op c. (uben Semmer); ©tatue c 

Bus'tard, «. ftore 2:rapgoa§ c, o<»« torrfa. 

Bus'ter (Bur'ster), «. x friff fprabt j^ranftbrøb n. 

Bus'ter, «. x bcelbig ©tørrelfe c; what a — , 
fe'fen ftor ®n; in for a — , nu til en ejtro £^= 
ftig^eb. 

Bus'tie (bus' -81), V. l^abc trabit, bære geffæftig, 
fftjnbe fig, fore omlring, gøre ©tøjl; ». 2arm, ©tøj, 
Summel c , a^irbar n. ; |)oftepube c. ; x ^enge pi. 
Bus'tier, 8. ibrig, beber, geffceftig «3erfon c 

Bus'y {hiz'-y), v. beftæftige, ibrig f t)§felfcette ; 
a. trabl, beffceftiget; ibrig f^Sfelfat, urolig, —body, 
8. (Sn fom ibelig ftar trabit meb onbre og blanber 
fig i bere§ ©ager; —minded, a. birfel^ften. 

But, conj. men; unbtagen, uben; fun, iffun, 
anbet enb ; at jo ; ad. fun , iffe mere enb ; før« 
enb; — for him, berfom ^an iffe bar el. :^abbe 
boeret. 

But, ad. (ffotff) til el. ftenimob bet t)bre SSærelfe 
eller »yorbcerelfet ; i j^orbærelfet , f. ©g. he was 
— a few minutes ago, I)an bar i gorbcerelfet for 
et $ar SRinuttcr fiben ; fom s. , a but and a ben, 
0: et |)u§ meb to ©tuer (en ^bre og en inbre). 

But, 8. (Snbe c (af en Siing); ®rænbie c (jbf. 
Butt); S. T. atobenbe; ©nbe af en Svlæbningsplanfe 
c; V. berøre beb ben ene (Snbc. —end, a. t^f el. 
ftump ©nbe; ffolbe c. 

But'cher (6oo«cA'er), 8. ©lagter c; blobtørftigt 
SJienneffe n., Sijran c. ; —bird, 2;ornffabe c, lunius 
f^ugl); —'s broom, SJiufctorn c, rvscus («pi., 
^oorof ©lagternc lobe en ^oft til at ofgnibc bereg 



SSIofte) ; —'s steel , Abæéfeftaol n. But'cher , v. 
ftagte, bræbc, m^rbe, fugge neb for f^obe. —ly, a. 
blobtørftig. gruiom. — y, «. ©lagter'^aanbbærf; ©Iag= 
tertm§; ^-Blobbab n., 83Iob§ubgl?beIfe c 

Butler, 8. ftjelberwiefler c —age, «. 2^oIb af 
9Sin c. (fom plejcbe at betaleS til Kongen? ^jelber^ 
mefter). — ship, ». gjelbermefterS Xjenefte c 

But'ment, *. neberfte S)el af en Jpboelbing c (jcf. 
But, *.); T. enbe c. (af en Sro, tibor ben ^biler 
paa 2anbet}. 

But'shaft, vid. Butt-shaft. 

Butt, 8. ©t^bcbolb c. (lioortmob $røbeffub gøreg); 
SJlcerfc, SOIaal n, ; en ^erfon, fom man ^ar til SSebfte, 
©jenftanb for ©pot eller ©pøg, 9Jar c ; ©tøb (meb 
^obebet eller dornene) ; ©tøb (i gegtning) n. ; v. 
ftøbe (meb |>obebet etter |)ornene). To come full 
— against, fomme plubfelig imob, løbe bu§ paa,. 
—end, vid. unber But, «. 

Butt, 8. aSinfab n. (126 gallons); |3lfab ». (108 
gallons) ; vid. Gallon. 

But'ter, 8. ©mør n. ; —boat, ©aufeffaal c 
—box, ©møræfle c ; fig. x §ottccnber c ; —bump, 
atørbrum c {vid. Bittern); —bur, ftorblobet ^eftc- 
f)Ob, ^oburt c, tussilago petasites ; —cup, ©mør- 
blomft c, ranunculus acri8 ; —fly, ©ommerfugl c. ; 
—milk, Kjernemelf c. ; —nut, et ©Iag§ SSalnøb c. 
(af et norbamerifanfTt STræ, —nut tree, jmlans 
cinerea); Sar^ofarStab c. (af fmørubenbe Sar^ofar« 
Æræ , caryocar butyroaum , i SSrafilien) ; — print, 
—stamp, ©mørform c; —tooth, en af be brebc 
fyortænber; —tub, ©mørbøtte c; —wife, woman, 
©mørfone c (fom fælger ©mør); —wort, SSibefebt, 
f^aarbægt c, pinguicvla (tJSl.). But'ter, v. fmøre 
©mør paa, fmøre, tittabe meb ©mør ; forfløje (;3nb» 
fatfen i ©pil). — y, a. fmøragtig; s. ©pifefammer, 
gabebur n. 

But'terls, s. T. SSirfeiern n. (til ^eftefjob). 

But'tock, 8. SSogbel, 2lr§balbe c. ; S. T. 2aaring, 
f^Ibige ®el unber ©ilbingen c 

But'ton, 8. Snap; Knop c; pi. x 53age c. (efter 
be forgt)Ibte S^napper); v. f nappe, —fish, ©øpinb« 
fbin, ©øæg n., echinus (©traalebtjr); — maker, 
Snapmager c; —hole, ftnapliul n. ; x 9Jiunb c; 
—tree, |>obebblomft c, cephalanthus. 

But'tres«, s. T. ©ontrefort, ©fraapittc c. (til at 
forftcerfe en SJiur etter Siolb); v. ftøtte meb ©frao= 
pitter. 

Butt'-shaft, 8. <l5il c. 

But'ty, 8. anben el. unberorbnet XilfpnSmonb c. 
(beb en ftulmine) ; x Sommerat c (blanbt 3Kartnere) ; 
politibetjente hjælper c. 

But'wink, s. SSibe c. (f^rugl; vid. Lapwing). 

Butyråceous, Butyrous, a. fmøragtig. Butyr'ic, 
a. ^ørenbe til etter ubbraget af ©mør. 

Bux'oni, a. —ly, ad. bøjelig, bittig, Itjbig; munter, 
lljftig, liblig, raff. — ness, «. ©ftergiben^eb ; 2iDlig= 
fieb, a)lunter:^eb c 

Buy (bv), V. føbe. —er, s. Søber c 

Bu/,, 8. x Sommetpberi n.; v. x beftjcele. 

Buz, 8. en Seg, b»ori Slottene noebneå i %e>lQt' 
orbcn, faa at fiber Seltager næbner bet efterfølgenbc 
jTal, men iflebenfor 7 og l)bi'rt røultiplum af 7 fige§ 
Buz, og l)0i§ bet glemme?, gibe? ^ant. 

Buzz, v. furre, brumme; mumle, ^biffc; to — 
about, ubfprebe, fortætte hemmelig. Buzz, s. ©urren, 
a?rummen : ^biffen, ©labbren c. —er, s. ^retuber c. 

Buz'zard, s. aJiufe'^øg, ?!Kufebaage c, falco buteo; 
Sumrian c; (amr.) et ^genåbn for en ©eorgier; 
a. bum, tonfelø?. Buz'zardet, «. SRufebaage (en 
9Sarietet), falco albidua. 

By, prp. beb, beb ©iben af, ^o%\ beb (3)agen, 
9iattetib, £p§ ofb.); benbeb, benimob (en ongioen 
Sib); beb, af (en birfenbe Slarfag, enten ^erfon el. 
Sing); t imob (gorl^olb, Slbfærb) : ad. t)en, bort, 
tilfibe; forbi; bi, nær beb, \)oi, tilflebe; one foot 
ten — one and a half, 1 gob 10 Sommer lang og 



By 



58 



Cac 



fialbonben gob Breb; — and — (fIritJeS ogfaa by 
and bye), fnart, om fort 2;tb, flben, fenerc ^en; 
efterliaanben ; t I)tJer for fig; ftraj (8ul. 21, 9.); — 
the bye (t on the by), i gorbigaaenbe, bet falber 
mifl inb, mebcn? jcg l)uffer bet, å pr(ypo8\ løfelig, 
otJcrPabif! ; — the way, i gorbiflaaenbe; — water 
and — land, til 9Sanb§ og til fionb§. —bag, ^oft- 
fee! mellem iianbSbijer c ; —blow, fiqlfetrccf ; x 
uægte 93arn n. ; — coffeehouse, et ^offe^u^ fom 
ligger i^ao. ct fimpelt Steb ; — concernment, ©ifag ; 
SBiftanbling c ; —corner, affibeS ^rog, Stffrog c ; 
—design, —end, SJi^enftgt c.\ —dish, WicHcmret 
c. ; —drinking, Ijemmelig 2)rilfen c. ; —gains, vid. 
—profits; —gone, forbigangen; let — gones be 
— gones, lab bet Stete tiære glemt; —interest, 
fflifienfigt c. ; —job, SBiorbejbe n. ; — lane, affibes 
étræbc n. ; —law, iiob 3;tIIæg n. ; prifeat eller fccr- 
e^en Sob c. (for en Commune eHer Sorporotion, 
øioct toeb 9JtebIemmernc§ ©amt^Ife); —matter, a3i= 



fag c. ; —name, Silnaon, jTgenaon n. ; v. gitje pge« 
noon; —path, 93it)cj, hemmelig 6ti ellcr SScj c ; 
—play, ©cbærbeivil, afRbeé Spil n. (en StuefpiHerS 
mebcné ^oueb'^anblingen foregaar paa ©cenen); — 
profits. Sportier pZ., éjtragortjenefte c ; —respect, 
SJi'^cnfqn n. ; —road, affibc« 9>ei, 58ioei c. ; —room, 
Sibetjcerelfe n. ; —speech , Cmfoab n. (i 2;alf) ; 
—stander, ^'»oSftaaenbe, Jilftebebccrenbe c. ; —street, 
affibeSIiggcnbe ®abe c, pi. Sniaagaber pZ. ; — %åew, 
S3i^enfigt c; —walk, affibeS Spabferegang c; —way, 
©ibcDej, Sibei, I)emmelig SSej c; — west', »eften for; 
—word, Drbfprog; SKnnbtjelb »«. ; —work, ©ibe« 
bagning c, Sibeoærf n. ; Sbiarbcjbc n. 

Byas, vid. Bias. 

«yre, «. (flotfl) ftoftalb c. 

Bys'sine, a. of fint æg^ptift fiinneb. Bys'sus «. 
t fint Særreb n. ; T. hornagtige ^raabc ftl. (^o8 
9Ku§Iinger). 

Byz'aiitine, vid. Bizantine. 



c. 



C, «. K n. ; i fjorlortning : C. for centum, 100; 
C. C. C. , Corpus Christi 'College, ^rtfti £egem§ 
Collegium n. (i Djforb); Cap., capital; a capital 
letter; caps., capital letters ; C. B., companion 
of the Bath, 9iibber af 23at^orbencn ; C. E., civil 
engineer ; cent. , centum o : 100 ; cf . , confer o : 
compare, jæbnfør; chap., chapter; cos., c6sine; 
C. S. I., companion of the Star of India, 9tibber 
of SnbienS ©tjerne ; crlm. con. , vid. Drbbogen ; 
C. P. S., Gustos privati sigilli, gcf)ejmc ©eglbeoorcr 
c. C. S., Custos sigilli, ©eglDeoarer c ; ct., cent; 
curt. , current , inbeoærcnbc ; cwt. , a hundred- 
weight, Gentner. 

Cab, «. et :^ebraif( SKaal, omtrent IV2 $ot; x 
JBorbel n. 

Cab, 8. ^a^ c. (en enfpænber tol^julet $ialcc^e= 
bogn meb ftubffefcebct Bagpaa) ; S)roffe c. ; vid. Ca- 
briolet; —man, 2)rojTcIubff c ; —stand, JpoIbepIabS 
for Sroffer c 

Cabal', «. J?abBaIa (l^emmclig jobiff 2ære) ; Sfobole 
c, JRænfefmebert «., hemmelig j^orfølgelfe c. ; —man, 
JRænfejmeb, ^abalift c Cabal', v. fincbe 9tænter, 
labalere. Cab'alism, «. KobbaliSmul c Cab'aUst, 
». ft'abalift c Cabalis'tic, Cabalis'tical , a. fabo« 
liftijTt, bemmelig. Cabal'ler, «. 9icenfefmeb c 

Cab'alliue , a. fom fiorer til ^efte. — aloes, 
^eftealoe c 

Cab'aret, a. (fr.) SSert§^u8 n., Sro c 

Cab'bago, a. jfaal c, braasica, Jtaoll^oocb n. ; T. 
8tofe (paa ^tjorteøfbirer) c. ; x ©tumper eller JReft 
af %a'] , fom ©fræbberne bcI)oIbc, ©tump, ItRefl c; 
—head, ftaaII)o»eb n. ; fbogl)ooebct 'iiJerfon c-. ; -let- 
tuce, ^oocbfalat c. ; —tree, Si!aal'2Ire!apalme c, 
arcca olerncea ; — worm , SVaoIorm c. Cab'bage, 
V. fatte Jpooeb (om i*aal); x ftjælc, bcfiolbe (om 
©fræbberne). 

Cab'by, a. Kubff paa en Qab ; ffiroficfubff c {vid. 
Gab). 

(^ab'eliuu, Cab'liau, a. ^abeliau c 

Cab'in, «. lille dammer«.; Sira^tjt; ^^tte c, lillc 
^u§ n. ; —boy, fta:^i)t«brenø c; —mate, StaBptS« 
lommerat c, Cab'in, v. bo i en ^"»ijttc; leoc fnopt; 
inbcfpotrre i en Jpijtte. —cd, «. fom Ifører til en 
^i)tte eHer et fiabinct; lig en .'p'^tle. 

(;ab'inet, a. lille 95ærelfe, Cabinet, Sonfammer n. 
(til Stubering, el. ©amling af Munftoærter og .^lunft- 
fager), ©tubcrerammcr; ©tab el. Wjcmmeftcb n. (til 
ftunftfoger cl. anbrc ©amlingcr) ; s^abinet n. (for en 



g^rfteS 9iegjering§raab, fig. 9iegjeringen felB) ; J&t)tte 
c. —council, l^emmelig 9\*aabøforfamling c; Sobinet§» 
raab n. ; —maker, ^unftfnebfer c ; -organ, «Uori= 
tib, ©tueorgel n. ; —ware, S^unftfnebfcx'^trbejbc n. ; 
—wood, fint %xæ n. 

Cable, a. Slnfertob; Sob; S^clegraftob n.; -gram, 
^abel= Stelegram w. ; —'s length, Kabel'2ængbe c. 
(100—120 Sabne); —laid, tobelflaaet (Job); —tier 
(teer), ^abelrum n. Cabled, a. befæftet mcb et Sob. 
Cablet, a. Sfobeltob (fmeffrcre cnb 3lnfertob) n. 

Cab'Iish, a. SJinbfælb; Koaå, 9iisbrænbe n. 

Cabob', V. ftege paa afiatijl røoabe, vid. Kabob. 

Caboch'cd, a. (fr.) T. fremftiHet Blot fom ^obeb 
(uben ^oXi). 

Caboose', s. S. T. ^oBl)? c. (SlibSf effen). 

Cab'otage, ». (fr.) ^^ftBonbel c; v. bribe If^ft- 
Banbel. 

Cab'rlolet, a. Cabriolet c (ofte forfortet til Gab). 

Cacåo, a. Stafaotræ ?»., tkeobroma cacao; fi^afoO' 
Bønne c 

Cacliec'tic, —al (ch ubt. k), a. ufunb, meb for« 
bæroebe ©after. Gachex'y, a. ufunbe, forbccrbebe 
©after pi, ©ad^eji c 

Ca"chet, a. (fr.) forfcglet 23reb n. el. Drbrc c. 

Cnchinu&tion (ch ubt. k), a. ]^oj Satter, ©foggcr« 
latter c. Gachinnåtory, a. ftoggerleenbe. 

Cacique' {ka-aéek), a. Songc el. Jt>jDbbin9 c. (i bet 
gomle SJiejifo). 

Cack, V. X foffe, gore fit 58e!^ob. 

Cack'erel, a. ©paruS c, aparua mæna (gift). 

Cac'kle, v. faglc; fnabbvc, fbæffe; fip. tjabbre, 
grine; «. ft'oglen; ©nabbrcn, Jtuæffen; Ijabber c 
—er, a. hagler; ©labbert)anf c , ^^Jjatteljobeb n.; 
9lar, 58ajab§ c. 

Cack'rol, vid. Cackerel. 

Cacochym'ic, —al (ch ubt. k), a. ufunb, meb 
forbærbet SJIob. Cac'ochymy, a. ©afterncS gor« 
bærbet^eb c, ufunbe ffiæbficr pL, fi'afodjpmi c. 

Cacodze'inon, a. onb ^^anb, ®jæbcl c 

Cacoéthes, a. ulægelig ©bulft c , ulægeligt Dnbe 
n. ; fiø. flet SJane c. 

Cacog'raphy, a. flet, fejlfulb ©tabning cl. ©frib« 
ning c Cacol'ogry, a. flet Ubtr^fSmaabe c. 

Caicopb'oiious, Cacopbon'ic, a. miélijbenbe, flur« 
rcnbe. Cacoph'ony, a. ^liéltjb c 

Cacot'rophy, a. flet 9iæring c 

Cac'tns, a. S^aftuS c, cactua (<Ul.) 

Caeiiniinate, v. tilfpibfe, gore pijromibiff. 



Cad 



59 



Cai 



Cad, 8. finHJel ^n\on, digger, Sogbfitier x ; fritte^ 
fijg ^erfon c ; ®n fom jeger ot Iof!e ^engc fra golf; 
(j»f. Cadger). 

Cad, 8. ^onbnftjør c (paa en Dmnibu?). 

Cadaver, «. ^abauer. Sig, Slab5el n. Cadav'erous, 
a. ligogtig, aabfelogtig, fabatterøs. 

Cad'dow, s. X vid. JackdaAv. 

Cad'dis, Cåde-worra, «. vid. Cadew. 

Cad'dis, ». Ulb^SreSfe c, 23aanb «. ; (ffotff) 2in= 
fEat) n. 

Cad'dy, «. lille ©frin, S^eflrin n., Saafe c. 

Cade, s. Sunt, %Bvbe c. 

Cade, v. bregge, gøre tom ; a. tam,ifælen; — lamb, 
S)æggeIom n. 

Cadence (Cadency), s. SonenS etter @temmen§ 
6^nfen c , Slonefalb n. ; Slfrunbing c. (i «l5eriober 
el. aSet§); ^obance c (i røufif); 2;rb§maoI n., Saft 
c. ft ®an§) ; ffolerigtig S3e»ægelie c (en §eft§) ; |)er= 
fomft c. (i ^eralbit) ; t ?iebgang, 2)alen c (SoIen§) ; 
V fabancere. CÃ¥dent, a. falbenbe, jQnfenbc. Ca- 
den'za, s. T. Itabancc c (i ajiufif). 

Cadéne, s. tljrfiff Xæppe of ringere (SIag§ n. 

Cadet', «. tjnqfle 2Jrober, ^ngre Prober; ^abet c. 
—.ship, s. en ftabet§ 21nfættclfe c (i bet oftinbif!e 
^ompaniS Sjenefte). 

Cadew, «. Ugger, Sprot c (iiartienofMri/s-awea). 

Cadge, i;, bære, Bære omfring ; x tigge paa unber= 
funbig SDloabe. Cad'ger, s. |)ønfefræmmer c, ©n 
font bringer @mør, Sgg og f5iei>erfræ til SorbS ; (Sn 
font bærer ©æfte op (i en 5JiøIIe). 

Cådi (-de), s. ^obi, t^rftff Unberbommer, grcbS« 
bommer c 

Cad'mium, s. S^abmium n. (9)letal). 

Cadre, s. (fr.) ©abrc, IRamme c (of etfRegtmcnt). 

Caducéan, a. fom fiører til 9Jierfur§ Stat). Ca- 
duceus, «. ^abuceuS, SJierfurS besingebe Slongeftatt, 
|)eroIbftot) c 

Caducity, «. Stffælbig^eb c. Caducous, a. tibltg 
offalbenbe, fienfalbenbe (om SSIobc). Caduke, a. 
l^enfolben, offælbig. 

Cæ'cal, a. fom Ifører til 93(tnbtarmen. Cæ'cum, 
«. SBIinbtorm c 

Cæ'cias, s. 9iorboftbinb c 

Cæsura, s. ©æjur c, 9Ser§affnit n. 

Caftan, s. Cbertjole, Lofton c (:^o§ Xt^rler og 
iPerfer). 

Cafe', 8. (fr.) Saffef)U§ w. Cafféic, a. l^ørenbe 
til Soffe. 

Cag, s. Sunf, litte STønbe c, STræ n. 

Cag, V. opirre, forbittrc, fornærme. 

Cage, «. ^^ur, tyuglebur; ^anqchvLX, ^Jængfel w. ; 
V. fættc i et SSur, inbefpærre. 

Cagg, 8. X fiøfte (om SJloabe^oIb) n. ; v. x aflægge 
2JiaobeI)oIb§Iøftc. 

Cag'niag, «. x tørt, fejt Søb n. ; gammel, fej ®ao§ 
c. (bragt til 2orP§); flet ^røbe el. Sio\t c. 

Cåic, Caique', s. (fr.) ©aleiflup c. 

Caiman, «. Rajman c, alligator (om€ri!onjl ®ro= 
fobitte). 

Cairn, «. ©tenb^nge, ©tenbtjgfe c 

Caisson , Caissoon', «. 93ombe!ifte ; 9?uftbogn, 
^ubtpogn; ©ænffoåfe c (en bonbtæt S'a§fe, ^»ori 
$8ropilIer bl)gge§, og :^biå ©iber berefter ofbr^beé); 
S. T. grtjbebo! c. 

Caitiff, 8. lumpen Snegt, 6IurI c ; t Sronge, 
©looe c. ; a. nebrig, frljbenbe. 

Ca"jeput, s. en oftinbiff Dlie. 

Cajole, V. floppe, farc§fere; fmigre, flebffe for, 
itorre oeb ©migreri. Cajoler, 8. Smigrer, ©lebffer 
c. Cajélery, 8. Smigreri, ©lebfferi, S3ebrageri n. 

Cake, 8. Sage c; v. bonne til en Soge; blioe 
l^oorb, fætte ©forpe. The land of— s, o: Sfot= 
lonb; — of soap, St^ffe Sæbe n. Caking-coal, 
«. Hut fom oeb ot brænbeS famler fig i en SUio^fe. 

Cal'abar, ». fiberiff ©gem n. ; — skins, pi. ©roO' 
bærl n. 



Cal'abasli, s. glafTegræSfor n., cticurhita lage- 
naria; et Sar gjort beraf. 

Calaman'co, s. Solomonf (et SlogS Qiat, ulbent 
%øi). 

Cal'amary, «. Solmor c, loligo (et SBløbb^r, en 
2Irt SBlæffprutte). 

Cal'ambac, s. ^orobiéPeb, Stloeoeb n. 

Calamif erous, a. frembringenbe 9?ør (jpf. Cala- 
mus). 

Cal'amine, s. ©olmcj c. (3tnf--9!)?oIm). 

Cal'amint, s. S)ieli§fe c, melissa calamintha 

m) 

Calamis'trate, v. f frufe, frøttc i^aax). 

Calam'itous, a. —ly, ad. nl^ftelig , elenbig. Be« 
brøoelig. — ness, Calam'ity, «. ©lenbig^eb, Ut^ffe, 
Rommer, ^eb c 

Cal'amus, ». beffugtenbe iRør cl. @ib n., SoImuS 
c. ; et ©logé ^en af Siør (^oS be gamle 9iomere); 
Siotong c, calamus. 

Calash', 8. Saleffe c (let, l^olbbæffet SSogit); et 
©Iag§ ^ooebbebrefning, §ætte c 

Cal'car, s. gotfatfning§oon c 

Calcareous, a. falfogtig, fribtagtig. Calcarif- 
erous, a. faI!:^oIbig. 

Cal'ceated, a. meb @fo poo. 

Cal'cedony, vid. Chalcedony. 

Calceolaria, s. Xøffelblomft c. , calceolaria {vid. 
Slipper-wort). 

Calcif erous, a. foltftolbig. Calcinable, a. tal-- 
cinabel. Cal'cinatet, Calcine, v. forfolfe, folcinere; 
forfalfeS. Calcination, s. gorfolfning c Calcin'- 
atory, 8. gorfoIfningSbigel, Salcinerbigel c 

Calcog'raphy, 8. Qnbgrobertng t Sribt=9Kaner c. 

Cal'culable, a. beregnelig. Cal'culate, v. beregne. 
Calculation, *. aftegning ; beregning c Cal'culative, 
a. beregnenbe. Cal'culator, *. 3tegnemcfter , 9tegn» 
ffabsfører c Cal'culatory, a. fom Ifører til 9iegning. 
Cal'cule, 8. t 8iegning, SSeregning c. 

Cal'culose, Cal'culous, a. ftenet, grufet, fonbig; 
ft)g af Sten. Cal'culus, s. ©ten c (i 9?ijren etter 
Slæren) ; T. aftegning c (ben l^øjere SftegningSmoobe). 

Cal'dron {caiol'-dron), s. ftor Sebel c. 

Cale, vid. Cole. 

Caledonian, a. flotff; s. ©fotlænber, ©fotte c. 

Calefåcient, a. »ormenbc, tjebenbe; ». "^ebenbc 
SSJiibbel n. Calefac'tion , s. Oppormen, Dp^eben 
c. Calefac'tive , Calefac'tory, a. opoarmenbe, fom 
fiebcr. Cal'efy, v. opoarme,* l^ebe; bliPe i)et>, blipe 
barm. 

Cal'emboHrg, «. Drbfpil n. (efter en ubenlonbfl 
®reoe, fom toltc ftet granff). 

Cal'endar, ». Salenber c; Sifte ober Strrefterebe el. 
gorbr^bere c; v. tnbføre i en Salenber. 

CaVender, s. borm 'ipreSfe, SSatre=5!Kaffine c (til 
Slæbe og anbre 2;øjer); v. preåfc, gøre glat, batre. 
Cal'endrer, 8. ^re§fer c. 

Cal'ends, «. pi. Salenber pi. (^o§ 9tomerne, ben 
førfte ®ag t '^uer 9)laaneb). 

Cal'enture, «. f)ibfig geber c (fom ©øforenbe foo 
i bet »orme Slima). 

Cales'cence, ». begljnbenbe el. tiltogenbe SSorme c. 

Calf, 8. SolO; 2æg c; Saloeflinb n.; /ig. 2)o§mer 
c. cgof. Calve, ».); —skin, SolPeffinb n. — ish, 
a. bum. 

Cal'iber, s. Saltber c, Suglemoal; ©jennemfnit 
n. ; — compasses , pi. Srumpo§fcr c. Cali"bre , s. 
(fr.) ®genfIob, (Sbne c 

Cal'ice, ». Sæger n., Solf c. 

Cal'ico, Cal'icoe, ». Sottifo (en Sort Sattun) n. ; 
—printer, Sottuntrijffer c 

Cal'id , a. Ijeb, bræubenbe. — 'ity, s. ^ebe c, 
Cal'iduct, 8. SSarmeleber c, SBormerer n. 

CÃ¥lif, vid. Caliph. 

Califor'nia, s. x ?3enge pi. 

Caligåtion, s. gjiorfbeb, Sunfel^eb c. Cali"ginous, 



Cai 



60 



Cam 



a. bunfel, mørf, ffummel. Cali"ginou8nes8, «. 3K«rl« 
]^eb, 3JunIeIf)eb c 

Callg'raphy, /». ©fønflribning, fi'alligrofi c. Cali- 
graph'ic, a. faHigrafifl. Calig'raphist, «. ftalligraf, 
éfønffritjer c. 

Calipash', Calipee , ». en bi§ SRaflbe at tittabe 
glilbpabbe (calipash er ^i^het beb 9fit)gffioIbet, cali- 
pee fet. fowl] SÉubct »eb augffjolbet). 

Calipers, vid. Callipers. 

Célipii, a ftalif c. Cal'iphate, «. ftaUfot n. 

Calistheti'ic, n. fom nioft ?)nbe og 8tl)rfe. — s, ». 
p^. toTtmceefiflc 2egem§eoeIter jd. (for at uænne« til 
fmuffe Scbcegelfet ug uboifleS i Stprfc. @n SJieHem« 
ting tneHem 2)an§ og (S^mnaftif). 

Caliver, ». t 9Kuf!ft, sBa^fe c 

Cal'ix, «. 93aeget «., ^oll c (unbertiben forbeglet 
mcb Calyx). 

Calk, Caulk (cawA), r. lalfatre (ct @!t6); ffærtje 
(en Jg»efteflo). — er, ». fialfatrer c. — ing-iron, 
Jtloinai c. (©Iag§ Jtalfotrejern). 

Calk (calk), v. oberftrQge meb 8ftøblribt (SJagfiben 
of en Xegning, for at afrtbfc benne). 

CaVkin, ». jg>oge c. {paa en ^cfteflo); ®fcerp= 
ning c 

Call (cawl), V. lalbe, falbe paa; fammenfalbe; ub- 
raabe, raabe; paatalbe; ftenuenbe fig; ncctrne, benæbne, 
falbe; befuge, fe tub tit; gøre et foit 23eføg; to — one 
names, ffjelbe ©n ub; to — at, anløbe (en §abn; 
jbf. Touch); to — for, falbe paa, roabe cm; labe 
fperge efter (@n) ; forlongc, froebe ; to — forth, frem« 
folbe, opbi)be; to — in, falbe inb, tnbfalbc; inb' 
fræbe; tilbagefalbe; to — on, Jip. opforbre; to — 
over, oblæje, opraobe; to — upon (on), falbe paa 
(baitibelig gjentage); paofalbe, anraabe; bfføge. 
Call , «. gjaab , Jilraab n. ; .ft'albelfe c. ; Kalb n. 
(inbre 3)rift) ; DplceSning c. (af ?iabnej ; JDpforbring, 
Snbfolbelfe ; 5Befaling c ; fort «efog w. ; »Baabg« 
OTonbépibe ; fiof fepibc c. ; — of the house , parla- 
mentets Sammenfalbelfe c (beb fceregne £ejUgf)eber) ; 
to give one a — . gøre ©n en 9Sifit, befagc @n. 
— ing, 8. iHaaben, Kalben c ; S^alb n. ; ©tanb, 
^oanbtcring c. — er. «. Solbenbe; 93eføger c. 

Caliat, Cal'let, ». x §ore, 6føge c; v. ffjenbc, 
bruge SRunb. 

Calligraphy, vid. Caligraphy. 

Cariid, a. for^oerbet i ©nebig^eb, fnebig, fnu. 
— 'ity, 8. S'logffab, Siftigbeb c. (jbf. Callosity etc.). 

Calliman'co, vid. Calamanco. 

Caliipers, «. pi. StrumpaSfer c (jbf. Caliber). 

Callosity, 8. ijaaxh, t\)t ^ub c (paa iJegometS 
3)ele). Calious, a. — ly, ad. ifaaxh , forboerbet; 
ufølfont. Callousness, «. ^ubcn§ gorljævbelfe ; fig- 
Ufølfomt)eb, ^oarb^cb c 

Caliow (-lo), a. ftalbet, ubefjebret; fiff. ung; 
— doctor, Stbaffalbcr c ; —maid, umoben ^igc c 

Calius, 8. i^aaxt) $ub, ftnube; n^ Senbæjt c. 
(i et bræffet Siem). 

Calm, a (— ly, ad.) ftitte, relig; flår; «. ©tilljeb. 
Sfioliglieb c. ; fliUe SBejr, ^abblif n. ; S. T. Stille n. ; 
V. ftille, berolige, formilbe. — ness, s. ©tilljeb, 
gjiilbbcb c — y, a. t vid. Calm. 

Caromel, «. Jtalomel n. (et ffboegfølD > præparat 
meget brugt i SSiebicin). 

Caloric, «. SJarmcftof n. Calorific, a. ^ebenbe, 
opbebcnbe. Calorim'eter, «. 9Saimeniaaler c. 

Caiotte', 8. (fr.) Aalot, ^ue c. 

Cal'trop, Cal'throp, «. et Slag« Xibfel, tribnlu«; 
gobangel c. 

Cal'iimet, «. i^alumet c (en lobofdbibe af en bi8 
pform, ber tjener fom ^vebS« el. Jlrig§=Si)mbol blanbt 
amerifonftc ^nDiauere). 

Calum'niate, v. falffelig beft^lbc, bagtale. Calum- 
niation, 8. i^agtaleUe c. Calum'niator, «. S3aqtaler, 
SÆreffoenber c. Calum'niatory, Calnm'nious, a. 
—ly, ad. bogboffenbe, bagtalerift. Cal'umny, s. 
JBagtalelfc, falff SBeftQlbning c 



Cftl'Tary, (Jalbari^JBjerg, .^obcbpanbefieb n., Øol« 
gatba. 

Cai ve, V. falbe, fælbe. (^bf. Calf). 

Cal'rer, v. ffCKrc (gifl) i Sfiber; træffe fig fammen 
(beb at bltbe ffaaret). 

Cal'ville, 8. (fr.) ftalbiQe c (ct 6I098 lontebe 
Sabler). 

Cal'vinism, «. (SolbinS Sære, (SalbiniSmc c. Cal'- 
viuist, 8. ©albinift c Calvinis'tic , —al, o. c«I» 
binff. 

Cal'vity, a. ©falbetbeb, ffalbet 3§fe c 

Calx, 8. (calka; pi. Cal'ces), ^JJtetoIfolf c, Cjpb n. 

Cal'ycle, a. ijbre 93æger n. 'af et bobbelt SJtomftct' 
bæger). Cal'ycine, «. fom bører til et iOojger, Soeger-. 
Caiyc'ulate, «. meb et Qbrc Sæger. Cal'yx, «. 
^^lomfterbceger, i8æger n. 

Calxoons', a. pi. Unberbenflcpber rd. 

Cam, 8. T. ^om c (i (SjpanfionSmaffine). 

Cam/iieu (fr.), vid. Cameo. 

Cam 'ber, a. noget fom er runbet el. buet (f. ©j. 
dømmer), —ed, a. fom rejfer fig i 9Kibten (fom et 
®æf formebelft Kølbrpbning), fatrtjgget. —ing, a. 
fom frummer fig. (Sbf. Cambrel). 

Cam'bial, a. børenbe til SBejelbanbel. Cam'bist,. 
8. SSegclbonbler, SScjelerer c. —ry, ». S^nbigbcb i 
58ej;elbonbel. 

CaiM'bium, a. ©annelfcSbæb ct. 3)onnelie§fIim c 
(i <ieiauter). 

Cani'brel, a. et frumt ©tpffe Sræ cl. ^ern til ot 
l^renge Søb pao, hængetræ n. (3bf. Gajnbrel). 

Cambric, a. Sammerbug n. 

Cam'el, s. barnet c 

Camélion, vid. Chamclion. 

Cam'elopard , a. ®iraffe c, giraffa catnelopar- 
dalia. 

Cam'elot, vid. Camlet. 

Cam'eo, a. et ©luge Dnt^s; flerfarbet ©ten c. (meb 
opbøjet ubffaarne figurer), (Samec c; enSforbet 
aJJaleri n., (Samosen c 

Cara'eradf, vid. Comrade. 

Cam'era-obscura, 8. (Samera obfcura n. 

Cam'erate, v. bfælfC/ G^e buet. Cameration, 
a. ^bætbing c. 

Cameroiiians , 8. pi. gomcroniaucrc pi. (ct pre«« 
bbtertanft ^arti i Sfotlanb efter bereS gører, ^rceflen 
©omerou, fom falbt i ftampen ItWO); x bet 26bc ^n« 
fanteriregimcnt (i ben britiffe Slrmce). 

Cam'is, «. t fint, gjenneinHgtigt ttloebebon n. 

Camisådo, «. Kamifabe c. (natligt Dbcrfatb i 
©fjorter, fom ©olbaterne tage ober 9)hinbcringen 
for at fjenbe Ijberanbre). Cam'isated, a. meb Sfjortc 
uben obor Kjolen. 

Cam 'let, Cam'elot, «. ^amelot n. (et ©lag« ulbcnt 
løj). 

Cam'mock, a. Kragefto, Srcgctotn c, onoma 
(^l.). 

Cam'omile, a. Sfomiae, 9)tunfcfronc, ftamclblomft 
c, mutric'iria chatiiomilla. 

Cåmous, C&moys, Cåmus, «. ftumpnæfct, braf= 
nceiet, flab (om 9iæjen). 

Camp, a. fiejr c. (baabe om qjlabfcn, leltcnc og 
9lrinecn) ; v. Siaa S»'jr ; ligge i Sejr. —kettle, gelt« 
fjebel f. ; —stool, geltftol c. 

Campaign [campdin), a. ©lette c, flabt onbent 
£anb; felttog n. ; v. tjene i «tigen. —er, a. gam« 
mel Sviger, i^eteran c. 

Campan'iform, Campan'ulate, n. floffcformig (om 
iBlomftorrroner), Campan'ula, a. ftlolfc c, campa- 
nula (<lil..©Iccgt). 

Campanile {cim ■ pa ■ né ■ la) , a. (ital.) Rloffe« 
taatn n. 

Campaiiol'ogy, a. Slfbanbting om Rlotfcr c; 
ttunft at ringe ftloffer c. 

Campes'tral, o. fom bojer paa SJiarfeu. Cam- 
pes'trian, o. SRorf«. 



Cam 



61 



Can 



Cam'phine , Cam'phene (cam'-fin) , s. Stamftn c. 
(et a3elt)§ntngåinateriale). 

Cam'phire, Cani'phor, s. S'omfcr c. Cam'phorate, 
Cam'phorated, a. blonbet meb ftamfer. Camphor'ic, 
a. jont looter tit itamfet. 

Cam'ping, s. £tggeni2ejr, ©laaenSejr c; —stool, 
geltftol c. 

Cam'pion, ». ^ragtftjerne, ©fobncttife c, lychnis. 

Cam 'us, éf. vid. Carnis. 

Cam 'wood , «. glinbjenbe f^fli^t'et^^^ «• / baphia 
nitida C^l i Sierra • 2eone), titoraf et røbt gartie= 
træ, famt ægte røbt Xræ (til ^nioffofter); bet uægte 
Ialbe§ redwood). 

Can, s. tonbc c (of SJietal). 

Can, V. !an. 

Canaille, /?. (fr.) ^aM c, ^at n. 

Can'akin, «. lille S^anbe c (vid. Can). 

Canal', ». ^anat c (anlagt beb S^unft); 9tør n. 
cl. ®ang c. (i b^riffe Segenter). 

Can'al-coal, vid. Cannel-coal. 

Canalic'ulated, a. ub^^ulet font en 5Renbe. 

Canary, a. fanariffe (Øer) ; «. !anoriff SSin, tanari= 
felt ; ^anarifugl c. ; en gammel 3)an§ ; v. banfe f a= 
nariff 2)an§. —bird, fi'anarifugl c. —seed, ^anori^ 
frø n. 

Can'cel, v. ubftr^ge, otierftrege, flaa 6treg ober; 
o^:^æt)e, tilintetgøre; T. omtrtjtte; «. omtrt)!t 93lob 
el. %xtn. — lated, a. ooerftregct; offtæoet. — låtion, 
«. Ubftr^gning; Cv^oebelje c 

Can'cer, ». ^rabfie c. {oid.Cr&h); ^rcebfen ($im= 
meltegn); ^ræft c (@^gbom); —ate, v. æbe om 
fig; liliDe ^roeft; — ation, «. Ubarten til Kræft c. 
— ous, a. fræftagtig. — ousness, ». bet Sræftagtige. 

Can'crine, Can'criform, a. fræbsagtig. Can'croid, 
a. ^ørenbe til S!ræb§; træ6§agtig. 

Candelabrum (pi. candelabra) , s. Konbelaber c. 

Can'dent, a. l)t)ibgløbenbe, gløbcnbe, glimrenbe 
fibib. 

Can'dicant, a. l^bibagtig. 

Candid, a. — ly, ad. (t ^bib) ; oprigtig, aaben, 
ærlig ; rebelig. — ness, ». SlaOen^eb, C)prigtig:^eb, 
S©rlig{)eb, 9iebelig^eb c. 

Can'didate, s. itanbibot, Slnføger c Can'didature, 
«. ^anbibatur n. 

Can'dify, v. gøre ^bib. 

Can'dle, s. 2d§ n. (af SæEe, SSog ofb.), tærte 
c; —berry myrtle, S}oEt)benbc $or§ c , myrici 
cerifera ; —bomb, Knolbglaé n. ; —box, fil^fetagfc 
c. ; —ends , S^feftumper ; Stumper ftl. ; —holder, 
©n fom ^olber £t?fet ; ajtebljjælper c ; —light, StjS 
n. (£t)§ning fra et StjS ofb.); —mas, tt)nbelmi§fe 
c. ; —shade, —screen, £t)fefljerm c. ; —stick, Stjfe-- 
ftage c. — stuflf, 2;ælle c, el. noget fom Bruges til 
£^§; —waster, 3:t)b i £t)fet c; fig. giiattefbærmer c 

Can'dour, «. Slaben^jertig^eb, Dprigtig^eb, Sirlig« 
l^eb c. (jbf. Candid). 

Can'dy, (sugar—), s. tanbiS c. ; «. nebf^lte meb 
©uffcr; obertræffe mcb fmeltet Suffer, fanbere; Ir^= 
ftallifereg; fig. frt^ftaEiferc; — tuft, glipfrabe »., 
iheria [%{.) Can'died, a. nebfljltet el. obertruffet 
meb Sutfer, oberfuffret; — lemon- peel, Sutfat n. 

Cane, «. inbij? 9tør, Sufferrør; Spanflrør n. ; 
ftjep. Stof; £anfe, 5|Jil c (of 9?ør); —bottomed 
chair , JRørftol c ; —man , en 9Jianb fom l^onbler 
meb Stoffe. —ed, «. meb 5Rør. 

Cane, v. fjeppc, prtjglc meb Stol. CÃ¥ning, s. 
©toffeprljgl pi. 
Canes'cent, a. ^bibogtig. 

Can'hooks, «. pi. S. T. £ø5^ager pi. (til ot !^ejfc 
fSfabebærf meb). 
Can'ibal, vid. Cannibal. 

Canic'ula, s. §unbeft jerne c. Canic'ular, fom 
Ifører til ^unbefi jernen ; fom ^ører til ^unbebogene ; 
—days, |)unbebage pi. 
Canine, a. ^unbeagtig, ^unbe«. — hunger, — ap- 



petite, Ulbe^unger, unaturlig fungere; —madness, 
SSanbffræf c. ; —teeth, |)unbetænber,§iørnetænberi)i. 

Can'istcr, «. lille Kurb; Sa§fe, S)aafe c (til S'^e, 
Suffer. Sobof ofb.); x |)obeb n.; —shot, tarbætffc 
c. {vid. Case-shot). 

Can'ker, s. træft c. (i Sræcr, t)borbeb Sorfen 
raabner); fmoa S3Iegnc cl. Saor pi. (i røunben); 
fbampagtig ^æbelfe c. (pao en $eft§ gob); æbeubc 
SSæbffe c; enbber Sing fom æber om fig el. fortærer; 
X giftig Sbamp; fortærenbe £)rm; ^uubcrofc c; v. 
forbærbe, fraitte, æbe (fom SRuft, Drme ofb.); foo 
Kræft, forbærbe§; —bit, bibt af en giftig Sonb, fig: 
befmittet. —ed, a. forbærbet, fur. —ous, a. for= 
tærenbe, nagenbe, æbenbe. — y, a. forbærbet, ruften. 

Can'nabine, a. of ^omp. 

Can'nel-coal , s. ©lonSful n. C^oorbt, brænber 
meb flår ^bib glamme, og fon fororbcjbe§ til 
Smi^ffer). 

Can'nibal, s. Kannibal, røenneffeæbcr c; — ism, 
8. SJfenneffeæberi n., @)rufom:^eb c —ly, a. fonm= 
balfl, umenneffelig, grufom. 

Can'nipers, «. pi. vid. Callipers. 

Cån'non, ». Kanon c; Sfl)t§ n.. Kanoner pZ.; 
—ball, —bullet. Kanonfugle c; —royal, Kartobe c; 
—shot, Kanonffub n.\ KanonS Sfubbibbe; Kanon- 
fugle c. — åde, V. ffljbe meb Kanoner, fanonerc; 
8. Kanonabe c — éer, s. Kanonecr c 

Can'nular, a. Mi fom et 9iør. 

Can'ny, a. Cl^otff) net, baffer, Brab; af^olben; 
forfigtig, fnu; meb gobt ^aanbelag, ^oanbnem; 
langfom; fiffer, uben ^arc; not — , iffe til at ftole 
paa. 

Canoe' {ca-noo'), a. Kono c. (inbianfl 95aab). 

Can'on, «. Sftegel; Kirfelob; Kanon c (gortegnclfc 
Ober be fanonifte S3øger); Sortegnelfe ober §elgcner 
c; Kanif, ^om^erre, StiftSfierrc c; T. Kanon c 
(fortfat guge c, i 3Jiufif; et Slag§ ftorc 2;r^fff rifter); 
—bit, t 3[»unbfti5ffe n. (af et Sibfet); —law, fanonift 
SRet c; the — of scripture, be fanonifle Skøger, 
—ess, 8. Kanoncgfe, Stift§frue c — 'ical, a. 
— 'ica'ily, ad. fanoniff . — 'icals, s. pi. DrbenSbragt 
c. (en ^om'^erreS). — 'icate, 8. Kanonifat n. — ist, 
8. Kanonifi, Kjenber af og £ærer i Kirferetten c. 
— ization, 8. Kanonifering, Dptagelfe til ^elgen c. 
— ize, V. fanonifere. — ry, —ship, «. Kanonifat, 
2)om^erre=(Smbebe n., S)om^erre=58ærbig^eb c. 

Canoo', vid. Canoe. 

Can'opy, s. 93æref)immel, 2;ronf)immcl, ^rogt- 
!^immel c; fig. §immel c; v. bebæffe meb en Sron« 
:^immel. —couch, Kanape, fiøjbænf c 

Canorous, a. belflingenbe, flangfulb, fonor. 
—ness, 8. 58elflang c 

Cant, 8. t Kant c, .©jørne n.; v. T. fcettc paa 
Kant el. firaa, enbebenbc. 

Cant, «. affeftert f^ngenbe Stemme; fl^nfcnbc, 
^t)flerf? Sale c; ©fentagelfe af et Ubtrtjf c. (ligefom 
et Dmfbæb); Sialeft f)o§ en Seft el. et bift Slag« 
golf c; ^øbelfprog n., «)Søbelbialeft, giotbælff c 
(jbf. Slang); Dpraabcn til Salg, Sluftion c; v. tale 
i et affeftert Sprog; fl^nfe, pibe; tale ^øbelbialeft; 
fælge el. B^be paa Sluftion; x fomme fig; a. x rafl. 
-er, 8. ^Dfler c — ingly, ad. paa en offeftert 
ftjngenbe ^oabe. 

Cant, 8. Kaft, Slag n.; v. fafte. 

Can'tab, f. (forfortet af Cantabrigiensi8 , frtt 
©ambribge); Stubent beb Gambribge Uniberfitetct c 

Cantab'ile, a. T. ftjngenbe, cantabile. 

Cantank'erous, a. x ftribig, trættefær. —ness, 
8. Stribig^eb, Sbær^eb c. 

Can'talupe, ». et Slag§ fin ^Jielon c 

Cantata, «. Kantate c. 

Cantåtion, s. t Sangen, Sang c 

Canteen, s. gjiartetenteri; glaffefobcrn., et Sfttn 
meb Kogerebffaber og anbet beSlige (fom Dfficcrer 
bruge); geltflafle c (af 93lif, en SolbatS). 



Can 



62 



Cap 



Can 'ter, *. Sfin^ellig, ^tffln c (vid. unbcr 
Cant). 

Can'tcr, (—bury t), ». fort (Salop c; v. gaa i 
ioxt @a\op; (abe e(. faa til at qaa i fort ®alop. 
— bury story, x lanfltrutfen, Ijebelig jpiftoric c 

Can'terbury, s. en Stab i (Snglanb ; et SlagS 
93omuIbét«i meb inboæbebc 93(omfter of Silfe; en 
ffitagerc til 9iober og tapper; —bells, fmolblabet 
fifolfe, WoriafloIIe, cumpamda medium (^t.)- 

Cantbar'ides, s. {pi. of Can'tharis) fpanffe 
Sfluer pi. 

Caii'thus, 8. gijenlrog c. 

Can'ticle, s. Sang c; pi. Salomon^ |>øjfang c 

Cantilever, «. T. ^JiobiQon c, Spær^otieb n. 

Can'tillatc, v. oplæfe el. freniftge jijngenbe, meSfc. 
Cantillation, ». fiæéntng meb f^ngenbe Sonefalb c, 
recitatiutfl gorebrag n. 

Cantine', vid. Canteen. 

Can'tion, e. ©ang c, 9Ser§ pi. 

Can'tle, «. lantet Stplfe n.; v. floere el. bcle i 
StQlfcr. Cant'Iet, a. liHc ^ant c. ©t^ffe «., 
Stump c. 

Can'to, 8. Sang c. (Slfbeling af \t ftort S)tflt); 
3)i?fantparti n., 5)i§fant c 

Can'ton, «. Siftritt, Jianton n., S!reb8; J&orbe, 
©tamme c; T. .£)iørne n. (i et 58aaBen). Can'ton, 
Canton', t;. beic t fmao 3)ele; T. fantonere (om 
2;ropper). — ize, v. bete i Jtontoner etter Siftriftcr. 
—ment, «. ^ontonering c, Santoneringgfuarter n. 

Can'toned, a. T. fantoneret, forUret paa hjør- 
nerne. 

Cantnar, o: Canterbury. 

Can'ty, a. Il)ftig, fnaffom. 

Can'Tas, ». ^aneoaå; Zb] n. (til en fin Sigte); 
fiærreb n. (tit 9D?ateri); Sejtbug n.; Sejt pi.; ©tem« 
me^tjeroing c; førfte Ubfaft n. (tit et ^unftbærf); 
—backed duck, —back, en Slrt amcrifonff graa 
58itbanb c, anas vallisneria. Can'vass, v. brøfte, 
unberføge, probe; oftianble; i^ucroe Stemmer; to — 
for, føge at erfiofbe tieb (Saner et. SBeftiftelfe. — er, 
«. Unberføger, ^røber c; ®n fom ^oerber Stemmer. 
— éens, 8. pi. 9Katro§6ujer pi. (af Sejtbug). 

Cany, a. futb af 9Jør; gjort af 5Rør, 5Rør--. 

Canzonet', «. fianfonctte, titte Sang c. 

Caou'tchonc (coo'-chook) , s. Jfautjuf, ®ummi= 
ctaftirum, SSiffetæber n. {vid. India-rubber). 

Cap, 8. S'appe; C»ue; ^at, Karbinat§=^at; S8ebccf= 
ning c, Sæffe n., |>rette; 3:op c, ^obeb n.; gatten« 
«[f taget fe, ^ilfen c; S. T. 5i(Sfets^obeb n.; to set 
one's — at, gøre alt for at binbe (en <J5erion); — 
of maintenance, en røb ^tøjelS ^ue, fom bcb 
Kroningen bccreS foran Kongen; —ful, liKe Smule 
c. (om aSinben); — a-pé, —a-pie', fra jTop tit %aa; 
—paper, KarbuSpapir n. Cap, v. fætte en ^at ofb. 
paa; fiebceffc, forbare. Oinbc tit; 6totte Jg)obcbet, tage 
|>atten af; to — verses, besetbig fremfige aSer8, Jiø. 
mobfige. 

Capabil'ity, «. ©bne, S!ueligl)eb c 

Capable, a. mobtagelig (for, of); iftanb (tit), 
buelig; ffiffet, btjgtig, inbftgtsfulb; t ^ut. — ness, 
8. (5bne; ^nbfigt, gorftanb c 

Capa"clfy, v. gøre buetig et. fliffet. 

Cap&cious, a. —ly, ad. rummelig, bib; omfat« 
tenbe. — ne.ss, ». ?RummeIig'^eb, aSibbe c 

Capa"citate, v. f rette iftanb tit, gøre ffiffet. 
Capacitjition, 8. S)pgtingorelfe c Capa"city, ». 
JRummeligtieb c, Cmfang n., SSibbe c; JRum n.; 
^labS; (ibnc, ©ueligfteb, gjiagt; ©genflab, Slanb, 
Waratter c 

Capar'iNon, «. Sabelbæflen, flfJibebrelfen, Sfaberaf; 
Stibetøj n. (Sobel, SJibfet og 2)rerfen); v. tregge 
©abclbæffen paa; opfatte; fip. pijnte, fmijFrc. 

Cape, 8. forbjerg n., iianbppnt c; Stag n., Krabc 
c. (paa en Kaabc et. Kappe). 

Cap'elan, Cap'lin, «. Sobbec, mallotv8 arcticva 
el. v*llo8U8 (titte gifr, i Stimer, 6ruge8 tit SDIobing). 



Ciper, 8. Kaper« c (nebfpltebc Knopper of: —bush, 
Kaper? c, capparia). 

Caper, 8. Sulfefpring, Krumfpring, fiuftfpring n., 
Kopriot c; to cut capers, gøre Kaprioler, fpringc, 
boppe. Cdper, v. gere iiuftjpring, boppe. —er, «, 
Springer, Xanfer c (i gorogt). 

(åporcailzle, Capercailie, a. 2iut, Xøbber c, 
tetrao uroQullua (ogiaa falbet: wood gn"Ouse). 

Capias, 1. ?trreftbefret, ejefutionsbefret n. 

Caplllålre. a. (fr.) føb Saft et. Sirup c (of 53Ianten 
adinntum). 

Capil'lament, a. baartljnb giber c. Cap'illary, 
(Capillåceous), a. baai^bonnet, fin fom ^oor; «. 
Jpaorrør n.; —tube, ^oarrør n. Capillation, a. 
|)aarrør af en Store n. Capil'lifonn, a. \^aax' 
bonnet. 

Cap'ital, a. fom ongoor ^obebet; bigtigft, for» 
nemfl, ^obeb=; ypperlig, fortræffelig (ironifl); fom 
ongoor Sibet, friminet; a. |)obebftab; Kopitot, ^obeb= 
fum c; ftort SogftoB, 23egt)nbeIfe§bogftab n.; T. 
Kapitæl c; —city, ^obebftob c; -letter, ftort 
Sogftob n.; — punishment, iiiogftrof c; —stock, 
Kopitol, ^obebformue c Cap'italise, v. fopitottfere. 
Cap'itally, ad. fornemmelig; pao iiio og 2)øb, frimi- 
noliter; fortræffelig, ubmærfet. 

Cap'italist, a. Sopttolift c. 

Capitation, a. golfetætting efter Jpobebcrne; Kop» 
ffot c; —grant, en bi§ Sum fom tilftooeS for ^»ett 
a3arn i en (Stementorffolc. 

Cap'ite, 8. (tenure in — ), Kron«2en n. 

Cap'itol, 8. Kapitotium (i 5Rom). — ine, Clapi- 
tolian, a. fom bører tit Kapitotium, fopitolinfl. 

Capit'nlar, ». et 2)omfapitet« Statut el. gororb= 
ning ; ©omling of KapitelS-Stotuter c —ly, ad. 
fom et Kapitel. — y, o. fom bører tit et S)omfapitel; 
s. KapitctS'Stnorbning et. =Stotut c; gRebtem of et 
Kobitet n , Somberre c 

Capit'ulate, v. affatte i Slrtiflcr; unber^onbte, 
fopitulere. Capitulation, s. Kapitulation c. 

Capi'yi-tree {-pé-ve-), a. Kopojbo-S^roe n., copai- 
fera officinalia. 

CÃ¥plc, 8. t ^eft c, ^g n. 

Caplifl, vid. Capeian. 

Cap'nomancy, a. Spoobom af SRøgen c. 

Capoch' (o ubt. co), a. KobubS, .^ætte c. (en 
2)iunfé); V. toge |)oetten of. 

Capon, 8. Kopun c —ise, v. fopunerc. 

Capon niere, a. T. Kaponniere, bebceffet @ang c. 
(i en gceftningS fløbegrobe). 

Capot', 8. Kaput (i ^ifetfpit); v. gøre foput. 

Capouch, V. vid. Capoch. 

Cap 'per, a. ©n fom gør et. banbter meb ^uer, 
Kafletmoger c 

Caprice', (Capri'chio +), a. (fr.) ©rille, 9Jpffe, 
£une, (Sgenfinbigbcb, Koprice c. Capri"clous, a. 
—ly, ad. tunefulb, egenfinbig. Capri"ciousness, «. 
Suncfutbbeb, Unbertigbeb c 

Cap'rlcorn, a. Stenbuffcn CStjernebittcbe). 

Capriflcåtion, a. T. Kopripfotion c (funftig fflc« 
frugtning of bilbe figentræer). 

CÃ¥prifole, vid. Honeysuckle. 

Caprine, a. fom en ®cbebuf. 

Capriole, a. Kapriote c, Sutfefpring, Suftfpring, 
Krumfpring »i. 

Cap'sicum, a. fbonfl ^cBcr c 

CapKize, v. S. T. enbebenbe; fulbfcjte. 

Cap'stan, Cap'stern, «. S. T. Øongipit, Spil n, 

Cap'KuIar, — y, a. faptelformig. Cap'sulate, — d, 
o. inbefluttet i en Kopfel. Cap'sule, *. Kopfcl c. 

Cap'taln, a. Kaptojn; .Oobcbemonb, Wnfører; gett. 
berrc; ©fibSfoptajn ; iioptain el. 6bef c (poo et 
Krig«f!ib); — of foot, iioptojn bcb infanteriet: — 
of horse, 9{itmefter c; — of a gun, S. T. Kanon« 
fommonbør c; — of the port, fommonberenbe ©o« 
officer i en ^obn; — of a top, S. T. førflc lopSgoft 
c; —general, @cneroIi8fin«u8 c- (Kongen of ©ngtanb 



Cap 



63 



Car 



fc(t)); — Hackum, x Storpraler c, uroligt §ot)eb n.; 

— Podd, X Sn torn f|ar et gjlarionetteater, Wefter 
3afel c; — Queernabs, x pjattet Sari, ligger c; 

— Sharp, @n af en SpilleBonbe, fom anfalbcr en^tter 
bcr itfe t)it fietalc; — Tom, Slnfarer for en <JJo6cI= 
fianbe; ^jøbel c; —lieutenant, Sastajnløitnant, 
Stafilfoptain c. — cy, ». en kaptajn« $oft c —ry, 
». jg)errebømme otier et tiift Siftrift n. —ship, «. en 
^optainS ^ofl; Slnførfel; Srig§erfaren^eb c 

Captation, ». ^nbfmigren, dragten efter SInbrcS 
@unft c. Smigreri n. 

Cap'tion, s. Strreftering; SlrrcftBefoIing c. 

Cap'tious, a. —ly, ad. Befnærenbe, unberfunbig; 
fom fet toger noget ilbe op; trætte!cer, bablefpg; 
fiibrørenbe fra Sablefpge. — ness, «. 2)ablef^ge, 
Xroettetcer^eb c 

Cap'tivate, (Cap'tire t), v. tage til gange; fig. 
inbtage, fængfle. Captivåtion, ». Sagen til gonge, 
gængfling c. Cap'tive, a. fongen; «. gonge c 
Captiv'ity, s. gongenffaé; Slotieri «., Srælbom c 
Cap'tor.j 8. ®n fom toger til gonge et. gør S^tte. 
Cap'ture, «. ^aogribelfe; gongft c; 93t)ttCM.; ^xii, 
Dpfirtngetfe (af Stibe) c; v. fange; opbringe (Sfibe). 

Tapuch, vid. Capoch. 

Capuchin' (cap-u-ahéen), s. SJoabe mfb ^cette, 
éætte; Sopuciner (9Jiunf); et 6Iag§ 3)ue c (Qtof. 
Capoch). 

Car, ». Slarre; 2;riumfoogn, Strib^bogn; 9Sogn; 
gragtDogn c (poa jernbaner); ®onboI c (unber en 
Suftbalton); torlSoogn (StjernebiHebe) c; —man, 
åarrebritier, Sorrefubff c; —taker, SSognraefter c 

Car'abine, Car'blne, ». åorabin, fort 9tt)tterflint c 
Carabiniér, Carabineer, s. Sarobinier, let SiJjtter c. 

Car'ack, s. Sorofe c (ftort fponfl Slib). 

Car'acole, s. ^otti Sbingning et. SSenbing c (meb 
en |)eft et. et fRljtteri); w. gøre en l^attj Soingning, 
foinge. 

Car'afe, s. (fr.) Koroffe c. 

Car'amel, s. (fr.) Saramel, 93r^ftfuffer n. 

Car'at, Car'act, s. Sorot c; a man of high—, 
fig. en 5Wanb af ^øit 9Særb. 

Carapace, «. en Sfitbpabbe§ ©fol c. 

Caravan', s. Saraoane; ftor SSogn, SDlenogeri. 
SJogn c; —sera, — sary, s. Sorabonferai, Sarauon« 
herberge n. 

Car'avel, Car'vel, «. SoraCelle (et Stag§ letfejlenbe 
Sfib); fronfl Silbefif!er c. (gartøi). 

Car 'away, a. Sttminbelig Summen, Sommcn c, 
carum crirvi; —seeds, Sommen c. 

Car'bine, vid. Carabine. 

Car bon, *. Sutftof n.; — åceous, — ous, —'ie, 
a. fom inbe:^otber Sulftof; — 'ic acid gas, Sulf^re 
c. — cte, 8. lulfurt Salt ».; —ate of potash, 
fulfurt Sati n.; —ate of soda, futfurt ^JJotron n. 
— 'ify, V. forfuHe, —ise, v. forbonble til Sutftof. 

Car'bonade, Carbonado, s. Sarbonobe c; jig, 
glenge c Carbonado, v. ^affe (fom Sorbonobe); 
fig. flenge. 

Car'boy, a. ftor omflettet gloffe et. 25unf c. 

Car'bnncle, a. Sorbunfel et. Sarfunfel; Slobb^lb, 
5|JeftbPlb c. — ed, a. befot meb Sarbunfler; futb af 
røbe Slegne og Sqtbcr. Carbun'cular, a. farbunfel« 
tJBb; in^ammeret. Carbunculation, a. S3ranb c 
(i Snopperne poa planter). 

Car'buret, a. Sulforbinbelfc c. —ted hydrogen, 
Sulbrinte c. 

Car'canet, a. ^olSboanb n., ^alSfcebc meb 2ebel= 
ftenc c. 

Car'cass, a. bøbt fiegeme n., Srop c (af et S)^r); 
Slobfel n. (iof. Carrion); Segeme, ©orpuS n. (i 
Spøg el. gorogt); 9ftuin c. Stumper pL; Sfelet n., 
nagne, ufutbenbte 2)elc pL, nøgent Jlømmerbntrf, 
Sfrog n.; T, Sarfa§fc, 93ranbfugle c; t ple= 
logger n. 

Car'celage, a. 2lrreftpenge pi. 

Car'cel-larap, a. ajioberatør=2ompc c 



Car'ceral, a. goengfel§=. 

Carcinoma, a. T. Sorcinom n., Sræftflabc c. 
Carcinom'atous, a. forcinomotjøå, træftogtig. 

Card, 8. Sorte, Ulbforte c; v. farte; btonbe; ub» 
rebe, renfe. — er, a. ©n font farter, Ulbfarter c. 

Card, 8. Soort, Soortblab, Spittefoort, SSifittoart 
n.; fig. ^erfon c; S. T. Sompoérofe, 9?ofc c.; t 
Sofoort n.; v. fpiHe ^oforb meb Soort. —assembly, 
-party, SpiHefelffob n.; —board, Soortpopir n.; 
—room, SpiHeflue c; —table, Spilteborb n. 

Car'damine, a. Springflop, »ilb Sarfe c, carda- 
mine (^I.; ogfoa folbet Lady-smock og Cuckoo 
flower). 

Car'damoni, a. Sorbemome c 

Car'diac, a. fom bører til fjærtet; i^jrerteft^rfenbe, 
opIi»enbe; a. ^icertefttjrfning c. — al, a. ^joerleftQr^ 
fenbc. 

Car'dialgy, s. ^icerteflcmmelfe, ^otSbr^nbe c 

Car'dinal, «. tjigtigft, fornemft, .g)Ot)eb=; a. Sac« 
binal c. (en (Sejftlig; en Srif; et SlogS Somefaobe); 
— numbers, pi. røængbetol pL; — points, .f)oOeb» 
ftreger poo Sompogfet pi.; — 's flower, Sobetie c, 
lobelia cardinalia. Car'dinalate, Car'dinalship, a. 
SarbinoBocerbigbcb c, Sarbinolat n. 

Carditis, a. SBetænbelfe i ^iærtet c 

Car'dium, vid. Cockle. 

Cardoon', a. Sarbon=®rteffol c, cynara cardun- 
culua. 

Care, a. Sorg, Uro, SBeftjmring; Dmforg, Drnfm, 
gorfigtig^eb ; ©jenftonb for Sorg, Dmliu el. Sær= 
lig^eb c; to take — , broge Omforg; toge fig i Sigt; 
With — , gorfigtig (fom røcerfe poa en gorfenbclfe); 
—crazed, —tired, nebtrljtfet el. ^entæret af Sorg, 
førgef^g; —defying, fom trobfer Sorgen; —enchant- 
ing, t Sorg forjogenbe; —taking, om^^ggelig; 
—tuned, flogenbe; — worn, betaget et. ^entærct af 
Sorg. Care, v. førge, dære beftjmret, beftjmre fig, 
br^be fig om; bære Dmforg. —ful, a. —fully, ad. 
forgfulb, beft)mret; om^^ggeltg; forfigtig. —fulness, 
8. Sorg, Sefpmring; Dm^^ggetigl)eb, gorfigtig^cb c 
—less, a. — lessly, ad. forgIø§; ligegptbig, cfter= 
toben. — lessness, a. SorgIø§:^eb, ©fterloben^eb, 
fiigeg^Ibig'^eb c 

Careen, v. S. T. føl^ole; frængc. — ing, s. Søt= 
looting c. 

Career, a. Søbebane, Sone c; Søb«, (ogfoa ^c-); 
girfpring n.; v. løbe ftoerft, fore offteb. 

Caress', v. foreSfere, fæle for, floppe; #. Soregfe 
c. Særtegn n. 

Caret, a. Ubelobelfe§tegn n. (a). 

Car'gason, vid. Cargo. 

Car'go, 8. Sobning c (i et ^onbcBflib). 

Cariboo', a. (omr.) 9^en§bQr n., vid. Reindeer. 

Caricature, a. Sarifatur c, SSrængebillebe n.; v. 
forifere, gøre lottcrlig. Caricaturist,^ s. Sarifa= 
turift c. 

CÃ¥ricous, a. f genogtig, lig en gigen. 

Caries, Carios'ity, a. ^enebber, ©enfrceft c. 
Carious, a. raobben, ormftuffen, angreben af 3ien= 
ebber. 

Car'illori, a. (fr.) Songbccr! «., Sangftoffer pL, 
Sloffefpil n. 

Carin'thia, a. Scirnten ($ertugbømme). 

Car'iole, a. (fr.) Sorriol c. (lille let 5Kogn). 

Cark, 8. t Sorg, i8eft)mring, 5®ngftelig|eb c; v. 
førge meb SXSngftetfe; —ing care, nogenbe Summer c 

Cark'net, vid. Carcanet. 

Carle, a. Sart, groo Sort, Slølper, Sømmet c (jbf. 
Churl); —cat, x ^antat c; —hemp. Carle, grø« 
plante of Jpompen c (jof. Fimble). 

Car'lina, Car'line-tliistle, a. Sortine c, carlina. 

Car'ling, a. S. T. Srotoet c. (i 35æf). 

Car'lish, a. t raa, plump, —ness, a. SRoo^eb, 
^Plump^eb c. (3!t)f. Carle). 

Car'lock, a. et SlogS $u§bla§ c 

Car'lot, 8. t 33onbe c 



Car 



64 



Cas 



Carm, vid. Carpy. 

Car'mftn, vid. unbcr Car. 

C'ar'mellte, a. Starmeltter c. (9Run!). 

Carmln'ative, «. binbbritjenbe, løSnenbe; «. ^or» 
minatio, SSlibbel mob Siinbe. 

Car'mine, ». ft'armtn o. (l^øjrøb f^orbe of fto« 
^eniHe). Carmin'ic, a. I)ørenbe til karmin. 

Cam, Carnft, «. ^æmDe'^øj,Stenbt)sfec., jtjf. Cairn. 

Car'nage, s. $8Iobbab; ^øb af flogtebe Begemct n. 

Car'nadine, «. Sl'øbfort>e c. 

Car'nal, a. — ly, f/rf. føbelig; fanbfelig; — minded, 
»erbéligfinlet. — ite, #. oerbgligfinbet ^crfon c 
— ist, «. SJeUDftning o. —ism, — 'ity, — ness, «. 
ftøbeligt)eb, 8anbfcUgt)eb, ^øbSlQft c. — ize, p. neb« 
tjcerbige til Sanbfcligijeb. 

Carnation, f>. .^ubfarbe, Kebfartie; føbfarbct 9?cnilc 
c, dvmthnu ciriofthylluH. 

Car'iiaval, vid. Carnival. 

Carnélion, Car'neol, «. Sarneol c. 

Car'neous, Car'nous, a. føbfulb, føbagtig. Car'- 
nity, V. fcette Jtsb, Dlitte Køb. Carniv'orous, a. 
løbæbenbc. Camositv, ». føbagtig (SeboeEt el. 
etjulfl c. 

Car'nej-, «. en røunbf^gbom CfioS ^efte). 

Curniola, a. fsixaxn (Jg>ertugbømmc). 

Car'«! val, *. J^arnebal n. 

Car'ny, v. tnbblanbe fmigrcttbc Ubtr^f (i 3;alen), 
fmigrc. 

Car'ob, a. SaroBc c (V24 Karat); —tree, ^o^ao' 
ni§6røbtrce n., ceratonia ailiqna. 

Caroclie, a. t (ft.) KaroSje, Karret. 

Car'ol, a. Subelfattg, fioefang; ©ong c; v. lob' 
fjjnge; fDnge. 

Carollt'ic, «. <)rt)bct cl omfnoet meb Eøbboerf. 

Carotid, a. ^ørenbe til |>obeb= cl. §al§ = <pul§= 
oorerne; —arteries, pi. $oI§=^uI§aarer pi. 

Caron'sal, a. 3)rilfegilbe «. Carouse, v. !^oIbe 
Siritfelag, foire, brilfe; a. SDrilfelag n. Carous'er, 
a. S)ti!ffbrober c. 

Carp, a. Karpe c, cyprinva carpio. 

Carp, t?. bable, lafte, ubjcette ()3oa), Iritifere; he 
carps at every thing, t)an bolbet fig op ooer en'^ber 
Xing; — er, a. ©potter, 'Sabler c. — ingly, ad. paa 
en bablenbe, ftiflenbe 9Jtaabe. 

Car'pal. «. font ^»rcr til Jpoanblebet. 

Car'penter, a. Jønimermanb c. Car'pentry, «. 
Sømmerljaanboærf n.; a:øinmcrorBejbe n. 

Car'pet, ». 2;æppe, ©ulbtæppe n.\ to be on the 
— , bære unber gort)anbIing, boere for, bocre )oaa 
Xapctet; —bag, ^iatfæf, SSabfæl c; —knight, (Jn 
font er flagen til Diibber beb §offet og iffe i gelten, 
©tuel^eltc; —walk, —way, épobferegang i^aa jcebn 
©rønfbær, (Sræébej c Car'pet, v. Delccgge meb 
Sccpper; to be — ed, x IoIbe§ inb for ot irettefoetteS. 
— iiig, a. 2;æpper pi. 

Carp'meals, a. pi. x et @Iag8 groft Klæbe n. 

Car'polite, a. gorftcning of gtugt c 

Carpol'ogy, a. Sære el. Slf^onbling om ^frugter c. 

Carpel 'osfist, a. (Jn fom ftuberer el. ffriber om 
tJrugter. 

Car'pus, a. T. ^aanbleb n. 

Car'py, a. Stbnbøg c {nid. Hornbeam). 

Car'rack, Car'raway, vid. Carack, Caraway. 

(!ar'riagc {cur' -ridge), a. f^øren, Srørfel, Kørfel; 
gørelfe c (en forretning«); Cpførfel, Slbfærb; Sin« 
ftanb, ^olbning; ®cbinft, (Srobring; Siogn c. Køretøj 
n.. Kartet c; fiabet, 9JiorterbloI, 9tapcrt; i5rtogt, 
SSognleje; Sagogec, XroSn.; beastof— , fioftbtjtn. 

Car'rick-bend, a. S. T. ©rønlaubSftif n. Car'rick- 
bits, a. pi. S. T. ©rabipilSfnegte pi. (Støtter, l^bori 
SJrablpiUet ^biler). 

Car'rler, a. SBrerer, 3)ragcr c; Sub n., Dber» 
bringer; gtagtfubfl, gftogtmanb c; —pigeon, SBrcb« 
bue c. 

Car'rion, «. Slobfel, fortaobnet Køb n.\ fig. for- 



agtelig Kbinbe c; a. aobfelagtig ; oabfelæbenbc ; 
—crow, fort Krage, ?Rabnffrage c, cormia corone. 

Carronéde, a Karronabc c (fort Kanon, fom 
bruge§ paa ©jfibe). 

Carroon', a. et ©Iag§ KItfebær n. 

Carroon', a. en Slfgift for JiCabelfe til ot føre 
en Karre i £onbon. 

Car'rot, a. ®nlerob c; "x røbt §aor n. — y, a. 
røb, røbliaaret. 

Car'row, a. (irlanbfl) omrejfenbe ©piller c. 

Car'ry, v. føre, bære, bringe; ^olbe fig, føre fig, 
opføre fi^ , bære ftg an ; ubføre , iættc tgjennem ; 
opnao, bxnbe, erobre; ftøtte, unberftotte (planter); 
to — one's self, føre Tig; oofore ftg; to — it high, 
ftiffc 5Ræfen i aieirct, opføre fifl ftolt; to — it 
cunningly, gaa liftig tilbærlS ; to — away, 6ort> 
føre; S. T. fejle oberborb; to — before, bemægtige 
flg alt; to — forth, bære tilflue, oifc; pttre, tomme 
frem meb; to — off, bortføre, forbele, forbribc; 
bortribe, bringe of 2;age; to — on, fremme, bribe 
poo; fortfætte; to — out, ubføre; ^enriee, fættc i 
fjorbaufelfe; fætte igjennem (en ©og); to — through, 
gjennemføre, fætte igjennem. —tale,«, ©lobber^onf 
c. — ing trade, a. yrogtfort, tJragt^anbcl c 

Carse, a. (ffotf!) lobt og frugtbart £anb n. (ifær 
longS meb en glob). 

Cart, a. Karre; SSogn c. Køretøj n.; —grease, 
SSognfmørelfe c; — house, SSognffur n.; -horse, 
—jade, 2Sognt)eft c; —load, 58ognTæ§ n.; —rope, 
SSognreb «.; —rut, jpJuHpor, 9Sognfpor n.; —taker, 
SSognmeftet c. ; —tilt, SSegnbæffe ?«.; — way, Korebei 
c; —wheel, SSogn^juln.; x ^^em-S'^tHing ©t^ffe «.; 
to turn —wheels, benie røolle; — wright, 9Sogn= 
mager, §julmanb c Cart, v. fremfliCc offentligt i 
en Karre tit ©trof; fætte i en Korre; føre i en 
Korre. —'age, a. Karfel i Korre; Kørelon, 95ogn= 
fragt c; {vid. Cartouch). — er, a. Korrcfubff, 
Karrebriber c. 

Carte, a. (fr.) ©pifefebbel c; et ©logS Støb i 
gcgtning, Kbart c 

Carte-blanche', a. (fr.) SSIonfet, gulbmogt c. 

Cartel', a. fjorlig om Krigsfangers Ubbegling, 
Kartel; f^ejbebreb n., Ubforbring c; Unber^onblingS« 
ftib, Kartel=Stib «.; v. ubforbre. 

Cartesian, a. fom ^ører til 33e8cflrte8' ^ftlofoft; «. 
©artefionet c. 

Carthusian, *. Kortbæufer c (9JJunf). 

Car'tilage, a. 5Bruff c. Cartila"ginous, a. bruff« 
ogtig. 

Cartoon', a. Wønftertegning pao ftærft <JSopir, 
{fortegning. Karton c. (iSær til Stcflo=9JiaIeri). 

Cartouch', a. (fr.) Kartufd)'®æf ; Korbætflboafe, 
Karbætfte; Kartufd^e, Stonbforfiring c 

Car'tridcre, a. KorbuS, <|8atron c; blank — . 
patron uben Kugle; —box, <)3atrontoffc c; —paper, 
Korbu^papir n. 

Car'tularj, a. 2)ofument«^rotoroT c; SlrfiP n.; 
Slrfibar o. 

Car'ucate, ». foo megen Sotb fom fon bribe? meb 
een <eiob, et »olftebS ;^orb c 

Car'uncle, a. føbagtig ©bulft, Korunfel c 

Carve, a. vid. Carucate. 

Carve, v. ubffære, ubfnitte, ubbugge, grobctc; 
ffære for (beb Sorbet); bribe SiUcbffærerfunften; 
bælge til fig felb. -er, a. SiUebffærer ; gforffærcr 
c; (Sn fom bælger til [xq felb. —ing, a. SiUeb« 
ffæring; tVorffæring c; ubfTooret ^Irbejbe, SiDeb« 
buggerorbejbe n. —ing knife, t^orffærerfnib c 

Cnryåtes, Caryatides, a. pi. T. Korpotibcr pi. 
(©øjlc'r fom foinbeligc giøutet). 

Casava, vid. Cassavi. 

Cas'cable, «. Jituc c (poo en Kanon). 

Cascade, a. lille Sanbfotb n. (enten naturligt et. 
funftigt); T. Cp- el. 9{cbgang c (til en SOlinc). 

Cas'cans, a. pi. T. ?labninget til en SDiinegong pi. 

Case, a. gfolb cl. Jilfælbe n.; færcgen Xilftonb, 



Cas 



65 



Cat 



©ttUing c, Dmftcenbtgl)eber p^.; Sag; 9let§fag; gor« 
fiolbsform , S?afuå c (et Crb§) ; action on the — , 
T. en gietSfog, i ^wilfeu fiele ^logen er offattet 
ffriftltg; —book, Sijgejournal c (en 2æge§). 

Case, 8. Sia§fe c, goberal, ^ijlfter, 93eftif, Duep 
træf n., Sfebe; Sarm; t govffalling c (paa en 59'iur); 
T. ^arbætfle c; {vid. —shot); v. ftilte i et goberot 
el. §^{fter, fiebæfle, ooertrætte, omgibe; t tage Jpuben 
af. In — , i 2:ilfælbe af; in good — , oeb gob §eI6reb, 
funb og rafl. —harden, v. l^ærbe paa ^berfiben, 
:^ærbe; —knife, ftor S?nio c. (foebbanlig fieoaret i en 
Sfebe); ftor ^jøffenfnio c; —shot, ^arbætffe, 3)aafe 
ft)Ibt meb asi^fugler c; t Sfraa «.; —worm, tJtrf. 
Caddis. 

Casemate, s. T. I^afemotte, ^»tjælbtng unber en 
gæftntng§ SKolbc c 

Casement, s. SBinbiteSramme c; SJinbue n. (til 
at aa6»e ^jao ^ængfler; jof. Sash); T. $ullefjle, 
Rulning c 

Caseous, a. oftagtig. Caseum, s. Dfteftof n. 

Casern, s. ^afernc, ©olbater6olig c 

Cash, 8. $enge, rebe ^enge pi.; ^a§fec.; v. gøre 
i ^enge, inbtiejle. Hard — , flingenbe 5!Kt)nt c, 
©ulb« el. ©altjpenge pL; —book, StoSfcbog c; 
—keeper, SioSfercr c Cashier, a. Jia§ferer, ^agfe= 
mefter c. 

Cashew'nut, s. 9lna!arbie=9iøb c. (of bet bcftinbtfle 
Stnofarbietrce, anacardium). 

Cashier, v. faåferc, jage 6ort; (vid. ogfaa unber 
Cash). — ing, s. få^aSiation, ærelag Slfffeb c. 

Cash'mere, s. .@aftmir»-@^alt)I n. 

Casing, 8. (jtif. Case) goberal n. , Sfebe c, 
Ooertræf n., 53e!Iæbning; ^orffoUing c; —paper, 
^afpcpir n. —s, pi. x tørrebe JfofaSfer pi. (til 
^rænbi'el). 

Cask, 8. gob ?i., guftoge c. (vid. Casque); x 
priuat Sogn c; v. f^lbe poo et ^ab. —et, *. Seflc 
c. Sfrtn n. (ifcer til ^uoeler og beålige); S. T. a3c= 
floofejfing c (mV^. Gasket); v. lægge i en SGffc. 

Casque, s. (fr.) ^ielm. Stormene c. 

Cass t, Cassåte, v. faSfere, opfiæbe, offfaffc. 
Cassation, s. Dp^ætjelfe, %oxta\kl\s, ^aSfering c 

Cas'sam, s. x Dft c. 

Cas'savi (-«e), Cas'sada, Cas'sava, s. ^oSfoPe c, 
jathropha (of ^otS fRøbber et @log§ Srab laDe»). 

Cas'saware, Cass'iowary, «. vid. Cassowary. 

Cas'sia, s. ^a§fte c, ca88ia{%\.)\ ^aåfie^SBarf c; 
— buds, ^onelblomfter pL, florea cassice. 

Cas'sidony, s. (Sdig^ebSfilomft c, gnapkaiium. 

Cassimére, s. gasfimir n. (et Slag§ fint ulbent 
2;»i; jbf. Cashmere). 

Cassi'uo, 8. ^ofino c. (et Slag§ ^aortfpil). 

Cassitéria, s. i:)^. et Slag§ KrijflaUer font inbe= 
l^olbe noget 2;in. 

Cas'sock, 8. Solbaterfoppe ; ^ptæftcfjotc c. 

Cass'-staye, «. ^ibeftotte c 

Cas'sowary, «. Sofuor c, 8truthio caauarim 
(SuqO. 

Cast, tj, fofte, fmibe; fofte neb; offoftc, ofloeggc; 
opfofte; ooertiinbe, ft^rte, bomfælbe; ftø6e, offtøbe; 
beregne; otiertænfe, ooerbeje; 6efee, 6efigte; fofte fig, 
floo fig (om 2;ræ); labe fig forme (oeb Støbning); 
forme fig; ottertænte, lægge en ^lon; S. T. folbe af 
fi fietning); to — the characters in a play, beftemme 
9iotlebeiætningen i et Sfuefpil; both were — , begge 
bleoe bømte; to — about, fofte omfring; eftertcenfe, 
ooertiejc; to — against, forefofte; to — away, bort= 
fofte; fig. bortøbfle; bonll)fe; to be — away, S. T. 
tibe Slibbrub, forlife; to — down, ncbfloa, t)bml?gc, 
gøre mobfolben; to — off, offofte; befri fig for; 
S. T. logfe, gøre lo3; to — up, fofte op, brceffc fig; 
fommenregne, beregne, oocrregne; to — upon, for= 
lobe fig poo ((SnS $jæly). Cast, ». toft; Slog, 
Xroef n.; {fig.) Xoerningfoft; Silfcelbc, Stjffetrcef n.; 
fluppet 3lntal n. (f. ©g. of troinerebe ?fOlfe); Støbe= 
form; Støbning; Slffløbningc; gorm, giflwt/ Sfilfelfc 

JRoflngS engcljl'bonft Drbbog. 



c, ?)bre n.; 9lolleforbeling, atoHebefoetning c (i et 
Sfuefpil); (5orbeftrøg,2lnftr øg n. (ogfoo^s'.); 9Jloncer, 
gjiine c; a. offoftet; ftøbt; —clothes, gamle oflogte 
flæber pL; —iron, ftøbt '^ixr[. n.\ —steel, ftøbt 
Staal n. —'away, a. untjttig, uben SSærb; s. l)berft 
loftefulbt 9)lenneffe n., rljgge^løå ^erfon c. —er, s. 
©n fom fafter; Støber; aftegner, Seregner; Stjerne^ 
tt)ber; 9toae=i5orbeler, 9iegi§feur; Sffutte c. (unber 
ÆJiøbler); Strøboofe, «ø§fe c (f. ©g. til %tbtx); lille 
plaffe c; — ers, pi. ^jSlotmenoge c —ing, etc. vid. 
nebenfor. 

Castanet', «. toftognet c. 

Caste, 8. tofte, Stomme c (blonbt §inbuerne). 

Cas'tellan, Cas'tellain, e. Slot§^crre, ©jer of el. 
tommonbont poo en S3org c. — y, s. en 93org§ 
^erlig^eb el. ;3orber§ og ^uriSbictionS Ubftræfning 
c. Cas'tellated, a. ombygget, ommuret, inbfluttet, 
befæftet, forfpnet meb Sloorne. Castellåtion, «. $Be« 
fceftntng of en 83org el. et ^u§ c 

Cas'teril, vid. Castrel. 

Cas'tigate, «. rePfe, tugte. Castigåtion,«. ^^ugtelfe; 
SBob c. Cas'tigator, s. Xugtemefler c Cas'tigatory, 
a. tugtenbe, retifenbe; a. SpHer=Stol c {vid. Cucking- 
stool). 

Cas'ting, s. toften; Støbning c {vid. Cast); 
—bottle, t -^ooeboonbgfloffe c; —house, Støbert 
«.; Smeltel)t)tte c; —net, giffegorn fom ubfofteg, 
SSob n.\ —vote, —voice, ofgørenbe Stemme c —s, 
1)1. ftøbte aSarer pl.\ ^urgerpiHer pi. (for golfe). 

Cas'tle {cas'-al), s. toftel, befæftet Slot «., iJorg, 
.^erreborg c; écrrefæbe; SToorn n. (i Sfaffpil); —s 
in the air, Suftloftetler pi.; —builder, *3roieft= 
mager c; —keeper, Sorgfogeb c; —guard, etSlogS 
SRibberlen n. (meb ^orpligtelfe til at gøre 9fiibber= 
tjenefte); —ward, en Sifgift el. Sfat til Sorgoagtenå 
Unber^olb. Cas'tle, v. rofere (i Sfofipil). —ed, a. 
forfinet meb SSorge el. SToarne. —ry, «. l!8orgfor= 
boltning c Cas'tlet, s. lille Sorg c 

Castling, s. utibig gabfel c —skins, Sfinb of 
uføbte Som pi. 

Cas'tor, 8. Sætter c {vid. Beaver); toftor^ot; 
Sæoergel c (vid. Castoreum); Strøboofe c (vid. 
Caster unber Cast). 

Cas'tor-oil, «. 9ttctnu§=Dlie, omerifonfl Dlie c 

Castoreum, s. Sceoergcl c. Cas'tory, s. Sæber« 
gel=Dlie c 

Cas'tors, ». pi. 9?utler pi. (unber røøbler ; vid. 
unber Cast). 

Castrametåtion, «. toftrometotion c (tunften ot 
offtiffe en Sejr). 

Cas'trate, v. foftrere, ffære, gilbe; ftomferc, lem« 
læfte; beftære. Castration, s. toftrering c Castrate, 
s. fioftrot c. (foftreret Songer). 

Cas'trel, Cas'teril, 8. tirlefolf, 2;oarnfalf c, 
/alco tinnunculua. 

Castren'sian, o. l^ørenbe til en Sejr. 

Cas'ual, a. —ly, ad. tilfælbig; uoi§; —affray, 
tilfælbigt Srab beb Selbforfbor n.; — pauper, cEtra= 
orbinær gottig c (fom fun en enfelt S'lot tpr til 
jyattigfiufet) ; — word, Siobneorb n.\ — ness, a. 
Xilfæ'lbiglieb c —ty, «. Silfælbe «., ^ænbelfc c 
Cas'ualties, pi. SJøbétilfælbe pi. (bcb trig ofo.) 

Cas'uary, «. tofuor c. (vid. Cassowary). 

Casuist, 8. tafuift c — 'ical, a. fofuiftiff, fom 
ongoor en Sombittigt)eb§fog. —ry, «. tofuiftif c 

Cat, 8. tot; bobbelt STrefob c. (fom oltib fommec 
til ot ftoo poo Senene); en Seg (vid. Tipcat unber 
Tip); tatflib n. (ifær brugt fom tulffib); S. T. 
tot c. (til Slnferct); v. S. T. fotte (Slnferct); to 
turn — in pan, foble om, bære en Senbcfoobe; 
— amouutain, —amount, bilb tat c; -call, 
—pipe, ^ibe (til at ubpibc meb); Soffepibc c; 
—fish, Søulb, |»Obfat c, anarrhichaa lupus (jlfiff); 
fmooplettet 3iøb^oj c, aqualua canicula (5iff); 
—gut, Sarmftræng c; SDZorlt) n. (et SlogS oobent 
%b\)\ —head, S. T. tronbjællc c; -hole, S. T. 



Cat 



66 



Can 



SSor^jel^uI n.; —mint, Rotteurt c, nepeta cataria; 

— o'nine tails, ^ib^t meb ni Snerte, Stat c; — 's 
cradle, en fieg meb en Xroob om iJingrene fom 
fpcenbt paa en bi§ 9)ioobe aftageé of en SInben for 
otter ot togeS tiI6oge, ^ttoroeb forffjeOigc gigurer 
fremlomme. — 's eye, Sotajeften c (en Strt Cpol); 
— 's foot, fiorSfnop c, glechoma hederacea; — 's 
paw, en $erfon, font en onben bruger font 9tebffa6, 
for jeltj ot goo fri; S. T. ftrængcftif n.; Suftning 
let beb 5Bonbet8 RruSning; —silver, ftottefalb n. 
(ct ©Iog§ Glimmer); — 's tail, ©un^ommer c, typha 
(P.). 

Catachrésis {ch ubt. k), a. urigtig 58rug of et 
Drb, Jtotflc^refe c Catachres'tical , a. tDungen, 
oberbreben. 

Cat'aclysiu, ». Dberfbømmelfe, SSonbflob c 

Cat'acomb {-come), a. Rotofombe, Sig'^boeloing c 

Catacous'tlcs, a. pi. Rotofuftil, ®ienlt)bélære c 

Catadiop'tric , —al, a. T. fotobioptrtfl ; — s, a. 
pi. ftotobioptrif c 

Cat'afalque (-/alk), a. (fr.) Sotofoll c. (pr^bet 
gor^flining til en Sigtiftej. 

Catagmat'ic, a. lotogmotiff, font tæger SScnBrub, 
fttjrfcnbc. 

Gat'agraph, s. ©litfe c, Ubfaft n. 

Catalec'tic, a. fotoleftifl, ufulbftoenbig (om SSerS), 
ofbrubt. 

Cat'alepsy, a. ^otolepfi, frampeogtig ©obef^gc c. 

Cat'alogue, a. Rotolog, gortegnelfe c 

Catauiaran', a. x gommel ©ribbeniUe c; S. T. et 
6Iog§ Sjømmerftoabe c. 

Cat'amite, a. en 3)reng brugt tit en ftcbenfl Soft. 

Cat'amouut, vid. unber Cat. 

Cat'aphract, a. SBr^fi^orniff n., Sr^nje; 9iQtter 
i fulb Sfiuftning c 

Cat'aplasm, a. ^otoptoSmo, blobgørenbe Dmftog n. 

Catapul'ta, Catapult, a. 93libe, ftaftemofline, 
Stenfti)nge c. 

Cat'araet, a. aSonbfoIb n., goS c; T. ©tær c 
(poo |2)jet); X fort ©ilfefifærf tit at frcm^æbe Qubeter n. 

Catarrh', a. ftærl ©nue, gortølelfe c —al, — ous, 
a. fnueogtig, lotorr^olff, gorfjøIeIfe§=. 

Catas'trophe, a. Dnibcettning, fjoronbrtng; $obeb» 
Begioen^eb; Rotoftrofe c, førgeligt Ubfotb n. 

Catch, V. fonge, opfnoppe, gribe; fotte; ottropere, 
oberfolbe; inbtoge, binbe (@n for fig), befnoere; foo 
bcb ©mitte; brerc fmitfom, fmitte; to — at, gribe 
efter, f»ge ot fonge; to — a Tartar, folbe i ben 
®rab man '^or ^robet tit en Stnben; to — a dis- 
temper, btibc fmtttet; to — a scent, T. lugtc, fpore 
(fom fiunbe SSilbtet); to — a cold, forfale fig; to 

— a fall, foo et golb, folbe; — 'm alive, x goelbe 
c, llcebrigt ^^opir n. (tit gluer); tcet Rom c. Catch, 
«. ®reb n., gongft; greben fiejlig^eb, gorbel; 93e= 
rørelfe, ©mitte c; let forfbinbenbe ^nbtr^f; plubfe- 
ligt ^nbfolb n.; JRunbfong, Sfonon, SBegelfong c; 
6ogc, ©tabet c (tit en Rrompe el. ftlinfe poo en 
æør); ^oonbgreb (poo en 2oo8 of P.); et ©log« to« 
moftet ©!ib n. {vid. Ketch); to live upon the — , 
lebe of atob et. SS^tte; by — es, bejelbiS; —bit, 
©npttegicft c; —drain, QJrøft poo tboerS of en 
©trooning, Sbærgrøft c (for at oflebe Cbevftobe« 
aSonb); —fly, flæbrig <progtflierne, ©lumneUirc c, 
lychnia viacaria (^T^\.); —penny, flet gltjDeftrift «.; 
—poll, ^JSoIitibetientc; —word, T. Stuftoé c (Crbet 
et. ©tooclfen unber ben fibfle iiinie poo en Sibe, og 
:^bormcb ben næflc Sibe begljnber). —able, a. fom 
Ion fonge« ofo. — er, a. (Sn fom fonger et. griber; 
Sufegorn n., giflerrufe c. —ment, «. ?5orbJ)bning 
i (forben c (fom fon benptte« tit SSonbfomling«. 
©teb). — y, a. tilbøjelig tit at gøre fig utilbørlig 
gorbcl, gribff. 

Catch'up, «. ®^ampignon'©ouce c. 
Cate, vid. Gates unber Cater. 
. Catechet'ic, — al, a. —ally, ad. (ch i oQe bi8fc 



Drb ubt. k), rate!etiff. Cat'echise, v. fotefifere; 
ubfpørge. Cat'echism, a. KotefiSmuS c. Cat'echist, 
a. Mtttit c. Catechumen, a. ®n fom unberbifeS i 
KotetiSmuS, ftotelumen c Catechumen'ical, a. fom 
^jorer tit Siatefumcner. 

Categorénia, (pi. Categorémata) a. ®runbbegreb, 
fiotegorem n. 

Categor'ical, a. — ly, ad. T. ubetinget, beflemt, 
uben Cmfoøb, fotegori^. Cat'egory, a. T. 2;anle» 
form, S8egreb§=RIosfe, iiategori c 

Catenarian, a. foebeformig. Cat'enate, v. fammen-- 
fæbc; lægge i Sænfe, loenfe. Catenation, «. @om» 
mentæbning, regelmæ§fig Sorbinbelfe c 

Cåtcr, 8. gire fpoo fioart og Xoerninger); —cou- 
sin, gætter tongt ube; Sorbben, ©n^Itegjeft c. 

Cater, v. floffe 2ebnetgmibler, løbe 9)iunbforroab. 
Cåter t, —er, s. ^rooiontmefter. Sloffer c. —ess, 
a. ^uS^otberffe c — y, a. røabfommer, ©pifefommer 
n. Cates, «. pi. SRetter; Sælferier pi. 

Cat'erpillar, a. fioroe c (Drm of et 3nfeft, f. (£j;. 
ftoatorm); ©forpionéurt c, scorpiurua. 

Cat'erwaul, v. ffrige fom en Kot, mjoue. — ing, 
a. Rotteffrig n.; Jig. Kotlemufil c. 

Cates, vid. unber Cater v. 

Cath'arine-whecl, vid. unber Catherine. 

Cathar'sis, a. UbrenSning, 2tfføring c 

Cathar'tic, Cathar'tical, a. renfenbc, offørenbe, 
purgerenbe. Cathar'tic, «. 3tffønng§mibbet n. — al- 
ness, 8. offørenbe ©genffob c. 

Cathedra, *. Rot^eber n. 

Cathedral, a. Iioor en 58iffop l^or fit Sæbe; fom 
!^ører til en ftot^ebrol= el. Somttrfe; a. ftot^ebrotv 
|»obcb-- el. SDomlirfe c. 

Cath'eriue, ». Ratt)orine; — wheel, a. ©ot c. 
(i gtjroærleri); to throw (turn) —wheels, benbe 
aJiøQe (floo Stolb^tter tit ©iben); —wheel( window), 
8tofe c. (runbt SBinbue meb gorfiringer). 

Cath'eter, a. T. S?ot^eter c Cathéterism, «. 
Cperotion meb Kotl^cteren c 

Cath'olic, a. fot^olff; frifinbct, tiberot; a. Rotbolil 
c. Cathol'ical, a. otmengijtbig, tiberot. Cathol'- 
icism, «. lot^otfl ^Religion, ftot^oliciåme c Ca- 
tholicity, a. Sibcralitet; ftot^olictSmc c. Cathol'- 
icon, a. Unioerfolmibbet, S:atboticum n. 

Cat'kiu, a. T. JKoIte c (f. (Sg. poo «Røbbetraer). 

Cat'lap, a. t^nb ftou 3)ril c, ©lompomper, ^øjt n. 

Cat'like, a. lotteogtig. 

Cat'ling, a. onotomifl Rnib; t S^ormftræng c. 
{vid. Catgut). 

Catouian, a. fotonifl, oloortig, ftreng (fom 6ato). 

Catop'sis, a. T. flort 23tif n. (^og <lSotienter). 

Catop'trlcal, a. T. fotoptrif!, fom ongooer ©pejt« 
læren. Catop'trics, a. pi. T. fotoptrif, ©pejttære c. 

Cat'sup, vid. Catchup. 

Cat'tle, a. Soæg, ^ornloæg n.; ^t\U pl.\ —pen, 
Rbægfotb c; —show, Sbrflue n. 

Cau'cus, a. (omr.) et 9Købe for at forefloo en 
Jtonbibot et. for ot ftøtte et «|Jorti, ^Urøoebotg n. 

Can'dal, a. fom Ifører til ^olen, JCfoIe«. Cau'date, 
a. meb ^ote. 

Cau'dle, a. SSinfuppe, et ©log« S)rif meb S3in c 
(for ©tjge); v. tiQooe fom 9?infuppe; borme fom 
a>infuppe; fig. bctjonble ømt. —cup, en SJrif fom 
gioeé »cb iyorfelbeføg ; et ®loS 5Bin fom bri!fe2 tit 
^Mrc for bet niifwbte JBorn. 

Cawf, a. 5Ket, ^pttefob /». (tit ^iff); en RoSfe, 
^tjori SiuKene brogeS op fro SRinen. 

Cauk, 8. et ©log« 2:ungfpot c 

Caul, «. 9let, ^oornet m.; $ut c (of en ftoppe); 
STormenet n., 3ftect)i»be; ©cjerfljorte c. 

Caul'dron, »id. Caldron. 

Caulif erouB, a. fom l^or ©tænget. 

Cauriflower, a. ffllomlaol c, brasaica botrytia. 
—top, X ^otjeb n. 

Caulk, vid. Calk. 



Can 



67 



Cen 



Canlk, V. x toge fig en Bur. — er, s. x 3)ram, 
Stiopg c; '^Bjft ufanbj^nlig ^tftorte, SfjøtierI)iftone c 

Caulm, vid. Calm. 

Cau'ponate, v. t)oIbe ©jeftgitoeri. Cau'ponize, z?. 
fcelge 9Stn el. ©pije, {jotie S3e»ertntng. 

Cau -sable, a. font !an 6ct)irfe§, font laber fig gøre. 
Cau'sal, a. — ly, ad. laufal, aarfogeltg. Causal'ity, 
Causation, s. Slorfagelig'^eb, ^aufalitet; Slarfag c. 
Cau'sative, a. font tillienbegitter en Slorfag ; Betiir^ 
fenbe. Causator, a. Dp^atiSmanb, Starfag c 

Cause, 8. 3torfag, Slnlebning, ©tunb; Sag; 9tet§fag 
c; V. foraarfage, Beoirfc; lobe, —less, a. — lessly, 
ad. uben Starfag; grunbløS, ugrunbet. Cau'ser, «. 
£)^^at)§manb, Sforfag c 

Cause 'way, Caus'ey, ». op^BJet SSej, fianbetiej, 
S^augfee; op^jøiet @ti (beb en ^ørettej). —ed, a. 
6roIogt; meb ®angftt. 

Causid'ical, a. font Isøret til en (Sagfører. 

Cau'stic, (Cau'stical), a. Broenbenbe, cebfenbe, 
btbenbe ; «. æbfenbe 5!J?ibbel n. — ness, Causti"city, 
8. aebfefraft c. 

Cau'tel, 8. t gorfigtigl^eb, ©etoenlfom^eb ; £ift, 
Snebigt)eb c. — ous, a. — ously, ad. forfigtig; 
liftig, flog, fnu. 

Cau 'ter, s. T. S8rænbejern n. — izåtion, *. Ub= 
Brænben; UGbfen e. — ize, v. brænbe; æbfe. Cau'- 
tery, *. cebfenbe el. Brænbenbe Wibbel «.; ^aute= 
rium «.; UbBroenben c; gloenbc ^nn n.; actual — , 
Srænben nteb gloenbe^ern; potential—, UbBrcenben 
nteb et cebfenbe 9Jiibbcl c 

Cau 'ting-iron, 8. SSrcenbejern n. 

Cau'tioB, a. gorfigttg^eb, aSorfom:^eb ; toution; 
?5orfigttg^cb§regeI, Slbuarfel c; v. abbare. — ary, a. 
Borgenbe, tjenenbe til SiHerfteb; abbarenbe. — er, 
*. (flotfl) ^autionift c. — ry, «. (flotf?) ^oution, 
Stfler^eb c. 

Can'tious, a. — ly, ad. forfigtig, tiorfont. —ness, 
a. f^orfigtigfieb, SSarfom'^eb c 

CaTalcåde, s. ffabolfabe c, D^Jtog til ^eft, 9f{ibetog 
n. Cavalier, a. iRijtter, 9tibber; ^ooaleer, §erre; 
@n af Jiarl ben gørfteS 5Jarti (ntobfat Roundhead); 
T. ^abaleer c (en Sfanbfe, opt)øjet ooer be øtirige 
SSærfer); a. ribbcrlig, firat), Dannie, fiøjmobig, Iriger^; 
anma^fenbe, ftolt, ^oDntobig. Cavalierly, ad. !^o»)= 
ntobig, ftolt. Cav'alry, *. ^otiaHeri, Sft^tteri n. 

Cavate, v. ubJ)UIc. 

CaTåtion, ». Ubgrabning c (til en Kjelber el. en 
a3tjgning§ ®runb). 

Care, a. |)ule, ®ru6e; ^jelber c; v. f ubfiule, 
ubgraoe; t bo i en ^ute; to — in, ftJjrtc neb cl. 
fommen (om Sorb font unbergraoeS); fig. labe fig 
flroemme, træffe fig tillage. 

Cave, V. X ritje ©maaftraa fra tærffet Korn (jtif. 
Cavings). 

Caveat, «. «l5aantinbelfe, Slbtjarfel; SRettenS Snb- 
figclfe c, 93cflag n.; to enter a — , gøre en ^nb-- 
figelfe; Icegge Seftag. 

Cav'endish, s. en nieb ©imp føbet og i Kager 
preéfet XoBot. 

Cav'er, a. %^\) i SBjergboerler c 

Cav'ern, a. §ule c. —ed, a. font ^at ^uler, ub= 
^ulet; fom 6or i ^uler. —ous, a. fulb af ^uler; 
^ul. — 'ulous, a. fulb af fntaa ^uler. 

Cav'essoii, a. Kapfun c 

Caviare, CaTiér, a. Kattiar, fattet fjifferogn c. 

Cav'il, V. bable fpibSftnbig, foeble; c^ifanere, friti= 
fere; a. ©ofiftcri, Kæbleri n., SpibSftnbigtieb, <S.iixlcmc 
c. — låtion, a. fpibgfinbig SKobfigelfe, Kritiferen c. 
—ler, a. JDrbfløber, Sofift c — lingly, ad. fpib§= 
finbig. — lous, a. fofiftift, briHeborn, unberfunbig. 

Cav'in, a. T. ^ulttej; noturlig 2forbt)6ning c 

CÃ¥yings, a. pi. x Smaaftraa og Stffalb font op= 
feie§ efter Xærffning, (Smter pi. 

Cav'ity, a. ^ul^tb, Kløft c. 

Caw, V. firige (font fRavne og Krager); a. JRabne-- 
flrig n. 



Caw li, vid, Cauk. 

Cax'on, 8. X gammel $ar^f c 

Cayenne' {ka-yen'), a. ^at)tnm--'^^dn n. 

Cåymån, vid. Caiman. 

Cease, v. opføre, l^olbe op, bære til (Snbe; labe 
tocere, gøre @nbe paa, 6oIbe op meb; ». t Op^ør n. 
—less, a. —lessly, ad. uop"^ørIig, uben Cp^ør. 

Cecchin', vid. Sequin. 

Cecity, 8. aSUnb^eb c 

Cecutiency, «. @t)agft)net:^eb c 

Cédar, ». éeber c. Cédarn, Cédrine, Cédry, a. 
af ©ebertrcE. 

Cede, V. bige; otoerlabe, afftoa. 

Ced'ule, vid. Schedule. 

Céduous, a. fom fan fcetbeS. 

Ceil (celé), v. Beflæbe el. gipfe (et Soft). Ceiling, 
8. Soft n. (i et aSærelfe); S. T. Soring, «ptanfe6eflceb= 
ning c. (inbbenbig); —plate, Sftofette i Softet c. 

Cel'andine, s. ©baleurt c, chelidonium. 

Célature, *. ©rabeerfunft c; Kobfierftif, Stif n. 

Cel'ebrate, v. Berømme, prife; fejre, t)øitibelig= 
^olbe. Celebration, a. ^øjtibeligljolbelfe; Dp^øjelfe, 
Sobtole, Serømmelfe c. Celeb'rious, a. —ly, ad. 
Berømt. Celeb'riousness, a. SSerømil^eb c. Celeb'- 
rity, 8. ^øjtibelig^eb, geftlig^eb; 9fio§, JRabnfnnbig^eb, 
93crømmelfe c 

Celériac, a. Knopfetteri c, apium rapaceum. 

Celer'ity, a. ^urtig^eb, |)aftig|eb c (vid. Velocity). 

Cel'ery, a. ©étteri c, apium dulce. 

Celes'tial, a. (—ly, ad.) ^immelff; a. .^immel= 
BeBoer, Salig c — ize, Celes'tify, v. gøre fiimmelfl. 
Celes'tine, a. (Søleftin c (et snineral). 

Cel'estin, a. ©øleftiner c (Munf). 

Celiac, a. til Unberlioet Bøtenbe, t Unberlibet. 

Ceribacy, Cel'ibate, s. ugift Stonb c, (JøIiBat n. 

Cell, a. (Jette c. (SD'Juntecellc c; gangeBuI n. ; 
liUe ^ulc etter l)ul Slfbeling c); titte aSolig, étjtte; 
(Jette c. (i organise Segemer). 

Cel'lar, a. Kjelber c —age, s. Kjetber c etter 
Kjetbrep^.; Kjelber rum «.; Kjelberteje c —er, — ist, 
CeFlerer, s. Kjelbermefter c. (i et Klofter etter en 
Stiftelfe). —et', s. gtaffefober n. 

Cel'lular, a. Beftaaenbe af ©etter; —membrane, 
(Jettebæb, ©etteBinbe c Cel'lule, a. titte (Jette c 

Cel'situde, s. t ^øj^eb c. 

Cement', a. 93inbing§mibbet n. (Katf, Sim ofb.); 
T. (Jement n. (et SIag§ Katf) ; fig. 23aanb n. ; v. 
fammenfitte, forene (ogfaa^er.); cementere (beb femift 
*]Sroce§ forbanbte ^[ern tit Staat ; obertræffe meb en 
KoBBerBinbe; renfe cebte SJlctatter); lomme i gforBin« 
belfe, :^ænge fommen. — åtion, a. Sommenfitten, 
f^orbinbetfe c; Cementation c. —'er, a. ©n fom 
forener; ^inbemibbet n. Cementi"tious, a. fammen= 
fittenbe, forbinbenbe. 

Cem'etery, s. Kirfegaorb c. (iffe beb Kirfen ; 9t§fi« 
ftentSfirfegoarb). 

Cen'atory, a. fom Ifører til 5Sften§maaltib. 

Cénobite, a. KlofterBeBoer, (JønoBit c. Cenobit'- 
ical, o. lebenbe i 2fætte§fla6, ftoftertig. Cénoby, a. 
Klofterlib n. 

Cenosis, ». T. Ubtømmetfe c 

Cen'otaph, a. (egentlig: en tom (Srob), ©enoto« 
ftum n., ^reggrob c, ®rabmtnbe n., (I^bor t>en 
3tfbøbe if fe f)biler). 

Cense, *. t Støgetfc c. {vid. Incense); v. Brcenbe 
JRøgelfe. Cen'ser, a. JRøgetjefar n. 

Cense, a. Sfat c, ^^ootceg «.; 9iang c Cen'sion, 
a. SfattepooBub n. ; Sfat c. 

Cen'sor, a. ©enfor o. (S«berne§ 2)ommer §o§ 
aftomerne); Kritifer, Sabler c Censorial, Censorian, 
a. fom ongoar (Jenforen. Censérial, Censorious, a. 
—ly, ac^. bobtef^g. Censériousness , s. Sobtei^ge 
c. Cen'sorship, a. ©enforot, (Jenforg ©mBebe n. 

Cen'sual, a. fom ^ører tit golfetcetting ; ffatte» 
pligtig; —roll, SfatteBog c. Cen'sus, a. gfotfc 
tcetting c. 

5* 



Cen 



68 



Cha 



Cen'surable, a. babelBoerbiø, ftrofttærbig. — ness, 

8. ^abeldcerbig^eb c 

Cen'sure, «. Sabel, iSeff ^Ibniiifl , Svcttefættclfc ; 
ftirfotugt, Sfir!eftraf; 5)om, SQJening; S)om, <Paa. 
bømmelfe c; v. bable, irettcfccttc ; bømmc; anfcfor; 
fige fin røeuing. —er, «. 2)aDlcr, Krttifer c 

('en'sus, vid. iinber Censual. 

Cent , 8. |)uiibiebe n. ; en omerifanfl 9Jit)nt (100 
X>aa en dollar) ; five per—, fem procent, —age, «. 
^rocentcrg 58etoling c 

Cen'taur, «. ©entaur c. 

Ceii'laury, ». ^no<)Urt c, centaurea. 

Ceii'tenary, a. inbefiolbeube ^unbrebc; «. $unbreb= 
car n.; ^unbrebcorig ^e\t c Centenarian, «. ^unbreb- 
oarig SRanb el. ^Dinbe c. 

Centen'iiial, «. I)unbrebaong. 

Coii'ter, {vid. Centre). — ing, «. 9!JiobeI el. @!a« 
Ijclon til en ibue§ Sugning c 

Centesimal,«. §unbrcbbel c; a. I)unbrebe. Cen- 
tosimåtiou, #. eentefimotion c (9JliUtærftraf for ^Oer 
^imbrebe ^Jionbj. 

Centlfolious, a. I^unbreb61abet. 

Cen'tijfrado, u. inbbcit i ^unbrebe ©rober. 

Centime' (fr.), «. ©cntime c (Vioo granc). 

Ceu'tlnel, vid. Sentinel. 

Ceu'tipede, ». S^ufinbben, 6fotopenber c, acolo- 
jtendra. 

Cen'to, Cen'ton, a. ^htltbxxl n. (ifcer et S)igt 
fammenflilfet af SInbreå SSerå). 

Cen'tory, »irf. Centaury. 

Cen'tral, a. —ly, ad. central, fom Ifører til cl. 
ubgør SOItbtpunftet. —ise, v. centralifcre. 

Cen'tre, a. ^Jiibtpunft, (Sentrum n. ; — of gravity, 
X^ngbe^unft n. ; — bit , eentruméBor n. ; —piece, 
S3orbopfat§ c. (af funftigt Slrbejbe). Cen'tre , v. 
ftiEc i et SJlibtpnnft ; forene; l)Oile i et 9Jiibtpunft; 
forene fig, Ⱦre forenet. Cen'trie, Ceu'trical, a. 
ftiHet i iDiibtpunftet. Centrifugal, a. centrifugal, 
mibtpunftfli)enbe. Centrip'etal, a. centripetol, niibt= 
tjunftfijgenbc. 

Centry, vid. Sentry. 

Cen'tuple , a. Ijunbrebfolbig. Ceiituplicate , v. 
centu^jlere, gøre ^unbrebfolbig. Centuriate, v. bele 
i ^unbreber. Centuriator, s. ^iftorieffritier fom 
inbbelcr fii SSært efter ^unbrebaor c Centurion, 
8. (Senturio, ^øBebSmanb ooer ^unbrebe c Cen'- 
tury, 8. Slntal af |)unbrebe «., (Senturie c; jpunbreb= 
aar n. 

Ceph'alalgy, «. ^otoebpine c. Cephal'ic, a. ffø* 
rcnbe til ig>ooebet; gobt for ^ooebet; ». !Diibbel imob 
©tjgbom i ^obebet n. 

Ceramic, a. leramift, ^ottemager=. 

Ceras'tes, ». en ©lange, anguia ceraaten. 

Cerate, «. SSojfaloe c Cérated , a. »æjet, ooer- 
trullet nteb aSog. 

Cerbérian, a. t fom af ^unben GerberuS. 

Cere, a. nøgen §ub paa 9?æbet c (af en %M). 

Cere, v. oæje, obertræffe meb SBog. —cloth, a. 
aSogbug, SSojlagen n. —ment, a. SSojlcerreb n. (til 
bolfamcrebe £ig). 

Cereal, a. (efter ©cre§, 2lgerbi)rfningen§ @ub» 
inbc), fom ifører til be bl^rtebe Sornforter. —s, a. 
2)1. b^rlebe Comforter, (Serealier pi. (^bebc, 9lug, 
a3»)g oft).) 

Cer'ebel, a. inbre lille fjerne c Cer'ebral, a. 
cerebral, ^jernc'. Cer'ebrum, «. fjerne c. 

Ceremonial, o. —ly, ad. ceremoniel, formel, !^øi« 
tibelig; ». ©eremoniel n. — ness, s. ;3agttagclfe af 
ubbortcé Sfiffe c Ceremonious, o. font bcftaar 
i uboorteS Sliffe; tilbojelig til uboortcå 8fifle, l)øi» 
tibelig. ceremoniel, fom gor mange Cmftænbig^ebcr. 
Ceremoniousness , «. ceremoniel "jlbfærb, ^øjtibe« 
ligl^eb, formalitet c Cer'emony, «. Ceremoni; 
SBram c. ; pi. Dmftænbig&ebcr, ftomplimenter pi. 

Céreous, a. af 9Soj; tjogagtia. rQtif. Cere). 

Ceroon', a. SBoHc el. ^Polfc t Slinb cl. ^»ubcr c 



CeroplftH'tle , a. l^ørenbe til Seroplaftit; a. ben 
ftunft ot banne »illcber i SJoj. 

Cerote, vid. Cerate. 

Certain, a. — Iv, od. t>\§, bcftemt. —ness, —ty, 
a. gSiå^eb, 93eftemt6cb c 

Cer'tes, ad. t »ift, biéfelig. 

Certificate, «. SSeuis n., «ttcft, Sebbel c; — 
of baptism, 3)øbcfebbel, 3)oab§atteft c Certification, 
a. flriftUgt SSibnesbijrb n., 93eoi«lig{)eb c. Cer'tifler, 
». ©n fom ubfteber Slttcft, Sltteflant, 23cfrcefter c 
Cer'tify, v. forfiffre, beoibne. attcftere; forftjne incb 
Slttcft. 

Certiorari, a. T. et 93cfaling§breb fra en l^øjere 
9iet til en Unberret, om at inbfcnbc 2lf terne i en 
atctgjog. 

Cer'titude, a. aSi§f)eb c 

Cerulean, Ceruleous, Cer'ule, «. ^immclblaa, 
blaa. Cerulif'ic, o. fom gør blaa. 

Cerumen, a. ^reboj; n. 

Céruse, a. Slij^bibt, 93leg^Dibt n. —ed, a. boffet 
meb 58Ieg^bibt. 

Cer'Tical, a. ^ørenbe tit 9ialfen el. Jpalfen. 

CerTinc, a. fom ^ører til en Jpjort, ^iorte«. 

Cer'vix, a. (lat.) S^iafte c. 

Cesarean, Ccsårian, a. tejferlig; — section, 
^ejfcrfnit n. 

Cespiti"tions , a. fom ^ører lil GJrønfoær. Ces'- 
pitous, a. meb Ørønibcer. 

Cess, V. t forfømme (en lobbefiemt $ligt). —er, 
8. T. gorfømmelfe i at betale ^yorpagtningéafgift c 

Cess, v. beffatte; a. Slat c , ^aalæg m. ; t 3Jioafce, 
Orænbfe c —ment, a. ^aalæg, aSeffatning c. (jiof. 
Assess, V.) —or, s. ©n fom beftatter. 

Cessation, «. Op^ør n.\ Siilftanb c 

Cessavit, a. T. Slage ober toaarig gorfømnxelfc af 
en j^orbagtninggfontraftg Dbertjolbelie c 

Cessibirity, «. (Sftergiben^eb c. Ces'sible, a. efter« 
gibenbe, fom' let giber efter el. biger. 

Ces'sion, s. Slfftaaelfe, Slftræbelfe; C^ioen efter c; 
T. Dpbub «. — ary, u. afftaaenbe; fom ooergicer 
fine Slrebitorer fin ©ienbom, folieret, fom gor Cpbub. 

Cess'pool, ». ^øl el. 3)am c (^bori urent aSonb 
Ian ofløbe;, Slomfifte c. 

Cest, 8. ^ælte »t. (en 2)ameg). Ces'tus, a. SSenuå« 
aSælte n. ; ftompbonbfte c (en SdoebefægterS). 

Césure, vid. Cæsura. 

Cetaceous, «. (-ahua) I|bolfifleogtig, af Jpoolfloeflten. 
Cétie, a. fom ^ører til ^bolerne. 

Chac-Chac', s. SBlære meb SGrter c. (et Sieflcr« 
^nftrument). 

Chace, vid. Chase. 

Chad {shad), a. Stamfilb c, clupea aloaa. 

Chafe , V. bormc (beb Snibning) ; Jh. opftibfe ; 
gøre buftenbe (fom meb 9t»ji]elfe); blioe forbittret, op« 
bibfcS, rofe; blioe barm oeb ®nibning, gnibe fig; ». 
ajormc c. ; fig. ^ibfig&eb, gorbittrelfe c ; —wax, 
Siojbormer c (en Sietjent i Siancelliet, fom bormer 
aJo£et til Seglene). Chafing-dish, «. féulponbe c, 
f^t)rfab n. Chiifer, v?- ©n fom oormer. Chafery, a. 
e§fc; ©mcbie c (^bor Scrnftoenger fmebcS), Jpommcr' 
boerl n. 

Chdfer, a. Sorbift, 93ille c, cetonia. 

Chaff, 8. Slbne; Jpoflelfe c; fig. unyttig Sing c; 
Slffolb «. ; X Spøg c, Søier pi. ; v. x fpille, narre ; 
tiobre, fnoffe. —cutter, Slcerelifte cl. jpaHelfema^ir.c 
c. ; X fiobtrælfer c — les.s, a. uben Slbuer. — y, 
a. fulb af Sloner; let fom 5lbner; ringe, boorlig. 

Chaffer, v. prutte, ffafre; føbc; bejfe; «. 2>orc ; 
^onbel; x Kæft, "iDhinb c. -er, a. prutten iløbcr 
c. — y, a. Srofren, .ponblen, grutten c. 

Chaf fem, a. Sljebel, SSormeflafre c 

Chaffinch, «. ^ogfinfe c, jringilla caleba. 

Chaflng-dish, vid. unber Chafe. 

Chagréen (ch ubt. eh), a. ftift, fornct Sæbet n., 
rin c. 

Chagrin' {aha- green), a. onbt Sune n., WiSfof 



Cha 



69 



Cha 



nojelfe, »ergrelfe c; v. ærgre, gøre misfornøjet, 
trænle. 

Chain, «. ^æbe, Scenfe c; 3. T. Kætting c; v. 
Iæn!e; fpærre tneb Sænfer; Jig. Incite, forene, 
—bullet, —shot, !Bceutef ugler pZ. ; —wale, S. T. 
Sfiøft n. (<3IonIe fjtiortil 95antet 6efæfte§j; —work, 
fæbeformigt cCer fileteret 2(rbeibe n. 

Chair, a. Stol; Xaleftol; £æreftoI c ; Sommer« 
fcebe; ^øjfoebe n. ; en ^ræfibent§ 5^tab§ c, gorfæbe 
«. ; SSæreftoI; et ©tagg Sl^aife c; fig. 'iliSræfibent, 
gormanb c. (i et 9iaab el. en gorfamling); v. 6ære 
omtring i en ©tot (ben beb ^arlamentsoatgene oalgte 
©onbibat). The — is taken, ^Retten er fot, 
3or^anbIingen er begQnbt; privy—, SyJatfloI c; 
—man, 58æreftoI»3)roger, portør; ^rcefibent, gor« 
manb c. 

Chaise, «. (ch ubt. sh) (S^aife, let fialtbebceffet 
95ogn c. 

Chal'cedony, s. (ch ubt. k) Italcebon c. (en §alt)= 
æbelften). 

Chalcog'raplier , «. (ch ubt. k) ^obfierftiWer c. 
Chaleo^'raphy, s. ^obberflifterfunft c 

Chaldée, «. (ch ubt. k) Sialbæiff w. 

Chardron (Chal'deru, Chal'der) {chaiol'-), a. et 
fiulmaol = 36 bushels. 

Clial'ice, s. 93æger n., fi!alf c —ed, a. forfinet 
meb Sccger, 

Chalk {ckawk), s, ftrit n. ; j:;^. ^itftreg c; ©råber 
jjL ; - cutter, Stritgratter, ^rit6rt)ber c. ; —pit, ^rit= 
brub n. ; —stone, faltagtjg gorficerbelfe c (f)og ®igt= 
patienter). Chalk, v. fritte, otterftrt)9e meb ft'rit, 
mcerte el. tegne meb Srit; gobe meb itrit^ et. SJoII-- 
mergel; to — out, ubfafte meb Siribt; fig. betegne, 
anbife; to — up, opftribe, firibe paa ategning. — y, 
a. fom beftaar of ^rit, tritagtig Ijoib. 

Chal'lenge, v. ubforbre; opforbre; forbre; be= 
ftQtbe; raabe on (fom StilbPagt); T. gøre S"b= 
pcnbing imob, forlofle (et SSibne cl. en ©bfPoren 
i en Qurt)); s. llbforbring ; Dpforbring; i^orbring 
c; T. ^nbbenbing, ?yorrafteIie c —able, a. fom 
fan ubforbre:^ ofp. Challenger, s. Ubforbrer c; 
(Sn fom forbrcr, 2tnniasfenbe c 

Chalot', vid. Eschalot. 

Chalyb'ean, a. (ch ubt. k), of Staal. 

Chalyb'eatP, a. (chubt. /c), jerntjolbig; —spring, 
Sunbl)eb§brøub c 

Chamåde, s. (ch ubt. sh), G^amabe c. (et 2;egn 
meb 2;rommer etter trompeter, ot mon oit ooer« 
gibc fiq). 

Chamber, s. dammer, bobinet, SSætetfe »., Stue 
c; itontor M ; Svetéfat, $Ret c; {oPert)oPcbet : et t)utt 
SRum, en ^ulf)eb); T. Sommer n. (i en Sonon, :^bor 
2abningen tigger) ; the — of a mine, 5!)iine!ammer 
n. ; —convenience, 9ZotbætIen n.; —counsel, pri= 
pat Sonfutent c ; —council, priPot 9taab§forfomting 
c; —fellow, Sontubernot, SoPefommeratc; —maid, 
Sommeriomfru , Stuepige c ; —organ , ^ofitip n. ; 
—pot, Sommerpotte c ; —practice, en juribiff Son= 
futentS forretning c. Chamber , v. forft)ne meb 
.hammer (en SJiine ofp.); tnbetuHe i et S^ommer; 
beføge SoDelomre, intrigucrc. Pære pett^ftig. — er, 
H. 9icenteimeb, :^ntrigout, 58etti)ftning c — ing, «. 
intrigue, Ubfucepetfe c 

Chamberlain, s. Doertjencr c. (fom ^or £)pfQn 
meb SiJceretferne og Sengene i et ^otet); Sommer-- 
tiener; Doertcemner e. ; lord — of England, Stor-- 
Opertommertierre i CSngtonb c (ben Ote |øje ©mbebå« 
monb Peb ^offet; bon flæber Sonaen poo itroningé« 
bagen og bar Duerbeflprelfen of otte Xing i ^.^artomentg-- 
5iben; Smbebet er orPeligt); lord — of the house- 
hold, Dberfommerberre c. (bar Dbcropfijn obcr otte 
iBetjente beb ©ematterne, unbtagen bem ber ^arc tit 
Sobebætctferne). —ship, «. en Dberfommerberreg 
ajoerbigtieb c. ; Scemnerembebe «. 

Cham'blet (ch ubt. k), «. ftametot ». ; v. gøre 
broget {vid. Camlet). 



Cham'brel, vid. Gambrel. 

Chameleon (ch ubt. k), s. Homceleon c. 

Cham'fer (Cham'fret), s. gurc, SRifle, 9(tenbe, 
|)utfcbte c; V. banne tjurer etter ^utfebler; rifle. 

Cham'froii, Chani'frin, «. (fr.) 5|Sonbe-Jparniff n. 
(poa Strib§befte i SJiibbelotberen), ogfaa bertil f)ø-- 
renbe ^rjeberbuff c 

Cham'let (ch ubt. k), vid. Chamblet et. Camlet. 

Cham'ois, s. (fr.) ®em§ c, antilope rupicapra; 
(jpf. Shammy). 

Cham'omile, vid. Camomile. 

Champ, V. t^gge, bibe; to — up, opftuge, opæbe. 

Champagne (ch ubt. sh), s. (Sbampognebin c. 

Champaign (chubt. sA), ». aobeut ijanb n., Stette 
c. ; a. jæPn, ftob, aoben. 

Champer'tor (ch ubt. ah), a. $roce§ = Stogrer c. 
Champer'ty, s. T. en Slfforb meb en af jarlerne 
i en 53roceg om at poatage fig afle Ubgifterne berPeb, 
imob at bete Sogen§ (Sjenftonb {campum partire), 
t)biå ^roceSfen binbeS. 

Champign'on (ch ubt. sh) , s. (£f)ompignon, fpi= 
fetig ^obbc^ot, SorbfbomV c. 

Cham'pion, s. dæmper, g'Oi^fegter; |)ett, ^Ribber 
c. ; V. ubforbre, ubceffe tit ftomp ; forfuare. 

Chance, s. 2;ilfcetbe »., Stjtfe c, St)ffetræf n., 
Utpffe; SUlutigbeb, Ubfigt c. (ti? at nogft fon ffe et. 
lQffe§); a. titfcelbig, fom beroer poa Sutten; —comer, 
(Sn fom fommer titfælbig, tilfætbig ®jeft c ; —game, 
^oforbfpil n. ; —medley, T. SBoabebrab , Srob of 
9iøbbcerge ti. Chance, v. b«nbe§, fte, træffe fig, 
begibe fig; :^obe ben S^ffe et. Ultjfle (at ofb.); to 
— upon the enemy, ftøbe poa gjenben. —able, 
a. titfætbig. —ful, a. fortig, bobetig. 

Chan'cel, «. Sor n. , Sltterplabé c (i en Sirte). 

Chan'cellor, s. ^anfter c; Lord high—, Sorb 
Storfonfler c —ship, «. en SanflerS SSærbigbeb c, 
en SonfterS ©mbebe n. 

Chan'cery, a. Stanfler » Sftet c. (en t)øi Slet i ©ng« 
tonb, fom fan formitbe be onbre SftetterS 2)om, i 
f)pitte ber bømmeg efter 2oben§ SSogftob). 

Chan'cre (chubt.«//.), «. T. et)onferc. Chan'crous, 
a. dionfrøg. 

Cliandeliér (ch ubt. sh), a. S^felrone c 

Chandler, s. (t S^feftøber); Jponbter c (S^ingen, 
bbormeb ber banble§, titføieS, f. ©£. corn—, Sorn= 
bonbter c ; tallow—, S^feftøber c. ; ship—, ©n 
fom '^onbler meb ©f ibåinbentorium , ©fib§efbipe= 
ring§banbler c). — y, a. Sing fom en Chandler 
^onbter meb, SBorer pL, @ob§ n. 

Chan'dry, a. t £)pbebaring§fteb for £q§ n. 

Change, s. t^oronbring, Dmoejling c. ; Sfifte n. ; 
??orbebring, Cmoenbelfe c; folff Spor (af aSilbt) n.; 
^tjmaamc, ajiooncffifte n. ; ©maopengep^; $8ejet= 
fur§ ; 99ør§ c. (for Exchange) ; Dpgjetb c ; ofbej« 
tenbe fttoftefpil n. etter Stolfefong c. {tei) ftere for« 
ftjettigftemteSltoirer); —alley, S3ør§ganp c Change, 
V. foronbre, bptte, bejte, ftifte, omftifte; foronbre fig, 
flifte om, ftifte; this colour changes, benne ^olør 
:^otber fig iffe, fatmer. —able, a. —ably, ad. for= 
onberlig, uftabig, ubeftonbig. — ablenes-s, *. gor-- 
onbertig^eb, Uftubigbeb c —ful, «. ubeftonbig, bantcl« 
mobig. —less, a. uforonbertig. —ling, a. forbyttet 
ibarn n. , Si^tting, Sfifting; Xoobe, Sumrion c; 
bonfetmobigt røeiineffc n., SSenbefoobe c Changer, 
a. (Sn fom foronbter ofb. ; SSejeterer c 

Chan'nel, «. Sonat c, btjbt Bøb n., Sflenbe; 6ut- 
ning, Sure, 3iifte c ; Stræbe, Snub n. ; S. T. 9i»ft 
n. {vid. Chain- wale) ; v. fure, gøre Sienber, ub^ute 
fom en Sonat. 

Chant, V. f^ngc; meSfe; bef^nge; s. Song; SOie« 
lobi; aJle§fen c. —er, a. Sanger c — Icleer, *. 
.^one c. (meb ^cnftjn tit benå ©atcn). — ress, *. 
Sangerinbe, Songerfte c. —ry, — ery, a. Sopel, 
aJiegfetopet n. (meb iiegoter for be bert fungne Sjæte-- 
me^fer). 

Chant'latc, «. T. Sfatf c. (pco Sogfpærcne). 



Cha 



70 



Cha 



Chaos (ch ubt, k), s. KooS n.; fig. Uorfecn, gor-- 
birring c Chaot'ic, a. faotiff, uorbentlig, forbirret. 

Chap, V. fprceffe, rebite (af |>ebe, ZøxU el. 
Sfulbe; jttf. Chop); «. Sii'Biie, Spræffc c. —py, a. 
fulb af aUebner eHer Spxættet, fpruffen. 

Chap (chop), 8. ®ab, Qnbløb n. ; Doer- el. Unber» 
munb c. (af et 2)Qr) ; p^. fio. @CLb n. , t5Iab c. 
—fallen, a. mob nebtiængenbe Unbermunb ; fig. lang 
i 2lnfigtet, mobfalbcn. —less, a. føblaå om 9Jiunben. 

Chap, V. t fianble, fabfloa. Chap, ». Jvt)r, patron, 
^crfon c. (meb biåfe ©ær^eber; i Omgang^f^jroget ; 
forrortet of —man), —book, *. t gtpoeflrift n. 
(folgt tieb ^oHJortører). —man, b. Sljsbmanb, ^anb- 
lenbe, Søber c. 

Chape, 8. ^age, flamme, 93jøilc; 2)opffo c (poa 
en 6febe). —less, a. uben 2)opf?o. 

Chapeaa^ ». (fr.) J&at c, ^oucbtøj n. 

Chap'el , «. ^apcl n. ; a3ogtrl}!ferforening c ; — 
of ease, ^jæIpe = KopeI n. (til iSefoemmelig^eb for 
be fra ©ognefirfen fjernere 93oenbc. S)et tiJører til 
©ognet, iiibtjies of Siffoppen, og fuu ©ognepræften 
cl. ^fln§ S'opellon tiKabc-S at !)olbe @ub§tjeuefte i 
bet; S)aob og Slftergang moo foretages, nten SGgte« 
bielfe ffol foregoa i ©ognetirlen). Chap'el, v. bi» 
fcettc i et Slopel; S. T. fange en Ugle. — lany, #. 
Sapellani m. —ry, «. Sapel§ Siiftcilt el. ©ogn n. 

Chap'eroii (ch ubt. «A), s. $ue, Såret c (fom 
^Ribberne of |)ofebaanb§orbenen bære) ; ©omclebfagep 
inbe, SBeflijtterinbe , SlnftonbSbame c. (for unge for= 
nemme ®omer); v. lebfoge og &ef!^tte i ©elfjfaber 
(en SDome), d)aperonnere. —age, s. en SebfagerinbeS 
Seff^ttelfe c 

Chap'itcr, ». T. Jiapitæl c (pao en ©ajle). 

Chap'lain, ». SopeKon ; f^eltprreft, ©Iibspræft; 
^ofpræft c. — cy, «. Sapelloni n. ; —ship, «. Sapel« 
Ion§ (Smbebc n. 

Chap'less, vid. unber Chap, «. 

Chap'let, «. liHe Sapcl m. 

Chap'let, «. ftronS; 8{ofen!ran§ c, ^poternoftern.; 
^oafugtå Sop c. ; ©irater poo en ©jsjjle i gorm of 
et ^atcrnofter pi. 

Chap'man , «. Søfemonb c (t>«rf. unber Chap, 
V. t). 

Chap'py, a. fpruflen {vid. unber Chap, ».). 

Chap'scgar, «. wtd. Sapsago. 

Chapt, a. X tjørftig, tør (jof. Chap, w.). 

Chap'ter, «. Kopitel; ^omlopitel; Drbenéfopitel 
n. ; ». gitie i^rettefættelfe, tage i Stole. 

Chap'trel, s. T. Smpoft c. (S?apitælet of en "^xVit, 
lltjorpaa ^Ⱦloingen l^biler). 

Chap'>Yoiiian, «. f)onbterinbc c (jpf. Chap, «. t). 

Char, V. brænbe (Srce) til Sul. 

Char (cAaj-e), «. 2)agor&cjbc; ringe ^uSorbejbe n.; 
V. orbejbe for 5DogIøn ; —woman, SDaglejerfCe c. (en 
Sone fom tageg til ^iælp »eb Jpu^orbejbe) ; —work, 
®ogarbejbc n. (i $ufet). 

Char, 8. røb f^oreHe c, ealtno aalvelinua. 

Char'acter (ch ubt. k), 8. inbgraoet S^egn ; ©frift« 
te^n, ajogftot) n., ©frift c; Sjenbetegn, ©cerljenbc; 
©tnbclag n., Soratter, STæniemoabe ; ©tonb, SScerbig* 
l^eb, STitel c. ; S^ibne^bijrb, ©fubåmool 7i., ©filbring 
c; V. inbgraoe, inbpræge; Beffriue, ffilbre. — ism, 
«. Saralterifti! c, Sjenbctegn n. Characteris'tic, 
a. forafteriftiff ; ». Siaroltcriflif <•. Characteris'tical, 
a. —ly, ad. ejenbommclig, laraltcriftift'. Characteris'- 
ticalness, s. bet ftorafteviftiffe, ©jcnbommclige. Char'- 
acterize, v. faratterifere, betegne; ./?</. inbpræge. (^har'- 
acterless, a. uben ftnroltcr, uben Sjenbctegn. Char'- 
actery, «. i^nbtrpr, Sjenbetegn, ©ærfjenbe n. 

Charade (ch ubt sh), «. E^arabe, ©totoelfegaobe c 

Char'coal, «. Xroelul «. ; Sul n. (t)Oorfra bet i?[^g« 
tige »eb gorbrænbing eller Ubgløbning er ubfllilt); 
—pile, Sulmile c 

Chanl , 8. »lob n. (of SGrteffoIfer og »ebcr, bc 
l^onblebe »eb færegen 35J)rfning). 

Charc, vid. Char (ubt. ckare). 



Charge, v. læSfe, BelæSfc, paoloegge ; beregne (fom 
58etaling); labe (et ®e»ær of».); ooerbrage, bebprbe, 
onbetro ; inbf!ærpe ; beftijlbe, onllage; ongribe, trænge 
inb pao ; gøre 8lngrcb ; to — the jury, forelægge og 
uboille tiele ©agen§ 9Sibnefor:^ør for ^urtjen; to — 
for, forlange for. Charge, «. £aft, Sprbc, £abning; 
Sefaling, j^ormoning c; .t>^rbebre» «. ; oplQfenbe 
t5ormaning§=S:aIe c. (oltib l^øjtibelig, f. ©g. en 89i' 
ffop§ 2:ale til ^3ræfter og 9!)?enig:^eb efter fulbenbt 
aSifitatå; en S)ommer§ Jole til en ^urtj); Dmforg 
c, Cpf^n, Xilf^n, (Jmbebe n., ^JJoft; iaeiȾrlig^cb ; 
Dmfoftning , Setoting c. , 'iJSaalæg ; betroet ®ob8 ; 
55ant n. ; spiejebarn n., ©leb ; 93effi)Ibning, 9InfIoge, 
Slage c. ; Stngreb, Slnfolb n. ; 9Saabenmær!c n. ; I 
am at the — of it, bet goar poo min Stegning ; to 
sound the — , blæfe til Slngreb ; —house, t Satttg» 
fjole c. —able, a. —ably, ad. bQrbefulb, befoærlig ; 
fom fan læggcS til fiaft ; ubfat, unberloftet ; onfoarlig ; 
bpr, foftbar, bcfoftelig. — ableness, s. iBefoftcIig^eb, 
S)i)r^eb c. —ful, a. foftbor, btjr. —less, a. i'ffc 
b^r, binig; foftfri. 

Char'ger, «. ftort gab n. eOer ©fool; ©trib^beft, 
Srig#:^eft, ®onger c 

Charily, ad. om^Qggelig, forfigtig, fporfomt. 
Chariness, s. Dm^Qggeligtieb, SSarfom^eb c (i»f. 
Chary). 

Char'iot, s. ©tribéoogn, Xriumftiogn; ^olti« 
foret c. ; v. f føre. —race, SSebbeførfel c. — éer, 
«. Subfl c. 

Charitable, a. —bly, ad. ga»milb, gobgørenbe; 
milb (i fin 2)om om Slnbre). — ness, ». @obgørcn» 
^eb ; røilbt)eb c Char'itative , a. t tilbøjelig til 
røilbtjeb. 

Char'ity, s. Særlig'^cb , 9)?enneflefærligbeb , ©ob' 
mobigtieb; ©abmilbl^eb, SRilbfieb; SllmiSfe c, milbe 
(Saber pi. ; —school, gottigffolc, griffole c. 

Chark, v. forfulle, brænbe til Sul (vid. Char). 

Charlatan (ch nbt. sh), «. SJiorfff riger, 58inb' 
mager, Sooffolber c. — 'ical, a. pralenbe, firtjbenbe. 
— r\', «. røarfflrigeri, Sbafiolberi n. 

Charles, «. Sorl (9iabn); — 's-wåin, Sorlå^SSogn, 
©tore S3iorn c (©tjernebillebe). 

Char'ley, s. Sari (9Zaon); x 9Sægter c. 

Chariock, s. Wgcr = ©ennep, Slgerfool c, ainapiv 
arvenais. 

Charm, s. STrljIlemibbel, Sr^tleri n , Srolbbom ; 
gortr^Helfe ; ?)ntig^cb c ; x Sirtf c. ; v. fortrpUc, 
forbede; borttrtjllc; benrpffe, inbtage. —er, s. gor« 
trpUer c ; inbtagcnbc aSæfen n., ©ngel c. —ful, a. 
t pnbefulb, pnfcerig. —lug, a. — ingly, ad. fortrpl. 
lenbe, lienrioenbe, pnbig. — ingncss, «. bet gortrpl-- 
lenbe, ^^nbigfieb c — less, a. uben 9)nbc. 

Char'nel, «. fom inbeljolbcr Sig eller Søbning^ 
ben; —house, SJen{)ué, iiig^uS n. (»eb en Sirfe« 
goarb). 

Charr, vid. Char, røb gorelte. 

Char'ry, a. brænbt fom Sræful (jbf. Char). 

Chart, «. Soort, ©øfort c —less, a. uben Saort. 
— og'rapher, s. Soorttegncr c. 

Charter, vid. (-artel. 

Char'ter, «. Sofunient n. (boovbeb biSfe aiettig- 
l^eber tilftaaS) ; gribebSbreb, 9?aabcbreb, ^ribilegium 
«. ; gorret, Cftroj; Jt^oaubfæftning c ; —laud, pribi- 
legeret ^orb c. ; -party, ©erteparti, Sribé^gragtbrcb 
n. Char'ter, v. pribilegcre; fragte (et ©fib), —ed, 
a. pribilegeret. Char'tist, s. ©bartift c (Silbænger 
of et bemofratiff ^JJorti i eugloub). 

Char'tulary, vid. Cartulary. 

Char vel, vid. Chervil. 

Chamomaii, vid. unber Char. 

Chary, a. ombpggelig, forfigtig; fporfom, fnebcn, 
f arrig. 

Chase, v. (vid. Enchase), bribe, gøre ophøjet 
8lrbejbe (i «OJetal). 

Chase, «. gormramme c fbo« 58ogtr^ffcre). 

Chase, v. jage, forfølge, fættc efter; forjage, bribe 



Cha 



71 



Che 



6ort; 8. 3agt; gforfjøflgelfe ; ;3o9tgrænbfe ; SSilbBanc 
c, Sagtbiftrilt n. ; forfulgt SSilbt n. ; S. T. ©lib ber 
jage§ n.\ T. 9lenbe, Ubtjultng; gforft^ffe c. (af en 
^onon fra Slapperne til 9)iunbingen) ; —gun, S. T. 
Sagerfanon (i Sossen) c —able, a. fom fan jageS, 
fom buer til ot jogei. Chaser, s. fjorfølger c ; S. T. 
jlagenbe ©fib n. ; ^agerfonon c 

Chasm (kazm), a. Møft, gtettne, ©proeKe, 3ta6= 
ning c. — ed, a. meb kløfter oft). — y, a. fløftet, 
fulb af defter oft). 

Chaste (a langt), a. — ly, ad. ftjbfl, tugtig; ren 
(i ©til og ©mag), —tree, ^i)bf!^eb§troe n. , vitex 
agnu8 caatm. — ness, Chas'tity, a. Ktjbff^eb, 9len= 
:^eb c. 

Chasten (chd-an), Chastize, v. tugte, rebfe, ftraffe, 
Dbmtjgc. Chastisable, a. fom fortjener STugtelfe. 
Chastener, Chastlzer, a. S;ugtemefter c. Chas'tise- 
ment, a. STugtelfe, 9iet)felfe, ©traf c. 

Chas'tity, vid. unber Chaste. 

Chas'ubie, a. SKegfebragt c (i ben rom. ^irle). 

Chat, a. Sjabber, ©naf, ©labber, 5lSa§fior, let 
©omtale c; flabre, pjatte, fnalfe, tale fammen om 
S3agateEer, po§fiare. 

Chat, a. Soift c. ; x dialle, %op c ; —wood, 9ti§-- 
brænbc, k\}a^ n. 

Chat'ellau, a. — y, a. (chubt. «A), »to^. Castellan 
oft). 

Chatoy'ant (ch ubt. ah), a. fom ff inner meb for» 
^nberlig ©lanbS, gniftrenbe (fom en ^at^ ^jne i 
møxUt). 

Chat'tel, 8. BePcegeligt @ob§ n. , rørlig (Jjenbom 
c. ; ftt)ccg n. 

Chat'ter, v. tjabbre, fiubbre, pjatte, flobbrc; Hoppre; 
foibbve, gøre ^oabber; s. 2;jabber, ©naf, ©labber c ; 
Koobber n. ; ^loppren c. —basket, ©lubberpofe c. 
(om et Sam), —box, —pie, ©lubbermunb, ©labber« 
taffe c. —er, ». ©lubbrer, ^lubbermunb c. 

Chat'ty, a. fnoffom, flubbertoorn, plubbermunbet, 
pjattet; 8. X uren ^erfon, Sufeangel c. (Chatts, pi. 
£uå). 

Chauffer , a. lille runb 93ItfoPn c. , SSarme« 
apparat n. 

Chaul'dron, vid. Chaldron. 

Chaumontelle' (ch ubt. ah) , a. et ©Iog§ 5Sære c. 

Chauii, a. t ^føft, Stabning, ©polte c, (3ah n. 

Chaan'ter (jbf. Chant), a. f^ngenbe SSifefælger c. ; 
—cull, ©n fom for Sjetaling ffriber og fanger impro- 
bifcrebe fotiriffe SSifer om ^erfoner paa offentlige 
©teber. 

Chave,. vid. Cave. 

Chav'ender, «. Slfonb c, cyprinua cephalua (en 
%\St af ftorpe=@Iægten, foIbe§ ogfoo Chub). 

Chaw, V. t el. x ttjgge {vid. Chew); a. f ^æbe= 
ben n. {vid. Jaw); —bacon, x S3onbe, enfolbig 
«Perfon, 33er Sot, SoSfe c. 

Chaw'droii, a. kallun n. ; ^nbbolbe pi. 

Cheap, a. gobt Eøb, BiEig; ringe; a. t ^ø6, 
SJiorfeb n. (forben brugte§ Ubtr^ffene: good — , og 
bad — ) ; — Jack, — John, beltolenbe ©moal^anbler 
c. (pflo 9J?arfeber og oeb aSebbeløb , forbrer u:^t)re i)øj 
?Pri§, men Pebbliber at flao af inbtil SSoren fælge§) ; 
—en, V. Pine føbe, bt)be poo, Banble, prutte; neb= 
fætte ^rifen, flaa af; fig- nebfcette. —ener, a. ©n 
fom tinger, l^onbler ofp. — ing, a. t 3!Jiarfeb, STorP 
n. —ly, ad. for gobt ^øB, billig, —ness, a. gobt 
ftøB n., BiHig 5pri§ c. 

Chear, vid. Cheer. 

Cheat, a. S8ebrageri n.\ ©n^ber, 93ebroger c. 
Cheat, V. Bebrage, narre, fn^be. —er, a. Sebrager, 
©ntjber c. 

Check, a. ©!af (i ©foffpil) c; <Biø\i, STnftøb «. ; 
|)inbring, ©tanb§ning; 2)æmpen, jEuong; afrette- 
fættelfe c. ; en afrettet golfg ©tanbSning i ftn gor= 
følgelfe of bet rette SB^tte for at forfølge et onbet; 
w. ftonbfc; t)oIbe tilbage, tæmme, bæmpe; irettefætte; 
ftøbe paa, gøre en ©tonblning. —string, en ©nor 



^Porbeb ^ubften fon gibe§ s;egn til ot Bolbe. —er, 
a. en fom ftonbfer ofP. —less, a. uftonbfeUg, uftljr« 
lig. —mate, a. f?a!mat; v. gøre flofmot. 

Check, V. gøre rubret {vid. Chequer); fontrolere 
Peb en ^ontro-- Stegning; a. rubret 2cerreb n. ; til= 
fborenbe 9'iat)netræl el. SJioerfe n. (poa SBonfnoter) ; 
Ubgang§Billet c. (i ST^eotre); SlnPiSning poo ^engc 
c. Clerk of the—, 9[)iønfterjifrit)er c. —book, a3anf= 
onbiSningåbog c (:^bori SSlonletter til SlnbiSninger, 
fom ben, ber 'ijo.x en ftørre ©um i en Sonf, efter 
93ef)og fan ubft^lbe, og berpoo enten felo l^æpe ^jSenge, 
eHer ot)crlabe StnPiSningen til en SInben); —roll, 
Sifte oPer STjenerftobet c 

Check'er, vid. Chequer; —s, pi. en 2)epicc meb 
Bbibe og forte giuber fom ©filt poo et aSinl^uS 
(tavern). 

Check'y, a. T. tablet, rubret. 

Clieek, a. Sinb, ^a'ot c. ; T. et olminbeligt ^Jiobn 
^00 boBbelte el. tilfoorenbe ©ibeft^ffer ; Sobetbæg c. ; 
X S)el, portion; Uforftommen^eb c ; — byjole, tæt 
fommen, nær beb l^inonben; —bone, KinbBen «. ; 
—tooth, Sinbtonb c ; —varnish, ©minfe c —ed, 
o. meb ^inber. — y, a. x noe§bi§. 

Cheep, vid. Chirp. 

Cheer, a. $8ebertning c, gobt 9Jiaaltib n. ; ©læbe, 
9Kunterl)eb, SljftigBeb c. ; ®loebe§rooB, 93ifalb§raoB, 
^urro; Ubtrpf i Slnfigtet n. , 9Jiine; ©inbSftemning 
c; what — ? l^borlebe§ goor bet? of good — , beb 
gobt ajlob. Cheer, v. opmuntre, frt)be, inbgibe ^JJiob ; 
— up, glæbe fig, fatte SiJiob; how — you? ]|bor= 
lebe§ goor bet Sig? —er, a. ($n fom opmuntrer, 
—ful, a. —fully, ad. glob, luftig, munter, oprømt, 
fornøjet, —fulness, — iness, a. 5!}iunter:^eb, Saftig« 
I)eb c. —less, a. glæbeløé; moblø§. — y, a. — ily, 
a. & ad. munter, glab, lljflig. 

Cheese, a. Dft c; 'tis no more like than chalk 
is like — , ber er tffe mere Sig'^eb enb meHem '>itat 
og Sag ; —bowl , —vat , Cfteform c , Dftefor n. ; 
—cake, Dftefogc c. (lobet of fommenløBen SOicclf); 
—colouring, Drteon=i5arbe c (gulrøb); —monger, 
Dfte^onbler, ©pef^øfer c. ; —taster, Dfteføger, Dfte- 
prøberc; — toaster, xSaorbec; — rennet, — wort, 
gul ©nerre, bor Sfrueå ®engel}olm c, galiumvérun. 
Chéesy, a. oftagtig. 

Cheese, a. x tjpperlig (el. prægtig, ægte, forbel« 
ogtig) 2;ing c Chéesy, a. prægtig. 

Chelonian (eb ubt. k), a. l^ørenbe til ©filbpob= 
berne. 

Chély (ch ubt. k), a. ©a£ el. ^lo c (poo ftreBg, 
gummer ofb.). 

Chcm'ic, —al. a. — ally, ad. (chem ... i alle 
bi§fe £}rb ubt. kim . . .), femifl. Chemist, ». 
^emifer c ; —'s shop, 8lpotl).ef «. (i noget tnb» 
flrænfet Settjbning). Chemis'tical, a. femijf . Chem'- 
istry, 8. ^emt c 

Chemise' (ch ubt. ah), s. (S^emtfe c. (©ærf c.) 

Cheque, vid. Check. 

Cheq'uer {chek'-er), v. gøre tærnet el. tablet (fom 
et ©fofbræt); gøre broget el. ofbeglenbe (beb egen= 
ffaber, ©cener el. iBegibeuBeber) ; s. rubret el. toblct 
SlrBejbe, tærnet SUiønfter; Sabl, S3rætfpil n. (^bf. 
Exchequer). 

Chequin', vid. Sequin. 

Cher'ish, v. BeBonble meb ØmBeb, fæle for ; pleje ; 
opelffe, nære, ernære; beflitte, —er, a. 93efTEt)tter, 
gorførger, SSclgorer c — ingly, ad. ømt, færltg. 
—ment, a. t 5[5lejc, Unberftøttelfe c 

Clier'ry, a. ftirfebær n. ; a. CirfeBærrøb; —bay, 
—laurel, 2aurBærBlabet ^ræge c , prunua lauroce- 
raaua; —cheeked, røbmugfet; —pit, en 93ørncleg 
(SirfeBærftenc faftel i et ^ul); —stone, KirfeBæt« 
ften c. ; —tree, ^irfeBærtræ n. 

Cher'souese (ch ubt. k), a. Jpolbø c. 

Chert, 8. uren Sbortl el. iJKnt c 

Cher'ub, a. (pi. Cher'ubim el. Cher'ubs) ©Bei^uB 
c. Cher'ubs, Cher'ubims, x ^orbrcnge p^. Che- 



Che 



72 



Chi 



rubic, — al, a. cftetubiff, englelig. Cher'ubin, «. t 
G^erub c. ; a. t englelig. 

('her'up, V. tuibbre. 

t'her'vil, a. Siexvtl c, acmdix. 

Cher'wit, v. foibbrc, ffrigc (fom en 2tgcr^jøne). 

Ches'ible, vi<i. Chasuble. 

Ches'nut, Chest'nut, «. ftaftanie c. ; a. faPonie« 
blun. —grove, —plot, Kaftoniclunb c. ; —tree, 
ilaftanietrce «. 

('hes'lip, 8. 58ceufc6iber c, oniscus aaeUua. 

Chess, «. Stolfpil n., 6faf; —board, ©falBroet 
n. ; —man , 6ta!bii!fc c. ; —player , ©faffpiller c 

Ches'som, «. Iø§ 3orb c 

Chest, 8. Stifte, ^a§ic c. ; »r^ft n. (thorax); — 
of drawers, SJragfifte, Stommobe c. Chest, v. lægge 
i en Slifte el. ^ai\t. 

Chest'ed, a. font fiar 5)r^ft; broad — , brcbbrtjftet; 
narrow — , fnmlbrtjftet. 

Chest'nut, vid. Chesnut. 

Chev'age, vid. Chiefage unber Chief. 

ChcTal 'glass (chubt. «/i), a. ftort, beticegeligt >;poa» 
floebninggjpejl n. 

Chevalier (ch ubt. ah), «. 9tibber, Satoaleer c. 

Chevaux'-de-frlse', a. pi. (fr.) T. jpanfle ?R^t= 
tere ji^. 

Chev'eril, CheT'ril, a. ilib, ®ebcfib; Oebeffinb 
«. ; — conscience, t j'^é'. Ifl§ eller fla^ SonH)ittig= 
^eb c. 

Chey'in, #. en gift, vid. Chub. 

Cherlsaiice (ch ubt. »A), a. goretagenbe «., Se« 
brift c. ; Si'øb 7t., ^anbcl c 

Chev'ron fch ubt. sh) , s. T. to »eb Soppen for« 
enebe Sparrer pi. (t iKaoben). 

Chev'y, Chev'ey, vid. Chivey. 

Chew, V. tt)gge; fia. pønfe pan, gruble o»er; a. 
X <Stxaa c. To — revenge, pBiife paa §æbn; to 
— the cud, ttjgge S)røt» ; fip. gruble; to — tobacco, 
ftraa. — tobacco, ©fraatoba! c. 

Chew'et, s. t et ©loge feb fiøbbubbing el. ^olfe c. 

Cbian {ki-an), a. b^renbe tit ^en (£f)io§. 

Chiar'o-oscirro (ch ubt. k), vid. Clareobscure. 

Chib'bol, vid. Cibol. 

Chicaue (ch ubt. ah), a. iiootrctf eri , il'neb n., 
©bilone c. ; V. antienbe Stneb og Stcculer, d^ifonere. 
Chicaner, «. Siofttroefter, SKænfefmeb c Chicanery, 
«. (Sbifaneri, Uoutroefteri n. 

Chick, «. fti)lling c (bruge§ meft bcb at fammen- 
falbe ^pllinger: chick, chick etc., ^ut, $ut oft).; 
vid. Chicken); fig. ^utte, Snut c; ung $ige c, 
—ling, «. lille Jt'Qlling c. —weed, «. |)jonfebib c, 
2fuglegræ§ m., alaine. 

Chlck'en, «. Signing c. ; —butcher, x ^ønic« 
frænnner c; —hammed, x biulbcnet; —hearted, 
fej, forlagt; —pox, Slolbefopper jp*?. (Si^gbom). 

Chic'ory, a. Sitorie c. {vid. Endive); jof. Suc- 
cory. 

Chide, V. irettefoette, fljenbe poo, bebrejbe; bort« 
jage meb Sf ienb ; Iitoc§, fljenbe, bruge 9Jhmb, larme. 
Chlder, «. Sfjenbegjeft, 2)abler c. Chidingly, ad. 
meb Stienb, paa en bebrejbenbe 3Jiaabe. 

Chief, a. forfte, f ornemftc, oigtigfte, b^Jf ft^ øoerfte ; 
ad. fornemmelig; (flotft) fortrolig; a. ^lotoebn., JpoDeb« 
monb; |)øDbing, .C>»beb«manb, Slnførcr c, CoerboBeb 
n. ; T. øoerftc ®el c (i 9?naben) ; —business, Æ^obeb- 
fag c; —command, CoerbefaUng c; —priest, VJPP^C' 
ftcproeft c. —age, f^otfcftat, .Storftat c. —dom, a. C)Der> 
fjerrebømme n. —less, a. uben CterboDeb, uben Sin« 
fører, —ly, ad. fornemmelig, ifær. — rie, —ry, «. 
line Slfgtft c. ftil Ctocrberren); —tain, «. ^øoebS« 
manb, |)øi)bing, Slnforer c. 

ChiéTancc, a. Slager, forbubcn 4>anbel c. 

Chiffonier {ahif-j'o-néer), a. 2^rogltfte, ©^iffo« 
niere c. 

Chignon', «. (fr.) forlorent 9?alfcbaar n. 

Chil'blain, ». ?^roftbleqn, f^roftbolb, groft c. 

Child, a. {pi. Chil'dren), S6atn n.; x ?pifle c; t 



Dngling c (enten 9tibber, 9iibberfocnb el. ^agec); 
With — , foauger, frugtf ommelig ; to be past chil- 
dern, bære for gammel til at faa 58ørn; —bearing, 
H. gjebfomft, »arfel c; —bed, JBarjelfeng c; —birth, 
93arnefflbfel, ^iebfomft c. Child, v. t føbe. —ed, a. 
fom \)<xx Jbørn. —hood, ». 93arnbom c. — ish, a. 
— ishly, ad. barnlig; barnagtig. — isliness, «. S&Qxn-- 
ligbeb; Sarnogtigbeb c —less, a, fom ingen S3ørn 
l^or, bornløS. — hke, a. barnlig. 

Cliilde, a. vid. Child t • . . 

Chil'dernias-day, a. JBørncbag c. (ben 28bc ®c» 
ccmber; ba ^jerobes lob SJøruene bræbe). 

Chile, vid. Chyle. 

Chiriad (ch ubt. k) , a. Jufinbe; SuHnbaar n., 
ftiliabe c Chil'iast, a. fiiltaft c 

Clilll, a. lolb (ogfoa^f/.); frijfenbe, gtjfcnbe of 
ftulbe; mobløé, nebflogen; «. groft, gulbc, ftulbC' 
gtjfcn c; V. gøre folb, øbelæggc eller forbæroe beb 
Kulbe; bringe til at isne: gøre mobløS, nebfloo ; to 
— beer, lobe ^\ flaa fig (borttage ftulben beb et 
fætte bet beb Sjormen). — iness, — ness, a. ftulbe, 
@t)fen c. — y, u. noget folb; !ulbf!ær. 

Chil'lies, «. pi. ^J3a;lge of Sai^enne^^ebcr vi- 

Chirtj-rn Hundreds, a. et 2;ifirilt i SJuctingbam« 
fbirc meb Srilbjerge og 6!ooe , fom tilbører ftronen, 
ber giber bete nominelle gorbollning fom et Sinecure 
til ^orlamcntémcblemmcr or Unbcrbufet, fom ønffc 
at neblægge bere§ SJiaubat, bb'lfet fnu Ian fte, near 
be erbolbe et (Smbebe unber Ktonen. Serfor betegner 

the acceptance of a stewardship of the , at 

neblægge fit røonbot. 

Chimb {kime), a. Sliming, Slant c 

Chime, «. Samllong, ^ormoni; ftimcn c ; ftlotte« 
fpil »J.; fig. Cbcrengftemmelie c. ; v. ftemmc fammen, 
flinge; !tme; fig. ftemme oberenS, barmoncre. Chi- 
mer, a. Slimer c. 

Cliiméra (chi ubt. ke), a. .^jernefpinb, 2}rømmeri 
n. Chimerical, a. — ly, ad. inbbilbff, urimelig, op« 
bigtet. 

Chim'iuage (ch ubt. ah), a. SSejpenge gjcnnem 
Stobe pi. 

Cliim'ney, a. Slorften; ^omin c. ; 2ampegla§ >». ; 
—board, Slominbræt n. (til at lutfe for ftaminen om 
Sommeren); —chop, x 9iegcr c. ; —corner. ftamin= 
frog c. (bort: Sfatfelobnétrog); —money, SIorflené= 
ftotc; —piece, Slominfl^ttcn., Ramingeftmé, ftamiu= 
bijlbe c. (ober Slamincn); —pot, iRøgbætte c. (of 
brænbt 2er) ; —shaft, Slorftenåpibe c ; —sweeper, 
—sweep, Sforftengfeier c 

Chimpan'zce, a. ^^'\v\pan\e c, aimia troglodytea 
(en ftor ofritanfl Slbe). 

Chin, a. ^oge c. ; — welk, ^ageffuro c —ned, 
a. meb ^oge. 

Chin'cough, a. ftigliofte c. (ogfoo: Hooping 
cough). 

China, a. fiino (9iiget); fint ^UorccHccn /». ; —ink, 
jTuff »». ; —man, ^orceQænbonbler; Slinafarer c. 
(Stib); —orange, 2lppclfin c. ; —root, ^iaorob c, 
amila.t china, —shop, en ?Porcellcenbanbler§ 93utif 
c. ; —ware, ^orceQæn n. 

Chinch, «. 3;æge c, cimej-; Sæggetæge c. 

Chinchiria, a. ^^oremu«, Ebinc^itla c. eriomya (i 
Spbamcrifo, barer til ©noberne). 

Chine, a. ?Rt)grab c; gtpgftplle, StTtjb« n. ; tam 
c. eller Stomftblfe n. (of et Streotur); v. ftære eller 
bugge Stpgraben i Stpfler, brællc Si^graben. Chined, 
a. fom borer til {Kpggen. 

Chinese , a. Stinefer c. ; finefiff Sprog, Slineflff n. 

Chink, a. Sprælle, Stebnc c; v. fprælle, rebne, 
gobe. — y, a. fulb of Spræller, fprullen. 

Cliiuk, V. Hinge (beb at rpfle«) ; Hinge meb (noget), 
labe tlingc; a. x bet fom Ilingcr, ^enge p^ — ers, 
a. pi. 53enge pi. 

Chin'ney weed, «. gorbelob c, roccelia tinctaria 



Chi 



73 



Cho 



Chinse, v. bigte el. tcette (en Sprce!fe el. Sta6= 
ning). 

Chintz, 8. ©irt§ 7i. 

Chioppine' (chop-ijéen), vid. Chopine. 

Chip, V. fnitte, fEcere, ^ugge; till^ugge; fenberffocre, 
f onberljugge ; afffraOe ; fpcinge itu (paa Santeu) ; «. 
Spaan o. ; libct Stolte n. ; pi. x ^enge p^. ; Sømmer« 
manb c ; —s and chops, S^otelet meb brunebe Siat-- 
toflcr; 'tis a — of the old block, bet cr gabeten 
op ob S)oge ; it tastes just like a — in porridge, 
bet fmager of intet ; it is like — in porridge , bet 
gør l^toecfen fra eEer til ; —axe, Sletøje c. ; —basket, 
Spaanfuro c; —box, Spaanoefte c; —bonnet, —hat, 
@paon!^at c —ping, «. Spaan c; aftiugget ©tt)tte n.. 
Stump c; —ping knife, SpaanefniU c 

Chirågra (chi ubt. ki) , «. ®igt i Jpcenberne c 
Chirag'rical, a. fom i^at @igt i J&ænberne. 

Chirk, V. t !oibre; gøre Støj. 

Chirm, v. t f^uge, toibre. 

Chirograph (ch ubt. k) , a. Slfflrift; <lSenge6ob 
c. Chirog'rapher , Chirog'raphist , «. Stri&er c. ; 
@n fom afffriocr ^engefixibcr. Chirog'raphum , s. 
T. i)oanbf!rift ; Sirografum n., ^aonbforffriDning 
c. Chirog'raphy, s. Sfrioefunft; JÉ)oanbfIrift , %]■■ 
ffrift c. 

Chirol'ogy (chi ubt. ki), «. ^^ingerfprog n. 

Chiroiiiaucer (chubt. Z;), s. ^iromant c, Sn fom 
fpaar of Jræt i ^ænberne. Chiromancy, s. ^iro= 
niontt, ^oonbfpaabom c. 

Chirop'odist (chi ubt. ki), a. Sigtorneoperotør c 

Chirp, V. fdibre, pibe; gøre Itjftig, opmuntre; s. 
Stiibren c. -er, s. ©n fom foibrer. Chir'rup, v. 
opmuntre »eb Koibren, oplibc (f. (Sj. en ^eft ueb 
|)»?P!). 

Chirur'geon (chi ubt. Å;t), s. Saorlæge, kirurg c 
Chirur'gery, *. kirurgi c Chirur'gical, a. Jirurgifl. 
(Qof. Surgeon etc.). 

Chis'el, «. Ijuggejern n., SKejfel c; Stemmejern 
n. ; V. ubt)ugge el. ubarbejbe meb SJiejfel. 

Chit, 8. $8orn n. (igoragt). Unge; Spire c. (poo 
S'orn og 5Diolt) ; gregne c. ; v. fpire. 

Chit'chat, s. Snttjnol, ^jetpjot. Slabber c 

Chit'terliug(oftefti?^. -s), «. %inln pi. (afSnb- 
mob) ; t ^olbeIrø§ n., S3rl)ftftrimmel c 

Chit'ty, a. barnagtig, S3arne=. (3tif. Chit). 

Chiv'alrous, Chival'ric (chubt. sA), a. ribberlig ; 
frigerft ; atibber«. Chiv'alry, «. 9tibberflab n. ; rib= 
berlig (Sgeuffab, STopper^eb ; æibberboob c. ; T. mb-- 
berleu m. 

Chive , 8. Støbtroab c. (i SBlomfter). —s , pi. 
Snitløg, allium achoenoprasuni. 

Chiv'ey, Chiv'y, v. x forfølge, jageomfring; fljenbe, 
ffjelbe ; «. SRaob, ^ogtroob, .^ollo n. ; Sf jelben c. ; a. 
bøjrøflet. Chiv'ing-bag, x en JRqtterg Safte eEer 
aSabfæf c. 

Chiz'el, vid. Chisel. 

Chlorine (,kl6-rin) , «. g^lor n. , (Jl)lorine c. ; 
—water, e:^lorbonb «. Chlor'oform, «. (Jtjloro« 
form c. 

Chlorosis (ch ubt. k) , a. SBlegfot c. 

Choak, vid. Choke. 

Cliock , a. + Støb n. ; S. T. ånibet (til Sftor) ; 
Slorellompe; Strø, tlob§, tlampe c (ot forftøtte 
meb); vid. Chuck. 

Choc'olate, «. (£t)oforabe c; — uut, Soloobønne 
c. ; —pot, 6!^oIolobelonbe c 

Choice, 8. SSalg; Uboalg n.; fip- ijerne, bebfte 
Sele; u. ubføgt, !oftbor, fortrinlig; om^^ggelig, 
nøjagtig, —less, a. berøoet ^ri^eb tit ot oælge, 
ilfe fri. —ly, ad. meb SBolg og Dmbljggeltgbeb ; 
ubbolgt, fortrinlig. — ness, «. ubføgt aSefloffen^eb, 
gortrinligl)eb c, færegent SScerb n. 

Choir (Æ?oire), a. SJor n. (baobe om Sangerne og 
om Sor=$labfen i en Sirfe). 

Choke, 8. bet ^nboenbige of en Slrtiflol. 

Choke, V. fbcele; ftoppe, I)inbre, ftanbfe; unber» 



træffe, oDerbælbe; loceleS; blibe fornærmet ; to — 
up, tilftoppe ; —damp, ftjcelenbe Somp, flobelig Suft 
c. (i a^jcrgminer) ; —full, foo propfulb at mon er 
ncer beb at !»jæle§; —pear, et Slogg boorlig ^ære 
c; fiø. bibenbe SBittigtieb, Stikpille c. (fom flopper 
SUunben paa ©n). Choker, s. ©n fom foceler; ®n 
eller SJogct fom bringer en Slnben til ot tie; ftort 
j^olStørllæbe n. Choky, a. tocelenbe. 

Chorer (eh ubt. k), s. ®albe; ^ibfigbeb, SSrebc 
c. — ic, a. galbefotig; ^ibfig, loleri^. — icness, «. 
lolerifE Semperoment n., i)ibfigt)eb c. Chorera, «. 
©olbeiot, Kolera c 

Chol'ic, vid. Colic. 

Chon'keys, a. pi. fmaa Køb'^oftejer (fom folb^beS 
paa ®dben). 

Choose, V. oælge; ubtjcelgc, ubtoore, foretrcctfe, 
bille ^ooe, bcfioge, l^ftc; cannot — but, fon itfe 
onbet enb, moa nøbbeubig. " Choo'ser, «. 56ælger c, 
ben SScelgenbe. 

Chop, V. lebe, tuffe, b^tte {vid. Chap). 

Chop, Chops, «. SiRunb c. {vid. Chap). 

Chop, V. bugge; ^ugge i Staffer, l)affe; fpolte, 
bringe til at fpræffe; munb^uggeS, bieputere; »enbe 
ftg ibelig, fpringe ibelig om (fom SJinben) ; s. ofbugget 
Sti)ffe n. (ifær om tøb); ftotelet c. To — logic, 
bi§putere, fipeS; to — in or out, fore, fttjrte inb 
el. ub; to — at, fnappe efter; to — off, afliugge; 
to — up, bortfnoppe, nebfluge; to — upon, fofte 
fig ober, gribe meb 58egierligl}eb c —house, Spite= 
Ibarter, a3ebertning§fleb n.; —ping block, Jpuggeblol 
o.; —ping board, ^oHebrætn.; —ping knife, |) off e= 
fnib c; —stick, x ©offel c; pi. Spifefpinbe pi. 
(Jiineferne§); —ping wind, l)t)ppigt SSiubfpring n., 
omfloffenbe SSinb c Chopped straw, a. §olfelfe c. 
Chop'per, a. Slogterøge, åøbøjc c. 

Chop, V. fpræffe. —py, a. fpruffen {vid. Chap, 
—py), 

Chopine' (Chap'eney), s. t ^øj Søffel el. ®alod^e 
c. (of Sroe, obertruftet meb Sæber, meb mange gor« 
firinger, forben brugt of Somer i SSenebig. Se Pare 
unbcrtiben cu l^olb atlen ^øje). 

Cliop'ping, a. tilt, feb, fbær (om et SBoru). 

Chorågus (chubt. Å), «. Slnfører for et ^or, gor= 
fanger c {^cb be græffe Sfuefpil) ; (Sn fom fl)r etter 
gjcmmer S^eoterbrogter. 

Choral (ch ubt. k), u. fom t)ører til et E'or, f^n» 
genbe i S!or; s. t ^or n. —ly, ad. fom Stor. 

Chord (ch ubt. k), «. Stræng; Sttforb eller ^av 
moni c. ; T. jS^orbe c. ; v. beflrcenge. 

Cliore , 8. (omr.) bagligt ^ugorbejbe n. (jbf. 
Char). 

Chorea (chubt. Å;), «. St. SJeitg Sang c. (9fierbe» 
f^gbom). 

Choree, Choréus (ch ubt. k), a. T. Choreua, en 
SBerfefob of en lang og fort Stobetfe. Choriamb, 
Choriam'bus, a. en SSerfefob of en lang og fort, og 
en fort og lang Stabelfe ( — .ww— ). 

Clioregraph'ic (ch ubt. k), a. ^ørenbe tit et. bc 
ftooenbe af Sanfefigurer. 

Cliorepis'copal {co-re-pia'-co-pal) , a. fom '^ører 
til en Suffragan=58iffDp el. en $8ifrop§ SSiforiuS. 

Cliorion (ch ubt. k) , a. T. gofter^inbc c. Cho- 
roid, a. T. 8tarft)tnbe c. (f. ©£. i ISjet). 

Chor'ister, Chorist (ch ubt. k), «. ^orfonger, 
Songer c. 

Chorog'rapher (ch ubt. k), a. gorfatter of en 
Seftribelie ouer et enfelt £anb eller en (5gn, fioro. 
graf, ftoarttegner c Chorograph'ical, a. — ly, ad. 
torogroftff, lonbbeflribenbe, fom ^ører til Sfaorttegning. 
Chorog'raphy, ». S'orogrofi, égnbeftribelfe, tiaaxU 
tegntng c 

Cliorus (ch ubt. k), a. ftor n. (of f^ngenbe ^er« 
foner). 

Cltough (chuff) , 8. Sllperobn c. , corvua pyrrho- 
corox. 

Chonle, s. t vid. Jole, Jowl. 



Cho 



74 



Cic 



Chouse, Chowse, t>. t fl- x fntjbe, feebrogc, norre; 
». SSebrogeri n. ; iRarreftreg c ; enfolbigt SJienneffc 
n., giar, S)umrion c 

Chow-Chow, «. et lineftjl S^Itetjøj. 

Chow'der, «. en ffifleret (Sfiff togt meb Sbebaffer, 
gfteff, £øø oj».); ^'^ lafe en faobon 5Ket. 

Chow'ter, v. fnurrc, muffe, brumme. 

Chrisni (ch ubt. k), «. SSte« eQer ©aloeolie, ben 
l^ellige Clic; Solbelfe c, S^rifam n. Chris'mal, a. 
fom ^ører til Soloelfe etter ©^rifam. Chrismåtion, 
«. ©alDing c Chris'matoiy, «. Star til ben :^ellige 
Dlic n. Chris'om, *. et 93orn, fom bjør inben en 
5Qloaneb efter Sabfelen ; —cloth , et faloet og inb- 
tiet Slæbe, fom Iagbe§ paa SBurnene, inbtil be »are 
bjøBte, ftriftentøj n. 

Christ {kriat meb langt i), s. Krtftu^ ; —'s thorn, 
^riftitorn c. , r?iamnua spina Chriati. — less , a. 
uben KrtfluS. — ol'ogy, *. Kriftologi, Sære om 
^riftuS c. —church, et Collegium i Djforb meb 
til^ørtnbc 2)omIirte. —'s Hospital, et feoj|ent)u§ 
i iJonbon, fæbbonlig lalbet efter ®rengene8 Slæbning 
Blue- coat School. 

Chris'ten (cris'-sn), v. bøbe, friftne; gibe 9?aon. 
—dom, «. Sriftenbom c — ing, «. Saab, SSarne-- 
baab c; a. angaaenbe Saaben. 

Chrls'tlan (ch ubt. k), a. friftelig; x menncflelig 
(mobfat b^riff) ; «. Sriften c; —name, ®øbenabn 
n. — ism, — 'ity, s. Sriftenbom ; Sriftenl^eb c. — ize, 
V. gøre til Sriften, ombenbe til Sriftenbommen. —ly, 
ad. fom en Sriften, friftelig. 

Christ'mas (cris'-mas), s. Qui c. ; — bag, en ;3ule= 
leg, i ^bilfen bet S3arn, fom er Slinbebuf, føger 
meb en $inb ot ftiffe i>ul i en meb a^ofmer og 
ajianbler f^Ibt og i en ©nor opl^ængt <pa;3irpofe; 
—box, Qulegabe (af alle ©Iag§) c ; —carol , 3ule» 
fang c; —day, ^ulebag c; —rose, fort SiJjferob 
c, helleborua niger. 

(!hr6mate (ch ubt. k), e. d^romfurt ©alt n. (jbf. 
€hrome). 

Chromat'ic (ch ubt. k), a. angoaenbe fjaroer; 
(i Wufif; frcmatiff; —scale, fromoti^ ©fala c —s, «. 
pi. Sromotil, Sære om £^å og garuer c Chromatog'- 
raphy, «. Slf^anbling om garoer c 

Chrome (ch ubt. k) , s. (£t)rom n. (et aWetal). 
Chrom'ic acid, ». (5t)romf^re c 

Chron'lc, — al (ch ubt. k.), a. Iongt)arig, feri= 
obiff, froniff; fom Ifører til en Sronif. Chronicle, 
9. Slarbog, firønife, Sronil c ; ». inbføre i en Slar-- 
bog, nebffrioe, optegne. Chronicler, s. Srønile« el. 
^iftorieffrioer c. 

Chron'ogram (ch ubt. k), s. Sronogram, 2tar2tal» 
Ser§ n. (SSeré, !^oori flere Sogflooer betegne et oift 
mrétol). 

Chronog'raphist (ch ubt. k), vid. Chronologer. 
Chronog'raphy, s. SibSbeffritoelfe c. 

Chroiioroger, Chronorogist (ch ubt. k), s. Sro« 
nolog, Sib^Itjnbig c Chronolo"gical, a. —ly, ad. 
IronoIogtfT, efter SibSføtgen. Chronol'ogy, «. Sro« 
notogi, 2;ibéregning c. 

Chronom'eter (chubt. k), a. kronometer n., 2;ibS« 
maaler c. ; ©øur n. 

('hrys'alis (chubt./.-), «. ^uppe c. (gulbfpraglet). 

(!hryKan'theiiium (ch ubt. A-), «. Dgeøje c. {%{.). 

Chrj's'olite (ch ubt. k), a. firljfolit, Clibin c 
{bent)tte« jom SGbelftcn). 

Chrysopæ'la (ch ubt. k), a. ®ulbmagerlunft c. 

Chrys'oprase, Chrys'oprasus (ch ubt. k), a. ftr^' 
foproS c. (foftbor ©mpffeften). 

(Ihub, s. Stlonb c, eyprinua cephalu« (en globfifl 
meb t^ft offtumpet ^otjeb, falbeS ogfaa Chavender) ; 
—cheeked, —faced, ttjflætift, tt)ffiubet. Chub'bed, 
Chub'by, a. tt)!t)OBebet, tt)fliubct, liUe og tljf. 

Chuck, V. Iluffe; falbe til fig (fom .»pøn« ber famle 
bere* fttjllinger); tage et. floa fogte (unbcr Jpagen); 
flaa, fafte; to — in, x ubforbre (oeb at fafle en jpat 
inb t Srebfen); to — up, ooergioe ^9/ flioc tobt. I 



Chuck, «. Stuflen; Stappen unber ^agen c; ©tog, 
Saft «. ; X ©nut, «l?utte c. (færligt Ubtrtjf); —far- 
thing, a. Slinf (et 93ørnefpil). 

Chuck'ie-stane, «. (ffotfl) liCe 9iuaeften c. 

Chuc'kle, V. folbe til fig el. toffe Deb ftluffcn; 
fæle for, farcéfere; te inberlig, Ic^jærtelig. —headed, 
a. t^f^obebet, bum. 

Chuet, vid. Chewet. 

Chuflf, a. grot), ubel^øbtet Sort, ®robian, tølper 
c. — iness, a. Øroo^eb, S^ølperogtig^eb c — y, a. 
ptump, groo, tølperogti^. — ily, ad. tølperagtig, 
poo en ubc^øulct SRaabe. 

Chull, i. X fftjnb big! goo et. før til! 

Chuni, 8. Sontubernal, ©ooetommerot c (poo Um> 
tjerfiteter og i gængfler) ; x ©frao c ; v. bele fiogi 
meb (Jn. 

Chnm'my, *. x ©forftenåfejer ; tobpuKet gtlt= 
^at c. 

Chump, a. fort, ttjft ©t^ffe Zxot n. , SIob8, 
Snube c. 

Church, a. Sirfe c; the — is done, Sjeneften 
er forbi; —ale, SirfeinbbietfeS = Seft (til (Srinbring 
om en SirfeS Snbbielfe), Sirfebielfec; — attlre, Sirfe- 
ornat c. ; —authority, gejftlig SJiogt c. ; —bench, 
Sirfebænf c (i ^portalen); —burial, Segrobelfc i 
friften ^orb c ; -goer, Sirfegænger c. ; —law, 
Sirreret c; —man, (Sejfllig c; —militant, ftri' 
benbe Sirfe c ; —plate, be Retlige Sar pi. ; -pre- 
ferment , Sjeforbrinø i Sirfen c. ; ^^ræbenbe n. ; 
-robber, Sirfet^b c ; —warden, Strlebærge, Sirfe= 
forflonber c ; —yard, Sirfegaarb c ; — yard-cough, 
x tør forlig ;§ofte, ©binbfotS^ofte c Church, v. 
inblebe en SirfegongSfone; ^olbe Xoffebøn for en 
SirfegangSfone; she is churched, ^un ^ar ^olbt fiu 
Sirfegong. —ing, ». Soffebøn for en SirfegangS= 
tone; Sborfelfoneé Sirfegong c 

Churl, «. SJonbe; iolper, grob Sart; ®nicr, 
^engepuger c ; to put a — upon a gentleman, 
fætte en SJonbe »oa en |)erremanb. — ish , a. 
— ishly, ad. bonbcogtig, grob, borff, roa. — ish- 
ness, a. Sonbcogtig^eb, Dtaa^eb, ^oorb^eb, SSarff- 
!^eb c. 

Churme, s. t ©tøj, £arm c 

Churu , a. Sjcrnc c. ; v. fjerne (Smør) ; — staflf, 
Sjerneftang c 

Churr'worm, a. JJorbfrebS c, gryllua gryllo- 
talpa. 

Chuse, — er, vid. Choose etc. 

Chvle (ch Ubt. k), a. aKælfcfoft c. (i 9Raben), 
?^orbøjeIfe§=©aft c Chylifac'tion, a. a}iæIfefoften8 
2;ilberebelfe af 5Ræring§mibIerue c Chylifac'tive, 
Chylif'erous, a. fom afgiber 9^æring§faft. Chylo- 
poet'ic, a. fom giber giæringSfoft. 

Chyme (ch ubt. k), a. 6^t)mu§, ^JJobebætiing c. 
(beb aJiobefaften ombonnebe Siæringåmiblcr). 

Chym'ic, —al, a. —ally, ad. Chym'lstry, a. 
vid. Chemic etc. 

Chyne, vid. Chine. 

Cibårious, a. fpifelig. 

Cibor, Ciboul, a. SSinlerløg c, allium cepa, al- 
Hum fiituloaum. 

Cicada (Cicala itol.), a. fiøflræffe, cicada. 

Cicatrice, Cicatrix, a. 9tr, røærfe «. CiCatri- 
zant, a. SiJJibbel fom tæger ©aor 05 fætter JRoe n., 
Gicotricontio pi. Cic'atrisive, a. )om tæger bcb at 
fætte 9toe. Cicatrization, a. (Sifotrifotion, {Roefæt« 
ning c. Cid'atrize, v. fætte 9ioe; læge beb ot tabc 
fætte 9toe. 

Ci"cely, a. fponfl Sorbet c, acandix odorata. 

Ciceréne, a. (itol.) en JBejbifcr eticr tjører fom 
forflorcr 3)?ærfbærbi9l)cber og Sunftfager. 

Ciceronian, a. ciceroniff, beltotenbc fom Eiccro. 
—ism, a. efterligning af Gicero c 

CIchoråceous (aik-o-rd-ahua) , a. l^ørenbe til C^i« 
forie. Cich'ory, a. vid. Succory. 



Cic 



75 



Cir 



Cic'urate, v. tæmme, gøre tam. Cicuråtion, s. 
Sæmmelfe c. 

Cid, «. $erre, ©e'^t c. (fpanff). 

Cider, «. 9Roft, »(sblemoft c — ist, —man, s. 
@n fom lacer og jælger høloft, —kin, «. fort^nbet 
foog sefiiemoft c. 

Ciel, wirf. Ceil. 

Cierge, *. SSogl^g n. 

Ci-devant', a. (fr.) forbum§, forftenbærenbe. 

Cigar', 8. ©igar c. — box, S^igartaSfe c ; — case, 
(Sigarfoberal «. ; — holder, — tube, ©igarrøv n. ; 
—tip, ®igar[pib§ c Cigarette', ». (sig-a-ref) liHe 
©igar c (ofte rullet i ^apir). 

Cil'ia, 8. pi. Øicntiaar, fine ^aat pi. Cil'iary, 
a. fom f)ører til ^jenlaogene. 

Cili"cious, a. gjort af J^aar. 

Cim'bal, vid. Cymbal. 

Ciméliarch (ch ubt. k) , s. Salttftan, ^irle« 
bogtcr c 

Cim'eter (vid. Scimitar) , s. tJjrfifl ©afiel c 
(lort og frum). 

Cimmerian, a. cimmeriff, mørf ; — darkness, 
SSoelgmørfe n. 

Cinchona (ch ubt. k), 8. ©inc^ona c {Itot ^ttoraf 
©^inobatf faaes). 

Cinc'ture, «. SBcelte, SSiub n. ; ®jorb c. ; Dmfong 
n. ; T. 9itng c (»joa bet øoerftc el. neberfte of et 
©øjIefEaft). —ed, a. ombæltet. 

Cin'der , «. ©inber c, ubfirænbt tul, ftu!fet tul 
n. ; aSin el. @piritu§ fom blanbe§ meb (Sobatoanb c. ; 
— wench, —woman, en fattig tone fom famler tul 
ubaf 9if!c. Cin'drous, a. fom et tul. 

Cineraria, s. Qfno^urt c, cineraria. 

Cineration, s. gorbrcenbing til Slffe, SlffeBrcenbiug 
c. Cinereous, a. oflegroa, ofleforoet. Cineri"tious, 
a. ajlEeogtig. Ciner'ulent, a. fulb af Slffe. 

Cin'galese, a. ^ørenbe til (Jel)Ion. 

Cin'gle, s. ^eftegjorb, ©abelgjorb c. 

Cin'nabar, 8. ©innober n. 

Cin'namou , s. tonel c. ; —tree , taneltræ n., 
Iauru8 cinnamomnm ; — water , ^onelDanb n. ; 
— wood, @a§fafro§trce n. 

Cinque, «. fem; s. gem c. (fem Øjne )?(!ia %(&f- 
ninger); —foil, frl)6enbe ^otentil, gemfingerurt, 
tattetarm c, potentilla reptann; — pace, et @Iagå 
35an§ c ; —ports, be fem |)at)ne pi. (j)aa ©nglanbé 
tt)ft ligeoberfot grantrige: .§afling§, ®ot)er, |)it^e, 
9iumnei5, ©onbmid), ^oortil enbnu ere føjebe asin= 
d^eljea og fRtie); — quatre, gire og gem c (paa 
2:oerninger) ; —spotted, meb fem fletter. 

Cion, 8. ?)mpe, ^Pobcbift c (ogfoa Scion); ungt 
©!ub n. 

Cipher, «. (Siffcr, 2;altegn ; Siul n. ; fammenffreune 
^Bogftaber pl. (fom i et Slabn), Sogftab n. ; I}emme= 
Ug Stvift c. , (Siffer n. ; to stand for a — , bære 
olbeteg 9ZuI; to learn — s, lære oX regne. Cipher, 
V'. regne; firibe meb ©iffre; t betegne. — ing, «. 
^Regning c. 

Cip'pu.s, «. Jort ©øjle c (fom SDtonument). 

Circéan, a. (of Xrolbfoinben Girce), magiji; 
fliftig. 

Circen'sian, a. circenfiff, fom l)ører til ©irfug. 

Cir'cinate, v. ftoo en ©irfel, gøre runb; ht- 
bæge fig i en ©irlel. Circinåtion, s. trebåløb, 
Dmløb n. 

Circin'gle, 8. SSælte n. ; vid. Surcingle. 

Cir'cle, «. (Sirlel, treb§ c ; Dmfong ; ©elflob n., 
gorfomling, ©irfel c. ; v. omgoa; omgibe, inbflutte; 
bebopge fig i en treb§. Cir'cled, a. runb; omringet. 
Cir'clet, s. lille ©irfel, Sling c. Cir'cling, a. freb§« 
formet. 

Cir'cuit (cer'-HO, ». treb§beboegelfe c. , treb§» 
løb «. ; Dmfang «., Dmfrebé c; (i (Snglanb) eu 
Sommerg DmreiJe i fit SDiftritt for at ^olbe 8tet 
c. ; 3ftet§'S)iftri!t n. ; Dmbei c ; ^fl'. JDmfbøb «. ; ». 
bebæge fig i en treb§. — éer, s. t 6n fom rejifer 



cl. gaor i en trcb§. Circui"tion, «. trebSgang 
c. , Dmløb n. ; .j^fi-. Dmfbøb n. Circuitous , a. 
—ly, ad. bibtløftig ; —road , Dmbej c. Circuity, 
8. Dmbej c 

Cir'cular, a. cirfefrunb, fceb§formet, omløbenbe; 
fimpel, ^berbag§; a — mind, en inbjTrænlet gor= 
ftonb; cir'cular, «., eUer — letter, ©irf ulcere «., 
DmgongSflribelfe c; —staircase, 58inbeItroppe c 
— 'ity, 8. eirfelform, treb§form c —ly, ad. i gorm 
af en ©irfel eller (Jirfler; i frebSformig Scboegclfc. 
— y, a. IrebSformig. 

Cir'culate, v. cirfulere, boere i Dmløb; omfenbe, 
bringe i Dmløb; omrcjfe (f. G£j. forben); circu- 
lating library, Sejebibiiot^e! n. Circulation, «. 
Dmløb, treb§Iøb n., (Sirfulotion c Cir'culatory, a. 
omløbenbe, bebægenbe fig i treb§Iøb ; «. T. (S^irtuter' 
tolbe c. (et lemiff tor). 

Circuraaggeråtion, s. Dmbæmning c. 

Circumam'biency, s. Dmgibning, Snbflutning c 
Cireumam'bient , a. omgibenbe, inbfluttenbe. Cir- 
cumam'bulate, v. goa omfring. Circumambulåtion, 
8. Dmgaoen, SSonbren omtring c 

Circumben'dibus , ». x Dmfbøb «., SSibtIøfttg= 
:^eb c. 

Cir'cumcise, v. omffære. Circumci"sion, «. Dm« 
ffcerelfe c. 

Circnmcursåtion, ». Dmløbcn c 

Cir'cumduct, ». T. op^cebe, gøre ugtjibtg. — 'ion, 
s. Dmføren; T. Dp^cebelie, iMfffaffelfe c 

Circum'ference , *. Dmfrebg, periferi c. Dm« 
fong n. Circumferen'tial , a. omfiuttenbe. Cir- 
cumferen'tor , a. T. SSinfelmooter c. , Slftrola« 
bium n. 

Cir'cumflect , v. betegne meb 6ir!umflej. Cir'- 
cumflex, 8. T. ©iriumflej; c. 

Circum'fluence, s. Dmgibelfe af SSanb c, Dm-- 
fiob «. Circum'fluent , Circum'fluous , a. omflQ. 
benbe. 

Circumforåueous , a. t ombanbrenbe, omtræf » 
fenbe. 

Cir'cumfuse, ». omgJjbe; jig. ubfprebe. Cir'cum- 
fusile, a. fora ton omgpbcS ; jig. fom fon ubfprebeS. 
Circumfiision, «. Dmgijbning; jig. Ubfprebetfc c. 

Circumgeståtion, 8. SSæren omfring c. 

Circum'gyrate, v. ruHe etter breje omfring. Cir- 
cumgyration, 8. Dmbrejning, 9iuHen, §birblen om= 
fring c. 

Circumjacent, a. omliggenbe. 

Circuminces'sion , s. ©ircuminceåfion c i^t tre 
?3erfoner» ©ombæren i og meb f)beronbre i 2;reenig= 
:^eben). 

Circumi"tion, «. Dmbonbren c 

Circumligåtion, s. Dmbinben c. ; Sinbfel, 83inb n. 

Circumlocution , «. Dmffribning c ; Dmfbøb n. 
Cireumloc'utory, a. omffrioenbe. 

Circummured, a. ommuret. 

Circumnav'igable, a. fom fon omfejIe§. Circum- 
nav'igate, v. omfejle. Circumnavigation, a. Dm« 
fejling c Circumnav'igator , s. Dmfejler, ;3orb= 
omfejler c 

Circumplicåtion, s. Dmbifling ; gorbilling c. 

Circumpolar, a. fom brejer fig om ^olen (om 
©tierner), cirfumpolor; fom ligger omfring ^olen. 

Circumposi"tion , ». ©titten i en treb§ ; freb§= 
formig ©titting c. 

Circumpotåtiou, «. S)riffen ruubt c. 

Circumråsiou , s. ©froben etter ©frætten om-- 
tring c 

Circumrosion, «. (Snoben omfring c. 

Circumrotåtion, «. Dmbrejning, Dmfbingning c. 
Circumrotatory , a. fom brejer fig omfring; jig. 
l^birblenbc (f. ©£. om Soner). 

Cir'cumscribe, v. firibe omfring, træffe Sinier 
omfring; jig. inbjltrænfe, begrænfe. C^ircumscrip'- 
tion, ». cirfelformig ^nbffrift, Dmflrift; ^BegrænS« 



Cir 



76 



Cla 



ning, Qiibflrrenfning c. Circumscrip'tive , o. inb. 
fluttenbe, omgrænfenbe. 

Cir'cumspect , u. —ly, ad. forfigtig , »arfom. 
Cir'cumspectness, Circumspection, s. Slaroaagcn' 
l^eb, gorfigtig^eb c. Circiunspec'tive, a. —ly, ad. 
opmærtfom, forfigtig. 

t'Ir'cumstuuce, s. Dmftænbig^^eb c, Xilfælbe n. ; 
Xilftanb c. ; pi. Dmftænbigt)ebcr %,l. ; 2fornmeStiI= 
ftanb c. ; V. bringe i oi^jc Cmftænbig^cber ; fveni' 
fættc omftænbelig. Cir'cumstanced , a. flillet, 
fitueret. Cir'cumstant, a. t omgiDeubc, omlring« 
ftoaenbe. Circumstan'tial, a. (—ly, ud.) omftæn= 
belig; tilfælbig; ». tilfcclbig (ubæfculig) Dmftænbig= 
^cb c. ; circumstantial evidence. T. 58eoi§ af Dm» 
ftænbigljcberne, Snbicie=S8e»ié n. Circumstantiar- 
ity, ». Cmftoenbelig^eb c. Circumstan'tiate , v. 
beflritje nieb Dtnftænbelig'^eb ; !^eufætte i færegnc 
£)mftænbigl)eber. 

Circumvariate, v. omffanbfe. Circumvalldtion, 
8, OmffanbSuiiig c 

Circumrec'tion , s. garen omlring; garen om= 
friug c. 

Circumvent', v. ooerlifte, bebrage, føre bag £t)fet. 
— er , s. SBebrager c. Circumven'tion , «. a3e= 
brogeri n., Soig c Circumven'iive, a. Bcbragerfl. 

Circumvest', v. betlæbe ruiibt omtring, bebælle. 

Circumvolåtion, s. gliiBen omtring c. 

CircuiuYolution , «. Dmbrejning , Dmuæltning ; 
Dmfnoning c. Circumvjolve', o. ombrcje, omtjcelte. 

Cir'ciis , Cirque , «. runb ^labå , SirtuS c ; 
-rider, JS^unftberiber c 

Cin-if crous , a. [om frembringer Sl^ngtraabe. 
Cir'rous, a. fom enber i en Slfingtraab. Cir'rus, 
Cir'rhus, «. Sl^ngtraob c. (i)oé ^^^lanter). 

Cisarpiue, a. ctSolpinf!, fao benne ©ibc af 8ll» 
pcrne (NB. regnet fra 9vom, altfaa ben romcrffc el. 
fijblige 6ibe). 

Cis'ars, a. vid. Scissars. 

Cis'soid, 8. T. Siåfoibe c. 

Cist, 8. Stenfifte c. et. ftenfat ®rat)fteb n. (fra 
SBroncealberen) ; leaden — , S3lt)=J?ifte c ; vid. Cyst. 

Cister'ciau , s. ©iftercienfer (SDJnnf) c. 

Cis'teru, «. muret 2Sanbgrube, Sifterue c. 

Cis'tus, 8. ©oløje, ©olblomft c, cistus. 

Cit, 8. 5borger (i goragt, jof. Citizen), SpibS« 
borger c 

Cit'adel, s. IxIIe gæftning c. (i eUer »eb en 93q), 
©itobel n. 

Cital, s. 5)ober, Seffijlbning ; Snbftæoning , eita= 
tion; ^''cnoigning, Slnførelfe- (til ©teber af iibøger) c. 
Citation, s. ^[nblalbelie, ©tæoning, (Jitalion ; *.Hn» 
førelfe (af et ©teb) c. ; anført ©teb, ©itat n. ; jpcn^ 
oiSning c. Citatory, a. ftæonenbe, fom inbe^olber 
en ^nbftæoning. 

Cite, V. inbtalbc, inbftæonc (for 9vetten) ; opforbre ; 
anføre 'et ©teb), citere. Citer, s. ©itant c ; ©n 
fom anfører el. citerer. 

Citharis'tic , a. I^ørenbe til eller inbrettet til 
^arpe. 

Citli'ern, s. ©iter, ®itar c 

Cit'icism, 8. t Urbanitet, 58eletjen]^eb c, 

Cit'led, a. fom ^or 33orgerret. 

Cit'izen, h. a3orger; Snbb^gger, SOeboer c; —like, 
borgerlig, fom en S3orger. —ship, «. JBorgerflob n., 
iborgerret c. 

Clt'ric add, s. ©itronftjre c 

Citrinåtion, s. J^ortianbling til citrongul f^arbc c. 

Cit'riiie, a. citronfaroet, citrongul; s. ©itrin c. 
(fmuf gul a3jcrgrrt)ftal). 

Cit'rou, s. (Sitron c; —tree, Citrontræ n., citrus 
medic'i; —water, ©itron-iiirer c. 

Cit'rul (ogfaa: Water melon), «. SKanbmelon c, 
rwurhita cttrullus. 

Clt'terii, vid. Cithern. 

Cit'y, 8. ©tab o. (fror »Q; egenlig: en ©tob, 
fom ^ar en ftatljebrallirfe og et 3)omfopitel) ; o. 



fom ^ører til en ©tab, ©tab8-; the — chamber- 
lain, ©tabens Doerfæmner eUer øoerfte 3{egnffab2- 
fører c 

CIv'et, 8. 3)e§mer c; —cat, Seémcrrat, ©ibetfot 
c, viverra civetta. 

Civic, a. :^ørenbe til en ©tab et. en S3i) ; borger- 
lig; cioil (mobfat militær) ; —crown, SJorgerfrone c. 

Civ'il, a. borgerlig; cioil; bannet, cioilifcret, 
l^øflig; fom tjører til ben romerffe 9ict; a house of 
— reception, x S3orbct n.; —law, Sibil« el. SJiuni« 
cipal'SoD c. (færegen for enbtier ©lat, 9Jepubli! eller 
©tab) ; T. romerffe 9tet c (jom ben meb oiSfe 9JiDbi= 
fttationer brugeS i (Snglanb »eb ben gejftlige iRet, 
og ocb UnioerfitetS • og 9lbmiralitet» » 9ietterne) ; 
—list, ©ioil'Sifle, hofetat c (ben til kongen og 
^offtaten beflemte ©um); —death, Ubcluffelie fra 
bet borgerlige ©amfunb og bet§ 9iettig^eber c ; 
—suit, (Sioil=©ag c ; —war, Sorgerlrig c. ; —year, 
borgerligt Slår ?i. (til gorfljel fra bet nøjagtige ©oU 
aar). — 'ian, s. Sottor el. ^^rofeéfor i 9iomerretten ; 
©n fom ftubcrer ^uxa (oeb Unioerfitetet) ; ©iailift, 
cioil ©mbcbsmanb c ; (5n fom ^ar borgerlig jpaanb« 
tering (mobiat Striger). — izåtion , s. (Stfiiltfation, 
gorfinelfe, S)annelfe c; T. goroanbling af en !ri« 
mincl ^roceé til en (£it)il=@ag c. — ist, vid. Civi- 
lian. — 'ity, s. ®annelfe, Slultur; ^ofligtieb, 2lrlig= 
beb c. — ize, v. banne, forfine, fultioere. — izer, s. 
©n fom banner el. fultioerer. —ly, ad. borgerlig; 
bannet, l^øflig. 

Civ'ism, 8. iBorgerbljb c, ^orgerfmb n. 

Ciz'ars, s. pi. f vid. Scissars. 

Ciz«, t vid. Size. 

Clåcliau (ffotff, ch ubt. k), s. lille EanbSbQ meJ> 
ftirfe, mxUbn c 

Clacif, 8. å'lappren; SOiøIlcnapper c; en lille !lap» 
prcnbe yjiølle tit at græmme gugle; x Sunge; Stoabber, 
ftøjenbe ©nai c; v. flabpre, roSIe; labc 9)iunben 
løbe, fUibbre; to — wool, bortfUppe 9J?ærtet paa goa» 
reneS Ulb (for at bebragc). —dish, en Jræflaal 
meb et ttapprcnbe Saag (fort)cn brugt af 2:;iggere). 
—er, ». $ilapper, 9Jiø[letlapper c 

Clad, a. tlæbt, iført {vid. Clothe). 

Claim, v. gøre ?rorbring paa, forbre; «. ^forbring, 
<|gaaftanb c; ©t^fle n. (^orb, fk'bt til @ulbgraD> 
ning). —able , u. fom fan gøreå gorbring paa. 
— ant, —er, s. ©n fom gør gorbring. 

Clairvoyance', s. (fr.) illorfpnetbeb c. (unbcr ben 
mognetiffe ©øton). Clairvoyant', a. (fr.) flarf^net. 

Clam, V. tlemte (paa en taltmoeefig SRaabc). 

Clam, v. flæbe, hme, oocrtræffe meb et flæbrigt 
©tof, fange meb £impinbc; oære flæbrig; x caiu 
fmægte af ©ult, fulte il)jel; s. x ©ult c. — miness,. 
8. .ftlæOrigbeb c. —my, a. flæbrig. fei- 

Clam, 8. en follclig 93enæouelfe for flere Sirter 
SKufilinger ifær af ©lægten tridacna; Slab n. eller 
©fe o. (paa en 2tccoud)eurtang) ; pi. ftcr Knibtang ; 
©fruetbinge c. ; —catcher, x (amr.) SSeboer af 9iciU" 
Serfeu. 

Clamant, a. f ubraabenbe, bejaærgenbc. 

Clnm'ber (Clam'mer), v. tlaore. 

Clanim, vid. Clam. 

Clam'orous , u. —ly, ad. ffrigenbe, raabenbe, 
ftøienbe, larmenbc. Clara'our, a. 9{oab n., ©frigen 
c. ; V. ffrige, raabe ouerlpbt, tarme. 

Clamp , 8. iilampe c. ; S. T. iBæger c. ; Coerfalb 
n. (til ftiejle); ©fruetoinge c; x Kartoffelfule ; Ttnipel 
legloon c; v. fammenføje, forfine el. ftiirfe meb 
Silampe; x gaa tungt og flobfet; lægge i Kule (Kar- 
tofler;. 

Clau, 8. ©tomme. Slægt, Set c ; Selftab «., 
ajanbe, ?rorening c. ; o. forene fig. — nish . a. til« 
bøjelig til at bolbe fammen. —ship, «. ©tomme" 
famfunb »«. Clans'mau, ». ©n af fammc ©tomme. 

Claircuhir, u. —ly, ad. benimelig, ftjult. 

Clandes'tiue, a. —ly, ad. l)emmelig, lønlig, I 
©mug. — uess, «. jpemmclig^eb, ffiult Xilftanb o. 



Cla 



77 



Cle 



Clang, 8. ftlang c. ; 6fralb n. ; &n 
Sarin c; ». flinge, firolbe; lobe ffingre el. flutge. 
Clan'gor, s. Stang c, SIralb n. Clau'gorous, a. 
ftangfulb. Clan'gous, a. ffingrenbe. 

Clank, 8. ^(ingen, StaSlen, klirren c; ». Bringe 
tU at titnge oeb at flaa. —er, s. x [tor Søgn c 

Clap, w. flaa t)urtig fammen, Ilappe; Bringe el. 
Beoæge ^en til, fættc til; gøre l^urtig ; gribe; be= 
Ilopve ; Bejmitte (meb Deneriff S^gbom) ; flajjre ; 
6anfe (paa en Sør); fietjcege fig hurtig; to — a 
writ on his back, lobe ©n arreftere; to — a 
trick, fpilte et ?JSubS; to — spurs, gioe Sjjorerne; 
to — in, to — into, ftl)rte inb, fare inb ; fftjbe inb, 
fafte inb; to — up, bringe :^nrtig i (Stanb; binbe 
fammen, inb^jaffe; inbefjjcerre uben Dmftænbigticber ; 
to — up a bargain, flutte en ^anbel. Clap, s. 
map, S^nalb, ©lag, ©mæt, ©mælb, Maff, Sfralb ; 
£»aanbfiop n., Jilaplpen; beneriff S^gbom c ; Unber» 
næb n. (af en gait) ; —dish , t vid. Clack- dish ; 
—net, Scer!e«9fiet n. ; —trap, I^emmeligt forberebt 
2;^eaterbifotb n. ; fjøjtratenbe Snaf c, åunftgreb n. 
(af etf)Oert 5Iag§) for at »inbe Sifalb ; a. Jig. uægte, 
—per, «. Slapper; SlnePel (i en §ftof f e) ; 2)ørf)ani:ner ; 
gjiøfleflapper ; t iSaningaarb c 

Clap'perclaw, v. flaa§ og Ircbfe, forfrobfe; ub-- 
ffcelbe, gjennem:éegle. 

Clar'enceux, Clar'encieux (clar'-ence-yoo), a. T. 
ben anben SSoabenfonge i ©nglanb. 

Clare-obscure, *. T. Clair-obscur n. (fr.), Mar= 
bunfcl n., rigtig gorbeling of Si)§ og Sf^ggc c (i 
SOialeri). 

Clar'fct, 8. eiaret'SSin, ØiøbPin c (Itjferøb, let 
franff SSin fro SBorbeauE) ; x SSlob n. ; to tap one's 
— , floo ©n til 33Iob§. 

Clar'ichord (ch ubt. k), a. ©labtc^ntbal n. (et 
(5(ag§ StIaPer). 

Clarification , s. Stffloring c. Clar'ify, v. Hare, 
afflare; opflore, oplijfe ; opflore fig, blice flar. 
Clar'ifier, «. Sttarefjebel c. 

Clar'ion , s. Slorine, ^Trompet c. Clarionet', s. 
klarinet c. 

Clar'ity (Clar'itude t), «. Silar^eb, ®Ian§ c 

Clark, vid. Clerk. 

Clary, #. SolPie c, salvia (ubenlonbffe Sirter; 
jpf. Sage). 

Clash, V. ftøbe fommen meb Støj, ftøbe pao, flaa 
imob; roåle, Hirre; fig. Pære impb, arbejbe imob, 
ntobftræbe; to — with one's self, mobfige fig felP. 
Clash, s. larmenbe Sammenftøb n , 3fto»Ien, felirren 
c, ®up n. ; fig. 6trib, SUlobfigelfe c. 

Clasp, 8. |)agc, ^ægte c, i&pænbe n. {paa. en S8og 
ofD.) ; Omfopnelfe c ; —knife, goIbe!nip, Sommefnio 
c. Clasp, V. fammen^æfte, ^ægte ; folbe f^ænberne) ; 
■^olbe faft, omfatte, omfoPne. —er, «. Slqngtraab c 
(paa planter), ^age, Srog c 

Class (Clas'sis t), ». ftloSfe c. ; ©urfug «. (i 
Sægepibenffoben) ; x ^øjefte ^oalitet et. gorening of 
be ftøjeftc ©genffaber c (:^o§ S^tæmpenbe). Class, ». 
bele i ft'Iogfer, flagfificere, orbne. 

Clas'sic, —al, a. tloåfiff, fortrinlig. Clas'sic, ». 
^lagfifcr c. —ally, ud. i S'loéfer; flaSfiff. Clas'- 
sicism, 8. Mo§fici§me c. (gorlærlig^eb for ^Ia§= 
fiferne). Classicarity, Clas'sicalness , «. ^loSfi-- 
citct c. 

Classification, s. aio§fiftcation c. Clas'sify, v. 
flaéfificere, inbbelc i Slasfer, orbne. 

Clat'ter, v. ra§Ie, flapre, flirre; ftubre, lobe 
ajiunbcn løbe; labe flinge eEer flirre; ». 9ta§Ien, 
iftlapren, ftlirren, Sorm c, ©nQ n. —er, «. ^lub» 
rer, 6Iubrer, Sfrooler c. 

Clau'dent, o. fluttenbe, inbfluttenbe. 

Clau'dicant, a. t)altenbe, ^olt. Claudication, «. 
|)alten c Clau'dicate, v. t)alte. 

Clause, s. ftlaufut, Sirtitel c (i et S)ofument), 
IJsoragrof c. (i et SoPforflag); ©ætning c 

Clau'stral, a. flofterlig, Stlofter«. 



Clau'sure, s. ^fnbefpærring, MoftertPong c. 

Clåvatcd, a. fnortet, f nubret. 

Clav'ellated , a. T. Sræ- etter ^lanit-- (Slffe, 
«Potaffe). 

Clav'er, vid. Clover. 

Clay'er, v. xfloPre; fmigre; s. ©nolfen, ^roten c. 

Clav'icliord, vid. Clarichord. 

Clavicle, «. 5Jløgleben, SroPebcn n. 

Clavier {cld-ve-er), s. SloPiotur c. 

Clav'iger, s. JJøglegfemmer ; JSøttebroger c. 

Clair, 8. mo ; trebfeflo el. ©og ; Sftift c el. $ng 
n. (af en ^loj ; fig. x ^oonb, Slo c ; w. flø, frobfe, 
riPe meb kløerne; t el. x fmigre; to — off, x gien= 
nempr^gle; gienneml)egle ; gøre Ijurtig færbig, riPe 
af. —back, t Smigrer, ©ptjtflifler c —ed, a. 
forfinet meb Sløcr; frobfet. 

Clay, 8. Ser n., Serjorb c ; fig. :3orb c ; —cold, 
folb, IiP[ø§; —eater, x (»trf. Dough face); —ground, 
—land , Sergrunb c ; —pit , SergroP c ; —slate, 
Serftifer c. Clay, v. fline, bebæffe meb Ser. — ish, 
— ey, Cl. leret, leragtig. 

Clayes, 8. pi. T. 91i§gierbe n. {vid. Hurdle). 

Claymore, «. ftort ©Pærb, ©lagfPærb n. 

Clead, v. x flæbe, beflæbe. 

Cleam, vid. Clam. 

Clean, a. ren (ogfao fig. ubefmittet, uffplbig); 
pæn, net; be^ænbig, færbig; fulbf ommen; ad. rent, 
ganfle, olbeleS, fulbfommen; v. renfe, gøre ren, 
pubfe; — timbered, gobt bpgget, Pelffobt. Cleanly, 
ad. rent, net; be^ænbig. Cleanness, «. 9ien^eb, 
giiet^eb, Ufftjlbig^eb c 

Clcauiy, a. renlig; net, pæn; fig. ren; bei^ænbig. 
Clean'lily, ad. renlig, net. Cleanliness, s. 9ienlig» 
:^eb, Øiet^eb c. 

Cleanse (cZenz), v. renfe (ogfoo^fl'.); gere ren, 
ffure, paffe op. Clean'ser, ». Sienfcr, gejer c; 
aienfelieåmibbei n. Clean'sible, a. fom fan renfe». 

Clear, n. & ad. flor, lt}§; i ren Sængbe etter 
SSrebe (5Qegræn§ningen fraregnet); munter; ren, 
tåbelig, nnegtelig; fri, uportiff, ubefmittet; u^tjlbig; 
ad. fulbfomm.en, gonffe, albeleS; — and sheer, gonfte, 
olbeleg ; to get — , blioe fri, flippe berfro ; — repu- 
tation, rent atpgte ?i. ; —sighted, ffarpfpnet; —spi- 
rited, rebelig; -starch, v. ftiPe (Sinncb); —title, 
uomtPiftelig Siet c. Clear, s. T. inbre fRum of et 
|)u§; Slummet imettem i^æggene n.; a closet in 
the — , et Slabinet i bet ^nbre of |)ufet. Clear, v. 
gøre flor, flare; renfe; rl)bbe; gøre munter, op' 
muntre; opflare; befri; ffaffe af 2Scien; afbragc, 
betale (®ielb); rømme, rømme ub, toge bort; fbr= 
tolbe; florere (et 6fib); pinbe uben Slfbrog, inb= 
bringe netto ; bliPc Ipå etter flor ; bliPc munter, 
blioe fri ; to — accounts, lifpibere ; to — the land, 
S. T. flore Sonbct; to — off, offlibe, ofpubje {SSiau 
mor ofo.); to — up, opflare, tpbeliggøre; blipc 
flor, flore op. —age, «. 93ortrl)bning c — ance, 
8. klarering Peb Solbboben; Solbfebbel c. —er, s. 
6n fom opflarer, renfer etter bortrpbber. — ing, pt. 
{vid. Clear) ; «. aipbning c ; rpbbet Stljffe Sonb n. 
—ing house, SSejettererneé SSureau (i Sonbon). 
— ness, 8. Slar^eb; »ien^eb; %\)MiQt)tb ; UffQibig« 
!^eb ; Siebelig^eb c 

Clearly, ad. vid. Clear. 

Cleat, 8. S. T. Silampe c ; Srin n. 

Cleave, v. flæbe, :^ænge peb ; ^olbe fig (til) ; paSfc. 

Cleave, v. fløpe, fpalte; bele, flæffe; repnc, fplitteå 
ab. Cleavage, s. MøPning, ^læfning c ; T. regel- 
mæSfigt SBrub n. (et liOiinerolS). Cléaver, «. (Ju 
fom fløper; Slogterøje c 

Cledge, 8. T. øperfte Sog of SUolfcjorb n. 

Clee, 8. SIoP c. 

Clef, 8. 9(iøgle c. (i 9)iufif). 

Cleft, 8. Siløft, ©polte, 3iePne c (jpf. Cleave), 
—graft, V. inbpobe i en ©polte. 

Cleg, 8. Slæg, éeftebremå c 

Clem, v. t bræbe Peb .punger, lobc fulte i^iei. 



Cle 



78 



Clo 



Clematis, Cleni'atis, s. Sfotofl^nger, ©fotiranfc 
c, clematis (<)SI., f)Uoraf mange Slrtcr; folbcS ogf aa 
Virgin's bower). 

Clem'ency, «. SRilb^eb, 9?aobe c. Clem'ent, a. 
—ly, ad. blib, milb, naabtg, fogtmobtg. 

Clench, vid. Clinch. 

Clepe, V. t folbe, næone. 

Clep'sydra , s. (græff) 5Kanb»Ur n. (beb 93anb= 
braaber giennem en fnetter Slobning). 

Cler'estory (cler'e-stor-e), s. ©Uteftcrium n., $øj« 
firfené ajinbuer i>^ (en Stcelte ^øjerc ftbbenbc ntlnbrc 
aSinbuer). 

Cler'gical, t vid. Clerical. 

Cler'gy, s. ®ejftligf)eb c. ; —man, ©cjftlig, ^r«ft 
c. —able, o. T. font nijber eller tilftebcr ®ejftlig« 
l^cbenS gorret (vid. unber Benefit), 

Cleric, a. gejftlig; ». ©ejftlig c 

Clerical, a. gejftlig; fom ^ører til en Stritter; 
—labour, ©friueri n. ; -error, ©tribfejl c. 

Clerk (clar/c), s. (t tierf, gejftlig SDlanb ; £ærb) ; 
@Iri»er, Sefretær; St'ontorbetjent, Sontorift; ^irfe= 
betjent, 3)egn c (fom i ^ixltn Icefer Soorene for ot 
føre 9Jienigt)eben an) ; —ale, 3)egnegilbe n. ; —like, 
(vid. —ly) ; —ship, «. gejftlig ©tonb c ; loerb Stonb 
c; S>egnefalb; en 6efretærå ©mbebe n., 6frioer= 
tjenefte c —ly, a. & ad. lærb, fom en Scerb. 

Cler'omaiicy, «. ©paabom »eb £obfaftning c 

Cleron'oiny, ». tilbelt 2ob, Sirt), gæbrenearo c 

ClcT'er, a. —ly, ad. fløgtig, flinf, fnilb, btjgtig, 
be'^oenbig; (i Stmerifo, ogfoa:) gobmobtg. — ness, 
8. ?5ærbig:^eb, ©ijgtig^eb, glinf^eb, ©nilb^eb c. 

Clew, 8. S. T. Støbbarm c ; v. fmeb : up) op- 
gibc (et Sejt) i ®iDto»e ; —garnet, Unbergiotott n. ; 
—line, ®ititot) n. (til aRæréfejl SBramfejl ofo.) 

Clew, 8. giøglc n. ; Jig. Sebetraab, Siøglc c; v. 
t lebe, onolfe. 

Click, V. Itop^jre, flimpre, ftoo tif»taf; x bortfnoppc; 
8. 35ørflinle; Stlimpren, giften c. 

Click'er, s. x S^rambobfoenb, 4>flnl'e^*^&<^ticnt c. 
(fom ftoar »eb Søren for ot lotfc døbere). 

Cllck'et, 8. S)ørflinfe c. 

Cllck'etiHg, 8. T. 9læoen8 parring c 

Client, «. ft'lient c. (®n fom nliber en 9)iægtigereg 
Sefl^ttelfe ; STil'^ænger c ; ®n fom antager en ©ag- 
fører til at »åretage fin ^orbel). —'al, a. t af^æn« 
gig. —ed, a. fom ^ar Mientcr. — ele t, —ship, «. 
micntcl n., »efftjttelfe, 9tetSbiftanb c. 

Cliff, 8. T. SeiobiS, 9Zøgle c. (»irf. Clef). 

Cliff, «. Slip^je c. — y, a. Hippefulb, ujætin, 6rot. 

CUft, *. møft, 9?etjne; miwe, SJrinf c —ed, a. 
Iløftet, ofbrubt. — y, a. flippeftejl, ujæon. 

Clig'gy, Clid'gy, a. floebrig. 

Climac'tor, Climacteric, «. fitmafteriff Star, fri« 
tift ?Iar n. (^oert f^ocnbe 2Ior af et SOJenneffeå £eoe- 
tib, eUer 7 multipliceret mfb 3, 5, 7 eHer 9); the 
grand — , 63bc ^2lar. Climacteric , Climaterical, 
a. fom gør et S^rin eUer en ^fbeling (fjbortieb en 
\>ii legemlig goronbring ftge§ at foregaa), riima!= 
terifl. 

Climate , Climature t, CUme (meft i ^oeft) , #. 
SJIimo, .»pimmelftrøg , ^orbftrøg n. Climate, v. t 
bo (i en Di§ ©gn). Climatic, —al, a. fllmatift. 
Cllmatlse, v. flimotifere, oænnc til ålimatct. 

Climax, «. XanfenS og Ubtr^IfetS ©tigen c. (i 
Sale), J^lima^ c. 

Cllmb {klttne), v. ItijOe, Ilattre, froble op, ftige 
op; beftige; —able, a. fom Ion beftigeS. —er, «. 
©n fom flattrer eller beftiger; ©iQngplonte; ©lob« 
flanger c. ('.id Clemati.s;. 

Cllme, vid. Climate. 

Clincli, V. flinle, nette, bcgne (et ©øm); foftgøre, 
fæfte, fiø. ftabfof fte, befrcefte ; omfatte meb jpoanben, 
l^olbc omtring; tntjttc (^oanben); to — a cable, 
S. T. gøre Slnferflir (et ©lag« JVnubc). Clinch, «. 
SlnTerftif n. ; Orb of bobbelt ©ettjbning, Drbfpil n., 
StbetDbig^eb c. ; —bolt , S. T. ftlinfebolt o. ; — er- 



built, S. T. flinfeb^gget; —work, —er- work, S. T. 
Klinleb^gning c —er, «. ^ompc c. ; (Jn fom gibet 
et bibenbe ©bar ; uobertrceffetig 2øgn c 

Cling, V. flange fig (om el. til noget), ^cenge beb ; 
t bentære, ubtære. — 'y, a. flæbrig, flæbenbe, beb« 
ficengenbe. 

Clinic, —al, o. fengeltggenbe; T. fliniff. Clinic, 
a. fengeliggenbe ^JJotient c; fortjen: (Sn fom bøbte« 
poa S)ob8lejet. —al convert, (Sn fom ^or ombcnbt 
fig pao 3)øbéiengen; —al lecture, fliniff gorelcc^ning 
c. —ally, ad. beb ©engen. 

Clink, V. flinge; ». ^lang, Klirren c; t ftlinfc 
c. (pao en 3)ør); he is gone to — , x bon fibber i 
gfcengfel; —stone, Stlingften, ^^bonolitb c. —er, «. 
Klinte c. (^aa»bbrænbt SJurften) ; brænbt ftul «. ; 
pi. X gongelænfer pi. 

Clinquant, a. t ffinnenbe, glimrenbe, Kcebt i 
83rofabc, ptjntet meb glitterftobS. 

Clio, a. alio (^iftorienS og ^eltebigtetS TOufe). 

Clip, V. fttppe; bellippe (33fr)ntft^ffer); ftæffe; af- 
fnuppe (Drb i 2;alen), ubtole flet; t omfobne, om« 
orme; inbflutte, omgibe, omflutte; beoæge ftg b"ttig 
(om %alle) ; to — the king's English , x lalle af 
S)ruffenffob. —per, «. (Sn fom flipper; ^Ji^ntfUpper 
c. ; X 93orber c ; 9ioget fom et prægtigt el. of førfte 
©lag§. —per, — per-ship, ftlipperftib n. (et ©lagS 
burtigfejlenbe ^i^rtøi). —ping, «. afflippet el. of-- 
fTtooret ©t^ffe n., ©tump c. ; a. x prægtig, ubmærfet. 

Clique (fr., kleek), s. ©lique c, eget ©elftab, 
Komplot n. — ism, «. (Jliqucbæfcn n. 

Clister, vid. Glister. 

Clish - ClaKh, v. gibe Kloff, flafle {vid. Clajsh). 

Cliv'er, vid. Cleaver. 

Cloak, 8. Koppe, Koabc c. ; fig. ©fin, ^ooffub n. ; 
—bag, ajobfæf, SReifefcef c. ; —room, ®orbcrobc c ; 
SBccrelfe til 8Jeifetøj n. (poa en ^ernboneftotion) ; 
— twitcher, x ©obetQb c. (fom ftjæler Kapper). 
Cloak, 17. omgibe, beboeffe meb en Kappe; fig. 
fljule. 

Clob'ber, s. et ©logS 93eg et. fort Kit n. (til 
fpruffet Sæber). 

Clock, a. Ur M. (meb ^erpenbifel) , Stueur, 5raf» 
felut n. ; what's o'clock , t)Oob er Kloffen ? to 
know what o'clock it is, fig. bibe boob Ktotfen 
et floact. —dial, —face, Urffibe c ; —maker, Ur^ 
moger c ; —making, Urmagerfunft c ; — setter, 
©n fom ftiQer Ure; —work, Urboerf, .OiuI»«rr, 
Sribbærf n. 

Clock, V. ftuffc {vid. Cluck). 

Clock, a. ©biffet c. (poo en ©ttømpe). 

Clock, — er, «. x 93ille, SfotnbaSfc c. (jbf. 
Beetle). 

Clod, 8. Klump; Sorbflump; ^orb c ; fig. Klob«, 
Knolb c. ; —head, —pate, —poll, Klobrion, SJum« 
rion c. ; — pated, a. tljtbobebet, bum; —hopper, 
©onbetnotb c Clod, v. ftumpe fig; lobe fommen; 
faftc 3orbf lumper poa; floo ^orbriumper i Stptfer. 
—dish, — dy, o. jorbogtig; flumpet; fio- flobfet, 
fimpet. 

Cloff, a. Kløft {vid. Clift) ; T. Jitftoaelfe of to 
53unb poo ^oert 100 53unb c, to <|3unb i Ubflog et. 
SRobot. 

Clog, V. betregfc, bctpngc, obcrIæ8fe; ftanbfe, 
binbte; fommcnflæbe, f lampe, lobe fommen; blibe 
binbret, ftonbfe; a. SBtjrbe, SJcfbærligbeb, ^inbring, 
Klimp; Klob« c. (fom binbc« poo SJtjr for at binbre 
bem fra ot løbe); Klob8, STræ-OJolofre, Xrætøffet c; 
a fine estate, but there is a — upon it, en fmuf 
ejenbom, men ber bæfter ®jelb pao ben. — 'giness, 
8. 93efbær, ^inbring c. — ging, ». ^inbring c 
— gy, a. bebflæbenbe; befbærenbe, tit C>tnber, be« 
t^ngenbe. 

Cloi'Ktcr, «. Ktofter n.; Kloftergaorb c; pi. Ktofler« 
gong, ©ojlegong c ; v. inbeflutte etlet inbcfpætre i 
et Kløftet; anlægge meb Kloftcrgonge. —al, a. 
Iloftcrlig, cnfom. —ed, a. f lofterogtig , offonbret. 



Clo 



79 



Clu 



enfom; font beboer et Mofter; bygget meb @øile= 
gang. —er , ». Sloftcrbrober c Cloi 'stress , s. 
Sionne c. 

Cloke, vrrf. Cloak. 

Clon'ic, a. rDftcnbc, trampeagtig; uregelmæSftg. 

Cloom, V. + tilfline. 

Close, a. & ad. luffet, tilluffet ; inbefluttet, tabg, 
tilbage^olben ; jparfom, nøjeregnenbe, tarrig; ftille, 
rolig; inbefpærtet; ffjult, :^oIbt :^emmelig; fnoeber, 
tæt; fammentrængt ; nær, gonffe i gfiær^ebcn ; inber= 
Ug, fortrolig; opmærffom, iorig, flittig; bibcnbc, 
fforp, ncergaaenbe (Spøg ofb.); faft, maéfiO; marf, 
obertruffet, trtjffenbe, lummer (om Suftenj; tilDage= 
truffen, affonbret, enfom; S. T. fIo§; —bodied, fom 
flutter teet til kroppen; —borough, en 58^ etter 
gleffe, i l)t)ilfen SBalget af et ^arlament^meblcm er 
gonffc afhængigt of ipcrremanben ; —fight , ^aanb= 
mæng n.; —fisted, —handed, farrig, fnap; —pent, 
tæt inbefluttet; — quarters, nært Jpolb; (inb) paa 
Sibet; — season, jjrebningétib c; —stool, ?iotftol 
c; — tongued, forfigtig i fin S^ale; —walk, S8ue= 
gong c. (i en ^obe). Close, s. inb^egnet $lab§, 
litte inbfiegnet SOforf c, 9Sænge n.; Sfoleplobs c 
(meb til^ørenbe 93^gninger); Stift n. (gejftligt; S)om= 
fopitel); Slutning, ©nbe c. ; Jpbiletib, $aufe c. ; 
^oonbmæng , Slngreb n. ; at the — of night , beb 
9fiotten§ Srembrub. Close, v. luffe, tittuffe; flutte, 
afflutte, enbe; inbeflutte; jammenfjeie, forene; luffe 
fig, læge§; fomme oberenS; to — in, inbeflutte; — 
In With, forene fig meb, fomme oberenå meb; — up, 
tilluffe, forfegle; — upon, fomme oberené om; 
—with, forene fig meb ; ontoge (en Sag) ; fomme i 
^oonbmæng meb. —ly, ad. tæt, faft, nøje; !^emme= 
hg. — ness, s. Sittuftetlieb , Suæber'^eb, 5£ætf)eb; 
Summer^^ebe, tr^ffenbe £uft ; ^emmclig^eb ; 5rilbage= 
6otbenf)eb; ^orrigtieb; gofl^eb; gorbinbelfe. Sammen- 
hæng c. Cléser, «. (Sn fom gør (£nbe pao el. flutter; 
T. Slutften c Closing, «, Slutning, ©nbe c 

Clos'et, «. bobinet; Sifluffe, Sfab ». ; — reasoner, 
Stuefilofof c. ; —sin, bemmelig S^nb c Clos'et, 
V. inbeflutte i et bobinet; føre inb i et S^obinet (til 
en hemmelig Samtale). 

Closh, 8. en S^gbom i 93enene paa |»efte, Stib= 
benet^eb c 

Closure, s. 2;ittufning , ^nbflutning c ; bet :^bor= 
Pcb noget tittufte§, fiuffe n. ; Slutning, (Snbe c 

Clot, 8. fommenløbet SJioSfe, ^lump c ; v. flumpe 
fig, løbe fommen, blibe ttjf. (Sbf. Clod). 

Cloth, 8. bæbet Xøj; mæbe; Sinneb, Særreb n. ; 
S>ug (ogf. i Sejl); Sorbbug c; Drnot n. (en «Præftg); 
fig- geiftlig Stonb c. (^ atte bi^fe S3etQbninger er 
DrbetS ?3luralt§ regelret; vid. Clothes nebenfor); 
broad — , fint Slæbe n. ; brown — , ubleget 2ærreb 
n.; — ingrain, ulbforbet filæbe n.; —beam, $Bæber» 
bom c. ; —pegs, Slemmer (til 2Joft) pi. ; —shearer, 
Dberffærer c ; —trade , ålæbe • etter Særrebåbonbel 
c; — weaver, Slæbebæber c ; — worker, «læbe= 
moger, Sugmoger c Clothe, v. flæbe, paaflæbe, 
iføre; fmtjffe meb Slæber; fig. beflæbe; t bære 
Slæber. Clothes, s. pi. Slæber, Slæbning§ftQffer 
pi.. Slæbning; SSaff c (Sfjorter, 3;ørflæber ofb.); 
Seng flæber pi. ; foul clothes (linen) , fmubfet 2;øj 
til SSafl n. ; clothes-brush. Slæbebør fte c. ; clothes- 
peg (-pin), Slemme c. (til boftet %øl) ; clothes-press, 
Slæbeffob n. Clothier, s. Slæbcfabrifant c ; ®n fom 
fælger Slæber. Cléthing, s. Slæbning c 

Clot'ter, V. t flumpe fig, løbe fommen (vid. 
Clot). Clot'tings, 8. pi. flumpet Ulb c. Clot'ty, 
a. flumpet. 

Cloud , 8. Sf^ ; mørf $let etter Slare c (i Sten, 
Sræ ofb.); mørf etter fljult STilftonb c; -berry, 
SUiultebær=Sl^nger, SDtultebær, rubua chamæmoru8; 
— capt, bebæffet meb Sfijer, fom taber fig i Sftjer; 
to be under a — , fig. bære i SBanrljgte etter i 
Unoobe; bære i 9iøb etter i gorlegenbeb ; to blow 
a — , rigge S^obaf. Cloud, v. ooertræffe meb Sftjer, 



bebæffe, formørfe, forbunfle; blibe fl^fulb; gøre 
ooret etter flammet, —less, a. fft)fri, flor, ren. 
— y, a. — ily, ad. fJl)fulb, mørf, buufel. — iness^ 
8. SfQfulbfjeb; Sunfelbeb c 

Clough Yc^?/#;, 8. Sløft; Slippe c (vid. Clofi"). 

Clout, 8. Slub c, StDffcXøi n., 2ap; SJiffeflub, 
Sorflub c; Sbøb n., iBle; glit. Sap c; et bbibt 
St^ffe %øi (SJfærfe for »uefftjtter); Sljelplobe, Sfinnc 
c. ; X Slag ; Sommetørflæbe n. ; ?>. fliffe, høhe, loppe ; 
fommenfliffe ; fufle, flubre ; bebæffe meb et Slæbe ; 
befloo etter belægge meb ;3ern (en Slsel). —ed, a. 
lappet, fliftet; if ilt ab, fommenløbet (vid. Clot); 
—ed cream, ©réme c. — erly, a. fluberogtig ; 
flobfet. 

Clout , 8. Sfoføm n. ; v. befloo meb Søm ; 
— shoon, el. shoes, Sfo beflooebe meb Søm pi- 

Clove, «. Sfæl el. Sag n. (of et Søg); en bi§ 
af Cft el. Smør (8 pounds), og of Ulb (7 
pounds). 

Cloye, 8. Srtjbbernettife, 5Jiettife c ; -tree, 9(iettire= 
træ n. , cariophyllus aromatiena. — gil'lyflower,^ 
ftor, mørferøb etter føbforbet Jpabe=9'iettife c, en Slrt 
of dianthua eariophyllus. 

Clo ve- hitch, s. S. T. bobbelt ^olbftif, 93øierebg= 
ftif n. 

Cloven, a. fløbet , fpoltet (jbf. Cleave); —foot, 
fløbetgob. Slob c; x ©jæbcl c; —footed, —hoof- 
ed, meb Slobe; to spy the — foot, fig. x opbage 
et Sebrogeri. 

Clever, s. Sløber c, tri/olium; to live in — , 
to be in — , lebe i Dberflob, ^abc Dberfløbig^eb ot 
lebe of. —ed, a. bebojet meb Sløber. 

Clown, 8. Sonbmonb, 93onbe; ^Tølper; 93oja§, 
Sior c. ; o. t fpitte 58oja§ etter staren ; — ery, s. f 
®rob^eb, fRool^eb c — ish, a. plump, bonbeogtig, 
grob. — ishly, ad. groft, plumpt. — ishness, «. 
bonbeogtigt SJæfen «., ®rob^eb, Ubøflig^eb c. 

Cloy, V. f^lbc, mætte, oberf^lbe, proppe fulb, 
ftoppc. —less, a. iffe mættenbc. —ment, «. 5!J?æt= 
telfe, Dberf^lbelfe c 

Cloy, V. fornagle (en Sonon; vid. Spike); flø, 
frobfe (fom meb Sløer); foare meb et Søm. 

Club, 8. Søtte, Snippel, 5JSr^gl; Sløber c (i 
Soortfpil); v. floo meb en Søtte; benbe Solben til 
(af et ®ebær). —fisted, tljfnæbet; —footed, flump= 
fobet; —headed, t^f^obebet; —law, 5)?æberet c. ; 
—moss, Sorbmo§, Ulbefob c, lycopodium clava- 
turn (^l.). —bed, a. fbær, t^f, plump. — bish, a. 
— bishly, ad. plump, grob. 

Club, 8. Slub c, fluttet Selffab «., gorening c ; 
SEilffub, $enge»58ibrag, Sontingent ; Sommenjlub n. ; 
V. gibe SSibrog, betole fin S)el ; mebbirfc ; ff tjbe fom= 
men, gøre SommenfEub. —house, Slub:^u§ n. ; 
—room, en Slub§ gorfomlingSfal c — bist, (— ber, 
t), «. Slubmeblem n. 

Cluck, V. fluffe; loffe beb Slulfen. 

Clue, vid. Clew. 

Clump, 8. Slump, Slob§; Slange c. (af Xræer), 
trægruppe c; v. x floo, bonfe. —er, v. banne tit 
Slumper etter SKoSfer. — ers, s. pi. tunge, flobfebe 
Sfo pi. Clum'perton, Clumps, a. S)umrion c. 

Clum'sy, a. Clum'sily, ad. flobfet, plump ; tung ; 
fig. folib; t ftib of Sulbe. Clum'siness, a. ^lump= 
f)eb c, flobfet SSæfen n. 

Clunch, *. :^oorbt Ser n. (i Sulgruber) ; x 3;»lper, 
Slob§ c. ; —fisted, a. x tarrig. 

Clung, V. t inbtørre; fommenflrumpe ; ubtære; 
a. tørret, ffrumpen; ubtæret; fommenflæbet {vid. 
ogf 00: Cling v.) 

Clus'ter, 8. Slange, Sbærm; ®rnppe; Slofc c; 
—grape, burgunbifJ SSinbrue, litte fort SJrue c; 
Clus'ter, v. fomle i Slanger; boge i Slofer. — y, 
a. fom bojer i Slofer. 

Clutch, V. gribe, fatte, foftbolbe; fn^tte (^aonben); 
8. ®reb, Sag n. ; pi. Sløer pi. (fig. ^ænber; 9Job- 
begjerlig^eb). 



Clu 



80 



Coc 



Clnt'ter, s. Satin, @t»i c; v. flejle, g»te Barm; 
<j»f. Glatter). 

Cly, 8. X Somme c ; ^cnge pZ. o. t el. x ftjælc. 
— fakcr, «. X Sommet^tj c. 

Clys'ter, «. ftl^flec, 3;armebab w. ; — ize, v. fætte 
€t Jll^fter. —pipe, M^[ter=@prøjte c 

Coacer'vate (co-a-), u. fommenb^ngc. Coacervå- 
tion, H. Sommenb^ngen e. 

Coach, 8. ftarct c; x pritjat Sæter, ajionubuftøt; 
Særer c; —box, ibuf paa en ^aret c; —fare, 
-iRøreløn c; —hire, Siognlejc c; —house, SBognffur 
«., aSognremife c; —maker, ^karetmagere, — mau, 
ftubff c; — manship, Kucetuiift c; —stand, ^olbe« 
p\aH c; —top, J^aret^immel c Coach, ». føre i 
^aret; bringe i JSovet; x gioe UnberuiSniiig, manu« 
bitcere. I will see you coached, jeg bil følge ®em 
til aSognå. — iug, «. x pritjat Unberbilning ; ^ugtelfe 
«.; ^vtiQlpl. 

Coact' {co-), V. birfe fammen, iianW i ^ceUesffab. 
— ion, 8. STbang c — ive, a. tbingenbe; fombir< 
tenbc. 

Coad'jumeiit (co-ad'-), 8. 9Heb:^icelp c Coad'ju- 
tant, a. mebbirfenbc, ^jætpenbe. Coadjutor, ». 
^DJeb^joelper ; Soabjutor c. (en ^^Gtrebiffopå el. SSiffopS 
"3)ieb{}ja'lper og forub Oeftcmte efterfølger). Coad- 
jutrix, 8. <)Jlebl)iælpcrinbe c Coad'juvaucy, s. SJieb. 
fljoelp, 5Biftanb, forenet ^jælp c 

Coad'junate (co-ad'-). «• T. fommenbojet. 

€oa(lujii"tion (co-ad-) , «. ^orbinbelfe til een 
■aRaåfc c. 

Coagment' (co-ag-), v. fammen^obe, famle (løiate« 
Tialier til et Strbejbc). — åtion, ». Sammcnbtjngen, 
©omliug c. 

Coag'ulable (co-ag'-), a. fom fan ftørfne el. løbe 
fammen. Coag'ulate, v. løbe fammen, ftørfne, blibe 
tijf. Coagulation, «. Størfning c Coag'ulative, 
a. fom bringer til at ftørfne eller løbe fammen. 
€oag'ulator, «. 3Jlibbel til at bebirfe ©ommentøben. 
n. Coag'ulum, «. noget Størfnet, Sommenløbet; 
iJøbe c. 

Coak, 8. T. STap c. (paa et 6tt)ffe STommer); 
^etolbøSfing i ©fiuen c. (i en Slof). — ing, s. 
©ammenføjning paa lang§ c ( Ktd. Coke). 

Coal, 8. ^ul n.; X ^engc pL; to carry —s, (o: 
live —s, gløbenbe Kul), fig. toale gornærmelfer; 
to call (haul, pull) over the —s, brage til ftrengt 
fRegnffob (fom forben beb ^Ibprøbe), irettefætte, 
ffænbe paa ; —box, SulfaSfc c ; —black, fulfort ; 
—bunker, S. T. ftulfaSfe c ; —bunker door, S. T. 
JVulfa§febør c; —fish, SioKcmober, fi'ulmule c, 
gudus carbonariu8 ; — heaver, Kulbrager c. ; — hole, 
—house, —cellar, Sulfammer, SPul^uån. , ftul-- 
tjelber c ; —merchant , S?ul^anbler c ; —meter, 
itulmaaler c; —mine, —pit, Kulmine, Kulgrube 
c. ; —miner, Kulgrabcr c. ; —mouse, ©ort SJiejfe, 
^ranmeife c, 'paru8 ater (gugl) ; —stone, et 6lagS 
Ijaarbt ©tenful n. ; — tar, Kultjære c. ; —trimmer, 
.KuQemper c (i 3)ampflib); — whipper, en af bc 
«iænb fom opbejfe be meb Kul fQibte Kurbe fra 
Saften (jbf. Basket-man); -work, Kulbært, Sten« 
tuISbært n. Coal, v. forfuHe, brænbe Kul; tegne 
nicb Kul; forfulleé; inbtage Kul. — 'ery, «. Kuf- 
tjoerf n. ; .Kulbanbel c. {vid. Colliery), —ing, o. 
X forbelagtig, gob (om en ©fuefpiEerS SKotle). — y, 
«. fom inbcbolber Kul, ful^olbig. 

Coalesce' {co-ale««'), v. bojc fammen, forcneå, 
fammcnfmelte. Coales'cence , *. ©ammenfmeltning, 
nøje forening c 

Coair'tloii {co-a-lieh'-un), «. forening c (til een 
«Ja«fej; gorbunb, <|Sarti n. 

Coaming, «. S. T. Sugfarm c 

Coaptation (co ap-), *. ©ammenpaSfen c. 

Coarct', Coarc'tate (ro ar A-f', -'tate), v. gøre 
fnæber, inbfnibe, inbfltænfc. Coarctation, «. ^nb« 
tnibning, Qubftræufning, 3;ban9 c 



Coarse, a. —ly, ad. grob; raa, plump, flmpel. 
— ness, 8. ®robbeb; JRaobeb, <|8lnmpbeb c 

Coast, 8. 'fi^ft, ©tranbbreb; (Sgn <•. ; t Kant, 
©ibe c; the — is clear, fig. ^oxtn er forbi; 
—guardsman, K^ft^Jolbbetjent c Coast, v. fejle 
langg Kijfteu; fejle forbi el. nær til. —er, ». én 
fom fejler lang§ KDften ; Ktjftfarer (gortøj) c —pilot, 
—ing pilot, S. T. betjenbt 9Jianb c; —ing trade, 
Kt)fibanbel c 

Coat, 8. Kjole; STrøje, 3iam§, Srof fe ; SmbebS« 
bragt c; ©ført n.; 33ebæfning, 93eflæbning; $ub 
c, ©finb, ^aarlag n., %t\s, c. (et 2)br§); gclt n. 
(i 58aoben); to turn — , fig. benbe Kaaben, fable 
om, falbc fra; great — , Dberfjole, Coerfraffe c; 
— of arms, SSaabeuff jolb , 58aaben n. ; — of mail, 
3tingpanbfer n. ; ^anbferffjorte c; —card, (nu for« 
banffet til: court-card), .f)errefaart n. — ée, s. 
fortfføbet ©olbatertrøje c Coat, v. beflæbe, ober« 
træffe, —ed, u. bebæffet. —ing, «. Sebæfning c, 
Dbertræf n. 

Coax, V. fmigrc, flebfle, obertale beb Slebflbeb, 
loffe. —er, *. ©migrer, ©lebffer c. 

Cob, 8. Knub c, jg)obcb n.\ noget ber er runbt 
fom et ^obeb. Kugle, ^ille c. (til at føbc gugle 
meb); ieftifel; *l5erfon, Karl, Knarf; ^ingft c; 
balbgilbet S;t)r n. ; liUe ftærf ^eft , Kleppert ; fponff 
jbaler c (i (Gibraltar); ©tranbmaagc c. ; -coal?, 
ftore ©tenful pi. ; —iron , ^Ibbuf c. ; —loaf, ftort 
?Jrøb w. ; —nut, ftor 9?øb c; —stone, Sulleften 
c. (ogfaa: cobble-stone, cogglestone eller cockle- 
stone); —swan, ^an.©bane c (?lnbre: ftor ©bane, 
etter ben ©bane, fom flæber foran), —by, a. ftærf, 
fbær, raff. 

Cob, 8. Ser og (Sru§, Ser blonbet meb ^affelfc n. 
(til at mure meb). 

Cob, 8. t el. X ©bberfop c ; —web, ©pinbeloæb 
c; fig. let Snare c; a. fin, ubet^belig, fbag; x 
taaget (om ^Korgenen). 

Cob, — bing, s. en ©traf inbbtjrbeS blanbt SKa« 
trofer og ©olbater (©log paa Stumpen). 

Cobalt, *. Kobolt c (et 5«etal). — 'ic, a. fom 
Ifører til Kobolt. 

Cob'ble, V. fliffe; fufte. Cob'bler, «. ©lofliHer; 
guffer c. 

Cob'cal, 8. et @I«g§ ©anbal (for 2)amcr I Cft« 
inbien), aaben 3;øffel c 

Coblsli'op, 8. abjungeret Siffop c. 

Co"bIe, 8. (i nogle (Sgne) gifferbaab ; »uOefien c ; 
—colter, X falfunff Jpone c 

Cob'Ioaf, Cob'irou, vid. unber Cob. 

Cob'web, vid. unber Cob, (Sbberfop. 

Coccif erous, a. fom bærer SUær. 

Cocliinéal, «. KocbeniHe; ©farlagenSfatbc c. 

Cocli'leary, CocliMeated (ch ubt. k), a. fnegle' 
l^uSformig, fncglebannet; jpiral. 

Cock, —boat, «. Kog, liOe »oab c (jbf. Cog). 

Cock, 8. $ane; ^an c. (af forfljelligc gugle); 
inbbilbff Slnfører, ^ormonb eller Crbforer; Sejrljane 
c; hanegal n.; liHe^øflaf c (paa 9Karfen); Krampe 
c. {paa en 6at); Skifer c (poa en Solftibe); lunge 
c. (paa en Sægtfraal); ^af c. (paa en <lSil); ^ane 
c. (paa en j^fUut); i)ane c (paa en Xønbe); jolly 
old — , X mftig ^>erfon, gob Karl c. ; every — on liis 
own dunghill, boer jc>ane er fæf paa [m egen 
»løbbing, bjemme er ^ane bjærbcft. — on the 
hoop, - ahoop, flolt, paa ben boje ^eft, trium- 
ferenbe; — and a bull story, Slmmefturfortæaing, 
2lmmcfnaf c ; — and hen club, en Klub, b»or 
boabe a}lanbfolf og Koinber funnc famle«; — of 
the club , Drbfører i en Klub c. ; —brained , 
ubetænffom, bum; —bread, vid. Cocket- bread ; 
—chafer, Clbenborrc c {vid. Maybug); —crowing, 
hanegal; fig. a5aggrp n., a)agbræfning c; —fight, 
—fighting, ^anefegtning c; —horse, til ^eft; tri« 
umferenbe; —loft, ^anebjælfeloft n. ; —master, 
^aneme^et c (Sn fom bolbet og afrettet Kamp- 



Coc 



81 



Cog 



I)aner); —match, S3ebbcmaol ticb en ^anefegtnmg 
n.\ —pimp, X Soler c. ; —pit, ^ampplab§ til 
éaitefegtning c ; S. T. fiaiaret n. (pao SSanjetnc til 
be Soorebe), fore —pit, §ellegat n. ; —'s comb, en 
§ane§ tkam; Jpanefam c, celoaia (^I.); (i anbrc 
^Set^bninger vid. Coxcomb) ; — shut, Sfuntring c, 
9?atten§ §rem6rub n.\ — spur, §one|pore c; ^t)ib= 
torn c, Crataegus; —sure, x fulbfomnten fiffer el. 
t)i§; — y, a. næ§bi§, [tub§. Cock, v. icette op, 
ftifle i aSejret; flaa el. fæfte Sf taggen op (paa en 
§at); fætte (gatten) ^aa Snur el. paa tre ipaar; 
fætte i ©taf (om |»øet); fpænbe |>anen (paa et ®e= 
bær); fnejfe, fncjfe meb Øiaffen; liolbe el. afrette 
^ampfianer ; to — the ears, fpibfe |Z)rcr; to — the 
match, fætte Sunten til gcengljuHet ; to — the nose, 
fætte Slæfen i aUejret. 

Cockåde, s. ^ofarbe, .^»attefløjfe c. 

Cock-a-16rum , s. en (Sjctteleg (^bem flog big?). 

Cockatoo', 8. ^afabne c, patttacus crietatua. 

Cock'atrice, s. SSoftUff c 

Cocked , pt. {vid. Cock, v.), a — hat, en tre« 
fantet ^at; a —up nose, en opftoaenbe Øicefe; 
ready — , meb fpænbt |)ane. 

Cock'er, v. forfæle, fæle for, føfe. 

Cock'er, s. ^nber af .goncfegtning ; (Sn fom af« 
retter C)aner; en Stvt Qagt^unb c. (til ot opjage 
Dilbe %n\t). 

Cock'erel, Cock'rel, «. lioneftjUing c. 

Cock'et, a. x raff ; fjantet, næ§t)ié. 

Cock- et, s. S;olbfegl n. ; iolbfebbel c. ; —bread, 
ftnefte @lag§ Jpoebebrøb n. (forben forfinet meb 
Stænipel); —card, jToIbfebbel c 

Coc'kle, s. klinte c, agrostemma githago. 

Coc'kle, s. dueling, ^jærtemuSling c, cardium 
edule ; —Stairs , i?^. SSinbeltroppe c. ; hot — s, 
^aanbboff pi. (en 2cg). Coc'kle , v. breje ffrue« 
formig, rtjnfe, frufe; frnfe fig. Coe'kled, a. meb 
Sfal; fneglebannet. Cock'ler, «. ©n fom fonger og 
fælger røuåUnger. 

Cock'uey, «. (oprinbelig: en forfælct 3)reng; jbf. 
Cocker. ?;.), et Øgenattn for ©n, ber er føbt i 2on= 
bon og I&eftanbtg l)ar oærct i Sio.\)tx\., Bonboner, 
.'pjemføbning fra Bonbon c , SBtjmenneffe n. 

Cock'roach, s. ^aferlof c, hlatta orientalis. 

Cocks, s. pi. opbigtebe og paa ®aben falbubte 
fJortæHinger i ^rofa el. aSer§ om 9!)lorb, ^IbløS og 
anbre frtjgtelige Segioen'^eber. 

Cock'shy, s. et @pil paa SJiarfcber (©maofager 
ftiHeS op pm 53mbe, efter l^oilfe mon bo fofter 
3 ®onge for en ^enni), og »inber tibob mon floor 
neb). 

Cock'swain, s. S. T. ^borterraefter c (paa en 
SBoob, (jttf. Cog og Cogboat). 

Coco, Cocoa, Cocao, h. ^ofootræ n. {vid. Cacao). 

Cocoa {c6-co), s. Jtofoépolme c, coco«; —nut, 
^ofo§nøb c; —nut-tree, Kofo§palme c, cocoa 
nucifera. 

Cocoon', 8. ©ocon, ©pinbc^om c (en Sorbe§, 
©ilfeormenS). 

Coc'tile, a. Bagt, Brænbt. 

Coc'tion, 8. kogning; fig- gorbøjelfe c. 

Cod, — flsh, 8. Stobliou, S^orf! c, gadua morrhua 
& gadua callariua ; dried — , ^lipftff c. ; salted 
— , Boberbon c. ; —liver oil, Bfdertran of STorfl c 
{vid. unber Liver). 

Cod, 8. SæHefopfcl, aSælg, ©fulp ; ^ung ; Xeftifel^ 
^ung ; ^ube c. ; — of a bay, bet ^nbre of en 93ugt; 
—glove, x Sælgbante c. ; —piece , x SBnjeflap c ; 
—'s ware, x grønne 2@rtei* pi. Cod , v. inbeflutte 
i en iOælg el. et Snifter. 

Code, 8. Bobbog, Éobeg c. 

Cod'ger, «. @nier, ^engepuger; unberlig gommel 
9Kanb, ©ærling c; pi. et beboterenbc ©clffob (en 
gorbanflning of Cogitators). 

Cod'icil, a. ^obicil, 9ln'&ang til et 5Ceftomcnt n. 
— 'lary, a. fom et Kobicil. 

SRoftngS engclfl-bonft Drbbog. 



Cod'ify, v. fomle til en ^obej (jof. Code). Cod'i- 
fier, 8. dn fom orbner Bobe i ©ftftem el. t en 
^obeg. Codification, s. Bobe§ Drbning og ©omlen 
i en ^obej c. 

Codille', 8. (fr.) ^obitte c (i Bombcrfpil). 

Cod'le, Cod'dle, v. foge jæbnt el. longfomt; fig. 
:^olbe borm; gøre meget of, fæle for. 

Cod'ling, 8. et ©log§ tibltg mobent Seble n. ; 
ung el. litte tobliou c (vid. Cod). 

Coef'flcacy, Coeffl''cience (coc/-), a. ajicbbirfning 
c. Coeffi"cient, a. mebbirfenbc ; «. røebbirfer c. ; 
T. koefficient c 

Cæ'liac, vid. Celiac. 

Cæmetery, vid. Cemetery. 

Coem'tion (co-e?«'-), s. Dpfob, ©ammenføb n. 

Coequal {eo-é-) , a. lige (i ©tonb, 9Jiogt ofb.) 
— 'ity, *. Sig'^eb c. 

Coerce' {co-), v. inbffrænfe, tbinge,il)olbe i Xømmc. 
Coer'cible, a. l^bob ber fon el. moo inbftrænfeS, 
unbcrfoftct STbongSmibler. Coer'cion, «. Sfnbflrænf« 
ning, 3;bang, ©trof c Coer'cive, a. inbffrænfenbe, 
tbingenbe, ftroffenbe. 

Coessen'tial fco-e»-), o. fom l^or fomme SSæfen. 
—'ity, *. S8æfen§«Big§eb c 

Coetåuean (ca-e-), a. ©omtibtg c. Coetåneous, 
a. fomtibig. 

Coeter'nal (co-e-), a. —ly, ad. lige cbig. Coe- 
ter'nity, a. fælle« ébigfteb c 

Coeval (Coévous t), {co-é-) a. jæbnolbrenbe, lige 
gammel; fomtibig; ». ©omttbig; jæbnolbrenbe c. 

Coexist' {co-ex'), v. bære til poa fomme 2;ib. 
— ence, a. ^oeEiften§, 9J?ebtilbærelfe c — ent, a. 
fom er til el. leber boa fomme Xib. 

Coextend' (co-ex-), v. gibe fomme Ubftræfntng 
el. aSarigl^eb. Coexten'sion, a. lige Dmfong ji. el. 
SSorig'^eb c. Coexten'sive, a. of lige Dmfong cl. 
8Sorig:^eb. 

Coffee, 8. ft'offe c; —berry, kaffebønne c; 
—biggin, ^affetrogt, ^offepofe c; —grounds, pi. 
jeoffegrum§ n. ; —house, $?affel)u§ n. (fom ofte til- 
lige er et §otel el. ©jeftgiberfteb) ; —man, Saffe« 
bert; ^offelianbler c; —mill, KoffemøEe c; —pot, 
^offefonbe c; —roaster, Soffebrænber c; —room, 
©iefteftue c ; —sage, poUtift Sonbeftøber c. ; —set, 
^affeftel n. ; —shop, en Soffe^onbleré Sutil c; 
fimpelt ^offe^u§ n. 

Coffer, s. ^offert, ^o§fe, ^ifte; <Uengefa§fe; 
©fot c; T. b^b ©fonbfcgrab; firfantet §orb^b- 
ning c. (i en ^orni§) ; —dam , 5lfbæmning c (i 
en fjlobfeng, for ot b^gge en 93ro). Coffer, v. 
lægge cl. fomle i en SoSfc. —er, a. ©n fom fam= 
ler ©fottc og ^ubeler; forl^cn: fongelig *pu§^ob= 
mefter c 

Cof'fln, 8. Bigfifte; jEut c, ^ræmmer'^uS n. ; ^ob» 
ftool c. (øberfte inbre ®el of en |)efte!^ob) ; ©ej of en 
^oftej c. ; V. lægge i Bigfifte. 

Cog, 8. t ^og el. «ogge, litte »oob, ^fottc c. 
{vid. Cock, —boat). 

Cog, 8. SToffe, Kom el. STrætonb c. (pao et ^jul) ; 
Kneb, aScbrogeri n. ; — wheel, Sam^jul n. Cog, v. 
forfine meb 3;affer; fmigre; bebrage, Ipbe; bibringe 
el. paonøbe poa en unberfnnbig ajloabc ; to — a 
die, forfolf?e en Xærning, fpitte folfE bermeb. —ger, 
8. ©migrer, Bøgner c — gery, a. Sebrogcri n. 
— ging, a. fteb^; a. S3ebrogeri n. 

Cogency, a. tbingenbe Kroft, ©t^rfe; fig. obcr= 
bebifenbc ^raft c. Cogent, a. —ly, ad. tbingenbe, 
froftig, uimobftooclig ; oberbebifenbe. 

Cogénial, a. beflægtet (vid. Congenial). 

Cog'gle-stone, vid. Cobstone unber Cob. 

Co"gitable, a. tænfelig. Co"gitate, v. tænfe, 
bctænfe. Cogitation, s. Xænfen, 2:anfe; Dbertænf= 
ning c, Dbcrlæg n. Co"gitative, a. tænfenbe, btjb« 
finbig. 

Cog'nate, a. bcflægtct. Cognation, •. ©lægt« 
ffab n. 



Cog 



82 



Col 



Cog'nisance, Cognfsée etc., vtd. Cognizance 
etc. 

Cogni"t{on, ». (Jrfaring§funb^o&, ©rfjcnbelfc c. 
Cog'nitive, a. erfjenbenbe, (Srfjenbelfeg«. 

Cog'nizable (cog ubt. con), a. T. unberfaflct 
fR:tten§ $*ienbeUc. 

Cog'ni/.aiice, a. fiiinbffoB, erforing c ; T. (cogni- 
ubt. con'ne- , og faolcbeS t be ftjlgenbe juribiffe 
Ccb), ©rfjenbelfe; 2;iIftoacIfe c. ; §or^»r n. el. 
Unberføgelfe for ?Retten c. ; 3uri§birtion , aRogt til 
retlig Unberjøgelfc c ; t Sf jelnetegn n. (ocb SSaaben, 
SPionbering oft).) Cog'nizant, a. T. berettiget til 
at optoge gor^ar. Cognizée, «. T. en ftloger, font 
tilfienbeS 9iet til en omtbiftet ^oxh mob en t)i§ ©obt- 
oørclfe. Cognizor', «. T. ben Snbflcebntc, fom er= 
fjcnber Slageren? 8iet tit ben omtoiftebe ^orb. 

Cognémon, «. 3;ilnat)n n. 

Cognominal, a. of fomme 9lnt)n ; fom Ifører til 
et 3:iInoDn. Cognomination , ». Jilnaon, gamilie^ 
natjn; 93inot)n n. 

CognoKce', v. (ffotfl) T. unberffige el. føge at 
opboge (en ©og? ©ommen^æng). Cognos'cence, «. 
ftunbj?ob, Snbfigt, ©rlienbelfc c Cognos'cible , a. 
fjenbeltg, fom Ton tJibe?. 

Cognos'citire, a. erfjenbenbe; — faculty, ©rfjen« 
be[fe§et)nc. 

Cognévit, 8. T. ben 3nbftæt3nte8 fTriftfige ©rfjen' 
belfe of Klogcrenå 9f?ct (fjoortjeb 3)om offtgc? uben 
gor^ør). 

Cohab it, V. 60 fommen; lebe fom 3)?anb og Sone; 
—ant, 8. SD'iebbeBoer c. — åtion, «. eammcnboen 
c. ; ©omlitJ n. 

Colieir' (co-dir), 8. SKeborbing c. —ess, «. fcin« 
bclig SRebortjing c. 

Cohere, v. qoengc fommen; ^)o3fe; ftemme ober« 
en«. 

Coherence, Coherency, Cohesion, ». ©ommen« 
!^olb, Sommenfiæng ?». ; galge, gorbinbeffe c. Co- 
herent , Cohesive , a. — ly, ad. fommen^oengenbe ; 
oBcrenSftemmenbe. Cohésible, a. fom fon :^ænge 
fommen. Cohésiveness, «. fflinbefroft, @ommen= 
^ængSfroft c; ©ammentiolb n. 

Cohib'it, V. ofliolbe, ^inbre. 

Cohobate, v. T, fo^obere, beftillere ffere ®ongc. 
Cohobation , «. T. Sof)oBotion , gjentogen 2)eftil. 
lering. 

C6hort, 8. ©o^orte c (600 3Jionb gobfolf, t)o8 
{Romerne); ©fore c 

Cohortåtion, «. t Opmuntring c. 

Coif, 8. ^ue, Soppe, ^xette; juribifl S!oftort)ue c; 
the degree of the — , ben juribifle 2)oftor - SloSfe ; 
a brother of the — , en S3robcr 3urtft. Coifed, a. 
meb en |)ue el. Soppe. Coiffure, «. .^obebp^nt c ; 
4)obebtøi n. 

Coigne {coin) , a. bjørne n. , Srog c. ; T. ©tide« 
file c. 

Coil, V. fommenrutfe ringformig; S. T. opfltjbc i 
Sugter (et Xoo); «. ringformig ©ugt el. »luUe 
c. ; 3;ob opffubt i Slugter ottenpoo ^oeronbte n. ; 
«ugt c. 

Coil, 8. StJoIm, ©tøj, Summel c 

Coin, 8. Srog c fvid. Coigne). 

Coin, 8. Sile, ©tiHefile c (ogfoo: Quoin og 
Coigne); ©tcempcl, TODntftcempel n.; SSltint c ; 
<lJenge pi. ; ». præge, mtjnte; opfinbe, opbigte, fmebe. 
—age, 8. TO^ntning c ; aji^ntocefen ?i. ; 2)il)ntffot, 
©logffot; gji^nt c, <Pcnge p/. ; Cpbigtelfe, Cpfin« 
belfe c. -er, «. »itjnter; OTijntfolflner el. golff. 
mpntner; Dpbigter c 

Coincide {co-in-), v. træffe fommen; ftemme ober« 
en«. Coin'cidence, ». ©ommentræf n., Doeren«« 
ftemmelfe c Coin'cident, a. fommentræffenbe ; 
ofcreuSftemmenbe. Coincider, *. ©n el. 9ioget fom 
flemmer oocren«. 

Coindir&tion (co-in), #. DberenSftemmelfc of 
flcre Sjenbetegn c, fomftemmenbe Symptom n. 



CoiB'qnlnate (coin'-), v. JDcpIette, Befmitte. 
Coir, 8. Sofo«bflft c ; ©nor c. el. 9teb n. of 

Sofo«baft. 

Cois'tril, 8. fej golf; <Ribinfl, SrDfter c. 

Coit, V. ttflt, fofSc; 8. vid. Quoit. 

Coi"tion {co-i"-), «. Sommenfomft; forring c. 

Cojoin', V. forene fig; for&inbe fig. 

Cojuror, «. SJleb'Sboerger c, ®n fom meb ®b be« 
foærger en Slnben« 3:roooerbigt)eb. 

ColiC, 8. offboBlet ©tenful n. ; v. offooble Sul, 

Col'ander, «. Si, gittrerpofe c. ; 3)ørfIog n. eo- 
lation, «. Slfftning, filtrering c Célature, «. af« 
fining c 

Colbertine', ». et Slog« Sniplinger pi. 

Col'cothar, ». T. Solfotor c. (røbt el. gult 
^ultjcr, fiet)ning el. caput mortuum af beftilleret 
SBitriol). 

Cold, a. —ly, ad. folb; fom føler Sulbe, fnlb- 
flær; fiø. folb, ligeg^lbig; folbblobig, rolig; tilbagc= 
bolbcn, ft}b^; I am — , jeg fr^fer. Cold, «. ftulbe ; 
govfølelfc ; Snue c ; to catch — , to get — , for= 
føle fig, foo ©nue; —hearted, a. føleslø«; —shoul- 
der, fiigeg^lbig^eb c, to give the —shoulder to 
one, be^onble dn meb Sulbe el. iJigeg^lbigficb. 
— ish , a. følig ; noget folb. — ness , ». Sulbe ; 
fig. Sulbe, fiigegtjlbigfieb c. -short, a. tolbffer 
(om 3ern). 

Coldstrcanis, ». pi. et 3lMn poo ben engelffe 
®orbe (cfter en S3t) i ©fotlonbj. 

Cole, 8. Sool c. ; X rebe <JJenge pi. ; —seed, Saol= 
frø n. ; —slaw, Sool ftaoret i ©trimler meb el. 
uben ©bbife; ©urfool c. ; —wort, @rønfool c 

Coleop'teral, a. bingebceffet (om ^nfefter). 

Col'ic, 8. Solif, SUiooeframpe c, Sugtjrib n. ; a. 
fom ongiiber 3J?apen. Col'icky, a. ^jerenbe til 
Solif. 

Coll, V. t toge om golfen, omfopne; «. Cm« 
fobnelfe c. 

Collapse', V. folbe fommen , foinbe inb ; træffe« 
fommen (om S)ompf jebel) ; *. Sfnbfolben, ^ni'fbinben 
c. Collap'sion, a. ©ommenfolben , ^nbfoinbing; 
©ommentr^fning c 

CoMar, a. ^olsboonb, Jpol8binb n. ; DrbenSfæbe 
c. (JRibbcrne«) ; Srobe c (poo Slæber og fiinncb), 
glip c; |)ot«fobbel n.; Sumt, ©toofele; SRuOepølfe, 
@^lte c; to slip the — , fig. fmuttc bort, unbgao 
Ittong; out of — , x ube of el. uben Jjenefte; 
— of brawn, ©^Ite c. ; —bone, Srooeben n. ; — 
day, CrbenSbog for 9?ibberne c. ; x ^cnrettelfcS- 
25og c. Coliar, v. gribe i Srooen el. golfen; 
lægge ^olSboonb poa ; fammenpre«fe og binbe (Søb), 
—age, 8. Sifgift of Slrbejb^bcfte c. Col'lared, a. 
meb |tal«Ooanb ; — up, x i jjenefte. 

Collate, V. jæbnførc, fommenligne, fonferere; for- 
lene, inbfættc, ubnæbne (til en geiftlig SKærbigbeb 
el. (Smbebc). Collation, a. Sommenligning, Son« 
ferering ; Cberbrogelfe , Wortgitining , gorlening ; 
9)?eaemmoolttb, gorfriffning c Collator, ». (Sn 
fom fonfererer; (Sn fom forlener el. bortgiijcr; Sirfe« 
potron, Solb«^erre c 

Collateral, a. —ly, ad. jæbnftbe« ; fom er 
pao Siben, »eb ©iben of ^Beronbre; jætinU'benbc, 
poraUcl; gjenfibtg, mibbelbor; «. pi. ©ibeflægt- 
ninge pi. 

('onatl"tion8, a. fom gøre« »eb Sommenffub. 

CollåtiTe, a. T. forenet; an advowson — , et 
^otronot, l^oorpeb Siffoppen og <}Jotronen er fommc 
^erfon. 

Collator, vid. unber Collate. 

Collaiid', V. rofe cl. prife i gætle«frflb. 

Col'leflgue i-leeg), a. (Jmbeb«brober, SoUcga c. 
Colleague, v. forene Ttg, gøre Selffob meb. Col'- 
leagueship, «. t 2fælle«ffab n. 

Collect, 8. SoHeft c (fort ©øn »eb (BubStjenc 
ften;. 

Collect', V. fomte, bringe fommen; fluttc; inbfe. 



Col 



83 



Com 



mærfe; jotnle ficj/ Iø6e fammen; to — one's self, 
famle fiO/ fatte fig. — aneous, a. fomlet, yammen= 
6ragt. — ed, a. fattet, rolig. — edly, ad. unber 
cet, fammenfattet. — edness, s. fatning, Samling 
c. (©jelen§). — ible, a. fom fan famleå, ubbrage§ 
el. flutter, —ion, a. Qnbfamling; Samling; @Iut= 
ning, Shitningéfjølge c — i"tious, a. famlet. — ive, 
a. — ively, ad. famlet; fluttenbe; noun collective, 
SamlingSorb, SoUeftlbum n. — iveness, «. ©amling ; 
aJJcengbe c —or, s. Samler; KoHettør, Snbfamler; 
X Stratenrøber c. — orsliip, «. ^oIIeftør=@mbebe n. 
C'olleg'atary, s. @n :^tiem noget er teftomenterct 
tiltigemeb Slnbre, SJiebarOing c. 
CoMege, «. Collegium; gatultet n. 
Collégial, a. fom ^orer til et Collegium, foI= 
regiol. 

Collegian, «. ©n fom tiar en ^piabS paa et ^ol. 
legtum, 2lfumnu§, Stubent beb et SoUegium c 

Collegiate, a. fottegiar, afabemif?; a. ajteblem af 
et toEegium n. , Stubent c ; —church , ft^oHegial^ 
mrfe, Stiftgfirfe c 

Col'let, 8. ^at)fel c (paa en 9ting, '^bori Stenen 
inbfatteg) ; t |>aI§6oanb n., ^rabe c 

Col'Iey, Col'lie, *. (ffotff) ^^rbe^unb ; XxSkt §unb 
c. ; V. gøre bange, gøre flou ; oberboelbc. 
Collide, V. ftøbe fammen, foUibere. 
Col'lled, a. fort {vid. Colly). 
Coriier (col'-le-er), s. ^ulgrobec; ^ul^anbler c ; 
^Utpfi6 Ji. Col'liery [col'-yer-e), s. ^ulgrubc c, 
itulbær! ». ; Siul^anbel «. 

Coliiflower, s. 93IomfaaI c. , hrasaica hotrytia. 
Col'ligate, v. fiinbe fammen, fammenfn^tte. Col- 
ligation, sr. Sammenbinben c 

Collimåtion, Collineåtiou, a. Sigte n. , Sigten 
c. ; line of collimåtion, S^n§=fiime c (f. ©g. i en 
Stiffert). 
Collin'giial {-gioal), a. ttlt)ørenbe fomme Sprog. 
CoUiq'uable, a. fmeltelig. Colliq'uament , s. 
fammenfmeltet SuDftanS c Coliiquant, a. op= 
løfenbc, fmeltenbe. Col'liquate, v. opføfe, fmelte. 
Colliquåtion , a. DpIøSning, Smeltning; SSlobetå 
e(. Safterneg Slapfteb c Colliq'uative , a. op« 
løfenbe, fmeltenbe, fom frembringer en ftjgelig Ub' 
ffiCen af SSæbfferne. Colliquefac'tion {-kioe-j, a. 
Sammenfmeltning c 

Colli"8ioii, a. Sammenftøb n., 'i^aafejling, ^oIIt= 
fion c. 
Coilit'igant, a. 2Rebftribenbe c. 
Col'locate, v. ftiEe, fætte, orbne. Collocation, a. 
Stillen, Drbnen; Stilling c 
Col'lock, 8. X ftor Spanb el. SSøtte c 
Collociition , #. Samtole, Unber^anbling c Col- 
locutor, ». ®u fom taler meb, 9Jiebta!enbe c. 

Collogue, V. t fmigre, tale efter Sliunben; x tale 
l)emmelig og fagte fammen, lægge SRaab op. 

Col'lop, 8. t^nb Sfibe ^øb c (fom rifteg el. 
ftege§); Stl)f!e ^øb «.; ^øbftump c, (i Spøg) 
Sarn n. 

Colloquial, a. fom ifører til Cmgangéfproget el. 
alminbelig Samtole. — ism, a. Ubtr^fSmaobe i 
baglig Sale c —ly, ad. fom i en Samtale. 
Col'loquist, *. @n fom beltagcr i en Samtale, 
SRebtalenbe c; Col'loquy, a. Samtole, Unber« 
fjolbning c 

Col'low, vid. Colly. 

Colluc'tancy, a. 9Kobftrce6en, mobftribig Øiotur 
c. Colluctåtion, a. SOf^obftanb, Strib, 9[»obfigeIfe c 
Collude, V. ^obe l^emmelig gorftaaelfe, fpiHe unber 
S)ceffe. Collusion, a. fiemmelig gorftaaelfe el. Slf= 
tole c. Collusive, a. —ly, ac^. 'hemmelig oftatt, be« 
brogerfl, unberfunbig. CoUiisory, a. hemmelig of-- 
tolt, unberfunbig. 

Col'ly, Col'low, a. Kul=Sob c, SmubS af ^ut n. 
Col'ly, V. fbærtc meb Sob, fmubfe; in the coUied 
night, fig. i ben bæimørfe 9fat. 
Colljr'iuni, s. ^jenfaloe c, |Z;ienbanb n. 



Col'ly-wobbles, a. pi. x Sugbrib n. 
Colmar, a. et Slag§ ^ære c 
Corocynth, s. ^olofbint c. {vid. Coloquintida. ) 
Colon, a. JVoton n. (:); S^ljftorm c. (nærmeft (Snbe= 
tarmen). 

Col'onel (cur'-nel, efter bet fpanffe: Coronel), ». 
Dberft c — cy, —ship, «. DberftS SScerbigbeb el. 
«Poft c. 

Colonial, a. folonial, :^enl)ørenbe tit kolonier; 
— produce, ffolonialbare c. Col'onist, ^olonift, 
ytt\bt)Qqet c. Colonization, «. ^olonifation c Col'- 
onize, v. folonifere, anlægge kolonier. 
Colonnade, a. Søjlegang; åolonnabe c 
Col'ony, 8. koloni, 9tt)bt5gb c 
Col'ophon, 8. Slutning»=S)ebife c (i en a3og, og= 
faa Srutteren? 9iabn, StorStallet ofb.) 
Corophonite, a. brun ©ranat, å'olofonit c. 
Corophony, «. 25iolint)orpiE, Ifolofonium n. 
Coloquin'tida , a. S'ololbint c. , cucumia colocyn- 
this (en 2trt 2tgurf, bitter og afførenbe). 
Col'or, vid. Colour. 

Col'orate, a. farbet. Coloration, #. 2fOtbegib= 
ning, ^orbning; gorbc c Colorific, «. forbenbe. 
Col'orature, a. T. ^oløratur c. (i «mufif). 

Colosse', Colos'sus, s. ftolo§, ^cempeftatue, Kæmpe« 
fliffelfe c. Colos'sal, Colosséan, a. toloSjol, tæmpe= 
agtig. 

Colos'trum, a. 3laamcelf c {vid. Biestings); S3Ian= 
bing af Sterpentin og S^ggeblomme c. 

Col'our (cM'/-wr), «. J^arbe, Kolør; Slnfigt^forbe ; 
3iøbme; gorff ønnelfe ; gremftiUing; Q3eimt)ftelfe c., 
^ooftub, Sfin n. ; Septaffenfjeb c. ; —s, pL %ane c. ; 
fjlcg w.; to be in colours, bcere folørte Mceber; 
to fear no —s, ingen Sienbe at frtjgte; — blind, 
farbeblinb; —blindness, ^arbeblinbiieb c; —glasses, 
farcebe ®la§ p/. ; —man, garbef)onbIcr ; x^at\)eme^kv 
c. Col'our, V. forbe ; flrtige meb ^axte, ftrljge ober ; 
folorere ; befmi^ffe, gibe et Sluftrøg ; fatbe§ ; blibe rx'b, 
røbme. —able, «. —ably, ad. tijbelig, fanbf^nlig. 
— ing, «. fjorbegibning, garbeblanbing, kolorit c 
— ist, —er, 8. Kolorift, STialer font forftaar at an- 
benbe f^arberne c. —less, a. farbeløå; gjennemfigtig. 
Col'portage, s. (fr.) 58i§fefromt)anbel ; Ombeling 
beb Kolportører c. Colporteur', «. (fr.) Kolportør, 
Ombærer c. 
Col'staff, 8. Srageftang c. 
Colt (coalt), s. ;^ingftføl n. ; ung ^eft, ^lag c; 
fig. ung 9^ar, £ap§ ; uerfaren ^erfon c ; —'s foot, 
gølfob, J^oburt c, tuaailaøo i'^l.); —'s tooth, %øU 
tanb c. ; fig. £^ft til Sørncftreger, ungbommelig £Qft 
el. Smag c (^oå ælbre ^^erfoner). Colt, v. bære 
luftig, fpringe omfring; t)abe til58ebfte, narre. — ish, 
a. — ishly, ad. obergiben, faob. 

Colt (coah), 8. et ajiorbbaoben (en ftib 2;amp meb 
en t @nben inbflettet Kugle). 
Colter, 8. Sangjern n. (til en $lob). 
Col'ubrine, a. flangeagtig; fig. fnebig, lumff, 
folff. 
Col'umbary, a. Sueflog. 2)ue;^u§ n. 
Colum'bian, a. amerifonff. 
Col'umblne, a. buefarbet, fiolet (fom golfen of 
en ®ue); s. ^Iffeleje c, aquilegia (^$1.); Kolombine 
c. (jpeltinben i en pantomime). 

Col'umn (col'-um); a. Søjle, ^iUc, Støtte; Ko» 
lonne c (af en $ær); Spolte c (i en S3og). Co- 
lum'nar, a. føjleformig. 

Colures, s. pi. Kolurer pi. (to 93?ibbag§frebfe fom 
retbinflet gjennemjlære folerne og 2(Sfbator). 
Colwort, vid. Colewort. 

Col'za, 8 en 8lrt Kool, Stgerfool c, braaaica cam- 
pestria oleifera ($1.). 

Coma, «. Sobeftjge, bt)b ©øfig'^eb c. 
Coma, 8. ^oorformig stooge c (omfring en Komet 
el. ^lonet); ^aarbnff, grøulb c (poa planter). 
Comart', s. t Koutroft c. 
Comåte, a. Kammerat, SOiebbrober c. 



Com 



84 



Com 



Com'ate, a. ^aoret, lorn ligner Jg»aar. 

Cématose, a. fflunig, foDcfqg, bjufig (jof. Coma). 

Comb (coam), ». x Ruining, 2)al c 

Comb (coam), «. et 9RaaI, v«/. Coomb. 

Comb (coain), s. Stam, SRebefam; ttam c (paa 
jyugle) ; Sifage, SSojfage c (meb ©enerne') ; —brush, 
åam&Brftec ; — fish, StammuStiinq c, pecten; — maker, 
Siamniogcr c. Comb, w. fcemme; ftrigle; ^egle, farte. 

Com 'bat, *. IJamp, 8trib; gegtiiing; single — , 
3;Deramp c. Com'bat, v. ftribe, fænipe; beftribe, 
befæmpe, ftribe imob. —ant, «. Stamper; SKob« 
ftanber; ^forfegtcr c ; a. ftribenbe; ftribig. — er, 
8. t vid. —ant. — ive, a. ftrib« cl. lampUjften, 
ftribbor. 

Comber (cdamer), a. Ulbfæmmer c. 

Combiuable, a. jom Ian foreneS el. Befloo meb. 
Com'binate, a. t forlotiet, trolooet. Combination, 
8. f]for6inbeIfe, gorening; Combination, 93Ianbing 
c. ; ft'omplot n. Combine, v. forfiinbc, forene; 
fammenligne, beregne, fombinere; forbinbe fig, for« 
ene fig. 

Combiiig, «. fitjf. Comb), ^aaropfatS c (af for- 
lorne ^aai); —cloth, ^ubbcrtiolc c. 

Combing, vid. Coaming, S. T. 

Conibless (cdamleaa), a. uben ftam (O: ^one» 
!am). 

Combust', a. (egentlig : forbrænbt) ; T. nærmeft 
Solen (om planeter). — ible, a. broenbbar, for= 
brænbeltg. — ibleness, — ibil'ity, s. S3rænbbar^eb, 
gorbrænbelig'^eb c —ion, «. gorbroenbing, 93ranb 
c. ; Jig. Dprør n., 2;umult, gorairring c 

Come (cum), v. tomme; ontomme; oprinbe, ^ib= 
røre; Oorbe, blibe; fpire (om SUlalt); (i ;3^mperatit):) 
tom ! nu ! rojl ! op ! »elan ! x tomme font , agere, 
fpille (|)erre, iOiefter); to — the old soldier over 
one, tomme fom 9tænfemager, bruge Sift for ot 
ooertale ®n; to — tricks, tomme meb Cneb; to — 
it, X tomme frem meb el. aabenbare bet ; to — it 
strong, X oberbrioc, tage ftærft paa SSeje, trænge 
ftærtt (tnb paa ®n, over one); — Friday (o: when 
Friday shall come), nu paa grebag ; to — to one's 
self, tomme til fig jelo, tomme til Sefinbelfe; to — 
to pass, ^ænbe fig, træffe fig; to — about, tjcnbe 
fig; tilbragc fig, ffc; foranbre fig, benbe om; to — 
asunder, blioe abffilt; gaa i Stl)tter ; to — at, naa, 
fao fat paa; tomme til, opnaa; to — by, lomme 
forbi; tomme til, faa fat poa, faa; to — down, 
tomme neb ; bliue taget neb ; naa neb ; blioe pbmt^get ; 
X betale fritiiHig, ocere runb:^aaubet ; to — forward, 
tomme frem, træbe frem ; to — in, tomme inb ; on> 
tomme; tomme til 9Kaatet; tomme op, blibe 9Kobe; 
tage fin Seg^nbelfe ; tomme i et ©mbebe, blitjc ualgt; 
to — in for, inbtomme meb en t^orbring paa; faa 
en Slnbel i; to — into, tomme tit |»iælp; inboiCige 
i ; to — of , lomme af ; nebftamme fro ; to — ofl", 
afbige, tomme bort fra; tomme el. flippe fra (noget), 
flippe berfra; gaa el. falbe af, f mitte of; foregoo, 
finbc 6teb; gao of, falbe ub (gobt el. boarlig); to 

— on, tomme frem, r^fte frem; lotte ab, ftunbe til, 
tomme el. falbe paa; triPeS, boje, IptleS; to — over, 
gao ober; gao ober til et onbct ^orti; I»be obcr 
(beb kogning. Stigning) ; bemeftre ; to — out, tomme 
ub, blioe beljcnbt; tomme frem, blibe opbaget; to 

— round, benbe fig (om SSinben); to — short, 
tomme til tort, ifte noo; itle bære lig; to — to, 
inbbiUige; beløbe fig til; falbe ub, enbe; to — up, 
tomme op; to — up to, nærme fig til, tomme :^en 
til; beløbe fig til; to — up with, noa, inbbentc; 
to — upon, oberfulbe; ^olbe fig til ((Sn). Come-oflF', 
8. Ubflugt, Unbftplbning c. , 'i^aaffub n. Com 'er, 
Com'ing, rid. nebenfor. 

Come {cum), a. ©pire c (i SOlah). 

Comedian, «. ©fuefpiHer; 2^flfpil'3)igtcr c Com'- 
edy, *. fitjftfpil «., ffomebie «. 

Come'liness (cum'-). «. ©ømmeligbeb; ^nbe, lælfe. 
lig^cb, ©tønbeb c Come'ly, «. & ad. poSfcnbc; 



anftænbig ; tættelig, pnbtg, batfer, net, bel^ogelig. 
Comc'lily, ad. poSJenbe; fømmelig, net. 

Com'er (cum'-er) , a. @n fom tommer el. frem= 
træber, ftommenbe; Slnfommen c 

Comcssåtion, a. ©jeflebub, ®ilbe n. 

Comos'tible, a. fpifelig ; «. bet fom fpife§ til noget 
onbet; Soug, S)pppelje c 

Com'et, 8. ftomet c. — årium , «. en Qnbretning 
til at bife en ftometå 83one. — ary, — 'ic, a. fom 
angaor Stometerne. — og'raphy, «. ftometbejlribelfe c. 

Com'flt, —ure, a. ftonfett, Sutterbogbærin. Com'- 
fit, V. nebfplte meb Suffer {vid. Cx)nfect). 

Com'fort {cum/-), a. »iftonb, Unberftøttelle; Srøft, 
JBebertbægelfe ; 58elboeren, aSelfærb; SBefbemmelig'^cb, 
Seftogeligljeb c ; v. jtljrfe, bebertbcege, oplibe ; trafte. 
—able, a. —ably, ud. trøftclig, trøflefulb, trøftenbe; 
bel^ogelifl, betuem, ()pggelig. — ableness, «. a3e^oge= 
lig^eb, a3ctbemmcli)^^eb , ^pggelig^eb c. —er, «. 
trøfler c ; STolémanb c (3otj. 14, 26) ; langt ulbcnt 
^olstlæbe n. (ftrittet el. ^ætlet). —less, a. trøfi:eé= 
løg; ubehagelig, ubetbem. 

Com'frey, Com'fry {cuni'-fre), a. ftulfutter, Song= 
folDerob c, apmphytum (^l.). 

Com'ic, —al, a. —ally, ad. tomiff, morfom, løjer- 
lig, pubferlig. — alness, s. lomifC Seftaffenbeb c, 
bet å'omifte. 

Com'ing {cum'-), a. tommenbe, tiltommenbe; til- 
bøjelig; foretommenbe, billig, begjerlig; «. ftomme 
M. ; Slnfomft c. Coming-in', a. ^nblomft c. , 3Hb= 
tægter pi. ; (Siben efter c 

Coniin'gle, vid. Commingle. 

Comi"tial, a. angooenbe ftomiticr et. 5orfam= 
linger. 

Com'ity, «. ^øfligl)eb, Sebcmoobe c 

Com'liness, vid. Comeliness. 

Com'ma, a. Komma n. 

Command', v. befale, bt)bc; anføre, tommonbere; 
oberffue, be^erfte (gibe Ubfigt ouer); a. SefoUng; 
Slnføviel, itommanbo ; ^erfteipgc; Wogt; Doerftgt c 
(fra et ^øjt Stcb) ; word of — , S:ommonbo c ; to 
give the word of — , tommonbere ; to be at one's 
— , bære til ©né 3;jenefle. — ant', a. Sfommanbont 
c. —er, a. 93efaling5monb, Slnfører; Jpærfører, ®e- 
neral; S. T. SVoptojn^Søitnont c; — er-inchief, 
øberfte S5efalingémanb ooer £onbl)oeren, ®cneraliéfi= 
mu§ f. — atory, a. jom I)ar SefoUng, befalenbe, 
b^beubc. — ery, a. Sifommenbe c, Stommenttjuri n. 
(biéie JKibberorbeneré ^u8 og 3orber). —ment, s. 
!^øjefte 9Kogt; SJefoIing c; iBub n. ahe ten — ments, 
vid. nebenfor). — ress, «. ^crfterinbc; 2lnførerinbe 
c. — ing, o. b^benbe; majeftætiff, onfelig, bærbig. 

Command'ments, a. the ten — , be ti 93ub pi. 
NB. 3)0 ber i ben engeljte og reformerte flirte er op» 
toget fom titt onbet i8ub 2. Wo\t iS. 20, 4. ri,()., og bort 
'.)be og lObe t^uh ere forenebe, bliber Subeneé Drb« 
ning eu anben enb i bor lut^erfte ftirte, nemlig foo^ 
lebeé: 1. Thou ahalt have none other god« but me. 
2. l'hou ahalt not make to thyaelf any graven image, 
etc. 3. Thou ahalt not take the Name of the Lord 
thy God in vain, etc. 4. Remember that thou keep 
holy the Sabbath-day, etc. 5. Honour thy father 
and thy mother, etc. G. Thou ahalt do no murder. 
7. Thou ahalt not commit adultery. 8. Thou »halt 
not steal. 9. Thou ahalt not bear fnlae witnesa 
againat thy neighbour. 10. Thou ahalt not covet 
thy neighbour' a house, thou ahalt not covet thy 
neighbour' 8 wife, nor etc. 

Commark', a. t ©roenfe c (et iianb«). 

Commatérial, a. of fomme 9)iaterie. — 'ity, ». 
fiiflbeb i ^]JiQtcrie c 

Commeas'urablc, vid. Commensurable. 

Com'matism, a. Sammcnircengtljcb, ifortlieb <:. 

Commcm'orable, a. rainbecærbig, mærtooerbig. 
Commem'orate , c fejre cl. fjøjtibeligbolbe til 
(Jrinbring ; bringe i Srinbring. Commemoration, 
s. ©rinbring , ^Ijutommelfe ; 9)?inbefeft c. Com- 



Com 



85 



Com 



mem'orative , «. til S^ufommelfe el. (Srtnbring 
(om, of). 

Commence', v. Bcg^nbe; BItDe, træbe op font. 
—ment, «. aSeg^nbelfe c ; T. promotions «®ag, 
promotion c (i SamOribge, ben førfte 3;tr§bag i 
Suli). 

Commend', v. tofc, priiC; anbefale; s. f 3Inbe= 
fating c ; — me to, anbefol mig tit ; ^aa foretræffer 
■jeg, maa jeg bebe om. —able, a. —ably, ad. ro§^ 
bcerbig, priébcerbig; tiærb at anbefale, -am, s. T. 
i^eftljretfe af et gej'ftligt ©mbebe i SSatance c — atary, 
— ator, 8. ®eiftlig fom f)ar et ^alb in commendam, 
interimiftill S3eft^rer of et ^ræftefolb o. — åtion, 
^. fRo^, Slnbefaling ; færlig fiiilfen c — atory, a. 
anbefolenbe, rofenbe; T. fom er betroet miblertibig 
SJcftljrelfe (of et lebigt ^Præftetolb); *. Sottale c 
—er, 8. £obtaler c. ; én fom anbefaler. 

Commen'sal, s. t S3orb!ammerat c — 'ity, «. 
Sorbfetffob n. Commensåtion, s. Spifen Ueb famme 
SBorb c. 

Commensnrabirity, Commen'snrableness, s. f5or= 
l^olb n. (efter famme 9!Jioat), ^ommenfurobilitet c. 
Commen'surable , a. fom t)or fællc§ SSRaal el. fon 
maate§ meb iomme SRoal, lommenfurobel. Commen'- 
surate, v. nbmaolc, beftemme ^'Otljolbet ; — , a. —ly, 
ad. bragt unber fæffe§ Waal, ubmoalt, fDrt)olb§mæ§= 
fig. Commensuråtion, «. Ubmooling c. ; gorf)oIb «. 

Com 'ment, v. forftore, fortolfe, fommcntere, Ieb= 
fage meb Sinmærfninger; «. gorltaring, Ubt^bning, 
kommentar, Slnmcerfning c Com'mentary, ». ^om« 
mentor; ^JJoticebog c, SKemoirer/)^. Com'mentator, 
Com 'menter, s. kommentator, go^tla^^er, gortolfer 
c. Com'mentate, u. fommentere. 

Commenti"tious, a. opbigtet, inbbiibt, folff. 

Com'merce, «. ^onbel; Dmgang c, gomfttem n. 
Com'merce (Commerce' t), v. briwc ;&anbel, "^onble; 
^obe Dmgang el. Somtbem. Commer'cial, a. fom 
barer til ^onbel, §onbcI§=. —ly, ad. paa ^anbeleni 
95egnc. 

Com'mere, ». t (fr.) ©nbmober c 

Commet'ic, a. forffønnenbe (vid. Cosmetic). 

Com'migrate , v. ubbanbre. Commigråtion , «. 
Ubbonbring c. 

Comminåtion, s. S^rufel, Stbbarfel; Oplægning 
af Ijellige formaninger c (Slffe«Dn§bag; Qoel 2, 12 
til 18 og Saiatt^. 6, 16 til 22). Commin'atory, a. 
truenbe. 

Comniin'glc, ?;. bfonbe fommen, mænge; blonbe 
fig fommen, mænge fig. 

Commin'uible, a. fora fan ribe§ fmoot, fom fan 
forbanbleå til ^ulber. Com'minute, v. rite fmoat, 
fnufe, pufberifere. Commimition, 8. @ønberftøb= 
ning, Sanbergnibning, ^ultteriiering ; iJorminbffelfe c 

Commis'erable, a. ^nfbærbig, fom fortjener røeb» 
libentjeb. Commis'erate, v. ^nfe, '^obe 9JiebIibenbeb 
meb, forbarme fig ober. Commis'erative , a. —ly, 
ad. meblibenbe. Commiseration, s. 9JiebIiben!^eb, 
gorbormelfe, SJtebtjnf c Commis'erator , «. %ox= 
bormer c 

Commissar'iat, «. (fr.) ^ommiSforiot, ^cerforpIcj= 
ningSamt «., ^ntenbantur c 

Com'missary, s. Sefulbmægtigct , ^ommi§fariu§ ; 
Srig»fommi§fær, Drbonnotør, Sfntenbont c ; gejftlig 
Kommi§fariu§ c. (en a3iffop§). —ship, «. en i^om« 
mi§fær§ Xjencftc c 

Commis'sion, s. S^ommiSfion, betroet forretning ; 
gulbmogt c , ^tjerb n. ; SBeftoUing c ; ^efulbmoeg« 
tigebe p^;. ; 2;jcnefte, ^oft c, ©mbebe n. ; Dfficerg= 
^.^oft; it'ommiåfion c (Samling of befliffcbe $er» 
foner); iBetating for en $anbel§ = forretning, *|Srobi= 
fion ; Ubøbelfe el. Segoaelfe c (of en ©^nb^ ; to put 
el. place in — , oberbrage til miblertibig 93eft^rclfe 
cl. Varetægt; ship in — , Sfib fom er i Xjenefte n. 
Commis'sion, —ate, v. gibe en S^ommiåfion, befulb« 
mægtige, tilfororbne; beffiffe. — ary, a. 6efulbmæg= 



tiget. —er, ». SSefnlbmægtiget, ^ommiSfær; ^om= 
miåfionær; 8tot!^olber c. 

Commis'sion, «. x t Sfjorte c. 

Commis'sure, s. Sommenføjning, ^^ælbning c; 
T. ^ommiSfur c. 

Commit', v. betro, obergibe, obcriofce, oberbrage; 
arreftere, bæfte, fængfle; ubøbe, bebribe, begoa; 
fammenflille, ftiHe imob f)inanben; to — a bill, 
ooergibe et Sobubtaft til et Ubtiolg til nærmere 
Doerbejclfe; to — one's self, ftiHe fig blot> fom= 
promittere fig, ubfætte Hg for flet jDmbemme; to be 
—'ted to, binbe fig til (f. ©g. en bi§ ?3oliti!). 
—ment, —tal, s. Strreftering , gængfUng; Strreft« 
befaling c —'tee, ». Somite c, Ubbolg n. (til ot 
brøfte en ©ag); to resolve into — 'tee, goo i llb= 
balg; —'tee on Avays and means, ^inonSubOolg «. 
— tée, s. T. SSærge el. kurator for en iJlffinbig c 
—ter, 8. (Sn fom begoar (en gorbr^bclfe), gorbrpber 
c. — tible, —table, a. fom let fon bcgoo§. 

Commix', v. fommenblonbe ; forene fig. — tion, 
—ture, s. ©ommenblonbing ; 58lonbing, Sammen= 
fætning c. 

Com'mode, s. §obebtøj n.; ^ommobe; Sommo= 
bitet c. 

Commodious, a. befbem, magelig, nt)ttig, nem. 
—ly, ad. befocmt. — ness, ». g3etoemI)eb, a3efbem= 
melig^eb, f^oi^bel c. Commod'ity, 8. 2Jc!Bemmelig= 
t)eb; 3'orbel, ©ebinft; S5are, C?anbcl§bore c 

Com'niodore, «. ©ommobor c (en S'optajn, font 
lomraanberer en ©ffobre uben at ftoa nnber nogen 
onben Dfficeré Coerbefoling ; meb ^an^ ^tnv bort= 
falber ogfoa S^itlen); iommonbør c. (en l(5rcetitcl) ; 
fiejbeffib n. (for en glacbe af ^anbelgffibc). 

Com'mou, a. & ad. —ly, wi. olminbelig ; ^t)b= 
pig, fæbtionlig; fimbel; gemen; fælle§; offentlig; to 
make — , gitje til ^ris ; — coun'eil, 9laab of 33cr= 
gerne n., a3orgerrepræfcHtanter p?. (be bælge§ aortiø 
ibet adoobmanbcn, the alderman, leber Sgalget, og 
fommenfolbeé of Sorb SJio^oren); —council-man, 
SSorgerrepræfentont c. ; —hall, 9iaabf)n§ n. (33Dr= 
gerrepræfentonterneå) ; —law, uflreoen Sob, SJeb« 
tægt§=Sob c (mobfot statute law, vid. unber Sta- 
tute); — place, 8. olminbelig (Sjenftonb c (til ®i§= 
InSfion); ©rinbringSnote c; a. olminbelig, fortærjiet, 
forflibt; — place- book, 9fiotebog, (Sgcerptbog c; 
— pléas, eioilret c (i Westminster Hall) ; — pra,yer, 
olminbelig antagen Sirfebøn c; ben engelffe S?irfe§ 
Siturgi c; —report, golfefogn n.; the — run, golf 
i SClminbelig:Oeb ; ben olminbeligc 9(JJaabe, bet olmin= 
belige ©logg; —sense, olminbelig, funb 9)hnneffe« 
forftonb c. ; —sewer, ©lomfifte c. ; — wéal, Stimen- 
bel «. ; —wéal, —wealth, borgerligt Somfunb n., 
©tot c, golf n. ; griftot, 9tepublif c Com'mou, 
8. Sllminbing, gælleb c, Cberbret) n., fælle§ ®ræg. 
gong c. ; gæHeSflob n. ; v. f)obe fælle§ 5Ret (tit en 
^orb); fpifc i ©elffob. —able, a. fætleS. —age, 
«. fæCeS Diettigljeb, fRet til ©ræSning poo en gællcb 
c. — alty, 8. menige golf, SSorgerfolf pZ. , golf«, 
—er, 8. én of Sorgerflogfen ; 9Jleblem af Unberljufet 
n. ; Sel^ooer c (i fælle« ^orb); ©tubent af onben 
5Rang el. tlogfe c (i Djforb); ©føge c —ness, 
8. 9llminbelig:^eb c ; gættegffob n. Com'mons , ». 
pi. aSorgerfoIf, menige golf pi.; Unberl)u§ n. (t 
^orlomcntet) ; Soft c (beb fætteS 93orb) ; house of 
—s, Unber^ué n. ; short-— s, utilftræffelig gøbe, 
fnop Sfoft c. ; Doctor's —s, vid. unber Doctor. 

Commoni"tion, s. ^aominbetfe, Stbborfcl c., fRoob 
n., gormoning c Common'itive, a. roobenbe, ob» 
borenbe. 

Com'morance, Com'morancy, s. iDpf)olb n., 930= 
lig c. Com'morant, a. bofibbenbe, op^olbenbe ftg. 
Commoråtion, 8. Dp^olb n. 

Commotion, a. Sebægelfc, Uro; Cpftonb c. Dp-- 
rør n. -er, s. Cprører, greb§forftt)rrer c 

Commove', v. t fætte i aSeoægelfe, forurolige. 



Com 



86 



Com 



Communal, a. fommunal, Sommunc'. Com'mune, 
8. Kommune c. (Sogn). 

Commune, v. mebbele fig, unber^olbc fig, tale 
(meb). 

Comniunlcabil ity, a. 9KebbeIeIig^eb c. Commu- 
nicable, a. mebbelcltg. Communicant, ». ftommu« 
nilant, Seltagcr i SHIterenS Solramcnt c. Commu- 
nicate, V. mebbcfe; bcUage i; ftaa i gorbinbelfc, 
l^atje tiffællev; ttejle Sreuc, ftaa el. træbe t Unbec= 
Ijanbling; tommunicerc, goa til ?tUeré. Commu- 
nication, 8. 9JlcbbefeIfe ; Samtale; Dmgang c, 
©amfoem n. ; fjorbinbelfe o. Commlinicative , a. 
mebbelenbe, oabeni)iærtig ; gaomilb. Communion, 
*. ©nmfocm n. ; gorbinbelfe; Dmgang c, Samfunb 
n. (2. ftor. 13, 13); 3lltcrgang, .ttommunion c ; 
—cloth, ?nterflæbe n. ; —cup, Kirfenå ftalf c ; 
— table, |)erren§ 93orb n. Community, ». ^ælle§= 
ftaB; borgerligt Samfunb n., StatSlegeme n., Stat c 

Com'munism, s. i^ommnnt§nie c Commiinist, « 
ftomnmmft, Xill)ænger af Sommuniåmen c. — 'ic, 
a. fommunifliff. 

Commutabirity, a. ben @genf{a& at funne om* 
B^ttcå; 21ft)ænbelig^cb c Commiitable, a. fom Ian 
ombljtteS; af^ænbelig. Commutation, a. Sforanbting; 
SB^tning, Suftcn; UbtieEling, SlftøSning c; T. gor= 
milbelfe c. (en 6traf§). Commutative, a. fom an» 
gaar DmbDtning; —ly, ad. »eb Dmb^tning. 

Commute, v. ombytte, tuffe; ubløfe, uboeElc; af= 
løfe; bøbe, gore f^Ibefl; T. formilbe (en ©traf). 

Commutual, a. gfenftbig. 

Com'pact, *. 2lftale, CoerenSfomft c, gorlig; 
fjorbunb «.; t £egem§bt)gning c 

Compact', a. —ly, ad. tæt, faft, fompolt; fort= 
fattet, ftjnbig; v. forbiube nøje, fammenføjc faft, 
forene; forene fig. — edly, ad. tæt, foiupaft, faft. 
— edness, — ness, s. S^æf^eb, gfaft^eb c —ion, ». 
tJrorbinbelfe ; Coeren§!omft c -ure, a. SB^gning, 
©truftur c. 

Compågcs, 8. ©ammenfætning c, ©ijftem n. 

Compa"ginate, v. fommenføje. Compagination, 
8. ©ommenføjmufl, f^orbinbelfe c 

Com'panablc t, Com'paniable t, Compau'ion- 
able, a. —bly, ad. felftabelig, omgængelig. Com'- 
panableuess t, Compan'ionableness, «. ©ciflabe« 
ligbeb, Dmgængeligl^eb c. Companion, a. Kam» 
merat, ©talbbrober, ttcelle, ©elffobSbrober ; t ffarl, 
Knegt c; S. T. Ii'at)i)t§fa>5pc c (Dpb^gning ooer 
jta^J5t#trappen}; —ladder, ST. 3Igtertra<3pe,Ko^tjt§-- 
ttappe c. Companionship, a. ©clftab n., felflabelig 
grorbinbclfe c, fiammeratflab n. 

Com'pany, a. Selflab n.; gorening c; Saug; 
^anbeléfelftab, Sompani n.\ T. Kompani n. fra 50 
til 120 gjtanb infanteri el. ^IrtiQeri); a ship's 
— , et ©tibé Officerer og SKanbftab; to keep — , 
fomme i ©elftaber; "^olbe meb Selflab; to bear 
one — , to keep one — , l)oIbe Sn meb ©elffab, 
gore @h Selflab; —keeper, Iljftig 93rober c. Com'- 
pany, «. t Icbfage, gøre ©elffab; fsnc Selffab, trocbe 
i gorbinbetfe, omgaa«; tiære lijftig; Ijabe ©amleje. 

Com'parable, a. fom fan cl. er bærb at fammen= 
ligncS. Com'parably, ad. i Sammenligning, fam- 
menlignelfeéoiS. Compar'ative, a. fammenlignenbc; 
relatib, tfle porttio cl. abfolut; a. T. Komparatio, ben 
l^oiere ®rab c. Compar'atively, ad. i ©ammen» 
ligning. 

Compare, v. fammenligne; ligneS meb (with); 
t forffaffe, er^olbc; a. Sammenligning; Sigl^cb c. 
Comparison, a. ©ammenligning; Siignelfe c; gor« 
^olb n.; T JJomparation, ®rabb»jning c 

Com 'part, a. t 2)cltager c. 

Compart', v. afbclc. — iment, —ment, a. 8[f= 
beting c, gag, SRum n.\ CSoupé c {paa jernbane); 
fjcit n. ('omparti"tion, a. ^Ifbclin^ c 

Com'pasg, V. omgao; omgioe; gnbe om, omfatte; 
inbeflutte; fætte igjennem, opnaa, bringe i ©tanb; 
l^ooe til ^enflgt, lægge «pion til (f. ©j. et 9)iorb); 



8. Dmfong «.; Cmlrcbé c; 9ium ; XibSrum «.; 
Cmoej c; fiompaé n.\ pi. ^JJaSfer c; a pair of —es, 
en ^a§ier; to keep within — , l^olbe SJZaabe, tæmme; 
iffc obcrffribe; to fetch a — , gore en Cmbej; — 
timber, S. T. Srnmtømmer n. 

Compas'sion, a. røehliben^eb, ?l)?ebt)nf, arorbor« 
melfe c; «. t føle SDlebliben^eb meb. —able, a. 
^nfpærbig. — ate, a. — ately,«^. meblibenbc. —ate, 
V. i)axit IRebliben^eb, bellage, ^nfe. — ateness, a. 
ajieblibcn^eb c —less, a. ubarm^jærtig, ufølfom. 

Compater'nity, a. gabberffab n. 

Compatibil'ity, a. gorenclig^eb, ^orbragelig^eb c 
Compat'ible, a. —ly, ad. forenelig, forbragelig; 
fliffet, pa§fenbe. Compatibleness, a. gorenelig- 
beb c. 

Compåtient, a. t meblibcnbc. 

Compatriot, a. ijonbémanb c. 

Compear, v. (ffotff) møbe for 9?etten efter 2:il= 
figelfe. 

Compeer, «. Sigemanb, åollefla, SJIebbrober, StaTb« 
brober c; v. paSfe til. Pære lige meb. 

Compel', V. nøbe, toinge; tage meb SQiagt, af= 
tPinge; opertiælbe, unbertuinge. — lablc, a. fom 
Ian toingeg el. aftbingc«. — lably, ad. meb Xoang. 
— latory, a. tpingenbe. —ler, a. Soinger c, (5n 
fom bruger Xoang. 

Compeilåtion, a. iBenæonelfe c, 92at)n n., Xitel 
c. (\ Siltale). 

Com'pend, a. Ubtog, Kompenbium /i. — iarious, 
a. t fortfattet, rompenbioå. — 'iate, ». + fammcn« 
fatte. — ios'ity, a. t Sort^rb, ©ammentrængtljeb '•. 
— 'ious, a. — 'iously, ad. lort, fortfattct. — 'ious- 
uess, s. Kortl^eb c — 'ium, a. Ubtog, ftompcnbium, 
fort 3[iegreb n.\ ^aanbbog c. 

Compcn'i^able, a. erftattclifl. Compen'sate, v. 
optieje, erffatte, gobtgøre; gibc ©rftatning. Compen- 
sation, 8. (Srftotning, ©obtgorelfe c. Compen'sative, 
(T. erflattenbe. Compen'satory, a. fom tfener til 
erftatning, crftattenbe, fom l^olbcr ftabeiSløS. Com- 
pense', v. t erftatte, gobtgøre. 

Comperen'dinate, v. T. opfætte, ubfætte (en i^om 
gulbbijrbelfe o)b.). Comperendinåtlon, «. T. Cl 
fættelfe, Ubfættelic c. 

Compete, v. fonfurrere, føge tiHigemeb (en anbcn 
ttlfomme, fomme fig- Com'petence, Com'petencv 
8. Xilftræffeligljeb r..\ Ubfomme n., nøbtørftig 3ov= 
mue; ^Rettigljeb, Slbfomft; Seføjelfr, 9?et c (til at 
bomme i en ©og). C^om'peteut, a. —ly, ad. i\{- 
ftræftelig; paéfenbc, fTiffet; beføjet, lompetent. Com- 
pet'ible, a. pa^fenbe, fom fon hzitaa meb {.vid. 
Compatible), Compet'ibleness, a. gorenelig^eb c. 
Competi"tion, a. 9)iebfogniug, .tonlurrentS ; lige 
gorbring; glere§ gforbring cl. 3lbfomft c; to come 
in — , lomme i ©ammenligning. Compet'itive, a 
fom aJicbføgenbe el. iDiebbejIer. Compet'itor, - 
9Kebfogcr, Wcbbejler, tonfurrcnt c. Compet'itor\ 
o. mebftræbenbe, fonfurrerenbe. 

Compilation, a. ©nmling c. (fro flere forfattere 
Sontpilation; ©onunenfmøren c, fammenfmurt ©frii: 
n. Compile, v. famle, lompilcre; fommenfmøre, fov= 
fatte, flriPe. Compilement, a. gamling, JJompilO' 
tion c; Smøreri n. Compiler, (Com'pilator t) 
a. ©omlcr, ©ommenflriper, Kompilator; Sommei' 
fmører <•. 

Complacence, Complacency, a. 95elbebag n., gov 
nøjelfe, ©c^ogeligljeb; gøjclig^eb, ^øflig^eb, JBlibbeb 
c. Complacent, a. —ly, ad. fejrlig, ^»flig, »enlig. 
Complacen'tial, a. »enlig, inberlig. 

Complain, «. flage, bejoære fig; fnagc (fom cu 
9Jiaft ocb for ftjrcr ©ejlforing'); t beflage, —able, 
a. beflogelig. —ant, a. Klager c —er, ». Klogenbe 
c; (Sn font befloger Hg- 

Complaint, a. Klage, SJcfoæring ; UpoSfelig^eb, 
©t)gbom r. 

Complaisance', a. gøjelig^eb, ^øfligbcb, Slrtig^eb 
c. c;omplai8ant', a. Com'plaisantly, ad. føjelig. 



Com 



87 



Com 



l^øflig, artig. Com'plaisantness, «. t $øfligt|eb, 
Slrtig{)eb c 

Complåiiate, Complånc, v. jæDnc, gøre lige. 

Compléat, etc. vid. Complete. 

Com'plement i-ple-), s. gulbenbelfe, Ubf Ribning c; 
komplement n.; ^utbfommenljebc.; fulbt %ai n., 6c« 
ftemt 9)icengbe, reglementeret SSemanbing c. (et Sfi6§); 
Siiomftænbig'^eb, Ubfmljtfelje c —al, — ary, a. fulb> 
enbenbe, ubf^tbenbe. Complete, a. (—ly, ad.) fulb= 
ftænbig, fulbfommen, fomplet; v. fulbenbe, ubfijlbe, 
fulbftænbiggøre. Complétement, s. f^rulbenbelfe c 
Completeness, s. gulbenbelje, gulbfommenfieb c. 

Completion, «. gulbenbelje, Ubf^Ibning; gulb^ 
enbt^eb, gulbfemmenfieb c. Completive, a. ubfQl= 
benbe, fulbenbenbe. Complétory, a. fulbenbenbe, 
affluttenbe. Com'pletory, s. 8lutning§=S9øn c (wi'rf. 
Compline). 

CoiH'plex (—'ed), a. inbtiillet, af mange Sele 
fammenfat; ». t Samling c; ;3nb6egreB n. — 'ed- 
ness, — 'ity, — ness, s. jammenfat Xilftanb; goruil^ 
ling, SnbBifting c —ly, ad. fammenfat, titfammen. 
— 'ure, 8. t^ortiilling, (Sammensætning c 

Complexion, «. Sammenfætning ; 2egem§6effaf» 
fenl^eb, 5'iatur, ®inb§&effaffen{)eb c, ^Temperament n.; 
9lnfigt§fart)e c —al, a. —ally, ad. fom fieror poa 
Seraperamentet. —ary, a. fom tjører til Slempera« 
ntentet el. ^onftitutiønen; —ed, a. af. fiegem§IJefIof= 
fen^eb el. JJatur. 

Compilable, a. føjelig, tjenftagtig. Compliance, 
s. 5øiclig!)eb, 2;ienft0tKig|eb c Compliant, a. 
føjelig, berebPiHig; —ly, ad. paa en eftergibenbe 
røoabe. Compiler,,«, føjeligt 3Kennef?e n.; ^a-- 
brober, Øjentjener c. 

Com'pllcate, v. forPifle, inbPiffe; forbinbe, fam-- 
menfætte; a. forbillet; fompliceret, funftig fammen= 
fat. —ness, s. jammenfat Seflaffen^eb, gorPifling c. 
Complication, s. ^orPitling; t]rorfiinbelfe, ©ammen' 
fætning c 

Conrplice, s. x SOiebft^lbig c. Compli"city, s. 
5[KebfItjlbigf)eb c 

Com'pliment, s. ^øflig^eb§BePiå n., Kompliment, 
^ilfen, SeceSbcbigning, £Qfønj?ning c; o. fompli« 
ntentere, ^ilfe, Pife ^øftig'^eb; iQfønjle; roje af ^øf= 
Iigf)eb, imigre. —'al, a. t)øflig, artig, fmigrenbe. 
—'ally, ad. fiøflig, af ^øflig^eb el. Smigreri, —er, 
«. S^omplimentmager, ©migrer, ^ofmanb c 

Com'pline, ». fibfte SBebetime (efter SSefperen), 
Complete c 

Complore, w. grcebe el. Beflage meb (anbre). 

Com'plot, 8. hemmeligt ^^orbunb n., 8ammen= 
fpærgelfe c, S^omplot n. Complot', v. flutte et 
hemmeligt gorbunb, fammenrotte fig, fammenfpcerge 
fig. —'ment, s. komplot n., ©ammenfpcergelfe c. 
—'ter, 8. Uroftifter c, Sn af be ©ammenfporne. 

Comply', V. (meb: with), føje fig, rette fig efter, 
tnbPillige i, billige, ontagc. 

Compon'derate, v. Peje fammen, afPeje. 

Component, a. fom ubgør en Sel; *. 93eftanbbel 
c. —parts, SBeftanbbele pi. 

Comport', V. ftemme oPerenS, pa§fe; taalc, libe, 
ubftaa; to — one's self, opføre fig, fli!fe fig, for« 
l^olbe fig. Com'port, s. Dpførfel, 2lbfærb c, fjor-- 
bolb n. —'able, a. forbrogelig, oPerenåftemmenbe, 
fom man fan fomme tilrette meb. — 'ance, —'ment, 
8. Dpførfel, Stbfærb, 9)iinc c, ^for^olb n. — åtion, 
8. Sammenbringen; Samling c 

Compose, v. f ammenfcette ; forfotte, uborbcjbe; 
fomponere; fætte (om Sogtrtjf ferne) ; bilægge, be= 
rolige, ftille, orbne ; ubgøre. Composed, a. — ly, 
arf.' rolig, fat, finbig. Compésedness, s. 9ioligf)eb, 
Sinbig!^eb c. Compéser, ». (forfatter; ©ætter; 
^omponift c. Compos'ite, a. fammenjat; —candle, 
Stearinlpl n. Composi"tion, s. Sammenfætning; 
Sommenftilling ; Slnorbning, ^nbretning; ©fripe« 
maabe c; 8Særf, Sfrift; Ubfaft n.; Koncept; Sone« 



bigtning, Kompofition; ©ætten c (i JBogtri^ftcrt); 
tilbørlige ©tilling; 53ilæggelfe c, goclig n.\ ©am= 
men^æng, Dperen§ftemmelfc ; fl?ntl)etiff 9Jiet^obe c 
(i aJlat^ematif og gilojofi); T. (Srftatning c. (for 
3;ienbc). Compos'itive, a. fammenfat; fommcnfæt= 
tenbe. Compos'itor, s. Sætter c. 

Compos'sible, a. fom Ian egiftere cl. beftaa fammen. 

Com'post, 8. Sammenfætning, SSIanbing; ©øbning 
c; Kline=2er n. (ogfaa folbet: Com'po). Compost', 
V. gøbe; fline, fpeffe. 

Composure, «. 9iolig'^eb, Sinbig^eb, fjatning; 
Sinbåro c; (^o§ gamle forfattere bet fomme fom 
Composition, vid. unber Compose). 

Compotåtion, s. Sriffclag n. Com'potator, 
Compoter, s. 2)riffebrober c 

Com'pound, a. fammenfot; forftærfet; ». SBlanbing, 
Sammenfætning c; (i Dftinbien) inb^egnet @aarbS= 
rum n.\ — addition etc., Slbbition ofp. i benæbnte 
2:al c; —fracture, fplintret liJrub «.; — felony, 
en SijbS ®rftotning tit ben SBeftjoalne imob iffc at 
anllage§; —interest, fRenteS 9?entc c Compound', 
V. fammenfætte, fammenftiHe, forbinbc; bilægge, ub= 
jæbne; gobtgøre, tilfrebSftitte; fomme til ©orlig (Pcb 
at betale el. gobtgøre en Sel), forligcS, fomme ober« 
en§ (om, for), affinbe fig; gøre gob igjen; gøre en 
^anbel; to — on, t beflutte. —able, a. fom fon 
jammenfætte§ el. blanbeS. -er, «. 93lanber; greb§= 
ftifter; SUlægler c; @n fom gør Sifforb (om fin ®jclb); 
(Sn fom gør Siftale (meb en ijorbrtjber om ot lobe 
f)am unbPige); égtra^Setaler c (for be ®rober, l^on 
bil tage beb Uniberfitetet); en SScn of fReftourotionen 
men meb 2lmnefti og lobbeftcmte ©arontier. 

Comprehend', v. omfatte, inbbefatte, inbe'^olbc; 
begribe, forftaa, fatte. Comprehen'sible , a. Bc= 
gribelig, fattelig. Comprehen'sibly, ad. omfottenbc; 
eftertrt)ffelig, ubtr^fgfulbt ; fottelig. Comprehen'- 
siou, 8. Dmfang; ^nbbegreb; S3egreb n., gfottceane c, 
Comprehen'sive, a. —ly, ad. inbbcfottenbc, om» 
fottenbe, meget omfottenbe. Comprehen'siveness, ». 
ubtrijfgfulb Kortlieb c; ®bne til ot fatte cl. forftoa 
meget; bib Ubftræfning c. 

Compress', v. fammcnprc§fe ; fortætte; fig. om- 
fflpne, befPangre. Com'press, «. KompreSfe c (til 
Soar ofp.). — ibil'ity, — 'ibleness, «. @ommen= 
preéfelig^eb c — 'ible, a. fom fon fommentrljffeS. 
-'ion, 8. ©ommentr^fning, ^jJreSning, i^ortætning c 
—'ure, 8. ^Presning c, Sr^f n. 

Comprint', v. eftertrtjlfe (en 93og). Com'print, 
8. eftertrtjf n. 

Comprisal, «. Snbbegreb n. Comprise, v. tnb» 
befatte, inbe'^olbe. 

Com'probate, v. ftemme ooerenå (i 93ebi§), be« 
fræfte. Comprobåtion, «. ©tobfæftelfe c, 58ebi§ n. 

Com'promise, e. Kompromis c (gjenfibigt 2øfte 
om at labe en S^oiftigtieb ofgøreS Peb en 9Solbgiftg' 
manbg ®om el. Kjenbctfe); gorlig n.\ v. bælge en 
SSolbgiflSmonb el. Cpmonb; bilægge t)tb en DpmonbS 
Kjcnbelfe, bilægge (beb Soi^tig); fliHe blot, fætte poo 
Spil, f ompromittere ; t forliges ; to — one's self, 
pootage fig gorpligtclfer pao en uforfigtig SDtoobe, 
ftille ftg blot, forløbe fig, f ompromittere fig. —er, ». 
aSolbgiftSmonb c. Compromissérial, a. fom f)evev 
til en Kompromis. 

Com'promit, vid. Compromise. 

Comprovin'cial, a. t of fomme $robinS. 

Compt (count), v. t regne; s. SRegning c. — ible, 
a. t onf barlig. 

Compt, a. —ly, ad. t net, firlig. —ness, a. t 
gietlieb c. 

Comptrol, etc. (con-), vid. Control etc. 

Compul'satiTely, ad. tbungen, beb røogt cl. X^bong. 
Compul'satory, a. tbingenbc, forbunben meb S^Pong. 
Compul'sion, s. Ibong, Xbingen c Compul'sive, 
a. —ly, ad. tbingenbc, bcb3;bong. Compul'siveness, 
8. ZmriQ c. Compul'sory, a. — lly, ad. tbingenbc, 
tbungen (f. ©g. ©folegang). 



Com 



88 



Con 



Compuuct', a. + pirret, opegget. 

Conipuuc'tion, a. 6tiflcn, girting c; Samoittig- 
l^ebSnag n., Stnger c —less, a. uben Singer, \am- 
tjittigljebålaé. Compunc'tious, a. nagenbe, anger« 
fulb, angrenbe. Compunc'tive, a. nagenbe, Singer 
opooeffenbe. 

Compurgation, s. et Ubfagnl SBefræftelfe »eb en 
StnbcnS SBibneéb^rb c Com'purgator, ». (£n fom 
meb ®b betoibner en 2lnbené Uft^lbig^eb. 

Computable, a. fom fon tælle«, Dercgnelig. Com- 
putation, Compute, a. SBeregning, Stegning c 
Compute (Com'putate t), v. regne, ubre^ne, be« 
regne. Compi'Uer (Compiitist t), «• ®n )om gar 
Seregninger, Siegner, 9iegnemefter c 

Cora 'rade, «. Santmerot, i^ceUt, 6eIffQb§Drober c. 

Con, at^. (fortortet af contra), iinob; pro and — , 
for og imob; the pros and — s, (SJrunbene for og 
imob. 

Con, V. tjenbe, funne; lære ubenob; t ftubere, 
tcenfe; bebibne; to — thanks t, taffe, becibne fin 
®rfjenbtligl)eb. 

Con, V. S. T. »orffo for 9\oret, ffaoge; ». ©taring 
c; to stand at the — , pa§fe ©ttjringen. 

Con, rn uabftilleUg ^roepofition, fom ubtrtjffer 
fjorbinbclfc, gorening, ©atntjæren. 2)enS gorm for« 
anbreS efter bet paofjølgenbe a3ogftai) til: co-, cog-, 
col-, com-, cor-. 

Con- acre, a. (i ^iclanb) fremleje for ct 8lar3 ^aft 
of fmao 8tQlfer ^ovh til Ubemiblebe c; v. ubleje 
poo foabon ^oabe. 

Concam'erate, v. t l)Ooel»e, gøre ^bælbet. Con- 
cameration, a. t .^bælbing c 

Concat'enate, v. fommenfæbe, forbinbe noje. Con- 
catenation, a. Sommcnfcebning, Sommen^æng c. 

Concafåtion, a. .Rulning, ilontobitet c 

Cou'cave, a. l)ul, fonfoB; a. Ruining c. Con'- 
cave , V. t Ijule. Concaveness , Concavity, «. 
^ullieb, ftonfooitet c. Concavo-con'cave, a. bobbelt 
^ul, fonfot) paa begge Siber. Concavo-con'vex, a. 
fonfotolonbeE, t)ul poo ben ene Sibe og ophøjet poo 
ben onben. Concavous, a. — ly, ad. tonfob. 

Conceal, v. ffjule, bølge, :^olbe fiemmelig. —able, 
a. fom fan f)olbeS ^cmmelig. — edness, a. Jpemme« 
lig^eb, S)unfel^eb c — er, *. gorbolger; feeler c; 
—ment, a. gorbolgelfe, gortielfe; ^emmelig^eb c; 
Silflugtåfteb, Sfjnl n. 

Concede, t?. giuc efter; tilftoo, inbramme, beoiHige. 

Conceit, a. »egreb n., 3be, gorefliHing; Xonfe c, 
^nbfolb n., ©rifle; "iKemng; gotteeBne; 3nbbilbflf)eb 
€.; to be out of — with, oocre utilfrebS tneb, Dccre 
Ijeb of, iffe mere ^ooe iiigft til. Conceit, v. botbe 
for, inbbilbe fig, tro, mene. —ed, a. — edly, ad. 
inbbilbff, tunftlet, offefteret, ttjungen; t meb t^anlofi, 
unberlig, luncfulb. —edness, a. ^[nbbilbfltjeb, Snb« 
bilbning, Stolt^eb c; tbunget el. offefteret SScefen n. 
—less, a. t tonfeløg, ubetæntjom. 

Conceivable, a. — ly, ad. toenfelig; begribelig, 
forflooclig, fottclig. — ness, a. Xccnfelig^eb, JOegribe« 
li^l^eb c. Concéire, v. unbfonge, blioefrugtfommelig; 
bltbc broegtig; ubtænfe, f)abc i ©inbe, fotte, begribe, 
forftoo; tænfe fig; bolbe for. Concéiver, a. (Sn fom 
begriber el. forftoor. 

Concent', a. Samflong, .»parmoni; DtoerenSHem« 
mclfc c. 

Concentrate, v. forene i et <punft, foncentrere, 
jammenbroge. Concentration, «. ©ommenbragning, 
gorening i et '!}5unft, ftoncentrcring c. C^oncen'tre, 
V. I)fl0e fæfle« ajHbtpunft, forene fig i ct «DHbtpun!t; 
forene i et ^unft, foncentrere. Concen'tric, — al, 
a. fom ^or fcefle« 5Jiibtpuntt, foncentriff. 

Concen'tual, a. ^armoniff. 

Con'cept, a. Ubfoft n., ftoncept c; opfottet ®ien' 
ftonb, goreftifling c, ©egreb n. Concep'tive, vid. 
nebenfor. 

Concep'tacle, ». T. ®jcmmc n., ©cbolber c. 
Concep'tible, a. begribelig, fattelig. Concep'tion, 



a. Unbfangelfe; 23cgrebéeUne, gorftanb c, Segreb n.; 
goreftifling, S^onfe c; Jotfæt n.; 9Jicning c Con- 
cep'tious, a. t let til ot unbfonge, frugtbar. Con- 
cep'tive, a. mobtogelig, opfottenbe, Cpfotning§=. 

Concern', v. angao, oebfomme; forurolige, bett)mvc, 
bebrøbe; to be concerned, »cere befljmret el. urolig; 
liooe at gøre (meb), ooere tntereSferet, tage S)el (t); 
to — one's self, befijmre Ttg, tage 2;el (i noget). 
Concern', a. Slnbel, 2)eltagelie; Sag, Xing c, Sin« 
liggenbe, goretogenbc n.; SSigtigbeb, Sietijbning; Uro, 
fflefljmring. Sorg c —edly, ad. magtpaoliggenbe, 
meb Si'tere^ie. — ing, prp. angaocnbe, meb |)enfpn 
til, om; —ment, a. Stnliggenbe, gorctagcube; |)enfDn 
n., ^[nbflijbelfe; 58igtigl)eb, 2Jccgt; 2:eltagclfc, Sinfc'3» 
betoægelfe, 93efqniring c 

Concert', v. inbrette, orbne ; aftole, otierloegge, 
roobfloo. Con'cert, a. S'oncert; gorftooelfe, gor= 
ening, i^orbinbelfc; Slftole c; in — , efter Slftote, i 
gorbinbelfe, fammcn; —pitch, kammertone c. — 'ed, 
a. ooerlagt, logt (om en '•JSfon;; fomponeret fom Son«, 
cert. — i'na, a. en fulbfomnere ^armonifo (ctrf. 
Accordion). 

Concertation, a. S^bift, Stribigljeb c Concer'- 
tative, 'I. ftribig. 

Concer'to, a. T. Koncert c. (SWurifft^ffc). 

Conces'sion, a. ^nbrommclfe, 3;ilftaaelfe ; liffa« 
belfe; Seoifling c — ary, a. beoifliget, tilftooet. 
— ist, a. @n fom tilftoor el. inbrømmer. Conces'- 
sive, Conces'sory, a. tiflobenbe, tilftaoenbc. Cou- 
ces'sively, ad. meb ^nbrømmelfe, poo en ontogct 
SUtoabe, uben gorffning. 

Conch (ch ubt. k), a. Sonfplie c — il'ious, 
— ylaceous , a. fom ^orer til Konlftlier ; tonf »jlie« 
ogtig. Con'chite, a. KoufpUolit c, forftenet Sfal- 
b^r n. Con'choid, a. T. Stonfoibe, ©neglelinic c. 
Conchol'ogy, a. fioere om Sfalbtjr c 

Concierge', a. (fr.) Sorgfogcb, ©lotSforbolter c; 
JCpf^nSmonb »eb et jjcengicl c 

Concil'iar, a. fom ongaor et Sioncilium. Con- 
ciliate, V. forffaffe, »inbe, erbueree (»cb morolff 
3nbfll)belfe); forfone, tilfrebSftille. Conciliation, 
a. JDpnaoeUe, 3;iloejcbringelfe ; XtlfrebSftiCelfe, gor« 
foning c. Concil'iator, ». gorfoner, greb^ftifter c. 
Coucil'iatory, a. moeglenbe, forjoneubc, frebelig. 

Concin'nate, v. t orbne; a. pa^fenbe, firlig. 
Concin'nity, a. Slnftænbig^cb, Sommeligl^eb, 6ir» 
ligbcb, 9iet|eb c. Concin'nous, a. onftoenbig, føm« 
melig, net, firlig. 

Concionåtor, a. ^ræbifont, offentlig Scaler c. 
Con'cionatorv, a. brugt i en ^roebilen el. offentlig 
SEole. 

Concise, a. — ly, ad. fortfottet, fonc'8, fammen« 
trængt, —ness, a. Jiort^eb c. 

Concl"8ion, a. Slfffccring, iBortffceren; gorfortning, 
Kortbeb c. 

CoBcitåtion, a. Cp^ibSning, Cpegning c. Con- 
cite, V. t opfiibfe, opegge. 

Conclamåtion, a. fæfleå Ubroab, ©loebeftrig »i. 

Con'claTe, a. hemmeligt fiommcr, ilonflatte n. 
(^tjor SJorbinolerne bælge en ^ar)c); hemmelig got« 
fomling c 

Conclude, v. inbe^olbe, inbflutte; flutte, enbe; 
offlutte, bringe i 9iigtigf)eb; flutte (of noget), gore 
en Slutning, bomme; befluttc, bcftemmc; forbinbe, 
forpligte. Conchidence, vConcludency t), a. Slut« 
ning, ©lutuingefølge c Concludeut, a. ofgorenbe. 
Conclusion, a. Slutning, ©nbe; Slutning (of '.præ« 
miéfer), Stutningéfølge c; t Joo^bcb c; to try —s, 
gere el. booc et gorføg. Conclusive, a. —ly, ad. 
ofgørenbe; følgerigtig; —ness, a. SMogt til at afgøre 
9Jleningen; ^Blflcrigtig^eb c. 

Concong'ulate ^co-ag'-), v. labe løbe fommcn; 
forbinbe noje. Concoagulåtion, a. Sammenløben, 
Storfnen, forening til en SHoéfe c 

Concoct', V. forbøje; bringe til ^JJobcn^eb teb 
SBarmc; renfe, lutre; fig. ubflæffe. —ion, «. gor« 



Con 



89 



Con 



bjøjelfe; gjJobning oeb aSarme c — ive, a. forbøjcnbe, 
5orbøjeIfe§=. —or, s. @n fora lægger pioner. 

Coneorour, a. enSfartiet. 

Concom'itance, Concom'itaiicy, s. SSeftaoen til= 
fammen, Sebfagning ; Sammenf)ang c Concom'- 
itant, a. lebfagenbe, for6unben bermeb, mebbirlenbe; 
*'. Sebfager, aj^ebfafger c —ly, ad i goreiiing, i 
Scl^ab. Concom'itate, w. lebfogc, tjoere forfeunben 
meb. 

Con'cord, ». (Snbrægttg'^eb, ®nig^eb; Drbene§ 
Stjaren til fioeranbre (i %tx\o\\, %a\, S^øn oftj.); T. 
Saraflang, ^onfoimng c; ijotlig n. — 'ance, s. 
Coerengftemmelie ; T. Konforban§ c — 'ant, a. 
fombrægtig, enfteramig. —'at, «. iDtoerengfomft c 
ft féirfefoger) ; Konforbat n. (mellem $atjcn og en 
Sf^rfte). 

Concor'poral, a. of fomme fiegeme, inbtemmet. 
Concor'porate, v. inblerame, forene. Concorporå- 
tion, «. ;^nblemmelfe c 

Con'course, ». SctmmenløB, SiEafi n.; .go6, gor-- 
famling, SDJængbe c; f5orening§pun!t n. 

CoiicroiHåtion, «. gorfircenbing, D^brænbing c 
(of flere Jing). 

Con'crement, s. Sammenbojning, faft SJloåfe c. 
Concres'cence, s. Samment)ojen c. 

Concrete, w. fommentjoje, Ijøbe fammen, ftørfne, 
Biitie tit en SOtoSfe; gøre el. bonne til en røoéfe. 
Con'crete, a. fommenooEet, foft; inblemmet, forenet; 
T. fonfret; s. SBIonbing el. fommenfot aJioåfe c; 
fontret 93egreD n. Concretely, ad. T. fonfret. 
Concréteness, s. Størfntng, forening til en 9)?o§)e 
c. Concretion, s. SorBinbelfe; ©tørfning, 9Jio§fe c. 
Concrétive, a. fora betJirfer Størfning. Concréture, 
s. Størfning, 9Jca§fe c. 

ConcubiuAgc, s. SSoIeri, ^onfubinot n. Con'- 
cubine, s. S^olerfle, griHe, ftonfubine c. 

Coucul'cate, v. træbe unber gøbber, fenbcrtrcebe. 
Conculcåtlon, s. 2;ræben unber g-øbber c 

Concupiscence, s. føbelig JBcgiering, onb £t)ft c. 
Concupiscent, o. Iljften, tieH^ftig. Concuplscen'- 
tial, a. fora ongaor onbe Safter. Concupiscible, a. 
^egierligtieb opoæffenbe; begjerenbe, 93e9iering§«. 

Concur', V. træffe foramen, løbe foramen i et 
$unft; ftemme ooeren§; »ære forenet el. forbunben; 
mebftirfe. — rence, — rency, a. Sammentræffen; 
fjorbinbelfe, forening, DoerenSftemmelfe ; SJlebDirf. 
ning, J&iælp; aJiebføgning, lige gorbring, å?onfnrren§ 
c. —rent, a. forenet, mcboirfenbe; ». meboirfenbe 
Siorfag, Siomftænbig^eb c 

Coucussåtion , s. 9?^ftelfe c. Concus'sed, a. 
rDftet. Concus'sion, s. ©amraenftøb, Støb n., 
adt^ftelfe c. Concus'sive, a. rbftenbe, fora bebirter 
aJljftelfe. 

Cond, V. T. rebe, beftemrae; oorffo til 9ioret {vid. 
Conduct). 

Condemn' (n fturat i bette Drb, men iffe i be 
følgenbc), v. bømme (til Straf), erflære fll)lbig; for- 
bflmme; forfofte, boble; ftroffe. —able, a. forbøm= 
melig, ftrofff ^Ibig , ftrafoærbig. — åtion, ». ^or« 
børamelfe, S)omfæIbning, ©traffebom; gorfoftelfe c 
— atory, a. forbøramenbe. —er, s. ©n fora for= 
bømraer; Sobler c. 

Conden'sable, a. fora lober fig fortætte el. for= 
ttjffe, fonbenfobel. Conden'sate, Condense', v. 
fortætte, forti)Ife; blioe tæt el. t^f; a. fortættet, tæt, 
tt)f. Condensation, «. gorttjfning, fortætning c. 
Couden'sative, a. fortættenbe. Conden'ser, ». T. 
fortætter, ^orabreSfionSraaffine, ^onbenfotor c 
Conden'sity, s. Siæt^eb c. 

Con'der, ». T. (£n fora oejleber @ilbe»?fiffere {vid. 
Balker); én fora giber Stnoi^ning til iOlonben »eb 
«oret. (3bf. Cond). 

Condescend', v. ncblobe fig; bife iJøjeligbeb, gibe 
efter, lempe fig; (ffotft) ioeciftcere. — ence, s. 9Jeb= 
lobelfe, 9leblobenbeb ; gøjelig^eb, (Sftergibenbeb c; 
(flotfit) Specififotion c, nøjogtig ubfærbiget StftftQffe 



n. Condescen'sion, *. ^lebtoben^eb; gøjelig^eb c 
Condescen'sive, a. neblobcnbe, ^øflig. Condescent', 
8. t 9tebIobcn{)eb c. 

Condign (con-dine), a. fortjent, tilbørlig, poSfenbe. 
—ly, ad. efter gortjenefte. — ness, s. §ort)olb n., 
*Pa§feIigbeb, ^ortjenefte c 

Condig'nity, s. f^ortienefte c. 

Con'diment, «. årt)beri, ^irringsmibbel n. 

Condisciple, «. 9JtebbifcipeI c. 

Condite, v. nebftjlte, fQite, fr^bre. Con'dite, a. 
jl)Itet, fr^bret. Con'ditement , s. SQltetøj n.; 
JSrtjbren c 

C©ndi"tion, a. SBetingelfe c, SSilfoor n.; Sontro!t; 
• 2;ilftanb, ^orfotning ; Stonb, Sftong ; ©genfTab ; £e= 
gem§bef]Eaffent)eb c; ©inb, 2:emt)eroment n.; v. gøre 
a^etingelfer, foftfætte, betinge; inbgoa en ^ontroft. 
—al, a. bettngenbe, betinget, fonbitionel. — al'ity, 
8. Sbetinget^eb, Stibfftænfning bob SBetingetfer c 
—ally, ad. betingelfe§bi§, poo SSilfoor. — ary, a. 
betinget, foflfat. —ate, v. t betinge, befterame, fflft= 
fætte; a. t beflemt, betinget, —ed, a. beffoffen, 
•ortet. 

Con'ditory, s. 93et)oIbfteb, Cpbeboringåfteb n. 

Condolatory, a. fora nbtr^ffer 9Dleblibenf)eb ; — 
epistle, ^onboIotionS'SSreb n. 

Condole, v. fonbolere, bebibne fin Seltogelfc i 
2lnbreg Sorg; tjnfe, beflage, —ment, «. SBebrøbelfe, 
Sorg, ©eltogelfe c. Condolence, *. røeblibenl)eb, 
ftonbolotion, SRebtintébebibnelfc c Condoler, ». 
^onbolerenbe c. 

Condonation, s. Xilgibelfe, tJorlobelfe c. Con- 
done, V. tilgibe (if ær for 58rub of segteffob§Iøfte). 

Con'dor, s. Jtonbor c, vultur gryphua (ben ftørfte 
flt)benbe Sugl). 

Conduce, v. bibroge, mebbirfc; lebc, føre. — ment, 
a. Seben c (til), Webbirfen c, {vid. Tendency). 
Conducent, a. tjenlig, bibrogenbc, lebenbe. Con- 
ducible, a. —ly, ad. fora leber el. bibroger, tjenlig, 
betjjælpelig. Conducibleness, a. Sjenligfieb, befor= 
brenbe troft c. Conducive, a. ntjttig, fremmenbe, 
tjenlig, beforbrenbe; —ness, a. Sjenlig'^eb c, ben 
©genffob ot bibroge el. fremme. 

Con'duct, a. Sebfogelfc; Sejbe; Stnførelfe; SfJørelfe; 
33efti)relfe, gorboltning; Dpførfel, Sebemaobe c 
Conduct', v. føre, lebe, anføre; lobfc (et Sfib); 
befture, forboltc; to — one's self, opføre fig. Con- 
duc'tion, 8. Sebelfe c, Conducti"tious, a. lejet.-^ 
Conduc'tor, s. gører, fieber, Slnfører; i5otbolter, 
Siefttjrer; T. Seber, ft'onbuftor c; — of lightning,. 
Sljnofleber c Conduc'tress, a. Sebfogerinbe; S3e» 
fttjrerinbe c 

Con'doit, a. {con'-dit), SBonblebning c, 9^ør n., 
^onol c; —pipe, SBonbrør «., SSanbrenbe c. 

Conduplicate, v. f forboble, lægge bobbelt; a. T. 
foraraenlagt. Conduplicåtion , a. tJbrbobling c.;^ 
Suplifot n. 

Cou'dyl, a. 93en^obeb n. — oid, a. fora et a3en^ 
{)Dbeb (ber bebægcr fig i ben tilfbarenbe Sen'^ule). 

Cone, a. ^cgle; Éogle; ^eglefnelfe c; 2lnana§= 
^orbbær n. 

Con'ey, vid. Cony. 

Confab', *. x for Confabulation. 

Confab'ulate , v. flobbre, fnaffe. paSfiore. Con- 
fabulation, a. ligeg^lbig, munter Somtole, ^P^iSfior 
c. Confab'ulatory, a. fora f)ører til fortrolig Som= 
tale el. Unberbolbning. 

Co nf arre åtion, a. Sr^CupSbøJtib beb ot fpife SSrøb 
foramen c. (boé be gomle JRomerc). 

Con'fect, «. Sulierbogbærf, Sonfeft n. Confect', 
V. t tiCobe Konfeft. 

Confec'tion, a. Sufferbogbærf, ^onfeft n.; Som« 
menfætning, Slonbing c —ary, — ery, «. S?onbitor- 
borer pi.; ^onbitori n.; t Sufferbager c. —er, a. 
^'onbitor c. 

Confed'eracy, s. yorbunb n., 5|Sagt; Sammen= 
rottelfe c. Confed'erate, v. forene, forbinbe; forene 



Con 



90 



Con 



fig, fluttc 2ror6unb; a. forDunbet, t^ocbunb^-; «. ^for« 
BunbSfælle, ^orbimbSoen, ?ifor6unb§mogt; 9JiebffQlbig 
«. Confederation, «. gorbinbclfe, ^agt c. 

Confer', v. jæonfjøtc, lommenl^olbe, fonferere, 
fammenligne; unbcrijanbte, raabflaa; mebbele, otier« 
biage, gioe; t niebDivfe, bibvage. Con'ference, «. 
Unber^anbltng, (Yor^anbUug ; KonfcrenS, ©ammen« 
fomft; t Sammenligning c. Confer'rer, «. Unber« 
^anbler; SCRebbeler, ®it)er, Doerbrager c 

Confer'Ta, «. 3>anbt)aar, conferva ($!.)• 

Confess', ». befjenbe, tilfloa; bebgaa, inbrømme; 
flnftc; ^axt Sfriftcmaal; — ant, s. ©n iom ffrifter, 
©friftcbarn n. —ed, (Confest'j, a. aabenbar, be- 
fjcnbt. — edly, ad. aabenbart, uncgtelig. —er, s. 
(Sn join tilftaar (en geil). —ion, «. SeTjenbelie, 
S^ilftanelfe c; 6friftcmaoI n., Slriftc; jTrosbetjenbelfe 
c. — ional, 8. ©Itifteftol c. — ionary, s. (5Irifte> 
ftol c; a. fom beb!ommev ©friftcmaal, @ftiftc=. 
— ionist, 8. Sroåbeficnber c Con'fessor, Confes'- 
sor, 8. ^cljcnbcr; Xroébcfjenber; ©fciftefober c 

Confest', vid. unber Confess. 

Confl"cicnt, a. birfenbe, dirffom. 

Confidant', Confidante', s. (fr.) fortrolig c (SSen 
€l. 93eninbe). 

Confide, v. fovlabe fig, fælte Sillib (til, in), betro. 
Con'fidence, «. tiltro, SEillib; ©elbtiCib, 2)rtftigbeb 
c. Con'fident, a. (—ly, ad.) t)i«, oberbebift; tiUib§= 
fulb, briftig; uforfloramet; s. gortrolig c Confi- 
den'tia], a. —ly, «rf. fortrolig. Con'fidentness, s. 
SelbtiOib, 2;illib5fulb^eb c. 

Config'urate, v. T. ontegne 2lf^eltcr. Configu- 
ration, 8. ©ammenftiUing, ©tiffelfe c, SbiEebe n.\ 
T. 3l)pefter pi. Couflg'ure, v. gioe Sfiffelfe, banne 
el. forme (beb biSfe ^orbolb mellem Selenc}. 

Confinable, a. fom fan begrænfeS. 

Con'fine, «. tilgrænfenbc; «. (Srænjc, 9iflnb c; 
V. grænfc (til, on el. with). Confine, w. begrænfe; 
inbjirænfe; inbcflutte, inbefpcerre; ^olbe fongen, gere 
til Saiifle; to be confined, bære f^g el. upaéfelig; 
bære el. fomme i 93arfclfeng. —'less, a. grænfelnS. 
—'ment, «. Sfnbcf^jcerring, ^nbffrænlning c, gangen^ 
f!ab n., Strreft; Sftgbom, lH)a§feligbeb; iOarfelfeng, 
58arfeltib c Con'finer, «. ©rcenfebeboer ; ®rænfe» 
nobo; Wetlemting c (f. g^-. «3lanteb^r). Conflner, 
8. @n fom inbflrcenfer el. inbeflutter. 

Confln'ity, ». 9?ærbeb c, Jtaboflab n. 

Confirm', v. gjøre foft, ftttre, befæfte; bclrcefte, 
ftnbfoefte; beft^rte; robfæfte; !onfirmere. —able, a. 
bcoiSlig. — ation, «. ©tobfceftelfe, Sefræftelfe; Sfon« 
firmation; Sebiéførelfe c — ative, a. befrceftenbe, 
beft^rtcnbe. Con'firmator, 8. 2ltteftant c, Sjibne 
n. Confir'matory, a. befrceftenbe; konfirmations«. 
Confirm'edness, «. ^nbgroctljeb, gaftbeb c Con- 
iirm'er, s. 9lttcftant, SJefræfter c, 9Sibne n. 

Confls'cable, a. fom fan el. jlal inbbrogeS el. 
borttage?, fonfiftabel. Confis'cate, r. erf Irere for 
forbrnbt, inbbragc, fonfiffere; a. inbbragen, biem= 
fatben, fonfifferet. Confiscation, «. Sonfiffation, 
Subbrogelfe c. (unber ^onen). Con'fiscator, «. 
®n iom fonfifferer. Confis'catory, a. fom obergiber 
tit ftonfiffation. 

Con'flt, vid. Comfit. 

Con'fltent, s. (Sn fom befjenber el. tilftaar fin 
Stjnb; ©friftebarn n. 

Con'fiture, «. ©ufferbagbcerf, ^onfcft n. 

Confix', V. foftgBre, fcefle, nagle, —ure, «. S^e« 
fæftning, Sflftfloren c. 

Couflåarrant, a. brænbenbc, i l^* 2ue. Confla- 
gration, «. alminbelig Dpbrænbing, 58ranb, ;3Ib8luc 
c. Con'flagrative, a. foraarfagcnbc SJranb. 

Confiåtion, «. ©ammcnblæfen, Samllang af blæ' 
fcnbe ^nftrnmenter; 9ammonfIt)bcn, ©mcltning c 

Conficx'ure, 8. ^Bøjning, SJenbing c 

Conflict', V. fæmpe, ftribe. Con'flict, «. ^amp, 
©tcib c. (ogfoo fio)- — 'ive, a. fom farer til 
©trib. 



Con'fluence, Con'flux, (Conflux'ion t), «. ©am= 
menfl^ben c; Sammenløb«., 3:rængfcl c, 3;illøb n. 
faf jolt)- Con'fliient, a. fammenflpbenbe, i binanben 
lobenbc. Confluxibil'ity, «. Stlbøjcligbcb til at løbe 
fammen, goreneligbeb c. 

Conform', a. ligebannet, oberen§flemmenbe, po§« 
fenbe ; v. befuemme, føje ; bcfuemme ftg ; rette fig 
(efter), banble efter (to), —able, a. —ably, ad. 
ligebannet, lig, oberenSftcmmcnbe, pa§icnbe; lljbig, 
bøjelig, føjelig. — dtion, «. 3)annelfc, ©liffelfe, 
a3i)gning; Sigljeb, CoerenSftemmelfe c —er, — ist, 
8. Wonformift c ftil^oenger af ben engelffe biftoppe^ 
lige ftirfe); ®n fom fojer ftg el. gioer efter, —itv, 
8. fiigebannetbeb, iiigbeb, Coerenåflcmmelfe c 

Coufortåtion, «. ©t^rfning c 

Confound', v. fammenblanbe, forbirrc, fonfunberc; 
forbfjle; gore bcfttjrtet; tilintetgøre, forbærbc, for« 
fttjrre; confound it! x gib goffer babbe bet! —ed, 
a. forbirret, fTamfulb; offfljelig, forbobt; x forbanbet, 
forbiftret, «pofferå. —edly, ud. forbiftret, affftjeUg. 
—er, 8. (Sn fom fonfunberer cl. forocjler; ©n fom 
beffæmmer el. foruirrer; Øbelægger, gi^ebSforft^rrer, 
gorbrerber c. 

Confrater'nity, «. SJroberffab n. 

Confrlcåtion, «. (Snibning. ^riftion c 

Confront', v. Wenbc 9lnfigt mob (3tnfigt), oenbc 
fig imob, ftaa ligeooer for, fe unber Øjne; mobfætte 
fig; afbøre gienfibig, fonfvontcre (i Stetten); fammen« 
bolbc, fammenligne. —ation, 8. Sammenbolbning, 
©ammenftilling; konfrontation c 

Confuse, V. forbirre, gøre fortiirret; forblanbe; 
bringe i Uorben. Confiise, a. t —ly, ad. t for= 
birret, bunlel. Confusedly, ad. fortiirret. Con- 
tusedness, «. Uorbenligbeb, gorbirring c Confu- 
sion, 8. Uorben, gorbirring; gorlegenbcb, 93eftj)rtclfe; 
2rorbceroelje, Cbelæggelfe; Sumult c. 

Confutable, o. fom fan gjenbritjc«. Confutation, 
«. Ojenbribelfe c. Confute, v. gjenbribe. Confu- 
tant, Confiiter, «. ©jcnbriuer c. 

Con'ge, Con'gee, «. (fr.) gorloti, Drlob; Slffteb 
c, gorbel n.; kompliment c, S3uf n., 9?ejen c; 
— d'elire', fongelig SiUabelfe (til et Sonitapitel) at 
bælge en SSi^op. Con'ge, v. tage 9lff!eb; buffe. 

Congeal, v. bringe til ot frtjfe, gøre ftib; fr^fe, 
ftørfne, ftione. —able, a. fom fan frpfc el. ftibne 
bcb Seulbc. —ment, ». Silfr^Sning , Størfning, 
flørfuet SWaftfe c 

Con'gee, vid. Conge. 

Congelation, s. Silfr^Sning, ©terfning c. 

Con'gener, s. beflcegtct <JSerfon el. ling, 3;ing 
of famme 9lrt c Congen'eracy, «. 2igeortet^cb c 
Congener'ic, a. ligcartct. 

Congen'crous, a. ligeartet, enSortet. — ness, #. 
©nSartetbcb, lige £prinbelfe c. 

Congenial, a. ligeartet, af famme 9?atur, lige, 
beflægtet, aanbébcflregtet. — 'ity, —ness, «. Sn«« 
artetbcb, Sigbeb c, 9lanb§flægtftab n. 

Congen'ital, Congen'ite, a. mebfobt; af famme 
gøbfel el. Dprinbelfc, beflægtet. 

Con'ger, «. ftor .ipab^^lal c, muræna conger. 

Congeries, 8. dat.) ^ob, ©ammenb^ngning c. 

Congest', V. fammenbtjnge, famle. — ible, a. fom 
Ian famles, —ion, «. ©ammenbijngning; unaturlig 
©amling c (af Sæbffer). 

Con'giary. e. ®Mi til golf et cl. Solbotcrnc (^o8 
{Romerne) c. 

Conglåclate, v. frtjfe, blibe til 3«. Conglaciå- 
tion, 9. ^r^fen, gorbanbling til 3« c. 

Conglobate, v. fammenrulle, fammenbifle, »ifle; 
a. fammenrullct, foft, X(zt. —ly, ad. fommenrullet, 
i Srirrelie af en Sugle. Conglobåtion, «. ©ommen« 
ruCen, 2:ilrunbing c; runbt iiegcme n. 

Conglobe, v. fammenrulle; ruQc pfl fammen. 
Conglob'ulate, v. rulle r»9 fammen, banne en runb 
9na8fc. 



Con 



91 



Con 



Conglom'erate, v. iammentiiflc, f ammenruffe ; a. 
fammentiiflet, jammcnftoBct ; s. en 9ttt Sanbften c. 
Conglomeration, s. Sammenbifting ; ©ammcnblan-- 
bing, ^^lanbing c. 

Conglutinant, a. jammenlimenbc; "^etenbe, lægenbe; 
8. faarfægenbe 9JhbbeI n. Conglutinate, v. fammen= 
lime, iammentlæbe, fammcn'^eftc ; jammenflæBeS, for-- 
ene fig. Conglutination, s. Sammenlimning, Sam= 
menflæ6en; fioegning c. (et 8aor§); gorBinbelfe c. 
Conglutinative, a. binbenbe, t)elenbe, tægenbe. 
Conglutinator , s. l^clenbe £cegemibbel; 23inbin9§= 
mibbel n. 

Con'go, s. åon90=2;e c. 

Congrat'ulanl, a. Hjfønflcnbe. Congrat'ulate, v. 
iQfønfle, »rife I^ffclig; 6et)ibne fin 3)eltagclfe og 
©læbe, gratulere; t glæbe fig. Congratulation, s. 
£t)fønf(ning, gratulation c Congrat'ulator , «. 
©tatulont c. Congratulatory, a. It)!ønflenbe, 
@ratuIation§--. 

Coiigrée, v. t ftemme oberen§. 

CoMgréct, V. t ^itfe '^inanben. 

Con'gregate, u. fommcn'^oBe, fomle; forfamle; 
forfomle fig; a. famlet; forfamlet; tæt, faft. Con- 
gregation, s. Samling; goi^lflttilino ; ^Jienig^eb c, 
2;il|ørere p/. (i en Uhte); S!ongregation c, gejftligt 
SBtoberfEab n. Congregational, a. fom tiører til en 
gorfamling, offentlig; fom fiører til Qnbepenbentevne. 
Congregåtionalist, s. i^nbetienbent c. 

Coii'gress, s. Sammenftøb , 3Røie, SlngreB n., 
gegtning; 8ammenfomft, ©tat§forfamIing, S^ongrc§ 
c. —'ion, «. t 3Jiøbe ?i.; gorfamling c; — 'ional, 
a. fom Ijører tit et røøbc. — 'ive, a. forfamlenbe 
ftg, møbenbe. 

Congrue, v. ftemme oberenS; pagfe. Con'gruence, 
8. DoerenSftemmelfe, fulbfommen fiig^eb c Con'- 
gruent, a. oberenSftemmenbe; paéfenbe. Congruity, 
8. Dtseren^ftemmelfe ; ^paéfeligtjcb ; T. kongruens, 
fulbfommen Sig^eb; ®runbigf}eb; Siigtig^cb c. Con'- 
grument, «. Dt)ercn§ftemmelfe c. Con'gruous, a. 
— ly, ad. otierenéftemmenbe; paSfenbe. 

Con'ic, —al, a. —ally, ad. fegteformig, foniff; 
—bullet, 6|)ib§fugle c; —section, ^eglefnit n.; 
—s, *. pi. £ære om ^onu§ el. ^egtefnit c. — alness, 
s. Éegleform c. 

CoHif erous, a. fom Bærer kogler (om 2;rceer; jof. 
Cone). Coniform, a. fegleformig. 

Con'isance, vid. Cognizance. 

Coiiject', (vid. Conjecture), v. t fofte fammen, 
fafte. 

Conjec'tor, Conjec'turer, «. @n fom gjetter et. 
formobcr. Conjec'turable , a. gjettelig, fom fan 
formobe§. Conjec'tural, a. — ly, ad. grunbet ^joo 
©isning, »eb ©iSning, efter gormobntng. Conjec- 
turarity, s. t ©jetning c, ©jettet)oer! n. Conjec'- 
ture, 8. ^ormobning; ©iéntngc; v. formobe, gjette. 

Conjob'ble, v. x unbcrføge, afgøre. 

Conjoin', v. forfiinbe, forene, fammenføje; for6iube 
»eb ^gteffab; forene fig. 

Conjoint', a. (—ly, ad.) forbunben, forenet, i 
forening; —degree, T. Sefunb c. (i gjlufif). 

Con'jugal, a. —ly, ad. oegtcffabelig. 

Con'jugate, v. forene, forbinbc »eb Sfegte^o6, gifte; 
T. lonjugere; a. forenet; —diameter, —axis, T. 
lonjugeret ®iametcr, lonjugeret Stje c. Con'jugate, 
s. £)rb af famme Dprinbclfe n. Conjugation, s. 
gorbinbelfc c; ^at n.; T. Conjugation c 

Conjunct', a. forenet, forbunben. —ion, s. 2for= 
binbetfe; T. Konjunftion c, Sinbcorb n. —ive, «. 
forbinbenbe, binbenbe; nær el. faft forbunben; s. T. 
Soniunftio, betingcnbe SKoabe c. — ively, ad. i 
gorbinbeljc. — iveness, «." ben ©genffob ot forbinbe 
ef. forene, —ly, ad. forenet, tilfammen. —ure, s. 
gorbinbelfe c; fritifl 2;ib§punft, jTilfælbe n.. Dm« 
ftænbig^eb; CoerenSftemmelfe; iJeing:^eb c 

Conjuration, «. (t Sommenfoærgetfe c); 5)efDær= 
gelfe; SJianing c. 



Conjure, v. beftjoerge, bebe inberlig, formane !^øi= 
tibelig; fammenftiærge fig. —ment, s. inbftcenbig 
25eben, l^øjtibelig gormaning c. Conjurer, s. @n 
fom befeærger ofo. (jbf. Con'jurer). Conjuror, s. 
©ommeniboren c. 

Con'jure, v. mane, befbcerge (?(anber), forveje, 
fortrt)Ile. Con'jurer, s. Stanbemaner, ^Jefbærger, 
2;roIbmaHb, |)ej;emefter, ©paamanb c 

Conk, 8. X SRoefe c; en ^ul jTing. — y, a. mcb 
en ftor troget 5ftæfe (hertugen af SESeUington falbteå 
ofte Old — y). 

Connas'cence, *. famtibig el. fælle§ grøbfel, T. 
Sammcnbojen c. 

Connate, a. føbt paa fammc S:ib; T. fQmmen= 
bojet. 

Connat'ural, a. mcbføbt, naturlig, naturbeflcegtet. 
— 'ity, 8. naturlig tJorbinbelfe, 2igbeb c. — ize, v. 
forbinbe meb ^Jlaturen, gøre naturlig, —ly, ad. 
ot)rinbelig, af 9ioturcn. — ness, s. naturlig %ot= 
binbelfe, ©elagtigljeb i famme Øiatur c 

Con'nauglit rangers, s. pi. bet 88be 3nfanten= 
regiment (i ben britifle $ær). 

Connect', v. fammenln^tte, forbinbe; Ijcenge fammen, 
bære i Sammentjæng; bære i ©lægtflaB el. 93efienbt= 
'\tab; to be well —ed, ^abe gobe gamilieforbinbelfer 
el. Sefjenbtffaber. —ion, s. ^orbiubclfe, @ammcn= 
^æng c; Slægtflab, 93etjenbtflab n. —ive, a. for= 
binbenbe; s. SSinbeorb n. —ively, ad. i gorbinbelfe, 
fæae§. 

Counex', v. t (vid. Connect etc.), fammenføje. 
—ion, 8. Sammenhæng n., gorbinbclfe c —ive, 
a. forbinbenbe. 

Connictåtion, 8. S5lin!en c. 

Conniyance, s. 58linfen c, SStu! n.; utibig £)bcr= 
bærenljeb. Seen igfennem gingte c, ftiltienbe Sam= 
tljtfe n. 

Connive, v. blinfe; luffe Øjnene (beb noget, at 
a thing), fe tgjennem fingre, oberje. Conni vent, 
a. blinfenbe; oberbærenbe. Conniver, «. ©n fom 
fer igjennem gingre. 

Connoisseur', s. (fr.) Sjenber, ^unftfjenbcr c. 
—ship, 8. ^jenbcr=®l5gtig!^eb c 

Con'notate, v. betegne tittige, tnbbefatte, inbe= 
â– ^olbe. Connotation, s. 58ctcgnelfe tillige meb noget 
anbet, Sui'Beffltning c, ^enfljn jj. Connote, vid. 
Connotate. Con'notative , a. fom inbe^olber et 
fonfret men tillige alminbeligt SSegreb. 

Connubial, a. ægteff abelig. 

Connumeråtion, 8. Sammentælling c. 

Connun'drum, vid. Conundrum. 

Con'nnsance, etc., vid. Cognizance. 

Connutri"tious, a. nærenbe beb SSanen. 

Con'ny, a. x æbel, tapper; baffer, net; ». ^on= 
ftantia (Sfiabn); —wabble, x ^ggefnapS c 

Conoid, 8. T. ^onoibe c, afflumpet tegle c; 
— 'ical, a. fegleformig. 

Conquas'sate, v. r^fte. Conquassåtion, s. g{p= 
ftelfe c. 

Con'quer (-key-), v. erobre, inbtage; befejrc, ober= 
binbe; fejre. — able, a. oberbinbelig, inbtogelig. 
—or, 8. ©robrer, Dberbinber, Sejer^erre c 

Con 'quest, ». ©robring; Sejer c; T. ©rbberbelfe 
af en ©jenbom beb ft'øb ofo. (iffe beb Slrb) c. 

Consanguin'eous, a. nær beftægtet, af SBlobct. 
Consanguin'ity, 8. Slob§flægtffab n. 

Consarcinåtion, «. Sammenfliffen c 

Con'science, 8. Sambittigl)eb; Sebibft^eb; Sam« 
bittig^eb§fulbl)eb, 58etænfeligt)eb ; fanb og birfeltg 
gjtening, oprigtig Xanfe; 93illig^eb c; —court, fUtt 
for fmaa ©jelbSfager c; in — , i Sanbbeb! paa mit 
Drb! —less, a. fambittigf)eb§løg. Con'scienced, a. 
meb Sambittigf)eb. Conscien'tious, a. — ly, ad. 
fambittig^ebSfulb ; t bebibft. —ness, *. Sambittig- 
bebSfulbbeb, Setænlelig'^eb c 

Con'scionable, a. —ly, ad. fambittigl^ebSfulb, 



Con 



92 



Con 



billig, etfoerbig. — ness, s. SiDxg^eb, Sietfærbig« 
^eb c. 

CoM'scious, a. beoibft. —ly, ad. meb 53coibft^eb. 
—ness, s. SieDtbft^eb c 

(.'on'script, a. inbffreben; a. (i bet franfle <BpxoQ) 
^n fom er ubffreben til Scigétienefte. Conscript 
l<"athers, (ajJaabcn ^tjorpaa bet gamle romcrffc Senat 
tiltalte?) forfamfcbe gæbre. —'ion, «. Ubffritjning 
(til fiJrigétjeneftc), l^onffription c 

Con'secrate, v. inbbie, tielltge; !anonifere, ertfære 
for ^elgen; a. inbbiet, Ijellig. Con'secrator, s. @n 
fom inbbier el. helliget, Jftonfcfront c Consecration, 
9. g[nbDiel)o, Syielfe, JpelligcUe; Stanonij'ation c Con'- 
secratory, a. inbbicnbe, ficUiggerenbe. 

Consectåneous, a. beraf felgenbe. 

Con 'sectary, a. beraHotøenbe, aficbet, fonfefticnt; 
8. (^Blge, ^ølgeflutning c 

CoiiNeciition, *. Srølge, t^ølgeflutuing c 

Conscc'ittivo, a. —ly, ad. paa ^inanbeu folgenbc; 
font falger regelmæSftg. — tifths, T. ^»inter pi. 
(Sbint.^^araneler). 

Ooiisem'inate, v. jao imellem ^inonben, foa 
f ommen. 

Consen'sloii, i. DberenSflemmelie, (Snig^eb c 

Consent', s. ^nbttiHiged'e c, Samttjife n.; Coer- 
enåftemmelfe; gorbinbelie c, ©ammentiæng Ji.; SReb^ 
oirfning c; v. lamttjtfe, inbtiiUtge; tiUabe; mebbirfe. 
—er, 8. ©n fom inbtiilliger. 

Contsentåneoiis, «. — ly, ad. otieren^ftemmenbe, 
paSfenbe. —ness, «. CtierenSftemmelfe , ^aåfelig« 
I)eb c. 

Consen'tient, a. af famme 9J?ening, enftcmmig. 

Con'sequence, s. gølge; ^Jøløeflutnitig, (Slutning; 
3nbfll)belfc, SSirtntng; 9Sigttgf)eb, 93cti)bhing c 

Con 'sequent, a. falgenbe (af noget]; s. ©Uitning; 
5»Ifle, '^irfning c —ly, ad. falgclig, altfaa. 

Consequou'tial, a. paafflfgenbe, beraf følgenbc, 
fom itfe ubeblipfr; følgerigtig, fonfefDcnt; Pigtig; 
inbbilbff, ftolt. —ly, nd. i en Pi§ Srølgc; i jDvben; 
fonfefoent. 

CoHScqueu'tialness, Cou'sequentness, «. Sam« 
mentiæng, regclmceéfig gorbinbelfe c 

Conser'tion, a. t^otbinbelfe. Sammenføjning, %ih 
paéning c 

Conser'Tab!e, a. fom Ian ^olbeS el. bePareS. 
Conser'vancy, «. 58ebligef)oIbelfe c; Court of con- 
servancy, en 8tet, fom "^olbeS i fionbon af 2orb 
gKotjotcn for at bef(t)tte fiflerierne paa Jliemfen. 
Conser'vant, a. PcbUgeboIbenbe. Conservation, «. 
SJeblige^oIbcIfc, Dpbeoaring, ^Separing c Couser'- 
vative, a. Pebltge^olbcnbe, bcf!l)ttenbe ; 8. Stonfer= 
CottP, S^ort) c. Con 'servator, «. SSrblige^oIlcr; 
Opf^nSmanb c. Conser'vatory, a. Pcbligeijolbenbe, 
tonferperenbe; ». ©femmefteb, )8et)oIbfteb; J^ljttefab; 
3)riPt)U§ n. (for ftorre ^tontcr); konferPatorium n. 
(ftpor SJlufici bonneS). 

Con'serve, «. ftonfcrpe, nebftjttet gi^ugt c; t 
(Sjemmefteb ofp., vid. Conservatory. 

Conserve', v. bepare, Peblige^olbe, fonferPere, 
ncbfpltc (i^rugter). Conser'ver, «. SSebltgeljoIber, 
Ot)ft)nSmonb c; @n fom fijlter. 

Conses'sion, a. €e8fion, gorfamting c, 3Jijobe «. 
Conses'sor. a. jyifibber o. 

Consid'er, v. betragte, opcrpcje, toge i SJetrogt« 
ning, ooerlægge; ogtc, Pnrbere, ffatte; erltenbe, Pcere 
erljenbtlig for, betænie, belønne; Pære tPiPlrnobig. 
—able, a. —ably, ad. onfelig, betpbclig; Ptgttg, 
mærlPrerbig. — ableness, ». aSigtigfteb, i8ctpbellg^eb 
c; ®ærb n. — ance, «. OperPejeiie, ©ftertænfen c 
—ate, a. — atcly, ad. betoenlfom, forfigtig; op» 
mærffom, agtfom; iffe operbrepen, finbig, tlog, billig. 
— ateness, ». 58etænfjomf)eb c, roligt Dperlæg n. 
— åtion, 8. betragtning, CPerPejelfe c, Cperloeg; 
.^cnftjn n.; (Srunb, ?lariag; ©igtig^eb; ^IgteUe, ®r. 
rienbtlig^eb, ©jengjelb, iJ»n c. ; T. ben pæfentligc 
(»runb el. ^orfog til en ftontraft, uben ijmllcn ben 



ej er binbenbe. — ative, a. t oPerPejenbe, rolig, 
—er, 8. (Sn fom operlægger; 2;ænfer c. — ing, pt. 
noar man betænfer, i ^Betragtning af, formebelft; 
efter Cmftænbigljeberne (bo circumstances ofte ube= 
lQbe§). 

Consitm (sine), v. opergipc, oPerbrage; anbctro, 
tiiflille; T. lonfigneve (tilfcnbe SBarer); tilegne, Retlige; 
t unbcrfofte fig, inbPillige; to — to writing, nft= 
ffrioe, optegne. — åtion t, —ment, s. Coerbrogelfe, 
Coertepcring; Unberftrift, Unbertegning; 9Jebl(Eggelfe 
(af en Sum ?Penge); T. Jlonrtgnation c — ée, i. 
T. SfonfignotoriuS, SRobtager «. —er, a. Cperbroget 
c, —or', 8. T. Sonfignont, ^^Iffenber c. 

Cousigniflcåtion, «. lige ^43etpbning c. 

Consim'llar, a. lig. Consimil'itude, a. fæHeS 
fiig^eb c. 

Consist', V. beftoo; ftemme oPeren§. — ence, 
— ency, «. JBeftooen, iSeftanbbeleneS Sammenbæng, 
Silftonb c, aScefen ?».; Xæt^eb, gaft^eb; a?arig^eb; 
i^orbinbelfe, Dperen§ftemmelfe c — ent, a. — ently, 
ad. tæt, faft; oPerenSftemmcnbc, følgerigtig, lonfe« 
Ipent. 

Consistérial, a. fom ongoor Strferaobet el. Jton- 
fiftorium. Consistorian, a. preébt)terionf?. Con'- 
slstory, 8. Sfonfiftorium, ftirferoab n.\ gorfamling c. 
(i liøitibelig ^nlebning). 

Consoriate, v. forene; forbinbe, fammcn^olbc; 
forene fig, fl^be fammcn; «. 3)eltoger, røebflQlbtg c 
Consociation, «. f^orbinbelfe c, Selflabn.; fortrolig 
Dmgong c 

Consolable, a. fom laber fig trøfte, trøflelig. 
Con'solate, v. t trøfte. Consolation, «. 2^røft c. 
Con'solator, «. S^røfter c. Consorator>', a. trø« 
ftenbe; «. S^røfteflrift «., 2;røfteprcebifen c, IrøfJe^ 
orb 11. Conséle, v. trøfte, berolige. Conséler, «. 
2:røfter c 

CoH'sole, 8. T. ^ragftcn; ^.onfol c 

Consol'ldant, a. forbinbenbe; Icegenbe; s. :^elenbe 
røibbel n. Consol'idate, t;. gøre faft el. toet, bærbe; 
fammenbinbe, forene; forene fig, blipe faft; lægeé; n. 
bonnet til et foft iicgeme. Consolidation, «. faft 
'i^orening el. g-orbinbelje, 93cfæftning; Siffring; ^eling 
(of et Soor) c Consol'idative, a. foft forbinbenbe, 
lægenbc, ^elenbe. 

Con 'sols. Consols', a. j,l. et Slag« engelffe Stot§- 
^jopirer, fonfolibcrebe Statsobligationer pi. ^consoli- 
dated annuities, b»oraf fpore? 3 p6t.; be bonne 
^opebbeftonbbelen of ben engelffe StotSgielb). 

Con'sonance, Con'sonancy, «. SamTlong, ?Sel« 
Ilong c; {Rimri.; Dperenåftemmelfe, Samftcmning c 

Con'sonant, a. gj?eblt)b, ft'onfonant c; o. meb« 
l^benbe, opcrenSftemmrnbe, poSfenbe. —al, n. Kon« 
fonant=. —ly, ad. oPerenSftemmenbe, efter, i gølge. 
—ness, 8. iCpercnSftemmelfc c. 

Con'sonous, a. Samflemmenbe , ^ormonift. Pel« 
fUngenbe. 

Consoplate, v. t føPnbpgfe. Consopiåtlon, ». 
t SøPub^Sfen c. Con'sopite, v. fig. føPnbpSfc; a. 
føPnbbSfet. 

Con'sort, a. Kammerat, røebbrober; ^egtefænc, 
®emal, (Scmalinbc c; mebfølgenbc Sfib n.\ 3ror« 
fomling, dJoobéforfamling; gforbinbelfe c; muficerenbc 
Sclflob «.; Concert c {rid. Concert). Consort', v. 
forene, forbinbe; omgooS, forene fifl' Icbe fommen; 
gifte fig; folge. lebjage. —'able, a. t fom fon 
fommenIigne§, fom fan poéfe. —ion, «. ^æHf^ffa^. 
Somfunb ?»., forening c. Con'sort-^hip, «. ^am-- 
mcrot^ab; SomltP n. 

Con'Kound, vid. Comfrey. 

Conspoct'able, a. t let at fe, ioincfalbcnbe. 

Couspec'tion, a. t Sliien, betragtning c 

Conspoctuity, «. t Seen «•., Spn n. 

Conspor'sion, a. «eftccnfning, »efprcengning c 

Consplculty, «. t Xt^beligbeb, ftlorbeb o. Con- 
spicuous, a. —ly, ad. »ienfijnUg: flor, tpbelig; 
onfct, ubmæcfet, fortrinlig, —ness, a. JJjcnfpn- 



Con 



93 



Con 



Ug^cb, a;9beIiGl)eb ; 2tnjeelfe, g-ottrinhg^eb, 83crøm= 
ntclfe c. 

Conspir'acy, Conspiration, s. ©ommenjbcergetfe; 
loDftribig gorbinbelfe c (meb onb |)enfigt); 6om= 
tiirfning, forening c Conspirant, a. fom beltaget 
i en Sammenfoærgelfc. Conspir'ator, Conspirer, «. 
Seltager i en (Sammenfbærgelfc, ®h af be ©amtnen' 
foorne, 50il)ttenftirter c. Conspire, tj. fammen?Ⱦrgc 
Ttg ; forene fig, forfiinbe fig (om at on!Iage en Ufltjl' 
big); famt)ir!e. Conspiringly, ad. fom @ammen= 
fttorne, paa en fotræberfl SJiaabe, »eb en forbri^berff 
Slnftiftelfe. 

Conspissåtiou, s. i^ortljfning c 

Conspur'cate, v. Befuble. Conspurcåtion, «. S9e= 
fubten c. 

Con'stable, s. forfien: ^onftaBet, 9{ig§=røarffaII; 
Sorgfogeb, tomnianbant c; nu: politibetjent, 3tet§= 
betie'nt c; high —s, et ftaaenbe ^oxp^ af SSorgete 
fom ^abe fpeciel 9JiQnbig{)eb til at obertiolbe Drben. 
— of the Tower, ft'ommanbant paa ^Corner ; Lord 
high — , SJorb Ooerfonftabel c. ((Smbebet op'^æbet 
1521j; to out-run (ogfaa: over-run) the — , gttjc 
mere ub enb man tager inb, lomme t ftor ©jelb. 
—ship, «. Konftabelå SSærbigt)eb; ^^Jolitibetfentå «Poft 
og SSeftilting c —wick, Con'stablery, ». Éonftabel§ 
Siftrift n. 

Coustab'ulary, a. fom l)ører til ^onftablcr (jbf. 
Constable); s. 53olitiIorp§ n. 

Con'stance, *. ©onftanj (83i)); Lake of—, SSoben- 
©jøen. 

Con'stancy, s. 95eftanbigt)eb, Uforanberiig^eb, SKa« 
rigtieb, 9Seb^oIben^eb; ftabig KcerUgt)eb; Stanb^tig« 
^eb; Sanb^eb, aSitfeUgf)eb c Con'stant, a. — ly, 
ad. bcfJanbig, tiebbatenbe ; ftanbtjaftig, ftabig, tro; 
t faft, tæt, itfe flpbenbe. 

Cousteriate, v. fltnne meb foelleg 2^§, ffinne beb 
©iben af ^beranbre; forene tit een ®Ian§. 

Constellation, «. ©tjernebiHebe n., ^onfteEation; 
gotening af (SIan§ og gulblommenl^cber, ftraalenbc 
forening c. 

Consternation, a. S3eft^rtetfe, gorbaufelfe, 5or= 
færbelfe c. 

Con'stipate, v. forftoppe; fort^ffe; fammentrænge. 
Constipation, s. i^orftoppelfe, Dbftruftion; @ammen= 
trængen; gfo^^'Ening c. 

Constit'uency, s. famtlige SSoelgere pi., SSalgfrebS 
c. (jtif. Constituent). 

Constituent, a. ubgørenbe; beftcmmenbe; ubnæt)= 
nenbe; »cefentttg; ». ®n fom beftemmer el. ubnæbner; 
SSeftanbbel c; ^£æfen n.; gutbmagtgiber, ^onftituent; 
a^algborger, aScelger c (i 5(Sarlament§fproget); —body, 
be »ælgenbe S8orgere§ ^laåfe c; — part, a3eftanb= 
bel c. 

Con'stitute, v. ubgore; inbrette, oprette, begrunbc, 
faftfcette, fororbnc; ubnccbne, bælge; s. beftaaenbe 
Sob c. Con'stituter, s. SJonftituent ; ©tifter, Sin« 
orbner c Constitution, s. Qnbretning, .^nbfættelfe; 
Seflaffen^eb ; fiegemgbefiaffentieb , ØJotur, ©tnbåbe« 
ffaffen^eb; forfatning. Statsforfatning; ^onftitution 
c. (foltelig ?Regiering§form); gororbning, 2lnorbntng, 
Sob c. ; a worn out — , en jøbelagt ©unbl^eb. 
Constitutional, a. — ly, ad. grunbet t ben oprin-- 
bclige 23effaffen^eb; forfatningSmægfig, fonftitutionel; 
lobmæéfig; «. ©pabferetur c (for ©unb'^eben). Con- 
stitutionalist , Constitutionist , «. Jill^ænger af 
Konftitutionen c. Con'stitutive, a. ubgørenbe, bæ« 
fentlig; fororbnenbe,faftfættenbe,!onftitutib; —power, 
lobgibenbe 3)logt c. 

Constrain, v. tilbageljolbe, faftf)oIbe; tbingc, nøbe; 
træffe, inbfnibe; tnbflrænte; fig. t flænbe, bonære. 
—able, a. unber!aftet Sbang. — edly, ad. beb 
Xbong, tbungen. — er, s. Xbinger c. Constraint, 
a. S^bang, SJolb; ^nbejpærring c 

Constrict', v. fammentrælte, fammenpreSfe, inb= 
tbinge, binbe. —ion, a. ©ammcntræfning, Snbfnø= 
ring c —or, «. Sinbemuffet, SuHemuffel c 



Constringe', v. fommentræfte, inbfnibe. Con- 
strin'gent, a. binbenbe, fammentræffenbe. 

Construct', v. fammenfætte; oprejfe, opføre, btjggc; 
opftiEe (ct ©Qftem ofb.). — er, a. »^gmefter, Ston- 
ftruftør c. —ion, ». ©ammenfætning ; Dpførelfe, 
æijgning; Stonftruftion, Drbføjning; fjortlaring, Dp= 
løSning, Ubtl}bmng, SDlening c. — ional, a. fom 
angaar Ubttjbningen el. SReningen. — ionist, «. 
Ubt^ber, ijoftolfer c (af et S)otmnent). — ive, a. 
f ammenføjenbc , forbinbcnbe; fom frembringe^ beb 
©ammenfætning og Ubt^bning, fom Ion fonftruereS. 
— ively, ad. beb Si'onftruftion. —ure, «. 1 58t)gmng 
c, SSærf n. 

Con'strue, v. fonftruere, ublægge, forftare, t^be. 

Con'stiiprate, v. ffænbe, Irænfc, banære. Con- 
stupråtion, s. årænfelfe, 58oIbtægt c 

Consubsist', v. t bære til paa famme Stb, fo 
ejiftere. 

Consubstan'tial, a. af famme SSæfcn el. 9?atur 
ensartet. — 'ity, s. SSæfcng^enfieb, ^onfubftantialitct 
c. Consubstan'tiate, v. forene i et SSæfen. Con 
substantiation , «. gorening af 5Sæfen ; ©l^riftt 
Segem§ og SJlobS 9lærbærelfe i 9?abberen, Konfub 
ftontiation c. 

Con'suetude (sue ubt. aioé), a. ©æbbanc c Con- 
suetudinary, II. fæbbanlig; s. 9iitual for olminbelige 
firtelige ©lifte n. 

Con'sul, 8. ^onful c —age, a. 93efft)ttelfe§tolb c 
—ar, a. fonfulariji, lonfular. —ate, —ship, a. 
Sonfulatn., ft'onful'SSærbig^eb c, ^onfnl^Smbebe n. 

Consult', V. raabflaa, oberlægge; fpørge til $Raab§, 
raabføre fig meb; tage .^enfpn til; ubfafte, aftale, 
foranftalte. Consult', Consultation, s. gfiaabflag n.; 
9Raabførfel; Seflutning; aiaabSforfamling c. Con- 
sul'tative, a. raabflaaenbc, raabgibenbe. Consul'ter, 
a. adaabfpørgenbe c. 

Consumable, a. fom fan fortæres el. forbrugeS; 
fom fan øbelreggeS. Consume, v. fortære; forbruge; 
forøbe; affræfteS, ^entreres, fbinbe :^en. Consumer, 
8. ^onfument, forbruger; gorøber, ^belægger c 

Consum'mate, v. fulbenbe; fulbb^rbe (et 2@gte= 
fJob); — , a. —ly, ad. fulbenbt, futbfommen. Con- 
summation, a. gulbenbelfe, f^ulbf ommen^eb ; ©nbe 
c. (SibetS, SSerbenS). 

Consump'tion {-aum'-), a. gortærelfe c, ^fotbrug 
n.; ^belæggelfe; ©binbfot, 2:æring c. Consump'tive, 
a. —ly, ad. fortærenbe, øbelæggenbe; fbinbfotig. 
Consump'tiveness, a. SlnfatS til Skæring c. 

Consutile, a. fammenf^et. 

Contab'ulate, v. belægge el. Beflæbe meb 93ræber, 
lægge ®ulb, panele. Contabulåtion, s. SSeflæbning 
meb aSræber, ^paneling, ®ulblægning c.; S3ræbe= 
gulb n. 

Con'tact, Contac'tion, a. 83erøring, SSerørelfe c 

Contagion, s. ©mitte; fmitfom ©t^gbom; ?Peftluft 
c, ©mitftof n. Contagious, a. —ly, ad. fmitfom; 
— ness, 8. ©mitfom^eb c. 

Contain, v. inbe^olbe; tilbagel)olbe, l^olbe i2;ømmc, 
^olbe; afl)olbe fig. —able, a. fom fan inbe^olbeS. 

Contam'inate, v. befuble, befmitte; a. befublet. 
Contamination, a. 58efubling, SBefmittelfc c. Con- 
tam'inative, a. befmittenbe. 

Contank'erous, a. vid. Cantankerous. 

Coutan'go, a. T. 3leport c. (gorffjeKen imellem 
©tatSpapirerS 53rifer beb SQiaaneberneS ©lutning), 
•Dpgjelb c. 

Con'teck, a. t ©trib, Sirætte c. 

Contec'tion, a. f S)æffe n., 93ebæfning c 

Contem'erated, a. ffænbet, befmittet. 

Contemn' (n ftumt), v. foragte. Contem'ner, *. 
(foragter c. Contemn 'ingly, (n ftumt) ad. meb 
goragt. 

Contem'per, —ate, v. moberere, bæmpe, formilbc, 
temperere. — ament, a. 2;empereren, SJiobcreren; 
^temperatur c — åtion, a. 2;empereren; gormilbelfe. 



Con 



94 



Con 



©æmpmiig, or^oIbgmæSfig SBIanbing c, pagfenbe 
fjorfiolb n. 

Contem 'plate, v. beffue, betragte; eftertcenfe, ober- 
Deje, pubcre |)oa; gruble. Contemplation, ». 93e« 
tragtning; SBepfuelfe c. Contem'plative, a. —ly, 
ae?. tilBøielig til ©ftertanfe, eftertæntenbe, b^bfinbig; 
bcftnenbe; — faculty, lænfefraft, Xænfectone c 
Con^templator, «. Seffuer, SBctragtcr; %<xnUv c 
""Coateniporåiieous, o. —ly, ad. famttbig. — ness, 
Contemporaneity, s. Samtibig^eb c Contem'- 
porary, a. |omtibig; «. ©amtibtg c Contem'po- 
rariness, s. ©omtibig^eb c. Contem'porise, v. f 
gøre fomttbig. 

Contempt' (-temf), s. Sorogt, ^aon c; T. Ube» 
blibelfc fra JRetten c — ible, a. — ibly, ad. for= 
agtelig; forogtet. — ibleness, ». goragtelig^eb c. 
— uous, o. — nously, ad. forogtelig, foragtenbe, 
^aanfulb; ftolt. — uousness, s. gforogt, j^aonl^cb, 
Spobft^eb c, Obermob n. 

Contend', v. ftribe; fappe§; beftribe, gere ftribig. 
— ent, —er, s. røobftanber, ft'æmper c. 

Conten'ement, ». fjoget font mebinbbefotteS i en 
^forpagtning el. iieje. 
Conten'sion, vid. Contention, etc. 
Content', a. (—ly, ad. t), tilfrebS, fornøjet; v. 
tilfrebSftiCe, fornøje; «. ^ilfrebé^eb; STilfrebSftiacIfe 
c; Cmfang; 3nbt)oIb «. (ofte i pi. contents); to 
take upon — , bære tilfrebS meb, tage font bet er; 
table of —s, ^^nb^oIbSIifte c — ation, a. f ZiU 
freb§^cb c. —ed, a. — edly, ad. tilfrebS. — edness, 
». Jilfrebétieb, 9?øjfomt)eb o. —ful, a. f fulbfommen 
rilfrebg. —less, a. utilfrebS, miéfornøjet. —ment, 
8. 2;ilfrebéf|eb, gornøjelfe c. 

Conten'tion, ». Qtev, Stnftrengelfc; Jlappen, Soppe- 
ftrib; Strib, Xtiifi, Uentgt)eb c. Couten'tious, a. 
—ly, ad. ftribig, trcettetrer, Tibagtig; T. font bilægger 
Stribigl^eber. Conten'tiousness, «. Srættefcer^eb, 
Srættef^ge; @tribigt)eb c 

Conter'minable, a. font fan bringe? inbenfor 
famine ®rænfer. Conter'minate, Conter'minous, 
n. nieb famme Orænfer; tilgrænfenbe. 

Conterrånean t, Conterråneous, a. af el. fra 
famme iianb. 
Contesserétion, *. f ©amiing c 
Contest', V. beftribe, gore ftribig; ftribe, ftribeS; 
foppe«. Con'test, «. Strib, Ircette, Crbftrib c. 
—'able, a. —'ably, ad. fom fan beflribeS, ftribig, 
omtbiftclig. — 'ableness, a. SDluIig^eb at funne be« 
ftribeS, Dmtbiftelig^eb c — åtion, a. SSeftribelfe, 
©trib c; t «ebi§ n. — ingly, ad. ftribenbe, meb 
©trib. —'less, a. f uftribig. 

Contex', V. t fammenboebe, fammenfnijtte. Con- 
text', a. fammentn^tlet, faft; v. fammenbæbe; .AV. 
fammcnfn^tte. Con'text, «. gorbinbelfe, Sommen« 
l^æng, ^onte^-t e. Contex'tural, a. fom angaar ben 
menneffclige iiegem§bt)gntng. Contex'ture, a. ©am« 
menføjelfe, ^orbinbelfe; Signing c, ©Qftem n. 

Contignation, a. STømmerbærf n. (i et ^u8 ofb.), 
»jrelfebcerf; ©tofbcerf n.; 5Cømmerbærfet§ ©ammen« 
føining og SRcjSning c. 

Contiguity, «. 2;ilftøben, 3;ilgrcen§ning, 93crøring 
c. Contig'uous, a. tilftøbenbc, berørcnbe; —ly, ad. 
nær, tat fammcn; — nes.s, «. 9iær^cb, Serøring c 

Con'tineuce, Con'tlnency, a. 3tf^olbenl)eb c, 
Waabef)oIb n., Jorbeligbeb; iit)bfff)eb; ©elbbeberffelfe 
c; t (for: Continuity), uafbrubt ItRæffe, gølgc c. 
Con'tinent, a. (—ly, ad.) afI)olben, maabefiolben; 
fl)bfl; t fommen!)ængenbe, beb^olbenbe; a. ^afllanb 
n., the — , gaftlanbet (o: Sonbe i ©uropa i Wob« 
foetning til be britiffc jZ5er). Continen'tal, a. fom 
barer ttl gaftlanbet, fontinentol; -power, goftlanbS' 
Wagt c; —s, pi. gfoftIanb«.2:ropper pi. 

Continge', v. berøre, ftøbe paa, naa til; tilbrage 
fig, ^ænbc8. Contin'gence, Contin'gency, #. iOe' 
røring, 9iaacn; lilfælbtg^eb c Contln'gent, a. 



hlfælbig; *. Silfælbe; 93ibrog. kontingent n. —ly 
ad. tilfælbigbil. —ness, a. Xilfælbigbeb c 

Contin'ual, or. (—ly, ad.) bcbbarcnbe, uafbrubt, 
bcflanbig, uophørlig; jæbnlig gjentagen (^bert 2lar 
el. btoer 2)og). —ness, «. SSebbaren^eb c Contin'- 
uance, a. uafbrubt Jølge el. ©ammentjoeng; 3Jcb- 
baren; Seftanbigbeb c; Cpbolb ». (paa et Steb); T. 
Ubfættelfe c (til en foft(at 2ag). Contin'uate, v. 
forbinDe nøie; a. —ly, ad. umibbelbar forbunben, 
uafbrubt, bcftanbig. Continuation, a. jyortfættelfc 
c; pi. X fflenfloeber pi. Contin'uative , a. fom 
betegner en gortfættelfe; a. SBarigbeb betegnenbc 
Ubtr^f n. Contiu'uator, a. Sortjætter c. Con- 
tiu'ue, V. fortfætte, bebligebolbe, labe bebbare: for= 
binbe nøje, ^olbe i gorbinbetfc; blibe (poa et 5teb"; 
bebbtibe, bebbare, bare. Contin'uedly, ad. teb-- 
barcnbe, ftebfe, uopbørlig. Contin'uer, a. ©n fom 
fan {)0lbe ub; dn fom fremturer. Continuity, a. 
uafbrubt gorbinbelfe, ©ammenbæng c Contin'uous, 
a. nøje forbunben, fammenbængenbe. 

Contort', V. brejc, boje, trumme, fno, flette, binte; 
forbrcje; forbribe. -ion, (Contor'sion), a. ^xmu 
ntng, JBøjning; gorbrefrnng; gforbrtbning c 

Contour' {con-toor'), a. (fr.) Cmrib3 «., Con« 
tour c. 

Con'traband , a. utiQabt, uloblig, forbubt; a. 
©nigbanbel, ©mugbanbel, Jfontrebanb c; ». bribe 
©miigbanbel, fmugle. — ist, «. ©muglcr, Snig= 
f)anbler c. 

Contract', v. fammentræffe, gøre fnebrere, for- 
forte, rijnfe; fatte i faa Crb; paabrage fig; bænne 
fig til, aittage; bringe i ©tanb beb gorlig, fluttc; 
forlobe, tvolobe; træffe fig fammen, tr^be inb; flutte 
ft gorlig, fontra^ere; forlobe fig; a. fammentruffot; 
t forlobet. Con'tract, a. gorlig ?t., Cbercnlffomft, 
ftontraft; f^orlobelfe c. —'ed, a. fammenfrpmpct, 
fontraft; inbgaaet, fontroberet; forløbet, —'edly, 
ad. beb Sammentræfning. —'edness, «. ©ammen- 
træfning; Kort^eb c. — ibil'ity, a. bet at funne labe 
fig fammentræffe. —'ible, a. fom fan fanimentræffi-å. 
— 'ibleness, «. ben (Sgenffab at funne taate ©ammcn= 
træfning, —'ile, a. fom fan fammentræffe fig. 'oni 
træffer fi^ fammen; frampeagtig. —'ion, a. (Bauv 
mentræfntng; Sorfortning; Eambcb c; + Kontraft <•. 
—'or, 8. Sn fom flutter et forlig, ftontrabent; 
fieberanbør c 
Con'tradance, a. Kontrabané c. 
Contradict', r. mobfige. —er, a. ajlobftger, 9Jiob= 
ftanber, Wobpart c —ion, «. røobngelfe, ajiobftono, 
Uoberenéflemmelfe c — ional, «. t uantagelig, 
mobngenbe. -ious, «. mobngcnbc; trættefær, fom' 
bar £i)fl til at mobfige. — iousness, *. aKobftgelle; 
SWobfigelfféaonb c. — ive, a. mobfigcnbe. — orilv, 
ad. mobfigenbe. — oriness, a. 9Kobfigelie, SOiobfæt- 
ning c. — ory, a. mobBgenbe, uforenelig (meb, to); 
T. fontrabiftoriff; a. SJiobngelfe, 2)?obfæfning c. 

Contradlstinot', —ive, a. abffilt beb mobfattc 
©genffaber, mobfat. —ion, «. røobfætning, 3(b' 
ftillclie beb mobfatte (Jgenffaber c. 

Contradlstln'gnish, v. obffiCe bcb mobfatte (Sgen« 
ftaber. 

Contrafls'sure, a. T. KontrafiSfur, aJJobfpaltc, 
røobfløft c. 

Contrain'dicate (tra-in'-), v. T. anttjbe et ©Ijmp« 
tom el. en Sur, fom er mobfat ©ijgbommen« fæbban« 
lige ®ong. Contraindication, Contrain'dicant, «. 
T. aJJobangibelfe, ^ontrainbifation c. 

Con'tramure, a. T. ^bre isolb, DZobbolb, 6on= 
Irefcarpc c. 

Contranitency, a. lilbagebirfning, TOobbirfning, 
aRobftræben c, »iobtrljf n. 

Contrapose, v. mobfætte, ftille imob. Contra- 
position, .V. SWobftiQing, SDiobjætning c 

Con'trapuntlst, a. T. Rontrapunftift c. (jbf. 
Counterpoint). 
Contraregnlar'lty, a. t UregcImæSfig^eb c 



Con 



95 



Con 



Contrårlaut, a. t mobftribcnbc, ntobfigettbe. Con'- 
traries, «. pi. T. mobftribenbe Sætninger pi. Con- 
trariety, *. iDiobftgelfe, røobftanb; Uforenelig^eb c. 
Con'trarily, ad. paa en mobfat SJlaabc, tbcertimob, 
berimob. Con'trariness , s. mobfat Seffaffen^cb, 
9JiobftgeIfe, røobflanb c. Contrårious, a. mobfat, 
mobftribenbe ; —ly, ad. mobfot, berimob. Cou'tra- 
riwise, ad. omoenbt; toærtimob, berimob. Con'- 
trary, a. mobfat; forffjeHig, tmob, ugunftig; ». bet 
9Kobfatte; mobfat (Sgenffab c, (Sjtrem n.; on the 
— , berimob, tbærtimob; to the — , berimob. Con'- 
trary, v. mobfige, fætte fig imob, tiirfe imob. 

Cou'trast, s. ^ontraft c. Contrast', v. ftiHc i 
røobfcetmng, fontraftere, labe ftiJfe af, frcm^æbe. 

Con'tratenor, s. T. mt c. (i 3Kufi!). 

Con'trate-whecl, s. ^ron^jul n. (i et Ur). 

Contra vallåtioii, s. 9Jfobforffanb§ning, ffontra^ 
oaHationélinie (mob be 58elejrebe§ Ubfalb) o. 

CoMtraréne, v. '^anble imob, Brt}be, ooertræbc, 
mobtiirfe, ftribe imob ; Ijinbre. —er, s. Obcrtræber 
c. Contra ven'tion, s. CoertræbeHc, SJJobftanb c 

ContraTer'sion, s. Dmbrcjning til ben mobfattc 
Sibc c. 

Contrayer'va, s. en ^rt 6Iongerob c, aristo- 
lockia indica. 

Contrectåtioii, s. 58erørelfe, SBefjøIen; gtjælen c. 

Con'tretemps (kong'-tr-tong), s. (fr.) uoentet 2;il= 
fælbe, Ul^elb n. (fom forpurrer bet |)etej, (Streg i 
øJegningen c. 

Contrib'utary, a. ffatff^Ibig. Contrib'ute, v. 
fiibrage, meboirfe. Contribution, s. SSibrog; ^aa-- 
læg n.. Slat; ^tigSffat, 93ranbf!at c Contrib'- 
utive, a. bibragenbe, mebtiirfenbe. Contrib'utor, 
s. ®n fom bibrager el. mebtiirlcr, SJoittribuent, 
SIattet)ber c Contrib'utory, a. btbragenbe, be^ 
fijælpelig, mebtjtrfenbe, fom forøger el. fjioeHser meb. 

Centrist', v. t bebrøbe, gøre nebflagen. Con- 
tris'tate, v. bebrøtte. Contriståtion, s. ^ebrøbelfe, 
dummer c. 

Con'trite, Contrite, a. —ly, ad. fønberrebet, 
fønberflaaet ; forflibt; angerfutb, fanberfnuft. Con- 
triteness, s. Singer, Sønberfnufelfe c Contri"tion, 
«. ©nibning; Sønberribning, ånu§ntng; b^bt følt 
Singer, Stuelfe c 

Contri vable, a. fom fan nbtænfe§, ubfinbel el. 
lobe fig gefre. Contrivance, s. D^Jfinbelfe; goron« 
ftoltning, ^nbretning; <plan c, gif, Sunftgreb, Sln^ 
flog n. ; Dpfinbfom^eb c 

Contrive, v. opfinbe; ubtænfe; finbe pao, ubfinbe 
et ajlibbel, mage bet fao ; lægge en 5plan, foronftalte, 
bcbirfe; tnbrette, onbrtnge; t tilbringe (en 2;ib). 
—ment, s. {vid. Contrivance), ^aafunb, åunftgreb 
n. Contriver, s. ^aafinber, Dpfinber, Cp'^abSmonb 
c, ©n fom lægger en ?3lan. 

Control, «. ft'ontrabog, ^ontroregning c, kontra« 
regtfter «.; ^nbftrænfning, Sbang; Dberopfigt, SJiagt, 
aJlQnbig^eb c. ; v. inbftribe i en kontrabog ; prøbe 
en gontraregning, fontrolere; ft^re, ^abe Cpf^n meb ; 
bolbe i Sømme , bel^erffe ; gienbribe. — lable , a. 
unberfaftet STbang, unber 2:ilft)n, fom be^crfte§. 
—ler, 8. Dpft)n§manb, ^ontrolør c — lership, s. 
KontroIørS ©mbebc n. —ment, «. Dpf^n n., ajiagt; 
Snbffrænfning, Sbong, Wobfigelfe, røobftonb c 

Controver'sary, a. ftribig. 

Con'troverse, t vid. Controversy. 

Con'troversor, f vid. Controvertist. 

Controver'sial, a. ftribig, fom ^erer til et 6tttb§' 
fpørgåmaal, polemifl. — ist, ». gorfegter of en StJiening, 
'Polemifcr c. Con'troversy, *. Strib c, Strib§fpørg§= 
maol 11. ; ^roce§, SDiobftanb ; ^Jenbtligt)eb c Con'- 
trovert, v. beftribe, bcfæmjje. Controver'tible , a. 
ftribig, omtbiftelig. Con'troverter, Con'trovertist, 
8. (Sn fom tbifter om noget, 3)igputator, gorfegter, 
StribSpræbifant c 

Contrucidate, v. m^rbe. 

Contumacious, a. —ly, ad. l^aorbnaflet, i)a\h 



ftarrig, gienftribig, ulljbig. — ness, *. 2;robfig]^cb, 
©jenftribig^eb , Stibfinbctbeb , ^aarbnalfen:^eb c. 
Cou'tumacy, «. ® jenftribig^eb , Ulljbig^eb c; T. 
Ubebliben uagtet lobligt talb og SSarfel, ^ontn= 
mat§ c. 

Contumelious, a. -ly, ad. fpottenbe, forf)oa= 
nenbe, fornærmelig; fiaanlig, ffænbig; raa, groo, 
fremfufenbe. —ness, «. ^or^aanetfe. Spot, 93eflEæm. 
melfe ; fornærmelig Sabel c. 

Con'tumely, ». 93eflæmmelfe, ^aan. Spot, gor. 
nærmelfe; bitter 99ebrejbelfe c. 

Contumulåtion , a. Segrabelfe i fomme ®rob c 

Contund', t vid. Contuse. 

Contuse, v. ftøbe fammen; ftøbe, forftøbe, fbæftc. 
Contusion, ». Støbning, ^bæftning; Kontufion c. 
Støb 71. 

Conun'drum, 8. ^jelbermanb c. (et SlagS Q5oabe^ 
llborbeb en Sigl)eb føge§ mellem ganffe forfliettige 
2;ing); Itiftigt ;3nbfalb n., fimpel Spøg, 9tarreftreg, 
c, Orbipil n. 

Con'usable, vid. Cognizable. 

Con'usance, Con'usant, vid. Cognizance etc. 

Convalesce', ©. !omme fig, blibe bebre (efter en 
S^gbom). Couvales'cence , Convales'cency, s. 
*ebring, ^elbrebelfe c Convales'cent , a. fom 
lommer ftg el. er i $Bebring; «. (Sn fom er i 
Sebring, 9?eIonbalefccnt c 

Convec'tion, a. 'i^øxtn, Sebning c. (f. (5^. 9Sar= 
men§). Convec'tive, a. —ly, ad. beb Sebning. 

Convénable, a. 1= oberen§ftemmenbe, pogfcnbe, 
belejlig. 

Convene, v. fomme fommcn, forfamlc§; fammen« 
falbe, forfamle; inbfalbe. Convenée, «. (Jn af en 
gorfomling; (£n fom er inbfalbt. Convener, *. 
i^nbfalber c. ; (Sn af en grorfamling. 

Convenience, Convéniency, #. Sømmelig^eb ; 
9Jef bemmeligljeb ; S^elejltg^eb ; befbem %\t, £ejttg= 
■^eb; X ytetirabe c, ^lofet; a leathern — , x å'areet 
c. Convenient, a. —ly, ad. fømmelig; befbem, 
paSfenbe, fliffet. 

Con'vent, s. famtltge ?!JJunfe el. gf^onner pi. (i 
et utofter) ; hofter n. 

Convent', v. t inbftæbne for Slletten; t træbc 
fammen, mebbirfe. 

Conven'ticle, a. gorfamling ; l^emmelig gorfam« 
ling (af et 9Jeltgion§parti) , Sonbentifel ; nloblig 
gorfamling c (for at lægge flaner). Conven'- 
ticler, s, S)eltofler i S'onbentifler c 

Conven'tlon, s. Sammenfomft, gorfamting c. 
(ifær for at afgøre politiffe SpørgSmaal); DbercnS« 
fomft. Siftale c, forlig n. ; national — , SRational- 
fonbent n. —al, a. oftolt, beftemt; fom beroer paa 
£)beren§fomfl, fonbentioncl, ftiltienbe forftaaet. — al'- 
ity, s. Siif og SSrug, éonbenien§ c. — alism, s. 
aSebtægt, fæbbanlig SSrug, %Qm c. — ary, a. efter 
forlig el. Cberenåfomft. —er, a. æteblem af en 
gorfamling n. —1st, «. @n fom flutter en ^ontroft, 
Sontro:^ent c. 

Conven'tual, a. flofterlig ; a. SRunf, Klofter= 
brober; Sionne, Klofterføfter c. 

Converge', v. belbe mob l)beranbre, nærme fig, 
fonoergere. Conver'gence , a. T. ^onbergen§ c 
Conver'gent, Conver'ging, a. T. fonbergerenbe, 
fammenløbenbc. 

Conver'sable, a. —bly, ad. omgængelig, felffabe= 
lig, fnaffom. —ness, «. Dmgængelig^eb, Selffobe= 
lig^eb, Snaffom'^eb c Con'versant (Conver'sant)^ 
a. bcbanbret, fljnbig; befjenbt, fortrolig; fom ^ar 
Dmgang (meb); fom banbler (om); fom er beffæf= 
tigct (meb). Conversation, a. Dmgang; Samtale; 
SSanbel, fiebemaobe c; —ist, — alist, «. Sclftab§= 
manb c Conversational, a. fom Ifører til Dmgang, 
felflabeltg. Conver'sative, a. fom bører til Dmgang 
og felffabeligt £ib, felffabelig, fnaffom. Conversa- 
zione, #. (ital.) et ubbalgt Selflab, btior ber ifær 
famtaleg om literære ©jenftanbe. Converse', v. om« 



Con 



96 



Cop 



gafl«, ^aoe Dmgang (ineft;, ifio- 6cffæftifle fig, unbcr- 
§oIbe fig) ; l^otic føbclig Dmgong ; famtde, tale. Con'- 
verse, a. Dmgang c, 93efjenbtffab n. ; ©omtale, 
l^ontjerfotion c; T. omwenbt ^or^olb n.; a. omoenbt, 
mobfat. Converse'ly, ad. omttcnbt, oejelbii, gjen« 
fibig. Conver'sion, «. gortianbUng c. (StofferS); 
Dmoenbclfc; Dmtoenbing c (af en Sætning); T. gor« 
anbring til foefleå 92æt)ner c Conver'sive, a. om- 
gængelig, felffabelig, fnaffom. 

Coji'Tert, 8. jDmDenbt c (fra en JReligton tit en 
anben), ?ProfcI^t c 

Conrert', v. brcje, »cnbe, rette; forbanble; om= 
benbe (til en anben ^Religion, et 6ebre Siib); (t an» 
bcnbe; oberfætte); foranbrc fig, foroanble fig. —er, 
«. Dmuenber c, ®n fom gør ^J^rofcltjter. — ibil'ity, 
8. ben (Sgenffab at funnc forbaiibleS el. omBtjtte*; 
Ombytning, ft^onbcrtering c — ible, a. fom ton for= 
bonbleS, ombonneg, ombenbeS; ombtjttelig, fom fon 
ombejleå. — ibly, ad. ombenbt, befeloiS. 

Coii'vertite, s. t Dmoenbt c {vid. Con'vert). 

Con'vex, a. ubobbuet, lonbeg; «. tonbegt £egeme 
n., .ftuælbing c —'ed, a. t)bælbet. — 'edly, —ly, 
ad. ubobbuet, af en fonbej 3ronn. — 'ity, — ness, 
8. ubobbuet ©tiffcUe, fontieg %oxm, ^bælbing c 
Convex'o-con'cave, a. ubobbuet ^jao ben ene 8ibc 
og inbobbuet poo ben anben, fonbeg'fcnfob. 

ConTey' (-wd), v. føre; bringe offteb; føre bort; 
hemmelig borttage; oberbringe; otjerbroge, fføbe; 
bibringe, mebbele. —able, a. fom fon føreS el. 
bortføreg, tron§portobeI ; fom fon oberbrogeS; meb- 
betclig. — ance, «. gørfel, 2;ron§port; 93ortføreIfe, 
93ortffaffeIfe ; I)emmelig Sortførclfe c ; 9)Hbbel bbor= 
beb noget bortføre?, Seforbringgmibbel n. , 93efor= 
bring, SSogu; S3eforbring§bcj , Sejligfieb ; Dberbrin« 
gelje, Coerleoering ; Slftræbelfc, Dberbrogelfe; %\\' 
ftaoelfe, aJebiUing c. ; 2tftræbeIfe§=5)ofumcnt, ©løbe, 
©føbebreb; ^neb, ^unftgreb n. ; bemmelig iJorbonb= 
ling c. — ancer, «. en Sobftjnbig, fom opfccttcr 
©føber, ^Jtoturotor, S)ofumentffriber c —er, «. 
Cberbringer, Coerfenber c; fig. SRør et. ^or n. 
(tiborigiennem noget lebeg). 

CoHvicin'ity, «. S^obolob n. 

Convict', V. oberbebife , obert^bc ; erftærc for 
ff^lbig; gjenbribe; beoife; t oberbælbc; øbelccgge; 
<i. oberbeoift (om en gotbrijbelfe), ^^Ibig. Con'vlct, 
«. i5orbr^ber, iØiiSbcebcr c; —ship, et til S3oton^ 
S8oQ beftemt ©tib meb gorbrQbere. Conviction, a. 
Dbcrbebiéning ; ® jenbribelfc ; T. ©rflæren for ff ^Ibig 
c. Convic'tive, a. otterbebifenbe. 

Convince', ». oberbebife, ooertijbe; t bebife, gobt« 
gøre; oberbælbe. —ment, «. t Cberbeftigning c. 
('onvin'cer, «. ($n el. 9loget fom ooerbebifer. 
Convin'cible , a. fom Ion ooerbebifeS ; bedifelig. 
Couvin'cingly , ad. oberbcoifenbe, uigienbribclig. 
Convin'cingness , «. otterbebifenbe ftroft, ^jenf^n« 
ligtjeb c. 

Convi"tious, a. t ffjcnbefljg, bobIefl)g. 

Convivp, V. t bære til (Silbe, fpife og brille gobt; 
troftere, bebærte. Conviv'ial (Clonvlval) , a. gjeft« 
milb, felffobelig, munter. — ist, «. lidlig SeIffob8« 
monb c. ('onvivial'ity, «. ©elffobeligbeb , SWunter« 
â– ^eb c. 

Con'vocate , v. fommenfolbc. Convocation , ». 
©ommenfolbelfe, gorfomling ; be gejftlige a^e^jroefen« 
tanter? gorfomling, gejfllig ©bnobe c (i ©nglonb); 
afobemifl (Joriomling c , ofabcmifl ©enot n. (i Dg« 
forb). 

Convéke, v. fommenfolbe. 

Convoluted, Con'volnte, a. fommenbillct, fom« 
mcnruHet. Convolution, s. ©ommenruHing , ©atii' 
menoifling c 

Convolve', v. fammcnruHe. 

Convol'vuhiR, 8. vid. Bindweed. 

Convoy', «. lebfoge, bebællc, befftjtte. Con'voy, 
«. 2ebfogeI)e, 93ebælning c. , Sejbe n. , Konboj c ; t 
Silførfcl c. 



Convulse', e. foraorfcge JromtJcogtige Sroef ningct , 
forrQ!fc, fortræffe; bringe til at r^fte. Convul'sion, 
8. Sræfning, firompe c, ^rompetræf n., ftonbuirion; 
9t^ftclfc, g-orfttjrrene c Convul'sive, a. —ly, ad. 
f rampeagtig, fonoulfibiff. 

Cony, (i boglig %a\t og i ©ommenfætninger : 
cun'-e), 8. Konin ; fig. (ogfoo Tom—), 5)umrian c. ; 
—burrow, ^onin'^ule, ftoninbolig c ; to — catch, 
bebrage, norre; —catcher, «. JBebroger, 2;^b c 
—warren, jftoningoorb c 

Coo, V. furrc. — ing, ». ^nbb^bclfe fom S)uen» 
fturren c. 

Cooey (coo'-e), v. ubftøbe en pibenbe Stjb; «. en 
færegen pibenbe el. bbificnbe Sl)b, bforbeb Sluftro« 
lien? aSeboere i ©fobe el. JZirfcner tiltjenbegibe bere? 
SBenncr bbor be ere. 

Cook, V. fuffe (fom en ®øg). 

Cook, V. ftjtte, Ibic, foflc. 

Cook, 8. ^of, ftoffepige c; great — , ©pifebævt 
c. ; —maid , Koffepige c. ; —room , ^åbt^i <: 
©fibgføffen n. ; -ruffian, x flet ftof c; —shop 
©pifefbortern. Cook, v. foge, ftege, bage, Iobe(93iab); 
tilberebe, berebe (til noget). — ery, «. fiogcfunft c, 
ft'ogeri n., iUioblobning c. Cook'y, Cook'ie, «. 
(ffotff) ritte Sage el. SBofle c 

Cool, a. følig, fbal; forfrijTenbe ; fig. folbftnbig, 
rolig; ligeg^Ibig, folb; oberlogt; uforflommct, lum= 
pen; —headed, uben flibcnffober, folbfinbig. Cool, 
8. Sølig!)eb, Søle c; v. føle, jbole; forfriffe, for^ 
milbe, berolige; følne, blibe følig, offøte?; blioe rolig 
el. ligcgijlbig. —er, «. ^ølemibbel n., ftølebrif; 
©boletønbe c, Sølefob, Sølelar n. — ish, o. no^et 
følig. —ly, nd. følig, folbblobig, rolig, ligegtjlbiq 
—ness, 8. Sølig^eb c; fig. Solbfinbigljeb , Stulbe; 
©inbérolig'^eb c. 

Coo'lio (coo'-lé), 8. oftinbifl fioftbroger c. 

Cooni, 8. Obnfob; ©mørelfe c (fom briber ub fro 
§iul) ; Sulftøb n. 

Coomb (coo»0, 8. et SJioal of fire engelffe ©ffeppcr 
(4 bushels). 

Coomb, Coombe {coom), s. (ffotff) lille S)ol cl. 
©lette c. (imellem ^øje el. JBjcrge). 

Coon, 8. (omr., for: Rackoon); a gone — , Sn 
fom er i en ^berft farlig ©tilling, ®n fom er for= 
loren. 

Coop, 8. Sar, 2fob; ^ønfebur n., ^ønfefurb, 
|)onfefti; luffet Sorrc c Coop, v. (up), inbefpærre, 
inbeluffe. 

Coopée, 8. et ©log? 3)onfetrin, Coupée c. 

Coo'per, «. Søbfcr, gobbinber c ; x Slonbing of 
ftærft pi og forter c ; —'s knife , Soanbfnio c. 
—age, 8. ajøbferløn c; SSobferoærffleb n. — y, *. 
Søbferliooubtiærf, ©øbferorbejbe n. 

Coo'per, V. x forbærbe, fpolerc, øbelæggc 

Co-op'erant , a. mebbirfenbe. Co-op'erate , r. 
mebbirfe. Co-operåtion, ». SRebDirfning c. Co- 
op'erative, o. mebtjirfenbe , bebjælpelig. Co- 
op'erator, «. SReb^jælper, SJeltagcr, 9Jieborbejber c 

Co-op'tate, V. bælge, optoge (fom SKeblem). Co- 
optåtion, «. aSalg n., Slntogelfe c 

Co-or'dinate, a. —ly, ad. ftbeorbnet, of lige 
JRong og 9tettig^eber. —ness, «. Sigbeb i 9tang c 
Co ordination, ». ©ammcnftilling, fligbeb i JRong, 
Soorbinotion c 

Coot, ». fort SSanbl^øne, 83li8f)øne c, fulica atra ; 
fiff. 3;o?fe, «Ror c 

Cop, «. ^Dbeb n. (poo en ling), Zop, ©pib?, 
Dpbøjning ; Som , gjcberbuf! (poo gugle) ; x ftof, 
ajunfe c; (Særbe n. 

Cop, V. X gribe, toge fat poo. —per, ». x <^oliti= 
Betjent c 

Copåiba, Copåiva (co-pdba , copd-va) , «. So« 
pojbabolfom c. 

Copal, 8. Sopol'®ummi, Sopol c. 

Coparcenary, «. lige Slnbel i Wrb c. Copar'- 
cener, *. aReboroing c. Corpar'ceny, ». lige Urtt c. 



Cop 



97 



Cor 



Copart'ment, s. Slfbeting c. {vid. Compartment). 

Copartner, ». Scltager, ^^at^ticipont, Selfiatier c 
—ship, 8. S!e(tagelfe c , gceHegffab, ^ompani n. 

Cop'atain , a. t ^øj, fpibå, ^øjpuUet. 

Cope, 8. |)Ot3eb=58cbæ!ning; Jiuppcl, :^t)oIt 93uc c, 
3)ceffe n. ; ^orloafie c ; u. bcbceffe meb en ^appe el. 
kuppel; to — dogs, T. lægge ajlunbfurtie pao §unbe; 
—stone, Scefften, Slutften c 

Cope, w. X Wbe, fælge, bt)tte, l^anble. —man, ». 
t ^ø6manb c. 

Cope, V. foppeé, foempe, ftrtbe (meb, with); Be= 
fætnpe, bt)bt ©pibfen, læmpe meb ; s. t S'amp, ©trib 
c, ©lag n. 

Copesmate, s. x gcetle, ^ammerot, ©talbbrober c 

Cophosis, s. S^ung^ørigl^eb, ®ø»^eb c 

Cop'ier, s. Slfflritier, ^opift c ; j^^/. efterligner c 
(^bf. Copy). 

Coping, a. 3RnxtaQ, SJliirbælfe «., SJiurtinbe, 
a^jonmng c, 2)æffe n. Otif. Cope). 

Copious, a. — ly, od. fulb, rig, i ftor SJiængbe, 
i Doerftøbigfieb, rigelig; ^fi)'. orbrig, Dibtløftig. — ness, 
*. SJiængbe, Doerfløbig^eb, 2rQtbe c; fiø. Drbrigtieb, 
SSibtløftig^eb c 

Cop'ist, vid. Copier. 

Coportion, s. t Uge 2lnbel c. 

Cop'land, s. ©ttjtfe Sanb fom enber i en fpib§ 
Sinfel n., ^forbtunge, Sanbftrimmel c 

Cøp'ped, Cop'pled, a. tiffpibfet, fom l^æber fig 
fegleformig, toppet, (^bf. Cop). 

Cop'pel, 8. T. $røbebigel c (vid. Cupel). 

Coppelstone, vid. Copple — . 

Cop'per, 8. ^ohbn n. ; SSaffe« el. 33r^gger!iebel 
c. , KobBerfjebel ; kobberpenge c. ; a. of bobber, 
bobber =; —bottomed, meb ^obbcrbunb el. Snobber« 
forbubning; — colour, ^obberforbe c; —fastened, 
S. T. fobberfoft, meb Stobberbolte ; —nose, lobberrøb 
5Jiæfe c. ; —ore, Jft;obberert§ c; —plate, Jtobberplabc 
c. ; Jfobberftif n. ; —smith, ^obberfmeb e. ; —print, 
^obberftif n.; —sheathing, ^obberfor^ubning c; 
—work, Sobberbærl n., ^obber^Qtte, ^obber'^aramer 
c. —as, 8. ^ernbitriol, grun SJitrioI c. ; white —as, 
3infbitrioI c. — ish, a. fobber^olbig. — y, a. !obber= 
agtig, foBret; fobber^olbig. 

Cop'pice, 8. Unberffob c. (vid. Copse). 

Cop'ple-stone, ». gtuHeften c (vid. Cob). 

Copse, *. Unberffob, Sfrotflob c. ; ^rot n. ; —s of 
a cart , SSognbaber , §aber pi. (SibeftQf ferne paa 
gabingen). Copse, v. frebe el. inb^egne en Unber« 
ffow. Cop 'sy, a. bebo jet meb Unberflob. 
, Cop'ula, 8. gorbinbelfeSorb, 93inbeorb; j5orb{n= 
belfe§begreb n., Kopulac; Sebemobåbaanb, fiigament 
n. Cop'ulate, v. forbinbe, forene, parre; porre fig, 
forbinbe fig, f)aoe ©omlcje; a. t forbunben, forenet. 
Copulation, ». f^oJ^^ittbetfe , gorening; forring c, 
©omleje n., løbelig Cmgang c. Cop'ulative, a. for= 
btnbenbe; «. SSinbeorb n. 

Cop'y, 8. Slfflrift, ©jenport; (Sftertegning , ©fter« 
ligning (of éunftbærfer el. ©frifter) , ^opi c. ; 
^aanbflrift, 9Konuffript; ©jemplar, Slftrql n., Ub= 
gabe (af en 93og) ; i^orftrift c ; t Dberfløbig^eb, 
§^Ibe c. ; —book, ©fribebog meb fjorflrifter ; #opi= 
bog c. ; —hold, Strbefæftegaarb c. ; —holder, SIrbe= 
fcefter c (!)bi§ 3tet !un grunber fig paa en SIfflrift 
af ®oblejeren§ 5Sroto!oO; —money, @friber= el. 
gorfotter = |>onorar n.; —paper, konceptpapir n.; 
—purchaser, ^øber of et gorlog c ; —right , x^ov' 
logeret c Cop'y, v. offlribe, toge ©jenport of ; efter« 
mafe, efterligne, fopiere. Cop'yist, ». (vid. Copier), 
SIfffriber; ^(ogioriuS c. 

Coquet', V. (fr.) lefte, fofetterc; føge ot beboge 
(bet onbet ^on), fofettere meb; a. leflef^g, fofet. 
Coquet'ry, s. £efteri n., fiefiefunft c, ^otetteri n. 
Coquette', «. Siofettc, SBoIerffe c Coquet'tish, a. 
lefleftjg, fo!et. 

Cor'acle, s. gfiffcrboab c (af SSibier, obertruHct 
meb ©lin et. DItelærreb; bruge8 i SCSaIcS). 

SioflngS cnøelfl-'bonff Drbbog. 



Cor'al, 8. ^otal c; —boat, ^oroIfif?erboob c; 
—branch, ^oralgren c; —diver, åorolfifler c, 
— låceous (-ahm), a. forologtig. — liform, a. loval' 
bonnet, —line, a. fom beftoor of SÉorol; «. ^oraI» 
mo§ n.; lille ^orolftfferbaob c — loid, — loid'al, 
a. forologtig. —tree, s. Koraltræ n. , erythrina 

Corant', s. t Courante c. (en luftig S)an§); %v 
benbe; Kurreer c Coran'to, «. en It)ftig 2)an§ c. 
(vid. Corant). 

Corb, 8. Kulfurb c 

Cor'ban, ». ?llmi§fefurb, gattigbøSfe ; fig. 2lfmi§fc, 
®abe c. 

Cor'beil, s. (beil ubt. bel), ©fonbfefurb c. 

Cor'bel, «. T. Slomftcrturb , Srugtfurb, SJofe c. 
(poa forintbifle Søjler) ; Krogften c, SBjælfel^obeb n. ; 
9^id^e c. (til en fjigur). 

Cor'by, «. x fRabn c. (i SBooBen) ; Kroge, 3iabn c. 

Cord , 8. ©trif fe , ©nor c , 9fieb , STob n. , ^a-. 
©nore c. ; et ©Iag§ ti)ft fbært SJomuIb^tøj n. (meb 
abjfillige SBinobne f. ©g. queen — , etc.); ^atm c. 
(Srænbe, 8 gob long, 4 f)øi og 4 breb); —maker, 
SRebfloger c ; —wood , gobnebrænbe n. Cord , o. 
binbc meb ©triffe el. 2;ob; to — tobacco, fpinbc 
Xobof. —age, s. 2;obbærf n. —ed, a. gjort of 
2^ob el. ©triffer; færbig til ot maoIe§ meb en 
©nor; ftribet el. furet (fom of en ©nor). 

Cor'dated, a. bjærtebonnet. 

Cordelier, s. ijronciflaner . SlJlunf , Siiggermunf c 

Cor'dial, a. '^jærtetig, oprigtig; blærtefttjrfenbe; 
8. ^jærteft^rfning, gorfriff ning , Opmuntring c 
— 'ity, s. §enf^n til fjærtet n. ; ^jærteligbeb, 
Slobenljærtig^eb c —ly, ad. l^jærtélig, ooben. 
f)jærtig. 

Cor'diform, a. '^jærtebonnet. 

Cor'diner, vid. Cordwainer unber Cordovan. 

Cor'don, s. (fr.) ©nor; T. ajJurfranS; Korbon, 
2;roppefæbe ti( ®rænfebærn, gorfborSIinie c 

Cor'dOTan, Cord'waiii, «. Korbuon, fponff Sæber 
n. Cord'wainer, «. ©fomoger c. 

Cor'duroy, ». et ©Iag§ meget t^ft og ftærft S3om« 
ulbStøj n., SorburoQ n. 

Core, 8. fjærte n., bet Qnbcrfte, inbre Set c (af 
en Sing, ifær fjtugt), Kjerne c. —less, a. t bjærtc« 
tø§, fjerneløs. 

Cored, a. fattet i en biS ®rab (om ©itb, ber |?al 
røgeS). 

Co-régent, s. aJiebregent c 

Corf (pL Corves), s. ftor Kulfurb c. ; et Kutmaal, 
3 bushels. 

Coriaceous (-ahtcs) , a. of Sæber; læberogtig. 
Corium, «. T. §ub, S3ebæfning, ©fot c 

Corian'der, 8. Korionber c, coriandrum sativum 
(ogfoo: bet tørrebe gro af benne plante). 

Cor'intli, «. Korint^ (S^en); Korcnbe c, 9Jib§ n. ; 
X 93orbet n. 

Corin'thian, 8. Korinttjer; fig. Iqftig, ubfbæbenbe 
$erfon, SSett^ftning c; a. forintbifl; x beltqftig; 
—order, forintbift ©øjleorben c 

Cork, 8. Korftræ n., quercua auber; Korf; Korf= 
prop c. —cutter, Korfflærer, ^roppeffærer c; 
—jacket, ©bømmetrøje c. ; —screw, ^roptræffer 
c. ; —tumbler , en aSoIonccr = S)uf f e fom floor Kol- 
bøtter. Cork, V. forfine et. beftæbe meb Korf; 
proppe (gtoflcr). 

Cork'ing-pin, s. ftor SJioat c (for:^en brugt tit 
ot fæfte S)amerne§ §obebp^nt ober en gorm af 
Korf). 

Cork'y, a. af Korf; forfogtig; fej. 

Cor'morant, a. Kormoron, Slalefroge c, carbo 
cormoranus; fig. ijroobfer, @tugbal§ c. 

Cormud'geon, vid. Curmudgeon. 

Corn, 8. Korn n. (en ttben 5Det, et tibet runbt 
Segeme) ; Korn, SBrøbforn n. ; ©æb c (poa SRorfcn, 
ifær om §oebe) ; —bind, ©nerie, SJejbinber c, con- 
volvulus arvensia ; —bottle, —flower, Korn«Knop= 



Cor 



98 



Cor 



urt, KornBIomft c., centaurea cyantia; —chandler, 
ftom^anbler c —crack, —crake, aSagtenonge c, 
rallus crex; — exchange, S!ornbør§ c; — field, 
fiornmarf c ; —flag, Sticerbliljc c , oladiolm; 
—floor, —loft, Kornloft n, ; —land, Koriilonb n. ; 
—marigold, Cjfjøje c, chrvaanthemum ; —meter, 
Cpftjnimanb ober Sornmafll c ; —mill, Kornmjelle 
c. ; —pipe, JRørfljøite af Kornflraa c; —rent, 3If« 
otft eftcr Kornpriferne ; Mbctijbelig Slfgift, Ubet^bc- 
lig^eb c. ; —rocket, Stranboaancr, XalMlap c, 
buniaa; -rose, ftorntJOlmiie, Kornrofc c ; papaver 
rhceas; —salad, Strop-SJalbrian, gclbfrop c, Vale- 
riana locuata. Corn, w. bannc til Korn; folte, neb« 
falte, fprænge; —beef, (o: corned beef), fprcengt 
Ojeføb n. —ing- house, KorninglmBlIc c (et |)u§ 
^tjor Rrubt forneS). 

Corn, 8. fiigtorn c. (jtof. Corneous); —cutter, 
Sigtornfitoerer, £igtornboItcr c —less, a. uben 2ig- 
tome. 

Cor'nage, «. (tenure by — ), en ^forpagtning, 
l^oortjeb forpagteren bar forpligtet til at tilfienbe= 
gioe fienbtligt Snbfalb oeb at bloefe i et ^orn. 

Cor'naniute, vid. Cornemuse. 

Cor'nea, «. T. ^orn^inbe c (t ^jet). 

Cor'ned, a. x Beffjen!et, fulb. 

Cor'nel, —tree. Cornelian-tree, «. Kornel c, 
Rornettroe n., ^^ønfeboer pL, cornus. 

Cornelian, ». Karneol c (^alPæbelften); —tree, 
vid. Cornel-tree. 

Cor'neniuse, a. ©oelfepiBe; $t)rbefløjte, ^øt-- 
fløjtc c. 

Cor'neous, a. l^ornagtig. 

Cor'ner, s. SBinfel c, biørne n., Krog, SSraa, 
^uf; Ubiant, tjberfte (Jnbe c; —house, biørne« 
I>u8 n.; —stone, ^jørneften c; —tile, ^ultegt, :^ut 
Sagftenc; —wise, lantet, firoa, biagonal. — ed, a. 
font f)at hjørner, fantet; (anir.) preSfet inb i en 
Krog, bragt i Kni6e. 

Cor'net, «. Sinle c, Kruml^orn n.; 3tt)tterfane, 
Stanbart; 5Rt)ttcrfIare; fjoenbril oeb gi^tteriet. Kornet 
c; Kræmmerljuå «., 2;ut c; et ©Iag§ |»oPebtøj[ «.; 
en 3)oftor§ Kraoe; T. øberfte |>Dt)ronb, Krone c 
(jbf. Coronet); —a-piston, Klap^orn n. (jof. Cor- 
nopean); — cy, 8. g{^tter=tlrænbrit§ ?3oft c —er, 
8. Sinleblæfer, §ornbIæfer c 

Cor'nice, «. T. Kami«, KronSIifte, Kran8 c 

Cor'nicle, ». lillc $orn n. 

Cornic'nlate, a. !^ornformtg,:^ornet(om^lontebelc). 

Cor'niform, a. {)ornformig. 

Corni"gerous, a. "^ornet, nteb ^orn. 

Cor'nisli, a. font Ifører til (SornrøoE. 

Cor'nist, s. ^ornblcefer c. 

Cornopean, (Cornet-a-piston), *. Klap'^orn n. 

Cornu-c6pia, «. g^lbe^orn, Dberfløbig^eb2^orn n 

Cornute, v. gibe ^orn, gøre til JÉXJ««!- 

Cornuto, «. ^lanrcj c. Cornutor, s. én font gør 
en 2lnben til 6anrej. 

Cor'ny, a. fornet, Ijerncfulb; l^oorb og ftcerl fora 
^orn, hornagtig; —ale, ftærit Øl n.; —faced, x 
nteb røbt finnet Slnfigt. 

Corody, vid. Corrody. 

Cor'ol, Corolia, a. T. Krone, 93lomfterIrone c 
. Cor'ollary, a. Silfætning, forflarenbe Stnraærfning, 
Silgift c, KoroHarinm n.; gølgeflutning c 

C\)r6na, a. T. KranSlifte; Krone c (KinbtænberS); 
JRing c (om ®ol et. Woone); Sianbfronc c. (poa 
Slomfter). 

Cor'onal, a. KranS, Krone c; a. font '^øret til 
Kronen; font ^ører til 3*fe"- 

Cor'onary, a. font angaar en Krone: fronebannet, 
IranSbannet; —arteries, KranSaarer pi. 

Coronation, «. Kroning c. 

Cor'oner, a. (Koronator), Kronbctjent, Kronfogeb 
c. (^biS aScftilling forneinmeltg angaar Sager unbcr 
Kronen. ®n af !^anS Jpobebforrctninger er: naar 
Siogen omtommer pao en bolbfom SOtoabc, ot unber« 



føge £øb§aarfogen. 5)ctte flcr beb Sining of Siget 
i et 2laftcb?møbe af afsæbninger. 3f ©nglanb Ijar 
Kronbetjenten ogfaa at unberføge Stranbinger og 
f^unb i forben. Som Kronbetjent er I)an Sheriffen* 
^ftebtræber, og naar bcr gøres ^nboenbing imob 
Sl)eriffen fom boerenbe ?Jjart i en Sag, oberbrageå 
benne til Kronbetjenten). 

Cor'onet, a. KranS, Krone; liHc Krone (mobfat 
ben fongelige), 2Ibel§trone, ©rebefronc c; T. Krone 
c. (øberftc t)el af en $ob). 

Coron'iforni, a. froncformig. 

Cor'poral, «. Korporol c —ship, ». Korporal* 
tjencfte c 

Cor'poral, a. Korporale n., SJieSfebug c. (i ben 
fat^. Kirle); —oath, forporltg ©b c (beb at lægge 
§aanben paa SJieSfebugen). 

Cor'poral, (Corporeal), a. —ly, ad. legemlig; 
forporlig. — 'ity, «. fiegcmlig^eb, Korporligl^eb; 
Korporation c, Samfunb, ©roberflab n. Cor'porate, 
a. —ly, ad. forenet (i en Korporation); forenet al' 
minbelig. . Cor'porateness , a. goreuing fom Kor- 
poration c, gællelftob 7i. Corporation, a. Korpo= 
ration c. (et beb ^^atent el. fJrt^cbSbreb grunbet og 
meb eget Segl forfinet Samfunb i Staten, enten 
gejftligt el. berbSligt el. blanbet), fiab, ©orgerffab, 
©tatgraab n., Wagiftrat c. Cor'porature, s. iJegemé« 
f!if!elfe c. 

Corporeal, a. —ly, ad. legemlig, materiel. — ist, 
8. 3Jiaterialift c. (i 2:cenfemaobe). Corporeity, a. 
fiegemlig'^eb, 9Jioterialitet c. Corporeous, a. legem= 
lig. Corporificåtion, a. Korporififation, gorbanb« 
ling til et faft fiegeme c. Corporify, v. t forftjne 
meb et Segeme, gore til et 2egeme. 

Cor'posant, Cor'pusance, s. aSefrl^S n., ^elene« 
Slb, St. e(m§=SIb c. (et Bufti^n, eleftriffe glammer, 
fom bife ftg paa Skafter og 5Ræer). 

Corps, a. {core; i pi. fTribeå bet ogfaa corps, 
men ubt. corea), Korps n.; — de-guard, 3Sagt c, 
aSagtmanbftab; 8Sagt^u§ n. 

Corpse, «. bøbt Segeme, Sig n.; t Krop c, 2e= 
geme ji. 

Cor'pulence, Cor'pulency, s. gørl^eb, KorpulenSc. 
Cor'pulent, a. før, f^lbig, t^f, feb, forpulent. 

Cor'pusance, vid. Corposant. 

Cor'pns-Christi-day, a. Krifti SegemSfeft c. (Jor§= 
bag efter XrinitattS Sønbog). 

Cor'puscle (-p««-«/), «. liHe 2egeme, Støbgran, 
Sltom n. 

Corpus'cular, Corpusculårian, a. fom ongaor el. 
omfatter Sltomcr cl. Urftoffer; —philosophy. Kor« 
puflular«i5ilofofi c Corpusculårian, ». Xili^anget 
af Særen om Urftoffer, Sltomift c 

Cor'rade, v. ofgnibe; fammenflrobc. 

Corradiåtion, a. StroalerS gorening i et ^unft c. 

Correct', v. forbcbre, berigtige, rette, lorrigere; 
tugte, ftroffc; fig. formilbe; — , a. — Ij;, «rf. rigtig, 
feilfri, ifouelt. Correc'tion, «. gorbcbring; 9tettclfe; 
Qrettefættelfe; Sugtelfe, Straf c; fig. gormilbelfe c; 
house of — , 3;ugt^u«, gorbebrtng§bu§ "•; under 
— , meb 5)ere? XiHobelfe (meb gorbe^olb of 3)ereS 
fRetttglieb til at rette). Correc'tioner, «. t Xugt« 
l^uSlem n. Correc'tive, a. forbcbrenbe; *. pforbcbringg« 
mibbel, SinbringSmtbbcl n.; ^nbffrænFning o. Cor- 
rect'ness, «. afiigttg:^eb, gjøjogtiglicb, Korrettbeb o. 
Corrector, a. gorbebrer, Kebfer; Korreftør c; T. 
formilbenbc SRibbel n. 

Corre"gidor, a. Stjfogeb, ^ipoUtibommer c (i 
Spanien og Portugal). 

Cor'relate, v. ftoo t gjenftbigt gfor^olb; «. Qn 
fom ftoor i gjenfibigt ^orljolb. Correlation , a. 
gienfibigt 2for^olb n.. Korrelation c Correlative, 
a. —ly, ad. fom er gienfibig el. bcjelbis aflioengig, 
lorrelotib; «. ®n el. 9?oget fom er gjenfibig ofi^ængig 
af Ijinonben. Correl'atlveness, «. gienfibigt |>cnfQn 
n., Korrelotton c. 

Correp'tion, #. ^rettcfættclfe, SJobel c 



Cor 



99 



Cot 



Correspond', v. ftemme oberen§, jbare (til); tielle 
SBretje, forrejponbere. — ence, — ency, ». Cuereng« 
ftemmelfe; Sorrefponben§, SSrebbejIing; gienftbig gor» 
ftoaelfe; gob gorftaaclje, gorbinbeljc, Dmgong c. 
— ent, a. otierenSftemmenbe, ftjarcnbc (til); ». $8ret)= 
Ocjier, ^orrefponbent c — ently, arf. oberenSftem-- 
menbe. 

Correspon'sire, a. tilfbarenbc. 

Corridor', s. gorftucgong, gorbinbeIfe§'®ang c 
(for en 3tæl!e SSærelfer), Korribor c; T. Bcboeffet 
aSej (i en gceftning) e. 

Cor'rie, «. (ffotff) Sjergfløft, 93rinf c 

Cor'rigible. a. forbeberlig, fom fan rctteS; for= 
fiebrenbe, ftrofff^Ibig. 

Corrival, s. røebbejler, Sionfurrent c; a. Ionfur= 
retenbe; v. fonfiirrere, meb[trcc5e, fot)pe§. — ry, a. 
røebfiræben, SDlebføgning, SSebbeftcib c —ship, 
aJiebbejfen c 

Cor'rivate, v. forene i een Stram, lebe fomnten. 
Corrivåtion, s. forening el. ©ammenløBen til een 
Strøm c. 

Corrob'orant, a. ft^rfenbe; fieft^rlenbe; s. ft^r« 
fenbe SRibbel n. Corrob'orate, v. fttjrfe; Belræfte, 
ftobfcefte; a. t ft^rfet, Befræftet. Corroboration, s. 
Stljrfning ; S3efræftelfe c Corrob'orative, a. ftJjr= 
tenbe; Belræftenbe; s. ft^rfenbe SOlibbel n. 

Corrode, v. gnatic, æbe itu, cebfe, fortcerc, fig. 
nage. Corrodent, a. cebenbe, gnaoenbe, oebfenbe; 
s. oebfenbe Wibbel n. Corrodiate, v. f fortære el. 
bortcebe eftetf)aanben. Corrodibil'ity, s. ben (£gen= 
^ab at funne bortæbeé, ^bfelig^eb, Dpløfeligtjeb c 
Corrodible, Corrosible, a. fom fan &ortæbe§, mob- 
tagelig for 5jeb§ning. Cor'rody, ». Stfbrag i £øn 
el. SBefotbning (til et onbet ?5iemeb); «Pani§=93ret) n. 
(O: SBrøb'Sret), fttjorbeb en SSerb§Iig gat)e§ 3lnt)i§ning 
paa gorførgelfe i et ^lofter el. Stift). Corrosion, 

8. Cpløåning tieb cebfenbe SKibter, 5®b«ning, Korro« 
fion, gortoeren c Corrosive, a. ( — ly, ad.) Bort« 
cebenbe, æbfenbe, fortærenbe; fig. nagenbe, ærgrenbe, 
frænfenbe; s. æbfenbe SJlibbel n.; fig. Uro, jtbal c 
Corrésiveness, ». cebfenbe SgenflaB, Sfarp^eb c. 

Cor'mgant, o. fammcnr^nfenbe, fom gør r^nfet. 
Cor'rugate, v. r^nfe, gøre r^nfet; a. t r^nfet. 
Corrugation, s. fRtjnfning c Cor'rugator, «. SJ^nfe« 
muffel c. (i 53anfeen). 

Corrupt', V. forbærtie; forfaljlEe; forføre; bcftitfe; 
forbcerUeS, raabne. — , a. —ly, ad. forbcerbct, 
roabben; taftefulb, forbærbet; forført, Beftuffet, ære« 
Iø§, fambittig^eb§lB§. —er, «. gorbærber, fjorfalffer; 
forfører, 93eftiffer c — ible, a. — ibly, ad. fom 
fon forbærbeg, forfroenfelig, forgængelig; fom fan 
forføres, Beftiffelig, fom laber fig beftif fe. — ibleness, 
— ibil'ity, s. gorfrænfcligbeb; SBeftiffelig^eb c —ion, 

9. f^rorbærbelfe; gorfrænfeUg^eb,i5orraabneIfe; UJlaterie 
c. (i et Soar); Si»eftif felfe; gorfalff ning c. ; T. SSanære 
c. (fom Bringeg ober en ?5amilie beb en gorbr^belfe). 
— ive, «. forbærbenbe, fmittenbe, forpeftenbe. —less, 
a. uforbærbelig, uforgængelig, ubignelig. — ness, s. 
Sflaabben^eb, ^^orbærbelfe; Saftefulb^eb c — ress, s. 
t gorførerfle c 

Cor'sair, s. Sørøber, griB^tter, ftorfar c ; 3iøbcr= 
ffib n. 

Corse, ». (tfiegeme); bøbt fiegeme. Sign.; -pre- 
sent, vid. Mortuary. 

Corse'let, Cors'let, «. Sr^fttjarniff, JBr^ftft^ffc 
(i et ^ornifl) n. 

Cor'set, 8. fiibfttjlfe, ^orfet n. 

Cor'sey, Cor'sire, Cor'zie, vid. Corrosive. 

Cor'tege, s. (fr.) ^^øtge, 2;og n. 

Cor'tes, 8. pi. eorteS pi. (StigSftænber i Sponicn 
og Portugal). 

Cor'tex, 8. \)hxe SSarf e. 

Cor'tical, a. barfagtig, fom '^ører til JBarfen; fig. 
t)bre. Cor'ticated, a. barfagtig. Cortieif'erous, a. 
fom frembringer SBarf. Corti"cifonn, a. barfogtig. 
Cor'ticose, «. meb t^f SBarf. 



Cor'tine, vid. Curtain. 

Corus'cant, a. funflenbc, flammenbe, glimtcnbc, 
I^nenbe. Corus'cate, v. glimte. Coruscation, «. 
Sfunflen, aSlinfen c, £^§glimt, fi^nglimt n. 

Corvette', ». (fr.) Korbet c (et tremaftet KrigSffiB 
meb eet Sanonbæf). 

Corvet'to, Cor'vet, «. iBuefpring, ^umfpring n., 
©ourbette c (om ^efte). 

Cor'Tine, a. Krage= el. Slobne^. Cor'vus, a. et 
ftjbligt StjernebiUebe; ©ntrel^age c. (bo§ be ©aralej. 

Corybau'tiate, v. fobe meb aobne ^jne; bære fom 
banbtttig. Coryban'tic, a. bitb, ftøjcnbe, fort)Bantiff. 

Corym'biated, a. T. meb ^olb^jerm. Corymbif- 
erous, a. ftalbftjermBIomftret. Corym'bus, Cor'ymb, 
8. |)albfficrm c (en SSIomfterftanb). 

Coryphéus, «. Stnfører el. ^Jorfanger c (beb be 
gamle (S5ræfere§ Sfuefpit); fig. gormanb, ^obeb« 
manb c 

Cosciiiom'ancy, ». ©paobom af et Solb c 

Cosecant, «. T. 93ifnit§Iinie, ^ofetont c. 

Cosey, a. vid. Cosy. 

Cosh'er, v. (irff) x tilfn^Ite Tig toft og 2ogi. 
—er, 8. X ombanfenbe Sntjltegjeft c 

Cosier, s. f Sappeffræbber, gliffer c 

Cosily, ad. ^tjggelig (j|bf. Cosy). 

Cosine, a. T. KormuS c. 

Cosmet'ic, a. ( — ally, ad.) forffønnenbe ; a. gor» 
ffønncIfeå'SJiibbel, Sminfebonb, SfønftebSbanb n. 

Cos'mical, a. —ly, ad. fom lierer til aScrben; 
fom gaor op og neb meb Solen, foSmiff. 

Cosmog'ony, s. fiære om SSerbenS Dprinbelfe el. 
SfaBelfe, toSmogoni c 

Cosmoj?'rapher, s. SSerbenSbcffriber, toSmograf c. 
Cosmograph'ical, a. —ly, ad. foSmografiff. Cos- 
mog'raphy, a. 8Serben§beftribelfe, toSmografi c. 

Cosmolog'lcal, a. —ly, ad. fo§moIogifl. Cosmol'- 
ogist, 8. ^oSmotog c Cosmol'ogy, s. Sære om 
SBerbenåb^gningen og ben§ ft)fifle Sobe, Ko§moIogi c 

Cosmop'olite, Cosmopol'itan, s. SSerbenSBorger, 
Kosmopolit c. 

Cosmoråma, a. KoSmorama n. 

Coss, 8. inbiff SUlil c (omtrent IV2 iJierbingbej). 

Cos'sack, 8. Kofaf c; x ^^oWiSetjent c. 

Cos'set, a. Sæggelam n.; x hittebarn n. 

Cois'sic, a. t algebraiff. 

Cost, 8. Dmfoftning, a3efoftning, «pri§; Koftbarl^eb; 
Sfabe c, 2aB n.; v. fofte. —price, Snbføb§pri§ c 
Costs, 8. pi. T. ^roceSomfoftninger pi. 

Cos'tal, a. fom Ifører til Siibbenenc. Cost, «. t 
SRibben n., Sibe c 

Cos'tard, a. t et Slag§ 2<£ble n.; x §obeb n. 
Cos 'tard- monger, Cos'ter-monger, (x Cos'ter), a. 
ombanbrenbc grugt«, 5ifle= el. @rønt:^anbler, éobe= 
fælger, ®abefælgerf?e c. (berc§ 2lntat i fionbon er 
ober 30,000 ; be nbgøre en færcgen Kla§fe og bruge 
inbb^rbeS et eget Sprog, Back-Slang, i ^bilfet flere 
Drb Blot ubtalcS bagfra, f. ®e. doog for good; be 
ere raa og ufæbelige). 

Cos'tive, a. forftoppet, fom ^ar ^aarbt 2ib; faft, 
tæt, ^aarb; fig. folb, ftib (i Dpførfet). —ness, «. 
gorfioppelfe c, ^aarbt Sib w., Dbftruftion, SBinbfel c 

Cost'less, a. fom iffe fofter noget. Cost'liness, 
8. fioftbarbeb, S^r^eb c Cost'ly, a. foftBar, b^r. 

Cost'mary, «. 3?egnfang, Drmefrub, Sanburt c, 
tanacettim. 

Cost'rel, 8. t gtoflc c. 

Costiime, s. Klæbebrogt, Wobe, Sfif og Srug c. 
(tit biSfe Siber); farafteriftiff S)ragt c, Koftume 
n. (fr.). 

Cosy, a. fnoffom; fibbcnbe ret ^^ggelig til ot fao 
en 'ipaSfiar fammen; ^^ggelig; a. bateret ^ætte (tit 
at fætte ober en S;^epotte for at l^olbe ben barm). 

Cot, a. ^^tte c, liHe jpuS «.; ^olb. Sti; SJarne« 
feng, 9Sugge; ginger^btte; Køje, .©ængeføje c; tltUc 
aSoab c. {vid. Cog); Sæggelam n.; —land, 3orb fom 
ifører til et ^u§ c 



Cot 



100 



Cou 



Cot, Quot, Cot'-qiiean, «. ^ottcliger c 

Cotab'alate, vid. Contabulate. 

Cotan'gont, «. T. 58t6er)ørelie§lintc, fiotongent c 

Cote, s. ^-»tjtte ; gaarefolb c. ; ®iie^ug Ji. ; (jbf. 
Cot). 

Cote, V. + lontme op paa Siben of, labe forbi. 

Cotem'porary, vid. Contemporary. 

Coten'ant, s. SJiebforpaater; røebbeboer c 

Coterie', «. (fr.) fluttet ©elftob ?i., ^eb«, fthib c 

Coter'minous, a. m'rf. Conterminous. 

Cothiir'nns, a. ftof^utn c. Cothur'nate, Co- 
thur'nated, a. raeb ^ot^urn. 

Cotic'ular, a. ongaacnbe cl. fliflet til ^DæSfc 
flcnc. 

Cotilion, 8. (fr.) ©otitton c. (en a)an§). 

Cots'wold, «. goorcfolb c (pao aaben SRorf). 

Cot'tage, •. |)Qttc c, lille ^u8; fionbfteb n.; 
— ornée, (fv.) liUc »iCa c —ly, at/, font paSfer 
ftg for en $^tte, lanblig. Cot'tager, «. ^^ttc»93eboer, 
|)it5manb c; T. jorbløé ^uSmonb c Cot'ter, Cot'tar, 
(Cot'tiert), a. |»^ttf-58eboer, |»u§monb c 

Cot'ter, a. fiile c (tit ot befoeftc 5Roget), jbf. Gib. 

Cot'tish, a. fbinbagtig; — man, <^ottefiger c. 

Cot'tQii, a. SBomuIb c; 93omuIb§tøj n.; —gin, 
SBomulbSmafline c (til at ftiHe ^rrøene fra Utben); 
— grass, ^oer»UIb c, eriophorum ; — lord, x 9Kon= 
d^efter f^obriffiertc c; —mill, SomuIbSfpinbcri n.; 
—plant, —shrub, Siiomulb^plante c, goaaypium; 
— thistle, 2<SfcIfober n., onopordum acnnthium; 
—tree, 93omuIb8træ n., bombax; —weed, ©Dig^cbg' 
blomft c, gnaphalium. Cot'ton , v. blibe ulben, 
rcife Suen; Jig. tribe§, fomme frem; forene fig; 
ftemme oUerenS, forliges ; to — on to, »cere (®n) 
Ibenflioen, l^ængc tjeb (^n). — ous, t — y, a. fulb 
af Scmulb; bløb font S3omulb. 

Cot'yla, a. T. fflen^ule, ^ott)Ie c 

Cotyl'edon, a. gteblob n. Cotyled'onous, a. mcb 
gr»blab. 

Couch, V. lægge fig, lejre Hg (baabe otn 5D?ennefIer 
og 3)l)r); bøje fig, buffe fig, fcctte fig paa ^ng; lægge 
fig i 58agbolb; lægge paa et Seje, lejre; ffjule; iub« 
flutte, inbbefatte ; lægge tæt paa el. fantinen ; fælbe 
(et Sp^b, tit Slngreb;; to — an eye, operere ©tær 
paa ^jet; to — in writing, affatte ftriftlig, op' 
tegne, nebftribe. Couch, a. .^oilefeng, iiojbænf, 
@ofa, Sbaifelongue c, 2eje; Sag n.; 9Jialt'®uIt) n.; 
T. ®runb c. (unberfte ^rartje i et SQiialeri); —bed, 
^toitefeng c; —fellow, ©obelammerat c; -grass, 
— weed, fi'bif « .f)toebc c, ^unbegræS n., triticum 
repem ($1.). —ant, a. liggenbe; fibbenbe poo Jgtug. 
— ee, a. (fr.; ubt. cooah'-ey), ©engetib c; fijbigt 
©eføg n. — er, a. øjenlæge, Dfniift; Stegifterbog 
(i et Klofter) c; ^ønjebunb c; t %altot c — ing, 
a. Sæggen; Søjning; 8?en8ning for ^unbegræS c 
(en tttgerS); ©tær-Dperotion c 

Cou'gar {coo'-gar), a. ^uguor c, vid. Puma. 

Cough {cof), a. ^ofte c; v. I^oftc. — er, a. ®n 
font Softer el. I^ar ^o\it. 

Couh'age (cow'-age), a. en inbionfl 58ønnc, !^biS 
S3ælg brænbcr font en 9iclbe; ct Drmemibbel of 
planten dolichoa pmriena. 

Coul, vid. C'owl. 

Coulees (coo-léez), a. ©trømme af 2aPa pi. (fl^» 
bcnbe cl. ftørlnebe). 

Céulter, vid. c:oUer. 

Coun'cil^ a. 5Raab§forfamling c, JRoab n.; ©totS« 
raab n.; Kirfeforjamling; 9iaab8beflutning c; privy 
— , ®ebeinteraab, ©totéroob n.; en 5DomftoI (font- 
ntenfot of 1 berbSIigc Sorber og s gejftlige, nemlig 
be to (Jrfcbiffopper og Sifloppen of Sonbon); com- 
mon — , ©orgerroob n. (vid. unber Common); 
—chamber, Woobftue, JRaobfoI c; —board, —table, 
9JaobfaI8'58orb n.; fig. fRaab, ©totSraob n. 

Coun'cillor, vid. Counsellor. 

Co-nnderstand'ing, a. gjenfibig gorfloaelfc c. 

Co-unite, v. forene gjenfibig. 



Couii'sel, a. g?aab n.; JRaabftogning; Cberbejelfc; 
ftlogffab; §emme(igbcb; ^enftgt n., ?^ore^abcnbc n.; 
famtlige ©agførere pi. (i en ©og); juribiff Soniutent, 
©agfører, SIbbofat c. (counsel el. counsellor er en 
olminbclig S3enæbnelfe for en Mbbofot enten bon er 
barrister el. sergeant); v. gibe SRoab, raobe. —able, 
a. biCig til at toge imob JRoob, fom laber [iq raobe. 

Coun'sellor, a. JRoobgiber, ^rortrolig; JRetSlærb, 
Sagfører, mbofatc; <Uieblem of ct JRaob n., 9taobS. 
bcrre c; privy — , ®ebejmeraab c —ship, a. en 
©ebejmeroobS ©mbebc n. og aSærbigbeb c 

Count, a. ®rebe c. (en ubentonbfl litel, fom foorer 
tit ben cngelffe: Earl). 

Count, a. %al 71.; iRegning; SJurbering c; T. 
Slogepunft n.; —book, ?Regnffab§bog c; —wheel, 
Ximebjul n. (i ct Ur). Count, v. tælle, regne, 
fommenrcgne; onfe for, bo^t^c for; ffribe paa JRegning; 
jiff, tilffribe, tilregne ; to — upon, gøre Stegning 
poo, ftote poo. —able, a. tællelig, beregnelig. 

Coun'tenance,». gaining, Slanb§nærbæreIfe,Sinb?^ 
roligbeb c; 9lnfigt§træf p/., Slafi^n, SInfigt /i., Wine 
c, SBIit n.; Slilbojcligbeb, ?)nbeft; Unbcrftøttelfe, 
aSeft^ttelfc; 2lnfeelfe; ubborteS Stnfeelfe c, ©tin n.; 
to put out of — , bringe ub af f^otning ; to keep 
in — , bolbe i gotning, befltjttc for aSeflæmmelfe; to 
keep — , bcbolbe en rolig SJtine, bolbc fig rolig; to 
make — , gøre 9Kine til, lobe font; to give — , pbc 
^jælp. Coun'tenance, v. bære til ©fue; opmuntre, 
tilfftjnbc, inbgibe 9«ob; befftjtte, unberftøtte, begun« 
ftige; billige, gibe 93ifalb, tillabe, forunbe; gibe ?[n» 
feelfe. Coun'tenancer, a. (5n fom billiger el. unbcr- 
ftøtter, »eforbrer, SSel^nber, S3efft?tter c 

Coun'ter, ». ^Regnepenge c; fig. <15enge c (i gorogt); 
2)iff c. (i en Sittif); ©jelbåfængfel n. (i Sonbon); + 
JRegnflob^bctjcnt c; T. SBringe c (paa en ^eft); S. T. 
©itting c —jumper, «. x Krombobbreng, ftræmmer^ 
fbenb c. 

Coun'ter, ad. mobfat, imob; til ben mobfotte ©ibe, 
urigtig, bogbenbt. 

Counteract', v. bonble imob, mobbirle, birfe imob; 
for^inbre. —ion, a. SKobftonb, 4>inbring c — ive, 
a. mobbir!enbe. 

Counterattrac'tion, a. mobfot 2^iltrælning§fraft c. 

Counterbal'ance, v. bolbe SWobbægt, opbeje, of- 
beje mob "^inanben; s. SRobbægt, Sigcbægt c. 

Coun'ter-bass, a. Kontrabog c 

Coun'terbond, a. 9Jiob = gorffribning , ^ontro= 
fi'oution c. 

Counterbuff' , v. ftøbc tilbogc, floa tilBoge. Coun'- 
terbuff, a. 2;ilbogeftøb n. 

Coun'tercast, a. t Sift c, Kneb n., Slænlc c 

Coun'tercaster, a. 9Jegnemefter, SicgnlTabSførct c 
(i f^orogt). 

Coun'terchange , a. Cmtuffning, Cmbegling c. 
Counterchånge, v. omtufle, bejle, ombejle. 

Coun'tercharge, a. SJiobbeff Ribning c. 

Coun'tercharm , a. SØlihbel mob Irolbbom el. 
Xr^Heri n.; t;. forbribe ct Xr^Heri beb et onbet, 
borttr^Ke; tilintetgøre, opbæbe. 

Counter'check, v. opbolbe, forbiitbrc, mobfætte 
np/ loPflgf |>inbringer i Sejen; a. ^inbring, ©fonb«« 
ntng; Sabel, 93cbrcjbelfe c. 

Coun'tercurrent, a. lobenbe i mobfat Sietning; «. 
mobfat Strøm c 

Counterdistinc'tion, a. 9)?obfætning c. 

Counterdraw', v. oftegue el. fopierc (oeb ^jælp 
of gjennemfigtint ^opir). 

Coun'torcvidcnce, a. SRobbibne n. 

Coun'terfaisance, vid. Counterfesance. 

Coun'terfelt (feit ubt. fit), v. eftergøre, efter, 
ligne; forfolfte, gøre folfl (9J?tjnt, Cbligotion ofb.), 
cfterffribe; foregibe, b^tle; forftillc Ttg; "• eftergjort, 
efterlignet, cftcrtr^ft; forfalflet, opbigtet, falf?, for« 
ftilt; a. efterlignelfc c; »ittebe, Kontrafej n., af. 
bilbning; forfalfTet Sing; Sorfttnelfe c, Sebrogeri 
n.; (Sfterlignet ; Bebroger c — er, a. (Jftcrgører, 



Coil 



101 



Cou 



?5orfaIffer; Sebroger c —ly, ad. falj?elig, »eb 
(Jftergjørelfe, beb ^orftiaelfe. 

Coun'terferment, «. mobfot ©oering c. 

Coun'terfesance, «. f (gfterUgnelje, ©ftcrgøren, 
^orfliEelje c 

Coun'terfoil, s. Zalon c. (bet font fiUber tU6ogc 
i the check- book, naor 58anf > Slnbilningen er 
reben ub). 

Coiin'terfort, a. Sfvoo^jillc (til at forftærfc en 
2Ruc meb), ft'ontrefort c. 

Coun'terfuge, s. Sobfielfugc ft røufif) c. 

Coun'tergage, w. T. afmaale g'iogle'^ullernc (Jjaa 
SSjælfer); «. Slfmaaling af Xapperiie og aiagle^ul« 
lerne c 

Couii'terguard, s. T. i^ontregarbc c. (et SlogS 
UbentJcerl til ^obebDoIbené 3)æfmng). 

Coun'terhatch, v. T. ffrafferc paa tticevS (i ^06= 
fierfti!). 

Counterin'flnence, v. tnobbirfc. 

Coun'terlight , s. mobfat fitjS (fom ftinbrer be 
forbelagttge $8irfninger of et onbet 2\)§>), folf! 2^§ n. 

Countermand', w. gibe ft'ontraorbre, offige; tiI6age= 
folbe, forbtibe, mobftge. Coun' termand, s. ^ontra= 
orbre, ^ffigelje, 2;ilbagefalbelfe c 

Countermarch', v. ntorfere tillage. Coun'ter- 
march, s. jTilbagemarå ; Jiff. 2;iI6agegong, {5oron= 
bring i gor^olb§regler c 

Coun'termark, «. ^ontrantrerfe n. (paa ^afttv 
o\t>., forubcn bet tibltgere ^jaofatte); Stcampel n. 
(®ulbfmeb = £auget§); T. falff aJiærle (paa §c[te§ 
2;ænbev) n.; v. rontramarfere; gøre faljl TlotxU (jjoa 
en ^efté S^ænber). 

Coun'termine, s. Sontramine c; røobonflag n., 
SOloblift c; V. fontraminere ; ntobarbejbe ; tiUntet= 
gøre. 

Conn'termotion, «. SJioblJebcegelfe c. 

Coun'termure, a. 3ilnt bagtoeb en onbeu c 

Counternat'ural, a. naturftribig. 

Coun'teruoise, a. oberbøoenbe Samt, ©tøj fom 
oberbøber en anben 8tøi c 

Counteropening, a. T. inobfot ?labning c 

Couu'terpace, s. røobanftalt, 5[Jiobftonb c 

Coun'terpane , a. ftutfet et. bæbet Sengetce^jpe 
(til at brebe ober Ijele Sengen) n.; t for: Coun- 
terpart. 

Coun'terpart, a. ©jenpart, 2lff{rift c; tilfbarenbe 
Stt)ffe, ©tbeft^He n.; T. onben ©tetume (i SJiufi!) c 

Coun'terplea, a. T. SfJepIif c, ^lagerenS onbet 
Snblceg n. 

Coun'terplot, a. SRobonflog n., 9JlobUft c. Coun- 
terplot', V. betjene fig of SKoblift; mobarbejbe, til= 
intetgøre. 

Coun'terpoint, «. T. ^ontrapunlt n. (i 9JiufiI); 
ntobfot ^untt n. el. JJictning c. —ed, «. T. meb 
©pibfetne mob ^beranbre (i 5yaaben}. 

Coun'terpoint, vid. Counterpane. 

Coun'terpoise, a. 9Jiobt3oegt, fiigebægt c; v. beje 
op mob J)inanben, tjolbe iJigeoægt. 

Coun'terpoison, a. 9[Robgift c. 

Coun'terpressure, s. Woitttft n. 

Coun'terproject, s. SJiobonflog n. 

Coun'terproof, a. ombenbt Slftr^t n. (af et n^Iig 
trt)tt SiUebe). Coun'terprove, v. tage et ombenbt 
SlftrDt. 

Counter-revolution, a. ^ontra»3iebolution c 

Counterroll, vid. Control. 

Countersålient (-le-ent), a. fra !^inanben fpringenbe 
(om S)qr i SSooben). 

Coun'terscarp, a. T. ^ontraeffarpe c (SD^iobboIb 
poa ben onben ©ibe of QJroben; Ubentiærferne). 

Coun'terseal, v. fovfegle tiUigemeb en Slnbcn, 
forfatte meb 9JiobfegI. 

Counterseciire, v. gibe SontrO'S'oution. 

Coun'tersense, a. mobfat SJiening c. 

Coun'tersign, v. fontropgnere, fifribe unber meb 



til aSitterlig'^eb. Coun'tersign, «. ?ParoIe c, 2øfen, 
geltroob n. Countersig 'nature, s. 9}iebunberffrift c. 

Coun'tersignal, a. S. T. tontrofignol n. 

Coun'tersink, v. T. gøre Rulning (til en SøSning 
ofb.). 

Counterstat'ute, a. SontrO'gororbning c. 

Coun'terstroke, ». 2;ilbageftob et. »Slag n. 

Coun'tertenor, a. Stit, Slltftemme c 

Coun'tertide, a. 93Zobftrøm c. 

Coun'tertime, a. 9JJobflonb, Jpinbring, Streg i 
Stegningen; gejl c; Jiontro-Sempo n. (i JRibefunft, 
fægtning, 9!JZufiI). 

Coun'tertreble, a. 2)iflant c. 

Coun'terturn, a. mobfot el. ubentet 58enbing c. 
(i ^onblingen i et ©fuefpil). 

Countervail, v. mobtiirle, frembringe en Woh' 
bcegt, :^oIbe Sigeuoegt imob, bære af lige SSærb meb, 
erfiotte. Coun'tervail, a. Sigebægt c; lige SSærb n.; 
©rftotning c 

Coun'terview, a. ©titting lige imob l^inonben; 
90?obfcetning, ^ontroft c 

Coun'terweigh, v. ofbeje mob !^inanben. 

Coun'terwheel, v. brejc i mobfot Stetning ; s. 
§jut fom løber i mobfot ^Retning n. 

Coun'terwork, v. mobarbejbe, mobbirfe, :^inbre. 

Coun'tess, a. ®rebinbe c (en Earl's Horn i Stor- 
Britonnien og ^rlnnb). 

Coun'ting house, s. kontor n., ©friberftne c 

Count'less, a. ntaEig. 

Coun'trifled (cun'-), a. ritfticeret, Bonbeogtig. 

Coun'try (cun'-tre), a. ®gn c; Sottb (mobfat 
33i)en); Sonb, gæbrenelonb n.; T. 9iæbninger j;/.; 
a. 2onb=, poo et. fro Sanbet, fom ^ører tit Sonbet; 
Jig. bonbeogtig, nbibenbe; — of the old maiden, 
(omr.) X ©nglonb; — of steady habits, (omr.) x 
(Sonnecticut; —ballad, SSonbebife c; —box, Stftræ= 
belfeSfteb el. Sbftfteb poo Sonbet n. (tit Sagt oft?.); 
— bumpkin, —clown, 58onbe!Iob§ c.; —dance, 
Kontraband c. (vid. Contradance); —house, ®aarb 
poa fionbet c, 2l)ftfteb n.; —language, 3ttmuefprog; 
ajloberSmoat n.\ —life, Sonbtitj w.; —like, tonblig; 
—man, Sonb'jmonb; 2onb6o, 2anbmanb, SBonbc c; 
—parson, 2onb§bQproeft c; —put, enfolbigt, bumt 
9Jiennef?e «.; —seat, 2anbfteb n.; —ship, et ©!i5 
fom brioer K^ftbonbel i Dftinbien, Kljftforer c; 
—song, golfefong c. ; — squire, .^erremanb poo 
2anbet c; —woman, SSonbef one; 2anb§monbinbe c; 
—word, plot Ubtr^I n. 

Coun'ty, a. QJrebffob el. ©l^ire n.; 53robin§ c; t 
®rebe c; —court, ^robinftoI^SRet c (unber ©^erif= 
fen? gorfcebe); — palatine, ^fol^gretiffob n. (^t)ovaf 
i ©ngtonb tun 3 ere titboge: 2oncofter, ©^efter og 
3)urt)am). 

Coup (coo), a. (fr.) ©tog, ©tøb n., —-de -grace', 
a. (fr.) ØJoobeftøb n. —-d'etat', a. (fr.) ptubfetigt 
og ofgørenbe ©tog, ©totScoup n. —-de -main', a. 
(fr.) øjebtifligt og fraftigt Slngveb n. (for at tage en 
©tiaing). — d'æil', a. (fr.) flygtigt DberbliJ n. 
— - de - soleil', a. (fr.) Solftil n. 

Coupe', a. (fr.) ©oupe c (forreftc ?lf beting i en 
^Pofttoret). 

Coupee, a. (fr.) et @tog§ 2)onfetrin n. (fr. coupé). 

Cou"ple, a. Gobbet n. (tit ^unbe); ^or n. (of 
Stioget fom tiører fommen); pi. 2;ogfpoer pL; v. foBIe; 
porre; forbinbc; porre fig, forbinbe fig, gifte fig. 
—beggar, ^^Sræfl fom uben 5riEabelfe bier ^liggere c. 
—ment, a. t gorbinbetfe c Coup'let, a. $ar n.; 
©trofe c, Syergoffnit n. Coup'ling, *. jarring; 
f5orbinbetfe c; pi. Wla\tet pi. (i et «Ret). 

Coupon', a. (fr.) Soupon c (fom følger meb en 
Dbtigotion). 

Cour'age, a. $Wob n., 2:opper:^eb c. 

Courageous, a. — ly, ad. mobig, be^jccrtet, ufor« 
fagt, tapper, briftig. — ness, a. Uforfogt^eb, 3)ri» 
ftig^eb, SRobig^eb c. 



Cou 



102 



Cow 



Conrant', Couran'to, «. ©ouronte, £øBebon§ c 
(en ^urtifl S)an§); glDoeffrift n., Xibenbe, 2toi§ c. 

Courb, V. t 6u!!e fig, bøje fig; a. frummet, bojet. 

Courier (coor'-e-er), n. ^Ibub «., Siurrccr; 9iejje= 
tjener c (befjenbt meb Steber og gorl^olb/ leieS for 
en bis Sib). 

Course (ou font longt o), «. Bøb n.; Søbebane; 
Ituré; ®ang, gcemgong c, gremflribt; ^urfuS n.; 
SJælfe, galge; ®Iit, 2)Jaabe; 8SanbeI c, iJeonet «.; 
SremgangSmaabe, Srebcane; XingeneS naturlige ®ang 
c; Sag; Slntol of Sletter font fætteå paa 93orbet ab 
®angen «., SInretning; ^aqt nteb §unbe c; Unber« 
fejf n. (©torfejl, gof el. S^ergiiiefejl); pi. ^binberneg 
ntoanebUge 9?enfcUc c; by — , tiejelbiS; of — , bet 
forftaar fig, naturligbiS, uben2;tjibl; — of exchange, 
aSeEellurS c; —of eggs, foa mange SGg font læggeS 
unber en ^ønc; — of humovtrs, glob n. (S^gbom); 
to be in a — of physic, bruge en Kur ; the last 
— , 3)efert c Course, v. bringe tit at løbe; joge, 
forfølge meb Jpunbe; løbe, ftjcerme om. Céurser, «. 
i^urtigføbenbe ^eft, Krigåfeeft; Sæger c. Coursing, 
a. jagenbe; fom er Sagtclffer; «. 3agt meb Jpunbe c 

Court (ou fom langt o), *. Oaarb, @aorb§^Iob§; 
gorgoarb; 2lfbeling c. (i en Ubflining§'!!8t)gning); 
fnebert 6træbe «., ©ijbec; |)of «.; 4)øf[ig^ebåbeoi§; 
©miøreri n., Dpbartning, Sejlen; Oiet c. (baabc 
©tebet og ^erfonernc fom ubgore Sletten), SuriS« 
biftton c; — of common council, Sorgerreproe= 
fentontcrne§ 9laab n. (vid. unber Common}; — of 
guard, SBagt c, SKagti^uS n.; to make one's — , 
fløre fin Dpoartning; —baron, ?3atrimoniaI=9let c. 
(for borgerlige 8oger); —bred, opbraget beb ^offet, 
efter ^offtit; —breeding, |)of.DpbrageIfe c; —ca- 
lendar, <Sta}§faIenber c; —card, vid. Coat-card; 
—chaplain, §ofpræft c; —cupboard, pragtfutbt 
@fien!eborb 71. (i gamle 2)agc); —day, Sletåbag; 
6our--2)ag c; —dress, ^ofbragt c; —dresser, |)of' 
manb. Smigrer c; —favour, .^ofgunft c; —hand, 
JÉanceEiffrift c; —lady, ^ofbame c; —leet, ^atti* 
monial = aiet c (i frimineHe ©ager); — mar'tial, 
Rrigéret c; —minion, ^nbling »eb |)offet c; — 
plaster, (Sngelfe=$lafter n.; -roll, gortegnelfc ober 
SenSgobfet, font :^ører unber SenetS ^urtgbiftion c; 
— vermin, ^offr^ber c; —yard, @aarb, ©aarbS« 
^Iab§ c. Court, V. gøre fin Dpoartning; fri tit, 
fcejlc til, gøre Kur til, fraigre; føge. at er^olbc. —er, 
s. 2)ameelfEcr, ©migrer c. 

Cour'tage, «. SWæglerløn c 

Courteous, a. —ly, ad. ^øftig, artig; bentig, bel- 
tjiHig. — ness, «. §øffig^eb, Slrtig'^eb, SSenlig^eb c. 

Courtesan', Courte/.aii', «. SSoIerfte, ©løge, 
grine c. 

Cour'tesy (cur'-tc-sy) , s. .^øflig'^cb, Strtig'^eb ; 
Dpmærf f om^cb , ®unftbeoi§ning , 9laabe; SDltlb^eb, 
aSenligl^eb; Plejen c, Knif§ n. (i benne Setgbning 
ubt. curt'-ay); a title by — , en ^øftig^eb§titel ; a 
tenure by the — of England, T. en éjenbom, fom 
en (Snfemanb ^ar paa flibStib efter fin ftone, noar 
i)an ^at t)aft 93ørn meb l&enbe. Courte'sy, v. gøre 
fin Kompliment, neje; be^onblc l^øflig. 

Courtier (-ver), a. .t>ofmanb; l^øflig og beleben 
9»anb c; (Sn fom føger om ®unft; ©migrer c. 
Courtiery, «. + en ^ofmanb« aSæfen n. 

Cour'tine, vid. ('urtain. 

Courtllke, «. fin, beleben; firlig, forftnet, fmi« 
grcnbc. 

Céurtliness, «. .^øflig^cb, Strtiglicb, ©eteben^eb, 
JBcnlig^eb c Céurtling, «. .fioffrljber c C6urtly, 
a. & ad. l^øflig, betebcn; me oprigtig; fulb af 
©miger, fmigrenbc. 

Courtship, 8. Sejlcn, Kærtig^ebSernæring c, 
grieri n., Koerligl^ebSbebiSninger pi.; t Søgen om 
Øunft; fiøflig^eb, Slrtig^eb c 

Cous'in (cuz'-z7i), ». gætter, Kuftne c; (i ælbre 
SBøgcr) ©lægtning, grænbe c (Kongen forcftittc« 



ogfaa ot Bruge Drbct i Jiftale til Slbellmænb of 
Wlobet); —german, el. first—, ©øflenbebarn n.; 
second—, 9læftføffenbebarn n. ; second — once 
removed, Slæftføffenbebarnå 93arn el. Søftenbebarn 
i trebie Beb 7».; —ship, «. gcetterffab n. 

Cove, s. bebælfet ©teb, £q n., litte 93ugt, gjorb, 
SBig c; V. l^bcelbe ober, bebaffe, banne et £q. (3bf. 
Coving). 

CoTC, CoT'ey, «. x gtjr c. (Srcng et. bOEen ^erfon 
af enl)bcr Sliber og ©tilling). 

CoTCnable, a. t oberenSftemmenbe; pa§fenbe. 

Cov'enant (cuv'-e-), a. gorlig, gorbunbn.; ^agt; 
Kontratt <;.; v. fomme oberené, blibe enig; betinge, 
faftfætte. — ée, «. Kontratjcnt c —er, «. (Jn af be 
Konføbererte el. SJlebforbunbne c. (i Sfotlanb, imob 
ben romerffe Kirte i bet 17be 2larbunbrebe). 

Cov'enous, a. bebragerfl, fbigefulb, falfl (jbf. 
Covin). 

Covent, 8. t ftlofter n. (vid. Convent). 

CoT'eiitry, «. Slabnet poa en 83i); to send a man 
to — , T. ubelu!te en 9Jlanb fra Kammeratflab (foa 
at Qngen taler til el. ænfer :^am). 

Cov'er i<!uv'-), v. bebætfe, tilbæfle, bæffe; ffjule; 
befftjtte; bebæffe, befpringe (om 2)^r); omflutte; «. 
S)æfte n.; bet at bære bællet (til ©n beb 23orbet), 
©oubert c; 2)ælfel; ©Ijul; ^aoffub, ©lin; Cmflog 
n., Konbolut; »efl^ttelfe c; Krat n., Ji^fning c. 
(vid. Covert); en 9iæb§ el. ^are§ £eje n.; —let, 
—lid, ©engetæppe, Skæppe n.; —shame, ©lalfefljul 
«.; —slut, ®ælle for Urenligl)eb n. Cov'ercle, a. 
©ælfel, £aag n. Cov'ering, ». a3ebæfmng c; Klæber 
pi., Klæbebrogt c 

Cov'ert (cuv'-), a. bebælfet ©teb, 2;ilflugt§fteb, 
@mut:^ut w.; Si^lning c, tæt Krat n.; a. bebællet, 
ffjult, hemmelig; T. unber en 5Ggtcmanb§ Seff^ttelfe 
(om Konen); — way, T. bebællet 5yej c. —ly, ad. 
hemmelig, fljult. —ness, a. ^emmelig'^eb c —ure, 
«. 93ebælning; T. en gift Kone« 2;ilftanb c 

Cov'et (cuv'-), v. begjere; i^abe en '^æftig S9egjer= 
lig'^eb, :^ige, tragte, —able, a. ønflelig, bærb at 
tragte efter. — ing, a. £t)ftcn^eb, 93cgierligl)eb c 
— ingly, ad. ibrig, begjerlig. —ise, s. t ■Segjer« 
ligl^eb; SSinbef^ge c — ous, a. — ously, ad. be= 
gjerlig, binbefljg, gjcrrig, gribff. — ousness, «. 58e= 
gjerligt)eb, SSinbef^ge, ©jerrig'^cb, ®ribft:^eb c 

CoT'ey (cuv'-), a. ^jngel; glol, ©bærnt (om gugle;; 
X ©amiing c, ©elflob «.; (vid. Cove x). 

COT'In, CoT'ine (cuv'-), a. T. I^emmelig *[ftale el. 
gorflaaelfc c. (til Slabe for en trebie ^erfon). —ous, 
a. bebrogerff, unberfunbig. 

Coving, a. fremftaaenbe 3)el c (paa en Spgning; 
jbf. Cove). 

Cow, a. aiøg^ætte c (jbf. Cowi). 

Cow, a. Ko c; to a —'s thumb, x nøje, poa et 
§aar, poa en 'ijSril; — blakes, pi. tørrebe Kolafer 
pi.; —eggs, pi. SJefoarften pi. (i 9)labcn poo Køer); 
-feeder, a. ®n fom l)olber Køer for at l^onble meb 
røælleu; —herd, Ko^qrbe c; —hide, a. £æber of 
Kol^uber ?i.; fimpcl Slibepifl c; v. pifle ubarml)iærtig; 
—house, Koflolb c; —keeper, Æn fom l)oIber Køer; 
Ko'^^rbe c; —leech, Ko=£æge c; to — leech, lurere 
Køer; — parsuep, olmiubelig S^jørneKo c, hcradeum 
apondylium ($1.); — pox,f>/. Koloppcrp/.; —quakes, 
pi. 53æbiegræ5 «., briza; —slip, bullrabet Kobriber, 
KæUingetanb, 9løglebIom c, primula veria o/Jirinalia 
CiJSl.); —'s grease, xSmcrn.; —slip wine, 'tCrimel' 
bin c; —'s lungwort, filtblobet Kongelys, Kongelt)« 
n., verbaacum tliapauaci^l.); — tree, Kotræ n., finlac- 
todendron utile, Palo de vaca (i ©^bomerilo; beb 
^nbfnit i ©tommen ubflJjber en bclfmagenbe SJlælf); 
— turd-bob, et ©logS Drm unber Kolojer c. (brugcS 
tit giflemobing); —weed, alniinbelig ^ulfbøb, bilb 
Kørbel <:., chcrrophyllum aylvcatre (%\.); — wheat, 
Sttgcrfioføbe, Ko^bebe c, melampyrum arvense (%i.) 

Cow, V. Tue, forfue, forlntjtte, bcrøbe 3Jlobct. 



Cow 



103 



Cra 



Cow'ard, s. ^ujon, ^r^fter, 9iibing c; a. — ly, 
a. & ad. fejg, forjogt. —ice, — liness, ». gejglpeb, 
gorfagt^eb c — ize, v. t gøre til en Kujon, —like, 
a. fejg. —ship, s. t gejg^eb c. 

Cow-cow, V. X »cere meget »reb, jljenbe el. itette. 
fcette nteb ^eftigl^eb. 

Cow'er, V. fibbe paa |»ug, fætte fig \>aa §ug, 
Bufle ftg, tttjbt fammen; t ruge (fom en |tøne ooer 
fine ^^Hinger). 

Cowish, a. t frtjgtfom, fejg. 

CoWitch, vid. Couhage. 

Cowl, 8. 2Runfefoppe, 53iunfel^ætte ; 9iøg^ætte c 
(fom brejer fig efter SSinben); x 58onbfar n. (til ot 
éæreS paa en Stong); — staflf, S)tageftang, a5ærc= 
ftong c. 

Cowlick, 8. X en S)uff §aat tilbageftrøget fro 
^anben, opftrøget §aar n. 

Co-worker, s. SJicbarbejber c. 

Cow'ry, 8. Sabri, ^anbelSfneffe c, cypræa moneta 
(en KonfJ^Iie, bcr 6ruge§ fom ^enge t Cftinbien). 

Cow'slip, vid. unbsr Cow. 

Cox, vid. Coax. 

Cox'comb (-cowe), «. et @rag§ 2;op el. §anefam, 
fom prioilegerte Skarre 6ore )()CLa bere§ $uer, diarre« 
i^ue; 9iav, (gprabe6a§fe, 2ap§; |)ooebffat c, i)ooeb «.; 
^anelam c, celosia (531.)- — ly, ad. naragtig, lapfet. 
— ry, 8. 9^aragtig^cb c, Sapferi n. 

Coxcom'ical, a. narogtig, lapfet, inbBilbfl. 

Coy, a. — ly, ad. ftille, unbfelig, bhtfærbig, b\t}, 
ærbar; tiIbage|oIben, foftbar; v. bære tilbagetplben 
ct. unbfelig, opføre fig ærbar; bægre fig; loffe, til« 
loffe (vid. Decoy). — ish, a. noget tilbagel^olben. 
— ness, 8. 2:iIbage:^oIben6eb, Unbfelig'^eb c 

Coy'pu, Coy'pou (-poo), «. ftjbamerifanff 58æber= 
rotte c. myopotamu8 bonariensi8, (jbf. Nutria). 

Coystrel, vid. Coistril. 

Coz (cuz), 8. (forfortet of Cousin), fjætter, 
grænbe c. 

Coz'en (cuz'-zn), v. forlotfe, norrc, bebroge, ffuffc. 
—age, 8. SSebrageri, ^neb n., Sift c, Kunftgreb n. 
— er, 8. grrifter, ^Jebrager c 

C6zy, vid. Cosy. 

Crab, a. ®robbe c, cancer; ^rcbl c (Stjerne^ 
bittebe); ©fobæble w.; fig. Surmule c; S. T. Spil 
uben Kop; fRebflager = Spil n.; to catch a — , fig. 
falbe boglænbS (beb et fortert 9(oretog); —louse, 
fy(ablu§ c; —Shells, x Sfo pl.\ —'s eyes, Krcb§= 
øjne j)/. (Sten fom finbc§ i Kreb§); —stick, Knorte= 
Ijep c; —stock, »ilbt frugttræ c; —tree, tiilbt 
S^bletræ n., Sfot3=KraBbe c, pj/ru« malvs. Crab, 
a. bilb, fur (om Srrugt); fig. furmulet; v. gøre 
gnaben el. furmulet, for^aane; ongibe, oobenborc (et 
Støberi), —bed, a. — bedly, ad. Inarborn, fur; 
uiæbn, fnubret, l^oorb; foroirret, uforftooelig. — bed- 
ness, 8. Sur^eb, Sfarp:^eb; Knorborn!^eb; Uforftooe« 
lig^eb c. —by, a. vid. —bed. 

Craber, 8. SBonbrotte c, mus amphibiua. 

Cråbro, a. ftor 9Sepfe c {vid. Hornet). 

Crack, ».Knag, »rog, Knolb, Sfralb n.; Sprælle, 
Spalte, Slebne c; Stemmen? Dtjergong c (i)o§ SOtonb« 
foil); Knæ!, 58ræl, S5rub n., Slobe, gorringelje c; 
K9bfII)ebsbrub n. ; ©n fom l^or Slabe poo i5or= 
ftanbcn el. en Slrue lø§; ?Prol; '^xoAtx., SSinbmager; 
liUe $og, $ur! c; ^nblingS^t c (i SSebbeløb); x 
lna§--tørt 93rænbfel «.; x Sløgc c; a. lormenbe, 
Cpftgt gørenbe; ubmærlet, §obeb-, of førfte Stag§; 
a —hand, x @n fom '^or ^oelfe og S^gtig^eb; in 
a — , X i et 9lu ; —brained, forr^lt, bonbittig ; 
—hemp, —rope, ®alget^b c; —willow. Slørpil, 
Knælpil c, aalix fragilia (^l.). Crack, v. Inage, 
brage, Inælle; prale, broute; floa 9tebner, brifte, 
fprælfc, rebne; goo til ®runbe; brælle i Staller, 
floo gtcbner i; Inolbc, fmælbe (meb en ?3ibff); Inælle 
(Støbbcr ofb.) ; øbelæggc; gøre forr^lt, bcrøoe gor« 
ftonben; to — up, prole, flrtjbc. —ed up, pengelø«, 
ruineret, —er, «. ^JSraler, Slrtjber; 9iolet, Sbærmcr; 



<lSibffcfnært ; ^oarb Sbebol, litte fprøb Koge c-., pi. 
Kno§ n.; Srællejern n., Srælleftong c; x fiøgn c; 
nut-cracker, 9^øbbelnællcr c 

Crac'kle, v. Inage, Inælle, Initre, Inirle. Crack'- 
ling, 8. Knællen, Knitren, Knofen c; lorbet Sbær 
c. (pao en gieffefteg); pi. Koger of Slffolb fro fmeltct 
SæHe pi. (til §unbe). Crack'nel, a. ^aorb, fprøb 
Koge, Kabring c. 

Crad'dy, a. x ®oflbe c. 

Cradle, a. SSugge c; fig. 58ornbom; gcltfeng c. 
(til en Sooret); Unberlog n. el. Slinnc c (tit et 
brællet Sem); SJlejcrebe n., søiejelrog c; pi. S. T. 
2lflBbning§pub'cr pl.\ —clothes, JBuggeltæber pi. 
Cradle, v. lægge i SSugge; bugge; fig. pleje; gøre 
9tebe (for, for). 

Craft, 8. §aonbtering c, ^oonbbærl n.; Kunft, 
gærbigpeb, ®^gtig^eb; iJift c, SJebrogeri, Kunftgreb 
n.; Slib, gortøj n.; ^^rom c —'s-man, §aonb» 
bærlémonb c; —'s-master, SDtefter (i fin Kunft) c 
Craft, V. bebroge, fmebe 9iænler. — iness, s. S8c« 
l)ænbigf)eb, Snilb^eb c; Sift, Snebig^eb, Unberfun« 
bigtieb c — y, a. — ily, ad. liftig, fnu, forflogen. 

Craft'er, Croft'er, a. (flotfl) Sejer of et liUe 
Stalle Sorb, ^uSmonb c (jbf. Croft, fom ogfoo 
flribeS Craft). 

Crag, 8. t Stolle, ^ol§ c. 

Crag, 8. ujætrn, ftejl Klippe c, fremrogenbc Klippe« 
ft^lle n. —ged, — gy, a. llippefulb, ujæbn, fulb of 
fremrogenbe Klippeftt^ller. — gedness, — giness, a. 
llippefulb SBefEoffen'^eb, Ujæbn^eb c. 

Crake, s. (Corn—), SSogtellonge, ®ngfnore, ©fræ^« 
fugl c., crex pratenais el. rallus crex. 

Crake, «. & v. vid. Crack, $rol ofo. 

Cram, v. ftoppe, ftoppe fulb, bribe inb meb SKogt; 
f^lbe pg. ftoppe fig, proppe fig (meb SKob); x f^lbc 
meb Søgnel^iftoricr, norre, bebroge; proppe inb (Kunb* 
ffober til ©jomen). -mer, «. Søgner; Søgn; rigtig 
eEomenS^SJionubultør c. 

Cram'be, vid. Crambo. 

Cram'bo, s. 9iim; Slimfpil n. (tibori ber finbcJ 
9iim poo opgittnc Drb). 

Cramp, a. Krompc c. (i SJiu^lerne); Krompe c, 
Sernonter n. (i 9Jiure ofb.); fig. 2;bang, ^inbring, 
Snbflrænlning c; o. bonffclig, Inubret, tbungen. 
—bone, Knæflol of et gaor c (for'^en et 2^rJ)ttc» 
mibbel mob Krompe); —fish, Krampefiff c. {vid. 
Torpedo); —iron, Krampe c, Semonlern. Cramp, 
V. foroorfoge Irompeogtig Smerte, trælle, Inibe, tralle; 
tbingc, inbflrænle; befæfte meb Klammer el. 3[cm« 
onlere; to — in, preSfe inb; to — out, ribe ub. 

Cramp'ern, vid. Cramp-iron (unber Cramp). 

Cram'pil, a. ®opflo c. (pao en Koorbeffebe). 

Crampoons', a. pi. Qfernllomper pi. (unber Sloene 
beb Stormløb). 

Cranage, a. 9lct til ot l^olbc en Kron c; Kran- 
penge pi. 

Cran'berry, ». 2;rflnebær « SSøIte , 2:ranebær c, 
vaccinium oxycoccua. Wild — , vid. Bear-berry. 

Cranch, vid. Craunch. 

Crane, a. Xxanc c, ardea grus; Kron; ^æbert c; 
—fly, Stonlelben c, tipula (langbenet 9!JiQg); —'s 
bill, Storlenæb c, geranium i^l); et Slag§ lirurgift 
2:ong c. Crane, v. l^æbe, ifiejfe beb en Kron; l^æbc 
fig, rælle ^obebet op. 

Cranium, a. ^jemeffol c. 

Crank, a. Krumning, Snoning c; Krumtop c. 
((SJreb poo en Sljel, l^oorbeb en ©tong el. en Sob 
beoægeS op og neb); «Wetol=aSinlel c (poo en Klollc« 
ftreng); fig. Drbforbrejning c, Drbfpiln.; a. bøjelig, 
frifl, funb, »eltilfrebS, luftig ; S. T. ronl, let til ot 
Irænge el. læntre; v. Irumme fig, fno fig. Cran'kle, 
V. fno fig, flange fig; Irumme, gøre ujæbn; a. Krin» 
lelbugt. Snoning, Krumning c. Crank'ness, s. 
Sunb^eb, 90?unter^eb c; S. T. a^onf^eb c 

Crank, — y, a. x Ironi, f^gelig; toSfet, egenfinbig, 

Cran'Bied, a. fprullcn, fpoltet, fulb of ©prællcr. 



Cra 



104 



Cre 



Cran'nogs, « pi. fmao gorter i ^nbføer pi. (i 
Srlanb). 

Cran'ny, ». fRtme, <Bpahe, ©prcelfe c. 

Crants, «. t SranS c 

Crap, 8. X ®oIge c; ^engep^.; unbertiben for: 
Buck- wheat. 

Cråpe, 8. iJIor, Krepflor n. 

Cra"ple, s. t ftio c; u. virf. Grapple. 

Crap'nel, «. Krog c. (tit ot træffe noget op meb), 
vid. Grapnel. 

Crap'ulence, a. 8tug, 2fUlbfTa6; Upagfclig^eb af 
Sbireri c Crap'ulous, a. berufet, beff jenfet, bruffen; 
Iiengitjen til 25rif; ftjg af Suirevi. 

Crase, vid. Craze. 

Crash, *. ©ønberbrtjben; Knogen c, 58rag, ®n^, 
JBuIber n.; v. fønberbrtjbc, fnnberflaa, fnufe, fnage, 
broge, bulbre. (Stif. Crush). 

Crasis, «. T. KrafiS, Safterne? Slonbing i ficgcmet, 
fiegcmSbeftoffcnfieb c 

Crass, a. tJ)f, grot), brøj. — itude, — ness, «. 
2;^f6eb, ©rjøj^eb, ©rob^eb c Cras'sament, «. bet 
t^ffe og rjøbe of SBlobet. 

Crastlnétion, a. Dpfcettelfe, gor^aling c 

Cratch, s. ^otlfe c. (:^oori ^ø læggeS til ^eftc); 
t Krljbbe c 

Cråte, 8. ftor «lSoffurt) c (til «PorceIIain). 

Crater, a. Krater n. — 'iform, a. bonnet fom et 
Krater. 

Craunch (crancA)^ t;. gnaffe, fnufe (meb Sæn« 
berne), bibe itu; fnofc. 

Cravat', a. KroUe c, ^olStarflæbe, ^ol^binb n. 

Crave, v. fræbe, bcgjere, forlange; bebe om, on« 
roobc om, ubbebe fig; |igc efter. Cråver, a. @n fom 
begjerer, umættelig gorbrcr c Craving, a. fræbenbe, 
begierlig; a. ^ta'o m.; 23cgjerlig^eb c 

Cråren, a. oberbunben ^one; Kufon, fejg ^Perfon 
c; a. fejg, forfogt; v. t gøre fcjg. 

Craw, 8. Kro c. (af en gugl). —thumper, (omr.) 
X aSeboer of 9Jiar^Ianb, aildr^Iænber ; romerfl ^a' 
t^olif c. 

Craw'flsh, «. globfrebS c, aatacua fluviatilia. 

Crawl, V. froble, fr^be. —er, «. ^t\)b, fræbenbe 
%t)x, Utøj n.; Kryber c 

Crawl, «. tnbftegnet gtffepIabS, giflegaarb c 

Craw'ly-maw'ly, a. ffronten, flronteborn. 

Cray-flsh, vid. Crawfish. 

Crayon (crd-07i), a. ©tift, Jegnepen c (af Støb- 
fribf, Slijant ofb.); 2;egning meb iOI^ant el. garbe= 
ftift c. 

Craze, t>. ftøbe itu, fnufe, fønberfloo; mole, pul« 
berifere; fbæffe; berøbe gorftonbcn, gøre forr^ft; s. 
®alffa5 c. (i en et. onben Dietuing, i et goretagenbe). 
Cråzedness, a. Srøftfælbig^eb, @bagf)eb, SIffælbig« 
!^eb, aSonførfieb c. Cråziness, a. SJroftfælbiglieb. 
Sbag^eb; gorr^ftl^cb c Crazy, a. fbog, ftrøbelig, 
brøftfoelbig, bonfør, offælbig; forr^ft, boubittig. 

Creak, v. fnirfe, fnoge; pibe (om %\)x.). 

Cream, «. SSUhz c; fig. bet 93ebfte; — of tartar, 
renfet SSinften c. , Kremor'Xortovi n. ; —cheese, 
giflbcoft c; —faced, bleg; fr^gtfom, fcjg; — tart, 
giøbetcerte c. Cream, ». fættc ^løbe; ffumme Sfluben 
of; fig. tage bet »cbfte (af noget;. — y, a. fom ^ax 
tin 5I»be; fom Itgner gløbe. 

Créauce, (cré-ance), a. golfcfnor (f)»ormeb unge 
galfe I)0lbte8); SiHib c 

Créas, *. Krea8 (ficerrcb of ftærft tbunbet ^ør- 
gom). 

Crease, a. golb, Streg c el. røærfe n. (bonnet 
bcb ot fommenfolbe); ». gøre et 9Jiærtc beb en %o\h 
el. et a3ræf, ombøje, brcelfc. 

Créasote, Creosote, «. Kreofot n. (en olieogttg, 
gorraabnelfc f)inbrenbe SSæbffe). 

Create, v. flabe; frembringe; foroorfoge, for. 
onlcbigc; bælge, ubnæbne. Creation, a. Sfabclfe c; 
ket Slobte, »erben, ©fobning; Ubnæbnelfc c, asolg 



n. Creative, a. ffobcnbe; frembringenbe, frugtbor. 
Creator, a. Sfober c Creatress, «. Sfaberinbe c 

Creature, a. Sfabning c. (Xing el. Icbenbe 9Soe» 
fen); <Kenneffe n. (i SOiobfoetning til 2;t)r); S)^r, 
Umælenbe n. (i SJiobfætning til 9Kenncffc); Kreatur 
n. (i gorogt om et afl)cengigt 9)?enneffe); et Ubtr^I 
of Øm^eb el. af ajiebliben^eb (f. ©j. dear — , fære 
aSorn, el. beålige; poor — , orme Staffel ofb.). 
—ly, ad. fom ^ørcr tit en Sfobning, SfobningS«. 

Crébrous, a. bljppig. 

Crédeuce, «. Xro, liltvo, Krebit; Xrobærbig^^eb; 
a3efræftelfe c; letter of—, Krcbitib n.; —table, et 
tine aSorb i Kirfen til 93røb og 9Sin, (Srebencc^Sorb 
n. Credeu'da, a. pi. Xroåortifler pi. Credent, a. 
tettrocnbc; trobærbig. Creden'tial, o. fom forffoffec 
Irobærbig'^eb, Krebit«. Creden'tials, «. pi. Krebitib, 
Krebit'93reb n. Credibil'ity, Cred'ibleness, a. Iro« 
bærbig^eb c Credible, a. —bly, ad. trolig, tro« 
bærbig. 

Cred'it, a. %xo, Xilixo; Krebit c; gobt 9?obn n., 
2tnfeetfc, Serømmetfe; jlrobærbig^cb c; Silfogn, 
2øfte; aSibneSbtjrb n.; ^nbfitjbctfe c; it is not to 
his — , bet er iffe tit ^onS 3tog; to take upon — , 
toge paa Krebit. Cred'it, v. tvo; forffoffe 2erc og 
Slnfeelfe; frebitere, gibe poa Siorg. —able, a. 
—ably, ud. ærtig, onftoenbig, ogtbærbig; ærefutb, 
bæberlig. — ableness, a. Xroboerbig^eb, 51gtelfc, 
3tnfeelfe, SGre c —or, a. Krebitor, Øjetbé^erre c; 
t @n fom tror (noget). 

Credulity, Cred'ulousness, a. fiettroeHbeb; %xo» 
fltjlbig^eb c Cred'ulous, a. —ly, ad. tettroenbc; 
trofttjibig. 

Creed, a. %xo, XroSbcfjenbetfe c. 

Creek, a. titte 93ugt et. 9Sig c. (^bori fon tanbc?); 
S3ugt, Krumning c; titte fremrogenbe St^ffe fionb n., 
<P^nt c. (fom banner en SSugt); (omr.) titte giob, 
®ren of en ftørre gtob c. — y, a. futb of fntao 
93ugter; bugtet. 

Creel, a. en SlngtcrS Kurb; giffefurb c. (fom bæreS 
poa JRtjggcn). 

Creep, v. fr^be; tifte fig, fnigc fig; boere fræbenbe 
(i Stbfærb). —er, a. noget fom tr^ber. Kryber; 
fræbenbe plante, Stljngptante c; 3;ræpil!er c, 
certhia faviiliaria (gugt); frbbeube ^nfeft, Krljb «.; 
S. T. 5Dræg nben Ktøer n. (tit ot opfifle tabte Sing 
fro ^obetS 93unb). —hole. Smutbut n.; fig. Ub- 
flugt c. — iugly, ad. frtjbenbe, fnigenbe, liftenbc, 
meget tongfomt. 

Cremate, v. brænbe (ifcer Sig). 

Cremation, a. gorbrænbing c 

Cremona, a. (Sremonefer=9SioIin c 

Crémor, a. moetfcogtig SubftouS c 

Crénate, a. T. runbbugtet (om 93tobe). 

Crcu't'llated, a. forfinet meb Sf^be^uUer. 

Creole, s. Kreot c 

Creosote, vid. Créasote. 

Crépane, Crépance, a. en 9lift et. et Soar poa 
aSenet of en Jpeft fom ftr^ger Sfonl. 

Crepitant, Crep'itous, a. fnitrenbe, fnitterogtig. 
Crep'itate, ». fnirfe, fnitre, fniftrc. Crepitation, 
8. Snitren, Knirfen c 

Crepus'cule, s. luSmørfe n., Sfumring c Cre- 
pus'cular, Crepus'culous, a. bcemrenbe, fbag (om 
£Dfct). 

Cres'cent, a. bojenbe, tiltagenbe; a. ^otbmoonc c; 
V. bonne tit en ^otbmoone. Cres'civc, a. t bojenbe, 
tittogenbe. Crescen'tic, a. fom en ^atbmoone. 

Cress, Cress'es, a. ^tobc-Korfe c, icpidium aa- 
tivum. Cres'sy, a. fom ^or Korfe i Dbcrflob. 

Cres'set, «. g^r el. 2^« n. (paa et aSogttoarn 
el. en ^øj), »oun; S^gte poa en Stong, gotfel, 
a3eqfafret c 

Crest, a. Kom, .'ponefom, lop (poa Sugte); 
^jetmbuff, ^jelmfom c, jpjelmfm^ffe n. ; ^jelm; 
T. ^jetm c. (obcr et æaobenftjolb, fom 5:egn poo 
højere »bctffob); fig. \ioccb; 9)iob «., Stolt^eb, 



Cre 



105 



Cro 



g^rigfieb c; v. forfine meb el. tjene fom §ieIm6ufE; 
mætte meb @tri6er. —ed, a. forfinet meb en ^am, 
^jelmBuft, %op ofb., to^ipet (om gugle). —fallen, 
mobfalbcn, nebfloact, fluferet. —less, a. uben gier= 
Buff, uben ^jelmfm^ffe (i SSoaBen); fig. of ringe 
^erfomft. 

Cretåcious, a. fritagtig; inbet)oIbenbc meget Srit, 
Cretåted, a. gnebet meb Jtrit, fritet. 

Cretin, s. kretiner c. — ism, s. ^retiniSme c 
(3[bioti§me forbunben meb SirtelfDuIft paa gaffen). 

Crétism, *. Ufonbl^eb; fijøgn c. (efter SSonen paa 
^en ^reta). 

Crétose, a. fritogtig, frit^olbig. 

Crev'Ice, s. Sprætte, Spalte, ^føft c; v. fpatte, 
flaa Øtebner. 

Crew, 8. SJIængbe, Stare, ^oB c («|5erfoncr for* 
enebe i et bift ^jemeb); a3anbe c; 9Konb|IoB n. {paa 
et StiB). 

Crew'el, s. ttjunbet og bunbet ®arn «., ®utte> 
@orn, 3iogIc=@arn n. 

Crib, s. ^rtjBBe, 58aa§; 93ornefeng; §^tte c; 
X |>u§, fiogi, SSærelfc n., 2ejltgt)eb ; Stilling, %iU 
ftanb c; orbret Coerfættelfe c. (af en ttoéfiff gor» 
fatter); v. inbefpærre; i^emmelig tilbenbe fig, ftjcele. 
—biter, SrQBBeBiber c; gammelt ®nab n. 

Crib'bage, s. 9tabnet paa et ^aartjpil; —board, 
et 93ræt meb mange ^uUn, ^bori Stifter ft^tteS 
(Bruge§ »eb Sri^Bage); —faced, x toparret. 

Crib'ble, s. Saalb, ^ornfaalb; groft SOléi n.; 
-bread, ©rottBrob n. Crib'ble, v. fælbe, figte. 
Cribråtion, s. Scclben, Sigten c Cribriform, a. 
bannet fom et Saalb. 

Crick, 8. ^uirten c. (om en SJor); ftiB ^al§, 
Stio^eb i |)alfen, lotal Krampe c; v. bribe og 
ftrætte (Semmerne, en 2ltroBa:g ^Bclfe). —s, «. x 
Stumning i fiebcne c 

Crick, vid. Creek. 

Crick'et, «. %aaxtl\iUinQ c., gryllus domesticua. 

Crick'et, s. lat), treBenet Stol c. 

Crick'et, s. (Sricfetfpil n. (et SIag§ engelfl 93oIb» 
fpil). —er, 8. (SriÆet=SpiIIer c. 

Crick'eting, s. et Stag§ litte SSBIe. 

Cricoid, a. fom en 9ling, ringformet. 

Crie, vid. Cry. 

Crier, «. UbraaBer; Striger c (juf. Cry). 

Crim Con, (fortortet af Criminal Conversation); 
T. ulooligt gor^olb til en gift Kone, S^gteftaBS-- 
Brub n. 

Crime, s. ^orBrt)beIfe ; 93ii§gierning c —ful, 
a. laftefulb, ugubetig, Brøbefulb. —less, ft^tbfri, 
ufft)Ibig. 

Criminal, a. (—ly, ad.) forBr^beril, ff^Ibig, 
ftrafftQlbig; pinlig, triminel; *. gocBrtjber c — ness, 
— 'ity, 8. StrofflQlbig^eb, 2ot)ftribig'^eb c Crim'- 
inate, v. ontlage, befltjlbe. Crimination, ». S5e« 
fl^lbning, 5lntlage c Crim'inator, «. Slntlager c 
Criminatory, a. Beft^lbenbe, antlagenbe. Crim'- 
inous, a. —ly, ad. forBrtjberff, ff^lbig, laftefulb, 
ugubelig. Crim'inousness, s. Straf ffQlbig^eb; 2afte= 
fulblieb c. 

Crim osin, vid. Crimson. 

Crimp, a. fom let fan BræffeS, ffør; fbog, itte til 
at ftole paa; ». x §bert)er c (fom Bruger |it)eroer- 
tneB); gattor for Kul^anblere c; t et Kortfpil n.; 
V. lotte til Kriggtjeneften. 

Crimp, V. trampe, frufe, trøHc, frifere; ffcerc 
glenger (i lebenbe gifE, for at faa Købet til at 
trampe faftere fammen); fnappe til fig, fpiKe urebelig. 
— ing iron, KroUejcrn, Krufejern n. 

Crim'ple, t?. frljmpe, trætte fammen; r^nte, frøKe. 

Crim'son, *. farmofinrøb ^axtit c, Karmofm »».; 
a. farmofinrøb; røb; u.foroe farmofinrøb; røbme, Blioe 
BluSfenbe røb. 

Crinal, «. fom Ifører til §oaret. 

Crin'cum, 8. x Krampe; OriEe c, unberligt 
Qnbfolb n., 'ilvillt c. — crancum, s. KrinfelBugt, 



Krintelgang c; flet Strift c. Kragetæer pi., Krim§= 
tram§ n. 

Cringe, 8. b^Bt $8ut n., flatjiff ^øfligBeb c, KrJj- 
Beri «.; v. trætte fommen, r^nfe, fortræf te; Bøie fig, 
B;tfte fig; fmigre, frl^Be (for (Jn). Cringe'Iing> 
Crin'ger, s, Kr^Bcr, Smigrer c. 

Crin'gle, «. S. T. fiøjert c. (inbfplebfet Øie af 

%0\}). 

Crini"gerous, a. fiaaret, laabben. Crinite, a. 
:^aaragtig. 

Crin'kle, v. Boje fig, fno fig, fttjnge fig, gao int 
og ub; banne i Slugter el. Krumninger; «. Krintel« 
bugt. Snoning, Krumning, Krumgang, 93ugt; golb, 
JRjjnfe c. 

Crin'oline, ». Krinoline c 

Crinose, a. ftaaret. Crinos'ity, s. §aarrig!^cb c^ 

Crip'ling, Crip'pling, a. x botlenbe, ufitfer. 

Crip'ple, 8. Krøbling, Sam el. Qalt c; v. gøre 
lam, lemlæfte, gøre til KrøBling; gøre uBrugelig, 
jlamfere, fønberflaa. —ness, s. 2am^eb c 

Crip'plings, ». pi. Støtter pi. (op imob et §u§). 

Crisis, 8. (pi. crises), Slfgørelfelpuntt , SBenbe« 
punft, afgørenbe Kjenbetegn n., Krifi§ c 

Crisp, a. trufet; trøl^aaret; trummet. Bøjet, bug» 
tet; brunet, ftegt; ffør; fprøb, fnafenbe; v. frufe, 
trøHe; flette, fno; Bugte, flange; Brune (en Steg), 
—ate, a. trufet, frøUet. — åtion, s. Kruéning c 
— ing-iron, — ing-pin, s. Krufejern, KrøUejern n., 
Krnfenaal c. — isul'cant, a. fig fitjngenbe (om £t)n= 
ilb). —ness, — itude, «. trufet SSeffaffen'^eb; Sfør» 
^eb, Sprøb'^eb c 

Cris'pin, «. x Slomager c. (efter StomagerneS 
St^té^elgen St. Sri»pin, ber lanbfltjgtig ernærebc 
fig fom Stomager i Soi§fon§, og leb SRart^rbøben 
287; ^an§ SDHnbcbag er ben 25. DftoBer). 

Cris'py, vid. Crisp. 

Criss'-cross-row, s. giBelBræt n. 

Critcli, X vid. Crib. 

Criterion, s. Kjenbemærte, Særfjenbe n. 

Crit'ic, a. tritifl, fom "^ører til KunftBebømmelfei 
8. Kunftbomraer, Krititer; 9tecenfent; Sabler; + S3e» 
bømmelfe, Ktitif c; v. f Bebømmc, boble, friticere. 
—al, a. —ally, ad. Bebummenbc, prøbenbe, tritiff; 
nøjogtig, fin; boblef^g; ofgørenbe; Betænfelig, mi?lig, 
farlig. — alness, 8. afgørenbe Stilling; ØJøjagtigl^eb, 
^unttligljeb, Dm^^tjggelig^^eb c — ize, v. friticere. 
Bebomme, prøoe; recenjere; boble, —ism, *. Kritif, 
a3ebømmelfe§tunft; SBebømmelfe, JRecenfion; a3emært= 
ning; ®abel c 

Critiqne', 8. (fr.) Kritit, Stecenfton, SUebømmclfe o. 

Crit'lings, 8. pi. gebtegreber pi. 

Cri/Zzel, —ing, #. mat fleBen el. ripet Dberflobe 
c. (poo ®la§). 

Croak, v. fbætte (fom en grø); ffrige (fom en 
SRobn); tnnrre (fom Slormene); ftrige el. fnurre paa 
en uBe^ogelig ?!Jiaobe, mutte; x bø; ». Kbæffcn, 
Strigen, Knurren c —er, s. Knurrepotte c; (Jn 
fom oltib taler om Ul^tfer, Ul^tfcSprofet c; x 
Soenbe c. 

Croceons, a. of Safran; fofranogtig, fafrangul. 

Crochet, vid. Crotchet. 

Crocitåtion, s. Koæftcn c (om grøcn), Sfrigen 
c. (om Stobnen). 

Crock, «. t Krutfec, 2erfarn., ^ottec; x Sob, 
^ottefoærte c. — 'ery, s. ^ottemogerarBejbe n., 
2ertar pL, Stentøj n. 

Croc'odile, s. Krotobille c Croc'odiline, Croco» 
dilian, a. trofobiHeogtig, Ktofobille=. 

Crocus, 8. SafroH c, crocus (^l.); Safran c 
(^onbelSbore); x omrejfenbe 2æge, Kboffalber c 

Cro ft, 8. 2;oft c, SSænge n. —er, vid. unbet 
Craft. 

Croft, *. X ^bælbing c; et Slog« Karaffel c 

Croisåde, Croisådo, s. t Korstog n. {vid. Cru- 
sade). 



Cro 



106 



Cro 



Crolse, «. Kor86errc, gorSbrober, ftorSribber, 
Stoxi^atet c. 

Cromc, «. 93rcelftang, ftofob c; x SttOQ c. 

Crom'lech, «. (ch ubt. k), ftæmpeb^åje, Sten= 
b^Sfc c. (fra Clbtibcn;. 

Crone, «. gammelt goar n.; gammel arrig Sone c, 
—bane, ». irff ;&aH)pcnn^ c 

Crénet, «. fioDronb c (»irf. Cornet). 

Cron'ical, C'ron'ycal, a. T. afroniff (e/rf. Acro- 
nycal). 

Crény, a. gommel JBeljenbt el. 58en c; gommel, 
orrtg Stoinbe c; v. omgaoeS fortrolig. 

Croo, V. furre, vid. Coo. 

Crook, 8. frum 2;ing c, frumt SSærftaj n.\ ^oge, 
Krog; ^Qrbeftob, Slrumjiatj, JBifpeftoD; Srumniitg, 
Krogoej c; by hook and by — , uben C'cnftgt el. 
Ooerlæg, meb 9iet el. Uret, poa en'^tjer røoabe; 
—back, ?puHeIr^g c, puffclri^ggct aJiennejTe n.; 
—backed, l^ullelr^ggct ; —shanks, x 6n fom er 
lliulbenet. Crook, v. bø\t frum, frumme; breje af, 
forbreje. —ed, a. — edly, ad. frummet, Irum, 
ftjeti; fiff. fortjenbt, forbrejet, forbærtict. — edness, 
8. ^ruml^eb, Sirumning; ^u!Iel; gorlert^eb, 2for= 
oenbtljcb c —en, v. t frumme, {vid. (Jrook, v.). 
— y, V. X goa 9Irm i Slrm, fare unber Strmcn; gøre 
Kur til. 

Croo'kle, v. furre. 

Crool, Croon, v. mumle, brumme; utjnne. 

Croop, 8. ©trubebofte c. 

Croop, V. bjcelpe @n i Kaortfpil. C^bf. Croupier). 

Crop, 8. Kro c. (en SugtS); SJiotte c; neck and 
— , altfommen, Sfiub og Stub; —ful, forproppet, 
opermæt; —sick, fijg af Doermæt^eb, fom :^ar for- 
fpift fifl. —per, s. Kropbue c. 

Crop, 8. 5rop c, (f. ej. Slget poo Korn); bet fom 
bofteS, .t)j3ft, SIfgrabe, ©røbe, Sæb c; noget fom er 
offfoaret el. flippet (f. ©g. ^ooret; berof ogfao et 
^genoon poo en <J?urttaner); v. offfoere, offtubfe, of 
plufte; meje, f)ø^tc; inbfamle førenb bet affalber 
t giPe 2lfgrobe; to — out, fomme frem poa Coer 
flaben (om aJiincralier); to — up, br^be frem, fomme 
op. —ear, en §eft meb afflubfebe ^rcr; —eared, 
nteb offtubfebe |Z:rcr. 

Crop'per, «. x fjolb n., ©ttjrten c; to go a — , 
gøre et golb, flirte (vid. ogfao unber Crop). 

Cro"quet, ». (fr.) et ®Iag§ Kuglefpil n. (poa en 
ooben ?18lab§ meb forffjeHig farbebe Kugler, fom frem« 
britte§ meb longfloftebe SErcebomre; b^er of be SRcb« 
fpitlenbc lægger fin Kugle unber en i forben neb- 
ftuffen «øjle). 

Crore, s. Ijunbrebe fiaf 9iupier. (S^bf. Lac). 

Crosette', «. T. en of be »eb Sommenføjningcrne 
tilflBbenbe Siber of SJør« og S5inbue§farmc; Krog- 
fleu c. 

Crésier, {cré-zher) s. S3ifpeftati c. 

Cros'lct, 8. line KorS n.; t Smeltebigel c 

Cros'ly, Cros'ness, vid. Crossly, Crossness, 
unber Cross, v. 

Cross, 8. Kor§; Krt)S n.; et SJJonument meb bet 
beQige KorS (forbum ofte oprejft pao 3;or»ene); fig. 
Kor8 n., Bibelfe, SJlobgong, 9Zøb; KorSmbnt, ^jSenge 
c. (meb et KorStegn); KirfegobS n. (i ^rlonb); a. & ad. 
tticerS, pao toær§, ffjed, mobfot; forfert, gjenftribig; 
i onbt iiune, toær, fnoroorn, fortroebelig; mobftgenbe; 
fom goor (o«) imob; ulDffelig; gicnfibig, »cjelDi«; 
X unberfunbig. Pcb gorftiQelfe; prp. tocerS igjennem, 
toærå oPer, fro ben ene ©ibe til ben onben. To 
take up the — , fiø. boere fit KorS meb 3;oal= 
inobigbeb; to play — and pile, fpitle $lat og Krone 
(pao ben ene Sibe af 9)it)nten Par et Kor*, poo ben 
onben en ©øjle). —accident, Wobgang c; —armed, 
meb Slrmcne ooer Koré; fip. tungftnbig; — bar, SToær« 
træ n., Xoccrpinb c; — barshot, Stongfugler pi.; 
—barred, meb Xoærftænger; —beak, —bill. Kor«. 
næb c, loxia curviroetra (Sfugl); —beam, Spær' 
bioelle c; —benches, pi. (i ^orlomemct« Unberbu«) 



bc neberfte XPærboenfe '^t)ox be Uafbængige el 9ieu' 
trole tage <piab8; — bill, T. gorfbaréinblceg «., 9JIob= 
flage c; —birth, en gøbfel, bfor %o^tntt ligger i 
Xoærleje; —bite, Sebrogeri n.; to —bite, bebroge, 
føre bag ii^jet; —bow, glit«bue c; —breed, 8lfort 
frembragt Peb Kr^åning c (om 2)^r); —bun, litle 
Kage meb forSbonnct SJlærfe, KorSfoge c; —cut-saw, 
iionofoD c; — exam'ine, ejaminere meb burtige og 
upentcbe Spørgåmool, fpørge frem og titbogc; —for- 
tune, ajiobgong, UlQffe c; -grained, fom er imob 
Stregen; fiø. forfert, egenfmbig, fnaroorn; —jack, 
S. T. aSergine«; —jack yard, 93ergineraa c; —lane, 
XPoergabe c; —legged, meb S9enene ooer Koré: 
—line, 2;»ærlinie, SCocerflreg c; —match, —piece. 
S. T. 9ioglcbænf c (f. e^. fra SpiQet til Kloffc 
goUien poo 4>anbel§ffibe); —post, S3ipoft c; —pur- 
pose, mobftgenbe ©Qftem n.; et ©log« Øjetteleg c; 
—row, gibelbroet M., Sllfobet n. (meb et Kor§ foran ; 
—path, —way, Soærfti, Koréoej c; —sea, S. T 
KrQSfø c; —staff, T. SacobgfloP c. (til C>tfibc= 
moaling); —tree, S. T. 2:Dærfoling c; —wind, 
©ibePinb c; —wort, aSolontic c, valantvx cm- 
ciata. 

Cross, V. fr^Sfc; forfe, gøre KorfetS Segn, betegne 
meb et Kor§; lægge ooer Koré, lægge poo toær§; 
goo tpærg ober, fættc oeer, fomme oper, beoæge fig 
til ©iben; mobPirfe, biubre, ftribe imob, mobfigc; 
ubftrege, flao ©treg ooer; ubcluffe; ligge ooer Koré el. 
poo tpæré; Pære i SKobfigcIfe; x for 93etoling lobe 
fig befejrc (i 9læpefomp;; befliffe; to — out, ub= 
ftiege; to — the breed, frQSfe JRoccrne. — ing, «. 
Krbåfen; Soærfti; Cpergong (brolagt, ooer en @abe); 
SKobftonb c. —ly, ad. ober Koré, poo toærS; imob, 
forfert; ulljffelig, ultjffeligoié. — ness, ». KrpSfenc, 
Suærfnit, (Sjennemfnit n.; 2;pærbeb c, flet 2unen., 
(Djenftribigbeb c. —wise, ad. poo Krbé, poo tpærs. 

Crotch, a. §flge. Krog, ®offel c 

Crotch'et, s. Klommc (i XrQf el. ©frift); ©tøttc, 
©tioer; gjerbebelånobe c (iSKufif); ^æfleorbejbe 7».; 
(SJritte c, unberligt ^^nbfalb «.; v. bætle; —needle, 
Jpæflcnool c. Crotch'ety, a. fom f)at ©rifler, for. 
fert, unbcrlig, felfom. 

Croton-oii, «. ©roton^Clie c (af grøet af ^l. 
croton eluteria; ftærft offørenbe). 

Crouch, V. buffe fig, bøje fig bpbt neb, fmigre, 
frt)bc. Crouch-back, vid. Crook-back. 

Crouch, V. t betegne meb bet l^elligc Koré. 
Crouch 'mas-day , a. t Korémiéfe c. (3bie 2Jlai). 
Crouch'ed-friar, a. t Korébrober c. 

Croup, (ou ubt. oo), 8. ©ump c. (af en 5ugl); 
KrDé n. (poo en $cft); ©trubebofte c. {vid. Croop). 

Cronpåde, (ou ubt. oo), a. Groupobe c. (Spring 
of en |)eft, bPorPcb ben træffer Krbéfet og Sag- 
benene xnb). 

Croupier, a. S3onfbolberené 9Jiebbiælper c, (font 
poéfer Kaortene og inbfomler ^Pengene, i ©piQebufe); 
iSice '•^Jræftbent c. (i Sfotloub). 

Crow, {cro), «. Krage c, corvua comix; ©olen 
c, ^onegol n. ; Sræffcjern n., Kofob c (ogfoo : 
—bar); to pluck a — , of g øre et Stribépunft, boPe 
en ^ønc ot pluffe; as the — flies, o: i lige Sinie; 
-berry, fort Kræfling, Kragebær c, empetrum; 
—coal, boorlige Kul (jorbogtige, meb fun libet 
JBrænbftof); —flower, 9tanunfel c, rannnculti«; 
—foot, JRonunfel c; T. gobangel c; S. T. .{»anefob 
c; —keeper, gugleflræmfel c; —'s- feet, K^nfer 
unber Pjnene pi.; -'s-nest, S. T. Ubfigétønbc c 
(poa ©rønlcnbéforcre). Crow, v. golc; M. prale, 
broutc. 

Crowd, s. jpob, Wængbe, Srængfel c, Cplob n.; 
^obcl c; V. fplbe, ftoppe fulb, proppe, fammen- 
trænge, trænge; trænge fig, to —sail, S. T. forcere 
meb ©ejl; to — in, trænge inb. 

Crowd, 8. t et ©loge Violin, SBioI c Crowd'er, 
a. x Spillemanb c. (ajiolinfpiller). 

CroTT'djr, 8. 4)flOrcfu<5pe c. 



Cro 



107 



Cue 



Crown, s. S^conc; KxanS; ^rone, Sironbalcr c 
(cngclfl Sølbtntjnt, 5 shillings); S§fe; @pib§, 2;o^; 
$ul c. (of cn^at); —glass, ÉrongloSn.; —imperial, 
—thistle, ^eifcrtronc c, jfritUlaria (^I.); —office, 
Sroneng ^nftan^ c. (font l^jørcr unber the court of 
king's- bench); —piece, Kronbaler c. ; —post, 
|)ot)eb[tøttc; ^obebfjøjle c (mibt ttnelleni to @t»atrer); 
—prince, S!ron:prtn§ c; —wheel, ^ron^jul n.; 
— work, T. ^ronbær! n. Crown, v. Irone; bcbælfc 
fom meb en ^rone; fulbenbe meb 2@re; gøre til 2)om 
(i Samfpil); br«Ic (om fjorten, vid. Croyn). —er, 
s. ©n font troner, gulbbringer c; x STo^neg n. (poa 
en 6taf); x for: coroner (ligefom crown u. ogfao 
Brugeé om at ^olbe gorl^ør). —et, «. S'canS c 
(vid. Coronet). 

Croyn, v. brøle (om fjorten i Srunfttibcn). 

Crucial, a. for§bannet, fom er )()<xa S'orS cl. )?(xa 
tbærS; ftreng, ^jrøtienbc, unberføgenbe, gjennem« 
trængenbe. 

Cruciate, v. i)ine, martre. Cruciåtion, ». ?pine, 
tbol c. 

CruciWe, ». ©meltebigcl c. 

Cruciferous, «. fom bærer S!orfet. Crucifier, 
8. ®n fom forSfæfter. Crucifix, ». ^ruciftE n. 
Crucifixion, s. åorSfcefletfe c Cruciform, a. for§" 
bannet. Crucify, v. foréfcefte. Cruci"gerous, a. 
fom bærer Sorfct. 

Crud, Crudle, Crudy, vid. Curd, Curdle, Curdy. 

Crude, a. —ly, ad. raa, umoben (ogfoa fig.), 
;^aarb; uforbøjet; ftreng. — ness, Crudity, s. 3fioa= 
]^eb, Umobenlieb c (ogfoo ^^.); Uforbjøjeligl^eb; ufor« 
bøjet 2;ilftanb; uforbøjjet 6<)ifc c 

Cruel, a. —ly, aof. grufom, grum. —ty, —ness, 
«. (Srufom^eb, (Srum'^eb c 

Crnentate, a. t blobbeftænft, blobig. 

Cruet, 8. line glofle c. (til (Sbbile, Dlic, ofb.); 
—stand, ^platmenage c. 

Crug, 8. X fjøbe c, 58røb n. 

Cruise, (crooz) ». ItUe Sru§ n. el. Sru!fe c. 

Cruise, (cj-ooz) w. frQåfe, gøre et ^rt)§tog; s. 
Sr^§ning c, Kr^§tog n. Cruiser, ». S:r^§fer c, 
©tib ');)aa. år^§tog n.; x ©pion (for %^'ot); ligger, 
fianbftr^ger c 

Crum, Crumb, «. brumme, aSrøbfmule c; o. 
broeffc i ©muler, fmiile, broffe. To pick up one's 
—9, fig. beg^nbc ot fomme fig (efter en @^gbom, et 
Zab ofo.). —brush , Sorbbørfte c. ; —cloth , et 
©t^ffc ber l(egge§ ooer ©ulbtceippet til at ot)= 
tage Serummer fra ©^ifeborbet, ©ulotce^jpe-SJæfte n. 
Crnm'ble, v. Bræffe i ©muler; fmulre. 

Crumenal, «. t ^ung, $ofe c. 

Crum'my, a. bljøb, fom ubgør Jirummen (af Srøb); 
fulb of dummer; x feb, foær. 

Crump, a. Irum, Jjuflet, ftjeo. 

Crum'pet, s. et ©tag§ bløb Sioge c. 

Crnm'ple, v. trampe, gøre 9lt)nler, for!røtte; blitic 
forfrøHet, flao 8i^nfcr. Crumpling, ». et ©logg 
liHe runlent SGble n. 

Crunch, vid. Craunch; el. Crush. 

Crunk, Crun'kle, v. ffrige fom en Skråne. 

Cruor, 8. T. ftør!net 83Iob n. 

Crup'per, ». (jof. Croup), SBogtøj n., 93agrem c 
(til en ©Obel); v. fpænbe bagtøj poo. 

Crural, a. fom ^ører til fiooret, Saor=. 

Crusade, s. KorStog n.; S^rufobc c. (SJi^nt, ogfoo 
Crusådo). —er, «. ^orSbrober, Korgforcr c — ing, 
a. fiørenbe til ft'orétog. 

Cruse, 8. liUe Sru§ n. (vtrf. Cruise). 

Cruset, 8. (SulbfmebS 3)igcl c. 

Crush, 8. ©tøb, ©ommcnftøb n., ^nufen c; t>. 
tr^lfe^ i ©tuffer, fnufe; unbertrQffe ; tilintetgøre; 
fainmentrt)tfe§, fommenprcgfeS ; x løbe, ile. —er, 
8. X ^olitibctient c. —ing, a. x fortræffelig, 
prægtig. 

Crust, *. ©torpe c. (pao S)røb, ^^oftej ofb.); 
3nItuftotion, ©tal c; v. ooertrætlc meb en ^oorb 



©fol el. ©lorpe; fættc ©!orpe; — åceous, «. fom 
l^or en boorb, men lebbet ©fol (^reb§ ofo.); 
cruståceous animals, frebSogtige Bebbeb^r pi. 
— 'ated, a. meb ©fol. — 'ily, ad. fnoroorn, for« 
træbelig. — 'iness, s. fforpet SJeflaffenl^eb, §aarb» 
l^eb; finartjorn^eb, ^ortræbelig^eb c — y, a. fom 
l^or ©lorpc el. ©fol; fortræbelig, fnorborn, borflt, 
bibfl. 

Crut, 8. ben runfne S)el of ffigcborf; x ®oærg c 

Crutch, 8. Kr^ffe; fig. 5llberbom c; v. ftøtte poo 
^rtjffer. 

Crutcli'ed, vid. Crouched unber Crouch, v. t. 

Cruzådo, vid. Crusade. 

Cry, V. ^rige, roobe; ubroobe; græbe; bjæffe, flao 
on (om ^^ogt^unbe); to — down, ribe neb poo, 
bringe i flet 8iQ; for'^inbrc, forb^be; unbertrt^tfe, 
obertjælbe; to — out, ubroobe, roobe ub; Iloge l^øjt; 
boble; erflære Itjbelig; ffrige i tjj^bjelåfmerter; to — 
up, ubroobe, rofe ^øjt, opl^øje; oberfi^bc, btjbe op. 
Cry, 8. ©trig, Slaob, IXbroab n. ; ®roab, Mogc; 
Ubroaben, offentlig Sefjenbtgørelfe c; lijbeligt 58ifolb 
n. ; giøft c. ; jgiuubeglam , ©frig n. (of f orffjcEigc 
2)9r); kobbel .^»unbe n. —ing, o. ftor, :^immel= 
roobenbe (©^nb ofb.). 

Cry'al, s. |)e|re c, ardea; vid. Heron. 

Cry'er, s. {vid. Crier); 2)ue^øg c. 

Cry'olite, «. ^r^olit^ c. r9Kineral). 

Crypt', 8. ^ttipumtlt; oaben SBegrobelfe, ®rab= 
llbælbing c (unber en ^irfe). — ic, — ical, a. 
— ically, ad. ffjult, hemmelig. — og'amous, a. T. 
fr^ptogomifl. — og'raphy, s. kryptografi, liemmelig 
©tribcfunft c — ol'ogy, s. l)emmeligt, goobefulbt 
©prog n. 

Crys'tal, s. ^rDftol c; rock—, Sjergfr^ftol c 
—line, a. fri)ftottinfl ; flor, gjennemfigtig ; crys'- 
talline humour el. lens, årigftollinfe, 2infe c (i 
Piet). — lizåtion, «. ar^ftottifotion, Jtrt)ftaEifering 
c. — lize, V. frtjftoEifere; fr^ftaltiiere fig. —lizable, 
a. fom fan fr^ftatlifereS. —lite s. ^rljftonit c 
— log'raphy, s. ^rQftalbeffribelfe c — loid, a. Ug 
^rt)ftal, fr^ftolformet. 

Cub, 8. |)balp. Unge c (of et ftrføbbet Sljr, ifær 
af en 93iørn og 9f{æb; ogfoo af en |>bol); Unge, 
^^negt, ^bolp, £ø§ c (forogteligt, om SDlenneflcr); 
V. fofle Unger, ijngle. 

Cubåtion, «. Siggen c. Ciibatory, a. liggcnbe. 

Cubature, «. T. S^ubotion; Ubmooling of et fic 
gemeB fubifte ^nbfiolb c, fubiff ^nbl^olb n. 

Cube, 8. T. ^ubu§, S;ærning c; Jffubiftol n.; 
—root, Subifrob c Cubic, Cubical, a. — ly, ad. 
fubiff, fubif, tærningbonnet. Cubicalness, «. fubifl 
93eflaffen:^eb c. Cubiform, a. tærningbonnet. Cuboid, 
— 'al, a. fom en ftHibuS. 

Cubeb, 8. ®ubebe=?|Seber c, piper cubeba. 

Cubic'nlar, a. fom ftører til et ©obefommer. 
Cubic'ulary, a. ffiffet til ot ligge i. 

Cubit, 8. gororm c, S3enet fro Sllbuen til §aanb= 
lebet; 3lten c. (be ®amle§ Sllenmool, regnet fro 211= 
buen til ©nben af ben longe gi»9cr, i ©nglanb 18 
Sommer). — al , a. ^ørenbe til t^rorormen ; inbe« 
l^olbenbe en Slien; —ed, a. fom inbe^olber en Slien. 

Cuboid, vid. unber Cube. 

Cuck'ing-stool, s. et ©logS ©tol el. fnarere 83ur, 
'^bori mon fatte trættefære ^binber, og bo buffebe 
bem neb i SBonbet. 

Cnck'old, 8. ^onrej c; v. gøre til |>anrej, fætte 
§orn i ^Jonben. — om, «. ^»anrejflob n. — ly, o. 
l^onrejogtig, uSfel, forogtelig. Cuck'old-maker, s. 
^one=gorfører, ^orfarl c 

Cuc'koo, (cooc'-koo) s. Sut, .tutter, ©ag c, 
cuculus; —bud, —flower, (Sng'Springtlop, Øøgc^ 
blomft c, cardamine pratensia; —pint, 2lrum, 
^ejebær c, arum; —spittle, ©tum n. (fom ftnbcS 
poo obflinige planter). 

Cne'kow, vid. Cackoo. 

Cuc'quean, «. §orfbinbc c. 



Cue 



108 



Cur 



Cacul'late, Cncnriat6d, a. forfinet mcb en ^oette 
cl. ftflppc; ^aetteformig. 

Cucumber, «. ^^guvf c, cucumis. 

Cucurbitåc<*ou8, a. grccSfarogtig. 

Cucurbite, Cucurbit, «. 3)eftiIIerfoI6c c. 

Cud, ». jDrub (3f»ben, fom 6o§ be brøwttjggenbe 23Qr 
fItjbeS op fra St'ongeI)ætten for ot tljggcg igien); to 
chew the — , tUgtjc 2)ret); ./tj/. ooerlægge, ouv- 
tante; —weed, eoigljeb^filomft c, gnaphalium. 

Cud'bear, ». ftolet gavoe c (af '•^sl. lecanora 
tatar ea). 

Cud 'den, ». t Salper, 2)umrion c 

Cud'dle, u. bulfe el. Bøje fig b^6t neb ; liggc lunt 
og gobt; X omfapne, trt)tfe fig toet op til. 

Cud'dy, «. {vid. Cudden); S. T. ftab^bS el. S^o« 
l^^t c. (forube i ©maaffiDe). 

Cud'dy, vid. Coal-fish. 

Cud'gel, *. ^rDgf, t^f Stof, Knippel c; to cross 
the — , erflcere fig for oPerbunben; to take up 
the — , inblabc fig i en istrib, gribe til SSaabcu. 
Cud'gel, V. prijgle, gibe 8toffepr^gI; to — the 
brains, fig. 6rt)be |>oPebct. — er, «. ^r^gler c. 

Cue, 8. |)oIc, dnbe, $ift c. (paa en $ar»)I); 
©tilorb n. (t)o§ SfuefpiKere) ; SSinf, Segn n., tort 
SlnuiSning; 9^oIIe; ?piigt, gorretning; ©inbgftemning 
c, Sunen.; Stflbeftot, Oueue c (peb 93ittarbJ; t for 
SBogftauet q (o: quadrans el. a farthing). 

Cuer'po, (Icioer'-po) s. (fpanft) fiegeme ».; in—, 
i Stjorteærmer; ubcn $?oppe el. DPerlioIe. 

Cuff, 8. ©lag, 9ZoePeflag n.; v. flaa, fiao meb 
Øtæoen; f[ao§; flaa meb aiserne (om gugte). 

Cuff, 8. Dpflag n. (poo et SÆrme); «ianffet c 

Cui-bouo, (ki-bdno) (tat., ^Pcm til (Sobe) til 
^Pob mtjUe, ^Portil. 

Cuin'age, {cwin'-) s. (fortoonflet of coinage) 2;in= 
ft^fteré ©tæmpling meb eorntnaH'e 9Soo6en c 

Cui'rass, {kwé-rasa), «. ^orniff, SrQftfjornift n., 
S3rt)nie, stQroS c — iér, «. ft^ragfeer c 

Cuish, Cuisse, ». ^arnift for Saarene n., a3r^nic= 
l^ofc c. 

Cuisine', (kwee-zéen) s. (fr.) Støtten n., ?!Jlob= 
loPning c, ffogeopporot n. 

Culdée, 8. SSlnnt c (i ©totlonb og ^rlunb). 

CHli"ciform, a. i ^orm of en 9Jit)g el. fioppe. 

Culinary, a. font tiører til løftenet cl. Kogefunften. 

Cull, V. ubfjpge, opfomle, fomlc. — er, «. ©omler 
c. — ers, «. pi. UbflubSfoor pi. (fom uflilfebe til 
SRortebet). — et, a. fnætfet ©laS n., ©loSfloor ^i. 
(til Dmfmeltning). 

Cull, 8. X ©tenfiiber c (wid. Bull-head); x <Per= 
fon, fjMv c; rum—, S^eoterbireftar c 

Cul'lender, »ic/. Colander og Cullis. 

Cul'lible, a. X let at norre. Cullibil'lty, s. x 
2ettroenI)eb. (Qbf. Cully etc.). 

Cul'lion, 8. atobtnolb of ^ornbroger c, orchia. 

Cul'lion, 8. ©tiirl c, flct 9Jtenneffe «., ^Ribing c 
—ly, a. flet, nebrig. 

Cul'lis, 9. affiet ftøb.©ouce el. ®elee c 

Cul'ly, *. Sn fom let lober fig narre (of en 
Rpinbe), 9Jor c; v. gøre til ^ior, norre, feebrage. 
—ism, 8. bum Bettroen^eb c. 

Culm, a. ©mebetul pi. 

Culm, a. ©troo n. (of ®rce8artcrne). Culmif- 
erous, a. ^toi3 ©toengel er ©troo (fom ®rce8= 
orterneS). 

Cul'minate, v. tulminere, goo igjennem ^Jiibbag«- 
trcbfeu; fig. I^aue nooet bet ^øjefte «3untt. Culmi- 
nation, 8. finlminotion c. (en ©tjerneS ®iennem- 
oong gjennem 9JHbbog«frebfen); fig. ^»ieftc ^:punlt n., 
Xop c. 

Culp, a. X ©lag, ©tøb, ©part n. 

Culpabil'ity, a. ©trofooerbigl^cb c. Cul'pable, a. 
— ly, ad. ftrafpcerbig, ft^lbig. Cul'pableness, a. 
©trafff^lbig^eb, ©t^lb c 

Cul'prit, 8. ben Siltalte (i en J?riminel'©afl); 
St^lbtg, gorbr^bcr c 



Cult, a. (lot. cultua), Kultu«, ®ubgbl)rtelfe c. 

Cul'ter, 8. vid. Colter. 

Cul'tivable, Cultivåtable, a. fom ton b^rfeS. 
Cul'tlvate, V. gure frugtbor, bijrte; bonne, ubbonnc. 
Cultivation, s. SJijrtmng; 3)onneIfe, Ubbonnelfe c. 
Cul'tivator, ». 35^rler c; (Jn fom ubbanner el. for« 
æbler; 2lgerb^rIning2=9iebffob n., et SlogS JporDe c 
Cul'ture, a. 2)t)rtning, 2lgcrbl)rlning ; 3)annelfc, 
ftultur c; V. t b^rte (Qorben). 

Cul'ver, 8. !Due c. (»id. Pigeon og Dove), 
—house, 25ue^ug n. —headed, fbag^otiebet, —tail, 
vid. Swallow-tail. 

Cul'verin, a. gfeltflongc c (et ©logS S^anon). 

Cul'vert, a. unbcrjorbifl ^PælPet Øong; Sten« 
tiftc c. 

Cum'bent, a. liggenbe. 

Cum'ber, («. t iOet^mring, gortræbellgl^eb; Se« 
fpcerligl^eb, ^inbring, gorlegenl^eb c); v. folbe be 
foærlig; forPirre, fort)inbre, bebtjrbe, befbære; be- 
ffjeftige for meget, —some, a. b^rbefulb, bcftærlig; 
plump, ul^onbelig. — somely, aci. befbærlig. — some- 
ness, 8. 2Jefbcerlig:^eb, 93»?rbefulb^eb , i)inbring c 
Cum'brance, a. ^^rbe, Sefoærlig^eb, .giinbring c. 
Cum'brous, a. — ly, ad. befocerlig, tr^ttenbe, tung; 
^beronbre mobbirlenbe el. ^inbrenbe. 

Cum'frey, vid. Comfrey. 

Cum'In, Cum'min, s. romcrff Kommen c, cumi- 
num cyminum. 

Cumulate, v. b^ngc, opbQnge, fammenb^nge. 
Cumulation, ». Cpb^ngen c Cumulative, a. fom« 
menbpnget. Cumulus, a. 9Jlo§ie; ftor ttjl <Bltf c. 
(flob forneben og ^^Poelbet foroben), Klobeff^ c. 

Cun, V. Pibe, tunne; S. T. Porffo til JRoret (vid. 
Con og Cond). 

Cunctation, a. 3Zølen, Dpfoettelfe, gor^oling c. 
Cunctator, s. 9Jøler c. 

Cuiid, V. t funbgøre, giPe efterretning. 

Cuneal, a. lilebonnet; fom ongaor en ftile. 
Ciineated, a. tilebonnet. Cuniform, Cuneiform, 
a. lilebonnet. 

Cun'ning, a. — ly, ad. f^nbig, erfaren, buelig; 
tunftig; liftig, fin, fnu, fnilb; «. 3)uelig^cb; ©nilb= 
tieb, iJift, ©nu^eb c; —man, ©poomanb c; —place, 
©fjulefteb n.; —woman, ©poofbinbe, tlog Konc c; 
— ness, 8. fiiftig^eb, ©mi^eb; Unberfunbig^eb c. 

Cun'ny, vid. Cony. 

Cunnun'drum, vid. Conundrum. 

Cup, a. Kop c; aJæger n., Kolt c. (^Rattif. 26, 
27); ætomfterbceger n.; et Stt)tfe ©»iPtøj, ®ebinft c. 
(beb SSebbelflb); Kop c. (til Kopfætning); fig. ®lo* 
n.; folb 2)ril c. (^^lonbing af SSin, vsaft. Sutter, 
©obobonb ofb.); 2)rit c; pi. Sritfelog n.; to be in 
one's —s, bære beffjentet; — and ball, 93ilboquet c 
(et SlogS ficgetøi); — and can, Sritfebrober, for« 
trolig aJcn c (^ilpot og «JSonbe); —bearer, 9)lunb= 
fljenl c; —board, a. ©tienf c, ©tob n. (meb 
éljlber), SJlobflob, ©ølbflob Ji.; v. gjcmme i et Stab; 
fig. famle; —board-love, Kærlig^eb of Sgennotte c; 
—gall, ®olæble n. (poo (Jgeblobc); —rose, aSolmuc 
c. {vid. Poppy); —shot, x brutten; —tosser, (£n 
fom fpoor af Kaffegrums. Cup, v. (t forfijne meb 
SJritfeborer); lopfættc. — ped, a. fopformet, tonfoo. 
—per, ». (5n fom topfættcr, iBobftuemanb c — piug- 
glass, Kop c. (til Kopfætning). 

Ciipol, *. T. ^røbcbigel. Kapelle c — lation, ». 
^røbe og 9?en8ning of ®ulb og ©øtp c 

Cupid, 8. Kupibo, Kærligl)eb8'®ub o. 

Cupid'ity, *. ftiegicrlig^^eb, S^ft, ^igen c. (efter 
Stiflbom og Wogt). 

Cupola, «. Kuppel c. 

Cupper, Cup'ping-glass, vid. unber Cup. 

Cupreous, a. tobberogtig, of Kobber. Cuprif- 
erous, a. tobber^olbig. 

Cur, a. Køter, flet ^unb, Sonbe^unb; ©furl, 
K»tet c. —like, a. løterogtig. 



Cur 



109 



Cur 



Curable, a. lægelig, '^cIBrebcIig. — ness, Cura- 
bil'ity, 8. fioegeligfieb, J^clbrebelig^eb c 

Curacoa, (ku-ra-sé), s. fin ^onteranSIifjør, ®u= 
raSfoo c. 

Curacy, «. ^apelioni n. (en ^jceliJepræftS ®nt' 
Bebe). 

Curas'so, Curas'sow, s. ^oRo-J^ønc c, crax 
alector (?5ugl t SPilejico og S3rofitien). 

Curate, s. ^apettan, JpJ^I^Jeprceft c. (lønnet of 
©ogne^jroeften) ; perpetual — , refiberenbe S)apeIIan 
c. (for et 3)iftritt taget fta iiobebfognet). —ship, 
vid. Curacy. 

Curative, a. :^elbrcbenbe, Icegcnbc. 

Curator, s. gorførgct, SSærge, gorm^nber, Ku« 
rotor c. (lotilig Befliffet;. 

Curb, 8. Sinbfoebe; fig. Sømme, SnbfEroEnfning, 
J&inbring; ©bulft c. {^taa en $cftef)OJ)); —stone, 
^onbften el glife c (poo Kontcn of en brolægning). 
Curb, V. bøje; ^olbe i Svømme, tæmme, fttjre; l^olbe 
tilbage, ftonbfe. 

Curd, f. fommenløbet el. fførnet SStcdl, optogt 
9KæI£, Dft c. (be tt^Herc 5DeIe) ; bet Størlnebe ; v. 
lobe løbe fommen, 1?ørne; ofte fig; ftørfne. — y, a. 
fommenløben, Rørnet; ftør!net. 

Cur'dle, v. lobe løbe fommen; ofte fig, flørnc; 
ftørfne. 

Cure, 8. Sur, §eIbrebeTfe c; Sægemibbel n.; 
Sjælepleje c, ^ræfteembebe n.; x unberlig, forflogen 
^erfon c. (i gotogt); v. '^elbrebe, furere; folte, neb> 
fatte, nebftjtte. —less, a. ulægelig, fom ej fon 
^iælpeS. Curer, s. Sægc c; @n fom nebfotter. 

Cur'feu, Cur'few, «. ^tbiTtjerra, i^lb^jtobe c. (tit 
ot lægge otier ^Iben); Stftenflotfe c 

Curlal'ity, s. et §of§ ^rioitegium n. et. gorret; 
^offtot c. 

Cnrios'ity, «. giitjggjerrig^eb; 58ibeH5fl; giøjogtig« 
beb, Dmb^ggeligbeb ; ©irtig^eb c (i S5rogt ofti.); 
Sunftigfieb; ©jetben^eb, 9JiærIbærbigI)eb , ^Raritet; 
^røoec, experiment n. (of S'l^Sgjerrtg^eb). Curious, 
a. —ly, ad. n^Sgjerrig, bibebegjerlig; om'^tjggelig, 
nøjagtig, Pon^elig ot tilfrebSftille, ængftelig; lunftig, 
l^ojft futbcnbt; fin, firlig, nljbetig; mærfelig, fjelben; 
a — piece of work, et funftigt Slrbejbe, et SJlefter= 
ft^!fe. Cviriousness, a. vid. Curiosity. 

Cnrioso, a. Stntilbitet'Samler, Kunftetfler c. {vid. 
Virtuoso). 

Cnrl, 8. »of, ^oorlol, Krølle, 58u!Iet; bøtgcnbc 
SBePægelfe c; v. Irufe, IrøHe; Pinbe, brejc, fno; be= 
bæge bøtgeformig; bonne fig i Soffer, frøHe fig; fno 
fig; beoæge fig bøtgeformig; Irufe fig; fpitte Curling- 
©pit. —er, «. ^aortrufer c; Curling- ©pitter c. 
(vid. nebenfor). — ing irons, — ing tongs, Krøtle« 
jern n. Cur'liness, ». IrøEet et. frufet (Sgenffob c 
Cur'ly, o. frøHet; Irujet. 

Cur'len, s. ftor ©pobe, Sdegufpobe c, numeniua 
arquata (en ^fwflt). 

Cur'ling, ». (i ©fottonb) et ©pit et. en 2cg ^oo 
Sfen meb ftorc botofugtebonnebe ©tene fro 40 tit 50 
S3unb§ aSægt, forf^nebc meb et Scrn!^aonbtog ^oo 
Soppen, "^oilfe fl^be§ et. !ofte§ ben ob Sien mob et 
bift SJloot, boorfro SKobftonberen meb fin ©ten føger 
ot afbøje ben fommenbe ©ten§ Sletning. 

Curmud'geon, «. gjerrig Knor!, ®nicr c. —ly, 
a. k ad. farrig, gjerrig. 

Cnr'rant, «. Korenbe c; 9lib§ n.; —wine, 9iib§= 
»in c. 

Cur'rency, ». !8øb n. (pebborenbc f. ®j. SibenS); 
Dmløb, ^engeomtøb n., ©trfutotion; ®ongborbeb c 
(om ^cnge); Setbeb c (i 2:ote); SSærbi c, 53ri§ c. 
(om SSorer) ; ^opirSpenge pi. ; gongbor SOi^nt c, 
cirfuterenbe $enge pi. 

Cur'rent, a. —ly, ad. tøbenbe, rinbenbe; om-- 
tøbcnbe, cirfuterenbe; gangbar, g^Ibig; gæng§, ol' 
minbetig, beljcnbt, fæbPontig; inbebærenbe (Stor, 
9)Jooneb); «. Søb n., Strømning; ©trom c. 



Cur'rentness, s. Dmløb «., ©irfutotion; ®ong= 
barbeb; atminbelig Stntogelfe; £et!|eb c. (i Ubtotc og 
i ot ubtr^ffe fig). 

Cur'riele, 8. Éøb «.; Korriol c (meb to ^eftc). 

Curric'ulum, s. Søbeboue c. (ofobemifE). 

Cur'rie, ». Karri c (et Krt)beri, ogfoo : —powder); 
grifoSfee meb Karri c.\ v. tittobe meb Korri. 

Cur'rier, s. j^bibgorber, gelbereber c. 

Cur'rish, a. —ly, ad. føterogtig, bibff, orrig, 
trættefær, fnorborn. (Sbf- Cur). —ness, «. Køter« 
ogtigbeb c. 

Cur'ry, v. tilberebe (@finb), ^bibgorbe; »Jr^gle, 
gjennempr^gte; ftrigte; floppe, fmigre; to — favour, 
inbfmigre fig, føge ot binbe ®unft. Cur'ry-eomb, 
8. ©trigte c 

Cur'ry, vid. Currie. 

Curse, 8. gforbonbelfe; Ultjffe, 2ibetfe c; v. bonbe; 
forbanbe, ønfle onbt ober; ploge, pine, ftroffe. — of 
Scotland, x 9luber-9ii c. Cur'sed, a. forbonbct, 
forbømt, forbiftret, bejbærlig, :^øjft fortræbetig; bon« 
bettig. Cur'sedly, ad. ffammelig, u§fett. Cur'sed- 
ness, 8. gorbanbcIfeg^jTitftonb c Cur'ser, s. @n 
fom bonber et. forbanber. 

Curse, 8. (af Kerse t, furt Kirfebær), bærbiløS 
%\xiQ c; not worth a — , iffe en ©nu§ bærb. 

Cur'ship, 8. t føtcrogtigt SSæfen «., Sieberbræg« 
tigbeb c. (jbf. Cur). 

Cur'sitor, 8. ©friber et. ©efretær i KonfIcr=9ietten 
c. (fom ubfærbiger originote ©ofumenter. 5Der er 
24; og i ben ($b, be offæggc, fotbeS be clerks of 
Course). 

Cur'sive, a. t}urtig; — hand, flQbenb"' lioonb c, 

Cur'sorary t, Cur'sory, a. — ily, ad. fom fEer i 
Søbet, '^urtig, oberflobifl, flygtig, løfctig. Cur'so- 
riness, a. gltjgtig^eb, ringe el. liben Dpmærl« 
fom^eb c. 

Cursorcs, k. pi. Søbcfugte pi., euraores. 

Curst, a. t forbonbet; onbffoblfutb, trættefær, 
tumff, flem; (ogfoo for Cursed, pt.). —'ness, a. t 
onbt Sune n., S^rættefær^eb, Sumfl!^eb, Dnbflob, 
§aarbt)eb c 

Curt, a. — ly, ad. fort, fortettg; ofbrubt, fort for 
^obebet, bibfl. 

Curt., forfortet of current, tøbenbe et. inbebærenbc 
(SKooneb), benneS. 

Curtail, V. forførte, offorte, offtubfc, beffære, for= 
minbffe. Cur'tail, (vid. Curtal, a. & a.), a. of= 
fortet, offtumpet; —dog, ftump:^alet §unb c. (bbi§ 
$ate iføtge ^cgttobene of^ugge§, for at gøre ^unben 
ufliffet tit ot joge). — 'er, a. ®n fom offorter. 
—'ment, a. 8tffortning, 2lfftub§ning c —step, s. 
neberfte ofruubebe Slrin n. 

Cur'tain, (cur'-ten) a. gorbæng, Dmbæng, ®ar» 
bin; Sæppe n. (i et ©fuefpit^u§); T. røettembolb, 
©ourtine c; to draw the — , træffe gorbænget for 
et. fro; to drop the — , lobe 2;æppet fotbc; — lec- 
ture, ©porlogenSpræfen c —rod, (Sorbinftong c. 
Cur'tain, v. forfine meb ®orbiner, '^ængc Dm- 
bæng om. 

Cur'tal, a. t fort, offortet; a. engtiferet ^eft c. 

Cur'tal friar, a. «)Sortner=9Jlunf c (beb Ktoftcr« 
goorbeni $ort, the court-gate). 

Curtana, Curteyn', a. @bborb ©onfeSforS ftum^)= 
obbebe ©bærb n. (bære§ foran Kongen beb Kroningen; 
©inbbittebe poo SKitbl^eb et. 9ioabe). 

Cur'tate distance, s. T. forfortet 2lfftonb c. (en 
1]pianet§ fro ©oten, beb ot tænfc fig l^in truffet neb 
i ©otbonen). Curtation, a. T. differencen mettem 
ben birfetige og forfortebe Slfftonb c 

Curt'elasse, Curt'elax, vid. Cutlass. 

Curtesy, Curtsy, vid. Courtesy. 

Cur'ticone, a. T. offortet et. offtumpet Kegte c 

Cur'tllage, a. T. ®oarb§ptab§ c, 2;it[iggenbe n. 

Curt'ly, vid. unber Curt. 

Curnle chair, a. furutiff ©tot c. (tit be trc obcrftc 
9)iogiftrotgperfoner i bet gomte Stom). 



Cur 



110 



Cym 



Curråtion, C'Hr'vature, a. aUsining, SrumHtng, 
Srum'^eb c; — of keel, S. T. Kølfprcengning c 

CurTe, a. bøjet, frum; s. krumning, frum 2inic 
c; V. Irumme, bøje. 

Cur'vet, V. gøre ^rumfprtng; »cere luftig; ». Ktunt' 
ypring; Spring n.; @paå, 2t)ftig^eb c 

Curyilin'ear, Curvilin'eal, a. frumliniet. 

Cur'Tity, «. årumfieb, Søjntng c 

Cush'at (u ubt. oo), 8. SfotJbuc c. {vid. Wood- 
pigeon). 

Cushion (u ubt. oo), 8. ^nbe c, .^tjnbc n. 
— ed, a. forfinet nteb et ^ijnbe el. en <3ube; fib« 
benbe Xiao, en $ufce. — et, s. litte $ube c el. 
^^nbe n. 

Cusp, ». iS^jtbS c, ; ^orn n. (SRoanenS ofo.). 
Cus'pated, Cus'pidated, a. fptbS, T. longypiblet. 
Cus'pidal, a. fforp, fpibS. Cus'pidate, v. ffærpe, 
tilf»)ibje. 

Cus'tard, ». Seggcmoelf c; et 6Iog8 gløbetagc c; 
—apple, en tropiff ^(antc og ben§ fpijeligc grugt, 
anona reticulata. 

Custédial, a. fom angaar SSebogtntng el. C^jj^n. 
Cust6dian, Custodier, a. Dpf^nSmonb c (ober en 
offentlig 93t?gning). 

Cus'tody, 8. ^orbartng; Slrreft c, gængfel; Dp- 
f^n n., 93etoogtning; SSebcelning, 93efl^ttelfe, ©ilfer. 
^eb c. 

Cus'tom, 8. Sæbbane, 95rug, @fil; ©øgning; 
3:otb c; T. SSebtægt c (uf!reben Sob); —free, toIb» 
fri; —house, 2;oIbBob c; —house officer, Xolb« 
Betjent c. Cus'tom, v. ocenne {vid. Accustom). 
—able, a. jæbbanlig, brugelig, gængS; tolbpligtig. 
— ableness, — arlness, a. 3llminbelig^eb, ^ijppig'^eb; 
Dbcren?ftcmmelfe meb Sfif og S3rug c. — ary, a. 
— arlly, ad. brugelig, fccboanlig, oebtogen, goengS. 
— ed, a. fcebbanltg, olminbelig. — er, a. Éunbe, 
^øber c; X '^'qx, Spatron, t^erfon c {vid. Chap). 

Cus'tos, a. (lot.) aSebogter, ©uftoS c; — brevium, 
en ©efretcer beb the court of common pleas, fom 
\jax Cpbeoaringen af be inbfomne Sofuntcnter; — ro- 
tul6rum, et ®rebf?ab§ 3trtibor c 

Cus'trel, a. aSinflajIe; ©Ijolbbroger, aSooben« 
broger c 

Cus'tuniary, *. aSog meb 2oDe og SSebtægter c. 

Cut, V. ffcere, fnitte, ubitoere, bejTcerc, ffoere op; 
Qjenncmffoere; Ilippc, beflippe; I)uggc, ub^ugge; 
fplitte, bringe tit ot fpræ!Ie; ia^t af (i SoQrtfpil); 
fnuble; ftrJjge Sfonl (om ^efte); fUbe (®Ia§, ^bel-- 
ftene ofb.); fig- ajcnncmtrængc, gøre bijbt i^nbtr^f; 
opgibe, forbigaa, iffe boæle beb; x narre, bebrage; 
goa forbi uben at l^iUe; løbe fin SSej, ftilfe of; S. T. 
Toppe; gøre Io§ (om ©ejl); a. x fulb, bruffen; to — 
capers, gøre ^rumfpring; to — a figure, gøre gigur, 
gøre Dpfigt, gioe fig Slnfeelfe; to — it fat, oberbribe, 
utrere; gøre fig bigtig, flao ftort poo; to — one 
work, gioe ®n meget at beflitte; to — teeth, foa 
Soenber; to — short, ofbr^be, affoerbige fort; cube 
plubfelig; oflnappe; to — one's acquaintance, 
illc fjenbeS oeb (Jn, itfc ^itfc l)am; to — a knot, 
fljcnnemføre pao en fort og ftrceng ^oobe, gøre fort 
fjJroceS; to — the cards, bcle Kortene i to 93unfer, 
tflflC of; — and dry cl. dried, færbig til 5)rug; to 
— asunder, ffcere el. tjugge fro ^oeranbre, ^ugge 
itu; to — away, bort^ugge, bortffoere; to — down, 
"^ugge neb, fælbe, meje; fig. ooergaa; nebjcette, 
bringe tit at flaa of, afprutte, oftinge; to — off, 
ofbugge, offfære; bortrioe (oeb 3)øben); ubrbbbe, tit- 
intetgøre; borttage, betage; ubelutfe; for^tnbrc, for- 
bolbe; ubetobc, bortfofte; to — out, ubffoere; tit' 
ffcere; bonne, ubtoenfe, opfinbc, gøre paSjenbe et. 
ffiffet, inbrette, (to be — out for, ooere ffobt et. 
føbt tit); ubeluffe; ftiffe ub, obergoo; to — out a 
ship from a place, fapre et fjenbtligt 6fib fra bet 
©teb, ^bor bet tigger for Slnfer; to — up, ffærc ct. 
l)ugge i poSienbe ®tl)ffer, f)ugge ub (et ftogtet 



%tit)] tilintetgøre, ubrpbbe; boble ftrengt, btotte; 
to — up fat, X bø og eftertobe fig en por formue. 
Cut, a. ©nit, $ug ?t., gtengc, ©fromme c; 3nb= 
fnit n. ; §ta\\o.\ c. ; offfoaret Sttjffe n. , ©trimmel; 
Sob c. (fom træffeS); fort 9Sej, ®ienncmgang, ®ien= 
»ej c. ; 3;roefnit, Sobberftit n. ; aJJoabe, ©onnelfc, 
9«obe c, ©nit n., 3lrt c, ©togg «.; 2:agen of (i 
Kortfpit); t9larf.; to draw —s, træffe £ob; —and 
long tail, en (Joi^f acting et. et ©etffob of otle ©togS 
2)Ienneffer, blonbet ©etffob n. (jof. Crbet: Long- 
tall); — away-coat, en Kjole, t)i)i§ ©fober ere of- 
runbebe ooenfro; — beard, 9Ragefnio c; — fish, 
(ot'c^. Cuttle-fish); —glass, flebet ®Io§ n.; —purse, 
SommetQO, Støber c; —throat, Kocegftagter; ©nig= 
morber c ; a. grufom, borborifl, umsnneffelig ; 

— water, S. T. ©fæg n.\ — Avork, broberet 5lr« 
bejbe n. 

Cutaneous, a. fom ^ører tit et. cr i ^uben, §ub«. 

Cutchenéal, vid. Cochineal. 

Cute, a. fpibSfinbig, tiftig, ftog. f^bf. Acute). 

Cuticle, a. Cberbub; t^nb 4»i"be c (poa fl^benbe 
Segemer). Cutic'ular, a. børenbe tit ^uben. 

Cutlass, a. (ogfoo: Cutlace, Cuttleax, Curtaxe, 
Curtleaxe, Cutlash), fort, brebt Sbccrb n., ^uggert c 

Cut'Ier, 8. ftnibfmeb; ©boerbfeger; Knibe'^onb= 
ter 8. Cut'lery, a. ©fcererebffober pi. (of Stoat, 
ifoer: Knibe, Stogefnibe, firurgi^c Snftrumenlcr, 
©age og Klinger). 

Cut-let, *. riftet Købffibe, Kotelet c 

Cut'ted, a. trættefjær, ftem. 

Cut'ter, 8. Sfærer, Rugger c; ffærenbe SBccrftBj 
n.; Sfceretanb; Kutter c (et ©togg Sartøj); ©ej. 
2Iarer§ ^[otte; Køber, Sonbit c; ©torprotcr c (to 
swear like a — ); (omr.) ©nfpænber'Konc; pi. 9Kur= 
ften tit ^bætbinger pl.\ — of the tallies, en (£«;• 
bebémonb i ©fatfammeret, fom ffærer poa Karbe= 
floffene be betalte ©ummer. 

Cut'ting, a. ffærenbe, fig. fforp, bibenbe; «. ©foe= 
ren, Ruggen c (»irf. Cut v.)\ Qnbfnit «.; ©poan, 
©trimmet; ©nitling c; Krumfpring n.; — of the 
teeth, T. 2;eenberne8 ®jennembrub n.; —shop, et 
©teb, ^bor bittige grobe 9?arer fcetge?. 

Cut'tle, 8. Slæfjprutte c, «crno; aSagboffer c; 
—fish, vid. Cuttle; —fish bone, bbibt giffcben 
n., fOlcrffum n. 

Cut'ty, a. (ffotff) fort; —pipe, f ort Kribtpibe c. ; 

— stool, titte trebenet ©tol c. 
Cuz, a. (for cousin), vid. Coz. 
Cyanosis, a. aStoofot c. 

Cy'cle, a. (iirfet, Kreb2; XibSfrebS, ^eriobc, 
(SbftuS c. 

Cy'cloid, a. T. (S^ftoibe, ^juttinic c —'al, a. 
cpcloibot. 

Cyclones, ». pi. S-^ctoner, ^biroel-Drlaner pi. 
(i bet inbifte ^m). 

Cyclopæ'dia, a. (JncQflopcebi c. 

Cy'clopede, vid. Cyclopædia. 

Cyclopean, Cyclop'ic, a. c^ftopiff; bitb, fæmpe« 
mccSfig, forfærbelig, u'^^re. 

Cy'«ler, vid. (Uder. 

Cyg'net, a. ung ©bone c. 

Cyi'inder, a. ®otfe, SRunbftøtte, Sbtinber (ogfoo 
i 2)ompmaftine) c Cylin'dric, —al, o. botfeformig, 
c^tinbriff. 

Cy'nia, Cyme, «. T. Kboft c. (en asiomfterftonb). 

Cymar', a. tet bib Dberfjote, Stcebefjote, ©imorre 
c; Sfoerf n. 

Cym'bal, «. (Symbol, Gpmbet n. (SOietot iBoeffen 
til mufifolff »rug tjoS OJrceferne); pi. ©æffcner u/. 
(i mititoer Wiufif). 

Cyme, vid. Cyma. 

Cyraiter, a. ©abet c. {vid. Scimitar). 

Cym'ric, {kim'-rik) a. »otefiff; #. aSoIefer c; 
maleftft Sprog n. Cym'ry, {kim-re) a. pi. SSJa- 
Iclere i>l. 



Cyn 



111 



Dam 



Cynaii'che (ai-nan'-ke) , s. fiuftrøretg SSetæii^ 
belfe c. 

Cyneget'ics, s. %)l. igæger^^unj't, Sogt nteb |»unbe c 

Cyn'ic, a. ctjnifi"; ». S^ntfer c —al, a. —ally, 
arf. c^mff, §unb|I, bibff, bifler, bitter; fnartjorn. 
— alness, s. raat, fjjotfl $8æfen «.; ©ijntgme c 

Cynorex'ia, s. T. ^ceftig, unaturlig funger, Ulbe« 
:^unger, K^noreji c 

Cyn'osure, «. Siorbftjernc, ^olarftjernc c; fig. 
fiebeftjerne c, Øjemcerfe n. 

Cy'on, vid. Scion. 

Cy'pher, vid. Cipher. 

Cy'press, s. (£t)pre§ c, cupressus. Cyp'rine, a. 
l^jørenbe til et^preéfeu. 



Cyp'rian, a, fra Øen (S^pern; s. 3;iI6eberinbc af 
58enu§, Sføgc c 

Cy'prus, 8. Sørgeflor n. 

Cyriolo"gic, a. font angoar ftore 58ogftat»er. 

Cyst, Cys'tis, «. S^fti§, ^ung, SSIære; ©tulft c; 
(vid. Cist). Cys'tic, a. font er i en ^tnbe el. 93tære 
(font : ebber), ftjftiff. Cys'tocele, s. 58Ioere=a3rof w. 
Cystot'omy, ». 93(cerefnit n., ^^ftotonti c 

Cytheréan, a, '^ørenbe til aSenu§ (efter Øen 
e^t^era I)t)or :^un b^rlebel). 

Czar (zar), a. ®5ar, ru§fift Kejfer c — i'na, «, 
©jorinbe, ^ejjerinbe c. — ish, a. fom Ifører tit 
©saren. — owitz, «. (Sjarorøitfc^, ©torf^rfte c . 



D, 



D, 2) n.; (i ^orlortelfer) D., doctor, ®oftor c; 
D. D., doctor of divinity, Sioltor i 2;^eoIogi. D. 

C. L., doctor of civil or canon law, S)oftor i ben 
cioile el. fanonifte 2oO; do., ditto; D. G., Dei gratia, 
oeb @ubS ^JJaobe; doz., dozen; Dr., doctor; debtor; 

D. Sc. , doctor of science, 3)of tor i be CEof te 9Siben= 
ffafier. D. V., Deo volente, om ®ub Oil; dwt., 
pennyweight (d. o: denarius, en ronterfl SOttjnt, 
en penning). 

Dab, V. flaa ogte meb noget gugtigt el. 93Iøbt, 
»oebe, beftænfc; a. fogte Slag n. el. 93erørelfe; ^lot c, 
Stcenf n.; Stub el. Sop c; libet Stiffen.; Sjcnber, 
5!Kefter c (for: Adept); @fru66c c, pUuronectea 
limanda (gifl); x f^Iabft^; @eng c; —chick, vid. 
Didapper, el. Dipchick unber Dip, 2)berg • Silfe= 
btjffer; fpæb ^^Eing c —her, a. Salbe c (^o5 
aSogtr^ffere). 

Dab'ble, v. fieftænte, tilføle, Bcfuble; pjafle, ploffc; 
6eftanble oberftabif!, fufte. Dab'bler, a. @n fom 
pjafter i SSanbet; puffer, ^alolcerb c 

Dab'ster, a. x 9)icfter, f^nbig 5!Kanb c {.vid. 
Dab). 

Dace, a. ^bibffollc c, cyprinua leuciacua (gifl). 

Dac'tyle, «. S)att^I c. (— ^w). Dactyl'ic, a. 
bafttjiiff . Dac'tylist, a. @n fom fEriber fltjbenbe 9Ser§. 
Dactylorogy, a. gingerfprog n. Dactylon'omy, a. 
gingerregning c 

Dad, Dad'dy, a. ^aber, ^apa c (fom Søm fige 
bet). Dad'dy, a. x ©fuefpit=S)ireftør; Srubefører c 

Dad'dle, v. x bolle, goa ufiffert; a. x Salte, ^aanb, 
3fob c. 

Dad 'dock, a. inbbenbig frønnet Strce n.; SIrøftc c 

Dade, v. I)oIbe i SebeBoonb ; x fl^be, rinbc. 
Dading-string, a. SebcBoanb n. 

Dado, s. tcerningformet et. firfantet Sfobft^tte n. 
(tit en ©øjle et. en ^ebeftal); firfontebe cl. rubrcbe 
gorfiringer pi. (paa neberftc Set af SSoegge), $anet= 
ticer! n. 

Dæ'dal, Dædålian, a. funftfærbtg; lunftig; inb» 
oilfet, fom en SaB^rint. 

Daflf, V. t lafte tilfibe (jbf. DoflF). 

Daff, Daflfe, a. x Sumrion, 9iar c; v. x for« 
ftræfte. 

Daffodil, Daffodilly, Daffodowndil'ly, a. 5Ror- 
ciSfe c, narcisava (^t.). 

Daft, a. X enfolbig, toSfet, fjolfet; ogfoa p^ af 
Daff. 

Dag, a. t 25oIf, Soggert; ?Piftot, ^uffert; x S)ug 
c. (paa ®ræ§fet); v. ftæfie i SSanbet, tilføfe. 

Dag, a. t l0§ ©nbe, ©trimmet; Sæberrem c 

Dag'ger, «. 2)aggert, ®olf; 9tapier c; S'or§ n. 
(footebeS : t). Daggers-drawing, ©rifien tit SSaafien 



c; fjenbtligt gforftolb n., Uenig^eb, Kib c; to lot)k 
— s, fe breb og Differ ub. 

Dag'gle, V. ftoefic i ©naofet, tilføte; befubte; tøBc 
i ©øfet. —tail, a. floe^t i ©øtet, tilføtet; a. 
©tubffe c. 

Dag'-locks, a. pi. fnobfebe Utbtotter pi. (fom 
ftippeå af ^aax). 

Dag'swain, s. f groft jtoeppe n. et. grob, pntpet 
^appe c. 

Dag'tailed, a. tilføtet, fmubfig. 

Daguerre'otype {da-ger'-o-tipe), a. Sogucrreot^p c» 

Dahlia, a. (georgine c, georgina {%\.). 

Daily, a. & «(i. bagtig. 

Daint, vid. Dainty. 

Daintiness, a. Sæflerl^eb c, SccWeri n.; Kræfen« 
^eb, ©irtigtieb, gfinfieb c 

Dainty, a. — ily, arf. toeffer ; fin, net, ntjbctig ; 
følfom, fræfcn; firlig, lunfttet, inbbilbfJ; a. Sæffer=' 
6ibffen c, Scelteri n.\ ©Iffebc, ©fat c (Koertig^eb§= 
Ubtrtjt); —mouthed, froefen, toeftcrfutten. 

Dairy, «. SKætfcftue c; SOJejeri, §ottæitberi n.\ 
SJiejerigaarb c; —man, ©jer et. forpagter af et 
SDtejeri c —maid, SRejerftc, SJiejeripige c 

Dais, Deis, a. ophøjet ®ul0 n., gor^øfning c. 
(^oorpaa ^øjborbet ftob i en ©pifefal); Sron^immet 
c. (ooer ©æbet beb ^øjborbet), $øjfæbe n. 

Daisied, a. fulb of et. prtibet meb S;ufinbfrQb. 
Daisy, a. Xufinbfr^b, røojbtomme, ©oafeurt c^ 
hellis perennia. 

Dak, vid. Dawk. 

Dale, a. ®at c; — sman, ®atfo, 3)atb^gger, 2)oI» 
bonbe c. 

Dal'liance, a. gjaS, KoreSfercn, t^Sfen og Moppen; 
i5or:^ating, Dpfccttetfc c Dal'lier, a. gjantc, @pøge= 
fugl c. Dally, v. fjofc, gonteS, fpøge, foreSfere; 
nøfe, brøfe; for^^ote. 

Dartonism, a. goroeblinb'^eb c (efter S^emiferen 
25r. Cotton). 

Dam, a. 9Jiobcr c (nu næften ubcIuWenbe om ®^r). 

Dam, «. ®om, ©cemnlng c, S)ige n.; v. bige, 
inbbige, bcemme; >io'. inbfErcenfe, fpoerre. 

Dam 'age, a. ©lobe c; 2;a6 n.; ©tabeSløS^olbelfe, 
©rftotning; Dmtoftning c; u. tilføje ©fabe, Beffobige; 
tage ©fabe, Blibe beffabiget. —able, a. fom fan 
toge ©!abe; t ffobelig, forbærbetig. —feasant, a. T. 
@rabe§=2:ilføjetfe c 

Dam'ascene, a. ©bebff e = Stomme c (prunus da- 
maacena). 

Dam'ask, a. SomofE n.; rofenrøb Srorbc c; v. 
inbbceoe 93lomfter, bomofcere; gøre fprogtet. — plum^ 
lilte fort ©oebffe - 93Iommc c; —rose, S)omofccner= 
9tofe c, roaa damaacena. 

Dam'askeen, v. bomofcere (^crn og ©toot). 



Dam 



112 



Dau 



Dam'askln, s. 2)Qmafcener=SUnge c 

Dam'asslu , s. Silfebamaff n. (mcb inbbæbebe 
®ulb« 00 Sølbblomftcr). 

Dame, «. .^uSniober, Sone, TOober c (om albrenbc 
{Jruentimmere af tao Stonb); Stiinbe c; t 3)amc of 
©tonb c. (nu: lady), —'s violet, 2tftcnfljerne c, 
heaperis matrniialis (^I.)- 

Damn (n ftumt '^er, ellerS ilfe), v. forbømmc; 
forbonbe; for!afte; ub^t)§fe, ubpibe (om Sluefpil); i 
lao Salebrug bcuøeå bet fom en ©b. —able, a. 
—ably, ad. forbijmmelig ; rijggeéløS. — ableness, 
«. gorbømmeliglieb c — åtiou, «. gorbømmelfe c. 
— atory, a. forbømmeiibe. —ed, a. forbømt, offTtpcIig. 
— if ic, a. jTabelig; fom foraarfager Zah. — ify, v. 
beflabige, forbærbe; T. tilfoje Slabe, paafore %ab. 
— ingness, s. gorbømmelig'^eb c 

Damp, 8. 3)amp, %aaQZ, gugtig^eb c; pi. ffabelige, 
fbælenbe ®unfter pi. (f. @£. i Sicrgminer); a. fugtig, 
flom, buui'tfulb; v. gøre fugtig, fugte, tjoebe. —er, 
8. (i 2iuftralien) et Slog§ fimpelt 58røb n. — ish, a. 
noget fugtig, !lam. — ishness, s. S!Iam^eb, Sfugtig- 
l^eb c. — ness, s. gugtigt)eb c — y, a. fugtig. 

Damp, v. bæmpe, foæ!!e, ncbfloo; a. bcempet, 
nebftagcn, mobfolben; s. 9^ebftagen:^eb, Wobfolben'^eb 
c. —er, 8. T. Sæmper c; Spjelb n., Srøtjctoentil 
c. (i 2)ampmofIine). — y, a. nebflogen, miSmobig, 
&cbrøBet. 

Dam'sel, «. ^JJige, Qomfru c 

Dam'Bon, *. ©oebfle = 58lommc c {vid. Dama- 
scene). 

Dan, 8. en gorfortelfe af ©oniel; t |»errc c. {vid. 
Don). 

Dance, «. S)an§ c; r. lobe banfc; banfe; to — 
attendance, gøre Qbmpg Opoortning. Dan'cer, «. 
Sanfer, 2)anferinbe c; pi x Stropper ijZ. 

Dan'cing, ». ©onfen, 2)an? c; —master, S)anfe« 
lærer, 2)anfemefter c; —room, 2)oufcfal c; —school, 
SDanfejToIe c. 

Dandelion, (fr. dent de lion), «. Søpetonb c, 
leontodon (^l). 

Dan'der, v. (ffotff) flentre el. bribe omfring. 

Dan'diprat, Dan'dyprat, s. en litlc Wtjtit fom 
J&enrif VII lob præge; liHc «purl, liHe Snegt, 
SlKanbMiug, ^ubfig lifle gtjr c. 

Dan'dle, v. gtjnge pao ©føbet, labe ribe 9ianle, 
]f)Oi§fe, fttinge, »ugge (et SBorn poo Jpoonben et. 
Sl'rmen); fæle for, fare§fere; t forl&ale. Dandier, «. 
58ørncpen c. 

Dan 'do, ». en Støber fom bebrager ©pifeperter 
(efter en ^erfon of bet yia\)n). 

Dand'raff, Dand'ruflf, Dand'riff, ». ©furP i $0' 
Pebet c. 

Dan 'dy, #. 9Jiobenar, SWobejunfer, SopS c; a. fin, 
nljbelig. — ism, ». 2a^)feri, iiapfeboefen n. 

Dan'dy, ». x lille @Io§ S3rænbePin n. (i 3rIonb); 
»oobfører c (i Dftinbien). 

Dane, «. 3)onfl c. Danish, a. bonff; «. bonff 
Sprog n. 

Dåncgeld, Dånegelt, «. Soneffat c. (fom be 
Sanflc poalagbe SlngelfoEerne). 

Dåncwort, «. ©ommer-^Qlb c, »amducu« ehulus. 

Danger, #. gare c; v. t bringe i gore, —less, 
a. uben Sfore, forcfri, foreløS. — ous, a. — ously, 
ad. forlig. — ousness, a. Qfarlig'^eb c 

Dan 'gie, v. bingle, l^ccnge toft; ftænge (efter ©n), 
følge pbm^g. Dan'gler, «. ftoinbegief, 2)amejæger; 
Saorbe c Dan'glingknot, ». ilPoft c. 

Dank, a. fugtig, flam, ficeg; ». fifugtigl^eb c. 
—ish, a. noget fugtig, —ness, «. gugtig^eb, Klæg- 
:^eb c. 

Dan'na, «. x ©jfrementer p^., Sfarn n.; —drag, 
^iatPogn, SRenoPotionSPogn c. 

Danubian, n. ^ørenbe til globen 23onau (Dan'ube). 

Dap, V. lobe falbefagteiSBonbet (om røebcfnoren), 
l^ceoe og fænfe (aJlobingcn). 

Dapat'ical, a. oberboobig i 9Hob og 2)rif!e, øbfel. 



Dap'ifer, «. ftøgeinefter c 

Dap 'per, a. lille og liolig, pePer, net. — ling, «. 
liUe peper ^crfon, 2)Poerg c 

Dap'ple, a. fpoettet, fproglet, broget; v. gøre 
broget, fpoettet cl. ftribct. —gray, obilbgroo, groo= 
ffimlet. 

Dar, vid. Dace. 

Dar'bies, «. pi. x ^oanbjem pl.\ t ficenfer pL 
Dar'by, s. x rebe «Penge pi. 

Dare, «. turbe, bope, brifte Tig, unberftoo fig; bqbe 
2:robs, ubforbre; ffræmme; to — larks, fange fiærfcr 
Peb ^jcetp af et Spejl; — Devil, «. ©torpralcr, SSoPe« 
^oI8 c; a. befperat. Dare, ». t Xrobå; Ubforbring 
c. —ful, rt. t fjef, briftig, trobftg. Daring, a. 
—ly, arf. forPopen, briftig, mobig. Dariugness, ». 
©riftig^eb c. 

Dargne, Darg, «. (ffotfl) en 3)aga 9lr6eibe n. 

Dark, a. mørf (ogfoo .Æc trift, melonlolff; ^em= 
melig; uPibenbe); bunfel; blinb; «. SJiørfe n. —en, 
V. mørfne, formørfe, forbuntle; mørfneå. — ey, j. 
X ?Wørfning; Sieger c —ish, a. noget mørf, mørf- 
loben ; bunfel. —ling, o. t i SOIørfe. —ly, ad. 
mørft; blinbt fien. —ness, ». SDiørfbeb c. —some, 
a. mørf, bunfel. — y, «. x et SIag§ jQbelQgte, 
SBIinbl^gte c. 

Dar'ling, a. fær, b^rebor, ciffct; «. Dubling, 
Sælebægge c. 

Dam, V. ftop»)e (|>uirer poo filæbningSfttjffer) ; 
— ing-needle, ©toppenoal c 

Dar'nel, «. giftigt KojgrceS n., lolium. 

Darråin, v. t enbe, bringe til ©nbe; beftemme, 
afgøre; (9iogIe forftore bet:) berebe, orbne (til 
Somp). 

Dart, 8. Softeipljb n., ftoftcpil c; ftaflcbooben n.; 
o. fofte, ff^be; flange; fipbe fom et Woftefp^b, fore, 
ft^rte tø§. —er, #. ©ptjb'ftofter c. — Ingly, ad. 
tiurtig fom en $il. 

Dart, (en %'\^), vid. Dace. 

Dary, vid. Dairy. 

Dash, tj. bafle, floo, ftøbe, faftc; fonberfloa, ftoo 
i ©tuffer; operftænfe, oPerofc, befprcnge; blonbe, 
forfalffe; forfærbige meb C>aft, io^e; ubftrtjge; foroirre, 
beffæmme, gøre ffomfulb; tilintetgøre, fulbfafte; blibe 
foftet ; fl^be plubfetig oper, plaffe ; ft^rte, folbc meb 
^eftig^eb, flirte offleb; to — against, ftøbe el. ft^rte 
^eftig imob; to — off, fore offteb; to — out, gøre 
et flygtigt Ubfaft; ubflette. Dash, «. 2)afl, Støb, 
Slog 71.; Sompbpgtig'^eb, 9tafff)eb, ®riftigbeb c (til 
at goo imob gfjenben); Sommenftøb; Strøg, <J5ennC' 
ftrøg, %xoil n.\ Jonfeftreg; ^oogpbning, Slonbing 
c; Stnftrøg «.; CpOgt, *$orabc c; Staccato-3;egn n. 
(ober en 9?obe); i. plofl! — board, gorloeber n. 
(pao en SSogn). Dash'ing, o. fom Pceffer Cpfigt 
(peb Slæbebrogt cl. 5Wine), prolenbc, prunfcnbe, ppn^ 
tclig, flot. 

Das'tard, ». fejgt SRennefle n., Sr^fter, 9iibing, 
ftufon c; a. fejg. ' — ize, v. gøre bange el. mobløS, 
ffræmme. —ly, ad. fejgt, forfogt, u^felt. — liness, 
— y, »• Sejg^eb c. 

Détary, s. 3)otariu3 c. (en l^øj ©mbcbSmonb i bet 
pobelige Kancelli). 

Date, «. S)abbel c. —tree, 25flbbeIpolme c, phoe- 
nix dactylifera. 

Date, «. Datum, 2tar«tal n.; (Jnbc; SBebPorcn, 
bcftemt %\t c; ben n^erc lib; out of — , forælbct, 
af aJiobe; —book, S)ogbog c Date, v. boterc; 
regne; ^be Cprinbelfc, ffribc fig (fro en bi« Sib). 
Dater, s. en fom botercr. Dateless, a. uben ©o« 
turn, ubeftemt. 

Dåtire, «. 3)otiP, ^cnf^nSform c; a. T. beffiffct, 
ubnæpnt (f. Qfj. SJærgcj. 

Datum, {pi. Ddta), «. KjenbSgierning c, SJatum 
n. ; —line , ponbret Sine c (|porcftcr ^øjbe og 
S)pbbe beregne«). 

Daub, V. obcrfmøre, tilføle, befuble; fmore, mole 
flet; befættc cl. ubfmpffe (meb noget prolenbc); be« 



Dan 



113 



Dea 



fm^Ife, iljulc; fmigre paa en ^jluntp SUiaabe; t ^>jfle; 
«. baarligt 9J?aIefi n. —er, «. ©merer; plunt^ 
(Smigrer c. — ery, «. Smøreri «.; Sunftgreb n. 
— ing, ». ^alf c. (wi. Plaster); noget fom er 
flæbrigt. — y, a. Jmurt; llæbrig. 

Dan'CBS, s. ®uIerob c, daucus carota. 

Dau'dle, vid. Dawdle. 

Daugh'ter {daw' -ter), s. Satter c. — in-law, 
©tiigerbotter, Sjønnefone c; —ly, a. batterlig. 

Dauk, vid. Dawk. 

Dannt (au ubt. fom bonfl o), v. tæmme. Beråbe 
SJiobet, fætte i Sfræf, gøre bange, forfærbe. —'less, 
a. uforfærbet, mobig. — 'lessness, s. Uforfogttieb c 

Dau'phin, s. SDoupi^in c. (forbum: fi'ron^rinbfen i 
iJranfrig). —ess, «. 'Sjanp^m (^anS ©emalinbe). 

DaT'enport, s. liHe ©friuepult c. (for Somer, til 
at fætte paa et S3orb). 

David Jones, s. x Sfiølfcn (^ab'STrotb); David 
Jones's Locker, Daw's Locker, x ^auet. 

Davit, 8. S. T. 5)*ebiå c. (til at tippe Slnfcret 
meb); pi. ^ollebommc pi. (til Siaabel Ophængning). 

DÃ¥vy, 8. X forfortet of Affidavit; I'll take my 
— of it, jeg Dil gore min ®b paa bet. 

Davy-lamp, «. ®iffer!^eb§Iompe c (efter Dp^n« 
bcren Davyj. 

Daw, 8. ^ttife c, vid. Jackdaw. 

Daw, V. t bagel {vid. Dawn;. To bring out 
of daw, t toge af S)age, bræbc. 

Dawb, etc. vid. Daub. 

Daw'dle, s. Øiøler, S)agbri»er c; v. nøle, fpitbe 
Siben, bribe, fjofe; flentre. 

Dawk, 8. gnbfnitn., «Rebnec.; (i Dftinbten) «lSoft= 
Beforbring c. 

Dawn, v. bogci; Beg^nbe foa fmaat, fremglimte; 
«. Saggrlj n., 2)agBræfning c; (SUmt n., førfte 83e= 
gtjnbetfe c —ing, «. ©agning, SagBrætning c 

Day, 8. SDog c; SagStljén.; to win the—, tiinbc 
©ejr. Bære ^elbig; — by — , 2)ag for Sag, :^ber 
Sag; — s of grace, T. etefpeft« el. 9tefpit-Sagc pL; 
bilfe ®oge§ grift c (tilftaaet of en Stetj; to — , i 
Sag; the — before yesterday, i gorgoorl. —bed, 
fiøjbænf c; —book. Sagbog c; —break, —spring, 
Sagbræfning c, Saggri) n. ; —fly, Søgnflue c, 
ephemera; — labour, Sogorbejbe n.; —labourer, 
Saglejcr c; —light, Sogll)? n.; pi. x ^jne pi.; be 
tomme 9tum i itfe ^elt fulbe @Ia§ el. meHcm Srillen 
og ®Ia§fene§ Stanb; — lily, Soglilie c, hemerocallis; 
-scholar, ©folor c. (fom ci bor i Særeonftalten); 
—star, 9Jlorgcnftiernc c; —time, Sag c (mobfot 
^fatten); —woman, (day er ber = dairy), 5!JiaIIe= 
^pigc, 9)iejeripige c; —work, Sogoærf, SogSorbejbe 
n.; — 's work, S. T. ©ejIabS el. SSeftil paa et et= 
mool n.; — ly, a. & ad. boglig; ^oer Sag. 

Dayesman, «. t SSotbgiftSmonb, grebåbommcr c. 

Daze, 8. Slimmer n., 7nica (9)iineral). 

Daze t, Daz'zle, v. blenbc; blibe el. Ⱦre btenbet, 
forblinbel; ». ©limren c, blenbenbe Slin n. Daz'- 
zlement, s. t bet SJIenbenbe. Daz'zling, a. — ly, 
ad. blenbenbe. 

Dazied, vid. Daisied. 

Deacon, «. Siofon c (ben ringefte gejftligc Drben); 
i ©fotlanb : gottigforftonber; Olbermonb for ct Soug 
c. —ess, 8. SiotoniSfe c. — ry, —ship, «. en Sio« 
fon§ ©mbebe n. og SSærbig^eb c, Siofonat n. 

Dead {ded), a. bob, Ii»Iø§ ; uben gJ^leUe; ubcn 
SBetoægelfe; uDirlfom; øbe, tom; fulbftænbig, fulb^ 
lommen; unljttig, magte§Iø§; mørf, førgcUg; tør, 
tiiSfen, flau, botien (berøbet ben noturliae ©genffob); 
«. Søb§fti(^eb c; the — , be Søbe pi.; —en, v. 
berøDc Sibet cl. ^roften, ubfluffe, foælfe, gøre f(au. 
—bargain, ©potpriS c, ©potføb n. —bom, bøb- 
føbt. —certainty, fulblommen SSiS^eb c. —colour, 
®runb c. (førfte gorbelag). —doing, a. bræbenbe, 
øbelæggenbe. —eye, ». S. T. jomfru c (»lof til 
SSanternc). —heat, to SSebbcIøbgl^efteS fulbfommen 
fomtibigc SInlomft til gjloolet c,, (^oorbeb fiøbet moo 

JRortngS engelff »bonfl DrbBog. 



gøreé om, mebminbrc Snbfatfen beteS, '^borbeb ogfoo 
jBebbemoolene beteS); —house, fiig^uå n., 2igftue c. 
—letter, uinbløft 93ret) n. (fom aa6ne§ paa ^oft« 
fontoret og fenbeS i Sonbolut tilBoge til Slffenberen); 
ug^lbigt Sofument n. {paa ©runb of en gormfejl 
el. en Ubetabelfc of noget); unljttigt goretogenbe n. 
—lift, 8. ^øh, BaobeløS Silftonb c. —level, fulb- 
ftænbig globe c. —light, S. T. fienfeport c; ^aW- 
binbueSflobbe c —lock, Jig. fulbfommen Stonb§= 
ning el. ©tilleftoocn, uopløfelig gorbifling c. —man, 
X Sager c (o : ben fom ombærer Srøbene og fmugler 
et (Sjtro = Srøb, —man, i S'urben til egen 5|5co^t); 
—men, pi. x tomme SSinflaffer pi.; —men's shoes, 
X (gjenbom (fom forbenteS efter en 9Kanb§ Søb). 
—march, ©ørgemorfd^ c — nettle, Sbetonb, blinb 
?tclbe c, lamium{^l.). —nut, ^ul (færneløS) 9iøb 
c. ; —pledge, boonbfooet $ont k. —reckoning, 
S. T. a^eftifregning c, røibbagibcftif n. —sales- 
man, ^øbfælger {vid. Meat- salesman), —shot, 
riffer ©f^tte c. —wall, 5Kur c. (til 9Særn), fRing« 
mur, SUiur uben SSinbuer el. Slobningcr c; fiff. om 
en bøb ubtr^fSløS 9!»ine. —water, S. T. Søb« 
bonbe n. —weight, fbær S^rbe, (ben) ^ete 9Sægt, 
Stjngbec; gorflub (fro ben engelfte SSonf til fRegje« 
ringen), —ly, a. & ad. bøbelig; grufom, ftræffelig; 
uforfonlig. — liness, s. Søbeligl^eb c. — lihood, s. 
ben Silftanb ot bære bøb. — ness, s. Søbbeb; Tlat- 
^eb, 2lflræftelfe; ^ulbe c. {Jig.); glou^eb c 

Deaf {def), a. bøb; bump, bæmpet; — and dumb, 
bøbftum; Deaf, —en, v. bøbc, bebøbe. —ly, ad. 
bøb; bump. — mute, s. Søbftum c — mutism, ». 
Søbftum^cb c. —ness, s. Søbbeb c 

Deal, 8. gtjrreplQnfe c; gtjrretræ n.; ^(onfe c 
(i Sommert)onbel raobfot timber); — box, gQrre= 
træSæfle c. 

Deal, 8. Sel; SlJiængbe c, Slntol n.; ^aorteneS 
®iben el. Ubbeling c. (bcb ^oortfpil). Deal, v. ub' 
bele, tilbele; obfprebc, forbele; gibe (^oort); bribe 
^onbel, l^onble; mægle; opføre fig, l^anble; to — by, 
be^^onble; to — in, !^anble meb; gibe fig of meb; to 
— with, opføre fig imob, be^onble; babe at gøre 
meb; ftribe meb. — er, ». ®n fom giber fig of meb 
(in) noget; ©n fom briber ^onbel (meb, in), §onbelS= 
manb c; ®n fom giber Koort; plain dealer, ærlig 
røanb c; double dealer, SBebroger c, falfl 9Jien= 
neffe n. —ing, s. ^onblemoobc, ^onbling; ^onbcl; 
58et)anbling; Dmgong c, gæHeSffab n. 

Deal'bate {de-al'-hate), v. gøre '^bib. Blege. Deal- 
båtion, 8. 93legning c. 

Deam'bnlate {de-am' -hu-late), v. t fpofere om= 
frtng. Deambulation, s. SSonfen omfring, ©pafereu 
c. Deam'bulatory, a. bonfenbe omfring, fpoferenbe; 
8. ©poferegong c. 

Dean, s. Sefonui, Somprobfl, ©tiftlprobft ; Se- 
fanu§ c. (beb Unibcrfttcterne); rural — s, ©ejftlige 
ubnæbntc of SSifloppen til at infpicere et bift 8lntol 
©ogne; — of guild, (i ©fotlonb) gormonb for et 
^onbellfompogni c; — of faculty, (i ©fotlonb) 
^ræfe§ i et gofultet of 2tbbofater c. —ery, «. 
Sefanat, ^robfti n. ; ^robfteBolig c, Sefoni n. 
—ship, *. SefoniS ©mBcbe n. og SSærbig'^eb c; 
Sefanot n. 

Dear, a. t ffobelig; for'^obt, flem, fæl. 

Dear, a. bJjr, foftbor; fnop, ufrugtbar; bigtig, 
betpbningSfulb; b^rebar, fær, elflet; «. (min) ^ære, 
eiftebe (unbertiben brngeS Deary i fomme S8et^b» 
niug); i. O — ! ®ub bcbore oé ! — me ! ftor2 ! 
—bought, a. b^reføbt. —ling, s. {vid. Darling). 
— ly, ad. b^rt; ømt, færlig. —ness, ». S^r^eb; 
Øm^eb, S'ærliglieb c 

Dearn, v. vid. Darn. 

Dearn, a. — ly, ad. enfom; førgmobig, Bebrøbet. 

Dearth {derth), s. Stjrtib, 9Jlangel, ^ungerSnøb; 
Ufrugtbar^eb c. 

De-artic'ulate, v. fønberlemmc; forbribc. 



Dea 



114 



Dec 



D«at. (deth), «. ®øb c; 2)øbSfaIbn.; S)øbSmaabe; 
35øbning c.; to dress to — , flæbe fig til ?)berli9^eb 
efter «Dloben (jbf. Killing); —bed, 2>øb8Ieje n., 
^jøbSfcng c; —boding, font barSIer Søben; —'s 
man, 93øbbel, 6farpretter c; —watch, SJøbningur 
n. (3nftlt); —warrant, 2)øbébom unbertcgnet af 
kongen c —ful, a. bøbelig; morbiff, blobig. 
—less, a. ubøbelig. —like, a. Itg 35øben. —ly, 
a. bøbclig; —ly pale, bøbbleg, bleg font et Sig. 
—ward, ad. 3)øben imøbe. 

De-au'rate, v. forgribe. Deauråtion, «. ^ot' 
g^lbning c 

Deaye, v. (flotff) bøbc, gøre fortumlet (beb ©tøj). 

Debac'chate (ch ubt. k), v. t rafe, foærmc font 
S6acd)anter. Debacchation, «. t ©wiren og ©ocer« 
men c. 

Deba"cle, «. (fr.) SSanbflob, Ctierfoøntmelfe c 

Debar', v. ubeluffc. 

Debark', v. ubftibe, bringe i Sanb; — åtion, «. 
Ubftibning c 

Debase, v. fornebre, nebDccrbige, »ancere; forfaIf?e, 
gøre ringere, —ment, a. gornebrelfe; gorringelfe; 
iBonære ; gforfalftning c. —er, «. én font nebt)ær= 
biger, oanærer ofo.; §orfalffer c 

Debatable, a. flribig, omtbiftelig. 

Debate, «. brætte, Crbftrib; 3)e6ottc c (i «parIo= 
mentet); v. tale for el. imob, bebattere, raabflaa, 
oberloegge; ftribe§. —ful, a. troettefær; ftribig. 
—ment, «. Strib, ©tribig^eb c. —er, s. (Sn fom 
ftriber el. bebatterer; ftribig ^erfon c 

Debauch', v. forføre, forbærbe; s. ©oir, Ubfbæ= 
toelfe, Umaabelig^eb c. — ée (deb-o-akée), a. 9SeII^ft= 
ning, flfroobfer c, ubftiæoenbe SJienneffe n. — edly, 
ad. ubfttOEtJenbe. — edness, a. Ubfboebelfe c. —er, 
a. gorfører c. — ery, a. iJraabfert n., Ubfbæbelfc c, 
uorbentligt fiebnet n. —ment, «. gorførelfe c 

Debel', Debel'late, v. befejre, betoinge. Debel- 
lation, a. iCoerbinbelfe, UnberttJingelfe c 

Deben'ture, «. ©jelbSbeoiå, ©jelbSbreb n.; T. 
SJebentur c (S^olbforffub, fom mon faar tilbage). 

Deb'ile, a. t foog, mot, ofmoegtig. Debll'itate, 
V. fbælfe, offræfte. Debilitation, a. ©bæffelfe, 2lf= 
fraftelfe c. Debil'ity, ». ©bag^eb, Slfntogt c 

Dcb'it, 8. T. 5)ebet n. (i |)anbcl8bøger); v. be» 
Citere, flribe <)«a @n§ Stegning. 

Deboise', Debolsh', Dcbosh', v. t fi'rf. Debauch. 

Debonair, a. niilb, bcnlig, ^øfltg, net. —ly, ad. 
net, boffert, ocnlig. 

Deboshée, vid. Debauchee. 

Debouch', v. (fr.) T. beboud^erc, t^ffe ub of et 
fnebert «Ba8. 

Deb'ris {deh'-reé), a. (fr.) 93rubft^lter, ©tum^jer, 
5Kurbroffer pL, ®ru§ n. 

Debruise', v. fønberbrbbe, brceHe. 

Debt {det), a. ©jelb c; —book, 9Jegnf!ab8bog c. 
—ed, a. t ftribig, forbunben. —or, a. ©f^lbner, 
Debitor c; T. Debet n. — of nature, g^aturen« 
ftrob n., Døb c. 

Debulli"tioii, ». Dpbrufen, Dberfogning c 

Debut', «. (fr.) Debut, førfte ^remtroeben c Deb'- 
utant, «. Debutant c; Deb'utante, «. Dcbutont« 
inbe c. 

Dccacuminated, a. afftumpet, offlubfet. 

Dec'adal, a. fom beftoor af iiere. 

Decade, *. Defobe c, ^ilntol af 10 n. («ot. Doge, 
SBøger ofti.). 

Decadence, Dec&dency, «. Siftagen c, gorfolb n. 
Decadent, a. offalbenbe, oftogenbe. 

DoCavron, a. lilant, Detagon o. 

Doc'aio^ae, ». be ti ©ub. 

I)«'camp', tj. brQbe ob meb Eeiren, tr«He 6ort. 
—ment, ». Dpbrub af en Sejr 7i.; ^lugt c 

Decanal, a. ^ørcnbe til et ^robfti (jtjf. Dean). 

Dec an'gular, a. tifontct. 

Decant', v. oftlote, ^elbe fogte ub, fao at iQunb« 



falbet bliber tilbogc. —åtion, a. Slfg^bning, 9lf« 
flaring c Decan'ter, a. ftoroffe c 

Decap'itate, c. boIS^ugge. 

Dec'astich, a. (ch ubt. Æ), Delaftic^on j». (et Digt 
af ti aSerélinicr). 

Decay, v. forfalbe, tiéne, aftage; forormeS; fboelfc, 
aflræfte; «. gorfalb n., Slftogen; f^orarmelfe c —ed- 
ness, 8. forfalben cl. øbelagt Silftonb c —er, «. 
fjotbcerber c, noget fom øbelægger. 

Decease, «. bøbelig 5ttfgang, Døb c; v. ofgoo »eb 
Døben, bø. Deceased, a. ofbøb. Decedent, «. t 
Slfbab c. 

Deceit, 8. 93ebragert n.. Sift, ©»ig c —ful, «. 
—fully, ad. bebrogerff, lumff, foigefulb, liftig. 
—fulness, a. ©Digagtig^eb, Siftigf)eb, Sumf!l^eb c. 
—less, a. uben Soig. 

Decéirable, a. bebragelig; let at bebrogc. — ness, 
a. Set^eb til at lobe fig narre c. 

Deceive, v. bebrage, foige; narre, ffuffe. —er, a. 
JBebroger, ^forfører c. 

Decem'ber, a. December, ^iftmooneb c 

Decem'pedal, a. ti gob long. 

Decem'Tir, {pi. Decem'viri), «. Decemtjir '. 
—ate, a. Decemoirat, 9taab of ti SRcenb n. 

Décence t, Decency, *. Sømmelig^eb, 9Sclan> 
ftcenbig^eb; 3lnftænbig^eb , ^oSfeligbeb; Seffeben« 
^eb c. 

Decen'nary, a. Dioor n.: T. en Slfbcling of ti 
©eloejere og bereg homilier, 9tobe c 

Decen'nial, a. tioarig; fom fler labert tienbe 2lar. 

Decen'nova] , Decen'norary, a. fom ^ører til 
Donet 9iitten. 

Decent, a. — ly, ad. fømmelig, onftænbig, pa§= 
fenbe, ærbar, beffeben. —ness, vid. Decency. 

Deceptibil'lty, «. Set^eb til at blioc bebraget el. 
narret c. Decep'tible, a. let ot norre, ubjat for 
at blibe bebraget. Decep'tion, a. Sebrog n., ©big; 
©luffelfe c. Decep'tious, Decep'tive, Decep'tory, 
a. bebrogelig, bebrogerfl. 

Decerpt', a. t ofbræffet, ofr^Ifct, forminbffet. 
— ible, a. let ot ofbroeffe el. forminbfte. —ion, a. 
t Slfbroeffen c, Slfbroel n., gforminbftetfe c. 

Dccertétion, a. ©trib c. (om gortrinet). 

Deces'sion, a. t 93ortgang, Slfgong c 

Decharm', v. løfe fra Drblleri el. moboirfe bet. 

Dechris'tiantse, v. (ch ubt. k), bringe til gra> 
folb fra ^iftenbommen. 

Decide, v. afgøre; beftemme, beflutte. Decidable, 
a. fom fan afgøre^. Decider, *. Dommer, SSolb« 
giftSmonb c. Decided, a. — ly, ad. afgjort, »i«, 
beftemt, fom ber iffe fan ocere ©j»ørg§maal om. 

De"cidence, a. »ffolben c, ?lffolb n. 

Decid'uDus, a. offolbeube (om 58lobe og onbre 
Dele of planter), —ness, ». Dilbøjeligbeb lil at 
folbe of c. 

De"cimai, a. becimol, fom beftoar of lienbebele; 
a. Dienbebel <;.; —fraction. Decimalbrøl c. De"- 
cimate, v. tage Dienbe; bccimere, ubtoge l^ttt tienbe 
TOanb. Decimation, a. Dienbetægt, Dienbc^bclfe; 
Decimation, l^ber tienbe Wonb? Ubtogelfe t>eb Sob« 
træfning c. 

Decipher, v. bed^iffrere, ubttjbe Ijtoob ber er ffreoet 
meb (Jiffrc; forflare; t jfilbre, beffribe. — er, *. 
De^iffreur c, Sn fom ubttjber ©iffre el. hemmelig 
©frift. 

Deci"8ion, a. 2lfgørelfe; ^ISaofjenbelfc, ^jenbelfe; 
93eflcmt^eb c; t Deling c Decisive, a. — ly, ad. 
ofgørenbe. Decisiveness, a. ftraft til at beftemme 
el. offløre. Declsory, a. ofgørenbe. 

Deck, V. bæffe, bebæffc; flæbe, fmijffe, btjnte; #. 
Dæf, ©fibébæf «.; — of cards, ©pil ilaort n. 
Deck'er, a. Doffelbælfcr <•.; ®n fom paaf læber el. 
»^nter; two—, Dobæffer c; three-, Drcbæffer c 
Deck'ing, a. ^jjrbbclie 'â– . 

DeclAim, v. tale offentlig cl. ^øjtibelig, ^olbe en 
tale; beflomere; tore (imob noget); t forfbore. —er, 



Dec 



115 



Def 



Declamåtor, ». Seflamotor; ttortg Xahx c. Decla- 
mation, 8. SJeflantatton ; offentlig Xote, ^ajtibelig 
ZaU c. Declam'atory, a. beflatnatorifE. 

Declarable, a. BeoiSlig. Declaration, s. ©rflce-- 
ring; offentlig Selicnbtgørelfe, ^unbgørelfe c; T. 
gfoge c. Declar'ative, a. forllarenbe, erllærenbe. 
Declar'atory, a. — ily, ad. oipl^fenbe, Befræftenbe, 
ftabfoeftenbc. Declare, v. opltjic, forflare; befienbt= 
gøre; erffære; gobtgørc, lægge for ®agen; erllærc fig 
(for el. imob). Declaredly, ad. frit, ooBcnt, uben 
éfjul. Declårement, «. t érflcering c, SSibneSb^rb 
n. Declarer, *. ®n fom Betjenbtgør el. erllærer. 

Declen'sioii, *. ^elbning; Stftagen c, gforfalb n.; 
T. Søjning, 2)eIIination. Declinable, a. fom fan 
afflaaå; T. fom Ian BøjeS, beninafiel. Declination, 
8. Slfbigelfe, SJøining, ^clbning; Stftagen c, gorfalb 
■«.; T. Slfftigelfe, 9Ki§t)iSntng, 2)eftinotion c De- 
clin'atory, a. afoigenbe; 33øjning§=; —plea, SSegje« 
ring om ^tiftnbetfe c Dec'linator, Declin'atory, 
8.T. 2)eIUnator c, 3)eIIinatorinm n. (et ^nflrument 
til at beftemme 90fii§t)i§ningcn og f^IaberS §elbning). 
Decline, v. bøje fig, :^elbe, ofoige; aftogc, forfalbe; 
Bøje, nebbeje; fl^, benbe fig bort fra, unbgao; afflaa; 
*. SlftJigelfe, ^elbning; 3Iftagen c, fjorfalb n., §en= 
fainben c 

Declivity, s. ©fraoning, iæbn ^elbning c De- 
clivous, a. ffraa, "^elbenbc (ilfc brot). 

Decoct', V. foge, offoge; forbøje. — ible, «. fom 
fan foge§ el. affogeS. —ion, ». Slffogning c; Siffog 
«., 3)efoft c. —ure, «. 3lffog «. 

Decoliate, v. ^olé'^ugge. Decollation, s. §oI§= 
Ijugning c 

Decoloration (-c«^), s. galmen, gfaroeftiftning c. 
Decol'our, v. affaroe, folme. Decol'orant, «. 9(joget 
fom offartjer. Decol'ourised, a. affaroet, afbleget. 

Decomposable, a. opløfelig, befom^jonibel. De- 
compose, V. opløfc (i fine Seftanbbele), befomponece. 
Decomposite, a. bobbcit fammenfat. Decomposi"- 
tion, 8. bobbelt ©ammenfætning ; lemiff Opløsning 
c. Decompound', v. fammenfætte bobbelt (nemlig 
attercbe fammenfatte Xing); opløfe; o. bobbelt fam= 
menfat. 

Dec'orament, ». gorfiring, gorjlønnclfe c. 

Dec'orate, v. pr^be, fm^ffe, beforere. Decora- 
tion, 8. gorfiring, ^r^belfe, 5Ceforotion c Dec'- 
orator, ». 3)etoratør c. 

Decorous, a. —ly, ad. anftænbtg, fømmelig, 
paSfenbe. — ness, «. 3lnftoenbig^eb, jømmelig 9lb= 
færb c. 

Decor'ticate, v. ofbarfe; offtaHe. Decortication, 
8. Stfbarfning; SlfffoHtng c. 

Decorum, s. Slnftcenbiglieb, ©ømmelig^eb c. 

Decoy', V. totte (i Snare); forlotfe; ». Softelfe, 
3:inoffclfe, griftclfe; 2offepIab§ c; S. T. røaffering 
el. Sift c; —bird, Sotfefugl «.; —duck, Soffeonb c 

Decrease, v. aftage, forminbj?eS; forminbffe; «. 
2forminbf!eIfc, 5ttftagen c 

Decree, v. beflutte, fororbne; faftfoette, beftemme, 
tilfienbe; «. 93efaling, gororbning c, 2)efret «.; 58e- 
ftutning; faftfat 9tegel; ^jenbelfe c 

Dec'rement, «. grabois gotminbftelfc, Siftagen c 

Decrep'it, a. ublebet, affælbig, alberfbag. —ness 
t, —ude, *. Stffælbig^eb, SllbcrboTnåfUag^eb c 

Decrep'Itate, v. T. tabe affnittre, befrepitere. De- 
crepitation, 8. T. Slffnittren c (af Satte i Siben), 
®efrepitation c. 

Decres'cent, a. aftagenbe; «. T. aftagenbc SKaanc 
c. (i aSaaben). 

Decretal, «. fom angaar el. inbe^olber en gfor« 
orbning el. et 3)efret; » Samling af gororbninger 
c; pi. 3)efretaler, pabelige Slnorbninger pi. De- 
crétist, 8. 55efretift, Rirfereté = £ærer c {paa lat^. 
Unitoerf.). Decretory, a. —ily, ad. beftemmenbe, 
afgørenbe, bcfretorifl. 

DecrétiOH, «. Stftagen, gorminbffclfe c 

Decrial, s. Uhxaab n., giebrioning c, flet Slagte n. 



Decrier, ». nbetænffom Sabler c. Decry', v. ub« 
raabe, bringe i flet SRtjgte, nebribc. 

Decubåtiott, «. Siggcn c. 

Decum'bence, Decum'bency, s. Siggen c. De- 
cum'bent, a. liggenbe; T. ncbliggenbc. Decum'- 
biture, s. bet at »ære fengeliggenbe ; ^elbreb§= el. 
®øb§tegn n. (i Stjernet^beri). 

Dec'uple, a. tifolb; *. tibobbelt Stntal n.; v. gøre 
tibobbelt. 

Decurion, a. 5E)eIurio , 58efaling§monb otier ti 
50tanb c. (i ben romerftc ^ær). 

Decur'rent, a. nebløbenbc. Decur'sion, s. Sifløb 
n. Decur'sive, a. af[øbenbe. 

Decurt', v. t afforte. — ation, *. Slffortning c 

Decus'sate, v. gjennemfCære paa ^rtj§. Decus- 
sation, 8. Krusning c, (fiinierg, Straoler§ ofo.). 

Ded'alous, a. T. foroiflet, nregelmæSfig inbbugtet 
poa gianben. 

Dedec'orate, v. banære, beflæmme. Dedecorå- 
tion, 8. SSanoere, SBeftæmmelfe c Dedec'orous, a. 
banærenbe, befEcemmenbe, flEænbig. 

DedeHti"tion, «. Xonbfælbning, SCanbfEiftning c 

Ded'icate, v. inbbie, ^ettige, tilegne, bebicere; op» 
offre (ftg til noget). Dedication, s. ^nboielfe, XiV 
egnelfe, Sebifation c. Ded'icator, «. ©n fom tit= 
egner el. bebicercr. Ded'icatory, o. tilegnenbe, fom 
inbcbolber en Silegnelfe. 

Dedi"tion, s. t Duergibelfe c 

Dédoleut, a. fom iffe føler SJebrøbelfe, angcrløl. 

Deduce, v. fremftiHe efter l^toeranbre, nblebe, ub= 
Oifle, flutte; t lebe frem. —ment, «. Ubbifling, 
SIntning§følgc c Dediicible, a. fom fan ublebe? 
el. flutteé. Dediicive, a. ublebenbe, finttenbe. 

Deduct', V. afbrage, froregne; abftiHc, affonbre. 
—ion, 8. Sifbrag «.; 9?abat c; Slutning§følge, Ub= 
»ifling c — ive, a. — ively, ad. fom tan ublebeS 
og flutter. 

Deed, s. SJaab, ^anbling, SSebrift; ©jerning, 
aSirfclig^eb c; T. ffriftlig ft'ontraft c, 2)ofument «.; 
in very — , i SSirfeligl^cb. —less, a. noirffom, lab, 
bobcn. — y, a. x briftig. 

Deem, v. bømmc, tcente, mene; Ijolbe for, anfe for; 
8. t iJormobning, Wening c — ster, x 35ommer c. 
(paa Øen Wan). 

Deep, a. & ad. b^b, bt)bt; b^btoenfcnbe ; lifttg, 
l^ul; mørf (i garbc); T. l^øj (f. (5j. tvvo — , tø 
Wanh l^øj el. i to ©eleber; three — , tre SDlanb :^øi 
el. i tre ®eleber); a. S)t)b, SSerbenSbao, ^ao n.; b^b 
Still^eb c; —bottomed wig, SlUongepar^f c. (jtjf. 
Full bottom); — mouthed, —throated, meb b^b ftccrf 
IRøft; —musing, forb^bet (i ^Betragtninger); -read, 
bel bebanbret, grunbig. —en, v. gøre b^b, forbljbc, 
fænfe ; formørfe, gøre trift el. førgelig ; blibe bt)b, 
blibe b^bere og b^berc, fænfe fig. —ness, «. S)^bbe; 
Snu^^eb c. 

Deer, (pi. deer), ». 2)^r n. (af ^jortefCæglcn); 
fallow — , ®aab^r n.; red — , ^jjort c; —stalk- 
ing. Sfogt til gob§ c. (jbf. Stalk v.); —stealer, 
aSilbttt)ti c. 

Deface, v. ubflette, bonflabe, gøre ufjenbelig; 
øbelcegge; ubr^bbe, tilintetgøre, -ment, a. a3e. 
ffabigelfe, gorbanff ning , |Z)belceggelfe c —er, «. 
^belægger, ^orbærber c 

Defæcåtion, a. Sfornubtømmelie c 

Defåilance, «. t Sejl/ gorfeelfe c. 

Defal'cate, v. afffoere, fappe; ofbrage, fortorte, 
forminbffe. Defalcation, a. S'apning; gorminbffelfe 
c. Sifbrag; ^engetab beb 93ebrageri; Unberflceb n. 

Defalk', vid. Defalcate. 

Defamation, s. SSagtolelfe, aSagbajfelfe, Seffæm^ 
melfe c Defam'atory, a. bagtalcrff, cerefrænfenbc. 
Defåme, v. bogtole, bringe i SSanrljgtc, frcenfe (SnS) 
S(gre. Defamer, «. SJagtaler, SXgreflcenber c 

Defat'lgftte, v. ubmotte, trætte. Defat'igable, a. 
fom let bliber træt. Defatigåtion, *. Ubmattelfe, 
Srætl^cb c. 



Def 



116 



Dei 



Defaalt', «. %t\l, gorfeelfe; SforføimneUc, efter- 
laben^eb; SOlangel c; T. UbebliucUc fra fRcttcn c; 
'v. br^be fit Drb, foigte, i!fe o^jftjlbe; ubeblioe. —er, 
8. (Sn fom ftjlgter el. forfjømmer; ©n fom begaar 
Unberftæb. 

Defeasance, a. Dpffczat^t c. (af en ^ontraft); t 
DeerftiiibeUe c, 9ieberlag n. Defeasible, a. fom Ian 
crllcereé for ugQlbig el. op^æbeS. 

Defeat, V. ttlintetgøre; oocrotnbe, floo; øbeloeggc, 
forflQrre, BerøDe; op'^cetoe, gøre ugtjlbig; foranbre; «. 
9lcberlag n.; gorftt)rreIfe, Øbelæggelfe, Xilintetgørelfe 
c. —ure, 8. t goranbring af Slnftgtétræffene c; 
9ieberIog n. 

Defecate, v. afflare, lutre, renfe; a. afflaret, 
rcnfft, lutret. Defecation, «. SffenSning c. 

Defect', «. ajiangel, Ufulbfommenpeb, gejl c; v. 
t Bcere ntangelfulb, foigte. — ibil'ity, «. 3JiangeI- 
fulbtjeb, Ufulbtommcnieb c — 'ible, n. mongelfulb, 
ufulbf ommen, —ion, «. 9JiangeI, fjejl c- ^rofalb; 
Dpvøv n. — ive, a. — ively, ad. mangclfulb, ufulb= 
lommen, fejlfulb. — iveness, s. »langelfulb^eb c. 
— uous, a. t mangelfulb. 

Defence', ». gorjbar; SScern «., 93efft)ttelfc c 
—less, a. ooergeløg; "^jcel^jelø^. — lessness, ». for= 
foaråføl Xilftanb c. 

Defend', v. forfoare, &ef!^tte; t forb^be. —able, 
a. fom fan forfoareS. — ant, a. forf tjorenbe ; ». 
gorf barer c. ; T. ben Snbftæbnte. —er, «. gorfbarer, 
S8eflt)ttcr; ©efenfor c. 

Defen'satiTe, «. gorfbar n., aSefltjttelfe c; T. 
95inb, ?gIofter n. el. beélige. 

Defen'slble, a. fom Ian forfbareS, forfbarlig, 
fom Ian retfcerbiggøreS. Defen'sive, a. forfbarenbe, 
SorfbarSs ». gorfbargftanb c; gorfbar§mibbel, gor« 
fbor n. Defen'sivelj', ad. forfbarébi§. 

Defer', v. ubfættc, opfættc, forhale; oberlabe, 
ftcnftiUe (til en 'JXnben3 Wening og Stfgørelfe). 
Deference, s. Slgtelje, S^rbøbtgljeb; (jftergtbenljeb, 
Unberlaftelfe c. Deferent, a. t lebenbe; førenbe; *. 
t lebenbe Wibbel n., ficber c. Defercn'tial, a. iom 
ubtri)!fer aCSrbebig^eb , ærbøbig. Defer'ment, s. 
C>)fættelie, gorbaling c Defer'rer, ». (Sn fom op= 
fætter et. forljaler, 9løler c. 

Deferres'cence , «. kogningens Dpl^or «. , 9lf- 
løling c. 

Defiance, a. Ubforbring ; Xrobg c; to bid — , 
bi)be Irob§; in — of, til %xoU for, trobg. Defiant, 
a. —ly, ad. nbforbrenbe; trobfcnbe. Defiatory, «. 
ubforbrenbc. 

Defl"cience, Defl'ciency, «. røangel, Utilftrælle. 
lig'^eb; Ufulbf ommen^eb , gejl c Defi"cient, a. 
—ly, ad. mangelfulb, utilftrceffelig, manglenbe. 
Deficit, «. ©eficit, Unberflub n. 
Defier, a. Ubforbrer; trobfig ^erjon, gorogtcr c. 
Deflguråtion, «. t SBanfiring, ©famfering c 
Deflg'nre, v. t tegne, afbilbe. 
Defile, a. fnæbcrt <Pa8, Jeiøftbei, ^ulbcj, Defilee 
c; V. marfd^ere robebiS, befilere. 

Defile, v. befmitte, befublc; forføre, banære, ftoenbe, 
froenle. —ment, ». 93cfmtttelfe, gorbcerbelfe c -er, 
a. forfører, iBefmitter c. 

Definable, a. fom fan beftemmeS, forllarlig. De- 
fine, V. beftemme, forflare, befinere; afgrænfe; t 
afgøre. Definer, a. ttn fom forflarer og beftemmer. 
Definite, a. beftemt; nøiagtig, tljbclig; a. nøje 
bejJcmt SBegreb, 2)eftnitum n. Def initeness , «. 
S3eftemtfteb c Deflni'tion, «. SBeftemmclfe c (of et 
SJegreb), gorflaring, 33eftnition c Defin'itive, a. 
—ly, ad. beftemt; nøje beffreben, ubtr^ffelig, of« 
gørenbe. Defin'itive, a. bet 58eftemmenbe. — ness, 
«. Seftemtbeb c 
Deflx', V. t fæfte; fiff. bcnbenbe (ftne 5Canfer). 
Deflagrabif ity , a. gorbrcenbelig'^eb c. Defla- 
grable, a. forbrænbelig. Deflaprrate, v. T. befla- 
Srere, afbrcenbe, ubbrænbc. Deflagration, a. gor« 
roenbing; T. 3lf6rænbing, Sutring beb 3lb c 



Deflect', V. afbtac, brcie af. Deflec'tion, De- 
flex'ure, a. flfbigelfe c 

Deflorate, a. T. afblomftret. 

Defloration, s. Slfblomflring; en ^igeS ^ænlelfe 
c; Ubbalg n., Sjerne c. Dcflour', v. berøbe SBlomflen 
el. ben førfte Sfønbeb, labe afblomftre, fTæmme; Ireenfe 
(en 3[omfru). Deflour'er, «. ^omfrufrccnfer c. 

Deflow, V. t afløbe, fl^be neb. 

Def'luous, a. nebflbbenbe, nebfalbenbe. 

Deflux' t, Deflux'ion, a. 9iebflQben c. 

Def ly, vid. Deft. 

Defædation, a. »efmittelie, 93efublcn c 

Defoliation, a. JBlabeé Slffalben c, Søbfolb n. 

Deforce, v. for^olbe el. tilbage^olbe meb 9Kogt 
(fra ben retmæSfige ejer), —ment, *. uloblig gor« 
l^olbelfe, Xilbagebolbelfe beb Wagt c Deforciant, 
8. uretmce§rig 53efibbcr c 

Deform', v. bonffabe, miåbanne, gøre '^æSlig, 
banftre. Deform' t, —ed, o. — edly, ad. banflobt, 
l^æålig. — åtion, 8. aSanffabning, Sonfiriug c. — ed- 
ness, — ity, a. |)æSlig^eb, St^g^eb, SJiiSbannelfe c 
—er, a. ©n fom banfiaber ofb. 

Deforsor, a. T. (Sn fom meb TOagt tilegner ftg en 
StnbenS Sanbejenbom. (^bf. Deforce). 

Defoul', vid. Defile. 

Defraud', v. bebragc, befbige. — åtion, a. t S9e« 
brogeri, Unberfloeb «., Sbig c -er, a. ^^ebragcr «. 
— ment, a. SSebrageri «. 

Defray, v. betale, beftribe (Dmfoftningerj, afljolbc 
(Ubgifter); l^olbe fri. —er, a. (Jn fom beftribcr Dm- 
loftningerne el. betaler (for en ?lnben). —ment, a. 
Dmfoftningerneå ©eftribelfe; Øobtgørelfe c 

Deft, a. —ly, ad. t paéfenbe; færbig, fliflet; net, 
n^belig; fuilb, befiænbig; oprømt, It^ftig. —ness, ». 
©irligbeb, 9iet6eb; 93e^ænbigt)eb, Snilb^eb c 

Defunct', a. afbøb; a. ?lfbøb c. —ion, a. bflbelifl 
Slfgaug, 3)ab c. 

Defy', V. ubforbre; b^be3;rob#, trobfe, foragte; ». 
t Ubforbring c. 

Deg, V. X beftænfe. 

Degar'nisli, v. borttage ?3cfætningen, blotte. 

Degen'er, v. t ubarte, banftccgte. 

Degen'eracy, a. UDartning, jyanflægtning ; ^or« 
bærbelfe; Siebrigtjeb c Degenerate, v. ubarte, 
banfloegte; n. banflægtet; forbærbct. Degen 'erately, 
ad. ubartet; poa en lab el. nebrig 9)iaabe. Degen'- 
erat«ness, s. Ubartning, 58anart c Degeneration, 
8. Ubartning c. Degen'erous, a. —ly, ad. ban« 
artet, flet, nebrig. 

Deglutinate, v. løSne fra fiimen, løSribc, løfe, 
flabpe. 

Deglnti'tion, «. Sbælgning, 9iebftugning c. 

Degradation, a. gjebfættelfc, gornebrelfe, 9?ebbcer= 
bigelfe; 9lffcettelfe fra en 9>ærbig'^eb, l^egrabation; 
grabbig gorminbffelfc c Degrade, v. nebfætte, for« 
nebrc, nebbærbtge; offættc, begrabere; forminbfle. 
Degnidement, «. ^ffættetfe, 2)egrabering c. De- 
grådingly, ad. paa en nebbocrbigenbe SWaabe. 

DcgraTåtlon, a. SBetbngelfe, Søebljrbelfe c 

Degree, s. Ørab c; I^rinn.; Stang, 6tanb, aSær« 
bigbeb; KtaJfc, Crben c; by degrees, grabbiå, libt 
efter libt. efter^aanben. 

DcgustAtion, a. 3magen c. 

DelioneH'tate, v. banære, bable, beffæmme. 

Dehort', r. fraraabe. —åtion, «. graraabelfc c. 
Dehor'tatory, a. fraraabenbe. Dehor'ter, #. (fn 
fom fraraaber. 

Déicide {dée-), a. ftrifli TOorb «.; pi. ftrifti 
9)?orberc pi. 

Deific (de-if-), a. gubbommelig. Deification, 
a. gorgubelfe c Déiform, a. af gubbommelig 6fil- 
felfe. Déify, v. forgube; optage blanbt (Suberne. 

Deign (dan^), v. bærbige, bebage, bære faa naabig; 
tilffaa, bebillige. 

Dein'tegrate (de-in-), v. borttage fra ^cl^eben, 
forringe, forbærbe. 



Dei 



117 



Dem 



Dei^'arous {de-ip'-), a. jom t)ar føbt en ©ub (om 
3omfru SSlaxxa; i ben tat^. ^irfe). 

Deism, 8. Seiénte c. {%xo pan ®ub§ %\\)oce.xtV\t 
af gornuftgrunbe, uben ^laBenbaring og 3;reeni9^eb). 
Deist, ». 2)eift c Deis'tic, — al, a. beiftiff. 

Déitat« (dé-e-), a. bletien @ub. 

Deity {dee-), s. ®ubbom, ®HbbommcIigt)eb c. 

Dej€«t% w. nebjlao, bebrøoe, gøre mobløå; a. neb' 
flogen, feebrebct. — ed, a. — edly, ad nebflagcn, 
fergmotig. — edness, 9JebfIflgen^eb c. —ion, «. 
«Rebflagen^cb ; ©»ag^eb; T. Ubtømmclfe c — ory, 
a. nebflaaenbe; font »irfer afføtenbc. —ure, ». ©j« 
frcmenter p/. 

De"jerate, w. fbcergc, gøte Sb paa. Dejeration, 
*. :^øitibeUg (£b?aflæggclje c 

Delaceråtion, «. éønberrioelfe c. 

Delacrymåtion, «. Øjneneå Siinben c, rinbenbe 
?5jne pi. 

Delactåtioii, «. ^[fbænnen c (fra Stiftet). 

Delapse', v. T. jtjnfe neb, fatbe neb. Delap'sion, 
«. SteblJ^nfen c. (om £egem§bele »eb S^gbom). 

Delate, v. t føte, fitinge; anlloge. Delation, ». 
t Cberbringelfe, Coerførelje; Stnflagc c; — of the 
sound, 2^ben§ gorplantelfe c Delator, s. Slngiuer, 
STntloger c 

Delay, v. forttjnbe, fooeflc; formilbe (vid. Dilute). 

Delay, v. opfætte, ubjætte, forhale; op^olbe, l^inbre; 
for^tnbre, tilintetgøre; nøle, tøDc; «. Dpfoettclfe, gor« 
tialing c; Dptiolt> n. —er, «. Siøler c, ®n font 
opfcettev el. forhaler. 

Dele, V. dat., SSQbeform) flet ub, ubflr^g. Déleble, 
a. fom fan ubfletteå el. libe Sfabe. 

Delectable, o. —ly, arf. Be^^agelig, ^nbtg, liflig. 
— ness, «. 93ei)agelig:^eb. Delectation, «. ^e^age- 
ligfteb, gornøjclfe c. 

Del'egate, ». afienbe, Beffiffe, Befulbmoegtige; til-- 
fororbne; a. tilfororbnet, Beffiftet; s. S^ilfororbnet, 
Sefulbmægttget c; court of —s, be S)elegerebe§ 9Ret 
c. (en gejftlig SIppeHationéret). Delegation, s. 2lf= 
fenbelfe, 58efulbmægtigelfe; en gorbringå Slntoiéning 
ipaa en 2lnben, Setegatton c ; Selegerebe pi. (i benne 
93et^bntng brugte§ forben Del'egacy). 

Delete, v. t ubflette. 

DeletérioHs, a. øbelæggenbe, bøbeltg, giftig, f?a= 
belig, —ness, s. SfabeUgf)eb c. 

Deletion, s. Ubflettelfe ; ^belæggelfe, Xilintet« 
gørelfe c Deleti"tious, a. fom fan ubt)iffe§. Del'- 
etory, s. 2JlibbeI til ot ubflette el. til at ffabc. 

Delf, Delfe, s. (SruBe c, 53rub m., «Wine c. 

Delf, 8. uotgte 5porccIainn., gajance c. (oprinbelig 
fro 3)elft). 

Delibate, v. nippe tit, jmage paa. 

Delibåtion, «. Smagen; gorfmog c; ^c 2forføg n. 

Delib'erate, v. otoerlægge, otoeroeic tænfe (otter, 
on); raobflaa; Betcenle fig; a. betæntfom, forfigtig, 
langfom, rolig, —ly, ad. meb Dttedæg, Betoenffomt. 
—ness, 8. SBetoenffomBeb, got^figtig^eb, gtolig^eb c 
Deliberation, «. Dbertoeg n., JDtterttejelfe, Setccnf« 
ning; SBetcenlfom^eb c. Delib'erative, a. —ly, ad. 
otjerlæggenbe ; raabflaaenbe ; betænffom. Delib'era- 
tive, 8. en %aU t)ttori noget brøfteå; 9floabfIag n. 

Dericacy, «. 5)elifateéfe, ^in^eb; fin gølelfe; @ir= 
ligljeb, iR^belig^eb; ^oelenl^cb, Iræfen^eb; Sæfterl^eb, 
loeffer 8pife, Sæfterbibffen; Sttagelig^eb, foag |)el- 
Breb c. 

Delicate, a. —ly, ad. fin, ntjbelig; ømfølenbe, 
beWat; ttelfmagenbc, læffer; fføn, ren; fttagelig (of 
JpelBreb); —s, «. pL Sæfferier pi. —ness, ». gin= 
Beb, Øm^eb; SIøbogtigBeb c 

Del'ices, ». pi. t Sæfferier, forftnebe 9l^belfer pi. 

Dell"cion8, a. —ly, ad. fcerbeleS BeBogelig, fofte= 
lig, Iif[ig, ijnbig. —ness, a. ftor 93cBogeIigBéb, 
fiifligBeb; gornøjelfe, gr^b, £oft c 

Deligåtion, «. gorBinbing c. 

Delight {-lite}, s. gornøjelfe, ©loebe, Srr^b c; 
SeBog n.; tj. fr^bc, B^nr^ffc, fornøje; glæbc fig. 



fornøje fig (»eb, otter, in), —ful, —some, a. Be= 
:^agelig, fornøjelig, tjnbig. —fully, ad. BeBogelig; 
ntjbelig. —fulness, a. ?)nbig^eb, 93e^ageligBeb, fiftft 
c. —less, a. glæbeløg. 

DelimitåtioH, ». 2lfgrcen§ning c (jttf. Limit). 

Delin'eament, 8. t 5;egning c, Sitlebe n. Delin'- 
eate, w. ubfofie, tegne; flilbre, Beffritte. Delinea- 
tion, Delin'eature, ». Ubfoft n., SJftegning ; 8fil= 
bring, SefErittelfe c 

Deliniment, s. Sinbring, 2ife c. 

Delin'quency , «. gorBrtjbelfe , 9Jii§gjerning c. 
Delin'quent, «. gorBrfiber, Selinfttent c; a. —ly, 
orf. forBr^berfl. 

Deriquate, v. Blitte opløft, fmelte. Deliquåtiou, 
8. CpløSning, Smeltning c. Deliquesce', Deli"- 
qulate, v. opIøfeS, fmelte (tteb gugtigBeb). Dell- 
ques'cent, a. fmeltenbe, fom Blioer fl^benbc. De- 
li"quium, «. T. Dpløgning, Smeltning c. (i fugtig 
fiuft); 3lfmagt, »efttimelfe c 

Delirament, Deliraiicy, s. t offinbig doubling c, 
SBonttib n., SoaBeligBcb c. Dellrate, v. t bære i 
SSilbelfe, fontofere, rofe. Deliråtion, ». SSilbelfe c 
Delirious, a. i geBerbtømme, fantaferenbe. Delir'- 
lousness, ». fantaferenbe 2;ilftonb c Delir'iuDi, ». 
gantofering, SSilbelfe c. 

Delites'cence, «. t SorBorgenBeb c Delites'cent, 
a. ftjult, forborgen. 

Delit'igate, v. fijenbe Bfftio; trættet. Delitigå- 
tion, *. K)itt, Strib, Srættc c 

DeliT'er, r. lettere, otterlebere, obergibc, afleberc; 
Befri, løfe; rebbe, frelfe; forløfe; fremfige, Bolbe (en 
%a\t oftt.); fortælle; mælbe; to — over, otterlebere, 
ottergitte; to — up, Bengibc, obergibe. — ance, ». 
Sebering, Dberlebering; $&efrielfe, Rebning; %oxU%-' 
ning c; t Sorebrag n. (i en %a{.t ojb.). — er, ». 
SSefrier, grelfer; fortæller c — y, «. Cberlebering; 
aSefrielfe, frelfe; gorløéning, 9ieb!omft c; gorebrog 
n.; gortæEing c; t SSøjelig^eb, Smibig^^eb c. 

Deliy'er, a. —ly, ad. t utbungen, let, fri fi fine 
Settægelfer). —ness, s. t SetBeb, f^rtiBeb i S3ebæ= 
gelfer c 

Dell, 8. titte S)ol, Rulning, ®ruBc c 

Delph, vid. Delf, gojonce c 

Derphian, Del'phic, a. ^ørenbe til bet bcl|)Biftc 
Drofel. 

Del'phine, a. fom B^ter til Sronprinbfen of 
gronfrig {vid. Dauphin); — edition, en Ubgotte im, 
U8um Delphini O: til S9rug for 2)aupBin'en. 

Del'toid, a. beltaformig, trefantet; «. beltoibiff 
SKuffcl c. (i 5lrmen). 

Deludable, a. let at norre. Delude, v. Bebrogc, 
norre, fluffc. Deluder, ». 93ebroger c 

Del'uge, 8. Dtterfttømmelie; Sljnbflob c; v. fættc 
unber 58onb, otterfbømme. 

Delusion, a. Sebrogeri, Slenbbærf n.; SSilbforelfe, 
t^orBlinbelfe c Delusive, Delusory, a. Bebrogelig, 
fEuffcnbe, forfængelig. Delusiveness, ». SiBebrogc 
ligBeb c 

Delve, V. grobe; fig. ubgrunbe; ubforffe; s. §ulc, 
®ruBe c; et bift ^bontum (^ul). —er, ». ©rober c 

Demag'uetise, v. Berøbe mognetiff ^roft. 

Dem'agogae (-a-gog), s. S)cmogog, golfeleber; Dp= 
røréftifter c. 

Deniain', Demesne (de-méne), 8. (3)omoine), ^crre= 
fæbe n. (meb XiEiggenbe, fom fiorben lelb fiax for 
ftg og fin gfamilie), frit 2lrbcgob8, SltlobialgobS ; 
@obg, 2anbgob§ n. 

Demand', v. forbre, frætte, Begjere, forlange; fpørge; 
8. gorbring; SBøn, Segjering c; Spørg8maol ».; 
©fterfpørgfel c; much in — , meget føgt. —able, 
a. fom fon forbreS. — ant, s. ®n fom gør en 
gorbring, Mager c —er, #. (Sn fom forbrer, ftre^ 
bitor; Spørgere; Sn fom efterfpørger (for ot føbe). 

Demarcation, «. (JirænfcBeftemmelfe, ®rænfelinie c 

Deméan, v. opføre (fig), ffifle el. for^olbc (fig); 



Dem 



118 



Deo 



fornebrc; «. t 9Ktne; Cpførfri c —our, ». Op- 
førfct, Slbfoerb c, gorftolb n. 

Démeucy, #. SJantjib n. Demen'tate, ». gøre af= 
ftnbifl; blitie bontjittig; a. tianttittig. Dementåtion, 
Demen'tedness, «. Slffinbig^cb c. Demen'tja, s. 
Slfftnbigljcb c 

Demerit, v. forft^tbc, ubfætte fig (for 3)abel cl. 
Straf); 8. jorfeelfc, gejl, eiQlb c; t gortjencfte c 
(for: merit). 

Demers'ed, a. nebfænfet, brutnet. Demer'sion, 
«. 9icbbuHcn, Sfiebfcenfen, Dpløåning i 9Sanb el. i 
en onben SSæbfTEc c 

Demesne, vid. Demain. 

Dcml idem'-e), a. ftalo (!un brugelig i ©ainmen= 
fætnmger); — culveriu t, y«<)unbig åanon c; —de- 
vil, 6alt)bjæt)cl c, bjæorlff SJiennefle n.; — ditone, 
T. liUe 2;er§ c (i gjiufil); —god, ^alogub c; t 
— Island, §olt)ø c; — lance, let Sanfc c; —lune, 
T. $)emilune, l^albmaaneformig ©fonbfc c; —quaver, 
T. Vi6 3)eI§=9iobe; — sem'i-quarer, V:*a 2)cI§«9'Jobe c; 
— rep, «. fruentimmer af toetbbigt StJ^gte n. 

Dem'igrate, v. uboanbre. Deniigråtion, «. llb= 
banbring c. 

Dem'i-john, «. (of fr. dame-jeanne), ftor ^urtje= 
flafle c. 

Demise, x. bobelig Sifgang, 3)øb c (om g^rfter); 
V. cfterlabc, teftamenrere; oberlabe; —of the crown, 
Xronen§ fiebigblioelfe c, S^ronflifte n. 

Demiss', — ive, a. Qbmijg. 

Demis'sion, *. Slffcettelje, giebtjcerbigelfe c; (ftotfl) 
neblægge (et (Smbebe). 

Derait', v. t labe falbe el. ftjnle; uebtrljffe; t)b= 
mtige; (ffotff) opgitje el. ucblægge (et ©mbcbe). 

Demiurge, s. (græff) S)emiurg, SB^gmcfter, 9Ser= 
bcnéflobcr c 

Democracy, s. ®emofrati n., ^Jolfercgiering, %x\' 
ftat c. Dem'ocrat, Democ'ratist, «. ©emofrat, §ri= 
l^ebSoen c Democrat'ic, —al, a. —ally, ad. bemo= 
fratifl. Democ'ratise, v. gøre bemolratiff. 

Demorish, v. nebritte, fløife; fig. øbeloegge. —er, 
». ^belægger, gorfttirrer c Deraoli"tion, «. Sieb« 
Brtjbelfe, g^belæggclfe, Sløjfning c. 

Demon, «. Slanb, onb Slanb, ^jrcbel, 25cemon c 
Demoniac, Demoniacal, Demonian, a. bæmonift, 
biOEOelf!; befat (af Sjæbelen). Demoniac, «. ($n 
fom er befat af en onb 5lanb, Slffinbig c Demo- 
noc'racy, «. onbe Slanber§ røagt c Demonol'- 
atry, «. ©iceblebtjrlelfe c Demonorogy, «. Seere 
om onbe Slonber c. Démonism, s. %xo poa ®ce= 
moner c Demon'omist, ». ®n fom lijber en onb 
2lanb. Demon'oray, s. SJjæoelenJi ^errebømme n. 

Demon 'strable, a. —bly, ad. beoiélig, fom Ian 
beoifeå. — ness, «. JBcbiélig^eb c Deraon'strate, 
V. bebife. Demonstration, ». SJcoiSførelfe c; ^^ebiS 
n. Demon 'strati ve, a. '^en^iegenbe el. bcftemmenbe 
(pronomen); beoifenbe, ocerbeoifenbe, f^noig; —ly, 
ad. !lort, øjenftjnlig. Dem'onstrator, «. SJcoiSfører; 
gorflarer, SJærer «. Demon'stratory, a. oberbe« 
bifenbe, fom tjener til 93cbié. 

Demor'age, vid. Demurrage. 

Demorali/åtlon, h. ©æberncS ^rorbcerbclfe c De- 
mor'alize, v. gøre ufæbelig, forboerbc, bcmoraliferc. 

Demp'Hter, Dem 'sier, ». vid. Deemster. 

Demulce', v. t formilbe, berolige. Demul'cent, 
a. bløbgørenbe, linbrcnbe; ». formilbenbe Sage« 
mibbel n. 

Demur', v. T. gøre ^nbbenbing cl. 3lnbfigclfe, 
ejci^jere, ob'^olbe en iRet§fag; l)abe SJetænleligbebcr, 
boere i Xbibl; t betbiblc; s. 58ctænfcligt)cb, Sibibl, 
Dpfcettclfe af pn 3)om; aJanffeliglicb c —rable, a. 
fom Ian opfættcS el. ubfætteS. 

Demure, a. —ly, ad. alborlig, fat; ærbar, lit' 
ffeben (ofte om forftilt 5Grb«rbeb); v. t fe mcb t)oa» 
tagen ærborbeb el. a3cflebenl)cb. —ness, ». SHbor« 
lig^eb, StSrbarbcb, ^Jcftebenfjcb ; paatagen Scflcbcn« 
!^et) c. 



Demnr'rage, «. T. ®obtgørelfe for DberKggebage 
c, DberliggebagS^jenge pi. 

Demur'rer, s. T. JCb^olb beb et i^ncibentåpunft 
n. (i en 9tetsfag), ®jcei)tion c; (5n fom ftanbfer cl. 
er tbiblraabig. 

Demy', h. (jbf. Demi), et minbre Slag« ^apir, 
fmaat SKebian n.\ et Slagé lille gortepiauo n.; 

tolb ' ^oHegiot c (demi - fellow, paa Sliagbalene« 
oHegiet i Cgforb; jbf. Fellow). 

Den, s. j&ule c. (ifær bilbc SJ^tS); uSfel Solig c; 
v. bo i en ^ule. 

Den'ary, a. fom inbcljolber ti; «. ballet 10. 

Deua"tlonali%e, v. benotionaliferc. 

Deuåy, a. t Sifflag n. 

Den'drlforni, a. bannet fom et Zxot. Dendrit'ic, 
a. lig et Jrce. 

Dendrd'ogy, «. iiære om Xrccer, Ivæerneé "ila* 
turl^iftorie c 

Den'egate, t vid. Deny. 

Denegåtion, *. SBenegtelfe c 

Den'guc (deng'-ga), s. et Slog3 lortbarig, illc 
bøbelig geber meb ftcerfe gigtiftc Smerter (i aSeft' 
inbii-n og 9iorbamerifo). 

Deniable, a. fom fan negtcS el. offlaaé, ubi§. 
Denial, s. SJegtclfe, Senegtelfe; gornegteljc c; 
Slfflog, benegtenbe Sbar n. Denier, ». ®n fom 
benegtcr; gornegter; SDlobftger c 

Deniér (de-néer), a. ^ifcnning c. (V12 shilling). 

Den'igratc, v. fbærte. Denigration, «. Sbært« 
ning c. 

Denization, a. Sorgcrreté 9)iebbelelfe c Den'- 
ison, Den'izen, «. en gremmeb fom \)at faaet 93or= 
gerret (men if!e ^nt'f^'béret), fri Sorger c. Den'- 
izen, V. gibe Sorgcrret, optage fom S3orger. 

Den'iiis, s. t ti^nb Spafereftol c 

Denom'inable, a. fom fan benæbneS. Denom'- 
inate, v. bencebne, falbc. Denomination, ». 'ide- 
næbnelfe c; Selt, MaSfec; Skiffer n. (paa Scbler). 
Denominational, a. fom ^ører til en S eft, feltcrifl. 
Denom'inative, a. benæbnenbe, fom giber et 9iabn; 
fora bcnæbncS el. lalbeé. Denom'inator, a. (Sn fom 
giber 9iabn; T. 9Zæbncr c (i en 95røf). 

Denotabic, u. fom Ian betegnes. Denotation, «. 
Sietegnelie, Slngibelfe c Den6tative, a. betegncnbe, 
angibenbe. Denote, v. betegne, angioe. Denote- 
ment, a. t 53etegnelfc c, Wærfe m. 

Denouement', «. (fr.) ftnubenS Søéning c (i et 
Srama). 

Denounce', v. forl^nbe (en Xrufel), true meb; 
anllage, angibe. —ment, «. gorlljnbelie; Slnllagc c 
Denoun'cer, a. gorfljnber; zingiber, Slnllager c 

Dense, a. —ly, ad. toet, faft. Density, ». Xcet^ 
^eb, gaftbeb c 

Dent, a. Snit, Slaar, ^nbfnit, SRoerfe «.; «ulc 
c; v. gøre ^nbfnit i, gøre tallet; flaa Suler i. 

Den'tal, a. fom Ijorer til Xrenbevnc; —letter, 
2'anbbogftao n. Dentate, Den'tated, o. T. tanbet. 
Dentel'li, a. pi. T. fmaa Xcenber, ftalbctænber pi. 
(fom Sirater i Stjgningélunften). Denticle, a. 
taloetanb, Xallc c Denticulated, a. tanbet, tallet. 
Dent'ifrice, a. Sanbpulber, S^anbmibbel n. Den'til, 
a. liUe Sanb, ftalbctanb c (en Sirat). Deu'tist, «. 
5j;anbl(Ege c Dentistry, a. 2:anblægclunft. Denti"- 
tion, a. 2'anbfætning, S^ænbcrneé Ofrenibaej;t c Den'- 
tize, V. t flifte Jænbcr. Dentoid, a. formet fom 
Joenber. 

Denudate, Denude, v. blotte. Denudation, #. 
©lottelfe c. 

Dcnun'ciate, v. forlbnbc {vid. Denounce); an^ 
gibe, anllagc. Denunciation, a. angibelfe, gforftju- 
belfe, offentlig Irufcl c Denunciator, a. Slnlloger, 
Slager; f^orlgnber c. — y, a. inbeljolbenbe en »n^ 
gibclfe, iilage--. 

Deny, v. negte; forncgte; affloa, boegre fig. 

Dcobstruct', i'. aobnc (forftopbebe S)elej. Deob'- 
stnicut, a. aabncnbe; a. oabncnbc ffliibbel n. 



Deo 



119 



Dep 



Déodaud, ». Seobonb c (en Xing el. ^erfonltg 
ejenbom, jom fior forbolbt ct 93lenncjfe§ ®øb, 09 
berfor efter Sotien gise? til @ub o: ^jemfalber til 
SVronen for at fcelge§ og Bruges til mitbe ®atjer). 

Deodorize, v. borttage Bugteu, beSinftcere. — er, 
». beliuficerenbe SOiibbel n. 

Deon'erate, vid. Exonerate. 

Deontology, «. ©æbetære, 2)loral c. 

Deop'pilate, v. t aabne (tiIftot):pebe ®ange oft).). 
Deoppilation, «. Stobning c. Deop'pilative , a, 
aobnenbe. 

Deordinåtion, ». t Uorben, gorbirring c. 

Deos'culate, ». t f^åfe. Deosculåtion, «. K^§' 
fen c. 

Depåint, «. afmole; fJilbre. 

Depart', ». goa bort, ofgaa, afrejfe; frofalbe, af= 
bigc; bø, l^enfotje; broge bort fro, forlabc; T. flille 
(SKetaHer); to — with, affiaa fra, labe fore. Depart', 
«. Slfreifc; bøbelig 93ortgang, Søb v. — er, «. en 
fom fliOer og renfer aJZetoIIer. —ment, «. S)epor= 
temcnt n., §orretmng§freb§ c, gag «., embcb§= 
frebS c; Siftrilt n., ^-ebS c — ment'al, a. fom 
Ifører til et Se^jortement. —ure, *. ©ortgong, 2lf» 
rejfe; »ortfjernelfe, grofalbelfe; 2)øb c. 

Depas'cent, a. ^ofgræSfenbe, ofæbenbc. Depas'- 
ture, V. ofgrcegfe; græéfe. 

Depau'perate, v. gøre fattig, forarme, fig. fortære, 
forringe. 

Depéach, v. t offærbige; frifjenbe, løStobe. 

Depec tible, a. fej, tlcebrig. 

Depec'ulate, v. beftjæle en offentlig kc^^^. De- 
peculåtion, a. fta§fe»2;»)t)eri n. 

Depeinct', t vid. Depaint. 

Depend', v. neb^oenge; oftiænge; bære afhængig; 
bero el. fomme on (pao, on); bære uafgjort; forlabc 
fig; to — on el. upon, bære afhængig of; ftolc pao, 
fortabe fig tfiad] she has nothing to — upon, ^un :^ar 
3ntet at febe af. — ance, — aney, — ence, — ency, 
s. 9?eb^ængen; ttf^ængigljeb; gorbinbelfe; Xiltib c; 
2;ilbe^ørn.; Unbergibnep/.; SSilonb«. — ant, — ent, 
a. neb^ængenbe; of^rengig, unberorbnct; s. Unber-- 
flibcn, Xil^ænger c —er, ». ©n fom forlober fig 
paa en Stnben; Unbergioen c 

Deper'dit, a. noget fom er tabt el. forbærbet. 
Deperdi"tion, s. gorbærbelfc c; %<xb n. 

Dephlegm' (-fiem), Dephleg'mate, v. T. beflegmoti' 
fere, renfe, borttage be bonbogtigc SJele. Dephleg- 
måtion, s. T. 3)ejTe9motion c 

Depict', V. afmale, ffilbre, befEribc. —ure, v. 
ofmole. 

Dep'ilate, v. borttage §aor. Depilåtion, s. ^oore= 
ne» ^(frJjtning c Depil'atory, a. font borttager 
^oarct; s. mibbtl tit ot bortfloffe ^oor, 3)epitoto= 
rium n. Dep'ilous, a. :^aarlB§. 

Deplantåtion, s. Ubplontning c. 

Deplete, v. forminbffe beb ot borttage et. ub» 
tømme. Depletion, a. Ubtømmelfc c Depletory, 
a. beregnet pao ot forminbjie. 

Deplorable, a. —bly, ad. beltogetig, ^nlbærbig, 
tjnfelig; jommertig, forogtelig. — ness^ s. beftogelig 
2;ilftanb c. Deplérate, a. t beltogetig, førgetig. 
Deploråtion, ». SJcgræbcIfe, SBellogelfe c Deplore, 
V. begræbe, befloge. Deplorer, «. Sn fom begræber, 
©ørgenbe c 

Deploy', V. ubfolbe; T. beifjlotjerc, o|)marfc^ere. 

Deplnmåtion, t. gjebreneé 2tfptufning; Øjen= 
t)aarene3 Slffatben c (beb Sbuift i ^jenloogene). 
Deplume, v. of^jluffe et. berøbe gjebrene. 

Depolarise, v. berøbe polariteten, bepolarifere. 

Depone, v. f nebtægge (fom $ont), beponerc, {vid. 
Depose). Deponent, «. deponent c, SBibnc n.; T. 
3)e<)onen§ n. (®rom.). 

Dcpop'ulate, v. btottc for goll, gøre øbe, l^ærje; 
blibe fotfetom. Depopulation, a. golIeforminbf!eIfe, 
^ærjen, ^betæggetfc c Depop'ulator, «. ©n fom 
^ærjer, ^belægger c (of befottebc 2anbe). 



Deport, V. opføre (fig), forl^otbe (fig). Deport t, 
—ment, «., Dpførfet c, gor^olb n., Slbfærb c 

Deportation, s. S)cportotion, gorbiSning c (§en= 
bringelfe tit et fjernt Steb). 

Deposable, a. fom fon borttage! el. offættcS. De- 
posal, 8. Slffættelfe c 

Depose, v. nebtægge, nebfætte; offætte (fro dronen 
et. en Ijøj SSærbig'^eb); borttage, berøbe; ofgibe %ov-- 
flaring ober, bibne; t ftolbe gor^ør obcr. Deposer, 
a. ©n font offætter ofo. 

Depos'it, V. nebtægge, l^enlægge; offætte (SSunb« 
falb); beponere, gibe i gorbaring, nebtægge (fom 
^ont et. ©illerl^ebj, betro; oftægge; a. Slffæt, Si8unb= 
folb n. ; betroet @ob§, ^ont n.; ^^ontfættetfe c 
— ary, a. (Jn I)bem noget er gibet i gorboring, 3)c= 
pofitoriuS c. Deposi"tion, a. Slffætning c (af op« 
løfte Subftonfer); 2lffættetfe c. (fro Sronen cl. en 
:^øj 55ærbigt|eb); 9Sibne§ gorftoring c, Ubfogn n. 
Depos'itory, a. gorboringSfteb, ©jemmefteb n. 

Depos'itum, vid. Deposit, s. 

Depot, 8. (fr.) 3)epot n. (9ieferbc=gorftjning§ftcb 
for Krig§matericl fomt for 9iefrutter tit Ubf^Ibning 
of en ^rig§:^ær); 9»agofin n.; (amr.) aSoncgootb, 
SSentefat c. 

Depravation, «. gorbærbetfe; gorbærretfe, SBon« 
ftægtet^eb, Ubortning; Seflæmmctfc c. Deprave, 
V. forbærbe, befmitte; beflæmmc; bonærc. Depråvedly, 
ad. poo en flænbig SKoobc. Depråvement, De- 
pråvedness, Deprav'ity, a. forbærbet S^ilftonb, gop 
bærbetfe; Ubortning c Deprårer, «. gorbærber, 
gorfører c 

Dep'recate, v. afbebe, frobebe, ofbenbe beb S8øn, 
bebe et. onroobc om SBefrictfc fro; bebe om Sioobe. 
Deprecation, *. Stfbigt, S8øn om Sefrietfe c (fro et 
Dnbe), S3øn om Xitgibetfe c. Dep'recative, Dep're- 
catory, a. ofbcbenbe; nnbf?t)Ibenbc. Dep'recator, a. 
Slfbeber c, én fom beb ajøn ofbcnber et Dnbc. 

Depreciate, v. nebfætte, unbcrburberc, burbere 
ringe, ringeagte; fotbe i SSærbi. Depreciation, a. 
Jiebfættelfe, Unberburbering c Depréciative, a. 
unberburberenbe, nebfættenbe. Depréciator, «. @n 
fom nebfætter. — y, a. figtenbe tit ot nebfætte. 

Dep'redate, v. pt^nbre, røbe; ^ærje, øbelæggc, 
fortære. Depredation, s. Sdøberi «., ^iQnbring, 
^belæggelfe, gortærctfc c Dep'redator, «. Øløbcr, 
«pt^nbrer; Øbctægger, gortærer c. — y, a. ptt)n= 
brenbe, ^ærjenbe. 

Deprehend', v. gribe, poogribe, oberrumpte; op» 
boge, ubfinbe. Deprehen'sible, a. fom !on gribeS 
et. oberrumpIeS; fattelig, begribelig. Deprehen'- 
sibleness, s. ^^oogribeligiieb; gottetig^eb, gorftaoe= 
ligfteb c. Deprehen'sion, s. ^oogribetfe, Dber» 
rumpling; iDpbogetfe c. 

Depress', v. nebtrtjtte, fænfe; unbertr^ffe; ^bm^gc, 
nebflaa. —ion, *. 5Rcbtrt)!fen; ©ænfning; Unber« 
trtjffetfe, ^bm^getfc c; T. Stebuccring c. — ive, a. 
nebtr^ffenbe. —or, a. Unbertr^fter ; nebtr^lfcnbc 
«Dluffet c. 

Dep'rimsnt, a. t vid. Depressive. 

Deprivable, a. fom fon berøbeS. Deprivation, 
«. 93erøbelfe c; %ab n.; T. Slffættetfe c. (en ®eift= 
tigg): Deprive, v. berøbe, ffitte (beb, of); ubclutrc; 
befri; offætte (en ©ejftlig). Deprivement, a. Se-- 
røbelfe c, %ah n. Depriver, a. @n ct. noget fom 
bcrøber. 

Deptli, «. S^bbe; Stfgrunb c, 2)^b n., fig. 2)^6= 
finbig^eb; Sunfcl^eb, Uforftoaeligl^eb c; in the — 
of night, mibt om Batten; in the — of winter, 
mibt om ^Sinteren; to swim beyond one's — . 
fbømme tængere cnb mon ton bunbe; the — of a 
lace, S3rebcn of kniplinger; the — of a battalion, 
T. ®eleberne§ Stntot i en SBotoitton n. (jbf. Deep). 
—less, a. uben Sqbbe. 

Depiicelate, v. berebc (en $ige ^enbe«) Ufl^Ibig^cb. 

Depulse', v. bortftsbc. Depul'sion, ». aSortbri« 



Dep 



120 



Des 



»elje, «ortftj»bett c. Depul'sory, a. bortftjobenbe, 
bortbrtbenbe. 

Depurate, (Depure t), v. lutre, renje. Dep'- 
urate, a. t lutret, renfet. Depuration, «. Sutring, 
Stenjclfe, StenSning c Dep'uratory, a. renjenbc. 

Deputation, «. SSefliffclJe, genbclfe meb t5fuli>= 
mogt; deputation c; 2:iIfororbnebe pi. Depute, v. 
offenbe, gioe guibmagt, tilfororbne, beiliflc. Dep'uty, 
«. S(ffenbing, lilfororbnet, deputeret c; ®n font 
ubfører no^et i en 5lnbenå Platin, ilommiéjariuS, 
SSilariuS, *&tat:^olber c; Unber= ef. 3>ice' (i Sam« 
menfætningcr); —chairman, SBiceprctfibent c 

Dequan'titate, v. forminbfle Koantiteten of. 

Dera"cinate, v. ubrQbbe. 

Deråign, Deråin, v. gobtgure, beuife ; forbirre 
{vid. Derange;. Deråignment, «. SSeoig n.; gor» 
birring c; grafalb n. (fra en 9tcIigion); Stfffeb c 

Derånge, v. forbirrc, forft^rrc, bringe i Uorben. 
—ment, s. Uorben, goroirring; @inb§foroirriug, 
gorrijft^eb c 

Deråy, ». t £arm, ©tøj, 2;uramel, S^ftig^eb c. 

Der'by, «. et ®ret)ffab i (SngTonb; x rebe ^enge 
pi. (viU. Darby); —day, førfte SSebbeløbébag c 
(oeb ep) om). 

Dcr'byshire-neck, ». Krop c. {lid. Wen). 

Dere, v. + ffabe; a. ffabelig {vid. Dear). 

Der'elict, a. fridiUig forlobt, efterlobt; #. fribillig 
forlabt cl. opgiben ©jenbom c, pi. T. Serelicto pi., 
brugbart fianb efterlabt af Søen n. — 'ion, s. gor« 
loben, a3efibbeIfe§=DpsibeUe; ?5orIobt^eb c. 

Deride, v. bele, uble, befpotte. —er, s. Spotter c. 
Deri"sion, s. .^oanlatter, SBefpottelfe, foragt, ^aan 
c. Derisive, Derisory, a., Derisively, ad. fpottenbe. 

Deriyable, a. fom Ian ublebeé; — upon one, 
font !an tilfalbe ($n. Derivation, s. Stflebning, Ub» 
lebning c Deriv'ative, a. oflebet; «. Stflebning, 
oflebct Sing c. el. Drb n. Derivatively, ad. beb 
2lflebning. Derlye, v. aflcbe, ubiebe; oberlcbere, 
mebbele; mobtage beb Cberlebering; ubbrebe; t neb= 
ftammc, liau fin Dprinbelfe. Deriver, *. @n font 
afleber el. ubieber. 

Derm, '—a, s. ^nb c, Sfinb n. — al, a. l^ørenbe 
til §uben. — atoid, a. font ligner ^uben. Derma- 
tol'ogy, s. Sære om ^uben c. Dermo-skel'eton, 
«. ©fal c. (poa Sfalb^r). 

Dern, a. t —ly, ad. t enfom, førgelig, trift; 
fltufom, bilb. —ful, a. t forgfulb, førgelig. 

Der'iiier, (ne-er) a. fibfte, enefte (f. (Jj. Xilflugt) 
ber er tilbage. 

Der'ogate, v. fbceffc el. inbflrænfe (en Sob; for« 
ffjelligt fra abrogate); nebfcette, fortlejne; gøre 
Sifbræ!, forminbfle Stgtelfen; banfloegtc; to — from 
one's self, forringe ftt gobe 5Rabn og 9tQgte; neb« 
bærbigc fig; to — from a man's honour, forflejne 
en 9Jlonb8 2©re. Der'ogate, a. nebboerbigct, for« 
ringet, fbcettet. Derogation, s. 2Ifbræf n., Qnb« 
flroentning c (af en fiob); gortlejnelfe, 9Zebfættelfe c 
Derog'ative, a. — ly, ad., Derog'atory, a. — ily, 
ad. flabenbe, forflejnenbc, banoercnbe, nebfættenbe. 
Derog'atoriness, «. banærenbe ^anbling, gforftej' 
nelfc c. 

Der'rlck, «. 9f?abnet paa en befjenbt SiJabbel (hang- 
man) i gamle ©fuefpil; S. T. iiabebom c. (bborbeb 
noget bejfe« op); (amr.) et StiHob« ober en arteftpf 
SBoring. 

Der'ring, a. t forbobcn, briftig, tapper; — do, ». 
^cltebaab c; — doer, «. jpelt c 

Der'fU, Der'vise, *. I>eroi« c. (øfterlanbfl SWunf). 

Des'caiit, «. flerftemmig 6ona c; 8ob n., ZtiUcv 
pi. (i ®ang); %ale. Samtale, a)tflur«, 9lfbanbling c 
Descant', v. f^nge, gøre Søb, flaa IriHer; tale bibt« 
løftig; biSfurrere, gøre 83emær!ning (om, on). 

Descend', v. gaa nebab, funic; Tomme neb, ftigc 
iteb, falbe neb; fommc plubfelig; lanbc, gøre Sanb« 
gong, gøre 3nbfalb; tilfolbe (beb '4rb); inblabe fig; 
neblobc fig; ncbftammc. — ant, ». (Sfterfommct, 



SJefcenbcnt c. — ent, a. nebftigenbc, ncbTommenbe, 
falbcnbe, ftjnfenbe; ncbftammenbe. — ibil'ity, «. T. 
2{rbeligbeb c — ible, a. fom man fan ftige neb ab; 
fom fan tilfalbe (beb 2lrb). Descen'sion, «. 9ieb« 
ftigning, 2)olen; gornebrelfe c; T. 2)efcenrton c. 
Descen'sional. a. fom angaar 9iebftigningen; børenbe 
til Sanbgong ofo. Descen'sive, a. ncbfligcnbe, fom 
bar ben Sgenffab at nebftige el. f^nfc. Descent', ». 
SfJebftigning, 9tebftigen; Stroaning, SIrænt c; fig. 
lobefte Steb n.; fjenbtlig Sanbgang c, ^nbfolb n.; 
Xilfalben (beb 9trb); ^ertomft, 3?ebftammelfe; 2lftom 
c, (Sfterf ommere pi.; @rab c, Srin n. (i SRang). 

Describable, a. bcfTribelig. Describe, v. beflribe; 
inbbele. —er, «. i8ef!riber c Descrip'tion, ». »e« 
firibelfe; SBcftaffcnlieb c. Descrip'tive, a. —ly, 
ad. bcftribenbe. 

Descry', v. ubfpcjbe, blibc bar, opbagc; «. t Dp« 
bagelfe c, gunb n. Deserter, «. Dpbager c 

Des'ecrate, v. banbellige. Desecration, s. 3Jan= 
^eQigelfe c 

Des'ert, a. øbe, bilb, ubeboet; a. ^rfen c. De- 
sert', V. forlabe; falbe fra; rømme, unbbige, befertere. 
—'er, 8. ^raralben, @n fom forfømmer fin $ligt; 
(Jn fom torlaber (en anben); 5Rømning#manb, Coer« 
løber, Scfertør c. Deser'tion, «. grafalb n., gor« 
fømmelfe; forlabt S^ilftanb; aortrømning, Unbbigelfc, 
2)efertion c. 

Desert', s. gortjeneftc; S)eSfert c (vid. Dessert), 
—ful, a. fortjenftfulb. —less, a. — lessly, ad. uben 
gortjenefte, ubærbig. 

Deserve', v. fortjene; to — well of, øøre fig for« 
tjent af. Deser'vedly, ad. efter gortienefte, meb 
JHette, paa en belfortjent SlKaabe. Dcser'ver, a. (Jn 
fom fortjener (^aaffannelfe), fortjent 9Kanb c. De- 
ser'ving, a. —ly, ad. fortjent, bærbig. 

Deshabille', vid. Dishabille. 

Desic'cant, a. ubtørrenbe; a. ubtørrenbe SUiibbel 
n. Desic'cate, v. ubtørre; blibc tør. Desiccation, 
8. Ubtørring c Desic'cative, a. ubtørrenbe; «. ub= 
tørrenbe 9)iibbel 7». 

Desld'erate, v. t trænge til, Iccnge« efter, fabne. 
Desideratum, ». iWangel, gornabenbcb c, SJeft« 
berat n. 

Desid'Iose, a. boben, lab, fløb. Desid'iousness, 
8. t Sab^eb c. 

Design, {-aine) v. gøre Ubfaft, aftegne, afribic, 
ofbilbc; betegne; ubfe, beftemme; i^aw for, bate i 
©inbe; s. yorebabenbe n., ^enfigt; 'iJSlan c; Ubfaft, 
Slfribg n. —able, a. fjcnbelig, bemærlelig. Des'- 
ignate, {dea'-aig-) v. betegne, beftemme. Designation, 
8. 93etegnelfe, SBeftemmelfe, ^enfigt c. Des'ignative, 
a. betegnenbe, beftemmenbe. Designedly, ad. meb 
t5forfæt. Designer, «. ®n fom lægger *3laner, ^ro= 
jeftnmger; ®n fom gør Ubfaft, I^egner c. Designing, 
a. liftig, troefl, unberfunbig, falfl; «. S^cgnefunft c. 
Designless, a. —ly, ad. planløg, uforfætlig, uben 
jpcnfigt. Designment, a. t ^enfigt c, ?5orfæt n., 
%\m c. 

Des'inence, a. t 6nbe, Slutning c. Des'inent, 
a. t bberft (af et Scgeme« S)elc), lobcft. 

Desip'ient, a. taabelig, naragtig. 

Desirable, a. onffelig, bebagclig. — ness, «. j2)nft» 
bærbigbeb c, bet énffclige. 

Desire, «. ^orlangenbc n., ©egjering; Wttraa c, 
JZrnflc n.; ». forlange, bi|je«e; attraa, ønftc; bebe. 
— edly, ad. efter puffe, —er, ®n fora begjerer el. 
ønffer. —less, a. uben Slttraa. Desirous, o. —ly, 
ad. begjertig (efter, of); tragtcnbe, længfelSfulb, 
ønffenbe. Deslrousness, ». ©egicrligbeb, Scengfel c. 

Desist', V. afftaa, aflabe, fratroebe, opbøre. -ane«, 
8. gratrcebelfe, Cpgioelfe, Wflobelfe c — ive, «. t 
enbenbe, fluttenbe. 

Desk, 8. $ult, Sfribcpult, Soefepult c; Sfoleboib 
n.; V. gjemme i en $ult; fig. famle Ci^enge ofb.). 

Des'olate, a. —ly, ad. ubeboet, øbe, enfom; 
trøftc«lø«; V. »belægge, ^ærje, blotte for ginbbQggere. 



Des 



121 



Deu 



Desolation, s. g)bdceggelfe, Jpærien; |Z)rfen c, obc 
©teb n.; ©jørgmobtg^eb, 2:rø'fte§Ic§éeb, Srængfel c 
Des'olater, s. Øbelæggcr c. Des'olatory, a. «be= 
læggcnbe; trB|'te§Iø§, jammccfulb. 

Despair, s. ^oabløll^eb, gortDiblelfe c; u. for« 
ttjible, forfage, opgioe Jpaabet. — ei", ». fortbitilet 
SJienneffe, @n fom f)ar o^gtoet ^aabet. —ful, a. t 
^oabføg. — ingly, ad. meb gortbiolelfe, pao en 
^oabtøg g«aabc. 

Despatch', (»td. Dispatch). — ers, ». p^. falffe 
S^ærninger pi. 

Despeo'tion, «. ©een neb Xiaa, 9?ingeogt, Sroragt c. 

Desperado, s. ^o'ot^aUc., bumbriftigt 9!Kennejfe n. 

Des'perate, a. —ly, ad. "^aobføé, fortbititet; 
fortjoben, bumbriftig ; farlig, uben J&aob ; rofenbc; 
forflræffelig, umaabeltg. — ness, ». gortbiblelfe ; 
Sumbriftigfieb c; SJoferi n. Desperåtiou, ». ^aab« 
løSfjeb, gortt3tt3telfe c. 

Des'picable, a. —ly, ad. forogteltg, nebrig. 
—ness, 8. f^orogteligl^eb, Øiebrig'^eb c. 

Despisable, a. foragtelig. Despisal, s. poragt, 
S))ot c. Despise, v. foragtr, offl^. Despiser, *. 
goragter c 

Despite, «. Dnbflab; UtiiCte; 2;rob§ c; in — , til 
XrobS. Despite, v. fornærme, ærgre, trobfe. —ful, 
o. onbflabéfiilb. —fully, ad. of Dnbftob, onbffa6§= 
fulbt. —fulness, ». DnbffabSfuIbfteb c Despi"- 
teous, a. t, —ly, arf. t onbflabSfuIb, forborgen, 
trobfig. 

Despoil', V. ^ItJitbre, berøue; t oftoge, of!Iæbe. 
— er, s. 5|jli)nbrer, SJøber c. Despoliation, s. 
513It)nbring, 93erøbelfe c 

Despond', v. forfogc, fortbible, opgibc olt ^acA; 
8. t gortbiblelfe c — ence, — ency, s. §aab(øé:^eb, 
t^ortbibleUe, Sftobfalbentieb c — ent, a. fortbiblet, 
forfagt; nebflaaenbe. -er, s. 6n font forfager el. 
fortbibler, —ingly, ad. i gortbiolelfe. 

Despon'sate, v. t forlobe, trolobe. Desponsåtion, 
8. Srolobelfe c. 

Des'pot, 8. Setb^erffer, 2)efpot c. -'le, — 'ical, 
a. egenmægtig, befpotifl. — 'icalness, s. bilfaarlig 
^crflen o., Scfpoti n. Des'potism, «. bilfaarligt 
^errebømme n.; uinbflrænfet Sflfiagt, ©efpotiåme c. 

Despiunate, Despume, v. ffumme, fraabe; af= 
flumme. Despumåtion, «. 6fummen; ^^fflumning c. 

Des'quamate, (qua ubt. kwa) v. affloHe. De- 
squamation, 8. aifffoUcn c. (f. ($£. ,^uben§). 

Dess, «. {vid. Desk) t 9Sorb /t.; x knippe §ø «.; 
». X lægge tæt fommcn. 

Dessert', «. ®e§jert c. (grugt, SBagbærf ofb.). 

Des'siccate, vid. Desiccate. 

Des'tinate, v. t beftemme; a. t beflcmt. Desti- 
nation, *. S3eftemmclfc c Des'tine, v. beftemme; 
faftfætte; Ijenioe; t bømme til ©traf el. (Jlenbig^eb. 
Des'tiny, 8. SSeftemmelfe, SilfTiHelfe, Sob, ©fjebne 
c; pi. ©fjebnen^ ©ubinber, farcer pi. 

Des'titute, a. forlabt; blottet (for, of), trængenbe, 
fattig; V. t forlabe, berøbc. Destitution, s. forlabt 
Xilftanb, 9JiangeI, Srang c 

Destroy', v. »belægge, forbærbe, til'tntctgjørc ; 
bræbc. —er, «. ^belægger; ®rab§manb c. 

Destructibil'ity , s. bet at !unne øbelægge§. 
Destruct'ible, a. fom fon øbelæggeS el. forbærbeS. 
Destruc'tion, ». Øbetæggelfc, gorbærbelfe, Unber= 
gang c; ®rab n. Destruc'tive, a. —ly, ad. øbe= 
læggcnbe, forbætbelig. Destruc'tiveness, ». gor^ 
bærbelig:^eb, ©Iabelig:^eb c, bet ^belæggenbe. De- 
struc'tor, a. Øbefægger, tJorbærber c 

Desudåtion {dea-u-), s. ftært ©beben c. 

Des'uetude, (dea'-atoetude), a. Stfbænnctfc, en 
SJaneg Slflæggelfe c 

Des'ultoriness, a. Uftabig^eb, gitjgtig^eb c (Des'- 
ultérious, t), Des'ultory, a. — lly, ad. uftabig, 
flygtig, banfelmobig, oberjTabiff, ufammen^ængenbe. 

Desume, v. t tage fra, loane. 

Detach', v. offonbre ; affenbc, betac^ere; —ed 



pieces, pL T. offonbrebe Ubenbærfer pi. — rQent^ 
8. Ubfenbclfe, 9lfbeling af en |Ⱦr c, 2)etn(]^ementn.; 
et Slntal Krigéftibe affenbte fra en ^^taabe. 

Detail, v. itbft^ffe, fortætte omftænbeltg, beflribc 
ubførltg, betaiHere; ». UbftQfning, omftænbelig SBe^ 
flribelfe el. greraftiHing c; in — , omftænbelig, nb« 
førlig, —er, a. omftænbelig gortæEer c 

Detain, v. for^olbc, til6aget)olbe; opljolbe, Ijolbe 
tilbage; be^olbc; t)olbe fangen, —der, «. {vid. 
Detinue), —er, «. dn fom forftolber el. liolbcr til-- 
bage; T. ret§lig 23efaling til forlænget 5lrreft c 
—ment, s. gor^olbelfe; S^ilbagc^olbelfe c 

Detect', t7. opbaQi, ubfinbc; t anflage. —er. s. 
C):pbager; zingiber c -ion, «. Dpbagelfe c — ive, 
«. opbagenbe; a. Dpbagelfc^betjent c 

Doteu'tion, s. gorfiolbelfe; Xilbage^otbelfe, Sibang c. 

Deter', v. afkræfte, —ment, a. Slfffræffelfe c. 

Deterge', v. afbifte, renje (et ©aar). Deter'gent, 
a. renjenbe; s. 9ienfelfeåmibbel n. 

Deteriorate, a. forbærbe, forbærre, labe forfalbe; 
blibe bærre. Deterioration, a. gorbærrelfe c 

Deter'minable, a. fom fan beftemmeS. Deter'- 
minate, v. begrænfe, beftemme, faftfætte; befluttc. 
Deter'minate, a. — ly, ad. beftemt, afgjort, he-- 
fluttet; afgørenbe. Determination, s. Seftemmelfe, 
Stfgørelfe; aUeflutning c, yorfæt «.; T. Ubløb n. 
(af en Éontrolt); beftemt 9?etmng c — of the 
blood to the head, SJlobetg ©tigen til §obebet. 
Deter'minative , a. beftemmenbe, afgørenbe; inb= 
ffrænfenbe. Deter'minator, a. (Sn fora beftemmer el. 
ofgør, 2)ommer c Deter'mine, v. beftemme, faft= 
fætte; afgøre; beflutte; fatte en Seflutntng; fælbe en 
S)om; beflutte fig; enbe. Deter'miner, *. (Sn fom 
gør en i8eftemmelfe. 

Deterration, *. Ubgrabning c (af Sotben); Dp« 
bagelfe c (beb Ubgrabning). 

Deter'rent, a. afflrætfcnbe; «. 9ioget fom af« 
fltrætfer. (»bf. Deter). 

Deter'sion, a. 9ten§ning c. (af et ©aar ofb.), 
Deter'sive, a. renfcnbe; «. renfenbe iJJiibbel n. (;3bf. 
Deterge). 

Detest', v. afftl). —able, a. —ably, ad. aU 
fft)clig, for'^abt. — ation, «. SIfffQ c -'er, a. ®n 
fom afficer, Jpabcr c 

Dethrone, v. affætte, ftobe fra kronen, —ment, 
8. aiffættelfe c —er, a. SiJicbbirfer i eu g^rfteg 8lf= 
fættelfe c Dethrénize, v. affætte, ftøbe fra Xronen. 

Det'inue, s. T. ^lage formebelft titbogeljolbt frem= 
meb ®ob§ c. 

Det'onate, v. gibe ^nalb, forpuffe, egplobcrc; 
puffe. Detonation, a. T. gorpufning c. Det'onize, 
V. forpuffe. 

Detor'sion, a. gorbrejelfe c. Detort', v. forbrcje. 

Detour', a. (fr.) krumning, 83ugt, Dmbej c. 

Detract', v. afbrage, borttage; (— from), for« 
!lejnc, nebfætte, forringe ((Sn§ 2jSrc). —er, -or, 
8. ^bagtaler, S^refitænber c —ion, «. gforurettelfe, 
SBagtolelfe c — ious, a. t ærerørig, ærefrænfenbe. 
—ive, a. fora l^ar féraft til at borttræffc; bagtalerff . 
— ory, a. bagtalerff, ærerørig. — ress, s. SSagtalerflc c, 

Det'rimeut, a. ©fobe c, %ah n. Detrimen'tal, 
a. ffabelig. 

Detri"tion, *. SIfflibning, ^orflibt^eb c. 

Detrude, v. nebftøbe, nebbribe. Detriision, ». 
^Jlebftøbntng, Sfiebbribning c 

Detrun'cate, v. ftubfe, forforte, afhugge, lappe, 
beffære. Detruncåtion, a. 2lfl)ugntng, ^eftæring c. 

Detur'pate, v. t befuble, befmitte. 

Deuce, (dvcé) ». So c. (i ^aart= og Xærningfpil); 
X 5ro=*lJence c 

Deuce, Deuse, {duce) t. ®iæbel, ^^offcr c, ^an« 
ben. Deiiced, a. x forbanbet, fJanbenS. 

Deuterog'amy, (du-) ». anbet SGgteffob n. Deu- 
terog'amist, ». ©n fom gifter fig onben ®ong, 
2)cutcrogamift c 



Deu 



122 



Dia 



Deuteron'omy , {du-) s. fenttc SKofe 93og c, 
Seutetonomion c. 

Deuteros'fopy, (rfu) ». anben JBet^bning c (cnb 
ben bogftotteliflej; SBi'^enfigt c. 

Deuterox'ide, Deutox'ide, (du) a. T. iDeilte n. 

Deraporåtion, «. S)ampcå gottætning til S)roabcr 
el. »anb c 

Devast', v. t jøbeloegge, l^ærje. —ate, v. øbf 
lægge, ^ærjc. — åtion, s. Øbelæggelfc c 

Devel'op, ». ubbifle, ubfolbe. —ment, «. Ub> 
bifling, Ubfolbing c —mental, a. bonnet »eb Ub« 
Dining. 

Der'enport, vid. Davenport. 

Dever'gence, s. ^elbning, Slroaning c. 

Devest' , Direst', v. off læbe, blotte; borttage, 
opftæoe; befri; to — of, bcrøOe. 

Devex', a. t nebbøjet, flrao. —itv, «. Slroaning, 
|)elbning c 

Déyiate, v. ofoige; fore bilb, forbilbe fig, forfe flg, 
f^nbc. Deviation, ». Slfoigclfe; SSilbfarelfe c. 

Device, s. Cpftnbelfe c, 5Jaofunb «.; 2ift c; 9tn^ 
ftag n., ^lon c; ©inbbillebe, Xonfef^irog, aSoIgft)rog 
n., SDebife c; ©lue, Sfuefpil n. —ful, a. opfinb= 
fom; liftig" fulb of ^oofunb. 

DcT'il, 8. jDjæoel c; en SJJoffinc til at f»nberflære 
^lube; 3)reng c (paa et aSogtr^tleri); ftoerft Ir^bret 
aflct c; 1}. pebre el. fr^brc ftoerft; ttie — may 
dance in his pocket, x Ijan i)at ingen ^enge, el. 
tomme Sommer; to give the — his due, lobe l)tier 
foa fin 9tet; —dodger, x <Brceft c; ($n fom unbcr« 
tiben goor i fi'irtc, unbertiben til ^iøber; —'s bed 
post, X Stløber x^ive c; — 's bit, ®jcebel§bib, ofbibt 
©fobiofc c, scabiosa euccisa, — 's books, x 6pille» 
loart pi. — 's catcher, x ?Proeft c; — 's dust, 
— 's dung, 3)Qbel»bræf c.; —'s guts, «. pi. x en 
SanbraoolerS Kcebe c; — 's livery, Sort og @ult; 
—may-care, ubefinbig, rofi paa bet; —scolder, x 
^rceft c; — 's teeth, x Stoerninger pi.; — ing, s. 
liben Sjcebet c. — ish, a. — ishly, ad. bjæoelft; 
forbonbet, ^onbenS, ^olferS (o: ouermoobe). — ish- 
ness, 9. ®iæt)elfff)eb, bjoebelf! yiatttx c. —ism, s. 
2)iæt)lfr8 2;ilftanb c. — ize, v. f g»re til Sjccoel. 
—kin, «. liben 3)ioct)el c —ry, s. bjæbelff Dnbffob 
c., 55jæbelffob n. 

DévlouR, a. ofoigenbe, bilbforenbe, omftrcjfenbe. 
(3[bf. Deviate.) 

Devir'ginate, v. fræntc (en ^ige§) UflQlbigt)cb. 

Devise, v. optænie, ubtænfe; oberlægge, ooertænfc. 
Deviser, s. Dpftnber, jDptinti^monb c 

Devise, «. T. r^ovbeling (of (SJrunbejenbom) »eb 
fibfte SSiÉie c; Xeftoraent n.; Slrtocbel c; v. tffto= 
mentere (om ®runbejenbom). —able, a. fom fon 
tcftomcntere§. Devisee, «. inbfot Stcbing c Devi- 
sor', s. Slroelober, 3;eftator c 

Dev'itable, a. t nnbgooelig. Devitåtion, ». t 
Unboigelfe c. 

Devocétlon, ». t Sortfolbelfe; fiø. gorførrlfe c 

Devoid', a. tom; fri el. blottet (for, of). 

Devoir', s. (fr.) SEjenefte, pigt, ©I^lbig^eb; 
^øfligl)eb§-iaet)i§ning, Dpoortning c 

Devoliitioii, /». Siebvullen c; |»iemfalb w. 

Devolve', v. nebucelte, ncbriiUe; ooerbroge; l)iem» 
folbc, tilfolbe. —ment, s. jc^jemfolb n. 

Dev6nian, a. l^jørenbe til S)et)onf^ire; T. bcooniff, 
f)»renbe til be ælbfte forfteningSførenbe formationer. 

Devoråtioii, h. SJebflugning, Cpccben c 

Dev6tary, «. t ^lilbcbcr c 

Dev6te, v. hellige, opofre, l^cngibc; forbømme, for» 
bonbe; a. helliget, bcngiwcn. Devétedness, ». fulb- 
lommen .^engiden^eb, Dpofrelje c. Devotee, (t De- 
vote, Dev6to), 9. 2lnbægtifl, ©fin^eHig c Dev6te- 
ment, ». t ^eOigelfe c Dev6ter, (Devétor t), ». 
©n fom bffliger; S^ilbcber c Dev6tion, «. ^nb» 
bielfe, Opofrelfc; fulbfommen .C^cngioenbeb; ^Cnbogt, 
©ubSfrogt c. Dev6tional. a. onboegtig; —habits, 
X SSone til ot fnuble (om ^efte meb ft>age ftnæ). 



Devétionalist, Devotionist, s. Slnbægtig, ©fin'^ettig, 
^eUig, 93ebcføfter c 

Devour', v. opfluge, nebfluge, æbe; fortære, —er, 
9. ©lug^olg, ^ber, Srortocrer c — ingly, ad. 
groobig. 

Devout', a. '—ly, ad. onbægtig, religiø*, from. 
—less, a. uben Slnbogt. — ness, ». Slnbogt, @ub- 
frtjgtig^eb c. 

DevoW, V. t bcHige, inbBic. 

Dew, 8. 3)ug c; —berry, ftorbcer^ftlijngcr, 93100= 
boer, rubu9 ccc8iu9; —besprent', bugbefprængt ; 
— drink, gjiorgen-Slurl el. S)rom c. (førenb ^øft- 
arbejbet) ; —fall, ». 2)ugfolb n., SugfolbåtiD c; 
—lap, 2)ogloep c. (neb^ængenbc ^ub poo ftuæget§ 
fiolS); flop el. neb^ængenbc fiæbe c; — lapt, a. meb 
S)ogloep; — worm, ^eQixotmc, lumbrtcuaterre9tH9. 
Dew, V. bebugge, oæbe. — iness, «. 3)ugfulbl)eb «•. 
—less, a. uben 3)ug. — y, a. bugget, fugtig. 

Dewce, vid. Deuce. 

Dex'ter, a. l^øjre, poo f)B\Te ©ibe. — 'ity, ». 
Se^ænbig^eb, ?rccrbigbcb c — ous, a. — ously, cui. 
færbig, be^oenbig, øvet; fig. fin, liftig. — ousness, 
9 ajcljænbig^eb, 5ærbig!)eb c Dex'tral, a. ^ajre. 
Dextral'ity, ». ©tilling til ^øjrc c Dextror'sal, 
a. fom l^æoer fig fro ^øjre til benftre (fom en 
©pirol). 

Dey {dav), «. 2)ei c. (ttjrtifl ©totl^olber). 

Diabatérial, {di-) a. fom goor ober ®rænfeme. 

Diabetes, {di-) 9. T. 3)iobetes, ftjgelig gorøgclfe 
of Urinmængbcn; ©uflerfpgec Diabet'ic, a. biobetift. 

Diab'lery, {di-), a. æjæblefunftcr pL, 2)jæblefpil, 
^ejcri n. 

Diabol 'ic, (di), —al, a. —ally, ad. bjoebelf!. 
— alness, s. ©ioebelflfteb c. Diab'olism, ». SJjæble« 
ort, bjæbelff 93ef!offen]^eb c, Sjoebelflob n. 

Diacli'ylon, {di-ack'-elon) 9. bløbgørcnbe ^lofter, 
3)iod^t)lon n. 

Diacodium, {di-) ». 83rtjftfoft af SSolmue c, »to« 
tobium n. 

Diac'onal, {di-) a. fom ongaor en 2)iafonu8 el. 
§iælpebræft (jbf. Deacon). Diac'onate, ». en 2)io» 
fon§ ®mbebe, S)io!onot n. 

Dlacou'stic, {di-) a. T. biofuftifl. Diacou'stics, 
H. pi. T. Sære om ®jenlt)b, 2)ia!uftil c 

Diadem, «. 3)iobem n., Krone c —ed, a. meb 
2)iobem. 

Diær'esis, {di), «. T. ®iærcrtS, to ©elblQbe« Stb« 
ffiUelfe c. (ogfoo Xegnet bcrfor). 

Diasrnose, t?. T. biognofticere, biognofere (beflribe 
en S^gbomS Kjenbetegn). Diagnos'tic, a. T. ontp« 
benbe, biognoftiff; ». ©ærfjenbe, Kjenbetegn n., 
2)iognofc c 

DIag'onal, {di-) a. ftrao, biogonol, »oo tbær«; ». 
3)iogonol c —ly, ad. i en biogonol JHetning. 

Diagram, « T. 3)iagrom, Ubloft, 3lfribé n., 2;eg= 
ning c Diagraph, ». Siogrof c (Spejl Snftrument 
^borbeb ®jeuftonbc efterteguc'3). Diagraph'ic, —al, 
a. beffribeube, oftegnenbe. —s, #. pi. SJiogrofif c 
(Siftegning, goretegningélunft). 

Dial, 9. ©olflibe c, ©olurn.; —plate, Urffibe c 
—ing, *. (Snomonif c, ben ftunft ot forfærbigc Sol- 
ure. — ist, 9. en fom forfærbigcr Solure. 

Dialect, 9. ^JUtunbort, Siolelt; Woobe ot tole poo 
c. Sprog «., ©Iribemoobe, ©til c. Dialectic, o. 
fom hører til en2)iale!t; logiff, bioleltifl. Dialecti'- 
cian, 9. gornuftlærer, S)iolef tiler c Dialec'tics, «. 
pi. f5fornuftlærc, »iolcltil, Sogil c 

Dial'ogist, (tit) s. fomtolcrbe ^erfon c; Sn fom 
forfatter el. flriber ©omtolcr. Dial'ogism, ». bigtct 
©omtole, ©omtolebifltning c Dialogis'tic , a. 
— allv, ad. biologiff, i inform of Somtole. Dial'- 
ogize*, V. fomtolc. Dialogue, «. Somtalc, Dialog 
c; V. holbe en Samtale, f omtale. 

Dial'y»is, {di-) 9. T. 3?iolt)fi«, StbfriUelfe el. Dp« 
løsning c. (of ©tabelfer el. Crb); ©oærtelfe c. (i 
Semmeme). Dialyt'ic, a. biol^tiff, opløfenbe. 



Dia 



123 



Dig 



Diamantine, a. af Siomont fjaaxh fom Siamant. 

Diam'eter, (di-) a. Siameter c, Suærmaal, ©jen« 
nemfnit n. Diam'etral t, Diamet'rical, a. —ly, 
ad. biametriff; lige mobjat. 

Diamoud (-mund) , s. Stamant c (Sebelften ; 
minbfte Sogtr^f Jerftrift) ; pi. giubec pi. (i ^aort); 
— cut (cutsj — , el. — against — , fig. §øg ober 

tjøg; — cut, fieben fom en 2)tamant; —cutter, 
iamantfUber c. ; —plaice , 9l«bf^ette c {vid. 
Plaice). 

Diapasm, s. Siapaéma, »clluøtenbe ©trø^ultiern. 

Diapason, (di-) Diapase, «. T. Oftoto c; Omfang 
n. (af en Stemme el. et ^nflrument). 

Diapen'te, (di-) s. T. ren ^ttint c (i 9»ufi!). 

Diaper, ». S)rejl c; ©ertjict c; ». gere blommet, 
inbbætje gigurer. 

Diaphaniéty, (di) s. ©jennemfigtigl^eb c. Dia- 
phan'ic t, Diaph'anous, a. mat gjennemfigtig, 
giennemjlinnenbe; Jig. glimrenbe. 

Diaphoresis, (di-) a. (Sjennemfiben; forøget Ub« 
bunftning c Diaphoretic, a. foebbttoenbe; ». ftieb- 
brioenbe 5DiibbeI n. 

Diaphragm, (di-a-fram) s. SKeHemguIb; S!iae= 
rum n. (i et '^ult Segeme). — at'ic, (-/rag-) a. 
børenbe til SJiellemgulDet. — atitis, (/rag-) «. S8c= 
tænbclfc i 9)ieEcmguIbet c. 

Diårian, (di-) a. fom Ifører til en 3)agbog. Dia- 
rist, ». en fom kolber Sagbog. 

Diarrhæ'a, (di-) s. 2)iarr^e c, S3ugløb, t^nbt 
2ib n. Diarrhæt'ic, a. (-arret'-ic) efførenbc. 

Diary, «. Sagbog c. 

Diastem, s. T. fOleHemrum, ^nterbal n. 

Dias'tole, (di-) s. Ubbibelfe (af Jpjærtct); 3for» 
loengelfe (of en eHerS lort ©tabelfe) c; 2tbflillelfeg= 
tegn n. 

Diastyle, s. Siaft^Ie c. (en Sljgning, i pilfen 
Søilcrneé inbb^rbe§ 2lfftanb er tre @øjler» Siametre). 

Diates'saron, (di-) s. T. ren Simxt c. (i SDIufil}; 
©bangeliel^armoni c 

Diather'mal, (di) a. T. biot^erman, fom laber 
58armeftraalerne gaa igiennem. 

Diatonic, (di-) a. T. biotonifl (fom gaar igjen« 
nem ©falaenS l^ele og '^aloe 2;oner). 

Diatribe, s. (-tri-) Siatribe, oibtløftig Slf^anb« 
Ung c; longtruWen ©tilbring el. SSebømmelfe i fatiriff 
bitre Ubtr^I c Diat'ribist, «. oibtløftig SScbømmer 
el. 3)i§^utator c 

Dib, vid. Dab og Dibble. 

Dib'ble, v. nebbppeé, butte ueb, (tieb ^Rebning); 
gøre |)uller; plante meb ^glanteftof; ». ^pionteftot c 

Dibbs, 8. pi. X ^IJcnge pi. 

Dib'stone, «. lille ©ten c (fom SSørn bruge i en 
fleg til at fafte efter en onben ©ten). 

Dica"city, «. ©naIfoml)teb, Uforffammenfieb c 

Dice, «. pi. (of Die), Xærninger pl.\ v. f^jille meb 
2;ærninger. —box, 2;ærningbæger n. Dicer, s. 
SærningfpiHer c. 

Dichot'oniize, (di-kot'-) v. tocbele, ofbele. Di- 
chotomy, 8. tolebet logifl Qnbbeling; §al»ering c. 

Dick, 8. X Sitbepiff v. 

Dick, 8. (for: Dictionary; forfinet: Richard), 
orbcntltgt S^rog n., rigtige Drb pi. 

Dick Duck and Drake, a. bet ot flaa ©mut (foo 
en flob ©ten til at fpringe l^en ob 58anbflaben). 

Dick'ens, «. ^anben, 'iJSoffer. 

Dick'er, ». + Segcr n. (Slntol of 10, ifcer om 
©finb el. ,^uber). 

Dick'y, Dick'ey, «. (x for: Kichard), JBogfæbe 
el. Xjenerfæbe n. (paa en SSogn); JSroOe c. (til ot 
fljule 93rt)ftet af en ©fjorte); Unberfført n.; a. boar- 
lig, u§fel; toabelig; it is all — with him, x bet er 
rent ube meb ham; —bird, liKe gugl c; x SuS c. 
(vid. Louse); — Sam, x inbføbt fiitjcrpool'er c 

Dic'tate, V. bittere, fige til; befale; «. Siftamen n., 
lilfiflelfe c, bet fom bittere^; fig. gorflrift, ^nb- 
gioelfe; SBcfoling c, ajiogtfprog n. Dictation, *. 



3)ifteren c. Siftat n. Dictator, «. S)i!totor, «Ologt= 
:^aOer c. Dictatérial, a. biftotorifl, B^benbe. Dic- 
tatorship, s. Sittaturn.; 9K^nbigf)eb, paataget 2ln= 
feelfe c. Dictåture, s. Siftotur n. 

Dic'tion, s. ©fribemoobe, ©til c, ©prog n., 
Sittion c., fjorebrog n. 

Dic'tionary, s. Drbbog c, 2cj;ifon n. 

Didac'tic, —al, Didascalic, a. belcercnbe, bibof* 
ti^; —poem, Særebigt n. Didac'tically, ad. bU 
boftiff. 

Didac'tylous, (di-) a. meb to {fingre el. %æn. 

DId'apper, *. Soærg = ©ilfeb^Ifer c, podicepa 
minor (gugl). 

Did'der, v. x birre, flælOe (of Sulbe). 

Did 'die, v. bingle, bafle (i fin ®ang); x Bebroge; 
8. X JBrænbebin n. 

Didoes, «. pi. x SIrumfpr'ing, ©treger pi. 

Diduc'tion, (di-) ». Uboibelfe, Slbfeillelfe c (beb 
ot træffe ben ene 2)el fra ben onben). 

Die, v. bø; omfomme; forfbinbe; bi§ne; blibe flou 
cl. boben (om Sriffe); to — away, folbe i Slfmogt, 
fegne; aftage, bø '^en, lægge fig. —hard, ». :^ærbet 
eriger c. (fom if fe fragter S)øben). 

Die, (pi. Dice) «. 2;cerning; fig. S^ffc, ©fjebne c; 
within the turn of a — , paa et $aor noer. 

Die, (pi. Dies), «. g}t^ntftcempel, ©toempel n.; 
—sinker, «. ©tæmpelflærer c. 

Die, 8. gorbe c; v. forbe {vid. Dye). 

Diet, 8. gtiggbog, Sonbbog, ©toenberforfomltng c. 
— ine, a. unberorbnet el. lofol gorfamling c. 

Diet 8. Stoft, Siccring, ©pife; Sicet c; —drink, 
mebicinfl Srif c. Diet, t;. gioe ^oft el. «Roering, 
foreffribe Sicet; fpife, lebe; plbe Sicct. — ary, a. 
bioetetiff; ». biætetiff SJiibbcl «. — er, (Sn fom fore« 
ffriber 5S)iæt. Dietetic, — al, a. bicetetifl. 

Diffam'atory, vid. Defamatory. 

Diflfarr cation, a. en Rage§ Seling c (en ©fif beb 
^fltcffobS ©fil§mi§fe i bet gamle 9?om). 

Differ, v. boere forfljeUig, afbigc; bære of for= 
ffjeHig aRening; bære uenig, ftribe§. — ence, *. 
gorffieKig^eb, gorfEjel; Xrætte, Uenig^eb c; @trib§- 
punft; ©fjelnemærfe n.; v. obffiEe, gøre forffjcllig. 
~ent, a. — ently, ad. forftjeltig, anberlebe§. 
— en'tial method, a. T. differentialregning c 

Difficile, a. t bonffelig; Betænfelig. — ness, a. f 
SSanflelig^eb; Ubøjeligljeb c. 

Difficult, a. bonffelig, fbær; bonffelig ottilfrebS- 
ftille, bronten. — ly, ad. bonffelig, neppe. — y, a. 
58anffeligf)eb; 3løb, Sefbærlig^eb; røobfigelfe, 3nb» 
Denbing c 

Diit'ide, v. f miåtro, fætte 9«i§tillib til. Diffi- 
dence, 8. æiigtro, aJiiétillib; ^^rJjgtfom^eb, «Oii§timb 
til Hg felb c. Diffident, a. —ly, ad. mi§troifI; 
fr^gtfom, forfogt, uben ©elbtillib. 

Difflnd', V. fløbc. Diffis'sion, «. filøbning c. 

Diffinltive, a. enbelig, afgjort, beftemt. 

Difflåtion, 8. ^enbejren, Slbfprebelfe beb SSinben c 

Diffluence, Dif fluency, a. ^enff^ben; gl^ben^eb 
c. Diffiuent, a. ^enflt)benbc; flQbcnbe. 

Dif form, a. uligebonnct, ulig, uregelret. Dif- 
formlty, «. Uliflljeb i gorm; Uregelret^eb c. 

Diffract', v. br^be (S^fet). —ion, «. 93r^bning 
c. (fib^ftraalcrg). 

Dlffrauchisement, vid. Disfranchise etc. 

Diffuse, V. øfe ub til otte ©iber; ubBrebe, ub« 
fprebe. Diffuse, Diffused, a. —ly, ad. ubfprebt; 
bibtløftig; bilb, forbirret, uorbcntlig. Diffusible, a. 
forbunftelig, fltjgtig. Diffusion, «. UbBrebelfe, Ub- 
fprebelfe; SSibtløftigf)eb c. Diff"usive, a. —ly, ad. 
obfprebcnbe, ubfprebenbe; ubbrebt, ubfprebt; bibtløftig. 
Diff'usiveness, a. UbBrebelfe; SSibtløftig^cb c 

Dig, V. grabe; «. fiaarbt Slag n. 

Di"gamy, a. onbct S^gteffoB n. 

Di"gereHt, a. + fom beforbrer gorbøjelfcn. 

Digest, 8. T. Sigefto pL, 3;nbbcgrcb of ben ro^- 
merfle 9iet n., «l?anbeftcr pi.; orbnet Ubtog n. (af 



Dig 



124 



Din 



SioOe, Stnorbninger), orbnct JDptcgncIfc (f. ®j. oDet 
ficgatcr, ®a»er). 

Digest', V. orbne; opljefe; forbøje; gjennemtænrc, 
occriægge; ;?c. taale; toge imob, mobtoge og nijbe; 
bringe (et Soar) til at fætte Watetie, jætte 5J2aterie, 
fuppurere; T. bigerere. — er, s. ®n jom orbner; ®n 
fom forbøjer; gorbaieUeSmibbel «.; $apin§ ©r^be c 
(boori 58en beb !^ebe Dompe fuiine opføieé). — ible, 
a. forbwjetig. —ion, ». gorbøjelfe; mctl^obi^ Drbnen; 
aJtoterienS Seforbring c (i Saor). — ive, o. fom 
beforbrer gorbøjelfen; orbnenbe; «. gorbøjelfeémibbel, 
StgeftiP; SuppuratiP n. —ure, «. t Sorbøjelfe c 

Dig'gcr, g. ®raper c; pi. x Sporer; 8pabcr (i 
Kaortlpil); Dig'gings, *. pi. x 5BoIig, fiejlig^eb c, 
aSærelfer pi. (efter ©ulbgruberne, gold—, i 6ali' 
fomien o g 3luftr olien). 

Dight', V. t tilberebe, fættc i ©tonb; flæbe, 
fmpffe, pqnte. 

Di"git. «. gingerSbreb, »A Xomme c. (ficengbe« 
luoal); T. Xontnie c (en toltotc S5el of SolenS cl. 
gjJaoneng Siometer); enfelt Solfigur c —al, a. fom 
Ifører til giugrene. — ated, a. T. fingret (noar 
4—7 Smaabfobe fibbe poa een 6tilt). 

Diglad'iate, (di-) v. fegtc; ftribe. Digladiation, 
«. ^eiitning c 

Diglyph, 8. T. SiglQf, bobbelt Split c. (poo 
borifte f^riier). 

Digniflcåtion, a. Cpliøjelfe, gorfrcmmelfe c Dig'- 
nified, a. bellæbt meb SSærbigljeb (ifær om @ejft= 
lige); fom opfører fig meb SSoerbig'^eb, »cerbig. Dig'- 
nify, V. op'^øje til en 9Soerbigbeb ; ære, beære, gittc 
©long, prt)be. Dig'nitary, s. f)øj ©ejftlig, prælat c 
(f. ©J. »iff op, tietan, StiftS^erre) Dig'nity, «. 
aSærbigficb; ^øj 9lang c; ^øjt (Smbebe n. 

Diguotion, ». t vid. Diagnostic. 

Digraph, *. S)igrof c (to 58ofaIer ubtoTte fom ecn). 

Digress', v. oftiige; nbffej[e. — ion, «. Stfoigelfe c, 
Dmfoøb n. — ional, —ive, a. ofttigenbe. 

Digyn'ian, (di-) a. T. toI)unnet (om ^lonter). 

Dijudicate. (di-) v. bømme, afgøre. Dijudication, 
«. Slfgørelfc, ofgørenbc S)om c. 

Dike, «. ®ige «., dæmning; ©roo, SSanbgroft, 
©røft c; T. ©ang el. Store c (t en Klippe); v. om= 
bige. —grave, —reeve, 35ige=3nfpeltør c. 

Dila'cerate, (di) v. fønberrifte. Dilaceration, «. 
SønberriPelfc c. 

Dilan'iate, {di-) v. fønberrioe; flenge itu. Dilaniå- 
tion, 8. Sønberrioelfe c 

Dilapidate, v. nebrioe, øbelægge, lobe forfolbe; 
forfolbe, goa til ©runbe. Dilapidation, «. gorfalb 
n., 93røflfælbig'^cb c (ifær om ^^ræftegoorbe). Dilap'- 
idator, ». ©n fom laber a3t)gninger forfolbe. 

Dilatability, (di) s. UbPibelfeSfraft c Dilatable, 
a. ubtiibelig, iom fan ubftræffeS. Dilatation, «. 
Ubftræfning, UbDibelfe c Dilatator, «. T. S)ilata= 
torium n., Dpfpiler c. 

Dilate, (di-) v. uboibe, ubbrebc; ubbrebc ftg, for« 
tæHe oibttøftifl; a. ubbibet, Pibt. Dilåter, *. ©n 
fom ubtjiber ofp. Dilation, ». Ubbibelfc; Dpfættelfe 
c. Dilator, ». uboibenbe 9Diuffel c. Dil'atorily, 
ad. meb Dpfættelfe el. Ølølen. Dil'atoriness , #. 
9iolen, 2:ooen, S)ooenffob c Dil'atory, a. nølenbc, 
longfom, boocn. 

Dilec'tion, ». ^mf)eb, Rærligi^eb c. 

Dilem'ma, (di-) «. 3)ilemma n., bobbclt Slutning; 
fiø. ';^orlegenf)eb c. 

Dilettante, (pi. dilettanti), « S^ilcttont c. 

Diligence, «. ^lib, 5)riftigbeb <;.; (ffotff) {Retter- 
gang c. Dirigent, a. —ly, nd. flittig, briftig. 

Diligence, «. (fr.) Diligence, flor ^^oftfareet c 

Dill, 8. 3)ilb c, anethum graveolem C^Jl.). 

Dlil, V. berolige; blibe bøflg el. uoirffom .- to — 
down, lægge fig, bli»e fliUe. Dil'ling, t. JSælc« 
brcggc c , Sføbeéorn «. 

Dil'Iy-daliy, v. fjafe, norreS. 



Dilucid, a. f flor, \i)i. —ate, v. opl^fe, forflote. 
— åtion, 8. Cplpéning c 

Dil'uent, a. fortQnbenbe; tforttjnbelfesmibbel n., 
fbag 2)rif c Dilute, v. fort^nbe, fpæbe; gøre ftjog; 
a. fort^nbet, ttjnb. Diliiter, 8. Sorttjnbelfegmibbcl n. 
Dilution, «. ?vorttjnbelfe; l^nb SJæb^e c 

Diluvial, Diluvian, a. fom augoor Stjnbftobcn. 
Diliiviatc, v. oberfbomme. 

Dim, a. —ly, ad. bunfel, mørf, itfe flor el. tl)be» 
lig; ilte flortfeenbe, fbog (om JCjnene); fig. enfolbig, 
bum ; —sighted , fbogfpnet. Dim , o. forbunfle. 
— ish, a. noget bunfel. — ness, ». 5)unle(^eb; Sbog« 
fqnett)eb; ©ufolbig^eb, Sum^eb c. 

Diniber, a. x net, fmut; — damber, a. rigtig 
fmut, npbelig; «. ben flinfeftc i en ©onbc, 2lnfører c 

Dim'Me, «. t mørft Steb n., 3)al, Jpule, ©rotte c 

Dime, (deme) a. (omer.) »/to Sollor, el. 10 (£enté 
(Sølbmijnt). 

Dimen'sion, a. SimeKfion, Ubftræfning c, Cm- 
fong, SJioal «., Størrclfe c, 9ium n. —ed, a. fom 
:^ar Ubftræfning. -less, a. umoolclig; fom ei l^or 
beftemt SJJool. Dimen'sity, ». Ubftræfning c, Dm» 
fang, SJJoal n. Dimen'sive, a. fom angiber SRoolet, 
©rænie--. 

Dimeter, «. T. 3)imetcr n. (en 9Ser§art). 

Dimicåtion, #. gegtning c, .^oonbmæng m. 

Dimidiate, w. bele i to ligeftore 2:ele, balbere. 
Dimidiåtion, «. 3;bebeUng, ^olbering c 

Diminisli, v. forminbfte, forringe; forminbffeé, 
aftage, —able, u. forminbffelig. — ingly, ad. for« 
flejnenbe, meb 9tingeagtelfe. Dimin'uent, «. t for= 
ringenbe. Diminiition, «. ?^orminbf{elfe; iMftagen; 
^orlleinelfe, Siebfættelfe c Dimiu'utive, «. —ly, 
ad. liben, ringe; «. Wibbel til at forminbffe n.; T. 
gorminbffelfeéorb, Simiuutio n. Dimiu'utiveness, 
a. Sibenlieb, Ubetpbelig^eb c. 

Dimis'Kiou, a. 3)imi§fion, SiUobelfe til ot toge 
ftn aiffteb el. frotræbe c. 

Dim'issory, a. fom giber XiQabelie til at frotræbe; 
—letter, T. SimiSforium, XiUabelfeébebi« n. (til ot 
fomme unber en anben 'iHiffopå ^urisbiltion). 

Diniit', V. t gibc ^ffteb, tillobe at goo; gibe i 
forpagtning. 

Dim'ity, ». SJimiti n. (et Slag« fint, ^Oibt txptet 
ajomulbstøj). 

DIm'ly, Dimness, vid. unber Dim. 

Dim'mock, ». x aiioneter, <)Sengc pi. (Ct 3)iminu» 
tib of Dime, omr. Sølbmpnt, 10 cents i. 

Dim'ple, a. liQe gorbljbning c, Smilcbul »»., 
Kløft i ^aqen c; v. banne el. faa fmoo gorbtjbmn« 
ger. Dim'pled, a. meb Smileljullcr. Dim'ply, a. 
fulb of fmoo gorbijbninger, frujet (om SBonb). 

Din, 8. S)øn n.. Støj, iiorm c, Sfrolb, ®n^ n., 
filong c; c. bønne, ffingre; bcbøbe. 

Dine, v. fpife til ^Dhbbag, fpife; gibe SJlibbogSmob, 
bebærte, bcfpifc; to — with Duke Humphrey, x 
mootte unbbære SJiibbagSmob, fofte. Dining-room, 
Spijcftuc c. Dining-table, Spifeborb n. 

Dinet'ical a. frebSlobenbe; —motion, ftreb«- 
løb n. 

Ding, V. floo ftærft imob, ftøbe; bebøbe; bulbre. 
lorme; x floo; fofte bort, gøre fig fri for; lebcre (til 
en af Komplotet). —boy', x ©obt^o c Dlng'- 
dong, a. Klingflong c , 3)ingbong. 

Din'gey, a. (i Dftinbien) liUt SfibSjoac c. 

Din'ginesK, a. 3)unfel^cb, Sfummcl^eb; Smubng' 
^eb c. ^bf. DIngy). 

Din'gle, 8. fmal Dal c 

Din'gle-dangle, a. SJingelbongel n. 

Din go, 8. bilb ^unb c (i Sluftralien). 

Dingy, a. mørf, ffummel; fmubfig; — Christian, 
X SRulot c. 

Din'ner, a. SDtibbagSmooltib n., SDiibbagSmob c; 
grcftmooltib n. (3bf. Dine), -pills, pi. '^iUex til 
at bæffe 2lppetiten pi.; —time, Spifetib c. 

Dlnt, *. Slog, ^ug n.; Stribe c. Spor, SJlærfc 



Din 



125 



Dis 



n. (of !s3Iog oJD.); ©t^rle, 9Jiogt, ^roft c; by — of, 
beb ^joelp af. Dint, v. BiBtinge ©t)or cl. 9)iær!e, 
mærfe. 

Diniimeråtion, «. Dptælltng, ^Tælling c 

Dio"ccsaii, (rft-j s. Stocefan cl. SSiflop c (i gor= 
l&otb til fit S3if>3ebjømme); a. font liører til et Sif^e« 
bjømme cl. ©tift. 

Diocese, 8. Stift, SioceS, aSifpebøntmc n. 

Diop'tric, (di-) —al, a. bio))triff. Diop'trics, «. 
p^. Sære om £^§ftraoIcrne§ 93rt?bmng i gicnnem« 
figtigc Scgemer, 2)tot)trif c. 

Diorånia, (di-) a. Sioroma n. (SDlaleri fet gjennem 
t5orftjøu-elfe§gla§). 

Dip, V. btjppe; tiæbe. Befugte; inbbiflc; Jjantfættc; 
btjife, f^nle neb; inblabe fig; geraobe; fige el. Blabe 
(i en 93og); trænge (inb i); s. 2)t)^3mng; :3nbfoEnf= 
ning; ^elbning c (et ©tcn= cl. ^orblogS); ©pibbel^S 
n.; X S^feftøBer c; — of the horizon, S. T. ^im= 
mingbaling c; — of the needle, SUiagnctnaalcnS 
Slftitgning unber ^orifonten c —chick, s. S)tierg= 
6ilfcbt)ffer c, podicepa minor (f^ugl). — ped, x 
ipantiat. —per, g. 2)t|ffer; ©løb; ©trømftcer, 95anb= 
ftcer, S3cefbro»fel fl., cinclus aquaticus (gugl, ogfaa: 
Water ouzel); x @jenbøBcr c 

Dipet'alous, (di-) a. T. toBlabet. 

Diphtheria, (di/-) s. T. ©finb «., ^ub c; 2)ip'^= 
teriti§ c (©^gbom). Diphtherit'ic , a. bip'^teritifl. 

Diph'thong, (dip'-) s. XOeltjb, ®iftong c 

Diploma, s. Si^jlom n., (»eftotling§6ret), 9ioabe= 
6re» oftj.). Diplomacy, a. Stplontatt c; biplomotifE 
Kor))§ n. Diplomate, v. giuc et ©iplom. Diplom- 
atic, a. biplomatiff. Diplomatics, s. pi. Si^jlomn« 
tit c. Diplomatist, s. diplomat, ©latgftjnbig c 

Dip'ping-needle, s. l^clbcnbe Wagnetnool, 3nfli= 
nottonSnoal c 

Dip'sas, 8. ®ipfo§ c (en ©tangeort). 

Dipsomania, «. SJriffcftjge, 2)ipfomam c. 

Dip'tych, (ch ubt. k), s. ^ortegnelie ooer SBiflop« 
per og ajiortljrer c 

Diradiåtioii, (di-) s. ©traalerne§ Ubfprebelfe c 

Dire, a. gruelig, ffræffclig; ^øjft førgelig. —ful, 
o. firæffelig, græSfelig. —fulness, — ness, «. ©rue- 
ligftcb c. 

Direct', a. lige; ttjbelig, oaBenBar, ubtrtjffclig. 
—ly, ad. lige; ubtn^ffclig; umibbelBart, ftrag. Di- 
rect', V. rette, ft^re; figte; tnbrette, orbnc; foreffribe; 
anPifc, Icbe; Blgbc, Befale; fIriPe ubenpaa (et SBrcb), 
abreSfere. —er, s. Seber, g-ører, ®ircftør c; 9teb= 
flab til at ftpre éaanben n. —ion, «. 9tetning; 
Snbretning, Drbning; Sførflfe, gorflrift; Ubffrift, 
2lbrcåfe c. — ive, a. anPifenbe, Icbenbe. —ness, «. 
lige 9Jetning c —or, s. ^orftanber, Dpfpn§monb, 
SBeftprer, ^ireftør; Sftettefnor; ©friftefober c, ©n 
fom roabfpørgeg i ©amPittigt)eb§fager; T. ^ulfonbc 
c. — orate, «. 3)ireftorat n.; Seftprclfe c. — orial, 
a. anPifenbe ; Sireftorinl^. — ory, a. Icbenbe, anpi» 
fenbe; «. 2)ireftorium; Sirettorat n. ; SlnPiSning; 8ln= 
Pi§ntng§Bog, SScjPijer c. Direc'tress, Direc'trix, «. 
93eftprerinbe, 3)irectricc c 

Diremp'tion, {di-rem'-) a. Slffonbring c. 

Direp'tion, (di-) a. ^Ipnbring c, Stan n. 

Dirge, a. Étagefang, ©ørgejang c. 

Dirigent, a. Icbenbe, Beftemmenbe; «. T. 2)ircf» 
tion§=2inte c. 

Dirli, ». 2)olf, liHe Kaarbe a. (t|o§ be fTotfle ^ay- 
lænbcrc). 

Dirlt, a. x mør!; v. t formørTe. 

Dirt, 8. @mub§, ©naPi, ©tarn n.; v. fmubfe, 
tiliøle. — iness, s. ©fiben^eb, UrenligBeb; fioPticb, 
Slebrtg'^cb c, Dir'ty, a. — ily, ad. ffiben, fnopfet; 
fimpel, lap, nebrig; dirty work, ©lurteftreg c 
Dir'ty, v. fmubfe, tilføle; fig. Befmubfe. 

Dinip'tion, (di-) a. ©ønbcrBrpbelfe c. ; SSrcel, 
S3rub n. 

Disabil'ity, «. Kraftløi^eb, ©Poglieb; Ubuelig^eb, 
Ufltfletl^eb c. Disable, v. aflroefte, gøre ubuelig cl. 



utjcuflbQgtig, fættc ub af ©ranb; forringe, tilintet« 
gøre; faare, lemlæfte; a disabled ship, et uføbpgtigt 
©tiB. Disablement, a. Ubueligticb, U^iffef^eb c 

Disabuse, v. "hjælpe tilrette. Bringe ub of SSilb« 
farelfen. 

Disaccom'modate, v. Polbe Ulcjligfieb. Disac- 
commodåtion, a. uBcrebt ^Tilftanb c. 

Disaccord', v. itfe inbPilligc, ilfc Pære enig. 

Disaccus'tom, v. afpænne. 

Disacknowl'edge, v. itle erfjenbc, fratjenbe, for« 
negtc. 

Disacquaint', v. t afBrpbe et 93etjcnbtfIaB. — ance, 
8. t UBefjenbtftoB; l^æPet S3efjenbtf!a6 n. 

Disadorn', v. BerøPe <)Srpbelfen. 

Disadvance', v. ftanbjc, Bolbe tilBage; trætte fig 
tilBage. 

Disadran'tage, a. uforbclagtig 2;ilftanb; ©tabe c, 
%ab n.; (at — , Pærgelø§, :^jælpefø§; uBelejlig); v. 
mebføre 2:aB, flabe, —able, a. t uforbelogtig. Dis- 
advantageous, a. —ly, ad. uforbclagtig, ugunftig. 
Disadvantågeousness, a. Uforbelagtig^eb, ubelejlig 
Xilftanb; ©tabe c, 2;a6 n. 

DisadTen'ture, a. t Uficlb n., Ul^tte c. Dis- 
adven'turous, a. t ulptlclig. 

Disaffect', v. gøre utilfrebl, Pætte 9!Jitsfornøielfc; 
migBiQige; bringe i Uorben. —ed, a. — edly, ad. 
misfornøjet, utilfrebS. — edness, s. SJliSfornøjelfc 
c. —ion, 8. UtilfrcbS^cb, UPiKie, ajiigfornøjelfe c; 
T. flet ajeffaffen^cb c (ScgemetS). — ionate, a. 
migfornøiet. 

Disaffirm', v. Benegte. —ance, a. Senegtclfe c 

Disaffor'est, v. opftæPe gorftrettig^ebcn , gøre 
offentlig, aoBne. 

Disagree, v. Pære uenig, itte ftemme oPercnS; 
Betomme ilbe (om SWab og Sritte). —able, a. 
—ably, ad. uoPerenSftemmenbc; uBcl^ogclig. — able- 
ness, 8. Uooerengftemmelfc; U6el)agcligl)eb c —ment, 
8. gorfljcnig^eb; Uenig^eb, ©tribig^cb, 5!Jii§for= 
ftaaelfe c 

Disalliége, v. t opfigc ^ulbftaB og Sroftab. 

Disallow', V. forfafte, afflaa; miåbiKigc. —able, 
a. utiUobelig, fortoftelig. —ance, a. gorbub n.; 
gjiigbittigelie c. 

Disally', v. f meSaUiere. 

Disan'clior, Disan'cre, v. t lette Sinter. 

Disanlmate, v. aff jæle ; gøre mobløS; nebftae. 
DIsanimåtion, a. 8ipet§ 83erøPelfc c. 

Disannex', v. abfftUe, ffiHe ab. 

Disannul', (urigtig for: Annul'), v. crflære for 
ugplbig, op^æPe, afffaffe. —ment, a. Cpt)æPcIfe, 
Slfffaffelfe c 

Disappar'el, v. t aftlæbe; fortrøHe, Bringe i Ulape. 

Disappear, v. forfPinbe. —ance, s. gorfPinben c 

Disappoint', v. tilintetgøre (gorpentninger), ilte 
opfplbe, ffuffe. —ed, a. ftuffet; t itfe forBerebt, 
uBerebt. —ment, a. fejlflaget J^aaB n.. ©fuffelfc, 
gjtobgong c, U^elb n. 

Disappréciate, v. unberpurbere. 

Disapprobation, s. gjtiSBiaigelfe, S)abel s. Dis- 
ap'probatory , a. migBiUigenbe. Disapprov'al, 
(-proov'-) 8. 9JZi§Bttligelfe c. Disapprove', v. mi§» 
Billige, bable. 

Dis'ard, vid. Dizzard. 

Disarm', v. afPæBnc; BerøPe. — ament, ». SlfPæB« 
ning c. —er, a. @n fom afpæBncr. 

Disarrange, v. bringe i Uorben, forPtrrc. —ment, 
8. Uorben, ?^orPirring c. 

Disarray, v. offlæbc; bringe i Uorben; a. Uorben, 
fjorpirring; lø^ S)ragt, S'tegltgé c. 

Disassiduity. a. t fefterloben^eb, Uopmærtfom^cb c 

Disassociate, v. abfEiae (SSenner ofp.), fliHe ab. 

Disas'ter, a. ulptlelig ©tjernc; Ulptfc c; v. gøre 
ulpltelig. Bringe i Ulptte; forbærPe, Panftre. Dis- 
as'trous, a. —ly, ad. ulptfclig, førgelig, elenbig. 
Disas'trousn&ss, a. SKobgang, ulQttelig 3;ilftanb, 
Ulplfaligbeb c 



Dis 



126 



Dis 



Disau 'thorite, v. berøbe Sinfeelfen. 

Disaronch', v. tage fit Drb tilbage, negte. 

DisaTow', V. ifle tilftaa, negte, frotienbc fig, fra= 
goo, fotfafte. —al, —ment, «. SSenegtclfe, gorfaftelfe 
c. —er, 8. gornegter c. 

Dl8band^ v. aftaffe, gibe 2tff?eb; ffiHe? ob, op= 
lBfe§, træffe fig tilbage fro Krig^tjenefteit. —ment, 
8. SlftaffeUe c 

Disbar', v. berøbc (en barrister) Stet til at plæ= 
berc for ©franfen. —ring, «. S3ortbi§ning fro !iRetS= 
flronfen c 

Disbark', v. oftoge Sarfen, ofborfe; t ubftibe 
(vid. Disembark). 

Disbelief, ». Sontro, Xbibl, 9Kt§tintb c. 

Disbelieve, v. iffe tro, betbible, tbible om. —er, 
*. Xbibler, SSontro c fiffe S^roenbe). 

Dlsbcnch', v. forbribe fra Sæbet. 

Dlsblåme, v. t retfærbiggøre, befri for Sabel. 

Dlfibod'led, a. t løft fro Segemet. 

Dlsbow'el, vid. Disembowel. 

Disbranch', v. ofbrtjbc ©rene; of^uggc ef. ofbrtjbe 
(fom en ®ren). 

Disbud', V. bortffcere knopper el. Jfbifte (fom erc 
fEobcItgc). 

Disbnr'den, Dlsbur'then, v. oflæSfe, loSfe; befri 
for en 2it)rbe; Ag. lette (Sinbct). 

Disburse', v. ubbetale, ubgibe T^cnge); ubloegge, 
gøre gorffub. —ment, «. Ubgift, Ubbetoling c; 
Ubiccg, gorffnb. —er, ». @n fom ubbetaler et. gør 
Ublæg. 

Disc, 8. (vid. Disk). 

Dlscal'ceate, v. toge Sfoene el. SoHboIernc of. 
Discai ceåti on, s. StoeneS Slftogelfc c. 

Discal'ender, c. ubftette of Éalenberen, ubflettc, 
oberftrege. 

Discan'dy, ». obløfeS, fmeltc. 

Discard', v. fofte (i toortfpil); aftoffe, offætte, 
offtebige. 

Dlscar'nate, o. fom ^øbet er toget of, føbløS. 

Discåse, v. offlæbc, blotte. 

Disceptåtion, s. Strib c, @trib§fpørg§moaI n. 

Discern', v. fijelne; fe tåbelig, opboge, blibe 
bor; gøre Sorffjel paa; bebømme; bømme. —er, 
». Dpboger; ©n fom ton bebømme, iijlenber c. 
— ible, a. — ibly, ad. fom fan ffjelneS el. fjenbeg, 
fQnlig, fljenfljnlig. — ibleness, «. S^nlig^eb, |Sien= 
ftjnlig^eb, X^belig^eb c — ing, s. ©fjelneebne, 
3)ømmefraft c. —ing, a. — ingly, ad. flor^jfinbig, 
forftonbtg. —ment, *. Søramefroft, ©fjelneebne, 
©fønfom^eb c 

Discerp', v. fønberribe, ribe i ©tuffer; obflilte, 
ubbælgc. —ible, — tible, a. fom fon ribeS i Staffer, 
fom fan obflifleg. — tibil'ity, s. ben ©genflab ot 
funne obftilleS cl. goo i Staffer. — tion, «. Sønber« 
ribelfe c 

Disces'sion, s. t Slfgong, SSortgong c. 

Discharge', v. oflæSfe, loSfe, ubflibc; gibe fro fig; 
ubftøbc, Utre; offDre; lobe ubfl^be, lobe ubløbe, befri; 
frifjenbe; løålobe; gibe Slfffeb, oftoffc; ubførc, o^jf^lbe 
(fin ^ligt ofb.); afgøre, betole; bortflaffe, bortfenbe, 
bortfjerne; offcerbige; br^be op, opløfe fig. Discharge', 
8. Slffbrinfl c, Sfub; Ubbrub n., Ubfltjben; ubløbenbc 
el. ubfltjbenbe Woterie; S3ortficrnelfe, »fftebtgelfe, 
•Mfffcb; »efrictfe, iiø^lobelfe, Srifjenbelfe; grigibelfe; 
Dpft)lbeUc, f^ulbbtirbflfc c; fiøfepenge pL; SJetoling; 
Kbittering c Dischar'ger, s. (£n fom l»8lober; 
betaler c; ®n fom affyrer ofb.; T. Unberflog n. (en 
»jælfe). 

Discide, v. t ffære ober, ribe i ©tuffer. 

Dis'clform, a. flibebonnet, lig en ©fibe. 

Dlscinct', a. iffe omgjorbet, lefelig el. ftøbeSløft 
flæbt. 

Discind', (i fort) v. ftotrc i ©ttjffer, bele. 

Disciple, 8. Silcipel, Særling, (ileb c; —like, 
fom bet fømmer ftfl en Sifcipel. —ship, ». en 



S)ifcipel§ Stilling c, el. gor^olb ?i. Disciple, v. t 
unberbife, opbroge; tugte. 

Dis'cipllnable, a. mobtogelig for Unbcrbiimng, 
lærbitlig, l^big. — ness, ». iiæroiQigfieb c. Dis- 
ciplinarian, «. fom ^ører til Jiigt og Crben: ». (5n 
fom kolber ober Sugt og Crben, lugtemefter; en 
Officer, fom l^olber ftreng 2;ifcipUn; ^rcSbbterioner 
c. Dis'ciplinary, a. fom ^ører til Xugt og Dbbra- 
gclfe; fom tjører til borgerlig Crben. Dis'cipline, 
8. UnberbiSning ; ^unfl, SSibenflab; 3;ugt, Crben, 
2)ifciplin, SRonbltugt, KrigStugt; Unbergibentieb ; 
Sugtelfe, Straf; Spægclfe, ^nbfietten c; v. unber^ 
btfe; bænne til Xugt og Crbén, afrette, bifcipUnere; 
ftroffe, tugte; fpæge; fcrbebrc. 

Disclaim, v. iffe erfjenbe; offige, froftge ftg. — ant, 
—er, 8. ©n fom frofiger fig; T. ^orfbor n. (fom 
inbe^olber en Sicegring el. c'^rofigelfej. 

Disclose, V. opluffe, ofb^Qe; oobcnbore; ubruoe;, 
8. t Dpbogelfe c —er, «. ©n fom aabenborer, S5p' 
boger c Disclésure, «. Cpbogelfe, 9labenbarelfe c. 

DIsclout', V. toge Snbfbøbntngen af; punge ub meb. 

Discluslon, #. Ubbrub n., Ubftrømmen c. 

DIscoast, V. forlobe ^^ften; fjerne fig. 

Dls'coid, —'al, a. lig en Sfibe. 

Discoloration, (-cul-) 8. gforbeffiftmug, ffalmen; 
foranbret 5arbe, ^let c Discol'Dur, v. foronbre 
i^rorben, forbe, plette, bringe til ot folme; fig. forboerbe. 

Discom'flt, i-cum'-) v. obfprebe, oberbinbc, floo 
pao %luQt, flao, betbinge. Discom'flt, -ure, #. 
Slbfprebelfe c, 9?ebcrlag «.; fig. gorbirring c 

Dlsconi'fort, {-cum'-furt) «. 9[lii?mob n., Scbrø- 
belfe, Summer c; v. frænfe, bebrøbe, gøre mi^mobig. 
—able, a. t utrøftelig; bebrøbelig, ube'^ogelig. 
— ableness, ». 2;røfte§lø§^eb c 

Discommend', v. boble, misbillige, mi»refommon» 
bcrc. —able, a. babelbcerbig. —ableness, 8. Sabel« 
botrbig^eb c — åtion, ». Sabel, S3ebrejbclfe c. —er, 
8. Sabler c 

Discom'modate, Dlscomméde , v. befbære, for» 
ulejlige, folbe befbærlig. Diseomm6dious, a. be« 
f bærlig, ubefbcm, ubelejlig. Discommod'ity , «. 
SBefbærtig^eb, Ubefbem^^eb, ©fobe. Ulempe c 

Discom'mon, v. berøbe fæHeS SRettig^cb, berøbe 
Somfbem. 

Discomplex'ion, v. t borttage el. forbærbe forben. 

Discompose, v. bringe i Uorben, forfttjrre, for= 
btrre; forurolige, bringe ub af gotning; foraorfoge 
gortr^belfe, ærgre. Discompbsure, ». Uorben; tjfor« 
birring, gorft^rrclfe c. 

Dlsconipt', vid. Discount. 

Disconcert', v. gøre forlegen, bringe ub af %a\.* 
ning; tilintetgøre, forft^rre. 

Disconform'able, a. uoberen?ftemmenbe, mong' 
lenbe ent)eb. Disconform'ity, «. Uoberenéftemmelfe, 
Ulifl^eb c. 

DIscongruIty , «. Uenigbeb, UobetcnSftemmelfe, 
røobfigelfe c 

Disconnect', v. obffillc. —ion, «. Slbff iHelf e ; 
©plib c. 

Disconsent', v. iffe ftemme obcrenS. 

Dlscon'solate, a. —ly, ad. trøfteJlø«, utrøftclig; 
^oablø?, førgelig. —ness, Disconsoltltion, «. Srøflc«« 
løS^eb o. 

Discontent', a. utilfreb«, misfornøjet; 8. Util' 
frebstjeb, 9JJi§fornøjelfe ; SlJiefornøjct r.; v. gøre 
utilfreb§, fornærme, —ed, a. miéfornøjet. — edly, 
ad. utilfrebS, fortrJjbelig. — edne«?s, —ment, «. 
^Kigfornøielfe, Utilfrebé^eb c 

Discontln'uance, Discontinuation, ». Wfbr^belfe 
c, Cpljør n.; Wongel poo ©ammenbæng c. Dis- 
contin'ue, v. opføre; ofbrftbe, gøre (inbe poa, op- 
gibe; tobe (SRet til noget). Discontinuity, «. Wan= 
gel pao Sammenhæng c, jpul n., iHobning c Dis- 
contin'uous, o. ufommen^ængenbe, ofbrubt; ooben, 
flobenbe (poetiff om ©oor). 



Dis 



127 



Dis 



Disconvénience, s. t UtUburltg^eb, Upaéjelig^eb, 
aRobfigelje c Disconvénient, a. t upoSfenbc, uan» 
togelig. 

Dis'cord, s. Uot)eren§ftemnteI[e, Uenig^eb, ®i§= 
^ormoni; 3)i§ionoti§, Wiél^b, iøiiéflang c Discord', 
17. bære uenig, iffe ftemmc ot)cren§, bié^armonere, 
iffe ftemme iamtnen, fturre. — 'ance, — 'aney, s. 
UotterenSftemmelje, Uenigl^eb, ®i§^armoni c — 'ant, 
a. — 'antly, ad. ffurrenbe, ilfe ftenimenbe; uenig, 
uocerenlftemmcnbe. —ful, a. t utenffabelig, trætte« 
fær. 

Disconn'cel, v. t froraabe, raabe imob. 

Discount', V. froregne, afbrage; biStontere (Iø6e 
og fælge 3?e?Ier mob et Oift Slfbrog). Dis'count, s. 
Stfbrag n., 3fta6at, S5t§Ionto c, SBcjelofbrag n. —'er, 
8. ®n fom biéfonterer. 

Discoun'tenaiice, v. Bringe nb of f^otning, for= 
Dirre, offfroeffe, fierøbe SJJobet, ilfe opmuntre; Be= 
ficemme, Ijinbre; «. ubenlig Seftanbling, folb 9Jiob= 
togelfe; TOi§6iIIigeIfe c —er, «. ®n fom be^cnbter 
(en anben) meb Kulbe, flet 58eff^tter, gorogter c 

Discour'age, v. gøre mobIø§, nebfiao, aff?ræffe; 
*. SSf^obløSfieb c. —ment, ». Stfffræffelfc c; bet 
Slfffræffenbe; Slorfag til SKiåmob el. gr^gt c Dis- 
coiir'ager, s. @n fom offlrætfer ofb. 

Discourse, s. ©omtale; Xolc, Slfl^onbling ; ^ræ= 
bifen ; ©ømmefroft c. ; v. fomtole , tole ; flutte, 
bomme; gioe el. ubføre (SUZufit); of^anble, tale om; 
præbife (om, on); t otoertænfe, betænle. —er, s. 
%Qln; forfatter c Discoursive, a. fomtolenbe, i 
gorm af en ©omtote; fluttenbe, ffutningSbil, argu= 
mcnterenbe (jbf. Discursive). 

Discourteous, a. —ly, ad. ul^øflig. — ness, 
Discour'tesy, s. U^øftigfjeb c Discourtship, s. t 
U^øflig^eb c. 

Dis'cous, a. flob, 6reb, ffibcbonnet. f^bf. Disk). 

DiscoT'er (-cu»'-), v. of^^IIe; bife, onbenfiare; o^= 
boge. —able, a. —ably, ad. fom ton opbogeS; 
f^nlig. —er, s. Dpboger; S^jejber, ©Jjion c — y, 
». Cpbagelfe; ?toben6orelfe c. 

Discred'it, s. ajoncere, ©fom, 9Xci§frebit c, flet 
9t^gte «.; V. Bringe i SQliSlrebit; boncere, Bcfltæmme, 
bringe i flet Slagte; iffe tro, betbible, —able, a. 
—ably, ad. bonærenbe, beflæmmenbe. 

Discreet, a. —ly, ad. forfiglig, betænifom, flog; 
beffeben. —ness, *. fjorfigtig'^eb, Setænffoml^eb, 
ftlogffob; 95effebenbeb c (^bf. Discrete). 

Discrepance, Dis'crepancy, s. UobercnSftemmelfe, 
gorffjellig^eb, 3}tobfigetfe c Dis'crepant, a. for« 
fljeUig, mobfigenbe, ftribenbc. 

Discrete, Dis'crete, v. offonbre, abfEiCe; a. ob« 
flilt, offonbret, færffilt; obfliUenbe. (Sbf- Discreet). 

Discre"tion, «. SBetccnffom^eb, grorfigtigfjeb, ^Iog= 
ffob, t^fotftanb c; Stjffe, ®obtbefinbenbe n.; at — , 
paa yiaate og Unoabe. —al, a. —ally, ad. bil. 
foorlig, efter ©obtbefinbenbe. — ary, a. bilfoorlig, 
uinbflrænfet. 

Discrétive, a. —ly, ad. objlillenbe, fom betegner 
mffiHcIfe el. SKobfætning. 

Discrim'iuable, a. fom fon obffiUeS (beb ubborteS 
^jenbetegn), fom fon fljelneå. Discrim 'inate , v. 
iXjetne; gøre gorfljel paa, obffilte. Discrim'inate, 
a. t obflilt, færffilt. —ly, ad. t»)belig. Discrim'- 
inateness, s. f^orffjettig'^eb c. Discrimination ^ «. 
©fjelnen; gorffiet c; ©tjelnetegn n.; ©fjelneebnc c. 
Discrim'inative, a. —ly, ad. ffielnenbc; forofteriftifl. 
Discrim'inous, a. t fritiff, forlig, miélig. 

Discubitory, a. ffiffet til ot læne fig til el. i. 

Discul'pate, v. unbffljlbe, frifjenbe. 

Discum'bency, s. 2iggen til 58orb§ c 

Discum'ber, v. befri fro en 93tjrbe et. 93efbær= 
ligbeb, lette, vid. Disencumber. 

Discure, t vid. Discover. 

Discur'rent, a. t iffe gæng§ (om Drb ofb.). 

Discur'sist, ». vid. Discourser. 



Discur'siye, a. — ly, ad. fom bebægcr fig frem 
og tilboge, ubeftonbig, uftobig, fitjgtig; fremjirtbenbe, 
fluttenbe, ©lutnings=, bi§furfibiff. —ness, s. ©lut= 
ningSfølge c Discur'sory, a. fluttenbe, orgumen= 
terenbe. 

Dis'cus, 8. ^ofteflibe, ©iffuå c 

Discuss', V. flao ifttjffer, ffiUe ob ; bele (til 9lQ= 
belfe, f. ©£. guglebilbt, en giofle SUin), nt)be meb 
aSelbe^og; unberføge nøje, brøfte, of^onblc, ubbifle, 
bi»futerc, bebottere; forbele (en ©bulft ofb.). —er, 
8. Unberføger c —ion, ». nøjogtig Unberføgetfe, 
SDrøftelfe, Ubbifling; gotbeling c — ive, a. for« 
bclenbe; s. forbelenbe Eægemibbet n. 

Discutient, a. forbelenbe; s. forbelenbe £ægemib= 
bel n. 

Disdain, ». gotogt, 3lingeagtelfe c; v. forfmoo, 
forogte. —ful, a. —fully, ad. forogtelig, boon« 
fulb, ftolt. —fulness, ». 3iingeogt, gorogt, ^aan-- 
^eb c. 

Disease, «. Upoéfeligbeb, ©»jgbom; t 93efbærligbeb, 
Ubebogeliflf)eb c; v. gøre fl?g, f mitte; befbære, for« 
urolige. Diséasedness, s. ©^gcligbcb, UpoSfelig^eb 
c. Diséasement, s. Uro, fjorft^rrelfe c 

Dised'ged, a. fløbet, gjort ftump, iffe ^axp et. 
f<3ib§. 

Disembark', v. ubftibe, lonbfætte; goo i Sonb. 
— åtion, —ment, s. Ubffibning c. 

Disembar'rass, v. gøre fri for ^inbringer. —ment, 
8. S3efrielie c (fro ^5ot:legenbeber ofb.). 

Disembåy, v. t bringe ub of 33ugten. 

Disembel'lisli, v. borttoge ?|SrQbelferne. 

Disenibit'ter, v. betage S3itter^eben, milbnc. 

Disembod'ied, a. berøbet Segemet, løft fro 2e» 
gemet; T. opløft, frigibet. Disembod'y, v. T. opløfc 
(et Siegiment). 

Disembogue, (ue ftumme), v. ubfofte, ubgljbe; 
flljbe ub, Uhe ub (i §obet ofb.). —ment, «. Ubløb 
n., Ubftrømning c. 

DisembOTT'el, v. ubbrogc of ^nbbolbenc; tage 
Snbbolbene ub of. 

Disembroil', v. befri fro SSefbærlig^eb el. %oxk-- 
genbeb, ubrebe, ubfri. 

Disenable, v. offræftc, fbæffe, fætte ub of ©tonb 
til. 

Disenchant', v. befri fro 3-ortrt)t[clfe el. Xrolb» 
bom. —er, #. ®n el. jioget fom :^æber 2:rolb= 
bommen. 

Disencour 'age, vid. Discourage. 

Dlsencum^'ber, v. lette, befri (fro en SQrbe el. 
93efeærlig^eb). Disencum'brance, h. fjrttogelfe, 93e« 
frielfe, Settelfe c 

Disengage, v. ubbiflc, løggøre, befri; ofbroge; 
løSgøre fig. —ed, a. fri, lebig, iffe optoget. — ed- 
ness, 8. fjri^eb c (for Slrbejbe ofb.), 2ebigbeb; 
ubunben jTilftanb c —ment, ». gri'^eb, Scfrielfe c. 
(fro en ^orpligtclfc ofb.). 

Disennoble, v. t nebbærbige. 

Disenrol, v. ubftrtjge (of en fiifte). 

Disenslåve, v. t fætte t ^fribeb, gøre fri. 

Disentail, v. ubfri (beb lobmæSfig gremgang§= 
moobe) Sfotber el. Sjenbomme fro ot bære uof§æn= 
beligt 5trbegob§, gøre of^ænbclig el. fri. 

Disentan'gle, v. ubrebe, bifle lø§, ubbifle, løfe, 
befri, —ment, *. Ubbifling; Sefrielfe c. 

Disenterre', v. t opgrobe igjen (vid. Disinter). 

Disenthral', v. befri fro S^rælbom. 

Disenthrone, v. ftøbe fro Xronen, offættc. 

Disentitle, v. berøbe en 9fiettigbeb. 

Disentomb' (dia en-toom' ) , v. togc nb of en 
®robbøj, opgrobe cl. ubgrobc. 

Disentrance', v. bringe til fig felb, bæffe of en 
§enrt)ffelfc el. b^b ©øbn. 

Disespouse', v. befri fro aegteffob; forb^be SÆgte« 
ftob. 

Disestab'lish, v. fjerne el. ffiDc fro bet SSeftooenbe 



Dis 



128 



Dis 



pl. ?5oftfattc, futbfofte. —ment, «. SJbftiUcIfc c (ifoer 
mtten^ 2(. fra Staten). 

Disestéem, v. ringeagte; s. JRingeogtetfc c. Dises- 
timåtion, *. 9iingeagtelfc c 

Disex'ercise, v. t Berøtie |2t3el|e. 

Dlsfan'cy, v. t tf fe funne libe. 

Disfårour, ». Ugunft, Unoabe; SJJangel pao ©len-- 
l^eb, Sttigi^eb, |>æglig!)cb c; v. bel^anble ubenlu), 
ilte begunftige; gøre I}ce§Iig, banfire. —er, «. ©n 
jom miiobiQiger, ajlobftanber c. 

Disfiguration, ». SKanflfabcn, ajanfirtng ; $æ6lig= 
l^eb c. Disfipr'ure, ». banffabe, banfire. Disfig'- 
urement. a. SSanfiring c. 

Disfor'est, vid. Disafforest. 

Disfran'cliise, v. berøbe ^rifteber og gorrettig« 
l^eber. —ment, s. SBerøbelfe af ^Jrifieber og gor« 
rettigljeber c. 

Disfriar, v. f foroife fra SOJunfeorbcnen. 

Disfiir'nish, v. Berøoe, blotte. 

Dlsgar'nish, v. berøbe $rt)bclfer, bfotte; T. blotte 
(en gceftning) for £It)t§. 

Disgar'rison, v. blotte for Sefætning. 

DIsglorify, v. banære, berøbe 2©ren. 

Disgorge', v. utfpi), ubfafte, ubftøbe; ubgJjbe. 
—ment, ». Ubf;i^en; Ubgljbning c. 

Disgos'pel, V. afbige fra Sbangeliet. 

Disgrace, s. Unaabe, Ugunft; ©tænbfel, SSanære; 
UlQffe c; V. bringe i Unaabe; banære, beflæmnte. 
—ful, a. —fully, ad. banærenbe, ffænbig, flammelig. 
— fulness, 8. SBanrere, ©fam, ©fænbfel c —er, s. 
®rt fom banærer el. ffcenber. Disgråcious, a. 
utienlig; nbetiagelig. 

Disgråde, vid. Degrade. 

Dis'gregate, v. t abfplitte. 

Disguise, v. forfloebe, formumme; foranbrc, for= 
breje; bølge, ffjule; x bernfe; ». tJo^f Væbning; x^ov- 
ftiUelfe c, 5paaffub, ©fin n.; 9tu§, 93erufelfe; f^arce 
c. —ment, s. gorffæbning c. —er, ». fortlæbt el. 
formummet ^crfon c, ©n fom forffæber el. omflaber. 

Disgust', 8. Slffmag (for noget), £cbe, SSæmmelfe, 
SO?obbt)beIigbeb, StffU); Utilfrebétjeb, S^rgrclfe c; v. 
foraorfage SSæmmelfe, bæffe Wobbkjbelig^eb ; for= 
nærme, fortørne, —ful, a. æfel, bæmmelig; ube= 
bagelig. Disgus'ting, a. —ly, ad. mobb^belig. 

Disli, 8. fyab n.; JRet; ©laal el. ^op c; a — of 
tea, en ^op jTbe; the — wears its own cover, fom 
^erren, faa 2;jencren; to throw a thing in one's 
— , X Jig. labe (Sn faa noget paa fin 2:aflerfen, ribe 
®n noget i Sfæfen; —butter, friff ©mør n.; —clout, 
—cloth, ^arflub c, SBifteflæbe «.; x he has made 
a napkin of his —clout, ban i^at ægtet fin ^offe- 
pige; —cover, S)oef fel n. (af 93lif, for at ^olbe 3Jiaben 
barm); — Avash, —water, ©fijHebanb, ©^jølebonb n. 
Dish, V. (— up), rette an, anrette; x tilraffe, øbe= 
lægge, unberfue, fto:ppe 9)iunben paa. 

Dishabille', a. ifle orbentlig paaflæbt; «. ajiorgen« 
bragt, Slatbragt c. 

Dishab'it, v. t forbribe (fra en JBoIig el. ct ©tcb). 

Disharménious, a. ubarmonift; upaåjenbe, uenig 
Dishar'mony, «. t 9JiiåfIang, ©furren; Uooercn«- 
ftemmelfe, Uenigbeb c 

Disheart'en, v. gore mobløS, afflrceffc. — ed, 
a. forfogt, mobfalben. 

Disheir' (-«»>'), v. t gøre orbcIø8 (vid. Dis- 
inherit). 

Disher'Ison, ». SlrbeløSgørelfe c (vid. Disin- 
herison). Disher'it, v. t gøre arbelø3. Disher'- 
Itance, a. StrbcIøSbeb <'• Disher'itor, a. SlroeløS« 
gorer c 

DishcT'el (deahev'-el), v. ubfprebe (€>ooret nor« 
bentlig), bringe i Uorben; —led hair, urebt, løft og 
piuflet, flagrenbc ^oar «. 

Dish'ing, n. f)ul, runbbul, fonlao (i^oi ^aanb« 
bærfere); vid. ogfao Dish v. 



Dishon'est (-on-), a. —ly, ad. uærlig, urebelig; 
t ubflæmmet, oanæret; t uanftænbig, ufæbelig. — y. 
8. Uærligi)eb, Urebeligbeb; Uanftænbigbeb, Ufqbi!= 
beb c 

Dishon'our {-on'-ur), a. Sanære, ©fænbfel; 93ag= 
talelfc c; v. bonære, beffæmrac; ffænbe, frænfe (Uflnu 
bigbfben); to — a bill, iffe bonorere, iffe betale, 
labe proteftere en SSejel. —able, a. —ably, ad. 
banærcnbe, æreløS; ffænbig. —er, s. SGreftænber; 
forfører c. 

Dishorn', v. t berøBc dornene. 

Dishumour (-u-mur), a. flet Sune, flet ^umørn. 

Disillusion, «. IBorttagcIfe af SHufionen c; bet 
ot oære bragt ub af be bfenbenbe goreftiUingcr. 
— ize, V. bringe ub af ^Uufionen. 

DisimproTe'ment (-proov-), s. gorbærrelfe c. 

Disincar'cerate, v. ubfri of gængfel. 

Disinclination, s. Utilbøjeligbeb, Ultjft c. Dis- 
incline, V. gøre utilbøjelig. 

Disincor'porate, v. obløfe (et ©amfunb); ubeluffe 
(af en ^forening). Disincorporåtion, a. 93erøt)clfe 
af et ©amfunbå cl. 2aug§ gribeber og gorrettig= 
beber c 

Disinfect', v. borttage ©mitftoffet, ubrenfe, be§-- 
inficere. — ant, a. SQlibbel mob ©mitte n. —ion, 
8. ®e§infeftion c 

Disingenuity, a. Urebetigbeb, ^fllf^^et* c- Disin- 
gen'uous, a. —ly, ad. urcbelig, falff, unberfunbig. 
Disingen'uousness, a. galflbeb, Unberfunbigbcb c 

Disinhab'ited, «. t ubeboet. 

Disinher'ison, a. StrbeløSgørelfe c. Disinher'it, 
V. gøre aroeløS 

Disin'tegrable, a. opløfelig. Disin'tegrate, v. 
ot)Iøfe (fammenl^ængenbe Slelej. Disintegration, a. 
Dpløéning c (af fammenbængenbe S)ete, iffe of 93e« 
flonbbele, jbf. Decomposition). 

Disinter', v. opgrabe igjen, tage ub of ®roben; 
bringe for Sitjfet. 

Disin'teressed , a. uegenntjttig {vid. Disinter- 
ested). Disin'teressment, a. Uegennijttigbeb, Upar« 
tiflbeb c. [vid. Disinterestedness). 

Disin'terest, 8. UegcnnQttigbeb; ©fabe c; v. gøre 
uegennljtttg. —ed, a. — edly, ad. uegennyttig; 
ujjortiff. — edness, a. Uegennbttigbeb c 

Disinter'nient, s. Dpgrooning c. (of et Sig). 

Disinthral', v. løfe fro Irælbom, flientc i!fn= 
l^eben. 

Dlsin'tricate, v. ubbifle, befri. 

Disinurc, v. t ofoænne. 

Disinvalid'itv, s. t Ugt^Ibigbeb c. {vid. Inva- 
lidity). 

Disinvitåtion, *. «lffigclfe c. Disinvite, v. offtge 
(en Snbb^belfej. 

Disinvolve', v. ubbifle, befri. 

Disjec'tlon, a. Stebflagenbeb c 

Disjoin', V. abffiUc. Disjoint', v. bribe af Seb, 
forbribe; ffære i ©tuffer, ftærc for; fønberlcmme; 
ubft^ffe; falbc fra ^oeronbre, falbe femmen; a. ab' 
fplittet, bflt. -ly, ad. abfplittet, belt. 

Disjudicdtion, a. Slfgørelfc, ©ebømmclfe c. 

Disjunct', a. offonbret, abflilt. —ion, a. ?lf« 
fonbring, SlbffiUcIfe c. — ive, a. — ively, ad. ab' 
flittenbe; ubclutfenbe; uforenelig; fat i SD^obfætning. 
—ive, 8. abpttHenbe Sinbeorb n. 

Dislc, a. Kafleftioe, 35iflu8 c (bo8 be gamle ®ræ= 
fere og 5Romere); ©fibe c. (f. ®j. ©olen«); Cberflabe 
c. (of et ffl'iob). 

Diskindness, a. Uoenligbeb; gomoecmelfe, ©labe, 
Orortræb c 

Dlsléal i-lé-al), vid. Disloyal. 

Dislilte, 8. Utilbøjeligbeb c, 9)ii8bag n. ; v. iffe 
libe, miébiQige. —ful, a. f utilbøjelig ; onbftabS« 
fulb. Disliken, v. gøre ulig; forftillc. Dlslikenesg, 
8. Uligbeb c. Disliker, •. ffin fom misbilliger, SliJ« 
fornojet, 2)abler c 



Dis 



129 



Dis 



Disllmb', (-lim') v. fjønbcriemme. 

Dislimn', (-^iot') v. ubftr^gc garben, ubftette, 
ubtjtffe. 

Dis'locate, v. forrt)!fe, 6ortff^be; bribe cl. ftjøbe 
af Seb. Dislocation, «. t5orr^ffeI|e, Ororbribning c. 

Dislodge', v. forbnbe, ubjogc; opioge (SSiIbt) ; 
Bringe til et onbet Steb, forlægge, forflytte; forlobe, 
rømme (et @teb, en Sbolig ofbj. 

Disloy'al, a. —ly, ad. troIø§, forræbcrf!; utro. 
—ty, 8. Zxolø^tb c. (mob en S^rfte); Utrof?a6 c 
(i fiærliglieb). 

Dis'mal, a. —ly, ae?, mørf, ffummel, trtft, fæl, 
utj^ggelig, ffroelfelig, førgelig, 6ebrøbeltg. — ness, 
H. ffræHelig 2ilftanb, førgelig 93efIoffenl|eb, JBebrøbe« 
lig'^eb, gæl^eb c. 

Disman'tle, v. Blotte, oftloebe; nebribe, af6rt|be; 
to — a gun, gøre en ^anon uBrugelig; to — a 
town, fløjfe en S^é ??r(*ftning§bærfer; to — a ship, 
aftafle, beåarmere et ©fib. 

Dismask', v. afmajte, bemaffere. 

Dismast', v. afmafte (tage 9fjiaften ub). 

Dismåv, v. ffræftc, forfærbe, gøre Bange, Bcrøbe 
9)iobet; nebflaa; s. ©frcel, 3JZobIøgfteb, ^rt)gt c. 
— edness, s. ^orfagti^eb, SJiobløS^eb c 

Disme, (demé), s. t 5tier; Sienbe c. 

Dismem'ber, v. fønberlemme, fønberribc. — ment, 
s. Sønberlemmelfe ; Ubftplning, Seling c (af et 
9iige). 

Dismiss', v. Bortfenbc, labe gaa; afffebige, ofta!!e; 
affatte; forftøbc, Bortbife. —al, —ion, s. 2lffærbi» 
gelfe, 58ortfierneIfe; ærefulb 2IffCcb, 2)imi§fion; Slfffeb 
e. — ive, a. afffebigcnbe, aftatfenbe. 

Dismort'gage, v. {-mor'-), ubløfe, inbløfc ())ant= 
fat ®ob§). 

Dismount', ». labe ftige af ^eften, fafte af ^eften, 
ribe af 6ablen; bemontcre, tage of Sabetten cl. 
fRapertcn (om kanoner); neblafte, nebtage ; ftige af 
^cftcn, flige af; ftige neb. 

Disnat'uralize, v. Berøbe Snbføb§ret, erflcerc for 
gicmmeb el. Ublcenbing. 

Disnåtiired, a. t unaturlig (fom mangter øm'^eb). 

Disobedience, ». Ultjbig^eb, Dbertræbelfe ; ®ien= 
ftrtbig^eb c Disobedient, a. —ly, ad. ul^big. 

Disobey', v. bære ultjbig; obertræbe, itfe abl^be. 

Disobligåtion, s. ^^owcermelfe, 2larfag til 9Ki§= 
^ag c. Disob'ligatory, a. fom fritager for en gor= 
J)ltgtelfe. Disoblige, v. fornærme; t fritoge for en 
gorpligtelfc. —ment, 9. U^øftig'^eb, Ubenlig^eb c 
Disobliging, a. —ly, ad. uartig, ut)øflig, fomær= 
jncnbe. Disobligingness, s. fornærmelig Dpførfel c, 
froftøbeube SSæfen n. 

Disopin'ion, s. t aJieninggforfljeaig'^eb c 

Disorb'ed, {-orbd') a. riffet ub of JBanen. 

Disor'der, a. Uorben, fjoi^uitnng c. ; Dprør n. ; 
S^gbom, Uijogfeligfteb; Uro c; v. Bringe i Uorben, 
forbirre, forft^rre; poaføre S^gbom, gøre upoSfelig; 
forurolige; Berøbe ben gejflUge Dpben, affætte; to 
— one's self, Berufe fig. —ed, a. iiorbentlig; 
upaSjelig; loftefulb, liberlig. —ly, a. & ad. uor- 
bcntlig, ufæbelig, upoifcnbe; o^jrørfl; uloblig, utii» 
lobclig. Disor'dinate , a. —ly, ad. uorbentlig, 
Iaftefu(b. 

Disorganization, ». SeSorganifotion, D^JløSning 
c. Disor'ganize, v. be^organifere, o^Iøfe, bringe i 
Uorben, forft^rre. 

Disown, V. if fe bebfjenbe fig, iff c oncrfjenbc, for» 
negte, fralægge fig, forftøbe, forftQbe. 

Di space, v. t ftoffe omfring. 

Dispair, v. t fliUe ob (et ^ax). 

Dispand', v. t ubf^jrebe, ubBrebe. Dispan'sion, 
«. Ubi>rebelie, UbBrebelfe c 

Dispar'adized, a. fro S^ffen ft^rtet i (Slcnbig'^eb. 

Dispar'age, v. Bringe i en ulige og upoåfenbe 
gorbinbelfe, ftifte et ulige ?JJarti; uebfætte, nebbær« 
bige; Be^onble meb ijorogt; lofte, forflejne. —ment, 
«. ulige gorbinbelfe, aJte^oHionce; Sf^ebfoettelfe, SSon« 

afiofingg eugelff»banff DrbBog. 



ære, gorllcjnelfe c. —er, s. (£n fom fiiftct et uUgc 
5Parti; Sobler, fjoragter c. 

Dis'parate, a. olbeleS forjliettig; s. pi. ganflc for= 
ffjeCtge Sing pi. Dispar'ity, s. gorfCjelligtieb, 
Uligfieb; gorffjel c. (i gftong el. SBærbig^eb). 

Disparli', v. oaBne (en inbliegnct fiQftflob el. 5D^re= 
Iiabe), nebribe ;3nb^egningen om; fættc i gfrtBeb. 

Dispar'Me, v. t obfprebe (fom gunfer); ubbrebe; 
flbitrebe fig. 

Dispar'pled, a. T. meb ubBrebte SSinger (i SSaaBen). 

Dis'part, s. T. SSifir c {paa en ^onon). Dis- 
part', V. ofbele, ftiHe at; T. anbringe SBirtren. 

Dispas'sion, s. @inb§rolig^eb c —ate, a. — ately, 
ad. rolig, finbtg; upartift 

Dispatch', v. affenbe (^urtig); offærbigc; gøre 
færbig, afgøre; bræBe, Bringe af S)oge; s. Slffenbelfc, 
Slffærbigelfe ; l^urtig SBcførgelfe; (SmbebSberetning, 
Seped^e c; ^Ibub n., (SjprcS, Pureer c —er, *. 
^ffenber, ©jjpebient; SJlorber c —ful, a. ilfærbig, 
hurtig. 

Dispau'per, v. tlfe regne til be gatttge (fom ilfe 
funne foare 5lfgifter). 

Dispel', V. abfprebe, forbribc. 

Dispence', s. + vid. Expense. 

Dispend', v. t ubbele, onbenbe, forbruge, fortære, 
—er, s. t Ub beler c 

Dispcn'sable, a. eftergibelig; unbbærlig. —ness, 
8. bet at funne eftergibeS; Unbbærlig^eb c 

Dispen'sary, s. Slpot^ef n. (for &ottige; ogfoa en 
eget Slpotl^ef) ; SiSpenforium n. Dispensa- 
tion, 8. Ubbeling, Corbeling; Xilffiffelfc; gritogelfe, 
eftergibelfc, 2)i§penfation c. Dispen 'sative, a. 
—ly, ad. titlobenbe, eftcrgibenbc. Dis'pensator, *. 
Ubbeler, |>u§^obmef{er, 2)i§penfator c. Dispen'sa- 
tory, a. frttogenbe, eftergibenbe; a. ?lpot:^eferBog c, 
SJiSpenfotorium n. Dispense', v. ubbele, forbcle; 
tilBerebe Sægemibler, bispenfere. to — with, tiUobe; 
fritage for, bi§penfere; unbbrage; ofje, unbbære; t 
affinbe fig el. forfone fig meb. Dispense', «. t 
gritogelfe, SiSpenjotion c Dispen 'ser, ». Ubbeler, 
gorbolter, ^^robifor c 

Dispeople, (pé-pl) v. Blotte for %oVt el. 3nb« 
B^ggcre, øbelægge. —er, *. ^belægger, ®n fom ub= 
briber 93eBoernc. 

Disperge', v. f obfplitte; Bef:prænge. 

Disperse', v. obfprebe; ubfprebe. Disper'sedly, 
ad. obfprebt, f)ift og :^er. Disper 'sedness, (t Dis- 
perse'ness), #. 2Ibfprebtf)eb, 3lbfprebelfc c Disper'- 
sion, 8. Stbfprebelfe c Disper'ser, ». en ^erfon el. 
3;ing , fom abfpreber el. forft^rrer ; Ubfpreber c 
Disper'sive, a. obfprebenbe. 

Dispi"cience, s. ^orfigtig'^eb c 

Dispir'it, v. gøre mobløS, nebfiao; fbæftc. —ed, 
a. mobfolben. —edness, «. SJiobfalben^eb ; 50?angel 
paa Stoft c. 

DLspit'eous, a. t —ly, ad. ubarm'^iærtig, grufom. 

Displace, v. fætte Bort, forlægge, forrt)ffe, forjage; 
affætte; Bringe i Uorben; Bortftt)be (f. ©g. en aSanb= 
maåfe). Displacement, a. gorrtjffelfe, gorlæggelfe, 
58ortfltjttelfe, JBortjagelfc c ; S. T. 2>eplocement n. 
(SSægtcn af ben SSanbmoSfc et ©fiB Bortfl^ber cl. 
inbtoger). 

Displåcency, s. t Ubc^ogeltg^eb ; U^øflig^eb, 
©robBeb c 

Displant', v. omplante, forplante; forbribe. — åtion, 
8. Omplantning; gorbribelfc c. 

Displat', V. t bifle op, glatte. Borttage ^røtteme. 

Display, v. ubfolbe, ubfprebe; lægge for S)agen, 
fremftiCe, bife; frembife ^irolenbe; a. Ubfolbtng, 
gremftitting c, 6fue, ©^n n. —er, 9. @n fom 
fremftiHer. 

Dis'ple, V. t vid. Disciple, v. 

Displeas'ance, a. t SJliå^og n., SCrebe c. Dis- 
pleas'ant, a. —ly, ad. uBeBogelig. Displease, v. 
mishage; gøre milfornøjlet, fornærme. Displeased, 
a. miSfornøiet. Displéasingness, ». Ube^ogelig'^eb 



Dis 



130 



Dis 



c, bet gfontcermeligc. Displeas'ure, «. SJiiåfornøjelfc 
c, 3Kié^ag n., gortr^belfe; ^ine, ubehagelig gølelie; 
Unaobe c; w. miS^oge, ftøbe. 

DiKpIode, V. fprænge (meb et ^nalb), ubflJjnge. 
Displésion, ». Sprængning c, ^nalb n. 

Displume, o. bcrøbe iJJcbrcnc; beriøbe ^CEbevg= 
tegnene. 

Dispone, v. vid. Dispose; (ffotff) lobmæéfig ober= 
brage, tilfføbe. Disponée, «. (Sn til l^bem noget er 
ftøbet cl. ooerbraget. Disp6ner, ». (Jn [om tilfløber 
el. lottlig ooerbrager (til en Slnben). 

Disponge', vid. Dispuuge. 

Disport', «. gorf^flelfe c, STib^forbrib n.; v. for-- 
I^ftc, fornøje; more el. forltjfte [ig, lege, fpøgc. 

Disposable, a. fom er til Siaobigfteb, bi^ponibcl. 

Dispésal, «. Snbretning, 9(norbning; goronftolt« 
ning ; Staabig'^eb, SJlogt ; SJeftemmelfe, Dberbragelfe 
(til onbre) c Dispose, v. anorbne, inbrette. Bruge, 
anbenbe, beftemme; lebe, fttjre, gøre ffilfct (til, for), 
gøre tilbøjelig, bebæge (til, to); bi§ponerc, raabc, 
lerffe; t flutte t^orlig, forlige fig; man purposes, 
and God disposes, røenneffet fpaor, ®ub raaber; 
to — of, raobe ooer, onbenbe; bortgice, oDerbroge; 
fltHe fig beb, afftoa, affatte, aftrcebe, fælge ; offær= 
bt^e, ffaffe bort. Disp6se, *. 3taabig^eb, 9Jingt; t 
Xtlbøjeltg^^eb, ^ang c Disposed, a. inbrettet ; til= 
bøjelig, oplagt. Disp6ser, «. Ubbe(er, ©itjer; Styrer 
c. Disposition, «. ^nbretning, ^norbning, 3nb= 
beltng; SSeffoffenbeb c, Slnlæg ».; SBeftemmelfe; Sit« 
bøjelig^eb, ©inbSftemning, jEænfemaabe c Dispos'i- 
tive, a. —ly, ad. t ofgørenbe, beftemmenbc. Dis- 
pos'itor, vid. Disposer. Dispésure, «. 2Inorbning, 
©ttirelfe; Xilftanb, Stilling, ^forfatning c {lyid. 
Disposal). 

Dispossegs', v. berøbe el. britte ub af SJefibbelfen; 
Betage, forjage, forbritje. —ion, 8. fjorbribelfe fra 
Sjenbommen; SJerøtielfe c 

Dispraise, «. 3)abel, SSancere c; v. babic, lofte, 
nebribe. —er, ». ®ab(er c Dispråisible , a. t 
uroSboerbig, bobeluærbig. Dispraislngly, ad. bab= 
Icnbe, foragtelig, meb Diingeagt. 

Dispread', v. ubfprebc, ubjtrø; ubbrebe fig. —er, 
a. t Ubfprcber c. 

DIspri/e, v. unberourbere, nebfætte. 

Disprof'it, «. 6fobe c, Xaf} n. ; v. t flobe. 
—able, a. t uforbelogtig. 

Disproof, 8. ©jenbribelfe c. 

Disprop'erty, v. t berøoe ©jienbommen. Berøbe. 

Dispropor'tion, «. gjiiåfor^olb n., Uligtjeb c; v. 
bringe el. fætte i et 9Jii§forbolb , forbinbe paa en 
uforBolbSmæsfig SRaobe. —able, —al, —ate, a. 
(—ably, —ally, — ately, ad.) ufortiolbgrnceSftg, ulige. 
— ableness, — ateness, a. Uligl^eb c, 9)?i§fort)olb n., 
Ufor^olbSmceSflg^eb c. 

Disprov'able, {-proov'-) a. fom fan gjenbribe«; 
t babelBoerbig. Disprove', {-proov') v. mobbeoife, 
gjenbrtoe; t miSbiUige {vid. Disapprove). Dis- 
prov'al, a. 9Jiobbebi§ n. Disprov'er, «. @n fom 
gjcnbritier; t Sabler c 

Dispuuge', V. t ubftr^ge, ubflettc; ubprcSfe, lobe 
nebbrtjppe (fom fra en f^lbt Sbomp). 

Dispun'ishable, a. t fri for ©trof el. SBøber. 

Dispurse', vid. Disburse. 

Dispuryey', v. t Blotte for goaaab. — ance, a. 
t SWongel paa gorraob c 

Dls'putnblc, a. ftribig, omtbiftelig. Disputa"city, 
a. t Srættefærbeb c Dls'putant, a. ftribenbc; a. 
Striber, Cvbloempcr, 2)i8putator c Disputation, 
». SeoiSføreOe; Icerb Strib, 5)i8putat8 c Disputa- 
tious, (Disputative t), a. trættelær, fom ^ar fitjft 
til at biSputere. Dispute, v. ftribe imob, biSputcre; 
bcftribe, befarmpe; brage i Xtoibl; t unberføge, tænfe 
ooer; a. Strib, Drbftrib c DIsputeless, o. uftribig. 
Dl.spxiter, a. S5i8putont; S^rcettebrober c. 

Disqualiflcation, {-kwol-) a. Ubi^gtigbeb, Ubue* 
lig^eb, 9}iangel paa be fornøbnc (JgenfJober c Dis- 



qual'ify, v. gøre ubljgtig el. uffiffet; berøtie en 9ict= 
tiflBeb el- gorrettigbeb. 

Disquiet, a. Uro ; Scfigmring c ; a. urolig; v. 
forurolige, —er, a. Uroftifter, SRoligbebé-SorftJjrrcr 
c. —ful, a. foruroligenbe. —ly, ad. urolig, uben 
9{tft el. 8vo. — ness, —ude, ». Uro, 95e!Qmrtng, 
UfSngftelfe c. — ous, a. foruroligenbe, forf^t)rre^^e. 

Disquisi'tion, «. Unberføgelfe, efterforffning c 
—al, a. Unberføgelie§--. 

Disrank', v. t berøoe 9tangen; forbirrc. Bringe i 
Uorbcn. 

Disrate, v. begrabere. 

Disregard', a. 9tingeagtelfc, goragt, (Jfterlabenl^eb 
c; V. ringeagte, oocrfe, forfømmc. —er, a. yor» 
agter c. —ful, a. —fully, ad. uagtfom, eftertabcn; 
foragtelig. 

Disrel'Isli, a. iSJianael paa Smag (for en ling), 
Ulqft, Utilbøjeligbeb; Sebe, aJcemmelfe c (beb noget); 
V. tiæfte aJiobbtibelig^eb, gøre cefcl; tffe finbe Smog 
i, føle £ebe beb. 

Disrepair, «. baarlig Xilftanb c 

Disrep'utable, a. tancerenbe, uanftænbig, ilbe 
omtalt. Disreputation, Disrepute, «. flet 9tl)gte »i., 
aSanoerc c. Disreputed, a. ilbe omtalt. 

Disrespect', a. Uærbøbigbeb, UI)øflig^eb; SRinge= 
agtelfe, fforagt c; v. be^anble uhøflig el. uærbebig. 
—ful, o. — fully, ad. uoerbøbig, uhøflig, grot). 

Disrobe, v. offlæbe. Blotte. 

Disroot', V. t ffiUe fra Sioben; t ubrUbbe, for« 
trænge. 

Disrupt', a. t fønbcrbrubt. Disrup'tion, a. Søn. 
berbrtjbelfe c; SJrub n., SRebne c 

Dissait', v. bløbc ub (fait 5iff ofo.). 

Dissatisfac'tion, a. UtilfrebSl^eb, SJtiSfornøjelfc c. 
Dissatisfac'toriness, a. bet UtilfrebsfliQenbe. Dis- 
satisfactory, a. — ily, ad. utilfrebsftiHenbe, util= 
ftræHelig. 

Dissat'isfy, v. iffe tilfrebéftine ; gøre utilfreb§ cl. 
misfornøjet. 

Disséat, v. fortrænge, forbritie. 

Dissect', V. fønbcrlemme, analomere, biSfclerc (rt 
£ig); opløfe, ftitte ab (Crb, begreber ojb.). —ion, 
8. Sønbcrlemmelfe, 2)i6feftion c —or, «. Sønbi'r= 
lemmer, 2)iéfettor, Slnatom c 

Disseise, Disseize, (dis-aéze) v. forbribc fro (JjeU' 
bommen, berøbe. Disseisin, a. T. uloblig ^forbri' 
belfe fra ©jenbommen c Disseisee, a. ®n fom 
uloDlig er ubjoget af fin ©jenbom. Disseisor, a. 
urctmæåfiø SJcfibber c (fom ^ar ubjaget ben rct-^ 
meeSfige ©jer). 

Dissem'blance, a. Ulig'^cb c. Dissem'ble, v, 
fijule, bølge, ftrømte, forftiHc, l^»)lle; forftide fig. 
Dissem'bler, s. ^pller, Sfrømter c. Dissem'- 
blingly, ad. forftilt, BtjUcrff, faljl. 

Dissem'inate, v. ubfao, ubflrø, ubfprebe. Dis- 
semination, H. Ubftrøning, Ubjprebclfe c. Dissem'- 
Inative, a. ubfttjrebenbe el. figtenbe til ot ubfprebe 
Dissem'inator, a. Ubfprcber c, @n fom ubfaar. 

Dissen'sion , «.- Strib, 5Ct)ift, SpUb, Uenigbcb, 
Ibebragt c Dissen'siou§, Disseu'tious, a. trætte« 
lær, fplibogtig. Dissent', v. »ære af en onbcn 
9)iening, iffe ftemme otjcren«; afoige (fro ben ^cr= 
ffenbe ftirfe); a. aiJeningéforflicnigbeb ; Slfdigclfe c. 
Dissentaneous, a. forffjcQig, mobftribenbe, mobfot. 
Dis'sentany, a. t mobfot, uforenelig Disseu'tcr, 
8. ©n fom ofoiger i 9Kcning; ^ilnberlcbcétænfenbe, 
35i§icnter c (@u fom iffe befjeubcr fig til ben bcr« 
ffenbe biffoppelige S^irfe). Dissen'tient, o. af for. 
ffjcllig Wening; «. SlnbcrlebcStænfenbc c (t 2:ro3' 
fager). 

Dissert', c. biSputere, tale, afbonble. — åtiou, 
». aif^anbling c Dis'sertator, a. forfatter til en 
Wfbanbling; 3)i2putator c 

Disserre', v. pb.e flet Sjcnefle, ffabe. Disser'vice, 
8. flet Xjenefle, Sfobe, ffabelig ^nbflbbelfc c Dis- 
ser'viceable, a. ffabelig; — ness, s. Sf abelig beb <•. 



Dis 



131 



Dis 



Disset'tle, v. Bringe i Uorben, forttirre. 

Dissev'er, v. bele, abffitte, afjonbrc. — ance, ». 
t 31bf!iaelfe c. — åtion, 6. Slbffiaelfe c 

Dis'si<ience, «. Uenigl^eb c. Dis'sident, «. uenig; 
8. SiSftbent c (en SlnberlebeStoentenbe; @n fom fJiUer 
)ig fia 2anb§firfen). 

Dissirient, {-e-ent) a. f^ringenbe fra l^beronbre, 
Bnftenbc. Dissil'ience, Dissi]i"tion , s. SSriften, 
®|)ringen itu, i)lubiettg SlbffiEelfc c 

Dissini'ilar, a. ulig, forffjeHig. Dissimilar'ity, 
Dissimiritude, «. Ulig^eb, ^^ot^jelligl^eb e. Dis- 
sim'ile, ». å'ontraftering c 

Dissimiilåtioii, «. ^orftittelfe c Dissim'ule, u. 
t forftiae, f)tjtk, ffjule (t;tV;. Dissemble). 

Dis'sipable, a. iom fan let abf^rebe§. Dis'sipate, 
V. abiprebe ; forøbe, tilfcette. Dis'sipated, a. oilb, 
ubfboeDenbe, uorbentlig. Dissipation, «. 2lbfprebel|e, 
^orebelfe; UbjDcettelfe c. 

Dissociable, a. ujelffaBelig; uforenelig. Dissocial, 
a. ufelffabclig. Dis.sociate, v. abf!iUe, affonbrc. 
Dissociation," «. SlbfftUelie w. 

Dissolubility, «. Cplajeligtjeb c. Dis'soluble, a. 
o^jløfelig. 

Dis'solute, «. — ly, arf. løSagtig, ubfttoetjenbe, 
uen^ftig, Uberlig. — ness, «. £ø§agtigf)eb, Ubfuce-- 
belfc c. Dissolution, «. C^jløsning; t'rotft^rrelfe, 
|Z)beIceggcUe ; Slbffiadfe, Dp^cebelfe c; f Ubibæbelfe, 
UfæbeUgT)eb c 

Dissoi'vable, a. opløfetig; jmertelig. Dissolve', 
V. optøie, fmelte; løfe, forflare; obftiHe, op^æoc; 
forbele (en ©bulft ofo.); olpIøfeS, opløfe fig; to —in 
pleasures, fig. I)engit)e fig ganffe til grornøjelfer; 
— ing views, pi. STaagebiEeber pi. Dissol'vent, a. 
oplBienbe, jrrleltenbe; s. o^jløfenbe SIKibbcI n. Dissol'- 
ver, a. OpIuéningSmibbel n.; @n font løfer el. for= 
ftarer (en 58anfEeltg:^eb). Dissol'-vible a. opløfelig. 

DiK'sonance, «. SJiigl^b, ©turren, S)i§fonan§; 
Uenig^eb c Dis'sonancy, «. Uenig^eb, Uot)eren§= 
ftentmelfe c Dis'sonant, a. ilbe!tingenbe, iHe ftem= 
ntcnbe, biSfonerenbe ; uenig; forjljelttg, uoBerenS. 
ftemmenbe. 

Dissuade, [dia-awdde) v. fraraabe. —er, «. %xa» 
roabenbe c Dissuasion, a. graraabelfc c. Dissua- 
sive, a. (—ly, ad.) fraroobenbc; «. graraabelfc; 
3)iobgrunb c. 

Dissun'der, t vid. Dissever. 

DiBswéeten, v. Borttage ©jøbmen. 

Dissyllabic, a. toftobelfeg. Dissyllable, a. %o. 
ftatielfesorb n. Dissyllabificåtion, a. bet ot bonne til 
et 2;oftat)elfe§orb. 

Dis'taff, 8. ^aanbten, SRol c ; fig. Sbinbe c, 
Stiinbeføn n., ©pinbefibe c 

Diståin, v. Befmitte, Befuble; froenfe, flænbe. 

Dlslaiice, a. Slfftanb, f^raftanb c, 3ium; 2:ib§rura 
n., g»eEemtib; tilbørlig Stfftanb, SSrBøbig^eb; 2;il^ 
Boge'^olben^eb c ; t Uenigl^eb , SJiobftgelje c ; T. 
a)iftance c (240 yards )faa benne ©ibe af SOloalet, 
poa en SSebbeløB§=93ane; ^aa 'btit<i $untt ftaar the 
distance-post, Siftance-^oelen. SSeb røaalet berimob 
ftaar the winning-post). Dis'tance, v. fjerne, r^He 
fra Binanben; labe efter fig, labe tilbage (paa en 
SøBeBane). to be — d, T. Blice biftanceret. Dis'tant, 
a. fraliggenbe, fjern; tilBagel^oIben, ut^bclig. 

Distaste, a. Slffntag, 2ebe; UtilBøjelig^eb c, m\%- 
IBog «.; 2(£rgrelfe c; v. Babe Slffmag for, '^abe £ebe 
til, lebe§ beb; ærgre, gøre mi§forn»iet, fornærme; 
toge ilbc op, iHe finbe S3eBag i. — ftal, a. fom Bar 
aiffmag, æfel; ftøbenbe, ubeBogclig, fornærmenbe. 
—fulness, a. UBeBogeligBeb, SSæmmeligBeb c Distås- 
tive, a. fora giber 2lffmag. 

Dlsteni'per, a. urigtig og ulige Slonbing c; ufunbt 
ftUma n., ufunb £uft; tH3a§icltgBeb, ©^gbom; uor= 
bentlig SBegjerligBeb, fiibenftaB c. ; <Wt§for^Dlb n. ; 
flet ©inbgflenmtng; Uro, gorflDrrelfe c; T. gorberé 
SilBerebning mcb fiimbonb, SiSggeBbibe ofb. (ifteben- 
for Dtie cl. 9Sanb ; to paint in — , mole meb 2im« 



forbe); V. gøre f^g; Bringe i Uorben; forbtrrc, foruro= 
lige; oberbribe; forftemme (©inbet); Blonbe (gorber) 
meb 2im ofb. —ate, a. t uraoabelig, oberbrcben. 
— ature, a. UregelmoeSftgBeb i Xem^ieraturen; U^jaSfe« 
ligBeb, ©tjgbom; UmoabeligBeb; gorbtrring. Uro c . 

Distend', v. ubftrælfe, ubbibe. Distent', a. ub= 
bibet; a. Ubftrcefntng, SSibbe c Disten'tion, Dls- 
ten'siou, a. Ubftrælning, Ubfpænbing, Ubbibelfe; 
aSibbe, 58rebc c. Disten 'sible , Disten'sive, a. 
ubbibelig. 

Dister', v. t lonbgforbife. 

Dister'minate, a. t offonbret, abftilt. Dister- 
minåtion, a. t 3lffonbring, ^orbribelfe c. 

Dis'tich, (ch ubt. k), a. 2)oBBeltber§, ®iftid^on n. 
(SSerg af to fitnter). 

Distil', w. brtjppe; fl^be fogte; beftiHerc; —lable, 
«. fom fan beftttlereS. — låtion, a. ®r^ppen, fogte 
Stebfltjben ; ®eftillation c. — latory, a. fom ^øxtx 
til Seftiltotion. —ler, a. ©eftittatør, 93rænbebtng= 
Bvoenber c — lery, «. ©eftiHerfunft c; SBrænberi n. 
—ment, a. bet fom er beftiHeret, beftiHeret 3)rif, 
@pirttu§ c. 

Distinct', a. (—ly, ad.), forffjellig; offonbret; 
ttjbelig, flort Betegnet; v. t obfftEe. —ion, s. fjor« 
ffjel, aibfftUelfe, ;3nbbeltng; SSetegnelfe; S)ømmelraft; 
3)om c; gottrin n., Ubraærtclfe, t)»j 9Jang c. — ive, 
a. abffiUenbe; fTarjpfinbig. — ively, —ly, ad. tQbe= 
lig, Beftemt. —ness, a. nøjagtig Slbftillelfc, X^be« 
ligBeb, 93eftemtBcb c 

Distin'gnish, v. obfJitte, gøre gorffjel. ffjelnc; 
ubmcerte; Bebømmc. —able, a. fom fon obfEitleS el. 
ffjelneS, let ot obffiKe; mærlelig, mærfboerbig. —ed, 
a. ubmcerfet, fortrinlig, mcerfbcerbig. —er, s. fforp= 
finbig iagttager, ^jenber c. — ingly, ad. færbcle§, 
fortrinlig, —ment, a. t 5lbffillelfe, gorfljel c 

Distitle, V. t Berøbe en 9fiettigl)eb. 

Distort', V. forbreje, forbribe, forbenbe. Distor'- 
tion, «. gorbrejelfe, jjotbenbelfe c 

Distract', v. træffe i forftjeKige Jietninger; bele, 
obftitte; obfprebe, forbirre, forurolige; gøre offinbig. 
—ed, a. — edly, ad. obfprebt; urolig. Betaget af 
©org; offinbig, forr^ft. — edness, «. Slbfprefcelfe, 
gorbirring; Sisilbelfe, Slffinbigfieb c. -er, ». 2for= 
fttjrrer; gorft^rrelfe , Slbfprebelfe c (for ©inbet). 
—ion, a. Slbfprebelfe, gforbirring. Uro, ^eftig Se* 
brøbelfe, dummer; SSilbelfe c, SSonbib n. —Ive, a. 
obfprebenbe, forbirrcnbe. 

Distråiu, v. Borttoge, toge unber SBeflog; Bemæg= 
tige fig, grtBe, lægge S3eflag (pao ®n§ $erfon el. 
©jenbom), ubponte; poolægge (fom ^tigt); t jønber= 
ribe. —able, a. font fon Hbponte§ el. BefloglæggeS. 
—er, *. (Sn fom lægger aSeflog poo, el. foretager 
Ubpontning. Distraint, a. S3eflag n., Ubpontning, 
Qnbførfel c. (i et 95o). 

Distraught', t vid. Distracted. 

Distress', a. 9løb, Rommer, ^J^loge, UlQffe; dum- 
mer, ©org; T. Ubpontntng c, Seflog n., Slrreft c; 
V. Bringe i 9iøb el. gorlegeuBeb; ængfte; Bcbrøbe; T. 
toge unber Seflog, gøre Snbførfel. —ed, a. —edly, 
ad. i Støb, meget fottig, trængenbe, meget forlegen, 
—edness, a. (SlenbigBeb, S^løb c —ful, a. —fully, 
ad. ul^ffelig, elenbig, trængenbe, fummerltg. 

Distrib'ute, v. ubbelc, forbele, ttlbcle. Distribu- 
tion, *. Ubbeling, fjorbeling c Distrib'utive, a. 
—ly, ad. ubbelenbe. forbelenbc; ofbelenbe; tilbelenbc 
(Bber fit). Distrib'utiveness, *, §ang til ot meb= 
bele el. ubbele. Distrib'utor, Distrib'uter, a. Ub= 
beler c 

Dis'trict, «. 2)iftrift, Dmroobe «.; fionbflræfning, 
©gn c. 

Distric'tioii, «. t plubfelig ®lon§ c. (fom of et 
braget ©bærb). 

Distrln'gas, a. T. ftriftltg S^efaling el. ^fulbraogt 
til at gøre ^nbførfel c. (jbf. Distrain). 

Distrust', V. iffe tro, miStænfe, Bobc SKiStiHib 
til; ». ajJi§tro, SWigtonfe; 9J?i«frebit c. —ful, a. 



Dis 



132 



Diz 



— fullv, ad. miitroift; frijgtjom, fit), —fulness, s. 
3JliStæntfom:^eb , «»»§troiff^eli c —less, a. iHc 
miSttoiff, uben SHiétanfe. 

Distune, v. forftemTne, forftljrre. 

Disturb', v. forfiltre; fortiirrc; af6rljbe; ^inbre; 
t oftienbe, bortbrogc. — ance, «. gocft^uelfe, ^or= 
birrtnfl c. ; Dprør n. —er, «. grebSforft^rrer, Dp- 
rør§[tifrer, gorftijrrer c 

Disturn', v. t bortbcnbc, aftjcnbc. 

Disuniform, a. uenSartct; uregclmæéfig. 

Disunion, «. SlbfliQelJe ; Uenifl!)cb, Xttcbragt c 
— ist, 9. gorjitjarer af SlbffiUelfen el. Uenig'^eben c 

Disunite, tj. obffiHe; gøre uenig; fliHeS ab. — er, 
«. (5n el. noget fom ftifter Uenigl^eb, grebSforftJjrrer c. 

Disunity, s. t Stbffiaelfc c. (StofferS). 

Disiisage, «. grabuié Cpl)ør af en ©fil el. 93rug 
n., (Saaen af 93rug c Disiase, v. ilfe bruge mere, 
Dpl)øre at bruge; afecenne; «. en SJrugS Qp^QX n., 
røangcl \>aa ?)DeIfe; Slfbonc c 

Disvaluétion , ». Siebbærbigelfe , 9JebfætteIfc c 
Disval'ue, v. unberburbere, nebfætte, ringeagte; ». 
9iebfættclfc, Stingeagtclfe c 

DisTel'op, V. ofbljHe. 

DisTouch', V. tilintetgøre S^iltroen til, mobfigc. 

Diswit'ted, a. f gaaet fra SBib, forrtjit. 

Diswont', V. t ofBænne. 

Diswor'sliip, *. t SUantjelligelfe c; ». t banl^cllige, 
bancere. 

Dit, 8. t 6ong, SSife c. (vid. Ditty). Dit, v. t 
luHe. 

Ditåtion, «. t 93erigelfe c 

Ditcli, 8. @røft; ®rat), aSanbgrab, ©tabSgrab c; 
—of the stomach, ^jærtefule c; —delivered, føbt 
i en (Srøft; —dog, bøb |)unb c. (taftet i en ®røft). 
Ditch, V. grotte en ®røft; ubgrøfte; omgrøftc, inb= 
grøfte, —er, «. (Srøftgraber c. 

Ditheism, s. Sære om to ®uber c Ditheist, «. 
Sitl^cift c. 

Dith'ers, «. p?. nerbøl S'ulbeg^^mng c. 

Dithyramb, Dithyram'bic, «. ®itb^rambe, 6ang 
til SSac^nS'g S@re. 55riffefang c. Dithyram'bic, a. 
»ilb, begejftret, bif^^rambifl. 

Di"tion, 8. t 9Jlagt c (ober anbre). 

Ditone, ». T. ftor Sera c (i Wufit). 

Dittan'der, s. brebblabet fi!arfe c, lepidium lati- 
folium. 

Dit'tany, «. S)i))tani c, dictamnua (<pi.) 

Dit'tied, a. bigtet til SlRuri!, funget mufifolff. 
Dit'ty, ». Sang, »ife c. 

Dit'to, arf. bitto, of fomme ©Iag§, ligelebeé; 
suit of — , X Kjole, SSeft og SScnflæber af famme 
Sio\Bt %øi. 

Dit'ty, vid. unber Dittied. 

Dit'ty bag, «. ©^pofc c. (fom SRatrofcr fere meb). 

Diuresis, (di-u-ré-sis) s. Urinaffonbring c Diu- 
ret'ic, a. urinbribenbe; ». urinbribenbc SJiibbel n. 

Diur'nal, (di-ur'-nal) a. baglig, fom tiører til 
S)09en; «. dagbog; fatbolfl Sønnebog c —ly, ad. 
bttglig, t)ber J)ag. 

Diutnr'nal, {di-u-) a. langbarig, fom bater leenge. 
Diuturn'ity, ». £angbarigbeb c 

Divan', 8. 2>iban n. (ttjrlifT ©tatSraab); ?Raabg' 
forfomting; ©al c; lobalSbærelfe n.; Siban o. (et 
6Iag^ ©ofa). 

DlTÃ¥rieate, (di-) v. fprcbe fra l^inonben; fprebe fifl 
fra ^inanbcn, bele fig. Divarication, ». ©eling; 
©grebning c 

Dive, V. Wit, buWe unber; trænge inb i (en 
SStbenflob ofb.j, inblobe fig; ubforfle, ubgrunbe; x 
ftjæle of fiommer; goa neb i en Kjelber. Diver, «. 
3)t)IIer; ?rorf!er, Øronfler c; Som c, colymbwi 
(iJugl); X Sommet^b c. 

Divel', V. nbc fra ^bcranbre, afribc, fønberribe. 
—lent, a. fønbcrribenbe. Divel'licate, t>. trælle cl. 
ribe i ©taller. 
Diverb, «. t Drbfptog n. 



Diverge', v. fprebe ilø til forftjellige ©iber, løbe 
fra ^inanbcn, afoige, bibergere. Diver'gence, «. 
Sprcbning, ^ibergenS c Diver'gent, a. fra ^inan- 
ben løbenbe, bioergerenbe. 

Divers, a. abftifltge, flere. 

Diverse', v. t forbcnbe. 

Diverse, a. —ly, ad. forffjellig, mangeboonbe; 
abfprebt. Diversification, (di ubt. de, og foalebeS 
i be følgenbe Drb) ». gotanbring, 2(fbejUng; got« 
fljeQigbeb, SJiangfoIbigbeb c. Diver'siform, a. af 
forffieHig %oxm. Diver'sify, v. gøie forfljeKig, 
foranbre, mangfolbiggørc ; abffiUe. Diver'sion, «. 
Slfocnbelfe; foranbrct JRetning; gorlebeljc; gfornøjclfe, 
Stbfprebelfe c; T. Siberfion c (ftrigSpubS for at 
lofte j^jenben en anben SSei). Diver'sity, «. gor-- 
ftjeHigbeb, llligbeb, røangfolbigljcb c 

Divert', v. ofbcnbe, affeoc, afbrage, abfprebe, for« 
Il)fte, more. —er, 8. @n el. noget fom afbrager; 
Opmuntrer; Slbfprebelfe c — icle, «. t Scnblng, 
Slfbej; Ubfluflt c. Diver'tise. v. t forløfte, more, 
opmuntre. Diver'tisement, «. gorlijiteUe, Cpmun= 
tring c; (meb \:\a\M franfl Ubtolej ffiibertiåfement n. 
(Dan§ el. beSlige mellem lifterne). Diver'tive, a. 
morenbc, unber^olbenbe. 

Dives, (latinfl a., rig), ». rig 9Ronb c (efter 
fiignelfcn, 2ufa§ 16, 19); a. oberbaabig. 

Divest', (vid. Devest), v. afflæbe, afføre. Dives'- 
ture, 8. atfflæbning c 

Dividable, a. belelig; t fjern, abffilt. Divldant, 
a. t belt, forfljeKig. 

Divide, v. bele, abflille, affonbre; inbbele; forbcle, 
flifte; gøre uenig; blibe uenig; bære af ulige Stening; 
labe afftemme; afftemme, gaa ober til Slfftemning (i 
parlamentet); T. bibiberc. Dividedly, ad. belt, 
færflilt. Div'idend, s. Sel, Slnbel, ®ioibcnbe c, 
Ubbbtte n.; ben @um en SrcDitor faar i et goUitbo; 
T. ©ibibenb c, ©elingStal n. Divider, «. Seler, 
Ubbeler c; ©n fom ftifter Uenig'^eb; T. 2)ibifot c. 
(vid. Divisor), Divid'ual, a. t belt, fæHcé. 

Divination, *. ©paobom; Slnelfe c. Div'lnator, 
8. ©onbfiger, ©paamonb c Div'iuatory, a. fpoacnbe. 
Divine, v. fpao, forubfige; ane, gjettc. Divine, a. 
—ly, ad. gubbommelig; gubelig; f^eologiff; forub' 
feenbe, onenbc; divine service, (Siubétjeneftc c. 
Divine, ». ©t-jftlig, Xbcolog c Divlneness, «. 
®ubbommeligf)eb c Diviner, 8. ©poamanb, Sanb= 
figcr c; ©n fom oner el. gjetter. Divineress, s. 
©paofbinbe, ©onbfigerfte c Divin'ity, ». ®ub» 
bommeligbeb; ©ubbom c; b'ntmelfl SSæfen n.; SRcIi« 
gionSbibcnffob, J^b^olofli 'â–  

Diving-hell, ». ®tjTfcrfloffc c. 

Divisibility, Divis'ibleness, «. Selelig'^cb ' 
Divis'ible, a. bcleli^. Divisive, a. bclenbe; fom 
bolbcr Uenigbeb el. ©plib. 

Divi'-sion, «. SJelinø; SlbffiHelfe; ^nbbelin^; »f- 
beling; Uenigbeb, ©pltb c; T. Sibifton c (i 9ieg= 
ning; ^otX' el. glaabeofbeling) ; Slfflemuing c (i 
^Parlamentet; jbf. Divide); 3)iflrift n. ; 2)cling§tcgn 
n. Divisor, ». T. Sibifor c 

Divérce, ». S(5gtcffabgffilgmi§fe, Sfil«miéfe; ©fi«. 
miSfebom; Slbflittelfe c; v. ffiUe ab (^Sgtefolf); for« 
fftjbe; abffillc; bortfjerne, borttage, —able, a. fom 
fon tilftebeS ©fil^miéfc. — ée, «. gfraffilt c. —ment, 
8. segteffabSffilémiéfe c —er, «. ®n el. noget fom 
foroorfoger SfitSmiSfe el. Slbffitlelfe. Divor'sive, a. 
fom bebirfer ©filSmi-Jfc. 

Divul'gate, a. t offentlig bcfjcnbt. Divulgation, 
8. 58cljcnbtgorcIfc, Ubfprcbclfe c Divulge', v. be» 
fjenbtgøre, ubfprebe; erflære ofrentlig, tunbgøre. 
Divul'ger, 8. (£u fom nbfpreber el. lunbgør. 

Divul'sion, «. Slfrtjfning, Ubribning, ©ønberribelfe 
c. Divul'sive, a. ubribenbe; fig. afbragenbe. 

Di/.en, v. t el. x pubfe, fmbffe, pDnte. 

Diz'7,ard, ». 9?or, Joobe, Siinbmager c 

Di/.'/iness, «. ©bimmel, .^obebfbimmel c Diz'zy, 



Do 



133 



Doi 



a. ftjimmer; fDimlenbe; fig. tan!eljø§. Diz'zy, v. gøre 
fbtmmel; fig. feebøbe, forbitre. 

Do, {(loo) V. g»re; ubrettc, ficbirle; tiKabe; Bringe 
i Stanb; tilenbefiringe, fulbenbe, blibc foerbig meb; 
beftnbe [ig, i^Mt bet; bue, gaa on, bære nof; ^iæl:>)e 
fig, loinnie ub of "bti; x norre, 6ebrage; «. x Éneb, 
itoafunb n.. 5iffi!£u5, gitur c. To— a room, gøre 
et SSceretfe iftcnb; how — you — , :^borIebc§ l^or \>\i 
bet; ogfao en ^ilfen beb 5!Købe: @ob 2)og; this 
will — , bctte goor on; to — a person, x Debrogc 
(Sn; oberbinbe, fooc Dbermogten ober @n (i SUctMf- 
tamp) ; to — away with, fjerne, ubelutfe, ffoffe 
6ort, bortr^bbe; to — for, fborc for; iiaefe for; x 
Bringe rent ub of bet, tilintetgøre; to — over, ober= 
træffe; to — up, lægge fontmen; poffc inb; to — 
\vdth, gøre 93rug of. Bruge, onbenbe; to — without, 
funne unbbcere, f)ioefl)e fig uben; to have done, 
bære færbig, ofb. vid. unber Done. 

Do'ab, [doo-) Doo'ab, s. (i Dftinbien) et 6t^ffc 
fionb el. en Sonbtunge imellem fommenløBenbe i^fober. 

Boat, vid. Dote. 

Do"cible, a. jom fon IcereS. Do"cile, a. Icer^ 
billig, lærenem. Do"cibleuess t, Docil'ity, s. fiær= 
biCigfteb, Særenem^eb c 

Do"ciinacy, s. ':proBering c. (9!JletoIIer§). Doci- 
mas'tie, a. ^JSroBer^ ^røbe--. 

Dock, 8. ©freppe c, rumex ($1.). Water — , 
SSonbftreppe c, rumex aquatica. 

Dock, 8. 2)of c; ben ^fab§ el. bet 8teb i en 
9tet§fal ^bor ^rorBrijbcren ftoor; dry — , tør Sof; 
wet — , boob 2)of (^bor ber er (iBBe og fjlob); 
—yard, SfiBébætft »». Dock, v. boffc, bringe i 
Soften fet (Sfib). —age, «. ©ofpenge p/. 

Dock, «. 6tump c, of^ugget ^ole c (poo en 
^eft); V. offfære, ftubfe, englijere; ofbroge fro (en 
Stegning). 

Dock'et, 8. Sebbel c (poo en ^olfe), Stfte, S5ore= 
fortegnelfe; Ubfigt ober Qnb^olbet c (of et Sfrift); 
Ubbrog el. fortegnelfe (ober 3let§foger og ®omme); 
V. forfpne meb en @ebbel (fiborpoo ^nb'^olbet el. 
2;itelen); gøre et Ubbrog of el. Qnb^olbSfortegncIfe 
ober (et Sfrift). 

Doc'tor, 8. 2ærer, Særb; ®oftor (i X^eotegi, 
^ilofoft ofb.); Sæge c; x 58inblanber, 93inforfolfeer 
c; X ^of c. (omborb pao Sfibc); v. x ubøbe 2æge= 
funften, furere, boftorere; x forfolffe (Srif, 9tegnin= 
ger), forgifte, —al, a. fom ^ører til ®oftorgroben. 
—ally, ad. fom en ®oftor. —ate, —ship, s. 
3)oftorbævbigf)eb o., S)oftorot n. —ess, a. fbinbelig 
2ægc c. —ly, ad. t lærb, fom en 2ærb. —'s Com- 
mons, (i iionbon) et Kollegium el. en Sorporotion 
of be 3ietglærbe beb the civil law. 

Doctrinaire, s. (fr.) tljeoretif! ^olitifer c. 

Doc'triual, a. fom Ijørcr til en 2ære; belærenbe; 
bibenffoBelig; ». t fiærefætning c —ly, ad. biben« 
ffoBelig, i ^yorm of en 2ære. Doc'trine, s. Unber= 
biining, 2rerbom c 

Doc'ument, 8. gorflrift, 5lnbi§ning c; firiftligt 
Sebi§, 33ilag, 2)ofument n.\ v. forftjne meb fornøbue 
2)otumenter el. ^opirer; bofumentere. Documen'tal, 
a. fom Beftaor i el. ublebeiS af Sofumenter. Docu- 
meu'tary, a. fom \)øxtt til firiftligt S8ebt§. 

Dod'der, s. ^ørfilfe c, cuaeuta {%{.). —ed, «. 
Bcboget meb t'^vfilfe. 

Dod'die, V. boflc (i fin Oong), ibf. Diddle. 

Dodec'agon, a. S^olbfont c. 

Dodge, w. fpringe hurtig tilfibc, bigc fin ?piob8 
(beb en 3tnben§ 3lntomftj; bæffe ^orbentninger og 
fluffe bem, goo liftig til SiærfS, bruge 2tft cl. Ub= 
flugter; unbgao beb ^nrtig ot flifte $lob§, norrc; 
Bebæge (øjnene) !^ib og bib; ejominere el. ^øre (en 
tlogje) i Spring el. if fe efter Drben; ». 2ift c, ^neB, 
5if «.; to give one the — , unbgoo ©n beb 2ift; 
to have the — , tiobe gorbel el. binbe beb 2ift. 
Dod'ger, 8. en fom Bruger ftneB el. unbgoor, fiffig 
^oBat, Sornolje c; x SnopS c. 



Dod'kin, s. t 3)øit c, {vid. Doit). * 

Dod'man, «. ©fotbtjr n. {vid. Hodmandod). 

Dodo, 8. Sronte, 2)ubu c, didtca (?5ugl). 

Doe, 8. ®ao, 2)oaBinb c. (.^unnen of cervua 
dama; jbf. Fallow deer). — rabbit, ^uu'ftanin c. 

Doe, {doo) 8. t 35oob, ©jerning c. 

Do'er, {doo'-) s. ®ører, birfenbe ^erfon, Ubfører c. 

Doff, (O: to do ojBT), V. toge of, offøre fig, aflægge; 
gøre fig fri for, ofbife, ffuffc. —er, s. ©tjlinber i 
en Kortcmoiline c 

Dog, s. ^^unb c, cania familiaria; §an c. (of 
en Sftæb og onbre SJtjr); j^unbeftjerne c (@iriu§); 
|)oge, Klo, 93uf c (og onbre lignenbe SftebftoBer); 
fiø. SRennefle, i5t)r, Knegtc; a pair of— s, et $or 
Scrn til ot Brænbe 5Eræ poa; to give or send to 
the —s, fi(j. tofte Bort; to go to the — , fig. goo i 
^unbene, Blibe ruineret; to play the — in the 
manger, bære miSunbelig el. ben 9Ki§unbelige (efter 
iJoBelen); to blush like a blue — , iffc lobe fig 
ffremme el. forBløffe; to have the black — , bære 
fortræbelig el. miSmobig. —berry, Kornelbær n. 
{vid. — wood); x enfolbig ^JJolitiBetjent c. — cart, 
^ogtbogn c (meb ^lobS til |>unbenej; en 2eje=®ig 
of fimpel Konftruftion (en Breb SSogufiunb nub et 
S)oBBeltfæbe , ingen t^jæle, een ^eft; fun til fire 
53crfoner meb Kubffen); —cheap, for ©famtøb; 
—days, ^unbeboge pi.; —draw, Dpbogelfe og ^oo« 
griBelfe df en 5Kilbtt^b c; —fish, ^aa, et @log§ 
^ojftfl c, aqualua; —grass, §unbegræ» n., Kbit= 
l)bebe c triticum repens (^l.); — hearted, uBorm= 
^jærtig, grufom; —house, —kennel, ^unbeBul «.; 
— keeper, |)unberøgter c ; —hole, .^unbe^ul «., 
u§fel aSolig c; — in a blanket, et @lag§ Subbing 
of 'gentogt grugt oprullet i en t^nb 2)ei og berpoa 
togt; —latin, Køffenlotin c; —leech, §unbebottor 
c; —mad, fom en gol J^unb; -rose, olminbelig 
9iofe, §^Beu, bilb 9^ofe, ^unberofe c, rosa canina; 
— 's bane, ^unbebøb c, apocynum androaæmifoliuni 
{'^l.); — 's-body, et 6lag§ SSrtegrøb c. (til Sø§); 
— 's-ear, Søfelgørc n. (i en 93og); v. ombøje (et 
93lab i en 93og); — 's-meat, ^unbeføbe c; —shore, 
S. T. SJreng c (©tøtte fro en ©tobelftot til en 
onben, for at ftøtte unber et @fiB§ SlfløBntng); 
—sick, foo fljg fom en §unb, meget ftjg; —sleep, 
forftilt ©øbn c; —star, J^unbeftjerne c; —tooth, 
^unbetonb, sSjentonb c; —trick, lumpen Streg c; 
—trot, fogte, jæbn STrob c; —vane, S. T. Sponjer 
c. ; —violet, ^unbC'giol c, viola canina (^l.); 
—watch, S. T. @fterntibbog§bflgt c; —weary, foo 
træt fom en ^unb, forjoget; —wood, Korneltræ n., 
eornua florida (^1.). 

Dog, V. følge i ©poret, følge lige efter (i rænte- 
fulb Jpenfigt); —ged, pt. fulgt fom of en ^Vix\.\i. 
—ged, a. — gedly, ad. fnorborn, orrig, fortræbelig. 
— gedness, «. Knorborntieb c — gery, a. ©not c, 
tåbeligt gorføg poo ot Bebrage n. — gish, a. l)unbft, 
Bibff, Brutal. 

Doge, {doje) a. |»ertug, S)oge c (for'^en i ®enua 
og SSenebig). Dogate, a. en SogeS aSærbiglieb c. 

Dog'ger, 8. gifferfbofc c. (ifær of bem, bcr ftftc 
pao 3)ogger§Bonte); —man, Kbofe^ipper c 

Dog'gerel, a. fimpel, flet, u§fel, gemen (ifær om 
58cr§) ; 8. fimpie og flette 3>er§ pi. (i burkff ^ocfi). 

Dog'ma, 8. 2ærefætning, 2:ro§fætning c, 2)ogmo 
n. — t'ical, — t'ic, a. — t'ically, ad. bogmotijf, 
lærenbe; bijbenbc. — t'icalness, — tism, a. bilfoorlig 
2æremoobe c; B^benbc SSæfen n., afgørenbe Sone c 
— tist, 8. ©ogmotifer, 3teligion§lærer fom forebroger 
2;ro§lærbommene; felbroobig 2ærer c; poaftoocligt 
^enneffe n. — tize, v. bogmotifere, tole i en of-- 
gørenbe S^one, lære poo en bilfoorlig 9)loabe. — tizer, 
vid. —tist. 

Dohl, 8. et ®lag§ Sælgfrugt lig fmoo ^rter. 

Dol'ljr, 8. et ©logs ulbent Søj «.; liHe Serbiet, 
2)e§iett» ©erbiet c (fom lægge§ beb SSingloS^ene efter 
SRooUibet). 



Doi 



134 



Dor 



Doings, (,doo'-) 9. pi. Seoitoen^ebct; ^anbtinger, 
eijerninger pL\ Cpførfel, Stbfærb; £arm c; Saftig' 
I)eber p(. (jbf. Do). 

Doit, «. 3)oit c. (ringe ^oUanbft og gammel flotff 
^obberm^nt), Jprnb c 

Doke, «. X :3nbfnit n., t!futc; 9tettnc c. 

Dol'drnniN, «. p^ x gorlegentjeb, Sllobfolben^cb c; 
the — , bet fUae »ælte (i Sltlanter^aoet fra bet 
norblige Stjbamerifa tit Senegamfiia). 

Dole, a. Ubbeling; milb ®aoe; Sfienf; 2)el, Slnbel 
c, Sob n.; upløjet fianbprimmel c; ©rænjefEjel n.; 
r. ubbele, ffjenle. 

Dole, s. Skummer, ©org c (»ioi. Dolor), —ful, 
— some, a. (—fully, — somely, ad.) forrigfulb, 
Bcbrøbct; førgelig. — fulness, — someness, ». SBc« 
bratielfe, ©ørgmobigl^eb, ft'ummcr, ©org c D61ent, 
o. t førgmobig. 

Dorinian, vid. Dolman. 

Doll, *. ®ufle c. — y, a. (ftotff) flau, bum. 
— ymop, «. opftgct 2:iencftepige c. 

Doll, «. X 93arnc'^aoiib, liHe ^aatib c 

Doliar, 8. S)aler c (norbamerifanff og fpanff, 
omtrent 8 å^r. 72 Øre). 

Dol'ly shop, «. ulotolig 'J)Sante(aanå=5Bob c. 

Dol'man, «. Solman c (et ®Iog§ t^rliff 2:røje). 

Dormen, s. ©raol^øj, ^ættef)øj, ftæmpe^øj c 

Dol'oinite, s. 3)oIomit c (et ajlinerol); p^. nogle 
©træfninger beb gurabjcrgene, Ijoor 3)olomit ftnbeé. 

Dolorif'ic, Dolorif erous , a. {om foraarfoger 
©org el. ©mcrte. Dororous, a. —ly, ad. fmertelig, 
førgelig. Dolour, Dolor, a. ©merte, ^ine, ©org, 
jammer c 

Dol'phiii, s. Selftn c, deiphinus (gifl); S. T. 
gortøiningSbøjc c. —et, «. cj^un'Selftn c. 

Dolt, s. (o langt) STøIoer, S!o§mcr, ^lobrian c; 
V. X gøre bum. Déltish, a. — ly, ad. bum, tølper= 
ogtig, flobfet. Doltishness, s. ^inmp^eb, Sumljeb c 

Domable, a. fom fan tæmmeé. 

Domain, «. ^errebømme, 9iige; iJ^orbegobS, ®ob§; 
^rongobS, Slammergobé n., 3)omænc c. (jbf. De- 
main;. Domanial, a. l^ørenbe til et ®ob§. 

Dome, 8. §u§ n., SBljgning; Kuppel c 

Domesday, s. vid. Doomsday. 

Domes'tic, a. (—al, a. —ally, ad.) jom Ifører til 
^ufct, ^u§', i hjemmet, I)u§Iig; pribot; tom; inben« 
lonbff; «. ^uSt^enbe, S^^enbe, 2:jeneftet^ienbe «.; 
—war. Sorgerfrig c. —ate, v. oænne til Jpu?ct, 
gøre f)u§t)ont, gøre l^uélig. — åtion, ». bet ot oænne 
til ^ufet. Domestfcity, s. tienenbe ©tilling c. 

Domicile, «. 93oIig, ^J3opccI c Domicile, Do- 
miciliate, V. tage SSoIig, bofætte. Domiciliary, 
a. fom ^orer til en prioat SSotig; —visit, ^uSunber« 
føgelie c 

Domify, v. tæmme. 

Dominant, a. l^erjlenbe; «. T. dominant c (i 
SDIufif). Dominate, v. ^erfle; bel^er^e. Domina- 
tion, 8. |)errebømme n., 9)iagt c; 3:^ranni n.; pi. 
fDiagter pi. (@ngle). Dominative, a. :^erffenbe; 
b^benbe. Dominator, #. .'perflcr, liJel^erffer c 

Domine, «. x 5Sræft, ©foicmefter c 

Domineer, v. l)crfle befpotift, bomincre, jpille 
|)ctre. 

Dominical, a. fom ongaar ©ønbagen; —letter, 
©ønbogébogftatj n. (i Kalenberen). 

Dominican, «. 3)ominifanermunf c 

Dominion, «. ^errebømme; 2anb n., ©tat c 

Domino, «. S)omino c. (»iaffcrabcfoppc) ; 3)0. 
mino «. (et Spil); x ftbfle ©lag n. (i ©traf); pi. 
Srenber pi. 

Don , 8. SDon (^^©reStitel for ben l^øje fpanffc 
Slbel. ^ ©nglanb bruge« bet i ©fjemt), ^erre, 
^icfter c, ben Øføi^ftc (»eb Unitterritelcrne ete 
masters og fellows the Dons); — Pedro, x et 
ftaartfpil, girfaort. 

Don (o: do on), v. t træffe poa, iføre fig. 

Denary, «. (9abe til 5(irtcn c, 3)onarium n. 



Donation, «. Øioen c; ®abebreb n.; (Sase, Sfjenf 
c. Don'ative, «. ©fjenf, (Saoe c; ^rceftclalb n. 
(fom bortgioeS af Kalb§'^errcn ubcn SagttagcHe af 
be fæboanlige formaliteter;; a. fijenfenbe el. ftjenfct 
Oeb ©abebreo. 

Don'atism, «. 3)onatifterne» Kætteri n. Don'- 
atist, 8. S)onotift c 

Don'don, s. x t^f Koinbc e. 

Done (dun), {jd. af Do, v.); i. top I bet er et 
Drb ! (bruges ocb at gøre et SScbbemaal el. fluttc et 
Jtøbj. Done, — for, p<. x ooerbebift, bømt. I have 
— Italy, jeg ^ar gjcnnemrejft (fulbfommcu gjenncm« 
forffet) Italien. — over, ruineret; bebraget, — up, 
opbrugt; til (Snbc; bragt til Xoué^eb, færbig; ube 
meb, ruineret. 

Donée, s. ©n !^bem noget er ffjenfct, 9Jlobtager c 

Don'jon {dun'), «. ©entrol'Stjgning c (i en 
gommel gæftniug); gangctaarn, ijængfel n. (vid. 
Dungeon;. 

Donk'ey, «. 2Gfel n.; fig. t^tbobebct <pcr)on, 2)urn. 
rion c; —engine, liHe SJompfprøjte c (til at f^lbc 
jDampfjcblen meb 58anb), T. gøbemafline c 

Don'uat, Doniiaught, «. x Søgenigt c, Srog n. 

Donor, «. (Sitjer c (jof. Donation). 

Don 'ship, s. en 2)on» cl. fpanjT SlbcUgS fRang c. 
(jtif. Don, «.). 

Doo'ab, vid. Doab. 

Doo'dle, 8. ®n fom fjafer, 3)øgenigt, Sagbriocr c 

Doo'kin, «. x bet ot fpoa. 

Dooiee, Dooiy, «. (oftinbifl) 93æreftol c 

Doom, «. 25om, en 9iete Kienbelfe; S3eftemmelfe c, 
£ob «.; Ul^ffc, gorbæroelfe, Unbergang ; pberfte 
2)om c; u. bømme, bomfælbe; beflutte, beftemme. 
Dooms'day, s. 3)om»bag; SDommebog c. Dooms'- 
day-book, w. (Snolanbs i^orbcbog c (l^bori alle (Sug« 
lanbS 3;orbegDbfer efter 2>il^clm (SrobrcrS 23efaliug 
optegnebeå, for berefter at bømme i @jenboni§trættcr). 
Doom'ful, a. t fijebneftjanger. 

Door (dore), s. S3ør; fig. ^nbgang, 9lbgang c; 
to lie at the — , ^atje el. bære ©ftjlben (for 9ioget); 
in —s, inbf u 3)øre ; in — , a. inbenbøré ; out of 
—s, ub of .t>ufct, ub, ube; pao Søren (iagc (£n); ifle 
mere at finbe, ganffc forfounbet; out — , a. uben= 
børS ; out —s, ad. ube af ^ufet, ubenfor ; —bar, 
Sørflaa c; —case, 2)ørfarm c; —keeper, ^øx- 
uoflter, ?}5Drtner c; —nail, bet ©øm ^oorpoa 3)ør= 
jammeren flaar; bcraf Xalemoaben : as dead as a 
—nail, faa bøb fom en Silb; —post, Sovftolpe c; 
—sill, Sørtærffel c; —way, Qnbgang c 

Do"qHet, vid. Docket. 

Dor, vid. Dorr. 

Dorado, s. ©nlbforpe, Sorabe c, corvphæna 
(giff); lorgplbt ^jiiHe c; fip. en gRanb, ber fun be^ 
fibber et glimrenbe ?)bre. 

Doree, «. (fæbbonlig ffllbct Jolm Dory), ©olftft, 
©t. ^etcv^ jfifl c, ZCU8 /aber. 

Dorian, Doric, a. borifl; —mode, (i ySi\i[iT), 
borifl a:onart c; — order. borifl ©øjlcorben c 
Doricism, «. boriff Dialelt c. 

Dorking, «. en ©^ i ©urret}, befjcnbt for Ttne 
^ønS; Sorfing=^øne c. 

Dor'mancy, «. 5Ro, rolig Sitftanb c 

Dor'mant, o. fobenbe; liggcnbe; belbcnbc, fijeb; 
fiemmelig, ff juU; ubrugt, ubenyttet; s. flor »jælfe c 
(vid. Dormar). 

Dor'mar, Dor'mcr, «. flor iJjælfe c; —window, 
Soiftoiubue ?t. 

Dor'mitive, «. ©obcmibbel »j. Dor'mitory, (Dor' 
turet), ». ©ooeoærelje; Sormitorium n. (i et Kløfter); 
Kirfegoarb c, fflegvnoclfcéftcb n. 

Dor'mouse, «. StiojoDCr c, viyoxus. 

Dorn, 8. 2;ornrotfe c, raja rubus Oift). 

Dor'nock, s. et ©lag« Sætfctøj; groft Srcjl n. 

Dorr, 8. et ©log« 2;orbift r. (furrenbe ^nfeft). 
Dorr, V. gøre 9?ar af, brille, fpottc. 

Dor'sal, a. fom :^flrcr til Steggen, 9i^fl». 



Dor 



135 



Dow 



Dorse, s. t ^toileBcent Søjfiænf, Seng c 

Dor'sel, Dor'ser, a. aSoerefurti, $affur» c (font 
Saftb^r bære); SSogtæppe n. (pea 5Diuren bag et 
Sllter); 9SoeggetoeJ)))e n. 

Dorsif'eroHs, Dorsip'arous, a. font Bærer grugtcn 
paa Unbcrflabcn af Søtiet. 

Dor'sum, ». SJjergr^g c. 

Dor'tnre, ?Jirf. Dormitory. 

Dory, vid. Doree. 

Dose, «. Softs, ^Portion c; ;?i7. S>el, Stnbel c; 
V. onorbne for^oIbSmceSfig, foreflritje (fiægemibler); 
gioe (en Sccgebrif el. noget SJiobB^beligt). 

Doss, (t Dorse), s. x Seng c; v. fotjc; —ken, x 
^u§ for Sogerenbe n. 

Dos'ser, vid. Dorsel. 

Dos'sil, *. ©^arpte-S^ugle c. (til et ©car). 

Dot, a. ^nt c, ^untt ».; litte ^Itt c; v. punh 
tere; mærfe meb ^unfter; fig. bcftrø; to — and 
carry one, fcette ^unlt og laane een (t5eb ©u6trof= 
tion); to — and go one, (i <Bp3Q) 1)alU, Ijinfe; — 
and go one, §altenbe; Siegneloerer c. 

D6tage, s. @inb§fttagt}eb, 2Ionb§foog'6eb; SSarnbom 
c. (om gamle x^olt); otierbreoen ^cerlig^eb el. |Dm^cb 
c. (jnf. Dote). 

Dotal, «. font fjøxn til 5!Jiebgift. 

Détard, (Doter), s. S)aore c, @rt font gaar i 
Sarnbom, gammel iilat, forlibt 9ior c. — ly, a. font 
en ber goar i Sarnbom. ftag. 

Dotation, «. ©atie, Sljenf c; Ubft^r n., røeb« 
gift c. 

Dote, V. bære Bebanret, gaa i Sarnbom, boere 
fjantet; boere eIfIob§f^g; to — upon (el. on), betragte 
nteb Barnogtig (ft)ge(ig, oberbreben)^ærlig!^eb, focerme 
for, boere inbtaget af, »cere forlibt i, bære forgabet i. 
Déter, s. forelflet 9lar c. (vid. Dotard). Détingly, 
ad. meb obcrbreben Ømfieb cl. ^ærlig^eb. Détish, 
a. Barnagtig, taabelig. 

Dot'kin, vid. Doit. 

Dot'tard, s. affappet %xæ n. 

Dot'terel, Dot'trel, s. ^ommeronSfugl c, cha- 
radrius rnorinellus (blonbt Stimucn anfet for en 
bitnt t^ugl). 

Dot'tiiii,' wheel, «. ^unlter^jul n. (fom Bruges 
tit geometriffe fyigurer). 

Douanier', Douaneer', s. (fr.) 3;oIb»(5mBeb§' 
manb c. 

Doii"ble, o. & ad. (Doub'ly, ad.), boBBelt; fiø. 
folfl, liftig; —bass, ftontraBaS c; —biting, tbe= 
egget; —dealer, falff SJtennefle «., liftig ^erfon, 
Sitrenbrejer c; —dealing, 9tænfer pL, f^alftfieb c; 
—dyed, forBr^bcrfl i l)øjefte @rab, Bunbforbærbet; 
—faced, folff, lumff; —first, (beb Uniberfitetet i 
JDsforb) boBbelt SereSgrab i førfte ^loSfe c. (Baabe 
beb ben mattiemotiffe og ben flaSfiff = p^ilologiffe 6^= 
amcnSprøbe); (Jn fom t)ar opnaaet faabon boBBeit 
SGreSgrab. —lock, Iu!fe af beb at breje 9tøQlen to 
©angc, luKc meb boBBelt Soa§; —minded, tbefinbet; 
faift, lumft; —quarrel, T. en til (SrfeBiffo|)pen inb- 
giuet ^loge mob en a3iffo<) formebeift forfømt 3iet§= 
Bjæl^) i et gejftligt ^nliggenbe; — tongued, tbetunget, 
fafff, fbigfulb. Dou"ble, «. bet ©oBBelte; ubtrljft 
Siiacbe; golb c; bobOelt £51 «.; eiænfe, iiift c; 
SBortfmutten c (fra en ^otfølqex); v. forboBIe; folbe, 
lægge fammen el. ober t)inanben; omfejle, fejle forBi 
(et ^orBjerg, en ^^nt); forboBIcé, formere fig til bet 
S)oB6elte; benbe om, breje af (i et fiøB), fno fig 
frem og tilBoge; Bruge 9lænfer; to — upon a ship, 
S. T. buBIere" et fjenbtligt SfiB. 

Dou"bleness, «. ®oBbelt^eb c. 

Double-enteii'dre, s. Cfr.), tbetftbigt Ubtr^I n. 

Doub'ler, s. (£n fom forbobler; x Xræbafle c 

DoHb'let, 8. SobBertft^Hc «., SuBlet; 9Jeft c; pi. 
Uge ^ine pL, 51Saf^ (i 2;ærningfpil); fig. x stone—, 
gængfcl n. 

Doub'ling, ». gorboBling; golb; 'SictvXt c, ftunft- 
greB «. 



Doubloon', 8. S)uBIon c (fpanf? ©ulbmtjnt, om- 
trent 60 ftr.). 

Doubt (doiot), V. tbible; toge i 99etæn!ning; Be= 
tbible; nære ajtistanfe til, miStro; s. 2;bibl, Ubi§Beb, 
93etænfeligt)eb ; aRi§tan!c c. —'able, a. tbiblfom. 
—'er, 8. Sbibler c —ful, a. —fully, ad. tbibl« 
fom, betænrelig, ubi§. —fulness, s. Xbiblfom'^eb, 
UbigBeb c. — 'ingly, ad. paa en tbiblfom SOlaabe, 
tbiblfomt. —less, a. (t uben gr^gt, rolig); upaa' 
tbiblelig. — lessly, ad. uben ZvM, u<)aatbibleltg. 

Dou'cet (doo'-), a. t gfløbetærte, ?5løbefoge c 

Douceur', «. (fr.) Søbt)eb; ^foræring, S)ouceur c 

Douche, 8. (fr.) ©DrøjteBab n., S)oud)e c. 

Dough (doe), a. 3)ei c; my cake is — , fig. mit 
ijfore^^abcnbe er misltjffet; —baked, bejet. Hæget; 
—face, X (amr. ) SSeBoer af be norblige Stater (ogfoa 
falbet Clay eater); —faced, Bleg, ftjgelig af Ub» 
feenbe; frijgtfom, forfntjt. — y, a. Bløb fom ©cj, 
bejet; fiff. umoben; a. x SiJager c 

Dough'tiness (doio'-), a. ©^gtigl^eb, %apptxl)t^, 
.^»eltefraft c Dough'ty, a. — ily, ad. b^gtig, Bc» 
l^jærtet, manbig; æbel (Bruges nu nteft ironifl). 

Dour, (ffotf!) a. Baarb; uforfærbct; l^aarbfør; 
uBøjclig, ftib; Barfl; forfat i SSægt; tungnem; 
Inubret. 

Douse, V. plumpe, ft^rte (i SSonbet); x vid. Dout. 

Dout, V. (o: do out), X ubfluffe. —er, ». 
Slufler c. 

Do?e (duv), a. 2)uc c. (bilb el. tom); —cot, 
—house, ©ueflag, 2)ue:^u§ n.; —like, buefrom; —'s 
foot, 83løb StorfcnæB c, geranium moile; — tail, 
T. Sbalerumpe c. (%ap fom en ombenbt åile); v. 
fammenføje meb Sbolerumper; fammenføje faft. —key, 
— kie, 8. Xel^it c, uria grylle (SSanbfugl; ben§ 
egentlige ^Jiabn er : Guillemot), —let, a. litte 3)ue c 

Dover court, a. ftøjenbe gforfamling c. (tig %i* 
fferneS i ®oocr). 

DoT'ish, a. uff^lbig fom en S)ue. 

Dow'able, a. fom !an ubftQreS el. faa SD'lefegift; 
Berettiget til (SnfeBo. 

Dow'ager, a. (Snie c (fom Bat ©nfefæbe og fiit)= 
rente); ©nfe c (af Stanb); (Snfefrue c 

Dowd, 8. X 9eatfappe c 

Do>y'dy, a. ubannct, flubffet fruentimmer n., 
Slubfee c; a. fimpel og flubflet; t^f, fbabfet, lajlet. 
— ish, a. flubffeborn. 

DoWel, 8. T. 5Dt)le, Skagle c (i Slanterne af fam= 
lebc SSræber). —pin, SJtjle c. 

Dow'er, (Don'ery), a. 5!Jiebgift c, Ubft^r n.; 
Srubegabe, 9)?orgengabe c; (SnfeBo n.; ©abe c. 
—ed, a. fom Bflr faoet 9Jiebgift, ubft^ret, —less, 
a. uben SJiebgift el. Ubflpr, uformuenbe. 

Dow'las, 8. groft Særreb, Sættclærreb «.; x fiær- 
reb§l)anbler c 

Dowle, 8. t 3)el c; Strife n. 

Dow 'ly, a. x førgmobig, enfom. 

Down, 8. S)un, Sunfjebre pl.\ Bløbe §aor, Sun 
pi. {paa ^agen); g-not c (paa planters ^rø); fig. 
2inbring c 

Down, 8. Sanbbanfe c (beb ^tjften); ftor Slette 
c. (paa Soppen af Sonbbanfcr), bor Bonbftræfning c. 
(Bbor ifær %aax græSfe); pi. S^ner pi. (Sonbbonfer, 
ifær lang§ ^tjfterne af iS'ent og Sugfeg; ogfoo en 
Befjenbt 9teb beb ^Qften of fteitt). 

Down, prp. & ad. neb, neb ob; nebe; *. iteb! 
to be — on one, bære pac SZoIfen af ©n; to be 

— for, bære tegnet fom, bære Beftemt til, »ære an= 
toget el. »olgt til; —'cast, nebflaaet, forfogt; —come, 
9cebftt)rten c; — the dolly, et S^Ifefpil (en liHe 
^ugle trilleg igjennem et SpirolBut i en træbulle 
neb poo et meb nummererebe puller forftjnet S3ræt); 

— the road, x moberne, ftobfelig, pantet; —'fall, 
S'lebftprtning; Dmftprtning, Unbergong c; — gy'red, 
t neb^ængenbe i runbe ^olbcr; —'hearted, mob« 
folbcn; —'hill, a. SBrinf c; a. nebBængenbe; neb ab 
ajoffe; —'looked, —'looking, nebflaaet; webBøjct, 



Dow 



136 



Dra 



forfit^t, feebrøbet; —'lying, nær [m 9ieb!omft; s. 
eengetib c; —-pour, ». Sf^Iregn, ^\t c —'right, 
a. & ad. lige neb, lobret; aaben^jærtig, ligefrem, 
uforftilt; oaDenbar, jøjenfDnlig; ganfle fulblommen; 
—sitting, 8. Sibbcn, ^oiletib c; —'ward, a. feen« 
fcnbe fig, nebljængenbe, ^elbenbe, nebabgaaenbe ; t 
nebflaoet, nebbøjet (af @org ofo.); —'ward, —'wards, 
ad. neb ab, neb. — y, a. x fiffig, fnu; mi§mobig. 

Down'er, s. x Sej=?|Jence c. 

Down'y, a. bunet, gjort of 25un ; bunblwb ; fio. 
bløb, blib; x vid. unber Down, prp. 

Dow're, Dow'ry, vid. Dower. 

Dowse, «. X ©lag ^laa SOJunben, Slag, 35aff n.; 
V. X floa tiaa aiiunben, gibe Prefigen; (vid. Douse). 

Doxolo'gical, a. lobprifenbe. Doxol'ogise, v. 
lobprije, looc. Doxol'ogy, «. Sob^jriSning, gorier- 
ligelfe c. 

Dox'y, s. (2)ufre) SuQe; l^ærefte, ftone c (en 
Xiggeré cl. Sanbftr^geré). 

Doze, V. bøfe, flumre; t g»rc bafig, flabe; s. 35jøS 
c. Dozer, 8. ®n fnm bafer. Doziness, «. Søfigl^eb, 
Sjøbnagtigfteb c. D6zy, a. bofig, bor^. 

Do/.'en (duz"-xn), 8. 2;ufin n.; a. tolb. 

Doz'zled, a. X bum, betnnget, omiaoget. 

Drab, a. fimljel, gemen ftbinbe, 6fjuge c; v. l^obc 
Omgang meb gemene Kbinber. 

Drab, «. et ©Iag§ t^tt i?Iæbc, ®rap n.; a. brop' 
farbet (graabrun); —boots, ufarbebe Stabler (meb 
Sæberetg noturlige garbe). 

Drab'ble, v. tilfjøle, befuble. 

Drachm {dram), a. ©raderne c. (en SJi^nt l^oå bc 
Qomlc ©ræferc og ^»ber); ftbintin n. (Stpot^eler« 
Oægt). Drach'ma, (ch ubt. k), s. S)rad^me c 

Drad, vid. Dread. 

Draff, 8. 93unbfalb n., Soerme c. Spol, S!QHc- 
banb; Ub^ub n. — ish, a. flet, uben SJcerb. — y, 
—ty, a. fmubftg, fnobfet, flet, uben SSærb. 

Draft, 8. iBejel, bratte; ubbalgt Srop o. (af ft'rigS- 
folf), ©etad^ement; (SJrunbribS n., $lon, 2:egmng c. 
(vid. Draught, ^bilfcn Sfribemaabe er alminbelig i 
Orbetå anbre Setl^bninger); v. affætte, afribje, tegne; 
gøre Ubfaft til; ubbælge, offenbe (en 2;rop). Drafts'- 
man, a. ftoarttegner, ^Tegner c 

Drag, V. brage, træffe, flæbe: ffrabe (Pftcr§); flæbe 
(anibeé ^cn ab forben); «. 9Sob n.; lab JBogn c 
(fom trættes beb ^aanbfroft); Jpage el. ^rog, 5)ræg 
c. (til ot træffe noget op af Sjanbet meb), Sfraber 
c, ^tt taa Stang n. (til 3)offeng Stenéning); |»iul' 
tbtnge, Slæbeffo, ^gtemflo c; x SJogn, Sorreet; ele= 
gant ftøretøj n. (meb to cl. fire ^cfte, ifær til SJtøbe 
beb SSebbeløb); ®abe, 9Sej c. —man, 58obbrager c; 
—net, aSob n.; —pitch, v. x fpille paa ®aben (vid. 
unber Pitch). 

Drag'gle, v. flæbe; flæbe i Snabjet; blibe følet; 
—tail, Sjoffc c; —tailed, a. fjoffet, fløjet, flubflet. 

Drag'oman, a. lolf c (fto8 Sorterne), 25rago' 
man c 

Drag'on, «. Sro^e c. (fabelagtigt 35^r), /er. arrig, 
barfi 8?ianb el. ^bmbe; flbbcnbe 2)rage c, rfmco 
(f^irben); Sragen (Sticrnebinebe); et 2uftft)n; (ffotff) 
?3apir§brage c (vtrf. Kite); —fly, ©ulbfmeb c, 
libellula; —'s blood, Srageblob n. (røbt ®ummi); 
—tree, Sragctræ, J^ragebtobétræ »»., dracana; —'s 
head, Sbælgpofe, SJragetjobeb c, dracocer>halum 
(<PI.). —et, *. lille S)ragc c —ish, —like, a. 
brageagtig; rafenbe. 

Dragoon', a. 3)ragon c; v. tbinge beb SDragoner, 
bruge Solbatcrbolb , gibe til ^^riS for SolbatersS 
99afcri; tbinge beb bolbfomme ^Hbler. 
35ragonabe, Solboterbolb c (1684 mob 
terne). 

Drall, vid. Draggle. 

Drain , v. aflcbc (fltjbenbe fiegemer) 
brainc; borttage efterbaanben, ubtømme; 
løbe af; 8. ®røft til »fløb, »ienbe. iMffibningiJrenbc 
c; X 35rif, %aax c. —pipe, —tile, 5)rainrør n. 



— åde, 8. 
^rotcfton« 



ubtørre ; 
fli)be bort. 



—able, a. fom fon ubtørre8. —age, a. Stffltjben 
c, 2tfløb 71, — ing, 8. Ubtørring c (en ©ngS), 
draining c 

Drake, a. 2(nbrit c. (fbf. Duck). 

Drake, a. et Slags liQc ft^anon c 

Dram, a. ftbintin n., 2:racbmc c. (vid. Drachm); 
Smule; S)ram, SnapS c; fiø. iBrænbebin, Spiritué 
c; not a — , ifte en 2;raabe, itfe bet ringefte. 
Dram, v. x fuppe, pimpe. 

Dram'a, «. Sfuefpil, 2)ranta 7j. — t'ic, — t'ical, 
a. bromatift, ftuefpilmæeftg/ fom ^ører til Sfuefpil. 
— t'ically, ad. bramatiff. Dram'atist, a. Sfuefpil« 
bigter, bromatift 5)igter c Dram'atize, v. brama« 
tifere. Dram'aturgy, a. 25romaturgi c. 

Drap, *. X gemenefte Sfogc c; vid. Drab. 

Drape, v. betlæbc, brapere; t fabrifere el. brcbe 
ftlæbc; balfe, ftampe (filæbe). Draper, *. Klæbe- 
ftanbler, Slæbefræmmer c Drapery, a. ftlæbefobri« 
fation c; Stlæbe, Æøj n.; T. drapering c, 2iraperi, 
@ebanbt n. (paa 9Jialertcr og Syillebftøtter;; t iJød= 
bærf n. 

Dråpet, «. t ftlæbc n., S)ug, Dpbælning c 

Dras'tic, a. T. birffom, traftig, braftift (om fiæge« 
mibler); s. fraftigt <)Surgatib n. 

Drat, i. x en fforbanbelfe; v. forbanbc. 

Draugh, vid. Draflf. 

Draught (dra/t, langt banff a), «. Irætfen, Træf« 
ning; Slffætniug (af SSarer); Zxæi, Xræfbinb; Slurf, 
2)rif c; 2lf[øb, Ublob n., noturlig @ang c. Cmatti). 
15. 17); 2;ræt, giftebræt; (SJrunbribg w.; Si^ejel c; 
3)etacf)ement n. (vid. Draft); S. T. 55^bgaaenbe n. 
(et Sfib§); pi. »rætfpil, 3)amfpil 7i.; —board, 
ffiambræt n.; —horse, Xræf^eft, SlrbejbSbeft c; 
—man, Sambriffe c; —'s man, vid. Draftsman. 

Draw, V. brage, træ5te (ogfao om Jræloiub}; 
træffe fig; flæbe; trætte til ug, trætte op, trætte 
frem; fuge; øfe; toppe; ubpreéfe, aftbinge; oflcDe, 
ublebe; ertjbcrbe, binbe; lotte; forbrefe; tegne, aftegne, 
ftilbre; opfættc (ftriftlig), affatte; ubtage ^nbbolbcne; 
X ftjale af (Sommer). The ship draws too much 
water, Sfibet er for bijbgaacnbe el. flitter for b^bt; 
to — blood, oarelabe; to — a bow, fpænbe en 
93ue; to — a cover, fliennemføge ct ftrot el. en 
2:^tning (for at opioge SSilbt); opjogc en ^orc, bribe 
en 8tæo ub of ben^ Jpulc; to — a fowl, ffære op 
og rcnfe en Sugl; to — the stumps, cube SpiHet 
(i ©rirfet); to — along, flæbe affteb; to — in, 
træffe tilbage, træffe til fig; loffc til fig; forbreje; 
to — off, ubbroge; aflebc; to — on, poobroge, for« 
onlebige; nærme fig; trætte poa (en JBegcl poo (£n); 
ppbe pao el. efter (meb en Sagtbøsfe) ; to — out, 
træffe ub, forbale; ubbælgc; orbne, opftiHe; to — 
out a party, betoc^cre Cropper; to — over, obcr» 
tale, binbe; to — up, rræfte op; obfætte, nebffrioe; 
ftitle i Slagorben; to — upon, S. T. binbe paa (et 
Stib ber iogeS); lo — upon one, træffe (en SBejel) 
paa (5n. Draw, a. Zræf n.; ©jennemftrcifcn c 
(3ægere8); gongft <■.; truffet Sob n.-. npt Stuefcil 
fom træffer el. gør 2^ffe; -back, lilbagebi'taling 
of ;J^nbførfel§tolben c (noor Sårerne ubføre« igjcn); 
9{abat c; tilbageløb n. (af en Stonon jom offpreS); 
Slfbræf 7t., jpinber, Sfpggefibe, Ulemtc c; —bridge, 
syinbebro c; —night, x a3ctolingé=2lften c; —well, 
SSinbcbrønb c —able, a. fom fon trælfeS. — ée, 
a. T. IroSfot c. ((Sn poo bbem en SSejel træffeo). 
—er, *. ©n fom trætfer; iKanbbrager c; ©n fom 
tapper, fijelberfbenb, Cpborter; legner c; tiltræf • 
fcnbe Segeme »i.; Stuffc; T. 2;ra«fant, 2>ejeMlbfieber 
c; — ers, «. /j/. Unberbenllæber p^.; flange S tromper 
pi.; chest of — ers, Xragtifte <•. — iug, a. 2;rætfcn; 
3;egnen, Seguing; T. Ubflcbelfe c (of en SScecI); S. 
T. SJpbgaoenbe; —ing in crayons, Xegninq meb 
Jtrit c. (af forfljeCige »yarber); —ing board, Jegnc' 
bræt n.; —ing hound. Støber c; —ing -master, 
legncmefter, tegnelærer c; —ing- pen, JRibfepen c; 
— ing-paper, legnepopir n.; — ing-room, gorfom. 



Dra 



137 



Dri 



lingsoærelje n., Sonoerlationgftuc, Selffabéfal, Sol; 
(Jour c. (tjeb ^offet)/ Cpdartning ueb goffer, Jpoffeft 
c; — ingslate, jegneffifer c, ©ortlrlt n. 

Drawl, V. bræDc, taU el. læfe flæbeube. 

Drawn, a. {pt. af Draw), truffet oft).; lige, uaf« 
garenbe; oploft, fineltet (Smjor); t opffaaret og fra= 
taget ^ubtjolbene; font f)ar braget Sbærbet; to be 

— and quartered, filioe truffet paa en Sluffc og 
fanbetlemmet cl. parteret; —battle, uafgjorenbc Slag 
M.; —game, (ogfaa: drawgame), uafgjort Spil, 
^pcrfen tafit cl. bunbet n., partie remise. 

Dray, —cart, s. Sluffc, 58rl)ggerfluffe, Sr^gger« 
oogn c; —horse, ^eft font træffer en Sluffe, 
SBr^gger^cft c; —man, Sr^ggerfarl c (font fjører 
meb pHet). 

Draz'el, s. t fftben, gemen ^toinbe c 

Dread {dred), «. Sfræf, ®ru; gr^gt c; a. fIrcEf= 
feliq, gruelig, frtjgtelig; ftormægtig, tjøjmægtig, font 
fortjener ^øj 2@refr^gt; v. frljgte meget, ræbbe§, 
forfærbei ueb. —er, «. ©n fom er i Si^^at- —ful, 
a. —fully, ad. ftrceffelig, frygtelig; ^øjtibcUg, ^eUtg. 
—fulness, «. Sfræffelig^eb, grijgtelig^eb c —less, 
a. uforfærbet. — lessness, s. Uforfærbet^^eb c 

Dread'naiight, s. grie§ c (tt^ft lang^aaret Klæbe); 
gratfc c. el. et onbct ftlæbningsft^Ifc af grie§. 

Dread'nought, s. gZaonet paa et Sfi6, ber bruge§ 
fom ^oépital paa 2;^enifen. 

Drenm , v. brømme; s. S)røm c. (ogfaa fisf.); 
—land, S)rømmet)etben c. —er, «. Srømmer c. 
—ful, a. t brømmetiq. — ingly, ad. ligefom i 
Srøinme, i 3;aaget. —less, a. ubeu ®rømme. 

Drear, «. førgelig, ffroeffelig; «. gr^gt, Sfræf c 
— ihead, s. t ?5rt)gtelig^eb c — iment, s. t Stræf; 
Sorg, Xungfinbig^eb c. — iness, «. bet Sørgelige; 
Sorg c. — y, a. — ily, ad. førgelig, melanfolff, trift, 
ffummel, u^tjggelig. 

Dredge, «. et Slagå Sræg c, ^fterSnet n., |Z::fter§» 
firabe; ffl^ubbermaffine c; v. fange el. firabe (Øftcr§); 
optrceffe (9Jlnbber). Dred'ging-machine, s. SJiubbcr« 
mafline c Dred'ger, s. @n fom fifter meb Sfrabe. 

Dredge, v. br^Sfc paa, beftrø (ifcer meb ?DieI); s. 
X SBIanbinggforn n. (SS^g og .^aore faaet fammcn). 
Dred'ger, Dred'ging-box, *. Streboafe c. 

Dree, v. x ubt|oIbc, taaic; a. x langfom, fieb= 
fommctig. 

Dreg'giness, ». bærmet et. uren 93effaffcnJ)eb c, 
S3unbfalD, S5t)nb n. Dreg'gish, Dreg'gy, a. t^t, 
fulb af Særme el. Sunbfalb, mubret. Dregs, s. 
pi. aSærme c (efter 3)eftiUation; brugt til KDceg= 
fober), *unbfalb n.; Urenligfieb c, Snoo3 n.; ^e'. 
Ubffub n. 

Drench, v. bt)ppc neb, gi?nnemt)cebe, »onbe; ooer» 
ftjibe meb ®rif; renfc meb ftoerf 9)iebicin, gibc 
ajiebicin meb SKagt; s. 2)rif, Slurl; iiægebrif (til 
25l)r), ftærf Sofie; SSanbgrat) c —er, s. @n font 
bJjpper el. gjennembløber; (Sn fom fglbecmeb 3Uiebicin. 
Drent, pt. for: Drenched. 

Dress, *. Slæbning c, Klæber pL; Stabébrogt, 
*$^nt; Sragt, Kunft el. SOiaabe at flæbe fig paa c; 
—coat, Stabåfjolc c Dress, ». tillaoe, bcrebe, 
bringe i Stanb (til et el. anbet S3rug); flæbe, paa« 
flæbe; fmt)ffe, pQnte; flæbe fig paa; T. rette; rette 
fig (i Sinien); to — the dinner, latjc 9Jiibbag»mab; 
to — victuals , laoc SSRab ; to — the soup , late 
Suppen til; to — a wound, forbinbe et Soar; to 

— a head, friferc; to — a horse, ftrigle og cubfe 
en ^eft; tilribe en ^eft; to — the ground, bearbcjbe 
;Sorben, gobe; to — a child, ft)øbe et 93arn; to — 
fish, renfe giff; to — flax, ^egle ^ør; to — a vine, 
a tree, bcffærc en SSinftot, etXræ; Halt! dress! 
fiolbt! retter (£bcr! (t)o3 KrigSfolf); —circle, (—tier), 
Salfott'Stage c (i S^eatre); —coated, iført Stabg= 
fjolc ; —stock, l)Oibt ^alSbinb ». — er, h. Sn iom 
tilbereber el. bringer noget i tilbørlig Orben; gor« 
binber c (ung hospitalslæge); Kammerjomfru, Kam-- 
mcrtjener; JRctterbænf c, Køflenborb n. (ogfoa: 



dresser- board). — ing, s. Silberebning c, Xilbe^ør 
71. (tilenSRct: Sauce, ©rønfoger ofb.); ^aaflæbnirg; 
gorbinbing c, (ofo., vid. Dress v.); x Srcgt ^^rl^gl 
c; —ing- bag, SRejfetaffe c; — ing-box, S^ollctfaefe 
c; —ing- glass, 2;oiletfpeil n.; — iug-gowu, Slaob« 
rof c. — ing-room, ^aaflæbniugSuærelie n. — ing- 
table, 3;oiletborb n. 

Dres'sy, a. fom gierne oil Ⱦre ppntct; pantet, 
Oelflæbt; fom flæber gobt, fmuf, pijntelig. 

Dretch, v. træffe ub, forhale, nøle meb; oære fjeb« 
fommelig el. trættenbe; forftprre, forurolige. 

Drib, V. t birfe paa ligéfom broabct)i§; ftjælc i 
fmoa portioner. Drib, a. t 3)raabe, 5)r^p c —'ble, 
V. brpppe; falbc fagte el. fbagt; fagle; labc br^ppe. 
Drib'let, s. lille Smule c; Ilbcn Sum 53enge c; 
Smaapenge pi. (af en Sum); pi. Klatgjelb c 

Drier, «. tørrenbc SUlibbel n. (juf. Dry). 

Drift, 8. Srift, briocnbe Kraft, 2;ilftt3nbelfe c. 
Støb; Ijeftigt i5alb n.. Styrtning, ^eftig^eb; '•UtjQS 
c; bet fom DrioeS, Srioe, opbt?nget Mængbe c (Sne^ 
^é ofo.); løft Sanblag /».: 9Jetning c, 3)iaal ».; 
^enfigt c, |Z5jemeb n.j S. T. atfbrift; T. Stotte c 
(i SSjergoærter) ; — of the forest, T. Silf^n meb 
Kbægbriften i Sfooen /i.; — of bullets, fig. Kugle= 
regn c; the main — , ^obebljenfigt c; the ship is 
a—, Sfibet briser; to set a—, labe brioe, lobe bort= 
fltjbe; Jiff, fcnbe ub i ben bibe Serbeu; — s of ice, 
S)rit)ié c; —sand, gltjoefanb n.; —way, Doerbrift, 
SSej for Kreaturer c; —wind. Storm c. Snefog «. 
ofB. — wood, 2)ri0tømmer n. Drift, v. brioe; op« 
b^nge; brioei, fommenbribcé, opb^nge fig. 

Drill, V. briEe (meb en SJril); bore, gjennembore; 
gøre et Jpul; øoe i SSoabeit, inbøoe, (Stcfrutter), 
ejercerc; afrette, unberoife, øee; foo i {5ut:er; fl^be i 
fmao Strømme; loffe, narre, bribe Ijen, fpilbc (iiben); 
to — on, ^olbe ^en (tieb Smiger). Drill, a. S)ril 
c, Srillebor «.; aiabfoamoftine c. (fom felo bonnet 
be fmoo gurer f)tiori Sæben orQsfer fro 9tor i Sæb« 
faéfen, drill-box); Sæb fooet i ^urer c; Kriggøtjelfe, 
©jerciå; liHe 93æf c (for.- rill); SUiaitbril c, mundril 
leucophæa (2lbe); —master, ©ijmnaftif lærer c; 
—grub, et 3?ebffob til ot løsgøre forben mellem 
Kommene ; —harrow, en fmol |)arbe til at oprioe 
Ufrub mellem Kammene; -husbandry, ^gerbtjrfniug 
beb3iabfaaning c; —plough, Dpfamning§= og§Qppe» 
plou c. 

Drily, vid. Dryly unber Dry. 

Drink, s. S)rif c, 2)riffe n.\ v. briffe; gøre be« 
ffjenfet; fig. inbfuge; to — to one, briffe ©n 
til; —money, Sriffcpenge pi. —able, a. bviffelig. 
— ables, 8. pi. 2)riffet)arer pi. —er, s. (Su fom 
briffer; 3)ranfer, Sriffebrober c —ing, *. ®riffen 
c; Sriffegilbe «.; 2)ruffenftab c. — ing-bout, Srif te- 
log n.\ — ing-horn, ®cif!e^oru n.; — ing-house, 
®ritfe^u§, pi^uS n.; — ing-song, Sriffcfong, SDttffc 
Oiie c. 

Drip, V. brpppe, nebbrt)ppe; brpppe (Smør poa en 
Steg ojt).); a. bet fom brppper, 5)rpp; Xogbroobe c, 
5£agbrt?p n.\ fremftaoenbe Kant af et flobtSIog, breb 
®efim§ c. —stone, giltrerften; Kranålifte, ®efim§ 
c. (oøer 2)øre og 2Jinbuer for at oflebe SRegnbonb). 
—ping, 8. Stegefcbt n.; x Kof c — pmg-pan, 
aStobponbe c 

Drive, v. brioe; brioe l^en, bortbrioe, forbribe; 
joge, forfølge; føre (.Ocfle, en SSogn ofo.); ubtømme 
og renfe oeb at bortbrioe, ubrtjfte (f. ©g. gjebrc,; 
toinge, nøbe; lobe fig brioe, blide breoet, ft^rte 
offteb, ile, løbe: føre, age (i en SSogn); figte til, ^ooe 
til C>enfigt; S. T. bribe (fro Slnferet el. til SoS); to 
— a trade, bribe en §aubel; to — a bargain, tinge 
el. prutte om et ^ab; to — at, tragte efter, ^ooe i 
Sinbc; goa Iø§ boo; to — In, brioe inb, floo tub; 
to — on, bribe frem; f«rc til. Drive, s. Køretur; 
Kørebej c. Driver, a. SJriber; Kubff c; bribenbc 
aSærltøj n.; S. T. SRcfon c. (Sejl); driver-boom, 
S. T. SUtefanSbom c 



Dri 



138 



Dub 



Drif'el , v. bræble, æole ; fagfc ; fjante, tianhU 
toabelifl cl. flaiieoornt; «. gagl; j^jante, lælen 5Ror c. 
—ler, «. 2)ræDler, Sagleffæg; yiax, gjante c. 

Driz, «. X £ibie c , J^niplinger pi.; —fencer, x 
ftni))ling§h:æmmer c. 

Driz//.k', V. falbe i fmaa 35raoBer, fmaaregne, 
ruffe ; labe folbe i fmao ©raobcr, ftoenfe. Uriz'zle, 
Driz'zliug, «. ©tøDregn, 9lufl c Driz'zly, a. ruffet, 
taoflct meb Smoorrgn. 

Drog'den, ». tjtd. Grounds, the — . 

Droger, s. (amt.) Xron§portffi6 c. (tit JBomuIb). 

Droll, 8. t (Drjøtjl c. x), lab, fenfoerbig Sirbejber 
c; V. t brafe, ar&ejbe meb ©laoljeb. 

Droits, 8. pi. JRcttig'^eb, 2lbfomft c; droits of 
the Adnriralty, 3lbmiraUtet8rettigf)eb c. (til OiSfe 
©portler af erobret fjcnbtligt ®ob»;. 

Droll (drole), a. pubferlig, pubfig, iHJcrlig, fotniff 
s. 6pi?gebi-ober, Spwgefugl, ©rjemtebcober c, Itjftigt 
^ooeb 71.; ^ubferlig^eb c, ^ISubferi n., Søjer pi.; v 
ffjemte, pubfe, gere Højer, brioe <BpøQ. Dréller, « 
©paSmoger c. Dréllery, «. ©pog, ^ubicrHgf)cb c 
5Rarreri, Stbefpil n. Drollish, a. narogtig, pubferlig 

Drom'edary, s. S^romebar c. (Sfantel meb een 
?Pu!feI). 

Droiie. «. 2)rone c (^on.33i); lob, bobcn ^^Scifon, 
fiebtggænger c 2)rog n. ; 33rummen, ©nurren; 
©nurre; ibaJpibe c; v. boDne, bafe; fmirre, brumme. 
Drénish, a. boben, uuirHom, lab. 

Droop, V. bøje neb, fænte; »anfmægte, folbe l^en, 
Iicnbø; bentæreé (af dummer), nebbøjeS, måne; «. 
jfiebbøjning c 

Drop, 8. 35raabe; fig. $erle, S)iamant§øreuriug c, 
Ørebæng n.; lille bitte runb Sfoge c; gflJbllap el. 
golblem c. ('^tjotpoa gorbrijbere ftoo, naar be ftuUe 
Ibcengeg); S. T. Sqbbc c laf et ©ejl); —scene, 
Xæppe n. (fom mon laber folbe for ©cencn). — se- 
rene, forte ©teer c (i Øjet); —stone, S)rt)pflen c; 
—wort, SD'ljøburt, røb ©tenbræf c, spiræa filipen- 
dnlai'^l.). Drop, v. brJ)ppe, nebbr^ppe; folbe, folbe 
neb, f^nle; bø, bø plubielig; forfoinbe, opbøre; fomme 
utentet; lobe falbe; tobe, mifte; fænfe; ijtre; opgibe, 
gøre en ©nbe poo; forlabe; tilfibcfætte, ubelobe; be« 
fpreiige; x goo tilfibe el. bort fro (en SSej); to — a 
man, x floo en 9JJonb til ^^orben; to — into a 
person, x gibe ©n STærff; to — on to a man, x 
plubfelig oberfufe Sn; to — in, br^pye i; lobe inb= 
flQbc, berøre i gorbigaoenbe; fomme inb, fttirte inb; 
to — out, gao ubemærfet bort, forfoinbe plubfelig; 
to — off, folbe neb; aftage; folbe fro, bo. —let, «. 
line 3)raabe c, fig. Soore c. — ping, ». ^rt)ppen 
c; bet fom brDpper neb, Sr^p c; —pings, pi. ég« 
Irementer pi. (af %tft). — pingly, ad. broabebiS. 

Drop'sical, Drop'sied, a. botterfottig. Drop'sy, 
8. SSatterfot c 

Dros'ky, «. ®rofdf)fe c 

Drosom'eter, «. Sugmooler c, ®rofometer n. 

Dross, 8. røetolffum n.. ©inber pL; 9?uft c, 
Urcnligbeber pi.. Slum, Snobé n. — 'iness, a. 
Urcnligbeb, ©mub§, 9tuft c —less, a. ren. — 'y, 
a. uren, fnobfet; flet, uben 5Kærb. 

Dros'scl, Drot'chel, «. x boben ^binbc, ©lubffe c. 

Drought {drowt), s. lør^eb, Xøric; Sørft c. 
—iness, ». 2;øtl)cb, Søric c — y, a. tør; tørftig. 

Drouth, vid. Drought. 

DroTc, 8. Trift c (Sbæg). ^jorb, f^Iol; ^ob, 
©timmel c, ©ommenlub, Dpløb n. Drdver, ». 
ftbægbriber, fiooegbonbler c. 

Drown, v. brulne; fænfe unber JBonbct; obcr« 
fbømme; fiø. obecbælbe; bæmpe; bebøbe; to be —ed, 
brulne. 

Drowse, v. gøre bøfig el- f^bnig; bccrc febntg, 
flumre; fe borff el. føbnig ub. Drowsiness, «. 
©øbnigbcb; 2)Drffbeb, Xrccgbeb c Drow'sy, a. (— ily, 
ad.) føbuig, føbnagtig, bøfig, borff; — disease, Sobe« 
f^gc c; —head, «. t ©øbnig^eb c. 



I Drub, V. floo, tromme, ftompe; prygle; ». Slag, 
I ©tob, l^uf n. — 'bing, «. 3)ragt ^r^gl c 

Drudge, 8. en fom moo forrette iiaaxbt og fimpelt 
3lrbejbe, ^unbebreng, |)aanblonger, Stncgt, ©labe c; 
V. forrette ftmpelt og beibærligt Strbejbe, flibe og 
flæbe; to — for oysters, ftrobe Øfleré {vid. Dredge). 
Drud'ger, «. ®n fom forretter fimpelt Slrbejbe, $)reng, 
Jpaonblanger c ; (vid. Dredger unber Dredge.;. 
Drud'gery, *. 2:rællcri, ©(æberi, ©lib og ©læb 7i. 
Drud'gingly, ad. befbærlig, furt, møjfommelig. 

Drug, 8. Srogeci n., SRoterialbore c (torret 2æge= 
el. gorbeurt, utilberebte ^Ipotbefevoarer) ; en aSare 
fom for Siben el. i!fe mere cfterfpørfleé, 5yare fom 
iire er i $rié (f. ©j. poo ®runb af 3}Jarfcbcté Coer= 
fljlbning); deadly — , mortal — , (Sift c. Drug, v. 
forfrette el. blonbc meb mebicinffe Scorer; blonbe meb 
®ift el. noget Sfobeligt; foreftribe el. gibe SJicbicin, 
fljlbe meb SDiebicin. —ger, -gist, (— ster, f) «. 
S[!iateriali[l c, en fom banbler meb roo 2lpotbefer= 
borer, 2)rogift c 

Drug'german, forbonffet of: Dragoman. 

Drug'get, 8. 2;roguet n. (et ©logå filtagtigt ulbent 

Druid, 8. 2)ruibe c —stones, ftore ©onbften (vid. 
Grey wethers). — 'ical, a. fom angoor 2)vuibernc. 
— ism, 8. S)ruiberneå £ære c. 

Drum, 8. Srommc; S^romme^inbe c. (i |Jret); 
T^orfomling c, ftort Slftenfelftob «.; x^u§, fiogin.; 
SBcj, (Sobe c; |2re n.; —belly, Srommefijge c: 
—head, Srommeffinb n.; —major, «. Jomburmojor, 
Siegimentétombur c; —stick, Srommcftof c; xpl. 
93en pi.; — stick cases, x 93enIIæber pi. Drum, v. 
tromme; fiø. floo meb en bonfenbe SSebægelfe; to — 
out, forjage pao en bonærenbe SJioobe; to — up, 
forfamle fom beb S^rommeflog , tromme f ommen, 
—mer, «. STrommeflogcr, 3:ombur c. 

Drum'ble, v. t brinte. 

Drum'ly, a. x t^f, plumret. 

Drunk, a. brulfen,! beffjenfet, fulb, berufet; gjen« 
nembæbet, boob. -ard, «. ©ruffenbolt c. —en, 
o. brutfen, beffjenfet; gjennembæbet. — enly, ad. i 
Sruffenftob. — enness, ». S^ruffenffob, 4)erufelfe 
c; gilbert n. 

Drupaceous, a. ftenfrugtogtig. Drupe, «. ©ten= 
frugt c. 

Drux'ey, #. ©bomp c (i Zt(z). 

Dry, a. tør (ogfoo fig.); tørftig; —blows, tørre 
^ug pi.; —bob, bibcnbe ©bor c; —eyed, meb 
tørre Øjne (uben 2;oarer); —fat, t ftort Sræfar n. 
(jof. Vat); —goods, ^Wanufatturoorer, Stlonborer 
pi.; —nurse, ©olbomme c.; to —nurse, opomme 
uben 2iie; x bære (Solbomme for (O: noor en Cber= 
befolingémonb paa ®runb of Uf^nbigbeb laber en 
Unberorbnet føre flommonboen figeS ben fibfte to — 
nurse his captain, colonel, etc.); —rot, gtjr, 
©bomp c. (©^gbom i 2:ræ); —salter, ®n fom banblcr 
meb tørrebe el. nebfaltebc SJorer, nu: meb (Summi, 
gorbeftoffer ofb., SRoteriolift c —shod, meb tørre 
gøbber, tørffoet; —wines, tørre (tffe fufferbolbige) 
JBine pi. Dry, v. tørre; tørre«; ubtomme, brilfe ub; 
to — up, aftørre, ubtørres, bentØtreS. —er, #. 
tørrenbc 9Jlibbel «. —ly, ad. tørt; fip. tørt, folbt; 
bort. — ness, a. STørbeb c. (ogfoa fiø.). 

Dry'ad, a. Srt^obe, ©foonpmfe c Dry'ite, «. for« 
[tenet Iræ «. 

Dry'asdust, s. (tør fom <BtB\3) et fingeret i)iabn 
for en tor ©tuelærb. 

Duad, a. (Jntieb af to. Dual, a. & a. T. 2)uali« 
c. — 'ity, a. Sobeb, Soebeling, 2)ualtémc c —ism, 
«. 3)ualiSme c (£ærcn om to mobfotte (Srunbprtn- 
ciper). —is'tic, a. buoliflift, fom bcftoar of to. 

Dub, V. floo ; floo til 3iibber ; næbue, benæbne, 
betitle, nbnæone; H)be fom Jrommeflag el. beélige; 
flette (lommer meb SforbøEo; x betale, gibe; a. 
©lag; dJibberftag n.; x iKanbput; 3)ir! c To — 
cloth, rejfe iJuen poo Stlæbe meb ftartettbfel; to — 



Dub 



139 



Dun 



a cock, bercbe en $«"£ til ^amp (ofjlære bcn§ ^aut); 
to — a fly, fcette en g^ue \>aa SUiebefrog. — ber, «. 
X Sccft, 9Xcunb c. — bing, «. (virf. Dub); ftliftcr n. 
(I)o§ aSæbcrej; en SBIanbing of Olie og 2:atg til at 
gøre Sæber banbtæt; x et «rn§ |SI. 

Dubious, a. —ly, t/ri. tbiblfom. — ness, s. Ut)i§= 
!^eb, 2;Dit)Uom^eb c Diibitable, a. t»itJlfom, U0i§. 
Dulaitåtion, «. S^otblen, Siibitil c. Diibitancy, s. t 
2;biti[ c. Dubiety, s. f XDiotiom^eb c. 
Diical, a. I)ertugeUg. 

Duc'at, *. S)ufat c — oon', #. ©ufoton c (:^oI= 
lonbfl SJi^nt of omtrent 6 ^r.s SSærbi; ogfoo en 
©øfømpnt af omtrent en '^olu 2)ulat§ SSærbi). 
Duce, vid. Deuce. 

Duch'ess, s. ^ertuginbc c. Duch'y, «. .^ertug« 
bømme n. 

i)uck, *. (SuHe), ft ^oeleorb: ©nut, «putte c. 

Duck, «. ftncftc ©ejlbug, 9iu§ftabuf n.; pi ©ejl' 
bug§=a3ujer pi. 

Dnck, ». 3lnb c, ana«; 2)ulfen el. £uben meb 
^ooebct; ©ulfert c; Sob (enSeg meb Stene); 5i3unbt 
beflobigcbe Jtobftumper, (lom fælge§ til be ?jattigc i 
£onbon). —s and drakes, Smut c (en 2eg, fom 
Beftoar i ot fofte en Sten foalcbeS, ot ben fpringer 
^en ab SSonbfloben); to play at — s and drakes 
With money, fiø. fofte bort el. obflc meb ^enge; 
lame — , x fy. en ^ftiefpefulont, fom er ubeluttet 
fra ajørfen; —bill- wheat, engelff ^uebe c, triticum 
turøidum; — legged, fortbenet; —meat, —weed, 
Slnbemob c, lemna (^t.). Duck, v. hutle; buffe 
fifl; buffe fig bt)bt. —er, s. S)t)ffer; fig. Krtjber c. 
— ing, *. S. T. SooB c. (noor bet unge SJionbfltob 
bøbe§ førfte ®ong bc po§ferc Sinien); — ing-stool, 
vid. Cucking-stool. —ling, a. Selling c; Snut, 
$utte c. ivid. Duck obcnfor). 

Duckoy', vid. Decoy. 

Duct, *. Sebning, gørelfe; ftonol, JRenbe c, dtøx 
71., @ong c. 

Dnc'tile, a. ubuibelig, ftræffelig, bøjelig, fmibig. 
Duc'tileness, Ductility, ». Uboibeligljeb, Stræffe-- 
lig'^eb; ^øieligi^eb c, jiff, gøjclig^^eb c Duc'ture, 
8. t Sebclfe, SfJØtelfe c. 

Dud, «. X Sop, ^jolt c; pi. Slæber pL —der, 
— sman, en Sonbftrlgger fom fælger Siæbningéft^ffer. 
(30f. Dudman). 

Dud'geon, «. ®oIf, ©titetc; gjenbffob n., UbiHte 
c, ^ob n.; to take in — , toge ilbe op. 

Dnd'man, s. x gugtejlræmfel; pjoltet ?]8erfon c 

Due, a. ffi)Ibig; poafenbe, tilbørlig; nøjagtig, lige, 
punftlig; forfotben (om en SSejel, Stenter ofo.); S. T. 
rctPifcnbe; s. Sfijlbtg^eb; 9iet, 9tettigl)eb ; $Iigt; 
Stfgift c; V. f betole, ^jenfe. —ful, a. t poSfenbe. 
—ness, 8. t ^agfelig^eb, Sft)Ibigf)eb c. 

Duel, «. ©oefomp, ®nel c; v. f)obc en Xoefomp 
cl. buellcrc meb. —ler, ». ©befæmper, ©ueffont c 
—list, 8. ©uettont; Slogébrober c. Duello, ». t 
2)uel c; ©ueHené Siegler pi. 

Ducu'na, «. ^obmefterinbe. 2)uenno c (en ælbre 
ftbinbe fom t)ar Cpf^n meb en ung 2)ame). 

Duet', Daet'to, s. S)uet c. 

Duff, 8. X SBubbing, ®røb c 

Duff. V. X l^onble meb folfle, eftergjorte SBorer. 

Duf fer, 8. Dmløber, fom fælger uægte ^ubeler 
og onbet Stobå; fimpel *lJerfon, Sitor c Duffing, 
a. uægte, folff, eftergjort. 

Dug, «. 58rtjflborte, $otte c; t »rtjft n. (Soinbeå). 

Dugong' (du-ffonff'), 8. ©tjgong, Sølo c, kali- 
core (ftort ptonteæbenbe ^pattcb^r, bor Sigbeb meb 
^bolerne, Icbcr i bet tnbifle og ftiHe $ab); jbf. 
Manatee, fom er en onben 2lrt Søfo. 

Duke, 8. ^ertug c. (i ©nglonb ben bøjcRe JRong 
efter <Brinbfen of SBoIeS); x ®eneber n. {vid. Gin), 
—dom, 8. ^ertugbømme n.; en ^ertugé 9inng c 

Dulcamara, ». SBitterføb 9iotft^gge c, solanum 
dulcamara (^jfjl.). 

Darcet, a. føb, bel^agelig, belfiingenbe, liflig. 



Dnlciflcåtion, s. ^Iforføbelfe c Dul'dfy, v. for« 
føbe. 

Dul'cimer, «. ^affebræt n. (muftfotfE ;3nftrumcnt). 

Dnrcitude, s. Søbl^eb, Siflig'^eb c. 

Durcorate, v. forføbe. Dulcoråtion, s. ^yor« 
føbelfc c. 

Dulia, 8. ringere 2;tlbebelfe, ^elgcncS Xilbebelfc c. 
(jbf. Latria). 

Dull, a. bunfel, mot, fbog; bump; ftump (om en 
Snib ofb.); fløb; bum, enfolbig, tungnem; ubirffom, 
longfom, boben; tjebfommelig, fjebfom; fjebelig, 
flou; bebrøbet, førgmobig ; — of hearing, tung'^ør; 
—brained, —headed, — pated, — witted, t^f^odebet, 
bum, enfolbig; —browed, meb en fEummel, mør! 
9Kinc; —eyed, fom !^or et nebflogent, tungfinbigt 
SSIif; —head, Sumrion c; —sighted, fbogf^net. 
Dull, V. gøre bunfel, berøbc (Slonfen; gøre ftump, 
ftøbe; gøre bum; fbæffe; bæmpe; gøre førgmobig, 
bebrøbc; gøre tjebelig; to — away, fjenbøfe (©ibeu). 
— ard, 8. ©umriou, 3)oSmer c —er, s. noget fom 
ftøber ofb. —ness, Dul'ness, s. ®unfei:^eb; @Iøb= 
:^eb; ©umfieb, Sungnembeb; Søbnig^eb; Sjebfommc« 
Iig:^eb c. Dul'ly, ad. fbogt, mot; tjebelig; enfolbig, 
burnt. 

Duloc'racy, «. Stobcberrebømme n. 

Dulse (duls), 8. Spifelig Søl c, fucua palmatus 
(STongort). 

Duly, ad. tilbørlig; nøje, lige, regelmæSfig, punftlig . 
(Sbf. Due). 

Dumb (dum), a. —ly, ad. ftunt, mooUøS (berøbet 
©oleebue); tou§; —arm, x lom 2trm c; —bells, 
— weights, Jpoonbbægte pi. (til ^belfe og røotion); 
to — found, to strike . — , x gøre ftum, bringe til 
ot tie (beb ^rpgl ofb.); gøre forbirret; —show, 
mimiff fJoreftiUing c; —waiter, @tum=2;iener c-, (et 
5tpparat meb runbe bebægelige JÉ»?lber); ^ejfeopporot 
n. (fro Søffen til Spifeftue). —ness, s. Stumi^eb, 
SKoQHøSlieb; XauS^eb c. 

Dnm'macker, «. x flog, fnu ^erfon c. 

Dum'merer, s. t ,®n fom forftiKer fig ftum el. 
fpiUcr ben Stumme. 

Dum'my, *. x Stum c; ben blinbe Wanb (i 
aSfjiftipil, noor bet fpiHeS of tre ^erfoner); Sfa= 
biltenfiobeb u.; pi. tomme fjlaffer og Sfuffer pi. 
(meb ^noftrift; i et Slpot^ef, for ot bæffe ^ore- 
ftitCing om ftort ^orroob). 

Dumose, a. fulb of 95uffe og Srot; buffet. 

Dump, *. tung, mørt Sinb§ftemning, gorftemtbeb, 
S^ungfinbig'^eb; Stanbéfrobærelfe; Søcgefang, Sørge= 
mufif, førgelig 2}ielobi c; pi. ©ungfinbigljeb, gor= 
fiemtbeb c; to be in the —s, bære tungfinbig, 
forftemt, mørf. — ish, a. — ishly, ad. tungfinbig, 
nebflogen. — ishness, «. 2;ungfinbi9l)eb c 

Dump, 8. ^itjpenQC el. tl?f $8lppilling c. (fom 
Srcnge fpiCe meb). Dumpling, 8. et SlogS lille 
runb 93ubbing, Slump, SiSbleffibe c. Dum'py, a. 
liCe og t^f. 

Dun, a. fortebrun, mørfebrun; mørf, t\)t, trift 
(om Suften ofb.); —bird, ©offeUSlnb, SBrunnoffe c 
(25ilbonb), anas ferina. 

Dun, V. (omr.) nebfoltc Sobliou poo en færegen 
SJioobe f)borbeb ben foor en mørf garbe. —fish, 
nebfaltet Sobliou c. 

Dun, V. oberbænge for at foo fine ^enge, fræbe, 
r^ffe; 8. t 9ttjffer c Dun'ner, *. 9^pffer, røoner c 

Dunce, s. ©umrion, S)oåmer c, gjog n. Dun'- 
cery, «. t ©uml^eb c. Dun'cify, v. t gøre bum. 
Dunce'dom , ». S)um^obeber§ ^crrebømme n. 
Dun'cish, a. fom en Sumrion. 

Dunlier, «, 58arme of 9?um c; —head, ». 
Siumrian c. 

Dun'dreary, n. x tombænbet SprobeboSfe c 

Dune, 8. Sonfe c, {vid. Down); en runb ;É>^tte 
meb feglebannet ©og. 

Dung, 8. ajiøg n., (Søbning c. —beetle, Sfarn= 
boSfc c, scarabæus; — cart, 9Røgbogn c; —fork, 



Dun 



140 



Dys 



Wøgflteb c; —hill, SJIøbbing; fig. uSfel S5oltg, 
ugfcl Xilftanb r..; «. ftmpcl, ringe, u^fel; — hill-cock, 
^ué^anc c; —hole, ^Oiøbbingbrønb c; —yard, 
^øbbtngfleb n. Dung, c. gebe; giee (Sgfremeiiter 
fra fifl ; — 'y, a. fulb of røøg el. ©øbning ; fig. 
ringe, uSfel, forogtelig. 

Dun'geoii , s. gangetaarn, gængjel n., 5ange= 
lielber c, gongc^ut n. (ifær om et mørft gængfel 
unber forben); v. iubefpærre i et t?ionge^uI. {Z^\. 
DoDJon). 

Vun'liii, *. 9(it3re'©tronbIø6cr c, tringa alpina 
(2rugO. 

Dun'niow, «. en 2anb§6i? i ©åfej Befjcnbt bcrtjcb, 
at bet 'i&Qtepax, fom Slår og 3;ag efter aSrtjUujiet 
gør eb )paa ilfe i minbfle SJiaabe ot fortr^bc ^or= 
btnbelfen, mobtoger fra .^erregaarben en Sibe glef! 
(beraf: —flitch). 

Duu'uage, s. S. T. gtut)f)oIt n. (93rænbe, Ztæ-- 
filer el. beSIige til iiaflenå gorftøtning, ifær til 
gabeocerfj; x ^^affenillifer, Slæber pL, Zøj n. 

Dun'ner, vid. unber Duu, o. 

Unii'niiig, s. (cmr.) S^ieofaltning of SaWiou c 
{vid. Dun). 

Dun'iiiKli, a. mørlloben, fom folber i bet mørfe= 
Brune {vid. Dun, a.). 

Bun'ny, a. x tungl^ør; tungnem. 

Duu'ny-ken, s. x ^ribet n. (3tjf. Danna og 
Ken). 

Duo, vid. Duet. 

Duode"cimo, s. SJuobeS c. (et 2lrf belt i 12 
Slabe). 

Duodéiium, s. T. Suobcnum n., 3;ofDfingcrtorm c. 

Dup, (o: do up), V. t tuUe op. 

Dupe, V. norre, fiebragc, føre 6og Stjfet; s. Sn 
fom let laber fig narre, Star c, lettroenbe 5!Kennefte 
n. —er, s. 33ebrager c. — ery, ». iSebrageri n. 

Duple, a. bobbelt (jof. Double). 

Duplicate, v. forboble; lægge fommen, folbe fara= 
men; a. bobbelt; «. Soublet; Slfffrifr, ©jcnport c 
Duplication, s. gorbobling; Sammenlægning; golb 
c. Diiplicature, s. gorbobling c, bet fom er bob- 
belt, i^folb c, Sæg n. 

Dupli"city, s. Sobbeltf)eb, bobbelt 93effaffenf)tb ; 
tbctungct Sale, galfrl)cb, SCwettjbig^eb, Sorfliaelfe c. 

Dup'per, Dubber, «. en runb £æberflaflte til gor- 
fenbelie of Clie ofo. fro Dftinbien. 

Durabil'ity, s. 9Sarigt)eb c, ^olb n. Durable, 
a. —bly, ad. borig, burabel, ftærf, foft; tieboarenbe. 
Di'uableness, s. JBorigbeb c. Durance, ». 9Seb' 
barent)eb, SBorig^eb; ^ængfling c, gongenffab; 
gængfel n. Diirant, Durance, s. ©oerlafting n. 
(et ®lag§ %ø\). Duration, s. 9[5arigl)eb, Ss'eb- 
»aren^eb c Dure, v. t bore, oeboore. Dureful, o. 
t borig. Diireless, a. t forgængelig. Diiriiig, prp. 
mebené, unber, i. 

Dura mater, s. T. ben ^aorbe $ub unber Jpjerne-- 
flattcn. 

Duråuieu, s. Særnetroe n. (af Skummer). 

Dur'bar, s. ^ubien«=@al c. (i Dftinbien); ^ubtenS 
c; aJiøbe of inbføbte 5Qrfter n. (inbbubne af ©utoer« 
nørcn). 

Dur'dum, *. iiarm, Xummel c, Spcftafel n. 

Duress, «. (t ^aarbl)eb, Strcngbeb c); ugt)lbig 
gængfUng, uretmæéfig Xbong c (^oortoeb ©n nøbcg 
f. (££. til ot unberflrioc et SJofument). 

Durioii, ». ben fpifelige ^rrugt of et flort S^ræ, 
duria. font »ogcr poa be moloijiffe ^cr. 

Durity, 8. t -Vtoarbbeb c Durous, a. t ^aorb, foft. 

Duroy', «. et SlogS ftærtt ulbcnt glot løj, ^ala= 
monf 0. 

Dusk, a. bunfel, mørf, ftummel; fortagtig; a. 
mørt %atte; Slumring, SJlørlning c, tuémørte n.; 
t?. formørfe; blibe mørf. — iness, a. Sfumring, 
SKørlbcb c. — y, a. — ily, ad. mørf, ffummcl, 
bunfel, bæmrcnbe. — ish, a. — ishly, ad. fortagtig. 



mørflaben, bunfel. — ishness, ». 3)unfel]^cb, Sfum« 
melbcb c. 

Dust, ». Støo 71. fogfoo y?i^.); Sobtpconer pi., 
gilfpooner j>/.; j^tit^axn n.; x ^cnge u^; to kick 
up a — , gøre Speftatler el. gorfH^rrelfe ; to make 
a — about, gøre meget IJSæfen of; — basket, J^nro 
til gejeftorn c. —brush, Stuoetoft c. ; — cart, 
6Iornager§ 58ogn, Sfrolbeoogn c; —man, 'Dus'ty 
X), Sfrolbemonb, gfornoger c; —pan, JJeMpoan c 
Dust, V. ooerfløbe, tilftøbe; renfc for Støt», banfc 
Støb af, ftøbe of. —er, «. Støbefliib c, SJifteflæbe 
n., Støoefoft c; Soalb w. — ineH?, x. bet at bære 
ftøoet.. — y, a. ftøoet, fulb af ©tøtJ; not so — y, 
el. none so — y, iffe fao galt, fom laber Hg ^»'ve 
(om et gorflog el. en frcmfat aliening). 

Dutch, a. (t tJ)bff); boUanbff; s. .gtoUonbfl <-. 
(Sproget); x (unbertiben : Double—), '^lubberoæljt, 
et^ticrt fremmeb Sprog ».; the—, ^oUænberne pi.; 

— auction, felo^olbt Sluftion c (benyttet af Smaa-- 
â– ^anblere poo en 9Jtoabe, ^ooraeb SJiulftcring uno= 
gaoe§; jttf. Cheap Jack); —blue, Eafmoéfaroe c; 

— comfort, — consolation, x ligelfpil« 'Xrøft c. 
(bet funbe ^obe bæret bærre!); — concert, forbirtct 
aJJufit (^bor ^ber fptller fin Slielobi); — courage, 
folff SSlob ?t. (ifær af Srif); — feast, et Øilbe, fjbor 
SSærten bliber bruffeu førenb ©jeflerne; — gold, 
ijlittergulb n.; —man, ^oUanhei: c; -oven, lille 
portabel 931ifobn c. ; —pink, et Slog« fmnf gul 
(Jarbe c; —rush, SSinter-^obberotfe, ^oleer^^'abbe« 
roffe c, SfobgræS n., eqrnsetum kyemale f^I.); 
—tile, ^oQanbfl fierflife, Jlatfel c; —toys, Siebe- 
"tinlizx pi. og be?lige, 9tt)rn6crger fiegeløj n. ; — 
uncle, et Ubtr^f, bborbeb ber betegne« : en alt anbet 
enb bebogelig Slægtning 

Dutcli'ess, Dutch'y, vid. Duchess etc. 

Duteous, a. lt)big; ærbøbig; f pligtft^Ibig. 

Dutiable, a. (omr.) tolbpligtig. 

Dutiful, a. — ly, ad. li)big, tro; ærbøbig. — ness, 
8. SQbig^eb, a©rbøbigl)eb c 

Duty, 8. «pligt, SIt)lbigl)eb; SCxrbøbigbeb, 9tgtelfe; 
Slfgift, Xolb, ioEt; Xiencfte, trigétjcnefte, 58agt c 
(militær); to be on (upon)—, bære poo *agt, gøre 
2;jenefte; to pay one's — to one, gøre fin Cp= 
bortning for (Sn; —free, tolbfri; — of honour, 
SCxresbagt c. 

Duunrvirate {du-um'-), a. 3)uumbirat n. 

Dux, 8. (i Sfotlanb) Suf c. (i en Sfole). 

Dwale, a. Øolnebær, ®ift=Soalebær c, atro^a 
belladonna; T. fort iJorbc c. (i iBoobcn). 

Dwarf, 8. S)oærg c, {Æg. ogfao om planter og 
S)t)r), 5Bantribning c; —elder, SommerbDlb c, 
HnmbxicHs ebulna; — tree, S)bærgtræ ; bantrebent 
%vcc n. Dwarf, v. ^inbre i 9Sæjten, gøre lille; for« 
fnljttc«, fbinbe inb. —ish, a. boærgogtig, uonfclig, 
lob. —ishly, ad. fom en SJoærg. —ishness, #. 
Sbærgebæjt, Uanfelig'^eb c — y, o. bbærgogtig. 

Dwell, V. bbælc, blibe, op^olbe fig (beb noget); 
bo, fig. ^obe ^icmme; t bebo. —er, «. iScboer c 
— ing, 8. Solig c; — ing-house, SJooningslju« «.; 
— ingplace, ^^olig. 23opæl c 

Dwiii'dle, V. fbinbe, inbjbinbe; fbæffe«, falbe ben, 
tofle af; to — away, fbinbe bort el. tien; i^cntære«. 

Dwlne, t vid. Dwindle. 

Dye, V. foroe (S^øj); #. ^orbefuppe, 5«rbe c; — 
house, Jflvbcri n. ; — stuff«, pi. (jarbeftoffer pi. 
Dveing, s. ^orbning c; tjarberi n. Dy'er, a. ijorber c. 

Dyke, vid. Dike. 

Dynamic, — al, a. T. fom bøccr til Sroft, b^no^ 
miff. — R, 8. pi. S;t)namif, ftroftlære c Dyn'a- 
mite, 8. 2;t)namit n. (et Sprængftof). Dynamom'- 
eter, Dynom'eter, a. 2Jt)namometcr n., Rraftmaaler c 

Dynast, a. T'^noft, .^erfler c Dynas'tic, a. 
btjuofliff, fom ^Brcr til Tpnoftiet. Dyn'asty, a. 
35t)nafti, jpcrrebammc ; rcgjerenbe ^u« «., ^^crfror 
familie c. 

Dys'crasy, ». Safterne* gorbarbelfe, Ji^Sfraft < 



Dys 



141 



Eas 



Dys'entery, ». SSIobgang c. Dysenter'ic, a. 
bljfenterifl, Blobgongafltig. 

Dys'nomy, s. flet Sotjgitimrtg (og famme§ $aanb= 
l^cetoelfe) c. 

Dys'odile, 8. 2!t)lobiI c. (et Sragl ftintenbe ^ul). 

Dysop'sy, «. fbagt S^n n. 



Dys'orexy, s. iOlangel 'Sfiaa Sippetit c 
Dys'pepsy, «. ftet ^orbøjeiye c Dyspep'tic, 
b^Speptif!; s. Stt^pepttter, btjgpepttfl ^otient c. 
Dys'phony, s. Sanjleltgtieb t>eb at tale c. 
Dyspiiæ'a, 8. Slanbertjøb c. 
Dys'ury, ». $8anfleligt)eb ceb at labe 93anbet. 



E. 



E, s. e n.\ i gorforteljer : E.,earl; East; Ebor. 
(lat. Eboracum), York; E. C, established church; 
Ed., editor; E. E., errors excepted; e. g. (lot. 
exempli gratia), for example; E. I., East Indies; 
E. I. C, East India company; E. I. C. S., East 
India company's service; Esq. el. Esqr., Esquire; 
etc. (lot. et cætera), and others, and so forth; et 
seq. (lot. et segventia), and the following; ex., 
example; exception; exch., exchequer; exchange; 
Exon. (lat. Exonia), Exeter; Exr., executor. 

Each, pron. ent)t)er, letter (ijcer, of et ^ntal); — 
other, ^inanben; I)ticranbre; —where, t operalt, 
allcbegiie, {vid. Everywhere). 

Ea'ger, a. — ly, ad. ftarp, fur; raa (om £uftcn); 
Ijeftig, Begierlig, ibrtg, liPlig; + ffør, iffe fiujelig 
(om aJietaller). — ness, ». ©forp^ei, 6ur:^eb; ^ef= 
tigfteb, ^prig^eb; 93egjerltg]^cb c. 

Ea'gle, 8. |3rn c, aquiia; 2ceiepult i fjorm af 
en fl^toenbe ?)rn c (i Sirter); —eyed, font 'i^ax galfe= 
jøjue, ftorpi^net; —owl, Stenugle, ftor ^ornugle c., 
atrix bubo; —speed, Ømenå ^urtigl^eb c; —stone, 
Ørneften c, aetites. Ea'gless, s. 4pun=^rn c. Ea'glet, 
«. ung Pm c. 

Ea'gre, s. fiøjtftigenbe Strøm c. (fom otoerftiger 
en anben), Doerftrøm; :^ul Srufen c. (foraorfaget 
beroeb i en globmunbing). 

Eal'derman, vid. Alderman. 

Earn, Eame, «. t el. x DnIcI c 

Ean, V. føbe 2om, læmme (vid. Yean). 

Ear, 8. |Zre; ©e^ør; '^re n., $anl c; to fall (cl. 
go) together by the — s, fomme i |)aarene paa 
Iberanbre; to set by the — s, op'^ibfe til ©logSmaoI; 
over head and — s, op ooet ørerne (i ®jelb ofd.); 
—ache, Ørepine c; —bored, meb |)uHer i Ørerne; 
—drops, S3anbeIoffer, Ørenringe pL; —drum, 
Srommc^^inbe t Øret c; —lap, Ørelæp c; -lock, 
Ørenlolfe, |»aarIoffe »eb Øret c; —mark, 2)ioerIe 
paa Øret «.; to —mark, gøre SRoerle paa Øret (af 
goar ofo.); —pick, Ørefie c; —ring. Ørenring c; 
—Shell, éøore n., haliotia (et 6falb^r); —shot, ben 
Slfftanb i fiDilfen man Ian Ijørc , ^ørepibbe c ; 
—trumpet, hørerør, Øre^orn n.; —wax, Ørepog n.; 
— wig, Ørenttoift c. , forficula auricularis ; Jltf. 
Øretuber c; v. inbfmigre ftg :^og (®n beb Øretuberi); 
—wigging, a. ^rettefættelfe c (unber fire Øjne; jtjf. 
Wigging); —witness, Ørepibnc n.; —less, a. øre» 
løå, uben Ører. 

Ear, 8. Sig n., SSippe c; v. fætte Stj el. SSippcr. 
—ed, a. meb 2tg, fom ftoar i SSipper. 

Ear, v. + pløje, b^rle. —able, a. t bJjrlelig 
{vid. Arable). 

Earl, (erl) a. Sari; ®rebe c (forbum ben førfte, 
nu ben trcbie SlaSfe af ben l^øjc engelfle Slbel). 
—dom, 8. ®ret)fIaB n.; (SJrePeftanb c. —marshal, 
3arl aWarflall c (foreftaar militære ^øjtibeligl^eber. 
ffimbcbet er arbeligt). 

Earrdoman, vid. Alderman. 

Earles-penny, x vid. Earnest, a. 

Earliness, a. tiblig ZilftebePærelfc, tiblig fjrcm' 
lomft, tiblig Dpftoaen c. 

Ear'ly, a. & ad. aarle, tiblig; 5ctib§. 



Earn, (em) v. fortjene, er^berbe; binbe, opnao. 
— ing, — ings, a. gortjenefte, SSinbing c; ©rljberb »i. 

Earn, (ern) v. {vid. Yearn); ogfao: løbe fammcn 
(fom SUJoeH). 

Ear'nest, {er'-) a. —ly, ad. olborlig; ibrig, Be- 
gjerlig; s. Sllbor c; |)aanbpenge, 5i5enge paa '^aan* 
ben pi.; Unberpont, ^ant n.; —money, — penny, 
?Pengc paa ^oanben pi. —ness, s. ^tborligl^eb, 
glib, SiJer c 

Earn'ful, {em'-) a. (bebre: yearnful), x bellagelig, 
jammerlig. 

Earsh, {ersh) a. t pløjet £anb n. 

Earth, {erth) s. Qorb ; Qorbllobe c, forben; 
Sanb n.; Sorbart; JRcebeljuIe, ©ræbltnge'^ule c; T. 
2er n. ; —bag , T. Qorbfæl c (til Sr^ftbærn) ; 
— bank, Sorbbigcn.; —board, 93lulbfjælc.; —born, 
jorbifl; firapel (af gøbfel); —bound, fceftet til ^ox-- 
ben; —bred, jorbiff; ftmpel, ringe; —fed, fimpel, 
ringe, nebrig; — fiax, 21§Beft, SSjergl^ør c (en 
©tenort); —nut, :3orbnøb c, bunium (^l.); —peas, 
glabbcelle c, bilbe Sorter pi., lathyrw; —quake, 
§orbfIælP n. , Sorbrpftelfe c ; —worm , —bob, 
SFJegnorm c, lumbricua terreatria; fig. nebrtgt, flet 
SOienneflc n. Earth, v. nebgrabc, bebælte meb 
Sorb; grabe fig neb i forben, Irl)be neb i Qotben. 
—en, o. af Sorb el. £cr; — enware, Scrbarer, 
Scriar 25^'., gfapance c, engelff (uægte) ^orceUænn.: 
— iness, a. jorbagtig aSeflaffen^eb; fig. 9tuO'6eb c. 
— ling, 8. Sorbbebocr, 3)øbelig c. — ly, a. jorbifl, 
berbSlig, fanfelig; — ly-minded, berbéligfinbet ; 
— ly-mindedness, berbSIigfinbet 2;æn{emaabe, Spft 
til SSerben c; — v, a. jorbagtig; jorbifl (1 Sor. 
15, 47). 

Ease, a. IRolig'^eb, ^bilc; 3?o, a^agelig^eb, S3e= 
!^ageligteb; Binbring, Settelfe; £et:^eb, gribeb c; 
at — , i gfJolig'^eb, i SRog, betbemt, efter ønfle; 
chapel of — , ^jælpetapel n. {vid. unber Chapel). 
Ease, V. lette, berolige; linbre, formilbc; befri; to 

— oflf, to — away, S. T. fire of; to — one's self, 
forrette fin 9iøbtørft; —ful, a. rolig, frebelig; 
—ment, a. £ettelfe; Setbemmelig'^eb; 6tolgang c; 
T. ©erbitut c rgorpligtelfe, fom ^biler paa en eien= 
bom, og fom @jeren maa toale, f. ©g. en SSej for 
Slnbrc ober l^anS Sorb); to do one's easements, 
gøre fit Setjoo. Ea'sily, ad. lettelig, meb £et^eb, 
let. Ea'siness, a. Siolig^eb, Se^agelig^eb; Utbungen= 
'^eb, gri^eb; £ctl^eb; gøjelig^eb, S3ereboiUig]^eb c; 

— of belief, £ettroen^cb c (jbf. Easy). 

Ea'sel, 8. ajtaleri^©tillab2, Staffeli n.; —piece, 
©tptte molet poo Staffeli n. 

East, 8. Øft c; Øfterlanb «.; a. øften, øfter; — 
India- man, Dftinbieforer c; — erling, a. Øfterlænber 
c. — erly, a. & ad. øftlig , fro Øft, mob Øft. 
—em, a. øfterlonbfE, orientolfl; øftlig. —ing, a. 
S. T. foronbret Øft=£ængbe c. —ward, ad. mob 
Øft, Øfter paa. 

Ea'ster, ». ^oofle c; —day, ^oaflebog c. 

Ea'sy, a. rolig, behagelig; tilfrebS; berebbillig, 
billig; let, ille bonftelig; fri, utbungen, naturlig; 
to make — , berolige; — chair, a. £æneftol c (ftor 



Eat 



142 



Eel 



og mogeliø); — circumstances, gobc Dmftænbig« 
l^cbev pi. 

Eat, V. cebc, fpifc; æbfe, fortære ; to — one's 
words, tagc fine Drb tilboge; to — fire, gaa t 
Qlben; to — toads, fmigre, »ære Sp^tfliffer, (jbf. 
. Toad-eater), —able, a. fpifelig. - ables, «. p/. 
Spifebarer, fiebnet§mibler pi. — er, «. »(Jber c, 
®n font fpifer; otbfenbe 9KibbcI n. — ing-house, «. 
©pifcloarter n. 
Eath, o. & ad. let (for: easy). 

Eaves, «. pi. 2:agftceg n.\ to —drop, v. famic 
JRegiiDanb fra 2;ogct; fig. Itjtte el. lure oeb Surcn 
el. SSinbuet; —dropper, «. iJurer c 

Ebb, s. ©bbc; ^^c Slf tagen c, gorfolb n.\ a. + 
lop, ncer beb CPerflabeii; v. ebbe; jÆj/. aftage, goa 
tilbage. — erman, «. fiffer i ©bbetiben c; — 
tide, ^Ut c. 

Eb'oii, Eb'oiiy, (t Eb'en), ». Qbenbolt n. Eb'on, 
a. gjort af Qbenbolt; fig. fort, mørt. Eb'ony-tree, 
8. ^benbolt «., ebenua. Eb'onize, v. gare fort fom 
Sbenbott. 

Ebrlcty, Ebriosity, «. Sruffenffob, S)rilfælbtg« 
!^eb c. 

EbriMade, {e-bril'yud) a. (fr.) ?R^I i ben ene 
Søjle n. 

Ebulliency, Ebulli'tion, «. DpbruSning; ^eftig 
83et)ægelfe c, Ubbrub n. Ebul'lient, a. fogenbc 
ober. 

Eburnåtion, s. gorbanbling til ffilfenben el. en 
elfenbenagtig røoSfe c Ebur'nean, a. af (Slfenben. 

Eccatliar'tic, a. renfenbe; s. SIfføringSmibbel n. 

Ecceii'trlc, —al, a. ej;centriff; fra røibtpunitet 
aftjigenbe; ooerfpænbt, f »ærmeriff, uorbentlig; #. 
Sjcentrit c (i 2)ampmaffine). Eccentri"city, «. 
SlfPigelfe fra «JKibtpun!tet, excentricitet; Slfoigelfe, 
SBefbnberliflljeb; UbfooePelfe c 

Ecchymésis, (ch ubt. k), «. ?piet paa |)uben af 
unberløbet iBIob c Ecchymésed, a. plettet af 
unberføbet 93Iob. 

Ecclésiaii, s. ©n fom bobber ftirfenS 9Jiagt ober 
ben berbélige aji^nbig^eb. Ecclésial history, Jtirfe^ 
f)iftorie c 

Ecclesias'tes, «. *ProebiferenS 83og c. 

Ecclesiast'ic, a. firfelig; a. dJejftlig c. —al, a. 
lirfelig, gejftlig. Ecclesias'ticism, «. tiricUgc $rin= 
ctper pi. 

Ecclesias'ticus, a. ^e\u ©irad^S SJog c 

EcclesIolo"gicaI, a. børenbc til dirren el. til Stirfe^ 
btjgning. Ecclesiol'ogy, «. Sære om ftirfebugning c 

Eccoprot'ic, a. milbt afførenbe; a. milbt afforingS« 
mibbel n. 

Ec'dysis, {ec'-de-ais) s. T. bet at ft^bc $om (font 
©langen). 

Eche, vid. Eke. 

Echiuate, Echinated, (ch ubt. k), a. pigget (fom 
et <JJinbfbin). 

Echinus, (ch ubt. k), a. ©øpinbfbin, 6øceg n., I 
echinua; pigget ^obeb n. (paa planter); et Slog« 
Sirat (paa goben of ben ionifle ©øile). 

Ecli'o, (eck'-o), H. ®jenlbb c, @tto n.\ v. gien« 
I^be; gientage; figc efter. Echom'eter, «. S^bmaal, 
©ffometcr «. 

Eclålrclssemeiit, a. (fr.) Donating, Dpl^8ning, 
gorflaring c 

Eclat', a. (fr.) ®Iané, ^Pragt, Cpfigt c 

Eclect'ic, (ec) .;. elleftiff, prøocnbe, ubboelgcnbe, 
iibføgenbc; «. ©fleftifer c. 

Eclegni' {-lem'), Ecleg'ma, #. »rUftfaft, fiat- 
perge c 

Eclipse' (e-clwa'), a. gormørtelfe, Sol' et. 9Kaone« 
formørfelfe; gorbunfling c; v. formørle, forDunllc; 
ubflette; t beftoemme. Eclip'lic, ». efliptif, ©ol- 
bone c; «. elliptiff; forbunflet. 

Ec'logue, 8. ^^rbebigt «. 

Econom'ic, (ec ) —al, «. —ally, ad. ølonomiff; 
fporfom. —s, 8. pi. ^u«^oIbning8funft c Econ'- 



omist, (c-) 8. jjfonom, ^ulbolber c Econ'omize, 
V. bolbe fparfomt ^uS, øtonomifere. Econ'omy, «. 
Jpuébolbning, jjfonomi, fionbfjuSboIbning; ©parfom= 
bcb; ^ilnorDntng, benfigtémce§ftg ^nbretning c 

Ecphonésis, «. T. Ubraab n. 

Ecphrac'tic, a. aabnenbe, opløfenbe (om ficege- 
mibler;. 

Ec'stasicd, a. benr^ft, begejftiet. Ec'stasy, «. 
^eut^ffelfe, aSegejftring, ©Iftafe, oberbcetteg ®Ia'bc; 
beftig ©org c; t 9ftaferi n. Ecstat'ie, —al, o. bi"n« 
rbtt, benrebeu. 

Ec'type, 8. t 2lftr^t «., ftopi c 

Ecuinou'ical, (ec-u-) vid. Oecumenical. 

Ec'urie, «. (fr.) jpeftcftalb c. 

Eczema, a. Scjem n. (fronifl ^»ubfbgbom). 

Edacious, a. fortærcnbe; graabig, flugen; rob- 
begjerlig. Eda"city, a. Øraabig^eb, ©lugenbeb; 
SRobgjerrigbeb c. 

Ed'der, s. ftbifte et. JRi§ pi. (til at flette ©icrter 
meb); V. flette meb Koifte. 

Ed 'der, vid. Adder. 

Ed'dish, a. x ©fterflæt; ©ralagcr c 

Ed'dy, 8. gSonb fom bribeS tilbage mob Strømmen 
n., SSanb^birbet; ^oirbel c; a. ^birblenbe; —wind, 
^birbelbinbc; —water, S. T. ^Ibanbe el. Qbbonbc 7i. 

Edem'atose, (cl. Oedem'atous), «. opbobnet, op« 
fbulmet, batterfotagtig. 

E'den, 9. ©ben, $arabi8 n. — ized, a. t optaget 
i <lJarabiå. 

Eden'tated, Edeu'tulous, (e-den'-) a. tonbløé. 

Edge, 8. (£g, Cb, ©pibå; Konb; Sant; ©øm c; 
©nit n. (poa en 53og;; fig. ^eftigbeb, ^Sitterbeb; 
©farpbeb c; fall back, fall — , x bet gaa fom bet 
bil; to .set the teeth on — , bringe bet til at i^ne 
i jænberne, gøre bem ømme; —wise, meb donten 
el. ©ggen imob (noget); —tool, flarpt aSærftøj n. 
—ways, meb ftanten imob. Edge, v. bbæéfe, flibe, 
flærpe; fømme, tante, inbfotte; egge, opegge, forbittrc, 
opbibfe; bebæge el. rbttc til Siben, bebæge libt efter 
Ubt; beboege jtg mob ©iben; to — a plank, fortQube 
en ^JSIanfc i ©nben; to — in, fftjbe tub, inbeflutte, 
inbeflemmc; to — away, S. T. grabbiS falbe af 
mt'b ©fibet; to — in with, S. T. grabbiS bolbe 
imob (en ©jcnftonb). Edged, a. ffarp, bboé; tantet. 
Edge'less, a. uben (Sg, ftump. Ed'ging, «. SRanb, 
Siaut, kantning, SSort, ^nbfatning c; fmoHe Sfnip= 
linger, iJ3Ionber pi. (ogfaa edgiug-lace). 

Edible, Edible, «. fpifelig. 

E'dict, H. (Sbift 71., gororbning c. 

Edification, *. Opbbggelfe, 93elærinp c Ed'ifica- 
tory, «. opbtjggelig, beloerenbe. Ed'iflce, a. S}t5g = 
ning c. Edifi"cial, a. lom angaar en SJogning. 
Ed'ifier, a. ®n fom opbygger el. belærer. Edify, 
V. opbt)gge, belære; t bbgge; obertale. Ed'ifying, 
8. Cpbqggelfe c; a. opbyggelig, belærenbe. Edi- 
fyingly, ud. paa en opbijggelig el. belærenbe ®toabe. 

E'dile, a. SGbil c. (Cpl^njimanb ober 58t)gninger, 
9Seibæien og politi i bet gamle 9iom;. 

Ed'it, t?. ubgibe (en ©og). Edi'tion, a. Ubgabe 
c; Oplog n. Ed'itor, Edi"tioner, a. Ubgiber c 
Edit6rial, a. fom f)øxn til el. er ffrcbet af en Ub- 
giber. Ed'itorship, a. en UbgiberS 9lrbejbe n. el. 
^ligt o. 

Ed'ucate, v. opbrage. Education, «. JDpbragelfe 
c. Ed'ucator, a. Cpbrager c. 

Educe, 17. frembroge, fremlotte, ubbrage. Educt', 
8. bet 3*rfnibragne, Ubbrog n. Educ'tion, «. grem« 
bragelfe, Ubbragning c Educ'tor, a. ®n el. noget 
fom frembrager. 

Edulcorate, v. T. ebulforere, forføbe. Edulcoia- 
tion, a. T. (Jbultoration, grorføbelfe c Edul'cora- 
tive, a. forføbenbe. 

Edulious, a. t fpifelig. 

Eek, vid. Eke. 

Eel, a. 'Hal c, anuuilla; —dam, Slalcgaorb c ; 
—pie, iKolepoftei c; —pond, Slalebam c; — poiu. 



Een 



143 



Eje 



'HaUltabie c. {vid. Burbot); —pot, Staletufc c; 
—skin, Stole^inbn.; — spear, 2taIeflong c. ; —trunk, 
Sfarefifte c. —like, a. font en Slal. 

E'en, (een), forfortet af Even. 

E'er, {air), for!ortct af Ever. 

Eéric, Eérj^ a. (flotfl) ængftelig {vid. Ery). 

Elf, vid. Eft; x for: Effingham saloon, en 
SD2ufif'8aI i ben beftltge ©nbe af iionbon. 

Ef'fable, a. fom !an ubtaTeS, font fan figel. 

Efface, V. ubflette, ubflr^ge, ubbiffe, tilintetgøre, 
—ment, «. Ubftettelfc c. 

Effas'cinate, v. fortrljlle, forl^eje {vid. Fascinate). 

Effect', 8. SStrfning. ijølge; 2SirfeItg^eb; Ubforelfc, 
5ulbbt)rbelfe; ^lenftgt c, |2jemeb n.; —s, pi. ©ffetter 
pL, ^nbbo, Sosøre n., rørlig ©jenbom c. Effect', v. 
deoirfe, ubrette, fulbbtjrbe; foraarfage. — ible, a. 
gørlig, mulig, —ion, «. T. ^Jjølgefcetning c — ive, a. 
(— ively, ad.), birfenbe; »irffom, fraftig; brugbor, 
tjenftb^gtig; tiirlelig; to be —ive of, beoirtc, frem« 
bringe, —less, a. uben SSirfning, unyttig, iEraftløS. 
—or, 8. D^:^at)§monb, ^i^embringer, 8!aberc. — ual, 
a. — ually, ad. btrffom, fraftig, eftertr^!Mtg; t 
fanbfærbig. — ualness, «. aSirffomfjeb c. — uate, 
V. beoirfe, ubrctte, ubføre. — uous, a. t vid. 
—ual. 

Effem'inacy, ». ^»inbagtig'^eb, iSIøbagtig^eb c 
Eflfem'inate, a. (—ly, ad.) foinbagtig, bløbogttg; 
V. gøre ftiinbagtig, forfæle; blioe ftjinbagtig, foæffeg 
oeb gorfcelelfe. Effem'inateness, ». ^oinbagtigfteb, 
Umanbig^eb c Effemlnåtion , s. ^oinbagtigfieb, 
gorfrelelfe c 

Ef ferous, a. t »ilb (om 5)^r). 

EffcrTcsce', v. opbrufe, foge, froabe. Eflferves'- 
cense, 8. DpbruSning c EfTerves'cent, a. brufenbe, 
ftjbenbe, fraabenbe. 

Efféte, a. golb, ufrugtbar, ubtæret; ubfltbt. 

Efficacious, a. —ly, ad. tiirlfom, fraftig. — ness. 
Efficacy, «. 8Sirtfom{)eb, ^roft; ©One, S^gtig^eb c 

Effl"cience, Effl"ciency, «. SSirffom^eb, ^roft c 
Effi"cient, a. (—ly. ad.), »irfenbe, oirffom; bljgtig, 
buelig; «. oirfenbe ^orfog; iDp^obSmanb c. 

Efflerce', v. t fortørne, gøre bilb el. rafenbe. 

Effl"gial, a. biaeblig. Effi"giate, v. t ofbilbc. 
Effi"gies, Effigy, 8. »ittebe n.; to bum in — , 
brænbe in effigie (oebfommenbe ^erfon§ SBiHebe). 

Effla"gitate, v. forbrc meb ^eftigl^eb el. oloorlig. 

Efflåte, V. ubpufte, opblæfe, ræbe. Efflåtion, «. 
Ub))uften c; Dpftøb n. 

Effloresce', v. flao ub el. fl^be ub i fmao fpibfe 
ftrtjftoHer i %oxva. of SBIomfter. Efflores'cence, 
Eiflores'cency, «. Slomftring, gfor c ; bIomfter= 
ogttgc Ubtjcejter vi. ; Ubflæt n. , ^ubf^gbom c. 
Efflores'cent, a. fremblomftrenbe, fremff^benbe fom 
»lomfter. 

Ef'flnence, «. Ubflob n., llbfl^ben, Ubftrømning 
c. Effluent, a. ubflJjbenbc, ubftrømmenbe; ». ©trøm 
fra en %{oti et. en Qfnbfø, Ubftrømning c. — fever, 
S3etcEnbeIfe§feber c 

Effluvium, (Effluvia, pi.) s. Ubftrømning, Ub« 
bunftning c. 

Efflux, a. Ubflob «.; Ubfltjbelfe c. Efflux', v. 
t ubfl^be, ubftrømme. —'ion, «. vid. Efflux. 

Efforce, v. t aobne meb ^Dlogt, brcctfe op; af» 
toinge, røbe; forftærfe, onftrenge. 

Efform', V. forme, bonne. — åtion, «. ©onnelfe c 

Effort, a. Slnftrengelfe, Scftræbelfe, SOløjc c 
—less, a. uben Stnftrengelfe. 

Effos'slon, 8. Ubgrobning c. 

Effråiable, a. t ffræffelig. Eflfråy, v. t ftræffe, 
forfcerbe. 

Effrenåtion, a. ^øjIeSIøS^eb c. 

Effron'tery, ». græfficb, Uforffommenbeb c 

Effulge', tf. fremftraole, ftraote. EfFurgence, ». 
StrooIeglanS , 9lfglan§, ®Ian§ c Eff'ul'gent, o. 
ftroalenbc, flinnenbe. 

Effume, V. ubbompe, ubpufte. 



Effund', V. t ubg^be, ubøfe. 

Effuse, V. ubgtjbe, ubøfc. Effuse, a. øbfcl; ». 
Ubgtjbelfe c Eff"usion, «. Ubgl^belfe, Ubøfen; Spil- 
ben, Øbflen c. Eff"usive, a. ubg^benbc; øbflenbc, 
øbiet. 

Eft, 8. Sumpfirben c, lacerta palvatris. 

Eft, ad. t fort efter, fnort, igjen; — soons, ud, 
t ftroj berefter, fort efter, fnort. Eft'est, a. fnarcft, 
hurtig ft. 

Egad', i. i ©anb^eb ! min Sro ! 

E'gal, vid. Equal. 

E'ger, vid. Eagre. 

Eger'minate, v. fpire, fremfpire. 

Egest', V. ubfofte; ubtømme (ben forbøjebe 9iæ= 
ring), —ion, s. Ubtømmelfe, Sifføring c. 

Egestuos'ity, *. (^orarmclfc, tiggefærbig 2;:ilftanb 
c. Egest'uous, a. tiggefærbig, trcengenbe. 

Egg, 8. SÆg n.; —cup, SGggebæger n.; —nog, 
(omr.) en ©rit af pibftebe SGg meb Suffer og 95in 
el. Spiritu^, 5(Sggefnap§ c; —shell, SSggeffoI c. 

Egg, V. egge, opegge, titftijnbe. — ing, s. ©ggelfe, 
STilfltjnbelfe c —ment, «. t 2;i{f£t)nbclfe c. 

Eg'gery t, vid. Eyry. 

E'gilops, -tfirf. Ægilops. 

Eg'lantine, s. aSinSRofe c, roaa eglanteria cl. 

E'go, 8. (lot.) Qeg n. — ism, s. ben Sære at 
Seget er bet encfte bi§fe. — ist, s. @n fom f)l)Iber 
benne Sære. 

Eg'otism, 8. (Sgoilme, ©genfærlig^cb c. Eg'o- 
tist, «. ®goift c. Egotist'ical, a. cgoiftiff, egen« 
færlig, inbbilbff. Eg'otize, v. pære egenfærlig, tole 
alttb om fig felto. 

Egregious, a. —ly, ad. ubmærfet, oberorbentlig, 
ualminbelig; ff ommelig, ®rfe-. —ness, *. Ualminbe= 
ligbeb c. (boobe om ®obt og Dnbt). 

E'gress, «. Ubgong c; Ubløb «. (SSanbet§). —'ion, 
s. Ubgang, SSortgong, Ubtræbelfe c. 

E'gret, 8. :^Dib ^ejre, SølPl^eire c, ardea egretta; 
^cjrefjeber c 

E'griot, 8. furt Sirfebær «., jof. Agriot. 

Egyp'tian, a. æg^ptiff; «. a®gt)pter; gigeuner c, 
(w*<i. Gipsy). 

Eh ! t, (ubtrljffer S^bibl, SpørgSmaoI, i^rorunbring^ 
{)pab? Pel? if fe fonbt? 

Eider, —duck, «. ©berfugt c, anaa moilissima 
—down, ©berbuu n.; SunbQne, 5E)t)ne c 

Eidouråniou, {i-dow-) a. ©iburanion n. (en SKa 
fEinc, fom fremftiller SSerbenSb^gningen og SlobcrncS 
aSeoægelfe). 

Eigil! i. ei! 0^! 

Eiglit, vid. Ait. 

Eiglit, {ait) a. otte. —een, a. atten. — eenth, a. 
ottenbe. —fold, a. ottefolb. Eighth, a. ottenbe; 
s. DftoP c. (i a^ufif). Eighth'ly, ad. for bet 
ottenbe. Eigh'tieth, {-teeth) a. ftrrtnbiStt)Penbc. 
Eight'score, a. :^unbrebc og trefinb^ttjoe. Eigh'ty, 
a. firrtnbSt^Pe. 

Eign'e, {dine), a. T. førfteføbt, ælbft; t uaf= 
l^ænbelig. 

Eire, vid. Evre. 

E'isel, 8. t ebbife; Sftrc c. 

E'itlier, {é-ther el. i-ther) pron. en (of to); l^Per 
(.af to), begge; enten ben ene el. ben anbcn; conj. 
enten; either ... or, enten . . . eller; not . . . 
either, iffe l)eKer. 

Ejac'ulate, v. ubfofte; ubftøbe, Qtrc plubfeltg. 
Ejaculation, «. Ubtoften, Ubfløben c, Ubbrub n., 
plubfelig ?)tring; fort SSøn c , |)iærtefuf n. Ejac'- 
ulatory, a. ubfoftenbe, ubfprøjtenbe; ubftøbt, plub= 
felig Qtret; plubfeltg, øjebliffelig. 

Eject', V. ubfofte; ubftøbe, forftøbe, forbribc, for= 
jage. —ion, s. Ubfoftelfe; Ubftøbelfe, gorbrioelic; 
SlfførittfT, Cpfoftelfe c —ment, a. fJorbriPelfe, Ub« 
foftelfe c; T. retélig 93efaling til mibtertibig ot fot' 
lobe fin ©lenbom el. ^orpogtning c 



Eju 



144 



Eli 



EJnlåtion, ». ©Irig, iQtjl n., ^ontmcrflage c. 

Ekc, V. jpge, forøge, formere, forftorrc; ubf^lbe, 
fulbflænbiggøre; forlænge, forftale, træffe i Sangbrag; 
9. goragelfe, gorftarrelfe, gormcrelfe c; ad. ogfoa, 
tillige. 

Elab'orate, v. ubarBejbe, ubførc meb Cmtju og 
ffUb; a. ubarbejbet meb ^flib, toet gjennemtænft. 
—ly, ad. om^tjggclig, meb megen fylib. — ness, ». 
om^pggelig Ubf»relfe c. Elaboration, «. Ubarbej' 
belfe, flittig 93earbejbelfe; gnlbfommcngørelfe, gor- 
finclfe; Xilberebclfe c Elab'oratory, t vid. Labo- 
ratory. 

Eléine, s. Dlicftof n. 

Eiand, «. en ftor og fmuf 9lrt 9lntiIop i ©^b- 
afrifa, ho^elaphus oreas. 
• Elanrping, a. t opl^fcnbc, I^fenbc. 

Elaiice/, V. ubtafte, ubflt)nge, flt)be. 

Elapidåtlon, ». ©teneneS ajortffoffelje c 

Elapse'. V. l^enJDtnbe, l^eiirinbe, forløbe. 

Elas'tlc, —al, a. —ally, nd. claftiff, fjcberfraftig. 
Elasti"city, ». eiafticitet, ©pænbfraft, '©pringtraft, 
gjebcrlraft c. 

Elåte, a. otjcrmobig, opblceft, fiotimobtg; v. gøre 
obermobig el. inbbilbff , opbloefe; t oplefte. Elatedly, 
a;l. ftolt, triumfercnbe. Elation, «. Dpblæft^eb, 
©totlf)eb c, Doermob n.\ t 93ortførcIfe til Ørao« 
ftfbct c. 

Elatérium, s. eiaterium n. (et flærft 2lfføringS= 
mibbel of æjelåagurfen, momordicx elatérium). 

El'bow, (ei'-bo), 8. Sllbue; Søjning, 93ngt c; 

— of land, fianbtunge c; to be at one's — , bære 
en nær, l^ccnge i pælene ptxo. ©n; boere »eb Jpaanben; 
to jog the — , boetfe op, paaminbe om; to shake 
one's — , X fpitte S^ocrninger el. JSaart; out at —s, 
meb puller i^ao. Sllbucrne; x bære pantfat (om ®ob?); 

— chair, fiæncftol c; —grease, x foært el. l^aarbt 
3trbcjbe n.; — room, ^Iab§ til at røre fig c; frit 
©piHerum n.; — shaker, x ©piEer c. El'bow, 
V fløbe meb Sllbuen, bortfløbe, ffubbe, fia. tilfibe« 
fætte, tiltage fig SOlagt ooer; rage frem i SBugter, 
[tna frumt ub. 

Eld, «. t SGlbe, Stlberbom, 9riberbom§=©bagficb 
c; gamle ubletjrbe Wennefler pi. —er, a. celbrc; 
— ers, 8. pi. ©amle; gorfæbrc; seibftc (6o§ ;3øberne); 
UGlbfte, Slirfeforftanbere pi. (^o§ <|Sre§b^terianernc). 
— erly, a. albrenbe. — ership, «. gørfteføbfelSrct c; 
geiftligt ©enat n. , J^irfebcfiijrelie beb Seibfte c. 
—est, a. ælbft; eldest at play, ben fom ^ar ijor- 
^aonbcn i ©pil. 

El'der, x vid. Udder. 

El'der, «. ^tjlb c, samhucwt; — syrup, |»^lbefoft 
c; — tree, ^Qlbetroe n.; — wine, ^tjlbebæroin ».; 
white — wine, §Qlbebin c (af 93lomfterne). — n, 
a. of ^"t^lbetræ; — n gun, jg»^lbebo§fe c 

Erdlii, El'ding, «. x Soa8, JRiSbroenbe n. (til 
iBrænbfel). 

Eldorédo, «. ©Iborabo n. (fabelagtigt ®ulblonb). 

El'drich, a. (flotf!) fpøgelieagtig, u^^ggclig, fæl. 

Elecampane, «. Sllant, ©HenSrob c, tmila hele- 
nium Cipi.}; et @lag8 ©yltetøj n. 

Elect', V. faarc, »ælge, ubbælge; a. faaret, balgt, 
ubbalgt; T. ubualgt (til en ebig ©alig^eb). —ant, 
a. t JBalgberettiget c. —ion, «. ffialg n., Ubbælgelfe 
c. — ionéering, a. ©tcmme^beroing, SSalgforretning 
c. (ocb ^orlamentsoalgene). — ive, a. SSalg', oæl« 
genbe; —ive monarchy, SSolorigc n. — ively, ad. 
meb el. beb SSalg. —or, «. SBælgcr, SBalgberetttget; 
JBalg'^erre; Kurftjrfte c —oral, a. furforftelig. 
—orals, 8. pi. eieftoralulb c. (fin Ulb fra bf fur- 
ftjrflelige focfiriffe ©fæferier). —orate, «. fturfDrften« 
bomme n. — oress, — ress, «. fturfQrftinbe c 
— orship, «. ^nrtiærbtg^eb c 

Elcc'tary, vid. Electuary. 

Elcc'tic, vid. Eclectic. 

Elec'tre, Elec'trnm, #. JRab; blonbet 9KetaT; fetb« 



l^olbigt ®ulbert§ n. Elec'trine, a. fom Ifører til 
9?a»). 

Elec'tric, — al , a. —ally, ad. elef trifl ; — al 
machine, ©Icftricermafline c; — jar, Se^bencrflofle, 
SabningSfloffe c. Electri"cian, #. @n fom er f^nbig 
i eieftriciteten. Electri"cit>' , «, ©leftricitet c. 
Electrification, Electrization, a. eicftrifering c. 
Electrify, i:iec'trize, v. eleftrifcrc. Elec'trode, a. 
en elcftriff ©trømS {Retning c Electrom'eter, «. 
eieftricitet§maaler c Elec'troplate , *. golbaniff 
grorføltning c; a. gabani^ forfsloet. 

Elec'tiiary, 8. iiatticrgr. 

Elcenios'ynary, {ele-moz'-e-nar-e) a. fom letter 
of 3Ilmi§fc; gibet fom SllmiSfc; a. ?llmi§felem n. 

El'egance, El'egancy, «. Sirlig^eb, S^et^eb, 
©magfulbl}eb, ©føn^eb c; fia. Smtjffe n., gorfiring; 
Sf^agelig^eb c. El'egant, a. — ly, ad. firlig, net, 
fmogfulb, elegant; fin, beleoen. 

Elegiac, a. elegit; flagenbc, »cmobig. Elegiast, 
El'egist, 8. clcgiff 25igter c El'egy, a. ©ørgcbigt 
n., Sllagcfong, ©legi c. 

El'ement, a. element, Ørunbflof; £ib§ftof n., 
£i»§bctingclfe c; pi. Scgtjnbelfefgrunbc (i 9Siben» 
ffaber og ftunfter), elementer pL; out of one's — , 
ific i fit element; v. t bonne of ®runbftoffer, fam- 
menfætte; gøre til (Srunbprincip. —'al, a. frembragt 
beb elementerne, elementorift. — al'ity, a. elemen« 
torift Sommenfættelfe el. gorbinbelfe c — ar'it>', 
— 'ariness, a. elementoriff SBeffaffenl^eb, enfeltl^eb, 
noturlig ©impelbeb c — 'ary, a. clementariff, 
enfelt, iffe fommenjot; rao, ubcorbejbet; — 'ary body, 
(Srunbftof n. 

El'emi, a. eicmif)flrpiE (af SPIanten amyria ele- 
mifera). 

Elench', —ns, (ch ubt. k), a. SJiobbetiiS n., 
(Sjenbribelfe; ©ofiérac, ©fingrunb c Elen'chize, v. 
t ftribe, biSputere. Elench'tical, Elench'ial, a. t 
fom tjener til 9Jiobbebi8. 

El'ephant, a. eiefont c, elephaa; fig. ©tfenben 
n.; to have seen the — , x fjenbe bbob ber er pao 
f^ærbe, bære erfaren, fnu el. burfbreoen. Elephan- 
tiasis, 8. eiefontiofi« c. (onbortet ^ubf^gbom meb 
fjorttjffelfe af ^uben). Elephan'tine, a. fom Ifører 
til elefanten, elefontogtig, ftor, u'^pre. Elephan'- 
toid, —'al, a. lio en eiefont. 

Eleusin'ian, (elu-ain'e-an), a. eleufiff (barcnbetil 
mDfteriffe hefter i eieuft« til Sere for ecre8). 

El'evate, v. ^æoe, opbøje, opløfte; g»re boomobig; 
a. opl^øiet, b»i- Elevation, a. Dpløftelfe, Dpbøielfc; 
|)øjbt'b, SSærbigljeb; ^»jbe c; T. eieootion; ®ien« 
nemfnitå hegning c El'evator, «. Søftemuffel c; 
.'pæoemibbel, jpæocrcbfTob, T. eiebotortum n. El'e- 
vatory, a. bæ»enbe: a. T. eieootorium n. 

Eleve', 8. (fr.) eieb c 

EleT'en, a. ellcoe. — th, a. eHcbtc. 

Elf, a. mi eibcpige (jtif. Fairy); ffijæoel, Zrolb 
c; fiff. 3)Dærg c; —lock, 9Jiarclof c Elf, v. 
filtre (^oarene fommen). —'In, — 'ish, a. fom 
florer til Sllferne, SQe«, eibe«; vid. unber Elves, 
—in, 8. liQe 5trolb c 

El'^in inar'bles, «. en ©omling gomle græfle 
©iHebbuggeroærfer i bet britiffe SKufæum fomlebc af 
iJorb eigin. 

EH'cit, V. floffe frem, ubloRe, fremloffe, bringe 
for Sagen; a. frembragct, fat i JBirffom^cb, brogt 
til aSirleligbeb. — åtion, a. gfremloffelfc, grembra« 
gelfe c. 

Elide, V. ubftøbe, bottfofte, afftærc; ubelabc (en 
Stooelfe). 

Eligibility, Eligibleness, a. Solgborbeb ; »ær« 
bigftcb til at bælge* el. forctrælfeS c, fortrin n. 
Eligible, a. »olgbar; »ærb at »ælge, fom er ot 
foretræffe, ønftclig. 

EUm'lnate, v. aabne; befri, fætte i gribeb; ube« 
luffe, frofliHe. Elimination, «. §orbii3ntng, Ub- 
ftøbelfc c. 



Eli 



145 



Emb 



E liquation, 3. T. (Jltfbation c. ;(2tbfltaelfe beb 
Smeltning). 

Eli