Full text of "Entwicklung und Untergang des Tempelherrenordens: Mit Benutzung bisher ungedruckter Materialien"

See other formats

Google 



This is a digital copy of a book that was preserved for generations on Hbrary shelves before it was carefully scanned by Google as part of a project 

to make the world's books discoverable online. 

It has survived long enough for the copyright to expire and the book to enter the public domain. A public domain book is one that was never subject 

to copyright or whose legal copyright term has expired. Whether a book is in the public domain may vary country to country. Public domain books 

are our gateways to the past, representing a wealth of history, culture and knowledge that's often difficult to discover. 

Marks, notations and other maiginalia present in the original volume will appear in this file - a reminder of this book's long journey from the 

publisher to a library and finally to you. 

Usage guidelines 

Google is proud to partner with libraries to digitize public domain materials and make them widely accessible. Public domain books belong to the 
public and we are merely their custodians. Nevertheless, this work is expensive, so in order to keep providing this resource, we liave taken steps to 
prevent abuse by commercial parties, including placing technical restrictions on automated querying. 
We also ask that you: 

+ Make non-commercial use of the files We designed Google Book Search for use by individuals, and we request that you use these files for 
personal, non-commercial purposes. 

+ Refrain fivm automated querying Do not send automated queries of any sort to Google's system: If you are conducting research on machine 
translation, optical character recognition or other areas where access to a large amount of text is helpful, please contact us. We encourage the 
use of public domain materials for these purposes and may be able to help. 

+ Maintain attributionTht GoogXt "watermark" you see on each file is essential for informing people about this project and helping them find 
additional materials through Google Book Search. Please do not remove it. 

+ Keep it legal Whatever your use, remember that you are responsible for ensuring that what you are doing is legal. Do not assume that just 
because we believe a book is in the public domain for users in the United States, that the work is also in the public domain for users in other 
countries. Whether a book is still in copyright varies from country to country, and we can't offer guidance on whether any specific use of 
any specific book is allowed. Please do not assume that a book's appearance in Google Book Search means it can be used in any manner 
anywhere in the world. Copyright infringement liabili^ can be quite severe. 

About Google Book Search 

Google's mission is to organize the world's information and to make it universally accessible and useful. Google Book Search helps readers 
discover the world's books while helping authors and publishers reach new audiences. You can search through the full text of this book on the web 

at |http : //books . google . com/| 



Google 



IJber dieses Buch 

Dies ist cin digitalcs Exemplar eines Buches, das seit Generationen in den R^alen der Bibliotheken aufbewahrt wurde, bevor es von Google im 

Rahmen eines Projekts, mil dem die BLicher dieser Welt online verfugbar gemacht weiden sollen, sorgfaltig gescannt wurde. 

Das Buch hat das Uiheberrecht uberdauert und kann nun offentlich zuganglich gemacht werden. Ein offentlich zugangliches Buch ist ein Buch, 

das niemals Urheberrechten unterlag oder bei dem die Schutzfrist des Urheberrechts abgelaufen ist. Ob ein Buch offentlich zuganglich ist, kann 

von Land zu Land unterschiedlich sein. Offentlich zugangliche Bucher sind unser Tor zur Vergangenheit und stellen ein geschichtliches, kultuielles 

und wissenschaftliches Vermogen dar, das haufig nur schwierig zu entdecken ist. 

Gebrauchsspuren, Anmerkungen und andere Randbemerkungen, die im Originalband enthalten sind, finden sich auch in dieser Datei - eine Erin- 

nerung an die lange Reise, die das Buch vom Verleger zu einer Bibliothek und weiter zu Ihnen hinter sich gebracht hat. 

Nu tzungsrichtlinien 

Google ist stolz, mit Bibliotheken in partnerschaftlicher Zusammenarbeit offentlich zugangliches Material zu digitalisieren und einer breiten Masse 
zuganglich zu machen. Offentlich zugangliche Bucher gehoren der Offentlichkeit, und wir sind nur ihre HLiter. Nichtsdestotrotz ist diese 
Arbeit kostspielig. Um diese Ressource weiterhin zur Verfugung stellen zu konnen, haben wir Schritte untemommen, urn den Missbrauch durch 
kommerzielle Parteien zu veihindem. Dazu gehoren technische Einschrankungen fiir automatisierte Abfragen. 
Wir bitten Sie um Einhaltung folgender Richtlinien: 

+ Nuizung derDateien zu nkhtkommerziellen Zwecken Wir haben Google Buchsuche Tiir Endanwender konzipiert und mochten, dass Sie diese 
Dateien nur fur personliche, nichtkommerzielle Zwecke verwenden. 

+ Keine automatisierten Abfragen Senden Siekeine automatisierten Abfragen iigendwelcher Art an das Google-System. Wenn Sie Recherchen 
Liber maschinelle Ubersetzung, optische Zeichenerkennung oder andere Bereiche durchfuhren, in denen der Zugang zu Text in groBen Mengen 
niitzlich ist, wenden Sie sich bitte an uns. Wir fordem die Nutzung des offentlich zuganglichen Materials fur diese Zwecke und konnen Ihnen 
unter Umstanden helfen. 

+ Beihehallung von Google-MarkenelemenlenDas "Wasserzeichen" von Google, das Sie in jeder Datei fmden, ist wichtig zur Information iibcr 
dieses Projekt und hilft den Anwendem weiteres Material Liber Google Buchsuche zu fmden. Bitte entfemen Sie das Wasserzeichen nicht. 

+ Bewegen Sie sich innerhalb der Legalitdt Unabhangig von Ihrem Ver wend ungsz week mussen Sie sich Direr Verantwortung bewusst sein, 
sicherzu stellen, dass Ihre Nutzung legal ist. Gehen Sie nicht davon aus, dass ein Buch, das nach unserem Dafurhalten fur Nutzer in den USA 
offentlich zuganglich ist, auch fiir Nutzer in anderen Landem offentlich zuganglich ist. Ob ein Buch noch dem Urheberrecht unterliegt, ist 
von Land zu Land verschieden. Wir konnen keine Beratung leisten, ob eine bestimmte Nutzung eines bestimmten Buches gesetzlich zulassig 
ist. Gehen Sie nicht davon aus, dass das Erscheinen eines Buchs in Google Buchsuche bedeutet, dass es in jeder Form und iiberall auf der 
Welt verwendet werden kann. Eine Urheberrechtsverletzung kann schwerwiegende Folgen haben. 

tJber Google Buchsuche 

Das Ziel von Google besteht darin, die weltweiten In form at ion en zu organisieren und allgemein nutzbar und zuganglich zu machen. Google 
Buchsuche hilft Lesem dabei, die BLicher dieser We lt zu entdecken, und unterstLitzt Au toren und Verleger dabci, neue Zielgruppcn zu erreichen. 
Den gesamten Buchtext konnen Sie im Internet unter |http: //books . google .coriil durchsuchen. 



f 



<£nivc>idiu\\Q Utib Hntergang 



« 



^es '. 



C fc tn p E I g ]e r r E n ti r ft E n ^* 



• 



♦ m 



>•• ■ ■ 



• 



• 



• * 



• * 



• • • 



ifntiptcflung unb Hntergang 



&es 



Cempelj^ertEnnttien^. 



•*■ -. 



iritt ^cnu^ung btsl^er txngcbvndtet nTatcrialicn 



oon 



Dr. ph. Sfans Qpi^, 

orb. dff. profeffor be r (I^efd^id^te an ber SUbertnssttntDcrfltdt 5U Konigsber^ i. pr. 




Berlin, 

• (9. (Srote'fd^e Derlagsbud^I^aiiMung. 

1888. . 



■ Abw.-fr-harvaed 

IttLUBSABT 

-^ ■■^ui,;);:. Mass. 



ScBif twn S. a. tltabnti In Cctpjig. 



PoriDori 



Serdtd old i(^ theine ^fiutturg^fd^i^te ber ^eujjiige." (Serlin, 
S. @. SRittter ft @o^n 1883) t)er5ffentlid^te, ttMtr i(^ einer SReil^e t)on 
(mj^&oKfd^ aRoterialien auf bie ®pux gelommen, ml^t eine 6efriebigenbere 
SOfung bed in ber £ataftn}))^e . bed Xemf)eI^errenorbend t)orIiegenben, t)iel^ 
umffcrittenen ^Voblemd in Sudftd^t )u fteQen f^tenen. 8(6er erft im Sommer 
1887 ttmr k^' im @tanbe bie jur 93enu|ung berfelben ndt^ige Keife nac^ 
$arid, Silbfrmttretd^ unb ^Barcelona audjufill^ren. 

S)ad . Srgebnid biefer ©tnbien bietet bad t)orIiegenbe 9ud^, meld^ed ftd^ 
naturgema^ t)ome^nitic^ gegen bie le^te Searbeihtng biefed ©egenftanbed bur^ 
fi. ©^ottrnfiHer ri^ten mu^te unb bur^ eine Sludeinanberfe^ung mit beffen 
ebenfo onfprud^dt^oD auftretenber n^ie bebentlici^er SRet^obe ben Soben fiir 
toiffenfd^aftfi^e 3)arlegung frei ju ma^en l^atte. gn mand^en $nn!ten ^abe 
id^ bie fr&^er t>m nfir t)ertretene S(nft^t, mie ber funbige Sefer eriennen 
tt)irb/ nic^t unn^efentti^ ntobificirt; in ber ^au^tfad^e glanbe i^ meinen 
6t(mb))unlt bel^au^ten ju ntiiffen, inbem t^ bie fjfrage na^ ber @^ulb bed 
Drbend nat^ n^ie t)vv bejia^e. (£ben bedl^dlb l^abe ic^ mic^ befonberd bentfil^t, 
bie Don £. ®d^ot tm filler eigentli^ gar nid^t berfi^rte innere (Snttoicflung bed 
Orbend thSglid^ft flar ju (egen, unb einige gUifli^e Sunbe ^oben mid^ ba, 
meine i^, einen . tbef entli^en @(^ritt tiormartd' t^un laffen: Die JSenntnid 
ber ^d^ffc(i(^n ^rit)itegien ffir ben Orben ift, n^ie bie Stegeften unb ^dp^U 
urtunben jeigen, betrat^ttid^ ertoeitert morben: erfteren ^abe id^ au^ bie in 
bem feltenen SBerle Don Serreirja, Memorias o noticias da celebre Ordem 
des Templarios (Lisboa 1735) entl^otonen ©tildfe eingefflgt -— bur^ einen * 
gefennjeid^net. giir bie SSeurt^eilung ber lird^Iid^en ©kQung bed Drbend 
ergiebt bie S(uffinbung einer aOer SSa^fd^einli^Ieit na6) tem))Ierifd^en fran- 
i5ftf d^en 93ibelilberfe^ung unb bie (Eorref))onben} , mrt ber ))d))fttid^en Surie 
and VxiiQ% bed burd^ ben 9Rarf^aQ ®ttpi)an be ®i{f^ ^erbeigefil^en Son- 
fliltd ganj neue ®efid^d))unlte, niie anbererfeitd bie 2)arlegung ber Sejiel^ungen 
$^ilt)?))d bed ®d^5nen gft bem'Orben bid 1307 bed ^dnigd gefammte ^olitil 
in einem koefentlid^ anbem Sid^te erf^einen Id|t. 



IV BotlDDtt. 

aSon entfi^ibenbet tSebcutung aber fill bie SSenrt^eiEung bed ganjeh SSor: 
gangs fc^eint mir in ber Don mir. gegebenen Sar^eOung jroeierlet ju fetn. 2)ie 
etneute Sptftfung ber amfanfllit^en Eortefponbenj jtttfi^en'ElenienS V. imb 
bem franjOfif^cn SBnig ^at mir jut @Dibenj ergeben, bo^ beibe bon boxte 
^ecein in ber ^ait^tfa^ burt^auiS eiirig naren unb bag Don. etnet SSer: 
getoaIHgung bed ^|Japfted ni^t bte Stebe fein tantl. .2>ann abet Uffvt tad 
bister oetfaumte ©tabium beS 3nqHi(ttion8t)tojene8 tm IS. unb 14. Qo^t: 
tiunbeit, ba| baS gegen ben Oiben buicEigeffl^ite'SBerfq^ren ganj genau ben 
fitt btefen ootgef^riebenen gonnen entifiric^t, atfo ein nod( ben ffUifiS- 
anfi^uungen jenei Sett burcEiaud legaled iSerfa^ien tear. 

SEBa* bie ^inrtfattje betrifft, bie grage na^ ber ©^ulb beS DrbenS, fo 
miife ii^ biefe — in anberem Sinne freilid) aid frfl^er — bodi nac^ toie Dot 
beja^n, infofem ber ^rojefe grerifettofl ben aSetreid hafiir etbtoctit ^at, bofe 
in bem Oiben — o^t bag becfelbe eine fBrmtic^e ®e^etm(e^te audgebilbet 
^tte — ber SJroudi ber S}erleugnung unb bet ^eujentnetfiung bei bet Sluf^ 
uQ^me neuer .©enolTen uielfat^, in mand)en ^rooinjen fofl oDgemtin gefibt 
nutbe, ^rOorgegangen aud'einer Dermut^^Iii^ jeiHg in ^fnal)tne gefotnmenen 
etaffen ®et|Dt(amsptobe, beren utl^jrfingli^er, reinet Sinn t(ieil3 in SBergeffenj 
tieit geriet^, tEieild unter bem' SinPug ber ^dreften ffidterer g^it geflilfentlu^ 
^aretif(^ niisbeutet rourbe. 

SenigSbetg i ^x., ben 24. ©eptembcr 1888. 



3nljaltsftberftd?t, 



Sdte 

I. ^ie ttnffinge be^XcnUjIctotbcttd •.-....'..;... 1—13 

Sage bet dl^fteit in $al&ftina @. l. Uitftc^t^ett bed £anbed @. 1—2. 

• ^ugo t)on $a^ni& unb feitte (S^enoffen @. 2* 9[nfd^Iug an bfe IBenebilttnets 

. rege( @. 2—3*. SBo^nung im 3:ent^e(; 3)itrftialeit @. 3—4. ©d^neH 

QToger 9ht]^ @. 4. Sern^otb Don (SlaitDaui 6. 4—6. @ein f&tiA 

,,8i«n Sobc bet neuen flfiitterfd^aft" 6. 6—6. @^nobe ju Jro^cd (1128) 

®. 6-.7, (gntmutt bet Kegel @. 7—10. Unflat^it bet »eitetcn ©ots 

gange ©.10— 11. Stoeifel an etnet W^jll^en ©eftfitigung bet Kegel 

^ @: 12.' ^e Keget ttifft bie \p&tn^n t^attdd^Iic^ gegebenen ^Set^cltniffe 

eigentlic^ nic^t 6. 12. Uitftd^et^cit i^tet Uebetliefetung. ©. 12—13; fie 

bilbete ni^t bie (Sttimblage ffit bie »Iilt^e bed Dtbeni» 8. 13. 

11. 9)ie Snttpidlnng bei» Ctbend unb feined 8efi|ed, naments 

H(^ in gftanlteid^; mfil^tenb bet etften ftinfnnbbtei|ig dta^te 

feinea ©ejle^ena . 14—27 

^ie ®ittetet)oetbnngen bed Dtbend @. 14, in C^^am^agne @. 14-^15, 
glanbetn ©. 16, ©ilbftanfteic^ ©. 16—17, Caftilieti, Ktagonien ©. 17, 
- ¥pttttgol 6. 17—19, ^tobence @. 19, Xoufoufe @, 19—20. ©eine yed^t* 
lid^e ©tellung in gtanfteic^: nut (Shntnb^ett, nic^t Xettitotia{:^ett ©.20 
—21; ^Itung ftdnig SubtoigS VIL ©. 21—22; beffen ©efteunbung mit 
bem-^Dtben ©.22—23; !Betnte^tung bet ©etuienten ©.24—26. SHe 
diteten Otbeudftmtet ©. 25; aflmAl^Uc^ ^udbilbung bed IBeamtentl^untiS 
©. 26-27; jBetl^aitnid jut ^tc^e ©. 27. ©tteit mit ben ©ift^Sfen 
©, 27. 3)ad tot^ ftteuj ©. 27. ♦ 

III. 2)ie litc^Iic^en $tibilegien bed Otbend, indbefonbete bie 
gtoge ^semtiondbuHe ^lejanbetd III. Omne datum opti-. 

mum .. \» . ' . 28 — 41 " 

SWaffe^ bet ^apHIic^en ^bilcglen ©. 29— 30. Kcc^t ju (KoHeften . 
©.30—31; avm ©egtaben ©.31—32; ©efteiung i)on (Sinquattietung 
u. f . 19. ©. 32. ©onfKge SSotted^te ©. 32. ©c^u^ gegen Kaub ©. 33, 
&tXoalti^at unb SRid^anblUng ©. 33—34. ©c^u^btiefe bagegen ©. 34. 
^ie 9ullt Omne datum optimum (18. 3unill63) ©.34ff. :^t 
3n^aU .©. 36—36. * %a^ Dtbendfletifat ©. 36—87. ©id^et quf 3eit 
bienenbe (Skifllic^e ©. 37-.-38. 9(ufnal^me ©. 38, ©teHung bet ^(etifet 
©. 38. IBebeutung bed Ctjbendtletilated ©. 39. grolgen fat bed Otbend 
lBe|ie^ttngen ^ut Q^eifili^Ieit ©. 39— 40t SUInta^Iid^e (Sttteitetung 
bet oetlie^enen Ked^te; bet ^a# „»if(^of bed Otbend" ©. 40; 
bet Dtben entjiel^t [\d) bet fin^Iid^en ?(uffi(^t ©.40. Setfeinbung mit 
ben tBifc^dfen ©. 40—41. Keaftion auf bem Satetanfonjil 1178 ©. 40—41. 



VI 3n^atlBflbtt|id)t. 

edit 
rv. Xit l£ntnitd[uns t>et ptiotlegictcn Sttltung bel Dtbtxii bii 

juin (gnbe beS 13. ga^t^unbettS . ........;.. 48—67 

, Siat^e be8 OibtnS 1163-1188 S. *3. Sdiw SSerfaffung ®. *8 f|. 
aBdjtei S. 43, StiKl^Tt ©.43, ffimrfi^on a.f.to. 8. 43-44. ^lo; 
ottijen 6. 44. Witter S. 44—46. Snoitnten 6. 46. aengert Oibnunj 
@. 46. @tia{co1>e{ @. 46. €t«ani beS tlnfefiniS b« etbcnStlntln 
@. 45— 4«. Srweitctuns bH iBH^trediUfr @. 46—47, ])un^ bit ^dpflr 
lelbft €. 47— 4S.' OibniBtJfaRen unb fiitrtlini @. 48. ^cfmung Don 
ttid^liilen Hbgaben S. 49-50, aui^ Don bm fill Aicuijflse aaB9c((l)tiebeiMit 
Sriftun^en 8. 60—61. SonfHgc RScfinnngen 8. bi—bi. 2i]waa Dom 
gnnetnen Stci^l 8. 62. UcbngTi|fe au^ gcqtn SSeltlidie 8. 63. 8<!^e 
geflen ®eijHirf|(«it <S. 68—54. flajung Don btt XJiflriitlin brt ^otriaw^nt 
Bon '3*ni(altm ©. 53. aBifbCT^blunQ brt BtrtoteS Bpn Bonn unb ■ 
3ntttbtH flfgcn ben Dtbni 8. 64—66. Bcrfut^e jut Untgc^g ber 
Dibtnflpriuilegien ®. 64. Itmriterung bnfdben. aiif untflifetige fttttfe 
mil bem 3"^^^'" b" 3Raf|t btr Smrienttn u. f. w. 8. 66. (b' 
Teii^terung bn Kufnafintc 8. bg-66. 8t(^exunB bn (StCtung bn 
OrbenSpriotUgtdt @. 66. 5)a8 ^iHtjH^um birtbtt ftt^ felbp ban .Dtben ■ 
atgniObn 8. sa- 67. 
V. flit ettUung beS Oibcne jui iDtltrit^tn Stwalt unb feine .- 

JEonlurrfnj mit bei Hutoiitflt beB ©toateS . . .-. . .' . 68-7a 

B«n Orbniflfriot, OtbenBfolitif 8. 68. Serfi^boi&eit frintr 
€ttSung in ben cingelnen Silnbnn 8. 68. Sortueol 8. 69. Sti)ni= 
net^fittniHt 8. 60. Stteben fii^ ben ae^nBpflid)ten gu entjie^en 8. 60. 
Hiogcmlnt 8. 60—61. eafdlien 8. 61-63. Sefi^ gui toblen ^anb 
8. 6!!. Cnglanb 8: 68. Sii)oaiarA unb STlanb ®. 68. 9ioimanbie 
®. 64. gianheif^ 8. 66. E^mpagne unb IBrie €. 65, $roi>inB 
8. 66—67. Sa 9loi^tHe 8. 67. SSretagne -8. 68. 5!anbeni ©■ 68. 
3)aB eigentli(^e,.tBnigli(^.e Sionliei^i Submig IS. €.69. Sta^ 
ntdfilic^eB lEntgegentielen bcB JiailantentS 8. 69. 3>et Oiben in unb 
bet S"i8 8. 7U— 72. Ville-neii»e du Temple 8. 71. . 8treit mil 
bei glei((^erinnunfl S. 71-72. Seiwanblung son St\)mf in SinSgfitei 
■ 8.78. SonfKge fflatei ©. 72— 73. ■ ■ 

VI. $4ili4))i bei SdiSne unb bei XempUioiben bit ISOT 74 — B6 

SBanbelung in bet Seuit^eilung beB OibenS 8. 74.- Seiglci^ feiner 
StiiSbieitunQ mil ber fileritalifining 8abftanheid(|S 8. 74—76. Serfuil) 
jur ^inbeiung bieter Sntniiiflnns'buK^ $^ilipp 111. 8.76. $^ilipp IV. 
— -g^jj, jjp„ JBorge^en geflen ben Orben: S^afen ber 
twi(i^n beiben 8. 77. »e|(%loaiio^nie bet Keuenoetbungen 
^6i8 3a^te i!87 8.78. ^tDtJiiotitt^e fflildBabe, aber 3n> 
8. 78. Xie Oibcnndnj' uom le. 8eptentb<t 1S89. 8. 78 
menlMptQ^t gegen ben Orben 8.79. gtieblid^e SBen = 
i^t lilunllbeweite an ben Orben <S. 79-80. Ser Sct= 
I. 3uti 1896 8. 81. 3uiiiilnjei(l)en beB SBnigt^umB. &a 
-83. $^i[ipp IV. unb Sonifaj Till. 8:88. »unb beB 
beS OibenB gegen ben ^aplt €.83—84.' ftBniglii^e 
KWeife €. 84. 3)tr ^eibrief nom Suni 1804 betreffenb bie 
.ISIBSterinr robten^nb, bie OrbenSgeiii^tBbarleit u.f.W. 
^rilnbe ber gednberten ^oltung beS ft6nigf €. 85—86. . 
in beS IQei^aitnilfeB' 8. 66. Sribeiletung ber aRa^tfp^are 



Sn^aUSflbctfi^t. VII 

©eite 

VIL SSanbeiungen in bem UTt^eil bet geitgenoffett ftber ^en 

Or-bctt unb $Unc ju fcincT 9lcfotm 87—107 

' ^ttdftelitngen am Oxben @. 87—88. Sol^nn k)on ©alidbur^ 
8. .88. Kngebliii^ ©d^itlb am IBerlufl U^ ^eiligen Sanbed @.. 89. 
Setflec^tung in toeltlic^e^n^elegenl^eiten @. 89— 90. 
Zem^Iet in plip9i^m itnb fftrftlic^em S)ienf! @. 90. SBeltlid^e 9iilcf^ 
{t(!^ten M SBetgebung ber Orbendcimter: ^Imaur^ be la SRoc^e bem 
Otben aid ^&ctptot Sfranfrei4« aufgendtl^igt @. 90—91. (j^Ie« 
mend' IV. Setbot koeltlid^er (gm|)fel^Iungen ^u OrbendOmtetn S. 91. 
^olitifd^e Xl^dtigWt be* Dtbcnd @. 92, in (J^etn @. 92—93. @ein 
CHgennu^ 8. 93. IBetlufi bed ^eiligen £anbed unb Setfuc^e ju feiner 
SBiebergettHnnung 8. 94. 3nnete SBanbelung bed Orbend; 
JBcHferung bet ^ufna^me 8. 96. 8imonie 8. 96—97. gfall bet 
fltt untet ©enhann tton ^etigotb 8. 97—98. SBitfttngen bet 8id^et5 
l^eit gegen IBann unb Sntetbtft 8. 98—99; (SonfHft mit bet (Surie 
nntet Utban IV. megen bed 9^atf c^aHd ®ttpi)m t)on 8tff^ 8. 99 f. 
SKa^nng Clemend' IV., ©ebeutnng bet^elben 8. 100-102. !piane 
Sut 9{efptm bed Qtbend 8. 102— 103/ pt Union mit ben $pf|)italitetn 
@. 103. Deten !i)en!|(^tift gegen bie 9{efotm 8.' iQ3ff. SJloIa^d 
(Sutac^ten gegen bie Union 8. 106—107. 

vm. ^et IBetfall bed Ctbend unb fein ®influ| auf bie tit(^« 

lic^e 3)enltoeife bet Xemt^Iet , 108—126 

aRongel an angemeffenet 2:i^&tigteit 8. 108. 8ittl[i(^e Sodetl^eit 
8. 109. SDataud gejogene S4)Igetttngen betteffenb bie ^dtefte bed 
Dtbend 8. 109— iio. Sabel gnnocenj' III. gegen ben Otben 8. lio 
—111 ; ^inbeutung auf 8(i^Iimmeted 8. ill. Xem|)lettf^ S^^S?^^ 
fut bie Sntattnng bed Ctbend 8. ill— 112, befonbetd a)lloIa^d8.il2. 
iBtauc^ bet Setleugntfng itnb bet Uteujentioei^ung bei bet 
Jtufnal^me 8. 112. eifttget^fttig!eit betanquiption 8. Il2-nn3, 
(S^efai^tbung bed Dtbendgel^eimniffed 8. 113. fRitu^Ee ^eugettid^leiten 
8. 113. 8cl^ftt)otIeJttng 8. 118—114. 8eltj;n:^eit bet 9legel 8. 114. 
SnDentat Don %xM: Sftegel unb IBibetilbetfetung 8. 116—116. 
iSifet bet tittle gegen fold^e alf^ !^&tetif(^ 8. 116 S)ie tem|)Ie« 
tifd^e.Cibet bet <)atifet 5ftationaIbibIiot^eI 8. ll7ff. 3^te 
(gntpe^ngdjeit 8. 117— 118. „SReiftet-9H(^atb".(Don ©otbi) unb 
„«tubct Dt^on", oetmut^Iid^ Db'o tjon 8. Kmanb 8. 118-^121. 8»crf 
unb SBitfung 8. 121. (£^dtaftetifii( bet $(tbeit; gegen antl^tp^ 
pomtnpfj^]dit QotfteEungen 8. 121—122. S)Te 8(^d|)fungdgef(i^i(^te 
8. 122. ^ie etflistenben 2(nmetlungeh 8. 122—123. IBebeutung 
bielet %fyxt]ad^t 8. 123—124. (Sntmutl^igung unb IBetftimmung bet 
Zem^ylet butd^ ben ^[udgang bet ^eu^iige 8. 126—126. 
IX. $ie 9liebet)oetfung bed Ctbend unb bet etfte $to$e| gegen 

benfelben 127—163 

iRot^n^enbigleit ben ganjen )Botgang bon bem 8tanb:punfte bet 
jeitgendfjifc^en Knfd^auung and ^n beutt^eilen 8. 127-t128. S)et 
2:em|)tet^tose| ifl ein 3nquifitiondpto$e6 8. 128. ^af^ 
IBetfal^ten im 3nqui{itiond|)to$eg 8.i28ff. (Sfleltifd^ed $to» 
totoH 8 130—131. SBilHfit bed gan^en IBetfal^tend, namentlic^ aud^ 
bed 8(^In6atted 8. 131—132. ^ienftbatfeit hti 8taated untet bet 
Suquifttion 8. 132. IBefen unb @IIaubibfltbigfeit bet ^totoIoUe 
^ed Xemt)Iet{)toaeffed 8. 133—136. 9{n{Affe ^nm d^injd^teiten 



vm Stt^alt^ubcrftd^t. 



8cite 



gegen ^ben Orben: 3:putoufeT S)enunciatij)n @. 135—186, (S^a^ogne 
@. 136. $(nrufung ^^ilvppi IV. butc^ ben amquifttor SBU^elm Smliert 
@. 136—137. Set^cnblungen ilber feine 3iifammenlunft ^mifc^en ^le- 
men« V. unb ^ffil\p)i> IV. ©. 137—138. (grjte gulammcnfimft ju 
. $oitierS ©. 139. Siemens V. unb bcr Chrbcn ©. 140—142. ©crctt^ 
foiHigfeit bed ^cipfted jui; Unterfud^nng @. 141— 142. JSptberatl^ung 
unb Sdtbereitung .am ^ofe S. 142—143. ^^ilipp IV. unb SBil* 
l^elnt 3mbett-©'. 143—146. SSer^aftung bet Jcm^Iet tn gfronfteit^ 
13. October 1307 ©. 145—146. 3)tc erflen «er^6re: ^tifyilt unb 
• C^atAftex bet ©efenntniffc 6. 146—147. ©nfTuS bet Sroltct; inbUrt* 
bueHe. SfAtbung bet VuiSfagen @.148. (Sin^elne le^tteic^e ^iiSjagen 
6.149—150. (gttoei* bet Slbnegation unb ^tcujentioeil^ung 
@. 150. ^e bem Otben fd^ulbgegebenen fittltd^en Setittungen @. 152 
—163, element V. mUbiHigt ba» Oefc^e^ene @. 153—154. (Kt)nfli!t 
jtoifc^en bem ^cipfte Unb bet Snquifition @. 154—156. gfottgangber ' 
UntetMung @. 155—166. ^altung ©Icmend* V. ©. 156—157. 
©efel^I ffU aUgemeinet SSetl^aftung bet lem^tet' butd^ bie ©uUcPaato- 
ralis pk^eemii^etitiae solio 22. 9lot. 1307 6.157—168. ^apft unb 

• ftonig finb in bet ftau^tfac^e einig ©.159. ^ie ©d^imctigreit liegt . 
in bet Stage bet Dtbendgiltet 6. 160. ®ang bet 6ad^e in 
(Snglanb ©. 160, tltagonien ©. 161—1.62, ^ottugol 6. 162, etjpetn ' * 

6. 162-163. 

X. S)et p&p\tli6^t ^tojeg gegen ben Otben 164—207 

^]^ilt|)^« IV. ^Itung ©: 164. ©tflnbe be» ©d^wanlenS unb 
©Hflftonb 8(nfang 1308 ©. 1^4—165.. .<pi^ili^)p t)erlangt Okitantien, 
bie (£Ieme;n« V. ntd^t geben fann @. 165—166. ®ang. bet ©et^anl)- 
lungen in ben etften od^t aHlonaten 1308 -6. 166 ff. Agitation 3)uboid' 
@. 166—167. 8lei(j^Mag ju Joutd (9Wai 1308) 6. 168. 8uf ammen* 
!unft ju ^oitietd (3»ai— ^ufi 1308) ©. 169—171. »etl^6te t>on 
Xentptetn 6. 171—173. SWoIatj* nnh bet.anbeten Dtbendobetcn SJet= 
^d.t ju C^inon 6. 173 ff. 9?eue&- ©d^toanfen 6. 174. Setftanbis 
gung jioifd^en $a|)ft unb ^dnig.butc^ eine iReil^e t)on SBet« 
tt&gen 6. 175—176. $[notbnung bed fitc^Iid^en $to$effed butd^ bie 
-IBuHe Faciens misericordiam 6. 177—178. $ludf ft^tung . bed $attd 
bbn $oitietd 6. 178—179. ©d^tbietigleiten in ©etteff bet Otbend* 
gfttcr @. 179. ' 3)i/» tmpltt bleibcn in bet Oewalt bed tdnigd @. 180. 
fliele bet ^o^ftlid^en ^otitif ©. 180-181. 5)ie bift^dflid^en ^ojeffe 
gegen ben Ctben ©. 181. S»imed, Clctmont, (£Ine 6. 181. ^atid— 
Send 6. 181 ff. ^f^ilxpp r>on SJ^attgn^, (Stjbifc^of Don ©end ©. 181 
—182. (Jlemend V. ettoeitett bie bifc^dflic^en ©oHmad^ten @. 182—183. 
^ie t)atifet(Sommiffion ©. 183. $(nfdngU(^e ©(^tt)ietigfeiten 
©. 183—184. (S^ataltet unb (Stgebnid bet IBetl^dte ©. 184-186. 
?Ponfatb be (Hip 6. 186—187. 3:acob Don SKoto^r feine SJetaangen* 
^eit @. 187. »eb.enni(^Ieit feinet SBo^I jum SWeiftet @. 188—189. 
Otto Don (S^tanfon ©.188—189. ©eine angebti^en SRetotmplftne 
©. 189—190. ©ein angeblic^ed ^eu^pgdgutoc^ten ©. 190—191. 
Silola^d '^altiing Dot bet ^ommiffion: ©d^»anfenbe ^udfagen 
©. 191—194. (Dutad^ten eined fdnigli^en ^utiften batitbet ©. 194— 
195. (Entft)tec^enbe $a(tung bed Ctbend©. 196. isfottgang bed $tos 
^effed: IBetfuc^ sut ©c^affung einet Setttetung. bed Dtbend ©. 196 
—198. Srrage bet ^tocutatotenioa^I ©. 198—199. 9le(j^tfettigungd« 



• / 
/ 



S'nJ&aaa.flbctfic^t IX 

fd^ftcn unb !Pxotcftc S. 199—200. ^pcurototcntta^f fd^Ue6iid^ ab-- 
flclcl^nt ®. 200. ' (grflfirung bet bier ^efcnfotcu ®. 200. - SBicberaufs 
nal^me bc« ^roacffcS ©onifaj* VIII. @. 200. ^inauSffi^icbunft bc» • 

'ton^ild .8. 200-.' Urt^eil bet '^robtn^ictn^nobe au ^eitd 

"6.201. JBctbrcnnung twtt 64 •j:enH)Um 11. aJJai 1^10 6.201. .a)tc* 
(Sommiffton Dertagt ftd^ bid 5»m 3. 9{obember 1310 6. 202—203.' 
eifet element* V: gegen ben.Drbcn 6.-202— 20ff. {tc hcm^t fid) nid^f 

' urn 9lettung bed Orbend 6. 203. XBieberanfamntentritt bet dommiffton 
17. December 1312 6. 203. .Sortgang 'hex »erpre 6. 203—204. 
(StgebniS: ^benflic^e 6Hteit unti aHmfi^Hc^e ilble 9Bant)e(un^ ber in 
bet fibnegatton u. f. to.' uff|)rilnglid^ ent^Itenen ®el^or{amd))robe 
6.204—207. . * / " 

xn ^eS Drben* Hudgang. ....'. ,....•.. 208—231 

SBeffd^ieben^eiten in ber (Sntmidlung her' tinjelnen Orbend^tt^eige 
6. 208. Oang "bed ¥rojejfe« in ¥ortugal€. 208—209, (Eaftilien 6. 209, 
^ragonien 6. 209—212, 2)eutfd^Ianb 6. 212--215, (Sngknb 6. 215 

• .— 2I6, in beu iftrigen Sfinbern 6. 216— '217, (Ki^Jcxn 6. 217-219. 
(^nleitnng Jbed 6d^tuB))erfa:^rehd 6. 219—220. ^ad tonjil f^n 
^iennt: t)ei;gebH(^e ^eri^anbtungieit 6. 220—221. $^i(ip|)d lY. (£r^ • 
ffarung betreffenb bie*Orben^ilter 6. 221—222. Cp^ofition ^egen 

• • bie- «(ufI6fung b'ed Crben§ 6. 22^-223. «erleg[fen^eit .'©leinena' -V. ^ ' - 
; ^. 223. ^uf^ebung bitrd^ •^toiiifton bUrd^ bie S3uEe Vox in ezcelso 
6. 223—224. 3)ic ©uHc.Ad proyidam Chriati Tic£ttii-f|)ri<|t bie • 
Stem^jtergllter . ben ^6]pitalxtttn ju* @. 224—2^6. 6uft)cnfron ber 
tcm^Jler^JtiDilcgittt. -6. '^6—226. ©eitered Serfa^ren gegen SWoIa^, 
unb bie Orbendoberen 6. 226 -227. aRola^d SEibermf bei bent Sc^Iug- . 
a!t lu 3Kara 1312 .6. 228—229. (Stmltt^cd $^It|)p« IV. 6. 230. • 
SRoln^ unb.(£^am€t^S 9(udgcutg.6.230-23l! 



• • 



1. 3ur Ihitif bon 1^. 6c^ottmfiIIer^ 2)er ^Cudgong beiS 2:emt)Ierotbend' . ! . 235 

%, Breviariiun canonicpruin Templi . . . . . . . .'*.*. ... . . 243 

• 3. tit „3Scnatl^er" beS Drben« ,....'...:..• 243 

4. ffilentenS* V. (Bd^itihtn j>om 24. Stuguft 1307 : . . 246 

6. 3)er.^0Xe6 ttou $pttier» . . • 247 

6. Ueber ben 8cit|)unrj beg CerJ^drd bon (J^uon *. ... ... ; . . . . 249^ 

7. Sacob' oon "SRota^d angeblid^ed (^tttad^ten ilber bie ^eranftaltung eined 

. ^ neuen fbeujaifgc* 1 ...... •. 261 

I. 9lege{ten nn^ebrudter ober toenig' befannter $ap'fturfunbcn aur @efd^td^te bed 

Xeniplerorbend • ^ .'...-....;.. 269 

11. '^(Hjfturhmben . . i . . .*'.. ♦. '28I 

Hi. Urfunbcnber fraha6fif(^en ftdnige * . . . 296 

nf. 2:ent|»ler*Urlunbeii ...:......*..... 310 

V. dine franadfifd^e 93ibelilberfe(ung fentt)(erifc^e)t Uriprungd . . • . . 317 

VI. gum 2:enMJlerproae6 324 

1. tJranadfifc^c $roaeffe gegen bie S^empler 324 

I. »igorre ....*.. 324. 



• • • . • 

« 

* . ' * ©cite 

II. SBa^u;^ .*.* ♦ 326 

III. ©acft ..../..... . . 326.. 

IV. (Jal^tS •.......;•. 326 

V, ei^aumont ..•.'....'....:..'..•*..*. 327 

VI. ©Ictmont *•, '327 

VII. {RcnncUiKe . ' 334 

vm. %xot)e» ."...•..;. 336 

2. tluSgang bc8 2:cmpIcrotbett» in bet ?Prot)cncc • , . \ . 836* 

3. ®vitad)ttn ilber boiS anf&nglid^e @(eftftnbnid unb ben 2Biberruf 'SotoH 

Don aJloIo^ ..,.;-• ?.-....!.,'... 346 

4. gum S^cmplcrprojcl in STtagonien . . . ...,.•. . .'.'.• 346 

6. JBerjctd^niffe gcfonQcncr Zexaplcx . . . •• 355 

6..Sum neopoUtaniJ<Sen ^rojcl . .. • '367 

VII. Xempler=9lc0cfkcn .'....* "... 365 



« • 



L ^ie ^Dnfange tttifttrtipitnttitni. 



Da^ 5ipcitc Sa^rjel^nt feit ber @ro6crung 3crufatcm§ bnxd) bic Xf)z\h 
ne^mer beS. crften ffrcujjugeS na^crte fi(^ bcrcitd fcincm ®nbe; no(^ obcr 
toarcn bic ©c^lDierigfcitcn cigcntlic^ um ni^tg gcminbert/ bic fi^ t)on Hnfang 
an bcm ©cbci^cn bcr jungcn c^rifHid^cn ^PfTanjung *im Often cntgcgcngeftcHt 
fatten. . 

SBic glci^ no(^ ber SBccnbigung bcS ^ciligcn Sticgd bic troftlofcn fiw- 
ftdnbc, in bic man pc^ ^ineingctoorfcn fa^, felbft bci* ben aWut^igften ben 
®cbanfcn on fofortigc ^cimfc^r na^ bcm SBcftcn crjcugt l^attcii, fo toorcn 
bic S^rtfi^rittc, toel^t man jur ©cfcftigung cincr (grobcrung gcmad^t Ijattc, 
bic ctgcntlii^ nur bc^ Ucbcrrafc^ung bet ^cgner ju banfcn n^ar, and) jc^t 
no(^ fo gerinj unb bic Slugfi^tcn auf cine enbfic^c burd^greifenbc Sejferung 
fo burftig, bag cin baucmbcr Scftanb ber ncucn (^riftfi(|cn ©taolcn faum ju 
^offcn n>ax, ^ttcn ftc^ boc^ bic 3Ro^ammcbancr initoif^cn Don il^rem ©d^rcden 
c4oIt unb glaublen fi^cr ber gcringcn c^riftlic^cn ©trcitlrafte, bic jurudf^ 
gcblicbcn toaren, atlma^Ii^ ^crr. ju loerben. giir bicfc toor ber crfcl^ntc 
3uiug ani bem SBcftcn anfangd fo-gut-toie ganj au^gebneben; aber fctbft 
Joenncr glci^ ju grSfecrer ©taric angemac^fen toarc, ^attc ber Umftanb, 
bag bic Soften Don ben grogcrcn fcflcn Siiftenftdbten nod^- Icinc in i^rer 
©cttjalt fatten, fciner Sanbung groftc ©^njicriglcitcn bercitct..* 

auf hjcite ©trcdtcn ^iri toax bad Sanb' cntt)5f!crt; fctbft in ben ©tdbten 
mar bic (Sinmpl^ncrfc^aft, Don aRiSemtc unb ^ungcr^not^ ^cimgefuc^t, Ildglic^ 
}u(ammengef(^moIien. $anbc( unb &etotxht lagcn bamiebcr. Hcfcrbau unb 
SSic^ju^t lonntcn ni^t gcbcil^cn, n)ci( bic Unfi(^er^cit bed ftac^cn Sanbe^ 
bem abcnbldhbif(^cn Hnficblcr bcn ?(ufcnt^ott aufecr^alb.bcr ©tdbtc unmiJaKc^ 
ma^tt. Die d^riftUd^en Sprier, fotoeit fie im Sanbe Micben, mac^tcn ou8 
i^rcr 5cinbf(^aft gcgcn bic ncucn ^crren lein^c^, unb bic mol^mmebn- 
nifc^en @trciff(!^aarcn unb Stdubcrbanbcn, mc{^c bad Sanb J^cimfud^tcn, {onnten 
allc 3cit. 'ninbeftcnS auf i^rc.ge^cimc gbrbcrung rc^nen. ©icfc Unfi^crl^cit 
obcr benu^tc bad ®efinbri aller Krt, bad Don bcm Su^ug and bcm SScften 
cincn nur aHju grojsen 93cftanbt^eil audmad^tc, um bad toujie Irciben, bad. 
ed ba^ctm unmdglid^ gema(^t l^attc, mit ber Sludfi^t auf grogern ©cloinn 
ttnebcr aufjunc^mcn. *) 

1) Sgl. im t(0fiemeinen $tu(, ^ultutgcfc^id^te bet ^eu^^iige (9ei(in 1883), 
©. 91 ff., 95 ff. ; 



2 ' I. ^te 9(nfange bed £.empterorbend. 

Sin unettrdgli^er 3uftanb mar bie %olit. aRo^ammebanifc^e 9taub' 
fc^aaren, mit benen bie f^rtfd^en Sauern unter einer 2)e(Ie' fteSten, unb 
c^riftli(^e SEBegelagerer ieber Stationalit&t mad^ten bai^ Sonb fo unfid^er, ba% 
man felbft ben SSeg t)on bet ^ligen Stobt nad^ bent mix eine ftarCe Xage- 
reife fentf crnten .g^ff a, beffen ungef^iiftte W^ebe aflein ben SSerfe^ mit beta 
SSeften t)emtitteUe, nur ntit ftartent ^efolge unb untet iBorfid^tdma^regeln^ 
ti>ie fie in S^inbedlanb ilblid^ hmten, jurftdlegen lonnte. 3a,. bi? t>or bte 
X^ore t)Dn Serufalent f^toamtten bie Sflauber unb lauerten bort an ben 
Kifternen ben granfcn auf, bie il^re $ferbc ju tranfen famen.*) 

®iefem Untocfen lonnte nur burd^ freiwiHige Ueberna^me au|erprbcntr 
ticket Seiftungen abge^olfen tperhen. S)a5U if^at fid^ ein butgunbif^er 9Httet, 
^ugo t)0n ^a\)n^,*) fp genannt nac^ feinent j^antiliengut in bet (£^antf>agne 
norbweftli^ tjon %xot)tdf an ber Seine, mit einem norbfronj5ltf(ften Sanb^- 
inanhe, Ootfrieb t)on S. Dmer, jufamnteu; Slac^ bcr fegenbarifc^ gefarttcn 
grjo^Iung fpfiterer 3eit ^atte fid^ bie aBittfamleit beibct 8una# barauf 
befd^rdnft, in einem Serftedt bei jenen Eiftemcn ffia^c ju fatten, unt bie 
E^riften beim Iranlcn il^rer ^ferbe ju fc^fi^en.') 3lo6) ]tif^ anbere SKtter 
fd^ioff en fic^ il^nen an. @o mitrbe 1 1 1 9 ber @runb ju bem Xem))Ierorben gelegt. 

Suno^ft freili^ entbel^rte bie um^ugo non ^a^ng gefammelte ®e^ 
nojfenf^aft jebed geiftfi^en E^l^arafteri^: fie tnar eine freie SSereinigung o^ne 
orbenSmaftige Drganifafion. 3lo6) 1123 mirb il|r Seiter urfunbfi^ aU fiaie 
bejeic^het/) toit er au^ bal^eim. in ber (Sf)t gelebt f^atit unb einen @o^n 
befag, H^eobalb, ber in ben geiftfi^en ©tanb trat unb na^matt 8Ibt t>eS 
fflofterg ber $. Kolumba ju Seng tourbe.*^) 8qlb fteHten fid^ $ugo Don 
$a^nd unb feine ©enoffen eine gr5^ere Stufgabe: burc^ ein ®eltlbbe, bad 
fie in bie ^onb be3 ^atriard^en tjon S^rufalem obtegten, !Dert)jf(ic^etcn |tc 
fic^ fiir bie ©ic^er^eit ber ©trafecn ju forgen unb namentfid^ bie 5pilger 
auf ber SBanberung jmifc^n ber ftiifte urib ^^^tcm betoaffnet ju geleiten.*) 

@o cinfad^ unb njeltlid^ biefer ©eruf^ junfi^ft tear; fo crforberte er bod^ • 
na^ bem Sraud^e ber Seit bie Seftfefeung gemiffcr ateu^ertid^eiten, bie t)on 
• alien ©liebem bed 93unbeg ju beobad^ten toaren. S)en Seitfabcn bafftr fanb 
$ugo Don ^atjit^ in ber fRegelbe^ ^'eili^en SSentbilt: auS i^r tDoijltt er 
eine Slnjal^I tjon SJcftimrfiungen au^, njclc^c.f einem SJercine in S^tunft aU 
SRid^tfc^nur bienen f^Qten. Il^eilg nj5rtli^, t^eilS mit gcringen Slbdnberungcn 

1) SBaltet ^apti, dQ nugia curialiuxh c. 18. (ed. Wright, Camden So- 
ciety 1850) *©. 29. 2) @o ift nad^ be ©urjon, B^gle dea Templiera, ©. 13 5U 
fc^eiben. S) (Sbenbaf. — zeloque justitie quantum facultas erat eos defendere 
conatuB est et frequenter eis in fiubsidium a latibulis aptus exiliit multosque 
'.confecit ex bostibus. 4) belabor be, Diplon^es de N. Dame de Josapbat 

Nr. 12 (p. 37). . 6) Ann. S. Columbae Senon. Men. Germ. hist. Script. I, @. 107 a. 
118 q. 6) aBtl^elm. %r)x. XlI/7. ©pfitcr combintrte bie'Dtbenftfagc mit ber 
(Srinnetung an bie.9(nf&nge ^ugod Don ^o^nS bie Sebeutting Don Oastrum peregrinorum 
($(t]^Ut) aU fyxupif^an^ bed Drbend unb mad^te biefei^ jum @d^auf>Ia| ber erjteten. 
®gl. ajlid^clet; Proems des Templiers I, ©. 643.. 



$uflo Don ^a^nd! StelteftelRegel. 3 

• 

wutbcn bicfc bcr Stegd ber ,,armcn Witter K^rifti" cinoetftibt: bcnn [o 
nannte. ^itgo /t)on ^atfn^ feinen Serein jiina^ft. ^ojd) bent iBorgange 
93en{biltd ttmrbe btn ®enoffen jeber U^berfln|' in ber fileibuhg, .unnfi|ed 
Sleben, Sac^en unb bie Sinraumung irgenb n>elc^er t)erf5nlici^en SSorjiige 
an einen unter il^nen Derboten; longed ^aar- ju tragen mar unterfagt, 
ebenfo Sogb nnb SSogelbeije. ^) SEBie bie Sanger bed ^eiligen Don 9htrfta 
.fo Derp^i^teten fi^ bie $ugod tjotf $a^nd indbefohbere ju fteufd^l^eit, 
@e^orfant unb Smtut^. Sabur^ erl^ieU bie neue @>enoffenf^aft im (Segen^ 
fa| jtt i^rem audgeft)ro<^en militdrifd^en SSeruf einen fl5fter(id^en Sbtftrid^, 
ber i^re (SHieber ben ftaunenben geitgenoffen aU Wbn^t erfc^inen Iie| in 
Sejug anf bie Zngenben, bie fie itbten, aU SKtter aber nad^ il^ren ^El^aten,') 
atOerbingd gait biefe jkoeite- ®eite t)on t)om^erein old bie tDefentli^ere, }unta( 
i^ Slujjen balb in meiteren fiteifen banfbar anerfannt tourbe. 

Sed^lb ilbertieg ftdnig ' Salbuin I. ben ,,kittern C^rifti'' ein i^nt ge^ 
^driged $aud neben bent fog. ZtmptX ©olontonid, b. f), ber e^entatigen 
ct«ffa=aWofcl^ee, in beffen unterem ©todtoerf biefelben pd^ einri^teten. *j 3)a 
aber ber Roum fiir i^re Bebftrfniffe nid^t audrei(^te -^ benn iie brau^teri 
ancj^ StaQe, SSorrat^dlammem nnb bergleid^en — , fo ertoarben fie bon bent 
$atriard^t^ nitter guftintntung ber 2)ontcanoniIer no(^ eitten angrenjenben 
^lai} unb kourben bamit t)oDenbd in bent fogenanitten Xent))elbe}irfe ^eimifd^.^) 
2)ad betiiirfte benn bie !(enberung bed Slantend. in ben- ber ,,armen Stitter- 
fc^ft Sl^rifti bom falontonif^e? %emptV* ober ,,t)ont Xentpel" fd^lecj^tiveg. 

9locb aber befanb fi^ biefe in biirftigen Serl^dltniffen. Sine Drbend^ 
trac^t befa^ fie nit^t: ieber ber.@enoffen legte an, mad barntl^er^ige Sente 
bent ^aufe an olten Sleibertr, fc^enlten unb mpDon ber SReifter jjebent nad^ 
Seborf. jut^eilte. 9l(lmd^Kd^ aber jbefferte ft^ bad: in ^(nerlennung il^rer 
Serbienpe unt bad $eilige Sa^b, jumeilen aucl^ junt .Sanf ftir ben <^4u|, 
ben fie auf ber SBaOifa^rt t^on i^nen genoffen l^atten, manbten moll^abenbe 
$ilger ber (Senoffenfd^aft @^enlungen an ®elb nnb Sflehten, an ftdbtifc^en 
(StmnbftudEen unb Idnbltt^en Siegenf^aften }u, fo baf biefe fc^Iie|(i(^ uber 

t 

1) 3)ad S^d^ere iibet biefe unb anbete (Intle^nungen and ber SHegel 93enebiftd f. in 
meiner Wl^atiblung fiber bie Xennjlctiegcl in ben Jfdnigdberger ©tubten I, ©. 164—165. 
2) Petri Venerabilis abb. Olaniac. Epist. Vl, 26 (p. 168): Estis monacbi virtutibus^ 
xnilites actibas. 8) SBitl^. %t)x, Q. a. 0. Sgl. 9}2ad £atrie tti ber Biblioth^ue 
de r^cole des chartea. 2. SMe, »b. 4, ®. 895. 4) flSBil^. %r)x. a. a. £). 83gt. 
an(^ SBalter Wlapti, de nngis curialium- ed. Wright c. 18 (p. 29) — sibique 
procorayit auxilium, domam sibi magnam appropri|iyit intra septa Templi Domini 
quibus potuit modis a canonicis Templi regnlaribus. SSoxtrefflt^ fd^ilbert SSalter 
Wapti^ bann tueiter bie (Snttt^icflung be^ Orbend: ibique yili vedte tenniqne victu 
cofitentas omne fecit in socios equomm et arm cram devotus impendium, quos- 
cunque potest peregrinos viros bellicos praedicatione, precibus et omnimodis 
ascitit (sic), ut ad' obsequiam ibi domino prestandum pefpetno dediti per- 
seyerent aut saltern ad tempus voveant^ Sibi suisque coequitibas secnndnm 
arma vel ofBcia signnm cmcis aut clipei modum ponit distinctlone, circa castita- 
tern snifl et sobrietatem asserit. 



4 I. ^ie $(nffinge bed Xem^IeTOibeni^. 

nic^t unbetrad^tlid^e Ttxtttl Detfugte. (Entftanben jur Sefriebigung eined' 
ganj locaten SSeburfitiffed, eridngte bie Xem))elritterf(!^aft aSmd^Iic^ ^d^ere 
SSebeutung unb tourbe bent S5ntge unb bem Slvcn^ koert^ aid- je^ef S^t 
fampfbercite Siinbncrin g^gcn bic Unglaubigen. 

2)od^ f^einen bie 93erbienfte, meld^e fid^ bie Xem^Ier urn ben jungen 
d^riftti^en @taat ertoarben, noc^ ouf einem anbem ®ebiete gelegen ju 
.^aben, bai^ nic^t minber geeignet War i^nen bort ®Qtttpdt^ien . ju ertper6en. 
3nbem fie nSmli^ t)on ben bertoilberten ritterfic^en ^erten, bie, .oft jnit 
fc^erer @ilnbenf(^ulb belaben, uber bad SReer .lamen unb bbrt nur aSju 
(eid^t ber dfigeUoftgleit betfielen, ftatt S3ute ju t^un Sflaiib unb ®etoaIt 
ilbten, mdgli^ft biele in i^re ©enoffenfd^aft jogen ober il^r menigftend af^- 
liirten, berantagten fte biefe Seute i^re iiberf^iegenbe ^aft, bie fo leid^t 
Unveil ftiften lonnte, unter i^rer Seitung bentfelben gmetfe ju roibmen, bem 
i^re ©emeinfd^aft biente, bem @c^u^e ber .^(ger unb- bem ^ampfe gegen bie 
Unglaubigen. SBenigftend - ifl ti gerabe bied, tt)ad Sem^arb t)on ^laivt>au^ 
an ber ^neuen Slitterf ^aft" befonberd ju rii^men f anb. 

S)ie ^hbe t)on ber Stiftung i&ugod bon ^a^nd brang bdlb auc^ nac^ 
bem Sbenblanbe unb ma^te bort einen tiefen (Ein'brud. SRan mug bebenfen, 
mie fe^r bamald bie ®eifter bifponirt n^aren fic!^ fotd^en, reUgi5fen Vtotit>en 
entfpringenben Snregungen* miOtg ^injugeben. Sem Stt{t<^tti>^ troftlofer 3^^' 
ruttung, beti bie (Jntfeffetung otter fieibenf^aften im ^nbcftiturftreite jur 
t^btge ge^cfbt ^aiitf toai enbli^ ein Qiti gtfe^t ttiorben, unb am^ l^i^r folgte 
ber iiberm&gigen . ^rregung etne deit ber Srf^Iaffung unb ber ©el^nfud^t 
na^ grieben urn jeben ^reid; bie Sleigung 'jur S^u^t aud ber SBelt, ju 
entfprcd^nben ftl^aten ober fie erfe|enben frommen SBerfen .erfflttte fclbft 
^eife, bie -folc^en Wegungcn fonft faiim jugangli^ toaren. . .3n Crinherung 
an bie ber^fingnidboHe- JRbtte, bie bad bertoilberte Wittert^um im Snbeftitur:: 
ftreite gefpielt/ unb an att bad, toa^ man txon i^m erlitten'^atte, erfc^ien . 
c§ bielen koie ein SBunber, aU Seute biefed ilbel berufenen @tanbed i^m 
toilben Zreiben entfagten unb tnit ber ,,armen Stitterfc^aft S^rifti bom Xempel 
JU 3erufalem" fic^ bem ©c^ufce ber ^ilger unb bem fi'ampfe gegen bie Un^ 
gtdubigen n^ei^eten. S3atb erfiittte ber Stuf ber le^eren bad Stbenblanb, unb 
fcin geringerer old ber l^eilige ©ern^arb mac^te fic^ ju feinem Seffiinbigcr. 
®r t^at bad auf ^unf^ unb Sitte ^ugod bon ^a^nd burd^ eine befonbere 
©thrift ,f8vm Sobe ber neuen Witterf^aft" (de laude novae militiae)/) 
totl6)t biefe juglcid^ allfeitiger ®unft unb tl^atfrSf tiger gdrberung empfe^Ien 
fottte. ,@o toax ber urn ^ugo bon .^a^nd gefammelte Witterberein fdjnett 
uber feine anfdnglic^en . einfac^en unb fnappen SSerl^aUniffe. I^inaudgetoac^fen. 
Sur SrfuCung biefed l^S^ern Serufd beburfte er nun and) anberer (iufterer 
gormen unb reid^erer SJlittet. Slber nur. eine • f cierlit^e ancrfennung burd^ 
bie ^5(^te geiftlid^e Slutbritdt lonnte ben lempcl^erren.bad 9ted^t bertei^en 



1) 58gt. ^dnigdbctgeT @tubicn I, @. 160—161. 



k^ 



^ie %zmpUx unb bet l^eilige IBerhl^atb. . 5 

' bafflr btc ©ci^ulf e ber ©Kubig^n im grofien aWafeftabc in Hnf t)ru(^ p 
nc^men. ftirc^Iid^er SRcgctung beburftcn au^ bic S^toicriflfcitcn/ toddle i^nen 
baraug emuc^fcn, baft fie bci intern t^dite mifitarifc^en t^eite pottjeifici^en 
aaSirtctt fid^ oft mit Seuten einlancn tnujstcn, bie fflr ft^toere Scrft^ulbung 
aud ber @cm?infc^aft bet Strd^c ou^flcfc^Ioffen tuarcn/ fo baft bcr Scrfe^r 
mit i^nen ben Ient<)fern bie gteid^e (Jenfur jujujie^en bro^t^ 

Um biefer SngeleQen^eiten h^illen nta^te fid^ $ugo t)on $a^d ntit 
ctlid^en fciner ©enoffcn auf bie Sfjeife nad^ bem SBcften.. gubem bcauftragtc 
i^n.ftdnig SJoIbuln 11. t)on Serufalem, in befffn Umgcbung toir i^n j. ©. 

•bci bent ?(bf^Iu| bed gjcttragiJ ntit Scnebig fiber ben gentcinfanten ?lngriff 
gcgen'I^rud (2. SRai 1125)*) finben, bei njefttid^en unb geiftlid^cn ®ro§en 
bc«^ •Stbcnblonbcd urn Unterpiu^ung fiir ha^ ^riftti^e 8leid^ ju »crben,*} 
bad namentU^ bon 2)Qntad!ud f^toer bebro^t n^ar. S^amdd unb in . bief em 
3ufamtnet;]^ange entftanb-nun bermittl^nc^ bed ^eiligen S3erni^arb ©c^rift )um 
fiobe ber neucn Slittcrf^af t : fie fotttc * bcren Umtoonbelung in einen firc^Iid^ 

• fanltiotiirten Drben cm^jfc^ten unb f5rbem. 

. 3^r erftet I^eil ift eine begcifterte Sobrebe oiif bit 2:enH)ctrilter, beren 
Serein aid eitteganj neue, ftaunendti>ert!^e Si^c^einung gefeiert toirb. S)ann 
fc^lbert Sern^arb 8ebendtt)*eife unb ©rau^ berfelben. 3m ®egenfa^ ju 
•bent tjertoilberten njeltlic^n SRittert^unt geigt cr, tt)ie biefe SlittermSn^e in 
.bruberlic^et Sicbe, bemiitl^igcin Oe^orfam unb freitoittiger armut^ ein gott^ 
feliged Seben fu^ren.') . Sr betont i^re unbebingte gfi^famleit geg.en i^ren 
SReifler^ nad^ bcffen SBinf fie lommca unb ge^en.*) Sr fd^ilbert bie ©es 
metnfdmfeit unb Sintra^t il^red Sebend: fie. mol^nen in einem fd^li^ten, bed 
©c^mudFd entbe^renbett ®aaU, an beffen SBdnben man ^5d^ftend SSaffen unb 
Iriegerifc^ed ®erat^ erblitft. Sliematd finb fiemufeig: l^aben fie feine Iricge= 
rif^en Dbliegcnl^iten- ju crfuHcii, fo bcf^aftigcn fie fid^ mit ber ,3nftanb= 
fe^ung i^rer SEBaffen unb ^eibet. 92o^ finb fie o^ne.Orbendt:ca(^t unb mit 
ber* Jlleibung auf bad angemiefen, bad ber Stetfter and b?n einge^enben 
milbcn. ©penben jcbem. ejnjdnen jutoeift.*) SMefer *^art^ (Sinfac^^eit ents 
fpric^l ber 'feierli(^c Smft i^rer ^altung : unjiemtid^e SBorte, jnjetflofed Il^un, 

' lauted Sadden, Sluftern- unb SRitrmeln toerbcn nic^t gebulbet; fie berabfc^euen 
Bd)ad) unb 'SBurfeIf})ift; bie Sogclbeije toic ubexi^anpi bie 3agb ift ij^nen 
oerboten; ®d^auftellungen t>on ®auf(em unb berglei^en* meiben fie. ' ^d^ 
^aax tragen fie furj gef^oren. . ®anj befonberd aber freutc man ftd^ nad^ 
bed ^iljgeh Bem^arb toeiteren Studffi^rungen an ber neuen ©enoffenf^aft, 



l)Foates r6r. Au striae. XII; d. 41 (@. 94) Hugo de Sagano, magiater militmn 
Templi. .2) SBil^. 5:i)r. XIII, c. 26 (©. 696—696). 3) (lap. 5; — fraternam 
dilectionem, deTotam subjectibnem, Yolantariam panpertatem. 4)'(£af). 4 (@. 926) 
Ittur et reditnr ad nutum eius qni praeest. 6) dbenbaf. Ind>iitur..qnod ille 

donaTerit, nee alionde Testimentuin seu alimentiim presumitur. 83gt. SBaltet 
Shaped a. a. D. vili veste tenuique victu contentus- omne fecit in socioa equorum 
et annorum devotua'impendium.' ' . 



6 I. 3)le Hnffinfle bed ZtmpUxoxhtn^. . " 

« 

toetl unter bet Don i^r ^erangejogenen SRenge Safter^afte unb ®ottIofe, 
fRanhn, ^eiligt^umfd^dnber unb SRoi^er, SReineibige unb (Sl^e(rec^er bia 
aRc^r^cit bilben, ficutc, bcrfen Sbjugnod^ bem Dftcn jtoicfa^e Sreube be- 
rcitet, cinmor bcnienigen/ toet^c pc burti^ i^ren SBcggong begtudfen, bann 
bcncn, bie fici^ i^ter iinfunft frcuen, bo ftc i^nen tenge erf e^ntc * ^iilfc 
btingen. . 2)enn jene tottbtn t)on il^nen nun ntc^t me^r midj^anbelt; biefe 
biirfen beffcm Sd^njj gcgcn bie Unglaubigen l^offen.*) S)aiJ lann boc^ nur 
ba^n gebeutet merben, ba| bie Xempetritterf^aft foI($e gemeingefd^rlid^en 
Slemente an ftc^*)og, urn fie ni^t blod unfc^ablic^ ju ntoll^en, fonbem ju 
nuftlic^er I^atiglcit ^eranjubilben. 

3nt ^erbft 1127 fd^int^go t)on ^a^nd na^ bent. SBeften gelomtnen 
ju fein, mit i^m ®otfrieb t>on @. Dnier,Sflottanb, ©olfrieb Sifot, ^gan 
tjon SRontbibier unb ?lt^entbaub t)on is. Ktttcnb.*) @ie erf(^ehen cuf ber 
$rot)iniiaIf9nobe/ bie SRitte 3<utuar 1128}U Xro^eS, in ber ^eimat ^ugo^ 
t)on ^a^nd, ftattfanb, unter bent 93orft1} bed ^dp^i(^en S^gaten, bed Sar- 
binalbift^ofd SRatt^dud t)on KIbano, unb unter Z^eilna^me ber @r}bif(^dfe 
port Weimd .unb ©efnd unb ber ©ifd^fife t)on K^ortred, ©oiffbnd, ^axi^, ' 
Zro^ed, Dtleand, Suierre, 9Reau^> ^oloni an ber SRome unb f6taut>ai^, 
fott)ie ber Kebte )3on Sejela^; Eitcauj unb ^ontign^.*) 2)er §etfige ©etn^arb 
toar, mie ed f^eint, burt^ firanf^eit femge^alten ober erfd^ien erffc f^ftter.*) 
Slber feine gemid^tige (£m))fe^Iung ftanb ben ',,armen .SRittem (S^fti t)bnt 
Xtmpti jii Serufalent" nad^briidlid^ unb erfolgrei^ jur ®eite. S)ie Slifid^t 
^ugod t)on ^^nd ndmli^ ging ba^in, auf ' ^eimifd^er (£rbe feiner ®enoffen^ 
f^aft bie SSBei^c ber fiir^e ju ertoirlen unb bon beren SJcrtretent eine 8legel 
geben ju toffen, toel^e, bent ^apfte jur ©cftdtigung Dorgelegt, ben Serein 
in bie ftrengen unb bo^ f o entn)i(I(ungdf d^igen Sonnen eined geiftli(!^en 
aiitterorbend ^iniiberleitete. * ®r trug ben in Iro^ei oerfammctten Sdtern . 
bie @a|ungen.t)or, nad^ benen er bidder mif.ben .©einen gelebt; unb gaB 
an^eim, ie na^ 93efinben fie ju beftdtigen ober ju t)ern>erfen unb burd^ ge:: 



1) (Sbenbaf. — quodque cemitur jacundius * et agitur' commodiaB, paucos 
admodum in tantsi multitudine hominum illo confluere yideas nisi utique scele- 
ratos et impios, raptores .et s^rilegos et bomicidas, perjuros, adulteros, de 
quoram perfecto perfectione (?) sicut dnplez quQddam proveziire bonum, ita 
dtiplicatur et gaudiam; quandoquidem tarn buos de suo disce^sa laetificaoit, quam 
illoB de adventu, qij^bus .subyeniT'e festinant. 2) 9flege('9(rt 7. ^on biefen 

erfd^einen tteben Hugo inagister- Godefridus unb Paganus fratres nod^ 11^8, 
©c^cmber 4^ alS geugcn: Sarbif, Monuments historiqueB xi, 401. 3) @. 5Irt. 6 
ber B^'gle du Temple publico pour la soci^t^ de I'histoire -de France par. Henri 
de Curjon. Paris 1886. 4) ©. S^dnigSbergcr ©tubtcn I,^. 163. 3)i€ Othmi'- 
trabition frcilid^ fd^ricb'bem ^. ©crnl^arb eincn l^crbortagenben 5lnt^eil an ber (tt- 
rii^tttng bed Drbc^nd ju; »gl. btc a^enffc^rift ber gefangenen 2;emplcr bei "Sftid^tltt, 
Procfes des Templiers I, ©. 121—122 — tua religio — , que per generale concilio 
(sic I) in honore b. gloriose virginiB Marie matris tue fuit. facta et fundata per 
b. Be.mardnm sanctum confessorem tnum, qui pro- dicto* negotio et officio per 
sanctam ecclesiam Romanam fuit ellectus ^tc. 



• • > • 

eigneter f d^rinenbe )u erfe^en. ^) S)ad ^gebnid bief er beguta^tenben S^dtigfeit 
ber @9nobe foQte aufgejei^net unb $a)}ft ^onoriud II. borgelegt merben, 
bamd biefer unter Seirat^ beiS ^atriard^en . bon ^tm^altnif ber ilber bie 
befonberen SJeburfniffe bed ^Uigen Sanbed io am beften unterric^tet mar, 
bie (Sntf^eibung trafe unb ber Kegel binbenbe ^aft ert^eiUe. 2)emgemag 
iffc ju Xro^ed aud^ t)erfQ]^ren roorben. S)a $ugo bon $a^nd unb f etne ©e- 
fd^rten ate ungele^rte Seutc ber tateinif(^en ©prat^c nic^t hinbig tt>arcn 
unb bie. @^nobe au^erbem noc^ einige anbere meltli^e ^erren ju 9lat^e jog^) 
— bermut^fi^ toeil aut^ rein todtUd^e, rifterlic^c 3)inge ju beril^ren toaren — 
fo tourbe ber ©nttourf ber Slegel in fronjdfifd^er ©prad^e abgefafet.®) 8lu|er? 
bent aber erliegen bie ju Xro^ed berfammelten ^dlat^n eine Srt bon ^irten^^ 
brief/.) toel^er.bie meltli^e 9flitterf(^aft bon bent ©ef^e^enen in ^enntnid 
f e^te, auf bi; neue ®enoff£nf(^af t aufitterlfant mad^te uitb mit einbringlici^en 
aSorten jum Snft^Iu^ an biefe Stitterfc^aft S^rifti' ermal^nte, mit beren 
©tiftung eine SBiebergeburt bed Stittert^umd uber^au|)t begontt'en f^aht^) 
Vion beren bidl^rigen @a|ungen tourben bie meiften einfat^ beftdtigi 3n 
engem Stnfc^Iu^ an ben SBortlaut ber Senebiltinfrregel fleibete man bie * 
eiittelnen S(rtifel in bie gform ben ©eboten, n)eld^e bie @9nobe ben Xempel- 
l^erren* gab, fid^ in birelter {Rcbe an fie toenbenb, 3n einigen ^unften. aber 
n^urbe eine 9(enberung beliebt; - SBd^renb bie Senebihinerregel bie ^an 
brittgung bon fiinbem ait ben Drben bur^ Sleltern. unb Sennanbte geflattete, 
iDurbe ben .7em))tern bie 9iiftia|me bon fold^en unterfagl^) 2)ad ®Ieid^e 
gefd^^ mit ber bidl^er iiblic^n ' Stufnal^ine bon Drbendf c^n^eflem. ^) S(u(^ 
toerbot man ben tKittem bie ^itna^me bon ^atl^enftellen.^) 

Sefonberd ^arafteriftifc^ aber unb e6en|o le^rreic^ fur bie (Seneftd bed 
Orbend toxt entf^eibenb fur bie Sli^tung, tbel^e feine @nttoi(IIung atebalb 
einf^Iug, ift in ber ju Xro^ed entn)orfenen Kegel ber S(rtilet itber ben bidder 
bereitd bebba^teten SSrau^, gerlibe f ol^e Slitter l^eranjujtel^en, bie mit ©Unben- 
fd^ulb belaben unb bed^alb im Sanne ber Strc^e n>aren. t>a§ bra^te bie 
Xem^Ier in ®efa^r felbft ber Sfcommunication ju berfaUen unb tbdx ba^er 
auf bie Saner o^nc^ befohbere fit^Ii^e Sludnal^mebeftimmungen ffiglid^ nid^t 



1) Kegel art. 7. 8. 2) .SRegct «rt. 6.. 3) Ucbet biefe grage l^obe id^ cingel^enb 
-ge^anbelt ^Sriigdberger @tubien I; @. 166 ff. 3)ad oon mix t^ertretene (Srgebnid ^at 
tnsnnfd^en eine toeitere mittelbore S9eildtfgung erfal^ren burd^ ben einer. SRflnc^etrer 
^anbfc^Tift bet Jlem^Ierregel angefilgten i6ef (^lu^ etned in villa Mausonii (ettoa SRon^on 
in 9[Tagdnien?) ge^altenen Q^aptteid „ut omnes fratres tarn futuri quam presentes 
fldmbolam et dominicam orationem nescient es; latinis Terbis ai}t romanis, prout 
melins poterint, discant" — f. ^ifkor. ^a^xb. ber.®6rre^gcfettfd^aft VIII, @. 692, — 
eine Seftimmung, bie auf ben ntebrigen ©tanb ber SBilbung bet ben Xem))IeTn'f(^Uegen 
i&it, — ^Sxsit tueitete^ {o biel tc^ fe^e, bidder ntd^t nd^er befd^rtebene ^anbf thrift ber 
Xemt^lenegel, aud ber diftercienferabtet Suned ftammenb, in ber Sibliotl^e! ^u Brugge 
cmw^nt fterto^n be £ettenl§ot>e, Hist, de Plandre II, @. 17 N. 4) (gbcnbaf. «rt. 
1—6. . 6) «rt 4. 6) «rt. 14. 85gl. ^dnigdbcrgct ©tubien a. o..D. S. 1*68. 
7) «rt. 70. «) «rt. 72. 



mttglic^.^)- „$Bo itir, fo ^eigt eS, efcommunirirte Slitter beifommen tctgt, 
boEiin fieigen toir eut^ ge^en, mt) luentt fti^ barni einet son benfetben bent 
gtitterorben jertfeit? be« 3ReereS anfc^liefecn rotH, fo foQt-ifit nic&t fotopf 
auf 'ben jeitlic^en S8ott^£ \tf\en aU tiielme^r jene* ©eelen^eil im Wuge ^abetu" 
3;ann folgen bie ©ebingitngen iittb gBrntli'^Ieiten fur bie 3«tofftt«fl gefeannter 
MUtn ju bem Drben: ber SSetreffenbe ^ot fein SBor^oben bent' Bifc^iof be« 
Sprengelg tunb ju t^un, ber i£|n bunn Dom ©ami I6foi mag, bomit er in 
ben Dtben aufgenommen weibe, nwnn SReiffer unb Stcubet i^n beffch im 
Uebiigen far tourbig etad|ten; [oQte dn ■\ol^tt abet in Solfle ber tior^' 
burdigemoc^ten ©trcpajen noi^ toot ber fflrmlit^en ?tufno£ime in ben Drben 
flerben, fo itpitb er im %ott boc^ aO. ber ttrdilit^en SBo^tt^aten tl^eil^bftigfr 
toelc^e ben ^enoffen beg %emptii jufte^en. 3n leinem anbern ^aXi foQ ieS 
ben 3:enil)lem erlaubt fein, mit @letiannten ju berle^ien. 2)agegen bircfen 
fie mit eilaubnia ifireS Soml^urS mft (oilmen in Sebehggemeinfi^aft bleiben, 
bie }n)ar nidit gebannt, aber.Don bem 9teif|t ber Xtieilna^me am ®otte&' 
binfp auSgefc^toflen M-') . 

®o er^elt ber neue JDrben in biefem ^nfte eine bemerlenemert^e 
ItnSno^meftetlunfl: er iDurbe toon bemjenigen ejimirt, ioai in Segag auf ben. 
JBerle^r mit @)ebannten in ber ^ri^e fon^ aQgemein JRediiens tear. 3>o(^ 
ift ber SSbrgang nii^t o^ne ©ritenftfld; einjig fte£|t er nur ba rfltfri(^Mi(^- 
ber Eflnfefluenjen, bie nacf|mQl8 borau^ flejogeii [mb. (Ein ©eitenftfltl bietct 
ber JHitterorben oon @. 3ago, ber entftanb, inbem bie @eiftli(f|!eit ©olijiejia- 
1175 eine-Stnifl^t fflaubritter Dereinigte, bflmit fie, i^re SJerflongei^ieit 
fiiflhenb, bdi @trati its tieiligen ^Qi^obuS-ju SompofteQa mit ^enaffneter ^nb' 
fdlii^ten unb ben bort^in jie^ehben ^ilgern {idiered ®eleit gerod^rten. ^el' 
leic^t Eianbelte ti fi^ babei nm eine 9tacf|at|mitng beS^orbilbS, bod ber 
lemplerorben gegeben ^Qtte. aufeerbemliegtflnSeineiSufleSPQljftSIleEQnberSHL 
Dor,*) bun^ raelc^e er bem aritgonifi^en 3roeige ber !£empler, ber auf bent . 
feften SKDnjon (Moob Gaudii) |einen©it ^otte, ittoV in . ffimeuerung jene* 
alten, aUnidtilic^ bergeffenen Sraut^g, bie ISrlKUbni^S ertfieilt; bie itbel be: 
rufenen Srabanjunen*), Slcogonen unb ^aiUrt, ou3 benen ftt^ bamalft bie 
Sranlreic^, ^talien unb Seutft^lanb tieimfui^enben oertvilberten ©Blbnerbonben 
reftutirten,.obgleid) biefelben megen i^rer Uebetttiaten -auS bet Oemeinft^ft 
ber Sh^i auSget^Ioflen ju fein pflegten, in i^re JRitterfdiaft Qufjunefimen, 
falte bem ni(l)t eine S^e, nnfreie ®eburt obet fru^erer (Eintritt in einen ■ 



1) ®. bxt-ni^ttt Segrfliibuna beagolgcnbenftSniflSbergerSlubienl, S. 166— 16I. 
«rt. 13. Mfbn bit(e, bie 3ntetbitirlen , Ogl. Simbun^, Hist, inquisit L III, 
n). 3) Utf. SeHogen If, ^opfiurf. n. I, 1) Sfll] aSotter Slap.eS, 
>0) unSilbcirlie unb anbfie „routiera" bit 9Ib^anblung Don S^ianb, 
r^cole dea.chartea 3, € l-SQ ff. Sin Seitiag ju i^in StuStDttune 
rriEbriiil I. unb Subrotg Vll. Don '^laatrnd} bti aJiott&ne, Coli, 
130—881; ftiehge ^efttmmunQcn geg€n fie etlicg bai Saterantinijil 
LII, e. 282. Bfl'- ourfi Jacob, de Vitriac, Hist, occid. c.-l. . 



•^ufna^me (S^ebannter. Siegel t)on Zxor^t^, 9 

onbem Otben entgegenftitnbe. 2)ad babei }u l^eobac^tenbe 93erfa^ren tni^pxai) 
genau bem ju Zro^ed ben Xem))(em Dorgefd^riebenen. 

SBad auf bet @^nobe ju Xro^ed ben aSeftimmungen. toonai^ |)ugo i3on 
.^a^ng ntit ben ©einen bidder gelebt l^attc, fonft no(^ ^injugefugt tourbc, 
betrifft untcrgeorbnetc-5punIte,. fur bic. abcr einc. Qii^brudtlie^c fjeftfefeung 
ndt^ig.'gema^t »wrbe t^eitg burt^ bie befonbcrcn SSer^dltniffe beg ^ciligi^n 
Sanbft^, t^eil^ bur^ ben nx6)t fotoo! . rittcrlit^cn alg milttdrifc^en ©^drafter 
ber ®enoffenfd^oft. ®a^in gc§5ren cingc^cnbe aSeftiirtmungcn fiber Unter* 
Heiber, ®e»dnbuttg, Rfiftung utib fonftige Studftattung ber Witter,*) uber 
bie gemeiufamen SKa^ijciten, tool^renb beren S^riftDerlefung ftattfinben foHtc,*) 
aber bie bcfonbere .?Pflege ber ©r^otung beburftijcr 93rfib'cr.*) SBeiterl^in 
merben bann @teUung unb Siec^te bed SReifterS furj gefennjeic^net^) unb 
ben Srubcm,* bie in Crbens^angelegen^eitcn reifcn, SScr^altung^regeln ge^ 
flcben;*) fonft foH ol^ne (grtoubnid .be^ SKeiftcrd fcin ©ruber bod Drben^s 
.l^auS t)erIoffen unb in bie ©tabt gc^en biirfen.®) 3)ann . loirb . 83eftintmung 
getroffen fiber bit t>on meUIic^en Seuten bnrgebra^ten ®ef(^enle, bie fein 
93ruber o^ne djAcoAm^ be^ SReifterd onnel^men unb niemald fur ft^ bel^alten 
burfte,') fiber getoiffe leic^tcre 93erft5fee unb beren' ©trofe,^) too ber ©aft 
Seac^tung Derbient, baft bie S)i8ci))Iin fiber bie fe^Ienben ©ruber bem 2Reifter 
uufer Seirot^, bed ^atriorc^en • t)on Serufalem gebfi^rt.^) MUgemeine ©itten^ 
rege(n, toie bie SSarnung t)or unjufriebenen Steben unb ben i^nen 5U @run])^ 
liegenben Dertoerflid^en glefinnuhgeii, **') bod SSerbot renontmiftifc^r grgd^Iung 
tion Serirrungeft, beren man fic^ ~ namentlic^ im Serfe^r mit bem onbern 
©efc^le^t — jur 3rit ^^^ toeltU^cn fiebend ettoa fc^ulbig gemad^t,") unb 
fc'ad bed SSerlangend mi) bejferer Sflftung unb befferen ^JJferben *^) fiubcn fid^ ' 
^tt neben SSeftimmungen fiber bie 3^^^ ^^^ ^^ einjelnen Srfibem eriaubten 
^erbe unb gned^te**) unb bem SSerbot mnnfiften ^Prunitd unb ©c^immerd 
an SBoffen tinb ©ottelyeug. **) Unterfdgt bicibt ben*Icmp(ern bie Sogb: ' 
nur ben fiSttjtn, b. ^. . bie bomald in ©tjrien no^ ^dufig borlommcnbc Unje **) 
bfirfen fie tSbten. ?[norbnungen fiber bie tjom Drben ju ertoerbenbcn St^nitn, 
bic bad gem.einfame Sebcn ber fflirfiber erieid^tem l^etfen fottten/*) fiber bad 
bel Ret^tdftreitigfeiten ju beiibac^tenbe SBerfa^ren/^) fiber ben 3)ifpcnd Iranfer 
unb alterdfd^toad^er Crfiber t)on getoiffen. Jtuforberungen ber Slegcl,*®) enblid^ 
folc^c fi6cr bie . (Jeremonien bei bem lobe unb Scgrdbnid'eined ©ruberd*®) 
ma^en ben ©efd^Iufe Ui bie eigentfid^en Stitterbrfibcr betreffenben I^eild ber 
flflegel; ®d folgen ©eftimmungen per bie ©tettung ber in. ben Dienft bed 
Drbend berufeit^n ®eifrtic^en*®) iinb berjenigen Slitter, toeld^efic^, o^ne bem 
ttjeltii^en fieben ju entfagen, auf eine befttmmte Qtit in ben 3)ienft bed Drbcn J . 

i) «tt 20 — 22. * 2) ^xt 23. 25. 30. 3) «rt. 33. 4) »rt 36. 86. 

6) art. 37. • 6) art. 40. 7) art 44. ' -8) ^rt. 46. 47. 48. 9) ^rt. 47. 

10) art. 48. U^ art. 49." 12) art. 50. 13) art 61. 14) art. 62. 68.. 

16) @. 9idl^rtd^t tn gac^rd d;ttf(^riU ffit beutfd^e ^^ilologie IX, @. 473. . 16) art. 68. 

17) art. 59. 18) art 60—61. 19) art 62. 20) art. 64. 



iO .1' 33ie Slnffinge bc3 ZetnpIeToitienS. 

befleben,') iinb enbli(ti ii6er bie in flteii^er ffieife bem Drben fi^ otif 3eit *««= 
p^ii^tettben bienenben lOrubec.*) 

^^''^Pf'i''^ nann biefe ju XroQe^ ootgeft^tagenen ©at^ungcn toeit baoon 
entfemf aQe .bie ou^ernrbentlt^ monnigfat^ iSer^ttniffe t>tirjufcf)en, in bie 
bei Orben bet femerem SBad^dttiuni e^Dgen nerben tnuftte. 3o. fi« lichen 
felbft Stagen unberii^, bie im ^nteceffe ber bem Orben nun geftelXten 
gtoSeren aufgoben, (ofort fatten fieantwortet Wetben milfTnt. @d flttoo^rte 
man bem Orben, unb gelvig ofine SIbftdit, von Domfieietn jiemlii^ fieien 
@1)ie(taum, niie er fi(^- mit ben i^m toeitet^in beflegnenben Hnfinfif^n nadf 
ben ntenigen, ^iei aufgefteDten lettenben @eft(i|tiB))un(ten im Sinjetnen abfinbeA 
teollte. 3>abei uermSgen nit nit^tetnmal p fagen, ob unb in ttiie meit 
bie gu %xot)eS' gemat^ten ESorf^Ioge — benn nuc Joli^e ^atte bie S^notie 
ju maiden — auf bie Siauet.iierbinblic^e ©toft erlangt, b. ^. bie aSejlaKgunfl 
bii $a)>fte8 gefunben Eiaben. Dtxm fl^er ben meitetn SBertauf fe^Ien alle 
Sla^nditen, @en)i| roitb ber ju Xro^ed befdjloffene lEntmutf fionDriuS IT. 
IddI mttget^eilt [ein. Suc^ meifen in ber Slegel, tote jte unS tiorUegt, einjeltie 
3iige batauf f|i;i, ba^ {ie in ber f>d))^Iic^en ^nj(ei i^re Sonn et^Iteii ^at,') 
mobei man fit^ natiirli(§ fWtt ber franjefif^en ©treodie, jw beren ®ebraui^ 
in XiD^eg bie S^^itnaEime ungele^rter SlitterSleute genSt^igt -^atte, ber 
■ Iateinif(i)en bebiente. SlnbeterjeitS aber enoetft bie Unfertigleit be* unS ali 
Xemptertegel Ueberljeferten ^ne\^el-ba.van, ob tvir bie 9teget &'baf)aupt in 
einer enbgiiltigen ©eftalt Bor nn8 tfoben; DlirgenbS etft^eint bariri bn: Spopji 
aid rebenb, unb boi) lag mit ber SeftStigung ber ju 'txo\)ti gemai{|ten ESor:' . 
Tf^tage bie f^Iiefelii^e. Se^tlung be8 ■ SBotllauteS in feiner ^anb. 3)a 'in . 
bem anS borttegenben €tiid bie SSdter bed ^njiUreben, tann baJTelbe nidit 
in bet. ()fif(ftlii%en Kanjtei rebigirt fein. aRan impffingt ben ffiinbrud, d\S 
ob man bod ju Xroqed gefammelte unb nad^ ^om gefi^dte SRaterial ddi 
' ftt^ ^abe. 9Iu4 fennen mir teine bie Xem^ileneget fd|Ied|tn>eg be^tigenbe 
fSpftti^e QuQe, m&^renb eine folc^e boi$ au<^ o^ne ^ufnatime bed ^ovU 
Iaute# ber Slegel ^otte ertaffen nietben lOnnen. dS t^ ba^er eigentli^ au4 
nur eine !ESermu^|ung a»i bem ju XioQed BefdilofTenen, roenn man onnimmt, 
^onoriuS II. ^be ben i^m iibermitteften (SntTOurf bet lehnjletregel auSbriidlidi 
befl&tigl. ^a nadi einjelnen SRomenten mBdite man j»etfelh, ob eine Seftdtigung . 
fiber^oulJt' ftattgefimben ^obe. Kiemara ift in ber 3oIgejeit Don einer fot(!|en 
bie 9ieb'e, toJi^enb bo^ bie Steifite unb l^itieiten bed OrbenS Don ben 
f^oteren !)JJi))ften immer n>ieber nnb tuiebei; emeut unb Derbrieft morben 
finb. Stut^ war bie Drbenfiregel jo gat nid|t'unD£rdnberii{^: t^r letter 
'"■■■■' '-'-'■ ■ Sbriirflid; feft, ba6 bet afteiCtet iiber i^r.fte^e,*) unb fpfiter 
id) anerlannt, ber aWe'ifter \t\ unter 3ufrimmung ber ein= ■ 
iiiiber befugt bie ©aftungen beS DrbcnS ju onbetn.') IiaS 

2) art. 67. 8) ®.fiaiiigBbMfler Shlbien I,-®. 164. 4) Hit. 78. 
Otnne datum optimum (1168, 3uiii 16) ttdjfi M: eaHdem 
lines ft f obis aliqaento teinpore servatak ^i scripto finnatas non 



9(ttl^eil ber ^urie'an bcr SRcget 11 

« 

flefite bad ffUdft bed Drbend bitrd^ fetne* Drgane jt^ jelbft feine ®efe|e 
itt gebeh gegen jebe Vnfec^tung fid^er. 2)ad ailed mag bte %tna^me be^ 
grunben, ha% toai mi) ber ®^nobe ju Xro^d in 9tom gefci|a^, ftc^barauf be- 
f(%ranhe, bafe bie Kurte bte iguta^ttit^e JRcinung bcr ?|}r&loten gclten Kcfe, • 
b. ^. leine (£inf^ra(^e bagegen er^ob unb leine ^enberung Donta^m. (£d 
tt>are fonft bod) aUin auffaOenb, ba| feine S3eft&tigungdurlunbe t^orliegt: bei 
ber ott^erorbentltti^en ©orgfaft, todc^e bie 2;cnH)Ier ailf bie ©ri^attung ber 
ffir i^re ©teHung. grunblegenben^riDifegien. oerftaitbten, unb fiei bent (gifer, 
mtt bcin pe fi(^ biefe imnter tjon Slenem beftfitigcn tic^en, urn aut^ntif^c, 
jcber 8cit betoeidWftige audfertigungert in icbem bebentenberen Drbcnd^aufe 
in Sereitfd^aft ju ^dben, ift ed l^dil^ft un^a^rfc^einli^, ba^ ein folded @tu(f, toenn 
ed fiber^ati))t t)or^anben mar, t)on biefer forgfattigen SSel^fitung audgefd^toffen 
geblieben nnb f purlod t)erIoren gegangen f ein f oUte. ^a aud^ niemald auf t>a^ 
SSor^anbenfein einer folc^en'pdpftlic^en Urfunbe Sejug genontmen mirb, nrirb 
ed eine folc^e eben nxdft gegeben, b. f). tint befonbere IBeftdtigung ber ju 
Xro^ed enttt)orfencn Kegel bur^ ben 5pai)ft wirb nit^t ftattgefunben ^aben. 
3)ain fontntt f(^Iie^i(i^ not^eine anbere (Srn^agung. 99efte^t benn, fo 
muB tnanr ft(^ bei bem 93ergteid[ie beiber fragen, jmifcj^en ber fogenannten 
Stegel t)on Xro^ed unb ben Drbnungen, in benen toir bad innere unb du^ere 
Seben ber HtmpXtx fi^ nad^mald betoegen feffen, erne unntittelbare, orgajtifd^e, 
fo ju fagen not^menbige Sejie^ung? S)ie gfrage tnu| t)emeint merben. S)ie 
ju Xro^ed bef(i^(of[enen Seftintmungen genitgien old Sebendorbnung fiir eine 
(Senoffcnfd^aft, bie, auf ber (Sirenje ftel^enb jwif^en aRbnd^tl^um unb Witter^ 
tt|um, me^r in ber SJtberung bed ©eelenl^eitd i^rer SKitglieber i^ren ©eruf 
faitb aid in ber Snttpidtung eined hriegerif^en Orbendftaated, fiir ben ein . 
fiber bie gefantntte Sfrtften^eit audgefpannted 9le| t>on ^alb fl5fterli(^en, 
l^alb militdrif^en 9lieber(affungen bie SRittel in ber gro^artigften ^eife be? 
fc^affte. 3l\6)t ben "befd^eibenftcn Slnf^fe finben »ir in ber Wegel t)on Xro^ed, 
jur Studbilbung eined n)o(gegIie.berten, fid^ planmd^tg abftufenben SSeamten-' 
tjumd, * toie ttrir ed \pditx ebenf o cbnfequcnt mie ^f olgreid^ im S)icnfte einer 
^D^gefteQte S^tit t>erfoIi3enben ^aUtit nnrlen fe^en. Stec^te praltif^e S3ebeutung 
fur bie (Sfeftaltung bed Orbend l^aben* bie }u Xro^ed enttoorfenen Sa^ungen 
itber^au^t nid^t* ge^abt, l^ben fie gar nid^ ^aben It^nnen bei bem SBiber-. 
Sptni) jtt)ifd^en ben bef^cibenen SSerl^altniffen, in benen ber Drben fi^ be- 
fanb, old fie befd^toffen i^urben, uftb ben groftartigen Ser^&Itniff en, • in totid^t 
er fi(^ baO) banad^ oerf e^t . f a^. SBenn man biefe Stegel bennod^ f^ft^i^^t unb 
mit (E^rfurc^t }u i^ auffa^, fo gef(^a]^ ba^ einfod^, m'eil man fie al^ Sieliquie 
aud alter 3^^, aU 3>enfmal unb S^ugnid t)on ben befc^eibenen Snfdngen ber 
nadftnaU fo l^errli^ gebie^enen @)enof[enfc^aft ^od^ unb loert^ l^ielt, .obglei^ 
fie fur bie t)ielgeftaltige $ra£id ber gro^en ®egentpart eigentli^ nid^td bebeutete. 



nisi ab eo, qui magister est, coAsentiente saniore parte capituli, liceat im- 
xnntari. 



12 1. Slie Stnfanfl* beB'tempUiorben*. 

Seftatigt roirb biefe Shtfic^t butdi bU oufffltlenbe Unfit^er&eit bee tpatem 
.UetetlteferiHig, loelc^e — niitl man ni(^t eine flbftif)l(t^ Menbeninfl be« ■ 
t^iti uoraudft^en — einen DBQigen HRangel an lESerjlaitbmfi f&i ben ®inn 
unb bieSebeutune.ber flfteffen DrbenSwgel erfennm tafit unb jeiflt, baft ben 
Xemplein nai^tnalS mtt bei Kenntntd Don ber innem @efi^ii^te ifycti Orbend 
and} bie Sinfii^t oerlqren gegangen Mar in bad, toad f&i i^ren ^ertunb baS 
SBefentli^e getvelen max. 2)iee obcr ^af man eiien in jentt mertmfiibigen 
©eftimmung ju fe^en, nwlrfie bie SBittec Q%ifti- anwieS namentlidi untcc ben 
mit fc^nerei @(!^ulb belabenen unb beSEialb gebannlen Stittetn ^no^en gii 
ntetben. DiQleii} bitfetbe au$ in bet gotgegett gelegentfid) noi!^ in <£r:. 
inneiung gebiac^t ift, ft^etnt fie bn^ ben ff)fiteren ©eneiationen im Crben 
nit^t me^t berfldnbtidi gemefen ju (ein. ■ 3>ertn fonp ^fitte mon pe bei be* 
Sbfdirtft bet lateinififitit 9ieget bo(^ {ii^etlk^ nidit gerabe' in i^t @egentf|etf . 
Derfe^rt unb bunt) ©inje^iebilng einea „ni(^" Dot ..gebonnte 3KHer" cine - 
sSDig jroedlofe ^uffotberung jur %nrocrbung nit^t geidnnter Stittet botouS 
gema^t,*) ndiirenb bot^ getabe auS bei ^eiterbilbung btefed funbamentAfen 
^unttea baS eigenaitigfte unb toic^ttgfte 9ted|t ^erjitleiten mar, beffen ber 
Drben firf) fpafer erfreute, bie ©it^etfieit gegen SBertiangung teSfflonnea- unb 
.bet ffiEcommunilotion buvdi ffltfrfiefe. unb-^fortet. 

asie bem, iiber aui^ (ei, jeberifatls ^at man in bet'ffleget Don Stores 

ni<^t bie ®runblage unb Urfat^e ju . fefien filr bte fi^n^Ue unb gtanjcnbe 

(SntwiiEung ber temi)(erifi^en aitactit. . 3a, moii IBnnte faft betioupten, bofe, 

■ tiJitten bie „armen Slitler E^rifti" fidi ftreng on bie(e auf fo (leine Ser^It= 

* niffe ' berei^neten Seftimmungen geliatten unb barin bie unDet6tilcl^lt<^ ju 

beotac^tenbe SRotm fflr i^r tittettidi'mentiitf^eS Seben ejcbltJt, i^re ©enoflen: 

f^aft niemald ju ber \paftxn Sebeutung aufgeftiegetT ndte. SJtefed nmrbe 

Dielmefit nur bobutii|- etmBglii^l, bog bie Sfegel bem Dtben in fflejug Quf 

-bie neuen, gtofeen Ser^attnifTc, tn bie er eintrot, (eiue " SBotf c^riften moi^te 

unb fi|n, Don gemtfTen mSm^ijc^en Stduc^en abgefe^en, etgentlidi gat ni^t 

bqnb, fonbetn i^m frcie ^lanb Itefe, »ie er fidi in benjelben eintii^ten nioDte. 

9ii(I|t mit §a(fe ober auf @tunb ber ifegel Don Ittp^e«, fonbem troft bet: 

ertuben ju bem gemorben, flls roaS bie ®ef(t|i(I)te bet 

tE|n fennt. :&ana(| Uiirb man.aber au^ fflr bie @ninbet 

be3 Drben3 nidit ba« ffierbienft in Mntptud) nefimen 

er mifl Mnlafe eineS ganj locaten i^tbArfniffM in bet 

tanbenen ®enbRenfdiaft jene Slotmen fiit fieben unb 

t bet Slbfidit unb in bem lOeniu^tfein ifft bamit eine 

g juermeglic^en, eS f|abe i^en beteiB ein Sift" ^f^f- 

autem milites n.oa excommunicatos congregarQ' aadierint 
injefif^e: La ou , voa -aaur^^ a^iembl^e de cheTaliera eec*- 
AdonB aler, be'llen Btic^ttBttit beftdrigt toiib burt^ ben ttin= 
nule. autre manera a liome eaoomeui^ -r l^B frerea dou 
oir, compaignie. 



• > 



^raltifd^e Sebeutungdiofigle.it ber Stegei: 



13 



gefd^toebt t)on bent, toai ber Orben mi)maU gemorben ift. %(Id eine e^r- 
tpurbige Srinnerung an bie iSef^eibenen Qnfeinge i^red Orbend nt5gen bie 
f))Qteren Xempler bie Stegel t)on Xro^ed ptetdtt)oII betrdc^tet ^aben: f)rafttf(^ett 
SBert^ abet f^ai {ie jtid^t ge^abt, ba fie ja eigentlt(^ in nic^td ju bent 'nun 
t^atfdd^Iid^ ®egebenen paj^tt, .2)antit etilart fic^ abet nui^ gleic^ bie fonft 
fo ouffdllcnbe Il^atfa^e, bofe in ben 5projeffen, tortc^e ben fc^fie^tid^cn Unter= 
giang bed Orbend ^erbeifu^en, ber SRegel nur gonj Dereinjelt gebad^t toivi, 
b. f): bag ntdn t)on @eitett bed t>erfIogten Drbend ^um S^t^ede ber SJertl^eibigung 
ebenfo hjenig erttftfi(^ onf fie pxor^oaxt, toit bie anflager fie ate Sew^id 
fur bie S^ulb bed JDrbetid geltenb ntad^ten. SRit bent, load . ber Drben ba^: 
mold unb fc^on feit Sangem mdr, ^atte biefe 9tegel nic^td gentein, uub aud 
i^ren Seftimumngen, bie einer longft iibertpunbenen geit ange^tten, liefe fid^ 
Jbeber filr no^ gegen ben Drben irgenb ettood folgeni*. -»- 



liamtntlii^ tn fftaiihttitii, tnafirenb bet »ft(n ^nfunbbreigie 

aafite fcinei U&efttgtn^ 1128-1163. 

Hadi iem, ioaS unS ODii ben Mnfangen beS lemptnDrbenjS fielannt ift, 

unb ben Smfiflungen, bie [id) baran hrufiften, toirb man ni'^t anne^men 

burfen, ba% baS ^e|en beS um $ugD oon ^aqniS, gefammdten StitteroeteinS 

buri^ bie in 3:roqe3 gefogten S8ef(^lttfTe unmittetbor eine Menberunf; etfatiren 

ifobt. Oelangte ber Oiben uberroft^enb fi^netC ju l^ebeuhing unb Sinflng, 

fo (flfl brr @runb bafiir in onberen Sertia(tni1Ten : in nie^en nber, Dermflflen 

wir 6ei ber Sfirftigfeit bet Ueberliefemnfl nid&t ju fogen. Sm meiften mitb 

baju bie aSi[^tiQleit tieiQetragen ^aben, tnelt^e bei Oiben aidbaO) im Samp\ 

flegen. bie Ungliiubtgen etlan'gte, natflrlid) tn,SaJe(I)fetiDirhina mif bem td(^ 

!Befi$, ber ifim eben urn biefeS ESerufS tviUm jugetoanbt murbe. ®eine 

uberauS betrac^tlii^en aRittel gaben i^nt ntt^t bloS bie aReglic^teit jd etner 

gtogangeregten Organifation neit iiber feine beft^eibenen SInfange ^inau8, 

fonbem tegten i^m eine folc^e auf old Sebingting fflr eine gefunbe Snttoirf; 

lung." Son beren Sinjetn^eitcn ^aben Kit ebenfatlS m(^t nfi|&ere.ffenntniS. 

9lur eilit^e aRomente treten beutlicl)er ^ercor'ujtb geftatten etiien ©(^iufe. 

menigftenS auf geniffe 4llgemeine ^et^oltniffe. ^fninier^in bleibt bai Sitb 

Don ben gDttf(^ritten beS Otben^ in bem nad^ften SHenfc^enatter felir tflien^aft. 

SJleben ben aHgenteinen SllotiDen, bie in jener Krd6ti(^ tief erregten Qtit 

ttieitere ^ife beftimmen fonnten, bur^ Butoenbungen an eine foli^e @eni)|fen: 

fifWft bos eigene ©eelenlieil ju fiJrbern, finb betfelben unoerfennbar oatii bie pfc> 

fonlit^en ©egie^ungen i^rer ©tifter in ber alien ^le'mat ju gute gelomnten. Qn 

bem ©eburtSlanbe Sraaoi upn ^a^nd, ber S^am^agne, unb bem benac^barten 

atben bie lemftel^erreh jaerft grogere SBefigungen. 

^at fein Samitiengut, na^ bem er fic^ nannle, bem 

n; in (ffdterer 3"^ beflanb bort ein £em()ler^aufl. ') 

jert, I^tbmib IV., feit 11 02 @raf Don fflloiS, Etiartre* 

b audi @raf Don S^am)Higne, an ben }ii ZroqeS ge^ 

perfiinlit^ t^eilgenommen. ') @ein Sniber ^ugo trot 

dee Templiere I, 6. 36, SAG, 671. 8) @. ffiegel Slrt, 6. 



$U XtmpUx in (£^amt)a0ne, Qtie;, Srlanbetn. 15 

fcttfk bem Ctbcn bei^) Steben i^m') finbcn toix untcr t)cncn, tocld^e ben 
Dtbcn mit fianb bcfc^cnftcn', fcinen Zt^n^mam, SBitl^icr mn fflorbonnc') 
iinb Sot^ericud t)on Saubemont,^) einen SBertDanbten j|ene^ Shtbread Don 99aU' 
bemont, bed gTafUd^n ©en^fci^aKd, ipelc^er ebenfalld bet @^nobe ju Xro^ed. 
ate Beiratl^ bcr ^Pralateh in rittcrii(^n ©ingcn bcigetODJ^nt ^atte^) unb uon 
bem ein SoJ^n Iem|jelrttter getpotben tear/) ®cn SDlitleI})un!t bed tenn^Ic^ 
tifc^en Seft^ed in jener @egenb bejeic^net bie ®tabt $rot>iniS^ melc^e bantald . 
buTfc^ i^c par! bcfut^tcn SReffen ein miil^tigcr . ^qnbefet^Iaft murbc. Sort 
bef^i ber Drben, bem Il^ibonbd IV. ©ol^n unb SSodWoIgcr, ®raf ^einrtd^ I., 
ebenfads rei^e ©c^enhinjen jutoanbtc/) .mel^rerc ^oufct®) unb bad Mec^t 
jur ffirj^cbung eincg QoU^ toon SBottc* unb ben barouig gefcrtigten ©toffen, 
ftiffen unb ?Pftt^Ien;. fcmer burftc cr Don ben ju aWarlt fommcnben SBogen 
eine Wgabc er^ebeti.®) %XLd) bie Scute. be« (Sraferi begabten i^n me^rfoc!^ 
•uiit Sflenten, tofil^renb er ben auf f einen SBeinbergen bet e})ema^ gcbauten 
©ein in feinent ^aufe abgabenfrei toerfoufen burftc. ^^) ®paUx ifat ber Drben 
biefe ©tcQung in $roDind gctoiiltt^atig ertbeitert unb baburd^ lebl^ofte $(agcn 
ber Surgerf^ft bei ^^iti|)|) IV. ^rtoorgerufen.") 3n a^nlic^cr SScife tourbc 
er 1156 in Xro^d ^eintif^ bad ebcnfaSd burd^ feine SReffen Iberu^ntt • roar. 
S)ort fiel i^m ein X^eit bed Stanbgclbed ju, bad bie ben SRartt bciie^enben 
ftaufleutc entric^tetcn. '*) %[ud| in bent benad^barteit Solomierd beftanb f)}dter 
rill lent^jJer^aud. **) S)ic Serbinbungen bed crften (Senoffen feincd ©tifterd, 
®otfricbd Don @. Omer, beffefi gomilic in Slicbertotl^ringen l^od^angefc^cn tpar, 
^Ifen bent Di?ben ju fd^ncttcr (Knbilrgcrung in gtanbcm unb artotd. ©ot? 
fricb felbft fc^enfte fciner ®cnojfenf(^aft ein .Orunbftilcf in bet ©tabt Dpem, ") 
unb @raf Dictrid^ DOn gidnbem ttbcrltefe i^r bercitdim @c})tember 1128, 
old $ugo Don $aQnd unb ®otfrieb felbft bei t^nt toeiltcn, bad fog. Belief 
de Flandre/*) bic Sbgabe, loctci^c Don ben ftanbrift^en fic^en cntric^tct tDcrbcn- 
utugte, loenn in i^en auf anbere SSeife aid burd^ birettett Srbgang ein ' 
©tfiltoed^fd eintrot.*®) ffibcnbort ertoarb bcr^ Drben 1137 burd^ einc.@c^en= 
tung Sil^clutd Don @. Dnter, eined aSertodnbten ®otfricbd' bic ^rd^en ju 

1) ©. Setn^atbi, ep. 81 (fiWignc, ^atrolog. 182,,@. 185). 21 Biblioth^qae 
4e r^cole des chartea 185a, @. 173. 3) (Sbenbaf. 4) (Sbenbaf. ®. 185. 

6) SRegcI Hrt. 6. 6) Bibl. dd IMcole dea ch. d, a:D., 6. 186: poatea vero ipse 
Andreaa pro anima sua — ^ et maxime pi^o filio suo nomine WiUelmo, qui miles 
dei iemplique j^alomonici tunc fuerat. . 7) ^arbif; Mon. hist. I, %c. 621. 

8) Bibl. de T^cole des ch.* 1858, S. 17«— 174, Hrfunbcn Don 1166, 1171 U..1178. 

9) dbenbaf. @. 186. fRid^cIct II, ©.896 toirb ein frater Hugo receptor telonei • 
ville de Pruvino erto&^nt. 10) (g^cnbaf. @. 186—187: quod vinum de propriis etc. 
11) @. bic »ef(^»€tbcfd^rtft bet ©ilrger Don^oDind in ben Ur!: ©eilagenlV, Xem^Icr* 
urfunben 92r. 2. 2)ie ^[bgabenfrei^eit be^ Drbend ju $roDtnd nebfi ben anbeten 
©(^enfttngen ^etnttc^ Don 3:ro9ed befffitigt bem Drben $. ^(e^anber HI, 1L76, 
9ipni 1: 3aff^ BP* n. 12463. 12) Bibl. de F^ole des ch. a. a 0. @. 178. 
13) (Sbenbaf. ©. 174. ' 14) gerD^n be fietten^oDe, Histoire de Flandre JII, 
©. 19—20. 15) JarbHf, Mon. hist., 9h. 401. . 16) aBarnlSntg, gfran^df. 
©taatd^^unb ^{ed^tdgefc^id^te.II, ©. 362. 



16 ' n. ^ie ^itttoidlung bed Ctb^nd unb fetned 1Befi|ed. 

®ir)pe§ unb Seffing^en. ^) Set benfeI6en emud^d fpaterl^in burd^ Hn^d^toem' ' 
mung ntut^ Sanb, bad tro^ ber (Einfprac^ bed Drbend ®raf $^tlt))p t)on 
Slanbern in Sefi^ nal^m; bo^ entfc^dbigte er ben Orben 1171 butil^ Ueber- 
laRung ctlit^cr Sftrd^cn unb 3^^nten. *) S)cm ^raf^n 2)ictrid^ Don glonbcm 
Derbanftc tx getoiffe Slaturatjinfc an SEBein, ®etrcibc/ SEBad^K u*. a. m. (1157).*) 
Stud^'in ben bcnad^bartcn ®ebicten.ber ®raff(^Qften ^ontl^ieu'*) iinb Brtoid^) 
emarb er Sitter unb nu^are Sted^te. 3n SBermanboidilberUeB i^ni 1156 
&xa\ SIqouI bic bidder i^m f elbft juftei^cnben Slnnaten unb ?Pfriinben ' ber 
ftird^cn Don @. Oruentin, ^eronne unb Slo^e;*) lliBO fc^enfte i^m «bt-. 
JBalbuin Don ®. Ouentin Sanb bet ^^ronne.'') ^em ^aufe ber ®rafen 
Don SSermonboid ge^drte auc^ Sifc^of Simon Don 3lot)on (f 1148) an, 
melcJ^er ben Xtmpitm bereitd 1130 .ben (Senu^ berjenigen $fritnben an 
feiner ^rd^e itberlieB) totldft burd^ ben Xob ber Sn^aber ober fonftmie jur 
©riebigung lamen.®) . 

®(^neller unb glanjenber npd^ old bort im 9lorben ^otttretc^d enttpulelte 
^iS) ber 9efi^|tanb bed Drbend im ©iiben, too er in Staimunb SBerengar ill, 
bem ©rafen Don .93atce(ona unb 9Rarfgrafen ber ^roDence, einen begeifterten 
Stnl^anger failb. Stud bem $)eitatdgut, bad i^m [eine auDergnatifd^e ©emal^Kn, 
Douce be-.Sartat, gugebrac^t i^atte, fd^entte biefer nod^ 1128 bem Drben Sdnbereien 
in ber fitbttc^en 9(uDergne, in ber ®egenb Don S(uriIIac, loo nad^mald eine 
Sem|)lercomt^urei ©arlat entftanb.^) 1131 er^iett ber Drben Don i^m bie 
aSurg ©ranena ju eigen/^),unb Dom 17. 3uli bedfelben Sal^red batirt bie 
Urfunbe, burd^ bie Staimunb 93erengar III. bejeitgt, ba^ er fid^. in bie $anb 
bed ^ugo Siflaalb bem Xemt)Ierorbeh ergeben unb atd Sruber angcf^offen 
^abe.**) 3w bicfcm ©d^ritt foil ben ®rafen natnentlid^ auc!^ ber Sufprud^ 
bed »if(^ofd DIbegariud Don fflarcetona. (f SKarj. 1137) btftimmt ^oben, 
ber feiner{eitd^ 1133 befonberc fird^Iid^e SBort^eile benen jufic^erte, biefic^ 
beih Xem))Ierorben gum Sam))fe gegen bie Ungldubigen anfd^Iiegen toitrben, 
atteit aber, bie ben Drben anfeinben n^iirben, mit.Krd^tit^en ©trafeii bro^tc.") 
©crabebort im ©iibcn ber ?P^renden n^urbe ber Drben dtd ftreitbarer ©unbed- 
genoffe im ftampfc gegen bie 'Ungtdut>igen befonberd freubig toittfommen . ge* 
^eifeen. * ®raf ^ermengoub* Don Urgel iiberlieS i^m ollc feine 8te(!^te auf 
bad fefte SWod be ©arbefan bet a:ortofa, 1134 gab' Slaimunb Serengar IV. 
Don ©arcclona, toit feiri SSotcr ein eifriger gdrbcrer bed Drbend, ed ben 
Slittern DottenbS ju eigcn.") Se^terem Derbdnfte ber Drben itod^ grofeere 



1) a:arbif a. a 0. 9h:. 434. . 2) SMitaeud, Opera dipl. II, .©. 1316. 
3).2:atbif a. a. O. ^x 651. 4) 1164, Oct. 13 unb 1161 ebenbaj. 9hr:628*u. 673.' . 
6) SWiraeud, Op. dipl. 11, ©. 1316 u. Gallia christ. II, Pieces justif. II, 81. »gl 
Sacqupt, Defense des Templiers, @. 181—182. 6) Xarbif, 9h. 660. 7) Gallia ' 
Christ. IX,. @. 1088. 8) Srcquign^, Diplomes III, ©. 674. 9) mhpxt,,he 
grand-prieurtS d'Auvergne {8^on 1883)/ ©; 226. ^ 10) ©requigit^ III, @. 685. 
11) SWart^ne, Mon. vet. 1, ©. 705. 12) Sacquot/ Defense des Templiers 

(¥arid 1884), @. 174—176. 13) ©. 3acquot^@. 176. 



^cr Crben in SldnbcrUv ^fragonicn, ?5ortugat. 17 

@UTift. Stoax iDurbe bad Xeftament, burd^ bad &5nig S((fond I. Don Stra- 
gonien unb SlatjaVra (f 1134) ben Drbcn jum Srbcn fctncd Sleiti^ed cin* 
^efe^t ^atte, ntc^t DoQftrecIt; bod^ ermarb berfelbe. baraufljin in jeneh ®egenben 
xtxdft Seguterungen. Vii bcatn aber nad^ bet f urien Siegierung t)on Stlfond^ I. 
S9rubcr Wamiro IL Siaimunb Sercngar IV. u^n Sarcctona afe SScrtobtcr 
t>on beffen nnntfinbiger Xod^ter bie tiormitnbf^ftlid^e Kegierung in Stragoitien ' 
iibcma^m, crfu^r ber Drbcn oud^ bort feinc ®nnft, 3" J>cr fcftcn ©tabt 
©erbna getuann er bitrt^ i^n 1143 etne toid^tige $o[ition; bie ftarfe 93urg 
auf bem SRond ®aubii, SSonsfojei ober 9Ilbn}on, tDurbe ^aupt^aud ber arage? 
nifc^en Crbend))ro))inj.. ') Sin Sertrag t)om 17. Stot^ember, 1143 gemd^rte 
ben Xtrnpitxn .nicbt blod STbgoBenfrei^eit, fonbem iiberlieg i^nen aud^ be|t 
je^nfen X^eil Don aQen fdnigltd^en (Sinfitnften unb ben funften Don aQem, 
luad ben ©orajenen abgenommen. merben tourbe. Ve^nlid^ fiunftig geftalteten 
ftc^ bie Ser^dltniffe bedCrbend in bem benad^barten Saftilien. 

9Krgenbd aber tonrbe bie neue Stitterfc^aft fo freubig auf genommen , fo 
freigebig audgeftatfet unb gebiel^ ba^er au(^ nirgenbd fo f^nell iu*9leld^t^unt, 
Wlaijt unb (Einf[u| tote in b^nt iungtn ^ottugiefifd^en @taate, beffen ganje ' 
Sutunft auf bem Jlampfe gegen bie ©arajenen berul^e. SSereitd bie SBittoe 
feined @runberd, bed ®rafen ^einrid^ Don Surgunb, Xerefta, bt€ natfirltd^e 
Zoc^ter tnfond' VI. Don Saftilien, ha^m aid Siegtntin fiir i^ren ©o^n Stifond 

• bi^ %mpltx freunblix^ft auf.') .©d^on im Hpril 1 128 fteUt fie ju t^ren Ounften 
etne U^tunbe aud. 2)er Orben er^ielt bie SSurg ©oura unb bad juge^drige 
®ebiet Don Coimbra filbmdrtd bid &eira,^bad ed erft gegen bie ©arajenen 
JU fid^ern gait. Sid ©renjl^iiter gegen biefe errid^tele er bie feften Surgen 
^ombat^ (Ega unb Siebinl^a. Slud^ auf bie ))oIitif(^en Sfngelegen^eiten bed 
jungen ®taaie^ getoann er balb Sinflu^: fetn SReifter 93eralb toqr ben 93or$ 
gdngen.nt(^t fremb, burc^ bie -Xerefia balb hanad^ gen5t^igt toutbe i^rem 
®o^e bie Kegierung ju iibertaffen. 2)iefer toar bereitd ober tourbe bod^ 
Confrater bed Drbend; bem entf^rad^ beiber innige SSerbinbung todl^renb 
aifond' fed^djigid^rigcr Segierung. SRit !5niglid^er greigebigleit belol^nte biefer 
bie %tmpltt fflr.bie gegen bie Ungldubijen geleifteten 3)ienfte. -1147 fd^cnfte 
er i^nen bie ^irc^e ©antarem mit atlem Sube^5r an ®iitern unb (Sintunften. 
?((d balb bandc^ Siffabon erobert )ourbe,.*fam ed iloifc^n bem Stfd^of biefer 
@tabt, bem bie fiird^e Don ©antarem untergeorbnet toar, unb bem Drben ju 
einem ©treite, ber erft 1159 beglid^en tourbe, inbem bie Xtmpltx ©antarem 

' gegen bad ®ebiet Don Sera etntoufc^ten. ^) 2)iefed toar nod^ unbeoSIfert 
unb foUtc- erft Doit bem Drben mit Hnfieblern befefet toerben, unter' bie 
Sonigdleute* aber nic^t aufgenommen merben burften. .2)ort errid^teten bie 

1) 9$gl. ^aDemann*, Untetgong .bed ^^em^Ierorbend, @. 155. 2) !Bg(. l^ier unb 
$u bent Solgenben ©'chafer, ®ef(^tc^te Don Portugal I, @. 72 ff. 8) ^er @tteit fiber 
©antarem ifi, fpdter emeut, t2i7, ^ebntat 10, burc^ ^onoriud III. ju (9unften bed 
Orbend entf(^eben, hem bie ^irc^e. gegen eine Unje &olh id^rlic^ Derblieb; $ott^a^ 

BP n. 26795. ' . * 



18 II- 2)ie O^ntuiifluns be« CrbcnS unb fcineS Vefi^cB. 

Itmplet 1m« iia^ntald ale ifir'^dupt^aud in ^Ditugal berfi^mt getooritene 
2oniori')>ber babet entfte^enbe t^den er^telt 1162 Dom Crben ®tabtred|L 
Sefinlit^n flrt toaten boit bie. rantereii Qtctoexban^tR bei Oxbtni. UebeToQ 
%alt tS n\t burifi Sniegung Don fej)en ^IdQcn unb Stabten unb bie ^ermi' 
)ie!|ung bon 81n(ieblem eihc ci)tom[atDrt{(^e XI|&HgIett ju cntfaltra. 3>ie fo 

' int 9torbm bti %aio getDonnene SteQung ttmtbe bann bie Dptxatio»Sba^ 
ffit bus iSorbrinsen rnicEi ' Siiben. Xii^ babet biteben bet ft5ms unb btr 
Orben eng oeibunben: Don allent. ienfeits bee ©ttcmeS (Smberten fie( let^terem 
ber brttte X^eil ju, beffen. Srtrag freilti^, fo tange bei ftcieg gegen bie 
®aroienen baueite, im 2)ienfte beS ^ilnigd oeitoenbet loerben foDte. ®o faftte 
ber Dtben oudi in ?IIemtejo fe^en gnfe. .■ . ■ 

®an) urigeflDTt' aber blieb iaS 93erf|d{tnis jtoifc^n bent Orben unb, bent 
fidnig bod^ nidit: in ben entftanbenen S^ifferenjen abet fdietnt, ban! bet 
fidpfllt{^n C^lfe, bet Orben obgefiegt gu ^aben. - Stnfang? ^atte er au^ in 
^pttuflQl hut bie ©teHung eineS ■©rofegninbbefiSera eiitflt»Dinmen, mat -alfo- 
bon-btn Soften unb $flic^ten, bie duf bent ^nb unb' fSobtn ru^en, nic^t 

■ befreil getvefen. 3m 3a^i 1157 abet mu|te .Wfon^, roie er felbft bejeugt, 
einem tiont $apft ^abrtan lY. gelibten 3}nitl nai^gebcnb,'') ben %ewpiem in 
Sejug auf 'i^rcn 8efi( eine KuSna^meftellung' einrdunten: Uad biefe an Orts 
ft^nften; (Sfltetn, ftirt^en unb Untert^nen befa6en!unb in SH^nnf* etwerben 
Wfiiben, Wurbe ttont ^ap\te fiir frei unb tntmun erflfirt unb unter ben hf 
fonbetn @^t) ber StvcHfe gefteQt. ^infoit noien bie Ifinfaffen ber DtbenS* 
gfltet frei von jebem Sienfte unb jeber Stbgabe an ben^Onig, gafilten 
namentlu^ feine ^ennegenS: unb @ewetbefteuei; \fy: @igentt|uin, tnSbefonbere' 
i^re ^ufer finb unoerlet^Iti^ ; fie (Sniien nur bur(^ ben Orben g'erii^tet 
merben. .Sie.Xfintilei felbft biirfen ni^t De'r^ftet unb i^r SJermBgen b{irf 
ni(f|t mit Sei^Iag be(egt merben, tS fei benn bag tion bent fifinige fe^ 
auSbriiiflic^ ber %ntrog auf bad Sine ober bad Stnbere gcfteUt mirti.') I^nlii) 
gldnjenb roar bie SteHung bed Orbenfl bamals fonft noc^ niTf^nbB. 

SUerbanlte ef'bafi (Srreidite beni iSinsreifen ber fturie, fo fi^int ti faft, 
alt ob biefe auf [eine 2:l|dtigleit in Portugal unb fiber^au^it im SSe^At bamals 
gtdfeereS ®ewi(^t gelegt ifabe old auf feine bef(^etbeneren ffitf (ilge im ^leiligen 
Sanbe. ^Hf bie SSer^dltniffe'bed ^e^end begie^n fi^ au^ bie bem £hrben 
bamate settie^nen ^riBilegien: ^ie ftiicfien, bie er in ben ©arajeien ent= 
tiffenen ©ebieten errii^tet, werben Don ber bift^effii^en ©emolt eEimirt;-er bnrf 
ftin^^flfe bei benfelben onfegen unb feine' Untert£|anen ntit firc^lie^ea dtxc 
monien. beftatten/) (Ed ^dngt tool barait jufammen, bafi -ber Drbeti in Spor: 
tugal frfl^er aid tu onbeien Sdnbem in ber ScDdllening tief-unb fe^ SBurjel 
(j.»..-. V— 1 '-^'-fftn pt^ i^nt Tt^on bamold fioiert oKer ©tdnbe aid ©enoffen, 

mit bent- lBtf(f)of ooti Siffabon Ufrn bieftin^ gn Zomat ei^clll out 
« 1217, Sanuat 80 ^Ott^ojt n. 86773. »al, n. 3786. ■ 8) ©- 
®. 78, n. 2. 3) BBcnbof. S. 78—79. *) Urt. Beilaaen I, 

[. n.' 6). ' . ' 






•' Portugal, $TObence, 2:ou(ou{e. 19 

^amtltared an, tl^eild um bie i^m juftel^enben lird^Iic^en f&otxt6)ifi ju ge? ' 
niefecn, t^eite um ^6) bc« @(^u^e^ ber mdc^tigcn Slttfcrfd^aft ju Dcrgcttjiffertt, 
ein Serl^dltntd, bad bieje Seute bem Orben a^nltc^ Derpfttd^tete tote SSafallen 
intern ^e^ndl^erm. 9Ran$e Drbend^aufer fc^einen audfd^Iieglid^ mit fold^en 
Kffifiirtcn .befcftt 9Ctt)cfcn ^u fcin.^) 

3m .9{otben bet ^^renaen, 'in ben reic^en Sanbfc^ften bed fublic^en 
%%antttx^, ftnben toir. ben Crben frfl^)ettig . in bet ^rooence ^eimtfd^, melc^e 
fur il^n au(^ befdnberd mid^ttg blieB. SBar bod^ t)on ben ))rot)ensaIif(!^en 
^dfen.ber SSerfe^r mit ^alclfKna am leic^teften ju unterl^dlten: fie moren 
bie. natiitlic^en @tapt\plaij^ , Don mo ber Orben feine motgenldnbifci^en 
.SBurgen mit allem Sldtl^igen Derfal^; * ^ierin berul^te bie ©cbentung bed bem. 
loid^tigen SRarfeiQe benad^barten Xem^ler^aufed Don @. Silled. 2)ie dlteften 
lBefi|ungen bed Otbend .in ber $roDenee maren bie bed ^aufed )u Stoais 
tm £e)>artement ber Sauclufe (%(rronbtf[ement Drange, Santon SSaifon), bie 
.and bem Sa^re 1139 ftammen.') Dftmdrtd fctfn ber Orben ^ier bid 9hjja, 
Joo i^ .Sifc^of $eter fd^qn 1135 gro^e Srei^eiten gemd^rte.') ^n bem 
gidnjenben @tanbe aber, auf bem mir ben 93efi| bed Orbend in jenen ®t' 
bieten jur geit ber ftataftropl^e ftnben, ift. er erft im Saufe bet folgenben 
Sa^rje^nte ermac^fen, o^ne bag mir bie Sinjeln^eiten baDon nac^jumeifen 
t)ermfl(^ten. • 

Sin befpnbered 3nteref[e, namentlic^ im ^tjtblid auf bie (Sreigniffe, 
beren Bdfauplaii biefe Sanbfd^aft \paiev murbe unb beren Sinmirfung auf 
ben Orben, erregt bie (Einbftrgerung ber Xem|)el]^erren in ber @raffd^aft 
Zouloufe. Selamen biffelben bort bereitd 1134 burc^ 93ifc^of 9Ranutiud Don 
Zouloufe bie ^rd^e ju SaDamet. gefd^enlt/) fo merben fie fd^on.Dorl^er ift . 
ber ®egenb fo Diet an Sanb unb Seuten ermorfien ^aben, bag bad Sebilrfnid 
einer temf?(erifc^en ^rd^ Dorlag. •S)ie Srmei^bung ber filter ber f)}dtern 
Zem^Iercomt^urei S)ouiend begann*lld5.^) SSei ^Iqrbonne l^atte ber Orben 
feit 1150 @runbbef(^ bur^ @(^£nlung bed Sicpmte Stoger Don Carcajjonne,* 
ber fit^.il^m butd^ fein leftament ju eigcn gab.*) 1155 toirb ber Orbend^ 
Befife JU @. ©itted Dcrme^rl burd^ eine Sc^enfung bed W)M Seiml^arb. ') 
1156 !auft ber Orben bort ein grq|ed* ®runbftfldt an ber Sl^one;®) Der? 

mut^Iid^ jufh ^u bed neuen Orbendl^aufed.* 1169 ertpirtt ber Xem)>Ier$ 

» — 

1) @(^&f er o. a, 0. @. 88. *8) 93gl. bad GaHolaire des Templierq de Roaixin ber 

9{attomiIbiMiot^ef su $and Fonda lat.- 11082.. 3) Gallia christ. noy. Ill, @. 1279. 

aittratoti, Anfciq. Ital.VI,®. 29. Sacquot 6. 174. 4) a)tt »burg. Hist. 

da grand-prienr^ de Toulouse, Pi^es jostific. Sh. XII. ' 6) IBgt. bie (Sartalaired 

berfelbenim Xepdrtementalard^ib ^u' ^ouloufe, eined 8^ $ergament, 80 %l. jdl^Ienb, 

mit Hud^ftgen unb tfopieit Don 148 Utfunben aud ben Sa^en 1^162—1182, boc^ {el^r 

Ifi(fen^aft, bad* anbere 12*, ebenfaOd $ergament, 92 ^l, bie Sa^e 1135—1182 

. ixmfaffenb. Unter ben ba ge(egentli(^ genannten Ovten !ommen nebeh 2iofn%tni^ {elbft 

namentlid^ ^aull^ac, ein @(!^Io| gang^ im Often, fdffon aiif auDergnatifc^em Soben (bet 

^5Brioiibe, fftbL Don dlermont) unb 9loquefort Dor. . 6) JBaiffette, Histoire de 

'Languedoc li, 6. 628. Preayes. 7) (j^benbaf. Ill, @. 603. . 8) (Ebenb^f. 6. 814. 



20 n. 3;ie entnidlung be* Diittni unb H\ati-ee\iiti. 

meiftfi be fa Xout rouge bei ^em iSble bon @. @tille8 bie (£rloubni8 pm 
Sou eineS SetVutt^-^) Dbgteii^ pe bott mitliem ^o^nniterdtbm jufomDieiia 
fa|en, ifobtn bie Xem^Ier geiabe biefe SDint^uret befonbecS ge))^egt; benn 
fie er!|ielt gro^e tSebeuhiitg buti^ tint Sc^enfung bn; in jenet ®egenb cei^ 
begiiterten.Samtlie ^otwtlet. Ste ie^itn ©fieber betjdbm, aBiftjelm eon 9p(n;= 
-ceQct unb feine @lattin ^p^anna, fibergabftf 1174 i^n gefaminten Sefi)) an . 
Sanbereien, 9l<nten unb benjegfitfier ^abt ben lemplern ju ©..®ifle3 unter 
. ber Sebingung, ba| fte al9 @(iebn; bed Orbend betrai^tet 'un9 aad) boct 
Iietgefe(t niiirben; rcer Don ben beiben iDatten ben anbern iiberlebte, foKte 
fein Xieben'in fliJftetli^er' 3u(^t wnt« ber Ceitung beS tS,api<inS iti Orben*= 
^anfeg belt^Iiegeh.'} Slui^ in ben anbeir^n X^eilen ber @)rnff(^aft Xouloufe 
ftnben nir ben Orben frii^ beglitert: fo in ber^icegraffi^aft Sonfeiand 
(bei 3oi|),') in ber ®raffii)Qft Sftobej*) unb inbem Sprengel Don Sfejier*.*) 
3r ber ©tabt STtontpeQier tiatte er @runbbe(it.") ' gn {RouffiQon marb er 
,fdion 1144' beftfientt;') in Soi; nf)ielt er buii^ @)rof Stoger HI. '1138 
einen X^eit von beifen Out StogarSbe im ^ppartement {^rrt^ge, mo 'bad 
OrbenS^uS 9JiIIe:3)ieu entftaijb.*) . 

3)ei; OibenSbefi^ fe|te fii^ auS ben oerfc^ieben^en Se^anbt^Ien gu: 
. fammen: ni(f|t bloi alleStrten Don Sanb^ereien unb 19nMi(^en Siujyungdrei^ten 
toaien bantnttr begriffen, *fimbem na^ nenten-unb Qxn]e ber oerft^iebenften 
@(attung; audi unfreie SeiUe, unb jniai nid|t iloi (Srunb^iirige, bie on boS Sanb 
gebunben niaren, bad fie bebauten, fonbent au{^ eingelne Sente o'ber ganje 
Samilien, beren ®ert^ in ber ju tetftenben Arbeit beftanb, ober in ber &op^' 
fteuer, bie fie- entrit^teten. S)erdrtige ©i^entungen ^ot ber Drben non Slnfang 
on gii Derjeii^nen getiobt.*) 

<Si Riflrbe gn meit fu^ien uhb ^dtte ^ier lein l^ntereffe an ber $anb bet 
Urhtnben bad aQmS^Iii^e SSo^fen bel '<emt)terif(f|eit Sgefi^d @i^ritt far Sdirttt - 
ju' tterfotgen. gflr -einsetne £onbf(f|(ifteif be? fieutigen granfceit^ iff biefe 
4(rbeit in banEenSmert^er 3Bei(e gelei^et:***) fie ift rein (tiftotifd^^ftatiftifc^, unb 



1) SaiHette/ Hiit. de Langaedoc V. ®. 171B. ' 9) ^atquot a. a. O. 

®. 181, . 3) Soilfette IV, S. 380. •. 4) 3latquot, S. 187, ' 6) «fli((«ttr V, 

€. 1130. 6) Sbenbaf. lit, S. 821. - 7) Sgl. bal (Eartulniic b» templn unb ber 

3otiannitei im SepaTtementalaidiiD jU ^npignan {PytiaSee orient.), 4". Sngament, 

' 479%1'mtt 844 Uihinben, Utn^txib ben Vt\ii erfl btt Scmplet, bann ber So^nnttei. 

SHe dUefte Si^enlung i|t Don ll44'; Tol. 43 Ego Baymundua de Monte EBeq^ina 

jaceo in egritudins u. f. ID. 8) Saificttt III; ©. 713.- 9) (B«eitfl_ 1133 . 

fi^nlte ^err Don IQaubcmont (Dgl. S. 16] u. )(. mullerem, quam habebat' apud - 

■' ■ ■ " ■ "'.errenBiH comes fdientt ifl Till* — Fulgairath qae eet in 

;opata b,omiaeni quendam nomine Bei^nardum Engelberti 

la et cum maa»o, ubi viiiua' est maoere. $an2, £ib]. 

banlt 1313, p. 3; 1163 \ijtnltt Raimqnd Ugoais £Uus anum 

Imnm pamtorem totamque illiua poster itatem. XouEoufe, ' 

26, St. ii: IHe^nlit^ Ungaben finben [li) jn^liEit^ in'ben 

;r Occupation bcrXemptcigjim.aulsenDnimen finb. * 10)-Sgl. 

liae -de inaiaons dlToraea dea Templiera ads chevalierB 



«dnt&tci(^ gfranftctd^. SubtoigVU. 



21 



fur btc (gcfd^ic^U bed Crbend fclbft ift boburc^'ein bcffcrc« Scrftaiibiitd nic^t 
erfc^loffen toorben. ^i^ genugt ed feftiufteDen, ba^ bi^ %tmpUx in roenig 
-me^r aid eitiem SRenf^eitaUer fic^ tirdbt b(od in oHen X^eilen bed batnaligett 
Sronlreit^ einfcurflerten, fontern ouc^ in ben fiQnbftJ^dften, tocId^cSubtoiflVJI 
burd^ fetne Sermd^Iung tnit Sleonore t)on $oi}ou ertborben l^atte unb in 
Sjolge fciner €(^cibuitg *pnb bet ^ctrot iBJIconorend ntit ©otfricb uon Slniou 
an bie $Ianhigeneld unb Sngtanb iiberge^en' fel^en titu^te. Slber and^ bort 
fte^en fie bantald noc^ auf einem ganj anbern Soben aid ft^dterl^n itnb finb 
ttjeit cntfetnt ^on ier nad^nmligcn floljen Sclbfil^errlid^kit. 

Smx j)at ond^ Snbttjig VII. bon Bronlrcid^ (1137—80) bent Drben in 
feinen @taaten ben -SSeg ju'®ebei^en unb Sleic^t^unt ge5ffnet, gleid^ieitig 
aitt bdtl^ aud^ eine getoijfe Sefd^ronfung auferlegt, bie gceignet' toax Son^ 
fliftc bet. neuen (Senrffcnfc^aft ntit ber nod^ fo unfcrtigcn ftootlid^en Drbnung 
m berl^inbenr. .Sd f^eint faft; aid 06 Subniig ober betf ftaatdtluge W)t 
©uger bon ©-.J^enid, fein leitcnber SJliniftcr, bie ®<|tt)icrtgteiten gea^nt 
f^aite, bie eine b5flig nnbe^inberte territoriale Snttoidlung bed Crbend in 
Sranlreid^ bent Konigt^um bereiten f5nnte: benn 1139 giebt bet ^nig }n)dr 
feinen Untert^anen bie Stiaubnid bent Drben.€d^enlungen jujutn^nben, nimmt 
abet babon nic^t blfod €tabte unb fefte €d^I5ffer audbrildnic^ aud, fonbem 
be^dlt ber ^one aud^ fonft in Sejug auf bad. gejc^entte Sanb alle etn^aigen 
Wcd^tc bor.*) Slicb biefe Ccftimmung in Staft, fe lonntc ber Drb^ jwar 
Siegenfd^aften unb fiattbrentcn allcr art ertt)crben, abcr nie auf @runb fcincd 
territorialen Cefifecd unb feiner* ntilitdrifc^en Sciftungdfal^igfcit eine |)oIitif(^c 
SRac^tfteOung gen^innen, bie ber (Sntn^itflung bed franj&fifci^en * ^dnfgt^untd 
^inberltt^ murbe. gener SInorbnung entft^rec^en benn auc^ bie ©d^enfungett 
fiubtnigd VII. fetbft an ben 2:ent})Iererben. 1139 fc^enfte er bentfcIBen SKiii^Ien 
bet £a Sod^ette-,*) fo fant ber Drbcn tool, juerft in bie ©tabt, bie ft^dtcrl^in 
fiber fein Sd&faugungdf^fteni ju Ilagen l^atte.^) 1143 flbertoied ber fi^5nig 
ben "Xtmpltxn 27 fiibred jd^rlid^ unb ben ffirtrag* ber Bbgabcn, toelc^c bie 
©elbtoQc^dler in $artd ffir bie (Jrlaubnid jur* ?tufftellung il^rer. lifc^e ent? 



de S. Jean dans le Poitou (1813, Ttai 20) ed. Srand^ant im BnlletiYi de la ' 
Eoci^t^ des antiquaires de TOnest 1882, 2. trimesfr., @. 452. — 9[. be (Sl^aDanne, . 
Lee poBBessions des Tenfpliers et des Hoapitaliers an M&connais, Charolais, . 
Lyounais*' d'apr^s jaiid enqu§te de 1883. Slutuh 1878. (M'^m. de la Soci^ 
£donenne, Vout. S^r. Yll , 6. lOSff.) IBarrau, Documents sor les ordres du 
Temple et de S. Jean en Rotfergne. 9iobe^ 1861. ^— Sabtrotte, M^moire sta; 
tisiiqne sur les ^tablissements des Templiers et des Hospitaliers en Bourgogne. 
^orid 1863. IBgl. aud^ bu iBoutg, Le grand-prieurdf de France. $arid 1*882, 
Siihptt, Le grand-prieur^ d'Auvergtie. fi^olt 1886 unb. be (S)raf{et, Essai sur 
le ^tand-prieur^ de S. Gilles. ^drid 1869. 

! 1) Sacquot ©* 177. • 2)'Documents in^dits sur- Thistoire de France: 
^H^ampoIIton^S^geac, Melanges historiques II, 6.24. JBgl Bibl.de T^cole des 
eh. 1868, €.168. 3) @. ^onorittd' IIL JBulTe de ifisolentia Templariorunl repri- 
menda bet Slrc^re,- Hist, de la yille de' La B^chelle (fia Slodfielle 1767) II, @. 662. 



22 



II. 9)ie ®nitpt(ftun0 b'eS OrbeniS-utLb fe{neS'%efi|eS. 



rid^teten/) unb 1147 flberitcft er tl^nen jc^n Sitjrcd i&|^Ut% au3 fetnen Cm- 
tfinften in Sorrid (S)cp. fiotret, Strronb. aWontorgi^).*) S)a3 Scr^altcn be# 
ftdnigiS dttbette jtd^au^ m(|t nmi^ bent jtDeiten ^eujgug. @r fd^enlte benf 
£)rben 1149 bie 2)omafte Sa))tgK9*bei SRelun unb eine 9iente 't)on dOSitnred 
jtt (£tant))ed;'). 1155 beftatigt er eine ©c^enlung bed ^erm Don SRonted- 
court, bie tior^er bereiti^ bie Suftimmung .bed $a))fted eriaugt §atte;^) 1156 
ftimmt er einer ©d^enlung ju,. burd^ n^eld^e- bent Drben in Crieand ein 
Orunbfftfitf, etlic^e. ^aufer unb eine Heine Slente ju eigen gegeben tourbcn.^) 
3n dl^nlid^er, uufd^einborer SSAfe fe^en toxx ben Orben auc^ anbertoettig ntit 
fluftintntung bed ffi5nigd-Siegenfd&aften unb Renten ertoerben.®) 'Stiemate 
l^anbelt ed fid^ unt bie Srmerbung j^o^eitlic^er {Recite, '^a^ t)erbient int ^in^ 
Mid Quf b*en fpatern SSanbel ^erborge^oben jii n^erben, jumat $}ubtbig VII. 
feit bent ^eiijiug ntit bent Drben in genduprer SBejiel^ung geftanben ^at 
2)anttar erinnert er fid^ 1152 ber SDienfte, toeld^e i^m Don ben lenilJicm 
mttl^renb bed ^eujjugd geleiftet toaren,^) unb 1163 bejei^net er fie aid 
DdQig unentbej^rlic^ fiir bad ^eilige Sanb.^) @))uren feined ii^tinten 93erte§rd 
mit bent'lDrben ent^alt bie irruc^ftfidEn^eife er^dtene Sorrefponbenj Subnrigd 
ntit bent Drbendnteifter SSertranb Don 93Ianquefort unb bent Xent^elritter 
(S^otfrieb Souther.' Sej^terer begegnet und juerft int SRai 1151 aid Sonfrater 
b. i). aid tlffiliirter bedj^rbcnd in einer Urlunbe §oinfriebd t^on loron,^)* 
bann mie'ber int 9loDentber 1156 ju Slccon bei 9[bfc^Iu| bed gfriebend jmifd^en 
^dAig SSalbuin IV. unb ben .'^ifanem. *®) SJnt ©ommer 1157 erfd^eint er 
in einer Urfunbe 8linter^*d Don Kdcalon (it 57, ^nm 2) aid Ztmpltt^ 
bruber. *^) • Seiner bebientc fid^ ber ftdnig unt bert bebrangten ZtmpUin reid^e 
3ntt)enbungen ju madden ^*) unb empfittg burd^ if|n einen getoci^ten .Sfling, 
ber 'ntit ben ^injelnen l^eiligen Stdtten in Sedi^rung gebra^t tporben koar.^') 
3ni*3a^re 1163 berici^tet er bent. $5nig uber bad Unl^etl, bad bie (S^riften 
$ala{tinad '^) in Sbroefen^eit -^dnig Slmalric^d, ber glildtlid^ in Sleg^pten fe(!^t, 



1) Inyentaires des archiyes, IBapetted I, n. 64a (@. 78). .2) Sbenbaf. 
n. 68 i3 (n. 98); beftdtigt burd^ W^\pp H- ttiiguft 1190 ebenbaf. I, 168 a, n. 876.* 
* 8) Xarbif I, n. 604. 1166 bcftfitigt Sa^etted^I, 69B— 70. n. 624. 4) Xarbif I, 
n. 648. 6) (S^enbaf. n. 648. 6) 1163 tBefldtigung einer @d^en!ung $u Stant^, 
$arid, Bibl. nat. Fonda lat. 9086, fol. 1; eined ge^ntenV SSoired, Xarbif n. 682, 
1164 ber pom 9(bt ^einrid^ Don* S^arbeau; gefd^enlten Sl^ft^Ieh -^u. @. 2tu, ebenboj. 
•n. 687; Dfll. d. 686^ u. 630. ' 7) JBfil. bie Urfunbe • betrcffcnb eine fRcnfe §u 
.• (Stamped, "fia^et ted T, 69B-70, n. 124. 8) S. bie oben 9(nmerlg. 6 angeffll^rte 
Urfunbe bctreffenb eine @^enfung jif ©tamped: — religionem Templi qoae vehe-* 
menter est necesBariai jecclesie oricntia. 9) Archiyea de POiient latin II, @. 180. 
10) Wtailtx, Diplomata toacana- oriental, p. 7: Gaufridua Tnlclierir e Templi 
commilitonibua lyiua 1 1) (Sbenbaf . @. 8. }2) )BgL ^ehljxl^ft bed ^ot^mettlerd 
©ertranb Doti ©lanquefdrt SWigite, Patrol, lat. 166, (5. 1277. • 13) ©rief Ootfricbd. 
• ebenbaf. @. 1280. 14) Tlnter bcii ©iegem bei 2a ©oc^ca ncnnt SBil^.elm. %19X. XEX, 
c. 8 (@. 896) Gilbertaa de Labi, .yir nobiliaet in armia ezercitatua, 'praeceptor 
fratrum militiae Templi iA pdrtibua illia.' / . 



. fcubtoig VIT. u«b bic XtmpUx. • 23 

• 

burd^ KuTcbbittd ©ieg bet §orenc bctrof.^) ffibcn bicfcn Wlam nun, bcffen 
®eltung oud^ tm ^eife ber margenldnbifc^en Stttterfd^aft baraud f^^^Qt, 
bag er.ll67 aU @e\an\>ttx nadf ftairp gtng urn ein Siinbnii^. mit ®uUan 
©<l^amerobjufc^Iie6cn,*) finbcn mir 1171 ate SKciftcr ber ?Prot)inj Sran!* 
xtii)/). in ekier fftr ben Drbcn *ebenfo tt)ic fflr ben S5nig mid^tigcn . @tcI^^n9. * . 

3n ber Srctagifc* fanb ber. Drben fc^on fcit 1141 (Jingang.*). Sbcnfo 
fa|tc cr in ber SRormonbic- fepen • 5u|, *) nid^t minber »ie in ©ngfanb, kpo 
ber Ztxttptl iu Sonbon, unb in 3talien, n^o bie rdmifd^e Slieberlajfungf auf. 
bem SlDentin fein ^uf^tl^aud toor. - • * . 

* 2)iejem SBad^dtl^um bed £)rben<^ an Sefi^ entf)}ra(j^ bie @teigerung feiner 
Seifhingen itn Sampfe gegen bie Unglaubigen unb feined Sinfluffed auf bie 
^olitifc^en Serl^altniffe im ^eiligen Sanbe. 2)ie gal^I ber. Drbendbrfiber aber ' 
fc^icini nic^t in gleid^em SRage gen^ac^fen )u fein. jS)enn f))6ter gait ed aid • 
ein. Sorjug Sed Drbend in bicfer aitem $eriobe, ba§ er, obgleid^ feine SRittel 
eine groge SRenge Don Sriibern' aufjune^men. erlanbt.^tten, bad nic^t get^an, 
f onbem bei ber 9ece))tu)n ungeminberte Strenge toalten liejl unb nur Stitterd- 
leute bo;t abliger SIbTunft aufnaj^m.' SEBoI aber tourben jum ^am^fe gegen 
bie' Unglaubigen Stitter, ^apptnunh gemeine Sieger •in gro^r.d^^I nm 
®elb angetoorben, bie unter ben Drbendrittem aid i^ren Dfficieren bienten. 
%di fteigerte bie tentplerifd^e SBel^rlraft betrad^tlid^, ol^ne bag bie Sr^oltung 
ber' alten Qaifi unb Strenge, in ber ber f^artiterifd^ mdnc^ifd^^ritterlid^e 
®eift njurgelte, burc^ bie Sufnal^me ungeeigneter (Slentente in Stage ge» 
fttUt tt)urbe. a^enn.biefe getopybenen Slitter, bei beren Hudlual^I ftttlidie 
®efi(!^td|)unfte begreiflic^r SBeife nid^t in JBetrad^t laftien, ntit' i^ren in ber 
SBelt murielnben Sntereffen unb i^ren burd^ il^ren ©dibnerberuf 'beein« 
ffugten loderen @itten i^atten feinen (Einflug auf ben Orben.^) ^n6) toax 



1) IBrief IBertranbd be ^lanquefort an fiyb»tg Yllt bet STltgne 165, €. 1269 
u. 127& unb (Slotfriebd eigeneu S^ettd^t ebenbaf. @. 1273 u. 1279-1281. ^m 9111= 
gemeinen »gL ©tifeji III, 2, ©. .79ff. unb- 18- Ruglet, ®cfd^td^te ber ftrcuaaflge 
@. 168 If. 2) »il^. SC^t. XIX, c. 19 (@. 910),, ber nad^ ©otfrieb goud^erd 
munbttd^en SDlitt^eilungen beric^tet 8) 3)litaeud/0p. dipUU, @. 1316: Qaulridus 
Falcherii, miagister militiae Templi in Fraacia. 4) Sondn, @o^n bed 2iiam 
^gan, ^er^bg bei tBretagne, nofyn btn Xemplerorben in 92anted auf unb fc^enhe ' 
beinfelben. bie lie de Lexnna: gacqitot @. 178. Gall, christ. II, €.378. diddered 
Hbei be\i borttgen Drbendbeftt etgeben bie Urfunbencopien aud Slanted in $and, 
Bibl. n^t. F. lat 903b. 6) 9$gl. Ohartea des Templiers de Benneville, $atid, 
Bibl. nat. F. lat. 5490. 6) $gl. bie l^d^ft Uf^xiti^t Sngobe bed in bent $ro$e6 
^egen bie %implex t>or bet p&ppid^tn (Sommiffton Demontmenen .3^ngen ^[ntoniud 
@^ci t)on )6etceIIi bei.D^ic^eIet, Proems I, @. 64d: — andivi, quodper plorima 
^znpora .stetenint* sic-, quod uulluiii in dicto ordiite receperunt niai asset de 
gen^re nobilitun ^el militum* procreatus. Item qnod in illis temporibus unicuique 
de scttiifens et senrientibus eorom ta^Sant qnandam summam pecume, de qua 
tamqaam eonun stipendiariis pro salariis suis aatisfacere CoHsaeyerunt, per- 
seTerantes in consnetndine ijla per tempora.longissim'a, et qnpd nullum in eodem 
ordine in eervientem receperunt eo modo quo novissime recipiebant. 



24 11. Sie Sntniif lung t)t» OibenS unb \einti 1Bt{.i9ce. ' 

ber Dtbens6ept notEi ni{^t fo umftmgreic^, Soft er nii^t doA bm Drbeni: 
briibent [eUift ^dtte ttmoattet toerben ttiniien. %t>er f(^tie^(i(^ nttftanb boc^ 
eih aSiberftmtdi jwtfi^en bem, maS bed Orbettd eigent(tc^e !a9«fliinmung fein 
unb bleiben loDte, unb ben anforbeningen, luelc^e bieffierwoltanfl t>e« ftdl 
verqie^ienben unb uennanAigfalttgenben Sefi^Cd unb bie iBertietung ber bamit 
Dertnfl^ften weltUdien Sntereffen mit fic^ bxadittn. jeegtere erforberten ^Ofiie^- 
lid) ein fo jo^treiiiieS unb serfi^iebenartifleS ^tx^onal, bo6 ei bet Dtben nit^t 
befdiaffnt tonnte o^ne $iitfdFt&fte ^tranjujie^en. ') ^ mugle l^Iemente auftte^men, 
far bie nod) ^lerfunft unb ffleruf, nut^ i^teni fittlit^eu unb aeiftigen ©tanb^jnnlt 
in ber Don ^ugo Don ^a^nS Qcftifteten ©Enoffeufdinft eigentlicfi fein $Ia$ tbar, 
bften man aber fiii bie ubecma^ig angelua^enen njetttii^n OibenSgefc^fte 
nii^t nietir enlbeiiren lonnte. Siefe fieute fonnten -aber ni(^t gang au^er^rb btS 
Orbens btetben: man nuu^te fie ju minberbereclitigten SHtgliebem, inbem ptaa 
(ie ali bienenbe S9ruber, SerDienten, aufnalun unb i^nen bie fiii^Ii^n unb 
ipeltlic^en Sott^eite.etfi^Iol, tceldie ben @euoffen bed %ev«>fld juftanben. 

flu(^ bie tnilitarif[^e brQaniiation bed Qrbtai anbeite ft(^: bie SBerbung 
Don @i)Ibnem, Stittem unb Snei^ten lam .auger -Uelung', bie Seute,. bie bem 
Orben fiii^r uni (Selb auf eine beftintntts 3^it g'ebient fatten, toaten floater 
ni(f|t nte^r ju ^aben. Sie nbt^igtu StieiHrafte ju* befi^affen mugte man bie 
betieffenben £eute ebenfaUd aid bienenbe SBrfibet aufne^meti- Xobei tonnte- 
Don bet burc^-bte 'Ste%ei gebotenen fhrenQeh ^tSfung ber SufjuneEintenben 
nic^t m^^r bie Slebe. fein. Set Crben luurbc allma^Iit^ mit^Iementen fiber: 
fc^Wemmt, roel^e, blieben fie audi in einer *unterfleotbneten ©tetlunfl, bodf 
f^on buri!^ i^re gro^e 3iif|I ein . bebenfllt^ed ©dtroergeloii^t eilangten unb 
ben @(efammtftanb- bed Orbend ie Idngei ie Hefet fietabbriiiften. 

. 2)od| fib ttir bamitber 3"t meil Doroudgeeitt; ober fuglic^ ttifet fit^ 

io nut 'ou8 bem @egent«tje, in iem nad^ ben Kngaben rooIwoHenber .Sc; 

urt^eilet bie f^jateren Einrit^tungen unb 3uftdnbe bed Orbend ju ben un* 

nic^t niiliei: betannten SJec^Itniffefl, unb Siaui^en bet fruEier'en 3c>t geftanben 

§aben, Don lefeteten menigftend ein aUgemeined »ilb getbinnen. fflud) t)ier 

Seigt fii^, bofe bie ju Itoged entroorfene Kegel ouf bie SSer()6ttniffe ni^it be; ■ 

rennet Wot, in bie bet Orben gtetc^ im erften ^o^rje^nt feined S9efte£;end ein= 

trnt. ^nn flir. afled bad, loiid bee Orben old (Sroggrunbbefit^er,' atd Siic^eii: 

laber won Wenten unb nuftboten SReiiiten bet Derfc^iebenflen 

8 3n^ber Don Sefugnilfen, bie ben ^eim jut Sanbed^ofitit 

ti)im ju uben unb an $fli(^ten ju- erfuUen ^atte, gemd^tte 

menig Mnfeitung trie pe bie baju nSt^igen Orgone f^iff. 

[| biefe in audteit^enbet "3afil unb .mit jttiedentfpteil^enlvr 

Jpitgang htt fluefoae befi 'HittoniuA €qci a a. D. — sed' post- ■ 
I BvfficieW in pecunia' QrelibatA ad mtiafsciendiua codBuctudini 
, qui propter augnteutecionem ipeorunf dictoruiq ({o — ^ offenEar 
}u Ic[en), ordini et ipsius administracioni incurobebant, plures 
.ffetente* ii» dicto «uo ordine recepetunt. 



f&adfitlfVim unb SBanbelung bed OibenS. 



2& 



Studftattung an Stec^ten unb $fltc^ten Dorl^anben: Serntut^Iic^' ift ber SSer^ 
tDaIhinsda|)f>arat im S(nf(^lu^ an bie 9Re^mng bed DrbeniSbeft^ed unb bie 
(Srbeiterung ber jDrbendtl^atigfeit audgebifbet n^orben. $ai^ abet fe^tn^ie- 
betum eine entft)rec^enbe (Sntmidflung aud^ ber innem SSerfaffung bed Drbend 
Doroud. 3)enn fur bie Stnnd^me, ber Drben fet gldc^ ^ Ironed in bie Organic 
fatiqn gebrat^t iinb mit ben ^ierard^ifd^ abgeftuftcn ?(enttem uerfe^en, bie er fpater 
^atie, bietet bie Slegel leinen Stn^alt. @in ungefd^red 93i(b biefer Sntn^icKung 

•geto&l^rett 1)ie Urfunben oudben erftcn brei bid tjier Sa^rje^nten bed Drbend. 

. Sin Serjleid^ berfelbeft mit ben jal^Ireid^er t)or]^anbenen aud ft)dterer 

Seit ergiebt iunfid^ft, bafi 'bie Drbenddmter, bie naifmaU regelntd^ig Dor- 

Jommen, in erfteren faft DdQig fe^Ieh. 2)a finben kuir nur ben Crbendnteifter 

■ auf ber einen toon ben Orbendbrubem auf ber anbern ©eite unterfd^ieben. 
SBeber ein ®rog)n:dce))tor noc^ ein Ofb'endmarfc^aa no6) ein Drbendfenefd^aQ 
begegnet und ' in ben diteren 41rlunben. ^06) erfc^eint mit bem Xitel eined 
9Reijferd nid^t blodber Sorftel^er bed $au))t]^aufed ju Serufofem:^) i^n 
fu^ren auc^ bie SJorftel^er anberer Drbcndnieberloffungen, mie toir j. ©. 1149 
Xemf)(ermeifter tn Sragonien, Sittalonien unb iier $rott£nce finben^) unb 
1166 einen SKeifter. ^ierre be. la Womere, ber ebenfattd ber '^roDence an* . 
ge^5rt ia l^aben fc^eint/) 1161 einen procurator bed Drbend iii ©panien. 
unb ber ^otyence, JRamend $ugo. toon %|arceli)na/) 1162 fommt 2)eobat 
(S^irbert aid SReifter bed Xemplerl^aufed ju XouToufe toor/) 1163 arnaub 
be aRohtedCoivf aid SJleifter ber * Ritterf (^af t. «) ®anj • toereinjelt erfd^ciht 
einmal 1151 ein SfTttter Knbread aid Xruci^feB bed Xemplerorbend (militnm 
Templi dapifer).') Wber erft 1169 begegnet und ncben bem Drbendmeifter 
$^Kpp toon 'Slablud etn Drbend'fenefd^aH ®ualterud. ^) 

6d fragt fic^, in toetd^em Ser^dltnid bie toerfd^iebcnen „SWeifter" ju 
einahber ftanbcn? Db bie flroffe ©entralifatton in ber fieitung bed Orbend 

• 1) tCulet ben beteitd angeffi^rten Urfunben, in benen ^ilgo be $a^nd old 
. jnagiBier militiae Templi auftritt, finb anjttffi^ren: Robert maiire di> Temple, 
1139, SaiHctte IIJ, 6. 608 u. 114«, ebenbaf. 1V-, ©. 287, 1148 SGBil^. X-^t. XVII, 
c. 1 (®, 759), togl. XV, c. 6 (©. 667—668); fivrard grandmaltre du Temple 1160, 
2Stai 14, Xatbif n. 606; Beniardus de Tremelay, mag. mil. T., SBil^.' X^r. 
XVII, c. 21 u. c. 27* Andreas de Monte Barro 1168, 3utt 8, Arch. derOr. lat. 
H, 6. 134; Ebrardus mgr. T. 1164, SJelaborbe, Chartes de Tabbayede N. D. 
de JoBaphat @. ^0; Bertrandus de Brancaforti toil. T. mgr. 1166, 9ioto. 2, ^aUtx, 
Dipl. toscana orient/ @. 7 unb im (Hegenfaf^ ba^u Robert miles' Templi 1 126, 
. $aoIi, Cod. dipl. Hosp. L, 9ih. 8 {©. 9), *®obefribu^, ^aganud (to. SWbntbibicr) 

1128, Sept. is; Xarbif n. 401; ipofto be @. Vubemaro unb 9labulfud be ^attngid 

1129, Sfosi^re, Cartul. du S. S^ulcre n. 71 (@. 144); 2(rnoIb to. iBebod unb 
. SfftXQO h€ ffiidaub 1136, .^rc. 8; gacquot @. 176; 9(.- be IBebod unb Slainalbud 

be &au\t 1186^ SSa*iffette ]II, @^ 718; Drogo et Goisbeztus Templi milites 
6. 140, Bozi^re n. 171. 177. Badulfda CaslaD, frater Templi Salomon., 1148, 
ebenbaf. 188; Hugo de Bethsan fr. Ti. 1160, Suni 22,. Arch, de T Or. lat. II,. 
6. 128 u. f. w. . 2) «aiffctte IV, @. 2^7. 8) Cbenbaf. Ill, @. 802. 4) 
(ibenbaf. @. 814. 6) (Ebenbaf. 6 886. 6) (Sbenbof. @. 887. 7) Arch, de 
rOr. lat. 11, 15; 181. 8) $ttoIi, Cod. dipl. I, n. 48 (©. 60). 



26 II' 3)ie entnidluna bee Orbend unb |<incl-e(fi(ed. 

unb t)ie ftieng ^teroiditFtiie Sbftufung ber untei ' \^v fungtmtbe'n iiatttn 
btittts bamal# beftanben? ®egen biefe STnna^me ffire^ni einifie gelsic^tige 
andmente unb matiitn tS ma^rfdieinltcti, bag erft 1163 bur^ ^esanhtr IIL 
SuQe Omne datum optimum bie f^ateie OrganifotiDn htS Drbaii angebof|iit, 
in^efoRbete bie Uebnortinung bee %etivpln^av^t6 ju ^ernfolem abet oOe 
anbeteti OcbcitS^fiitfer unb bie beS borttgen SKei^erJ . itbet alle anberen 
aWeifter begriinbet- fei. 9Ji8 bo^in — fo [i^eint ti — ^tien lefrtere one 
gmiiffe Selbftdnbtgteit- Senn [onft (latte 9lle|anbet m. bo^ (aum Urfw^ 
ee^abt, flinfiinbbieigig Sa^re nat^ bei iSQnobe ju Xto^eS bie SteQung-be^ 
•^aufed ju ^nufalem unb feineiS IBorftefterS nitt [o ftorlei Setonung- al£ alien 
onbereu. ubergeorbnet ,ju ^iroclonjiien. ') aWon rfmpfaugt ben ffiinbrutf; e« ^be . 
ftdi ba nid)t, mie in anbeten SSefKmmungen ber iSuOe, urn bie ^eber^olung 
[teieite glitttgn; SBorfc^iiflen ge^anbeltj fottbetn urn bie @e^ung neuen Ket^tS 
obet bO(^ um bie Stnerltnnung eined bi^Iier angefoc^tenen €(runbfa^eS. 9uc^ bie , 
SteHitng beS Orbend jut JHi(^ mar bamald etne mefenttii^ anbere nts ffiiiter. 
SBon bem SSer^tten $app §onoriu3' II. ju. ben Sef^IfifTen ber ©^nrbe 
Don ixo^tS ffdbtn toiv hint ^enntntS.') 2)agegen ^at fi(E|'$Dnonu8* 9ta(^: 
folget Sunocenj 11. {1130—43} be8 Orben* Iporm angenommen. Muf bem 
^njif, boS er im SRoi unb Suni 1135 ju^ifa ^telt, entpfall et i^n nrit 
einbririgtidiw SEBorteu ben. an»efenben sptfilaten.*) lamit roirb auc^ ber 
bolt gefaf^ SSefc^Iug in ^etbinbung gu bringen 'fein, eS follt bem Drben 
Iltnfort Dom ?papfte' eine SttotI unb oon bem ^anjler ber ■t6mt|(^n JKrt^ 
jtwi llnjen @lplb, oon jebetn onbem. $roIaten aber.eine SRart @iEber .ja^: 
lirfl gejotitt me'rben.*) ^vd} auf bem Soteranlonjil, im Stpril H39, fpD 
^nnocen'j II. ben Otben a^nlidi gelobt unb em)]fD(|Ien ^aben'.") ^a% man ium 
IBeften bet „armen Witter Stirifti" eine %:t von ©efbflbefteunung ber Sucie unb 
ber ipralatur einffl^rte, fonnte ber @a(^ beS Drben« nur gur Smp^e^tuns 
gereii^en. Bie ^Jriiloten freilic^ roerben eben nirfft erboul geWefen fein, bein= ■ 
felben jiRfen ju mltifen. Ben gleic^en Bmeif berfotgte bie dltefte ber und er^ol' 
tenen' ^fttidien. Urtnnben^ eine SuSe SoeleftinS II. bom 9. Sanuar 1144,') 
nod^ ber Jammtlidie ^rfilaten bie i^rer £eitung unterfteQten @Idutiigen er: 
ma^nen foQen jum 99eften bel Orbend milbe ©alien ju fammetn unb bie ben 
foldje BoVbringenben einen befonberen tibial im Umfange beS fiebenten Ifieitefi 
ber Don i^nen jiiEirlicfi bertvirtten ^r(^enbu|en gema^rte. Bad erregte bei 
ber @)eiftli(^feit leb^afte Unjufriebenlieit, meil 3)ifi$dfe itnb ^farrer bnburc^ 
bie jiecunifire SeiftungSffi^igfett . ifiret BiBjefanen filr bie oon l^nen felbft ' 

;niiMlmodiim domu* ipsa eacrae -inbtatationu Te'strae et 
eBBe promeroit, ita uihilominnB omninm'laCDnun ad eabi 
; magiitra in perpeluum habeatur. S) 6. 10 jf. 3) Kai) 
I. in bn.VuQe Dom 16. Kpril ll90 $tu^, 9Ra(tef. UtI. n. 88; 
mam in Pisana et postmodDm in LateTaoenri concilio viva 
«r b..m. Innocentiua papa rogavit. 4) QaffS, Reg. pontif.* 
Utf,,D. a». 6) 3off^; BP' n. 8478. • 



OrbenSbeamten. $6)>{l(t^e Qluttfl. 



27 



. gef orbcrtcn Qtotdt bccintrck^tigt fa^cn. Qa^lxtxi)t pdp^ilxdft ©rloffc rflgcn 
bet ^rdlaten mi^gilnftiged SSerlialten gegen bie Xem^Ier unb t^erbieten (^tdnmg 
bcr jum ©cftcn berfclbca Deranftattcten (EoHeltcn.*) S)cnno(l^ tooUfm mand^c.. . 
S3i^c!^6fc bicfe ffiolleltcn nur unter bcr Scbingung butbcn, \^a% fie fclbft cinen 
X^cil'bed Srttaged erl^ieltch^.tpogegen nod^ $onoriu« III. am 2. 3anuar 1223 
einjufd^reiten.^tte.*) Stnbcre griffen jur ©elbftplfe, inbem fte 'bie jur Ob- 
l^Qltwtig ber JEottcften gefanbtcn lempler, tt)ct^e bobei, toie c8 fd^cint, einen 
befottbern, gerabeju ate ttmplm^d^ bejeic^neten „SctteIf adt" trugen,') au8 
il^ter aiajefe t)eriagten. JRod^ 3nnocenj IIL bcbro^te 'biefetbcn am 4.-3anuar 
1199 mit *?tTtttiJfufpen|lon fur cinen SKonat.*) anbere ^eber legten bie 
SoUefitcn, bie fie fetbft '^idten; quf biefelben lage mitben tem})Icrif^cn, 
»a§ bie fturie ate ftraft»aren '©eij tabctte. 

3n ben Stngen ber (Slaulbtgcn ober ertoarben fid^ bie 'Xtmpltx bag Med^t 
auf fptc^e ©cgflnftigung burd^ ben Sampj gegcn bie Uitgtaubigen: man feierte 
•fie ate bie >,«t^teten Sl^rifti", bie „neuen ERdccabder" u, f. to. Sn ciner 
^jolttifd^ unb Kr^Iid^ ticf .erregten Qtit erfd^ienen fie bem geiftuoHeu 3o^<inn 
t)on Salisbury, bem gelcl^rtcn greunbe 8Ke|anber« III., ate bie einjigen 
SKenfd^en, toeld^e „gered^te ^ege'* f flatten/) .aSicQeid^t ^tng t^ bamit ju^ 
fammen, baft ?pa^)ft ©ugcnlll. (1145— 53) i^nen jU bem tocifeen ®etoanbe 
ein rotl^eS fireiij t)erlie^.*) 55iefc« toar bai^ abjcid^cn ber ©treitcr ber ^rc^c: 
ate fold^cd begegnet.e« un« juerft SRittc be« 12. 3a5r^unbert« in bcr Som^: 
barbei in ben Rfimpfen jtoifi^en ber ^tlbebranbifc^en 8leform})artei unb ben 
Scrt^eibigern ber alien Drbniing; unter il^m fod^t (Jrlcnbatb Sotta, ber 
„8litter bet Sirt^e". ?ingemcinere Bcbeutung l^atte e3 bann im erften ftreuj^ 
jug befommen. 3n ben'fireifen ber ZtmpUx metnte man, c^ fottc befagen, 
toic e^rifhid fein ©lut ^x bie SKcnft^l^eit JDcrgoffen, fo foUe bag *^cuj 
biC'Scm^jIer ermal^nen, attc 3^1 bereit ju fein, il^r S9tut gegen bie geinbe 
(E^rifti l^injugcben.') ®ut ftanb biefeg 9lb§eic^en ber Ritterfc^aft, bie bag 
mit bem erften ftreujjuge begomtene SBerf fi^em unb DoHenben foUte. S)icfeT> 
©cruf crforberte cine ftraffe mititarift^e Drganifation; il^m ju Siebe tourben ben 
Xtmpltxn immer neue unb grdfeere fird^Ii^e Sort^eifc unb grei^eiten cinger&umt. 
?lug bief en .beiben SKdmenten entf})ringt bit 'e})od^emad^enbe gortfd^ritt, ben. toir . 
ben Orben ate ben bcDorjugten Siebling beg $at)ftt^umg 'in einer Qtxi t^un 
• ^c^en, too biefeg inmiiten fc^erer ©cfal^rcn feiner bcfonberg bringcnb.beburfte. 

1) @. bie SBiebet^oiungen' iener SuIIe burd^ (Sugen III., Url. IBeilngen I, 
. So^Jfeegcflen n. 3, burd^ ^abrian IV, Aenbaf. n. 7 (Dgt 3off^, RP« n. 10330), 
^Ifjanbcr IIL cbenbaf. n. 17, Urban IV. n. 29, 3nnoceftj III. $ru|, SKaltef. 
• tit!, n. 47. 48, Wejanber IV. ^ottl^aft BP n. 16164. 2) 8. $ap|lregcjten 
^113. 8) 3n. bem Orbeng^aufe ^n ®To{fc in bet $tot>ence finben mir nac^matg. • 
^i ber 3nt)entari|ation ber bi^f^flagna^mten Orbenggflter u. % ner^ei^net quaedam 
besMzas templarias f. Scilagen VI, 2, viii, 2, 4) SWaltcf. Urt. n.b». 6) Joh. 
Sariflbr. Policrat*. VII, 21. Pene' soli inter homines legitima gerunt bella. 
») .»iH. Zt^x. XII, 7. 7) SKi^elet, Proc6a II, S 446. . • 



unb ih^efonttere Ut groge C):emtioiiil6une %ltfantitt^ IK. 

Omne datum optimum.. 



Z?on bet Sntwirffung bel Ietn()lerorben8 "blieben ben ©liden'bet 3"*= 
genoffen getabe bie Seiten junSctift Betbotflen, meli^e ffit feine gan^e Su-- 
funft befonbet* miditig maxtn, feine SteHiing juc fiirc^e unb feine innere 

DrganifatiDn. 

9tai^ bieleii $unberten jat)ten bte UtTunben, roeldie fiit ben Orben in 
ber pfitiftlii^n fianjlei au^geferttgt -tnotben finb.- 3ienn jut ^fyiuptDng. 
fetner tirc^Iii^en Stifinaffme^tllung, bie Don S)i[(f|Dftn unb ^farrent fief^Q 
angtgrtffen niHibe, Iteg'ber Orben bie tf|m oeilie^eneri Stei^eiten unb Vov 
rti)tt fit^ immet Don 9Ieuem beftatigen unb i^te S3erle,6ung mit firt^Iit^n 
©trafen bebrofien.- (Sine dironologii't^e '3itfii'T'><'<citfteIIiing ^" -^^ 99etrac^f 
fnnmenben (ifiti^Itt^n SSriefe unb Sitaffe ^maf)tt eine febettbige anf^auung 
bauon, toie namenttti^ ju Seginn etned neuen pontificate bie ^rocurafor^ 
tpelc^e ber lemplerotben gteit^ ben meiften titinlic^en (Senoffenfi^eR ju 
bauembet SSettretung- feinei Qntewffen am remifttien ^ofe unter^ielt,') 
eifrig tf)dtig gelvefen fein muffen, urn bie SSeftatigung berjenigen $rit)ilegten 
ftfilietet $dpfte ju erwirlen, oiif benen bie benotjugte ©teflung unb bie 
SWa<t)t i^ret ®enof(enf(§oft jumeifl fietu^ten.') abet ou($ im Siaufe . cine* 
pontificate ftofien wit airf iRtiEien Don Xogen, roo bie Seftdtigung ft^on 
' bielfai^ rotebcr^otter XempIerjiriDiCegien einen guten X^eit Don ber 9(rbett ber 
;)af]ftli(t|en £anjlev au^entacCtt ^ben niug.'^ X)enn Originalbeftdtigungen 
ber loic^tigften aQgemeinen Crbend^rioilegien mugten nifnigftene in beni 
©auiJt^aufe jeber ^rooinj toc^anben fein, nienn beffen Borfte^er bie iRed|te 
feiner lSenoffenfd)aft erfotgreit^ werttieTbigen ■( oDtf . . ©o Wuibenbei ber We: 

DrbenSgflter 1307 unb 1308 in mand^en 4)dufetn nidtit bIo« . 

lonbere @fiter unb jRec^te bejitglit^en Urfuuben Dorgefunbcn, 

in curia Romana mat j. IB. ber in bent $arifK $iDtt| eiiie 9to1it 
t Sononia. a}-%fl[. }. »■ Urf. ICeilagrn, '¥a(i|lr(s. n. 48— AS 

176—196 (aitmenfl IV.) unb WalU\. Utl. a 164—179, 211 -!19, 
Igl. bie Ihfunbtntei^en ^ap|htgeftfn a. Gfi— 63 (^nnoceni JU.) unb 
lOriufl III.); SKollei. Ul!. d. 42 ff., 65—78, 109-122, 142-168. 



' (degenfal 5U ^ifc^dfen unb $fatrern. 29 

fonbcm auS) mtijt ober minbcr DoDftanbigc* ©ommlttngcn bcr oUgemeincn 
DrbcHi^priDileflien. *) 

Serfuc^en n)tr an ber ^anb biefer Urhihben etnen Ueberblid ju ge- 
n^tnnen iiber bie Snttuidlung beir {ird^Ii(!^ beDorjugten @tellung bed Orbend, 
fo crfd^ciitcn aU bic ^untte; toon bcncn bicfc audgtng, etncrfcitd bog frill^e 
erfangte Steci^t jur (Snperbung ober jum 83au ^on ^rd^en unb jut Slnlegung 
toon Rird^^Sfen, anberetfeitd bie Si^er^tt uor Sann'unb 3wterbi!t. 3lm 
bie lefetere tear bem Seimc nad^ infofctn in bcr Slcgel ent^alfcn, oK bicfe 
bie aufna^ntt gebannter Rittet*) ic\a\)l unb bai^ SSerfal^en bofiir toorfd^ricb. 
®(^on bad nta^te eigentlid^ eine folc^e (S^emtion ndt^ig, ba o^ne fie ber 
Serfel^r ntif (Bebannten ben Serfall in bie gleid^c firc^Iid^e Eenfur jur golge 
^Ht. SJaraud entf^jrang uielfac^ ^aber Jtoifc^en lemplem unb Sifd^fifen 
unb tpfarrern. S^enn oft fal^^n biefe tool il^re ftvd^tid^e ^trafgctoalt unbfin- 
bigen toeWid^en ^erren gegeniiber burt^ beren Slnf d^Iu^ an ben Drben getal^mt. 
Sa, felbft bad gnterbift, bad fie ilber eine ^rc^c audgef^nroc^en, ' fonnte unter 
gettriffeii Umftanben auf ®eran(affung unb ju ®unften bed Drbend toenigftend 
t)oruberge^enb oufge^oben toerben. 

. ' @eit bie SSerpflici^tung ber Xempelrittcr jum ©c^ufee b^r ^ilger bur^ 
bie umfanglid^ere unb fc^toerere bed^anH)fed gegen bie Unglaubigen erfefet- 
tbar, fuc^te ifer Orben bie SRittel baju burd^ * Sollef ten in ben ^rc^en ju 
toerme^ren. Hu(^ barin fafien tnund^e ©eiftlic^c eine ®efa^r fiir bie fir^s . . 
Iid^e*S)idci^)tin. ftamen bie. atmofeh ^eifd^enben lemplcr ju einer mit. bem 
Snterbift belegten fiirc^e, fo burfte biefe nad^ einem ?priDtIeg'?Pa})ft Sugen IIL 
tjotn 16. 3ttli 1145 ober 1146') bem Drben ju (Sl^ren ge5ffnet toerberi, 
itm unter 8ludfd&Iu| ber*®jcommttnicirten.(S>ottedbienft ju fatten, unb jtoar 
fonnte bad. in einem S^^te jmeimal gefd^e^ert. ^.a§ babei ber Drben, ber 
ben@emeinben interbicirttr ffird^en toenigftend bie SBoItl^at tirc^lic^er Slnbad^t 
flewo^rte, befonberd reici^e ©penben er^iett,' ift ebenfo begreifCid^ loie ber 
Unmut^ ber' in jtoiefac^er ^infid^t gef(^abigten firc^Iid^en Drbinarien. S)iefe 
tDurben nid^t mflbe, ben Drben in ber-Ucbung *f einer Sorre(^te ju ft5ren, . 
fo bag bif $a))fte immex toon 9leuem ma^nenb unb brol^enb ju ©unften bed . 
Drbend einfci^rciten mufeten.*) ©d^on aiejanbcr. IIL warf ben ?Pratatcn in 



1) ©0 tirtrb bejc^Iajyial^mt ju 9Wontfort „cRrtularium -r continene jara dicte 
domus et Beryicia" (9Rot{et0e B. 155); in Stjot unb ®to{fe finbet man ,,quaiitita- 
tern de instnilnentis puplicis et jinam caycctam plenam de diversis indtrumentis 
tarn pape qnam alk>rum * (ib. 483, 2); togl. ferifler bad Snbetitat t)on ^(ed mit 
fctnnr ^a^Iretx^en (Eartularien; in 6em ipaufe.ju fjoi fanb Than ?41 diversa privr- 
legia et ingtrumenta ad diciam domam pertinexftia. ^uf folc^e tootgefunbene 
8ammlungen ge^en auc^ bie Sammlungen toon ^emplerurtunben jucfid, toie id^ fie 
5U Satoaletta auf ^Ralta (}. 9{o(tef..UTl.) uitb in Barcelona im 9(rd^io ber aragoni^ 
]d)€n trone gefunben ' ^abc (togl. Utt. SSeilcgen, ^a:j)ftregeften). • 2) ©gl. obcn ©.8. 
9) SRoltef. Ur!; n. X. 4) )BgI. bie SBiebet^oIungen ber betr. SuHe burc^ (Sugen III. 
felb^ 1145—1146^ October 27, Saff^ RP' n. 8829 unb 1148,. ©ept 8, $ap^eg. 
n. 3) ^abriah JV: 1156, 9(|)rtl 1, ebenbaf. n. 7 unb 1159, Sunt 12, ebenbaj. n. 20; 



80 IH- 3)te lii^Ii^tn ^liDtlcgitn bcS Ztmplt'xoiifni. 

ungetDQ[|nlii$ ftiengen SSoTten bot, bog Ttc i>nt Di^n Dielfaili franfen m^ 
fi^abigen, von ben pdffftlicfien .Eilalten ju feintn <&unHtn oft Q^i^tntii^ 
teine ftenntnis ne^tnen ober beren SSeftimntungen mitod)tm, ia fol^e Seute, 
hit fii^ an bem Drben unb feiiten fflfitetn Becflriffen \ftAen, unge^oft laflen 
obtt got nfiEienn Seile^r^ wftrbigen, ftatt mit rinfilit^en Senfuren- gegcn fie 
einauf(^rnten.') @D[(i)t aRa^nuttgen mugten in gecingen Snrifi^enrduinni 
intnter loieber erneut nterben, fo bag untn ben fur bie Xempler ergangenen 
))at)ftlic^n ®(firei%en teine ®afhtng fo jaEiIitic^ Derttreten ift one biefe.*j 
nie^anbei IV. f)al baciiber ju flagen, bag bie ^tSkten bie papftiii^n £i= 
laffe jui liEint>fe^lung ber Orben^oQelte nicf)t Dorft^riftdmagig ^tannt mac^ten.*) 
@o mag benn mi^ aud) bie 9eftimi|iung ^nnocenj* IIL, ti {paten dUt, 
me[(^e ben Orben, feine ®ilter unb Seute beeintriic^tigten, bun^ Stonn unb 
3)ttettrirt ju (St^abenerfa^.unb (Senugtfjuung ange^alten loetben/) Don ben 
^T&iatttt m<i)t beac^tet fein. 

,!Ruti Ifattt bereitd (Eugen III. am 7. Vfrnl 1145') bem' Orben exlaabt, 
fljegrdbnidpiiite angulegen, ein Slecfit, i>aS ^nnoccnj III. noifimald niebex^olt 
beftatigt ^at.*) ^obVian IV. ffigte i>ai fficdil }um i^au oon Settiauferri fur' 
bie ^ienftleutt bed Orbene {linju.') "SiaS nke anit fSi bie We^ng be^ 
DtbenSbefittefl won SBic^tigfeif, ba fromme 2eute jeglitfjen ©tanbeS unb beiberlri 
HkWt^ti bie tirt^lic^e fidrperfdiaft, auf benn £ir^t)Df r» jur le^ten 9bi^e 
. beftattet )U toerben roiinfi^en, in i^iem Xeftament ju bebenlen pflegten. .Urn 
- fo anftdgiger ipac bitftd neue 8taf|t bti Orbend Sifd^Bfen unb $farr«m. 
4»eftige ffionflifte Waren bie Solge.') MQerbingS i)atte (Eugeit JU. bent Otben 
jiinfi^ft tool nut erlauh feine eigenen ©enoffen duf feinen fiird|t|Sfen untec 
ben flblic^en hn^lic^en SerentDnien beftatten ju laffen,') bolb aber nurbe bod ' 
auf aQe auSgebefint, Rpeli^e bem Orben itgenbmie Dcrbimben maten, erft ouf 
feine .Seroienten,"*) bonn auf feine Unterttianen. Slnbere eriauften fic^ bun^ 
btfonbere 3t>ti)^t>b>'nfict> ^ic gleiciie iSergiinfttgung. Xatnit ^ing d Rio( ^w 
famnten, bag* bie $df)fte me^tfad) einfi^reiten-nivglen, u^ bem Orben jum' 
flntritt berjenigen Segate gu oei^elfen, -bie i^m aui folt^em Stnlog oudgefegt 
ntiren, bie aber bie'^farrer, auf beren ^rt^^of bie Oetreffenben - eigentlti^ 

llleianber III. iiei, lies unb lt;i3RaIlef. Uil n. 7, 8u.9, 1177, K)>til 28, $(M>^eg. ' 
n. 17; Urban III. 116^, iflugu^ 1, tbcnbaf. n. Si; Snuocent III. 1198, 3uU 8, 
Slaltef. U'lf. B. fiO; ^onpriuS HI. 1SS7, Cctobrt^. $a4)fhee.' n. 123. Sgl. ^oltQo^ 
liP n. 18108. , . • ■ . 

1) Wiiltcf. Uil. n. 6. 9^ @. ¥oVP"fl' ». 69, 6D, 61>, U, 36. 76, 7B, 87 

(3nno«nj HI.); n, l08,.iai.($onOTii9 HI-); n. 164 (SKesnnbn IV.); n. 170, 17« 
(Urban IVO; Bnttbilt XI., 1804, Sunt 5 (Blgiatreg de B^noit XL n. 930). 8) 
eioe. 4) @. $apftit'se|len d. 68. 6) (Ebtnbaf. n. 1. 6) Stoibaf. 
7) «&enbal..n. 6. 8) »Bl.-3affS RI" n- 11821. .9) Sfll, 
HI. 1186, .3uli 80 (SRalUf, UtI. u. SI) ..quod fratrea Templi 
trei pOBBent sepelire cum aolitis esequiis, nisi fuerint nomi- 
iciiti". 10) Uilunbt Suciul' III. 118K-11S8, VUrj 6. Vatipregi 



®eftenfa( ^vl 93if(^5fen unb'$fatxexiL iJeinb'fc^Vft ber $xdlaten. 31 

fatten befiattet tuerben foQen, i^nt t^orjuent^alten [uc^ten.^) . 9l5tf)igten boc^ 
manege ^farter ben Drben i^nen toenigfiend einen %f)tH folc^er Segate gleic^^ 
jam old Sodtaufd^nreid 5U u6erlaf[en. ^onoriud III. berbot bad.^) Sluc^ 
fonft fitc^e bie ®eiftUc^!eit Sd^enlungen t)on $ilgent. u. f. m. an ben Orben 
ju l^ntertrd>n, tote einc. SuHe aic^anber^ IIL..t)om 2. 2Rai 1162 le^rt.'*) 
Vbet Spi\topat unb $farcgeiftlic^tett ^tten noc^ anbere @rUnbe bent 
Zenq)Ien>rben gu grollen.' 2)enn frul^ be^nte biefer eigentlic^ nur ben Orbend- 
brubern julommenbe. SSorrec^te auf ben meiten ^ei^ feiner ■ „Scute" au^. 
3laif etncr 99uDe attjanber^ III. tjom 3*. Suit 1160/) bic ^onoriug III. 
tt>ieber|oft f)atf^) burfteh (Erjbifc^afe unb Sifc^dfe Seute bei^ OrbeniS, bie fte 
bei einem Serge^en betrafen, meber \)ox. i^r ®m6)t jie^en, noc^ mtt 
einer ®elbftrafe belegen. CbenfaQ^ Sletonber HI. bcfrcite ben Drben am 
6. ®tptemitt 116D t)on ber fold^en @enoffenfc^aften fonft obliegenben -^Pflid^t 
))d))ftli(i^en ®efanbten nid^t blod ig>^rberge unb %er|)f[egung in feinen ^dufem, 
{onbem anc^ eine S3ei]^ul|e an ®elb )u gemal^ren.^) '©pater n^urbe ben ^xH^ 
laten unterfagt bie Xempler^duf er burd^ ' (Sinquartierung mit sa^Ireid^em ^e- 
folgc unb ^Pfcrben ju beWftigen ^) , unb jd^Iicfelit^* burften fie bort flber^aupt 
ni<l^t mtf)t Sufnal^me unb Setoirt^'ung t)erlangen: toai er in fold^em gfaOe 
ettoa no6) leifien moQte., ftanb ganj in bent StUeben bed Crbend.^) 

• iRod^ mantled Snbere rnad^tt ben £)rben in fird^Iid^en ^eifen unbeliebt. 
SRan tabelie ed, bag er nientanb, ber einntal aufgenontmen' kpar; n^ieber . ent' 
lieg, urn '}u einem anbem Orbeti ilberjutreten. Stber bie ^dpfte-l^dben biefe 
Bcftimmung inieber^olt eingefd^orft,®) unb feftft gegen- feinen ®finner Sernl^arb 
bon CIairt)au£ 1)at ber Orben biefed fein Sted^t energifd^ bel^auptet, inbem er 
ben Uebertritt eineiS bidl^gen ®enofl[en ju ben (Eiftercienfcrn nid^t bulbete, 
fonbem r)om ^o^ft bie @uf))enfion beiS jan bem SSorgange bet^eiligten 9lbM 
t>on @. Urban f orbcrte. '**) Uhbequcm — oft aud^ fftr belttici^e &xoit — 
mugte bad Sf^Ire^t ber Xempell^dufer toerben, bad !|}erfonen atnb ^ac^en ju 
gute lam,^^) bon ben ^$|>fteii aber ftreng aufret^t erl^alten tourbe.") Segen'. 
ben' Sraud^ berartiger geiftlic^er ®enoffenfc^aften l^atte ber Xemplerorben 
femerburd^ Ktcjanber III. am 18. aRdrj 1160 bie ©efugnid cr^alten dud^ 
in eigener @a^ burd^ feine 9RitgIieber geric^tlic^ed Qtug;tix^ ablegen ju 
Men.'*) 

• ■ ■ 

1) 8g(. bte'lErlaffe Urband III. ^opfhreg. n. 80 unb 9RaItef. Urt. n. 80, Snno^ 
cen^' III. ebenbaf. n. 66. unb ^apfheg. n. 6i9 unb ^onortud' HI. ebeiibaf. n. 117. 
3) ^op^eg. n; 89 u. n. 119* 8) (Sbettbof. n. 11. 4) 9laltef. UrI. n. 8. 6) 
So^frfcg. n. 118. 6) ^^altcf. Urf. n. 6; ©ieber^otungen ofuS ben Sal^ren 1171-1172 
Ms 1259 ebenbaf. n. 16, 88, 46, 62,. 68, 66, 69 u. 302. 7} $apftreg. n. 91. 
») lloltef .• Ur!. n. 221 u. 298. 9) ^|)fhe0. n. 4 ((gugen Ill.>, n. 36 (6lemcn» HI.) 
u. 107 (^onoxittd III.).' 10) @. Bemhardi ep. 261 bei 9Rigne 182, '@. 468.' 
11) 9iU[e mejronberd m. 1169—1170, SOlai l. 2)ai bie SbuUt bor 1170 ge^drt, le^ 
^ie m ber folgenbeu 9(nmerfung angefa^rte Urtunbe; bgL $ott(a{i BP ti. .967 u. 
3»altc|. Hit n. 829. 12) 3aff^ RP* n. 119I8. 18) SRaltef. Urf. n. 2, 89, 46. 
¥a|)^eQ. n.' 96 (^onoriuj III.) unb $ott^ajl BP n. 8129.' 



S3 HI. Xit liidiHt^cn $Ti»iItflien btS Xtmplttoxbtni. 

S)tc Crben beftanb noc^ tein DoQeS aRenfdienaltet unb Iiatte bo^ ber 
flieinbe bereits eine Wtn^t, roeldft gelegentlic^ aut!^ an bie m^e ®ett>alt 
Qppedttten. Srfion Sugen III. fa^ fw^ (1145—46, 9Io«mbet 9) Oerontofet') 
bie Sigbifi^df e , 9if(t|5fe ti. f.m. anjutotifen, fie in5(i(|ten ben Orben; gegen' 
ben t^m Dielfadi brp^ben Slauh bef^filen. Um naS e^ Tnl) bdEpci gelegentlic^ 
^onbeRe, le^tt etn lEBreDe ^le^anberS III., ber untei IBentfung auf ejiie SBer: 
fugune Sugend HI. bie'buri^ ein eingebtdnnteS ^euj atd (Sigent^um bee Xem)>[er 
getennseii^neten Stinbei*) foioie beien Ittrten famntt i^em Sigent^um, ' (Sfeln,- 
©oatgetreibe, ftletbem u. (. ra. ih ben befonbern ©(^uj be« oiioftolifrfwn 
.@tut)[ed nn^nt.') 3n ber 91etm{ei Srjbi3ie(e; famen fo. Diet 9la>ib= nnb 
®eh)attlfiqten gegen ben Orben Dor, bafe Klejonbet III. bort^n n«^ lies 
fonbeie aSa^nungen deplete*). Sucius 111. befall gegen bie UrEieber ber 
taglit^en ^eimfu^ung unb @<f)dbtgung ber "Zempln mit -Oiinn unb ^nter: 
bin einjufttireiten, audi »enn tS fieule geiftlii^en ©lonbeS toortn. Unter . 
Snf^ebung be^ SIp))elIationdrei$tS foUten biefe mtt @uf))enfion Vont Kmt unb 
^frttnbenein^altung belegt unb niil)t elier gelfift werben, aii gebfl^renbet 
©(^abenetfa^ geteiftet fei.') SJlot^ ffioeleftin m, (1191 unb 1192)") unb 3nno= 
cenj III. (1198)') mu^ten biefe feeifuuB emeuem. ' Srtejenigen Saien unb 
aBellgeifttidien aber, bie fi(^' t^ariitf) an OrhenSrittem Oergriffen unb beflliolb 
geb'annt niaren; foQte if|r SDifjefanbifdiof ax ben ))fi))ftlii$en $of f(^i(fen:^) 
Sflidit fetten f^int ber UnajiBe gewilTer ^eife uber bie ffleuorjugung ber 
%tm!pln (id^ in ro^en Sebattf^aten gegen biefe entlob^ ju ^aben. Sneitd 
Mlefonber in. 6ebtot)te biefenigen, loetc^e tempter Bon ben $ferben matfen, 
mi^^anbelten ober mit @d|im)3ftt)orten belegten, *) Siefe ©trafanbro^ung mu|teti 
et felbp'") unb feine Sla^folger") fo auffaDenb oft n)iebeit)p(en, baft man fie^t, 
bie Uebelft&nbe, bte fie ^tte befeittgen foQen, roaren nac^ Tmt Vox twr^aiAen. 
I£d ff^eint, ale ob ^er unb ba, n»nn nii^t gerabe auf Snftiften, fo b<x^ 
■unter ftiOf^roeigenber.fflittigung ber ®eifili(^leit ein fiJrmtic^er Iteinet ^eg* 
gegen ben Orben gefii^rt morben fei,' ber fid) fn UeberfdU'en, SBerrounbung, 
Spriigeln u. f. ro. einjelnet .lempter betf|fitigtc. Mlejanbcr IV. flab am 9; I)e= 
cember 1265") beir erjbifc^fifen, SBifdiefen n. f. w. out bieienigen tion i£)ten 
$farrfinbern, Rieli^e im iBerba^te ffanben Zemfilei gefd)lagen ober oen 
rounbet ju ^aben, anju^alten, baft fie \i(S) burc^ einen befonbem IStb reintgten. 
@4)i>n bro^te ber S9ann aui^ benen, toeldie ft<^ an einem ber ^enftleute bed 



) $ap^s- D. 2. s) Stag baB ttmplerili^er i&xmii^ mat, be^dtigt baS untci 
liiget^etlte Snuenlor aul bent ntapotitanifdien Strf^u, no man u. !I. 
iptem laboratorioB, qsoram quatuoi sunt mercati merco Templi, 
i. Sn bcm piDOengaltfc^n Oibmt^aule Sat|led fanb man duo feira 
averia (f. BcilQaru — Tiartcine). S) ^ftiefl. n. 16. 4) Sa\\6 
n. 11978. 5) fRoIlef. ltd. a. 28. 6) MbtlAq.]. n. 88, 8t. 96 U. 97. 
49. 8) SRaltef, Uri. n. SS. 9) ISbenbof. n. 4. lOj Sbmbaf. 

11) Sbenbaf. n. Sl-:34, sa, 27, 4e, 42; ^Opftiefl. n. 110 U. 149, ' 
IP n. 16114. 



^ie Suite Oinne datum optimum. 33 

• • * 

Drbeng Dergriffen. ^) Stbcr tmihet tjon Slcwem \)at bcr Dtbcn iibcr bie flCflcn 
i^n geiibten S^inbfeligleiten bei bet Suxx^ fttage ful^ren unb auf mirlfqmen 
S(^u| brihgen muffen. .2)ie pap^tlx^tn SRa^nungen t)er^aaten. %m 30. 9tuguft 
1282 forbcrtc SRortin IV. ben Sifd^af Don louloufe auf; bie lempler in ber* 
^robence bor Slaub unb (Sien^alt ju fc^fi^en unb i^re ®egner burc^ (ird^Iid^e 
Senfuren gum (Se^orfath ju jtutngen,*) befd^rftnlte abet bie ®iUtigfeit biefer 
Seftimmung auf bie nfic^fteii brci Qafyci. 3la6) Stblauf biefer grift mu| 
^onoriug IV, am 23. guli 1286 ben ^op\i toon Orange aufforbern ber 
bauemben SSeUftigung* bed Drbend entgegengutreten.^) Unb bad n^ar nic^t 
blod in ber ^rot^ence Jo: dm 6. Sebtuar 1304 mac^t Senebift^XI. bent 
Sifd^of t)on Slintofta ^ur ^flid^t .bie Zempitt gegen SeldfHgung ju f($96en/) . 
unb bie gleid^e Sufforberung rid^tet er am 5. ^nrd beffelben gal^red an ben 
Sifd^of tjon ©ologna.*). 

Wit biefe grei^eiten unb Sorred^te aber, fo mertl^t^oQ fte fur ben Orben 
unb fo unbequem fte feinen geiftlic^en (S^egnem toaren, er^ielten nun eine 
no^ ^dbere Sebeutung burd^ ben gro^en gfreibrief, ben $a))ft SQe^attber III. 
ben Xem)}el^erren in ber SuDe Onme datum optimmu t)Oiti 18. guni 1163 ' 
gma^rte.^) Son Kle^anber III. felbft mieber^ott^) unb bon feinen . 9lad^s 
folgcm befiatigt') fitgte biefe JBuBc einerfeitd We Dom Drben bidl^er er* 
morbenen SSorre^te ein^eiiKd^ jufammen unb gab onbererfeitd ben ©runb? 
ftein.ab fiir ben ftolgen Sufbau ber Drbiendmad^t. 2)urd^'fte ift 9Ie|:anber III. 
ber Sd^f^p^ec ber f^Stem ®r5ge bed Orbend gemorben, l^at benfelben freili(!^ 
au4 auf eine 9af)n gelenft, melc^e, confequent berfolgt, i^n gu ber ^rd^e unb 
i^rer Sutoritat fd^Iie^tic^ in einen ©egenfa^ bringen mugte. %(uc^ fonft ift 
eine befonbere Sorliebe biefed ^apfted* fiir bie ZcmpUx begeuQt. 9la(^ bem 
S9eri(^e eined |fingem 3ritgenoffen, bed ' ®irafbud Sambrenfid,^) ))f[egte 
%Ie£anber gu fagin, briei geiftlic^e ®enoffenf(!^aften liebe er bor aden anberen 
unb tDoQe er in befonberer SSorforge burd^ $rit)ilegien ftd^er fteden, bie Xem))Ier, 
bie $of)ritaIiter unb . bie Siftercienfer. SSo^I nid^t blod gufdQig ftel^en bie 
Zein|)Ier an erfter @teOe: me^r noi^ aid bie beiben anbem Drben ^aben fie bie 
©unjl aiejanberd m. erfa^en. Kber teined tjon ben ?priDiIegien, bie berfelbp 
ben Xem^Iem t)erlie^en ffat, ift fo umfang-'unb in^altreic^, feined uon fo 
n^eittragenben Solgen gen^efen, toxt bie 93uQe Omne datum optimum. 

1) WAU]: Uri n. 278 u. 812. . 2) $apfheg. n 207. 3) (Ebenbaf n. 208. 
4) (Kbenbaf. o. 211. 5) (Ebenbaf. n. 212. 6) 93ei fSfeireira II. ®. 774 ff. finbet 
ti(^ eine 9(udfertigung ber ^uQe bereitd Dom @e^tember 1162 (Ind. X/pontif. a. 3^), 
bie na(^ bem 9(.udfteIlungdort 2:uronid ben 29.-30. September au#geftettt (f. Saffd 
BP'II, @. 161 ezt.) ]t\n magte; bad in ^atid. Arch, nation., beftnbUc^e Original ttfigt 
bie im Xegt gegebene-SJoticung. 3off 6 EP» n. 10897. 7*) 1165, October 16. 
^^mtx, Foedera I, @. 27. 8) fiucind .III. 1182, Sanuar 16, SRoItef. Ur!. ii. 20 
tt. 1183, ttpril 28, SRigne, Patrol. 201, ©. 1196, Urban lU. 1186^ «uguTl 1, 
Serreiro II., ®. 811-21, Caieftin III. 1194, max 26 unb 11*98, Jjutt 16, ebcnbaf. 
©. 826 u. 838; 3nnpccng III. 1206, @e|)t^ber 26, ^appreg. n. 82. 9) Giraldi 
Cambrens. Specul. ecclesiast. dist. HI, c. 12 Mon. Germ. hist, script. 27, ©. 418. 

9rn|, XtxKptllftmntxHti. 8 - 



34 lU. 3)'ie tiiif|Iiil|en $TitiiIesi(ii beS ZempUtoibcnS. 

3m Singange totift 9b|anbci III. barauf ^in, mie bte @eno{Ten bed 
OibenS ni^t felten <mi DertDtlbectein Weltlidftn Xreiben ju audentiS^lteit 
©tteitern ®ofte8 betufen njorben fden unb nmi mtt iem 3«i^eii brt teboi; 
fpenbenben ^eujed auf btr Sntft tein anbereiS 3iet feniien atS im ^omfife 
geflen bie Ungtdubigen ba« Seben fiir i^te SBribet ju to^Ten. (Er enna^nt 
bte Stittei auf biefem SSege etfrig foitjufa^mt unb foraot bie fat^ofif^ 
ftirdie ju fi^ugen' alfi au(^ ben Bon Ungldubiflen bebrflrften Ilieit berfelben 
ju befieten.*) Secgegtnrcdrtiflt man fic^ bie S^ti'^^tniffe, unter benen 
3(Ie£anbec III. alfo [(ftai^, \o mirb man biefer ^enbung IdoI bie befonbere 
Sebeutung beitefltn bilcfen, bag bC): Orben ni(f|t aOein boS $ei(ige Sanb fc^ii^ 
[oD, fonbem aitd) jum ^ert^eibiger bed '$o))ftt^um$ befteDt totib, be{{eii 
Xrager eben bqmate nor bem fiegtei^en Staufet au3 Qtolien geflol^en nwf 
unb aii @(^ut)Pef|enber in Sraiihret^ iD.eilte. ^em enff^iec^enb betreffen bie 
EBeigilnftigungen ) tnelt^e i^tn bte Siille Onme dattun optimiun einrduntte, 
tpenigtr feme urfptiitiglidie EBeftimmung aU feine aUgemetne hn^Iic^e unb }uni 
^eil au^ feine aUgemeine politifi^e ©tedung. ^S er ben Ungldubtgen 
entriffen, foH ber Orben frei ju eigenem ©eborfe OerWenben ISnnen unb 
niemanbem einen Slnttjeil baran etnjuidumen brauc^en. Sae iDrbenS^d gu 
Serufotem fammt cDen feinen fflerifeungen unb @fltern, biS^et eriialtenen unb 
fitnfHg ettoa ju eii)altenben €(i|entun'gen con ^dpflen, g'Snigen, ^tften unb 
onberen ©(dubigen ober fonft tei^tmdfeig etworbenen ober no(^ gu erBJerben= 
ben ®utem mirb untei ben befonbem @<^u^ beS a)]oftDlif(^n Studies 
^efteDI. SIu(^ in Su^uBft [""eh bie ®enoffen besOtbenS in feufi^m unb 
befi^Iofem Seben @ott bfenen unb in SSorten unb SSerfen i(|r ®elubbe 
getreulic^ erf&Qen, in @et|i)ifam gegen ben Sieifter obei-bie Don btefein be: 
ftenten Dberen. -iaS ^mS ober, Don bem bet Orben feirten Utfpiung unb 
fiuSgang genommen, foO fiir aUt ^eit ali Qanpt unb Soiort allet anberen 
DrbenS^ufet nnertannt bleJben. Iiiefe Seftimmungen tooten fiir bie fernereent: 
nitflung beg Orbeng oon SBtiittigteit: bun^ btefe Sentralifation nanbte er 
bie ®efa^r ber 3crf))Iittening ab unb bafinte bie ^luSbilbung eined fit^ ^iers 
ordrtft^ abfhifenbeu DrbenSbeamtent^umS an. 3)iefe aber ermBglit^ten erft 
bie. StuSbilbung einer Don bem SJJedifel ber ^erfonen unabt)dngigen. Orben^^ 
Ijolitif, in fitd|ti(^n ebenfomot mie in i)Dlirtf(fiert linger. SBBtlig gerofi^r: 
leiftet ttbet tourbe bie ©elbftfinbigfeit beS Drben3 buri^ bie meitere ffle^ 
ftimmung Sleianberis III., bofe gum SReifter immer nur ein Witter gerod^It 
wilder bas DrbenSgetilbbe bereits abgetegt mte; feine SBa^l 
f) .ben {DrbenSrittem sorbefialten. lEiai .fictiert ben Orben gegen 
EEinflug, geiftlid^en foiDof mie' meltli^en- ^ie von bem 
linfi&aft mit ben ©riibem Dereinbarten iSefefie ober ®etDD^n= 
x^ teine 3nftang ou^erlialb bed Orbend, fonbem einjig unb 

tnenda catholica ecclesia et ea, quae -est Bub paganoTum tirau- 
Bpnrcitia eruenda — intrepide labjiretis.. 



?(lejaTtbcr8 III. gro|cr gfrcibricf. 35 

• 

ollein luiebcr burd^ ben SReiftcr unb bic ©ruber abflcdnbert tuerbcn burfcn. • 
SBeiter folltcn bic ,IempeI^erren feinc Wrt joon Ircu^, Sc^nS- obcr fonftigcm 
Sibe leiften unb feine ber Bel toeltlid^en Seuten itbtic^en SSerpftid^tungen d^u^ 
lic^er art einge^en. (Sonfequent burd^gefu^rt mad^te ba^ bent Drben aid 
folti^em foJDdl mic feinen einjelnen Oliebem ben Stntritt in irgenb cine tjon 
ben Serbinbungen unm5glid^, We, in bent Seubalrec^te ttmrjclnb, fiir bie 
nteifken ftaatlid^cn SJer^dltniffc lener Qtit nta^gebenb tt)aren. 

ttuf biefe neuen ©aftungen, bic man nur mit ben bfirftigen unb auf. 
bie aHerbcfd^eibenften SSerl^aJtniffc bered^netcn Seftimmungen ber !RcgeI tjon 
Xro^cd ju t)ergleid^cn irauc^t, urn ben ef)od^ematl^enbcn Sortfd^ritt ju er!ennen, 
ben fie ffir ben Orben bebeuteten, folgt in ber Sutte Omne datum optimum 
eine SBicberl^oIung etiitfter diterer ©eftimntungen, jundd^jl ber ®ullc ©ugend III. 
tjom 14. 'SKdrj 1161, melt^e ben einmal in ben Crben Kufgenontmenen ben 
Uebertritt ju einent anbern Drben unterfagte. ^) S)iefed SSerbot tt)irb bes 
griinbet burd^ eine Idngere .?lnf<)roc^e an bie Slitter, welt^e bartl^ut, rme bie 
Unbeftdnbigfeit, bie burd^ ein .93ieb^rau§f<^eiben and bent Orben belief en 
tovLxht, bent etnigen unb unmonbelbaren ®ott midfaden ntilf[e. 9(1^ berufenen 
SSert^eibigem'ber Sird^e abcr miiffe e« ben %tmpUxn biHiger SBeife auc^ 
. ertaubt fein t)om .^n^engute ju leben: bed^alb foUeit fie toeber uon i^rem 
bemeglid^en. noc^ ton i^rem unbemeglid^en Sefi^ 3^^nten . ja^Ien ; tnai^ fie 
bidder an fir(^lijd^en 3fitttcn erttjorben ^aben, toirb il^nen beftdtigt. 

Son ber grd^ten a3i(!^tigfeit aber fitr ha^ Ser^dltnid bed Drbend ju 

ber ^r^e murbe bie Srri^tung eined eigenen Drbendllerifated burc^ ^{e^anber. 

Srii^geitig fatten bie Xent^Ier auc^ ^rd^en ju eigen erl^alteu; lonnten aber i^r 

$atronat nur m @int)erftdnbnid mit. bent 2)i5}efanbif^of auditben. 2)er Orben 

erioarbalfo fein eigentlid^ lird^Iic^ed JRe^t, fonbern nur eine aiif eine Sirc^e 

funbirte ®nna^me. gn biefem SJetl^dltnid ftanb er j. ©. ju ben i^m fd^on 

1137 gefd^entten ftird^en tjon Sloped unb Scffing^en in gianbem.*) Stber 

nod^ auf anbere Slrt unb aud^ ju anberem Sted^t ermarb er SHr^en. @in 

Brifpiel.bietet eine Uriunbe bcS Slbted SBalter Don @. SBaaft (1130— 47),») 

worin bief er bejeugt, ed befte^e jttjifc^en i^m unb ben lem^Iem eine bef onbere 

geiftige Oemeinfd^oft,*) ba biefe auf feiner SSilla §aben eine SRieberljifTung 

gritnben moQten unb i^n gebeten fjdtten, bort eine Quelle errid^ten ju biirfen, 

in ber flc felbft unb i^re Untert^anen, fott)eit fte ber SBelt entfagt l^dtten, 

im Seben unb im lobe b. ^.'in Sejug auf bie Seftattunj bie fir^Iid^en ^tiU^ 

mittet em|)fangen f 5nnten, unter Borbe^alt aber aOer ber ftirc^e tjon ©.- SSaaft 

jufte^nben JRet^te.*^) «uf Ser^dltniffe biefer Krt bejie^t [xS^ offenbar bic 

9uIIc ^abriand IV. Dom 18. 3uni 1166, toclci^e bent Orben bad JRcc^t tjcr^ 
. ♦ 

• 

1) @. oben @. 31. 2) @. oben @. 16. 3) Mart^ne et Durand, 

Coll. aiopl. I, ®. 762. 4) — specialem societatem spiritualem. 5) — nt 

capellam sibi liceret- construere, in qua ipsi et subjecti, bc. qui saeculo re- 

-nttntiasBent, tam in morte yel in sepnltura qaam in Tita perciperent divina, 

b&Ito in omnibus aliis jure nostrae ecclesiae. . . 



36 ni. S)ie firc^Ii^en ^xiDilegien bei» XtmpUxoxhtn^. 

. lie^ in i^m fle^Sriflen Orten, too fcinc ©tcnftlcutc tuo^ncn — alfo ju betcn 
Scbarf -r- Sct^fiufer ju crriti^tcn tlnb ftird^^Sfe anjufeflen.') Son einer 
(Sjremtion btef er ' Xem))Ierttr^en t>on bar 6if^5fit(^en (AttocHt mar )una(^ 
leine Stebe: indbefonbere lonnten bie Xentpler ®eifi(id^e nut befleHen bncd^ 
bie 2)tdiefanbifc^(^e.') Sine 9(enberung f^eint erft baburc^ t^er'aniagt ju {eiit, 
bag ntan bie einer dnbern ffiattung t)on Xem^Ierfirc^en jufte^enben $ri))is 
legien auf bie ilbrigen ilbertrug 2)aS abet bemirlte eine Serfd^iebung fir^- 
lid^er Sompetenjt>j^r^aItnif[e, }umal injmifd^en ein befonbereiS Crben^Heritat 
entftanben toax unb- bie Sdfnng t)on ben ^x6)lii)tn Orben erleid^terte, \a 
munfd^eni^mert^ mad^e. 

SBieberum auf Sllejanber in. ful^ren beftaHgenbe Srtaffe .fpafercr p<>|tc 
bad Sted^t bet XtmpUx jurucf, in ben Unglaubigen entrijfenen ©ebieten 

^rd^en ju errici^ten; meld^e, t)on ber bif^Sftid^en Kutovitdt t^mixt, un- 
ntittelbar unter bent ^apit fte^en. SSeftatigungen biefed ^rtt^ilegd burd^ 
Sucittd ni. unb Urbon m. werben angeffi^rt. *) . ?lber aud^ filr biefe ^rc^n 
mugte ber Drben bie ®eiftli(^en t)on ben SBifd^dfen erbitten. S)ad. ntag 
befonberd ba laftig em^funben fein, too baiS lird^Iid^ Seburfni^ bed Drbend 
felbft-iu bad @^iel Idnt unb ed fid^ um bie ©eelfprge bei fernen (Sliebem, 
{Rittem unb @?ruienten, ^anbelte: ntit SReffe ^dren, jur Seic^te ge^en, Sbnt< 
municircn, Segrabniffen u. f. tt). »ar t)er Drben auf Sifd^Sfe unb ^farrcr' 
angetoiefen. 9lun toar ed ba jeitig fiblic^ gemort^en, bag bet Drben ftd^ 
@€iftlid^e t)on ben S9if(^&fen erbat, melc^e i^nt auf eine beftimmte S^it jur 
2)ienftreiftung uberlaffen murben: fo(^ merben bereitd in ber Sltefteti 9legel 
errod^nt.*) S)ie ©eiftlid^eri, bie in biefed SSerl^dltnid traten, erl^ielten feinen 
Sol^n, fonbem nur ^leibung unb SBeldftigung: toad fie leifteten, gatt aid ein 
um dotted miQen ilbemommened SBerl ber SBarml^erjigteit.^) Son ben 

' 99ifd^5f en aber fd^einen bent - Drben unb ben i^nt f o bienenben ®eifili(^n 
aQerlei ^inbemijfe bereitetju fein, toie eine bagegen ergangene 9Ra^nuttg 
©abriand IV. t>om 18. Suni 1165 jeigt.'O 

0n biefem ^unfte feftfe Stle^anber III. mit einer uberaud fotgemid^tigen 
9}euerung ein. 3)antit f^r bad @eelen^ei( ber Drbendbrubjer beffer aid bidder 
gef orgt unb ©acrament unb Sottedbtenft fiir biefelben itqnemtt toa^rgenommen 
toerben Idnnten, fottte ed htnZtmpUxn ^infort freifte^en ftlerifer unb ^^jlcr, 
fiber beren rec^tntdgige fflei^c' fie ©etoig^eit bcfdgcn/ — eine Elaufel, weld^c 
4ool bad bamald nod^ anbauembe ©c^idma oeranlagteV— bei fic^ aufs 
junel^men, mol^er biefelben auc^ ftainmen ntoc^tto, unb fomol in bent ^aupt^ 
l^aufe toie in aQen anberen 9{ieberlaffungen bei fid^ j\u be^alten, ooraud- 
gefe^t, bag biefelben nic^t fd^on ein'em anbern Drben bur<^ ®elubbe xyexp^ii^tet 



1) ^a|)itrc0. n. 6. »0l. obcn @. 30. 2) 3aff ^ .RP« n. 13960, 3) ^ono* 
riudUI. 1217, gauuat 18. $ott^aft RP n. 26768; aicmcndlV. 1266, 3uni 8. aWaltef. 
Urf. n. 831. 4) %xt. 62: — faire le servise Dieu par les prestrcB qui servent 
au BOTeran prestre et a vos sont a termine a la charity. *@ie ftnb Ottc^ Wet. 24 
5U t^erftel^en. 6) (Ebenbaf. $trt, 64. 6) $a|)ftreg. n. 6. 



$ai» OibeirdtUxtlat Oibendfir^en. 37 

feien. Sincr Eriaubnid tjon ©eitcn t^rc^ S3if(i^ofg foHtcn bic betreffcnben 
@eiftli(^en baju ni^t bebui^fen: itoax foHte btefer urn feine Suftimmung an- 
gegangen tuerbeit; abet oud^ tuenn fie nt^t erfotgte, foQte bet Drbett ben 
(Seiftlid^en auf bie Sutbritat ber r5mifd^en ^rc^e ^in bei ftc^ be^alten biirfen. 
Scfrcmbltt^ erft^etnen auf. ben erften Slid bie bann .folflenbcn SefHmmungen. 
®te befagen ndmlic^: faQd folc^e in ben Orben anfgenommene ®eiftli^en 
nad^ Sblegung bed ^rofeffed ftd^ nid^t . bema^rten , fonbem aU ftdrenbe Efe- 
mtnte ertoiefen, foHten fie — toad SKtterbrilbem gcgenfiber nid^t anging — 
burd^ Sefc^Iug bed dapittU toieber ehtfemt toerben Idnnen, um )u einer 
' anbem ©enojfenfti^aft uberjuge^en; bic an i^re ©telle berufenen aber follten 
eine ^robejeit t)on eihem ^a^re burc^maci^en unb bann erft bad Orbend^ 
geliibbe ablegen, inbem • fie auf -bent Witat eine f ^rif tlid^ SrHdrung nieber^ 
{egten, bur(!^ toeld^e fie ft^ junt 8(ufent^aft an einent Crte, reinem SBanbel 
unb lebendldnglit^em Sienfte (Sotted unter Seitung bed Drbendmeifterd i>evi 
))f(i(j^teten, unter SSorbe^aft bet ffted)tt i^red Sifd^ofd auf 3^^nten, Dbla- 
tionen, 'Segrabnid u. f. U). 2)ie fo aufgenpmmenen ©eiftli^en murben jebod^ 
nid^ t)oO(ete^tigte @iieber bed Orbend: mit ben Stittem t^eilten fie Sebend- 
orbnung unb ^eibung — nur trugen fie bad @en)anb ' oben gef c^Iof[en, unb 
maten bent SReifter ju unbebingtem @t^ox\am t^er^flid^tet, abet an ben 
Ctbendgef^ften fatten -fie leinen Stnt^eilunb auc^ nic^t @i^ unb Stimme 
im Ka^jitel. Dagegen finbet.fi^ nuii f^jfiter leine ©pur bafflr, bafe — mic 
man nac^ bent SBortlaut » ber betreffenben ©telle annc^men m5d^te — bie 
Qkifklic^en, tpenn fie bem Orben unbequem murben; o^ne meitered fatten 
entfemt toerben f 0nnen, um burc^ anbere,. in einjdl^riger ^robejeit betod^rte 
erfe^t ju toerben. Sielme^r foQte ber Orben toot gleic^ nad^ Sriag ber 
SuIIe Omne datum optimtim t)on bem neu t^erliel^enen 9tt6)tt ®ebraud^ 
mat^en unb ®eiftli^e, fo t)iel er beren beburfte, aufne^men, ol^ne biefelben 
eine ^robejeit burc^mac^en )u laffen. 9lur biefe, glei^ bamald aufgenoin^ 
menen @ei^Iic^en — fo toirb bie Snorbnung bed ^apfted ju t^erfte^en fein- 
— fonnten, toenn fie fi^ aid unbraut^bar ertoiefen^ in ber angegebencn 
SBeife toieber entfernt toerben. Kat^bem aber ber erfte grofee 85ebarf gebedt 
mar, foQte bie allmdpd^e Srgduiung bed Orbendfleritatd ffir bie 3ulnnft 
angeba^nt unb gefic^ert toerben burc^ bie* S^I^^ffung bed Slac^toud^fed ju ber 
einid^rigen ^robejeit.*) Die SBei^en fottteri bie Orbendflerifer oon j[ebem 
^fc^of er^alten biirfen, t)oraudgefe6t, bag berfelbe in ber ®emeinfd^aft bed ' 

1) liefer 3)eutun.fl fte^t ed nic^t entgegen, toenn ber Crben nac^mald duf (Srunb 
bet SBorte ber fdnUt: Si vero ajiqui post factam professionem torbatores reli- 
gioidB yestrae aut domus aut etiam inntileB appanierint, -licea^ vobis eos cum 
saniori parte capitiili amoTere, berec^tigt ju fein g!aubte, nic^t gut t^uenbe ©oplahc 
in {tnnmarifd^ Setfa^ren avi^ bem JDtben ^u entfemen, toie ed bie Retrais des 
freres chapelains bar^eQen. Qlxt. 271: £t se il y a here chapelain qui soit de 
maiXTaise vie ou qui met discorde entre les freree, oa qu'il mete escahdre, on se 
peut de lui delivrer plus legierement et a mains de conseill que de un autre 
frere; que ensinc no» comand a Tapostoile quant il nos dona les freres chapelains. 



38 in. 3)ie lxxd)U6)tn ^rtbilegiett bed Xtmpltxoxht'nf^. 

xbm\\i)txi @tu^Ie^ ftel^e — ein SSorbe^alt, ber tuieberum and bem bamald 
nod^ anbauemben ©d^iiSma }tt erildren ift 

2)ie 93ebeutung bed neuen OrbeniSflenlatd ftieg nod) inxdj bte gletc^- 
jeittgen 93eftimmungen itber bie Sled^te bed Drbend in 9ejug auf feine 
^rd^en. (Solc^e burften bte Xtmpltx bidl^er in ben ®e6ieten erric^ten, bie 
fie ben Hngldubigen entriffen; ^infort burften fie iiittffanpt an ben in i^ren 
99efi^ gefommenen Orten Set^aufer ouffit^ren, top ni^t blod bie i^nen 
•untert^anigeh Drtdeingefeffenen, fonbern aud^ bie Sittter felbft i^rc SCnbad^t 
t>txt\6)kn lonnten: benn id fei uniiemlid^ unb nid^t ungefd^rlid^, -menu Seute 
geiftlic^en Stanbed urn i^rer 9lnba(!^t toifitn [xij unter bie SRenge bet fOtannfx 
unb 99$eiber mifc^en ntiigten. 9luf .ben juge^drigen ^r(^]^5fen foQten beS 
Orbend Sruber unb I)ienftleutc beftattet toerben. 9latarli(^ aberfotttc bcr 
Drben leinedwegd aud ber bid^erigen Serbinbung mit ben orbentltc^ 
Stutoritdten ber ^rc^e geldft unb beren Slufft^t entjogen tperben. SBielme^r 
beftimmte Sttcjanber III. audbrfldlid^, ed follte auc^ in 3«lu«ft t>cn ZtmpUtn 
unbenommen bleiben bei anberen aid Drbendgeiftlic^en ju beid^ten, ju com- 
ntuniciren u. f. tt)., ipeit fie.fonft in bem ®enuffe bdr ©aaamente Icid^t 
beeintrdd^tigt foerben f5nnten. 91nbererfeitd aber foOen an biefen firc^Iid^en 
SBoIt^aten nic^t blod bie bienenben 93riiber, fpnbem aud^ bie Untertl^anen 
unb ^5rigen Seute bed Drbend X^eil l^aben. 2)en ©d^Iug ber SuQe Omn& 
' datum optimum ntad^t bie Srneuerung diterer 9ftec^te bed Drbend, fo bte 
bed @rlaffed t)on einent ©iebentel ber jd^rlic^ bemiirlten ^irc^enbuge filr 
bie, mldft fid^ bem Drben affiliircn ober jd^rtid^e gumenbungen madden/) 
unb bann ber 93ifd^5fen unb $farrern fo anfti^gigen Seftimmung, bag bei 
bem Sintreffen ber Don ben Xemplem audgefd^idten 93oten )ur @infammlung 
milber @aitn filr bad ^eilige £anb itlterbicirte ^rc^en jmeimal im ^afyce 
foUen ge5pet n^erben I5nnen um unfer ^udfd^Iug ber namentlid^ S^com^ 
municirten ®ottedbienft ju l^alten.^) 

SRit {Red^t ^at man biefe S9ltQe aU bie Magna Charta bed Xem^Ier- 
orbend bejeic^net, mit Sted^t SKe^anber III. aid ben- S^bp\tx ber Unob^ 
^dngigleit unb ber ®r5ge bed Drbend gefeiert.' 2)od^ tbirb man and) nt(^t 
in Slbrebe fteHen ffinnen, bafe burd^ fie itt bie Drganifation itd Drbend ein 
D5IIig neued SRoment ^ineingetragen unb bad ©treben beffelben in eine SKd^- 
tung gelenit tourbe, bie. mit bem urf})riinglid^en ©erufe ber „armen Witters 
f c^af t (Jl^rifti" nid^td gemein l^attc. ^errf^t^ jwifd^en ben IcmjJlern unb bcr 
®eiftlidp!eit ol^ne^in fd^on eine getoiffe Slnimofitdt, toeil lefetere fic^ burd^ bie 
$riDiIegien bed Drbend bceintrdd^tigt fal^, fo murbc biefe nun fel^r t)ers 
f(^drft, ba bad Drbcn^Hgrifat in SSerbinbung mit ber ©onberftettung • ber 
lcmt)ierif^cn .ftin^en* bie bifd^dflid^e Jlutoritdt fc^mer fd^dbfgte, fa^Iiefili^ abcr 
gerabeju jur a)trrd^bred^ung bed S)i5aefantierbanbed unb t^eiltoeifen S)e<)offebirung 
ber Sifc^Sfe tinb ber ?PfarrgeiftIi^feit fill^rte. SSont @tanbt)unlt bed ftirc^em 



1) @. oben ®. 26. 2) @. oben @. 29. 



Bebeuiuttg bet fdnllt Omne datum optimum. 39 

rec^t^ au^ toaren bie Xentpet^erren boc^ itnmer Saien, unb nun erl^ietten fie 
unb i^re Orbendgeiftltd^eit eine 9ftet^e t)on fir(^Ii(!^en ^ered^tfanten, ^ie fie, tm. 
99eft4 einer eigenartigen fir(!^(t(!^en Selbfbermaltung/ aui^ubten j)^ne t)on einer 
^d^ern Iir^K(^en Snftanj beeinftufet unb int Slot^faDe beria^tigt ju tt)erbcn. 
S)enn aud ben 93eftinnnungen bet SSuQe Omne datum optimum ift fd^neQ 
unb logifd^ ric^tig bet @a^ gefolgert, mit.bem ber Drben iebe Sinniifc^ung 
bet firc^Iic^en Orbinorien in .feine S(ngelegen]^eiten unter 3uftimmung bet 
$dpfte Iur}koeg jurfiitoied: ber Sifc^of ber Xempter ift ber rdmifd^e Sifcfiof. 
2)ad mu^te gerabe gut fird^Iic^ gefinnten aRannem ^dd^ft bebenllic^ erfc^einen. 
So urtl^eilt j. ®. ber gele^rte/ ipelt*. unb menfd^nfunbige go^ann t)on Sali^^ 
bur^ unb f priest * off en fein SRi^faden an^ $ber bie bem Drben ermdgtic^ten 
Singriffe in ein (Sebiet, bo^ fiiglic^ ber Sir^e borbe^olten fein foQte. ,,^a 
t^, fo fagt er, int canonifd^en 9lecl§te borgefe^en ift, bag Saien, .auc§ ben 
frdmmfien, irgenb eine SRac^tbefugnid in tirc^Iic^en 2)ingen ni^t jufte^t; fo 
murbe ed bad IRerfmal ma^r^after Srdmmigleit fein, menu hit.Ztmpltt ft(!^ 
ader Snorbnungen auf bent ®ebiete eitt^ielten, auf ba^ fi(^ einjulaffen il^nen 
burc^ gdttlic^eS SJerbot unterfagt.ift/'^) 5)er * SJortourf , ber bamit gegen ben 
Drben erl^oben tt)irb, flingt einigemtagen an ben Xabel an, toelc^en einige 
Sa^re fp&ter SBil^'elm bon X^rud aui\pvad).^) 3)er Drben entjog [x^ ber 
(Sinttrirfung ber ^rd^e uni^ berfagte berfelben "bie Sied^te, bie fie burc^ t^re 
Drgane fur fid^ in 9nfpru(!^ na^m. VJlmaffiii) ging er meiter unb conftituirte 
ftd^ mit $ulfe beiS Drbendllerilati^ gemif[emtaBen aU eine befonbere ^rc^e. 
9iiemanb ' nrirb bel^aupten tooQen, SHe^anber III. ^abe biefed 3^^^ int 
9uge ge^bt: aber t^atfdc^Iic^ ^at bie SuQe Omne datum optimum bo(^ 
ba^in geful^t. 2)enn fie berlie^ ben Ztmpletn boQe Unab^dngigfeit in oJIen 
tird^lic^en Singen ober Bo.t il^nen menigftend bie SOtdgli^fett ju i^ret (St- 
minnung, inbem fie fie ber Strafgemalt uitb bem S^^ngdrec^ ber firc^Iic^en 
Drbinatien entrildte, biefe, too ber Drben il^er nic^t entratl^en fonnte, 
gerabejtt n5tl^igte i^nt ju 3)ienften ju fein, ed int Uebrigen aber bem Drben 
Qn^efmfteQte, toie toeit -er bie Sixd^t unb i^re Drgane jur - ® eftaltung feined 
Sebend julaffen tooQte. 3)enn l^infort fc^ieben bie ®eiftli(9en, bie fic^ bem 
Sienfle beiS Drbend toibmeten, and aOev fonfHgen tirc^Iic^en Sejiel^ungen unb 
$f[i(l^en eigentlid^ and unb ge^drten audf(!^Iie|Iic^ bem Drben. @te tourben 
ber Sb^ngigteit bon il^rem 2)i5iefanbif(i^of entrtktt; ja, felbft o^ne beffen 
3ujiimmufig, gegen SSunfd^ unb SEBiOen beffelben burften fie fi^ bem Drben 
ergeben, unb toenn fie ba^ eirnnal get^an fatten, fonnte i^r 2)idjefanbifc^of 
\ fie t)on bort nid^t obberufen.'*) ®etoi& l^otte ha» ffir biele SBeltgeiftlic^e 



1) 3o^. ©arifber. ^olictdt. VII, 22: Ut enim in canonibus cautum est, 
laicis qtamTifl teligiosu^ nulla de rebus ecclesiasticis legitur attributa facultas, 
esset utinam Terae religionis indicium, si ab illius rei dispositioiie temperarent, 
quam sibi domino prohibente tractare non licet. — Sgl. anc!^ SBalter ^apt^, 
<ie nugis curial. VI, c. 24. V, c. 16. 2) ©il^. Xr^x. XII, 7. 8) 6. $a<)ftreg. 
n. 70. SKaltef. Utt. n. 69. 67. 70. 



40 ni. S)te fir41id^en;$rit>ilegien bei» Xtmpltxoxhtn%, . 

• « 

eitoa^ ^erlocfenbed unb entfd^ftbigte fie fftr bte untergeorbnete ®tellung, bee 
fie jundc^ft in bem Drben einnal^men. ^attt btefer boc^ fiber piele reid^ 
botirte $farrflellen ju berfilgen unb fo ein aSittel in bet ^vbfU^ bant- 
bare unb- bienftbereitc greunbe ju ertoerben. 8K« einc SDtinbentng i$ter 
autorit&t mugten bie SJifd^dfe ed bod^ em^finben, baB fie ^infort jebent 
@eift(i(!^en, tt)el(^n bet Drben i^nen ntit ber entf))recl^enben Sefc^eintgimg 
jufd^idte, bie SEBeil^e ju ert^eilen. fatten/) b. ^. bem Orben einfac^ ju 
Sienffcen fein muBten, o^ne auf bie t)on i^nen ®ebei^ten nod^l^er ii^enb 
meld^en Sinftu| audjuilben, i^nen gegeniiber irgenb ein .Suffid^tdred^t gettenb 
madden )u (dnnen. Cbenein aber f)at ber Drben — menigftend f)>dter^in — 
(aunt einen feiner Sleriler jum (£m))fange einer govern SBei^e einem 
SBifc^bf iugefd^idt, fonbem ed princi|)ieQ fo geJ^alten, \>a% bie bent Drben 
beitretenben ®eiptid^en ben ®tab ber SBei^c tel^ielten, in beffen Sepi fie bei 
ber-Slufnal^nie toaren,*) unb nit^tju einer ^dl^ern beffirbert werben bincften. 
(£d • maltete .babei tt)oI bie !(bfu^t op , .ba| aud^ ben Drbendgeifitlic^en jebe 
anbermeitige Sejie^ung unb ®emeinfd^aft, jebe 9Lxi t)on Sb^dngigleit ton 
einem Dberen aufeerl^alb 1)e« DrbenS f emgc^dltcn ttjerben f ollte. *) 

9ei feiner 9}erfeinbung mit bem S^iiflopat toirb ber Drben bie Stei^te, 
bie i^m bie (ScemtiondbuQe einr&umte, gekoig rilcffic^tdloil gettenb gemad^ 
l^aben. 2)araud mugten urn fo ^dufiger Sonflifte entf^iringen, jie me^r Striken, 
ber Drben unter fein ^atronat befam, je mel^r SSetl^dufer unb Stivi^en er 
auf feinen ®fttem anlegte unb je mel^r er feine firt^Iid^en Borred^te- ber 
SBuIIe gemdg quf aOe audbe^nte, bie i^m afftliirt ober untert^dntg moren. 
©ein SSerl^Sttnid ju ben 8ift^5fen berbitterte fic^ ju offener gfeinbfeligfeit. 
2)en Drben freilic^ fod^t bad nid^t an: er tonfAt fid^ fid^er in ber @unft 
Ktcjanbcrd III., ber i^nnic^t enrtel^ren fonnte, fo lange er mit- loifcrltc^en 
®egen^jd^)ften im Kampfe lag. ' . 

«te nun aber ba8 ©d^idma (1177) ju ®ttbe ging unb aicjanBer III. 
eined fot^en fHidfyilt^ nic^t. mel^r beburfte, ba glaubte ber (Epi|(o)}at. bie 
Seit gelommen, um bem gefd^rlid^en (£m))or(dmmHng mit (Sntfd^iebenl^eit 
entgegenjutreten. ?tuf bem Sateranlonjil in ben 3f#en 1179 erfolgte ein 
f5rm(ic^er 8(nfturm gegen ben Drben. 2)erfelbe l^abt St\xi)tn n^iberred^tlid^ 
in 83efi^ genommen, &tbanntt burd^' feine Q^a^ddne jum SCbenbma^I anne^men 
unb auf feinen ftird^]^5fen begraben laffen; et ^abe an intcrbicirten D^en, 
fifter aW ber pap^ilidft greibrief eriaubte, ani Stnlafe feiner ttoOelten @otte3= 
bienft fatten taffen unb babei nid^t einmat bie borgcfc^riebenen 8orfid^t«- 
magregein beobad^et; bei Sinforberung bed 3e^nten unb in anberen 2)ingen 
l^abe er bie bif(^dflic^en 9te(^te oielfac^ berlefet.. @in Slac^^aQ biefer ftlagen 
ift ber bittere label, ben ber auf bem Satcraitfonjil ahtoefenbe Srjbif^of 

1) Praeoipimu8 — ut ordinationem eorandem dericoram — a quocnmqae 

malneritis cathdlico sascipietiB episcopo , G^ni oimirum — qnod postalatom 

indulgeat. 2) ^o(^ <am eS t)or, ba| Crbrndllerifer Sif^dfe tourben: f. Siegel 9rt. 434. 
8) «9!. *rttt, ftulturgcit^. b. ftrcuaaagc ©. 278—279. 



3)cr Drbcn unb bcr (Epi\t0piii. fiotcranfonsil 1179. 41 

• 

Sil^elnt t)on Ztfcn^ in feiner ®ef(i^tc^te ber ^eujsuge bei bem Seriate t)on 

ber ©titpc^ung bcS DrbcnS fiber bcjfcn Qoi^mnt^ uitb rcfpcftlofe ?[uffdfeig- 

feit bent (S))tf locate gegenuber nt^t unterbrficfen lann.^ Ke^nlic^e Sefd^merben 

brac^lt man and) gegen bie ^o^pitalittt t)or. txoii htd ^eftigen SBiberf^ruc^d 

ber Drben^rtttcr , bercn Stuftrctcn i^re StuStDcifung au^ ber ©iftung bc^ 

Soniite 2ur So^fie ^atte,^) n^urben biefe ftlagen bon bem ^onjil als its 

grunbet anerlannt: SKecanijer III. felbft mugte fid^ baboh fiber jeu^en, bag ber 

Drben feine jpribilegien mi^brauc^t ^atte nhb berfud^te bem ffir bie 3w^nft 

Sc^ronfen )u fe^en. * Unter ben SBef c^Iujfen bed Sateranfonatl^ finbet ftc^ 

einer, ber -ben Xemf^Iem unterfagt bie S^tnenbung bon Sirc^en unb S^^nten 

burc^ Soten anjune^men o^ne S^ftintmung bed betreffenben Sifc^ofd, ffir 

fiir^en, fiber bie i^nen bad boQe $atronat nic^t jmeifeKod }ufidnbe, !|}farrer 

iu befteQen unb an interbicirten Drten 5fter aid einmal im 3<^^re ®otteds 

bienft §alten ju taffen. Sndbefonbere aber to>urbe bem Drben berboten, an 

cinem mit bem Snterbift' belegten Drte Serflorbene auf feinen ^rc^^5fen 

mit firc^Iic^en (Eeremonien begraben ju laffen.') Sugerbem a^er fd^eint bem 

Crben writer autgegeben ju frin, biejenigen ftird^en unb ^rd^enjc^nten, 

toclt^e i^m „in neuerer grit" burc^ ©(^enfung bon Saien jugewanbt toaren, 

jurfiijuerftatten. 2)abei fuc^ten bie ®egner bed Orbend ben ^udbrud ^,in 

neueret grit" (modemo tempore) bei feiner Unbeftimmtl^rit mdglic^ft jum 

Stoc^t^ril ber Ztmpltx .p beuten, fo bag biefe in manc^en {$dOen me^r ber$ 

furjt frin mdgen, aid bad Sonjil beabft^tigt l^atte. 2)ed^alb gab fc^Iieglid^ 

Urban III. in einer ©utte bom 28. St^jril 1186 pber 1187 rine aut^entifc^e 

SrQarung bed Kudbrudd „tn neuerer 3rif^ koeld^e bal^in gihg, ed feibarunter 

ein B^troum bon je^n 3<K^ten, bon bem ^onjil ndd^ rudEn^drid gered^net, 

}tt berfie^en.^) 2)ana(^ ^dtte ber Orben alfo nur bad jurfidgeben foQen, 

mad i^m an fi^rc^en unb ^rd^enje^nt^n feit 1169 gefc^enft to>orben n^ar. 

3ur ben 9ttgenblid( mag man bem koeitem Umfi^grrifen bed Drbend auf 

Soften bed S^iffD|)otd unb ber ^farrgrifilid^feit (Sin^alt geboten, ia benfelben 

gendt^gt ^aben etlic^e ber im le^ten ^a^xitf^x^ gemohnenen ^ofitionen mieber 

JU rdttmen: auf bie 2)auer aber toar burd^ fold^e SRagna^men bem Orben 

ber SBeg. ju toriterem SBad^dt^um bod^ ni^t }u berlegen. Salb finben mir 

i^n auf ber alten SSa^n, bie er. mit fteigenbem ©rfotge immer juberfi(^tlid^er 

6ef(^rritet. 2)ie Snkoen^ung friner ^bilegien ^att'e ber ^onjildbefd^Iug bem 

Orben tool in einer Stei^e bon %a\itxi bem)e^ren Ibnnen: biefe ^ribilegitn 

felbft JU befeitigen unb bem Drben bie OueQe feined Sieic^t^umd unb friner 

3kcii^t abjufc^neiben mar ben 93ifd^5fen aber bod^ nid^t gelungen. 



1) fBil^. %^x. XII, 7. 2) SBalter SRa^ed I, l. 23. 8gl. 9ieuter, Klejcanber III. 
in, @. 602. 3) 3af|^ RP' U, @. 341. )BgI. $rut,. ^ulturgefc^. b. tieu^^fige 
S. 289. 4) SKoItef. Urt n. 29. 



rv. mt ilEnttnicliIung tin pribtlegirten ^tellung bt$ <&rtiixii 
bi^ sum Cnbe bti 13. Sagtguntiett^. 

Wtan man feft^alt, 1m§ bie ju %xot)ti tntmorfenen ©oftMngen boil^ 
ni^B roeiter flabpri otS aewilTe ^ireftinen fflr bie CtbenSfu^ning eincr in 
bef^rfintten iSer^ttniffen roirtenben ritteilu^-mdnt^ili^en SmoHnifdiaft iinb 
ba§ in ben nfidiflen ffinfunbjttioniia ^atfitn bie SlufibiQiung einer Dtgoni: 
fatten jur SBtung ber etnem Diben BejteQten militarifi^en unb abntinifhra: 
tiuen Sufgoben bei ben lemptl^erceti nii^t er!ennbai ift, unb tcenn auf ber 
onbem ©eile ertoiefen ift, bol ber X^til ber Otben^rcflel, bet bie fur bie Orpfee 
beg OrbenS roicdtigften ^nftituttonen feftftellt, erft no^ ber StnfitfiTung btS 
Orbengflerifati, ai\o nai) bent Srlag ber ^nOe Omne datum optimum ents 
ftanben ift,') fo tvirb man filgtii^ in biefei unb in ben bur(| fie gef^affenen' 
gornien bad Sltometit eriennen burfen, bad ben entf<^etbenben gortf^rttt in ' 
ber Sntmicflung bed Xentfjlerorbend nii^t ih>8 enni>gli($t, fonberu uninittel= 
bar eeronlafit ^ot. SRflt^ jmei 81i(^tnngen ^in ift haB ber SoQ gevnefen. 
SBa^renb bad Drbenalteritat ben firt^lii^en ^tiwilegien ber IenH)tcr eine " 
griiiere fBebeutung Derliefi, inbent eS- iai ;u i^rer re^ten Sudnuf^ung ndtf)ige 
geiftlicfie ^erfpnat fd)uf, gob bie .Sentralifimng bet Orbeneleihing in ber 
$anb ' bed bent $au))tE|aufe ju Senifotent borgeorbneten SRei^S erfl bie 
HJltSglic^Ieit bie Tei<^en SRiltel bed Orbend redCit tJlanntagici unb bo^et au(^ 
Wirlfam ju Derwenben. SHtfjt Mod bie militfirtfi^e Seiftung8faI)iB!eit, midi 
bie {lolitifc^e Sebeutuitg bed Orbend ttturbe gefteigert, unb beibed Earn notitr: 
lid) niebenim ber 9BeTtM(^at)iing ju giite, mel^e i^nt Don- €eiten ber ober^n 
. ^id^enteitung ju Xt)eit murbe. 

3n ben funfunbjsnjaniig 3o^ren, ttwlt^e non bein'ffirlfl^ ber- 85utle 
Omue datum optimum bid JU ber ffirfc^iitterunfl ber i^ftlirfieii $eiTf($oft 
im ^eiligen fianbe buri^ @alabin Derfloffen, t|^ ber innere ^ulbau bed 
; roorben. 3n biefer 3"t moren i?omi unb 3nt)fltt, <St' 
lefen beffelben am boQJitSnbigften mit eiuanber im Sinflange 
fmfjter am meiften bem entfptod&en, rood fie naiii ber t^rem 
ibe liegenben 3be< fein foQten. SRidbrduc^e freilicfi fiaben 
t gefet|lt unb moneyed Wort ^erben Xabeld gegen ben Orben 
Ei(^ ber Drben in aDen fianbetn bet S£|riftentieit eiugebiitgert 
|ten reic^ begutert wa, (ag bamold bodi ber ©(^merfuntt 

ieien Stubien a. a. 0. @. iTi. 



IBexfaffung bed Drbettd h- 3*. ^^^ ^lilt^e. 43 

fetned ganjen S)afetnd in bent .^eiligen Sanbe, mie benn au6) feine SSerfaffung 
fojufag^n auf biefed iugef^nitten mar. 

9n bet @))i|e fte^t ber SReifter. 9lur inner^al6 gen)iffer ®renjen lonnte 

er uber ben Seft^ bed „^(m\t^" t)erffigen, benfelben t)ert^etlen, kDert^t)oQe 

®efc^enfe baraud madden. .9Uid ben t)on SSeften eintreffenben @enbungen an 

$ferben unb SBaffen burfte er ftd^ bte il^m jnfagenben @tude ju eigenem 

(Sebrouc^ t)orkoegnel§nten. Sr l^atte feinen etgenen @c^a6 unb einen t>eti 

fc^Ioffenen ^c^rein jur' Stufbemal^rung feiner S^u^elen. 3n aQen mic^tigeren 

^(ngelegen^eiten mar er an bte 3ufttntmting bed So^iteM gejbunben itnb mugte 

feine Stnfi^t ber abn^etc^enben SReinung ber 9Re^rl^ett unterorbnen, fo ind^ 

befonbere, toenn ed ftc^ urn bte Ser&ugerung bent Drben ge^driger filter 

^anbelte, urn bie S(enberung ober Suf^ebung etned fdll^eren S9ef (fluffed bed 

QapiitU) unt ben S(ngrtff auf einen feften ^a^, 'um ben Kbfc^Iu^ eined 

SBaffenftiDftanbed ober urn etne STtegderKdmng, unt bte 8(ufna^e etned neuen 

ajruberd. Sl\idf jur gmennung ber Sorfte^er f flr bte einjelnen Drbends 

pxo\>inivx beburfte er ber Si^ftitnntung bed- Saptteld, ma^renb er bie unteren 

Seamten bon ftd^ aUd -ernanitte. @eine Studftattung unb fein nfid^fted ®efoIge 

regelte ein fefter iBrau(!^. Se^tered bilben etn Orbendca))Ian, ein ^(erifer, etn 

bienertber SSruber, ein farajentfd^er b. l^/bed Srabifd^en lunbiger Sd^retber, 

ein ZuvcnpoU (leid^ter fRctter, ber tool aid Drbonnanj biente), ein ©c^micb 

unb ein ftoc^ unb enblic^' jtoei finec^te, benen bie $f{ege bed fiir bie @6)lai^t 

mitgeful^rten ©treitroffed oMag. gerncr finb bent fflleifter jtoei !Ritterbrflber 

aid ffij^umpant", gleid^fam Slbjutanten, beigeorbnet, toeb^e feinen n&d^ften unb 

Jjertrauteften ©eirat^ bilben.^) 3m gelbe gebul^rt xf^m ein groped runbed 

3elt unb«beftnbet fid^ bei i^nt and) bad Orbendbanner, bad toeig unb fc^toarj 

ift.^) Sent IReifter junac^ft ftel^t ber i^n in Se^inberungdfdDen t)ertretenbe 

Senefc^all. (£r l^at alien, auc^ >en int aQerengften ^eife ge^flogenen Sera^ 

i^ungen bed aReiffcerd beijutoo^nen, felbfi folc^en, t)on benen bie anberen 

. Orbendbeantten femgel^alten toerben fdnnen. @r l^at gtoei ^apptn, einen 

Sumpan, einen bienenben Sruber, einen 2)iaconud aid @d^reiber, ber gugletc^ 

old Caplan bie ^oren . anjufagen ffat, einen Xurcopulen, einen arabifd^en 

@d^eiber unb jtoei Dien'er gu %n%. 3nt Selbe ift er ebenfo audgeruftet toie 

ber iRcifter.') Slldbann folgt ber SRarf^aH. ©r ift einmal ber berufene Ser* 

treter bed 9Reifterd unb bed ©enefd^aOd, bann unb ^au))tfdd^Iic^ ber ^egd^ 

minifler unb gelbl^err bed Drbend.*) I)er Somt^ur bed Sfinigreil^d Serus 

falem ifl eirnnal @(^a|metfter, bann SSorfte^er ber Drbend))ro))ini/ nac^ ber 

cr ^i|t. Hid foI(!^er bert^eilt er bort bie ©ruber in. bie einjelnen igjdufer 

unb* fyd bie Huffid^t fiber aDe 5RieberIaffungen, ®uter, gamien u. f. to. in 

1) 9legel Srt. 77—98. 2) IBgl. bie Srnmerfung be (SurBond, B^gle des 

Templieni ©. 87. Uebex bod Orbendftegel t)gl. SWod fiatrie in ber Bibl. de I'^cole 
defl Charles 2. S^r. IV, @. 896 ff. u^b* bie Orbendfage 9Ri(^eIet II, @. 198. )6gl. 
fibei bte 6iegel ber $rot>tnaiaImet{ieT ben (Sxla| Snnoceng IV. bont 12. Sanuar 1261 
Registres dlnnocent IV. n. 4970. • 8) 9legel ttrt 99—100. 4) «rt. 101—109. 



44 rv. ^ie (Snttottflung ber ^riotlegirten ^tellung bed Orbettd. 

biefem ®e6tet; i^tn unterfte^en bte ju Sccon liegenben Drben^fc^iffe fammt 
bent Somt^itr bei^ bortigen ^afenS; enbltc^ berffigt er fiber bte im firiege 
%tma6^U 93eute tnit ShtiStta^nte ber SBaffen unb ^ferbe^ melc^e jur 2)i^)76ritioti 
bed aRarfc^aDiS bleiben.^) 93etgegeben ift i^itt.ber i^xapkt, bent bte ©otge 
fflr.bie ftlcibung ber Srflber oblicgt.*) ^n bem .Sotntl^ur ber ®tabt 3^ru- 

.'falent lebte etgetttlid^ bte ur{f)runglt4e Seftimtnuttg bed Drbettd fort: tntt 
jel^n Sfhttem ^atte er bte $ilger ju gefettett, bte er^ and) nttt ben itdt^tgen 
Sebettdtttttteitt unb $ferben berfa^. 2)entfelben audermdl^Iten ^etfe lag au$ 
ber bef onbere ®^nii bed nntl^ren ^eujed ob, bad bie Xent^Ier aid f oftbarfte 
WeKquie mit in ben ftantpf na^men.^) 'SDiefe grp^cn DrbendSntter toiebers 
l^olten ftc^ nun in ben einjelnen Drbendf)robin}en ntit entfprec^nb gemtn- 
berter Sefugnid unb 93ebeutung. VXii ^robin^en tperben im smdlftett Sa^- 

^unbert aufecr Zxipolil^ unb Stntiod^ien*) granfrcic^, ©ngtanb, * ^ottou, 
Kragonien, Portugal, ?tputien unb Ungorn genannt, S^be ftanb unter cinem 
Somtl^ur, ber ffir il^ren Untfang- aQe SBefugniffe bed SReifterd fibte, ba^er ju 
fitngiren auft5rte, menu biefer felbft in feineni OeBiete erfd^ien. Unter ben 
^robinjialmeiftern fte^en bie Comt^ure ber einjelnen Orbendl^ftufer, bie 
}iemli(^ unfeibftdnbig finb. unb burd^aud bon jenen inftruirt unb controttrf 
tt)erben.*) 3)en SRarf^dQen ber einjctnen ?probin}en finb Slittercomt^ure a© 
©e^fllfen unb SteDbertreter betgeorbnet.^) 

S)ie Drbendbruber ft^eiben . ftd^ in Slitter unb biencnbe SSrfiber (@er? 
bienten, ©ergeanten), lefetere nid^tabliger ®eburt. 3ebem Slitter gebfl^ifen 
brei 5Pferbe, ein Snappt unb ein gelt. Siud ben bienenben 85rubem gingen 
funf Unterbeamte bed Drbend ^erbor, ber Untemtarfd^all, ber SBanner^ 
trdgcr,ber ^d^cnnieiftcr, ber ©c^miebemeifter unb ber Komt^ur bed.^afend 
bbn %ccon. %u6) @iomt^ure minber mid^tiger OrbenS^dufer lonnten bie 
bienenben Srflber toerben.') 2)er Untemtarfd^aa ift ®e^ulfc bed Drbend^ 
ntarfc^aQd unb l^at bie SBefd^affung, ^nf^^^H^^^^S ^"^ Sertl^eilung ber 
SBaffen.*) S)er Sannertrdger ift jugleid^ ber auffe^er alter . happen."*) • 
Knbere bienenbc fflrflber wurben aid SJorfte^er ber Drbendcafalien (Sanb- 
guter) berwenbet.*^; Sine ©tufe niebriger pel^en bie/ »el(^^ gewiffe niwl^a^ 
nifd^e Xl^dtigfeiten fiben. SSie fic^ bei ben gr5geren firbendl^dufem SRagajine, 
®tCLfie unb SBerlftdtten bcfanben, worin bie n5t^igen SSorrdt^e aufbetua^rt 
unb begrbeitet toifrben, fo lommen in ber Wegel au^ ^anbloerferbrflbcr . bor, 
benen bie Scitung ber ^gro^en ©d^ntiebe", ber ©d^uftertoerlftdtte, ber ©attef^ 
!ammer u. f.U). obliegt. @d gait jubent ben Sadtofen, bie ftuc^e; ben Setter, 
ben ®artcn, ben Weinberg ju berfe^en; toir begegnen befonberen SSorfte^ern 
ber ©tdtte, ber ©peid^er,. b^r ©d^dffreien w. f. tb., lauter Igeuten, bie auf bie 
Drbcndregel berpfti^tet toaxtn, atte grei^eiten berlempler genoffen, aber 



1) «rt. 110—119. 2) «rt 130-136. • 3) «rt 120—124. 4) «[rt. 126-126. 
6) ?[rtr 132—136. 6) «rt. 137. 7) tTtt 180. 8) 5ltt. 173r-176; 9) ICrt. 177—179. 
10) «rt. 181. 



^ie. Orbendbeamten-. 45 

naturltc^ fur ben eigentlic^en Seruf bed Drbend nic^t in Setrac^t famen, 
nad^ Silbung unb 2)enln)eife oft rec^t tief ftanben . unb fc^Iiepd^ ein KaUa^t 
murben, ber ben Drben nte^r unb me^r ^erabjog 

®enau gfieregelt toax burc^ bie im Sdufe ber Qtxt entmi^elten Orbend^ 
fa^ungen (retrais), toa^ jebem Sruber an ^eibungdftuden, Settgerdt^ unb 
SBaffen ge6u^rte,.genau geregelt. bie Crbnung bed tdglid^n Sebend in SSejug* 
auf Stnbad^ten, fiirc^enbefu^, SRal^Ijeiten u. f. to}) gfrul^seitig ffat .{tc^ aud^ . 
ein beftimntter milit&rifc^er Srau^ entkoidelt, auf beffen iBeobad^tung .beim 
SD^orfc^, beim Sagern, beim S^c^ten mtt ©trenge gel^alten murbe.^) ^m 3u' 
fammen^ange bamit entftanb ein befonberer ©trafcobe^, melc^er bie Sugen 
filr aSerftdge gegen bie SRegel feftfe^te. 9Ran unterfd^ieb ba SSerge^en, bie 
mit Studftogung and bem Orben bebro^t n^aren^ t)tn ben leic^teren/ bie ^ur 
ieittoeiligen Serluft bed OrbendHeibed jur golge fatten, unb ben gang leic^ten 
Scrfto^en, bie entf|)re<^nb geringe ©ufeen trafen.') 

fUL bad {|at nid^td fpecififd^ Xem)>Ierifc^ed, unb entf)>re(^nbe Srdud^e 
finben ft^ t^eild bei ben ^ofpitalitem, tl^eild bei ben beutfd^en ^erren ju 
©. SRarien.. C^arafteriftif^ aber fur bie kneitere Sntn^icflung bed Orbend 
ift bad Drbendftrrilat: \a, manege t)on ben ©a^ungen ber 9flegel, bie aud^ 
bei ben anberen 9titterorben torfommeh, ^aben bur(^ biefed S^ftitut ^ier 
einen ganj neuen Sn^alt belommen. Sud^ n^urbe bad CrbendHerifat aD« 
Indl^licf etoad ganj anbered, aid ed urfprilngli^ gemefen.mar, unb eriangte 
in Solge beffen .eine Sebeutung, bie fid^erli^ nid^t in ber S(bfic^t feined 
©tifterd gelegen l^atte. Sin Sergleic^ beffen, n)ad nac^ ben f)>dteren Drbend- 
fa^ungen in biefer ^inftc^t SHe^tend n>ar, mit bem, niad Stle^anber III. fiber 
bie ©tellung ber Slerifer beftimmt i^atte, lann- bariiber f einen 3»eifel laffen. 

XBd^renb nac^ ber SuQe Omne datum optimum bie bem Drben bei^: 
tretenben fileri!er ftd^ burd^ ein auf betn SItare niebergelegted ©d^riftftud 
t}er))f[ic^ten, an einem Drt ju bermeiten, malellod ju manbein unb tm &t^ 
(|orfam gegen ben Orbendmeifter '@kott il^r Seben (ang ju bienen, unter 
audbrud(i(^er %nerlennung ber bifc^dflid^en SRed^te in iBejug auf Sel^nten, 
Cblationen u. f, m./) legen nad^ ben' Slitte bed breijel^nten gal^rl^unbertd 
entftanbenen fog. Stetrqid-^) bie SSrflber^SapISne baffelbe ®elubbe ab mie bie 
anberen S9rfiber') unb J^alten ftc^ ebenfo ioie biefe.'') . 3^?" Unterfd^iebe 

— : . • 

I) art. Ufi— U7, t^gt 279ff, 3Uff. 840ff 2) Urt. 148ff. 8) ^rt. 224 ff., 
Dgl. 416 ff. 614 ff.. 4) @. oben @. 87. 6) @. ^dnigdberger @tubien I. @. 1h9. 
6) ^9 Uf^xt oiK^ bie 9(ttdfage SRic^etet 1, 8. 88.8. (£d tourbe i^nen bei bet 
Hufna^e SRontel unb 93atret fiberreic^t: ebenbaf. I, @. 842. 8ef!dtigt mirb bad 
toeiter^nbuTC^ 9(rt. 449, iponac^' t)on ben grtagen, toelc^e ben aid ^titter ^tufju* 
ne^menben t)0T5ttIegen ftnb, getoiffe ben auf^une^menben. ftletiletn nic^t ootgelegt 
toerben foUen ix>H 9[tt. 484). Maraud folgt bann aber toeiter^in, bag bad Sfocmulac 
fiii bie Hufna^me Don 0eifHi(^en «rt 274-278 (»gl. 667— 686), n»cl(^cd ben ©e^ 
Rimmungen bet 9uCe Omne datum optimmn entf priest ^ ftltem Utfprungd ift aid 
bie ^ter gegebenen t^oifc^riften unb biefen gegenftbet ptaltifc^ nic^t me^t (S^eltung 
^aben tann. 7) Urt. 268. 



46 IV. ^tc (gnttoidlun^ bet ^ridilcgirtcn ©tcllung bc« OtbenS. 

t)on ben Kittem fc^eeren fie ben 93art unb tragen bai ®ttoanh oben ge^ 
f^Ioffetf ^) unb baruber einen braunen SKantel;*) ben toeifeen SKontel bcr SJittrr 
crl^ielten nur bie, mel^c bie Wfd^Sflici^c SBilrbe erlangten.*) J)o(^ but^n 
bie (£a)>Idne (ebeme ^anbfc^ul^e tragen, meil fie il^re ^anbe befonbetd rein 
l^alten fotten, bie in ber SWeffc ben £cib be« ^erm bereiten.*) 3m (Segenfafe 
ju il^rer urff^riinglic^en Unterorbnung mirb ff)dter*audbriicfli(l^ t^orgefd^eben, 
man foUe i^nen (S^re ermeifen unb.baiS befte ^en^anb int ^aufe geben, tote 
fie aud^ Bei lifd^ neben bem SKeiftcr fiften unb juerft bebient tocrben.*) 
2)aS giaubte ntaii jund^ft tool ber geiftlic^en SSitrbe fd^ulbig ju fein, tnie 
benn andf bei ber Beftrafung fel^Ienbcr DrbendHerifer untjerfcnnbar cine 
SRudfid^t auf beten geiftli^en ©tonb tpalitit unb man SDent^t^igungen, bie bee 
aiitkrbf uber im glei^cn Satte fiber fid^ ergc^en laffen ntufete, tjermieb. 6a 
braud^t j. 8. ber Eapla^t, ber gefe^It, bei ber tjor bem ©apitel audjuf|)rc^enbcn 
©itte um Setjeil^ung nic^t nieberjutnien. SBdl^renb bie JRitterbruber jur 
Strafe fflr gemiffe Berftdfee mit ben ^ncc^ten arbciten. mu§ten, ^atte bcr 
Caplan bie entf|)re^enbe S^t ben ^falter ju lefen.®) greili^ fann aud^ 
ein fold^er bei fel^r fd^merer SSerfd^uIbung in Setten gclegt ober gu IcbcnS.^ 
tdnglic^er ]g>aft t)erurt]^eilt merben.') 

9m auffaQeubften aber ift bie 9bmei^ung a'uf bem ^biete', mo t^or^ 
ne^mtic^-bie tBebeutung bed' Sltxxtat^ fflr bad innere, firc^Iic^e .Seben bed 
Drbend lag. ,,2)amit bie fird^Itc^en @acramente unb bie gottedbienftlid^eii 
^anblungen. bem Drben . bequemer gemd^rt toilrben",®) l^attc JCejanber ni. 
ben lemplem eriaubt .®eiftli(^e unb $rieftcr aufjunel^men. (£d ^atte einem 
fixr ben Drben gelegenttid^ cintretenbeit SRot^ftdnbe abgc^olfen, aber fid^erlii^ 
nid^t ben orbenHid^cn Slutoritdten ber ^rc^e bie (Sinmirfung auf beii" Drben 
t)erhir}t ober abgefd^nitten merben foQen. ®erabe bied aber murbe burd^* bie 
S)eutung ]^erbeigefii|rt, meld^e ber Drben jener ©eftimmung in ber ^rajtg 
gab. S)ad bemeift fc^on ber f^jdter in bie Drbendrcgel aufgenommenc ©a|, 
leih 93ruber biirfe einem anberh ©eiftlid^en aid einem Drbendca^Ian beic^ten. 
Seine Xragtoeite aber mirb nod^ gefteigert burd^ bie folgenbe SrHdrung: 
ber Drbendca<)Ian l^abe in ©ejug auf bie Slbfolution don bem 5Papftc gr6§ere 
2)lad^tt)oII!ommenl^eit em^jfafigen aid. felbft ein Srjbifd^of befi^.*) Ueber 
ben Sinn biefer ffleftimmung !ann !ein 3tt>eifel obmaften angcfic^td ber 8Jor= 
fc^rift: !ein XtmifUx barf bei einem anbem ©eiftlic^en aid f einem Sruber 
Eaplan beic^ten, ed fei benn, bafe er in golgc befonberer Slotl^Iage einen 

1) Sbenbaf. et doiyent pi)rter robe close. $gl. tBuIle Omne datum optimum 
— clausa yestimenta portabunt. 2) 2lxt 686. 3) ^rt. 434. 4) 9txt 268 
U. 325. 6) 5Irt. 184. 188. 6) Slrt. 270. 7) 3lrt. 271. 8).Ut — ad pleni- 
tudinem salutis et curam animarum yestranim nihil yobis desit et eoclesiastica 
sacramenta et diyina officiil yestro sacro collegio commodius exbibeantur. 
9) 9(rt. 269: — ne mil frere ne se doit coufeBser a autre part: fors que a lui -^. 
Car il en ont greignor pooir de Tapostoile d'eaus assoudre que un arceyesqne. 
)BgI. ^rt. 542: — le frere chapelain a. grand pooir de par nostre pereie pape 
de assoudre les freres toutes fois selon la qtialit^ et la -quantity de la faute. 



(SxtDeiteratng bed 9eicl^tre<^td '47 

folc^en jii crrctc^cn nidft im Stcmbc i|t; in aDcn cnbcrcn fatten barf cr bci 
cincinbein Orbcn nidfi atiBC^iJtigcn ©ciftlic^cn itur auf ®runb cincr bcfoits 
itxn ©rlaubni^ bck^tcn.*) S)ie Bcftimmung mag urfpriingli^ cincn ie^ 
fd^anltem Sirnt ge^abt l^aben unb fac^Iic^ berec^tigt gemefen fein. 2)a 
ndmli<^ fuglic^ bod^ nut Orbendgeiftlid^e ben 9iitterbrubem fur S3erft5ge 
gegcn bic Drbcn^regcln ffliifee aufcrlegen lonnten, fo.follten ttjol bcrartige 
3)inge oon ben @c^ulbtgen aud^ nur Orbendgetftlic^en belannt n^erben. 3)eiS' 

' f)alb toax SBeltgeiftlti^en, bie blod auf S^it in ben 3)ienft be^ Orbend 
traten, bie Ser^dngung einer 2)idci))(in fiber DrbeniSbruber audbrfidtid^ unter^ 
fagt.^) SBad in biefet befonbem Studfi^t fac^Iic^ angemeffen unb berec^tigt 
tear, ift nun aber aHmdl^Iic^ auf ein ganj anbered ^ebiet iibertragen morben, 
inbent bie Snftc^t ^errfc^enb n^urbe, bie Xemf)Ier foflten nic^t aHein bie 
9Serft5^e gegen bie Sfiegel qudfc^Iie^Iic^ bei Drbendflerilem ate ben jur ^tv^ 
^dngung ber gebii^renben Strafe aflein berec^tigten beid^ten, fonbern burften 
uber^au^t nid^t.bei anberen aU bent Drbenange^drigen @eiftti(^en jur Seic^te 
ge^n. (Ed murbe alfo n^ieberunt, mad fiir ein beftimntted, genau begrenjted 
@ebiet gait, miDfurlid^ teraagemeinert unb auf ®ebtete angetnanbt, bie nad^ 
ber Sbfic^t bed (Sefe^geberd barunter gemi^ nid^t l^atten begriffen fein foQen. 
Und) ffitv fd^eint bie rdmifc^e^^rie nid^td get^an ju l^aben, unt bent 
urfprfinglic^en ©inn ber betreffenben Urfunbe ju feinent {Re^te ju Uerl^elfen. 
XUetbingd f^at fie bad ermeiterte Sbfolutiondrec^t ber Orbendca^Idne ^undc^ft 
bo(^ nur in getnijjen ®c^ranfen attertannt %[m 27. 3^nuar 1223 eriaubt 
f)onoriud IIL ben in bent $au))t^aufe einer Drbend))routni tpeilenben 
Sapldnen ben 9iittem !(bf olutioh ju ert^eilen. ^) 3)iefen fd^eint alf o t)or ben 
ubrigen Drbendgeifllic^en ein gemiffer SSorrang eingerduntt gemefen }u fein. 
3)aB nac^ \pattxtt pd|)ftUc^er Stuffaffung Xethpler nur bei Xent))terca^Idnen 

. beid^ten foQten, jeigt auc^ ein Sriag Sregord IX. ryom 7. guni 1238, ber 
ben in nto^antntebanifd^e firiegdgefangenfc^aft gefaQenen Orbendrittem and- 
brudlic^ eriaubt bei SRinoriten ju beic^ten.^) Unb mettn nac^mald ber $rojeg 
bed jOrbend ergeben ^at, ba^ in Sejug auf Seii^te unb Sbfolution in bent 
Orben trielfad^ ein 93rau(^ ^ertfc^te, ber ntit ben @a^ungen ber ^rc^e nic^t 
im Sinflang ^anb, fo fHntmt bantit aud^ eine Sleu^erung, bie ber unbdiannte, 
aber jtc^er bent Drben felbft ange^drigc Berfaffereined jttnfd^en 1244 unb 
1266 entftanbenen Somntentard jur Drbendregel^) gelegentlic^ tl^ut. @r fagt: 
iDenn bie Sritber auf Sufforberung bed (£a))Iand il^re @unben belannt unb 
obgelegt ^aben, foD ber (Kaplan aDen bie Sbfolution ert^eilen, mie ed i^nt 
gut fd^eint unb mie ed in bent Orben 83rauc^ ift.^ 2)ag ed fic^ babei nic^t 

1) 9lrt; 358. 2) ^Tt 525. 8) $apftreg. n. 115. Quomode capellanus 
maioris domus illins proyinciae, in qua moram fecerit, poasit frttttes absolyere.* 
4^ fott^aft RP n. 10615. 5) IBgl ftdmgdberger ©tubien a. a. C. ®. 176. 6) 
9rt. 42: — et qpant tuit aoront dit lor •confessioii, le frere chapelain doit dire 
raflolntion et astoadte tout lee freres eosi come li semblera que bon Boit et 
ensi come il est acostum^ a nostre maison. 



48 IV. ^te (Snttoidlung bet prit^ilegirten ©tedung bed Dtbetid. 

um bie Sodfprec^img t)on ber ©iinbe eined Serftogei^ gegett bie Stegel ge^on- 
belt ^aben lantt, fonbem um eine au^erl^afb ber Drbendfa^utfgen liegenbe 
fd^tperere SSerfc^uIbuitg, ergiebt \xdf bavau^, bag bie 9iegel ed anbererfettS 
bod^ fur n5t^ig erac^tete, bent Sbfolutiondred^t ber (iapiant getoiffe Sd^oitfen 
jU feften. 5)affetbe trat nid^t in firaft/tocnneinlenqjlcr einen (S^riften ober 
eine Sl^rifttn getdbtet, einen Drbendbruber blutig gefc^Iagenj' an ein &i\6> 
eineiS anbern 9flttterorbend ober einen (Seiftlid^en ^anb angelegt l^atte. Sbenfo 
burften bie daplant bie S(bfoIution nid^t ertl^eilen einem ^riefler, ber burd^- 
Ser^eimlic^ung ber em^fangenen SSei^e (Eingang in ben Drben gefunben,^) 
ober einem SRitter, ber fic^ bei . ber Kufmil^me ber ©imonie fc^ulbig gema^t 
\)atit*) Wbfolution bon biefen aid befonberd fd^n^er era^teten Serge^un^en . 
foQte bei bem $atriar^en, bem (Srjbifd^of ober bem Sifc^of be^.^ebieted 
nod^gefuc^t toerben, too fic^ ber ©^ulbigc befanb.*) &paitt jtnb nun abcr 
au6) biefe ©c^ranlen knih ben ^opften- felbft me^rfad^ butc^brod^en toorben. 
9lm 1. September 1260 erfannte Sle^anber IV. audbracflic^ bie Oerec^ttgung 
ber Xemplertlerifer an nic^t Hod ben Drbendbrilbem, fonbem aud^ ben 
Scuten bed Drbend ?lbfoIution ju geto&^ren unb bie ©ocramente ju fpenbeh.^) 

. 2)abur(^ erlitten bei bem bamaligen Umfange ber templerifc^en Sefttfungen 
unb ber SRaffe ber barauf tool^nenben Seute bed Orbend bie fBx^dfojt unb 
jpfarrer eine neue Bcrfurjung i^rcd SBirfungdfreifed. SRic^t minber rflrfpd^tdlod 
bur($brad^ berfelbc bie fonft geltenbe fird^ic^e Drbnung iurt^ bie SBeftimmung 
(1260, auguft 23), ed fotttcn bem Drben befreunbete unb. aid lifd^gcnoffen 
uerbunbene ®eiftlid^e ben SRitterbrubem bie Seic^te l^dren, SC&foIution er- 
t^eilcn unb bie ©dcramente fpenben biirfen.*) (Efemend IV. fprac^ ben 
Drbendgeiftlic^cn am* 23. October 1266, freilit^ nur fiir bie itad^ften je^n 

. 3a^re, bod Sflec^t ju, Drbcndrittern aud^ bann bie Kbfolution ju ert^eilen, 
toenn jte fid^ an ©eiftlid^en tl^dtlid^ t)ergriffen fatten unb ber (^commuRicotton 
berfaDen tofiren. ®) . 

Ku(^ bi? anbere Seite bed DrbendHcrifatd erful^r cine confequcnte 
SBeiterbilbung burc^ bie Srtociterung ber Ste^te bed Orbend al^ ^rd^enpatton. 
8Hd fotc^er fonnte ber Drben bie in fcinem unmittelbaren ®ien|tc nic^t ge- 
braud^tcn DrbendHerifer tjerforgcn unb mufete, um aflen feinen ffir^cn ^farrer 
JU geben, bielfa^ iiber biefen ^reid l^inoudgrcifen. Urfprunglic^ f)attt' ber 
Drben fein $atronatdrc(^t geuW, inbem er bie ju ^Pforrcm beftimmteu ®eift' 

i)*«gt bie Quf fold^e gfitte bcaflgli^c 9duUe Sunocenj' III, 1218, Suli 26 bei 

aWigne 216, @. 891. 2) «tt. 272. 3) ^rt 273. 4) $flpftrcg. n. 160: — quod 
fratres capeUani posBint audire cosfeaBiones familiae et sacrameiita ministrare; 
6) $apfhreg. n. 169. SBelc^er 9(rt Ser^&Itniffe ba in S^etrac^t lommen, (e^rt bie 
Uriunbe bei Sole, Documents illastratif of the English History of the IS. BJid 
14th centuries (Bonbon 1844) @. 141: Wilh. de la More mag. mil. TempU ^ . 
Anglia — • concessit — Hngoni de Aylesbury clerico pro servicio suo ct pro 
20 marcis, quas idem Hugo praefato magistro et fratribns dedit prae manibus, per- 
petuum yictum siium ad mensam iratrum in dom'o de Rothele etc. . 6) ^^{tteg* 
n. 197. 



A 




^er Otben aU ^rt(^e.npatcon. 



49 



Itd^en bem .3)t5}efanbif(l^of (nrdfentirter noc^ SQe^anber Ill.-^atte i^m bie 

* Scoba^tunff bicfcr Sorf^rift eingcfc^arft.^)- Kbcr' bcreitd KSIcjtin III. gab 

om 8. gfcbruar 1192 ben.Sifc^dfcn bic SEBcifung*), ju ben crfrtigten ZtmpUx^ 

tirc^n geeignete ®eift(k^e o^ne 9EBeitere# jujulaff en • unb auc^ n^a^renb bet 

^acanj uber bie Stnfunfte bet ^rd^en nic^t anbemeitig }u derfflg^n. 3nno- 

censJII. f^at fie me^rfac^ mieber^olt. ^) Kugerbem mac^te biefer ant .10. SRarj 

1200 ben JBifd§0fen iux $f(i(^t, bie SSicare, bie b^er Drben i^en fur feine 

fiini^en ptafentirte, jujulaffen, fobalb i^nen t^om Drben ber n5t^ige Unter- . 

ffatt gfetno^rt unb bad ben l^ifc^Sfen ®cbfl^renbc. geletftct miirbc.*) Km 

1. gebruar 1217 'bieber^otte ^onoriud jn. biefcn Befell?) ®erabe aix^ 

folc^en milqffen f(^nt ed jmif^en bent Orben unb bent ^(erud intmer 

mieber ju ©treitigfeiten gefontnten ju fein. ^obalb ndntlic^ in il^rent ©prengel 

eine ^rc^e tentplerifd^en ^atrenat'd burc^ ben Xob ober bt€ (Sntfemung bed 

$farrerd eriebtgt mar, fuc^enbie Sifd^dfe unb il^re Dfficialen ftc^ in beren 

Sefttf iu fe^en.. 2)ed^a{b oerfugte Snuocenj III. ben 29. 2)ecember 1204,^) 

fotc^e Sird^en feien binnen t)ier}ig Xagen auf $rdfentation uon @eiten bed 

Orbend mit geeigneten ^farrern ju befe^en, bie-jtvar ben S9if(i^5fen unter^ 

t^dnig ftnb unb auc^ fonft ben fd^uibigen (Sle^orfam. leiften, jugleic^ aber duc^ 

ge^alten ftnb bed Orbend SRed^te unDa:Iiirjt ju erl^alten. Bpdttt erftredte 

afe^aiiber IV. bie grip auf filnfjig loge.') S)ie. Jlbfic^t bei attebcnt ibar 

offenbar, hq% toa^ bom (Ertrag biefer ^rc^en ndc^ IJ^eftreitung bed not^igen 

tiufn^anbed ftbrigblieb, t^ott bent Drben filr bi^ S^^^^ bed ^eitigen Sanbed 

t)erh)enbet* knerben foDte. . j)a mag benn freilic^ fpdterl^in jiDi^eilen jmeifel^ 

^aft.gemefen fein, 6b biefe Utberfd^ffe nic^t }u S)ingen t^rmenbet n^urben, 

bie mit bem Scntfa bed Drbend fo rtenig- toie mit ber urfptixnglid^cn IBe^ 

ftimmnng bjer betreffenben Stiftunggn etmad gemein l^otten. Um bem ^eiifigen 

Sitinbe mdglid^ft reic^en 9luj^en 'ju ftiften, foDten bie templerifd^en Sirc^en 

t)on oHen anberen anfptiid^en frei bleiben. Stlejanber IV. unterfagte in einem 

Sunbfc^eiben bom 9. SWdrj 1257*) ben ^rdlaten jeb'en Berfuc^ bie ZmpUt-^ 

^xd^n }u grt^geren, Seiftungen ^eron}u^e§en:' fie foKen fi(^ mit bem be^ 

gnugen;* toai^ }u f orbem fte bon SUterd^er berec^tigt gemef en. 9lnbererf ettd 

finben tbir bie fturie boj^ auc^. bemii^t bie bem Drben ^emd^rten S^^i^^iten 

mit ben ^iKforberiingen eincr gere^lten ©eelforge in SinHang ju bringen 

unb-SRidbrauc^ ju l^inbcm. - 9lad^ §onoriud' III SSerfflguifg bonr 13. October 

1223^ foflte lein-SJicar.einer lempferfird^e [^ ol^ne audbnlcflid^ Srfdubnid 

bc^ Drbendmeifterd burc^ cinen -anbern SSicar bertfetcn laffen: man ficl^t, 

iDeI(^er Utt bie gerugten Uel^Iftdnbc* toaren. • . 

®r5%erc JBebcutung fiir bie finanjieHen. SSer^Itniffe bed Drbend ^atte . 

feinc Sefrciung bqn. ben meiften firc^Iid^en Sbgabcn. Son bey Qai^bmi ber 

- . • 

1 , ^* 

*l) 3aff^. H.P' n. 13960 — bad unbatirte ©tacf luirb iebenfaUd t>»x bet 8u0e 

Omne datum' optimnm erioffen fein. S. obcn <S. «5. » 2) SJlattef. Url n, 36. 

3) ebcnbaf- n. .4^ u. 62. 4) Cbcnbof. n. 67. 5; ^apitrcg. n 99. 6) BKaltcf. 

Urt. n, 88. 7) (Sbenbof. n. 280. 8) (S'bcnbaf. n. 287. 9) ?apftrcg n. 116. 



50 IV. 2)ie dnttoxdlunq bet prit^ilegitten SteUung beft Ctbend. 

* 

3el^nten unb d^nlic^en Seiftungen f^aitt i^n bereitiS ttl^^anber in.* loS- 
9efpro(§en.O Sudu« HI; fteOte 1182 fcft, baft btcfc Sc^ntenfm^eit tnS^ * 
bcfottberc oud^ bon bent geltc, toaS ber Drbcit „mit tigencr ^onb'^ b. f). auf 
ben bott il^m felbft beloirt^f^afteten @(TUitbft&den 6/iuie, foloie k>oit aflem, 
tea? jtt feinem Unterl^alte beftimint fci.') ^onoriuS M.,*) ®regor IX.*) 
unb Ignnoccnj IV.*) l^aben baiJ bcftatigt. Sm.Saufc htt S^it abex towcbt 
aud^ biefed ^ribileg duf ®ebiete audgebe^nt, bie urf))rungli(^ nid^t barunter * 
begriffctt toarcn: f^Iic^Kc^ gciioft aHer Crbcndbefife S^^tttenfrei^cit. SttttoccnjIV. 
J. ®. crftreitc biefc* (28. gebruar 1246) m^i'' auf bie ^erbcn bed' Drbcn^, 
felbft tpentt fie auf Sanbereien gel^altejt tourben, bie bent Orb^ nif^t ge^drten,^) 
moc^tcn biefe bem Drben mictl^SttJexf^ o.ber unentgelUic^ illbertefffen frin,') 
2)ie Xempler braud^ten auc^ ben d^^^ten nic^t. )u jal^Itn, meld^*}..*8. . 
$a^ft @cegor X.^) jum Seften bed ^eiligen Sanbed bon aDem fir^Itt^ 
Sefi^ erl^ob. .•S)ie 8ifd^5fe fuc^ten biefe Si^emtion .n^enigftend auf bad ju 
b.ef(^ranten, toad ^er Drben bereitd jut Qtxt i^red Sriaffed innege^abt ffatte, * 
iogen abet n^u ermorbene^ bidl^er ntc^t e^imirte Sanbereien ju ben fibltc^en 
3<^^Iungen an bie-^rc^e ^erctn. 3)o^ entfc^ieben Sdleftih III. (10. Suguf^ 
1196)^) unb ®regor li. (28. Sanuar 1228)/®) ed foHte aui^ Don bem 
Sanbe, bad ber Crben erft urbar gemac^t fftittt, lein Se^tit erl^oben loerben 

. burfen. . * * * ' • 

?lm mctft^n beftembete ed* tool , ba§ ber Drben, .beffen bomel^nifle jfuf- 
• gabe ber' '&amp\ gegen bie Ungldubi^en mar, bon ben augeroirbentlid^en Xp 
f orberungen fo gut mie ganj frei blieb , toelc^e bie fturie im Sntercffe bed 
^eiligen Sanbed tin aDe dl^nlid^en @)enof[enf(^aften unb bie' ^rd^en alter 
Sdnber ftcnte. Urban X. ntclbetam 9. September 1264*^ bent niit ber 
Sinfamntlung ber ^ujjugdgelb^r in gf^^cntfreic^ beauftragten Sr^bifd^of boir 

. X^ud.er ^'abe auf SSitten Slntalrid^d be 9flu)>e (Stmaur^ be \fl fHoife), 
feincd greunbef, ben 2:enH)Ier9rben bon ber S^^tung bed fur bie n&c^jfett 
funf Sa^re jitnt Seften bed ^eitigenSanbed bon aVitn firc^Iid^en ®utern ju 
erbebcnben Qt^nttn befreit, uttb am -24. 3uni 1266 erttart ffilentend IV.,") 
bie itmpUx feien nid^t ge^alten bie jur Unterftii^ung bed ^etligen • Sanbed 
eingeforberten d^^^iigften unb ^unbertften ju ja^Ien. 9lo^ aagemetner ift * 
bie (gjenttion, tpeld^ie berfclbe {gapft avx 4. ©.e|)tembcr 1265*') bem Drben 
ert^eilte, berfelbe fei nic^t ge^alten beigutragen ju (Sin^ebungen, CoDetten 
unb ®eIbfo9berungen irgenbroeld^er %xt, ftlr tneaunb ju toad immer fie 
audgefc^rieben toerben mdc^ten^ n>er 1l^n baju'ju jtoingen berfud^te, ben 
fottt^n JBann unb S^terbift treffen. Srei Mieb ber Drben femer x>on ben* 
jenigen ga^iungen, bie mit ^df^ftlic^er 3uftimmung bon ben. Krc^Ii^en ®titer|t; 
' ■ * * — 

• 1) SRaltef. Utf. n.*10. 2) 1;;82> ^pxil 86; 1182-J193; Sftdi 26, 1188, aSfiT}29. 
a^altef. Urt n. 21..26. 27. ») ^oipftreg. n. 100. 4) (Sbenbaf. n. 1*25. 5) (Sbenbaf. 
n. 137. 6) malttl Utf. lU 224. 7) (gbenbaf. n. 228. 8) ^^ottl^aft, RP n. 20942. 
9) ^pjheg. n: 46, • 10) a^altef. UrI, ft. t88. 11) $a|^Teg. n. 176. 12) (Ibenbaf. 
n. 181. 18) aWattcf. Utf. n. 840. ' 



• • 



Stei^eit bed ptb.end Don fitc^H^en Kbgaben. 51 

• 

ben flaatUc^en . Hutoritaten ate Monbere Sei^illfe betuiQtgt mucbett. -Site 
8. «. . aSenebift XT. jm 3um 1304 ^^tlipp bem ®d)'6mxt twn grattfrctd^ 
unter bem 9lamtti einer SBeipIfe ju bet gepldnten ^Kilititefbrm bie Srlaubnii^ 
gab We nad^ften brei Sa^re bie crftcn ^afyct^tinnaffmtn toon alien in iJfranls 
rei(^ eriebtgten ^frunben ju erl^eben, na^m er bie Xemplergilter audbritcnic^ 
batoon.aud.^) ®e(egent(id^ maiibte bie fturie auc^ gerabep auf Soften ber 
totlttidftti ?(utorttdten bem Otben aDet^anb gfrei^eiten unb finanjieDe Sortl^eile 

•gu. fiuctud III. bcbto^te ben Serfuci^ flemiffc Kbgaben, toit pedagimn, telo- 
nemn u. a. m. t)on ben Xtmpltvn ober i^ren 2tnttn }u er^ebeh, mit (E^rcommuriis 
cation') unb gebd^rte bem Drben ©tenets unb '9lbgabenfrei§eit ffir feineii 
gefommteli Seborf an Sebendmittein, ^leibetn u. f. to. Sdleftin III.') unb 
Snnocenj HI.*) biebcr^olten biefe ^ritoilegien. 3)a3 prodamtrtc ^rincip ber 
Sbgabenfrei^eit bed Orbend tourbe and SCnlag cottcreter gdlle toithttf^olt 
anerfannt, toie j. 8. ^onoriua IH. eine (Bntf^bung gnnoccnj' III. beftdttgte,*) 

' nnc^ bei;, menn bet Otben an^ feintn SBehtbetgen SBein na(^ (£om))idgne ju 
SRatft btac^te, bad bottige fitoflet batoon ^etviffe fonft dblic^e Kbgoben ni^t 
fet^eben biitfte. ®cn aquttanif^en 3^ifl bc^ Dtbend befteite 3nnoceng IV. • 
bon ben Sbgaben, bie et bon bem gu eigenem 83ebatf gefauften ®etteibe, 
fflein, ^olj, SBotte, Seinen u. f. to, ju tnttxifttn ^attc.*) ©elbji Singtiffe 
in bie ^ec^te eitfgelnet ^aben bie $a)>fte niij^t gefd^eitt , toenn ed ben Dtben 
JU fStbettt ..flalt. 9iac^ 'einet »utte 3nnoceng' IV. Dom 8. «uguft 1263') 
loQten bie Xem^Iet fur ben @c^d)en, ben i^t^^e^ butc^ SBeiben auf ftembem 
Sanbe ontid^tete, gtoot (Stfa^ (eiften, dbet bie &tii>fmit, bie anbete ttaf, ni^t 
gu etiegen brauc^n. 2)iefe S^totipn toutbe am 8. @e^tembet 1265 butc^ 
eiemend IV. bipdtigi^) 

3SAt aQebem abet finb bie titd^Ud^en $tibilegien 4)ed Dtbend, bie j/x^ 
toeilen au^. ffit tetn meltlic^e 2tngelegen^eiten fe^t f)taftifcl^ €onfequengen 
fatten, nod^ lange nic^t etfd^5))ft. ^ingu fam bie e^imijfte ©teKung bet 
Xtmpltt gegenflbet bet geiftli^en (Setic^tdbotfeit.^; Sid bie . SRidbtduc^e, 
meld^e bie (Ssemtibn- . d^nlid^et (Denoffenfc^ften bon bet otbentlic^en geift^ 

' lichen <S^eti(^tdbatIeit gut-gfolge ^atte, betetl (Sinfd^tdnfung . ndt^ig mad^ten, 
banmtbe bet Dtben audbtildlic^ batoon audgenommcn, unb ?[Ieganbet IV. '^) 
unb nac^ i^m (Shregot X.^0 ettldtten,- bag bie ©ftHung bet Xem^Iet babutd^ 

' nic^t gednbett toetbe. %idf in Segug auf bie toeltlic^e ®etic^tdbatfeit ftqnben 
bem Otben butc^ ^d))ftK(^e Setlei^ung Sotte^te gu. @o butften im ®egenf 
fa^ gu bet fonftigen fttaffen Senttolifation bed Otbend in alien Kec^tdftteitig^ 
feiten bie ^actptottn bet eingetnen Dtbendl^dufet felbftdnbig l^anbcln unb 
o^ne Wucfftage bei i§ten Dbcten'in ^ogeffe einttetcn; toad Snnoceng III. 

• • • 

* - 

1) R^giBims de B^noit XI, n. 901. 2) 1182--1183, Sldtg 28. Slaltef. Utf. 
n. 26. 8) 1191, @eptembet 20. *$a|)ftteg. n. 42. 4) 1209, Sldrg 11. (Sbenbaf. 

B. 83. . 6) 1217, a^ttar 10, *0tt^O^ RP n. 26784. 6) 1268, Octobct 27. 

!RaUef.*UtI. n. 248. 7) yapftt{g. n 147. 8) SKaltef. Uxl n. 841. 9) (Ebenbaf. ' 
n. 244. 10) (Ebenbqf. n, 266 u. 2^8. 11) (Sbenbaf. n. 841. ' 

• 4» 



52' IV. 3)tc enttoicftung ber ^xitoiicglrtcn ©tcllung bc^JDrbcna. * * 

juerft ben SSorftel^ern ber italicnifd^cn Icrif^jlcr^aufcr . criaubtc. ^) J)a§ biefet 
@a^ fpater auf oDe Drbend^aufer KntDenbung fanh, lel^rt eine SuDe ^tto^ 
riug' III. tjom 14/®cccnilbcr 1219,*) nad^ ber lein. Icittlrfcr^au^ gc^oltcn 
ift fur: ^in oiibered ^injutreten uhb .barauf^in gefteOIe Stnfpru^e }u befrie- 
biflcn. Sitel^nlic^c fflcgunftigungcn ber-lcmplcr finbcn fid^ ouf bicfcm ^^bietc 
no(^ bielf ad^. S3on bent Sefi^e bed Orbend burfte-j. 99. nid^td in ^fanb 
genommen toerbcn: .tocnigfteniJ iditS Suciud III.*) bie grjbifc^dfe t)on arte, 
9tarbonne, Stuc^ unb XorragoiMt an> biejenigen, toelc^e ben Orben ))f&nbeten, 
mtt ttrc^Itd^en (S^enfuren ju belegen. . @etbft ' too er fid^ bein gemeinen Siec^te 
^atite. beugen milffen, fanb ber Drben mit ^ulfe p&p^ttxS)tx. ^eibriefe SRittel 
unb SEBege bad SSerTorene juriidEiugen^innen. 3n ber $rouence g. 9. mar man^e» 
»on bcm Drbendbefifee an ^ftufem, Sanbgutcrn, SBetnbcrgen, S^l^nten u. f . ». 
burc^'bie bantit belel^nt 'getuefenen @(etftlicl^en unb SBeltlic^en uitter 8eobad^' 
tung ber fiir bcrgleic^cn Sled^tdgefc^fifte tjorgefd^riebenen Sormlid^Ieiten, ja jum 
X^eil ntit 3uftimmung unb unter tmdbrildlid^er 99eftattgung ber Surte felbft, ' 
int Sdufe ber 3^it entfrembet unb urn fetneit ^ribilegirten . S^orafter aU 
Drbendgut gebrad^t tuorben: oiif Stage bed Drbend toied ffilemend IV. am 
22. april 1265 ben Kbt don @. ®uiOaumcbc S)6fert (in ber a)i5jefc 
Sobebe)* an bem Drben jum SBiebererttjerb biefer ©tude ju ber^elfen unb 
bie fi^ berWmfgabe SBeigemben ol^ne Wurffic^t.auf bie i^eij etioa jur ©eitc 
ftc^enben ^Pwbilegieu, felbjt pap^tlii^t @c^u66riefe,.burd^^bie prengftcn firc^= 
lichen ©trafen jum ©el^orfam ju notl^igen.*) • • 

@o tourb'e dielf ac^ ' bie Sudna^thefteHung , totlift bit XempUx atd geift- 
ticker SRitterorben gcnpffen, auf bie irein toeltlic^cn . SJerl^dltniffe erftrcrft, in 
bie fie burd^ i^ren ©efife gejogen waren. 9tad^ einigen und befqnntciv ©Hjefc 
fatten fc^einen.bie ^tagcn fiber bie Slfi.dffic^tdtofigleit ber Icni^jfer in Ser- 
folgung il^rer toeltlid^en SS^rtl^eile nic^t unbegrfinbct gewcfett ju. fein, unb 
ftdnig ^einrid^ tyon (&\)ptxn ^atte mot SRed^t, menn er in einer Stagefc^rift 
an bie rpmifc^e ^rie bel^auptet, but^ "bod Uebermafe ber il^en .Vcrtie|etten' 
tird^Iic^en ^tibifegien feien bie lempler .in ben ©tanb gefe^t- jii Uebcrgriffen 
gegen bie mettlic^en ®emalten,*) • (gr f)at bad fetbft \a nod^ ju erfa^ren ge^bt, 

Stber ani) gegen ben Sterud berful^r ber Drben a^hlid^. S)afur l^aben 
mir eincn Itaffifd^en S^ugeit, ^alob bon SKoIa^ fetbft, bererftort, mand^e 
tjon ben Icm^jtern feien in ber * IBert^eibigung . i^rer ated^te bqn $rd(aten 
gegenuber attp fd^neibig gemefen.^) ^a^ ®Ux6)t mirb getegenttic^ duc^ bon 
anberen Dfbendbrubern bemerlt.') ©id^ertic^ mar atfo bie crbitterte geinb^ 



. 1) 1206, a<)rit lO.\<Pott^afl RP^i.274o 2) ^a^fhcg. n 108. -8) 1182-1183, 
?Kfira 12. ^apftxeg. n. ^6. 4) fWoItef. Urf.n. 322. ft) Dupuy, Traitei: de .- 
I'abolition des Teinj)lier8 @. 92—93 (No. 26). - 6) SWic^clet I,.®. 33: -.- licfit 
cum pluribiis ex eisdem prelatis illi de ordine sno fuissent nimis rigid! in de- 
tenBione jurium eorundem. • 7) (Sbenbaf. I, @.*1'99: quod per litteras apo- 
stolic aa mxilti ▼exa'bantur a fratribus dicti .ordinis et aliqua extorquebant 
obtentu dictarura litterarum unb II, @ 9 in ber ^tudfagc bed 80'3a^«e alten,. 



• ?lnbctc fit(^Ii(^e ^rioilcflicn bc« Otbeng. '. * 53 

f c^aft jtoif c^en bem Crben unb bet ®eift(i^Ieit ni^t afleut ober . auc^ nut 
t)oriugi^tDeife burc^. bie ^talaten t^etf^ulbet. SBar hvdf bet Orben gegen 
bieienifte tixdjltid^t SBqffe gefi^^t, trie Kaifem unb ^5nigen ryttitxilii^ ge^ 
tDorben toax unb bie, .bbgleic^ einigermagen' abgenu^t, bod^ ithmer noc^ eine 
getDaltige SBtTfung auSubte. 

SBit fallen, tootduf eij juntdfjuful^en ift, ia% bte 2:etn^Ier nic^t ge^ 
bannt i^e ^rc^en unb $aufer ni^t interbicirt merben lonnten.^) S)al^ SSer^ 
^dltnid fanb nac^ntai^ feinen turjeften S(uj^bnitf in bent @a^e: ^er $a^ft 
ift bcr ©ifd^of beg JDrbend, b. ^. attc 8^e(^te, tt)el(^e lonji bem ©ifc^of ju= 
ftel^eir, liegen ben Icmplern gegenflber attetn in ber^anb bed 5Po|)fte«; biefer 
* afiein fann gegen'ben Drbcn- bie firc^Iiti^en 3u^tmittrf antofnben, btc. fonft 
bem Sifc^of iuftel^en. atOeibingd ^atte nac^'ber Stegel t^on Xro^.ber ^atriard^ 
oon 3«f«ftti^«i We S)i«ci<)Iin fiber ben Drben. Hber Jc^on Stlcjanber HI. 
mug entjd^ieben ^aben,*bag bei; ^atriarcQ tueber bie Orb'endbrftber felbft, 
nod^ bte Crbendgeiftlid^en noc^' bie bem Drben ouf gett unb gegen ®elb 
bieneitben-.Saien eccommuniciren butfe. . SBenigftend beruft ft^ ^onoriud ni. 
in \>tn Urtunben, toorin er biefeS fUt^t ht§ DrbeniJ anerfennt — fie batiren 
oonv 1. October 1216*) unb t)om 13. Slobember 1219') — ouf eine bajfelbc 
beflatigenbe Urfunbe Snuocenj' III., in ber ein biefem im Original borgclcgteg 
cntf|)e<^enbc« SBteoe ttejanberd in. glcic^en Sn^altd angeffl^rt toirb. Wun jrtimmt 
bie abfattige .Heufeerung*) be« SBit^elm bon I^tug 'fiber ben Orben gerabe . 
auf beffen fitted Ser^dltnid . ju bem ?|iatriar(^en Sejug. ©treit fiber .bicfc 
(gfemtion ^otte ber Drbeit aber aui) mit ctnberen $rdlaten. 8. ©. befai^I 
Snnocenj III. dm 15. December 1199 bem .(litular^) ^atriorc^en bon gerufalem, 
^im'arud bei SRonact/ unb bem Sifc^of t^on %ccon bie Sscommunication 
aufju^eben, bie ber Oifc^of uon ©ibon gegen bie Xtvxptex unb i^re Oenoffen 
•ocr^dngt l^atte, unb ben ©d^ulbtgen mit «mtdfufpenfion ju beftrafen.-') Stu^ 
^ier toirb man aud ber irielfati^en SBieber^otung ber pdpfilid^en Borfd^rift auf 
bie entfjjrec^^cnb ^dufige; Uebertretung berfelben burd^ bie ^rdlatcn f(^Ue§eit 
bfirfen. S)ad S^rbot fiirc^en unb ^'eiftlid^e it§ Orbettd thit bem Sann ju 
betegcn fd^drfte im aUgemeinen-^onoriud HI. burc^ eine SSutte bom 20. STanuar 
1217*^) ein, unb am 4. December 1219 unterfagte berfelbe ben Sif^fen bie 
excommunication fobol ber geiftli(^en mic beu SaienferDtcnten fcer lem^jler.') 
^Sregor IX. emcut bad-SSerbot am 26. September 1227 in ©elreff ber Orben^^ 
gei<ili(^en.®) 5)ad Serbot ber ffijcqmmunication gegen ben Orben erneut 
(Memeud IV. am 8. Sutti 1266*) unb befie^It 'jugleic^ erjBifc^dfen unb 
Sif<^5fen in gdtten bed Streitd mit ben Ztmpkxn fic^ jeber ©elbfl^iilf e * ju 



1269 teci^rten SBil^etm t)on Sfittic^: mnlti ex eiserant superbi et alios opprimentes 
eztonioneB ab eis faci^ntes per abusum litt^racum apostolicarum et aliis 
modifl. * • 

1) ^. oben @. 8. 2; $apftxeg. n. 88. 3) 9^alte{. Urf. n. 141. 4) S. oben 
©. 41. 6) ^ott^ajl RP n. 906. 6) ^Qp^eg. n. 96. 7) (gbenbaf. «. 104. 
8) (ihtnha[. n. 1^2. ' 0) SWaltef, UtL n. 830. , 






54 iv.' S^'ie (Snttvidlung bet |»nt)ile0txten BUUun'q bed Orbeitd.' 

eitt^en intb bie Soc^e her fiurie jit uttterfoeiten.- Unb old tt menige SRonote . 
|))dter bie Sefreutng ht^ Drbend Don. aDcn SoQelten uitb Selbeitt^ebuiigen, 
loefa^ Stamen inuner fie fu^ren mogeh, botr Jteuem onertennt, erSdrt ber= 
felbe $a)i{l am ^. @e)iiember 1265/) 8ann unb Snte^bift, o^ne au^btjUKi(^ 
pQpfdii^ SoQmoi^t gegen ben Orben ber^ngt, feicn nuD mib nic^ttg. 

9tatuxl\di ^bette ed fic^ bei ben Confltlten smifc^n Xempltcn mtb 
Sifc^dfen nic^ immer um Srragen bon pxindpielkx SBic^tigfeit SiOotiiai 
maren bie Sniaffe rec^t unterg^Tibneter %at&r gemefen. dtti>em- J|atten bie 
anbouemben Steibereien nnb bie ^e ^Porteino^me ber ,^^fte fftc ben 
t)rben mand^e ^roloten fo Deibittett bo^ fie bie %tmpttt unb i^re Sente ge-^ 
M ratltd^ c^ibmirten. SBa<S fie megen ber $ritrilegien bed Dri)end auf gerabem 
SS^e nid^t erreic^ tonnten, bad frnj^tenpfiegelegentfit!^ anf Ummegen J^erbet^ 
ittfii^ren. @o confiatirt Snnocen} t¥. am 27. October 1247,^) bdg manege 
>Bif(^dfe unb beren Officiate *£eiUe, bie i^ @etreibe auf bem jDrben ge^o^ 
rigen 9Ru§Ien mal^Ien ober i^r 9rot in ben £)^n beffelben baden kffen 
ober fonft Sauf unb Serbuf mit bem Orben tre^bnt, gebannt ffobtn, bamit 
bie Xtrnptifftcttn, bie mit biefen Seuten berle^ren, itud^ bem Sanne tyexfdkn , 
unb burd^ bad Ser^arren barin fid^ moijipgfid^ noc!^ eine ^d^ere Sin^ftrafe 
jujie^. Unter Serufung auf ein Serbot (Ihregord IX. untetfagt Snitocen^ IV. 
biefed Serfa^ren unb fteQt ben S^t^mber^nbelnben fc^rfe S^nbung in Atdful^i 

3)0^ fd^eint ed getabe in Sejug auf biefed ^Diteg ber Ztmpln t)bn 
ben $a)>ften tierfc^ieben ge^Iten jii fein. gndbefonbere fd^eint Siutocen^ m 
mie ^ubexfyiapt, fo auc^ in biefem $un{t bie 3uge{ firaffer ongejogen ^u 
^en. Sr lieg j. S. bie tem))Ierif(^erfeitd bettebte 2)eutung! ni(!^t ju, ba^r 
tomn eiit ganged fianb mit bem -Snterbift belegt n)ar, aOein bie barin tpop 
nenben Xem^Ier babon ni^t gc^ffen unb baffelbe ju beobqc^ten ntd^t ge^Iten 
fein foilten.. SEBenigftend enoibert er am 18. @e))tember 1212') auf eine 
Stnfrage bed Sifd^ofd unb. bed Sat)iteld bon. Xripolid; ba| biefe, xotnn au(^ 
bieXemfiler bad uber bie @tabt berl^angte 3nterbi{t midad^teten, babirr4 
lein SRec^t er^ielten ein iSIeid^ed ju t^un, ba bie 9(udf(!^reitungen jener i^nen 
nic^t bie gleic^en Uebertxietttngen erlaubten. 

SDe biefe $rit)ilegien murben nun aber.um fo anfec^tbdorer, je nieniger 
^ ber Orben bei ber Vufno^e an bie alten' ©affungen ^iett unb me^r 
auf groge 3a§r aid aUf ftttlic^en SBert^ unb milit&rifc^ Seiffatngdf&^igteit 
fo^. ^tnn fte mnrben baburc^ auf fireife crflredt, bie )u enter folc^n ^nS- 
na^mefteUung ntc^t berufen maren. 2)Ad Sebilrfnid nad^ ja^Ireid^n maffen- 
fal^igen SRannfc^aften unb bie Snfptfic^e, bie ber nmc^fenbe Seft^ bed.Ori^enl 
mit ftc^ bra^te, ffi^rten eine 9Renge • bon- Seuten in ben Orben, bie nac^ 
bem Qrtl^eil einfic^tiger Ztmpltx felbft faum ba^in ge^5rten.^) SRan na^m 
ed balder mit ber Kegel immcr leic^ter unb ubertrat * biefetbe gemo^n^eitiS' 



1) Sbenbaf. n. 840. . 2) (Sb^nbaf. n. S36. 8) $ott^a> RP u. 4599. 4) @- 
oben ©.24. • . 



•t 




Sic^erune gegen Sdann unb Snterbift. 



• ^b 



.ma^g. ^ie ^rie bulbete bad um bie SSel^rfraft bed Drbend ju eri^alteit 

unb ju tnel^rgn. SSie Snttocen} ni. baju bie|enig£n mit fir(^ti^er'@trafe 

bcbro^tc, bic, auf S^it in ben 3)ienft bed Drbcnd getretcn, biefen uor 8lblauf 

ber bebungenen ,9nft Derliegen/) |o gab ^onoriud in. am 13. 2)ecentber* 1219 

bent Orben bie ber SRegel boc^ tDiberf)n:e(i^enbe (Sriaubnid, jieben ^eutfoi^rer 

aid Omber aufjune^men, bei bent nid^t beftimmte canonijc^e ^inbe'mtffe ob^ 

toatfeten. ^) SQerbingd mag ber Orben eben bamatd etner Srgdnjung f eined 

SBefianbed bringenb beburft ^en. 2)er ungliitflic^e ^ampt t)or 2)amiette l^atte * 

augerorbentlic^e Dpfet geloftet unb il^n in ber argmd^nifc^en dffentli^en 

SDteinung bidcrebitirt. Sd' l^ie|, er^l^abe in %[eg9))ten ebenfo nienig mie bie. 

^ofpitoliter feine $fli(^t get^an, unb fo gro^ toax. bie Srregung, ba^ |)ono$ 

riud IH. bie $ra(aten ankoied, fte md^ten bur^ i^re ^rrer dEfonntdglid^ * 

Don ben fianjeln bor ber' t)erfammeften @emeinbe bie Unfd^ulb ber Xempler 

Mrfunbigen laffen.") (Sd ift boc^ bead^tendtoertl^, bag man bamald bereitd 

eine fb augerorbenttic^e SKoWgel fur n5t^ig erad^tete, um bie crregte Sffcnt- 

lic^e Steinun^ )u befd^toid^tigen. 2)enno(!^ gemal^rten bie ipdpfte bem Drben 

oud^ ferner gerabe in S9e)ug auf ben fiam^f gegen bie Ungldubigen ntnt 

(Srteic^terungen. gnnbcenj tEL bereitd l^atte am 28. gebruar 1208^) unter 

^nn^eid auf. ben Beruf bed Drbend ben 9flittern ben gerid^tlic^en Srptitamp^, 

ttrie er na)nentli^ in gfranlretij^ . iib(icl^ n>ar, unterfagt. fjfrfi^er fd^on l^atte er 

angedrbnet,^) bieSeute bed Orbend . f oDten in leinem %atit ge$mungen toerbejn 

an ben uUtc^'en Sinungen unb ben jmifc^en biefen borlommenben ^dm)9fen 

t^eiljiine^men. ^pnortui^ HI. fc^rfte oon yientm ein, ^) bag ber Drben nox 

aOem ben Scatop^ gegen Soften ^ermeiben foQte.^) Stnbererfeitd §atte boif 

fci^on Snnoieng m. am 5. 3)ecember 1208 t)erfiigt, bag bie Seute bed 

Orbend jur Z^eilna^me an einem ^ampfe gegen bie Ungldubigen nic^t an^* 

gc^Iten toerben bilrftcn.*) • 

*@ekDig befanben fi^ nid^t aQe Drb^nd^ufer burd^ i^ren S^ft^ fo com- 

frlicirten SBer^dltniffen gegenuber, bag il^re SSorfte^r Slnlag unb ©elegenl^eit 

ge^abt ^tten Don cfllen ^loilegien i^red Orbehd in lird^Ud^en unb todtlidfen 

Singen (Se^ouc^ ju madden.' Orbendl^dufer uon geringerer Sebeutung merben 

bouemb, .anbere seitkoeiliQ folc^er 93eft^ungen ^unb SSejiel^uRgen entbe^rt 

ffobOi, bie jur 9(nmenburig gerabe ber mid^tigften DrbendpriDitegien 9(nlag 

gaben. 8u(^ mag bei bem .t)ielfad^en SSec^fel ber Drbendbeomten, bie oft • 

in DoHig . neue SSer^dltniffe famen', ni(^t felten ein Somt^ur ober "^xdceptox 

t}on ben feinem i^aufe. jufte^enben befonberen SRec^ten bad eine ober bad 
' • • • 

1) 1^08, September 24. ^dpfireg. n. 81; mieber^ott hvixdi Okegor.X. 1228, 
fEft&xi^: Vtalttl'Vixt.'n. 184. .2) ^apflreg. n. 106; 3) Monmn. Germ. hist. 
Epistolae selectae I, n. 79. (Sine fflr ben Ulerud ^tagoniend befiimmte, im.tlnfang' 
oerfHImmelte Criginalaudfettigung biefed metlmilrbigen ©tildd fanb ic^ in iBprcelona im 
fLii^it) bet aragonifc^en fttone Bullar. Leg. 4, n 5. 4.y^altel UrI. n. 98 5) 1198, 
3nli 4. aUnt^di n 61. ' 6) 1222, 9lot)en|bet. 22. $apfhreg. n. 109. 7) 1223, 
3anuar 2. ISbenbaf*. n. ill. 8) (Sbenbaf. n. J50. 



• • 



» •» 



56 IV. Xte @nttoi(fIung ber prit^ilegitten ©tellung bed JDrbenS. 

. • . 

anbere uberfel^en unb geltenb gu mac^en terfaumt §aben. ®ef^a^ bad lansere 

3^ttr fo mag ^thterl^er ber (Einkoanb ft^oben. fern, bad fo lange nic^t geubte 

SRcc^t fci ertofc^en. .?lc^nlic^ tear, ed, tpcnn ber Drben • fdngerc 3^* ^uf 

feine (Siiter unb i^eute Seiftungen genommen ^atte, bieju fragen er nic^t 

tjerpfli^tct toax., 2)cd^aft Derfflgte dw 8. «|)rir 1268 Wejanbcr -IV., f^ 

' foQte baifaud, ba% manege $rdce)rbren fran)5ftf^er Orbend^Sufer t)on beren 

®utem au4 Unfenntnid ber betreffenben. @£emtion t)ier}ig' unb mtfft Sa^re 

' 3c^nten geja^It fatten, bem Orben tin $r&iubi} ni^t enoac^fen unb eine 

. Serpflic^tung ju femerer (Sntric^tung ber !(bgaben nic^t gefolgert merben 
.bitrfett.^) ®^H aflgemein ^atte berfelbe berettd am 18, 3<^nuar 1256 'it- 
ftiinmt,^) ed foUten bie bem Orben t)erUe§ene\r $ri)7i(egien, auc^ tvenn.fte 

* Don ben Orbendbeamten and ; Unad^tf amiett ober Unfenntnid bidl^er nid^t 
geltenb gemad^t maren, nai^ toit ^or )u flec^t (ffte^en, fomeit *fie ni(^t in- 
jn^ifc^en audbriidlic^' aufge^oben l^aren. 's6a& ift burd^ ^pnoriud IV. am 
23. October 1285 toteber^olt toorben.^) • ' 

' Sefohberd c^aralteriftifc^ abei^ fitr ben Drben fomol.mie filr bie ^otttil 
ber ^rie ftnb bie Urfunben, melc^e'bie ®efammt^eit ber bem Orben t)er= 
lie^enen ^ritilegien ganj . im SQgemetnen Jtd^ef fteQen ' unb fetbft pap^id)t 
SBerfiigungen bagegen unmirtfam . mad^ten. Sereitd Slemend* in. beftimmte 
am 14. gebruar 1190/) bag aQe bien Orbendf>rit)iIegien * tbiberfpred^enben 
pdpftli^en Sriaffe jebfufaDd bem Orben gegenflber leine ®uUigIett ffahtnr 
2)ie Xragmeite biefed Sreibriefd leud^tet ein: ba^er feine l^diifigen Seftdtigun^en; 
Sdl^e liegen t)or t)on Snnocen^ in. tjom 25. Kotjember -UStS,^). t)om 
22. 3uni 1199^) unb t>om 8. ®c|)tember 1200/) ^mi-gnnocenj IV, Dom 
. 9. Suli 1250,*) «Iejanber IV.. tjom l. Muguft 1255, 20. Saiiuar 1256 
unb bom 6. unb a fOtaxi 1257.^) unb enblic^ burd^ Urban IV. Dom 
25. ganuar 1262.^^) ^ier^er gg^art auc^ bie SuHe Snnocenj' IV. i)om 
5. gfcbruar 1244,") bie in ffiieber^olung einer Slnorbnung |>onoriud' in. 
beftimmt, bag pd|)ftli(^ dvia^t au{ ben Orben nur bann '^nmenbung finben 

' foUen, tnenn fie biefen pudbritdEUc^ aid mit berunter btgriffen nennen, unb 
bie aiejanberd IV. bom 23. Muguft 1256,**) bie in Snerlennung ber ^on 
bem Orben im ^eiligen -fianbe geleifteten 3)ienfteiene Seftimmung gnnocenj' IV. 
fo erneute, bag tod^rerib ber ndc^ftcn jc^ S^^Ve ilber^dupt lein ?|kibileg, 

■ glei^bicl mie' unb mann cd -gcmd^rt fei ober. gemd^tt merbeif toiirbe,^ bie 

. ated^te bed Orbend irgenbmie berffirjen bilrfe. 

®ur(^ 3wflcftfittbniffe biefer art bonben fic^ bod^ aBct bie 5pd<)fte tern 
Orben gegeniiber gerabeju bie ^nbe.unb na^men fic^ bie SRdglic^Ieit bied 
Uebermag bon Svei^eit ein^ufc^rdnten. ^a^ moi^te. ung^fd^rlic^, j|a ffir bie 



1) .aJlaltcf. UrI. n. 294. 2) ^ott^ajt RP n. 16194. 8) aRaltef. Urt to. 849. 

4) $apftreg. n. 89. 5> Slaltef. Utf. n. 66. 6) $apftceg n. 58. 7) (Sbenbof. 

n. 78. 8) (Sbenbaf. h.'l45. 9) Clbenbaf. n. 149, 151, 155 unb ^aitt]. Uif. 

n. 286. 10) ?5apftreg. n..l64. 11) SRaltef. Urf. n. 210. •12) ^apjheg.-n. 153. 



8i(^erftel(ung ber Orbend^rioitegien. 



57 



&nx\^ felbft Dort^'eil^aft fc^einen, fo faitge ber Orben tird^Iic^ unb politifc^ 
bem -$Q|)fttl^uin fo eng uerbunben blieb mie jur'S^it Hle^anberd in. %6er 
ed Jonitte bo^ bie Stage entfte^en, ob biefe Sunbedgenojfenfc^aft bed Drbend 
bamit nic^t ju tl^euer Uiaifii mflrbe. 2)enn ali» 83ef(^u^er einet fo uiter- 
^drten ^udital^efteQung, tote fie ber Xem^Ierorben i^nen t)erbanlte, jogen bie 
^d^fte fi(^ * ni^t blod bie mac^fenbe D))pofttion ber bem Drben bitter t^er- 
feinbeten Sifc^dfe unb ^farrer )u, fonbern (iefen duc^ Sefal^r mit ben fid^ 
bilbenben nationalen @taaten unb bem an beren @))i^e erfte^enben ^dnig^ 
t^um in einen fc^meren Sonflitt ju geratl^en. 






V. ^ie ^tellung bei^ fC-trnpinot^tni iu bet taieltlti^en ^ttaak 
unb felne ifoqniiuccen} mlt ber SSutorltat be$ fittiait§. 

(5tei(^ im Seginn feiner Sauftu^n nwr bet Xtntfilecocben na^e bdion 
geiiiefen erne lanbeSftetrllt^e iSteQung ju geniinncn unb an bt< . &pi^ eined 
©taflteiS et^oben ju metben. Sttet iai leflament SSnifl SHfona' I. oon 
Slragonten unb AaDana (f 1131) btteb unDoQ^edtJ ') - 8In<^ {eihe Qto^ta . 
-@rtt)erbunge;t in ^lioitugal fatten tro^ ber tneitge^enben 9tti)tt; bte Sditig 
Sllfong I. i^m auf Stnbringnt bed ^ap^ti einiSumen mugte,*) nidit gsi 
Silbung eintS JDibendftaated geffl^rt.' 'Scfotge rcie fie ber SeutfcQe'Otben tn 
SPreu^en eriangte, blieben ben lempel^erren berfogt. ^p^.bieft obec d^ntii^e 
Stele int 8tuge Qtijdbt ^abax, toicb'mo^rfi^einlic^ gema^t buri^ bie ^olitil, 
bie mir jie mit Confequenj unb ©ncrgie terfolgen fe^en, inn ben- Drben 
felbft, feine @tiiter unb beien Sinfaf^en ben ^aatlid^en SSerpfliditungen nu ent^ 
jie^en, bte ftaatlicEien 'Sit^tt in bte eigene ^anb gu bringen unb biefe e£intiite 
©tettung buxi^ ffiinge^ung meitrei^enbei @ii|ut(tier^filtnine auf einen rndfllit^P 
giogen Sxt\S betn Ctben [elbft nic^t ange^Origer ^erfonen gu erfhreden. 

^ie bie Sei^altni^e fo naren au{^ bie (Srfotge biefec OibenS))oIiti( in 

ben Deift^iebenen SSnbern |et)r Berf^iebene. SBS^tenb in ^btlugot ber fiflnig 

Don fenten 9te(!^ten ben Orbengbefif(ungen gegenliber auf SSerlangen ber ^rte 

roefentlit^e ©tiitle aufgeben mufete,*) ^oben feine 9tac^f otger ■ e« nie^t nur 

tiert)inbert, ba| ber Drben fii| ben ffaatlit^en anfprti(^n entjog, fonbern ei 

\ifi\t^i\d) ba[|in gebrac^t, ba% er in eine ^b!|dngig(eit Dan bent ff6nigMliitn 

geriet^, rote fonft nirgenbd. '3)ie entgegengefefete Sntraiitung trat in 3ratt^ 

ieii$ ein, obgleidi Subnig VII. fic^ in Vehreff ber OrbenSgitter aOe fSnigli^eii ' 

Wet^te BprbeliQllen ^atte.*) 3m Saufe eon laum- t)unbert So^wn genwnn.ber 

beiartig ejimiite ©telEung, ba| in nuint^ ®ebieten nwfent: 

Sunftionen ouf ifin iibwgingen. Swift^en beiben ffiEtremen 

diing bed OrbenI jum Stadte in ben etfljetnen Sanbem fe^t 

lidett. Unbemieiblic^ aber fi^abigte biefe Ungteii^magigleit 

ti^eif. ®er ©egenfog jhiifdien feiner Ttuljen Unabf|fingigfett 

lb fetnet . Sienporfeit in Portugal- mar \o gro^;'bag man 

jeige (aura fur_ gllieber einer utib ■ berfelben ©cnoRenfc^ft 

©. 17. 2] s. 18. :. a) «. 18-lfi, 4) ©..21 ff. . . 



Setfi^iebene'Sn'ttoiillun^ bet etngelnen OrbenSgtoeige. 



59 



• • • 

fyiiUn md^te. ©(^(ieglid^ tnugte bte aSetf^ieben^eit ber. au|eren 93ebingungen 
bcij S)afcin3 uitb.ber SBirtfamleit bod^ atid^ auf ba^ inncrc SBcfcn bcibcr 
&xiippen rintoirlcn. 

3n Portugal burften bic ZtxapUx jur ^o^I eincg SReifter^ nur mit 
.dufttmtnung bei^ ^5mgd fx^reiten. ;3)er 'Srtoa^Ite mugte bem ^onige Xreue 
fd^todren unb bent Xl^rotierben J^ulbigen. SSutbe ein Srember jum SReifter 
gctoa^It, fo beburfte cr iex ©cftdtigung \>t^ Konigg, o^nc beffen (Sttaubm9 
er nijlt ctnmal bag Sonb bctretcn burftc. 8lu(^ burfte Icin . portugiefifd^cr 
lem^Jlcrmcijicr bag Sanb ol^nc Criaubnig bcdftfinigg t)crlaffc|t, au^cr »cnn cr 
ium Sampfe gegen bie Unglctubigen jog: 2)ie portugiefifd^en Xempler ioaten 
burd^aud Se^enSleute beg ]^5ittgg, unb jmar n^urben baraug aDe pratti^en 
Confequenjen^gejogen: Sle^anberg in. groge S^emtiongbuQe, bie ben Xemplem 
Se^ng: unb Xreueibe t>ttbot,^) -^at in Portugal tl^atfdc^nd^ nic^t gegoUen. 
%x6^ bag Stufna^merec^t beg Drbeng mar bort befc^rdnft'.nur^ortngiefen 
burften ben SRantet mit bem rotl^en ^euj er^alten. 2)ie Orbengbefi^ungen 
burften o^ne Idntgtic^e Srtaubnig nid^t t^eraugert n)erben; fam ber. ^5nig 
mit feinem @efoIge ju folc^en, fo mu^te i^m ^erberge unb SSerpflegung ge^ 
n^d^rt n)erben. ®eI6ft 3uh>enbungen aug Orbengmittein an bog |)aupt^aug 
ju '3erufalem beburf^cn I5nigli(^er sSeftdtigung , — eine Seftimmung, bie 
}eigt, nrie lotfer ber portugiefifd^e QtotiQ mit bem @tamme im DJten ter^ . 
bunben n>ax. Wit Sun'entmngen • foQten bem Drben nur bie SRittel gum 
ftampfe gegen bie Ungtdubigen gen}dl^ren; er \}txtoixUt alfo fein 9{ec^t barauf,^} 
fobolb er bicfen ©erufnic^t erfiittte: t)crfdumten bie lempler im ^ompfe 
gegen bte Ungldubigen i^re ^f(i(^t, fo !onnte ber ^5nig ilber il^re filter 
anbertocitig ucrffigen. ©o blieb ber Icmplerorben in ^Portugal feincr ©e^ 
fUmmung treu unb Dermieb bie (Sefal^ren, htxCtn anbere gloeige eriagen. 
S)aju f^at toefentlic^ bie fluge SSorfic^t unb bie energifc^e ^ac^famfeit ber 
portugiefif^en fifinige beigetragen: fie ^iclten ben Drben jur erfiittung ber 
ftiftunggmd^tg fibemommenen ^flic^ten an unb' mai^ttn, mo fie auf Un- 
ge^orfam ober Sau^eit ftiefeen,' lurjen ^roje§. 

3n ^^^ 'meiften anberen Sdnbem aber ^at ber Drben bur^ gef c^itf te 
Senu^ung ber pdpftlic^en ^tilegien aud^ auf mettlid^m ®ebiet eine me^r 
pber minbet unab^dngige ©teHung gemonnen. . 2)abei toieber^olt fid^ im SIQ- 
gemethen W Sorgang, ber fiir bie ®eflaltung berartiger $er^altnif[e im 
SKittelalter flberl^aupt d^arafteriftifd^ ift: finanjieDc Slcc^te, bie einem ,®runb; 
^erm anfangg aQein jufte^en, ne^men allmdl^Iid^ einen l^ertfd^aftlid^en Sl^arafter. 
art unb toerben fc^Iiefelid^ l^ol^eittic^c . SBefugniffe. • SBenn silejanber III. in 
ber SuIIe Omne datum pptimutn beftimmt ^atte, bie Xempler foKien leineg 
t)on ben Serl^dltniffen einge^en, beren SBtfen iit ber Seiftung- t)on fie^ngs 
unb Zreueiben STugbrucf fanb, fo l^atte ber* Drben baburc^ toot nur ooxi 
Serpflic^tungcn frei er^alten merben foUen, meld^e bie ^gebung an feinen 



1) <5. oben e. 86. 2) @4&fer, O^cfc^ic^te ^ortugatd I/@. 3&6ff 



60 V. 2)tt'@tcIUna beS Zimplitot^tni jubei mcUIii^en @ttbaIL 

eigentltc^en SSeruf beeintiat^tigen ton'nten. @<^Iie|ti((| aber ei^ieft tnefer @a( 
ptaltifdi bie ©ebeutuns, t)Q|-ber Otben [li) b*n flbernommeiftn Ztfjiaipfiidftm 
en^ofl, inbemer bie qIS Sie^n inneae£)Qtten ®utcr in SeR^ gur tobten ^onb 
iDanbelte. 3Sir finben ben Ortien frSt) im iBe|i|}e son Qiegenf (^ften , auf 
benew le^nstei^tlic&e Serpflittitungen la^eten. 3n alter Seit ^at et foIdK 
unbebintH^ auf (idi genommen unb bereitWiHiff etfftllt') Slaifi^et abet 
wurben bei ben Gnqueten, bie wegen beS anlDodifenS be« templerift^cn Se= 
P6e« j. 89. in granfreii^ fi^on 1292,') bann bei ber Kata^op^e be# OtbenS 
faft ilberaQ ftattfanbe'n , ga^Uoff gdHe conflatirt, in benen ber Orben bie 
(einSTe(f|tIi(f|en SierfifliditunQen in SBergej^en^eit gebra^t ober fonfttoie Don fut) 
abjuji^utteln gercu^t fiatle. . . 

■ @o meit bie ooriiegenben Katetialien; bie na^ 3)lenge unb SBert^ fut 
bie einjelnen 2<inber fe^r -BH[d)ieben finb, aUgemeine ©i^IflfTe iulaffen, iji 
ber Otben intmer ba ju einem gcringem Xtag .von Unatf^dngigleit gelangt, 
mo er, in bie SHitte eine« oon notiondlem ©inn etfuUten, monar^ifi^ ge= 
etnigten E8t)It^tI|nnTS gefteDt, fid)' nte ganj. Don feinent utffrdingXic^en fljerufe 
entfemen fonnte, fonbetn in bem jeitmeilig emeuten S^an^ife gegen bte Un^ 
glauliigen ben SRrttelpuntt feiner SSirtjamfeit fanb. S)ad mat nac^ft Portugal 
Dome^nilii^ in ben tlbrigen ©taaten* ber pqrendif^en ^olbinftl ber 3a0. 

' ' 3n Kragonien fiatte ber.Orbtn in ^Bntg ffiaimunb SJerengar IV., bet 
gugleidi ®taf Don S3arcelona war, einen fteigebigen (Sliinner gefunticn: feine 
Sc^ntunflen,*) oon benen bie filferen ipopft ^obtian IV. beteitS am 6; Hftit 
1156 beftatigte,*) fatten i^ten aRittelpunft in bem feften HSonjon, nt>rb> 
tpeftlt(| uon Senba. Stlic^e benaifibarte !9urgen beftcitigle bem Qtben 
aiepinber. III.'^) Iiprt fttitt ber Crben me^rfod) ' mit bem SBifc^of Bon 
Sctiba, namentlidi um bie So^anneBlirt^e ju Hionson.*) 9)ltt|rfoc^ wntbeet 
unter ben @(!^ut) beS nnebettiolt oertllnbeten arag^ntfc^en Sanbfctebeiis gefteQt.') 

' O^nt Sonftift mit bem ^i^nigtfium tft eS abet ouiii in IQrogonien ntii^t ab- 
gegangen; ho<i) entfprang berfelbe bort untergeotbneten ^ogen. ®o \^tint ■ 
e« wenigflenS mi) einem ©i^teiben 3nnocenj' IV, Bom "20. april 1247, 
boS- bem 5prior ber ^rebigetmSniiie in H3a«eIona imb bem ©ocriftan Bon 
^etona bie EBennitttung iibettrdgt in eiiiem €trette gioifci^en bem Rdntg 
Bon Sragonien unb bem5Keifter ber Xemptn ubet bie quinla cavalcatamoi,^) 
bag 3unfte(, ba^ bet fftfnig Bon aOer ben ©atojenen abgenommenen SSente 

1) 3. S. Chart: templar, de ReDnevi'lle Porie, Bibl nat. Fonda lat. fi490, 
" ~ " ;harddB ft^entt bem Oibtn tertam de Bobco viel, quam Gai- 

ter meuB EbroicensiB archidiaconns dedit mihi,' qaaudo ivit 

men quod hAties jam dicti Berritia illiuB -tSerre pertinentia 
facient, bagcgen ebCBbaf. n. i fi^entt jcmanb IS acraa terre 
et qaietaa ab omnibaa secularibua serviciifl et consaetadini- 
xxiderti poaeunt, (Ebni bitle letjte Qoimel Ef^it nielfai^ K>iebti- 
r Uri. b« (taniBfijcfitn Renige n, 12. 3)- S. o6en S. i7- 

5) ebenbot. n. 19. 6) <Sbtnba\. ,n. 6 u. SO. lyUarc^ 
02, 1412. - 8) ^oPftttS' n.- 139. ■ 5papfh(rf. n. 6. ■ ■ 



^er Orbenin @|)(ritieit. 



61 



bcflttfpru(^tc. am 18. aRarj 1260 ma^nt bcrfclbc ^ap\i ben Drbcn, cr 
mdge bent fi5ntg in bent ^ampfe gegen bie Ungldu6igen unb bie biefeit Der- 
feunbeten? ffi^riften t^aflrfiftig $ulfe leiften.^) . Sod^ f^eint bet Drben aiic^ 
in Sragonien julpeilen ^o^eitlid^e 9le^te ertoorbcn jn ^aben. 93ereitd 1165 
pnben hrir't^n im ©efi^e be^ filnften I^eite bcr Stabt lortofa.^) 3n ber 
Solge fyit tx bie gefammte ©erid^tdbarfeit in ber* @tabt an fid^ gebrad^ti 
S)ie{ed tourbe Don ben 93iirgem angefo^ten; auf !(nrufen be^ £)rbend beauf- 

• • • • * 

tragte ^Qp\i Urban IV. ben Sifc^of Don Striba ntit bent @(^iebdfpru(^: 
banac^ gebu^rte bent Orben aQerbingd bie Sertd^tdbarteit in Xoriofa, mu§te 
aber geiibt koerben nac^ SRaggabe ber in .^Barcelona ^errfd^enben 9ted^t§' 
gebrduc^, b. ^. ber Usatica unb bed £oca(red^td Don .^ortbfa. Dod^ lam 
t§ fiber bie Sudfil^rung biefe# ®))ru(^ ju neuem @treit, fo ba§ ber $a^fi 
am 22. aprit 1262 ben Sif^of \)f>n ©aragoffa mit eincr n^uen Unterfud^ung 
unb etttem* neucn SSermittlungdDerfud^ beauftragie.*) (5rft am 29. October 
1268 beftatigte Stetnend IV. ben @^iebdft)ru(1^ bed Sarbinald (Sotfrieb Dom 
litel be^ ^, ®eorg ad velum, aureum.*) Jlber auc^ auf ftoften ber f5nigs ' * ^ 
lichen (Sleri^tdbarfeit-ermeiterte ber Orben in Kragonien bie feinige. SBenigftend 
ift norc^mald p.on einem befonbern Sfrieben unb SSertrage bie Stebe, burd|E| 
toeld^en bie ^in:^er ge^drigen ^agen georbnet n^urben. 3)ad ftdnigt^um ^at 
tool lEoncefftonen madden muffen. 9ta(^ einer Urfunbe bed Xem))Iermeifterd 
Don Sragonien unb Satalonien, 9(rnoIbd be Saftro 9loDo, Dom. 30.. SDJdrj 
1272'^) foOten gegen fplc^ lintert^anen be « Drbend, bie ftd^ bed lobtfc^Iagd ^ 
ober bet fidr)}erDer|e^ung fei ed unter einanber, fei ed geg^n geifttic^e ob'er 
fttofterleute fd^ulbig mad^ten, auf @)mnb jened SriebendDerttaged bie fdnig- 
lichen Seamten erft bann. einf d^reiten , n^enn ber Drben felbft Dterje^n Xage 
^tte Derftretc^en laffen, o^ne^ bie @d^ulbtgen )it beftrafen; boc^ burfte ber 
Orben ni^t jum Zobe unb nic^t ju SSerftummelung Derurt^etlen. 

ae^nlic^ mar bie @teDung bed Orbend. in ben anberen fpanifd^en 9letd^en, 
noinentlid^ in Saftilien: lanbedfilrftlid^e Sted^te ^at er aud^ bort ni^t an ftc^ 
gebra^t. Xaffetbe gi}t bon 9ldDarra unb Don ber ®raf fd^aft StouffiDon, . bie 
nebft bem (Sebiete Don Sonflafid u. -a, mit Kragonien, fp&ter mit SRajorca ; 
Deretnigt mar. 3n 9louffiIIon ftanb bem Orben Dotted ^errfd^aftdrec^t (merum 
imperidm) nur iuuerl^alb feiner befeftigten ^td^e }u ; f ein Serf ud^ ed aud^ ' 
in bem umtie'genben Sejirfc jut. Snerfennung ju bringen/midtang, mic ein* 
in bicfcr ©nd^e ergangener ©d^iebdfprud^ Don 1271 lel^rtf) ©pdter begegnete 
bort -ftSnig Sncob IV. Don SKajdrca auf Slnftiften bed franj5fifd&en ftSnigd 
bem Drben feinblid^ unb befe^tc bad Orbend^aud SKad 3)eu. '3)ie lempler 
tpanbten fic^ nttc^ Kom, erboten fic^ aber. bad ^ud na^ ber Siildfgabe mit 
burc^aud iuperldfftgen Seuten ju.befe^en, Don benen ber £5nig nic^td ju 



1) ^pftnxl: n. 143. Sbenbaf. n. 7. 2) Marca Hispan.' p. 1340. 3) ^apfturf. 
n. 11. 4) ?Jap|tre0. n. 198, 6) ©. Utf. ©eilagen IV, ^cmplenirt. n. 6.. 6) @. 
Xempleneg. n. 19. 



62 V. 2)it etcllung btB XentfileiDrben? gu bei it>elltt(t)cn ^tniiU. 

fiii^ten {)dlte. ') Ob bieftr ju |oId|eii tBefiirditungen (Urunb ^tte, wifTen Utr • 
nit^t. aebenfaaa ^at ber Drben jur Seitfeiner ft'atoj'trop^e in Woufiaion 
ffirftlitfie SRei&te'ntt^t tefeffen, Jiu^ nt^t bie ^o^e ©eriiiMbatfeU-.*) " 

9lu(t| erretditen bie JDrbenStiefi^uiigeii in jenen Sdnbem idoI nic^t einen 
f[>t(^en Umfang, ba§ fie bui^ i^re '^mntumtfit bad StaatSgebiet fit$r«ib 
. unierbrac^en, toad fonft. bei ®uteni „iui tobten $aitb" g^etegentdi^ gif fpeffln^ten 
ftanb. Ueber^aufit fi^eint ba» Sle^t ber tobten $anb bent Orben bort ni^t 
ofine ttieitered jugeftonben gu ^aben, fsnbern immer nur butt^ befonbere 
tanbe8^ercli(^e Setoillignng getDafirt ju fein. SBenigftenS alaubt t1)ibaiib, 
ber ^iinig bon Slaoarra unb ©raf-Don S^ampogne unb Srie, ben "Zempitni, 
ais'tv am 2. ^uni 1270 alle itire Ofltei, Weii^te unb gtei^eiten Iwftatigt, 
aUei, naS |ie b\S ba[|in. befi^en, jur tobten $anb ju ne^nien, b. i). ju aim 
!6erle|r entiogenem, untierdu|ertiii^em @ute )u ma^n.^) 3)anai$ ftanb biefe- 
Sigenfi^aft.bem tentpIerifdien'ffiefiQ big- folt^em nil^t ju, fonbem mar nur burt^ 
befonbere iSeilet^ung ju eiuerben. ^mmer dbei biteb bteS bee einfac^fte SSeg, 
um benDthen«'befiJ oHen fremben Mnfpriif^en ju entjie^en: je metit ber Dtben 
gur tobten $anb ettoarb, um fo me^r famen bte Slecfite bed ^taated ga . furj. 

35iefelbe gntlpttflung [anb in Snglanb pott, ©ort tooceit bie %tvxplex 
fett Sentg Stepson (II35 — 54) begiitert.*) 9Kit i^rem SBeftfe mu^fen hie 
ibnen .juftc^enben Befreiungen oerfdiiebenet Stt ^om lempletlonb wifrben 
bie fd)ulbigen SJienfte batb nic^t mefir' gefeiflet unb gerieti)eii ft^tiefelic^ in 
. ffiergelJen^eit.'^) Do bie templeriji^cn ^riijilegien mi) ben Untert^anen unb 
.©(^uftbefo^teneu bc8 OtbenS jiigafe famen, ergabcn ^c^ »ie(e bem'Crben, 
um oon ben SJienfien befreit ju loerben, bie fte-fonft bent ©taate f{^un)eten.') 
Sine amtlic^e Untet[u4|ung auf SBefe^f Sbuarba It etgnb, bQfe_ bflS R5iug= 
t^um . bebenfiii^ St^aben gelitteu' ^obe.') ©erabe in ©ngfonb tmrb babei 
geftagt, bag bie Xemplef, mo fie mit Vnfprut^en auf SBibeiftanb ^often, bie 
Setreffenben ®emeii*en auf' Orunb i|rer papfftii^en ^riBitegien wv ®mift 
jie^en unb burc^ planmci&ige CE^itant miirbe maiden, bid fie, um '9lul|e ju 
tioben, ft^fiefelit^- fic^ bem Crben fftgen.*) 3|rerfeitS abet meigem fic^ bie 
!tempier auf gegen fie et^obene '^lagen Dor ben orbentlii^ejt ©eri^ten gu 
Sledit. JU fte^en-,^ fie ^inbem baburdi ben gefe^tidien ®ang ber fRt^ti' 

i> f&H- 9)i(oIaitfl' IV. biefc @a<^e bttieffenbeB ^ifxtibtn an btn Oibcn Dom 
86. Sonuoi 1289 6ri Baluate, Vit. pap. ATenion.Il, p. 12. 2) atart, De I'abo- 
lition des Templiefs en Boaeaillbu itn Bulletin de la Soci^t^ ogricole, scientifiqae 
el. 1itfi<r&irn Apt Pyr^n^es OrientaleB.- Perpigiiftn 1867. fflg£. ^plheg. n. 136. 

:n III, fiSnieeuif n, 4 4) RotuL hundred, I, p. 160. SBB, . 

i7.'470. 6; ffibenbaf. ® .HO; — dicunt qnod plares de patri» 
^vocationibus ieligi080n)m Ht Templariorumj etc. per qaod 
lerhibentnr ie a vigiliig, agpifliiB etc, fflfll. ®, 114. 7)-.S9L bit 
ntemptum regie" Qc^iiitittnn ffioiBflnge bei 9iti RotuV. hundred. I, 
262. 402. 642. UO. 8) Sbenbof, ®. 401; — placitimt illM 

;raB papales — ad daiaiinni regiB. — 6. 642. ItO.' - 9) Cbenbaf- 
reepondeie alicai in plocitia. 



(Snglanb. @(^ott(ahb. Srtanb. 



63 



pjTege unb ric^ten bie* I&higltc^e ®etoalt ju ®runbe.^) JRid^t felten ft5rt bad 

•t^en $aufem pftel^nbe ttf^Itec^t bie Idntglid^en Seamten in ber Srgteifung- 
fluc^tiget Scrbre^ct.*) SBic f (i|JDcr • bic • ftaatlid^ JDrbnung baruntcr Icibcn 
mtlgte, le^rt bad umfdngli^e IBerjeic^nid^ bod 1185 ber SSorftel^er ber $fo^ 
mnj (Sttglanb, ®otfrieb, t)on bem Sermdgendfianbe bed Drbend in fetnent ^ 
Smtdbejitf anfertigen (ieB-^) S)er %tmpti juSonbon toax ndd^fi bent ju^orid 
bad Ibebeutenbfte Drbendl^aud im Sefien unb na^m aud^ in Sejug auf ben 
gro^^ (Selbtferfe^r unb. bie Seglei(^ung finanjieller ©efc^ctfte jn^if^en rdum- 
tid^ toeit dpn einanber entfemten Sci^utbnem unb ®Idu6igern eine dl^nlid^e 
jSteUung' 'ein toit jeneri-aud^ bort gab man.®e(b, Sutoeten unb attbere Soft- 

'borlcitenin flc^cred ffie^ot*) * • . 

2)e))enben5en ber Orbendtn:ot)inj'(£nglanb kuar^n . ©d^ottlanh unb gtlanb. 
Son betben fe|lt und gcnaucre ftunde. ^rv beibcn aber f d^eint •ber fflefift- 

. jlanb bed Orbend nic^t bebeutenb gemefen .ju fetn. @(^on ber tange Sa^re 
i^inburdd anbauembe Sriegdjuftanb namentlid^ Snglanbd unb @(i|ottIflmbd ma<^t 

, ed begreifli^, ba§ bie Zetn^Ier bort [xi)- mdft anju fel^r einbfirgerten. SBad * 
fie im fublic^en ©d^ottlanb an (bittern ernwrben l^atten, fd^eint to^dl^renb ber ' 
@rcn}!riege .ju Cube bed 13. unb ju Knfang bed 14. ga^rl^unbertd ber 
Sertoiiftung unb- (gnttoert^ung an^eiingef alien ju fein. Qn •bem 3nt)entare 
toenigftend, bad ber g^^anniter^rior ^^ili^)^) be I^ame bei Kntritt feined 
Smted 1338 ilber ben SBefi^ftanb feined Orbend in (Snglanb aufne^ntftitlieg, 
mirb audbr&Ai<§ bejeugt, ba^ t)on bem, toa^ bie Ztmpltx an Sdnbereien, 
garmen, (SinlRinften; S)ienfien, ©irc^en u. f. to. in ^d^ottlanb befeffen fatten, 
irgenb meld^e Seiftungen unb (^nffinfte nid^t mel^r eingingen, meit biefe ^t^ 
filt^fimer Dertoufket, niebergebrannt unb. ju ®runbe gerid^tet feien.*^) 3)a| • 
ber Xemplerorben in (Sngtanb unb ben beiben SRa^barldnbern jmar'nid^t in 
ber Sb^qngigleit t)6n ber ^one loie in Portugal, aber auc^ nid^t in ber @elbs 
ftdnbigteit geba^t tt^efben barf, beren er fid^'anbem)dttd erfreute, barf baraud 
gcfolgert toerben, baft ber Iem<)fermeifter Stobert be ^JurbiHe, .aid er toegen 
Srant^eit unb^^dudlic^j^ Se^inberungen fein 9mt nieberlegte, filrben i^n 
uertretenben 'Drbcndbruber bie ©eftdtigung ftSnig (Sbuarbd L ein^olte.^.) 



1) (Ebenbaf. I, &. 295: — impediunt commDnem juatitiam e^ regiam potesta- 
tern aubrertniit — eine tlnflage, toelc^e; 5ugletd^ aud^.gegen ^tftmonftratenfer unb 
(Ei^acienfet ei^oben toirb. 2) Sbenbaf.I, &. 117. 3) Monasticum Anglican. II, * 
®. 626 — 41. 4) 93gl. ). S. .Calendar of documents relating to Scotland ed. 

J. Bain (Edinburg 1874} I; n. 1163 (a. 1232). 5) de terns, teneraentis, red- 

ditibuB, servitiis, ecciesiis et omnibus aliis possessionibus,- que fuerunt Templa^ 
riorum in terra gcotie, nihil respondent nee extendi pbssunt, quia- omnino de- 
stmcta sunt, ambusta et adnnllata propter fbrtem j^nerram per multos annos 
contumatam: The knigUts Hospitallers in England . . . ' Report of Prior Philip 
de Thame to the Grandmaster Elyan de VillanoTa a. 1338, ed. Larking ui Kemble. 
. . \Camden Society 1867) p. 201.' Sgl. p. 183: Templecoumbe — pafrus boscns 
devastatiiB per occupiatores iaih post adnnllationem Templi.. 6) Calendar of 

dDcuments relating to Scotland II, n. .331. ' 



64 V. $te ©teHung bed XtmpUxoxhtr^^ ju bet totitlid^tn ®ttoalt 

3n ber 9tormanbie getoannen bte Xem|>ter fru^ eiift betjorjugte Stelhtng, 
tuie bie SBeftattgung i^rer Sie^te burd^ $5ntg 3ol^ann Don (Englanb; ate. 
^crjog t)on bcr Jlormanbie bom 28. Siuguft 1199- jcigt.^) 3nbcw So^nn- 
bie normanmf.c^en Zem))Ier mtt il^ren (8iitem ufib Sintilnften in feinen @(l^ii( 
mmrnt, befreit er fie Don jcber geri^tlid^en-Si^tfe^tung, Don bent an i^n jn 
ga^Ienben S^U, Dom SBege=, Sruifengelb unb d^nlid^en ftnanjieQen 93elaftmigen, 
Don ber ^flid^t beint SSurgen? unb Sriidenbau unb bet ber Unter^altung ber 
^rjogli^en $.arte unb Xl^iergdrten ^itlfe ju leiften; aud^ ba^ militartf^^ 
Slufgcbot- unb bie ^ftlf^gelber im ^iegSfaHe treffen fieni(^t. SJiefe gret^ 
^eiten werben jum I^I* gleid^ auf bie Ztutt bei^ DrbenS erftrerfti- SBenn 
biefe fid^ eined SBerge^end fci^ulbig madden, ba^ mtt bem Seben ober bem' 
aSertitfte eined' ®ttebed. Unb Sonfidcation ber bemeglit^en -^abe gebugt toirb, 

. fo [oQ le^tere, auc^ menu ein Idntglic^er <S(ert(^tiS^of bad Urt^eil f))rt(^t, bem 
Drben jufaDen. (Sr erl^dlt aud^ bie @elbftrafen, bie n^egen SforftfreDel u. a. m. 
Xemplerleuten auferlegt n^erben. S)iefe ^aben ft(^ nur Dor bem |5nigli(^en * 
Senefd^att iU Deranttt)orien. * Snbiid^ follten anbcrcn geifttid^cn SfKftcrorben . 
Derliel^ene n^eitergel^enbe gfrei^eiten aud^ gleid^ fur ben Xem|>Ierorben gelten: 
er Derbricfte biefem alfo ©Icid^ftettung ntit ben meipegflnftigten. Slur ba§ 
"Sit^t iiber Seben unb Xob, b. ^. bie fog^ f)o^t @erid^tdbarlett nal^m er an§. 
23er Uebcrgang ber §errfc^aft fiber bie Kormanbic auf bie Sdnige Sranl- 
reid^d ^ot an ber ©teHung bed Drbend jundc^ft nid^td gefinbert. Srft in ber 
jtoeiten ^otfte bed 13. S^^t^unbertd trat bad erftarfenbe fidnigt^um atii^ 
bort bem Drben entgegen, Sd* fd^eint ftc^ babet mieber namentlid^ urn. bie <8e^ 

* ri(^tdbar!eit ge^anbeft ju' l^hben. 3m 3^^^ 1 265 j. 8. . entfc^ieb bad ?parifer 
^arlament, bie Seute bed Orbend feien ni^t' burd^ Winter bed Drbend^ 
fonbem burd^ Mniglic^e Soten Dor ®erid^t ju labcn.*) 3)€r ©prud^ njurbc 
imajiai 1266 toieber^olt.*) 1278 toeift bad $arlament bad Sertangen bfe 
Ztmpltx cA, ed foQten aud^ bie Su^en, bie il^re Seute fdegen aOtunjDerge^end' 

. trafen, nid^t an ben gidfud, fonbcrn an fiefclbft faQen.*) 8tud^ 5ft)if(^en ben 
ftobHfd^en Sommunen unb ben beren greil^eiten midad^tenben Xemplem gab 
ed ©treitigfeiten.*) Sermutl^Iic^-na^m fic^ bit fitone aud^ l^ier "bed Surger^ 
t^umd an. ®abei fu^te ber £)rben aitd^ bort ben ^eid ber Don i^m^ ab-* 
^dngigen unb an. feinen $riDi(egien t^eijfne^menben Seute unaudgefe^t ju 
em^eitem unb entjog baburd^ bem Sdnig immer me^r Don feinen Untert^anen 
ganj obcrt^eitmcife. 2)urd^ bad 5PriDiIeg 3?^annd I. Don ©ngldnb njaren 
bie 2eutc bed Drbend in.bcr Slormanbie Don ben laitten -l&efreit.^) Sereitd ' 
1221 fc$eint oerfuc^ ju fein bet ®rtt)citerung bed Sreifcd ber „2eute bei 



t> ©. Url."»eil09en, ftonigjiutf. n. .2. 2) Actes du Parleroent n.-1046. 

3) (Sbenbaf. 4)'(Sbenbdf. n. 2141. 6) Layettes III, 544a; n. 4629: 1260 ^ud^ 
gaben ber (Semeinbe !Rouen:.Itdm Puchardo clerico pro quod am equo et fiuis, 
expensis pro ire aspud Compendium contra Templarios. 6) Praeceptum -est, 

quod 'homines milicie Templi quiti sunt de.tailliis domijii regis. Jsgements de 
r^chiquier de Normandie.®. 475 91; in Notices et extraits XX^ 2, @. 361— 8S2. 



9iormanbie. S^ampagne unb ^rie. 65 

Scmpelorben^" ©in^alt ju t^un unb untcr Stnerfcnnung bc^ bcrmatigcn 
Sefianbc^ fiir bic Swtwwft ^i"^ SRinbcrung bcr lontglic^cn Untcrtl^aucnfci^oft 
JU crfc^roercn. *) 

Son ben ottfranjofifd^cn aanbfc^aftcn gotten fic^ bic lemplcr om fru^cften 
in bcr C^an^^agnc unb fflrie cingeniftet. 8(ud^ i)aitn fie ifire ®iitcr unb 
aiec^tc bort fortwa^rcnb emcitert.*) 3m Sager Dor Mccon beftatigtc if)nen 
@raf ^einric^ Don S^ampagne 1191 aQc @c^ntungen fetnc^ 93aterd unb 
®ro|Doter^.'0 3^ bcmfelbcn ^af)vt t^at ^^Jfaljgraf ^einrid^ TI. toon Srotfcd 
ein &Uid^e^, eriaubte bent Drben aud^ ©rmerbungen aUer ^rt ju madden, 
Qufeer ©tabten unb Surgen.*) ®cnno^ tarn es^ jur 3^it i>^^ fangc^funbigen 
(Srafcn I^iboub, ber bie fifronc oon WaDarra erttjarb, jum ©treit, in bem 
1241 2ubtt)ig IX. cin^n SScrgleid^ Dcrmitteltc. SBad er bx^ljtx erttjorben, 
be^ielt ber Drben, ober in 3wtM«f^ bcburfte jebe neuc ©rmerbung ber aud= 
briicHi^en 3uftintniung be^ yanbe^^errn. S)ie ®ultigleit bcig $lbfommen« blieb 
ab^angig Don ber 3"ftinimung bed Drbendmeifterd. 5)a bii^ ba^in bie Drben^= 
giitcr in ber ®emalt If)iboubd bleiben foHtcn, mufe biefer fid^ berfelben bod^ 
bemac^tigt unb {te in ber ^anb ge^bt ^aben. ^cr Serglei^ fann nid^t 
perfeft getoorben fein: benrt.erft int ©ommer 1255 fd^Ioffcn X^ifiaubd SBitioe, 
SRargaret^e Don 9laDarro, unb i^r @o^n Xi)ibQub, Konig Don 9lQDQrra unb 
^^Waflwf ^on (J^ontpogne unb ©rie, unb beffen ®attin SftibcHa, bie Sod^tcr 
2ubn>igd VIII. Don granfrcid^, mit bem burd^ feinen SKeifter 9taimunb be 9Sid(|ier 
oertrctenen lemplerorben finen* biefe 35ifferenjcn regelnbcn ffiertrog.'^) Slcue 
Srtoerbungen ttjurben bem Drben boburd^ ertaubt, unter 2lus5fc^Iu6 ber Don 
bem fiouig unmittelbar ober mittelbar le^nSab^dngigen ©cbicte, 8tcmtcr unb 
Xicnfte; faBd ber Drben foI(^e mit 3wftintmung bc^ ftonig^ ermarb, fottte 
cr fie au^ft^Iiefeli^ an Scute beiJ ftduigd audt^un biirfcn, unb jmar eine 
Saronie nur an einen 93aron ober einen in ber feubalen Drbnung no^ ^o^er 
fle^enbcn, cine (I^atellanie nur on einen Sd^Ioft^errn u. f. w. Sd^eufungen 
Don anbcren aU Seuten bed S'4)nigd foQten nur an Dom jfonige nid^t (el^nd- 
ab^angige Scute gteic^en ©tanbed toit ber ©c^enfer audget^an loerben. Sbenfo 
ift cd mit ben I^eilen Don fle^ngiitcrn ju gotten, unb ^toor tjat bcr 9Meifter 



1) 1221, @ept — dominuB rex concessit fratribus Hospit. et fratribus de 
Templo, quod t'.'neant homines, quos, acquisierant tempore retroacto, usque ad 
terminum praedictum in ea libertate, in qua eos habuerant, et quod a termino 
illo nullum hominem acquirere vel capere poterunt nisi de yoluniate domini 
regis et quod non possunt nee debent habere in una domo nisi unum hominem 
tantummodo. 2) ®. @. 14— 15. S) BibL de T^cole des chartes 1868 

8. 174. 4) Layettes I, 168 B, n. 394. 6^ ^ari^, Arch..nat. K. 31, n. 2 bic 
Urfunbe SRorgarct^end u. f. » ; bic juftimmenbe unb ben cifolgten $erg(ei(^ ht-- 
ic^einiQeiibc @kgenurfunbe dtaimunbS Don ^i6)\ex^ $arid, BibK nat. Collect. Dupuy 
226, f. 56/57, bcibc Dom 21. ^uli 1256; Dgl. fcrnct bie Quf biefclbc ^Ingclcgenl^eit 
bejuglic^n <Btudt in ciner |)anbfc^rift ber Public Librar}' 5U SaDalette auf ioiaiia, 
eine Uifunbe ftdnig X^ibaubd {elbft Don bemfelben ^atum unb ^argarct^end Dom 
29. 3uU bet $iut, aRoItcJct Urf. S. 22 unb 23. 

1iTa|, l?mirdhcrifnortett. 6 



6G V. 2)ie @tenuti9 bed itmpUxothtn» ju bet meltlid^en (^ttoalt - 

bz^ betreffenben Orbendl^aufed bad 9l5t^ige ftetd btnnen ^af)t unb Xog fa tier 
fiiflcn. S)ie twm Drben ©cle^ntcn abet ^aben bent fipnigc aUciS ju tri^, 
ttiad bad ®ut btefetn bidder fd^ulbete. Z)ie 9ted^te auf aRfi^Ien, Satfdfen, 
©d^eunen unb bergleid^en fonnte ber Drben aud^ Don Seuten bed ftdnigd 
ermerben unb umgefel^rt, tntmer unter SBorbe^alt ber fdnigtid^en Kec^te. Diefe 
burften au^ nid^t gefd^dbigt merben, menu ber Orben Don ber Srloubnid (Sk= 
braud^ mad^te mtt Sird^en unb (Setfttic^en Xaufc^gefd^afte ju maiftn. Unf (Srunb 
biefer Sbnta^ung beftatigte ber fi5nig bent Drben alle SBeft^ungen in (Sffoaax^ 
^agne unb 93rte. 2)er Drben aber entfagte alien i^m aud fru^eren Urfunben 
unb aSriefen etma ermac^fenben 9in\piA6^tn. 2){efer Sertrog murbe int Sep- 
tember 1258 burc^ ^5mg X^ibaub beptigt^J «uf bte Sauer ober ^t. 
er feinen 3^^dE nid^t erfilllt: benn kt>entgftend f&r bte 93rie ^at $^iltp)> beir 
@d^5ne im 9lobeinber 1294 bie templerifd^n (Sm^erbungen aid folc^e jur 
tobten $anb anerfannt.*) 

3)ag folc^e S^ertrdge ft(^em ®d^u^ gegen unred^hna^ige Kudbe^nung ber 
bent Drben Derlie^enen 9led^te ntd^t gen^d^rten, le^ren jol^Ireid^e Seif)>iele, 
n. VL. bad ber @tabt $rot)ind, meld^e burc^ i^re SReffen }u Sieid^tl^unt unb 
Slnfe^en gelangt toar. 2)er Drben l^atte bort fnll^ allertei Stegenfd^ften unb 
nufebdre Wcd^te ertoorbcn.*) SJiefelben tt)urben mannigfac^ berme^rt:*) 1300 
finben mir bie ganje SBtcomt^ bon $robtnd aid franc -alien int 9eft| bed 
Drbend.*^) gur bie IBurfterfc^aft toax bad fein ®eminn: i^re ^ribtlcgien 
tontitn bom Drben btelfad^ berle^t, unb bie Xempler marea in ^okrind 
fd^Iie^tid^ fo ber^a^t, bag bie @tabt Srldfung bon i^rem S)rudC erfel^nte. 
^a^ bejeugt braftifd^ eine SSefd^merbefc^rift, n^elc^e bie SBilrger bon $rot)ind 
an ben ^onig bon Sranfreic^ rid^teten, bermut^Iid^ an $^ili))t) ^^ ®d^5nen.^ 
9(n btefen aid i^ren irbif(^en ^erm, i^re einjige B^fluc^t bor bem Unred^t, 
bad man i^nen t^ut, meni^en fte fic^, um dotted miOen bittenb, bafiir @orge 
ju tragcn, bag fie unter il^m ebenfo Icben f^nntcn toic i^rc SSorfa^ren unter 
feinen Sorgdngem gelebt ^dtten. iSndbcfonbere forbem fie tt)ie bor Stttcrd 
gegen Sntri^tung eined Senierd auf bem 2)ienftagd ju $robind ftattfinbenben 
SRarlte aHzi jur Xud^bereitung ®e^5rige, gleid^biel tt>eld^er ^erfunft ed fein 
m5ge, faufen unb berfaufen ju Idnnen. 2)ie SSagen jum ^bmiegen ber in 
ben $anbel gebrad^ten SEBoOe fatten e^emald bie S3itrger felbft in i^ren 
^dufem ge^abt unb unjuberldffige SSSieger l^atten fie felbft entfemt: man 



1) $arid, Arch. nat. K. 31, n. 10 Original. 2) Xarbif, Mon. hist. I, n. 968. 
3) @. oben @. 16. 4) Bibl. de Ncole des charteer 1858, ®. 177. 5) 1166: 
®raf ^eintid^ t)on (£^am|)agne tritt bem Oxben fetne S^ec^te auf ein ^and bafelbft 
ahf Bibl. de T^cole des chartes 1858, @. 173; 1171: ein ^audtaufd^ in doto foro 
mit ber ^rd^e 91. 3)ame, ebenbaf.; 1171 Sejt&tigung beffelben buri^ ®raf ^etniid^ 
oon dfiaxnpa^nt 3:arbtf, Mon. hist. I, n. 684; 1193: @(^en!ung bed Stcomte Don 
^ot)ind an bcri Drben, umfaffcnb etlit^e ©dufer, Spti^tx u. f to. Bibl. de T^cole 
des chartes a. a. O. @. 175; 1207 (Eeffion an ben Orben betr. bie ,,9Rfl]^Ie bed 
«icomte" ebenbaf. @. 176; 1222 Ur!unbe X^ibaubd „le chansonnier" ib. @. 186. 
6) ©. Urfunblit^e JBeitagen IV, a:em<)Ierurl. n. 2. 



$Tot)tn«. 2a 9lo(^ene. ^ottou. 67 

fte^t, bet Orben ^atte bie SSagen an ftd^ genommen unb Ke§ bte Sorrat^e, 
natfitKc^ gegen eine Hbqait, iuxd) bie t)on t^m beftedten SSfiger a^ti^iegen. 
Set ben breintal ia^rlici^ in $rot)ind ftattfinbenben .SOteffen maren bie SBurger 
tf^maU toal^enb bet erften SBoci^e t)on ieber Kbgabe frei getnefen. Sd mitb 
femer boruber gellagi, ba| feit. bet Drben auf bie'(Sinfu^r Don SSSoOe einen 
SoO. in (Beftalt eineiS SBagegelbed gelegt, bie SSoOt^robucenten — ate folc^e 
loerben namentlic^ bie ftloftergfiter bet Untgegenb genannt — i^te Sorrat^e 
lieber nac^ Xro^d fc^iden, moburci^ natfirlit^ bie Xud^fabrilation bet Stabt 
litt @(^on frfi^er fei auf il^re Sefii^merbe eine Unterfuci^ung angefteOt; liege 
beren Srgebnid nic^t me^t t)or, fo ntdge eine neue Dorgenontmen merben. 
SRit einbringlic^n SSorten legen bie ^ageilben i^re ®a6)t bent ftdnig an 
ba^ $erj, bet jo i^r. oberfter ^err unb i^re einjige 3«P«^t auf (grben fei; 
er felbft leibe ja jugleid^ ntit i^nen in 0ejug auf feine bortigen Kenten, 
SRui^Ien, Sebeveien u. f. kp. @(^aben: 3)er ^xtipoxt frentber SSoQe ^abe faft 
aufge^drt unb bie $reife feien fo, bag bei bet Xud^fabrilotion nic^td me^r 
)u t)etbienen fd. ©old^ 93organge ntad^ten ben Orben, ben 93if(^5fe unb 
$f arret onfeinbeten, auc^ bei- bent bent ft5nigt^unt Derbunbenen franj5fifd^en 
Surgert^unt berl^agt 9li(^t jufrieben ben 9Re|Derfe^r in $rot)ind burc^ 
Xuflagen aud}ubeuten, fd^eint ber Orben felbft ate ©rog'^&nbler aufgetreten 
p fein, inbent er ben Srtrag feiner SBeinberge bort^in ju SRarlte brac^te, 
bunl^ ein $riDiIeg ftOnig Xl^ibaubd bereci^tigt dierjig Sftffer SSein jollfrei 
einjufii^ren; erft toa« er boruber einfftl^rte, untertag bent SoK-O 

Ght eigentpntlid^ed &xd)i auf bie $oIitiI bed Orbend unb bte mttd, 
beren er ftc§ bebiente, koerfen gemijfe Sorg&nge in Sa Sioc^eDe. SS&^renb 
ber jungfie @o^n ^einrici^d bed Sdmen, Otto, ate ^erjog Don Kquitanien 
unb ®rof t^on ^oitou, 1196 bent Orben ben IBefi^ in feiner ®raffc^aft in bent 
Umfange beftatigte, ben er jur geit ber ^5nung bed ft5ntgd SKci^arb ge^abt 
^atte,*) unb nantentnd^ bie i^nt in ber @tabt Sa Sioc^eQe ge^drigen SRtl^Ien/) 
crfe^en »ir cm& einem ffirtafe ^ap^t ^onoriud' III. t>om 23. 3uni 1222/) 
bog ed in jener ®tabt gn^tfd^en ^dnig ^einrtc^ III. Don (Englanb unb ben 
ttmpitxn ju einem ^eftigen Sonflift gelontnten mar. S(uf 9(ntufen bed 
englif(^en ftontgd mtrft ber $apfi ben Xentplem Dor, bag fie, Seft^er nur 
einiger toeniger ^dufer in 2a Vtt>6)t\lt, bent ft5nige ge^5riger ftd^ n^idlfirlid^ 
bemcu^tigten unb i^re 93efi^ntarle baran anbrac^ten, bent ^dnige aber bie fd^ul^ 
bigen ^enfte baDon nid^t leifteteit. .SBd^renb in Sa Koc^eOe ieber Sujtigler, 
ber o^ne einen befKntmten $errn }u ^aben ga^r unb Xag in ber @tabt 
Miebe, SRann bed ^5nigd mfirbe, j&gen bie XtmpUx beren Diete in il^re ©e- 
toatt unb fud^ten bie bagegen einf^reitenben Idniglic^en 93eantten Dor fremben 
@eri(l^^0fen )ur Serontn^ortung ju jte^en. Ser ^a^ft befte^It eine Unter^ 



1) )BgI. Uxfunbltc^e Oeifagen, Xent^Ierurf. n. i. 2)S3tn!etmann, Acta 

imperii inedita n. 20 (@. 18—14). 3) (Sbenbaf. n. 17 (@. IS). 4) SUxchxt, 
Hist de la Tille de La BoChelle et da pays d'Aunis (La Hochelle 1767) n, 8. 668. 



68 V. ^ie @te(Iung bed XemplerorbenS ^u bet toeltltc^en ®ctoa(t. 

fud^ung jum 3ft>cdt eine^ SJerglcic^^. 9lo^ 1224 kfafe bcr Drbcn in SoSftoc^Uf 
cin Duarticr, in bcm 144 miinbigc ©tnmo^ner Dor^anben toaren.*) *tt(^ 
in ^oitou tt)urbc bonn SKittc bc^^ 13. 3o^r^unbcrt^ folt^cn ©tneitigfeitcn 
jtDi)d|cn bcm Canbcfif^crrn unb bcm Drbcn cin 3irt fl^fcfet burc^ cincn Scr- 
glcic^. ?lbcr b^rcitS in cincrUrtunbc tjon 1249*) bcfcnnt ?fifrcb »on ?Poitou, bcr 
@o^n Uubmigs IX., cr Ijobc bcm Crbcn allc^ bcftatigt, toa^ bcrfclbc bidbcr 
in bcr ®raffd|aft an iJc^en unb ?lftcrlc^cn crworbcn ^abc; fcinc ^intcrfaRcn, 
foDicl bcrfclbc bi^I)cr fcin cigcn nanntc, foOtcn Dom firicgdbicnft ju giife unb ^u 
^-Pfcrbc bcfrcit fcin unb in bcr ganjcn ®raff^aft frci ^onbcl trcibcn. ?lu(^ 
I)icr fc^cint iibrigcnif namcnttic^ bic SRec^tx^<)fIcgc ftrcitig gcwcfcn ju fcin: 
1251 — 52 I)orcn wir bon cincm Stcd^t^ftrcit bc« oquitanifd^cn Icmptcrmeifter^ 
guico Don @. 2Rtd^acI mit bcm Soitti bc^ ®rafcn. bon ^oitou, bcrjcmanbcn ira 
®cbict bc^ Icmpcls^ tocrliaftct ^attc.^ S)oc^ ^at ani^ ^icr bcr Sanbe^^cn 
ba^ 2Ba^fiftt)um bc^^ Drbcnsf bcforbcrt, inbcm cr ©fitcr an i^n dcrfoiiftc: om 
30. 9lobcmbcr 1261) bcfcnnt bcr ?Pracct)tor bcsi 2:cm<)Icr^oufc^ in 2a Sloc^cttc, 
bcm ®rafcn bou ^oitou fiir gcfouftc ®utcr 1250 2tbrc^ lournoi^ fd^ulbig 
ju fcin, unb Dcrfprid^t S^^tung bi§ ^immclfa^rt.*) 

%x\d ben ubrigcn gro^cn fironlc^cn 3ran!rci(^^ ftc^cn VLXt§ jur 3^i* ^^^* 
gcnug Urhinbcu jur Scrfiigung, urn Don bcr ©tcllung bc§ Crbcn^ in d^n- 
It^cr Scifc cin 93ilb ju gcbcn. 3)o^ mar bicfclbc in bcr ^auptfac^e bic 
glcidic. SBcnigftcnsJ ftcljt an bcr Spiftc bcr f|icr^cr gc^Srigcn hjcnigcii Stucfc 
au^ bcr Srctagne cine Urfunbc bcr |)crjogtn ©onftnnjc bom 3uni. 1201,'') 
worin bicfc bic bcm Drbcn bon i^tcn SSorfafircn gemad^tcn ©c^cnlungcn bor=. 
bc^altlosf bdftdtigt. So^ ©Icicle tf|ut i^r iSo^n unb Slod^folgcr iperjofl ^cter 
1207/) 3n glfinbcrn bclcnnt ©rdfin So^anna 1225, bag attc Untcrt^anen 
bciJ Icm<)IcrorbcnsJ i^rcr ^u^i^t^ittio^ ^i^t untcrftc^cn. ') 3" bcrfclben 3^^* 
loirb ancrfannt, bafe bic Icmplcr in glanbcrn feincr Mrt bon Sluflogc nntcr^ 
licgcn; jtoci bon ben Sc^offcn bcr iStabt ^pcrn ^aben fid^ f^ccicH mit ben 
Don ben Icmplcrn crI)obcncn Scfd^merben ju bcfd^df tigen ; bon alien ©uB^n, 
onf bic babci crfannt mirb, foHcn brei gunftcl bcm Drbcn' jufaflcn.**) 
S)ort in ?)pcrn gob c». aber toicber cincn ^anbctercc^tli(^en ©trcit, .ttjcil bcr 
Drbcn bicjcnigcn 2cute, bic aU fcinc @dftc in bic ©tabt famen, iron bcr 
Scobac^tung bcr fiir ^anbcl unb SScrfc^r geltcnben Scftimmungcn bcfrcit 
fcl^cn looate.'') 3m grii^ja^r 1288 fanftc bic ©tabt bcm -Drbcn feincn 
9(nfprud) ab burd^ S^^^w^^O ^on 2000 pax\]tx Sibrc^i unb cine jd^rlitiic Stentc 
bon 100 2ibrciJ.*") 

SSon bcfonbcrem 3"tcrcffc loiirbc t^ fcin, !onntcn toir urns cinbi^ in 



1) Bibl. de T^cole des chartes 1858, S. 161. 2» Layettes III, J80 A, n. 3804.' 
3) ebcnbaj. Ill, 152a n. 398. 4) S. Urfunbtit^c iBcilogcn, Xcmplerur!. n. 4. 

5) aJioricc, Preuvcs de Ihistoire de Bretajrne I, Col. 786. 6) @bcnbaf. Col. I, 836. 

7) H'ero^u be ficttcu^obc, Hist, de Flandre III, 8. 19 (91tc^>it) jU fiidc). 

8) (gbcnboj. Ill, ©. 19. 9) ebenbaf. Ill, 8. 19—20. 10) ebenbaf. ©. 20 t>om 
6. ^Ipril 1288. 



©rctagnc. . 5Iflnt)crn. grantrcic^ 69 

(Sittieln^eifen gennued 33i(b Don ber @ntn)i(fluttg mac^en, bie bag ^erl^dltni^ 
be^ Crbeng jur. foniglidictt ©cmalt in granfrctd^ felbft .erfa^rcn l^at. 2lbcr 
bid gcgeu bad Snbc be^^ 13. S^i^i^^unbertd ift bad SRatcrial fo biirftig, bafe cd 
^od^flcnd and cinjeliten I^atfat^en auf bic aUgcmeinen SScr^altniffc ^n fd)tic|cn 
eriaubt. Sbcr fo liirfcn^aft bad fo gctponncnc- 93ilb ift, cd ftc^t DoHfommen 
int Sintlange mit ben Ser^attniffen, bie mir nad^ntald in l^ranfreic^ finben. 

^ni) in bem ber Krone unmittelbor unterftettten I^eilc granfrcit^d 
crweiterte ber Crben feine' Sreifieit^n fortbauemb unb be^nte ben ®eltungd= 
bereic^ feiner Sjemtionen jum Sia^tl^eil bed Staated auf immer grU^crc 
Steife avi^. 3^ ^^^^ ^^^^ iw ^^ ittjcitcn ^dlfte bed 13. S^^^^^^inibertd ber 
^taat fic^ innerlid^ jufantmenft^Iofe unb feine 9lc^tc jur Slnerfennung ju 
bringen ftrebte, urn- fo fc^arfer hjurbe ber ©egenfaft. jmifc^en bem Sfonigt^um 
unb bem Drben. 

ffienn ^^iliw IT. Muguft tjon granfreid^ ben Orben jum S)anfe fiir bic 
5£ienfte, bie er i^m im ^eiligcn Sanbe geteiftet ^atte, fiir aCe Qtii Don ber 3*^^- 
lung ber®ebu^ren befrcite, melc^e bie f oniglid^e f an jtei fiir bie unter foniglic^em 
©iegel audgeftellten Urfunbcn, 5PriDilegien unb 93riefc er^ob, unb i^m tajfreie 
Studfertigung atter auf feine 9lngelegen^eiten bejiigli^en fonigti^en Si^reiben 
jufic^erte/j fo dnberte bad an ber rec^tti^en ©teHung bed Drbend nic^td 
unb hwnbte bemfelben ^dd^ftend einen gemiffen finanjieDen SSortl^eit ju. 9Cb= 
gefe^en Don Urfunben, bic fic^ auf fianbft^enfungcn, SSerlei^ung Don Slei^tcn 
pecuniSrer 9lotur unb (il^nlit^ed bejie^en, fel^Ien and ben nai^ften eitoa fiinfjig 
3tt^tcn folc^e, bie iiber bie Sejie^ungen ber franjSfifc^en Sionige ju beit 
Semplem Wudfunft g^ben fSnnten. ScbenfaDd liegt fein ©tiicf Dor, bad bereitd 
in jener Qtxt eine fionhirrenj itt)ifc^en bem fi'onigt^um unb bem Crben crlennen 
liefec. 2)a§ beibe ft(^ gegebenen gattd frieblid) Derftanbigten , lel^rt ein SScr^: 
glric^ jttjifc^n $etcr t>on @. Stomano, bem 3Keifter ber Iem<)Ier in gran!? 
rei^, unb Subtoig IX Dom Suni 1238, toelc^er uber eine ^farrei, fiir bic 
beibe bad Scfe^ungdrcc^t beanf^^rud^ten, beftimmt, ia% baffelbe im t^ade ber 
©rlebigung Don beiben abtoec^fclnb geubt toerbcn fottte.'^) Submig IX., beffen 
%Tt ed bei aQer Kird^Iid^feit betanntlid^ nid^t toax, bie Steele bed Q^taatt^ 
unb bie tdnigKc^c. SRad^t Dcrfiirjen ju taffen, ^ot fi^ bem Drben old frei= 
gebigen ®5nner ermiefen: im 3^ti 1258 beftdtigte er t^m atte bidder In 
^rantrcic^ re^tmdfeig ernjorbenen Sefifeungen, Sdnbereien, ^dufer, .SBiefen, 
Scinbergc u. f. to.*) 2)o(^ fc^on bamald fd^eint bad ^^arlament Uebergriffen 
ber %^mpUx gelegentlic^ entgegengetreten ju fein, 'mie ed §. 93. 1257 bie 
Cintoo^ner Don E^dtoud Don bem S^^H^ befrcite i^r (Setreibc in ben 
SRii^fen bed Crbend ma^Ien unb i^r 93rot in ben Oefen beffelben badEcn ju 
faff en.*) 

a 

1) ©. Urfunblid^c Seiloflcn HI, ^onigSur!. n l. 2) Layettes II, 383b -384a 
8) Urfunblid^e ^etlogeU; tfinigduif. n. 8. 4) Actes du Parlement n. 62, Les 

Olims I, fol. 1T«. 



70 V. 3!ie @tel(ung be« Ztmfltxoihtniin bci Weltlti^tii 0c»all. 

Unter Submigd IX. Staii^folQent me^ren fit!^ foltfie SSorg^nge ouffaOenb: 
mtt giij^eter Sntfi^ieben^eit tritt man bent @tceben btd {Dcbens entgegen fii^ 
bem gemeinen Slei^te unb ben barauf^tn on \f)n ju fteCenben Snftidid^ ju 
entjie^en. 2lm SRai 1273 etgefft ein ®pnt[f| beS ^aclammts gegett bie 
%tta^itt, )vti^e \\i) nieigerlen einen naili bem ^ertommen auf fu entfaOenben 
SSeitrag jui SIuSEieFfentng cinei JBrfide ju SiDeneuDe bet @eng ju )(i^[tn.*j 
9lamentlt<^ aber ivtib baS Siec^t be^ ftOnige in ^jug au( bie ^urigbittion 
energif((|er na^rgenommen: 1268 unb raiebei^olt im Sebntar 1269 nm^ 
bad ^arlament ben 9Inyfn:uc^ hti Orbend auf bie ^d^ete Seni^tibarleit*) 
gu Sontenoq bei Xoutg juiitd unb fpric^ biefelbe bent KBnige ju.') Sin 
glet^ei Bptui) erge^t 1260 gegen baa Xemf>Iec^iiuS <£ti6Vignq in Veju^ 
auf bit t|D^ Suftig puf bem fflege Don 91bqon noi^ $6Tonne*), unb 1276 
«3erben bie lemplet in eine ©elbftrafe Oerutti)eiIt, ioei( pe bei SRoubun, ouf 
toniglid^em @ebtet, einen SRanti in Soientrac^t Der^aftet ^aben, in bent fie 
ein ®tteb i^tes Orben* wnnnt^eten.*) ©ei ©i^enlungen an ben Ocben 
beEjielten ft(^ bie @ro^ii bie ^ij^ere Qteri^tSboifeit' fiber bie Seute bet 
IenH)(et wot ouc£| auSbrfidlii^ Bor*), ober eS fanb eine Ifieilung ber 3«ri*= 
bihton jniifdien bent Xerritonid^eimt unb bem Ori>en'^att, bet bann mei^ 
au{^ eine 3;^i(unB bet ®etid)tSgefatIe unb Sugaetber entfprot^.') ®efbft 
bet fionifl tie& ftc^ getegentlirf) auf eine (ufc^e X^eilung ein.*) 

@Dgai in ber $auf>tftobt gefc^a^ baS. @tteitigfeiten gniifi^en i^m unb 
ben Xentplent beglit^ Wii4>P ^'^- '^ Sluguft 1279 butrc^ einen EBertrag,^) ber 
nn« Von ber @tellung bes OrbenS in unb bei $aii^ eine uberraf(^be a3or= 
fteHiing geroiifirt. 3)er fflSnig beftotigt bem Orben, »aS biefet on ^Sufem 
unb Strogen uebft 3ubeE|br unb barauS fliefenben Sinlttnften innei^alb ber 
SRauem von ^atiS befifft, einfi$(iegli(^ atler grunbtierrlic^en .99efugnitfe nnb 
©ere^tfame: bie ®eri(^idbarfett abet bteibt ftir biefe in ber @tabt felbf) 
betegenen temt)lerif(^en JBefi^ungen bem S'Bntg borbefialten, aui^ luenn fte 
bidder bem Orben jugeftanben ^aben foOte. Sine mefentlii^ anbere ©teOung . 
bagegen ertiielt ber Orben nufeerfjatb bet Stabtmouetn. SJaS i£)m bort ge^Brige 
(Bebtet, beffen ®renjen genau angegeben metben — es tjonbelt ft(^ um bie 
ISkgenb, too boiS $aii))tI|auS bea Orbend, ber Xempet, jugleitf) geftung, ®^iab 



1) Sbenba[. n. leie. S] Sgl. Bontaric, S. Louie et Alfonse de Foitiera 
€ 331: On appelait jnrisdiction non. Reulement le droit de prouoncer des joge- 
re la nuBe en es^ntion des BeotedceB jadiciurea et l«a meaures 
ctea du Parlenient n. 298. 4) Sbtnbuf. n. fiOa. 6} Sbcnbal- 
8. %. Stotieit, ®raf oon Ilitoia, unb |dnt ®ema^lin HgntB Don 
St^nfuna an btc Zcmplet^fiu^ei uon So Wan^e unb SRonteifinet 
3)6t|tr SKagnei unb BJit^emont eom lO. Hugitji 1279 Titrea da 
7) 3- ffl. 1296 jroifAen bem Diben in bei amierant unb iRobnt 
ion CleiniDnt, in SRieff ber StntoD^ner ddu StntiriileS: btr Orben 
aqu'^ 60 Bola et aadesaoiiaj la, punition dea malfaiteurs et les 
t communa eotre lea partia. Sbtnbaf. 94S. 8) 1285. Actes 
!650. 9J e. Uituubli^e «ei(agen, fienigBurt. a. 5. 



- 2)er Otben in $art3. 71 

unb ©d^a^Iatnmer, Don mat^tigen Wtanttn unb ®rd6en timfranit', fid^ er^ob, 
— fammt attcn Cinioo^ncm unb ben fid^ bort nicberlaffenbcn QniiiiUxn 
unb gfremben fotiten uneingefc^rcinfted Sigentl^ttm be^^ OrbeniS fein unb bleiben. 
2)iefet erl^ielt aud^ bort bte ^ol^e unb niebere (Seric^tibarleit unb bolle ^err? 
fc^aftdrec^te, fo koeit, ba| fonft bem Si^tud berfaOene ®&ter bort an t^n 
.btmen. 3)er $dntg ^atte bort fein Stec^t auf (Sr^ebung einer XaiUe, aud^ 
ni^t auf ^tQ^', SIHter- ober SSad^tbienft ober berkoanbte Seiftungen. S)er 
Drben burfte biefed ®ebiet bei Xaq unb 9lad^t burc^ feine ®etoaffneten be^ 
^ttten laffen. SoOte ber $5nig ober feine Slad^folger ober i^re Seute in 
jenem Sejirte je ein biefem Sertrage miberf))rec^enbejS 9led^t irgenbmeld^er 
8rt au^fiben, fo foQte baraud gegen bie ®ti(tigfeit beffelben unter leinen 
Umftanben irgenb eine Solgerung gejogen toerben biirfen, fonbem bcrfelbe 
nrieber ganj unb boO in SBirlfantfeit treten. 2)abur(^ er^ieft ber Drben un^ 
mtttelbor \>6x ben X^oren bon $arii^ eine toid^tige ^ofition. Son ben ginnen 
bed Soutre tmrb man bantald mot noc^ birelt l^aben l^inftberblidEen Unnen ' 
nac^ ber ftoljen Xem)>Ierburg , bem Sentrum eined Heinen, aber m&d^tigen, 
audtoartigen Sifld^altd fid^em @taat^ebietd, in bem ber ftonig fein Sled^t 
^atte, bad fein eigened SRititdr, feine eigene $oIi}ei, fein eigened ®erid^t, 
feine eigenen gfinanjen befa| unb bad an iBebeutung f ortbauernb junal^m burd^ 
ben SHH n^^^ Snfiebler, meld^e bie ben Untert^anen bed Drbend jufte^enben 
firc^Iic^en SSorjiige unb meltlid^en Srei^eiten ^eranlodten. ffiine „neue Stabt" *) 
ermuc^ aUmd^Iid^ um ben %mptl, beren (Sinfaffen gegen firc^Iid^e Senfuren fo 
gut toie gau} gef c^it^t toaren unb bon alien ben fidlatifc^en 0nf))ru(^en, ben 
a)ienften unb Seifhingen frei Mieben, mit benen bod erparfenbe ftfinigtl^um ' 
bei fortfd^reitenbem S(udbau bed ftaatlic^en Sem)altu<tgda^parated feine Unter^ 
t^anen ^eimfuc^te. ^ot bod^ felbft ein ^^lipp ber ®d^5ne bie ej^mirte 
©tellung ber Cintooi^ner jener lem^ilerftabt toot ober fibel gelten laffen 
muffen. S)ad lel^rt ein Sprgang bom Snbe bed gal^red 1298. ^ie S&rger^ 
fc^aft t)on.$arid ^atte befd^Ioffen bem ^anig ein ®ef(^ent bon 100,000 
fiibred ju mac^en — eine gorm, unter ber ?P^ifipt) feinem @(^aft aufju^elfen 
liebte -^ ; bei ber. Umlage berfelben berfuc^te man auc^ bie Sintool^ner jener 
5tem<)Ierjiabt l^anjujiel^en: jie meigerten bie 3<J^lMng. gd fam jum ^Projeft 
unb bad ^arloment entfc^ieb am 1. 9lobember 1298, bag nac^ Sudmeid ber 
Drbend)mbilegien jene Seute aOerbingd bon jeber Snforberung ber SCrt 
befreit fein unb bleibeit mfigten.*) 

Sber au(^ inner^alb ber eigenttic^en @tabt $arid tourbe ber Orben 
bem Rdnig fo gut toie gemiffen ^eifen ber fflilrgerfc^aft unbequem. ginen 
Klid in biefe Ser^dltniffe erfiffnet und ein ©treit bed Drbend mit ber parifer 
©c^Idc^terinnung, ben Rdnig ^^ilip}) III. im 3uni 1282 burc^ einen Ser- 
gleic^^) beilcgte. SBir fe^en babci, »ie ber Drben ®erec^tfome, bie i^m aundc^ft. 



- 1) „Ville-neuve du Temple". 2) Actpa du Parlement n. 2960. 8) @. 

Uxfunblii^e 93ei(agen, l^dnigdurf. n. 6. 



72 V. 2)ie ©tellung bed Xcm|)IcToxbend ju bet toeItIt(^en ®eualt 

iiur im Sntcrcffc fojufagcn bc« cigencn ^dud^altd bctoilliflt toarcn, jut (Sr- 
fc^tiegung neuer (Sinna^men ober }u faufinanni((^en Unteme^tnttngen 6enu|te. 
@(egen bie Srric^tung eined Sd^tac^t^aufed burc^ ben Orben in ber Xtrnptbt^x'' 
ftabt er^ob bie f)arifer Sleifc^erinnung (Sin\pxa6ftf meil auf (Srujnb Idnigltd^et 
Urtunben unb nad^ StuStoeid atten, nie angefod^tenen Seaweed i^ aOein in 
^ari^ unb feinen SSorftabten bad Sied^t jufte^e ju fc^Iad^ten unb Sfleif(^ s^ 
Dcrfaufen; bidder fei jeber SSerftofe bagegen gcl^inbert toorben, inbcm i^r 
Cbermcifter bad jiim ^auf gefteUte Sleifc^ confidciren Ue§. 3c|t wirb bem 
Crben, ba er in bent ®ebiete uni ben Xem))e( bie 8fte(^tf))red^ung unb alle 
^errfc^aftdtet^te inne l^abe, aud^ bie (Sriaubnid ert^eilt, ba| er bort, alfo 
aufeer^alb ber SKauern Don 5Porid felbft, jtoei gleifi^bdnle oon t>orgef d^riebener 
@rdBe ^aben unb burc^ jtnei t)on i^nt befteQte ©d^Iad^ter Sleifd^ feil fatten 
biitfte; bie beiben ©^tad^ter fotten aud^ befugt fein \x6f -bie jur t)orf(^rift^= 
ntagigen Serri^tung i^red ®efc^fted ndtl^igen ®e^ulfen unb S)iener ju fatten. 
SEBie biefe beiben Seute an bie ®efe^e unb Standee ber gteifc^erjunft nii^i 
gcbunben finb, fo foil anbererfeitd burc^ biefeS bem Drben gemac^te 3*- 
geftdnbnid . an ben Ste^ten unb grei^eiten biefer @>enof[enf(^aft nid^td it- 
dnbert werben. 

®ent ©ontnter 1284 ge^Srt ein ®pxvi6) bed f9nigli(^en §ofgeri(^tcd anter 
W^^VP in. an, in einem ©treit ber «btei ©. Satcr^ fur HRer mit bem 
lempler^aufe ju Difemont in ber 3)i5jefe STmiend.^) 6d ^anbettc fic^ barum, 
bafe ber Drben in feinen Befift gefbntmenc fie^ndguter in Swdguter tter^ 
wanbelte, ol^ne bie Suftimmung ber Se^ndl^eaen. *) ?lu(^ in biefem ^Hc, 
ber tool tint @)attung t)on l^dufig mieberfe^renben Sonfliften t)eranfc^au{i(!^t, 
tourbcn bie betreffenben fflfttcr aid fold^e jur tobten $anb anerfannt, unb 
ed hjurbe feftgefteUt, ba§ bem Drben inner^alb berfelben bad DoIIe ^en- 
fc^aftdrec^t, bie SSicegraffd^aft unb bie ^ol^e unb niebere (Serid^tdbarfeit in- 
fte^en, gec[en eine geringe Kbgabe an ben Vbt unb bad ^lofier ©. SalerQ, 
meld^e beren t)5aig iEuforifd^ gemorbened Sefi^red^t formal jum ^udbnitf 
brac^te. — 

93on ben fonftigen S3efiftungen bed Drbend unb i^ren SSer^dltniffeft 
t)aben Wir nur ganj fragmentdrifd^e iS^nbc. gaft in alien euro^ifd^en 
ftulturldnbern bed HRittelalterd tear ber Drben ^eimifdf|. Sr t)erbanb Mbenb- 
unb aJiorgenlanb. Son ^Portugal*) unb ben ubrigen ©taaten ber ^p^renden- 
^albinfet*) burd^ bad fliblic^e gtanfreid^, Dberitalien, Ungarn*^) unb bie 

1) S. Utfunblirfic ©citagcn, ^6nigfurf. n. 7. 2) — ipsas terras posuisse 

de feodo in censiva absque assensu et Toluntate ipsorum abbatis et conventus. 
3) SBo er 1187 t)om ^dnig Sanc^o bie gemeinfam etoberte 8tabt ^ban^a am $onfoI 
cr^elt; Sacqubt S. 184—186. 4) gerbinanb II. Don fieon f(^enft i^m 1183 mit 
3uftimmung feined SReffen ^Ifond oon (SaflUtrn Ucled, um Xolebo *gegen bie Un- 
gidubtgen 5tt fd^ilten. 3<tcquot @. 180. 6) 9luf bie borttgen Orbendgflter unb 

.Med)it beaie^en fid) $ott^aj^ RP n. 941, 4166, 7fii6d, 8642, 8762, 10591 unb 14798, 
tbcii^a le^te Stfldt eineti (Sonflift bed Dtbend mit ^5nig ®cla (1285—1270) unb jeit- 
toeilige 9ef(^Iagna^me ber Dtbendguter burc^ benfelben eriennen lA^t. 



?lnbctc Sanbcr. 73 

ubrigen Donauldnber erftrecften ftc^ bie balb bunner balb bitter gelaoerten 

^emplergiiter unb Xem)}(eTbnr8en bid na6) @(rie(^enlanb ^) unb bort bid in 

ben $eIo))onned, unb bann toeiter nac^ Sqpem^) unb in bie Qtmenif(!^en 93erge.^) 

S^n SRorben war einc glcici^e brcitgelagerte ffcttc uerfolgbar tjon ?lrtoid*) 

unb Srabant'^) md) bcr bcutfd^cn Dftfecfiiftc^Or ^^'^^ ©oilmen, Dcftcrreid^ 

unb bie -^t^enlanber, burd^ Statten unb bann bid ^inab natii SlpuUen, 

©arbinien^) unb ©icilien**) — toa^rli<^, cine guile ber SKod^t unb bed 

Biei^t^umd, bie in ber bariiber t)erfftgenben ®enoffenfd^aft ein ftolged ®efit^I 

unangrcif barer ^crrlid^leit crjeugen lonnte! 



1) ^Ott^aft n. 2902, 4079—4088; Dgt. 4089-4090, 4107—4108. 2) 3)cffen 

^ert^eibigung bereitd ^onoiiu^ III. 1218, 3uU 12, bent Crben befonberd auftrug. 
1. c. n. 6871. 8) ^ott^ap n. 3685. 4) 3aff6 RP* n. 10633. 5) aRigne 
201, S. 1262. 6) Comment 1209. Hiat. episc. Camin. bci. Subetoig, Script, 

wr. genn. II, 6. 684, 1249. ^ott^aft n. 13763. ©ranbenburg 1282—86. 3acquot 
3. 194. 7) 1249, 3uli 10. IWgiBtrefl d'Innocent IV, n. 4732. 8) 1161; 

Antiqnit. Sicil. HI, ©. 1094. ©d^mer*5icfet, Reg. Frid. II. n. 610, 628,. 1819, 
2776; 1273; 88, 96 Syllab. membran. ad fegiae siclae archivum pertinent. 
A^apoli 1824) I, ©. 89. II, 1, ©. 23, 160. 



VI. ^j^ilipii tiet\$d^one unti tier ^emplerottien &t^ 1307- 



KjJnnen mtr utt& and) t)ott bent SBad^dtl^ttm bed Orbeitd in ben t^er? 
fd^tebenen Sanbfd^aften Stanfreid^d lein bid in (Singeln^etten genaued Silb 
mac^en, fo geioinnen toiv boc^ and einjelnen, gleid^fant ^tftaptomati^^tn 
SRontenten eine allgenteine SSorfteQung .t)en bem SSefen unb bent Srgebnid bed 
SnttoidKungdganged , burd^ ben ber Drben ftc^ fc^Iieglic^ &taat unb Six^ 
gleid^nt&^g t)erfeinbete. Suf ber einen @eite flagten Stibifc^dfe , Stfc^dfe 
unb $f arret fiber bie SBeeintrdd^gung i^red Smted, i^rer (Sintfinfte, i^rer 
SSfirbe burc^ bie fird^Iid^en Sorred^te bed Drbend unb tnurben launt ton 
%f)aitn rfi(fft(^tdIofer ©elbftplfe jurfidCgel^alten. Stuf ber anbem Seite ftanb bad 
erftarlte K5nigtl^um ntit einent energifd^ fflr feine dttdftt eintretenben SSeontten- 
t^unt unb bem Don le&^afterem Staatdgeffi^I burd^brungenen JBurgert^um. 
^aju lam ber ungliiilid^e ®ang ber 2)inge im ^eitigen Sanbe: ber Sertuft 
ber le^ten (i^riftlici^en Seft^ungen n^ar unabkDenbbar. Xrat ber aber etn, fo 
DoQjog ftc^ ein rabifaler Umfd^n^ung in ben SSerl^altniffen bed Xemplerorbend 
unb ber i^m t^ermanbten (Senoffenfc^aften: i^r Seruf n^urbe unerffiDbar. 
Damit aber ftet aud^ ber Siec^tdtitel, auf bem bie fibermagig b^Dorjugte 
©teOung ber Kitterorben beru^e. SBad e^emald in ben S)ienft eined Sbeald 
gcftettt tt)orbcn mar, bad laufenbe mit Scgeifterung im ^erjen trugen, er* 
f(!^ien je^t aid grunblofe Sedoriugung einer ubermfit^igen ®enoffenfc^aft, bie 
i^ren einftigen IBeruf nur nod^ aid Dedfmantel ffir fclbftfuc^tige Seftrebungen 
benuftte. 

^er jtc^ eben geftaltenbe franjdfift^e @taat aber murbe bamatd noc!^ t)on 
einer anbem Seite l^er in a^nlid^er SBeife bebro^t in golge bed Umpc^greifend 
bed ftletud im @fiben, melc^er bort nid^t blod feinen aSefi^ ind Ungemeffene 
Derme^rte, fonbern aud^ burd^ bie SrfiredEung feiner S^emtionen auf immer 
toeitere ftreife ben territorialen fiufammen^ang bed ©taatd Dielfac^ burt^- 
brad^ unb i^m bie Uebung feiner Sedate unb bie ffirffiUung feiner ^flic^teti 
ni(^t felten unm6glic§ mad^te, . SBad fo toal^renb bed 18. Sal^r^unbertd 
namentlic!^ in Sangueboc gefd^al^, bietet ein le^rrei^ed ©eitenftudf 3U ber 
Vxi, mie ber 3lem))Ierorben nid^t blod fid^ felbft unb bie t)on i^m ab^dngigen 
fieute, fonbern aUmfi^Iid^ immer toeitere ftreifc and bem Serbanbe bed @taat§ 
Wfte unb in eine Strt toon Drbendftaat toereinigte. S)icfer entbel^rte itoox 
ber territorialen ®eft^Ioffen^eit unb ber ' rec^tlid^en SCnertennung, gew&ivte 



^ro^enbe ftlerifalifttung £angueboc0. 75 

ober in ftnaniieQer nnb mititarifc^er ^inftc^t bent Drben felbft aUe Sort^eite 
fined folci^en. 

^iefelbe SteOung, bie in einjelnen Sanbfc^aften Stantrei^d bet Zempltv- 
orben getuonnen ^atte, na^nt in Sangueboc feit ben SIbigenferfriegen bet 
filerud ein.^) 2)en (Btunb bajn ffotkt Subttrig IX. getegt, inbem er burc^ 
bie Sonftitution Capientes t^om ga^re 1228 bie toAitiifz (AmaU ben Sifci^dfen 
nnterorbnete unb im Snterejfe bed red^ten ®Iaubend in ben 2)ienft ber gn^ 
quifttion fteOte. SDte Solge biefer t)er^angnidt)oIIen Serle^rung bed Ser^ 
^illtnijfed jmifci^en ©taat unb ftir^e mar fc^Iieglid^ eine Wet tion ^terilas 
lifirung Sanguebocd: urn bie t)OTt^eit^afte Sudna^mefteUung ju geminnen, 
mel(^ bort bie ffieiftlid^Ieit unter bem ©t^u^e ber gnquifttion erlangt f^aiit, 
brongte mdn ftd^ t^on aQen @eiten ju bem geiftli^en @tanbe ober iod) ben 
Sorfhtfen unb Sbarten, bie bemfelben aQma^tid^ midbr&ud^Iid^er SBeife neben< 
georbnet murben. Ite^nli(^ mie bad bei ben ZtmpUvn gefd^a^, affiliirte 
man fid^ bem Slerud, na^m gemiffe Seugerlic^Ieiten bed geijtlic^ ©tanbed 
an o^ne barum bem meltlid^en Seben ju entfagen unb nmrbe barauf^in 
t)on gcnriffen Saften unb $flid^ten geldft, bie fonft mit bem le^teren t>tti 
bunben maren. Sefreiten boc^ Xonfur unb ©outane t^on aQen Sbgaben, bie 
nid^i burd^ bie Sird^e felbft aufgelegt maren: mer fi(^ ben unbequemen 
©teuem )u entjie^en mfinfc^te, mit benen ber ©taat feine Snge^Srigen 
belegte, bem bot fid^ ^ier ein ebenfo einfad^er mie fic^erer 9Beg. ^d^alb 
ttmrben Heine ftau^eute unb bergleic^en, bid ^inab jum gf^^ifd^erfnec^t, Sleriler. 
Obgleic^ bad ben Sanoned jumiberlief, fanb bie Safuiftif ber 2)e(retiften bo(^ 
einen ©tanb|)unlt, bon bem aud ed fid^ red^tfertigen lieg.') 83on e^elofem. 
Sieben toar bet fold^en Seuten natilrlid^ nid^t bie Kebe: t^ielmeiir gingen bie 
i^nen aid Slerilem juget^eilten SRed^te aud^ auf i^re Srauen unb Sinber 
dber. (Skmse ®emeinben eriangten eine ©teQung auger^alb ber fonft geltenben 
t)oIitifd^ unb munici^alen Orbnung. ZBie fe^r biefer SRidbrauc^ itber^anb^ 
na^m, le^rt ein Sefd^tug ber im 3a^r 1299 ju S^jierd ge^attehen ©^nobe 
gegen bie l^erifer, bie ein aQju niebriged ^anbmerl trieben.^) S(Id ^leriler 
aber fatten aHe biefe Seute i^ren ®erid^tdftanb t)or bem bif(^5fli(^en Official 
0riff biefe ff lerilaliftrung meiter um ftc^, • f o maren bie Xage ber neuen 
Idnigli^en ^errfc^aft in Sangueboc geja^It. Xrat biefe bem Unmefen ent^: 
gegen, fo mar ber Sonflilt jmifc^en ©taat unb S'ird^e gegeben. Sn Sor^ 
boten eined fold^en fe^te ed nic^t: bie Idniglic^en Seamten, mel^e Sangueboc 
beteiften ober bort i^rcn ©i^ fatten, marten lein ^tffl an^ iffttm Unmut^. 
HU tllfond t^on $oitierd ftd^ bem Quqt bed ft5nigd nad^ Xunid anfd^Io§, 
fd^ien bie ^fid. bereitd gan} na^: fiarb et toa^renb bed Unterne^meitd, fo 



t) Sum Srolgenben ogl. Lettres in^diies de Philippe-le-B'el avec une introduc- 
tion par A. Baudottin, Paris 1887, mo biefe merfmiiTbigen Set^ftltniffe imtet Sdt» 
nut^ttng an^itHiItf(^er SRaterialien etnge^enb bei^anbelt finb. 2) Caubouin a. a. 0. 
6. H. 8) »atffettc, Hist, de Languedoc IV, @. 96. 



\ 



76 VI. ^^ili^p ber ©d^onc unb bet XtmpUxoxhtn hi^ 1307. 

t)tx\a\) man fic^ eine^ t^oQfommenen Umf(!^tDung^. 3)ie ®eiftlid^fett fu^Ite 
fid^ bereiti^ bebro^t unb riiftete }ur SSert^eibigung i^rer ©tedung: Staintunb 
t}on ^alqa, bcr. Sift^of toon louloufc, fprac^ — urn ftc^cr ju gc^en — am 
21. Stpril 1270 jum Sioraud ben 93ann uber biejenigen and, mel^e bie Sird^e 
in bcr Ucbung b6r SRcc^tSpflcgc ftorcn unb ju ^inbem* tocrfud^cn miirbcn/) 
unb fd^Iiegtid^ toax ed nut ber Umfici^t unb X^atfeaft eineS iap^exn Wlannt§, 
©uiUaume^ be So^arbon, beS Senefd^aQ toon Sarcaffonne, ju banfen, barbie 
I5nigltd^e $artei einen Sorfprung gemqnn unb nad^ bent Xobe Stlfond^ unb 
feiner @enta^Iin ben ^eimfall bed reid^en Xouloufer Srbed burc^fe^te. 9ber 
tro^bent ^at ed nod^ (dngere Qeit gebauert unb tft ein ^arlnadigei^ Stingen 
ntit ben miberftrebenben flerifalen ®eh)alten ndt^ig gemefen, e^e bie Sutoritdt 
bed ^onigt^umd jur Slnerf ennung gebrad^t unb eine ben 3ntetef[en bed @taatd 
entfpred^enbe Drbnung burd^gefii^rt tourbc. 

3)iefe SSorgdnge in ber Sraffd^aft Xouloufe bieten eine tooQfominene 
^araDele ju ben SSirfungen, n^elc^e bie 9(udbreitung bed Xemplerorbend in 
einjelncn I^eilen gran!reid^d l^atte. Siefelbe 3loIlc, in ber xmx bort ben 
fiibfranjfififd^en filcrud finbcn, fpielte ^ier ber Drben, inbem er toermoge ber 
eriangten 9ludna^mefteIIung ben fi(!^ ftetd ermeitemben ^eid feined SBefi^, 
feiner fieute unb ©d^il^Iinge gegen aUe ftaallic^en 9nfpriu^ abfperrte. 3)ent 
n^ar baburc^ nid^t (Sin^alt ju t^un, bag man i^m in einjelnen SaKen burd^ 
@pru(^ bed ^arlamentd entgegentrat. "liain gait ed toor allem bie n^eitere 
Sudbe^nung bed Drbendbeft^ed aufju^alten unb bie ©d^affung immer neuer 
&VLiex jur tobten ^anb ju erfd^nieren ober unmogli^ ju mac^en. ^q§ t>tx:^ 
fu(^tc bcreitd ^^ilipp III. ber »il^ne (1271— 88) bur^ bie Drbonnanj 
Ecclesianim ntilitati, U^eld^e geiftlic^en ®enoffenfd^aften unb Orben jeber 
Slrt bie ©rtoerb.ung toon Se^en, Stfterie^cn unb gigengiitcrn unterfagte.*) 
®ie ^dttc aud^ ben lemplerorben treffen miiffen/) ift aber nid^t burd^gefii^rt 
toorben, toielmc^r f)at fie bcr Drben mit ^illfe feiner firt^Iid^en unb welt= 
lid^en ^ritotlegien ungeftraft umgangen unb nac^ toie toor @uter aQer 9(rt 
jur tobten $anb emjorben. 

©0 lagen bie 3)inge, atd ®nbe bed Soared 1286 Jp^ipp IV., bcr 
©define, ben franjofifd^en Il^ron beftieg, eine riidtfid^tdlod burd^greifenbc 
^errfd^ernatur, burc^brungen toon bem unbebingten ^td^t bed ©taatd gcgen^ 
iiber alien felbftanbigcn ©emalten, mit ber gliidlic^en &abe bad 3ntercffe 
bed $5nigt^umd aid eind erfd^einen ju laffcn mit bem bed 93oIfd unb ba^er 
tro^ bed audgefproc^en befpotifd^en ^runbjugd in feinem SSefcn ungch)o{|nIid^ 
befa^igt bie popularcn ^ofte fur fid^ in I^dtigleit ju fefeen, ein SReifter 
ebenfo in ber aScrftJcnbung ber in bcr ijffentlid^cn SRcinung bcru^enbcn ftraft 
toie in ber ©rrcgung unb Ccitung berfelben in ciner beftimmten JRid^tung, 



1) ©aubouin a. a. O. @. 221 (^nneje n. 2). 2) !BgI. bie (gtneuetung bed 
^unac^ft midac^teten d^ebotd butc^ ^WPP ^V. t289. 92otoembet 14. Serriered 
a. 0. O. @. 212. 3) »aubouin a. a. O. @. XXXVI-XXXVn. 



$^ilipp ber (Bt^bnt unb ber Dtbcn. 



77 



cin |)crrf(^cr, ber fetncr S^xi tJOtQUdcilcnb toic cine ftarl mittelalterli^ 
gcfdrbte Ser!5rj)crunfl be^ abfoluten ©taate^ crfc^cint, ber erft mit bent 
17. 3<^^i^^wn^^tt jur aSoflenbung font. S^ne Herifate ©elbft^errlic^feit, bie 
@uhfranfret(^ in eine Snjal^I geiftlic^er 9le))ubtiten Quf}u(5fen bro^te, ^atte 
tjon i^m ebenfo njcntg ©d^onung ju ertoarten njic ber Crbcn, ber burc^ bie 
SuUe feiner ftnanjieDen unb ntilitdrtfc^en SRittet bent ^dnigt^um bauernb 
'@efa^r bro^te. SBenige Xage nitr nai) feiner Shonung fd^ritt $^ilipp gegen 
ben Iemj)Icrorben cin, tnbent er an bie nic^t bitrc^gefil^rte Crbonnonj feincS 
SBorganger^ anfnflpfcnb bent SBac^^t^uni bed tentplerifc^cn ©cfifee^Ji jnr tobten 
f)anb cntgegentrat unb auc^ bie Solgen, bie baffelbe todf)renb ber lefeten » 
go^t^e^nte gc^abt, rucfgongig ju madden ftrebtc. 3)icye bidt)er fiberfe^cne 1 
5C^atfad^e ift bon entfc^eibenber ©cbeutung fiir bie Seurt^eilung ber fpdteren 
ereigniffe. S)enn ^^ilipt)^ SSorge^cn in ben Sa^ren 1307 U^ 1312 er^alt 
eine n}efent{i(^ anbere iBe(eud)tung , menn man meiB/ bag ei2f fid) ni^t urn 
ben ^interiiftigen UebcrfaU cinci^ a^nungdlofen ®egnerd ge^anbelt f^at, fonbern 
um bie SBicberaufna^mc eined fd^on frti^er gefii^rten S^ampfeS, ber bamatd 
o^ne Srfolg ^atte aufgegeben merben ntilffen. 2)ie Sac^e (ag filr ${|ilipp 
ben @c^5nen einfac^ fo: ben Orben and bent wiberrec^tlic^ ern^orbenen S3efi^ 
jur tobten $onb ju berbrdngen unb fiir bad Sionigtliutn Sic^t unb Cuft i\u 
gcminnen, roar i^m nic^t gelungen unb fonntc il^m nad) Sage ber 2)ingc 
nid^t gcKngen. S)aj? ^at ber fi'onig felbft fd^Iicgtid^ eingefe^en, unb er Ujar 
JU fe^r ©taatdmann uin bad aid unerrcic^bar ®r!annte erjtoingen ju ujoUcn. 
35o^er ^ot er nac^ bent 1287— -94 unternontmenen bergeblic^en Slngriff auf 
bie ©tcOung bed Drbend jundc^ft berfudjt bai^ S5nigt^um unb beffen 3w^«ttft 
auf bent entgegcngefefeten fflege fic^er ju fteflen. ©id 1305 berfolgte er eine 
^otitif ber Slacftgicbigfeit unb Serfo^ntid^feit, um fo bie SWac^t, beren SBad^d^ 
t^um er nid^t auf^alten fonntc, fur bie ^rone ju gen^innen. 3(uc^ bad midlingt 
fd^ltefelic^: banad^ erft bcnu^t er. bie fic^ bietenbe ®riegen^cit ben Drben 
auf anberem SSege ju t^aU ju bringen. 2)iefe brei $^afen ^at nad^ ((udUDcid 
ber Urtunben bad Ser^dltnid ^^ilippd bed @^5nen jum Xemplerorben 
burc^gemac^t. (£in SinblidE aber in bie befonberen 93er^d(tniffe, n^elc^e biefe 
©d^manfungen unb SBanblungen begrunbeten, bleibt und berfagt. • 

9LU ber ©cnef^aQ bon (£arcaffonne mit bem 93efi^ eined n^egen ^drefie 
t}eturt^eilten 8?itterd ouc^ beffen 85urg, beren eine ^dlfte bie Jempler aid 
©gentium beanfpruc^ten, fiir ben Sfonig eingejogen ^atte, erginj im ^Eccenibcr 
1286 bie S33eifung bicfelbe, auf bie bem ^5nig fein JRcc^t jufte^e, bem Drben 
jurud^wftetten. M ®Ieid| banad^ mug ed jum Conflift gelommen fein. 3)er 
Sonig ^at aOe ®iiter, bie ber Crben mdtircnb ber leftten breifeig 3at|re 
emjorben ^atte, mit Sefc^lag belegen unb burc^ feine ©camten in SSertoaltung 
ne^men laffen. grft auf Serntittefung unb unter Siirgfc^aft bed ©c^afemeifter!? 
bed parifer lempcld, So^^^nwed be Sumo, orbnet er am 18. Sebruar 1287 



1 



1) UrfunbUt^e ^eilagen IH, ^onigdurf. n. 8 u 9. 



78 VI. ^f^iiipp bet (Sc^dne unb bet ^emplerorben bif^ 1307. 

bie einfttoeilige Studgabe an unb befie^It ben Drben barin ntc^t ju be^ 
I&ftigen.^) 9lm 12. mdxi mirb ben Idniglid^en Kaim befo^ten, bie in 
Sotge ber 93ef(!^Iagna^me in i^ren ^dnben befinblic^en Sitter unb bie bienenben 
89ruber ht§ Orbend auf Srforbem gegen jebe ©d^dbigung ju fd^u^en.') dt- 
innern tore und nun, bag Subtoig IX. im ^a^re 1258 aSed, toad ber Drbes 
bid ba^in^) an Siegenf^aften unb fonftigen 89e{t^ungen red^tmdgig ertoorben 
^Qtte, JU fernerem ungeftdrten Sefi^ beftaiigt Jiatte, ber Drben aber bo^ 
intmer miebet neue (Srmerbungen gemac^t unb biefe in (Suter gur tobten 
^Qub Dermanbelt ffatt^, unb ne^men ^inju, ba| bereitd . ^I^Ii))^) IIL bem 
burc^ ®taatdgefe^ entgegengetreten n^ar,^) fo nierben mir, ba eben feit ienec 
Seftdtigung beiS 2ent))lerbefi^ed burc^ Submig IX. bamold runb brei^ig 3<t^re 
t^erjpioffen maren,. bad and bem (Sclag t^om 18. Sf^bruar 1287 eriennbare 
SSerfal^ren $i^i(i|)))d IV. mit jenen frii^eren 93organgen in Serbinbung fe^ 
unb and ben 93emeggritnbeh unb Sbftci^ten l^erleiten biirfen, n>elc^ bie 
entf))re^enben Snorbnungen ber beiben frii^eren S'dnige k>eranla^t l^atten. 
SBurben aud^ bie mit Sefd^Iag belegten • Xemplergfiter unter SilrgftJ^aft bed 
beim $5nig l^od^angefe^enen paxi\tt Xem^Ierfc^a^meifterd bem Drben tyot^ 
Ictufig jum 9liegbrau(!^ jurudfgefteQt, bie groge )mnci)}ielle Sfi^age, um bie ed 
fic^ babei ^anbelte, niar bamit bod^ nid^t ))rdiubicirt. SSielme^r fd^etnt ber 
^onig im Saufe ber SSer^anblungen feine Sorberungen gefteigert unb bie 
9iec^tmd|ig!eit bed tem^Ierifd^en iBefi^ed jur tobten ^anb in noc^ .tt)eiterem 
Umfange angefodgten ju ^aben. ®o fci^eint ed menigftend nac^ einer Sers 
fugung tiom 3. guli 1290, n^orin bie Seamten jmar dngemiefen toerben 
bie jur 3^it mit 93efd^Iag belegten Drbendguter bem Don bem ftdnige old 
Surgen jugelaffenen <Sd^a^meifter bed ^arifer Xem^eld ju fiberanttoorten uvb 
bie %tmpltx barin nic^t meiter }u be^eOigen, juglei^ aber ben Sefel^I er$ 
^alten fid^ auf bad ®enauefte bat)on ju unterri^ten, toad in i^ren fbntd^ 
bejirfen bie lem^jtcr tod^renb ber le^tcn fiittfunbtjierjig Sal^re enoorben 
f^aien: fie foQen bem S'dnige genaue gnt^entarien baruber, mit Itngabe ber 
Sage unb bed SSertl^ed unb ber fonftigen SBer^dltniffe ber betreffenben ®iiter 
einfenben.*) 3)iefc SKaferegel ftanb tool in SSerbinbung mit ber Drbonnang, 
bie 'S^f)\i\pp IV. aixi 16. ®^imiex 1289 ju gerridred en ®fttinaid ertaffen 
unb bie unter 93e}ugna]^me auf bie Drbonnanj Ecclesiamm utdlitati ein 
Sinfc^reiten gegen bie (Srtoerbungen in Studfic^t fteUte, toel^e geiftlic^e ®e^ 
noffenfd^aften, barunter bie namentlic!^ aufgefit^rten Xem^Ier, f either gema(^t 
l^atten o^ne bie . ju i^rer Sitttigleit n5t^ige @rlaubnid ober na^trdglid^e SBe^ 
ftdtigung bed S'dnigd. Sludbrficflid^ toar babei auf ben SRidbraud^ ^ingetoiefen, 
bag bie betreffenben Sdr))erf(^aften in biefen @kbieten bie {Re^tf^re^ung an 
fic^ brac^ten unb ^errfd^aftdre^te ju ilben ftrebten gegen bad ffltijt bed 
$i)nigd, f einer SSafaQen unb 9lftert)af aSen , namentlic^ aber bie gegen fie ftlagen- 



1) Utlunblid^e iBeilagen III, ftdnigdutl. d. 10. 2) (Sbenbaf. n. 11. 8) (j^benbaf. 
n. 3. 83gl. ®. 69. 4) @. oben @. 76. 5) (Sbenbaf. n. 12. 



$^ili))))d IV. etfted Sorge^en gegen ben Orben. 79 

ben unter aUen. mdglic^eit SortD&nben t>or bte geiftlic^en Xrtbunale jie^en 
unb i^neti ba fo jufe^ett (affen, bid fie enttoeber fi^ ju einem Serglet^e 
entfc^Iiegen ober i^r Ked^t aufgeben. SDtefe (Senoffenf^dften foOen gendt^igt 
tDerben folc^e iDtberrec^tlic^ unter i^re ^offeit gejmungenen Seute i^rer Vb^ 
^angigleit ju entlaffen unb i^re noc^ unbeftdtigten Steuemerbungen bid ju 
nieiterer Sntfc^eibung bent Sdnig ju uberantn^orten; ©erid^ti^barleit ober 
$errf(|erre(^te ju ftben ium Slad^t^eil beiS £5nigd unb feiner Se^niSleute foOte 
i^en ^infort in leiner SBeife me^ geftattet fein.^) 

3)ag bantald eine Sltion bed frani5flf(^en S^Snigi^umd gegen ben Xenttiter- 
orben int @Qnge mar, mirb no^ burc^ eine 9tei^ tierttonbter SRontente beftdtigt. 
Unter Serufung auf ditere Drbonnanjen unb bad canonifc^e ffltijt ma^t 
ein @pnu| bed ^rifer $arlamentd t^on 1290 bie ©iiltigfeit ber bent Xent^Ier^ 
unb anberen geiftli(i^en Orben fftr i^re (S^Iieber tiertie^enen $rit}ilegien bation 
ab^ngig, bo| bie ftc^ barauf 89erufenben au(!^ toirKic^ bad Drbendgemanb 
tragen.') (£in anberer Oefc^Iug berfelben ^5r))erf(l^aft t)erbietet ben ZtmpUxn 
unb ^ofpitalitem fold^e Seute jur Sbtegung bed Orbendgelftbbed jujulaffen, 
bie bent Drben nid^t mirHi^ beitreten unb balder auc^ bad Orbendfteib nid^t 
totrnic^ aniegen moOen.') Sr rid^tet fld^ offenbar gegen einen au^ fonft 
begeugten unb tnelfac^ beflagten Slfhdbraud^. 

Seina^e fiberrafd^enb ift ed nun na^ aOebent ju fel^en, nrie ber Q^onflift 
jniifd^en fi5nig unb Orben batb eine frieblid^e S5fung erfd^rt: $^ili|)):' IV. 
uei^id^tet auf bie S)ttrd^fii]^mng ber eingeleiteten SRagregeIn unb Idgt Dox-- 
Idttftg aQed beint Sttten. Vbtt bod^ nur t^orlduftg, benn er be^ielt fid^ t^or 
auf bie @ac^e mit ben nd^ften Steid^dftdnben gurfidsulommen. Sm 24. aRdrg 
1292 Derfiigte er, bog bie ®iiter unb Seft^t^ftnter ber Xem^Ier, bie an^ 
Slnlag ber Unterfuc^ung fiber bie Srmerbungen bed Orbend in ben le^ten 
breiuubbreigig Sa^ren mit SBefd^Iag betegt maren unb {tc^ nod^ in ber Ob^ut 
feiner Seamten befanben, unter ber t^on il^nt angenomntenen 8firgf(!^aft bed 
Sd^a^nteiperd bed ^jarifer Ztmptl^ bent Drben einftoeilen iut&iitQtitn 
uierben unb bid gum ttudtrog ber ^i)t Dox ben ndc^ften Keid^dftdnben be- 
loffen toerben fottten. 3^9 W^ aber mirb ben ©eaniten befo^Ien, fi^ fiber 
bie in Kebe fle^enben (8fiter nt5gli# genau gu unterri^ten, befonberd ben 
©tonb i^er berjeitigen Ign^ober, i^re (Brdfee, i^ren fflcrt^ unb atte fonft in 
Sfirad^ lomntenben • Ser^dltniffe gu ertunben unb barfiber bent S'dnig bid 



1) Oaubottin o. a. O. @. SIS (2): — preterea in hiis que tenent occasione 
Imiusmodi rel alias justiciare et dominare nituntor in prejudicium juris Regis 
et BQonun feodatariorum et retrofeodatariorum, et qnando per aliquos reperiun- 
tar, citant eos coram dUyersis judicibus ecdesiasticis pretextu ixguriarum, et sic 
citati et afflicti coguhtur eomponere cum eisdem vel omnino cedere jura sua 
compeUuntur: — tsdes ponere extra manum et interim acquisita habere in 
xttftnu regia teneantur nee permittantur dominare yel jasticiare in prejudicium 
domini Begis yel suorum feodatariorum et retrofeodatariomm. 2) Actes dn 

Parlement n. 8716 a. 8) (E^enbaf. n. 8668. 



80 VI. ^i)\iipp bet (B6)ont unb bet Semplerorbett bid 1307. 

jum nad)ftcn ^immdfa^rtdtag (16. 9Rot) 2RcIbiing ju madden, ©nftweilen 
ift bcr Drbcn im ungcftortcn ®cnu§ jcner ®utcr ju bclajfcn.^) 

5pt|iU|)p bcr ©d^onc f)at alfo in ben Sol^rcn 1287 bid 1292*) im «n^ 
fc^Iufe an fcinc Sorgdngcr tocrfud^t nit^t Mod bic fcrncrc ®rtt)citcruttg bef 
Drbcndbcfi|cd ju ^inbcrn,Jonbcrn ani) bic Icmpler oud bcr in ben tejten 
Sal^ric^ntcn gcmonncnen ^ofttion, fomcit bicfetbc nod^ nid^t burc^ fdmg(i<l^c 
?lner!cnnung Icgalifirt toor, toicbcr ju toerbrangcn, bann abcr bicfcn SSerfuc^ 
aid jur S^it audfic^tdlod toorlaufig aufgcgebcn. S)ad SBorgc^en gcgen ben 
Orben branc^t abcr nic^t anberc @runbe gc^abt ju l^abcn aid bic Srfenntni^i 
bcr bcbenllic^en SRinberung, meld^e burd^ SRc^rung bed c^imirten Drbend^ 
bcfiftcd bic fdniglic^c Slutoritdt eriitt. Slid^td bcntct auf bic Sbfic^t ju cinem 
®ctoaltftrci(^ gcgcn ben Drbcn, nid^td bercc^tigt ju ber Sermut^ung, bcr fionig 
tiabc anberc QitU tjerfolgt aid cr tjorgab. ?p^ilij)pd ^altung mar rein 
bcfenfit).; ani) fc^It i^r nid^t cin 3^9 entgegcnlommenber unb einen Urn- 
gleic^ erjtrcbcnber aScrfo^nlid^fcit. 5|J^iIi}jj) gab bicfc ^oliti! auf: njcd^alb, 
oermbgcn n^ir nid^t ju fagcn. ^ber bic X^atfad^e eine^ t^ollfommcnen Unt= 
fd)jt)ungd in. fciner ^altung gcgen bic IcnuJer cmjcifcn bic Urfunben ber 
folgenben 3a^rc. 3)cr Drbcn credit cine SRcil^e t)on BuQcftdnbniRen unb 
mirb burd^ Sergiinftigungen audgcjeit^nct, bic bcim Rdntg einen Serji^t 
tjorau^fefeen auf ben bidder tjcrtrctenen ©tanhpunft: bic betoorjugte ©tfllung 
bcr XempUx mirb bcfcftigt unb ermcitcrt. 3)enn ettoa^ anbercd ^ie^ ed ioij 
nid^t, menu ?pi)ilipp am 30. S^nuar 1293') jenc Urfunbe feined SSatcre 
crncute/) mclc^e bie SJcfifeungen bed Drbend in unb bei 5Parid genau um^ 
grcnjt unb beftdtigt unb bann bic jtoifc^cn bcibcn I^cilen ftrcitige ©cri^td- 
barlcit in bcr SBcife georbnet ^atte, baft bcr Icnujclbcjirf aid cin Heincr 
Drl)cn^ftaat ancrtonnt murbc. 2)icfer 3"ftonb tpar unnatiirlid^ unb auf bie 
S)aucr nid^t ^altbar, unb cin ©errfd^cr toon bcr auto!ratifc^cn ©inncdart 
^$]^ili<)pd IV. toirb t^n nur unter bem 3^fl«flc einer politifc^en SRot^Iage 
auf ftc^ gcnommen l^abcn. %t(^ maren |a ®riinbe benfbar, bic bem S^dnige 
bamald einen 93unb mit bem Drbcn nDilnf^cnSmert^.mad^ten. ' 

3m Slotjcmber 1294 beftdtigtc ^f|ilipp bem Drbcn allc neucn Er- 
njcrbungen in bcr ^rdccptorci 83ric unb bercn ©igcnf^aft aid ®utcr jur 
tobten ^anb.'*^) gm gebruar 1295 crncut cr cine Urfunbe Subttjigd IX., 
mel^e ben Icmplcm joHfrcicn Sludgang fiir cin ©d^iff mit ©ebarf fiir i^r 
morgcnidnbif ^cd ^aupt^aud gciod^rtc.^) Um bicfclbc 3«t beftdtigtc cr mcgen 
bcr trcuen S)ienftc, bic ber ©rfjaftmeiftcr bed paxi^tx ZemptUi ^o^amxtp be 
lurno, fcincn SSorgdnaern unb i^m fclbft gclciftet, bem Drbcn aUt SBcfi^ungen 
unb ©infunftc in ben SBallcicn t)on ©end unb ©cnlid unb in ber 5|8rcbotet 



1) Urlunblid^e ^eilagen HI, ^dnigdurf. n. 13. 2) ^Id ^eftdtigung mag ouc^ on- 
geffiI)Tt njciben bie 5leu6erung tjon S^aluge, Vit. pontif. Avenion. I, 6. 689, cr l^abe 
eine ^uHe 9hcoIaud' IV. an Sacob toon SRaiorca toom 25. ^anuar 1290 ge{e^en> nac^ bet 
^^ilipp IV. jc^on bamald bem Drben feinb getoejen fei. 3) ftdnigdurl n. 14. 4) ©gl. 
obcn S. 70—71. 6) Urt. ©eilagen III, n. 16. 6) dbenbaj. n. 16. 



^^ili^^S IV. ©efreunbuttg mit bcm Orbcn. 81 

bon $arii» ate Seft^ ber tobteti ^anV) Vm 4. aRarj 1295 rid^tet er an 
Qlle SSaiQid. feined Keic^ed eitt 9btnbf<l^reiben, na^ beth ju ber audgefd)riebenen 
3mangdanlet^e @Hltet unb Untert^anen bed Xem^Ierorbend nid^t ^etangejogen 
merben bftrfen unb aQe gegen fold^e tierfftgten Sefd^Iagnb^men uitb ^fdn^ 
bungen surfltfiune^men finb.') ?tuj^ 4ner Urfunbe, bie utii biefelbe gcit ber 
me^rfadg genannte So^anned be Xumo- in ®emetnf(^af t mit '{Robert t)on @. 3uft, 
bem ®eneral))rocurator bed Xemplerorbettd in grranlreic^, audftellte, erfa^ren 
mir *9ld^ered fiber ben {nrifd^en bem Sdntg irnb bem Drben bereinborten 
Sergleid^. Sm 10. 3nli 1295 bejeugen bie Senannten, bag ^Onig W^W 
i^nen itnb i^rem Drben f eine ®nabe ^abe ju X^eit merben laffen in Setreff 
aQer bid jur 9ludfertigung biefer Urtunbe' in .Sfranlreic^ gemad^ten, aber nod^ 
nic^t frefidtigten Srmerbungen^ fomeit beren (Srtrag nid^t fiber taufenb paxx^ex 
Sibred gefd^d^t ionrbe: aHe biefe murben aid red|tnt&§iged (Eigent^um bed 
Orbend anerfanftt. Son benienigen aber, bie auf me^r aid taufenb Sibred 
Srtrag ta^rt tourben, ntx^pxadf ber IQrben binnen fed^d SRohaten bie @umme, 
nm iDelc^e jener @a^ fiberftiegen rourbe, ;bem ^dnige'baar dudgu)a^Ien, tooffir 
biebeiben Orbendbeamten fid^ fotoie i^re fdmmtlic^en 9>lad^foIger ju SBfirgen unb 
bie ®uter bed Orbend gum ^fonbe einfe^ten.') Sine g(ei(^Iautenbe SrKdrung 
gab an bemfelben Xage ^ugo be ^eraubo ai, . ber ^xactptot ber frangdfiyc^en 
Orbend}unge>) &ani leer alfo. ging ber ft5ntg bei bem SJerglei^e nic^t and: 
tm(|tiger aber aid ber ftnangielle ®mxnn mar bod^ bie princt^ieQe (Entfd^ei- 
bung, t^ie mittelbar fiber bie ©tellung bed Drbend in Sranlreic^ gefdQt murbe. 

2)amit begnfigte ^^ili^)' lY. ^c^ borldufig; benn er mugte gerabe bamald 
tDfinfd^en mit bem Orben in t!frieben ju leben. @d^on bie Sifidfjtc^t auf bie 
ftnanjtelle Sl^ac^tftellung beffelben unb* f eine eigene finangieUe Sebrdnghid biefen 
i^n barauf ^in. 9ui) l^tte ber Orben nad^ ben ifingften Srfa^rungen tool 
0runh fi^ in fold^en SDingen bem S5nige gefdQig gu em>eifen, unb ^^ilipl^ 
er^irft intgrfi^idl^r 1297 bon ben im^^arifer Xem))el be))onirten Srtrdgen ber 
le^ten ^euggugdcolletten bie ®umme bon 5200 Sibred bon Xourd'audgega^It.^) 

UeberaQ meid^t bamald bgd. frangdfifc^ Sdnigt^um gurfid bor.ben alten 
Slec^ten unb ben neuen 9nft)rfid^en bed. Drbend. SSegeic^nenb bafur ift ein 
SorfaQ 1299 in bem gi^r @ened^uff6e 9lobeg *ge^5rigen iBegirl bon 2ed SRon^ 
tagned. ^a^ Xemt^Ierl^aud Sa @elbe (®ilba) bei 2a S^fieire beanf))ru(^te 
in biefem SBegirfe aud^ ben Slutbann unb l^atte eine eigene 9li(^tftdtte , auf 
ber etlic^e ®algen ftanben. (Sined Xaged maren biefelben auf f dniglid^en 
8efe^I niebergeriffen. Der Drben berlangte, fie follten fdmmt einer an bem 
einen gerabe dufge^dngt gemefenen $anb mieber auf geric^tet toerben , unb 

1) Sbenbaf. n..l7. 2) (Sbenbaf d. 18. 3) Utl. ^eitagen, Xem^tetutl. 7a. 
8gL am^'bie atd^i)>alif(^e 92oltg bet XupuQ, Traiiez, @. 94 n. 30: Rouleau con- 
tenant lea acquiiitiona faites par les Tempiiers depuis 45 an^s en9a en la s^n^- 
chanss^e de 3eaueaire etmontant k onze mil tant de livres.. 4) Xempleturt. 7b. 
5) @. bie Onittung oom 29. SRai 1297, Utfunbtic^ ^eilagen, tdntgdutf. n. 19. IBgl. 
latbif, Mon. hiat. 1, n. 939. 



82 VI. $t|ilipt> bti ®i^Bne unb bet Xcmpltioiben btS ISOT. 

fef^te bag anif fc^tiegfii^ bun^.') $ie (dniglit^en iCeamteit begaden fuf| an 
Dtt unb @teQe unb liegen an ber 8H<^tftdtte ben bongui guftonb ^erfteQen.') 
SkQen^t ift bte ^lat^atebigfeit be^ fiiinigS auS bem nften Sonflilte ju 
ettloten, in ben er 1296 unb 1297 mit ^ft aSonifo) VIII. jtber bie ^uQe 
Clericis laicos geriet^. SSlugte i^m boc^ baton Itegen eine offene ^rteina^me 
bei OTdditiQen unb in O^anfreic^ \o einflu^ieic^en @)enoffenf(^aft ffit ben $at)p 
ju ^nbem, SBie meit $t|iti^))S Sla^giebigfeit bad erceiil^te, ift unHai. tit 
Hiebe ging, bet OiAen ^abe ESonifaj VIII. tro^ bed I5nigli(^n Serboteg <9etb: 
fenbungcn juge^ii loffen. (Enoiefen fteilic^ ift bie(e Mnfloge nit^t. Watfi 
(uijem tiiigetifii^en gtieben entbrannte bet fiamfif jnifc^en £5nig ui^ l^offft 
mit Qufeerftet $ieftig(eit. SSerauf^t ton bet SettftBergStterHng, ju bet i^ M 
^ubeljofit 1360 Selegen^ett bot, Iiatte fti$ Sonifoj VIII. gegen ben cigenen 
@i$iebs())ni<^ bet glanberet gegen i^ien 93efieget angenommen. Set ungefdiidtt 
' Uebeteifet bti S3ifcf|ofd oon ^antietd enffai^te ben aufgefamntelten @ioQ jfi 
5eHen gtainmen: 3n oet^angniSooCet Ueberft^ftunB feinei ffrofte meinte ■ 
99onifaj VIII. gianftetcti baS @d)idfal beteiten ju tSnnen, bem ®regot J. 
unb Snnottnj IV. einft 3)eutf^Ionb ilbetliefert gotten, unb flbet . $l|ilipp 
trium^^iten ju liinnen ttiie bie &ixd)e fiber Sriebritff II, triunHi^irt tjattt. 
^&v ^^iltpl? IV. ftanb in biefem' ffanttife nictit mcnigiir aid ailed auf bem. 
©piele. goft einmfitfiig abet natpa bie franjSfifc^e Station, fflenid, abet unb 
tBiixgetftanb, fHi bie nationale'Unab^dngigteit ui^ (£E)re unb beten iSerttettt, 
ben ftonig, $attei. «m 18. gioDember 1302 ettalt ©onifaj Via bie Sufle 
Unam san'ctam, roelc^e bie Seugner bet Ueberorbnung . bed ^apfted iibet alle 
I irbtfc^e @len;KiIt aid SlebeDen gegen bie gbttlic^e Oibnung bejeidinete. flm 
I 12. ^atj 1303 (agt $^tli|)p t)6t ben im Soubre Detfaminelten Slotablen bie 
fun^tborpen SlnRogen gegen ben ^o^ifl et^eben. Witi 13. Slptil bannt biejet 
ben JfSnig unb tuft ant 31. SRai bie @lrogen unb Stfibte bed einft ntit 
Xeutfc^Ianb bereinigten ©urgunb jum Hbfall auf. 3ni 3uni iegt ber ffiinig 
mit ben Oro^en unb bem ESoIfe feined Steic^ed tSerufung ein an ein allge- 
meined Sonjil, unb balb banai^ jie^t 9Bi(^etm Don 91ogatet aai) ^tolien, 
bort ben betniii&tenben Sc^Iag gegen ben jum !(eu6erften entfi^Ipffenen ^opp 
botjubeteiten. Knfang ©eptembet erfolgt bad attentat Don anagnt. ^n 
biefem fe^ten Stabium bed grogen Savap\ti, bei bie Satafttop^e bed melt: 
' ^errfi^enben ¥apftt()umd Iierbeifft^tte, fe^en Wir nun $^ilipp IV, unb. ben 
Xempletprben auf bem SSege ju einec innigen SUlianj gegen Sonifo) VIII. 
aid fflertrauendmann bed ffi&nigd Dereinbott ber Sifitator bon gi^anheit^, §ugo 
*■ "■ '- *" n 10. auguff 1303 einen SSerttag, bet auf bie ©esie^ungeti bed 
i ^iinigd unb beiberabfit^ten ein ganj mertrofirbiged Sic^t tpirft.*) 
Urfunbe, bie im Driginal Oorliegt unb, tva^tenb bdS Siege! 
tloten ift, noc^ Stefite aufmeift uon bem bet S&nigin So^anna, 

plcrregcllnt n. 8fi~S7. «gt. n. 31 n. 42. S) Uifunbli^e Sric 

ileiutl. n. 8. 3) Utt. Vdlagcn lit, Samglnrl. n. 20. 



iBftiibnid $^iltp>d unb bei Drbend. ' 83 

erflart ^^liW IV. , er f^ait bent ®eneratoifttator bed Xeni))Ierorbend, $ugo 
be $erattbo, t)erf ^iro^en , beffen $erfbn fomol aU auc^ ®tanb unb 89eft^ 
atter Xeni))Ier^dufer in Srontreic^ fomie oHe Scmianbten, t^reunbe unb Unter^ 
gebenen bed Orbend/metd^e biefem Stbtommen beitreten, unb ilbet^aupt aUe, 
bie.ftd^ fonft bemfe{6en anfc^tiegen niurben, t^attraftig ju t^ert^eibigen unb 
in i^rer Strt^etbigung su unterftft^en gegen einen jeben, ber befagten @tanb, 
dfyct, Sfrei^eiten unb 9te(^te ju'entretgen ober ju t^emic^ten fuc^t, unb ind- 
befonbere gegen ben ber 3^t an ber ®))t|e ber ftirc^e fte||enben Sonifa}, 
melc^er gegen i^n, ben ^onig felbft, gegen bie $rd(aten unb bad Keic^ Dtele 
3)ro^ungen audgefto|en ^aben foUe; . er erOdrt, ba^ er fic^ in biefer Ser- 
t^eibigung t)on ben genannten nic^t trennen unb fie nic^t hatyon audfi^Iie^en 
rooUt, befonberd in S3ejug auf bie Qerufung eined allgemeinen ^onjild, mie 
biefelbe in dffentlic^en Urbtnben audgeft^roc^en. ^ ®oUtt Sonifaj VIII. — ed 
ift bemerlendmert^, ba^ biefem niemald ber Xitel aid ^ap^ beigelegt mirh — 
gegen bie $rd(aten, totld)t ber Sobung gu bem t>on i^nt audgefc^riebenen 
Songil auf 93eranlaffung bed ^5nigd nic^t Sfolg^ gelei{lei, unter irgenb einent 
Sortt^anb ntit S^communilation , S^terbift, @uf))enfion ober Slbfe^urig ober 
gegen ben ^onig, bie ^dlaten^ Sarone unb i^re SSemmnbten unb Sn- 
ganger mit ber 25fung i^rer Untert^anen t)on bent Xreu- unb ^ulbigungdeibe 
ober fonftigen 93er))fli(^tungett Dorge^en, fd gelol^te ber ^5nig benfelben ge« 
treutic^ beipfte^en unb ftc^ in teiner SSeife t>on i^nen ju trennen, fetnen i^n 
bbn biefer $fli(^t Idfenben (Sriog na^gufud^en ober, faUd er i^nt angeboten 
tourbe, an}une9men, fonbem ben genannten aUe 3^it ein treuer Serbitnbeter 
)u bleiben. 2)iefe Serpflic^tung foOte auc^ attf feine Srben unb Slac^folger 
. uberge^en. Sn- grdgerer Selrdftigung, betunbet $^i(ip)), ^abe er biefen S^? 
trag in f einent $amen burc^ ben @)rafen t}on @. $aul befc^nibren laffen unb feiner 
@ema^Iih 3o^anna unb feinen ^dl^iten . Submi^ unb $^i(ip)) anbefol^Ien ftd^ 
in gleic^er iBeife gu feii^er getoif[en^af ten Seobad^tung gu ^txp^idfttn. 2)en 
entfpred^enben Sib (eiftete ^ugb be $eraubo, boc^ erfldrte ber ^dnig in Segug 
auf benfelben, ed folle aud bent nantend bed Drbend getetfteten (£tb ftir biefen 
felbft nientald irgenb etne- neue 9lrt Don 9lb^dngigfeit ober ^ienftbarleit bem 
Sdnig gegenuber gefolgert merben. 2)en Sef^Iug bed merfmttrbigen tnten- 
ftmted mac^t ein turged ^otoIoQ fiber bie Sefc^mdrung 1)ed- SBertragd burd^ 
ben ®rqfen oon @. ^aul auc^ im Stamen ber £5nigin unb ber beiben diteften 
, $ringen Subtoig unb ^^iltp))^ fomie eitte nod^malige SSeftdtigung ber burd^ 

~ • • • 

1) — a. <L C — nee etiam exclndemus faciemusqne de convocatione con- 
cilii generalis quod aUter promisiinas , sicnt in instrumentis publicis inde con- 
fectift plenins continetar -^ man (5nnte bem SBortfaute nad^ gtoeifeln, ob [xd^ biefe ' 
SSenbung auf bie bereitd erfolgte Stppellatton ait ein aflgemeined ftongil begie^t ober 
ftuf f(^nft(t(^ TLbiommn, bie in iee^ug anf bie etffc eingulegenbe Hp^^eOation ntit ben 
biefelbe mi^umac^eh berufenen gnftangen gu gegenfeitiger ©ic^er^eit getroffen fein 
tomtten. $ad Se^tere, mad gubem ein umfl&nbli(^ed unb mentg ma^rfc^etniic^ed IBer- 
fA^en oorottdfet^t, toitb bur^ bad Saturn bed t)0Tliegenben SBertragd (10. 9(ugufl) and? 
gei^Ioffen, ba bie SSerufung an ein tongil bereitd tm Sunt erfolgt mas. 



I 



84 VJ. $^ia^^ bet (BO^bnt unb ber Sempretor^en bid 1307, 

biefe eingegattgenen SSer^flid^tungen tion @eiten bed fii^nigd unb ber ^inmeid 
auf bie jugrdgerer Segloubigung ange^efteten @iegel bed ^5nigd unb ber fidnigtn. 
^ier finbcn toir-alfo ben Drben, ber fur ben berufeitften unb betod^rs 
teften S3orfam|>fer ber ^rie gatt, ju ®d^nii unb Xru^ geetnt ntit bem 
Siirften, beffen gefd^id^tlic^e JBebeutung barin liegt, bog er bad toell^rf<!^nbe 
$a))ftt]^um ia^ bon feiner ^5^e. ^erabftfirjte. 2)araud mirb {tc^er eine tiefe 
Sntfrembung bed Drbend Don bent {|k|)ftt]^unt gefolgert merben muffeh. Snberer- 
feitd ergiebt fic^, bag ber ^5mg bie SRac^t bed Drbend an ftc^ ntc^t aid 
itnertraglid^ fur bad ^dnigt^unt. attfa^* menu fetne retd^en SRac^tntittel, ber 
£h:one t^erbunbet, bte 3nteref(en bed ®tfiat^ gegen bie ^ietarc^ifc^en ^rdten^ 
fionen Dertl^eibigen ^alfen. SBad btefe • SBonblung auf beiben . ®etten bemirft, 
melc^e Slbfic^ten babei obgetoaltet, baruber fel^It und ieglid^e fiunbe. ^m ^inbtid 

. auf eineit gemtffen Segenfo^ jmifd^en ^ugo be $eraubo unb bem Orbendmeifter 
Sacob Don fOtoiat), ber intSaufe bed $roje{fed ju Xage tritt/) tffc bie Sermut^ung 
audgef))fo(i^en, erfterer ^aht eine eigene, burd^ feine Sreunbfd^aft mtt bem fron- 
35fif(^en Sonige beeinflugte ^otitil Derfolgt, bte ntc^t bie bed Drbend uber^au^t 
•gewefen fei. gl^r toiberfprid^t aber bad faft bemonftratit) freunbfc^aftR(!^e Sers 
^dltnid jtotfd^en $^tltp^ IV. unb bem Drben aud^ nad^ ber ftataftropl^e So- 
nifaj^ YIII. unb bie @lunft, melc^e ber nene $a))ft iB.enebift XL ben Xem))Ieni 
ertoied, inbem er i^nen am 6. gebruar 1 304; aHe i^re ^rimlegien beftatigte.*) 
2)er ^5mg aber emannte um jene Qtii $ugo be .^eraubo jum ®eneraleinne^mer 
aHer feiner Stntunfte (audgenomihen bie ber Senec^uff^en t>on Xouloufe unb 
Robeg).') 3m Suhi 1304 aber bcfeitigte er burc^ einen grofe^n gtttbrief oDe 
bte ^inbemi^e, bie bem Drben bei ber SSerme^rung feined SBeft^ed unb ber 
Srmeiterung feiner ^udna^mefteltung entgegengetreten. maren. SBad bem 
Drben bidder ftlr einjelne X^eile gfrantreid^d unb nur audital^mdtnetfe be« 
totQtgt toorben toax, tourbe t^m ^ter tiorbe^altlod fitr bad gefammte fran}5= 
fifc^e Staatdgebiet gugeftanben. SCUed, load ber Drben bidl^er in granlrei^ 
an unbemeglid^en ®utem ermorben f^attz, gtetc^oiel auf nield^en 9fle(^tdtitel^. 
tourbe aU (Sut jur tobten ^anb anerlannt, fo bag er ed toeber gu oerlaufen, 
nod^ f onft mie cca^ ber $anb gu . geben, nod^ aud^ trgenb eine tCbgabe baoon 
gu leiften brauc^te. ^a^ ®Ieid^e gait oon aUem, toad er gur Srrtc^tung ober 
i^toetterung oon ^farrlird^en ober gurftnlegun^ oon tlKrd^l^5fen an fid^ gebrac^t 
l^atte. aSo bem Drben bie tioQe ^o^ett gufte^t, tann er au^ Se^en^ unb 
3indguter neu ertoerben. gur ben goll aber, bag bie lem^jlerguter auf bed 
£5nigd ober loittglid^er Seamten S3efel^I mit Sefc^Iag belegt tourben, foUte 
in iebcd Drbendl^aud ober ajianoir nur ein f5niglic^er Sienftmann aid SBa^ter 

. gelegt toerben bilvfen unb bie gu fcinem Unterl^te ndtl^igen lagegclber nad^ 
ortdublid^em ©a^e erl^alten. 2)te t5niglt(^en S3aiHtd unb Sergeanten foUen 

im ®cbiete ber Drbendjuridbiftion (Seric^tdtage nur ba fatten, too bad obn 

. — . ■ • • 

1) ^qI. Sc^ottrnftller, Untergang htf^ Sem^Ieroxbend I, 6. 129: 2) UrI. 
oom lb. Suli 1303 bei SBaubouin,: Lettres in^dites de PhiL le Bel @. 163 
(H. 148). 3) Urf/ ©eilagen, ftdnigdurf. n. 21. * 



^^ilippd IV. greibxief fftt ben Otben 85 

%[Iterd ^er ublic^ ift. Z)ed Drbend (Skric^tdbarf ett f ollte unter bent Somanb 
ahen t5mgUd)en &exi(S)tdiannt^ nid^t ge^inbert tnerben bfirfen. Suc^ foQten 
bie tdntgli(^eit aSemnten in @treitfa(^en iibier 3e^ttten itnb a^n{i(|e S^ffiunitn, 
fobalb fie nic^t le^ndred^tlic^er 3tabxx moren, nic^t eriennen butfen. Urn abtt 
tn'fofd^en SaQen Streit ju t^emteiben, follfen.bie bet^etligten geiftli^en $eT« 
fonen bd^ Dbjett i^red Stteitd einftmeilen in bie $anb bei^ KdntgiS geben, 
bie (Entfc^eibung aber intern jum Utt^eil &ere(!^tigten geiftlid^en OBeren an^ 
^eimfteUen. gn feinejn jJfaQe foOten bie Seute bed Xemplerorbend gen5t^igt 
tuerben Idnnen in rein iierfdnlic^en Sngelegen^eiten trot . einetn meltttd^en 
tribunal ju Sled^t ju fte^en, and) nienn fte burd^ f5nigti(|e @($reiben ober 
f x)I(^e. Idniglid^er iBeamten getaben murben. SCQe tuiberfprec^enbe SSerfitgungen 
ftnb aufge^oben. 2)er ben^eglic^e JBeft^ bed Dtbend barf but^ teinen mlU 
lid^n ®eti(^td^of fortgenontnten ober l^aftbar gemad^t nierben, ber unbetoeg^ 
lic^e, toenn er mit Sefd^Iag belegt ift, nic^t Derbtdu^t ober fonfttuie auf- 
gemenbet merben; foOte berartiged bennod^ gefc^ei^en, fo tpirb ber Sdnig 
f c^Icunigft ab^fllfe fd^affen. 3)ie f dniglid^en Ceamten, ©enefc^alle, ©aiKid u. f.itj. 
h>erben ju Sudfu^ung biefer S9efe^Ie eibKc^ t)er|)flid^tet.. @tellt ft^ be'nfelben 
irgenbtop ein triftiger @mnb entgegen, fo ift fofort an ben Stbnxq ju bmc^ten 
unb t)on bem Snl^alt biefed Serid^td. bent Orben abfc^riftlid^ SRittl^eilung ju 
nta^en, bamit berfelbe coittroliren fann, joB bif betreff^nben iBeantten bie 
@a(^e auc^ wa^rl^eitdgetreu borg^^eUt ^abetL S)iefe JSKitt^eilung nnterbleibt 
nur bann, menn fte tnit einer ®efa]^r fitr ben fi5nig t^erbunben fein ipurbe. 
Silr aSerge^en k^on Drbendbrubem ober ©d^it^Iingen ober Z)ienftleuten bed 
Crbend foU ber Drben aid folc^er nid^t regre^flid^tig fein, fomeit bad ni(!^t 
bnrc^ befdnbere.Kec^tdbefHmmungen feflfte^. 9u(^ n^irb bem Orben audbriid^ 
lid^ erlaitbt gegen entlpic^e unb fid^ ^enuntreibenbe Orbendritter f ottrie 
beren ®uter int Stot^faQ ntit SBaffengekodlt etnjufc^reiten unb bie ©c^ulbigen 
nad^ Orbend8rau(^ ju befkafen. VIsT Seroeid befonberer (Snabe bed ftdnigd 
loirb bent Drben enblic^ eine (Em^tening f einer luridbiftioneQen^Sefugniffe 
getod^rt: ft)enn t)on ben huxd) bie Ztmpltt BeffceQten meltlid^en ©eric^td^^en, 
f otneitfte 6on alterd^ auc^ in ber erften Semfungdinftanj ju erfennen befugt 
finb, an ein Idttiglic^ed Xribunal -opfieQirt niirb, foQen biefe ©ac^en nai!^ 9Rdg^ 
lic^fett an ben tem))Iertfd^en (Seric^td^of ju nod^ntalijfer %burt^eilung jurficf^ 
oem^iefen merben. Srfir bie S^ntfKighe unb Stie int Sefonbem erHdrte nuif 
bie fionigin 3i>^^iiii^ ^i^ ^^f^ Serlet^ng an ben Drben .i^ SinDe? ftdnbni^. 
SSdre bent (Sxlai biefer Urtnnbe ein Streii jnnfc^en bent ftdnig, unb 
bent Drben t)OTangegangen, ttiemanb nmrbe aitfte^en barin ben Semeid ffir 
ben ®ieg bed Drbend, fur eine fd^ioere Stieberlage bed ftdnigd ju erUiden. 
9(6er ber ' Sonflitt, ber }nrif(^ beiben befhinben fytttt, toot ja fett ^afyctn 
obget^an: feit 3^ren befianb jnrifc^ i^nen eine intime SQiau}. Sanac^ 
tantt bie. Urinnbe t^ont 3imi 1304 ttid^ bad fur ben fi&nig unglfidHic^e 
(Snbe eined ^tinUxdftn Qd^ammtn^i^^ mit bem Drben bejeic^en. 3)a| er 
bem Drben, ben er e^emald einjufd^rdnten geftrebt ^atte, je^t fo t)oIHommene 



86 VI. $^tli))p ber Sc^i^ne unb ber 2:ent^IeTotben bid 1807. 

Srei^eit bet Semegung itnb ber (Sntfattuttg einrautnte, gefc^a^ tool etnfac^ 
urn fic^ be.r Sei^iilfe beffelben f&r bie gef&^rlid^ firiftd }u Derfid^em, in bte 
i^n ber unglMIid^e SSerlauf bed fUtnbrifd^en firiegd gebraci^t ^atte. Km ' 
11. 3uli 13Q2 koar fein ^eer bet Sourtra^ gefc^Iagen; bie neuen Stuftungen 
brad^ten 93ebril(fungen filr bie @tanbe Stanlreid^d, titelfac!^ ftiegen bie %fX' 
berungett aix ®elb unb SRannfc^aften auf SBiberftanb; bie aRftn)t}erf(^ted^tehing 
laftete fc^n^er auf aQeni Serle^t; nantenttid^ im ©iiben, n)o bie Idnigltc^ 
^errfc^aft neu loar, l^errfd^te bebenQtc^e ®Q^rung. @te jn befc^mic^tigen mu^e 
$^ilil)^ 3ugeftdnbnif(e mac^en: er gem&^rte ben @tdbten groj^ere f^^ett, 
ertt^eiterte bie fiom^etenj bed ^artamentd p Xouloufe unb trat ben Sud- 
fd^reitungen ber S^quifitton entgegen. . SRit ber fo oufgebra^ten @treitma(^t 
Idm^fte er jmar bei aRond^ens^pueUe (18. Kuguft 1304) ben SBiberftanb ber 
glonbrer nieber, ber Sriebe aber biteb toeit Winter feinen SSJunfc^en jnrficf. 
2)abei ntac^te bte ^altung ber flonbrifc^en @tabte in gfrantretd^ tiefen Sin- 
bmd: in bent frani5fifd^en Sitrgert^ume regie fid^ leb^aft ber felbflbeniu^te 
@eift, ber Unab^angigfett unb ®elbft))ertt)altung tierlangte. 2)te ®&^rung- 
ntal^nte ben $5nig fid^ nid^t neue ^inbe ju ero^eden, fonbem bie bidder )u 
i^nt fte^enben SRad^e tm 92ot^faD burc^ dugeftdnbnif[e feftju^alten. 

S)ie Srage toax nur, ob ftdnigt^unt unb Xempterorben fo neben einanber in 
Sranfreid^ auf bie 2)auer f^Ia^ fatten, ob ntd^t fd^Iiej^Iid^ eine ben Sfrieben ftdrenbe 
fionfurreni }toif(^en beiben eintr.eten toftrbe. . 3)ad aber gef d^a^ nad^^er totrtltc^, 
unb ba jeigte ftc^, bag bad ^dnigt^unt t^on ben SBaffen, bie t^nt e^emdld gegen 
bie Uebergrtffe bed Drbend jur SSerffigung geftonben, bie nietften freimitttg fort- 
gegeben ober bod^ t^rer @(^drfe beraubt l^atte. 2)ied^at {t(^ an $^tlif)f) gerdd^t: im 
entfc^eibenben ^ugenblidf fel^Itett il^nt gefe^Iid^e 2Slxtttiiux Slbnie^r; urn eine ge^ 
recite ©ac^e ju t^ert^eibigen mugteer iu bebenllid^en SRtttetn feine Suftuc^t ne^nten. 
Slud ber le^ten: 3^it t>or ber ^ataftro^^e finb bie Slngaben iiber ©teQung 
unb Xl^dtigfeit bed Drbend biirftig. 9Bad er bamald an 9ted^ten unb Sefi^ungen 
getoann, ging, nod^ e^e ed rec^t fetn eigen gen^orben, bur^ bie im^erbfl 
1307 ^creinbrec^enben JSreigniffe mieber tjerloren. ?luf toeld^em SBege aber 
ber Drben bamald mar, le^ren bie ^(agen fiber bie S(rt\ mie er ben ^etd 
fetner Untert^anen unb ©d^u^befo^Ienen duf Soften bed ®taat^ ertoeiterte. 
Siirger unb Sauem, nic^t ganje Sfamtlien aQein, fonbem ganieSemeinben 
ergaben ftc^ t^m^ ja^Iten sum 9nerlenittnid i^rer Untert^dnigleit einen Heinen 
gind, ttmrben um biefen $reid aid lem^jeUeute au^ i^rem bid^erigen Kr^= 
lichen unb ftaatlic^n SSerbanb geldft unb eriangten eine ))rit^ilegtrte ©teUung, 
bie namentUd^ gegen fidfalifd^e Sludbeutung fid^erte. Sid ein c^raf terifHfc^ed . 
©9m))tom fur ben bamald in ber Orbend^olitif t)ormaItenben gug mag jubem , 
bie I^tfad^e angefiil^rt toerben, baJ8 ber Drben am 12. gfebruar 1302 bem i^m 
ge]^5rigen ^kdtn 2e SBeftiatre-be-^Iaque ein meitge^ehbed ©tabtre^t t}erlie^/) 
ein 8l!t, ju bem fic^ nur.im.grfiya^ 1288 eine Wet uon ©eitenftitdf.finbet.^) 



1} ^ u.$ p ur g , Hist, du grand -prieur^ deToulouse @.193. 2) (Sbenbaf. ®. 183—184. 



. V 



vn. n^anblungen in bent nttj^eil btt SSeitgenoffen ti&et ben 
^rben unb die l^lane 311 feiner iSefotm* 



Die Seiten maren Icingft entfc^hiunben, too man ben ,,neuen Wtaccai&ttn" 
jugejubelt unb in il^rem Seben unb Sdm^fen bie ^errlic^fte Slutl^e d^riftHc^en 
Slittert^untd gefeiert ^e. @o tfl^mendtDertl^e X^aten ^elbenmiit^iger Zapjtt^ 
feit bie Xem)>el^erren ou^ fpdterl^in noc^ gegen bie UngUubigen DoUfii^rfen, 
ber Siiflonptinit iffttx X^atigfeit tag Idngfl nic^t me^r auf biefem ®ebiete: 
i^ 3nteteffe t>erfoIgte eine anbere Kic^tung^ i^re Sxafit toaxtn t^orjugdmeife 
in anberen Unteme^mungen befd^&ftigt. Sie 5ffentiic^e SReinung toat i^nen 
. ni(^t me^r giinfHg: fie tarn Hber ben SEBiberf^ruc^ nic^t ^inmeg ^n^ifc^en ben 
. befd^benen anfangen ber ,,amien Stitterfc^aft is^rifti" unb bem Keic^t^um, 
bem @toIi^ ber t)ielfa(|en Serfiridung in aUt mdglid^en meltlic^en ^dnbel, 
bie jte itiit lennjei^neten. SSerfe^t man fic^ in ' bie SSer^dltniffe unb 
Stimmungen. t^ner 3^^, fo mirb man jugeben muffen, bag bie ^altung 
be^ OrbeniS aQerbingd bie ^tit ^eraudforberte. 3)ie gfrage mar berec^tigt, 
pb biefe @eno{fenf(^aft benn t)on alien Sorrec^ten mirHic^ ben ric^tigen &ti 
brauc^ mac^te. Xer oitt^ai) Sludfc^Iag gebenbe (Einflug, ben be^ Orben auf 
aDe ba^ Serl^Itnid jmif^en SRorgen^ unb Sbenblanb betreffenbe ^ngelegen^ 
^eiten itbte/) entf))ra(^ bem boc^ nitl^t red^t, mad er t)on feinen SSitteln auf 
bad ^itige Sanb tyettoanW. SRuj^te an i^n boc^ bie ))&))ft(id^e SRa^nuhg 
ergc^en, bort eine „cntfprec^enbe" SCnja^I t)oh ^egern ju unter^Iten.*) 
Unb bennoc^ murbe er Don Sc^nten, mie 1274 einer auf bem ffonjil ju S^on 
t)pm $apft (S^regor X. jum 93eften bed ^eiligen Sanbed auf aQe Itrd^Uc^en 
Sintunfte gelegt murbe, ^udbrudHid^ audQenommen,^) unb tro^ feined reid^en 
Seft^ed tonnte er bie SRittel jur Sertl^eibigung $a(dftinad nur burc^ eine 
grofee Knlei^e aufbringen.*) 

Maraud f(^(og man auf bad SSormiegen anberer, bem Sampfe gegen bie 
Unglaubigen frember Sntereffen. 3Ran Dermigte an ben Xtmplexn bie ^ingabe 

• 

1) In illifl tota summa consistit omnium eonim, quae sano fiunt consilio in 
parte' occidentis fi!^reibt ft5nig Kmatrid) Oon Serufalem (1162—1178) bei bouquet 
XVr, @. 167. (n. CDLXIX.) 2) ^ollc Analecta Vaticana n. 951, SKcoIaud III, 
1277—1278, S> ^ott^ap, Reg. Pontif. n. 20941 4) ^oUma^t Orcgord X. 
iut flufna^e einet SCnlei^e t)on 26;000 Wlatt, IBuIIe bom 4. ^k&t^ 1272 hti $ott« 
^a^, RP 0. 20616. 



88 vn. SBanblungen in bem Urt^eil ber geitgenoffen itbet ben Cibes. 

an &oit unb bie SSera^tung ber SBeft, bte fie e^emald au^ejeic^net nnb 
betten fte i^e fru^erett, an bad SBunberbare fhreifenben Srfoige Derbantt 
fatten. ^a§ ^ebt berettiS ber melierfa^rene SBalter fOtapt^ -^ gegen Ssbe 
ber Sleflicrung ^cinri^d n. toon (gnglanb -:- ^crtoor: er betont ttrie init ban 
@(^minben ber ^ingebung an &ott ber Keic^tl^um unb bie ^a^h banac^ ge: 
nmd^fen feien.^) SfreiUc^ to^t berfelbe bie (Slaubtourbigfeit ber }um SeUge 
angeftl^rten (Sefc^ic^ten ba^ingefteUt: tt)ad bie Ztmpltt ju Serufolem t^un, 
toif[e er nid^t; in Sngtanb, fo bejeugt er, fil^rten. fie ein angemejitn 
frontmei^ Seben.') Sel^nlid^e Snfc^auungen toon bem Drben famen au(^ jonft 
no^ nnt jene. geit sunt Sludbrudf, fo in ber .Srsa^Iung, Kici^arb fidtDen^i) 
l^abe auf bie SRal^nung eined SBu^prebigerd, er ntdge; feine brei Xoc^er, ^i- 
la^rt, ^ai\ni)t unb Serfd^toenbung, toon fl(| ft^iden, geanttoortet, fo gebe er 
benn bie erfte ben XevxpUxn, bie jttoeite ben Ciftercienfem unb bie britte ben 
$ralaten.') Se^nltd^ ift ed ju beuten, toenn in bem belannten fatirifd^n 
Xefiament Saifer Sriebri^ n. biefer bif ^offa^rt ben Xem^Iem unb ben 
^oftntalitem toermac^t aid Srbt^eit, fo. tange i^re Orben befte^n>) 3n 
fireng firci^Ii^en Sreifen urt^eilte mon ni^t beffer: man betonte ba ben bet- 
berblic^en Sinf[uB, ben. ber. Drben toermSge feiner tirc^ttc^n Kudna^mefteSung 
auf bie . fird^Iid^ toon i^m Kb^angigen audubte. 3^n mac^te So^ann bon 
@alidbur^^) bafiir toeraittttoortli^ bag b(kd Soil, auf ®runb bed ben %mplm 
jufte^enbeh $ritoilegd, an interbicirten Drten einmal im galore }u ftillem 
@ottedbienfte toerfammelt, ftatt fid^ jud^tigen ju laffen ftd^ toielme^r iiber oSe 
guc^tmittel ^inkoegfe^en leme. 92a^ i^m toerfolfd^en bie Xem^Ier bad (Stoon- 
gelium unb toerfunbigen . ed nic^t nm @naht, fonbem um ®elb;^) fie leben 
ntd^t ber SBa^r^eit gemftg fonbem im ©innenraufd^: ^pat Sbenbd, be^nu^et 
er/Iomnlen fie an toerborgenen ©tatten jufammen; bei Xage mac^en.fte toiel 
SSorte toon ber Xugenb, bei 92ad^t fc^tto&rmen fie in @aud unb Sraud.^) S)ie 
$erfdnfid^!eit unb bie ©teUung bed HRanned, ber fo f1)ri(^t, geben fctnem Ur- 
t^eil eiuen anbem SSert^, al^ menn totr ed mit ^edi^ten ^u t^un l^tten, 



1) SBalter ^aptf^, De nugis curialium ^d. Wrig&t c. 19 (p. 81): Haec et 
his Bimilia (SBunber) prixnitis contigerunt Templariis, dum domini caritas et 
XDundi vilitas inerat. Ut autem caritas yiluit et inyaluit opnlentia. 
— fotgt bie (Et^fi^Iung toon bet Seteitejung bed Uebertrittd Sladrebbiitd, bed ©o^ned 
bed ©ultand toon Oab^Ion, ^um (Sl^riftentl^um burc^ bie ^abfuc^t ber Xemplei (c 21) 
unb toon einer bur(^ biefelben gef(f)el^enen.93eftr(!^img ber tdmifc^en ^rie. . 2) Sben- 
bafelbft p. 82 : Similia vero de dominis Templariis facta huntiantur multa; qaae- 
ramus ab ipsis et quod audiyiinns credamus. Quidagant lerosolimis nesdo; 
nobiscum satis innocenter habitant. 8) 9loger to. ^otoeben. 4) SB in I elm a nit, 
Acta imp. inedita n. 437 (@. 871): Inprimis relinquimus et legam.us Templariis 
«t Hospitalariis superbi&m, quam ipsi debent habere quamdiu ipsofam ordo 
durat. 6) Opera ed. Giles IV, @. 171. 6) IBoI eine Slnf*)ieiun0 auf bie StcHe 
in ber OuIIe Omne dat. opt, bie in SSc^ug auf bie Drbendflmfer beftimmt: eosdem 
autem pro pecunia praedicare aut lucro vosque pro eiusmodi causa eos ad praedi- 
candum mittere prohibemus. * 7) «gl. IReuter, Klejanber III. unb feine geit III, 
©. 696/696. 



- 



Sem^Ut an^dfen. Ueble Solgen. 89 

.mie fie hamaU unb footer im SSoIf umliefen. Sin So^ann t)on Salidbunj 
tDirb ftc^rlic^ niSft ouf leered ®erebe l^itt berartige SitftaBen gegen etne 
folc^e SdTt)erf(^{^ er^oben l^b^. SEBai^ er mugte unb audf)7ta(^, lotrb 
tDeiteren ftreifen faum ein (Ste^eimnid getoefett fetn: in biefen ntag man nad^ 
bet einen obec na^ bet anberen @eite '^in ubertrieben, biefed ober jened 
aHoment ju fiat! Betont unb baburc^ einen falfc^en Quq in bad (Sefammtbtib 
gebroc^t ^aben; man mag fic^ ba ju fe^r an bie 9eu|erli(^feiten gel^alten 
unb bie bebentlic^en Krc^Kc^en SSidbr&m^e^ bie 1)er Orben ))flegte, bie abev 
oucQ n^eiteren Saienlreifen }u gute lomen, tueniger betont ^aben: immer^tn 
btieb an bem Orben bed Stuff aHenben unb bed Xabelndmert^en genug, bad 
man ffir bie un^eilboDe SSenbung t^eranttoortlic^ mac^te, "bie im ^eiUgen 
Sonbe eintrat. 93ie fe^r bad gefd^l^, te^rt bie aOgemeine Srbitterung gegen 
ben JDrben ali ahgeblid^en Url^eber bed Ungludd Don Xamiette, ber ^onoriud III. 
burd^ dne augerorbentUc^e SRogregel entgegenjutreten filr ndt^ig ^ielt, iirie 
jened Shtnbfd^reiben, nad^ bem unter S)ar(egung bed t^on bent Orben in 
@emeinf($aft mit ben ^of^ttalitem in 9[eg9|)ten @eleifteten aSfonntaglid^ bem 
SoIIe Don ben ^anjeln Dertiinbet toerben foQte,. bie i£em^Ier feien an bem 
ilber bad c^riftlic^e ^eer getommenen Unveil ni(§t fc^Ib.^) 

^tte So^ann t)on Salidbur^ anbemiartd^) baritber geftagt, bie Xem^Ier- 
mifd^ten ftc^, obgleic^. Saien, in tirc^Kc^e Sngelegen^eiten, fo ift Don anberer 
@eite tabelnb ^erDorge^oben toorben, fte entfrembeten fic^ i^m geiftlici^en. 
Serufe unb lie^en ftd^ aUgu frii^ in meltlid^e $dnbel Derftridfen. SSieQeic^t 
iiat^te.man babei an bie Xem^elritter, bie an ben ^dfen ber Sfntften eine 
Stolle fpielten. 8(n fi(^ mar bad nid^t tabe{ndmertl^ unb mod^te bem Orben • 
f ori^erlid^ toerben. > @tetd beKeibete j. 89. bei bem $at>fte eht Xem))elritter 
bad 9mt eined ftdmmererd.") Unter Snnoceu} III. finben mir einen ber nft^em 
Umgebung bed f^a^ffed angel^5rigen Xemt)Ier aid pa|)ftKd^en ^mmeirer an 
ber Spi^e ber SJerrtattung UpvAitn^^) Unter SJonifag Vin. ttirb ein fotc^er 
filr bie ban Orben geleifteten 2)ienfte unter gufHmmung bed $a))fted Don 
bem Steifter 3acob Don SRoIa^ b'urd^ bie ®(^entung Don Dier OrbendbaQeien 
belo^t.*). ©oUte bergteid^en nid^t 5fter gefc^c^en fein? ?[n ben ^dfen 
toettticl^er gNirften ffoi ed an o^nlic^en SSer^SItniffen nic^t gefe^tt. SBtr 
lemten bereitd ein Seif))iel bafilr fennen in ienem ®obefroi Sfoud^er, ber, 
fiubtpig VII. Don granheid^ Befreunbet, preceptor Don . granlreic^ wurbe.^) 
Sejie^ungen d^nlic^er Srt fd^einen jn^ifd^en $^i(i))p bem ®d^5nen unb bem 

1) Hon. Qerm. hist. Epist. I, n. 79. IBgl. oben (S. 56.. 2) 8gl. 6. 39. 

3) VtidjitUi, Proems I, @. 142: — antiquamant li frere den dit ordre sont 
eus cabicnllares de nosire sire le papa. (Sbenbaf. I, @. 890 OliTerius de 
Pexma -^ tunc cubicnlarius doxnini pape; II, @. 394 Reginaldus de Argiyilla, 
quondam cubictdariuB pape; Dgl. I, 8. 426 Albertus de Canellis — qui ma^ster 
fneiat oetiarinB domini Benedict! XI. pape. loliannes Ferrandi cub. Bonifas. VIII. 
Reg. Bonif. VIII. n. 1608. 4)^ttinarb*BT^^oIIcd, Hiat. dipl. Prid. XL I, 1, 
®. 87. ^pttl^afi RP n. 1662 u. 1663. 5) Begist. Bonifac. VIII. n. 160a 
1296, 9{oDembet 27. 6) @. o6en ®. 28. 




'\Arv\AA-AA4.l>v^r"t\.^ ' \ I 



90 VII. Banbtungen in bem Urt^eil bci Btitgenoffen fl&ti beit £xUn. 

@d)Q^mei|ler be3 parifer lempett, ^o^flnnea be •lunto, beftanben ju ^Iien.') 
9Iu(^ $ugo Don ^eraubo ift offenbar tin IQertmuen htS RclnigS getnefnt,^ 
f^on feme ^alhitifl fleflenttber Sonifflj Vlfl. jeigt biefl.*) ZaU) fonp fonbfn 
lennjetritter im franjefifdien ^ufbienpe SJetroenbnng.*) Surfi ^Bien nrir wn 
einent <md ©djWaben ftommenben lemptec fflerf^olb Don ©eppenfteiB, ber nm 
1280 auf bie Sieflieninfl in fflB^nten entf^etbenben EinftuS uHe.") 

Somen fot^e ^6fi[(tie SBejietiungen bem Dtben audi OieIfa(^ juflufe, fo 
lag batin bod) etne gemiffe @kfa^r infofecn, ali man ju tDtt^tigen OibcnS: 
dnttent Scfiber berief, bie bem Qflrften, bei bem tS ben Drben jw vtn 
treten gaft, gene^m, ja oietleii^t gerabeju etloiinfi^t roaren. Do* lonirte 
freilit^ ben Ctben fremben ^nteienen btenftbor madien. tiai ju t^uit tut 
bie Kurie felbp gelegentli^ bie $anb geboten unb ben SEBibetftanb, ben ber 
Oiben fol^en 3"niutt|ungen letftete, bunfi itire Stutoritat gebroi^en. Sinen 
fol^en iSorgang tennen ntr aui einem ©i^ieiben UrbanS IV. (1261 — 64) on 
benCrben unb bm SPatriart^en Bon getufalem, SBit^elm 11.(1261— 70).*) Jit 
niic^tige ©ttQung eine^B ^rdce^tord Don ^tantreic^ tom erlebtgt unb Subluig IX. 
Ben Sronfreitf) iDftnft^te boju ben i^m befreunbeten Kmautg be la ffi«^ 
er^oben ju fe^en; bei Oiben abet loeigerte fi^ beffen. 3)arquf ^t btr 
ftBnig ben 5)Japft um feine 5iii^fP>^''(fie- 3)iefefte etfolgte in ber nodibriid- 
lidlften IJonn. Hm 26. Sebruor 1264 ertiefi Urban IV. an ben SWei^ 
unb ben ^onoent bed Xemfilerorbend ein tSreoe,^ roorin er unlet begeiftetteni 
fiobe bet nonbem franjisrifi^en Senig ber ffiitii&e geleifteten SJienffe unb untet 
^inmeia auf ben 3)ant, ben au^ ber Dtben biefem, feinem fflflnner, SSefc^iiter ■ 
unb SBoItpter f^ulbe, batauf brang, ber Orben m6ge bem SBunfdie Subnrig^ 
gemag SImaurq be la 9lD(fie gum $rdce(>tDt gcanfteii^d ernennen; e# emfjfelile 
fi(^ baS um fe me^t, ali bie bielfa^ bemfi^ite unb bertrauenSro&tbige ^erfOn: 
iidfteit beffetben qui^ bie 3nteref(en ber Siti^e in 3tanttei(^ etfotgteic^ ju tetJ 
ttefen DeifieiBe. 9Iut menu ber Orben fidi fuge, butfe et a\xd) femer onf 
bie ®nnfl beS ftdnigS unb be« ^opfteS rei^nen. S3a3 ©t^eiben f^Iiefet mit 
bem Sefelil, bet Otbendconuent fpDe binnen tdngfteng btei anonoten Smaurq 

1) tttt. Sntaeni, fiarngButt. n. 10, 12, 13 u. it. :QgI..Dben ®. 61 ff. 2) IE6en' 
ba|. n. 8t. 3) etienbal. n 30. SBql oben 6. S3. . 4) 3n ber <&aiptat trctlit-- 
iMQligen Sotnt^iet S^ereu m Viit (eint HitJit Don SfmillQ) finbrt Dber fanb fuf| tin 
®iab^ttn mit ber ^nl^rift: lei gist frere Amoud du Ismela chevalier dou Temple, 
maatrcB de loatel dou roi + 1291. Paris, Bibl.* nation. Coll. aaimmbaalt 
1318, fol. 8 3)rr{tlbe ifl ibenti|4 mit SImaub be aBelemnlt, maltre d'bAtel ¥^i= 
lippe III.. fiDiieT SRatft^aO con lOrabant, Utr^eitat^et mit aii; uon Srabant, ber ffiitme 
SBtl^elme VIII., ®rafen Don HuDergne, unb frii^eT bef @raftn £ubnrig Don SddS. Irat in 
ben Ztmpltrorben ein. rauibe Somt^ur ju 91eiin9, bann Don lOrie unb ffnelte alB Solbat 
bcfDnbtTl in ben ftriegen mit SnoDarra eijie ffloHe, + 129!, 9tueup 1«. SgL Obi- 
tnarinin TempU BemenB. in Doc. in^ditaa. I'hiat. de France, Melanges IV, S. nnff. 
3n bem Stojeli rommtn (ttii^t but* i^n DDlIjDgtnt fflcctptionen. Dor; ogl. ^i^tltt 
II, ©. *. 288, 812, 346. 6) Stbti. Hllgem. S8clt9c!tf)id(te 7, 817. ■ 6) «gl. 
SS^rirfit, Syria sacra in ber Stitidit. beS beul(d|en ^WftinaDeteinS X, ®. 9— 10. 
7) Urr. SSeilagen, »opfturl, n. 13. 



IBcXtlic^e Seeinfruffung. 91 

be la 9lo^e feitte Smennung ^um $rdce^tor XH>n Stmtfteu^ jnfeabcK. Jknt- 

ticker nod^ uitb beino^e bro^enb mar bie ^pxad^t, ft>tid)t ber $a|)ft in 

cincm glrid^jeitig crlaffcncn @<^rcibcn an ben ^Patriord^cn t)on 3crufalcm 

ful^rte: biefen beauftragte cr bei.bem Drben auf gugfantfeit gegen bc^ Sanigg 

Sillen }u btingen.^) SfaQd ftc^ bie Ztmpltx fdumig ober nad^Idffig ober 

gar auffd^ig jeigen, foQ ber ^atriard^ i^nen im 9lamen bei^ $a^fteiS. er5ffnen, 

ba§ fie eine anbertQeitige 93efe^ung bed eriebigten Stntted in !einem S^De 

k)ome^en burfen. SSer bai^ S(mt anjunel^men mage, foQ t)on bent ^dtriarc^en ' 

ntit titc^Kd^er Senfur belegt merben, ber Drben aber biirfe i^m unter leinen 

Umftanben ®e^orfam leiften; berfelbe folle ilber^au))t nid^t me^r aid Orbend- 

brubet gelten unb leine Srt t)on SSiSfd^rigleit erfa^ren. Me ©emo^nl^eiten 

bed Drbcnd, alle i^m. oerlie^enen Sedate, JJreil^eiten nnb ?Prit)ifegien, aud^ 

bie f^on bent a))oftoIif<l^en (Stu^Ie beftdtigten, feien bi^fent Sefe^Ie gegenuber 

nnQ unb nic^tig. Sfuge ber Orben fid^ tro^ aDebem nid^t, fo merben tueitere 

ftrenge SRaBregeln in Sudftd^t gefteOt; obenein l^abe er aldbann bie Ungnabe 

bed ftonigd t)on granfreid^ unb ntit biefer fc^mere 3la6)tf)tilt ju befilrd^ten. 

9lu(ffid^td(ofer fonnte ber Sinflu^ ber r5ntifd^en ^rie aQerbingd laum 

geltenb gentad^t merben. 2)er (Srfolg Uieb nid^t aud: 1268 lontntt Sntaurti 

be la Kod^e urfunblid^ aid $rdce))tor ber Xent^Ier^dufer in ^^anfreid^ t)6v, 

unb jtoar bejeid^nenber SBeifc aid SJertrauendmann ipaj)ft dlemend' IV. 

(1265—68) bei bent jum ftCntg ton ©icilien er^obenen ffarl tron Wnjou; 

bent er bei ber Orbnung ber troftlod gerriltteten SSer^dltniff e feined neuen 

Seic^ed rat^enb jur ©eite fle^en foil.*) Derartige ffleeinfluffung bed Drbend 

unb Serfurjung feiner @elbft^nbigteit merben aitd^ fonft oorgetontnten fein, 

unb geurig nic^t aQein burd^ bie fiurie unb in beren Sntereffe. Z)iefem 

9Ridbraud^ moOte Slentend IV. bun^ eine 93uIIe t)om 22. 9lot)entber 1268^) 

. ein gttbe madden. SWt^t felten erl^icltcn, fo erfldrt cr barin, 2:ent^)elritter 

t)on ftdnigen unb Siirften ffitn|)f el^Iungdbricf e , bamit bet Drben fifc gemiffen 

Drbend^dufcm ober ^rotoinjeil ijorfeftcn mddi^te; ber Drben rid^te fid^ benn 

QU(^ banad^, meii.er ed ntit ben meltlii^en ©ro^en nic^t t^erberben molle. 

Unter Sejugna^nte auf bad SSorbilb ^lejanberd IV., ber alfo bereitd eine 

Serfugung ber ?lrt eriaffen l^aben ntu6, t^erbot ber ^ap^t bei (Strafe ber (gj* 

coimnunitation einer folc^en Sinmifc^ung toeltlid^er Si^rften unb ®ro^en 

bei SJef^fcung eriebigter Drbenddmter irgenbtoie golge ju geben. 3)ie 65= 

coimnunifation follte aber aitd^ fd^on benjenigen treffen, mcld^er fiirftlic^e 

6Tn})fe^Iungen an ben Drben iibermittcltc, urib biefe foQte aud^ ber Drben 

pi beobac^ten linbebingt ge^alten fein, b. I), ed galten in biefent gaQe bie 

BefHmntungcn nid^t, toeld^e ben lemplcm im SSerfc^r mit ®ebannten fonft 

eine grdgefe grei^eit getod^rten. 3)ie Kuf^ebung ber fo t)ern)irften lird^Iid^en 

©trafe aber be^ielt ber ^ap^i fid^ felbft oor. ' - " 



1) Uif. ©eilagen, ^apfhirf.n. 14. 2) ^ottl^aft RP n. 20280. 3) ^opflurf. 
^ 199. gcrrcira II, 916—916. 



92 711. SBttnblutLgen in bem Urtl^etl bet 3^itgenoffen fiber ben Ctben. 

SBar ber ^iSlbtandf, ben Element rv. bcfeitigen toottte, baranS ents 
ftanben, bag ber Drben in Solge ber SRe^ng feiued 93eft^ed in ^olitifc^e 
^ngetegenl^eiten gejogen murbe, fo toirb baran ani^ ffir bie Solge ni^til 
ge&nbert {[ein. @))uren ^olitifd^er Xl^dtigleit bed Orbend ftnben jic^ avaS^ 
f pater t>itit. ^at boi) bie rdmifc^e ^rie felbft fid^ ber Xem^I^erren biel- 
fa(^ aid biplomatifd^ei; S(genten bebient, n>0}u fie fd^on burd^ ben l^aufigen 
unb ium. 7^ei( regelmafiigen SBed^fel il^red i(ufent^alt§ .em))fo^Ien tourben. 
SKcjanbcr III. ^attc 1173 ben letnplemtcifter beauftragt im Sntcreffe beS 
i^eiligen SanbeS jmifc^en Snglanb unb gfranhreid^ Sneben ju tennitteln.^) 
^elannt ift bie IeU>enfd^aftIid^e Snergie, mit ber bie XtmpUx fur bie rd'mif^e 
^tie gegen ftaifer fifriebrid^ n. $artei nal^men, baffir freilid^ au$ bu^ten 
burd^ SJertoupung unb 5eit»eiUgen tBcrluft il^rer .®uter in Sicilicn.*) Urn 
fo entfd^iebencr fc^Iofe fid^ ber Drben na(^mate ^arl ton Stniou an.*) SJennoc^ 
ging fpctter bie Slcbc, er ^abe bei ber ficiltanifd^en SJefper toenn ni(!^t gcrabc 
bie ^anb im ©piele ge^abt, hod) and ber SSerjagung ber Sran^dfen Sort^etl 
5u jicl^en getougt.*) SBenn anbererfeitd Sonifaj VIU. 1297 bci W^VP 
bem ©d^onen ffir ben Drben empfel^Ienb eintritt, bamit. ber J^crti ftdnige 
bekoiQigte S^^nte bon aOem !trd^(id^en (Sut i^m eriaffen toerbe, unb itocx 
.untcr ^intoeid auf bie fictften, loeld^e bie lempler in ber ftcilifd^cn Slngelegens 
l^eit getragen l^aben,*^) fo toirb man annc^men mfijfen, baft bie lempfer au(§ 
fpater^in bie SlcftautattDndberfuc^c ber STniouS untcrfHiftt l^aben.*) gn ^patten 
foil ber Drben 1280 einer (Sr^ebung b^ Sb'eld gegen $erjog Snbread Sot- 
. fd^ub gelciftet ^ciben. fflcnaucr befannt tft bie Slotte, tocld^e er bet ber jeit^ 
. meiligen (Snttl^ronun^ bed ^dnigd ^einrid^ bon S^pem fpielte: toie ber Orben 
iiberl^aupt, fo erfd^^int babei namentfid^ fein SReifter ^acob bon SRoIaQ in 
einem bebenflid^en Sid^te.^) SBar bod^ fein SSer^dltnid gu ^5nig ^einric^ 
ein ubied unb tougte er feine pribilegirte ©teQung auf bex Snfel burc^ ben^ 
felbcn ernftlid^ bebrol^t. 

. Slid \i6) ber Drben 1291 auf bie gnfel, beren ajcrtl^eibigung i^m berettd 
^onoriud III. empfol^Ien,*) jurficfsog, toot er bem fcfttfad^en ftdnigt|um ber 
Sufignand um fo loeniger toilllommen, aid Sonifaj VIII. il^m am 21. 3uli 
1.296 fur bicfe neue Slieberlaffuitg aQc ?PribiIegicn beftatigtc, bie i^m fiir 
bad i&eilige fianb oerlie^cn waren.**) 3n ben Stifelftaat, ben bie franfifd^e 



1) Sia\\6 BP' n. 12286. 2) SSgl ^Ott^aft RP n. 8251, 8668, 8666, 8667, 

6781; bag in htm Crben eine Seine laiferlid^e ^aftion beftanben, mdc^te man aud 
n. 12943 f^licjch. 3) ^att^aft RP n. 20280. «gl. Hietoire critique et apolo- 
g^tique de FOrdre des chevaliers dn Temple de Jerusalem par feule B. P. M. 
(Paris 1789) II, 68. 56. 4) Histoire critique I, 59. 5) Re^istr. Bonifac. VIU. 
n. 1681 ^co^sideratione bnerum, que iu negotio Siciliae regni supportaTerant, 
illos apud regem Francie — jsuper compositione decime commendari fecit. 6) 
@o begleitete $etnid be (Slauftro 1302 ftarl II. nac^ @icilien: f. feine ^Tudfage au 
^oitietd bet ©dlottrnflller II, 6. 17. -7) 35qI. Chronique de Tile de C'bypre 
ed. Mas Latrie (Doc. in^dits s. Thist. de France, Melanges historiques V, @. 148 ff. 
8) 1218, 3uli 12. ^ott^ajl RP n. 5871. 9) (gbenbaf. n. 487. 



k. 



(S91>Tif(^e ^finbel: ®egenmagregeln.. 93 

Uebertreibung bed gfeubalprinci^d^) ol^nel^in fd^on ju einer ))oIttif(l^en SRidbtIs' 
bung mad^te, mutbe eine Stittergenoffenfc^aft t)er^f[anit, bie nid^t bloiS au^er^ . 
orbentlid^e ))oIit{fd^e unb {trd^Iic^e Sftei^eiten geno^, fonbem an SRad^tntitteln 
bem ttriftolratif^ befd^r&nften ft5nigt]^um tt)eit ilberlegen xoat. %tt Sonflift 
n^ar benn aud^ balb in t)oOem (itange, unb jtt^ar gebil^rt i^m f&r bie fernere 
Sntttridlung bet ben Xent^Ierorben betreffenben Sfragen t^ielleicl^t eine tneit 
grd^ere 93ebeutung ate bii^^er angenomnten ift. SBenigfteniS ift bet Serns 
puntt bed Sonfliftd nirgenbd fonft fo Rat unb fd^arf audgef))roc^en, inie in 
bem Klagefci^ben, bad Sdnig -^einrid^ an ben $a^ft tid^tete.^) 93ereitd 
gegen feinen Sater, fo ffi^rte fidnig ^einrtd^ aud, l^ab'e bet Orbendmeifter 
Sntriguen gef^onnen; er l^cbt bemfelben in S^^em SSerlegen^etten ya be^ 
reiten gebro^t unb gegen i^n in Sccon eine' Serfdmmlung ge^atten. S)ed^aI6 
^abe bet fidnig befo^en aQe Xem^Ierfeftungen int Sanbe nieberiureigen; 
nur bie unbefefKgten Drbendl^aufer foQten fte^en Meiben. 2)a ^abe fic^ bet 
Xem^termeifter Qagenb an bie iNrci^e gemenbet, mit bet 9'e^au)7tung, ber 
Sdnig ))er(e^e bie ^t^ilegien bed Orbend. 8tuf feine SSeranlaffung l^dtten 
ber iBifd^of jDon ©tbon unb ber Srd^ibiacon Don Xortofa, feined SSaterd 
Se^ndleutc, gegen benf etten ein f 5mtli<^ed Urt^eil gef aQt unb in Hccon tiers 
fdnbigen laffen. %ud^ nac^ bem Xobe feined SBaterd — fo Kagte S5nig 
^einrid^ toeiter — . lajfe il^m ber Drben leine 8lu|^e, namentfid^ l^intertreibe 
er ben erfe^nten gfrieben mit ©icilien. ©d^Iiefelid^ bittet er, ber ^pa^ift m5ge 
bie bem Drben Derlie^enen <)0^ftIid^eit Steibriefe caffiren, bamit bcrfelbe in 
Sulunft auf biefelben l^in nid^t fotiiel ©fifed t^un !5nnte. 

@toit ift bied @d^reiben, bad ein 9tabicalmittel tiorfd^Iug um bie Xem^Ier 
unf(^abli(^ ju mac^eti, .mit ben f^ateren SBorgdngen auf S^^em in SBerbinbung 
ixi bringen; (Sd^toer bebro^t bad^te ber Orben fic^ burd^ bie Snttl^ronung 
bed ft5nigd ju ftd^em: ber ^9nig mu^te- fdQen, bamit bie in Stom anl^dngig 
gemac^te Sad^e nid^t fUr ben Drben eine itble SBenbung ha^m. 9lod^ and 
ben t^atfad^Iid^en Slngaben, bie (Slemend V., aid er 1308 jmifc^en S5nig 
^einrid^ unb Smalrid^ t)on X^rud ju t)ermitteln fuc^te, fiber bie bid^erige 
.SnttDicKung bed Sonfliftd mac^te,') fann man auf bie Sinfeitigteit bed SJe- 
ric^td fc^Iie^n, ben bie Xem))Ier na(!^ 9lom l^atten gelangen lajfen. 

Rfidfid^tdlofe ©elbflfud^t ttmrbe ber $oIitiI ber ZttxpXtc aud^ fonft Dor- 
getoorfen. SWd^t felten fel^rten fie il^re SBaffen ]iaii gegen bie Uuglaubig^n 
um ^dd^ft trbifd^er gmede toiOen gegen Sl^riften. 3^re Staubjilge burd^ 
I^asien unb SC^effalien*) unb i^re wieber^olten SSerfud^e fid^ bed f^rifd^en 
Xri))oIid getoaltfam ju bemad^tigen . im 3al§re 1282^) gaben bation Seugnid. 
Sid eigennu^ig tabelte man i^re ^alfung gegen bie Unglciubigen im Dften:. 
fie leitete bie fRucffid^t auf ben eigenen SSort^eit unb bad ®treben i^re ^ai^i 

• 1) 8gl. $TU$, ^Itiirgefd^c^te ber ftreu^fige @. 164 ff. 2) ^upu^, Traitez etc. 
@. 92—93 (n. 26). B) Regist. dementis V. n. 3643. 4) ^upu^ a. o. D. 

6. 7 m6^ d^onHn. SBill^. ixjx. V, 13« 5) ^od ^rotofoll baruber bei Slad 
Sattie, Hitt. de Chypre III, @; 662 ff. 



. 94 . VII. SBanblungcn in bcm Urtl^cil bcr S^itgenaffen u&ct ben Otbcn. 

)u ertoeitern, bad Sluffomtnen unab^attgtger (Setoalten aber ju l^nbem. Ste 
@ef(i^td^te bed l$5nigrei(i^d S^tufalem bietet Selege genug baf^: bte jloeis 
beutige $altung t)or 3)amad!ud 1148, bte 9EudIteferung Sladrebbind, bed 
naif $aldftina geflo^enen (So^ned bed aqt)ptx^6)tn Sultand, an feiiten Sater 
1154, bte bUtttge ^ereitelung bet. torn ^5mg %malx\6) ntit ben Sffaffinen 
angelnii^ften SSerl^anblungen, bie eigenmad^ttgen Sttlllftdnbe ntit ben ttn- 
gidubigen, inelci^e bie ani bent SBeften gelontmenen Sreuifa^rer me^ aid 
einntal jut Unt^dtigleit t)erurt^€ilten, aU bad begrunbete bie 9Reinuttg, bte 
Xem^Ier feten il^rent urf))rungli(^en 99eruf entfrentbet unb nut anf i^ 
©onberintereffen bebad^i SBeld^ t)er^dngnidk>oIIe StoQe l^atte bet Orben 6ei 
bet (Srl^ebung bed itntud^tigen @uibo t^oh- Sufignan unb ber Sudfc^Iiegung 
bed betDdl^rten fRaimunb Don Xrt^olid \n>m Xl^rone gefpieltl @alabind oer- 
nic^tenber 8(ngrtff toax baburd^ t)eranla|t. Unb aU er 1260 ©ibon unb 
ajeaufort burd^ Kauf ertoorbeit ^atte, foil ber- Drben in a^nlit^cr SBeife ben 
uttl^eilDoIlen Sttf^inntenftofe ntit ben SRongoIen ^erbeigeffl^rt ^aben.*) 

SBenn man aber bent Orben alletn all bad Unveil fd^ulb gegeben fyd, 
bad bie Sl^riftcn in 5PaIdftina traf, ober barin gar bie auf bie C^riften^ett 
gefaQene Strafe bed $intnteld ^at- fe^en looHen filr ben Stbfall Don Oott, 
bcf[ett ber Drben fid^ int ®el^einten fc^ulbig gentad^t l^atte,^) fo ift bad org 
iibertrieben. %Ut 2:ugenbftrenge, aQer ®Iaubcndeifer, aller ftaln<)fedmut^ ber 
Xentpler ^dtte bud Sd^idfal ber frdnfifd^en 9lieberlaffung int Often ni(^t 
gednbert. 3)te Urfac^en i^red Untergangd lagen auf anberen ©ebieteu. 
S(u(^ ^at ber Orbett nad^ ber Sataftro^^e Don 1291 Derfud^t Don S^pem 
aud an ber f^rifd^en Mfte toiebcr feften gu^ ju faffen: noc^ 1302 befeftte 
er bie Snfel Sluab, Xortofa gegenfiber/ unt Don ba an^ ben S^^S^nO Ifi^ 
Seftlanbe ju getoinnen, tourbe aber burd^ eine dgQ))tifd^e grlotte nad^ fd^toeren 
SScrluften Dcrjagt.*) . S^merl^in aber l^at biefe Jftiiftung junt ftani^fc gegen 
bie Ungldubtgen bantald iit bcr 5PoIitif bed Drbend nur eine untcrgcbrbnefe 
fftoUe gef^jiclt; 

2)ie Urfad^en baoon lageit aber nid^t blod in dugeren SSer^tniffen. 
3)er alte @etft ftrenger Qni^t toar Don bent* Orben getoi(!^en; ja^Ireid^ in 
i^n eingcbrungene bebenMtd^e Slentente Deranlafeten eine Krt Scrfelungd* . 
<)roje6. Muf ein ®tfmpiom' ber 8lrt toeift ein ffirlafe $a^ft ^onoriud' IV. 
Dont 5. Sfebruar 1286 l^in/) ml^tx ben Sifd^of Don Seon beauftragt ac^t 
nantentlid^ aufgefu^rte 2:etnpelrttter, bie fid^ in offener StebeQton gegen il^ren 
. 9Retfter er^oben, bemfelben nid^t blod ben ®e^orfant aufgelunbigt, fonbem auc^ 

\[ 1) SBilf eti, ©cfd^ic^te bet ftreujaftge VII, @. 400, 416. 2> ©ic ed SRogaret in * 

etnent SJlemoire Don 1310 t^at Notices et' eztraits XX, 2, ®. 199 — qnod abhomi- 
nacio .Templariomm et eorum ordinis, ob quam Deiia temporibua praeteritiB non 
prosperayit dictun^ negociam nisi sibi yindicte sacrificium fieret de' eisd^Ut 
prorsuB ab ecclesia dei pellatur, tamqnam ex asperans atque prava prefatique 
negocii obstaculum manifestum. 3)ie babei Dortoaltenbe 9lbfid)t i^ gan) (lor. 3) 
^elaDille Se ^oul^, La France en Orient au 14« si^cle. @. 41.. 4) Uit tiet- ' 
lagen II, $apfturt. n. 19 ($a|)ftreg. n. 210). 



k. 



Uebergrtffe unb {elbjlfil^tige $oUtif bed Orbend. 95 

Surgen, ^dufer, SBaffen unb anbered Stgentl^um bed Drbend an ftd^ geriffen 
unb miberred^ttic^ occnpixt, fic^ iDeltltcJ^em Seben ergeben unb fo fd^tuered 
S(ergemid erregt ^aben , . jur a^ucffel^r gum ®e^orf am auf juf orbem unb im 
9{ot^faII buTC^ tird^Iid^e Senfuren )ur Untemerfung 5U itningen. 3)erg(eic^en 
fonn abet nid^td Uner^drte^ gen^efen fein, menu Sonifag VIII. am 21. guU 
1295 alien ^rdlaten aufgab auf 9(n{uc^ bed Orbendmeifterd bie in tl^ren 
S)id^fen befinblic^en aufru^erif(!^en .Xem))Ier burd^ lird^Ud^e @h:afen }um 
(Se^orfam )u ndt^igen.*) 

Sd ift bereitd barauf ^tngetniefen, toit bad ftbermagige Slntbad^fen feined 
Seft^ed ben Drben ndt^igte, eine SDRenge t)on Seuten auf junel^men , bie noc^ 
i^rer gefeOfd^aftUd^en (SteQung, nad^ i^rer 93ilbung unb nac^ il^rer bun^ 
beibe bebingten @leipedri(^tung unb moralifd^en . fReife baju eigentlid^ nid^t 
berufen moren.') Seine fitter ju oermalten, feine Sdnbereien ju bemirtb^ 
fc^aften, feine mannigfattigen commerjiellen unb finqnjieDen Unteme^mungen 
ju fu^ten, beburfte ber Orben eined gen^attigen $erfona(d. Snbeferfeitd 
brauc^te er im Often t)iel mel^r maffenfdl^ige Seute, unb boc^ tnurbe bei bem 
Sc^toinben ber Suft jum (Stlaubendtam))f bie %efd^affung berfelben auf bem 
fruiter benu^ten SBege ber SBerbung *auf 3^it immer fd^mieriger, unb bem 
Orben blieb ba^er nid^td iibrig aid bei ber Stufna^me nid^t allju mdl^Ierifc!^ 
}u t)erfa^ren unb ed koeniger genau 5u nel^en aid nac^ ben @tatuten ffaftt 
gefd^^en foOen. ^a^ &tboi !or))erIid^er 3RateIIofig!eit j. 93. murbe nic^t me^r 
beac^tet. 2)ie ^olge biefer $rafid aber toax, bag Seute, tbeld^e nac^ i^ren 
Sigenfd^aften ber Sufna^me in ben Drben getnitrbigt }u merben faum l^offen 
burften, burc^ SSortl^eile, bie fie i^rerfeitd fei ed bem Orben aid fold^em, fei 
ed einem eiugelnen ^ufe unb beffen Soni^ent, fei ed enblid^ einem Orbend^ 
beamten ober . tpol gar auc^ nur einem Drbendbruber boten , bie ^i^Iaffung 
trfauften. @elbft eine bebenflic^e Sergangen^eit |drte auf ein ^inbernid 
fur bie Stufna^me ju fein, menu fie burd^ bem Drben jugebrac^ted (Selb 
jugebedt tt)urbe.''') ^it an^eren SBorten: bie ©imonie tuar bei ben Xemplem 
im ^d^ttmnge; jle mnrbe nid^t nur gebulbet, fonbern mit einer gemiffen 
naiben Dffcn^eit geilbt. 

^n i^rer diteften Seftalt fennt bie Xem))IerregeI ein audbrudlic^ed 
Serbot ber @imonie nid^t, 2)amald fel^Ite ein Slnla^ gu einem fold^en SBer^ote. 
Spdter beranla^ten fimoniftifd^e 93orgdnge feine 9(ufna§me in bie Sufd^e 
unb Cridutcrungen ber RegcL 3n bem ©trafcobci/) jmifd^en 1164 unb 1187 
rebigirt, nimmt unter ben aufgegd^Iten einunbbrei^ig SSerg'e^ungen bie @imonie 
old bie f d^n^erfte ben erften $Ia^ ein: tner bad Drbendlteib burd^ @imonie 
ertangt f^at, ge^t beffelben berluftig, „ba feine @ee(e nid^t )u retten ift'^ 2)er 



1) Registr. Bosifac. VIII., n. 490. 2) S)a^in ge^dren au(^ %aUt, toxt'Skid^t* 
let II, @. 269 finer beric^tet tpitb: Cnm ipse testis fuiBBet peregrinus ultra mare et 
deficerent tibi ezpenie, requisivit per se et amicos aaos se ad dictum ordinem 
recipi etc. iBgC bie p&ppi^t 9uUe, bie alle $ilger aufjune^men erlaubt u. f. m. 
3) SRit^elet 1, ©. 88. 4j art 224—267. 



96 VII. SBanblungen in bem Urtl^eil bet SeitgenoneTt fiber ben Ctben. 

(Simonie fd^ulbig aber ma6)i ^df, met einen Orbendbruber ober fonft iemonben, 
ber .in bet Sage ift i^m baju }u l^elfen, burd^ (Sef^ente ober Serfinred^ungeit 
beftimmt il^m bie $(ufna^me in ben Crbeti audjutoirfen. ^) S)a]^er mirb anif 
eittc cntf^jred^enbc gragc an ben 8teci<)ienben geric^tet,*) unb bei bcr Unices 
toeifung, W xi)m, nad^bem feine Sufnal^me befd^Ioffen, uiber bet)or er M 
Drbendlleib em))fangt, ber SSorjt^enbe bei^ dapittU ert^eitt, foQ berfelbe nai) 
bent fpdtem Crbendbraud^ gerobe in biefer ^infid^t nod^ befonberd berkoomt 
toerben.*) ®ic ©trafc bcr (Simonie toor SSerlu^ beg DrbcitdHcibcg, b. ^. 
Su^ftoBung and ber ®enoffcnf(^aft bed Ximptl^,^) 3)ic glei(!^e @trafe trifft 
ben, toclc^er ftc^ .5U unred^tntdBigcr Unterftil^ung eined Sufnol^megefud^^ 
beftintmen Uii^) SQIju genau fc^eint man ed aber nic^t genommen }u 
l^aben: man bu&ete SSorgange, bie, ftelen fie an^ nid)i birect itnter ben 
Segriff ber ©imotiie, bod^ na^e baran ftreiftcn. S)enn bal^in gcl^drte ei, mcnn 
tteu (^ntretcnbc bem Drben gIci(!^geiHg @d^enlungen iutoanbten, fei eg an 
Sanb unb Scuten, fei eS an (Sclb ober ^tnim obet fei t^ an^ nur an 
SEBaffen unb ^ferbcn, beren fie ftc^ in bem nun Dcrlaffcnen toeltlic^en Sftittcr- 
tl^um bebient l^atten. Ol^ne aid (Simonie gemeint ju fein, befamen bergleic^n 
©d^cnhtngen bod^ (eid^t ein ftmoniftifc^ed Sudfe^en. Siel offener- trot ber 
fimoniftifd^e Sl^orafter in anberen SaDen }u Xage. @o fd^ilbert SSalter 
2Blaptd bie Hxt, toit bie Ztmpltc jutoeilen bie ftnahjieQen iBerlegen^eitcn 
mand^er Scute benu^ten, inbem fie i^nen and i^ren SRitteln l^alfen unb fie 
in i^re (Senoffenfd^aft aufna^men, fobalb fie bem Orben bie n5t^igen Ser- 
fd^reibungen bekoiUigt unb biefem bamit reic^en ®etoinn ffir bie Qiihtn^ 
igeftd^ert ^aben.^ 9Ran fc^eint ftd^ babei aQerbingd nid^td Sdfed. gebad^t, 
barin nur einen eriaubten 8rau(^ gefe^en gu ^aben, nid^t einen lir^Iid^ ffM)^ 
anft5§igen SRidbraud^. Kte fold^en aber fal^ i^n ^nnocen} IIL an: er mad^te 
bie 'SbfteOung ben Orbendoberen jur $f(i(!^t, bamit ber Xem))c(ritterf(^aft 
nid^t bofer Seumunb crtoad^fe. (Sr tl^at bad in eincr 8uQe, bie er am 
26. 3uli 1213 an ben ^atriort^en bon geruf alem rid^tete.'O 3Re§t in i^rcr 
(Sinfalt aid and bdfer Slbfid^t, fo urt^cilt ^nnocen), ^ben bie Zem^Ier ftt^ 
bet ©imonie fd^ulbig gcmac^t; fflr bie Sulunft foU ba^er in feincm Slarnen 
ber ^atriarc^ bem Drben ed ftrengftend }ur ^fiid^t madden, ba^ in leinem 
feiner ^dufer bon.eincm Sufiune^mcnben irgenb ettoad geforbert ober auc^ 
nur unter bem Stamen einer Sei^filfe ffir Drbendjtoede er^oben toetbe; toeil 
bie befd^dnigenbe 93enennung an ber SSertoerflid^Ieit ber (Sad^e nid^td dnbere. 
.^infbrt foHen bie her ©imonie ©^ulbigen^ fotool bie, toelc^c befted^en, mie 
bie, toeld^e fid^ beftcc^en laffen, o^ne jebe Studfid^t auf SBicberaufnal^me and 
bem Orben geftogen toerben um in einem ftrengem Orben 93uie }u t^un. 
3)agegcn I5nne man mit benes, bie fid^ in.i^rer (Sinfatt, ol^ne bafe Sbfic^t 

1) «rt. 224. • 2) «rt. 481. * 8) «rt. 678. 4) «rt. .224. 481. 6) art. 
246. 598. 6)SBoIter2Jlaped, De nngis curialinm diat. I, c. 28 (®. 87). . W- 
9leuter, 2tlesanbet III. Ill, @. 599. 7) ^ott^ajl RP n. 4788. Ttiqnt, Patrol. 
Opera Innoc. 3/© 8.90. 




$Qufig!eit bet ©irnonie. 97 

ber @imonte fc^ulbig gemad^t, too ein bringenbed 99eburfntd Dorliege ober 
bet Sott^ett bed Orbend augenfadig fei, glimpflid^er tjerfoi^ren. 

2)eit aDhdbrauc^ aui^jurotten abet ift gnnocen} ntd^t gelungen. SSielme^r 
ftnb Seif))iele genug bafur bor^attben, bag ber eine ober ber anbere ^vactptot 
ft(i^ bie @rt^eilung bed Orbehdgetoanbed f)at beja^Iett lajfen, tndgen fold^e 
@abeit Qud^ nid^t i^m ))erf&nUc^, fonbem bem Orben betoiUigt feih. ©o 
ftnben mir j. 93. unter ben- Urtunben bed Xem^Ier^aufed !Rennet|iIIe eine 
and bem Sa^r 1217, nad^ ber iSuibertud be ^uteneia bem Orben bet feiner 
Sufno^me tjerfc^iebene (Srunbftude fd^enft.^) (Sin anberer giebt, aid er auf^ 
genimunen, bein Drben i\m Stored Sanb, fflr je^n Sibred bon Xourd, meld^e 
bie Sruber i^m jum Sniauf ber £)rbendf(eibung gabeh.^) 2)a| ed bamit 
iiii Sonfe ber Qtit rnd^t beffer . getoorben . x\tj mirb f^ater in bent ^rojeffe 
bed Orbend me^rfad^ bejeugt. S^or bem 93ifd^of t)on Slermont }. S9. ertlort 
ber • Drbendpriefter SBartl^oIomaud SJoffal^d, bci- feiner bor fiinf 3<l^ren in 
(£^am6oTb erfolgten 9(ufna^me ^be er auf SSerrangen bed recifnrenben 
Sifitatord $ugo be ^raubo bem bortigen Orbend^aufe fed^d Sd^effel ©e-- 
treibe aid gind berfd^reiben unb breigig £tbred bon Xourd baar beja^Ien 
miiffen.^) Undf t)er^eiratl^ete Seute na^m man auf, menn man ft^ baburc^ 
in ben Sfeft^ i$red Sermdgend fe^en tonnte.^) 9hd^t felten bra^te ein neu 
Kecipirter bem Drben gleid^ fein ganjed SBermSgen bar.^) (Sin B^uge erllart, 
fimonifiifd^e Slufna^men feien etttmd ganj ®eto5^nlid^ed getoefen, inbem bie 
neuen* @enoffen entoeber ^actd (Selb ober entf))red^enbe SBert^objecte l^er- 
gegeben l^&tten.*^ 

Sei einer fo la^en $rasid miiffen ed fc^on ungem5]|nli(^ ftarte S&Ue 
getoefen feiit, an benen man Slnftojs nal^ unb bie man aid @imonie beftrafte. 
S)enn au^' in ben le^ten B^iten bed Drbend gait @imonie fur bad fd^merfte 
Serbrec^n: boh biefer ©d^ulb tonnte lein Drbendgeiftlid^ abfolbiren, fon^ 
bem nur ber $apft unb in SoIImad^t beffelben ber ^atriarc^ bon gerufalem 
ober ber (Srgbifc^of- ober 93if(^of b^ betreffenben @))rengeld.^) SSie man ftd^ 
.aud^ ba mit bem (Sefe^ abjufinbenmugte, f (filbert etn erfal^rener Xempler 
in bem Sommentar, ben er tetit ^tilfe ber boh filteren (Senoffen gemac^ten 
SRitt^eilungen jtotfd^en 1244 unb 1266 ju ber Stegel berfagt unb ber im 
Drben felbft eine bie Wegel ergdnjenbe Kutoritftt genoffcn ^at.®) 

8ur Beit bed SKeifterd Hermann t>on $erigorb (1229—1244), fo toirb 
ba er}d^It,. fanben einige Zem))elritter bei getoiffen^after Selbftprilfung unb 



1) Pigdfl, Bibl. nation. F. lat. 5490. n« 9: „quando recepi ordinem'*. 2) (£ben< 
baf. n 10: tradidi fratril^ns commorantibua apnd S. Stephanum daas acras terre 
— qnando accepi fratnim Templi societatem et ordinem pro decern libris Turon., 
qnos predicti fratres mihi dederont ad emendam mibi yegtitaram. 8) @. UrI. 
©eilogen VI, jum ^xo^ti, S^H^ 18- 4) SKic^cIct, Proems I, @. 693—694. 

5) Sienbaf. II, @. 407. ' 6) ^benbaf. II, ^. 206 — quia frequenter fiebant per 
symoniam, data peconia Tel aliis ^quipollentibus. 7) 9Irt. 272—273. 8) 9(rt. 
644-649. 8gt. ftdnigdbctgcr ©tubien a. a. D. @. 177—178. 



9S VIL SBattblungcit in Urn- Urtl^cil bcr Seitgcnojfcn ftbct ben Drben. 

fflerot^ung mit einfid^tigcn Oenoffcn, bafe ftc fid^ bci Sintritt in ben Drben 
ber ©imonie fd^ulbig Qtmaiji fatten.- gn t^rem (Setoijfcn befinflftigt mad^ten 
ftc bent EReifter boijon SRittl^ilutig , ioeld^c biefen nm fo f(^tt>erer traf, afe 
c« ftd^ urn bcfot^berg bcma^rtc Srfiber ^anbelte. Sw tiefftcn ®e^etintttd • 
Berict^ bcr aWeiftci: ittit ben alteften .unb funbigften Brubem, bie fi^ babei 
augfd^Iiefelid^ t)on bem ©eften be^ Drbciig leitcn laffen folften. Wte waren 
cintg barin, ba§ bie au^fto|ung folci^er 8Kfter' bem Drben ©d^aben nnb 
©d^anbe bringen miiffc. 3Wan be|(^Io6 einen ©ruber naif Worn ju feitbeii, 
ber J)ein ^ap^it alteg getreulid^ beri^ten unb bcitfclben .bitten \o\Rt ben 
bem Drben befreunbeten ®rjbifci^of toon Saforea in ber ©ac^e mit spoDmad^t 
ju tocrfe^en. 3)ag gefii^A^,- unb nun fd^tcfte Hermann Don ^erigorb bie ft(^ 
felbft b^r ©imonic anflagenben Srfiber fotoie etlid^e tjon benen, bie er in 
boi^ ©e^cintni^ g^jogen l^atte, ju bem ©rjbifd^of toon ®fif area, na^htm ex 
toon ben lefeteren einen jum Eomt^ur gemdd^t unb jur Stufna^me neuer 
©rftber betooUmdcl^tigt ^atte/.Slad^ bem erjbifd^dftid^en S^jrud^ mugtcn.bie 
ber ©imonie fd^ulbigen lempler gemdfe bem • SBortfaut ber 8legel ha^ Drben^^ 
fleib ablegen; afebann crtl^eilte il^nen ber ©rjbifc^of fraft p&p^ilx(!^tt ^oUma^t 
bie 8(bf olution, linb unmittelbar banad^ l^ielt ber ©omt]^ur mit ben i^n be? 
gleitenbeti 8riibet:ii ein Eapitel, toor bem bie eben au^getreteiien in ber 
toorgefd^ricbenen SBeife Slufna^mc iti ben Drben erbft.ten unb cr^ieflen. 

®erabe bicfer gqO lagt ba« ajebctifl^e ber gjemtion ber Zemptet ion 
ber autoritdt ber firc^Iid^cn Drbinarien erfennen. ®ie cut jog. ben Drben ieber 
toirffamen . (Sontrore. SHe Sifd^dfe aber burften bie toirffainften Sud^tmitter, 
Satin unb gnt'erbift nid^t anmenben, unb toenn jic c« im 3)ran9e ber SRot^ 
einmal tl^aten, blieben fie fc^Iiefelid^ immer im Slad^t^eil. »ereit8 gtinocen} III. 
mo(i^t bem Drben am 13. September 1207 ernfte aSorftellungen, tocit er bo« 
il^m ' toerJie^ene 8tcd^t an^ aniqfe feiner ©otteften • f ur bai^ ' $eilige Banb auc^ 
interbicirte Sird^en einmal im galore ju effne^i* mii^brdud^Iid^ ba^in ertoeitert 
l^abe, ba§ er in interbicirten Drten atte fiird^en 'Uad^einanber ju biefem 3^^^ 
geSffnet ^oben tootte. ©leid^jdtig tfigt ber ^cip^i bie Su^tlofigfeit, toel^e 
bie 2:em^)ter burd^ SKidbraud^ * %er fird^Iid^en ^pritoiCegten bei i^ren an 
biefen t^eilnel^menben Untertl^dncn einrei^ett Iaffcn,.'unb ma^nt biefelben mit 
©trenge ju il^rer ?Pflid^t junltfjuf il^ren. *> •2)enn e^ gefd|frbete bie Hx^H^^ 
S^i^ciplin, toenn ber Drben bie i^m einft gegebene ®rlauinij8 untcr getoijfen 
gormlid^feiten ani^ Sjcommunicirte auf jutte^en, ^) jefet f o bcutete, ate ob er 
flber^au})t befugt fei ®ebannte unb S^terbicirte aufjunel^men.*) 3)arattf^tn 
begrub er troftatter bif(i^5flid^en ^^Jrotcfte feine Eotifratreg unb beren Scute, 
a\\6) toenn baiJ fianb unter bem 3^ttc^bi!t lag,*) mit lird^Iid^en S^ren. Un- 
geftraft mi^ad^tete er mitfommt ber SRaffe feiner Untert^anen unb .®(^ii|Itnge 
bie fc^toerften lird^Iid^en ©trafmanbate. aud^ fonnte er felbft ni^t gebannt 



1) ^p-pttl^aft RP ii. 817^. ?Wignc*'$. 1217. 2VS?igl. o6en @. 8. 3) ^ott' 
^aft RP n. 4203. SKigncS, 397. 4)«Pott]|a|l.RP n. 4384. 



d 




• • • 

m 
• • • ■ 

unb tRtcrbtcirt tocrbcn. SBo ciri ©ifd^of t)ou fcincm ©trafred^t ©cbraud^ ju 
madden t)erfu(!^te, fiel i^m tegelmS^ig bie ^rie in ben 9(nn unb caffirte 
feiiten ®ptn6): fo fc^wbt gnnoccnj III. am* 15. 5)cccmbcr .1199 bem 
$atriar(^en t)oh S^^I^nt, bem Srjbifci^of bon X^ru^ unb bent Sifd^of t)on 
Sccon, fie foQten bie unred^tnta^iger SSeife gegen ben Xemplerorben unb feine 
an^onger berl^angtc (Kjcommunifation ixuf^eben unb i^ren Ur^eber, ben 
8if(^of »on ©ibon, »om 9imt fuf penbiren. *) 

SSenn man bie mannigfod^en Slagen iiberblicft, bie Don ben '3citgenof[en 
gegen ben Orben er^oben merben, unb etlodgt, bo^ fte jum X^eil m^ ^eifen 
fioinmen, beren tir^Iid^e @l|eftnnung ungmeifell^aft ift, unb inm Xl^eil burd^ 
amtlic^e {(^u^erungen ber ^rie beftdtigt n^erben, fo mirb* man nid^t an^ 
ne^men m5gen, ed f)ait [i6) babei Hod urn bdi^milltge SSerleumbung ge^anbelt. 
Sielme^ muffen bod^' tl^eild an bem Orben aid fold^em, t^eili^ an feinen 
®(iebem toirflic^ SRiiSftanbe unb Able Sigenfd^aften gemefen f^in. Sereitg ' 
Snnocenj III. ^atte etlid^e lempel^erren gebonnt, toeil fie »om SBege ber 
ffia^r^eit abgejrrt toaren;*) 89cfonber^ merfmflrbig aber ift bai^ Sid^t, baS 
ein bidder unbelannt gebliebener SSorgang auf bad SSerl^&Itnid gn^jfc^en bem 
£5Tben unb ber fturie fatten I&fet, inbem er ben Orben in offener Mufle^ung 
gegen „fcincn Sifd^of jeigt. 2)'abei ^5ren toir Don ©eiten bed ^JJapfted' 
SEorte, bie leinen 3^^^!^^ baran laffcn, ba§ man itt 8lom t>ott getoiffen SRid- 
brduc^en im Orben ftenntnid. l^atte unb fi<^ bariiber flar mat, einmat jur • 
Sprac^e gebxac^t, mit^ten biefelben bie n^eitge^enbften S^onfequenjen ^aben 
unb tool gar ben ©eftanb bed^ Orbend in Srage fteHen. S)enn ed ^anbclte fidj 
urn Kidbraud^e, bie femer fd^beigenb ju bulben ber oberften . Seitung ber 
firt^e — na(^ il^rem eigcnen'Urtl^eil — felbft.ald ftr&flid^e Sangmutl^ unb' . 
Serleftung i^rer ^id^n angcred^net toerben fonnte. 

3n ber ©ammlung Don iOuOen unb Sriefen, bie Sflagifter 93erarb 
ton Sleapcl im SHenfte Don Dier jpfipften, Urban IV. (1261, «uguft 29—1264, 
October 2), Oregor X. (1271 /September — 1276, ganuar 10), JWicoIaud HI. 
(1277-1280) unb SWartin IV. (1281 — 1286) abgefafet $at, pnbet fic^ untcr 
ben jur S^it Urband IV. entftanbenen ©d^riftjtiiien eined, bad bicfer an ben 
SWeifter bed Xemplerorbend rid^tete, Dermut^Iid^ I^omad Cerarb (1 266 — 1273),') 
unb bad ein tiefed Si^ttourfnid jtoifd^en bem Orben unb ber'fturie eriennen 
Id§t,*) Deranlafet burd^ fd^mcrc ©ergel^ungen bed Orbendmarfd^alld ©.*) (b: i: 
Step^an Don ©iff^)'. Seine ©orge filr bad ®ebei^en unb bie S^re bed 
Orbend, bie i^m ganj bcforiberd am ©erjen liegen, — fo erttdrt Urban IV. — 
mad^e ed i^m jur $jti(!^t aVi^d, t6ad bemfelben nad^t^eilig m^rben {dnnte, nac^ 
Srdften at^juftenben, ganj befonberd toenn bamit cine ©efal^r fiir bie ©eelen 

1) ^Ott^ttft BP n 906. -9) 1206, Sunt 3. $otl^aft n. 2788. 3) ©ctn 
^oigdnjet 9ienaub .be ^d^ierd ftarb nad^ S*(Sftoite 34,3 (6.443) 1266; fein 92a(^ * 
folget iDutbe na^ berfelben CueEe am 13. 'Slat 1273 gemd^It 4) Uit ^eilagen 11. 
^ap^uif. n. 17. 6) S^it biefer @igie toitb et in bem auf biejelbe ®ad^e beafig- 
ti^en 6(^teiben Clemend' IV. cbenbaf. n. 18 bejeic^nct 



100 VII. iBanblunstn in bent Urt^eil ber S^itstUDlfen HUt ben Oibcn. 

Decbunben (ei,') fiit beren $eil ju forgeit er burt^ ^rin ^iitenmnt ti)t= 
ne^mlic^ wvpfliiiitet ]ti. ' Sben beS^alb ^abe tv fii^ gmBt^igt gefe^n mit twi: 
fieMflenben $olmitteln gegen bo« jreibtn be8 Orben8mQr(i^afl« einjufcEitetltn, 
beffen lange anbauembe Snfolen) gu cinem ®efafir biofienben !(tigemiS an: 
gerooi^fen fei, bantit [\t nii^t, buti^ aUjiigtofee SRadirtc^t imh^ tanget flebulbtt, 
bent Orben gut llne^te geteic^e unb felbft be8 3Reiftetd Kuf fc^dbtge, jumid! 
31irf|tein[c^reiten leic^t aU SBegflnftigung fblc^ea Ireibeng gebeutet mnboi 
tbnvtt. 'Sitt Wlei^fr miib bedtialb angetoiefen, ei mbge, toai bei ^o^ft in 
Setrefl biefeS aSurltfiQas anjuDrbiien fiit nBt^ig .befunben, Di)nt Srregung 
unb Sttterteit, beteitmiQig nnb getiorfam aufne^mcn. !Sei i^u^ger ^^fung 
bet ©ai^toge tveibe ei felbft jugeben mfi^en, bag bai @infc(|reiten bel 
t^p|ited, ueit baoon enifemt %n^og gu gebm, oielme^t oufridiHgen SanI 
oetbiene, . 

^ad bet fo ^att getabelte OtbfitSmarfi^aa bcgangen, miffeti mit nt<^t. 
@dne $er(bnli<$leit abet tiinnen toil conftattren: tS ^anbelt fiHf um @te))t)an 
be @i(Tq, tocher ben SReiftei X^onta^ a3eracb toa^tenb longeiet ^anlf)cit 
oeittat. (£in @(^teiben Siemens' IV. Ie(|tt, etne nne Able Vufna^me bie 
tion Utban IV. Det(|onftte Sl)nt«entfe5ung bei bem SJlatf^nH -unb bem Otben 
fanb. 3ti^t ofine liQettnunbetung, ' f^reibt SlenienS IV, an Z^omnS Seiorb, 
6flbe .et betnommen, bog ©tep^an ddh ©iffq, ben fein aSotganger beS aSat= 
ft^QamteS f0t. unuutbig eitidtt ^abe, Don bem HRetfter felbft, in offenem 
Unge^otfam, nacfi nie Dor ats Slatf^aQ angefe^en unb ge^en unb mit 
feinem' amttfiegel no^ fflom ge[ii|itlt motben fei. 1>o fei betfelBe gar bor 

■Utban IV. getieten. Slfl biefet Dettongte, et mBge i^m fein SImtsrwfl*' 
audtiefetn unb auf fein %mt berjit^ten, ^nbe @tet)E|an bon @iffq ^ beffen 
geroeigert, oermegene Sebcn gefu^it unb ferftt^ eiltatt, ba8 ®iegel tpetbe er 
nut bem ausliefetn, bon bem er tS et^teit ^abe; ia et 1)abe Iiinjugefiigt, 
ganj unertiBtt fei e9, ba| bet ?|Jat)ft fit^ foin bie fflefefeung bet. Dtbenfi: 
dmter einmifi^, iiber bie' boct) bloS bei SRetfter unb ba.§ @enerqlca))itel ju 
befinben patten. O^ne ba« ©ieget abjugeben |abe Stepson ben popfttii^en 
;&of betloRen. SKi^t genug — fo fd^it ffilemenS IV. fort — lann er Rdi 
angeficbtd eine8 folcfien UngeliDrfamS barflber bertounbetn, bog bet Diben 
fiifi gegen feine giitige SRutter, bie tBmifi^e fiiti^e, etne fotdie 3nfotenj ju 
©djulben lommen faffe. Denn menn bie 5Eem})Iet bet Wnffinge unb be« " 

- aBad)3tl(um« i^rer ©enoffenfi^aft unb ber gBrbetung, bte(ie bon bet fttnfte 
tfigtid) etfa^ten, rerf)t eingebenf TOaien, bann roilrben fie p(^ niemoIS gu 
foIAer Uebeiliebung 'Oetftiegen ^aben unb [i^ ni<^t einbtQien, bog fie t^un 
tBnnten, tDa« fie woKten, unb bofe einjig unb aHein '^t ®ut' 
fie mafegebenb (ei. ,^ot etwn ®t)tt, oii et bem tieitigen ?Bettul 
[8f<^ItlifeI iibetgab unb feine $erbe ju meiben befall, bie Xem))e{: 
ion auSgeuommen unb feiner ^etrfc^ttft nic^t tnit untetpeUt?" 

iresertim cnm hec periciilum ammarDm respioiimt. 



ftonflilf mit bet ftuxie. Xrol^ungen <l^Umend* IV. 



101 



Set $a))ft erinnert ben Drben an aQed, toa^ bie fiird^e ffir i^n get^an, unb 
^6t bobei bejek^nenber SSetfe befonberd ^etoor, mie fie i^n burd^ aOe tndg- 
.lichen $tim(egien ber otbentltd^en @ttoalt bet 93if(l^&fe ett^iogen unb iim 
feinetmillen manege fiird^e getitr^t unb 6ena(!^t^eiltgt ^abe. 3<^9C ^i^ ^ird^e 
i^re ^nb bon i^m ai, fo tuilrbe ber Drben fic^ toeber gegen bie Seinbfc^aft 
ber toeltlic^en ^urften -noc^ gegen ben ttnfhirm ber Sif c^of e be^au^ten I5nnen. 
$ie Siudfi^t auf fejnen eigenen Sort^eil mfiffe il^n a(fo beranlaffen ber ^trc^e 
bie fc^ulbige (El^rfurc^t ju em>eifen urn mit i^r in Srieben unb Steunbfd^aft gu 
tebem (Er ntdge fi^ ja nid^t einbilben, i>ie ^rc^e ffobt fiber il^n nid^t ebenfo gut 
mie itber aOe anberen Drben bad Stec^t ber freten Serffigung, blod n^etl fie 
bid^ tM)n bemfelben tetnen (Sfebraud^ gemad^t ^atte. (&^ liege olfe im 
l^ntereffe bei$ Orbeni^ber fiirc^e ni^t tro^tg ju toiberftreben, fonbem il^rent 
ffiiOen ge^orfam ju fein, bantit er aud^ femer^in bad SBoItooQen i^rer 
Cber^irten fo reid^Iic^ genie^e toie bidl^er unb bamit — eine merftpfirbige 
Seugerungl — ber$a^ffc unb bie Sird^e bie Uebelftanbe, melc^e fie an 
bem Drben na^fid^tiger ffieife bidl^er uberfal^en unb bulbeten, burt^ 
feine UnbotmdBisteit l^erdudgeforbert, nid^t einntal ndl^erer ^v^ 
orterung unterjdgen: benn ed toerbe fid^ aldbann fein Stec^tdtitel '-- 
bafur finbeh laffen, unb o^ne i^r ©emiffen fd^toer ju belaften, 
iDitrbe bie ftird^e bief'elben nic^t I&nger biilben f dnnen. Slemend IV. 
tougte alfo bon bem Orben 2)inge, bie, einmal jur ®prad^e ge-' 
6ra(!^t, ^ur -benfetben du^erft gefal^rlic^ toerben'muBtenl Qu biefem 
energifd^en unb bro^enben Xon aber, ber im SaOe femem Unge^orfamd bei^ 
na^ ben Seftanb bed Orbend in Srage ftedt, fte^t freili^ ber milbe unb 
berfd^nlic^e ober fd^n)&d^Ii(^ na^giebige gfortgang bed p&p^ili^en @d^reibend 
in auffaOenbem Sontraft . Obgleic^ nun bad @)efc^e]^ene, .fagt Slemend IV. 
meiter, i^n gegen ben SReifter felbft unb gegen ben SRarfd^aO aufd ^5d^fte 
l^attt' aufbringen miiffen, fo tooUe er bennoc^ ®nhbe fitr 8le(!^t erge^en 
laffen unb ©te^l^an bpn ®if[Q bon ber S^communilation lodfprec^en, bie 
Urban IV. fiber i^n ber^ngt, unb jmar o^ne i^m meiter irgenb eine IBu^e 
aufjuerlegen; bielme^r'moQe er abmarten, toie ber SReifter bon fid^ an^ ben 
9t(u:fd^ott iu ffrafen ffir angemeffen erad^ten n^erbe. (£r fd^Iiegt mit ber 
injlanbigen 93itte unb SRa^nung, ber Crben m5ge a^nlid^e SSerirtungen in 
Bufunft betmeiben unb fic^ in aQen ©tficfen fo {jalten, ba^ er ber ®unft 
unb @nabe; tie i^m ber r(hnifc^e @tu^I bidder fo fiberreid^ ^abe ju X^txi 
totiAttt (affen, au(^ femer ffir h)firbig eroc^tet tperbe; er m5ge an^ ber i^m ' 
getoa^rten @trafIofig!eit nid^t ben Stntrieb 5U neueit i(udfd^reitungen ent^ 
ne^men, fonbem gur grfinbU(^en 93efferung feined SBanbeld. ttubernfalld 
tofirbe er ben pdpftlic^en ©tul^I, ber je^t begangened Unred^t mit 
bem ©d^Ieier bed Bergeffend bebedtt ^abe, in .ber Uebung bon 
Sed^l unb Oered^tigfeit ftrenger fennen lernen aid i^m licb fein . 
wurbe. 

Seibet mijfen toir, toie gefogt, nic^t/um n)ad ed fid^ bei bem Sonflift 



102 VII. SBanblungen in bem Urt^eil berSeitgenoffen ahtx ben €tben 

■ ♦ ■ 

mit bent Orbendmorfd^aQ. @te^^n t)on Stff^ etgentlid^ ge^onbet^ ^at. 9)a6 
berfelbe hx^lidftx 3latnx toar, . mdd^te man aud ber p&f^tiiiftn Steugerung ent- 
ttel^nten, ftrenjje einjufc^reiten fei fur Stont fd^on ht^\)(di geboten, „xotii ti 

' \ii) urn bag ^cil ber ©eelen j^anbelte". 5poIitifd^e ober mUitarifd^e Scrftofee 
t)oif folc^er ©d^lDere tote bte ^ier gemeinten SSertrrungen maren jubem ja 

• offenfunbig unb nid^t ettodd, tooDon bie r5ntifd^e ^rie aQetn ^nhtnid ^oben 
unb ma^ fie burd^ i^r ©d^meigeh aQen anberen f^dttt t)orent]^aIten foitnen. 

. 5)ic Sleu^erungcn Elemen^MV. betreffen augcnfd^einlid^ bie Swft^nbe inners 
l^alb bed Qrbend, SSorgange tnt Sd^ooge beffelben. ober Srdud^e, toeld^e bie 
^rie, in Senntnid bei^ urf^rdnglic^ ' unfc^ulbigen Sinned, bulbete, ungeriigt 
.^inge^en taffen fonnte,. bie ober ju ben . bebenKic^ften (Er5rterungen fu^ren 
ntufeten, tourben fie einmat-^affentfi^ jur @<)ro<^c gebrad^t. * (gnt^ielt jenc 
SBenbung ^ttoa eine filr aQe @ingetpei^ten ooQauf Derftanblid^e ^inbeutung 
auf bie tnt Orben oorfommenben bebenllid^en Serentonien 6ei ber Sufna^me 
ncuer ®enoffcn, bie jnnad^ft, troft ber SSerirrung in ber Somt, ©inn unb 
93ejug ouf bad Crbetidgeliibbe.ge^abtJ^ottett, aKma^Itc^ aber ftlr Otele eine. 
aubere, fur bie ^ird^e unbulbbare 93ebeutung er^Iten Ipnnten? 2)ad befdnbere 
Sergel^en @tej)l^and be ®iff^ braud^t b'arum nid^t aud^ an^ biefem ®ebiete 
gelegen JU l^aben: ber Son^ilt, ben ber tro^tge Ungel^orfant bed SKarfd^aOd 
erjeugt ^atte, gd( bent $a^t nur !(nla|, ben Crben nac^bdicflid^ barauf 
^iniutoeifen,. mie unHug ein folc^ed SSerfal^ren toar unb teie er Sfurften unb 
^ralaten gegenfiber ben tobltoollenben ©d^u^ bed ^apfted nid^t entbe^ren f 5nne. 
3ebenfaIId n>ar bad SBerl^dltnid jn^ifd^en bent C^ben unb ber fturte er- 
fd^uttert 3)er Drben toufete, ba| man in 8lom an geroiffen 3>ingen f{§tt>eren 
Slnftog nal^m, bag er auf uitbebtngten @d^u^ bort nid^t me^r red^nen {onnte. 
9tnbere ©treitpitnfte tamen l^inju. Ste lam ed j. 93., bag Sonifa) Yin. 
' 1295, aid jur @id^erung bed. oon i^m bermitteften S^iebend Sari 11. ooit 
©icilien fetne Xod^ter 99(anca bem K&ni^ Sdcob bon 8(ragomeh tierma^Ue, 
aid Surge fur bie jugefagt^ SKitgiftbon 76 000 SRarf ©ilber bem «ra^ 
gonier fdmmttid^e ®iiter ber ^ofpitaliter unb ber lem^ef in beii^ftnigretd^en' 
Slrdgomen unb Valencia unb in ber (Sraffd^aft Barcelona berpfanbete?.*) 
aWan m5d^te jtoeifein, ob bad mit 3wftiminung bed Drbend gefd^e^en fei. 

%)aiu tarn nun, bag ber Drben fid^' ber Slufgabe, gu berett .S5fung er 
gcftiftet toot, nid^t me§r fletoadjfen jeigte. . 3)aruih rourbe atted, toad i^m an 
iiblen ©genfc^aften an^aftete, unb ailed, toa^ ifyxi t)on feinen ®egnern na^- 
gefagt tourbe, boppcit ftar! betont. ®o entftanb ber ®ebanfe an eine Reform 
bed £?rbend. SBa^renb aber bie ^fipfte babei im Snterejfc bed ^tligen 
Sanbed oornel^mlid^ bie militdrifii^c ©eite im «uge fatten, fc^eint ber Spi^ 
ffopat bie ®elegcn^eit ^aben benittien ju ttjollen um bie fird^Iid^e Sudna^me- 
jleQuitg ber Xcmpler unb auc^ ber 4)ofp.itoliter ju befettigen. ©eibed mx 
am fid^erften jii erreid^en burd^ eine ajerfd^meljung bet beibcn Drben, bie 



1) Lea r^gistres de Boniface. VIII. n. 212. 



Slcformplanc. .103 

bcrcit^ fiubtoig IX. in .ttnreguttg gebrac^t ^attc. *) %vi\ eincr Saljburgcr 
S^nobc font bic ©ad^c 1272 tbcnfallg jur Spra^c; cingc^cnb fc^eint fie • 
1274 Qttf bcm Sonjil ju S^on crdrtcrt ju fcin. JRid^t blo^ bic ZempXtx 
uttb i&ofritolitcr, allc Slittcrorbcn fotttcii ju .cincr gro^cn ®enoffcnfc^aft i^ers 
buitben toerben, ein $tait, ben namentlid^ &axl U. t)on Sicilien t)ertrat, bie 
fpanifc^en Surften aber befdmpften. ©d^Iieglic^ gef d^o:^. nid^td ; dber ber fRefomt' 
gebanfe blieb etuf ber Xoge^orbnung. ') 3)ie ^ataftro^^e Don 1291 lie^ i^n 
))oaenbd bringlid^ erfd^etnen. $a))ft 9iifoIaud- IV . ermog i^n t)on 9leuem/ unb 
jur 8cit Sonifaj* Vm. tt>or er ber ®egcnffanb lebl^aftcr ©rorterUng; biefcr 
aber iiber}eugte ftc^, ed fei beffer bie @a^e ju unterlaff en. ^) Slber aud^ 
Slemend Y. finben tt)ir mil biefen 8lef omt: unb Union)}Idnen befd^df tigt, fiber 
bit er toon ^atob t)on SRpIa^ fetbft ein ^utac^ten einforberte. 

2)ie jund(!^ft tntereffirten Xem))Ier unb ^ofpitaliter na^men'eine t)5IItg 
ablel^nenbe $altung ein. @(^on bie alte ©egnerfd^aft ber beiben Drben 
^ellte fi(^ ber S3erfd^ntel}ung entgegen. aber' ben 3(udfd^Iag gaben bod^ M 
beiben anbinre SRoniente, Dorne^mlic^ bie Srlennfnid^ bag fie bei einer SReform 
ber %rt i^re lirc^Iid^. ^ritilegirte ©tedung- einbiigen unb ben i6tfd^5fen 
g(ei(^fam audgeliefert kuerben tofirben. 9}<Ut rfid^altlofer Offenl^eit f))ri(^t bai^ 
ein merftoftrbiged ©^riftftflcf au^, ber Snttourf ju ciner 3ttftni]Ction fur .bie 
9et)olImd(^tigten bed i^of))itQliterorbend, nad^ Xoel^tx biefe in ®emeirifd^aft 
mit benen ber Xem^Ier auf etnem no^ t)or ber ^ataftrop^e t)on 1291 ge^ 
Mttnen allgemeinen ffonjil .^ alfo iDot bem ju S^on i)on 1274 — eininal 
auf ^ntlft $filfe ffir bad auf bad Steugerfte gefd^rbete ^eilige Sanb bringen 
unb bann Sertua^rung einlegen foQten gegen bie geplante Stenberung in ber 
©tcllung ber Drben.*) ^emeinfam fotten bie ©eDoIInidc^igten ber beiben 
Orben bie einjelneit Sarbindle auffud^en ober menigfiend biejenigen t)on i^nen, 
bie aid gfteunbe bed Drbend belannt ftnb. 2)ringenber noc!^ aid bie Sitte um 
£)iilfe fiir bad ^eilige Sanb tuirb bie SSenua^rung gegen bie gefiird^tete 
^uf^ebung ber fird^Iid^en @£emtion t)orgetrogen. (£d fei betannt, bag bie 
J^dlaten etne fold^e mit aQen 9KitteIn trftrcbten, benn fie l^agtetl alle 
^nitrten. S)er Drben unterftel^ei aHein bem 5Papfte: man m5ge ed nxS^t jur 

1) !6gl. bie noc^ ndl^er p be^anbelnbe ^enff(^rift ^acobd r)on 'Sftolaxj gegen bie 
Qeplante SScrfc^meliung ber- beiben Orben bei S3aluje, Vitae pap. Avenion. II, 






. 180 ff., xotld^ aQerbingd injofern einen c^tonologifc^en ^prtl^um bege^t, alf ber 
1270 geftorbene Submig IX. nid^t bem 1274 $u 2t}on gel^altenen Son^il ®regord X. 
beigemo^nt ^aben {ann. 133gI.'<B(^pttmiiner; Untergang bed Xemplcforbend I> 
S. 108 ^nmerfung. 2) »gl, ^Saluje a. a. D.; i)tlat>xlU Seroulf, La Fiance 
en Orient an U* si^le, 6. 18 u. 67-^58; IB out aric/ La France sous Phil, le 
Bel S. 128. 8) JBalu^e a. a. £)..: deinde Bohifacius papa super hoc fecit 

plarima verba et- tamdn omnibus consideratis omnino pro .meliori cessavit. 
4) Urt. «eilagen IV, Xempletutl. n. 6. 3)ic Slbfoffung Dot 1291 le^rt glei<^ tm @in* 
gang bie ©telle — auxiliiim dignentur ^.pponere circa subsidium terre sancte, 
que quasi est in amissionis januis' — , bag ha^ @tucf .nlc^t.im Sempler^ 
ionbern tm ^ofpitaltterorben entftonben ift, Ic^tt ber (Singdng magister Templi et. 
majores ufriusque ordinis etc. 



104 VII. SBdnblungen in btm Urt^cil bet ^eit%tno\\tn flbtr ben Diben. 

S^tnatb biefeS ^titaUiti ba^n iDtntnen lajTen, ba| - er biefen {term Deilim 

unb'inm ^ec^te Dielnioerbe, i^n, ben bie rStntfi^ ^n^ ouf i^rm ^nben 

tidgt, nit^t jum 3eitreten. anbnen unter bie ^%t gebeti. ^aS teurbe um fo 

f^fimmer fein, ot8 ber Ctbeti niemaia fo fe^t mie eben jefet bet $ulfe be: 

burft Eiobe: ben f^on fo f^toer $etmgefuct|ten in6ge man bo(^ ni(i|t noi^ 

f^merei tceRen. ©telle man ii)i\ untei bie ^uriebiftion ber ^cilaten, fe 

tudcbe et, nur um feine EBefitfung^n ju f^it^en, mtt benfelben me^i jit t^un 

tioben ali mit ben iinglflnbiflen ©atojenen, weil fte i^n jegen feine ^tioileflien 

)u fc^bigen (udien unb tei ben f^on auf tfini la^enben QebrGngmffen fo in 

9tot^ btingen roiliben, bag t^m fiir bad $eiltge Canb fibei^QUfit nii^M fibrig 

bleiben tufiibe. 3)em i^ligen Sanbe ^elfen unb ben Qiben ben $raiaten 

unterfteQen, wfltbe nti^tS fjeigen aii mit ber Sinfen ne^nten, nuS bie Sledite 

ebeit segeben. 3t''>ci> iiv.nt man boHj fQt ben SRiebrauc^ bet^rivilegint bunfi 

einjelne ^iflber nti^t ben ganjen Orben bii^en fajfeit, ba baS Sergelien eine$ 

einjelnen nidit bet ^nfle jum ©i^aben gereit^en blltfe. Kuc^ toiirbe ed bod^ 

aQju bertvunberlidi fein, Ipenn ber ^ap\t fo mit einem einjigen Sorte bie ^ni^ 

iegien auf^ben rooUte, bie mit fo tJiel ©orge unb Ueberfegung erttieilt rcorben 

feien. SBeiter foUte bonn an all baS (Bute erinnert nerben, Wai bie %t\P 

lichen SHtteiprben unb namenttidEi ber ber ^offiitaltter im SRorgenlanbe. ben 

^ilgem unb ^ilgerinnen burd) iittneuj unb fitanlentpflege u, f. TO. erloiefen. 

Snblidi moge man nidit unterft^a^en, toeldien Stnbrud ein beiortigefl SBoi: 

ge^en gegen bie fflitterorben 6ei ben ©arojenen moi^en mfigte, bie oI|net|in 

ja aufd genauefte Don adembei ben S^ri^en @efi$e^enben unterrii^tet ^ fein 

tiflegten. 'Slni^ bag bie SRittel bed Orbend erfi^iit>ft feien, TOiigten biefe gang 

gut: ber $at)ft mfiffe 9Iatt| fdiaffen unb i^nen bie aHSgliii^teit geTOo^en ben 

@a|imgen i^re« DrbenS gemflg ben Unglfiubigen oui^ ferjtet tufjfer SBibec= 

ftanb )u leiften, bamit fie baS ^ott unb itinen jugefiigte Unte<^t rdc^en obet 

toenigftenS jur iSfyct Slotted, lt)teS @Iaubend unb ifiree ©elubbed unterge^n 

Tiinnten. ^ann folgt eint Sludeinanberfet^nng ilbei: bie troftCofe t!Hi>anjIage 

bed Orbend.') @eine !E8efi|ungen feien }u einem Xfy:H bertoren, gum anbem 

burd) anidernten u. f. TO. enthiertfiet. Xiaju Iiabe and) ber milfte ^^^juftonb 

lit Vudno^me Seantreit^ unb neuerbingd aui$ Sngtanbd 

rrfc^e. SRan m5ge bO(^ einmat bei gtaubroiiibigen Seuten 

Summen ber Ciben id^ilii^ ben Saufteuten an ^iv.\ttt 

\t faft unerfdiroingli^en SSetriige bie einjetnen Ocbend^aufei 

ubringen f)dtten: biele^ten £dm)}fe bort fatten fie mit 

benmaffe belaftet, bag bie 3infen aQein fie ju @ninbe ju 

,3ti(^t9," fo fi^liegt bie ISrilorung, „iDo(Ien TOir meiter 

I mil ber ^etligen rtlmifd(|en ^ri^e unb i^r nnmittelbar 

ben bad. mit Sotted ^fltfe au^;in 3uhinft Meiben. ®e= 

amenl jeigt, bag ed fii^ nii^t um eiiie- tetnpltrif^e Sentft^rift 



' a^olat^d ^en(f(^rtft gegen bie Union. 105 

• 

^orfam finb loir i^ getoefen unb toerben ed auc^. ferner fein, unb bad 
(SMubbe ju ftetem fiant^f ffir bad ^eilige Sanb erbieten nrir und gu erfuQen 
mib finb bereit aQe unfete SRittel ju biejem 3tt>ede aufjutDenben unb tDerben 
getn unfer eigened Seben baf&r in bie ©d^nje fc^Iagen/'^) 

Sud^ Slentend Y. ertoog bie Serfd^melgung bet Orben, ate er einen 
^eu})ug jur Sefreiung bed ^eiligen Sanbed betrieb. (Er tpirb fie ben 
@ebietigetn beiber Drben gu gutac^tlici^er 8(eu|ernng borgelegt ^aben: bie 
Stnttoort bet $of))itaIiter, totli^t eben bdmald t)urd§ bie Sroberung bpn' 
Sf^obud i^re bebrpl^te ©teDung ftd^erten unb ju bent fiant))fe ffir ben (Slauhtn 
mtt emeuter X^attraft gurfidfe^rten, ift nid^t erl^alten; bie ber Ztmpltt liegt 
tior in einer Senlfc^ft bed aReifterd 3acdb bon SRoIa^.^) Tta%\>oVi in ber 
Sorm, ober entfd^ieben in ber @ad^e toeift fte ben $Ian unb bamit bie Keform 
bed £>rbend mit Sntfc^iebenl^eit prfid. 

Sie . Sort^eile nrib bie Sta^tl^eile, bie Sl^re unb bad Sergemid, bie bei 
ber Union ber Orben }u ermarteu feien, fo beginnt fOlolatf, ntfigten gleic^- 
mdgig ertoogen toerben. (Er ftnbet ed gegen bie (E^re gtoei fo altberu^ntte 
Orben }u tjerfc^melgen. 2)a sieuerungen meift. (Sefal^ren mit fid^ bringen, 
fo fei jtt furc^ten, ba^ beibe l^infort bad (Kegent^eil t>on bent bidder ^etl^anen 
t^un* U)itrben. Vud) laufe babei bad ©eelenl^eit ber Slitter ®efa^r: . biefe 
fatten ftd^ bod^ einem beftimmten Orben gelobt, unb nun foOten ^e einent 
anbem angel^5ren unb nad^ anberen @a|ungen leben. SRoIa^ ffird^tet $aber 
unter ben e^emald t)erfd^iebenen Orben JHnge^drigen: bie einen toitrben fid^ 
Dor ben anberen mit il^rer ru^mboQeren Sergangenl^t bruften; fold^er SBett^: 
ftreit fei gefa^Iid^, ba fte SBaffen ffi^rten, unb fc^ioered !(ergemid I5nne bie 
Solge fein. 9iud) fei bie Kegel ber Xem^Ier ftrenger aid bie ber $of))itaIiter. 
^al^er mfiffe entroeber erfteren mand^ed eriaffen ober'Ie^teren mugten neue 
$flid^ten auferlegt toerben; feiner bon bHben aber mitrbe bon bem ^erI5mm? 
l\6)(tn lajfen tooQen. ^a§ bringt SDtoIat) auf ein anbered Sebenlen: bie 
^off)itaIiter flbten borjugdmeife Snuen-'unb Sranlenpflege, bie ZempUx feien 
in erfter Sinie Sriegdieute, fpenbeten aber au^erbem reid^e Hlmofen, toie fie 
bemt in jebem il^rer ^aufer .breimal in ber SBoc^e aQen barum Sittenben 
milbe &abtti barreic^ten unb aOe Seit ben je^ten X^eil bed SBroted ben 
Srmen gaben;') an i^ren (Eonoentdtdfein toilrbe fiir ie gtoei SBritber immer 
fo bielgleifd^ gereic^t, bafe bon bem Refte a»ei Slrme geffittigt toerben 
Bnnten;*) bereinigt loflrben bie Orben in biefer ^injic^t nit^t mel^r Iciften 
aid . bidj^er jeber aHein. Sud^ bie gottedbienftlic^en ^anblungen totirben 
auf bie ^alfte bed bidl^er in beiben Orben jufamraen (Seleifteten l^erab^ 
finfen. -^Tud^ loftrbe an ben Drten, too beibe ^dufer l^aben, bie grage ent* 
fte^en, loeld^ed ^aud geraumt, toelt^cd beibel^alten toerben foOe, unb bad 
tSnne leic^t Streit tjeranlajfen. SBo bei ber gefonberten (Ejiftcnj ber Orben 



1) dbenb. «tt 12. 2) » a I u s c, Vitae pontif. Avenion. II, ©. 1 80 ff . 8) Kegel 
«ft 21. 4) «gl. »eget «rt 189. 



106 Vll. Sanblungeu in btmUtt^eil bei Stitfltno|fcn bhtx bcnOilitn. 

aroet ^tacefitoren Dot^anben gehie(en, niiibe in Sutunft ^ioi fur einen $lii( 
fein; We um if|r Sttmt ftommenben aber I5nntm lei^t Uttfrieben fliftni.' ein 
@teidie3 gelte von ben tiB^eten SBflrbentidgem, ben SRarf^allen, Som: 
tauten u. (. w. 9lotiirii(t| Wei;be jeber Orben feine 2eute im Befitje bed Mmtt* 
K^otten ttiotlen unb bo8. mfliTe ju bm orgetlit^pen S^ntnntn fii^ren. ?SrIen 
eon i^m beffltrfiteten ilMen golflen fie^en naif 9R0I093 ?Inftd|t Sott^Ie 
nt(^ gegenuber. Wani)e erEiDfTten boDon bae (ErlSfc^en bee alten Seiubfc^ 
jiwfd)en lemplent unb ^ofpitolitern. 9lot^ SJloIo^e SWeinunfl 1)abe btefe abtt 
nur einen eblen SSetteifer erjeugl, in 3olge bfffen bie einen eS ben anbent 
jutioiqiitfiun ftrebten: er miitbe mit ber Union fortfttHen. Sui^ ^abe tnefe 
Seinbft^aft ben Samp^ gegen bie Unglaubigen niemaU ge^nbert, unb unei^Dit 
(ei eg, bdfe ei jraifc^en ©liebem beibei Drben ju a:^otIi^(eiteh gelommen. 
Sin gun; itfinlii^eS iSei^altniiS loie jTOtf^en ZempUm unb ^of^tatitem be 
fte^e jo jlotfd)en $rebigermiinc(|en unb aNinoriten, unb nia^rlii^ nic^f jum 
9!o(^t^eiI bet Sird)e unb be8 litd)(i(f)en S<ben«. aWolo? befutc^tet (etner, bie 
Sereinigung bei Orben tuiiTbe' bie ^eggtiiditigleil bet Sgriften beeintrac^tigen. 
fflei ben ©freifjiigen fitrftlidier ftreujfafirer gegen bie Ungloubigen fatten bie 
Xenipler unb bie ^ofpitatiter fic^ regelntfigig in !Borf)ut unb 3lai^t|ut get^lt 
unb butd) ifite iBerttauttieit mit ber ^ampfedraeife ber ®egner ben Srfolg 
gefi^ett ober Unveil abgetoonbt; bad mliibe nun ein Snbe ^abeh.- flu^ fei 
-bus SBotfianbenfrin jRieiet Otben, WO fie ?Iufna^me unb giirberung fanben, 
fiit aDe ftreusfaf)ret ein gtoSet Sort^eil geroefen, ten ein Otben nic^t ^v 
md^ten lilnne. Sejeit^nenb ift eine onbere ISnoagung, bie SRoIa^ anftt&L 
!S)ie Slditung, bte e^etnald aUe fffielt Dor ben getftlii^en Seuten ge^abt, fei 
geft^munbeni man fu^e benfelben ba8 S^rige ju nefimen ftatt i^nen etmai 
juguroenben; tjBidtaten, ^etifet unb Saien, $cicf| unb SHebrig fui^e i^nen'. 
Slbbtuc^ JU tt|un. S)em luurbe bie Union wof ein ffinbe madfien, benn bet 
Sine Orben miirbe fo mai^tig genug fein um feine Stei^te gegen jebetntann ' 
}U Dettfieibigen. Slud) bag bie S'often buit^ bie EQerff^meljung ber Orben 
Bern\inbett merben toflrben, mu6 HKoIaq jugeben, ba ja ftntt jroeiet $ofpye 
bann nur einS, ftatt jmeier SBaQeieii nut eine, ftatt iroeiet ^tdceptoren'nur einet 
. not^ig fein roarbe. S)0(^ miD bet lemptermeifter in aKebem nut feine pet-' 
f(inlid)e Sln^i^t audgefptoi^en (laben unb etbietet fi<^ ben Sonoent ber bied^ 
feitS beS SReereS befinbtidien Sritber Opt bem ^opfte felbft fidi batiibet 
dugetn ju (affen. 

fflafl aWola? gegen bie Union ber Orben fogt, ift boi$ retf|t faben= 
fi^inig unb mai^t ben (Sinbrud, alS.ob er eine @ntf(^eibung, bie bei i^tn 
unb ben Seinen tangft feft^anb, ^itttertter einigermalen begriinben iDoQte. 
Slenn bag bie Sereintgung ber Orben bie biS^erige i!(rt bed SampfeS unm9g= 
litti ma^en fotlte, roitb bei^ im Smfl niemanb Eiaben be^ufrten moDen. 
SJii^t anberd fte^t e« mit bet Setminberung ber SBoIttiatigfeit, ben gott^= 
bienftli(6en JJeiem, u. f. ni. auf bie §filfte. Slid^t ©runbe, niit SBorWfinbe 
btingt aKoIa^ cot: roaa bei i^m unb feinen Qleiioffen ben auSfi^IoQ gegen 



^ota^d ^enlfd^rtft gegen hie Union. 



107 



j)te Union qai, bie Sefilrc^tung, bag babei bie e^ntirte ©teHung beiS Orbend 
bertoren ge^en milrbe, mirb launt gefheift. SBenn man bent "^aniy^ie gefagt 
i)dbt, fo bemerit SRoIa^ am @c^Iug; ben . firc^Iic^en Oberen ju ®el^brfam 
t)erbunbene Seuie feten }ur SEBiebererobenutg bed ^eiligen Sahbed geeigneter, 
fo ^obe bod infofem feine SRic^tigfeit, aid biefe gertngem Sufmanb mac^ten 
unb }u ^aufe, im Sfelbe unb bei ^egdunteme^ntungen fugfanter jeien; menn 
ber $a))ft abet bie Sbftc^t l^abe filr jebed gal^r eine beftimmte ®umnte an- 
ptoeifen urn bat)on ntbglic^ft m SRitter ju unter^alten, fo moge er iebent 
ber beiben befte^enben Orben o^ne fie ju t)ereinigen bie ^dlfte bat)on ju- 
to^ifen, nnb ieber tourbe itber feine $f[i(!^t ^inaud ^n leiften bentill^t fein. 

Sined ift flat: ber Xemf^Ier orben miberfe^te fic^ mit aQer (Sntfc^iebett- 
^eit ber Union unb bamit ber Sfteform unb tooQte feine bid^erige ©teHung 
tird^Iid^en unb ftaattici^en Sutoritaten gegenilber htf)a\xpt^n. 



vm. ^tt i^etfall tti '^tteni unb fein lEinflug auf hie 
]^trcglicge ^tnfitbetfe bet (Crnij^ler. 

Det 91uf bed ZmpUvoilbenitOBx gu Snbe iti 13. Sa^r^unbertJ nidit 

bee befle. Sbn natiitlidi ^efteten ftd| bie ublen ^ta^reben gundc^^ an 

Seu§trli(^feiten: benn fa^' nie ttiat tin Uneingeioei^tec einen flflc^Hgen 8It(f 

in ba3 Snneie bet ©enoffeiifi^a^. ®etatie bod ©e^eimnis, mit bent fie fit^ 

umgab, bot Oeibdditiflenbeni ®erebe bequemett Hn^alt. %ber au(^ in ^ifen, 

bie unten:i<^tet maren unb nii^t blod na^ misbeutbaien flengeilii^hiten 

utt^eitten, begegnen hrir etnften Muflftenwuflen. 3)iefe betreffen namentli^ 

ben aBibetfpnit^ jiotWen bent Qtotd, bem ferae 9iciiit1)imex bienen folltoi, 

iinb bem @ebraud|, ben bei Ctben tltatf^lii^ bovott ntat^te. $er Ram)}f gegen 

bie UnglSubigen, tvenn oudi nii^t aufgegeben, tvar boc^. in bem ^ntereffe 

beS Dtbene toeit jurfldgetreten. fflaS batauf toertoenbet hnitbe, ^onb nii^t 

iii bem rii^ttgen iSerpItnid gu ben SRitteln bed Otbeng ubet^autit: bie no^ 

gegen bie Unglaubigen fei^tenben Drbendrittei unb ©Bttmet naten ein ffeincr 

fBnii^t^eil oon ben Xaufenben, -bie bad rot^ Sttui trugen linb barauf^in 

mit ben not^ biel )at|lTeid|eren tCffilitrten, 3)tenft[euten unb ®d|&$Iingen be^ 

fonbere fin^Iit^ unb MKtttif^e Sprioilegien genojTen. SRit anberen SEBorten: 

bet HbertiidltiQenben SDle^r^ett bet Xempter fef|(te bie itirei beQorjugten 

SteQung entftiiei^enbe be[onbete X^Stigteif, unb bad @^(t)teort non bem 

HRflgiggang als bem %nfang aQet fiaftet ^at fic^ auc^ an i^nen behtatir^eitet 

aid auf bem Sonjtl ju SSienne (1312) bad ©i^iitfai bed Orbend gut <Snt: 

fc^eibunQ ftanb unb jugleti^ bie ^age natf) ber Sluf^ebung bet (S^emtionen 

bet anberen Dtben oer^aiibett routbe, ba fut^fe old Sert^eibiger bet glei(^= 

foQg fd^nier bebio^ten Stftetcienfet bet 9lbl Sacqued be germed Don l£f|oitlQ 

'((^ft.ben Dtaditoeid ju futiren, bag jebenfotld bit Xemtjler in 

Diel ungunfliget fllinben unb meniger @(f)Dnung gu beanf))tu(^en 

renb bie Si^eictenfer bun^ i^te gottedbienftlic^e X^tigleit unb 

!ge bet ffttifli-- unb @otte8geIe^tfamteit bet fiirdie Slu^en ge= 

bie %mpltr o^ne SStffenft^aft, o^ne ®ottedbienft unb ba^er 

! Vefc^afKgung gelebt. Um oon i^ $dnbe Srbett gu leben 

ceit^; on- mtlitiicifc^en Untetne^mungen feien bit nteiften toon 

ten ober autfi niemold bet^eiligt gewefen. Mufeerbem ober feien 

tm Seile^t mit ben Ungldubigen audgefe^t geraefen unb ^&tten 



S^tiUl on bed Orbehd fUt^t^HknhiqUit, 109 

twc^ nid^t ha^ ndt^ige SSi^en befejYen unt fi(^ t)or 93erffi]^rung ju jd^u^en.') 
@o urtl^eilt ein gele^er filerifer ilber ben Drben, onbeutenb; er i)attt bie 
Xem)>Ier in Sejug ouf lirc^Iic^e Ket^tglaubigfeit nic^t ftlr unanfec^tbar. 

Sber anif fonft bot bet Orben Sld^en genug. SRand^ed feiner ^aufer 
tpar bet @i^ audgelaffenen Sebend unb feine SBonbe toaten }umeilen S^ugen 
nic^t blod Don d^S^I^g^^^^) fonbem Don nod^ flbleren .Su^fd^toeifungen. 
9n Sejug auf . baiS gefc^lec^tlid^e Seben fagte man ben Xem))Iem Uebled 
nac^.^ @oI(!^e Singe entjie^en ftc^ ber Sontrole burc^ bie ^iftprifd^e Sh^rf^ung : 
abet mccadft^ Id|t boc!^ anf eine t^tfac^Iid^e Segrilnbung folc^er 9lad§rebe 
fd^Iiegeh. SSenn j. 99. ^bttforb be &x\i im Unmut^ ilber i^m im Orben . 
get^aned Unred^t im $ro}e^ bem 3nquirente.n einige Sragen an bie Ztmpttx 
an bie $anb giebt unb an bit @))i^e ben fci^ndben SRidbraud^ ft^Qt, ber mit 
ben OrbeniSfd^toeftem getrieben fein foQ/;, fo mag ba im ^(udbrudl DieQeit^t 
ftorl aufgetragen fein, aber itnertueiiSbar i% ?d ^anbele ftd§ babei um fd^am^ 
lofe Suge eine? t)on Kad^fud^t Derblenbeten Sbtr&nnigen. . 3)erartiged toirb 
Dorgetdmmen fein. SBeift bod^ ein anberer Xem)](er bie SdtHage toiber?: 
natiirKc^er Unjnt^t guritd mit ber unter fold^en Umftanben fred^en Sem^rfung, 
biefed Sttdmegd ^abe man fa gar nic^t beburft, too fo Dtele l^ilbfd^e SRdbd^en 
jtir Serfilgung fUutben,^) unb ein anberer betennt bem Drben um eined 
Srauen}immerd miQen burc^egangen gu fein.*) 

®oId^e Serirrungen toert^en aud^ in anberen ®ettoffenf(^aften ber Krt 
borgefommen feitf. 2)ie beutfc^en ^erren }u @. SDtarien ber f^aterh fieit 
finb (mdf teiue Xugenbf^^iegel getoefen. 9(ber bie %empitt fd^eine'n ed barin 
boi^ arger getrieben ju l^aben aU anbere. 3e gr5ger ber Stuf i^rer ^eilig- 
leit, i^rer (Sritfagung, i^rer Xafxferleit getoefen toar, um io fc^merern Stnfto^ 
na^ man nun an biefer SBanblung jum Ueblen, bie ftd^ im Saufe ber 
deit an i^nen boUjogen ^atte.. Standee Kbtoeid^ung bon bem alten Srauc^ 
blieb nid^t unbemerlt. • 2)ad Sf^tfaQen ber ben 9lobi)en oorg^d^riebenen 
$robe)eit tourbe um fo me^r getabelt, aU man fo triele bebenllit^e Slemente 
o^ne meitered mit bem loei^en SRantel unb bem rotten ^euj gefd^miidtt fa^. 

Sber aQed hai fonnte man aufbeden unb gebill^renb berurt^eilen o^ne 
bie flled^tgldubigteit bed Drbend anjufed^ten unb'l)ie OueQe ber SRidbrauc^e 
in einem SbfaQ bon bem (E^riftent^um ju fud^en. Sarauf aber lautet bie 
Vnlloge, bie nac^mali} bie. Satafkof)^e bed Drbend l^erbeigeffil^rt. Vivi6) /f)at 
ber ^toyt^, mad an6) gegen il^n eingemanbt tuerben tann, bad (Sine ertDiefen, . 

1) %Uni\i, Histoire eccl^eiast. de France 19, ®. 195 u 203 — nadj) @d{)0tts 
mfillet I, @. 503. 2) Sgl bie Slebendart t>on bem bibere templariter: bgl. (Ste^ 
^mle^re @. 34, n 5. 3) (Sbenbof. n. 4: Cusfodiatis Tobia ab obcuIo Templa- 

riorbtD. 4) SRtc^elet I, @.38^ Item, quant lea dites suers estoient entrees u. f. tt. 
5) S6eitbaf. @. 326: — de crimine sodomitico — se nichil scire nee credere 
contenta in ipsis' firticiilis esse vera, quia poterant habere mulieres pnkras et 
bene comptas et frequenter eas habebant, cum essent diyitea et potentes, et ei 
hoc ipse et alii fratres ipsius ordinis frequenter amoti fuerant a suis domibus. 
^) Sbenbof. & 75: — apostataverat per annum propter quandam mulierem. 



110 Vin. 3)ei «crfall bcii Orbcn*. 

baB ^ei ben Ztmplem gemijfe anftogige SBrSud^e melfad^ geu&t tourbni, 
tuelc^e bte Sixi^t, aid fte eintnal )ut S^rad^e gebrac^t iDgren, nic^t langer 
bulben tonnte. 2)ie 3tt(fc^auungen abet, aud benen btefelben ftc^ aOein et- 
(larten, jetgen eine SSettDanbtfc^aft mit ^aretifc^n SBol^eQungen bed 12. tinb 
13. 3<t^^^unbertd — ed getiftgt an bte SRidad^tung bed ^eujed, an bte 9or- 
fteQung bon etnem obern , nnb etnem untern ®ott u. a. m. ju mnnem. 
.2Ran l^at bie fittlic^en aR&ngel, bte an betn Drben beobaci^tet moren, baraud 
^erletten nioQen. 3ft ed boc^ eine e(^t mittelalterlicl^e SorfteQung, bog {ttUt^e 
Xuc^tigteit. unb Untfici^ttgfeit unmittelbar ab^&ngen t>bn bet gt5|erh ober 
genngem Sted^tglaubigfeit, fo ba^ eine Sbmeic^ung boit bet Sird^enle^e 
fic^ an bent @c^uU)igen fofoirt auc^ bnrc!^ fittlic^ed @infen r&(j^t Sd toox 
eine bet grdgten (Srrungenfc^aften bed ftampfed gegen bie aRo^antmebaner, 
baf bie S^riften ertannten, fittlid^e Xu<i^iigleit fei nnab^ongig t)on bem 
2)ognta unb felbft bei ben ^iben ju finben. Snd^ ber ©c^Iug.bon bet Ser^ 
milberung ber Xempler auf eine Kbmeic^ting bed Drbeitd bom red^ten @Iauben 
berlor bantit fur ntand^en feine ©eltung. 2)er Serbac^t ^aretifc^er Setitnning 
abet l^aftete am £)rben fc^on anbemeitig. 

Sd mag bal^ingefteQt bleiben, ob So^anu bon SBiiriburg, ber 1165 
bad ^eilige Sanb befuc^te unb ben ftattlic^en $ala|it bed Orbend juSerufaletn 
mit einet gr-o^en* unb prdc^tigen, ober noc^ unboQenbet'en ^rc^e unb StaOungen 
f iir )h)eitaufenb ^ferbe ben^unberte, mit bem bon i^m gebrauc^ten beutbaren 
Sudbrud ^t fagen tooikn, bie Xem^Ier ftanben im Serbac^t bed Unglnubend 
ober man mac^e i^nen and ^nla% ber Sorg&nge bei ber Selageruhg bon 
3)amadlud (1148) 2;reuIofigIeit, geiibt burc^ ge^eimed Sinberftdnbnid] mit 
ben Ungldiibigen/ Jiim SSormurfe.^) SBeniger beutbar unb taum anberd )u. 
berfte^en aid bon einem iBerftog gegen bie firc^Iic^e Ortl^obo^ie ift, toad 
Snnocen^ III. ben Ztmpltvn jum ^^orn^urf mad^t. 3n einem a3ret)e bom 
3. Suni 1206*) \pv\dft er bon ber ©c^ulb. etlid^er gebannt geipefener unb 
nun toxtbtx in bie ®eniein[d^aft ber ^rd^e aufjune^menber Xtmpltt iii Sud^ 
britdten, hield^e bie mittelalterlid^e ^irc^e borjugdn^etfe bon einer Kbimtng 

bom red^ten ®Iauben ju braud^en ))flegte.^) S3erbdd^tigt n^urbe ber Orben 

, • • • ' 

l)3oi^.U. ©ilrjbuxg 6ci iobter: DescriptionesTerraeSanctae 1, 8— 16®. 130: 
— sed hi, nescio quo infortunio, sive ex falso sive eji irero, quoad famae relatio- 
.nem, aspersi sunt perfidiae dolo; quod tamen manifesie probatum est per 
^factuin illud apvd Damaecum cum regeConrado, ^dj) tmi( att^ l^eute nod$ 'bet ber . 
3)eutung bleiben , bie \^ ber Stette unter einge^enbem 9?ac^meid ber 93ebeiitttng ooit 
perfidia unb perfidiis ';ftulturgefc^id^te ber ^eu^^ilge @. 294 gegeben ^obe. flu4 
d^Iemend V. f^ic^t ll. ^uguft 1808 ton bem ^ampfe contra perfidos Saracenoa^ 
b: i. gegen bie unglftubigen ©aro^enen^ OenaDibed/ Memorios di Fernando IV. U, 
@. 679. (£t)ibenter dber atd alle anberen f priest fiir ben Don mir oertretenen Sinn . 
bon perfidia » Unglaube bie ^enbung in etnem Urt^d( bed ^ttqutfitord ^entarb 
(Sui: nunc tones et profiteris te tenete vitam, sectam et.ritum- et fid em, imm6 
yeriuB perfidiam illorum hominum bet Simburd^,. Hist inquis. II, S. 92.- 
2) ^ott^ttft RP n. 2788. ©gt. dbeh &. 99. 3) H." a. O. —.qui ab invio ad 
viam veritatis redire enpiunt. IBgl. §.;©. ben dtla^, bttrd^ ben Snnocenj IV. 



Scuftniffc f.flt bic ^drefie be8 Orbcn«. 



Ill 



jubem in biefer ^injtc^t auc^ burd^. bie !(rt, toie er fic^ uber SBarm unb 
Snterbttt ^IntDegfe^te unb bad burtj^ bebenHtc^e X^eorien ate bere^ttgt 
ertocifcn tootttc S)arauf bcjie^t fi(§ cin ©d^rcibcn gnnoccnj' III. ^om 
13. September 1208 an ben SSifttatbr bcr abenbWnbifc^cn Drben^protoinjcn 
fflil^elm Deil be Soeuf. S)ic fd^toerftcn fflogen, fo ^cifet eS barin, fcien 
mteber^olt gegen ben Orben t)on (Erjbifc^dfen unb S3tf(f|5fen tjorgebrac^t, meil 
crber ftirc^e Hergemtd gcbe, bie ©eelcn bet ©Kubigen in Ocfa^r bringe . 
unb fid^ felbft ©c^aben bereite. 9Ran befc^ulbige i^n. bed Stbfialld i>on ®ott 
unb bet e^emaligeh Sauterfeit: t)o(l funb^aften Uebemtut^d entente er bie 
^rc^e, bie il^n boc^ ntit SBo^Itl^aten ilber^auft ^abe. ®egen ben SBortlaut 
bed . betreffenben pQp^\d)en ^riDilegd laff en bie Xempler, totnn fie in inter:: . 
bicirte Drte lommen, aQe ^rc^n dffneh unb %ttedbienft fatten; bie ^rc^en 
i^red.'^tronatd 5ffnen fie tro| Saitn unb Snterbift unter ®Iocfengetdut. 
Semer foflen fie be^aupten, met i^nen }tDei ober brei 2)enare fpenbe unb 
fo STnt^eil an . il^rer Oruberf c^aft eriange, ber f onne nic^t ntit bent ^ntetbift 
belegt toetben unb fei tirc^Iic^en Segrdbniffed fidget, ^orauf^in n)urben auf ' 
ben ^rc^^dfen bed Orbend (S^ebrec^er, SBud^erer unb anbere Seute, benen bie 
fttr^e bad Segrdbnid bertueigert, ti^ie gute tat^olifd^e S^^riften begraben. 
3)ad feien ^bdntonifc^e Se^rcn": . inbem fie baburd^ fur fic^ ©eelen ju fangen 
fu(^ten, fbdten fie bie il^nen ©laubenben ind Serberben. S)er tpo^jft giebt ben 
Sittem ferner f^ulb, unter bem ©cJ^ufe i^ed JDrbcndffeibed ftol^nten fie bcr 
SBeltluft, in bie fte tief berfunfen feien. ©c^Iicglit^ a&er benterJEt er, anbere 
Uebelftdnbe moQe er nitl^t bedil^ren, bantit er nic^t glei^ ie|t ntit fc^toeren 
Strafen t>orge^n, etnm gar .bem Drben bie ^ribilegien entjiel^en mitffe, bie 
cr fc^obe midbrauc^e.* Iroft ied lurialen ©tild toirb man bad nid^t fir 
leere ^P^afen fatten biirfen. 8tuf fittlic^e SJerirrungen ^ber^ bie gebitfet unb 
babutc^ gefitl^nt u^erben tonftten, toxxi man fold^e 9(udbtilde laum beuten 
!dnnen:.fie gel^en auf SSerjldge, bie, tourben fie }ttr ®ptai^t gebrac^t, bie 
Sird^e nic^t ol^ne fd^erfte Sl^nbung laffen fonnte, SSerftdge, burd^ bie ber 
Drben bdd Mti^i ber ©jiftenj ttermirft ^atte. SRertourbig flingen an S^ino- 
cenj' III SBprte bie aRa^nungen an, bie fafk fcd^jig 3a^re fpdter ffilemend IV,^) 
an ben Orben ric^tete: er m5ge bie ^rc^e, bie biel bei i^m 9}orgel^enbed nic^t 
in fetmen f(^ine unb ru^g julaffe, nic^t bur^ feine 3nfo](enj ndf^tgen, 
ein^ufd^reiten , ba fie urn i^red ^emif[end tpiUen bann ni^t me^r S^ulbung ~ 
toiirbe fiben ifonncn. • 

Scne ' Slngabcn cr^alten nun aud ben 3lei^en ber Crbendritter fclbft 
cine flctoiffe ffleftatigung. ftcin an'bercr aid bcr lefete 4)oc^meiftcr, 3acob Don 
SRoIa^, ift ed, beffcn S^ugnid gegcn ben Drben bprliegt: in einem bon tjier^ 
§unbert Srilbcm befud^ten ©cnerako^jitct, bad um bie S^Wbcd gattd Don 

• ■ 
• 

1255 ben ^xooinjial ber ^lebigtxm&nc^ §ttm 3n()uifttor fur ^xanfreit^ beflettt bei 
Slainolb^ Ann. eccles. 1265/ 1534: — infidelitatis error inTaluit, quod ibi quam 
plurimi a via yeritatis mentes per deirium falsitatis. 
1) ©. oben @. 101. 



112 VIU. titz Seifall bes OibenS. 

accon (1291) in 3lico[itt — alfo »oI bolb not^ bem SHiiijug noe^ tt^pmt — 
ge^atten raitrbe, f|at biefer, fo rotrb na(^maI9 begeuflt, erUart, i^nt mtSfaQt 
im Drben mon^erlei irab mii(fe abflefteflt metben, bo eg bem Dtben tsnft 
((^lieBItc^ nod) gum SSerbeiben gcreic^n isfltbe.') S^oihalS alfo tifc^im 
aBolQ^ ber Drben tefonnbebiirftiB, loafi et ^pMer beftrritet.*) SMon iJiu6 M 
im Otbeit beltpu^t genefen (ein, ei gebe ba etmad gu Dccbngen, tuoii bit ■ 
ftiti^e ni(f|t ungeftroft tonni lonirte, roenn ber $ra«})tor beg- parifet Zm^di 
adit Xage tioi ber enoarteten SS'er^attung feinen Seuten bie SBeifung gab 
nidits ben Orben ComprDmittirenbes flu«jufagen.*j ©n gutes ffiHtiijfen 
fpric^t bariQtg eben. nit^t. 

SJoitn bie SSeif^ulbung be^ OrbenS be^nben, uel^er 3(rt bie btab. 
fii^tigten 9leformen getoefen,' — bad loirb letber ttidit gefagt. 91iir bemuitlien 
\&%t fic^, ba^ jene Sleu^erungen ebeit bie ^nlte im Snge ^aben, um bie 

' ei ^1$ in bent, fpatem ^ogeffe vorne^mttc^ ^nbelte, bie bet ber ^ufnalme 
DtetffK^ Dorfommenbe SBeiteitgniing bes j^eilanbeS unb Sntwei^ung, bed Sreujel- 
^efet Sraui^, fo 6ebentli[^ n mm, ift bod) feinent' urft)rtingti(^en @innc 
nod) begteiflidi: ei ^anbclte fit^ um etne naffe lErptobung bee unbebingten 
©e^otfnmS, ben bie SRenaufgenontmenen' eben gelobt fatten. Die BerWerftidie 
gorm ^atte etnen an fii$ beiei^tigten Snfialt, nnb bed^Ib ift eS hi^t un^ 
na^rfc^einfic^, bag bie ^rie biefe Secemnnie, bie if)i nid|t unbetnnnt blitb, 
tiulbete, tpeil [ie gegenttbei bem @tnn berfelben in Segug quf bie anftdfrigc 
tjorm ein ttuge jubtflifen gu ISnnen meinte*, biefe bui^ jenen entf(^ulbjgt 
anfa^. %uf ein foIdieS l^rl|fittnis po-^tn Qontommen bie merfnfirbigen, 
in leinet anbem SStife ret^t beutbarcn SSorte Siemens' IV. in bem ftrengeii 
2Ra^nfd|teiben an ben Oiben.*) 

^r mar bie, Stage, ob jener bebentlic^c Standi ben ntftitflngliitien, 
if|n natfibutftig entft^ulbigenbcn ®inn au(^ bemaf|tte obet ni(^t im Sanfe ber 
Jleit eine reefenHidi anbere, nnbebingt gu oetmerfenbe Iieutaitg erfu^t. gben 
bad ift nun t^tfai^Itc^ gefc^e^en, ntdit buri^neg im gangen Orbeit, abet bot^ 
in Dielen X^eiten be[felben. Sin folded ©e^eimniS nber mar au\ bie- Haua 
ni(^t ju bewaliren: bie fia£)I ber SRitroiffer tear gu grog. Unb nun erinnete 
mon \ii) bee StiftanbeS firc^tti^er' Uebetmadiung unb SpioTxaqt, bem namentlic^ 
bet ©flben gtcnfteii^i, bie erp untangft mit bet ffione bcreinigte ©mffi^ft 

, SDUloufe, ptctSgegeben tuar burc^ bit f^ftematifi^e Organifation bet l^nqutfitton. 

©etabe ju Snfang beS 14, 3a^tt)nnbetK, in ben 3o^ren 1306 bid 1308 

tnutbe biefed futditbate ^nftitut Don Sleuem belebt buri^ ben Seueteifet bed 

IQernatb @ui, beS-iSeifoffetS. ber Forma inqnisitionis, etned Seitfabend filt 

n. 2lie Slaubentofte, acta et negotia fidei, in ©panien AutOB 

an ber Xagedorbnung um bie %Ibigenfet DolIenbS auiSgurotten. 

1 tebten bie Setoiettten bes Semflerorbena, bte untet bet iBet: 

'et IE, S. 199. 8) ®. obni @. 106ff. 3) Johannqs de Cari» im 
AT. bet €(^otlmfilier II, S. 4S. 4) S. oben S. 101. 



Scugnillc fflt blc ^ctclic bed Otbcnd. 113 

(eugnung bed f^eilanbed unb 93er^5]^nung bed ^teiiied aufgenommen tparen, 
in bem ®ebicte biefcd raffimrten firc^Iic^en Ucberwdc^ungd-, ^rufungd^ unb 
Senunciontenf^emd: tote leic^t fonnte ba ou^ Don betn ©e^eimnid bed Orbend 
ettoad }u ben O^ren ber ^nquifttoren ober iffxtx ja^Ireic^en ®e]^il(fen unb ein- 
'gefc^toorenen SBerfjeuge !ommen. SBurbe.cd erft erSrtert, fo toax cd tro^ 
ber prioilcgirten ©tettung bed Drbcnd, trofc bed SBcmill^end ber ffurie nid^t. 
me^r tobtjufc^ioeigen. 2)enn n^ie fatten tool bte felbft unter bie furc^tbare 
Bud^trut^e ber gnquifttion (S^efteQten ed ftd^ fd^tDeigenb gefaQen laffen joUen, 
bag man bie Ztmpltx, bon benen bdjere Singe erjd^t murben, aid ben 
unglil(f(i(^en JO))fem ber ^nquifttion nac^gettiefen merben fonnten, unbe^eQigt 
tm 8efi| i^rer grei^eiten. unb SJorred^te lxt% toal^rcnb ringdum bie feared- 
tic^en ®pVLXtn ber inquifitortfc^en Serbammungdurt^eile gu Xage traten. 
'Cie tlngerec^ttgfeit tDor ju fc^reienb aid ba| bad ©Qftem ber la^en Sulbung, 
bed tRic^tfe^en- unb SUc^t^drentooIIend, bad bie Surie in biefer ©ac^e bidder 
— eingepanbenemiafeen — bcfolgt ^atte, nid^t burci^ ein ?tuf»ogcn ber ent^ 
ritfteten affentlic^en 9Reinung ^atte burd^broc^en toerben foKen. 

3und(^ft freilic^ toerben fic^ einent Serbad^te ber %rt nur KeuBerltd^? 
tetten aid Vn^alt borgeboten ^aben. @o fc^einen j. 99. bie ^ult^anblungen 
in ben Xemplerlirc^en getoiffe Stgentl^untlid^teiten bewal^rt gu ^aben, »ie fie 
bei ben ^erifem ber ^ligengrabtitc^e ju S^^ufatem ublid^ toaren, tjon benen 
bad nitual ber Xeni))elflerifer entlel^nt toar.^) Soc^ Idgt eih auf und ge^ 
lomntened (S^emplar 'bed Srebierd ber Sanoniter bed ^eiligen ®rabed, bad 
nac^ 9(udn)eid ber barin berjeid^neten ^eiligentage jiingerer Sinfiil^rung 
aud bem Sa^re 1233 fiammt^j leinen ritueQen SBrauc^ erfennen, ber ben 
Serbod^t ber ^drefte erregen I5nnte.. Sin anberer $untt aber, tn bem ber 
Crben ober toenigftend ein X^eil beffelben befte^enbe lirc^Iic^e SSerbote fiber- 
trat, ift bem.Spfirfinn feiner (Segner offenbar entgangen unb aud^ in bem 
?ro§ej|e — fotoeit beffen SIten bidl^er befannt getoorbcn — unerfirtert 
gcbliebcn. 

3n Uebereinftimmung mit ber 9^eget bed ^eiligen Senebttt berorbnet 
Me ber ZtmpUx, bie Srflber follten Kbenb* unb gtu^ma^I fc^toeigenb ju 
fic^ ne^men unb mdl^renb beffelben bur^ @(^riftberlefung erbaut toerben.') 
9lun bitrfen toir aber ^enntnid ber lateihifc^en @))rad^e bei ben Xemplem 
nur audno^mdmeife boraudje^n: bie meiften berftanben nur bie Sanbedfprad^e/) 
unb ein JDrbendca))iteI gab ben Srubern, bie bad ®Iaubendbefenntnid unb 
bad Saterunfer nic^t fdnnten, auf, biefelben je nac^bem in lateinifc^er ober 
in ber Sanbedf))Tad^e audtoenbig ju lernen.^) SBo im ^rojeffe ein Xempler 



1) R^gle art. 868: ensi come nostre ordenaires lequel fu estrais de Torde- 
oaire del sepnlcre, le deyiBe. 2) Stxit'(&icvLx\t n. 2. 3) Krt. 24 u. 182. 

9gL Reg. S. Benedicti c. 88. 4) ^id^tlct 1, @. 171: fere omnes sunt illitterati 
et simplices. 6) 93efd{)IuB bed Mausonii (og(. @. 7) gel^altenen C^o^iteld ^ift. 

^Q^b. b. ®5rredgef. VIII, @. 692: ut omnes fratres — simbolum et dominicam 
orationem nesoientes latinis yerbis aiit romanis, prout melius poterint, discant. 



114 Vlll. ^er Serfall bed Orbenft. 

lateinif^ fd^retbt, jeigt bie SilQe bet Sarbaridmen unb groben gfe^Itr, toxt 
fel^r bie Ottte urn (Sntfd^ulbigung bed ft^Ieci^ten Satetn am $Ia^ toor.^) 
Vl\o toerben bie Xent))Ier itn jKQgemeinen auif nic^tim @tanbe getoejen fem 
lateinifc^er ©d^ftt^erlefung mit SSerftanbnid ju folgen: ben Qxoed bet dv- 
bauung alf o lonnte biefe nic^t erfftUen. Hn folc^ 9Ridt)er^aItniffen ^t 
•bie lat^olifc^e ^rc^e nie befonberh Stnfto^. genommen, unb nod^ ^te td§t 
fie feierli^e fiult^anblungen in einer @pxai^t t^ome^nten, bie nid^t nnr bet 
®emetnbe, fonbem anif bent fungirenben @etft(ic^en unt)erftQnbIi(i^ ifi gut 
bie SRe^rja^I bet Xent))elritter fonnte bie St^rift^erlefung in lateimfc^er 
Bpxaift nur eine inl^attlofe Sfonnalitat fein. 

9iun finbet ft(^ abet in bet gefantntten UeberUeferung, namentlid^ in 
ben $roiefiiatten feine 8(nbeutung, ed fei etn^a auc^ nur ^iet unb ba, in 
biefem ober jenent Drbend^aufe ntit bet @(l^ftt>erlefung' anberd ge^Iten, 
inbent man bie franjdftfc^e ®pxadft gebtaud^te.. 2)enn !(ui^fagen fiber bad 
SSorl^anbenfein (leiner Siid^er, bie t)on ben Cberen forgfam t)erYoa^rt loerben, 
finb auf (£j:em))Iare ber Drbendregel gu beuten, bie nic^t jebem SBruber in 
bie $anb gegeben tourbe. Sennod^ ift ed ^i)c^ ouffaQenb, bag tro^ ber 
(£in]^eitli(!^feit .unb ber $Id|Ii(^feit bed Sorge^end gegen bie Xtmpitt in 
Sranfreid^ foft nirgenbd ein (S|em^(ar ber Drbendregel in bie $anbe ber mit 
ber Dccu^ation ber Xemt^el^aftfer unb -(Kiiter Seauftragten gefaQen ifl unb 
ba| biefelbe au^ in bem^rojeffe nur gang Dereinjelt Sertoenbung finbet. 
Cffenbar ^aben bie Crbendoberen, bie fiber bad bem Orben Srol^enbe nic^t 
in Unlenntnid maren, bie S^emplare ber Kegel red^tjeittg in Si^er^it 
gebrad^t, nid^t aid ob fie eine ^dretifc^ (Se^eimle^re ober gar eine 3"' 
fammenfteQung ber beobac^teten anftdgigen Srduc^e ent^alten l^atte, fonbem 
toot e^er toeil gemiffe SSenbungen^) angefid^td ber er^obenen S(nf(agen bdfe ge- 
beutet merben lonnten. gebenfaQd fte^t bie geringe 3^^! ^^ er^attenen 
^tmplaxt in leinem 93er^dltnid ju ber SRenge ber Drbend^dufer, in benen 
fie oorl^anben gettjefen fein mug. 

3n (Sinem Salle aber ift bod^ ein (Siemplax ber Kegel in bie $anbe ber 
mit ber Sefd^Iagnal^me ber Drbendgfiter beauftragten Seamten gefaQen. gn 
bem $roto!oQ, bad im 3anuar.l308 burc^ $eter oon gfotcatquier, ben 
^guier oon Hrled, unb ben SRic^ter $ontiud SRicani bei ber Occupation bed 
^au))t]^aufed ber Xempler in ber $rot)ence ju 9[r(ed aufgenommen n^urbe,') 
finben toir neben etlic^en (Eartularien, jum Sultgebrauc^ beftimmten SSu^em 
unb einer SWenge t)on Uriunben, — baruntcr etner Slbfc^rift ber ©tatuten 
ber ©tabt 8[rled — *) aid mit Sefc^Iag belegt tjcrjeid^net aud^ „ein fleined, 
in rotted Seber gebunbened Suc^, entl^altenb ctlid^e Kegcln bed Drbend".^) 



1) aRt(^eIet I, S. 121 ff., 124l ^ protestatos — fnit idem frater Heliiis de 
falsis latiniiatibus, que erant in dicta cedala. 2) @. ftdnigdberget Stubien a. a. D. 
@. 180. 3) @. Urt. 93et(agen, lludgang bed i:enipletsOrbend in ber $roDence. 
4) (Ebenbaf. Item quidam liber continens statu ta ciyitatis Arelatensis. 
6) nnum libruiu parrum c(>pertum de corio rubeo continens quasdam regolas ipsius 







©elfen^eit bet 9{ege(. 115 

gfrricr fonb man in ber ju bcm ^oufc ge^firigcn Rirc^c epiflotoricn, ^fal* 
tcricn, flcgenbarien unb Eolenbaricn, cine Stbfc^rift bcr Stuguftinerrcftcl, etlid^e 
Zejrte ber (£)7angelien, me^rere (Sjcmplaxt etned aU Coletan b. i. Collectanea 
bejei(^neten S8uc^«, melc^ed ben „©rauci^ bed Sefend unb ©ingend in ber 
Sirc^e" cnt^ielt, bann Heine rcUgiofe ©ilber auf ftupfertafein unb enblic^ 
cin 8uc^, beffen ^nffati in einer ffleife bejeic^net toirb, bie naif mittetalter^ 
lic^em ©proc^gebraut^ nut auf eine ©ibelftberfefeung gebeuiet toerben fann.*) 
^er mittetatterlic^ Sird^e mot ber 83e{t^ unb bad Sefen einer Sibel< 
uberfeftung ber Stnfang ^aretift^er ajerirruhg. 3)ad Ic^rcn bie Sreben 
Snnocenj* III bom Suli 1199, in benen bad Sorl^anbenfein frarijafifd^er 
Ueberfeftungen einiger I^eile 1>er ^eiligen Shrift in ber S5ifijefe SKefe con= 
^atirt unb bem Sifd^of unb bein (iapiitl eine Unterfuc^ung anbefo^Ien toirb.') 
Stoat lobt ber 5papft ben (gifer urn bad Serftfinbnid ber ^eiligen Sc^rift, 
befte^U aber unter Sejitgnal^me auf bad Sibeln^ort, ,jebed ben ^eiligen SSerg 
beru^renbe I^ier miiffe gefteinigt ' »erben", ein (linfc^reiten urn bie ffliber? 
ftrebenben )um @e^orfam ju stoingen.^) Sd n^aren 3BaIbenfer, n^elc^e biefe 
religiofe 93en>egung in fOtti^ Deranlagt ^atten:^) noc^ im Slnfang bed 13. ^af)x^ 
^unbertd n^urbe bort gegen fie geprebigt, unb noi^ urn 1221 maren fie nac^ 
bed Sdfariud Don ^eifterbad^i ©eric^t nic^t t^dOig audgerottet. 3m ^inblid 
auf bie befonberen SSer^altniffe bed albigenftfd^en @ubfranfreid^ eriieg 1229 
bie ©Qnobe ju Zouloufe fur aQe Saien ein ftrenged 93erbot bed SSefi^ed uon 
Ueberfefeungen ber 83ibel in ber Sanbedfprac^e.*) gilnf 3a^re fpater, 1234, 
))erfugte bie S^nobe ju Xarragona,'^) niemanb biirfe bad Site ober 9leue 
Zeftament in romanif^er Bpxadft l^aben; toer ed l^abe, fo0e ed binnen ad)t 
• Xagen bem 99if(!^of jur SBerbrennung einliefem; xotx bad unterlaffe, fei, gleic^^ 
Diet ob Saie ober ^riefter, ber ^drefie Derbdd^tig, bid er fid^ audbriicflid^ 
babon gereinigt l^abe. 2)ie @t)nobe bon 96}ierd 124*6 berfd^arfte biefed 
Serbot: Saien foQten tl^eologif^e @d^riften xibtxffaupt ni(!^t, ^leriler nic^t 
in ber 2anbedfj)rad^e . ^aben biirfen.^) din aDgemeined, ffir bie ©efammt^ 
firc^ geltenbed SSerbot biefer ?trt ift freilic^ nid^t belannt; aber bie an^ 
gefu^rten Steugerungen Snnocenj^ III. le^ren, ba| bie ^rd^e uber^au))t iebe 
Ucberfe^ung ber ©ibel <>er^orredcirte.*) 9tun fonnten freific^ bie lempler 



ortliiUB, qaod incipit in secnnda b'nea primi folii ^omnibus** (t)gl firt. 1 Omnibus 
in primis sermo noster dirigitur) u. f. ro. 

1) ^benbaf. duas tabnlas parras pictaa cnpreae desiiper, in una quarum est 
crucifixus, in sdia sedes majestatis in trono. 2) Item quendam alium librum 
interpretation is super libris bibie, — aflo nii^t eine (Eifldrung (commen- 
tarius), fonbem eine $arap^rafe het IBibel 3) ^ott^afi n. 780. JBgl.JBerger, 
La bible franfaise au moyen-&ge ($arii» 1884) @. 88ff. 4) SDligne 214, @. 696. 
5) Beiget a. a. 0. @. 89. 6) ^anfi, Concil. collectio ampl. 23, @. 197: ne 
praemissoa libros habeant in Tulgari translatos arctissime prohibemus. 7) (Eben? 
baf. ®. 329. 8) (Ebenbaf. @. 724: de libris theologicis non tenendis etiam a 
laicis in latino et neqne ab ipsis neque a clericis in vulgari. 9) $. ^aupt, 
^e bettt{(j^e ^ibelflberfe^ung ber mittelaltetlic^en ^albenfer (SBiirsburg 1886). 



H6 vm. 3)er Sctfall be» Orbcnft. 

}u Strict auf ganj unfd^ulbigc %ct in ben SBcfife bcr Ucbcrfcfeung gcforamcn 
fcin, J. 8. ote fie in bcm tjon albigenfer ^arefien burc^feftten Sanbc gegen 
untert^anlgc Scute aU $utcr be^ rec^tcn ©louben^ etnfd^ritten. 

3n einem neuen Sic^te aber erfd^eint jene Slotij in bent S^tjentar Don 
8trie^ unb bie \\6) in il^r mibcrfpiegetnbe I^atfac^e gettjinnt eine ganj anbcre 
93ebeutung burc^ bie 9(uffinbung einer franjdfifc^en Sibeluberf e^ung , in ber 
man jmar ni^t gerabe jene in %cU^ bor^onben gen)efene, aber boc^ eine 
Strbeit toixb ertennen miiffen, bie fojufagen unter ben Stufpicien be3 Ztrnpitt- 
orbend, in feinem Sluftrage unb bedl^alb mol aud^ jundd^ft ju feinem (Slebrauc^e 
angefertigt toorben ift. 

Su^ bent 9tad^Ia{fe beS benil^ntten franjbfijti^en Suc^l^anblerd unb Sitc^er^ 
fantmlerd 2)ibot ermarb bie franjdfifc^e SZationalbibliot^ef ju $arid unl&ngft ') 
eine ^ergantentl^anbfc^rift, toelc^e auf 248 in ie jn^ei Solumnen befc^ri'ebenen 
Slattern I^eite einer franjafifc^en Sibel entJ^oIt, b. ^. nic^t eine toSrtlic^c, 
fonbem eine titl^a^ abftirjenbe unb gufamntenjie^enbe Ueberfeftung ber funf 
©iid^r aRofi^, beig JBud^il Sofua, ber ©iic^er ber 8lic^ter, ber Sonige unb 
ber SDtaccabaer unb enblic^ ber 99tic^er XobiaiS unb ^nhxtif. 3)ie 9(nfange 
biefer biblifc^en ©ticker fottjie i^re ^au|)tabf(^nitte ftnb mit SRiniaturen t>er- 
iitxt, oft nte^rfelbrigen na^ 9(rt fleiner %(tarbi(ber, metci^e bie $au))tmoment6 
ani bent nad^folgenben Xe^te tieranfc^aulid^en. @te fc^einen int .SQgemeinen 
ben ©ilbern }u entf))red^en, mit benen ditere franj5fifd^e ^ibeln d^nlid^er 9rt 
au(f| fonft t)eriiert ju n^erben ))f(egten.^) Siner folc^ett cUtern franj&{tf^en 
Sibel fd^einen benn aud^ bie SSiic^er Stofid unb ^o\na, n^ie fte i^ier geboten 
tDerben, gu entftammen, b. ^. fie finb !(bf(i^riften bereitd eor^anben gemefener 
Ueberfe^ungen. 8(ud eigenem S3erm5gen ^injug^fe^t l^at ber So))ift nur bie 
am {Ranbe befinblid^en^nmerfungen, bie nic^t blo^ einjelne 9iuibiAdt unb 
9lamen furj ertldren, fonbern auc^ aQgemeine/ geleg^ntlid^ in bai^ bogmatifc^e 
®ebiet l^inilbergreifenbe Sieflejionen entl^alten unb burd^ cine Slcigung ju 
naturtoilc^fig rationaliftifc^cr (grfliirung uberrafc^cn. SRit einer originoten 
9(rbeit ^aben mir ed erft t)on bcm ©uc^c bcr fltici^ter an ju t^un : bad if- 
jetigt ein bemfelben Dorangefd^idter ^olog in fransbfifd^cn SScrfen, morin ber 
ungenannte Berfaffer ilber Seranlaffung unb Qtt>td feiner Slrbeit iRad^ric^t giebt, 

Maraud erl^cKt jundc^ft, bag bie Ueberfe^ung bed Sud^d ber SRi^ter 
untemommen murbe auf SBcranlaffung cined „9Reifterd JRic^drb" unb eined 
„8ruberd Dt^on", ber (Sttieber einer ^cl^renbollen ©ciellfd^aft", einer „^eifigen 
©rflberfc^aft", toelc^e beiti @c^u§ unb ber fortfd^reitenben ^eiligung burd^ bcu 
^fiifeen, freicn, frommen S^fwd'* cmpfol^Ien toirb, toie bcr ^Prolog auc^ beginnt 
mit einer Hnrufung Sotted, burdfj beffen SSorte^ung aUc Singe adein 2)afein 



1) »flt. ^apftteg. n 168: Urban IV. crlaubt ben Xemptcrn in ^tagonicn 1262, 
3uU 10 recipere et tenere omnia, quae a yestro komine heretico aufertis. 
2) SebenfaKd nac^ bem (Srfc^einen bed SBcrfed Don Merger, La bible fraD9ai«e 
au moyen-&ge ($artd 1884), in bem biefe. intereffante ^anbfd^rift nod^ nid^t beriitf' 
fid^tigt ift. 3) ©ergcr a. a. O. @. 100— 101; 117. 




Xempleriic^e S^ibelubeifef ung. 117 

unb SDtod^t l^aieiL ^) Sr preift beibe SRdnner i^rer Xugenben megen, burd^ 
bie fie ben onbercn ein ju ®ott leitenbcd SSorbilb bicten.*) Kuc^ bie Ucbcr^ 
feftung bed Suc^d bet Slic^ter ^aben fie tocronlafet urn i^rcn ©cnoffen cr- 
muntembe SBeif^iele ftoljer Slttterfd^aft bor Sugen ju fteHen, aud benen biefe 
lemen fdnnen, toefc^e (El^re ed ift ®ott ju bienen unb n^eld^en So^n bets 
felbe benen gen^d^rt, bie nm feined Xobed mitlen ftc^ (Sefal^ren au^fe^en, um 
fetn @(efe| ju bertl^eibigen, tpie ed ber Drben jener beiben ti)\xt, bie and; 
crma^Ite Witterfc^af t^ bie auSerforene @d)aax, ber ® ott jcin Sanncr onbcrtraut 
^at,^) tDte fie and) fein ^euj trogen,. il^ren Seib fotpol xoit xf)x ^erj bamit 
gett^affnet ^aben. 2Bie ber ^eilanb, fo fdl^rt ber 3)tcl^ter fort, am ^euj ge- 
ftorben ift um bie ^oQe ju ftberminben, fo fotlen jener ©enoffen i^r gleifc^ 
tobten, um bereinft gu ®otted ^errlic^teit aufjuleben, inbem fie bei fic^ bie 
beiben Xugenben p^tqtn, bie nomentlic^ t)or aUern notl^ t^un, SBarml^etiig- 
feit unb 3)emut^ (charity et hiunilit^). Unter S3enu^ung ber Srjdl^tung 
t3on ber Segegnung Q^rifti mit ber ©amariterin am Srunnen fiil^rt ber S3er:: 
faffer bann toeiter and, toit er eben um iener beiben Xugenben n^iUen tro^ 
feiner i^m loolben^u^ten Unfd^tgfeit bie bon feinen beiben Kuftraggebem ge^ 
munfd^te Ueberfe^ung bed Suc^d ber Kic^ter unternommen l^abe: bad miijfe 
i^n, auc^ menu an ber !(rbeit manc^erlet audjufe^en fein foHte, bor Xabel 
fd^u|en. Sum @d^Iu^ erge^t fic^ ber SSerfaffer noc^ bed 2dngem iiber bie 
©t^toierigfeiten, bie ed gemac^t ^abe, bie (ateinifc^e SJorlage finngetreu, ol^ne 
etniad iawn^ ober ^ingugut^un, in bad Sranjdfifc^e ju itbertragen.^) 2)er 
£o^n fur feine mii^fame Srbeit foQ, fo ^offt er, barin beftel^en, ba^ er ju 
bem SRitgenul ber SBott^aten jener (Senoffenfd^aft jugelaffen merbe.'^) 

C^ne Stoeifel ge^orten alfo ^SJleifter Kic^arb" unb „©rubci: Dtl^on", bie 
ben Ueberfefeer ju feiner Slrbeit beftimmtcn, einem geiftlid^en Witter orben an, 
ber bad Qtidftn bed Sreujed auf feinem ®etoanbl trug. ^a nun and ff^rac^- 
iid^en ®ritnben an ben Seutfc^en Drben nic^t gebad^t merben fdnn, l^dtte man 
jtDifc^en $of))ita(item unb Xem^tem ju md^Ien. 9lur le^tere f5nnen in 
93etrac^t lommen, 2)enn irgenb meld^e Sejiel^ung auf bie 3o^<^nniter finbet 
fi(!^ in bem ®ebic^t fo toenig®) mie in ben bie Ucberfcfcung begteitenbcn Kn* 
merfungen. Kud^ ftanb bei ben ^yofpitalitcm bie 5P{lic^t ber ?trmcn- unb 
ftranlenjjpege alien anberen boran:') fie l^dtte ntc^t unbcnil^rt bteiben tfinnen, 
lodre ber ^Prolog fur $ofj)italiter beftimmt gc»efen. Togegen rfl^mt ber 
Scrfaffer jener Serfe an ber mit bem Qeiiftn bed Kreujcd gefc^mudten ritter^ 
Ui^en ®cno|fenf(^aft, ber feine aiiftraggeber ongc^5ren, old oorne^mftc lugen- 
ben brfiberlic^e Siebc unb Semut^, charite et humility,®) bie fc^on Ccm^arb 

li Urf. ©eilagen V, y. 1-16. 2) v. 25—29: 3) v. 46-60 ff. 4^ v. 126ff. 

6) V. 127—131. 6) S5enn v. 81 giebt nur ein ®itat and bem Soangcl. So^annid. 

7) «gL 3Rot a^d 3)cnfi(^ft gcg?n bie Stoeinigung ber beiben Drben (f. oben ©. 105) 
bei iBalu^e, Vit. pontif. Avenion. n, ©. 182: Nam religio Hospitalariorum 
super ho(9pitalitate fundata est et ultra hoc eicercept militias et multas faciunt 
elemosynas. Templarii vero super militia proprie sunt fundati. 8) v. 63 ff. 



118 Vm. ®cr Scifall bc8 Orben*. 

Don (Slaixt)aui in feinem (£in))fe^(ungdf(^ret6en ju (Slunften ber neuen Stitter- 
fd^aft unter beren ru^men^ertl^en Sigenfc^aften t)oranftet(te. Suc^ toirb 
in einer 9(nmerlung jur (Seneftd ber Slome Set^el erfldrt ate ,,$aud dotted": 
bort fei nac^ntote 3^nifalem erbaut loorben, too \xd) bod „^aud @otted'\ 
b. i. ber . %tvxptl bei8 ^errn „befinbet". * j garner bictcn . bic am Ronbe ge- 
gebenen Srlldrungen biblifc^er Drtdnamen bie in ber 3^it ber ^euijuge 
iiblid^n SRonten^formen. Semerfen^Jpert^ ift in biefer ^infid^t auc^ .ber in 
ber ®t\d)x6ftt ^o]tpf)^ tixmai gebrauc^te Kudbrud durgemant fiir 2)oImetfd^er,^) 
ber, arabifd^en Urf))rungd, juerft t^on ben im Often ^eimifc^ getDorbenen abenb- 
Idnbifd^en S^riften gebraud^t unb im SS^ften eingel^firgert mnrbe.^) (Snblic^ 
erinnert aud^ bie fojufagen naib rationdliftifd^e Wet, in ber gang gegen bettSrauc^ 
ber Z^eologen iener 3^^^ manege biblifd^e @tellen gebeutet merben, an ba& 
Hffntidft SBerfa^ren ber Sorangele^rten in il^ren ©d^riften unb 2).id|)utationen. 

Sd fragt fic^ jundd^ft, in tpeld^e Qtit bie Sntftel^ung biefer, tpa^d^ein^ 
lic^ tem^Ierifc^en, frans5fif(^en SSibel gu fe^en ift. 

8und(^ft fte^t feft,*) bafe bag jtDoIfte Sa^rl^unbert eine tjottftdnbigc 
franjiJfifd^e Sibel aberl^aupt nic^t ^eruorgebrat^t l^at.®) ©elbft bie — 
nic^t erl^aftene — 99ibcl ber SBalbenfer entl^olt nur bie (gjjangclien, bie 
aSriefe bed St^oftete $aulud, ben ^falter, bod SBuc^ ^iob unb einige onbere 
biblifc^e ajud^er.'O S)ie 5ProbuItit)itat be« jtoStften Sa^rl^unbert* ouf biefem 
@ebiete befc^rdnft fid^ auf bie fogenannte ,,abgeflir}te 99iber', b. ^. nic^t n^drt- 
lid^e Ueberfe^ungen, fonbern audiug^hieife Searbeitungen, bie me^r ein fad^- 
li^ed dS fir^Ii^eiS ober gar t^ealogifc^ed 3nteref[e berfolgten. (Sin lel^rreid^ed 
Seifpiet bafiir tiegt in eincr^anbfd^rift ber SlrfendbiMiot^e! ju $arig Dor.®) 
S)iefe jeigt mil ber DcrmuH^Iit^ temj)Ierif(^en SJiJcI^j eine unDerfennbare SSer- 
manbtfc^aft: gemeinfam ift beiben hamentlid^ bie aUgemeine @inleitung uber 
bic brei Strten ber ^ro^J^ctie, bie ber ©enefid Dorangeftellt ift. *®) Slun meint 
ber (Sefd^id^tfc^reiber ber franjdfifd^en Sibel im SRittelalter bie Sntftel^ung 
ber in ber ^rfenall^anbfc^rift borliegenben Slrbeit nid^t p^er ^inaufriicfen }u 
I5nnen aU bid jum 9(nfang bed breijel^nten Sal^r^unbertd. S)enn ed finben 
fic^ barin bereitd Snfil^rungen aud ber Historia scholastica bed $ierre U 
ilRangeur (Petrus manducator) unb ber na^mald ^injugeftigten ®Iof|e. $ierre 
ftarb 1179, bie ®Ioffe aber ift fpdter attmd^li^ entftanben. S^riier ober 
finbet fic^ in ber Slrfenalbibel eine abfiirjenbe Ueberfe|ung auc^ Don bem 
SBuli^e ber Slic^ter, ttjdtircnb ber SSerfaffer unfcrer S3ibel in bem ^Prolog 
audbrildHid^ bejeugt, er i)abt bad 99ud^ ber Siic^ter auf Seranlaffung bed 

^ ^ « 

1) De laade nor. mil. c. 6 a. a. 0.: fratemam dilectionem, devotam 8ab-« 
jectionem. 2) Fol. 12, col. 2 — Id. ou il est la maison de deu, c'est le temple 
domiui. 3) Fol. 17 v*>: — et a lui parloyent par durgement. 4) ^tu^, Jhiltur* 
gcfi^id^tc ber ^reujaftgc 6. 402. 5^ ©ctgcr. La bible fran9ai8e au nioyen-fige. 
$arid 1884. («on ber ^arifcr «!abemic gcfrdntc ahcidfc^rift.) 6) Cbenbaf. 6. 100. 
7) ebenbaf. (S. 38. 8) 9h. 5211. 3JgI. ebcnbftf. @. 100— lOi. 9) 6o urt^eitt 
oud^ 5)elidle nac$ S)c (Jurjon, R^gle du Temple p. X, n. 1. 10) Devine 

escripture nos enseigne qae prophecie est entendue en treis manieres etc. 



Sntftel^ungS^ttt bet XtmpUtbxbtl. 



119 



„aRctficr« attd^arb" unb be« „»ruber« Dt^on" felbft mit grower aSii^c ait^ bem 
Sotcinifc^cn ubertragen. S)orau8 folgt bei bcr SScmattbtfc^aft beibcr Slrbcitcn, 
boB bie teitqvlerifd^e Sibel altem Urfprungd ifl aid iene, tpetd^e ani) bad 
9u^ bet Shelter ate in frangofifd^er ©fnrad^e borliegenbed @tilcf o^ne be- 
fonbere Stnmerfung neben ben anberen reprobucirt, ba§ fie alfo t)or bem 
anfang bed breijc^nten Sal^r^unbertd cntftanben ift. Scftatigt toirb biefc 
Snnal^me baburc^, ba^ in il^r eine Senu^ung ber Historia scholaatica bed 
Pierre le 9Rangeur nid^t erfennbar ift. 9u^ bie ®pxad)t ftef|t mit einer 
9nfe$ung in bad jmdifte 3<i^t]^unbert nic^t im SBiberfpmd^. 

3tt genauerer Seftimmung ber Sntfte^ungdjeit ber Sibel bienen bie 
9tamen ber beiben SRdnner, belc^e ben Ueberfe^er bed SBnc^d ber Kid^ter 
}u f einer !(rbeit t>eranla§t ^aben. 9ei bem SReifter iRic^arb mbdfte man 
junftd^ft natiirlic^ an einen ^od^meifter biefed 9lamend benten. 9hc^arb aber 
^e| unter ben SReiftern bed Xem))Ierorbend nur einer, 9flid^arb t)on SSured; 
er bet(eibete bad Stmt erft 1256—57, lann alfo ^ier nic^t in Setrac^t tommen. 
2)o(^ lam ber Xitel SDleifter ia n\d)t bfod bem oberfteh Seiter bed gefammten 
Drbcnd ju:*) in ben Urfunben ^eiften SReifter nid^t blod bie Sorftel^er ctnjclner 
Drbcndjjrobinjen, fonbern and^ bie cinsclncr Drbendljdufer.*) JJeiber ^abcn 
ttrir lein SBer^eid^nid aller Zem))Ier^aufer; nod^ meniger fennen kbir bie fSon 
fte^er auc^ nnr ber bebeutenbften bomnter fdmmtlic^ bem 9tamen na^. 
^agegen tragen t)on ben Ztrnptttn, meld^ in ben Urfunben and ber gn^eiten 
^dlfte bed j»5Iften S^^rl^unbertd tjorfommen, }mei bie iRamen 9flid^arb unb 
Dt^on, Obo, unb einer t)on i^nen ^at in bem Orben eine bebeutenbe 9{oQe 
gefpicit unb bie SiBiirbe bed SReifterd eriangt. (gnbtid^ bringt eine in bem 
Drben fortlebenbe Ueberlicfcrung, bie in bem 5Proje| me^rfad^ ertoal^nt toixh, 
bie t)er]^dngnidboQen SRidbrdud^e mit einem e^emaligen SReifter in SBerbinbung, 
unter Snfii^rung Don Umftdnben, bie nur bei biefem einen gefd^ic^tlic^en 
3lucf!§alt ^aben. gn einer Urfunbe bom 3. SuK 1153*) erfd^eint neben bem 
Crbendmcifter Stnbread be SRonte ©arro ein Drbcndbruber Dbo; einer 
St^enhing bed @rafen Slooul bon SJermanboid an ben Drben finb ber lempter 
Dfto be Slnbcmoro unb Micarbud be ffiprbi 1156 aid S^wgen unterfc^ricben.*) 
9lad^ ber fonft im Crben gcbrdu^Ii^en ©enennung todre biefer Sli^arb old ' 
Sorftel^er bed Drbcnd^aufed ju Corbie in bcr SRcimfer 3)i5jefc*)ju benlcn. 
S^nen Ztmplct Dbo aber milrben wir toiebererfenncn in bem Eomtl^ur bicfcd 
Kamend, ber 1160*) unb 1163') urhinblic^ borfommt, unb bann toeitcr^in 
in bem Dbo be @. Stmanbo, bcr 1171 bid 1179 Scmplermeifter toat.^) 

1) @! oben @« 26. • 2) 8. $B. 1189 maitre Robert bei Saiffette, Hist, de 
Langaedoc HI, @. 603 j mattre de la maison de la milice du Temple dans les 
parties d'Aragon, de Catalagne et de. Provence ebenbp|. IV, @. 287. 3) Archiyes 
de rOrient latin II, S. 184. 4) Xarbif, Mon. hist. I, n. 656. 5) ^ottl^aft 
RP n, 4662. 6) flUoji^rc, Cartnl. dti S.- S^pulcre (S. 107. 7) (gbenbdf. 

®. 119. 8) (gr fonnnt toor 1178 $aoIi, Cod. dipK Ord. S. Jobs. I, n. 61 (@. 61); 
1178 aWItef. Urf. n. 19; gfebruar 1179 ^ooU I, n. 66 unb 67 (@. 66—68); bgl. 
S3il^. %^t, XX, c. 29 (®. 998) u. 5Dtt dan^t, Families d'outremer @. 876.. 



120 VIII. 3)er »crfall be« Otbcnft. 

SBon biefem Orbendmeifter Obo t)on @. Smanb nun fpric^t bet (Sefc^td^h 
ft^reiber bet ftreujiuge, SBil^elnt t)on X^rud, beffen 8(rt ed fonft nid^t ifi 
feine Stntipat^ien in ^eftiger 88eife ober gar @d^ma^n)orten ju du|ern, mit un- 
gem5^nUc^er geinbfeligfeit. Sr nennt i^n einen mc^t^n^ftrbigen . 9Renf^n, 
ubermiit^ig, anmogenb, t)on milber fieibenf c^aft , bet n^eber (Bott furc^tete 
noc^ t)or SRenfd^en 9lef))eft ^atte.^) S^iefe SrbiUerung mag burd^ Sonftitte 
Dcronlafet fein, toxt pe bic cjiriiirte ©tcHung bci^ DrbcnS mit ben bic Recife 
i^rer &xxi)e n^a^renben ^rdlaten oft l^erbeifii^tte. . 9ti(^t o^ne ©c^abenfreube 
er}d^(t SBil^elnf n^eiterl^in; toxt Obo Don @. 3(manb, bet itod^ im 9lot)ember 
1178 bei &aia rul^mt^oQ geftritten, in Solge einer angeblid^ ryon il^m felbft 
Derfc^ulbeten Stieberlage 1179 b£i @ibon in bie ®efangenf(^aft bet Ungldubigen 
fiel unb, t)on niemanb betrauert, in Sanben unb elenber fterferl^aft ein Rdg- 
licked (Snb'e fanb.') 3)ana(^ fc^eint bod Slnbenfen bed Obo t)on @. Smanb 
in ben Sugen bed ^terud irgenbn^ie betaftet gen^efen ju jein. 3lii)t bloi 
ben Ur^eber einer fd^merjlic^ em|)funbenen Slieberlage fa^ man in i^m: biel^ 
me^r fd^eint man nad^mald auf feine 3^t ober feine Seranlaffung ben erften 
@c^ritt }u ber l^dretifd^en SSerirrung bed Orbend jurucfgeful^rt }u l^oben. 
2)et 93raud^ ber Serleugnung ober J^eu}t)er^o^nung f oQte ndmli^ Don einem 
bijfen SReifter l^erftammen, ber in bie @efangenfc^aft eiited @ultand gefaQen 
n)ar unb fid^ an^ berfelben I5fte burc^ bad ®e{pbnid bafiir }u forgen^. bag 
in Swtunft ieber in ben Orben neu ©ntretenbe dl^riftud Derleugnen miiffe.*) 
Sin anbermal ^i|t ed, bie SRidbrdud^e feien burd^ einen in farajenif^e 
®efongenf(^aft gefattenen 2Weifter eingeffll^rt worben,*) S)er Slame Dbo^ 
t)on ®. Smanb mirb freilid^ nic^t genannt: aber bei i^m aQein ftnbet fic^ 
eine ^iftorifd^e 8tnftti4)fung, infofem er ber einjige. Don ben SWeiftem bed 
Orbend getoefen ift, ber fein fieben aid Oefongener ber SKol^amraebaner be^ 
f cutoff en I|at, ba ©er^arb Don 9iibefort, ber bei ^ittin in Sdkbind ®tmlt 
fiel, lodgefauft tourbe. 

Sd liegt ^ier bod^ ein ungemd.^ntid^ed gufammentreffen ber Umftdnbe 
Dor: ber 2Weifter, auf ben eine fjjdtere Ueberlieferung bie anftdfeigen Drbend- 
brdud^e juriidfiil^rt, ^at fein SSorbilb aQein in bem ^anpte bed Orbend, Don 
bem 9EBi(^e(m Don X^rud mit einer Vxt Don Sbfc^eu aU Don einem un- 
^eiligen Stenfc^en fprid^t, uitb ber 9lajne eben biefed SRanned begegnet und 
aid SKitDerahlaffer jener abgefiirjten franjofifc^en S3ibet. 3n berfelben 3^** 

1) IBil]^. %^x. XXI, 29: — homo nequam, superbus €t arrogans, spiritum 
ftiroris habens in naribus nee Deum timenB nee ad hominem babene reyeiBntiam. 
2) (Ebenbaf. Hie jozta multorum assertionem damni predicti et perennis probrt 
occasionem dicitur dedisse; qui eodem taaio quo eaptus est, in vincnliB et squa^ 
lore carceris, nullo lugendus, dicitur obiisse. S) SRid^elet II, @. 398: quia 
modus est ordinis nostri, qui fuit introduetus ex promissioneeuiusdam mali ma- 
gistri, qui erat in careere eiusdem soldani et non poterat eyadere nisi iuraret, 
quod, si eyaderet, ipse introduceret istum* modum in ordihe nojstro ii. f.- >9> 
4) ^ilfind, Qoncil. firitann. II, @. 361 (SqI. t: quidam — dicunt, quod sic 
statuit predietus magister, qui eaprtus in earcere soldani, ut praedicitur. 




S^atafteripil bet Xempletbibcj. • 121 

ift etn Xempler bed Stamens Stid^arb nad^toeidbar. ^nd) (^ronoIogif(^ fugt 
fic^ aDeS auf bad SBefle. 9B'ar bie %rfenalbibel fic^er na^ 1179, bem Xobed- 
ja^r bed $terre le SOtongeitr, entftanben unb lag intent Som|)iIator bereitd 
eine Ueberfe^ung au(^ bed Sud^ed bet Slitter bbr, md^renb ber 99eauftragte 
bed Stetfterd Stic^arb unb bed Sruberd Ot^on bad Sud^ ber Stid^ter, bad ritter^ 
Kd^e Sefer bejonberd tnterefpren mufete, crft mit Dieler 2Ru^e aud bem fiatein 
berSuIgata uberfe^n ntu|te, fo mug biefeSrbeit t)or 1179 unb ber Serbreitung 
ber.Biblia scholastica bed ^ierre le 3Rangeur entftanben fein. ^iefe ®x^ 
iDcgungen fu^ren und in bie fed^djiger ^af^xt bed )m5tften Sal^rl^unbettd, 
benen bie genannten ^erfdnli^teiten bed Xemplerorbend nac^ Studmeid ber 
Urfunben ange^orteri. 

(Kn mat^entattfd^er 93en)eid ift bad freili(^ nic^t. Stber bie Umftanbe 
unb bie X^atfad^en, bie, in ber Ueberlieferung boOig unab^dngig Don ein- 
anber, l^er jufamntentreffen unb fic^ n^ie etn SRofatl in einanber ffigen, 
begrunben. bod^ junt 3Rinbeften einen ^o^en ®rab t)on SEBalirfc^einlic^feit. 
Xber man mirb barunt nid^t meinen, ed f ei mit ber Qefd^affung einer franjdfif c^en 
Sibel fiir bie Sefttonen bei ben tem))Ierifd^en SDlal^Iietten beton^t ein @d^ritt 
jnr ^refie get^an ober ed f^ahe fid^ baraud ein fold^er notl^n^enbig ergeben 
miiffen. gene 3(rbeit tann in . ber 'beften Wbfic^t tytxcmlaii tooxbtn fein um 
bie -©d^ftt^erlefung mel^r Slu^en bringen ju taffen*. 8lu(^ mar bad 93uc^ 
ber Stid^ter befonberd geeignet, burd^ bie Srid^Iung bet $elbent^aten, n^eld^e 
bie Don @ott berufehen @treiter bed audern^d^Iten 93oI!ed gegen bie $eiben 
bollfa^rt, bie Zempler ju dlinlid^en X^aten ju begeiftem: bad ^ebt ia a}x6f 
ber Ueberfe^cr in bem prolog befonberd l^erDor. 35er SSorgang aber be^dlt 
boi!^ ettoa^ 9(n|erorbenttid^ed unb jeigt Don Sleuem, mie bie XtmpUx in 
i^rer Kudna^mefteOung fic^ uber bad l^inn^egfe^en )u tdnnen meinten, toa^ 
fur anbere in ftrd^Iic^en 3)ingen gait. ^irc^Iic^erfeitd mag man auc^ in 
biefem $unlte ein ^uge jugebrudEt ^aben. gubem n^iffen mir nic^t, pb, aU 
bie tem^)Icrifd^e ©ibel entftanb, einSSerbot gegen bie Ueberfefeung ber ©ibel 
in bie £anbedft)rad^en bereitd ergangen mar ober erft burc^ bie Snttoidlung 
bed SBalbenfertl^umd Deranlagt murbe. (Ed mdre ia mol benlbar, bag eine 
fof^e Krbeit um i^red }toeifeUod guten 3^^(I^ miQen and) Don. bem $apfte 
ol^ bem iBifd^of bed Xem^ilerorbend gebulbet unb erft f))dter Don ber itn 
©egenfa^ gu ben SEBalbenfem entmidfelten !(nfid^t Don ber ©d^dblic^feit jeber 
Sibelitberfe^ung anberd beurt^eilt murbe. 

9ei nd^erer Setrac^tung ber Dom SReifter Slic^arb unb 99ruber Dt^on 
Deranla|ten ablurgenben ®ibelfiberfe^ung ift iund(|ft ju conftatiren, bag fie 
fo menig roie bie bem erften X^eil beigegebenen aOgemeinea SBetrac^tungen 
unb erfldrenben Snmerlungen irgenb etmad ^dretifc^ed entl^dlt. Snbererfeitd 
aber fd^Iagen bod^ bie ben 99uc^ern SRoftd unb Sofua beigefugten (Sinleitungen 
unb Kridutcrungen jutoeilen einen Ion an unb laffen anfic^ten erfennen, 
bie mit ber ftrengen Crtf|obojie ber mittelaltertic^en ^xd)t !dum Derein^ 
bar finb. Cine Xlbmeic^ung Don bem S)ogma finbct ftd^ jtoar nirgenbd; Diel^ 



122 VIII. 5)cr ©erfall bei» OrbcnS. 

mel^r mirb j. 8. bte (Srldfungdlel^re toieberl^olt ftarl betont. Sod^ p^ man 
auf SteHen, bit einen entfd^ieben aU frembe, ate nic^t d^rtftlid^ t^eologifd^ 
Slemente anmut^en: fo totnn 5. S3. (E|obud c 5 Don 9Rofed i^<iit toxxh, er 
lonnte nid^t.gut \pxt^tn, unb )ur (Srflarung biefer angeblid^en X^atfac^e 
eine tatmubifc^e ©age erjal^It toirb, nad^ ber 9)tof ed aid ^nabe tint^ Xaffi 
$^araod ^one unter bte gfige getreten l^aben unb baffir befitaft fein foO, 
inbem man xffm ein @tild glfil^ettbe So^Ie unter bte S^^S^ I^9te: ba^er fei 
ber il^n fjjatcr entfteHenbc. ©jjrad^fcl^Ier gelommen^) Sefrenibltc^ ift femer 
bte 93enterlung, su n^eld^er bie (Sefc^ic^te ^agard unb S^ma^Id Sniag giebt, 
t)on S^^Q^I ftamntten bie ^eiben, bie man ©arajenen nenne: „ber 9lame 
ift i^nen falfc^Iid^ gegeben, benn fte finb ©claDen; mir aber ftnb bie @d^ne 
@ara^«, loir pnb E^riften". a)a« SWcrtoiirbigj'te aber ift hoS^ bie «rt, toic 
namentlic^ in ber @(^5pfungdgef(l^i(l^te ntand^c^ in einent fo}ufagen naiD 
rationalifiifc^en ®inne gebeutet unb baburd^ bent genteinen SSerftanbe sugdng^ 
lic^ gentad^t b. ^. bed SSunberbaren . entneibet mirb. ^wSf tnaltet bad Se^ 
ftreben Dor, gen^iffe ant^ropontor))^if(i^e SSorfteUungen Don ®ott, ju benen 
ntan^e Sibetoorte, aOju genau genontnten, Derleiten Idnnten, abjumel^ren unb 
auf}uI5fen/ menu j. 99. ju bent 93eric^te Hber bie @d^5pfung bed SRenfc^en 
benterft toirb*): „Unb »ad il^r in ber ©efd^id^tc ber ©d^opfung finben tocrbet, 
n^enn i^r lefet, bag @>ott ben SRenfc^en ntac^te unb bilbete ntit feineit $anben 
unb i^nt Obem bed Sebend in bad Slntli^ blied/ fo berfte^et bad [a mijli 
fo, aU ob er i^n ntit f einen $anben gemad^t .^fttte, n^te ein ^nftler mit 
f einen ^Snben ein. 89ilb and ©tein ober ^olj forntt, fonbem er fd^uf unb 
fomtte il^n in einent einjtgen SugenblidE, inbem er befall unb moQte, unb 
fofort mar ed gefc^el^en. Unb menu ba gefagt ift, er blied i^m Dbem bed 
Sebend in bad Slntli^, fo bebeutet bied, er gab i^m bie ©eele, aber nic^t 
bag er i^m — im h)5rtli(^en ©inn — in bad ®efic^t blied unb bag fein 
S3Iafen Jlbamd ©eele tourbe. SDenn ®ott ^atte fein ?tngefi(^t unb feine 
SBangen jum Slafen; er mar bamald ja nod^ gar nic^t 9Renfd^ gemorben. 
Unb menu ba^er ®ott fagt: Saffet und SRenfc^en mac^en nad^ unferm Silbe, 
bie und gIeid^en,'fo ift bad nur ju berfte^en in SSejug auf bie ©eele, nic^t 
in 93eiug auf ben S5r)}er. 2)enn toie ®ott nid^t fterben {ann, fo tann aud^ 
bie ©eele bed SOtenfd^en nic^t fterben, unb mie @)ott ^5rt, berfte^t unb unter- 
fc^eibet, fo mac^te er au^ bed SRenfd^en ©eele ^orenb, berftel^enb unb unter^ 
fc^eibenb. SDann mill id^ euc^ nod^ eind berfte^en lel^ren, toad i^r oft tn 
ber ®efd^id^te ftnben merbet, namlic^ bag ®ott ju 9(bam ^pxai) unb Stbam. 
ju @ott, unb ®ott ju SRofed unb SDtofed ju ®ott: benfet babei nic^t an ein 
©pred^en mit bem SRunbe, benn mie ic^ euc^ fc^on gefagt^abe, nO(^ ^atte 
er nid^t menfdilic^c ®eftalt angenommcn; fonbem mcnn ed in ben SMd^ern 
l^eigt, ®ott fprat^', fo bcrfteliet bad in geiftiger SBeife^ fo bag jene f einen 
SBitten unb©efe^I ertannten." 



1) got. 27, (Sot 1 je ne puis bien pkrler] ne adroit u. f. ». 2) gol. lO^o, dol. 2. 



w 



Cigenatt bet 2:etnt)IetbibeI. 123 

Seulerungett in bet (Etnleituns ju ben IBiic^em 3Roftd loffen bet bent 
Serfoffer etnen gebriffen ®egenfa^ eriennen )u ber gen)5^nlid^en tobxtlxS^en 
Xeutung ber ©d^dt^fungdgefc^c^te. ©tetd^ bie SBorte ,^m 9(nfang fc^uf ®ott 
^immel unb Srbe'' geben ju etgentl^untlic^en Senterlungen 9(nla| ^) : ,;9Siffet, 
bag ®ott aOe ®efd^5t)fe auf einmal fd^uf. 3)emt menn junSd^ft auc^ nut 
t)on bent ^intmel gef^^rod^en toixb, fo ^abt i^r barunter aOed ju Derfte^en 
tDad t^, ben^imntel, bie Chtgel, bie @onne, ben SRonb unb alle anberen 
irbifc^en 3)in8e, (Semoc^fe, @tetne, IBaume, 2:^iere unb aUe ^eaturen, bie 
auf ber (Erbe leben unb finb. Unb n^enn i^r in bent iBud^e fagen f^M, 
bied macule &ott am erften unb j|ened am jtoeiten Xage unb bad mieber am 
britten, fo toerftel^t bad nic^t fo., aid menu ed fid^ ba jiebedmal urn ettoad 
ganj neu @emad^ted ^anbefte. SSielme^ n^ar bad nur eine @inrid^tung unb 
Orbnung beffen , n^ad fd^on gemac^t mar, mie benn j. 83. ber ^immel and- 
geftottet unb gefc^mildt murbe mit @onne, fOtonh, @temen unb anberen 
3teraten, mld^ ha finb. SBenn il^r alfo in ber Sefc^id^te lefet, bad unb 
bad murbe gemad^t, fo t>ex\ttf)t bad nid^t aU etmad neu Sntfianbened. SRan 
fie|t bad |a fc^on baraud, bag SRofed fc^ilbert, n^ie bie (Srbe eingerid^tet unb 
mil S&umen, ®ritn unb aOebem Anberen, toa§ man fottft ba fie^t, aud= 
gefd^mucft n?urbe. SQe 3)inge in ber SSelt murben, mie ic^ eud^ gefagt l^abe, 
fammtli^ auf einmat, in einem einjigen 9ugenb(id gemad^t, unb ^inter^er 
erft orbnete fie (Sott fo hrie mir fie georbnet fe^en. SSiffet aud^, bag er 
nid^t bedl^alb juerft ben ^immel unb bann bie @rbe nennt, totii etma ber 
^immel juerft gemad^t murbe, fonbem n^eil er Don grogerer SBic^tigleit, 
grogerer $>5^e unb ^errlic^feit ift aid bie (Srbe: bie tt^urbigften 3)inge nannte 
unb befd^rieb SRofed juerft. ^anac^ tnerbet i^ brim Sefen in biefem Suc^e 
ftnben, bag }u(e^t ber SRenfd^ gemac^t h)urbe, ber boc^ f^Mjet unb n)iirbiger 
ift aid aOe anbere ^eatur. l)a^ aber ^at,.mie i^r toiffen foQt, feine be^ 
fonbere 93ebeutung. 2)enn bie ^eiligen fagen, bad bebeute, bag ber SRenfd^ 
^err unb SOteifter ber geftimmten ®(^5))fung fein foUe, bie Don i^m genannt 
tDorben mar. Semer mitgt i^r miffen, ®ott l^at aUt^ au^ bem 9li(^td 
gemad^t." 

Unter ben erlidrenben SInmerfungen ju ben funf Siic^ern SOtofid unb 
bem Suc^e S^fua laffen fic^, abgefe^en t)on benen, meld^e bie biblifd^en Ortd- 
namen mrift burc^ bie im SDlittelalter bei ben ^eujf a^rern ublid^en 93enennungen 
ertlaren, etn>a jmri -^aui^tarten unterfc^eiben, folc^e, bie ba^ fac^Iid^e SSerftdnbnid 
crlric^tem, unb folc^e, bie ben Derborgenen l^fi^ern ©inn ber SSibeltoortc 
erfc^Iiegen follen. 8tud^ bie crfteren geftatten fic^ jumeilen umfangreid^cr, mie 
benn j, SB. and 3lnlag bed SBerid^td fiber bie dg^ptifr^en 5piagen bie fiber 
£anb unb S3oI! l^errinbrec^enben gliegen audfu^Ii(^ gefc^ilbert mcrben^) unb 
cin anbermal (®jobud 6) bad .get|5rnte JRinb mit bem S3uffel ibentificirt 
mirb.'^) 3u ber anbem ®ruppe ge^oren jundc^ft fold^e f^mbolifd^e 2)eutungen 



1) .&0l. ^, (Sol. 1. 2) gol. 28, (£ol. I. 3) gol. 38, (£oI. 2. 



124 VIE; 35er S^crfall bed Otbcn«. 

tuie bie bed Si(^te^ aU bed ®uten, ber Sinfternid aid bed Sdfen unb bet 
@d^eibung t)pn Stc^t. unb Sinftemid aU ©ottberung ber guten unb ber 65[en 
@ngel. 3n. anberen tritt eine tueiterge^ettbe eigenarttge @))eIit(ation }u Zage; 
fo j. 93. toenn ju bem SBorte: ,,Sa{fet und SDtenfd^en mac^en nac^ unferm 
©ilbc" bemerft loirb ^) : „9lic^t nad^ bent SBilbe einer cinjelnen $erf on, f onbern 
nai) ber gefantmteh 2)reieinigfett, benn bad Sebdc^tnid fteUt ben SSater, bad 
SSerftdnbnid ben @ol^n, ber SSiQe ben ^eiligen @)eift bar, unb biefe S)rei^eit 
ift in ber ©eele." Snbere ne^nten einen parf audgejiragten bogmatifc^en 
S^arafter an: S^obud c. 30 j. 8. giebt bie SBenbung ,,^6) merbe feinen Stamen 
axi^ nteinem 93it(j^e tilgen'' Slnlag ju entf ^iebener 93ertretung ber ^rabeftinationd- 
le^re,^) jugleid^ aber mieber jur Slbn^eifung einer aUin mortlid^en ^uf- 
faffung b^d lejted. '!S)a^ „©u(^ ®otted" ift bie t)on i^m gctroffene Sorl^er^ 
beftimmung; bie ?Prdbeftinirten pnb bie ?ludertt)d]^Iten: benn ®ott Icnnt bie, 
ttjelt^e gerettet fein toerben, bieje fte^en in bem ©ud^e, b. 1^. ber fienntriid 
®otted gefd^ricbcn, unb auc^ bie Serlorenen lennt ®ott. SJanebcn ^errfc^t 
eine 9leigung }u f^mbolifc^en 3)eutungen, bie in $erfonen uiib 93er^d(tntften bed 
SlUen Zeftamented bie Sgorbilber fiir bie burc^ S^riftud in bie SSett gebrai^te 
Drbnung pnbet. gu %nefid c. 11^ toitb ber SfJame Sfaol gebeutet afe 
„5reube unb fiac^en", unb jtoar foil er indbefonbere bie grcube bejcic^nen, 
„ttjelc^ bie 8t|)ofteI unb bie ^rilige ftir^e em^jfonben iiber bie Kufcrfte^ung 
unfred ^erm unb bie ^eiben fiber feine Oeburt; benn @ara^ bebeutet bie 
l^eilige ^ird^e^) unb Sfaat ben ®o^n Sotted, meil &ott feinem SSater Abraham 
befall i^n ju o^fem unb ®ott noc^ aQe Xage geopfert mirb". 

Snx toeitcrn El^aralteriftif bed merfmflrbigen SBcrfed feien enblic^ 
noc^ folgenbe ©teOen and jenem Sommentar ^erborge^oben. ®eneftd c. 17 
foil bie @telle, n^o Sacob int Sc^Iafe bad befannte Xrauntgefic^t l^atte, bie- 
felbe fein, n)o nac^mald „®ott fid^ auf bad ^euj legtc".^) 3)er Mntic^rift 
fall „aud bem ©tamme S)and geboren werben".^) ©cac^tendtoert^ ift cnblid^ 
im ^inblid auf bie ma^rfd^einli^e (Sntftelfung unb 93eftimmung biefer Sibel^ 
bearbeitung bie unt)er!ennbare SSorliebe, mit ber ndd^ft bem an ^elbengefcl^ic^ten 
fo reic^en 93u(^e ber 9ii(^ter bie ganj d^nlic^ gearteten SSiid^er ber SRacca^ 
bder be^anbelt finb, obgleic^ bie mangel^afte ©efc^id^tdfenntnid bed SBcrfafferd 
fid^ gerabe ba in naitjer SBeife offenbart in ber SKeinung, bie SRaccabdcr 
feien gleid^ nac^ Sofuad lob ben S^J^acIiten ton. ®ott ju gil^rcrn tjcr- 
lie^en toorben.') 

gmmer^in bleibt bei biefer franjofifc^en Sibel eine ganje 9lei^e Don 
gragen unbeontn^ortct, unb mit ben jur Qtit jur Serfugung ftc^enben $illfd= 
mittein mirb bad Sdt^fel nii^t geldft, bad und ber templerifd^'e Urfprung 
biefer SIrbeit unb bad S3ortommen eined d^nli^en 3Ber!ed in bem 3nt)entar 
Don 91rled aufgegeben ^aben. 3)enn ed fe^It und jeber Sln^alt um ju 



1) got 2, gol. 1. 2) goI.4l. 3) got. 9^o. 4) »gl. obeu 6. 122 bie »e* 
beutung. bed Slamend ^Sarajenen". 6) got 12^0. ' 6) ©benbaf. . 7) gol. 64^«>. 



k. 



9(b»enbun8 t^om d^riftentl^um. 125 

beurtl^eilen, ob ed fid^ l^ier um eine Dereinielte Srf^einung l^anbelt ober ob toit 
e^ mit bent jufdQtg aOein erl^altenen ®Iieb einer ttjemal^ Dor^anbenen Sette 
ton gleic^artigen Srfc^einungen ju t^un ^abett. SBir toiffen nid^t, ob bie 
Srbeit attcin fur bie beibcn SKanner, bie aU bie SSeranlaffer ftcnannt tterben, 
bejHmmt toax ober ob fie in bent unt biefe gefantmelten Rreife ober iti bent 
Orben in^gefontntt gebroud^t merben foQte, ob il^r ein rein prit)Qter ober 
offirieller E^oralter beijumcffen ift. SebenfaDS ift bad SSorl^anbenfein einer 
Sibel in ber fianbedfprac^e in tenn^Ierifc^en ftreifen ertoiefen unb bie ffint^ 
ftel^ng n)enigfteniS eined Xl^eiled bat)on auf bie 9(nregung intOrben ein^s 
f(ugrei(l^er 9Ranner jurudiuf^^ren. @treng an bie firc^Iid^e 9lomt gebunben 
erfc^einen bie Xempler alfo au^ l^ier nid^t: toad bei anberen aid l^dretifd^e 
^erirrung gait, ift bei i^nen }ugelaffen unb, toit ed fc^eint, and) t>on oben 
o^ne Sluge geblieben. 9IId @9m))tom ift bad im ^inblid auf fpatere SSor^ 
gange bo^ tjon Sebeutung. Qntoiefern aber jtoifd^en ber in ber SBibelflbers 
fe|ung fi(^ oj^enbarenben Sflic^tung unb bebenflid^en tem))Ierifd^en 93rducl^en ' 
ein inncrer 3"fo^'w^nl^ong anjunel^men ift, bleibt eben^aUd eine offenc Sragc, 
Staturti^ l^atte aud^ ber Xentplerorben $(nt^eil an ben emitd^temben 
unb t)erftintntenben Sinbruden, n^eld^e ber ungludlid^e Sludgang ber Sxeni- 
jiige brat^te, out meiften in ben ftrcifcn, toelc^e bie fiaft bed Kampfed gegen 
bie Ungldubigen Domel^ntlic^ getragen fatten. SSiele fa^en barin eine Stieber^ 
lage bed ffil^riftent^untd felbft, eine Srt Don ®ottedgeric^t in ©etreff bed 
SBert^ed unb ber S^funft ber beiben 9teItgionen. 2)er ®ott SDtol^ammebd 
l^ot ben ®ott ber E^riften befiegt, fagte man, unb fo^ in bent ffreuje ntc^t 
me^r ein S^c^cn bed triunt^j^irenben (Slaubend, fonbern ein ©innbilb ber 
©nttaufc^uiig unb ber ©d^moc^.O S^^treid^e, oft burd^ i^rc S)erb]^eit fiber? 
rafc^enbe Steufeerungen bejeugen bicfe ©tintmung. 6ie ^at bie bon ber Sird^e 
abgemanbte SRid^tung ber ^eifter ^erborgebrad^t, bie fic^ unt bie SSenbe bed 
13. unb 14. S^^^^unbertd in @taat unb (SefeQfd^aft, in Sitteratur unb 
ftunft betl^atigte. 3" benen, toelc^e biefer berbitterten Slbfel^rung erft bon ber 
^rd^e, bann bom Sl^riftentl^um SEBorte gelie^en ^aben, ge^5rt aud^ ein bem 
2em})lerorben ange^driger ©finger. Unter bem (Sinbrud ber gro^en Wieber? 
lage, tt)eld^ bie ©^riften 1266 eriitten unb bie ben Drben fur^tbor traf, 
entrang [x6) feinent geprefeten ^erjen folgenbed ©irbente: „©d^merj unb 8^^" 
erfuBen mcine ©eele unb brolien mic^ ju tobten. S33ir eriicgen faft unter 
ber Saft biefed Steujed, bad toil genommen ^aben jur ffitire beffcn, ber boran 
gc^eftet warb. Sd gtebt !ein ^cuj, ed giebt fcinen ®Iauben, bie etmad ber= 
mod^len gegen bicfe berbammten lurfenl ®ott felbft, fo fiel^t jcbermann, 
f(^u^t fie ju unferem SSerberben." Unb nod^ einer ^lagc fiber ben gait 
Safarcad unb Slrfufd, ber nod^ gtCfecred Unl^eil ern^arten laffe, berfteigt ber 
Ztmpltt fi(^ gor ju ben SBorten: „8Benn ®ott, bem bad boc^ midfatten 
ntfifete, fold^cd julafet unb gut finbet, bann mfiffen toix und freilid^ jufrieben 



1) $gl $ru(, ^ulturgefc^ic^te ber ^eug^age @. 268 ff. 



126 



VIII. 2)et SBetfall bed OrbenS. 



geben. Sin red^ter X^or tft atfo, xotx nod^ ben Samp^ g^egen bie Xurfen 
fnd^t, ba @ott behen ja aSed eriaubt. 3ft ed ba noc^ ju t)em?unbem, bag 
fie, aQed befiegen unb und Xem^ter ^ier j|eben Xag t)on 9leuem fc^Iagen? 
@ott, ber e^entaliS mac^te, fd^Icift je^t: SRo^ammeb entfaltet feine gange Scaft 
unb lafet feincn SJicncr ibibaxd fiegmc^ toattenl"*) 

©oQte nut biefer eine ZtmpUx fo gebac^t, foQte er nic^t ©ejtnnung^- 
genoffen tm Orben ge^abt l^aben? Unb toenn nun in bent Orben ber 89rau(^ 
toaltete bie neu Stufgenontntenen in Sejug auf bad eben abgelegte @elubbe 
bed ^e^orfamd nnntittelbar banac^ auf eine |)einboIIe $robe ju fteOen, inbem 
man i^nen bie Serleugnung Sl^rifti unb bie . 93er]^5^nung bed Sreujed ju? 
mut^ete, unter ^rol^ungen an £etb unb Seben jumut^ete, lonnte ed ba mi 
anberd gef^e^en aid bag jener Srauc^ fitr t)iele einen anbem, furc^tbar 
ernften ©inn annal^m? 

1) gauriel/ Hist, de la po^sie proTen9ale n, @. 180—133. dia^nouarb, 
Ghoix des ponies originaleB des troub. II, n. LXXXII. 9^gL $rtt| a. a. 0. 
@. 272-273. 



IX. ^te MtbttiBttfunfi tit§ 4^rtien|l unb bet erfte ^rojefs 

gegeit benfelbeiu 



Sett longc ift bic ftotoftrop^c bc8 IcmtJlerorbcni^ ber ©cgenftanb cined 
^eftigett Streited ber SDteinungen. (£^ fattn abet ^eute boc^ niemonb tne^r 
ein aitbered Sntereffe^) baran ^aben ate bad ber Srgrunbung ber ^iftorifc^en 
SBo^^eit. S^aju aber bebarf ed nfic^temfter $rufung ber Ueberlieferung unb 
e^ritc^en Sic^befd^eibend bei i^rem SSerfagen. 3(ugerbem aber mug man ftc^ 
i)on ooml^erein fiber jmeierlei Ttar merben. 

3una(^ft iDtrb niemanb, andf bieienigen ttid^t, tuelc^e etne ©c^ulb bed 
Orbeitd fur emiiefen erac^ten, bie (Semaitt^aten rec^tferttgen ober befd^dnigen 
tDoOen, bie $l^ili)))) bed ®d^onen Seamten unb bie gnquifitoren Dielfac^ 
gegen bie StngeHagten Derubjt ^aben. 3« einfamer ^aft in elenbem fterfer, 
oft o^ne audreic^enbe 92a^rung unb jun^eilen . f elbft ol^ne bie n5t^ige ^(eibung 
ber fidlte bed SBinierd qudgefe^t brad^ anij ber SRutl^ige f(^Ite|(ic^ ju^ 
fammen. ©ebro^ung mit ber goiter, unb wenn fie nid^t toir!te, unbarm* 
^^i^g^i junieiien raffinirt graufame Stnmenbung berfelben erpregten auS) Don 
bem Serfc^Iofifenften ein ®ef}dnbnid. SEBer ftanb^aft blieb, ben mied man .^in 
auf bad Sdfxi\al ber @enoffen, bie mit oudgerenften unb jerfc^Iagenen ©lie- 
bem i^ren (8eift aufgegeben fatten, ober fteQte i^nen bad ©c^redbilb bed 
®{^eiter^ufend Dor S(ugen. SBad an SBorgdngen ber Srt aftenmagig bejeugt 
ift, ift entfe^Uc^ unb empdrt bad ®efit^I bed mobernen SRenfc^en — bad 
®efu^l bed mobernen SRenfd^en, aber nid^t fo bad bed SRenfd^en aud bem 
Snfong bed 14. gal^rl^unbertd. 2)amald bad^te man fi6er biefe Singe anberd. 
%ur Dereinjelt nnrb ba ein SSort bed Xabeld laut fiber bie ^arte bed SSer- 
fa^end gegen bie Xempler. Sen %nfd^auungen jener 3^^^ bie tro^ ber 
S^einerung bed 5u§em Sebend innerlid^ noc^ l^art unb rol^ war, entf})rad^ 
bie ^arte bed ^errfd^enben ©trafret^td. Sin Unterfud^ungd* unb ©trafarten, 
bie und mit Sntfe^en erffiOen, na^m jened @efd^(ed^t teinen Snftog. S^be 
Beit aber unb i^e Sreigniffe, aud^ bie aU augerorbentlic^ angeftaunten, bfirfen 
nit^t t)on bem ©tanbpuntte ber @)egenn)art aud beurt^ei(t merben, jonbem 
nur Don bem fur bie betrcffenbe 3cit mafegebenben, ber in ben Serl^altniffen 

1) 8el. trit. iicurfe: 3ur ^itil oon ^. Sd^ottmfillet; Untergang bed Zmpltt'- 
otben^. 



128 IX. 3>ic 9licber»erfunfl bc» Ortenl^. 

ber Szxt felbft bcgriinbct lag, J>cr fur bic hamaU ^anbclnbeit unb fieibcnbcn 
ma^gebenb toax. Sut biefen ober ^atte bad 93erfa|ren gegen ben Xempler- 
orben nic^td SCu^ergetuo^nlid^ed, abgefel^en t)on bem Opfer, utn bad ed jtc^ 
bobct l^anbdtc, einc poljc, rcid^e, mSd^ttgc Wcnoffenfc^aft, mit ciner aro^en 
unb ru^ntretc^en SSergangen^eit. 2)enn man barf- ntd^t t)ergef[en, bag genau 
baffclbc SSerfa^rcn, bad 1307—11 bicfc traf, mit furjcn Untcrbrc(^ungen 
feit beinalie einem ^^^^^u^t^^^t gegen bie Set^dtferung ganjer ^obinjen t)t)n 
Sfranlreic^ angemanbt mar, ma^renb eben berfelben ga^re angen^anbt tpurbe 
unb au6) hod^ in ber Solgejett angen^anbt morben ift, unb bag genau ebenfo 
auf ®runb eined gefe^Iid^ geregelten S^f^inmenmirfend ber tirc^Iid^en unb 
ftaatlid^en STutoritat na^ bem gleid^en, nur in ben gallen eitigcn (SJeftanb? 
niffed ettoad gemilberten SJcrfal^ren 3a^r au^ 3al^r ein eine 9Renge frieb= 
Kd^er granjofen ju benfelben unb a^nlic^cn ©trafen Derbammt toorben finb. *) 
SSiel gr5ger aU bie Qdf)l ber in bem 5Projeffe gegen ben Drbcn inquirirten 
lempler ift bie ber ©iirger unb ©auern, bic auf bie JlnHage ber ^arcfic 
auf @)runb lange hid^t fo belaftenber 3Remente, xoit ite gegen ben Drben 
Doriagen, Don ber S^flwifition .in ber ©raffd^aft loulouf e . cbcnf o unmenfd^Iid^ 
be^anbelt {tub, o^ne ba| man baran ibefonbem Snftog genommen ^atte. 
Sieft man bie ^rotofoOe itber bie ®(aubend))roieffe, bie in ben Sa^ren 
1307—23 in jenen fiibfranjSfifc^en fianbf^aften gefii^rt,*) unb bic motis 
Dirtcn Urtl^cile, bie ba gefottt.finb,^) fo tjcrlicrt ber lem^jlcr^jrojcl bid 
bon bem $(ugerorbentIi(^en, toa^ i^m jund^ft anl^dftct, unb er erfd^eint. aid ein 
3nquifttiond))ro}eg, ber bie anbem nur burd^ ben Stang,' bie SRad^t unb bie 
Scrgangenl^cit ber Slngeffagten iiibertrifft. @ie^t mon toie ju berfdbcn S^it 
99emarb ®ui unb f eine ®e^u(f en in Xouloufe malteten, ^ort auc^ ber ))arifer 
3nquifitor SBil^dm 3mbert, ber ficitcr bed Iem|)Iert)rojeffed, auf cine auger- 
orbentlid^e ©rfd^einung gu fein. . ' 

Um ben ^rojeg, ber ben Untergang bed Orbend j^erbeifil^rte, rid^tig 
gu beurt^cilen^ mug man alfo bon bem S^Q^ifi^i'ndberfa^ren, mie cd bamald 
.gait, eine Slnf^auung ^aben. S)enn aud^ ^iep l^anbelt ed fic^ nm einen nac^ 
ben Stegein ber S^^^uifition gefit^rten fird^Iid^en ^rogeg. SBie.bie Snllage 
auf SBrduc^c lautet, bie and l^aretifc^er SSerirrung entfprungen fein fofitcn, 
fo ift aud^ bad gu i^rer (Srmeifung angen^anbte SSerfa^ren bid in bie ficinften 
3uge bad bor ben Sn^wifitiondtribunalen iiblic^e. 

S)ie ®Iaubendprogeffe (acta? ober negotia fidei) leitetcn bie bom $apfte 
bircit befteHten gnquifitoren (inquisitores haereticae pravitatis)," beren ed 
g. 95. fiir granfreic^ me^rere gab*): feit 3nnoceng IV. gait ber 5Prior ber 
paxi\tx $rebigerm5n(^e a(d' ^aupi ber gefammten 3nquifition in S^anfreic^ 
unb in. ber ©raffd^aft Xouloufe,^) unb auc^ f))&ter blieb biefe^ furc^tbare 

1) $gt. tm ^[llgemeinen SD^o tinier, L'inquisitton dans le midi de la France 
au 13« et au 14« si^cle. ^aiid 1888. 2) (Sbenbaf. @. 107 {f. 3) £imbttr4. 
Hist, inquis. II: Liber sententiaram inqnisitionis Tholosanae 1807 — 1S28. 4) 
Slotinier a. a. 0. <5. 124, n. 8. 5) iStmburc!^, Hist inquis. c. 16 (S. 61). 



$er Snquifittondpro^el. 129 

Smt ooriugdtoeife in ben ^anben bed genannten Orbend.*) Siefe S^quift^ 
toren fatten tine' titd^Iic^ t^OQige ejrimirte SteQung, d^nlid^ bet bed ZtmpUx^ 
orbend, auif infofem, aid .fie nut Don bent ^o^fte felbft mit bent 99ann 
belegt toerben fonntcn.*) SJaroud entf^jtang fru^jeittg etne getoiffe ©cgncr? 
fc^oft }mtfd^en gnquifttoren nnb Stfd^dfen, bte nantentli^ i^re ®ertd^tdBar« 
feit burc^ jene dielfad^ rytxUxit fallen.') t)t>i) ergriff auc^ bie pap^iUS^t 
fturie mcift fBr bic 3nqm|t.toren $artei. 6d ift Iqnm gufaH, ba^ gerabc 
auf bent ^onjil )u Sienne, bad ben Untetgang bed Xent))Ierorbend befiegelte, 
Kefe Seiben ®egnet fid^ t)erf d^nten unb uber bie aRobalitaten i^red 3^- 
fantntentt)b:fend ini gntereffe bet Sr^Itnng bed reinen ®Iaubend tjerftdn- 
bigten.*) SBiel beffer -ttjaren bie ©ejie^nngen ber* Snquifition jum ©taatc- 
SSie an bet Sinfu^ng l)er gnquifttion in Sranfreid^ Submig IX. ^ert)or- 
ragenben Stnt^I l^atte,^) fo ffai bad franjdftfc^e JS5nigt^uni aud^ in bet 
golgejeit bet Sh6)t fid^ untergeorbnet unb il^r jur SSoHftredung bet burd^ 
bie gnquifttoren gefaQten Urt^eite feinen Vxm geliel^en. ©c^Iteglic^ murbe 
hnxi) $ar(ameittdafte Don 1331 bie Snquijttorialgerid^tdbarteit gerabeju fitr 
eine fdniglid^e erflart.^ 8ud^ ^l^ilip)) bet @d^5ne f^at mit bet gnquifttion 
in gutem Serl^altnid geftanben. (S^eoffroi b*9blid, bet (Sel^tllfe Semarb 
@uid, ftanb bei il^nt in ®uttft: er ^atte 1303 jmifd^en bent ^5nig unb ber 
Surie Derntittelt unb erftem jur (Srfinbung bed ^(oftetd ber ^r^bigermOnc^e 
ju $oiff9 beftimntt.') Bonifaj VIIL ^atte aOen toeltlic^en . Surften unb 
Seamten jut $f(i(^t gentad^t gegen $areti!er einjufc^reiten, fobalb ber 3n- 
quifitor fie baju auffprbcrte. 

lAt gnquifttion aber beburfte junt Sinfd^reiten nid^t intntet einer fdrnt^ 
lichen ^nflage: ed geniigte, bag ientanb in bent 9iufe ftanb, er fei ein j^e^er, 
b. ff. bag gegen i^n Dorlag, toa^ mit einem tec^nifc^n Kudbrucf aid diffamatio 
bejeic^net .n>urbe.^) 2)ad jBerfa^en, toel^ed bann folgte, fe^te fic^ au^ Der^ 
f(^iebenen SItten jufammen: ber SSorffll^rung ber ju SSerl^drenben, i^rer ^e^ 
fragung, i^rer $Berf51^nung mit ber ^ird^e unb enblid^ ber SInerfennung unb 
^ftdtigung ber abgelegten ®eftdnbniffe burd^ bie Slngeflogten.^) @)enau fo 
toie tt)ir ed in ben ^rototoQen bed XemtiIer)}ro}effed gefc^el^en fel^en, n)irb Don 
@eiten ber Sttquijttion ber SIngellagte fd^Iec^tnieg aid 3^uge (testis) be- 
iei(^net.>®) 3)ie erfte grage ge^t ba^in, ob er bereit fei fi(^ auf bie Jlnflage 



1) IRoItnier a a. C. @. 107. 124, n. 3. 2) (Sbenbaf. @. 12B. 1S6. S) IBgl. 
iixmhvnd) I, @. 144: 5{)ie ^nquifttion fann a lie in, sine episcopo citare, are^tare 
u. f. ID. (Sbenbaf. 6 153: rerum inqairere in delatos. ' 4) S^^olinier @. 277. 
5} Simbur(!^ c. 18 (@. di). 6) aRottnier 8. 318. 7) (Ebenbaf. @. 128. 

8) iBimburc^ III, c. 12 (@. 214). ^qmit faflen aQe bie Solgerungen, bie ©c^otts 
muHer II, @. 153; 166-156, 160, 168, 164 au8 bem SBort diffamatio aid ,,in 
i^Iec^ten 9htf brtngen'' ^ie^t, inbem er bie'^iffamation bed Orbend beutet aid bie SHd^ 
crebitirung beffelben burc^ bte in ben p&pfllici^en Q^laffen ent^altenen IBefd^uIbigungen : 
bie Diffamation mar lange Dor bem $ro}e{fe ba. 9) aRoIinter @. 186. 312 ff. 
10) ebenbaf. @. 328, n. 2. 

Vts^, IrmyrlbcTTCBOTten. 9 



130 IX. 9lieberh)erfung bed Otbend u..erfter ^lojeB fiegen beRfelben. 

}U t)erantn)orten (defendere).^) 8lu(^ ^ier begegnet* unil bie bei bent Set^ 
fal^ren gegen bie ZtmpUx beobad^tete ©onberung t)on }n)ei augerlid^ gefd^ie^ 
benen, innerlic^ jufatnmenge^5rtgen unb fic^ . ergdnjenben ^ojeffen, infofem 
jund^ft bet Snquifitor ben $roieg burd^ bad 83erl^5r bed Sngeflogten in^ 
ftruirt unb noc^l^er, menn er bad ©d^ulbbefenntnid ermirft i)at, baffelbe dot 
bent etgentlid^en gnqutfittondgeric^t audbnl(flt(^ unb feierltc^ anerlennen unb 
mieber^olen Idgt. Saju mirb bent !(ngellagten bad ^rotoIoU itber bad erfie 
SScr^dr SBort fflr SBort beutlic^ beme^mbat in jciner 3Wutterf))rac^e bor= 
gelefen.^) 2)ag biefe ®eftdnbntfTe .nid^t imnter freimtOige maren, brau^lt 
!aunt benterft ju merben: niaren bie Snquifitoren bo(^ 9)<etfter barin bie }u 
SSerl^drenben, bie ftd^ t)Dr^er burc^ feierlid^en Sibfd^mur t)ec))f[i(^ten ntugten 
rucfl^altlod bie SEBal^rl^eit ju fagen, aOntd^lid^ }um ©prec^en ju bringen.') 
9Bd^renb ber SSerl^anblung fc^rieben 0lotare bie 9(udfagen nac^; ^inter^er txft 
rebigirten fie baraud bad $rotofoQ (in publicum instnunenttim redigere)/) 
Sefonberd lel^rreic^ unb mic^tig aber int ^inblid auf ^jrindpieOe 93ebenfen, 
bie neuerbingd gegen bie SRed^tmdgigfeit bed Serfa^rend n)iber bie %tmpltt 
geltenb gentac^t {tub, ift ber in bent ^n^uifitiondprojeg ^errfc^enbe 9rau4 
ba| ber geftdnbige $(ngeHagte gleid^ nac^ bent ®eftdnbnid abfotoirt unb 
n^ieber in ben @(^oog ber ^rd^e aufgenontnten tparb. Sad bebeutete aber 
feinedn^egd DoSed SSer^eil^en bed begangenen $Berfto|ed unb entl^ielt nid^t ben 
SSergic^t ber fiitd^e auf bie SSerl^dngung einer Strafe,^) bielnte^r bejeid^net 
bie {Reconciliation nur ben Slbfd^tug ber gnftruftion bed ®Iaubeni$pto)e{fed: 
ber Kngeffagte, unt burd^ bie gud^tniittel ber ^xi)t gebeffert ju inerben, 
ntufete etft auf ben ©oben ber ftird^e jurudgefe^rt unb toicber cin @lieb 
berfclbcn getoorben f cin. ^) ^ie Sbf olution ift ni^t ber ®d^Iu|a!t bed ganjen 
inquifttorifd^en Serfal^rend, mie fie benn aud^ intmer audgefprod^en n^irb 
qUx6) nad) erfolgtent ®eftdnbnid unb . Dor ber $(nerlennung beffelben inxd^ 
ben 3nquifitcn, b. ^. in bent Slugenblidt, »o ju bent nun crft folgenben 
fird^Iid^'ftrafred^tlic^en SSerfa^ren bie fid^ere t^atfdd^Hd^e @)runblage gef(^affen 
ift: bie Sbfolution ma6)t ben tl^atfdc^lid^ and ber ^rd^e audgeftogenen ^drc 
tifer erft n^ieber fd^ig ba}u, bag bie ^r^e ntit i^m gcn)i{femtagen t)er^ahbele. 
Sanac^ erft, fo !ann man fagen, beginnt ber eigentlid^e $ro)eg. 

Sag bad t)on ben 9{otaren audgearbeitete ^rototoH t)or, fo nwrbe ber 
Stngefc^ulbtgte ju ber ^aupU unb @(^(ugt)er{|anb(ung t)or bad Suquifttiond- 
gerid^t gcfii^rt. SKan lad t^m — nac^ geftftellung feiner $erfonaIien unb 
bed in ber ©ad^c bidder ®efd^e]^cnen — bad jprotolott tjor — nieift in ber fianbe^- 



1) aJloHnter @. SS9, 364 ttnnt. %Ran t)g[. bie regelrndgig »iebet!e^renben (Hn^ 
gdnge ^u ben $iotolo0en fiber bie (Sinsetoer^Ore bei S^tc^elet: N. N. testis juratus 
interrogatns, si vellet dictum ordinem defendere. 2) (Sbenbaf. ^.131. 3) @. 
ebenb. 6. 836—337. 4) (£benba|. (S. 113. 6) aRoIinier a. a. 0. ®. 138-140. 
6) 9(u(^ bamit fdUt h)ieber ein mefentlic^ed @tudf t)on ©(Qottmftllerd tBegriinbung 
ber angeblici^en ®en)a[tfamfeit unb Stec^tdteibrtgleit bed Don ber f trc^e gegen bie XanpUt 
burc^geffi^rten ^erfa^rend. @. 5. S3. I, @. 203. 



Vtt 3nquifitioni(pto}eg. 131 

fj>ra(^c — unb bcfragtc il^n, ob er babci bel^arrcn obcr feme Slu^fagc jurud^ 
ne^men ober ettoa^ baran anbem moQte. 9tebenfac^Itd^e 9Robifi!ationen gingen 
o^ne @efd^r burc^; ein SEBiberruf bed ®eftanbtti{fed bagegen tuurbe bem ffUxd^ 
faQ glei^gead^tet. S)a^er mar boiS ®ta^f)nlx6)t, bag bie Snquirirten eiblid^ 
6ei i^rer erften Sudfage bleiben ju tooUen erflcirten. ^ier tiegt einer t)on 
ben bunfelften $unltett bed inqitifttorifd^en Serfal^rend. Sie ^rototoQe gaben 
nic^t tinJQiS) bie Srragen unb bie Slntmorten tuieber, fonbem Derful^ren na^ 
Kudma^I. 3n. ber S^ftruttion fiir gnquifttoren mirb audbrild(Iid| t^orge- 
fd^riebetr, ,,bon ben t)ielen unb fe^r Derfc^iebenartigen Sragen, met^e je nai^ 
ber $erf5nli(l^leit unb OertUc^feit jur t^oOem (Srntittelung ber SBa^r^eit 
gefteilt mitrben, brauc^te man in bad $rotoIoQ nur bie aufjunel^men, meld^e 
bie eigentlic^e @ubftan) obec 9latur bed Sergel^nd beru^rten ober ber SEBa^r? 
§eit am noc^ften ju fommen fd^ienen". „S)enn luenit man — fo mirb biefe 
9legel begritnbet — aOe in ber Sorunterfud^ung get^anen gftagen o^ne ^u^^ 
nafftat aufjeic^nete, fo miirben bie ^otofoDe mit meniger Stagen aU aU 
gefitrit unb unt)otIfidnbig t^erbdc^tigt merben; aud^ toiirbe ed bei ^er Sluf:: 
jeic^nung einer fold^en 9Raffe t)on 2)e))ojttionen feine ©c^mierigfeiten l^aben, 
bad UebereinjUmmenbe in ben Kudfagen l^erau^ufinben; beibed fei forgfdltig • 
JU meiben/' *) 3)ie Snquijttoren unb il^re {^rotofoHfui^renben Stotare f oDten 
olfo mit %udtoa^I ))rotofoIIiren: bamit tourbe bem fubjeftit^en Srmejfen ein 
.njeiter ©pielraum erdffnet, unb bei ber bie mciften 3nquifitoren erfflttenben" 
9leigung Se^er jjt madden, minberte fid^ fiir bie Sngeflagten bie Studflc^t 
auf unbefangene SBilrbigung unb in Stoti^tU^aUtn milbe Seutung il^rer Sbtpo- 
^tionen. 9Benn in bem Xemt)Ier))ro}effe gelegentlic^e Sleu^rungen auf ein 
a^nlid^ efleltifc^ed Serfa^ren bei 9tebattion bed ^otoIoQd fc^Iiegen (affen, 
fo mirb nian bad aid eine Ungerec^tigfeit unb eine ©d^abigung ber Singe- 
Hagten eriennen, aber bod) hid^t htffanpttn biirfen, ed fei gerabe biefen Sin- 
geQagten gegenilber bad Sied^t befonberd fc^nobe t)erle^t unb bad ganje Ser- 
fa^ren abmeid^enb Don bem fonft ilblid^en ))(anmdgig auf i^r SSerberbeu 
angelegt morben. ©glimmer noc^ mar ed, bag nad^ ben Stegeln ber ^nqui^ 
fition bie eiblic^ ffirftdrung bed. S^^wirirten bei feinem ©efenntnid bleiben 
IVL moQen, biefed aU ,,ein gefe^mdgig abgelegted" bejeic^nete (confessionem 
per ip^om legitime factam): — melc^e SRittel angemanbt maren um ed i^m 
obiundt^igen, mirb nid^t gefagt. Unb ni^t Mod bad: in bad ^otofoQ murbe 
ein Sermerl gefe^t, laut bem bie Sngeflagten jum ©c^Iuffe befragt morben 
moren, ob fie ju ben borftel^enben Sludfagen auc^ nid^t etma burd^ S)ro^ungen 
ober Solterquqien, burd^ gfitlid^ed gureben ober Sudfid^t auf Selo^nung, 



1) @. SRoIinier ®. 268, Snm. Notandum — est — , quod licet fiant tot 
interrogatioues et quandoque plnres alie, secundum diyerntatem perse narum et 
locoTum, ad emendum et extoiquendum plenius yeritatem, nee tamen expedit, 
qood omnes interrogationes scribantur, sed tantum ille, que magis .verisimiliter 
tangunt naturam et aubstantiam facti- et que magis videntur exprimere yeritatem. 
(Xud bet Practica inquisit. bed Semotb ®tti.) 

9« 



* . 



132 IX. 92tebertoerfung bed Otbend u. erftet ^rojel gegen benfelben. 

burc^ $qB ober Siebe, burd^ Surest ober ®unft beftintmf .borbett feien. 
3latMi6f toaxb bic grage jtit^mat tjcrneint, unb bic gnquifitcn bct^ucrn 
laut ^rotoIoU, bo^ fie ailed aud freietn SBiOen^ aU lautere unb reitte SSa^ 
^eit audgefagt l^aben, einjig unb aOein um i^r belafteted ©eloiffen p tc- 
leic^tern.*) 3)ie entfrrcc^enben gotmein begegnen uniJ and) in ben ^oto= 
foQen bed 2;ent|)Ierpro}effe§ regelmogig, unb bod^ ^aben koir ha mt^ai^ 
burd^ ber Slngefd^ulbigten cigene Sudfagc bie ©etoife^eit, ba§ bad crfte ©c- 
ftanbnid bur^ bie goiter ober bie ©rol^ung bantit entriffen worbcn ift. Sbcr 
aud^ biefer Sufl in bem Serfal^ren gegen ben Drben ift cben nid^td Sefonbered, 
er n)ieber^oIt nur eine fte^enbe unb aid red^tmdgig anerf annte inquifitorif(^e 
$ra£id. 93ei ben obfonberlid^en SRed^tdbegriffen jener 3rit, bic oon bem 
aUerduBerlic^ften gormalidmud nun einmal nic^t lodlomnten, fc^eint baran 
niemanb befonbern SInftog genontmen ju ^aben. Ueberl^aupt barf man mi^i 
glouben, ba^ bie gnquiption ben 3ritgenoffen t)er^q6t ober cin ®egenftanb 
bed^ Slbfd^eud gen^efen fei: X^atfa(^en> n)eld|e auf eine berartige Seurt^eilung 
biefcd Snftitutd l^intoeifen, finben fid^ erft in f|)atercr S^i^, n)enn baffelbe au(^ 
mit feinen 5ffentli^en @^auf))ielen t)ergleid^baren ®Iaubend^anMungen (actis 
ober negotiis fidei) in ©ilbfrantreid^ nie- in bent SDla^e f)0))ular gett)orben 
ift toit in ©panien, too bie Autos da fe ja fc^Iieglid^ beina^e ben (Ji^aratter 
Don 'religi5fen Solfdfeften anna^men. 

^a^ bent SSerfa^ren ber S^quifition, im ®ejgenfa^ ju bent ftrengeit 
gormalidmud bed mittelalterlid^en Sied^td, fein c^aralteriftifd^ed ©enrage tjer- 
lei^t, ift bie in i^m ^errfc^enbe SSiOfitr, bie aQed in bad Selieben bed 
Snquifitord fteUte: fie beraubte ben Slngellagten aU ber ©c^u^toel^ren, n^elt^ 
ber bem 9iid^ter obliegenbe d^^ang ju jjenauer 99eobac^tung befHmmter gormen 
i^m fonft gettJd^rte. 3^r befpriberer frommer Qtold entbanb bie Snquifition 
t)on ben 9iil(ffi(^ten, n^eld^e bie toeltlic^e ®eric^tdbarfeit ju beobad^ten ge^alten 
mar. Siefe SSiOfUr be^errfc^t aud^ nod^ ben ©d^Iufiatt bed ganjen Sep 
fa^rend. ©elbft bad Urt^eil ift lein befinitibed, fonbcm eigentlit^ nur eine in 
gerid^tlid^e gormen gefleibete bid€i))Iinarif(^e SDtqgreget: bie @trafe fann, 
ba ber Serurt^eilte jur 3)id|)ofition bed S^quiptord bleibt, oon. biefem je 
nac^ Sefinben geanbert, bei gutem, b. 1^. reuigem unb fird^Iid^em Seben ap 
mdl^Iic^ gemilbert, im entgegengefe^ten galle fummarifd^ o^ne ein neued ^Stt- 
fal^ren tjerfd^drft loerben.*). 

©efonberd untourbig aber. erfd^eint bem mobemen Setoufetfein bic 'J)ienft- 
barteit bed @taated unter ber Snquifition. @o unbarm^erjig fie bie @d^5))fungen 
iT^rcd. genialen SBiberfad^erd ber SSemid^tung toci^ete, bie Scfterorbnung ftaifer 
griebrid^d II. oon 123*2 l^at bie ^r^e aid eine unberbrild^Iid^e 9lorm auf- 
red^t er^alten. giir biefc licfe man fonft bdampftt I^eoricn tjon bem Saifer^ 
tl^um aid ber ^5d^ften gefeftgcberifd^en Slutoritdt auf grben gelten, bemt fie 
ftettte bie ©taatdgetoalt jur Stiif f })iirung , .SSerfoIgung unb SScftrafung ber 



1) 97ioIinier @ UO ^nm. 2) Sbenbaf. S. 456—467. Simburc^ @. 244. 



2)ie 3nqttifi'tiondpTOtofolIe. 133 

S:e^er in ben Sienft bet ^rc^e. S^er @taat mac^te freilic^ babei ®en)tnn: 
benn ber gnqiiiittor bejd^Ue i^n gen^iffermagen fur ben t^m gemal^rten 93ei- 
ftanb bur^ bie Sermogend- unb ®uterconftdfationen, bie er gegen bie $dre? 
titer t)er]^angte, ha- bod confidcirte ®ut bem ©taate \>tx^tV) 

Sad ift naif fetnen Seftanbtl^eilen unb c^arafteriftifd^en SRerlntalen bad 
Serfa^en, mie ed bie Snquijttion nantentli^ in Subfranfreid^ in taufenben 
Don Sdflen burc^geful^rt ^t: in aSen mefentlic^en SRomenten biefed SorbiO) 
forgfamfi imeb'erl^olenb. ^at man ben $rojeg gegen bie Xempler gefu^rt. 
£erfelbe toat eine (irc^Iid^e, ni^t eine politifc^e $au))ta!tion. *) 

Sa liegt nun aber bie Stage na^e, in n^ie nieit bie ^rototoOe iiber 
biefe ^rojeffe ®Iaubtoilrbig!eit 6eanf))ru(i^en I5nnen unb ob baraud rfidmartd 
' auf irgenb totldft X^atfad^en gefc^Iojfen tperben barf. Sine bemu^te S&U^ung 
ber.Hudfagen bilrfte ni^t anjune^nten fein: iie tear ja ol^ne 2Rittt?irIung 
bed 3^ugen, b. ff. bed 3(ngef(^u(bigten felbft nid^t burc^fiil^rbar, ba bad ^ro- 
tobO biefem ia t).orgelefen murbe unb feiner Slnerfennung beburfte. Unter 
ber SRaffe ber und t)or(iegenben SSer^anblungen ber Srt finb nur t^er^injelte, 
)D0 ber 3n<^^fit bad ^rotofoQ nid^t einfac^ anerfennt. S^ie barin berjeic^- 
neten Z^atfad^en, b. f). bie aid gefteOt t)emtertten Sragen unb al^ barauf 
erfolgt k^ermertten Snhoorten finb an ftc^ tooi rid^tig t)rotof oQirt. Slber ba 
man t)on einer ^enauen SBiebergabe ber ganjen Unter^altung jmifc^en bent 
gnquifttor unb bem SSer^drten abfal^ unb b(od bad, toad bem erftern aid 
u>efentli(^ unb nid^tig erfd^ien, fd^riftlic^ f^tl^i^It, fo n(u|t^ aOen biefen Sluf:: 
}et(^nungen bet Dor^errfd^enbe inquifitorif^e @)eift fein Qitpva^t aufbritd!en: 
bie on fid^ ric^tigen Z^atfad^en murben in eine jum minbeften einf eitige Se- 
leuc^tnng geriidFt unb SRomente, bie jmifd^en ben in i^rer SBereinselung bieDeic^t 
bebenttid^en Snttoorten Dermittein unb bie eine ober anbete unfd^ulbiger er- 
fc^einen laffen tonnten, tamen nid^t }u il^rem 9le(^t Sin le^rreid^ed 8ei^ 
f^iel, and bem man auf %ct unb SEBirfung biefer inquijitDrifd^en $ra£id einen 
mtgefa^en ©d^Iug }ie^en fann, bietet in bem. S^em^IeiPprojeg bad SSer^or 
Sacobd t>on SRoIa^. ^eftig brauft berfelbe auf bei ber ^erlefung b.ed "^xo- 
tofolld fiber bad 83er^&r, bad bie Don Slemend V. bequftragten brei Sarbi^ 
nale ju S^inon mit i^m qngefteUt l^atten. SBenn i|m meltlid^e Seute, fo fdl^rt 
er erbittert ^eraud, bergleid^en get^an fatten, fo n^itrbe er mit bem Sd^n^erte 
in ber ^anb t)on i^nen Sted^enfc^aft t)erlangt ^aben unb felbft bie ©arajenen 

i)«Kolinier ©. 466. a)ie bei Simburc^'lib. 1, c. 27 (@. 96) angefii^rte 
Snftiultion griebrid^d II. fiir bie SHquifition .in @tcilien t)on 1224, nac^ ber t)on 
bem confiddrten ^et^ergut' Vs <^n ben %xf^tni, V, an ben $a^ft unb V, an ben 
^nqnifttor ^^^e Bita mercede spiritnalis agricola ^efraudetur** ift offenbar unec^t. 
2; S&llig jutreffenb beaei^fnet $^ilit)^ ber 8(^5ne felbft ben $ro5e6< aid ein negotiuEa 
fidei in ber Serffigung t>om 14. SRdr^ 1312, quod omnes de Tolosa et de locis et 
Tillis ejnsdem diocesiB contribuant expensis illonim, quos ciYitas ToloBa pro 
negocio fidei christiane b. .Templariorum misit dudum Turonis, Pictayis et 
modo apud Lugduniim et Viennam: SaubouiU/ LettreB in^dites de Ph. le Bel 
n. 192 1©. 179). 



134 IX. 9ltebeth)erfung \yti Orbend u. erftet ^rojeg gegen ben{eI6eu. 

toitrben fold^e Untreue nid^t ol^ne blutige SSergeltung laffen. 3(6er er erHort 
bad ^otofoD inl^altlid^ nid^t filt fa(f(^, er bel^au))tet ntc^ etmad anbere^ 
gefagt ju ^aSen, aid barin t^er^eid^net ftanb, audf aid bie SommifTarien i^nt 
tnit bem brol^enben @a^e antmorten, toen fie aid ^aretiter t)orfdnbe, ben ber- 
urt^etle bie &ixi)t and) aid fold^en unb bie ^artndcEigen itberantmorte fie ber 
meltlid^en ®eti>alt.^) 9RoIq^d ^altung Ictgt ^6) nur butd^ bie Snna^me 
erildren, in bem bem ^od^meifter berlefenen ^rotDtoO fiber bad SSer^dr ya 
S^inon n^aren jn^ar bie bon i^m gemad^ten tl^atfftd^Iid^en Sngaben unb feine 
beftdtigenben 9l^dfagen in Setreff genriffer bem Orben f^ulb gegebener 
S3rdud^e ric^tig i^erjeic^net, aber nid^t, toa^ er jur (SrRdrung unb Uti^t- 
fertigung l^tnjugefilgt fyiUt. SRoIa^ betont nad^briidlid^ bie SrKdrung, bie er 
t)or bem ^ktpfte abjugeben beabfid^tigt, unb gnmr fd^eint er ju ertvarten, feine 
9Ritt]^eiIungen ti)firben ben auf ben Orben gemorfenen SSerbac^t mil^elod ffix- 
jtreuen:^) nid^t urn eine Slbleugnung nic^t abjuleughenber Xl^atfac^en fd^eint 
ed f{(^ filr i^n ju ^a\tbeln, fonbem nur. um eine C^tldrung, eine 2)eutung 
unred^t midbeuteter.*) 

2)emnac^ fteQt und bad SDtaterial, bad bie Snquifitiond^ojeffe ju %Q%t 
gef5rbert, im gunftigften %aUt eingelne %afta . bor Slugen, bie and i^rem 
red^ten, boQed SSerftdnbnid ermdglic^enben 3ufammen^ang geriffen fmb; bon 
ben geiftigen unb fittlic^en SRomenteh, in bie .fte fic^ im Chttftel^en unb SBirfen 
einfiigten, bon benen fie beeinflugt n)urt>en unb benen fie %udbrud( gaben, 
erfa^ren mir im Singemeinen nid^td ober boc^ nic^td Sudreic^enbed. 2)a§ 
gilt auc^ boh bent Xem^Ierproje^, ber eben nic^td anbered mar aid ein 3^- 
quifitipnd^rojeg im grd^ten ®til. 2)enno(^ liegen bie ^inge ^ier noc^ ettoo^ 
giinftiger. (Sinmol ndmli^ ge^brten biele ber 9Rdnner, um bie ed ft(^ ba 
^anbelte/^eifen unb Ser^dltniffen an, beren geiftige unb ftttlic^e B^^f^dnbe 
mir anbermeitig jiemlic^ genau tennen. %>ad gemdl^rt eine Srgdnjung bei^ 
SKateriald, bad bei ben SSerfiiren ber .ftleinbiirger unb.aSaucm, ber $irten 
unb 9}ergbemo^ner, um bte ed fid(| in ben anberen ^laubendproieffen ^nbelt, 
fe^It. anbererfeitd finb unter ben ber^5rten lemplern auc^ bie gefeHfc^aft^ 
lid^ unb i^rer Silbung nac^ niebriger fte^enben Slemente, bie fo ja^Ireic^ in 
ben Orben eingebrungen maren, ftarf bertreten unb ermdglid^en und einen 
SSergleid^, ber bad SRaterial mel^rfad^ beleud^tet unb erUdrt. Snblic^ uber^ 
treffen bie ^rotofoQe ber berfc^iebenen Xem))Ierf)to)effe bie ber fiibfran}5ftfd^en 
3nquifition burc^ il^re Steic^l^altigfeit unb Studfu^rlic^feit. -Sd fd^eint ^ier 
boc^ bon bem inquifitorifc^en ^rincif) bed $rotofoIIirend mit Sudma^I ah-- 
gen;id^en }U fein, entf)}red^enb ber eminenten 9Bi(^tigfeit bed gfaQed. Suger^ 
bem lag in faft alien 3nquifitiond))rojeffen, beren aften borliegen, bie 3"' 
ftruftion ber ®a6)e unb bie ©c^Iufeberl^anblung in berfelben $anb: im 

1) aXid^elet, Proems I, @ 34. 2) (Sbenbaf. @. 43* -> quia tantum diceret 
domino pape, quod esset honor Cbristi et ecclesie pro posse buo. . 3) Safut 
fpiic^t aud^, ba^ SRoIa^, ftatt auf bie gefteQten Sftagen gn anttoorten, r<4 in Tft^men- 
ber ^arfegung beffen erge^t, mad ber Orben an S^rc^enbauten u. f. m. getl^an l^abe. 




(^laubbtlrbigfeit bet ^totofolle. * 135 

ZempUvptoit^ finb fie nic^t btod in t^erfc^iebeiten ^anben getoefen, fonbern 
beina^e Don entgegengefe^ten @tQnb))unften and gefil^rt n^orben. 3Die fdntg- 
lic^n Seamten unb Stfc^5fe, bie auf Sniag bed ^nquifitord Don S^anfreic^ 
iuerfl gegen bie ZtmpUt einft^ritten, fhrebten ganj im @(eifte bet ^nquifttion 
Don Stnfang an nnr banat^, bie ®(^Ib bet Stngeflagten ju emeifen unb 
bie benfelben anl^aftenbe S^iffamation aU begrunbet barjut^un. 93on ber 
pap^iiftn Sommifpon; totlift bie Sac^e nac^l^er uberfam, fann ntan beina^e 
bad (Segent^eil be^aupten. SRe^r nod^ gilt bad Don ben SSer^oren Dor ber 
|>af){IIic^en fturie unb Dor bent $af)fte felbf}. Snfangd mar ha unDerfennbar 
eine $rQfum|)tion ju ®un|ten bed Orbend Dorl^anben. 9lur adma^Hc^ unb 
fafl tariberftrebenb fiberjeugte man fidf Don ber ©d^ulb bed Drbend unb ber 
Utttndglit^feit i^n ju retten. 2)ie Sac^e toirb und Don jtoei ©eiten unb in 
itoei n)efentli(^ Derf(^1ebenen Seleuc^tungen gejeigt: bad mac^t ed nt5g(i(^ 
bie fubjeftiDen 9Romente-ju erfennen unb audjufc^eiben. ®e(ingt ed auc^ 
ni(^t ade bunHen $unlte aufju^eSen, fo ioirb bo(^ fiber einige eine ^(arl^eit 
Derbreitet, bie menigften^ in ber l^auptfad^e ein abfd^Iie^enbed Urt^eil fiber 
ben Orben, feine @(^ulb ober @(^uIbIofigfeit eriaubt. 

9Bad ben entfc^eibenben Stnftog junt Sinfc^reiten $^i{if)f)d IV. gegen ben 
Otben gegelben ^at, ift unKar. Unertoeidbar tft ber $aft, burc^ ben Slemend V. 
no(^ Dor feiner SBa^I jum $a))fte {td^ gegen ben ftdni^* jur ^reidgebung 
bed Orbend Der))fli(^tet ^aben f oH. Unertoeidbar finb bie Sombinationen, 
bur(^ bie man bed S5nigd.9tuftreten gegen ben Orben and adgemeinen 93ers 
^dltniffen ber euro)>dif(^en ^olitif ^at ^erleiten n^oUen. ®egen bie ^nnal^me, 
ber ftOnig ^abe Don langer |>anb ^er einen (Demaltftreic^ gegen ben Orben 
Dorbercitet, fprit^t bad gute Ser^dltnid, in bem beibe no(^ jur 3cit bed 
@treited mit Sontfaj VIIL geftanben. SBoI toax bie Tladji bed Drbend bem 
95nig unbequem unb Don i^em 3ufammenbru(i^ ^atte er nur 93ort^iI )u 
erttiarten. Sber Don ba ift boc^ nd(^ ein meiter SBeg bid ju einem $(ane, 
tote er bem S5nig jugefc^rieben n^irb. 2)ag $^i{i|))) iugriff, aid ft(^ bie 
®etegen^eit bot, ift begreif[i(^, aber bie Oelegen^eit ^at er nic^t felbft erft 
gefcl^affen. ®ie f^at fid^ il^m ungefuc^t bargeboten. Srihnert man fid^, bag 
®ttbfran(rei(^ bamald ber @(^au))Ia^ enblofer ®(aubendf)ro}effe mar unb 
namentlic!^ in ber ®raff(^aft Xouloufe bie S^quifition 1305 unb 1306 fo gut 
toie unumfc^rdntt maltete, fo finbet man ed naturlic^, bag gerabe bama(d bie 
gegen ben Orben umlaufenben ubien ®eru(^te ernfter genommen unb Don ben 
^utem bed retten ^(aubend genauer in bad Stuge gefagt murben. Spuren, 
auf bie man jufallig ftieg, Z^atfac^en ober ®erfi(^te, bie bei ben 93er^5ren 
ubemriefener ober unter 3)iffamation ftel^enber ^dretifer jur Sprac^e famen, 
mogen ben le^ten 9(nftog baju gegeben ^aben. 2)ad toirb jiemlic^ g(ei(^Seitig 
an Derf(!^iebenen Orten gefc^e^en fein. 

Sefannt ift bie Srjdl^iung eined ber Siogra|)^en Slemend* V.^ monac^ 
tn einer , f 5nigli(^en S9urg im @)ebiete Don Xouloufe ein Sfirger Don 83^jierd, 
Squin Don %lbr)xac, Don einem entlaufenen Zempler, ber mit il^m bie $aft 



136 IX? 92iebertuerfun0 bed Orbend u. erfter ^ro^el grgen benfelben. 

t^etlte unb bent uber il^n audgeff)ro(^enen Zobe entgegenfal^, boi^ ©e^eimnid 
bet ttn Drben ^errfc^enben ^aretifc^en Srauc^e erfa^ren itn^, urn fic^ babutii^ 
Segnabigung gu ermerbett, bent S5nig'bQt)on fi^nbe gegeben ^ben foQ.^) 
Unab^angig Don biefent SSorgang f^etnt urn biefelbe 3^it nod^ an 
' anberen Orten a^nd^ed gegen ben Orben gefd^e^en ju fein. VLU S5mg 
(SbuQtb II. aufgeforbert tourbe gegen bte Xent)>Ier einjufd^retten, erflarte er 
juDor t)on fetnem @eneif(^II in Sgen ^txi6)t finforbem gu muffen, ha oon 
biefer @tabt bad ganje ®erebe fetnen %udgang genontmen ^abe.^) . SBe^e 
Studtunft ber ft5ntg befomnten, aiffen mtr ni(^t. 9BoI aber erilart \pMtx 
$a|)ft dientend V., bte erften SRitt^etlungen uber eine ^drettf^e Skrirtung 
ber ZtmpUv feten i^m turj Dor feiner (Sr^ebung ftuf ben pap^ttidftn @ht^t ju- 
gegangen^^) 9lun ge^5rt %en jn bent er)bif^5f(ic^en @))rengel Don Sorbean;, 
bent Sertranb be ®ot bantatd Dorftanb. (SnMtd^ f agt etn ju $arid Der^orter 
3euge and, an gacob Don 3Ro(a^ fei urn bie 3^it feiner Slnlunft au^ C^em 
bic gc^einte SWelbung geric^tet, ber Drben fei bei ^Papft unb ftonig fd^»er 
Derflagt unb bie in ber. ®adcogne gefangen genontmenen Zem^Ier ^tten 
bereitd gegen ben Orben audgefagt.^) @oIIte biefe Stngabe Siemens* V., 
beffen erjbifd^dflic^er @^rengel edentate bie ®adcogne untfagt ^afte, unb bed 
englifd^en il^5nigd Semerfung uber SIgen, eine @tabt ber i^m untertl^dnigen 
®adcogne, nici^t jufantntenjunel^nten unb auf ein unb baffelbe Saltunt ju 
bejie^en fein? ^ebetifaQd ift nid^t. aUein Don Zouloufe aud unb nic^t atletn 
burd^ @quin Don gflo^rac and Sejierd guerft ))ofitiDe !(itKage gegen ben 
Drben er^oben unb fflctoeidntotcrial erbraci^t toorben. So belennt j. ©. let 
©erfoient gol^ann Don SSanbeHant aUd ber S)i5sefe @piffond ant 15. gebniar 
1311 bor ber })dt)ftlic^en Eonimifpon ju $arid, cr fei f^on jtoei ga^re tor 
ber ®efangenne^ntung ber Xtmpltx, alfo etma @nbe 1305, Snfang 1306, 
bent Orben entlaufen unb f^ait noc!^ Dor bent @intritt ber Sataftro))^, in 
Dottcr grei^eit, bie junt )®egcnftanb ber Mnflagc gemoc^tcn ©rdut^e bem 
Snquifitor ju $oiff^ e.ingeftanben.^) 2)ana^ mdre bie ^^enunciation gegen 
ben Orben an nte^reren ©teUen {uglei^ erfolgt unb biei^nt anl^aftenbe 
S)iffantation Don Derfc^iebenen, Don einanber unab^dngigen ^erfdnli^feiten 
aufgenontnten: ni^t ber S^onig Don gfranlreic^ 1)at fie erft aufgebrad^t unb 
eine 83ett)egung funftlid^ ^erDorgerufcn , bie o^nc fein gut^un nie cntftanbcn 
fein n)ilrbc. Swt>«?K fl^fc^^^f ^^^ owf i^nc 2)cnunciationen gegen ben Drben 
untemontnten murbe, nid^t Don bent Slonig and eigener aRac^tDoOfomnteti^eit, 

1) V. Clement. V. auct. Amalrico Angerii bei ©olujc I, 6. d9. ®gl. fttiti{<!^e 
(S^ctttfe III. 2) IBgl fein ^^ttxbeti Dont so. October 1807 Notices et extraiis 

XX, 2, @. 161 unb bad an ben ©enefd^aQ Dom 26. 9{oDembjer 1307 di^nt^r, Foedera 
I, 4, @. 100. 3) 3n bet IBufle Faciens misericordiam bei SWtd^elet I, 6. 2: 

Sane dudmn circa promotioniB nostre ad apicem summi apostolatus inicinn), 
etiam antequam Lugdunum — veniremus. 4) SKid^elet I, ©. 468: — in altera 
litterarum erat qnedam alia, in qua significabat dictus magister passagii dicto 
magno magistro, quod ipse intellexerat. quod niilite8Va90onie, qui fuerant 
capti, accusaverant ordinem et fratres Tenapli. 5) SJlid^etet I, @. 553. 



«erf(^ieb€nc «tt!fiffc aum CinTc^rcitcn. 137 

• • • 

fonbern auf aSerlangcn bed Snquijitorg toon granfrcic^, SBil^ctm 3mbcrtg, 
bed.^Priord *er jKirifcr ^rcbtQcrmfiwi^e. 6incr toon ben Siograp^cn Etemcni^' V., 
3o^ann toon @. SSictot, beric^tet, toon ber Sd^ulb bed Orbend ^abe man 
f(^on longe toot bet ©efangenna^nte bed SReifterd unb ber grogen SRaffe 
ber Drbendbrilber. Senntnid gel^abt burd^ bie toon etli^en toorne^men unb 
geringen Seuten aud bent Orben gemac^ten ®eftanbniffe, bie SBill^elm ^mberl 
crtoirft ^abe.^) SBenn aber ber 3w<piifitor "bie ^ulfe. bed ©taatd gu ujeiterem 
Sorge^n anrief, fp mugte biefer, n)ie bad SSer^dltnid ber beiben @^etoaIten 
nun einnidl georbnet »ar, Hfm fcinett Hrm j^ur SSerfoIgung, Ser^aftung unb 
Ucberfu^rung ber ber Sefcerei SBerboc^tigen lef^en. 

Sin Competensconftilt tag nur infofem toor, aid bie Sered^tigung bed 
3nqui{ttord }um Sinfd^reiten gegen bie Zemj^Ier begmeifelt toerben tonnte, 
ba biefe toon ber orbentHc^en tirc^Iid^en ®eri($td6arfeit e^intirt maren. S)oc^ 
ttmr ed bie Srage, ob bie ^^^itif^tion gu ber orbentlid^en fir^Iid^en ®eri(^td^ 
batfeit ge^drte unb nic^t toielnte^r felbft fo augerorbentlid^e SRac^tbefugniffe 
befag, bag S^emtionen tt)ie bte ttmpltti\d)^ , fobalb bie Sr^attUng bed reinen 
@lattbend tnd ®t^el fant, i^r gegenuber ^infdSig n)urben. Denn immer lieg 
fi(| in einem fold^en SaHe gettenb ma^en, bag ®efa^r im SJerguge fei, unb 
im ^inblid barouf ^at nad^m^Id fetbft bad ®utac^ten ber pax\\tt Unitoerfitdt 
bod atec^t bed Sdnigd anertannt, o^ne bie fonft ndt^ige firc^Iid^e SSoHntad^t 
}u ^nbeln. 

3la6) bed $apfted toieber^oltem geugnid fte^t femer feft^ bag er bereitd 
bet feiner am 14. iRotoember 1305 in S^on tooQgogenen SBeil^e burc^ $^ili)))) 
toon bem gegen ben Xemplerorben SSorliegenben SRitt^eilung er^alten ^at,^). 

• freilid^ o^ne bag biefelbe meitere gfolgen ge^abt l^dtte. X)er ganje ndc^fte 
SBinter toerging o^ne bag man amtlic^ auf bie Sad^e guritdEfam^ obglei^ toed 
ftonigd unb bed ^a))fied SSer^dUnid bamald ein guted ioar unb Slemend V. 
aQed t^at um beit burc^ Sonifag vni. ^erbeigeffl^rten Sonflilt rnit ber alien 
S(j^u^mai!^t ber rihnifci^en ^rie and ber SBelt gu fc^affen. SBenn toon ben 
am- 15. December toon Slemend emannten gn)5If neuen Sarbindlen^) gtoei, ' 
'Oerengoc toon Sfrebole, ber Sifc^of toon S36gierd, Sarbinal toom Zitelber ^. 
Slereu^ unb Sd^iUed, unb Stbt @te})^an toon ©ufQ, Qiarbinaf toom Xitel bed 

^^. S^riacud, nad^mald tn bem.Xem))Ier))rogeg eine StoQe geff)ie(t ^aben, fo 
folgt baraiid bo^ nod^ nic^t, jene (Srnennung fei gur SSemtc^tung bed Orbend 
toorgenommen morben. Stu^ ber 93ertei^ung bed Sarbinal^uted an ben SBeic^t^ 
toater $^ilip|)d ift eine fold^e f9m))tolnatif^e Sebeutung. nic^t beigumeffen, 
benn i^r flel^t bie. gleid^e iHudgeid^nung fitr ben Seid^ttoater bed englifd^en 
ftdnigd gegenilber. SRan urirb beibed n)oI mit Slemeitd' Semitl^en um ben 
cnglif(^^frang6fif(^en gfrieben in ©egie^ung bringen miijfen, toetc^er ja bie 
Soraudfe^ung toor fur bad duftanbefommen bed toom ^apfte gef)Ianten 
^euggttgd. 

1) ^alttge I, 8 9. 2) (Sltemend V. an W^^P 1^07, ^uguft 24, bei 93aluge • 
II, 8. 75 unb beffec Revue des qaest. hist. X, 8. 325. 3) 4Baluge I, 8. 24. 



138 IX. 9^iebertt)erfung bei» OtbenS u. erffcet ^tojeg gegen benfelben. 

%m 6. Sunt 1306 (ub Slemend Y. burc^ gletc^Iautenbe @(^reiben bie 
SDtetfter bet |>ofpttaItter unb ber Xem))Iet iu eitter Sef))reci^ung toegen bei^ 
^cujjugd ein. Sent lectern tDurbe indbefonbere em)>fo^Ien bie Sleife nad^ 
bem 9(benblattbe mdgltc^ft ge^eitn iiorjubereiten, aud^ ju feiiter SBegleitung 
t)on ben trieg^t^d^tig|en Drbendbrfibern mdglid^ft toenige mitjune^men, bamit 
nic^t bad Befannttuerben jetner. Slbreife bie ®egner ju )9l5^Ii(l^em Sbtgriff 
t)eranlQgte. ^) StiS f)>dteftend ben 15. 3tot>tmiex foUte er am pap^liiftn 
^ofc eintrcffen.*) ffiol fd^on im 9lotjember 1306 lanbete gacob t)on SRoIa^, 
t)ermut^(i(^ in SOtarfeiUe; er fu^rte einen bettdd^tltd^en Xl^eil bed Srbend- 
fd^afeed mit fic^, ben er angeBlic^ feinent ©ruber in ®ettw^rfom ga6.') ?ln 
ben ^5))ftli(^en i^of .aber fd^eint er erft im folgenben Sfru^jial^r gefommen ju 
fein, too Etemend V. feit Snbe ber etftcn ^xiitooi^t in ^oitierd repbirte,*) 
urn t)on bort and ben englifc^-franiSfifd^en Srieben beffer betreiben ju fonnen. 
3m 3ntereffe beffetben ^atte ber ^ap^i bercitS Wnfang 9iot)ember 1306 bie 
Sarbindle Serengar unb ®te^^an bem S5nig old Ueberbringer nric^tiger Suf- 
trdge angemelbet unb $^ili)))) gebeten fitr i^re (Snbe 3tootmhtt ju em^artenbe 
S(nfunft feinen gel^eimen SRat^ t)oIIid^tis bei einanber ju fatten, bamit bie 
®efanbten fc^neQ befd^ieben toerben fdnnten.^) 9}amentli(^ foQten biefe auc^ 
93ereinbdrung treffen' iiber bie bom S5nig gemfinfc^te ^ufammenfunft mit 
bem. $af)fte, meld^er bafur $oitierd unb Zouloufe t»prf(^Iug. Se^ter^d le^nte 
$^ili|)f) ab, emf)fa^( bagegen befonberd bringenb Zourd, toox jebod^ au(^ 
bereit et)entuet[ nac^ $oitierd }u fommen. 9iU S^lt^unft tourbe SRitte 
8t|n:il ober ?[nfang SWai 1307 in Sudfid^t gcnommen.^) Elcmend V. ent^ 
f^ieb fic^ fur $oitierd, iat aber, ba er feined leibenben guftanbd megen auf 
dr}t(id^e !(norbnung im 3Ra\ eine ^r gebraud^en foUte, bie Bufammenfunft 
bereitd Knfang W^jril ftattfinben ju laffen.') ®r fam alfo bure^aud ent? 
gegen, nid^td n^eift barauf l^tn, bag er fid^ bem ^5nig ^abe entjie^en toollen 
unb Qtii iu geminnen unb bie Sntfc^eibung ^in}uf(^Ief))>en geftrebt ^abe. 
2)ie ®ritnbe, bie ber !pa))ft gegen Zourd aid Drt ber S^fammenbinft bor- 
bringt, fiir teere SSortoanbe }u l^atten liegt lein ®runb bor. Bei cinem 
frfinflic^en ^erm, ber fid^ bauemb in drgtlic^er Sc^anblung befanb, fpielten 
3t9eifel an ber ®efunb^eit eined il^m }u Idngerem ^ufeht^alt t)orgef(^Iagenen 
Drted natiirtid^ eine bebeutenbc JRonc. 3)ic Studfic^ten fiir ben englift^^ . 
fran}5ftf(^en Srieben unb bamit fitr ben ^eujjug ftanben bamald gitnftig: 
bie ffiarbindle Biep^an unb ©erengar l^atten ?P^itipj3 boD t)erfB^nIi(§er «bs 
fit^ten gefunben; ber "^ap^i erl^offte beffen t^atfrdftige Sei^iltfe jur Slettung 
bed ^eiligen Sanbed.®) %x6) in eineih ©t^reibcn an bie SiatKtrrefen t>om 

1) Rainaldi Ann. eceles. XV, ad a. 1806 (@. 11). Regestum Clementis V. 
2) (Sbenbaf. — infra instans festum Omnitim Sanctorum yel longius infra quin- 
denam festiyitatiB. 3) ©(^ottmuUer H, 6. 89—40. 4) ©alu^e II. @. 96. 
6) Sbcnbaf. ©. 76—77. JBgl. Revue des quest, hist. X, © 319. 6) Saluae 

II, S. «8— 90. 7) ©d^reiben bom 9 gfebruar 1307 bci ©aluje II, @. 89-91. 
8) ©c^reibcn »om 17. gfebruot 1807 bci ^alu^e II, @. 91—93 — prudenter per 
semitas pacis incedens. 



Vnfattge bet tUtiott. 139 

11. 9)^01} erHarte er ben Sfneben unb ben Sreu}sug fiir feine t)orne^mfte 
€oT^e:. be^^olb ^abe er $^Ii))p Deranlagt bie ^dnung feined So^ned 
Subtoig aufgufc^ieben, ben Swingling nic^t nad^ $am))eIona ju f(^tden, fonbern 
iu bent in Sudftc^t fte^enben gfnebendcongre^ juriicfiu^alten.^) Sn bemfelben 
Sinn ^pxai) et ft(^ gegen $^tli))^ felbft aud.^) Suc^ Sbuorb I. bon Snglanb 
ging auf bie f^riebendbeftrebungen bed ^pfteiS ein: bet an i^n gefanbte 
Sarbinalbifc^of ^titx bon Sabina beric^tet am 8. Spril 1307, ber Sonig 
loolle ben Sfrieben anne^men, fobalb il^nt bie Steftitntion ber aOein nbdf 
fkettigen Surg WlanUon bemilligt n>dre.^ 2)en unt jene Qtit audgefprod^enen 
iBunjc^ !P^iIit)pd an einem anbem Orte aid !|^oitierd ntit i^nt jufamnten- 
jutreffen bebauert Slentend V. nic^t erfdllen ju fdnnen, ba er ingmifc^en 
aDe Sorbereitun^en fitr feine, ber (£arbin&Ie unb feined jal^Ireic^en ®efoIged 
%e^erbergung in ^oitierd ^abe treffen laffen/) 9la<!^^er aber murbe ber 
$a{)ft bur(^ Sranf^eit gel^inbert red^tgeitig in !|^oitierd einjutreffen. S(m 
17. aRorj fteDte er feine Hnhinft fflr ben 6. bber 7. april in audfic^t-/) 
boi^ Der}dgerte fie fid^ ni^ bid (Snbe bed SRonatd.^) 

. %m ^ofe bed franjofifc^en fidnigd, ber bie Sleife na^ ^oitierd nun 
ebenfalld au|f(^ob, mar in3n)if(^en bie Sngelegen^eit bed Xem^Ierorbend 
®egenftanb emfter Srmdgungen. Siiter. bon ben Z^eilne^mem baran, ber 
$rebigerm5n(^ 9lomanud be SBrugeria, bejeiigt, bag bor bent (Sinfc^reiten 
gegen Sen Drben fec^d SRonate lang ber^nbelt morben fei.^) ^a^ (Srgebnid 
tDirb ntan barin ju fe^en l^aben, ba^ ^^ilit'P IV., aid er urn $fingften 
(14. 9Rai) nac^ $oitierd ging unb bort ntit ^lentend V. oenueilte, fon^ol 
t)erf5nli(^ toie burc^ feine Statue bie gegen bie Xemf)Ier borliegenben Sln^ 
ttagen jur Sprac^e brad^te.^) Sin Seft^Iug aber mnrbe in ber @a(^e bantald 
augenfd^einlic^ ni(^t gefagt.^) SBoI aber ft^eint Slemend V. ben Orben nun 
bon bem, toa^ gegen i^n borgebrat^t murbe, in ^enntnid gef^^t ju ^aben, 
betmut^tid^ inbism er ^atoi bon SRoIa^ unb (S^otfrieb bon ©onabiUa, ben 
^xacepiox bon Slquitanien unb $oitou, bie — mol in ©ac^en bed ^eujgugd — 
in $oitierd' erfc^ienen, bie Slnfc^ulbigungen munblic^ ntittl^eilte, namentli(^ 
au^ bie, toelt^e ^d^ auf bie Serel^rung eined 3boIfo}>fed bejog.*^) SBenn 

1) ©alujc II, ©. 98—94. 2) (gbcnbof. @. 94—96. 3) (gbcnbaf. 6. 66—67, 
Sc^teiben an ben ®6^n $]|^ili|)|)d, fiubtmg. 4) Sbenbaf. S. 96. 6) Sben^ 

baf. @. 96. ReTue des quest, hist. X, @. 824. 6) Urfunblic^ eifd^eint (Slemend V. 
in ^oitierd etp ont l. SJloi. Reg. Clem. V. n. 1663. 7) @. Uthinbl. ©cilagen, 
VI, 4. 3um 3i^em|)Iet))t05e6 in ^ragonien fiol. 23: in omnibus autem hiis ego inter- 
fui et a sex mensibus citra in diversis consiliis fui, in quibus erat consultatio 
de predictis -. fc^cibt er am 27. October 1807; bad ffll^rt auf (Jnbe 2ipxil, ^nfang 
^ai aid Seit^untt filr ben SBeginn bet SBeratl^ungen. 8) 3)ad be^eugt (Slemend V. 
felbft in bem 8d)retben k)om 24. ^uguft 1307 ^aluje II, @. 76—76, SBU^elm gmbert 

am 22. Set^tember, ReTue des quest, hist. X, @. 336, 91. l — rex pontifici 

apud Lngdunnm primo et Pictavinis secundo audita — aperuit. 9) ^ed (Duil. 
be S^angiaco a. 1307 entgegengefet^ter ^eric^t conftruirt aud bem \p&iti Q^efc^e^enen bie 
ongeblic^e Sefc^Iugfaffung bereitd in $intierd. ©(^ottmtHIer I, @. 683. 10) 
9Ri(^eIet II, @. 400. 



140 IX. SJicbcttterfung bc^DtbcnS u.'crflcr ^rojcB flegcn benfclben. 

cbcn urn icnc*8cit, ndmlic^ So^anniiJ 1307, in $artd ein ®encraIc(H)itcl 
be# Drbcnd uiitcr Seihing aWoIa^g fclbft ftattfanb/) fo tndt^tc man on^ 
ne^men, bamatd unb bort feien andf bte gegen ben Otben er^obenen Hw- 
flagen unb bad babet ju beobac^tenbe. 93er^alten- jur ®ptai)t gelommen. 
9hin toaxt ed bo(^ faum im ^nine^t bed Drbehd gen)efen bent gegenuber 
ben Seleibigten ju f|)ieten unb uon ben JtnHdgem entrfljlet Wec^enft^aft ju 
forbern.*). gn fciner.filr unangreifbor ge^ottenen ©teUung fonnte bet Drben 
ni(j^td Sejfered t^un aid ru^ig jumarten unb ed jeinen ®egnem uberlaffen, 
SRittel unb SSege ju ftnben um i^m betjufommen. Stud^ mag man in ben 
leitenben ^eifen bed DrbenS fic^ fici^er flefii^ft ^abett in ber Uebcrjcugung, 
man fdnne bie t^atfad^Iid^ bejte^enben 93rdu(^e in einer SBeife erflaren, bie 
i^nen bad SnftdgiS^ ne^men unb ben Ja allein einjuff^reiten bered^tigten 
?Papft beru^igen tofitbe. ©emgemafe ^aben benn au(^ Drbendritter, bie ber 
Umgebung . bed $a))fted felbft ange^drten, jene angefod^tenen Srdud^e aid 
geilbt anerfannt, offenbdt in bem guten ®Iauben, bamit etmad filr ben Orben 
nic^t meiteir SSet^dngnidboQed ju t^un. ^n bemfelben ©inne ric^teten bie 
Drbendgebietiger an ben ^ap\i bie S3itte um Unterfu(§ung, bamit ber fiblen 
dlad^rebe (Sinl^alt geboten toiirbe, mit ber ber £dnig bon Sratdreid^ fie bei 
bem $a|)fte fotoie toeltlid^en gfiirften befc^tnerte. 

2)em $a^fte felbft fonnte bte ©ad^e nur ungelegen lommen, jumal 
ber am 1. guti erfolgte Xob (Sbuatbd I. bon Snglanb ben SoQjug bed 
englifd^sfranjdfifc^en griebend^ toieber in Srage ftettte uttb aut^ ben fireujiug 
.auf unbeftimmte S^it ju bertagen bro^te. Siefe ®efa]^r fud^te ^emend V. 
abjutnenben , inbem er bie englifc^e gforberung ber Uebergabe bon SD^laufoon 
mdgtid^ft fd^nett erffillen Keft.*) ?leu^erft unbequem »ar i^m ba^er, baft 
$^ili)>)) ber ©(^5ne eben je^t feine gforberung eined lird^Uc^en ^rojeffed 
gegen ©onifaj VIII. entente; ttjeld^er, ganj abgefe^en bon bem SCufeerorbents 
li^en, ja Uner^5rten bed SSorganged, ber ))d^ftlid^en Kutoritdt me nie ju 
bertoinbenbe Slieberlage beijubringen bro^te. Sr fud^te bed^alb Qtxt ju 
getoinnen. S)aju boten • il^ih fein leibenber 3wft^ft*> "«*> ^^^ babur^ not^ig 
gemad^ten ^ren ertnilnfd^ten Stnl^alt. Sine ®6fa|tbtfd^aft, bie ber ^onig 
SDtitte Stuguft an i^n abjufc^tcfen berff)rod^en ^atit, bat Slemend t)orIduftg 
jurtidju^alten, ba er auf Knorbnung f einer Sterjte Slnfang @e})tembcr eine 
^r gebraud^en foUe nnb balder um jene S^it h^ berl^anbeln niid^t fd^ig fein 
murbe; erft SDKtte October toerbe er bie ©efanbten empfangen f5nnen, nolle 
fi(^ bann aber aud^ gang unb audfc^Iie^Iid^ ber (£rlebigung ber ben $onig 

1) 9Ric^elet I, @. 563. ^a& tuiberlegt ©(^ottmailerd (I, @. 652) Vngabe, 
URola^ fdi t>tm 9Cnfang 9(^ril bid October in $oitiexd geblieben. 2) SBie i^n @d^ott« 
mil Her I, @. 118 mit $iUfe einet t^dtlig unl^altbaren Uebetfetung bet betrcffenben 
©telle in (Slemend' V.e^reiben t)om'24. 9(ugu{i tl^un Idgt. IBgl. Ihttifc^e (Eccurf. I, 
gut $tnixt \)on ©d^ottmflller, Untetgang bed 2:ent|)tetorbend unb IV. (Slemend V. 
©c^retben t)om 24. 9(uguft 1307. 8) ©. fein Sd^reiben on ^^li\pp r>om 17. Suli 
1307 bei SBalu^e II, @. 69—71 unb ben etften $^ei( bed nom 24. ttugnft. Sbenbaf. 
6. 73—75. 



<^ ^ 



^altunfl ©IcmcttS* V, ^ 141 

ange^enben ®ef(^&fte toibmeti. ') 2)Qgegen erbietet er fid^ bie ®a6)t bed 
ZtmpUxoxbtii^ fofort Jjorjuncl&mcn. * ®cr bom 24. Sluguft batirte ©ricf 
kutet in ben ^au^tfteOen : „@id^erltc^ ^aft bu ntd^t Dergeffen^ ba^ bu, t^on 
@Iaubendeifer erfiiat, ju S^on unb bonn tn ^ottierd fomol felbft toxt burc^ 
beine Seauftragten bie Slngelegen^eit ber Xemplex bei mir inx ®pxai)t ge^ 
bra^t unb ntir bur(^ ben $rior bed ^lofterd 92euf SRouftier in $oitou ge; 
tDtffe 2)inge ^aft mitt^eilen laffen. Obgleic^ n)ir nun bad bamate (Sefagte, 
toeil ed gleid^fam unbenfbar unb unm5gli(^ fc^ten, gu glauben und hic^t 
entfc^Iiegen.tonnten, fo merben tpix bod^ nun, toeil toir noc^ mel^r Unglaub:: 
H(^ed unb Unet^drted in biefet'Sac^e erfa^ren l^aben, \>o6) in biefer SIReinung 
{(^manlenb gemac^t unb gendtl^igt, toenn aud^ nid^t o^ne gro|e i^erjend^ 
betnibnid, Sngft unb 93eunru^igung, unter SSeirat^ unjerer Sriiber, ber Sots 
binale/ in ber ern)a^nten ^Ingelegen^eit ju tl^un, toad Sled^t unb SiHigleit 
crforbcm.*) 3Ja nun aber ber SDlciftcr ber %empUx unb oicle ^rdcet)torcn 
miji blod and beinent Sleic^e, fonberri quc^ au^ anberen; nac^bent fie, mie 
ii^ fagen, ge^ort, U)ed^Q(b i^r guter Sluf bei und, bei bir unb anberen n^elf^ 
Ud^en gfitrften fo fe^ gef^abigt mitrbe, mieberl^olt inftSnbigft und gebeten 
f^abtn, xoix ntdd^ten bad i^nen nac^ i^er Se^au^tung falfc^Iid^ Slac^gejagte 
Quf feine SBa^r^eit l^in unterfuc^en laffcn unb pe, toilrben jie, »ie pe ers 
iDotten, unfc^ulbig erfunben, lodf^jret^en obcr, totttn fie loiber ffirtoarten 
fur fd^ulbtg erad^tet merben foUten, oerurt^eilen, fo ^aben toir, um ni(^t einc 
®laubendangelegen|eit ju bemad^Idffigen . unb mei( to it beinen 9Rit< 
t^eilungen in biefer ®Ad^e groped ®tto\^t beitegten, und oor^ 
genommen auf ber Oenannten Stnbringen • unter Scirdt^ unferer ®rflber 
inner^alb meniger Xage eine forgfame Unterfuc^ung ju beginnen unb 
und p biefem Qtotdt am ndd^ften Sreitag in bie @tabt ^oitierd gu begeben 
ober fonft in ber @a(^e oorjuge^en, nrie ed ben Sarbin&Ien am beften f(!^einen 
toirb/' Sr erfuc^t ben S5nig i^m ailed, toad er in ber @a(^e in (Srfa^rung 
gebrac^t unb toad i^m fonft baju oon 92u^en ft^eine, umge^enb mitjutl^eilen.^) 
^er Sn^alt biefed Sn'efd, fo einfat^ unb f(ar er ift, ift bod^ arg midbeutet 
toorben. Sliest im Sntfemteften f))rid^t aud i^m Unluft bed $a))fted bie VLn-^ 
gelegen^eit bed Drbend aufgunel^men, bad Semd^en fic^ ber Se^nblung 
berfelben m5g(i^ft lange gu entgie^en. ^xa ®egent!^eil: md^renb ber ^ap^t 
,,bed $5nigd 9(ngelegen^eiten", b. f). bie SSerl^anblungen ilber ben $roge^ 
Sonifaj' VIIl. auf- ootte jtoei SKdnatc t)ertagt, crflart er bie lem^jterfad^e, 
bie er old eine (SWaubendangelcgen^eit (negotium fidei) — gang nad^ bem 
amtlidicn @|)ra(^gebrauc^ ber-^nquifition — begeid^net, fofort tJomet|men gu 
tooQen unb fe^t feine bagu beabfid^tigte Ueberfiebelung nac^ ^oitierd gleic^ 
flttf beri nod^ften Xag, ben 26. Suguft feft. SWit anberen SBorten: Elemend V. 
beeilte ftc^ in biefer Sad^e bie burd^ bie SSer^dltniffe gebotenen ©c^ritte gu 

1) ©aluge IL @. 74—76. 2) (gbenbaf. ©. 76—76; Quicquid ordo postulaverit 
rationia — woraud ©d^ottmftllcr cine t)om £rben gcforbertc SRcdJcnfd^aft mad^t! 
• ^it. (gjcurf. n. I. 3) »gl. fiber ben 93rief ^t. (gjcurj. IV. 



142 IX. Sliebermerfttng bei» Orbend u. erfter $ro}eg gegen benfelben. 

t^un unb eine Unterfud^ung anjuftellen, iix bet o^ne Qtocx^tl er ollein befugt 
toar. Seitt SSer^alten mar a(fo ganj correlt unb bot au(^ bem ftdnig feitien 
®runb jur Unjufrieben^eit. Samit abet ^dngt ein Snbered jufotnmen, . todi^ 
t)ielfac^ folfd^ aufgefogt ifl unb ben 9(nla^ ju einer ganj jx^iefen Seurt^etbing 
bed $a))fted gegeben f)at ®o n^enig (£Iemeni^ V. [xd^ bed Sinfc^tettend gegen 
ben Drben toeigerte, fo tbenig ^ot er, mad man ebenfadd unric^tiger SBeife 
btffavipM t^ai, erftdrt, er glaube nic^t an bad bem Orben 9lad^gefagte unb 
\tx lion ber Unfd^ulb beffelben felfenfeft uberjeugt. ^m (S(egent^eil fagt er 
^ier bo^ ganj audbriidnid^ : frii^er f)abt er ben t^m gemad^ten SRitt^etlungen 
tetnen ®Iauben beimefjen m5gen; nac^ bemaber, \oa^ er neuerbiuQd ju ^dren 
befoYnmen, fei er in bie{er SDteinung manfenb gemad^t; b. ^. bie anfanglic^e 
Ueberjeugung t)on ber Unfc^ulb bed Drbend ift bei i^m crft^uttert, er ^It 
ed menigftend fitr m5glt^, bag .ben ubien 9lad^reben etn>ad Zl^atfcic^Itd^ed 
}u @runbe liege, unb toiVi bed^alb geft^e^en lajfen,. mad in fold^en SaQen 
ffir bie ftirt^c JRec^tend ift. . 

Sebenf aUd ^atte nun ^l^ilif))) IV. bie ^il^m bidder sugdnglid^ getDorbenen 
Semeife.fur feine Stnfd^ulbigungen bem $a))fte -mitjut^eilen. ®e^t man bei. 
Clemend V. bie 9leigung t)oraud bie ®efa^r t)on bem Orben abjumenben,. 
f mdre ber nun eingefc^Iagene ^eg. aHerbingd t)ieHei(^t ber fi^erfte gemefen. 
S)ag toa^ btdl^er t^orlag, jum Sinf^reiten gegen ben Drben nid^t audreid^te, 
mirb allein f^on bur^ bad SSerfa^ren ermiefen, bad ber ^dnig auf ®runb- 
biefer pap\tli6)tn. Stufforberung t)orbereitete unb mit rudEftc^tdlofer Sntfd^Ioffens 
^eit burc^fii^rle. Slber ed ift nic^t ermiefen, bag $^ili))p bad geti^an ^abe 

'ganj an^ eigenem S(ntrieb unb fojufagen auf eigene ®erantmj)rtung, noc^ 
meniget, bag er babei nur felbftfii^Hge Sbfid^ten .ge^abt unb blod bie (9ftter 
unb ®(^d^e bed Drbend ait ftd^ ju bringen geftrebt f^abt. SBiefmel^r beru^te 
fein aSerfa^ren, mie ed ft^eint, auf einer Sereinbarung mit einem I^eile ber 

' @eiftli(!^feit unb murbe geforbert Don bem gum -fitter bed reinen (Staubend 
beftellten Snquifitot t)on gftanfreic^, SSil^elm 3mbert. @d murbe bereitd 
bad Seugnid eined an ben betreffenben SSer^nblungen f)erf5nli(^ bet^eiligten 
SRanned angefu^rt/) nad^ bem fec^d SRonate Dor bem entfc^eibenben ©d^ritte 
barUber Slatl^d ge))fIogen morben ift. 9Bir ^dren augerbem, bag eine 
aSerfammtung Don ®eiftli^en ge^alten morben ift.*) SBad fie befe^Ioffen, 
ift und unbefannt: bod^ m5d^te man nac^ bem meitern SBerlauf ber Singe. 
Dermut^en, fie fei nid^t gegen bie Srgreifung augerorbenttid^er SKagregeIn 
gemefen. Sntfc^eibenb aber mar bie ^altung bed fur gtahfreic^ beftellten 
3nquifitord. 2)iefer fclbft bejeugt in Ilaren SBorten, unb jmar in einem 
3ufammen^ang, ber ben ©t^ritt atd get^an erfc^einen logt in golge jener 
aSerfammlung Don Oeiftlid^en, man fei ber SWeinung gemefen bie a5eipIf^ 
bed ft5nigd ju .erbitten, bamit bie Snquifition bie'fo iibel Derbod^tigten 
Drbendrttter gebu^renber SWafeen Der^5ren lonne. ffludbriicHic^ erftfirt SBil^elm 



1) ©. obcn 6. 189. 2) Rev. des quest, hist. X, S. 336. 



Sotbeteitung. SBil^elm Sntbert. 



143 



3m6ert^ ed i)aht nid^t ein SBerfa^ren gegen ben Orben in fetnet ©efammt^eit 
eroffnet totthtn foQen, fonbem e^ f)abe [\d) barum ge^anbelt einjelne Be- 
fonberd ^ert)orragenbe >^erfdnn(^feiten auf ®runb bed gegen fie t)orItegenben 
Setbac^ted bent Urt^eil ber ^ird^e ju fteQen.O ^ie^ ift t)t)n ber grogten 
SSic^tigteit fiir bie SSeurtfieilung bed ganjen 93organgd. @d tuirb anbermetttg 
beftdKgt: ^l^nig $^Uit)p felbft bejeugt in bent Sefe^I jur SSer^aftung ber- 
lempler, ber nnd in ber Hudferttgnng fur feine ©oiflid in {Rouen t)ors 
tiegt,') bag er auf ®runb ber gegen ben Orben umlaufenben ubien 3la6)'^ 
rcbc, bic fid^ bet t)orIauftger ^riifung ate begrunbet erttjiefen, x>m bent Sn^ 
quifttor crfuc^t toorben fei il^m feinen toettli^en Strut ju lei^en.*) Unb in 
gletc^er SBeife bejeugt fpater Slentend V., ba^ bie SSerl^aftung ber XtmpUx 
burc^ ben &5nig t)on ^antttid) auf Slnrufen bed gnquifitord erfolgt fei/) 
Sent gegenuber ift ed n)illliirlici^e SSemtut^ung unb 93erge)oa(tigung ber 
Quell^n ju itf)avipttr^, erft nac^ ber SBer^aftung ber ZtvvpUx unb auf S^er- 
onlafiung bed Sonigd fei ein fold^ed ®efii(!^ Don bent gnquifitor. an $^i(ip)) 
gcric^tet worben.*) 

anbererfeitd ftc^ abcr auc^ feft, bafe ^P^ilipP IV. ber Stuff orbcrung bed 
^nquifitoriS So^S^ leiftete nic^t o^ne bie Xragmeite bed S^ritted reiftid^ er- 
too%tn in ^aben. 8ein ge^einter Stat^, toit ed f^eint, burd^ befonbere SJer^ 
trauendmanner' and ben geifttic^en unb meltlic^en ®ro^en t)erftdrft, ^at bie 
Sac^e mieber^ott einge^enb bel^anbelt.^) 9Bo( nt5gen manege ein (Singe^en 
auf bad SSerlangen bed ^nquifitord n^iberrat^en ^aben: abet n^enn nac^ einer 
und t)orliegenben Slotij in einer ©ifeung bed ffiniglid^en JRat^ed/ bie am 
22. ©»<)tember 1307 in bent SKarienllofter bei 5|}ontiftre ftattfaitb unb unter 



1) St. ttiO.: Ipsum regem duzimas pro causa fidei requirendam, nt contra 
singalaree personas dicti ordinis de premissis Tehementer suspectas huins regni 
nobis dare fayorem, opem et anxilium dignaretur, ut eas habere yaleamas ex- 
aminandas nt decet, super hiis, non intendentes negocium hoc contra dictua 
ordinem sen contra fratres ipsius ordinis uniyersaliter, sed %olum contra singu- 
lares sttspectas et Ecclesie judicio presentari personas ad hoc certas eminentes 
specialiter destinando. 2) (Sbenbaf. @. 329— SSI. 3) (Ban^ totOfHrltc^ berf&^rt 
^ier mieber @d^ottmulIet: ben Sn^att bed @d^rei6end bed Suquifttord betreffenb bie 
idefleltttng i^n Deitretenber (£omnttffare Rev. des quest, hist. X, ® 336—336 \>om 
22. ©c^rtember 1307 refilmirt cr I, ©. 662 ba^tn: ^nad^ erfolgtcm ^aftbcfe^l (Stpl IS) 
btttet ber gnquifitor ben ^dnig auf beffen Beranlaffung urn toeXtlid^t ^illfe gegen 
bie tanpltt". t^atfdd^Iic^ abet behd^tet berfelbe oielme^r: er l^abe ben ^dnig 
[t>m einer Seranlaffung ba^u burc^ biefen fie^t lein SBort ba!!) urn feine $fllfe 
gebeten, unb trifft aldbann ^efiimmung barflber, toie ed, ba er felbft bie Sac^e 
xdd^t fibeiott ffi^ren fann, mit bem Ber^dre ber burc^ bie fdniglic^en IBeamten t^er^ 
tafteten gel^alten merben {oQe. Key. des quest, hist. X, 3. 380 unb XI, 8. 16 Stnm. 
4) 1307, %tc 24. ^altt^e II, @. 114 tt. 1308, ^ttli IS ebeubaf. @. lOl: personas 
Templarionun regni sui per se et gentes suas ad requisitionem generalis 

inqaisitoris haeretice.'prayitatis captas. 6) %Bie @(^ettmilller 

a. a. 0. t^ut. 6) Rey. des quest, hist. a. a. O.. — prehabito super hoc 

diligente tractatu cum prelatis et baronibus nostris deliberatione consilii plenioris 
cepimus diligenter intendere modes exqairendo per utiles etc. 



144 IX. 92iebertt)erfung bei^'JDrbenS u. etftet^tD^eg ge-gen benjelben. 

anbenn aud^ bie Zetnplerfat^e be^anbe(te( ber Sribtfc^of bon 9tarbonne, (SKUe 
9ti^ce(in, bad bidder gefill^rte Idniglid^e .@tegel dbgab unb SBill^elm Don 
Slogarct, . bed ftdnigd t)crtraiiter JRat^^ on fcine ©telle trot/) fo Kcgt bo(^ 
liin ftid^l^oltiger ®runb flit bie boron gefnit))fte SSermut^ung t)or, ber Srj^ 
bifc^of ^obe ouf fein 9Lmt refignirt^ toeit ex bod Stnfc^reiten gegen ben Drben 
gemidbiaigt unb . ftd^ gen)etgert ^obe bie betreffenbe tdniglic^e SSerfugung ya 
untcrficgetn. *) 3)em miberf priest einmol bod Dotuift bed fdniglid^ ^ft- 
befe^Id, bod- ouf ben 14. (Btpttmitx loutet,') unb bonn bie mit einem fold^cn 
aSer^Iten nic^t Dereinbore RoUe, bie Widcelin Don Worbontie ' nod^mold in ber 
;)a))ftlid^en Unterfuc^ungdcomntiffion in bent (e^ten @tobiunt bed ^rojeffed 
gef))ielt ^ot. SSelc^e SRotiDe ober bei bent ftdnig, old er bent SSerlongen bel 
Snquifitord nod^font, ben Sudfd^Iog gegeben ^oben nt5gen: unbeftreitbor x% 
bog feine ^oltung mit bent geltenben hrd^Iic^en unb n^eltlic^en 9ie^t im 
(Sintlong ftonb unb bog er nur eine Don ber Stii onertonnte $fli(^t bed 
©tooted gegen; bie ^rc^e erfflDte. SBurbe bontit ein Unrec^t, eine Sont))eten}s 
iiberfc^reitung begongen, fo log biefe ^dc^ftend bei bent gi^quifitor, infofem 
biefer bie })ribilegirte ©teHung bed Drbend, ber nur Don bent jpopfte felbft 
geric^tet tt^erben lonnte, nic^t reft)eftirte •— ein Serfo^ren, bod bent fflr bie 
Snquifition fonft ntoggebenben mt\pxa6), niog S^ibert p(^ oud^ eined gettrijfen 
Uebereiferd fc^ulbig gentod^t l^oben. ^dtte.ober nic^t eine orge Ungere^tig- 
leit borin gelegen, n)enn bie XtmpkXf beren Siffontotion einen fo ^o^en 
®rob erreic^t S)attt, DSHig unbel^eHigt blieben, tt)o^renb fonft uberoQ bie 3n^ 
quifition -^oretifem m6)\puxtt unb bie otd fotd^e Serbo(^tigten jur 8lec!^enj 
fc^oft jog? S)o6 ber Drben mit ber ®eiftli(^leit, ©ifd^5fen unb ?Pforrem 
Derfeinbet toor, fonnte hem 3nquifitor nur ein. Jtntrieb me^r fein feine Der^ 
meintli(^c 5Pfti(^t gerobe in biefem gottc befonberd ftreng ju t^un. 

gm ^rinci^) tt)or bie ©od^e fiir ben ftSnig unb ben Winter i^m fte^ens 
ben gnquifitor bcreitd SWitte Stpttmiex entfc^ieben: om '14. ©e^)tember erging 
bie betreffenbe Snfhruflion on bie loniglid^en SBeamten in^Koueh; oud^ oUe 
ubrigen merben bomold ^ntoeifung er^olten ^oben jur Sger^oftung ber Xtxtipltt 
unb SJefd^Iogno^me ber Drbendgflter.*) S)ie ©ftjetn^eiten ber Wudfu^rung, 
bie in biefem ©d^reiben noc^ nid^t gegeben finb, toerben n)o( footer noc^^ 
ge^olt ober ober je nod^ ben befonberen lofolen aSer^dltniffen ber Sinft^t 
ber Seomten on^eimgeftellt geblieben fein.* ^tntx toniglic^e Sriog ift bed^ 
l^olb Don befonberem Sntereffe, tt^eit in i^m juerft 4ie einjelnen ?punfte ber 



1) Becueil dee hist, des Ganles XXI, @. 448 n. 2 a. d. 1307 die Teneris pott 
festum b. Matthaei apostoli rege ezistente in monasterio regali b. Mariae juxta 
PoDtisaram traditum Mt eigillum domino Guilelmo de Nogaret militi, nbi tanc 
tractatum fuit de captione Templariorum : ^eitag no(^ 2ipo^tl SRatt^ftud 1807 tfi 
22. Se^ember (nicbt 28 , mie ©(^ottmftHer brucft). 2) 9(. a. £. @» 826 \pxi6ft 
9outarric btefe IGermut^ung oud. ©d^ottntilUer I, 6. 662 mac^t baraud ttieber 
gleid^ eine feftfte^enbe X^atfac^e. 8) Sbenbof. ©.381 in festo exaltationiB b. 

crucis. 4) (Ebenbaf. @. 329-831. 



^er^aftung bet Xtmplex. 



145 



Stnilage gegen ben Orben beftitntnt formulirt finb; ndtntid^ bie. SSerleugnung 
bei^ ^eitanbed unb. bte Snttuei^ung bed ^eujed burd^ bt^ 9ieci))ienben , bie 
benfelben auferlegtett unjii^ttgen ^ffe auf. fonft fc^aml^aft 't^erpllte @tellen 
bed fte Siectpirenben unb enblic^ bie Srlaubntd ju unnaturlid^er Unjud^t. 
Ser.ffdnfg fugt ^inju, ba|.aud^ ex bicfe Wngaben jundd^ft filr ©rfinbungen bem ' 
Otben tdbtli^ ^erf etnbeter ®egner ge^alten l^abe unb bet ©ac^e nur toiberftrebenb 
nac^gegangen fei: ha aUerbingi^ fatten fic^ fe^r grabirenbe SBerbad^tdmomente 
ergeben! 3n gfolge b^ffen erft ^abc et bem ^ap\tt bon ber @a(^e SRitt^eilung 
gemac^t unb jte nttt ben toeltlic^en. unb geiftlic^en ®ro|en fetned Steid^ed be- 
rotten: je nte^r man fic^ batnit befd^afttgt ^abe, um fo emfter f)dbt tnan 
bie Snflagen nel^men mujfen. firoft feined fdniglic^en Slmtd jum 9}ert!^eibiger 
bed @Idubend berufen ^abe et befd^Ioffen bem Sgetlangen bed Snquifttord 
gemal biefem }u ))f[ic^tfd^ulbiget SSetfoIgung bet Stngelegen^eit ben meltlic^en 
Stm jut Set^gung jn ftetten. 

3u^. Sludfii^tung bed Sefe^Id . mutben fut SRitte Dctobet aUe ^ou 
beteitunjen gcttoffen. Det Dtbcn fclbft fc^eint S)etattiged gcffltd^tct ju ^aben. 
35cntt bet SJijitatot bon fjtanhreid^, $ugo be ^ctaubo, bet Wnfong Dctobet 
na(^ $oitictd jum ?Pa^)p befd^icben n>at,^) fofl bamatd beteitS eincm tangft 
urn Sntlaffung aud bem Drben, metbenbeu 99tubet etfldtt l^aben, bet Dtben 
fei bet $ai)ft unh Jf5nig fo f detect betHagt, baft et am beften tl^ue pd^ in . 
Sid^et^eif ju bttngen; aud^ ben anbeteh Stiibern m5ge et baju tat^en. 
Unb um biefelbe S^i befall bet ^tdceptot bed paxi^tt Xemf)Iet!^Quf ed ben 
.@einen ubet bie- im Otben beobd(^teten 93tduc^e niemanbem !(ud(unft ju 
•geben.*) Db bielem^Ict abet fletabe ein SSotge^en bet ©taatdgctoalt filtc^teten, . 
bleibt • jmeifel^aft. SBenigftend' mate ed bann beftemblic^, ba^ ^acob bon 
iRoIa^ ft^ in bie @mali bed ^5nigd begab unb alle gebotene SSotfic^t bet- 
nac^Idffigte. Dbet foUte SRoIa^ im ®egenfat} ju ^ugo be ^etaubo an bie 
®efa^t nid^t geglaubt l^aben? 91m 12. Octobet mo^nte et bet SSeftattung 
bet mit bem ®rafen bon Saloid betmd^It getoefenen ^prinjeffin ftat^atind bon 
Sonftaiittnojjel (geft. 9. October)*) bei; et* ^atte tabei- bie ®^te ben einen 
3i>>fel bed Sal^ttuc^d ju fatten. 3n bet Slad^t jitm 13. Octobet fanb bann 
bie SJet^aftung aHet Zemplet im ftfinigteit^ gtanfteid^ ftatt SlDed toax um^ 
fic^tig unb fi(^t borbcteitet: bet ©d^tog gelang boUIommen. 3n bet 3ft)ifd^en= 
jeit fatten bie f5niglid^en Seumten fid^ untet aUet^anb SSottodnben mit ben 
einjelnen Otbend^dufetn- genauet befannt genuu^t; in bet Sludfii^tung untet ^ 
jiu|te|t fie htxtiip eingefd^wotene ^filfdbeamte; aud^ fflen)affnete ^iett man bc= 
tcit, falld SBibetftanb betfuc^t merben foUte. 9Jon ben Otbendgfttetn n)urben 
genaue 3nbentarien aufgenomuten. 3)ie Oefangenen tt)utben bem 3"quifitot 



1) 9li eyelet, Ptoc^s.II, @. 373. — Hugo de Paraudo accedena ad Bomanam 
cnriam in 'septimana post festum S. Remigii nuper preteiitum (Cctobet 1). 2) 
8(^ottmiinet II, ®. 42: — . dicit quod frater Petrus, preceptor domus Pa- 
risiensia, jnhibuerat sibi bene per octo dies ante captionem, quod nulli diceret. 
3) ©aluae I, @, 8.* 

9 tat, Zem^el^frrenoitdi. 



10 



146 IX. dliebermerfung bedCrbeni^ u. erfiei ^lo^eg'gegen benfelben. 

unb ben tion biefem befteUten Cpiftmiffarien 'ju meiterem Serfa|^ren uibei- 
aitttoortet.*) S^atfac^ti(^ Wicbcii pc in bcr fflctoalt bed ffdntgg, ba bie Sn- 
quifttion ni^t bie SRittel ^otte fo t)iele ^unberte lion ^iefangenen an berfc^e^ 
benenOrten gleid^jeitig in fi^erm ®maffv\am gu fatten. '3n Setreff bet mit 
83ef^Iag belegten Xem))(ergitter murbe Snrforge gettoffen, um i^re tporfd^ip- 
mdgige Semirt^fc^aftung ju fic^ern unb jeben SludfaQ ant (S]rtrage abjumenben. 

9li(l^td bemeift bie ainna^me, $^iK)))> unb ber Snquifttor fatten bun^ 
i^r t)oni conontfc^en ®tanb))ttnfte and anf ec^tbared ^Sorgel^en tttoai anbered 
erreid^en iooQek aid bie Sefd^affung ber Dom ^o^fte eingeforberten SSetoei^-. 
mitttf fiir bie er^obenen 9lnf(agen. 2)afur fpric^t au(^, ta^ man nun toeiter 
ganj na^ ben Btegein ber gnquifition .t)erfu^r, ol^ne KilcEfid^t auf bie pxitA' 
legirte ©lelluiig unb ben ejimirten Ocrid^fdftanb ber lenn^ler. @o Derfo^ren 
f onnte ber g^quifitor aber nur mit ^fllfe ber f oniglid^en Seamten unb ber 
fid^ i^m fiigeuben Sifd^Sfe. Sem Sraud^ ber Siiqwtjttion tnt^ptad^ noment- 
fid^ au^ bie Oeffentlic^feit, bie man ber @a(^ gab. 93o bie Snquifitoren 
i^ten- (Stngug l^ietten um i^red Vmted gu n^alten, ba murben bie t5nig(i(^en 
Seamten, bie "SRitglieber bed ftdbtif^en Kat^ed, ber '^lerud unb bie gefammte . 
Sitrgerfd^aft jufommenberufen, in einer an. fie geric^teten |)rebigtartigen Sn? 
f ))rac^e <iuf bie SBid^tigfeit bed bet^orfte^enben ,,S(aubehdgefd^aftd" ^ngemiefen 
unb ju jcber 8lrt bon Unterftilfeung beffelben Derma^nt.*) ®oK^ ju leiftch 
mit|tcn bie SBedmten fd^n)5r^h. 

StDti Xa%t nad^ ber IBer^aftung ber 2;ein|)Ier (ben 14. Dctobet) Mr- 
fammelten ftd^ in bem Sapitelfaale ber Slotrebame^^rc^e beren Sanoniter 
unb bie aRagiftcr ber UniDerfitat um ©il^elm^ t)on Slpgotet unb ben 3"? 
quifitor SBi(^eIm gti^tt unb empfingen tjon biefen amtltd^e Stac^rif^t t^on 
bem ©ef^c^enen,^) bad burd^ fflnf fd^toere Stnflagen gegen ben Drben begriiiAet • 
murbe, bie Slbnegation unb SntlDeil^ung bed ^eujed, bie Serel^rung eined 
3bolio^)fed, bie unjud^tigen Mffe, hk arigebtid^e Sudlajfung ber ©acramentafc 
tt)orte bei ber SReffe burd^ bie Drbcndt)riefter (toa^ i)itx juerft audgefi)roc^n 
toirb) unb bie Uebung ober boi^ ©ejlattung unnatlirli(^r Sludfd^tocifungen,*) 
Sim nad^ften lage, einem ©onntag, ben 16. October 1307, tourbe, ganj nac^ 
bem bei; ber S^^quifitioit Ueblic^en, in bem @arten am f5nigtid^en ^alafte 
eine gro^e SBoIIdjDcrfammlung gel^atten, ju ber fiaien unb ^eriler fammt- . 
tidier pax\\ex 5Pfarreien befc^ieben toaren, Srft fprac^en ^ebigermdnd^e ju 
bet SRenge, bann fe^ten fontglic^e 83eamte ben S(niaB ju bem ®efd^el|enen 
audeinanber; benn bei ber SKad^t unb bem "Sleid^tl^um ber XtmpUx toox ed 
leid^t mdgli4 baft bed ajoll an bent ©emattftrei^ anftog na^m.*) Sanat^ 



1) Revue dea quest, .hist. X, @. 320. SBgi: ©aluje I, @. 9; 6.- 27; 6. 65 
fe^r begeid^nenb unb fac^Iic^ cbrrelt. 2)'^te ^oti^.uhn bie betrefenben Sennones 
bei fiimburd^ II, S 397. 3) ©d&pttmflllcr 1, @. 185 ilberfe|t totum . factum 
retulit ,;beri(^tete aid %i^ai\a6^t (!) bie 93e{(^ulbigung ber ^etnplet in ffinfeilet 
8fltd&tttng". 4) Vit. Clement. V. bei ©aluae I, ©. 9.. 6) (gbenbaf. — . publicns 
senno factus est in viridario regis u. f. tt). %^l. lib. sentent. inquis. Tholos. bet 



(Srfte Q^eftfinbitifj^e. $Beginn htx gnquifitioji. 147 

mtnrben bie fammt(ii^eit SRagifter unb ©d^olaren ber Sacultaten bet Unit^er^ 
fttdt in bem Xetti))el, ber ebenfaSd t)on bem fiihtig in SSeft^ genommen ni(b 
fogar )ur Steftbenj gemac^t toorben mar, ju einer kDeiterh @t^ung t)eretnigt. 
Sor biefer ertannten ber Drbendmetfter gacob t)on 9RoIq9 unb etlid^e anbere 
Zem^fer eintge ))on ben Slntlage^untten aU begriinbet an. Sinige foOen babei' 
erflort ^aben, bie biSl^er t>erborgen gebliebcnen Srdud^e feicn im Drbcn feit 
me^T aid Dietjig Sal^ren ilbli^. ^on gacob t)on fOtolat) ' indbef onbere ift 
anbertoeitig beglaubtgt, ba^ er bamold mirflic^ bir Sntm'ei^ung bed ^eujed 
ati men bet ber Sufna^me geitbten £)rbendbrau(^ anerlannt f^at,^) inbem er 
benfflben glei^jeitig aU eine !|^rbbe auf ben. ®e^orfam bed neu xtapxxitn 
Sruberd beiiete.*) ®}jatcr^in ift biefed ®effdnbnid bor berfclben ^ftrperfc^aft 
tmeber^i^It toorben, bom SReifter unb anberen Xemplern, >,in aSer ^nfalt", 
nrie ein 9eri(^terftatter (ejetii^nenb ^injufugt,^) b. ^.. boc^ md( in ber SReinung, 
bog fie fi^ unb il^re ®endffenf(^aft bamit tetnedmegd eined tobedmfirbigen 
^erge^end f(^ulbig betanufen*, fbnbern ^c^ftend einen Sran(^ eingeftanben/ 
ber bon i^nen im guten (Slautfen geiibt, trielleid^t mtdbeutbar, aber na^ feinem 
urftmlnglid^en @inn tird^Iic^ ttic^t ftraffdllig toax obex gar bie ^drefie inbolbirte. 
Xrei Xage banad^ begann unter Seitung bed ^nquifttord SBil^etm Stn^^^t 
bad eigentlid^e SSer^d'r, bie formlic^ ^nftruftion bed 3nquifitiondf>roieffed. 
3n ben Zagen bom 19. Octobi^r bid jum 24. 9lot)ember murben im @(an}en 
138 Xtmplex ber^drt. (Sd fihb barunter aOe bie na^ Sitbung unb gefeO- 
ft^aftlic^er SteHung fo berfd^iebenen ^(affen bertreten, mel^e ber Drben aU- 
md^(i(^ in fi^ aufgenommen l^atte unb bon benen fc^Hep^ bie tieferftel^enben 
niraierifc^ ein bebenHic^ Uebergehrid^t eriangt ^tten. Unter ben bitnenben 
Srfibenr finben mir fc^tic^te fianbleute*) unb ^irten*), ben ffiorfte^er eined 
©etreibemagojind^) unb ben Seiter bed bom Drben in ^robind unter^atteneti 
fflcin^anbetd,') anberetfeitd mieber bie ^St^ften SBflrbentrdger, obenan ben 
SXeifier gacob bon SRoIa^. 2)ajmif c^en fte^en ^xdctpioxtn berfc^iebener Drbend^ 
Wer, Drbendfterifer unb Drbendbruber fd^led^tmeg. Uebcrblijt man bie bon 

• * , 

£tmb4trc^ It, @ 1: 1807^ 5. Non. Mart. — ftiit factds fuit primtis sermo per fra- 
trem . . ., @. 176. ' * 

1) ©fid^ele't IF, @ 306. a)a6 SKoIa^ am 16. Dctdber »or ber Uniuerfitdt me^r 
aU bied eingeftanbeU/ ift nid^t gefagt unb eine miUfilrlid^e ^Cnno^me ©c^ottmiHterd. 
Saluge 1. c fttf^i nux, bag bie ^er^drten quosdam articalos belannt ^dtten, alfo 
ber eine biefen, ber dnbere jenen, ber eine me^r, ber anbere toeniger. 2) "8. Urf. 
Qeilagen, Slragon. $TO)eg unb @(^reiben bed' SRomannd be ^rugeria an gacob IL: 
publice presentibuB prelatis, magistris et bachalariis Parisiens. . — magister est 
confessuB, quod ritns communis dicti ordinis est a magnis teuiporibus observatus, 
quod omnes profitentes dictum ordinem presentata sibi cruce habent crucifixum 
lesum Christum dominum abnegare et in huius aignum ter conspnere in eandem. 
3) (^bcnbaf. magister et alii plures totum simpliciter sunt confessi. . 4) ^i eyelet 
n, S. d70:i'Nicolau8 de. Sarra agricola. 6) Johannes de Poissons bergerius. 
(Ibenbaf. 6. 396 t^gl- @. 326 £r. Henricus bergerius. 6) lacobus de {{.ubeomonte 
grangiarius S. 324. 7) Constantius de Biciaco — morans Pruvini, et venditor 
Tinonun domus Templi dicti loci. (Sbenbaf. ®. 350, 



148 IX. 9liebertoerfnng. bedOcbenS u. etfter ^rogeg gegen benfelben. 

biefen Seutett gemac^ten Studfogen im ©attjen, fo mag man maxii^n bet 
barin l^erDortretenben 3^S^ ^^^^9C^it unb bte Snhal^me gelten laffeit, e§ fei 
burc^ bie S^Quifttoren gut Stiangung bed einen unb bed anbern ®eftdnb: 
niffcd ein ftarfer S^^^^J^B 9^^t toorbcn. Stud^ bie goiter ift nac^ ber furc^- 
baten $ra£td ber Snquifition nt^t unangetoanbt *geblteben. Sitnxi j. 9. ber 
SBifitQtor ))on Shrdinlreid^, $ugo be $eraubo, mit ben angefod^tenen Srauc^en 
aufgenomnten ju fein belennt, auf bie Sroge aber, ob aOe Sruber fo auf^ 
genommen merben, bie nad^ uhferer ^enntnid gang gutreffenbe Stntmort giebt, 
er glaube bad nid^t, ^interl^er aber had^ Sudtoeid bed $rotofoIId nod^mald 
t)crgefit^rt n)irb nnb nun ttic^t Mod jene Sngabe gurudinimmt unb erQart^ 
bie 2luftiat|me lei fiir aUe bie gleid^e, fonbern auc^ ben frii|er. nid^t ertoa^nten 
3boIf o))f einntal in SDtontpeHier gefel^en ^ben miQ, f o mirb man biefe 9enbe$ 
rung feiner ^udfage faum anberd aid burd^ bie injmifd^en angen^anbte Zortitr 
erilaren tonnen. X)ent fte^t 'nid^t entgegen, toenn aud^ bei il^m bad ^otofoD 
uermerft, feine 5)et)ofition fei in feiner SBeife beeinPu^t, erjtoungen ober er- 
• tauft: biefe Somtd ge^5rt einmol ju jebem gnquifitiondprotofoll. Vhtt eS 
brauc^t barum bo^ nic^t bei alien fo uerfa^ren gu fein; jia, bag bad^ ni(^t 
gefd^e^en ift, bag man nic^t bei alien ein ganged ober t^Imeifed ©(^utb- 
befenntnid ent^altenben Sludfagen auf einen 3^ang f^Iiegen barf, geigt aOein 
fd^on bad SSorlomnten einer ^udfage, bie t^on irgettb meld^ent SDttdbraud^ 
nic^td meig unb Don einer ))5IIig unanfec^tbaren, reinen 9(ufna^nte gu berid^ten 
^at.^) S5agu lontmt, bag bie S^ulbbefenntniffe, fo fe^r fie naturlit^ in ge^ 
toiffen 5|}unften flbereinftinttnen, bod^ einer red^t ftarfen fubieftit)en Sdrbnng 
nid^t entbe^ren. .%a^ fpric^t gegen bie gleid^m&gige Slmoenbung etned 3tt)anged - 
beim. 93er]^5r. Slbnegirt l^aben bie Skr^drten faft audnal^ntdtod, aber bet 
^organg mirb . t>qn i^nen bod^ in fe^r Derfd^iebener unb gum Xl^eil ^dc^fl 
^arafterifKfd^er SBeife bargefteSt, ioelc^e bie inquifttorifc^e ©d^ablone aud- 
fd^Iicgt.. SBenigftend bei eingelnen ber berid^teten 8lufna]^men mug i)on bcm 
fie SSoUgiel^enben mit ber ^erleugnung ein bef.onberer @inn t^erbunben, eine 
bejpugte ^dretifi^e lenbeng berfolgt* fein: fo wenn ber eine S^riftud fiir 
einen falfd^en $ro))l^eten erilart unb ftatt an il^n an ben ®ott bed ipimmeld 
gu glaubcn befic^It^) unb ein anberer in gleic^em ©inn beftimmt t)on einem • 
oberen Ootte rebet.^) Wud^ n^ad \)m bent gwange ergal^It- »irb/ bet auf bie 
ber abnegation- fid^ SBeigemben geiibt toar,*) unb bann iiber bie SRotioe, 
n^el^e bie f o fc^merglic^ Sntt&ufd^ten beftimmten bennod^ in bem Drben au^- 
gu^alten,*^) ergiebt eine JRei^e t)on entfd^ieben inbiuibuetten SWomenten, toelc^e 
burd^ eine gleic^mcigigeinquifitorif^e Se^nblung t^atfad^Iid^ 8(§uIbfofer, bie 
nid^td ber $Irt eriebt unb ba^er aud^ nic^td ber SIrt gu belennen l^atten, nic^t 
i^eroorgubringen getoefen n^dren! 9ud^ entf^rid^t bad SSerfal^ren^ toie ed banad^ 
bei bem SSer^Sre ber lem^jfer gettbt gu fein fd^eini, gang ber bafftr gegebenen 



1) ©. 369: lohannea de Castro Villari. 2) ©. 884] • 3) @. 404. 4) 

@. 360. 5) 6. 603. 



Uttdjagen t)or bem Snquifitor. 



149 



gnjhultion: banai) fotttc bic Sottcr nur-angc»anbt merbcit, toemt c^ not^io 
if{/) b/^. nic^t icbcr o^itc 9udna^mc fottte i^r untcrttjorfcn mctbcit. @^ 
follte, fo tear tocitcr bcfttmint, ben Snqutfitcn baS ©laubenSbcfenntni^ Dor* 
gclefen unb lunbgct^an tocrbcn, ?po)>ft unb Sanig fcieti burt^ bent Drbcn 
felbft ongel^Srigc gtaubtoilrbige 3cugen*) bon ber aScrirning bc^ Drbeng unters 
ric^tet unb tennten namentlid^ bie ^lufna^ntebtduc^e;' man foQte i^nen fur 
ben San reuigen (Seftanbniffei^ bie ®nabe bet ^rd^e ber^etgen; fonft mortete 
i^rer ber lob. 3n bem meitem 8er^5r foHte namentlici^ nad^ ben Sluf^ 
na^meceremonien gefragt loerben.^) 

Sfretlic^ burfen biefe X)inge nid^t t)on bem @tanb))unlte ber ^umanen 
aufflarung unferer fieit aufgefa|t toerben, fonbern tootten ate bic ?probu!te 
ber geiftigen unb fitttic^en ftultur ber Q^i betrad^tet fein, ber jte ange^5ren. 
S)ann i^ an il^nen nid^td befonberd 83efremt)Kd^eiS: fie fte^en m'it allem, toa^ 
jene S^^oc^e fonft d^aratterifirt, im (Einnange unb finb fo aud^ bon ben VliU 
(ebenben aufgefagt niorben. (Snblid^ bietet fi(^ nD(^ eine anbere Srto&gung. 
9Ran mag ber Sunft ber. ^nquifttoren unb ben Don i^nen fiber i^re 0))f er 
ber^dngten SRartem bie ^5(^ften SBirtungen jutrauen, fitr unmdglic^ aber 
toirb man ed bo(^ ertldren, ba^ auf biefem SSege atid 138 b5nig fd^ulblofen 
Seuten berfd^iebenften @tanbed unb berfd^iebenfter 93ilbung in ber ^au^tfat^e 
iibereinfKmmenbe Selenntntffc ^erau8ge|)re|t fein fottten bon im Drben fiblit^en 
unb bon i^nen get^eilten SSetcrrungen, toenn fold^e in SBal^r^eit gar ni^t 
e^Tiirt fatten. ^u6) eine SSerabrebung ber ZtmpUt }u gleid^Iautenben Hn&i 
fagen ift boc^ ni(^t anjunel^en: gerabe bagegen \pxxi^t bie leb^aft inbibibueOe 
Sdrbung, melc^e tro^ ber fat^Iid^ unbermeiblit^en Siht5nigfeit bie ^ludfagen 
(^aralterifirt. SSenigftend einige berbienen aud ber SRenge ^erborge^oben ju 
toerhen, t^eite um biefed SDtomentd toiOen, t^eite toegen ber fie mac^enben 
^erfSnlid^feiten. 

3tnei fiebjigidl^rige ®reife finben toir unter ben Seugen, ben Serbienten 
®uibo be DratoriD;^) aufgenommen jur geit bed (e^ten fionjite ju S^on, 
alfo 1274, unb ben DrbeniJpriefter Stibert be JRumercourt, ber erft 1304 
eingetreten ift.*) ®eibe be!ennen bie Slbnegation unb ^reujenttpeij^ung, 
le^terer unter Seifiigung, man ^abe i^m ben SSoKjug bed Sugemut^eteu 
mit Wudfic^t auf fein 9ltcr eriaffen. 3^ naiber SBeife gicbt er babei ber 
Snttdufd^ung ^(udbrucf, bie -er em)}funben, ba er'bem Orben bod^ beim Sin- 
tritt fe.in ganjed 93erm5gen, bier jig Sibres Banbrente, jugebrad^t 1)abtl ^rfterer 
gefle^t ouc^ bie unanftdnbigen Sllffe- unb bie t^freifteHung ber mibematfirltd^en 
Uiyuc^t ein. 3m SBefentlid^n ebenfo fagt ber angeblic^ BOjdl^rige (Shiutier 



1) Reyne des qaest. hist. X, @ 331 — et examineront diligenment la ydrit^ 
par gehihe se mestier est: blefen bod^ xtd^t toc\cntlx6)tn 3ufa| Idgt 
©(^ottrnfillet I, @. 127 eiiifac^ for^! 2) (Sbenbaf. par plusiejars tesmoins 

bicn cT^ables de Tordre de Terreur ~ baroud mad^t ©(^ottmfldcr a. a. 0. — 
//bur(^ '3eugen Don ber ftet^erei im Orben''. 3) Sbenbaf C'est la mani^re de 

renquerre. 4) S. 319. ' 6, @. 407. 



150 I^. Sliebermerfung bed JDrtiend u. er^et $to^eg ge^enbeirfelten. 

t)on ^a^nd aud, bet 1270 aufgenommen toar.^) Keginalb, bet $r&ce))tor bei$ 
Xein))Ier]^aufe^ 5U Orleand, giebt t)on fetner {Eufna^me ein ^ti, toonai^ 
gelegentltd^ auiS ©^eu t)or jufaQig anloefenben Uneingetoeii^ten* mit bem 
(S^el^eintnii^ beiS Orbend t)orftd^ttg juriictgel^alten tpurbe;') er fd^tlbert leb^oft 
bie tiefe 9liebergefc^Iagenl^ett, in bte il^n biefe^ enttduf^enbe (Eriebnid t)erfe|t, 
unb koie er bnxdf bie S9ei^te bet etttem $rebtgenn5ncl^e feiit .®etdif[en ju 
er(ei(^tern getrad^tet ^abe. • 

Snbere Sludfagen gekDtnnen burd^ bie $erf5nlid^leit ber Qtvi%tn ein er- 
^5]^teiS> Sntereffe. 2)er Orbend))riefter $eter t)on Sblogtta, ber baiS toic^Hge 
8lmt ettted @(eneratt>rocttrator9 bed Orbeni^ belEIeibete, \pxxi^t ben Orben in 
ben ^uptpvinlttn ebenfaUd . fd^itlbig, ebenfo ber ftebjigidl^rige e^entalige 
SUmofeuier bed Sbnigd t)on gfranlreic^, Si'V^it^ ^ Zuvno, beffen glomilie 
in bcm Crben tjielfac^ t)ertreten toar;*) nii^t minber ber fed^djtg Sa^rc oltc 
Sfidtmboub be Saron, ber ^xactpiox t)on S^pem/) ber Dor 43 S^ren t)on ' 
bem bamaligen $rfice))tor btf $rot)ence/9flonceIin be Sfo;,^) unter 6o(I}ug 
ber Serleupung aufgenommen fein vM. SBenn biefer bonai^ no^ einmal 
t)or bem Snquifitor erfd^eint unb feine %udfage in biefem ^nft ertoeitert 
nnb bod. ©eftdnbmd ber (Sriaubnid }ur Unjuc^ l^injufugt, fo.mag man ba 
toie bei bem Stfitator gfrantrei^d, ^itgo be ^eraubo,^) einen inin)if(^en qv. 
ubten S^ariQ anne^men. %n (Slaubtourbigleit tyexlxtxt ober babnrd^ boc^ nnr, 
m^ er ju feiner erften Sudfage l^injufe^te/ nic^t aber. biefe felbft. Z)er ®^(' 
meifter bed ^arifer Zempeld, S^^^^nned be Xumo,. ge^t noc^ n^eiter: nit^t 
Mod bie Serleugnung nnb Sntmeil^ung bed ^ujed, aud^ bie ^reigebung 
grdbfter ^udftl^meifitng unb bad Sorlommen eined gi^oIlDpfed giebt er .^xif) 

SRag man aUed, toad an biefen SBelenntniffen irgenb aid erikimngen 
angefod^ten toerben lann, •))reidgeben, ed bleibt burc^ bie 2)e))ofttion ber Ser- 
]^5rten ermiefen ,ber im Orben fo gut toie aQgemein l^errfc^enbe Sraui^, ba^ 
bie neu ^ufgenommenett auf (S^runb bed t)bn i^en foeben obgelegten @eI5b' 
niffed unh)eigerlic^en ®e&orfamd ange^aften tourben ben ^eilanb ju Der^ 
teugnen, meift ganj altgemein, jutoeilen aid falfc^en ^o))^eten unb im ®egens 
fa^ iu bem allein ber SSere^rung h)iirbigen ebern ®ott unb jur.Setrdftigung 
beffen bad Qtidftn bed &xtnitd burd^ 9ef))eien unb bergleid^en }u entmetj^en. 
S)iefe X^atfac^e Id^t jtd^ nii^t ibeglengnen unb nic^t toegbeuten, tyirb i>xtU 
xtteffx tK)aauf beftdtigt burc^ bie Sudfage gacabd t)pn Sftoiatf, bed Drbend- 
meiftcrd felbft. 3n bem 5Proto!oII fiber fetne S)e^rition finbet flc^ fein 
aWoment, bad barauf fd^Iiegen licfee, er.-fei gefoltert iporben. 3n Ueberetn- 
ftimmung mit ben Sngaben bet jeitgen5ffifd^en S9eri(^terftatter, nac^ benen 
Tlolat) freitt)iHig ein bie Hnflage beftdtigenbed Sefenntnid abgelegt ^at, er^ 
Hdrt er auc^ ^ier, er ^abe bei feiner Slufna^me in ben Drbentjor 42 ^afjfttn 

(b. i. 1'266) na(^ Snlcgung bed SKanteld ongefic^td eined i^m Dorge^altenen 

» 

. 1) ©. 386. 2) @. S66^S6B. 3) ©. 879. 4) ©. 874. ' 6) ^etfclbe 

(ommt 1270 utfunblic^ in biefet ©teHung cor: SJlaltcfet Utf. n. 346 (6. 79). 6) 
6. 361. «gl. oben ©. 148. 7) (S. 316. 



4)ic ©efcnntniffe. 



151 



e^erhcn (ErwcifiECd ben ^eitanb, toic man tjon i^m gcforbcrt, i)erlfeugnct. unb 
ne6en bad ^euj sef)>ien. Son bent fonft bent Drben ©d^ulbgegebenen toetg 
er tiit^tg. - Wuf. ©efragen fprtc^t -er fetne Snfic^t ba^tn aud, ba| t^m bantit 
m(|t§ anbered flefc^e^en fci ate ben iibrtgen neu aufgcnomntcnen. ©rfelbfl 
tDtO nur nientge aufgenontmen l^aiett, unb jmar in ber SBeife, bag er nad^ 
Seenbiflunfl ber etgentlic^en Reception einigen ber ontoefenben Srflber bie 
ffleifung gob, pe mdd^ten bie neuen ®enoffen Bei @eitc fu^ren, „unb, toa^ 
n6t^g, mit i^nen toome^nten"; bdntit ober ^obe er nic^td SlnbereS gemeint 
ate ba§ mit benfetben gcnau ba« gcfc^el^en follte, tpqS i^m fettft bei ber 8fufs 
na^e gefc^el^n tear — etne ^ajid^.bie tt)ir -auc^ t)on anberen 8flece^)toren be* 
dbad^tet finben. * 

^anbelfe ed jtc^ blod barum eine ®(^i|Ib bed Orbend-^u conftatiren, 
loel^e feine ©traffolligfeit ber ftird^e gegenilber begrunbet unb bamit bie 
Seret^tigiing bed i^m burti^ Slemend V. bereiteten S^icffatt erweift, f o ware 
ed ttnn5t]^ig oiif bie ubrigen ?[n!Iagepunfte einjuge^en. SDenn mit bem 3tcui^' 
»cid, bq§ bie fltufna^me neuer ©enojfen njirllic^ mit ber SSerleugnung S^fti 
unb ber Ser^5I|nung bed ^eujed t)erbunben toar, ntd^t audna^thdlod unb 
immer, aber bod^ in ben meiften tJftH^^f iff bod^ bercitd ein Sraud^ conpatirt, 
ben bie 9ix6ft, fobatb fie offtcietl babon ^enntnid er^ielt, unm5gli(^ ungeftraft 
loffen. fonnte, gegen bett fie um fa me^r einfd^reiten mugte, je mel^r er in 
toeiteren ftreifen rut^bar gemorben tear. SJSHig gleid^gillttg mar el babei, ob bief er 
Srouc^ urf^nglic^ einen unbent, berec^trgtert ober bod^ entfd^ulbbaren ®inn 
g^^t ^atte; filr bie aRe^rjal^I berer, bie i^n jefet mitmac^ten, ^atfe er bicfen 
ft(^ fd^on langff eingebugf. @onfl mfirbe boc^ menigftend ^ier unb ba ein 
Serfuc^ gemad^t merben i^n ate eine furc^tbare ®e^orfamdf)robe barjuftellen 
utib ibm aid folc^er bie SSerjei^ung ber ^rd^e ju ft^ern. SBenn man aber 
bcbentt , ' tt)ie im Saufe ber Qtit im Drben btc gefellfd^aftlidl unb geiftig 
niebrig ftel^enben Slem'etite numertfc^ uberttJogen,' ttjie in golge beffen auc!^ 
bad geiftige unb jittlid^e Siitjeau bed 'Drbend gefunlen toar, fo bcgrcift man, 
bag bie Sebeutung. meld^e jene immer l^dd^ft bebenftic^e Seremonie urfpriinglii^ 
ge^obt tjutte, fd^Iiefeli^ iit SSergcjfen^eit geratl^en ttjar ober boc^ nur in einem 
Heinen ^eife geiftig unb fittli(^ ^&^er fte^enbcr Drbcndbruber fortlebte. S)ie 
'Sauem, ^anbmerfcr unb'iffne^te, bie aid bienenbe Srflber in mand^en I^eilcn 
Sfranfrcid^d inmittcn einer l^firetifd^ ihficirten 85et)5lferung fageh, fonntcn ji(§ 
unm6gli(^ .. opt bcttubleneonfequenjen toa^ren, bie eitte fo <)Iumpe ffierleugs 
nutfg bed fi^riftent^umd unb eine fo rol^e* Ser^5^nuug fcined oottte^mften 
. S^mbote ^aben mugten. SBie leit^t fonnten ftc^ bann SBraud^e unb Sorftellungert 
onf^tiefien, toie jie bie eine ober bie anberc oon ben ^arctifd^en ©enoffen? 
fc^aften jener 3cit bei fid^ <)flegten. S)abei aber lann \a oon bem einen fc^toerer 
gefeblt fein aid oon bem anbern, unb ed ift iti^t unbenfbar, \>a^ SSerirrungen, 
beren [xi) tl^atfac^Iid^ -nur einjelne f^ulbig gemad^t fatten, unter bem 3toange 
ber Snquifition fc^Iiegfic^ au^ oon folc^en aid bie i^rigen belannt murbcn, bie 
fie tiic^t begangcn l^atten, fonbem IjUd^ftend toom ^5renfagen fcunten. 



]52 IX. ffiiebeimtifune bf 3 DtUni u. crftei ^lojeg gtain beRftlbcn. , 

@<$tpimgei ift eS itbei ben Dierten $Hnft, urn b«ti eS fi^ bei jenni 
erften fflet^iir bet tempter ^anbelte, ju einem Urt^eit ju gelangen. Slenn 
abgefeVn t)on feiiter SBibemiditisIett, fefjlen unS ba aOe aRittel um bie t^ot^ 
ffi{!)Iiii|e fflefltflnbung ber ^Inllage iu pm\tn. ©iitoet toitb mon fi{^ ent: 
jc^tiegen einei ganjen grogen @enof|enfif|aft etnen folc^en ©lab Don fitting 
SBeilommen^it unb fi^amlofei iBettoilberung jujutrauen, toie bie ^ntlage unb 
bie bmauf bejfiglii^eii gteftdnbniffe einet grogen Snga^t Don ISempIetn fie it-- 
ifanptea, t<co% ber Seftimmlfieit tl^ Vngaben. 2)oi^ liegt and) lein au£f 
reidienber @runb Doc um bag @tan)e fill eine fi^mugige Seileumbung -ju 
erfldten unb gu be^oupten, bEigleitf)en liGcrimingen feten im Oiben niettuiU 
Dotgelomnien. ©anbett eS fitti b?d) um eine ausfi^ioeifuiig , bie gewbe im . 
aHittelaltei fe^i Derbreitet mar; unb Don ber vai^ glaubtourbigen ^engniffen 
felbft gefellf(i||aftfi(^ ^oftpe^enbe fftetfe ergttRen loflren. Safe biefe ^eft flui^ , 
in ben Otben eingebrungen getoefen feiu lann/) mirb man ni<^ in %brebe 
fteQenr Ivenn man toeig, nie btefelbe aUe Sett im Orient graffirt, nrie fie 
gerabe unter bei ftttn^ arg oerlotterten anife^beDSIterung Qe^enfi^t ffOt. bit 
fid) im 3cit<iltei: bee ^euijuge in !|3al&^na jufammenfonb, unb menn man 
jiiil erinnert, ha% bie(e8 trniirifle ©rbt^eil SSeib unb ©eete jettlittenber 
S^emoralifation \>oxt b\9 auf unfeie Xage ^errft^enb gcblieben ift So mirb 
man bie im Einjelnen auSbrutfltd) bejeugte") I^otfa^e be8 ^orfommeni 
fo(d)er HUerirrungen fiiglii() gelten toffen mflffen, jumalin bem ^rojefe bodi 
- einjelne, ganj inbiDibueQ fpecialiftrte SJorlommnifTe ber. Srt angefti^rt foeiben. 
Dann aber fc^eiut eS, aU ob ben allgemetneR Kngaben barfiber meniget 
X!|atfaif|ltc^d ju @^ruRbe liege old bielme^r leii^tfertige tlnfi^auungen unb 
eine flemifte Wo^eit bet SHebemeife, roie fie untei fo^en Seuten leii^t $la| 
greift unb otine gerabe ptcttifi^e Eonfequenjen ju ^aben, b. b-' o|ne eine 
eutfpre^enb iui^tIo|e- unb Detroilberte SiebenSweife jur ^errfc^aft ju bringen, 
boi^ eine geroiffe iSertol^ung bed Xenfene^ ein f(!^amlDfes Sprec^n Don fonft 
ntdit betfl()tten Siingen, ein frecJiea ©piel bet liiffernen ip^antape IierDormft. 
^a, ei mag ouc^ bie Hbeigro^e 9engftlid|leit, bie in oQen biefem beliloten 
®ebiet ange^etigen Iiingen bie Steget unb bie fie etganjenben Dibnungen 
tennjeic^net, baju beigetragen ^aben, ba| man an fii$ UnDetfahglti^eni eine 
Able 9lebenbebeutung gab, bie ben ©inn bet ju mftnc^ift^er SntEialtfamfeit 
Derurt^ilten Witter unb Sersienten noc^ werbotener Sruc^t reijt* unb biefe 
ouf befe ®eban!en btattite.') Hu^erbem aber finbeh mit ju biefer ©adie 
Steu^rungen, roeldre eine fe^i einfadje unb nattitlic^e (Stffatung fiit ben im 
"" '-■■■ '- — '-^-nben ®lauben an bad IStlanbtfein gewiffer Stuafdimeifungen on 
in. 3SiebeTbi>It witb bejeugt, es fet ber neu Kufgenommene 
erma^nt iootben, et miJge, roenn er einen feinet 99rflber o^ne 

ii^elet I , S. HiT, WD ein Seuge erlldrt von biei bic|tfl fSageiitnt 
icxit in CaateUum Pere^uorum eele(tn )u ^aben. Sbenfo 1). 
2) Segel Kit 678. S) Sgl Steflcl «rt. 11 Et tou» ten* 

0. TO. 71. 879 (tB fallen nie giDei auf Sinem Vfnbe fiQen). 



@e{c^(e(^tUd^e Setirrungen. (SrgeBnid. 



153 



Sagerft&tte f&tibe, bie feine ntit i^m tl^etlen unb il^n in fein 93ett auf^ 
ne^men. S)a^ Soger bet Srfiber folle gentdnfc^afttic^ fein, tpirb onbeten bei 
bet Sufna^me gefogt/) eine SSeifung, bie unter bent @influ§ einer ini Dften 
toeit t)erbretteten unb gelegentKc^ an6) int Drben t)orgelommenen ISerirrung 
pon ro^en 6)efeQen nnreinen &tm&tf)d f(^n9be ntidbeutet* unb }u bent tier^ 
le^rt tourbe^ toa^ bie Sntlager bed Drbend nac^mate barin gefe^en ^aben. 
@o mirb felbft bie SRa^ttung ju gegenfeitiger Unterfiu^ung in biefetn fc^mu^igen 
Sinn audgelegt;^' ja,. bog itur.ber gef(^lec^tli(^e ^ertel^ ntit f^auen aud- 
brudlid^ t)erboten toirb, foQ nac^ einent duf ba^ (SrIauBtfein. bet ^ier in 
Rebe ftel^enben ?[ui5f(|tt)eifung beutbor fein.') 

Ueberblidt man bad Srgebnid bet SSer^dre, bie k>om 19. Dctober bid 
sum 24, . 3loDember 1307 bet Snquifitot SBil^elm Smbert int lent^jel ju 
$and ntit ben Otbendbttlbetn anfieQte, fo loitb man, aud^ uutet t)oQer S3e« 
nt(ffi(i^tigung bet ®ebtec^en, bie in Solg^ f^net SBiQIftt unb @en)alttl^atigleit 
einem folc^en SSetfa^ten an^aften, boc^ nii^t in Sbtebe fteQen f5nnen, ba^ 
ein X^il Don ben gegen ben Otbett er^obenen tlnflagen in einer fjtt bie. 
Kec^tdanfc^auung. jenet Qtii geniigenben SSeife erh)iefen h)at,-b. 1^. ba| mete ' 
don bejt Otbendbtiibetn bet iJ^nen fd^ulbgegebenen S^erittungen tibetful^tt 
ttaten unb ftc!^ ju benfelben be!annt l^atten. 

9hm mat bie Sai^e abet injUyifc^en ted^tlii^ in ein anbeted ©tabium 
getteten. Smbettd SBotge^en gegen bie eiitselnen ®Iiebet bed Otbend, bad 
bie bet- ®efammt^it beffelben gebill^tenbc ffijemtion angeblii^ nic^ antaftete, 
f onb bei Slemend V. bie flbelfte Sufna^me. SEBoI f onnte biefet be^au|)ten 
in biefet Sngefegenl^eit feine ^flid^t getl^an ju ^abcn» ^ ^atte bie gefotbette 
Untetfud^ung jugeftanl^en, l^atte, aid fein anfaitglic^et ®Iaube an bie Unfd^ulb 
bed Dtb«ttd bod^ nic^t fo gang beted^tigt etfd^ien, bie ©a^e fofott in Hngtiff 
genommen unb ft^ baju nai^ $6itietd jurudbegeben , n^d^tenb et anbete, 
toic^tige politifd^e Stngelegenl^eiten auf 5h)ei SRonate ^inaudfc^ob, unb nun 
ntttgte et k)etnel^men, wit butc^ ben ®en>altftteic^ t)om 1.3. Dctobet bie Sage 
bet £inge t)oQIommen timgeftattet mat. S)ie Xem^Iet, beten aOeiniget Siftl^of 
et toat,' bie nut t>on if)m . geti(!^tet metben fonnten, waten auf bad be^nbate 
Snquifitiondtec^t l^in ju Soben gemotfen, no(^ el^e bie ©ac^e.butc^ bie baju 



1) I, @. 845: — quod si fratres indigerent lecto, acomodaret eis quum et 
quod penniteret >308 jocere com eo. Non tamen intellezit ipse testis in hoc 
aUqnid malam. Qbenbaf. @. 864: — quod quando probi homines ordinis Teni- 
rent et carerent lectis, quod reciperet eos bene et curialiter in lecto suo. 
II, @. 178. S. 897: — quod ii^unctum fuit sibi, — quod omnino abstineret a 
niulieribus (bei @ttafe bet 9(ttdfto^ung and bem JDtben) et dixit sibi dictus reci- 
piens, qu6d lecti &atrum debebant esse communes unb @. 408: quod omnino 
abstineret a mulieribus et quod lectus suus esset communis fratribus. 2) (Sben^ 
ba^. @. 299 — recipiens dixit sibi, quod ipse et alii fratres debebant se ad- 
invicem juyare. Requi situs, de quo juyamine etc. 8) (5. 290: dixit quod ipsi 
prohibent (sc. licenciam habendi rem cum mulieribus), sed non prohibent de 
mulieribus; * 



• t . 



154 IX. Sf^iebetioeTfung bed Orbend u erftet ^co^eg gegen benfelben. 

aQein bered^tiote Snftatti ffattt unterfuc^t toerbett Idnnen, unb, toad ansefti^td 
ber SttnavLi^plSint t>on SSic^tigleit ioax, iffte reid^en filter befanben $4 
in ber ®ttoait bed fraitidftfc^ett ftdttigd, beffen Vbftd^ten man bet feiner 
befpotifd^en 9tatur nnb feiner fteten ftnaniieUen S9ebrangntd etnigerma^ 
midtrauen burfte.. @d koar begreiflic^, bag ber $a^ft Winter biefem Ser- 
f al^ren eine bef onbere 8(bft$t t)ermut]^ete unb fftrtl^tete, • man kooOe bie Sac^ 
feinem ®))ruc^e entjiel^en unb bie ^rd^e and i^rem Kec^te auf bie Orbend?. 
gilter tjerbrangen. . Wax 22. October eritdrte er in etnem %ebe an bie Sr{' 
bifd^ofe -t)on Steimd, S9ourged unb Xourd bad S^Jorge^en bed Snquifttord fur 
eigenmac^tig unb ungefe^Iic^.^) %[m 27. rid^tete er ein energifc^ed @(l§reiben 
on 5P^iIipp ben ®(^6nen fdbft.*) Unter Knerfennung ber Berbienfke, toet^^e 
bie frdnj5fif(^n KiJnige in il^rem frommen (Kfer pc^ um bie ftirc^e ertoorben, 
conftatirt er, bag biefelben bod^ niemald bad Stec^t in 8lnfpru(^ genommen 
l^aben in ©ad^n, too firi^Iic^e Sntereffen unb ^erfonen ind Spiel lommen, bon 
^c^ and ein Urt^eil ju faQen, fonbem biefe ber $rftfung unb (Entfc^eibung 
ber Kird^e iiberlaffen unb l>eren ®))ru(^ e^rfurc^tdboQ ®e^orfam geleiftet^aben. 
$^ili)))) bagegen f^ait ft(!^ in vitiffic^tdlofer Uebereilung an ben $erfonen 
linb &&ttvn ber ZimpUt bergriffen unb ^alte biefelben miberreil^Kd^ in 
l^arter $aft. ^arfiber erftorte ber ^apft {i(^ um fo me^r unb um fo fc^mer};' 
(ic^er tounbern ju muffen, did er felbft fb ganj tn ber S&^e bertoeile, fid^ 
ani^ fc^on bereit erUdrt ^abe, bie SEBal^rl^ett ber gegen ben IDrben erl^obenen 
Snfd^ulbigungen ju unterfuc^en ut(b ben S'dnig um SRitt^eilung bed* ndt^igen 
SRateriald erfu<!^t, toie er biefen aud^ bon bem (Srgebnid ber Unterfuc^ung }u 
unterrid^ten borge^abt ^abe. $^ilip))d Serfal^ren gegen Seute unb @uter, 
bie aQein unb unmittelbot ber r5mifc^en ^rd^e untertl^an feien, errege gSer? 
todrtd gered^ted Srftaunen unb fe^e bie ^ri^e ber SSerad^tung aud/ bie ja 
fi^on oud anberen . ®rflnbett fic^. fiber ben fi5nig ju beHagen ^abe — 
©rriinbe, iiber totli^t in feinem Suftrage bie (Sarbinale 83erengar unb 
©tep^dn i^m mfinblid^ nd^ered fagen n)firben.^) S)er 9onig m5ge jd nid^t 
baran jttjeifein, ba| ed i^m, bem $apfte, emft bamit fei, ben ®artcn ber 
Sirc^e bom Unlraut }u retnigen unb ben ^eint ju berartigem Unveil, mie 
cd jefet eingetreten fein foHe, fiir atte 3eit ju ertijbten. . Sm Uebrigen, fo 
fa^rt S:iemena fort,; muff e er bo<^ anne^men, bag ber ftShig ttjunfc^e bie 
gefangenen Xempler unb bie Orbendgfiter mdglid^ft balb bem $apft audju- 
liefern, bt^^atb f)aht er bie genannten Sorbindle mit ber nSt^igen. Snioetfung 
bcrfe^en. 

2)ic* ©prac^e bed $apfted xoax iebcnfaUd beutlic!^ unb bon bem ©tanb: 



1) h'^L^txt^, Spicil. eccles. I, @. 856. 8) Berue dee quest hist. X, @. »S8 ff. 

3) In q,no quidem tuo — processtt nostrum. contemptuni — - omne^ — . — 

notant, ut ad scriptiirae prolizitatem Titandam alias causae doloris et ad? 
miracionia notiseimas obmittamus ad presens, qoas (fo ift ftatt quos )U (efen) 
per dilectoB filiod nostros B. — et St. — presbiteros cardinales tibi ezplicare 
mandamus. 



k 



D<}|)0fition (JlcmcnS* V. 153 

j)un!tc bejfelBcn oud^ l>8Qtg bcrec^Hgt. aber bci oHem .UntoiHctt iibct beg 
^onigd SigennKK^t unt) ©ettmltt^dtigteit betont Siemens V. bvi) auc^ ben (£nt^ 
f(^Iu6 felbft gegen ben Drbcn cinjuf (^rciten unb^ , mnn btc ©d^ulb beffelben 
emicfcn, mit nttno^fu^tiger ©trcnge^ Stb^ulf^ ju fcl^iffen: er bcl^auptct nid^t 
bie Unft^ulb ber Zempttx unb ift nic^t barouf. and bic ©od^c tobl ju ma^cn. 
SSemerfen^tocrtl^ ift, baft er mit letnem SBortc be^ 3n<|uifitorg gebenft, gegen 
ben ate ben Url^eber tjon beg fiSnigg ®etoattftreid^ ft^ nod^^er fcin Sorn 
befonber# entlub. SieHeid^t tear er, al8 er jenen Srief an ben S5nig 
rid^tete, nod^ o^ne nal^erc Sta^rtc^t ftber ben 13. October unb mcinte !P^iIi<)p 
^abe ganj aug fi(^, o^nc Stnrufung burd^ ben 3nquifitor ge^anbelt. S)ie Hntmort 
^^Uilppg liegt nid^t uor. -fiErfoIgt ift eine foI(^ getoi^*): fie ^atte cinfac| jii 
conftatiren, ba^ bag jnrifc^en ber ^nquifition unb ber ©taatggetpalt anerfannter^ 
ma^en lefte^enbe Ser^dltnig fein SSorge^en re^tferttge @g (ag ja m(!^t eitt 
Coofltlt jmifd^n bm ^5mg unb ber ^rie bor, fonbern ^toifd^en biefer linb 
ber 3ttqutjttit)n: erftere beftonb auf ber ejimirten ©teHung ber XtmpUXf bit 
nur Don bem $a^fte foQten geric^tet koerben fOnnen; le^tere itf)aupMe jeben 
ber ^arefie SScrbac^tigen, au^ toenn. er.ein lenq^Ier toat, in Unterfui^ung 
ne^men ju fdnnen. '@intg bagegen toattn $a)}ft unb ^onig barin, ba| ben 
3)emmriationcn gegen ten Drben golge gegeben unb eine Unlerfud^ung ein* 
geleitet toerben foUte. Siic^t an ber Unterfuc^ung an fid^, fonbern an ber 
$15]}lt^{eit unb Setoaltt^dtigteit, bem tro^ ber Snquifition auggef)7ro(^en 
iDcItlid^en Q^arafter berf elben na^m ber 5Papji ?[nfto^/) BieHeid^t befiirc^tetc er 
geiooffneten SBiberftanb beg Drben^ unb bamit eine unabfe^bare iSonnjIicirung 
ber aage. Kug \pattttn Sofgangen entne^men wir, ba^ (Jlemeng V. fetn SRed^t 
wa^e, inbem er bem Qnquifitor unb ben gegen ben Drben • tjorge^enben 
Sifd^dfen jebeg totitttt ^erfa^ren unterfagte. 06 bag gerabe bamalg gefd^e^en 
ifl, miffen toir ntd^t. SBenn inan aber fiet|t, mie.bic 3nfiTiiItion beg ^rojeffeg 
in ben folgenben SBoc^en ru^ig r^ren gortgang nintmi, fo mi^c^te man ber? 
mut^en, ber ^ap^i ^abe ftd^ jubiefem ©d^ritte erft fpdter entfi^Ioffen S)enn 
ni(^t blog SBil^clm S^n^ert fe^te feine inqitifitorifd^e %f)&i\glk\t unbeirrt fort, 
aud^ in aCen anbereil I^eilen granlrcid^g tourbe bag ' SSerf aliren gegen bie 

1) Sc^ottmfitler I @. 160 foeig freilic^ gana.getuig, bag ber ^dnig ba^p^Lpp 
Hc^e 8(^retben ge^eim^ielt unb unbeanttoortet Iie|I 2) Bd^ottmHUex i, @. 149 
bagegen meint, htxp&ppid^t ^rief t)om 27. October 1807 Ifi^xe, ba| ^f^ilipp fic^ mit 
Unredit auf bie guftimmung ber Ihtrie berufen unb fid^ bamit einer 3dl((^ung fc^ulbig 
getna^t ^abt 'SRit ben queSenmdgtg ermiefenen ^^atfac^en ift ha^ t^dllig untjerein- 
bar: bag gegen ben Orben t)or'gegangen toerben -f oQte , ftanb ffir ^5nig unb $apft 
fefi; bie S^ifferen^ betraf nur bag SBie? OJana ric^tig fteitt bie (Sad^e bie Vita Clem. Y. 
bei $a(Uj|e 1, <B! 10 bar: Dicebatur autem, quod papa captione 'Templariorum 
— plurimum turbatus est, quia rex hoc videbatur manifestinanter et quasi pre- 

cipitanter egiase . Sed poetea placuit et captionem approbaTit etc. . SBenn 

@4pttmiiner I, ®,654 be^auptet, burc^' ben 93rtef oom 27. October l^aht ber $apft 
aflc ri(|terU(^en ©efugniffe ber SBijc^bfe unb Suquifitoren aufgel^oben, fo ftcI^t baoon 
in bem ^riefe, aud^ mie i^n. ©d^ottmilller jelbft in Ueberfe|ung mitt^eilt, nic^t 
eittSJort!- 



156 IS, KiebetiDEifung be3 OibenS u. etftet ^toJeS fltfltn r>tv\tlitn 

Ttmp\tx in flteii^er SBeife inflruirt. iBie Htten barubet litgen un« jiim 
%iftit .t>ot: bag SBilb, bod loir taxaui bon btr airt unb bent @tabe bn 
ffieriming beS Drben3 'geluinnen, Juiebet^Bft bie mefentlidifilen QH^ beS parjier 
SProsElfeS.') I)ie . ffiin^eittit^ldf 'beS ffierfa^ren« eriietit nuS bet ®fei(feeiti9= 
leit bee ffleginnce unb ber Uebeteinftimnmng in ben potmen,*) b« uftfrafl 
ben 6ei ber ^nqui^tion ii&Iti^en entfQreti^en. 

®i^Dn tnai bie iSemegunQ ni(^t me^t auf ^anfieic^ befi^idnft; aui^ bit 
anberen Siitften ^atte ^^itipp IV. jum Sinfc^reiten gcflen ben Drben ou^ 
geforbeit SIber rad^renb ber ^erjog uon 93tabant fd^on am 9- 9Iooembet 
1307 raelbet, er f)af)e bie ©efefile be« fiiSnigS in SBetreff ber lempter erfuDt,') 
leEinte ber iunge ^enig (Sbuarb II. Don thiglanb bad (^nfdireiten gegen ben Drtien 
am 30. October ab mit ber Srtldrung, ei fei Don beffen @(^ulb teinedtDcgS 
iiberjeuflf iinb mSfle.erft Don fetnem ©enefi^att in Kgen, Don wo bie 9a- 
ttage ber Xempler i^ren Sludgaitg genommen ^abe, nd^ere 3Rittf|eiIungen eins 
forbecn.*} 

Um {o me^T liinnte t§ Hbertafi^en, bag SUmend V. letnen 9!erfu<$ jui 
Mettting be8 Drben8 macule, fonbern, fo entfi^ieben et bafi am 13. October 
@efi^e^ene misbilligte, boc^ mit bem Sdntg felb^ fi^ f(^nell Derpdnbiste unb 
jur SSeiterfiifirung bed inconelt eingeleiteten Serfa^iend in cononifc^ correFter 
gorm bie fianb bot. SJies erfldrt nti^t ber ^innjeid auf bie populfite agi; 
tation, bie Dcrn bem franjilfifi^en Sdnig nnb feinen iBeamten iliS SSert gefe^t 
mar, aud^ ni(^t bie $ieffton, bie $^iltpp aUf SUmend V. auSitbte, Jnbem ei 
auf bie unet£|5rte gorberung eineS ftefterprojefTeS gegen fflonifaj VIII. jutflil- 
fam: Detftdnblii^ mirb bal nur, raenn bet $at>^, bei bie 9Rdgli(f|feit einti 
SBerfdiutbung beS Orbeng fc^on frUtiet jugegeben §atte. bunfe* bie injroiidien 
ei^altenen neiteren Slitt^eilungen in biefet JRiditung einen Sc^ritt DorlvdrtiS 
get^an ^atte. 3n jebem ^aUt mugle (£Iemend baron liegeit, $^ili)>p IV., 
ber bie Orbenegiiter in grontreid) t^atfdt^Iic^ in feiner ®tmait Eiatte, boDon 
ju iibei^eugen, bo^ ei \i)m um bie Unteifii<$Ung roirllic^ (£m|'t mor. ^tify>S> 
■fc^idte er ju fflnfang bet jmeitcn ■ ^Ifte beS iRoDember'). feinen Soplon 
Slrnotb be gougerii*, ben ^ropft Don SltleS, in Dertraultf^er SRifTion an 
$!)ilipp, um nidit bio? in Being auf ben englifttisfranierili^en grieben 3Sit- 
tbeiluno lu moAen, fpnbem aiit^ feinen Entfi^fug lunbjut^un oHen Siirftt" 
•x tempter onjubefe^Ien.*) Um jeben gmeifel 93£|iltppe ju 
ber ^ropft fogar beauftragt geroejen JM fein,.bem ffenifl 
bem in ^udfi^t genommenen !Befe(|I gur £enntntdnaf|me 

VI: SumStPjePegcatntielempIer.- ' a) 8aqeuE. ZioqeS, S^au' 
nneoiQe im Cttober, iBieone im aJectmbft iso7, tta^otfl gannai 

Don ffitnt (9Hi(6eIet II, 428 if.) unb Elermont iSeiloge a. o. 0.) 
ler 6i((6Sfli(i|(n ^JiojEde in. 8) Notieee et extmits XX, !,' 

bof. XX, 2, ©. 161. 5) Sob ®d)tet6ni Soruje 11, ©. tio-lii 

1307. 6) tt. a. 0. — cui pleaam fidem adhibeos in iie, 

tione Teniplaiiorum ubiqiie facienda — — ex parU 

referenda. . 



^ap^ unb ft^nig. 



157 



tjorjulcgcn.') 2)tcfc ?l[nflelcjen|^cit, b. 1^. bic bet Ztmpttx, btttct $^ilil)p in 
feiner SnttDort ben $ap{t ni5g(ic^ft ju befd^Ieunigen; bagegen tDunfd^t er in 
Setreff ber SJerl^anblungen mit Sitglanb, ba^ bent £5mg Sbuarb Il.'ber junt 
Srfd^eirien geftedte Xermin bid nac^fte Oftem l^inaudgefc^oben tperbe.^) 

Snfo ani) f)itx ftnben toir S6nig unb $a))ft int beften (Sinbemel^en, 
. unb avi§ ber Sorrefponbenj beiber ift tt^eber ein SSibeTftreben Siemens' gegen 
ben %tmplttpxoit%, nod^ ein unjiemlid^ed 2)rdngen bon @eiten $]^tlip)}d 
ertennbar. aSictnte^r crging, tto^ e^e bie bon bem fronjofifd^ert 3nqnifitor 
iu ^axi^ begonnene Unterfud^ung i^en Sbfc^Iug erreic^t l^atte, am 22. Slobember 
1307 ton ^oitierd and bie SSuIIe Pastoralis praeeminentiae solto,^) n^eld^e 
aSen grutften bie aSer^oftu^g ber Zempler anbefa^I. S)aritt ffalt ber ^ap^i 
ni(^t me^r iwcvid ntit feinen Sefiirci^tungen in Setreff ber ®d^u(b bed Orbend. 
3a, xm Singange eriennt er mittelbar on, ba^ bie ^rc^e, bag er felbft fic^ 
in biefer ^aift einer Stac^Idffigtetf fc!^nlbig gemac^ l^abe, bie er, urn gefd^rbete 
@ee(en ju retten, nunnte^r bon fi^ abfd^utteln m&ffe.^) 2)ann erjd^It er, 
loie urn bie 3^it feiner ^^ebnng ium^|kt)}fte }uerft iene ®eru(!^te ju ij^nt 
gefontnten, b^ie er i^nen aber leinen ®Ianben gefd^enlt, mie i^nt bann S5nig 
$^i(i)){) ben int Orben bbrtontmenben SBrauc^ ber Serleugnung ntitgettieilt 
^abe. 2)ie iBer^aftung* ber Xtwpltx burd^ ben Kdnig, i\)x SSer^or .l^abe 
toeitere Sen^eife geliefert. defonberd toirb auf 9RoIa^d unb anberer Orbend- 
obem ®eftdnl^nid ©en^ic^f gelegt. 9ud freien ©tticten f^ait ilberbied fein 
etgener ftdntnterer ein jene Stnflage beftdtigenbed Sefenntnid abgelegt. 2)araufs 
ffin orbnet er bie- Ser^aftung aDer Xentpler an, entf)fie^It * aber fitr bie fSoU- 
ftredung bed 8efe^Id Sorfitl^t, fifugl^eit unb ®e{|eininid. 

9htn lag bie Sntfi^eibung uber bad Sc^idEfal bed Orbend nid^t nte^r in 
Sfranfr^c^ allein. 2)ie bom ^ap^it beliebte SeraQgemeinerung bed Serfal^rend 
f(^IoB nid^t 6fod in ben ubrigen fldnbem eine felbftdnbige OTtton ber ^m 
quifttion aud, toie fie SEBit^elm .^mbert gen^agt ^atte, fonbem mugte au(^ 
biefen aQmd^tid^ unter bie 9(utoritdt ber j^rie beugen. ^iefe a3ri)eutung 
bed getl^anen @c^ritted unb bie Sonfequenjen, koeI(^e er ^aben mugte, fd^Iiegen 
bie Xnna^me aud, ed l^abe ft^ ^ierbei nur urn einen bi))Iomatif(^en ©d^ac^? 
jug ge^anbelt unb in SBa^rl^eit fei.ber ^apft nid^t gen)iat gemefen bie ber^^ 
^igene Unterfu(^ung gegen ben Orben jn ful^ren. Stitbererfeitd mugte Slemend 



1) 9(nikport ^tlt^)}d ebenbaf. @. ill — visaque quadam cednla, cuius formam 
Bingulifl regibu0 principibus catholicis dirigitis vel eatis in proximo directuri. 

2) % a. JD. -^ petiinuB, quod' ilium proBecutionis terminmn carissimum 

filium nostrum regem Angliae contingentem usque ad instans festum resunrectioDis 
dominicae prorogeids, toorand ©c^ottmiiner 1, €. 164 ntad^t, ber $a^ mui [xdf 
t^oifi^ieiben (affnt „^)\ bem Kinftigen Ofterfeft. ben ^dnig t>on (Englanb Dox^uforbem, 
bet bttxd^ feinc SSetgemng — auf {eined @(^toiegett)aterd 9(uffetbetung ■— bie Xempler 
}u bet^aften, beffen leb^aftntgorn erregt l^atte '(!!). 3) fRt^mtx, Foedera 1, 4, @. 99. 
4} — hoc praecipue ferrenter appetimus, hoc votis ardentibus affectamus, ut 
excusBO a nobis negligentiae somno circa gregis dominici custodiam — 
animas deo lucrificare yaleamus. 



158 IX. Sf^icbcrtocrfung be.* Orbend u. crfitcr $rojc6 gegcn. bc-njclftcn. 

• 

ttl&nfd^en ben ®$ein ju t)enneib€n, did ^abe er urn ben Setpaltftretc^bbm 
13. October gemugt, benfelben in bet @HIIe g.ebiiligt ober n)oI gar mit bem 
Sdntg bereinbatt. (Sine folc^e Semtut^ung abet lonnte auffommen, toenn 
man \df), toie . Stemend^ Unn>iQe fo fc^ned beru^igt unb bad SSer^dltnid 
}n>tfd^en ^apft * unb $5nig mieber ^ergefteQt mar. SSirRic^ fd^inen felbft 
am ^ofe $^ili))))d manege angenontnten ju l^aben, ed ^abe iU^ifc^en beiben 
ein ge^eimed (Sinberftdnbnid obgemaltet linb $|ili)))) unb SSil^bn 3^6ert 
l^tten duf ge^einten SSefe^I bed $a|)fted ge^anbelt. ' Sludbrfidlic^ .confiatirt 

. bedl^alb ber letter e in einem ©(^reiben oont 1. 2)ecember, bag biefe Snna^mt,. 
bie burc^ einige t)on ben ^dflingen bed S'dnigd an bk Sntit getonunen tx>ax, 
nid^t jutraf, bag er b^m ftdpig leine SSeifung ber Slrt ert^eilt, t^nt mi^ 
nid^t freie ^anb gelaffen unb bie SSeraniniortung }ugefd^oben ^atte; unber- 
innert $^iti))p baran, bag bie oon i^nt fiir bad SSerfal^ren gegen ben Dri)en 

' gentac^ten SBorfc^Idge fid^ in anberer Stic^tung beinegt fatten. <Er erOart fein 
SBettrauen ju ben ^bfic^ten bed Sdnigd, bie nur bad 93oI ber Sird^e f5rbern 
unb itantentlic^ bem ^eujjug ju gute tommen foKten, unb erbittet bem' 
gemag fur bie niieberum an ben ^of gefd^idEten Sarbindle Serengar unb 

. ®ttp\fan giitige Stufnd^m^*) S)er Srief.jeigt bon 9leuem, bag ber 5|5a))ft 
fd^on t)or. bem 13. October bereit toax gegen ben -Cxbtn einjufc^reiten, bo^ 
er bafiiir aber bem Si^nige anbere SSorfc^Idge gemac^t l^e^ aid man nac^ 
bem ©etoaltftreic^ bom 13. October unb beffen balbiger (Sut^eigung hvxi^ 
\\)n eigentlid^ bermutl^en foB^e. . 

3ngn)ifc^en tourbe ant 24. Kobember bie g^f^ftion- J)ed gnriuifttionds 
projeffed ju $arid beenbet. 3m (ginflange mit ben und borlicgenben ^to- 

. Men bemerh ein Serid^terftatter, cd fei bad Scmfl^en ber Mngeflagtcn 
namentlid^ barauf geric^tet gett)efen;ju jeigen/bag bie i^nen. fd^ulbgegebenen 
— unb bon ber SKe^rja^l in ben ^auptpunlten \a aud^ pingcftanbenen -^ 

1) 3)er ©ricf ffljolujc II, g. 112—113. ift bon ©d^attmflller I, ©. 166-1*67 
in ber unglflrflid^ften 9Betfe midbeutet tD9r)>en: ber $a^ft {oil barin erfldxen, er 
fd^enle Wlippd Shorten O^IdUben, ,,ba6 biefer geftbfe Sdlfd^er bur(^ gefdlf^te SSriefe 
bed $a^fted gu ber IBerufung auf bad Ober^du^t ber ^iri^e (in-, bem (Srjag t^bin 
22. Bepttmhtx) oeranlagt tooiben fei". ^enn 8c^ottmflIIer flberfe^t gleic^ im (Singang 
„quod cum admiratione acceperaa, quod per aliq'uoff de tuis quibusdam 
de nostris cnrialibud scriptum fuerat^S ,,bag eitt^gen beiner 93eamten bur^ 
einige obn unferen ^ofbeamten gefc^rieben toorben fei", tod^renb oielme^r bafie^t/ 
. ,,ba| burc^ einige Don beinen ^ofleuten an ettic^e' oon ben unfem gefc^rieben fei", 
b. % ber ^dnig t>enbnnberte fic^ fiber bie t)on fetnen ^dflingen gegen folc^e bed 

* $a^fted aufgefteQte.9e^au|}tung, ber $a^ft l^abe i^ bie gange Xemplerfac^e flbei- 
Idf(en: er ^at alfo in htm 93rief, ben d^Iemend V. am l. 3)ecember beantmo'rtet, aud^ feiner^ 

* feitd bad aid untic^tig bejetc^net, taa^ nac^ ©(^ottmfiller ber $apft l^ier tbenfaSd 
. bedat^ouirt. ^amit fallen aOe gfolgerungen ©(iJli'ttmuIIe.Td aud biefem S3rief. 

$c4)ft unb l^dnig f nb t)ielme^r gegenuber irrigem ^dftft^en ®erebe barin einig/ bag 
^f^iiipp am 13. October nic^t auf pdpftlic^en^efd^I unb nid^t mit p^p^lxd^tx gufUmmung 
^anbelte, fonbern auf eigene Seranttooitung, refp. bed Snquifttord, unb bog gegen 
bie %empln ^om $apfte gtoar ein ^erfa^ren in Sludfic^t geftellt toai, aber ein anberd 

* gearteted. 





• • 



Ktlgemeined (Etnfc^retten. ^ie Q)utexfrage. 



159 



Serirrungen . nic^t ben Orben aU fold^eti trdfen, nid^t auf ftatutarifd^e 
S3eftiiinmungen i^rer ®enoffenfc^aft jurudgingen, fonbern nur t)on'ben etnjelnen 
3nbit)ibuen fccgangcn fcicn.*) SKon crfcnnt barou§, toorouf bcr S^tquifitor 
jumeift Qu^ h)ar unb toaS er obr aQem ju- ermeifen trac^tete. 3tai) 93e: 
enbtgung ber Sorunterfuc^ung h)urben bie Zem^Ier m5gli(^ft in (SinieH^oft 
ge^lten. SJa^renb bie einen int parifer- Xem))el blieben, n^urben — bo eiS 
fi(^ ia um bie fic^ere Unterbringung Don ^nberten t)on (Sefangenen l^nbelte — 
anbere nad) anberen Drten in ^d^m ®tfoai)x^(m gebrac^t, ber nur aQju 
oft mit enger, entbe^rungdreic^er ^oft gleid^bebeutenb itoar. S^^anned Don 
Zurho; bed ftdnigi^ e^emctliger 3((mofenier, unb etnige anbere • SBurbentrager 
fagen in SKoret, 3ac06 Don SRoIa^ in Semeinfd^aft mit bem JBifitator ^ugo 
be ^erdubo, bent. ®ro§prdce))tor Don ^oitou unb Slquitanien, ®otfrieb Don . 
(SoneDiDe, unb bem Don S^pem, 9laimbaub Don (Ear on, murben naii^ bem • 
feften tdnigli^ (S(^Ioffe ju Eorbcil gebrac^t.*)' 

gundc^ft trat nun ein ©tiUftanb in ber (Sntmic&ung ber %[nge(egenl^ett 
ein. ^fyc Sfortgang l^ing baDon ah, UTeld^en Srfotg ber pap^iixi^t SBefe^I ju 
aOgetneiner SSer^ftung ber Xem^Ier ^dben unb mie fi'd^ in golge beffen ber 
Don ber franjdfifc^en* Snquifition mit ^iilfe $^ilipps eingeleitete ^Projefe 
toeiter^in ju bem in %[udft^t fte^enben . grpgen pap^Hxi^tVL $rojeffe Der^alten 
toflrbe,* Sag aber tt)ar toieberum bebingt bur4 bie Mrt, in ber bie gragc 
nadf bem Dorldufigen ©ci^dfal ber lem^Ierguter geregelt ttjurbe. Sn biefer 
^Qtte (Jlemeng ein be.fonbere«' Sntcreffe megen fciner jfreujjug^pldne. ®erdb*e 
biefe Stiicffk^t gdb nun aber bem ganjen ^anbel in ben 9lugen auc^ ber 
ubrigen Sflrften eine grSfeere Sebeutung. 53^enn »enn ber Drben einmal 
}u gfaO fontmen foDte, fo moc^ten bie burc^ feine SRac^t gef(!^dbigten unb , 
jutoeilen emfrtiii^ bebro^ten giirften nic^t jeben ate 6rben jutaffcn unb fatten 
uamentlxi) nic^t Suft aQ biefen 8efi$ unmittelbar in bie ^dnb ber ^rd^e 
fommen ju laffen. J5qg Sufamnten? linb ®cgeneindnbertoirten. biefer len* . 
bengen unb ber in il^nen ftt^ bet^fitigenben firdfte bebingt bie eigent^ftms* 
li^en ©d^ttmnfungen, bie tt)ir in ber ifdd^ften geit in bem ©c^itffal ber 
lempler eintreten fe^en. 

Huf (ginen'tBert^eibiger burfte ber- Drben in -Rdnig (£bu<irb II. Don ®ng= 
lanb ^offen. 3n • benfeften lagen , ba Don ber ^rie bie SBuDe Pastoralis. 
praeeminentiae solio Derfanbt kourbe, forberte Sbuarb Don feinem ©enefc^aQ 
iu Hgen »eric^t. fiber biefe . angelcgcn^eit (S«oDember 26)*). auf bie S^nbe 
Don bem in fSrranfreid^ ©efc^el^enen ric^tete er am 4. December an bie 
fionige Don Portugal,*) (EaftiKen, aragortien unb ©icilien bie ©itte bie 
gegen b<n Crben in Umtauf gefeftten • ubicn 9la(!^rcben* nid|t ju glauben, 
fonbem benfclben bid junt ©rtoeid einer ©c^ulb in fcinen SRec^ten unb ®iitern 

t) 9a(uge I, 6. 9: &i se opponebant yirili.ier et audaciter ad probandum 
crimina praetak^ta esse in eis etiam ex eonim confeseione communi. 2) (Sben^ 
bof. @. 10. 3) Simmer I, 4, 8. 100. ' 4) IBenaDibed, Memorias de Don 
Fernando IV. "(SRab^ib 1880) II, S. 689. - 



160 IX. Sieberroetfniifl be« OrbenB u. itftei Sptojeg «efl«n benfeI6ea. ' 

ju ft^figen.') 'S>tm $iipfle gegenflbei f^adi nfii^ (®tcttn6ei 10) in btm: 
feHieit Sinne- auS unb ^ielt mtt ben Sebenten nidit gurud, bie i^tn fnnti 
@d|tDiegerDaterd ^altung unb bei Sifer ber !Igent(n unb Slu^fenbltnge bti:. 
fetben erregten.*) I)o er^ett et, roenige loge fpotet, -ora 14. SJecember, bi( 
t)a))fl(tc^e SSude mit bem fSefe^l pr SSet^aftung bet %empltx 3^1 -ubci= 
raff^enbet ©(^fieniBfeit fflgte er ft(^ in bie neue SttuotioB: fd)on om fotgenbm 
Xage ergtng an fetnc SaiUid bie SSeifung eiiten i^nrn gef^IofTcn iibeifanbten 
Stttel om Sonntofl nait ber iSpip^anje ju eiofTnen unb b«n barin enttiattenen 
SSefe^l mit ^filfe sor^ beiett ge^altentr SRonnfi^aften auSjuffittten.*) 9m 
20. "kiectmbiT eeging bie gteii^e SBeifung mit 23ate8; ^tUxni unb S^blt: 
lanb.*) So erfblgte bie SBec^aftung ber XernVter in Sngtaitb am 7., in btn . 
flbtigen Oebieten am 10. Sif"" 1308. SBietje^n Xa'ge fpatei '3anucr 24) 
gef^a^ auf Qliunb eine9 ebenfafi^ einige S^it juboi (13. ^anuar) Dcrfitgelt 
ergongenen Befe^lfl be« neopotitanifdien fiflnigs Surt n. in feiner ffiigen: 
fi^aft aid @raf oon ^rooence unb Sorcalquier bie Siei^^ftung bet Ztrnplet 
unb bie !Oef(^Iagna§me itiier ^aufer unb @iiter. in bieien Sanbfd)aften. Sin 
@lt\6)ti se^i)c^ bamaU auf ^^ilititxS tlntveifung in ber Sretagne') unb in 
glanbem,^) im IDIdrj in ?ttapti \tib^ nod) bem Sefefjl beS bort feinen Satet 
Sotl II, cettrefenben ^nnjen Siobert.') 

@tgentf)itmlic^ t^ bet SSetlauf in ^Ciagonien, fiSnig ^acob II. toar gum 
SorauS Don $$ilif)))e Sbfidit untecric^tet raorben', » ^ttt a~bec nti^t mit: 
gettjan, tvetl tv bidder don bet ^rd|e nic^t um ^lilfe angegangen rooiben 
mar;") iaanf bie Sffelbnng bon bem am 13. October ®ef%^enen ^atte et 
ouf IBitten bet Xemfiler feined Snnbei fti$ an ben $a)){t gemanbt um 
autf|entif(^e auStunft fiber bai^ tvaS benn eigeutlic^ gegen ben Oit>en oot: 
lage; benn et meinte, bet ftomme $ifer ^^itippS Don Scanfteii^ fei inrc: 
geteitet unb miSbtauc^t wotben. ^ittc December abei^) er^ielt Sacob 11, 
einen bom 27, Cctobet batitten SSetic^t fiber iai gegen ben Drben bii^ 
Srtviefene Don bem in $arid alS Se^er ber XEieologie mittenben ffiommiuS 
be fiStugeria, nieti^er nomentliii) bafi am 25V Octobet bujrt^ 3o«ib Don 9RoIb9 
Dot berfammetten $roIaten, SRagiftetn unb SBaccolouren bet pan\tz Uninerptdf 
"'"" ".-af ^ -j^ betteffenb bie ^negation all anetfannten Dtbenfibraud) '") 

rufrr bie aKo^nung ju energi^i^m Uinft^teiten . ffit ben 
Offenbat mat^te bereitS biefe 3Riltl)eiIung ben fidhig in 

lung Bon beni Otben-irte. SJaju oettangte nun bet 3n= . 

,onien, S^^ann Don Coigerio, in oDer 3orm fein ffiins 

rot am aragonifdjen ^oje (£nbe SIoDembet ein DoQIommenei 

187. 2) Benonibes n, ©.590. Warner I, 4. S. lOS. 

104. *) lEbrnbaj. 6. 106. 5) Sobineau, Hist, de Bre- 
459. S) Miraei Op. dipL III, 6. 151. 7) £. Uil. »ri< 

xptt 34. . 8) Urf ibetlageii: Qrna aiagonifi^en XemlilcipTo^g: 
43— «. 9) Iiie antroott a. a. gol. aev". Hotirt oom 

0) ttbenbaf. Sfol. 23. 



Si'ttfc^reiten in Snglanb/ 9(ra0onien u. {. to. 



161 



Umfc^fag citt, ba ncben bem Sttquifttor and) cinigc .gcrobc bpim Sonige tofr- 
©eilenbe Ctfd^Sfe.cmf ftrcngc aRofercgcIn gegcn ben Drbcn brangcn,0 Slnfong ' 
J)ecembcr crgingcn bte cntf^jrcc^cnbcn Bcfe^tc.*) Slur toon ber'Dccupotion bcr 
Drben^urgcn fa^ bcr ftdnig filr jctft ab'): mit gutem ®ninbc, bcnn tt>a^rcnb. 
ber Serfuc^ tme» Xl^eiid bet Orbendritter ftc^ toon Valencia mid ^u ©i^iff 
in^ Sudlanb ju retten midlungen toax unb bie baran Set^eiligten fammt 
ben toon i^nen mitgenomnteneti Sd^ft^en in bie (Setoalt bed S5nigd geliefert 
^qtte/j fatten ft(^ bie Zempler, toon bem i^nen S)ro^enben reii^tjeitig unter- 
rid^tet, in i^re Surgen jurildgeiogen unb na^men bort, jum SBiberftonbe ent- 
f(!^IoQen^ eine btol^enbe ^altung an. S)er ^6nig nju^te, bag er getvaltfam 
burc^jugreifen im {(ugenblide nic^t tin @tdnbe mar. S3on bem ®ef(^e^nen. 

. fejte Sacob 11. fott>oI W^^PP IV.*) toie 9lpmanu3 toon Srugeria in ftennt- 

. ntd.^ (Sleid^jeitig benqd^rii^tigte er ben ^ap^t toon feiner @inneddnberung : 
tx begrilnbete biefe burd^ bie (Ertlarung, ed- feien nac!^ ben . injtDifd^en ein^ 
gelaufenen Serid^tea bie 2:em|)Ier, gegen bie e^ft blod^nllagen unb SSerbac^td- 
momente toorgelegen fatten,, ja bun^ i^re eigenen ®eft&nbniffe bereitd fibers 
fu^rt.^) SRit ber gnftrultion ber Unterfuc^ung gegen ben Orben tourben 
toin;^5nig neben bem Snquifttor toon Sragoni^n bie Sifd^dfe toon Valencia . 

. unb ©aragoffa beauftragt.^) ®Ieid^)eitig befc^ieb 3<^cob bie $rd(aien feined 
9iei(^ duf beft 6. 3anuar 1808 nad^ Salencia.^) SebenfaOd tuar alfo and) 
^ier aHed "bereitd im (S^ange, aid bie SuKe toom 22. 9lotoember 1307 im 
8anfe bed Sanuar 1308 eintraf.^®) ®ie tfiu^ [x6) mit bem ©c^rciben 3acobd II.* 
gelreujt ^aben, in bem biefer feinem. anfdnglic^en Sefremben ilber . bie gegen 

.^ ben Grben toorgebrad^ten Sefi^ulbigungen %udbrud gegeben, feine bid^erige 
Unt^dti^teit motitoirt unb uih genduere. SRitt^eilungen fiber ben ©atj^toer^aft 
gebeten ffaitt.^^) Suf biefed ndmlic^ erging eine pa^ixi)t ^(nttoort toom 
3. S^nuar 1308: fte.belobte ben ft5nig bafur, ba^ er fMne Sntfc^ibung' toon 
ber SBeifung ber fiirc^r abl^dngig gemac^t l^abe, toertoied aber im Uebrjgen 

* auf bie ia injioifd^en burc^ befonbere Soten tool eingelaufene pap^tU^t 3n= 
{iruttion, b. f), eben uuf bie SuQe^ melc^^ bie mdglic^ft ge^eime unb toor- 
fid^tige Sorbereitung ber ©efangennal^me ber Zempler anbefoj^Ien l^atte.'') 

' Diefe loar aber burd^ bad . in^nnf d^en ^Sefi^e^ene bereitd dber^olt, unb ber 
Sonig lonnte nid^t mel^r . in ber. toom ^afft getoftnfc^ten SSeife to^rf al^cen. 
Skd bie ^Perfofnett ber Xem^ter anging, tarn ja uutt freilic^ beibed jiemlic^ 

• auf eind ^inaud; bagegen umr Slemend V. burt!^ S^cobd IT. SSorge^ert aud^ 

1) Siragon. $ro^e| '%ol 26. 2) $foI. 37. 88 y^ 46. 3) @c^reiben an ben 
^TOcuratOT toon Valencia ib. gfoL'sey^ toom. 5. December. 4) IBalu^e I, @. 27. 
5) 9(ragon.- ¥rd^ 8fo(. 24. 6) C^benbaf. fiol 28 y^. 7> (Sb'enbaf.' got 24. 

8) Sol 26. 9) 3oI. 26. 10) 92a4 Sol.?*/ ^fitte bet ftdnig fte erft ben 20.-3anuar 
1308 ei^aen. • U) @. oben @. 160. 12; Ktagon. ^roaeg gfol. 28, auc^ Se^ 
naDibed II, @. 698. ^i auf bie SBuSe toom 22. 9lotoembeT l^ingemiefen »trb, le^rt 
ft^on bie SBiebet^oIung ber in biefer gebrauc^ten SBenbung qnas sio caute, sic 
secrete — exequi' studeae. JBori einer ©elobung S^cbbd II. fflt feine ^altung ben . 
^em^Ient gegenilbet, bie Sc^ottmiHIer I, @. 463 barin [ie% \tti)t nid^td bo. 



9x81, teiii9clb«Trcnoc»«n. 



11 



», 



%• 



162 IX. iRiebertterfung beSCtbendu. erjter ^roaegjegen benfe(&en., 

• • • 

in Sragonien bie SSerfit^ung u6er bie Otbendgfiter entjogen unb er gob 
feiner S8erftimtnung in einent ©d^reiben t)om 22. Sc^tuar 1308 tiagenb 
■5(u8brucf.O • , ' 

3t\\x in ^ortugof Derl^aUten $^i(i))))i$ lY. Snteijungen unb bie Sefe^Ie 
dimtni* V. ol^nc ffiirlung : ntit Umfiti^t unb (Entfi^icbcnl^eit nol^m ^ bort . 
»6nig ?)inij be8 Drbcn8 on,*) bcr fid^ in bcni ftompfe gcgen bie UngKu- 
bigen urn ben ©taat groge ISerbienfte enporben unb jubem bort jaeine fo 
obl^angige SteDung fyittt, ba^ bad S'dnigt^um t)on il^nt nic^td jn.furc^ten 
brauc^te.*) 

®rft im aRoi 1308 etreic^te ber.pfi|)ftKd^e ©efe^I jur JBet^aftung bcr 
^tmpln Me 3nfel ^tfptxn. Wud^ bort ftiefefcinc Jtudfa^rung onfangd auf 
©^toierigleiten tt)ie in 9ragonien« . Srft int ^j^jo^ 1308 er^ielt man in 
(Etfptin SvLxibt bon bent ®efc^e^enen: benn im SBinter ru^te'ber @eet)erte^r 
jniifc^en Often unb SSeften ja fo gut mie ganj unb'n^urbe erft mtt i>em tior 
Dftem aufbt;ed^enben Srul^ial^rd))affagium njieber^ergeftellt.^) 3)ie SBuQe oom 
22. 9lot)ember 1307 iiberbro^te ^a^tl^on k>on (^origod, em armenifc^r ^inj, 
ber mi) einem friegerifc^ betoegten. 2eben in* ben 5Pramonftratenferbrben 
getreten toax unb aid (Sefanbter 3(mal.ri(^d t)on Z^rud an ber fturie gegen 
bie 93emii^ungen gen)irlt ^atte, toili^t bie @enblinge bed be))8{febirten ^nig^ 
^einrii^'II. »on dtfpttn^) um cin pap^lxi^t^ ffiinfc^reiten ju beffen ©unften 
aufgemanbt l^atten. 2)er .©ubernator bed ftdnigreic^d befanb .iid^ in einer 
Hblen JBager er fpQte gegen ben Orben einf c^reiten , bem er bie ©eioinnung 
ber ®ett)aU jumeift berbantte; Obenein tougten natiirtit!^ bie Xem^Ier, toad 
i^nen beborftanb. gum ®iberf£anb gerilftei fatten fie ftc^ unter bem Drbend^ 
marf^aQ nad^ Simiffo juritdgeiogen. ^malrid^ fuc^te bie* @a(j^e glimpftic^ 
i.u madden: er tub bie Slitter ein^ gemeinfam mit i^m'.bie Sufnol^me unb 
SSerfiegelung ber Orbendguter ju ^oQiiel^en, SBaffen unb ^egdgerat^ aber 
il^m . JU iitreranttoorten unb in bem $alaft bed (Ersbifd^ofd tjon 9tico{ia Sufents^ 
^alt JU ne^men; anbemfaQd tt)urbe er ju f einem Sebauem genot^igt- fein. 
@ttoalt anpmenben. 9latilrlic^ ^ing ber Drben barauf nid^t ein: an feine 
SBerbienfte um bi^ ^rd^e unb bad 9ieic^ unb ma ben ®u6emator ))erfdnli(^ 
erinnemb, toeigerte er fic^ ber iJ^m.- jugemutl^eten JSnttoaffnung, n^d^renb. er 
}ur UebeVontn)ortung feiner fitter unb feined Q^^aiie^ bereit toat\ tint gruttb^. 
lic^e Unterfui^ung' toflrbf bie ^infdHigfeit ber er^obenen anfltfgen ergebcn*^) 
.@o blieb . Smalrid^ ni(!^td iibrig aid ®trenge toalten ju Iaf[en:. Zabedftrafe 
unb Eonfidfatian tt)urben bencn angebrol^t, bie ben Iemj)Ietn ^ulfe leifteteti, 
gleic^jeitig bie nSt^ige SRannfc^aft aufgeboten. @inem nod^mald jum (S>e$ 
{|orfam ma^nenben Soten bed @ubernatord mad^te ber Orbendnrarfd^E einen 
SSergleic^dborfd^Iag': man*m5ge il^ncn 'eine grift bon bier SDtonaten betoiHigen; 

. 1) Senaotbed II, & 696. 2) ©d^ottmuUtsr I, @. 448 ]f. . 3) @. oben 

©. 17—18. 69. 4-) 3)dd ctlebigt ©(^ottmfiHctd »ebenfcn I-, 0. 46a 5) @. 

oben @. 92. 6) ChroQique de Tile de.Cbypre. Doc' in^dits but yhini, de 

trance, Melanges hiBt. V, @. 166—166. ' .' . 



k 



'Portugal. S^pern. 



163 



tit biefer S^it ©ottte bcr Drben* ouf feine ' ftdften cin ®aleerc fcgclfcrftg 

mac^en, auf bet ein Set^oDmac^tigter bed OrbenS uttb ein folc^er Slintilrt^d 

na^ Stanfreic^ . unb an be'n pap^li^en $of etlen foQten; ma^ borf ))ont 

ipa})f{e fiber pe beftinwnt tofirbe, luoQten bie Ztmpltx ru^ig fiber jtd^ ergc^en 

iQJfen.^) Slnialrid^ Ic^ntc auc^* Wi ai, ate gcgeit beti j)a))ftlic^eii Sefe^I; 

Sod^ gctong .ed jetncin ©ruber, bent ftronfclbl^errn ^cinrid^, in ^)erf5nli(^er 

Ser^anbHtng mil bent SRarfd^aH einen Sludgletc^ ju ^nben; ber ben .Srieben 

ju ftd^em f^ten unb ju beffen SJoHjng etne Sufantntenlunft in SRicofia ge^ 

^alten tourbe. Sci biefer liefeen bie %tmpltt Dar ben Derfantntelten Sorotten 

intb ^flloten eine Srlldrung tjerlefen, burc^ bie* fie fic^ r)oxie^ahio^ 511 oKcn 

8rtite{n bed d^rift(i^en (Slaubend belannten unb ;ur SBelrfiftigung an bad 

erinnerten, mad fie im ^ant))fe ffir ben ®Iauben getl^an unb gelitten fatten. 

Kac^ einanber belraftigten bann ber SRarfc^aQ, ber Q^omt^ur t)bn (it)ptxn, 

ber 3)ra<rier unb t)on Jeber Smige ein JRittcr, weitcr^in ber ©c^afenteiftcr unb 

Sioei @ert)ienten biefc ffirtldtung mmtn^ bed Drbend burd^ feierti^en fiibs 

\fyoux. --Sm Stettjen too^nten 118 Ztmpitt biefent Kfte bei. gnstpifc^en 

aber \)aitt ber. Sfitft t)on X^rud bie ndt^ige Streitmac^t p Sanbe unb jur 

@ee Sereit . fteQen laffen unb ertldrte nun, nad^ bent il^nt gembrbenen* pap\b 

It(^n Sefe^Ie muffc er bie Orbciidbrfiber in fic^erij ©ejpa^rfam nel^men, 

jumal bie in Stanlreid^ xmgefteUte UnJerfuc^ung , beren Refuttate il^pi mit» 

get^tt ©firen, bie Sd^ulb bed Drbend ergeben ^dtte. Stun erf olgte bie ©e- 

fc^Iagna^nte unb ©erfiegelung ber Xem))Ier^dufer unb ®uter, mit beren fSzi- 

HHtUung fbniglic^e S3eamte betraut 'murb^n. Sd ergab [xdf boAti, ba^ bie 

^lempler tn Srmartung bed nun gefaQenen Sd^fdged fid^ mot Dorbereitet 

unb tjiel auf bie ©eite * gefc^afft ^ fatten.*) S)er Drbendtitarfci^aH mit ben 

Seinen mar injmifc^en na(^ Simijfo gecift, bie $auptt)efte • bed Drbend alfo 

gegen ben ^tplantm ^anbftteid^ gefic^ert. 9[Id fid^ jeboc^ eine. bebeutettbe 

Stteitmac^t um biefclbe coticcntrirte;. aber ben tjon 1)en 8Kttem gemfinfd^en 

Serjmeiflttng^Iampf nid^t gemfi^rtey fonbem einen regelred^ten ©turmiangriff 

torbet^eitcte, ba- Derjagten bie iempUx: am 27. SKdi .crfldrten fie bur^ i^re 

^upter H^re Uitterfberfung. Sluc^ Simiffo murbe nun mif aQem bafelbft 

befinblid^etn Drbendeigentl^um Don bed (Subematord Seuten in SSefi^ ge- 

•nommen. 3)ie Rittet felbft murbcn an berfc^iebcnen Drtcit internirt, bie* 

Orbendbeantten, aid man in Srfa^ung brad^te, bajs ber SRarfd^aQ nod| Dor 

ber Uebcrgabe igel^eimc Sbtfd^aft um ®elb unb .©(^iffc nac^ ©enua gcrii^tet 

^abe um Me ^iu^t Don ber 3nfel .Dorgubereiten, murben in ftrengcn- Qie- 

toa^rfam in bad Snnere bed Sanbcd flebrac^t. 

» . • 

.t) ebenbaf. @. 167. ^ie gansfalfd^e Ueberfe(ung biefer SteSe bei 8(^ott^ 
muHcr I, ••©.464 f/^titifc^e (gjcurf. h . 2; ©c^ottrnflllcr fiberfe|t hjiebcy gana 
falje^ : f . ebcnbaf . . " * • . . 



11 



(EiniQ toaren CEIemtnd V. unb $^tlt)>p ber ^dne in bem Siiffd)Iu|fe 
.flegen ben Drbeit einjafi^iteti. 9lur bte gigennuKJit Jiab bie ©ewoltfamlril 
beg bom ffetitge betiebten Serfa^rene ^atte ber ^fl flefabelt; bad <£in^ 
Deine^men toW jebocEi [t^neU ^ergefteCt itnb am 22. SIoDembec 1307 bn' 
tii^lit^e ^tojeg gegen bie Xemtilei aOer Sdnber oerfiiQt. ^od| begannen 
bie S<^n)ieriefnt(n liun erft lei^t. ©duoI $^ili)))? al& ber ^intei iW- fte^nbe 
Qnquifitot eon gtanfreid) fiiri^tete, bi( ^rie merbe fflergetnia bro^enbe fint: 
pDuneen ju oenneiben fui^en unb bed^Ib tvebei mit ber Oeffentli^Ieit 
nodi ttiit bet Sttenge tmrge^en, bie ber 3i"liiifition eigen Waten, ^nbtret; 
feit8 befotgte Elemeng V., bie Crbenggutet mBc^ten bet 33if)>ofition ber Sitl^e 
enbgaltig entjoflen raerben. SSorouS eiftiiten fidi ber SiiQftanb, bet in bielet 
Sfngetegen^eit jettmeife eintrat, unb bie unllareU' unt; wibeiftnutH^sooOen 
(S(i^n)Qnlun8«n in beren gorteanj: in alien ?rl)rm^aflen "not^giebifl ^tt 
$^ilif)t) bie Orbenifliitet unb bie- @efangenen feft. bi^ a: iBfitg(<^ften fur 
ben ffitnft beS pdpftti^en SBorge^enS ertongt l|ot. 3JoS abet (otin'na^ ben 
bid^erigen !6ejie^ngen ber ^urie jum Oiben tiii^t beftemben. 

!&ie Sprbiniile 99erengar unb Step^n') gotten in ${|ili)]p gute Sufna^me 
gefunben, S)er ffflnig Det^iefe bie gefangenen lEempIer unb, bie befi^Iogitotimteii 
Otbendgilter ber ^rdie auSguantmoitenO: benle ef bod) nti^t batan bie ^rti: 
t)eiten unb bie flilec^te ber Sirt^e' aniutflflen; gleit^rndfeig foKe be« Staatefl 
mie ber ffiiti^e iRed)t gemo^tt bleiben; bit Oefongenen uitb i^re Oilter ftiinben 
bet ftirt^e ju, (eien alfo, wenn fie fKJi *au^ jur 8eit pt bet ®emalt be* 
'@i)itigd befdnbeit, boi^ ali @efangene ber Stride anftufe^en.^) ®on} tvert^Io^S 
War biefea nuno^ft tt)eoretifd)e anertenntnis benn bodi niil^t, junwl ^^Itpp 
■ ^abe jur SetWoItung ber Orbehegilter befonbere ffleamte 
let SIbmintfteatton be^ IBnigli^en Sefi^eS ni(^» gu t^un 

168. a) ¥^i£ippB ladfctibm Bom 24. 'Swcfmfiet 1S07 »atuge 
(xlDnberi libertatem ipsam illoeHajn volnmaB omuino Berrtui, 
nibuB aliiB jure noatro, cui, sicat nee juri eccleaiae, per hoc 
.a factnm tangentia, quantdm ad'proedictoB peraonaa et bona . 
a DolumuB uec inteDdimua aliqnid praejudicium.^^erari, sed 
□obis qaam eccleeiae iltaeaum aeirare. 8) Sbcnbaf. — per- 
il ipEonim p'osuitaua veetro et ecclesiae DOmine in m&nibQs 



» 



$er pSLp^lid^t unb ber fdntglic^e Stanbpunft. 



166 



^atten;^) ani) foQten bie Srtrage alletn bent ^eiligen Sanbe ju gute fommen. * 
3u toeiterer Scrftonbigunfl * tofinf ^tc 5g^Uip)) ben 5Po))ft tnafllid^ft balb pn- 
fonlit^.ju fprcc^eit. ' , 

S)ie |)(4)p^e anttport ficgt nic^t Dor. 2»it bem 3a^re 1308 tritt in 
ber betreffenben Sorref|)onben} eine Unterbred^ung ein.^) ^ine Xrubung bei^ 
W^^erigcn Ser^altniffe^ ift borouf no^ nii^t. ju f^Iiefeen. '*3)enn Snbc 3.<inuar 
1308 fftnb bie SSenndl^Iung beiS jungen ^onigd t)on @nglanb mit $]^ilit)f)d 
loc^ter SfabeDa ftett>) bie »emiitteIunggpoIitiI beg ^opftcS war am 3iel. 
SlemeniS ^atte igerabe bamate leinen ®runb $l^i(i^p anbermeittge ®d^mierig= 
leiten ju bereiten. S^ennod^ fd^eint }n)if(^en beiben eine 9Reinungi9t)erf(^ieben:: 
^ett obgett^altet . iu l^aben fiber bie %ct, toit bie Xem)}Ierfa(^e n^eitergefu^rt 
toerben foDte. Siemens Y. l^atte bie Unterfud^ung gegen ben Orben jugefagt; 
$^Ui))|) aber, fo f^eint ed, mfinfd^te auc^ eine ®arantie ffir ben ^u^gang 
berfelben^^ bamit We fturie ben Drben nic^t tttoa frci auiJge^en licft. 2)ag 
ift begreiflic^ genug: behn tomn bie )}&^ftli^e Unterfud^ung mit ber Sod- 
fprec^ung bed Drbcnd enbete, io l^atte ^^iti^)t) in bcmfelben cinen lobfeinb 
JU furt^ten, par! genug i^m bie fd^toerften SSerlcgen^eiten ju bereiten. 'Slies 
moljg fonnte bicfcr tjergeffen, toaiJ i^m am 13. Dctobct 1307 gefd^el^cn nj*ar. 
Snein fc^on and biefer (SrtDdgnng fonnte $^ili^ bie gefangenen Zexnplex 
unb bie Drbendgfiter ni^t ol^ne Sorbel^alt ber ^ird^e fiberantmorten unb 
bie SBeiterfu^rung biefer ®a6)e ni^t einfad^ ber ^rie an^eimfteOen. 2)ad 
crHort boDauf ben ©tiflfkanb, ber in ber erften ^olfte be^ ^ai)xe» 1308 
•m ber Xemplerangelegenl^eit eintrat unb .bad ^in unb ^er t)on SSerl^anb- 
lungen, in bem beibe I^eile rcbUt^.einc ©erftanbigung crftrcben, aber 
bci 8er Serf^iebenl^eit ber leitenben ©epc^tdpunfte * lange Scit ni^t cr^ 
reit^en fSnnen. 

S)ie ©ac^e toar eigentlid^ fo cinfo^: feit bem 13. October wdren bie 
Xmpltt lobfeinbe be* franjdpf^en R9nigd, l^atte biefer t)on i^rem .^affe 
%M }u ffirc^ten. 3)ed]^alb n^oQte unb- fonnte $^ili)))) fie nid^t an^ feiner 
&tmli geben, b. ^. bem $a)}fte, bem au^ t)on il^m aU aQein juftdnbig on^ 
ertamiten Slitter itberantn^orten, o^ne eine ^en^dl^r bafiir er^alten }u l^aben, 
bag fte auc^ ttdrftid^ unfd^dbii^ gema(^t tt)urben. ^iefe aber fonnte t^m 
filemend V. nic^t jum aSoraud geben: fo bereit cr toar bie ©ad^c emft ju 
nc^men, fo »enig fonnte er ben Sludgang bed ?pro§effed tjerbilrgen. Oewife 
fegen f(^»cre Snbtcien gegen ben Drben tjor: aber einmal mar bie Stec^t* 
tna^gfcit bed eingeleitetcn IBerfal^rend umftritten; bie Rurie felbft jog fie in 
3weifel. au(^ fd^einen fiber bie Strt, wic bie ®eftonbniffe emjirft toaren, 
bexeitd bamald bebertfli^e ®erfi(^te umgelaufen ju fein.- Snblic^ fonnte 
Sfemend , bie SBal^r^eit ber 9(udf agen unb bie 2:^atfdd^Hc^f eit ber baroud 



1) ©aluje II,. @. 114. S^ot^mfiiUx I, ©. 160 fil^tt ba etnen @a^ an, beif 
a. a. C. gar nttigt fte^t; in SBa^rffeit ftefit ba, bag ber Sdnig emannt ^abe u. f. to. 
2;»aluac II, 8. 116. 3) V. pjement. ©aluae I, ©. 11. 



M 



t 



' 1G6 - X. Set p&p^'Ui!^t $ii))c6'segtn bfii Ctbcn. 

er[(f){on^ften ESerinrungm norauiSgtfett, bot^-meinni, ti ^anble-fiijEi'Uni ritte 
S8etfiiiu(bunfl nii^t brt Otbenfl in feiner Qlefommt^eit, fonbern einjelnei aStit 
■ glieber, bie 'ini.t hn OibenSiegel unb bent OrbenSbraucEi wxS)tS gu tt|un i^eitt. 
Sr tDoQte unteifud)en unb lii^ten, aber er tonntt baS I^^tere ni^t, tt|t - 
er^ered gefi^e^en mar. ^ur ^^tttfip (ag alfo immec bte 3R&gIi(^teit Dot, 
iai bet Dtben frei ouSging. Oegen biefe ®efa^t fooQte et jum SBorouS 
gefii^ert frin.' 

$ierum bte^en tt(^ bie SSet^anblungen gmififien bet ^utte unb bem 
ftiinifl in ben erften fiebeit SJlomtm be3 3a^te« 130'8, ni^t o^ne Sinioit: 
tung ahbeter Sragen, bie fUeiifinti^' \^Webten, aba mit ber ber Xetnplrr 
aid einet actio fidei juitac^ft Htc^Wju t^un gotten. Iienn ^t|ilipp [et(tf, 
mat ECIentenS i^nt fon^o niif|t ju-^Den, oeiQuS, bag ei ou$ in ©ac^en 
ber Xempter unbequeme SBeiterungen ju ertiparten ^abc. Unb no $E|ili))t) 
bent ^atiftt^um entgegentiat, meinte CElemend einen Sufamnten^ahg nit bet 
Xem^ilerfa^e anne^men ju nliffen ober in Sejug auf biefe cine $reffion 
erfa^ren gu foOen, nfi^enb eine Abft(I|tIt(^e !iSertnii))fung t^m SBefen m^ 
bunEiaug verf(^iebener S(ngelegenf)eiten t^atfat^Ii^ ni^t nodilDei^bai i% ^m-- 
befonberegttt. baS.bon ben ^er^anblungen, gu benen in Sontntet 130S bie 
StlebignnB bea beut^c^en Xfyconts unb $^ilip|i« SSemfl^en urn bie SBa^t feineS 
Stubetd jun 9la(^olget bed etnorbeten SSnigd Stttee^ ben Knlog gaben. 
Sle^nlidi tear. t§ mit bem bon 1|3[|iti;if geforbeiten ^rojeg gegen Qonifag VIII-, 
in S)ejug auf ben Siemens uberetlte Bnfagen gentoc^t ^atte. 

Kur brut^ftfitftDeife finb un« bie SSet^anblnngen swifc^h ^^ap^ unb' 
^iinig-er^atten-, aui^ finb bie 9ejief)ungen jwifdien' ben ein^elnen @tiiien 
nit^t nit ®i(^er|eit nai^juneifen. 9tur burcEi Combination tft ber gnfaidmen: 
^ang einigemqfien ju 'iecDnftruiren. 2Ba8 ^^ilil)?), un not bem Dtbeh fitter 
JU fein, bom j^afifte forbert'e, miib tool auf bad ^noudgelaufen .fein, nad 
bet.ft^taflfertige SPublicift ^^ilip^d, ^erre 3Juboid; in einer un« ert)attenen 
SJenlfdirift enfnideli- tint,-'), namlii^ etnnal bo^ 'n ben einjelnen IJiSjefen 
bie ©ifc^'iife'gegeu bie Ient>Ier einfi^reiten foUten, bann bo§ ben 3nquiR= 
toien il)re fufijcnbtrte ilmtdbefugnid gurutlgegeben mfltbe unb enblidE) bog ber 
Orben, ber nut noi^ eine oetbamnte Sette fei, 'burdi ):id()[tlti^ ^lobifion auf s 
ge^oben toiirbe. 9uf biefe ESotfc^Iage begie^t ftc^ nol bie ^ladfdi^t tirni bet 
Siografi^en . Sleinend' v., bie SDtbeningen, roel^e ber -fibnig an beft ^opft - 
narfi ^Dxtim- ffoAt geldngen loffen, feien auf Knrat^n ber ffiatbinale m^ 
teb^ofter . Debatte DetWoifen-morben, mei( "fie bie ®rengen bet bem ftpnig:' 
tt|um gufte^enben .SRac^befugnid itberft^ritten.^) Setmut^Iit^ tarn bamatd 



1) Quedam proposita p^pe a rege anper facto Tompl&riornin. Notice* et 
eilrails XX, 8, ©. 182— 18B. ^fl(. Rev.- dea quest. hiBt. X,' ®. 8SB. 2) V. Cle- 
ment IQalngc I, '<S. 27: qDaedam petitionee per regem — snmino pontiGci faerunt 
poirectae — , quae cardinalea judicarunt aoa exaadiandaa — — , qoia petationes 
transcendebant regalem Btatum. Utbn bie SRiSbeuIung biefer SttKe bmd^ @(^olt< 
mftUet f. »rit,Cicuif. I. 



^tfferetr^en jtoif^en $a^ft unb ^dntg. 



167 



auc^ bie 93ered^tiguitg bei^ von htmStbniq etngeleiteten SSerfdl^rend jur (Bpxa^ei 
baDon ifxnc^ ber SBert^ unb bie tDeitei:e SertDenbbatteit ber baburd^ befd^afften * 
@eitdnbnif|e ah. 2)ie )}arifer tl^eplogif^e ^afultdt tourbe.um ein %tacl^ten 
angegattgen; abet bai^ t)on t^r in einer @i|ung ant^ 25. SKdrj 1308 abge^ 
gcbcnc fpnntc micbcr jebcr toon beibcn I^citcn fiiir fi'^ bcutcn. 3)cnn 
toa^renb bic gafultdt cinerfcit^ . crftdrtc, tin toclttid^er giirft I5nnc^drcti!cr 
nid^t aburt^etlen, t§ fei benn \>a% ein Sifc^of i^m bie SSotlma^t baju gdbe, 
mar fie anbcrcrfcitS ber Slnlid^t, cin foid^er !5nne, fall^ ®cfa^r im Serjugc fei, 
bie ber ^dteftc angeftogten gefangen ne]^men, urn fie nad&^et berftirc^c 
au^itUefem.^) &tnau bad Setter e .aber itl^axiptttt \a $^ilif)f) get^an }u 
^aben.*) grcilic^ fefete bie gajultdt l^inju, Dtbendritter feien epmirte.flcute 
unb i^re ®uter bflrften' nur ber urfprfinglid^en Seftimmung flema^ bcrmcnbet 
toerbcn.. ?lber eine entfpred^enbe ffirHdrung ^atte ja ^^ilip^) bereitd abge? 
geben unb im ffiinHange batnit bie Drbendgfitcr unter eine bcfonbere Ser^ 
maltung gefteUt, bie jebe Serutifd^uttg init bein f5nigticl^en Sefi^ audf^tog. 
Sol fonnte er oilfb in bent ©utad^ten ber parifer X^eotogen eine ^ti)U* 
fertigung feined Sorge^eni^ erbliden: benn ba^ Sefa^r im SSerjuge :gemefen, 
toirb jtid^t in Slbrebe ju fteQen fetn. Unb ba t)or^er. au^ mit 99ifc^dfen 
9lat^ ge))flogen ju fein fd^eint,^) mirb man DieQeic^t in bem erften Xl^eit bed 
SaIu(tdtdt)otumd einen ^intueid barauf erbliden biirfen, bag auc^ bifd^5flic^e 
SoOmad^t ober bod^ tpenigftend Bi^ftimmung bem Kdnig hti fetnem (Einfd^reit^n 
jur Scite geftanben ^atte. 

Slatftrtid^ toerlDorf bic ^rie, fe toeit fie in biefer fead^ejum, ?Papfte 
ftonb — btnn ani^ an ®egnem bed Orbend fe^tte ed unter ben Sarbindlen 
nic^t — biefen Stonbpunft: fie todiitt t^on.aQem, n^ad bidder gefd^e|^en toar, 
einfac^ abfe^en unb ein gdnj neued, t)on ipeltli^en (£inf(iif[en ganj freied, 
rein canonifc^ed SSerfa^ren inftmiren.*) (£ben barin ober log bie ©efol^r 
fur ben ft5nig, fiir ten froftjdfif^en ©toot unb bod fronjafif.^e SJo«.. * SBie 
einft f einen ©treit mit Bonifaj :VIir. brod^te ^P^ifi^Jp oui^bicfe ?tngelcgen]^eit 
an bie SRotion unb fteQte fie old beren eigene ©od^e bar. Sr bebiente fic^ 
boju ber fd^arfen geber ?pierre Cuboid', ttjclc^er Klemend' V. SBerfo^ren om 
tt^irffamften ju befdmpfen meinte, inbem er beffen ^crfonlid^feit, beffen $dbs 
gier, 2)efpotidmud unb onbere angeblic^e • ober tnirlli^e itble (Sigenfc^often 
Dor ber SBett benuncirte unb 'ben ®Iauben ermectte, old ob (Slemend nur 
oud Sigennu^ bie Xempler }u f^il^en ftrebe. 9tur t)erfd^nneg er, i)o§ 
Elemend gegen ben Drben einjufc^reiten jo gar nic^t obgcle^nt, Diclmcfir 



1) ©aluiel, ©.691. a)u'p.tt^, Trftitez n..78 2) (gd ift bemnati^ bo^ re^t 
imttfuiU4, menn ©t^ottmuHcr I, 8. I68.ntetnt, bad ^utac^ten f^abt ben toeiters 
ge^enben SBilnfd^en ^l^ilippd burd^aud nid^t ehtfprod^en. 34 benfe^ ed re(!^tfertigte 
dielmc^T tie^ ftSnigd IBotge^en in ber ^auptfac^e ooEfommen. .3) @. oben @. 142. 
A) SSia^Ufftt bie in ber glet^f }u befpred^enben ^uboidjc^eh ©tteitfd^nft oorfinnmenbe 
^oxdftehfKfd^e ^nbung, tnan i^aht fic^ nid^t barum }u fitmntetn, unde claraeriht 
crimina Templaripnim. Notices et extraitsXX, 2, <&. 186. 



• • 



• 



• 



• 



168 X. 9ex p&p\iUd)t ^xoiti QtQtn^tn Cth'tn.. 

Don Snfang an jugef agt l^atte unb fi^ nut n^eigerte, .in.jBetreff .bed fd^tte^- 
lid^en Stit^sangeiS ber Unterfu^ung jum Soraud eine binbenbe SSerf^flic^timg 
.einjuge^en, melc^e bie 9[uf(5fung bed Dtbend aU bad (Srgebnid getoa^r-' 
leiftete.^) ©old^e Ungenauigteiten erlaubte man fi^ tnt ^rdextfit bet 9gi^ 
tation: benn auf biefe n>ar ed babet.t)orne]^ntItc^ abgefe^en^ n>o( im ^inblid 
auf bte'betwrftel^enbe SSerfammlung ber Sieid^dftanbe, bie $l^ili)}f) am 25.9Rari 
1308 auf ben 5. SRai nac^ Xourd befc^ieb^ aid berufene Sertl^eibiger be§ 
bebrol^ten Olaubend. • • * * 

Sd^on border fd^eint ^l^ili))^ in SRelnn mit einem engemfiretfe grift- 
lid^er unb tueltlic^er Sertrauendmdnner ju Statue gegangen ju fetn. Se^ntid^e 
Sufammenliinfte fanben aud^ fonft ftatt,*) todjrenb bie (£rjbif(^6fe mit i^ren 
@uffraganen berietl^en unb [x6) mit bem fi5ntg uber bad ju ^ beobac^tenbe 
SSetfal^ren ind ffiinbenie^men fefeten.*) Son bem ®crtaufe bed Rei^dtoge^ 
in Xourd fetbft l^aben n^ir nux ungeniigenbe ^nbe. 93.enn af>tx in bem 
franjdfifd^eh Slrd^ib nod^ ^eute ja^Ireici^e SSoQma^ten erl^alten *finb, but^ 
ttjcld^e in lourd ju erf^einen • be^inberte ober nid^t gerieigte ®ro§e i^rc 
SSertreter beglaubigen» unb bann ©c^reiben, b'urd^ toelc^e anbete i^t Sludblcibeii 
entfd^utbigen, unb Joenn. ferner ber R5nig anorbnete^ ed fottten bie-ni^ter^ 
ft^eincnben ^rataten itn nai^ lourd fommenbcn bie ftoften ber JReife erfe^en, 
fb n^irb bergleid^en aud^ bei anberen Serfammlungen ber jReid^dftftnbe t)Dr: 
gelommen fein unb man baraud nid^t fd^Ue^en biirfen, ba^ biefe befonberd 
\6)U6)t befud^t gemefen ober bed ^5nigd SBiQe bort auf befonberd ^eftige 
Dppofition geftofeen fei.*) SBir l^dren nur, 'manf)dbt in lourd 'attgemein 
bie Mnfid^t audgefprod^n, bie lempler feten bed lobed f^ulbig.*^) ^Ser^ 
mut()Iic^ iu betn' Si^age bon ^ourd ober auc^ um ben n^eiteren Ser^anblungen 
ntit ber fturie aid aWaterial jU* bienen toar bon ber ^jorifer I^eologen- 
falultdt em notaried beglaubigter 93erid^t eingeforbert, tueld^er ni(^t blod bie 



1) -(Sd ^at fein gntereffe 5u unterfut^en, ob bie ^uboidfd^en $am))^tete Notices 
et extr. XX, 2, @. 176^179 (ogl. ©c^ottmfldei I, 8. 165 u. 656 unb Eev/ des 
quest, hist. X, @. 840> unb ©. 180—181 (togl. -©d^ottrnflller I, @. 6^7) gerabe in 
ber und t)orIiegenben %oxm aBge{(!^uIt, xt\p, t^erdffentlt^t finb, and^' nid^t, ob bie 
c^ronologtf^e ^nfe^ung betfelben hnxd) ©d^ottmftUer a. a. O. ^utrifft; jebenfafld 
geben [\t und ein anjci^aulic^ed unb in hex ^vopt^ad^ tool auc^ )utteffenbed 16ilb 
baoon, toie man in ben* bcionberd eifrigen Idniglid^en Iheifen bad^e. 2) Notices 
et extr. XX, 2, 8. 163. %!. IBoutartc, La France sous Ph. le Bel 8. 448. 
3) Satuae-Iv 8. 10. SBed^alb, mie 84ottmilIIer r,.8. 168 metnt,.bie 8erl^anb« 
lungen )u SJletun fi)dte[tend- am 25. ^ai^, bem Sage bed (Dutac^tend bet parifer 
X^eologen, beenbct fein mflffen, ift t>5ttig uherfinbbat. So^ann »on.8.,8ictor ©eift 
auf toerfd^iebene, t)om &dnig in biefer Sad^e ge^altene Sage ^in: — rex in suis paila- 
mentis Meleduni et alibi de hoc — .tractabat. ' 4) 3n bcm.Cricf bed (Stibifti^fd 
k)on'92eimd an $^ili))p Opm 24. SSipxil Archiyes administrat. de Reims II, 8. 65 
(Doc. in^dits sur Thist. de France). 5) SBte 84ottmflIIer I, -8. 174 t^ttt;ba6 
So^ann* \>on 8. SStctoi ben Sag t)on ^ourd aid einen befonberd ^^Ireid^ befu^ten 
l^ertoor^ebt, mie ebettba be^auptet toirb, ift nt(^t riditig. ' 6) V. Clemest. S9dlu§e 
I, 8. 12. »gfc 8. 28. . * . . . • , 






Serl§attblttngett 5U ^ourft uttb ^oitiexd. 169 

©cfiQitbniffc bcr i>ox ii)x Dcr^drtcn Drbctigfteomtcn fitt^irit, fonbcrn angcblid^ 
Qud^ einctt oufflcfangenen; SSrtef ^acoH t)on 3Slola\), bcr ben Srubcrn !unbs 
t^at, tt ^abe fletoiffc ©ingc ctnflcjlanbcn, unb jic aufforbcrtc, be^glcii^cn ju 
t^un unb aQciS burd^ etncn tm Drbcn tjon alterdl^er ittli^cn Srrt^um ju 
crHorcn. ?lud^ bad ©jitod^tcn ber gafultat fiber bag Serfal^rcn gcgcn bie 
ZtmpUx fc^eint cingcreit^t ju fein. *) 

• ERtt ftattlic^em Oefolgc, in SSeglcituhg feiner ©ai^ne unb ^ruber, ber 
Dome^mftcn unb einPufercic^ficn untcr feincn JRatl^cn unb ®eplfen tain 
W^^P ^alb nac^ Pitte fOlax feftlic^ empfangen nac^ $oid6ri^>) SSor bent 
$apfle ttiarf fid^ $l^iUp)} sum Sfu^fuf nieber; btefer aber ^06 i^n auf unb 
ffifete if)n auf ben Shinb.*) Qn'tintx SSerftdnbigung in ber ©ad^c aber lam 
e§ ni^t. 3)ur(^ eine ebenfo feierlic^e n^ie energifd^e Sftion fud^te bei^l^atb 
^W^>P l>^^ ^^V^^ 8" i>^^' getoflnfd^ten . Sugeftdnbniffch ju brangen. Urn 
^pngften (ben 2. Suni)*); ^rfd^ten fein Slat^ SBil^elm tjon Pafign nebft 
fe(|d ©egleitcm -* entmeber ebenfaQg f dniglid^en ffleamten s>btx, toa§ toaffx^ 
fc^einlid^er ifk, SSertreteni ber ju lourd t)erfantnieft gelDefenen JReid^gftanbe, 
nainentltd^ beiJ britten ©tanbcd ^) -r- Dor bem 5Papfte urn im JRanten beg ff 5nigg 
bie gorbcrungen in ber ©ad^e ber lemplcr feieriic^ ju emeuern, in einer 
%9xm, bie . du|erft gefd^idR t^eatralifc^ jured^t gemad^t n^ar unb ba^er auc^ 
i^eg Cinbrucfg nic^t t)erf c^It ^aben toirb. S)ie .lentpler f oQten afe ^dretiler 
beftraft toerben, tear bie htrje ©untnte i^rer 8flebe: aber bbrgetragen ttjurbe 
biefelbe, inbem t)on ben fieben ini 9lamen beg ^5nigg unb granfreid^g 
erfd^ienenen . Slebnem einer nad^ bem anbem t)dr (Slemeng trat unb bag t)on 
bem' SSorrebner ®efagte n)ieber^oIte unb bann feinerfeitg neue erfc^n>erenbe 
SKomente ^injufflgte®) — pin foff rdfpnirter I^eatercou^) , offenbar barauf 
bere^net ben $a^ft |u ilberrafd^en unb einjufc^iic^tem. 9)er @rfoIg aber. 
tpar nic^t ber ge^offte. I^n feiner ISrmiberung auf biefe ungen>d^nlic^e SUn^ 
rebe, bie etn^ag t)on einer ©turm))etition an \x6) f)attt, gab Slemeng ju 
fc^mere filagen fiber benJDrben bernommen ju l^aben; aber er toieber^olte 
au(^. fein SSefremben barfiber, ba§ man bie ©ac^c in Slngriff genommen 
^abe bline i^n ju fragen; bennoc^ molle er mit ben (Earbindlen barfiber ju 
8lat^ ge^en unb nac^ beftem SSiffen unb ©emiffen Sorforge treffen. SBil^elm 
t)on ^(aftan erinnerte bem gegenuber baran, ba& ber ^5nig ja nur'auf 

— - 

1) SSalu^e T» ®. 12. f&uxbe/toit eg ba'^ei^t, ber ^txxdft ber ^arif^c Xl^eologen 
er^ am 25. ^Sftai rebigtrt, fo t5nhte er nicl^t fiir ben Sleic^gtag, {onbern nut fiit bie 
in 9ottierg )u erttmrtenben )6er^anblungen beftimmt gemefen fein. 2) (Sr urhmbet 
bprt ben 20. 9lai, f. gorfc^ungen 31 beutfd^en (S^efd^: XVI, (B 862. . 3) V. Clement. 
9alii§e I, @. 29. 4) @o ift mol htx fd^einbare ^iber{|)rtt(^ p Idfen jmif^en ber 
eben dngrffi^en Urfunbe t)om 20 SSRai unb. b^ geitangabe ber gut unterrit^teten 
Y. Clement bei Baluje I, @ 2d. 5) Cont Guil. de Nangiaco. ed. G^raud 

I, @. ^65 — tam nobilium quam ignobilium secmn dnzit illic turmam. 
6) V. Clement. @/29: In qua petitione septem fiiemnt arringantes ex parte regis 
et regni, hoc idem replicantes quod primus et amplius aggrayantes. SBa$ S^ott^ 
muller ffiunberli(^eg aug biefer. ©tell.e gemat^t l^at, f. ^t. (S^curf. I: 



170 X. Ibtt papftlirfie ^tojefi fitflen 6eit OiBen. 

Slnrufunfl oeS 3nquifitoi« einfle](^titten fti. 3)et ^papp lieft boS ni^lt flritet: 
etne Sngelegen^it Don foli^er XcagtiHite (idtte $^ili)>|) oEine SSifTen unl) 
^uftintmung ht&, Chafyiaptti ber ^ri^e nii^t angreifm bfirfen.'.) (£r m: 
Warf affo ben ffiorbeliaU, untei Jem bie parifei Itieotogen ein ffiinl(^r«ten 
bed toeltliiiftn Sims aucti of)ne ESD'Qmactit fQr ^Ififftg erU^it ^tten: nai^ - 
1«iner Mnfit^t roar nti^l QJcfafir im "SBerjuge gemefen. 

9tuf benfelben.. SJorgang bejie^t |\i^ Dermutl)li{I| ein onberer aSeri^t, 
beffen Urfpning nidjt- DdUig ftar ift, ber abei aitt^entifc^ unb gut untecnd|ttt 
fc^eint.') "Siamd) lam $Pipp 'Sonntag ben 26. 9Jfoi in *Boih'erS an; am 
folgenben 2).Dnnerdtas ben 30, 3Rai faitb ein feieilii^eg tiffenttic^eS SonftfilonuDi 
ftatt. , aBi%lni ton ^lofwn^) legte baz, ms bet ftSnig tii«^et gegen bie 
Sentplet untenumtmen ^obe, bie et offen filr 3etnbe S^iifti unb be« lotfiO' 
(if(I)en ©loubcnS erfiarte; er nerfnngte ber spapft ffrKe ^^ilipiiS.Sotflelien 
gut fiei&en unb bie Xtmpltx ali $&ietiler jum Xobe wrurtEieilen. Stemend 
le^nte bod entfii^ieben ab: ber SBnig ^obe auS eigner SRac^tboQIotninen^it 
unb o^ne i^n m fragen ge^anbelt; ec fSnne nic^tS t^un otine Suftimmung 
ber Sarbindle. . Stm 31. Wai fanb abermats eine fe'ierlii^ @it(ung Qatt 
Sperempti)ri((§ forberte 6er Sflnig eirie Srnarung. ■ ©temenS bet)artte babti, 

. bag nur ein auSft^Iiefelti^ fitcfilii^et ^ptoiefe jultiffig fei. ¥P'W. WieS ^in 
auF bie bidtier erjtelten ^efeuntniffe. Xier $apft ertviberte, auc^ Unfc^ulbigen 
ipareu juroeiten. ©d|ulbbefenntniITe obgeprefet roorben;*) .ja, feibft. luenn bit 
^efeuntniRe toa^r ' roaren , (eien fie nic^t cerbinblii^, ittegitimer ffleife nor 
eineiR angemagten, unbne(^tigten !Ric^ter abgelegt. Um ni^td beffer feien 
bie Xempler, futir Sit^etm tjon $tafian barauf tierauS, fonbem nod) fc^Iintinet 
al8 3uben- unb Sarojenen, unb fie ju tflbten (ei S£)riflent)fltrf|t. ' ©lemenS 
lie6 fid) nii^t ani ber Saffung bringen: oerbamnten ntdge man bie Xempter - 
unb i^re @efellf(^aft nteiben, aber man biirfe fie ni^t tSbteit, benor |ie in 
gebil^renber SBeife einir fi^raerfn fir^tii^eu SJerfi^uIbung uberfftf)tt (eitn; 
auc^ fei, felbft menu bie @<5ulb ber franiBfifi^en lempler fflr ermiefen gelte, 
itomit nott) niii^B fur bie S^ulb beS DrbenS. inSgefamntt etroiefen. Sor 

' ^bf(^(ufi be? crrbeuKic^eu ^rojeffeS fei eine (Sntfi^eibung atfo biipig unmiJglii^; 
er felbft mode ^oren unb fi^ uberjeugen. ffi^e i^iti .nii^t bie gefangenen 
lemiiler unb bie DtbenSgiiter auSgetiefert feien — baS blieb bie ©umme 
Don Siemens' Srfldning im Saufe ber fi<^ immer met|t Derbittemben ^ei> 
bflnbtunnen.'^l — (flnne er fi^ ouf bie (Buiglid^en gorberungen flber^aupt 

@. 39. !) ReToe des aoci^t^g Bavantes dei ddpartemente 
Saris 186T); in frinem »ett((|t fiber bie Don fi. Sloncatb I85r 
m . gefammflten Socumenit jur ®e[4tt^tt bn Xempln txw&lftit 
inen bob Slancarb. benu^ten fflnritfet "flbct bie Sufairimentunfl 

engtijctiet KebetfeSung bciS 16. ^Pbitiunberta rin SIteirt frafli ■ 
Butirt; 8) 3trig be SeUiono genonnl. 4)-ItiB etitia nHi6 

uoU er^altenen Stetle geieefen jein „that Hometymea r . . . , 
>d bj the' moutheH of innocent men for .... '. are of d^tb.' 
.2; faitque ibi praetactum negotium ^ morose diBcasinm.. 



.^ag ju ^oi'ttcra. »crpr. 171 

nic^t ein(af[en. ^) Seibe in (£mf)fang ju ne^men ert^etUe Siemens bent ^ai^ 
binalbtfd^of $eler m)n ^rdnefte SSo.Untd^t. Statiiriid^ fanb berfelbe feine 
Oelegen^ett bat)on ®e6rau^ ju madden. @tatt bet gel^offten SBerftdnbigung 
erfolgte cine fortfd^reifenbe SBcrfc^drfung ber ©e^enfofte; fo gro^ ttjurbe "biefe, 
ba^ ber ^apft baron • gcboc^t ^aben foU aui? ?PoiticrS ju flie^en.^) ®cr 
beutf^fe H^ronttjet^fel aber nnb bieSBerbung um bic ertebigte ^onc ffir 
feiiien Sntber^) loirlten mcifeigcnb duf ^^ili^pg ?pofitiI, ba. er in offcner 

• Seinbfd^aft ntit bent 5pp^ftc bort feln 3i«I bo(^ nid^t errd^en lonntc. So 
lenftc er ein: er befall eine Snjal^I ber gefongenen lempler nod^ ^oirterg 
JU iringen, bamit ber ^(H)fk felbft fie t)er^5re, erfldrte aud^ am 22. 3uni/) 
er fyibt bie auf Snrufung bed ^nqnifitord ber^afteten Xem^Ier bereitd aU 
t)on i^m nur t)orIdufig feftgel^altene ®efangene ber ftird^e anerfannt; nun 
moDe er biefelben duc^ n^irftic^ ben p&p^ilxiftn 99et)oUmd^ttgten audliefem.^) 
ffieiter erildrtc Spi^itipp am- 27. .3uni, Wenn er feiner 3cit.bie ^dnb auf bic 
lemplerguter. gelegt l^abc, .tocld^e ber Drben toegen ber i^m, brol^enbcn ©c^ 
fa^rbei ©cite jn bringen Dcrfu^t l^dtte/) fo fei had nur gefd^el^en um i^re 
Serfc^Ic^pung ju-]^inbern, aber ni^t in ber Stbfit^t, ben Drben feineS (Sigcn* 
t^mn§ JU berauben; toielmel^r foHc i^m biefed, ttjftrbc'cr fi^ulblod befunben, 
ungefd^mdlert t)erbleiben: ie^t aber jie^e ber S5nig in ®egenmart bei^ $at)fted- 
f ihrmlic^ unb feierlic^ feine |)anb ' t)on ben Orbendgittem ab ' unb t)erf)flid^te 
fi(^ biefelben nic^t btod ben t)om $a^fte befteUten ober ju beftcUen^en Sura- 
toren ju uberantworten, fonbern aud^ biefen in ber ©rfuttun^ i^rer Dbfiegeus 
^citen jebe Strt tjon ©d^uft unb $iilfc ju getod^ren.'') Kn bemfelben 27. 3nw 
wurben bie erften o<^t ober neun Icm^Ier bem ^ap^it iiberantttjortct;^) bie 
Sai)l,tonii§ ba(b auf 72 an, Slitter, ©eiftlid^e unb ©ermenten. SRit i^reni 
Ser^5r, bad in ben lagen bom 28. guni bid jum 1. 3uli ftottfanb,^) 
beauftragtd (Elemend V. bie Earbinalbifc^dfe fflerengar Don"©. Stercud unb 
Sc^illeud . unb $eter Don $rdnefte, bie (Si^irbinalptiefter X^omad t)on 
@. ©abina unb ©te)}l^an Don '©. S^riaco in Sl^ermid unb bie Sarbinal^ 
biafonen fianbulf Djon ©. ?tngdo unb ?Peter Eolonnd. T'ie gottcr ifl babei 
nic^t angemanbt tborben: man ^at b^n Sngefc^ulbigten bie Sreil^eit gelaffen, 
tpelc^c bad auc^ l^ier ma^geben'be' 3nquifitiondt}erfa^ren eriaubte. SBoI mag 

' ba^er ber eine ober ber anbere. Mudfagen, bic er bor bem Snquifitor auflefic^td 
ber goiter ober auf berf elben * gemdd^t ^atte, •jefetaufre^t er^alten l^aben nur 



1) V. Clement (B. 29—30. 2) (gbcnbaf. ©. 30. 3) »om 11. Suni batirt 
$^It|)))d Sottmad^t fur bie mit ber Serbung'um bie beutf(!^e -^one betrauten (S)e< 
lanbten. Not. et extraits XX, 2, (g. 189 (n. 31). 4) So ift XXXII inenBis lunii 
Rev. des quest, hist. XI, S. 16 ju .emeubiren 5) Sc^'bemertC; bag Sc^ott^ 

4nul(er Don biefem @titd nic^t Slotij ttimmt 6) @. bad eben angcfii^rte (Sc^eiben 
Dotn 22. Sunt. 7) Rev. dea quest hist. XI^ ©. 16, finm. -^luc^ bicfed tuid^tige 
@tfi(f ld(t ©d^ottmftUer unDergeic^net! 8) <B. ^ipl^eau^ieiancarb a- a. £). 
tta(^ Brit. Mus. Bib. Harl. N. 247, f. 144. 9) Processus Pictav. bci @d^ott« 
muUcr II, ©. 13 ff. «gl. ^t. ©jcurf. V. 



172 X. ^cr pdp.\tlx6^t ^rojcfe gcgen ben Dtbcn. • 

urn ni^ -tucffdttig ju wcrbcn. Slbet bad trifft nut 9lcbcn^)unftc, tote ben 
Sbotfutt, bic gtciflcbuttfl bcr ubelftcn Studf^toeifungen — nic^t bad, n?ad ^iet 
toieberum aid bad 3Befenttt(^e in ben Sorbergrunb ttxtt, bit SSerleugnung 
unb fitcujenttoci^ung bci ber Kufna^me. . • . * 

aSon 33 bicfcr 72 SJcrl^ftrc liegcn und bie amtlid^cn ^ProfofoDe toor.^) 
SBad iiber berartige $rotof oQe, . i^re > (Sntfte^ng , i^re (Sigenart, il^e Slaub- 
toutbigleit fru^ct im ?tttgcm^nen bemerft ift,*) gjK natiirlic^ aud^ Don biefen: 
man toirb nic^t {ebe ffiinjelnl^eit. bdrin uertrcten tooQen, man toirb etli^e 
5PunItc, bic nut gelegcntli^ betfll^tt tootbcn jtnb unb ubet bic ba^et cin jn 
gtfinbtic^et Slbtodgung ni4)t audtcid^cnbcd aWatetial Dotlicgtr Don bet 5:)iS- 
cuffion aU foI(^e audfd^egen, unb toitb \\i) aud^ ^ict junad^ft an bieienigen 
$unftc fallen, filt toclc^e bie $toieBaIten eitt audteid^enbed SDtatctial bieten. 
3n W^tn abet \)at bet ju ipoiiietd tl^eiltoeife untet pty^'6nlii)tc aRittoittiing 
. (Kemcnd' V. geffi^tte ^Ptojefe badjenige beftdtigt, toad bcteitd- }u ?Patid tc- 
toief en tootben toat , ndmlt(^ ben Standi bet 93etleugnung unb bet Steuj^ 
enttoei^ung bei ben meifkcn Slufna^men.^) Satin ftimmeri bic ?tudf«gen 
tibetcin. Hud^ bieten fie fo t)tel inbiDibucIIe Qn^t unb (^ataftetiftifc^e Ser^ 
fd^ieben'^eiten, bag bie ^nnql^me. einet med^anifc^en SBiebetl^oIung ootgefagtet 
Stnttootten, bet tefignitten Stnna^me t)On nie etiebten 2)ingen al^ angebtic^ 
eticbtcn .audgefd^Iojfen ift. 2)ie gleid^n 9lngabcn toctben aui) Don %txtopUxn 
gemac^t, bic audbtitcflid^ etflaten niemald gefoltett ju fein, fonbetn in ber 
SSotuntetfu^ung D5Il[ig fteitoiQig audgcfagt ju l^aben.^) %xdf batf nic^t 
auger Kd^t gelaffen toctben, bag SBetabtebungcn jtoifd^cii ben lemplem fiber 

• ben SBibettuf i^tcd anfangtic^en ®eftanbniffed Dctfud^t finb.^) ®anj cDibeitt 
etgiebt fut ben unbefangenen fiefct bad SSerV^t Don 5Poitietd bic Rid^tigfeit 
bet Sntlage in Sejug.auf bie 9(ufnal^mecctentonien: bic SJctlcugnung bed 
^cilanbed unb bie SSctl^o^nung bed ^eujed bilbeten cinen tocfentlid^'en Se- 
ftanbt^eit betfelbcn. SSon biefcm ©tau(^c and — tocld^cd aud^ fein Ur^ 
fptung unb feinc anfdnglic^e Sebcutung gctoefen fein mftgcn — . lagt pd^ 

• 1) ©d^ottmfltler II, 6. 7-71. 2) © obcn @. 134—136. 8) So utt^cilt au<^ 
ber gut unterric^tete ^iogra^^ Q^temend' V. SBalu^e I, 8. so, nad^ bem bie %mpia 
befannt^ qualiter post professionem suae regalae in loco priyato coram sais 
maioribus porrigebatur eis imago cnicifixi', quam cogeba^tur abnegare.et in 
faciem eius spuere etc. SBgl. @. 66. 4) @.'bie geugcn 3 (©. 19), 14 (8.40), 16 
{©. 43), 18 (®. 46), 22 (©. 61), 25 (©. 59). 6) @. 37.' SBenn bicfc Stellc t)on 
.©c^ottmfiUer benu|t »itb }u einem ^intocid auf btf neue $et(e|ung bed ^($cn= 
rct^td burd^ bie *3lnwefenl^eit bed tdnigd bei bem ©er^dr, fo ifk bem gegeniiber ju H- 

• merlen, bag cine fold^e abfolut ni(^t etmiefen ift: in ben treifen ber %n $oitierd beftnb^ 
Ii«^en Xem^lft' ging bie Slebe, ftonig unb $a)?ft toftrbcn Re ju ber^Sten etfd^einch; 
barum ift bad qber noc^ nid^t wtrfUt^ gef(|e^en. ^InbernfaSd to&tt bamit ber (Sinwanb 
erlebigt, ben @(!^ottmulter gegen bie (S^kubtofirbigfeit bet $rotofo0e x>on $oUterd 
er^ebt, inbcm cr ed ffir unmdglic^ erflfitt, -bag ber «Pa^{t an (ginem Sage 72 (obcr 83) 
Xemliter oer^drte ober Dielme^r bamac^ fragte, ob fie bei il^rcr ^udfage bUeben. ^nn 
Clcmend Don 3cne §u gelle ging unb bic ®cfongcncn grii|)<)enwei|c ftt^ Dorfft^rcn Uc|, 
toar bad fe^r einfac^. 





«cr]^arc-5U ^oiticrd unb ©l^inon. 173 

■ 
♦ 

• bci bcm riicbrigen Silbung^ftonb bet mciftcn Xtmpltx unb bcr Kol^cit bcr 
fircife, and bcncit t)idc t)on il^neft ^crt)orflingcn,-ttJot ttn SBcg finbcn ju 
bcm cincn unb bem anbcrn tjon ben fonft gctiigtcn , . offcnbar * abcr fdtencr 
bortomntenbcn HRi^braud^cn, an bcncn cinjdnc fifcife im Dtbcn obcr cinjdnc 
©ficber bcffdben ftanftcn. . 

@enau benfetben (£int)ruct ^at nun, n>ie eiS fd^dnt, t>on bem bot i^m 
angefteQten fummarifd^en, had @rgefini^ furj re)}robftctrenben f&ex^bx auc^ 
glemeng V. emjjfangen, ^) 3)enn- in cben ben logen, too ba« Ser^5r bojt 
^oitierS ju Snbeging, Stnfang Swfi, erfolgte bie entfd^eibenbc SBenbung in 
tciner ^altung in biefer ©ai^e. fatten bei SIcmen? V. nfi^ S^dftl an ber 
@(^ulb \kd Drbend beftanben, fo toaten biefe ie|t befeitigt: toai^ er fru^er 
bon feinem Sdmmeter unb nun bon ben il^m )u ^oitiev^ borgefteQten 
lem^jlcrn ge^drt ^aiie, jeigtc i^m, ba§ e« fid^ bd nic^t urn SSeritrungcn ein^ 
}dner ^anbette, fonbem ba^ bie Quelle beiS Uebeld tiefer liege nnb bgl^er 

• aui) }>tx SSerfu^ jur Slb^iUfe tiefer einfe^en tnilffe. S)ed]^alb ht^afjH er 
5und(^ft aui^ bte Orbendtoitrbentrager juber^Sren.. 

S5iefe toaren franfl^eit^^arber*) in E^inon juriicfgebliebcn.*) ©ortl^in 
f(^i(fte ber ^apft ie|t iie Sarbindte ®erengar, Btep^an unb Sanbulf urn 
Sacob ion SRo'la^ unir feine SRitgefangenen )u be^agen unb* bie SJeftdtigung 
i^ter JU 5pdri« bor bem S^quijitor abgelegten (Seffdnbniffe eiitiul^olen.*) * 
SSereitd am 6. SuK erft^icn ber ?Prdce^)tor bon (E^pem, JRa^mbaub be Eoron, 

' bor ben Sarbindlen, in beren ®efoIge ftc^ auc^ f 5nig(ic^e. Stdtl^e , namtntl\6f 
^oJfonn be S^nnbtlla befanbeft. S)iefe fe|ten il^m bie 9(nt(age nod^matd punft- 
tt>eife auSeinanber: er belannte bie Serleugnung unb bie Snttoei^ung bed 
fireujed burc^ ' SSefpeien , tote er fd^on am 10. Slobember 130T bci bem SBe^ 
ric^t uber feine 1 263 erfolgte ^(ufna^me gefl^an ^atte. ^a^ gleid^e (SrgebniiS 
^atte bie SSorfii^rung bed ^pracc^tord ber JBormanbie,*)- ®otfricb be (S^axn^: 
SSciter tourbc ber $rdce))tor bon $oitou unb Slquitmtien, @otfrieb ' bon ®onas 

. :dille, borgefil^rt. (Sr erbat Sebentjeit bid jum ndc^ften Xage^, aldbann crHdrte 
er aufg^nommen ju fein ol^ne bie anft5^igen Seremonien; bod^ l^abe er feinem 
9icce|)tor berft^rec^en mii{fen'ben anbercn Sr&bem gegenuber/ toenn bie 9tebe . 
bardilf fame, ju be^upten) 93erleugnung unb ^cujenttoei^ung au^ feincr- 
feit^ boQiogen.ju ^ben. ^m SRorgen bed ndd^ften Xaged, 6onntag betf 
7. 3ufi , crft^ien ber ® eneralbifitotor bed Drbend unb ®ro6})rdcc|)tor bon 
Sranfreid^, :^ugD be ipcraubo, am ?lbenb cnblid^ ber Drbendmeifter 3acob 
. bon ^Rola^ bor ben (Sdrbindten. ' 9(uc^ fie erbateu unb er^idten 83ebentjdt 






• i 



X) 6. Salute Iv 6. 66: demnm sedes Bomana, cui prius factum incredibile 
Tidebator et captlonem praedictam aegre ferebat, effecta est certior in Pictav. 
etc. . 2) @d^ottmfiIUr I| @. 195 ff. nimmt ol^nc 99etdeid bit golgcn ber f^olter 
aid i^unb an. S) SRit^elct I,* @. 4. 4) Ueber bie jdt(i(!^e 9(nfc|ttttg.bcd ^er^ 
^6t« JU U^inott J. ftrit. ©jcutf. VI. 6) ^cr offcnbar fc^r cilifl gefc^riebcnc ®rief dn 
ben Sidnig nennt ben ^dceptor ber 9lormanbie aid gld(!^ nac^ oem t)on (S^^pent t)crs 
^ott unb aidbann no(!^maId jufammen mit bem ^rdceptot oon $oitou unb ^quitanien. 



174 



X. ^et p&p^lidii $T0§e6 gegen ben Dibnt. 



bid ium ndd^ften Xage. Hn biefem, ben 8'. guli, erfidrte ^ugo be ^eroubo^) 
iti bent Sefenntnid Metbenju moQen^ bad er bei bem.S3et;^dre tn $arid 
abgelegt ^atte: ed ent^dtt bie SSerleugnuttQ bei bet Sufna^me unb anbere 
anft5|ige Srdud^e, felbft ben -3bolfot>f ^at ^ugo gefe^en }u ^ben erfldrt 
9(m SDiendtag, ben 9. ^fuli, enbliiJ^ murbe ber Drbendmeifter totebir twrgefu^rt. 
Suc^ er mieber^olte tm SinHang . mti bent ju- $arid Studgefagten bad Se- 
fenntnid ber SerUugnling . unb tic^ele bann an bie (£(d:bindle bie fdittt, fie 
tij^b^ten boi) anS) .einen bet i^nt beftnblid^en @ert)ienten, ber gem ein Se- 
lenntntd ablegen moQe, jum SSerl^dre julaffen. Obgleid^ i^re SoQmac^t nur 
auf bie Orbendbeamten Igutete, koilligten tie Sarbindle'eitt: aud^ biefer Set- 
t)iQnt bebtnnte ben 93raud^ j)er «a3erleugnung bei ber Sufno^me.^ Ueber bie 
SSerl^anblnng murben bie ilbli^en ^rotofoQe audgeorbeitet nob noc^' beren 
S(nerIennun0' bie gi^quifiten toit itbtid^ ' abf otoirt. . 3n bem ^Bm^t; ben.fte 
qlti^ mi) Hbfc^IuB ber 93er$onbIung an ben ftdnig erftatteten, ^bben bie' 
(Earbinole bie 9teumiitl^igleit unb S^i^^M.^ung ber fitter -^ertior, befonberd 
Sacobd t)pn.9Ro(a4, ^ugod be ^eraubo unb Sta^mbaubd tfoti Saron, unb 
ent^fa^Ien biefe ber ®nabe ^]^ili)}pd. 2)ie ®efangenen niurben, fo fc^int 
ed, einfttocilen nad^ ffiorbcil; jurilcf gcfiil^rt. 

SBdl^renb Scffen »or; cd in ?Poitierd ttjieberum ju t>einli(^cn * SrSrte^ 
rungen jtoifc^en $l^i(i^f) unb Sl^end gelomnte^. gfreitag nad^ ^tki unb 
5PauI, ben 5. guti, ^dtte ber ftdnig in einem fiffenttid^cn (Eonjtjiorium. an 
•Slemend bod SSertangen gefteQt ilber bie bur$ had eben ge^altene Ser^^r. 
aid fc^ulbtg ermiefenen Xempler aldbalb bad..^erbantmungdurt^eil oudiu? 
f))re(^en. S)er $a^ft fe^nte ia^ natiivlid^ ab-: niemald, fo erfldrte er, l^abe 
bie fiirc^e eitten JReuigen t)on {tc^ gefto^ii, b^d^afb fdnne *{ie auc^ biefe 
ttic^t t)erbammen ; er miiffe erft auc^ aUe anberen Ztmpttt der^^en laffeh; 
•tpftrben biefe ebenf add ft^ulbig crfunben, bann boDe er in JBetreff ber ein* 
jelnen $er|onen m (Sin^erftdnbniS mit bem £(^nig unb ben Sifd^dfen bie 
n5t^igen Snorbnungen.tteffen. 'Staturlid^ luar $^ilit>)9 baburi^ nid^t iufrieben- 
gefteQt, obgteic^. er an jbem @mfte ber t)d)}ftti(^en Srt(drung bo^ ni^t jmei- 
fein fonnte, ba Elcmend bereitd bon bentfelben; 6. 3uli bie trii^er perffigtc. 
@uf^enfion ber ri^terlid^en Sefugniffe bed gnquifitord. unb ber Sifd^ofe 
ibieber auf^ob: genteinfam foQen beib? ^nftanjen in beil ^ipjefen gegen bie 
einjelnen Xempler t)orge]^en tinb bad' Urtl^eil auf $rot)tn jialf Qnoben f pred^en ; 
bad fiber * ben Drbendmeifter unb * einige anbere ^o^e • SBurbentrdger be^ielt 
eicntend fic^.feltft tjor.*) , ".'.'• 

SRan mijd^te jmeife'In, ob ^^ili^J^) toon bicfer SBerfiigung ©lemend' V. ftenntnid ' 



1) 99emerIendtDertl^ fiit $eraubd IBeste^ungcn ^u (£(emend V. ift bed lectern *9ret)e 
Reg. Clem. n. 1540^ bad bem an ber ^rte jurfidfge^altenen $eraub eriaubt fein-SImt-, 
aid ^ifitatdr u. f. to. hnxd) ©teHoerttetet mal^xne^metf }U (affen. 2) Unoerjl&nbltc^ 
ift ttte ©(^ottrnfilter I, @. 660 baju lommt biefen Seroienten luntoeg ^um ,,(£nt' 
laftungd^eugen" §u mac^en.* 3).^u|iu9 'a. a. £) @. 100 — ^rnftand Urfunben:: 
t)er§ei(i^nid Notices et extr. .XX, 2, @. 191. • 



Sexftftnbigung ^mifd^en ^onig unb $a^ft. 



175 



nfyAizn fyxt SBenigften^ toare ed. bamii f^toer t>erein6ar, . tDenn er gteic^.ont 
folgenbcit lage, ben 6. 3uti,M. bcmfclbcn mieberunt mit bcr fjorbcrung itac| SBer^ 

. bammung ber XeTnf)(er fam unb biefetbe ntit einer 9iet^e. anberer/aum X^eil 
^3(^ft bcbcnllit^cr 3wwut^ungcn ucrbqnb: bcr $papft foDc in gronfrcic^ Mcibcn,. 
er folic, ttcnn cr bie Xtmplix ni^t fo tjcrurt^cilcn tt»oDc/ cin S'onjtl in 
btcfcr ©ac^e in gronlrcicl^ l^attcn ; cf folic S5Icftin V. , ben im ® cirud^ ber 
^eiligfcit ftc^enben SSorganger Sonifaa' YIII.(6. Suni— 13. S)eccmber 1294, 
t 19. aWai 1296), cononifiren, bagegcn SJonifaj' VIII. (Sebcinc t)crbrcnncn 
unb 9logaret, ben Ur^cber bciS attentate don Snagni, Dom Sanne Idfen. 
Stemend te^nte ab: er n^erbe naif SRont gel^en; bte Xem|)Ierfa(l^e loerbe er. 
mit ben Sarbindlen prufen',. t)ovf)tx binben .f5nne er fic^ nid^t;. auc^ bie 

• t^m foltft gencl^me Sanoniftrung Sdleftin^ V. bcbilrf^ grUnblic^er Srhidgung; 
SJonifaj VIII. fei afe guter ^t^oli! geftorben; Siogaret f5nne er nic^t lo^s 
fprc(^en:nur in*©ctreff bed in Sranfreit^ ju ^alten.bcn ^onjite crfldrte fic^ 
ber ^apft bercit bed S5nigS SBunfd^ ju erfijilen. . ®crabc biefer ?punft aber 
lag $^ilit>|) befonberd am f^erjen: feinc ®en>Q^rung, n)el^e bie @ac^e bed 
Crbend ber aQeimgen @ntf<!^eibung Slemend^ ent}og, mur^e ba^er t)on if^rti 
ali ein grpfeer Srf olg aufgefa^ unb bcftimmtc i^n nun au^ fcinerfeitd 
bU^er abgelcl^nte 3wgeftanbniffc .ju* mad^crt. Damit lanten bie feit SBod^cn 

'ftittfte^enbcn Bcr^anblungen enblic^ mieber in glu§:. t)on beiben ©citen 
tDurbc babei unt)erlenu6dr mit gr5gter SSqrfid^t unb - einem geibiffen ftetd 
regcn SRidtrauen gegen ben oribem I^eif t)erfa^ren. Ed. mar ein ^anbeln 
3»9 am Swfl^ burd^ ttjeld^ed in einem in jenen lagcn t)ereinbarteit SJer* 
trage .' bad . ganjc fernere Sorgcl^en in ©ad^en bed-Drbend genau feftgeftcQt 
nmrbc.-'y ..•'%• 

Sunac^ft murbe in me^reren einaitber ergdnjenben SBertrdgcn.am* 9. 3uli 
bie grage nad^ ben Drbcndgittem crlebigt. ^P^ilipp erfldrtc bem ?Papft gegeniiber, 
baft, foHd ber Drben feiner Scrirrungcn ttjegen.aufgcI5ft tourbe, feinc Sflec^te, 
@uter unb (Sintilnfte aQe bem ^ciligcn Sanbe ju gute lommen foOtcn.') %n 
bcnifelbcn 9. 3uii uerfilgte bcr $a})ft, inbm er bie ®rjbif<^ofc Don ©end; Slor* 
bonne unb 99orbeau|: unb bie Sifc^ofc Don ©oiffpnd unb 93aQeu^ ju'^ibmini^ 
ftratorcn ber Drbendgfitcr emannte, ba^ bcr ^5nig, falld aud^ er fol^e ju er- 
nennen toilnfc^te, .biefclben btef^n $rdlaten naml^aft madden m'6dftt mit ber SSer? 
t)fli(^tung biefen SRcc^nung ju legen; bad aud bem Crbendbefi^ einfommenbe 
®clb foDte unter !5nigU4em ©Aube- ju toeitcrer 5Jermenbuhg au^er Sanbed 
gefc^t^lft tocrben.*) 3^. ^^ ©orge aber/ cd fonrttc baraud fftdter^in ein bie 



• 
1) Transl. S. Thomae — ..attcd bied nad^ '^ippeau^'^iancaxh a. a. O. 2) 
Articles accord^z entre le Boy et le Pape pour le faiides Templiers bei^upu^/ 
Traitez •6:93-94; ReY- 4e8 q^est. hist. XI, IS. 10 unb SSBil^clm Don ^lafidnd 
UtfunbenDCTjetc^nid Dom 5. September 1908 in Notices et ^xtr. XX-, i, 8. 190 ff. 
89I. V.aemeiit. ©.J:2— 13. 8) S)upu9,-Traitez 101 n. 4. Salujc II, @.97. 
$Ia{iand UthinbenDCTseid^nid Notices et extr. XX, 2, 6. t61. Rev. des quest, 
bist. XI, 6, 1*4—16 N. 4) S)U^u^ S. 101-102. Notices et extr. XX, 2, ©. 192." 



£. Set piiji^Uifyt $ioje| fl<S'n btn Ctben. 

e fi^dbigenbed ^tiiiubij adgeleitet tverben, erttiiVTte SlEmcnl V. 
$^ili))pd; burdi neldje biefer auSbriliflii^ auf jebt bnattigt 
getrnffenen SfbfommenS uerjiditete.'} ^ai\^ lieg nun aut^ 
:nb feinet -SJafaQen ^titeielfen buit^ citiER a^nlic^en 9}eitiag 
R 11. Suti ntUgfe Siemens uifunblic^ erUaten, bae ie^t in 
end @e[tfief|ene foOe birKei^te bt3 SiinigS unb feiner St^nS- 
temijlerili^er ©flter in ni(^t« (jrajubictren.;) Mm 12. 3ult 
tie lBtf(t)3fe an bit OrbeniSfluter. in -i^ten ^iSjef^n jur Ser- 
pen . Sommiffancn jii iibeigeben. ') 9n -bemretben Xage fagte 
1 Sdnig. getroffenen tStrtinbarungen in einem ©i^reibtn an 
lal jufantmen, urn ouibtiidlic^ 'feftjufteHen, burc^ munbrii^ 
^t aDein, [onbecn buc{^ fiJnifllii^e Siegelbriefe [ei jebe Seitoea: 
lergflter ju anberen Stveden old fallen beS ■^etligen Sonbt^ 
(eincm oon beiben HfftHen foUe aufl bent Seieinbatten ein 
ifcti unb fo foUe ti junSi^ft bleiben, bi^i Aber ben Orb^ 
ung fletroffen tofire. Sails abn_ Siemens' V. SRa^foIger bamti 
urben, foQte-ber' aIte,.oor biefer Stegtiung bet Soc^t geRiefene 
lergefteDt nerben, b. ^. ai\o bie'grnge gang alS eine offene 
30ii anfonfl an neu geregelt merben.*) ■ 
n 13.^uli beDoIItnac^tigte dUtiwnS V.. ben (Eacbinalbiftliof ' 
lefte bi_e Dom ftBnifl auSjuKefeniben*a;pntitet. in (Sm|)fang ju 
bee t:(|re femece. ©efaitgen^ltung Seftimmung gu treffen.^) 
[be Sp^ili^Jp boBDn benat^rit^tigt*} unb gab ■ feinerfeits' bie . 
sen,') ma^ienb ein pdyftlic^eS SSiebe ben Sif^Sfen Srantrei^e 
!inf[f|iift mit je jtoei Sanonitem i!|1reT ^rt^e, gnei ^rebtgei-- 
oei SRmorifen ben $roje6 gegen bie eittjdnen Xem))ter ju 
abei, fofecn eS fi<^ urn niifrt unlet ben ^egriff ber ^chtfie 
i fionbelte, Quf @runb ber ifinen erttieilten SBDKmafti't nodi 
Seftimmungen ju Oerfo^ren'.^X ^Kon fdjieb olfo jWifdien ben 
l^eiten unb bet ©efantmt^eit beS OvbenS. 9hii gegen er^eie 
efe mit ber 3nquifition uocgefien, bann auf ®runb beS' iO' 
iten SRatetiolS bie ^oeinjialfgnoben unlet i^n ^etro)>oIitni 
m. 5)er Drben otS ®onjeS ober unb bomit bie Stage nai) 
iein nnrtlic^et $dtefie blieb bem iBpmd)t eineS ollgetneinen 
ilten.") 3^iefe ffintfc^ibung bes ^ajifteS fanb bie Suflinu 

que«t. hiat XI, €. 16 N. — €dgottniflnei fS^it biefe^ bo4 fe^ 
m(f)t mil auf. 8) 2)utiuq ®. 107 d. t. »aln ge 11, €. 97—98. 

Huuei^Etdinil a. o. 0. 3) £upuq @. lOS n. S. -ealuje H, 

n a. a.O. @ 192. 4) Salute II, €. SS— 99. Notices et extr. 
5) SSatuge II, @. 101 — recipieudi a dicto rege dictoa penonu , 

jiandi de custodiendiB pr&«dictia. $ta[iaitS Ui(unbenW^il|niB 

XX, 2, S. 198. ■ 0) SSflluje II, S. 101— loa. Station K. 

. 10. 7) Italian L. B) Supn?.®. 108 n. 6. 8) Ptol 

i IBaluje I, ®. 80-81. 



(SinleituuQ beft Mtc^Iid^en ^roaeffed. 177 

mung bet Sarbindle, fonnte alfo ate SBiQenddugerung ber ^ird^e bejeic^itet 
werben. *) 

Urn biefelbegeit, ba fie erfolgte, Snbe ^u(i/ 9(nfang 9uguft t)er(teg 
$^ilt)))) IV. ^oitietd,^) too er ettoa jtoet unb einen ^at6en SRonat t)ertoeiIt 
^atte. (£r l^otte errei^t, ba^ ber unter.anfec^tbaten Sormen begonnene ^rojeg 
{undl^ft in S^antreid^ al§ Kr^Iid^er $ro)e& feinen Sortgang na^m. 2)a^ iiber 
bad ^erfa^ren feiner Seauftragten unb SBil^elm ^mbertd u6(e 2)inge erjd^It 
tmtrben,^) fod^t i^n koenig an: bie |»au)}tfad^e ffir i^n n)ar, j)ag ba^ Se- 
f(^e^ene t)on ber ^rie beftdtigt unb in aQen meiteren gfolgen burc^ i^re 
Sutoritdt gebedt . kourbe. 

3)ie Sinleitung etned lird^Iic^en ^rojeffe^ gegen ben Orben in Sfrant- 
mdf mugte aber eine fob^e au(^ in aUen anberen Sdnbern jur Solge ^aben ; 

* auc^ bie gformen mugten biefelben fein. 93ereitd am 8. Kuguft boQjog 
Clement V. .eine SuQe Faciens ntisericordiam, burd^ tt^eld^e er bie Xentf^Ier 
in^gefammt unb jeben einjelnen aufforberte, }u ben Don ben ^nquifitoren 
•angefe^ten Xerminen fid^ einjufinben unb auf bie i^nen oorjulegenben gragen 
toa^r^eitdgemaB i^ anttoorten; ber Orben in feiner ®efammtl^eit aber fodte 
in bent im ^erbfl 1310 ju ^altenben aOgemeinen -^onjil geeignete SeooO- 
moc^tigte jur gii^rung feiner ®a<^e entfenben.*) 3)ie entf^rcd^enben ©c^rciben 
finb bamald nad^ aUtn Sdnbem e^t^ebirt morben, n^o >>er Drben ^eintifc^ 
toar.^) Wxi 12.%ugufl f^rieb bie SSuUe Begnans in coelis^) bai^ aQgemeine 
tonjtl and. @ie gdb eine fumntarif(^e S)arfteIIung ber ^xt, mie bie gegen 
ben Orben umlaufenben ^blen ®eriid^te, erftarlenb unb ertt)iefen, ein (Sin^ 
f(!^reiten hot^menbig gentac^t unb toxt ber $af)ft felbft, koeld^er ber Sac^e 
anfangiS fein ®emi(^t l^atte beilegen m5gen, burd^ bie fic^ ^dufenben Semeii^- 

* materialien iiberjeugt fei, ed tiege mirllic^ eine @(^ulb bor, menu auc^ bei 
ben einjelnen eine oerfd^ieben fc^were.') S)iefen generctten SSerfftgungen 
folgten bie entfpre^enben befonberen 9(ntpeifungen an bie jur Su^fii^rung 
berufenen $rdiaten. Sie SBuQe Faciens • misericordiani murbe bemgemd^ in 

.einer grogen Qc^l t)on (Sinjelaudfertigungen oerfanbt an bie @ribif^5fe unb 
®if<^ofe Sranlreid^«,«) jportugate^) u. f. ». «n atte, bie tcmplcrifc^en ©efife 

inne l^atten, crging bie SBeifung i^n ben Sifc^ofen au^juticfem,^®) bie ju 

- . ^ 

1) ^aiu^t I, @. 30—31 — cum collegio sict statuit. 2) ^ie le^te t)on il^m 
Su^oitierd aUiSgeflente Uriunbe batirt toom 30. 3uli. *®gl. fein 3tinerar Recueil des 
hist, des Gaiiles XXI, @. 460. 3) IBalu^e I, @. 30—31: quia inTeiiiebantur circa 
regales examinatores eztorsiones indebitae. 4) Reg. Clem. V. n. 3684 {II, @. 363). 
5) (»ia^ am 8. Stugufl nac^ (S^^ent (Sbenbaf. n. 3686 (U, @.366). 6) @ie tiegt 
Oielfac^ tor. IBenatiibed II, @. 610. Keg. Clement, n. 3626,3629, 3630,3631,3632. 
Balu^e I, 8. .31. 7) licet quosdam ex eijs in pluribos et alios in paucioribus 
graviter deliquisse. SWic^clct I, @. 6. 8) @. Reg.*aement. V. n. 3402 (II, 

©. 283), n. 3683 (@. 363). 9) ttbenbttf. n. 3632 (11, 8, 319). 10) (gbcnbaf. 

n. 3400 (U, 8. ,281): barin ftnbet fld^ bie fftr bed ^dp^t^ ^lauben an bie 8c^u(b 
bedCibend meiler geugnid abtegenbe ^Benbung: arguente conscientia per totum 
oi^m terramm jam dudnm (ipsos) capi mandavimns et tandem cepimus QVLper 
biis contia eos inquirere per nos ipsos. 



Kudfa^rung bed $Altd Don $oitier9. ' 179 

'ber fturie fibcrgcben.*) Darauf njie« ^pit)p am 15. 3anuar 1309 bic 
®ro6cn, Wic^tcr, 8icarc u. f. to. fctnci^ Reid^c^ an bic noc^ in il^rcn ^nbcn 
befinbli^en Xem^^Ierguter ben pa)>ftli^en Suratoren tl^atfdd^Iici^ unb unDer:: 
lutit (resliter et integraliter) ju ilberliefem unb biefe gebul^renb ju be^ 
fdidtfen unb ju t)ert§eibigen.') SBoI um jeben 3^^ifcl ^^^ fi5nigd an feinent 
ffiiaen jur SrfuDuns bed Wbfommend t)on ^oitierd ju befe^toid^tisen, fd^idte 
Siemens (Snbe Sanuar^) feinen Saplan $ugo ®etalbi um bem S5nig bie 
in @a^en bet Ztmpltt er(af[enen ©d^riftftiide t)oriuIegen, bie Sude mit 
Sudfc^retbung bei^ aOgemeinen ftoniild, bie Strtilel, nac^ benen bei bem SSer^ 
^6r Vr 2:emt>Ier tocrfal^ren toerben fottte, barin bie Defrcte flegen bie, totti^t 
Zent|>I^gutet einbe^ielten, unb uber bie.Srnennung t)on Suratoren ju beren 
SertDaltung fiir granfrei^ im KQgemeinen unb fur jebe 3)i5jefc im Be- 
fonbent.^) (Ed Bejlanb bamaU olfo ituifd^en $at>ft unb Sonig DoQed (Sin- 
Deme^men. 93enn baffetbe balb banac^ bebrol^t toar, fo biirften bie @rflnbe 
auf einem anbern ®ebiete gelegen ^aben. 

SBir toiffen nid^t^ ob mit ber mirtlic^en Uebergabe bet gefangenen 2tmpUx 
ein ?tnfang gemac^t ift. ®a6 man fic^^) mit einct rein t^eoretifc^en Defla* 
ration begnugt fjab^f bie Uebergabe aber gar nic^t t)erfud^t toorben fei, ift 
toenigftend nid^t audbrudlic^ bejeugt. 9(ud^ ertlart fid^ ber Serlauf ber @a^e 

* einfac^ QtnuQ and ben SSer^dltniffen. 9Bad foUte ber Sarbinalbifd^of t)on 
^rdnefte o^ne eine Heine %[rmee unb o^ne etlic^e' fefte Surgen mit t)ie(en 
^unberten t)on XtmpUxn tool mac^en? Xiefe il^m audanttoorten todre il^rer 
Sreitaffung gleic^gelommen. S)er pd))ft(id^e Sommiffar ftanb t)or einem unaud^ 
ful^rbarcn Sluftrag unb er mu§te ben ft5ilig felbft bitten bie lemplcr, obgleic^ 
pe Ocfangene bed ^a|)fted toaren, auc^ femer bun^ feine 2eute unb in feinen 
©efdngniffen feft^atten ju laffen. Stud^ im gatt i^rer Kbffil^rung aud grant* 

. reic^ fottten Wniglic^e Seutc bie 93ebecfung bilben. «m' 20. Muguft 1308 
mad^tc ber Scgat' biefed abfommen burd^ eine ©utte befannt.^ Dl^ne bad 
tpdre $^i(i)))}d Serfa^ren arger SRidbeutung audgefe^t getoefen. X^atfdd^tic^ 
blieb fo freili^ atitd beim Slten. Slber bie Sage ber Xtmpttx toar boc^ 
infofem gebejfert, aU^ fic Dor il^ren juftdnbigen {Rioter lamcn, unb in Sr* 
innerung an bie bidfjerigen Sejie^ungen ber Surie ju i^rem Drbeu mod^ten 
fi^ baraud ^offnung auf eine glimpflid^e (Sriebigung i^rer ®a6^t fd^5))fen. 



1) Reg. Clement, n 6011 (III, 6. 434). 2) ©aluje II, @, 170—171. ©c^ott^ 
mfiUer I, @. 161 Idgt ben ftdnig bie. Uebergabe an bie ,,Don i^m unb bem $a^fte* 
beputtrten Q^uratoren'' gefc^e^en: bie ge{perrten SSBorte finben ftc^ nic^t im ^rud. 
3) ©. bofS ©d^eibcn Dom 27. 3anuor bet ©aluje II, @. 141-142 4) ©d^ott* 
mfiHer I, @. 661 ignorirt biefen, ben wefenttid^en X^eil bed |)d)>ftli(^en ©d^reibend 
unb ^dlt ft(^ blod an bit aldbann folgenben SBorte, ber ^5nig mdge ben Slittl^eilungen 
bed XtmpUxi plenam fidem adhibere, nienn er ben ^nl^alt bed SBriefed fret rel^to- 
buctrt, $^ili|)p mdge ®era(bi ,,groge Slufmerlfamfeit {d^enfen, ba berfelbe t^m 
tDu^tige auf ben Xempterorben be§ilgU(^e-gragen Dor^ulegen ^abe''. 5) Sie ©d^ott= 
muller I^ @. 659 meint. 6) 99outaric, La France sous Ph. ©. 137, n. 4 unb 
{(^on Dorset mit bem ric^gen ^atum ttugufk 20 bei ^u|)U4 ©. 80 n. 9. 



180 X. S)et pap^tix^t $roaeg gegen ben Crben. 

%vt\t tourbe Derftdrft, aid Siemens V. am 30. 2)ecem6er 1308 biejemgen 
Xempler, T)ie Dor t^m i^re @c^ulb belannt fatten, abfotDirte, ftc^ freili^ 
k)or6e^ie(t t^nen no(^ befonbere 89u^en aufjulegen.^) 

Sni^tmf^en toar in ben aUgentetnen ^erl^altniffen etne Senberung ein- 
getreten, unb jmar nid^t ju ®nnften $^i(i^))d IV. Sie franiofifc^e SBerbung 
um bie beuifi^e ^one ^atte leinen Srfolg gel^abt; bad neue 8tei(^dober^aupt, 
ber Su^emburger ^einrt^ VII., fanb beim $a))fte freunblid^ed Sntgegen- 
{ommen, felbft bie ^iferfrdnung tourbe i^nt in Sudfi^t gefleDt.* Slemend 
iDar frol^ in bem beutfi^en S&nig einen Slfid^alt gegen ben ubermut^igen 
Sranjofen ju finben. ^v^vox n5t^igte ber Z^ronmed^fel in 9lea))el bie 9ltiioud 
auf ein guted SSerl^altnid mit i^rem |)&pftHc^en Se^nd^erm ju benfen. SBurbe 
bod^ gar ein beutf(^:nea))oIitanifc^ed Siktbnid erdrtert, bad eine t^oKIontmene 
UmtDalgung ber (^oUtifd^en $arteigru))))irung ^erDorgebra^t ^aben m&rbe.') 
W\i bem ©^redmittel bed ^rojefled gegen eoififaj VIII. \fiX %\i\Xx^p oer- 
fu^t ben $a))ft baDon suriidjul^aUen. ^at^ber lam ed 1309 unb 1310 )u 
S)ifferenjen jmifd^en $5nig unb ^apft, bie auc^ auf ben @lang bed Xem^yler- 
{jrojeffed einmirlten. SDber ein SfaOenlaffen beffelben bur^ Slemend mar nic^t 
}u befitr^ten: bagu toaren bie ^inge f(|on ju meit gebie^en. SBad ber 
$a))ft erftrebte mar einmal bie ftrenge Seobad^tung ber canonifc^en aHec^td- 
formen, um bie 93ormurfe abgume^ren, bie ber fiurie aud ber Segaliftrung • 
bed Don bem gnquifttor unb bem fi5nig burd^gefiil^rten ®emaltftreic^ ge^ 
ma^t merben lonnten, bann bie %bmenbung meiteren 8lergemi{fed, bad bod^ 
fd^Iie^Ii^ immer auf bie Sird^e juriictftel, unb enblid^ bie Slettung j)er Orbend- 
gfiter fur i^re urf))riingli^e Seftiihmung! Sluc^ m&nfd^te er bod Sd^idfat 
ber Drbendoberen mdglid^ft gu milbem. 

Stber felbft bad gu errei^qn mar bamald menig Studfi^t. 2)enn inbem 
er bie S3ifd^5fe beDoQmd^tigte in i^ren 2)idgefen ben ^rogeg gegen bie 
eingelnen Drbendglieber gu inftruiren, l^atte Stemend eine 93emegung entfeffelt, 
bie fid^ batb menigfiend ba fetner Seitung entgog^ mo bie atte Seinbfd^aft 
ber $rataten unb ber ^farrgeiftli^Ieit gegen bie Xempler ind @))iel*lam. 
aTiit offenbarer @el^affigleit gingen mand^e Don biefen ^erren.Dor: fte be^ 
gi^iigten .fi^ ni(^t mit bem Stnerlenntnid ber fnil^eren ©eftonbniffe, fonbem 
))regten ben ©efangenen buri^ bie goiter neue @elbftbefd^ulbigungen tb, 
9D>lan fel^e nur, mie IBifc^of IBertranb Don y^med mit ben im ®^Ioffe aiaid 
Der^ftrtcn Icm^Icm Derful^r.^) 9it(^t ftberaH murbe fo Dorgegangen: in bcih 
^rogefe, ben im 3uni 1309 Sif^of Slrbert Don Elermont gegen 68 Drbendbrfiber ' 
Deranftaltctc,*) finbet fi(^ ni^td Don ®emaltfam!eiten. SBd^renb bie einen bei 
groger inbiDibuetler SSerf^iebenl^eit ber Studfagen bod^ S^erleugnung unb 
Steugentmei^ung eingeftel^en, leugnen fie bie anberen unb bel^arren babei aud^ 
no(^ am ®^Iuffe bed 93erfa^rend. @d lommt bagu, bag Sifd^of Slrbert 

• 

1) «enaoibed n, ©. 628. 2) ©. ©end, (Ilemend V. unb ^cinri* VII. 

<&. 133ff. 3) ^enarb, Hist, de* Nimes, Preuyes @. 166 ff. Sgl. ©c^ott- 

mix Her I, @. 291 ff. 4) @. UrI. ©cilagen: Xempterpx^gejfc VI, 6. 



fl^celin t)on Slerntont Dor bem Serbo^te ber Siebebietterei gegen ben ^dnig 
eimgcrmofien gcft^crt tft/) totxl cr feinc SBflrbe ol^nc bc« Sbnig^ Sut^un 
buit^ po^jftlid^c ^roDipon tin ©onwncr 130? er^alten ^otte. QKn a^nlid^cr 
Segenfo^ ttrirb au^ fonft noc^ miebergele^rt feitt. 2)ad ^rotoIoK uber 
bag 8cr^6r, bo8 bet Sif^of Don Cine ($dcnq<)oU«) *) bet ^er<)ignan mit 
25 Zemfjlem int Sontnter 1310 in bem ®c^Iof[e Zroulard onfteUte, jeigt bie 
Snqnirirten in ftoljent, }ut>erftc^tli^ent Suftreten unb DoQ (Sntruftung . fiber 
bog bem Drben Sc^ulbgegebene. SSai^ ber afteifter unb anbere SSfirbentrager 
gefionben ^aben, etH&ren fie runbtoeg ffir eriogen, fur fi^macJ^DoKe Srftnbung 
ber ®egner be8 DrbenS, beffen Unfi^ulb gu ertoeifen gleid^ ber erfte ©cr* 
^drte ha^ ©tatutenbud^ in romanifc^er @))ra(!^e Dorlegen I&gt.^ S^qju mug 
aOerbingi bemerit tuerben, bag bie Kein^eit ber Statu ten aid ein Semeid 
fur bie Qnfd^ulb it^ Orbend nic^t gelten lann, ba ed fic^ bei ben gerfigten 
9rau^en ja nur um eine jur (Setoo^n^eit gemorbene SRidbeutung ober Ueber^ 
ft^reitutig ber Regel ^anbeln lonnte, biefe jubem fur bie SSer^filtniffe, bie 
fur ben JDrben unb feine (S^Iieber tl^atfai^Iid^ beftanben, fo gut mie leine 
©epimmungen ent^ielt.*) Kud^ !ann ffir ben f^janifd^en Stotii bed Drbend, 
bem iene ffibfroiuidftfc^en (Sebiete jujujal^ten toaren, bie gfrei^eit t>on ben 
gerfigten ^erirrungen aid enoiefen gelten. Knbererfeitd ermeclen gerabe bie 
ju (Sine gemac^ten Sludfagen burc^ bie faft mdrtlic^ gleic^Iautenbe (SrHarung 
fiber bie tlnglaublic^Ieit ber tInRage ben Sinbrud einer Dor^erigen 93er$ 
abrebung.*) 

@(^on ffir bie geitgenoffen concentrirte fic^ bad Qntereffe an bem from 
i^fifd^en Xent|)Ier))roieg Dome^mlid^ auf bie 2)i&2efen Don $arid, @end unb 
Zourd, benen bie SRe^rjal^I ber gefangenen Drbendbruber ange^5rte.^) S)en 
erften ^a^ naffta $arid ein, bad ju bem erjbifc^bflic^en ®pttnqei Don @end 
ge^orte. 9lun murbe eben bamald, ben 30. SRarj 1309, burd^ ben Xob 
@tep^an Sequctrtd ber erjbifc^dflid^e Stul^I Don @end eriebigt. SEBenn alber 
bt^avipiti nmrben ift,^) ^Onig W^if^ ^^^^ SlemendV. bie Smennung 
$^ilt))|)d Don SRarign^, bed Sif^ofd Don Sambrai; eined Sruberd feined 
mac^tigen SRiniperd ©nguerranb Don SRarign^, abgebrungen, um pc^ feiner 
gegeti bie lempler ju bebienen, eben bedl^alb aber ^ait ber 5pa|)ft fic^ ein 
Dolled ^a1)x bagegen geftrdubt,^) fo loiffen bie Duetten baDon ni(^td. @(^on 
frfi^er ndmlic^ ^atte ber S'dnig ben jungen 93if(^of Don Sambraf bem $a)jfte 
jur Sefdrberung emjjfol^Ien;®) jefet erbat er ffir .i^n bad ©rjbidt^um ©end. 
Elemend be^ielt ftd^ bedtt)egen jundt^ft beffen ©efeftung Dor unb unter= 



1) @. (llemend' V. (Smpfe^Iungdf(^tetbeu ffir $(tbett an ben ^dnig Dom li. iSugup 
ISO? bci ©alujc ir, ©.71—78. 2) 3um erjMWdflid^cn @<)tengel Don Siatbonne 
gel^dtig. 8) SKic^cIet II, @. 484. 4) @. obcn @. 13. 5) ©. bie rcgelmdlig 
kDiebetfe^tenbe ttenbung salva sanctitate et excellentia — domini nostri summi 
pontificis. 6) SBie. ©lemend V. felbft angiebt in bet ©uffe Prodierunt ex affluentia 
com 6 max 1309. 3Ric^cIet I, @. 9. 7) ©(^ottmflller f, ©. 290 ff. 8) ©ben* 
bof. S. 291. 9) 8. Clemcnd' 8(^tctben Dom 6. Tlai 1309. ©aluje II, ©. 144-146. 



182 X. ^er |»a|»^It(l^e ^xcit% gegen ben Ccben. 

fogte am 23. 9))ril bem Sapitd bie Somo^me enter 9UutoaijH,^) toeU er 
nut auf biefem SBege ben SSBunfc^ bed fimiigd etfiiOen fonnte, nrnd^te aber 
au(^ lein $e^I baraud, bog i^ berortige abfettxitionen jmoiber feien, unb 
bat ben' Sdmg i^nt nid^t toiebrr mit f olt^ Snliegen )u lommen.') . 2)ennix^ 
t)er6anb $^ilit>)) ntit bem Xaitle fur bie fed (Entgegenfommen bed $a))fted bte 
neue Sitte $^ili))t) Don SRarign^ in (Eambroi ben iungen SRagifler 'SBiC^elm 
be Xria jum 9ta<^fotger }u geben.') @egen SRarign^ fc^int ber ^^t . 
nur ein Sebenlen ge^abt ju ^abmt, inbem er i^n fur ju jung ^ielt;' bed^olb 
tooQte er in Send ein I&ngered ^robiforium eintreten laffen. S)em iDiber- 
ft^rad^ ^^ili^t'r ^^ ^>o^^ ^^ ^^ $rot>in}iaItonjiI loegen bei^ %tmpUv auf - 
gefc^oben toerben mit§te jum 9lac^eil ber fiit<!^ unb bed @Iaubend. Stu(^ 
ffobt foU)o( ber Sifc^of Don Sombrai toie SSil^ebn be Xria bod canonifc^e 
%(ter unb murben bie fonft ndt^igen (Eigenf(^en mit €(otted ^(fe ent^ 
toideln. Xl^atfac^Iic^ f^at Slemend V. benn mi^ ^^Hipp Don aftorign^ balb 
banat^ — lebenf aOd oor bem 1 . October — jum Srjbtfc^of Don @end be^ 
rufen.*) 2)a§ er bamit aber ein Df^fer gebrac^t unb gegen feine Ueberjeugung 
ge^nbelt ^abe, lagt ftd^ nic^t anne^men angefic^td ber @unftbetoeife, mit 
benen Slemend bie Sfamilie aRorign^ fdrmlic^ uberfc^iittet ^at.^) Qaitm 
f)attt Slemend V. ber rid^terlic^en Sefugnid ber Oifd^ofe ' fo leic^t engere 
©renjen jie^en f5nnen. @tatt beffen gab er i^neu'am 22. SRai ^oUmaift 
felbft ober burd^ i^re Officiale in bem @)}rengel bon @end unb in aQen 
Orten gfranfrei^d bie Unterfuc^ung gegen bie Xempler ju fu^reh unb jebe 
%rt Don Srl^ebungen anguftellen.^) 3a, er fteOte i^nen anl^eim, fie mbijten 
anif gegen biejenigen XtntpUx, ioelc^e na^ ben bor i^m, bem ^apft, ah 
• gefogten unb nic^t loiberrufenen @eftanbni{fen eigentlic^ ol^ne toeitered ah 
geurt^eilt merben I5nnten, nod^ loeiter iitquiriren, toenn fie babun^ me^r 
ju crgrunben glaubten , ') ober bad boriiegenbe aRatcrial ttjebcr jur grcr^ 
f<3re(^ung noc^ jur SSerurt^eilung ju genugen fd^eine.®) 3lur ben Drbend- 
meifler, ben ®eneratoifitator unb bie $race)>toren bon S^em, ^oitou, 

1) »a(u}e II, @. 142—143. 2) S)ied unb ntd^t mel^r fte^t in bem »rief bed 
$a^fted an ^^ili^ip bom 6. ^ax 1S09 9alu§e II, @. 144—145. Nob igitur con- 
siderantes attentius, quod super translaiione hniusmodi per alium modtnn non 
poteramus decenier satisfacere. yotis tuis, proyisionem ipaius ecclesiae Senon., 
quaroyiB reserrationes huinsmodi menti nostrae displrceaut, — hac vice dh- 
positioni noetrae -^ duximus resenrandam. (&an^ toUQ&xWd^ mad^t baraud @(^ott: 
mullet a. a. 0. eijte einfoc^e Stble^mmg ber Idnigli(^en Sitte butd^ C^Umend. iBgl. 
aud^ Salttje. 1, @. 16—16: Ph. de M. — translatus est per papam et regem 
ad metrop. sedem eccl. Senon. 3) (Sb^nbaf. II, (S. 146—146. 4) 1309, Ccto« 
ber 1 grmfi^tt et bem neuetbingd (nuper) nad^ @end t)erfe|ten filt bie (Snoetbungbed 
$aaiumd Stift bid jum 24. Sum 1310. Reg. Clement, n. 4654 (UF, @. 151). ^anrit 
faOen mteberum bte Gombinationen, bie ©^ottmiKIet @. 299 unb SOi auf bie 
t)on t^m angenommene (Emennung $^iIU)^ etft im grrfl^ia^t 1310 bant 5) Reg. 

Clement, n. 6506, 6, 7, 9; 7790—7804, 29, 31, 82, 40, 42, 54, 55, 56. 6) ahtn- 
baf. n. 5062 (III, @. 453). 7) (gbcilbaf. n. 5073 (III, 6. 457). 8) Cbenbaf. 

n. 5066, 5075. 



3)eT paxx\ti $rose6. 183 

^rqoence imb 9{onndnbie be^idt er aui) ie^t feinent ®pxu6)t Dor.^) ®elb{t 
auger^alb i^rer @)9renge( foQten bie 93if(^5fe gegen bie Zempltv t)orge]^en 
burfeti^), unb iebe Vxt Don Setoeidmittet tuar eriaubt.') 9Bad bad bebeutete, 
le^rt eine toeitere S^erffigung bed ^opfted^ monoc^ bie Sifd^dfe ftd^ ftreng an 
\M gef($riebene Stec^t l^alten unb fur bte ein Selenntnid 93ern)etgemben ober 
i^r fru^ered Selenntnid SBiberrufenben leinen neuen SRei^tdbraui^ jutaffen 
foOten.**) 3n anbetft ^inftc^t nal^m man ed n^eniger genau:'am 1. gult 
1309 eriaubte j. S3. lEIentend Y. bent Sifc^of t>on SeauDaid in (Srmangelung 
omtlic^ befteDter 9lotare baju geeignete $erf 5nlt(^f eiten nad^ Dor^eriger $r0f ung 
aid fold^e in bent ^ojeffe ju Dermenben.^) 

3)ie Unterfw^ung gegen ben Orben aid fold^en ^atte Slemend V. in bie 
|)anbe ber Srsbifc^ofe gelegt, benen er SDtanner feined iBertrat^end aid Corns 
miffare beiorbnete.f) 3^r Kuftrag ging nur auf 83ef(^affung Don SRaterial 
burd^ 3ntgenDer]^dre, altf ®runb beffett bad ftonjil bad Urt^eil fallen follte. 
Sie Serl^anblungen biefer Unterfuc^ungdcommifftonen liegen nnd nur t^eil^ 
meife t>ox, indbefonbere bie ber ^larifer. 

3)iefe beftanb aud bent Srsbtfc^of @tlle Sidcelin Don 9tarbonne, ber e^e^ 
maid bed fidnigd- @iegel geffi^rt,^ ben a3if(i^5fen Don SRenbe, a^a^eu; unb 
Simoged unb ben brei Slrd^ibiaconen SRatt^dud Don Kouen, 3(>^<^iut ^on 
Zribent unb S^^^^n Don SRaguelone ~ toie ed fc^eint Stalienem Don 
@eburt, aud 9ltapti,' SRantua unb SRontelauro. 8Int 7. Sluguft 1309 
begann fie in @. .@eneDi^De i^re X^atigleit mit ber SSerlefung ber auf i^re 
Serufung unb SoQntac^t be^figlici^en pap^tlii^tn Sd^reiben. Km 8. Sluguft 
beriet^ fie bad einjufc^Iagenbe SSerfa^ren. Urf^irUnglid^ ndntlic^ l^atte fie gu 
bent QtaqtMttff^x Don Xidjefe )u 2)i5gefe reifen foQen; nun eriieg fie am 
9. %uguft ein Studfc^reiben, bod Don aUen ^anjeln Sftanfreic^d, aud^ in ben: 
Orbendl^oufem u. f. to. fomie in ben ®efdngniffen belannt gemad^t toerben 
foQte unb aUt ZtxapUx auf ben 12. 9toDember nad^ ^rid Dorlub, unt in 
Socmen bed Orbend S^ugnid abjulegen. 2)iefed S^erfa^ren Derbiente boc^ toot 
ben Sorjug Dor bent SHeifen ber Sommiffion: ed ermdgli^te eine gen^iffe Sin- 
^eitlid^teit unb ein durudlontmen aitf einjelne, erft ^pattx in i^rer Sebeutung ' 
jenmrbigte SRomente. @ine *neue Xude bed £5nigd barin ju fu^en^) liegt 
fein ®runb Dor. 

dund^ft aber ^atte bie Sitation nic^t ben gemilnf(^ten @rfoIg: ant 
12. 9loDember n>ar fein Xtttipltx erfc^ienen. SRan ^atte ed fic^ mit ber Se- 

1) Reg. Clement, n. 6067. 2).n. 6064. SKic^cIet I, S.. 8. 3) SKi^elct I, ©. 7. 
4) Beg. Clement. .n.*6074. IBaluae II, ®. 213. ©d^ottmailer I, @. 663 beutet 
bied Dielmel^t aid Kbtoe^r gegen eine (Sinmif(^un0 bed ^dnigd gum 9{ad^t^eil ber 
Xemi^Ier. 3m Suf^^^^i^^^d <^i^ ben anberen pdpftlic^en 93eftimmungen unb bem 
f^tem Xabel btf^ l^dufigen Serjtc^d auf bie Slntoenbung ber gfolter er^dlt ed bod^ 
ober bie Bebeutung einer 9la|regel gegen all^u gro|e SD'^tlbe ber 93ifc^5fe. (Sd foQte 
eben hud^^ihlidf nac^ bem j^aiten Sied^te bei Snquifttion Derfa^ten toerben. 6) Reg. 
Clement, n. 4794. 6) Sd^ottmilller I, ®. 298. Reg. Clement, n. 3632, 16^., 
4743, 3644, 6100 ff. 7) @. oben @. 144. 8) SSie ®(^ottmiiIIet 1, @. 304, 2 t^ut. 



184 X; ajet pSp^Ui^t ^toiti fleflen ben Orben. 

fanntgebuns ber Sobung Dielfac^ bcquem %tmd^t, Djelfa^ fte gonj unUr- 

laffen. iE)ie $auptfo<^e jtbD<$ toor, Aog bie Comminiott ein ijtvong^redit 

u(peiE|Qu))t nti^t 6efa|, fii^c nid|t gegen bie fSifii^Sfe, toelclie ben $rD)e| gegen 

bie einjetnen Orbeit^glteber nid|t auS tier |ianb geben moc^ten. Sber mi) 

mo bie[e baju berett tvaren, beftanb eine @(^tDiengteit: tvtr follte tiie Xemplet 

benn nad) ^arid geleiten, fur bie nilt^tgen IBebeifungdmannfi^aften forgen, 

bie baiaud ertoac^fenben Soften tragen u. f. xo.'i Siii^ bie folgenben Xage, 

bis jum 18. iRDtiember, luartete bie Sommiffion bergetiltd); baitn ertie^ fie 

an bie ^rdlaten ein @(^reiben, bas biefelben )ii otbentlii^r Selanntmac^ung 

ber Sobung auffoiberte, guglei^ aber erlldrte, ei ^anbele fi^ fur fte nidit 

um eine Unterfu((|ung gegen bie eiiijelnen lemfiter, aui^i-fei niemcnb ge- 

jmungen ju erfd^einen; nier aber Don ben Xemplem ffir ben Orben ein^ 

treten liioae, ben foDten bie ©if^Bfe burt^ Seute bes KBnigS nail $imfl 

ft^iden.') 91oi^ eintgen Sagen tnelbete ber SBift^of bon $arid, bie Sobitng 

[ei befannt gemat^t, ani) gotten etlii^e lenqiler etflott erfc^einen, onbere 

au^ ben Drben Dertfieibigen ju rooden.') iQon btefen murben aiSbalb burdi 

tien ^loffft Don ^oitterS unh ^o^ann Don ^amtjilla, bed SSnigd X^urbiiter, 

Fedi« bDraehibrt: aber unter ^inmeiig ouf if|re Snnutti unb SRittellD^gfeit 

libigung iti CrbenS'ab. 9luc^ ber SifitatDr.^ogo 

Kn, iebod) nur-unt }u bitten, bie Sommiffare mfk^ten 

bafur fcrgen, ia% bie'6)itter bed Crbend ber ®o(^e 

r^alten- mittben; a bejog fti^ duf bie )u Ctjtnon unb 

! fetbft abgegebenen SrEUrungen, nur and) bereit ooi 

teres au^iufagen:') er ^tte betbe SRate gegen ben 

i jog er nic^t jurGd, fiijeint nut etne etfldtenbe unb 

minbembe (Srlfiutemng bee incriminirten Wtouc^t oor 

usfi^ )u fteDen. 

it filfiren, erntubenb fein unb [adjlit^ teinen (Seminn 
n bie SRaffe bet fluSfagen reprobuctren, bie int Saufe. 
terbtediungen Diete SRonate bauemben ESet^ilte bie ber 
m lempler gentoi^t ^aben. SJiefeS 2RotetioI wirb nie; 
eriaffifl auSgeben, abet au^ ni^t be^oufiten IBnnen, 
©eftiinbniffe Con !Berirrungen, bie nientalS begangen, 
ud elenben, burd) £dlte unb ^unger berfc^titften @e: 
; goiter angefid|t3 befl ft(einmutI|S ber ®enoffen Don 
•ffitbdieu feien. SSoI mog in einjelnen Vugfjigen baS 
lent fot^en Sinnitrfungen feine ^tfte^ung berbanlen, . 

I enblid) 81ut|e p ^aben, auc^ Stntlagefjunfte be^dtigte, 
enntniS nic^t befag, Don benen er ^Qrte, bag feine 

88-26. 2) gfeenbaf. S 26, 3 Sbenbaf. ®. 30. 

( ft^iebt bent BBoite Seiaube ci tomme „ad videndum eos" 
n nwDe {itfi bit 2)tlegatm nui an|et|fii" einen ^9^nif(^n 

II bn«t|ii{|t ift. 4) 6. Dben @. 1T4. 



(Srgfbniffe bed paxi\tx $ro§effed. 185 

@enoffen fie melfad^ jugegeben fatten. 3m Uebrigen (affen bie Ser^attb^* 
lungen Dor ber p&))ftKc^en Sontmiffton in S^erbinbung 4nit ben Ser^dren ju 
^ottierd unb S^tnon feinen Smeifel bartlber, iai ber SSraud^ ber SSerleug^ 
nung unb ber ftreujentmei^ung in bent Drben, toenn au(^ nid^t aHgemein 
ge^errfc^t, fo hodf eine toeite Serbrettung ge^bt f^at gerner le^ren biele 
Slu^fogen, bog, mod^te auif .bie SRe^r^eit ber Zentpler i^rent niebrigen ^iU 
bungdftanb entf)9ret!^nb ft(^ bei ienen Sufnal^ntefomtalitaten nic^tiS Sefanbered 
benfen unb fid^ babei aU einent unertaglid^en Orbendbrauc^ beru^igen, ed bod^ 
auc^ an fold^en ni^t gefe^tt fyit, bie ntit jenen Srduc^en einen anbern @inn 
berbanben unb barin ben Su^brud filr beftimmte bogmQtif(!(ie !(nf(!(iauungen 
fonben. 2)emgegenuber ift ed Don untergeorbnetem gntereffe, ob bie bent 
Crben felbft fi^utbgegebenen SSerirrungen mitflic^ bon i^nt begangen finb 
ober ob e9 flc^ babei um falfc^e SeraKgemeinemngen ^anbelte, toeld^e 2)inge, 
bie berein^ett, ^ie unb ba borlonten (mie ed in Setreff geh>iffer Shx^dftoti- 
fungen burc^ ber'Sleget einberleibte tem))Ierif(i^e 3^ugniffe felbft ermiefen ift), 
iu etoad ^ufig ober gar regelmcigig 93ortomntenbem unb fci^Iieglic^ ju einer 
Crbeni9fa|ung ntad^ten. ®e(bft bie S^orftellung Don einetn ^botfultud Iqgt fid^ 
fo erflaren: bie in einjelnen Orbend^ftufem unb Crbendfirc^en iiblic^e SSer^ 
e^rung bort aufbemal^rter Sieliquien, bie bei ben um SRorgengrauen ge^al- 
tenen dapitAn niemanb genau ju fe^en befam unb an bie fid^ bei ungebil^ 
beten Seuten fo leic^t {il^antaftifd^e S^orfieQungen an^eften, ift unter bem 
6inf(ug ber erfc^redenben Kufna^meceremonien unb ber ^it unb ba auf? 
taud^enben Sorftedung bon einem obem unb untem ®ott, bon S^riftuiS aid 
einem falfc^en $ro)}^eten unb bon einem irbifd^ed @lui unb Se^agen ber^ 
^genben anbern 4tott ber 9udgattgd))unft gemorben fur SEBa^nibeen, bie um 
fo me^r lodten, ie audfd^meifenber fte toaren. Sf&r bie ^au^tfrage aber ift 
bad aOed boc^ bon untergeorbneter Sebeutung, ba au^ j)^ne bied bie @d^u(b 
bed Orbend burc^ bie Sonftatirung ber Sufna^tnebrauc^e ber SSerleugnung 
uitb ber ftreuientn)ei^ung emriefen ift. Sben biefe aber ^ben burd^ bie 
p&f^lx^tt Commiffion nur entente Seftatigung erfa^ren. !(ud^ ^ier. geminnen 
bi< Sludfagen huxi) bie (Sleid^^eit ber bejeugten X^atfac^e auf ber einen unb 
bie auferorbentlic^e 9RannigfaItigteit ber begleitenben Umftdnbe auf ber anbern 
Seite an (Staubtourbigleit. Sage i^nen, toie man gemeint ^at, eine SSerabrebung 
ber Ser^brten }u ®runbe, erja^Iten biefe 2)inge, bie fie nid^t eriebt, fo toitrbe 
gerabe in Sejug auf bie bie (Srjtoingung ber Abnegation beg(eitenben Umftdnbe 
eine gen^iffe (£inf5rmigfeit l^errfd^en. X)en jum X^eil aHjufd^Iid^ten Seuten 
aber, toeldje ba audfagen, ben Sanbtoirt^en , ^irten,*) ©c^afem, ©c^mieben, 
@teinme|en^) u. f. n>. mirb man ni^t iutrauen, bajs fie in einer folc^en 
Situation fid^ bie @cene i^rer Steception nad^ eigener (Srfinbung audmalen. 
foQten, ftatt einfad^ bad il^nen mirlltd^ ®ef(^e^ene jti re^robuciren. 2)ie einen 



1) SRic^elet II, ^i 493 deditus ruri et cuBtodie aninialium dicte'domus; 
bergerins ebenbaf. ®. 326. 360. 2) Sbeitbaf. II, S. 337 qnadrificus. 



186 X. ^er |)&pftlic^e ^to^el gegen ben Otben. 

fin)) ttac^ anfdngli^er SBeigerung nur ber ®ttocit getoid^en, f)dbtn erft buri^ 

tilriere ober langere $aft gebeugt tottitn fdhnen, jumeUen 6ei SBaffer unb 

83rot'/) anbere bebro^te man mit btm Xobe unb xooUtt fte in bie Satrine 

merfen unb bergleid^en ntel^r. @elegentlid^ padttn bie Slecipienten bie neuen 

©enoffen am ®etuanb, an ber ®urgel, brangen mit bem ©d^toert auf fie etn; 

mand^er filgte ftc^ an^ Sfurc^t t)or ber. SRenge.ber braugen beiS 8(u^angd 

^arrenben Xem))(er. -Sei anberen geniigte gUtlid^eiS ^ureben:') bie ®a6fe 

i)aht ni^td ju fagen, e§ fei nun einmal fo 89rau(^; in ber Seid^te Idnnten 

fie i^r ©elDiffen erlei^tern. ^ni) fiberlieg manc^er ^tctpiox ben Solljug 

ber Sd^Iugceremonien einem Seauffragten,') ober er befannte bem Sufiu- 

ne^menben gerabeju, er tifm \>ad nur ungem.^) 3ubem maren bie Xtmptex 

ii)xtt unter einanber fa gar nic^t ^etdi^: ber due burfte bei bem anbem 

f gut toie bie eine @ru^^e bei ber anbem Unlenntnid be^^ ©e^eim- 

niffed Doraudfe^en, ba ja niemanb bad, tocfi er in einem (£a))itet gefe^en 

l^otte, anberen mitt^eilen burfte,*^) — einc ^Prayid, toeld^e aUen ©e^eim^ 

bunben bid dyxi ben ^eutigen Xag eigen geblieben ifi 3)araud erHart fid^ 

aud^ pit SRannigfaltigfeit ber Sormen bei SoQiug ber Serleugnung unb 

^eujenttoei^ung. 89alb benu^t ntah ein SQtarcritcific, balb eind mie ed bei 

Seic^enbegdngniffen getragen toirb, balb ein jBilb bed @efreujigten in einem 

9Re^u(^ ober berglei^en, ober au^ bad rot^e fireug auf bem 9RanteI, (egte 

abtt and) getegentli^ einfad^ gtoei @tildtd^en ^ol) treujmeife fibereinanber. 

SRittelbar beglaubigt bie Studfagen aud^ bie Serfc^iebenl^eit ber SRotibe, toeld^ 

bie fo fd^mer^Iid^' Snttdufd^ten beftimmten bennoc^ im Drben ju Ueiben: 

ber eine f&rd^tet fi^ t)or bem angebrol^ten Xobe, ber anbere t)or ber SRac^t 

bpd Drbend,*) ein britter bleibt aud ©c^eu tjor feinen SScrtoanbten, bie i^n 

mit bebeutenbem Sluftoanbe audgeriiftet ^aben unb feinen aiildCtritt aU Seig« 

^eit beuten miirben. @o(d^e Sntf^utbigungen liegen fid^ nid^t t)erabreben, 

fie geben toirllid^ @rle6ted, gerabe toie bie SKannigfaltigfeit in ber ©c^ilberung 

ber Sufnal^mcfjenen mit i^rem ©^retfen unb Sntfeften, i^rer gfurd^t unb 

@emiffendangft. 9(uc^ beai^te man bie .berfd^iebene Srt, tote* j^ie einjelnen 

bur^ bie 93eid^te unb bur(^ 93upbungen }um Srieben mit ft(^ felbft jit ge? 

langen fui^ten, jutoeilen' unter 93er(e^ung ber einfd^rdn!enben 93eftimmungen, 

bie in 93ejug auf bie Sudtoa^t ber Seic^te ]^5renben ®eiftlic^en fiir fie galten. 

3m ®egenfa$ baju ^at man etli^e ben Drben belaftenbe Studfagen ju 

enttoert^en gefud^t, inbem man fie auf ))erfdnlid^e gfeinbfc^aft ober Sfiad^fu^t 

juriidfiiirte ober aid bon Sanig W^^PP cr!auft barfteHte. ©ottten 85e»eg^ 

grilnbe ber erftern 9lrt ^ier itnb ba mitgeioirft ^ftben, fd toilrbe bod fitter 

nid^t fiir ben im Drben lebenben @eifi f<3re^en. Mm 26.*5Ro»cmbcr erfd^eint 

^onfarb be ®ifi, ?Prdce<3tor t)on 5parid, bor ben (Eommifforen:^) er erttdrt 

aHe SlnMagcn fiir fatfc^ unb bie bidder gemad^ten OeftdnSniffc ffir erfoltert. 

1) SWic^cIct 11; ©. 390. . 2) 3. ». II, ©. 898. 3 «bcnbaf. @. 869. 899. 
4) Sbenbaf. @. 362. 5) (Sbenbaf. @. 368. 432. fRegel 2Lxt. 72. 6) (Sbenbaf. 

@. 416 7) SWid^elet I, ©. 36 ff. 



Sacob ton molar^. 187 

%a legt bcr ^o<3ft t)on ^oiticr^ ctticn t)on bcr ^anb cbcn beffcttcn 5Ponforb 
flef(^riebenen 3«ttel toot, ju bem bicfcr .fic^ a«c^ bclcnnt: cr ent^dlt bic furd^t? 
barften anflogen gcgen ben Drbcn, — unpttlic^cS Ireibcn mit ben ©d^toeftcm, 
Sonourf bcr ©imonie, Kufnal^me Bxptxlici) nic^t SKafellofcr, ja SSerfommcner — , 
unb nmt foQ bet 3n^alt mit einent Stale nic^t toofyc fein unb ^onfarb toiQ 
ben Battel gef^rieben ^aben ^toeqen garter SSorte, bie er toon bem @d^ap 
meifier bed ))arifer Zemptl^ )u l^dren belommen' ^atte''. SEBelc^er toon ben 
beiben* Sudfagen ^onfarbd foO man (Slauben beimeffen? 

'9li(^t toiel beffer ftel^t ed mit ber ^altung 3acobd toon Wlolat), bed 
Orbendmeifterd.- 2)et ©lang bed SRart^riumd, ber i^n nmgiebt, ffat SKoIa^d 
Suftreten in bem ^rojeffe aQjugilnftig beurt^eilen (affen: man ^at toon feinem 
S^aralter ein ibealifirted Sitb enttoorfen, bad toor unbefangener $r^fung ntc^t 
@ti^ ^dtt. &tf)t man ber ^altung SRola^d in bem ^rojeffe genauer nad^ 
unb ergdnjt bad ftc^ ergebenbe 93itb and bem, roa^ toix fonft toon feiner SBirt- 
famfeit erfa^ren, fo loirb man mit bem SSortourf ber 3*^Pib^ti9^c{t unb tins 
toa^r^eit fo toenig jurftdi^alten' I5nnen toie mit bem ber aOerbebenfli^ften 
<)oIitif^en g^trigne.* 

3acob toon SRoIa^ . entftammte einem burgunbifc^en Slbeldl^aufe , mar 
1265 ju Seaume in ber 2)id}efe S(utun in ben Drben aufgenommen unb 
^atte fo nod^ bie (e^ten S&mp^e im Orient mitfec^ten fdnnen. Slavered itber 
feinen 9(nt^eil baran ift nic^t belannt. 9!ad^ ber ^ataftrof^^e toon 1291 lam 
er mit nad^ (St^ptxit, 2)amald bereitd foQ er in einem toon ettoa 400 Stittem 
befud^ten ®eneralca))itel erilart ^aben/ im Drben feien gemiffe unerlaubte 
SMnge im ©d^mange, bie' i^m midftelen unb bie er abftellen toilrbe, ba ed 
fonft mit bem Orben lein gjtted @nbe ne^men I5nne.^) Salb bana^ fam 
er aid ^rotoingialmeifter nad^^ Sitglanb, too ani) toon i^m tooQjogene Suf^ 
na^men bejeugt finb.*) SBann er jum SKeifter bed Semj^efe er^oben ift, fte^t 
ni^t feft: urfUnbtic^ lommt er aid folder juerft im Stuguft 1296 toor,*) am 
27. Slotoember 1296 teitet er ein ®enerafca|)itel bed Drbend ju 9lried*) 
Ueber bie 8(rt, toie er jii jener p^ften SBtlrbe getangt fein foQ, liefen im 

1) SRid^elet II, @. 139. 2) @. Nomina magistronim quondam Templi 

Salomonis in Rev. des soci^tes say antes des d^partements 4® S^r., Tom. 6, @. 414{f. 
(^Md 1867.) 3) 27.9[ugnft 1295 in einer Urfunbe SD'^ariad, ber ®ema^Iin ^axt 11. 
Don 9^ea^el: Syllab. membr. siclae regiae II, 1, @. 169—166. ©d^ottmfiller I, 
€. 588 jf. \vL^t bax^ttt^un/ bag Wtoiat^ f d^on 1292 etl^ben touxht unb mac^t X^eobalb 
@anbin, bet fonft aid S^ac^fotger bti in ^ccon gefaSenen 3Btl^eIm toon 93eauieu gilt, 
ju bem to&^renb ber Sacan^ bad SReifteramt toal^ne^menben ©togcomt^ur. i^ giilnbet 
biefe ^orec^nung auf bie 3eitangaben in etUc^en Sludfagen, benfelben tluSfagen, bie er 
im Uebrigen aid unglaubtourbig toermitft. S^eobalb ®attbin, ber in bem ^lo^eg toon 
Slennont 3. 28 bereitd 1283 aid Praeceptor terrae ultramarinae xtcxpixt, toixh aid 
SReiflet bed Otbehd }tt)if(^en 93eauieu unb SD'^oIa^ geftd^ext aud^ burc^ bad Obituar. TempL 
Eemens*. (Doc. in^d. Melanges IV, @. 30 ff.)/ haf^ aid Xobedtag biefed SJleijterd 
ben 1'6. S^ml anfil^t SieUeid^t ift er ibentif (^ • mit bem ^u^on SIbemar maltre 
des Templiers, ber 1293 in htm im i)epQXt'%x^xr) ^u ^^ouloufe befinblid^en Inventaire 
de. la Selye f. 155 toorfommt. 4) Beg. Bonifac. VIII, n. 1508. 






188 X. ^er p&p^x^t ^xo^ti gegen ben Otben. 

Drben bebenfltc^e Slngaben utn, meld^e jebenfaQd fd^arfe ^orteiun^en erfennen 
(affen unb bemeifen, bag bet ben SBal^Ien nic^ audfc^Iieglic^ SemS^rung unb 
SB&rbtgleit entf(^ieben, fonbefn Sanbdntannfd^aft unb (^erfdnltc^e S^^tereffen 
eine StoUe Jf^ietten. 9tad) bent 93ert(^te, ben $ngo be Sfauro and ber SHd^ 
}efe Sitnoged am 11. 9Rai 1310 t)or ber ))a))fnt(^en eontmiffton ecfiattet/) 
^errf(^te jur B^t ber SBal^I SRoIa^i^ in bent Orben eine fc^orfe @))annung 
jmifd^en ber Heinem burgunbifd^en uitb ber ftdrlem fubfranj5ftf^en ^ortei, 
bie fid^ urn bte Srilber and Sintoufin unb KuDergne gefamntelt \)attt, 9S&1^renb 
erftere SRoIa^ gema^It }u fe^en munfc^te, betrieb (e^tere bie SBa^I ^ugol 
be ^eraubo. 2)ag ber Seric^t, ben ber geuge .uber bie Ser^nblungen 
giebt, biefe nic^t int (Sinllang jeigt ntit ben in ber Orbendregel fte^enben 
Sorf^riften uber bie Sidfjil, ift fiein Srguntent gegen fetne ©toubmilrbigfeit: 
n^ir tuiffen anbertoeitig, mie tuenig bie Kegel bantaU nod^ ffir ben Orbett 
ju . bebeuten l^atte unb toie toeit bie t)on il^nt beobac^tete $ra^d Don i^ren 
SSorf^rifteh abtoi^. (Sin fo ^difpoM^^tx «ft \oxt bie SBa^I bei^ SReifierd 
tourbe fk^ertic^ grunbli^ t)orbereitet unb burd^ Ser^anblungen unb Vb- 
ma^ungen gmif^en ben babei concurrirenben ^arteien eingeleitet unb- bann 
erft ate formate Srf&Qung eined bereitd Seftftel^enben unter ben Dott ber 
Stegel Dorgefc^riebenen gformen DoQiogen. SSie bie Sift, beren SRola^ unb 
bie burgunbifd^e $artei befd^ulbigt merben, befd^affen gemefen, toirb freilic^ 
ni^t Itar: toie ed fd^eint, ertoirfte SRoIa^ bur^ bie S3orf))iegebtng, er toerbe 
fiir $^raub ftimmen, nic^t blod feine {(borbnung in bad breige^n SRitglieber 
ja^Ienbf SSa^IcoQegium, fonbern aud^ feine SefteQung ju bem baffef^ leitenben 
893a^())race^tor unb benu^te ben i^m fo ermdglid^ten Sinflug um feine eigne 
SSa^I burc^jufe^en. S)ie @paltung mug ein^ xei^t fd^roffe gemefen fein: 
fonft miirbe.man bet ben 93er^anbtungen Uber bieSBa^I launt bie t^ermittelnbe 
X^atigleit bed $of)}itaIitermeifterd jugelaffen ^aben. %((d 93ermittler toirb t^on 
bem 3cugen f enter genannt ein Witter*) Dbo be ®ronbi ©ono, b. i. Dtto 
t)on ®ranfon, in ber 2)id}efe £aufanne, ben toir aud^ anbertoeitig UTfunblic^ 
nad^toeifen I5nnen, unb jtoar unter Qmftdnben, to'eld^e bafur fprec^en, ba| 
er fid^ ein groged Surest auf ben 2)anf SRoIa^d ertoorben ^atte. Xte 
bie Scfd^tagna^e ber lemplergfiter *t)crfugt toar, melbcte fi^ ^err Dtto 
Don ©ranfonunb t^at unter Sortoeifung ber betreffenbcn am 30. 3uni 1297 
Don bem Xent))termeifter ^acob Don SRota^ audgeftellten Urfunbe bar, bag 
biefer ibm jum fiol^ne filr bie Dielen SSort^cile, bie feine I^atigfeit bem 
Orben Derf^afft, mil Bufttmmung bed SouDentd bid an fein Sebettdenbe 
2000 SiDred toumoid an id^rlid^er 9lente jugefid^ert ^aie, bann aber, ali 
biefe nic^t geja^lt merben fonnte, aid Srfa^ getoiffe Drbend^dufer in ben 
3^i5}efen Don Sangred, @end unb Xro^ed nebft Sube^or mit.einem Srtrage 



1) aRid^etet II, €. 224. 2) @(^ottmilIIet I, @. 690 mac^t i^ gu einnn 

$of|»itaKtet; — toODon nic^td baftel^t:,— coram magistro Hospitalis qui tone erat 
est coram domino Odone de Grand! Sono milite. 



^ 



^olar^i Sergangeitl^eit xm Orben. 189 

« 

bid jnr ^o^e ber genonnten @umme- fiberloffen ^abe.^) Sr erbat unb er^ielt 
bie Seftatigung biefer S^^^^^uttg burc^ Siemens V.; and) ^^Hipp ber 
@(^dne ertannte fie am 29. ^uni 1309 an unb ^ab ben stbminiftratoren 
ber Xemplergiiter bie entfpred^enben ©efei^Ie.*) 3)ie ^lawbrnfirbigleit ^ugo^ 
be Sauro mirb burc^ biefen Umftanb mefenttii^ gefteigert.^) SEBenn man 
ba^egen bfe Sefdmmung ber Orbendftatuten gettenb gemac^t ^at, t^ mliffe 
uber bie SSorgange bei ber SSa^I bf d SReifterd unbebingted ©c^meigen beobd^tet 
merben/) fo ift mieberum barauf l^injumeifen, bo§ bie @tatuten bamald 
enoeidlid^ ni(^t mel^r fO n^drtlic^ genDmmen murben, fonbem t^ielfad^e W>i 
nmc^ngen burd^ bai^ igretlommen fanctionirt maren. ^n SSerbinbung mit 
ben (^onologifc^ fi^irten S)aten aber n>irb man iene Seugerung, bie ^acob 
bcm SRoIa^ 1291 in einem Sopitel gu 9licofia get^on ^aben foQ, ni(^t auf 
etn $rogramm bed neugema^Iten SReifterd jur Keform bed Drbend beuten 
burfen,^) el^er onf ein SBort, bad bem ^5rer, a(d ed gef^roc^en murbe, nic^t 
auffiet, bem er erft in Sfolge bed fpdter (Seft^el^enen ^5^ere Sebeutung bet? 
mag. 3ft ed mirHic^ gef alien, fo eriannte fOtolat) fc^arffid^tiger aid feine 
@enoffen bie (Sefa^r, mel^e bie itblid^en Sraud^e bent Orben bereiten lonnten. 
SSergeblid^ed Semit^en aber ift ed SRoIa^d D'ermeintlic^ed 9lefotm|)rogramm 
reconftruiren unb bie gurSludffi^rung beffelben untemommenen S^ritte Der:: 
folgeu }u n>oIlen.^ 3a/ bei ber Wb^angigfett Don bem ® eneralca))itet , bie 
er bei ber SBa^I eiblic^ geloben mu^te, fonnte ber SReifter neitnendmert^e 
iRenerungen ixbetffavipt nid^t burc^fit^ren. 2)enn bag im Drben felbft 9leigung 
iu einer Deriungenben Sleform nid^t Dor^anben mar, merben na^ bem, toad 
toir itber feine 3uftanbe miffen, au(^ biejenigen nic^t in SPbrebe ftellen, melc^e 
im Uebrigenan feine Unfc^ulb glauben. '93on einem grogen unb lil^nen 
Seformator finben mir in ber I^fitigfeit SRoIa^d, fo meit jie in ben S^wgen^ 
audfagen gefd^ilbert mirb, nid^td unb aUtd, toad barilber neuerbingd htffanpttt 



1) Reg. Clement. V. n. 2988. SBenn bie infetirte Urtunbe SRoIa^d t>on 1277 
bafiit ijl, fo i^ bad — obgIei(^ audgefd^rieben -- Ttd^er ein ©c^teibfe^Ier {iatt 1297. 
2) (Sbenbaf. n. 4404. 8) @(^ottmiiner fxeilid^ a.a,Q. meint biefelbe gu %afl p 
bringen burd^ bie S^emerfung, bed geugen Sdtf^auptun^, „m ^onntnt felbft |abe inner^ 
^Ib ber Ie|teni4 3a^e feine einjige Slufna^me sum Crben ftattgefunben", 
toeibe bun^ eine tange Keil^e'- t>on Beugen and ben berfd^iebenen ^lojeffen Silgen ge^ 
{haft, ©c^abe nur, bag bet S^uge ttiebet bad t)on ©d^ottrnflUer ^t^aupttie gar nic^t 
fagt, fonbem a. a. O. @. 222 erilfitt: quod ultra mare nullum viderat recipi, 
quia pauci recipi e'bantur in eonyentu pro eo, quod difficile erat illos de con- 
▼enta in receptionibpa concordare, b. ff. jcnfeitd bed aRectd f^aht er nicmanb auf = 
nel^men fel^en, weil in bem bortigen (£on))ente ubet^au))t nut toenig 9[ufna^men 
Dotgenommen tofttben, ba man. ft^ ilbet bie flteci^ienben* nic^t leic^t einigte, — unb 
bad entfptad^ genau bem Set^fiitnid, bad und in ben ^ojeffen aftenmfigig entgegelt- 
tritt 4) ©d^ottmilllet I, @. 693. .5) SRtd^elet 11^ @. 139: t- bo audiyiese 
in ciyitate Nicosia ab ore magni Magistri qui nunc est^ quod ipse extirparet 
aliqua, que. erant* in ordine sibi displicencia, ex quibus dubitabat, quod finaliter 
male accideret ordini. B) SBie*@d^ottmftIIet I, @. 696 ff. t^ut. 



190 S. ^er p&p^Ud^t $roae| gegen btn Orbett. 

toorben i% beru^t auf burc^auS fubjeftiber anfd^ouung unb iji o^nc SMid^Qlt 
in ben DucKcn.*) 

SSad toix art' beglaubtgten Slac^dd^ten itber SRoIa^iS ^olitil beft^en, 
ertoedt fein Qllgugfinftiged ^orutt^eil. (£d foQ lein ®mii^i barauf gelegt 
toerben, bag fOlolat) felbft bad Sluftreten beiS £)rbend ben ^ratoten gegenuber 
aid ailin fc^arf bejei^net ^at.^ ^dd^ft* bebenflic^ aberift bod^ bte 9toIIe, 
bie Tlotat) bei bent Staatdftrei^* f))iette, bet fionig ^einric^ t>on S^pem 
bur^ amalri^ k)on*X9rud t)erbrangte.') 3)ag' babei b(od bte Ktidfic^t ouf 
bod ^etl bed c^prifc^en Steid^ed maggebenb gett)efen fetn foOte, ift nic^t 
toa^rfd^einUd^ nad^ bem ^eftigen Qfonflift, bet jmifc^ett S'dmg ' ^einri^ uitb 
bent Drben toegen bcr Uebergriffe bed Ie|tem entbrannt tt>ar.*) Unb toenn 
anbererfeitd bte SRetnung audgefprod^en ift, bod aDen Xrabtttonen bed JDrbend 
toiberfprec^enbe Sintreten $eraubd fur $^i(ip)) ben @^dnen gegenSonifajVIIl.* 
(1303) fet eine Stgenntad^ttgfeit ^txanb^ gett)efen, bie 3Jlo\at) b(od m<^t 
^abe l^inbem Idnnen,^) fo fe^It bafii'r etnntal ieber Setueid unb tuare ein 
\ol6)tx 93organg ntit ben gefammten Sfnftitutionen bed Orbend laum in Sin- 
Hang }u bringen. 

3u ben SRu^ntedtiteln SRoIa^d f)at man ferner feine X^dtigfeit ftir ben 
t)on (£(emend V. geplonten SreugjUg gerec^nei Db bad @(^ettem bet (ifpthu 
tion t)on 1303, bie Don ber 3nfel bei Xortofa ben S^riften ben Suqani jur 
f^rifc^en Mfte erf^tie^en foQte, auf SRotaqd 9lec^nung ju fe|en ift, bleibt 
eine offene.gfrage: jebenfaQd ^dtte ed bad ntilit&rifc^e Knfe^en bed Orbeitd 
nid^t gefteigert. 2)rei 3^^^^ fpdter gab Clentend V. bie Stnregung auf jene 
(Sntn^iirfe jur&dtiutontinen: ant 6. ^uni lub^ ben Xentplemteifter ein ntdglic^ft 
o^ne Muffe^en oinb ntit geringem ©efolge bid ft)ateftend SWitte bed 9iot)ember 
na^ bem. Stbenbtanbe ju fommen.^) 2)ie folgenb'en ffireigniffe ^aben ben 
^enjjugdptan baO) gan^ jurudgebrangt, fo fe^r, bag manege i^n filr einen 
SSortpanb gelialten ^aben um SRoIat} nac^ Sranfreid^ ju (odten. ^ier^er 
gc^drt eine. S)enffd^rift, bie SKoIa^ t)erfagt ^aben unb bie* feine ©egeijlerung 
fur ben ©laubendfampf, ftaotdmannifd^e Sinfic^t unb militdrifd^e IBegtkbung 
erweifen foil. Mber felbft SRoIa^d Stutorfd^aft jugegeben, ift i^r Sn^alt meber 
{jolitif^ fo bebeutenb liod^ mititarifc^ fo origineO, bag fie befonbere Sebeu- 
tung beanf)2ru(^en fonnte. 9lun ergiebt aber eine genauere $riifung, bag 
bied 9Remoire entftanben ift aid ®egenf thrift gegen ein (Sutac^ten, bad im 
9lnfc^Iug'an eine l^iftorifd^sjjolitifx^e 2)enffc^rift bed. armenifd^cn ^rinjcn 
^a^t^o Don ©origod ein Staliener Sticolo ©alconi bem ^ap^tt Dorgelegt 
^atte, ba^er erft nad^ bfefem, beffen SSorfi^lage ed befompft, t>. f). nac^ Stud^ 



1) Slia^ered Stxit ftcurf. I, gui tritil Don ©c^ottrnflHcr. u.- f. to. .S)ic 
'Slid) e let I, @. 186 erto&^nten 9{euerungen auf einem (^eneraka))ite( gu ^BlontptUitx 
bftrafen nad^ I,.®. 603 bie 8)}dfeorbnung. 2) @. oben 6. 62. 3) @. obcn 
@. 92 ff. 4) ©. 98. . 6) ©d^ottmuller J, ©. 604. 6) — infra instans festum 
omnium sanctorum Tel longius infra quindenam eiusdem festiyitati^ : faoli I, 
n. 16 (p. 13) .mit 8. Id: lulii a. I, b. t. 1306; Suit 8. 



SRotja^ft ^altung im iproje|. 191 

Wreifiung bed ftonjjl* ju SSiennc (12. auguft 1308) l)crfa6t fcin/ folfllid^ 
nic^t Don Sacob t)on SRoIa^ ^crru^rcn !ann, bcr bomote f^on fcit cttua 
3a^re«frift in ©efangcnfd^aft log.i) 

Sleibt fo bad, mad Don :^ert)orragenben £eiftungen SRoIa^d ersd^It 
toitb, uncrtoctdbar, fo tft anbcrcrfeitd bed aRetftcrd Stuftretcn dor ber pa^jft- 
lichen Sontmtffton nid^t geeignet i^n unb ben Drben ju entlaften. Sd tenn^ 
jeic^nen ^alb^eit nnb Unentfd^Ioffen^cit, ein ©c^onfen jJoifc^en J^albcn 3^- 
geftdnbniffen unb ^albem SSStberruf/ ein fteted Semul^en Don ber unbequemen 
^onptfoc^e (odjulommen unb bie S(ufmertfamfeit nac^ einer toeniger gefa^rltc^en 
Seite objulenlen: (Ed moc^t ben Sinbrud aid ob fOlolat), am 13. October 1307 
DoUig uberrafj^l, bie an ber Spi^e ber StnKage ftei^enben Srduc^e ber SSerleug- 
nung unb Sreujentmeil^ung f of ort jugegeben ^dbe in ber SReinung fi^ burc^ Xar^ 
legnng i^rer (Sntfte^ung unb urf)7runglic^en Sebeutung red^tfertigen ju fdnnen, 
bann aber erbrfid!t burc^ bie SRaffe bed gegen ben Orben befd^afften SRateriald, 
in ber $aft auger t$ii^Iung ntit feinen ®enoffen unb unHar itber bad Qiti 
ber ganjen Unterf uc^ung , burc^ Bukfarten 3^t ju gett)innen unb burc^ Urn- 
ge^ung bed entfc^eibenben $unfted trgenb eine Studfluc^t ju finben geba^t 
^abe, tvie gefd^mt burd^ bie fur^tbare SlItematiDe, Dor bie er fid^ gefteUt 
Ja^, entti)eber fein (^eftdnbnid aufrec^t ju erl^alten unb bie Solgen, bie er 
anfangd ni(^t ermeffen ^otte, iiber ben Drben • lommen ju fe^cn ober ed 
^uriidtjune^nien unb didbann bent @(^idfal jft DerfaQen, bad nac^ bent Stec^t 
ber ^nquifition ben rucffdHigen ^e^er traf. 9li^td jeigt SRoIa^ Don ber 
Slar^eit unb ber SBa^r^eit, bie bent Mnti) ber Uebergeugung entf^iringen, 
nid^td Don ber tobedmut^igen B^^^^fi^^/ bie ber (Slaube an eine gerec^te 
©ad^e anif in bent SRdrt^rer erjeugt. (Semilbert, aber ni^t aufge^oben 
toirb biefer.Sinbrudt bur(^ ben Stuff (^mung, ben Tloiat) in bent (e^ten Kugen- 
blide nintml: aber au^ er entf))ringt nte^r ber Dersmeifelnben (Sinfic^t in 
bad uber ben Orb^n gebrad^te Ser^ditgnid aid einent fetner felbft gemijfen 
8ettm|tfein ber Unfi^ulb. 

9nt 26. 9loDember 1309 erfc^eint "SRoIa^ junt erftettmale Dor ben papp 
li^en Sontmiffaren, burd^ $^tlip)> SSoet, ben $ro))ft Don ^oitierd, unb ben 
fdniglic^en hammerer S^^^nit Don ^antDilla DorgefUl^rt,') nad^bent er ftd^ 
nad^ SRitt^eilung ber begfiglic^en ))d)jftlid^^ (Sriaffe baju bereit ertldrt ^atte. 
%ber auf bie Stage, ob er ben Drben Dertl^eibigen toolle, ermibert er aud^ 
toei^nb: ber Drben fei burc^ ben ))d))ftli(^en ©tu^I beftdtigt unb (^riDilegirt; 
er tounbere fid^. ba^er, bag bie fiir^e ntit f einer B^torungfo eile, todl^renb 
bad abfeiungdurffieil gegen ftaifer griebric^ II. bod^ 32 g^^re geft^toebt 
i)abe; auc^ fei er nid(it meife genug unb nid^t ^inreic^enb erfa^ren unt beh 
Crben Don fid^ and ju Dert^eibigen; bennod^ n^oUe er ed Derfud^en; fohft 
miirbe ntan i^n filr elenb unb erbdmtli^ l^alten, ba er bent Drben. bod^ 



1) ftrit. (gjcurf. n VII. 2) SD^id^cIct f, @. 82—36. 35ic fiabung max i^m bcii 
22. 92ot»ember burc^ ben SSiid^of Don $arid mitget^etlt @. 26—26. 



192 . X. 3)er ))fipftUd^e $roae6 gegen ben Orben. 

fo Diet Sdrberung unb (Sfyct Dcrbanfc; frcilicj^ Unit bad fur i^it immcr ein 
\dftDimqtd Unteme^men, ba er bed $a))fted unb bed' ^5mgd @efangener fei 
unb nid^t einen pfennig oud cigeneti SWitteIn ouf bie SScrt^eibigung ju 
tuenben ^abe. (£r erbat bed^alb Slat^ unb $u(fe t>on ben Sontmtffaren: 
feine W>\iS)i fei itber bie SSSal^r^eit bed bent Drben ©d^ulbgegebenen 9lai)' 
frogc ^alten ju laffen nic^t attein bet Orbendleuten, fonbertt in alien S^cilen 
ber SBelt bei ftdnigen, gilrftcn, ^xaiaitn, ^erjogen, ®rafen unb ©oronen, 
oBgleid^ er ja jugebcn nififfe, bag ber Drben in ber SSertl^eibigung feiner 
®ere(^tfante gegen bie $ralaten jutoeifon aUin ftreng getDefen fei. S)eni 
Seugnid ber ft5nige, gflrften, ^rfitaten u. f. to. fei er fecreit fi(^ ju fflgen. 
2)ic .Kommiffare mad^ten 2Stolat) auf bie ©d^toterigleit biefed' Unteme^ntend 
aufmerffam^ ba er jo bo^ aid ®cplfen nur einen ®ert)tenten bci fic^ ^tte: 
er ntSge fid^ bie ©ad^e tool flbcrlegen unb <3rilfen, ob er burd^ eine 8et- 
t^eibigung bed Drbend *fi^ nid^t ntit feineni ®eftfinbnid in 8Biberf}nru(^ 
brfid^te; i^rcrfeitd feicn fie bereit i^n jur SSert^eibigung jujulaffen, abet, 
falld er edtoilnfd^e, au^ Sebentjeit ju geben. 3)o(^ nt5ge — fo fugten jte 
l^inju — SRoIa^ erto&gen, bag in. @ad^en bed ®Iaubend ober grrglaubeitd 
bad SSerfa^ren ein einfd(^ed fei, ol^ne. Sbbotatentfinfte unb SSinleljuge. 

Sin biefem Stoxt^t^pxai) ift jtoeierlei bemerlendtoert^. (Sinmal bie 9rt, 
toie Stola^ fic^ jtoar jur SSert^eibigung ii& Orbend erbietet, aber baffir ein 
ganj anbered SSerfa^ren t)erlangt, aid bie ' (S^ommif fion nad^ Sage ber Sac^e^ 
unb na^ il^rer gnftrultion julaffen lonnte: er .anttoortet audtoeic^enb unb 
bilatorifc^. Semerfcndtocrtl^ iff f enter bie ffirtoiberung "ber Sommiffore, bie 
ftreng baran feftl^alten, ed ^anbele fid^ urn einen ©laubendt^rojeg, ber nad^ 
ben Wcgcln ber gwquifition ju fil^ren ift. ©el^r berec^tigt unb toolmcinenb 
toar bed^atb bie SEBarnung, ^Rola^ nt5ge ft(^ ^ilten, bag bie Sert^eibigung 
bed Drbend nic^t auf einen SSiberritf feiited @>eftanbniffed ^inaudldufe. Stola^ 
Derftanb bad auc^. Wtaxi t^eilte il^nt nod^ntald in fmnsSfifd^r Qeberfe^ung 
bie <3dpftli^en ©rlaffe unb fonftigen ©(^riftftildfe ntit. Slid man babci in 
ber S3uUe Faciens misericordiam an bie ©telle tarn, too bad Srgebnid bed 
aSer^drd ju* ffi^inon berid^tet tourbe/) ba gab ber 3Keifter burd^ Qd^tn bed 
©taunend unb bei^ Sntritftung ju erfennen, toie i^n ber ®ebrauc^ ubep 
rafc^te, ben ntan bon f einen Sludfdgen gentac^t i^atte. ^a^ er ben brei Sar- 
binalen aid SSertrauendmdnnem bed, toi; er nteinte, bent Drben toolgeneigten 
$a))fted jugegeben l^atte, in berfelben Slbfi^t toie fruiter bor Slemend V. 
felbft, toar ju einer furd^tbaren SBaffe gegen il^n unb ben Drben gcmat^t 
Slnberen Seuten, fo fu^r er ^eraud, toitrbe er barauf ntit einer ^eraud- 
forberung jum 3^citantt}f anttoorten; fold^ uner^brte Zreuloftgfeit toitrben 
felbft ©arajenen unb Zartaren an ben ©c^ulbigen ntit bent Xobe a^nben.') 
S)ie Sontmiffar.e ertldrten, bie ^rc^e ^abe ntit berglei^en nic^td ju t^un: 
toen fie aid JJe^er finbe, ben berurt^eile fie aid folc^cn, unb toenn er ^art- 



• ( 



1) SRtc^elet I, @. 4. 2) @. ^rouDelle, M^m. sur lee Templiers @. 163 ff. 



• • 



^ola^ box ber Sotntniffion. 



193 



nacfifl fei, ilbergebc fie i^n bcm tpcItHd^cn ?lrm. ge^ crft fd^cint HRdla^ 
bic Situation Hat geiDorbcn ju fein: cr fol§, tor tocld^ ^eillofe alternative, 
er fi(^ unb ben Drbeit burc^ bie tt)ieber^ottett ®eflanbniffe gebrad^t l^atte, 
bie glei^fam ^jriuate, t)ei^trauU(!^e l^atten fein foUen. 3n biefer ©ebrfingnif 
ging er mit bent ungelaben erfc^ienenen SSKT^etm Don ^piapan ju Watl^c: 
biifer toirb nid^t unterlaffen f^obm i^n auf bie- STr^igtoeite .f etner ©ntfd^eibung 

. ^tnjutoeifen. SRota^ erbat unb erl^ielt }n)ei Xage Sebentjeit; aud^ eine 
Kngere Srifk toarcri bie Commiffare bereit i!|m ju betoiHigen. 

Vm 28. 9lo))entber erfc^ien SRoIa^ jum jnieitenmale Dor ber Sommif fion. ^) 
6r banlte i^r fftr bie ®e»a^rung b^r SBebenfseit: jte ^abe feinem Uebereifer 
bamit einen 3^gel angelegt.') ®an) anber^ aU fritter lautete ie|t feine 
«nttoort ouf bic grage, ob er ben Drben Dert^eibigen ttJoHe: er fei ein 
tttigele^rter unb'armer Ritter; in einer ber i^m twrgelefenen Sullen ftel^e 
)a, bag ber $apft i^n unb etlid^e Orbendobere feinent etgenen Urt^eil Dor^ 
be^Ite^ in f einer bemialigen Sage mflffe er e^ able^nen in hiefer ®a6)t •■ 
irgenb etmai^ ju tl^un. (£r I5nne ben Drben nic^t Dertl^eibigen ; man mdge 
i^n jum ^CLp^ bringen, unb jmar mdglic^ft balb, ba er ja aud^ nur dn 
fterUi^er aRenfd^ fei. S)enn nur bem $a))fte l^abe er nad^ feinent SerntSgen 
Sroffnungen ju ntac^en gur S^re C^rifH unb ber Sird^e. 2)ie^ommiffare' 
.fa^en in biefer (Srliarung einen 3tt>eifet on i^rem Red^te unb an il^rer 
9lebli(^feit. 3)ad n^oOte SRoIa^ freitic^ nic^t genteint l^aben. SSoI aber ntfljfe 
er ben (Jommiffaren um fein ®ettriffen ju erleid^tern breierici in Setreff be8 
Drben« bart^un. 8vm&^^ fenne er leinen .Drben, ber ffir augftattung -feincr 
SapeQen unb ^ri^en mit Sc^mudF unb Reliquien unb fiir SBefteQung Don 

. ^rieftern unb ^eritem mel^r t^ue aid ber ber XtmpUx. Qtotittn^ t^ue fein 
anberer Drben fo Diel ajt SImof enDertl^eitung ; benn in aQen Zem^Ier^ftufern 
tDerbe bretmal. n)5d^entlid^ jebem Sittenben eine &abt gereid^t. .2)ritten$ 
erinnerte SRoIa^ an bie SSerbienfte ber Ztmplex um bie Seldmpfung ber 

* Ungldubigen. @b jutreffenb bad. fein mod^te, ed ^atte bod^ mit bem eigent- 
lid^en @egenftanb ber Snftage: ni^td gu .tl^un, unb gang ric^tig bemerfte bie 
Sommiffion, aD bad f5nne bod^ gur (SrI5fung ni^td l^elfen/tpenn bad ^un- 
bament bed red^ten ®Iaubend fei^Ie. Sdd fei rii^tig, ern)iberte 3Jlolatf\ aber 
er glaube ja au6) feft an ®ott, an bie !!)reieintgfeit unb aUtd, toad fonft 
gum fat^olifc^en (SHauben ge^5re, Sinen @ott^ (Einen @(auben, (Sine Xaufe, 

. (Sine ftitc^e, unb fei ftbergeugt, baft, toenn fic^ Seib unb Seefe trenneii 
nritrben, erfannt n^erberi tofixht, totx, gut unb mer bdfe unb auc^ toai cm ber 
gegen^oartig Derl^anbelten @a(^ SBa^red fei. 2)ariiber fam SBtl^elm 9logaret 
bagu: er beric^tete, in ber S^ronil Don @. 2)eliid.fte^e, .gur S^t ©alabind 
fatten ber SReifter unb cttid^e £!hti(t ber lempler bem (Bnlian ge^ulbigt 
unb bad Unl^eil, bo® ben Drben bamald betroffen, ^abt ©alabin aid bie 



1) SKid^cIet I, @ 42ff. • 2) ®o ift filgtid^ bet «udbrudf et in hoc, sicut 
dixit, posuerant'&enamBuper collum eius- allein. gu beuten. 

%ru^, lemptibtnencttm. . 18 



194 . X. 3)ti ))fif^Iii4« $ro)t6 geacn btil Oilien. 

©tiafe bejeidino fiir unnntui^idie SBoClufi utib .Slb|dIlDDm @Iauben. SktuTli^ 
Riu^te fSRoiaij baDon nt<^td: flbec er tou^te ^ei^aUniffe anjugcben, aue bemt 
migtierftotib(i{^ei ober biiaMiQiget 2)eutung bergleti^eii Serebe ^atte entfte^n 
tijnnen, ndmlii^ ben SliCftanb, ^n -SSit^Im Don Seaujeu mit belt Uhgldu< 
bigen fiatte matfien mflfTen, aber er erUdrte i^n fur gerei^tfertigt, meil- fon^ 
iaS nodi in ber ^nb beS OrbenS' befinblic^e gtebiet ni^t ^tte be^au^tet 
raerbtn Unnen. !l>amU enbete 3RDla9« )n>eite« fSet^Oc:. ft^Iiegli^ bat btr 
^eifter, man mQc^te i^m bie X^lnatime am Q^ottedbtenft geftatten unb fejne 
Saplane mieber beigebtn; ■ '- 

Cfffnbat ngeUe fBthlalj feine ^[tung am 26.'9tolKmbei na^ anbmn 
©efi^tspunftm ofg jtoei luge guDor. Sie ftu^eie Sereitwidiflleit ben Ctbtn 
.ju Deitlieibigen tear nun eine Uebereilung, Don bet i^n junidge^Iten ju 
Eiaben er ben (EommifTaten banttt. <£r ntmmt fein ^tSnbniS ni^t jitrud, 
abet ec f((|IDd(^t. feine 99ebeulung eb bur<^ Setonung feineS ort^obo^en Stanb- 
)iuntte«. I£r be^au)>tet niiiit bie Unfc^ulb iti Orbend, abei. er ril^mt bit 
Serbienfle beffelben am ffin^e unb ®lou6en. SWe^r ertfort er nii^t ■ (agtn 
ju tSnnen, bem ^opfte.mtQ er aber SRitt^itungen mac^en, bie ber S^ie 
®ottte unb ber fiir^e bienen foQen. Sintgerma^n ouSgeglidien uerbcn 
biefe SSiberftmi^e nur, Inenn man annimmt, bie oon ifun fru^er bcbnnten 
inciimintrten SSiSu^ lonnte unb moQte S^ola^ hi(^t in Slbiebe fteUen, aber 
et g(aubte btefetben Dor bem <|Sa))fte fetb^ nat^ Urffining unb IBebeutung 
entfc^ulbigen, oiedeit^t Ted)tfertigen ju fSnnen.') Qvt&intfjmm lonnte SRolaq 
Fein @eftanbni3 um fn roeniger aU ei ti bereits Dor ber ®efangenno{|mt 
abgetegt^) unb bann me^rfai^ Wte'ber^olt (latte, intmet oEine gnang.^ grrcitit^ 
(c^eint er baS {{later bereut ju Jiaben, als .i[)m liar muibe, nie oer^ngnii' 
DoQ biefed fein S^ugnid bem brben iDetben.foIlu. -3a, ei foil oertangt 
t)aben ebrnfoQ^ gefoltert ju roerben. So be^auptet eine im fenigfit^en Soger 
ent^anbene- 2)entf(^nft, nelc^e SRolaqS fidi tviberlprei^cnbe 9u8fagen oom 
®lanbpuntte Iti @trafred|ig beleu(^tet/) mol im SCnfc^lug on eine -Kei^ 
Don Stagen, mel^e ben let^t^tunbigen 9iat^en beg Sitnig bot9eIegt nuren. 
Srft ^be ber jOrben^meifter dffentiid^ feine St^itlb eingeftanben, bann be: 
^auptet,. baS nur anS guri^t getEian ju ^aben, unb ^inlet^ei tnieber bie' 
£)a^rf)eit bed erften ©eft&nbntffe? be^auptet; er nerbe tool nsi^ Sfter \o 
medifeln. Dem gegepflber etfltirt bet SBerfailer beS ©utat^tenS,. unoereinbor 
fei tS mit betn tanonifdien 9le(^t forool niie bem bQrgerti(^en unb bem Stature 
- ' ' ■ ' fetn bffentli<§ abgelegtea OeftSnbnis bnr^ [ein eigeneS 

ttmiiUei'inuB bas natb bem flbereinftimmenben S'ugoit dpu 
^ingiger Ouelltn alS ei>i>>tlen betont nerbtn. 8) Anteqnam 

V. Clement, bet Satu'je 1, @. S2: Tertii primo confteiti ennt, 
se meotitoa propter fim tormentonim. De qiiiboB doh foit 
iliB, quia sine omni tormento errorea pleoarie re- 
;. Uit. Seilagen, 3;etnplei))ioiet Vi, 3 Cs ift baS ^tipuQ, 
n. S2 be^i^nele unb oon (BTOuDtUe S.Xb9 bfftno^fnt €taiL 



^olat^ unb bet Orben im ^rojeg. 195 

•' . 

Soigni* cntfraftc. 3tt>«iinflt f^ait aWoIo^ t)or anfcl^nKc^en 3cm9^" i^cwt 3^^- 

(piifttor bte teti^)terifc^en 93ertrrungen freitoinig befanitt unb hdxan jtoet 

Konote fcfigcl^ltcn;.bann l^obc er, uin ben Slnftanb tjot bcr SBelt ju toaf)xen, . 

gcbetin, man mbdftt t^n foltern, bamit fcine Drbcni^brubcr ntd^t fagen fStintcn, 

ct ^abc ftc frcittrinig ju ®ruiibc gcrid^tct. S)aiJ jci il^m tjcrtucigert, ttjcit 

ja fo Dicic Bwiflttiffc fl«fl«n i^n tjorlagen, ba| eS bcr tSfottcrung ui^t beburfc; 

SRoIaQ fyibt nid^td ju fftrd^ten gel^abt; auc^ l^atte blo^e gurc^t einen fol^etr 

Stonn bfx^ nit^t'ium ®eftditbmi» nic^t .toorl^anbener ©d^ulb tretben I5nnen. 

'la§ ®ntaift9n tmmt ju bein.@^Iuffe: ha Vtolatf fo t^iele 3^ugenaudfagen 

unb fein eigened .toieber^olted @eftanbnt^ gegen fic^ l)at unb btefe burd^ ja^I:; 

reic^c Icmpler bcftdtigt toerbcn, bic btc incrtminirten SSrauc^e dncrfenncn; 

ha ed aber f enter unmoglic^ iff, ba% ber aReifter bed Orbend bat)on leine 

Senntntd ge^abt ^abe, . fo ntfiffe man fic^ imeifelloi^ *an fein anfangltd^e^ . 

9etenntnt^ ^alten. 3^ Derttmnbem freiltd^ fet e^ nid^t, n^enn iRolaH) aud^ 

weiter^in troc^ in feinen Sudfagen med^feln miirbe. 2)enn ed ntdffe @ottt^ 

Side fein, bag ein fOtann, ber fo t)iel Unveil angeric^tet, ntc^t.bod Srbamten 

bcr fiirdje erlange, fpnbetn (burd^ SBiberruf feineir anfftnglit^en ©eftflnbniffe) 

bent t)erbienten fd^ntac^DoOen Snbe t^erfaOe. 

^iefed (Sutad^ten, bent ntan logifd^e Sc^drfe itid^t nnrb abfprec^en f5nnen, 
ift bon einent ber red^tdfunbtgen Statue ^^ili)})}^ lY. abgegeben. X^aifoc^Iid^ 
falfc^er Sngaben beburfte ed ba nid^t: SRoIa^ ift nic^t g^dltert morben, aber 
um bad Obium bed ftberetlten ®eftanbniffed lod ju totthtn t)erIanQte er 
gefoltcrt ju tberben, — ein ^5d^ft c^orafferiftifc^er Suq, ber bie SSerfud^e ben 
le^ten Xentplernteifter ju einent fittlic^en ^erod ju'fient^eln unt ben (Srfolg 
bringt. . ^ . 

(Sanj if^nlidf aber toxt ber ^eifter ^at fid^ in - bent ^rojeff e bie SRe^r^: 
^eit ber Orbendbrfiber ge^eigt. SRan mag t)ie( auf bod ^airte, um nid^t ju 
fagen. ro^e ^rojeftred^t jcncr 3^* fc^ieben unb bic ©d^retfen DoHauf in 
Ked^nung jtel^n, n^elc^e bie ^nquifition um fic^ t)erbreitete, man mag bedl^alb 
mandft Don ben ®ef}dnbniffen t)or i>ein gnquifitor 'aid jum 9lad^t^eil ber 
Swquirirten ubertrieben gelten foffcn unb infoferti ben fpdteni ffitbcrruf aid 
begrttnbet'anerfennen: bennod^ toirb man auc^ bem Orben im ©anjen ben 
Sommrf ber ^alt^ unb ^lanlofigfeit, eined unttaren unb -tt^iberffDrud^dbotlen, 
melfad^ rmtDa^ttn ^uftretend in bem ^ojeff e nic^t tx^pactn !5nnen: IS^ai 
iodre aber nid^t ber gfaQ gen)efen, menu in bem Orben; i>amald nv^ ber 
@eift QtUit f)atU, ber i^n einft erfftOt ^atte unb ben feine SBemunberer aid nod^ 
* . borl^onben t)oraudfe^en. SBeniger bie ®d)toajS)t unb SSanfelmfit^igteit ber 
einjebten '(Slieber toirb - man fur * ben tldglic^en Untergang biefer einft fo 
ftoljen @(enoffenfc^af.t t)eranttoortlif^ madden burfen, aid man barin tiielmel^r 
bte unt)ermeiblic^e SBirfung bed ftttlic^en Serf aQd }u fe^en -l^aben n^irb, ber 
im Soufc ber 3cit.^ereingebroc^en toar. 

3n eintdniger Songfamfett \6jiUppttn \xd) bie SSeri^anblungen ber p&p^U 
lichen .ffiommiffion tjon einem lage jum anbem, tjo^t einerSBod^e jur.anbem; 

1S« 



I 
i • 



196 X, 3)er p&p^lid^t $xo§eB gegen btn Drben. 

nad^bent fie, toegen 9)'btngeld ju t)er^drenber Xem))Ier Snbe 9tot)ember 1309 
eing^yteUt, erft int ^bruor 131Q tuieber in ®ang gefomnten maren.^) Set 
S^arafter bed Serfa^end Bleibt berfelbe: ben rud^altlofen', burc^ ftarf inbi? 
DtbueU gefarbted SDetoil innerltc^ begloubigten (Sleftdnbmffen^) fo(gen tbtn\^ 
entfc^iebene unb gelegentltd^ tro^ige !(bleugnungen jeber @c^ulb. S)ad 
SRaterial n?arb ein reic^ei^, ba nun in Solge emeuter KniqtiSftx 93efe^Ie aud 
alien Xl^eilen Stanlreic^d bie gefangenen Zem^Ier in grower 8af)l nai^ $arid 
gebrac^t .tt)aren. .@o fe^r man, int $inbK(f auf 3Rola\fi ^oltung, bie Se^ 
red^tigung ntand^ed S9tberrufd fru^erer ©eftdnbniffe an}n)eifeln mag,') fo {e^r 
tragen t)on ben bent Orben nac^t^eiligen 8(udfagett mand^e ben @tem|>el ber 
SBa^rl^aftigteit an fid^, n^a^renb ed and^ cox f old^en Sbleugnungen leber SSiffen- 
fc^aft um bie im Drben. ^errfc^enbeu ilblen 89rau(^e nid^t fel^It, bie ben-ein= 
brud ooOer . ©(aubtnilrbigteit mac^en.^) Stolen n)ir auf ber einen @ette ouf 
rec^t berbe SSerfuc^e bie Xempler }um ©d^utbbelenntni^ ju beftimmen,^.) fo 
(affen anbere eine irre ju leitett unb ben @a(!^t)er$aU ju t)erfc^Ieiern berec^nete 
SSerabrebung ertennen. S)ie (Sommiffare fa^en ein; bajs fo nic^t junt 3i^I^ 
ju tommen toax, jumal bad Serfa^ren gegen ben ganjen Drben fp intmer 
mieber ju einem fold^eh gegen bie einjelnen ®Iieber )u n)erben bro^te. @ie 
t)erfu(l^ten alfo eine SJertretung bed Drbend )u f(!^affen um mit btefer }u 
unter^anbeln.. 

«m 28. SRarj 1310 tourben baju fammtfit^e lemt^ter — 546 — in 
bem &axitn l^inter bem bifc^&flic^en ^^alafi Derfammelt.^) SRan t^erlad bie 
))^.ftlt(j^en iBuOen unb bie Wctild ber SlnSage; fie nod^ einmal in ber Sonbed- 
]pxa^t ju t)eme^men (e^nUn bie XttnpUx ob; hoi) erboten* ftd^ aQe gut 
SSertl^eibigung bed Drbend. ' 3lxitt foQten fie gru)))}entneife, immer \t^ ober 
ad^'t ober jel^n je einen- SBeDoQmad^tigten n)&^Ien. 3n aQer ^men ober 
legten SRa^nalb t)on $ruino unb $eter oon 83oIogna ^oteft ein gegen bie 
i^nen jugefilgte 89e^anblung unb erHarten, ol^ne (Sriaubnid bed SReifterd 
$r6curatoren nid^t tooifUn ju fdnnen. Sie Sommiffare rebeten gut ju, 
trreic^ten aber nur, bag bie %tmpltx e^Ud^e Zage 83eben(ieit anna^men. 

SBad ben'^roteft gegen bie eriittene SBe^anblung angei^t, fo mar biefe 
ia t)xtl\a6i itbel gemefett, aber boc^ nic^t uberaU. S(m 3i;aRdrs j. 83. erf^eini 
Dor ben Sommiffaren ein ZimpUx, bem bon ben fidniglic^en befonberd arg 
miigefpielt fein foUte: er fteflt ba^ in Sbrebeunb erilart ni(^td Unjiemlii^ed 
erfal^ren m ^aben.*^) Sergeblid^ aber bemit^ten fid^ bie Sommiffare bie 
Xempler jur SBal^I Don $rocuratoren ju beftimmen. Saju fuc^ten i^re 



' t)* @. 77. 2) ^ugo be $eraubo mieber^olt fein' erfted Qeftdnbnid ®. 88. 

* 3) 3- ^ ©• 75 fr. Ademarafi' — coranl papam se tnentitam esse. ^(. @. 70. 
4) 9Jlt£^eIet I, @. 69. iBertranb be' @. $auIo: nie l^dtten Je ^tdubigeunb Utt> 
gldubige 5ufammeti bdd ^Ibenbmal^I ne^men fSnnen. @. 68 g. be (Seamed toiH Der- 
t^eibigen usque ad mortem. 5) Sgl. @. 71* ben Stoifc^enfaH mit W^^P ^oetd 
@(^teibf n an bie Xent^Ier ju ©end, 16erf^re(!^itngen hti tdnigd^ @. 202.. 6) $. 100 ff.. 
7) 6. 112. 



k 



Orbcn^pTOCuratotcn! 3)cren $roteft. 197 

SJotare bie einjelncn (^tnpptn in tl^rcn ©efdngniffcn auf, nic^t'ol^nc babei 
bent UebeltvoKen bet tdntgttd^en Seatnten ju Begegnen, toeld)t bie SSeratl^ungen 
i^rer (Skfaitgenen me^rfai!^ i|inberten.^) 3)Qd Srgebnid bet Umfrage toax 
ba^er e^er geeignet bie Sommiffare ju t^ertuirren aU uber bie ©ad^Iage xtuf - 
juHfiti 11. 2)ie eincn, tuic bcr ®encraI<n:ocurotor be^ Ctbcni^, $cter t)ort Bologna, 
Uieien bei i^rer SBeigerung unb .le^nten bie SBa^I t)On $rocitratoren o^ne 
Sottmod^^ ^^^ SRcifkerg ob;*) anbcre ttjarcn b^teit boju um il^re Suf^ge 
glei^ banad^ toiebcr jurfldjujiel^en.*) 3)ie eincn toeigerten ftd^ jeber Sets* 
t^eibtgung, Don ben anberen woHte mir jebercinjeln f{(^ felbft ^crt^cibigen.'*) 
Seibed befrembet: marum ^o(te man benn nic^t bie SrIaubniiS jur SSa^l Don 
$rocuTatoren bet ffftolat) ein? SBantnt I5fte biefer nid^t burc^ bie @rlaubni^ 
alle ©c^toicrigfeitcn, bie eine erfolgreid^e ?Sert^eibigung beg OrbenSi l^inberten? 
Sie Som|)eten} ber Cotnmiffion n^ar nic^t anfed^tbar: e^ mar nnr eine neue 
Sludflu^t, tpenn SRota^ felbft bei feinem britten (gtfc^einen bor berfelben, 
Qin 2. SKarj/) ftd^ barauf beruft, bcr ^po^jft ^abe i^n-ja feinem Urt^eit t)pr- 
be^dlten, unb bed^alb ju il^m gefu^rf ju totxhtn Derlangt. Offenbar tam e^ . 
ben ZtmpUxn Dor aDem barauf an bag SJerfa^ren gegen ben Orben ate 
foI(^en- JU l^ittbem, inbem fie bie ertt)iefene S^ulb an ben einjelnen ?Perfonen 
^aften tie^en, fflr bie ®efammtl^eit aber bie giWon tabellofer {Reinl^eit feft= 
^ielten, au^ ia, aU fie enblid^ ju getoiffen Steu^erungen im Slamen Sffler • 
gebrangt tourben. 3ene Umfrage ergab, ba§ bie Crbeng:()riefter {Ro^nalb 
ben ^ruino^ ^iefter beg lempler^aufeg ju Drleang, unb ^Peter Don ©ologna 
ate SBortffl^rer alien gencl^ni feien: SWit einem britten $riefter HRatt^aug 
tjon ttlid^9 unb brei Drbengrittem ' SBit^eltn Don El^ambonnet , SSertronb 
beSortigcg unb Robert SSiguierg erf(^ienen beibe am 1. Wpxxl Dor ben Kom= 
miffaren unb liegen burc^ben Orbeitgprocurator $eter Don 89oIogna einen ge^^ 
^omifc^ten ?Ppoteft beriefen.^) @ie .forberten ©nttaffung atter lem^^ter aug 
ber @ttoalt ber fdniglic^en SSeamten, toetd^e fie an toal^rem geugnig unb an 
Sert^eibigung beg Crbeng ffiiibetten, ©etoftl^rung ber ju regelred^ter Sii^rung 
beg ^rojeffeg ni^t^igen SRittel^ aug- ben ®utem beg Crbeng, SSer^aftung alter 
eigenmac^tig auggetretenen Zempler, bie burc^ i^r^n SSanbel Snftog geben, 
unb i^re Oefangen^altung burt^ bie ^rd^q, big bie ®a^rbeit i^rer Slngaben 
gepruft fci; Dpn biefen feien mand^e beftoc^en. SWan m9ge ethinben, ob bie 
le^tc Beii^tc ber ber goiter • ©riegenen fUr ober gegen ben Orben gelautet 
l^be, Semer erflarte ber red^tgfunbige $eter Don ®oIpgna, auf breierfei 9lrt 
fonne gegen ben Drben Dorgegangen toerbcn, burc^ ffirl^ebung f5rmlic^er Sln^ 
tloge, auf ®runb einer 3)enunciation ober Don {Ric^teromfg toegen. 3m erften 
, Safle moge bcr Slnflager erfd^einen unb fid^- bereit • erfldren bie golgen auf 
fi(^ JU ne^mcn, toeld^e bie Uriertoeigbarfeit . f einer ©c^auptungen mit fid^ 
bringe. Stuf eine 2)enunciation bflrfe man einfad^ nic^t l^oren, njeil ber 



1) ©. lis: 118. 119. 124.* 2) 6. lli,ff. • 3) ©. 119—120. 4) 6.. 118. 

•5) S. 87 88. 6) ©. 126 ff. 



198 X Set ))d))^tid)c 9iD)e| eegen ben Oibcn, 

Slietiunci'aiit bie Zemtflei, e^e er fie jui Knjeise btq^ie, brubeili^ jut SJtRc:' 
rung ^tte enna^nen tnuncn. gur btn britten gaU bi^ieU ber Ocbtiid= 
ptociiratot \ii} unb ben ©einen bie SBotbringunfl beS SSeit^biflunaSmotetwB 
untec :6enifung auf i^re $ribilegien dot bie ju bem otbentluJ^n $rDje{t: 
Aeifa^ieit. - 2>iefe IJiniDfinbe abe* ttafen bie @a(^e vti^t, ba tS fic^ ja ni^t. 
urn einen legulaten, fonbem ma einen Sitquifttton^t^ogeg tionbelte. ^e 
brttte Soi^berung toai beSfjolb unerfiillbiir. SSaS bie jweite anging, fo loiuite 
'bo^ ntt^t verlangt roeiben, bag. elite Seftimtnung beii OcbeniSftatuU fitr ba| 
tii^Ii^e obfr ftoatli^ tRei^tSOerfa^en mii|gebenb fein fotlte.') 2}ie eifte 
eclebigte ^<$ gum Slot^t^I ber .Xtmpiet boburt^, bi^ in bem ^n^iuiftticn^' 
Verfa^ren bie !6efd|u(bigten i^cen SnlUgei itbfr^oulit unb grunbf&^lii^ nit^t 
ju wiffen brtamen.*) ' ■ 

SJbn etner &vttplpt ging aii JRet^ettigungdft^rift ein langed (Sebet ein, 
odQ Bet^eueningen V^rer Unfc^tb^'j eine anbeie bat um Sr^B^ung bee 
a((ju niebrig 6entef[enen ®a^ti ffir ben tfigtid)en Unter^alt.') Snbere uei^ 
Jangten oor aUeni Sc^ieibmaterialien.'') Stanch ^otfellnQebQ^r ber ^fongens 
tvarter lamju Xage: tiamentlitf) , bog man ben Xemtitem ^ier unb ba t^e 
OcbenStra^t entii^en tiatte."} !lm 3. Sl))rtl i\t^ luieber eine (Sruppt eine 
Sert^eibigungflft^ft fiberrei^en, bie unter 89ejugnat|me auf bie Drboiflregel 
aUe Stnflagen aI8 unbegritnbet juruifmieiS.') @ie f^Iug neue QetDciSntittel Dor: 
man mdge bo(^ am^ biejeni'gen e^emoligen lempler oer^flren, bie injJDift^n 
ju anbeien, ^ngeten Orben {ibergetreten feien, unb gd^Ite bie,eigentt)iiim: 
lii^cn tiidilt^en 99rdut^e auf, bie ber JDrben beobat^tete. %ber mit allebem 
UHir bo(^ ni<^t beniefen, bag bie inciimintrten iBidudie im Oiben nic^t im 
©^»onge TOoren; bie 8ln!tofle felbft blieb unberil^rt: ftatt fie ju miberlegen 
ergetit man fi(^ nie aSolaq tm Slufim ber Sei^enfte beS OrbenS nnb bet 
i^ra Won ^opften unb ftSniflen geiborbenen anerlennung. . 

'93on Slotaren begteitet (fietten $eter Don tSoIogna, Sta^noU)' son $iuino, , 

9SiI^eIm Don S^ambonnet unb SSertranb Don @artigeS einen Untgang bei 

. fiimmtli^en in ^avii gefangenen lemptem. gaft. ofle iciebertiDlten bie 

■ SBeigening ^rocuratoren .ju emenneu^ eiQdrteh ftc^ aber bereit ben Orben 

perfitnli^. aiif bem Sonjil ju Bert^eibigen. 53ie einen toollten bie ©rtlamnfltn 

ber Viet SBriiber als aQe binbenb anerfennen, anbere erfUtrten bad bem Orben 

JBai^ttieilige batin nit^t gelten Iftffen gu (iinnen. Sim 7. jtpril erfotflte bie 

Erfldiung im 91amen bed Oibend Burc^ ben SStanb ^tttis Don 

t le^nte bie ^ofjruon^tocuratoten ab aU unrndglii^.o^ne 

iftimmung, erfldrte aber auc^ aller iSereitmilligleit ben Oiben 

JU . vettt)eibigen. 3n bet $auf)tfa(t|e aber ent^ielt an^ fi' 

(diatfe fflritif beS gegert ben Otben beobai^feten aSerfaljiea* 

itauf fet|t tabitale goi^erungen. 9Ke in ber $aft gemac^ten 

Weflel Slrt. 397. 2) Simfiuti^, BiBt. inquisit. @. 898. 8) 
120. 4) S. 188. 6) ©. 130. 6) ©. 137. ■ 7) ®. UoR. 



$rotefte. 3.<ugentoer!^5r. 



199 



Stu^fagen feien ungultig:- man tDer))e fie aid er^mungen unb erfd^Iid^en bar^ 
t^un. S)ic bem "Drben Sntlaufc^cn fcicrt in fir^fid^c ^aft ju ne^mcn. ®en 
Ser^dren biirfe letn Sate bettoo^nen, ba bad Surd^t t)or @)erualtmagregeln 
ertoeAn t5nne. 2)a belaftenbe Studfagen btdl^er nur in Sranfr^i^ gemad^t 

. feien, fdnnten fie nut burd^ gtoang ober ©eftec^ung txxoixtt fein. ©erantafet 
fatten bie ?tnllage f^toerer SSerge^en toegen 'auS bem Drben Sluggcftojsene^^) 
benn bor ber Ser^aftung ber Ztmpltx feien fold^e Stnfc^ulbigungen nie gel^firt. 
SHe Unrid&ttgleit ber leftten 8e^au^)tung ftel^t fett: nit^t eine formulirte an= 
Kflge fag gegen ben Drben 'Dor, ba§- er ober Don fd^toerer 2)iffaniotiojt 
getroffen »ar, fke^t feft. Slud^ ifk bie 3Denunciation gegen ben Drben nid^t 
Udd Don abtriinnigen Srfibem audgegangen.^) SSol^er mugten enbltd^ bie 
gefqngenen lempler, ba§ nur iit Sftanhreid^ ®eftanbniffe abgelegt feien? ®tn 
anberer lempler, 3o^ann Ddn SKdntro^al, flberreic^te Sflotijen jur SSer?. 
t^eibigung bed Drben«: au(^ er erfffirt bie belaftenben Studfagen fflr erfoltert, 
beruft fi(^ auf bad Sorre^i bed- Drbend aDein bont * $dpfte geri(|tet ju 
loerben, ioed^tt bie Dor ben- ©ifd^5fen in ber ©njelunterfuiung gemod^ten 
Studfagen ungilftig fe^en, unb erinnert baran, toie bereinfk Diele Witter }u ©afeb 
ben SRort^rertob . fur botd C^rtflent^um auf fid^ genommen. * 3)ie pap^ilitS^en 
Somihiffare legten ' bie Unl^altbarfeit biefer (Sintoenbungen bar; namentlid^ 
betonlen pe, baft ed fic^ ^ier um ein SSerfa^ren l^onbele, bet bent -^firefie im 
^pittt fei, toe^^olb bie jpralaten fraft papftlid^er Sottma^t einjufc^reiten 
befugt geiDefen feiert.*) 

(Erft am 11. 9ipxii 1310 begonn bad. SJerl^dp ber erfc^tcnenen 3cugen, 
bie in ®egctttt>art Don Dierjig lemplern Dereibigt tourben. 'S)ad ©rgebnid 
iji baffetbe toie frft^er: w&l^renb bie Hudfagen ilber bie anberen Sftagepunfte 
toeit biffcrirfu, Diele unbeWngt Demeint roerben, mfiffen boc^ aud^ bie bem 
Drben giinftigften QtnQtn im «Dgemcinen b.en*SJraud^ ber SScrteugnung unb 
ber fireujentn^eil^ung ' jugeben. Sinjelne Sngaben gen^innen burd^ bie be- 
gleitenben Umpdnbe eine befonbere Sebeututtg. 8[uf bem ftranlenbctf bejeugt 
ber me^r aid eoja^rige So^^anned be @. Senebicto Dor Dierjig ga^ren mit 
jencn deremonien aufgenotomen ju fein*) SBeiter^in giebt er ju, baft freilid^ 
Siele au^ bem Drben audgetreten feien, aber nid^ toegen ber biefen ent^ 
fteDenben, fonbem toegen ijrer eigcnen ®ebred^en. . ^dt i^xt Sfifflage gegen 

,ben Drben mad^t er -getoiffe mdd^tige 5Perf5ntid^feiten unb bie groge SKaffe 
DeraHtnjortlic^.*) 6r Jolt bie SSerfc^uIbung einjelner fur unleugbar, bie bed 
gcfammten Drbend abe.r nid^t fur erioiefen, toad ejn anberer 3cnge f o 
formulirt: bie.fiSerleugnung gefd^e^e Don mand^en unb an mand^en Drten,*) fei 
alfo nic^t ein in aOen 1£^eilen bed Drbend ^leid^magig beobac^teter 89raud^. 
6tn anbcrmal toarb erH&t, Diete toilrben fofort befannt ^aben,- l^cltten pe 

1) ^0^ tbieber eine mittelbare 9eft&tigung ber einen (Srjfil^Iung Don bem $lnta| 
bet ^ttflage. 2) @: oben 8. 136. '3) @. 171. 4) @. 178. 6) 6. 182: — 
mnlta et g^rwna scandaJa sunt* ezorta contra ordinem ex hiis, quesibi impODe- 
bantur. 6) (SbenboV @. 244: ab aliqnibus et in aliquibus locis. 



200 X. 3)ei paiifriid!.: ¥i:oie6 0i:a<" )>tn Ciben. 

nii^t bie Sla^e be^ OrbeDd gefunfitet.') Sin anbtrer- freut fi*^, bag bie ®ad)t 
enblic^ entbetft fet, obQlet^ et ja nun einbii|t, mai er bent Orben htm 
©ntritt iugebrodit £|at.*) , ' . 

3eben|aQS fteQten fti^ etnef HBerceidfu^tung, mie {te ein ben ganjcn 
Dtben Derbdntmenbtt Sfmii^ DoiauSfegte, unerTCaitete ©(^nnengfeUen tnt= 
gegcn. (£d jeigte fi^l/ bag bie Sl^Ett^EJIung bed ganjen EStrfa^tend, bit 
ttlemeng V. beliebt .^otte, inbem er ben fflifc^ofen bie nnterfuc^iing flegen 
bie eingelnen Orbenebriiber, bie gegen ben ganjen Orben aber bei Sommiffion 
juniieS, bie ©nt^e nit^t ffrrberte. ffltteiH am Hi. SIpril erf^ienen bie Bier 
.^effnfoten Wieber Dor ber .Eomniiflion unb- erneuten, im ffltfentlic^n mit 
benfelben @runben mie frii^er, ben $roteft g^en baS iBerfotiren: bie @eftanb: 
tii^e feien tfieilg erfiregt, t^eild bur(^ Sejtec^ung eriangt; met raflrbe IddI 
yp t^eri(^t genjejen fein in bem Crben ju 6£ei$en, menn er (ein ©eelen^eil, 
bag er burt^ ben @jntri(t gu fiirbtm gebac^t iiaHe, baburcfi gefa^tbet gefe^n 
%atte — ein (Sinnanb, ber bocEi nur bann Sebeutung ge^bt ^tte, n>enn nui 
(oli^e ^ent^jler.geniorben rofiren, benen Dor allcm i^r @eelen[|eil am ^tjen 
' (ag: baft bag abti bamaCd nii^t bie Slegel mar, miffen nir. $eter Don 
S3ologna Derliingte, bog man i^m bie ^ollntac^ten ber 'Sommiffton unb' bit 
SIntlage aBfc^rifttid) ein^dnbige, bag bie ^uSfagen gef)eim gefiolten Mrben,, 
bamit nic^t.bie bes einen Seugen bie beS fptgenben beeinfluf^e. 55ie Sorbet 
rungen betre^S bed Beugniffed ber auf bee ^otta geftorbenen Xempter u. a. m. 
murben raiebertjolt. ISrfolg ^otte bie (Singabe nidit. ^oE abet legten bie 
@egner bti Crbend nun erft redE^t aQen Stai^btucf auf bo^ 9}erfa^ren gegen 
bie einjetnen CrbenSbriiber. 3)eun wenn bie ^meit^eilung be« gejanmiten 
%erfQ^ren^ ben Xtmpitvn felbft bie Slbnie^r bur^ ^inbentng beg SortgangS 
erieit^teEte, fo eriaubte fie aui^ i^ten {ffiiber[a^em ben 9(ngriff auf bem 
einen ^untte bun^ eine Xioerfion nuf einem anbetn ju unterftiijen. I)o« 
. ^aben Sbnig $f)ili()p unb feine !Rat^e gefdiidt benugt. . 

?En ben Xaaen, -loo bie iSer^anblungen ber papftlittjen Somntiffiotl ju 
ing (amen, om 16. 3Marj erfc^ienen SBif^elm ddh giogard 
^laftan ju ^Dignon i^or liElemenS V: unb erneuten bie 
;j vm.'j SDIon no^m bamit eine 9Ingelcgen()eit roieber 
d^ien, auf bie (Entfdiliefiungen bed $apfted einen ^ruif 
tfelbe, — rooS fteiii^ itidit jutmf — im ®£^etmen mit 
:f)ifirte. ^er $a))ft n?i(^ and., iiit ^erfonen, ,bie ber 
^i gu i^nt gefdiidt, feien ifngeeignet ju Unter^anblungen; 
augerorbenttit^e 31nge(egenl)eit nur auf bem tiinftiain 
rben. Xa fannte ei benn freilii^ befremben, bag er am 
. ^onjil urn ein ^a1)r ^inou^ii^ob, roeif bie Unterfu^unfl 
oc^ nii)t mit genug fortgefiliritten fci.*) 

) S. 251. 3) V. Clem. auot. Ptol. Luc. ©oluge 1, S. 3T. 
5298 (rV, S. 397) — Ait fiit <P^iHpp IV. 6e[timmle auSfertiflimB 



Urt^cil su @cn«. Sotlftrcdfung. 201 

• 

3)icfc aRaftrcflcI fefelc element frcitid^ bcm SScrbad^te au^, cr'ntcine c^ 
jnit bent ^Projc^ afgen ben Drben bod^ nic^t crnftlid^. Sud^ rdumte cr burc^ 
bod ^ntuibUiitn bed ))0<)ftli(i^cn SScrfo^rend jointer ban ber fflifc^dfc bicfcm 
dnen Sorfprung nid^t Blod, foRbern aud^ eine Sebeutung ein, bie teid^t pto^ 
iubicirli^ tDerben tonnte. 2)ie aRdQlic^Ieit aber ber SrJ^aUung bed Orbend 
mufetc $^tJi|)p IV. aid ctnfte ©efal^rbung fciner gefammtcn ©tellutig crad^teit^) 
ae^nttc^ lagen bie.3)mge fur bie S9ifd^dfe: ber-gifcr, mii beta [xif btefe- §u 
Sienem ber gnquifttion gemac^t, um bi^ Xempler ol^ne SRudCftc^t auf ben 
Sang ber Serl^nblungen t>6x ber.parifer (Soinmiffion aid ^aretifer ju er- 
tocifen^ f^atit jtoifc^en il^nen unb bem Drben Xobfeinbfd^aft erjeugt. «ber 
felbft toenn man biefer einen getpi^en Sinjlug auf bie (Sntfc^eibung einrduntt, 
bie in jenen Xagen t>on bem ^rODingiaObnjil uber bi^ einjelnen Xem^Ier 
gefaUt tourbe, Jo ftanb biefe boc^ mit bem fRtifi ber Snquifition im Sin^^ 
Hang.?) yiadf biefem fprac^ bad unter $^ili^)} ton @end ju ^arid ge^attene 
' $rot3injialfonjil. gegen biejenigen ZtmpUx, totlift i^r anfdnglid^ed ^eftdnbnid 
iurftcfnaJ^men^ bie Xobedftrafe an^ unb fiberanttoortete fie bem meltlid^en 
arm. S)ie, toelc^ fiber^au^Jt nic^t geftanben gotten, n)urben- eingc!erlert; 
nae^ ber ipra^id ber 3nquijttion fonnte aber aud^ nod^ bei fpdterer SBuge 
i^r @(^i(ffa( gemilbert n)erben. 2)ie geftdnbigen, melc^e ben Don ben ^nqui- 
renten aid. geniigenb ttadfttttn ®xai 9leue jeigten, tourben reconcitiirt unb 
entlaffen, t)orbel^aItIid^ einet i^nen toeiter^in aufjulegenben 83uge. Snx erften 
@ru))pe ge^orten nid^t tt)eniger'ald 54.^) 

SRan brauc^tei aber beim Srjbifd^of 4}on (Send nic^t perfdnlid^en $a^ 
gegen ben Orben ober ein befonbered Semu^en fic^ bem ftdnig gefddig ju 
ermeifen, tooraudjufelen, um auf biefen Sludgang t)orbereitet jit fein. @r mar 
unt)ermeiblic^, nat^bem bad Sierfa^ren einmal auf bie Sftegeln ber ^nquifition 
gegrunbei motben mar unb nac^bem in btm 'erften' Xl^eil bef(elben ©d^ulb^ 
befenntniffe ium Slod^t^eil bt^ Drbend erfolgt maren. 2)te XtxapUx felbft 
fatten fic^ bad gefagt unb a^nten ben Spxnif bed ^Probinjiatfonjild. 92od| 
am 10. SRai legte JUeter t)on 83oIogna gegen bad. bort fd^mebenbe SSerfal^ren 
nac^brfidlic^ $roteft ein nnb t^dt bar, mie eine 2)urd^fit^rung beffelben ber 
Sommiffion felbft ben Soben uitler ben gfugen fortjie^en milrbe; er.fd^lug 
t)or, bi^felbe mdd^te unter biefen Umftdnben t)orIdufig il^re 2;i^dtig!eit itber^ 
1)aiipt eittfteUen. SQerbingd murbe bie. Sommiffion am fc^merften getroffen. 

ffld^renb fie am 11. SWai*) mit bcm SJerpr befd^dftigt mar, er^ielt fie 
fiunbe Don biefer (Entfd^eibung. 3^re ®egenbemit^ungen blieben erfolglod: . 



I) Sgl. bad oben€. 165 ff. audgefilI|Tte. 2) 3)ad gi(t namentUc!^ auc^ Don ber 
\>(m ©d^ottmiineTl, @. 349-momrten ^eftimmung in iBetreff ^Bill^elmd b'^rteblaie 
bci SRid^elet I, ®. 608 — ftiit -7 condempnatus ad carcerem perpetuum, reser- 
vata potestate mitigare secundum portamentum eius. 3)ad ift fogar ein. befonberd 
($ata!teriftif(!^eT B^g. ber ^nquifition f. 9}{oHniex a. a, D. <B. 466. 3).^alu}e I, 
* S>. 16—17. 37. 4) I-, @. 276 — testea aliqui adducti eadem die (12. SDJai) et 
precedent! cOram Ipsis dominis commissafiis. 



• • 



202 ' X.' Set pipjtn^t ¥io$e6 atitn'bta DiUn. ' 

nocEi an betnfel^tt Zage') fanb baS giouen^afte 9^totMf£ ftatt %n 12. SRoi 
folgten »ier twitere lemtilet i^ten fflenolTen in ben lob.*) 

- Sliebeif^metteinb roar, ber ISinbnid ouf bie gefansenen %erapia. Stn 
gommerbilb bei lobeSongft wnb SSetjroeiflunfl er((^ien Binceng Don SiHert 
ant nSc^^ Xage (SRai 13) Dot ber Sommiffion: bei Drben fei unfi^ulbtg, 
obgleif^ er felbft frfl^ auf bet goltec anberS aaagrfogt £iabei feit er abet 
jene- 54 ouf ffnrren |abe jum lobe ffi^ren fe^en, wetbe er fii^ vi aHem imb 
jebetn befennen, road man ifim vorfage, unb roenn eS rodre ben ^lonb 
getSbtet ju gaben. Sin onberer ber bereita ^erftflrten etfi^ien unb ftetite.bif' 
Sommiffion an fetne Kuefage ge^m ju fatten. Siefe loanbte fii^ mit bent. 
(Scfut^n urn SIttfKdtung an ben ffit^bifc^of son Sen* unb baS $roDinjioI: 
tonjil. 8ei ben jtvifi^en belben X^len gemei^fetten <Srf(arungen lam rndfti 
E|erau9: bofj bie ^pptiation unb 33emat)rung ber uier 3)efenfaren bed OrbenS 
tetne SSeac^hing ^nben roflrbe, mugttn bie Sommif{are fic^ ffI6^ fagen. 
3ubem gob $eter oon ffiotogna bie W8(|et Dertretene ©oii^e' pmS: er- tv- 
Qatte auf bie ^erttieibigimg be^ OibenS jh oerjit^ten. 2}eiiglei(^ t^aten 
oiele bii^^er jur !8ert^eibtgilng bereite %tmi(iitx. Xie Sommiffton aber tie^ 
[i^Ioft om 30. 3Hai unter biefen Umftasben unb mit Slfitfpt^t auf hie iu" 
jroifdien eifofgte $inau8fd|iebung beS SonjiU tt)re X^atigteit boitauftg ein: 
SUfteDen unb erft urn 3. SlDfemlier roieber aufgunetimin.') 

SBie etemenS V. ju biefem Se^Iuffe feinei Sommiffare gcftanben (lot, 
ip nii^t erfn^tli(t|. 3}arf monobet auS bcm, roo9 et in ber fotgenben geit 
tifat, einen @d|Iu^ iit^en, ]o toiib man eine beni Orben freunbttc^e @eftnnung ' 
unb bie Hbftdit gut Slettung beffelben bet i^m nictit OorouiSfegen. fSffn 
fdietnt er mit •ber Sonfequeng ber l6if(^5fe' f^mpaUjifirt gu -^ben. .Senn 
mo biefe ni(^t ]o oetfu(|ren mie bie SRetirgalil. bet frongejifi^en, bo mqdite 
er auiS feiner Ungufrieben^it Mn ^ffi: fo nomentlic^ in (Snglanb. 3)ort 
Saf) man Don ber UnWenbung ber goiter ab ali mit bem ^eimift^ Hedite 
unDereinbar; »o fw tietfudil rourbe fi^rinen ftBnig Sbuarb H. unb feine 
99eomten ^inbemb etngeftl^ritten ju fein. (SXtmmi V. mac^te bagegen (1310, 
Hugufl 6) gang im ©inne ber Smiaifltion ben furt^tboren OrunbfaJ gelfenb, 
ba^ in folt^n Singen jebe«^ @efe^, jebeS ®eroof|nIiettire^t, iebed ^Dilegtum 
etnfa(^ ^inffiHig fei,*) fobatb bi» 3nquifition babun^ be^inSert wetbe. ffit 
tabelt bie St^bift^^fe Don SanterburQ unb Don @orf, meil ^it gegen bte 

"■ ■' "■ "' "'i^rilien finb, bie fid) bet Solter bet letnptet roeigerten. 

[anb befonbeie S9eVonm&(^tigte um in ®emeipfd|aft mit 
nbon ben bisfjer fl!Ie« (eugnenben boS ©(fiulbbefcnntnis 



ia Beonndft — ©aluje I, ® Jl. 8^ Cbnibaf. 4. Id. Majl 
Ocrit^ten 3anf[tet« unb ^iQaniS mmfit man, glaube i4, 'btf{CT 

S. 276-28*. -4) "Reg, Clement, n 8879 (IV, 6.«67) — 
lex, omniB consueludo omaeqcie priTilegium cesiet onmiiid, ' 
fati impediri vel retardon valeat. 



.^ifei Siemens' V. fjottgang bed Seifa^tenS. 



303 



abjurittgen.*) SRit 6ifcr fdjritt bcr $apft um biefdbc Scit gcgcn ben Drbcn 
tit 2)eutf(!^Ianb ein unb tpied bie fid^ bef[el6eti Sdtnel^meitbeit jurec^t.^j 2)a}u 
fttmmt and) fetn guted (Eitttjetitel^nteit mit ^^Utpp IV. @ttbe 3Rai ^atte er 
alien SnKdgem unb Sertl^eibtgem SSonifa}^ VIIT. ftc^ered ®elett pr Surie 
t^erkieft^): ba% bad gefd^l^en fei unter bent (EtnbHicf bed SCutobaf^ t)om 
11. 9Rai, tft nid^t ertntefen. Slud^ tooxt bnrd^ folc^e Slad^gtebtgleit ber Orben 
bo(^ nic^t ju icetten geh^fen; t)6it bent iRogaret tn.einer bantatd entftanbenen- 
3)entfc^rif t fiber ben funf ttgen ^euj jitg getabeju i^fyiuptett, jur @tt;afe *fur 
fetne fc^tnetre @finbenf(^u(b ^abe @lott bidder aOe 93erfuc^e jur SJefretung 
bed ^ligen Sanbed f^eitem laffen.^) Slentend^ V. guted StnDerne^nten ntit 
bent ^ntg er^eOt au^ and ber Vxt, tote er in bent (Sotiflift ju t^erntt ttein 
fit(^te, ber iloif^en biefent unb bent englifd^en ft5ntg fiber bie befd^Iagna^ntten 
Zem))tergfiter in ber (Sadcogne entftanb, tuetl ip^ili^p aud feiner olberle^nd^ 
^errlic^en ©teUitng Stec^te auf biefetben ^erleitete unb baburc^ Sbuarb II. 
jur Seltenbmac^ung Don 8(n{)}rfi^ei| Deranlajste.^) . 3(u(^ in bent @treite 
jtoifc^en $l^ilt^^. IV. unb -Sribifc^of $eter t)on S^on, n)elc^er ntit ber Dont 
fi5nig^ bef(!^fl^ten Sfirgerfc^aft feiner @tabt ^aberte, no^nt ber $ut}ft bie 
$artei ber erfteren unb lieg burd^bie Sarbindle @tep^an itnb Saitbulf bei 
bent (£r)bif(^of auf 9lac^giebigfeit gegen bie Uniglid^en Sorberungen l^intoirfen.^) 
SD biefe X^atf ad^en ftnb ntit ^eitnlid^^ ^orteina^nte Slentend^ ffir ben Orben 
unb bent Bentfl^en benfelben ju retten nic^t t)ereinbar. 

3n)tt)tf(^en trat ant 3. 9lot7entber -bie ))dpftlic^e ' Sontntif fibn tnieber 511- 
faminen. 8(ber i^re Dome^ntften SRitglieber fe^Iten: ber (Erjbifc^of Don 
dlarbonne kourbe huxd) feine Obliegen^eiten aid ©roBfiegelbetoal^rer fern- 
ge^alten, ber 89if(^of t)on Sa^eu^ toar <ild ®efanbter nad^ ![t)tgnon gefc^idt, ber 
Don Sintoged jog ft(!^ glei(^ loteber prfiif, metl "ber ftdnig i^n loiffen lie^, . 
ed fei befier bie.®ac^e erft nac^ Srdffnung bed auf ben 23. S^nuar 1311 aud^ 
gefd^riebenen ^arlantentd Dorjune^nten; auif ber Strd^ibiacon Don SDtaguelone 
toor burd^ Sranfl^eit femge^altett. @o Dertagteman fic^ gleic^ toieber. @rft 
am. 17. ©ecentbet begann man bie Ser^anblungen Don Sleuem mit ber SJor^ ' 
labung ber Dier 2)efenforen. 2)a De'rjic^teten Q^^mbonnet unb @artiged auf bie 
Sert^ibigung bt^ Drbend unb erfldrten ftc^ an il^r erfted ®eftdnbnid gebunben, 
$eter Don iBoIogna aber toar entflo^en unb ^^ruino, ber burc^ bad ^onjil aud 
bem geiftlid^n ©tanbe geftofeen toax, gait ffir nit^t me^r befdl^igt jur SBa^'r* 
nel^mung fold^er gunttionen. D^ne bie ?lfftftenj Don DrbendDertretem nal^m 
bad Ser^5r alfo feinen gfortgang. SRit ben fiblic^en Unterbred^ungen bauerte 
cd im ©anjen bid gegen ffinbe SWai 1311. K^arafterunb- ©rgebnid bleiben . 
biefelben. 9u(^ l^ier lol^nt ed nur einjelne SRomente befonberd J^erDorju^eben. 

• . ■ ' • 

1) Beg. Clement, n 6376 (IV, @. 455). 2)'@benbaf. xi.5888. S) (gbenbaf. 
iL 6318. 4) Notices et 61tr. XX, 2, @. 199-205. 5) @. bad pdpfttic^e 

Sd^eiben Dom 9. 92oDember 1810 bci iBaluje II, (^.171—172 unb ben i^m ju 
@Hrunbe liegenben IBeticl^t bed ©enefc^aOd (Sbuorb 11. in ©adcogneebenbaf. @ 179—174. 
6) 1310, 3uni 24. Reg. Clement, d. 6319 (IV^ @. 428). 



204 X. ^er pdpftli(^e $ro)eg. gegen ben Orben. . 

2)a^ bte Der^drten Zentpler unter. bem Sonne bed Sd^redend fte^en, 
ben bte Serbrennnng iffttt 54 93rilber i^nen jetngejagt, tft natflr!id^. Senflft- 
lidf finb fie bemft^t jebe Sbmeic^ung Don tl^ien fru^eren !(udfagen ju Der- 
meiben: falld i^neu fol(!^e nad^getviefen luerben, fo foUen fie, tuirb juqiSoraud 
erflort, nutt unb ni^tig fein.*) Set * unleugbarer Uifgleic^^eit .in onbcren 
^untten ber 8(ntlage giebt bad SSerl^dr \>od) oud^ ^er ben Setoeid fur ben 
Srauc^ ber 9[bnegation unb '^eujenttDei^ung, bie nid^t felten Don ben ber 
Stufna^nte Beitoo^nenben erjtDungen fein foOen.') SRe^rfad^ finb biefe Cere^ 
monien Don bent eigentlid^en Sufna^nteoitt fo gefoitbert, bag fie gleid^fant old 
priDQte Untemel^mungen bet Set^eiligten erfc^einen uni ben baDon 89etroffenen 
nic^t ben (Sinbrud einer ftatutenma^igen ^anblung ju mac^en brauc^ten.') 
Undf bod f priest bafiir, bog ber juerft aU furc^tbore ®e^orfanid))ro6e^) ein- 
gefil^rte Srou(^' allmal^Iic^ cine-anbere Bebeutung erl^ielt — lein SBiinber 
bei bent niebrigen (Stanb ber Silbung ber meiften Sriiber, beren einer j. 8.. 
oufgenommen fein loin, toeil er ein guter Sdttd^er toar unb gefd^i(ft in ber 
anfertigung Don SBeitifdffem.^) 3)ad*mtt(i^t cd eud^ begreiflid^, ba^ >iele 
Don biefen Seuten bod i^nen d^^fiemut^ete ru^ig leifteten , old eine teere 
gfomtolitot,^) loelc^e fte ntitntod^en tonnten o^ne borum oufju^aren gute (S^riften 
ju fein ober on i^rent ©eelen^eil ©d^oben ju leiben,') 

Stber auif l^ier fep ed nic^t on JBeifpielen fdr 'rcine ?tufno^men,*) 
fo toenig »ie on fold^en fUr ben SBibcrruf frft^erer ©eftonbnijfc*) 5)ojtt 
toid ein Xem^Ier bie @d^ulb bed Drbend nur bed^Ib ni^t gleid^ belonnt 
^oben, toeil er gloubte, bie $oft tofirbe nic^t fo Jtonge bouem unb bie ®o(^e 
aber^dupt nic^ eine fo emfte SBenbung ne^nten.^®) ®n onberer nimmt feine 
ungiinftige Sludfoge juriii: er fei boju burc^ feine SKitgefongenen, bie l^n 
eingedngftigt, berebet n^orben ^') — unb btn Xog bonoc^ (o^t .fi(!^ berfetbc^ noc^^ 
mold Dor bie ffiomihiffion fiil^cn unb erllort jencn • SBiberruf . feiner frii^em 
Hudfogc filr unguttig.") ®od finb S^toonfungen unb SBiberf^jril^, bie 
* fic^ .niii^t oud {toif^enburd^ erlittetter SoUerung ertldren loffen, jumot fie i^r 
@eitenfHl(f finben in bent d^nlit^ unfloren unb inconfequenten Serl^olteit bed 
Drbendnteifterd felbft, unb i^ncn eine 9Rengc Don geugniffen gcgenfibcrpe^t, 
bie burc^ teine Xortur beeinflu^t toorben finb*^) unb bennoc^ bie Knllogen 
jum I^eil beftotigen. 2)icfc Seute tooren fi(^ ber SJcrfc^uIbung gor nit^t 
betbugt, bie fie burc^ bod SRitntod^en jener Srdud^e ouf fic^ geloben gotten, 
itnb . meinten gegen i^r (E^riftent^um bontit nic^t gef e^lt p ^oben Snbere 
tooten toeniger noib unb ertonnten bie ©efol^r, in ber fte fid^ befonben: biefe 

* * • 

1) @ 377. ^) @. 8&6. . 3) ©. 422. 428. 4) ©336: — quia juraverat 
obedire quibuscuinque praeceptis supetiorum, @. 501. 626. 546; II, @. 200; nadf 
II, 6, 400 nac^ bent .^orbilbe' bed bietmal oerleugnenbcn $etTUd. 6} @. 439. 

6) 8 510 nihil nisi quedam truffa. II, S: 260. .7) @. 443: bene credebat 

ecclesiasticis sacramentis — . Alii fratres bene* crederent sacramentis et .fidei, 

» licet ex quadam consuetudine facerent abnegare deum. @. 464. • 8) @. 494. 
608.. 6U; II, ©. 85. 92—94. 96. 96. 210. 9) H, ©. 12. 16-16. 10) ©. 887. 

. 11) 6. 368 ff. 12) ©. 377—378.. Sgl, II, ©. 108—109. . 13) S. 610. 



V 



Sortgang bed Ser^drd ^u $artd. fixgebntd. 



205 



t)er[u(^ten t^r $)eil im Seugnen. (S^ fei babti an bie ntettoiirbige Sleu^erung 
SeralM'be.^aud m^ ber S)idiefe Slobe) ertnnert, unter ben diteren 89rflbem 
^etrf^c bic SWcinung, fcit "ber Hufna^mc tjon pl^cr gebilbctcn ficutcn fci 
ber Orben ^urfidgegangeti. *) 2)arin liegt ettoad SBal^red. @^lK|te Seute, bie 
itid^t t)te( bdc^ten, mad^ten itnt ai^ ®e^orfaindprobe entftanbenen Seremonien 
mit in gittem ©louben unb o^ne fid^ tttoa9 SB5fed babei ju benten: fur fie 
ge^drte bie SSetleughung unb bie 9}er^5^nung bed Steujed ju bem.SHtual 
ber Uu^Ql^me. ^ier unb bd tarn baju tool aud^ itoc^ fonft einer t)on bett 
incrimtnirten SSrau^en, tuie bie Sft^t u. a. nt. 9Ron erfiiUte bamit eine 
gorm, ber man leinen befonbern Sn^alt gab, bie man m(|t ernft nal^m, in 
ber qtan'nic^td fa^ aid eine ^5(^ft abfonberlid^e $robe ber neu ^ufgenom^ 
menen in SSejug aitf ben eben gelobten ©e^orfam. -%n'bem S^riftent^um 
g^jtoeifelt, ftc^ innerlic^ baDon lodgefagt f)ai ))on tfiefen Seuten geluig teiner. 
Sei geiftig ^5^er fte^enben murbe bie (Sad^t anberd. Su^ fiefonnten fo((^e 
9(ufna^mefbrmen nur aBfc^redEenb fein. ed fei benn ba^ man in il^nen einen 
anbem, i)erbor9enen unb ^5^em @inn fud^te unb fa'nb. Sine folcl^e SBenbung 
aber (ag na^e, too bie ^arefien fo {tp})ig ind J^aut fc^offen unb tro^ ber 
Snquifttion fic^ ja^Ireic^e Keine fie^gemeinben bi(beten, beren SSirtungen 
aud^ auf fonft gut tird^Iid^e ^eife l^iniibergriffen. . 93on bort^er erl^ielt auc^ 
ber aid @e^orfami?probe aufgefommene tem))Ierifc^e Sraud^ ber 93erleugnung 
fur k)icle einen anbern, minber unfd^ulbigen ©inn, in bem manic^difc^e unb 
attrigettfer Sleminidcenjen gemifc^t erfd^einen: S)er ^eilahb toirb }um falfc^en 
^ropl^eten;*) er ift ni^t aid (gridfer fiir bie ©flnb^ ber SKenfd^^eit geftorben, 
fonbern l^at fein eigened Serfd^ulben ge^ii^t.^) S)ann boten bie Unbilbung* 
unb ber auf materi^en SBort^eil gerid^tete @inn Dielet ZtxtipUx bod^ einen 
fruc^tbaren Sobeti. fflr bad (Sntpovtovidftxn ber bertel^rteften SSorfteQungen 
aud falfc^er ^eutung bed nad^ . feinem eigenttid^en ©inn nic^t mel^r tjer- 
ftanbenen 8(ufna^mebrauc^ed. 2)a lonnten fc^on folc^e 8(udmud^fe entfte^e.n, 
mie fie ber anjeblid^e IgboUuItud Dffenbart. (9erabe ^ier tpirb irrigen 2)eu« 
tungen unb SRidDerftdnbniffen grower (Sinflu^ auf bie B^ugenaudfagen ein?' 
{urdumen fein; nid^t bemu^ter (Srfinbung/. bi£ barauf audgegangen tudre bad, 
toad bie SuQuifitoren ju ^5ren milnfd^ten/ iufammenjupl^antafiren. gm Orben 
felbft ^at ed noc^ bor bet fiatafhrop^e nid^t an HRdnnern gefel^U, benen bei 
bem, mad pe mit anfel^en mufeten, angft unb bange murbe, bie i^r ®etoiffen 
in ber Seic^te ju er(eid^tem eilten unb i^r Unred^t bur^ befonbere 99uge 
}u fiil^nen trac^teten. (Siner ober ber anbere ' ^at ' ed aud^ gemagt bei ben 
Orbendoberen bie SlbfteDung ber iibten ©rdnd^e in Slnregung ju bringen.*) 
Sacpb tpxi fOlolat^ felbft foil fd^on 1291 Uebelftdnbe nam!(|dft gemad^t ^aben, 
bie befeitigt merben mii^tetf, menu, ber Orben nid^t }u ©d^aben lommen 

9 • 

1) 1 1 @. 389 : £t erat -yox commuDis in ordin^ inter antiqpos ordinis, qnod 
ex quo litteratr fuerant inter eos, ordo non fecerat profectum suum. 2) 
6. 411. '417. 426. 617. 662; H, ©/ 168. 3) II, ©. 242. 4) (So namentUc^ 

Sabtttf oon Oift I, ©. 892 ff. 



206 X. 3)ct ^apftlic^c ^rojc^ gcgcn ben Orbcn: 

• 

fotttc.*) wit btcfc gugc fHiftcn. bic bcm Drben nac^eUigcn SCu^fagcn, 
ol^ne bic offcnbar ubertricbcncn JBcjftd^tiflungcn , bic anbere audfpra<|cn, ju 
bcft&tigcn. • ' • * 

S)ad (Srgebnid bed Don bet paf^ftlid^en . Sommif {ton ju ^ori^ gefti^rten 
^ojeffed Idgt fic^ bentnai!^ furj ba^tn jufantntenfaffen, ba| jtoor bte in ber 
SnKageatte ' a^f geftellten. Sel^ou^titngen nid^t tJoQfteinbig ettoief en luurben, 
abet bod^ bad Sorl^anbenfein ))on Stdnc^en conftatirf mot, bie — roel^ 
ani) if)x Urfprung unb -i^x anf&nglic^er (Sinn, getoefen fein mo(!^e — t)on . 
leiner {ird^Iid^en ^utoritat, bie ettoad an] ft^ ^ielt, ungeal^nbet gelaffen 
.toerbeh tonnten. Sraglid^ blieb, ob ed' ftd^ bobei urn eine Sevirrung bed 
Drbend in feiner ©efammt^eit l^anbeltc ober um ^ Serirrungcn ' einjelner. 
3n getpiffem ©innettof bribed ju; bribed lann ober ou^Hn getoiffem ©iitne- 
oerneint toerben. SSon ben anftdgigen SBrduc^en tbax feiner burc^ bie Kegel 

*t)orgef($rieben; ein (Sel^rintftatnt gab ed nic^f; bie glaubtoHrbig bejeugten 
reinen Stufnal^nten Xe^ren, ba§ aud^ b.^ olte * SSrauc^ . iCod^ forttebte. Sot^ 
l^atte ber, mie ed'fd^rint, frS^ entftanbene Srau^ bie nen Sufgenommenen 
fotool in SSeiug auf bad eben abgelegte @le(5bnid bed ^el^orfamd toie. in 
99esug Quf i^re* gfefiigteit im c^riftHc^en ®(auben riner crajfen $ro^ }u 
untermerfen ba^in gefill^rt, ba^ bie burc^ bie Stegel tiorgefc^ril^benen Ke- 
ceptiondcerentonien burd^ etlic^e 9Rte ergdnjt nmrben. silieje eriangten 
jioar nic^t fiberaU. ®eltung/ tourben aber boc^ t)on einer (Beneration bed 
Drbend auf bie anbere ubertragen unb galten f(!^Iie^K(^ t^ielen aid integrirenber 
SBeftanbt^ril ber ttufna^mei^anblung; at^ fofc^en mad^ten fie bie meiften 
gebantenlod- ntit, o^e einen befonbern @inn barin ju fud^en, lud^renb-dnbere 

• i^nen eine. mel^r ober minber ^dretifd^e Hudbeutung gaben. 3)ie @a^ungen 
bed Drbend tuqren alfo nid^t bdran fd^ulb, unb Hnfofcrn. lonitte' mdn tool 
bie einjelnen Xentpler- al^ 'aUein ftraffdUig anfe^en. S)o(^ ^atte auc^ bic 
gfrage i^r guted 8le(^t, ob bie Orbendoberen fid^ nid^t fd^toerer SBerfdumnid 
fd^ulbig gentad^t .^dtten, inbent fie fol^en SRidbrauc^ nid^f blod bulbeteir, 
fonbem bielfac^ ntitmad^ten. 3)enn fo unKar jnand^e Sinjelnl^eit bleibt.unb * 
fo loenig toir i^offen biltfeit bie ja^Irric^en in bent $roje6' t)or!ommenben 
perfOnlic^en 83ejie^ungen mit rinanber in SinHang ju brings: ' bad Sine 
fte^t bo(^ feft, ba^ bie t)on ben ®egnem bed Drbend a\^ ]^dretif($ in Sn- 
fprud^ genontntenen 93rdud^enid^t bad ®e^eimnid eined {(einen ^eifed gemefen 
finb, fonbem biejen ^unbetten bon DrbendgKcbern old ein Scftonbt^cit ber 
regelmd^g }u erffillenben OrbendDorfd^riften gotten; ®ad mar nur ni5glid^ 
utiter SRittoiffenf^ft ber Orbendoberen ; biefleic^t borf fogor bic . oDsu* gro|e 
Koc^fic^t' ber r5«iifd^cn fturic fclbft beronttoortlid^ gemod^t tocrben.. Sowit 
ober ^drt ani) bie @d^Ib ouf eine ©d^ulb be^ Siniclneh ober rined '£reifed 
bon Drbcndbrfibern ju frii| unb lonn bie SJcrontmortung bcm Drben in 

•feiner ©cfommt^cit nid^t ertoffen toerbcn. 5)ie groge blieb, toelc^er bon 



1) ©. obcn @. 187; 




QtgebniS unb (Enbe beS t)atifet$to)effee. 



207 



' ■ • 

*Men beiben 0cjtc^t8>unltcn * t)on ^ap\t unb ftoiijil ate ber au^f^Iafl 
Ocbcnbc ancrlannt toiirbe. ' • 

3m Saufe bed iDlai 1311 ging bte.Z^oltgtett bet po^ftiii^en Sommifrton 
i^ Cnbc- S)ct $apft ^attc fd^on urn ©nfcnbung bci^ ^rojcffeg gcmal^nt, 
^**9lei(§ 'ober gctounfc^t uber bic jenfcitg bed SRccred bci .ben Jtufnal^inen 
^Dba^teten aSrauc^c noc^ ute^r ju l^dren.^) S)d obcr borflber auSfagcnbe 
*^9ett niift me^r ba toaren, fc^toft bte Sommiffion am 26". SKai i^rc aSer* 
wnbtungen. S)ie Slotare arbeitcten auf ®runb bcr M^renb bed aScrl^Brd 
9«ma^ten Kufjetc^nuttgen cin flenaucd ?Protolpfi an^, beglaubtgtcn ed#unb 



*^onirt 



nttt 



en (d in bet @^a|Iammet t)on 9lotre 2)ame ju ^rid, t)on mo ed 



tC .^"t •ft)ecieaen ©efe^I bed 5Pa<)jied audgeliefert toerben foOte, 3)tc 
fieo ^^'^'^^Ptototte be^ieltett bie Commiffate, nac^bcm flf fie fammtlid^ unter- 

^Ub ^^^^f ^^ etgenem ®etoaf)x^am urn i^ t)or}eittged SBefannttuerben ju 
^. ajlit ber Kbfenbung ^incd bied conftatirenbcn Beric^td an (Elemend V. 

WJtt 5. Siini 1311 bcWtoffen pe i^rc li^fitigleit; 



X) II, ©. 970. 



• 



^. ^(^ <0tben^ SCu^gang. 



21uc^ in ben ilBrigen Sfinbem naffta tnjtotfc^en bie Unterfu^uns 9^^ 
ben Oirben i^ren Sfortgang; aber bie (Srgebniffe tboten Diet loeniget belaftenb 
filr ben Orben. 8^ iead^itn ift freiltd^, bo^ . und ^ier attc^ ni($t ^nn&^lernb 
ein fo reic^ed fOtatmal Dorliegt toit ffir ben. firanjOfifc^en ^rojeg. ' S)ie 
Sfrage brfingt fic^ ba auf , ob bad- bet SSerfc^ieben^eit be^ Serfa^eni^ ober . 
im Orben felbft t)or]^Qnbenen SSerfd^ieben^eiten jujufc^eiben ift, b..^. ob bie 
(Snergie ber fransdfifc^en ^nqnifttoren ben Xem))Iem mit bet Sotter ba§ 
®eftcmbnii^ nie begangener SSerirrungen abgerungen ^at, ober ob bie an-. 
ft5gigen SBrand^e nur in einent X^eile beiS Orbeni^ im @($n)ange, im 
anbern unbelannt n^aren. Su . berilifftc^tigen ift' babei }n)eierlei. Sinmal 
^atte ber Drben in. ben (Sebieten, beren eigenartige SSer^attniffe il^m bie 
bauembe Seibe^altnng feiner urf^rfinglid^en^ufgobe ermdgli^ten, aud^ feinen 
urf))riinglicl^en Q^aralter getrener bett)Q^rt unb fi^ in Sejug auf ^ufantmen- 
fe^ung unb Xl^&tigleit t)on ben (SinfUiffen freige^alten, bie anberdtoo nac^- 
t^eilig einn)irtten. 2)Qd n^or ba gefc^el^en, too ber $ampf gegen bie Unglonbigen 
nacb toit t)or feine ^auptleifhing toaf, befonberd alfo in ber p^ren&ifc^en 
^otbinfel/) in tttoa^ anberer SEBcife unb toeniger intenjio in 3)eutf^Ianb, 
wb ber Drben in ben Sftlic^en ©renjmarlen mit jum Irager ber beutfd^en 
Sultur gegen bie @Iat)en gett)orbett n^ar. (Eingemirit ijat auf fein ©d^idfot 
aud^ bie S3erf(!^ieben^eit feiner politif^en ©teUung in ben einjeltten Sanbem: 
je unab^dngiger er t)on ber ftaatlid^en Slutoritdt toot unb je me^r er bie 
beginnenbe . ftaatlic^e Sonfoltbirung ^inbem lonnte, nm fo mel^r ffattt bod 
SSnigt^um ein 3ntcreffe an. f eincm ©tur j, ber obeiiein burd^ bie ffiinjiel^ung . 
feiner ©iifer reici^en ®eh)inn t)cr]^ie§. 2)araui8 erHdrt fic^ bie SSerfd&icben^cit 
bed SSorgel^cnS gegen ben' Drben in ben einjelnen fidnbem itnb ber burc^ 
bie ^rojeffc eriangten ©rgebniffe. 

Sel^rreid^ i^ namentlic^ bie Sntmidlung ber @Q(^e in Portugal * 2)ott 
lebte ber Drb^n noc^ immer bem Sloubendlampf unb befanb fic^ tom'Sdmg' 
tl^um in grd^erer Slb^dngigfeit ate fonft irgenbmo; bort toar fo^ar bad ©n- 
bringen frentber, nid^t portugicfifd^er Slitter ttjefentlic^ erf d^toert. *) @o fc^einen 

1) 1309, October 18 emanntc element V. bort bie (grjbifc^dfc Jjon Xolebo, Corns 
pofleHa unb 6et)iIIa unb bie iBtfc^dfe t)on ^alen^ia, Siffabon unb 2ton 5U Suratoten 
bet a^cmj^lctgilter: Reg. Clement, n. 4663. 2) ©. obcn @. 69.* 






Portugal, (iaftilien. 9(ragonien. 209 

• 

benn bie portugiefifc^en Zemptet bic altc Rcin^cit i^rcr ©enoffcnfd^oft toirHk^ 
bttotiffti ju ffabttif mie fie andf mtt bent ft5ntgt^um unb bent (Spiflopot in 
beftem (gintjcme^mcn^ Icbten. 2)ie Unterfut^ung, toelc^e bet Sif(^of t)on 
Sijfabon in Orenfe onfteOte unb bei ber 28 Orbendleute unb 8 bent Dtben 
nic^t ange^drige 8tn%tn Demontnten n?urben, ^at offenbar gat nic^td Se? 
laftenbei^ etgeben. ^) 93on einet Setfolgung bed Otbend ift <iuc^ ha ntd^t bie 
Kebe, aid Slemend V. ein tniebetl^oUed (Sinfc^teiten ntit oHen 3^angl»nittteltr 
ber . Snquifition befall.*) 3a, ftdnig 2)inij fc^eint bent Dtben gcfliffentlic^ 
burc^ bie ftriftiS gel^olfen ju ^aben; butc^ mldft fOUttti unb SSege ift un^ 
belannt*) Sic^et ift, ba§ bet pottugiefif^c gtoeig bet ZtmpUx untet ©ei^ 
be^tung bet alten ®iitet baVb banac^ aid S^tiftudotben toxtitv etftanb. 

Ke^nli^ed gef(^^ in (Eaftilien unb Seon. 2)ott toutben (Snbe Vipnl 
1310 ber (Sto^aceptot Don (EafUIien'unb 30 Sflittet iu'SRebina bel daxtOpo 
Dom (St}bif(^of (Sonidio Don Xotebo Detl^dtt, abet in -feinent bet bent Otben 
fd^ulbgegebenen $unlte belaftet etfunl^n.^) 2)atauf^in etllatte int Octobet 1310 
ein ^ooiniiallonjil JU ©alantanca, bent bie 89tfd^fe ^ottugald, Saftiliend 
unb Seond bein^o^nten, bafr bet f^anifd^e d^^ifi ^^^ Otbend Don teinent 
Serbac^te gettoffen metbe, be^ielt abet bent ^qpfte bie (Entfc^etbung itbet 
bod @c^i(ffal bet in Untetfuc^ung gejogenen Xentplet Dot, gemig in bet \doU 
meinenben Sbfid^t ben Otben but(^ bie pSip^tixi^t Kbfotution DoOenbd gereinigt 
unb nantentli^ bed ungeftatten Bejtfted feinet ®fltet Detfid^ett )u fe^en.*) 
.@tatt beffen abet etging int 3Jt&xi 1311 auc^ fiit Q^aftilien unb 2con bie 
. pot^Kc^e %nn)eifung ju etneutent unb f(^&tfeten) Snquititen.®) @tn ©c^ulb^ 
Eetoeid niui^e abet aud^ babuti!^ nic^t geffi^tt, eine fdtntlic^e 93etutt^eitung 
bed Otbend hnxdf bie Sanbedbifc^dfe etfolgte nid^t. 

3ti6)i ganj fo glatt ging ed in Sttagonien. 'S)ott toax nut tin Xl^ei( 
ber Zentplet in bie ®emalt Sdnig 3acobd IL gef alien; bie SRe^tjol^I l^atte 
fic^ }unt SSibetftanb entf(!^Ioffen in bie Otbendbutgen getootfen. 8luf SBunfc^ 
bet Stolen Sataloniend bot bet S5nig i^nen (9. S^nuat 1308) untet Set- 
mittelung bed (Stafen (Etntengaub Don Utgel fleeted ®eleit urn. fic^ i^nt unb 
bent Snquifttot junt SSetl^dt ju fteQen;^ sleid^jeitig lieg et (lO. ^^^u^^^) 
ben 3nquijttot bei bet ftutie urn nS^ete Snfttuftion bitten.®) ^enn i^nt 
enou(^ dud biefet SBenbung gtoge iSetlegenl^eit, ba nid^t blod etlid^e Ileinete 
•Orbend^aufer, fonbetn nantentlid^ bie beiben ^auptDeften SRonjon unb fOtU 
taoet int SSibetftanb Detl^attten. ^) 2)et Settteter bed $tace))totd Don Slta- 



i) 9la^nouatb @. 267. 2) @. bie (Sriaffe oom 18. ail&t} 1311 Reg. Cle- 
ment, n. 7495 u. 7497. 3) ©c^ottmuUerd Sermut^ung I, @. 448, bei'^dnig 
^abe ed gemac^t »ie fp&ter ^ebtic^ ber SBeife mit £utt|er auf bet SBartburg, ift odttig 
tDiQfuTltc^, mirb aber 6. 452 bereitd aid X^atfad^e gebrac^t. 4) @. 9ia^nouarb 
<S. 265tt. 313{f. unb iBenak)ibed, Memorias de Fernando IV. II, @. 628 ff. 
5) ©cnaoibcd @. 629 ff, • 6) Reg. Clement, n. 7493. JBgl. 6715—6716. 7) Ur!. 
©cilttflcn VI, 4. gum Zentplnpto^% in Slragonicn 5oI. 112 v^ 8) (gbenbaf. Sol. 
113. 9) @.'3acobd n. @(^reiben an feinen ^an^ler, ben iBifc^of Don )Balencia^ Doni 

Hill I, Irmpel^crrenvrtett. 14 



210 *Xr. 3)c8 Otben* auSgang. 

• • 

gonien unb Satalonien, Stointunb be ©uarbia, ber in '9}Krabet befe^Iigte, 
toax entfd^Ioffen ed auf &ttoalt antotnnten ju laffen: am 13. Sfebtuar 1308 
begann ber ^onig bie 9'elagerung. ^) Slber er rid^tete nici^td au^\ iteue 
SCnerbietungc^tt, bie er (Snbe 8(|)ril mad^te, tuurben abgeloiefen^^) 2)en gaitjen 
.©omnter bauerte ber fiam^f: bie ^afte 3^^^ I^- teic^ten ni(^t oud ben 
SSiberftanb ber Xem^Ier ju bred^en. 9lm 9. 8(uguft nmnbte ftc^ ber Sonig 
' mit ber Sitte unt ^jllfe an SBarcelona, bad 250 l3ogenft^u|en unb ebenfo 
Diel mit Sd^ilb unb Sanje SSen^affnete fc^iden follte.^) &Uxd) ubel blieb bie 
Sage t)&r SRonjon, ju beff^n Sefantf^fung gacob ant 1. September 1308 
t)on' ber @tabt Seriba 300 SRann erbat/) 3^en in SantaDeja fnr ben 
Crben fe<!^tenben Saien bot er gegen Sliebcrlegung ber SBaffen Kmneftie an 
(Kuguft 22),^) bekDittigte auc^ ben ebenbort befinblic^en Sarajenen im Sienfte 
bei8 Drbeni^ freieii Mbjug.*) ^n golge beffen fc^einen (Jantfli)eia unb bie 
Heineren SButgen balb barnad^ gefatten ju fein. 9ud^ in 9Rirat)et erla^mten bie 
^dfte ber SSertl^eibiger oUmdl^Iid^ in golge beginnenben SRangete, unb Snbe 
Dctob^ begann mftn n^ieber ju unterl^anbeln. SBefengar tjon @. Sufto, ber 
neben Staimunb t)on ®uarbia bcrt befepgte, erinnerte ben S'dnig an bie 
2)ienfte, bie er feinen SBorfal^ren unb il^m felbft geleiftet ffatttf unb bat 
toenigftend i^m ein^oiS t)On Sebendmittein jufommen ju laffen. S)erfidmg 
(el^nte bad ab ^tuenn bie Xempler in SRirat)et n\6)i auf bie bur^ feinen 
83et)oIImdd^tigten Sernl^arb be Siberip angebotenen 83ebingungen eingingen; 
aud^ bie il^m ate ®efd^enf angebotenen 3«toefen toieS er jurfid.') @o erv 
neuerte fid§ ber ffampf SWitte 9lo»ember. Srft einige Qtit ianai) ergab fic^ 
bie {Rittcrfd^oft ju HRirat)et auf SSebingungen;®) . aud^ fie-todnberte in bie 
I5nigli(^en ^rler. SRonjon bagegen, bie tvid^tigfte- Orbendburg in Sra^ 
gonien, l^relt fid^ nod^; ber SBinter 1308 aUf 1309 nal^te feinem @nbe, o^ne 
bag i^r SBiberftanb gebrod^en toax\ aui^ bie fleine benaci^barte Sefte- Sl^alama 
(eiftete nod§ SStberftanb. (Enbe ganuar 1309 bot ber Sdnig bedl^cb ein 
neueS ^eer auf utib erliefe am 5. gebruar ein attgeineineg SlufgeboL®) 
2)er ftampf bauerte no(| fort, ate anfang SKdrj ber pdpftlit^e Kaplan ©b 
tranb be ®. Saffiano ate @pe)ia(bet)oIImdc^tigter Slemend^ V. in itragonien 
eintrafJ^) S)enn bie in SKonjon eingefd^Ioffenen Xempler fatten fid^ ®nbc 
October 1308 mit einem einbringlid^n ©c^retben an ben $apft getoanbt, 
in bem fie il^re unb tei^ Drbend Unfd^ulb bet^euerten unb bie eriangtcn 
©eftdnbniffe aHein ber goiter jufd^ri^ben: feien in ber (Benoffenfd^aft, bie 
me^r ote einmal H^re ©laubendtreue burd^ ben Xob befiegelt ^ahe, einjelne 
ber bc^aupteten Serirrungen'fd^ulbig, fo moge man biefe ftrafen, e^ abet 



23. gebruar 1308 ebenbaf. gol 113; an bie XmpUx in SRiiatoet toom 20. 3an«ar 
cbenbdf. got 49. • • • 

;l) ebenbaf. got* 104. .. 2) gol. 109. 3) got. 122. 4) (gbcttbafelbjt. 

5) gol. 123. 6) gol 124. 7) ^ol 162-163. 8) gol. 174. 9) goL 194. 
203. 10) (Sd^teiben SacobS Dom 9 aRfitjl309 k. gol. 213 v^. »gf. Reg. Clement, 
n. 6012, 6016 u. 6017. 



V 



w 



@cl^idfa{ bet ata9onif(^en Xempier. 211 

ntc^t ben ganjen. Drben entgelten laffen. @ie erftdtten fi^ bereit il^re 
.S9urgen unb ®fiter bent $Q^e ober fetnen SSet^oOmSd^ttgten ju iiberant^ 
kDorten, ba fie fid^ nic^t fiir befugt l^ielten, bad Sigent^um bet ^r^e bent 
£dnig oni^jitltefem.^) Unter Sermittlung 93ertranbi^ t)on Saffiano nal^nt 
ber fiam))f tn'Sragonien tin flrru^ia^r 1309 fein Snbe; aber natilrlic^ tDurben 
and) ^ier >te Xem^Ier bid jur Sntfd^eibung fiber i^r @d^idfal bent £5ntg 
a(d ^efangene uberantmortet.. (Sinigen tourbe gegen 83urgfd^aft i^nen be^ 
' freunbetet &xo^x ttienigftend Sdfnng an^ ben Seffein getoal^rt unb Snternirung 
in einem feften $(a|e jugefianben.') 3)ie Unterjud^ung, tueld^e ber 93ifc^of . 
Don Satencitt leitete, bauerte Bid junt ^crbft 1309.®) ?lber erft int October 
1310 trat eitt $rot)in3iallonjil in Xarragona^) jufainnten: ed fonhte bie 
Uebefjengung Don ber ©d^ulb bed Crbend ntd^t gettiinnen. 9uf Sefe^t. 
gacobd II. abex foOten bie %tmpUx bennoc^ auc^ femer in ^aft gel^alten 
merben, nic^t jnr Strafe, fonbcm ber ©id^erl^eit wegen, in leid^tent (Se? 
fanpid, in bent fie ffir ®efunb^eit unb Seben nid^td )u befal^ren l^atten; 
enbli(^ foQien fie fid^ t)er))f[id^ten bie i^nen angeh^iefenen Orte nid^t jn t^er^ 
taffen, anbemfaOd n>flrben fte aid ber* il^nen f(^ulbgfegebenen SSerbred^en uberffi^rt 
geften.*) ^m SBefentlic^cn alfo bliejj bie ©ad^c l^ier jiin&d^ft unentfd^iebcn, 
toie ftd^ b^nn aud^ bad ftonjil )u Xarragona jundd^ft nur Dertagt ju l^aben 
fc^eint urn- int ©omnter 13.11 n)ieber jufantmenjutreten. ^) SnjtDifd^en t)ers 
fugte Slemend Y. am 18. Stdrj 1311 auc^ fur Slragonien eine neue Unteb 
fuc^ung unter Seitung bed Srjbifd^ofd Don Xarragona unb bed 93ifc^ofd Don 
Salencia, fur bie er bie • bef onbere Sei^ulfe bed Sdnigd erbat.') 3)arauf 
befall 3.acob n. am 16. 9uguft bie Xem^Ier koieber in S'etten ju legen: 
fie tourben ))einUc^. ftreng beauffic^tigt unb bie fdniglid^en Seute gingen ben 
pap\ilx(f)en Somntiffaren bei ber. gfotterung jur $anb.^) 2)abei kourben bie 
Xmpttv, obgleidp nid^t uberfd^rt, bod^ aid ertoiefene $dretiler be^anbelt unb 
int Salle bed Xbbed nic^t in gettiei^ter Srbe, fonbem augerl^alb ber ^rd^- 
•^5fc bcftattet.^) 3wt . December i3ll ging bad SSerfal^ren ju Snbe, ol^ne 
eine @d^ulb ber %tmpltt ern)iefen ^u ^aben. %>a^ blieb nid^t o^ne. Sinbrud 
auf 3<^cob II.: wenigftend befal^I er bamald (December 2) ben Don ber gol^ 
terung Sfibenben befonbete $flege angebeil^en ju laffcn, unb erl^d^te bad ffir 
i^ren Unterl^alt audgefe^^tc ®elb/*^) toicd aud^ biejenigcn Don feinen Seuten 
iured^t, tt^elc^e bie i^rer Db^iit auDertrauten Xem))Ier ungebfi^rlid^ be^an^ 
beltcn.") 8tt(^ »urbc ben ©cfangenen an i^en Snternirungdottcn freiere 

- — ■ — ■ ■ t • 

1) ©enabibcd H, 617. 2i Utf. ©etiagen a. a. t). Sol. 282. 8) Reg. 
Clement, n. 4622. 4) SHe el^emald in betn er^bifd^dfUd^en Sltc^iDe §u Xarragona 
befinblid^en 2atm (Sia^nouarb @. 268) ftnb nac^ gef SRitt^eilung bed ^ireftord bed 
9(n^iDd ber aragon-^one, ^emt Dr. beOofaruH, md)t me^r Dot^anben. Sgl. @(^otts 
mfiUet I, @. 456, n.-2. 5) UrI. 93eilagen a. a. O. ^ol. 284 y% bed ^dnigd 
9rief t)om 20. October ISIO. 6) (Sbenbaf. gof 293 M tdnigd (Srlag oom . 
5. VttLX% 1311 befte^It bie (S^efangenen nac^ Xarragona ^u bringen. 7) Reg. Clement, 
n. 7494.' - 8) (Ebenbaf. Sol 306 u. 306. . 9) (Sbenbaf. Sol. 308. 10) Sol. 313. 
11) Sol. 318. 

14^ 



212 " XI. lies OrbenB auSaanfl. 

fflettiegung geftattct. ') • SBenn man bebenlt, mie bamalg Etemena V. trod be* 
aSibeiftJtud)* eine^ li^tHi bei ju Sienne Derfammelten $ralaten -bie %uf: 
^ebungbeS CtbenS oerffigte, fo wirb man fic^ ba8 in Sragonien ®rf^e^enbe 
nur eTtlaien {5nnen aai tinem ^Mitgten uitb abfii^tlii^en SSegenfaf} be* 
aiagonift^cn SiinigS unb bed aragonif^en eptffo))at* ju btr t)at)^i[^en Suite: 
beibe [inb offenbai beftiebt ben Drben ju letten. Ob ^azob 11.^ ber er^ 
mit (o Bielem (Sijet bet 3nquifittpn gebient ^atte, babei blos uoti felbftlofen 
3)}ottt)en be^mntt tvurbe? SRan miit^te ei bejtvetfein, tvtnn men etniigt, 
bag ber S5nig, DoDftKdte er gt^otfam^ ben ))fivftli^en SStQen, biefen aui) 
in Slejug auf bie @itter be* Orben* gelten laffen mugte. ^beu aulfi er 
ftrebte bie Xennitergittet, rombe her Drben oufgetdft, on ft(E| jn bringep- 
3ibein begegneten (ii^ bie -Sfnteteffen Jacobs U. in biefem ^untte mit tenen ■ 
Serbinonb* IV. toon Eaftilien iinb Sinij' bon ^Jortugol. 8eteit« ffinbe 1310 
flatten biefe biei gfirften . fii^ ba^in Derftdnbigt, bag fte eine. SSerfugung iiber 
bie ®fiter unb (finUnfte be* aufgetSfte'n Oiben* in i^ien Sleii^en butc^ ben 
^))ft ni<^t iulaffen roollten:- mie bie Sactie auc^ aii*ge^ moi^te, nur in 
i^re ^Minb follte ber reid&e temp(eci(i^e Sepft' toiitbt er fre'i, fallen biirfen. 
^efe* SlMommen erOitrt bie ^tung 2lqcob* U. unb be* oragDnifc^en €pift($: 
))ati* flegenHber bent gu SQtenne ©ef^e^enen, 3)ag aui^ ^ier einige Don ben 
gefolterten 'Ztrnplttn gemiffe $untte ber Snttage eingeraumt ^tten, let^nete 
man. jebenfaU* nidjt bem Dtben al* foli^em gur Suft; man erilarte nii^t an 
cine ®<$ulb glauben ju fSnnen, ni&^renb boii^ ntd|t 'ou*gef<^loiyen mar, bag 
ber im Dtben fonft fo Diet geubte Sraui^i ber Serleugnung unb ber Stctoi-- 
entmei^ung aui^ na<^ SIrogonien feinen 93£g gefunben ^tte unb bort einjelne 
SSertretet jdlilte. ffiin neue« arogonif^e* ^rooingiaKonjil. bo^ fti^ ben 
18. Dctobet 1312') mieberum in Siflrragono i)er(ammdte, ertfdrt'e om 4. JRdj 
tiember, bag bie in $aft befinblit^en Xempler {ii^ Don jebem'Serbai^t ge= 
reinigt ^tten unb botiet niemanb me^ berartige Sefi^ulbigungen gegen fie 
ootbtingen bttrfe.') ^emgemdg mie* maii benfelben nun an* ben £)rben*= 
giltetn, bie auf bie ^one ilbetgtngen) ben iiBttiigtn Unter^alt an unb ftedte 
fie, o^ne fonft ilire .{KtfBnlic^e grei^eit ju befi^riinten, unter eint !Irt Don geift: 
liiiiei; ¥ptiseiiM>ffi(t|t burt^' bie. einjelnen ®iiijefanbif(^6fe. . 

ein Setten^d gu ben Sorgiingen in Kragonten 
nen bo* pap^i\6)e (£inf(^reiteit gegtn ben Xemptet: 
9n(ag 'gob', au^ bie befonberen SerlKiltnitfe be* 
babei in (fjoralteriftif^er SBeife jut @leltung. 3n 
Dir fe^en, jene Ueberflut^iig be* Drben* mit. un- 
I niebrig ftetienben SJeuten nic^t erfotgt, bie nomenf= 
ientent^um fo t)ett|dngnt*DDQ ^atle nietben laffen: 
■ligen Ctfiarofter beroatirt unb "befag batier etnen 

jutanti feato b. Lochi: got 817. S) !Dlanj"i XXV, 



Stxagonien. S)eutf(^tanb. 



213 



feften Widfjalt in bem beutfd^en Vhti unb in bem beutfc^en Sfitftent^um, 
bad mani^tn fein^r '@pTo{fen i^nt beitteten fa^. SBielleic^t ^at bad ba}u bei; 
gctragen in ^cntfc^Ianb cine fold^e SJerfcinbung bc^ JDrbcnS mit bem ©piff o= 
pate unb bet @eiftlic^leit abjutt^enben, kuie fte namentlid^ in gfranfreid^ ^errld^te: 
wenigjienS ttjirb eine fold^e aud^ in ber Ie|ten SWfiS nic^t eriennbar. Salter 
fonb beg ?papfted ©efcl^I jum ©infd^rcitcn gcgcn ben Drbenin S)eutf(l§Ianb 
tein befonbetd eifriged (Sntgegenfomnten. 9iud) ber SRangel einer gebietenben 
ceniralen SRaci^t. Iie| eiS ba )u ein^eitlid^ent unb * energif^em SSorge^en ni(i^t 
fontnten. 2)ie fd)neQe (Sntfd^Ioffenl^eit ber beutfd^en Xempler tf)at ein UebrigeiS 
mn bie SBieber]^o(ung bed in gfranlreic^ gegebenen Sorbilbed unmdgli^ ju* 
mod^en, 

3h)Qr lieg bereitd im aRai 1308 (Erjbifc^of ^url^orb III. Don S^agbe^ 
burg (1307 Stotoember— 1325), ei» feiner ©etoaltt^atigfeit toegen iibcl be* 
rufener ^err, ber eben in ^bitierd bad $alltum empfangen l^atte unb babei 
liDot t)on bent $apfte ntit ber ndt^igen SBeifung Deiffe^en toax; in bem il^m 
aid Sanbed^erm untert^dnigen 4S(ebiete f&mmtlid^e Xempler an einem Xage 
gefongenne^nten, alfo nod^ el^e bie 93uDe Faciens miserieordiam bom 1 2. Suguft 
ein aOgemeined Sinfd^reiten an6efo^Ien l^atte. 9Iber nur ein Xl^eil bet 93e' 
brp^ten fief in bie ®e»olt bed (Srjbif^ofd;* bie ubrigen fanben in bem feften 
^auf^ ffle^ersSlaumburg ^ in bem ©prengel t)on $alberftabt — Suflut^ 
. unb fef^ten ftd^, Don bem f&d^fifd^en 9bet unb, \oxt ed f^eiht, fogar etUd^en 
Seuten ©url^arbd III. felbp unterfHl|t, entjd^Ioffen jur SSe^r. 5)er (grj^ 
bifc^of beldgerte fie: babei iie§ er eine bat)or tiegenbe ^rd^e befeftigen unb 
atd ©t&^punft filr !)en Stngriff ^'enu^en, natfirlic^ nid^t Q^ne bag fie babei 
@(^aben litt unb enttt)ei^t n^urbe. ^ed^alb fpra^ ber Sifd^of Don ^alber^ 
. ftabt,.aibert I. (aiid bem $aufe ber Su^cn oon ©lanlenburg), gegen il^n 
ben Sann aud. Sppellirte IBurll^arb bagegen auc^ an ben ^apf( unb ^ob 
biefer nac^ einer Idngem Unterfud^ung ju 93eginn bed Sal^red 1312 bie 
©traffentenj auf,*) fo fd^eint bodi ber Kngriff gegen bie tBefte Se^ersSiaum- 
Burg o^ne ffirgebnid geblieben unb ber 6rjbifd^of jur (ginfteHun^ feincd ge^ 
loaltt^diigen SSorgel^end gendtl^igt ^u fein. 3)enn baffelbe ^atte eine mdd^tige 
tlbefebetoegung -gegen i^n ^erDorgerufen, bie bei ben benac^barten gflrften, 
namentlid^ SRartgraf SSalbemar Don 83ranbenburg, Unterftil^ung fanb. SSurl* 
^arb entlieg bed^alb bie gefangenen Xempl^r, nad^bem fie fid^ Derpf(id§tet 
fatten fur bad il^nen gugefflgte nid^t Sergeltung ju ilben.^ SRatilriid^ aber 
ge^drte SSurt^arb III. neben ben ©rjbif^dfen Don SRainj, fidin utib* Xrier 
iu ben Pom 5papfte. beftcllten Seitern ber Unterfud^ung gegen ben Drben in 
5)eutf<^Ianb.*) S)iefe ^at benn and) im Saufe bed 3a^red 1310 in ben Dier 
®r§bi6jefen ftattgefunben. Son i^rem Berlauf unb ©rgebnid aber ^qben 
nrir fetne ©enninid mit Kudna^me bed in Ettainj gefii^rten ^rojcjfed. Sttd 



1) Reg. Clement, n. 7868. 2) ®ie bett. Studfertigung bet Sufle Faciens 

miserieordiam b. $ar(^ei*m; Concilia German. I, @. 231. 



L 



214 XI. 2)eS CtbenS Kui^gang. 

bort im aRai 1310 *ba^ $rot)in)iaIIon}iI unter bm Sorft^ Ud (Sr}6if(^of^ 
tj^eter !(f))elt t)erfammeli tuar urn auf (S^runb ber Sorunterfud^ung , toeU^ 
o^ne befonbere B^t^itS^^^^t^fl^Iit geful^rt ju feiit unb tttd^td (Brat^irenbeS 
ergeben ju ^aben fc^eint, bad Urtl^eil fiber bie Xem))(er ju fpred^en, erfd^ien 
ber Silb- unb 9tl^eingraf ^ugo, ber tSomti^ur ber rl^einifd^en 7em)>Ier]^ditfer, 
ber in ®rum6ac^ bei SReiferil^etm \a% nttt jn^anjig Sem^Urn in t)oViex SSBe^r 
unb fpra^, t)on ben beforgten ^dlaten ref^eftt)oa aufgenontmen, energifd^ 
iu ®unften bei^ Drbend, ben biefe ©^nobe ju t)emid^ten befMmntt fei. gfurd^t^ 
bare Slnfd^ulbigungen feien gegen bf nfelben er^oben, burd^ beren dffentlid^e 
SBieberl^olung er ber SSerfamntlung nid^t IdfKg fallen kDoQte;^) obenein foDten 
{te o^ne Drbentlid^ Unterfud^ung unb ungel^drt t)erbammt merben: feiertid^ 
a^peQiire er bedl^alb an ben luhftigen $apft tinb bef[en . gef ammten Sleru?; 
aud^ l^dtten bie anberdkDo berbrannten Xempler bid jum le^ten Stugenblid 
lebe ®(^ulb in 9br(be gefteQt. 2)er (Erjbifd^of nal^nt bie tl))))ettation an unb 
terfprad^ ftd^.bed^atb mft bem $apfte in Serbinbung ju fe^en. %ud^ ju 
Xrier unb ju Stttn fyd' bie Unterfud^ung fein SrgebniiS gel^abt, b. ^. leine 
ein ttieitered Sinfc^reiten l^erauiSforbembe Selaftung bed Drbend ergeben. 
3u Sent ^prengel t)on SRagbeburg bagegen fd^eint ed )ur %idfu^rung bed 
popfUic^en Sefel^Id gar nid^t gelontmen ju fein: to^gen bed bort ]^errfd^en))en 
unru^igen guftanbed unb ber Unftc^erl^eit ber SSege erll&rten bie (£r}bif(^dfe 
bon Xrier unb ft din nid^t bortl^in lommen }u fdnnen; ber SRainjer l^iett ftd^ 
ebenf add fern, fo bag (Snbe bed Sabred (16. 3)ecen(6er) Slemend V. JBurl- 
l^arb aDein mit ber n5ll^igen SSoDmad^t berfal^.*) 2)iefer bftrfte bamald freilid^ 
fo koenig n^ie fr&l^er audgerid^tet ^aben. 

3)ie ®ad^e fd^ien bamit ffir 3)eutf^Ianb abget^an, aid aud^ bort^in 
im Srfi^ia^r 1311 ber p&pftlid^e Sefel^I )u emeuter'unb fd^drferer. 3m 
quifition lam. 9ber au^ biedmal h^urbe ein Sekoeid ffir bie Sd^uQ) bed 
Drbend ni^t geffl^rt unb am 1. guK 1311 erfolgte beffen etneute grci? 
fpred^ung, Sd fd^eint, aid ob aud^ je^t ttiieber eine entfd^iebene ^artei- 
nal^me bed beutf(^en Spiflopatd unb bed beutfd^en Sbeld fur bie Zempel^ 
^erren fkattgefunben ^abe, bie natfirli^ fel^r tocnig nad§ bem Sinn QJemend* V. 
toar. 9lm 15. Sluguft forberte er indbefonbere Srjbifc^of $eter Sfpelt 
bon SRainj *auf tj^rocuratoren ju bem beborfte^enben ftonjil ^u fc^iden, 
bie er aud^ in ©ad^en ber Xempler mit audr^id^enber SoQmad^t berfe^en 
miJge, ba er in biefer Slngelegeft^eit auf bem bon i^m gel^altenen ^robinjiats 
lonjil leinedtoegd rid^tig! gel^anbelt l^abe.') Sfir bie fdd^fif^en Sanbe ^atte 
bie ©ad^e ein fibled JRdd^fpiel. S)er tljrannifd^e. SRagbeburger Crjbifd^of 



1) Sltanfi XXV,. @. 297 Enormia — scelera et plus quam ethnica flagiiia 
illiB objecta, quae in privato designarent, — mad ©d^ottmfiller I, @. 442 nac^ 
fcinet ^tt flberfefet „tDtld^t nic^t in 6ffcntli(^cn ^ftenftfidfen , f onbcm nut priDatim 
be^eic^net m&rben^ . 2) @. bie 93une 16 Eal. Jan. pont. 9*. sexto bei ^re^^aupt, 
56e|([^teibuttg bed Sadtheifcd II, @. 980. 8) Reg. Clement, n. 7610 — multa per 
te minus bene habita predicantur. 



k 



S)eut{(^Ianb. Snglanb.. * 215 

touxU 6itter angefeinbet. 89ereitiS ivfil^renb feiner 9tetfe jum ^onjil l^atfe 
bet Slbel ft^ t^telfad^ gegen i^n erl^Dben; bie 99urger feiner ^auptftabt unb 
bie oon ^Qe l^attett rait bett Sufru^rem gemeinfame @a(j^e geittad^t unb 
ftt^ bent benac^barten SRarlgrafen t)on 93ranben6urg untermorfen. Siemens 
befall bem (Srjbifd^of oon Bremen unb ben SJif^ofen t)on ^UbeSl^etm unb 
Stanbenburg bent IBebrangten burd^ bie Ser^&ngung fird^Ii^er Q^enfuren 
gegen bie WebelleTV jii ©illfe'ju fomnten.^) Kud^ ber SJifci^of t>on $alber= 
ftabt no^nt ben altett @trett tuieber auf .') 2)ie Kuf^ebttng be^ Orben^ 
. mac^te iJ^n, \otot\t er biefen betraf, i^ann freilid^ gegenflanMod; Stemend V. 
abet trug bodf @otge, bag 89url^arb ffir bie Sufmenbungen, bie er bei feinem 
Sorge^en. gegen ben Orben ^atte madden ntttf[en, aud ben an bie S^^^^i^^iter 
gefommenen OrbeniSgiitem entfd^abigt tDurbe.^) 

9uc^ in (Snglanb entfprad^ bad pofttit)e Srgebnii^ bed langtoierigen SSer-* 
fa^rend nic^t ben Soraudfe^ungen , t)on benen bie SlnHage audgegangen tuar, 
obgleid^ biefe in bent Sifc^of t>on 2onbon einen eifrigen SSertreter fanbt ^a\i 
einftintmig fteDen bie englifd^en Ztmpttx bie Snfd^ulbigungen ntit (Stitf(!^ieben' 
^eit in Sbrebe: ed ift benn aud^ eine Serurt^eilung bort ni^t erfotgt, 
fonbem man begnfigte \i6) ^iflitHid^ ntit einer jtoeibeutigen ^oxmtt 3)iefe 
conftatirt eingetretene 2)iffamation bed Orbend, gegen totlift bie ZtmpUv 
ftc^ {u t)ert^eibigen nid^t in ber Sage feien unb t)on ber gel5ft )u totxitn 
fie bie ffirmUc^e SBiebcraufna^me in bie ^rd^e erbaten/) b. f).- bie lempler, 
ba fie bie l^ier unbetoiefene SnKage in ber canonif^ gebotenen gornt nid^t 
nnberlegen fonnlen, Kegen fiber fl^ bie Sbfolutiondfomtalit&ten ergel^en^ burc^ 
bie fie, n>enn fie ®eftdnbniffe abgelegt fatten, ntit ber ^rd^e t)erf51^nt toorben 
tDdren« ®ie manbten fo ein SRart^riunt t)on fid^ ab, \>ox bent felbft bie 
gefunberen engtifd^en Staqtdeinri^tungen fie bei ber SRac^t ber ^r^e launt 
fatten fd^ii|en Idnnen. 



1) Beg. Clement n. 8^47. ' 2) (gbenbaf. n. 83^7. 3) (gbenbaf. n. 8846. 

9reDe an bie^dpfte t)on ipilbed^eim unb ©(^mertn 1312. guli 25. 4) aBi'lIind, 
Concil. •Brit. U, @. 391. 400. 3n ber Revae des soci^tds savantes des d.^parte- 
ments, 4« S^rie, 9b. 6 ($arid 1867) @. 414—418 ftnbet fi(^ ein 93eri(^t ^ippeaud 
uber eine i^on 2. ^lancarb (5. 3- ^xd^ioax bed depart. ^9(rd^i«>d. 511 SRaxfeitle) 
eingeret(^te/ abet .§um ^bbrud aid ju umfangteid^ befunbene ^itt^etlung t>on Do- 
cuments relatifs aa. proems des Templiers en Angleterre (Dgl. ebenbaf. 4® S^r. 
8b. 3, ®. 389). ^tancarb matb I868 oon.bet ftan^oflfd^ett Siegietung nad^ Sonbon 
gefc^idt um im S3ntif^ SRufeum bie auf bie Xempltx beailglic^en $aptere }u ftubtren 
unb coptrte Ms. lalins B. Xlt, 70 bad gleid^jetttge, in englifc^er ^pxad)t gefc^tiebene 
^rotololl bed Set^5td unter 1Benu|ung ber ipanbfc^rtft bet IBibliot^el bet @tabt 
Sonbon n^ 207, melc^e eine s. 17 angeferti^te ^bfc^rtft bat)on entplt. 2. ^laticatbd 
tnlanget, mfi^fetijet Sltbett gefertigte ^bfc^rift bed f(^h)er ledbaren S0lanufctt>td, mel(^e 
mil berfelbe ^u uneingefc^tfinfter ^enu^ung fteunblic^ ^ut iBerfilgung fteDtC; ift abet 
in bent Minist^re de rinstruction publique, in beffen S)ep5td ed fic^ feit 1858 be^ 
ftnbet unb an bad.ic^ nttc^ bed^alb untet giitiger Sermittlung bed Sudwdrtigen ^mted 
bed ^eutfc^en 9let(^ed menbete; tro( allet 9{a(^forf(^ungen nic^t me^r aufjuftnben 
gemefen! • 



216 * ' XI. a)cg* Drbctt« auSganQ. 

Urn fo merltofirbiger ftnb einige bort t)brIommenbe fB^mtnit, meU^e 
mittelbar bie (Srgebniffe bet fran)5ftf(|en Unterfud^ung beftatigen. @e% toa§ 
in Snglattb t>om Dtbf n .Uebled beri^tet iDirb, au(^ meiftend nur'auf ^dren- 
fagen juritd unb entfpringt beina^e nirgenbd tigener (Erfal^rung tote bei ber 
Stel^tio^I ber in $arid geftanbigen ZtmpXex, fo 4ft bod^ bem einjigen 3^ugen, 
ber l^ier gegen ben Orben audfagt, baiS SSorl^anbenfein eined jmeifad^en Sliif - 
na^ntemobud nic^t unbetannt geblieben: @tet>^n t)on @ta^e(brugge loid erft 
in ber ben ©tatuten entfpred^enben reitten SBetfe aufgenommen fcin, fpdter 
no^ einmal'mit ber Seremonte ber SSerleugnung unb ber ^eujenfmei^ung. 
2femer geben bie englifc^en S^UQtn ubercinftimmenb t)on einer Untertoeifixng 
uber bie Orbendregel Stad^rid^i, bie ber Sleuaufgenommene einen 3Ronat ^in- 
burd^ .genie^t, Don ber aber in bem frQnjdfifd^en $ro)effe feine ®)}ur Dor- 
^ tontmt. 3Ran fiel^t, ton abfoluter &Uxi)^tii bed SSraud^iS in oDen Z^eilen 
bei^ Orbend, n^el^e beffen SSert^biger btlfaupitn, ifi nid^t.bie 9tebe. SBenn 
bem aber fo x% bann folgt and ber @^uIbloftgIeit bed englift^en Dxbtn&^mtiQ^ 
nod^ nic^t bie aud^ aOer anberen unb namentlid^ nic^t bed fran)dftf(i^en. 
. . SEBeniger genau unb nur fragmentarifd^ fennen toir .SSerlauf unb Srgeb^ 
niffe ber ^rogeffe ift ben ubrigen abenblcinbifd^en ©taaten, t)on benen bie 
norbifd^en, mo ber Orben nid^t ^eimifd^ gemorben n^ar, o^ne^in nic^t in 
Setrad^t fommen.^) (£d ^anbelt fid^ bemna(^ nur nod^ um Stalien unb ©ici^ 
lien. 3n (e^terem, too ber Orben feit Un Qtittn Sfriebric^ II. |oefent(i(^e 
Sinbuge eriitten ju l^aben fd^eint, bann' aber burd^ feine $arteina^me gegen 
bie t^tanjofen unb bie Sdrberung ber nationalen 83ett)egung eine beffere 
©teUuitg gemonnen l^atte, fd^eint eine formli(^e Unterfud^ung nid^t etngeleitet 
ju fein. Sine SSer^aftung ber. Orbendbriiber nnrb nic^t ertt^dl^nt; in einem 
93er^5re ju Steffina, bad ber bortige (£ribifd^of unb ber 93ifd^of t)on @ora 
(eifeten, n>urben nur 32 bem Orben nid^t angeprige 3^ugen \>tinommtn, 
bie ni(!^td 9lad^tl^eiliged audfagten.') 8(ud 9leapel, too ber Srjbifd^of Don 
Srinbifi bie Unterfu^ung. leitete, liegen m^ aOein bie ^rotofoQe fiber bad 
SSer^dr oon jmei bienenben 83rfibem t)or, melc^en beiben, bem einen freiKc^ 
erft Idngere Qtit nad) feiner unanft5§igen Sufnal^me, bie SSerleugnung auf= 
eriegt toorben ift.'*) 35a§ flbcrJ^aujjt nur biefe beiben uer^Srt toorben feien, 
ift nid^t toa^rfd^einli^, ba in einem $rotofoII Dom 9Rarj 130.8 j. 83. ad^t 
Ztmpitx aid ber^aftet unb ^ fti^erm &ttoa^x\am eingeliefert genannt tt)erben.^) 
(£d h)irb tool ber gr5gere X^eil ber ^rototolle t)erloren gegangen fein. ^n ber 
Untcrfu^ung in ben iibrigen I^eiUn StoHcnd, bon ber nur Sruc^ftudfc aud 
bem ^rd^enftaate,*; Slorenj*) unb Waucnna^ tjorlicgcn, tnt\pxa(S) bad gegen 



1) Obg(ei<^ nad^ Reg. Clement, n. 6099 bei W)t t)on Satitliaco anc^ fftr. !Rors 
toegen unb S)anemarf beDoUmac^tigt toar. 2) Sia^nouarb @. 284. 8) 8(^ott= 
milUcr II, @. 182 ff. gn ©d^ottmflHerS ftritif ber Sludfoge bed go^nn be 92erito 
f. oben @. 189. 4) Urf. iSetlagenr XtmpUxpxo^zi VI, 6. 6) ©d^ottmullcr 
II, 6. 403 ff. 6) Soifeleur, Doctrine secrete dea Templiers @. 172 ff. 7) 

9lat)nouarb @. 272. 



kh 



©icinen. gtaXien. e^pcrn. '217 

ben Orben ju Zage ®efdrberte ungefdl^r itm, toa^ bet franj5ftfc^e ^rpjeg 
crgeben ^attc, avi6f infofcm, ate l^icr mic bort bic Drbcndrittcr faft tjottig 
ubertoogen toerbcn burd^ bic grofec aRaffc:bcr bicnenbcti ©ruber, bie natfin 
lic^ au(^ l^ier Seute o^ne Silbung toaxtn unb nur bett tDeltlid^en gntereffen 
be^^ OrbeniS gebient unb bie t)on i^tten bejeugten anftd^ig^it Srauc^e miU 
gemac^t ^ttett, ol^ne fic^ babei tttoad 83efonbered ju benten unb o^ne barunt 
* toirflid^ ^dretifcr ju wcrbcn. %>od) burfte ^ier ber burc^ bie pap\tl\^m 
SRa^nungen cntPammte Uebercifer. ber 3nquifitor«n mand^em ber Ser^Srten 
bur(^ BtDong itber bad t^atfad^Iic^ SSerfc^uIbete ^inaud ©eftdnbniffe im @inne 
ber jibrigen SnKageartifel abgepregt ^aben. Wber aud^ ^ier er^alten biefe 
toenigjicnd in il^rem toefentKd^ften I^eile eine getoijfc. innerc Seftfitigung 
burc^ bie augeroitentlic^e SRannigfaltigTeit ber gu bent tl^atfdd^Iid^en. ^em 
^njutomnienben fu6iettit)en SKomenie: man lonn biefe unmdglid^ ber freien 
$^ntafie ber nac^ berfelben ©d^oblone SSerl^drten gufd^reiben, oielnte^r ge^en 
{te auf t)on fe^r berfc^iebenen SRenfci^en oud bent gleid^en 8(nla6 Srlebted 
jurud. aSerleugnung unb ^eugentoei^ung merb^n auc^ ^ier in \>ieUn SdHen 
befonnt. . • 

(gin befonbered. gntereffe bietet enblic^ ber in ff^pem gefftl^rte $roje§.*) 
Reined anberen Srgebniffe finb fo gitnftig fiir ben Drben, beffen Unfc^ulb ^ier 
t)dllig ertoiefen fd^eint. 2)ad tofirbe man ouc^ gem . geften laffen, iDenn eben 
nid^t bie groge SRenge fd^mer belaftenber 8(ui^fagen in anberen ^rogeffen t)ors 
Idge, bie fic^ boc^ nid^t eittfad^ al4 erfc^Iid^en unb erpregt abmeifen laffen, 
foiibem bartbun, bag im Drbeh Dielfad^ unb gn^ar t)orgugdtt)eife unb tlber^ 
toiegenb in bem fraitgdfifd^en Zl^eil ^dc^ft anftdgige 93rdu(^e in Uebung ge^ 
tocfen jtnb. 3lo6) anbere Umfldnbe t)erbieten eine aCgu ftarle Setonung bed 
bem Orben giinfHgen c^prifd^en ^rogeffed. Sinmal ftanb ber Drben mit bem 
bergeitigen ®ett)alt]^aber, bem ©ubemator bed j^5nigreid^d, Stmalric^ t)on X^rud, 
nid^t btod bon friil^er l^er in guten 99egie^ungen, fonbem ^atte an bem ©taatd^ 
prei(|^ert)orragenben Snt^eil ge^abt, ber biefen an bie SteQe bed ^onigd 
^nri^ gefe^t l^atte. 2)araud erlldren jtc^ bie Unfid^er^eit unb 3^^i^^utig^ 
leit Smolric^d bei 3(udfil^rung ber pdpfilid^en 99efel^Ie! 9tur tuiberftrebenb 
\iftiti 9malrid^ gegen. bie ®enoffenfc^aft ein, mit beren ^iitfe er f eine gegen- 
bHtrtige @teDung gempnnen ^atte unb ber er bem rec^tmdgigen Kdnigt^um 
Segeniiber burd^ gemeinf ame SSerf c^ulbung : berbunben n^ar. ^a^ erRdrt bad 
umfldnblid^e unb fc^onenbe Serfal^ren gegen ben Drben in S^pern, bod ber 
Sert^etbigung beffelben einen biel breitem ©pietraum unb freiere 9eh)egung 
jugeftonb ate i^r fonft gettidl^rt fittb. 2)ort aUein ift tnenigftend ber SSerfud^ 
gemad^t ben Xentplem bie canonifd^e Sleinigung gu ermdgltd^en. 3)er $roge^. 
begann bamit, bag man .in ben Xagen bom 1. bid 5. Tlai 1310' 21 unb 
bann -loieber bom 1. bid 19. 3uni 36 bem Drben nicl^t ange^5rige S^6^^ 
t)er^drte, bie fdmmUid^ gu ®un{ien beffelben audfagten. SEBenn biele bon 



1) e. ©(^ottmailcr II, ©. 447ff. I,.©. 467 ff. 



218 XI. 9e« Oibtiis «ussanfl. 

biefen unb eben(o -nodi^et bie Xtmpln felbp etftaten, Dim bent bem Drben 

©^ulbgegebenen fatten fie tr^ buid) bie baS Sinfd^eitcn befe^lenben i^i^' 

lichen VuQett Stnntui^S .er^Iten, ]o 'ift has fidier nic^t [o ju beuten,') aii 

ob bte Srtaffe Siemens' V. Sbttfyivpt erft jene Seibiii^tignnQen audgefpTodren 

^tten unb anbete DueBen bofflt got nit^t uor^flnben gemefen feien, fonbern 

niO nur befagen, ba^ aui Snlag btr ))&pftli(!^en Sullen bie gat^e Kngettgett: 

(leit erjl in ben SRunb bet Seute getommen, ein ©egenftonb vtclfac^ei 9f- 

ftreec^ung unb bomit au(^ man^em bi^fier nic^t Unterttditeten betannt ge: 

Kiotben ip. 3'oil'^e'' joiex 6eiben S'Mflengnippen ipurben in ben logen 

tpom 5. tni 31. S)bii 76 Xemfiler tieirprt. ftu^ i^ie SluSfagen Inutcten 

entf^teben ' ju ®unften beS OibenS, unb toemtman i^nen aOein (SUtmben 

fc^enlen burfte, Ware an biefem lein Sfe^t 9«>pefen. 9hin foK jWar ber S8a£|r= 

fiflftigteit biefer Seugniffe ni^t ju na&e getteten metben, ober efl' ift bo(^ ju 

bebenlen, bag ^'iei getntlTe !8eif)d[tnifTe oEuoalteten, bie eine ffierfc^Itierung 

btt ^a^rtjeit leit^ter maditen ali anbeidloD. SSenn namlitfi bie flngabe 

jutrifft, eS ^aben im Orient, bamalfl alfo gerabe in S^ent, mit fetir toenige 

9Uifna!)inen ftattgefunben, tveif bie Ianbgmann(d)aftltc^en unb anberen ®egen: 

fdge ft<^ bort ftdrler bentettbat madjten unb bie nBt^ige Uebneinftimmung 

hnfeer trfinierer ju erlcngen War aii lonfthjo, Jo wtrb man onnebmen bfltfen, 

bie in S^pern iufantmengetontmenen Xtvcpltv einonbei nai$ i^in 

en^eit bie( weniger belannt unb ba^i .auc^ biejenigett j)on i^nen, 

S ju uetbeigeu ^tten, Diet ueniger bet ®efa^r auiSgefe^t genieftn 

: Viiefage etned onbern, in gletc^er' Cage beftnblii^en Sntbei^ com^ 

:t ju merben. -^efeS SRontent lam fitfiei tim foment gur ®e(tung, je 

^ter junai^ft bie anmenbung irgenb eineS S>)»tnged gu befiiri^ii 

iemer fte^en bie ^ier Dat^drten Xemfilet entfpiet^enb ber SSebeutiing 

fflr ben Otben fle(eafc(|aftti(^ unb nad^ i^rer Bitbung nwit iiber 

[e beier, bie tm ^benblanbe unb nomentlid^ in Srantieii^ ais Qev^tn 

en tvaren. 9Iu^ ftonbcn fie auf bem l^often, tvo ber etgentlidie 

>8 Orbend nix^ am meiften forttebte unb Scrimtngen fetn(|ielt, toie 

(benblanbe baS SBorloalten Ueltli^et unb materieUer ^ntereflen oet: 

^8 etHdrt ^rtauf unb Srgebnig bed cQprifdien ^rojeffed: bie 

[tten ni(t|t« ju befennen, bit anberen iDorot bei bet ^ier beoba<^teten 

•ti lESerfa^rene in bet Sage i^r Qte^imni^, bai fte mit nietnonb 

ungefttoft gu beWQ£)ren. QebenfaDs le^ten bie c9()rifdien a«8fagen, 

ic^ ni(^t um eine organifirte ge^eime ^firetiferflenoRenfcIiaft ge^anbelt 

nn, tuelc^e bie teitenben ttttx^t bed OrbenS gleic^mdgig umfa^ ^dtte. 

1 unenoarteter 3tt>i|[^^tifo[l fii^ite abet au^ ^ier bie ^ataftrot)^ bed 

' geretteten Orbend ^eibei. aSd^renb bae.Ser^Bi bet Xemfiler noi^ 

ge mar, erfolgte bie Idngft bro^enbe (SegenteOolution : Sfmalrii^ tion 

ourbe ant 5. Si^m 1310 emiorbet unb ber na^ ^tmenien beibannt 

Sie S^Dttmflllei I, ®. 47&. 493 tbut. 



(S^petn. Seginn bei» ©(^lugtoetfa^ieni^. 219 

* • 

fletoefenc ft5m9.$ciririd^ fc^rtc. auf ben X^rori jurud. 2n bicfem cntf(i^icbcnen 
@egner bed Ctbend fanb bfr im @onttner 1311 ergel^enbe 93efe^( bed $apfted 
}u emeuter unb fc^firfcrer gnquifition *) einen cifriflcn SoUftreder. S^gleid^ 
tuurbe bet Orben, obenan ber JDrbendmarf(^aII S^me be Dfilierd, bed ^oi^^ 
tenat^ befd^ulbigt: nod^ bon' bem Verier aud foOten bte Ztmpttx gegen ben 
^anig com|)Iotirt l^aben. Kuf ber getter belannten fie pt^ beffen auc§ fc^ulbtg. 
Dfilierd ftarB angcMic^ nac^ ffinf Sal^ren in elenber $aft, feine Oefa^rten 
fottcn. im SReere ertranf t fein. Sfreilic^ toarbe -i^r ©efenntnid bon ben anberen 
fur untoal^r erildrt ntit ber SSegrdnbung, man burfe Seuten, bie fid^ bed 
Xreubnic^d, bed ^od^berrat^d unb ber Stebellion fd^ulbig gemad^t l^dtten, 
kinen @Iau6en fd^enfen: fie ttiurben berbannt.^) 9tud^ in ber bon bem $a))fte 
angeorbneten Unterfud^ung toirb man in S^pem nun dl^nlid^ berfal^ren fein. 
Sad babei ^erdudgefommen ift n^iffen ttiir nid^t. "S^ad ©d^idfal bed Drbend 
tear in^niifc^en im Sbenblanbe ehtfd^ieben, unb auc^ in (&tfptxn ^anbelte ed 
ftd^ nur nod^ um bie SSoOftredung bed ju Sienne gef aQten Spruc^ed: 2)iefe 
erfotgte am 7. Stobember 1313 in ber ^auptfird^e Don 9licofia burc^ ben 
born $ap^ beboamad^tigten iBifd^of $eter bon St^obod.^) 

Std ber Seitpunit fiir bad nad§ Sienne audgefd^riebene fi'onjil l^eran- 
na^te, crmal^nte (Slemend V. (18. 3uni) eine betrac^tlic^e Qaift bon (grj- 
bif(^ofen ju fd^Ieuniger Sinfenbung ber ^otofoDe fiber bie bon i^nen ge- 
fu^rte Unterfu^ung.^) Stn anbere erging ber 93efe]^I )u befc^Ieunigtem unb 
berft^arftem Serfa^ren. y>a^ fo befd^dffte SRaterial n^urbe ju einem X^eile 
bon bem ^apftt unter 93eil^u(fe etKd^er SarbinSIe geftd^tet, jum anbern papp 
Ut^en Sertrauendmdnnem ilbergeben, bie fic^ in Stalaucenne (im 9}enaiffin) 
bereutigten.^) @ie fc^einen bad gegen bie Zemp(er borliegenbe SXaterial nac^ 
gemiffen fiategorien clafftftdrt unb burd^ (E^cerpirung in eine ilberfid^tlid^ere 
Sorm gebrac^t }u ^aben. ^ad n)irb jutoeilen nt^t befonberd gefd^idt unb 
gelegentlic^ tool and) nid^t bdDig unparteiifc^ gefc^el^en fein: toenigftend trifft 
biefer SBormurf ben 9[ud}ug dud bem fflr ben Drben ja befonberd giinftig 
iQiitenben englifc^en $ro)e^.^) 2)ag aber fiberaQ . fo berf al^ren f ei, barf man 
nic^t anne^men angefid^td bed SSerlaufd, ben bie 2)inge nac^l^er auf bem 
ftonsile na^men unb ber boc^ eriennen Id^t, bag ber (Sinbrud, ben bie ber^ 
iammelten ^dlaten bon bem bie 8(nRage begrfinbenben SRaterial empfingen, 
ben 8t6fi(^ten ettoaiger lobfeinbe bed Drbend leinedtoegd entfprad^. 3ubem 
loar ja bie ©tettung Elemefld' V. frei unb bem ^dnig bon granlreic^ bad 
toirffamfte ^efpondmittel enttounben, feit im Hpnl ber leibige $anbel toegen 
bed gegen Sonifaj VIII. anjuftrengenbe^i tprojeffed burc^ einen ffirmlid^en 



U Eeg. Clement, n. 7696. 7699. 7603. 7704. .»gl. n. 7697. • 2) Chron. de 
Chypre @. 244—246. 8) (gbenbof. @. 246. 4) Reg. Clement, n. 7617, — an 
bie (ir^bifc^dfe bon ©end, S^on, ^ourd, ^uc^, SBorbeau;, 9{atbonne, 9louen unb ^ourged: 
alfo beinol^ fiberall mar man im SRfldftanb. 6) @. ben SBerid^t Hber bad ^erfal^ren 
in bet i3u1Ie Vox in excelso u. 9(: bei $ruft, (8e^eimlel^te ®. 180. 6) Sd)otU 
rAnnix n, ®. 76 ff. »gl. I, @. 498. 606.* 



220 XI. 2)ce Dibene llu«a(uig. 

Sertidg jmifc^en ^ap^t unb S'Bnig aai ber SBett gefdiafft unb bee ^cbe 
b««^ bie fiBfung aue^ Slogoreis bom Banne befieflrit mar.') 3)a6 Clemens V. 
babti, um ben. Serjtt^t -^^iti^p^S ouf bie tuettece Serfolgung biefer ^ngetegen: 
^eit iu erlajigerl, Tut) jnr 8erni(^tung.be8 lempletntbenfl fBnnlid^ bet^jflit&td 
^abe, ift etne Dielfodi roteber^olte fBe^aufitung, bie aber nut auf CombinattDn, 
fflt bie !ein pi[^t)attifle8 3oig"i8 Dorliegt, beru^f. 3^^ wibetfpri^t unit 
bei Sifet , mtt bem Siemens berettd border bad 9}erfat|ren gegen bit 
Xtmpitx betrieben ^atte. 

SRitte ©e()fember begab fitft Siemens V. noc^ Sienne,*) Wo fit^ me^t 
ols tiunbttt *$raCaten, bie mei^n mol aai^aatcn^ unb S^Iien, bann 
aber du^ auS ^eut(^tanb, Snglonb unb S^ottlanb, Sdn'emoil unb Ungam 
einfanben.*) 9Im 16. October inurbe baS fiongit er6ffnet.*) Ob'gleti^ eS auc^ 
ben ^eujjug berat^en unb eine Reformation ber £ir(^e unb juglet^ 9Ra^: 
na^men jui @i<^eTung i^rer ^i^eit in grmagung jie^en foQte,^) trat boi^ 
bon bomtierein bie ®ac^e beS XemtflerorbenS entf(^eben in ben Sorbergruiib. 
Xienn bie Steformfrage na^m- botb etne bem $af]ftt ' unbequeme Senbung, 
ber Steugjug aber fe^te bomuS, bog bos @i^idfat ber ^entfiter unb ilim 
. &iit(x entfc^ieben nar. 9Iat&rli^ lonnte ein )o DerTOideUer ©egen^anb, fiir 
ben ein |o mafTen^ftei SRateiiot borlag, nic^t in gemetnfamer 2^dtig!eit bon 
einei jQ^treidjen ^erfommlung eriebigt merben. ^eSfialb bilbete man onen 
8IuSfd|ug, in bem bie liri^Iidien Stangftufen, bom ^atriari^en bis ^inab jmn 
nic^t e^ntirten Vbtt, aSe iiftiU ber GE^riften^eit, aQe. ®|)rod|en nnb SlationeR 
Oertreten maren, um in @etneinfd)aft mit bem $at)fte unb ben Carbtndlen 
bie SCngelegen^it fotgfam burc^juarbeiten. fidngere 3eit bergtng ilber bie 
Serlefung ber einfdjISgigen ^uQen, Sriefe, ^rojegaudgiige, fiber Uett^e ber 
Musft^uS bonn longfom unb grftnbfii^ ber^anbetle.*) SBie tange baS bauerte, 
ift nt(^t erfi(^tri(^; envdgt man obet baS tangfame Xem^io, in bem berartige 
Ser^nbtungen ju gelien Rflegen, unb nimmt man bie ©(feroierigleiten ^injn, 
bie fi(^ auS bem @egenfa(e ^tvtft^en bem Stanbpunlt beS ^))fteS unb betn 
ber ^Re^r^eit beS-SonjilS ergaben, fo mirb man anne^men bflrfen, baft ber 
JEBintec 1311 auf 1312 gieiiilii^ ju.Snbe mar, o^ne bog etne Sntfi^eibung 
ermttglid)t roar. S[^Iie|Ii^ aber erildrte bie ffimnmiffion, bie ttlemenS V, 
ju getieimer Sttjung um \\d) bereinigte, ben ttmpXtvn mllffe Selegen^eit 
gegeben toerben f"^ otbentlii^ ju bert^eibigen, bjeil ba« in ffletreff ber ^orefte 
bister Snotefene bie SSerbommung beS ganjen OrbettS bor @ott unb SRenfdien 
{U re^tfertigen ntdit auSreii^e. Qtoax toor audi bie entgegengefegte Slnfi^t 
ttii^t unoertieteri: fitr fie maiftt tnon namentlid) geltenb, Ibie eine treitere 
^tnauSjie^ung bet @a(^e bem ^eujgug ^inbertii^ metben milgte. Zioi^ tboi 
baS ©timmenber^ItniS jroifc^n beiben @mppen ber Wtt, bog- man, (am ei 

1) V. Clem. aact. Ptol. Luc. Saluje I, €. 40. Reg. Clement V. n. 1601 
u. 7603. 3) Baluge I, 6. ,41. . 8) (Ebtnbaf €. 46 4) (Ebenbaf. 6. 74. 

6) C&cnbaf €. 107. 6) IL a. O. ®. 185 — -moratoria tractatione dictM 

atteBlationea — ezamiDatae fuemnt^ 



^entx ©tillfkanb. 221 

in bem Ronjil jur Hbftimmung, nad) CIcmcniJ' ctgcner Slngabc Dicr 'gfinftcl, . 
\a bieOeid^t gar fiinf ®e£^ftel bet Slntoefenben fur bie ®eto)d^rung fdrmlid^er 
Scrt^eibigung cintrcten ju fcl^cn ertoartcn fonntc.^) ®agcgcn fottcn.nac^ ciner 
anbem 8(ngabe nur ' ein itaUenifci^er unb bret franidftfd^e ^alaten ge^ 

.ftimmt ^aben.*) 

Sin SJcrbamtnungSurt^cit t)on bem fto'njil ju crtoirlcn toot untcr bicfcn 
Umiiftnbctt fcitte Sludfic^t ffilemen^ befanb fici^ in argcr SBcrlegcn^cit; ju^ 
bem moi^te er Winter ber $a(tung ber ^onjiliaren* anbere 9Rotit)e Dermut^en • 
aU blod bie ntangelnbe Ueberjeugung t)on ber (Sd^ulb t>eS ganjen Drbend, 
nnb bie fc^nbare ^arteinal^me fur bie Xem))ter mxt bem unbequemen 
Seformeifer pieler ^lijiliaren in ®€rbinbung bringen. 3la6^ allem, toag er 
jitm SnDeife ber @(^u(b bed Drbeni^ get^an ^tte; xoaxt beffen Sreif))re(^ung 
itic^t b(oS filr Siemens )>erf5nUci^, fonbem ffir bod $Qpfttl^um eine fd^loere 
Slieberkge getvefen, auf beren mdglic^e Sonfequenjen bie $altung bed beutfd^en 
SpifIot>ated in ber ganjen ^[ngelegen^eit fd^liegen (ogt. @ebe{fert toinrbe bie 
@ac^ bed Drbend aud^ babur^ nic^t, bag mei^renb ber SBerlefung ber ^ojeg- 
often in jener Sommiffion p(5^(id^ fieben Zem^Ier unb in einer folgehben 
bonn toiebcr jtoei erft^ienen unb erflarten, fie feien fammt 1 500 ober 2000 
i^rer Srfiber^ bi^ in S^on unb Umgegenb .toeilten, bereit ben Crben ju t)ers 
t^eibigen:') ber Sorgang gema^nte fe^r an bad ftonjil ju SRainj*) uni 
fonnte aU eine 2)ro]^ung aufgefagt kuerben. . Slemend lieg biefe Xempler 
be^^olb aUia\i> feftne^men unb in fid^em &ttoa^x^am bringen. aSeqd^tend? 
toert^ ift^ ba^ bie tor bem Songil erf(!^einenben Xempler gerabe in S^on bie 

^ojn^tmaffe i^rer ©enoffcn tjerfammelt toiffen: in 2^on, bad er erft unldngft' 
in fcinen 8efi| gebrac^t unb wo er mit bem aud ber $errfd^aft Derbrdngtcn 
erjbifc^of im ©treit lag, l^otte ?P^iIi<)}) IV. dele ®egner, auf beren ^iilfe 
ber Orben bei einer "Sffat ber SSerjJoeiflung mol red^nen lonnte. SlUed bad 
macule auf ©lemend bod^ tiefen ginbruci; er tourbe irre in feinem SSor^aben, 
trug f ld|U(^ Sebenlen and bem bidder ©et^anen bie Sonfequenjen }u jiel^en 
unb brac^te fo bie ganje 6a(!^e hoc^ einmal in ©tiOftanb. 

Srft iin SKdri 1312 fam fie wieber in ®ang, wie ed fd^eint, auf 9ivla^ 
fiottig ^l^ilippd. Sermut^Uc^ fd^ricb biefer bie ®erfd^Ie<)pung ber ©ad^e ben 
Scfurt^tungen ju, bie (Sltmtn^ V. noc^ immer in Setreff bed ©d^icffafe ber 
tjrbendgiiter "^egfe.' S)iefe fud^te er toottenbd ju bcfd^ioid^tigen. Mm 2. SRara 
ric^tctc er t)on Sttacon an ber ©a6ne aud an ben ^ap\i ein ©c^reiben bar* 
fiber: er'l^altc, fo ful^rte er barin and, bie ©d^ulb bed Drbend filr erioiefen 
nnb fein? Sluf^ebung filr untoermeiblid^; er erbitte biefelbc ajigelcgentlic^ft, 
juglci(^ aber, ba§ "ber ^aplt aldbann einen neuen aiittercfrben j&rri^te^ bem 
aHe ®uter ber lem^jler, b. ^. aUt^, roa^ fte* an ©efifet^ilmem jeber Strt, 
Sec^ten unb Sreil^eiten jur 3cit ber Ser^aftung im ^crbft 1307 in granjf- 

1) *rufr, ©e^eimlc^rc ©/181. 2) IBoIuje I, ©. 43. 3)'9la^nottarb 
S. 177—178: eiemend' ©d^reiben on ^^ili^p bom 11. SRoto. 1312. 4) (S. oben 

8. 214. 



. 222 . • XI. 3)e« Orbcnfi.auSgang. 

« 

reic^ Qif)ait l^dtten, burd^ ben $apft ii6ertragen merben foQten; cbtx mil 
rait ber B^^^ifung beffelben an einen bet befte^enben &Iteren Drben erOart 
ft(^ $^tli^)7 eint^erftonben. Uehttf^aupi l^ei^t er im SSoraud alle^ gut, toa^ 
bcr $apft*in bicfcr §infm tocrfflgcn toilrbc, unb fagt fiir pc^ unb fcinc 
Slac^folger bie ftrengfte SBeobac^tung unb 2)urc^fu]^rung beffelben ju.^) Sag 
ber Sdnig je^t tote fritter bie i^m felbft unb f einen Stolen in Sejug 
auf biefe Sitter jufte^nben Sted^te {t(^ t)orbe^&lt, erildrt ftc^ aud beren oiel- 
father 93ertnu))fung niit b^ SeubalnepiS unb.tann ben SSert^ bi^fer Daren 
unb bfinbigen S^f^^O^' nic^t beeintrdd^tigen. 

Sdd er biefeS ©d^reiben abfanbte, ttiar $^ili^)) fd^on felbft nad^ 93ienne 
untern7egd. (Einige Xage f^dter, na^ bent ©onntag Sdtare, (5. 9Rdr}) tam 
er fetbft ntit feinen @51^nen unb Sritbern unb ftattlic^ent ®ef olge nac^ ^enne. 
9teben bent $a{)fte, auf einent ettoa^ niebrigem , X^ron fi^enb, na^nt er ba- 
mate an ben SSer^anblungen — fei e« be« ftonjite, fci eg be* Kui^fd^uffeg — 
))erf5nli($ X^eil. Sag babei bie Zent))(erfad§e jur ©prad^e gelomnten, ifl 

• Itic^t bejeugt. (£d ft^eint fi(^ me^r urn Elentend' V. SBcrl^dftniig ju Wobert 
Don yttaptl unb ^einrid^ YII. unb barum gel^anbelt }u ^abea eine Witere 
Unterftit^ung bed lectern }u l^tnbern; mirflic^ foil auc^ bie Sbfenbuitg pap\U 
Kc^er ffirlaffe ju ©unften bed beutfd^en ftfinigd burd^ ?^ilip<) gel^inbert fcin.*) 
Su(^ mdre bei ber @tttnmung bed ^ottjite ju ®unften ber ©emdl^rung 
ooOer SSertl^eibigungdfreil^eit an bie Zent^ier ein Singreifen bed ^dnigd tool 
menig geeignet gen^efen ber entgegengefe^ten Stnfid^t Slnl^dnger ju geninnen. 
Smnterl^in mirb $^ilipp feine unb feiner Sldt^e unb im SBefentlic^en aa^ 
bed franjdfifc^en 9}oIted 9luffaf[ung oon ben (Srgebniffen ber Unterfuc^ung gegen ^ 

^ ben Orben gcltenb gemad^t l^aben. Slber toeber bie Studubung einer ^reffiftn 
auf bie SSerfantmlung nod^ bie SSerfoIgung unlauterer %bfid^ten burd^ ^^ilif)' 
ift em)iefen: aud^ mfirbe er fonft toot 93ienne ni^t oor ber Sntfd^eibuttg oer^ 

.lajfen ^aben. 

9luc^ ol^ne $l^ili))^d gutl^un toar Slemend' V. Suge petnlid^ genug. 
Surd^ fein jule^t . beindl^e leibehf^aftlic^ed SSorgel^en gegen ben Orben, bad 
burd^aud barattf bered^n^t toar ntit aQen 9RitteIn fttr bie ©d^ulb bed Orbend 
ein Semeidmaterial ju befc^affen, bad auc^ bie Smeifetnben fiber^eugte, l^atte 

. fid^ (£Iemend in eine ^ofition berfe^t, oon ber and ntit ber ^onjitdmel^r^eit 
eine SSerftdnbigung unntogKd^ toar. Senn toad tonnte benn bad Srgebnid 

1) (Sc^ottmitnet I, @. 52lma(^t biefed ^dflic^c-unb ftreng fac^Iic^e Sc^reiben 
iu einem ^to^bnef, fu^rt aber baoon nui bett ntit einer folc^en Stuffaffung )ur ^oii^ 
)u oeieinbatenben (Singong an, tod^tenb er ben bad ^efentlid^e enti^altenben ^toeiten 
Xlftetl fortlfigt. 91q(^ @d^lUg bed oon t^m aud Supu^ @. 176 aRitgef^eilten gel^t ed 
meiter — et alium militarem ordinem de novo creare yelitis, cui bona ordinis 
Bupradicti seu que ordo ipse habebat aul poBsidebat tempore — ber SSer^aftung' 

— conferatiB vel eadem in aliam ordinem de antiquis militaribuB tranBferatis — ' 

— Quiqaid enim vos de praemissiB — duxeritis ordinandum, nos g^tam* et 
ratnm habebimuB etc Ste mit grogem SBa^ftegel oerfe^ene Urfunbe $arid Archiyee 

.nationales 3. 418, n. 12. 2) IBaltt^e I, @. 46. 




Ston^xl ^u 18ie;ine. Sage (Element' V. 228 

eineS neuen S3erfa]()rend t)tx bent ftonjile fein? 9Ran braud^t noc^ gar nic^t 
aii}une^inen, bag aDe bie fi'oniiliaren, tvel^e bie Xempter ju audfit^r(ici^er 
Sert^bigung }ugelaffeit ju fel^en loilnfd^ten, Don bet Unfc^ulb be^ OrbeniS 
unb bet lln^altbarleit bet gegen benfelben t^prgebrad^ten S(nfiagen burc^^ 
bningen getbejen feien. 9Ran taon fid^ t)ielnte^r benf en, bag auc^ f olc^e ©eiftli^e, 
bie t)ojt bet Serberbt^eit bed Drbend unb bem l^dretifd^en SSerfd^uIben Dteler 
friner SRitglieber ilberjeugt njaren, bod^ bie emfteftcn ©ebenlen gegen bie 
auf^ebung einer fotd^en ©ttfhmg l^cgten unb in beren Sttl^ffw^O ^^^ griJgere 
UeBet fallen. Set Siefc^Iug, bet bem Sonjil jugemut^et murbe, toax tin. 
ganj augerorbentlic^er: inbem ed ben SSiEen bed $apfted t)oIliog unb beffen 
Spruc^ bur^ feine Sutdritat b^dte/ fd^uf ed'einen ^rdcebenifall, n)e(c^er 
einmat fe^r bebenllid^e Sdnfequenjen l^aben lonnte. ^onnte nid^t in ganj : 
berfelben SBeife ieber anbere Orben gelegentlid^ unterbriicft n?erben? @teOte 
man nid^t auc^, kuenn man bie ©d^ulb ber einjelnen* Xemf)Ier anertannte, 
bie eigene- ®i($er^eit in Stage/ inbem man auf ben t>on ber ^rie gefteQten 
Hntrag ^in unb ' auf ©cunb bed t>on \f)x beigebrad^teh 93ekDeidmateria(d ben 
$af)ft jur Stuf^ebung bed Crbend beboOmdd^tigte unb bamit ber SBelt gegen- 
ubet bie SSerantmortung baf&r itberna^m? (Srloagungen biefer Srt mdgen 
t}ie(fad^ mitgekoirft ^aben: toaltttt auf bem Sonjile bod^ o^ne^in f^on eine 
getoiffe reformatorifd^e lenbenj Dor, bie fid^ — toie getool^nlic^ — junac^ft 
in bem Semil^en lunbgab, bie attju groge SRad^tDoUfommen^eit bed $apfted . 
Su oerfitrien. 0ud^ bie 9Rad^tfrage f))ielte a(fo bei ber Don lEIemend Y. ju 
treffenben (Entfc^eibung nid^t untoefentHd^ mit. SRau mirb bem. ^apfte bdd 
3eugnid nid^t Derfagen fdnnen, bag er inmitt^n ber auf i^n einbringenben 
Qugeren unb inneren @^mierigteiten umft(^tig unb gefd^icft Derful^r unb 
((^tieglid^ einen 8(udloeg fanb, .b^r, to)ie bie 2)ing^ einmal lagen, am meiften 
geeignet mar bie eittanber miberftreitenben S^tereffen (eibltd^ audjugleid^en 
unb ben brol^enben ©onflift ju Dermeiben. 

SBir l^aben baruber Elemend* V. eigenen SSerid^t, ber bad eingefdjlagene 
Serfa^ren audffi^rlic^ ntDtiDirt, in bem einleitenben Xl^eil ber nad^mald bie 
8ufl6fung bed Drbend audf^rec^^nben SJuHe Vox in excelso Dom 22. SIRarj 
1312. 3n aOem SS^efentlid^en mirb er burdi bie iibrtgen OueOen beftatigt. 
@egenitber ben in ber Sommiffion er^benen 93eben!en, bie ber Suffimmung 
bed fion}i(^ fid^er maren, gab Silemend V. off en ju, eine canonifc^e Ser- 
baltimung bed Drbend megen ^drefie t5nne nic^t erfolgen. Sber burd^ bie 
gegen i^n er^obenen ?|nllagen fei ber Drben ber drgften 5)iffamation Der^ 
fatten; Don jal^Ireid^en Drbendbrlibern, obcnan bem SReifter, bem SSifitator 
Swnciend unb anberen SBiirbentrdgem, tdgcn freimillige ©^ulbbefenntniffe 
t)or; jebenfaQd fei ber Drben ft^mer Derbdd^tigt; er fei. ein ©egcnftanb bed 
atfd^eud fur bie fiird^c unb bie ^rdlaten fo gut toie bie meltlic^en Siirften 
getoorben; l^infort ttnlrbe bedl^alb niemanb me^r bem Drben beitreten motten, 
fo bag berfelbe tl^atfad^id^ iiberfliiffig gemorben * fei unb feine $fli^t in 
Se}ug auf bad j^eilige fionb nid^t me^r -erfiiOen Idnne; auc^ fei ein 



224 XI. 3)ed Crbend StuiSgang. 

tveiterer Sluff d^ub ber ©ac^e fd^on bed^alb nic^t mbqlxd), toeil boruber bie 
@\Jdtv, Sinfiinfte unb 9le(i^te bed Orben^ toQenbd t)ertoren gel^n tuurben. 
Stuifd^en benjentgen; melc^e bie 93erbammung bt^ Drbend audjufpre^en fur 
Sled^t erad^ten^ unb benienigeit; todd^t bagegen ftnb, ^abe eine lange unb 
griinbfid^e (Srortcrung ftattgefunben: er, ber ^ap% ober ^ht fc^Iicfelid^^ oHein * 
®ott unb bed ^eiltgen Sanbed SSefted im Suge ^altenb, ben SSeg ju md^Ien 
bcfdjloffen, ba§ cr bie- ®a6)e bnxd) ^rotoifion orbnete, burd^ bie aiergemtjfe 
befeitigt, ©cfal^ren toermieben unb bie Drbendgftter bcm §eiKgen flonbe tx- 
ffalten tufirben. @d folgt ddbann' eine fummarifd^e "Sufsdl^Iung ber mi) 
^emend' 9(nfic^t. bent Orben nad^getuiefenen SSerfd^uIbungen — bie ^etntti(^e 
9lufna]^me, bie .S3er))f{id^tung bad 93erfal^ren babei ntetnanbem ju offenbaren^ 
ben anjtd^igen SBanbel t)ieler Xem^Ier^ bad gegebene fd^mere ^ergemid, bad 
bent Drben jebe erfpriefeltd^e I^atigfeit l^infort unntiSglid^ mad^e — ; au^ 
bie SRe^r^eit ber t)on bent fionjil getnal^Iten (Somntifjton ^abe ed unter . 
biefen Umft&nben fiir erfprie^Kd^er unb gejientenber gel^alten unb nft^Iic^er 
fur bie S^re Sotted itnb bad ^Kge Sanb, bag er ben SBeg ber Orbination ' 
unb $rotjifion befc^rcite, inbem er ben Drben auf^ebe, feine ®ilter ftiftungd- 
ma'gig . uettncnben jaff e unb • ftber bie tjor^anbenen Drbendgfieber f einerf^itd 
Seftintmung treffe. 3)emgentag f))rad^ er unter Suftintntung bed Sonyld 
— bie in biefem gaUe tein formal unb jum SSoraud gett)i§ toar — bie 
Sluf^ebung bed Drbend aud, fo ba^ l^infort nientanb me^r in benfelben ein^ 
treten ober bai^ DrbendKeib tragen ober fic^ aid Xentpler jeigen foDe. Ueber 
bie befjeitigen Drbendglieber unb Drbendgfiter tOerbe er ttod^ t>ox @c^Iug ^ed 
Sonjild 83eftimntung treffen; nientanb foDe fi(^ unterfangen ba eigenmac^tig 
feine S(nor))nungen ^rajubicirenbe 3Sla%t^^ttn ju ergreifen. ^n Sejug auf 
bie t)or ben S)i5gefanbifd^ofen fc^toebenben 5Projeffe gegen bie ^erfonen ber 
einjelnen Xentpler foil boburc^ eine ^[enberung nid^t eintreten: fie nel^nten 
il^ren gortgang.^) 

3)antit toar bie Sntfd^eibung gefaQen. 9lun fattb dm 3. %prtl 1312 
eine 5ffentlic^e @i^ung bed Sonjild ftatt, )oeId^e1^ t)er nad^ SSienne }uru(I^ 
gele^rte Sonig beitool^te unb in mel^er bie 99ufle Vox in excelso nad^ einer 
einleitenben Slebe bed ?papfted cerHinbct tourbe.?) 

8Cm 2. ajlai folgte bann bie SSiiHe Ad providajn Christi vicarii,*) toeld^c 
alle ®uter bed aufgel&ften Crbend, mit S(udna^me ber in ber ^.^rendifd^en 
^albinfel gelegenen/) bem ^ofpitalitcrorben jufjjtac^. Sugleid^ tourben fiir 
ben Sift ber Uebergabe bie nOtl^igen S3et?oIlmdd^tigten eritonnt.^) 8lm 6. 3Rai 



1) ¥iut, ®e^eimlc^re I, @. 181—183. * 2) aHc ijon ©(^ottrnfitler I, @. 528 
aud ^ui(. be iRangiaco a a. O. entnommenen SBorte (Slemend' ftnb* nur eine C^t- 
le^nung aud ber entfc^eibenben ©telle ber iBuHe Vox in excelso unb fdnnen nic^t aid 
Don ^lemend- gefproc^en gelten. ^amit oerliert and) ber fiufa^ ne scandalizetur 
chaoms filius noster rex Franciae bie i^m t)on Sd^ottmflller beigelegte ^ebeutung. 
8) @. 9f^^mer II, l, @. 6 u. Sfter. Reg. Clement, n. 7886. 4) @. oben @. 212 
u. @(^ottmftlIer I, @. 663. 6) Reg. Clement, n. 7880. Sgl. 7962. 




traf bie 93uIIe Considerantes dndum bie. tt&t^igen Sefttntmungen iiber bie 
c^eraoligen lempcl^crrcn. ^) S)cn Drbcndmeifter. ben SSifttator Don g^onctcn 
unb bie '^xdctptoxcn t)on E^^jem , SRormanbic unb -Slputicn unb f einen e^e^ 
moligeit ftdmmerer, Dlimer be ?Pcnna, ber in ben . 2lnf dngen be« ^grojeffed 
einc fo tjer^dngni^uotte 8totte 9eft)ielt- ju l^abcn f^eint, be^ielt Ctemeng feinem 
.rigcnen ©pruc^e Dor. Sllle ubrigen follteti i^r S^icffal Don ben ^roDinjial^ 
f^noben empfangen: babei foflten biej[enifien, bie loggefprod^en loaren obcr ed 
iu)(^ tourben, au^ bem ffirtrage ber bii^^crigen Drben^gilter Derforgt, bie 
fc^ulbig erfutibenen milbe, bie fic^ ^artn'ddtig bed ^eftdnbniffed n^eigemben 
ober il^ onfdnglic^ed ©eftdnbnid juriidiiel^enben bem SRed^te gemdg beftraft 
loerben. Sie andf auf ber (Ifolter ^artnddig leugnenben foltten Don ben 
^roDinjialfonjilien ju-.meiterem gere^ten SSerfa^ren einbel^alten merben; bie 
bi^^er noc^ nic^t Der^drten ober auf ber glud^t befinblid^n murb^n Dor^- 
getaben nm ebenfaQd Dor ben 2)i5iefQnbifd|5fen ber^5rt ju merben. 3" bem 
3tocd feicn pc in Heinen @xuppen in ben Drbend^dufem unterjubringen. 
S^iejenigm, melc^e fic^ ni^t. fteOlen, foQten o^ne meitered ber Sccommunifation 
tjcrfallen fcin/) unb mer ein Sa^r lang in biefer Der^arrte, fotttc aU uber^ 
flitter Refter gdtenl 

3)amit toax bad ©d^icffal bed Drberid erfuCt. . S)a6 t^atfdc^Iic^, nament= 
Ii(^ in gfranlreid^, feine Sitter in ber ^auptfac^e an bie ^ofpitaliter gef ommen 
uttb Don bencn filr i^re 3^^*^ Derwert^et toorben -finb, toiberlegt am bepen 
bie SReinung, ed J^abe fid^ jbei bem ganjen SSetfa^ren um eine ptanmdgige 
Seraubung bed reid^en Orbend ge^anbelt. Sin nic^t mihber bege^rendn>ert^ed 
Srbftucf abcr tear bie au^erorbentlic^e gftHe Don ^PriDitegieii, beren ber Drben 
fic^ erfreiit l^dttc. Diefe finb nun, fo fc^cint ed; Don Slemend V. ni^t auf 
bie ^ofpitatiter ubertragen worben; Dicfmel^r Be^elt er fid^ in Setrcff i^rer 
iDdtere Seftimiiiung Dor. SBenigftend (iegt und audjugdtoetfe eine SBuQe Dom 
17. December 1312 Dor/.) na^* metier in ber le^tcn ©ifeung bed S^ortjild 
JU 8ienne bie $pDiIegien ber lem^jler nur fufpenbirt, nur jeitto^ilig aufeer 
SBirlfamfeit gefe^t morbcn finb, alfo nic^t an bie. bie ®uter ber lempter 
crbenben ^ofpitatiter famen'; biefc @ufi?enfion follte fo lange bauem atd ed 
.tern $apfte belieben tofirbe. Slber ffilemend' V. Slbfid^t babei fatin bod^ nur 
gctoefen fein fid^ bie fflldglic^feit offen ju l^alten, bie im Saufe Don beina^c 
jroei go^r^unbcrten ben Zempltxn ertl^eitten ))d<)ftlid^en $riDiIegien gegebenen 
gttUd mif einc neugefd^affene S5rperf d^af t d^nlic^er S5eftimmung ju iiber-' 
trogen/ ©ne ©rneuerung bed auf bem SBege ber' $roDifion aufge^obenen 
Crbend mar audgefc^Ioffen, meil bie filter beffelben umoieberbringlid^ Der? 
lorcn toaren. SWSglid^ todre ia an6), ■ bafe Stemend V. bie fc^on fo oft 
erottertc SReform ber jm^xftlic^en 8litterorben uber^am)t im 8luge ^atte unb 
bemgemdl cine Umgeftaltung bed nun fo gidnjenb bcrei^erten ^of^jitaliters 



1) Reg. Clement, n. 8784. 2)-@. bie ^uHe in Vita Clement. SSalu^e f, 
S.76— 77. 3) 2)ujju^,'Traitez @. 108 tt.'l33. 

%xu}f, Ztmpilbtxxtnotttn. ' IB 



226 ' XI, SeS Dib«n8 KuSflana. 

. oibeiid pUntt, bet aliSbann and) in SSejug auf bte tirc^ltc^en j|inDtIegien bcr 
Srie bet lempfer ttietbm foBte, bofe alsbonn fletnifle temprerif(^e $riin(eflini, 
bie ni^t bloS ^nftofe fleflrten unb Streit Deranta^t, fonbrni ouc^ ouf btn 
Drben felbft bemotalifirenb gewirft tiatteii,.ni(I)t TOteber in fflirffflm!eit geftftt 
toeiben, fonbeni oufgetioben bteiben foQten. SSbet rotl^ti anij bie fetnmn 
Stbp^ten be« ^oJifteS gemefen [eiit magen, als feftfle£|enb barf. boa Sine 
. detta^tet loerben, bag, na(^bem fiber ben ttmptm\i)en Seft^ ju @unfttn . 
ber ^ofpitotiter Oetfflgt mat, eine ^lerftetlung bee OrbenS aujier^oni bel 
Sereic^S bet SRiigti^feit lag. Slatoud abet folgt bann meiter, bag onif 
ni(()t bie Surest oot einet fotc^en Dor^onben geitpcfen unb fur ftBnig ^^ifipp 
nt(i|t bet JBelveggtunb getootben fein tann SHotaq ouf ben €i$eitei^ufen ju 
iringen.') 

. "Slit SRoile, bie Socob Don ajiolai) in km ^tojeffe feineS DrbenS geffiielt 
|at, , fonnten wit im QSegenfofe ju ben Sobrebnetn be« leftten lemptet' 
meiperS ali eine tu^mOoQe nic^t anetlennen. *) SEBebet in Sejug ouf bie 
SIrt feined <Smfioitoptnteng im Ctben nodi rficfftditlii^ bet bon i(int in ben 
cqpti[i^en ^irren geipieften StoQe Wat 9}oIaQ€ Seigangen^it bBIIig lein. 
SSitb man if|m <aii ber Unoprfiditigleit, mil bei er fi^, obgletd) tpol ni<f|t 
ungelBomt, in hie ©anb bet ®egnet feineS DtbenS tieferte, einen befonbem 
iBortvutf ni(f|t ma^en rooDen, — jumal feine fianblunglneife fidi beffer aui 
fibettnebenem Si(^et^eit8geffl^l unb bem felbftberougten SPot^en auf bie Def; 
meintlic^e Unangreifbatteit feineS OrbenS erttdrf — , fo- f|at bet SBeiftet 
bo(^ offenbor gleic^ in bem etften ©tabium ter Unfetfuf^ung ber Sa(^e be^ 
DrbcnS einen oer^dngni^Dolten Stl^Iag toerfejt, inbem er, in >er SReinung, 
. es ^nbcte ■fi[^ um eine bloS jmift^en bem Otben unb bem $a;>fte fc^ttwbenhe 
unb in oBer ©tiKe, gleic^(am fteunbft^afttii^ ju eriebigenbe 9ngetegen^ei(, 
bftg Sgor^anbenfein' ber roefentlii^ften Don ben be^aupteten SRiSbtdut^n jugnb, 
•obet in einer bie Sir^e bttutiigenben unb ben Drben reinigenben ffieife ju 
ertlaren untemo^m. ®ie[ed @eftanbni8 ^at SDlofoQ, mel^ai^ niebet^ft, 
feinen ©enoffen gegenflbet baburi^ um fd floweret compromittitt, afS er ti 
getfian of|ne irgenb raelc^en Stoong ju trlciben: foil er boc^ um btefen gt^ler 
gut JU maiden, no^fier felbft Derlangt t)Qben, man nttige auii^ i^n foltemi') 
Srft aUnid^tii^ ift SRoiatf flat genotben, waS et getfian, mie gerabe et bie 
ben Drben bebiot)enbe fflefatit jii einet uriobnienbbaren gemad)t, feinen Oegnem 
''■ ' '" " "" ffe in bie ^lonb gegeben ^atfe. 91un fing er an in feinen 
fen, JU" „oariiren", ftie bie r^nquifitoten e8 nannteri, b. % 
fieiltceife juiiiif |une^men , Sorbe^iolte ju ntai^en, nd^ere 
fifii^t ju fteKen, bie etft ben ma^ren Sinn beS bifl^er 
fpnten. @inen ganjen unb DoQen SBiberruf aber t|at 
f|t audgef frozen: benn fonft t|dtte if)n -ba^^ @)ef(^i(t root 

iftllei I, ®. 666. bie €aif|e b&i^eHt. 2) S. oben @. i9Sfi. 



(Sarbinalcomntiffioit gur ilbutt^eiliing SRoIa^d. 



227 



Son feinen oufecrcn ©c^icffolcn noc^ bem lagc Don E^inon toiffcn mir 
wenifl. (grft na6) EorbcU jururfflebracl^t ip SWoIo^ fpStcr in Oiforis gcfangcn 
ge^tten i}nb bann nad^ $arid gefit^rt n)orben. SBermut^Iic^ defc^al^ bad 
erjt urn bic gcit, too (Element V., t)on 5une]^mcnbcm Kxptxtxi)en Seibcn jur 
Uttt^otigfcit bcnirtl^eift, bo« Urtl^cil fiber bic CrbcnSoberen, bad cr fic^ ^)cr= 
f6nli(^ Jjorbe^altcn -^ttc, brei SBcoottmc^cl^tigten flbcrtrug, 8(moIb be gaugterd, 
(Jotbinalbifc^of Don ©obina/) e^cmofe $ropft ju Strict,*) arnolb 3?pDeai, 
Earbinolpriefter t)on ®. ^idCa') unb SRicoIond oon SfteautJtfle, bem ffiarbinal^ 
<)riefter t)on ©. (Sufcbiud.^ 3)cr crfte toar einer bcr betofil^rten Sertrauends 
manner bed.^opfted; bei bem jtociten barf ate bet einem cl^emoligcn Otiebe 
bed ben lenn^Iern befreunbcten Eiftercienf erorbend ' fflr bie Sfngefc^ulbigten 
minbeftend moImoOenbe X^eilnal^me boraudgefe^t toerben. Ser britte mar 
freiKc^ e^emald Seid^tbater $^ili))t)d gemefen unb ^atte in bem ©treite 
Bonifaj' vm. entfd^Ioffen bed ftdnigd.^artei genommen: 1305 Don Elemend V. 
jum Karbinal er^oben ^atte er, [otoeit toiv fcl^en, minbeftend an bem XtnipUx^ 
inrojeg bidder feinen ^erborragenben Snt^eil ge^abt, unb bag er. nic^t }u ben 
bem Sdnig Minblingd ergebenen SBerf^eugenju re^nen ift, mo^te man fc^on 
baraud entne^men, bag er 1310 ju ben ?pralateh ge^5rte, bie Elemend V. 
mit bem 3^ugenDer^or in bcr ^i)t Sonifaj' VIIL beauf tragic.*) ®cmna(^ 
Hetet bie 3ttfttmmenfe|ung biefer ffiommifflon feinen Sn^alt fflr bie ?tnflage, 
(Kemend ^abe abftd^tlid^ Scute berufen, bic iebem SSinf be^ ^5nigd Solgc 
3u leiften* unb Don boml^crcin entf^toffen toaren SRoIa^ unb feinc (Senoffcn 
Quf ben ©d^cit'cr^aufch. §u bringen. %x^ bcr weiterc SSerlauf bcr 5)inge 
{priest nid^t fur cine folc^c SSoraudfe^ung; cr ift und frcilic^ nur in ben 
du^erften Umriffen- belannt. 

Hm 22. 3^cccmbcr 1313 toicd Elemcnd bie genannten brei Earbinalc 

an ben $rojc§ SRoIatid unb bcr anbcren Drbendbcamten, beren aburt^cilung 

er ftc^ ))crfdnli4) Dorbe^alten ^atte, }u prufen unb babei namcntli<^ auc^ bad 

auf feinen. befonbern Scfc^I gcl^altenc 9Scr^5ir ju Efiinon mit^cranjujic^cn, 

. unb beooQmdd^tigte fie auf @frunb b^ffen ju Dcrbammen unb .}u Idfcn unb 

eine ber gefunbenen Scrfd^ulbifng entfprec^enbe SBuge }U Dcr^angen; auc^ 

lollten fie befugt fein ben Mittem ju i^rem tlnter^att cine angcmeffene ©umme 

aaf bie ®fit er .bed Drbend anjunjcifen.*) SBtc bie brei Earbinale i^ren 

1) ©(^ottmfiller I, €.666 nennt ba etnen (S^rbinalbifd^of oon ^Ibano 9[rnoIb be 
Sdtge§, etnen 9{effen Q^femend* V. — ben ed niemald gegeben. (Sx Dcrmifd^t 9{aimunb 
dhitlelmi be gargid (^alu^e I, @. 661) mit 9[rno(b be fjalgueriid (f^augietd) unb mac^t 
baiaud etnen 9cnoIb be Srarged, bet nic e^iftirte. 9iaimunb be gfarged loar ^toax 
^effe bed 9apfted, aber (Sarbinal Don @. 9Raria S^ooella. ^rnolb be f^augierd aber 
n'ai ni(^t (Sarbinolbifd^of Don ^Ihano, {onbern ®abina: ©c^ottihiiner ^at n)o( einen 
Sefefe^ter begangen. Sgl 8iaQna-Ib, Ann. eceles. 181S, .1, 39. ^amit f&nt aud^, mad 
r^ottmfiller aud feined ^Irnolb be gfarged Semanbtfd^aft mit bem ^opfte fut bic 
$atteitt(^Icit ber (Jommifrion folgert. 2) @. oben 6. 166. ©aluje I, ©. 657 ff. 
3) Baln^e I, @. 660—662. 4) (Ebenba{. @. 636—637. 8c^ottmflner nennt t^n 
IteauDitte. ^ie^eribanbtfc^aft.mii.SDlarign^ iftSSermut^img^atu^ed. 6) Qaluae 
I, 8. 637. 6) €(^ottmiiIIer I, @. 666 qudgugdioeife aud bem Reg. Clement. 



16- 



I 



228 XL S)cS DtbcnS audg-ang. 

KuftTag au^gefu^rt I)abcn, n?ificn toir nic^t SBcnn fie SKoIa^ unb ©enoRcn 
ni^t nod^ etntnol t>tt^bxt ffaben, fo lann i^nen baraud fcin SSoriourf gemac^t 
merben: benn i^r 9(uftrag . fci^rieb i^nen Urt^eildfaQung auf @runb be^ bis^ 
I|crigcn $ro jcjfe^ Dor. Sud^ f)aiit cin not^moIigeS Scrl^dr ben fur bad ganje 
SJcrfa^rctt mafegcbenbcn 9iegctn bcr 3nquifitton nid^t entfprod^cn: na^ btcjen 
murbe bad in ber SSorunterfttd^ung Sonftatirte bent Sngefc^ulbigten bei ber 
@^IuBt)erl^anbIung in jufammenl^dngenber 2)arfteIIung bed Don i^nt Segangenen 
Dorge^alten unb int 9(nfcl^lu| jbaran .unmittelbar bad Urt^eil Derfunbet, Der- 
liinbet in einem 5ffentli(^en ®Iaubendaft Dor' Derfammeltem 93oI!. '®enau jo 
ift man nun auc^ l^ier Derfal^ren. 2)a^ ber i^ffentli^e ®laubendalt einen be^ 
fonberd fcierlid^en El^aralter anna^m, entf^^ri'd^t ber S5ebeiitung ber ©a^e 
unb bent SRange unb ber .SSergangenl^eit ber ^ngeflagten. SBenn man ba§ 
in folclien ®ingen iibli^e, burc^ jal^IIofe 93eifpiele bdcgte SJerfa^ren fcnnt, 
ipirb man in bcm, ujad am 11. SKdrj 1314 ju ?Parid gef^^, eine befonbere 
SRiebertrad^t ober ein aufecrorbentlid^cd JRafflnement nic^t fe^en motten, SBoDon 
loir und init Slbfc^cu abmenben, mar in jener l^arten geit bad @mo\)nl\ift 
unb 9lormaIe, bad man aid ettoad Sted^tmagiged fic^ DoUjie^en fa^. SBenn 
bie Snme^bung biefed ^arten atec^td, bem man ^unberte Don Seuten gemd^n- 
lid^en- ©tanbed rul^ig ^atte opfern fel^en, bann einmal loeit^in fid^barc ^er- 
fonen, Seute mit gro^em Slamen uttb SScrtreter eincr filr bergleic^en- fonft 
unerreic^baren beDor^ugten ^(affe traf, bann ging aud^ burc^ bie erfd^ittterte 
aitenge h7oI eine S^nung Don ber gurd^tbarfeit bed fonft rul^ig unb gleic^fam - 
aid felbftoerftdnblid^ l^ingenommenen ated^tdbrauc^d, unb- ed. fam tool bie SJor- 
fteDung auf, bag ba ein Unrec^t geilbt, bad SRed^t midbraud^t unb feine 
furd^tbare Sonfequcnj anberen, unreblid^en 3^cdten bienftbar gemad^t worberi 
fei. Diefe Suffaffung fpicgelt fid^ benn aud^ in ben Scrid^ten ber S^tgenoffen 
loieber. ©o ift ed in biefem gaCc gcgangen. - 

$(m 11. SDZdra 1314 foUte ber fei^rlic^e ©c^Iugaft bed gegen SKoIa^ 
unb bie anbereii Crbendobercn geful^rten gttqtrifitiond^jrojeffed ftattpnben. 
SSie iiblid^ l^i ben ^utod ba f6 mar aU^^ l^ergeric^t^t toie ju einer -feifr^ 
lid^en ©c^aufteQung, ju ber.meltlid^e.unb geiftlic^e ®roJ3e unb bad glaubige 
Sol! in SRaffe l&erbeiftrfimten. Sluf bem ^lafe Dor Slotre 3)ame toarcn Xri- 
biinen erric^tet: auf ber einen na^men.ber Earbinalbifd^of unb ber Srjbifc^of 
Don ©end ^la^; auf ber angrenjenben grogeren bie beiben anberen Sarbindle 
mit jal^Irei^en $rdlaten. ^acoi Don SRoIa^, $ugo Don ^eraub unb il^re 
Seibcndgefd^en ttjurbcn burd^ ben ?pr6D6t Don ^arid Dor . ben* ©arbinalbif c^of 
unb ?P^iIitJp Don ©end geffil^rt. 9Ran fad il^nen, toie ed bad gnquifttiond^ 
rcc^t Derlangte, eine auf ®runb ber ^rotofoHe qngefertigte 3wJtttnmcnfteQung 
bed Don ilinen nad^ i^ren ©eftdnbniffen Segangenen "Dor unb Derurtl^efltc fte 
barauf, ebenfalld im SinHang mit bem gnquifttiondrec^t, ju • I'ebendldnglic^er 
©cfangenf^aft. 2)0 er^oben fid^ 'SKoIati unb ©otfrieb Don S^ant^^, bcr 
5Prdce^)tor ber Slormanbie, beftritten in l^cftigen SSorten bie SRet^tmagigfeit 
biefed ©<)ru(^d unb natimen nid^t blod -felbft i^re frul^eren ®eftdnbnijfc aurud, 



STlDlai^d^uSQang. 229 

fonbcm crflartcn ani) bie bem Drbcn ungunftigcn auSfagen aHer uBrigcn 
%tmpltx fur ungultig. 

5Pf9^oIo{jtf4) ift bic ipaltung 9Kok9§ in icncm 2Roment [a tool erflorlic^. 
Oerabc fcin SSefennhtig ipar bcm Crbcn .t)er^dngm«i)oIl getoorben; ot|nc bic 
Xragtpcitc bcffclben jii a^nen, burd^ tjcrtroj'tcnbcn Sujpruc^ bc^ Sonigg Unb 
ber Seincn tocg^n bcr mdglici^cn iiblen golgctt bcrul^tgt, l^attc SRoIa^ erft Dor 
bem 3nqni|itor, iarin t)or bcm ?Po<)ftc glct^fam ^)rit)atim, gu ©l^inon toor 
ben. ecrbtndlcn unb cnblit^ t)or ber <)a})ftli(!^en Commiffion ben fflran^l ber 
Serleugnung unb ber ftreujenttoeil^ung afe cinen im Crben Diclfa^ gefibten 
anerfannt, immer in ber 3Mcinmtg, e^ mcrbe il^m ©elegenl^eit gebotcn merben. 
.bur(i| S)orIcgung fctne^ Urfrrung« unb ®i^ne§ bie 3)eutung ote ^orefie 
objutoenben. Etji aOnia^lic^ toax ii)m Har getoorben, tocld^e Sotgen bad fur 
ben Drben, fur il^n felbfl ^aitn mu^te. SBelci^ qualtJoHe Sam^)fc mag ber 
3Jleifter in ber (Sinfamfeit feined langjdl^rigen fi'erfcri^ burc^gerungen ^abcnl 
Kihen SBcg jur Slcttung fu^cnb ^atte er feine anfSngfid^e unb junad^ft con^' 
ftant feftge^altcne JluSfage in ber golge ju ^tjariiren" begonnen. SRid^t am 
toenig^ftenmo^te i^n ber ^ebanfe an bie fflcurt^eilung qu&len, bic fetn Scr* 
fallen bei ben fibrigen DrbenSbrfibcrti fanb unb bie im ^reife ber mit icncm 
Srau(^e Unbefannten natiirfic^ no^ f^Iimmer audfiel aU bei ben in bad 
©e^cimnid ©ingctoei^tcn, ?tucl^ tper t)on i^m am milbeften bad^te, fonntc boc^ 
nur fagen, ba§ er [id) ber firifii, in ber ed feinc Sad^c getoefcn ben Crben 
K^n, frei'mut^ig unb. mit ritterlid^er Dffcnl^cit ju t)ertreten, in feiner SBeife 
gemafi^fen gcjeigt l^attc. ©cine fril^crcn .8ludfagen aber jurilcfne^men ^tte 
in ben fid^em lob ge^en gc^eifeen: man toirb cd. faum aid cinen Schjcid 
Don rittcrlic^cm $elbettt^um unb ©cclcngrbfec anfel^en biirfcn, bag SRoIa^ 
ben SRut^ baju bidder nic^t gefunben ^atte. Srft in icncm furd^tbaren 
Stugenbtic! bed 11. 9Rdrj 1314, "too bie entfefelid^cn golgen feiner ^altung 

• fiber i^n unb ben Crben mit toeymid^tenber ©c^mcre ^creinbra^en> too jebe 
^offhung auf cinen rcttenbcti Hudmeg enbgilltig abgcf^nittcn murbe, erft ba 
fanb aRoIa^ ben SKut^ ber SScr5tt)cifIung. . SSor ber ftaunenben SRenge Hagte 

. er fi(^ ber grogen ©flnbe an miber fcincn Crben fid^ er^oben ju ^aben unb 
bet^cuerte angefid^td bed il^m nun getoijlen Xobcd, \>a^ ber Crben alle S^it 
fcft im rec^ten ®Iauben unb. toon ben i^m fc^ulbgegebcnen ©d^anbt^aten frei 
gemefen fci. 

SBar bad cin aBiberruf ber frfllicr^n @eftanbniffe? ©agte aRoIa^' bamit 
flud , bafe er ■ ten frii^er belannten 83rau(^ ber SSerlcugnung unb fircuj? 
enttoeil^ung bcm Crben mit Unred^t fd^ulbgcgcben ^abc? ®d liegt, fo fd^cint 
ed, !eine Sldtl^igung ju bicfer S)cutung \>ox. 3Rotat) blicb Diclme^r auf bcm 

• tjon anfang an cingenommenen ©tanb})unft, bafe er jene Srauc^c, fo anft5&ig 
fie f^icnen, i^rem urf^jriinglic^cn ©inn nac^ fur Dcrcinbar ^ielt mit latl^olifc^cr 
Sec^tgldubigfeit Kber Dom ©tanbpunlte ber ^rd^c, ttoflenbd Don bem ber 
Snquifition and mar einc folc^c 8lcbe gtcit^bcbcutcnb mit bollem SBibcrruf. 
3)Qd toor audi 9Mo(at| flar, toit er bcnn feinc Sleb'e nac^ ber Hebcrticfcrung 



230 'Xh' JicS OtbenB auSgana- 

flefd)tofien £|al«tt foH mit bet Ettlarung freubig in ben lob ge^eit ju motloi. 
f&tmnUnSmxt^ eif^eint zi bocEi, bag son ben @)enofTen aJtoIa^S nur bet 
^PtQceptot bet aiotmanbie be* aJleifter* ffleifpid folflte, bie onbexen ober, 
|)ug'o Don ^etoub unb @otfneb Son ©onaDiOe, fc^totegen unb bamtt i^ 
fiu^eren ®eftdnbnine and) angefii^td beS XobeS ^eftattgten': fte Derf^toanben 
^intet ben aRouetn i^rei Setter. 

aRoto^g unb S^arneqg SJefc^id (onnte ni^t jroeifel^aft fein. (JlemenS V. 
feCbft .^atte ben itin )u bettreten beftiinniten Sorbinalen bie aufibrut^it^ 
SBeifung gegeben gu oerbommen unb ju lafen unb eine ber ©d)ulb ent: 
fprec^enbe Strafe gu ber^dngen. 9Iur !unftIi(E|e Xeutung ^fitte in fSkoia^ 
Srftdning etnta* anbeied aii einen SBibetiuf bed frit^ern Oleftdnbniffed finben 
tbnnen: ber e^ematige lemplermeiflet' unb fein ©enoiTe waten ruiifallig, unb 
bem iRiiiif&atgen gebii^tte nac^ bent bon bet Sk6)t [|0[^getialtenen Ste^t ber 
Sntjuifition bet geuertob. SKon toirb ni^t annef)men bflrfen, bie brei (£ot= 
binale fatten, als fte betbe atiguffitrren befallen urn bie @a^e am nddi^en 
Xage teifli(^ gu iibeilegen, auf SRittel unb SSege gebac^t, nie fie bai Keugerftt 
abmenben tiinnten. Db fie, rate ber etngige laiS borliegenbe augfii^rtidie 
SJeridit, bet abet audi fc^on (Spuren tenbengiQfer SuSfi^miidung an fti^ ttdgt, 
miffeh miQ, bie beiben ©efangenen bem $tebOt bon $aHs ubergeben ^abtn 
mit ber auSbtfitflii^en SBeifung nii^ts roeitet gu tliun afS fte in fii^erm @e: 
tDoEirfam gu fatten,' mag ba^ingefteOt bleiben. @)emi| ift, bag Sdnig ^^tlipp 
duf bie ^nbe son bem SBibemif aBoIogs unb g^otne^S beren fofortige ?}er= 
, btennung befool — groeifetloiS o^ne bngu bete^tigt gu fein, in iibetftikrjtet Slu«- 
fiil^tung eined Urt^eilS, bog, Rienn audi nai^ £agt bet ^nge mit @ii^er^it 
gu eilbaiten, boi!(| t^tfd^lic^ noc^ nid|t gef^odien tear, in tiidftd|t3lofer Um: 
ge^ung jeber bo(^ fo teid|t mSglit^en Sftuiffpradie mit ben fflettretetn bet . 
^t(^e uiib beS f^apitei. ^o^ am {[benb beli 11, aKdrg enbeten SNoIoQ unb 
fein SeibenSgefd^rte auf bem ©dieiter^ufen. 

g>ie Weditlofigleit biefe3 SingreifenS ^t|iIippB iff uhbeftteitbar; bie tfimtfdie 
^rie flat fie lu^ig ^ingenommen. SBer abev bermag gu fagen, tnaS jtoif^ 
$t|ilit)4) unb ben Sarbindlen in ben gnifi^en ben beiben ©laubenSalten liegenben 
Stunben borgegangen, toas non ©etten bed @rgbif(^ofe Don €end, bed SRetro: 
polilen bet patifer ffit^e, get^an ift? 91ad| ber ?itt, in ber Siemens V. 
nad| auSTOeiS feiner eigeueu Urfunbcw unb ffittaffe ouf bie ffintroidlung beB 
Xempteitnogeffed eiiigemitft ^atte, Idgt fi(E| faum anne^men, bag er SDtoIaQ . 
unb bie anbereji DtbenSoberen auc^ iegt.not^ gu retten, b. t|. roenigftenB Dot 
bem geuettobe gu betoa^ten gefttebt ^aben ratlrbe. SSaS aber ^atte fifinig 
¥f|ilipf oon aWotag als einem elcnben, leienflldtiglii^ eingelerletten SBilger ju 
fiirc^ten? SEBie bie 33inge bomoI« lagen, bo(^ lDa^t(i(^ nii^tS Settft in gtei= 
^cit more ber etiemalige . SReiftet nad( ber JRoUe, bie et gefpiett ^dtte, ein 
motatifc^ tpbtet SIRann geroefen unb ftir $^ilipp ungefd^rlii^. ®o fe^tt 
jebet atntiatt, um bed fienigd iiberf^nelted, gemaltt^dtiged, ungefeftlit^ed (Ein; 
. greifen auf felbftfiii^tige, etgennuftige a3enieggrunbe gurttdjufu^ren. 3;ie ©jelu: 



Seuit^eilung be} Setfa^ienS $^ili)>|)8. 



231 



tion fDtolat)^ gemd^rte il^m leine $(rt t)on S3ort^ei(: xiber^i^ter @Iaubendeifer 
(teg ^^ili^p jum jmeiten 3Ralt unb in fd^Iimnterer SSeife uitgerufen t)om 
^fte — dber oiettcicj&t 't>om ©rjbifd^of t)on Seni?? — bcr ftird^c fcincn 
iDeltlid^cn arm fcincn. * 3)a« Sc^idtal, ia^ SRoIo^ traf, cittfprac^ flenou bcm 
93ucl^ftaben bed geltenben SRed^td; nur bag ed fd^KeBIicI^ ))on einer baju ntd^t 
berec^tigten $anb ilber i^n gebrad^t murbe, lieg ben SSorgang 3^itgenpf|en 
nnb 9la^Icbenben in ciner gang anbercn, fiir ^P^ilit)^) ^Sd^ft ungilnftigcn Sc^ 
(cuc^tung fe^en. 

^arauiS erfldrt fid^ ani) bad gfabeltoerl, bad fic^ aldbalb an. ben le^ten 
aft bicfer Iragfibie ge^eftct unb ?P^iIi<)p fotool mie (Jlemend V. t)or ber 
9ia(^n)elt • gebranbmarit ^aU IBon bent befc^dnlten ®tanbpuntte i^rer 3^ii 
aud — einen anbern aber lann' man boc^ biHigcr 2Beife nid^t tterlangen tion . 
i^nen eingcnommen ju fel^en — ^aben bcibe im SBefentltd^en ge^anbelt, toie 
ed bie ^errfc^enben Snfd^auungen, bad gettenbe SRed^t unb bte mit itn t>ov' 
^nbenen ^ttlfdmittetn conftatirten X^atfa^en erforberten. Sifer unb eine 
gemijje Seibenfc^aft finb auc^ i^ncir' inmitten einer tt)irren 3cit nid^t fern 
geblteben: aber man fann nid^t itf)avLpttn, bag fie burd^ eine mit f^n5ben 
SRitteIn ertoirlte, Derbrec^erifd^e 8lec^tdDerbre$ung tj5flig ©dl^ulblofe fiir fd^ulbig 
Qudgegeben unb mit bem t)oIIen 93etougtfein t)on i^rer Unfd^ulb einem jathmers 
ooHen ©(^icffal iiberliefert ^aben. Slid^t bcr Icmplerorben aid fotc^er toax 
Dcrfcfeert ober ju einer gel^eimen J^dretifd^eii ©enoffenfc^aft gcmorben^ mot 
o6er fatten eigentl^umli^e SBrdud^e, bie il^rem urf<)rflngtid^en ©inn nac^ be^ 
grciflid^ unb entfd^ulbbar gett)efen toarcn, im fiaufe ber geit eine S)eutung 
er^alten unb einen Sn^alt aufgenommen, bie unm5glid^ gebulbet merben 
fonnten, fobalb fie einmal ^ur ©prac^e gebrad^t maren. @o meit itad^ ben 
Sier^drprotoIoUen ein Silb' bed SJorganged p geminnen ift, n^aren bie an- 
ftogigen 93rdud^e namentlic^ v\ bem franjofifd^en Xl^eil. bed Orbend ^eimifc^ 
' gctoorben, bemienigen, too mel^r aid fonft bcr Sattaft einer grogen SWaffe 
niebrig geborener, na6j Stanb unb fflilbung cigcntlit^ in bicfc ©enoffenfc^aft 
nid^t gel^origer Scute auf bem Drben laftete unb beffen geiftiged unb jtttlid^ed 
SRitjcau in bemfelbcn @rabe immer tiefer . l^crabjog, aid biefc Scute materiel! 
burc^ ben 9lnf(^Iug an ben Orben gemannen, unb too augcrbem burc^ bie 
}a^lreic^en unb ii^eit t)crbreiteten ^drctifcr ein SIcmcnt t)ertreten toar, bad 
einiclnen ber ^5^er tjcranlagteij 3latvixen unb ftrcbfameren ©eiftern untcr 
ben fo.aufgenommcnen bie Slnrcgung bot, jene abftogenben gormen mit einem 
.ffir inanc^en t)iettei(^t reijDoIIcn gciftigcn ®c^alt ju crfiillcn. . 



l{rttifd?c <£ycurfe. 



. ^etnpletortien^. . 

Hitter ben neueren ^rbeiten ilbet bte ^atafhopl^e bed Sentpletotbeitd nttntnt 
fotool nad^ fetnem Umfang tme nad^ bem 9(n{)nntd^, mtt bent ei^ auftritt, ben erften 
$Ia| ein bad S3u(^ 3)er Untetgang bed 2:em|)IersOrbend. 9Jltt urlunbltc^en 
unb Ititif4cit.^eitx(igen Don ftonrab ©t^ottntuUet, $rofeffor bei bem ^dnig- 
lid^n (Sabetten-lSoipd. 2 ^ftnbe. Berlin, (E.'@. TUttltx unb @o^n. 1887. 3e me^r 
jT4 bie $oIemtf bed jBerf. gerabe gegen ntetne fru^eren Slrbciten ilbet biefen O^egen- 
ftdnb ric^tete, urn fo ntel^r l^abe id^ mic^ bidder einer dffentUd^cn 9[eu^erung baxAber . 
ent^alten ^n mflffen gemeint, junta! ntetn Urtl^ett ilbet bad f&ext, beffen ©egenftanb 
ben bid^et batdbet §u SBott gelommenen iRecenfenten bdi^ftg nid^t aud eigenen 
Stnbien unb ba^et nut fe^r obetfldc^Itd^ belannt n^at, fid^ nic^t anjettig^ begtiinben 
Iie6,'o]^ne bajs bie @ad^e felbp n^entgjiend in i^ten ^au|)t%i(en nod^-einmal felb« 
pnbig and ben Ouellen bel^anbett toutbe. ^antit feit bem $(bfd^Iug meinet .^(tut^ 
gefd9i(!^tebet^eu^ilge"unaudgefe|t befd^dftigt, mit ben n5t^igen atc^ioalifd^en @tubien 
abet etft im ^etbji 1887 jum* ^[bfc^Iug gelommen, jiel^e id^ ed Dot bie unoermeib- 
Itdtie unb, nne bet un|»atteii{c^ unb {ad^Iunbtg ju utt^eilen bef&^igte )Befet jugeben 
toixb, begtiinbete $oIemiI gegen 8d^ottmil0etd 9ltbeit nic^t bei ben ja^Iteic^en ein« 
jelnen ^unften, an bie fie §undd^fi anlnil^ft, butd^ mein iBuc^ Detfiteut jum Sotttag 
ju'btingen, {onbetn mit^ mit betfelben ^iet an bet @pi(e bet hitifd^en i^cutfe \t^\tt> 
matif^ unb gtiinblid^ audetnanbetjufe^en. 2)enn ed l^anbelt fid^ babei nic^t um bie 
IBerid^tigung ein§elnet Igtttpmet, {onbetn um bie ^ennjeid^nung einet 3)^et^obe, 
toeld^e mit bem Stnfptud^ e^aftet SBiffenfd^aftlic^feit unb unanfed^tbatet fortelt^eit 
aufttitt, bei nd^et i^titfung abet fid^ botfteUt aid ge7enn.)eid^net getabe butc^ bie 
entgegengefe|teh (Sigenfd^ajten, SDlangel.an 9Ret^be unb Obetfldd^lic^feit, ^iQIiit unb 
tenbenjidfe ^efangenl^eit, unb beten Stefultate ballet fofott in bad tec^te £ic^t gefe^t 
fmb, menu man, ftatt fie, toie mit einjiget $(udna^me bed fad^funbigen ^. ^end in 
ben (B.(B, ^. 1888, @. 466^) bidl^et bie dtecenfenten @c^d. get^an, gldubig anau^ 
ne^meu/ fte einmal tilcffid^tfic^ il^tet ^egtitnbung unb bet ^tt ptilft^ mie fie §u ©tanbe 
gefommen ftnb. . SBad id^ im f^olgenbeh notl^gebtungen batlege, ent^dlt $ugleic^ eine 
fc^tfe, abet, toie mit fc^einen Mill, bdQig betec^tigte ^tif bet ^tt, toie bei und 
neuetbingd in geioiffen tonangebenben Otganen nnffenfc^aftlic^e ^itil gemac^t toitb. ^) 

3)ie mit einem umfdnglid^en 9(|)patat untetnommene Slettung bed Xemplet^ 
otbend bur(^ @d^. toutbe fc^on Idngete 3^^^ ^i^ Spannung ettt^attet: einftugteid^e 
^eife flel^en .l^intet il^t, ^o^e ®3nnet f5tbetten fie (t)gl. I, ©. VI unb II, @. 16); in 
bet Setlinet. ^fabemie n^utbe jum 93otaud batauf ^ingemiefen. ^ie ^udftattung bed 
Setfed Idgt au(^ bei bem'^etleget ein me^t aid btod geM&ftUd^ed Snteteffe etfennen. 

1) aSencfd Stuff a^ etfc^ien etft; aid bied beteitd im ^tucfmat. 2) ^. jungle t, 
3)eutf(^e fiit^geitg. 1887 @. 1661. „(8in ootttefflit^ed SBetl" u. f. to. ^Icl^nlid^ im fiit 
(^ntralblott 1888 @. 173. @tft neuetbingd ^aben fid^ 93uffon.unb tn5|)tlet fac^Iic^ 
utt^eilenb gedugett. 



236 ftritifc^e Cjcurfc. 

« 

Xer ^utor felbft ift ha)oon burc^brungen, ein Id^tDieriged problem enbgfllttg geld|l ^u 
l^aben unb toirb nid)t tnube ben Sefer immet bon 92euem barauf ^injutoetfen, bag et 
auerft baffclbc ntit totf|cnf(^aftIi4cr SKctl^obc, mit ^iftorifc^cr ihrttti angcfagt ^abc. 
3n tuie tuett et bantit fRt^t ^at, jetge jun&d^ft bte folgenbe ^liltl^enlefe aud ben bon 
i^m begangenen Srel^Iem, bon benen manege fetbft bent Saien. tm|)oniren toetben. 
93emerlt fei babei, hai letn t)olIft&nbiged Sersetd^md bed Serfel^Iten. beabftc^Hgt i% 
fonbern bag nur bie ojerfc^iebenen ®attungen bet fid) ftnbenben 93etftd|;e butc^ bef onbetd 
(§atafteriftif(^e ©etfpiele tJetonfd^auIit^t toetben foUen. 

^uf etgent^ilntltd^ gefpanntem Sfuge fte^t ©c^. mit bent mittelaltet^ 
I id^ en- Sat ein. Seine Ucbctjeftungen and bemjefben ftnb jam X^eil getabejn et* 
ftaunlid^. SBenn et ba discretuB (@. 601) unb discretio (@. 9l)'^attnd(fig mit ^Det^ 
fci^ttnegen" nnb ^Setfd^tTnegen^eit" flbetfej;t; I, S. llC: petitiones transcendebant 
regalem statum ilbetfe^t mit ,,bie bitten gingen wett iibet bie Q^ten^en bei^ 
ftanigtei^S^inauS'^ iffatt ,,ubetf(^tten bie Wniglic^ SWat^tfpftdtc"); I, @.1S2: 
a domino super regalia emioencie - specala coDstiiuti (Rev. dea quest, hist. X, 
@. 330) mit >ie mit auc^ dbet unfete Idnigiid^e SButbe ^inaud jut Sert^ei-- 
bigung bed ditiftlic^en @IIauben^ Don (Slott bem $ettn ein'gefe^t finb'' ({tatt ,,ba tpit 
Don (Slott ant Sett^eibigung bed (Sflaubend auf bie $Batte bed tdnigtl^md gefteSt 
finb'O; I, @. 135: totum factum rettulit ,,et betid^tete aid ^|atfa(^e(!) bie-IBe- 
fc^ulbigung bet 2:ent^let" (ftatt ,,btad^te bie gan^e Slngelegenl^eit §ttt ©ptad^c"), fo 
mag bad noc^ ange^en: toa^ abet foil man )u folgenben Seifitungen fagenl I, 6. 176 
foil ,4n qua petitione fuerunt septem arripgantes ex parte regis et regni** ^eigen: 
,,bie Ztmpltx feien and ftebenfad^em @tunbe bed Xobed fc^Ibig". $fitte @(^. bie 
betteffenbe ©telle Salute, Vitae pap. Aveiion. I; @. 29 nut )u (Snbe gelefen, fo 
mfltbe et fie mol aud^ betftanbett ^aben. ^enn fie lautet meitet: (regni) hoc idem 
replicantes quod primus et amplius aggrayantes, b. ff. mit SBill^elm X>on $laftan 
ttaten bbt ben i^dpft nad^ einanbet [ithtn !Rebnet, bon benen jebet bed bot^« 
gcgcusgenen SBotte miebet^olt unb neue etfc^metenbe ^omtntt gegen ben Otben ^in^u* 
filgt — eine molattangitte, ben (Sffelt gef elicit fteigetnbe ©cene, melc^e bie dlatl^e 
$]^ili|)pd auffil^ten! I, @. 870 foil sioe debita cause cognitione l^eigen „aad) o^ne 
gen&genbe ftenntnid il^tet @(i^ulb'' ftatt „aad) o^ne fdtmlic^ed ptoaeffimlifc^ei fBtx- 
fa^teV. 'S)ai finb atge Srel^Iet, fc^Iimmet abet nod^ ift, bafs bie 16emeidfu^rung 
@d^.d in fe^t toefentlic^en 9'lomenten geta4)e auf fold^en Uebets 
fe^ungdfel^Ietn betu^t. ^en ^nfang bed^ am i. ^ecembet 1307 an $^ilipp IV. 
getic^teten pd|)ftlic^en ©d^teibend (ogl. oben S, 158) giebt 6d^. I, @. i66 miebet 
tnit ben SGBotten — (toit empfingen ^eine) „^tiefe, bie untct. Slnbetem ®eine 
Setmunbetung ent^alten, bag einigen ^einet ^eamten butc^ einige bon 
unfeten ^ofleuten gefd^tieben motben fei, bag mit ~ -:- bie gan^e Slngelegen^ 
^eit ^it ilbetlaffen unb audfc^Iieglid^ ^ein O^emiffen bamit belafiet ptten.'' (S^ l^eigt 
abet an bet^ brtteffenben @telle bei'^alu^e a. a. SO. II, @. 112: Begiae magnitadinis 
litteras laeta mente recepimus, inter alia continentes, quod per aliquos de tula 
quibusdam de ndstris curii^ibus scriptum fuerat^ quod nos totum negotium Tem- 
plariorum — — tuo tataliter commiseramus* arbitrio, tuam omnino super hoc 
conscientiam onerantes. O^d fte^t alfO getabe bad ^egentbeil t)on bem ba, mad 
@d^. gefunben l^aben mitt, nic^t „bag einigen Reiner IBeamten. butc^ einige 
Don unfeten £)ofIeuten", fonbetn „ba^ bitrc^ einige t)on ^einen Seamten etnigen 
t)on unfeten ^ofl^uten'' gefd^tieben motben fet, b. 1^. oom fdniglic^en $of and ifi bet 
itrtgen SDleinung entgegengetteten motben, bet $a^ f^abt bie gan^e 2:em|>Ietfa(^e bem 
ISonig ubetloffen, ma^tenb @d^. anf ©tutibfeinct falfd^en UebetfefungSneint, 
fdniglid^etfeitd fei be^au^tet motben, oon p&pftlid^en ^dflingen eingelaufene $3tiefe 
^dtten gemelbet, bet 4Papft laffe ^Iftilipp gegen ben Dtben o5ttig fteie $anb. S)ataud 
folgett 6d^. meitet, bag biefe angeblid^ am $ofe $^i(i|)pd eingelaufendn Vhriefe p&pp 



k 



1. 8«r tritif tj. $t. ec^ottmuUcr, S)ct Untcrgang b. a:cm|)Icr=Drbcn8. 237 

Ii(i^er*$5f(inge natutlid) t7on $l^Ui|)|) unb {eiiten 92dtl^en gefdlidit feien, unb l^tnfort 
fiauriTt auf btefe Stigumente l^in bet ftanjdftfd^e ^dnig lurjtoeg aid ,,btefex geilbte 
Salfc^ci". Unb boS tjt Ictbcr nic^t bie cinjigc Sciftung bicjcr' „metl^obif(i^cn" gorfc^ung I 

•If 8.327 foS ,,omDe» fratres, qui relicto habitu ordinia cotidie conversantur 
inhoneste" bei aJlic^elet I, ®. 217 l^eigen ,,aQe ^ruber, bie fic^ nad) ^blegung bed 
CtbenSflcibeS t&glu^ unc^ren^after SBBctfc bcrd5tebcn"(!!) ftatt „cincn unc.!|ren^aften 
^anhtl tu^ren'% unb and biefer Uebef{e|ung n^ttb gefolgett unb aid ermiejene Xl^at- 
fac^ bermenbet, bie ^udfagen gegen ben Oiben fetan oon abtriinnigen ^rftbern jum 
IBotaud Deretnbart morben!! 3n biefelbe ^attung ge^drt bie folgenbe iBeifhtng. 
8. 247 mirb bie bad jebedmalige Xagedprotololl erdffnenbe Srormel: (Sd loirb ber« 
^anbelt gegen genannte Xentpler) et contra quasdam alias personas dicti ordinia 
ibidem exiatentea et eidem (ac. inqQisitori haereticae pravitatia"^ deWaa iXbet- 
feftt: „(ed nnrb Detl^anbelt u f. to.) unb gegen einige.ebenbort^in (eidem delataeH) 
gebrad^te<' ftatt ,,bem 3nqutfttor benuncirte'' $er{onen, unb ed mirb bann baraud, ba^ 
biefe aid ebenJMnrt^in gebrac^t genannten $erfonen nad^^et nic^t toirfUd^ auftreten 
unb oer^ott toerben, fut^tneg gef(^Iofien, bie gefangenen Xempler feien bon ben 
fdnigltci^en Snquirtnten in SJlenge befeitigt morben!! 

(S^runblegenb fiir 8c^d ganged ©^ftenf ift bie ^el^auptung, ^lemend V. l^abe nie^ 

•maid, and) uid^ old et ben ^rojeg gegen bie Xempltt befall, an bie Sd^ulb bed 
Crbend geglaubt. ^ud^ fie ftfi^t fic^, aud ben betreffenben pd^ftlid^en ^riefen.nic^t 
ettteidbar^, in ber Staupt\ad)e auf eine Ueberfe^ung bet ^inretc^enb c^drafterifirten 
@attung, auf bie @4. freiltd^ nod) befonberd fkolj ift. ©aluje II, ©. 75—76 frfireibt 
€Iemeiid V. an $^ili^p IV. ^ perft f^aht et ben gegen ben Orben borgebrac^ten-iBe: 
{(^ulbigungen nii^t glauben mogen, je^t feien noc^ fc^metere erl^oben unb „cogimur 
. haeaitare^S b. ^. hnr tterben in bet anfanglic^en g^^'ctf^t fd^toan!enb gemac^t, et 

licet non sine magna cordia amaritudine quicquid ordo postulaverit ratwnis, 

de oonailio fratmm noatrorum in praemiaaia facere, unb bad tlberfe^t 9d). I, ®. 1 18, 
fid) (f. ^nnterl. i) etn^ad iBefonbercd barauf ju gute tl^uenb, mit (nit .n)erben 
not^gebrungen t^un) „toa^ bet Orben ^u feiner 9le(i|tfettigu.ng terlangt 

" l^ot" (!!). SBer jemald mit mittclaltcrlic^ert ^a^ftbriefen unb «Utfunbtfn ju t^un 
ge^abt ^t, tennt ben.gan^ conftanten unb t^pifc^en Sinn ber SSBenbung ^qnicqaid 
ordo postulaverit rationio*' unb mirb an i^m aid bem allein ric^tigen unb nic^t auf 
einex ^^bid^er'' iiblic^en irrigen Ueberfe^ung beru^enben auc^ in S^lunft fcft^alten. 
yivLx fur Sd). mogen einige ^eifpiele fiir ben toa^un €inn biefer un^d^Itge SJlale 
tuieborfe^renben $l^rafe angefil^rt merben, ben fonft mol ntemanb in gmeifel 'jte^en 
bitrfte, mie fie ein fliid^tiged -^Idttern in $flug^^qrtung, Acta pontific. Rom. an bie 
^anb giebt: n. 220 (@. 224) yigor equiiatia et ordo exigit rationia (1170, ^ec. 8) 
unb ebenfo n. 178 (©. 191), n. 173 (@. 184), n. 172 (@..183)," n. 445 (@. 388); 
ordo rationia expoatdlat n. 392 (@. 344); tqt aud) bie SBenbungen: Tota quae a 
rationia tramite non diacordant n. 438 (@. 277); religioais Totis annoere et ea 
operia exhibitione complere officiam noa invitat auacepti regiminia et ordo videtur 
exigere rationia, n^ 141 ((&. 149); ordo rationia expoelulai et eceleaiaaticae 
utilitatia conaideratio.noa invitat. Unb auf biefer Ueberfe^ung beru^t 6(^.d SSer^ 
mut^ung, ber Orben l^abe bei bem $a|)ft brol^enb ©eirugtl^uung fUr bie t!)m jugefilgte 
Seleibigung geforbert, bie in feiner gan^en ^arlegung bon (Slemend* $oIttiI bon ber 
grdfeten SBii^tigfnt x\t (ogl. @. 121—22, 154—55, 297, 363, 874, 388 u. f. to.)l 
$ag ber $a{»ft ii) ber befannten ^uKe t)om. 22. 9lobember 1307 (ogt. oben @. 157) 
felbft fagt, er fd^reite gegen ben Drben ein a nobia excuaao negligentiae aomno,. 
alfo bie bid^erige Untl^dtigleit ber ^i;te off en .aid pflic^tmibrig anerfennt, nrac^t Bd), 
in feiner borgefa^en Sleinung nid^t irre, benn @. 155 iiberfe^t er bie boc^ nid^t ntid« 



1) ©. oben ©. 140 ff. • 



238 «titif(^c (gjcurfc- 

beutbate Sienbung: ((Stemend) „tooUtt ben ©d^ein Dermeiben al^ ob er in ^e^iig auf 
bie i^m anbcrttautc ^crbc OJottcft fcinc $fltd^t bcrffiumc". . SBtttfftrlic^fcttcn unb ttn* 
genauigleiten biefer Hrt finben ftc^ in 9'lenge unb mtt IBorliebe mitb getabe auf fie 
Joeitctgcbaut. 3d^ fu^te nod) cin ©eifpiel an. I, 6. 307 fagt ©d^. um ben ®ctoei« 
filr fetne ^e^ai^tung ju erbtingen, bag Idnigttci^erfettd a0ed get^n fei bie Set- 
t^eibigung bed Orb^nd §u l^inbem, ber Skitter bon 'SlaxfiQxi ^aht bent Q^ommanbanten 
be«* parifet (Skiffcelld ben. ©cfcl^I ertl^etlt gum gttede ber SJertl^eibigung be8» Drben* 
nac^ $artd gefommene iperf onen ju oetl^aften: an bet betreffenben ©telle S^id^elet I, 
@. 31 fie^t babon abet tDtebentm nid^t^, fonbem l^anbelt ed ftc^ um bie Ser^ftung 
t>on ^nbfc^aftern, tpeld^e bie templet he9 ^ennegau aui^gefd^icft fatten, in ^auem^ 
trac^t l^erumfd^neifenbe XtmpUv. 

9lvidi fonfi \pxtUn b^rfel^rte ober bebenllic^ ungenaue Ueberfe|ttngen 
bet @4 eine groge fRoUt. 3n. S9u{troni» Chroniqae de Chypre (ed. SRad £atrie) 
@. 166—67 ((^lagen bie S^^f^ler bem c^ptif c^en Slett^Soerlocfet Dor, che veneriano 
a ltd nel spacio de mesi quatro, nel qaal tempo egli facesse metter in ordine 
a loro spese una galea, sopra la quale metterse lui uno e loro on altro messo 
al santo apostolo. ^ad iiberfe^t ®c^. @. 464: ,Mi fie inner^alb etned Wonaii 
ober auid^ ber geit, bie ^ur ;3nftanbfe|ung ndt^tg fei, auf il^re Soften eine latere 
dtti^riljien tooHten, um einen ober ben anbem t>m i^nen an 8. ^eiltg!eit ju fenben". 
3n fBa^rl^eit aber ^et^n bie SBorte bod^: ,4ie tt^ilrben in oier Sl^onaten ^u i^ 
fommen, Jofi^rcnb Joelc^ier geit er (ber Sleic^Sb'ertoefer) auf i^e- (ber %tmpltt) ftoflcn 
eine ®akre bereit JteHen mSge, auf ber er (ber Sertoefer) unb fie (bie Xem^Ier) [c 
etnen defanbten jum ^copftt ]d)xden mdc^ten''. 9^d^ @. 465 foil in berfelben S^ronil 
@. 168 fiel^en, im.^empler^aufe )u SHcofta l^abe man bet ber S3ef(^Iagna^me menig 
gefunben, ,,ba ia bie Xtmpitt ni^t blod gebitn!en(od gefii^Iafen 4&tten". SHe XBorte 
,perch^ 11 Tempieri non dormivano eenza qtiesto pensiero*' l^ei^en boc^ aber 
,ba bie Sentpler felbft im @(^(afe ben (S^ebanfen (an bie i^nen brol^«nbe ©efal^r) itt^t 
Ioi» murben''. @. 329 ilber{e(t ®c^. bie SS^orte 3Rid^eIet I, @. 140 ,,Li qoien livie 
de la masson sunt de uua maniera por lea diyersas padddas dou siecle'* mtt 
. ,,bo8 ©tdtutcnbuci^ ift p feiner geit berfinbcrt toorben", tofil^renb fit hod) bebcutcn 
,,bie @tatuten bei» Orbend ftnb in aOen Xl^eilen ber ^elt biefelben". (Bc^.^ Sor« 
fteQung Don ber flanen UnDer&nberlic^Ieit ber Orben^ftatuten mirb ja burc^ ha^ und 
babon (gr^altene ^d^Iagenb totberlegt; fie faun freilii^ nic^t iiberrofd^en W emtm ®es 
fd^ic^tf^reiber bed 2:em|)Ierorbeni}, tt^eld^er ben Orben „^n 2:ro9ed (1128) burc^ 
bie ^uHe (9l(e;anberi» III. oom 18. Sunt 1168!) Omne datum optimum gegrflnbet" 
f^in Wfet, toie I, @. 627 lodrtUt^ ^u lefen ifl!l 

gu ben falfc^en Ueberfe^ungen fommt nun eine bebauerlic^e SRenge Don 
ungfcnauen, toel(^e ben ©inn ber rcprobucirten ©tetten in einer ©etfe onbem, bie auf 
@(^.« bicliaeril^mte toiffenfc^aftlid^e 9Ret^obe ein .bcbenni(^e« Sid^t »irft. I, ©. 276 
folgert ©c^. (ilberlic^e $rotofoUirung bed ^erl^brS ber ^em^^Ier bor bem $apfte, meil 
e8 nad^ ber ?(u«fage bed einen ju bem bci ber Sieceptiori oorfommenben incriminitten 
^i in camenuds^ ber (Sr^ebung nur (Sinei^ ®ett)anbed beburft l^aben foQ, h»&^renb 
bie tempter boc^ ftatutengemfig Unterfleiber getragen ^aben. 92un fte^t aber an ber 
betreffenben ©telle be« oon ©d^. felbft ebirtcn $roiejfc8 bon ^oiticr* II, ©81 beut* 
lic^ recipiens elevavit nestes suaa! ©. 461 ?(nmerfung foU nac^ ©d^. ein ©rief 
//gegen Snbe 9Jlai'' ^gefd^vieben fein, in bem bie SBorte borlommen de mense Maji 
proxime praeteriti! 3n bemfelben ©rief (©.oluje II, ©. 104) foU nad^ ©d^. @. 462 
gemelbet tt^erben, dt^ptxn merbe huxd) ben ©ultan t)on alien ©eiten mit 80 ®a(eren 
bebrol^t, mfi^renb bot^ balJ bem.Sriefe bcigefflgte pfipftlit^e ©d^rciben nur eine milnb- 
lid^c SWetbung ertoa^nt, toonad^ ber ©uttan 80 ©(i^iffe auSrilften Ictffe. ©. 690 toirb 
bie ®Iaubtourbigfeit eine§ geugen, ber fretlid^ bem ©ertl^eibiger a»oIo^& unbequemc 
?(u«fagen mac^t, angcfoc^ten, »eil bie ttngabe beffclbcn, „ba6 im gonuent felbjl inner* 



til 



K 



^ ^^ Stxitit t) ft. ed^ottmflllcr, a)cr Untetflang b. 2:cinplct=0rbeng. 239. 

Jj^^w bur^ einc tangc Weil^c toon B^ugen Silgen gcftraft tpctbc. 8(n bet jum 33ctcflc 
V^Tteit @tene9Ri(^e(etIIf @. 222 abet {lel^t: respondet quod uUramare nullom 

^ recipif quia pixuci recipUbantur in conventn pro eo, quod difficile erat 
-. ^e conventa in receptionibus concordare, b. ^. bet bctteffenbc l^at Icine 8[uf= 
Hvujltte im Often gefe^en, »^i( nut mentge flattfinben, b. 1^. ed fte^t etmai^ ganj 
anbeted ba, aU 8(^. bel^auf^tet @o(ci^e Ungenauigleiten unb ^tUd^tigftiten , fiit bie 
^(^ bie S<^V^ ^^ 8nfptele noc!^ hett&d^tlidf netmel^en Ue^e, laffen ben ^Infptuc^ auf 
oiffenf^aftli^e ftotteft^ett, ben @($. filt feine 9[tbeit nnebet^olt in Knfptud^ nimmt, 
a(S nmtig beted^gt etfc^einen. 

)Btel tt)entget abet nd(^ ift bamit bie SBillfilt Deteinbat, mit bet @d^. mtt 
ben Ouellen infofetn untf^tingt, a(9 et etnntal einjeltie SBotte unb SEBen^ 
bungen betfelben fottlAgt, bann n^iebet butc^ fteie^^tn^uffigungen ben @inn 
mc^t unmefentlic^ mobificitt. tnietbingd ttied $]^ilt^;) IV. (Rev. 'des quest, hist. 
X, @. 330) feine 83eamten an bet b<ft Untetfud^ung gegen bie 2:emplec aud^ bie 
goltct angumenben, obet bod^ nut „8e mestier est", „tDenn eiJ ndtl^ig'tft" — biefen 
3nfat lagt @(^. @. 127 fott. 3n bentfelben (Stlag betuft [\d^ W^^P \^^ ^i^ @(i^u(b 
bee Otbeni^ auf geugen ,Ai^ bent Otben'' — aud^ bad Ifigt @^. @. 128 fott. 
6. 133 fo0 $^li|)|) bie 1Betf(^meI§ung bet 9iittetotben 5U einem bettieben ffaben, urn 
bent neuen feinen ©ol^n tootjufe^en, md^tenb in bet pm 9eleg ange^ogeiien @telle 
IBaluJe II, @. 188 tuelniel^fle^t „ctii praeferatur rex Cypri", Jootoon ©i^. got feine 
Stotij nimntt. 

^ad) bet entgegengefe^ten @eite, butd^ Suffice )u bem tl^atfad^Uc^ in ben 

Onellen (Sntl^altenen, fefflt @(^. }. ^. in folgenben ^Uen. ®. 86 Id^ et 

$^ili))p IV. S^noben^ bed ftanadftfc^en ftletud ^oetanlaffen" urn fid) bei bem ftdnig 

Hbet. bie (Stpteffungen'bed $ap{le9 §u befd^meten. 9alu§e I, @. 3—6 fte^t abet nut 

bie X^atfad^e bet ©^noben, nid^td batoon, bag ibtx ^dnig fie ptooocirt ^aht. 9^ad^ @(^. 

©. 164 fon?]^iIi^)pIV. in bem ©tiefe ©aluje II, @. ill Don Ctemend V. oetlangen, 

et foQe ben ^dnig Don (Snglanb, bet butc^ fein< SBeigetung gegen bie 'templet ein^ 

^ttfdfteiten feinen UnmiQen ettegt l^atte, auf filnftige Oftetn ootfotbetn: t^atfdc^Uc^ 

bittet et an bet genannten @te0e um Suffc^ub bed (£buatb II. geftettten Sietmind 

jttt %et!^anblung ilbet ben englifc^^ftanjdfifd^en |<rtieben (Dgl. oben ®. 167). S)em 

))5pftltd^en S9efe|( toom 26. tCugufi 1311 bei dia^nalb, Annal. eccl. XV, @. 63: 

^quateouH fratres — ad habendam .ab eis yeritatis plenitudinem promtiorem 

toriDentis et qnaestionibus , si sponte confiteri noluerint, experiri procnreut" 

\dji\tht @(^. @. 292 einen gan^ tenbenjidfen 9lebenftnn unlet butc^ bie Uebetfe^ung, 

bet $dpfi befe^Ie bie Xttnpltt ^u fottetn, ,,bid fie bo-d ald'SBa^t^eit t)on i^m 

(bem $apfte) ^ebtauc^te(!!) elntdumten'', — 'unb babei l^anbelt ed fic^. einfac^ um 

eine berimgnQniptiondtjetfol^tefftegclmfigig toiebetlel^tenbengotmeln: ttgLSWoliniet, 

L^inqoisition dans le midi de la France (B. 268 N. ad eruendan) et extorquen- 

dam plenins yeritatem. @. 462 abet l^eigen biefelben ^otte einfac^ ^,um Don i^nen 

Me oottc ffia^tl^eit l^etaudiubefommen" — jebenf afld eine fcl^t ejafte SWet^obel 3n . 

biefelbe j^ategotie bon Sf^^Ietn ge^dtt ed, menu @d^. bie einfac^en ^otte 93ufitond 

n. a. 0. @. 170 per evitar questo scandalo (b. i. bie geplante fjlud^t bet templet 

and S^petn) nnebetgiebt butc^ bie fenfationeQe SBenbung ;,um abet auc^ einem ^et^ 

* fui^ bet 5Ut ^etju^eiflung gettiebenen Siittet ootjubeugen''. 3ut S^l^ataftetifKI bet 

©c^.j(5en «tbeitd»eife licfetn I, @. 604—6 flafftfc^e S3eittftge. 3)a6 SWoIo^ fit^ mit 

grogen ^idnen ^ut Slefotm bed Otbendgettagen, foQ ^erttotge^en bataud, bag et bem 

S^a^eifieit bed patifet %em)pM Sinfc^tdnfung bet Sllmofen befol^Ien l^abe, ,,um 

filt ben tampf um bad ^eilige Sanb me^t Tlitttl 511 etilbtigen". ^on biefem SJlotio 

flc^t abet SKi eyelet I, 6. 641 ntc^t eine ©ilbe (precepit — thesaurario — quod re- * 

stiiDgeret ellemosinas; sed post recessum — magistri non fuit seryatum — ). 



240 



^titifd^e (Sscurfe. 



^a, tne^t no(!^: 6(^. \tib^ l^at @. 605 beteitd t>er8e{{en, mad er then fur SKotbe 
l^in^ugefe^t unb ergel^t f^ in bet JDatlegung, toie SRola^ ftaatdm&nnif(!^ex @(^tfs 
bticf ben ^onmf tm Often aid audftc^tdlod erfennt. unb bem £)tben einen neuen SStr* 
hinfldfreid ju fic^em geftrebt Isabel 2Stolatfi afteforntt^&tigfett ttirb toeiter begrilnbet 
bur(!^ /rfetne SSetotbnungen 5u (S^unfien \S^l\^ttxtx Sebendioeife unb bie @tKnge gegen 
fold^e SSifiber, bie ftc^ fleifc^Hc^ t)etgangen fatten". 2)ie betr. tCudfage aber fu^ 
qnaBdam ordinationes pirca modum yivendi et comestionis eoram (toad boc^ UOC^ 
nid^t auf fd^Iic^teted Seben gebeutet koerben mug) auf -etnen in SRontf^ellier 12^3 ge^ 
fagtfu ^efd^lug bed (nad^maligen) 9fti4fterd, $eraubd unb anbeter ^tftceptoien ^rfidt. 
Unb bie (^tWd^te t>on ben beiben toegen fc^meret fittlic^ec ^^rrung non ,,etnem 
^eifter" {heng befttaften %tmplttn gel^drt nad^ bem SBortlaut gar nid^t ')u iDloIa^, 
fonbem ift offenbat biefelbe, bie auc^ Stegel ^rt. @. 73 et^a^U toirb. 

(Sll^araltenftifc^ ^x @(^.'d eirdlte ^rbeitdnrt ift femer bie f^fei^eit, bie erftd^ 
in 9enu|ung ber $(rbeiten' feinet SBorg&nget geftattet, o^ne biefed ^Ber^Ittiid/ 
au4 too ed fi(^ um tt)5rt(u^e Sntlel^nungen l^anbelt, ^um ^dbrud ju bringen. @. 159 
ttin S(^. bie (Srflarung $]^i(i|)^ IV., er be^alte bie Ztmpln f,T^i8 vincalis ligaios, 
non tamen nisi ad nutum et patientiam cardinalium " aud IBaluje a. a. O. 11, 
@. 114 entrommen l^aben.. X^atfac^Uc!^ aber ftnb bie(e SBorte bieienigen, in bie o on Od, 
de abolitione ordinis Tempi. (SBttr^burg 1876) (B. US ben 3nfalt bed bei SBaluae 
a.' a. O. gebru((ten. briefed feinerfeitd jufammenfagt. @(^. fil^rt alfo bie %Bofte einer 
mobernen Searbeitung al^ angeblic^e SBorte einer geitgenofrtfc^en Ouefle an. Unb 
gang baffelbe t^ut tr @. 160, 91. 6, too er ben ^onig t^erfprec^en lagt fiir bie 
Crbendgiiter befonbere $uratoren gu emennen unb §um ^e(eg ^alu§e II, @. 114* an- 
fii^rt, baju aber bie SEBorte fe|t, in bie o. Dd a. a. €/@. 48 bie betr. BteUe irrig 
unb.ungenau jufammenfagt, biefe alfo fur bie bed citirten toniglid^en briefed aud- 
giebt/mfi^reob in biefem titoafi mefentlid^ 9(nbered fte^t/ ndmlid^ bag ber ^dnig be^ 
reitd befonbere (Suratoren emannt l^abtl ^exn^ entlel^nt @(^. gan^e lange Sd^, 
^albe'@eiten o^ne 9>lennttng f einer Ouelle aud SB end, (SlemendV. unb ^einric^ VII. 
(^aHe 1882),. inbem er fie nur in ^anj nebenffic^Iid^en SBenbungen einigermageti 
mobiftcirt, bie oon ^end gebrauc^ten :prfignanten ^udbrilcfe aber'ru^ig beibe^dlt. 
^er iBetoeid t)afilr ift injmifc^en t)on-93end felbft.in ben ®. &. 91. audfiil^rli^ ge^ 
fii^rt toorben. 

9ber nic^t blod SB end, au(!^ anbere Kutoren pnb in ber gleic^en SBeife audge^ 
f(!^rieben, fo namentlid^ ©outaric: man ogL ©d^. I, ©. 70— n u. 149 — 61 mit 
©outaric. La France boub Phil, le Bel '@. 127 u. 168-64 u.169; 84 1, S. 149 
mit Rev. dee quest, hipt. X, (B. 333; @. 161 mit ebb. & 336, @. 163 mit ©. 337 
(fiber $. 3)uboid), ©. 164 u. 169 mit a. a. D. XI, @. 170. • • 

(Sd tourbe ju toeit fu^ren unb unnfifte Staumoerfc^toetibung fein, moffte itS^ bie 
fonftigen tedrtlic^en (Sntle^nungen aQe anfit^ren, bie ©c^. bf^nt feine DueUe )U nennen 
fid^ eriaubt. ^an ogl. 5. %. nur'©(^.'d Strbeit mit ^aoemann, (Sefc^id^te bed 
^udgangd bed ^em|)e(^errenorbend (©tuttgart 1846), etma ©c^. 1, ©. 668 „3u 'btefem 
Bmecfe u. f. m." ben ©erid^t fiber ailola^d (Enbe mit $qoemann ©. %n „Qu bem 
©el^ufe tourbe u. {. to.'' ^ie 3a^I. folc^er $arallel{iellen liege ft^ <^uf ^ne fe^r be« 
beutenbe bringen. ' 

©ic^erlic^ finb tSntlel^nungen, auc^ tedrtUc^e, ni(^t unbebingt bertt)erfU(^: toarum 
fon, mad auf ®runb ber bfirftig fliegenben Ouellen einmal gut unb treffenb gefagt 
ift, oon einem \plittxn iBearbeiter nid^t miebec^olt merben? (Erfl mit bem fStx* 
Ic^toeigen ber OueHen, mit bem Ser|)flfidten ber benu^ten SttUtn, beren in d^nem 
©a( oereinigte ^lieber man fiber eine ^albe ©eite berftreu't unb mit Ileinen fkh^ 
meic^ungen geioijfermagen oerbrdhtt, tuirb bie ©ac^e anftdgig unb oerbieiit bie dSers 
{(^drffte SBerurt^eilung. Unb hod^ ^unbelt ed fid^ ^ierbei me^r um etnen Augent aid 
einen innem getter ber ©c^.'fc^en ejaften SOlet^obel $iel bebenllid^er noc^ ift 



I. 3ur ftritif t>.^.<Bd)t>itmviUtt, ^er Untergang b. Xen)|)(er^Drbend. 241 

• 
bte 2ftolU, xotld^t in berfelben bie %|ermut]^ungen fptclen, nt^t felten bie 
allertoillfiirlic^ften, \iStx bie irgenb ein @lninb tiic^t borgebrad^t totrb unb and^ nid^t ))or: 
geha^t merben fann, ba fte rein fubjehit^e ^nnal^men finb. ^^in ge^ort ed, mcnn' 
3. 373 ein bent Orben ungflnftiger 3<^uge einfa^ aid ,,)ebenfattd butd^ bcftimmte 
Serfprei^ttngen gemonnen'' bc^eid^net mirb unb nun abget^an {ein foU; u^enn @. 277 
bie nut in Sinem SSer^dr t)OTfommenben befrentMid^en ®eft5nbnif|e Don bent inqui^ 
rircnben 0)ciftli(^en ' ,,borgcfagt fein mflUen". 3)ief eS Serfa^ren freiefter fubjeftittet 
^nitung mitb nod^ bebentlic^er, totnn, mad gar nic^t felten gefd^ie^t, bie auf ber 
etnen Seite au9gefproc^ene Serntutl^ung einige @eiten tt^eiter^in bereitdn^ie 
fine \id^tx etmiefene X^atftic^e bel^anbelt mirb. @. 140, 173 u. 200 njerben 
3alf(^ungen $^ilippi} t)emtut^et (nne i^nt @. 156 eine fold^e auf (l^runb einet unti((« 
ttgen Ueberfe^ung fc^ulbgegeben n»ar!): @.20l ttirb bamit aid ettoai [id^tx (Sin^tefenem 
. op:tirt! @. 448 t^emtutl^et €d^., ^dnig ^inij Don Portugal l^nbe in feinent iQanbe 
ben Crben in d^nlic^er SBeife burc^ jeitmeiliged Qcrfd^minbenlaffen gefc^fl^t toie nac^^ 
maid Srriebdd^ ber SBeife Sut^eth auf ber SBartburg geborgen ^^at; @. 452 ift bad 
bereitd eine X^atfac^e. ®ie an fid^ anfprec^enbe ^ermut^ung, (Slemend V. fei burc!^ 
feinen ftdtnmecer Dlitner be ,$enna iiber bie int Orben ^errfc^enben Sllidbrciu^e unter^: 
ti(^tft teorben. ift ®. 711 bereitd fo »ett ^atfad^e gemorben, bag ein $rotoToII fiber 
riioterd %er1^5r fupponirt mirb. 

8u btefer §rei^eit im SSerntutl^en unb ber Sei(^tigfeit, mit ber Sermut^ungen 
fi4 bem Serfaffer ju X^atfa(!^en berbtc^ten, ftel^t in einem auffallenben ®egenfa| bie 
ongftlic^e 3u^fi<^altung unb bad peinlic^e ©ic^anllamntem an ben gebrucft oorIiegen= 
ben %t^t in anberen Iffillen, n)o eifte ttixllic^ fritifc^e 9Iuffaffung ber Ueberlieferung 
angenfdHige Scaler berfelben nad^jumeifen unb ju emenbiren ftreben mfirbe. ^ad 
{(^tagenbfie Seifpiel baffir Ift bie 9Irt, mie @(^. bie iBuQe Facieos miBericordiam t>om 
12. $(uguft 1308 htnUi^t urn feine ganje ^ebultion auf bie ^e^auptung ju grilnben; 
biefelbe fei bereitd oor bem angebtic^ am 17. 9ltiguft ge^altenen Qer^5r p (£^inon 
rebtgirt unb man l^abe in fie aufgenommen, • toad aid ha^ in iebem gfaff gu er^ 
^loingenbe ^gebnid iened ISer^drd ^Um ^oraud feftgeftellt toar. Unb bod^ liegt ein 
befriebigenber Sludn^eg and htm fBirrfal ber an ^atenfe^Iem franfenben Ueberlieferung 
fo tto^c! »gl oben S. 173 u. ^t. (gjcurfe n, VI. . *«Iud^ anbertoeitig gel^t ©c^. 
Don i^m felbft monirten angebli(^ett @c^mierig!eiten aud bem.SBege: fo ttenn er 
S. 266 bie Se^anblung bed ^ro^effed §u ^oiherd u. @. 355 bie etlic^er $unTte, bie 
fur ben Don i^m ecflrebten IBetteid boc^ Don grower SBic^tigfeit ftnb, aid ..allju fe^r 
and bem Sfla^men biefer flxhtxt ^eraudfallenb" able^nt. 

3m' degenfa^ ju bem Sob e^after 9Irbeit unb fritifc^er Sorfc^ung, bad Sd). mie^ 
. ber^olt rt4 fetbft ert^eiU, toirb feine Arbeit »eit me^r burc^ Qberfl&d^ilic^feit unb 
unnnffenfc^aftlic^e 93ilITfir gefennjeic^net, bie Don einer Dorgefagten SReinung au^^^ 
ge^enb atitd nur f o fte^t, n^ie ed fein mfigte, bamit biefe Dorgefagte SDi^einung aid bie 
allein jutreffenbe obfiegte. 9lii^er bem ^ier $orgebra(^ten l^abe ic^ im Saufe ber Dor^ 
fte^nben Unterfud^ung unb ^arflellung ^elegen^eit genug gel^abt biefe- 9Irt Don ^t- 
f(^ic^tf0tf(^ung unb sfc^reibung i^rem toa^ren SBert^e nad^ ^u lennaeid^nen. @o 
grog ift @4.d Soreingenotnmenl^eit, bag er gar nic^t beme^ft, in n^eld^e unlddbare 
Stberfpruc^e er ftd^ Dertttcfelt. 2)enn'ein unlodbarer ^iberfpruc^ ift ed boc^', menu 
biefeIben'$rotofoIIe, bie @4. aid gefalfc^t-Dern^irft, meil in tj^nen nie gemad^te Slud^ 
'fagen aufgejeic^net fein follen ober boc^ nur bad/ toa^ bie Shquirenten ben Snquiftten 
Dorfagten, bennoc^ @. 275 unb 5fter aid Ddtlig ^uDerldfftge Ouellen ffir bie inbidi^ 
bueQe ^^arafterifHt ber S^er^drten Dermenbet n)erben; n^enn er (B. 137 auf ®runb 
bed ^ola^'fd^en Q^efifinbniffed jugiebt bie ^erleugnung bei ber Slufna^me fei n^ir!^ 
lic^ in einem grogen 2^^eil bed Crbend iBrauc^ gemefen unb bennoc^ bie abfolute 
Unf^ulb bed Orbend'be^auptet! 

QutotiUn bel^auptet 8(^. in ben OueHen ^ngabcn gefunben ju ^ab'i&n, Don behen 

• • • 



242 



■tritifc^c (gjcurfe. 



t^atfdrf)Iirf) nid^t cine ©ilbc barin ftc^t. 3" ^«w 39ric| (JlcmcnS* V. an $^Ui|)p com 
27. October 1307 foil md) @(^. J, S. 654 u. 189 hit (Srllatung bed $a))fied ent« 
fatten fein, ex l^cbe atte rtc^terlic^en ©cfugniffe ber ©ifd^dfc unb Snquifitoren auf. 
^aoon fte^t in bent €tucf bei 93outaric, Rev. des quest, hist. X, @. 332 nic^td, unb 
natiirlic^ auc^ ni(!^tS in bet Ueberietung beffelben bci ©d^. felbfl I, @. 146. 3)a6 cine 
foI(^|c Sufpenfion ftdttgefunbcn i^t, miff en toit nur au«,.i^rct fpater erfolgten 3luf= 
i^ebung. 

Son einet ^engcbon Sinicln^etten fel^e ic^ ^iet ah, ). $.• t^on @c^.d {tellen: 

toeife ^dc^ft bcbenflic^cm 5Jeutfcl^ (ogl. ©.88 „nngenau erfunbene 35atenl"; ©.121 ic 

„tft bie burt^ — 5U bcrficffit^tigen" ; ©. 178 ,, perf Snltc^c ©eringfc^fltung fetnci 

^etf on"; @. 408 ,;l§abcn bie in ^talxtn gelegenen DrbenSptooinien bie grofete tle^m 

Itc^fett mit ben in groncien ^ertfd^cnb gemefenen 3«ftflnben"; ©. 414 iHnf.; ®. 416 

„au3 bcffen SBotten ftc^ bie grenbc on bet 3ttf«n«mettfetung funftIi(^eT SBal^r^eit (!) 

ttrieberf|)iegcU"; ©. 421 „— alS — ejne biftljet be!annt getootbene Untcrfuc^ung nii't 

ftottgefunben ^at"; ©. 429 ^.junfit^fl tocirf)t u. f. to "; ©. 436 „beffen 8uge]^6rig!eit jura 

Sempletorben nic^t feftjuftellen gemefen mar, in^mifc^en aid folc^er befannf' (I); ©. 514 

,,au(^ bie — ^bftimmung l^atte bie — SBirfung nid^t gel^abt unb toar nid^t )u ber 

— $Infi(^t befe^rt n^orben"). 3ur (S^arafterifti! ber gan^en ^Rtt^oht fu^re ic^ {(^lieglit^ 

ttur nod^ ein paar ^eifpiete an fitr bie 2Irt, mie ©c^. felbft an feinen Sorg&ngem 

. ^xitit ilbt. ©c^. f(!^eint fid^ ber ^ebeutung beffen, toad er fagt, nid^t im 'entfernteften 

bettugt 5U fein, wenn er ©. 99, 92. 1 be^auptet, id^ ^dtte bon einer S(ttd{age in bent 

oon mir henvil^ten $ro5e^*5U $oitierd in nteiner fiulturge|c^i(i)te ber ^xeu^uge ©.625 

bie n)i(^tigften ©tellen t^eild audgelaffen, tl^eild ungenau toiebergegeben, ,,t^eild in 

einem bai d^egent^eil. ergebenben ©inn ge&nbert''. 3c^ bin nic^t in ber glucflid^en 

Sage gemefen toie ©c^. donate lang bie atotuli bed Xempler^jro^ffed mit JBe^agen 

ftubiren 5U f5nnen unb fiir mic^ bon t)atifanif(!§en ©c^reibern copixtn ju laffen: bag 

in ber.C^ile ber Arbeit ein ©a^ im ^^cerpt j(^tef geroorben, mag jein; tRnfc^uI^ 

bigungen toie bie (e(te aber foQte nicmanb au^\ptt^tn, ber ben ^n|prU(^ er^ebt im 

^eife ernft ftrebenber miffenfc^aftlicfeer 9)ldnner ftber^aupt noc^ mtt^urebcn. 2(ber 

ed ift mit ©(^.d ®enauig!eit ^ier n^ie (o oft. @. 272^ 92. fagt <Bd^, ,,SSenn $rtt|, 

«ulturgef(^. ©. 625 fur „anbw ©riiber" (alii fires) „ben 9Jleifler" fejt, fo ift bicfe 

' Sefung b^tt). ^enberung ^1) iti(!^t nur nac^ ber S3efc^affen9ett bed Sobe;, f onbem CLTXdf 

nad) bem 9taume, ben bie einjelnen ^udiftaben beanf|)rud^en, unftatt^aft/' 9(n bem. 

angefit^rten ^rt aber l^abe ic^ in ber $^rafe: Sciatis, qnod rex et cardinales eras 

venient ad domum istam; fmagiaterj revocabit confessionem etc., raagister eim 

geflammert gefe^t, mit ber 93emerfung, ba^ bad SBort nic^t ftd^tx ledbar fei n^egen 

©c^immeld, b. 1^. i(^ ^aht hod) nic^td gednbert', fpnbern gefc^nebett,.mad ic^ )u lefen 

giaubte, aber gleic^ bie ndtl^igen (Santelen l^injugefe^t. iRoc^ c^arafteriftifd^er ifl 

folgenbc !ritifd^e fieiftung ©c^d: ©. 534,. 91. 1 bemerft er: ^ru^, ©el^eimle^re ©. 7^, 

mo and) ber SBertl^ bed Xafelfilberd auf ^t^ptxn millfilrlic^ oon 1500 auf 15 000 9{ar! 

erl^dftt ift, cf- SKod Sotrie, M^l. hist. V, 169. 2ln ber juleft citirten ©teffe ber 

Chroniqne de Chypre mirb angegeben, mad man 1308 oon £em|)Iergut tiorfanb; 

bie ©telle (Sel^eimle^te ©. 79 betrifft im ^Infd^Iug an @rout)eae,M^m. aurlesTem- 

pliers ©. 204 ben ©tanb, ber fid^ 1316 bei ber Uebergabe ber ctjiirifc^en 3:eniplep. 

giiter an bie ^o^anniter hnxd) ^apft ^ol^annXXII. oorfanb! ^ie ba^mifc^en liegenben 

ad^t Sai^rc ignorirt ©c^. einfad^! 

^ier bred^e id) ah, S)er t)orIiegenbe @£curd ift fc^on longer gemorben aid er . 
jein. follte, obgleic^ au$ ber H^affe ber f^e^ler aller Strt nur bie befonber^ d^aralte? 
riftifc^en ^eroorge^oben -ftnb. . 'Sebcnfalld mirb bad @(efagt^ genilgen um bad ©d^ott: 
muHerfdie S3er! im @legenfaS> ju ben ^nfprild^en, mit benen ed auftritt, unb ^u bem 
fritiflofen 2oh, bad i^m in einigen fritifc^en Organen ertl^eilt ift, auf bad ric^tige SOtoi 
iurudjufii^ren. — • • 



2. Breviarium canonicorum Te.mpli. 243 

2, Breviarium canonicorum Templi 

m 

Xiefe ^e^eid^nung trcigt bie jpanbf thrift ber ^ationalbihiiotf^tl p $an3, I^onds 
lat. 10478, m CuaTtbanb, ^ctgamcnt, Don d90 ©citen, faubcr unb fein gcfc^ricbcn, 
mit aJKniatuxcn flcjiett unb jum %^e\l ntit 9loten tocrfc^civ ben ©(^rittjflgcn na<^ ber 
Sl^itte bed 13. Sa^c^unbextd ange^orig,. mad anbermeitig burc^aud beftdtigt toirb. 

^e ^anbld^tift ent^dlt:nac^ bet au^fu^tUc^en ^otbemerfung eined e^emaligen 
©efijcrd 1) @. 8ff. ein Calendarium bet-jwolf aRonatc, 2) @. 17ff. ein Paalterium, 
3) ©. JL67 ff. ein Temporale seu proprium de tempore, 4) ©. 647 ff. ein Sanctorale s. 
proprinm de Sanctis, 5) 8. 939 ff. Commune de Sanctis, — bicfe "fiinf @tii(fc Doff? 

' flanbig; bann 6) ein Supplementum , bad nic^t boffftanbig ift, — b. 1^. cd bietet im 
@an^en bie horae canonicae unb ein Breviaritim , — bei ben Snt^itatotten, jp^mnen 
unb ^nt\piiontn finb bie gum Singcn nijt^igen ^otcn l^injugefflgt. * 

^ie ^anbf thrift ift bed^alb t)on befonberem Sntexeffe, met! fie an^ bent Ztmpel 
ju ^trufdlem ftammt, mad* gmeifeHod bie folgenben .@teffen ergeben. @. 15 l^eigt ed: 
Haec sunt festa quae, cum jejuniis et sine jejunio in domo Templi servantur; in 
bem Snoitatoriuni In officio dedicationis ecclesiae @. 940: Filie Sion, currite, 
adsunt enim cdebriUUis nosirae solemnia; in bem entf^tec^enben 9lefponforium 
ebenbafelbft: Sanctificavit Deus taberaaculum* tuum, quia haec est domus Dei, 
de qua scriptum est „Et>erit ncunen meum ibi, dicrt Dominus**; ebenbafelbft 
@. 946: Deus, qui ecclesiae tuae in sanctis montibas fundamenta posnisti, da, 

, quaesumus^ ut nullis errorum sub]:uatur incursibus, nulla mundi perturbatione * 
quatiatut, sed apostolica sit semper institutione firma. @. 154 ftnbet fid^ fol^ 
genbed C^ebet: — ut regibus et principibus nostris pacem et concordiam et victo- 
riam donare digneris, ut regularibus disciplinis nos instruere digneris, ut locum 
nostrum et omnia loca fidelium visitare et defendere digneris. 

3)ie geit ber @ntfte^ung biejed $iet)tetd lagt ftd^ aud ben barin ai^ gu 
beobac^ten oerieid^neten ^eiligentagen genau beftimmen. (£d fe^len ndmlid^ unlet biefen 
bie etft' nad) bem 13. Sa^rl^unbert affgemein tect^irten; eingelne oon biefen finb 
t)on einet f^tetn ^anb nad)tt&glic^ in bie Sifte eingettagen. ®d fe^It bet 26. ^uguft, 
bet Jap fiubtoigd bed ^eiligen, btt etft 1297 huxd^ 93onifaj VIII. jn aflgemeinet .gfeict 
cinscfil^tt ifk, bann 26. 3uU Slnna, 29. Suli SKatt^a, 8. SJecembet Conceptio im- 
macnlata, peld^e gefte etft 1263 butc^ bie SRinoriten affgemein gut ^ttetfennung 
gebrac^t finb. @d fel^Ien fetnet 12. ^uguft C^Iata, feit 1255, 15. @e^tembet Optava 
natiTitatis b. Mariae, 1246 butc^ Snnoceng IV.* etngefii^tt, 19. 8e|)tembet (Elifabetf^ 
Don Ungatn, bie etft 1235 canonifitt ift. ^anad^ ift bie @ommlung offenbat Dot 
1235 entftanben. ^uc^ nac^ oet anbeten 8eite ^in etgiebt fic^ auf btefem SEBegeetne 
gati^ genaue S^^Q^^W- ^o^^ ^regot-IX.' fii^tte am 2. ^uni 1232 bad ^t\t ht^ 
^eiligen $[ntoniud unb am 3. ^u^i '^234 bad bc^ ^etligen S)ominicud ein: le^teted, 
ha^ auf ben 4. 9[uguft fdfft, fennt bad 16teDi(fcium bet Xem|)e(canoniIet nod^' nic^t, 
md^teub et^eted, ben 13. ^vmi gu begel^en, batin Det^eic^net i% 'S)anad) ift bad 
©rcuier Dot 1234 unb nod^"l232, b. i. 1233 entftanben. 



3. ^ie „i5erratgcr" bt§ (©rbcnji. 

S^ottnt'ilHet I, @. 720 ff. ^at in einem audfii^rHc^en ^jrcutd bie Sruige nac^'ben 
^&ctt(iti^ttn bed ^empletotbend genduet bel^anbelt, b. ^. nact| ben angeblic^en e^e- 
maltgen 2:entp(etn, totidjt butc^ i^te 3)cnunciation htn Orben ind Ungliici gebtact|t 
^aben foQen. @o beftec^enb feine 2)atlcgungcn auf ben ctftcn ©lid *etft^einen, fo 
anfec^tbat ftnb fie bei nd^etet $tilfung unb fo menig ftid^^altig ift auc^ i^t ^gebnid. 

16" 



244 ftritifc^c ejcutfe. ' 

^u^Sugel^en ift bet ber UnteTfu(!^ung )?on bet bem (Steiguid jettlid^ am n&(!^fien 
ftcl^cnbcn unb otiginalftcn Ductte, jenem S^ttel, ben ^onfarb be ®tfi, ber ^aceptot 
Don '^a^nd ^), am 11. Slobembet 1809 -bei-feinem SSer^r ber pap^ilid^tn (Sommiffton 
' borlegte *) : in qua erant scripta nomina quorumdam, quos dicebat esse inimicos 
ordinis antedicti. Cuius cedule tenor -talis est: Ces sont les treytour, li quel 
ont propOB ^fauset^ et delaut^ contra eBte(?) de la religion. deu Temple: Guil- 
Jalmes Roberts moynes, qui les mitoyet k geine, Esquins de Floyrac de Bitenis 
cumprior de Monfaucon, Bemardus Peleti primo de Maso *de Genois et Geraves 
de Boyzol cehalier, yeneus k Gisors, b.* 1^. aU Serrftt^er, b. i 9(nltdger , ,2)enttns 
cianten bed Orbend, melc^e falfc^e nnb illo^ale ^inge gegen benfelben t)orbca(^ten, 
ftnb SBill^Im 3mbert ber ^Otbn^, — ter belannte 3tt<?iiifttor Don %tanhtxd^ — , ber fie 
foitem lieg, (Sdquind bon %lo^xac u. {. to.*) 2)er S8ortIaut Iftgt feinen Stt'eifel baran, 
bag a(d Url^eber ber Sortur allein ber Sfnquifttor genannt tft unb bag bie (ateinifc^e 
Sraffung bed ^tofolld ben 3n^a(t bed Sttielf^ flii^tig unb unric^Hg miebergiebt, 
menu fie ben im grtanddfifd^en aHein ^u SBil^elm gmbert gemeinten S^f^^t ^^^ ^f 
ben im Original babon beutlid^ unb fc^arf getretcnten '9{amen bed ^lo^rac be^ie^t. 
3ubem ftnbe i^ in. leinem ber barftber 9(ud(unft ju ert^eilen geeigneten ^erfe toie 
Sittr^ u. {. to. einen Seleg bafftr ober aud^ nur bie X^atfac^e angeffl^rt, bag trey- 
tour =» traiteur in bem bon @(!^ottmflner*) angenommenen @inn oon maltraiteur 
borlommt; au<^ Jfur bad )U (^runbe* liegenbe Sulgdrlateinifd^e tractator Tennt ^u^ 
canged @(Ioffar birfe IBebeutung nid^t, bie fprad^Hd^ an ft(^ |a freilic^ m5gli(^ ift 
S)ie ^au))tfa(^e bleibt immer, bag ber Slelatibfag, auf ben [td^ biefe 2)eutung t}on 
-treytour grilnbet, nur )U bem Silamen bed Suquifitord gc^drt, tofi^rcnb aid treytour.- 
aud^ bie folgenben brei 99lfinner bejeid^net »evben: i^re 9(udfagen finb ed^ ai\ bie ^in 
ber ^o^eg gegen ben Orben eingeteitet i{i. ^aoon, bag biefe iCeute 9JHtg(ieber bed 
Drbend getoefen feien, ftel^t leine @i(be ba: ju fold^en f^at man fte in einer falf^en 
^eu^ng bed Snorted treytour gemad^t. 3n ffolge beffen i{l .ed filr bie ®(aubtt)Aibig' 
!eit ber Slngabe aud^ gan^ gleic^gilltig , bag ein 'Xem|)Ier^attd ober 3:em|)(er|)norat *) 
SRontfaucon nic^t na(!^meidbar ifl. .^ie gleic^e einfad^e (Srmdgung 'eriebigt bie ^' 
benten, bie @d^ottmttHer gegen bie beiben folgenben 9lamen borbtingt; auc^ i^re 
^rfiger ftub bon $onfarb be ®ift ja abfolut nic^t aid Xem^Ier gelennjeiii^net Unb »emt 
©c^ottmftllerd Semtefung @. 726, ftber ben an Verter SteUe g^nannten '®erabed' 
be iBoQ^ol ,,^abe fid^ nur ermitteln laffen, bag er aid Setter b. 1^.; aid IBean^ter bed 
^dnigd nac^ ®iford ^e^djidt fei, mo fie t^rer inquifttorifd^en ^ufgabe in folc^em SRage . 
gered^t getoorben, bag fie, tpie fid^ u. $1. aud bem B^ugenberl^dr bei 9Rid^elet I, 
@. 249—60 ergiebt, aid bcfonberd etbitterte gcinbe bed Drbend glaubte bcjeic^nen 
iu muff en/' fo genilgt ed ju conftatiren, bag an ber angefftl^ten @telle nur ju ^iford 
berl^aftete Xem^ler ermfi^nt fmb, bie beiben aRfinner aber nid^tmit einer @ilbe 
genannt merben: ed ^aubelt fic^ alfo nur um eine Q^ombination^ bie in be!anntem 
Bitfelfc^lug buTc^ fid^ felbft bemiefen mirb. 

S)er allein maggebenbe fran^dfifd^e Zt]ct bed bon $onfarb be @Kfi bofgelegten 
3etteld befagt alfo'nic^td meiter aid bag bie oier genannten SJl&nner bie Url^eber 
ber gegen ben Orben borgebrad^ten 9n!lagen ftnb unb lag ber an*, i^rer Spi^e er- 
tofi^nte SBit^elm 3mbert — bcrmdge feincr Stetfung aid Snquifitor bon gtanfreic^ — • 
ben Xem^lem ©eftfinbniffe bur(^ bie goiter entrifjen ^of. 2>amit fant aud^ jcbe 
9ldt^igung fj)rt filr bie flberaud unglfidtlic^e S)eutung, bie (Sd^ottmuller a. a. 0. bei 

• 

.1) ©. oben S.186. 2) SWic^eletl, @.36. 8) «ld ©urioptdt fei erwfi^nt, 
bag Sd^ottmUller geine in fil^ner ©t^mologie oon ©el^enna l^erleitet 4) 9lu(^ haf^ 
ift nid^t.@(^. eigen, fonbern fte^t fc^on (Sfrouoelle @. 35.' 6) ^iefen Sludbrud 
bringt ©d^ottmiiller a a. 0. @cite 722, tod^rcnb er (S. 728 oben unb 6. 726 w. 
bcmerft, bag bie SJorjl^cr einjelner Sem^lerl^aufer niemald ben Xitel ifrior fu^rcn. 



3. 2)ic-„Scfrat^ft" bc8 QrbenS. . 245 

bem Xitcl bed (SSquinS bon Srloijrac „cumprior de MoAtfaucan" gcben wiH, inbcm cr ' 
i(n mit bet 9Rontfaucon benanntett 9ii(^tft5tte, auf bem Itnfen ©eineufer, in Qer^ 
binbung bringt; toaruin beren ^otfte^er abet ben Seamen eine^ $rtord obex dom|)TiorS 

• ffl^rcn foil, lofet et ungefagt. 3ubcm ift bie ©ejeic^nung comprior eine fo auffdlligc, 
bog man anne^m'en mdc^te, ed ttege ba ein burc^ unti(i)ttge ^(itflbfung einer ^b!ur= 
jung teranlagter Sefe^ ober @(!^retbfe^(ei t>ot. tCu^etbem fommt bie Stid^tftdtte ^on 
^aiiS, le gibet de Paris in bem Cartul. de T^glise de N. Dame de Paris IV, 
@. 351 tnelmel^T unter bem 9lpmen Bellus locus, ii3eautieu toot, bei (S. ST^attin bed 
d^amtA gelegen; 6inb obex bie Diet SKfinnet ni(!^t aid goltetet bet Xemplet, fonbetn . 
a(§ ^enunctanten bed Dtbend genannt, fo ift auc^ fein ^inbetnid, toelc^ed und ah^ 
^alten fdnnte, ben Eequins de Floyrac de Biterris, beffen Si^amen, ben @(^ottmiiIlct 
jtt einem ^Tmldtitcl (escuyer) mac^en toiU, aubem aid Seamen onbettocitig bclegt ift,') 
mit bem Squinue de Floriano civie Biterrensis ju ibentificiten , toelc^et nat^ bet 
Don amolticud .^Tugetii be ©itettid t)etfa6ten (fe^ften) ©iogta^ic ©lemcnd* V. bet 
bet aufbecfung bet tcm|)teTift^en ®e^eimniffe in bem Qlebiete toon Xouloufc einc 
3lone gef|)ielt'l^at t)on bem iibet nac^ bem ganjen gufqmmenl^angc eine 8uge]^iJtig!eit 
Sirni 3:em|)Ietotben audgef(^Ioffen ift. 3n einet foniglid^en ©ntg.im 3:oIofanifd^en 
cipgcfetfett unb jum 2:obc uetutt^eilt etfu^t betfelbe oon einem in gteic^et Soge- 
feine fyi]t tl^eitenben, bem Dtben enttanfenen %tmp\ex bie in bem Ctben bielfac^ 
gefibten &5u(^e. (£t lieg ben tdntg bat)on benac^tid^tigen, hd% et i^m eine toic^tige 
SDhttl^eilung )tt ma(^en ^abe, mutbe nad^ $atid gefil^tt unb betic^tete bott, toad et 

in C^tfa^tung gebtad^t. S^enn man ed beftemblic^ finben foKte, ba^ 'biefe S^ugm 
ober Xenuncianten in bem ^tojeffe felbft fonft Oon ^mtdtoegcn gat nic^t genannt 

• toetben, fo ifl batauf ^in^uweifen, bo§ ed einet oon ben ©tfiuc^n bet 3nqnifition . 
tirar, bie ^Tngebet ben ^ngefd^ulbigten nic^t naml^aft ^tt ma(^en.*) Sct|rieb ^maltic^- 
^ugiet auc^ etfl gegen bie ^itte bed 14. ^at^x\)unhext^, fo f&Qt boc^ filt feine 2Ingabe 
au(^ no(^ bad ind ^(ehnc^t, bag et felbft and SJ^jietd ftamnfte, alfo getoi^ einet alten 
localen itabition folgte, ioenn et jum SRiturtiebet bet ^ataftto^j^c bed Ctbend einen 
£onbdmann mad^te. 

%ad in bem Noifo dei, bet fonft nod^ aid ^enfit^et hei Ctbend genannt toitb, 
ftetfen mag/ fdnnen toit ba^ingefletlt fein laffen. @id^et untic^tig iftSc^ottmfiUetd 
6. 723 gewaltfame a)eutung bet ©tette bei SJillati 1. VIII, c. 92 bei SJlutatoti 
XIII, (S. 429, nad^ bet trovandosi in prigionecon uno Noffo del nostri Fiorentino 
l^eigen foU: ,,et fdg im ^efdngnid mit einem iRooijen unfeted dotted'' (a(fo einem 
jungen JDtbendmann)!! —'aid oh Sillati einc mittfiitlic^e ^ifd^ung Oon Stalicnifc^ 
tttlb Cateinifc^ ju fd^tciben licbte. ^e S)eulung oon naffo « nuovo, 9ieuling, Siobije 
ift unl^altbat. (Sd ^ecft batin itgenb,(in f^e^Iet unb ed foil tool l^eigen: „et fqg in 
$aft jttfammen mit einem bet unftigen, einem glotentinet". 



1) Sn einet 9{e(^tdt)ettoa]^tung, toelc^e bie %cm\>ltt oon 2a ©eloe 1291 bem i^te 
©eric^tdbatfeit becinttfic^tigenben Kniglit^en Wid^tet einteic^cn, etft^cinen frater Ray- 
mundus de Frayasenello camerarius domus de Silva *— et Philipptis Esquin 
domicellus ut procuratores — 2louloufe, Arch, depart. La Selve, Siaffe 6, n. 2. 
2) Simburd^, Hist, inquis. 6. 2d3. 



• • 



246 • ftrttifc^e (gjcurfc. 



4. Clemen jT V. ^d^rei&en balti 24. SDuguf): 1307. 

» 

^iefed @(^reiben^ aud bent Sc^ottmuller I,'@. 117 ff. nametttlic^ bte @tunbe 
l^ctne^men miU fill feine SOleinung Don bet 5a^en ^erfc^leppungdpolitit be^ $a|){ieS in 
ber 3^cmplcranflelegcn^cit bei ©alu§e, Vit. pap. Avenion. II, @. 73 — 76, ijt batirt 
in prioratu Lugudiaco Pictayensis dioecesis 9..EaL Septembr. poniificatus anno 2®, 
b. i. 1307, ^uguft 24. ^icfem 2)atum gegenuber foUt ed bpd^ fe^tauf, bag barin 
u. ^. an ben ^onig bad dhfud^en geric^tet mirb, er mdge bte ®e{anbtfd^aft, bie et 
-circa festum assumptionis h. virginis Maria e an ben %CLp^t fyiht aborbnen n^otten,- 
b. ^. um ben 16. 2(uguft, nic^t abreifen (af(en, ba ber $ap{t jut Qtit oon beten 
'^nlunft biurc^ etne i^ bon fetnen SCetjten Derorbnete ^ur in ^nfprud^ genomnten, 
alio bie @lef(^dfte ju eclebigen be^tnbert {etn merbe. Xer ^onig mdge bie ®efanbt= 
fc^aft t}ie(mel^r erft 3)>2itte October, abreifen (affen: nos enim extunc ad expeditionepi 
negociorum tuorum permiitenie altissimo intendemus, omnibus aliis praeter- 
niissiB. SJlit ben SBorten: Sane a memoria tua non credimus excidisse tt. f. to. 
folgt aldbann eine iBefpred^urg ber Semplerangelegenl^eit mit 93e§ugna]^me anf bie 
i!^m -bom ^dnig 5U S^on unb $oitierd unb ttieiter^tn burc^ ben 9(bt Don ^outier- 
9{euf be $oiff9 bei $oitierd gentac^ten SRittl^etlungen. ^(emend V. erilart, er ^abe 
bad iBeric^tete fAr unmdglid^ gel^alten unb bed^alb ni(^t meiter hta^itt: quia tamen 
plura incredibilia et inaudita extunc audivimus de praedicus, coginiur haesi- 
tare et licet iion «ine magna cordis amaritudine, auxietate ac turbatione, (|uic- 
quid ordo postulaverit rationis, de consilio fratrum nostrormn facefe in prae- 
missis. — 2)od tib^fefct 8(!^ottmiiUerI, 6. 178 jum ntinbefien fil^n fo: — „fo finb 
^mir bod^, ba toir feitbem nod) mel^r Unglaubli(^e^ unb Uner^rted ge^drt l^aben, ge- 
. ndt^tgt 3^cifcr ju ^egen unb -^ in bent oorliegenben %alic bqd ^u t^un, wad ber 
Orben ju feiner 9le^tfertigung oerlangt ^at" — tod^renb ed iod^ ^ttetfellod l^etgt: 
— „fo merben teir boc^ gendt^tgt ju ^weifeln (b. \}. finb toir in unferer anf&nglic^en 
Ueberjeugung t)on ber Unmoglic^feit ber gegcn ben Orben erl^obenen ttntlagen trre 
gcihac^t) unb merben t^un, n^ad 9le(^tend iff', ^enn bag.fo unb nt.4)t ibie (Bd^ott'^ 
milller ed t^ut, bte $^rafe quicquid ordo postulavent rationis ^u uberfe^en ift, 
tt^eig ieber, ber «inma( mit pdpftlid^en Urfunben 5U t^un gel^abt l^at. (j^lemend V. 
gebenft bann ber toieber^olten iBitte ber Drbendoberen um Unterfuc^ung ber miber fie 
ccl^obenen Sefc^ulbigungen unb erll&rt, barauf^in infra paueos- dies de consilio 
fratrum nostrorum propter boc iniftanti die Veneris civitatem Pictavensem intra- 
turi proponimus inchoare — b. ^. tnner^alb toeniger Xage ttJoUe erbiefe 
(Bad^e; bie er. im (Singange auf bad 93&ftimmtefte ben erft fpSter in 8(n = 
griff 5u nel^menben ^n^etegen^eiten bed ^5nigd entgegengefe^t ^at, 
5U be^anbe(n beginnen unb {ic^ ju biefem S^^ bereitd am ndc^ften Steitag, 
b. 1^. ben Xag nac^ bem, an totid^em ber IBrtef gef^rieben tt^arb, alfo ben 25. Slug uft 
. uac^ $oitierd begeben. Unter bed ^dnigd ®ef(^dften, bte ber $apft erft nad^ (Sr^ 
lebigung feiner £ur um ^ittc October in ^ngriff 5U ne^men beabftc^tigt, tbirb man 
ben cttglifc^sfranjbfifc^en fjrrieben, oietteic^t auc^ bte (etbtgen )Ber^anbIungen iiber bte 
Serbammung ^onifaj' VIII. ju ocrfte^en. ^aben. SebenfaUd rec^net Slemcnd bie 
Xemplerangelegeitl^eit nic^t 5U beitfelben, toit er fte benn aud^ fofort ernftlic^ Dot- 
.nimmt. Bd^ottmuMer ^at ben ^rief ganj faifc^ gebeutet unb alle fftne barauf be« 
rul^enben f^olgerungen fallen in ftcf| jufammen. 

Snitner aber bleibt eine 9c^toierig!eit .befte^en. SBo^renb ber 'erfte Il^eit bed 
©riefed nac^ bem ©intreffcn ber ^kc^rid^t oon bem- am 7. 3uli erfolgtcn Job 
Sbuarbd I. oon (Snglaub unb bor bem 15. $(uguft, tpo ^^tlipp IV. feine ®efanbten 
ab^ufc^icfen beabftc^ttgte , gefdiricben fein *mug, trdgt ber Srief bad Saturn bed 
24. ^uguft. ^are bicfed rici)tig, fo mugte 6:iemend ben IBrief, mld^tx bed ^dnigd 



w 



4. eicmenr V. ©c^rcibtn \j. 24.a«0. 1307. 6. 35ct ^rojc^ oon «PottierS. 247 

JJbfM^t jur ^borbnung Reiner &t\av\>t\d)a\t fut btn 15. Sluguft cnttidit, am 28. ?lu0uft 
(cum pndie nobis scripBeris) et^alten f^abtn, ^ad ift f^glid) ntd^t mdglicfi: ber 
SBib«rf|)ruc^ ful^rt auf bic Scrmut^ung, bag bci ©alujc a. a. D. jtpei urf^jruiiglid) 
gettcnnte unb 5U berfc^iebenen S)aten gel^0(ige- ^d^ftlicfte 8c^reibe.it irrt^umlidicr ^eife 
gu eincm jufammengefugt finb ^), bon benen ba§ crftc »or bcm 16. ?luguft, baS anberc 
am 24. ^[uguft entftanben ift. 



• 

$on bemfelben finb und brei 6tucfe er^aUen mit ben ^udjagen t>on 12, 11 unb 
10 Xmplnn, bic ©c^ottmuHer II, @. 7— 71 toerSffcntlid^t "^ot. 3n ben einlcitcnben 
©emcrfungcn foto»I wie in bent entf^jted^enben Sbfc^nitt beg barfteHenben 3:^etle« 
.(I, 8. I86.ff.) enttoidelt ©(^ottmflUer hitifd^e ©ebenfcn gegen bie (Ulaubwurbigfejt 
ber bahn ent^altenen ^epofitionen. 3)iefelben finb bod| aber nic^t aU ^utreffenb an- 
auetfennen. ^enn et $. ^. meint, ed fei fd^on seitltc^ etne Unmdglic^feit gemefen 
72 in grnppentoeifem $ett)dr gen^onnene ^udfagen in einem (Eonfiftorium in ben be^ 
treffe-nben Sanbedfprac^en bor^ulefen unb bon i^en Ui^ebem in ©egenn^art bed $a|)fteg 
unb ber Sarbindle aU ric^tigmiebergegeben anertennen ju laffen, fo ift bem entgegen- 
}u^(ten, ba|; »ad oorliegt ^undc^ft ein folc^ed ^erfa^ien boc^ nut fttr 33 ^udfagen 
t>mvL^]ti^t, unb nid^t o^ne SBeitered angenommen tperben mu^, bag aud^ bie iibrigen 
'^9 Sudfagen gerabe an bemfelben Xage in ' gleid^et SBeife er(ebigt morben feien. 
9ber fetbfl menn man bte{e ^nna^me nid^t ^ulaffen toiVL, btatic^ man fic^ haS^ in 
bem (Sonftftorium beobac^tete SBerfa^ren boc^ nid^t not^menbig fo ju benfen, bag ha 

' t)or $a4>ft unb (Sarbinftfen bie fdmmtltc^en 72 $rotoIoIIe i^rem gan^en Umfange 
na^ JUT ^ertefung gebrac^t finb. SEBie mit and ben oorliegenben 93ru(^ftuc!en etiennen, 
bag pm Stvede bed %er^5td (Bmppen geklbet unb bieie bon einem ober jmei ber ba^u 
etnannten (Sarbtndle t)emommen morben finb, bei beren %er^anb(ungen im gegebenen 
^ugenblid ber $apft erfc^einen unb bie in bem $rotoIoII bermerften Sragen an ^ie 
Snqutftten ric^ten fonnte, -7 ein fe^r etnfad^ed ^erfa^ren, auf bad bie S^er^dltniffe 
felbft ^infu^rten unb bad ben bon @d^ottmuIIer boraudgefe^ten gemaltigen S^itauf^ 

' toanb detmieb ol^ne 5U Sncorreft^eit unb 2rorpiIofi^feit ju fuijren — fo jmingt und ber 
^ortfaut ber ^rotofoQe — man bergleic^e nur bic ^arallelen, melc^e bad ^eute in 
betgleic^en ^ingen t^errfc^enbe ^erfal^ren bietet! — feinedmegd p ber ^(nna^me, bag 
in bem (Sonftftortum nun mtrflid^ jebed ein^elncn d^ugen fc^riftli(!^ formuUrte ilud^ 
jage ooHin^altlic^ berlefen morben fei, Dtelme^r Idgt fic^ bei ber in berartigen 
$ro^effen 'erfennbaren 92eigung 5um @d)abIonifiren unb Sc^ematifireit annelimen, 
\>a% mie man ipieber^olt bie gegen ben Orben borgebrad^ten ^tnllagen gru|)penmeife 

. uberfic^tlic^ georbnet ^at, man aud^ ^ier nur fur^ angab, auf kocldie t>on ben unter- 
luc^ten $unften bie ber^drten Sempler mit einem iBefenntnid geantmortct, tocldje fie 
ganj ober t^eilmeife in ^Ibrebe geftellt l^atten. 

SBcnn 6c^ottmitIIer II, 6. 11 barauf ^inmcijl, ed feien bie bcrl^orten Orbendmit« 

. glieber oerpflit^tet morben i^re ben Orben belaftenben^udfagen bom 2. ^uli in bem 
offcntUc^en (Sonfiftorium p mieber^olen, fo legt er einer'tformel, bie in alien $ro£ 
jeffen ber 9(rt rcgelmdgig mieberte^rt, ein unberec^tigt groged ©emic^t bei. ^iefe 
Q^drung, bei ber gemac^tcn Studfage bleibcn 5U moQen, gei^ort ju bem feften 93raud^ 
ber gegen ' ^dretifcc geful^rtcn Unterjuc^ungen unb barf ific^t aid cine ^udnat^mc' 
magregel, ein ©etfud^ bie ©efcnnenben me^r aid fonft feftjunagcln gebcuter werben. 

1; %U(^ ber bert 3ufammen^ang burc^bre(^enbc ^nfang ht^ jmciten ll^eiled Hane 
a memoria tua u. f. ». fprid^t bafilr. 



) 



248 Stxxtx\dit (gjcurfc. . * 

SBenn @(^ottmuIIeTlI, @. 11 f enter btf^aiipUi, ed feien.nac^ ^en 9lotariat^t>ennetien 
bie $roto(o0e ilber bie ^er^dte, felbfi eingeft^Ioffen bie S^agen, bie bet ¥a|)ji am 
2. 3uH an bie S^empler in t>em Q^onftftoiium rid^ten fottte, jum'S^orau^ fejigefteat 
toorben, \o ift et ben ^emeid baffir t>o^ {c^ulbig gefilieben. SBann biefe $;otolo0e 
gefd^neben ftnb, i{i n&mU<^ gar nid^t gefagt: bie ©d^Iugfomteln bejeugen oielme^r 
nur, bag fie and bent 9iegi{ter bed betreff enben , bet SBer^anblung beitto^enben unb 
btefelbe protofofltrenben 9lotard ilbemommen; b % ind 9leine gefc^rieben finb. ^ d)o it ■- 
mil Her fc^eint ju {einer SorfteQung DerUitet ^u fein burc^ feine STHdbeutung ber 
@. 14 am 8c^Iuf[e ber (Singangdformel fte^enbeu SBenbung, nad^ ber bie Xtmplti 
ftc^ etblid^ t>txp^i^ttt ^aben hit SSa^r^eit ^u fagen tarn de se ipsis qu«m de aliis 
fratribuB dicti ordinis templariorum et eodem ordine super hiis, de (|uibu8 
dominus papa yel alius de mandato suo interrogabit eos', in ber boc^ abet 
nic^td baDon ju ftnben ifi; bag bie ben 9{ittern.bom $apft felbft borjulcigenben.gfragen 
fefigeftent ge»efen feien. Sind^ befc^rantt fi(!§ bie grrage, bie ber $t|){i nad^ SCuStorid 
bed ^otoIoQd an ieben einjelnen ber ^ier t^er^drten jn^dlf Xem^iter ric^tet^ hod^ nut 
barauf, ob er bie SEBa^r^eit gefagt f^aht unb biefelbe aufrec^t ei^alte. ^enn »ad 
@d^ottmuUer @.S.% filr feine Knfi^t beutet, betoeift fttr biefelbe hod^ nic^t bad (^t- 
ringfte. SBenn ed nfimlic^ in ber iKuffc^rift ber einen ^rotoIoHroSe ^ei|t Opposi- 
tiohes facte coram cardinalibus L. et. P. — et] repetende in presentia do- 
mini nostri pape u. f. to:, fo liegt boc^ barin auc^ nur, bag bie barin aufge^c^neten 
Slitdfagen Don ben betreffenben %tmplttn and) t>or bem ^apfte hneberl^olt »erben' 
follen, nid^ aber, bag beteitd beftimmte Sragen htf^ ^apfted an [tt feflgefiellt ftnb. 
^ad) 9(udn>eid ber ^rotofoUe ^at ber ^ap^ benn aitd| t^atf&d^ltc^ an bie i^m t)OT= 
gefteHten Zem^er immer nur bie Q^'ne ^age getic^tet, ob ^e bei ben Don i^nen ge- 
mac^ten unb oerlefenen 9[udfagen -bleiben. SSenn Sd^ottmiiiler @. 12 bemerft, bag, 
ba taut iRotariatdt^ermerf bad gefammte $rotoIoII auf filnf Stotuli abgefagt toar, t)on 
benen nur brei mit ben SSer^ren oon dS S^emplern borliegen, jur Slufjeic^nung ber 
iSudfagen ber itbriaen 89 Mod i^tod t)erroanbt fein tdnnen, unb bag bemnad^ bie ^ro- 
tolotte gegen ben Sd^Iug ^in immer me^r fummarifc^ gej^alten feien, fo i^ bad su>or 
ric^tig unb h)irb, in ber 3latxix ber @a(!§e tiegenb, bur^ ben ^ergleic^ mit anberen 
$rotofoIIen, j. %. auc^ ben )9on Simbttrc^ berdffentlic^ten ber S^ouloufer dnquifttion 
beft&tigt, begrunbet -aber bod^ noc^ nic^t bie ^olgerung, ed fei mit bem ^er^dr bci 
39 fe^r, ijiel leid^tfertiger oerfa^ren morben. 

Sc^ottmuller bemer!t@. 12 f enter, bie ©ubjehibitdt ber $roto!oIIfii^rer offenbare 
fic^ and) barin, bag ber eine bie iReuaUfjune^menben immer um bie fratemitas 
domus dicte bitten taffe, ber anbere um bie fratemitas ordinis; er be^c^net I,.@. 187 
bie legtere Sformel aid bie rid^tige. ^amit aber befinbet er fic^ mieber im ^rrt^um: 
benn gerabe bie bon i^m aid (Srgebnid ber fubieftitj^n Sillfilr ber oer^drenben (Ears 
bin&te ober ber protofollirenben ^otaxt angefo^itene Sormel, nad^ bei^ bie 9tecipienben 
um bie- fratemitas domus dicte bitten, entf^ri(^t genau ber Orbendregel, weic^e 
9[rt. 668 u. f . borfd^reibt, ed foUen bie bie ^iufna^me in bett Drben (Erbittenben gefragt 
toerben: IVeres, requer^s tos la compaignie de la maison dben biefe $10- 
tofoQc ftnb alfo in ber ^udbrui^dtteife befonberd correlt, fit geben bie fac^gemdgen, 
mit ber im Drben iiblic^en S^erminologie gegebenen Stntkoorten oer oer^drten %empitt 
genau »teber, ein Umftanb, ber boc^ geeignet ift i^re <8Iaub»ilrbigfeit im iSlIgemeiQen 
5U fteigem unb entfc^ieben gegen ©c^ottmiHlerd X^eorie f|)ri(^t, biegrtagen feien hn 
bem Ser^dr fo gefieKt gemefen, bag fie einer IBancirung ber ^ntttorten gleic^gelommen' 
mftren. • 




r 



6. Uebet ben 3eitputilt bed IBer^drd i(u.(S^inon. 249 



6. Stefier ben SSeitpunftt tiejl t^ergorg 3U Cj^inon* 

Uittei ben ^tguntenten, auf bie ©(^otlmflner feine 3)arfteIIun8 bon ber ^t^t^= 
tbibngfeit bed Secfal^rend, bnrc^ bad Slemend V. gegen feine Ueberaeugung ben Xtxtopicx^ 
orben beat fran^djtfd^en ^5nig geopfert l^aben foU, grunbet, nintmt bie SSulIe Facienfl 
misericordiam, melc^e bie (Einleitung einer aUgemeineit Unteifuc^ung tjerfilgte, in- 
fofem eine l)«Tt>otiagenbe @te0ung etn, aid fie bie toa^re 92atut bed oon bent l^dntg 
'bem $af>fte aufgendtl^gten Setf attend baburc^ etfennen laffen foil,, bag fie, oom 
12. Hugufi 1808 batitt, bo(^ beteitd ben IBerlauf unb bad.i^rgebnid bed 
^ei^dtd ntit^utl^eiUn unb gegen ben Drben aud-jubeuten tDtx%, bad bie 
oom ^ap^t entfanbten *brei (Sarbindle erfl in ben ^agen t>om 17. bid 
20. Hugufi 1308 )u (Sl^inoit mit ^acoh oonSRoIa^ unb.anberen SBilrben- 
tidgetn bed Crbend t>etanitaltet ^aben.0 S^ottmuUtx folgert baraud o^ne 
lettered ,,menn nid^t eine Uc!unbenfdlf(!§nng, \o hod) minbeftend eine Anticipation''. 
Seet^obifc^ Arbeit unb hiaf^^e Sdrf(!^ung abet, bie @(^ot tm filler Ttc^ felbft uielfad^ 
nac^^mt, merben t)or ber tSrl^ebung einet fo ffj^meren Anilage gegen ben,$apft, 
ben ©^ottntfiller obenetn aid jfi^en Sert^eibiger bed unf(!§ulbigen Drbend 4inb aid 
feinen ^lontdten )u preifen nid^t ntilbe mirb, boc^ groped IBebenfen getragen unb 
toit in jo^Ireic^en aiiberen Sr&Qen einen anbem Andmeg jur IBdfung ber ^ier Dor- 
•liegenben ©d^nrierigfett gefuc^t ^aben. 3n feinem dHfer uberfa^ ©d^ottmixner and) 
ifitt einige Sl^ontente, meld^e feiner Kuffaffung t)on Dom^erein entgegenfie^en. ^al^in 
ift namentlic^ ber Umftanb p red^nen, bag in bent SSer^dr jn (S^inon nac^ M 
^pfled eigenen Angaben^- mit benen ber ^ttxd^t ber brei (Sarbin&Ie an ben ^5nig 
jHinmt, menigftend ber eine ber t>er^drten SEB&rbentrager bed Drbend, ^ugo uon$eraub, 
ein uber fein anfdnglic^ed iBefeitntnid l^inaudge^enbed ©eftftnbnid abgelegt t^at.*) 
IBugte ber $ap{i ettba auc^ bad jum IBorand? 9Bar and) bad ffir ben abgefarteten 
Serlftuf bed IBer^drd au (S^inon t>on Anfang an fo feftgefeftt? 92it Sc^ott mil Herd 
Xnna^me ifi femet nic^t oeretnbar bie koarme Ant^eilna^me, bie am @d^Iuffe bed 
^on ben (Earbindlen an ben ^dntg erftatteten IBeric^ted fiber bad IBei^dr au ^inon 
aud ber SJ^ittl^eilnng fiber bie SBieberaufna^me ber ^er^drten in bie d^emeinic^aft ber 
ftiri^ fprit^t unb aud ber Art, foie biefelben bem SEBo^IttoHen unb ber ®nabe bed 
tonigd em:pfo^Ien totthtn.^ ^efe Aeugerungen ber (Sarbindle, totld^t gar^ htn (Sin- 
bnuf mac^en aid ob biefelben auc^ ie|t nod^ auf ein (Sinlenfen bed ^dnigd'ge^offt 
mib benfelben begfitigen ^vt Idnnen geglaubt ^dtten, ftnb and) nid)t bereinbar mit 
@4ottntfiIIerd Anna^me, bie. (Earbindle l^dtten bie au berl^drenben 2:empler foltem 
laffen ober boc^ mit ber goiter bebrol^t.^) 9Bad ^dtte enblic^ bie (Sarbindle beftimmen 
Bnnen, bie Audfagen ber a^ C^^inon ^er^rten, noc^ e^e bad Serfa^ren in aller, 
etlit^ Sage erforbemben gorm au <£nbe gefu^rt mar^ e|e bie amilid^tn ^rotofolle 
tebigiri, ben IBerl^drten oorgelefen unb berbolmetfd^t unb bon benfelben anerfannt 
»aren,*) unmittelbor nad^ bem ©c^Iufe bed Ser^ard felbft bem ftdnig .toon 3rran!rei(^ 



1) @. I, ©. 198 ff. «gt @. 669. 2) «aluae II, ©. 122. «gl. aRi*eIet 
I, ®. 6t Sunt etiam quidam ex els quedam alia horribilia et inhonesta confessi, 
que at eorum ad presens parcamus yerecondie, Bubticemus. 8) (£bb. 122 — 28: 
Cum — sic juste, sic humiliter, sic devote praedictas confessiox^eB fecerint, quod 
a Deo misericord^am et ab hominibus gratiam yeraciter meruerint; hinc est, qaod 
regiam majestatem affectaose precamur, quatenus apud eps sic gratiose, fayora- 
biUter et benigne yos geratis, quod per hoc vestmin .fayorem et gratiam sentiant 
memisse. 4) €.200—1. 5) "^i ift nad^ bemSc^Iug bed briefed ber (Saibindle 
no^ nidft gefd^e^en, ttiie bie IBuHe Faciens misericordiam aeigt; Dgl. aud^ ©c^otts 
mftUer I, @. 202 {„nad) Ablauf einiger Sage"). 



• • 



250.: ftriti{c^e (gjcurfe. 

5u tnelben, toenn Me gegen ben Ctben erl^obenen 9(n{(^ulbigungen • beteitd fett a(^t 
Xagen burd^ eine pSip^ixd^t SuQe dffentU^ aU etmtefen anerfannt unb bet- SSelt 
funbget^an geioefen tpdren? Wit biefe innerett«®rilnbe fprec^en aufd ©tarffte gegen 
@(^ottmitnerd SCnna^me, bie am 1*2. Kugufi rebigirte %uSe Faciens misericordiam 
l^abe bad (^gebnid bed erft am 17. SCuguft in Q^^inon ^u l^altenben SBet^drd rul^tQ Dottoeg^ 
genommen/ioeit ja bad Srgebnid, toeld^id bad fie^tere in iebem ^aUe l^aben mu^, 
jum ^oraud feftftanb unb man fic^er »ar, baffelbe and ben Orbendrittem l^eraud 
tnquirtTt ^u et^Iten. S3o man fonft auf d^nlid^e SBiberfpruc^e in bet Satining 
^meiet fi(!^ auf einanber be^te^enber mitteloIteiUc^eT Wttn^dt fidgt, mirb m^n in 
(^rinnerung an bie ^a^Ireid^en unb mannigfac^en- Serfe^en, bie auf biefem <0ebiete 
nic^t 'blod burd^ )&efefe^(et -ober S^'^c^^d'^cit bet Sbttoren obex bie ^rrt^ilmet bei 
(Se^er, fonbem auc^ burc^ bie t)on ben @(^reibem amtlH^ beglaubigtei Originate be« , 
gangenen %e\)itx t^eranla^t finb, {eben anbetn iSudmeg ^ur fidfung unb (gtflfitung 
t^erfud^en, el^e man auf eine Sativung, bie bo^ mdglic^et SBeife hnxd^ einem64reib=; 
fiefes ober Sructfe^Ier cprrumpirt fein lann, fo mett ge^enbe (Sombinqtionen baut 
unb biefe jum (Smnbftein filr bie Q^onfhnftiDn eined bie Xl^atfac^en in gaiij neuer 
SBeife uerbinbenben d^iufalnejud mac^t. 

3n bet 8uIIe Faciena misericordiam ftecft nun ein Sattrungdfe^let offenbar 
ni(!^t. @ie ttdgt nxd^t blod in aHen, auf oerfd^ebene ^oitbfd^ftUc^e IQorlagen jutucf' 
ge^enben ^xndtn (f. Wtxdt^tUi K ©• 2ff-; 9l^met, Foedera I,* 4, ©.126; ©d^ott* 
miiUef II, ©. 109), fonbem auc^ in. ben mir ju ®eftd^t ge!ommenen 9(udfettigungen 
(IBatc^Iona) gleic^maiig hai Satum U. Id. Au^ti -» 12. Stuguft. I&iegt ein 
2)atirungdfe^Ier oor, fo !ann er bemnac^ nut in bem 93ert(^te ber (Satbindle iiber 
bad SSet^dt ju (Sl^inon fteden. Satauf fil^tt auc^ bie 99eoba(!^tung, bag bet ®(!^u6' 
btefed ©d^teibend t>od^ cortumfyitt o.bet t^etftilmmelt ootUegt. Setfelbe lautet bei 
^alu^e U, ©. 122—23 in ^ntebe an ben ^dnig: . . . hinc eat, guod'regiam m^e- 
statem affectaose precamur, quaienoa apud eos sic gratiose,. favorabiliter et 
benigne yos geratis, quod per . hoc vestzTim favorem et gratiam sentiant me- 
ruisBe, super praemissis nihUominns* credentes dilectis yestris militibus & 
et G. ac J. de Yenvilla . latoribus praesentium, qui nobiicum in dido eattro 
interfuerunt et super hoc diligenbes. Scriptum in dicto castro .die Martis 
post assumptionem. Sanad^ to&tt tet IBtief an bemfelben S^age gefd^tieben, an bem 
^ugo be $eraub6, Sacob oon SRoIa^ unb bed le^teren ©etoient oetl^drt toaren 
unb geftanben t^atten, m&^renb nac^ bet IBuHe Faciens misericordiam, beteit Sim 
gaben butc^ ^al^Itei(!^e ^nalogten bed fonft in bem ^to^effe beobac^teten IBetfal^tend 
beftdtigt ftetben, bie Slebaftion bed ^totoIoKd auf ®tunb bet toSl^tenb bet Set- 
^anblung oon ben ' 9lotatien gemac^ten iRoti5en, bie ^erlefung beffelben unb \eine 
^netfennung butd^bie )6et^drten etlic^e .2:aQe in iSnf^tuc^ genommen ^aben') unb 
etft banac^, aid Sacob oon yiolat^ unb feine ©enoffen i^te iSudfage be]iatigt unb bei 
berfelben tetbleiben ^u motteit etflStt fatten, i^te S5fung t)on bem auf il^nen {iegen- 
ben iBanne unbi i^te SBiebetaufna^me in bie ©emeinfd^aft bet Stitd^t ftattgefunben 
l^aben. g^bem geben boc^ bie SBotte interfuerunt et super hoc diligentes feinen 
te(^ten ©inU/ unb man mod^te oetmutl^cn, ba^ ettoa bageflanben l^abe'et super' hoc 
diligent«r scriptum in dicto castro die martis post assumpserunt — fte l^oBen 
bad $totofon an \id) genommen obet betglei(!^en. 

Sebenfalld Iic;gt abet — tnelleic^t butd^ bit ^etbetbnid bed IBtiefoudgangd oet^ 



1) SJli eyelet I, ©. 5: Que confessiones et depositiones dictorum magistri 
et praeceptorum in scripturam publicam per*quatuor tabelliones publicos to- 
dacte in ipsorum magistri et praeceptorum et quorundam aliorum bonorum 
virorum presencia ac deinde interposito ■aliquorum dierum spado cormn ipsis 
eisdem lecte fuerunt de mandato et in presencia cardinalium predictorem. 



k 



7. SRoIo^d anqthii^e^ Q^utac^tett uber einen neuen.^reii^jug. 251 

anlafet — in bem ctften X^eil &ed ©eric^ted infofcrn ein ^atirungSfcl^tcr oor, aU 
assumptio unb visitatio Mariae tertoec^felt ftnb, mag mm, toie ia tooi mdglid); bieje 
JBertued^felung ben €d^rctbern bed briefed fe(6ft begegnet, tttag fie burd^ einen paldo- 
gio^^ijc^ leic^t ertlaxbaten Sejefe^Ier bed ^eraudgcberd tteranlagt fein. @d ift bem^ 
nad), meine id^, im (^ngang bed briefed 3. 121 gn tefen die vero sabbati post 
vMoHanem Mariae nuper -praeterita. . ^(Idbann ftimmt aUe^ auf ha^ SBoH- 
fommenfle 'unb bie (Sreigniffe fugen [\^ iexilid^ unb urfcid^Uc^ auf bad 9laturli(^fte. 
unb Ungejmungenfte in« unb aneinanber. ^m S^age bet visitatio Manae, ben 
2. 3uU 1308 enbet utit bem offentlid^en Sonfiftorium ha^ Slkr^dr bet ^em^Ier ^u 
$oittet9 unb t)on ben bamit betrauten fec^d Sarbindlen ge^en brei nac^ bem tt^enig 
entfernten (S^inon/ Derne^men bort in ben Slagen t)om 6. bid 8. gitli SRoIa^- unb 
©enoffen unb fc^icfcn unmittelbar bangc^ einen futjen t)orIdufigen ©eric^t an ben in 
fottierd Demeilenben ^onig, )?on bem fie, tnie bee marme '^pptU am 8cf|(uffe i^ret 
^liefe ertennen Idgt, nod^-eine ^irtung ju (^unften bet templet ^offen. 



7. 3aco& bon jBoIap^ anoefiiicge^ <6utacgten tiBer bie 
t^eranftaltung etne^ neuen l^teusjuoei^* 

©atujc, Vitae pap. Avenion. II, @: 176 ff. ift „Ex schedis v. cl. Andreae 
Duchesmi" ein Consilium' magistri Templi dattim Clementi V. super negotio 
terrae sanctae et super unione Temj)lariorQm et Hospitalarionim gebrucft. @d' 
fmb jtoci toon einanbct toSHig unpbl^angigc @tucfe untcr bicfem 2:itel jiifammengefagt, . 
bad trftc ein (Slutac^ten iiber einen mdglidjer SBeife anjutretenben ^euj^ug, bad anbere 
fine igntwidtung bet ®Tunbe, toelc^e bie com ^a^jfte geplonte S^erft^meljung bcr beiben 
geiftlit^en Slitterorben unt^unlid^ erfcfieinen laffen. 3)a6 ber 93erfaffer bed Ic^teren, 
bad auc^ bci $aoli, Cod. dipl. H n. 16 (@. 12 ff.) gebrucft ift, 3acob Don 9»ota^ 
felbft ift, ge^t aud bem Xejte felbft jwcifcllod ^ertjor.*) Seine (gntfte^ung nac^ October 
1303 ertt)cift bie (Srtofi^nung bed 1297 canonifirtcn fiulnoig IX. aid. sanctus unb 
55oMifaj Vlll. aid gettjefenen ^ap^M. $a aber beibc Stude, bie ©aluge l^ier 5u= 
fammenfiigt, ganj unab!|angig t)on einanber fiberliefert finb, fo fe^lt jebe aufeere ^tii^e 
i^tcr 3ufttmmenge^orig!cit. 'S^ci^ Don iBalUje-ald (Sutad^tcn ^Jiola^d bcjeic^netc Stflcf-) 
befinbet ftd^ ju ^arid in ben Arctives nationales J. 456 n. 36 1. (£d beginnt „ln 
nomiiie domini Amen. Hoc est conscilium magistri TempU super negotio terre 
sancte. Pater sanctissime etc.". ©efc^rieben ift ed auf einen fd^mafen ^crgament* 
iheifen ton ctnja 20 cm fiange, mit fcl^r fc^malcn SRfinbern; im $ergament befinbet 
ftd^ ein f^on toor bet 55efcf|reibung entftanbencd 2bd), S5etoeid gtnug, toie rocnig SBic^s 
tigfeit man bem fetiid beilegte; oon 3>atum. Unterfc^rift, Stbreffe finbet fid^ ni^td. 
^ie Sc^tift ift fe^t eng unb jierlid^. ^«iif bcr 9ludfeite befinbet fid^, oicaeie^t oon 
anbcrer §anb, bie %ff(^rift Consilium bonum, de paasagio, magistri Templi. 3)ad 
Stucf ift jmeifellod nidit Original, fonbern ©opie, mie fammtlit^e mit i^m jufammen 
bepnbtid^e Stilcfe.*) Unter bicfen Umftdnben fann auc^ bie iBejeic^nung ber 3?ch!fd)rift 
aid ^crrH^renb bon bem ^^emplermeiftet cine bcfonbete Slutoritat nic^t beanfprut^en, 
jumal ba gemiffc innerc 9}?eTfmaIe gcgen biefen 35erf offer fpred^cn. SWrgenbd nennt 



1) @. 180—81: Quaestioni t- ego magister Templi respondeo sic; ©. 186: 
de consilio vero nostri conyentus — faciam ipsos. congregari. 2) ^a^ ^ett)Qn 
be*Setten^ot)C im Bulletin de TAcad. royale de Belgique. 1*881, @. 186 filt un* 
gebrucit ^ielt. 3) ^iefe iBefd^teibung Derbaule id) ber ^ute bed ^errn ^. be Surjon 
am 9iotiona(atc^it) ^u ^cucid. 



252 Stttifc^c ®jcurfc. 

ftc^ ber in etfter $et[on rebenbe Serfaffet, tod^tenb in bent t)on ^aluje angefitgten 
SRemoire gegen bie Qeteinigung bet beiben.Crben ^<^coh ton 9Ro(aQ fcinen 9^atnen 
mit oollem Xitel obenan fteQt unb bamit fetnem Solum Don Doml^erein ein ganj • 
anbexeS ©etoic^t oetlei^t. ^it ber ^utorfdiiaft SJloIa^ ift auc^ nic^t ))ereinbar bie 
^emerfung 8. .180: Non consulo, quod po^atis hominem religiosum, praecipue Tern- 
planum vel Hospitalarium , quia si dictae galeae damnificarent lanuenses vel 
Venetos, ipsi recurrerent aed naTe&.vel bona eorum et sic rcligiones possent in- 
currere magnum damnum. ^u(^ baft bet SBerfaffet bet ®enff(!^tift am ©(^Inffe ets 
fi&tt, beffet aid fd^iftlic^ nultbe et feine Stnftc^ten bem $a)){ie miutbHc^ bart^un I5nnen, ' 
fptic^t gegen bie 9lutotf(^aft 3JloIa^3, bet ja then pm $a))ft gelaben mot unb bet 
@ic^et^eit l^atte biefe ^ngelegetil^eit mit bemfelben befpte(!^en ju fdnnen, md^tenb bet 
@d|teibet bet SBenbung ^oscat — vestra sanctitas -^ quod vobis melius ^et clartos 
ore proprio exponerem. praedicta *) ba^u !eine ^ttiJfic^t l^attc. 

3u biefen ^ebenlen, n)eld)e ed unmo^tf(!^einU(^ mad^tn, ha% bad (Sutac^ten iiber 
ben ^eu^aug Don SRoIa^ ^ettii^tt/ tommt fetnet bet Umftanb, bag bad @tiicf, toelc^ed 
S)u(^edne unb nac^ t^m SSalu^e a. a. D. bem ^af^x I3ii'§uge4ei[t ^aben, n^&l^tenb 
@c^ottmilfIet I, @. 102 91. 2 ed o^ne ^n^abt Don.Oriinben in bad Sa^t 1307 feftt, 
filglic^ etft 5U einet 3^^ entftanben fein lann, mo SD^oIa^ beteitd in $aft mat unb 
bexattige ^enffc^tiften ouf§u{e(en nic^t mel^t bie 3R5gIi(^!eit ^atte. 

©d^ottmiilleta a. £). fteflt biefe S)entf(^tift mit betjentgen ^ufammen, mel^e* 
$iette SDuboid, bet $ub(icift $]^ili^|)d bed @(^5nen, untet bem Xitel de recuperatione 
Terrae sanctae*) jmifd^en 1305. unb 1307 '^) Detfajjt ^ot, unb toiH in i§x gctabeju 
eine (gtmibetung auf biefe finben. S)a6 Xenffc^tiftcn fibet bie Sotbeteitung unb bie 

. ^udfu^tung eined neuen ^eujpged urn \ent 3^it ^^^ '^ine -gemiffe Settuanbtfc^aft 
jetgen, liegt in bet fHatnx bet ^tnge: maten bod^ immet biefelben ^et^dltntffe ju et^ 
mdgen unb biefelben 9Roglic^!eiten ju ptiifen. @o ftati unb augenfdQig abet ftnb bie 
S3e5ie:^ungen getd.be jmifc^en biefen beiben @tiiden. boc^ nic^t, bag bad eine bixeft al§ 
gegen bad anbete qai^ttt bejeic^net metben !5nnte. Sietme^t ift bie XHd|)orition 
fomol mie bie tCtt'bet ^atlegung in bet umfangteid^en ^uboidfc^en @c^tift, bi^ 
alle mogUc^en ganj aQgemeinen unb ^um Xl^eil gan^ meitab liegenbe ^nge mit 
^etanjiel^t eine fo ganj anbete, bag bie Inappc, ftteng fac^Iic^ gel^altene fog. SJloIo^fc^e 

. X)en!fc^tift mit i^t fltgli(^ ni^t in unmittelbaten g^^f^nimen^ang gebtac^t metDen- 
lann. X)enn X)uboid ^olt meit aud.^) ^eUngen fann nac^ feinet 92einung ein Stteu^- 
jug nut, mtnn et butc^ ctnftH<^e 9lefotmen in ^tc^e unb ®efellfd^aft Dotbctcitet ift; 
biefe be^anbett et mit undettennbatet'Sotliebe in gtdnblid^etet unb geiftuoQetet S^eife 
did ben eigentlic^en ^eu^ug. 3n Sejug auf biefen em^fie^tt X)uboid fiit bie beut^ 
fc^en; ungatifc^en unb gticc^ifc^en (Sontingente ben £anbmeg, ftlt S^alienet, ©paniet, 

'(Engldnbet unb S^anjofen bie 8eefa]^tt. SBad et itbet bie eigentli(^ mi(ttdtif(^c 
Dtganifation angiebt, ift Ddllig bilettantenl^aft unb Idgt ben 9J2ann bet grebet jetfennen, 
bet ben ^eg nie gefel^en ^at. S3ot allem Stnbetn abet gilt ed i^m ben Saienftanb ' 
unb ben ^letud ju beffetn unb fiit bad ^u untetne^menbe gtoge SBetl ^u befd^igen. 
X)(t5u bebatf ed etnmal bet ^etfteHung bed grriebend: fein ^e^ltn, butd^ nationate 
^niypaiijitn Detfc^nlbet, l^at bie ftixj^eren Setfud^e jut Sefteiung bed ^eiligen fianbed 
fc^citetn gemac^t. %nd^ jeftt npd^ moc^t ed bet guftanb . aigemeinen ^tiegd jebem un- 
mdglic^, feine ^etmdt ju tfetloffcn unb fic^ htm ^ciligen ^am^f in bet ^ttnt ju 



1) )6gl. bagegcn ^olat^^ $ludbtucf in bet anbeten ^enlfd^tift @. 185: de consilio 
yero nostri conyentus — quandocunque vestrae sanctitati placuerit audire, faeiam 

ipsoB — congregari Et tunc poteritis. 2) Songatd, Gesta Dei per 

Francos II, ®. 85^ ff. 3) S. ©outatic in ben Not. et extraita XX, 2, ©. 174. 
4) Sgl. bie SCnalQfe bei ^eUbiUe^iBe 9loul£, La France en Orient @. 60—58 
(Bibl. des ^coles fran^. d'Ath^nes et de Rome ^b. 44). • 



7. SHola^d angebltc^ed d^utad^ten Hhcx einen neuen^teua^ug. 253 

* 

md^. 9[u(^ an bet ^rc^e toirb toeiter^in fc^arfe jhritil gettbt, urn ^u jeigen, mie 
btefelbe ol^ne gtflnblic^e Sefferung bad md)t ^u leiften Demtag, mad fftf einen neuen 
^eu^^ug geforbert mirb. (JHnge^enb bel^anbelt S)nboid bann bie ftnan^ielle Stage, 
^e ^flter ber geiftlic^en 92ittetorben foQen x>npad^ttt obex in (Srbpac^t get^an toexben, 
toai nad^ feiner (Bd^a^ung ja^rlic^ 800 000 SiDred touxnoid exgeben muxbe,. genug 
urn bie Soften bex Sd^iffdniiet^e unb bex JBex^xotnantixung ju beden. f^rexnex foQ 
t>on h^m ^lac^Ia^ aQex &tx^liditn eine ©teuex ex^oben mexben unb ^tuax im ^etxage 
bon 50 ^ocent t>on bent bex Q^axbindle unb t>on 26 $xocent t>on bent anbexex $xa« 
laten; bex ^ad)la% bexjentgen (S^eiftlic^en abex, bie ftexben ol^ne ein ^eftament gemac^t 
^u ^aben, foK gan^ oexfaQen. ^en pxa!tifc^en @inn Cuboid* unb feine l^iftoxif^^polis 
ti{(^e (Sinftc^t'Offenbaxt bex &)xf(!^(ag )u pknmagigex Q^olonifotion $aldftinad nac^ 
feinex (Sxobexung. 3m Sntexeffe bet $p|>ulation foil boxt fogax bad (£5Iibat auf^ 
gc^oben unb ben $xie{iexn bie (S^e geftattet u^exben. ^axan hiil|)fen fic^ Qox{(!^(&ge 
)ttx (Sxxic^tung Don @(^ulen unb beffexen Oxgpnifatton bed Untexxic^td, au^ bed ^d^exn, 
ffix ^aben unb Wt6b^tn, melc^e d^xiec^tfc^, Sateinifc^ unb ^[xabifc^ lexnen follen. 
$ie|e SRifc^ng t^exfci^iebenex IBilbungdelentente foil ^ugleii^ baju bienen, bie Sex^ 
einigung bex beiben fatl^olifc^en ^ixd^en box^ubexeiten, n>e((^e Cuboid aid meitexed 8^^^ 
Doxi^mebt. (Bol^t (Sntmiixfe buxci^juffi^xen bebpxf ed abex einex el^xfuxc^tgebietettben 
9(utoxttfit, mie fte nux bex ^xc^e in einem allgenieinen ^on^ile in (Semetnfc^aft ntit bent 
$a^fte ^ux ISexfiigung fte^t: nux biefe fann bie j^unt X^eil 4ief gxeifenben texxitoxialen 
Senbexungen buxi^fii^xen, »el(^e S)ubotd filx not^ig ti&lt urn ben ^abex bex f^flxfien au^i 
}uglci(^en unb if^x Bufammenmixfen im ^ienfle bexdHnen gxo^en Sad^e ju exmdglid^en. 

3)aB bie aJlota^ §ngef(^xiebene Senffc^xift nid^t, mie @c^attmtinex meint, gegen 
biefe 9lxbett Cuboid' gexic^tet gemefen jein lann, liegt auf bex ^anb; ba fie nicbtd 
mtt einanbex gemein l^aben unb buxd^aud Dexfc^iebene ©tanbpunlte unb Sntexeffen 
bextxeten. fBoI abn bietet bie oexmanbte Sittexatux jenex 3^^^ ^^^ ®^^ ^^^^ ^"f 
ibeld^e bie und bef ((df tigenbe Senff (!^xift nac^ mintage unb ^n^alt unbexfennbax SBepg 
nimmt, unb auc^ biefe ^xbeit fte^t mit einem 9Ranne in SBexbinbung, bex loenigftend 
bem toeitexn ftxeife bex an bex 2:emt>IexIataftxop^e bet^eiligten $exfdnIi(^Tetten angel^oxt; 

C^axafterifHfc!^ ffix hit ®en!f(^xift finb bo(^ folgenbe ^Romente: einmal bie Untex^ 
f^eibung gloifd^en parrum unb magnum passaginm; bdnn bie entfc^iebene ^ex- 
toexfung bed exftexn, moffix aid (Sxiinbe geltenb gemac^t muxben: a) bag bie (S^xiften 
on bex f^fc^en Mfle letnen ein^igen feften $Ia6 inne ^aben, b) bie Untiic^tigleit unb 
Uniuoexlftffigfeit bex ^xmeniex. illd eine Sonceffion an bie gegnexif^e tlnfic^t, bie 
ex mac^t urn nid^t SRidbeutungeit audgefe|t in fein/) l^ebt bex Sexfaffex ^exoox, bag 
ex, obgteid^ gegen ein bie $au^tuntexne^mung t^oxbexeitenbed parvum passagium, 
bo(^ gegen bie (intfenbung einex ^filfdmac^t nad) (S^pexn nid^td einpmenben l^aie. 
(hiblid^ fpxi^it bex Sexfaffex fic^ (eb^aft and gegeii bie Uebextxagung bex Seitung on 
ixgenb. eine $exfon getftli^en @tanbed unb fd^Ifigt belt ©pxdgling einex bexii^mten 
pcilionifd^en Seefal^xexfamilie jum ©cfe^Id^abex box. f>ai ein getoiffex polcmiit^ex 
ton buxd^ biefe Sludeinanbexfc^ungen ge^, ifl. unbexfennbax: abex gcxobe in bex 
^uboirft^en 3)entf(^xift finben fic^ bie ^oxfc^Iage nic^t, benen bie ^tex genmc^ten 
entgegengefett finb. SBoI obex ftnb fie $unlt fiix $unlt entmidelt in bem O^utoc^ten,. 
bad. ubex bie Don Clemend Y. gefteUten unb offenbox an aHe moglicften ^utoxitAen 
gexic^teten S^agen in IBetxeff bed ^eu^jugd t}on 9{icoIaud Solconi abgegeben moxben 
ift im 9(nf(^Iu6 dn bie ©efc^c^te bex Xotaxen, bie ebenfalld auf ^nlog (Slemend' V. 
irnb fcinei ^eujjugdplcine bex axmcriift^c ^xinj i&ait^i> tjexfajt ^ot.*) 

1) @. 179: — ut nullus posait dicere quod non Consulam libenter fieri bona. 
^) 3(^ benfi^e bie Studgabe Historia orientalis Haythoms Armeni, ed. Reiner 
Reinecciufl, ^elmft. 1686. »gl. 3)eIaoine=fie Slottlj a. a. 0. S. 65. 3Rad fiatxie, 
Melanges hist. V, ®. 141- (Doc. in^dits a. Fhist. de Fr.). 



254 .«rit1f(^c (Sjcurfc. 

•liefer 'SRann, ^ait^O; &xa\ t^on @ortgod (^or^fod)^ ftamntte aud bet bem arme- 
nifc^en ^dnigdl^aud ber SRu|)eniben na^e t^ertnanbten i^amilie ber Siitflen t>pti iBam|)Ton 
UTib ^atte nad^ bent rittettidien Braud^ feineS ©efc^Iec^td an ben ^fimpfen ' t1^eil« 
genommen, in benen ^u (Enbe bed 13. unb ^u $lnfang bed U. Sal^r^unbertd bie Strnie:: 
nter aid ^erbiinbete bet Xataren f^greic^ bid nad^ ^eg^pten oorbtangen.*) ^nn 
}og er fi(^ mit (Srlaubnid bed jungen ^dnigd fieon III. §urficf, ging nad) (S^pent unb 
trat bort eima 1305 in ben ^rdmonfttatenferotben etn.*) 1306 ging et nac!^ bem 
Slbenblanbe . unb Weilte 1307 in ^oitietd am i&ofc (Jlcmcnd*. V. 9latuTli(^|- toun?^te 
biefet ben 9lat^ bed mit ben otientalifc^en ^ngen and eiqenet ^nfc^auung unb (tu 
fal^tung tjertrauten Scanned auc^ ilbet ben ^eu5§ug ju l^dren.*) 9lud biefem fLnla% 
bictirte f^oit^o bort bem feiner ©tellung nac^ nid^t nd^er befdnnten 9HcoIaud @a(coni/) 
an^ bem Stop^e, o^ne alle meiteten (itterarifc^en ^illfdmittel in fron^dftfc^er ^ptadft 
eine fummarifc^e ^arfteOung ber SBanblungen, totldjc ber €^ttn gule^t burc^gemac^t 
^tte. ^abei be^anbelte er einge^enb namentlfc^ bie il^m and eigener ^nfd^uung unb 
Xl^eilna^me befannte ©efd^ic^te ber Xataren unb flod^t me^rfdc^ aQgemeine Chrmdgungen 
fiber bie 9tudfit^rung bei geplanten ^euj^ugd ein. ^m SRai 1808 fel^tle ^ait^o nac^ • 
dx^ptxn jurild!/) $uglei(!^ aid Ueberbringer eined pfi^ftlic^en ©c^reibend an Hmalric^ 
t>on X^rud, ben bem ^dnig ^einrid^ aufgendt^igten ^outjerneur bed Ignfelreid^d, meld^ed 
biefem tinmeifung ^um (Sinfd^reiten gegen bie Xcmpitt ert^eilte. S^l^c^ txlx^t %ittat 
^aitl^od nun fibertmg iener 9{icoIaud @aIconi im $Iuguft 1307 in bad Sateinifd^e *) 
nm im ^(nfd^Iug baran gemdg ber au(!^^ an t^n ergangenen Slufforberung bed $a|)f!ed 
feine ^einung ilber bie 9httel unb 93ege audjuf^jred^en, bie i^m filr ben ^u§§ug 
am fdrberlic^ften fc^enen, obgleid^ er ber 9Iufgabe nic^t gemad^fen ^u fein gtaubte.^) 
3n Sfo^G^ beffen ^at fid) Salconi nun nic^t auf eine einfac^e Ue^erfegung bed ^it^o^ 
fd^en 9u(^d befc^rfinft ^enn iebenf aOd f))ri(^t er unb nic^t ^ait^o c. 56 (^ot. 49 ')/ 
inbem er ben bereitd in ber ^orrebe erdrterten &thanUn feiner Unffi^igbit nneber 
aufnimmt.^) ^ad eigentlid^ l^iftorifc^e ^iftat $ait^od enbet, n^ie ed fd^eint, c. 48. 
{%oi: 42^), wo bdd c. 46 It. (gol. 40 f«r ben 0ang bed «eri(^td aufgejlelltc ^o= 
gramm eriebigt ift. SBad folgt, ift Qlutac^ten iiber ben ge|)Ianten tteu^sug (D0l. 
c. 49, gol. 43 jc). 

(S^arafteriftijd^ filr biefed ®nta(!^ten ftnb namentlic^ bie folgenben $unfte. ^tx 
lBerfaf[er pidbirt ffir (Sntfenbung eined erflen obcr tieihem peered iprimum ober par- 
Yum pasBagium), filr bad er bie @tdr(e ton nur je^n ®aleeren, 1000 9littem unb 
3000 ^ar\n ju %n%, t^orfc^Idgt unb bad na^ ^r^ptxn ober 9(rmenien ge^en foS um 
bem \p&tex 5U unterne^menben ma^um passagium bie SSBege ju ebenen. .^ier mirb 
alfo-eben bad $rogramm enthncfeit, gegen ^ai fid^ bie angeblidie SRoIa^fc^e ^tnU 
fd^rift ttenbet, in ,ber ein parvum ober primum passagium oern^orfen unb fc^tieglid^ 
in ber bort Dorgefd^Iagenen @tdr!e nur ben^illigt mirb, bamit man ben 9Iutor xiid^t b5fen 
98iII(nd gegen (S^pem befc^utbigen Idnne. SBd^renb ^ier bie ^rmenier aid bie befte 

1) »gl. ffist. orient c. 40 (Sol. 35), c. 42 (gol. 40),. c. 43 (gfol. 46'). 2)" 
Sicker nac^ bem 18: augujt 1804 c. 46 (§oI. 40). 3) c 49 (Sol 48). 4) @o 
.im 3)ru(f; ht{ 3)elat)iIIesfic Sloulj a. a. D. ^olconi. f) .6. ben ©ricf amal= 
ri(||d t7on X^rud an(£Iemend V. oom 20.9(uguft 1808 93a4u}e U, @. 104—6.. @^tt- 
mfiller I, ®. 461 n. 1 Id^t benfelben ,,un5h)eifel^aft gegen (En be ^ax 1308 ge« 
fc^rieben fein", obgleic^ 2imaixxd^ felbjt ben beantmorteten %rief be^eic^net aid de 
mense Mail proximo praeteriti. 6) Praefatio fol. 1 : et de gallico transtuli in 
latiniim anno 1307 men^e Augueti. 7) Praef. Coram vobis -^ palam fateor me 
non esse scientiae compet^ntis ad . consulendum tanto nego^io etc. Non enim 
habaigsem audaciam consulendi super tarn arduo negodo etc. 8) Ad honorem 
igitur Dei -et domini noetri lesu Christi , da cuius misericordia meum * spero 
supplere defectum.* 



k 



7. 9Rola9* angcblic^cS ®utac6tcn tibcr etncn neucn ^rcujaug. 255 

Stu^e bet ^eu^fa^rex ttad^bxildlid^ in ben ^orbergrunb gefteat merben, tuifl bad 
SRoIa^ jugefc^riebene (Stutac^ten oon i^nen ntc^td toiffen unb etgel^t fic^ gegen fte in 
finer faft erbttterten abfaHigen ^til, tmp^t^t btelmel^r aid ^udgangdpunft fur bie 
^oberung $aia^nad XripoUd. 

^ie enge ^ejtel^ung jwifc^en biefen beiben ®utad^ten ergiebt, bag bad ^olqt) 
3ngef(^nebene erp nac^ bent ^aitl^os8aIconid entftanben fein lann. %)a nun biefed erft 
im iiugufi, )pq( nac^ bemfelben betf agt i% fann bad bagegen. polemiftrenbe erft battad^ 
rebigirt fein^ u^obei )u bebenfen,. bag erftered boc^ jundc^ft bent $a^fte cingeteic^t 
. unb bann bon biefent na^ etfolgter ^enntnidnal^nte bent ^ttfer jur JBeurtl^etluhg 5U= 
gemtefen fein tpirb. ^amit abet fontmen mir in eine 3^i^ ^o ^acob \>on' SRoIa^ 
bereitd me^rfa^ am. ^fi^flUd^en ^ofe gewefen mar^ alfo fuglic^ nid^t fagen fonnte, ex 
tnurbe ftc^ uber bie ^eu^ugdangelegen^eit oertrautid^ noi^ audfu^rlic^er Sugem, wenn 
i|m ^elegen^eit gegeben m&re ben ^ap\t 5U fel^en. 2lad) allebeftt ift bie $(utorfc^aft 
Vtolatfi filr bad in 9{ebe flel^enbe ^utad^en n^enig wal^rfd^eintic^. * 

9tod) ^n^ei tueitere 9)>2otnenle ftnb in biefer ^tnftd^t ju beac^ten: einmal in bem 
®ttta(^ten felbfl bet ungetod^nlic^ ^udbrucf praeliari contra exercitum de Saeam 
hoc est de Hiemsalem. ^ie arabifc^e SSejeic^nung ed-@c^ant fur 8^rien tneift auf 
einen anbern @ntfte^ungd!reid . l^in. Renter finbet fic^* in ber ^ait^o-^alconifd^en 
S(^rift c. 64.(f$i)I. 46)*; eine 3^t&cftimmung Et iste Melecnaser est ille soldanus — 
qui regnat hodie in Aegypto unb c. 56 (fjol. 50) et iste soldanus Melecnaser qui 
regnat hodie in Aegypto extitit semel pulsus et adhuc stat in suspendio Tita 
sua., finem sui pessimum *expectando. ^nn toax SRol^ammeb I. 9lagir, bed ge- 
toflltigen fiilamun @o^n unb ^n^eiter iRac^foIger, 1293 jung 5ur diegierung gelomnten, 
bereitd 1294 ^um erftenmale entt^rout, 1299 nad) bem 2:obe Sabfc^ind ^ergeftefit 
unb 1309 abetmald oeriagt. ^er ^udbrudE in bex Hist, orient, meift barauf^in, 
ba| bie betreffenbe ©telle gegen (Snbe biefer ^meiten ^errfc^aft 'SRo^ammth 9lagird, 
alfo 1308—9, entpanben ifl, ai^ bejen SfUrj bereitd ju erwartcn war. 2luc^ bicfe 
@r»agung fit^rt nn^ in 93etreff bet (Sittftel^ung bed Wlola\)' jugef(^ticbenen ©utoc^tend 
auf eine Qdl, too SRoIa)^ entu^ebet ben fd^riftlid^en ^eg ^ut ^qrlegung feiner ^n- 
ft^ten not bem ^apfte nic^t mel§r ndt^ig l^atte ober too tx, aid ^efangener ^u Sorbeil, 
iiber^aupt p fold^en 9[eugerungen nid^t mel^r @elegen^eit ^atte unb nic^t mel^r ^uf- 
geforbett murbe. SoUftSnbig geftc^ert abt^ toixh biefe c^tDnoIogiit^e ^nfe^ung burd^ 
htii 9hcoIaud 8aIconi S3emer!ung in ber S^orrebe, monac^^ (Slemend V. im S^itereffe 
ber Scfretung bed ^eiligen fianbedbie ftrcitenben Sfiitften gecinigt unb ju cinem aUs 
gen^nen ^onjil gelaben l^at : *) 'ha^ bejiel^t ftc^ auf ben englifc^-fran^dfifc^ett gtteben 
imb bad fion^il ^u S^ienne, bad befdnntlid^ am 12. $(uguft 1308 auf ben l. October 
1310 audgef^tieben n^urbe. 3ft bie ^ait^o » ©alconifc^e Sltbeit bemnac^ nac^ bem 
iS.Suguft 1308 entftanben, fo mug bie fie 5U n>ibetlegen.beftimmte angeblic^ SJ^oIa^fc^c 
nod^ f|>fttet entftanben fein, b. 1^. fie fann nic^t non 9)loIa^ ^ei;rii^ren. 



1) «gl. «. a»iiller, ®ef(^. bed 3dlam II, @. 249—60. 2) — ob banc 

causam reges et principes christianos in statu pacificis reformatos — ad suiun 
. concilium reyocavit, ut supra his consilium fiat praecipue. 



UrfunMtd?e ^etlagert 



-i#^ 



• V 



V 



• 



VtuV' XtmptUttrxtnctttn. 



IT 



t 



I. Seseften unstbnid^ter ober toenig fieMnnter ^opfturRuntitn 
jur ^tfcfticgte bejl (fTempIerorben^* ir+5-ri3o6. 



1. (1145) ^ptil 7. ap. civitatem (Ett^enlll. ,,deditlicentiamiratriba8Templi, 

Castellanam. quod pbssint facere construere cimiteria in 
locis ^ibi soTjditi's". — 7. Id. April., o^nc an. 
pontif..cin&Ci)rbnet nad^Scff^ R!P*n.8730— 91. 
.jMilicia dei que dicitor Templi." — ©ar^ 
ttiom 309, fol. 1, col. 2. 

2. 1146-46 5Rot). 9. ©itcrbo. S)crfclbc »etft bie (grjbtf^dfe u. f. w. an. ben 

Xem|)IeTOtben gegCn beit btelfac^ berfuc^ten 
9laub ju {(^u^^n unb i^re (S^emetnben in biff em- 
©innc anju^atten. — 6. Id. Nov. o^ne a. p. 
„Non ignorat yestra fratemitas." Q^benbaf. 
fol. 1, col. 2. 
3.* 1148 @e|)t.3. ©reUcta. • 3)erfer6e erlaub^ ben aur ©offcfte etfdjeinenb^n 

. ^ent^Iern in interbicitten Orten einmal im 

• ga^rc bie ^ir^e jum ®ottc«bteiiji ju affnen 

unb exiftgt ben ben Drben $Befd|en!enben ein 

Siebentel bet i&^xlid^ Demirften ^rd^enblifee. •- 

— 3. Non. Sept ol^ne a. p., bgj. 3aff^ RP* 

. n. 9281—93. ' -t^MlliteB Tempi! Hierosolymi- 

' tani noYi sub tempore gracie Machabei." 

• . gcneira H, 765—67. .SBieberl^oIung bon ^tuJ, 

ajlaltej. Urf. n. 1. 

4. (1151) ^dt}14. getentinb. - 2)er(elbe n^eift.bie Srsbifd^dfe u. f. m. an bie 

in ben 2^emt)Ierorben ^lufgenommenen an bent 
Hebettritt ju anbeten Criien §u ^nbem. — ' 
2.' Id. Marc, o^ne a. p. „Milithm Templi pro- 
feBBio."- ©arcetona 309, fol. 1. 
„. 2)etfeIbebeftatigtben^fcl^enbcmSempIetorben 
unb ©ifc^of mii^lm bon' ^lerba (Seriba) ge? 
fc^Ioffcncn ©etgleic^ betreffenb bie Sof^anm^- • 
lirc^e ju SO'tonjon. — Id, Mart. Indict. 14. 
t^Quod a fratribuB nostris episcopi^^evotionis 
intuitu." (gbcnbaf. — Sgl. iinten n. 2©. 
6.* 1165 ■ 3ttni 18. (Siitri. . ^abrfan IV' ermal^nt bie ^Prfilaten bie bem 

• ; iempIerorbeninSBcjugauf benSattbonftiTdften, 
bie ^niegung bon £ir^^5fen unb bie Stnnal^me 
t)jJn ^rteftem in f einen 3)ienft berliel^enen Stet^te 
8U reibefHten. Sgl.gaff^ EP»n. 10067. ,,MiUtia . 
dei. quae dicitur Templi, quam sit." ^txxtim 
II, 868—69 = 886—88. 



6. 



// 



16. 



17' 






260 



UrfuttbUc^c iBcilagcn. 



9. 1157—69 3Rai 5. fiateran. 



7 ai56) a«)T«l. • ©cneDCttt 3)crfclb.c bcficp ben (gtsbijc^&fcu u. f. to. bic^ . ' 
' ^ • . jcttigcn (Hcifrtid^cn, tocld^c bic %txttpltt am 

' . atmolcnfaminrln l^inbcrn, tnit fitt^IidSoi (Scn= 

fitren jubclegcn.*— KaL April.,, o^nc a. p., 

bod^ ogL BP'U, ®. I16ff. „Quantum sv^ra 

Teinpli militid..** ajtoticiHc, Arch. d^p. Ball. 

pap. n. 2. Original. 

g ,, 6. ,, 3)cricibc beftfttigt bcm 3:cmpIerotbett bic ©(icn= 

" " . * fung bc8 ®rafen SRaimi^nb ©ctcngat Jwn ©at- 

. ' cclona. — 8. Id. April, an. incam. 1156. 

Indict. 4. a. pont 4 (ftatt 2) ,iOfficii nostri 
auctoritate." ©arcclono, BuUar. leg. 1, n. 9. • 

XranSjumpt. 

^crfclbc tjetfftgt; „qaad ixuIIbb andeat ali- 
qnem tangere nee cax>ere, .postqaam fagerit • 
ad domum. fratrum Templi". . Non. Mftdw, 
o^t a. p, ttgl. RP* n, 137 ff. „PerYeiiit 
.ad no8 ex conquestione." Barcelona 309, 

• foL 6t^ «gl. aJlaltcf. UrI, 329^. 

lO.-* 1169 3unt 12. «uogtti. 5)ct|clbc befta.tigt bic »attc (gugcnd m,. obcn . 

• «cg. n. 3 u. aRaltff. UrI. n. L — 2. Id. 
lunii: of^nt a. p.; ttgl. EP* n. 10574. „Milite8 
Templi novi sub .tempore- gratie. If achabeL". . 

Scrtcira ll, 767-69* " . 

11. H62 Wtax 2. (apudMontein- aicjanbct lU. befic^t bic bcm 3:.=^0. bon 

pessulanum.) ^Igcxn u a. gcinac^tcnScl^cnfungcn nid^t ju 

^inbctn.' 6. Non. M^i, — D^nc Dtt, — cin^ 

jufcil^ett nad^RP^lI, ©. 167. ^^Quantum sacra 

. . Templi militia." SJlaricinc, -Ball, pap.- 

n* 7. Otig. * • * • . 

3)cr1clbc ttctlnl^t beat S.=C. bicCnUc „Omne 

datum optimam". 7. Id. lanuar. Ind. X.* 

lncam..ll62,pQntif.a. 4. gcTrctralC774-^84. 

©cn«. . S)crjclbc bcftc^It ben ipralatcn bic bcm %.'-0. 

-.jugcnmnbtcn Sllmrffen bcmfclbcn • nif^t ttbt* 

litentl^Iten. nQuautuio sacra Templi militia.'* 

gcrrctTa H/ 858—59 -r^ too fie tfifl^^i* 

* aicjanbcr IV. jugct^etlt ift, bet aber niemaW 

trt ©eniJ toat. . . * • 

14. 1165 «ttgufl3. apudMontena- a)ctfclbc bejl&ttgt ben tton ben dxjbifdjdfcn tton 

. pessulanum. • S^larbonnc unb ^IrleS in,®cmetnfc^ttft mit fflbs 
• franjdWc^cn ©rojen .gum ®(^uje bc« fiojcbs 
baucg gc((^loffcnen -(Sottcdfricbcn, totld^n gcgen 
(^cto^l^rung getoiffer Sortl^eilc bet bcfbnbcren 
Ob^ut bc8 2:em^)Icrorbcn« untcrflcttt toirb. — . * 
3.- Non. AugastL Dl^nc Ort, etnjurctl^en nad^ 
gaff^RP.* II, ©. 194. „Sicut sacra, evangelii . 
testatur auctoxitas." )^g( H^altef. Urf. n. 32. 
' ?Warfeiac,. Bull. pap. n. 12. 
16. 1171—72 gebr. 6. . Xudcutam. .a)crfclbe „ad exemplar s. recordationis patria * 

et predecessoris nostri , Eagenii pape apo^ 
fitolica auctoritate statuimus,. ut boves, qui- 



12, 



^n. 7. %ovLX^ 



13.* 1163 3)ec. 3. 



I. Slcflcftcn utigcbrucftct obct totnig'bcfaKnfcr $a^>ft'u4:funbcn. 261 



16, 1171—72 3}im6. ©utti. 



17.* 1177 



9[pvxl2S. %maxa. 



18. 11 70-^80 9lot>. 2^. Xui»cu(ani 



19. 1178 @c^t 5. 



// 



20. 1179* • aRarjia. fiatctan. 



21. ii^cr 



max 16, JBefletri. 



huB signum crucis esset impre&sum, eteornm 
. cuBtod^B,^ bovarii quoqti'e com rebus eorum, 
vid. Hsino Besiente, Testibua et ceteris huias- 
iDodi rebus in eundo ad oiimpuxn et domum 
redeundo sub apostolica protectiohe con- 
. Bisterent. .Nod. Febr.» Ol^nc a. p.; Dfll. JJaff^ 
,RP* ©. 248. „Cum nobis ex regiminis 
suscepti." 93arceli)na 309, fol. 6, col. 1. 
^etfclbc ijerfilgt, „quomodo fratres Templi* 
. possent recipere clericos vel sacerdotes, si 
alicui ordini non tenehtur, si episcopi Yolunt 
ooncedere et quomodo- possuht eiicere tur- 
batores reJigionis". — * 8. * Id. Febr. JD^nt 
a. p.- „Quam sit utilis et necessaria'.*^ (Ebenbaf. 
fol 3. • 

S)crfclbe ©icbctl^olt n. 3 (STOaltcf. Urf. n. 17). • 
• 4.Kal. Maji, o^ttcSa^r; Dgigaff^RP'n. 12814 

— 16, .,Milites Templi no'vi sub tempore.** . 
gcrrcira ir, 769—71. . 

^^elbe „Rbderico magistro et fratribus 
Montis Gaudii" ctlaubtbtcfen bic llufnal^Tnc 
Don fibel berufenen S3raban)onen, ^[tagohtem 
.unb SBai^feit' nad^ Dorongegangetier J3uge unb. 
Sdfung berfelben t>om. ^ann but(^ ben betr. 
»if(^of.-— 8. Kal. Dec. €^nc a. p: „Et8i 
Brabanzones, Arajgon. et Basculi." S3ars 
ccldna 309, fol. 7^ [»gl. ^o^jfhirfnnbcn 

. a)crfelbc .bcflfitigt bein %.-£), fcinc ©cfi|ungcn, 
indbefonbete bie @(^enlung bed ®tafen fHaU 
mntih ton Barcelona unb {eined ©ol^ned, bed 
^dnigd t)on dragon /.betr. bie SSurgen ^onS 
(S^aubtt, ^alamta, S9arbatanum unb 9iemoItd. 

— • Non. Sept. Indict, XI. An. incam. 
11*79 (sic), pont. a. 19 per manum Albert! 
S; R. E. presb. • card, et cancell. „Quando 
pro d«fensione orientalis ecclesiae." 99ars 
celona ebenbaf. 

.3)erielbe bcftfittgt bera 2:.?D. ha^ burt^ ^t^en- 
fung bed -^xafen Don ^Barcelona (Srn^orbene 
untet SSepgna^me auf einen burd^ benlS^rbinal- 
biacon $^acint^ Demtittetten SSergletd^ §n)ifd§en 
'bent Oiben unb bent ^ifc^of Don Sletba. (%gl. 
oben n. 6.) 3. Id. Marc. Indict. 12. Incam. 
.1178 (sic), pont. a. 20.- „Oum cdnstet vos 
beato Petro et nobis.** S3atcelpna 309^ foL 6, 
col. 2. • 

^erfelbe „dilectQ filio Eoderico magistro 
domus militie Templi S. Mariae in Molite 
Gaudii- lerus. eiusqire fratlibos** — ntntmt 
i^re ®emeinfd^aft jtebft'il^ren ®iltem*tn Serus 
{alent, ^dcalmt u. f. m. unb. in ©ponien . in 



262 



UrfunbUc^e .99eilagen. 



22* 1180 • 3iili 16. SuScttlant. 



23 * 1182 @tpt 19. ©ettetri. 



24* 



// 



ff. 



22. 



ff 



25. 1182—88 m&Xi 6. 



ff 



26. 



// 



ff 



ff 



12. 



// 



27.' 



// 



// 



Wtai 1. 



// 



fetnen Sc^uft unb utttetfagt itt^befonbere ben 
©tftcrdenfcm jcbenUcbergriff gcgcn fie. — Id. 
Maji, Indict. 12 (sic), Incarn. 1180; pontif. 21. 
„per manom Albeiil S. R. E. presb. card, et 
cancell.'* placet universos religiosos viroB." 
Cbenbaf, 309, fol. 4v«. 

^erfelbe beftimmt, ba^ betS^.^O. „de labori- 
bu8, qQOB propriis manibuia aut samptibas 
e^colant, nemini decimas Bolyerp teneantor'^; 
topgegen „post celebrationem Lateiranensis 
concilii'* ntaKCJ^e gef'el^It, tnbem fie be^dtqiteten, 
„de novalibua debere intelligi, ubi noscitur 
de laboribus esse in'scriptam** , — ba^ fei 
eine tDiberfinnige ^eutuitg; bie {|iralaten foEen 
bed^alb l^inbem, ,1^^ ^ memoratis fratribus 
de novalibus yel de aliis terris^qnaff pro- 
priis manibus vel sumptibas excolunt, eeu 
de natrimentis animaUmn snomm nalla- 
tetiDs decimas praesomant exigere.'* ^Nam 
si de novaUbos tantiun vellemas intelligi, 
ubi ponimus de laboribus, de noyaHbua 
poneremas, sicui in privilegiis qaonmdkm 
aliomm apponi9ia8*\ ^agegen fe^Ienbe @etfU 
lic^e finb ^u fuf^enbiren, Saxtn ju e^coiit' 
municitcn. — .. D^ne a. p. «gl. 3aff^ RT« 
n. 13685—86. — ,,AQdiTimu8 et andientes 
Tehem enter sumus mirationei commoti." fjfet^ 
reira H, 78ia -91 (fdtfd^Iid^ 5«ej. IV. jugetl^cilt), 
£uciud Iir. befte^It ben (Srjbifd^dfen u. f. to. 
bie bent S.^0. Derliel^enen $ribt(egten ju xti 
f^eftiren. r— ,,Ad yestram potest notitiam 
pervenisse." .Sferreira II, 806. 
S)erfelbe bejlfitigt bem X'^D. attc burd^ JHejan- 
ber m. unb feine 9laci^folge« ©rtlie^enen liber- 
tates, immunitates et indolgentias. — ,^po- 
stolicae sedis benignitate.^^ flferretra II, 805. 
^erfelbe beftdtigt bem %.'-0, ha^ 9led^t pr 2Lny 
nal^nte Don @(etftU(^en, jum S3au Don kaptUai 
unb }um Begr&bnid feinei betfiotbenen ptt-- 
Dienten. — 5. m. Martii. Dl^ne a. p.* — 
v,Quam sit utiHs et necessaria." ^Barcelona 
309, fol. 8y^ 

a>erfcI6e befiej^it 'htn (gtabifd^Sfen bon «tlcg, 
9larbo1tne unb Xanagona gegen biejenigen 
cinauft^eiten, »el(^e fiil^' «cfi|ftftcfe bc# X..0. 
angemaBt ^aben. — 4. 14- MartiL „Cuni 
fratres militie TempU.'' Barcelona ebenbaf. 
.a)crfelbe befHmmi, beift ber. %.'-£): nit^t hM 
k)ont 9leulanb (de hoyalibus), fonbern au4 
fonft bon aHeni propriis manibus s. sumpti- 
bus bebauten Sanb feine Se^nfen au a<^len 
f)at unb ttrUbcr^pIt .bie n. 22 getroffcnen 



I. Wcgcp-cn ungebrucftcr obcr locntg befannter ^a^fturfunben. 263 



28. 1184—86 Dct. 20. »cxona. 



29. 1186 Stttt 21. 



// 



30. „ „ 26. 



rt 



31.^ 



// 



^uguft 1. 



// 



32.* 1186-87 3an. 30. 



tr 



33.* 



// // H n 



II 



34.* 



36.* 



/* // 



*i 



It 



gfebr. 2. 



SRat 25. 



// 



// 



' 36. 1189 Sebr.20. Saterah. 



37. 



// 



•^. . ,/ 



„ 23. 



STiar) 3. 



II 



n 



©trafbejtimmungcn. — „ Audivimus et • au- 
dienies mirati sumus." Sferreira II, 7^1-^98. 
S)crfclbc tocip bic ©rabtfc^dfc :c. an bic ben 
2:.-0. obex feine (S^titet iBeunrul^tgenben mit 
©ann unb 3ntcrbi!t gu jhafcti. — 13. Kal. 
Nov. ol^nc a. p. „Non absque dolore cordis." 
SRarfeitte, Bull pap. n. 16. 
Urban III. erlaubt bent %,-^. bie Q^nfamm^ 
lung toon ^Imof en ^um S3eften bed ^. Sanbed. 

— 12. Kal. Sept. D^ne a. p. „Si discrimina, 
que dilecti filii nostri." Barcelona 309, fol. 9. 
SDerfelbe oetbtetet jebe SBerle^ung bet ^empler 
unb i^rer ^fiufet unb indbefonbere bie (Sin^ 
bel^altung bet benfelben gugetoiefenen Segate. 

— 8. Kal. Aug. D^eSa^if- ,»Non absque 
dolors cordis.^^ Sotcelona 1. c. 

^erfelbe- mieberl^olt ,,Gerardo magi^tro reli- 
giosae militiae Templi" bie iBuHe ,,Omne 
datum optimum". Kal. Aug. Indict. 4. Incarn. 
1186. gcrreiro II,. 811—21. 
2)eTfelbe be^dUgt ben ^emplern bie il^nen butc^ 
^(e^anber m. unb beffen SSorgdngetDeiltel^enen 
$tttnlegien. „Apo8tolicae sedis beaignitate 
inducimur." gc^jceiro II,. 807. 
5^erfelbe befltmmt ^u (Dunfleh bet %zv^\tx, 
„u£ in locis, q^aae de Sarracenorum mani- 
bus poteritis Uberare, "si non faerlnt sedes 
episcopales, in eis ecclesias construatis^ 
quae soli Bom. ecclesiae debeant subjacere". 
„QQ^to majora pro defensione." fjfettetra 11, 
•828-24. 

^etfelbe emeut bad SJerbot bom. 2^.-0.. 3^^nten 
jiu ne^men. „Au.diyimu8 et audientes mirati 
sumus." gferretra 11, 793—96. 
^etfelbe i^erbtetet Don bent ^.^O. ben oietten 
S^l^eil -bed bemfelben "^^^ @tetbenben $er' 
ntad^ten %vl oetlangen unb %^% man bie auf 
bent 2:obtenbett ^ ^lunften bed Orbend S^efti- 
renben barqn nid^t ^inbexe; au(^ foHen bie 
- ^rdlaten- auf iBitten "^tl Orbend beffen ^rd^en 
unb fta^eHen n^ei^en. „Quanto maiora di- 
lecti filii nosti-i." gcrreira II, .822—23. ' 
d^Iemend III. tierbtetet ben in ben S^.^O. $luf? 
genontntenen bie 9iil(f(e]^ tit ben Saienftanb 
ebenfo tote ben Uebertritt ju anberen Drben. — 
10. Kal. Marcii pont. a. II. Barcelona 

309, fol. 9. 

' ^erifelbe /erneut W ^rioilegten bed Xent))Iers 
orbend. 7. Kal.- Mart. pont. a. 2^ „MiIitum 
Templi professio." SJlarfeiHe, Bull. pap. n. 16. 
2)erfelbc emtal^nt (Srjbifc^dfe u. f. tn. bent burd^ 
fc^toere 9heberlagen arg gefc^mfic^ten S^.-D. 



264 Urlunbli(|e SJeilagen. 

bcpptlt &erntwiIltB jebe itn con ^nlfe jii st= 
xa&tjxtn. — ..Quamvig omai tempore." ©ot- 
celona (&enba(. fol. lO. 

39. 1190 Se6T.U. Sateifln. I)erfelBe (ttlfitt, ba6 ben ^liDileaien be8 a;.=C. 

. iuKtberEauffitbe pspftli^t l^Iaffe bem Oiben 

SegenSbeT leine •Btllung ^aben. — 16. Eal. 

* Mai't. pout. a. 3°. „Cum tos tamquom spe- 

cialet." fflarcelono 809, fol. 10. 

. 40. „ Spiil 12. „ Xerfdbc be^fitigt ben bent Sd|u^ bee Z.^-Ci 

befotitenen fabJroniDftJt^di fianbfrieben. — Id, 

April, pont. a, 8*. „Sfcut BUcra' evangelii 

testatnT anctoritae." 3Rai|eiQe, Bull. pap. 

. . n, 17. ■ . 

41. 1191 !Iufluil27. apud Cileftin Ul, bcftfiligt bem 2. = D. bte S. 

S. PetFum. ^D^anneSIiii^e in aJIonjon, 6. Eal. Sept poot. . 
a. I", aiixcelona 309/ fol. 11. ■ 

42._ „ 6ept,ao, , „ Jier^el&E bcfreif ben Z.;D. oon alltn ab0a6en,' 

pedugium, caveagium etc Don fiebenjmitteln, 
fflribern, SJle^ k. 12. Kal. Oct pont. a. 1°. ■ 
„ReUgioeo8 viros fratFea dotnnii inilitie 
Templi." ffitenbaj. fol. U. 

49. 1194 StdijU. Satnait. Xet{eibe „llde illaatri regf ^ragonnm" — 

- - be^fiiigC ein bem X.<0. gej^enfteS ^uS an bei 

fflrenge aeacri bte Ungiaubtgen, — 2. Id. Marc; 

pont. a. 4°. „Iiitenti6netn tuam." (Sbenbof. 

fol. 10, eel, 2. 

44.* „ Stat 2S. Rome apnd Ziecfelbe beftiltigt bte SuDe Omne datum opti- 

S. Petjnm. mom. ^meira U, 8*6—38. 

it. 1196 Slugu^e. Soleran. S)eirfelbe ninttnt bit faninitlidiefl ^fiufn bH 
X.-DS in feinen @(f|u(, tnSbefanb^ bie an 
bet @i:en)c gegen bie-Satajenen gebanten. — 
8. Id. Aug. pont. a. 6°. „I11ob nimirum apo- 
rtolica gedes." ffloicelono o. a. D- 

46. 11S6 fliiguftlO. Sateian. Setjelbe Etiieut bit IBefteiung beS DontX.HD. in 

'' Sebfluung genotntnenen 9!eiilanbe2 Don Qt^U' 

ten U. f, W. —. 4. Id.. Aug. pont. w. 6°. „Qiiia. 

plerumqne yeritatis integritaa." 9Har(dlle, 

Bull. pap. n, 18. . 

47;* 1198 Snli 9. • Komae apud ^fnnoceng-lll. uetbtetet ben Sift^efen u. f. m. 
. S. Petrum. „a capellanu eccteBiamm, quae pleoo jute ' 
jara dictis ^tribua (Templi) sunt concessae, 
nee fidelita'tem nee obedientiam ezigatia, 
qui Rbmano tantum pontifici simt aubjecti". 
geneiio II, 870-71. 

48.* „ „ 15, ■ .-, * Deiietbe rotebet^o.lt bte !Buae.„ODme datam 

optimuni". Ind. 1, p. a. 1°; gCTretia 11, 
888—49. . ... 

49. „ Set. 1. iTfltMan. Iiet(el6e befit^It ,(5ri.bi|(^6fen u. X dj.bie r<4 

an ben 0fitern btS 2. = 0.B Setgieifenbcn ju 
baniten. — „Paci et quieti religioBOrum vi: 
roram." ^atiB, Arch. nat. M. 2, tv. 4. 

60. ,i ■ ■„ 5, ■„ actldbe be^ntmt, bofe bie Seute bti'-Z.'D.t 



I. 9lege|len nngebrudter ober toenig betanntet $apfturluhben. ,265 

• • • , ■ 

nic^t pm &amp\ gegen bie UnglSubtgeh foUen 
gendtl^tgt toerben. Non.Deo.pont. a. 1°. „Cum 
de yiiis ecclesiasticis.^^ SRarf^iCe (l d. 0. 

51. 1198 ' ^ec. 7. ^ateran. ^^erfelbefd^u^t ben. ^.^O. ge'gen bie feit bent 

le^ten a0genteinen fton^il. gegen i^n berfiif^ten 
©eeintrfic^tigungcn. 7. Id. Dec. p. a. i ^ 
ffDilecti filii nostri fratres miK Ti. post con- 
cilium." aRarteittc a. a. O. 

52. ,, •„ 11. „ S^elbe jcnna^nt (grjbtfc^flfc n. f. w. t)on bet 

* SSeeintrad^tigunff be«. i..s0.iJ objulaffen. — 
8*. Id. Dec. p. a. 1^. „Non absque dolx)!^ 
cordis." aRatfetlle a. a. D. 

53. „ ,, 12. • n ' S)eTfeIbe beflfitigt baft ^Begrabnidred^t bed3:.s0.i». 

—^2. Id. Dec. p. a. 1^ „Quoti^n8 a. nobis 
• . petitur,** ©benbaj. 

54.* 11^9 • Stprit23. .„ a)cTf elbc toieberl^olt ba» bem a: »0. burd^ aiejau's 

bet III. toetlte^ene 9it6)t geeignete $tie|iet in 
fetnctt SHcnp ju nel^nten, SSet^aufet unh fta* 
peHen: )u 6auen unb bepel^lt ben^elben babei 
nid^t ju ^inbetn unb ju ftdten. „Militia dei 
tiuae dicitur templi." Seneita II, 866^—68. 

55. „ Snrii 21. „ S)etfelbe Dettpcnbet fidj bei (Itabtfd^dfen u. f. to. 

}u (S^unften bed X.^O.^. 11. Eal. lul. p. a. 2^ 
„Religio808 viros -fratres militie Templi." 
SRatfeiae a. a. D. a^it Sleibulle. 

56.* „ „ 22: „ . 5Det{elbc toetbictet benX.'0. tote bisect „cr(B- 

bris procurationibus et aliis exactionibus" • 
ju beiaftigen unb tabelt bie $t&(aten, meld^e 
,^eonim <Xtm)f\tt) capellanis pro ilUcitis taliis 
. et exactionibus aliis divina officia inter-* 
dicunt", xoa^ ^infptt nic^t me^t gefc^el^en biltfe. 
•^Cu^i ex susceptae administrationis officio 
debeatur". getteita .11, 87T— 78. 

57. „ ,/ „ . y, ®etfelbe Beflfttigt bcit ixxsOfXttn, „quomodo 

habent liberam sepulturam". — 10. Eal. lul. 
p. a. '2*^. „FratreB militie Templi et domos 
eorum." ©atcclona 309, fol. 13, col. 1 ext. 

58. „ • u n ' n 2)etfelbe ctflatt ben $tit)ilcgien bed 2:.s0.d gus 

wibctlaiifenbe J)d^j|ilid^e ©tiefc filt ungflltig. — 
. ' . f)Cum ex 8u6cepta ' administrationis.^* ^htn^ . 

baf. col. 2. • • 

59. „ . ,, „ „ S)ctfelbe etma^t.bte (£t§bif(^dfc u. f. ».' pdj 

iebct geinbfeliglett gegen ben %.-£). ju ents 
l^alten — „Si discrimina que dilecti filii 
. nostri." SRatfettte a. a. 0. * 
-60. „ „ „ „ 5)etf rtbe etma^nt biefelben gu -befonbetet S5ts 

. * betung bed X.-Cd. . — „Pratrefl> militiae, 
Templi et domus eorum." SlatfetHe a. a. 0. 

61. „ „ 23. „. SDetfelbe empfiel^It ben X.^D. bcm SBo^IttoIIen 

bet $totateti. 9 Kal. lul. p. a. 2^ Paci. et 
quieti religiosorum virorum." Q^benbaf. 

62. „ ,, 29. . „ ^etfelbe etneut bie ©utte Omne datum opti- 



Urlunblic^e Seilagen. 



67.* 1200 SBorgaO. 



mum. 3 Ea). lul. aRatfeiffe, Boll. pap. 
Original mit SiirMnaIfubfcri)itiimen. 
SerfeOK enna^nt bit Sijbifi^Bt^ u- 1- to- bie: 
jttiigen, meltiic ben X.=0. Dbei beflen @ultt 
unb Stuit ft^fibtgen, bun^ lOanh unb ^ntnbict 
jui iSniustl^uung anju^altm. — SSatccIpna, ' 
Bull. leg. 3, n. 6. Driginal. 
Seijelbf mamt bie ^filaien Doi: (nnem: .ffle= 
tiattdi^tiguna iei I.=D.B. — ,j;oii absque 
dolore cordU." SHatfriHe a. a. D. 
Seitdbe tuiEbn^olt Me oinfie^enbe Sto^nung.' 
ttbcnbaf. 

Xtrfelfie ridptet bkfe Sta^nung iitSbcfonbm 
an ben Si^bifi^ol bon Katbonne. fi. Id. Dec. 
p. a. 2*. „Noii absque dolore corifiB." 3Bot= 
(eille o.,a, D, 

Serfelbe ueifilgt, ut „ai contra pririlegin 
vwtra littetao fuerint ad ouiaaquam sug-. 
gestionem obteiitae , cmitTa priTiTegionun 
ipsonim t«noreui judicio alicuius son tone 
animi diaceptare. ,,Cuni tob tamquam spe- 
oialea eccleaiae filii." gfetteira II, 879. 
Setfelbe be^dtigt in einent !Iue|^ietben an bie 
^atriati^en u. [. to. bent X.-.D. bae Stei^t tui 
Slufna^e oon ®eifUii$en unb l£ni[^tmis oini 
fflet^aufecn. — Non. April, p. -a. 3". — „Militia 
Templi del que dieitur." ©atcetona 309,foL 1!. 
3>eifelbe befte^It bie bcm Z.--0. tepamentariji^ 
jugetDanbten Sdienlungen bentfelben nidgt dots 
guenl^iten, mSgtn bie XeftatDien auf Xempltt: 
tii^^.Bfen begtaben fein ober nii^t — 6. Eal. 
Maqi p, a. S". — ..Quanto majora dilecti 
filii noatri," ©atcelBna ebenbaj. 

■ 'Xnfelbe Detfilflt „de fidelitateet obedientia 
dericoruju, qui manent cum ipsia, ai aliqnia 
prelatuB eos (jo flatt ea }u lejen) petit". 6. Id. 
luL p. a. 3°. -^ „ Dilecti filii noatri." IBop 
celona a. o- C. [»g(. n. 93.) 

' Xieijelbe meiil ben Sigbift^ol con Zanagono an 
bent Z -0. }um Stenufte bei i^m mihtzx^t' 
Ii(4 Dorent^altenen 3et|nten don Stat^efert (?) ju 
bei^elfen. — 8. Kal. Sept. p. a. 3". „Iiiti- 
marunt nobis dilecti filii." Sarcelona, Bull. 
leg'. 3, n. 6. Ctigtnal mit SletbuKe. 
Xeijelbe „de edificatione eccleaiarum et ci- 
miteriorum et Tillarum". 6, Id, Sept. p. a. S*. 
— „Int«raliabeDeficia." !Baice1onaS09,fol.l3. 
Setfelbe Mrfitgt ju S)un|len ber XtttUfltx „Bi 
aliquis impelrat litteraa a curia Bomana 
contra ipaoa, privilegia nnllam habeant fir- 
mitatem". -— „Cum inter eoa et clericos seeu- 
larea." ISattelonfl ebenbaf. 



I. Sicfleflen ungebtucftcr obcr tocnig feefanntcr ?Pa|)ftutfunbcn. 267 

. ■ • • 

• 

74. 1200 @€pt. 8, fiatcran. ^crfclbc trifft Scftimmung ffir ben SaH, „8i 

aliquis manus Tiolentas injecerit in fratres 
vel eorum bona detinnerit injuste vel que 
de testamentis confenintur". (Sbenbaf. 

.75. // /, 18. „ 2)ctfclbe bcfHmmt, „quod fratres nulli tenean- 

tur facere homagia nee juramenta nee alias 
securitates". — „Cum secundum apostolum.** 
©arcctono 809, fol. 13. 

76. 1201 Sr^jril 6. ,, ♦ a^erfctbc crmo^nt bic ?PtaIatcn t)on 3ttntm ju 

frcunblic^ct ©cpunfttgung hef^X.^DA — 8. Id. 
April* p. a. 4^ „Non Absque dolore cordis." 
a»atfciflc a. a. D. 

77. „ 3uli 8 ^ . $et]elbe bcfrtmmt, wic cS ju fatten „quandb 

aliquis clericus Tel laicus de facultatibus sibi 

a Deo datis ipsis fratribus (tribuerit) vel 

. se collegam statiiit." — 3. iJ^oh. lul. p. a. 4*^. 

„Milite8 Templi novi sub tempore gratie." 

• JBarcelona 309; fol. i2. 

78. 1204 gioti. 9» Rome apud ©crfclbe cmpfic^It ben 2:.sO. bet OJuhfl bet 

S. Petrum. ^filatcn. 6. Id. Nov. p. a. 7^ — ;,Si dili- 
genter attenditis" ^arfeiHe d. a. O. 
.79, 1206 Suni 12. „ a)etfelbe erma^t ben (gribifcl^of Don ^rleS unb 

beffen Suffragane ftc^ jebcr ^[nfeinbun^ be§ 

%r^S)A jn cnt^alten. 2. Id. Inn. p. a. 8®. — 

ffReligiosos viros fratres militie Templi.^* 

. aWorfeillea. a. 0: 

.80.* „ .' „ 25. ,; ' J)er}elbc beftimmt, baft )^^\iX\^t »tlcfe, in 

' beneri nid^t audbrfi(fli(^ gefagt ifl, bag fie aud^ 

fflr ben %.-^. geltcn, auf benjelben ni^t ^vA- 

gebel^nt toctbcn fditnen. -- „Cum inter vos et 

clericos seculares.*** .gferreita II, 880. 

81. .1206 @e|)t.24. . gateton. 2)etfclbc toerfilgt gegcn bieienigen, toelc^e fid^ 

-bem 3:.-D. auf eine beftimmte 3^* h^ bicncn 

oer^Pi^tet l^aben unb Dor ^blouf betfelben ^u- 

. tiidtTeten. 8. Kal. Oct. p. a. 9*^. „In8inuan- 

tibus dilectis filiis." Barcelona 309, fol. 11. 

'^2. „ ,,. 26. „ '. 2)erfetbeetneutbte99nfieOmne datum optimum. 

7. Kal. Get. Ind. 7.» Incam» 1206. Sbenbof. 
85.* 1209 SKfirj 1 1. „ 3)erfelbc Bcpe^It ben «PtflIaten i$re ?Pfarrfinbcr 

p ^tnbem, bafe fie ben X.-^. nti^t mil irgenb 
weld[ien SBih^t^xi >a^Xi Seben^mttteln, ^leibern ic. 
• bel^eHigen unb bie.bagegen fel^Ienben mit (S^^ 
. communication u. f. m. §u beftrafcn. — „Re= 
ligiosos viros fratres mil. Ti." ^feneira II, 
849-60. 

84.* ,, „ „ „. 3)erfclbe Derbietet ben Uebcrtritt Dom 2:.sD. 

in jeben anbem Orben; bie ^udtretenben ftnb 
bet ©jcommunication DerfaJIen. — „Militum 
Templi professio." gerreira II, 876— 77. 

86,* „ . 3uU 16. ^nagni. S)erfetbe-Derbietct ol^ne auSbrftcflid^e i)ft^fHid^e* 

©riaubni^ ben 2^.-C mit S3ann obex Sntetbift 
. Su belegen; in 3trettf&Qen foQen bie-$talaten 



268 Urlunblit^e ^eilagcn. 

fii^ an bie £uiic tpenben. ..Cnm dilecti fiUi 
frtttre&militiaeTempli" gnreiia II, B68 — 53. 

86* 1210 ' SluguftT. Sotrean. •Xin]tlie wtbietef Bom I.=D. unb heffen Sflii= 
btrettn irginb Delete ge^nten ju ne^meR. „Aa- 
divimQB et andientoB mirati aiuuua." %a: 
Xtixa II, 796-98. , 

ST. „ £tc. 18. „ Xinfelbe tnitbei^tfll bie emta^nung bn (h): 

WI^fiftu-l-jD. jii«(uit|lenbt8l.=D.8, IS.Kal. 
Ian. p. a. 18°. „Non absque dolore cordis." 
3Rflt(rine a. a. 0. 

68. ISie Oct. 1. „ ^onorinS III. unterfagt bit SBannung mtb 

3ntcrbt<;itung itti Z.eO.8 linb feinti. gdftCit^ ' 
itnb oeltltdint SHnier burc^ bm $atriat(^ 
.l)Dtt.3tTufaIein. — „Ex auteutico .f>9iie memo- 
. tie InnocentiB pape," $ari8, Arch, nat. M. 1, 
n. 3. tinn^iumiit. Cfll. bie SBiebtr^olimfl 
, SRoIttt. Urt. n. 141. 

89. 1217 3amiail&. - „ Xerfelbe beftfitigt bent X.'D. „quod non te- 

neantur dare aliqaam paKem epiacopis de 
his, que a aaikia, viviB ret mortuis relicus- 
tur". 18, Kal. Febr. p. a. l". ..Cuui de Tiris 
eccleaiasticie." Sorcelpna 309, fol. 16, col. S. 

90* „■ „ 16. „ ■ aierftlbe I^firft tin baB btn lemClem Oon ben 

■ $&p]ttn oixlitifem fflet^l gum' SBtfltobnifl i^rer 
ConftatreS nii^t gu fldHit, eben|D roeftifl bie. 
Id&en an EoDEtei ju ^inbern, tonbeni ju ben 
RtMften jujnlaffen. „Cum apoBtoIica aedes di- 
lectis filiia." gerteha n, B90— Bi. 

91. „ „ 17. ' ■„ . aserlelbe fteUt (fit bra Z.'D. bie Bulte ,auS 

„ETangeIicae dactriaae quae profaibet". ^DtaX' 
jeiHe a. a. O. 

98.* „ „ „ „ »,erletbe weip on( ftlage beB %=D.i bie'$TO= . 

latcn an baS SegifibniB bet CDnfrotreS., eol= 
Idkn unb Senulung bet ^idKn ni(f|t gu ^in^ 
bem. „Dilecti filii magister et fratres." ^er: 
lelta H, 891—92. 
■ 93.* • „ „ „ . ,; - Iietfdbe „de obedientia et fidelitate". „DiIecti 

fihi fratrea militie Templi". ^t^^ra 11, 
871—72. Bgl. n. 70. 

84.* „ „ 18. „ SJnfelbe unlerfoftt btn SenHtiern bie m^ituiia 

ougeioibentlti^er Mbflintnj. „Cum nobis ee- 
cundum apoetoltm." Jtrteim H, 893. 

9G. „ „ 20. „ Xerfelbe Dcibittet ben $idla'ten bie SSannung' 

eon ^rc^tit unb ffiei^Iit^n beS ZentpIeroibenS. . ' 
13. Kal. Febr, p. a, 1°, ■ „Cuin dilecti filii 
fratrea militie Templi." S6«celona309,fol.l4. 
Sfll. gerreita II, 863—54. . 

86. ' „ .„ 27. „ SJtrjdbe etiaubt btn Xtrofltcv, „qnomodo po- 

teatis fratreB TestroB ad UBtimommn pro- 
ducere". 16. Kal; Febr. p. ». I*. „Iaatia pe- 
teatium degideriie." SJantlcna 809, fol. 17; 

.col. 2, ■ 



I. 9{egeften ungebrudter obex ibenig befanifter $apftitrfunben. 269 



97.* 1217 afaiuiat 28. fiatcran. 



98. 



tt 



„ 81. 



tt 



99. 



// 



gcbr. 1. 



tf 



100. 



rr 



ff ff 



it 



101, 



ff 



ff 



13. 



f* 



lOV 



m * 



// 



,, 16- 



rf 



103. 



ff 



n 17. 



tt. 



104. 1219 ^ec. 4. 



^Biterbo. 



105. . 



106. 



// 



n . 



6: 



rt 



Jt 



„ 13. 



/» 



107. 



// 



// // 



/« 



^erfelbe befte^U ben $r&Iateh biejenigen, mettle 
ftc^ an Siemplent bergtetfen/gu bannen unb gut 
9(bfoIutton }u il^m ^u fd^icfen. „Faci et quieti 
religiosorum viroruni;" fjcrtma II, 886 — 86. 
2)erfelbe t>erbietet ben $rdlaten ben 2:.sO. buid^ 
(SinquatHerung mit ja^Ireic^em ®efotge- unb 
^fcrben ^u beldftigcn. 2. Kal. Febr. p*. a. 1. 
,,£¥angelicae doctrinae quae pxohibet."-.©ar5 
cclona 809, fol. 14. 

S^erfelbe beftel^It ben $t^&Iaten bie Don bent 
%.'^, 5U jeinen firemen pr&fentirten SStcate 
ju^utaffen, fobatb' benfelben ber ndtl^ige Unter- 
^alt gen^d^rt unb bad beirt 99tjc^dfen (Slebill^renbe 
angettnefen ift. Kal. Febr p. a. l*. „Quan*to 
dilecti filii." aRarteitte a. a. 0. ©ieber^olung 
bet Urfunbe Snnocenj* III. 1260, SWfiri 10. 
SKaltef, Urt. n. 67. 

SDetfelbe, ,,quod Templarii non teneantur dare 
decimam de fnictibus, quos propriis manibas 
colunt, vel arbonim vel nutrimentorum suo- 
nim.." — „Ex parte dilectonim filiorum no- 
strorum." 16arceIona 309, fol. 14, col. 1. 
2)erfelbe Dexbtetet ben $tdlaten bie SSeleibiger 
bed $.:0.d o^e beffen ^iffen Dom IBanne ^u 
lofen. „Cuin a reirgiofiorum ylrorum pressio- 
nibus." iBarcelona, ebcnbaf. 
S^QTfelbe meift (Sr^bifd^dfe u. {. m.. an ftc^ ber^ 
Dtelfac^ geubten (£^tcanen gegen ben X.^O. in 
lOcjug auf bit S^t^Rund ^^^ bon btefem fur 
feiiie .^r(j^en'f)t(ifentirten ®eifl(i(^en }u ent^ 
fatten, ba bet Uebetfd^ug aud bent (Sxttag. bet 
''templetifd^en ^tc^en fur bad ^lige £anb 
btenenfoH; oielmel^T feten biefelbeitnat^^raften 
3tt fdrbem. -<- „Quanto dilecti filii fratres 
mil. Ti.** Sferretra II, 800—2. 
Terfelbe „de fructibua ecclesiamm, qui fra- 
tribus Templi conferl1ntu^^^ ,,Quanto dilecti 
filii fratres-militiae Templi.*^ .Barcelona ebenb. 
2)eTfeIbe emeut bi^9e|Hmmttng,.„quod nollus 
eerviens Templi, elericus vel I'aicus, possit 
ab episcopia excommonicari';. — ^. Non. Dec. 
p. a. 4*. — ,yEx autexxtico. beati Innocentii.** 
©oicelona 309, fql. .17. 
®erfetbe empfie^U ben X.=D. bem aSol^lwbtten 
bet$Tdlaten.. „KeligioBOs yiros fratres domus 
mil. Ti." — SRarfeille. 

.S)erfetbe oerfiigt, bag be« 2^=0. .jeben ^eug* 
fainter atd SBi^uber.oufne^mcn fdnne, bet bem 
nid^t canonift^e/^tnbctniffe obtoalten. — Id. 
Dec. p. a: 4.^ ^lustis petentium d^sideriis.'* 
aRarfeifle.- . 
3?crfelbe. crncut bie 8eftintntnng,,„quod fra- 



270 ■Uttuttbli^e IBtilaflen. 

tmB past factam 'profeuionem in Tesfara 

,' ordine non posBuut habitam relinqaei^". 

Id. Dec. p. a. 4°. „Militoiii Templi." Sai' 

■ ctiona- 309, fol. 17. ■ 

108. 1219 titc. 14. Mtnto. Smjelbt btminigt btn Zcmtilein, ..quod nulla 

domorum veitronim toneator pro altera le- 
gpondere", 19. Kal. Ian. .p. a. i\ „Licet 
Becundnm eanctioneB legitimas." - IQaruIond, 
Bull. leg. 4, D. 8. Crig.iinb'S'Dpit. 

109. 1222 9100.22. Sflterflti. Dtx^tibt htfUttttnt, tai bie SmitM %.--E.i 

nii^l gejniunarn rottben biltjen, „ftd prelia 
commuuia ire". 10. Eali Dec. p. a. 1°. „Uni- 
venis Chriati fidelibue." tBorceloiKi 309, 
fol, 16v*.' 

110. 1S8S Sec. 30. „ . - Xittfclbt leflclt boB ttrc^ft^c StiafDnfo^ien, 

,,81 aliquis fratmm manua violeBtaa in- 
jecerit m frftteejn Tel in clericum secalaretn". 
3. Kal. Ian. p. a. 7°. „Ea que pro defen- 
Bione nominie chriatiani." ^atttlma 309^ 
... fol. 16. 

111. 1223 3on. 2. „ lerlelbt f^flft ben X.=Ei., „anando aliquis 

praelatuH compellit homines Templi contra 
juramentum praeetitum snper christiand* 
proeliari". 4. Noij. Ian. p, a. 7'. „Qtto- 
tienu poatulatur a nobis." (Eb«ib«|. fol. 16^ 

112. „ „ „ „ ■ IiEifetbe unrfllflt, „quod. aliquis frater (mil. 

Templi) nullun faciat abBtinentiam nisi 
illam, que a capitolo stabilitur". 4. Non. ■ 

■ laa, p. a, 7°. „Ctim yobis aecnndum aposta- 
lum." Ooicelonn tbenbaf, fol. 16, col, 2. , 

lis. ' „ „ „ .„. lerjelbf orrbtettt btn ®riRlii^en bie gu lol: 

letttn etft^eintnbtn SempUt ju ^itibem obei 
einen Z^I bed . ddii benfclbcn gefammcUnt 
@tli)ti alt ^eie bei 3ufanuna ju foibent. 
nQuerelam gravem recepimng." lOaiulona 
ebenbaf- 

114. „ , „ „ „ ' Serfelbe erloiibt ben lemplern, „quomodo 

' potestiB recipere fratres, goi alicni ordini 
, non teneactnr obnoxii". — „Iu»tii petontium 
desideriis." Batcdona q. a. D. , 

1 16. „ . ' „ 27. „ Serfribt 6('Rimmt,'„quomodo capellanne malo- 

rip domaa illins pronnciae, in qna moram 
fecerit, posait iratrea absolvere. 6. Kal. 
Febr. p. a.7', „Cum in institutione canonica." 
BoKcIona Q. a. C. fol. 17. 

116. „ . Oct. 13. Xnagnt, Serftlbe beftimmt, bag tdn' ^mi an tinn 
ZempletriTdie fi(^ o^ne Siloubni^ btS btt>cnS= 
ntfipciS butd) einen ■ anbern Sicat [oH Mr= 
tMlen iQftcn. a. Id. Oct. p. a. 8*. „Si dili- 
genter attenditis," IQatcelona a. a..C fol. 1'6, 
col. I. ■ 



L Siegeften un'gebrucCtet obex loenig befannter $Q^fturfunben. 271 



117. 1228 Oct. 15. ^nagni. 



118. 



ti 



ll9. 



// • 



121. 



122. 



// 



// 



123. 



// 



124. 



// 



// 



24. Satexan. 



Oct. 24. 



®e^t.25. 



n 



.26. 



Oct. 6. 



. 126. 1280* 
127.* 1281 



// 



120. 1227 Slug. 30. Stnagni. 



// 



tt 



n 



„ 27. Satcran. 



126. 1229 SRai 10. $erugk. 



9lot). 18. 9(n0gni. * 
Suli 16. • Sicotc. 



128.* 



// 



„ 28. 



tt 



^etfelbe etneut unb ergdnjt bie ^eftimmungen 
fiber toA d^b' unb ^egtabui^Tec^t bed S.=0.d. 
Id. Oct. p.* a. 8**. „Si diligenter attenditis.'' 
®orcc(ona, Bull. leg. 4, n. 10. Original, 
^erielbe berbietet ben $ralaten £eute bed 
%.-tiA bor ^eric^t 5U giel^en unb mit'®elb= 
ftrafen ^u bclcgen. 9. Kal. Koy. p. a. 8^ 
^Dilecti filii fratres miliiie Templi *^ ' 93ars 
celtmp 809, fol. 15 v^ col. 2. 
^erfelbe loerbietet ben ^rdlaten S^^ irgenb 
etmad Don 'tw. bem X -0. pgemanbten Segaten 
anjueignen. „Dilecti filii fratres mil. Ti" 
Barcelona a a: O. . 

(SIxegor IX. erncut bie 83uIIe 3nnocenj* III. 
t)om 10. 3uni 1199. 3. Kii. Sept. p. a. 1^ 
.,Cum ex Buscepto anumnistrationis officio." 
SRarfciilc. 

^erfelbe erma^nt bie $rdlaten ju freunblic^er 
fjbrberung bed % -0. ,,Si diligenter attenditis." 
aRatfcine. 

^erfelbe l>erfilgt^ „quod nuUus episcopus pos- 
sit excommunicare ecclesias yel clericos mi? 
litiae Templi". — „Cum dileeti filii fratres 
mil. Templi nullum habeant." Barcelona 309^ 
fol. 18 v°, col. 2. . 

^erf elbe : „quomod*o potestis cantare in locis 
interdictis semel in anno et loquitur de 
decimis et multis aliis." — „Oum dilectis 
filiis fratribns mil. Ti." Barcelona a. a. O. 
^eifetbe „contra illos, qui nolunt recipere 
yel exponere suis subditis litteras papales, 
quae fratres (Templi) eis afferunt". — ^Si 
digcrimintf." ^Barcelona a. a. O. fol. 17. 
3)erfelbe miebetl^olt bie Sefreiung bed 3:.=0.d 
non bet ga^Iung bed S^^nten bon ben pro- 
priis manibus bebauten Sdnbeteicn. 6. Id. 
Maji. p. a. 3^. „Cum abbates Cisterc. ordinis 
tempore conciliij* Barcelona a. a. O. fol. 19. 
©etfelbc wteberl^olt irorjlel^cnbe ©ulle. Id. Nov. 
p. a. 4^ SKarfeifle. 

^erfelbe beftfitigt untet ^ejugnal^nie auf $tt- 
bilegien tftlejanberd III., Urbond III., ©le* 
mend' III. t;nb Q^dleftind III. ade betmaligen 
itttb jufunftigen* SBeft^ungen bed'Orbend unb 
nimmt biefelben unter ben @(^u^ . @. $eterd 
unb ^eftdtigt auc^ bad SRed^t jut Hufna^me 
bon l^terilem untet ben-butd^ bie S3uIIe- Omne 
datum optimum fejlgefteHten S3cbingungen. — 
„Q'uotiens a nobis petitur." gettcira II, 
897-99. 

^Bcrfelbc beftdtigt nac^ bem S^btgang ITlejans 
betd IIL u. a. bad 9le(^t jum ^tc^enbau in 



272 Uttunblidfe SSeilagen. 

ben bni @aiajenen tntrtffnieft Sfinbrcn. — 
N6. ®tatt „8i Don fnerint aedee epiBcopolea" 
fle^t ^ier „i]i qnibiu nondnm cnltos chri- 
etianac religionig fiiertt' introdactnfi". — 
„Quaiito maiora pro defeiuioiie cbrutiani- 
talis." J^rito U, »%i. 

129.* 1236 SRai S8. $enigia. ScrftKt eninU ben $rdlaten baB Kerbot bU 

Iemplet^aa|tt mit vitltt (Einquaflietung l)ritni 

jufnien; anberS aI6 bei fietntiHiaer Staftta^mt 

(olltn r« fiberfiau^t buit nii^t trerberani batfen. 

' ' . , — „Evanf(elicae doctrinae quaa prohibet." 

. . gettetnt 11, 896—96. 

ISO. „ „ 89. * „ Zmfelbe tabell auf Stage bcB %.--D.i bit ^= 

laten, „quod homineB dictornm fiatnim pro 
exceseibua tm9 ad ecd'eBtaBticum jadicimn 
trahitiB, ut eorum .potiiie t^llatis peciuiiain ' 
quam at dignam eie pro peccatia penit«n- 
tiam iiijimgatig."' — „Dilecti fitii fratrta 
' , mil. Ti.'! geireiro II, 894. . 

131. „ „ SO. ,, Xetfelbe miebtr^olt «t. 97. „Pftci et qnieti 

religioaorun) virorum " ^ttttixa II, 887. 

181 1S36 Hi»iI18. 8iKiba. Xttfelbe bepaKgt bem Z.=C. jeine biS^fltn. 
IStwtrbungen pon Sdnigen unb Bi^i^ojen. t- 
S. Id. April, p. a. 10". ;,Qdaciene a nobtB 
petitor." SuTceEona 309, fol. 100, col. 1. 

18H. 1337 SKfiijil. Sntnamnae. S«ifelbe beildHgt bent X =0. bae Wet^t in ben . 

ben Sata^enen tntriDtnen ^biet^n iHii^en )u 

' nrit^teu. 6.' Id. Maic. p. a. lO". „Qnaiito 

maiora pro defenaione." Smxefona <t...a.£. 

134. I8i0 Sod. 4^ £atnan. !CeiteIbf etiaubt bent % --0. „qood poaiint 
portare anpertDnicalia in locla euapectia, ai 
eoa tTaiiairecontigerit.".4. Non.Nov. p.a. 14°.' 
„Fuil ex parte Teatra." ^ttclonaa. a- O. 

196. 1245 3an. i. fiBon. ijjnnoceng IV- Sepfitigt bfina.=D. inStamien 

. Qtte i^m son feiiwn Borgfingein BeilH^enen 

Wn^e nnb .^veilieiten. 2,. Non. Ian. p. a. 2V 

„lQatiBpetentiQiiideaideriiB."!6aixelonaa.a.O. 

■186. „ - „ ■ 17. .;, Serfelbc befUtigt bem I.-O. in Spanien Mr 

S^enhingen be* «ia|en (Bui^atb Don ■Souf' ■ 
fiflofi. 16. Kal. Febr. p. k. ,2".. „IiiflliB petien- 
tium detideriis." UJaicelona 809,-fol, 20, eol. l; 

1S7. I, ^uni 22.' ^, ' Xerfelbe eineut bie SefieiunB.bed X.=D.i Don 

bfi ga^lunj beS .^e^nteii Don 'ben oott i^nt . 
■ jelbft bebttiiten Ofinbeteien. „QQ,nin pleminqne 
veritatis iirtegiitaa." 89ai«Ionfl ebtnba|.' 

188. „ Sept. 8. „ ■ 3let|elbe beftfitigt bem X =D. bie Don happen, 

$idlaten, Santgen unb Sficpnt tferlie^en Sov 
redite unb gtetfidten^ „Solet annaere sedea 
apoktolica.". SRoTJeide-. 

189, 1S47 Htrril 20. „ 3)eif elbe - beauf tTagt ben $iiD.i. ber $r<!btgei= - 

m^ndie ^ SaixeEona unb ben €aen|ian' Don 
®crona ntti bn Setmltllnng in bnn iStieile, 



I. .Slcgcflcn ungcbrucftcr 0bct toeitiQ befanntcf^apfturfunben. 273 



UO. 1247 3)cc. 1. 



Si^on. 



Ul,- 



// 



n 



11. 



*/ 



148. 1249 9lot>. S. 



// 



143. 1260 'aRfiralS. 



// 



144. 



tr 



mx 31. 



// 



145. 



tf 



3ttli 9. 



// 



146.* 1262 



>/ 



15. $erttgia. 



.147. 1263 • «U0uft8. Stffifi. 



148.* \%hh Wats 2- 9JcapcI. 



bet jwifc^cn b/m ^finig Don ^tagbn unb bcm 
SRetftet bed ^em^Ietorbend in ^tagonien unb 
(Satalonien iibcr bie ,,quinta e&valcatarum'^ 
audgcbro(l^cn ift. • 2. Kal. Maji p. a. 4°. „Ex 
parte carissimi in Christo filii nostri.*^ ^ax- 
cclona. Bull. leg. IX, n. 30. Originai. 
^ !^erfclbc tocift^riotunb ©acriftan lion 3!orto|d 
' an ben X.^O gcgen bi? Wnfcinbung be* $cttu8 
Don (Sliieralto tm ^lot^faU mit ^ann.uhb ^nter^ 
bift ju fc^iiten. JBatccIona, Bull. leg. 9, n. 83, 
3)erfclbe etncut bie SBefreiuhg bed 2^.=0.d in 
©<)anien oon bet fieijhing bet „qniiita caval- 
catarum.^* an ben l^5nig Don ^ragonien. 3. Id. 
Dec. B- a. 4^ „Cum a nobid petitur.'* ©ot^ 
celona 309, fol. 20. 

* ^erfefbc bctbietet ben SJerfauf obex bie onbet* 
meittge Serdugeruhg Don Stenten, Se^ugiltern it. 
bed S^emplerorbend butc^ beren jeitige Snl^abet. 
3. Nov. p a. 7**. „DomuB vestre utilitatem." 
Barcelona 300, fol. 12. 

^erfclbc ermal^nt ben SReiftet bed X.=0.d in 
tCiagonien unb (Satalonien <S(. be (Sarbona' unb 
$. be ^(cala, (SafteQan Don (Sm^jla, bent 

'^5nige Don dragon int ^ampfe gegen-bie Un-' 
gtdubigett unb bie biefen Derbiinbeten (S^riften 

. hdftig plfe ju leiften. 15. Kal. April, p. a. 7«. 
„Cum personam carissimi iu . Christo filii." 
©axcclona, Bull. le^. XI, n. 50. Original 
mtt ©leibuHc. 

^erfelbe nimmt ben ^rficeptot unb bie ©ruber 
bed 2:.=0.d in ber S)i5ce5c SRobej in Jeinen 
befonbetn (Sc^ujr. 2. Kal. Ian. p. a. 7*^. 
„Sacro8ancta Horoana ecclesia.^' SJlaxfeiHe. 
ierfelbe emeut bie ©eftimmung, buBLbiej'cmans 
bem beminigten ^tiDilegiefi auf \itn X. = 0. 
feine ?(ntt)enbung pnben,. ouc^ tt)enn bicfer 
baDon m^i audbriic!li(^ audgenommen ift. 7.. Id. 
luli.- p. a. S^. „Ipsa cogit nos pietas." 93ar« 

* cetona 309, fol. 20, col. 2. 

Tctfelbe etflSrt, bag bie Don i^m ergangcnc 
©erfugung fiber, ben (^eric^tdftanb ber (Sfimirten 
auf* ben X.=D. nic^t S(nt»enbung finbet. „C«un 
nuper duxerimus statuenduin." ^jjctrcira II, 
899—000. 

^erfelbe befiel^tt bem Srjbifc^of Don ^rled, ha^ 
Sie Xempler fftr benSc^abeU; ben-i^r ©ie^ 
burc§ ©cibenauf ft,embem Sanbc axm^tti, 
nur b"en gebii!|renben @tfaj leiften, fonft abet 
ni(^t beftraft wetben follen. Id. Aug. a- p. n°. 
„Eo dilectis filiis; magistro." SWatfeitte. 
?llejanbet IV. emeut ^i. 14C. „Cnmfelici8 
i*ecordationifif Innocentius." gerreira'll, 901. 



%xu^, XtiK9*\\inxnotttn. 



II* 



274 ■ ' • . • . 

""«"'• ^'Ol^ mam htm t^ 



160. 



^e|;t. 6. * i«J<>na 809, fol 21 



TempJi P08t ««+ "'? "*'•'»»* •»»'*•'« 



m. • . . "• Ka^Febr^f?.'^?E'f*"^«''• 

*«ffI6e era™* ft- • '"Wtaaa.ftC. 



163. 



\ 



• »wKeJieni/ hiiHa.^i"" "««^'w'"w«' ti«enbtoo 

"Soften ^t^HC^""" f""'' ««* P*» »»« 
iZr" »«5n 33kfc 10. M Sent d. a. 20_ 



aerfere, h.* .""'^""o 309 ^X 



tfetbT ■'^^'* P^" ^fW'- 
" "8. . . ^itiam.'. «*•,••^<^a«s>^,<*™^?*'- 



^«- •;• SBitetbo. 



168. 



» ^iBtig DetAn*- '^"''"ffnnfl bur!*- V . ** 'M 
^"^ette beftrit b » " ' ^'^^^ 

de„«,e8tri, f„ »nVp. ..^•off'fl«"a6 



I. 9lege{len ungebrudter obex tuenig belanntet $ap{turfunben. 275 



m 1260 9[uQttP2d. @ubiaco. 



160. 



ft 



S^t 1. 



// 



161. 1261 fflot). 26. ^Xttxho. 



162. 



// 



ff 



28. 



^' 



163. 



// 



// ff 



tf 



164. 1262 3an. 25. 



// 




ff 



•^Ipril 22. 



// 



inte ocal 

'ten hei Otb\ 
i(ben fur bit 

^^ ^"fl^'' t\ aJlat 16.. 
rflfltfn ""ff"'"* Sunt 26. 




*/ 



// 



effecta 



\ 



. 302. 



Suli 10. 



// 



• 

^erf elbe emeut bie i6efttmmung, \>ai bent 2^.s£L 
befxeunbete unb aid ^ifc^genoffen t)erbunbene 
®eift(t(^e ben ®liebern be«ielben bie 93ei(^te 
^5ren, 9(bfoIutton ert^eilen unb bie ®acTa« 
mente f^jenben bflrfen. lO. Kal. Sept p. a. 65. 
„DeYDiionis vestre promeretur afiPectus.** ^ax- 
celona, Bull. leg. XIY, n. 6. 2:ranfum^t. t)on 
1272. 

'^erielbe beftimntt, „qnod fratres capellani 
poBsint audire confessioneB familiae et sa- 
cramental ministrare**. Eal. Sept. p. a. 6^. 
ppeyotionis yestre promeretur affectus.'* 
Barcelona 309, fol. 22. . 
Urban IV. erqtal^nt ben S3if(^of t)on ©dta^ 
goffa ft(^ bet bon ben 2:emplem beflagten Gin- 
griffe in'^eteh fdtft^ unb diec^te ju ent^alten, 
welc^e er unter. Serufung auf ungebli(i^e papp 
l\d)t Urhinben begangen ^at. 6. Kal. Dec. p. a. 
1*. ©atcclona, Bull. leg. XV, n. 1. Original* 
2)erfelbe erlaubt bem %,'0., „quomodo po- 
testis clericoB saeculares. eccleBiis Testris 
praepouere, qui de vestra mensa fuerint^S 
-^ „IuBtiB petentium deaideriis." Barcelona 
ebenbaf. 

^erfelbe emeut bie 93eftimtnungen fiber ben 
Oerici^tsjlanb bet X.sD.s^Ierifer. — „ Justis 
petentium desiderii^.'' SD^arfeiQe. 
^erfelbe ^rllart bie Don $rfilaten unb 9H(^- 
tem im SEBibcrfprud^ mil. ben $ritnlegten be* 
Orbend ernirlten pip^lititii IBriefe filr unber- 
binblic^. 8. Kal. Febr. p. a. 1^ ,,Meriti8 sacre 
Testre. religioniB.** Barcelona 309, fol. 22. 
SDerfelbe beauf tragi ben.93ifd^of t)on.@aragof{a 
mit ber Sc^Ud^tung eined neuen Streitd ^tni' 
fd^en bem X'.^D. in (Eotalonien unb.9(ragon 
unb ben IBfirgem t)on Xortofa fiber bie fRtd^ti- 
%thxaud^t bdfelbfl, in melc^er @tabt ber Orben 
bie (S^eric^tdbarfeil ^at. „bilecti filii magister 
et fratres." ©artelono,. Bull. leg. XV, n.. 2. 
Original. 

Xctfelbe erlaubt bem X.^O. con S^eitem „re- 
• ciplsre bona mobilia et immobilia*^ )}on htn 
in ben Orben (Sintretenben. ,,Devotis Testris 
precibus." SBarcelotttf 309, fol. 22. 
^erfelbe toieber^ott Sttnocenj' IV. SuHe toom 
3. @e|>t. 1246. — M^olet annuere sedes 
apostolica.'^ * SO^arf eiUe. 
a)erfelbe erlaubt bejn X.^. in ttragonien unb 
(Satalonien, „recipere et tenere omnia, quae 
a vestro homine heretico aufertis". — „De- 
Totionis Testre precibus inclinati.*^ 93arce(ona 
309, fol. 22. 



16' 



276 Urfunblid^c ©eilagcn. 

169. 1263 Sunt 28. apud Urbem Xcrfclbc cmcut bic ©uHc: „Cum diL fil. 

yeterem. fratres mil;- Tempi, nullum habeant epis- 
copum". — 4. Kal. Jul. p. a. 2^ SRarfeitte. 

170. ,; ,, 29. „ 3)crfcIBe tmpfitf^lt ben %.-£. bem Sd^uJ unb 

bcr ®tttt|l bcr ®rjbif(^6fc u. f.. w. in SBieber= 
^otung eined 93ret)^d Snnocen^* III. t>om 
26. 3uni 1206. ),Beligibfi08 Tiros fratres 
militiae Templi." SD^atfeiDe. 
17 1;* „ „ „ „ SJctfcIbe untcrfagt ben ©ifc^dfen auf ftlage bes 

%,''iiA bon ben €a^Ianen beffelben fidelitas 
unb obedientifii ^u Derlangen. „Dilecti filii 
fratres militiaQ Templi." Sexreira 11, 873. 
«0t. 9lr. 47 n. 98. 

172. f, 3ua 8. . „ 2>effclbc crmal^nt' bic $talatcn ftc^ jcbcr 

^anfung be* 2:.*D.8 ju cntl^altcn. „Si dili- 
genter attenditis.*' 2){at{eiQe. 

173. 1264 (Sebr. 26.) ( „ ) 2)erfelbe erma^nt ben X.^O. fi(^ bem SBiUen 

bed ftdnigi^ 4)on gfranlreic^ ^u filgen unb 
ftmalrid^ be 9hH)e jum praeceptor Franciae 
}U mac^en. „Habet univerBalis ecclesia in 
carissimo in^ Christo filio nostro.*' ^rid, 
Bibl. nat. Fonda lat 4311 fol. 53 v^ %t'^ 
gdn^t nac^ $offe, Analecta Yaticana n. 353. 
©.• $a^)fturfeinben 9h. 13. 
• 174. „. ( „ '„ ) ( „ ) ^crfclbc »etjl ben ^atriaxt^en Don S^fltem 

. . an bci bem 5^.=D.* auf bie Domltdnig toon 

SrYanfietc^ getDiinf(^te (Srnennung ^malri^fd 

be 9lufie jum praeceptor Franciae l^injii' ' 

toirten. $ari8,-a.' a. D.. ®gl, $offe a. a.O. 

• n. 366. ©. Sapfturl. iRr. 14. ' 

175. ,, . @e^t. 9. ' „ ^erjelbe t^eilt archiepiscopo Tjrensi, exe- 

cutori negocii crucis in partibus Grallicanis, 

■ mit, bag er ben X.=£) auf Bttt'en ?(nialri(^§ 

be diu^C; familiaris nostri, t)on ber.B^^Iung 

' bjeS fuT bie ndd^ften fiinf ^al^re auSgefd^iies 

bencn ^unbettften toon alien ftrc^Ii(^cn ©litem 

• . • befrete. .5. Id. Sept. p. a. 4®. „Qnia ordi- 

/ • nem militie Templi.'* ^arid, Arch, nation. 

J. 203. ©. ?Papftuxf. gih:. 15. .. 
. 176.* 1265 9Jlail8.. $exugfa. .©lemenS IV. bcjeugt, ba6 ber J.=D, ben 

ge^nten unb .gioan^igften fur \i^9, ^. £anb 

}u ja^Ien nic^t toei^flic^tet ift. ^Merito in- 

congruuin censeri possit'*.* gferxetxa If, 911, 

177. „ „ 29. * . ./ 3)erfelbe beflagt bie toieifac^e ©ceinttad^tigung 

. ' bed S^O. burt^ 9laub unb (S^emaltt^at Unb 

weift bic @rjbi|(^|&fe u. \.xo. ju bcjonbcxem 
©d^u^ bexfelben an. ^Non absque dolore." 
. gerxeixa II, 862. 

178.* */ „ „ . „ 3)exfclbc bcftfitigt bent X-O. bic ^itoilegicn 

feincx JBorgfingex unb bie ©exlei^ungen toelt= 
liti^ex giixften. — „Cum a nobis petitur quod . 
justum.'* gexxcixa li, 809. ' 



I. aiegeften ungebtuctter obeT menig betanntet $apfturlitnben. 277 

• 179* 1266 Sunt 8. ^crugta. Dctfelbc orbn^t tjon Sleucm an, bog bic ^rt^cn, 

. locld^c ber %.'-D. in ben ©arojcncn entriffencn 
Sonbfd^aften erric^tet, unmittelbar untcr bent 
$a^{l fte^en. ^Quanto maiora pro'defen- 
sione chrigtianitatis.*' gcrrcira II, 826* 

ISO* „ ' „ „ ' u ' Dcrfclbe toicbctj^olt bie »uIIc.„Cum dilecti 

filii fratres militiae 1 empli nnllnin habeant 
episcopum". («gl. 9lr, 169.) 6. Id. lun.- 
p. a. 1^ Setteira II, 866. (I^ne ttu^fettigung 
au a»arfcitte. 

181. „ „ 14. „ S)eticlbc wicbcr^olt ben a)i«pen8 be« X.-O. 

t)on ber S^^^ung bed S^^^SiGf^^n unb ^un^ 
bertften fiit bad ^. fianb. 18. KaL Jul. p. a. I**. 
„Mento incongraum censeri possit." ^ar^ 
celona 309, fol. 23 t^ 

182.* „ ; „ 28. „' 2>erfeIBe lotebet^olt 9h. 97 „Paci et quieti 

religio^onim virorum**. (^gl. 9h. 131.) get- 
retta II, 888. 

183.* „ „ 29. „ ^erfelbe erneut bie »eftinunung feinet «or= 

ganger, „ut ab aliquibus in catisam trahi 
per litteras apostolicas, nisi plenam et ex- 
pressam de hac indulgtotia et ordine vestro 
fecerint mentionemj minime yaleatiR'*. — 
„Devotioni vestre promeretur affectus." gfw* 
reira II, 881. 

184. „ -guli 2. ^ Xerfelbe trifft ©trafBefttmmungen, „quando 

aliqai deferui^t rubeam crucem/ qui non 
I suot militie Templi". 4. Non. lul. p. a. 1^ 

„Decet pastoralis sollicitudinein dignitatis.** 
Sarcelona 309, fol. 24. 

186.* ,, . „ 4. „ 3)erfelbe eriaubt toon S^euent, bag bie Orbends 

brilber in Orbendfac^en f oHen geugnid tblegen 
bflrfen. „Iu8ti8 petentium desideriis.** f^er^ 

. reira H, 918. 

186.* „ . „ „ ,, ^ 3)erfeibe weifl bie $rdlaten an auf ftlage bed 

. %,*i^, gegen bie benfelben b^i^eUigenben Dim 

i^ren ^farrKnbern ffrafcnb einjufci^reitcn. „Cum 

I a religiosorum viforum pressuriB.** fjerreira 

H, 866. 

187.* „ - „ 21. . „ 3)erfelbe fc^flfef bie ^apUnt bed Drbcnd toon 

I * " ' Sleuem gegen. \ia^ bifc^dflid^e 83erlangen ber 

£eiftung ber obedientia unb fidelitas. — 
„Dilecti filii fratres militiae Templi.** gcrs 
reira II, 884. 

188. „ „ 25. „ 5)erfelbc eriaubt be'm X.sD. „praedicare ad 

opus Terrae Sanctae.** 8. Eal.Aug. p. a. 1^ 
• . . „Dilectorum filiorum fr. in. T. qnexelam 

grayem recepimns.** Barcelona 309, fol. 26. 

189.* „ 9ug. 29. „ Xerfetbe rUgt, bag tfian(i^e. pd^ftli(^e £egaten 

mit ben i^nen t)om X.»D. in feincn ^ftufem 
bewilligten $rocurationen in victualibus nid^t 
jufricben finb, unb toerbietet ftreng afle pro- 



278 Urfunblic^c ©cilagcn. 

• 

curationes peconiariae. — '^Digntun esse 
conspicimuB et necessarimn/* gferreita n, 904. 

190. 1266 '@cpt. 1. ?(fftfl. 5Deifetbc toicbctl^olt bic ITnothnung fciner Bot= 

ganger/ ba( p&p^l\d)t SBriefe, totnn bet Otben 
nic^t au^brilcfl^ barin genannt ijt/ nuf ben^ 
fclbctt ttid^t ttnmenbung' fmbcn. „Qmeti 
yestre proTidere Tolentes." ^etretTa II, 882. 

191* „ „ 4. „ 3)cTfcIbe ft^tft ben IBifc^dfen ein, tai bic tobm 

%:'0. filT f eine ftirc^cn prftfentirtcn Ociftltc^cn 
5u^ula{fen, bie (^nlilnfte berfelben aber toa^ 
rehb t>et IBacan^ ^um IBeften bed $. fianbed 
5U fantmeln finb. „Quantodilecti filii nostri.*'.. 
gertctra II, 802.. 

192.* „ f, „ ' f, SJcrfelbe toieberl^oU bic ©uHc .„Quanto dilecti 

filii fratres militiae Templi propriis dere- 
lictis". 2. Non. Sept. p. a. 1^ SRarfellle. 

198.* ,, * ,/ „ ,f. '3)ctfelbe roteber^olt bic S^efHmihung, ba% bet 

2).'0. auf ®rttnb t)on $apPriefen,.in benen 
er ni(i^t audbrii(!Iid^ genannt ift, ni(!^t belaiigt 
• merben fann. ^Meritis.saciae yestrae reli- 
gionis inducimur**. gferreita II, 888.- 

194.* „ ■ // ,/ // 2)ctfelbe erflfitt nat^ 'bem*55organg Urban? IV., 

ba^* t)on bent X.-^. feine %xi t)on taiHe, 
S^oQcftc u. bgl., gleic^tnel filr tuelc^en 2i^tt 
immer, geforbcrt toecben bilrfe, bag cr }u 
foI(^en beiiutragen burc^ ^&pftli(^e l&erffigung 
jo menig mie burd^ bie- |»ft|){tU(^en £egaten 
gejtoungen. merben !dnne unb bag bie au9 
*. bcrarttgem ®runbe ttnber il^n Per^fingte (5j» 
• contmunication ungilltig fei. „Quanto deyotius 
divino yacatis officio", gferretra 11, 861. 

196.* • ,f .,/ 8. „ 3)erfelbe ernent indbefonberc fflr ben X.-O. in 

@panicn bie IBejUmnmng 3nnocena' III. nnb 

'^lejanberS lY., nac^ toeld^er ber Orbeu filr 

. beti burc^* fein toeibenbed S^el^ angerid^tetcn 

@4aben nnr (Sr{a( ^u lei{len^at, aber t)on 

iiCT gefetttc^en 1Bu6e frei bleibt „Eo yobis 

quilibet christiantis fayprabilior." gferreira 

. II, 906. * • 

196.* „ ,, 80. „ 3)erfclbe crmal^nt dgrjbifc^dfc u. f . to., ben 3:.=D. 

in feinen $e(i^ten 5U fd^tlrien „ab incursioni- 
. bjis improborum", biejenigen jn bannen „qui 
seryientes prediciornm fratrom capere sea 
yerberare yel eomm animalia sea posses- 
siones deripere presumpserint*^^ unb Dom 
©ann nid^t e^er ju I6f en, al8 . bid jte baiJ (SJe^ 
raubte ^erauSgegeben ober @d^abenerfa| ge- 
leifiet l^aben. „Eis precipue ac specialiter 
imminet." gferreira II, 861. 

197. „ Oct. 23. „ ' 2>er(elbe beftimmt, bag bie XcmlJlerfterifer ^jvx- 

fort bcnjenigen 3:em^Icm f ollen «bf olution 
ertl^eilen fdnnen, toet(i^e burc^ ^anbanlegung 



.1. dleg^efteh ungebrucCter obex tuenig belannter $a;>fturfunben. 279 



199. 



rt 



«0». 22. 



// 



CiXi ®ei{ttic^e bet CS^commumcation t)erfdQcn 
finb^ bcfd^rfinft bic ®cltung biefcr Stnorbiiung 
jeboc^ Quf bie Tt&c^{len jel^n da^te. 10. Kal. 
Nov. p. a. 1®. „Qaia proni sunt abadole- 
.scentia hominum sensus.^^ SJ^atfeille. 

198. 1268 Oct. 29. !6itetbo. ^erielbe bejldtigt ben ©^ieb^ptud^ bed. (Sat= 

binolS (SJ{otfn6b) tit. S. Georgii • ad * velum 
aureum in bent ©trcit' bed %.^^. mit ben 
©firgcrn Don J^ortofa. 4. Kal. Nov. p. a. 4^ 
„Sua nobis dilecti filii." 83atccIona^ Bull, 
leg. XV, ri. 7. Original, 
^erfelbe t)erbtetet — mad bidder tnelfac^ Dor^ 
gefommen -— ba6 3^cm|)lct. p<i^ butd^ meltliti^e 
Sfftrften unb ®ro%e ju* getoiffcn ^d^crcn Dtbcnd- 
flmtem cmpfc^Ien laflen*, tooraud^ ,bann, im 
SfAtt bet 9h^tbead^tung, bem Orben nut bie 
Seinbf^aft ber gilr(ien erw&d^H, «Ra(^ bem 
Sorgange ^I^janbetd (III? IV?) bctbietet et 
bie ^ea(^tung {oId^eT(£m))fe^Iungen bei ©trafe* 
bed SBanned. — „De8iderio desiderantes'vos.'* 
gcrrciro II, 169. 

200. 1272 «^riU3.| fiateron. ®regot X. erneut bic ©eftdtigung bed auf 

«nla6 ©lemend* IV.. jtoifc^en bem 2.=0. unb 
ben SBilrgern Don 3:oxtofa geffillten ©c^iebd* 
fpruc^ed. (»gl. 9h. 198.) Id. April, p. a. l«. 
„Sua nobis dilecti filii.*' ^atcelona, BulL 
leg. XV, n. 8. 

^erfclbc beftdtigt (lem X.*©. feine '®flter, grrri* 
^riten'u. f. »., bie ^ritoilegten feiner SSorgdngcr 
unb bie- Serteil^ungen ber loettlid^en flfAtften.' 
„Cum.a nobis petitnr," germro IT, .810. 
' 9)>iarfdIIe, Original mit ^leibufle. 
3)erfelbe befreit ben ^^.^O, toon ber S^^^wnfi 
bed ouf bem ^onjil audgefc^riebencn S^^nten 
. . Dbn atten lirc^lici^en (3('iltern ffir bad $. fianb. 

• „lpsa nos cogit pietas." gfcrxrira II, 908. 

203.* 1276 9(ug. 1. SBefliDabri. '2)et{elbe tl^eilt ben gleic^en 2)if^end ben $rds 

loten mit. „Eetitio dilectonlm filiorum.** 
. . • fjcrtrija II, 909. 

204. 1276 Oct. 7, ,«iterbo. 3ol^annXXI. toiebcr^tbieJBune ©regordX. 

oom 21. aRai 1272. {Shr. 201.) Non. Oct. 
p. a. I®. „Cum a nobis petitur." SRarfeiQe. 
apud Urbem SJlartin V. befiep bem $ropft Don Uj^d 



201* 



// 



9Rat2l. 



// 



202.* 1278 Oct. 24. 



S^on. 



205: 1281 



23. 



veterein. 



206. 



// 



3)ec.i3. 



/f 



ben X.^O. gegen bie Dtelfaci^to 9iaubtl^aten 
jii {d^u|en burc^ ^erl^dngung fitc^lid^er Sen- 
futen gegen bte ©c^ulbigen. 10. Kal. Nov. 
p. a. 1^ „ Ad. audientiam nostram pervenit.** 
SWarfcitte, Original mit ©leibullc. ' 
^erfeibe befiel^lt bem @acrifian Don Q^erona 
bemX.'O. bad toiberred^tlic^Occu^irte l^etaud^ 
augebcn. Id. Dec. p. a. 1^ S3arcelona, Bull, 
leg.. XVI, n..l. Originol. 



280 

207. 1282 Slug. 30. 



208. 1285 3ult23. * Xiburti 



209. 



// 



^ug. 13. %ibvix. 



210. 1286 gebr. 6. 



211* 1304 gcbt. 6.. fiateran. 



212. 1306 3an. 28. 



Urfunblic^e ^eilagen. 

SJ^onteftal^cone. S)etfelbe fc^teibt bem 93i{(^of non Xouloufe, 

er fofle ben X.-D. in bet $robence gegen bie 
t)iti\ad) loiber i^n gdlbten 9{fiubereien bui4 
lit(^It(^e (Eenfuten gegen bie @^ulbigen fd^&t^en, 
be{(^rdnft abet sugleic^ bie ^flUiglett- ber ^et- 
f ftfiung Quf bie ndt^ftcn. btet SoJ^re. — 8. Kal. 
Sept. p. a. 2^ „Qaia tnando posito in ma- 
lignb." SKarfciae. 

^onoriud IV. toetfl ben ^opft Don Crange 
(praepoB. Aorasic.) an' ben 93e(5^gungen bed 
' % :£). entgegenjutreten. 10. Eal. Aug. p. a. i^ 
,,Et8i qnibuslibet ecclesiiF.^* S^drfetSe. . 
^etfelbe beft&tigt bem % ^0. feine ^Dilegien. 
* Id. Aug. p. a. 1*^. „Caiii a nobis petitur." 
aRotfeiKe. 

Bomae apud ^erfelbe metft ben S3tf(^of toon )Seon (Legion.). 

S. Sabinam.- an, genannte Xtmptinittx , bie.gegen t^ren 
..•9Reifler rebeHirten unb Jtci^ ber'IBturgen unb 
@liitet bed .Orbend bemfi^tigten, $um Qte^orfam 
unb )ur ^eraudgabe bed Cccu^ir^en ansu^ 
l^Iten. Non: Febr. p. a. 1^. „Saa nobis di- 
lecti filii." SWarfeinc. ®. $a^)|hirf. Kr.,19. 
^eriebict XI. befldtigt bem X.-^O. alle bur^ 
Sexleil^ung ber $fi^fte, getftlic^er unb mlU 
i\d)ix ^ftrpen etiangten fjfrei^eiten unb Ste^te. 
gcrreiro II, 80a. 

dlcmend V. bcftfitigt bem X.-Q. feine gtei= 
!)eiten. 6. Kal. Febr. p. a. 1^ „Cum a nobis 
petitur." SWarfeiHe. . . 



fi^on. 



U. ^aiifhtrfiunben* 



1. Sle^anber III. etlauBt ben 9ltttem Don SD^ond ^oubit bie titter Uebeltl^aten tuegen 
qrcommumctrten SBtaban^onen, 9(ragonefen unl> IBaMen nad) botangegangener 
9bfoIutton bur^ ben ndd^^en 83tf(^ot in il^en Drben auf^une^men. 

AlBxander episcopns etc. dilectis filiis Roderieo xnagiatro et fratribus Mo&tis 
Gandii sal. et ap. ben. Etsi Barbanzones, Aragonenses et Basculi pro iniquis 
operibus suia a fidelium conBOrcio baberi debeant alieni, dum tamen reatus suo:) 
corrigant et ad Deum humiliter conyertantur, ad redemptionem eorum xion de- 
. bemaa dif&ciles inyehin. Eapropter, dilecti in domino filii, yestris postulationibus 
anouentes presentibns yobis litteris indulgemus, ut si qui predictorum, qm sunt 
a matrimonii lege et seryili conditione aolati nee proressione teneantor alicuius 
religionis astricti, ad religionem yestram se duzerint transferendi , liceat yobis 
ipaOs de apostoUca anctoxitate recipere et religionis') ipsis habitum indulgere, 
prestita tamen prius juxta facnltates suas satisfactione congrua de commissis 
et absoluiione per yiciilum episcopnm postulata. Nulli ergo omnino hominum 
banc paginam etc. 

Datum Tusculi, 8. ^al. Decembris. 

. (Sopie in ^aTCelona, Arcb. coron. Arag. 309, fol. 7y^.* 



2. 1219. I)ecember 14. 93itexbo. ^onoriud III. beftimntt, bag !ein Sempler^aud fttr 
ben burd^ ein ajtbered angeric^leten Sc^aben Dexanttuortlit^ gemac^t metben fann. 

[Quod nulla dompnim yestranun teneatur pro altera respondere.] 

Honorius .ep. etc. fratribus' militie Templi in -Tarracon.'et Auxitan. proyin- 
ciis constitntis salutem et apostolicam benedictionem. Licet secundum sane-, 
tiones legitimas nullus pro iiguria, yiolentia yel debito alterius debeat conyeniri, 
nos tamen ex babi^ndantia yolentes domorum yestrarum indempnitatibus pre- 
caxere, auctoritate yobis presentium duximus coneedendum, ut nulla domorum 
Testramm pro altera teneatur in ^remissis casibus aliqiiibus respondere, salya 
in omnibus auctoritate sedis apostolice ac mandate. NuUi ergo etc. 
Datum Viterbii, 19. Eal. lanuarii, pontificatus anno 4^. 

Original in ^Barcelona/ Arch, coron. Arag. Bulhif. Leg. 4, n. 8; 

eine Co^ic ebcnba(elbft 809, fol. I5y^ 

• • •■ . ■ 

1) 'SWf. religio. 



282 . Utlunblid^e Scilagcn. 

3. 1228. Samiar ^. fiateran. ^onoriuS Hi .befUnftmt, bag fetn Zemipltt ol§ne ^r- 
• laubntd be$ S^eiftetd befonbere ^bfUnen^ ^alte. 

[Quod aJiquis frater nollam feu^iat abstinentiam, nisi illam, que a capitolo 

8U0 stabilitur.] 

Honorius etc. Com Tobis secundum apostolum cor vestruin et anima yestra 
debeat esse linum volentes ex diversitate Yotonun vesire religionis ydemptitem 
pati yaleat seccionem, 'auctoritate vobis presencium inhibemus, ne aliquis fratrom 
vestrorum absque, sui magistri licentia speciali abstmenciam vel. obaervahciam 
faciat preter illam , quam capitulo yestre domus regulariter obserratur. Nulli 
ergo etc. 

Latecani, 4. Non. lanuar. -pontif. amio 7^. 

(S^opie ^aTcelona, Arch, coron. Arag. 809, fol; 16, coL 2. 



4; 1223. Sanuat 27. £atetan. ^onortud 111. beftimmt, bag ber &i|)Ian bed S^vipU 
^aufed einet $rot)inj bed Xent))Ierorbend ben 83tflbem bte 9[bfolution ertl^eilen lang 

[Quomodo capellaxms maiork domus illius provincie, in qua moram fecerit, 
• . possit fratres absoly^e.] 

Honorius etc. magistro et fratribus domus militie Templi. Cum in consti- 
tutione canonica contineatur expresse, quod monachi et canonici regiilares, si 
manus in se iigecerint adinyicem temere yiolentas^ propter religionis fayorem, 
ut eyagandi.eis materia subtrahatur, non sint ad sedem 'appstolicam transmit-. 
tendi^ sed secundum discretionem et proyidentiam sui abbatis discipline subdendi, 
et si abbatis discretio ad correctionem non sufficiat eorundem^ proyidentia dioe- 
cesani sit episcopi adhibenda, constitntionem ptefatam ad frails yestros extendi 
a nobis misericorditer postulastas. Nos igitur yestris 'deyotis precibus inclinati 
coxicedimus^ ut capellanus nudoris dpmus yestre illius proyincie, qua huiusmodi 
manuum moram fecerint injectores, circa dictos fratres priefate beneficio con- 
stitucionis .utantur, nisi eorum excessus adeo faerit difficiHs et enormis, qua- 
propter hi sint ad sedem apostoHcam meiito transmittendi. Nulli ergo' etc. 

Laterani, 6. Kal. Febr. p. a. 7*. 

dopxt 83atcelona, Arch, coron. Arag. 809, fol. 17, eol. 1. 



5. 1245. @e{)tember 3. S^on. ijnnocen^ IV. Beftfitigt fftmmtli^e bent Xemt»Ierotben 
t)on $d^)ften, ^filatcn, ftdnigen unb gfflrjlen bts^er toetlie^cnen -toeltltc^en grci- 
l^eitcn unb Wec^fe. • 

Innocentius episcopus seryus serydrum dei magistra et fratribus miJltie 
Templi lerosolimitani sal. et ap. ben. etc. Solet annuere apostolica sedes piis 
yotis et honestis petentium precibus fayorem jbeniyolum impertiri. Eapropter,. 
dilecti in Domino filil^ yestris justis . precibus inclinati omnes libertates et im- 
munitaties a predecessoribus nostris Romanis pontifiqibus siye per priyilegia siye 
per indulgentias ybbis conces^as necnon libertates et exehiptiones secularium 
exactiontun* a prelatis, regibus et principibus yel aliis Cbristi fidelibus ratio- 
nabiliter yobis indultas yobis et per yos ordini yestro auctoritate apostolica 
confirmamus et presentis scripti patrocinio communimus. NuUi ergo omnino 
hominum liceat etc. Si quis autem etc. Dat, Lugduni, 8. Non. Sept^mbris, pon- 
tificatus nostri. anno S\ Driginal mit SBIetbuQe; SRarfetHe, ArcU d^p.- . 




. 11. $d.^ftut!unben. 



. 283 



6. 1247. ?H)nl 80. C^on. 3nnocenj IV. bcauftrogt ben ^riorber ^xebigctmdnd^c 
jit 9arcetoita unb ben ©acrifian Don (Setona einen ^toifc^en.bem ^dnig t)on ^raqon 
unb bent 2:empIerorben entftanbenen @treit burc^ t^ten Sd^iebdfpruc^ ^u beenbtgen. 

InnocentiuB etc. dilectis. filiis priori predicatorum Barcinon. et sacriste 
Genmden. sal. et. ap. ben. £x parte cariasimi in Christo filii nostri Aragonensis 
regis nobis est oblata querela, quod frater G. de Cardona; jnagister inilitie 
Xempli in Aragonia et Catalonia, super quinta cayalcatarum Sarracenorum, 
'molendinis et rebus aliis ii^uriatur eidem, ideoqne discretioni yestre de utrius- 
que partis procuratorum assensu per apostolica scripta mandamus, quatenus 
partibns conyocatis audiaUs causam et appellatione remota.concordia yel judi- 
cio termioetis, facientes quod decreyeritis per censuram ecclesiasticam firmiter 
obseryari, non obstante indulgentia sedis apostolice, qua fratribns tui ordinis, 
fili prior, didtur esse concessum, ne de causis, que sibi per litteras apostolicas 
committuntur, cognoscere teneantur, nisi expressam litter^ ipse de indulgentia 
huiasmodi fecerint mentionem.. Teslies autem, qui fuerint nominati, si se gratia, 
odio yel timbre subtraxerint, censura simili appellatione cessante cogatis yeri- 
tatis testimonium perhibere. Dat. Lugduni, 2. Eal. Maji, pontificatus nostri anno i^. 

Barcelona, Arch, coron. Arag. Bull. leg. IX, n. 30. 



!• 



7. 1260. gjlftra 18. S^on.- gnnocenj IV. crinal^nt ®.' be Carbona, ben Xcm^rfer- 
metfier.in 9[ragon unb (Satalonien, bent ^dnig bon ^Iragoh im ^ampfe'gegen bie 
©ata^enen mit ^atl^ unb ^at betjuflel^en. 

Innocentius etc. dil. filiis G. . de Cardona magistro militie TemplL in Catha- 
Ionia et Aragonia et fratri P. de Alcalan, castellano de Emposta Tortuen: dioc. 
sal. et ap; ben. Cum personam karissimi in Christo filii nostri Aragoiium regis 
illustris inter alios orbis principes sincera diligamus in domino caritate, libenter 
petitionibus. suis benignum accomodamns auditum, eas predpue ad exauditionis 
gratiain admittendo, que pro augmentanda fide cathoUca porrigi dinoscuntur. 
Com itaqne dictus rex •tamquam princeps cathoUcns ad augmentum ipsins fidei 
perse reranter intendat impugnando' assidue Saracenos, noi eiu^dem regis suppli- 
cationibus inclinati deyotionem yestram monemus et hortamur attente per apo- 
stolica Tobis Bcrigta* mandantes, quatiuus eidem regi contra Saracenos predictos 
et Christianos in hoc fayentes -eisdem ob reyerentiam apostolice sedis et nostram 
detis consilinm et auxilium oportunum, ita quod exinde diyinam gratiam uberius 
promereri possitis nosque deyotionem yestram dignis yaleUmus in domino lau- 
dibus comimendare. Dat. Lugduni, 16. Kal. April., pontificatus nostri anno 7^ 

Original mU^Ieibutte; ©atcelona, Arch, coron. Arag. Burllar.- leg. XI, n. 60. 



8. 1250. SKat 31. S^on. Snhocenj IV. beflfitigt bem 3:emplerl^aufc ju IRobej alle 
feitie gegento&rtigen unb bie in Sufunft itod^ tttoa jil ertpetbeitben &iitex iinb 
nimntt btefelben in ben @d^u( bex romifci^en ^rc^e. 

Innocentius episcopus etc, dilectis filiis preceptori et fratribns militie Templi 
Buthen. dioces. sal. et ap. ben. Sacrosancta Bomana ecclesia deyotos et humiles 
filios assuete pietatis officio propensius diligere consueyit et ne prayorum homi* 
nam molestiis agitentur, eos tamquakn pia mater sue protectionis munimine con- 
foyere. Eapropter, dilecti in domino fiHi, yestris justis postulationibus grato 
concnrrentes assensu personas yesCras et locuin, in quo ad Dei obsequium sub 



284 . Urlunblit^e ©eilagen. 

communi vita degitiB, - cum omnibas bonis, que inpresentiarum rationabiliter 
possidet aut in futurum largitione prelatorum yel regum aut alioram Christi 
fidelium sen aliis justis modlB.prestante Deo poteritis adipiaci, tub beat! Petri 
et nostra protectione suscipimus, ppecialiter 'aut^m terras, possessiones et. alia 
bona yestra, sicut ea omnia juste ac pacifice possidetis^ vobis et per vos domui 
Ydstre auctoritate apostolica confirm^mus et presentis scripti patrocinio com- 
munimus. Nulli ergo etc. Si quis autem eta Dat. Lugduni, 2. KaL lunii, 
pontificatus nostri anno, 7* SRarfeiQe, Arch. d^p. • 



9. 1253. tCuguft 8. fi^oit. Slnnocen^ IV. toetfl ben (Srabifc^of loon STrled an bin 
Xtmplttoxhtn in bent Slec^te ju {(^fi|en, bag er fHx ben hwcd^ fetn iBie^ auf 
frembem £anbe (tngeric^teten @(^aben nur (Erfa| ^u (eifien i^at, abet nit^t mit bet 
filt anbere in biefem %fiU eintretenben ^uge belegt merben fann. 

• 

Innocentius etc. yenerabili fratri . . archiepiscopo Arelatensi sal. et ap. ben. 
Eo dilectis filiis . . magistro et fratribus militie Templi in Proyincia qpilibet 
christianus favorabilior esse debet, quo ipsi specialius contra impugnato^es 
nominis christiani personas suas mOrti non timent ezponere, pro fidei defensione 
sub religionis habitu dimicando. Sane, sicut nobis ezponere curaverunt, contingit 
interdum eorum animalia per aliena territoria transeundo Vel pascendo ia eis 
illis, quorum sunt huiusmodi territoria, dampna dare, quorum occasione dam- 
pnorum post congruam satisfactionem prestitam de eisdem locorum domini 
bannum ab eis ezigunt et extorquent. Nos itaque ipsorum precibns inclinati, 
ut postquam ab eis de huiusmodi dampnum sufficient satisfactio fuerit prestita 
ea passis, preteztu'banni propter hoc aliquid alicui domino yel alii solyere non 
teneantur nee ad id compel! i ab aliquo yaleant, auctoritate litterarum nostrarum 
eis duzimus indulgendum. Quocirca fratemitati tue per apostolica scripta man- 
damus, quatenus eosdem magistrum ' et fratres non permittas super hiia contra 
concessionis nostre tenorem ab aliquibus indebite molestari, molestatores Huius- 
modi per censuram ecclesiasticam appellatione postposita compescendo, non 
obstante si aliqui ex indulto apostolico excommunicari . aut interdici nequeunt 
vol suspendi. Dat. Asisii, 6. Id. Augnsti, pontificatus nostri. anno XI. 

3Rarfetlte, Arch. d^p. OriginaL 



10. 1256. ^uguft 23. ttnagni Wejcanbcr IV. etneut ffit.bie n&c^flen ^e^n 
Sa^re bad bon S^nocen^ IV. bent Xemplerorben oerlie^ene ^ritotleg, bag fetne 
trgenb etnet .^irt^e obet Ittd^lic^n $(^on DetUe^ene^ Urfunbe, bte ntc^t due^ 
btilcftic^ ben Xentpferorben nennt, ttgenbmie auf benfelben SCiimenbting ftnben 
uiib fetne- greil^eitcn beeintrfici^tigen fann. 

Alexander eipiscopus etc. dil. filiis . .magistro et fratribus militie Templi 
lemsalemitani sal. et ap. ben. , Ipsa nos cogit pietas honestis petitionibus' yestris 
exauditionis gratiam non negare, 'quibus efficax ex eo fayoris patrocinitun sUf- 
fragetur, quod pastorem alium preter Romanum pontifidem non habentes pro* 
terre sancte tutela, cui perpetuum religionis yestre obsequium dedicastis, in fer- 
yore earitatis intrepide* sub deyota sedis apostolice obedientia prndenter ezpo- 
nitis contra impetus infidelium res et yitam. Hoc Jam manifeste prob'ayit frequens - 
fratrum yestrorum et innumerosus oocnbitus, qui gloriosa in conspectu domini 
morte, per quam aditus yite patet, de crucis Christi hostibus hactenus trium- 
phayit. Hoc nunc clamat in auribus omnium illud, pro dolor, sacri .sanguinis 




II. $Q|)fiuifunben. 285 

profluTiuiu copio'sum, quo precedentibus annis in illia partibus laTerunt de 
modenus fratribus vestris quam plurimi stolas suae, super quibos nimirum et aliis 
Cfansti fidelibna, quos idem casus erexit ad palmani, percussa yebementer jacula 
intijne conpassionis inmanitas ingenite gravitatis paulisper laxato rigoris super- 
afflaentem palpebrie ecclesie Bomane fontem aperuit lacrimamm, licet ad con- 
sOlationem inYitet exaltatibniB festiye gaudiom, qnpd de ipsis inextimabitis 
' pTOcnl dubio vite pace fraelitibuB coram Deo ducitqr in excelsis. VeBtris igitur 
precibas liberaliter amraentes ad instar felicis- recordationis Innocentii pape 
predecessoris nostri devotioni Testre auctoritate presentium indulgemus, ut per 
gratias et ' indulgentias seu litteras qoaslibet quibuscunque ecclesiis aut eccle- 
siastlcis .secularibupye .personis sub quacunque forma yerborum- ab apost6lica 
sede coQcessas. yel etiam concedendas non facientes mentionem de domo vestra 
sabjectisque sibi domibus aut iratribus eorundem ac ordini yestro vel ipsis. 
nallum prejudicium generetar nee gratie indulgentie ac littere huiusmodi ad 
dictarum domomm ac ipsprum fratrum dispendium aliquatenus extend antur, 
presentibas post decennium minime Talituris. NulK ergo etc. Dat. Anagnie, 
10. KaL Septembris, pontificatus nostri anno 2^. 

Original; SOtarfeille, Arch. d^p. 



11. 1262. fiptii 22. Urban IV. beauftragt beti SBifd^of bou Saragoffa ben jtDifc^en 
ben Xemplent unb ben S^ilrgtm bon ^ortofa au^Qebrotj^enen ©trett iiber bie bon 
erfteren beanfprii(^te (Serit^tdbarfeit aid ©d^iebdiic^ter ^um tSudtrage §u bringen. 

Uiibanns episcopus etc. episcopo Cesaraugustano sal. et ap-. ben. Dilecti 
filii, . ', magister et fratres militie Templi Afagonie et Gathalonie sua nobis 

• petitione monstrarunt, quod olim inter ipsos ex parte una et ciyes civitatis. 
Dertunensis ex alterfi super temporali jurisdictione civitatis eiusdem, que ad 
ipsos magistrum et .fratres plane ac libere pertinet, et aliis diversis articulis 
otta materia questionis fuit, tandem super hiis in bone m.einorie Ilerdensem . 
episcopam tamqnam in arbitrum sub certa pena • concorditer compromissnm est, 

'. qui taliter inter alia extitit arbitratus, quod huiusmodi jurisdictio penes eosdem 
magistrum et fratres totaliter remaneret, ita tamen, quod dictis civibus uti 
liceret illis bonis consuetudinibus, quibus ci^es Bardiinonenses utuntur, et aliis, 
qaibus uti consueverunt cives Dertunenses supradicti. Porro iidem cives Der- 
tanenses asserunt,. quod in prefata cifitate de consuetudine obtentnm existit, 
ut nuUus. pro aUquo crimine qiiantumcunque notorio puniri possit, nisi appa- 
ruerit accusator legitimus, qui ad penam talionis inscribat, et quod in aliqus 
causa, ni«i criminalis fiierit, non compellantur testes ad perhibendum testimo- 
nium reritatis, sicque predicti cives Dertufenses huiusmodi pretextu arbitrii 
contendunt uti huiusmodi qonsuetudinibus et nonnullis aliis juri contrariis, per 
qnas eornmdem magistriet fratrum jurisdictio enervatur. Quare fait ex parte 
ip9omm magistri et fratrum nobis humiliter supplicatum, ut super hoc providere 
paterna diligentia curaremus. De tua itaque circumspdctione plenam in Domino 
fiduciam obtineutes fratemitati tue per apostolica scripta mandamus, quatenus 
▼ocatis . qui fuerant CTOcandi facias tibi dictas consuetudines in scriptis ab. ipsis 
ciribus Dertnsensibns exhiberi *et approbes, quas de jure rideris approbandas, 
reliquis sicut justum fuerit, reprobatis, contradictores per censuram ecclesiasticam 
appellatione postposita compescendo, non obstante constitutione de duabus , 
dietis edita in concilio generali, dummodo infca ipsas ipsl magister et fratres 
jtig suum super hoe commode assequi iiequeont et ultra tertiam vel quartam 



\ 



• 



286 Uitunblii^e eeilagen. 

aliquJB aactoritatu presentium extra auam dioceBin .ad jadicinm non trahatu 
Dat. Titerbii, 10. Eal. Hoji, pontificatiu noetri anno I*. 

Original; Sanclonn, Arcfa. coron. Arag. Bnllar. leg. 16, n 2. 



13. IteS. 3uli 10. Sittibp. Ucbun IV. \ipnifi -bem XemplHDiben baB Hc^t ju 
oon benitnigen |tinet Seute, hit toegen ^dtefie Demit^tt fmb, Sc^ iinb (Eigen 
einjuiie^eit. ■ . . 

[Qnomodo pot«atia: recipere et t«&ere omnia, qne a Testro bomine becetico 
. . aufertia.] 

Urbauna ato. dilectis filiiB fratribna militie Templi'in Aragonia et Catalonia 
Mlutem et apost, ibn'. DeTOtionia veatre precibuB inclinati auctoribate vobi* 
presentiatn indulgemua, ut ai aliqaem Teatnim et domne veBtre feudatariom ant 
alium, in qnem omnimodam juriadictionem habetiB, de heresi legitime cnndem- 
puari et bona eiuB propter hoc confiacari contigerit, fendnm, qnod a Tobia vel 
domo ipaa tenet, et alia sua bODa- mobilia. ad tob et ad eandem domotu libere 
,reTertantur nee preteitn condempnationia et confiacatiouis hniuamodi aliqnia 
in feudo et bonis ipBia aibi jaa aliquod valeat vendicare, ita tamen, ut dictum 
feudum et bona huinamodi retineatis ad manna Teatraa eidem herfltico vel ania - 
heredibna nullo tempore conferenda, Nnlli ergo etc. 

Viterbii, 6. Id. Inlii, pont. anno I* . 
Sbpie; DSatcelona, Arch, coron. An^ 809, toL ii^', col. 1. 

18. 1S64. ^6niar U. Utban IV. urift ben XenqiUroiben an fid) bmt Bun^dK btS 
fifinigS Don ^xanJttii), mit btm et ga neibeiben unHug fd unti vtHfin%mitotl 
wnben IBnnt, ga fftgtn unb ben Don bie|em gemflnft^n WntQurq be la Koc^e 
(ameritus be Wupe) 'ium ^iitptoi wn granheid). ju beflenen: 

Mag^tro et conventni domna milicie Templi leroielimitani. 
Hahet nniTersalia eccleaia in cariBBimo m Christo filio nostro, rege Fraa- 
coram illnatri,' nnde in rege boo Chriato Jean canticia et ;rinpaiB exultet. Habsnt 
' in ipBO religiouiB cninsqne cQltoreB.nuda Domini nomenanchorolandentactympano 
ac psalterio peallant ei, Ipaiua uamqUe regiii Franconun pectoe piisBimnm gmtie 
celestiB dono perfaBnm aic ad cnuctaa oibia eccleaiaa et perBonaa ecclesiaaticoB 
et leligioioB precipue uhertim nhera siie pietatis effundit, ut ipsnm expariator 
' cotidie omnia -chriatiana religio Bingolare praeaidinm etpraecipunmBeutiat libertaa 
eccleaiastica mnuimentum. Voa. autem iu eo ad aingolaria jobili canticnm caosa 
BingnlariB iuvitat. Si enim prudenter attenditia, si qua decet atteutione notatis, 
qnanta idem Francomm rex ordinem Testmm et jara ipaiua cnatodie diligentia 
protegit et' quam diligehti p»ot«ctione cnatodit quantaqne tob et cunctOB eiuB- 
dem ordiniB profesioreB caritatia aingqlaritate proaeqnitur, profecte cogemiui 
ezanditionia promptitudine loquente fateri dignum fore cum Teatroram incre- 
meato profectuum et molti apnd enm favoria augmento dignanter expoaeit, 
liberaliter conaeqnetur, .Ecceeteuim litteriB ad voi de novo directii vobis e{ 
eidem ordini veatro nova et aperta aue affectionia exhibet argumenta preceptorie 
ofGcinm in regno Bno illi persone poatnlana committi, cni. et idein rex de ipsias 
fidei ainceritate ac probitate coufidena confidenter ana aecreta conun^ttat. Ad 
qnod dilectum filium fratrem A(mericiim) de Bupe ipeiui ordinis, vimm atiqne 
proridnm et conailii maluritate conapicuiim, eibi ex antiqna funiliaritatia nbtitia 
predilectnm, aicut hniusmodi «ina manifeatat electio, preelegit, apnd not nicbil- 
ominuB et fratres nostroa variia instajido litteris et rogando noa oc ipsoa 



II. ?Pa|>|tur!unbcu. ' 287 

instanter, at Tobis suppr hoc efficaciter scriberemus. £t quidem, .dam magni- 
tadinem et* affectum vos 'saper hoc torn affectaose rogantis attendimas, dam 
ipBias rogamina caasamqae consideremas eoram, ilia nee immerito repatemaa 
Bofficere ad optinenda petita nobisque proinde certe spei Yerisimilitudo, im'mo 
yerisimilitatia ratione safFoltia ciertiiado saccrescat, ea per vos- in libertatis prompt!- 
tudine admittenda. Qoia tamen de memoratb fratre, mentis sue probitatis, 
quorqm plenam per familiarem ezperientiam Botitiam. optinemas, inspectis 
piece confidimas, quia eioa. ministerio pro nostris et ecclesie Bqmane negotiis 
in partibus Francie plarimam indigemas et illo sab pradentie ac fidelitatis sa.e 
fidacia ati proponimas confidenter, memorati regis precibas fidacialiter adicimas 
precea nostras, non indigne sperantes, qaod preces addite precibas incanctanter 
obtineant, qaod altere sine canctationis dispendio rerisimiliter obtinerent. Quo- 
circa amversitatem vestram monemus, rogamas et hortamar attente per' apo> 
stolica Tobis scripta precipiendo mandaxltes, qaatinus pensato pri^denter, qaantam* 
ordini restro consalite, si nobis in hiis, que be^iigne petimus, prompte parendq 
no8 ad fayoris et beneficioram erga vos et eandem ordinem vicissitudinem pro- 
Tocetis, si memoratam regem, qaem in relevandis yestris necessitatibas malta 
propiciatione beniyolum et in atilitatibas promovendis benivolentia magna pro- 
pitiam . hactenos babuistis , studeatis in faturam erga tos et eandem .ordinem 
in beniyolentie solite continaatione senrare hniasmodi nostra et eiasdem regis 
beneplacita efficaciter adimplentes eandem fratrem constitiieritis generalem eias- 
dem ordinis in regno Francie preceptorem, hoinsn^odi preceptorie offioiam per 
Testras patentes litteras , qaas ei sublatb caiaslibet dilationis et contradictionis 
obstacQlo infra tres menses post receptionem presentiam destinari volamas et 
rogamoB, committentes eidem mandatis apostolicis ac nostril ac ipsias regis 
precibas taliter paritari, qaod restre obediencie proniptitudo Tobis apad nos et 
eandem regem aagmenta favoris pariat, apostolicae et regalis gratie nutrimenta 
proddcat, hoiusmodi partom natriendo maltiplicet et natritnm multiplicando con- , 
serrcrt. Ut aatem' vobis patalo pateat nobis fore plene Yotiram, est nostra et ipsias 
regis Tota in hac parte celeriter impleantar, venerabili fratri nostlro . . ^) patriarche 
lerotoL per litteras nostras injungimas, at vos ad id soUicite moneat et indacere 
stadiose ^ocaret derotionis ^estre quam speramas promptitadinem rescriptaras. 

fatiS; Bibl. nat. Fonda lat. 4812, fol. 63t^ • 2){e geitbeftimmitng crgiebt [id^ 

avA $o{fe, Analecta Vatic, n. 853i 



14# 1264. %thxuax. Urban IV. toeift ben $atriar(^en Don Serufalent an ben Xtmpltti 
otben }U bemegen, bag er bent SBunfd^e be^ t5ntg^ bon Sranbetc^ gent&g Stmaut^ 
be la fHod^t ^unt (^xoipxHcepiox Don.Sftanheic^ entenne. 

* 

.... Eidem. Habet etc. naque procoremas. Qnodsi fbrsan nfemorati ma- 
gister ant fratres in.predictia desides vel negligentes contradictores faerint yel. 
rebeUes, ta ipsis anctoritate nostra inhibere procures, ne ad dictam officiam 
quemqaam eligere vel in ipsnm aliquem institaere aot illad alicai conferre seu 
de ipso contra mandati- nostri tenorem qnomodolibet ordiixare presnmant. Nbs 
enim decroTimns irritnm et inane, si aecns contigerit attemptari. Ceternm ai 
atiqnis contra predictoram mandati, inhibitionis et decreti tenorem se in of&ciam 

ptedictnm intnidere ant illad occapare yel tenere presampserit, ab hoiasmbdi 

. — ft — , — ' . . 

. 1)' feter, ftii^er $&if(^of bon 9(gen, hn 1263 ^atriard^ tourbe, obet XBil^elm, 
bxif^x ebenfa0d 93if(^of bon 9[gen, bet 12Q5 old $attiar(^ oorlonintt unb 1270. ^arb. 
$tt Sange, Les families @. 730^31. 



288 Utlunbli^e IBeilQgen. 

preaumptibne ipfium per censuram. ecclesiasticam recompescas , nichilominus . . 
magisiro et fratribus memoratie ix^jungentes, quod huiusmodi presomptorem pro 
preceptpre habere yel ei velut preceptori.obedire ant ipaam tamqnam . fratrera 
admittere yel illi comitare in aliqno non presnmant. Contra etc., non obstantibug 
contrariifl consuetudinibus yel .statutis einsdeiii ordinis yir. confir. se. ape ') Tel 
alia firmitate vallatis et quibuscunque priyilegiis yel litteria sub quatonqne 
yerborum forma qnibuacnnque conceasia et qne preaentium efPectmn impediie 
yaleat yel differri, aeu ai aliqnibua est fib eadem aede indultnm, quod inter ana. 
yel ex. nequeat per.litteraa etc. uaque mentionem. Et inauper denunciaturua 
eiadem, quod ai auper premiiaia noatria obedireiniandatia et precea predict! regia 
exaudire contempaerint , noa illia yocem- yirtutia dabimua et effectum et preter 
indignstionem regia ^ quam non indigne propter obanditionum precium. suamm .• 
incurrerent, erga ae affectum nostrum, effectu docente aencient immutatum. 
.• ¥ari8, Bibl nat. Fonda lat. 4311, fol. 64y«.. Sfll. ^offe. Anal. Vat, n. 866. 



15. 1264. September 97 Apud Urbem yeterem. ^ap\t Urban IV. bcfrcit ben 
Xempletorben Don bet 3<^Iung bei» jum IBeflen bed ^cii^^ugi^ fur bie na^^tn 
fflnf SaJ^re audgefd^riebenen ^unbert^en dotfaSen lirc^Iid^en <S)fltem 

UrbanUa epidcopna etc. yenerabili fratri . . archieipiacopo Tyrenai execntori 
negotii crucia in partibua Gallicania aalutem et apoatolicam benedictiqiiem. 
Quia ordinem militie Templi leroaolimitani beniyolentia patema proaequimnr et 
incrementum affectamua ipaiui, conyeniena repntamuBf nt cOpioaia ilium oorro- 
boremua fayoribua et in .quantum cum Deo poaaumua.a quibualibet grayaminibua 
preaeryemua. Eapropter deyotia dilecti filii fratria Amalrici de Bupe predicti 
ordinia, familiana noatri, precibua inclinati dilectoa filioa' . . magiatrum et fratrea 
eiuadem ordinia et omnea domoa eonim. ubilibet conatitutaa' a preatatione* cen- 
teaime omnium eccleaiaaticorun; proyentuum, quam ollm dicte terre aubaidio 
uB^ue ad quinquennium duximua concedendam, auotoritate apoatolica per noatras 
exemimua litteras, eadem auctoritate concedentea eiadem, ut ad aoWendum eandem 
centeaim^m iidem magiater et fratrea ac predicte domui 6t peraone moraatea 
in illia minime. teneantur nee ad id a quoquam poaaint quomodolibet cohortari: 
Noa enim omnea intecdicti,^ auspenaionia et excommunicationia aententiaa, ai 
quaa in eoadem ma^iatruti et fratrea ac domoa et alia loca ipaornm occaaione 
huiuamodi promulgari contigerit, irritaa decreyimua et ioanea. Ideoque frater- 
nitati tue per apoatolica .acripta mandamua, quatinua predictoa magiatrum et 
fratrea eorumque domoa et looa contra huiuamodi exemptionia et conceaaionia 
noatre tenorem pretextu dicte centeaime non moleatea nee permittaa ab hiis, 
quibua yicea tuaa in huiuamodi negofio commisiati, aliquatenua moleatari. Datum 
apud UrbeiQ yeterem. 6.' Id. Beptembria. Pontificatna noatri anno quarto. . 

$atid, Arch. nat. 1. c. 

-« — ■ • ^ . • 

. ■ ■ • • • • . 

16. 1266. October 28. $erugia. (S:iemeni» IV. oetlei^t bem 2:em^Ierorben fAt bie 
n&d^zn )e:^n Salute bai» 9ied)t,.ba6 .bieienigen fetnei BDlttglteber, totld^ bun^* 
^etoaltt^&ttgfnt gegen Crbnti^genoffex obet Q^etftlic^e b^ (l^coinmunicQtion ttt^ 
fallen finb, mit guftimmung bet Dtbendoberen t>oxi ben Orbehdgetftlic^n abf oloirt 
tt>erben Idnneti, iiirter bet ISoraudfetung gebil^ien'ben (^a^e^.dn bie 4(efid^$bigfen. 

Clemena etc. dil. filiia magiatro et fratribua domua militie Templi leros. 

aal. et ap. ben. Qui^ proni aunt ab adoleacentia hominum aensua ad malum et 

' • . 

1) iuribua confirmatione aedia apoatolice. ' ' ' 



11. ^a|)ftttt!unbcn. 289 

caro semper reigit in culpam, qoaatamcunqae vos pro Testre religionis obser- 
yantia in ecclesia Dei splendere noscamini,' hmnana tamen fragilitate contingit, 
quod interdom quidam ex Tobis tarn clerici quam laici 'excedunt in casibus , in 
qnibus exconminnicationis sententias ex injectione manuiun in clericos sen reli- 
giosas personas Testri ordinis a canone promulgata«i et iidem olerici notaa irre- 
gnlaritatifl incormnt. Quare Mt ex parte yestra nobis . hozniliter aupplicatum, 
at com non omnino expediat taUbas pro absolutionis beneficio et dispensationis 
gratia obtinendis discnrrere, ne vel eis detar evagandi materia vel aliis contra 
ipsos oceasio mnrmmrandi, providere fraper hoc misericorditer cararemns. Noa 
igitnr vestris precibaa inclinati fratnbns veatrifl presbiteris presentium auctoritate 
committimus/ nt omnlbas ex robis absolntione ac dispensatione buinsmodi occa- 
.eione indigentibas, dye anteqnam* ad religionem hmuamodi conyolaverunt, aiye 
postea excesaernnt in casibus snpradictis, auctoritate nostra de prudentum 
yestrorum consHio impendant absolutionis beneficium juxta formam ecclesie ac 
dispensent earn eiadem clerieis pro eo dispensatione indigentibus, quod non 
absoluti per simplicitatem aut juris ignorantiam celebrando diyina officia yel se 
immiscendo eisdem irregularitatem .forsitan incurrerunt, prout secundum Demn 
liddrint exx>edire, nisi adeo essent difflcHes et enormes excessus, quod merito 
pro hiis deberent ad sedem apoatolicam destinari, proyiso ut passis ii^'uriam et 
dampna eongrue satisfiat, presentibus post decennium postqu^m huiusmodi littere 
yobia presentate fnerint, minime yalituria. Datum Peruaii, 10. Eal. Noyembria, 
pontificatns nostri anno I^. Crtgtnal; SlaifeiQe, Arch. d^p. 



•17. 9a})9 Urban TV. tvetft ben %tmplttmt\^n an bte oon il^m gegen ben Ctbe|ti»« 
marft^aQ, bet fi^ fd^wer t)ergangen l^t, bei^fingten ©trafmafregeln ge^orfam 
onfsitne^men unb andgttffil^ten. 

Magiatro domus militie TempH lerosolimitani. 
Patemum ad te et ordinem tuum gerentes affectum, tnis ac ipsius ordinis 
profectibns et honori libentet intendioms et te ab hiis, que possent in contra- 
riam yergere, intenta sollidtudine precayemus,. presertim cum hec pericnlnm 
ammarom respiciunt, quarum salutem exdebito pastoralia officii omni atudio 
zelare ac procorare tenemur. Hic.quip^e nos zelua induxit, hec. noa aollicitndo 
coegit,, ut circa atatnm mareacalci eiusdem ordinis, cuius insolentia tanto con- 
tinoata tempore assidue pericnlosnm crescebajb in scandalum, proyisionis oppor- 
tune remedinm % apponere curaremus, ne per nimiam tolleranciam diasimulata 
diucius in derog^tionem dicti ordinis cederet et famd tue forsitan lesionem, 
dimi eiuB obyiare manifestis excessibus negligendo ipaum in hiis foyere aliquo- 
nun forsan indicio cenaeretia. Debea igitur et te yolumus ea, que circa marea- 
calcum eundem auctoritatis apostolice proyisio circumscripta disposuit, non 
solum sine turbationis alibuiua amaritudine tollerare, sed grata, ferre pociua et 
accepta. Nam si diligenter proyidentia in hac parte oonsideres animum et pro- 
yisionis utilitatem prudenter attendas, nulla tibi ex hoc scandali orietur oceasio, 
de quo nobis debetur procul dubio actio gratiarum. 

(Urbani IV., Gregorii X., Nicolai III. et Martini IV., pontif. epistolae a 
magistro Berardo de Keapoli compositae.) ^rid, Bibl. nat. Fonds 

lat. 4S11, fol. 16v^ 



VcB^, Zfm|>(lt><ri;tioTt»en. 10 



290 • Urlunblid^e ©eiUgett. • 

18« 1265. (£Iemend IV. berid^tet iiber ben unsiemUd^eit Xxoi^ bed gebannten Dtbend* 
marfc^aSd ©., bem et bennoc^ Ser^ei^ung getDdl^rt l^abe. 

Magistro et fratribus domus milicie Templi lerusalemitani. 

Sicut nizairum, admirantea audivimus,' licet olim felicis recordationifl 
Urbanus papa praedeceBsor noster tibi, .fill magister, districte per soas sub certa 
forma litteras mandaTiBset, dilectos filias S., tmic vestri ordinis mareBcalcus, 
quern idein praedeceasbr marescalcie officio reputabat indignum ad ipsiim ab 
eodem ammotum officio destinare, tu, tarn deteslabile* inobedientie viciuxq nou. 
eyitans, eundem S. adhuc idem . gerentem officium et secum bullam ipeius officii 
deferentem ad predeceBsoris eiusdem presentione destinastL Prefatus quoque S. 
ipsiuB se conspectus representans et re et nomine pro marescalco se gerens 
requisituB et jussus ab ipso^ ut bullam predictam redderet et resignaret eidem 
ipBam, nee requirenti reddidit nee jubenti resignare curayit,*aed nimis incon- 
Bulte in temeraria verba prorumpens non sine multa temeritate respondit, quod 
eam nalli alii redderet nisi ei, qui eai^ sibi commiserat cuique soli r^ddere 
tenebatur, et. adiiciens, quod numquia;ni auditiim fherat, quod summus pontifex 
de predicti ordinis yestri officiis se aliquatenus intromittat, set circa ilia tuum, 
memorate magister, et eiusdem ordinis generalis capituli beneplacitnm est Ber- 
YUidum. ' Postmodum predicta bulla eidem prodecessori non ceddita de curia 
Romana recesait. Forro dum in hiis tue gravis inobediencie culpam enormem 
intra meditationis arcana reTolvimus, dum' enormilatemexcessua memorati S. 
meditamur, mirari non immerito cogimur et ad turbationis materiam per huius- 
modi tarn gravia et inopinata nobis olim documenta prorocamur, si quidem vix 
fnisset nobis hactenus aliquo modo credibile' posse in personis ordinis yestri 
contra Romanam ecclesiam matrem yestram, contra exuberantem benignitatem . 
eiusdem ad yestra et dicti ordinis commoda tantam insolentiam deprehendi.' 
Si enim plenitudinem ptatis eiusdem ecclesie' oculis recte considerationis atten.- 
ditis, si yestre institutionis auspicia et p^osecntionis f^yorabilis incrementa, que 
cotidie de ipsius ecclesie favore auscipitis et ab eiuadem inatitutionia exordio 
suscepistifl qua decet. attentione notatis, nequaqutoi in ordinibus vestris illius 
yanitatis cogitationes ascendent, ut in spiritum superbie quasi pullos onagi vob • 
liberoB extimantes credere yideamini, quod in hiis, que predictam^ ordinem 
yestrum spectant, prefate magis^er, sic supreme superbior habearis, ut ita tibi 
sit in illis parcendum per omnia, quod nichil sit eis preter.liberum tue volon^ 
tatis arbitrium auctoritate ipaiua ecclesie disponendum. Ille namque salyator 
humani generis, qui eamdem ecclesiam sui sanguinis aspersione fundayit, qui 
earn supra petram nascentis fidei erigens beato Petro, eteme yite clavigero, et 
successoribus eius in ipso regno celorum clayes tradidit et oyes suas indiatricte • 
credidit, numquid ordinem milicie Templi yel officia et personas ipaiua excepit 
vel ditioni aubtraxit aut ab imperio abdicayit? , ai diacretiQa ' penaaretis, 
quanta yoa eadem eccleaia fayoria habundontia foyerit, quam babundanterad 
illorum foraan religiosorom invidiam ad fratrum et coepiscoporum noatrorum, 
quibus in yoa ordinaria juriadictio habebatur, et multarum eccleaiarum offenaam 
fayorabilibud priyilegiia ampliavit, procul dubio atudioaiaaime yitaretia tantas 
illiua gratias repehaiya ia,nte ingratitudinia compensare. ai uelitia perapica^ 
ciuB intueri et considerai'e consukius , quod si eadem ecctesia contra prelates 
et mundi principea yel ad modicum tempus doxteram yobia protectionifr ' aue 
aubtraxerit, nee adyersus prelatorum incuraum nee contra principum impetum 
quoquomodo atibaistere aubtracta huiuamodi protectione possetis, profecto eius- 
dem petre danctissimam firmitatem Deo, ut premittitur, .edificante conatructam 
non temptaretia alicuiua discordie impia presumptione concutere, ne ipsius 




II. <PQ|)fturfunbcn. 291 

ptatem illidende eius post Deuin * auzilio totaliter dependatiB , set erga ipsam 
hnmilitatem staderetis cum mansnetudine observare suave jagum et leve onus 
ipsins, etiam si dumm admodum vel facile non ferendum interdum forsitan 
saperet, pia et humili devotione poitantes. Nee enim debet religionis vestre 
modestiam a via veiitatis sic devius error abducere, ut errando periculose cre- 
datis eiusdem pnmatum ecclesie ac datam sibi et presidenti eidem, iUius quippe 
vicario, cuiuB sunt gentis hereditas, cuius sunt termini terra possessio, ptatem 
circa omnes ecclesias cunctaque religiones et ordines libere disponendi sic 
posse recalcitrando retraheire, quia ad vos dispositiva virtus ipsius cum libuerit 
extendatur. Sed ezpedit potius, ut excessus huinemodi castigando celeriter et 
similiter de ' cetero vitando sollicite, sic per devotionis debite et humilitatis 
semitas erga nos et eandem ecclesiam, nostrosque ministros et nuncios studeatis 
pmdenter incedere, sicque in spiritu promptitudinis nostris et eiusdem ecclesie, 
cum ad vos x>ervenerint, parere mandatis, lit affluentiam benignitatis et gratie, 
qaa predecessores nostri vos et memoratiim yestrom ordinem sunt bactenus pro- 
lecuti quamque nos vestris ad id concurrentibas n'ntis continuare proponinius 
et pront expedire viderimus ampliare, yobis integram conservetis, ne nostra 
et ipsius eoolesie patientia, que multa in vobia et ordine vestro predicto per 
diasimlilationiB conniyentiam tolerat, yestris, quod absit, insolentiis proyocata 
ilia deducat in discussionis examen, in quibus, cum nullam substantiam juris 
inTenerit, ea nee yelit nee yaleat amplius cum grayi remorsu conscientie tole- 
rare. Ceterum licet nos contra te, prefate magister, et dictum 8. premissa 
poBsent non injuste moyisse, nos tamen erga te et ipsam S. decreyimus cle- 

menter agendum eumdem S. ab excommunicationis ma, quam dictus 

predecessor in eum ipsius eontumacia exigente pertulerat, nulla ei pena.con- 
digne et emerite castigationis imposita benignius absolventes et ad tempus pre- 
stolaturi cum silencio in multa misericordie lenitate, qualiter'per te ipsum et 
eiusdem S. excessus debita discretione castiges et inobedientiam contra pre-, 
decessorem eundem et apostolicam sedem a te ipso commissam sufficienter 
emendes. Quia yero in premissis noja. yindictam appetimas, sed co^rectionem 
in vobis potius ad'salutem et prosperum eiusdem ordinis yestri statum pristine bene- 
Tolentie desiderio effectamus, uniyersitatem yestram modo monemus, rogamus 
et hoc attente mandantes, quatinus sic in illis studeatis preterite indeyotionis 
errata corrigere sicque in aliis devote circa nos et sedem apostolicam de cetero 
^08 habere, quodl per .evidenciam operis de vestra nobis pma . innotescat etipsa 
devotionis exibitei gratitudo apud nos vobis prosit ad veniam et * nichilominus 
ad gratiam ef&caciter intercedat, ne si comperiamini benignit^te vobis indulta 
Tobis hucusque impunitatis abuti, eam non peccatorum emendationis , sed pec- 
candi pocius consuetudini deputando, sedem eandem, quam l)enignam et in- 
jurias dissimulantem oontempnitis , jndiciam et justiciam facientem- duriorem 
quam vobis expediat cognoscatis. 

9axif^, Bibl. nat Ponds lat. 4311, fol. 66 v^ 35tc Suge^riflleit bc« 

Studd ju (Siemens IV. 1265 ergiebt fic^ oui» bem (Sitat bed obeti getenti^ 

jeic^neten befonbetd d^ataltenfdfc^en St&d^ in 9tainalbi& Ann. eccles. ad 

a. 1266 @. 42, bad anf^ hm daaianifd^en %xdfir) felbjt gefc^dpft ift. 



19. 1286. Srebruai 5. ffitm )u @. Qahim. ^gonoriitd IV. forbett ben iBifd^of don iBeon 
ouf, genanhte Xtmpltt, bie gegen i^e Oberen tebeUirt uitb Orbendl^duf er unb (Stfitet 
occtttnrt l^ben/ buxd^ firc^Iic^e (£enfuren aur ^MU^x )um @(e:^orfam ^u ndtl^igen. 

Honorius episcopus etc. venerabili fratri . . . episcopo Legionensi sal. et ap. ben. 
Sua nobis dilecti filii . . . magister et fratres' domus miUtie Templi lerosolimi- 

19« 



292 Urfunblic^e S3etlagen. 

tani conquestione monstrarant, quod Gk>mez Garaie, Martinas Martini, Gomez 
lohannia, Martinus Femandi, Sansius Alfonsi, Bodericus Boderici, lohaimes 
Michaelis et Dominicns de Palea, firatres eiasdem ordinis, obedientie bono penitoB 
derelicto ac spiritu rebellionis assumpto dicto -magistro debitam obedientiam 
et reverentiam eziiibeire indebite denegantes, casira, domos, arma et nonnulla 
alia bona prefati ordinis temeritate propria detinent et ea predicti^ magistro 
et fratribus restituere contradicunt per secnlnm nequiter eyagando in ani- 
maruiB suarom pericnlum, eomndem magistri et fratrom. pr^udicium non modi* 
cum et graTamen. Qaocirca fratemitati tne per apostolica acripta mandamne, 
quatenoB, si est ita, predictos fratres, quod obedientiam et reverentiam eidem 
magistro ezhibeant et castra, domos et alia bona pVedicta prefiatis magittop et 
fratribua ao domni restitnakit, ut tenentur, monitione prenussa per cenauram 
ecclesiaaticam appellatione remota compellas. Datum Rome apud Sabinam. Non. 
Februario. Pontificatus nostri anno I. Ortgtnat; 9)^atfei0e, Arch. d^p. 



20. 1813. 3uni 8. 9[tngnon. Q^temenS V. em^flel^lt ben Qhro^iftce^tor bc« ^ofpitald 
Albert be (Saftronigro bent ftdnig $^tltp|) IV. bon ^anfreic^ }u frotnblicl^er 
flufna^me. 

Clemens episcopus servus servorum Dei carissimo in Christo filio Philippo 
regi Francorum illustri salutem et apostolicam benedictionem. Ex relatione 
dilectorum filiorum magistrorum Petri Barrerie tbesaurarii Noviomensis, capellani 
nostri, et Badulphi de lojaco, nunciorum iiaorum et tenore cuiusdam memorialis 
nobis sub tuo contrasigillo missi percepimus sensibns tnis minime insidere, 
quod dilectus filius, frater Albertus de Nigro .Castro,- magnus preceptor Hospi- 
talis Sancti lohannis lerosolimitani in partibus cismarinis, de administratione 
bonorum Hospitalis eiusdem in regno tuo consistentium se intromitteret quo- 
quomodo.' Nos autem prefato commendatore ad nostram- 'presenciam evocato, 
eum super hoc fuimus allocuti, qui non improyide prospiciens motum aaimi 
nostri respondit, quod ubi non congrueret votis tuis de administratione bonorum 
ipsonim, tarn illorum que fuerant quondam milicie Templi quam aliorum, que ab olim 
Hospitale pertinebant predictum in regno consistentium memoralo se intromittere 
nullatenus intendebat, nisi qnasdam dumtaxat subventiones solitas. pro magistro 
et ' conventu ultramarinis a prioribus et aliis personis Hospitalis eiusdem in 
regno constitutis predicto petere, cum ei^ retardatione subventionum huiuamodi 
predicti magister et conventus non absque dispendio negocii Terre sancte 
magnam, sicut audivimus, indigenciam paciantur et alias ad tuam presenciam 
regie serenitati ex parte magistri et conyentus ultramarinorum Hospitalia eius- 
dem de benivolentia et gratiosis favoribus, quibus eos fuisti prpsecutua, pre- 
sertim in concilio Vienneusi regraciaturus humilLter ac tibi et carissimo in 
Christo filio nostro LudoTico regi Navarre, illustri primogenitb tuo, quedam, 
que tibi et ei ex parte magistri prefati mittebantur iocalia presentaturua acce- 
dere proponebat et deinde ad partes alias pro eiusdem Hospitalis negociia se 
transferre. Quare cum dictus commendator de fidelitatis et discretionis virtute 
plurimum commendatus, regie magnitudinis decet honorem ipsum oculo sereno 
reapicere, cum ad presenciam iuazn. accedere continget eundem. Datum apud 
Caatrum novum Avenionensia dioc. 6. Id. Jnnii, Pontificatna noatri anno ootayo. 

mt BletbuHe. $attd. Arch. nat. J. 417, n. 29. 



II.. ^Q^fttttfunben. 293 

'21, 1818. 2)ecember 17. ^toigaon. 3o:^aim XXII. totift bte (Sr^bifd^dfe u. f. to. an 
bie bsrd^ bie 9(uf]^ebung ifjitt^ CrbeiU^ t>on if^xem (BtliXbht nu^t entbunbenen 
S^empler, tnelic^e gtauen genommeit ^aben, an^ul^aUen, bag fie binnen brei 
SRonatett fu^ eiiteiit anbem Otbeti anfd^Iiegen unb nad^ beffen 9tegel leben. 

• 

lohaimes episcopus serym servormn Dei venerabilibus fratribusi patriarchis, 
archiepiacopis et episcopis, ad quos liiere presentea peryenerint, salutem et apo- 
stolicam benedictionem. Ad boc libenter attendimus et vigilis solUcitudinis et 
soUicite Tigilantie stndium adhibemus, at in personis ecclesiasticis et presertim 
juramento regnlarlB professionis astrictis vite mundicia et bonestatis yigeat 
polcritado. Sane ad audientiam apostolatus nostri peirenit, quod nonnulli fratres 
• ordinifl quondam militie Templi Iberosolimitani post aublationem ordinia memo- 

rati inconaulto mentia ^ffectu ^) diyinum retorquentea veatea pre- 

smnnnt indnere laycalea aeque gerunt pro laycia et tamquam lajci in anima- 
rom auarum periculum conTeraantur. Quidan^ eciam eorundem ae ampliua mundi 
▼olnptatibua inmergentea de facto matrimonia contrafaunt^ que potiua contubemia 
dici debent, et publico ducunt uzoreaf cum illia publico habitantea, non atten- 
dentea, quod per profeeaionem , quam ingreaau {»ic) dicti ordinia emiaerUnt, ad 
continenti&m et alia religionia aubatantialia aic ae perpetuo obligarunt, quod 
post aublationem dicti ordini^ factam in generali concilio Yiennenai nequaquam 
fderunt a Totorum obaervantia abaoluti. Volentea igitur tante inaolentie et 
dampnabilia preaumptionia audacie de fra'trum noatrorum conailio aalubriter ac 
saluti eorum de celerr et oportuno ramedio providere, fratemitati yeatre per 
. apoatolica acriptadiatincteprecipiendomandamua, quatenua voa et veatrum ainguli 
in aingulia ciyitatibua et dyoceaibua yeatris, ubi aliqui vel aliquia ex dictia*tetribus 
commorantur, infra menaem poat receptionem preaenciam eoadem ad yeatram 
prelenciam conyocetia eoaque diligenter monere et aalubriter induCere atudeatis, 
quod infra trea menaea monitionia yeatre tempore computandoa ad a4iquam 
transeant de reUgiouibua approBatia ibidem, domino perpetuo aeryituri, prelatum 
quoque et fratrea domua aeu monaaforii, ad que tranaire yoluerint, cum dili- 
gentia inducatia, ut ipaoa in aocioa recipiant et in fratrea, clericoa tamen ut 
clericoa, laycoa ut conyeraoa et aincera ita domino caritate pertractent, quodai 
forte prelatoa fleu fratrea aaltem in 'domibua et monaateriia auia recipiant, ut in 
eis domino juxta yotorum auorum obaenrantiam famulentur, cum diligentia 
mpneatia, et ai neceaae fuerit, auctoritate noatra per cenauram') eccleaiaaticam 
compellatia eoadem. Si yero dicti fratrea quondam milicie Templi infra pre- 
dictorum menaium apfllium poat monitionem et inductionein huiuamodi aliquom 
de religionibua approbatia non' elegerint yel ad illam non tranaierint, cum 
effectu in ea aecundum modum perpetuo moraturi predictum, atipendia ipaia pro 
Tite substantia depputanda, quibua extunc ipaoa fore priyatoa decemimua aucto- 
ritate noatra, eia aubtrahi faciatia domoa et manaionea aeu loca quecunque eiua- 
dem quondam ordinia Templi aeu ordinia Hoapitalia Sancti lobannia Iheroaoli- 
mitani eia pro huiuamodi atipendiia aaaignata vel ^uocumque modo conceaaa 
nichilominua auferendo. Ne autem prefati fratrea quondam militie Templi 
domibua aeu monaateriia, aut locia alii a, ad que tranaierint, boneroai reddantur, 
Tolumua et ordinamus, quod ipaia in pretactia domibua aeu monaateriia com- 
morantibua atipendia, que per aliaa noatraa litteraa /eia taxari mandamus, quod 
dicti fratrea quondam Templi prelatia illorum monasteriorum aeu domorum, ad 
qne trapaierint siye ut fratrea sive ut penitentea, omnino pareant ipsique pre- 
lati in eoadem fratrea aicut in alios regularea domorum et monasteriorum suam 



1) fiflde burd^ SSru^. 2) m\. tonauraml 






294' Urlunblit^e Seilagtn. . 

jurisdictionem et correctioDem valeaut exercere, ita tamen, quod per prelatoi 
reli^onum, qaae dicti fratres. quondam Templi dmerint eligendsa, per aingtllBS 
domoa et lo6» eeu inonasteria et hobedientia noii ponontur, doniibus dicti ordinis 
Hospitalia Bancti lohamiia IherOBoUinitaiii ezceptis. Ceteros fratreB illos, qui, 
ut premittitur, de facto matrimoaia contraiemnt ginguli TeBtrum in ■ingulis 
TCBtris civitatiliua et dyocesibuB, ubi talia contingerint (He) ut dimitteadaa 
uioreB et ad tranBeundum , ut de aliiB premittitur, ed aliquam de religiopibua 
approbatis per Bubetinctionem stipendioruin predictnnun et alia dialinctioiie 
que conveuit conpellatiB, iuvocato ad hoc, bi opus fuerit, anxilio bra«hit secul^e, 
noD obatantibua decreto fratmm 'seu regul^um aut ' mODachornm minimo et 
quibualibet aliis atatntii et coaBue'tudinibuB domoram, monaBterionim et religio- 
nam mnnimento confirmatidne apoatolica vel quacnnque firmitate alia robotatia 
seu ai aliqnia auctorit-ate litterarum noatrarum in dictis domibuB aeu monaBteriii 
in fratrea aeu monachoa bbu reguUrea alios, quocunque censeantur nomine, aunt' 
recepti vel ut recipiantur insiatant. ^ut ai prelatiB Beu conveutibus aut fratribua 
do mo I urn et monaBterionim ptedictonun communiter vel diviaim a sede 
apostolica sit indultum, qnod ad receptionem vel proviaionem alicniuB ■minime 
teneantur et ad id compelli, aat quod interdici, anapendi Tel ezcommunicari uoa 
pOBBint per litteraa apoatolicaa non facientes plenam et eipreasam ac de veiho 
ad verbum de indultu huiuamodi mentionem et qualibet alia dicte s«dis indab 
gentia gener^li vel apeciali ciiioacunque tenoria eiiatant, per quam preaeu- 
tibua noQ expresBam rel. totaliter non inBOrtam effectuB preaentium impediri 
valeat quomodolibet vel diffeni et de qua cuiuBque toto Ignore habenda ait in 
nostris litteria mentio apecialia. VolumuB autem, qnod de hiia, que super pre- 
miaais duzeritia faciendum, iioa reddetis per vestraB litteraa certiores! Dat. 
Afiuione 16. Kal. Jaouar. pontif. noBtri amto tertio. 

Sopk ju Soiiloufe, Atcb. d^p. — Sgl. ®u SBouTg, Le Grand 
prieur^ de Toulonae S, 9. 
. Son bei art, ttit bit in bet toiPt^enben SBuIIe So^ann xill. eit^rilte. «»= 
meiluna auSgefil^it touibe, gitbt cine in btm Stn^iu gu 3KaiIeiOe (Bull. pap. n. 76) 
brfnbltc^e Sortie SluShinft, mtUjn nadf^tt^ta'bn ^eri^t beigefiist i^ 

Q. profibione divina V^entinuB et Dyensis') epiacopus et comes labtt 
fratrem Am:liitiii de Agaudo et dominum Ouigouem Bereng&rii de Morgiis et 
Uatheum de MalaTolle iratres dicti ordints quondam Templi Doi. @te crf^inen, 
et prefatns dominua epiacopua et cornea coram eis et in eorum preEBntia pre- 
ilictaa papoles litteraa legi et publican fecit, prime l^^a, aecundo romona 
lingua, ipaoaque fratrea preaentea diligenter anctoritate apostolica admonoil, 
iaJB fie binnen bin SRonaltn ad aliquam tranaeant de religionibua approbatia 
unb i^ic ginuen- entlaffen. 

Actum apud Dyam, die lune post octavam pasche (1319, Hirnl 16). 

2S. [Quomodo dominus papa concessit omnes indulgentias factor a predeces- 

BOribas auis et quas ipse dedit.] 

Alexander episcopus aerrus aerronim Dei TOnerabilibna fratribus , archi- 
episcopis etc., ad quos litt«re iate pervenerint aal. et ap. ben. Cum orientalia - 
terra propter impreBiones infidelium et incursuB fortium virorum potente*) 
sit proborum consUio. deatituta, mal.^i'^"! timore percutitur ad implorandam 
subventionem infidelium (sic), dilectos filios noBtroB latores preeentium, viroa 
.utique religioBoa et Deum timentes -ai»;hiepiecopi, episcopi et alii principes terre 

I) Bttlence unb 3!i^. 2) *Kf. potenU. 



11. 1|3a^fiuitunben. 



295 



ad partes nostras mittere decreyerant. Nos autem, quos illiua terre calamitas 
gn,fi dolore conturbat, ezemplo patnim et predecessorum nostrorum de ipsius 
conser?atione solliciti chzistianos reges' et principes ad defensionem locorum 
iUorum, in quibus stet^runt pedes Domini, salubribus monitlonibus exortamur 
et sicut patres et predecessores nostri Urbanns (II.) et Eugenius (III.) Bomani 
ppntifices statneront, ita et nos certain indulgentiam et remissionem peccatorum 
Btatoimns universis, qui pro Ghristo laborem Iberosolimitane peregrinationls 
assnmpserint et contra Sarracepos fideli iurarerint devotione certare. Monemus 
itaqne nniTersitatetai yestram attentius et mandamus, quatenus fratres, qui ad 
boc xniBBi sunt benigno recipiatis afiectu et per eos orientalis terre statu com- 
perto principes, comites et alios fideles et parochianos yestros crebris et sollicitis 
admonitionibus ') laboretis indncere,. ut terram illam, pro cuius deliberatione 
patres et progenitores eorum sanguinem effaderunt, ad earn festinantes et contra 
inimicos Cbristi crucis potenti yirtute decertent. Litteras autem, quas propter 
boc generaliter mittimus, uniyersis faciatis in ecclesiis publice* legi et ex- 
ponentes earum tenorem, remissionem peccatorum, quam fecimus illis, qui , 
tarn pinm et necessarium opus assumpserint, nuncietis et ita omnes ad exequen- 
dnm, quod suggerimus, moneatis, quod per soUicitudinem et exortationem 
yestram terra ilia festinanter fidelium sentiat auxilium et juvamen, ut yos spe- 
cialiter propter boc ab omnipotenti Deo mercedem* possetis consequi etemam. 
Dat. TuBcul. 16. Kal. Febr. ^Barcelona, 309, fol. 7v^ 



1) Vt\. excommunicationibus. 



III. ncfiunben bee franjdfifd^ni Jttfintse. 



1. 1191. accon. WiipP n. eiitgup, ftanifi Don g^onheidi, onld^ btm Xtnvtl- 
^errtnOTben ^ni^eit bon b«n ilblii^tn SttitgletQebit^en. 
In nomine SBncto et indiTidae trinittitis amen. Philippne, Dei gpratia Fno- 
corum rex. Norerint uniTersi preeenteB pariter et iiitnri, quod amore Dei et 
propter grata obseqoia, que semper &aixeB milicie Templi, maiime autem in 
partibuB terre ori^talie nobis et noetriB preatiterunt, eisdem batribas benigne 
danavimus et coucesaimuB, ne de quibusdam litteria sen priTilogiiB isn etiam 
cartiB, qne in aigiUo nOBtro sen regum BucceBBonim noBtromm Gent pro pro- 
priis negociiB, que ad eon Bpecialitcr pertinent, aliqoid deinceps a nobiBseu a 
snccedenti cancellario rel etiam ab aliqno noatro gcriptore in pe^etnnm acci- 
piatur, sed omnino eoa quitunuB. Qnod ut perpetaam obtiiieat Btabilitatem, 
Bigilli noBtri anct«ritate et regii nominia karactete inferina adnotato jnaBinma 
communiri. Actnm apnd Accon anno intamati TSrbi M° C* nonageaimo primo. 
Regni noatri anno duodecimo. Astantibns in palatio nostro, qoorum nomina 
SQppoaita aunt et signa. Dapifero nallo. S. Ouidonis bnticularii. 8. Matthei 
camerarii. S. Radnlphi constabulaiii. 

Vacant« (SRonogratmn) cancellaria. 

Ciiginal ju $ari<, ArcbiTes hationalea K. Se, IT*. 

A ..«„ or — n »„ a. — ^.t »,..!_ ^... ,=.__,^jj^ ^^^ StianbB unb&ETiog 

Snt^eiten bee Xtmplnoitxai 

rnie, dm Normaonia, Aqai- 
baroniboB, juaticiariia, senes- 
B totina t£rre sue salatem. 
inrici) regis, pattia noatri, et 
m anteceBBoruni et ancceago- 
■onfiimaBBe fratribns miiitie 
•nabiliter facte snnt in tota 
t omnia tenementa sua et 
mibuB querelis. et placitia et 
pontagio, nmagio, waitagia 
irationibaa caatellorom, par-' 
imonitionibua et eqoitatntun 

ipai fratrea et bomineB soi 
itis (7). Conceaaimaa etjom 
t quieti de omjubna miseri- 

de hominibuH Boia, et quod 



III. Urlunben ber fian§dfif(^en ^dntge. .297 

Bi aliqiufl hominum aaomin pro delicto sno vitam Tel membrum debeat amit- 
tere yel fhgerit et jadicio staxe noliierit yel aliud delictum fecerit, pro quo de- 
beat catalla*) sua amittere et node josticia fieri debeat in curia nostra, ipsa 

catalla sint predictorum fratrum. Scilicet si aliquis hominum suorum inn 

erga nos pro quacumque causa yel delicto vel foresta misericordiis et mercia- 
mentis, pecunie predictis fratribus reddantur. Prohibemus etiam, ne de aliquo 
ponantur in placitom, nisi coram nobis toI coram senescalco nostro. Hec omnia 
piedicta et omnes exitus, qui inde poterunt provenire, contulimus et confirma- 
Tunoi eisdem fratribus TempH in perpetuam elemosinam et omnes libertaites et 
liberas consuetudines, quas regia potestas Uberioris alicui domui religionis con- 
ferre potest, aalya tantum regie poteatati justicia mortis et membrorum. Testibus 
hiis: S. Eljens. 8. Bathon. S. Wilhelmo marescalco, comite de Penbroc. Petro 
de Pratellis, Camo de Glapien. etc. Datum apud Bothomag. per manum Cant, 
archiepiacopi , cancellarii noatri. 26. die AuguatL Eegni nostri anno prime, 
Vidimus osm 9lot)tmhtt 1374 in ^^axii. Arch, nation. M. 1, n. 2Ma. 



U 1258. 3uli )Btnceime«. Submig IX. tion Sianfrei^ befUltigt bem Zemt^Ierorben 
{cine fitter in ^nfmd^. 

Lud(OTicus) Dei gratia Francorum rex. Noverint uniyersi presentes pariter 
et futuri, quod uos diyini umoris intuitu ob remedium anime nostreet anima- 
mm indite recordationis Ludoyici regis genitoris nostri et Blanche regine geni- 
tricis nostre et omnium antecessorum nostrorum magistro et ^iribus mititie 
Templi terras, domes, prata, yineas et alias qnascunque res et possessiones suas 
ab eis ubicnnque in toto regno Francie rationabiliter acquisitas, quas usque 
nunc pacifice possederunt, concedimus et auctoritate regia confirmai^us, salyo 
jure in omnibus alieno. Quod ut ratam et stabile permaneat in fiiturum, pre- 
sentes litteras sigilli nostri fecimus impressione muniri. Actum apud Vicenas 
anno domini millesimo dncentesimo quinquagesimo octayo. Mense Julio. 

$arfd, Arch, nation. E. SI, n.'s. Ctifitnal ntit feibenet @(^ur. 
^qS @fegel fe:^It. QHne gletc^Iautenbe (Sopie ebenbaf. M. l, n. 4. 



4. 1270. 3uni 2. Sparteine. X^ibaub, ftdnig Don 9{at)aira unb Oltaf t)on (Sfyvxic 
pagnennb ^tit, beftfttigt bem SempIexoTben feine filter jur tobten ganb. 

Kos Theobaldus, Dei gratia rex Nayarre, Campanie et Brie comes pala- 
tinns. Notum facimus uniyersis presentes litteras inspecturis , quod nos ob 
remedium anime nostre et antecessorum nostrorum, insoper ob.fayorem et 
dilectionemy quam habemus erga domum et fratres sancte domns militie Templi, 
necnon et obtentu fratris Almaurici de Ruppe, quem diligimus ex affectu, quic- 
quid fratres militie Templi predicte in feodis, retrofeodis, censiyis, allodiis, 
dominio seu ab hominibus liostris quocunque mode usque ad confectionem 
presentium acquisierunt, yolumus, laudamus et&pprobamus et per presentes litteras 
confirmamus eisdem, yolentes et concedentes, quod onmia acquisita sua facta 
usque ad presentium confectionem habeant, teneant et possideant ex nunc im- 
perpetuum in manu mortua et absque coactione ponendi extra manum suam 
pacifice et quiete, salyo tamen jure in omnibus alieno, gardam in predictis 
nobis et successoribus nostris nichilominus retinentes. In cuius rei testimonium 
et munimen perpetuum presentibus litteris nostrum fecimus apponi sigillum. 



1) b. i mobilia, {. IBarnldntg, ^tanjdf. @taatd» u. dtec^tdgefd^. If,- ®. 291. 



298. Urtunblt(^t SSeilaseiL 

Datum apnd ManiUam per noa. Anno domisi U°CC° teptnageBitno menae Jnnio, 
die Lone. in craatino pentecoatea. 

Vidimne Dim ISTS. $aiiB, Arch, nation. M. 1, n. 6. 

5. ISTO. KuguR. SincenneB. $t|iltpp III., Simg con ^anhtiO), beftUiet ouS 

Unfag einti StietttS bte 9ie^tt bcS XemplaoTbtnt. 

In nomine Boncte et inditidue trinitatiB. Ame^. Philippua Dei gratia Fran- 

conub rex. Notum facimnB oniveraiB tain preaentiboB quam foturia, qnod cam 

contentio Tertecetnr inter pTepOBitnm nostmm Paris, nomine noatro ex ana 

parte ac religioaoa viroa fratree domus milicie Templi Paria. ex altera aaper 

jnaticia, qnam ipai fratrea dicebant ae habere in tota terra eonitn aita ParisinB 

nbicanqne infra et extra muroa viUe Paria., tandem saper coDtentione hniaa- 

modi inter noa et predictos fratrea compoaitio facta eistitit in hunc modam, 

videlicet quod iidetn fratiea omnea domos ciim proprisiia ac plat«is adjacen- 

tibaa et pertinentiia auia omneaque censna et redditua aaoB aitoi aen consUtntos 

infra muros Tille Paria. licite habebunt et perpetao paaaidebuiit. Eabebont 

eciam de cetero in cenaiTia et tota terra eorum aitie infra muroa viUe Faxia; 

dominium et jnaticium fundi terre et quecnnque poaaunt ad dominiom et jnsti- 

cinm fundi terre pertinere. Nob vero et aucceaaorea noatri in eisdem et cen- 

. eina et terra omnimodam aliam tarn altam qnam basiam juaticiam babebimoa 

amodo aire ad no« antea pertineret aire eciam ad ipsoa. Habebunt preterea. 

dicti fratrea et perpetuo poaaidebunt pacifice tot&m terram Buam sitam extra 

mnroa. predictos, prout mete aeu finea infra poaiti declarant et qnelibet infra 

fines eoadem', acilicet a porta aeu poatema, que Tulgarit«r dicitor poetenu barbete, 

secnndnm quod dicti mnri ae protendunt ab ilia postema ' nsqne ad portam 

vici, qui dioitur ricus Templi. Item ab ^dem porta vici Templi, aicat vicuB 

aen atrada protenditur usque ad fosaatum dictum rul^^ter le foase la boocelle, 

* ' ' ' ' atrata inter aaliceta'domnd Templi et teiram UDfredi 

itit. Item ab illo loco et eadem etrata dicta terra JJn- 

tm ae comportat naque ad cnneom cortillie barbete a 

de et chemino, acilicet quod communiter vocator che- 

aicut idem cheminum dacit de loco predicto Paxisiiu 

ipradictam, hoc acto expresae, quod memorati &atr«e 

in perpetunm in hac terra ana extra mnroa. viile Paris. ' 

fiuea predictOB viariam necnon habebunt vicoa, vias, 
ta qDoqoe, poaseasionee, hoapites, manBiooarios qaos- 
wnnque ibidem. In qua quidem terra extra muroa infra 
et in hoapitibna et mansioaariia in eadem terra qaaodo- 
I babitaturia ipai fratrea habebunt perpetuo omnetn ' 
ua omneque domininm et omnia et singula ad eadem 
acantia quocunqne mode, qae eaaent in fiacum noatrom 
bis et nostria BDCcesBoriboa nullum jua omnino 'preter- 
I. Habebunt praeterea extra muroa infra finea eosdem 
nam habemna in fundis sen terria moventiboa ab aliis 
;ne huinacemodi aint ibi £t eat actum expreaae, qaod 
tri et gentea nostre vel succesBOrani noatroram non 
abere a predictia hospitibas aen manaionariia Templi 
oruni extra mqroa tajliam aliquam, exercitum, caval- 
m aen coatumam. Actum eat insuper, quod sepedictd 
1 posterum qnandocunqne et sicut ipsi voluerint aaoa 
xidiendum terram auam predictam extra muros tun de 



III. Urfunbenber ftanjdftfc^en ^onige. 299 

die qnam de nocte, quibus coiiGedimus licere in perpetnum deferre yirgas et 
arma ad tuicionem et defensionem ipsius . terre et quaQdocimqae habitantium 
sea ezistentium in ea et corpomm saorum. Et super hiis non potemnt per 
nos aut per aliquem de nostris yel successorum nostrorum aliquatenns impedirL 
Actum est etiam, quod si nos Tel successores nostri seu nostre aut successorum 
nostrorum gentes specie aliqua justicie, jurisdictionis , dominii, seryitutis, exer- 
citii aut emolumenti in predicta terra sire in justicia Templi aut in hospitibus 
seu mansionariis eorum presentibus vel futuris usi fiierimus contra banc com- 
positionis formam, quod omnino fieri probibemus, talis usus sen tale factum pro 
usu yel consuetudine minime babeatur nee per h()c nobis aut eciam nostris 
successoribus jus aliquod acquiratur nee etiam ipsis fratribus aut mansionariis 
eorum ptejudicium aJiquod generetur. Que ut perpetue stabilitatis robur ob- 
tineant, presentem paginam sigilli nostri auctoritate et.regii nominis caractere 
inferius annotate fecimus communiri. Actum apud Vicenas prope Parbius. 
Anno domini millesimo ducentesimo septuagesimo nono mense Angus to. Regni , 
yero nostri, anno decimo< Astantibus in palatio nostro, quorum nomina sup- 
posita sunt' et signa. Dapifero nuUo. Signum Roberti duels Burgundie came- 
rarii. Signum Johannis buticularii. Signum Imberti constabularii. 

Data yaoante (M.) cancellaria. • 
$Qrid^ Arcb. nat. E. 34, n. 24. Original tnit griln'rot^er @eibenf(^nui; @iegel 

fel^lt. SSgl. unten 9h. U. 



6. 1282. Jguli. $and. $^tltp|> in.,^ditig boti grrantretc^, fc^Ii^tet eiiten ©treit 
. $totf(^en bent Stem))(erorben unb bet @(^I&d^tertnnung )u .$atid. 

Philippus Dei gratia -Francorum rex. Notom facimus uniyersis tam pre- 
sentibus quam futuris, quod cum contentio yerteretur in nostra curia inter pre- 
ceptorem et fratres domus militie Templi Paidsius ex una parte et magistrum 
camificum nostrorum Paris, et commxmitatem eorundem ex altera super eo, 
quod predicti preceptor et fratres edificabant, leyabant, faciebant seu edifi- 
care, leyare et facere intendebant in terra sua in suburbio Paris, seu perti- 
nenciis eiusdem yille camificeriam. de noyo^ dictis magistro et communitate 
contradicentibus et se opponentibus et in contranum dicentibus, quod pre- 
dictam camificeriam facere, edificare yel leyare non poterant nee debebant, 
rationibus infrascriptis et pluribus aliis ex parte eorundem aUegatis, prime quia 
'dicebant, quod habebant cartam antiquam regiam coram nobis ab eis ostensam, 
.in qua continebatur, quod rex Francorum reddiderat et confirmayerat eisdem 
omfie's antiquas consuetudines suas, quad habuerant a tempore superiorum 
regum, que consuetudines per usum factum ab eis. a tempore confectionis carte 
peroptime declarantur, 'quod dicebant se et predecessores sues esse et fuisse in 
possessione yel quod a tempore coniectionis carte predicte yel a tempore, quo 
non extat memoria, et usi fuerunt generaliter a tempore supradicto presentibus, 
yidentibus, scientibus et non contradicentibus biis, qui justiciam altam et bassam 
habent yel non, in ciyitate et .suburbio Paris, et eorum pertinenciis sine contra- 
dictione aliqua faciendi et constituendi camifices ad scindendiim et yendendum 
cames pro tota yilla , yidelicet filios camificum tantummodo auctoritate et 
assensu nostro sine hoc, quod sit yel fuerit aliquis in yilla predicta yel perti- 
nenciis babens jurisdictionem yel non, qui usus fuerit faciendi camifices yel 
edificandi seu leyandi camificeriam. in yilla Paris., suburbio eiusdem yille et 
pertinenciis a tempore supradicto, exceptis hiis, qui habent camifices a tem- 
pore, a quo memoria non existit. Item dicebant, quod si alique singulares per- 
sone yel priyate, yidelicet tabemarii et caupones yel aliquis alius, nisi sint yel 



300 UxHnhiid^t ©cilagcn. 

foerint nsi miniBterio camificum in yilla predicta et pertinenciis, compaki faenmt 
cessare per magistnun- camificum et camifices per captionem camiom et remm 
aliarum et detentionem eorundem, dictis preceptore et fratribuB coniararium 
asserentibuB. Tandem de bonoram consilio et pro bono pacis ad instantiam 
et Bupplicationem preceptorls et frQ.tram de asBenra et volnntate ipsomm cami- 
ficum ipfiis preceptori et fratribns, licet in. ipsa terra omnem jnsticiam habent 
aljbam et bassam cum omni dominio, concessimnB, -quod ipsi habeant libere et 
qniete eznunc imperpetunm sine aliqna oontradictione, in qnacnnque parte terre 
sue extra mnros et non infra doxerint eligendnm, dnoB stalloe ad Tendendnm 
cames, quemlibet longitudinis duodecim pedum tantnmmodo et ibidem solum 
duoB camifices, quoscnmque et qualescumque et de quocumque genere voluerint * 
eligere, qui in dictis staUis seil locis cames potemnt yendere, mactare et scin- 
dere, quociens sibi viderint expedire. Et poterunt illi camifices habere ser- 
Tientes ad ipsas carhes scoriandas, scaturisandas , urendas et prout decet pre- 
parandas -et non ad scindendas vel vendendas , hoc excepto quod illi duo 
carnifices absentes erunt vel aliquis eorum, quilibet ipsomm habere poterit unum 
servientem tantum, qui cames suas vendere poterit et facere ea omnia, que in 
talibus est fieri consuetum. Et erunt illi duo carnifices ab omnibus consuetn- 
dinibus camificum predictomm absolnti, Uberi pariter et immunes. Nolumus 
etiam, quod per predictnm ooncessionem nostram dictis preceptori et fratribus 
a nobis factum de Toluntateet assensn dictorum camificum eisdem camificibuB 
nostris et eorum communitati, usibus, consuetudinibus, privilegiis et franchisiiB 
eorundem aliquod prejudicium generetur, immo privilegia, usus, consuetudines 
et franchisias eorum Tolumus in suo robore daratura ac jure et priyilegiifl 
dictoram pr^ceptoris et fratrum in suo robore duratura. Que ut perpetue 
stabilitatis robur obtineant, presentibus litteris nostrum fecimuB sigilhun apponi, 
salTO jure nostro in omnibus et jure quolibet alieno. Actum Parisius. Anno 
Domini millesimo ducentesimo octogesimo sectmdo. Mense Julio. 

Original mi 6iegel an totl^fetbener ®d^imr. ^orid, Arch. nat. K. 35, n. s. 



7. 1284. 3uli. $arid. W^^P ^^^v StbniQ pon gftanfreic^, belunbet bie Segtetc^ung 
eined @tteitd §tDtfd^en bem %tmptttf)au\t Don Oifemont (^id^efe Slmiend) unb bent 
filofter @. ^aler^. 

Philippus Dei gratia Francorum rex. Notnm facimus uniyersis tarn pre- 
sentibus quam futuris, quod mota controversia in curia nostra inter religiosos 
Tiros abbatem et couTentnm sancti Valerici supra mare ex una parte et pre- 
ceptorem et fratres domus milicie Templi de Osomonte Ambian. dyoec. ex 
altera super eo, quod ipsi abbas et conTontus dicebaut ipsos . . preceptorem 
et- fratres et homines eorundem de Osomonte acquisiisse terras a triginta annis 
circa in territorio de Novavilla ad nemus et alibi moYentes'et alibi de tenenra 
feudorum et retrofeudorum ipsomm abbatis et conyentus et ipsas terras 
pOBuisse de feodo in censiya absque assensu et yoluntate ipsomm abbatis et con- 
yentus, propter que ipsas terras saisierant et affirmabant predictis de causis 
preceptorem, fratres et homines eoriun predictas terras in commissam incidiBse, 
ipsis preceptore et fratribus in contnirium asserentibus et dicentibus terras 
predictas acqnisiyisse justo titulo et modo legittimo et ipsas mortificatas tenere 
per concessionem bone memorie Alertini militis quondam domini de Lengo^ qui 
pro tempore quo yiyebat edificator et funddtor extitit capellamm et ecclesiarum. 
'Tandem predicte partes pro bono pacis et pro bonoram et prudentum consilium 
ad banc pacis formam, ut intelleximus, deyenerunt,.yidelicet quod ipsi pre- 
ceptor et fratres terras, quas acquisiemnt in domaniis, feodis et re^ofeodis 



II. Urlun^en ber fran^dfifc^en ^onige. 301 

ipBoram abbatis et conventus. in tenitorio de NoTayiUa ad nemus et alibi, 
scilicet duo jomaJia terre vel circiter de trig(inta annia)^) nsqne in diem 
oonfectionis preeentimn, ex nunc in perpetuom libere et quiete possidebunt et 
tenebnnt absque coactione aliqua ponendi ipsas terras extra manum suam. Et 
babebunt fratres in ipsis terrisomne' dominium, yicecomitatum et omnimodam 
JQsticiam altam et bassam et uniTersaliter uniyersa, que ad dominium et 
justiciam dinoscuntur pertinere, saWo dictis abbati et conyentui, quod ipsi pre- 
ceptor et fratres solvent et reddent anno quolibet in festo beati Eemigii in 
capite Octobris ipsis abbati et conventui vel eorum mandate in domo sua de 
Ciitem. prope Osemont. piperis unam libram, et quando continget, quod de 
noTO creabitur abbas in ecclesia sancti Walerici predicti, statim quod devenerit 
ad notitiam dictorum fratrum, quod ipse abbas de noTO creatus ad dictam 
domum de Cisterum prime yenerit, ipsi fratres yel eorum mandatum nomine 
recognitioms unam libram piperis solyent,. reddent ac etiam aportabunt. Nee 
poterunt de cetero predicti abbas et conyentns aut ab ipsis pausam habentes 
in predictis tenris dominio et justicie eorumdem aliquid prater id, quod dictum 
est, reclamare. Terras rero, qnas homines dictomm fratrum de Osomonte 
acquisierint in territorio, domanio, feodis aut retrofeodis dictorum abbatis et con- 
▼entus, exnunc imperpetuum tenebunt ab ipsis abbate et conventu ea forma et 
sub eadem conditione, quibus tenebant easdem ab ipsis . fratribus ante pacis 
huiiis fozmam. Et habebunt ipsi abbas et conTentu» et ab ipsis causam 
habentes in ipsis terris omne dominium et omnimodam justiciam altam et bassam 
et uniTersaliter, que ad eandem pertinent uniyersa. Hec autem omnia et singula 
asseruemnt dicte. partes coram nobis esse yera. In cuius rei testimonium ad 
peticionem dictarum partium presenti littere nostrum fecimus apponi sigillum, 
salyo in omnibus. jure nostro et jure quolibet alieno. Actum Parisius. Anno 
domini millesimo ducentesimo octogesimo quarto mense lulio. 

Original; ^oriS, Arch. nat. K. 36,. n. 11 ^ 



8. 1286. 3)cceTnbcr 18. $ari«.. ^^l\\ip IV., ^5nia t)on 5rdnfreid§, Bcfic^It bcm 
©enefd^all t)on (S^atcaf[onne bie $dlfte ber SSurg bed toegen fte^erei Derurtl^eiUen 
9Htteri& 9}atinunb be SSaQe bent S^em^terorben aui^juliefem. 

Philippus Dei gratia Francprum rex senescallo Garcassonae salutem. Cum 
yos, sicut accepxinus, medietatem castri Sancti luliani existentis, ut dicitur, in 
jiistitia Templariorum, ad manum nostram teneatis ratione condemnatj^onis de 
haereei Amaldi Raymundi de yalle militis, quondam hominis nostri, manda- 
mus yobis, quatinus, si ita est, eandem medietatem, quam absque Templi pre- 
jadicio nqn possimus {sic) tenere in manu nostra, si ita est, de predicta tra- 
datis et deiiberetis sibi hominem pro yobis, qui eidem Tempio pro dicta 
medietate exhibeat consueta seryicia prout yeteres possessores. Actum Parisius. 
Die Mercurii ante festum beati Thomae apostoli a. 1286. 

fbnilvdft %op\t ottd bent Registmm curiae Franciae ju (Satcaffonne in $an9, 

Bibl. nation. Collect. Doat yol. 7, fol. 216. 



9. 1286. S)ecembet 29. ^aiis. ^^l\pp IV., ^dntg t)on fjxanhtid^, giebt bent @ene< 
f^aO Don (^rcaffonne in betfelben @ad^e ^(nmeifttng. 

Philippus Dei gratia Francorum rex senescallo Carcassonae salutem. Cum, 
Bicut intelleximus, yos ieneatis ad manum nostram et pro nobis medietatem 

1) ©rud^. 



302 Utfunblid^e ^Beilagen. 

castri Sancti luliani, quae conyenit ad noa in commissnm ab Amoldo Bay- 
mundi milite, ut dicitnr, de haeresi condempnato, quam medietatem a Templo 
ten^Bat, mandamns vobis, quatinus, si ita est de medietate ilia, tradatis fit 
deliberetis eidem Templo pro Yobis eidem hoininem yddneum, qui a dicta 
medietate eis faciat serricia debita, pront solebant facere yeteres poaaessores. 
• Actum Parisius, die dominioa post, festum nativitatia domini. Aimo eina- 
dem 1286. ©ojnc. $ari8, Bibl. nat. Coll. Doat vol. 7, f. 216.- 



10. 1287. gebruar 18. $ari8. W^^P I^., .«6nig Don grranftcic^, ^at bic fcit 
breigig gal^ten r>om 2^em))Ierorben ertoorbenen (Sutet mit SBefc^Iag belegen lajfen, 
nimmt abet Sol^aitned be Xumo, ben @d^a|inetfter bed $an|er Xemptli, ffiaa 
^ilrgen an unb Detbietet bie (BHiex filrd erfte totittx'^n beldftigen. 

Philippus Dei gratia Francorum rex senescaUis etc. aalutem. Scire tos 
Tolumus, quod res et bena fratrum militie Templi in noatria potestatibus 
existentia sai'sita in manu iiostra ratione acquisitionum per ipaos factarum 
a triginta annis citra volumus sibi credi et nos dilectum nostrum fratrem, 
lohannem de Tigmo thesaurariom Templi Parisius recipimua responsalem. Unde 
ds mandamus, quatenus praedictoa fratres contra predicta non moleatetis aut 
molestari sustineatia. Actum Parisius, die Lunae ante cathedram Sancti Petri 
a. 1286. Vidimus Don.l287,^drta, Bibl. nat. Collect. Doat toI. 7, fol.214. 



11. 1287. max^l2. $att«. ^^iti^))) IV., Sednig Don gfranheici^, befie^'lt Me imt Sefc^Iag 
belegten filter ber Sert>ienten bed 2:em|)Ietotbend gegen ^Beeintr&d^tigung ^u f(^1i|en. 

Philippus Dei gratia Francorum rex. Universis senescallis, bailiyia etc. 
aalutem. Quia fratres militie Templi et bona eorum in nostra sunt cuatodia, 
Tobis et cuilibet yestrum mandamus, quatenus totiens quotiens opus fuerit et ab 
eisdem' requisiti fueritis, ipsis fratres seryientes et bona eorum in yeatris pote- 
atatibuB existentia ab i^juriis, yiolentiis notoriis et manifestis .defiPendatis, non 
permittatis eosdem ab aliquibus indebite molestari. Actum .Parisius. Die martis 
post secundam dominicam quadragesime a. 1286. 

$ari«, Bibl. nat. CoUect. Doat yol. 7, fol. 266y^ ©o^jie.* 



12. 1S90. Suit 8. ?patid. ^l^ilipp IV., ftonig tjon grranheid^/ bepe^It ben 6enc« 
fc^afld u. f. to. t)on ben %. 3- fAtftrten Xemt>Iexgiitern, bie ber Orben fett 
45 S^^ten ertoorben, genaue SnDentanen aufjune^men; il^m burgt bafUr ber S^ap 
nteifter bed $anfex XtmpM unb foQen bie Ztmpltx ntc^t toeitet beldfHgt metben. 

Philippus Dei gratia Francorum rex seneacaUia etc. aalutem. Mandamua 
yobis, quatinus omnia acquisita, quaecumque aint, quae fratrea militiae Templi 
in yeatris senescalliis et balliyis yestris a quadraginta quinque .annia citra 

acquisivefint, situmque et valorem eorum necnon quacumque ^) et con- 

ditiones eorum ad plenum yos informantes super his nobis quam citius referentes 
yel sub yestris remittentes sigillis ea omnia, quaecunque tenetis saisita occa- 
• sione acquisitoriim huiusmodi recredatis, de cuius recredentia dilectus et fidelis 
noster thesaurarius domus Templi Parisius nobis cayit, dictos yero fratres non 
permittatis iterum propter hoc molestari, hoc, sunt yobis alio 8cripsimu8,.8ub 
amissione officiorum yestrorum et efficaciter adimplenteo. Actum Parisius, die 
lunae post festum beatorum apostolorum Petri et Pauli, anno' domini 1290. 
^ud bent Begistrum curiae Franciae §u (£arca{f onne, in $(bfd^nft $atid^ 
_ _: Bibl. nat. Collect. Doat vol. 7, fol. 218. 

1) fiilcfe. . 



III. Utfunbcn bcr fron^dfifc^en ftbnige. 303 

IB. 1!S92. SR&rs 24. ^OTtd. W^^P ^^v ^^ttiQ DOtt ^anhtid^, t^eifiigt Me 9iil(f« 
gabe ber faifirt getoefenen Xemplergilter, bie unter Surgfc^aft bed @d^a|met{lerS 
6ed $ari{er Xein|)ell^aufed bent Orben sunfic^ft bid ^u bent n&c^ften ^atlament 
belaffen toerben foQen. 

PhilippuB Dei gratia Francorum rex senescallis etc. salutem. Scire tob 
volumus, quod res et bona fratmm inilitie Templi in Testris potestatibns existentia 
saisita in .manu nostra ratione acquisitionum per ipsos factorum a triginta 
tribus annis circa Tolutnus sibr re.credi nsque ad proximom futurum pallamen- 
turn, Yos interim informantes de tempore, a quo predicta acquisita fuerunt, de 
gradu dominormn, a quibus tenentnr, de quantitate, Talore et conditionibus 
eonindem et hniuscemodi informationem nobis Parisins ad proximos computos 
instantis ascensionis domini referatis, dicta recredentia usque ad proximum 
futurum pallamentum duratura. Nos Tero de premissis dilectum et fidelem 
nostrum thesaurarium Tenipli Paris, recepimus responsorem. Undo yobis man- 
damus, quatenuB predictos fratres contra premissa non molestetis aut molestari 
permittatis. Actum Parisius die sabbati post Reminiscere anno 1291. 

Vidimus non 1338 $and. Arch. nat. M. 1, n. 6. 



U. 1293. Samax so. ^i^ilxpp ber Sd)bnt, ^dnig non ^anfreic^, beftdHgt bie Uttunbe 
$^tli|)pi» HI. torn Stuguft 1279 (ngl. 9hr. 6) betreffenb bie $(bg.renjung bet 
Sentpletgilter inner- unb augerl^alb $Qrid unb bie ^^eilung bet ©eric^tdbarfeit 
in bet Stabt unb au^er^alb betfelben juifc^en bent ^dnig ut(b bent Orben. 
December Sabbati ante purificationem b. Marie Tirginis. 

$atid, Arch. nat. E. 34, n. 24; mit gtftnent %Bad^ftegeI an feibnet 

©c^nnr. 



15. 1294. 92ot)entbet. $atid. ^fixixpp IV.; ^5nig t)on ^anfttid), beft&Hgt bent Xmpitt^ 
otben feine neuen (Sttterbungen in bet Srie. 

PhilippuB Dei gratia Francorum rex. Notum facimus universis tam pre- 
BentibuB quam futuris, quod cum preceptor et fratres domus milicie Templi in 
Bria pro acqaisitis annotatis inferius, yidelicet pro duobusarpentis terre apud 
Nuilemant, quadam domo inoYente a priore de Bedolio, duobus arpentis prati 
apnd Triangulum juxta prata lacobi de Patras,* quodam arpento terre apud 
capellam de Monte Anglandi, dimidio modio bladi mixti *et proprii>) censu 
empto a laqueto de Sancto Remjgio in Vanna, quartello prati, quod fiiit 
Symonis Hoquet in finagio de firmitate Salehii, tribiiB quatemis terre inter 
domimi Templi et boscum le Borteliere versus Ghenon et tribus arpentis terre 
apud Moron ex dono Stephani Tutardi, item apud Pruvinum domo, que fuit 
Bartholomei Chamel, domo cum jar^ino in yico de Bozencais ex dona Bardete, 
domibus et tenementiB, que. fuerunt Herberti de Templo, octo arpentis terre 
apnd Anterrees ex dono G^amandi Maupetii. et Claude, parva' graneria cum 
Tinea deauper, domo ultra portam Galceie sanote Crucis, que fait Agnetis la 
Hnchiere, viginti solidis Turon. super domum Tohannis le Passe, sex denariis 
census ex doiio Margarete prof esse, decem et octo denariis ex dono Girardi 
contesBe, .domo juxta fumum brebannorum, que fait Christiani de Pruyino, 
platea ad Cordelieres in yico ad Allia empta a Renerio Acinon., duobus arpentis 
et diinidio terre juxta domum filiartun Del emptis a 'Salchero de Porta, quodam 
lardino in novo mercato, quod fuit Ricardi mercerii, et centum solidis super 

1) |>u. . 



304 • Urfunbltd^c ©cilagen. 

domum Sjmonis Bart emptis a Christiaiio, sibi et eomm succeBBOitbaa in pre- 
ceptoria Brie perpetao retinendis com magistro Gnilelmo de Nojtello canonico 
Turon. clerico, nostro deputato pro nobis ad recipiendom financias. pro aoqne- 
stibns ecclesiamm, ecclesiasticaram et ignobiHam perflonamm m.'Trecen. et 
dotis Campain. balliyiiB factia firmayeraht pro centum triginta octo libr. et 
decern solid. Turon. Nos pro nobis et carissinia consorte nostra Jobanna, 
Francorum et Navarre regina, financiam huiusmodi fat^am et gpratam babentes 
concedimus memoratis preceptori et fratribus, quod ipsi eorumque successores 
acquisita predicta teneant et habeant perpetuo absque eoactione yendendi vel 
extia manum suam ponendi, salvo tamen jure nostro et in omnibus alieno. Quod 
ut firmum et stabile perseveret, presentes litteras sigillo nostro fecimus com- 
muniri. Nos autem lobanna, predicta Dei gpratia Francorum et Navarre regina, 
Campanie et Brie comitissa palatina, de cuius bereditate predicta movere noscun- 
. tur, predicta omnia, quantum in nobis est, volumus et approbamus, nostrum in 
eis impertientes assensum, et ad maiorem firmitatem eorum sigillum nostrom 
presentibus litteris una cum sigillo domini et conjugis nostii, karissimi regis 
Francorum predicti duximus apponendum. Actum Parisius anno Domini M^ CC^ 
nonagesimo quarto, mense Novembr. 

Original; $aniS, Arch. nat. E. 36^ n. 28. 



16. 1296. Sebruar. $and. $1^111^4) lY., ^nig Don Stanfreid^, befiadgt bent XmpUt^ 
orben ha^ Don fetnem SorgSnget, ^dnig Subtotg, Dedte^ene Sled^t ber goUfteil^eit 
fflr cin mit Orben«bebarf cinlaufcnbcS (Sdjiff. 

Philippus Dei gratia Francorum rex. Notum fiacimos univecsis tarn pre- 
sentibus quam futuris nos litteras indite recordationis Ludovici Francorum regis 
in beo verba vidisse: „Ll[udovicus) Dei gratia Francorum rex prepositis et ser- 
vientibus et ministerialibus nostris universis salutem et gpratiam suam. tJniver- 
sitatis vestre mandamus et precipimus, ut navem illam, que ea, que enmt 
propria Templi Iherosolimitani, deferet, sive ligna sive alia eidem Templq neces- 
saria in proprios usjis eiusdem Templi deferet, quietam et Uberadi sine omni 
«xactione et molestia et violentia et sine omni questu alicuius consuetudiais, 
quocumque ierit, transsire permittatis. Data per manum Hugenis canceUani." 
Nos autem predicto Templo immunitatem eandem, quatenus ea usum est bactenns, 
tenore presentium confirmamus. Quod nt firmum et stabile peneveret 
presentibus litteris nostrum fecimus apponi sigillum. Actum Parisins. Anno 
Domini millesimo ducentesimo nonagesimo quarto. Mense Febmario. 

Original; $an«, Arch. nat. K. 38, n. 17. 



17. 1296. gcbtuat. $ari8. W^^P ^^o ^^m »on gfranfrct^ Bcjlfitigt bm ZmpUx-^ 
orben feinen 93eft| jut tobten $anb in ben ^aEeten Don Send unb @enlid unb 
ber ?PreDotei Don $ari5. . * 

Philippus Dei gratia Francorum rex. Notum facimus universis tam pre- 
sentibus quam futuris, quod nos pro nostre* nostroramque- parentum et ante- 
cesBorum animarum remedio et salute, consideratione etiam dilecti et fidelis 
nostri fratris lohannis de Tumq, domus milicie Templi Paris. theBanrarii^ qui 
progenitoribus nostris et nobis diu ac fidetiter obsequiosus extitit et ^evotos, 
concedimus predicto the8aiurario,.domui et fratribus Templi, quod ipsi eommque 
successores quoscumque redditus et possessiones hactenus acquisitds per eos 
justo titulo, it^uos possident et huousque pacifice possederunt, in quibuseunque 
consistanti videlicet -in. nostris. Senonensi et Silvanectensi balliviis ac preposi- 



IIL Utfunben ber*ftan§5ftfd^eh ^ontge.. 305 

ttira Parisiensi et eamm ressortis teneant et habeant perpetuo absque coactione 
yendendi yel extra mannm auam ponendi, salTO in aliis jure nostaro et in 
omnibus alieno. Quod ut firmnm et stabile penreyeret, presentes litteras sigillo 
noatro fecimus communirL Actum Parisius. Anno Domini miUesimo ducen- 
tesimo nonagesimo quarto. Mense Februarii. 

Ottginal; $arid, A^h, nat. E. 36, n. 29, 



18. 1296. 9^&rs4. $and. $^tlipp 1V.« ^5mg toon ^nheic^, meift fetne Satfltd an 
bet bet ou^efc^ebenen S^an^^nltxf^t bie £eute bed Xem|)Ietorben9 nic^t mit* 
^eran^ujiel^en. 

PhilippuB Dei gratia Francorum rex, omnibus senescallis, batlivis, gentibus 
noatris ad mntua p^o nobis querenda in eisdem balliviis et senescalliis depu- 
tatis eorondemque mutuorum reeeptoribus salutem.* Mandamus yobis et yestrum 

cuilibet, quatenus illos, quot sayeritis ha *) de corpore fratrum milicie 

Tempi! , in quibua habent manum mortuam et forismasitagium de quorumque 
totis bonis, quecunque sint et quecunque fuerint, leyant tailliam pro sui libite 
yolnntatis ad faciendum nobis aliquod mutuum nuUatenus compellatis , si qua 
eorundem hondnum bona pro cohabitstione solutionis mutuorum his capta 
fuerint yel detenta ea sibi facientes restit^ indilate. Actum Parisius, die 
yenei-iA ante mediam quadragesimam. Anno domini M^CC^ nonagesimo quarto. 

Vidimus toon 1296. ^xi^, Arch.' nat. E. 36, n. 31. 



19. 1297. SRai 29. $arid. ^Ifilxpp IV., ftdnig toon Stanfreid^; befennt toon ben im 
Xtmptl be^onitten ftreu^iugdgelbem 5200 Sttot. Xour. entnomnten ju ^aben. 

PbilippuB Dei gratia Frimcorum rex uniyersis pres^tes litteras inspecturis 
^ salutem. Noyerit nniyersitas yestra, quod cun) bone memorie I(ohamie8) tit. 
Sancte Cecilie presbiter cardinalis, dum in regno nostro et in quibusdam aUiq 
partibuB le^tionis officio fungeretur, mandatum a sede apostolica recepisaet, 
quod pecuniam ration^ yeteris deciine acT legatorum et deputatorum terre sancte 
subsidio in regno nostro debitam exigi, coUigi et recipi nobisque sub certa 
forma faceret assignari, ac quondam lohannes de Bullis archidiaconus maioris 
Caleti in ecclesia Bbthomagenai et alii collectores decime legatorum et depu- 
tatorum hi](iuBmodi per cardinalem depu^ati predictum, quinque pdlia ducentas 
libras Turon. yel circa, que de decima legatis et deputatb eisdem yirtute com- 
missionis, que per memoratum cardixialem super hoc sibi facto receperant, post 
ipsius* cardinalis egressum de regno nostro* depofuissent" apud domum Templi 
Puis., nos * buiusmodi pecunie quantitatem ibidem, ut premittitur, depositam 
per collectores predictos per gentes nostras recipi fecimus in domo predicta, 
collectores prefatos et magistrum et fratres dicti ordinis et' alios quoscunque, 
.quorum interest yel potest quomodolibet interesse, de ipsa pecunie quantitate 
omnino quittantes ac promitteutes ipsos sAper hoc liberari' erga omnes ac 
seryttre indempnes. In cuius rei testimonium presentibus litteris fecimus apponi 
*'. sigiQum. Datum Parisius, 29* die Maji, anno millesimo dncentesimo nonagesimo 
et septimo. Otiginal; $atid, Arch. nat. E. 36, n. 61^. 



1) 8ru(^ im $ergament. 



•9rtt(, XempfllKTTtnotbcn. * SO 



306 Urlunblic^e ^eilagen. 

• * 

20. 1303. iBertrag atoifc^en ^^lipp IV. unb bent Xtmpitxoxtitn aegen ®ontfa$ YUl. 
Philippua Dei gratia Francorum Bex. Universis presentes litteras inspectnria 
salutem. Cum prelaios, barones et alios fidelea noatros deffendere teneamur, 
Nos dilecto Jiostro Fratri Hugoni de Peraudo generali Tiaitatori domomm ordinis 
milicie Templi promisimoB, quod personam snam, statum, et libertates domomm 
snarum infra Begnum nostrum existentium, Consanguineorum, parentum, afBnium, 
amicorum* et subdito'rum suorum,. qui de adberentibus fiierunt, et aliorum ad- 
herentium et adherere Tolentium, efficaciter defendemua aibique assistemua in 
eorum defensione contra onmem hominem, qui vellet statum, honorem, liber- 
tates, et jura predicta infrin^ere vel etiam anniiUare; et specialiter contra 
B(onifacium) nunc ecclei^ie Bomane regimini preaidentem, qui multa contra 
Nos ipsum et alios prelatos et Begnum dicitur comminatus fuisse, uec Kos ab* 
eo et suis, ut premissum est, nee ipsos a nobis in defensione predicta sepan^- 
bimus; nee etiam ezcludemus, facidmusque de convooatione concilii generalis quod 
alitor (pel alias) promisimus^ sicut in' instrumentia publicia inde confectis plenius 
continetur. Cumque tam Noa quam prelati et barones et subditoa nostros, 
prout in instrumentis publicia inde confectis plenius continetur, promittimua, 
quod si dictus B. jam forte processerit occasione premissoriun Tel quia prelati 
per nos retenti pro defensione necceasaria Begni nostri post ejus yocationem ex 
inopinato emergente ad vocationem hujusmodi non iverunt, sed ad requisitidnem 
nostram se ex causis legitimis . e3;pusarunt, Tel procedat pendente negocio dictl 
concilii, Tel etiam terminato premissorum occasione quocunque colore quesito 
excommunicando, interdicendo, suspendendo, deponendo.^absolyendo a juramento 
fidelitatis yel homagii Tel alterius cujuslibet obligatibnis Tinculo seu aliter 
[vel alias) quoquomodo contra Nos prelatos, barones, consanguineos , partotea, 
' affines, amicos et subditos eorumdem aut aliter adherentes Tel adherere Tolentea, 
Nob dictis prelatis, baronibus et.aliis adberentibus et adherere Tolentibus 
aasistemus et defendemus eosdem nee nos separabimus ab eis nee absolutionibua 
a juramentis quibuslibet in presenti negocio in animam .nostram factis Tel 
prestitis per quoscumque toI aliia quibuscumque rialaxationibua, indultia Tel in- 
dulgendia impetratia toI impetrandia tiltro oblatia yel ooncesaia, offerendia Tel 
etiam concedendia utemnr; immo semper eisdem prelatis, baronibua et aliia 
adberentibus et adherere Tolentibus adherebimua, Noa, heredeaque noatroa, ad 
omnia premiasa et aingula premiaaoibm inViolabiliter obaerTflinda, specialiter 
obligantes. -Et.ea prepositis aacroaanctia eTangeliia tenere et adimplere jurari . 
fecimus- in preaentia noatra et in %nimam noatram per dilectum et fidelem. 
nostrum comitem S^cti Pauli.* Ceterum caiiasime conaorti noatre lohanne 
Begine Francorum ac cfiriaaimo Ludovioo primogenito et Philippe secunde- 
genito, natis nostris, et baronibus supradictis damns preaentibua in mandato, ut 
eidem .fratri omnia' premiaaa et singula promittant a'eque expreaae et specia- 
liter obligent ad obserTationem eorumdem. et jimilibus juramentis ' aatriugant. 
Noa' Tero, pen projniaaionem et juramentaf que dictna Hugo aoper premiaaia et 
premiasa tangentibus nobis fecit et preatitit, non intandimua nee Tolumus noTum 
homagium, juramentum aeu aliam noTam serTitutem in ipso et in domibua auis 
et in ipsius etiam %Uccessoribus in aliia acquirere in futurum. Nos autem. 
.Johanna, Dei gratia Francie et NaTarre Begina, Campanie Briteque comitbsi^ 
palatini, Nosque LudoTicus et Philippus prefati premisaa omnia et aingula 
tenure firmiter ^t fideliter adimplere, quantum ad oos pertinet, et in fiitunun 
potent pertinere, promisimua et per pre&tum comitem Sancti Paul! in. animaa 
nostras jurari Fecimus, Nos, heredes et successorea noatroa ad hoc expreaae et specia- 
liter obligantea. Nos Tero prenominatus Bex omnia et singula .per prefatos 
consortem et liberos nostros de mandato nostro premisaa jurata et predictaa 



III. Urfunben.ber franjdtifc^en ^dnige. 



307 



obligationes modo predicto factas fuisse testamur; et ad mi^orein cautelam 
sigiUnm nostrum Nos 'Begiua piredicta litteris hiis append! fecimus,. una cum 
sigillo prefati Domini Regis. Actum Parisius, sabliato in festo beati Laorentii, 
anno domini millesimo trecentesimo tercio. 

Original mit 6iegelftagmenten; $arid, Arch. nat. J. 490, n. 741. 



21. 1304. Sunt. $artd. W^^P ^^v ^^mg t)on Sfranlretc^, Be^&Hgt, namentUc^ au3 
dtilcfftd^t auf ben t)on tl^m befonber^ ^oc^efd^&lten ®eneraIt)ifttator ^ugo t)on. 
$eraub, bent Xem))Ierorben aQe bie bidder ettoorbenen betpeglid^en unb unbemeg^ 
lichen &&tei, 9le(^te unb f^ei^eiten. 

Philippus, dei gratia Francorum rex, universis presentes litteras inspecturis 
salutem. Opera pietatis et misericordie magnifica plenituda, que in sancta 
dom6* milicie Templi abolim diTinitns instituta longe lateque per orbem terra- 
rum iugiter ezercentnr cuinsque Tires %nimari sperantur attencius et imminen- 
ciuB vigilare 'pr^sertim ad sancte negociosum tenre subsidium prompte cunctia 
temporibus opportunis merito nos inducunt, utdicte domui Templi et fratribus 
einsdem , quos sincere diligimus et prosequi faror^ cupimus speciali regiam 
lib^ralitatis dexteram extendentes domum ipsam et fratres, 'consideratione pre* 
cipne dilecti et fidelis nostn fratris Hugonis de Peraudo, generalis yisitatoris 
domns einsdem, suique grati et noli^is accepti servicii graciis et honoribus con- ' 
gruis muniamus. .Ideoque Yolentes' et concedentes, qiiod dicti fratres si eomm 
successores dbmns milicie Templi predicte in regno nostro ubilibet constituti . 
nomine einsdem bona ' immobilia acquisita peripsos, quocunqne nomine cen- 
seantur, a- temporibus retroactis hucusqu^ vendere yel extra manum suam ponere 
ant financiam quameumqne pro eis prestare minime compeltantur, sed eadem 
• perpetuo conceoOmus libere retinere necnon possessiones, quaa pro T^mplo pre- 
dicto et doniibus parrochialium ecdesiamm ipsius fundandis de noTO vel ain- 
pliandis infra yillas necnon et ea, que pro* cimiteriis non ad superfluitatem, sed 
ad conTonientem neoessitatem acquiri continget de cetero, apud ipsum TempluQi 
remaneant perpetno absque coactione yendendi et extra manum suam ponendi 
aut quamcunque financiam prestandi quodqne possessores illarum possessionum 
ad eas dimittondas justo precio compellantur. Volumus eciam, quod fratres 
predioti possint acquirere in jam suis feodalibus et ceuBiris, in qulbus merum 
imperium habere noscnntur. In caau . eciam , ubi bona. Templi saisirentur vel 
c&perentur nostro ao nostrorum pfficialium mandato,'unu8 serriehs dumtaxat 
in domo luia, Iqco toI n\^erio ponatur, qui de stipendiis suis yiyet, ita quod' 
Bervienti equiti tres solidi et pediti decem et octo denarii monete currentis 
prestabuntur, nisi in aliquibus locis minus accipere consueverint, quam con- 
suetudinem Tolumus obserrarL Volumus in8ui>er , ' quod baiuli et serrientes . 
noetri in jurisdictionibus Templi suum officium exercendo maneant nee assisie 
teneantnr nisi ab antiquo tempore fuerit consnetum. Iterum sibi concedimus, 
quod gardie nostre antique pretextu jurisdicio Templi debeat nullatenus impediri'. 
Addicimus antem (m'c), quod de cognicione.decimarum non feodalium in terri- 
torio vel possessorio, presertim inter personaa ecclesiasticas, nuncii et officiales 
nostri se minime iniax>mittaDt. Etsi t&men due persone ecclesiastice bontendant 
86 qualibet earum possidere, posuerint yel ponant* in manu nostra, ne partes ad 
anna Tenire- contingat, possessionem huiusmodi reddant in manu superioris 
super hoc jurisdictionem habentis, qui jus faciet inter partes, dummodo seque- 
Btratio huiusmodi de partium litigantium assensu et yoluntate procedat nee 
persone Templi quomodolibet compeUAntdr in foro seculari super aetionibus 
mere personalibus litigare, qi^unquam per nostras aut ministrorum nostrorum 



io< 



j*» 



308 .Utlttttblic^e Bcitagcn. 

litterss fuerint ad hoc obligate, quodque adTOCationes sen recognitiones noYQ, 
que Templi sabditiB fiunt, nallatenns admittantor et jam de hoyo facte rero^' 
centur omnina Bona Tero mobilia ipsins I'einpli capi yel justiciari non pote- 
nint in casu aliqno per juBticiam secularem et in* casu^ in qua bona ipsdrum 
fratrum immobi]ia licite capi contingeret, ea consumi vel destrui' non liceat 

' aut expendi; quod si fieret, id ante omnia faeiemuB, ut rationis fuerit emendari. 
-Ceterum volumus et mandamus, quod senescalli, bainli et alii of&ciales'nostri 
jurare teneantor, quod mandata eiqdem per nostras Utteras facta faciliter 
' et fideliter exequentur, nisi aliquis rationabilis ' causa obstet , quam in 
continenti scribere curie nostre integre teneantur et de Tescriptione ilia -faciant 
fratribus Templi aut eorum mandate copiam, ut appareat an veritatem rescri- 
bant. . Si tamen reyelacio cause huiusmodi esset nobis periculum illatnm, tunc 
seoesdallus. aut baiulus de causa copiam facere non teneatur. Quod tamen circa 
hoc fraudem anl maliciam non committet, una cum aliis nostris statutis jurabit. 
Deinde concedimas fratribus predictis administrationem- habentibus vel non, 
quod pro delictis fratrum aut aliorum familiarium sen domestieonim suorom 
minime puniantur, nisi quatenns de jure Tel consuetudine fuerit faciendum 
quodque fiutres sues vagos et eorum bona cum armis moderare vel sine armis 
ac delinquentes libbre capere concedimus,* quatenus extitit fieri consuetum. 
Tandem Yolumus et' precipimus, oonoedentes de speciali gratia, quod cum con- 
tingat aliquem appellari ad curiam nostram a curiis secularibus -fratnun TempU 
predict!, qui de antiqua consuetudine primas habent appellatibnes, fiat sitie 
difficultate r^missio dictorum appellantium ad ipsos fratres yel ad eorum judices 
appellacionum. Qiie omnia premissa et singula, prout superius sunt expressa, 
* tenenda et inviolabiliter observanda dictis fratribus et coram sucoessqribus nomine 

. quo supra concedimus per presentes, saWo in aliis jure nostro et in omnibus 
quolibet alieno. Quod ut firmum et stabile perseyeret, presentibns nostrum feci- 
muB apponi sigillnm. Et nos lohanna, eadem gracia Fraifcie et Navarre regina^ 
Gampanie Brieque comitissa . palatina, pre^iissis omnibus conceasibnibus eit 
graciis, quantum ad: dictos commitatus nostros pertinet, nostrum impertimur 
assensum. In quorum testimonium sigilluiA nostrum una cum sigillo dpmini 
nostri predicti fecimus iiiis apponi. 'Datum Parisius anno domini millesimo 

. treceiitesimo' quarto, mense lunio. . • • 

OriginaS; bie Siegel fe^Ien; bie beiben feibenen @(^ituten baju ftnb bor^anben* 

$Qrid, Arch, nat E. 37< n. 25. 



22. $^tlip|) IV., ^dnig \>tm tjrtanfreid^, toeift feine SaiHi^.^u 93ouraed unb Orleans $u 
fc^arfem (Sinfci^reiten an .^egen ben .2:em|}Ierorbett, ber fid^ unerlaubter Ueber- 
griffe gegen bie ^rd^e bed ^, SJlartin ton 2:ourd fci^ulbig gemad^t f^at, 

Philippus Dei gratia Francorum rex, Bituricensi et Aurelianensi ballivis sa- 
liitem. Ex parte magistri Egidii prepositi Luracens. in ^cclesia beati Martini Turdn. 
est nobis intelligi, quod quidam Templatii recipiunl acensiones a mansionariis 
sBu hospitibus in sua'justicia/Ot territorio dicte prepositnrd commorantibus et 
propter acehsiones predictas sibi ftbctas ipsi Templarii conantur dictos hospites 
sen mansionarios defendere et subtrahere- a jurisdictione dicti prepositi citando 
et vexando dictum prepositum et servientes saos coram suis judicibus ecclttsia- 
sticis super questionibus spectantibus ad justitiam seqularem in prejudicium 
dicti prepositi et ecclesie beati Martini Tiironensis, quam tenemur* defendere ac 
tueri in jure suo et de qua prepositaba dictus prepositus est £omo ligius decani 
ecclesie beati Martini. Idem decanutf est homo nostro ligius de* dicto decanatu 



III. Utfunben bet fran^dfifd^en ^5nige. 



309 



et prepositura antedictii, Qnare mandamas Tobia, quatenuB dictos Templarios 
per capio. Sdxx^t fo ab. tparid^ Arch, nat., M. 1. ' 



SS. iHid. Slfira. W^}PP I^-/ ^^m ^on Sranhreic^, tdl&xt, bag Me auf fetnen 
•9efe]^( gef^el^ene l^etbtennung ^toeiex Xem^H^men auf bet ©etne-Snfet.fiir bie 
bort eigentli^ geltenbe. (&txid^U%oi^dt bed 9ihtf^ t)on 6. ©erntain tein ^&iubt$ 
erge^en folic. 

Philipptis DM gratia Francorum rex. Notnm facimuB nniyersis tarn pre- 
sentibaB qnam futaris, qaod cum nuper PariBins in insala existente in flnyio 
Secane juxta pointam') jardini' nostri, inter dictum jardinom noatrom ex una 
parte dicti fluyii et domum religioaorum Tirorum fratrum ordinis Sancti 
Anguatini Paris, ex altera parte dicti fluvii executio factH fuerat de duobua 
bominibus, qui quondam Templarii exatiterunt, in inaula predicta combuatia, et 
abbaa et couTentus Sancti Gtormani de pratiB Par. dicentea ae eaae in aaiaina 
habendi omnimodam altam et baaaam juaticiam in inaula predicta, auper hQC 
conquererentur requirentea eorum indemnitati auper hoc proyideri, noa yolentea 
eorum juri auper hoc providere tenore preaencium declaramua, quod npa nolumua 
nee noatre intentionia exiatit, quod juri predictorum abbatia et conyentua 
monaaterii Sancti Germani de pratia e]( facta predicto exnunc vel futuria tern- 
poribua prejudicium aliquod generetur. Quod ut firmum et atabile permanent 
in futorum, preaentibua Utteria noatmm fecimus.apponi sigillum, aalvo in aliia 
jure noatro et in omnibua quolibet alieno. Actum Pariaiua anno domini M® 
trecenteaiino tertiodecimo, menae Marcij. . ^atid, Arch. nat. E. 88, n. 1^. 

. • 

9 ^ ■ ■ ■ 

1) @o bte Urfunbev elne bciliegenbe Wbfd^rift ^ot «nrt(^ttfl portam. ®emeint ifl 
bie S^rtfe bet SeinesSnfcI bet bet l^eutigen Place Danphine. 



IV. ^tmpjferurRuntien* 



1. 1268.. 9Rai. ^mauri be la 9lo(^e/SonU^ur' bet S^empler^&ufer in %tanhcid), be= 
funbet bad bem Drben burd^ S^l^iSaub t)on !Rat>arra Derlte^ene dled^t bet joQfreien 
(£tnfu^r ton 40 Sffiffem SBetn na^ $rot>tni». 

A tons ces qui verront ces lettres frere Amaurri de la Roiche commandaeur 
des mesons de la cheyallerie dou Temple en France, salat an noetre seignor. 
NouB fesons a savoir qua lit pnere de nous et de nos freres mesBires Thiebaut, 
par la ^race de Dien Bois de Navarre, de Ghampeingne et de Brie cuens pala- 
zins, nous a donnei et outroie a touz jprs a nous et a nos freres,. qui dont et< 
qui a Tenir sent, que nous puissiens amener a Prouvihs chascnn an quarante 
tonneaus de. yin frans de portaige creuz fors de . la .banliue de. Prouvins. . Et 
nous li aTons outroie que se nous an ameniens plus que quarante ,^ que nous 
ampaieriens lou portaige selonc la coustume de Prouyins. 1^ por ce que ce soit 
fenne chose et extable, qous avons ces letres seelees de notre eeeL Ce fut fait 
en Ian de grace notre seignor mil et deus cens et sesante et huit ou mois de' mar. 
Original mtt Siegelreft an ^etgamentflteifen; $atis, Arck nat. X 208, n. 76. 



2. aSefc^m^bef thrift ber i6urget bon $Tot>tnf an ben ^dnig tion'Sranlreic^ ilbei bie 
bielfac^e Seeintr&c^ttgung t^tei ^anbeldrec^te burd^ ben Xemplerorben. 

P. Ce sent li gprief as bouriois de Prbuins que li templier lor font contre 
les us et les costumes de Prouins. 

P% Syre, nous 'TOus - montrons come a nostre seignor terrier, a cui nous 
avons. recpurs des torz, que Ian noiis au fet, que nous n^avons recours an terra 
que a vous. Bire, si,vous prions pour Dieu,' que vous i metoiz conaeil an tele 
maniere^ que nous puissiens vivre sous vous an tele maniere come nous avons 
este ou an aineres dedcaz vos devancjers'et nous et nostre devantiers ancienement. 

P. Syre,. la franchise de Piouvins est tele, que li bouriois sont quite pour 
1 . de^er le iour dou* mardi que marchiez est a Prouvins de tout ce qu'il vendent 
et achai^ent de tout Tavoir qui apartient a la* draper!^. au quelcpmque leu* que 
il vient, vendu ou acbete a Prouvins. 

P. Sire, nous souleiens.et deneions avoir lou pois de. la leine 'chacuns* qui 
avoir lou pooit et vouloit au son ostel et peseions' frunchement sans contredet 
et li peseor qui peseoiefit la. leine- estoient mist par les bouriois de'Provins et 
par seiremant. Et se'li bouriois veient que li peseor mespreinsent, il les otoienjt 
et metoient autres. * . * . 

P. Syre, de rechief par trois foires qui sont a Proving, cost asavoir la foire 
de May, la foyre Seini .....*) et* la foire Seint Martin, nbus sonmes' franc les 
premieres sept jdurz ie chascone de ces foires de tons cqmmuns. 

1) tlnlefetlid^. ' ' 



rv. Xemj^teruifunbeh. 



311 



P. S^e, de rechief nous avons tiez franchises, que se nous avoiens achete 
leine an* aocune abaye et la nous estoit livr^e et venoit au nostre peril, nous 
n^aii paiens neiant. Or, nous *efP6rce Ian, Sire, dou nous vous montrons que 
onques puis nous ne pouimes aToir leine d^ abaye, . einz les anmainent a Chaalons 
et aillors. Sir, dou. nous sonmes moult doumach^e. Dou oil des abbaies dient 
bien la reison porcoi, quar quant il rendoient a Provins lor leines, que ahcor 
estoient o lor abaies ouil tondre 11 n^on'paient ne treviure ne pesaige ne autre 
coustume ne n^avoient onques fet, et por ce moinent'il lor leines aillors et out 
leissie sa marchandise de ProTins,'quan lor feisoit paies et pesayge et teniure. 

P. Syre, de toutes ces plaintes nous avons este plaintif plusors fois, et fu 
comand^, Sire, lorant que Tanqueist, et nous creons, Sire, que Tanqueste fu fete. 
Et san l>nqueste n^estoit troT^e, nous tous prions, que toqs commandez qu'ele. 
8oit refete, Syre, se il vous venoit k plesir que vous a feis roy, savoir nom 
TOQS an vourreiens prover come nostre chief seizor, qae nous n^avons aillors 
recours que a vous. Syre, nous savons veraiement, que ai3 tous savoiez le grant* 
^oumaiche que vous ave& de vos rantes si come de vos tours, de vos moulins, 
de vos boours a dras et de vos autres ouisines que vous avez a Provins, et le 
grand doumaiche qae vostr^ bouriois i ont, qui est bien vontre que .ce' que 
vostre bouriois ont et.Tostre ne il ne pueent avoir doumaige qui ne soit vostre. 
Sire, meesment les leines que li marcheants sonloient amener, qui ores non 
ammoinent nules et tani^ po come an au amoine nous est si chier que nous n'i 
pouons riens guaigner. Einz en vet la draperie de cheant et la vile an ame^^ 
nuisant par lou deffaut des* lannerons des abbaies, qui ne venient meib, par lou 
pois quel ne pueent avoir as ce -saiges qu^il souloient. 

P. Sire, toutes ces*^ franchises qui sont ci desus escrites avon^ nous eues 
ancienemant et teneues en-peis et les nous conferma par ses lettres nostre sire, 
vostre p^re, cui Dieu assoille. Syre, pour Pieu metez i conseil, quar nous ne 
finemes de ce poursuivrede par amont par devant voz gens bien a muesam(?) 
ou plus et an perdous nos peins a guaigner. 

$and; Arch. nat. J. SOS, n. 96. 



8. 1268. October i^: ^rbtofoQ iiber mtn ton Sionceltn be %oi, ^eifter ber ZtrnpUx- 
^aufer in ber $rot)ence, mit bem ^dnig tioHjogenen Sanbtaufc^. 

Noverint universi presentes pariter et futuri, quod cum dominus Amulfus 
de Curia Farandi, miles domini regis Francie, signi£cavdrit fratri Boncelino de 
Pos., magistrOsdomorum milicie Templi .in Provincia, quod sylva de Portu cum 
ipsis pascuis et aquis et eius pertinentiis, prout constantantur in quodam instru^- 
mento confecto per manum Pontii Esparuerii, notarii publici.de Lunello, esset 
necessarla dicto- domino regi Francie, dictus vero dominus mdgitjter Templi 
respondendo dixit de consensu fratrum suorum, Tidelicet fratris Petri Bondi, 
preceptoris domus militie Templi in Sibicto Egidio, et fratris Lamberti, cani- 
berierum eiusdem domus, et fratris Petri Gilrardi militis et fratris Petri Alaman 
domini preceptoris domus- Templi Monti^pessulani, et fratris Fredoli, preceptoris 
domus Templi de Lunello, quod dictam sylvam cum pratis et aquis et eius per- 
tinentiis tradebat sen quasi tradebat dicto domino Amulfo nomine domini regis 
ad Toluntatem dicti -domini regis faciendam sive ex causa venditionis sen per- 
mutationis vel donationis vel alio xnodo, quo dicto domino regi placebit, et dicta 
silva cum pratis. et aquis et aliis pertinentiis dictum Arnulfum nomine dicti 
domini regis investivit et tradidit eidem Amulfo bacultim, quem ipse magister 

habebat et defferebat pro vestitura. Ad hoc. nos. Arnulfus . nomine 

dicti domini regis predictam sylvam cum pratis et aquis et eius pertinentiis in 



312 Utlttnblic^e ^eitagen. 

justiciam eiusdem a yobis domino magistro predicto recipimus ad yoluntatem 
domini regis in omnibus fSociendam, et ad predictorum maiorem firmitatem 
dominas magister Templi presentes litteras sigillorum'suorum muninune robo- 
rarunt. Anno domini Mo CC^ LXYmio tertio Id. Octobr. 

Original; $and. Arch, nat J. 732, n. 72. 



4. 1269. SloDember 30. SBil^elm Don fiege^o/ $rdceptot be^ %cmp\tt^avi\i& $u fia 
fRod^cUe, befennt, bag bet €r&en bent ®rafen.t)on $ottou fix in beffen (Sraffd^aft 
t)on .bentfelben ertodrbene^ilteT 1250 Bib. ^uron. fd^Ibe unb bid nft(^fle ^tmntel- 
fa^ 5U ja^len ^abe. 

■ * * 

Universis presentes inspectnris f rater. Gtiilelmas de Legeyo, hnniilis pre- 
ceptor domns miliciis Templi de Ruppella, salatem in domino. Noveritis, quod 
nos tenemur solvere illusiri comiti Pictav. infra instantem resurrectionem domini 
mille ducentas et quinquaginta lib. TurOn. ex compositione facta inter dictum 
dominum comitem et nos fratres milites Templi in Aquitania pro acquestis a 
nobis in comitajtu Pict. factis, obligantes predicto domino comiti' omnia bona 
nostra presentia et futura, iibicunque existunt et quocunque nomine censeantur. 
In cuius rei testimonium nostrum presentibus dukimus sigiUum apponendtim. 
Datum die .sabbati in* ftfsto beati Andree apostoll, aimo domini MoOCoLX*°o nono. 
Otiginal mit etnen ^o))))eIabIer ^eigenbem SBaf^dfied^t <^ttf dntm $etgaments 

ftrcifcn. $artd, Artt. nat. J. 192 % n. 66. . 



5. 1272. Tt&t^ 30. Sertbo. Quod yicarii domini regis j;ion compellant bomines 
Templi homicidas yel yulneratores ad &:mandum s. faciendum jus in posse 
ipsorum, nisi falimentum juris in Templo fuerit primum inventum. 

NoTerint universi, quod cum contentio esset inter venerabilem fratrepi 
Amoldum de Castro novo, domorum militie Templi in Aragonia et Cathalonia 
magistrum, et fratres eiusdem ordinis ex una parte et vicarios Cathalonie ex 
altera parte super eo yidelicet, quod qaandocunque homines Templi sibi ad- 
invicem aut aliis hominibus monasteriorum Tel locorum religioaorum dampnum 
dabant in corporibus et in rebus, viparii predicti c6mpellebant eos ad firman- 

. dum inde directum. in posse ipsorum, quod quidem magister'et fratres dicti 
ordinis fieri asserebant contra tenorem carte pacis et treuge factarum , et cum 
quedam clausula sit in carta pacis, que incipit: „Si yero homines monasteriorunr 
et aliorum locorum religiosorum dampnum sibi dederint in ccnrporibus aut in 
rebus et querimonia ista. adyicaritixfa domini regis peryenerit, remittet.yicarias 
eos yel eum ad nostrum proprium etc.*\ Bi forte infra 16 dies dampnum, quod 
dederint, cum posse dictorum dominorum suorum reserare yoluerint aut ricarius 
domini. legis accipiat pignora tenentia ab ipsis hominibus yel ipsos in propfiis 
personis retineat, qiiousque * causa- ilia in ppq^e ipsins yicarii fine debito termi- 
netur etc. et super eo dubitetur, utrum yolnera et homicijiia in ipsa clausula 
intelligi debeant. Nos lacobus Dei gratia rer Aragonie, Majoricarnm et Ya- 
lentie, comes Barchinon ^ Urgell. etc. ita dictam clausulam duximus declarandam, 
quod in eadem inlelliguptur yulnera et h6micidia et omnia alia dampna. Itaque 
religiosi infra ill'os 16 dies possunt ab lis habere penam homicidii sectlndum 
usaticum Barchinone yel atenuare eos facere in perpetuo carcere detinendo, non 
tamen *p08Bunt facere de eisdem justiciam corporalem yel mutilationes mem- 
brorum. Si yero infra 15 dies predicti religiosi. predibta non fecerint, deinde 

• yicarii nost^ procedant contra homines iUos secundum quod fuerit faciendum, 
mand antes univef sis ' vicariis Catalon. presentibus *et fnturis, quatenus predicta 



k. 



IV. Xenniletuxlunbcn. 313 

omnia finna habeant et. observent, non contrayeniant modo aUqao vel ratione, 
si de nostra confidunt gratia et amore. Dat. Ylerde. 20. Eal. Madii anno Salutis 
1272. Barcelona; Arch, coron. Arag. 310, fol. 58. 



6. Snflittction filr bie 93et)oEindc^tigten btd ^of|)itaUterorbend, auj bem beborfietenben 
fion^il bei ^apjl unb (£arbtn&Ien ^u(fe fiit bad ^eilige £anb ^u ettoirfen nnh bie 
ge^Ianten Sleformen bed O^bend nad^brudlic^ft ^u heUxtip\tn, (Sot 1291.) 

C. Consilium tale est, quod magister militie Templi et majores utriusqae 
ordinis*) singnlos cardinales adeant humiliter et devote yel saltern amicos 
ordinis et notos suos et regent eos benigniter, ut consilium suum et auzilium 
dignentur apponere circa subsidium terre sancte, que quasi est in amissionis 
Janais*), nisi Deus et dominus papa et ipsi apponent festinum consilium in hoc 
presente concilio et salubre. . 

* (1.) C. Et dicatur ita: 'Notorium apud fideles et infideles, quod concilium 
]>ro terre sancte subsidio principaliter ordinatur et ideo' nisi modo opposneritis 
temedium in hoc presenti concilio ad honorem Dei et utilitatem Terre Sancte, 
Sarraceni assument audaciam deetruendi, quod in mambus Christianorum remansit, 
et bene scient, quod ex quo congregato concilio noi) est appositum consilium, vix 
aut jiunquam alias apponetur et sic sequetur, quod peior erit novissimus error. 

(2.) G. Item dicant ita: Ad aures juostras pervenit, quod prelati nituntur, qua- 
rter fratres nostri -ordinis sue jurisdictioni tam in delictis quam in coptractibus, 
tain in personalibus quam in realibus actionibus submittantur et ut ilia con- 
stitutio „yolentes cont^ nos", que facta fuit ab Innocentio, obserretur, sed non 
debet domiinus papa prelatis .annuere, ut nobis nostri aeserunt sapientes, turn 

quiti ilia constitutio . ; ') ius, ut ipsi dicunt,.nec serrata fuit hactenus 

pro iure. 

(8.) C. Nee est :*) contra nos, quod omnes exceptos habent exosos 

eo quod -non possunt jurisdictionem suam in eos .' '} - 

' (4.) C. Nostra religio immediate subest sacrosanote Bomane ecclesie, et ^on 
Bine causa justa predecessores yestri patris tnitioni sue nostrum prdinen^ reser- 
yamnt. Undo absit a nostro seculo, quod nos, qui fuimus a tempore, a quo 
npn extat memoria, eo usi libertatie priyilegio', amittamus dominum et seryi 
efficiamur plurimorum et quos tenet sacra Romana ecclesia in manibus, tradat 
aliortkm pedibus conculcandos. 

(6.) C. Item ordo noster non indiguit hactenus tanto auxilio sicutmodo: yalde 
durum esset, si nobis afflictis alia afflictio cumuletur. 

(6.) G. Item, si, quod absit, ordo noster submitteretur jurisdictioni prelatorum, 
plus haberemus pro tnendis nostris possessionibus facere cum eis quam cum 
infidelibus Sarracenis, quod non obstantibus nostris priyilegiis nobis inferunt 
multa gprayamina et alia; que dicemus, quod yix possunt fratres nostri nialis 
annatis nrgentibns et prelatis jura nostra detrahentibus ad Terre Sancte sub- 
sidium impositas Solyere pensiones. 

(7.) G. Item, si dominus papa proyideat Terre ^ancte et nos submittat 
jurisdictioni pielatorum, nichil aliud esset' dicere' nisi quantum dextra*) daret 
ordini, auferret cum sinistra, et-si aliquis fratrum occasione priyilegionun delin- 



1) a)cr «ctfaifex ift Jfitxnad) bei ben 4)of<)itaUterii ju fut^n. 2) a)ad ©tflcf ift 
banac^ t)or 1291 entftanben. 3) Unleferltd^: est contra? 4) £ude butc^ 93tu(^. 
6) C^benfo: exercere? 6) flRf. dextram. 



314 Urlunblid^e ^eilagen 

querit (sic), non debet totas ordo puniri, com delictam persone non debeat in 
dampnum ecclesie redundare. 

(8.). 0. Item, mirabile asset in nostris oculis, quod unico verbo domidius papa 
privilegia cam summis yigiliis et magna proyidentia vobis concdssa velit snbrertere. 
* (9.) C. Item^ T08 Dovistis, qualiter peregrinis transfretaatibus paoperibne 
orphanis et qnibnslibet pauperibus passim necessitatem patientibus ex inttitotione 
ordinis et maxime.bospitale hospitalitatem facimit, elemosinas erogant, paaperes 
recipiunt, peregrinantes mulieres de partu sableyant, partns ^ditos natriont'et 
qoibuslibet egrotantibus jozta medicomm juratorom consilia cibaria utilia 8nb> 
ministrant. , • • • 

(10.) C. Item, plus Tobis diceremus de facto christianitatis. Apud Sarracenos 
nichil est occultam: sciunt nos.pauperes arma, equos ei sufficientem militiam 
minime habere valentes, et ideo nullum scimus -aliud consilium, nisi qnod 
ddminus papa apponat tale consilium, ut viriliter eis possimus tesistere aut nostris 
obligatis et venditis redditibus Saracenis ad honorein jsancte fidei secundum in- 
stitutionem nostri ordinis occurramus', ut Deo et nobis illatas cotidianas i^jurias 
vindicemus aut saltern ad bonorem Dei et nostra fidei et .votorum nostrorum 
nostri et locorum nostrorum memoria deleatur. 

* 

(11.) *C. Item, si pldres domos et redditus hactenos babuimus ultra mare, 
maiorem partem nostrorum reddituum, quam fere amisimus, habebamus de cistra- 
marinis redditibus nostrarum domuum. Parum recipiunt doinus traiftmarine 
tarn pro malis annatis et universali sterilitajie earum, quam pro exiguis nostra- 
rum domuum redditibus et pro guerris fere regnorum omnium' excepto regno 
Francie et hodie regno Anglie, et frequenter accidit, et vellemus quod addisceretis 
a fide dignis, quod fere omni anno tot usuras oportet nos mercatpribus solvere, 
quantum yalent pensiones nostris domibus imposite trans mare destinande, quod 
propter dampna et deper4ita, que nobis Soldanus intulit adeo mutuum tale con- 
traximns, quod inestimabilem iacunimas voraginem usurarum, et utinam quod 
dominus papa soiret per yiros maiores nostri ordinis 'et aHos fide dignos, quantam 
annuo recipimus et in quibus usibus expandamus. 

(12.) C. Nichil amplius volumus vobis dicisr^: filii sumus et immediate aul^ecti 
Bacrosancte Bomane ecclesie et erimus actore domino in futurum. Filii fuimus 
obedientie et erimus et vota, que fecimus, perpetua ^ Terre Sancte subsidimus 
nos' offerimus impleCuros et parati eumus expendere in Terre Sancte subsidium 
omnia-, que habemus, et libanti animo propria corpora morti exponere, quando 
voluerit pater noster. 

(13.) C. Et vos scitis, quod amplius offerre non possimus, cum anime homintim 
et corpora rebus humanis quod vilibuspreferantur vestre discretionis acumen nec- 
dum pro nobijs, set pro republica ex biis, que scripsimus', cum sim'us certi; qnod 
possitis facere.*) Colligat ampUora. 9)>larfetIIe, Arch, depart H. 2, 9. 



7 a. 1296. Suli 10. Sol^onne^ be £urno, @(!^a|tnet{lter bed $arifet Xtmptlf^, unb 
dlobert be @. S^fto, ®enerat))rocuTatot bed Stemptetorbend in i$ran{rei4, x^n- 
f|)red^en bent ^dnig ttroa rfldftfinbige Slbgaben tion i>m XtmpUx^utttn ^u ^a^Iett. 

Universis presentes litteras inspecturis fratrefe Johannes' de Tnmo^ ibesau- 
rarius domus milicie Templi Baris., et Bobertus de Sancto lusto, generalis pro- 
curator eiusdem milicie in regno Francie, salutem in Domino. Koveritis,- qnod 
cum excellentissimuQ princeps karissimusque dqminus noster Philippus Dei gratia 

rei Francorum gratiain dpmui Templi et nobis impendent de acquisitis factis 

■ •* • 

1) 3n biefem lejtcn SlBfaJ ift offenbar cttooS anggelaffen. 



k. 



IV. Xcmplcrurfunben. 



315 



per Templum in toto regno sno usque ad confeddonem presencium per Buas 
patentee litteras. confirmandis, de quibas finanpia facta non extitit, si summa 
financie eorundem non excedat miUe librae Paris. Quod si forsan repertum 
fuerit financias ipeorum acquestuum maiorem summam quam summam predictam 
miUe libr. excedere, nos ptomittimuB bona fide et etiam tenemur ipsi domino 
regi aut snis recepioribus illnd, quod supererit, ultra dictam summam mille libr. 
infira sex menses, quum moniti fnerimus ex- parte ipsius doming regis, reddere" 
Bolyere et integre assig&are, quoad hec nos et quoslibet successores nostros et 
bona Templi erga ipsum dominum regem et causam ab eo habituros specialiter 
obiigando. In cuius rei testimonium sigilla nostra presentibus duximus appo-^ 
nenda. Datum anno Domini M°CO nonagesimo quinto, die dominica post 
octabas apostolorum Petri et Pauli beatorum.- 

Drigtnal ntit ben beibeh (Siegein; $arid, Arch. nat. J. 426, n. 12. 



7 b. 1295. 3uli 10. • (SIIei(^Iautenbe Urfunbe Hhn bie (Stngel^ung berfelben f&np^id^^ 
tung bon ©eiten bed ^ugo be $etaubo^ domorum milicie Templi' in Francia 
praeceptor. , . - ^ (£benba{elb{t. 



8. 1299. ^cember 29. SSerfflgung betr. bie* .^etfteHung bet t>on ben Xemplem auf 
etner Sftid^tflfitte in tl^rem ®ebtete aufgefiellt gemefenen unb t)on fdntglid^en ^e^. 
amteh totberrec^tlicl^ abgebrod^enen @(algen. 

NoYerint universi prcsentes pariter ac futuri hoc presens publicum instru- 
mentum inspecturi et etiam audituri, quod cum Azemarios Biperius baiulus de 
Caesan. regalibua pro illustri^principe dqmino PhiMppo Dei gratia rege Fran- 
coram regnante, de mandato speciali discreti viri magistri Bl I^a, procufatoris 
if onta^iharum ip'bius domini nostri regis in senescallia Bnthen. litteratorie fecepto 
ab eodem fregisset seu frangere fecisset sive diruisset quasdam fiirchas erectas 
de noTO, ut dicebatnr, apud Silyam in loco vocato de la Bessieira seu territorio 
in pertinentiis dicte ville de. Silya, quae fnrchas religiosus Tir, frater B. de 
Fraysseneilo, praedeptor hutuilis domus militie Templi de SilTa, pro se et nomine 
et vice domus* predicte erigi fecerat b^ne et juste, ut dicebatur, et utendo j^mre' 

. dicte domus et idem frater B. ' praeceptor predictus pro se et nomine dicte 
domus coram nobili viro domino lohanne de Cossiaco domino de Bomoyte, 
milite illustris domini nostri regis Francorum eiusdemque senescallo Buthen., 
peteret et supplicaret impedimentam appositum in dictis furchis amoveri et dictas 

.' furchas erigi in loco, in quo erant tempore dirutionis predicte cum quadam manu, 
qui ibidem suspensa erat, et se resayziri de eisdem nomine dicte domus et etiam 
dictam doinum, cum merum et mixtum imperium et omnimoda jurisdictio per- 
tineat et pertinere debeat ad predictam domum militie Templi de Silya in Tilla 
de Silva et eins pertinentiis et tam ipse quam eius antecessores sint et fuerint 

nomine quo supra, ut dixit, in po'ssessione seu qi predictorum et ab antiquo in 
omnibus casibus ibidem contingentibus, ut dieitur, praeceptor dicebat et asse- 
rebat. Tandem dictus dominus senescallns asside'nte aibi discreto viro domino 
Bp de Bisturre, judice majore in senescallia Buthen., praesenteqne magistro Ber- 
nardo Lya procuratore dicti domini nostri regis, habito deHberatione et tractatii 
de et super praedictis cum curialibus et of&cialibus praedicte curie, yid. cum 
, magistro Bertrando Qalteri olim judice Amil. et aliid officialibus dictum im- 
pedimentum appositum in dictis furchis de presenti amovit et dictum prae- 
ceptorem nomine quo supra resaj^iyit yerbo de eisdem et cum hoc presenti 
instrumento et etiam praecepit dicto magistro . B^ Lya procoratori praedicto 



316 



Urfunbltc^e S3etlagen. IV. Sem|)lerur!ttnben. 



idem dominus senescallus et milii notorio infra scripio, ut ad dictam locun de 
Silya perBonaliter accederemus et dictas- fhrchas erigi faceremns in loco, in quo 
erant tempore dimtionis Iseu fractionis praedicte et dictum praeceptorem pro 
se et nomine dicte domus resayziremus de eisdem omni impedimento cessante. 
Acta fiierant hec anno domini M. CC nonag^simo none), die Mercurii post nati- 
yitatem Domini, illustri domino nostro rege praedicto regnante* apud Yillam 
francam in' aula domini nostri regis in. praesenciii et testimonia domini Hngonis 
de Saluanbaco militis praeceptorisque domus militie Templi de Capelles, fratrum 
Bemardi de Bevello, praeceptoris domus militie Templi de EspeliVb, fratns 
G^raldi de Causser militis et discretorum virornm magistrorum B^ de Bistmrre 
judicis m%joris in senescallia praedicta, Petri (xalteri judicis Monthanaruin, Ber- 
trandi Galteri olim judicis Amiliani, Gualhardi de Causser, judicis de Figiaco, 
magistri Bemardi Lja, Pontii de Herandeto . jurisperitorUm et mei Quilelmi 
de Nartos publici Ville franche de Cassan. regalium notarii.. Et intota sene- 
scallia Ruth, pro domino rege praedicto suo de -mandato de praecepto michi 
facto per praedictum dominum senescallum et ad praedicti domini praeceptoris 

' de SiWa requisitionem sen requestam hoc praesens instrumentum scrips! et 
recepi et in formUm publicam reddegi signoque meo assu^to, quo utor et signare 

' consuen instrumenta publica per nie confecta, signavi ut sequitur. *. . 

. Xouloufe, Arch. d^p. Cartul. Salve. Liasse 5, n. 6. 



9. 1314. October 26. • toiba. ^dnig Sacob t)on 9(ragon. f^reibt* bent (Srsbtf^of 
SBtl^elm t)on Tarragona, er mdge gegen ben eternals bem %tmplex0xt>tn ange^dngen 
SSerengar be $utcrpnil[u einfd^reiten^ toelc^er an b^m dnft biel befuc^ten SBallfal^TtS: 
oit be (Slarbenio im £oncubtnat lebenb bie $ilger fern^altenben 9n{lo| giebt 

lacobus Aragon. rex Guilelmo divina proyiden.tia Tarrachon. archiepiscopo s. 
Patemitati yestre notificamus per presentes, quod in loco de Gardenio, qtd fuit 
olim Templariorum, est qtfedam capella constructa in bpnorem Dei et b. Marie' 
virginis matris sue, ad qnam capell^ propter magnamdeyocionem, quam Rentes 
habent in ea, qualibet die sabbati yeniebat magna multitudo gentitun. Nunc 
yero cessant dicte gentes yisitare locum predictum ex eo, ut per fide dignos 
intelleximus , quod Berengarius de Pulcronisu,- quOndam ordinis Templi, qui 
moratur in ipso loco et prescripta sue' persone conditione deberet honeste dn6ere 
yitam suain, tenet publico concubinam, ut quis teneret uxorem suam, et plura 
etiam alia illicita ac inhonesta in eodem loco per eundezQ^et alios ei adherentes 
turpiter coftimittuntur, -sic quod dictus locus non tenetur in tanta deyotione 
a dictis gentibus, ut antea consueyit Yerum cum yos talia minime debeatis 
coniyentibus oculis pertransire, ideO yos requirimus et rogamuB, quatenus super 
premissis curetis taliter proyidere, ne talia tam inhonesta per dictum Berenga- 
rium ac'per alios in dicto loco committantur, ne dicte gentes possint dimittere 
deyotiohem, quam erga Deum et eius genetricem in loco ipso habent et actenus 
habuerunt. Dat. Ilerde, 7. Eal. Nov. a. inc 1814. 

• Copic; Barcelona, Arch, coron. Arag. 309, fol. 389 v*. • 




V. ^ie ftanjofifd&e ^ifiel hennuti^Uri& teraplerifigen mrfprun^ji* 



Sm* gfo^enben gebc td^ cine fLuitoaf^l 8ct fflr btcjc tettM)Icrif(^c ©ibclflbetfeftung 
($aTtd, Bibl. nat..F. fran^ais Nouv. Acquis. 140*4) bcjonbcr* (^arafterijHfd^cn 2tt>' 
jd^iiittc,/ttuf bmen bic im %t^t gcbotencn tluSetnanbCTfcftungcn ilbcr btcfclbc ttotf 
nt\fmlxdi benil^cn. . 

(Fol. 1.) aJWnioturc, cinen ©^reibet barflcflcnb, bcm biftirt toirb. Divine 
escriture nos enseigne, que prophecie est entendue en treis. manieres^ ^) L'une 
si est des choses qui sont avenir, si cpm dien a prist Aisaye le prophete qui 
dial: La virge consevra et enfantera 1. fiz qui sera apeles Emanuel. L'autre 
si eat conoissance des chosea prekentes, quant il vint a lui por batizier et saint 
Johan le conut et dist: Yeez, yoici oelui qui oste leg pechies dou monde. ' La 
tierce maniere de prophecie si est la demonstrance des choses qui sont faites 
[CoL 2] et ditea. Si com Deu demostra a Mdysem la fasson del ciel ^t de la 
terre, coment toute creature fu faite et orden^e el comencement dou monde. 
Ceste tierce maniere de« prophecie do'tia Dieu a Moysen, quant il comensa son 
livre et dist: Au comencement crea Deu le ciel et la terre. Et.sachies, que 
deu crea toute creature ensemble. Car parce qu'il/dist et nome le ciel, deyes 
entendre toutes les riebs qui sont, el ciel, les angeles, le souleill, la lune et 
toutea autres choses terreines, les aigues,' les arbres. Ids pierres, les bestes et 
toutea les creaiaires qui en terre yivent et sont. Que quant tos orrez, qu'i] 
dist el liVre, tel. chose fist deu le premier jor et tel chose le segont et tel chose* 
le tiers, n'entendes paa, que ce «oit chose noYellement faite. Car ce est orde- 
nemens et agensement de ce que ja fait estoit. Si com le ciel fu ordenes -et 
aornes dou souleill, d^ lune, de ateilles et d'autres enbelissemens que il y a 
et ce que tos troveres en Testoire, soit tel chose faite et tel, n'entendes (fol. Iv®) 
paa, quadonques primes soit faite. Car ce est demostres mensque Moyse mostre 
de Tengensissement et de Tenbelissement de la terre , com d'arbres .et de Ver- 
dures- et d'autres choses qu'6n y Voit. Toutes les choses del monde, si com dit 
TOS ai,*furent faitea ensemble mehl^es ensemble en 1. horre et en un moment. 
Auasi com.au dimenche en pleine clart^ et 5 iors apr^s ordena les choses si 
com nos meismes les - yeons orden^es. Et sachies que il n» nome mie pre- 
mi^rement le ciel et puis la terre, porce que il fust premi^rement, mais por ce 
que il est de plus grant dignity et <ie plus grant hautesse et seignorie que la 
terre ne seit. ' Les^ plus dignes choses noma Moyses premiers . et le^ descrist. 
Et ne porquant en ce livre quant vos lires Testoire, y troveres "vos, que derrains 
fu li horn fais qui est plus haut et plus dignes que nul autre creature. Mais 
sachies, qu'il y a grant senefiance: Car ausi com li «ains dient, ce fu cene- 
fiance que il devoit estre sire et' maistrea de toute la creature, que devant lui 

1) ^en gleic^en (Sin^ang btetet md^ iBerger a. a. O. bte ^bfc^r. bet Biblio-v. 
th^ue de TAr^enal 6211 



318 



UttunbUc^e IBeilagen. 



. est [Col. 2] nomee. Or yeuille que yob sachies, que deu fist toute creatare de 
neent. Et ce qu6 vos troTeres en Testoire [en resioire], quant voe le lires, que 
dieu fist et forma Tome de ces mains et li sofila en la face esperit de vie, 
n'entendes pas que il le idrmast de cefi mains anssi com un artificieres.fait une 
ymage de ces mains qui est de pierre ou de fust. Mais il le fist et forma en 
un horre et en un moment en comandant et en yetillant et fait fd. Et ce qiie 
il diet que il li espira en la face esprit de vie, ce est k dire que il li dona 
alme , non pas qu6 il li suflast en la face et que cil soufiemens deyenist ame 
dlAdam. Car dieu non avoit faces ne ioies por suffler, adonques n'en estoit il 
pas encores home. Et ce que il dist; Faisons home a nostre ymage •et a nostre 
semblance,' ce 09 1. a entendre selonc Tame, non.selonc le cors. Car tout aussi 
com deu ne puet morir., ne puet Tame del home haonr et aussi com deu est 
entendant, conoissant et discemant, ^ussi il JSist Tame del home entendant^ conois- 
sant et dis (fol. 2) cemant (sie). Encor vos yeull mostrer .un entendement, 
que Tos troveres moult sou vent en Festoire. Car vos y troTeres sovent, que 
Deu parloit a Adam, et Adam a lui et a Moysen meismes et [Moysen a lui, 
n'entendes pas la bo ache por parler. Cajr si com dit yob ai encerres n'en aYoit 
il.pris char. Mais quant .li.liyreB voa dira, qu'il parloit, si entendes, que ce 
est espireinent, par quoi il entendoieut sa volenti et son comandement. 

[Fol. 2, Col. 1] Shlbxif. Faisons ce est assauer home selonc Tarme a nostre 
semblance, non mie selonc une persone, mais' selonc toute la trenit^, quar la 
memoire reprezente le-p^re, entendement le fiz, Volenti le eamt esprit, et ceste 
trinity est en Tame. 

CSd folgt bet %e}^ bet 'S3ibel felbft; an bet @pi^e beffelbex finben ftd^ fieben auf 
bie @(^d^ngdatte be^ilglic^e 9^iniatuten; am fHanht merben ein^elne 9toiten exflftTt, 
^(udbrilde erlftutert^ ©tellen gebeutet. IBon bet ^rt unb^SBeiff tote bad flefd^e^t/ 
. mdgen bie folgenben $roben einen SSegrtff gebeit. 

Fol. 2, Col. 1 : parti la 'lune des te'nebres] as bons angles -des mans; 
- Fok 2, Col. 2: ciel et la terrej En ces 11 mos est conprehence toute 
creature. 

vide] ^on portoit fruit. . • . 

tenebres] hom ne povit discemer une chose d^autre. 

Fol. 4, CoL 1 : Nostre sires mist adonquen Adam fors de paradis] Au leu 
*ou il'fu pris et fais, en eel leu fu remis, quand il fu fors dd paradis'. n f u 
forme en Ebrompre de Naples si come len troue lizant. 

Col. 2 ext. (Genes, c 3): Je defferai Tome et toute -autre viYe creature je 
me repens, que je le fis] Repentir est payne soufrir et de ce se repentir. C^est 
k dire, qu^il souffri payne por 'home. 

Fol. 6, CoL 1: En la terre de Chanaan] En la-terre de Naples. 

Fol. 7, Col. 2: (Abrahan) ot d'^gar 1. fiz qui ot nom Tsmael] *De' cestui 
sont li paien qui sont oire que Ten ivpele sarrazins. Cist noma leur est fauce- 
ment dones, quar il sont de TesclaYe, mais nos ^somes fiz de'Saray, nos somes 
chrestiens. Cil qui ores, -sont pajins, sont de TesclaYe. 

Fol. 9y°, Col. 1: Genes, c. 11 — qui .aYoit nom Ysaac] Tsaac YOjit tant a 
dire com ioie «t ris et senefie la io^e que li apostle et saint yglise orent du 
resuBcitemeAt de. nostre sire et les geps de sa naissance.' Car Sarra senefie 
«ainte yglis^ et Tsaac le fiz deu por ce que deu le-comanda a sacrefier a 
Abraham son p^r§ et deu est chascun jor s^crefi^. 

Fol. 12 Y^, Col. 2: Genes, c. 17 @(^(af l3acobi^]*Ci leuc aYoit non Luza qui 
orres a non Iheruzalem, il dormi ileuc, ou dieu se rep^za en la crois. 

(Sbenbaf. — et apela le leuc de Bethel] Bethel veaut dire mb^ison de deu 
et y leY^ Qst Ihorus^em Ik ou il est la maisof^ de deu, c'est le temple dtmini. 




V. ^ie fran^dftf-c^e 99ibel oermutl^Uci^'tempIettfc^en Utfptung^. ^19 

• 

Fol. 13, Col. 1: Genes, c. 17: ^irteti avS bA @tabt 9ltain] qui est pres de 
Naples. 

Col. 2: Lore dormi Jacob a Balam et ot de ci' Dan et. Naptalin] de la 
ligne de cestui naistra antechrist. 

Fol. 14y^, Col. 1: Sichem] le est la contr^ de' Naples. 

(Ebenbaf. L'entr^e aves vos oy. Or orres Tissue, pom il issirent par la 
main de Moysen non de celui Pharaon, qui regna au tern de Joseph, mais on 
autre, felon et cruel, si com porres en I'estoire oir. 

Fol. 16, Col. 1: Genes, c. 19 exjt. . — Esau habita ed parties de Seyr] Seyr 
est la contr^e de Damas. 

Canaan] Canaan est la cbntr^ de Surie com Naples et eil pays. 
Sichem] Sichem est. Naples. 

Fol. 17y®, CoL -1: Genes, c. 24: Ensi covint, qu'il leieissent et dist li uns 
k Tautre a bon droit] Ce distrent devant Joseph. Car il cuidoit, que nes 
entendist mie et k lui parloyent par durgemant. 

Fol. 24, 'Col. 2 enbet bie i^enefid. Ci comence li liyres qui a nom Exodes 
si est ensi apeles por ce qu'il demostre, coment li filz d^Israel issireort de 
Egypte. 

Fol. 27, Col. 2: Exod. I: „Mo8e8"] je ne puis'bien parler ne adroit, ^ur (St^ 
Aftntng toiib er^^U, toie 9D2ofed einft aid ^nb $^aod ^one ntit ^fl^en getreten 
^be unb bafiiT beftiaft fei, tnbent man i^m eine gtil^enbe |^o^Ie unlet bie 3unge 
legte; balder foil fein ®))ra(^fe^ler ftammen. 

Fol. 28 y®. Col. I: Exodus c. 7 — et soit la terre plaine.de sinnifes] C'est une 
mani^re de moscherons trop soutiles et toillent sur la char de Thome en bniyant 
81 que bleu le ftent horn yenir et ont agnillons par quei il sussent le sane 
d*ometf et des bestes. 

m 

Fol. 82, Col. 2: Exod. c. 17. — qui est pres de la roge mer] Ce fu dit por 
noB, qui par la preciouze mort lesu (!)ri8t fumes rachetes des paynes d^enfer. 

Fol. 38, Co]. 2 ext.: Exod. c. 26 —* se aucun buef comus] Si uns dient que ce 
est bufle. 

•Fol. 41 Y^ Col 2: Exod. c. 30 — osterai' de mon livre] Ce livre de nostre 
seignor est sapres cie (?) ce et .aa. predestination. Cil qui sont predestines sont 
elit, deu conut ciaux qai seront saAs. Cil qui seront saus sont ecrit au Uvre, 
ce est en la connoisaance de Deu. Car les perdus il les conoist, par quoy Moyses 
sot bien, qu'il est escris ; Ou tu me pers, on tu lor perdones. » • • 

Fol. 44, Col. 2 folgt hai Oud^.Numeri, fol. 52 v^ Col. 2 bai» mdf Sofua.'. 
' Fol. 63, Col. 2: Ci fine li Hvres de losue le menistre de Moyses dont I'estoire 
est codtinu^e o Teatoire des liyres de Moysen. Si con yob parla narration des 
estoires le poes yeir et 'entendre. Apr^s forfirent.li fiz Israel a nostre seignor 
et les mist en autrui mains et puis crioient merci et nostre Sire lor dona diyers 
princes et maistres por eaus conduire et deliyrer si com Ton troYe aii liyre des 
jnges por ce qu'il y a pluisors princes qui deliyroient et justifioient. Israel et 
estoient esleu k eetre cheyetaine dou piieple. 

(Ed folgt Fol. 63, Col. 2 ext. bet metttoiltbige ^oetif^e ^o(og ju bent 99u(^e 
bet «<(^tet. 

El tens par la quel poryeance 
Ont tout rien estre puissance. 
Qui set. et pueti et yoit toz biens Fol. 63, Col. 1 * 
Car sols est bon en totes riens 
' 5 Sauye en yotre religion 

Maistre Eichard et fr^e Othon 



.320 Ur!unl)Ud^c ©cilagcn. 

En cele ^ainte fraerie 
De Yotre honeste compaigiiie 
Gart et Baintefie plus et plus 
. 10 Li doiis, li fraxfc, li plus lesu 
Et aoit a toe par'sa yertu 
Ce qui sone le non Jesu. 
Seignor, yotre comandement 
Ai ge fait.de bonairement 

15 De tranalater Indicium , 

Par la quel enqueste entencd on 
Lee II Tertus en yob regner 
SaoB quel ne ce puet sauyer 
Nub bom ce diet li sains eBCris* 

so la des autres niert si parfis. 
L'nne yertu yert charity, 
Dont yos dui ayes tel plaikte 
Com en yob fais demostres 
Vers yos sages que garde ayes 

86 Ne lor Boffres facte de rien 
Que aidier les doye a bien 
. . Premier par yostre bonne yie 

Qu'^ deu leB semoni et guie. 
Car tout poent en yos yeoir 

so Quanqn^en eaus lor estuet a yoir 
Et ja Boit ce qui tels soyes 
Qu'd. toz Boffire pnisflies 
De sens et de grant yasselage 
Qu'use ayes yot^e aage 

85 Ice ne yos souffist asses, 

Mais autre eissample lor querres 
Car yos mostre si enprezent | Ool. 2 
De iudicium nom^ement, . 
Que por eaus faites tranalater 

40 Ou' moult perront grant bien troVer 
De cens et de bele youdie 
Quant -fier alors cheyalerie 
Et ileuc reporront oyir 
Quel honor est de deu seryir 

45 Et quel guerredon a siens rent 
* Qui par sa mort nom^ement 
•Ce yeulent as perils liyrer 

' Por sa loy deffendre et garder 
Com cil de yotre ordre font 

50 'Qui ces 'eslis cheyaliers sont 
' Et de sa priy^e maisn^e 
' ' * As quels asenseigDe bsiillee • 
Ce est sa crois que yos "portes 
' Dont yoB cbrs et yos cuers armes 

'65 Les cors, dis je, par la semblance, 
Les cuers por siyre sa fiance 
Car cil en crois por nos morut 
. Et por plaisier Tinfemal bruit 



V: ^te ftanadftfc^e iBibet t>tx'mut^lid) templeriid^eif Urfptungd. 321 

Et voa devee mortifier 
60 Vbstre char por sa crois porter 

Et pais revivre a eon.plaizir 

Por ces vertus en vos norrir 

Celes II, dont plus aoaure 

Dont la premiere est charite 
65 Par la quele tant yos ama 

Que par aa mort nos rechata. 

La seg^onde est humility/ 

Qu*il deigna sa grand deyt^ 

De nostre fraille char vestir 
70 Et dou ciel en terrti. venir 

Home nasquit de feme pucele | Fol. 64, CoL 1 

Et sa m^re fist sancele 

Sr conyeraa o les mortaus 

Qu'an mont mortel ert oeaus 
75 Ou fist tantes humilit^s 

Que nus n'en est de m^re nes 

Qui sol le nombre sache escrire 

Porce ¥08 en veill une dire . 

Dont vos le resembles ce croy . • 
80 En la rert^ [veille] prover por moy 

Si com saint. lohans ces drus 

Qui de lui est virges eslus . . , 

Ceste humility retrait 

En une ^yangile qui fait. 
B5 Si dist, que se relasse 

D'un eure que un jor ot ale 

Et de juste un puir se seoit . 

Auqiiel une feme venoit 

Qui dou puis valo\t leive traire. 
90 A ce qu'ele en avoit k faire 

.Et li tr^s dous franc I^sii Crist 

De Taigue a boivre li requiat. . 

Celle Ji dist : N*en ai en quoy ... 

Cest reapons yoa puis dire et doi 
96 Qui ceste humility* suires 

Et por feme ensement querres 

A boiyre tel planti^ de cens .. 

Dont yos disete en soit tot tens 

Mais dire He puis n'ai en quoi 
100 Car ne sent le. pooir en moy 

De science ne de faason 

Qu*^ yostre requeste respon 

Mais deu ^ qui essample oyres 

En ceste humility mostres 
105 ir mete, en moy sens et pooir | Fol. 64, CoL 2 

Com il a f&itr Je bon voloir 
. • . Que ouyrer puisse a son plaizir 

Et au yespre com je le dezir 

Se rien y troyes que reprendre 
110 De blame me doit ce deffendre 

9ctt|« XcmttelbciToiocten. . * tl 



322 UrfunbHc^e OetUgen. 

Qu'b forces en sni et poi en sai 

Et ne porquant ovre en ai • 

Car plus sage conseill dou mien 

Et de plnisors ce sachies bien 
116 Qui au livre ont trouve tel pas 

Dont au passer fusent tait las 

Car mult doit par grant sens OTrer 

Qui tel livre Teut translator 

Qu'il ne doit' pas por bel diter 
120 La y^rit^ dou cens laissier 

Ne si redire la v^rit^ 

Que son diter soit trop blasme 

Et se andeus ne peut fiaire 

A la vert^ se doit plus traire 
18& Si ai je fait d. mon,pooir 

Selonc le mien povre savoir 

Cil Yos plaist ma translation 

Dont Yos.demant mon guerredon 

C^est que x>or deu creantes 
ISO Qu'en .tos biens fair me recefes 

Car certes autre 'convoitize 

Ne m^a en eeste euTre mise 

Et ci requiert toz mei oyans 

Que mains orront ce mie rema **) 

ijfjS Que nul nel veulle trop blasmer 
\ ■ Se un poi nel set amender 

D'une riens doit blasme. avoir 

P'aucnn soffraites de savoir 

Force qu'en aucun leu mis ai | Fol. 64 v^. 
140 Plus qu'au latin que je trovai 

Force que la letre ^st oscure . , 

Trop close as gens sans letridorQ 

Ne sait que translation vaille, 

Qui semble as 03'an8 devinaille 
145 Dont Ten oze et puet la verity .• 

Demostrer par auctorit^ 

Beau meat ce §l tot peut plaizir . . , 

. Se non moy Testovera saflFrir. 

^ilb, btei 9(Ite ju bent S^Ife.f^red^enb. $ier beginnt bad fdnd^ ber fRx^tix. 

FoL 64 i\ Coment le p^uple d'l^rael up/^s la mort losue pri^rent a den 
qu'il lor donast guior contre les Cananens, et il lors respondi que ludas Macha- 
beus les guferoit (I). 

SBon l^ier an fel^Ien bie bii^l^er. ben Sejrt begleitenben fRanbnoten. : . 

Fol. 94 v% Col 2 enbct baS «tt(^ M ffixd^tex (64 ©o^jitcl); c«. folgt, o^ne 
diuhvil, bO(^ mit aJHttiatuxe „Regum I" bid FoL. 124 v», Col. 1. SJtIb: 3)at)ib ali 
ftfinig. SBon Fol; 180 v** an ift tDtcber ber 6:a|)iteIin^aU in 9lubrifen angegeben. ' 

Fol. 148, Col. 2: Ici comence le segond livre des roys. 9i(b etneS an] fetnent 
SBett Itegenben ^SnigS mit jtoei ®tenem bobei 

Fol. 208 V®, Col. 2 ext !Rubrif: Ici comence li lis>re8 des Maehabes, Icist 
fuirent II et habitoyent jen une cit^ pr^s de lerusalem com apeleit Modin,- fort 

1) Sflerf, unlefetlic^. • 



V. 5)ic [xanffbiii^c ©ibcl Dcrmut]|Ii(^ tciiH)lcrifc^cn Utf|)tunaS.. 323 

• • • 

baron git grant cuer ici €om yob porres oyr en. Vestoyre la quelle fu entitulde 
en lor nom por le grant beauts et la grant proesse que — — — 

^e folgenbe ©eite, beginnenb en yaas, pa^t baju ntc^t: ti fin^ auS bet $anb> 
Ic^rift cinigc ©latter auSgcfoHcn: 

. FoL 226, Col. 2 est. * Ici fine li 'liyres premiers des Macabees. Ce est ^ dire 
dea ill freres ludas, lonathas et Sjmon. Un autre livre y a qui n*en suit pas 
I'estoire. En sois recorde et raconte.as estrang iuis^) les cheyaleries de ludas 
et les proesses de lonathas et les fais de Symon por avoir en perpetuel mer- 
moire les faia de lohan, de Symon, qui n'est pas de Testoire des Machab^es et 
de ces enfans qui se coronerent toeherai et grai de .prince en prince jusques 
k Herodes en cui tens nostre Sires fiist nes. ' ' 

Fol. 226 T.^: tl'liniature, etnen in boner 9Sil|htn0 gegen etti Sc^Iog anteitenben 
mtttx barlieEenb. & folgt Fol. 227—228 etne fui^e ^atftellung ber (^tWd^tt hii 
auf bed.^eilanbd ®eburt. 

Fol. 229, Col. 1 ext.: Len treuTe en la fin dou livre des Hois que Nabuco- 
donosar qui fu roi de Babiloine vint o son ost en Iberu8alem*'par III fois. 

Fol. 229 v^ Col. 1: Ci comence le livre de Thobte. Miniature: ^obiaS Kegt 
auf bem ©eft; eine %anht fltcgt fort. ' ' . 

Fol. 238, Col. 2: Ci comence le liwre de ludith. ©ilb: 3elt; ^olofemeS (iegt 
anf bem 9ttt, Subit^ fc^netbet' eben fetn gefrdnted ^au^t ab. 

Fol. 246 ®iibe. 

. • ■ • ■ . 

1) Juifs. . 



91' 

« 



VI. Jptnitf!t tiii ^tmplttmbtni. ! 



I. 5^an56ftfc^e Pro5effe gegett 6te.tCempler. 

I. tSigotte* 
Sgl. ben ^u^aug tet Sfla^nouaib @.2U unb bana(^ @4ottmuUer I, 6.265—66 

a) Noverint uniTBrsi, quod anno domini M^CGC^ VIl^ ante festum b. Thome 
apostoli (December 2 1 ) in presencia nobiliom yiroruin dfomini GuillelmideRaba- 
stenet. sen. Bigorre et domini Bertrandi Agassa militom domini regis 
ab eodem deputatorain super facto Templariorum in eenesoallia prefata ac mei 
notarii et testium Bubscriptorum. 

1. Frater Guillelmus de NoBrio, cambrarius domus Templi de Borderiis, 
qtds alias super ingressa et receptione sui ordinis fiierat interrogatus, ad pre- 
sens dicens se velle gratis couGlteri super iUis, que querebantur ab ipso. Inter 
cetera gratis dixit et confessus fuit: SCufnal^me bur^ Quigo Ademarii, 
magister tune Provineie/) ben.-er babei in fine spine* dorsi'Mgt — (Silaubnid 

2.. Item frater Bernardus de Jex, eodem modo interrogatas, aufgenpmmen 
burc^ Guillelmus- 4 e Brocca, tunc praeceptor domus de Boudraco, befennt 
unanftdnbige ^affe — Sriaubnid jut Unjust — bie 9iitter beaten ben ^aplanen 
omnia peccata sua exceptis illis, quando jacebat unus cuiA aUo. 

8. Item die lovis sequenti totrb Der^drt frater Domini bus de Srer — auf- 
genommen burc^ frater Petriis de Moditia, praeceptoi- tunc domns de Bord.eriis 

— befennt ftflj|c — trat unb fpte ouf 'bag ©rucifij — Unjut^t 

4. Eodem die frater Be/ n^rdus de Montepesato') — auf genommen 
bur^ Pontius de Broheto') unter eincm blojcn @(^toert — <5nte^rttttg.be8 ^ett^e* 

— Unjnc^t! 

5. Iteni frater A. Guilelmi daulvo^ — aufgenommenburd^ Guigo Ademarii, 
magister Provincie: erft Sftuhbhig unb ®el^orfami^etb; bann ^i in fine spide tlorsi 

— ^enjentejlrung burd^ Xreten unb Speien - Unjuc^t. . 

6. DominuB Diego de'Qortada miles ^) — auf genommen burc^ G uigo 
Ademarii )u ^^ouloufe — gleic^e ®e|tfinbniffc. 

^atiiS, Archives nationaLes J. 418, n. 14. 

b) 1308. 2Jl&r).26. £:ouibed.. Regie m^jestati Be'rtrandus Agasse miles 
commisaarias depntatns super deiiptis Templariorum existenciam in Bigorre, 
quod die martis proxima post, festum annunciationis b. Marie vvrginis accedentes 

1) <&. SD^i^elet I, 184. 879. II, 154. 156. 161. 165. 167. 291. 2)'(Ebenba{. 
1, 99. 107. 164. 8) dbenbaf . I, 403. II, 163.. 165. 167. 169. 4) ©bcnbaf, I, 99. 

107. 164. ■ . • ' 



VI. ^rojeffc be« Xemplcrorbcng. 325 

apud castraiD de Lurde una cum domino Ganzberto Bernardi milite locum 
tenente sen. Bigorre, ubi Templarii domus de Borderiis erant te&tati seu. 
capti, qui Tocato secum dicto locumtehenie et vocatis reliquis viris et nobiUbus 
et discretis. — folgt baiJ mtt bcm glct(i^cn (grgdbmS anacfteflte SScrl^Sic bcr oben 
genanhten ®ui(elinud be ^otx, IBetnorbud be S^S/ ^onttnicui^ be (S^OTtaba 
unb ^etnarbui^ be 9RQn>tepe}qto. 

«|Jori8, Arch. nat. J. 413, n. 14. SS9I. ^upu^, Traitez @. 86, n..l4. 

• . • 

n. o^a^tnj:* 

«gt. ©d^ott.milUcr I, @. 258. • 
* • • * . • . • •, 

$rototon fiber bad 93et^5r, bad am 28. October 1807 Hugo de Castro, ^niles 
domini'regis mit ben folgenben Xem^Iem in domo de Bayoci ge^alten l^at 

1. Galterus de BuJlex*) — aufgenommen Dor 13 3o^ren burd^ Hugo de 
Per ant— befettnt Itiiffe, ©crlcugnung unb SBefpeten bed ^.eujed, ©rlaubnid jur 
Unpd^t. .Sann n^etter: Item utrum ^it umquam ad capitulum, in quo anti- 
quioT ordinis, ut dicitur, tenet in manibus suis quoddam ydolum factum, cupri 
aut eris ad similitudinem cuiusdam capitis barbam prolizam habeiitis et adorat 
eam coram antiquioribus quasi deum suum, et antiquiores hoc faciunt ibidem 
existeiftes. Iteip utrum sacerdotes de ordine corpus Christi in altari conficiunt 
prout et alii presbiteri in ve'Ta fide credraites facere consueverunt. Istis auditis^ 
licet multis adjurationibus et tergiVersationibus eyadere attemptasset, in fine 
tamen multis objurationibus , rationibus et inductionibus a.dictis frattibus pre- 
dicatoribus aibi factis dictus .Ijalterius dixit fratribus predicatoribus et militibus 
antedictis et petiit ab ipsis, utrum sine amifsione corporis et membrorum yeri- 
tatem siipei his dicere possit. . Qtii dicti fratres et milites sibi responderunt, si 
ex bono corde et puro intendebM redire ad yeram fidem et' recognoscere Christum, 
quod sic. Tunc ipse Galterlis genua fleet ando faciem suam lacrimis irrigando 
et yeniam ecclesie petendb spontanea yoluntate recognoyit quatpor priinos arti- 
ci^os esse yeros, asserens vero et dicens se de duobus ultimis artieulis, yide- 
licet de ydolo et sacramentp per presbyteros ordinis nihil scire. Hoc audito 
dicti fratres predicatores ad yeniam ecclesie ipsuifL receperunt et etiam milites 
predicti nomine dicti domini regis omnem penam corporalem quitayerunt eidem 
et remiserunt. — ^ojauf eTlfiutert -^^ugo be (Saftro bte Strtifel. 

2. Xattheo Bena^ut*), prae'ceptori de Bretavilla Mirabel, — auf^ 
Qehommen per Philippum tunc Normannie preceptorem, modo sancte' 
Ennaboure(?) Oor 10 Qa^ren — * 

3. Gaufrido fleryer, aufgenommen ju ©tetdbilla SRttobel burc^ benfcTben, 

tjpi btei Stt^t^n — 

4. lonanni Chalet^ socio— aufgenommen burd^Hobert, tunc preceptor 
de Borbonne Oor .43 3a]^ren —♦.'.. 

6. Guilelmo le Raur, aufgenommen bet Fontenetum juxta Sablies biirc^ 
Giiilelmus d'Estres, ben ^frftceptor bafelbft> oor 24 g^^ten — ^ . • 

6. Stephano de Noyo Castro*), aufgenommen* bor 7 Sol^ten buit^ Gerard 
de y ill arib us, tunc preceptor Francie* — ' ' . * . . 

melc^e fammtlid^ -bie gleic^en ©eftanbniffe ablegen mie bie juetfi SSerl^drten; mie btefe 
))bn bem gbolfult unb bem befonbetit ^benbmal^Idbraud^ md)t^ toiffen. 

. $orid. Arch. nat. J. 413, n. 17. 



1) (5. 3Ric^eIei I, .86. 106. 636. 2) «gl. ebcnbaf. I, 86. 106. 664. 3). 
Sc^ottmfillex 11, eo. 4) St. de Noyocastello ilothomagensis ^id^elet 1,-86. 106. 



326 



Urfuitbltc^e IB^eilagen. 



III. Caen, 1307. 4^ctofiet as. 
«0t. SRa^nouorb 28^. ©c^ottmflflci I,- 266. 5)ttptt^ (5. 89, n. 20. 

Examination facte' le jour de samedi en la feste as Bain» apostres Symon 
et lade Tan de grace 1307 — — des fr^res de la maison doA Temple de la 
l^aillie de Caen -r- 

1. Ga'utier.de DuUene, cheyalier, auS 9(miend gebflttig, bem Ocbeni^^aitfe 
SBa^mat angel^orig, iiufgenommen biitc^ Hago de Peraud Dor 13 3<t^i^^ — giebt nur 
3bol unb ^htnhmaffi nit^t ju — 

2. Matieu Benan, commandeur de la mcdson don Temple de Qreteville, 
aufgenommen.&ot 10 ^afjxtn buic^ Ph., Iotq commandeur de Benneyille, j.; 3- 
de«.Sainte Enanbonrg (t)gL n, 2) — 

S.Estienne dou ^eef Castel, attfgenomtnen bot 6 3<^]^i^^ ^^^ Girard 
de Villis — • * 

4. Giefron fiermen — 
u. f. tD., tm (^an^en etif, belennen ftc^ in. ben iDt]tnt{i6)tn !Pun!ten f^utbtg unb merben 
ban @eiten ber ^rd^e jomol mte bet toeltlid^n (Bfemalt. begnabigt 

. $aTid, Arch. nat. J. 413, n. 20. 



IV. caj^ocj. 1308. Sanuar a. 
»gt ^u|)tt^ 6. 89— 90, n. 21. 

Fratres Baynaldufi et Petrus de Teyaco , filii quondam Bertrandi deTeyaco. 
de Calviaco dioc. Catnrcensis defuncti, fratres domas- militie Templi — dizemnt 

et confessi faerunt Bp6nte et provide (proinde?) coram nobHi yiro domino 

lohanne de Arreblayo, milite domini nostri Francorum regis — senesc. 
Petragor. et Caturcen. " . 

1, Baynaldus de Teyaco, aufgenommen bor 10 ^aj^ren butc^ Petrus del 
Bo, praeceptor tunc domus Templi de Monte rubeo dioc. Agenn. — pre* 
sentibus fratre A.rnaldo de Monte rub.eo adhud yiyente — $tvii in fine spine 
dorsi supra bracale et podtea in ventre, tamen camisia erat supra ventrem — 
bcfpic (S^riftuiJbilb* in einpm ll^m gcdffnct. borgc^attencn ©nd^c — (gtloubniS jur 
Unjut^t — fal^ cbcnfo, autnc^mert feincn eignen ©ruber 3o]|anne8 — apud templum 
Sancti Michaelis per fratrem Geraldnm la Yeruha uttb einen. lohannea 
.de Bonofontc* 

2.. Petrus de Teyaco, aufgenommen in ©egcntoort Petri Moreti pres- 
byteri, Petri de Pena — legt baS gletd^ ©eft&nbttiS 06. 

3. Bertrandus de^asa-le Silv'is, aufgenommen t>OT 7—8 Sa^ren burc^ Guigo 
Ademari/tunc magister provincialis in villa Dei dioc. Tholos. in (Segentoart 
aflabuIp^S'be-aRaloguaflcUo; b. 8. ^xHctpiox bcS ^aufe^ — be!cnnt brci ftflffc, 
©cfpctctt be8^cujcSineihcm©uc^e— rccipirtc bor jtoeiSa^ren apudMontem ricosum 
jtoet ©Aber pal am et publice, non tamen per eundem modum quo ipse fuit 
' receptus, glaubt abet, bag bei b(K fetttex ^(ufna^me beobad^tete Sraud^. ber aQgemein 
flblici^e fet. . ; : • 

8(m. folgenben 2:ag/1)en 3. Sonuat, tocrben berl^drt 
* 4. Stephanus Gaucelini alias dictus Biota, aufgeitomm'en bor 50 gal^ren 
)U iBimoged — mtt ben anftdgtgen ©r&u(^en unb fal^ nad^mald ebenfo aufnel^men 
Botbert de C'a8tan.h. 

6->7; Guido Cocha, Bernardus de Balasazunb Guilelmus^Arnaldi,. 
filius quondam • Guilelmi Amaldi de Capeth de Linoro dioe. .Caturc, fagen in 
bem gleic^en Stnne ouS. . $ariS, Arch. nat. J.. 413, n. 21*. • 



VI. tptojcffc beiJ a:cmpIct.orbcn«. ' 327 

V, Cgmtmont.. 1307. 4^cto&et 25. 
[. 9flaJ)npuarb'238. ©c^ottmilUcr I, 258. 3)upu^, Traitez ©. 86, n. 15. 

• • • ^ 

RadulphuB de Jjinejo inquisitor haeretice' proyitatis in TuUensi, Metenai 

et YikilunenBi civiiatibus et dyoc. Philippo Francorum x'egi. Noverit 

excellentia yeptra, quod, duo Theutonici de Parisius yenientes, putantes se ad 
snam terram transferre, transenntea per balliyiam Calyimontis capti et exami- 
nati anno domini 1807 die Mercuni ante festum apostolorum Symonis et lude 

•(Oct. 25>'presentibu& yiris discretis : Primus yidelicet dominus Corrandus 

de Mangoncia in Alemanoia, frafer capellanus Tempii, juratus et ex- 
aminatua,. dixit per snum j.uram«ntum , se fuisae receptum, .bene Bunt tresdecim 
anni/per fratrem Bertramnum^ magistrum in Alemantiia, sub fonna, que 
sequitur, yidelicet quod ipse peciit ter a domino preceptore pro remissione pec- 
catorum snoium et pro Deo et san'cta Maria ipsum admitti 2A ordinem Templi, 
et dixit, quod in Alemannia in receptione ipsornm fratres recipiuntur in eocle- 
siis hostiis clauais, sed bene aperiunt honestis personis^et ante altare. Et dicta 
requefita seu' petitione facta dictus praeceptor dixit sibi, quod deliberaret super 
ingressu dicti ordinis ter • Et ipse deliberayit super receptione eiusdem, et de- 
liberatipne habita iterum peciit idem Coi'randus a dicto praeceptore,- quod pro 
remissione peccatonmi', pro Deo et sancta Maria ipsuin reciperet in ordinem 
supradictum. , Cui dixit et ipsum interrogayit, si yellet yenire et jurare casti- 
tatem et obedientiam et ylyere sine proprio ac proyidere terre sancte. Et ipse 
respondit, quod sic. Et ista tantummodo asseruit dictus Corrandus ycvisse et 
jurasse. Et hoc facto impotfuit dictus prieceptor clamidem eidem Cor^rando, ut 
ipse Corrandus asserit, et niohil alhid dictum yel faclum fuit. Interrogatus super 
abnegatioAe*cnlci8 et cmcifixi ac spnitione super eos et super osculationibus 
et pluribus aliis, qui cum rubore et signo maximo indignatiohis dixit ae nicbil 
scire et nnmquam fecisse aliquid de eisdem. 

Item frater Henricus frat'er.seryiens, socius praedicti Corrandi, igno- 
rans lingnam gallicani et l&tinam, examinatus per. interpretem'theutoniciim, 
nichil aliud yoloit dicere nisi bonum, secundum quod ^ritedictus Corrandus 
etiam dixit et confessns est. Item de receptione .sua malti nobiles interfiierunt, 
ut asseruit, quorum nomina non potuisBet retinere. Ipsum autem exponerd tor- 
mentis noltiimus ratione egritudinis, qua plurimum laborabat. Et licet in pre- 
sentia mea et Ferrieti de Ling. , auctorita^ apostolica publici notarii predicti, 
frater Corrandus et HenricUs fuerunt examinati, dicttfs Ferrtetus signum suum 
non apposuit', tum quia nichil yidebantor recognoscere , tum quia reyeraurus 
Lingonas festinabat. Bogavit autem me nobilis yir dominua Henricus de 
Claciaco, miles yester sup^r Templar iis in balliyia Calvimontis auctoritafe 
yestra deputatus, quod ego depositionem predictam sub sigillo meo yobis signi- 
Jicare curarem. Et ego fid ipsius predicti domini Henrici sigillum nostrum pre- 
sentibns appoaui in testimonium yeritatis. Datum anno millesimotrecentesimp 
septimo'in feslo Sancti dementis martiris (9lot)ember 23). 

^oriS, Arch. nat. J. 413, n. 15. 

VI. ciennont. 1509. 
aSgl. Wa^nouatb 264ff. ©d^ottmilHer I, 408. 

(F61. 1 — 4.) Hii sunt articuli, super qoibus inquiretur contra ordiaem militie 
Templi (folgcn 127 «rtifcl). . 

Fol. 4 ext. In Dei nomine. — itec est fprma tradita a doctoribus in jura- 
mento pr^stando a testibus in causa ihquisitionis. 



328 Ur'funbHd6eJBciIo9cii. . 

(Siemens'' V. SSuIIe bat. Pictav. II. Id. Augasti, anno pontiff 3^, in gfolge 
beren bet SSifc^of bon (Slermotft bie templet feiner @tabt nnb ^djefe auf ben 

4. j^uiii 1809 oorlaben Ue^: „Arbertas permissione diyinA.ArveniorQm episcopus 
dilectis nostris Sancte Crucis, Beatae Mariae Portiis, S. ^jGrinesii, S. Petri .Clai^p- 
mont. ecclesiarmn curatis salutem-m Domino. Cum de neffi^dis. et execrandis 
heresibuB et erroribus atque sceleribus u. f. to. Dat. apud Comoricnm, die martifl . 
ante festum 'Ascensionis domini anno eiusdem 1309. -^ (Ed folgen • Oerfc^iebette 
Slotatiati^alte ilber ben iBpHjug bet bi{c^dfli(i^en Stnorbnung betreffd bet Sorlabung 
ber Xtmpltx. 

' (Pol. 4.) Ad qtfam diem quairtam dicti mensis Innii comparentibns coram 
nobis fratribuB .dicti ordinier in^ascriptis videlicet,- videlicet 

1. Gaillelmo de Mazfiyas (9), 2. Guidone Lachatenada militibuB. 3. lolianne. 
Renahdi Polhbze (2), 4. lohanne de Menat Marchie (26), 5. lohanne Adam 
Tnrirete (^\ 6. iSugone Charnerii Sancti Porciani (11) preceptoribus. 7. Ber- 
nardo de. VillaribuB presbytero, preceptore de Euppe Sancti Panli Lemovic. ' 
dyoc. (1). 8. lohanne Dahnacii (5). 9. Goillelmo Raynerii (22). 10. Dorando de 
Lastico (27). 11. Petro d'Altayrac (10). 12. lobanne de Menat preBbyt^ro.(3). 
18. Guillelmo Teztoris presbytero curato de Celli» (8).« 14. Botberto Martini (87). 
15. Bernardo de Alzonio 06). ' 16. lohanne Blancheiai. 17. Goilelmo de Borro . 
mi lite Lemovic. dioc. (12). 18. Petro Maurini (29). 19. Hagone.de "Grensac (6). 
20. Guilelmo Aprilis (27). ' 21. Petro Blanc. 22. Guilelmo- d'Espinassa (17). 
28. Petro de Pena. 24.- Petro Mbncel. 25. Petro Pic (30). 26. Bartholomeo 
Ducel (33). 27. Petro de Bono Fonte (34). 28. Micahel.'de Podio (24).' 29. lohanne 
Sarracei\i (81). 80.* Durando Charnerii (37). .31. Guilelmo Brd^hat (15). 32. Ste- 
phano • de (^osis. 33. Kotgerio de Bocha (14). 34. Stephanus ^Desglotas (18). 
35. Yitali Fabri (31). 36. Girberto Laporta (23). 37. Bartholomeo Yassalea pres- 
bytero (13). 38. Petro Aorelha .presbytero curato de Carlat dicto Bonafos 
de Tole'de (40). 39. Rotberto Cortesia (38). 40. Raynardo de Borte milite (41). 
41. Bertrando de Artigia milit^e. 42. Stephano Lagarrossa. curato, 43. Disde 
dicto Bosi preceptore de Iiachassanha (58). 44. Bertraildo Aitlplardi (43). 45. Guil- 
lelmo Rossi' (68). 46.' lohanne Lemoci-(54), 47. lohanne de .Orto (62). 48. Bonito 
de Brinde sive^Guanhol (51). 49. Geraldo Besso (4*5). 60. Petro deMontanhacL(56).- 
51. Pnrandd Aldebald (57). 62. lohanne de Sornat (52). 53. Petro Rosa. (46). 
54. (juilelmo* 'de Chanibprent (53). 55. Auduino de Vendac (66). .56. Petro de 
Col6nia'(59). 57. Aymerico de C^opiat (67). ^8. (jaltero 4e Messi militibiis (65). 
69. lohanne de Malamorte (65). 60. *Iohanne de BeUafaya (50). '61. Petro de 
Yemeya (48). 62. Guilelmo. de Pbdio Minaldi. 6S. lauberto deTutela (64). 
64. Petro de Brolio (44). 65.- ^tepbano de Tde aive de Lurossilha (69). 66. Ber- 
• hardo Charnerii (47). 67. Andrea lacot (67). 68^ Petro de Bresne (60). 
(Fol. 4) folgen bie atl^taig ^xtifel, fiber toelc^e'liad IBer^dt flattftnbet. 
. (Pol, 5.) 1. Prater Berijardus de Villaribu^ (7 be« obigen SBcrjeic^niffcii)^ 
presbiter ordinis Templi exidtens in dyoc. Claromont. et. deg^ns, juratus et dili- 
genter interrogatus tamquam principalis in facto proprio et*testis in alieno — 
' aufgenomnten \>6x 15 Sfol^xen butc^ G.eraldus de Salceto, preceptorem tunc 
. domorum Arvemie ' apud PaulhaC JjemoYic. dioc, presentibus lohanne, de 

5. liario, Petro de Rames/ Aymerico de Malvaleyr,' Roberto Grili, 
Petro Mali an i. SRan fogt i^tn, Christum' — non verum. deum fuisse, sei 

' falsum prophetani, et quod' Romana ecclesia decepta dicebat f^lso ipsum 
verum deum et Christum • et quod eorum hoc non credebat nee verum erat, . 
ut ipsi ' asserebant — n^uxbe ind So^ttet aufgenontmen rtad) ®e^orfantdgeIilbbe, 
abnegirte, fal^ fo oDd^ anbere oufnel^men, 5. S3. Slnb.read be. Satapitra bur^ 
$etrud be Sabrunio im * 16eifein $etrul}. be blamed unb St^m^ ricuH^ be 



VI. ^xo%e\[t he^ %tmpUxoxh€n^. 329 

uonoDilla. *)• gw ©cttcff bet ©acrdmentalioortc crflSrt cr: — sibi — cum receptione 
Bua non esset sacerdos, non fiiit tunc preceptuin, set postea per qnatuor annos 
circa, cam fuit factus sacerdos, fait eibi preceptum per fratrem Raymundum de 
Marologio,') tunc pr-eceptbrem'Arvernie, jam defanctum, quod dicta verba 
eacramentalia omitter6t. in celebratione misse — presentibus fratribus Petto 
de Montinhac et Aym'erico de Lauacera Angolisxn. dioc. — toxU abet 
mentals hanad^ ge^anbelt l^aben^ aud^ inr Flaubert nic^t'manfen. ^od &ttob^nl\d)t 
fei hex 9)^nbfug bei ber ^l^ifnatfine, jutoeflen aiif SJabel obex ia fine spine dorsi 
— Unju(!^t ctlauW. — 3n ©ctrcff beiJ 3bol!opfc8 toiU ex bom §drenfagen toiffcn, 
bag bexfetbe einmal bei einem (lapiitl §u S^ntpeQtex exfc^ienen fein foil. .Sine be^ 
fK'nimte ©txafe Ifabe nid^t auf SJcnatl^ geftanbcn, bod^ fei berfelbc tl^atfdd^tid^ fc^ioer 
gea^nbet tooxben: ,,vidit, q-uod lohannes Gule'ti, q\iia timebatur, quod dicta 
secreta reyelafet et.quod in quibusdam locis de hiis nimium loquebattir, fait 
in Sardiniam missus per fratrem Gaufridum de Vicherio, tunc yisita- 
toreim regni.Francie ^)/ moram contracturus ibidem, ut finiret cicius dies 
Buos". «on Uxfprung bex ^^dxcfie, ©cxbleib be« 3bote toeig ex nit^tS „Et est 
dciendam, quod ipse frater fi ernardus discrete et prudenter et non mutando 
colorem nee querendo figmenta neque cogitando sermones nee Tariando s^u 
. obscure loquendo^ set plane, pure, simpliciter et devote deposuit.*^ 

2. lohannes Renaudi, preceptor de FolhoBa^)'(3) — fagt ebenfo aud 
iXhett feine ^lufnal^me apud- Mont em Ferrdhdum per fratrem Raymundum 
de Buysso tqnc preceptor^m Arvernie tjox 34 S^^wn, \af^ ultra mare, tot^ 
Adhemar de Petrucis, Rotbertum de Blezis unb Bertrandum Vas- 
conis^) aufnai^m in ^egentoart Petri- de Rolat unb Bertrandi de Far- 
giis, l^dxte'boxt fagen,.b(ig bte $xieftex*bed Oxbend bte Sacramentatmoxte foxtlaffen 
follten; man bdd^iet namentlic^ (Saxntelttern, adden^^ quod ultra mare fratres de 
Carmelo recipiebant decimlim partem viptualium, que fratres dicti Templi ex> 
pendebant in castro Peleri, propter quod ips'o's fratres familiares et dome- 
sticos "reputabat. 

3. lohannes Adam (6) Claromont. dioc.') — aufgenommen Dox 12 9[a^xcn im 
Ctbendl^aud Belachassanha, dioc. L'emovlc, in®egentoaxt bon PetrusdeCadrunio, 
Stephanns Lavriha presb. unb Helias Vigerii,* mit S^xleugnung unb- ®e- 
f^eh bed ftxtu^^ — befennt ftc^ in b^n $aupt|)unften fd^ulbig. ^Sciendum quod 
f rater loquens multum videbatur penitere de erroribus supradictis,. quia aliquo 
tempore protulit verbo et humiliter sancte ecclesie misericordie se subieeit et 
in nuUo varicavit nee vacillavit,. set plane et clare deposuit/^ 

4. Johannes de Uena'to dioc. Claromont. (12), aufgenonmteif t>ox 21 3a{|xetf 
buxc^ Petrus de Gadrunio tunc temporis preceptor Marchie'auf IBefel^t 

. fratris Geraldi de Salzeto tunc preceptoris Arvernie. in domo Templi 
Idarchie Claromont. dioc. presentibus DalmUtio Gisi et pluribus aliis — 
Serleugnung, ba nad^ bem Oxbendftatut (Sl^xiftud falfd^ex $xop^et unb nid^t ®ott ^ 
fCbfoIution buxc^. £aien im (Sapitel tetxaf nux ^exlej^ung bex Oxbendgebote, fonft 
beic^tetc man bei ^eftexn. 

5. 16ha.nn.es Dalmaoii de Arthona (8), aufgenommeu burd^ Ymb.ertus 
Blanc (togl. 8), tunc preceptor Arvernie in domo de .Turr eta t>ox 10 ^af)xen, 
presenlibus fratribus Stephano de 8anzeto et Hugone de Borneto — 
befxagt, an posset asperitates dicti ordinis sustinere -^ bann Abnegation, u. f. n?., 
b'od^ blod Vtunbfug — fteUt $ibenbmatf(dbxdu(^ u. f. to. in Abxebe. 

1) aWic^elet II, 98. 186. 202. 348. 2) (gbcnbof. II, 124. 3) (gbenbaf. 
I, 199.11, 248. 4> ©benbaf. II, 136. 147. 242. 244. 5) (gbcnbaf. I, 106. 

•6) Sbcnbaf. n, 141. . •. . . 



330 Urfunblid^c ©cilag^n. 

6. Hugo de Genaat (19), Dot 18 ^al^ren aufgenommen burd^ Petrus de 
Madac ^), tunc locum tetieus prions Pictay., in domo de Falhas Engolism. 
dioc, presentibuB Guillelmo Lopeytani, Roberto Guicet (bet iit^totf(^en 
t)erfibrben), Ysardo Petrag^oric. unter ben anfto^igen (S^etentomen, mit Hug auf 
SJ^unb unb umbilicus; (Sriaubntd ^ur Uti^iu^t — l^drte/ b.a| bie Don ben Xem^tern 
getiagene ©d^nur nrit .etnem ^bolfopf in ^erA^rung gebrad^t {ein foS. 

7. Stepbanus de Sceleyr, t)or 20 ^fa^ren aufgenommen burd^ Gaufridus 
de Vichiaco apud Marcilhiam, unter Serleugnung, Hug auf SDihtnb unb 92abel, 
(Eriaubnid jui Un^uc^t — toeig ntd^t^ t>om Sibol. 

8. Guillelmus de Celli's presbyter (13), t)or 6 3a^ven reci|)iit bUK^ 
Ymbert Blanc, preceptor Arvernie (bgl. 6) unter Setleugnung u. f. ». — tourbe 
angettnefen bie @ocramentaItoorte bet ber SRefle f ort^uldffen , tpill ed aber nic^t 
get^an ^aben. 

9,Guillelmu8 de Mazaya(l)'), outgenommen toor ajja^ren burd^ Bertrandur, 
praeeeptor Garlati in domo de Cellis, presentibus. Petro Piot, Durando 
Cbarnerii (30), Stephano Deusglotos (34),. mit Huffen, SSerleugnung/Sef 
fpeien, ®r(aubnid jur Un^ud^t, bie et aber fo toenig mie fonfl ie^ianb benu|t 

10. Petrus de Altayraco (16)^), aufgenommen burc^ Franco de Borto 
(Dgl. 12\ praeeeptor Arvemie toor 30 ^al^ren im Xtmpdf^au^ )u Srol^ofe mit fib* 
negation ^ l^drte nid^t^ de illo cato qui in eorum congregationibus aj^areret — 
Hug auf Wtvath unb in umbilico. rauba cooperto, hod) and) in nudo umbilico iibli^, 
l^at mel^r aid 50 aufne^men fel^en, fo Gull, de Mas^aya (1) per fr. Bertrandum 
de Sartighis praec. de Cella, Durandun^ Rastant pef fr. Petrum Dada 
praec. de Apulia apud Barletan u. a., beren 9lamen if^m entfaSen. 

11. ffttgo Charnerii (6); aufgenommen burd^ Baymund del Bi^yso, 
praec. tunc Arremie Dor 30 ^al^^^i^ praesentibus Guile Imo Charnerii unb 
Aymerico die Cher apud Chambortium — Derleugnet, tocig nit^t me^r, inelc^e 
@rflnbe il^m bafiir angefit^rt finb, ba er valde juvenis toar, nur aftunbhtg; ^5rte 
fp&ter bom Hug in umbilico unb itbtem 9iuf etlic^er %cmpltt tnegen Unpc^t. 

12. GuilelmuB de Bprno (17) miles, reci^rt t)or 20 Sa^ren burd^ Franco 
de Borno (Dgl. 10, 18, 22) tunc praec. Belle Chasa^ihe Lemoyic. dioc. mit 
ilbnegation. 

IS.Bartholomeus Vassales presbyter Claronioni dioc. (37), reci^nrt 
t)or 5 ^ga^ren burc^ HugodePeralt, tunc yisitator citramarinns, apud Chambb 
dioc. Clarom. presentibus fratribus Petro de Breene *(68) et aliis pluribus mit 
^[bnegation, @peien u. f. to.; „quod antequam djictus yisitator yeUe't ipsum reci- 
pere — — . oportuit, quod ipse assideret dicte domui sex seztaria fruiixenti 
censualia et solyeret dicto yisitatori triginta libras tupon., quod fecit, et sic 
receptus fuit'*. 

14. RotgeriuB de Riippe, Bituric. dioc. (33), aufgenommen t)or 30 ^al^ren 
burd^ Amb^ardus de Fonte, praeeeptor seu' visitator de Lasmayt. prae- 
sente fratre Guilelmo de Petra Ley a tar mit Abnegation. 

' 15. Guilelmus Brugiaci Lemoyic. dioc. (31), aufgenommen Oox 19 Sa^ren 
in domo de Paulha>c praesentibus fratribus Rotberto de Couleto u. a., lute 
aSe ilbrigen befragt, ob er asperitates ordinis portare Idnne, mit SCBnegation unb 
S3ef^cien beS ©ruciftjeS.. 

16. Bernardus de Alzonio (15), aufgenommen hnxd) Guilhem de Nozetd, 
praeeeptor de Brandis en Polha^) ju ^Ibranbi) t)or 20 Sa^ren, praes^ lacobo 
de Anguona, Rotgerio de Brandiz et pluribus aliis. 

1) SRid^etet II, 241. .2) (gbenbaf. II, X21. 126. 130. 131. 237. -^ »gl. 
cbenbaf. II, 125.. 4) «rinbifi in Sl^ttlicn.. 



• VI. $roacf)c bc8 Xcmplcrorbens:. 331 

17. GailelmuB d'EspinasBa (22) 'j, t)or 8 gal^ren aufgenomtnen burc^ 
Ymbert Blanc, tunc magister Aryerniae. 

18.' Stephanua Densglotos (84), t)ot 20 Sfa'^reit aufgenomtnen burd^ 
Franco de Born, tunc pnCeceptor Lemoyic. (t)gl. 12) in domo BelachasBanha. 

19. Guido de Chataneda miles — aufgenommen burd^ Ymbert de 
Coulet in domo Paulhac Lemoyic. dioc. t)ot 4 Qal^ten, praesentibus Petro 
de Coders, Gnidone de Malomonte, Guidone Brugbat; abnegirte nat^ 
bent (^el^orfantj^eib: Hie qui eum recepit^ osculatus fuit ipsum in ore, et cum 
redpiens vellet eum osculari in nmbilico et levasset' vestes pro osculando 
astantes dizerunt, quod sufficiebat propter eius nobilitatem et sic non fuit 
OBcuIatuB in umbilico. 2)ie anberen Mffe fennt er nid^t. 

SO. Stephanu*B de Closis*), Lemoyic. dioc.,. aufgenommen' burd^ Guilel- 
mns de Chamboneto *), tunc praec. de Blondesio, befennt Slbnegation. 

21. GUilelmuB Bejneri.i ^), Claromont. dioc, aufgenonunen bur(^ Gerard'us 
de Vilars, tunc prec. Francie, in domo Tempi! Marc hie Claromont. dioc. toot 
7 3<^^ren/ mit Qibnegation. 

22. Girbertiis de la Porta (36 ,' oufgenommen burc^ Francus de Borto 
(t>gt. 18, 12, 10), praec de BellachasseitfLa, Dor 20 Sa^ten in domo de Mon- 
sihen mit IBetleugnung, ©peien u. f. m. 

28. Michael de Podio') (28), aufgenommen burd^ Geraldus de Salzeto 
(Dgl. 26), tunc prec Aryemie in domo Templi Disde Claromont. dioc. Dor 25 Sal^ren 
mit SCbnegotton, l^efpeten bed ftreujed, (Srlaubntd }ur Unjm^t. 

24. DuranduB Blancherii, aufgenommen burc^ Baymnndus de Ma- 
re nlh, tunc magister et preceptor .Aryemie: 

26. Johannes de Menatf) (4) Dor 80 Sa^ren burc^ Geraldus de Sauzet 
(bgl. 28) in domo M archie dioc. Claromont aufgenommen mit Serleugnitng u. f. m! 

28. Durandus de Lastico ') (10), aufgenommen burd^ Ademarus 'de 

.Pernssisk, praec. domus de Sayta ultra mare in dpmo de Sayta, todx jugegen 

bet . bet Slufna^me \)on Petrus 'Montes unb Durandus Chasnerii") burd^ 

PetruB de Madic^, praec. Aryemie unb aid Ymbert Blanc (Dgl. 86) ben 

ftotbert Marti aufna^m, mit Serleugnung u.f. to. 

27. GuilelmuB Aprilis**^) (20), aufgenommen burd^ Falco, praec. de Pulha 
(b. i. flpulxen) ^vl Marietta be $oI]^a Dor So ^a^ren — ebenfo. 

28. Petrus Maurinl") (18), aufgenommen burt^ Tibaldus Galdini, tunc 
praec. terra ultramarine Dor 26 -Sa^ten p Castram Peleri^ praesentibus fratribus 
Guilelmo et lohanne Ifimmundi *mit SSerleugnung .u. }. to. 

29. Petrus Pic (26), aufgenommen burd^ Poncius de Brohet, tunc praec 
Proyincie/ in domo de Aquis in Proyincia Dor 23 ^al^reiT, mit ^erleugnung, Shi^ 
auf SDhtnb unb ^Rabel, (SrlaubniS ^ur Un^uc^t u. f. ». 

80. Yitali's Fayre (36), aufgenommen butd^ Hugo de Montert>tondo, 
tunc praec Apuliae apud Barletam praes. frjitribus lohanne Valcha et aliis. 

31. Johannes Sarrazeni") (29), reciptrt burd^ Ymbert Blanc, tunc 
praec. Aryemie Dor 9 Sfal^ren in domo la Torreta Claromont. dioc. pracB. 
fratribus lohanne de Menalo, Bertrando de Chauauhet et Hugone 
de Berleto. 



.. 1) SWit^elet I, 418. 2) gbenbaf. IJ, 87.' 3) (gbcnbof. II, 102. 4) (£ben= 

baf. II, 134. 6) (Sbenbaf. II, 283. 248. 262.- 6) (Sbenbaf. 121. 132. 260. 263. 

7) (Sbenb.af. 139. 248. 8) (£benba[. 126. 180. 138. 233. 241. 242. 244. 9) ®bem 

baf. '22. 90. 93. 96. 103. 123. 124. 136. 137, 138. 141. 190.. 209. 241*. 244. 266. 

10) (Sbenbaf. 233. 236. li) (Sbenbaf. 233. 288. 264. 12) (Ebenbaf. 233. 260. 



332 Urlttttblid^e ^etlagen. 

32. Bartholomeus do Usselo ^) (26), t)or 40 ^ti^ren rect^irt bitrc^ Franco 
de Born (t)gt 12), tunc praec. MarcHie, Clarpmont. dioc, in ®egentoart beS 
Petrus. de Brolio u. a., mit ^erleugnung u. f. to.; bad ^bot fd^. aud^ er niemald. 

33. Petrus de Bonofonte^ (27), aufgenommen.burc^ Ymbert Blanc int 
Xempell^aufe La Marche Claromont. dioc. presentibus lohanne Botberti et aliis. 

34. PetruB de Mantes <50), aufgenommen burc^ Petrus de Madic, tunc 
praec. Arvemie, in "©eg^ntDart lohannes Benaudi praec. domus de Folhose, 
mit SBcrltngnung, ©cjpcien bc8 Stttn%tf^ u. f. to. 

36. Durandus Carnerii') (30), ))on bemfelben $r5ce))t0t aufgenommen prae- 
sentibus Botberto Laurencii et Durando Charnerii. 

36. BotbertuB Martini (14), aufgenommen burc^ Tmbert Blanc; tunc 
praeceptpr Arvernie, t)or 7 ^^A^ren in ®egentoart u. a. be^ Bartholomeus Duces, 

37. Botbertus'Gortesii*) (39), aufgenommen burd^ Guilelmiis de Monte < 
Guastonio, tunc praec. Turrete, t^or ettna 40 Sal^ren mit SSerleugnun^, ^e^ 
ft)eien; ^at caput ultra mare *nte gefel^en, baj^ man „mand£Cguorra" nanntt. 

38. BonafoB de Talempde mit bem Dorigen g{ei(l^§eitig reci^irt in domo 
Templi de' Monteferrahdo * ,. 

39. Petrus Aurelhe ^) (38) — iterum juratus / reinterrogatus et reexami- 
natus sut>er dictis articulis die lune ante festum b. Bamabe a. 1309 ; bie' 95fos 
tution burc^ Saien in ben ^apiteln betrtfft nut ^erftdge gegen bie DibenSregel, jonft 
beid^ten bie Xentpler meiftend ben (Sktrmelitern, ad alio^ pre^biteros non ibant pro 
confitendo nisi de licentia special! majorum suorum; ^^ auf SRunb uub t)om 
^etpanb bebedften 9labe(. 

(Fol. 30 ext.) Seguuntur dicta et ctUestaUanes frainan examinatorum difi- 
fitfintium et heganHutn pro mdiiore parte atticidos atdedictoa. 

40. Bertrandus. de Sartigiis^j miles praeceptor de Oarlato Claromont. 
dioc. in palatio Claromont. existens die sabbati ante festum b.> Bamabe apo- 
stoli^) a.' 1309 — ' articulis — sibi matema lingua ezpositia — burt^ Ademar 
de Peyrussa (Dgt 26) precepto fratris Quillelmi* de Belloloco magni 
magistri aufgenommen ultra mare 5U XOrtofa t)or ca. 30 Sal^ten, praesentibus fra- 
tribus Ranal^o de Borto et pluribus aliis ol^ne bie anftd^igen (S^ereotonien; bie 
Drbeit^bberen fdnnen ha6^ feinet 3)leinung abfolDiren de triginta- duobus casibus, 
qui continentur in quodum libro dicti ordinis; trSgt bie il^m bei bei %ufna^me 
gpgebene cordula pro penitentia ^ bie ficid^te {ei bei iebem ®eiftti(^en cts 
loubt getoefen. - . . 

41. Raynardus de Borto (40),. praeceptor de Podio nucis Lemovic. dioc, 
aufgenommen t>Qr ca. 30 I3a]^ren butd^ Franco de Borto visitalor Teinpli citra 
mare ju Bellaohassanha-Lemoyic. dioc. — fteSt SJ^idbrduc^e in 9brebe — tr&gt bie 
cordula pro castitate. ' 

42. Bertrandus Amblardi ^ (44) Claromont. dioc. reci^rtburd^ Hugo de 
.MontejTQtundo, tunc pra^c. Arvernie, in- domo Templi de lussandi ultra mare 
Oot 22 Sa^ren, praesentibus fratribus Gaidone Moteyr, Petro Cbaasanhay 
lohanne Botgerii de-Lansa jam defunctis -— nur SRunbfug; dixit, quod 
magister Templi de inobedientiis et transgressionibus ' imponebat eis penas, et 
quod poterant confiteri ' fratribus ordinis vel minoribus fratribus yel fratribas 
predicatoribus vel fratribus de Carmelo vel fratribus secularibus in casu, in quo 
non invenirent aliquem der ordine. 

1) aJlid^elet II, 265. * 2) (gbenbaf. II, 248, 253.- 3) ebenbaf.126. 130. 

138. 233. 241. 242. 244. 4) (gbenbaf. I, 512. 5) (gbejibaf. IT, 271. 272. 6) (gbcu* 

baf. I, tnelfad^, 11,. 153. 7) 3uni 7. 8) (Sbcnbat. I, 5K iio. 131. II, 19. 

92. 172. . ' . 



VI. .qjrojcffe bc« Xemplctorbcng. " 333 

43. Petrns deBrolio ^) (^4), aufgenommen burd^ Raymundapi de Boy sap, 
tone praec. Arvemie in domo MarchieCIaromont. dioc. dor 80 ^al^en. 

44. Geraldns Besso *) (49), reci^trt burd^ Geraldus de Sanzet, magister 
Arveixiie, tor 26 Sa^ten. 

45. Petrns Rosa, presbyter ordinis Templi^) (63), rect^nrt burc^ Franco 
de Borto Dot 30 Slal^ren nur ntit SRunbhtg — ^bfolutton burd^ Orbendobere betrtfft.. 
tmx SSexge^en gegen Orbendgebote; trfigt cordala pro castitate. 

46. Bemardus Charnerii^) (66), aufgenotnmen burd^ Guilelmus Char- 
nerii praeceptor Bomanie in domo Templi urbis.Romane^ toot 27 3<^]^^^tt. 

• 47. Petrns de Veri^eygha*) (61), rcci^irt btttt^ Ymbert de Conbort, 
tone praec. le Paulhaa, in domo Templi de Lamayssi Len\ovio.'dioc., prae- 
eentibus fratribiis Baimnhdo de BasBinhac, praec. de Brina, ttnb Gnidbne 
de Malomonte, nut mit aSunbfug unb bem ^erf pted^en ni(^ ^u Derratl^en, nid^t 
attftjutreten n. f. to. . 

48. Gnilelmns de Podie Minaudi, aufgenommen in domo Templi 
Crncis de Mazerat Lemoyic. dioc. burdb Johannes de Calciata, tunc 
praec. Arvemie. , • 

49. loh'annes de Lafay-a (60), t)ot dber 20 S^^l^ten tect^tt . per frattem 
L.anrencinm de Vernegha ex jussione fratris Geraldi de Salzeto (togl. 44) 
tcmc- praec. Arvemie.- 

, 50. Bonitus Gnanl^ole Briyarensis (48), aufgenommen burt^ Tmbert 
31anc praec. Arvemie in domo Lasausera in Arvemia presentibus Botberto 
Oharneyr et Guilelmo de Vinayrol. 

61. Johannes Sadrnat (5?), aufgenommen- bttirc^ Fran co'deBorno praec. 
Arvemie. * ' 

52. Gnilelmns de Chamborent miles (54), praeceptor de Blandeysso, 
oufgenommen burd^ franco de Bort ju $aut^ac oor 33 gal^ren. 

53. Johannes Lemoci (46), aufgenommen butd^ Ymbert Blanc in domo 
Templi de ' Lasansera praesen tibu s fratribus Roberto Gharnerii et Petro' 
Breulh. 

54.. Gaiter us de Mas si miles Gebennensis dioc. (58), toot 2 ^la^en tect^ 
pitt butc^ Hugo Dares ^u 2a ^ol^Ofa. . ' 

55. Petrns de Martinhaco (50), reci^irt burc^ Geraldus de Briva, 
praec. domus . Marchie oor 16 3<^]^reh, — nur Sfhtnbtug. 

^ 56. Durandus Aldebaldi (51), aufgtnommen burc^ Guilelmus de Monte- 
gastOnio, praec. domns La Turrete Clarom. dioc. t)or 30 Sal^ren. 

-57. Boso praeceptbr de Bella.Chaasanha (43), aUjgenpmmen burc^ Franco 
de Borto, praec. Arvemie in. domo Templi Gene id Lemovic. dioc. toot 28 9[<i^cit* 

58. Petrns 'de La Oolongha miles (56), aufgenommen burc^ Petrns de 
Madic, praec. Arvemie, toot 15 jj^^^teu'in domo TempU Montisferrandi. 

. 69. Pet r us de* Brehone (68), burd^ bcnfclben SReceptor oufgenommen in 
domo La Bastida Dor* 10 Sa^ten praes. Guidone Delphino, Stephano de 
Rivo, Durando Charnerii. 

60. Audinus de Yendac (55), aufgenommen burc^ Ymbert Blanc, 
praec. domorum Templi A.rvernie praes. Bernardo de Sartigiis et aliis 
jam defunctis. 

• 61. Johannes de Orto (46), aufgenommen burd^ Franco de Bort Dor 
35 Sal^ren. ' . ' • 



1) aRid^elet I, 69. 98. lit). 160. 418. II, 243. 2) (gbenbaf. I, 58. . 3) @6en« 
baf. 1, 513. 4) (Sbenbaf. I, 58. 110/140. JJ, 130. 6) (gbenbaf. I, 69. siid^t 
ibentifc^ mit bem II, 198. 199. 216. . • 



. • 



334 Urlunblid^e Seilo^en. 

" • • 

62. Steplj^anuB. de L^ghariosBa (65).. 

63. la'ubertuB La Font*(6S?), aufgenommen in domo de Podio dens 
Lemoyic. dioc. burd^ Franco de Bort, tunc prec. de la Mont an had de 
Saudones. . ■ • . 

.64. Johannes de Malamorte (59), t)or 6 S^^^^n aufgenommen imvd^ 6au- 
frid de Bonavilla, praeceptor tunc Eictayie in Podio micom (nncis?) prae- 
sente Ymberto de Cornborto. ■ 

65. Aymericus de Copiat (57),. aufgenommen burd^ Guilelmus de Cham- 
bone t, praeceptor de Blandenc in domo Blandes t>iyf i ^ffttn, praesentibns ir, 
Oaalterio'de Monte Latgerib et Guilelmus de Podix) Yinhal. 

66. Andreas lacob (67), aufgenommen burd^ Geraldus de Salseto, 
praec. Arremie in domo Templi de Carlato, oor 20 ^^xtn, praes. fr. Johanna 
de G^amico unb Guilelmo Arnoldi. 

67. Guilelmo Eossi (45), aufgenommen burc^ Hugo .de Peraudo, visi- 
tator Arvefnie in domo S.-Porciani in ^egentoart bed Rotbertus Martini 
u. a. m. DOT SL— 4 Stti^ten. ... 

68. StephanuB La Bossilha (65), aufgenommen hutd). Giiido Delphini 
tunc praeceptor de-Cellia in domo Templi de Chanac toot 6-6 Sa^ren in 
(Segenmait.PetruB de Brolio .dictus de Bonofonte'. 

(Fol. 35'.) PoBt hec anno quo supra die martis .ante dictum festum i, Bamabe 
apostoli (3unt 10) predictoB fratres examinatofi.ad nostram adduci fecimuB prie- 
senciatQ, eonfitentibuB ab una parte positis et negantibus ex altera. In quorum 
. abnegantium presencia iterate dicti confitentes jurat! et a nobis diligenter ad- 
moniti et interrogati per juramenta' sua in omnibus et . per omnia confeBsi 
fuerunt et cleposuerunt tarn de se quam de aJiis prout alias deposuerunt coraio 
nobis et supra in dictis depositionibuB continetur, dictique negantes a nobis 
interrogati suis depositionibus se asBeruerunt velle persistere, protestantes, quod 
si de oetero metu tormenti Tel carceris vel alterius pene seu macerationis 
camis confiterentur alia quam confessi sunt, nolunt quod * Ctedatur eisdem nee 
quod eis noceat, quominus per primas deposiciones anas fiat eis ju«ticie com- 
plementum. Interrogatique ^enint a nobis fr^,t^eB confitentes, an TeU'ent aliquid 
ad eorum defensionem proponere et an yellent judicium et diffinitiyam sen- 
tentiam ezspectare. Qui quidem unanimiter responderunt, quod nolebant aliquid 
proponere nee sententlam audire, set ecdesie misericordie se in omnibus et per 
omnia aubmiserUnt, profitentes se velle. fidem catholicam tenere, quam sancta 
Romana ecclesia profitetur. QuibuB ita peractia nos prefataa epiacopus et fratres 
predicti requisiyimus notaries infrascriptos, quod de predictis' omnibus nobis 
conficerent publica inatrumenta ai^a auis conauetis ' aignata et legitime sub-' 
acripta una cum appoaitione sigilli sui. ' • 

$ati8, Bibl. nat. . HoUtci «atttje 395. 

VII. fienniwuc. 

. *a.. G. dei gratia Vasatensis^) epiacopus in remotis aquilonis l&^t in yigilia 
Symonis et lude (Dctot»cr 2T) bie crgangene Sabung Dcxiefcn preaentibtis Ratherio 
de Lemovicino '), Galardo de Fastoes, Hujgo de Lemovicino, Guilelmo de BochE^ 
. Bertrando de Trabea, militibus;* P. de Cac aervienti; lacobo .Caputii, 
'Teitani de Bearna.presbiteris, qui ibidem capti tenebantur. ^iefelben er^ 
fidren fic^ auf cine IBert^eibigung nid^t etntaffen p Idnnen, fo longe man fie mdft 
and bex ^aft entlaffen ^aben miirbe, bleiben ba^er aud^ an^ bem inx SJerl^anblung 
angefeftten a:age.au8. . . $ari^, Bibl. nat. Fonda lat. 5490. 

1) 33ajad (®ironbe). 2) SBg(. ©d^ottmiillcT H, 51, . * 




VI. $roacffc bc^ Xtmpittoxhtn^. 336 

b*. C*efit la confession que les Templiers deS. Estienne de.Ranneville, 
qui sont en prison an Pont de TArche ont feite — devant le jour de ' la 
Saint' Just et saint Luc 1307 ^). • ©ieben t>txfftxtz XtxapUx, %f^oma^ Oueniin, &mU 
lanmt $pu(^el u. a. belentten bie anftd^igen S(ufna^me«Seremomen, Unjud^t u, f. to. 

^axiif Aich. nat. J. 413, n. 23. $g(. dta^noudrb 239. 

S)ut)U^ @. 90, n. 23. 

vm. Ctope^. 1307. 4^ctQfiet'i5. 
9S9I. Slo^nouarb 236. ©d^bttmillter I, 268. 3)upu^, Traitez ©. 81—82, n. 16: 

In nomine domini. Amen. Per presens publicam in$trumentum* cunctis 
pateat evidenter, quod anno nativitatis eiusdem millesimo trecentesimo septimo 
— >- — die dominica post f^stum b. Diooysii constitoti personaliter apud Insulas 
prope Tr.ecas in presencia mea lohannis de Thononia clerici Gibennensis 
dyoc; Trecis commorantis , auctoritate sacrosancte Bomane ecclesie ac sacri im- 
perii publici notarii, et aliorum testium infrascriptorum religiosi viri, Iphannes, 
prior fratrum praedicatorum Trecens. vices gerens in hac parte religiosi viri 
fratris Guilelmi de Parisiis ordinis . fratrum praedicatorum, domini. pape 
capellani, confessoris principis excellentis Philippi Dei gratia Francorum regis 
ac inquisitoris u f. tDt erfd^teiten unb Der^drt tourben fratres iohannes de Geno- 
vepha Liodiens. dyoc. apud Sarram et Nichalaus de Sar'ra apud Villers 

dyoc. Tree, commorantes de ordine fratrum militie Templi — Qui fratres 

sponte et nulla coactione habita, sed super hoc deliberatione habita et sub 
prima aurlientia et dilatione sibi data et concessa belanttten bei Qtufnal^tne 
SSerleugnung, ^eujanf)>eten^ ^{fe in spina, umbilico, oire, gtduben (SrttfubniS ^ur 
Un§iu^t er^atten §u .^aben; ob bie cordula mil einem Sbol iit ^erit^rung gebrac^t 
fei/ penitus ignorant. Sf^eci^irt tourben fie per Badulpbum de Gisiaco, nunc 
receptor Campanie^ lohannes apud Ch«meyn Meldens. dyoc. bor 6 Sdl^ren, 
atd bet genannte 9iabulf>l^ nod) praeceptor Briae-ipat/ Nicolaua upud Sanceyam 
prope Trecas. S)ie{er bemerft: quod fratres Radulphus juvenis de San^, Chri- 
stianus praeceptor de Villaribus, lacobus. de Sanceyo, Stephanus com- 
mOrans apud Sanceyum, Baldowinns et Peiros Tn^cis commorans de ordine fratrum 
milicie l>empli presentes fuerunt* in receptiona ipsius et yide^unt et audiverunt 
abnegationem- et cpnspnitionem et injunctionem predictas, sed non osculationem 
predictam.' Et faciendo responsiones predictas lacrimabantur et flezis genibus 
clamabant, quod penitebant et quod premiissa perterriti premissa (sic)' fecQrant. 

9eibe toerben eodem anno dieMercurii infesto b.Luce evangeliste (October 18) 
box einem fdniglic^en miles abermald oetl^drt unb nneber^olen ii^re ecjte ^udfage. 



2, 2(usgaTig b^s CcmpUrot^cns in bet Provence. 

^te Inventaires sommaires de§ archives dipartewentaJts , Bouches-du-Bhon^ 
Detjei^nen etlid^e in bem $rdfecturs^rc^t)) 51! aTlarfcille beftnblt^e jBtixdt, tnelc^e 
ilbet' bie Ber^aftung ber %tmpUi unb namentlic^ bie Sonfldlatibn bet ®uter bets 
fetben ]ef)x intereffdnte ^tttl^eilungen ent^alten (B. 1:61—68) unb giebt and) 
tint aieml'id^ betoitttrte Snl^altdangftfre bet betteffenben ®dnbe; meld^e (Sc^ott^ 
miiner II, i23— 29 abgebrucft ^at.' Mf^txt ^ennfnld gcnommen l§at er nut »on 
B. 161; toa^tx batauS nrittl^ctlt, ift fe^r incot.rcft, butd^ iBejcfe^ler unb ?ltt8lofl[ungcn. 
-entfteUt, »ie 5. S. hti i^nt fte^t @. 430 3. 18 \>. o; of&cerium sive postis ftatt sine; 

ebenba 3. 20 u, 24 b. 0. voris ft. veris, 3- 26 eriiamenta ft., omamenta; @. 431 

- • 

1) S. luste episc. Lugdurf.?. U) »gl. Sd^ottmftllet I, 268. '809. • 



• » 



836 Utfunblid^e ^eilagen. 

3-19'^-o. gardacorium cainaJius ft. . gardacQcium de camelino; g. 18 taubantar(l) 
ft. iacebant; 3* '^- ^' ^' ^^^ integrum ft. von integrum, 3- ^ ^- ^ ^^^ ^^ 
ftet^ sarinata ft. saumatR. 9ttd bem t)on S^ot^milUei ntc^t benu^ten Ie|ten %f^i 
bon B. 151 becbienen aid d^araftenftifc^ nod^ folgenbe SteOeit l^etODtge^pben ju metben. 

I. B. 161.* 

(Fol. 13.) - Anno quo supra die 7. Febroarii, cum sereniHsimus dominus 
noster rex {Stcttl II.) Bcripserit baiulo et judici Pertusii, ut predictos ' f ratres 
TemplarioB aupx^ nominaiKxs ^) apnd Aquis ad dominum vicarium et judicem 
^ebeant personality assignare cum nominibus et cognomvnibus eorumdem.* Qui 
dominus baiulus -feoit eosdem fratres de compedibns, in quibus ezistebant, 
liberare et de ezpensis factis per eosdem a die introitus carceris et captionis 
eorum usque ad banc presehtem diem fecit rationem fieri et per eosdem parti- 
culariter et districte audire et facta' rations coram -ipeis fratribus fait inyentum . 
exspendidis'se (sic) per eosdem et eoram custodes infra dictum tempus yid. 6T. 
Bolidos Beffortv, quas expensais ipsi fri^tres acceptaveijint et pro bonis habuenmt. — 

2i\f^ bann bet Xrandport begintteit foil, requisierunt predicti fratres -eundem' 
dominum baiulum, ut de raubis ipsorum contentis et in •presenti inventario 
sCriptis debeat redder^ pro necessitatibus eorundem. Qui dominus baiulus pietate 
motuB voluit, quod eisdem fratribus restitnerentur quaiuor camisie etquatuor 
femoralia et tres capellos pluviales. , \ ■ ' 

(Fol. 13 v^.) Asaignatio^dictorum frcUrutn facta Aquis, 

^ed S3atulud lEBad^tec dictos fratres adversus Aquis duxenmt et eodem die 
circa yesperos predictos -frutres apud Aquis infra domuin Templi yiro nobiH 
domino Petro Gucmtelini — manualiter assignarunt — cum mantellis^ cum signo 
crucii^ nibeo posito in quolibet eorum. Sim 11. g^tuat' toerbeit bie Xtmptn 
So^ann^d $ingoIatt, @luileltnu§ ^apxaii, S^i^anntf^ iRegid, $etrul} be SBoi^erio u. a. ^u 
^t; ben Idniglic^en (Slotnmiffarien iibergeben. (Fol. 14) Eodem anno in crastinom 
' ' (b. i. 12. gebruar 1308) fuerunt • assignati eidem -castellano (Pertusii) fratres 
Templarii infra scripti: folgen 6ie 22 Seamen ©d^ottmiiller II,.438, mo j[ebi>4 
3 SocobuS 'Sttl^ent (ji, SiH^nt), 8 Sla^munbud be (Santobre (fl. (Sacolta), 'lO it 11 
$eIIi(Derii <jl. ^aHicariiX rs ©a^feria (ft. ©uiferia) 5U lefcn ift. 

(Fol. 20.) Postque epd'em. anno die 64 Marcii cum Bd aures dominordm 
baiuli et judicis Pertusii peryenent, quod domino priori de B eye a to aHqua 
instrumenta domus Templi de Limsrsio exstiterant recommendata — forbem 
* fie b^n $rtor ^ix fludlteferung berfelben auf; biefer respondit — , quod paratus 
est reddere* quendam saccum sigillatum et ea^ que 'in eodem, existebant et tra^ 
dita sibi exstiterant per preceptorem .eundem. Qui confestim. quendam saccum 
apportayit figillatum cum quadam pressura eeree cum forma, crucis, et cum 
dictus domiuiis judex et dictus prior timefent, ut alia essent infra dictum 
saccum yel dici posset, quod alia ibi essent, fuit de consilio ipsorum, quod apud 
' Pertusium . aportsiretur per dictum domiiium priorem et ibi in preseneia fratrum 
ipsius domus • et aliorum ibidem captorum aperiretun ISIS bad gefd^te^t 
(Fol. 21 y^) „inyenta fuerunt due parye caxe plene diyersonim instrumentorum 
sigillatorum diversis sigillis et signatorum diyersis signaculis notariorum, ut in 
ip'sis prima facie apparebat, que omnia designata- sunt, at inferius continetur\'. 
ficibcr folgt bicf ef Jgn^JCtttttr t^otfflcftli^ nic^t. . • 

II. Dccupatipn be« %tmpUilidu\ti ju ®ij. 

aJlarfeiHe, Arch, depart. B. 162. . 
1308. S^tnuor 24. ^rotofo'H fiber @mpfang ber nod^folgenben S3efel^Ie: 
Earolus etc. vicario et judici Aquensi, eorum yel loca tenentibus et in 

1) ©d^oltmfillet II, 433. 



VI. ^rojcffc be» Xemplctorbeng. 337 

alteriuB absentia alter! , qui presens faerit, fidelibus nostris gratiam et bonain 
Toluntatem. Sicu^ de 'apedali et expresso mandato damini nostri summi pontificui 
gecreie nuper per eius epistolas nobis fado procedU, sic nos Tobis sub pena utiqae 
omniam renmi, ymo et personarum Testranun districte precipimas, ut sic prudetUer, 
sic eaute, sie secrete^) ordinetis et faciatis, quod die 24^ presentis mensis Jannarii, 
qui qnidem diem gimilem haiusmodi negocii^xecutionem ubique per partes comita- 
tamn nostjromm Provincie et Forcalqaii fieri ordinatum et justum est, omnes et 
singalos Templarios jarisdictionum vestramm ac alios, qui ubicunque in juris- 
dictione vesbra reperientur, eorumque bona mobilia et immobilia meliori et cautiori 

mode, quo fieri potent, capiatis et ^ detinere faciafcis earum personas in 

aliqbo yel aliquibus • tutis locis sub tarn diligenti et fideli custodia, quod siai- 
strum de ipsis aliquid non contingat, verum bona ipsorum mobilia et immo- 
l)ilia aliquibus fide dignis personis, de quibus non sit yerisimlle, quod in hiis 
yel similibus yellent fraudem aliquam ezhibere*, commendetis et deponatis 
auctoritate presentium- fideliter obsenranda usque dum per sedem'apostolicam 
yel per nos aliud inde. fuerit ordinatum". (E9 folgt Sefe^I ^ttt ^ufna^me txnt% 
genouen SnDentard unb ^(jtbro^itng ftrenger @trofe filr ben ^ai fc^l^ter fludfil^rung 
bed Sefe^ld. Dat. Massilie. Januar. 18. Indict. VI. 

S)ie iBeamten ge^en frft^ ihorgenft ad doipum Templi de Aquis, que nuncu- 
patur yulgariter beata Eatarina, ftnben ba im 16ett fratrem R^ymundum de 
Cantobris'), lohannem de Aguana et Hugonem de Sco lohanne, quos 
incontinenti c^i fecerunt et duci in carcerem, set quia frater Hugo stetit diu 
in dicta dome, yoluerunt, quod ipse remaneret et staret continue, qnousque in- 
ventarinm factum esset de omnibus bonis mobilibus dicte domus. (Fol. 8) In 
ptimis reperte sunt in dicta domo culcitre tarn lanee quam gastan .... 16. 
Item duo matelacia 
'— quinque pulyinaria 

— octo linteamina 

— duo cohopertoria 

— fiassate quatuor 

— tres mape et 1 manntergium 

— d epitogia, quorum unum est de bruno frayanan (?) cum penna de 
agnis et ^a dua de bruneta nigra frayarata. 

— quoddam scrineum plenum raubis minutis, yid. cE&misiis et consi- 
• miHbus 

— quidam cassis et unus cultellus Catalanus u. f. to.' 

3n coguttia, u. fi. quedam ^aticula ferrea pro piscibus assandis. 

^n camera fratris G, qui aufugit: In primis unum par caligarum et aliud 
stiyalium. It. noyem pelles caprine aptate ad opus so'cularium et sex paria socula- 
rium magnorum pro boeriis.' It. quedam fascia corei pro* ^amellis. ^Better 
fotgten 9iubTi!en tme: blada;'in cellario,*)oo yinum merum ober purum unb yinum 
temperatum unterfc^ieben ttrlrb. 

Fol. 78 folgeti $roto!oIIe unb SttDentare ilber ^efd^tagna^me ber Orbenftl^aufet 
de Bayles unb bex grangia de Gallineria, mo man fratrem Raymundum Perdi- 
goni seryientem oetl^aftet. ^n bent 

Inventarium domua Templi de Bayles props S. Antoninum finben n)it 
11. 9[. t^erjeid^net : unum libram evangeliorum unb bedgleft^en epistolarum; 
unum pulcrum librum continentem yitas patrum et* sanctorum, legendarium et- 
breyiarium in uno yolumine. f^^rner: tres retrot^bulas pictas, que yocantur 



1) »9l. ©lenient' V. ©ulle. 2) SSgl. oben @. 336. 



338 Urlunblic^e »ciltigeii. 

retroaltaria; sedea ligneas s. chonim ligneam polcnim cum suIb aedibus; duo 
ferra ad signandum averia; £anb, Ste^^ ^ft^nerbeflanb miib oer^eic^net. 

p. 4. Item invenerunt in civitate Aquensi domum Templi cum sua capella 
Beu ecclesia et cimit^rio et cum* curie, aula et cameris suis et cum uno Tiii- 
dario et'cum fumo suo et stabulia, que omnia infra septa ipsius domus Templi 
existunt et omnia omnibus patefiunt,,— r'bann hospitium sitiun in ca/rera (Sfa^r^ 
meg) prope fiirnum, ferra^inem sitam in suburbio' Aquensi prope monaaterium 
b. Marie de Kazareto. i&^ folgt ein* umfdngltd^ed Ser^eid^niS berjenigen, mefd^e 
auf miebetl^olten' Slujruf erf4einen, um toal^ fie an 2anh, ^iu^nn, flenten, u. f. id. 
Dom 2^eint)lerorben innei^aben^ ben (Eommiffarien an^ugeben. 

• Uebet ben Unter^alt .ber gefangtnen itmpitx traf ^arl II. ^efttmmuttg burc^ 
jolgenben (Srla^ t^om 12. Sebruax 1308: 

[FoL ISTv^j Karolus secundus etc. yicariis, baiulis etc. Humanu|n censentes 
et congruum ministrare X^mplariis per nostram curiam, captis victum esse ordi- 
nandnm,. conanlte providimus, ut ad Hugonen\ Yaurelha, lacobum Vincentii et 
Persanellum Caldararii de Aquis fideles nostros yel eorum duos aut alterum, de 
quorum fidelitate ac probitate plenam fiduciam a testimopiis fide dignis habemus, 
pecunia, jocalia et argentea yasa, non quidem sacra, vel ecclesiastica, sed ad 
communem usum hominum deputata, que de bonis Templariorum' ipsorum jam 
ad nostram pertinent custodiam yel sunt in antea deVentura, per y«atrum 
singulos apud Aquis debeant deyehi,. ut per iUos, quibus hoc ipsum per nostras 
alias concessionis litteras' de illis yaleat. Tempkuiis antedictis in yictu necSes- 
sariis in yictu provideri. Quocirca yolumus yobisque ac yestrum singulis districte 
precipiendo mandamus, quatenus pecuniam omnem, jocalia et aigentea yaaa 
communi usui pertinentia nunc in yestris et cuiuslibet' yestrum sistentia 
manibus et sicut ad yos perrenient successiye de bonis Templariorum ipsorum, 
debeant ad predictuxh Hugonem et socios, ut prefertuf, j^ortare yel mittere, ut de 
illis quod eis injunzimus, yaleant adimplere. De* hiis autein, que asaignabitis 
eis yel assignari feceritis, pro nostra cautela apodizas ydoneaa recipiatis ab 
illis. Presentes autem litteras post oportunam inspectionem. earum et tran- 
sumptum per yos in formam publicam in cautela retentum restitui yolumus pre- 
sentantL Dat. Massilie a. d. 1308 •die 18. Febmarii, Indict. YI, regnorum 
nostrorum anno 24^ 

[Fol. 88 y^J ^atl II! betlagt fic^, ha^ Baimundutf de Baucio miles, Ayellini 
comes et dominus Baucii, in bie £emt>(etgilter ju 2Libanta SBfid^tei gelegt ^abe unb 
brtngt auf beten (Entfemung: Massil. 1308. Febr. 18. 

[Fol. 140] Nomina frcUrum Templi eaptorum detentorumque in fortdlicio 
regio castri de Mayranitia. 

Frater Bajmundus Benedicti camerarius domus Templi S. Ifau- 
• ricii preceptorque domus Templi de Brt^hio. 

„ Hugo de S. lohanAe, capeilanus de baiulia Aquensi. 

„ Bertrandus Bartholemei baiulie Grasse.- 

„ Guilelmus de Signa baiulie S. Mauricii. 

„ . Hugolinus de Capite preceptor' Vencienais. 

„ Guilelmua de Baiulis. • . ' 

., Raymundus de Anguli, pi^ceptor domorum de fetrasosa 

et de ^reis. • • 
* „ lacobus Duranti de baiulia Rue. 

„ Hugo de Boquafolio. miles de baiulia S. Maiuicii. 

„ P()ncius Ricardi, camerarius domus Templi de B>ua, baiulie 
Grasse. . ... 

„ * Petrus Bregogoni dicte baiulie. 



. Vi. ^rojeJIe Deft Xcmplcrotbcnft. .339 

Prater Raimundus de Vallono dicte baiulie. 
. „. Hugo de Branasio • „ „ 

. • ,9 Gaufridas Mirtonis baiulie Grange. 
„ Guilelmus Carani dicte baiulie. 

„ • Guilelmus Pellegiini, qui aliter vocatur frater Guilelmus. 
„ Gulhardud baiulie Grasee. 
[Fol. l4l] . „ PetruB lohannis de Monte <Meiano baiulio Arearum. 
„ Fulco de -Signa miles, domus de Brachio. 
„ . Bajmundus Perdigoni de .baiulia Aquensi. 
„ lohanues Grongi de baiulia Grasse. ' 
,, Guilelmus BurMani dicte baiulie. 
„ Petrus FiUol. 

,, Bostagnus Castelli dicte baiulie ^ 
„ Raifuondus Homodei baiulie Grasse. 
„ Vincentius Golfrando. 
„ Petrus Durandi baiulie Grasse. 
Item custoditur'Aquis mandato regio fr. Albertus Blancatii miles preceptor, 
domorum'S. Mauricii et de Aquis. 

, Nomina yero fratrum Templariorum custoditorum in fortalicio regii castri 
de Pertusio- mandato regio sunt hec: 

Primo frater R. Catabri miles de' Villa Dei. 

„ Raimundus de Goorimano miles de Arelate.. . 
,9 Guilelmus Augerii preceptor de Lachau. 
„ Petrus Llantandi preceptor de Massilia 
„ lohanne» Roy locum tenens preceptoris Arelatensis. 
„ Johannes Tuholati camerarius domus Arelat. 
„ Petrus de Beysseria Arelat. 
„ Raiiuundus AWerani domus Arelat. 
,, Johannes Auherata Arelat. 
,9. Petrus Bonico de Fossis. 
{, R. Lhantandus* camerarius domus de lunosia. 
„ Bemardus Thone de Limisia. 
,, Raimundus Salvator de Lihiisia. 
„ ' Guilelmus Cobrati • „ „ 
„ Hago Areizaria „ „ 

„ Petrus Meruni de Ayinione. 
„ Guilelmus Michael ,; 
„ Amaudus de baiulia Arearum. 
,, Guilelmus Berengarii de baiulia Nissia. 
„ Hugo Albergarii d6 Nissia. 
„ Guilelmus Guizonis capellanus de Nissia. 
„ Jacob Yilhoni de Nissia. 
• [Fol. 142] ' Proeesaus foetus ^uper captione et annotcUiane honomm mUitie 
Templi in vicina Ajguenn- -^ oom 27. Sanuar 1808 in domo milicie Templi de 
S. Stephano dioc. Aquens. — t>tx^txd^nti eine Slenge i^leinigfeiten, j. 9. duas 
magnae areas, in quibus'reponitur bladum, duas rellas, unam destralem, unam 
trancbam, duos cados, unam furcam de ferro^ ftl^nlid^ folgen bann (FoL 158) 
Processus factus in castro 8. Pauli, Fol. 171 in castro S. Juliani, FoL 177 in 
castro yallis Veranice, Fol. 178 in' domo de Bayles, apud S. Antoninum, in castro 
de Rosseto, Mangnana, Podio S. Reparate, S. Cannadetti, de Yenelhis. . 

IJI. i)eT folgenbe IBanb B. 16S ent^aU EepiBrtorium ' bonorum ifwentorum 
in baiulia Vencen, damua miUde Templi factum per cur. ViUe nove — mil 



340 UrlunbU^e ^eilagen. 

Sicflcl mit Umf4rift SIGIL . CVR . JBE . DE *. VILLA . VENESII, b. i. sigiUum * 
curie regie de Villa Venesii — Bcginnt FoV. Iv® mit .bcr fdntgUd^en Orbrc an 
ben Bailo Guilelmus Galardi miles loom 16. 3<inuat 1308. ^erfelbe ftnbet abet 
leine Xtmpltx bor: Cum non possit aliquos Templarios nee eorum bona aliqua 
in jurisdictione sibi commissa aliquatenuB reperire, jussit preconizari per totam 
baiuliam Ven. et in singulis castris et locis dicte baiulie per Bertrandum de 
Beynis nuncium curie et preconem publicum et juratum, in modum proxime 
sequentem, bag aQe Xent|)elgut inne^abenben er{4einen unb barubex genaue Stngaben 
madden foUeit 

IV. «u« B. 164. 

[Fol. 1] Anno domini 1307 die 24^ lannarii (b.'i 1308). Universis notum 
fiat, quod nuper die 18* huius mensis lanuarii fuit ex parte sacre regie m^je- 
statis — nobis Bertrando Aguami militi baiulo Thenearum et Bastagno Giraudo 
judici ibidem presentata quedam litera claiisa — folg^nben Sn^altd: 

Earolus dei gratia u. f. tp. Ecce quandam litteram nostrum parvo sigillo ' 
nostro sigillatam mittimus Tobis presentibus interclusam quoddam secretum 
negocium continentem, volentes ac vobis sub pena sacramentorum, quibus nobis 
astricti estis, etiam et personarum et rerum vestrarum omnium diritricte preci- 
pi^ndo mandantes, ut recep'ta ad manus yestras eadem littera nee ulla de .istis 
nee ilia cuiquam viyenti mentione facta secrete, immo secretissime apud tos 
teneatis utramque nee aperiatis illam, ymmo sic sigillatam, ut eam receperitis, 
usque scilicet ad diem 24 um pre^entis lanuarii teneatis eoque die adveniente, 
ymmo priusquam dies ipsa lucescat, noctu aperiatis eam et que in ipsa contenta 
videritis, ipso eod'em die exequi omnino curetis, samme cauturi, ne in execn- 
tione ipsa quicquam negligencie aut cuius vis' defectus* eyeniat, sicut remm 
vestrarum dispendium et personarum periculnm formidatis. De recepcione yero 
presencium ac pretacte alterius littere nullatenus ante predictum liicm, sicut 
pretangitur, aporiende per litteras yestras, quas vestrum alter propria mana 
scribat, nobis per latorem presencium rescribatis. Dat. Massilia sub paryo sigillo 
nostro die 13^ lanuarii. 6** Indict. 

2)ec betgefd^Ioffene* S3rief ent^Mt bie gBetfung )ur (S^efangenna^me bee Sempler 
unb (Slonftdcation i^cer (filter. Ueber ben .Soil)ug beric^tet Fol. 2: Quibus litteris 
lectis — orta'jam luce' diei as^ociatis nobis Petro Colli mberio yiceclayario et 
Huguone Radimundi no.tario begtnnt man mit cagtrum de Bigaudo^ ubl quandoqu^ 
unus Templarius bonorum ipsius Templi administrator morari consuevit, et 
dum fuimus in ipso castro secrete intellecto, quod nullus ibidem erat Temj^la- 
rius et quod domus eorum erat clausa et clayes .einsdem domns erant penes 
Guilelmum Michaelem de Bocheris laycum nepotem Templarii, qui inibi resi- 
denciam faciebat, ' tunc extra dictam domum in ipso castro existenten^, fecimua 
incontinent! ad nostri presenciam dictum Guilelmum Mich&elem eyocari et 
Huguonem Mayfredi baiulum Templi in ipso castro u. f.^ to. & folgt bie 3n= 
Denturaufnal^me : (Fol. 3) Inprimis inyenimus — in castro predicto quandam 
domum nominatam salam Templi copertam de (abulis — ^ir(!^enger&t^. Fol. 4y^: 
Item duo earttUaria inquisitionum et quam* plurime alie scripture, que fuerunt 
per ipsos dominos cum diyersis instrumentis congreguata in pre^encia supra- 
scriptorum Boxninum et in duobus linteamibus (sic) ligjaata ac etiam eorum* 
sigillis sigillata. — Fol. 6 y*: Secuntur proprietates possessionum. — Fol. 6 : 
Nomina hominum, quos habet Templum in castro de Rigaudt), sunt hec — nac^ 
eiblicber 9(ngabe bed 2:empletbaiului^, mit ben ^u leiftenben i)tenften u. f! »., Im 
^an^en 133. — Fol. 8: In quibus omnibus hominibus suprascriptis ipsum 
Templum habere dicitur jurisdictionem excepto mero et mixto imperio et casibus 
regualibus et seryicia suprascripta. — Fol. 8 y*: Item - retulerunt predicti 



Vr. $rpjcffc beS XcmpIcrorbcn8. 341 

« 

Hagno et Raymondus, olim. Templi baiuli, quod.ipsum Templum habet partem 
mediam jurisdictionia in hominibus snbscHptis et servicia* subscripta. — Item 
in hominibaa eztraneis, ei delinqaerent in casibus pertinentibns ad dominos 
dicti loci, habet partem mediam jarisdiotionis et condempnaiionis dictimi Tem- 
plum pro indiviso cnm Fulcone de Bigaudo. — Fol. 9: Isti infrascripti homines 
de Bigaudo facinnt sendcia infrascripta dicto Tempio et non sunt homines 
ipsiuc Templi in toto nee in parte — — * Fol. 9 v°.: Item dicunt diet! olim 
bainli Templi, quod rectoresdicte domus consuaverunt recipere in ipso castro 
hereditc^ deeedentium sine heredifna ex suo corpore legitime procreatis per 
tempus eorom memorie, que est annorum triginta. Hec tamen dicunt, quod 
fecerunt indebite et ii^uste. — FoL 10 folgen gang ^l^nUc^e 9(nga6en de Thoeto; 
Fol. 13 de Tomaforti; FoL 14 c(e Vilari; Fol. 16 de Penna; Fol. 17 de Crocis; 
Fol. 18 de Tmolis; Fol. 22 de Cauda longua; Fol. 24 de Rochetis; Fol. 26 de 
Podio figere; Fol. 27 de Villa veteri; Fol. 29 de Sedej Fol. 30 de Anteyallibus 
Fol. 32 de Anneto; Fol 36 de Meesalla; Fol. 37 t^ Castrum de 8. Benedicto 
Fol. 89 de Branibus; Fol. 40 de Guilehno et Abuseio; Fol. 42 de Pugeto 
Fol/42 V* de S. Stephano, de S. Salvatore; Fol. 33 de S. Dalmatio Silvestri 
Fol. 46 'de Monteblanco. 

V. 9(u$ B. 165. 

Fol. 1: 9lotortat8a!t torn 24. Sanuar 1308 fihet 9e|4Iagna]^tne hei Xtrnpltx^ 
beft^d in castro Montis forti et territorio tiusdem: £t primo repertum est castrum 
de Montisforti cum hominibus ibidem habitantibus, in quo quidem castro juria- 
dictionem omnimodam asserunt se habere. — $eti(ei(^ntd ber filter, 3)ienfte, 3tnfe 
u. f. m. — Fol. 16: Item quoddam cartulariwn cum copertis rubeis conHnens jura 
dicte domus et serpieia, quod cartularium portatum fuit ad curiam gistici pro 
scribendis serviciis. — Fol. 16 v*^: Item 22 ftutrum^n^a diyersorum contractuum, 
inter que est quoddam privilegium bullatum sigillo pendente de dgnatione facta 
per Baybandum do Calma, si sine herede moriretur (sic) tercie partis terre sue 
domui miHcie Templi, que'omnia faerunt reposita infra dictum scrinium et sigillata 

VI. SCu9 B. 166. 

Fol. 1 : Bestitutio bonorum Templi ac retentio jurisdictioms facte mandato 
domni senescalci per Michaelem Elyon de Aqois notarium. 

Baynaldus de Lecto miles comitatuum Provincie et Forcalquii senescalcus 
magislro Michaeli Elion notario curiae Aquensis cum dilectione saJutem. A sacra 
regia maiestate nuper recepimus litteras tenoris et continentie subsequentis. 

„Bobertus dei gratia rex etc. Baimundo de Lect6 etc. Nuper a sanctissiAio 
in Christo patre litteras recepimus in hac forma. 

„Clemen8 episcopus etc. Decet, fili carissime, regie magnificentiam dignitatis 
tuam matrem ecclesiam. — ^te Xemplergiltec finb ben bom. $apfte ba^u emattnten 
(fpmmiffaicn, ben erjbifc^dfen bon Ktle* unb t)on dinbrun ju flberantttjorten. 
£t tandem a x^onnullis ex eisdem fratribus et personis dicti ordinis satis utique 
alios Bollempnibus et hactenus fide dignis super huiudmodi erroribus et malignis 
actibus libera. et spontanea tam secreta quam manifesta depositione, confes- 
sione et recognitione coram nobis et eisdem fratribus nostris cum debita in- 
degatione recepta preter alia, que circa hoc exequenda duximus, per universas 
christiane religionis partes singulares personas eiusdem ordinis personaliter 
capi et detineri precipimus. ac deinde 'contra ordinemet personas easdem per 
diyersos fide dignos viros diversarum litterarum nostramm auctoritate super 
certos articuloB mandavimus et mandamus certis modis diligenter inquiri ut 
pro yel contra proinde pateat essencia veritatis u. f. to. 3)ie XemplexgfiUt ftnb 
ben })a<)ftltt^cn eommijfarien ju iibergcben. Dat. Avinion. Non. Sept. pontificatus 
nostri anno V^ b. i. 1310. Sept. 6." 



342 Urlunblic^e S^eilagen. 

ftdntg ^Robert toxU bemgem&B ^anbeln: Yolentes.itaque ad execucionem.pre- 
scriptarum- litteiaruin — — facias assignari et recipi de hiis que assignata 
fuerint- scripta competentia ad caatelam asslBtens et aBsisid ' faciens predictis 

archiepiBcopis circa ipsius persecucionem negocii auziliis et consiHo opor- 

turns, ut bepeplacitum et mandatum predicti domini nostri — optatum et 
debitum -sortiatur efPectum. Dat. 1810. Septembr. 22. Indict 8', regnoroin 
nostrorum anno primo. 

2)araufl$in meift 81. be Secto aUi 93eamten an, „sQbmoto cuiuslibet contradictionis 
et difficultatis obatacalo absque diminutione qualibet et assignari facias et. 
cecipi ad cautelam scripta competentia de hiis, que fueront.assignata. Avin. 
Sept. 24. Ind. 8*, b. i. 1310.'* . 

FoL Sv^ Sn einem anbern I5nigltd^en Sc^teiben betceffenb bie Uebergabe ber 
Xem^^lergiltfr an bie p&p\tlid)tn (Suratoren ^ei|t e9: -^Quia tamen nostre inten- 
tionis est, ut si qua bona in vassallis et junsdictione dist^tia, de quibus per 
ipsos Templarioa prestari consuevit' cuzie domini patris nostri et nostre sacra- 
mentum fideHtaiis et fieri recognitio specialis, et ea dicti Templarii de curia 
eiusdem domini patris nostri et nostra in comitatibus ipsis tenebant, in manibus 
dicte curie nostre remaneant et serrentur, donee de illis quicL conyeniat et ex- 
pediat pro jure nostro servando illeso consultius yideatur/* 2)iefe xm Se^en^s 
k)erbanbe fte^enben (Bfitei finb ben p&p\t\\^tu Sont^tiffarien nid^t ouftjuliefem. 
Avignon. 1810. Sept. 22. Indict. 8*. — Fol. 6 folgen bie ^TOtoIolIe fiber bie Ueber- 
gabe ber Xem^tergiiter an bie 93eattftragten ber (Sr^bifc^dfe t^on ^rlej& unb (gmbnut 
(Snbe September 1310. 

VII. B. 167 . 
bietet unlet bem . Xitel „ Quatemus universalis introjtus et ezitus Gmlelmi 
de Lonacis baiuli regii constituti super redditibus jurisdictionis Templariorum 
locbrum subscriptorum ac domus Bue ') et aliarom dpmorum adiacentium eidem 
domui, que ad manus curie retenta fuerunt, videlicet cuiuscunque pecunie et 
bladi, que per manus eiusdem* Guilelmi ezstiterunt a die* sexta lanuarii 1809, 
%^ Indictione in antea usque per totum ultimum diem mensis OcthObris, IX» Indict, 
positud coram discrete viro domino Gualterio de Silvis in comitatibus Provincie 
et Forcalquii magistro rationali** — 

ein 9le(4nungdbttd^ beft genannten - Beamten ilber bie Don i^m ' k^ertuolteten 
2:enH)Iergiltet. 

B. 168 bietet untet bem gteid^en 3:ttel bie Sortfeftung bat)on. 

VIIL B. 483/1 batirt toon 1*308/ 3anuar 80, gicbt bo8 Inventaire fait par 
le BaiUi de Digne des biens meubles et immeables que les Tempiiers avaient 
au dit'Digne — aufgenommett ouf fdnigli^en, in oerpegetten, ju bejHmmtet 8«t 
5U affnenben ©riefen entl^altenen* ©efe^l burd^ Baimundus de Soleriis baiulus 
bignensis unb Aegidius Eaimundi judex ibidem. )Bon gefangenen Ztmplttn ioxxh 

nii^ts crwo^nt. * . . 

2. Deux inventaires faits par le viguier et juge de Grasse des- biens 
menbles et immeubles que les Tempiiers avaient a Bi'zot et Grasse. S)*en 
Idniglic^^ ©efe^l bofljiel^t 1808, 3anuar 24, Michael de Cocharello miles vicaiius 

Grasse una ciim magistro Petro Monteguagel berfelbe pnbet ad castrum 

de Bisoto fratrem Hugonem Albergherium und lacobum Vilglonum. 
Sin ®ra{fe ^anbelt ebenfo Companus BufE judex Grasse, tDeld^er in bent Xempler- 
l^auje ber genannten 6tabt t)Otfinbet Guilelmns Berengarius unb G'uilelmus 
Guigonis; Icftterer ift sacerdos. — 3i\ bzm Sntocntar finben fi(^ u. a. folgcnbe 
@tftcfe: quoddam gardacossium domini preceptoris scotiferi, bann tri& indumenta 
, . • • 

1) 8float5. 



VI. ^rojcffe hti XempIerorbcttS. 343 

aacerdotalia mnnita cmn omamentis et duo pallia daurata, unum magnmn et 
alind parrum , et. unam chasublam daoratam de .ceda inrolatam sc. in alba 
sacerdotali. It. unam capam baratam de sandato rubeo et unam chasublam de 
sandato yirlato fractamy it. unam Bocaniam seu froccum de bocarano ad modum 
indumenti diaconis (sic), in qua et ymago seu forma(m) leonis de aands^tio 
rubeo, et unam capam^ de bocarano listatam de sandato rubeo, it. unam casu- 
blam de tela lunda cum cruce de sandato croceo, .it. unam capam de sandato. 

rubeo, in qua sunt forme et jmagines de leopardis de sandato^ croceo 

It. duos aurilliers, unum de sandato croceo et aliud de tela cum diyersis 
operibus factis de ceda .... ' ' 

Item inveperunt dp libris ceHam quafitUatem of&ciorum ecclesie, prout in- 
.fenns particulariter describuntAr, sc. unum missale scriptum in Agpugnis (7)^ 
unum testum evangelium, unuin capitolier, unum epistolare, duos libros vocatos 
. efiusiers, unum responsorinm, unum psalterinm, unum ordinarium, in quo est 
officium septimane sancte, unum ordinarium scriptum in papiro, unum ygnier, 
unum capitolier, unum librum, in quo .est scriptum officium, quod dicitur, 
quondo baptizantur infantes, et unum crozier, unum ensenuer .... 

Item in'quodam armario aliquam quantitatem de instrtimentis puplieis et 
unam caycetam plenam de dwenia privilegiis -tam pape quam aliorum et.unam 
caysiam de [ligno ^)] crestegnam cum pieturis de esmoudts. 

-Item quasdam hezassas templarias dicti fratris Guilelmi Berengarii. 

3. 9im 31. Sanuar metben bann ade Se^ndleute, $d(^ter, ^ienftleute u.f. to. be§ ' 
jDtbend burd^^^olbdnif oufgeforbext bor ben (£omntiffarien ^u erfd^einen itnb fiber 

* ben in il^en $dnben beftnblici^en Xemiplerbeft^ ^udlunft ^u geben. 

4. SUm 25. Sanuor 1308 ftnbet \>ai^ gleic^e Occupations « unb Snoehtatifatton^- 
Derfa^en ^n ®. SRa^min in bet 8aIIei 9Rouftter9 ftatt: bie (S^ommiffarien ge^en 
bobei ad qnandain domum dictoruin 'Templariorum sitam In territorio de Ra- 
gono sub jurisdictione dicte regie curie de Jif osteriis, .que domus vocalur 
S. Maximini, que subesse dicebatur sub comandaria de Rue dicti Templi, ftnben 
ba einen %tmpUx, frater Raimundus, unb ne^men in ber fiblid^en %oim bad 3"' 
toentar 'bed ^auSgerdtl^ed, ber ^tenfle, fi&nbereien u. f. m. duf. 

6. 1808. Sfebtnat 13 ftnbet bie 3nt)entanfation u. f. m. ftatt t>on la ville de 
Riez (Regesis) et son territoire. 

6. 1308. ;3Annat 24 ef^filt Guilelmus Blanchi \)aiulus I'olon. bie 
fdniglid^en ^efel^Ie )um ^orge^en gegen bie XetnpUt unb ffi^rt biefelben in ber Srolge 
and en la yille de Thoulon, au chateau d'Qllieules et de la G&rde. 

7. $on beionberem Sntereffe ift ^ie iBefd^fagna^tne bed ^aut)t^aufed -ber %ttnpUt 
in ber ^toDence p titled, meld^e burc^ Idniglic^e Orbte Petro de Forcalquier 
militi domino Lucimarini ^icario Arelatis et Pontib Ricani judici oufgetfagen 
war. Uebcr ben bortigen-©efunb l^ej^t ed n. %: ^ 

In sequenti camera eiusdem corritorii, que camera dicitur preceptoris domus 
predicte sive in qua camera iacebat idem preceptor . . .• . 

Item quoddam eartularium, in quo erant septera folia scripta, quod fncipit 
in secunda linea in primo folio ,.Hee sunt*' et in ultimo folio scripto in- 
cipit • • 

Item quoddam aliud . eartu/onuift- parvum notarum , quod incipit ab ima 
parte in secunda linea „R'egnanti" et in alia parte incipit in secunda linea 
„Bcilicet'\ Item quoddam aliud eartularium .... domus prejlicte et etiam terras 
et pdssessiones ipsius domus et mansorum sibi adiacentium. Item in eadem 
camera fuit inventa per nos quedaAi alia arcd de abiete, in qua ") quod- 

1) ^aum Icfctlid^. . 2) Sdafur unb 16ruc^. 



344 UrlunbUd^e IBeiUgen. 

dam cafitdarium pairum albmn^ quod incipit ab ima parte in prima linea 
sepiimo, nunc primo folio et finit in eodem folio „8ex libr.*^ *Ab alia parte in- 
cipit in primo folio in tercia linea „Ay80 eiuB** (?) et fuit in eodem folio in 
ultima linea ,,sestier8*^ It«n quoddam aliud cart^Uarium album, quod incipit 
ab una parte in secunda linea primi folii „daoV* et finit in eodem „XV soc- 
commas In alia parte incipit in* secunda linea primi folii soripti ,,Ay88o" et 
finit in eadem linea eiusd^m folii ^XXV**. Item quoddam aliud carMarium 
parvum qaadratum, quod incipit in primo folio ab ima parte in secunda linea 
yjtem de Merdaura** et finit in eodem folio in ultima linea „de Salloga*^ in 
alia Tero incipit in tertio folio in prima linea ,Jtem Emp . . /\ finit in eodem 
,,Elunat**. Item quoddam aliud eartularium album quadratum panrum, quod 
incipit in secunda. linea primi foUi ^Alaysac'* et finit in eodem folio „XX boc- 
corum". ' Et in alia parte incipit in secunda linea „Pr. que no8^^ . Item quod- 
dam aliud cart%mMrium parrum longuxp, quod incipit in secunda linea. primi 
folii ^de la Rocca^* et finit in ultima linea eiusdem folii „1[>e8tia8*\ et incipit 
in ultimo folio „tenera branza etc/^ Item in eadem camera invenimus quandam 
aliam arcam de abiete s. de sapo, in qua' reperimus' res infrascriptas: Primo 

quandam manticam panram nigram/ in qua fuerunt inventi duo septula 

unum par, item unum cingulum, item unum librum parvum copertum corio 
rubeo continetis -quasdam regulas ipaius ordinis, quod infsipit in secunda linea 

primi folii f',0mnibu8" et finit in eodem folio qualemi et finit in eodem 

quatemo „regloa8*\ et incipit in secundo quatemo „Doctas" et incipit in 
penultima „marcz**. Item unum ferrum de pala. Item unum librum de Ro- 
manico coopertum corio rubeo, quo .... in prima linea primi folii „qui nout^* * 
et finit in eodem folio in ultima linea „altremant*\ Item quoddam aliud car- 
tuHarium rubeum quadratum, quod incipit in secunda linea primi folii „.remem- 
bransa sia" .... in eodem folio in ultima linea „LXII libr." -7- Item quandam 
aliam arcam de sapo, in qua reperte fuerunt res infra scripte: primo unum car- 
' Marium parvum quadratum. album scriptum dumtazat in primo folio ab ima 
parte, quod *incipit in secunda linea „la" et finit in ultima linea „eapitol*'. 
Item qucUuor cartularia rubea paira. Item quoddam aliud eartularium album 
parvum quadratum. Item unum librum dictum dealogon, quod incipit^ in prima 
linea secunda partis primi folii „feliz" et finit in eodem folio „cantum^\ finit 
etiam in ultimo folio in nigro „fuerimuB''. Item quandam aliam capsiam de 
alba, in qua fuerunt res infrascripte invente vid. due corrigie stapediorum. 
It. quoddam cariufarium rubeum.^ It. quidam liber continena statuta civitatis 
Arelatensis ,' quod incipit in prima linea primi folii „ Magnum donnm".et sunt 
in ultima carta scripta ,,Arelatis*' etc. 

Et subseqnenter intravimus in ali&m quandam domum eidem camere con- 
tiguam, que domua dieitur thesatSrarii ipsius domus, in qua fuerunt invente . '. . 
U. a. quoddam' scutum coloris aurey desuper tinctum. — Item quedam alia area 
de sapo aperta, in qua plurima et quam plurima inatrumenta, privHegia et aiia 
munimenta erant inferius consignata — bann eine Stetntrul^e mit t)ieten, §. X^. 
))x&(l^tigen ^tad^tgetofinbem u. a. quedam mapa vetustiBBima et consumpta de 

Byndone crosseo cum papagays sujslimata de.tela alba. — -^ Item unus liber' 

dictus 'fusier, qui incipit „Ad te levavi animam meam**. Item quidam alius 
liber dictus responsier. — ^n etner hammer in qua jacere dicebatur frater Petrua 
Pellicerii capellamua diete Aomus, finbet man u. a. quoddam sigillum longum cum . 
impressione pellicani et Bculptura litterarum talium: Sigillum fratris P. I'ellicerii 
capellani milicie Templi. 

Item accessimus ad ecclesiam dicte domus, infra quam invenimus res infra- 
scriptas — u. a. quoddam fuserium, — epistolarium — psalterium, legenda- 



VI. ^rojcffc bcS 2:cmpIerorbcn^ 345 

dam, qaoddam missal^ cum calandario a sni principio — toeiterl^in qnendam 
teztnm eyangeliorum. Item quondam librum cum calandario a sui principio 
non compleio, quod post dictum calandarium in rubro incipit ,,ReguIa S. Agu- 
siini (mc) doctoris** et in nigro „Ante onmia**. Item quoddam paalterium iretu- 
Btissimum pauci et quasi nullius yaloris. Item quoddam proserium. Item quen- 
dam librum dictum Coletan („Angustiae — episcopam"). .Item quendam testum 
eyangeliorum, librum dictum institutiones ecclesie. Item quendam librum 
Coletan, qui in rubro primi quatemi incipit .„Ordo consuetudinum legend! et 
canendi in ecclesia** — ; toeitexl^in duas tabulas panras pictas cupreas desuper, 
in una quarum est crucifixus, in alia est sedes maiestatis in trono. 

Item quendam Mum librum interpr^ationum super Itbris bibie. 

Item quoddam legendarium, item quendam librum diversorum generum. 
Item quendam librum dictum proserium. 

Instmmenta autem, de quibus supra fecimus mentionem, sunt hec: ed folgt 
Slngaftebed ^c^cetberd, ^atumS, 3ln^atti^^ ^» tCnfangs linb @(^ugworte ber Uxs 
funben, bie f&imntlic^ %au\^^ ©c^enfung, ^auf u. bgl. betreffen. Item quoddam 
priyil^um buUatum bulla pliimbea in filo serico sanctissimi patris domini 
Gregorii pape decimi inter cetera continentem (sic) confirmationem libertatum 
et immunitatum concessarum per summos pontifices ante eum, et incipit in tercia 
linea c. et finit in eadem „pastu'*. 

Item quoddam privilegium bulla plumbea diet! domini Innocentii 

pape terCii bullatum in filo serico inter cetera continentem (etc) quandam gtu- 
tiam factam dictis fratribus super injuriis et yiolenciis. 

IX. Snblic^ bietet im SRarfeiaer Src^iu H. 2, 140 etn ai^nlic^eS SnDentar flbet 
bie £)ccu|)ation bed Xemf^Ierl^aufed }u Sfod in bet (Somtl^urei @. (SliHe^. 

Wtan fanb bafelbft nut einen Xtmpltx, Petrum de Montareblo fratrem 
Barientem; an SBuc^exn einen librum teztus evangeliorum et epistolarum mixtim 
in uno Yolumine; duos libros cantos „Officiaria** yocatos; unum responsorium; 
3 libros legendarios, quorum unus est bonus et competens et alii sunt tales 
quales; 1 breTiariom Bonum; 1 psalterium s. librum psalterii; 2 libros ymniarios 
Tocatos; 1 capitolerium. SBeitet^in unam archam de noguetio — '*— cum plu- 
ribus diversis priTilegiis et instrumentis ad dictam domum pertinentia (im 
®anjen 241). 



3. (Bntadfttn fiber bas anfdngltc^e (Beftdn5ms un6'6en lDi6erruf 

Jacobs Don Xtlolay. 

Sgl. ^npnti, Traitez ©. 94 n. 82, 1. ©rouoellc ©. 169 jf. 

Ad prim am questionem, qua queritur: Cum magister Templariorum semel 
publico sit confessus so fore reum in hiis,' de quibus accusatus fuit, et postea 
dixit so Jioc confessum* fore metu pone, et tercio, quod prime confessus fuit 
Tera, et adhuc varie respondebitur, qualiter sit contra ipsum agendum, -->• re- 
spondeo siquidem, quod secundum juris canonici regulas et civilis et prout 
ostendit ratio naturalis, nimis est indignum, quod illud, quod quis est palam 
et publico donfoesus, proprio yaleat testimonio infirmare. Constat autem, quod 
dictns magister prime fuit confessus errores sues inquisitori heretice pravitatis 
^ponte, presentibus multis bonis personis, ac postea diebus plurimis persoTorans 
coram, eodem inquisitore, pluribus religiosis ac uniTorsitatis Parisiensis presen- 
tibus cum lacrimis suum ordinisque sui confessus fuit errorem palam per modum 
Bermonis, 'duobas mensibu^ et am'plius postea perseverans, ab initio plangens 
^erecondiam temporalem peciit aliquando, ut torqueretur, no fratres sui dicerent, 



346 * Urfunblic^e 85citagcn. 

• • •• 

quod eoB liberaliter destruxisBet. Responsum fait ei, quod ipse testes faabebat. 
palam contra eum deponentes, propter quod torqnendas non erat, hullus metus 
fuit ei illatus. Yanus timor pene jure non potuit hominem nc constantem in- 
ducere ad talia confitendum. Cum igitur testes habeat contra se propriamque 
confesBionem tociens iteratam, in qua tanto tempore perseveravit, cum in super 
tot aliorum Templuriorum occurrant testimonia, per quos ritus iUe dampnatus 
Tempi ariorum clare probatur, sit autem impossibile magistrum ipsum ordinis 
talia ignorasse^ nemo sane mentift dubitare debet, qin (quin) erronim preceden- 
tibus confessionibus cum tot probationibus al'iis ooncurrentibus sit standum contra 
eum. Nee mirum, si postmodum yariet. Est enim secretum Dei judicium, ut 
tantarum Christi blasphemiarum magisier, qui tantis temporibus male yixit, tot 
alios -ad sectam iraxit dampnatam, remanere non debeat,-qui ad exempluni in 
hoc seculo pubiatur, nee enim sine scandalo facile posset ecclesia talis hominis 
miserere. Quod est similiter dicendum de fratre Hugone de Paredo, qui mille 
fratres et ultra noscitur ad heresim dampnatam traxisso. . ' 

• $Arid, Arch, nation. J. 413, n. 82* 



4* ^um trempIerpro5ef in 2Iragonien. 

• « 

^aS ^rd^tD bet ^rone t)on tCtagon ju Barcelona betoal^tt unter bet @ignas 
tut „Varia5! Processus contra magistrum militeaque milit-ie Templi 
a. 1307 regnante lacobo IP* 291 einen.flattU^en^aptetcobe^ii^gfoIio, toek^erauf 
381 IBiattem ^bf ^riften einer SJlenge t>on ^riefen, (Srlaffen u. f: m. aud ben Sa^ten 
1307-1^ entl^fiU/ bie ftc^ auf ben ^to^eg bej^ 2:ent|)IeTorbend uitb bad @(^i<t{al f einer 
^lieber unb &ijittt in Slragonien bejiel^en. 9lad^ einer t)OTangef(^t(!ten ^ti^ tjl bet 
arg befd^fibigte 16anb 1506 t)on bent bamaltgen 9itd)it)ax SRid^ael (SatboneO neu ge- 
otbnet, eingebunben u. f. to. — 

%uf Fol. 2 ftnbet ftc^ bie f olgenbe ^emetfung : Processus in membranis scriptua 
et rotundus, Tulgo appellatus rotol, actitatus contra magistrum militesque militie 
Templi de et super nonnuUis articulis et actibuft nephandissimis per eos per- 
ipetratis. Quemadmodum in ipso processu duodecim sigillis pendentibus munito 
latius exaratur. Et ne memoria excidat, ipsum (si legere eum volueris) com- 
peries apud regium archivum Barcinone in YII. armario, ubi recondita sunt 
scripture Templariorum. in sacco de A. In quo quidem armario .suprascriptum 
est hoc epigram ma. Instrument a facientia pro negotiis Hodpitalis Si lobannis 
Hierosolimitani et Ordinis Templi quoque et ordinia b. Marie Mantesie et quedam 
instrumenta retenta, que fuerunt inyenta in bonis Seu locis dicti ordinis Templi. 

$ad fo bejeid^nete St&d ift (eibet ntc^t ntel^t t)orl^anben. 

%ud bent Sobe; Varia 6 l^ebe tc^ f olgenbe* @tuc£e l^etDor: 
' 1. Fol. 22. Becepit dominus rex litteras tales ab illustri rege Frande cod- 
tinentie subsequentis : 1307. Cctobei 16. $artS:^§iiipp IV. ^igt feim SSotge^en 
gegen bie 2:em^Iet an, beten am 13. Octobet etfolgte ^Betl^aftung. 

■2..«nt»ort gacob'd H. batauf. 1307. 16. Kal. Dec. (9toOentbet 17). Turolii. 

Fol. 22t0: »tief beffelben an ©temenft V. 13. Kal. Dec. (Silooembct 19.) Turolii. 

Fol. 23. Quem in modam dominus rex recepit a religioso fratre Romano 
deBrugaria de ordine praedicatorum, nunc Parisius in theologia actu regenti, 
quandam litteram sub formam sequentem. U. a. ^etgt ed: .... -Cum -a pluribna 
fide dignis denuntiatum esset christianissimo regi Francie et inquisitori nostri 
ordinis in Francie regno, quod ordo Templariorum in Ijantum prolapsus esset, 
quod quantum ad aliquos articulos videatur subvertere fidem Christi, maturo 
consilio et domini pape assensu precedente 8. Id. Octobris, quo fuit festum 



. VI. '^rojcffe bc« ZtmpUxoxhtn^. 347 

Sancti Odoardi (Oct. 13), omn^s Templaru tamqaam de-fide catholica suspicati. 
in toto domimo regis Francie capti et eorum bona nichilominos per manum 
regiam -occnpata. Unde cum ParisiuB magister generalis dicti ordinis et multi 
Bobiles eitisdem ordinis essent detenti et in eonim domo et Templi per aliquos 
dies separatim et arctius custoditi, ad pancos dies pOst, videlicet 8. Eal. Nov. 
(Oct. 25) primo ^ partem, postmodum publico presentibus prelatis, magistris ' 
et bachalariis Parisiens. supradictus magister ett confeuus^ quod ritus communis 
dieti oriinis est a magnis iemporibui chseroatus, quod omnea profUentes dictum 
cirdinem preaetUaia sibi cruce habent crudfixum lesum Christum daminum a6- 
ftegare et in huius signum ter conspuere in eandem. De aUis autem articuiis niehil 
expresse wjiuit loqui, set minims negando voluit, ut ab alUs peteretur, -In crastino 
die, vid. 7. EaL Nov. (Oct. 26) presente (convocata?) nniversitate magistrorum 
regentxu^ et non regentinm in diversis facultatibus diveVsi tam milites quam 
capellani qoam sargentes eiusdem ordinis numero 138*) concorditi-r, licet sin- 
gillatim ab inquisitore interrogati deposuerunt, quod fecerant professionem et 
recepti fiierant in hunc modum: jurabant enim servare semper et inviolabiliter 
instituta et constitutiones . conauetudines et secreta. ordinis Templi; quo facto 
mantellum ordinis recipiebant et separati ad partem oblata cruce let facta reco- 
gnitione ymaginis CHristi et requisiti, an crederent ipsum esse deum, oportebat 
€08 abnegare tamqi^am* falsum prophetam et in huiua' signum ter conspuere -in 
eandein. Si qui vero contradicerent, immediate mancipabantur custodie car- 
cerali. Item injungebatur eisdem pt-r sacramentum praestitum, quod ad mulieres 
non accederent, sed ad invicem accedere licitum reputarent, licet volente domino 
actus rarissimus sit inventus. Item qui recipiebatur, osculabatur in ore, in um- 
bilico et in parte posteriore lecipientem vel e converso in quibusdam. Item 
qnidam eorum dicunt se affuisse in capitulis eorum generalibus, ubi caput 
quoddam fictile argenteum vel argentatum et barbatum adorabatur a presen- 
tibus ut creator omnium et redemptor. In omnibus autem hiis ego initerfui et 
a sex mensibus citra in diversis consiliis fui, in quibus erat cansult€Ktio de pre- 
dictis. Hoc igitur scribo ' vestre regie majestati,. ut accinctus zelo fidei, quid in 
tanto negotio in vestro regno et dominio agere debeatis, .requisitis viris ecclesia- 
sticis viafn possetis elegere tuciorem et ex vestro processu coronam a Deo acoi- 
pere et ab hominibus commendari. Similem litteram mi si yobis per quosdam 
mercatores, qui super hoc ad vos mittuntur, quorum unus vocatur B. lohannis 
et alius a*Guaylato. Hanc autem mitto per quondam cursorem, quem ad con- 
ventum Barcinon .. specialiter propter hoc destinavi, ut vobis presentem litteram 
quam .citius poterunt, debeant presentari. Dat. Parisius in yigilia apostolorum 
Simonis et lude «- 1907. October 27. 

fFol.23v°.] ©c^rctbcn 3[acob*iJ IT. on JRomonuS be ©urflaria: cr fci toon 
htm SBeabitc^ttgten fd^on toother buic^ ben Kdntg toon gtanfreic^ benac^ric^tigt 
ttnb ebenfo ju tocrfa^ren tinQtlabtn loorben. Nos vero, qui ab ecclesia non fue- 
jamu8 requisiti nee aliter nobis constabat de errore et crimine predictis, cessa- 
vimus actenus procedere. Nunc autem tam ex scripto premissa regis prefati 
quaqi ex littere vestre continentia excitati, ad requisitionem etiam venerabilis 
et religiosi fratris lohannis de Lotgerio*), inquisitoris auctoritate apostolica 
in regnis nostris super heretica pravitate deputati, procedere incepimus in pre- 
missis adeo, quod capi mandavimusomnesTemplarios in dominio nostro.degentes 
et iam circa quosdam ex eis career noster tenet inclusos et eorum bona tam 
mobilia quam stabilia emparari — bittet urn S^f^it'fw'^fl ^^^^ 9(bfd^rift beS ^o- 
jeffcd. Valentie, 2. Non. Dec. 1307 (3)ecember 4). . 

. ^ * 

1) SKfct. fftlft^Itd^ 36. 2) Lorgerio ©(^ottmiiller 1, 463. . 



348 Krlunblid^e Seilagen. 

[Fol. 24.] ©ticf Kdnig 3ocob**IL an ?^tlipp toon fjronfrcit^: mclbet, 
ba^ er int JESibetfprud^ ntit feinet anffingUc^en SBdgetung ebenfaOi^gegen ben Orben 
einfc^xeite unb bittet um 9)httl^etIunQ bet ^udfagen bet btdl^er in fjxanlxtid^ toett)5rten 
Xemplei. Valentie^ 4. Non. Dec? 1S07 (3)eccmb*et 2). 

[Fol. 24.J ^[acob II. an (Siemens V.: er ^abt anfangd gegen bie Xemfiler 
nid^td get^an: Qoia iamen piam eiusdem regis {^^ilxpp IV.) eredulitatem suspi- 
cabamur , aUquorum atMsionibus potutBse decipi unb ber Sexbad^t t^m aud^ fon|l 
nic^t l^nreic^enb begrilnbet gefc^tenen, noluimus contra illiuB oEdinis frafcres, qui 
in partibus istis degunt, nc ex arrupto procedere, sid ad instanUim eomifi mnp- 
plictxtionem sancHtati vettre super hits fnisimus- scripta nostra, at responsione 
yestra recepta nos non lateret facti yeritas scuremusqne, qnid in predictis per 
yoB fuiflset agendum. Set qnum, prbh. dolor, sicut intellexinius, jam contra frabres 
ipsos non peregrina producantur testimonia, non probaciones aliene queruntur, 
set ex Buis argauntnr confesBionibus propriisque recognitionibus convincnntur 
— folgt bad t^m burc^ Sflomonud be SBurgatia (S^emelbete — ^aht er auf 'Sxdai bed 
3nquifttord haer. pray, bie Serl^aftung ber Sentpler befol^Ien — etiam magistnim 
ipsiuB ordinis in regno nOstro et quosdam alios capi fecimua de eisdem. £t iie 
ex illorum castris et fortaliciis, que jam andito processu in regno Francie contra 
eoB habito muniere latenter et quia omnes bo in illas receperunt, aliquid graye 
qnicquamve periculosum poBset fidei et fidelitati eyenire -^, f^aht er auc^ beren 
^efd^Iagnal^me unb ©efefrung befol^Ien. Valentie, prid. Non. Dec. 1307 (i)ec 4). 

[Fol. 26.] »rief $^iIi|)^'iJ IV. toon fjranlrei^ on 3acob II. mit bet 
aiilelbung, ba^ bie geplonte SSerl^aftung ber Xem^Ier am 13. October tooS^ogen fet — 
necnon abnegationis lesn Christi plurinmque nephandorum scelemm aliorum con- 
fesBiones Bpontanee magistri ordiniB et aliorum inultomm ex dictis fratribuB-in 
diyerais regni lociB exiBtentibua sunt secute et auctore disponente justicie de die 
in diem in hac parte certitudo clarior inyenitur. Paris. 1307. October 26. 

[Fol. 26.] lacab. II. episcopo Valentino: Terribilia nimis et anxins 
rnmbr — burd^ ISudfagen in flfranfreid^ beftfittgt: propter quod cum simus ' cbriBtia- 
nitatis et fidei zelatores, ad eorundem fratrum personas capiendas et emparandp 
bona proceBBimuB . et procedi ' facimus requisiti per quosdam episcopos nunc in 
curia nostra presentes et per inquisitorem pravitatis haereticae in toto nostro 
dominio a sede apostolica deputatum. 9ei ber (Sc^toierigfett ber 6ad^e n)unf(!^t 
ber tdnig ffiati) unb labet bie $raiaten feineS ditid^ti „m instanti festo epiphanie 
domini*' (1308. ^fanuar 6) ^u fic^ nac^ SSalencia ein. Valentiae, Non: Dec. 1307 
(S)ccember 6). 

@^(ei(^lautenbe @d^tetben an bie anberen 1Bt{c^5fe, fRamon toon IBalencia unb 
B^intenej toon @aragoffa. 

[Fol. '26.] Sequitur tenor instrumenti publici contenti sij^per denuncilitione 
facta per doininum regem yenerabilibus patribuB in ChfiBtd dominis^^ Valen- 
tino et £xi5 CaeBaraugustensi episcopis et fratri lohanni de Lotgerio 
de ordine predicatorum inquisitori heretice prayitatis'in .terra domini regis super 
negotio Templariorum predictorimi. ^n ®egenn)art ber betben ^ifc^dfe merben bur^ 
einen 9lotar bie Slnfc^ulbigungen, metc^e Sacob II. im ^nfc^Iu^ an bie il^nt gemat^ten 
aj^ittl^eilungen gegen ben Orben toorpbringen ^at, begrilnbet unb bie ^ifd^dfe auf^: 
gefbrbert bagegen untcr ©eiplfe be« brachium seculare einjufc^reiten*. Valericie, 
dio yeneris Kal. Dec. 1307 (5)ecembcr 1). 

[Fol. 27.] Item in Valentia d. loyis 13. Kal. Febr. a. 1307 (b. i. 1808. 
j^anuar ^0) dominuB rex recepit a domino papa litteras super dicto negocio 
Templariorum formam que sequitur continentes: Clemens etc. PaBtoraJis pre- 
minentie solio (d. d. 1307. 9^0 to ember 22). 

[Fol. 27.1 Sttcob II. an ©lemenft V.: er l^abc ben bm Xem^jrerorben be* 



YI. ^to^effe bed Zentpleiorbend. 349 

• • 

treffenben 99nef bed $a^{led toom 18. Sfanuar erl^alten; bod^ l^abe et ja jc^on i)orl^eT 
bent $a^fi *gemelbet, bag ex im (Stnoeiftdnbntd mit etlic^en $rdlaten bereitd t^or^ 
B^Qongen fei unb toerbe auc^t)on feinen ferneten @c6ritten ^lac^ric^t geben. 4. Eal. 
Febr. 1807 =- 1308. Qanuat 29. 

[Fol. 28.] Clemens episcopas t. s. d. etc. — lacobo regi Ara- 
gonum etc. Paterne benignitatis afiFectu regie magnitadinis recepimus litteras 
inter alia continentes, quod dolorem' et admiracionem super couiniisBis per 
firatrea ordinis militie Templi leroBolimitani celsitudini fait intimatnm, con- 
ceperas yehementem et quod super ipsis nolebas, sicut nee etiam noveras ex^ 
pedire contra fratres procederememoratos, donee super illis proyidentia eedis 
apofttolice in hac parte tibi rescriberet yeritatem quodque bumiliter petiyisti, 
ut te, qui progenitorum tuorum . sequens yestigia inter alios pfincipes orbis terre 
catholicos pro amplificatione nominis christian! stetisti bactenus et stare paratus 
ezistis, dignaremur super eisdem commissis reddere certiores. Ex biis enim, 
carissinie fili, teryore deyotionis et fidei, quern ad regem regum, per quern yiyis 
et regnaris, in tue mentis arcbano reconditum, per quern eterne beatitudinis te 
constituia amatorem eyidenter hostendis, ac promptitudinem reyerencie filialis, 
qoam ad nos et apofltolicam sedem babere tamquam benedictionis filius comprobaris; 
non sine nostra et eiusdem sedis exultatione multiplici producis deyotis studiis 
in apertnm. Super biis igitur tue mentis et animi puritatem dignis in domino 
laudibus commendantes tibi duximus respondendum, quod diu ante receptionem 
litterarum tuarum predictarum super buiusmodi tibi tanquam ecdesie Eomane 
strenuo pugili et deyotissimo principi intimayeramus iutencionem nostram per 
certum nuntium et nostras litteras speciales, quM sic caute, sic secrete, juxta 
earum continentiam exequi studeas, quod exinde eterne beatitudinis premia con- 
sequaris nomenque regiuoi dignis propter boi: laudum preconiis attollatur. Dat. 
Pictay. 3. Non. Januar., pont. nostri anno 3°. 1308. Sanuar 3. . 

[Fol. 37.] Sttcob II. bent Procurator regni Valentie — ©efel^I }ut (Kefangens 
na^me ber XtmpUi unb Cccut^ation i^ret <9iUet. Valent. Eal. Dec. 1307 (S)ec 1). 

[FoL 37.] ^erfelbe omnibus fideUbus suis uniyersis et singulis uniyersi- 
tatibus et bominibus loco rum quorumcunque militie Templi in regno Valentie 
constjtutis — ^[ntoetfung bent ^rocUxator bet ISuSfii^rung bed t)otfte^enben SBefel^II^ 
be^ilfltd^ 5U fein unb bem Crben feine ^rf toon Seipanb ^u leiften. Valentie Kal. 
Dec. 1307 (S)eccOTbet 1). .. 

[FoL 87 y^] ^[ntneifung }tt gteic^em SSorgel^en gegen btn Orben in $eni{coIa 
unb iittrct. 4. Non. Dec. 1307 (3) e cent bet 2). 

[Fol. 38y^] lacob U. procxiratori regni Valentie. iRdl^m 3nftniftion 
ilber ^[uSffil^tung bed gegebenen IBefel^Id betteffenb ben 2;ent))IeTorben — ^ yid. per- 
'sonas et ilia bona, que cap^re et emparare poteritis absque expugnatione castrorum 
et aliorum foitalitionein. Non enim yolumus quantum ad presens aliqua* castra 
yel fortalicia expugnare^ donee dies citationis facte Templariis per inquisitorem 
beretice prayitatis lapsus fuerit, 'nee ex tunc etiam uaque quo yobis aliud 
dederimus in mandatis. 1307. S)ecembeT6. 

[Fol. 46.] Otbre pr SSet^oftung ber Xtxapltt. 1807. 3)ccen|bet 10. 

[Fol. 96y^] lacobus rex etc. fideli suo G. de Oereto b&iulo. Ad nostrum 
peryenit auditum, quod post mandatum per nos yobis et aliis ofBcialibus n^stris 
factum de capiendis -frat^bus Teoipli, qui stmt de crimine beresis increpati, 
cepistis et eaptos tenetis tres fratres Templ^rios, qui rasis barbis relicto dicta 
ordine fugiebant, quorum alter intejrogatus, qualitei: fiebat professio et ingressus 
per fratres ipsius orHinis, respondit se hoc nee pdpe nee alicui alii ni nobis tan- 
tnmmodo reyelare. Miramur itaque de yobis et non immerito, quo4 boc nobis 
significare continuo non curastis et boc facere obmisistis. Quare yobis dicimus 



350 ' Urfunblic^e »eilage.n. 

9 

et mandamus, qpatenns fratres predictos ad vos sub fida ctistodia yisis presen-* 
tibus transmittatis, signifiacando nobis, quis ipsorum fratrum est, qui* verba pro- 
tulit supradicta, et nichilominu9 ordinetis et efficiatis, ne alter dictorum fratrum 
cum altero loc^ui posset. Dat. Valentie, 4. Eal. Jani^ar. a. d^l307 -» S)ecem6eT 28. 
[FoL 49.] ^acob II. — ^templariis ezistentibus in castro de Mirayeto. Dat. 
Valentie, 13. Kal. Febr. 1307 = 1308. 3atitlat 20 — beric^tct ^tilafe jriiie««ors 
gel^end. Idcircb yos &atrem B(aimundum) de Guardia, qui yos dicitis tenere 
locum magistri dicti ordinis Aragoniae et Cataloniae; et alios quoscunque Iratrto 
ipsius ordinis, qui yobiscum sunt in castro de Mirayet, requirimus per pre- 

' sentes yobisque iigungimus et mandamus, qu&tenus yisis presentibus ad nos 
cum yicario Dertusiae, quem ad yos mittimus signaoter, ne quis yos in 
yeniendo ad nos presumat offendere, yeniatis et nichilominus yos, frater Bay- 
munde, ex predtcto magistri 'Officio, quod yos gerere dicitis, ipsis fratribus, qui 
in dicto castro yobiscum sunt, necnon et aliis yesti^ ordinis fratribus, qui in 

. aliis castris et fortalioiis tepre nostre se receperunt, quibus quidem ut et ipsi 

• ad nos yeniant, similiter scribimus, injungatis et eis 'modis, quibus potestis, 
ioducatis,' quod nostro se conspectui representent dictumque castrum de Mi- 
rayet et omnia alia bona yestra mobilia et immobilia illi, quem idem yicarius 
ad hoc assignayerit et deputayerit, reddatis et reddi faciatis. 

[Pol. 100y°.] li Febr. 1307 (1308. fjcbr. 13). 3ocob IL tocift Bernard 
de Podiatis, buul. Terdon. air ^undc^fi nitr bie iBelagenmg bex XtmpltthuxQ 
9Rirat)et 5U begtnnen 

[Fol. 104.] 3acob II. Berengario de lorba yicario Ilerd. — 85cfc^I, qua- 

. tenus ilium Sarracenum fratrem Templi^ quem Nicholaus de S. Clemente tenet, 

tradatis et deliberetis tenendum et custodiendum pro nobis fideli nosti'o Petro 

Cinera de Camera nostra. — Yalencie, 12. Eal. April. 1307 » 1308. fk&x^ 21. 

[Fol. 104 y^] 1807. 3. Eal. Mai. ©eteitSbrief filr Olaltanbud be Stnglaria, 
bet in aRitat>et mit ben %tmplttn untcrl^anbeln fotl. 1308. fipxil 29. 

[Fol. 109 v^] 14. Eal. lul. 1308. g^eteitSbxief fur eineii anbem nac^ aiKtaDet 
gefd^tdten Unterl^dnbler. 1308. guni 18. . 

[Fol. 112y^] lacobus rex — nobili Ermengaudo comiti Urgellensi 
sal, et dil. Becepta littera yestra super facto fratris Bernardi') nobis noyiter 
destinata et eius continentia plenarie intellecta yobis ad eam taliter respondemos. 
. Nos nuper ad instantiam npbiiium Catalonie in ^ria nostra nunc exisUntium 
babita deliberatione plenaria simul cum inquisitore pravitatis heretice et tdiis 
prudentibus consilii nostri providisse fratribus Templi, qui ad nofl sen ad pre- 
dictum inquis}torem yenire yoluerint, prestare quidatiam et assecuramentum in 
f eniendo ad nos yel inquisitorem prefatum et txadere etiam eis comitiyam, qui 
eos custodiant et deffendant, quousque*in nostra yel dicti inquisitoris presentia 
fuerint constitiiti.. Sicque, si frater Bernardus yenire, ut pfemittitur, yoluerit, 
parati sumus eum assecurando in yeniendo et ei, ut dictum est* tradere comi- 
tiyam.. Prefatus autem inquisitor faiodo simili yobis litteras super eodem dirigit 
ut in eis yidebitis continerL Dat: Yalent. 5. Id. lanuar. anno domini-M.(X3C. sexto 
(8ic!!), — nat&tli^ 1308. Sannar 9. 

[Fol. 113.] ^acob II. dn ben <S)axbtno(biacon Sanbulf tit. S. Angeli — ents 
pfitf^it Bernardus de Boxades. ord. praed., ben bet Snquifttor go^annei^ be -Sotgetto 

* }ur (Sin^olung genaueret 3nftru!tion an bie Sutte {(^(ft. Valentie, 4. Id. Januar. 
1807 = 1308. 3anuat 10. ' 

[F0I./II3J lacobus etc.* rex'episcopo Valentino cancellario et consiliario 
nostro dilecto etc. Ad notitiam yestram deferimus per presentem, nos a*sancti8* 

1) Obex ©cxtxonbi? Bni. 



• • 



VI. ^rojcffc be» %tmpUxox\>txid. 351 

Bimo domino papa litteras aaas de negotio Templariorum noviier recepisse, per 
qnas narratioDe facta in effectu requiBivit nos, rogayit et citatua est /sic) attente, 
at qnam citins. post receptionetai ipBarum litteranim comode posBemuB, 8ic 
pnuienUr, tic cavite, sic secrete de sapientinm nestrornm consilio studeremuB 
ordinare, qaod omnes et singoloB TemplarioB regni et dominii noBtrorum et alios, 
qui reperiantur in eiB, et eorum bona mobilia- et inunobilia per bonas personas, 
omni mazime quoad bona ipsa Boapicione carentes meliori modo qno fieri poBBet 
capi faceremuB nno die, petBonaB eorum facimido donee nobiB scribebat allud sub 
fide cuBtodia detineri ac bona etiam conBerrare.*) 9htn bcibe ex, tote bent ^i(c^of 
btiarmt fet/bamald beteitd felbft gel^anbelt ge^abt unb fbnnt ba^er bad k)om $dt>fi 
befo^lme IBexfa^ren nic^t avA\ikf)xen, tooUt abet bennoc^ fein SDldglic^fted ba^u tl^un. 
SignificamoB vobiB nos auctoritate dictarum apoBtolicarum litteranim> noviter man* 
daviBBe per scripta noBtra TemplariiB eziBtentibuB in Miraveto, Oachone, Monte- 
Bono, Cantaviella et Villelo, CasteUoro et in. Chalamera, nt ratione premiBsa 
compareant coram, nobis et tradantcnm inventariis publicis personis, qnas eis 
significamuB, bona sna — feine IBeamten feten bedl^alb jut (&rt^lung fitment (At- 
leiM angetmefen; etfc^einen bie Xempltt abet nic^t, procedemus extunc ad exe- 
qiitionem didte papalis requiaitioniB. S)et Sifc^ot fott mit bent ^jbifc^of Don Satta^ 
QOifa et yen. episcopia in concilio congregatia ftbet -gute tCudfil^tung bet fdnig^ 
U^en SSefel^Ie moc^en. Valentie, 10. Eal. Febr. 1307 » 1308. gf^btuat 23. 

[Fol. 122.] l^dnig Sacob II., fidelibuB auia conailiariia, .probia bominibua et 
uniyerBitati ciyitatia Barchin. 3)ie 2^ent|)Iett)efte Sl^tat>et metbe belagett, „cumque 
jam molti ex noatria aubditis apud obsidionem caatri de Mirayeto, ubi plures 
ex ipsia Templariia intruai aunt, per. magnum temporia apatium moram protaxe- 
rint — man batf biefe nid^t attein. bie £aft ttagen laffen, „imo equanimiter diatribui 
banc inter aubditoa noatroa'*; bie @tabt 8atceIona foQ ballet fofott {(^icfen 
,,quingentoa clientea bene mucitoa At debenter paratoB, yid. 260 baliatarioa et 
260 cum acutia et lanceia*.^ unb Htfiax auf Diet 9Ronate. V.alentiae, 5. Id. Aug^ist. 
1308-(«ttgttft 9). 

[F 1. 122.] $tbni%lid^i ^xdbtn an bie 6tabt Setiba mit bet gfotbetung ben 
300 aRann (200 baliatarii, 100 ntit @c^i(b unb 2dn^) jum ftampfe gegen bie Zmjpln 
in SKonjon. Valent./Kal. Sept. 1308 (Septembet 1). . ' . 

[Fol. 123] ^et iednig Sacob n. Metet alien ;ben £aien4n Gantat>e^Ia, melt^e 
^en Zem))Ietn bott ^ftlfe leiften, tCmneftie. li. Eal. Sept.* 1308 (SCugufi 22) 

[Fol. 124.] @(j^teiben beffelben: bie in SantoDe^Ia mit eingeft^Ioff enen 6atac 
)enen tDofl^n laon bet Settl^eibigung bed £)tben4 kffen unb etbieten \id) ftvan 9[b|ug 
gegen ®atantie bet grtei^it;* toitb bemiOigt, totxin fte binnen Qc^t Xagen abjiel^en. 
11. KaL Sept. 1308 (Huguffc 22). - . . 

[Fol. 162.] Legatio comiaaa Bernardo de Libiano militi ad fratrea de Mi- 
rayeto. Sata(onif((. 

[Fol. I62y<».] 3)et Iednig beglaubigt SB. be £ibtano bei beit in SHtabet befinb* 
li^en'XeinpIetn, befonbetd 9laimunb be (Suatbia unb SSetengat be 6. 3u{io. 1308. 
Dctjobet 26. . . 

[Fol. 163.] lacobna rex fratri Berengario de S. luato. Recepimua litteram 
yeatnun, qnam nobis noviter trauBmiaiatia, in qua inter cetera aignificasti nobia, 
at recordareinur laborum et. periculomm per yoa auatentorun) pro dominia 
regibda, pro felicia recordation! a patre et Alfonao. frat^e noatria et pobia, et quod 
dignemnr aubyenire yobia pro yictualibus decentibna pro persona yeatra. Cuiua 
littere tenorem in biia et aliiB contentiB in ea intelleximua diligenter, ad qnam 
▼obia taliter reapondemua, quod noa ben^ aumus memores predictorum necnon 

1) 8gl. oben @. 349 bad .pfipfUic^e @c^teiben bom 3. 3lanuat 1308. 



• 352 Urlunbltd^e ©eilagcn. 

^ « 

etiam servitioram , que nobis ezhibuistis, et propterea de yobis et statu Tesiro 
eatie compatimur et provideremus yobis de hiis, que petitia, et aliis, si honeste 
• possemus. Set tamen talis est conditio yestri negotii, quod absque honere yobis 
subyenire de' talibus aut aliis non possimus, liisi feceritis, que yobis et aliis 
fratribus in Mirayeto existentibus significamus nunc per Beruardum de Liberio 
militem nostrum, et similiter yobis reppondemus, quod ilia jocalia; que dizistis 
in dicta littera nobis yos missurum, yobis sic eiistente non reciperemus, licet 
aliter recordemur similia recepisse a yobis, et si essetis in statu adhuc, reci- 
peremus. Sed tftliter procedente negocio non possumus. Dat. 5. Eal. Noy. 1308 ' 
(October 28). 

|F61: 172.] Tterata legatio comissa Bernardo de Libiano ad fratres Mirayeti. 
^dmglid^eS Sc^tetben ah 9iaimunb be ^uarbta unb ^etengar be @. I^ufto: bei ^dttig 
l^abe i^te mit ^etnl^atb be fitbiano erft^ienenen ^eboQnt&c^tigten gef^toc^en unb ants 
tooxU: „quod nos yolentes dare operam, ut negotium yestrum ad bonnm statum 
perducatur pfer domini pape pfoyisionem, ordinayimus et concessimus quedam 
capitula, que dictus B. de Libiano yobis specialiter exhibebit.*^ 16. KaL Dec. 
1808 (SRotoember 16). 

fFol. 1T4.] Capitula tradita dicto Bernardo de Libiano sunt, que sequunturr 
bet ^dnig nimmt bie t)on ben Xtxttplttn gemac^ten $orfd^I&ge an. 

[Fol. 194.] Inyocatio ezercituum adyersus Templarios in Jtfontesono con* 
stitutos. 9. Eal. Febr. 1308 » 1309. ganuat 24. 

[Fol. 203.] ^Hgemeined ^u^fd^reiben tdnig Sacobd: t^ut funb, ba^ aHe XtxnpUt 
gefangen feten, ezcepto castellano castri Montissoni et quibusdam aliis firatribus 
ordinis prefati, qui cum quibusdam laycis sceleratis et bannitis se in dictum 
castrum — receperunt seu etiam inclusi sunt, et cum djcti fratres in dicto castro 
ezistentes, jam nnnvs est eHopsus, leijlen t)er}toetfe(ten S^berfianb — bed^Ib aVi- 
genteined ^illfSaufgebot. MontesQno, JJon. Febr. 1308 «- 1309. gebruar 6. 

. [Fol. 2l3y0.] 3acob II. an ClemenS V. ©erttanb t)on (Saffiano, beS ^|te» 
(laplan, traf ein; bie Xempler leiften nux no(^ in SJlon^on SBibetftanb nnb in bent 
fletnen KSafteQ df^altma, ba^ obex nad^ bent balb }u ermattenben gfaSe bon SRonjon 
unl^altbat ift. Barcelona, 5. Id. Marcii 1308 » 1809. fDl&rj 9. . 

[Fol. 282.] Provisio facta per dominum regem super disferrdndis Templariis, 
pro quibtis satis daretur. 

Die Mercurii 2. Kal. Augusti 1310.(?[ugu|t 12) toerbilrgt fi(^ ®albemft be 
^gutlone notatieU tntt 1000 morbt (Vmarayedis?) Alfons. bafur, ba| lacobus de 
Ulugia ord. mil. Tempi! suis pedibua yel alienis non exibit absque yohmtate 
domini regis castrum de Granyena. (S& folgen fil^ntii^e ©flrgfd^aften filr anbere 
Xentplet, beren SS&d^tex bftbon bena(!^tic^tigt totxhth, iim biefelben' nac^ ©tan^ena 
ffU entlaffen, nad^bent fte il^nen ben betr^ffenben (^babgenommen:'— quod si fuerint, 
quod eo facto incontinenti pro conyictis et confessis de crimine, quo diffamantur, 
heretice prayitatis, 

[Fol. 282 yo.] Die lune 16. Kal. Sept. 1310 («ugup 16): fi^nlid^e »ftrgf(^aft« 
fteHung filr frater Berengar de Pulcro yico, Dabpatius de Timor, B. de Atfglaria, 
Bertrandus de Ribjes altas u. a. . * . 

• [Fol. 284y^] lacobus rex' i . . fid^libus suis uniyersis et singulis custo- 
dientibus in locis dominationi nostre subjectis fratres ordinis militie Templi 

, sal. etc. Significamus yobis yeuerabile concilium, quod fuit in civitate Tarra- 
chonensi proxime celebratum, nobis noyiter rogando scripsisse, ut ei (?) licet in- 
quisitio super iis, que imponnntur dictis fratribus, facta fuerit de.mandato 
domini pape, boc tamen, qUod eis imponitur, an sit yerum yel non, nondum 
per scientiam declaratum. .'Propter quod non est. eis talis captio facienda, ob 

. quam posset eis mortis yel infirmitatis periciilum imminere, debemus fratres 



TI. $roaeffc bc« XcmpIcrorbcnS. 353 

« 

predictos a compedibus siye ferris, G(uibu8 de mandate nostro cnstodiuntur, 
facere liberari, dum tantuin') possint tuto absque fage periculo custodiri. 
Quare vobk et cuilibet Testrnm dicimus et mandamus, quatenus dictos fratres, 
qnos sub custodia yestra tenetis, yisis presentibus a dictis ferris seu compedibus 
liberetis eosque deferratos icustodiri faciatis, sicut custodiebantur ante.ngian- 
datum nostrum, predictum, cuius, pretextu dicti fratree fnerunt ferrati, ita tamen, 
quod dombs seu hospitia, in quibus cnstodiuntur, non ezeant ullo modo. Et ad 
boo se obligent cum sacramento et homagio, et si contra feceriiit, quod habe- 
antur pro confessis et convictis de criminibus, de quibus inculpantur, nee .intent 
dimus etiam, quod obligatiooes et securitates jam prestite per aliquoa de dictis 
fratribus absolyantur, immo intendimus et volumus, quod in sua remaneant fir- 
mitate. Barcelona, 13: Kal. Nov. 1310. October 20. 

[Fol. 293.] 3acob IL anallc ©fttcr.bet 5:em^IcT: ©eifung biejclbcn ju bcm 
fton^il nod) S^axragona p btingen a pridie Eal. Marcii proxime traneactis ad 
15^ dies sequehtes ad' longius, cum ultra non posset absque magnis periculo, 
dampno et sumptibus tocius dicti concilii prorogare. ^te l^oflen ftnb aud bent 
Sitiag bet S^em^Iergiiter ^u beftteiten; bie franfen templet foUen nic^t l^ingebrac^t 
roetben. Valentie, «. Non. Mart. 1310 « 1311. SRftrj 6'. 

•. [Fol. 306.] 1310. 17. Kal. Sept. — 1311. Iluguft 16. Barcelona. — ftdnigs 
Itd^er ^efel^r bie Xemplet in ^etten ^u legen — ponatis in compedibus ferreis 
omnes Fratres templarios, quos tenetis in yestra custodia — filr ettoaige ^Iu(!^t 

• ^oftbor. • • 

[Fol. 306.] Barcelona, 15. Kal. Sept. 1311 (?[ugufl 14);. Rdniglit^cr »efe^I 
5tt fofotttger g^fA^^ung bet benannten %cvtip\et: fr. P. de Viilaguarda gernade, 
B. de Outineyna milites, fr. Bn. de Bellissen, fr. G. dalbio, Salyator de Anglaria, 
G. Bordoyla, P. Lay era, P. de Capo rotundo, P. Sunyety, P. 8anz, P. de Royira, 
G.. diB S. .Marcio servientes. . 

[FoL 306 y^]. Barcelona, 12. Kal. Sept.* 1311 (^lugup 31): Sacob II. an ben 
$apjl: cr toerbe bie ^nqutfitoten ' gegen- ben ^enn>Ietorben unterftilten, per quos 
inquisitores ad eliciendam . yeritatem Templarios memoratos • Sanctitas yestra 

• gtK8tu>mbu8 poni jussit: bo^ betteflfcnbc plkp^Hi^t Sd^reiben ttaf ein nuper die 
que dicebatur 17. Kal.- Sept. b i. 16. jttuguft. 

[Fol. 306 y^] lacobus rex etc. Go administranti pro nobis cunctas com- 
mendarias Templarioru^ -^ S3efe^(> quod rembyeatis a custodia fratrum in 
yestro ppsse existencium omnes scutiferos , qui ibi swat pro custodibus , et' 
assignetis ipsis fratribus iiiter duos unum custodem, qui de die et nocte ipsos 
costodiat bene ac etiam diligenter, et singulis noctibus ponatis eos in aliqua 
yolta seu in .tutiori loco domus, ubi nunc sunt, in quo melius yaleant custodiri, 
et side die spaciari yolunt, eant per domos inferiores cum custodibus predict]^. 
Dat.' Barchin. 10. Kal. Sept. 1311 (^Tugujl 23)v ' . 

[Fol. 308.] lacobus rex etc. dilecto yiro Hermehero de Ossera sal. Yestras 
recepimus Htteras inter alia cOntinentes, quod f rater G. de Claromonte, qui cum 
aliis Templariis sub cu&todia nobilis Pi Ci de Castillion yiri yestri apUd Caesar- 
augustam detinebatur, diem clausit extrem'umetcumipdUmiiondum1Sraderatisr«ic^ 
sepulture, suplicasti^nobis^ Ut quod super hoc' facere deberetis, p^r nostras litt eras 
significare dignaremur. QuaVe yobis dicimus et mandamus, quatenus dictum 
Templarium in aliquo loco extra cimiterium sepeliri faciatis. Dat. Barchin. 
6. Id. Sept. 1311 — .€eptember 8, 

{Fol. 313.] lacobus etc. Bernardo de VallOj administratori generali pro. 

• nobis b6norum -Templi — mandamus, cum iidem fratres proptei: tormenta 

1) tfi. ' 

* '^Tut, XcmpflNtrroorrcn. S9 



354 Urfunblic^c ©cilagcn. 

. . .* * • 

et alia eoruin mala cura maiori indigeant assueta, habita consideratione ad 

mala eprum, der bonis Templi apnd yos ezistentibuB provideatis et provider! 

faciatis ipais in pefBonanun suarom occasione ipsius tbrmenti vel infirmitatum 

neceBsaniB'tam in habendis medicis quam rebus mediqinalibuB quam aliis -• 

sic quod propter affectum necesflariorum dampnificari non valeant uUo modo. — 

@tatt ber Bidder au^gefe^ten 8 denar. foil jebet bet ©efangenen fur btn %aq 10 er's' 

f)aitt% latione caristie in terra existentis. 4. Non. Dec. 1311 (S)ecember 2). 

[Fol. 314V^] lacobuB rex Bertrando etc. ^ic ttt^alcnda bcfinbltc^cn Xcin;)IcT 
ftnb nad^ Seriba }u bungen; il^re ?Iu§fagen (depositiozieB et confesBiones) bem.^^fte 
'}u bent aflgemeinen ^on^il )U fenben. Aligon. 4. Non. Dec. iSli {%>tctmhtx 2). 

[Pol. 316.] lacobus ^tc. rex dilecto 'Bcutifero' buo lacobo de Turrbcella s. 
IntelleximuB ex parte fratris Berengarii de S. Marciali oltm commendatoris de 
Aschone sub ViBstra' custodia existentis, quod ipse a vobiB minus decenter trac- 
tatur.et aibi tedia et gravamina inferuntur. Quapropter tobis dicimus, quod circa 
iionorem debitum et vitando gravamina dicti fratris provideatis taliter, quod a 
robis materiam non babea't conquerendi, providendo nicjiilonunus de hiis, que 
sibi necessaria fuerint, juxta ordinationem per nos factaon. Nos enim vx)lumufl 
et' placet nobiB,. quod dictus frater Berengarius sicut aliqui ex fratribus dicti 
Templi favorabiliter pertractetur. Dat. Gate(?) prid.; Non. Febr. .1311 (1312. 
Sfebruar 4). • • . 

• [Fol. 3l6v^] 1311. 8. Id. Febr. 1312. gcbruor 6. aJic ^u Smbdgefaugencn 
%tmpUx follen an ben fd^on ftil^er bo^u etlaubten Drten ff^a^ieren gel^en. burfen. 

[Fol. 317 v^] ' 1312. 6. Kal. lulii (3uni 27). ©orcelono:- 3)tc in Setiba bc^ 
finblic^en Xem^lex ftnb bid ouf SBeiteteS in locis de Montis albi et de Barberio 
. }u l^alten uribaufje ^e^ii tnimer ein scutifer aU 8S36c^tet ^ rec^tten. 

.[Fol. 322.] lacobus etc. rex Bertrando de Vallo: S)er (Sr^bifc^of .t>on Xaxras. 
gona l^at neuerbingd totter geforbett, ut faciamus addiici.seu venire ad- locum 
de Monte albo vel; de' Barberio singulares personas, que fuerunt de ordine 
militie Templi quondam, quarum persooarum presentia est in provinciali concilio, 
quod in in^tani^ festo b. Luche* (October 18) in Tarracbona celebratur',. necesea- 
ria — ert^eilt entfprcc^cnbe tlrttocifung.- Ilefde,* Non. Oct. 1812 (October,?). 

[Fol. 323.] Nos lacobus etc. Cum, presenti- carta nostra confitemur et 
recognoscimus vobis, fideli noBtro Nicholao de S. Clemente civi Ilerde, quod nunc 
in ci?itate llerde tradidistis et deliberaBtis ad* voluntatemi nostram omnea iUos 
lihros , apparatus ecclesiarum, reliquias, cruce8,-'caxia8 clausas cartis et Mis 
scriptis plenas et omnes alias et. singula res,- que penes vob deposite fderuut 
per nos et fratres Templi tempore, quo* castfum Montissoni fait' pei; ipsps 
Templarit)s ' deliberatum nobis, et nobili Artaldd /gerenti vices prot^uratoris* 
npstfi in Aragonia loco nostri, pVout'de.traditione sen .delibefatione omnium et 
singularium reinixu predictarum constat per instrumentum pub )icun\ tunc inde 
factum per Barthol. de AviDion(?) notajrium* Montisson. ..^ quittiit botfiber unb- 
eittfqgt jcbcr toeilem gotberung. llerde, 3." Non. Oct. 1312 (October .6). 

[Fol. 828v^] ^5nig Sacob quittirt fiber einen librumpergamenum cum postibus 
cohopertis coVio rubro, qui incipit ,,l8te liber apud Ebreos intitulatur^*'et finit: 
„0mni8 spirituB laodet dominuip*'. 8, Id. Oct. 1312 (October 8) 

S)e§glet(^en fiber viginti quia que libros sLve quatemas et aliquas alias scriptnras 

sive .cedulas minutas confectas Buper tributis et ac quibusdam aliis 

censibus sive redditibus Montissoni. • 

"[Fol. 826 v°.] lacobus etc,' rex fideli scriptori nostro Bertrando de Vailo, 
admin, gen. bonor. Templi. Cum ifi Taracbonensi concilio proximo celebrate 
fuerint de manduto domini summi pontificis per reverend, archiep. Tarrach. 
ipso approbante concilio approbate provisiones fratrum ordinis . quondam militie 



VI. ^projcffc beS icmplctorbewg. 355 

Tempi! ~ — faeritque etiam ordinatum, quod fratres suprjadicti collocent\ir in 
locia, qui fiieruiit dicti ordinis, — JoII bcmgcmfife toerfal^rcn merbcn. Exec. 7. Kal. 
Dec. 1312 (SRobcmbcr 26) ' 

[Pol. 327.] No8 lacobns rex — . — volented vos dilectum . noetrum Bereir- 
garium de S. Marciali de ordine quondam Tempi! gratia prosequi fatoris — 
Hhexia^i bem{elbeii auf IBeben^jeit einen einft ben XtmpUxn gel^drtgen &axten. Ilerde, 
2. Id. Sept. 1313 (September 12).. 

(Sd folgen me^iere dl^nlic^e 6d^enhtngen: u. a. befd^enlt :3acob II. auid^ barberium, 
barbitonsorem et porterium suum mit e^emald tempfenfc^en ©iitem. ,^ 



5. Derscic^niffe gefangener Cempler. ' 

* . ■ • 

I. Jeata de Seryoisier, sergent du Palais de Paris, ]^atte nad) bet bon i^m 
audge^eQten Cuittitng iiber bte 3<>^Iun9 ^^^ ^^^ bafiti gebii^renben @(etbct am 
11. Stpttmhtx 1310 folgcnbc eilf XempUt in §aft 

Jean Poitevin, Pierre le.Roy, 

Benaud dB Bissi, Jean de la maison Dieu, 

Jean de la Brui^re, Robert de Monteruelg« 

Jacques de Sassy, - ~ ■ Robert de Ciiarmes, 

Laurens de Provins, * Hue d6 Villers, 

Reoaud de Paris. 
^ariS, Bibl. nat. Fonds lat. 9800. ffbc. 16 u. 16. 

• II. icn 22. Sflotocmber 1310 (©onntag uot Slbtoent) quitttrt Sean be ^Jlatll^ 

fiber ben ^(uftoanb; ben i^m bte SS^ebereinbringung eined au^ feinem (Sefdngmd. 5U 

.'$Iai1l9 entfprungenen Xentplerd bereitet ^atte. ^aju gel^drt folgenbeS @titd(: . 

1310. die martis ante nativitatem 'domini (December 22). 

Omnibus hoc yisuri^^J. permissiohe divina nitonasterii Sancti Eligii Novio- 

mensis *) abf). sal. Notum sit omnibus^ quod nos ad rogatum cuiusdam armigeri, 

de cuius iiomine ad presens non recolimus, fratrem Philip'pum de Treffon, 

ut dicitur, Templarium anno domini 1810- die festi Sancti Lupi, videlicet die 

prima mensis Septembris per sertientem nostrum capi fQcimus in terra et juris- 

dictione nostra ipsumque a die predicta usque ad diem crastinam festi beati 

Nicholai hiemalis. detinuinius nostro carceri mancipatum. Qui templarlus a 

prisione seu carceife nobilis yiri. domini Petri de Plaalli militis eyaderat una 

cum pjuribus -sociis suis, ut dicitur. Quod omnibus, quorum interest, tenore 

presentiam intimamus. Datum sub sigillo nostro . anno domini millesimo GCCino 

decimo predicto die martis ante natiyitatem domini. 

^ari«, Bibl. nat. Fonds lat! 9800. *9|h. 10 u. 11. 

ni." 1811 samedi aprlis le S. George (24. 2[^ril) qmtart ^erre be PaiDl) 
fiber (§m|)fong ber (^elber .ffir ben Unterl^alt .ber t)on i]^m gefahgen gc^altenen 
tempter 

Nichola de Sente prestre, , Euede de Nanten, 

Jehan Waubert, Pierre le pr^ydt, 

de Guilli^re, Pierre le Picard. ' 

. (gbenbaf. S^h. 7. 

IV. ' 1312. Renier de Crels unb Pierre le maitre, commissaires des biens 
desTempliers au baiUage de Senlis, ^o^len gegen Cuittung an $terre be $laill^. 



^ 1) SRoijQn. 



356 " UrfunbHd^c ©cilogcn. . . 

cheyalier du ^oy, imb Gu^art d'Asni^re, yalet du Roy, bte ndtl^igen ®elber jum 
Unterl^aU htt benfelben jut Db^ut ilbergebenen nic^t' reeoncitiirten eilf Ztmpltt, bie 
fie ju ttSnierc^ fur Otjc fcjljalten: 

Gilles de Perboure pr§tre, Bematd de.Caatres, . 

Nichole de Versekin, Henry d'Ardembourc, 

Jean du Sac, Jaques Cadibuen, 

Philippe du Douay, Emoul Labre^ 

Hellin de Templemart, . Pierre Capon, 

Jean de Versenaire. 

ebenbaf. 9h. 9. 

V. 3unt X^eil btefelben Zmpltt mtt etUc^en anberen ftnbentDix (aut bontaliger 
Outttung frfil^er/im 9(ugu{t ISIO, in 99eaut>atd a\§ ®efangene: 

DOminus Gillo de Perbonne (pr§tre), Bernardus de Castres, 

Nicolaua- Versequin, Henricus de Ardenbourch, • 

Henricus de Brebant, ' Jacobus dictus Quadiebon (Gatibuen), 

Henricus de la Place, Amulfus dictus Larbre, 

Herlinus de Templemart, ' Petrus dictus Capon, 

Philippe de Vignes, Johannes de Wersenare. * 
$drtd, Bibl. nat. Coll. Clairfunbault Vol. 1318, Fol. 11; ein gleii^eS IBet^id^nid 
tjom 3)ccembcc 1310 cbenbaf. Sflr. 16. 

VI. 3m ^tpiemhn 1310 fagen in Stdni^reS taut Outttung i^red SBac^terd 
folgcnbc %tmpUv: 

Gile d'Oysemont, Mu^hel Mouset, 

; l^icole le mounier, . Johan de 8. Just, 

Johan bras de fer, Pierrer de S. Leu, 

Guillaume dou Mesnily Aubri, Henri de Alii. 

^axii, Bibl. nat. Coll. Clairambault Vol. 1813, 9h:. 16; nad^ cincm fecrjctd^niS 
t>om t^ebruax laio (ebenbaf. 9h:. 38) toarett bie genannten auf bent ^on^il ju @enltd 
reconciliirt 

vn. Robert. 1« parinentier befc^einigt ben 14. Ituguft 1310 bie ^efangen^ 
l^altung folgettber Xtmplti burd^ ^ierre be (a <S)Ioc^e i^t Q^ftel @. ^itbtn ^u ^xe^p)^: 
Renaud de Cugnieres (Guimeres), Buenes de Yilaines, 
Raoul de Tavemi, . ' Wermdnt de Sacoim (?), 

. Mathieu de Cresson Essart, Dimanche de-Digon, 

Pierre de Lagni, Henri de Fayeroles, 

Nicole de Compi^gne, . Helie d6 Geurte. 

ebenbaf. 9h:. U; ein gleit^e^ Seraeid^niS tiom October 9tt.,Sb. 

VIII. 3m a)ecember 1310 fafiien in ©l^&teau SOflontrndKon: 
Jehan Lochou, Guillaume de Braioun 
Pierre le borgue, • Thierry de Vauberleus, 
Bertrand de S. Paul, Pierre d'Athier, 
Pierre de Monbreci, . Andr^ le moiloier, 
Jehan de Maumen, Raoul dd (rrand Villers, 

Gerard de Saumont. 

ebenbaf. Sir. 33. 

IX. Saut Outttung torn 16. Slot^ember 1310 fagen in ^ompi^gne: 
Anselm de la Rochiere, chevalier^ Geoffroy de la F^re, : 
Evrard de Valde|nQe, chey., Robert de .Mortefontaine, 
Robert dou Mont de Soissons, Guillaume de Roy, 
Messere Ourri frere chapelain, . Robert Harle, 

- Dieure de Chierut. • • 

ebenbaf. 9h. 28. 



VI. qjrojclfc bea Xtmpitxoxhznf^, 357 

X. Sm 3)ecemlbet 1310 befanben ftc^ in ^aft In ^^a^tl be )Buaar(^ed folgenbe 
10. Xent|>Ier: 

Jehan Poince prestre, • Jehan Fort de vin, 

Gile de Louencourt, Barthelem^ de Volainies, 

Jehan boucher, Gobert de Marie, 

Robert de Raimbenual, Pierre de maison Viguers, 

Jehan Gambier, Pierre de S. Just. 

. Sbcnbaf. Sir. 30. 

XI. Son befonberem Sntereffe i|i bte folgenbe Stfte bee 5U S^iHierd @.'$aul in 
^aft ge^altenen templet aud bent 3)ecembeT 1310: 

• " 

. Thomas d'Aynal presire, 
Robert de Gortenflos prestre (Gorenflos), 
Guillaume de la Place, Command. d'Oysemont, 
Robert le Boijois, com. de Sommerans (de Briais), 
Philippe de la Verchines, com. de Molaines, 
Adam d'Enfer, com. de S. Panthelien de Braines, ■ 
. Philippe de Main, com. de Mauflieres (Damangin), • 
Henri de Compi^gne, 
Jehan de Boullencourt (BouUaincourt), . 
Bertrand de Sammerans (Soumerans), 
Martin de Marseille (Marcillies), 
Jeban LesquCner (Des^uener). • 

• 

dbenbaf. 5ir. 34 ^iefef ben ^amtn in etttjai abweic^enber (einjgeflanuncrtcr) 
Sfonn ftnben ftc^ in cinem SSetjeid^niS bet tm 3anuar 1310 cbenbort gcfongcn ges 
^oltcncn XentpIcT cbcnbaf. Sfh. 6 u. 12. 

XII. £dut Outttung bom t$^bmar 13lo*.fa6en bamald in <5cnli^ folgenbe 
jtodlf tempter gefangen; unter htn ftlr [it aufgemanbten Soften ftgurtrt aiic^ bie 
ga^Iung an einen bretntal mdc^entlic^ fiit bie ®efangenen -bie ^effe lefenben $Tieflct. 

Thomas de Bonoaincourt, Guillatime de la Fond, 

Nicole de Miamnis; • ' Estienne de Provins, 
Pierre de Maissens, Nicole de Hanseignimont, 

Jehan de Gres, - Foncode Milli, • 

Gnillanme de Belvile, Aliamme de Liviers,' 

Gerard de Moignende, Hue d'Oysemont. 

efeenbaf. 9h. 39. 



6. gum neapolitaiiifc^en proscf. 

1. Archivio della R. Zecca.dal 1307. al 1308. Vol. 18. Olim area D, fasc*. 62, 
n^ 19. N^ della pergamena 99. 7- 1808, aJlfirj ^6, Secce. 

t Anno quo Christum concepit yirgo maria millesimo Trecentesimo octavo 
Regnante domino nostro Karolo secnndo dei gratia Excellent issimo Regnorum 
lerusalem et. sicilie Rege, ducatus apulie et principatus capue, provintie, forchal- 
querii ac pedimontis comite, Regnorum eius anno vicesimoquarto. Mense martii 
dieyicesimoquinto eiusdem, sezte ludictionis apud licium. -Nos leiisius de Ino- 
rocato Index licii Goffridue de ysaya puplicus eiusdem terre Notarius et sub- 
scripti testes ad hoc specialiter Tocati atque rogati presenti puplico scripto 
fatemur vt declaramus, quod olim die .vicesimo tertio Mensis Martii acoersitis 
nobis ad presenti am Nobilis yiri domini lyce de Tauro de Neapoli Militis^ Am- 



358 



Urlunbltc^e IBetlageit. 



ministratoris ofBcii luatitiariattLB terre ydronti loco quondam domini Goalterii . 
de Tauro, olim lustitiarii Terre ydronti patris sui nee non et discreti yiri ludipis 
petri poTcarii de Aversa prefatns dominns lucas ostendit nobis quasdam ducales 
licteras sub parvo -sigiho domini ducis, Begni aicilie Tjcarii generalis, dtclo 
domino Giialterio destinatas, in quibus facta prius mentions in illie de Templariis 
omnibus in Regno sicili.e coiftmorantibiis contineri tidimus Capitulom in hec 
verba post hec autem immedia,te bona omnia mobilia et immobilia fratrnm 
ipsorum cum notitia et conscientia ludicis petri pordarii de Aversa quem ad 
Tos propterea presentialiter destinamus auctoritate presentium capientes ilia * 
dicto ludici petro assignetis instanter per eum, prout sibi -per alias nostras 
commissionis sue licteras iniungimus usque ad nostrum bfineplacitum pro- 
curaxida, de quorum bonorum captione'et assignatione fieri faciatis tria puplica 
consimilia Inyentaria continentia bona ipsa, per partes et membra et in quibus 
coDsistant, ut pote domos terras vineas et possessiones alias animalia yictualia 
et res alias cum quantitate, qualitate, ac distinctionibus aliis particulariter et ; 
distincte cilm notitia siquidem diet! ludicis petri, ac prefatoruin ludicis et 
actorum Notarii quos habetis, quosque captioni et assignatipni dictorum bono- 
rum. volumus-interesse, quorum Inventariorum lino Tobis retento, alio eidem 
ludici petrq tradito Tertium nobis ad curiam transmictatis cum omni diligentia 
et soUicitudihe proyisuri, quod de bonis ipsis quicquid subtrahi diripi, yel dissi- 
pari. non possit, et prefatus Index petrus ostendit nobiia alias ducalds licteras 
' sibi directas, qiias vidimus et Tegimus, prefati domihi ducis paryo sigillo 
munitas Continentie subsequentis. •Bobertus primogenitus lUustris leriisalem et 
Sicilie Regis, dux Calabrie ac eius in Regno sicilie yicarius generalise ludici • 
petro porcario de Ayersa devoto suo salutem et dilectionem sinperam. Scire te 
* yolumus , quod ad Mandatum sanctissimi in Christo patds et Clementissimi 
domini, domini nostri domini dementis divina- providentia sacrosancte Romane 
ac universalis Ecclesie Summi pontificis directum nobis noviter domino Qnal- 
terio de Tauro de neapoli, lustitiario Terre jdronti per alias licteras nostras 
iniungimus, ut bona omnia Templariorum que in decreta sibi provincia scita 
sunt, cum. conscientia et notitia tua capiat. et eapta tibi assignare debeat per te, 
d€ ctdus fide, ac legalitate' testimohiiimfTecepimus laude dignum, diligenter et 
fideliter usque ad nostrum beneplacitum prociiranda. Quocirc& devotioni vestre 
vicariatuB auctoritate qua fungimur precipiendd mandamus, quatenus statim 
receptis presentibus ad predictum lustitiarium te personaliter conferens ac 
huiufimodi bona tam mobilia quam immobilia :fratrum dicti Ordinis in partibus 
lustitiariatus eiusdem ubicumque sistentia in manibus tuis ' in testimonio puplico 
presentium auctoritate recipiens ea solliciie diligenter et fideliter usque ad 
ipsum nostrum, beneplacitum' procurare studeas, et fructus percipere ex eisdem, 
per te fideliter conservandos.- vineas butem', Terras et .possessiones alias,, que 
inter bdna ipsa .fiierint, congruis e£ debitis temporibus excoli, et domos, que 
reparatione indigent^ reparare facias de friictibus et redditibus bonorum ipsorum 
ita quod non depereant nee in aliquo devafitentur, -actentius provisurus,- quod de 
bonis ipsis q\iicquid subtrahi diripi et dissipari non possit, cum tibi exihde 
totaliter' incumbamus, sic. ergo circa huiusmodi commissum tibi procurationis 
ofificium diligenter et fideliter te ^erere studeas, prout exinde in curia presti- 
. tisti corporale ad sancta dei Evangelia luramentum, quod possis proinde merito 
commendari. Factis de Captione et'assignatiopje bonorum ipsorum in tuis manibus 
tribus puplicis consimilibus Inventariis continentibus bona ipsa per partes et 
membr^ sive in domibus Terris vineis et possessionibus aliis sive in animalibus 
victualibus aliis ve rebus existant cum quantitate qualitate genere specie- ac 
pportunis distinctionibus aliis particulariter et distincte, quotnm uno tibi retento 



VI. JProjcffc bc8 Xcmplcrorbcn^. 359 

.• • ' 

alio prefato lustitiario Bemanente, tertium nobis ad Curiam transmictatur 
datam Neapoli die yicesimosep^pno februarii, sexte Indictionis. Ad quarum 
licterarum ezequtionem prefatus • dominus Inpas et Index petras cupientes pro- 
cedere debita cum cautela, prout spectat ad quemlibet eorundem, presentibus 
cum eis ludice Bogerio Marchisio de salemo ludice et assesaore dicti domini 
luce et notario Roberto de Arrio actorum notario per Curiam sibi datis Yequi- 
siverunt nos, ut in ezequtione prescriptarum licterarum ducalium sibi . assistere 
deberemuB in dicta terra licii et pertinentiis eius, ubi predicta domus templi 
-certa bona habebat videlicet predicto domino luce in capiendis huiusmodi bonis 
omnibus et predicto Judici petro assiguandis eisdem ac eidem ludici petro in 
bonis ipsis recipiendis, facturi exinde puplica documenta, prout eis per presentes 
licteras demandatur-. Quorum requisitioni devote pareutes eis astitimus,' et 
nobis presentibus .cum* eisdem prefatus dominus lucas cum notitia et con- 
scientia .dicti ludicis petri' necnon dictorum ludicis et assessoris sui et actorum 

notarii a dicto . . . « t Martii usque ad predentem diem 

auctoritate dictarum licterarum ducalium cepit bona ^ubscripta que invenit per 
Inqnisitionem exinde factam prQdictam domum templi habere in dicta terra 

licii et pertinentiis vulentia Anunum redditum . aubdistinctum et statim 

capta -dicto ludici petro. assignavit eadem et Idem ludex petrus immediate 
bona ipsa recepit, particulariter prout inferius isontinetnr per eum iuxta tenorem 
.dititarun^ licterarum ducalium commissionis sue de cetero prbcuranda videlicet 
in dicta Terra licii et pertinentiis ....... bona faiobilia et immobilia infra 

Bcripta*: Briviarium unum vetus Item manuale untim vetus Item vestimentum 
unum vetus cum apparatu suo pro canenda missa Item yegetes-duas veteres 
capacitatis qualibet ipsarum fiarilium quadr&ginta quarum una e^t plena vino 
comuni et aJia parum plus medietatis vino comuni . . . etc. altt unb neue t^ff ex 
mit ®r5J3enangaBe. Item pilas tres vacuas aptas ad reponendum oleum; Item 
tinam unam magnam veterem pro reponendo frumento Capacitatis Thuminorum ' 
quinquaginta: .... Item Molendinum sive Cintimolum unum. Item ^uppidarica 

duo Vetera. Item.vegetem unam veterem vacnam sine timpaneo Capacitatis 
Barilium octo. Item paonum unum d^ Bnccarana veterem pro altari Item 
pannum unum alium veterem mistum iuter bombicem et*lanam*Qt acciam pro 
apparatu dicti altaris Item calicem unum de stagno. Item boves septem lab ora- 
torios, quorum quatuor sunt mercati merco templi, videlicet hoc et unus 
ipsorum mefcatorum est.pili olivini et alius pili Marini et alius pili I^ubei et 
alius pili . Melessini .et sunt senes et alii tres non mercati, sunt Infrascriptorum 
pilorum videlicet unus ipsorum boum est pili olivisi et alius est pili Melessini 
et alius est pili Bubei qui est senes. Item vaccas quatuor quarum una est 
mercata eodem merco et est pili Melessini una de nou mercatis est pili olivini 
cum yitulo uno -presentis nascite et alia est pili Melessini cuip alio vitulo pre- 
sentis nascite et alia est eiusdem pili ciim une alio vitulo • pre'rientis nascito. 
quam petrus paudolfus sorterius fat^ur se habere. Item luvencos unius- anni 
Ires piH olivini Itena luvencurfi unum-duorum anhorum pili marini sive olivini. 
. Item asinam unam senem cum pullo uniaa' anni pili albi. Item asinos duds pili 
marini unum ipsorum quinque annorum et* alterum duorum annorum. Item 
domum unam cum cameris tribus lardinello coqiiina domo lina deputata pro 
Molendino domo Cellarii Ecclesia que vocatur sancta maria curti cum atabulo 
et duabus cameris sibi contiguis deputatis pro habitatione dictcfrum fratrum 
«itam iuxta viam puplicam a tribus partibus iuxta domum presbiteri Theodori 
domum lohannis de albino et siqui alii sunt confines. Item domum unam aliam' 
que fuit quondani ^larie de Ricca sitam intus in eadem terra iuxta do mum. dicti 
cellarii iuxta doinum lohannis det albino iuxta viani .publicam et si qui alii 



360 Ut.!unbH(^c ©cilagcn. 

• 

rant confines qpam tenet petrud ciiccubatia locatam. sibi pro. tarenis Ann tribui 
olim de Mense lanuarii .eiutdem anni usque ad ulium annum completom de 
quibus solvit tempore locationis predicte tarenum unum et restant ad soLven- 
dum tareni dua. Item domum unam aliam intus in eadem terra - sitam in 
vicinio sancti leutii iuxta domes J^ohannis guastafenile iuxta Tiam puplicftm 
et siqur alii sunt confines non locatam alicui propter defectum pensionarii Item 
domum uzfam aliam que fuit quondam Guillelmi Gallifura sitam in Ticimo 
sancti pantaleonis iuxta domum presbiteri lohanniQ turriaii domum lobansiB 
de Mallano nemini • locatam propter defectum pensiojiarii qui non . inyenitu. 
Iteiu domos* tres simul contiguas cpm curti et orto sibi contiguis que faerunt 
quondam lacobi de Mesanea in quibus sunt fovee tres. sitae in vicinio ecclesie 
omnium sanctorum iuxta domos monasterii sancti lobahnis quod est monaste- 
rium monialium viam pnplicam si qui alii suut confines quas tenet lobanses 
de alferio locatas sibi de predicto- mense Januorii . scilicet usque ad onnm 
Annum pro tarenis auri sex de quibus nichil solvit. Item domum unam aliam 
que fuit quondam Churanne de' vellis sitam in vicinio sancti Matbei. ioxta 
domum quondam janfentii de Anna iuxta domum que fuit quondam . papalis de 
guarino et si qui alii sunt confines quam tenet presbiter Georgius de magistro 
gxialterio locatam sibi oli^ de men'se Augusti Anni quinte Indictionis proximo 
preterite pro duobiis tarenis usque ad unum. annum completum de quibus Bolyit 
tarenum unum. Item domum unam aliam cum orto sibi contiguo et quadam 
curti comuni eidem domui et presbitero leoni de Theofilatto que fuit quondun 
' leonis de papa georgio sitaxU' in vicinio ecclesie sancte Marie Magdalene ioxta 
domos dicti presbiteri leonis locatam eidem presbitero leoni a primo mense 
novembris huius anni sexte Indictionis usque ad unum annum completum pro 
tarenis auri duobua et grams quinque pro libra cere una que domus debet 
. reddere annuatim libram cere unam, domino Guarnerio Item .domos tres simnl 
'coniunctas cum curti et orto eis contiguis sitas in vicioio sancti lohannis de 
dardano iuxta domum letisii de putheto iuxta Tiam pnplicam et si qui alii sunt 
confines quam tenet Stephanus de lordanis locatam sibi olim in fine meosi^ 
augusti anni - quinte- Indictionis prdximp preterite usque ad unum annum com- 
pletum pro tarenis duodecim de- quibus' solvit tarenos tres Item vineam miam 
incultam cum . arboribus olivarum centum' sexaginta que fuit quoixdam domini 
Roberti de Martano de eadem terra que dicitur * yinea maysonis. tempU sitam 
prope tenimentum Tursani iuxta vineom comitis brene et licii * iuxta viam 
puplicam et si qui alii sunt confines que potest reddere annuatim facta compen- 
satione de anno fertili ad non fertilem qiiandoque paroQi plus quandoque parcm 
minus Barilia vini musti quinquaginta et olei staria o6to comuni extimatiooe 
valentia ad rationem de quinque granis per Barile et ad rationem de daobns 
tarenis per starium .tarenos aari vigintiocto et grana decem. Item in eodem 
]oco presbiter ' lohannes pallarius tenet quoddam clausorium vinearum a predicta 
domo olim. templi de quo reddit aqnuatim sextam partem fructuum proven- 
turonlm ex eo que sexta pars facta -compensatione de anno fertili ad non fer- 
tilem quandoque parum plus aut parum minus yini musti Barilia octo que 
possunt valere comuniter. annuatim ad rationem de quiuque granis per barile 
tarenos auri duos Item predictu^ presbiter lohannes pallarius quoddam Claaso- 
rium vinearum situm iuxta dictam Clausuram, tenet a dicta domo, quod clauso- 
rium solet et debet reddere anniiatim. eidem domui scilicet sextam partem 
fructuum provenientium ex eo que sexta pars potest reddere annuatim fact^ 
compensatione de anno fertili ad u6n fertilem viiii musti Barilia ex comuni 
extimatione valentia ad rationem similiter de grauis quinque per barile tarennm 
-auri unum et grana decem. Item in epd^ loco beres Nix^olai porcarii de 



VI. ^rojeffc bc& JempIctorJbenS.. 361 

ead^m terra tenet ab eadem domo quoddam Claasoriam vinearum ioxta pre- 
dictnm ClauBorium do quo tenetnr reddere aDiiaatim eidem domui seztam 
partem fructaam provenientium ex eis que seztapars potest reddere aunuatim 
facta compensatioDe de anno fertili ad hon fertilem vini musti Barilia quatuor 
comuniter valentia ad eaudem rationem de quinque graueis per barile tarenum 
auri unnm. Item in eodem loco lohannes veterissus ienet quoddam Clausorium 
vinearum ab eadem domo de qua reddit annuatim sextam partem fructaum 
provenientium ex e;8 que sexta pars facta compensatioue de Anno fertili ad 
noji fertilem potest reddere annuatim viui musti Barilia sex comuniter valentia 
ad eandem rationem de quinqjie granis per Barile tarenum unum et grana 
deeem. Item in eodem loco tenet Vitus procevinas quoddam Clausorium vinea- 
rum de quo reddit similiter annuatim sextam partem fructuum provenientium 
ex eis que sexta pars potest reddere annuatim vini musti quandoque parum 
plus quandoque parum minus facta c^mpensatione de anno fertili ad non fer- 
tilem Barilia tria comuniter valentia ad eandem rationem ■ de quinque granis 
per Barile grana quinque. Item tenimentum unum terrarum quod est in loco 
qui dicitnr sanctus Martins de turri iuxta flumen in quo seminati sunt pro 
anno presenti pro parte dicte domus per petrum pandplfnm sorterium eiusdem 
Campi frumenti thumini quinquaginta Ordei thumini octoginta et quod ipse 
sorterius debet habere ex pacto cum eo oxinde habito decimam partem victua- 
lium exinde proventurorum. Item dicta domus debet habere quintam partem 
omnium fructuum et leguminum qui provenient pro Anno presenti ex victualibus 
satis per Nicolaum Brunum Nicoiahm de Adamo, ^ios' quondam Stephani aleyti 
Gualterium de Tafuro ursonem Campisanum predictnm petrum pandulfum .... 

domus septimam partem' ex victualibus satis in eodem Tenimento per 

Nicolaum quinta pars et septima pars consuevit asscekidere quandoque 

parum plus quandoque parum minus facta compensatione de Anno fertili ad 

non fertilem ad frumenti Thuminos quadraginta et ordei Thuminos 

quadraginta vaJLentes comuniter ad rationem de quatuordecim granis pro quo- 
libet thumino frumenti et granis septem et medio pro quoUbet Thumino ordei 

unciam auri unam et . Item predicta domus templi babebat lura 

terragii quintam partem fructuum omnium provenientium ex tenimento uno- 
terrarum quod dicitur feodum domus templi situm iuxta ecclesiam sancti lasarii 
viam puplicam et siqui alii sunt confines quod ius facta .compensatione de 
Anno fertili ad non fertilem consuevit reddere quando seminantur frumenti 
salmam unam :et ordei thuminos quatuor comuniter valentes ad rationem de 
quatuordecim granis pro thumino frumenti et de septem granis et medio pro 
thumino ordei tarenos auri septem. Item predicta domua habebat Inra terragii 
qiiint^m partem fructuum omnium provenientium ex tenimento uho terrarum 
sito in loco qui dicitur parite grossu iuxta viam puplicam feodum dicti domini 
comitis Brene et licii et si qui alii sunt confines; quod ius facta compensatione 
de anno fertili ad non fertilem consuevit reddere frumenti thuminos . duos et 
ordei thuminos duos comuniter valentes ad rationem de granis quatuordecim 
pro thumino frumenti et ad rationem de granis septem et medio pro thumiino 
ordei .tarenos duos et grana tria. Item tenimeutam unum terrarum laborato- 
riarum quod dicitur Cerbamla quod tenet ad Annum censum diecime partis 
victualium ieu leguminum provenientium qx eodem leo quallaserius que decima 
pars* potest valere facta compensatione de.aono fertili ad non fertilem quandoque 
parum plus irel parum minus frumenti thuminos duos ordei thuminos cluos 
valentes comuniter ad predictam rationem superius declaratam. Item petiam 
terre unam que fait quondam lacobi de Mesane'a in tenimento porciliani capa- 
citatis thuminorum ordei decem in qua seminati sunt pro Anno presenti per 



362 



Urfunblid^e S3etlagen. 



putcarnm de palcaio ordei thaininos decern de qaibus dicta domas habere 
. debebat decimam partem ordei provenientiB ex ea de qnibas debetnr decima 
dictp domino Gomiti Brene et licii que decima partque debetur dicte^ domni 
facta compensatione de aniio fertili ad non fertflem quandoque param-plas. yel 
parum minuB potest reddere Annnatim ordei thuminoa tres yalentescomani ex- 
timatione;ad rationem de ^ranis septem et medio pro'qnolibet thamino tarenam 
unnm et grana dao et medio. Item petiam terre anam que fuit dicti quondam 
lacobi de Mesanea sitam iuxta tenimentum sancti. petri de Lama Gapacitatis 
thunrinorum frumenti quataor . in qua seminati sunt pro Anno presenti per 
lacobum de RechonelEi ad quintam parteih frumenti exind^ proventuri ^icte 
domui exhibendi, que quinta pars ^acta compensatione de Anno fertili ad non 
fertilem quando seminatur potest reddere annuatim frumenti thuminoa tres comu- 
niter valentea . ad rationem aup^riua declaratam. Item petiam terre unam que 
est iuxta yiam puplicam qua itur de licio Brundnsinm. ex uno latere et ex 
altero latere ipaiua tie est terra Angeli de Cantore de licio Capacitatia frumenti 
thuminorum quatuor et niohil seminatum est in ea. Item lus quinte partis 
provenientis ex tenimento uno yineurum appatronatarum sito in tenimento quod 
dicitur de Altigno, quod lus consuevit reddere* facta compensatione de Anno 
fertili ad non feitilem parum plus Tel parum minus, vini musti Barilia dno- 
decim et olei musti starium unum yalentes comuiiiter ad rationem de quinque 
granis pro Barili et de tareno uno et medio pro stario tarenos quatuor et grana 
decem. Item fi^i preabiteri Georgii de sancto donate tenent tenimentum 
terrarum dicte domus ad decimam partem victualium exinde proyenturarum quod 
eat in loco qui dicitur ad aanctam yirginem. quod fuit de ferraiolia iuxta teni- 
mentum Monasterii aancti lohannis et si qui alii sunt confines, que decima 
pars potest yalere annuatim facta compensatione de anno fertili ad non feirtilem 
quandoque parum plus yel parum mintia frumenti thaniinoa tres, yalentes comu- 
niter ad eandem rationem superius declaratam' et sunt ibi due Curtes pro ovibns 
que ^erviunt annuatim ceyerellps duoa. Item .petiam t6rre unam laboratoriam 
eapacitatis thuminorum frumenti octo sitam in loco Sancta Marie de templo in 
qaa aati aunt pro anno presenti frumenti tbumini septem per laurentium ' de 
aancta Echaterina pro qua seminatura dictus laurentins tenetur dare et solyere 
ex pacto tarenos auri yiginti daoa et grana decem Item peciazn terre- unam 
eapacitatis frumenti thuminorum duorum et medii sitam in loco qui dicitur 
Buge iuxta terram alamagnorum yiam puplicam et si qui alii 'sunt confines in. 
qua aati sunt frumenti thumini duo et medius per ^etisium Cacayerunum ad 
quintam partem que quinta pars facta compensatione de anno fertili ad non 
fertilem potest reddere ^nuatim quando seminatur frumenti thuipinos duos, 
yalentea ad eandem rationem superiua declaratam. Itenoi petiaa- terre. duas 
laboratorias capacitatia quelibet ipsarum frumenti 'medii thumini sitas in eisdem 
pertinentiis Ruge iuxta terram' laconi Baldi Terram congregationis Maioris 
Ecclesie liciensia, et si qui alii sunt confines in quibua seminatus eat frumenti 
thuminus unua per lohann^m de Bosco ad quintam partem que quinta para 
potest reddere Annuatim fruznenti thuminum unum yalentem ad rationem -supe- 
riua declaratam. Item clausurellam unam sitam in loco ubi dicitur ad sapctam- 
Mariam de Tallato iuxta clausuram alamagnorum et si qui alii sunt confines et 
conaueyit reddere dicto domino Comiti quintam partem fructuum proyenien- 
tium ex ea et est nnlliua redditus. Item in pertinentiis ydronti Tenimentum 
unum terrarum in loco qui dicitur sanctua ysidoras iuxta feodum Malle feodum 
Melpiniani et si qui alii Bunt confines. Quod reddebat Anni^^tim eidem domni 
ad quintam sextam et aeptimam partesque quidem partes* possunt reddere An- 
nuatim facta compensatione de anno fertili ad non fertilem frumenti thuminoa 



VI. ^rojcttc bcS 3^cnH)Icrorbcn4. 



363 



triginta-et ordei thaminos triginta comuniter valentia ad rationem superius 
declaratam, onde* ad fatnram memoriam et tarn Regie Curie certitadinenl quam 
dictoniin doiaioi luoe et ludicis petri caatelam facta sunt exinde per nos tria 
puplica consimilia Inventaria quorum nno penes predictum ludicem petrom 
retinendo alio dicto lustitiario remansuro et tertio ad curiam transmictendo 
scripta per manus mei predicti Gof&idi de ysaya puplici notarii licii signo meo 
soHto eignata sigillo et subscriptione mei predicti ludicis Bigillis predictoruxh 
dbmini luce ac ludicis petri ac subscriptorum testium subscriptionibus roborata. 
Quod autem superius in quarta lixiea ubi legitur dicto ludici in tertiadecima 
ubi legitur, genere specie etc. in quartadecima ubi legitur domino luce in 
decimaoctava ubi legitur commissionis sue in vicesimatertia ubi iegitnr boum in 
tricesimaprima ubi legitur leonis de papa in tricesimaquarta iibi .legitur 
quandoqne parutn plus quaudoque in quadragesiniaseptima in uno. loco ubi 
legitur frnmenti in alia loco eiusdem finee ubi legitur ordei et in alio loco 
ipsins linee, ubi legitu^ domus habet- de' abrasum est ego predictus Notarius 
Goffridus abrasi et emendavi non vitio set errore. 

Letisius de Indroeato, Index licii >- . 

t Ego lohannes de palma t lohannes angeli cazalini 

f Ego Hogerins romanus — ' f Ego Magister blasius testis .sum 

t Ego paulus de sire fulcone. . 
t lohannes Gofifridi Casalini testatur; 



2. Archivio della R. Zecca 1307 al 1308 ^ Vol. 18 — Olim Area B Fasci- 
. colo 4 n® 11 — n<^ della pe^gamena 102. 1808, ^&ti 31. S3aroli. • 
' ' Anno ab Incamatione domini nostri Ihesu Christi Millesimo Trecentesimo 
Octaro Regnante domino nostro Karolo secundo dei gratia, Magnifico Rege 
lemsalem et sicilie, ducatns apulie et principatus Capue, promtie et forqual- 
querii ^ pedimontis comite, Regnorum suorunr anno vicedmo quarto, mense 
martii, die ultimo eiusdem, sexte Indictionis apud Barolum intus in castro eius- 
dem terre. Nos lohannes de Leoi^e Regalis Baroli Index, Riccardus de nicolao 
pnplicus eibsdem terre notarius,' ac testes subspripti ad hoc specialiter yocati 
et Rogati, presenti scripto puplico notimi facimus 'et testamur, quod vir nobilis 
dominus lohannes de Lay a miles Regius, lustitiarius terre Bari^ in nostri pre- 
sentia auctoritate ducalium licteramm sibi propterea- directamm, quas pene^ se 
babet, assegnavit et deputavit in Castro Regio nobili viro lohanni brachetto 
. Castellano dicti . Regii castp Baroli custodiendum per eum in eodem caetro 
Baroli nomine et pro parte domini summi pontificis et sedis apostolioe usque 
ad* mandatum ducalis excellentie, fratres'. templarios Infrascriptos ' videlicet, 
iratrem Michaelem Tersi, fratrem oliverium de.Berona, fratrem Gnillelmum- 
An^elicjum, fratrem' Bartholpmeum de cusentia et fratrem andream de Cusentia, 
InyentOB et captofi olim per eundem lustitiarium auctoritate dictarum lictera- 
rum ducalium die duodecimo prddiCti mensis Martii in domo templi de eadem 
ternt Barofl, fratrem dominicum de turrosa intentum et captum eodem. die 
duodecimo in domo eiu^idem templi de Gravina, fratrem angelum de Brundusio, 
Inventum* et. captum predicto duodecimo, die in domo piczani et fratrem Ste- 
phanum de antiocia Tnveiitum et captum predicto duodecimo die in domo eius- 
de'm templi, que est in Rubo, sicnl idem lustitiarius asseruit coram nobis. Qui 
quidem castellanus recepit 'in nostri presentia a predicto domino. lustitiario 
fratres templarios suprascriptos custodiendum per eum, ut superius declaratur. 
Unde ad futuram memoriam. et tiam Regie Curie certitudinem quam eiusdem 



364 Urfunbltc^c ©ctlaflcn. Yl, ^x.b^t\\t bed ZtmpUxoxbtn^. 

domini luBtitiarii cautelam presens puplicum indtrumeiitam ex^de &ctuin est 
per maniiB mei predict! Riccardi- de 2^icolao puplici Baroli notarii signo meo 
solito sigillo et subscriptione mei qui aupra, ludicia ac omDium BubBcriptoram 
testiam sabscriptionibus roboratum. 

t lohannes de Leone qui supra ludez 

t Kgo Index Corradus munzulla de Samina testis aum et subscripsi 

t Ego notarius lacobns munzulla de Snmma testis sum et subscripsi 

t Ego Landulfus munzulla (le Summa testis sum et subscripsi 

t ^fifo Riccardus de Gilardt) testis sum et subscripsi. 



Vii. ^empIet^iSegtften* . 



1183. %))nl 11. Aimericus de Barbarama j$en!t in ®emeinf(^aft mtt fetnem 
93rttber bem Xtmplttothtn (^u ^ou^en^) , ®fiter „ad habendnm et possedendum 
Buamqne volantat^kn faciendum etiam et diBponendnm secundilminstitationem 
ordinis militie sue** — £oftIoufe, Arcb. d^p. Gartul. de Donzensfol. 10^. 1. 

1133. Rogerius de Buteia fc^enlt bent %,iO. {etne villa Burcbafqfs nebft 3^' 
bel^5r unb'Beftimmt, „ut si fratres — in praedicta feiragine {^mt eine9 (ShmnbfKlcfd) 
voluerint yillam facera et fundare atque. edificare et ad edificandum ac perma- 
ndndnm ibi homines mittere, habeant licentiam faciendi, excBptis dummodo 
meifl hominibns**. (Sbenba). n. 114 (fol. 57). 2. 

1188. ^amtar 26. Ego Petras Bogerii dono me ipsum Deo et sancta militie 
Templi Salomonici de lerasalem.et dono eidem militie totum honorem meum. 

(gbenbaf. n. 23 (foL 21). 8, 

1144. Ego BaymnnduB de Monte Esquino jaceo in aegritudine — mac^t fein 
Xepontent: £eib unb @eele ®ott — et fratribus milicie Christ. Iherus. 

$cr|)tgnan, Cartul. fol. 43. 4, 

1168. Petras de Barbaraino, dono, laudo atque emendo me ipsum domino 
Deo et b. Marie ac venerabili milicie Templi leros. pro tot ae tcmtis factis in- 
- justis que et rpus et peccatorum mnltbriens perpetrator, ob quam caasam et omnia 
mea dispone et sic in aooartu scriptuin est. ' 

%on\ovL\e, Arch. d^. Cartul. de Donzens n. 6. &. 

1165. Raimundus Hngonis filius fd^enft unum hominem meum Guilelmum 
paratorem totunque iUius posteritatem bent X.^O, ^u ©ilnbenerlaB unb gegen 
120 solidos bonos et bene metibiles. (Sbenbaf. n. 31 (foL-!t6). 6. 

1167. Ego Ugo Mardi unb @(^n>efter . „dimittimu8 et solyiinus te, Poncium 
Mirabel, et infantes tuos totamque eorum posteritatem atque omnia jura nostra 
Deo omnipotenti et b. Marie et tobis . metipsis (milit. Templi)". ' 

' . • (Sbcnbaf. n. 27 (fol 28v<>). 7. 

-1167. Ego Petrus de Runi dono me. ipsum et facio me hominem Deo et 

. militie Templi lerus., bent et filr ben Sr^H fetnel^ finbeilofen- Xobed aud^ fein ganged 

SermSgen toerniadSt • (Sbenbaf.'n. 52 (fol. 37v«), 8. 

1169; (Siner fc^enft unam part^ ecclesle S. Marie de Bruer^no, alteram 
partem milicie, tertiam partem Hospital! Iherns. ' ^etpignan, CartuL fol. 47. 9. 

1170. Ego Aibelina domina ntit SJftann unb ©dl^nen nos omnes donavimus 
Deo et militibus Templi. — 

%onlou\t, Arch. -d^p. Cartu). de Douzens n. 28 (fol. 24).. 10. 

1236. 3um WtontptHitt. Nos frater Huge de Monte Lauro, domus 
milicie Templi inProvincia et parti.bnsHyspanie magister humilisbefennt, 
quod nds de consilio 9t assensu fratrnm noBtrorum in Arvernia constitutorum 
coDcedimus et confirmamus. domino Lodoyico, dei gratia Francprum regi, 
donationem illam, quam Gisbertus Eraclei, quondam m agister mil. Ti in 



366 Urtunb'ltc§c«eilagcn. ' ' 

partibas cismarinis fecit domino Philippo regi Francorum felicis recordationis 
ayo ipsiuB in yillis de Pain el etc. $artd; Arch. nat. J. -296, n. 7. 11. 

1255. 3uU 15. Fr^re Renaud de Yichiers, maistre^ de la. ponre cheyallerie 
du Temple de lenisalem , bchinbct bic SBeileflUitg bcS ©txcitS jtoif d^cn SJlargarctlJc, 
^dnigtn oqn ^tyo^vxa unb $faUgr&fin t)on (£l^amt>agne unb ^rie, Xl^iboub^ ^dnig 
boa 9laDarta, unb Sfobejda, %od)tct bed ^dntgi^ bon t(ranltdcl§ unb ^dnigtn bon- 
9?ak)ana, auf bet etnen unb bem Zzmplexotbtn auf ber anbent @ette 

1255. 3)Werdtag Dor* 8. SJlogboIene. .12. 

$arid, Bibl. nat "Coll. Dupuy, vol. 226, fol, 66^67. 
' 1260. ^|)nl 18. ^rotoIoQ fiber S3eilegung eined StreitS stvifc^en loannea comes 
Brene unb fr. Guido de Basainvilla g^rens in Francia vicea fratrum milicie Tempi! 

Die dominica in qnindena pasche. 18. 

Hbfd^rift nac^ bem Original in bem ^rc^ib ber Sol^anniter^iSomt^urei ^u Xro^ed. 

$and, Bibl. nat. Coll. BuclieBne vol. XXI, fol. 52. 
1262. • (S(^iebdf))rud^ im BJlill^Ienfireit ^nnft^en X.^O. unb ^%*0. 14.- 

Gail, de Molay, maresc. d. Ti. • 

Gonsalvo Martin, ®ro6comt]^ur. 

. derardo de Borges, commandeur des chevaliers dou T. 

Pierre de Cayres, \ . * j ._a* j m 

Gui d'Anbon Jcompaignons dou maistre d. T. 

• \ . $aoa li n. 142 (p. 179). 

. 1270. • ^d^khi\pxud) imifd^en l^ol^.-D. unb ilapxUl au ^etl^Iel^em. 15. 

fre Thome. Berardo. vener.mgn dom. mfl. Ti. 
fre Gimbelardo marescatco. 
* fre Guilel. Malart, drapperio dicti d. m. Ti. 

^aolx t n. 151 (fol. 194). 

(1270. tlfcbruar 9.). Oest la sepulture de monseigneur Esiaienne de Trichastiel, 

frere dou Temple, f 1270. Febr. 9, 16. 

^bbilbung bed ©rabftetnd in ber So^anntter^S^omtl^urei gfontenoite bet Sric^aftel. 

$arid^ Bibl. nat. Collect. Clairambault, 1313, fol. 6v^. 
127^1. 3um 2. 55aoIt; Cod. dipl. &. mil. ord. S. loh. I, n. 152 (fol. 195). • 
Symone 'de Turri maguo pra'eceptore domus Ti Guil. de Bel. locho (He) pre- 

. ceptore pro domd Ti in comitatu Tripolitan. 
Guil. Molahq draperio pdicte d. Ti. . 17. 

1271. A. de Castro novo mgr TempU in Aragonia et Catal9nia. - 

• ^ttpiqmn, Cartul. Tempi.' fol. 41v^ • 18. 

1271. Streit jmifd^en ^5mg t)on dragon aid. $erin bon SRouffttton, ^onU 
ptUitt vi. f. to. unb bem burc^ Arnaldus de Castro novo humilis Templi mger 
in Aragonia et Catalonia Dertretenen X.^Drben liber bad t>t)n'Ie^terem b.eanf)mtd^te 
meruin imperium, incl. aber ber (^erid^tdbarleit- in terris Bussilionis, Vallisperii, 
Ciritanie et Confiuentis, tpelc^e le^tere.il^m bom ^dnig nur in fn-opriis et solidis 
eastris, ntd^t in bent gan^en aubel^brigen ^e^irf jugeftanben toirb; bemgemag ffiHt. 
aud^ bad Urt^etl and. ^erpignan, Cartul. fol. 25? v<»ff. 19. 

. 1272. Sfebruar i. SHe ^rSfin t>on 93rtennequttttrt bem 2:em^Ierorbeh uber 51 2m., 
tocid)t if^t bcrfelbe ft^ulbetc. * 20. 

<Partd, Bibl. nat. Coll. Duchesne vol.* XXI, fol. 58. 

1272. Johannes Franciscus domorum militie Teifipli in Aqnitania praec^ptor 
fd^Iiegt etnen SSergletc^ mtt'bem flbtt Don IBtEetu^. 2U 

^arid, Bibl. nat. Coll. Clairambaulty 1313, fol. 7. 
1272. iRobember 2. ^ontptUxex, Concessio quam rex Aragoniae fecit Templo, 
ut possint portare blada et alia necessaria de domo una Templi ad alteram; 



yir. JcmpIcr-'SRcgcftcn. 367 

boc^ tjl tt>. bUTd^ bie %tmpltx obex beren^eDoSmdc^tii^te 5U' bcfc^moren, bag bad betr. 
Q^cbiet mtr!(td^ bent Dtben gel^drt. 

„Fratri A. de Castro novo magistro m. Ti in Aragonia et Catalonia.** 

©orcclona, Arch. cor. Arag. 310, fol. 69. 22. 
1274. Fr^re Jean li templier, ©omt^ur ju 3)rcuj t- 

^arid, Bibl. nat. Coll. Clairambault, 1313, fol. 6v^ 28. 
1279. P. de Capo rotnndo, praeceptor domus mil. Templi Perpiniac. et pre- 
ceptor 8. yconomuB domus mil. Ti Manse Dei. $et^ignan, Cartu). fol. 47 v^ 24. 
1281. Fr. lohannes de Sco Hylario praeceptor domus milicie Templi de Fdulhac. 
«PaTi», Bibl. nat. Coll. Clairambault, 1313, fol. 7Tf>. — au« etncm ^Papterbanb 
itttt ^ulbtgungSbricfcn Don ca. 1810 an; %xt^ox bed ©ist]^. fiimogcd. .• 26. 

1281. SJtat 21. SBof B. de Bupe, praeceptor dom. mil. de Silva, erfc^etnen 
SBill^elm unb SSil^elma/ bteT unmilnbig nac^gebliebenen ^nber bed ^ol^anned ^em^oj', 
unb bitten itm bjeMSmennung bed $. ©drronela ju il^rem S^ormunb; ber{elbe mirb 
aid f Dicker Deretbt^t unb nimmt (in-Snoentar bed _ betr.. iBefiged auf. 

^ouloufe^ Arch. ddp. La Selve, Liasse 6, n. 4 (Exc. 2i). ' 20. 
.1282. Sc^enhtng an S.-O, mit bet and) fonft oft t>orfommenben ^otmel 
— „qua8i trade ad accapitum tibi — et tuis cui Yolueris .proprio exceptis Sanctis 
et miUtibus et eorum uxaribus et domibus religiosorum'* . 

^erptgnon, Cartul. fol. 391. 27. 

1282. Beligiosus vir Franco de Bom praedeptor domus militiae TempU in 
Lemovicinio. ^arid, Bibl. nat. Coll. Clairambault, 1313, fol. 7v« 28. 

1283. Fr. Raimond de la Planzole, Comthur de la SeWe. Xouloufe, a. a. 0. 29. 

1284. Les Templiers apres'due deliberation pris en leur cfaapitre tenu 4 
Montpellier donn^rent en fief a Pierre de Firmignac 4 cause les services qu'il 
avoit rendu anz T., le mas de Previnqui^res, Dioc. Albi.'. S^ouloufe, a. a. D. 30. 

1287. (Sd^tebdj^titd^ in einem ©treite itotfd^en @raf ^etnric!^ bon 9lobej unb 
Pontius.de Brosseto, mag. mil, Templi in Provincia, tpefd^er bie ®eti(^tdbar!eit 
bed t)tbend anerfeitnt. 2:ouIoute, a. a. 0. 81. ' 

1*288. ©eptember 2. Franco de Bor(n) praec. mil. Templi ballivie de Arvernia . 
f^Uegt namtn^ bed Dtbend einen ^erglci(^ tntt bem ^bte unb 6^ont)ent t)on ^illelu^. 

, 1288 die lovis post festum Si Egidii. 
* * ^atid, 3ibl. nat. Coll. Clairambault, 1313, fol. 7. .32. 

1288. Rajmondus de Mardio praec. domorum mil. Templi in Atrvemia, in 
Lemovicinio et in Bituribo beftdttgt ben t>otr Fraiico de Born mit bem .^lofter 
SBtIIi?Iu<? abgefti^Ioffenen SSergteid^. (gbenbaf. 88. 

1289. 3uni 25. Caturcii. Pontius de Arveto , domorum militie Templi in 
Provincia magiater, otbnet in Sfolge bet erl^obcnen ^lagcn bie ga^I bet 2:age, filt 
xot\6^t bie fieute i>oxi )8a @elbe bem Dtben gu ^tbeiten o^t^fiit^tet finb. 

2^ouIoufe, a. a. D. 84. 

1291i ' „Ici gist fr^re Amoud du Ismela obevalier dou Temple, tnastres de 
lostel dpu roi f 1291 — nad(i • QJrabftcin in bet ^aptUt bet (Somtl^utei ©i^eteu in 
©tie, etn Sieuc Don SlmiD^. $atid, Bibl. nat. Coll. Clairambault, 1318, fol. «. 86. 

1291. t(ptil 10: Les T.' de la Solve firent un acte au bailly et juge de 
Cass'anhes pour lui declarer qu'ils ^taient en possession' d'exercer la justice 
haute, . moyenne eL basse an lieu' de la Solve depais un temps immemorial avec 
inhibition aii dit juge de s^immeniscer en rien de ce qui concern^ les habitants • 
de la Selve. - • . Souloufe, Arch. d^p. La Selve, Liasse 5, n. 1. 80. 

1291.- ^totoIoE iibet etncn $tpteft bet 3^em^Iet bon Sa @clDe gegen ©ingtiffe 
bed f dnigt.' @enef d^aH ^ubett be ^^cmgeDiKe in i^te att^etgebrac^ten 9ted^te^ tndbefonbete 
bet. ®eric^tdbatfeit gegen einen »om Dtben Detgeblit^ gelabenen 9R6tbet. 

2^ouIoujc, Qi.a. D. 87. 



368 



Utlunblid)c ©etIaQcn. VIJ. %tmpltX''SttQt\ttn. 



1293. Slanuar 13. ^elie 2:alQtranb, (^tof t>on ^ertgorb unb SStcomte Don £imoged, 
be{latig.t alle fRed^it unb f^et^eiten bed 2:etn^ell^aufed bon S. ^Stxd^tl ntb^ bent Skft^ 
bejfelben nniv innet^Ib beffelben bte l^o^e unbntebete (^mdftibadeit 88.' 

• Xduloufc, a. a. D. 
1293. October 16. $ati9. lohatm^B de Tumo, thesaurarius Templi Paris., 
befennt in ^e^6t bed i:em|)eI9 9000 libr. parr. Turon nigr., ben 9{a(^Ia6 bed Det- • 
ftothtxitn (S^arbinal|)riejietd ^ol^onn tit. S. Geciiiae erl^alten p ^aben, urn baraitd bte 
bon bcmfelben audgefe^ten Segate audju^l^Ien. SO. 

Die lovis post festum Si Dyonisii, 1293. 

^and. Arch. nat. J. 426, n. 10. 

1293. Gnyon Ademar, mattre des Templiers. 40. 

. Xoulottfe, iDTentaire de la S'elve, fol. 165 (Ezc. 17) 

1294. 9lobembeT 17. Kaymundus de Freyesenello camerafioa domus de Sllya 
ord. TetDDl. iinb Philippus Esqujn^ ddmicellns ut procnratofes et Syndici uni- 
versitatis nominum et muUermn habitantium in praedicta villa erfd^einen box Ber- 
nardo Irvaf defensore dotnini re^s in toontanis Buthen. (Stobej) unb ap^eEtren 
gegen beffen tt^egen Snci^m^eten^ t)eTn)orfened Urt^eil, h)onad^ fi^ einen ^elbbeitrag * 
aufbringen foHen jut Untet^altung bet gegen bett ®rQfen bon gfoic, gegen ^laDam, 
Xuntd unb dragon aufgebracQten 9(Tmee« Aoju fte ni^t Der^flic^tet feten, ha fte ber 
^ol^en ®eTt(^tdbarfett ber Sempler unterfie^en. . • i1. 

Souloufe, Arch. -d^p. La Selve^ Liasse 5, n. 2 (Eze. 80). 
1296. $er (Eomt^ur be (a @elbe berlangt bom IBdH^ be (Saffan^e^ flud^ 
Iteferung etned ^iebd, ben berfelBe im Q^eMet ber Sundbiction ber (Sbmt^nrei ge^ 
fangett. '• XovAovfUt, Exc. 20. 42r. 

1298. Sfanuar. ^rotolofl fiber Seilegung eined .@tretted jmtfi^ bent Xem^Iets 
drbeh itnb (S^uitfaume be (El^alon, (Skafen Don flu|rerre unb Xonnere/burd^i gfttli^cd * 
Slbtomnten jn^ifd^en. btefem unb Hugues de Peraut, general visitateurdes maisons 
de la.cheyalerie dou .Temple es parties de 9a mer. 48. 

$arid. Arch.. nat. J. 6236, n. 43. 



3 2044 037 759 34
Internet Archive Audio

Featured

Top

Images

Featured

Top

Software

Featured

Top

Books

Featured

Top

Video

Featured

Top

Mobile Apps

Browser Extensions

Archive-It Subscription

Save Page Now

Full text of "Entwicklung und Untergang des Tempelherrenordens: Mit Benutzung bisher ungedruckter Materialien"

See other formats
