(logo)
Web | Moving Images | Texts | Audio | Software | Education | Patron Info | About IA
(navigation image)
Home American Libraries | Canadian Libraries | Universal Library | Open Source Books | Project Gutenberg | Biodiversity Heritage Library | Children's Library | Additional Collections

Search: Advanced Search

UploadAnonymous User (login or join us) 
See other formats

Full text of "Epicteti Enchiridion Latinis versibus adumbratum"




m 



' 



. 



1* 



I 



-,-: 

* * - 











m 






. 

i 



I 













n 

- i i 



-. 



, 



IF 










N THE CUSTODY OE THE 

BOSTON PUBLIC LIBRARY. 



: 




'SHELF N 

MADAMS 



t 



EPICTETI 

ENCHIRIDION 

LATINIS VERSIBUS 

ADUMBRATUM. 



Per EDVARDUM IVIE A. M. jEdis Chrifli Alumn. 

& Rev. Dom. Epifc. Briftol. & Sacris domefticis. 



Sunt yerba & Toces^ quibus hunc lenlre dolorem 
sy & magnam morbi depmere par tern. Hor. 




X N I 
THEATRO SHELDONIANO, MDCCXV. 

Impenfis H. Clements, ad Infigne Luna Falcata in 
Ccemeterio D. Pauli, Londini* 



Imprimatur, 




Vice-Can. Oxon. 

Mar. 



REVERENDO IN CHRISTO PATRI 

AC DOMINO, 

D. GEORGIO 

EPISCOPO 

BRISTOLIENSI, 

2EDIS CHRISTI 

APUD OXONIENSES 
D E C A N O, 

Sereniflimo REGI ab ELEEMOSYNIS, 

Ewg^Vji & Patrono meo plnrimilm colendo. 



ACCIPE Verfionem hancEpi- 
fteti, Venerande Praeful, mul- 
tis abhinc annis Tuo hortatu 
& fub Tuo Patrocinio inchoatam, va- 
riis inde cafibus abruptam, eo autem 
animo atque confilio tandem abfolu- 

tam, 



tarn, ut gratitudinis meae erga Te mo- 
numentum aliquod exftaret. Fas ita- 
que mihi fit dicare Opufculum hoc 
Metricum Tibi Elegantiflimo Poetae, 
Vitae & Morum Regulas Integerrimo 
Viro, ealque (ni fallor) e Sacro Codice 
partim delibatas Confummatiflimo 
Theologo, San&iffimo Epifcopo. Da- 
bis autem veniam, Reverende Pater, 
non Mihi tantum, fiquid in hoc opere 
peccaverim, fed & Epifteto, fiquid 
Ipfe forte erraverit ; Ego interea ex 
Tuis Scriptis Veritatem,ex Tuis Mo- 
ribus Virtutem melius edifcam. 



Paternitati Tuae 



omni ftudio devin6tiffimus 



EDVARDUS IVIE, 



Ledori S. 

^ 

CUM primiim huic open me ac- 
cingere deer ever am, Horatium 
mihi potijfimum imitandum 
propofui Numeros quidem illiut fe- 
cutw fum ; utmam <& Spiritum <& 
Ingenittm affequi potuiffem \ Gratias 
autem ago duobus eximih Ftris, Ri- 
cardo Moftyn de Penbedw ^4rmigero y 
& Ricardo Frewin M. 2). ^E,dis Chri- 
fti Alumno : quorum alter munificen- 
tia [ua ad maturandum hoc opus me 
excitavit , alter effecit, ut per valetu- 
dmem id poffem alfofoere. 



EHIKTH 



EITIKTHTOT 

ETXEIPIAION. 



T 



KEfcAAAION *'. 

l N 3Wwv TO ^J 'fill t() yjuv TO 



evi Aoyo), ooo. ^/ccgTi^c tf)^. 



TO 



coo, 



E P I C T E T I 

ENCHIRIDION. 

C A P U T I. 

^ E S rebus quantum diftant ! Sunt, quse penes ipibs 

Nos pofitae Noftra poterunt ratione moveri ; 
Utpote Senfa animi, Defideriumque, Odiumque, & 
Caetera de genere hoc. Eft, quod parere recufat 
Arbitriis Noftris, genus intradabile rerum ; 
Hue Famam refer, hue Fafces, Sellafque curules ; 
Corpus item, & Nummos hac rite in clade reponas, 



E P I C T E T I 



K 



K E $. /3. 

' '' 



AI ra ip 

AI>T, ctTrcte/aTroJtfEfc. TW eft? QTfc ' i 







CAP. n. 

Noftrum penes arbitrium natura locavit, 
Jure fuo pollent, libertatemque tuentur, 
Nefcia ferre jugum, nullis obnoxia vinclis. 

Quae Noftrum imperium fugiunt, pofitaeque foris funt 
Res, illas fimul invalidas, mifere inque peditas 
Comperies, fervumque genus, jurifque alieni, 



M 



K E $. y. 

oTo/, DTI lay 71*  i i 

ow-rfco, ^ cTbXA 




T 



cc 



cc 



CAP. V. 

Slqua igitur menti violens incurric imago, 
Protinus erige te, didoque hoc obvius ito : 
Quid tibi vis ? Cur, Umbra levis, me ludere tentas ? 
Non es, quod fimulas. Deinde illis utere normis, 
Quaecunque in promptu fuerint : Super omnia, normam 
Hanc adhibe ; Nempe, Haec, rogites, fita num tibi res fit 
In manibus, fitve ex genere hoc, quod Te penes ipfum 
Non eft ; Si non Te Penes eft, haud Pertinet ad Te. 



K 



6 EPICTETI 



M 



OTZ opgg0$ $ e/ra/^Aict, TO ' 

TO 



CAM a o ckWve^. ^ o $ o'pg 



r . 




vocrov J\' xv cMKhivs >f 



CAP. VI. 

QUod fugis,id metuis; quod amas,cupis ufq; potiri; 
Utrinque infaelix, feu, quern fugis, incidis hamo, 
Seu dulci, quam fpes tibi porrigit, cxcidis efca, 

Hinc adeo fugias ea fob, ea Tola recufes, 
Qax facile amolirier, atque avertere fas eft 
Priva ope, quse porro Ration! adverfa repugnant : 
Sic tibi, quod nolis, nunquam contingere poflit. 

Sin Febrim ftolidus fugias, Mortemve, Famemve ; 
Ter mifer & quater es : quot te infortunia Indent ! 
En ! Dolor, asternseque aderunt foedo agmine curae. 



ENCHIRIDION. 



KE$. 




\\ / .* > ' A/1 S . > C > \ *K \ I M ' ' ^ f > 

7?^ 670 7% /Q-jO^ ^WCTIV T g(p ^^tUf TLOU 



t 

' T 

(rot 



op^uav ^ iipop^av 




CAP. VII. 

Tque adeo quaecunque tibi parere recufant, 

Tolle Metum fuper his,Odiumque. At quid Me- 

[tuam ergo, 
Inquis. Scilicet hoc, proprio depellere Marte 

Quod potes, & ratio non vult admittere reda. 
Quid tandem Cupiam ? Cupe nil ; quin differ in annum 
Omne catus Defiderium : Nam, (i petis haec, quas 
Nos penes haud fuerint, nunquam potiere cupitis. 
At faltem ilia petam, fuerint quae fubdita Noftro 
Imperio. Ilia quidem, fateor, cupiuntur honefte ; 
Non tamen idcirco Tibi tanta capefTere fas eft ; 

Nondum etenim hue ventum eft : Tu fenGm & leniter 

[horfum 
Tende, cupidinibus nee laxes fnena folutis. K. E *. 



S EPICTETI 



E 



KE4>. 



v 



CtV yJ 






tv TTC^ov (Ta^r K^ipiA, vi 
o*n ctv^pajTrov >C5t&.(piAeI'$' ^WjoLfovT- 1 ^ ctorS 



CAR VIII. 

NUmquid Jucundum tibi valde eft? Utile numquid? 
Num tibi quid Charum ? Tecum fub pedore 

[volvas, 
Indole qu^ fuerit 3 qui lege tibi id dederint Dii. 

Atque adeo a Minimi's capienda exordia rebus. 

Forte mini dile&a, & multos commoda in ufus 
Fi&ilis Olla domi eft : Ego (ic mecum, Haec mera tefta eft, 
Frangeturque levi iftu ; at quid turn ego ? numquid inani 
Lu&u tabefcam ? Puer eft mihi & Uxor ; Uterque 
Mortalis ; veniet Libitina atque auferet illos : 
Haec adeb praevifa mihi , Non prendar inermis, 
Nee nova mi rerum fades, inopinave furget. 

K 



O 



ENCHIRIDION. 

K E $. y. 

Tcw 



\ f 

VKt OTCtOT 
Tl 






iiv '^tAg OTT 



Ao>, 39 T 



a5, av TI 



r 



\ > ** 

eo,y 






CAP. IX. 

Qjicquamne aggrederis? fuerit quo de genere illud, 
Difpicias prudens., iterumque iterumque volutes. 
Vis tibi membra Lavare ? I nunc, pete balnea ; quidni ? 
Ante tamen reputa, quas illic improba turbas 
Plebscieat; Perfundet enim madidum caput unda 
Hie tibi ; at ille premens latus hinc urgebit & inde, 
Detrudetque loco, rauca & convitia voce 

B Fundec 



to EPICTETI 

Fundet amarus ; at alter nota callidus arte 
Subducet tunicam, aut foleas : Tamen inde pericli 
Nil erit, ipfe catus mod6 fie tecum egeris ante ; 
Balnea adirelibet; quin Sc defendere certum eft 
Fortis & ingenui partes ; (pariterque age tecum, 
Cui te cunque operi accinges ; ) Interque lavandum 
Qui cafus te cunque premat, tibi demum ita fari 
In promptu eft, atque hoc curas componere dido ; 
Membra Lavare quidem voltii, fed Membra Lavare 
Non tantum volui, verum & Defendere Partes 
Fortis & Ingenui, firmumque per omnia pe&us 
Servare : At fun gar qui hoc munere, fi, fimul ac quid 
Adverfi accident, damnive, ego protinus angar 
Impatiens, moeftufque aures demittam ut afellus? 



K E 



ENCHIRIDION. ix 



K E *. ' 



T 



7W 






CtV t 

TO J^A TO *zagj yctiv o-n cffeivov, c^ew 



. OTBCV WJM 




TO 



oTs 



rra ectoT^' TTB^atcTfeu/^yv, TO ^MIT oiM<, 



CAP. X. 

QUid gemis incafsum ? cur vanas pe&ore curas 
Ufq; foves ? Certe haud tantos Res ipfa dolores 
Accendit, fed falfa animum tibi Dogmata turbant. 

Mors tibi acerba videtur : at haud ita cenfuit olim 
Inclytus ille Senex patriis damnatus Athenis : 
Non te Mors igitur, verum Tua Dogmata terrent. 

Hinc adeo implicitus vinc'lis fiquando teneris, 
Turbatufve hseres, Alios reprehendere noli ; 

B 2 Scilicet 



i* EPICTETI 

Scilicet in Temet culpa eft ; Tua Dogmata damnes. 
Nimirum hunc Stolidum Indodtumque ego jure vocabo, 
Incufat quicunque Alios, fibi quod male cedat 

Res Sua : Tyro recens porro eft, (namq; ilium ego non- 

[dum 
Efle reor Sapientem) ultrb qui Se increpat : At quis, 

Quis tandem vere Sapiens eft ? Qui neque culpae 
Quenquam alium infimulat, neque Sefe crimine damnat. 



E 



K E $. ict'. 

m fjwhn Imp^Ss aMoT^^a Tr^TSp^^ctTT. e? 

o 'irtTTOS t7ns.i$iu8jj@~' gAe^u ^v, GTI, y&\o$ et- 

5 * * * * ^ rO f f N ' ' 'o /fa tf 
igDV ccv Uu* CTD dg oTcw Aey5 tirau$[j(W\&' 9 QTI 

r/ >/O ^ 
077 bTi? 






CAP. XL 

U R tibi furtivos petis ambitiofus honores ? 

Cur adeo tifque tumes, nitidus qubd portat Equus 

PT* > 

JTe? 
An Tims hie Honor eft ? Si forte Equus ille fuperbe 

Exultet, 




ENCHIRIDION. 13 

Exultet, quatiatque jubam, fi calcibus auras 
Verberer, atque ahum fremat, Haud me pulchrior alter 
Eft Equus, afpice cervicem, caput, afpice clunes ; 

Ferrem ; Nempe equus eft Bonus ; baud fero, cum Tib! 

[plaudis, 

Quod te Equus ille vehit ; laushinc tibi propria nulla eft. 
At quid deinde Meum eft ? Heus, dicam ; Ita fcilicet uti 
Externis rebus, ratio ut tibi praecipit aequa; 
Feceris hoc, exinde Vir es ; jam fufpice dotes 
Ipfe Tuas, mentis partam jam fume coronam. 



KE*. ^ 




cJ 



ACoc 



oocexov 



r Svoiay 'ki TO 



ere o 

 /2/a;, gccv 



o 



14 E P 1 C T E T I 



CAP. XII. 

NAvigium in curvo flat littore ; languidus udam 
Defilis in terram Vedlor, dalcefque requiris 
^Eger aquas, obiterque fimul per littora bulbos, 
Et conchas fortaffe legis, teretefque lapillos. 
At tu Navigii fueris memor ufque ; relidam 
Ufque animo puppim recolas, vocemque magiftri 
Expedes ufque attentus ; fignoque recepto, 
Eia age, funde finu conchas, age projice bulbos, 
Adque ratem propera, ne vin6tus, more bidentum, 
Turpiter in csecas navis trudare cavernas. 

At quorfum haec,rogitas : Quo tendit fabula ? Bulbi 
Si vice, vel Conchas, tibi Filius aut datur Uxor, 
Ah, cave te miferum impediant : Nunc, nunc vocat aid 
Voce Gubernator ; vade ocyus ; ocyus, inquam, 
Filiolis, & Conjure pone relicli, 

Curre 



ENCHIRIDION. 

Curre libens, neque refpice. Quod fi tarda fenedus 
Inftat & arida canities, cave turn male fanus 
A puppi procul abfcedas, nc forte vocantis 
Haudquaquam veniat domini vox reddita ad aures, 
Nee CcEptum finire queas faufto alite curfum. 



ty. 




H 



y % Ae yincdttj m >tvo/xV* as w ^ 



eu TTOjyjcn^. yoar)^ au/wros 1 6%tv i^Tro 

' 



^oqpg0-'. 71 J^ (TDi 



Ae, 5, TIV^ en o cTbu$ 







CAP. XV. 

MififTe aliqaid dicis ce ? Falleris, aio. 

Nil ergo amifi ? Nil fcilicet ; Heus, bone ; dicam 
Quomodb Nil : Moritur Conjux, aut dulcis ephebus 
Frater, parvulus aut pendens circum ofcula Natus ; 
Nonne iftos Reddis ? Sane hercule. Forfan Agellus 
Eripitur, patriique Lares, & Villa ; negas te 
Reddere & haec, fodes ? Reddo, inquis ; at eft Nebulo,qui 
Eripuit. Fateor; quid turn? quid diftat, iniquus 
Hie, aequufve fuat ? quid refert, albus, an ater 
Sit, Tros, an Tyrius, per quem repetit Dominus res 

Ipfe 



ENCHIRIDION. 19 

Ipfe fuas aequus? cur muflas? Dum tamen harum 
Ille ufum indulget, fie utere, tanquam alienis, 
Non propriis ; fie difce frui, velut imbre viator 
Afperfus fruitur caupona, unda* ve popin. 



E 



r 



T 



ODV ^ At^o! ^bn^veo,  x 7 " 'o' 'o ^ O (\? ^ 

fl ^MV O* CKpToVO^ TW^tWDpe^or Xf&fTJOV d6 T 



vj 



CAP. XVI. 

PRoficere ufque cupis ? Crucient ne talia mentem; 
Si neglecla mihi fit res, decedere fumm^ 
Siquid ego patiar, fuerit neque cura peculi, 
Vivere qui potero? Paer eft mihi; mox erit ille 
Nequam ; opus eft Virgis, Fufte eft opus. O bone, temet 
Cur adeo vexas? Efto; Penuria vidus 

C 2 Te 



20 EPICTETI 

Te premat, atque Fame pereas, vacuus modo curis 

Dum pereas : Nempe hoc fatius, quam ut triftitia ufque 

Oppreflum pleno ditet te Copia cornu. 

Efto ; tibi fuerit Puer Improbus ; Improbus Ille 

In fcelus omne ruat praeceps, Te experte doloris : 

Hoc fatius, quam perpetuo Te pedora ludu 

Torqueri 3 & miferam curis difperdere vitam. 



ENCHIRIDION. 21 



K E $. 




3? 



C7I 



ijra9sw, -roa^TV imp^/ot- 
. OTOI cTfe K5CAM5 r ^j(5k, oJ V^ 2* 






' 




CAP. XVII. 

|Rima adeb in parvis fuerint tentamina rebus. 

Siquis humi tibi forte Oleum diffuderit, aut (i 
Abftulerit Vinum, tacito fub pectore volvas 
Protinus haec tecum, Tanti Patientia, tanti 
Stat mentis tranquilla Quies ; quid valdius optem ? 
Ecquid enim vaenit pretio fine ? Jam Puero ml 
Eft opus ; ille domi non eft ; fin forte fuiflet, 
CefTaret vecors : quid agam ? num ringar ineptus ? 
Non Ego ; nee Servum penes efTe finam, ut mihi pedtus 
Torqueat ad libitum ] res illi baud tarn benecedet. 



E P I C T E T I 



E 



K E $. <'. 

' 



->\ ,v/y \ ^ / * / 

tV ooM$ TlOlt 64VoU[ Tl$ 9 CL' 

rf ' < /ts. \ x\ ' \\ ..r; 

OTI ^ pccaiov, J^ T ^j^o^pecnv T CTHCO/T^ 

/_ >/ /? ^ ^ > /' ' \ N v \\ ?_/ 

'Ot| ? 3C; 7W, OKTZtf* CLM.& T 
f / 




CAP. XVIII. 
jRoficere ufque cupis ? num vis contendere porrb ? 

Obdures animum, fatuufque amenfque vocari 
(Dum res externas temnis) patienter & aequH 
Mente feras ; etiamque optes nil fcire videri. 
Sin te miretur, fin laudet forte popellus, 
Ipfe tlbi diffide, memor, qubd fanda tueri 
Munia naturas, externis pariterque potiri 
Rebus non adeb facile eft ; at, cum tibi pedus 
Occupat alter amor, cert& alter lege recedit. 



K E. 



ENCHIRIDION. 



A 



N jityS 7 ItXVflt (7ZW, $ T >6C/*jJca, 59 



era 



*/ ^ \\ 

T 



T 



; v ''^S ' V ' >f \ \ f 

4CW /U>? ft) T(3M>fa ctMO 



ctv 



CAP. XIX. 

VI S nullus Natos cafus ribi, nullus Amicos 
Auferat ? innumeros vis Uxor vivat in annos ? 
Stultus es infanufque, cupis quia fata Deorum 
Te penes efle, adeoque aliena negotia curas. 
An cupis, ut nunquam peccet Puer improbus ? eheu 

i 

Te miferum, demens dum res mutare laboras, 
Atque ipfam vitii naturam invertere tentas ! 

At nihil ergo petam ? Nihil, inquis ? Quinego dicam ; 
Quod Potes Ipfe, Veils; nil ultra ; fie tibi nunquam 
Irrita vota cadent 3 nee Spe luderis inanu 



24 EPICTETI 



K 



K E $. at 



o r 



T 



*^K o ' 

g/J p^- 



r 



e< 



CAP. XX. 

EStne hominum quifquam, data cui fit tanta poteftas, 
Invito ut tollat tibi dulcia, ponat amara, 
Cum volet ? Hunc Dominumque tuum, Regemq; fateris. 
Vis Liber fieri ? Hac una ratione catenas 
Excuties, Ea fola velis, ea fola recufes, 
Quae proprii juris fuerint, obnoxia nulli. 
Hoc nifi feceris, baud poterunt adamantina vinc'la 
Solvere Pmores centum ; refcindere nexas 
Non valet Alcides, non Jupiter ipfe catenas. 



ENCHIRIDION. 



M 



K E $. *<*'. 

OTT, i$ ci oufATrovici), JVT as 



T 



' ' a 

CTI 



T 



70) 'za^s 'n^va, VTti) rz^5 yjujQq'w., &T ^2^^ J 



CZWCLfTr&ffy , US Of 






, OTZ TTOV 



TO ov^StSjl^j (  

Turn cave, ne fpecies magnorum inopina malorum 

Te quoque tranfverrum rapiat, ne fallat imago 

Tarn vani ludus : Quin tu fie difpice tecum ; 

Non Res ipfa hominem, fed tantum Dogmata vexant ; 

Nam neque Res Aliis tantos facit ifta dolores. 

Quin Sermone tenus focias mifcere querelas 

Haud veto; fed cave ne ludus tibi Pedora tangat, 

Perfideatque ad vivum, imas penetretque medullas. 

D 2 KE, 



28 E P I C T E T I 



K E 4>. xy'. 




 ev* 



CAP. xxin. 

NO S fumus in fcen&; quin &, mandante Magiftro, 
Quifque datas agimus partes: Sit longa, brevifve 
Fabula, nil refert : Tyrio feu dives in oftro 
Incedam, pannis feu veler fquallidus, imo 

\ 

Prognatus populo, feu frado crure a humerove, 

In triviis rogitem aera ; placet lex ; hanc quoque belle 

Ador perlbnam non inconcinnus ad imum 

Ufque feram ; Hoc, hoc nempe Meum eft ; at munia nobis 

Didere, Partirique, Opus hoc & Cura Deorum eft. 



K E $ 



ENCHIRIDION. 29 




K E 4>. 

orav iu>j oqcnov 



f 

erg y 






>) 



' TV > \ < A / N r/ C -N ' ^ 

ve j, socv e>ct) TSAOJ. 0,77 >) oty r^iwv >7ra- 



27T 



E 



CAP. XXIV. 
N ! Cornix invifa futuri nuncia damni 



Nefcio quid ferale canit : Sed cur trepidas ? cur 
Pallefcis ? quin fume animos, & fie age tecum ; 
Certe hinc nulla manent mala Me ; Fundufve, Domufve 
Ple&etur forfan, vel Conjux, Progeniefve, 
Fama fimul, Corpufque meum : Tamen omnia faufta 
Sunt portenta Mihi, fi ftet mod5 certa Voluntas ; 
Nam quicunque adeo Cafus portenta fequatur, 
Me penes eft hinc jucundos decerpere frudus. 



30 EPICTETI 



A 



K E $. 



eivctj JuocLRy, gay e<$ pijgyct a- 
oy 



V 



CAP. XXV. 

IS effe Invidlus? Cupis in certamine nullo 



Efle minor ? Rem inventam habeo a efFedamque 

[tibi do : 
Scilicet in nullam defcendas cautus arenam, 

Contendas nufquam, tibi ni Victoria certa 
In manibus fit : Habes, tot^ quod mente petifti. 



O 



PA uyTTOTt bv Tiyat 



ri 



., . 

7015 g >jiy >; ^oiot * ctjTajtfs M, vis o 



, 



ii vTnx.'ns elvoq sj 



e r 



CAP. 



ENCHIRIDION. 3* 

CAP. XXVI. 

PLebs (iquem imperio decoret, trabea" ve nitenti 
Induat, atque fecundi ad coelos efferat aura; 
Si cenfu quis clarus equeftri balnea, villas 
Exftruat, aut aret ampla paterni jugera fundi ; 
Tune hominem cave divitiis vel honoribus au&um 
Attonitus ftupeas fatue, dicaTve beatum, 
Tque Hunc efle veils : quid enim ? Si, quse penes ipfum 
Te fuerint, faciant ferventque ea fbla beatum, 
Cur tandem Invidia tibi pedus inaniter angis ? 
/Emula cur vand mens ambitione laborat ? 
Hinc adeb facilis fiquis Deus, En, ego, dicat, 
Jam faciam quod vis, magnarum Dux legionum 
Seu fieri rqalis, feu Conful, five Senator ; 
Tu fuper his conftans animi, & praefentibus aptus, 
Nil horum indigeo, referes ; Liberque, Potenfque 
Ufque Mei vivam ! fatis eft : Sic denique Liber 
Evadam, res Externas fi temnere difcam. 



3* EPICTETI 



ME^VHCTO 
eie 

< p0v >i TO'Titav u- 






v epeyio-vj CTB T/?, toji on y cm 
crt 









CAP. XXVIL 

- 

AN mihi fufte caput minuit quis?an unguibus atrox 
Involat in malam ? an colaphis convitia mifcet ? 
Non mihi Verba nocent, non Verbera; at omnia in auras 
Cafla abeunt, animus nifi me meus angit iniquus. 
Caedit me ? caedat : fundit convitia ? fundat : 
Non tamen hoc ideb potis eft Me Laedere pado ; 
Turn demum Laedar, cum me lasfum Ipfe Putiro. 
Haud finam ad internas manent mihi ut ifta medullas 
Probra, nee attonitus rerum novitate ciebor : 
Proderit indulgere moram : Turn fcilicet omnis 
Ultro animorum asftus cadet, in fefeque refidet. 



ENCHIRIDION. 33 



K E $. 




7R* 



031 



o 






CAP. xxvin. 

Vlvere fi red& cupias, Mortem, atque Catenas, 
Et mala dura Fugas, verbo uno, quicquid Acerbi 
Valde humana cavet natura, atque acriter horret, 
Aflidue ante oculos ponas : Super omnia Mortis 
Vive memor, perfaepe animo Mors certa recurfet, 
Exin nil parvum fa pies ; nil vile fubibit 
Mentem ; nulla animum torquebit dira cupido, 



E 



34 EPICTETI 







/tw? 

<\ 



oof 
fe^v, i$ x^sji ? 9s5 T87aJ^ 

V /S ' (O '/ > \ <^ ' / 

r Tay. ^/ttvyiro cJ, OTJ eocv /I g^&yy 









CAP. XXIX. 

VIS vere Sapiens fieri ? Poterifne cachinum, 
Atque Tales perferre indodi, & fcommata,Vulgi? 
Hirfutam hie vellit barbam ; vultum ille, habitumque 
Lafcivus ridet, fetas, atque hifpida membra 
Increpat, Unde tam acerbus ades? Tarn torva repent^ 
Unde tibi frons eft? At, fi me audire veils tu, 
Deme fupercilium, nee turpiter hirtus & atrox 

i 

Appare : Verum defendas gnaviter iftas, 

Quas 



ENCHIRIDION. 

Quas fufcepifti, partes ; tueare locum, & ftes 
Immotus, quafi te hac Deus in ftatione loclflet. 
Qu6d fi Virtutis fidus rigidufque fatelles 
Fortiter ufque locum defendas, & tibi conftes ; 
Qui modb te rifit, Populus venerabitur ultr6, 
Ingentefque tibi plaudens decernet honores : 
Sin partes timidus mutiris transfuga ; jam Bis 
Praebebis rifum plebi, Bis fabula fies. 



Hi 



16 E P I C T ET I 



K E $. V. 



E 



A N 






TTV) ici OTT 



El 

^ / 



c 



CAP. XXX. 

EXtra Te numquid quaeris ? Cuiqudmne placere 
/ Optas > Lapfa manu arma ; loco pulfafque recedis. 
Sis Bonus & Sapiens ; Satis eft ; nihil araplius opta ; 
Sin ultra cupias fapienfque bonufque Videri, 
Scilicet is videare Tibi ; jam Laudis abunde eft^ 



ENCHIRIDION. 37 



K E $. Act. 






TTOl 



TO 



*n 



i 

S croy 









gcr*r, 01 cJ 



elvotj 



^7*701$ 



. IT 



TO 



o-y apyj'exov 






e*7nv, OTT 
^ ^ aMo-T^a ep> j *n5 $1 

A -A M I / 

61 






\ f/ 

iy* x 

e^ctoTB 

T 



f ~ ' 

e 






T{U> i^eiAe^s Voq 
y$ 



j ki ctv J^VM, v &IJLOU r 



. ei 



N 



CAP. XXXI. 

'E verb hanc vanam foveas fub pe&ore curam, 



Heu ! mifer in pretio non fum, Sine nomine vi- 

[vam 

Obfcurus, totumque agitabo inglorius sevum ; 
Hos depone metus ; Age, die mihi, Tune fecurim, 
Tu faices donare pores tibi, ebtirve curule ? 
An Temet penes eft epulis accumbere Regum ? 
Non penes eft, inquis. Quod te ergo dedecus urget ? 
Qux te culpa premit ? Qui tandem turpior illo 
Evadis pa'do ? Vitio demum id tibi vertit 
Quifquam hominum^mmeritumqjalieno crimine damnat? 

Annon 



ENCHIRIDION. 39 

Annon in pretio es, dum Mens tibi confcia redi 
Plaudit, virtutis fummo te in culmine fiftit, 
Atque Suos, quofcunque poteft, tibi tradit honores? 
Refpondes forfan, Non poffum vivere Amicis 
Commodus, Haud opibus Fratrem, charofquePropinquos 
Eft augere mihi, in cenftimve referre Qoiritum. 
Si tibi nil horum in manibus, nee munera apud Te 
Sint ea, qui praftes Illis ? Verum, agmine fa ~ ,v *~ e *t 

r ar) ot^i^oQ^. -TTO^ yb icrov 



o /ui (poiTav 'firi ^pc^ 7iyo5, 1  *\ ' 

TOtt Al/C QVCLm T6>CVOV GtM# TS/VVlX^y, ^W/V1 ; - 



05 fe'x, AV el'-TTOt, OTI ctv^pci'artv 



<^ fl o\'/. ' ) 

TJ 




J / 




CAP. XXXIII. 

Ntegra quid Natura velit, cognofcere fi vis, 

Difpice, gens humana quid uno diditet ore ; 
Hxc rationis Vox, haec nefcia fallere norma. 
Utpote, Vicini cum quis Vas fidile frangat 
Servulus, ille inftat dum flagro urgetque trementem 

Infultans, 



ENCHIRIDION. 4? 

Infultans, quidjii Tu frendenti & minitanti 
Exclames, Compefce iram, Saepe omnibus illud 
Accidie, Hoc vivet figulus pado atque valebit : 
Quid ni haec edicas fapiens ? At, fi Tua tandem 
Frada folo cadit olla, I, vir bone, porrige dextram ; 
Ut tibi vena falit? Sed, ne haec jocularia tanquam 
Ridens percurram, quaeramus feria ; Amici 
Filiolus moritur fi funere raptus acerbo, 
Aut Uxor fascunda & amabilis, Ille dolere 
Infolabiliter ; fed Tu, Quid, amice, dolori 
Nequicquam indulges ? Calcanda mihi & tibi lethi 
Eft via \ Nos etiam (non eft mora longa) fequemur : 
Haec rede, Uxor adempta Tibi eft, aut Filius? Eheu, 
Me miferum, clamas : At verb refpice, quo tu 
Damna Aliena animo tuleris, quo pedore, & ore, 
Et Tua fer fanus finrili ratione modoque. 



KE& 



45 EP1CTETI 



K E $. A/. 




/O-i ' *CLs ~ ' ^ N '- t 

67n TO ctjAeiv. e< S^e ^>?, at ia 



Jg 






, vu/ /e 



eira 






ercc '/ 



eirct 






ctM.' is 



'^7 


















C A P. 



ENCHIRIDION. 49 

CAP. XXXV. 

MAgna coronari vis numquid Olympia? quis non? 
Hercule res Bella eft : quin tu prius ipfe voluta 
Tecum, fi Capias, quid pbft, quid & ante, ferendutn. 

Imprimis non more tuo tibi vivere fas eft, 
Non tibi confuetis dapibus tergere palatum 
Athletae licet, invifam fed rodere coenam 
Cogeris ingratis, nee non durum ufque laborem 
Ad domini arbitrium certis renovare diebus, 
Algere, inque vicem pariter fudare paratus. 
Nee fedare ficim gelida 1 , laticemve Lyaei 
Sumere fas, tibi cum libitum eft, fed cum libet illi, 
Qui te curirit, Medici pro more, Magiftro. 
Mox adeo in pugnam defcendis ; pefve maniifve 
Luxatur tibi forte cadenti, pulvere fauces 
Turpantur, denfamque abfbrbes pronus arenam : 
At tandem flagris casfus, mult6que peruftus 
Verbere fperatam perdis poft omnia palmam, 

G Quin 



EPICTETI 

Quin age, certantum quae fint incommoda, luftres, 
Et, fi taritus amor pugnse, fi tanta cupido, 

I pogil, atque imdhe fortis te a^ccinge palseftrae. 

\ 

Sin tcmerc aggredetis^ fufceptas, 6 bone, parties 
Depones citb, kldenturn fitu puerorum 
Mobilis ; Hi fiiint Athlete, deinde Tragoedi, 
Et Gladiatores, Citharoedi, vel brfevi^ horas 
Articulo : fie Tu ventofus nunc Sapiens, nunc 
Aut Pugil, aut Gladiator eris -5 Sic Simius olim 
Faftitat hoc, illud, fimul omnia tentat, inepte 
Sedulus, infedatti repetitque & linquit opellam. 

Sic, feu Pythagdram laudet quis, five Platonem, 
Vulgus hiar, pluteum & libros turn comparat ; eia, 
Et No? mox inter Sapicnte$ fama reponet. 



K E 



ENCHIRIDION. 



K E $. A 
Vivere divitiarum expers, exfbrs & honorum, 
Inque foro, quamcunque intentes, perdere litem ? 
Ut tibi res ea vifa ? placetne haec conditio & lex ? 
An tanti libertatem, gratamque quietem, 
Eredurcque animum, pedufque angore fblutum 
Vis emere ? I caeptes iter, atque hoc omine pergas. 
At n te demum retrahas, aliudque capeflas, 

Inde aliud, variufque breves muteris in horas, 

Ludens 



ENCHIRIDION. 

Ludens ut Puer ; is Sapiens erit, inde Coa&or, 

Rhetor item ; Procurator mox Caefaris exit. 

Ifta fibi difconveniunt, diverfaque longe 

Diffiliunt, null6que valent coalefcere pa&o : 

Unus homo efto, bonufve^malufve ; eia, ellge ; utrum vis? 

Inter utrumque locus non eft : quin exere vires 

Aut hie, aut illic ; omnemque impende laborem 

Aut Animo, aut Opibus ; res Externae tibi cordi 

Sint, aut Internae ; quicquid demum egeris, illud 

Gnavus age ; aut prorfus Sapere aude, aut Defipe prorfus. 



T 



K E 



a$ '^^Wv Toq$ 






71 QUO 









o ot5y r 



T CTlotOT^ ^2^5 CtOTBV, /LWldg (TKOTC^ Tl 



,4 E P I C T E T I 

OTJ 







CAP. XXXVII. 
UO fit amore Parens,quo Frater amandus,Amici, 

Patria, Cognati, fi tandem fcire laboras ; 
Contemplare^ gradu quo fit tibi quifque propinquus, 
Quo jundus fuerit vinc'lo, quo deinde loco ftet : 
Hinc varia humanae nafcuntur munera vitse. 
Anne domi Pater eft ? Tu fis tutela fene^, & 
Cede feni patiens & commodus. At latus urit 
Fufte meum, vellitque aures cerebrofus, & acri 
Bile tumens vappatn forfan vocat & nebulonem ; 
Difficili & querulo cedendum ? Imb hercule ; quid ni ? 
Collige fie, Non cuique Bonum natura pattern dat, 
Sed Patrem. An probris urget te Frater iniquis ? 
Inneditne tibi fraudem ? Deli&a libenter 

Condones ftolido, & focialiter huic veniam des 

Mitk 



ENCHIRIDION. 

Mitis & urbanus. Vir at eft Malus. Efto ; quid ad rem ? 
Tu cave (is fimilis ; quin fidus munia praeftes 
Tu tua, nee cures porro, quid fecerit Alter. 
At me Laefit, ais. Vigilans Tibi Somnia fingis ; 
Nam neque te Laefit, Potuit neque laedere, clamo : 
Invito damnum non eft inferre ; Nocebit 
Nemo tibi, nifi Tute velis ; quin verte furorem 
In Temet ; Tua fraus omnis ; turn denique damno 
Multaris, Tibi cum multarier Ipfe Videris. 

His igitur fi te formefque regafque elementis, 
Si, quse quifque locus pofcat fibi munia, noris ; 
Inde bonus Civis fies, & dulcis Amicus, 
Vicini implebis fie officium, atque Ducis, fip 
Reddev perfon?s bene convenientia cuique. 



K E 



f 6 



E P I C T E T I 



T 



H 



071 TO 















ci 



>ivo^iev, 



mo 



gav 



r oux- 



oi 












 






CAP. xxxvra. 

ES T tibi Relligionis amor ? Cult6rne Deoruin 
Sineerus fies ? Menti hoc, fuper omnia, fixum 
Infideat, ftabili peragunt quod numine cun&as 
Res fuperi, atque sequa mortales lege gubernant- 
Fata igitur quocunque trahant te, laetus ovanfque 
I propera, jam (ponte fequax; En, te vocat author 
Jupiter ; en, ducit Ratio & Sapientia Divum* 
Parce adeb incufare Deos, neque funde querelas* 
Tanquam cura Tui Superos non ulla teneret. 
Hoc tamen ut perftes animo, tibi protinus illud 
Tolle memor didum, A Tete omnia turn Bona oriri s 
Turn Mala. Sin aliunde petas rem credulus ullam ; 

H 



ft EPICTETI 

Mox ubi fluxa cadet tibi Spes, vanique Dolores 



Torquebunt animum, tune falfo crimine Divos 
Incipies premere, atque odium exerccre nefandum. 
Nee mirum hoc ade6 eft ; quippe illud cuiq; animantum 
Infevit Natura parens, ut, quicquid obeft, id 
Irati fugiant, & amenr, quod profore credunt. 
Qui (e cunque igitur laedi putat, ille profedb 
Non poterit gaudere malis, caufifve malorum. 
Fervidus hinc Patri Juvenis convitia fiindit, 
Et fremit indignans, plenl qubd promere cifta 
^ra fenex renuit, fuavem prseftantia vitam. 
Necnon Thebanos fratres difcordia vexat 
EfFera, dum folos faslices ducit uterque, 
Purpura quos decorat, fceptrique infigne fuperbi. 
Quinetiam Nautae pariter, pariterque Coloni, 
His quia ftcrnit hyems fegetes, navem obruit illis, 
Oderunt Divos, atque alta" voce laceflunt., 
Faditat hoc paffim Plebs ctera, feu Pueris, feu 

Con- 



ENCHIRIDION. T9 

Conjugibus fuerint orbati : Id fcilicet unum 
Quifque colit, fibi quod prodeft. Quo pertinet, inquis, 
Sermo hie ? Nempe illuc tandem ; Vis numina cultu 
Sincere dignari, animo & venerarier aequo ? 
Externi nequid timeas, ponafque folutis 
Fraena cupidinibus, certoque has limite claudas. 
Nee minus interea patrio bona numina ritu 
Sedulas ufque cole, & Superis folennia dona 
CaM redde manu : Sive aras imbuat agnus, 
Seu forfan taurus ; feu dulcia munera Bacchi 
Mifta favis libes ; fine (brdibus omnia laetus 
Prasfta ; & nota tuae tibi fit menfura crumenae ; 
Nee parcus nimium, nimium neque prodigus efto. 




K E $. 

TAN uwnw nreiM Munm on TI 



QTX, oiTbt$ a 






77 'fyl, gA>|- 



CWTV TrtVWf- 1 . OTHjoV 

ei ^lAocropos. & yb 'in TI r oi 
H 2 l

wt)uc. ppair IV . 1 ' f ' ' / ' < '/ , ^ T ctva^o^v e<$ mo eJtboccnv eve** i9 y^c/^ Ao TO or^fc&iwVoy. ayg, OTDC-V cw or>y- ay arcJi^'Tr ori o OTI o $ \ T g^^t^ CAP. XLL IMprimis facri fuerit tibi cura filenti Maxima ; nee prefer, nifi qus proferre neceflc eft ; . Atque ea perpaucis : rarb autem, & tempore dextro, Protrahe fermonem, & plena3 da vela loquelse. Turn quoque de ludis verbum Circenfibus unum Ne facias, pugildmve levis certamina narres* Sed neque de potdque cibifque age ; (Nempe Popellum Hse curae exercent ; ) Hominum fuper omnia vitas Et vitia exagitare vetabo, & fplendida ineptum Fada efferre ; nee inter fe committe viciffim In trutin^ cives. Minor Hie Illo, Alter Utroque. KE& ENCHIRIDION. A N $ Stjuit oTwy e < of CAP. XLIL OFadum ben^ ! Nugantes fiquando fodales Allicis in frugem praeclaro callidus aftu, Leniter & fledens poft te trahis ufque fequaces, Donee eb poteris (ermonis ducere curfum, Unde feges valeat Virtuti uberrima nafci. Sin grex circumftet Populi, pecus atque profanum, Artibus his nufquam locus eft ; Cede ergo pudenter, Et fine fermonis lutulentum currere rivum. 66 P 1 C T E T I r K E 4>. fry. ei C A P. XLffl. XLIV. INtempeftivis eriam indulgere cachinnis, Pulmonemque agitare joco, & diducere ridum XLIV. Te veto. Nee crebro libeat te obftringere jure- Jurando, & teftes nugarum arceffere Divos* ENCHIRIDION. 67 E -770T6 o 6Tc5p" >) pjeiJU)\va[jbp(p, *j r CAP. XLV. INdodi vites etiam convivia vulgi; Qu6d fi forte tamen tuleris, (i fort^ pedem illuc, O cave jam admonitus, vigili & circumfpice labera tibi Plebs, ut Fix tradata, remittat. I 2 K E $. EPICTKTI T K E CAP. XLVI. QUjE fpedant Corpus, tenus hk erit omnibus uti, Commoda qua fuerint Menti ; Menti omnia fide Ancillentur, ad hanc tendant fimul omnia metam. aptet prudens norma 1 tunicam tibi fartor, Hdc fbleas futor lege ; haec menfura bibendi, Haec fit edendi etiam ; hue gnarus collimet acutum Et ferri faber, & ligni ; hie modus aedibus, hie fit Porticibus ; ftatuat numerum hzc quoque regula fervis. Nil horum ad luxum referas, famdmve ; nee unum Quantumvis curtum phaleris impende trientem. KEfc ENCHIRIDION. *, K E n CAP. XLVn. GAudia nee Veneris, nifi quas tibi cafta miniftrat Sandus Hymen, n6ris; Matronis,Virginibufque Te faltem abftineas, foldque in Laide pecces. Ne tamen infedere alios, neque turpia cenfbr Fada notes, fpurcifve intentes crimina maechis, Nee tete Hippolytura jades, aut Bellerophontem. K 70 EPICTETI E K E $. A N Tt$ cvi iyratAM OTI & v< ens /C4); ^TTOXgyS I 2 TO 7SCC7Ot 70 -TTOAU 7ltt& us a?} yu 'fy TO xj 7o?5 / r \ 1\ i ere TO cc^e ohc op^$ 7TOife<^ CU;TO TB ipjpv 7T CAP. LVII. INdex an re6bi mens te monet ? ecquid agendum Fida docet ? ne tu timidus vitare labores Confpedum vulgi, nee te in fecreta recondas Cenfurae nimium metuens ; quid enim ? mala fi res Vifa fit & turpis, Rem ipfam fuge fanus, & unum Te callus vereare pudenter : Sin tibi fas & ^Equum animus fuadet, perge, i, bone, perge ; popelltim Cur metuis, qui te prater fas damnat & asquurn ? 8o EPICTETI K E $. v>j'. 2 TO, ^^c *\i , vu < 73 / r v ~ \ xN \ TC6 ^g^OVflt gA64V, TtT^ /^ TO TO Y f\.~ ^ ' J ' ^ ; '' J '/ **" i) act, ^m (pfApioa^v, ctTra^'cw e v^. OTDCV ota/ ' T 05 TO opccv, aMcc ^ *rfw ^J? T CAR LVIII. VE L Nox, vel Lux eft ; hoc vere dixeris ; at fi, Eft Nox atque Dies, dicas, periifle pudoretn Omnes clamabunt meritb pueri atque puella?. Sic pofitos raptare cibos, & faucibus undlis Ledlas deglutire dapes, aut condere mappi Stillantem, in loculos & clam demittere, turdum, Utile nempe Tibi eft, at non adeb utile Nobis Con vi vis miferos tantum rodentibus ungues. Ne folum cures, Tibi quid profit ; fed & ipfum Regem ENCHIRIDION. 81 Regem refpicias ; ad caenam is nempe vocavit Nos pariter Tecum ; fuus Illi falvus honor ftet. . v9'. A N ci CAP. LIX. Slquando indueris perfonam, quae tibi longfc Exfuperat vires, aptdque haerere recufat; Nil agis, & magno fruftra molimine fudas : At, quas interea poteras cum laude tueri, Intadas linquis partes ; ridendus utrinque. 82 E P I C T E T I E K E N 'ZZTrctiy /iTrt tra (MI ' rr ccy CAP. LX. CU M quis iter pedibus faciat, curabit (opinor) N^ Plantam impingat clavo, n^ fente fecet Cms, N Talum imprudens prave diftorqueat : huic T In Vita 1 (imilem praeftes, multumque caveto, N& laedas Animum ipfe Tuum. Sin hanc ben^ fanus Ufque tenes legem, vives & redlius idem, & Tutius, immunifque peric'li opus omne movebis. M K E $. KTHIJU& ty&Tci), as o . * *" w5, S K*>* o Ae- n\ N /J 5> ^/ , >j Acyj. ^ oiov TB vOiJbSv7tt,' '^Tb^Tv* ' K9tr 077 CAP. LXIV. L^dere te numquis tentat, damnumque malignus Inferre immerito ? numquis te dentibus atris Rodit lividus ? Haec tecum ; Sic prorfus agendum Cenfet, & ip(e (uo jure utitur ; Ecquid ego illt Imponam leges ? num Mi geret, an Sibi, morem ? Nimirum Sibimet : Sin prave judicat, Ilium, Non Me noxa premit ; nam Vero fiquis aberret, Laeditur Ipfe quidem, Veri ratio Integra perftat. Sic ENCHIRIDION. 87 Sic agites tecum prudens fi re fuper omni, Turn, fiquis tibi forte olim convitia fundat, Tu tamen immotus, vulttique & pedore conftans, Sic vifum eft Illi, Sic judicat Ule, repones K EPICTETI n K E $. |e'. A N fsriu*' <>o AstCoU T U |O / , T <) Ctta>Tfp(^, >; Sp CAP. LXVL STant circum facci Nummorum, & faenore largo Nodes atque Dies auri Tibi crefcit acervus ; Dum manet in ciM Mihi vix as unicus iml. Quin etiam Eloquio polles, atque ore diferto Clarefcis ; ciim nulla Mihi fit copia fandi. Tune igitur tandem padlo hoc praeftandor es Me ? Tene Ego deterior ? Nego; Non fads ilia cohaerent, Si verb ambigitur, Tua Res praeftantior, an fit Res Mea ; num melius Tua Vox permulceat aurem, An Mea ; Dedo manus, nee verbum addoamplius unum M KE$ EPICTETI K E *. 077 ctM 01: ra0$. Tnvei 77$ 7n\tw oiyoy 5 . cy>< TO JbyfJLot,, TTD^y oicQu e* KSCX^J ; <7DI, flLA\Gt ^ CAP. LXVII. UM Citb quis fua membra la vat ? Tu protinus [ilium Haud Mal^ 3 fed tantum Cito dicasefle lavatura. Numquis fecundos calices Larg& haurit Jacchi ? Hunc Large dicas potare, baud Largitis iEquo, Qui Tibi conftat enim, qu^ mente Is a confiliifque Id faciat quibus ? Ad rationem hanc omnia judex Si bonus exigis, hinc liquidc) pernofeere poflis Res alias, alias venil dignaberis aequus. K ENCHIRIDION. 91 M K E ci ia>v o TO ' ito. S T E *clv t2J a!)uL r nf TivfS)-' ci i 78 r t 9 \ 1^ / ft v o " . I ^ '/ ' } ' r/ CTDt 71$ 071 "* ' f/ r\ t f T^ / \ \ ys, TOT* icoi, 07J ccpy<(5 ^ epyv. e7re< j^ 6) 0pe<, ^ >aAgt. ^ CTI) TOifeo/ ^w TDC JiTc6j$ ^cffe/jtvye, iM,', cwrfyf >/ CAP. LXIX. DUM, quid fit Virtus, quid Non, natura Boni qua?, Plebs agitat, taciturn cautus te reprime ; nam cur Promere feftinas, animo quse concoquere imo Longe redius eft ? Sin quis truculentior urget, Ignarumque hebetemque vocat, tuque id fimul 3equo Pedore fers, jam made anirnis, jam made triumphis, Hos primes tibi dia tulit Sapientia frudus. Nam neque Oves modo depaftam crudas domino herbam Erudant ENCHIRIDION. 93 Erudant coram temere, at mox, gramme co&o, Multo la&e fovent cuftodecn, & vellere ditant. Hinc apte exemplum fumas, nee pabula mentis Immatura nimis regeras, fed cura fit intus i Didita digerere, &, perfedo temporis orbe, Oceultum refer in Vit Fa6lifque faporem. 94 EPICTETI K E *. o'. o TAN fvn\oi)$ ^fiodfj^j^ y$ *?;* TO n V hey*, on l, ciM "r T C A P. LXXI. VI S pingam Sapientem un^> Stultumque > tabellj? Hie efto Stukus, qui, quod metuat, cupidtve, Extra Se pofitum efle putat : Contrarius Alter, Quod metuat, cupidtve, fcit Unum Se Penes efle. EPICTETI K E $. oC'. ' 7T. 07WV i^TTOjtcS^ TT, " AeT. ^ccv 72? etoTov Trap' goaiTcS- xctv ^eyw, QTX v. 2pef T 7^? \ ~ \ TO , 77 aMo M , OTI ivTi . /uMov o7W,y CAP. ENCHIRIDION. 5,9 CAP. LXXIII. ST homo, Chryfippi qui volvit fcripta,anim6que .4 Cunda tenet commifla fideli, atque omnia ad un- [guem Callet ; quin efFert fefe hinc, planeque beatus Applaudit fibi, & ex chartis pretium arrogat iftis Conditions alas : Verum, ni obfcurius illud Chryfippi eflet opus, nifi forte ea lucis egeret Pagina, jadandi temet quis turn locus eflet ? Hie adeo fons atque rei caput ; En, duce certum eft Vivere Natura, atque uti Ratione Magiftr^. At mihi quis praecepta dabit ? qu6ve aufpice nitar ? Chryfippo : quis enim melior ? Numero aera, librumque Mox emo. Deinde rogo, quis luce carentia verba Explicat ? Hanc aliquis mi Interpres prasftat opellam. Hadenus haud quicquam merui, neque (plendida laudis Prasmia mi pofco. Supereft jam munia vitae Sanda tueri, & ad hanc mores componere normam ; Hie Labor ; hasc meritam fpondet Vidoria palmam, N 2 Sin ioo EP1CTETI Sin moror in Verbis tantum, merus exeo nempe Grammaticus ; (acrum pono Virtutis amorem ; Exeo Grammaticus, vel Tola* hac fcilicet in re Diflimilis fum Grammatico, quod volvit Homerum Ille, locum fupplet Mihi dum Chryfippus Homeri. Qubd fi forte aliquis dicat mihi, Fare, age, quae fint Dogmata Chryfippi, monftres, perque omnia ducas Ignarum, Me continub pudor opprimit ingens, Qubd mea Sermoni tam diflbna Fa&a repugnant* KE*. ENCHIRIDION. 101 K E $. S A '3J2'n'9sToq, TtfTOtf, O t/ A* 0,71 iV CAP. LXXIV. I^E C praecepta, velut Leges, fervare memento, Quas violare nefas ; neque pendas unius affis, Quid Populus dicat. Cuja eft res an Tua, fodes ? Non ; Verum Alterius. Quid ni hanc Curaverit Alter ? 102 E P I C T E T I K E ce'. CT? 3uoy Ae fi mode venerit iJle, Tune ego qualis ero ! Studiis turn denique honeftis Incumbam, turn nempe Mei me cura fubibit ! Quin hodie id fiat : Nonne eft elapfa juventas ? Nonne setas animum pofcit matura virilem ? Sin fluitas levis ufque, moramque morse piger addis, Atque aliam ex aM mentem induis, atque viciffim Propofitum mittis repetifque, & ludis in orbem, Indicifque diem, inde diem ; proprio ipfe periclo Defipis infaslix ; ignavia te tua perdit Et 104 EPICTETI Et latet incautum ; vives, morieris & excors* Aude igitur praeftare Virum ; fublimia cures ; Et temet magnis tandem dignere triumphis ; Quis fummus Virtutis Apex fit, difpice ; Morum Haec tibi Regula, Lex haec inviolabilis efto. Atque hinc five Labor tetricus, feu blanda Voluptas Objicitur coram, feu Famas dulcis imago Titillat mentem tibi, feu grave Dedecus urit, Strenuus, 6, defende locum, neque turpiter arma Abjicias ; Sonuere tubx ; jam praelia fervent ; Nee mora, nee requies fuerit ; non ludicra lis eft Haec tibi ; de rerum fumma" certamen habetur. Sic olim divina boni Sapientia crevit Socratis ; hoc pacl:o cseleftes attigit arces. Quippe adeb Ille petens primam virtute coronam Ufque operi vigil incubuit, nee defuit-unquam Ipfe fibi, oblitufve fui eft ; quin gnavus in horas Clarior emicuit, mentem non pafliis inertem, Dura ENCHIRIDION. icy Dum fbli attentam Rationi praebuit aurem. Fecerit Ille, inquis ; Verum neque tantus Ego futn, Nee cupio certare minor. Quin Tu quoque tantus Efle velis, atque his agites fub legibus asvum. n K E $. or'. 70770$ o . cTfeuT8p@^, o iSv o ; 7i i^n955 ; *n' -.vhs ; ^Sv p T T 'Q^TDV ^ WTOpnb&j ^ 07T * c 5" oloy, -TTD^SV 077 71 " - O CAP. 106 E P I C T E T I CAP. LXXVI. NAtura leges fandas fervare, duce uti Natmi, atque intra defcriptos vivere fines, Hie primus Sapientias honos, hie fummus apex eft; Utpote, Nequaquam mentiri, Haud Fallere quenquam. Alter ab hoc locus eft, Cur quid, cur Non, fit agendum, Monftrare, & certam rationem evolvere redi ; Utpote Mentiri Cur haud fas ; fallere quenquam Naturae Cur jura vetent, depromere caufas. Ultima laus tandem fuerit, Quo quaeque modo res Sit tibi demonftranda, tenere, atque omnia demum Symbola & Inftrumcnta exponere totius Artis ; Nempe Argumentum quid fit ; quid rite Sequatur, Quid Non ; quid Verum fuerit, quid denique Falfum. Atque adeb infervit ClafHs poftrema Secundae, Haec Primx ; in Prima tandem requiefccre fas eft : Haec loca ftent tibi certa, hie efto immobilis ordo. At Nos heu ! Stolidi rem totam invertimus; Ultr6 Mentiri ENCHIRIDION. 107 Mentiri nobis mos eft ; Mentimur, & ufque Mentimur porrb ; interea fatis die beati Nempe videmur, & hoc pafto veniamque merer! Et palmam, qubd, nos fi demum quis roget, horae Memento percurrere poflumus omnia vitae OfEcia integras ; nee refpirabimus ante- Quam liquida* a nobis fuerit ratione probatum, Mentiri qubd Non Fas eft, neque Fallere quenquam. O2 io8 E P I C T E T I E OTTO/ ,'. o9'. n I 7ratVTz?5 -so J eJfcWov JV ^i 19/A, 70 rou/r CAR LXXVII. LXXVni. LXXIX. FAta Sequor, quocunque ferant ; Te, Jupiter, ultrb Te fequor baud tardus, quo quo me ducere malis. Sin ftolidus nitar contra, ludanfque repugnem, Nil refert ; trahar ingratis tamen, inque ligatus Obtorto frendens ducar, ceu bellua, collo. LXXVIH. Qui fato obfequitur, fapit, admiflufque vi- r -i- t demr Concilns Divorum, & fentit cum Jove famnxo. LXXIX. Talis ENCHIRIDION. 109 LXXIX. Talis eras Tu, Cecropiae Lux inclyta terrae ; Te veneror, Divine Senex, Tudque aurea dida Sternum recolo, atque alto Tub pedore condo : "Sic placitum eft Superis, Mihi nee minus ; Efto,Any- [tus me : Et Melitus'privare valent vitalibus auris, " (Credo equidem) & vacuas Erebi demittere ad umbras ; Laedere num poterunt, Damno a.ut multare ? Negabo. ^ Jk+u c ' ' . *)tss+*^f /t^Uw *-*JtU*L F t r it ' *" w*v ** . . His fequentibus, reliquifque (fiqua forte pccarrant) Praeli Erratk ignofcat Leftor Candidas. Cap. 1 8. Cap. 31. fro prefundam, lege profundam. \ ' . - - - i