Full text of "Euripidis Tragœdiae superstites et deperdiatarum fragmenta"

Google 



This is a digital copy of a book thaï was prcscrvod for générations on library shelves before it was carefully scanned by Google as part of a project 

to make the world's bocks discoverablc online. 

It has survived long enough for the copyright to expire and the book to enter the public domain. A public domain book is one that was never subject 

to copyright or whose légal copyright term has expired. Whether a book is in the public domain may vary country to country. Public domain books 

are our gateways to the past, representing a wealth of history, culture and knowledge that's often difficult to discover. 

Marks, notations and other maiginalia présent in the original volume will appear in this file - a reminder of this book's long journcy from the 

publisher to a library and finally to you. 

Usage guidelines 

Google is proud to partner with libraries to digitize public domain materials and make them widely accessible. Public domain books belong to the 
public and we are merely their custodians. Nevertheless, this work is expensive, so in order to keep providing this resource, we hâve taken steps to 
prcvcnt abuse by commercial parties, including placing lechnical restrictions on automated querying. 
We also ask that you: 

+ Make non-commercial use of the files We designed Google Book Search for use by individuals, and we request that you use thèse files for 
Personal, non-commercial purposes. 

+ Refrain fivm automated querying Do nol send automated queries of any sort to Google's System: If you are conducting research on machine 
translation, optical character récognition or other areas where access to a laige amount of text is helpful, please contact us. We encourage the 
use of public domain materials for thèse purposes and may be able to help. 

+ Maintain attributionTht GoogX'S "watermark" you see on each file is essential for informingpcoplcabout this project and helping them find 
additional materials through Google Book Search. Please do not remove it. 

+ Keep it légal Whatever your use, remember that you are lesponsible for ensuring that what you are doing is légal. Do not assume that just 
because we believe a book is in the public domain for users in the United States, that the work is also in the public domain for users in other 
countiies. Whether a book is still in copyright varies from country to country, and we can'l offer guidance on whether any spécifie use of 
any spécifie book is allowed. Please do not assume that a book's appearance in Google Book Search means it can be used in any manner 
anywhere in the world. Copyright infringement liabili^ can be quite severe. 

About Google Book Search 

Google's mission is to organize the world's information and to make it universally accessible and useful. Google Book Search helps rcaders 
discover the world's books while helping authors and publishers reach new audiences. You can search through the full icxi of ihis book on the web 

at |http: //books. google .com/l 



1 Ste^fM 

Ni. i. 153 «^^ 



inniiiiii 



30331 seosv 



E ir piniAHS 



:e uripidis 



XRAC^ŒDIiE SUPERSTITE 



ET 



i:>EI^EItI>ITARUM FRAGMENTA 



£X RECENSIONE 



O. DINDORFII. 



TOMUS II. 



OXONII, 

^ï--irl»OORAPHEO ACADEMICO, 

MDCCCXXXIII. 



/f-" - — -^^ 






^ 



u; 



\( 



M.JAL , 



'ÎT! 



/^. ^ /A' J 



P H 2 O 2 



B 2 



TA TOT APAMATOS nPOSûDA 



XOPOS «TAAKON TPOIKON. 

EKTOP. 

AINEIAS. 

AOAON. 

ArrEAOS. 

PH202. 



OAT22ETÏ. 

AIOMHAHS. 

AeHNA. 

nAPI2. 

MOT2A. 

PHZOT HNI0X02. 



V 



xnoeEEiz. 

JCMT Se ify«/|«c»0ç c/ç IXm» wapaytynreu wvktI^, rrparevofjUpw Tpéuv rapà tsmç 
Mvtri Tffy 'EXXi$y«pv. rcirrfly ^OZxxrertlç xeù Atô/A^ç Karda^Kom orri^ ànupownp. 

Te ^ ^po^ cy«oi y^oy ^eymfo-fiur, «^ e^x o» ^^mttw' to* <yàp So^VXeiey jwSX- 
Aer ùwftBÙ^t XetpoKTjipeL. iv /Ahnu raîç hieurKa}Jouç&çy)^<ruv àyayéypa'rreu, Kcâ 

Tpe^i «arà X«f <y of^w^ 

N^y eôa-tXtpfOp 4piyyoç ^ Si^^Xaref . 
^ À'ÀK de rSy àynypÂ^pùnf Irepoç tiç ^^tai vpùKoyof, «eÇèç v^v /rcw o^ 
«ip«»i» B^v/8]9* **^ ▼«%« ^ ''"''•^ "^«^ VBwcptrSv d<eo-iccu0uc^TC( ele» o^oV. e^ei de 

IlaXXÀ^, frapS/A€P' vôk ^xfiv iifA&ç en 
ftcXXcjy *AxpuSp ^^XeFy o-rpaTci/fcara. 
y vy Y^^ Jiraic5< wfda-awaw h 1*^X9 ^^» 

^f«o« «yÀp «^y ^07iy âXyu9 fieipoç^ 

i^ tZ */ Sk^ip* KjjwfOf 'AXé{aydpo< 9cày 

cl /A'^ KeÊToaKcuptto'aif o^^fAcu vÙu» 
UpidfAMf, filçi wpoppifyp iKTrtfkpifUinpf, 



AAAÛ2. 

^{•sXj^tf ^ ^i^ypmc^ "rà^ ^^if*tt^ /Acrey^ey AJyciev ovfjifiwki^a'arroç iiwxfSfyi»* 
MT^iemny de «cfc4«iVT€< V ixtAfW T^y àX^^io» hrùfia-eu, A^Xmmi de îr^( r^y 

B 3 



[ 472 ] 

Korriffx&f, Koà Toy lùv ''Eicropa iK€}i€va'€ /a^ Çi}tc^> "Pfjo'oy Se ^wpc7y iKtkivau 
Toy 7^^ i«c Tot^ov Kta^ww fjbttÇwa îafv6ou, ièof jSxc^o^' tv&xw 8c lirt^a»cî{ 

*AXcf oi^^f . ^omaTtfiti^ %k in\ *A V<Skj »< 

Vifivf vvi 'Atftptlbt'Vfç &ïïpcu(roç tw^a-r^ipëv' ùl t€ vcpi Aïo/biijdijy ^vnôceant^ 'Pjo-oy 
lyip^WBv^oaf, Keà ij avfÂ4f>ùpà tSv iar^fm^iuvwf ko^ SXoy i)X9c rè or^eércv^. 



P H 2 O 2. 



X0P02. 

IJAOI vpoç evvaf râg 'Ktcroptous 
Tiç vwaaiTiaTSy arypxmvoç fiaasXewç, 
u r€VXfi<f>opwf ii^ouTO viwv 

01 T€Tpd[ÂOipov WKTOç ^povpàv 5 

Taariç arpariciç vpoKoBvpncu» 
opBov K€<t>aXfiv irrf/ynf epeia-aç, 
Xva-ùv fi?<€<pdpmf yopyonroy eipca^, 
Aenrc jQOL/jLevvaç KpvXXofrrpwTOVç^ 
Ejcto^' Kcupoç yap âtcovcreu. lo 

EKTÛP. 
T/V 0^ ; § 4^iXioç <p6cyyoç ; riç av^p ; 
Ti ro cuffia upo€t 
rmç ix wKrSiv ra^ ^[JLer€paç 

XO. it^vkaK€ç arpariàç. EK. t/ <l>€p€i Oopv^co ; 1 5 

XO. Oap(T(i. EK. Sapa-». 

pm riç Xa/fiç €K wktZv ; XO. ovKm. 
EK. r/ av yap KpvXaucàç vpo>avinf i^rj 

KtV€Ïç OTpeeTM», €i /X17 Tiv' ?)j»y 

wtcniyopiay ; ovfc oJcrôa iopoç 20 

T€kaç ^Apyeiov vi^/av ^/Aa^ 

Kotra» vavawXùvç Karéxfivraç ; 

XO. i»A/Çbi; x^p«' <n;/A/xax»v, 

"Errop, /SSfli *po^ €à«f . 

B 4 



3° 



4o 



474 ETPiniAOT 

v€fÂve <l>ikovç levûu von o'oy \oj(flv, 

apfiOŒare rpoiXioiç nnrovç. 

riç €ta im UecyOoiioatf 

^ rov t*vpo9waÇf Avkicûv ayov avàpwv ; 

vov ŒfJKvyiwt €<f>opoi ; 

vov Se yv[JLy^ù)v [juovapyoi ; 

Totoipopoi re ^pvyZv 

Çevyvvre Kcpoiera ro^a ytvpaïç. 
EK. Ta ii»€» arffikk^iç ieifAor iicoveiVf 

rà Se Bapo-weiç, Kovih KoBapiç' 3^ 

oAA' ^ Kpoviw Tleofoç rpofJ^poi 

fiaoTtyi <f>oPuj KpvKoucàç Se \iv»v 

KK¥uç arpariar ri SpocTç ; r/ o-e ^ 

yeoy ayyiWeiv ; oroAAà yà^ e/v«w 

ovèh TpavSç avi^a^aç. 
XO. vvpaiOei arparoç ^ApyoKaç, 

K/cTopf vàaaif âv' op^va», 

SiïvcT^ Se vefy mpo-oiç oTaOfia, 

vaç S* * Aya[Â€fÂ,vovia» vpoci^a orparoç 
ewvytoç Oopvl3x artnpfàv, 

$aiiv. où ydp ttv vapoç œ^ hfni^yfiri 
vavcrtvopoç arpariei 
a-oi y, uTTvirrevonf to [jl€\X,ov, 
^XvOov ayyeXoç, iç 
lA,4proT €ç IfjiÀ riva fUfiAf/iv €aryç. 
EK. €ç Koipov ^X6€Çy Kaivép ayyéXXm ^/SoV 
avèp€ç yàp ix yyjç r^o-Se w/nrépa vXd-nj 
kaSovreç OfjL/ia rovfjuov aip^aSoi ^vyijv 

lâÀXkoVtTl' fTOlVH [JL twuyfiÇ <f>pVKTÙfpia. 5^ 

» iaTfMVf oariç [a eirv^oï/rr €voff<f>ia'aç 
Boiinjç Xiovra, vp)y rov ^Apyuoov crrparov 
ç-vpirpf awairra rSl^ ivaXStrai iopL 



45 



50 



PHXOS. 475 

vpiv vavç wvpSa-ai kcu dià aKrjviv fuhûy 

iCT^iifonf ^Axouùvç T^€ vokvff>mH» yjspi. 

Kiyw fjuhf ^v wpoèufioç Uveu iopv 

hf wKTi XPV<^^ ''■* ^vTvxfil^ pvfAji Beov' 

oAA* oi o-o^o/ pi€ Koi ro O^Tw cHareç 6e 

piom-ciç eweicrav rfiâipaç privai if>doç, 

Kear€iT 'A^a/Sv pLyjèév èv X€p<r» Xtw€tK 

ùi S* ov [MÀ9ùV(Tt T«Sy 6/x£y dvoa-Kow 

fiovXaç' hf op4>yyi ^paarérriç pAya aOivct. 

oAA' iç Toxicrra yfij vapocyyiXKuv ^rparS 70 

TCVJP7 vp^apa kap^ffacHiit X^ai ff vwvov, 

iç ay Tiç avrOv tcau P€»ç ùpiaKWf an 

vSffTùV yapûc^uç xktpiaKaç pami (f>ov», 

ci S' èv fipaxfitai déa-puoi XeXifjpi^éifOi 

4^pvySf» apovpaç iKpLoSmat yawoveTv, yc 

XO. E/CTopf T€C)(V¥€iç, vph p^Buv To ipipi^ov* 

ea^ptç yap ci <f>€vyovaiv ùvk îapi^p ropSç, 
BK. Ttç yap irvpcuôety vpwpa^iç ^Apyeiwv crrparûv ; 
XO. ovâc oi^' vwowTOV i* C9TI icdpT epiij f/>p€vL 
EK. wavT av ^f^ofirfiùç ï<rSi, ieipLOUvcov roie, 80 

XO. ùvwcû wpïv ^ipav TtoXipuùt Toaovie <f>iiç, 
EK. ovS* SB4 y' aîa-jfpSç hr€<rov êv rpovy iopoç. 
XO. av ravT* ewpal^aç* kou ra Xonwa vw aKoira. 
EK. iwXovç cv* e/fipolç pJù9oç oirXÎÇav Y^fa., 
XO. KOI pâjv o^ Aiviaç kcu pMXa cicoviy vtXoç 85 

AINEIAS. 

"EfCTOp, t/ yf^p^ vvicrepoi xarà arparov 

ràç aaç wpoç €vyàç if>vXaK€ç iXôovreç <f>op<p 

wfcnfyopovai Kcà Kexiinfreu (rrparoç ; 
EK. Aiwiay TTVfcaÇov T€ux€a'iy ^e/uio^ crcflcv* 90 

AI. ri S* €^Ti ; /xcSy nç voXepJwf ayyé>Ji€rai 



476 ETPiniAOT 

ioko^ KfwtMiùç iareofeu /car €v<f>foinju ; 
EK. <l>€vyovaiv avèp€ç Kawifimvovaaf vcâv. 
AI. r/ tSi^ av etwoiç aviffoXiç refCfA'^piov ; 
EK. euOùvo't mS^aa» vvtcra Xaii/wa^aç mfoç* 95 

KOI [Ml icKovciif oi fÂCifehf iç avpiov, 

OAA €KKéa»T€Ç WptT tw cvaeAfjLm y€C0y 

<l>vyyj irpoç oikovç t^o'8' MfkopfjJia'uv xBwoç, 
ÂI. (TV y iç Ti ipdo'onf irpoç raS ivkiÇei xipa ; 
EK. ip^iyavraç airovç xcariOpia-Kovraç vcSv 100 

Aoy^ KoBé^» KàvtKeéO'OfJMi fiapvç' 

euffyfO¥ yap ^/jlÎv km wpoç altxyyrfj^ icoicov 

if>€vy€iy iào-oi xoAAà ipaa'ayraç KaKa. 
AL ciif ^cff ivvip ev^ovkoÇf wç ipàa-ai x^pL 105 

oAA oi yap avroç vdvr hriarao'Om ^poriv 
9€if>vK€y' oXAco ^ oXAo itpotTKWtou yipaç, 
COI /xèv lÂOfx^aOou, rosç ii /SovAcveiv ko?^. 
ooTtç wvpoç Xa/xsTÎJpa^ ^^pOr^ç kXvoov 

0€uyciy 'A^oio^^, icoi arparov i*ÀKXtiç aryuv^ iio 

Ta<l>povç iwepfiàç vvktùç cv irarao'Taorei. 
KaiToi v^pâtraç iroiXov avXwva^y ^oBoç, 
€1 firj Kvpy^auç voAe/4./ot;^ âvo xfiovoç 
^cvyovra^, ôXXà o'ov ^kéwovraç iç iopvj 
viKwiÂ€voç /X6V rijySe /x^ où fM^^yç voktv' 1 15 

wç yap vepao'esç (TKO^avaç èy rpowij iopoç ; 
vS^ &' aH yetpvpaç ita/Seikova hray^XaTaïf 
rpf apa fijq ôpavcrayreç àvjvywv xyoaç ; 
viKSnf y ï<l>€6pov vai^ ^X^'^ '^^'^ ïl^kiosç, 
oç <T ovK edaei vavcrtv hfkfiaXuv <l>Xoya, 120 

ovo 000 Aj(euovç wç ookhç avapiraa-ai. 
aïOœv yap iinjp km veintpywrai Opaaet, 
aXkoL arpoTOv /Jih yitrvx^y ^^p' âenr/^a^ 
etiSciy c£/x6y Ik kovwv ap€i(f>aTCû¥f 
KoracrKOTrov 8e woXefJLiafV, îç av OéXr}, 125 



PH20S. 477 

v€fjiv€iy ioiC€i fAor Kotu /xcv oufonrcu ff^vyjjv, 

(rref/ovreç €fÂ,7t€<rcû[JLév ^Apyeionf (rrparSf 

€1 ^ €^ ioXov Tiv' yj^ Sryei <fkpvKr»flo^ 

fioBovreç e/Opiv fJLyf/ctaiaç /caracncovov 

PovXevaofÂeaOa' r^S* e/oo yvw/Â.ypff oi»a^. 130 

XO. Ta$€ ioK€ly Taie fJLerotBefJLCuoç vo€i, 

aif^aXepà S' ov ipiXS arpamiySiv Kparrj, 

ri yap ofAeivov ij 

Tae/yPArof» vcSv xarévnpf fMkeîv 

v€?ias OTi TTOT apa oouoiç 135 

vuf^ Koer avTiwpfpa vavaToiOfAWf daterai, 
EK. imcar , ivei^ iraatv avhatfei ra&e. 

^ref^w ie kociâ^i (TVfâ.fJLa'/pvç' Ta)(^ av arpaetoç 

KiifoiT èucovaaç wfcrepovç hctcXrja-iaç, 

kyi» a wé/Mp» TFoXefuoov tcarao-Kovov. 140 

Kav /jihf Ttv exfipSv /e^^ai^v irvOùo/xeOe^ 

€rv vavT ascovcei xai votpànf etaet Xoyovç' 

eay à aveupoûa €ç q>vyyfv opfiœfAeyoi, 

a'akriyyoç avSipf vpùdoKiiv Kopc^oKei, 

iç ov fAevùvvTa /x** oAXà vpoo'fJLt^n veZv 145 

o}jcoTat wKTOç T^c^ «r ^Apyeumf arpari, 
AI. wi[Âxf> iç Tae/f^ra'" wu yàp acrtpaXSiç <f>pemç. 

o^ (roi Se /x' 0^1 KapT€povvO\ ora» iiyj. 
EK. Ttç iifra Tpionf cS Ttaputriv €v AO7O0 

fleAci KOTùvryiç vavf èr *\pyuw (mXuv ; 150 

rîç av yevoiTO t^cSc yîiç €vepyeniç ; 

riç ifnjinv^ ovroi varr ey» iw^cofjiai 

woX€i varp^pa aviÂ/Aaxfii^ ^ inr^peruv, 

AOAÛN. 

èy» vfio yeuaç rovèe kii^wov Oiku 

pnpaç KOTOvnfiç vavç hr ^Apyeiw fMXeîv, 155 

KM »arr' 'Ax^Sv €KfJM6»v pùvXiVfuxra 

^»- *vi TOVTOiç TO^y v(f>i<rra/JLai wofov. 
EK. iwwwfjLoç fièv tcapra koi <f>iXcmroKiç 



478 ETPmiAOT 

ùkOkoffv' warpoç ii kou wfùit €virXfa iôfAù¥ 

wif i)ç roaœç ï^vitcaç cv/cXcctirre^. i6o 

AO. ovtcovy iFovcTv /x€ yjAi, Tovùvvra V o^iov 

fjLKrtlw ipipeaSai. Toam yàp irpoa'K€ifi€¥ù¥ 

Kepioç vpcç €pyœ lip X^<y riicru ^nrA^. 
EK. yai, KM iiKcua Tovra kwk oLkkuç Xiymm 

To^cu iè [uaOov vkip ifÂijç rvpawiioç, 165 

AO. ov fTifiç ipS/Â^v 'KoXvoj(kov rvpawtioç. 
EK. av i* ôAAà fifÂMÇ Upiafuiw ya/JilBpoç ycvoS. 
AO. ovK cf ifJLOvTov ii€iÇo)f09¥ yafjLeîv 9ik». 
EK. XP^^^^ vap^<mvy €Î ro^ ouT^9'€i yipoLç» 
AO. oAX' cor' ey oikoiç* ov fiiov asoy/^ojKcv* 170 

EK. t/ ^vfva y^Kl^iÇ 09» tciKCvOûv iKtoç ; 
AO. éxàw *A')(aiovç iZpa fMi ^watveaov. 
EK. tœ<reD' <rv ^ eurei tX^ trrpaenikaLTaiç niw, 
AO. KT€t»f OV (T avouri McvcAcoi <r)(i(rOai y(fpcu 
EK. ov /x^ Tov Oïkétoç veuia [â i^eureiç Aa/3e!y ; 1 75 

AO. Kouccù yewpyeiv X'^V^^ ^ reipofAfMyeu. 
EK. TiV 0^ 'Â^oiSy ÇSyr oroaàaBtu ôikeiç ; 
AO. «rai vpoa-ôev civoy* eorx xpvo'o^* €v iofjioiç* 
EK. /(rai /ai^v Xa<f>vpmf y auroç aip^a-et wapont. 
AO. OeoTciv avra vaca'aXeve vpoç iofJLOVç, 180 

EK. t/ S^a /xcr^^^y rivèi [jJ eur^cei yépaç ; 
AO. nnrùvç 'AjjiXXewj' j(p^ S' iv a^mç vovciy, 

ifa;^^ vpojSaXKoyr ey tcv0otai ioufjuovoç. 
EjJv. «rai /xi^v epwyri «y avrepaç sintùÊV t/ÂOi 

èf oupOiTWf yap a/ipiirroi vetpvsemç 185 

Toy UviXiooç <f>€pova'i êovptov yovot* 

mùxri S* avToîfç voi>Xo6a/Jt.v^araç oûhJ^ 

Tiv^ku Yloautivy iç ké/ovai, vomoç. 

oXA ov c eïïapaç y/évcofAou 0»cr« d€ voi 

KoXXiaroy olicoiç icnifL 'Â^^iAXew^ oj^oy* 190 

AO. a(y£' Xa/Sàv ii tp^ifu Ko/Juarov ^pvym 



'95 



20O 



205 



PHSOS. 479 

<r€ y ov 4>9ov€Îv XPV' 1^^ fcriv okKoL crw, 

XO. fiéyaç aym' /ApydXa ^ hmotiç iXew. 

fieucapioç ye fJLrpf Kvp'^aç lo-c/* 

vowç 8* evicke^ç, 

t^eya &c KOipaifOi^ yapLJ5piu mketif. 

rà OeéOev ewtierw Auca, 

Ta 0€ vap* oa/èpa(Ttv rik^ia <rùi tpanerm, 
AO. tneixoiiA car èxBàof S* cç iopiou^ c^trrio^ 

aK€vy 9perovT»ç ai/jL efMv /mSa^^jxaij 

KOK^îBe» ^cr» vavç èv 'A^ycian? voia, 
XO. 61»' €1 Tiv aWypf àvrî t^o-S' e^etç oroA^. 
AO. wperùvcav ipyw kXuvikoTç t€ ^'^fia^i», 
XO. Qwf>ov veip ii^poç yj^ a-o^pov n fJLa»Ba»€tr 

Acfo» Tiç €<Trcu ToSSe trifuoeroç awyvi. 
AO. XvK€tùv apufn vSrov aipo/ÂOi dûpàvy 

fiaaiv T€ X^P^^ wpôoBJeaf xaSappaa-aç 

K(u KiXa K»Xotç rerpavom fJUfx^opMt 

XvKùv fcéksvSùv, voXe/Aioiç ivaevperov, 

Tauf>pùiç veXaÇonf kou yecSv vpolSk'ifucai». 

OToy y ïpvifjuov ^(fipov e/Â/Saiv» vt^j 

h^ofi^ç €7/Ju' T^€ avyiC€iT€u ioXoç. 215 

XO. oAA* cî a MâUiXf vàïç €K€M'€ mcm wakof 

T€/Aif«icy ^EpfiSjçy Sç ye ^kTjri» wfa^. 

cj(€ic a TùvpyùVf €ifTvy(ijU9 fkéuw ce ^e!*. 
AO. ^ùûù^ofJLai T€ Kcù «nrauwv 'OSuoWvf 

010*0» icapa aot, avfA/SQXop ^ ejQm amf^ç 220 

ifr^a-fiç Ù^Xsna vavç hr ^Apyeuûv fMkeTv, 

^» vpioç fUKwçy vpiv <p^ç fÂJùk€i¥ ySwm. 
XO. BvfjLfipaTe tccù AoAjc kou Avfciaç 

vaù9 ifAfioTivm, 225 



210 



480 ETPiniAOT 



Koi ycjtùv auT^ftcç avipi vofMràç 



ay€fiÀ)v Koù ^vXXaPé Aof^eafiiaiÇf 230 

» vaytcparèçf 00 Tftotaç r€/%i7 trakouà ieîfJMç. 

fjLokoi iè vauKk^pia, km (rrpariâç 

*E\koiioç hovraç 

iKotTOf Kcù KaiJL^€i€ vaXiv 9vfji»iXaç tuKwt varpoç ^IkiaHaç. 235 

4^0ia&«0y iwftw tôt iw* oanrvya ^av/i^ 

itwoTW vipa-eatroç 'A^oiov Api^y 

tÀ^ vomoç AîaKiif Tl^^Xei iiiù9(Ti halfÂ^W 240 

eirci vpo T oêtcvTf vpo t€ 70$* &Xa /ioifoç 242 

vavTraO/Aa 0kç kot^uV Srfoiiju 

XyiliOTOç' ^ <rKaafîa 245 

TCtfv àyaam ; orav jj 

Koù aaXivvj voXiç, ïcTi ^pvySn Tiç 

ioTiv a)jctiÂOÇ' hi iè Opaaoç 250 

cy aly/JuSi' vcri iAvaiv îç ejxày av/ÂfJLce/ia» ariÇet. 

Ttv avSp *A'XfiuSv v€ioaTi0iiç a<f>arffvç 253 

ovracrci ev KXiai€uçy Terpavow 255 

fMfjLov e)(W ewi yà» 

&^poç; KXioi MevcAoy, 

KToyw ^ ^AyaiAÊfjuyonov 

KpoT evéyKoi *EXivf KaKoya[ji,l3pov 260 

h X^P^ yoov, îç €wi icToXiv 

oç ewi yav Tpoià» jfiXiovaw i^kvff e^»y orpaTetcof. 

ArrEAos. 

ovof, TotovTOffv icavoTouciv SryyeXoç 

€eif[v TO XoiTO» oTa aoi <f>€p» /JiaBeîy. 265 

EK. ^ toXa' àypivTouç (TKoua wpoarK€iTai if^pm* 

KOU yap vit Toifivaç ieoTroTouç T€X€(T<f>opovç 

^#c€/v ioïKaç oeff^)JSùv Iv ci irpevu. 

ovK olaBa iZfJM ToôfAOv ^ Bpowvf Torpoç, 

oî xp^ yeyawcry a* cvn^ovvra voijMfiwv ; 270 

AF. a'tccuoi fimipiç ia-fA^v' ovk aKk»ç Xiyw. 



PH202. 481 

ÔAA ov^cy ^(Tcov (roi <f>€pcD êctivovç Xoyovç. 
EK. vavo'eu k^ywf [jloi ràç vpoo'avkelovç Tv^aç' 

/JM/fiç vpo X€/pc5v KOi iopi^ fiaaraÇofijev. 
AP. roiavra Kor/w mnJLovm iX-^XuBa* 275 

ây^p yap oXjc^ç fÂ.vpiaç crrpa'niXarSv 

o^€P/jEi <f>iXoç a-oi o-vfÂfJLOfXpç re rjjfSc yjj. 
EK. volaç Tcarpéetç yijç epvjfÂMaaç viiov ; 
AT. Spr^K^ç* varpoç iè ^rpv/JiJvoç KiKkrjaKerou. 
EK. 'P^o-ov TiBivT eXe^aç iv Tpoia voia. 280 

AT. efwç* Xayov Se ^tç rocov jx' €Kowf>ia'aç. 
EK. KM irSç iFpoç I^rjç opya^aç vopeveraïf 

wXayy^fieïç wXarelaç wehaBoç ff afjLo^iTov ; 
AF. ovK oi^ eucpi/SSçy ^ÎKaceu ye /Aipf wdpa. 

WKTOç yap ùvri </>avXov è/ÂfiaXeiv orparov, 285 

KXvorra vX'^pr^ veiia voX^/uaç X^poi* 

<l>oficv ^ arypwTTCuçy 01 Koer ^Haïov Xéraç 

otKov[JL€v avTOppiÇùv itrria» '/fi^Tfoç^ 

trapétrye^ ipvfMV wktoç eifOvipov fAoXcov. 

woXX^ yap yj^j/i SpyiêCioç pewf arparoç 290 

€9T€i;(€* BdfÂ.pu s* ifcvXaryéyrtç ie/Aev 

xoifJtMiç vpoç cucpaçy [mi tiç ^Apyeloûv [MXy 

Xe^XaT^tff¥ KM cà vop9^(rmf oroôfÂM, 

vplif 8^ S/ irwf y^pw ovjj ^EXXrjvtfàj» 

c^efa/teo^ Kcù fA€r€(rrfi[Â>€if tf^ofiov. 295 

^re^ûw y SatôucToç wpov^epfwnjràç arparov 

wuoTop^o'a Sp^iKioiç vpoa'<f>0€yiÂaa'i 

riç OTparrfyoç Koi rivcç KeKXrjfAÂvoç 

(rrtiyjei vpoç aarv Upta/ÂiiMai (TvfLfi/x/pç. 

Koù %aaT oKOvcaç Sv €<f>U[Mpf fiaOeh 300 

éonyir épi iè 'P^cov »<tt€ ioifMva 

iarST h hrw€ioi(n> SpjiKioiç iypiç. 

Xpv<r^ de wXûurriy^ av^pa Çvyvjif^opov 

wwXoûv hcXye %ié^Ç i^auyetrripm. 

«A-ny y €W* SfM^f 'XjpviXùKùXX'ffToiç rvwoiç S^S 



"V 



482 ETPiniAOT 

€\afÂV€' Fopyi) &' i^ av oùyiioç Bt&ç 

j^oAic^ fjLerwKOiç /Wi#cM(ri Tpco'iûToç 

voXkoiO'i a-ihf Kol^aév itervirei <l>o$û¥, 

arpoTov iè vkî^oç ov^ a» ev i^o^^ov kiy» 

Béaiai iivai av, iç eiwkaTov ^ lieïv, 310 

ToXXoi /xcv iWv^c^ ToAXà vcAraoTvv xéAi;, 

voAAoi S' irfOKTWf roforoi, voAÙ^ S' 0%Aof 

yvfMniiç oiLOfiyi Sp^Ktav r^«» oroAi^y. 

Sv otrr€ <l>€vymv oi6 vwùOTatetç iopi 315 

Tlrikévç vaiç €K^vy€Î¥ iwf^a'erai, 
XO. Sreaf vokiTcuç evaroBSûci W/Aoye^, 

^pw€i KaTeannfjç avfs^pa vpoç riyaBâi. 
EK. voXXovÇf eveiSii rovfMit einr/fî iopv 

Kou 2i€vç irpoç ijfJuSh iomvy ^vp^ù» ifnkovç. 320 

oAA' ovèh airr£y ieoputff, onvfeç vaKou 

i6pav€ Xaiifyifi t^cSc ^fyç /xé^Of wc»y« 

i7#ce< yap iç taiTy ùv Topiov Kvwiyeraiç 325 

aîpovai Ae/oy ov&è wy^ofAMy iopi. 
XO. opfô^ irlÇeiç KavifâAfji^ç «7 t^Koiç' 

ié/ov $€ Tovf BiXwrcLç v^Ae?» «"oAiv. 
EK. ipKovfM^ oî o'fl0^ovT€^ lA/oy ToAai. 

XO. véwoà6aç ^$); vùKefuovç ypi^tcevai ; 330 

EK. vévoiOa' iei^ei roiviov a'4koiç tfeov. 
XO. opa To fAiXXùV voXX ivâiarpéi^ii 0€oV« 
EK. /xio-oo <f>ikùia^tv wrrepov fiw^pùitÀw. 
AF. ovoÇy àirû»06rv avii,fiM/fivç hci^iwoY. 

4>ofioç yivùiT av iroAc/uuo/f wfA^iç fiovov, 335 

XO. ô^ ovv, èvciVep ^A0€^ avfAfJMXflç jukèv ov, 

EK. o'i T eZ irapaiv€r$- xai tri xûupiwç a'Kov€Îç. 



34° 



345 



355 



PHSOS. 483 

f XP^^^^v/yiç V oWk aryyiXov Xayœv 

XO. Aopacrreia ^€v a Asoç watç 

€iftyoi (rrofxaTwv <f>6cvov' 

<f>pa(rot> yap S^ ocov [jloi 

4^vxa irpo<r</}i\€ç €<my civctv. 

17^6/f, a» vora/JLov wat, 

yiKUÇj hrXaOvjç ^pvyia» npoç avXàv 

aavaoToç, evei ce j(povœ 

Tliepiç fJidTTjp T€ KokXtyéipv- 

poç vora/jLoç vopevei --q 

^TpviMMv^ Sç ifOT€ raç fjieXwèov 

Mowraç di* OKyfparonf 

hwfiiiç tfipoei^rjç 

KOkvm aày ê^uT€V(r€v ^/3ay. 

a-v puoi Zevç ^>avaToç 

yix€iç h<f>pevœif /3aXjata-i ircoXotç. 

vup, » varptç ou ^pvyta^ 

(w $€» vvv <roi Tov iXetfdepiov 

Zipa itap€(TTiv eiTTcIv. 

apa woT aifOêç a iraXata «5q 

Tpoiâc Tovç vpcTforaç vavafxepevarei 

8ia<Tùvç eporrcûv 

^aXfMTci KM tcvXiKCùv oïwvXavriTOiç 

twit^l^icuç ifAiXXeuÇf 

Kora vovTov ^Arpesiàv ^5- 

Zvaprav ciyofjLivoov 'lA/o^^ vap' aicràç ; 

» if^iXùÇy cide fJLoi 

^? XV '^^ ^V ^^P^ vpafa^ rdy iç oÎkov eXBoiç' 

JJi^kitiçt, vpoffaXov fcar OfJLfjM irékrav, 
icf)yjLleaf veiatpoffv 

^iOToof irap* avTvya, tfwXovç €p€$iÇoi)v 
OifioXoif T axovra waXXoov, 

VOL. lï. C 



484 ETPiniAOT 

ff€ yàp oiriç inroaràç 375 

^Apyetaç wot hf^'Hpaç ieariioiç y^pf^vau* 
OAAa viv aO€ ya 

M iO). 380 

a-KVfjLVùv eOpeipaç voXiap^ov tieïv, 

lie yfvaoierov ai/Aaroç iXKyjv, 

kXv€ fcat KOfÂVOvç fccdèwotcpoTOvç 

Tapa vopwoKcov Keko&ovvraç. 385 

Bcoç, OD TpciAy Ocoç, avroç Ap^ç^ 

'SiTpvfJLOvioç irZ\oç aoièov 

PH202. 
p^a?j9 , icOXoç êo'AXoS vaT, Tvpapy€ rîja-ie yrjç, 
EfCTOp* vàkaia tr i7/x(pa vpoa'€y¥€irco. 

^(jxipo) $6 o* evrvyovvra koi 7rpoa''^fJL€vov 390 

TTvpyoto'iv èxfipwv avyKaTaaKoaf/wf 8 iyà 
r€i%^ irdpeiiÂt km veSv vp'^o'Wf a-Koiifyifj. 
EK. vaî TÎjç fiéXa^ov [â.'^TCpoÇf Mot/O'wv [juaçy 

SprjKoç T6 worafJLov Ytrpvfjuovoçy ff>iXZ Xeye/y 

Taki^Oèç aei /coi hvkovç vi^VK av^p. 395 

vaXat vaXai yfî^ T^ie avytcafJLveiv yfiovt 

cAOovra, kcu fJLV} towi cr Apy€iOffv wo 

Tpoiay eaaeu vokefJLiwv veaeîv iopi. 

ov yap Ti Xé^etç iç axXyfroç »v <f>iXQiç 

OVK ^XB^Ç OvS ^/ÂVWKÇ OV^ CTCOTpO^^. 4OO 

TiV yap a^ fc^pv^ 17 yepovata ^pvyZv 
iXOùva afAwetv ovk hriatc^cv voXfê ; 
TFoicy $€ iépw fcoa-fÂov oi/c €V6/xi^a^y; 
a-if V eyyeiAjç wv fiap/Sapoç t€ fiapfiapovç 
EAA)7(riy fif/uaç vpovineç tù (tov lAepoç. A-^S 

Kami ae jJUKpaç €K Tvpawiioç [Jiéyaif 
SpyjKœv oatajcra r^t eOvjK èy» )j6f i, 



4IO 



PH20S. 485 

OT a/A0/ Uayyoiov re Uaiovoûv re yijv 
Bpy^Km apitrroiç efAveacûv Korà orofAa, 
tppvj^a veX-npf, a-oî Se iov^Mcraç keàv 
wap4(rj(ùv' 5v a-v XofCTscraç «-oXX^y x°V^^* 
^iXwv vo<rovvTù9v Zarrepoç fiorjBpofJLeTç. 

9aXai vaporreç, ol fxèv h ^û^oToii- ra(f>oiç 

KUVTCu irea-ovreç, viart^ ov afjn/cpà iFoXet, 415 

01 y €v ff Sirkota't Kcù vaf imreioiç oy^ùiç 

4^v)^y aei^aiv inl/ioif re mp Oeov 

lAiVOVai KCCpT€pOVVT€Ç, ÙVK €V iefÂVlOiÇ 

Wfcinpf afjLv<m¥ ciç a-v h€^iovfA€voi. 

ravO^ iç av eiSjjç'^EKTop^ oyt iXevôepoVf 420 

scoi fiefjupofJLOi COI Koù Xéycû kot o/AfjM <rov. 
PH. TùiovTOç et/Ai fcavTOÇy evOeîav Xoyoov 

T€fA»onf KcXevOov, kov i^vXovç 7F€<f>vK ivfip, 

ey» &€ f/L€iÇov ^ cv t^cS' ottoùv yBovoç 

kt/wy Trpoç ^woLp dvcipopSv €T€ipOfÀ.7iv* 425 

oAX' àyyfnrépfÂMV yaïai [âoi, ^kx^ç Xcàç^ 

IUXXaVTI yOtTTOV TOV vpoç IXiov vépav 

(i/yÎT^e voXe/JMv' Ev^évov S* cuf>iK0fJiyiv 
worrov vpoç cucràtç^ Spyxa vopOfAevaaç arparov. 
atf aîfJLonniipoç iféKaifoç iç y aux» Yxviyjç 430 

yptTXetro ArfyjQy, ®^f t6 crvfÂfAiyyjç <f>ovoç. 
rotaèf TOI fjH âveipye a-vfjjJHipa v&ùv 
Tpoiaç ItciarOou avfJLfJLar^ov re <roi fAoXeîv. 
«rei ô eiFtpa-a^ twvù o/A,yip€v<raç retcva, 

ra^ûtç €T€ioy Saa/Aoy e^ iofiovç (pépeiv, 435 

^x» wcpaa-aç vavct tfovtiov oro/xa, 
rà y oAAa weÇoç y^ç vep&f opIa/Aara, 
01ÎX' iç a-v KO/JuweTç ràç €[aÀç ifAvtmiaç^ 
ovT €9 Çee/fvaoiÇ dvfJLCuriv KOifJMfJi^voÇj 

«AA* oJa vorrov Spyxiov if^vai^fiaTa 44° 

KpvixretXXow^Kra Tlcuovaç r heÇdpei, 

c 2 



486 ETPiniAOT 

^vv roïa-y ai/ïïvùç oïha r^Àç vofmaiJMO'tv, 
oAX varepcy /xèv HiXOov, ev iceupS &' OfJMç' 
ai /xèv yap i^ UKarov ouyjJLoÇiiç eroç 

Kovù€» vepatveiÇj ijfMpay o 6Ç •^fJ^epaç 445 

pivreiç Kvpevwf rov wpoç ^ApyeUvç '^Apvj' 
cfAoi de q>ooç ev ijkiov Karaptcfaei, 
ic^paeam vvpyovf vavaTaB/JLoiç èreioTrea'eTif 
KT€Îvai T ^Ajfcuovç* Baripa S' ax *IX/ot; 
vpoç oiKov cTfJUf avvrefiMV tovç o'o^^ wo¥ovç. 450 

vfÂMV ù€ fJLrj riç aairio aprfreu Yfp^ 
eyw yap eçcu tovç fÂÀy axjywYTOuç oopi 
vipaaç ^Ayaiovç, Kouvép Zarepoç /jloKwv. 
XO. io) i». 

ipiXa ôpoeïç, (f>i\oç AïoOev €« 455 

* * * fAOVOV 

4>0ovov afuar^av vxaroç 

Zevç iSiXoi tov oifA.(f>t 

aotai Xoyoïa-tv eïpyeiv. 

TO de vouov Apyodiv 00 pv 

oStc vpiv ovT€ vvv Tiv' ivèpZv 

€vop€va-€ aiO^y Kpetaaw, 460 

vZç fMi 'Ajf/AAcvf TO (TOV €yj(fiç av ^wano^ 

viç ^ A7aç inrofÂUvai ; 

€1 yap eyw rod i7/tap eaiùoi/JL ^ avaç, 

ov»ç voku(f>ovov 465 

X'^tpoç àaroivdaaio ^oy^a. 
PH. TOiaSra fiev aoi t^ç (Mucpàç oTrovaiaç 

vpa^ai vapi^oû' (xvv S' ^Aipaareia Acy», 

eveièav eyfipav T'^vè ekevô^pav ToXiv 

BifA€v Oeoïa-i t oucpoOm cfeAj^f, 470 

fùv «"oî aTpaTev€iv y^v cw Apyeiw OeXoj 

Koù vàaav ikOàv 'EXAa^ iicaipaai iopi, 

iç av fiABo^aiv iv i^ipa va<r)(€iv kokZç» 
EK. €/ rov TfapotfToç tov^ avaWaxfiaç kokov 



PHSOD. 487 



475 



490 



7j KCLfrra voXXriv 9€q7ç av eldeiyjv xa^/y. 
rà 8^* à/A<f>i T "Apyoç koi ¥0[Mv rov 'EXAix^o^ 
ovx ®^^ vopOeTv pa^i\ iç Aeyc/f, ^opi. 
PH. où Tova^ àpKTT^ç iparrtv *EAA^y fJLoXeiv ; 480 

EK. Kov fA€fAxpofAea6d y\ ÔAA* oSiyv eXawofAÇV. 
PH. ovxovy KTovovreç rovrrie vâvv eîpydrrfAeOa. 
EK. fL^ vw Ta TToppœ riyyvSev fJt^fOeiç aK&Trei. 
PH. àpK€iv €oi»c4 ao$ TToOéiVy ipàcrai le fJLrj. 
EK. 'xoWn^ç yap apy^ KàySaS" êv rvpawîloç. 

«AA* ecre Xauov elre te^iov Kcpaç .3- 

crr €V fxeeroicrt o-vfJLjxaj^fiiÇy TFapcari (rot 
vtXrypf €p€T<rai kou Karaarîja'ai arparov. 
PH. ixovoç [AÂr)(€o-6ai vokefJLioiç^ "EKTop, Sf A«. 
€1 o outryjpoy yfyeî fJLrj <rvv€fJi7rp7J<rai veciv 
vpvfAvaÇy irov^fraç rov vdpoç voXvv yjpovov^ 
To^ov /x' *Aj(iXXéoûç KM (rrparov Kora <rrofJia. 
EK. cvic eoT èfceivœ ôovpov hrrd^at iopv. 
PH. fcaù fLTfp Xùyoç y* ^ iç %vX€va ht" "iKiov. 
EK. ewXevae kcli vdpeanv* oAAà /ao^v/wv 

<rrpaTyj?^aTaiO'iv ov awaiptrai iopv, Aqt 

PH. Tiç ^ fjLer avTOv aXXoç evèo^eî oTparov ; 
EK. Aiaç €fJiOi fjiev oviev '^a-aa^Oai iofcet 
y^i Tv&€o>^ vaiç' eari h* aîfjLvXirarov 
KpéryifL *OSi;oro-cvf, A^yxa r apKovvTcoç Opaa-vç 
Koi wX^ToTa ywpav rr^i^ mnjp KaBv^piaaç, 500 

oç €iç ^ABaoMiç ayjKoy ewvjfoç /jloXoûv 
tckapaç oyaXfAa vavç hr ^Apyewv Kfeépet. 
1^ y ayvprrjç «tcp^'^v hc^^ aroXrjv 
€i(7^A0€ npyovç, woAAà 8^ ^Apyeiosç Kcuca 
iipSro^ ^€fÂ,<f>0€tç 'IA/ov KordcrKoiFoç' 505 

/crayàw iè <f>povpovç kou Trapaardraç tvA£v 
cf^AtfcV aet S* èv >J%oiç evpi(rKeTOu 
QvfJifipaTov àfjufii /SoûfÂ^v aareoûç ifiXaç 

C S 



488 EYPiniAOT 

PH. oviciç oanip 6tnf/i;j^0f a^toï XaB[>a 510 

tcrenfai tov iyBpoVy ak^ îinf xarà orofiA. 

TovTov S* ov tÇuv 4^ç ai tcXonriKaç c^pof 

Kou fJLrij(flafaa-6aij Çivra ovAAajSàw cy» 

TvA£y 6ir' i^oioiaiv a/ivetpaç pae^fv 

ffr^ŒCû V€T€ivoîç ywf/t ôoivoT'^piQv, 515 

Xyiampt yap ovra km OfZv avatcropa 

crvXZvra icT wy rSlèe Kar0a»€7v /i'Op». 
EK. vSv fjih KoreeuXitrOr^e kou yap €v<f>poyri. 

Se/^v ^ iy» (TOi xipov evOa 'xjni arparov 

TOV (TOV vxr/fvaeu rov reray/iévov it^fa. 520 

ÇvyOyjfJM V ^fJLÎv ^oîl3oÇf vpf n km Sé^, 

lÂ.€fJLini(r oKova-aç SpyKi r SyyuXov arparS, 

vfkaç $€ jSavra^ yjlvi vpoTOun Ta^€»¥ 

<l>p6vp€Îv iy^prif km veôSv KaTaa-Kffirov 

ii')(6M ^oXiûva' KM yapy eivep iarï criç^ 525 

^8^7 veXaÇei a-rpaToviiotai Tp»tKOÎç. 
XO. rmç a <f>vXeuca ; riç afJLetfici 

ràv efJLcof ; ^pUra 

iviTM ayjfji^îa km imavùpoi 

nXeioSe^' aiOepiM' fji^ea-a ^ m€toç cvpavcv votStm, 530 

eypeaOe, ri fjJkXere ; Konav 

eypecôe vpoç *f>v\Mcav, 

ov keva-aere fJLi^a^oç MyXav ; 

ao)ç oij veXaç olmç 535 

ylyvtTMy KM Tiç irpo SojtAwv oèe y ear/v iorr^p. 

HMIXOPION. 

Ttç €Ki^pvy6ri irpom^v (pvkMc^ ; 
» • * » 

HM. Mvyiovoç vîov (f}aa't KopoijSov. 

HM. Tiç yap eir airi ; HM. KiXiKaç Uaicov 540 

arparoç i^etpcv, Mvcroi 8' 17/xa». 
HM. ovKovv AvKiovç m/JiVTriv <f}vXaKypf 



489 



545 



55° 



PH202. 

fiéaraç eyeipeiv 

Koupoç KX^pov Kora /Âotpav. 

XO. KM fâipf âiS», 'LifJLOfVTOÇ 

fifjÂva Koiraç 

(pOlViaç tffJLV€i voXvjffipiùTOTet, 

^iri Se v€fjLov<ri fcar "liav 

VOlfJLVtar VVKTt/SpOfMV 

^vptyyoç îàv Kareucov»" 
OfXyet y OfJLfAOToç (ipav 

wifoç' ah(TTQç yap efia l3K€<f>dpoiç vpoç àovç. ^^^ 

HM. Tj woT ov vcXoiOéi (TKùiroÇf îv vaHv 

Ekt»p orrpuve fcarovrav ; 
HM. Tap0w' yjpovioç yap oarefTTtv, 
HM. oAA rj KpwTOv Aoj^ov ùtutaicaç ç5q 

OioA»A€ ; To^ àv cfo; (f}ofi€pO¥. 
HM. cmZ AvKiovç véfjompf ipvXauniv 
fiavToç iyespetv 
filiAç KXyipov Kora fJLOipav. 

OAT2SETE. 
Ùjo/Afiieç, ovK viKovaaç — ^ k€voç xl^otpoç -65 

oTaÇet 81* ckrraiy ; rei^ewv rivà ktvwov ; 

AIOMHAHS. 
ovx, aXXà iec/ÂCi wXikSv e^ œnvycùv 
KkaÇei a-i^T^pov'' fcafJtÂ roi, xpiv i^aOopi/ifv 
ifCTfjLihf àpayfJLOv hnriKiv^ thv <f>ol3oç, 
OA. ùpa êcar op<pvrpf fJLr^ <f>vXaJ^iv ^vri/j^jy^. 570 

AI. <f>vXaiofJLai roi xàv (TKOTf riOeêç TroSa. 
OA. ^ S' o2y iyeipyiÇy citrBa avvOrjfjLa arparov ; 
AI. ^oTfiov AoXcavoç oUa avfjLfioXov /cXvcov, 
OA. &. 

€vifàç ip'^fMvç Tciaie woAe/x/wv 6p£. 
AI. irai /x^ AoXaw ye râcrS €<f>paÇiv''EKTopoç 575 

KOiToç, €<t> wcp e/xfiç elXKvareu ro^e. 

C 4 



490 ETPiniAOT 

OA. ri trfT âv €«7 ; [âmv koyoç jSé/Si^ice inj ; 

AI. icwç l<f> viiAÎv /xi^av^y or^o'd^v riva, 

OA. Opaaiç yàp ExToop vDv, inei xpareiy Bpaaiç. 

AI. t/ SîJt', 'OSi/o-ceS, ipZfÂ^y ; oiî yàp evpojjiev 580 

TGV avôp €v €i/vai^, eAviowv à iifJLaprofuym 
OA. cTC/jfWjM.ev »f Tajf/ora vavardBfJMv véXMç, 

aiÇei yap airov o<mç cirrvjj^ tfe»v 

T/fcycr/V i7jM.rv 8' ov /Siaariov rir/y^v, 
AI. o^^ûw cît' klvioc» rj tov e/fitarov ^pvyiv 585 

Tlapiv fjLoXovre yjn/i KopaTOfJieîv ^t<f>et. 
OA. vœç oînf ev op(f>vi^ voXefjJoùv ivà arparov 

ÇvjTœv ivvi^(T€i Tova^ aKtvivvcoç /craveîv ; ^ 

AI. aï(Tyjpov ye fJLevroi vavç «r' ^Apyeioov fMkeïVf 

ipaa-avT€ fJLyjih 7rok€(À,iovç veœrepoy. 590 

OA. wç y ov mpaucaç; ov Kjavovre vavardBfJMv 

KaratTKtmoy AoXoDva (ril^ofijiv ra^e 

a/cvkevfjiaT ; ^ vàv arparoveiov vipaav iùKUÇ\ 

îrc/flou, vaXty a-reiyfoixev, €v &' eïifj rvj(rj» 
AO. voî ^rj Xivovre TpcoïKvv Ik ra^eoov 59c 

^(eûpeÎTCf kvjnj Kuphav ieiyyyfJLeyoi^ 

€1 fJLVj KTaveiv (T<f>œv Kxrop vj Tldpiv Bcoç 

iiioûcriv ; oa^pa S* 01; vévvaOe aviÂixee/oy 

TipoioL iMoXovra 'Pô^acv ov <f}avX,w rpt/vw ; 

oç €i àioicrei vvKTa ripto €ç avpiov, 600 

oSt' ov 0"^' 'AjfiXAcw^' ovt' a» Aieofroç ^opv 

IJtÀj TFoivra vipcrai vauffraûfÂ Apyeivv (ryeSoij 

retyri Karao-Koopavra kou ttvXjZv «rw 

^oyX!l vkaTeîav ea^po/x^v iroiovfÂevov' 

ToïfTov Karatcràç vavr €^€tç. ràç S' K/cropoç 605 

evvaç (aaov km Kaparo/Mvç <T<parfaç' 

tarcu yap avrS Bavaroç cf aXXi^ç X^P^^' 
OA. $60*701 V *A0ava, (fAiyfxaroç yap yjO'BofÂrjv 

TOV aoïf (Tvvvfiv^ yripvy' ev irovoia^t yap 

Trapovff afxvyîiç toÏç efMtç àei irore' 610 



PH202. 491 

Tojr ca^pa y ^/x/v iTùv tcaTevvaa-Teu (f>pd<rov, 
'woB&f TCTotcTOi fiap/Sapov arpareifiaeroç. 
A0.- 00* èyyifç i^arai kov (Tw^poiarau OTpatrœ, 
oXA €fCTOç avTOV To^eftw Karevvao'tv 

v^koLç Se toAo/ SpyKioov €^ âpfâAToov 

XevKou ieieyrouy iiavpeveiç ev €v<f>povrj' 

OTiXPùvai oDOire voraf/Liov kvkvùv VTepov, 

rauToç Kreofoyre iecrvor^v KùfÂ,iÇ€T€y 

Ka)<XtaTov oiKoiç a/cvXov* oi yàp eaff Svov 620 

OA. A(0fjLi^i€Ç9 $ <rv KT€Tv€ SpjJKiov Xeàv, 

AI. eyw <f>ov€va'oûy vcûXoèafAv^treiç H tri. 

ipifi^tn yap €1 Ta KO/Mpà Kat v^h ao<f>oç. 635 

XpV ^* oa^pa Toitrc^iv ov fMÂkiar av i<f>€\ij. 
A6. Kot fjLipf Kaff iifJLaç tov^ ^AXé^avèpov /SXhr» 

OTifjfpvTOy <f>vXaKOi)V Ïk rivoç veirva-fjjyov 

AI. voT€pa cîhf aWoiç 97 fMvoç 7rop€V€Tai ; 630 

AB. puovoç' wpoç evvàç S', <iç foixev, Kfcropoç 

X^P^h tcardwraç o^fxoa&v ifiteeiv arparov, 
AI. ovKov» vwdpy(€tv xovie tcarOavovra yjp'^ ; 
A6. ùVK ay ^vvcuo tov irevpcafjievov tAcov. 

Tùvrov &€ wpoç cnqç X^V^^ ^^ Oifjuç Ûaveiv. 635 

ÔAA* fv€p ^K€iç fJLopa-i/JLOVç <p€pw (Tiparyàç^ 

To^vy' êy» Se rœèe <rvfJt,fJLaxoç Kvvpiç 

iùKovo'* apooyoç cv vovoiç xapaa-TarcTif^ 

aoBpoTç kùyot<riv cx^^ov oaièp^ ipLcnj/opiai. 

Koù roan" èy» fJièv eSrov ov ii XP^ voBeiv^ 640 

ÙVK oThev, ov^ yiKOV<r€» eyyvç «v >Jyw. 

nAPi2. 

«rc rw arparyrfoy f^^ Kaaiymprov Aey», 
''EKTopy KoStvSetç ; ovk eyeipeaBai œ€ xpn^; 



49S ETPiniAOT 

^ KXiweç ûaiip€( $ KoratrKùKtl riveç. 645 

icoi yî)y ev' evri/j^ovvr/ TfwtKw oTparS 

^fcoDf Topevova oa^pa aoi fJieya» ^iXbVf 650 

T^^ vfjjiwwoiov waïia QpriKiov 9Aç 

riA. àe/ «OT €v (f>povova-a Tvyjfavetç voket 

Kpivaç o-f ^'i^/x^ TjjSe vpoaOia-Bai voXei, 655 

i7«r» âuicovo'a^ ot; ropvçj <I>^[mi àe riç 

y^Kova- Aycum. y» f&€v wk eidtfc Aeyei, 

S* €iViS»y iJLokivTeiç ovk eyj^i (f>paa'ou 

onf ovwK eivàç ^Xvflov wpoç £#rro^of. 660 

A6. fAi^hf (po^yfiyjç' cvèh iv vrparS vioif' 

K/CTCûp ie (f>povèoç QpyJKa Koo'/Ji'^a'Wf orparov, 
IIA. av TOI fJL€ ireiÛetç, aoîç t€ viarevw \éyoiç 

ra^iv <f>vXa^o)v eifi,* iXevOepoç <t>o0ov. 
A6. %ipw fÂÂkav yap icéein IfJLOt ioK€i rà (rà, 665 



Stt' evTvyovyraç avfJLfÂAyovç ifiovç opa». 



yvdxrei ie /cai av t^v €/ui^y vpoOvfi^ia». 

vfjMç ^ at/TcS Tov^ aya» eppvfUvovÇf 

AaepTiov irai, Ôvjktol KOifJLKrai ^i<fyifi> 

Keîrai yap ijfjav SpyjKioç aTpaTyjXarviÇf 670 

y^fopova^ €(f> vfJLaç oXa oaov Tde)(i<rta '/j^ 
<f>€vy€iv vpoç oXkovç vavoTaBiÂJOffv. ri /xcAAcrc 
aicvpnrov viovroç woXe/Jiiwv aia'at jS/oy ; 
XO. ea €«' 

jSoAAe fidkke l3aXke jSoAAc, 675 

fleye flcyc* tiV «y^p; 



PH202. 493 

KXoffweç ùiTiv€i KOT op<f>inpf 

Toi^€ Kiifova'i arpoTOv, 

ievpo devpo itàç, 680 

ToucrS' €y(Cù kcu roia-^ (IfJMp^a» 

Têç o Xoyoç ; woBeit ifiaç ; voSavo^ e? ; 
OA. oZ a-e yjni ei^ivar Oaveî yàp <r^fA€pov ipa(raç Kûuciç, 
HM. ovK ipeiç (wOi^fjLaj ^Joyyiyipf vph iià aripiwv imKuv ; 
OA. io-TO»* Oapaei. HM. véXaç tOi. voie vàç. 685 

H M. ^ a-v S^ 'P^o-oy KoriiCTaç ; OA. aAAa to» tcrivowxa <rL 
HM. i<rx,e w&ç Tiç. HM. w /x€v£. HM. a, <f>iXio¥ ar^pa /x^ ôéyvjç. 
HM. KM Ta ^Tj To aîjfjLa ; OA. ^otfioç. HM. efjLaOor tcrjfe wàç iopv. 
HM. oTa-O* Swoi ^efiàaiv ai^peç; HM. ryH mj Kar€êiofA€V. 
HM. c^pvc waç KOT r/yoç avrOvy ^ /Sc^v eyepriov. 690 

HM. eiXXà KTVfAfJidyovç rapd<r<r€iy ieivov h wktZv <f>ofif. 
XO. x/V ouièpm ^ç ; 

%€Tpa €f>vy»y ifjidv; 

woÔev viv Kvpriaù» ; 695 

Tjyj irpoo-eiKaccûi 

diai Te To^eonf tccù 4>vkoLKwu t^paç. 



4< 



wacpatX/a» AotcpSv ve/JLOfJLevoç vo\tv ; 700 

^ rfjcicûrnfpf <nropdBa k€ktvitou /S/ov ; 

Tiç ?v waêév ; «"o/W vdrpaç ; 

voîby evet^crai rèy vtrarov B^Sv ; 
HM. fl^' ?<:rx* *OSva<r€«f rolpyùv ^ rivof to1&€ ; 
H M. €1 xor^ irdpoiBe yjpvi T€XfMup€(r9ai, tZ/ai?; 70S 

HM. Sojrer^ y^p ; HM. t/ /a^ ov ; 
HM. Opaa-ùç yovv iç ^fAMÇ. 
HM. x/V ; «AxT^ T/V o/ycrir; HM. 'OSw<r<r^. 
H M. ftn K>J>infoç ôîh€i 4wToç aliAvXov iopv. 

XO. €/Sa i^«i *^«^ ^ , ^ ^''' 



1 



494 ETPiniAOT 

fiiov y hfcuTwy cîjw* iyvprriç tiç XArpiç, 715 

^a<f>ap(y)(fow Kopa voXwiveç t €)^w* 
voXAÀ Se tÀv 

6)3a^€ S^0€v eyflpoç œv arpan^Xaraiç. 

okotT okoiTo veaièiKwçj 720 

vp2y m yav ^pvyHv vdèoç e/wç ^olKuv. 
HM. en*' ow 'OSvaac»^' c/re |[i^, ipo^ùç fi! ep^ci. 
HM. "^ Eirr»p yàp ^^/^rv TOÏç <f>vka!^^ fÂ,(fju^€Tai, 
HM. t/ Xaa-Konf ; HM. St/o'o/^ivy. 

HM. t/ tpaaou ; t/ rap^uç ; 725 

HM. «ra0' i^/^a^ vépaaai HM. t/V àvSp£v; 
HM. 61 T^aSe vv/n-Of ^X0ov «V ^pi/yîv a-rparov. 

HNIOXOS. 

iCD io) oaifÂOVoç Txjya papeia, q>€v <p€v, 
XO. €a. 

o-rya iraj". v^/Ç'' «rw^ yàp aç l3o\ov rtç cp^rra/. 730 

HN. li i«, 

a'V[JU(f>opà ^apetà QpyjxZv avfÂ^fiMy^wv, XO. r/f a-Tfvœv ; 

HN. /i ;«. 

co arvyvoToryiv Tpotav ea-ièonf' 

oTov (re l3iov rekoç eîXev. 735 

XO. Ttç ei voT àvipSiv trvfxfmym ; Kar €v<t>povi^ 

àiA,PXwmç aiyaty kov ae ytyiwaKœ ropSç» 
HN. vov Tiv' a»aucT»v Tpcûitciv €vp» ; 

VOV Sîjfl' EfCTVp 

Tov ^aoir/i^/GV /KG/Tov lavet ; 740 

t/vi cryjiÂ'^ hovoov arpariàç ; 

Tf «ïf Tf •¥ 

a a a ûty 

ôïa vfVO^fÂ.€v, oîa nç TjfÂaç 
^pdiraç i(f>awi <l>povioçy <f>a»€pov 



PH20S. 496 

Spy^tv vivùoç roXuvevaaç. 
XO. KOKOv Kvpeîv ri SpjiKio) (rrpen-evfjMTi 
€oiêC€V, oïa ToSSe ytyiwaK^ kXvoov. 

HN. €ppU (TTpaTià, 

véwTWKCy aveii io\îcp vXTjy^. 



•» ?f T •» 

a a a a. 



745 



ota fjL oivvrj reipei <f>oviov 

rpav/AaToç eiacû. vSç âv ùkoijJLav. 7^0 

XP^ yap fJL atcXeSç 'P^cov t€ Oaveïv, 

l^poicf, Kfko'CQiT eviKovpov; 
XO. ToS' ovâc fv alviyfJLoTo'i oififMilyet Koucar 

(TcufKûç yap avia avfJi/ÂM'Xfivç oXosXora;. 7^^ 

HN. Kcuciûç irivpaKTCUy Koasi roîç koucùTo-i npoç 

cufTy^i^rar kcutoi iiç roa-ov koucov rode' 

Basfeiv yap evêcXeSç /acv, et OaveTv xpcwv, 

Xvwpov fjiev olfÂOu r£ Oavovn. vZç yap ov ; 

rolç Çœai S' cyxoç fcat iofiMV et/So^/a. 760 

yil^^Hç ^ OLpùvXoOÇ KOLKkAç oX»Xafj(,€V, 

€W€i yap ^fLaç 'Ejcropia yjeip ewatre 

^uifôi^fÂa Xe^aç, €vBofJi€v veioari/Seîç, 

Kowcp tûLfiÀvreÇy ov^ i<f>povp€ÎTo ffrparoç 

<f>vXaxaiai WKripoiO'iVj ovV €V ra^€<rtv y6^ 

€tC€iro T€vj(rj, vXviKrpa r ovk eiri Çvyoîç 

mw¥ KoBv^pfjiocrff j œç a»a^ eirevOero 

Kparùvmratç vfJMÇ tccuf^eipevovraç yccSv 

vpv/JLvaiat' <f>av>j»^ S' 6tiSdjU.€v véirrcûfcoreç' 

/càyi) fji^Xovai^ xap^ia X-^aç \mvw 770 

wwXciai ypprovy irpoaioxSv koùOivrpf 

^tii^u^ iç iXtàpfy a4>0ov(p fJLerpS X€pL 

XBvaaeù de ipUrc veptvoXovifff ^/x5v arparov 

wvtcnjç it^ op<f>vr^f' <iç S* iKivrfivpf èy», 

hm^arr^ re KOLVtxwptlryiv vaXiV 77 S 

ypnxia t airroîç /x^ veXaÇeaSai trrparS, 



496 ETPiniAOT 

01 ovOey ot/ /x^y o<ô e^ ra vAcioyo, 

cvSoy S' os-eAAvy av0if e^ KOtrypt vakiv. 

Kou /XG/ ira^ Zvyoy So^a riç Traptararai' 780 

iwov^' «/àp aç eOpctpa KâBt<f>priXaTovif 

'P'^o'f vaptari^ç cT^oy, iç Svap ioêcw^ 

XvKovç hrtfJL^ipSyTaç kipcucof pA/p' 

Béivovre ^ oipa wkiKÎ^ç pivov rpr/a 

^XawoVf ai ^ epeyxov ef avriijpliv» 785 

BvfÂOv tmovacu Ka»e)(euTiÇùv <f>o/3». 

eyh S' afjLvvwv ffijpaç e^eyeipofJLCu 

véXùiaty' €wv)(pç yap i^épfjia <l^ofiùç. 

Kkvo) ^ hfopaç Kpara /Aujffiio'fÂoy vexpZv, 

OepfJLOç &€ Kpowoç ie<nroTov vapa a'<l>ayaïç 790 

jSoXXei [JL€ ivorOriffKoyTùç aifAoroç ycov. 

opSiç ^ âyjco'O'tf X^*P* ^^ '^^ iopoç. 

Koi ik ^pyx^^ aiyaÇùvra kcu ft^pft^/xeyoy 

vcu€i vapaa-ràç vaarypf irkevpàv ^i<l>€i 

oanrip âxfJLaÇcûv' <f}aaya»ov yap yjaSofMjv 795 

vXi^ç, l3a6eTav aXoKa rpaifiaroç Xa/Sm. 

viiTT» ie vp^y^ç' oî i oyv^fJM v^Xikcv 

Xa^ovreç iww i€ca» fffvyyj voia. 

a a, 

oèvWj fA€ T^ipeij KOVKir opôovfJMi ToKotç, 

Koù ivfA/f>opay fjièy ol^ opSiv, Tpéwcp &' Stoù 800 

T60yao'/y 01 ôavovreç ovk eyj» <f>pao-at9 

ovo €Ç ovotaç xfipo^. iitcacai de /txo/ 

vapeari kvnpa vpoç ff>ikonf vevovBivai. 
XO. ^i&xjB SpyKOç To5 KaK&ç veirpayoroç^ 

firiih ivaoïÇ ov vok^fkiùvç ipaaai ra$€. 805 

Etcrœp Se Kavroçj av[Juf>opâç vemto'fjJyoÇf 

X<opu' awaXyeî S*, iç eoiifc, coTç tcaKoîç. 
EK. iFwç, « jjJyKTTa inj/jor e^^ipyaa-fjiévoi, 

fMXovr€ç v[jLaç voXefJLiw Karao-Kovoi 

X'^ovo'iy aitrx^ç, Ka] Kari<r<f>ayii (irparoçy 810 



PH20S. 497 

KovT eitrimrraç arparove^ €^oar»<raT€ 
ovr e^iovToç ; rcov^e rîç rtaei isKvpf 
vkriïf a-ov ; trè yàp ^ <t>vkauca <fyifffA elvai (rrpeerov. 
4>(m^ùi y mX'iqKTùiy TJj ^pvySu Keucavèpia 
voXk €yy€X£vT€Ç r£ (rrparT^Xaryj t èfioi. 8 1 c 

€v mn Too iorcy Zevç ofJuifJLoaTou vomjpj 
rjToi fiapayva y ^ Kapaviar^ç [Aopoç 
f^ivei a€ Ipmra roia^ ^ Toy'^EfCTopa 
To fAriSof aval Koù kokov vofAiÇere. 
XO. ta) îi. 



^ ' ^ / * * 



820 



« voXiov^ùv Kparoçj 
TOT dp cfÂOAov, are aos 

yava-iv wpaiBetv 'Apyciw or^arovy 

€T€< aypvmw» ofA/A ev ewppowj 

ovr' €Kùi/u(r ovr efipiÇay ov fjià Taç gjc 

^ipLO€yrliaç ingya^ 

/A17 /AOi KOTùVy SvaSf 6j}ç' àveuTtùi yàp 

ey» TeofTwy * * 

ip iè xp^f vapa tcoupàv epyov ^ ?Jyov 

«15*7, xard ^e yàç g^^ 

^SifTa irop€V<ro9' où TrapeuTovfjiau 
HN. t/ Tota^ àw€â\€sç, fidpfiapoç re fiapffapov 
yw/ùM^ir wf^eupeT t^v €/aV^ vkétcotv kéyovç ; 
av TovT eBpaa-aç* oilèév av ie^asfuSa g«- 

0V9 01 voOovrec otrr au oi TerpotfjLhot 
oAAov* fjLOKpov ye dei C€ kou aoifeov Xoyov, 
CT» fjuc W€i<r€iç /Juij <f>tXùvç KOTOiCTeafenf, 
tïïwp ipaaOeiçy m &ari cvfJLfJMjffivç 

Tùvç covç </>ùV€V€iÇ9 voXX hfiaic^fWTWf fAùXeù» 840 

^XBwy TcArâo-iy* evwpeweerrepov Hapiç 
^€fia» Korpfr/w ^ ai a^vfjLfjLoxfivç ktovw, 
M yap Ti kiÇyç Zç tiç ^Apyeicav /xoAwv 



498 ETPiniAOT 

Tpim l<f> fifk&ç ÎAtfcv, Serre Koù XaBuv ; 845 

(TV vpoaOev ^fiMV Ifao tcai ^pvyiv crparoç, 
Ttç ow TerpoûTCUf riç riùwiK^ o-v/jl/âA'xcov 
riv a-SVf fMkovrw iç av vùk€fjuw Xéyeiç ; 

^IJI.€ÎÇ &€ KM T€Tp»fi,€fff oi iè lÂaÇoV»Ç 

voBorreç ovj(^ opZaiv ijkiov <f>doçm 850 

cotXjSç ^ ^AyûuSv ovèiv aiTiœfJLeBa, 

Tiç t av ycLfj^waç voXc/xiCtfy kut €v<f>poyi^y 

'Po^O-Oi; [MkÙv €^€Vp€Vy €1 fMI TtÇ 06C0V 

€(f>paÇ€ Toïç fcravùvaiv ; ov^^ o^i^juiévov 

TO vdijurav vjo'av' aXXa fJLVj^awi ro^e. 855 

EK. ypovov [Â€v ^iri avfJLfJM'Xpta'i yfwfieBa 

oorow€p €v yyj t-ïjo A'/aifcoç Xeœçy 

Kùvèhf vpoç aùrôiv o/oa vkrnJLjxeXiç kXvwv' 

ev o'oi ^ av apyotfÂ^a-6a, (jl'^ (â ilpœç tXoi 

TdiQVTOÇ ivïïw war avo/creiveiif <f>ikcvç, 860 

K€U ravT Uova-acvç' riç yap akkoç av voie 

eèpaa-ev 17 /Soi/Acvo'ey ^Apyetœv avfjp ; 

t^ùiKa V airrov. Kai ri (jlov Opaa-a-n <f>p€vaç 

fMj KM AoAwva o-i/vTV^wv KaTaKTOifri' 

yjpovQv yap yj^vj <f>povioi oov ov <j>amTcu, 865 

HN. ovK ôi&a Twç (Tùvç ùvç Xéyuç ^Oivo'aiaç' 

rj/Miç 8 VIT exfipSôv ovievoç vtvX'ffyfk^Oa, 
EK. (TV ^ ow vofuÇe ravr, hreivep (tùi $6/^6?. 
HN. » yala vaxpiç^ vZç av €v6avot[j,i (rot, 

EK. /M,^ Ovvj<r)^' aXiç yap riv reOin^KOTCov oj(Xoç. 870 

HN. voï ^ rpavfûfJLai ^eavorâv fÂùvov/Âevoç ; 

EK. oJkOÇ 0*6 KCvOoûV OVfMÇ €^ta(T€Tai. 

HN. KOI vZç fÂ€ KTjievaova-iv avBevrZv xh^^'^ 

EK. 0^ aH TGV ainov fJLvOov ov X'^u Xiyœv. 

HN. oXoiff ipa<Taç, ov yap èç ai reiverai 875 

yXi(T(T , »$• (TV KOfiveïç' 'Sj A/^ S' èw/oraTai. 
EK. XaÇv(Tff' ayovT€ç avrov iç iofJLovç ifÂOvçy 



PH202. 499 

vfAoç y lovraç roTa-iv cv rei/jet ypewv 

TIpui/M} T€ tcai yépova-i <nifAÎjifai V€icpovç 88o 

ftwTCiv Ke\€v€iy \€»if>opovç wpùç iiCTpfnrâi. 
XO. ri »GT €VTvyîaç U r^qç fjieydkrjç 
Tpoiav Mfayei vaXiv ùç V€v6^ 



€a €0. eu a;. 



885 



T0y veoKfJLyfTOv ¥€Kpov €v Yfipoiv 

rapPi Xei/o'O'an^ roie irqfJM* 

MOT2A. 
o^oy 7rap€<rrt, Tpœcç* ij yà^ èv <ro<f>oîç 890 

Ti/xà^ ejçpva-a MoSco, cvyyovwf /Aia, 
W€^€ifUj vatBa TovS" opS<r* oîêcrpSç <f>t\oy 
teofovff vw €j(Op£if' 0¥ volt KTuvôiç yjfi^^ù 
ioAio; ^0%VT(T%vç èl^la» t/Vci $/«n;y. 

uùifup ovBiyeveTy 895 

Tcmv, a o\o<f>vpo/JLai, w 
fAOTpoç aXyo^j o/av 

^ Svo-Saip^ya ira) fJieXea» 

cofo /xcy <f>afJL€ifetç ifJLov iropevôciç, 900 

OTO S' ayro/xevov varpoç, ffiaiwç. 

ttfJLoi ey» a-iSev. » <piXia <f>iXia KëtfwXà^ riiotov, ifMt. 
XO. 070» wpociQKei /JLvj y€¥ovç fcoivmna» 

l^oirri, Ai^nj to» o"©» oÎKVupw yovoy. 905 

MO. oA«iTo /4CV Oii^f^atÇj 

oXoiro &€ AapTioBaç, 

0^ /x eewoioa yévuaç 

Sftyxcv àpiaroTotcoio' 

a 9 *EXeya v^oAiv-oSo-a So/xdv 9 1 o 

^pvyiw ?ie)(4»¥ r^Acvo-c «■A«tf€r<r', 

D 



1 



600 ETPiniAOT 

vtf 'IX/œ evAcae /acv aè Kora Tpotaç, 

Kffikrare, fAvpio^aç re vùketç avèpiv at/aSSn ixiiwa'ev, 

^ voXAÀ jx€v ^v, voXXà S* €iV Ai^ov fioXmy 915 

i^iXafifiovoç vaï, t^^ e/xîj^ ^if/fl» <f>p€¥oç' 

v0piç yàp, 17 0*' ïaifyifiX^y Kat Mot;o'£v €p<c 

V€pi<ra yap ^ vùTa[jaovç ha poaç 

khcTpotç èïïXoBvpf ^TpvfjLcvoç <f}UTaX/jJciÇ9 920 

ûT* i^XBo/iey yî^ç 'XjpvaojSukùP iç Xivaç 

Tlûôyyouov opydvoi<riv c^i^a/n^jucya/ 

MoS<rai /xe^/o-n^y eiV epiv fÂeka^iaç 

$€iy£ <ro<tnaTij Sprj/cif KaTwf>\ua'a[JL€v 

QafJLVpiVf oç '^[juiv vokk iiewao'^v ri'/yvpf. 925 

Konres ae Tifcroûf avyywwç atiov/Aewi 

Kcù TFopOeveicciff IfK iç evi^pov varpoç 

iivaç' rpc^civ ie a ov 0pCT€ia» eç X^poL 

^TpvfJMV ^lioxriVy akka Tnfyaiouç Kopouç. 

€vff itCTpa(f>€iç Kakkifrra vapBivosv xmoj 930 

Qpr^Kviç avaa-o'wv vpSroç ^aff ai^pSvj re/rvov. 

Keu a âfA<f>t yîpt /xèv varptav (ptXaifJMrovç 

aXKaç Kopvaa-oyT ovk iiéi/iôuvov Oaveh' 

Tpotaç ^ awjvèoûv aarv fiÀj KéXaai vorèy 

etivïa rov aov totjexov* aAAa a Etcropoç 935 

vpeafieifJMff al re fMpUu yepovciai 

areio'a» iXBeiv Kavucovp^a-ai <f>iXotç, 

Ka) ToSS' *AOdva vamiç airia fJLopovj 

ovilv S' Oivoraevç ov^ Tvèévç tokoç 

eipaae ipaa-aç^ fÂrj hof(€t XekrjBivai. 940 

KaiToi vokiv c^v avyyovoi irpealSevofJiev 

Movo'ai fJLoXiaraj Kavi'/ptûiMBa 'xfioviy 

fÂvaryjpioffv t€ rZv avopprjrwt <f>avaç 

tiei^cv *0p<f>€vç9 avravijpiùç veKpov 

ToSS' ov KaTaKT€miç av' Mov^aiov re, aov 945 

<T€fjLVoy iroA/nyv Kawi irXeîa'Tov avSp' eva 



950 



PH202. 501 

eAAoyro, ^oîPoç avyyoïHii t rjafc^aafji^v, 
KM rShUe /JucOèv vaîi^ expva êv âytcaXaiç 

XO. fump Sf fifJMç SpyKiùç arparyiXATyiç 

Sewacr , Kêcrop, rfie ffovkevo-ai <f>ovG¥. 
EK. jjoi; To^' ouSèy fAayr€vç ?&€/ <f>paaai 

Ùivaa-ecùç ré/yatai rov^ ok^kGra» 

Xeva-o-ùnf, ri /jltjv efJLckXoif ev vifJLxl/eiv ^iXoiç 955 

KyipvKOÇy êX0€iy KamKovp^a^au y6ovi\ 
ewefAip^' oipeiXoffy S' ^Afc (rvfMroveïv ifjuoL 
w iM[» OaifoifTi y ùihafSMç <rw^'èo/JLat. 

Km (vfjLnpwa-at fjivpianf véjrXw xA/S^' ç6o 

^lAoc yotp eXBm ivarvjfiiç oKipyjETou, 
MO, WK eiai youaç èç fMXayyifMv viBoV 
reçoive NvfÂxfnpf ripf e^epff cunia-ofJMt 
TTJç Kopircfwoiov waîda Ai^fjLrjrpoç Oeaç, 

^pv)piv èaf€tvat tov^. wfKiXériç Je imi 965 

Tov<' Op<f>€0i9ç TtfJLœaa <f>aiv€a6ai (piXovç. 
KafjLOi fjièif iç Boa^m rc kov Aevo-o-Mv ^>aoç 
fTTOi TO XoivoiT ùv yap iç ravrov vore 
ùVT c7(riy ourc fJLrfrpoç Sil/erou iéfjiaç, 

KpvwTOç ï^ iv Svrpoiç 'njç Ivapyvpov yOovoç 9^0 

aifOp»woèaifÂMV tccicerai /SAearow (paoç, 
BaKj(fiv vfùffy^frriç vare Tlayyaiov wérpav 
fKific€ cefÂifOç Toia-iv esiocriy Oeoç. 
fimw &6 viifBoç T^ç OaXaŒo-iaç Oeov 

ct<T09' 6a»€Tv yap Kcù rov Ik Kcivfjç yjf^m. ^*j<^ 

Bp^iç ^ o^éA^oi vpSra f/iev 0-' v/xin^cro/tcv, 
«rc/T *Aj^tkk€a Oériioç €v irivOei »otc. 
ùi pvarereu wv TlaXXàç, ? cr av€Krav€' 

» weuèowoiùi avfju(f>cpai, vovoi PporSv, 980 

d2 



502 ETPiniAOT PH20S. 

iç oernç vfjMç firi kokSç XoylÇereu, 

eewaiç hoio-ei kov Tétciùy Axif^i rifcva» 
XO. oÎtoç /Ùp ^17 fJi'Vjrpi tnjèeveiv fiÀï^i* 

cîf V €i Ti vpaero'eiy rS» wpofccifAhwif OiXetç^ 

ExTOp, vapeari' ipSç yàp ^fjJpaç riie, 985 

EK. ycopeiTCf a'VfJLfjM')(ovç ff ùicXîl^tfrBou ror^ç 

aafoayP^' vX^ipoW av)(éyaç ^vvwptiw, 

TPoofovç ^ eyovraç j(fii fiévav Tvp<nfivitcî^ç 

o'dkviyyoç avè'^' wç inrep^aXinf o'rparov 

rayyj r ^AyaiSv vavtnv cuBov ifjiPaXeTv 990 

varoiOa Tpaci S ^(juipoof ekevOepav 
* oKTÏva jypf arrefxfivo'av ikiov <f>€p€iv. 
XO. ve/Dov l3a(nk€Ï' (rrtsyiofu^ ùvKqiç 

To^e (f>paÇo9/MV' raya V av vi/cvpf 995 

ioifj iaifÂMf fieff rifJMv» 






TPÛIAAE2 



D 3 



TA TOT APAMAT02 nPOSÛIIA 



nOSEIAÛN. 

AeHNA. 

EKABH. 

XOPOZ AIXMAAOTIÀÛN TPÛIAAÛN. 

TAAeXBIOZ. 



KA2ANÀPA. 
ANAPOMAXH. 
MENEAA02. 
EAENH. 



TnoeEsis. 

MctÀ Tijv 'IX/ov tùfB^uf cSofcy 'A^yjZ rt koÙ TlwtXtùVi to r«f» 'A)^u«w o-rpo- 

Tet(''EXXijya( SiÀ Tijy ASxyroç c/{ KawayS^ Cj9piy. ol Bc^EXXijycç iickn^iatam tà^ 
aîxfMtkûrr^a^ rSv ywaiKSv* roTç yàp h êtii&fMurw Piwceaf, *Ayai*gfâamin fccy Ko- 
a-dytpou/f 'Aydpo/A^;(i}y èè NcoirroXcfi^, IloXufcyijy Se Tf» 'Ax'^C''* Tai^y f«cy oZy 
M rov rauf>cv a^ov tviftaiouf' *A<rtv^aucTa Se Toy'Eirrepof £^và rSy r€V)fiv eppi- 
iffoy, 'EXcyijy 5c &^ «^veurrcySy McycXcwç ^a'yfy^ *\ya^iÀiÂ»w tk Tiyy XP^M^ 
iwi44pay^fYiia-€¥, 'EkojSi} Se, t^ç /Mcy 'EXcnfç «raTifyepifa'ao'a, roùç àveuptBhrpeiç fie 
Kart^pafAÂyifi tc xa2 Bpiivija'aa'a xeù icffi€va'aaa, vpoi rof roS 'OSvo'O'caïc 9x^ '^''^ 
y0K, TOi^Tf) Xar^ci/fiy Be^cro'a. 



TP11IAAE2. 



nOSEIAfîN. . 

JLXKQ AiTOv Alyauoy aX/Âvpov fioBoç 
wùVTov IToo'€iSSy^ tvBa îivipyi»v %opo/ 
êcdXXstrrov r/voç è^eXio'a'ovaiv voioç' 
cf oZ yàp àfJuefH r^^ Tpwtfnpf 'xfiova 

^ùT/3oç T€ Kayi» Xcuvovç vùpyovç vips^ 5 

ôpOoiaiv fOefACv Ka»o<rtv, ovtfot €k <f>p€ym 
€V90à iw€<mi tSv €jùfc«v ^pvy&y voXei, 
^ nw Koarvourat tccà vpoç ^Apyeiov iopoç 
ùXeûXe irop6vfiw. yap ïlofyâaioç 

^»K€vç *E^€ioç fAtfXfiOfaïa'i TIa?JJiBoç 10 

iyKv/JLov arwov revxiwv iwapfAOtraç 
Mvpym €W€iMp€v hnroç, oXiOpiw fiapcç' 
Sàep wpoç â»BpSv v<rr€pcffv xexX'^a'erai 
iovp€ioç nrwoçj tcpvirrov ifMri<rxm lopv. 

i^fAOL ^ aXayj Koà BeSffu àvaicropa 15 

^»j0 Koeratfpki* vpoç t\ Kpfpriim fioBpoiç 
wewrwice Upta/Aoç Zifjvoç ipKeiov Bavuv. 
9oXvç de XP^^^^ ^pvyia re aKvX^viMtra 
wpoç VMÇ 'Axawi> wifJiwercu' /MVùvart Se 
wpvfA^vjOev olpov^ coç ^Kotnropf xpovo) ao 

ÔX^ovc TC icas ritcit eiaiiva-tv Mfuevoh 
oi T^' hr€<rrpar€u<raaf''EkKypt€ç «Xiv. 
êyw tiy viicS/uu yap "Apy^iaç fcoï 

>jEiww TO êcXeivov "iXiov fivfMvç r i/Myç- 25 

ip^fMdCL yap 90>uy ot« Aa^p iceucifi, 

D 4 



606 ETPiniAOr 

waeï rà riv Oeiv oiHi nfJLaaiûu AcAc/. 

voX>iOÎç a KWKVTùîaiv eu'XjiAaXoni^v 

fioa ^KoifJLjûa/ipoç Seairora^ KXyjpoviâÀiwv. 

Koi ràç fùv ApKÀÇj ràç iè Bea-a-a^Joç \€»ç 30 

cfXi^x' ^Aftyvo/aw re Q^aeîieu vpofMt. 

OŒou S axXvipoi Tpœa^QûVf vwo aréyouç 

Toiai cîa^tf 70?!^ vpirùifnv i^yjpvifjiivat 

arparovj avv avraiç ^ ^ Aoucatva Tvifèapïç 

T^y &' aSkiav ti^v^ eï riç ùaùpS» êeket, 

vdpeŒTiVy 'E/cajSi^y K€i[JL€vrpf wXSv vapoç, 

iûucpva yiovcrav voAAÀ km voAA£y tfV€p' 

yi vaîç /xèy afKf>t /M^fÂ AjfikXeiov ToufKV 

koBpa T€$wiK€ Tki^[MWùç YloXv^éwif 40 

<f>pùvtùç Se Tlplajjuoç km tIkv' $y Se vapOiwif 

fjifSyJK 'AirdXA»y ipofAcSa Kaa-di^pa» S»a^f 

ro ToD flfoD Tf vapaXivwf ré r €v<r€0€ç 

yaiÂeî Piawç aKortov Aya/ifi^vonf \é)(pç, 

âXA*, <o 7F0T €VTir)(fiV(ra, xctîpé fJLOiy iroXiÇy 45 

^ecrrov t€ vvpyos^' eï o*€ fjAj itiXece 

IJakXàç Aïoç vaïç, ^af av h l3d6poiç en, 

AOHNA. 
efcoT/ Toy yivii /xey ayy^KTxov varpoç, 

fjjyav T6 iMfÂOV êv 060?!^ T€ TifÂlOVy 

Xiaaaav e/fipav r^v vapoç, vpoaewiweiv ; 50 

no. IfeoT/y ai yàp ©•vyycvcr^' ôfukiai, 

SofaatT *A6dvay (f^iXrpov oi a-fAïKpoi <f>p^viv. 
A0. hr^kff opyaç ypciovg* <f>€pù) Se aoi 

Koivovç ifÂavT^ T €ç fâÀo'Qv Xoyovç, ava^. 
no. /Juiûv €K 6e£y tov jca/yoy àrfytXkuç eiroc, 55 

^ Z^^yoCy ^ ^ai ^cufÂOVonf rivoç vdpa ; 
AO. ov/^9 akXa Tpoiaç ovv€k , h6a /Saiyo/uicy, 

iFpoç ayfv oupTyfJLOi ivva/Jiiv^ iç Koiinp kai^v. 
no. 3} vov viv exfipav rîyy irptif eK^aXoïfcra vvv 



TPÛIAAED. 507 

€^ otKToy %X6€ç wp) KocrffiàXMfiÂYviç ; 60 

A©. €K€Îa-€ wfSirr meXBe* tcoivcocu kiyovç 

KOI trvifê^Xrîo'^iç a» êy» irpet^oi flcAw ; 
no. ixoXktt'' axàf tri koÙ to oiv flcA» li/KB^t^y 

iForepop ^AyjouSûiy oZvck l^kOeç ^ ^pvym. 
A©. Tov^ /x€» wptv iyipovç lipiaç €v<f>pa»at OeX», 65 

arparS 8^ 'A^a/wv vootov ifJifiakeTv viKpw, 
no. T* y été viqtaç aXXoT uç aXXovç Tp&JFOvç^ 

fjua-eîç T€ Xioy irai ^^ikeîç ov av rvjgo^^ ; 
A©. ot/JT o?<!r0^ vfipia'Oeîo'ay fJL€ kûÙ mcovc c/ttou^* ; 
no. oiOy YfuiK Aïaç cIAitc Kao-avSpav fila. ^o 

A©. Kovttv y *Ay/xiSiv ewoBev ov^ riKova^ vvo. 
no. Koi {Mpf hrepa-av y "ïXiov tS cœ aOévei. 
A©. TOiydp cif^e o'vp aot fiovkofxou tpâa-eu kouccûç. 
no. eroifJL a fiovXei Tcat ifMv, tpalaetç ti r/; 
A©. tvcvo<rrov auroTç voffrov i/ÂfiaXftv OeX». 75 

no. cv y^ fJLe¥0VTCûv tj Koff oXfAvpàv aka ; 
A©. Sraw wpoç oikovç vavtrroXSûa' aes IX/ot/. 

Kcà Zcvç fjbèv o/Afipov KOU '/akaÇoof affveTov 

wifA^^i ywKfféltri r' euOepoç <f>vai^fJLaraj 

ifijoi ti ^«iaeiy ^170*1 livp KepawioVj 80 

fiaXXeiv ^Ayjouovç vavç re vtfJivpdyai mpu 

av y eâ TO <rov 'Ketpwr/^ç Alyauw vopov 

TpiKVfJLiOiç fipefA^yra fceù iiveuç aXoç, 

vAsTO-oy Se v€Kpm ifoîXov Evfioietç fAtrxoVf 

tûç av TO Aoivov ràfx avouerop evarepeiv 85 

€itSo'* ^A'Xfluoi 6€ovç T6 rovç ikknvç <rifiu¥. 
no. €<rrai toS'* 17 X«P'^ 7^/» 01/ fMucpSv Xùym 

térreu'' râpai» viXayoç Aiyataç akoç. 

àxToi te iAvKOvov A^Aio/ re ^(o/paSe^ 

TLmpoç T€ A^fAvdç 6 ai Keuf>i^p€ioi r aucpai 90 

voAA£v Ba^WTCûv fT»iu»6 t^wcn veicpiv. 

oAA* cp»' "^OAv/uuiroF, #faî icepawUvç fioKaç 

Xa0ov<ra warpoç €K X^F^ Kape&OK€i, 



508 ETPiniAOT 

fmpoç a Bmprw Smç itatopBeî woXetç, 95 

Tfoùvç T€ rvfJifiovç fff ipà tSv KexfAtfiKorWj 
ifviiuf iùvç aànoç mXeff Zarepov, 

EKABH. 

ewof tpt iépyiv' oitciri Tpota 100 

ra^€ Koi fiaa-ikiîç iafJLGf Tpoiaç. 
fÂerafia?iXjoiiÀvov iai/iovoç avijffiv, 
vXeî Korà vop9/xoy, vXe? fcarà ieufMvet, 
fÂi^a vpoa-iar^ vpSpa» fiiorov 
vpoç KVfJMf vkiùvo'a rv/aio'iv. 

osai ûuaï. 105 

ri yap ov vdpa fJLOi iM^Xitf, vnvae/fiv^ 
jl varpiç ippu kou ritcva kcÙ voaiç ; 
00 irokvç cyKoç avffrekkofJLevoç 
vpoyovwff iç ovèiv ap^ i^crBa. 

t/ /x6 j{p^ a-iyav, 1 10 

ri ie [Â,ri criya» ; ri ii Bpvpn^aai ; 
ivffrvptoç iyà rî^ç fiapviaifJiAifoç 
apOpwf KXÎ(T€»Çy iç haK€i[âMiy 
vSr €V ffreppoiç XéKrpoKri roBtia-*. 

oifuoi K€<f>aX.ijÇf oifMi êcporouf)cav 1 15 

vXcvpiv , »ç /Ml TPoBoc eîxi^aïf 
KOI he&ovvai vHrov oucayûa» r 
eiç cifÂ^oripovç roi'Xfivç /xeXe»y, 
€vi Tov^ a€i ieucpuonf iXeyovç. 

fiova-a ie jfcârfi rolç tvtmpfoiÇi 1*0 

aratç K^kc&uv ayopevrovç, 
irpSpai vûûv iKUcUj 
lAiov Upa» ai Kuwaicriv 
il aXa T€ vop<t>vpo€ièéa XifiÀi^aç f 

*EXkaBoç eiopfJLovç 125 

avXSv vaiàvi arvyvi 



TP121ÂAE2. 509 

cvpiyywf t ewpôayyœ <l>wfoi 
vXetcTo» AîyvKToy iroièetay 

atàij Tpoiaç ev fcoXwoicrsv, ,^q 

ray McycAoci; fjt^eravto'aofA^eveu 
OTvyyèof aXoyfiP, KaoTopt Xiifiav^ 
rS r Evpwra iva/cXeicaf, 

TOP weifTi^KOvr apornjpa TCêCvonf 13^ 

TlpiofMif, €/jl4 t€ ràv fÂ^Xiextf 'EKafiffy 

€ç Teai^ €S»K€t}i arav. 

œfAOi Saucovç ovç Bdoraw 

fTKtptata'nf €€/>eBpoç * Aya/ÂC/Avoviatç. 

iovXa y ayofJiai ypavç eÇ oitcoov, 1^0 

Kovpoi r€y0^pei 

KpoT* hcwopBrfieTa- oi/crpSçm 

oAA CD r£y ya>jc€yyiw0 Tpwœv 

aXvjçpi fÂcXeoi, fAÂXeoi Kovpai 

fcai iv<TWfJuf>ci9 145 

Twf^ereu^IXiûVy edaÇo»iÂ^yr 

p^^aryjp ^ ooç tiç irravoTç tcXayyav 

opvKTiv oir»ç €ÇApço9 y» 

/jLQkwà» ov * Tâty avràv 

otaat «-0T6 0^ 

vtnprrpf Upta/juov dicpetiofAeva 150 

^oç àpx^X'^pou wKayaïç ^pvyiatç 

^VKOfJUWOiÇ ^yip%OP 0601/^. 

HMIXOPION. 
'Escafifi, ri Opo€Ïç ; ri Se Ocov<r<rttç ; 
wùî kiyoç îliKU ; S#à yap iA€XaBpù9v 

atw oiKTOvç ùvi oitcTiÇety i55 

ità ie trrépvm 4>ofioç aUtru 
Tpweurtv, eu rSyS* oskw eJav 
iùvk^ia» aîaÇovo-iV- 



510 ETPiniAOT 

EK. 60 riicif *Pipyuwit vfoç vavç tri i6o 

KiveTrai Konr^priç X^^P* 
HM. 01 'yw rXafJMv, 

t/ Oikova ; ^ vov &17 /x€ roAâtfyay 

vavo'OXoùO'ova'iv irarpwoLÇ avo y&ç ; 
EK. ovK (3il\ €ÎKaÇ» ^ araïf, 165 

HM. îà> l». 

fÂ,éX€M (MTjffiwv hroKovo'oiJLé^ai 

oTcAAovo-* *Afy€Î6i vootqv. 
EK. i i. 

/x^ vuv /xoi rày peucj(€vova'aif 

aicryvvcof ^Apyeioio'iv, 

lOD T^o/a ovoToy , eppetç, 

ivoravot ^ 01 a iKkeivoyreç 

Koi Çovreç Koi ifiMBivreç* 175 

H M. oJfJLOt. rpofJicpà a-tnjvàç eXivov 

racS ^AyofJL^iJLVovoç cvoicot/o'o/xcyâE, 

PaaiXuaf a-iBcVf jmi /x€ tcrtiveiv 

ic^ ^Apyiiwf KciTcu [uXiooff 

^ Kora vpvfJLvaç vfirj vavrcu 1 80 

(rriXXovreu kivuv Kmaç. 
EK. Z retcvov, opOpevova-ay ^/v/àv 

iicitX'ff/O^'itfr ^XBov (ppitca^, 
HM. ♦ * 

^^17 Ttç €l3a AayocSv tc^pv^ ; 

t£ vpofTK^ifJueu tovXoL rXâfMùv ; 185 

EK. èyyv^ vov Kfîaeu Kklipov, 
HM. îoi îi. 

TiV /x' 'Apye/wy ^ *fli«Tav 

ivaravov vopp» Tpoiaç ; 



TPÛIAAES. 511 

T» y a rXoifjumf ttùv vov yaiciç iço 

iovk^va» ypavç, ûç /nj^^y, 

iéïkaia v€Kpov fjiopfpà, 

n/cvw i/JL€vvpfùv aryaXfA, ^ 

Ta» wapa vpoBvpoiç <pvkoucà» Karé/ova, 

17 vaiiwv Op€VT€tp*, â Tpoiaç 1 95 

ctp)(ayovç €ij(fiv Ti/Aoç ; 

X0P02. 
euat euai, voiotç oitcroiç 
Toy aa» XvfAav e^atdÇaç ; 
ovK lieuoiç i<rTùTç KepKiia 

tuftvcva i^aXXa^oû. 200 

vcorov T€Kim aoù/juarta Xevo'O'v, 
naroV {MJoyBovç e^o» fcpeîo'a'ovçj 
yj XttcTpùtç irXoBeîa 'EAAoywy. 
€ppM yv| carra xai iaifÂonf' 

ri IIcipiTMcf i^pévaofJiÂva 205 

9poaiFo\oç ùiKTpa a^iJiviûv i^arwv. 
rày irAciyày elff ixBoiiijfy 
Qil<r€wç €v8ai/Jiova ywpat». 

fkt^ yap ^ S/yoy y Evpoûra, 210 

rày èxOiara» Bepotna» 'Exéya^, 
hf èan-eureù McvcAa Soi/Aa, 

Toy riip^/ov o-efMw» ywpav^ 

icpypnV OvXvfMFOV /raXAiVroy, i 1 5 

oA^o» fipiOtiv <t>a/Aa» yiKova 

fitaku T €vfcapw€iqi' 

rait levrepti fMi fixera ràv Upav 

Bfl<r€»ç ÇoBéa» ixBcTv yipo». 

KOi Toof AiTyaiav 'H0«/^TOV 220 

^Mfùceiç êan^pri ympay^^ 

£i/r€A£y Ipkw^ ftjoerkp^ a^wû 



512 ETPimAOT 



Tûûf T ayytvT^iùvtrec» yaat 225 

'Ioy/00 vaircuç worrco, 

av vyfatv€i KeûJaarevcûv 

^ayOàv yeurav wvpaaivwv 

KpSBiç^ ÇaBiaiç wayaiai rpi^v 

evavipov r' oXpîÇw yav. 

fceù fjAiv AûLvaiv 0^ airo arpariàç 230 

T/ <f>€p€i ; T< kiy€i ; SoSXo/ yàp ^^ 

ÙMpiioç (O'/Arèv yfiovoç ^§17. 

TAAeXBIOS. 

^Efcd^i^y vvKvàç yap oîata /ea' iç Tpoia» Sèovç 235 

ixBoyra idjpvK ef 'Aj^oîVroS trrparoVf 

eyiwo'fiivoç Se icoi wdpoiOé cctf yv¥eUf 

TaXOvffioç ^K09, «coivoy âyye>JSiv koyov. 
EK. roSc To^e, <f>ikûu ywcu$C€Ç, 

3 <f>cl3oç ijy /xoi vdkou, 
TA. ^^17 KfxX'^pwafff €1 roT ijy v/^ry <f^^oç, 240 

EK. o/ar. r/ya 7 $ Bco^o'aA./af iroX/y ^ 

TA. ifor* aySp* i/caarvi icoyjj o/xov XcAoy^ore. 
EIL. Tiy apa riç eAaye ; riya vorfMç ^vrvyijf 

Ikiaèw fjiévet ; 245 

TA. 0?^*' aAX' iKaara vwOavoVf fjLVj vavff ofJLOv. 
EK. TovfJLOv §€ Tif ap' (A.a}(€ T€«roc, lyyevc, 

TkafÂoya Kacavèpav; 
TA. i^aiperov y/y eXa/Sev ^ AyafjJfjLVOùv ava^. 
EK. ^ Tf£ Aa4re$a//xoy/a vvfjixfM 250 

Soi/Aay ; w/xof jxo/. 
TA. ot/iir, ÔAAÀ Xf/crponf CKoria vvfÂ<f>€VT^pia. 
EK. ij rày ^oi^ov vapOévov, f yipaç 

j^vaùKoiLaç (h»K okeKTpov Çoav ; 



255 



TPX2IAAE2. 518 

TA. €pooç €TO^€v<r ovrov evOeeu êcofnjç. 
EK. pnrre, rcKvojfy ÇaBiovç 

tcXjioaç Kaî airo xpooç êy- 

ovrSffv aT€<f>€onf lepovç erroXfMvç. 
TA. ov yof fMÀry avry fiaaiXiKiv Xéêcrpw rvxfiiv ; 
EK. t/ S", S veoxfM» âv i/j^Oev iXalSere tcVo^, toS fJLot ; 260 

TA. IIoAvf éyiTv eXef a^, ij riv laropéîç ; 
EK. Tai/roy t« voAo^ e^ci/fev ; 
TA. TVfi,p<p rereucreu vpwnroKuv 'A^iAXet»^. 
EK. «^< èyw. ro^op vpo<ntoXov mKOfiav. 265 

t/ Oéa-fjLiov, S <piXoçj 'EAA^mw ; 
TA. €viat/JLOviÇ€ waiia trypr \y^i KakZç. 
EK. Ti To'S' €?iauc€ç ; opa /ao/ acAiov Aet/ao-ci ; 
TA. qf€/ VQTfJLOç w>, S<rr' amiXXaxBai vovwf. 270 

EK. t/8^, 17 ToS j(aXK€OfJUTopcç''Ktcropoç iapLop^ 

As^pofJLecjfyi ToXcuva^ riv^ e/fi rv^av ; 
TA. Kûu ryp^ ^AyiXXiwç tXotfi^ volîç i^aiperov. 
EK. tyœ a t£ irpoawùXoÇy a rptro^âfMvoç jjepî 275 

^cve/xaia BoKrpov y^poui KOfCt ; 
TA. ^ISatniç *OBu<ra'€vç eAopf* avaf ^oi/Ai^y o-* ty^iv. 



EK. î ?. 



^oo-o-c KpSra xovptfMv, 

eXx Myea-ai &/Vn;j^ov wapeidv. 280 

(ÂVcr^Lp^ ioXiop T€ XéXoyxa tftùrrt iovkeveuf 

9oX£fjJ» ii/ccLÇy wapavo/Af ieuceij 

oc vawra TcucetOev hfùa^ 285 

icnrK€t>! aâB^ç hceiaf inrriyff yXjiaaa 

i^iXa rà irp^ep* auf>iXa TtôefJLCVoç voyrûw. 

y^SurS'j S Tpooadeç, fxe. 

fiifieuca ^v(T7roTfMAÇy ol'/pffMi 290 

a TaKcuiy a twrtrr/jitrTart^ 

irpca'4w€acv xk-^pf* 



514 ETPiniAOT 



XO. TO /xcv aov oZado, worva, ràç ^ i/iàç rv)(aç 

TA. 7t, €KKOfJuÇ€iv ievpo KoaGolèpa» xp€»y 

00*0» Ta^iaray S/mSc^', »ç arpamiKajifi 295 

Kou Toï<rty akXoiç eujfjfAeiXon'iiwf oyw. 
ta, ri v€vici^ç evèov cuSeTou aiXaç ; 
iFifjLwpà<riv yf ri ipiai Tpfoiéç /Âtr/fivÇf 
iç €^ciy€a6eu r^o'Se fAeXXovo'at yfiùwç 300 

vpoç ApyoÇf avrSv r e/cirt/poSo*! aifjMraj 
Baveîv Oékova-eu ; Kapra toi rovXjevBtpoit 
ev Toric roiovTGi^' Svo-Ao^^ <f>4p€i Kcuca. 
eofùiy a»oiy€f fMi ro râlais vpoo'fpopoVf 

€j(6pov &' ^A'xeuùtÇf elç €jx aîriav /3akyi. 305 

EK. ovK coTiv, ot; TFifJLVpào'iVj akKoL ifouç ifâii 
fjLoivàç OoaÇti i€vpo Kaa-cal^pa ipcfA», 

KA2ANAPA. 
cofeye^ vape^jE, <l>!iç <f>^p^' aejSw, ff>Xiyofif 

tOOV tOOVj 

XafjLwao'i To^* Upov. 310 



fAOKopioç yafjJraÇj 



/AOKopia V eyà ISavtXiKoïç kitcrpùtç 

Kor "kpyoç a yafMVfâÀva, 

'TfjApff » *T/x€vai' aya|. 

€W€i aVf [JMrepf ent àeucpvat xai 3>5 

yooio't rov Bavovra varepa varpiia re 

<l>ikoLy Karaarhfùvo' e^c/^'y 

éya) TOO €Ti yafMiç c/aoi^ 

avwf^Xey» irvpoç (fwç 3^^ 

ifMpty » T/xévaiey aoi. 
S/Bot; ^9 » 'E^cara, ^0^, 
veipSiyw iwï kiêcrpoiç, a vo/jlùç (P/jei. 



TPÛIAAES. 515 



325 



€Va» €VOl, 

»ç €vt vecrpoç €/xov 

fJLOKetpiOûTaTaiç tv/cuç. 

xopoç o<rioç9 * 

oye ai ^çTfie wy* Korà aov ev iacf>vaiç 

a»eucTopov BtnproXS, ^^o 

XOf€V€y /jLorepy avaye, voia aov 

ficao-ar* €v rov ^Tf/Àvatovy », 335 

fUMKOLfuiiç act^aîç 
leejffuç r€ yv/ct^oy. 

Kopcu, fjJkireT €fJLOv ydfAov 

Toy w€wpù9/jL€voy evygi voaiv ifiÂOev. 34 1 

XO. fioalXeiay fiafC)(€vovaav où k^ft tcopvfv, 

fjài Kowf^v alpri pSiitL eç 'Apyc/ow <rtpaTOv ; 
EK. "^H^oiore, t^ovy(jûç /xcy êy yâfuotç fiporSvy "^ 

oTOf kvypdif ye t^^ àatcuOicaeiç <f>koyaf 

Ç» T€ fJi^yaXonf cAor/ScBy. oïfMi, riicvov, 345 

»ç a 01^ i/ir ow/jui^ç ovù w Apyeiov oopoç 

ydfiovf yaiAcTa-Oeu TOv<rS i^o^aÇov wore, 

wapdièof èfAoi <l>iç' ov yap opOà wp<f>op€7ç 

fAOêvàç OodÇoua, ovie aoù tir^My rétevov, 

<T€cwf>pcY^Kaa y oXA* er ev rairS fjJvetç. 350 

icil>€p€T€ wevxaçy ^Mpvd r avrakkacra-eTe 

Tùiç T^Se fJtÀk€<ri, Tpcpo^€ç, yafjirikioiç. 
KA. fJi^€p, vvKaÇe Kpar ifMv y/#o70opoy, 

Kûù xàipe Tùiç €fA/>7<ri fiaaikiKOiç yofAoïÇf 

sceu wtfjure, xa» /m.^ rafJM aoi vpoOviiA y j[, 355 

iB€i fitaîoùç' €1 yàp €<m Ac^Iaç^ 

'Eké^ç yafJLet /xe ^v<rrvxé<rr€pov yafMV 

VOL. II. B 



516 ETPrniAOT 

tSv *A%a/£y KXctvoç Ayet/jJfuwv S»a!^. 
KT€vii yàp avrov KàvrivopÔ^o'Cû iofAovç 

iroivàç iiiXifMV fcai varpoç hnPovtr ifiov' 360 

oç iç TpajjijAov Tov ifjuov eJai yiT€f>»Vf 

f/LVfTfùKTOVùvç T àySvoç, ovç ovfjioi yaifMi 

B^o'ùva-tVf ùucm r ^Arpiwç avaaraatv 

voXiv &€ Se/^» t(p^€ fA/ucofiorrifeof 365 

ri Toifç ^Ayauwç^ ïvOcoç /Afv, ÔAA* SfAMç 

rofrovèe y i^» or^o'ofÂeu )8a«f^f v/u^r«v, 

01 iià li/iav ywaÏKa km [uav Kvvptv 
Ofip»vT€ç 'EXei^y fji,vpiovç âx'wXco'ay. 

Se (rrparyjyoç (To<f>oç e)(Oi<rTœy w€p 370 

ri ^/AraT £A6<r', ^^ovà^' ràf o&oflév 
T€KWdv aieXxf>i iovç yweuKOç ow^Ka, 
KM Touff €Kov<nfiç Kov ^10. XeXrjafjJwiç. 
ive) i^ €7F Mcràç rjXvôov ^KafJLOi^piovç, 
l^aKOV, oi y^ç opi awùarepcvfJLtvùt, 375 

ovS' v^tvvpyov varpiioç' ovç 8* Aprjç eAoi, 
"^ ov vaïiaç €/^ov, oi iafJMproç h X^polv 
vévkotç o-wcoToAiyo-av, €v Icvjy Se 7^ 
K€ivTM. Ta oiKci TOKTO 0/xoi éyiyv^To' 
yyipM T ÏOwjcrKùv^ 01 8^ oarMieç cv ioixotç, 380 

oXAoi^ r€KV €KOp€}pa»T€Çy ovèè vpoç tmI>ùvç 
Ï(tS ooTtç avTOÏç eJfJiM yvj itop-^aerM. 
^ ToSy aramv to OTpaTCVfÂ nrof lov. 
atyav aixfivov rao^a, fJLyjèi fÂOvaa /âoi 

*y€VO<T aaitoç ifciç v[À,vyi(T€i Kouca, 3 "5 

TpéSff ïè vpZrov /xèv, to iraAA/orov «rAco;, 
wrèf varpaç ÏBvyjffKov^ ovç ^ eAoi Sopv, 

V€Kpol y €Ç OIKOVÇ <f>€pOIJL€VOt <f>lXo)V IflTO 

êv '^ varpia V€ptl3oXMÇ eïyov '/fiovoç, 

'XjEpah veptarakévreç «v eypîp wo, 39^ 

0(701 Se ]ui^ Oavotcv h li^ar^ii ^pvyivf 



TPÛIAAE2. 517 



ofi Kor rifJLAp crvv iafiapn xoi réKvot^ 

oKùWf A')(aiotç wt ««^o-ov i^waL 

ra V KtcTOpoç coi Xinf aucovcov iç hc^^' 

ooçet^ amip apsaroç osyerat Oeawv. 395 

Ktù TovT *A%ai£y 7^iç e^€pyaÇ€Tar 

€1 8^ i^a-av oiKoty yjpiflCTOç ekaOev âv yeyiç. 

Tlapiç y eyyifjL€ t^» Aio^, 7^/^^ ^c )"•??» 

a-iyœfÂ€Voy ro fcijIBoç 6<^€y 6V So/to/^. 

ipevyeiv fjLev ùZv yj^ voXefxWy ù<mç cï <f>pov€Î' 400 

« S* Ij" Toiy eXOoiy arétpavoç cite aîcyjpoç voXa 

tcaXiç okéa-ôcLi, fxij KOtkS>ç 8è iva-Kk^éf-é 

wv ou9€K ov XPV» f^V^^P» <iifcr€tp€tv cre yjjv 

17 TOfÂa Xexrpa' tovç yap iyftioTOVç e/xoi 

KM (TOI yafjLùtai tùTç e/JioTç itouf>B€pS. 405 

XO. «^ ^€09ç KcucoTaiy oiKeioiç y^^Çy 

fUkw€iç 8 a lÂjéXvovtr ov caipyi i^tl^uç Itr^ç, 
TA. €i /X17 a *AvoXXmv €^€0diC)(eva'€V <f>pivaçy 

CVK a» ifÂjaOi tovç èfJLOVç arpoerfiXaroLÇ 

To/a7(7$€ Kft^fJLouç cSevejxweç av x^^^^^' 4 10 

aràp rà cefAyà km ^oêc^fJMCiv cocffà 
ov^y Ti tcpettra» rm ro fjiy^ef ^ apa, 
yap itiytfTToç t£v DaycAAiTycpy i»ol^y 
^Arpivç <f>ikoç vaiç, t^o-S* cptn c^atpeTov 
Matvaèoç xmicrif km ««7^ fi.iv elfA êy», 415 

iràp Xéxpç ye t^otS* av ovk 6#m7(ra/x^y. 
Koù aot fijhy ov yap àpriaç cx^ij" fpphaç, 
^Apyff ovefiyi fccù ^pvySv ivauvhuç 
MfAOiÇ t^pecOai irapcâii»fjJ. €Vov ie fiot 
wpoç ¥avç, /coXjov vvfJuf>€VfÂa rS arparfiXa-nj. 420 

ai V, iJy/V «y tre Aafrriov XPVÇyj tokoç 
Sy€t9, €W€a6ai' awffpovoç V ea-ei Xarptç 
yweuKoçj œç 4>ac ol fJLoXovTeç "Ikiov. 
KA. 9 hivoç Xirpiç* t/ iroT e/owi rovvùfMi 

K^pvK€<; ; €y ivéxjhf^ '^ay/coivov fipoToTç 425 

£ 2 



618 ETPiniAOr 

av Ti}v C/X17V qyfiç l^ift^p €iç KJùva'a€»( 

^€iv fiÀkaBpa ; vov V 'AWaAwoc Aoyo/, 

01 if^a-tv avnpf elç Ï/jl ^pfJLifpf€VfJL€ifoi 

auTov BocmaOeu ; roAXa S' ot/«r ôv€iSi£. 430 

H(mpfQç^ ùVK 01^ ola y/v jxcvei va0€rv' 

tJ^ ^vo-o^ ai/TÇ0 ra/Aa #rai ^pvyZv tccuca 

io^et voT uvou. tixa yàp avrki^a'aç en; 

vpoç TOÎa-tv €vOa^9 lierai fJLOVOç varpav, 

oî irj (TTivov &iat;Xoy aKiareu vcrpaç 435 

iitwj Xapv0èiç, ifÂAppiç r opei^oTyjç 

KvkX»^, Aiyva-Tiç 6 ^ 0'v£y /MpKJwrpta 

KipKTi, BaXiiacnjç ff iXfLvpàç vavér/ia, 

Aorroîî t cpureÇf ^Xiov ff ayvai l3o€Çy 

ai (TOLpKa (fwwi^airay iqcQvtTiv irore, 440 

viKpav ^O^vo'O'u yîjpw, éç ie o-t/vré/uA», 

^y €10" iç Aiè^iv, tcouc<ffvywy kiixwjç t^osp^ 

KOK hf io/AOKn fjLvpi evpi^o'et ixokwv. 

olXXm yàp t/ rovç ^Olvaaéœç i^oucovriÇoo vowvç ; 

oreîjj', omç rajjior iç Atiov WfAtf>i;e yvjfxvfjLtBa, 445 

5 tcoKùç KoucZç Tcufy^aei wtcroçy ovk iv ^fJi^pctt 

0) ioKZv frefÂVOv ri vpâ<r(Tuv^ Aayai'S£v apyrfyrrc^ 

KafiÂ TOI V€Kpov (JMpayyeç yvfuva^ etcfie^XyjfjJvif» 

Ziari yei/Mippa piovacu wfjjf>iov vekaç Ta(f>ov 

Oripcri iwa-ovaiv iatracrôaïf rrpf ^AvokX.»voç Aarp/y. 450 

00 ariifyifi rov <f>ikraTov fMti AcSy, àyakfjJXT evta, 
'palper* è/cXeXoi^' iopraç, aJç vapoiff rf/oiXXofjLifiv, 

iT av cfMv '^(jpooTOç avapar/fMiç <oç er ova ayvi^ XP** 

ii Ooatç aipcuç ^epecrôai aot ToSy co fJLayreî ava^. 

vov aKa(f>oç TO Tov aTpoTTiyov ; voi vot ifk^aivuv fÂ,€ yf^ ; 

ovKer av <f)ôavoiç av avpav larioiç KapaioKoiVf 456 

»C [Â'iav TpiSv ^Kpivùv r^o-^e (â ll^a^av yfiovoç. 

Xaîp€ fÂOiy fi>rjfT€pf ia/cpvayjç jx^^Sèy, œ <f>lKiq varpiç* 

01 T€ yviç €V€p¥ aO€A<f>ot yoù reiroDy yifiMç varripj 



TP12IAAES. 519 

oi fiMcpav ié^etreé /jl' ^f » ^ iç vexpaiç vitc^foç 460 

Kcu iofJLovç vépa-atr 'At^ciSSv, »y avœXofi^a-ff vvo. 
XO. ^Exafirjç yepoiàç 4>vkouc€Çj oi ieiopKarc 

oeavotva» cûç avavdoç €ç ve^v virva ; 

ovK àam\i^<rff ; ij /Aeftyo-éT , S Keucai; 

ypaîa» wefTovrTœf aip€T eïç opOov wakiv. 465 

CA.. €aT€ fâ, * ovTot KptAa Ta fÂ,ij tf>iX , a» Kopeu^ 

Ktifricu irea'ùya'av' Trr^fuarw yap aJ^ia 

ifoxry^ T€ Kcu vevùvOa koti veifrc/xeu* 

» 0€o/* KOKovç fjiev àvoucakoû tovç o-vfJifAoyovÇf 

CfÂMÇ y eXJEl Ti (Tj^fÂM KIkX4i<TK€IV OcOVÇ, 470 

ora» Ttç fifÂjSûv ^v<rruyyi Xafiyi Tvp^iyv, 

TpwTo» /xcy oi/y /xoi ràyalf i^ao'ai <f>iXûv* 

Tùiç yap Keucoi<Ti xAciW oiicroy ifA^a}^. 

^ jDi€> Tvpanfoç keÎç rvpavv epjfÂcifJLvpff 

Keofravff apitrrevovr eyetvdfjiypf réfcva^ 475 

cvK âpiêpuov oAAoi^, aAA Inreprarovç ^pvyœv^ 

ovç Tpoûàç oi^ 'EAA^vi^ ov^è papPapoç 

ywnj Texovo'a Ko/xwda-eiev av iroT€. 

Kcuceîifa T cT^ov Zopi wecoyff 'K^Xi^vikS, 

Tpt)(aç T er/Jii^Oypf rade irpoç TVfAJSov vexpoûv, 480 

tc€u rov ipvTovpyov TIpiafMV ùvk aXkoov vdpa 
KXvova"* CKXavaa^ ToTaie ^ el^ov OfAfxadiv 
avril KaTaa'<f>ay4rr etp* epfcetco iFvpày 
ToA/» ff aXova-av. àç V eêpe^/a vapBivovç. 
€ç a^i»fia YVfA^iœv eÇaiperov, 485 

SXXoiai Bp€f\fauT €K x^P^^ wffppeOypf. 
Kwn c( ifcetycov cKwiç iç off^aofJMi^ 
avnj T €K€iya/ç ovk€T é^/o/Aai worf . 
ro kbioêiov a OpiyKOç aôXiœv kokSôv^ 

Sbi/Xi} ywni ypavç *KXXjaS eio-a^i^ofAMu 490 

a y cari y^ip^ TaS aavfJuf>opooTaTaf 
TùVTùiç fA€ «poa^aova-iv, ^ Ovpiiv Xarpiv 
tcX^aç (pvKd(r<r€iVy -npf r€Kov<rav*'EKTopay 

E 3 



680 ETPiniAOT 

01 yo) raXauvay Sià yeifJLoy [ÂiSiç cva 
ywfcuKOç Qtm ervyfiVf wv t€ re^oficu. 

a TCKVov, œ (Tviu^aic/f, Katréa^fa t^oïç, 500 

oiouç cX.vaaç (rvfAif^opaîç ayvevfxa aov. 
<rv T , » ToXo/ya, toS vùt €?, Uoku^hn^ ; 
iç oÎ!t€ fx apavi» cure ^Xua aipopà 
voXXSv yevofJiÂvwv ripf raXauva» wp^Xu, 
Ti ùffra [Â ipOovT ; ekviivv voionf Zvo ; 505 

oycTC Tov a^pov S^ot e» Tpoiit vo^o, 
vt/v ovra tovXov^ ariPdia vpoç ytifLcuvervi 
verpiva t€ Kp'^iefAv, iç veaova^* aTo<pBapS, 
ioKpvoiç Kara^avOeTca. tSv $' cvècufjjycoif 
fAvièéva vopfer' evrvxjèïv vp)vav Bavy. 510 

XO. à,fÂj(f>i fjLoi lAioVf 01 

aeiaov ev tcucpvoiç 

{p^av eviic^etoy' 

vvv yàp fÂékoç €ç Tpoiav 515 

T€Tpal3afJi,ovoç iç xn^ âir^ç 
^Apyeicûv oXofJLOv raXauva iopiakanoç, 
OT €Xtirov tmFov, ovpavia 

PpépLovra^ yjpvdùiffaXapoVj fvovXcv 510 

€V vvXaiç Ay^cuoC 
iva ^ e^oaa-ev Xeœç 
Tpçpaioç àiro vérpaç crroBe^Çy 
/T9 a irevavf/Àvot vovoov^ 

roù tepov avayeTe çoavov 525 

lA/aSi ^loyeveî Kopq,, 



TPÛIAAED. 521 

rtç ov ycpaioç €k do/Aooy ; 

SoAiov etrxfiv ara», 
wâaa 8è y4wa ^pvyZv 
Tpoç irùkoLç ipfJLolhi^ 
W€vxa €y ovp^ia 
Ç€<rro» y^joyov ^Apyeiosy 
K€u Aapiavîccç aray 

X^<» âÇvyoçy afjL/3pcTa9<iXùv' 

Aaiva ieareha rc tpovia varpiit 

o 0€ voyo9 icoi xoipa 

w^iw hn, K»kf^>aç irapijv, 

Aifivç T€ Xorroç €Ktvv€i 

^pvyid T€ [jÂXecij vapOevoi S' e4e 

aepioif aoKt Kporov vt^Sv 

fioa» T €fJLeXwoy tvtppov' ev 

iofjuoii $è vapupaèç aéXaç 

irvpoç fiÀXûuvav aîykoi» 

ti»K€9 wap vtriKp. 5^0 

e)rc0 de roy opearepav 

TOT a/A^< fjLiXoBpoL vap$€ifov, 

ùdoç KOpeof [^ApTCfâdv] ifjieXirofAa» 

'/ùpùlo'i' <f>oivia i ava 5^5 

VToXiv fioà KOTcTxj^ Tlep^ 

yapuon Jfipaç* Pp4<p^ ^^ fpiXi- 

ki/fiv 8* iÇtffaiy "ApriÇj 560 

Kopaç ipyoL IIaAAa$6^. 
aif>ayai ^ èifÂ^i/3<ifJU0i 

E 4 



622 ETPiniAOT 

4^pvy£y, cv t€ Sc/xy/oi^ 

KapaTùfAoç ifyififjJa - 

vcov/Saw OTC^vov l^petf 565 

f €Viicor<r €7 Sjfpiç wopSfjuevofJueyvpf ; 

Topà S €tp€ata fLaTvm evcroi 570 

^/Ao^* 'AoTt/avof, E#rropoi' <vi$'. 
EK. vor ver âm^^ vorroio-i 4^pUy 

ExTopoç ankoiç ckvXqiç t€ ^pvyS» 
iopiêriparoiÇy 

oïaiv 'Ajj/AAe»f vaïç ^liraç 575 

oréif/êi vaovç àvù Tpoiaç ; 

ANAPOMAXH. 

'A^oiOi Scovorai /ui' ayovo'tv, 

EK. œ/AO/. AN. tI veuav e/xov orevo^êi^'; 

EK. ai a?. AN. rÂSvS' àXyiw 

EK. « ZeS. AN. /icai a'viJU(f>opàç 580 

EK. T€#C€a. AN. wpiv vor ^/acv. 

EK. )3€)3a#c* okfioç, ki^euce TpoU 

AN. rkafÂMy, EK. e^uiSy r €vyiv€ta vcuèm. 

AN. ^€v ^eS. EK. ^eS tvpr efiHv 

AN. /icaiK^v. EK. oltcrpà TV)(a 

AN. ToAeofy EK. a Koarvovrai» 585 

AN. fJLoXoiÇy a TToa-iÇy fMt 

EK. )3oa^ rov vap '^AiSjc 

AN. o-â^ idfâMpTùç aXKOLp, 

EK. o-i; TOI, XS/M,' 'A^o/œv, 588 

ré/cvonf i'^off af^Sv 

vpeaPuyeviçy UpicifÀM 

Koifuvai fÂ €ç Aiùov, 



TP12IAAES. 523 

AN. ôîïc vaéoi /AeyaXotj crjjeTA/a, toSc vdaxofMv a^7^> S90 

ùîxofAeifaç voXtwç^ hti ^ akyea-tv akyea kutoUj 

oç Xtxém (TTtryepSv x«P'» »A€<7€ UépyafAa Tfolaç. 

ai/AOToeifTa de Oef, irapà TlaWa^ (rifjLara veicpwf 

ytApt 0€p€/v rérarai' Çvyà ^ ^ce SovA/a Tpoia. 595 

EK. » varpiç, co fjucXia, xaraXei'rofâ.éva» ae iaucpuœ^ 

9VV riXùç ùîtCTpov opaçy xat ipùov io/Mv^ hff iXaytiOypf. 

» riiof, ipnQfâMoXtç fJLOTTip âvoXeiVeroi vpi£v. 

oJoç îaKefjLoç, oîa re viv&iq • 600 

toKpxta T* Ik daucpvw KoeraXufiercu 

ofAerepoia-i do/xoiç, Ocafwv S' cvikaOerai 

oAyeaw aBcucpvroç* 
XO. »ç ^v daicpva toTç kokZç trewpayoai 

Bpi^lHJV T oBvpfJLùi fAOVfTci y ^j kwaç €Xfi. 605 

AN. « pf-^cp àa^pùç^ oç ver 'Ap*y€/»v iopi 

vXeiarovç iicoXea^ '^Kêcropoç, toS elaopaç ; 
£il\. op» ra Twv vctfv, 06ç ra fJiev mpyovfr oaw 

Tù pi,y^\y ovra^ rà Se ioKoxnrr omwXtaav, 
AN. iyopi^Ba Xeia aùv rcicvw, to S^ evyevcf 6io 

€^ iovXoy ^0C€iy /xera/ScXàç Tocracri e/ov- 
ILK. TO T^^ eawyKyjç oeivoif aprt Kav efMv 

0€fifiK Jaroavaa'Oelo'a Kaa'avipa fiia. 
AN. ^S ^v. 

oAAo^ Ti^ Ar»^, iç €OiK€f ievrepoç 

weuioç V€<f»ypf€ aijç' vù<t€Îç &€ j^oré^a. 615 

EK. aw y oSt€ lâÀrpov oir apiOpLOÇ icrri [mC 

Keuci KOKOv yap eîç afMkXa» cpjjrroi. 
AN. rcftn^e troi valç irpoç raufKû HoXvlivvi 

(r<pay€Îa 'Ax/AA€«^, iSpov ml/vxff v€Kp£. 
EK. 01 ^"^ rakatva. twt iiceTvo fJiOi vdXou 620 

TaXBvfiioç atviyfJL ov aûupSç €&€V <reut>€Ç. 
AN. cT&oy wy ai-nj, Kcnro/Satra rSv^ fl%»» 

f«pi4a wivXoiç KM€Ko^afA.riv vexpov. 



524 ETPiniAOT 

EK. ûuaï, jiêCHVj civ èofoo'iw «poo'^o^/xAraw. 

euaï fJLak* avOtÇf iç koêAç &oAXvarài. 625 

AN. oXwAcv iç o\»X£¥y âXX' Sfâaç ifiùv 

EK. ùi Tavrov, » va?, r» fiXiwutt ro irarfloMiy* 

AN. 2 fMfrtfj » T€Kov<raj «caAAioroy Aa)fov 

oicovo'oy, »ç CCI T€/nf/iv t/J^fia?i» ^pev/. 630 

ToS ^y Se Xwpw^ Kpeïvaov iart KorBaveiv. 

aky€Ï yàp ovèh tHv kûuc&i 'j<rOvifjuévoç' 

^vTvyJYxaç eç ro ovarv/eç »eor«y 

i//vj^^ ÔAâTâEi T^ç vapoiff ûvirpal^iaç. 635 

/(6iyi; o[ioi»( ù)aw€p ovk tàovo'a <fmç 

T€Oïn^ê(€f Kovèiv ùJhe r£y axmiç KaKW. 

iyi) Se ro^eva-ao'aj r^ç r evSof /a^- 

a yàp ywai^) aw<f>pùv îaff evpvffAiveLf 640 

Ta!)T' €^€[ÂO)(6ow KiCTOpùç Korà areyaç. 

vpwTOV fJL€v, €v6a KO» vpooy KO» fMi wpocry 

^oyoç ywai^iVy avro rovr €<f>€kKereu 

Kcuciç axùiuVf i^rtç ovk h&ov f^vet, 

roin-ov 7ro6ov vapeTo"* îfjnfA^ov êy iofijoiç, 645 

61(7» T€ [Â,€Xa6poûv KO[jjl/k O^KeiSv evyj 

OVK etae<f>pov[Âypf* rov iè vovv itiaaKaXiov 

oÏKoOev^ejfovaa yjfyjaTOV i^'^pKowf ifJuoL 

ykBû<r<niç re <nyip OfJLfjM ff ^o-vjçfiv voaei 

TFopeï'/fiy' ^ieiv S' if*i xp^y viKot» woo-iv, 650 

Keivœ re vucypf w /a, c^p^ vapUveu. 

Koi TflSy^e Kkyjèàv eç aTpdrevjA ^AycuKOV 

èA^ova ûOFikeaév fi!' evei yàp r^piUvi^y 

'A^iAAe»^ /A€ vaiç i^ovkrfiiq kafieîv 

iafJLapra' iovk^va» S' ey avôevrSv io/Miç. 655 

K€Î fjihf vapi(ja(r^ EKTopoç <l^iXov Kopa 



TPX2IAAE2. 525 

vpoç Tov itc^ovra itoatv àvam-v^» <pp€va, 
Koxri if^avov/Acu rœ ôavovri' tov^û ^ aZ 
aTvyova- , èfJLavnjç iecTroratç lu^yicrofiMê. 

ecwerTva- avripfy ifrtç axiùpa tov vapoç 
KeuvoTo-i XefCTpùiç ivùfiaXov<T oXAov (f>i\eL 

T^ç avyTpoul>€iciqç pa^iooç €?JC€i Çvyov. 665 

KCUTOi TO O^piSlieç cufcôcTjfyov T €<f>V 

fwcaci T axjpviaTov tîJ if^vaei t€ AeiVeroi. 

ci S'y 0^ ^/a' '^EtcTopf eïxfiv aoftp àpKovvrâ /mi 

^wia-ti, y€V€i, vAouro) t€ xavèpeia [Mya»' 

OK^poTOV Se jui' €4C irarpoç Xafiàv iofjuanf, 670 

wpHroç TO vetpBevetov eÇev^» Xéyfiç, 

4ra< yi/y oAcvAo^ /«>€> 0*1/» vavuBAùVfijau e^ 

vpoc 'EAAoS' o/j^/xaAorro^ eç SovAoy Çvyov. 

ap ovK iXaGra-» tw ifAÔiv exjei tceucSv 

IToAvf ém^^ oXeBpoç, ^v KaroLtrriy^iç ; 675 

C/&01 yàp GvS', 7ca(^^ Ae/vcrâu fiporoîçf 

fvycoTiy cAvi^, ovSc xXéirrofJMi <f>p4vaç 

9pa^€tv Ti «ceWv* i9Sy ^ c<rri ica/ ^oKeîv» 
XO, c^ rovrov ^i(€/^ avfÂ^pàç' Opi^ovo-a hi 

TO aov iièaa-tceiç (l €v6a wi^fiarùfv Kvpii. 680 

EK. ccurij fACif ovm vaùç €icrefii^ crKCupoç, 
ypwfyij i^ iiova-a xcù xXvova marapiMi. 
vavTcuç yap ^v /a€V fJL€Tpioç y X€ifM>v (fUpCiv^ 
irpoOvfJuccv e)(ov<ri 0-0067^01 vovcnf, 

fâip -Kop ©rox', V èvi Xai<f>€<riv fiepàç, 685 

^ SarrXov etpym vaoç' ^v ^ vveppdXy 
wùkvç Topax^^iç wovToç, cvSôvtc^ ru^p 
xapélaa» aîrrovç KVfAarùsv hpo/J^fMaaiv. 
ouT» Se Koy», »oAA* exfivaa wf^MTo^ 
S^toyyoç €t/JU Koù vapuc IZ (tto/m' 690 



526 ETPiniAOY 

viK^ yàp ovK OeSv /x€ ivoTi/ivoç tckuèwf. 

aXX f » <f>ikvi vas, ràç /x€v Ktcropoç rify^flç 

eaa-QP' ov /x^ iaKpuéi viv crwayi rà ad' 

TifjLa Se Tov vapovra Seenron^y aeûev^ 

<f>iX&v iiiovo'a iikeap âi^pi aSv rpovœv, 695 

Kay àpaç rod , eç ro KOivoy €v<ppavuç tpiXovç^ 

Kou iraièa tovSc vcuioç exOpi^eiaç âv 
poia fuyioTùv (otp^XrifÂ, y iv ci totc 

Îk (TOV y(vofi€Voi vaiieç "ikiov voX/v 

KOTOïKiaûiaVy Kai vokiç yivoiT ct/. 700 

aAA', eir Xoyov yap akXoç €K^aiv€i ^Jyoçy 

Tiv av oeùopKa tovo AyouKOV kaxpiv 

OTiiypvTaf KaiifZv ayyiXov fiov^iv/xaron ; 
TA. ^pvyZy àpicrrov vpn woff ExTopoç ioifAap, 

fjJl fi.€ arvyi^ayiç' oyjj é#c»v yàp wyyikM 705 

Aavatfv t€ Kùiva IleXoviScSy r iyyéX/JLora. 
AN. t/ S' loTiv; »^ /Ml <f>poiii,lon apy^i kokSv, 
TA. eSofé TflSvSc varSa, wç eim Ao^^oy ; 
AN. fjLcûv ov TOV avTOv ietrvénpf rjfjLÎv ejjeiy ; 
TA. o^Sei^ 'AjjoiSy rov&c Scottoo-ci woré. 710 

AN. «AA* èyfloS' ayroy Ac/if^ovoy ^pvyiv >jw€Ïv ; 
TA. oi;/( 6?^' OTe0$' aoi paitooç cnrcs Kcuca. 
AN. em^yea ai$£| vAt^v iav keyrjç KaXd, 
TA. /(rreyoSai aov iraîi , «^ vvfty kokov [léya, 
AN. oi/AGiy yafjuwf to^ iç kXvcù fj^eiÇov kokov. 715 

TA. viKoi y ^Ùèvo'O'evç iv nayeAA^jaiy kéyotv. 
AN. a<ar /xaA , 0^ yàp fUrpia vatr^ofi^v kokol. 
TA. AcÇa^ aptcrrov vaïèa fùi rpifpav varpoç. 
AN. roioana viK^aeie r&v avrov vépt. 
TA. pîtpai Se vvpymv ieï <T(f>€ TpcûtKÎv airo> 720 

aAA' coç yev€<r9oi), kou (TOffxoripa (f>avu, 

fMfr àyre^ov tôDS', evyeviç ^ akyu kokoI^ 

fA-^e (rOivova-a jxi^Sèy îtr/iuv ioK€i. 

?%€/$' yàp âA«c^ ovèafiî^' (TKoveTv Se XP'?* 



TPÛIAAES. 527 

voXiç T oXwXe Kal 7ro<riç, Kpareî ii c'y, 725 

^tieîç Te vpoç yvvauca fÂapvaaOeu fjJav 

oToi Te' rovTOff¥ oZvex où iâot^ç ^p^y 

ovS* aîfTjfjpoy ùi^Of ov^ hruf^Sovov ae ipàv^ 

ùVT av <T* ^Aycuolç fiovXofjLoi pmruv àpaç. 

(l yap Ti AeÇei^ 00 ^foXcocerai arparoç, 730 

ÙVT a» reupeiTi vatç 00 ovt ùiktov tv/qi. 

(Tiyiaa ^ €V tc ràç TV)(aç K€KTVffA€Wi, 

Tov Tovèe v€Kpoif ovK aBoeitTùv ov Xtirot^f 

avrfi T AyauSûv vpev/xeveoTepojv TV)(piç. 
AN. 09 <f>i\Tepr, 09 vepicrtra TifÂtjOeiç tIkvov^ 735 

Oa»€twpoç è)(flpSv, l^y/rep àBktav Xivm. 

^ TOV warpoç de a* eûyevei airwAfaev, 

$ Toîviv oXAci^* yîyv^Tou o'om^pia, 

TO ^ eo^Àoy ov#c e^ Kotpov ^XOe croï varpoç. 

» X^êcrpa râfÂCt ivarv^^ Te icai ydfjioiy 740 

eîç i^XSov €ç iJiÂXjttBpov^^ticTùpoç «OTe, 

ovj^ iç viparytîùv ^avofiasç rénova ipLOv, 

oAA' iç rvpauvùv ^Ao'taSoç vo\v<Tvopov, 

» waT, iaxpvéïç ; aiaOdyei kcucSv aiOev ; 

t/ pLou mpiM^oi X^P^^ Kavré/fi wewAwy, 745 

nùGooç iaei irr€ptryaç e/VviTVwv cpLaç ; 

ov#f eTasv^KKTwpy êcXfivov apvdaaç iopv, 

yiç efayeAAvv^ <roi 4^poûv acmripiavy 

où avyy€¥€ia warpoç, ovk î(r/yç 4>pvy»v 

Xvypw 8è wi^yj/A iç rpax^Aov wpoi9ev 750 

veatfy âvoiWo»^, 'wvevfJL àwopp^eiç creflev, 

» >éo» inraytcd?u<rfJLa pt^'^pt ^/Atotov, 

» xp«»ro^ ^v 'Wvev/Jia' hà Kfin^ç apa 

€9 cwapyd»oiç <r€ fJLeurroç iS^Ope^/ oie, 

piarygp S* Ifij^Ocw Koù Kore^dv&nv votoiç. 755 

w, o&roT eSSiÇy' iMftkp axmiÇoy creflev, 

wpotTwiTife ryiv rtKovaeofy àf^^i ^ «Acva^ 

eAi<7<r' e/Aor^ iwtokti koÙ (rréfA apfAo<roy. 



5«8 ETPiniAOT 

S ^ap^ap il^ivpovrcç "'EAAîyvef fcoicày 

ri rovie vatia KTUver ovîcv aniw ; 760 

» Tt/ySap6iov %pvoÇf witor^ eï AïoÇf 

voAXSv &è variponf ^fA.i (r €KV€<f>VK(vaij 

'AAaoTopo^' /x€v vpSroy, eira Se $9ovov, 

$ov6t; Te &avarov 6 , ocra re y^ Tp€<f>€à Keucâ. 

ov yap TOT ai}^» Z^a y €K(t>va-at a ey», 765 

ToXAcrcri ir^pa Pap^apoiç EXAi^ai Te. 

oAoM* KàkXiarfùv yàp èfÂfâMTOov awo 

edcryjpiç ra KXuvit ireS/* awk^traç ^pvym, 

Sy€T€y <f>ip€T(, KM pivrev , ei ptvretv ioiceî' 

iaivvaOe ToS^e crapKOiç, ttc Te «^àp tfeâv 770 

hokkvfi^aOa, vaiii r ov iwaifÂctt av 

Bavarov apî^cu. Kpvmer oBXiov iffiaÇf 

KM pivrer iç }HiW hri Kokov yap epyofAai 

vfjiévMOVy Mrokéaaa'a roifJLavTÎ^ç reKvov. 
XO. raXMva T^oia, fJLvpiovç oarwX€<raç 775 

fiiaç yuvMKQç km Xiy(pvç aruyvov ^apiv. 
TA. Sr/€f vaïf ^/Xiov vpoairrvyiJLa [â^OÙç 

fMfrpoç fjLcyepàç fSam varpù>wf 

9vpywv hr cucpaç a'T€(f>dvaÇf oBt 0*01 

wevfxa fÂeOeîvM tf^o$' eKpavBvi. 780 

KafJilSanr avrov, rà Se ToioSe jyîy 

KripVK€V€iVy Q(TTIÇ OVOIKTOÇ 



\ 9 ^k / - f 



KM avM^eia rrjç fjfÂerepaç 
yvwfM^ç [ÂaXXov tpiXoç eartv. 
EK. » reKvov, oo vm VMèoi fÂùyepov^ 785 

IMfTfip KoiyoD. T/ vaO» ; ti 0* e/», 

iva'fMp€j ipdo'w ; ToSe 0*01 S/Sojxey 

vAiry/AaTa Kparoç arepwûv Te kovovç' 

TûivSe yàp ipypfJL&f oi 'y» iroAe»$'y ' 790 

oi/A6i Se o'étfev' T/ yop ÙVK €ypfÂ€Vy 

Tivoç evSéo/uiev /xtj^ ov irovo-vS/a 



TPÛFAAES. 629 

^^pciv oXeOpov iià vavToç ; 
^^* là,€^^<rùTpO€f>ùv ^aXafJLÏvoç 5 fia<riXA TekafAOùv^ 795 

voL^ov V€piKv/JLùVOç ùiK^craç e^pct», 
•raç iwiK€KXifJL€vaç oyOoii UpoTç, 7v iXaiaç 
'^pSnov €$€if € kXoBov yXavKoç ^ABdva, 

^vpa»iw €rT€</>avoVf Xtirapatç * KOcpLov ^AOvptaiç, 800 

^P^tç tZ To^o<f>opœ a-wapia'TC'va'wy api ^AXKpLvpHiç yowû, 
IA^ùv iXiov €KW€pao9Vy TToXiv 805 

ifâ>€Tcpay, ro vapctff or îfiaç [â^' 'EAAoSof], 
^ ËAAoSo^ aryaye irpHrov ivOoÇy irvÇopu&toç 
^^Àonf^ ^ifjLOenTi y êw evptira vXara» 

^^^otae wovTOWopov Koi vàvtcr av^fi^rù wpvp^v&v^ 810 

^^^ Xff^^ ^varcr/ia» iÇeTXe vaSv, 
'^^^M^iovTi <f>ovcV Keofwoûv %\ ryKiapLara ^oifiov 
^^P^^ <f>civiKi moa KoêeXàv Tpolaç aropBrjae» yfiova^ 815 

*'^ & € Svory viTvXùiv reixv ^^P^ 
^^^^Sa»iaç <f>ovia xaréXvcev aiyjJM. 
futre^y ap% S yjpvciaiç ev oivcxpaiç afipà fiamov, 820 

^^Vfi^fAa^ KaXXitrraïf XarpeiaV 
« oe o*ç yetvapLÊva wpt iaiercu, 825 

oTev S' tnrèp 
cvvàf » al §€ «•aî&of , 




rà tpotroeyra Xovrpà 
'iwÊ T€ dpopLOt 

V»- ^i^Jf^/cTé %apa J^oç ôpovùtç 
E/,a,^ !;^ g^ ^^ AapSav€i« pÀhaAfâ iror l^Xùeç 840 



680 ETPiniAOT 

OvpCOfiiûUO'l /jJkWf* 

iç Tore /x€V /Ae/ak^ç 

Tpoia» ewvpycûo-aÇf 0€o7<riv 

tô^oç àycaf^ofAeifoç. ro fjtiv ow Aïo^ 845 

ovKcr cvetùùç €/>«* 

ro &€ ràç XcvKùwrépov 

ifjJpaç <f>iXioy fipcToîç 

<t>€yyoç ôXoov eîèe yam, 850 

(/&€ v€fyafiJ09¥ oXiOpov, 

r€Kvcvoioy exfivca ràaie 

yàç voaiv cv BoKoifAùiç, 

Sv âoTcpctfV riOptwwùç eXa- 855 

fi€ 'xpvo'toç 0)(pç èoKXfwacraÇj 

ikvtia yoi warpla fJLeyakaaf rà $€iv ii 

ipiXrpa <f>poi^a Tpolet. 

MENEAAOS. 
» KaXXtif^eyyiç ^kiov criXaç r^c, 860 

€y 00 iafÂopra t^ e/x^ yieipi^ofiai 

'EaIvi^v* <yàp iyj voAAÀ jxoyfi^ffaç iy» 

MevéXaoç élfM, kcu arparev/Â 'A^^aiVfov. 

^A0ov Se Tpoiav oiy^ oacv ioKovo'i fie 

yWOUKOÇ OW€K 9 OAA €7 OCVàp OÇ €Ç efJMV 865 

iofjioffv iafjMpra ^evmraTyjç iki^c'aro. 

K€Îvoç fiiif oZv iùœfce awt O^oïç iiKupf, 

avTOç T€ KM y^ iopl vecrova *KkXvpfitcw. 

*tlK09 0€ rriv AûucaivaVf ov yap '^0€»ç 

ovofiM iafJLaprùÇ ^ 9ùt ^v è/4^ Xéyw, 870 

aç»y bofJLOtç yap roiao €V aiyjAOAMTiKotç 

Ka-vfipiifLyjftou TpcoaBvv a?JiOov f^ira. 

otirep yap aimfpf iliefMy(Bin<Tav iopt, 

KTa»€7v if/Lol wv HQtTaVf erre /ui^ «rrayà^v 

iiXoifA. ary^aSai vdkiv €ç ^Apyciav yfiova. 875 

ifjLoi ^ l$o(€ Tov /Arèv èv Tpo/jc /xoj?6y 

'EXey);$' iaccUf vauvopœ ^ oyeiv vAai^ 



TPÛIAAE2. 531 

^EAAiTy/S* €ç t^v, /car hcei iowai Kreofûiv, 
woivàç oacov reOySiŒ êv 'lA/00 tf^iXoi. 

ÔAA' elx yfùpM iç iofMVf, ovaoyeç, 880 

tco/AiÇeir' aùjypf, TÎjç fJLiaKpovararyiç 
KOfJLriç e^iawda-airreç' ovptoi $' oroy 
9yoaj fjLoXoffo-i, vé/upojCAcy v/y 'EXAo^a. 
EK. 09 «y^^ ^OCIf*^ komÏ yviç ej(m eipay^ 

Sfmç voT €? o-ù, ^t/ffT^aoTO^ elieveu, 885 

wpoayjt^ûi/JUfpf ae* vaarra yàp ii oaf/ù<f>ov 

ME. t/ V iirriv ; evj^àç wç eKosyicaç ùe&v. 

EK. oiiw ac» McycAa'^ €/ irrevcri^ tapuapra c^. 890 

op£y &€ titipSc, <p€vy€9 fb^ o* eXj; vo0a). 

a/jpc7 yàp àa^pSiv opipLar y e^aspeî voKeiç, 

wâparpajci ^ oucovç' »^ ej^c/ tniK'^pLara. 

EAENH. 
McyeAoé, <f>poipuoy /Aev o^/ov ^i^ov 895 

TO^ €crr/v* €y yàp X^P^^ vpoavokoûv aéôev 
/3ia 'wpo TflSvSe iwpLoroûv eKvépiaropMi. 
aerap 9%€&ov pùh oTia <roi CTvyovpJmfi, 
opL»^ $* epécOai fiovkopLtu yy&puou riveç 

"EXXyia-i Koù <roi tijç ipJliç A^vj^i wc^'. 900 

ME. WK €iç aKpi0€ç liXBeÇj aXX avaç arparoç 

«Toycry ifAoi <r eBo^Kev^ Stnrep ijèitceiç. 
EA. €(e<^*^ ^ *P^^ '^°^^ àp^i^wT^ Xoytpy 

iç oi diKCUWÇ, ^v tfaw, Oavovp^Oa ; 
ME. ovK iç Xayovç cAiJXvfl', «AAa crc #fr€iwy. 905 

EK. oKùutrw avT^Ç* M ^ '^^'^ ^^^\^» 
McvcA4X€, xoi 8of Tovç hfoonUvç Xoyovç 
ipA Kcet axnyiç' rm yap cv Tpolq, fccuciv 
ouïe» Kaeroê<r9ou auvre^klç ^ vàç X^yoç 



TOI«. Il- * 



632 ETPiniAOY 

ME. (Ty^ySiç ro $£pov' €i Se jSovAeroi Keyeiv, 

EA. lo-^^* /iir, «rav eu irav xeuciç iS^v AeyciVy 

ov/K inaiJLeitpetf vokefjJav ijyovfij&foç. 915 

é/w f a <T olfJLou ùia koywf lorr €fu»v 

Tor^" aoîa-t, ra/JM fcai ra a euTiaiAara. 

vpZTùV jxèv àpyoLÇ it€K€v if^t Twy Kcucm 

Ilapiv r^Kova-a' ievrepov ^ ôaroAco-c 920 

Tpoiay T€ Ka/jJ vpiafivçy oi ktoowv fipi^ç^ 

cy^eySe rivikoiv oKOvaov éç eyjBi' 
€Kpiv€ rpiao-ov Çévyoç oSe rpiao-Sv ôeSv. 
KM TîaXXaioç /uèv ^ 'ÂAcÇaySpoo SoV/^ 925 

^pvfi orpaTifyovvff 'EXAa^ claviO'ravaiy 
Hpa y viria^er 'Ac/aS* Eù^wm^f S* opow^" 
Tvpawi^ ^^aVf u <T<f>€ Kpmiev Tlapiç, 
KvTFpiç $€ TOV[MV ilioç €KVayKùVIÂ€WJ 
iwa-eiv wrco^er', €i fleà^ vwepipdfMi 930 

v/#ca KvTFpiç ôeàçf km too'OvS' ov/xoi yofMi 

Gowicav EAAoS'y ov KpareiGff Ik jSapjSopwy, 

ovr €ç iopv (rraOévreç, oi rvpawiit. 

a S' evTV/riffev 'EXXàçy ikofjirfv iyà 935 

ivfMp<f>ia irpaBtiaay KiniiiÇoiAai 

c^ av è^p^v fÂ€ <rT€<f>avo)f êv/ «capâc Aa/Scîv. 

ouvA) jX€ <f>'^a'€iç avra rav voo'iv Xiyeiv^ 

ovœç axJHûpiAy^a ex iofÂMif rZv a-Zv kaSpa. 

iljXff ovj(ji [jJKpàv 6€0V e)(finf avrov ikira 94^ 

T^o-8' àAacTwp, ur^ 'AAcfavSpov flcAc/f 

ovofJLan vpoa-<pwf€tv viv €nre /irai Ilajfffv* 



TPÛIAAES. 588 

ov, CD Kafct<rr€9 a-otaiv e» iifJLOiç XiTriv 
^âpT^iç canipaç wjt Kpi^atav j(Oova. 

ov a y «AA cfâMurypf rouwt rno eprjaofJMi 945 

ri ^ <f>poimf(T €K ivfJLaroifv a/x' kcnroiAviv 

^€9», vpoèov<ra watrpiia km iof^ovç ifjiovç. 

lypf 0€ov KoKtxÇ€f 0ceù Asoç xpeia-aw yevot/y 

oç TflSy /ubèy akXanf ioi/âJvw €^€i Kporoç, 

Kamiç Se icv?<oç iari' cvyyvifJLfi &' ifjLùL 950 

€»tf€y ^ ^o<^ o» €/V e/M»' evTTpew^ Xayov, 

€»€/ AûoÀy 7^^ T^Xff ^AXéÇavipoç (M/xoifç, 

Aivovo-ûw oSrovi- vav^ êv' ^Apyuwf fioXeiv. 

€W€t^ov airo tovtù* fiaprvp^ç Î€ /xoi 95 ^ 

wpytov wvXœpoi Kearo retjfiœv <TKWfoiy 

01 IfQXkiKlÇ /x' €<f>€vpov €^ eTAA^ectfv 

vKeKTaîo'tv iç yip aSfAa Kkiinrùva-a» roie. 

pia Kotvoç fA ovToç àpvaaaç vociç 

AyiupcjSoç aXùj(flv etyjEv àscùmrwf ^pvyZv, 960 

T«( 0V9 €T av mnrfCKùifA av evàiKooÇy iroai, 

vpoç a-ov diKcuœç, ^v /xcv /3/^ yafÂ^et, 

Ta S* oi#co0€v #C€ry' âvri vitcifrrjpionf 

wiKpiç cSot/Act/o-' ; €< Se rSy 0eflSv Kporeiv 
fiov\€iy TO y^/yiO^iy àfMtBkç icrt a-oi roie, 965 

XO. fieuTtXet*, o/jluuov aoiç ritofoia-i km narpa.y 
V€iS» iiMf^Beipcvo'a t^o'8', arei Xeyct 
KoXiç, Kcucovpyoç ovca' ietyov ow roie. 
EK. reuç BeaTci 'wpSra a-v/A/Âoejfpç yeyi^a-cfJMi, 

KM n^€ iei^oû fAAj XéYovaa» eiiètKa. 970 

iyif yap ''}\pa» wcLpOivov re IlaAAa^a 
ovK iç To<rovTO¥ àfJLoôiaç iXJBeîv ioKa 
iaff ^ fAiv "Apyoç /3ap0dpùtç oanifUWùXa^ 
IlaAAà^ y ^ABrpfoç ^pv^i iovkev^iv worèf 

eu vMiiaiKTi Koà X^^V f^P4^^ *V' ^^75 

F 2 



684 ETPiniAOT 

^A06V irpoç fôi^. ToS yàp 0Mf€K av Bea 

"Hpa Too'oJÎToy ïffy^ tposra KOfXKmiç ; 

woT€pov a[Â€mv iç Xa^ùt ^ioç voo'iv, 

ij yoifJUGV *A9a»a OeSh rtvoç ùfipwfUwyj^ 

tj irap6€Hia» irarpoç e^vir^a-aroy 980 

ipevyovaa XtKrpa ; /xt; ^fjLoBeîç voUi ôcàç 

TO aov Koxiv KùafÂùva-ar [jÀi oi veiayç o-o^i/f . 

Kvrpiv ^ €X€^aç, ravra yàp yix»ç vokvç, 

ikôetv i[Âœ ^vv veuèl McveXco» iofuvç, 

ovtc av fJL^vcva- av yi^vyoç c €v ovpeaw 905 

aireuç A[â,vkXcuç ifyayiv vpùç lAioy ; 

^y ovfMç vtoc «roXAci* IfcvpexiaretTùÇy 

aoç ^ ïiw y/v vovç iirdti^ Kvwpiç' 

Ta fuipa yap vavr ^ariv A(f>poèiryi ^poroîç^ 

KM ToivofÂ, opOiç ouf^poavwjç apyti Ocaç' 990 

oy y ùfTiiova-a ^apISapoiç ea'O^fAaa'i 

YfwZ T€ Xofivpov i^efxetpywOrjç <f>p€vaç, 

€v /Mv yap Apy€t fÂiKp* tj(pvŒ av€aTp€<f>oVf 

'S.vaprvjç S* axaXXaf)(6aa'a t^v ^pvySv voXiv 

'XjpV(TS p€ov(Tav i^Xviaaç KaroKXvativ 995 

iavovaiasv ovi^ ^y ixava aot rà MeycAe» 

[ÂîkaSpa ratç aaîç eyKoBv/SptÇetv Tpv<f>aiç. 

eTeVf I3ia yàp vaïia <fy^ç fi ar/uv €/umV 

Tiç XirapTiarSv yjaOeTf fj To/ay)9o^y 

àvoiXûXv^aÇy Kacrropoç veaviov 1000 

ToD avÇvyov r er ovroç^ oi kot aarpa t«. 

hrei Se Tpoiav ^kOeç ^Apyeîoi tc acv 

Kar tyyoç, ijv 0€ ùopnren^ç ayvviaf 

€1 fjL€V Ta Tovic tcpeiao-ov ayyékXono aoi, 

Mivékaov yjveiç, iraïç Swç kinroÏT efJLOÇy 1005 

eypsv €ponoç àyrayœviaripf fiÀyav' 

€1 S' evTvyoîey TpmÇf oviev 3}y oSc 

e^ T^y Tvyrjy 8' opœaraf toîît' ^a«:€i( oirwf 

€701 a/Â axnriy Taperri ù ovfc yfiekeç. 



TPÛIAAES. 585 

Kearura vX^êcraiç cSfjia aw Kkivreiv kiyuç loio 

wpywf KaBieifTj iç fÂ€vov<T èucovcrivç ; 

TTùv t^jT iX,ii<f>Oifiç ^ fipéxfivç aprœfJLtvri, 

iff <Paaya»ov fl^ovc*, a y^waia yvwj 

opeuresev av vùôovaa rov irapoç voaiv ; 

tcoiTot y ivovOérovv <r€ voXXà voXkeuciç, 1015 

œ Ovyarep, eÇeXff, oi ^ e/uioi vaî^eç yofjLOvç 

oAAov^ yofÂ^vo't, aè ^ cwî vavç ^Ajfouicàç 

EXkypfoç iifju&ç T*. aAAÀ o-oî toS' ?v vixpov. 

cv TOiç AXeÇoj^pùv yap vfipiÇcç iofAoïç^ 1020 

Kcu 'wpoa^Kvyiio'Ocu 0apfiapùnf vk yfiik^ç, 

fiu^akx yap ^ <Toi* Koaci Tfufrt^ <rov iéfAOç 

^XBeç àa-fd^aoLGra, Kafiketj/aç iroa-et 

Toy avTOif ouBipy » Karcanvcrov Kopa' 

$y yfrff» Teat€iinf][v hf vivXwf ipetwioiç 1025 

4^ixy Tp€/Aùvcreaf Kpar àveo'KvOia'fjJwpf 

f AAery, ro 0'ii<f>p^v rijç avau^uaç vAeov 

cj^ovo-oy, hwê xùîç wpoo'Sev ^fjLaprrifJiivoiç. 

MenXa, 7y* el^ç oï Tekevr^aœ Koyovy 

ffr€<f>a»09a'ov^EXXaS*, àl^iooç r'^e tcrayœy 1030 

vauTov, yo/Aoy Se rovie raîç aXKouai fliç 
yMfoiÇiy 9ifii<rK€iv vfTiç av irpoiS vociv, 
XO. McyeAac, vpcyovwv àl^ivç iofJMv re <rm 
rivai iafJLo^a, xMpeXov vpoç ^EkXaioç 
tpoyw TO Sijkv -Tj €vy€iniç e/Bpoiç <pa»€iç. 1035 

ME. ifAol aif o-vfAvéïrrcffKaç eç ravrov koyov^ 
ixovaicùç T^' €K iofjLœv ikOuv ifMv 
léfoç iç €vvàç9 x*l Kwrp/c KOfAirùv x<V<v 
Xoyotç eveirai. 0aîv€ Acvo-nj/jwy viXaçy 
TO¥ovç T ^Ax^^ôûv awoioç €V f^ifcpS fJLOUcpwç 1 040 

Awo5<r', 7y ciSjJf M fcataKr^vveiv ifxL 
EA. fj^i, wpoç <r€ yoyorwv, TÎ?y voaov rvpf rch S^œv 
vpwT^ùç ifMi KToa^ç /x€, (Tvyy rfKdfSK^ Se. 

F 3 



536 ETPiniAOT 

EK. fJl.vi^ OVÇ àv€KT€lV ?8€ (TVfJLfAOfXfiVÇ WpoèSç' 

èy» TFpo K€ivcov Koi rifCfm ae kàa-trcfiM. 1045 

ME. waviTcUj yepoua' -r^trie ^ ovk i<l>poïfTt<ra. 

Xiyw Se vpo(TvoXoi<ri wpoç vpvfMmç vcSy 

T^^ €/if#fo/x/f€iv, evBa yavcrroAija-fTai. 
EK. jxij wv v€vç (roi ravrov ia/S^co fTKwf^ç. 
ME. ri y €cm ; /xciÇov i8p»of % wapoitf ex;€i ; 1050 

EK. ov#c i(TT lpa(rniç ocmç ovk où «^/Xer. 
ME. ovù>ç âv iK$ji T»v ip»i*Àym ifcvç. 

?<rrai 8' a jSoyAer vavv yàp ovk ea^'^aerai 

iç i^vwep ^iieîç' Koi yàp oi kcuwç Xiyuç' 

ikSovca ^ "Apyoç i<nr€p a^ia kokZç ïo55 

Kouài Oav€ÎTM, Kcù ywaii) <rwf>pov€7y 

naa-aiat OvjO-ei. pùiov /utè» ov roit' 

ofiMç y Tyja^ oXépoç iç tpo^ov ^aXu 

TO pUpov avTûiv, Ka)f er' »^' h^iov^ç. 
XO. oSt» 8;^ tJv à 'iX/y '^° 

vooy iroî êvoevra )S»- 

êî Zev» KOI veXaiwy t^Aoya^ 

a-fJLvpyyjç aîSepiaç t€ #fa- 

»vov #fai népyafâ/iv ipàv, i°^5 

'iSaSx T 'fôara Ki(rao<f>opa vami 

5J/0V/ KOTopuTa voTOfÂia 

TepfÂOwi T€ wpftrro/3oAov «A/a? 

TaM KaTaXafJLVOfiivay ÇoBea» Oepaweof. ^oyo 

(l>povèai aoi Bvatai X6p£v t 

ewfyi^fJLOi ifcAoSoi ^ar' 0^- 

<^vav T€ Tawi/x/Sci" fleéw, 

yrpvcrioûy re ^odvcûv Twoh 

^pvySûv T€ ÇdBcoi orcAa- '^75 

vai <TVvi(^fKa TrXrjBei, 

fuk€i fxéXei fxoi TotS et (ppoveïç^ ava^^ 

ovpaviov eipavov hnl3€l3i>ç 



TPÛIAAE2. 637 

oy mpoç euOofjUva Kar€\v<r€¥ opfAa, 1080 

» fplAOÇ 0» HOCri fJLOt, 

ov fjih <f>9ifJLevoç àXaivuç 

oBearroÇf aanSèpoçy cfiè Se vovriov cTKûupoç 1085 

ai<raoif 'wrepoTct vopevaci 

sno0ùrùv ApyoÇf iva re i^ly^i 

Xaha KvkXcovi oipavia véfMvrai, 

rc/nwy ie vA^of ev wvkouç 

iascpvai KOTOùpa orevci, fioà /9oa, 1090 

p^arep, ifjLotj fMva» ^ pJ ^Ayeuot icopi,iÇovai o'iOév mr opi.pLaTO)v 



icvaveet» hn vauv 



UTfaXUucri vXaxouç 1095 

^ ZMAapLiv lepav, 
•fl ifwopov KùpVKpit» 
l<rOpiiov, €v6a iriXaç 

€iff aKOTùv MeveAa 1 1 00 

pJao» w4Xayoç lovera^, 

iiwaXTov iepov avà picacv vXar&y vecoi 

Aîyaiov Kepainwpaeç mpt 

^IXioBev Sri /jl€ voXx^axpvTov 1 105 

'EAAoSi karpev/Aa ySBev e^opiÇei' 

Xpic€a y evowrpOf irapOeiwv 

XdipiraÇf exfiva-a Tvrf/aoiu Atoç fcopa' 

pirj^è yaïay wvt eXOoi AaKoiva» varpœov t€ iaXapLùV ear/W, 1 1 1 o 

%aAjirovi/Xoy t€ Oeoi», 
iv^apLov €uaj(o< cAwy 

reu^ç YtipLocrTiCi r av 
pÂk^a waSea pcaîa-iy* 



10» M, 



F 4 



5S8 ETPiniAOT 

^flovi ffwnvy(ieu, X€wo*o-€T€ Tpom¥ 

roi^ ^AaTvavcucT oXo^oi /xcXcoi 1 1 20 

veKpoVf Sy 'KVfywv iio'fnifJM wiKpov 

TA. ^Exa^vif v€wç /ctcv vtrvXoç fïç XeXeififuvoç 
Xa<f>vpa ràwtXoiiF ^AytXMiov tùkùv 

[i€X\€i xpoç ifcràç vavaroXetv ^icoriiaç* 1 1 25 

avTOç V avî^KTai NeoTToXcjxo^', Kcuvaç rivaç 
IJyiXiwç oKovffoç avfi/fxipaçy ooç wv yfiùvoç 

tppowùÇf /xer avrov d AyôpojtAOXi;, voAAâv 6/m< i 130 

varpa» r avaoTivovo'a km tov Efcropoç 

rviÂ^ùv wpoo'ewéirowra. km a^p i^njo'aro 

Bay^fM v€Kpov rovS', îç wearwv €K Tfi'xicov 

^fnjy^ cuffi^Kev KKTopoç roS cov yovoç^ 1 135 

if>ofiov T ^AyaiZvf yakKOvortov aœriia 

Tvp^j Ppt warnip tov^ à/x^i vXtvp ipdXkerOf 

fjLV^ Viv irop^WM Tlrjkecùç 6^' e^'r/oy, 

jbD^S' c^" TOV avTOv OdXafJLov, oî vvjui^et/o'eTai 

IMfTfip vexpov TOvS* * Ai^pofJLoyriy Xvvaç opa», 1 140 

âXA.' âvTI K(ipOV V€ptl3oXMV T( XaiM0V 

ev r^^e Aoif/ai iraîia' <raç V Iç iXévaç 

iovuMf véwkoiaiv iç TepicrreiXyjç veKpov 

aT€<f>avoiç ff, oayj aoi ivvaiuçy iç e)(€i rà aà, 

cirfi Pi^fjK^ KM TO ieœwoTov rdyoç 1 145 

o^CiAer avTypf vaiùa fJLVj àowat Tatpcp, 

^fÂ€Îç fÂCf 0UV9 OToy <rv Koo'fJi'^a-yiç vfKWf, 

yî^ tSI^ htafÂ/MrKTypvTfç apovfÂ.€v ^opv' 

ci y flS^ Tox'OTa irpàatre ràvcoraX/Aeva. 

€voç [Â€v oi/v fjJyBov a avàkkiJ^aç ex»' 1 150 

^KafÂM&piovç yap ta^^e iiam^pm poàç 

ÏXevo'a v€Kpov Kavevnf/a rpavfjLara* 



TPÛIAAE2. 539 

oAA' ez/ùt' opvKToy rS^ avappi^wf roupov, 
vç a-WTo/A yifjLÎy rànr ifjLov re kowo <rov 

Ci" €¥ ÇwekOovT oIko^ ^Pf^^^ vXamjv. i icç 

EK. Oeaff afjupiropvov àaipiè^ ^^Kêcropoç v^èooy 
kintpù¥ Sea/xa kùv <f^iXùv Xeva-aav cfAoL 
09 fJL€iÇo¥^ SyKov iopoç r^ovre^- $ (f>p€vZVf 

Konw licipyaa-aaOe ; /mi Tpoiav vot€ i i6o 

vcaoSo-ov opôcùo-eiev ; ovièv ^r apa^ 

off Kicropoç fjiè» €VTt/j(ovvToç €ç iopv 

hœXXvfLeaSa fjivptaç r* akkifjç X^poç, 

iroX€»ç V aXavay/ç kou ^pvySv €<f>OapiÂÂvc0v 

0p€if>oç Toa-oi^^ èdeia-ar , ùvk edvZ ipo/Sw^ 1 165 

u pièit yap fûaveç vpo irokewçy rj0fjç rvyhv 

yapumf re koi rî^ç i<roô4ov rvpavviioÇf 

piûucapioç ^aff av, eï n rZiiie fJMêcapiùv. j 1 70 

yw ovr' iSiv fièv yvovç t€ ajj i/'WXj?, réxvovj 

îuonjve, KpoTOç Zç <r €êC€ip€v âOXicoç 

r€f)pfi warpSaj AoÇiov mfpyifAara, 

ov ToXX* iéc^ewT ^ reKova-a fiooTpvxfiv 1 1 75 

<f>ik'!^[Aaaiv T tiwKev^ ïvOev eKyckSi 

omw paryévTOûv <f>ovoÇf iv aîtryjpa /x^ Aey». 

» X€rp€(, éç eÎKovç fièv i^uaç varpoç 

fcéêcnia'f, h apOpoiç ^ eKkvroi wpoxetaOi [jloi, 

i ToAAÀ fcofJLWOvç €KPa}Jov <l>iXov arofJMf 1 1 80 

SkuXaç^ hlfevc» /x, or i<nrhrrwy viitXovç, 

i fATfrepf yiS^aç, ^ voXu» <toi PfXFTpvx^v 

wXoicafjLov KepovfAUi, vpoç ro^y S ofMjXiKùnt 

KvpLovç iwal^», <l>iXat ^itovç vpoa-KpOeypiMTa. 

n y ovK ?/*', ÔAA* ry» aè rov ntirepoy, 1 1 85 

ypavç, awoXiÇ^ are/cvoÇf iOkiov Searrv vetcpov. 



540 ETPiniAOT 



xmvoi T iKUVùi <f>povèa fioi. ti km Tore 

ypos^utv a» 0*6 fiova&woioç hf raxjxp ; 

Tov vaiSa tovS^ lirreiyay ^Afyu^i irore 1 190 

Se/ repaa-fcowov 

€V irotKikûu<n y€$pi<n Tapéa-iaif opi, 

varipa tc ftyfrpoç i^ç ejc&^f, ToAÙy yiXuv, 250 

ifOp^Ki fiofcyjevoYT' avamiMUj varep, 

TO yfipaç IjÂm elaopSv voSv oi/ir cj^ov. 

ot)ic iiroTivaJ^etç kivo'ov ; ovk iXevO^pcof 

Bvpffùv fuBrja-fiç X^^f* ^(^^^ f^V^poç warep ; 

a-v ToSn eveio-aÇf Tctpeaia ; tovS' av Bik^iç 255 

roy W/xoy ày0pâi«>oio'iy €Îa-<f>€pc0v ycov» 

cirovery VTêpttrro^c KifMrvpwf fUixBoiç <f>ip€iv ; 

€i /A17 o-c 7^pa$- ff-oAioy i^eppverùf 

tcaBî^a av iv ^iicy^putn Mafjuoç fjJcaiÇf 

rekeràç vov^pàç eîa-dywf ywcu^i yap 260 

Swùv ^orpvoç ev iatr] yiyvérai yavoÇf 

ovy^ vyi€ç ovù€v en kéycD Tc^y opyiwf, 
XO. TÎ^ç iv^ae^eiaç. » (évj ovk aîiei ôeovç 

KdifMv r€f TGV aveipavra yyfyvfi^ oraj^w ; 

'E^ioyof % wy Tar^* KtKvoAoyjn^iç ycvoc* 265 

TE. oray Aa^Sj; tiç im Xoywf ai^p aotpiç 

Kokàç cuf>opfÀMÇj ov fji,iy ïpyov cZ kiyuV 

O'v S €VTpo)(fiv fjiiv yXZdaav iç <f>pùvw ^PXJ^iÇf 

€v Toïç koyoicri 8* ovk €V€i^i o'Oi if>pi¥€ç. 

Opacvç a y iwarof km Xiyciv cîoç r ainjpy 270 

Kcucoç woXtryjç ytyvrrai, vovv ovk e/fo^. 

ovroç ^ iaifjLœv vioç^ Sy av itay€kiç, 

OVK «y iwalfjLT^ fAeyeOoç i^eiveîv oaoç 

KoS 'EAAaS* tarai' ivo yàpj 5 vecafia^ 

Ta irpvT iv avBpwfoiaiy Ai^/Â-^p Beà, 275 

Fî} 8 for/y ovo/JLa S' ovortpov fiovkei KoXti' 



BAKXAI. 566 

OVny fA€V 6> SujpoîCriV €KTp€<f>€l fipOTOVÇ' 

y ^X8ev èwi raifriTraXûv o 'Ze/UXi^ç yowÇj 

$€Tpvùç vypov wSfi^ eîpe Kfî^yfvéyKaro 

BwiroTçjî vav€i tovç roKaimpovç fipoTùvç 280 

kumjç, ora» irKrjaûSatu ifMréXov pùijÇf 

vwvùv Te, Xi^Onv tSv xaff iifiifav KcucSvf 

iti(oatVy ovît car* aXko ipdpfÂOKov mvmf. 

oÎtoç Btùici <nr€i^€TCu $€0ç ye^wf, 

fl09T€ iià TùVTùv ToayaJS oofOpiwovç e/fàv, 285 

KM KorayeXqi^ vtv, éç ht€ppa^ AiO^ 

hrei wv ^pvaa €K wpoç Kcpawiov 
Ittvçj iç ^ OXvfMFùv 0p€<f>ùç ay^ay€v véoy, 
Hpa viv ^êeX* èxficLXeTv èof ovpavov' 290 

Zéiç ^ Àrr€/t4^ain^a0\ ola iii $€o'ç. 
pvj^aç fjJpoç Ti rov ypii eyKVKkoufMVov 
alBcpoç, cOyjfce tov^ Ofxvipùv iK^iiovç 
Aïow^oy Hpaç veiK^wT 'xjpovfp Se v<y 

fipoTOi rpcupîfvai <f>aa'iv ev f^^ipS Aïo^, 295 

oitofia iieraoT'^a'œntÇf on Oeoi Ocoç 
"Hpa Toff ifAi^pevo'ef awOevreç Xoycv. 
pLorriç i* deufJiûûv obé' ro yàp fiùuc)(€vaiiMV 
Koà ro fJMViSiBcç fAeofTiênp woXXriv exfi' 

oToy yàp Oeoç eç ro aii^ ekOvj iro\vÇi 300 

Xiy€iv ro fUxXov roiç fiefAvpforaç voi€i. 
''Apeiç T€ fMspay fj^eroLkafii^ ^c/ riva' 
arpeerov yàp cv ùwXoiç ovra kowi roU^eai 
^fioç hewrùTjtre^ vpn ^Jorf^ç OiyeiV 

fjia»ut a fcoi TovT itrrt Atow<rov wapa. 3^5 

fr' avTOv Stl/u xivt ù^<l^i<Tiv irerpatç 
«i^SSirra cw wevKCUCi itêcopvtpov v?Juca, 
waXXnra Koi aeioyra fiaic/uov kXoBov, 
fiéya» r àv 'EXX^. âXX' €^î, OcySev, wiSov, 
fiil ro KpoTOç axf/jti Sww/xiv ayôpvwotç ex«y, 310 



666 ETPiniAOT 

<f>pùV€iv ioK€i rr rèv 0coy S* iç y^ Hx^v, 

Kou (nth^ Ktà fiaicj((Eo^ êceù aréif^ùp fcapa. 

ov}g Aion/aoc ^wf^fcveTif wwfKacu 

yweukaç iç 'np KvwpiVj âXX' cv r^ if^vau 3 1 5 

TO a'Oû<f>pùV€t¥ &€9Tiy ef rà arayr' ôc/. 

rovro a/roverv ^(^17* «rai yàp iv fieuc)(fvfÂA<Ti¥ 

ouo'' 17 ^^c crwf^pw oi iieupêetpi^erat. 

op^ç ; av %a<p€/^, orov c^onSaiv si/Aai$- 

voAAo<^ TO Ilcy0€«^ S^ ovo/aa /jueyakurfi vokiç' 3 20 

icoircryo;, oifiau, Tipvercu rifJLifjLGfoç. 

€7» /ùy ovy jKoi Ka^/xo^, Sy ov iioytXfç, 

Kia-a-S r epctf^/Acatfa «roi ^opeuo-o/xcy» 

ToXià l^wœpiç, âXX' o/xâ»^ ^opcvrcoy» 

irov Btoyunypiw^ aSv koyvv w€i<rO€êç vwù, 325 

fâMim yàf iç akyiarOf êcovre <f>apfiMCoiç 

oitcvi kifioiç av oirr' a»€v tùvtoûv vwreîç. 
XO. » TpiafiVf 9oîfio¥ r ov Koxeufjyin^iç ïJayuç 

rtfJuSv rc hpofJUùv vwf>fovuçj itÀyaat 06oy. 
KA. » va7, iroA»^ aoi Tapetriaç xapi^via-GT 330 

6iiK€i /A€^ ^/A^y» /^T7 OvpaÇe r£y vofiM». 

yvy yàp Tcrei t€ «roi <l>pùvZv ovèev <f>pov(7ç. 

K€Ï /JLri yap î(mv 6 ôeoç ovto$-, iç o-v ^f, 

Topà 0-01 keyicrtoû* «roi «raraif/ci^oi; «roAS^ 

w^ coTi, Zc/xcAi; 0' lya $o«r^ 06oy Tcircry, 335 

17/xry T€ TifAyi veatTi rS yem wpoaij. 

opjiç Tov ^A/crionfoç oBXiov fJLopow ; 

ov ifMO'STOi o'Kvkouceç aç eJ|p€if«rro 

iicciFao-eofTOf Kpuwùv cy Kwceytauç 

^Apripuioç civeu KùfMrdaearTf cy opyaaiv, 340 

fj^i vaêriç av' ievpo aov crv^m Kopa 

KicrcS' fJLcff iffjuiv rS t^i rifjAfv hièùv. 
nE. ov fi^yi wpo<rùia'€iç X^^P^ fieuc)(fv<r€iç ^ làw, 

IMj^ èÇo/xopfci fmpiav -npf aipf ifJLoi; 



34S 



350 



BAKXAI. / 557 

hic^ fUrtifÂJ. aT€iXfrv rsç iç rœ^oç^ 
OAûv oè OoKovç ToSS*, îv oiwoa-KCfMei, 
l^^^^iç rpiouvov Kcawrpeipov efJuwaXsv, 
«w KOT» Ta Tpaatra ^ruy^koLç ofJLov, 
KM are/xfAaT ivifuotç koÙ BviXkoutrty f^Oeç. 
fAa\i<rra yap vsv ^SofJfM ipoitraç raie. 
01 oofà voXiv aT€f)(flVT€ç €^iy(V€va'aT€ 
m ÔKjXvfjLoptf^v f €yoy, 3^ eia-^pei voaov 
Kcuwpf yvvaiÇi koÙ Aej^i; XvpiMiverat. 

tcasfwep kaffifre^ $€a/Moy Topeitrare 9tc 

i€vp* ôsvTOif^ iç âv XevaifMv ii/crjç rv/wrt 
9éanffj viKpot» PaKy(€X}<Ttv h Stifieuç tiwf, 
TE. » ^^Ai*, »ç ovK o7a6a irov »ot* €? kaywf, 
lupLiffMç 9^^ KOU irpnf i^€(rT7iç ^ptvZv, 

vrei)(i»fjL€V ^fAéiç, KaS/t€, Ko^aiTCOfAeOa 360 

vw€p T€ TCVTov, Koîwep onTùç oypiov, 
vrip T€ vo\€»Çy Tov Oeov fjLvfièv viov 
ipSsf. oAA' ewov fAoi KKraivov ficucrpov fiÀra' 

9€tpÇÙ O a»0p90VP Cû^fA €fÂOV, KOTftÙ TO COV* 

y€powT€ y aifr/jpoy %iù xco-cTy îr» 8* o/t»^. 365 

r^ Bdur^/fl» yap rS ùsoç Sot/Xcvrcov. 
JleA^îfÇ V 3w»ç fJLTj w€96oç eiaota-ei iofMtç 
Toiç <Tùî<n^ Ka^fJie* fAeofTiKJj /xcv où keyto, 
roTç wpayfJLao'tv Se* /âxipa yap fiipoç Xiyu. 
XO. ofTia^ wérta ôeSv, 37^ 

ocrsa o 9 a Kora yaof 
yfwria» vrepvya ^cp€if» 

»Jt 9 e f 

euuç ov% oo'icaf 

ZPptw iç rov Spofjuov^ 375 

TO» T^fMÀXatç TO» TTopà Ka?Ju<rr€<f>a»oiÇ 

twffùfrweuç SâU/ubOM» irpHrov pMKopw ; %ç raS e/fh 



568 ETPiniAOT 

fura T avkov yeXao'ai 

AwvravcMTe fJLipifÂvaç, ovoroy fiirfvoç ixiri ya»oç ht iaixi O^Sv^ 

xi<ra^ù<f}opoiç V €V taXicuç èaUpaat Kfcenip v?nù¥ aiu^ifiakky. 

ar)yûJ)fW9 crùfiArwv 385 

ivofJLOv T a<t>pùa'V9aç 

ro rikùç ivarv^ia* 

06 raç ^<nr)(taç 

0ioTùç Kcù Tù ^ppoveîv 

ivâXîVTov T€ jxm/ 390 

Kcà (Twiyjii HfLora* vopcro^ yap SfMùÇ 

aîBipa vùuovTtç opio'iv rà fiporwf ovpa»iiai, 

TO re fM^ Or^à <f>pov€Îv, 

fipae/yç aâiv' ari rovrf Se iiç a» /AtyoKa itixwf rà %afirv 
ùi%i <f>€poi. 395 

fiOÀVùfkiitwt oioe Tpowoi km KOKofiovkxnf M<Âf ifJLOiye ^wrSf»^ 
ucùifuxit voTi KvKpw, 400 

vàcrovraç A(f>pdèiTaç, 
tu oî 6€X]^i<f>poif€ç yifUKih' 
TOI Ovarota-iv Kpooreç^ 
Ylacpov fff av €KetTO<rTOfMi 

fietpfiapov vùrafJLov poai 405 

KopifiÇovaiv aifoi^Ppoi. 
ovov KokKiarevofjiÂva 
ïli€pia fMvauoç tipoy 

€K€Ïa Sr/€ [JL€j hpo/Âi^ 3poiÂi€, 410 

'ïïpofiaicy^i^ Saî/xov 

Iku xoLpiT^Çi ifceï Se voBoç' 

€K€Î le fiaiC)(ai(Ti Oifuç ipyiaÇeiv. 415 

ieuiÂMV Aioç vaïç 

<f>êk€Î y oXfit^OTupeof El" 

p'^eiv, KùvpoTpoipov Bedv. 420 



BAKXAl. 559 

taa» y eîç re tov oXfiiov 
T09 r€ yfipova ^»k eyjBiv 

/uo-ci GO /u.^ Tavra fAeXei, 

Korà <f>a(iç yvtcraç r€ <f>iXùtç 435 

cvo/ftwa S/o^^* 

cro^àv S* avc^civ irpeariia ippiva re 

wepiaraSnf napa ^onrÂSv. 

ro vA^o^- Ti TO <f>avXoT€pov 430 

h/opuae yjniTOU t€, to&€ toi XéyoifÂ av. 

eEPAHÛN. 
Ilcvflev, vapea-fJLeVf rrp^ arypav iiyp€VKOT€Çf 

€if>* ^y €W€fjaf/açy ov^ ofcpavff ipfiyicrafji,€v, 435 

^p ^ 0^' ^/A^v vpaoÇf ov^ tmiarwaare 

4fyy^ 90^, ixX Hoûêcev ovk Skoûv '/fpoLç^ 

ov^ iayjpoçy ov^ ^AXoÇev oîvomov yévw, 

y€XSh ie xa) ieïv Kowayeiv i^^tero» 

€/x€V€ re, TùifâJov evrpewèç vo/ov/uicvof . 440 

Koyv Oi cuoovç eiwoVf » çev , ov/^ €Km 

açV ew <rv poucyjxç eïp^aç, âç awi^pvoffaç 

i^pox^ai y Ik^Tugu XekvfÂevM vpoç opyoSiaç 445 

ascipria'i, ^pOfAiov avcucaiXovfÂevou 0eoy. 
avrouara S* avrarir ^ca/xà iieXvOri vooôSy» 
^AjjSc^ T oy^icov 6vp€rp' a»€v Bvtjftriç %^poç. 
voAAtfv ^ 0^ âvl^p ôavfAaronf ^K€t vXiaç 
€ç Too^Sc ^Paç* coi II rakkot, yj^ piÀKeiv. 45 ^ 

IlE. pLiSecOe x^'/wv rov^' €v aptcvaiv yap «v 
ôv/c cerriv oZt»ç vkvç »ot€ /a* €Kit>vy€iv. 
aràp TO fJL€V <rS/Ju ovk af*,op4^ç €/, Çcve, 

w)J§ca/Juoç T€ 7ap 0*01; rayao^, ov voXijf t/ro, 455 

y€wp wap* earnpf Key^yi^ivo^^ mOov wXéuç' 



662 ETPiniAOT 

aycul>a»i ae roV, S Boi^ie, Si^fieuç ovo/ao^civ. 

ai ii fJLf w fjJuceupa ^pKOL^ <TTe4>(nrfi<f>opùvç oMtoOfT 530 

Biao'ùvç e)(fivç'ay iv coL ri fi! àafcuv€i ; t/ /ac iJKvyfiç ; 

m voù rèof ^orpvaUrf ikioifia-ov xapiv ctvaç en aot 535 

Tov hpù/iJov [JieX'^a'et. 

otav oieof opya» aveuf^aivei yfiovtoy 538 

yivoç €K<l>vç T€ ipoKcvroç TOTC rievtfev^y 

Sy 'Ej^ion» i<t>vT^v<r€ 'xBoinùç^ 540 

ar/piwvov rtpaçj ùi ^fAra ^poruwy 

<l>oviov i C0ar€ ytyayr amvaXjov ô^ciÇf 

îç !fA €v fipùj(pifft Toy TOV hpofJLiov Tce)(a fwoil^i» 545 

TOV ifjuov ^ ivTOç e)(€i ioûfAoroç i^"^ Oioairav 

(tkùtUuç KpxTïïTOV Iv ûpKToiç, laop^ç TaS*j » Aïoç waî 550 

Aioyvce, (rovç wpo<fy^aiç fv afiiXXouo'iv a»ayKaç ; 

/xoAf ^vo-fra riyao-^OTy ovà êipaoy kot OAiz/XToy* ^y/ov ^ 

oy&po^ SjS^/y KaTa<rxfç. 555 

«-001 Nvo*»^ 0^a Ta$' OvipoTpoif>ov Ovpa'0(l>op€iç 

BiaaovÇf » Aïowa^ rj Kopv(f>aiç KwpvKiaiç; 

Taf)(a ^ êy roriT voXvSey^peo'O'/y OXv/xvot; 560 

BaXdfJLoiÇf €v6a vor ^Op<l>€vç KiOaptÇ»¥ 

a-wayev ScyS^ca Movaeuçy a-uvayev thqpaç è^pwraç. 

fÂMop » ïltcpiOj 565 

ae^ScTo/ 0* Eu/of, i^fei re yopevawf 

afjia ^€ucy(fviLacif roy t iKvpoa» 

itafiàç A^ioy aXicarofieyaç fjLouva^aç aJ^Uy 570 

At;Siay re^ roy ivèaifiùviaç 

l3poTOÎç oX^oioTO», 

warépa r€, roy €kXvov 

eviwov j(o)peaf viaaiv 

KetXXiaToia-i Xsveuvuv. 575 

AT. i», 

iCAt/€T €jxa^ irAver avhaçy 

ou paêcjfoif là fiafcyflu, 
XO. TiV ô%€y TiVy «'oi9ev V #rf AoSof ava ^* ifcaXeatv Kitov ; 



BAKXAÎ. 563 

AI. î» î», iFaXs» av&S, -3^ 

XO. i» iià Scovera ^éavora^ 



a a* 



a a* 



5«S 



Tflc^^a tÀ Tlei/ùiwç 

o ^omnroç àvà fjJXoBpa* ae/Scre y/y. 

é 'RpùfMaoç aXakaJ^ereu trreyaç ca-v. 
AT. avT€ K€pawiov euOcfwa Xa/Aira^* 

HMIXOPION. 



wp ot; Aj(vfr<r€iç ovù aùyaÇu 
'^fâÀKaç Upûv àfjuf>i rwpov, av 

HM. Ïmc€T€ s'cSoo'e iùcerc rpofJiepà 

awfÂara, /tauvaieç* 6oo 

o yoLf a»a£ om» #raTC0 rtOf^ç €V€ia^i 

fjiéXaBpa ra^ Aio^ yovoç. 
AL fiap/Sapoi ytnfeuK€ç, ùvr»ç €KV€v\yjyfjJvai ^0oo 

irpoç weBoo wewr»»caT ; r^civiaff^ éç ïoiK€, Beucjf^iov 605 

owfAOf ko} 6apo'€7r€, aapKOç i^afAenf/etareu rpofJLOv. 
XO. Z ipoùç fjJyitrrov ^/jlîv €viov fiaKX^vfxaroç, 

iç i<r€Î^op àcriâÀwi tr^^ fMva^ exfiv<r iprj/Jaif. 
AI. €iV oBv/Jiia» èupiK€<rO\ ijyiV elaeiniâaFOiAvpf, 610 

XO. »5^ 7«p «v; Tiç fMi <pvXa^ îy, cî av <rvfA4pop&ç rvxfiiç ; 



VOI*. !!• *^ 



664 ETPiniAOT 

ixxà mç ifkcvOfpw^Çf ai^poç awa^iov rv/w ; 
ai. avTOç eçco'wo' ^fjuoanov paotvç avev tovov. 
XO. o^^e d'où fuv^c Xcr^DA Seo'/uiioieriv €v Ppoyoiç; 615 

AI. ravra /ca/ KoBv^picr airovy on fie Sea/u^t/f/y $o/ir£y 

xpoç iffârveuç Se ravpov evponf, cv KoBeTpÇ yjfi-àç aynu^ 

rSlèe v€pi fipoyfivç cjSaXXc yovao'i kcu ^Aa?;^ voScSy, 

0v^v iicmiwtj Sépara a-o^fuaToç araÇonf oaroy 620 

yjeiXeo'tv hiovç oèovraç' vAi^o'/ey S' è/w va^»y 

^GTvj^oc Oao'cœ» eXcvo'O'oy. cv Sf toSSc t£ xpoy» 

âv€T/ya^ êAO»y fiasc/oç Hfxa Kat fM^rpoç roKfxp 

'Kvp âv^'* ^9 iç iaeièe, ivfiaT olBttrBou iùKw^ 

^av €K€Ï(T€ K^r iK€7(T€j ifÀMoiv 'AjjeXôîoy <f>€p€iv 625 

evycTwy, aipaç ù cy e/ryço Ogva6^ ipf fAOTvpf vovwv, 

hafÂ€0€iç iè Tovèe /xoj^Oov, iç i/Mv V€<f>€vyoTOÇj 

UTOi it<f>ùç KîXaiifOV apvaa-aç iofJionf ccv, 

KOiff BpofJLioÇy iç €fJLOty€ <f)atv€Tcup iù^a» Aey», 

if>aafi! €WOivia'€v kot aiX'qtr V hrt rùvff ipfÂViiÂ€iM>ç 630 

%poç &€ ror<r& avri ra^ aXKa l&ofc/ioç XvfJLûuveTat' 

iifjMT €ppr^€v y^afjuaÇc awrr^Bpavoncu ^ ava» 

viKpordrovç tèovrt iea'fJLoîfÇ rovç IfMvç' Ktntov ^ imo^ 

ha/ji^Oeiç ^i<f>oç vapeTrat. vpoç 0€oy yàp oav ai^ip 635 

iç fJM)(yi[» iXBuv €Tok[JLVj(r' ^<fV)(oç ^ €k0olç eyv 

i»[ÂaT»v i^Kv vpoç IfâÂÇj YiîvBiwç ov (f>povTia'aç. 

iç M /Âoi iox€Îi tpo<f>€Î yoSy ap^iXiq ^ofJLv» eav, 

€ç vpovwfi avriy^ i^Çfi. ri vot ap eir rovrwf cpci ; 

paiicûç yàp avrov oicoOf xav mfiwf ÏXBvi fJi^a' 640 

wpoç (To<f>ov yaup w^poç afTKÛ)^ aoHppov twpyrfO'ieaf, 

riE. vévovBa ietwi' heari<l>€vy€ fj! ^ivoç, 
îç oLpTt $eo'/xor$' ij^y fcaryivayKaa'ijJvoç, 
ea fa. 

00 €OT/y aviip, n raoc ; wvç vpovwioç 645 

ifxuv^t vpoç or«roi$' Tor$' ifJLoîç, c|tf 0€piç$ 

AI. oTjycoy ToT, ôpy^ 8* vvoôeç ^o'i^ov vo^a. 



BAKXAI. 565 

IIE. ToScy av ifa/xà iieuf>vyvv çfw 7€pa$-; 

AI. OViC €IW0V 7J ÙVK ^KOVa-aÇ OTI kv<T€t fJL€ TIÇ ; 

IIE. Tiç; Toi^ Xayovç yàp €<r(f>€p€iç koivovç au. 650 

AI. OÇ TI7» WoXvfioTpW OfAVeXoV <f>V€i fipOTOiÇ, 

HE. è}f€iiiaaç irj tovto Aiovva-f koKov. 

K\7i€iv êceXcvoo Travra vvpyov ev kvkXw. 
AI. Ti ; ùiy^ vvep^aivovat /ceù ruyyi Beoi ; 
HE. ffùfpoç KTwpQç ai, vA^ â Se? o-* e/vai erotpov. 655 

AI. a 0€i fiaXiO'Taf ravr eywy €<f>w <ro<f>oç. 

K€iVùv y aKova-aç vpSra tovç Xayovç fiJiBe^ 

oç cÇ opouç vdpeoTiv dyyeXSv rî coi' 

ipLcTç ié a-oi /JL€vovfJi€v, ov (f>€viovfA€Oa. 

ArrEAOE. 
ïle^v, xparwcay T^crit S^iPeuaç yfiovoçj 660 

y^Km^ KjOaipSv è/cXiircûv, ly' owore 

^v^Ç X'ovo^ tlveTcrav cvaryctç /3oXai. 

IIE. i^€tç iè voîav vpocTTiBetç (ntovèipf Xùyov ; 

AF. Paicy(aç wcnna^aç eîaâm, eu t^o-^c y^ç 

oiarpaai \€vko¥ kSXov ^yiKovriaaVf 665 

i9«ra^, <f>paxTou aoi Kai voXei XpyÇcûVf S»al^, 

»ç &6/MB ipSa OaufJLaronf re Kpeiaaroya. 

BeX» S' àfcova-eUf vùrepa cot vappricia 

iffpaa» tÀ KcTBep^ ^ Xayov <rr€iXwfJL€Oa. 

To yap Toiypç a-ov twv <f>p€ySv ^00:*, oofoif 670 

fceu rovÇvSvfJMV kûu to fiaciXneov Xiav, 

IIE. kpy, éç àBZoç e^ ifMv wayrvç eati' 

roiç yàp hKaiotç ov/ji OvfâAvaBai ypêw. 

Scrco y âv etiniç ^eiiforepa fioucySiv vipi^ 

ro<r»Se /jlSLXXov tov vTFùOiinra ràç ri'/yaç 675 

ywcuit TOi^e ry S//rjy irpoo-ftycro/ACv. 

AF. aytXaià fjiiv fiofTêC^fJMT apri wpoç kéwaç 

pJayonf virêÇi^KpiÇoVf fpftx ^Xtoç 

iêcrhaç ^ivi<ri Oepfiaiiwv x^^va. 

opi Ï€ ôêaa-ovç rp^Iç ywaixeiwf xop»v, 680 

H 2 



56(J ETPrniAOT 

»y 4^ €V0( ft€y At/Toyoi;, rov otvrepov 
fiyjryip Ayairq cr^, rptrov o ivo» yopov. 
el^ov &€ vaaai créfÂOtriv vapiifjiiveUf 
al fLh vpoç €?Jmfiç v£r Ip^Kratreu <l>oprpff 

€U^ €V ipVOÇ ^t/AXo/ai V^OÇ 76^00 Kopa 685 

ûliw[jL€yaç KpaiT^pi km Acvrov }po(f>a> 

6>jpàv Koff ZXifpf Kvvpiv ifpyifÂMfjJifaç, 

^ ai} iè (MjfTfip wXoAufcv ev i^iaouç 

CToOeîa'a fiaicycuçy cf vmtov kivhv iifJMÇ, 690 

fjLVK^fjLoff iç yjKOvac K€po<f>opmf /SoSif. 

eu i^ èatopakovacu iaK^pov ofJLfâÂTWv t/woy 

avijçay op^o/, Oavjx i6£<y evKoafjuaç, 

véaif vakûueuy vapOevoi r €r aÇvyeç». 

KM vpSûTa /Acv KoAcrirav e/V <0/A6t;$' KOfJiaç^ 695 

vfPpliaç t' avtrreiXa^ff f oœmo^iv afufiarwf 

(Twè^^lk ikiXvTO, KM KaraariKTovç iopàç 

(^(Ti KarfÇitravTO KiyjtJifTty yivw. 

aï V ar/K&koÀfTt tapKaSS yj aKv/Àjyovç kvKUV 

àypiovç eyovaMf X^vkqv e^/^ocov yaXa, 700 

oaMÇ veoTOKoiç fJJiaToç ^ avapyZv en, 

Pp€(f>vj Xivovcaiç' €7Fi V C06VTO Kiaorivovç 

a'T€tf>avovç ipvoç re fJLikoKOç t* avOeo'ipopov, 

ùvpa-ùv Se Tiç Xa^ùvv hraicev iç virpaVy 

oèfy ipoa-oûlèviç vèaroç exinjèSi vùtiç* 705 

oAA); Se vapOviK iç weScy KoS^Ke y^ç, 

Kat T^ii Kpvpttpt i^awiK osmv Ofoç' 

0(Taiç $6 X€VKOv vcûfJMTOÇ voBoç vapip^ 

eucpùiCTi ioKTvXoiai isafÂiffai yOova 

ydXoKToç io'fMvç cîj^^ov" €#f Se Kia-aivwf 710 

Sypaoùv ykvK€Ïai fkiXiroç eoro^ov poai. 

»frr y €1 vapyj<r6aj tov ôeoy, rov vuv ypiy^iç, 

€vj(aTa'iv av fÂen^XBeç, eiatiàv roSe. 

^vvrjX9ofÂ€y Se ^ovKokot km Toifjiiveç, 



BAKXAT. 6(î7 

KùiifSv )>Jyanf ifia-ùvreç akk-^Koiç epiv, yi^ 

iç ieiyà ^pSa-t Bav/JLaTcmt r hra^ta' 

Kûu Tiç vXamjç êcar* aarv km Tpt/3wt \oyw 

eXcÇev €iç afxeanatÇj » trefAvàç iF>xucaç 

veuorr^ç op€W, OlXer^ fiyjpacroifAeOa 

lÏGfOiofç ^Ayavypf f^^irip' Ik /Scucx^evfJLorvv, 720 

%6^<y T* eofoucri 6S/â^v ; el S' i^/xîv kéyetv 

Kpwl^earreç eârrovç' aï tk rvpf reray/xei^y 

«pair iiCfifow Sypcrov iç fioKjffVfAaTo, 

Uucjfov aSpotû OTOfÂ-aTif rov Aïoç yovov, 725 

hpofJuoTf KoXovcreu* votif Se trwtPaicyffv^ Spoç 

êcvpeî V *Ayav7i wXvjo'iov iptotrKovfra [jlov' 

tcœyi» *f eviT^O'') cS^ cwapwaaeu OéXonfy 

Xéx/Mp KetwaaÇf evff iKpwrofxrpf tifâMç, ^ 730 

17 S' eofefioyia-ev, œ ipcfAo^eç efJLoi kwç, 

êifipifjief ea/ipSiv taS»^ vif ' âXA eTeaOi fÂ.oif 

^fo^c^ êvpcroiç &à %6p£v éTrXjafJiévai, 

^fAfTç /X€V OVV {f>€VyCYT€Ç cf I^At^a/tACV 

fiofc/WÊ crwapar/fJLOV, ai iè y€fMfÂÀvaiç %AoV 735 

fJLO^oiç hriXOov xeipo^ icii^pov ftÀra. 
Koù T^y ^€y av wpoaeîieç ct^Xoy voptv 
{iMCWiâÀvvpt exovca» h x^poiv S/^a, 
aXkou %€ iafJLciXaç heipopow (rvetpdy/Aatrtv. 
^€ç y ay ^ 9\€vp* ^ iix^Xov ïf^^aaiv, 740 

prwTOfJLCu Saw re Kcà Korcor fcpe/Murrà il 
€<rraÇ^ tnt iXaraiç a»av€<fivp[Ji€v alfiaTi. 
ToZpci y v/Spicrroù Ktîç xipaç Bv/jLovfJLcvoi 
TO wpo^Sev €a-<t>a?^?^vro vpoç yaïav iéfjMç, 
fJLvpiafri xupm àyo/Acint ye«viS«y. 745 

Oaa-ffùv ie iiêfpopovrro capKoç ey^inrà 
^ a€ fwaïf^ fiXi<l>apa fiatrikeiaç tcopatç. 
X»pov<ri S* i<rr cpviBeç apOeîarat ipof^x, 

H 3 



668 ETPiniAOT 

TcS/iW xnroraa^tÇj at vop* Ao-onrov poaîç 

€vtcapirov ÎKfiaXXùvai Srifiaiw araxw, 750 

'Tataç T *EpuBpaiç f, ai KtBmpomç kiwaç 

vépBev KoxmictiKatTiVf ware voX^/xioi» 

€W€(rT€Cùva'ai irarr av» r€ /cou tcaru 

iiiipepov' i^pTfoÇov /xèy €K iofionf ritct/a^ 

ciroa-a ^ hr i/xosç €0€0'ay, oi ie^/JuSo» vwo 755 

«-pOO'6/%€T , OVÙ €T/«T€V €Ç /XCAOy TCdOV, 

oi 'xaXKOç, oi ctlrjpoç' ivï iè fioarpvxpiç 

vvp €<f>€pùVy oi^ eicAiey, 0/ ^ ôpy^^- t;vo 

iç ôvA' è)(ù>poWf <f>€pOfÂ€voi fiatcjfZv vire' 

ùvTTtp TO iuvèv ^y OioifÂ Heîvy oyoÇ . 760 

rfy [jiv yap oiy^ fifÂMa-cre Xoyyoûrov jScAo^, 

Kuvoi &€ Bvpcrovç i^Mfieîo'at ycpiov 

iTpavfJLaTiÇov KarevcoriÇov <f>vyti 

ywaÎK€Ç eofèpaç, oix avev 6éSh rsvoç. 

vakiv ^ exfopowf ^ev c/cnn^aay voioj 765 

Kpi^aç €V avraçj aç avi^K avrai^ oeoç, 

vnpavTO S' a/jEMc, arayéva ^ €K vapi^Hw 

yXwaffyi ipoKovr^ç €^€<f>aiipwcv xpooç, 

rov Oaifxùv ow rovo , oartç ear 9 » 0€anrora^ 

ôejfov TOACi TTiù f vç Ta T OAA €0"Tiy fieyaç 770 

iro/ccryo ipaaiv aurov, iç eyi tckvcû, 

ji/jv iravaiXwov a/AveAov iovvai fipoToîç. 

o7vov Se /JLyjKeT ovroç oix eariv Kujtpiç^ 

oùS* oAAo TcpTVOv o^Scv avOpmroiç er/. 
XO. Tap/3Si fjih eîveïv tovç Xoyovç iXcvOepovç 775 

€$* Toy TvpawoVy aAX ojxv^' àp^a'CTOi' 

Aïowo'oç i^o'O'Wf ovèevoç B^Sv €<f>v. 
IlE. rfii^ Toi* èyyvÇf «0T€ »5p, êc^avreroi 

vISpKTfia poicxfivj \t/ùyoç iç "EXXi^vaç fxiyaç. 

aXA owif o#fy€iy ow orci^ «w HAcinrfai' ivy 780 

trvXaç' «r€A€t/€ irayra^ aairtèi^<f>opovç 

tinfoov T OLvavrav rayyKotosv eïï^iÂ.^raç9 



BAKXAI. 



569 



790 



tcAto^ 6 So'ot waXkovo't, xai ro^w yepi 

if'oAAova/ vevpàçf iç e^riaTpareva'o/Â.ey 

fiaKXfluaiv. où yàf «AA* vïï^pfiakku ToSe, 78^ 

u wpoç yvveuKm W€icrofJi€Ç'Si* â watr^ofAev. 
AI. v€i0€i /ubcy ovBivf rSv ifiHv Xoywv kXvcûv, 

ricvtfcS' Koucwç ^€ vpoç cefiev va/tr/foy ofiaç 

w <fy*ifju xpnipfau a' Sv)C hratpea-Oai Oef, 

oAX' ^ovxfiÇciP' Bpo/uoç ovk àveÇercu 

Kiyovmra 0aKjQxç eùunf op&v axo. 
IlE. w [jjfi ff^pewaa-etç /jl, iXXà iéa-fjiaoç tpvyw 

AI. BvotfJL av avrS fioiXXov $ Ov/MVfÂevoç 

9poç xivrpa XaKTiÇoiiM, Bmjroç cSv $€». yg^ 

HE, 6va», ^yev ye SijXwff waircp S^iat, 

voAvy Topot^etç ev KiOoupSvoç vrvyffuç, 
AI. i/Kv^etcrêe varreç^ km tù^ cuarj^fov, aairiiaç 

tvpc^Oiai fiaKjfSp i/crpertiv jfaXxfikan'ùvç, 
riE. Jarop» ye rœBe avfJLvevXeyfJLeOa ^evo), 800 

»ç ovrc waorjfwv oi/re ipSv aiy^c^rai. 
4a1. « roy^ rr ecrriv ev Karaanfiaai rdoe. 
IlE. r/ ipùirra ; SovAct/oyra ^ovAcio/^ e/tar^- ; 
AI. iy» ytnfoikaç ievp* chrXonf a^» ^/X^* 

IlE. cJ/JLùi' Tù^ v^ ^oXiùv ec /x€ fkyf^ccita. 805 

AI. TOMy Ti, <rZ<Tai a' €# ffcA» ré/yatç €[amÎç ; 
IlE. (i;y€0€o^ ifoiy^ toS^, Tya ficucx^vifr aei. 
AI. «roi /x^ ^uveOefAypff tovto y ?<rfl/, t« Se». 

nE. iK<f>€p€T€ fJLOl i€Vp* oWAa* 0*^ $€ VOVCCU Ae/WV. 

AI. 5- 

fiwkii a€f! €¥ opeai o-vy^coft^/utc vo^ /$€?» ; 8 1 o 

IlE. fjLaXicrra^ fAvpiov ye iovç xP^crov craOfMv. 
AI. t/ y c/f ?^»T« TovSc wéwTCûKoç fi,éyaif ; 
IIB. XvwpHi y<v eîaiioifA a» iÇùiwfAcvaf. 

AI. ofM»^ 8^ ?$o<^ ay ^$6«^ a aoi iriicpd; 815 

IIE. aeu/>^ ttrâi^ asy^ y vm ikiraiç KoOiif^Wiç. 

H 4 



670 ETPiniAOT 

AI. oAX e^i^yevo'ovo'/y ce, xâv ^XBrjç kitfa. 

IIE. aXA i/Af/nxiAç' kciXSç yàf i^uwaç ro^c. 

AI. ay» /x€v ol^ cCf Koatvjffif^^uç oè£ ; 

IIE. ay iç tac^frray rov ^ovov %k tr ov ^0oiw. 820 

AI. ffTcîXa/ yw a/x^i XP^ fivo'anfovç viwkovç. 

ITE. r/ S^ ro&' €$- yvyar/ca^ eÇ ay^po^* rcX»; 

Ai. jx^ 0-6 «rroyoïo'/v, ^ av^p ô^^i;^ circi. 

IIE. 6? y' cJva^ airo^ Kat nç u vakcu (rwffoç. 

AI. Aïowa-oç iniJOLÇ f{€/xovo'»0-€y ra$€. 825 

IIE. %»ç oI!y yivùiT av a cv fji^ yov0€T€rif «caA£^ ; 

AI. e/v 0T€A£ o'e, ^M/xaratfy 67» fioXam^ 

FIE. r/ya oroXi^y; ^ 0^Xw; oAA' oi^»^ /x^ ej^c/. 

AL oixiri Bcaiijç fjLaivaimf xp^fMç ci. 

IIE. oToX^y $€ r/ya ^^ ifjLxfn yjfèr ifAOv fiakuv ; 830 

AL KOfkffv yùht evi ai xpari ravetov cittcmS. 

IIE. To Scvre^oy ^è o^^/aa toS KOtrfjiAv n /xoi ; 

AI. vévXoi voSi7p€i^' èvi ir^^fc S' forat furpa. 

IIE. 9 «ra/ Ti vpo^ roraS' oXAo vpoa^o'eiç i/Jiol; 

AL tfvpo-oy ye ^e//?! km vefipov or/rroy $€^a^. 835 

IIE. ùVK av iwaifjiypf B^Xvif èvèwfoi aroXi^. 

AI. aXA* aufJM 6^a€iç, ^vfJiPaXMV fiaic/auç i»Ar^. 

IIE. op6SiÇ [Mkeîv y^vj vpHrw iç KoraaKow^, 

AI. o-o^orrepcy 7oî)y ); kokoÎç ^pàv kokol, 

IIE. irai m; S/ aorecof €i/xi KeÊfitiovç Xofiwy; 840 

AI. oSov^ èp^fjLovç i/Aey* èy» S' ^jn^o-o/xo/. 

IIE. vàv Kpuaaov wjt€ ^ yy^Xav /Satcjfaç ifkoL 

AI. iXBovT^ €ç oÎkovç âv io/cij ^ovXet/cro/xey. 

llJt!<. €Ç€<m vamy} to y e/xov eurpeteç vafa» 

aru'/pili, as»* yj yap ovX ejfWf vopeva-ofJLOi, 845 

^ Tor(7< aoru/ TTfia-ofÂat povXevfiaa-iv* 
AI. yt;yar#r6^9 av^^ €^ jSoXoy KaSiarareu' 

^^€1 $€ 0atcj(aÇf oî 6avm iogaei iUi^. 

ùuowaiy yvy civ ep/oy, ot! yà/} c? vpoffWf. 

TiawfMB avTOV. vpSra i* c/ronjo'oy <f>p€vii¥, 850 



BAKXAl. 571 

ov /x^ BeX'^frei KjXw h^wcu otoAV» 
€^09 ^ €AavM0y rov <f>pùif€tv hf^vaercu. 

ywaiKOfJLopifkov àyofMjGfov ii aurreo^ç 855 

€K TÔh eareiXSv t£v vpiVj oSa-i itnoç ^. 
oAA' €</xi Koa-fjLov oyarep €<V Aiiov Xa/Sinf 

IIcvAei 'rpoa'ealww yvoiaeroi ii rov Aioç 

ùuétn^wf oç w4if>vK€ify ev riXei Beoç 860 

AU. ap cy ireann/)(ioiç yfipotç 

O^W VOT€ X€VKOV 

vis mtaPaicxfvova'a iépyj» 

€Ïç euSépa Spoaepàv 865 

piWTovfTj iç vefipoç yXoepa!^ 

ifÂOta^ùvca Xelf/Lcucoç ^waSç 

B^ofL «{« <pvXaKàç 

tvwX^KTW vmip âptcvcûVf 870 

Son^racn ii êcvyayereiç 

f(^Ao<^ T* &KvBpofMiç T a€A- 

A£U( Opcicêcy weiiov 

vapaiworafuov, ^iofÂCva 

PpoTm €pvi/Â.icuÇf 875 

(TKiapoêcofMv T cv epyea-iv vXaç. 

ri ro o-o0oy ^ t/ ro KoXXiov 

%apà flccw 7C/>a^ hf Ppvrùiç 

tl 'Xflp vwip Kopwpaç 

rin iyfipw Kp€itr<ro9 Koeréxfiv ; 880 

S T$ /coXov <piXov Ct€i* 

ippLOTOi {ijiXiÇy «AA* OfÂMç 



" ' fe/o» 



B7îi ETPiniAOT 

rwç T ayvwfMavya» 885 

TifiirTetç Koi /jAi rà 0e»y 

tcpvïïrevovari ii woticiX»ç 

iapov ')(j)ovov woia km 

^pSaiv Tov oo-evToy. ov 890 

yàp Kpuo'aov vore rcoy WftMit 

ytywoo'Kay XP^ ^^ juieXrrây. 

KQv<f>a yàp iavava ifofu^ 

ÇîEiy î<ry(inf ro^ «Xf/y, 

ri TOT apa ro ùeufUiyiWy 

TO t' cy XP^'P fixucpi 895 

VOfMfMV ici <l>V(T€l T€ XÂXyia-fJLau y à vapoç cnro/x€y, varep. 
KA. iç voTov i^/dOeç oIkov vfjLevaioov fjLcra; 

ATA^fTwapTS fji cicûxaç, iç Xiyov<T*y *Ej^/ov/. 1275 

JLA. ri^* ot/y 6V osfcoiç vatç éyfvero cco 9-00*6/ ; 
ArA,Tl€y$€vÇy €fÂi^ T€ #rai varpoç Koivwvta, 
KA. T/vo^ wpoaarjTov diJT ev àyKoXau^ ^X^i; ; 
ArA.XiwToÇy œç y €<f>aaKov al 6vjpoofJL€vai. 

KA. cr/cetf/ai viv opOoiç, fipa^vç [jJyfioç eiarièeiv. 1280 

ATA. (a^ Tt Xevca-o^ ; t/ <j>€pofÂai ro^ ev xe^oft ; 
KA. oBpificrov auro kou rra/(f>€aT€pov /xaSe. 
ATA^opi /jLéyiOTOv SXyoç 17 rakaiv^ ry». 
KA. /i£y (TOi Xéoyri <f>aîv€Tai vpotTUKeyai ; 

ATA.di/ir^ àXkà TIevOécûç ^ Tokoui "^/tù Kafa. 1285 

KA. cîpuoyyfjJvov y€ TrpoaOtv ^ ai yvcùpia-oi. 
ATA.TiV €âCTav€P viv ; «rSf c/utà^ ^Xff U XV*^ » 
KA. iwrrqy aXyfi^^^ iç iv où xatpi vapet. 

KA. o-i; wy tcareKTOtç fcas Koaiyvvfrai aiOev. 1 290 

AFA. »o5 y «Aer* ; ^ icar oJfcov, ij xoioiç rawotç ; 

I 3 



584 ETPiniAOT 

KA. oïwep »pîv 'Aitrconw hikoe/ùv kwç. 
ATA.Ti ^ €ç KiÔMpw îxSe iva^aifAm SSc ; 
KA. €K€pTOfA€t Beov <raç t€ ^cucyfiaç fAoXm. 

ATA.riiJ^U y ifcfïae rivi rpowa Kor^païuey ; 1295 

KA. êpxi^Tf, vaaa t eU^aKX^vÙvi voXiç. 
ATA.^owaoç iifJMç «Xcff'* aprt [loafBavœ. 
KA. 5iSp/v 7' v^piaOeiç. Oeov yàp oux rrï^Ttrii viv. 
ArA.TO <f>ikraTO)f Se crcS/Aa »ov »aiSof, warep ; 
KA. ey« fwXif toX' €f€p€W»iJ<raf <^€/»«. 1300 

AFA.? »av 6» opflpoif (xvyK€K\rifi,im KaXZç; 

« # ♦ * 

ArA.n€yfl€r Sè t/ /^Upo^ wppùaiy^ç vpotr^K €/A^f ; 
KA. v/*rv èyévctf o/xoio^, ©y crc^wv flcov. 

TOiyap Çw^€ «rairra^ €<• /x/av ^Xa^ijv, 

v/Aa^ T6 TOvSe tf, »<rT€ SioXco-ai So/m^v^ 1305 

/tajDt', oa-Tiç aj€Kvoç ipaivcov waiiwv yeywÇf 

T^Ç (Trjç ToT epvoçj 5 raXaiva, wiivoç 

alcyjL(TTa Koù Kouciara KarBavovff opi, 

Tov/xov ^ikoBpoVf iraiToç eÇ €/x^^ ycy»^, 1310 

voAci T€ rapiSof ^o-Sa" tov yipovra ^è 

oûSéîf ijSp/féiv iJfleA', ciVopSv ri <rpv 

ifapa" ItKyjv yap H^iav iXafJilSavev. 

vvv ^ €K UfâMV SriiMç cifjScjSXiyo-ojiAai 

Ko&fMç i i^açy oç TO Qyi^awy yéwç 13^5 

€(TW€ipa9 Ka^ri[JiVl<ra Kakkiarov Bepoç. 

5 0/XTaT âvSpcSv, Koi yap ùvk€t &v ojjlwç 

t£v (plXTOTCOV €fJLOiy ipi6fJi'^a€t TCIflWV, 

ùvK€Ti ymiov ToSSe Biyyavm jjcpî, 

Tov fMjTpoç ailiv varepa vpocnrrv^etf retcvovt 1310 

Xé/coy, T<V o&iKU, riç <r ari^Uy yipoVf 

riç tn^y TapatTfTti KOpèiav kxmyipoç w ; 

Xéy', iç KoXaÇv tov àiiKoinna a , 00 varfp. 



1325 



I330 



«335 



BAKXAI. 505 

W9 y oBXioç fjLev €ifA ey», rXi^/xon ii <rw, 

oltcrpà, Se (Air^p, rX'^ifJLoveç ie auyyo^oi. 

€i o eoTiv ocmç dcufjLoitont înrepK/^povetf 

€ç ToSS' âûfricaç ôavarov f/yeifri» d^ovç. 
XO. To <rov fxiv àXyS, Kaè/jLe' aoç ^ ^€< h'toip 

9aîç veuioç à^ieof fj^èy^ akyetviiv iè eroi. 
ATA.» warep^ opaç yàp râfA Saw fJi^TcoTpd^fnj, 

* 
AI. « 

tpoKwv yei^erei fAerafiaXwy, iafiap t« 0^ 

itcOyipiOûOcta S<f>€oç âkXa^ct tvvov, 

^ Apeoç €<rx€ç ^ApfA^yio», An^ro^ yey»f, 

eX^ç fA€T iXcywf^ fictpfiapw ^ovfJLGfoç. 

woXXaç de 'W€p<reiç ovaptOfA^ ffTparevfJLœrt 

woXuç' erra» de AoÇtov XPV^^P*^^ 

iiaftwoo-va, voarov oBXtov vaXtv 

axv^cwrr ai S' "Aprjç *A^/xov/a» re pv<rrraiy 

fMucofCffy T €ç ataïf aov êcaBidpvaei fiiov, 

ravT ov^t Oinjfrùv irarpoç Itcyeyiiç Xéy» 

^owcroç, àXX» Zipoç* €s de aoxppcyeTv 

eyycûff^ or* ovfc riOeXere, rov Aïoç yovoy 

eviaifJLovoiT av avfA/AoxfiV KtKn^fjJvoi. 
ATA.Aion/aey Xiaco/MaBd a y ijduc^Ka/Âeif. 

AI. «^' èfAoBeff yifJMÇ, ore V èj(fijvy qvk jjiere. 1345 

ArA^eypcûfcofLey tovt' aXX hre^ep^et Xiav. 
AI. tcai yàp irpoç vfjuSffyy Oeoç yeyvç, vfipiÇofJLupf. 
ATA.opyàç vpéwei Oeovç oiy^ ofMiovaOcu /3poroi^. 
AI. waXau raèe Zevç ovijJoç ewévevaev var^p. 
ATA^alai^ dedoKroi, irpéa^v, rXi^fMveç <f>vya!. 1350 

AI. t/ HjTa fjiéXXeff avep âvay/casoûç ?;^€i ; 
KA. 2 réfcvcp, iç èç deiiiov ^XOo/jLev tcoucov, 
vv ff il ToXjouva cvyyovûi re <rai * 

I 4 



1340 



686 ETPiniAOT 

iç 'EXXoS' ifyarfuv fJuyoBa fioffiof oif vrfarw. 1355 

«COI T^ "Apevç veu^ ^ApfJiAvia», iafJLopr iiàp^f 

ipaucw ipoKaiyyjç <f>v<Tiv e/ovacat àypia»^ 

ai» vi fiwfioùç Kou rout>ovç 'EXXiptKovç, 

^ovfJL^vùç XoyjfeuŒsv, ovèè wouo'oimu 

Kouciv rA^/xflkWy ovèè roy Kareu^an^v 1360 

^Ayipùvra vXevo'etç yiavyoç yev^cù/JLOU. 
Al A. « narfpf éy» de aov arepeia-a tpévço/JLai. 
KA. Ti [Â ifuf^i^aXkuç 'Xfpo'iVf » Tokaiva vaiy 

opviç ovoDç KVjtfnpta voXioyfwç Kvtotùç ; 
hTA.vtii yap rpdw/ÂCU, varptioç f^c/SejSXi^/xcin^ ; 1365 

KA. ovK oTiay rétcvov' cfUKpoç evtKovpoç var^p. 
AFA. X^V*f ^ fJi^^aBpov, yp^p^ ^ varpwa 

V0X.IÇ' c«rAe/irw o*' hn îvorw^'V 

4>vyaç eue OakafjL»v. 

KA. oTcr^e wv, » vaîf roy ^Apioraiov 1370 

* « * 

AFA.oTcyo/xa/ ce, varep. KA. Kayv ai, riiowitf 

KOU (Toç iioKpvaa Koctyr^raç. 
AVA.ietviç yapToi raa^ euKiav 

Aïowo'oç SanJ^ tov^ cwç * €iV 

QIKÙVÇ €<f>€p€V. 1375 

KA. irai yàp evaajffy ieiifà vpoç vfÂuv, 

ayipaoToy e^ow ovojx' ey Si^^ouç. 
ATA^yaipef varcp, /aoi. KA. X^^P^ ® /AcAea 

Ovyarep. yaXettZç 8* €iV toT ay^iroic. 13B0 

ArA.ay€T' C0 vofÂVoi fJLt, Kaaiywjraç 

7va (TVfjj^vya^oLç Xrpl/OfJLeff oîicrpaç. 

€kOoifJi.i $* ovot; 

jEAiTTC K/Adupàn» fjucipoç il iaihot 

/X17TC KitfoipSv' oo'O'oio'iy cy», 1385 



BAKXAI. 587 

Paucyfouç ^ aXXcLiai /xf Ao/ev. 
XO. iffàKKeà fjiop4>où tSv ^aifMVwv, 
voAAÀ y àeXirreûç êcpaivovtri 0co<, 

Koà Ta ^oKTjOimr* oiêc erekiaii^, 1390 

TflSy h* aBùic^v¥ wopov eVpe 6toç, 
TOioifS* àwe/371 ToSc vpatypM. 



K T K A û 4^. 



TA TOT APAMAT02 nPOSOnA 

2EIAHN02. 
XOP02 2ATTFON. 
OAT22ET2. 
KTKAO^»". 



TnoeEsis. 



K T K A XI >P. 



2EIAHN02. 
^kZf BPOMIE^ iià a€ fJLvpiovç €j((» vovovç 

Tpwrow fJL€v ijyifc efJL/xavijç tipaç wo 
fivfjuf>aç opetaç exXiwv cff/P^ Tpo<f>ovç' 

€9€iTa ^ àfjjpt yyjfy^vh \*^y^ iopcç ^ 

^Eyêciko&ov îreav fxiayjv 0€và>v iopi 
€KT€tva. <f>ep 7%09y TOUT tiœv ovap kéy» ; 

Koi yw €K€ivcûv fjLeiÇov efavrA» irovoV lo 

«r€< yàp'^llpa aot yivoç TvpayiviKOv 

X^foriv erSpaev, éç Siyfieiviç fJMKpav, 

iy» mBo/xevoç cvv T€Kyoicri vavfrroXZ 

^iBey Karà ^yfnfiaiv. iv itpvfjLvp 8' axpa 

airoç Xafim €v0v)fùv ifixfyiqp^ç iopv, i^ 

pcOiotci X^vicaivovre^f iÇrjfTùw c\ ava^. 

i^ri a MaXeaç vXiqtrUv veTrXevKoraç 

canikiœT7iç avefAoç èfÀ.jrvevo'aç iopi 

llipaX€V ^fjiàç T^v^ iç Alrvcucaf vérpav, 20 

r> Oi /xoywcf vovTiov vaîocç Oeov 

KvKkarweç oÎkoÏkt aanp Ipy^k avèpOKrovoi. 

rovrcn ivoç XyjfpOevicç €(r/x€v ev iofMtç 

SoîAor icaXovai V avrov 5 karpevcfAev 

ncXM^/MV. ami y eviftw ^eucx^vfxaTwif 25 



592 EYPiniAOT 

volfivaç KvkXmtfoç àvoaiov ToifJMiVùfÂ^. 

vaîieç fjLev ow /agi Kkirvoffv (y iayarciç 

v€fJLOv<n fÂÎ^Koiy v€a»iai v€<I>v/cot€ç, 

ey» $è vki^pouv viarpa km aaipciv (rréyot/ç 

fiivwv reToyiAOs raaie, rS tc iva^e/Set 30 

KvkXwti $€/TV»y avoo'ionf houcovoç. 

Km wv ra vpooTayOevr* avayKamç c%€iy 

aaipciv Grièrjpoi rjjlé fx, apjrayyj iofAovç, 

cûç rov T avovra ùeo'VOTrpf ti.vKAJûnr e/AOv 

KoBapoîa-iv Syrpoiç fjJfjXa r eiVSc^flp/AcSa. 35 

yi^fi ^6 vai^aç vpoffvifxovraç c/VopS 

voifÂvaç. ri raina ; /ii£y Kporoç ciKiviion 

0[ÂOtOÇ VfJLÎV VVV T€ yoOTé BâC#C^i09 

K»fÂœ awaffViÇovreç AxOaiaç iofMVç 

vpoajJT aoi^aïç fiap/Sircev cavXovfAtvot ; 40 

X0P02. 

va &i$ fi^i ycwouoûv /X6v varipw^ 

y€WaWV à €K TOKOOUV, 

va $07 fjioi via-aci ffKowiXovç ; 

ov TOLO wypf€fÂOç avpa 

Kou voirjpa ^orava^ 45 

hvàiv ff vieop noTafÀMy 

iv vioTpeuç Ketrai vikaç aan 

rpoffVf ov (TOi l3koe)(ai reircctw. 

if/vTT 9 01» rad ow cv robe vefxei ; 

6I/T av KXiTinf ipocrepav; 50 

c^f, pijpœ irirpov raya cov, 

way «0 x/iray 00 Képaara 

fjLVjXù^OTa araaiwpov * 

KvKÀonroç iypo^ora. 

(HFapyZvTaç fJLoi Tovf fAavrovç yaXaacyf' 55 

Sefoi Oy^kaîa-i airopàç, 

aç Ae<7€<c àpv£y OaXjoifMiç. 

voOova-i o* afÂipoKoiTùi 



KTKAX2*. 



593 



yo 



fiXaxeù a-fjLiKpSv retcécûv. 
€iç avka» voT af/xpi/SakeTç, 
TOtyjpovç Xivova-a vo/âmç, 
Ahvoicff» eta-cù aKonéXùnfi 

fioKjfai T€ BvpaoKffopoiy 
OV TVfJLvaucûv eiXaXœyfjioi 
KpvpfcufTi 'gap vèpcr)(iTCiÇf 
WK otvov xXmpa). crrayoveÇf 
OV Nvaa fju^ra NvfjL<fe3tv. 
"loicxov "loKxov œdàv 
fukxo) vpoç ràv 'A^/>o&iTav, 
«» Byjpevœ» V€TOfJiav 
BoK^oiç avv Xeuêcovociv. 
» 4>i\oç S <f>iX€ BaêC)(i€, 

ça»6àv jQXirav aeionf ; 
<7» à aoç vpoavokoç 
Oip-evco KvK}i€ciri 

t£ pLWK^ipKTa^ 

oovkoç ikaivonf avv roièe 

rpdyov xWva fjLcXia 80 

lE. crpi^oTy a) tc/kv*, aanpa S* Iç 7r€Tpy)p€<f>ij 

voi/A»aç oBpoïaou vpoairokotç KeXevaare. 
XO. 'Xfop^h' irap S^ Tiva, wartpy enrovS^ ?X^'f» 
^E. opi Tpoç SucTOÎç vaoç 'Ek?icSoç o'Kai/>oç, 85 

KVMniç T* avcucraç a-vv crrpan^XaTyi rivt 

o^T€r)(oirraç €ç roO oarrpov^ afjLtpi av^etri 

T€V)py if^ipovai âceifà, 0opàç Ke/fyifjiivoi^ 

Kpofca-ovç ff v&pyiXovÇm w Takonrcopoi ^évoi. 

'fiHç »ot' eiV/y ; ovâc ïca^i ie^vorrpf 90 

Tlo\v<fnjfjLov oîoç iairiv, a^evov ariyrpf 

T^ ipil3€/3ST€ç Koù KvKXtewlav yvaiBov 



60 



65 



75 



594 ETPiniAOX 

voBev vapuvi Si#c€Aoy Airmlùv n'oyoy. 95 

0AT22ET2. 

f m/, (f>pdcrMr av vifia verdiuov voSey 

il^Ç OKOÇ koil30i/JL€V ; €IT€ TIÇ flcAfi 

fiopàv l^i^a-cu vavTiXùiç KeyfyifjJvotç ; 

ri XpiifJLa; ^pofAiov voX/y coiy/iev ^îafiàkuv' 

YéOTvpwf vpoç oofrpotç rovS* Ofjukov e/Vop». 100 

yeupetv vpoa-elva vpSrra tov y^pairaTov. 
SE. xa?/»', » f éy', oo-Ti^ ^ el ^pacovy varpoa t€ onyy. 
OA. UaKoç 'OSvo'O'evf, y^^ Kc^aAA^vy oyof . 

£E. 6?o oySpa KporaXoVf hpifJLv Siav^ov yéyof. 

OA. c«c€ryo^ oI^TOf f</Ai* Xoièopei ie /ai;. 105 

SE. VO06V DiiceXiay ro^y^e vavarroXZv vdpci ; 

OA. cf 'iX/ov y€ «râvo Tpwnciv vovw. 

SE. t£$^ ; vopOfji^ov ovk rjèeKTOa varpœaç 'jffiovoç ; 

OA. a)f€fJLWV OveXkai icvpo fJL ^pvaca» ^la. 

z^Hj. TftTar TOV avrov ùatfMif eçavrAuç efJLOt* iio 

OA. ^ «roi o'v i^vpo vpoç I3ia» ave^roiXTiç ; 

SE. Xriaràç iiœKwVy 01 B^O/x/oy àv^pTrao-av, 

OA. T/V ^ ^^€ y(fopo,9 Kai tivcç vaiovai vtv ; 

SE. AiTvaîoç oj(Ooç Si/iceX/a; vaiprarùç. 

OA. re/^); ^è toS Vti «rai toX€»ç xvpyifjLorai 115 

SE. oi)«c €i(7'* €prjfMi vpZveç avOpœvon^f {eye. 

OA. r/yef 8^ élevai yata» ; 17 fty^fiy yivoç ; 

SE. KviirAanre^' ayrp e^^yref, ov créyaç iofJLiov. 

OA. r/yo^ «rAvovre;; 97 Se&i^/xevTai «cparo;; 

SE. vofJM^eç' oKovet i ovièv ovèetç ovieviç. 120 

OA. o'veipovo'i ijyjra ÇHa-iy A'^fjivprpoç or^uy; 

SE. ydXaKTi Ka] Tvpota-i tcat (jli^Xsûv fiopa. 

OA. Bpo/x/ov $6 vcS/a' e/ova-iVf àfjLVckov podç ; 

SE. viKiarra' roiyàp i/apiv oÎKOv<rt yiova. 

OA. <f>iXoi€voi $€ ^œa/oi vcp! ^ivovç ; 1^5 



KTKAX2*. 595 

SE. yXvKvraTa K^aat rà Kpia roùç ^évovç (f>ofuv. 

OA. Ti ify^ç ; fiopSi X€Ufoy<n,v ivùpwroKTOvtp ; 

SE. ùi^Hy jxoXûbv Scï/ ooTtç ov Karea-ipayvj. 

OA. atrroç ie K.vk?l»^ wov 'ot/v ; ij iofjLcov ea-u ; 

SE. 4>povioç vpoç A?rvj7, ffi^paç î^v^vm fcvcrtv. ,30 

OA. oiaff oinf o ipoureiç, iç àvaipwfMv '/Ocvoç ; 

SE. ovK 01^ y 'O^vo-o-cS" vàv Se aoi hpdrjiAty a». 

OA. o^yja-ov rifjJêv aiTov, oS avaviÇopi€v. 

SE. ovfc ecTT/y, Zavep eîvov, âXXo vX^v fcpéaç. 

OA. oAA' ^v Xi/Aov Koù T0&€ cyeT'^piùv. ,3^ 

SE. Kai Tvpoç oviaç €<rri km fiooç yaAa. 

OA. €/Cfp€p€T€' <Ikû^ yap ipuroXi^fuiurty vpéira. 

SE. av S* àyTiBûfaeiç, €/W /ao/, ^(pvcrJy vocrov ; 

OA. oy j^t/o-ovy àXkà vZfjia Aiovvo'ov (f>€ûcj. 

SE. » if>iXTaT c/mv, ov (nravtÇofJLêv vdkai, 140 

OA. #rai /X17V ^apanf fÂOt vS/a c^vKe, vatç Oeov. 

SE. oy €^€Op€\f/a Tar<r^ èyw ttot àyKaXouç ; 

OA. Boic^/op Vâui^, flSf crauf>€aT€pov pidSrjç, 

SE. cy aiXfjLaaiv v€»ç eariVy nj <p€p€iç arv vtv ; 

OA. 0^ àuTfcoç, iç K^vBu viv, éç opaç, yepov. 145 

SE. oZtoç fJL€v oi^ av t^v yvaBùV vX'^o'ui fAov, 

UA. MU O/f Toacv 'w»fJL ocùv av eç ao'Kov pvrj, 

SE, iiToA^ y€ Kpruvy^u eîwaçy '^eîoaf V ifAoi, 

OA. fiovXci <T€ yeva» wpShùv Mparov jxiOv ; 

SE. iucoiov" 9 yàp y€VfMt rip iinjv KaXeT, 150 

OA. tcaî fâijw €if>€?u€» Koi *KO-r^p aa/cov piÀra, 

SE. iffip iytcmaÇoVf iç ayafM,vvj<r6S viiv. 

OA. ïèov. SE. wcaFcuot^, éç Kokypt otrpJip ej^c/. 

OA. €?^€^ yàp avT^ ; SE. ov /xà A/ » oAA' oa'<f>pampLat. 

OA. yevfTol »w, flS^ «» M ^^? '^^J^^ ^o>'«>'- '55 

SE. fia&aur jfopcva-ai wapaucaXu /x' o Bouc/ioç. 



^ nr 



OA. fcâv rov Xafvyya iiefcaM^i <rov koX&ç ; 



VOT.. If. 



696 ETPiniAOT 

SE. i<rT ciç atcpovç y€ tùvç ovvyaç ûuf>uc(TO. 

OA. vpo< raie fiÂvroi tcoù wfAiaixa iiaofjia. i6o 

SE. xaXa rov a^teov fjLOifov' &c to 'xpvtriov. 

OA. iK<f>€p€ri vvif Tvpcv/sxar' ij fx-^Kw toW. 

SE. ipa<rœ ToS', ÔAiyov {ffpovriaaç y€ Scovorcw. 

vavrwv KviirXanrwv âyriSov^ ^afTicfiiLara^ 165 

^ri/^a/ T €f aXfi.1^ \evfcc&oç virpaç oarOf 

avcL^ fji^OvcrBeiç Kara^ak^v rc raç ù(f>pvç. 

éç oç y€ vtvœv /x^ yeyyfie [Aaivercu' 

ly €ffrt TGtn-i rovpdov eçavio'Tavai, 

fjLavrov Tf ipayiÂOÇf km vap€a'K€va<TiJiÂifov 1 70 

if/aSo-a/ %6po7y keifjiiivoçj opjfyiarvç ff a/ao, 

lea/^fv T€ X^OTif. €iT cyw oi> tnnr^ofiai 

Toiovèc vZfiMf T^y Ki/#rXflinro^ afiaSia» 

KkM€êv tcekevw tcai roy i<f>6aXfjLov fâÀo'w ; 
XO. ai^ot;\ 'OSvo-o-eS, $/aAaXi^o'6/A€y ri 0-01. 1 75 

OA. KM fJLrpf <l>iXoi ye irpoo'<f>€p€aO€ vpoç <f>iXov. 
XO. cAajSeTC Tpoioof r^y 'EXlwyy tc %€ipia» ; 
OA. KOi vayra y oTiroy WpiaïuèZv hripvafuy. 
XO. oiicovy, €761$^ T^ yeâyiy eiAere, 

avayre^ a^r^y ii^Kporyiaor iv fiÀptiy 180 

rr€/ y€ vùXXoIç t^Serai yafMviiÀyi/i ; 

T^y TpoSoTiy, ^ Tovf Ovkûucovç Tovç iroïKikovç 

vept Tory o'iceXory ièov<Ta km tov '/jiva-eov 

kXoiov (popouvra v€pi fji^o'ov tov aiyiva 

ll^îmwiivij MéyeAeo^y av6p<ivtùv 185 

kSoTov Xivovo'a, jAi^ia/Mv yévoç vori 

ifjivvM yvvMKOûv oo(f>€X\ e/ fJL^ ^fJLcîi fJLùuœ, 
SE. ïèov ra^ vfuv voifÂVtwf ^oaK'^ixaray 

ava^ 'OSt/o'O'eS, firiKoiiwv apvSv Tpoffxùf 

Tty^KTOv yoKoLKTOç r ov avavta rvpévfiara, 190 

<f>€p€(T6€, y(fûpuff iç Tar/i(TT anpanf oaro, 

fiorpvoç i/Mi v»[jL avTièovTiç eviov. 



KTKAX2>Ï'. 597 

OA. oi/xoi* KuffcAftn^ o^ ipy^jerou* ri ipaa-o/Mv ; 

2)E. €crc0 w€Tpaç T^a^^ oZvep av XaOoiri.yc. 195 

OA. Sc/yoy ro^ cJara^, âpKvant [AoXeïv €ercù, 
SE. ov $€<voy* c/a! KaTa(f>vyat voXXai verpaç. 
OA. ov S^*" €»€/ Tay [jLeyaPia y 17 Tpo/a otÀo/, 

Ci <l>€v^o/JL€a'ff |y Sa^pa" fJLvpiov ^ ^xAdv 

^pvyw vwiarrpf voXXouciç avv aaviii. 200 

âXA* €1 Aaverv Se?, KarOeofovfJi^ff €vy€viiç, 

KTKAn>P. 
a»€%€^ vape/fy ti toSc ; r/f ^ paAviua ; 
Ti fiaKy(ia!Ç€r ; o^xî Aiovva-oç ra^y 

ci KpoToXa x^olXkov rvfMravcmf r apdyfjutra. 205 

»£^ /AOi KOT aatrpa v€crjfova pKtKTTvni^ra ; 
il vpoç T€ fJLaaroTç €Î<n xivo fjLrirépvv 
vXévpàç Tpéxfivert, Krycivivoiç t e» rci^jeai 
wkip»iJLa Tvpm ccttiv e^y^fAekyfÂÀyùv; 
Ti ^T€ ; t/ Aéyerc ; ra^a t/^ vfMv rS ^vXa> 210 

XO. i'SGÙ, »pof avrov xiv Ai ' avcu(€Kv^fA€V, 

KM Tcurrpa Koà tov ^Slplwa iéptco/AM. 
KT. apiarov ianv eZ vapea-KCvacrf^évov; 

XO. vdp€(mv. 4>dpvyi eirpevriç ïtrrco fMVùv. 215 

KT. 5 Kcù yaKauccoç €Î<ri tcpar^peç vkéœ ; 
XO. Sot' €i«ri€i"v yc tr\ ^ flcAjîf , oAov »/flov. 
KT. ^^Af ioy ^ iSoiEiov ^ /jiefAiyftévov ; 

XO. Sv <Sv B^Xyiç <rv' f^h V ^^^'^h^ f^^* 
KT. ^iticrr'- ^é/ 7* m ev fJLeay rp 7a<rr^/>i^ 

«TjSim-e^ ««XfVoix «y v»o tSv o^iy/i^rw. 

€a- TiV oxXoy TO^y opS vpoç aikiùiç ; 

Ajï<rra/ TiV€^ Karifr/ov ^ *f A<5v€^ X^ova. 

o^f 7€ TOI Toiîay fl¥^*'^ *'^ ^^'^^ ^'^^^ 
frrpt'MTaiç Avyoi<ri cr»/Aa <TVfA,iftvXeyiA.€vovç, 

K 2 



220 



225 



598 ETPiniAOT 

Tivjçi^ Tf Tvpwf avfjLfÂtyîjf yeporra t€ 

vXyfyaiç vpoa-onrov <f>aXafcpov i^coèyjKora, 
SE. oofMif Trypiffcoû avyKeKOfJLfJiévoç toAo^. 
KT. vvo ToS ; riç iç aov xpar evvKTevarév, yipov ; 
SE. vwo Tv»$€, KvKXanpf ort rà a* ovk €Îon ifp^petv, 230 

KT. OVK rja-av ovra Oiov ^€ êcat BtSûv avo ; 
SE. ÎXryw eyi) rai ' 0/ i €<t>opow rà XP'^fJi^aroLf 

KÙU TOV y€ TVpoy OVK C0VTOC TjaOiOVf 

Tùvç r apvaç €^€<f>opovvTo' ii^aavreç il ac 

KXœS rpivi^ei Koeta tov o<f>6a\fJLO¥ fJLiO'ov 235 

rà o'vXayjfv ^<f>a(rKov e^afJui^a'éa'BM fiia,^ 

fmanyï r €v ro vœrov oaroX€}p€tv o'iOev^ 

«ra^fira (rvvii^ffavTCÇgiç BoBvkia 

Ti^ç wjoç cfJL^aXovTeç oaFoè»a'€iy rivi 

virpovç fJLo^\€V€iVf 17 €iç fLvKma KorafiakeTif. 340 

KT. a\rfi€ç ; ovkow Kovliaç iç raytar îwf 

0^€iç fjLoe)(aipaÇf km fjJyav ^flureXov ^vXmv 

hriBétç âvaal/€iç ; iç (T<f>ceyivT€Ç avriKa 

vXyi(Tov(Ti w^vy t^v e/ui^ oag ayBpaxoç 

OepfjApf c^ovTO^ iaÎTa r£ KpeawfLXj 345 

Ta &* €K Xi^vftoç €<f>Oà km rirriKOTa' 

iç €KvX€iç y€ iairoç e/ju.' ipeo'KOoV 

aXiç AeovTwv eori fÂoi Ooivo)[jiÂifœ 

€Xa/(f>w r€f yfovioç S* €</ui* âv avôpivmf ffopaç. 
£E. Ta Katva y Ik riv ijôai^Vy » ^eorora, 250 

Yjàiov €0Tiv. ov yoLp oi/v v€0)(m y€ 

oAAoi irpoç avrpa ravr ouf>iKOVTo Çevoi. 
OA. KvKXeo\t/f oKova-ov €v fÂ€p€i km tw ^ivw. 

il[Ji.€Îç fiopàç XP;?^'^'^^^ €fÂ.voXrfv Xafiety 

aSffv aacov avrpwf i^XBofÂ^v vcwç oato, 255 

rovç apvaç vffjnv ovtoç avr oivov aKXHpov 

avfiiiMoXa t€ Ko&ltov vi^iv Xafiwy 

iKwy €Kova-i, Kovèiv i(v Tovr»v j8/a. 

oAX ovTO$^ vyiè^ ovSèv a>v ffyfjo'iv Xéyu^ 



KTKAÛ*. 699 

€V6i KOTcX'^Orf aov XaBpa wXuif rà aa, 260 

SE. cy» ; kcucSç yap iÇoXoi. OA. e/ \l/€viofJLeu, 
£E. /jià rov Uoo'etiS tov reKùvra or', co Ki/i^Xanf/, 

/EAa TOV itÀyoof Tp/rowa ira/ rov Vlyjpia^ 

fAa Tjpf KaXtnpœ raç t€ Nrjpicffç Kopaçj 

fia ff ïpà KviMLT îyBvwv T€ wav yévoç, 265 

amfAo<r g œ KaXXKTTov^ œ ILvtcXwffioVf 

^€¥0/0-1 XPI^ftOT*. $ fCCUcSç OVTOl KCUCoî 

01 và!^€ç âjToXoivff, ovç /jiaXtarT èyi> <f>^}sM. 
XO. canoç ejj*. eyvye roTç ^ivotç ra yjp'fifJLaTa 270 

V€pycarra (t eTioV €i 8' èyà }p€v^ Ary», 

avoXotff wa-n^p fÂOv^ tovç ^évovç Se fJiij ^iifcei. 
KT. ^l/tvèevff' eycûye rSie rov *PaiafÂMvOvoç 

wXii» véirotêa xai iiKoiOTepov Xiyoù. 

8iXu y IpiaOai* voOev €v\€v<raT\ 5 Çcvoi ; 275 

roèoarot, riç vfxaç eÇevaiieva-ev voXiç ; 
OA. ^Xieuc^atot fJièv to yivcÇj 'lA/ot; ovo, 

vépvcarrcç a^rv^ mfevfxaa'iv 6akaa'<noiç 

KT. ^ Tijç Koxitrryiç oî fJurriXB^ff âpvceyaç 280 

'EAeyi;^ YxafJLoii^pov yc/rov' 'IA/ou voAiv ; 
OA. olroi, vovov TOV iesvov cÇijvrAiyifOTC^. 
KT. aI<TxpO¥ orpdrevfAa y% olriv^ç f^iàç xapv» 

yvmiKO^ eSeTTkevcrar eç yaïav ^pvyZv. 
OA. «eoS TO wpSyfJia. (Ji-^Uv amS ^porm. 285 

illJLélç Se <r*, 5 fl€ov vovriov yewatc vaî, 

Uenuofiev re km Xky^if.^^ eXevOipcûÇy 

(Ml T\jjç wpoç aan-pa <tùvç a^iyfi^évovç <f>i\ovç 

KTwi, pop^ T€ 5t;o-<x€)S^ OiaOai yvaOoiç' 

oî T» (7èy, 5yaÇ, Trarip ^eiv veSv ?S/?af 290 

ippv<r^<r9a ynç cv 'EAAaSo^ /^laoïV. 

Ipiç T aBpavfrroç Tauvapov /t€V6i Ai/^^v, 

K 3 



600 ETPiniAOT 

iiof *A6a»aç awç vvofyvpoç vrrpo, 

repûuarioi t€ KaTOKf^vyatf roi ff ^KXXaUoç 295 

iva'<l>opd y ôvc/^i; 4>pi;|iv ovk iivKafÂey^ 

œv Kûu ai Koivov' y^ç yàp *EkXa^oç /jlv)(ùvç 

ùiK€tç vw A?rvj7, TJi vvpiaratCTCû virpoL, 

itCfÂOiç iè BinfToTç iç koyovç oroorpc^Vy 

itceTaç^iejfeaOcu vovriovç €<f)êapfÂ^vovç, 300 

Çevia T€ iovvou Koi irévXotç hrapKéa-eUf 

OVK ayjfn povïïopoKTi inij(fiirraç fiiXyi 

ofi^Xoia-i wjivv Kou yrfoBov vky^frai aiOfv. 

oikiç Se TlpioifÂov y aï ix^pcoa 'EAAo^a^ 

«-oXAflSv if€fcpSv viova-a iopuTreiî^ ^ovcv, 305 

aXoyovç T avdvèpovç ypavç r oarouèaç oùkeae 

voXsovç re varipaç. €/ ^è tovç XekafJLfjUvovç 

cv a'VfÂVvpoxj'aç iaiT avaX»a'€iç viKpav, 

voT Tpaf/^Tai riç ; âXX' ê^G/ viSot), KvkX»^^ 

vdp€ç To fjLoipyov ayjç yvdOov^ ro V eiae^iç 310 

t^ç iva-ae^ctaç avOiXov' voX>joïcri yap 

Kephyj vovrjpa ÇvjfÂtav fjfjLetxt/aTO, 
SE. iroLpcuvidou coi ^ovXofJMi' r£v /acv Kp^iv 

fjLi^h yuvTjç toDS'' yjv Se •nyv yXSûca'av houcifjÇi 

KOfÂxl/oç y€V^<r€i Kai hakiararoç^ Kt/icAftnf/. 315 

KT. vXovroç^ ivôpoùvto'Ke, roTç a'o<f>o7ç Oeoç" 

Ta S akXa KOfJLjroi Kai koyoav €VfJLOp(f>uu. 

axpaç S' IvaXiaç aç KaBiipvrau varrjp 

jfcupeiv KeXevw' ri toSc Trpova-TTJa-oû Koyœ ; 

Zrjvoç i eyœ Kcpavvov oi (Ppia-aoû, Çeve, 320 

ouo 0/0 on lt€vç cor ([âcv Kpuao'wv deoç, 

ov fJLOt jxeAe/ to Xoittov, iç ^ ov fiot /xéXei 

oKova-ov' orav oofooBev ofxfipov €Kj(€yi, 

€v T^Sc Trirpa (rreyv e/j» (nci^wo/jLaray 

^ fjLoayov OTTTOv 9} Tt 6i^p€iov idicoç 325 

iaivvfÂ^voÇf €1/ riyyonf re yaor/p' virr/av, 

€irf/inr/oi)v ydkoucroç ifXff^opia, veirkov 



33^ 



335 



340 



KTKA12*. 601 

icpùvco, ^oç fipovraunv ùç epiv tcrvnm. 
orav &€ fiopéaç y^iova Spi^Kioç ^jeiy, 
iopalai Brjpm aSùfJuoL vcpi^akoûv iftov 
KM wvp aofaiOwvy yto^tùç ovMv fMi fâÀket. 
i y^ y àvayKTi, Kav flcXj? mv pâf 04Xy, 
TifCTova-a iroiav ra/M '^laivei 0oTa. 
ayv ovTtvi 0uw vkrpf e/Aol, B^oTa-t &' oiï, 
K€u T^ fAeyterryj yamrpï t^Sc iai/jLOVW 
09Ç TovfJuvt€Tv y€ Kou <f>ay€7y Tov<f> ^pÂpav^ 
Z€vç ovToç àyOpcûvoto-i ToTai o'wppoa-if 
\uw€Ï9 îè /x^Sèy auToV oS &€ rovç vofMvç 
fOerro, roiKtXXovreç avOpavonf fiUvy 
xXaueiv avooya' t^v 8' ipApt ^fvy^ èy» 
ov '^avo'o/JLai ipS» ev êcarea-ôicff» re (tL 
fcwa T€ X^€/ Tùio^y iç apLe/Âvroç «, 
np K€u varpZov rai^e kefiyjrd 7', oç Çéa-aç 
cypf a-aptca dvaipopifTov afJLtl^^u koXSç. 

i» ofjuf^i PwfjLOv areofTeç €vwj(ji^i /x€. 
OA, euau. wovovç jxèv T!*p»itcovç vve^&vv 
iaXao'a'iovç t€, hw ^ iç aa^poç avoalùv 
ywfjLjpf xaT€ffj(fiv aXi/ji€vov re xapitav. 

M yvy apyjÇov* xpeiaccvaç yàp *î\iov 
woifovç â^sy/jLOi fcâvi kii^wov fioBpa. 
^v T j w <peteifv»y aarepw oiKouv éopaç, 
ZcS ^eviy opa toS*' eî yàp avrà fAvj 0\év€iÇf 
oAA»^ yofJiiÇéi^ ZeVf ro fâajihf oûv, 0€oV« 355 

XO. €vpfiaç ifMpxfyyoÇy » KvkXoû^, 

aamrrofjuùv ro yf^koç* wç eroifiM aùi 
iipià êcai owrà Koà earêpaxiàç awo yyaveiv^ 

Soov/uiaAAap €v odyi^i xeuvofi/eva. 360 

fjL'^ fjuoi //Hi wpomov 

K 4 



602 ETPiniAOT 

yaiph» fJih avXiç lySe, 

yaspir» Se BufiArcùv 

iwoisifjnoç av tyfi Bvalcof 365 

KJirXanf/ hîrvaioç ^evtKiv 

KpeSv K€y(apijÂvoç /SopSi' 

vriXiiç rXafÂVVf oariç 

ia/ÂOTonf €(f>€aTiovç ^€wvç 370 

ItCnjpaç €KdV€i ÙOfÂMV, 

i<f>Oa r€ iaivvfJL€Voç fjt^vo'apoîcriy oèùvasv 

avôpivwv BepfJL âv ayôpoucœv êcp€a. 
OA. ctf ZeVf t/ Xe^Wy Sf/V lHv aan-pcûv €a'Wj 375 

Kov viaràf fÂvôoiç utcùr ovi^ fpyotç ^porZv ; 
XO. t/ s* ear , 'OSyco-eS ; /xc3> TeSoivarai o'cficv 

<f>ikovç éraipovç àvociœTaToç KvkXv^; 
OA. ^iO'O'ov^ <y aAprifraç KaTn^aGxavaç yfpaihy 

oi (rapKOç elyov evrpe^coraTo» vA^oç. 380 

XO. vZçy 0? TaXaivoop*^ ^€ ira(7jjovT€ff raïe ; 
OA. 6ire/ Trerpaïav to^vS' ea^X^o/ACv '/iova^ 

iv€Kav(r€ fxèv vvp vpZTOv^ v^X^Ç ipvoç 

KopfMvç 7r\aT€taç Itryipaç fiaXm evi, 

rpiwSv àfjjJ^Zv iç aywytfJLOv fidpoç. 385 

eveira (f>v\X.œv èXarsvvv yafJLaiTreTrj 

€vr)a€V ewrjv vXyja-iov mpoç <l>Xoyu 

fcparî^pa S* €^€v\fj(T€V iç i^KûifJL(f>opoVf 

fMcryovç ût[jL€X!^aÇf kevKOv icryéaç yaXa. 

(TKV(f>oç T€ Ki(T(rùv vapiO^T €iV cvpoçrpMV 390 

mf^iwvy l3a6oç $è rea-a-apanf c^aivcro. 

i^eXoVÇ T OKpOVÇ fÂ,€V €yK€KaVfJi€VOVÇ xvptf 

^earovç Se ipeirava) y\ aAXà vakiovpov Kkoiiff 

AÎTvaîa Te (T<f>ayua Tr€\€K€onf yvaOciç, 395 

iç 8' yjv eTotfJM iravra t» Beoo'Tvyet 



KTKAX2*. 



603 



4TO 



€(r4>a^ ercupvv rSv IfjuSiv pvôfM rm 
rov fiiv Xi^yproç U kvtoç x^xXK^Xarov, 
Tov &• aï, rhfùVTOç apvatraç oicpov vt^oç, 
W«» irpoç o^vj, y owxjx vcrpaîov \i6ov, 
€yK€<pa\ov €^€ppav€, Kcù KaBofnfdaaç 
Xafipo) iMexflupa aapKaç e^avra mpî, 
rà y €^ \(0viT €<f>^K€V exI/caOeu /ùteAi;. 
eyùy rX'^fAMfv idscpv' am OfpôakfxSv yiw 
^ifAWTOfAypf KvkXcûvi Koi hrj/covovy 
aXXùi y S^Mç opviSeç êv fAVj(fi7ç virpaç 

er€i y haipcûv rœv ifjuSv vXvitrBùç /Sopàç 
a»€W€<r€, <t>dpvyùç alOep* i^ieiç /Sapvv, 
€<7^A^ fj^iTt OesùV €[MfX'^<Taç a-Kv^ç 
Mapmfo^ avrS TovBe vpoa-^pw viciv, 
Aeyw ToS'- S vat woinriov Ofcv, KvxXùnP, 
<TK€i\fau Toi" oTov *EAAàf apLVfXaov &wo 
flfwy KOfjLtÇ€i vSùfjLa^ Aiovvo'ov yavoç. 

€K9A€CÙÇ CÛV TTIÇ aVCUŒ^WTOV popàç 

îoeçar ccnraciv t ifAvartv eXKvaaÇf 

Kovypf^a-^ apaç yjupa^ <f>iXrar€ ^éiwv, 

KoXov TO vSfJLa ^airi vpoç fcaXîj ^i^vç, 

^o-ôerra ^ avrov wç ivyio'SofAyjv cy», 

«AAiyv c^offKa kvXikoi^ yrpifTKW^ Sri 

rpo^aéi viv oivùç Kcà itfcyjv dœa-ei raj^oi. 

KOI ori vpoç ù^aç êïpv. ey» ^ Iveyyiwf 

aXXypt €V aXXy airkayyy èOépfMiivov votS. 

po€i ïè vetpà KXaiovo'i o'wvavraiç €[aoîç 

ifuva, hnf^iii V avrpov. cÇeAfliv ^ èy» 

^'7?» ^^ aSa-ai scafA, càv ^ovXrj, 6iX». 

oAA ciTOT €rr€ j^ijfcr' ut oi yjp^Çere 

i^vyav ofjLiKTùv ai^pa fccù rà Bo/^/ot; 

Mi€/y fuXaBpa Neua^wv Wfâ/p£v [xéra. 430 



400 



405 



415 



420 



425 



604 ETPiniAOT 

fiiv yàp evèov aoç iror^p toS' ijveo'cv. 

oAA âaSeiniç yàp KâvoKûpiaivwf vorov, 

w<nr€p vpoç /{£ rij kvïuki k^XfffJLiJuhai 

irrépvya aaXevei' où $è, if€aviaç yàp €$, 

aoiOrj^i fÂ€r ifJLOVj tceu rov apy(ai6v <l>iXo¥ 435 

Aiowcov avakaP , où KvtcXami vpo9<f^prfi. 
XO. (0 (fukraTj €/ yàp rvp^ itùifuv iiit^peaty 

ILvKXwtroç €K(f>vyovT€ç avoatov xapeu 

iç hà fJLcucpov y€ rov CKfwifa rov <f>ikov 

yyip^voiÂ^y rii^ ovK r^omrc^ Keerouf>vy€iv, 440 

OA. eucove &^ vwt ^ e)(j» Ti[ÂMpiav 

Bripoç veofovpyov (t^ç t€ iovkeiaç (fw^^if, 
XO. key ; œç Aaio^oç ùvk ay ^Sioy ^f/Off^v 

KiBapaç KXvoifA€V ^ KvkXmf ok^Xora. 
OA. ewt tcZfMy epweiv wpoç Keun,yv(frwç iik^t 445 

KvKkûowa^ ^^6€iç Tfèe Batcx^Uv vor». 
XO. ^wnjKy eprjfxoy ^vkkafiw ipy/Mitri viy 

(T<f>ùJieu fJLewivaç fj verpiv wacu kot»* 
OA. ot/Sèy toioStov, ^oAioc ^ ^ifiùvikta. 

XO. wç Sou; 0*0^^^ To/ <r ovr atcovofâ^ 'koKbu. 450 

OA. KvfMv [Â,€v avTOv rov^' àwakkal^euy kiyuv 

iç ov KvKkwpt vZfJM yfîij ioïveu roie, 

fMvoy y expvra /9/oToy ^i»ç oyciy. 

OToy ^ imyiovi hatc)(iùv v/#c«/x€yo^, 

oucpifAMy ikataç eor/v cv tifMiai tiç, 455 

oy (JHKiyâvf rSl^ i^oaro^vvaç osxpw 

€ç vvp teaB^o-»' kolV otov KCKavfJiÂyw 

ti» vtv, apaç B^pfLOV iç fMariv ^akù» 

KvKkonroç otpiv ofifi^ hcr^ct wpL 

vavmjyiav ^ i(TU riç opfÂoÇoûv ain/ip 460 

hvkoîv xakivcîv rpvvayov KOûvi^kareTf 

ovro» KVKkwca ^aXoy €v if>axv<f>opo> 

K^vK^Mnoç or^ftiy Kou awavavi Kopaç. 
XO. ïw îov. 



KTKAÛ^'. 605 

yiyvfiay fiMsvo/Ji^aOa roTç evp^fjMaiv. 465 

OA. KairetTa Kcù ai tcai <l>iXùvç yipovra rc 
veiiç fJLeXaimjç koiXov cfA^'^a-aç a-fceupoç 

AU. €0T ow ovo»^ av cùOTrep €k avovoriç oeov 

Koyv XaPoifivpf rov Tv<f>kouvTOç Ofifiara 470 

iaXûv ; <f>oyov yap rot/Sc KOivwvuv 6iX». 
OA. $€? «^ouy* fJiéyaç yap SoAo^, ov f vAAi^VTCoy. 
XO. iç KOifafâM^w exoTOv âpaifJLrpt fiapt^Çy 

€i rov K.vfcXûûwoç rov kokZç okovfjiivcv 

wpOaXfjLOv ccaircp a-Kf^Ktàv cirrpn^o/uicy, 475 

OA. aiySre vwr ioXov yap i^ewia-raaai' 

'Xforav K€X€vo»y roTasv àpy^ireiCToat 

7ru9€(rff* eyw yap eaièpaç âvoAiràv ^lAov^ 

rovç &$ov Svraç ov fÂOvoç awBi^a'OfMu» 

fceuToi <f>vyosfJi,* «v, Kotcfiefii^K Sanpov /Avx&f" 480 

oAA' ov iiKMOV àvoXivovr ifMvç <t>iXovÇf 

f vy oTairep i^XBov ievpoy avO^vai /Jiovov. 

HMIXOPION. 

etye, rtç wpwroç ; riç ewi irpwrf 

rojfSeiç iaXov Kwnpf ix/JM<raç 

KvscXûovùç €0-09 fi\t4>apv¥ i<raç 485 

XofAiwpàv oif/iy iiaêcvaiaei ; 
HM. afya aiya. Kcà S^ [a^Ovwv 

cB)(apiv «rcAo^GV fJLOvatÇo/Jiévoç 

axatoç earœioç Koù KXav<rofâ,€voç 49^ 

X^p^T w€rpmnf eÇ» fjLeXoBpwv. 

^p€ wy KifMiç vaih€va'»fÂ€V 

Toy àwaiievrov* 

wdrreûç /xcXAci rv<t>Xàç eîvai. 
XO. fJLMopioc îç €vtaÇ€t 495 

fiorpvcffv <t»tkaiai nnf^aXç 

hn kS/aov €fnt€raa$€iÇy 

^/A^y a^p^ vwarytca}JÇw9 



606 ETPiniAOT 

^AiSov^f €j(vv kralfoç 500 

aTpxrxflVf ai/Sff &€, Ovpa» riç oii€i fiûi; 
KT. irearawâ, vkivç /a€v o/yov, 

ydvvfjuou Se ^airo$' 1^/9)7^, 

(TKwfioç iXicàç »ç y^fitaBetç 505 

«-GTI aiXfAa ya^rpoç oKfaç. 

imayet /x.' y^ppraç €v<f>p»¥ 

ivï KSfJLOv i^poç oopou^j 

ivt KvKXanraç ai^kcffcvç. 

<f>€pe [JMij ^ehcy <l>ip acKOif !i^oç /xe<. 5 1 o 

XO. KoXov oixfjLaaiv ieioptcvç 

tcakov f/cirepa fJAXdOpon, 

* * <f>t\€Î TIÇ fJfÂAÇ, 

Yjpoay */iç ripuva vi//x0a 5 1^ 

ipocrepHif eo'4^€V eofTpvv, 

CT€<f>Mwv ^ où /JLia 'Xjpoià 

w€pt aov Kpàra rdy^ efo/uAi^o'Ci. 
OA. KvKPiWp, a/cov<Tov, iç èyà rov BâMf^/oi; 

TouTov rpijSot^y ci/x, ov vieîv 6$w«ra aoi. 520 

KT. houc/ioç hl Tiç S^oç vùfJiiÇeTat ; 
OA. fiÂyio'Tùç ayOpavoiciv iç ripif/iv /S/ou. 
K T . cpvyyavoj yow avrov '^oeooç éy». 
OA. TOioaV iaifioûv' ovMva ^k&nru Pporw* 
KT. 6€Qç y €v ifTKa vZç y^fffi qIkwç e^wv; 525 

OA. ovov riêy TiÇf evflaS' carîv evvcr'^ç. 
KT. ov TOÙ^ fl€ov^ XP^ ^^/*' ^^''^ ^^ tipfLdaiv. 
OA. t/ y, €? 0-e zipTcu y; ^ to iép/Ma aot wiKpoy ; 
KT. [uai TOv icKOif ro iè vorov <f>iXju roie. 

OA. fJiiiwv wif avToïf vive KevOifÂU^ KvKkonp. 530 

KT. ov y^ fÂ à&€X<f>oïç TGy$€ vpoaiovveu votov; 
OA. ïywf ycLp axnoç rifuorrepoç (f^eofu. 



KTKAX2*. 607 

KT. otoovg 0€ ToTç <f>i\oia'i yf'fia'tfAWT^ûoç» 

OA. WVyfMlÇ O xZfJLOÇ koiiopOV t' €piV <f>lX€i. 

KT. /A€$v<k>f^y %fji,vaç V ovTiç av il^aitreU (mv. 535 

OA. 09 ràv, veutùKor h iofJLot(rt 'xjprj fjiiveiv. 

KT. VjXlBlOÇ OOTIÇ fjAl Vlàv KZfJLOV 4>iXu, 

OA. ùç S av fJLeOva-Oeiç y ev iofjuoiç fJLtivïi^ co^o^. 
KT. t/ ipSfjLCVy ou SeiAiyyc ; croî fjJvetv ioKet, 

2E. ioêC€? Tt yàp Se? o-vfAvoTœv aWanf, Kvxkanp ; <^o 

KT. xoi {jÀpf ?iaxvSii€ç 7' ovdaç àvOvjpàç xXoiyf. 
ZE. KOI vpoç ye OdXvoç ^kiov wivetv Kokov. 
KXiOrpri vvv fjLoi vXevpa Oeiç hri ypovoç. 
KT. l^ùv' 

Tt iyjra rov xpar^p* SirtaOé fJLOv TiOvjç ; ^^t 

SE. iç fAJi vapdiv Tiç êcaraXdfiy, KT. viveiv /xèv oîv 
teXarronf crv fiovku* Korûeç avrov iç fÂÀaov. 
av y 09 ç€v y €tv€ TowfûfA Tt (Te y^ij KotMtv. (545) 

OA. OvTiv* 'Xfliptv $€ Ttva Xaficov cr ineuvéa-» ; 
KT. Tavrory a* eratpeûv vcrrépov Ootvdo'ofAat. ^cq 

OA. êcetkov y€ to yfpaç tS f cvo) $/Sa>^, K^icAonp. 
KT. oZtoÇj Tt ^pàç ; Tov otvov €/c7riv€tç XaBpa ; 
DE. ùVKy oAA' tfji ùVtoç ckva-eVf or/ Kokov ^\iv», (SS^) 

KT. tcXavaeiy <l>tXSiv tùv otvov ov <f>t\ovyTa ae. 
2.K. vat [Âjot Ai y €V€t /aov <fnja- epav ovro^- KaXov. 555 

KT. €yj(€t' wXeoav ii tov crKv<f>ov iiiov fJLOvov, 
SE. wç ovv tcéêcpaTcu ; ^pe itaa-xejpœfj^eOa. 
KT. iwcketç^ ioç ùZtoç. SE. vat /jm A/' ov vptv av ai y€ (555) 

9T€0avoy rStt' XafiovTOf ycvaoofiat r rr/. 
KT. dvo^oàç oBiKOç. SE. va/ jcxà A/* ÔAX' eoyo^- ykvKvç. 560 

œwofJLVKrecv Se co/ y'^ S»»^ AiJiJ/c/ «■/€&. 
KT. />ov, tcoBapov to X€tkoç ai Tpix^ç tc /xov. 
SE. fléf vw TOP àyfcSv evpvOfJMç, k^t hwte^ (560) 

S^€p fA opçiç irivorra xioTrcp ovk ifU. 
KT. i a, t/ 8/>a<7€/^ ; SE. rl^icoç rjfjLVOTtKa. 
KT. Xafiwy Çev, avroç otvor/poç yé fioi; yevov. 



608 ETPiniAOT 

KT. ^€p* ^^€0¥ wv. OA, ^7X^*» ^h^ fJLowv, (565) 

OA. tiov Xafionf cinrifi xeù fti^ilv AiVi?^. 570 

KT. woaratf a'wf>ov ye ro ^vkov t^ç afJLVtXcv, 

OA. Kav jxèv oirao^ ye ioirt vpoç voAA]^ voXMf, (570) 

réy^a; oSiif/oy vij&vy, €iV vwov ^aXeiç* 

ip i* iKPavtjç riy l^iqpea^! <r liaKj(ioç. 575 

KT. îoîf îoiff 

iç €ii»€V(ra fJLùytç* Sxparoç 17 X^P^^* 

S' ovpeanç fMi (TVfJLfi^/JLiyfjÂvoç ioK€t 

ry yy (ffépea^aïf tov Atoç t€ tov flpovo» (575) 

Aevorcr» ro vov t6 ieufiovonf ayvov céfiaç, 580 

ovir av <f>iXi^a'aifji0 * ai X^^ire^ vetpZo't fJLe* 

aXiç VawfJL'^iypf tov^ €j(m ivawava-ofMU 

Kakkiara v^ ràç ILaptraç. ^iofjueu ii w»ç 

Toîç veuiitcoTcTi /xilXAov ij toÎç B^keciv, is^^) 

ZE. iyà yap Aïoç €tfÂ4 rcofv/Âi^iyj^f K(//cA«if/; 585 

KT. vai fiM Ai\ ov apwaÇœ y ey» V rov AopSayot;. 
ZE. isoXoiXaj vatt^ç* (ryérkia weicrofJMt kokol. 
XO. lÀÂfJLtpii TOV ipoTnpf KonpvffAç ver^Kort ; 
SE. oJfJLOi' viKporarùv oivov otj/o/JMt r^a. (5^5) 

OA. Sye irj, Atovvffov waiècç, eiyeini tckvoj 590 

ivèov fJLev av^p' ri V vwœ vapupuevoç 

Toe)^ 6^ àvoutovç (f}apvyoç iO^a-fi xpia, 

iaXoç ^ ccroùOev avKtoûv iûeî Koarvov» 

vap€VTp€ViarTeu i ovih aXXc 7f kvjv iFvpovv (59^) 

Ku/irXfltnrof ojpiv' ak\ Skwç avfjp €0*61. 595 

XO. verpaç ro A^/xa tca^oifJMVToç €^o/A€V. 

XOûpa i €ç 01KÙVÇ9 wptv Tt TOV TraTepa woBeîv 

àïïdka/jivov, wç crot Tav$a^ earsv €vr^€«^. 
OA. H^a/cTT avoÇ AlTvat€f yemvoç kokov (S95) 

Xofkvpov mpva-aç Ofkfi^ avaXkayfivfi avof , 600 



KTKAÛ*. 609 

eucpoToç eXBè Oripi rS 9€0(rrvyeî, 

Ktu i^ifi VI KoWiaroia-t TpwiKoîç ttovùiç 

oÙtov Tf yavraç t àwoXéaifr 'Oivaaéa (600) 

vw ii^poçy œ flcS» ovih ^ /SporZv /xéAei. 605 

ra iaifjLùrfcmf Se t^ç rvyyiç iXaaa-ova. 
XO. Ai^i^erâM tov rpayriXoTt 

hrroiwç êcapKtvoç (6os) 

Tùv (ciwy iaiTVfjLOVoç' wpt yàp rir/a 610 

(fwatpopovç okeî tcopaç* 

T^rj iakoç ypfOpoucwfJLivoç' (609) 

KpvïïTtrai eîç avoètàv dpt/oç aov€Tùv ïpvoç, 615 

aXX rr» Mapoû^' 

wpaaa'eT» fjLaivc/JLevoç' 

i^eXir» fiXeKpapov 

KvickoûTFOç, éç Viji KOKiç. (615) 

Koyif rov <f>iXùKi<Tao^pw ^pû/JUùv 620 

vùBeivûv eia-iBéiv OeX», 

Kvêckaowoç AiTOV epyjfÂlay, 

OA. asyarf wpoç $€ch, O^p^Ç, fl^rv/aÇer^^ (620) 

<nn9€VT€ç apOpa (rrofJMTOç' oùiè vveiv c», 625 

ov o'tcaf^eifJivaa'eiy, ovïè ^pe/ÂirreaBat rsva^ 
iç fài ^^€yep$fi to kolkov, tç t* av o/Afiaroç 
S^tç KvkXwwoç i^afuWvjOjj mpt. 
XO. (TiyifAep èyêcaxl/ayrcç alOlpa yvaOotç. (^25) 

OA. ay€ W¥ Srcûç aipeaOe tov SoAoï xe/JoA 630 

€<r» fjLoXovrer tiaarvpoç V ccrriv hoX&ç. 
XO. oMoDv cv rdÇetç cvtTTivaç vpvrovç xP^ùv 
Kavarw fJi^Xàv Xafiorraç iKKaUtv ro <f>oiç 
KvtcXanroi, iç av rîj^ rvyjfiç KcivifXcBa. (630) 

HM. ^fA€tç fjL€v €<rfJL€¥ fAM€par€pùv wpo t5v Bvpiv 635 

€<rrST€ç iêtiv h tov oipOaXfMv ro vvp. 



610 ETPiniAOT 

H M. ^iâ€Îç Se YfùXoi y* ipruoç yeyer^fjiéBa, 
HM. ravTOV vetrovSaT af ifJLoL rov^ yàp voiaç 

éarirfç iairaa6yifjt,€v ùvk oiù cf otov. (^35) 

HM. earSôreç ItnrâaByfre ; HM, km ra y Ofuixara 640 

/xéoT €OT/y iiiJMV KOV€oç Kj r€(f>paç voiev* 
OA. avipeç vowjpot kovUv oiie o'vfAfxayou 
XO. OTiîy TO vSrov T^v P^X'" "^^ olfCTUpoiJieVf 

tceù Toîfç oèovraç €Kl3ak€Îv ov /3oiXùiÂai (640) 

ruTFTOfxiVùç, avrfi yiyverai vcvfjpta ; 645 

6cXA' 01^ lirœS^y ^Op(f>ioûç ayatiip vavVf 

iç avTCfJLaTùv rov iaXov iç to Kpavtov 

OTcl'Xpvff v<f>airr€iv tov fJLOvSva vaïia y^ç, 
OA. vaXai jc^èv i^^yj cr ovra toiovtov <j>v<rUf (^45) 

yyy S' o<o' afjietvov, roiai ^ ot/ceioiç <l>iXoiç 650 

y^jpyia-Bal fjL avay/crj» X^ip)^ ^ c/ /x^^èv cOév^iç, 

aAA 01/y eve'^/ceAet/e y 9 »ç €xn\fvy(ia» 

<f>iXjmf KtX^vcfA,ù7i Toîa-i aoTç fcnia'œfieOa. 
XO. ipao"» Tai . €v t£ Kapt «c/y^wci/o'o/xev. (^5^) 

/iccXcvo'/xaTfltfy S^ ciraTi Twf>icr6» KvKkonp. 655 

i\ > / 

/A» i». 

yeyyaiorar ^ficn-e» OTrciîScTe. 
iKKaUn lypf o<f)pvv 

Tov AiTvaç jEAi^Aoyo/Aoy. 660 

ipafTyj Ti /JMTÛUOV, 

KT. »/Aoi, KarrivBpaKifJiçff o(f>6a\[Mv aeXaç, 

XO. #faXoV 7' 9-aiay' /acAvc jxoi roy^', o) Kv/tAonf/. (660) 

KT. »/Aoi /aoA', dJ^ iPptvikfffy iç ôX»Xa/x6y. 665 

âXX ovTi /x^ (f>vyviT€ r^aV cf» ifirpaç 

Xaipovreç, oviiv oyrec* ey vikouat yap 

aroBetç (j^dpayyoç rav^ ivapfAOtrcû X^petç* 
XO. tI yjpriijî! àvTUÇy eu Kv/vA»if/; KT. âmAo/x^fy. (^s) 



KTKAû*. 611 

XO. alfrxjpoç y€ <f>atv€i. KT. Kàivl rotaié y' SBXioç. 670 

XO. fA^Ovcûv KaT€ve<r€ç eç ixécrovç tovç ovôpaKaç; 

KT. OvTiç iJL àirœXetr. XO. ovk ap ov^uç <t ^Viku. 

KT. Olrrtç /A€ TVKpkoT fi\€<l>apov. XO. ov/c ap u Tv<f>koç. 

KT. iç irj av. XO. Koi vSç <r ovriç âv Oeivj TV<f>kov ; (670) 

KT. <Ficmrr€iç' 6 ^ Olriç vov Vr/v ; XO. oùiafMv, KvKXanp. 675 

KT. iévoç^ 7»' opOSç èxfjidBrjÇy fx avoûkea-evy 

fLietpoç^ oç fA,oi iovç TO vSifJLa KareKXaa-ev. 
XO. ietvoç yàp oivoç KOt vakaieaOat /3apvç. 

KT. vpoç Ô€Ôh 7r€<p€vyaa^ 17 fjJvova* eiaco ^ouloûv; (ôyc) 

AU. ovTOi ascûvy r^v verpav evi^Xvya 580 

Xa0ovT€ç karrJKacri. KT. voTepaç rijç yjBpoç ; 
XO. €v Scf /a o-oi;. KT. vov ; XO. »/}©$• «vt^ r^ ^rcr/îa. 

^€i$" ; KT. Koucov yt vpoç /cateœ' ro Kpavlov 

voia-aç Koréar/a. XO. Kat ae hcupevyova-i ye. (680) 

KT. ov T^\ evei rjjh* tlvaç. XO. oiî ravrfi ^h^- 685 

KT. «^ y^p ; XO. 'xepiâyovfrîv ae vpoç râpioTepa. 

OtfJiOl' yeXSfJLar K€pTOfâ,€ST€ fJL €V KOKOtÇ. 

XO. aW ov/c€T , oAAÀ vpoaOev ovroç èo'Ti acv, 
KT. S v€syKauct(rT€, vou vor* eî; OA. -nyAoî (tcScv (685) 

tPvXjOLKauai <f>povpS cS/x ^Oivaaéœç voie. 500 

KT. wSç elvaç ; ovo/ta fMTa/3a\œv fcaivov \eyac; 
OA. evé^ y </>v<raç fjJ ivofJia^ ^O^va-aéa, 
io9a'€iv y €fJL€\X€ç avcalov iaiTOç isxaç' 

KûucZç yap av Tpoiav ye iiewvpcoa-dfÂvpf, (690) 

€i /X19 a eraipcûv <f>ovoy eniAMp^ffâfMpf, 5c.. 

KT. euûu' voXjouoç yjpyio'fMç eêCTrepaiverai, 

rv0X^ yàp St(/iv €K aiOcv cry^'^creiv fji €<f>yj 
Tpoiaç ouf>ùpfJirfi€VTOç» aikXa Kcà (ri roi 

^ùcaç v<f>€^€iv àvrï tSûd^ iOiaviaf, (695) 

voAÙy OaXaa-crri j(povùv €vaiwpov/JL€voy. ^00 

OA. êcXcuciv a SoÊwya* kou deipa^ ^^p Aejw. 
ey» €w oKTaç et/Ai, Kai v^taç a/ccupoç 
^aoo Vî irorrov Yiifcekov €ç r €/aÎ;v varpa». 
VOL. II- 1 



612 EYPîniAOT KTKAX2*. 

KT. ov î^', €W€t ce T^o-y MOffr/^OLç wérpaç {700) 

avToTcri (rumfavraïa'i avrrfnp» fiakuv, 705 

eaw ^ er o^Oov ci/eu, Kamp m Twf^xJoÇf 

iî^ eifjjpirpîfrùç r^a^e vpoafieuiwv woii. 
XO. rjfJLaç iè (Tvwavral y€ rovS' ^Ùèvo'crivç 

ovreç TO Xùivov Beuc/^if iovXevaofJLev. {7^5) 



HPAKAEIAAI 



L 2 



TA TOT APAMAT02 HPOSOnA 

I0AA02. eEPAnON. 

KOnPETZ. AAKMHNH. 

X0P02. ArrEAOS. 

AHMO«ON. ETPTSeETS. 
MAKAPIA. 



TnoeEsis. 

crrpar€Vcdf44P0ç h y^ff Te7( ii itcttvw pvifioç ciSyovf vap^orq. rSv yètp vo/Sm* ii 
dwÂaniç tkoojv^hw y^q Iw 'Evfvo'SéwÇj c-pgaw aùrclç i}X6cy (l( *A9i|MK« K&sceî t^ 
o'^ivytvy To7( 9€o7( co'xc T^y Âo'^MCXciay, Ai}/tM(^yT«( t^( vftXcwç KpartiSrroç. KaiwpitÊ^ 
lit rov Eùpva^€»ç K^fwcoç àvoway Bikamoç rolç ucerof , ^ir^Xvo-€y oùr^y. ê ^ à«fX0e, 
v^Xc/Moy ÀT€iXi90'a< vpw^x*^^^^* Ar,fÂMf>Sy t^ toutov f«,cy êXtyvpei' XP^H*'" ^ ^~ 
rff »ucii<l>o^ y^yyfihrrm^ iàv Aij/Mfrpi T^y e^yeyc0*r££'n}y frafêiptw mpd^y^ t^K Xs^ok 
Papéuf €0^cy' ol^c ^àp IS/isy od^e rwy voXiTofy riye^ Bvyartpa xé^a xSp hcerih àw 
KTuveu ZUeuùv ifyuTù, r^p fJMyrtiew t€ wpv/iwh'a fiSa rS» 'HpâucXtovç vo/B^y, Mo- 
Kapta^ ri» Ba»aTW Ikwo-Iu^ ùwimi. rat^y /âÀp (Zv c jycyffç àvo^oyoDo'ay irl/ttfarear 
aôrùi S< Tet< vùKtfJùvç iwtyvérrtç TOfùrraç, cl< ri^y f^XlV ^^ffnn'fl'av. 



HPAKAEIAAI. 



I0AA02. 

XxÂAAI vot' €(rri rovr' e/toi icioyfJiivoVf 

/AO àuceuoç Totç veXaç vetpvK awjp, 

a e^ TO icepooç A^/x cp^o^v avei/ÂCvov 

woXet T âç^^i^o'ro^ #rai o'uvaAAao'O'6/y /Sapvçj 

avTf y apKrroç' oUa ^ où Xayœ fJLoOwv» 5 

cy» yàp alioT kou to a-vyyevèç ccjSwv, 

cfoy /caT* Apyoç ^a-vj(Oûç vaUiv, tfovojv 

TXeiOTw /Ji€T€ayov eTç aYqp 'HpeucXiei, 

ot' ^y /i^^ ^fJLÔiv' vvv ^ eirei kot ovpavov 

ifoieiy rà Keivov t€kv e/oov vvo irrepotç 10 

a»Ç» Toî', avTOç ieofjievoç (Tooryipiaç. 

hrù yap airm y^ç anrqWâyPy^ varrjp, 
wpSûTù^ /Jièy yifJL&ç rfi€>^ EipvcrOevç tcraveiv' 
ÔAA* iÇUpa/JLev. Koù voXiç fJiev olx^rat^ 
i^vjC^ ^ €<r»ft7. <t>€vyoiuv V âXcûfi^evot, 15 

aXXri¥ ait aXXrjç eÇopiÇovreç voXiv. 
9poç ToTç yap aXXoiç fcai loh* Evpv<rO€vç kokoIç 
v0pi<r/A €Ç 4iiJLoiç rj^iaxreu vfipiaai' 
we/juwenf S%yi yijç wvOavoiff l^pvyÂvovç 

KvipvKaç cÇaiTC? t€ Ko^eipyei xBovoç^ 20 

ToXiv irpùT€ivù)v '^Apyoç, où a-fuêcpav 4>iXvpt 
hxfipa» T€ Oea-ôai, x^^^^ tim/xovvff afia. 
0/ S*, ci<r$€vîi f^èv Toas 6/xoî hiopKoreÇf 
VfJUKpovç di Tovade Koù varpoç n^rw/xÀovo 
Tùvç xpettraovaç aiPùvr^ç e^ipyovat y^ç. ^5 

L 3 



616 ETPiniAOT 

eyi» iè aîhf if>€vyùvat avfjLKp^vy» riêcvoiç, 

KM (Tinf Kcuciç vpaaaovai av/JLvpao'a» kmAç, 

ofOfSv vpoiowoUf fjJi Tiç coi enryj /3j90T£y* 

tieafff iireiSri veuatv ovk €<mif wemip, 

*lokaoç ùVK ^iJLvif€ avyytinjç yeyvç. 30 

wâav^ç Se %f»paç *EAAaSoc Tfr»fji^vot, 

Mapa0£va Keù avyicXyjpov i)^ovT€Ç y^Bota 

ÎKereu KoBtÇofMoia fiifuoi Oe&ff 

vpoawf>€Xiia'ou' ireiia yàp t^o-Sc '/fioiioç 

iiatrovç xoTOïKcnf Si^a-éaç waîiaç >^oç, 35 

Kk'^pf kayftrraçj ix yivovç fTayS/ovof, 

Tùia^ eyyvç ovraç' cov eKors T€piJLùvaç 

kX€iv£v AOvpfSiv n^vS' ouf>iKOiÂfaO* oèov. 

ivoTv yepovTOiv ie arparyiyuTai 4>vyyf 

iyi) fjièv a/â/pi Toiaic KoXyaivvv reKVOiÇf 40 

17 S* av TO 0^At; vatioç * AXKfjJpniç y^ç^ 

tacoOe vaov roSS* vviTyiraAio'/xci^, 

ao^Çei' veaç yàp vapSévovç eutoùfi^Ba 

oj^Xoo vtXaJÇuv KMeipeû/Âdoo-TareTy. 

TXXoç y à^tX<f>oi ff oïa-i vpiafievei yivoç 45 

ÇirroDo- ©«17 yyiç vvpyov oiKiovfÂiOof 

ypf T^aS' avcûOwfjLea-Oa vpoç plav yOovoç, 

w T€Kva ri/cva, ievpo, Xafu^mtrff ifiJHv 

vevXjûûV opS tc^pvKa rovè ^vpvaOivç 

vda-yjç ÔA^rai y^^ avearepyjfUvot. 

iç voAAa ^rj km rSvèe yewaiœ varpi 

€K Tovie Tairov rrofÂaToç ^yyfiAac KMcd, 

KOnPETS. 
^ wov Koff^iaÙM Typ^ Tèpa» kcû^ tùKUÇ 55 

ToAiv T oupTxÔM avfJLfxeejfoVj kokSç <f>poif£if' 

ov ydp Ttç 60'Tiv oç vdpctff alpi^aerM 

TTjv arjv à'jçpcioy ivwxfJLiv àvr Evpv<rôi»ç' 



6o 



70 



HPAKAEIAAI. 617 

X»/»€i- ri fiox^Tç raW i oa,iar€UT6ai (t^ yj^ 
€ç Apyoç, ùl <re XevcrifjLoç fjjvct h'ênj. 
10. oi diJT' hf€t fJLOi pùffâJoç apxiau Beov 

i\€ve4pa Te yat\ cv ^ fie/S^tcafAev. 
KO. ^oi/A6i vovov fJLoi Tjjèe vpoa-ôetveu ^e^/; 
10. QVTOt fiia ye fjL^ cvU rovai* a^aç Xafiw. 
KO. 7iw(7€i criJ- /A^w^ y ^o-fl' £p' ov KaXoç rtîèe. 65 

10. ov/c âv yevoiTo rovr ifJLov ÇZmoç ^rore. 
KO. Sxcup^ èyœ iè rtréaie, ko» av pàj Oé^yç, 

aî«, ifOfjuÇm oZvép ùa EvpvaOiœç. 
10. » raç AO-^uaç tapov oiKovvreç ^ovovy 
afiuvûff* iêceTOi ^ ovreç àyopasov Aioç 
fiioÇo/A^aBa, xai <rr€<fnj /juaivereu, 
voXet T ov€tdcç tcai ôeiv àripua. 

X0P02. 
€« €a. Ttç yj Pwi PwfMv viXaç 

cony^ce ; woieof <rv/JU(f>opà» ieiÇet rd%a\ 
10. ïitre rov yipovT yt 

afiaXo¥ €wi vc$» yvfAevoV 09 raAa^. 
XO. vpoç rov voT cv y^ viSfÂa Svanyvoy virvuç ; 

♦ * • ♦ ♦ 

10. ^\ 09 f cyoi» /4€ aoifç àri[JLaÇay Oeovç 

XO. Sy €tc TMç yrjçj » yépoVf r^rpâTnokiv 80 

kaov ; ^ vepaOev akioo vXaTÇc 

KaT€j(€T exXiwovreç Evfioi^ aucrà» ; 
10. ov injatom^y 2 Çeves, rpifim ^S/ov, 

ÔAA* €ic Mw/ojvw 0"^ cuptyfJLtOa xiova, 85 

XO. oyo/Aa t/ (tc, yipovy 

MuKjpfaîoç cnfOfAaÇey X£»ç; 
10. Tow 'HpeucXeiOP ifrre vov vctpaarirq» 

*IoXai09* ov yap (tSi^ oK^pv/crov ro$€. 
XO. o7y tîaoucùvaetç kcu wpir oXAi to5 ver iv 90 

L 4 



618 ETPiniAOT 

yj^ifi cri KOfJiiÇetç tcopùvç vcorpe^eFif» ^^ao-ov. 
10. ^HpMcXiovç 0/^* CiVi vatèeÇf » Çevo/, 

iK€Tai aiSev re ira/ wok€»ç auptyfjLivoi» 
XO. t/ X^€0^, iy Ao^c^y ç^ 

lO. /xitt' €4rSo0^ya/ /^Y^^c vpo^ jSiav Acâv 

Toiy ffSv avoavaaOevreç eîç Apyoç fMXeT», 
KO. oAA' ovTi TOÎç (Toîç i€(nroTeuç raS* ipxio'ûi, 

01 (Tov Kparovvreç €vOa&^ tlpiaKOvai o-c. loo 

XO. îiKOç Beœv iKTÎ^paç^ ouieTa-Ooif fcye, 

Kai jx^ I3iai» 

X^ipi ieufJLOvonf awo?av€Tv a €$17* 

voTvia yap AiKa taS' où vc/o-eroi. 
KO. ^KVéfMré wv y^ç tovct^^ Toifç KvpvaOivç, 105 

KoùSèy 0iaia) rrj^e yj>'^a'OfAat X^p^- 
XO. oBtov lK€d-iav 

m 

[AéOeîvM vo\u ^6v»y irpoorpowa», 
KO. koXjov Se y e^cù vpayfjArcov eyeiv voia^ 

cv^ovktaç Tvxpvra tijç a/xeivovoç. iio 

XO. ovKovv TvpainfCû rî^aie y^ç <f>paa'otyTa <J€ 

jffijv ravra roAjuiiv, aAAa fJLrj fiia ^€Vovç 

Beciv ouf>iXjC€iV9 yyjv ai^ovr iX^vOepav. 
KO. Tiç 8' èoT/ xipaç T^<7S€ KM voA6»$ oûfaJi\ 
XO. laBkov varpoç va7ç Ai;/io0£v Bi^W»^. 115 

KO. vpoç royV aycûv riç apa TovSe rov Xoyov 

XO. Kai lÂTjv Où avTOç çpy^ereu (rsrovd^v e/m 
^AfcafÂOç r Hekcplç, tZv^ €7f^fcooi Xoymv. 

AHMO*nN. 

iveivep €<f>6viç vpia^vç œv veoûrépovç 120 

(SorjipofJL'^araç riyvS' iv eayapav A/oj", 
AcÇoy Tiç oj^Aoy tovS iôpoiÇerai rvyrj. 
XO. /icéra/ KoJhprrat vatieç oii^ *ïipou(k(0VÇf 
fiwfjLOv KaTaffT€\parr€Çf iç opii, oiva^f 



HPAKAEIAAl. 619 

vesTpoç T€ viaroç *lo\€Cfiç vapatrram^ç. 1 2 < 

AH. t/ S^' îvyfiSv ^y €$67ro avfi^pd ; 
XO. ^ijt yiy ovToç TTJa^^ ait itr^fOLç ayeiv 

ÇifToh ficiipf €0-TT20"€, Kaa-<fyifiX€v yow 

yipoYTOÇy Serre (jl e/c/SaXetv oïfcrf leucpv. 
AH. Kûù ii.yp> (TToXi^v y EWygva km pvOfAOv WvAflov 130 

ex^r rà S* €pya fiap0dpov x^P^^ ^o^^. 

co» &^ TO </>paÇ€tv ioTi iM} fJiiXkuv t e/xo/ 

TOia^ infn^ou ^éipù y^ç opovç A/ttcuv. 
KO. ^ApyeToç eifu* rovro yap ùiXuç fJLoOeîv. 

€<f>* otat i TjKCû Kat vap oZ \eyeiv OiXa. 13 < 

wffAwei iAvKypf&v ievpo fjJ Kvpva-Oevç ava^, 

S^ovra rovfrie' xoAAÀ 21* l^XOov, œ ^€V€, 

it/ceu ofÂapTÎj ipàv re êcai Xéyuv ^cay. 

ApyuQi wv yap avroç Apyeiovç ayca, 

€K T^ç ifjLovTov Tovdde ipaviraç f^cuy^ 140 

Jw/Aotat TCii itceîSev hl/yi<f>ta'fJi€vovç 
9eaf€h' Hkoioi &' €<rfjièv oiXùvvreç vokiv 
airot KoS alrrSv tcvpiovç Kpeuvtiv tUaç. 
voAA£y $€ #raAAa^v eoTiaç a^iyfjJiwv, 

h TOiciv airrolç tokti^ ^arafJAV Xoyoiç^ 145 

Kovèeiç eroXfxyia'* îita vpotrùiaOai tceuca, 
oAA' ^ Tiv' €Ç crè fÂMpsav €(riC€fÂfJi€Voi 

icvp* ^A0GV9 ^ KlvdwOV cf afJLfJXflOWV 

pnrrovT€ç, f fr' ow cm f^ii yer^a-erai' 

ùv yap 4>p€vi^pyi y oyra c ekiriÇovcri wov 150 

pJifùv roaavTvjç ^v ew^Afloy 'EAAooo^ 

ràç rSû^ eifiovXovç ^vfjuf^opàç KOToncrmr 

<^p avriSéç yapy Tovade t eç yaîav vapeiç 

iifAJoLç T iâo-aç e^ayetv, ri Keptavuç ; 

rà lih vap ^/jlmv roia^ €<m <rot kafieîv 155 

'^Apyovç Tocri^ie X€Î/>« Tijy t Eipvaùitoç 

îeryw awao'aïf ryjie vpocBecOai voAei. 

^^ €ç Xoyovç T€ KOi ta T»yS* oiKTiafAara 



620 ETPiniAOT 

iopoç TO vpSr/fJM* fMi yàp iç fuO^aofJiev 160 

io^ifiç ayZva tov^ arep yakufihxov. 
ri i^fra (fy^aeiç^ voïà wciC i^}aip€0€iç 

voiotç ^ afJLuvwy av/jLfJLaypiç, rmç t wep 

6cap€êç WKfovç veaovraç; ^ kcucov Xoyov 165 

tCT^aei vpoç «ori», eî yipovroç oZvcxa 

wouioffv T€ rHv^ €Ç SanrXùv c/xiS^aei voia. 

ipeiÇi TO A»o"Tov, €X»/y ii/pi^ceiv /xovoy. 

Koù TovTo «"gAA» toî vapovTOÇ hlèieç' 170 

KMciç yap ^Apytioiciv ol^ mXtafihoi 

fiAypiVT âv rfp'^aaafTeÇj u ti tovto ce 

tpv)^ evaipei, xovv fjiicœ vokvç yjpovoç, 

ev Où hepyao'BtiT &»• àXX ifioi vi0ot/' 

iovç fJivi^h, âXAà rajx' €»y «yciv e/xè 175 

fcni(rou yLvKypMiç^ fu^^ on^p ^iAcîtc SpS», 

votAv^ç ^xf TOVTO, Tovç afâ,€i¥ovaç wapov 

(l>iXovç kXéaOaif tovç kokIovoç Xa^yç. 
XO. Tiç âv ii/crjv Kpivu€v ^ yvoirj X&yov, 

wpïv av va^ a[JU(f>o7v fjLv6ov èK/JiaOrj (rouf>Siçi i^o 

10. ava!^, vïïipxu /xèv toT €v tjj (t^ ^flow, 

€iVerv dKovaai t ev fjÀpci wapevri jxoi, 

Koiiciç fjJ avooa-ei vpoo'0€v, œairep aXXotfev. 

ij/Aiv 0€ KM rœo ovo€v cariv ev /xeca' 

cweî yap "êipyovç oviev iaff '^[ûv €ti, '^5 

}p^oo tofc^o'aVf aXXa ^evyo/xev varpav, 

viç àv hkaioûç iç Mv/c^aiovç ayoi 

0^ ovraç fjfJLoiÇj ovç oar^Xjaaav ^flovoV ; 

Çcvo/ yap iafÂiv. vj rov 'EXAiyvwv opov 

<l>€vy€iv hKaioïfff oartç av Tapyoç 4>vyyi ; ^9^ 

ovKow 'Aftyvaf y' ovk ap* *Apy€t»v (f^o^tp 

TOVÇ ^VipoKXuovç valiaç cf eXôSo-i y^f- 



Ï95 



20O 



HPAKAEIAAI. 621 

ov yap Tt ^fotr^lç etrrtv, oiV 'Axaïfcov 

TûXia-fA, oO€v a-v tùv<t^€, tiJ iitc^ ah ov, 

To y Apyoç oyêcSv, oîa ir€p koi vîn kéyuçy 

i^Xaweç itcéraç PcûfJLiovç KoByjfjJwivç. 

€i yetp ToS* ea-roi kcu koyovç KptxyoÏKTi <rovç, 

ovK oZS* 'Aei^wxç raurV eXevÔepaç en. 

oAA 0/0 eyw To TcSvSe ?<SjfAa xat <f>vaiir 

Biti^axeêv OeXi^a-ovcr* 17 yàp aitjyyw^ wapoç 

Tov Ç^ itap itrOXoîç àvèpaa-tv vofiiÇcreu. 

T0>/> fuv âpxeT* Kûà yàp oZv artfpOovov 

Aio» iwatveiv etrrr irokkoKiç Se 8^ 

KovTOç fietpwOeiç oii* ayav alvovfjievoç. 

trot i iç àvayêc^ Tovtri^ /ScvXofMu (ppatrcu 205 

9'iÇeiv, €W€iv€p T^cSc vpoaToreiç 'xfiovoç' 

UiTOevç fjihf hari TliXoiroç, €k iè TîirBeœç 

AtÔpct, vemjp 8^ ex r^ade yemArai <t4Ô€v 

Briaevç, wdXiv Se rolyS oveifAi <toi yivQç. 

HpcucXériç ?» Ziypfoç 'AAx^/xiyin;^ t€ valç, a 10 

K^nni i\ Tliktnroç êvyarpoç* avrave^pi» 
varyjp ay eiyi aoç re koi rovrcov yey»^, 
yivovç fjihf ^K€iç o)$e roTaie, AyjfjLo^v* 
a i^ iêCTOç i^iij TOV irpocriKovroç ae ieî 

rlaou Xéyœ aoi vouai* <fnj/j,t yap %f;^^ 215 

ovfAvkovç yeviaOoâ roivS' îfvaairiÇmf varpi, 
Çwar^pa Sria-eî tov voXvktovcv fAera, 
Aièov r epffAvSv eÇarqyayev f^ir/Sv 
raripa aov' 'EAAÀ^ vàaa rovro fAaprvpeî, 
v¥ amùovvûu a 010 cnfourova-iv yapiv, 220 

fUTT* iK^<^Btq9ûU /xifré vpoç fitav 0e£y 
rw aSûiy iwo<nra<rO€inr€ç iênréo-eiv '/fiovoç. 
aot yàp TO^ cdayjpov, ^oùpiç ev voXu KaKOv, 
hciraç àtXyfraç ovyyéveK, olfMi kokZv, 

fi?Jfpop wpoç avTOVç Pxh\fOV9 tXK^oBou Pi(f. 225 

«AA* SanofJLai a€, Koà KaTaar€<f>v, xc^ofl» 



622 ETPiniAOT 

Kat vfoç ycvc/ov, fJLHiiafJMç in/JM^ç 

yeifov Se roro-Sc avyyûi^ç, ycvoD ipiXoç, 
vai^Pf ai€k<f>oçp ZecnroTTiç' awearra yap 130 

raSr eoT< xpesca» vA^j^v vv Apyeiotç vea'cry. 
XO. fKTup oKovaaç roi^crSe (rvfMpapaÇj ovoÇ. 

yuv 0^ fJMAiOT eo'cidGV o/0€ 'yàp varpoç 

îa6Xcv yeywreç ^wotvjjoDo"' avà^itûç. 235 

AH. rpi^aai /x àvoyica^over/ o'VfJxfKpàç oèoîf 

*lokae, Tovaiû fAvj vapicaaOai ^ivovç' 

TO [Jihf iJiéyiaTov Zev^, €^' o2 au pifuoç 

Beuceïç yeoaa-iv t^ e^»y woatffyvpiVj 

TO (Tvyyvtiç re irai to vfowf>^iXu)f icaXiç 240 

wpaaa-civ wap ^(aUv rovaèe warpaa» X^P^^f 

TO T ou<r)(jpoVf ùîwep ieî /xaAio-ra <l>pomaai* 

€i yàp vapi^c» Toi^e avXaaOeu pia 

Çévot/ vpo; ai^poç fic9fjiiv, oùtc iXxiAipaof 

oÎKeÏTf iotc^ao» yaiàVf ^Apyeioiç ^ Stcv» 245 

iKiraç vpoèoivai' koli roh oeyy^pvviç isiXaç. 

ak>! »<f>€\€ç jxcy cirv/farepov /JLoKeîif' 

Ofjuuç iè KOI vuv [Mj Tpéariç ovwç ci tiç 

avv veuo'i /Sw/mv tovS' oarooTroiaet /8/je. 

av S' Apyoç ikOày ravrd r KvpvaOeï ^poo'oy, 250 

vpoç TorcrSe t*, €? t/ to/o'/T cyicaXer f evoi^, 

^/in;f Kvpviau* rovait ^ ovk aJ^uç vore. 
KO. ùvK^ ypf iiKMoif y t6 kcu vikZ Xéyf ; 
AH. Kai vZç itKatoy tov /Vcénjy oyeiy )S/a ; 

KO. ovKOvv €/xoi ToT cdfTyjpoVy âAXà coi fiXafioç. 255 

AH. c/xoi y, €av COI Toi^cS' e<f>€XK€<TOai /x€0£. 
KO. (TV &' l^opiÇe, KÇLT ixeiOév oÇo/xcy. 
AH. cicaio^ v€<f>vKaç9 tov Beov vXeiGo (ppovSsv, 
KO. ievp , w( loi#(6, ToTç KOKOtai ^cv/cr€oy. 
AH. avctat koivov pvfMt toufuovwt tèpou ^^ 






HPAKAEIAAI. 623 

KO. TovT ov ioKT^arei rotç MvKvjvaioiç ?(j»$. 

AH. ùvKow eyà rZv evBa^ eifù Kvptoç; 

KO. fiXaarrcff» Ikuvovç /xi^^èv, ^v <rv <rcù<f>pov^ç. 

AH. fiXawrea-ff, ifJLOv ye /JLrj fÂiaivovroç Oeovç. 

KO. ov 0ovXo/JMi ce voXe/jLov ^Apyetotç ^€iy. 265 

AH. Koyw ToiovToç* TcSvSe ^ 0^ fJLeO^trofJiau 

KO. af» yc fiÀvroi tùvç èfJLOvç èyà> Xa0év. 

AH. o^ic ap* €Ç "Apyoç poBicoç caret vakiv. 

KO. vetpwfM^voç dii TovTO y auritc eicrofiat. 

AH. xXaîonf ap* aipei rZvie, kovk €ç apL^cXaç, 270 

XO. fjài vpoç OeSv KvipvKa roX/xi^a^ç Oevetv. 

AH. ei /4.17 y xi^pv^ a'Cû(f>pov€Tv fj^aOï^aeTai» 

XO. eareXSe* /coi av rovie fJLvj Otyyç, S»a^. 

KO. oTCijj»" /JuSiç yap yj^ipoç aa-BeiAjç [M^ôtr/yi» 

yjl^» tè voAA^ Ap€oç ^Apyeiov Xafiiiv 275 

'KaeyyaXKW ouj(jxyjy ^evpo' [JLvpioi de fÂ€ 
fÂÊVùvaiv àa-wioT^peç, EvpvaOevi r avof 
avroç CTpemfiySv' ^AXkoBùv & ew' i(r/arùiç 
tcapaèùKSv Tovôivèe ripfJMO'iy (juhei* 

XajMOtfioç ^ Mcoitraç aypt Zfipiv <f>ay^<T€Tat 280 

coi xai woXiTouç yy re T^ie kou <f)VTo7ç' 
fiemp yap îj/^iyv «Se y âv /ceêcrcopieia 
ToAA^ h^Apyetj fJi'^ ae Ti[JMpovfA€voi. 
AH. iftùeipov* ro <rov «yàp "Apyoç ov ieèoiK ey». 

hfSei^t ^ ovK €/JL€XK€ç ai<rxyvaç €jca€ 285 

a^€i¥ Pia TovaV' ov yap ^Apyum voXu 
vwi^Koov TTJpfS^ âXX* iXevBepav ^». 
XO. »pa wpcvoéTv, 'wpiv opotç veKaaat 

nrparoif ^Apyeimr ftAka "S ôf v^ Apy^ç 

iAvfnpaioûv, ^9^ 

«rî ToTa-t iè ^ fJiaX?^v ?r' ^ vpiv. 

wàat yàp olhroç fc^pv^i vo/aoç, 

iiç Toaa wpyow rSv yiyvof^ivw. 

wo<ra vi9 Xékeiv fiactXevai ioKeiÇy 



684 ETPiniAOT 

iç Se/y evaSiv kou vapà fufcpov 295 

if/vjg^ i^XBev heunaîaeu. 
10. ovK ïoTi rovèe vaiai «raAAioy y^paç, 
ij woTfOÇ icrOkov KayetBov ire<f>vK€vaif 
yofAeh T ûOF iaBXZv oç Se viKvfluç voO» 
iceucotç €KùiifWf^a'€Vf ovk ereuvicr», 300 

rifcvoiç oveièoç ouv^x ^^ov^^ >uv€Tif. 
TO ivarv^ç yàp ifivyivu afjLweTcu 
TÎ^ç iv<Tyty€iaç /xoAAov* iifJi^iç yàp Kcuciv 
€Ç rovayarov W€(tovt€( €i;^ojX€v ^iXùvç 
Koù ^vyyeifeîç rovo'S 9 01 roo^aS ùIkoviâÀ^ç 305 

*lS»kkrpf&oç T^c rSvSe vpova'nia'aïf fMVOi» 
doT f C0 T€#cy ^ avTOiç X^ipoL d€Çiav Oorc, 

» vatie^f €ç fJL€v v€ipa» ^A0o/ui€y <f>ikuiff 

^y S' owfwof IfÂÏv voaroç €Ç varpa» ^Peanjf 310 

KOI Sctf/xoT oiVi^oiTTC irai ri/ià^ warpoç, 

awnjpaç iei kou <f>lMvç yofjJÇere, 

Koi /X17VOT* (^ T^y c;^0poy aipecAoi Sopv, 

lÂûfjLin^fxévot TwyS'y aAXà ^iXTan^y voXiy 

vao'o^y vofJLiÇtT . açiov y vf*,iv a-cpeiv 315 

oi 7^ Toa^e fcai UekoiayiKOv Acobv 

)7/ASy âv^^XAof ayro ifoXcfjJovç ^€/v, 

«To^ov; âATraç* eîaopivTeç' àXX* oJem»^ 

ov/^ 6^ cStfxcay, ovS* oar^Xaffeat yPùuoç. 

ey» ii KM ^a)y kou BaiwVf Srot» Baiw, 320 

woXXS c cTo/y» 6i70'6ctf$'y «0 tSlVj wikaç 

vifnjXov âp£ KM kiywv raSS €i<f>poi»Qif 

»C €v T cdcçflp Kai T€icv6iO'/y rjpKeaaç 

roTç ^HpoucXciOiÇf evyttnjç &' ây* 'EXXo&a 

ariÇeiç irarpiav iHtoûfy ef iaBXSiv ie tffvç 325 

o^$€v /^âuic/tfv Tuyx/iy^iç yey^ç varpoç 

wavpœv fUT a^^Xonr eva yàp ht wokXoîç lacoç 

evpoiç av oanç cor/ [avj yeipwv varpoç. 



HPAKAEIAAI. 626 

XO. a€i voff ^Sc yaia toiç à/Aifijfavoiç 

TOiyap vovovç iij /xvpiovç inrep <f>lkoov 

ypfeyK€j Kai wv tovù ayœv opœ veXaç, 
AH. aoi T €1/ A€Ae#rra/9 xai rà twvS' avyS, yépoVi 

TOiavT ea-e^Oar /JLinjfÂOvevaerai yapiç, 

fcàyà [i.€v àa^Sv avXXoyov voi'^fTO/Jiai, 335 

To^» ffy ovwç as» TGV Mvin^va/cvv airparov 

woXkij ^iyo^fjju X€/p/« vpSra ^ev aKùirovç 

wifjol/oû vpoç airov, /JLrj XaBji f^e Trpùtnreaoùv' 

Toe)(yç yap "Apy^i vàç âinjp fiùvjlèpo/Mç' 

pjSarrtiç r iôpoicaç Ovo'OfAai. <tv V kg tofKovç 340 

(Tvy vatci y^p^iy Zypfoç eayapav Xjttcûv, 

U(Tn yap 01 aov, Kav éy<û dvpaioç w, 

fiipi/jLvaif t^oviT. âXX* tff iç iofMvç, yépov. 
10. ovK âv KivotfJLi fioûfJLOv. €^0fJi€(rBa i^ 

Uirai fAevovreç evOa^ €v vpaJ^ai voXir 345 

Sreof 8* àySvoç tovS* awaXXeexfifjç tcakSçf 

ifuv vpiç oÎkovç' Beotai ^ ov Kouctoai 

j(jp«fuefT8a ovfAfJLccxfiio'iv 'Ap^c/wv, «wcf • 

TW fjLfv yap ^Hpa vpocreiTU^ Aio^ id/Aap, 

illùh y 'AAs»a. 4^iù y eiV eùvpa^ta» 350 

vucvfuy^ yap D^AAif ovk àvi^erat. 
XO. €1 av fJLey aùxj^iç, erepot 
aov irkéov ov /Ji0€}iairrai, 

5 l€h\ 'Apyoe€t^ cAflflîv- 355 

lâjfffoXifyopiaiaiV Je y e/xaç 

fkrpm ratç fJi^aXai<ri¥ ovr» 

Kcà KoXktxopoiç *AOavasç 

cS;. ai t' Si^pwv S r ''Apyes 360 

lAeviXov Tvpajfvoç* 

oç wokiv iXdày erepay 



626 ETPiniAOr 

oi/Oev fAMaa-ov Apyouç, 

OeSv itct^paç aXaraç 

iceù ifMMç %6ùwç ivrifrxùfiivovç 365 

OVK OAXO ilKÛUOV €lVfl0V. 

90V Tovra Kokiç ait ufi 

Topd y €v <f>fù)tovviy ; ^^o 

crv ^, cû KaKO<f>pcûv oafaJ^f 

cvK otrre»^ a ioK€Îç tcvp^aetç. 

ov aoi fMVfù eyyoçy ovt 3^^ 

îria KarayiakKoç [ccriv.] 

aXA , e» voXe/A»y ipaaràf 

13,41 fJLoi iopt (rwTapa^riç 

Toof éZ yaphwv fyova-ec» 

irokiVy oAX' avaayov. 380 

10. œ vaî, Ti fMi crvwoio» CfJLfJLoaiv <f>€pcûv 

viK€tç; ycGV ri noXifÂtwf kiyeiç irépt ; 

fjLiXXova-iv i/j vdpeicriv vf r/ wv9dv€i ; 

ov yap Ti lÂVj }f/€vai/i ye tdjpvKoç Xoyoç* 

i yap (TTparyfyoç eirv^ç rà wpoo'Oev eSv 385 

tJo'iVj a-ouf> oTiof KOI /xoA* ov crfjLiKpov if^povSv 

Iç raç AO^vaç. aAAà t£v (fepov^fjidrcùv 

Z€vç KoXaoTyjç T»y Syav viFep<f>poiwy. 
AH. i^Kci arpdT€V[Â ApycTov KvpvaO^vç r S»al^. 

hyi viv avfoç eHov. avèpa yap 'xpeifv, 390 

ooTtç OTparrjyeîy <j>ria IviaraaBai KaXSç, 

OVK dyyikoiai rovç havriovç opàv, 

«-côia iktv ow yrfç eç rao ovk €<fnjK€ v» 

oTparoVf Xevaiay S' o(f>pvi^ KoBi^fÂevoç 

aKoveîf iofcifj(ny irj toS' av kiyoï/xi aoif 395 

vota vpoa-d^ei arpartmeiov rà vvv iopoç. 



400 



40S 



HPAKAEIAAI. 627 

KOA ra/Aa fiÀvroi ic&n apap 17^17 KàXwç' 
woXiç r ev ovXoiç a-<f>ayia ff ^oi/JLaa'/i€va 
itmjfcev oTç yjpri ravra réiAVécrOau fcSv, 
8vifwoX€iT€u y aoTv fxayreoov Zvo, 
Tfvmaia r e/êpSy Koi vokei corr^pia. 
X^VcrfASv y àoiiovç itaanaç eîç ev iki(raç 
^Xey^a xeù péfiriXa Koù KeicpvfJLfiiva 
y^UL voXaioj ryie yy corri^pia. 
Kcu rSfw fA,€y aXXw hwf^op* eairt 0€a<l>axm 
voAA * cv &€ iroarrcov yvSofka ravrov ifÂirpmi' 
(TtboU^eu K€\€vovatv /x€ vapBevov KOpy^ 
liijfMfrpoçy ifTiç coTi vaTpoç evyçvovç* 

êyw y ?j^» fièvj dç op^Çj vpoOvfjJav 410 

TwrIpX iç vfJL&ç* veuia V ovr e/x^ tcrîvè 
eirr aXXùv àarSf¥ rSy epuoi» avaytcdav 
eucoifv' €KW¥ de riç koko^ç ovt» tppovei, 
o<mç Ta ^/Atot' hc j(fp£v i»a€t rétcva ; 
icai yv9 '^tfcpàç av avareiaeiç âv eîaiioiÇf 41 < 

r£y /xèv Ae/ovrow eoç itxaiov ^y ^ivoiç 
ucireuç àpi^eiVj r£y Ze pMpieat ipApt 
Keenfyopowronf* ci iè iij ipaa» raie, 
Ùkuùç r^ 9o\efJLOç èÇapTverai, 

ravT oZv opa crv kcu awfÇevpta^ Skoùç 420 

airoi rc coûBi^a'ea'Be kcu viiov roie, 
fcày» irokfroiç /x^ dia/SXyfii^aopLai. 
ùv yap TVpcanfi^ mare /Sapfiaponf ^»' 
i>X ^ iiêceua ipS, ii/ccua vc/ao/cAai. 
XO. ôAA' ^ wpùOv/jLov ovca» ovk ea 6€0ç 425 

^€9Cig apiljyeiv n^e y^^avaa» TséXn ; 
10. 09 rkic»^ lloiyfAev vavriXoiaiVy oirtveç 
XUiâAfoç €K</kvyoyT€Ç aypiov [xeifoç 
iç Yfîîpa yff crwnpl/ay, cira x^p^oO^v 
winauatv ^XaÔTfç^M iç vovrov '^aXiv. 430 

VOL. II. ^ 






628 ETPimAOT 

oSt» Se xrifjiuç T^ffS' avuOovfJieaOa yî^ç^ 
^rj vpoç à/craîç ovreÇf iç (recwa-fiÀvoi. 

Ikïïiç ToV, ùi fiÀXkov^a harekuv ^c^iv; 

ovyyvacTà yaproi xai rà tovS , €i /x^ OiXet 435 

KT€miv iroXiToôv vat^aç, aivecraç ^ e^» 

/^ai rivOdS*' eî BeoTffi irj ioKcï ra&e 

irpaa-a-eiv fjx', qvtoi aoi y* oaroWurai y^apiç. 

voT Tp€\pO[Â,€a6a; riç yap aa-TewTOç 0€£v ; 440 

iroTov Se yaiaç epKoç ovk a^iy/ÂcOa ; 

KafMv ftèv oi;$€V ci" /u ^p^ Oaveïv fjiékeif 

vX>7V ef Ti T€^if/ft) roi;^ €/xot;^ iy^povç ûaviv. 

vfJMÇ §€ #rXa/» i^a/ tcarottcreipcû, ré/cvOf 445 

ira/ T^v yepaïkv fi-ffrip 'AA/ic/Ai^i^y irarpoç. 

cû ivoTciXcuva toS fJLafcpov l3iov aeêev* 

'Xprjv XP^ o.p rjfÂÂç dvipoç €Îç iyBpov X^pO'Ç 

vcfrovraç aiayjpZç km Ka/cZç Xur^Tv /Siov. 450 

aAX' ota-ff (âoi trvfJLVpoJ^ùv ; oir/^ omaaa yap 

V€<f}€vy€v ekiriç tSvM /xo/ (roûTVjpiaç. 

€fL exioç ^Apyuoiaiv avri rcSyS*, avoÇ, 

T€Kv • ov <f>ik€Îv iet rrjv ifÂi^v if^^v' ?t». 455 

fjLakiara S Eupi/erficv^ p,€ 0ovkotT au Xa/3àv 

TOV 'HpojcXctov a'vfJLiÂ,a:)(rjV KaSv/Spicroi' 

(TKOioç yap avlip. roîV o'o<f>otç ^ cvktov 0*0^00 

e/Opa» awdiTTetVf [âvj ^fiaSeï (ppovi^fxaTi' 

vùX^î^ç yap aièoïtç KaTvyvjç riç av tvjjo/. 460 

XO. œ TTpiaPvf /X17 vw riyvS' hraniS itéXiv' 

Tajj av yap 17/xiv /icepôog", aAX o/iuuf ifairov 

•y€vo/T oveiSo^ cS^ f evovf irpoi^œKafjiev. 
AH. 7€waîa ^€v raS' cSraj", âXX' a/Â'^ava. 



HPAKAEIAAI. 629 

ov aov xor/^âw ievp* ava^ (rrparyikûtruj 465 

t/ yap yipovToç àvBpoç Evpvaê^T vXéov 

BœfOYtoç ; ÔAAà roiaif fiovkerai /cravety. 

ietvov yap l'/OpoT^ ^kourravovr^ç evyeveîç 

if€eaftcu T6 Koi varpoç fjL^fJLvyjfjJvoi 

Xvpiaç' â K€ivov vûOfTct vpoa-KùTreïv j^peoiv. 470 

aXk €1 Tiy aWyjv ù$(r6a tcoupiarepav 

ficvktpj eroifjia^, iç eyœy apL-^avoç 

XpWl^v eucov<rotç elfù kcÙ <f>ol3ov vXioiç. 

MAKAPIA. 
fm/, Opaa-oç fjuoi jAy^ey i^ohotç efAaïç 

vpoaKjre* wpwTov yap to&' i^an'^o'OfAas' 475 

ywûUKi yap asy^ r€ xai ro acûippoyeîv 

KoXXieTTùVf eiaoû ff y^av/fiv fiÂveiv iopLoùv, 

rm o-Sv S* ûucovaaa , lo\€Cûç, arevay/xarcav, 

cf^XAoy, ov TO^xOeia-a vpea/Scveiv yévovç. 

oAX' elfù yap vcûç 7Fpo<Ttf>opoç' fjiékçi $e fMi 480 

l*A}a(rr aèeX/cpSv râfy$6j Ka/JLavTTJç vepi 

Six» wôéaBaïf fj^i *vi rotç TFaKai KaKoîç 

wpocKetfJLevôv n irqfua o^v ioucvei <f>piva. 

10. » va4, /AaXiara o* ov vecoon iij réicvcov 

Twv *iipaKX€i09V evitKODç oiveiy e/». 485 

19/Etiy a io^aç eZ irpcfXfop^<rat iopioç 

waX4¥ fA€B€(miK aZStç iç rifJLVjf/avov' 

Xf^f'MV yotp œiovç <pyi(ri afifxaivtiv 0^6, 

où raSipoy ovSk fM<r)(0Vy àkkà TcapOivov 

aipaiai fceXev^iv varpoç yiriç evycvovç, 490 

€< XfV H^ Vf^9 7CP^ ^^ '^'^ ^"^^ voXiv. 
roSr oZv â/Aiff)(fiafovfÂ>€y^ ovre yap ré/cva 
a^o^Ciy 0^ avTov ifnjo'iv ovr akXov rivoç. 
KofAù} Xéy€i fJihf ov o-o^w, kéyei ié »»f, 
€< /M.4 Ti roironf iiofMfxoaniaoïkVfy 495 

iipuaç li^ aXXtjv yaîav dpiaKUv Tivà, 
avTOç ti aikrai TifvSé fiovXerai ypém. 

M 2 



680 ETPiniAOT 

MA. cv rwèe Ka^fo/Aê^ia awA^MU Xoyf ; 

lO. cv rwiéf ToAAa y einv)(Sç v€wpayoT€ç. 

MA. fi^ vw Tpia^ç et* exfipw ^hfyuw iofv* 500 

An70-/iC6iy eroi/Ayi tceù wapiaraaOeu a<l>arfi. 

ri ^fy^ffofji^v yàp, et %o>uç /xcv afioi 

Kivèwov 17/xcSy evyeir' eupeatai /xeyov, 

avTOi &€ vpoariiivTeç aXXoio'iv vovovç, 505 

vâ^oy creaScrOeUf <f>€v^ofÂ€erBa jx^ tfavcry ; 

ov 6^ , cv€i TOI icoi ycAorro^ àÇiOf 

ariv€iv /xcy hciraç ^oi/xoiwy tcoBfjfjJvovÇy 

warpoç ^* €K€iVùv <f>vvTaç oî ve^vicajxcy, 

/iraiiro^c opà^Ocu* irov roS' cy %p)7flrTo!i^ vpévet ; 510 

iroAA/oy, o//xa«| 1170*0 , a /X17 rvj^oi vore, 

ff'o'Xcwç oAovoi^^ X^^P^ ^^^ h(Pf^ veo-ciy, 

icoereira ^ciyà varpoç olaa» eîiy€»ovç 

vaOùvaeat Atèip fiyiih ^o-o-oy elctietif. 

aAA' einreo'ovo'a t^o*^ âX^Trevo-tt» ^tfoyo^", 5 15 

fcovK aufrywwfuu ùrfv , eay 0^ ne Aé/17, 

Ti ScSp' âif>iK€aO^ ÎKfaiotat (rîhf Kko^oiÇf 

Keucovç yap ^fJL€Îç oi v/>oo'»^A^o'o^€y. 

aXX* ovSè fÂjevTotf rSûvèe /xèy reOv^K&rwf, 510 

avT^ ^6 o-tfAcTo*', cAt/^ €iS vpa^etv €)(»* 

voXXol yap ^irj r^Se irpovSoo'ay <f>ikovç> 

rlç yap KOpvpf eprjfMV rj id/ÂMpr e^fêv 

^ vaièffirùt€Îv ef è/uioS /SovAi^o-cro/ ; 

ovKovv Oav€Îv afÂeivov $ roin-oiy rvyfjeh 525 

avoÇ/ay. aXA^ij Se Kcù Tpevei riyi 

fjLokXov ToO , ^Ti^ ju.)jf vKn^/Aoç wç éy», 

if/€iaff Svw &€? o-flo/xa /cartfoyery ro^e, 

irai crT€fJiiJLaTOVT€ Kai Karaf/ftrffy ci Soircr* 

yiKorc S' exfipovç' ^ie yap ^\n//yi vapa 530 

€Kw<Ta KùVK Sucovaa* tca^ayyiXXofJLOt 



HPAKAEIAAI. 681 

9inj(TiC€tv âieXipSv rSvèe KafAcamjç Zvcp. 

evpvifjM ydpToi fJiÀj Kf^iXailnr/pw ey» 

KoXXiarùv eZprfXy cvKkeiç \iv€iv fiiov. 
XO. <f>€v if>€v, ri Xi^coy vapOévov fjjyav X^ov 53; 

K^vonf, aè€\</>œv ^ vdpoç OeXet Bavcîv; 

roxrrow riç av A€^€/€ yewcuovç Xoyovç 

[laXXoVy Ttç av ipaaeiev àvOpwKWv en ; 
10. w T€ioW¥y cvK i<TT oXXùÙGf TQ aov Kapa, 

oXA* cÇ exetvov a^ep/jLa nnjç Buaç <f>p€yoç 540 

W€<fwKaç HpcucXîjoç* oi^ cu<TyvvoiAat 

TOiç (Toîç XoyoêO'i^ TJj Tv/yi S' àXyvvofÂai, 

OAA fi ytvoiT av evoiêcorrepoof (ppatroû* 

wcraç abcXitpàç rijaie devpo yjnfj koXuv^ 

Koff il 'Kasyovtra Ovfi<nc€roû yevovç vvep" 545 

ae ^ ov iiKaiov KorBavuv avev vaXov. 
MA. ùvK av SavoijJLi tjj rvyri T^œ/ovtr eyœ* 

Xapiç yap ov irpotrearr /x^ ^«f J7^> yipov. 

oAA' €1 fjiiv €v^€j((E<rO€, Kai fiovXetrOi fioi 

m»fA èKOvaa roi<r^^ âvaytcaa$€ta-a S' ov, 
10. ^v. 

Si^ aZ Xayoç aoi rov vph évyevéorrepoç' 

xeucehoç ^v apiaroÇf aXJi îfV€p<f>€p€iç 

roXfAji Te ToXfJiMV koi ?Jyçp yjpritrrS Xiyov. 555 

ùv fiyjv KeXevw y% oiV dvewéircû, riicvov, 

9v^X€iv cr'' dieXtpovç ^ i(f>€X€7ç Oavovaa aovç. 

MA. aot^ç K€\€v€iç' fJLTi rpe^ç fuda-fiaroç 

rovfiov jjucraay/uvy dXX iXevOépwç Odvw. 

ewov iè, vp4al3v' ajj yap evOaveiv j(€pi 560 

BiXu' wivXoiç Î€ o-SfA €fMV fcpvtl/ov wapwf' 

€»€i a'<f>ay^^ ye irpoç ro htivov eï/A ey», 

€mp nipvfca varpoç oîwep â^ofuu. 

10. ovK av IwaifJiriv <rS vo^^trTOvat fA,opco. 

MA. <rv V aXXà toïSc XP3?S«» M H-' ^^ apaivwv, S^S 

M 3 



682 ETPiniAOT 

XO. earou ré^y » raAaiva vapSivoûiT êvei 

KafAQi ToT aiCTyjpoVf fjL'^ 0-c Koa-fjLija'at KoXiiçy 

KO/ ToS hicatov' TX.rifjLov€<rrd'npf iè ai 570 

vao'Sôv ywauKQûy a^ov ù(f>6oLXfJLoTç eyi* 
aXk €? Ti jSovAci TovaSc Tov yépùVTa T6, 
^wpci irpoceivova vararov vpo<r<f>0€yiÂa ^17. 
MA. » X^^p^^ vpio'Pv, xa!/96, /icai iiiacKe /xoi 

roiovo'Se Tot;o'$€ vaJ^a^*, €^ ro tov ao^vç, 575 

(oavtp (TV' fÂrjècv fÂoXXoV apKeo'ova'i yap. 

iteêpS Se a&aai /xrj Saveîv vpoOvfMç wT 

(TOI waièiç €0'/u.€y' caîv ^e^orv rîBpa^fUiBa. 

opa^- 06 icajxe t^v €/x>7y ospav yafJLov 

hiova-eof âvri TflSvSe tcarBavoviÂiwpf. 580 

i/jX6i^ T, ad6A<p»v )j vapovcT OIÂiAta, 

€vèaifMV07T€f KM yévoiff VfÂÏV OCTCÛV 

07 '/UL^ vapoiOev Kapèia a(l>ay^(T€Teu. 

KM TOV yépovra tiJv t ccr« ypouav iofiosp 

rtfJMT€ varpoç f^ir^p* ^AXtcfn-^v efJiov 585 

^€Vot;<' r€ Tot^aSe. /<:av âiraAAoy^ voyons 

KM VO(TTOÇ V/JaV €Vp€6jj VOT €K flcîy, 

fjÀfÂvrjO'Be T^y awreipav iç SoapM yjp^wf" 
Kakkiara rot iiKMOV' ov yap ht&r^ç 

vfjiîy vapiarrpfj âXXà vpovOavov yivovç, 590 

rao ayri vaidoTy eori /aoi KafÂ-^Aia 
KM vapOeveiaÇy ci ti Sy; #rarà y(Povoç' 
en; 7e fjLivTOi fJLrjèev. ei ^àp é^ofJLev 
KaKU iÂ€ptfÂvaç 01 6avovfÂ€voi l3poT&Vy 

ovK oTS' Siroi Tij" Tpeif/erar to yàp Aayeiy 595 

iraiTflSy /xey/oroy <f>ap[JLaKov yojun^erai. 
10. oAA, flu fjLéyioTov iKvpinova e^tf^i/^/a, 
vao'Sùv ywMKœv, ïaSi^ Ti/A/flaraT^ 
/ca/ ^£0-' t/^ i7)(a£v /cai davovo*^ e^ei voAt/' 



HPAKAEIAAI. 633 

Kcâ xoTpf * ^v<r^fMtv yof e^ofMu fleàv, 600 

37 (Tov KaryjpKTcu aZfJLaj Ai^fAvirpoç Kopyjv. 

XvwTf* XafieaOe Ktîç cipoof fJL epfia-are 
ainov vevXctai roiaie Kpwl/avreç, retcva, 
o)ç ôvre Tùtrroiç ^io/xai vevpay/jiéyotç, 605 

XPV<^t^^ TC fjiyj KpavOévToç oi Pido'^fMv' 
fieiÇw yap aryf cvfAfpopà Se Kayrc^e. 
XO. ovTiva (pfjfJid ôewv arep oXfiiov, où /SapvTroTpt^v 
ea^pa yeveaOat, 

ofôè Tov avTOv àet fiefidvai dofjLov 610 

«ÎTvjf la* vapà 8' aXXav akka. 
fjLoTpa iioiicer 

Tov fjL€y a<f> wl/7jXSv fipayvv œtao-Cf 
To» y aA^ay ev^aifMva T€vjf€/. 

fiopaifAa S' ovTi (ffvyeïv Oépuç' ov (70(f>ioi, nç avi<r^Tou' 6 1 5 
aAAa /xarov vpùBvfMç dû ttovov ei^ei. 
aXAà ai; /u,^ vporvirwv ra OeSv <l>€p€, [X'^^ virepdXyet 
<f>po7rriia Xvva' 5^0 

evioêcifAov yap iyfi Oavdrov fAepoç 
a fjf^Xea wpo t aècXxpSv Koi yàç^ 
ov^ eucXei^ç viv 

io^a vpoç àvOpwvwv vvoié^erai' 

a y dperà 0aiV€i iià [â^Ocûv' 625 

ofia pièy warpoç, aJ^ia ^ evy^viaç raie yiyvereu. 
€1 a acfitiç Baydrovç ayaSUvy fJAre^o» aoi. 

eEPAniîN. 
» TtKiMXj 'jfoup^T. 'loAcaf Se vùv y^fwt 630 

f^'V^P Te varpo^ rijard^ eipaç avotTraret; 
10. wdp€afJL€Vy oia irj y e/xoD vapovffta, 
6E. Ti jfjpIrjpLa K^îtreu Koù Karyi<f>€ç ûfJLfJi €j(€iç\ 
10. <ppo9riç Tiç ^Xff oitceToÇy y crvvfo^o/xiyy. 

6E. eweup€ vw aeavrov, opOcùtrov Kapa. 635 

10. y€pcn€ç €afâ,€P Kov8afAM< €pp<ofX€Oa. 

M 4 



6S4 EYPiniÂOr 

6E. i^Kco y€ /Acvroi xdpf^a aei <f>€ponf fuya. 

lO. Ttç y eJ a-v; wov aoi cnnrvywrt aiÂ^fiùvi ; 

6E. "'TAAov v€¥€<mjç' ov jX€ ytyifwaK€iç opw; 

10. co ipiXrafff i^Keiç apa aonrip vSv ^ka^ç ; 640 

6E. fjMXiffra' Koi vpoç y* ^iru/eTç ra wv ro^é. 

10. 00 iMftep ia-OXov veuioç, ^A^JCfi'^wpf Xey», 

€^€?dff oKovaùv rovaèe <f>iXTaTovç koyovç. 

vakcu yap »&/v6vo'a rm i<f>iyikt»w 

^fnr/ypf èr^Kov voar^ç et y^v^ereu, 645 

AAKMHNH. 

*loka€, fiSv TiV 0*' aZ ^laÇ^rai veipm 
êc^pvÇ dv Apyovç ; da-Oewiç fjiiv ^ y ifâif 

ov/c €0T â^eiy 0*6 rovcd 6/aov Çc^o^iç vot€. 650 

fi'^fnip €T' €1 iè iSvèe vpea-Oi^etç X^pi, 

ivoîv y^pOYtùiv oi tcaXôiç dywteî, 
10. Oaipa-etf yepouàf [âÀj rpeaifiç, ovk AfyoOtv 

ic^pv^ d<f>ÎKTOu, vok€fÂiovç Xoyovç e^wf. 655 

A A. t/ yap )3o^v ï^rr^craç aryy^Xùv (f^ofiov ; 
10. 0*6^ vpoaOe vaov rovSi* ow^ç pairiç ir^Xaç, 
A A. ovK rjcrfÂev ijfÂ^Tç ravra' riçydp ia^ ùi€\ 
10. fiKovra vaïèa veuioç ayyéXkei credcv. 
AA. » X'^^P^ ^^ ^^ Toïaii ToTç àyyiXfJMO'iv* 660 

àrtip Ti X^Pf '^^^ vpofrPaXJùv voia 

vov yt/v aveoTii rlç v/v upyt crvfÂ^pà 

cvv 0*01 ff>av€VTa ScSp' €/a^v ripxpai <f>p€vai 
0E. arparoy KoBiÇfi Tacraral ff ov ^Xtf ^w. 
AA. Tov^ oi;/ic€0* i7ju.ry tov X^ot; fUT^rm ^. 665 

10. fjJreaTtV ^/jimv S' €pyoy laropcT» roSe. 
6E. Ti $^ra ^ovXei riv vevpayfjJvwf fuoBth ; 
10. vocoy TI vA^0o$' (TVfuiiMx^ûv vdp€<rr^ ^^>nfi 
6E. voAAot/ç' àpiÙ/Âoy ^ oAAoy 01/^ e^û» ff^pdfrau. 



HPAKAEIAAI. 636 

10. la-aciP, oTfMU, ravr 'Aft/vaiW vpofAos. 670 

OE. la-curr KOI ^ Xaiov tcnqKçv xepaç. 

10. 17S17 yàp iç €ç €pyoy &vXtcrTeu arparoç ; 

eE. KM V^ irapTJKTCu (T<f>ayia ra^ew etcaç. 

10. vo<roy n 8* Jor' earwSev ^Apyeîov iopv ; 

0E. »ot' eÇopaa-Oai rov arpaTyfyùv ifAfpeawç, 675 

10. T/ ipSnra ; /ucSv roo-o-ovra woXcfjJcnf (rriyoLç ; 

6E. yxaÇo/Âev tout'* ow yàp i^riKovofi^v. 

oXA' éJ/Di** €pi^fAOvç i€<nr^aç rovfiJcv fjJpoç 

ùVK âv OéXoifJU Vùke/Aioiai ovfLfiaXuv. 
10. Koeyory^ avv coi' ravra yàp <f>pùifTiÇofA€v, 680 

iffiXoiç vapovreç^ iç ïoiyfÂ,eVy wpekcTv, 
6E. ifiKt<rra Ttpoç aov fiZpcv ^v uw^Tv hroç. 
10. Keu fjâi fAeracyjEÎv y àkKifMV {jmjç^ç ^/Aoiç ; 
t^Hi. ovK €<rr €v mf/€i rpavfJLa^ /x^ op»<njç X^poç. 
10. t/ ^ i ov Bevoifju KO» iy» h^ a<rviiùç ; 685 

6E. 06yci^ ay, aAAÀ vpocOev aùroç a» vécoiç. 
10. ov$€i^ ?/Di* è)(flpSv iFpoa'l3\€vwf oyc^era/. 
QE. ovic €<miff S tS»j tj tôt' ^ ptif^i céO&f. 
10. oAA* ovy fAa!)(fivfJLai y àpiOfuov ovx ikaao'ùen, 
6E. afjuKpov TO troy ai^tctùfia wpotrriOfiç ^ikoiç, 690 

10. /A!^ roi fJi €pvK€ ipebf vapeaxevaaijjyov. 
6E. ipS» /x€» av y* ov/, oToç tc, fiov\€c6eu 8* ïa-œç. 
10. «f /x^ fjLevowra roAAa o-oi A^e/y t^^. 
6E. wiç oÎf owKireuç r&jyiw Str^p </>a»€Î; 
10. foT* ey So/AOiO'/y hiov auyjAakooff owXen 695 

T0Kr8\ ôïiTê j^fy^cofAetrOa Kèaroèœa-ofJLCv 

JSrrc^ fieofovraç S* ov#f â»aiTiJa-€i tfeoV» 

aAA' €10-10' eio-oi icôvo waaaaXuv eXàv 

oeyx' iwXfnp fCoa-fJLov iç roff/itTrâ fMi. 

atcj(fcp yàp otKovpfifAa yiyvûrai roie, 700 

Tov^ /xèy /AofXfiaOûu, roifç Se ^eiAifc jt^éyc/y. 
XO. A^/uui /ufccy oSw» trropwai xP^voç 

ro <roy, oAA' iJ^Sît' <r5/xa Se <^/)ouSoy. 



686 ETPiniAOT 

afJUKpà i* ov^cei iro)av yiii^ripoof. 705 

TA 6 afJLif^fav ta», ovk eariv Cfwuç 

^j9i;y imjo-ci voAiv a^i^. 
ÂA. t/ xP^H'^ fjJX)i€iç ffiv <l>p€iwif ùVK evSoy «v 

Aivery /a' epi^/Âùv avy TtKVùiai toiç ifÂAÎç ; 710 

10. avèpSffv yàp oi\K^' <roï il xp^ roi^wy /xcAeiy. 
AA. t/ 8\ ^ Oayyjç av, vi^ ey» o-fluO^o-o/xâu; 
10. veuioç ft^Xyiau vûuçri toiç kektifJLfUyotç. 
AA. §y y oîy, S /a^ ycyo/ro, ^lycranrrai tvjq? ; 
10. o?&' ow irpoUaùva-iy ae, jùh} tfi^Çy fcyoï. 715 

AA. Toaw^Sc yafrroi Bapaoç, oiih oAX' ejj». 
10. /cai Zijyi TÔSy a£y, gi^ e/w^ /xeAei voy«y. 
AA. (f>€v' 

Zevç ({ ifiov /xcy ovic âucGvo'erai /tcducS^ * 

Cl d €OTiy oaioç aurof oid€y ei^ e/AC. 
6E. ôrAfltfy /ttèy ^8iy n^i^ opaç vayrevj^ioy, 720 

(f>Ba»oiç V av ovk âv ro7<T^€ avyKpvvTWif iifJMç» 

iç iyyxfç àywv^ km /JuaiXiair Aprjç arir/fî 

IjÂWavraç* ei il t€V)(€W¥ <f>o0€Î fiapoç, 

yvv fJihf vop€vov yv/ivoçy cv il raH^eo'tv 

KOfTfJJÛ WKOÇOV Txi ' ey» i OIO*» T€WÇ, 7^5 

10. tcaXZç eXe^aç' «AA* ifJLOt vpoyjup €y(w 

Xouiv T eireup€ v^vy, €vOvv»v voia. 

0E. ^ vcuiayoïfyetv yap tqv ivXiryiv ^€»y ; 

10. opvi9oi ow€K a<r(f>aX£ç vopevTeov. 73^ 

6E. etff Hja-Oa iwaroç ipâv oaov vpoBvfioç el. 

10. esre/yC Xu<f>Ouç iuiià veiaofJLou [Mc/y^ç, 

6E. 0*1! TOI jSpoSuyei^ kùvk eyà ioKwv ri Spây. 

10. oitcow opaç fAov k£Xov wç eïïûiytrcu ; 

6E. opS ioKovvra fJiàXXov tj ovet^oyra ae. 735 

10. ov ravra Xeçetç, ijviK av Xûvaa^ç jx €#c€i. 



HPAKAEIAAI. 687 

0E. Ti ipiyrai /SovKoifJLvpr S' av eirv^ovvra ye. 
10. il iavliùç Ocivomra vokifjJcov riva, 
6E. u t^off T^ofJtÂv ye. rovro yàp <f>ol3oç,kSi yjfdoç. (îo95) 

fjiéyaç yap aywv^ kcu fiXeir» ivo powdç' 1090 

$ yàp Saveîv Se? pu, ^ aXœ rcj^vctf/xcm;, 

^ warpî^a r iXOetv Koi aoy iKaiaai Se/xa;. 

Z vùTviy ^ itoicrtv iv Xitcrpotç wirveiç, 

''Hpa, Zv* oiicrpi> (pSr avaapv^ov to^wv, (iioo) 

oiTovfJiéff, opOàç ixivaç vpoç ovpavov 1095 

piWTOvff, 7v otK€iç dffrépwv TroïKikpLora. 

oi ffy^ Vi tw/mS Kakkoç itcr^ao) ycipiM, 

Movpyf Aiviniç Kvarpi, yJi (a i^^pyarrr^. 

a>uç Se XvfJLTjç, ^ ft* cAu/x^iw vdpoç, (i 105) 

TùwofAa Trapaa^ova-^ , oi ro a-wpi»\ €v jSap^dpotç. 1100 

Ba»€iif S* Mcov fi^y €1 KaraKT^hau OiXeiç, 

€y yyj warpéa. r/ vot' avAt^o-ro; €i Keucmy 

ipvraçy coforaç UXid r i^^upi^fAora 

P 4 



68« ETPiniAOT 

€1 ^ i^crOa /Âerpêaj rakkoL y' ^iiami Oiiv 1105 

v&l>vKaç àvôpmoiffir ovk a?JMç ké/v. 
XO. ai rct» hfavXdosç Ivo i€i^pofcofMiç 

fiAVdkia Kcu BoKovç ivlÇovaav avafioaor^f 

ai ràv ao^^arav opviOa /tcXso&oy ( i ^ 'S) 

ài^iova ioKpvceaaaVf 11 10 

€kff » hà ^ùv6ay yvtvwf iktXiÇofiÂva, 

Bpyptotç ifMÎç ^vvepyoKf 

'EXivaç lÂcXiaç vovovç, ( 1 1 20) 

iovaa toucpvotvra xovov 1115 

A'/jouiv i/ïïo )^oy)(aiÇy 

oç 6/uioAcv (jxoXc ireS/a fiapPapœ wXara^ (1125) 

S^ €hpafA€ poôsa fÂ,€\ta lïptafjiiieuç Syw 
AaKeiaifJLOVOç avo Xé)(fa 

a€Û&f iç ûTXev Tlapiç ouvoyafMç 1120 

vo/ÂwaTaiv PL<f>p(^lraç. (1131) 

70AA01 V ^AycuZy iv iopi Koi werpivaiç 
pivaîaiv i/cvy€vaavT€ç Atèav /uieXecv ejfovatv, 
raXouvcof cov akoj(f0v Kupam^ç tBupay* 

aatvfijf>a Se fiéXaOpa KeTrai' 1 1 25 

voXXùi/ç iè itvpaevaa^ <f>kùy€pov aiXaç aiixf>i pvra» (1136) 

(MVùKWCùç iviip9 virpaiç 

Koufnjptaiv €[JLfia?^v (1140) 

Aîyoiasç r evakoiç oKxaiçj 1 130 

SoXiov aaripa Xoifjjf/aç 

âx//xfy' âv' opea fkiX^a fiapjSapov oroAa^, 

0T€ <7vro voerptèoç avoir po yfif*Avo)v woa i^^AS) 

TcpaÇf ov repaÇf iX\ epiv 

^avaSv yc^eAav evl vava]v ar/Wy 1135 

cTStfAoy Iplv Hpaç. (i^S^) 



EAENR 688 

Ppvrw fAcucpoTOTov vipaç €v- 

pu»9 oç ra OeSv iaropa , , . ^ 

hZpo Kcù avBiç €Kc7<r€ (i Kc) 

iceu irdXtv âvnXoyoïç 

VTjoSivr iveXwia^osç rujfcuç. 

(TV AiOf c0vfy » 'EAeva, dvyarrip' 

vrœfoç yap Iv KoXitoiç ae A^ 1 1 . c 

ùaç erefcvcûce van/fp. (u6o) 

/cas îaxif ayj Koff 'EX>jx»iav 

S&iKoçy itpf^oTiÇj aana-roÇf oiBtoç* ùvV iyfo 

Ti TO a'aif>€ç, o ri vùt €V fiporoîç. 

TO Oew €voç àkaOèç evpov. nco 

o4>p^V€ç, OfTot ràç aperàç voXifjiœ ( , ,66) 

KToafff e» dopoç iXKaiov 

^^XTfYcufTiv icaroaravofji^vùi 

vovovç OyarSûv afJiotBSç. 

€1 yc^ afJukXa KptV€i wv i i^r 

alfAOTOÇ, OVWOT €piÇ ( 1 1 7 1 ) 

A€ii^€/ êcar^ dvOpWFoant vo\.€tç' 

ai Hpiafjuiioç yàç cXivo^ Oakd/JLovç, 

i^ov hiopOia-ai Xdyoïç 

aàp tpiVj C0 'EAÀa. 1 160 

Yw^ ùî pièv Aida (jAkovrai êcdr», ( 1 1 ^6) 

reiyfa de, ipX,oyfJLOç cûare Aïoçy hritrvro (pXoÇ, 

€wi wdûea irdOeariv ^povcr 

dOXioiç €¥ av/Atpopaîç ^IXioiç. ( 1 180) 

eEOKATMENOS. 
» X€up€y Ttarpoç furififâ, es ^çoookti yap 1165 

€Oa»l/a^ TïpœrtVf (r e»€K IfÂ^jç vpoa-pi^aewç' 

a€l 0€ or €ÇlWlf T€ KtlfTlWy hOfiJOVÇ 

S^oickufAÊWOç waTç ode irpocewé/rei, var^p. 

vpi^iç /bicy oZv fcwaç rc Kai Oyipiif Ppéyùvç, i^^^S) 

IfJiieç, KOfjJÇer iç dofMvç rvpawiKovç' 11 70 



684 EYPiniAOT 

0^ ydp Ti ûavarœ tovç kokovç KokaÇof^êP, 

Kou vvv vimafJLOu <f>ay€pov 'EAA^yow Tivà 

€ç yîp a(tny(6ou kou ktkrfiéfeu (TKowovÇf {^^9^) 

ifrùi Katùvnpf 17 KXffKotç ByipifAeifov 1 1 75 

'E^éinjy' iaatthau t\ ipt y€ S^ ^'^4^ fMifow. 

?a- 

dXk*j éç €OifC€y vivra iiearewpayfûva 

evpyjKa' rvfJL^ov yap K^vaç Xnfova eipaç 

il Twiapiç valç licwewopBfâ^vrau yfiùtfoç, (1195) 

c^9 yakàrt Kk^pay ku^ff iirriicàç 11 80 

(pdrvaçy ùve^ot, KaKKo/JLiÇeff apfjLaTa^ 

iç av vovùv y* exari /x^ kaJhi pie 7^^ 

T7J<T^ eKKOiuaSeïa akv/ùÇj ^ç hf>Uii4U. 

hrtayjET • eio'opS yap ovç itixo/Aeif ( 1 200) 

vapovraç cv iofJLOiat kùv X€<f>€vyoTaç. 11 85 

avrifi, ri vivkovç [iÂkavaç e^'^to yjpùoç 

kevKvv aii^hpao' , €k t6 Kparoç €v<y€yoSf 

KùfJMç cliripùv i/x^akova dvéOpio'af, 

Xkwpoîç T6 réyy€iç ioKpva-t aijv vapr^Ha ( 1 205) 

tckalova-a ; voTepov hntv)(ciç véwua-fjiiinj 1 190 

(TT€V€tÇ OV€ipOiÇy 71 lf>aTtV TIV OàKOÔfV 

fckvov(ra kvTryj aaç hi^pOopaai <l>pivaç ; 
EA. » iiavùT, ^ivi yap toS* ovofAoÇw a* erof, 

okû)ka' <f>povha xifiM Kovèiv eî/Â €ti. (1210) 

6E. ev t£ ie Keicai av/Ji(f>opàç; riç ij riyfri ; 1195 

EA. MevcAao^, oz/xoi, vwç <l>pda'w ; rcftnjirc /ao/. 
SE. oviev ri yaip» <roïç koyoïÇy ra V tvrvy(Z. 

vZç oJaBa ; fJMV croi Seovoyj kéyei roSc ; 
EA. fceîwj ré (ffvjaiv re vapw, or qpAXvto. (ï^^S) 

©E. v^K^i yap otmç Koi toS* ayyikXu tro/tp^i; 1200 

EA. ^Ker fjLokoi yàp, iç èyw xpjîS** l^okeh. 
6E. riç iari; vov ^anv; tva (ratfUarepov fiaS». 
EA. oi\ oç kdOyfrai r£i^ vwcfïïn^aç rJufw, 



1205 



1215 



EAENH. 685 

6E. "A'^ùKkop, iç etr^iri iva-fjJpifM^ vpéwet. (1220) 

6E. voicaroç S' 08' ainip Kcà Wtfey Koréoy^jE yîp\ 

EA. ''EAAî;», 'A^oiSy cîir, €/*« (rvfAvXovç voaes. 

6E. 6a»aToo Se vo/oo ^o*/ Mey€À€(tfy Axvcrv; 

EA. oÎKTpaTarov trypoTç ev /irAvSaw/oi^ oAoV. (1225) 

6E. vov fiap^apoiai v€?iay€<riv vavarOX^vfJLevov; 1210 

EA. Atfitn^ç iXifjL€votç iKV€^oyra vpoç virpcuç. 

6E. Acai vZç Sy ùVK oXmXç tcoivo^vih vXdryfç ; 

EA. eaOXSv Kouciovç ivior evrvyioTepùt. 

0E. AiTwy Se vMç TTùv 7rap€<TTtif €fcl3oXa ; ( 1 230) 

EA. Srov KoucZç oXoito^ MevcAcw; Se /x^. 

8E, oAwA* c/reîvo^' ^Afc 8' cv voi» a-Kci^ei ; 

EA. pavrai 0-0* ayeJXov ivrvxovreç, iç Xéyet. 

0E. «-ov S^ TO vcfj^Siv àvr} crov Tpoia koucqv ; 

EA. y€(f>iXiqç Xtyetç ayaXfJL; €Ç aîôép* oi^rra/. (1235) 

6E. « UptafA^ Koù yyf Tpoaiàçy iç ïppuç ficinp. 1220 

EA. icày» fjL€T€ffj(ov Ylptafjithaiç ivcirpa^iaç. 

6E. vocriv S* aAûnrroy eAivev 17 xpuirret x^ov/; 

EA. aflovToy ; 01 *y» rSv ifJMV rKi^fAWf kok&v. 

6E. TmV ùxn0€K erafJi^ç /Soarpvxflvç l^carKiç fcofii^i ; ( 1 240) 

EA. ^/Ao^ y dp éOTiv, oç vor èariv, hfOcS^ œv, 1225 

6E. opOSç fjiè» ifiBe av/Â^pà iaKpv€Teu ; 

EA. (y evfjuapcî yovp <rypf Kaaiyvi^fnipf OaveTv ; 

6E. ov ^jfra. vZç ovv ; rùi% €t oîtci^aaç ra^oy ; 

EA. Ti êC€pTOfJL€Tç /x€, Tov OcofOVTa S' oz/^f iolç ; (1245) 

OE. ViOT^ «yàp €? a^ a» voaci <fi€vyova'd /Af . 1 230 

EA. tfAA' ovK€T' ^Si7 S' fl^€ riy ifiiv yafju»v. 

6E. y(jpma fxhf ijfA^c^^ «AA* 0/uL«0f oimS ra^e. 

EA. olffff Gvy 3 Spâ^oy ; r^y vâ^o^ Xa6»fM0a. 

6E. êv< T» ; ;f^/^ yàp âyrî xap/To^ cAflér». (1250) 

EA. o-roy^à^ Té/jL»fJL€V km hakÀaexfiyrri fMt. 1235 

6E. fuSi-^fU ¥€ikoç TO a-ùv, it» ^ vwArr€pov. 

EA. »poV yv»» <»•€ yovdrwv rSyJ*, hruvtp eï ^"Xo^» 



686 ETPiniAOT 

6E. t/ xp^/xa OvipZcr Itchiç ipix^^ ^M^ « 

EA. Toy KorBeoforra woatv ifMv Saipat OiKv. (1355) 

6E. Tiç ^ €ar awovrwt tv/a^oç ; ^ 6oal/€iç axiav ; 1240 

EA. "EXXvifftv iari vofioÇf îç av voVroo floiny, 

BE. r/ ipàv ; ae^/ roi ncAor/Sa/ rà TOioèe, 

EA. iccvorcri Ooarreiy cv v£irX»y wfiaafÂaa'iv, 

0E. tcripi^' avitmi rifu^ov o2i XP?Î^'^ X^omV- (i^^ 

EA. ov^ »$6 Mcura^ ôXc/xévot;^ rvfA^ptvofJL^v. 1245 

6E. v£( Sai ; }JX€tfÂ,fÂeu twv hf EXÀi^o-iv vofjuanf» 

EA. ^^ irovTov ocra p^ viKvav i^opfjJÇofAev. 

6E. t/ o'Oi vapaffyfo iifra rS nOtn^KOTi ; 

EA. ovx o?o** èyflî S' awetpoÇf €irv)(ova'a vp/y. (1265) 

6E. » Ç€V€| X^«y /x€V kXv^ov i^^jKaç if>i\vpf, 1250 

ME. oS#rot/y IfMLvrS y ovèè t£ riOvyiKort. 

OE. v£c ro^^ SavwTaç 0a«T€T' êy n-oyrûo vetcpovç; 

ME. »f ay vapovayiç ovaiaç CKaaroç y. 

OE. vAoïnrov A.éy' oZvej^y on BeÀctç ravTyjç X^iy. ('^/o) 

ME. wpoatf^aÇîraê /tèy oT/xa irpira veprepoiç. 1255 

6E. r/yo^; o*!; /xoi <r^fJLatV€f Tceia-ofAOi i* iyw. 

ME. a^oc av yiyy^o'K' apxiaei yap av hiœç. 

6E. ey l3apPapoiç juicy /woy 97 ravpov vofJLOç. 

ME. ^iSovf 76 /x€v S)), Sv^eyèc /x)7S6y ^/Sov. (i^75) 

6E. 01/ TcSyS cy ay^Xauç ik^iatç <nravsÇo/Ji^v. 1260 

ME. ica/ arpvra ipiperai Xifcrpa o-w/â.otoç Ktva. 

6E. eo-TAi* Ti S aA,Xo irpùa^pépéêv yo/uu^frai ; 

ME. YfÛJCfiXaS ùvXa: km yap ^y ^/Ao^ topL 

6E. of/a To^' carai ITeAovi&Sy a Swo-o/xev. (nSc^ 

ME. Kcà TaX>! o<ra j^tôy icaAà <f>€p€i /SAao-nj/Aara. 1*^5 

6E. vS^ ow; €^ oi^/xa r/y/ rpovco Ka6i€T€ ; 

ME. vaSy Servapeiva/ KaperfMiv eviaraTaç, 

6E. vo^oy S air€tpy€t (jl^koç €k yataç iopv ; 

ME. œ<rT i^opàa-Bai péOia yjsp^oBev [âoXiç. (12S5) 

OE. t/ irj To^ *£XAà^ vifÂiiMv (k rmç aefifi ; » 27^ 

ME. iç fA^ voAiy Tjî kvfjLar (K/3a\k'fj K\vè»y. 



EAENH. 687 

0E. ^oivicaa xonni Teexjuvopcç jev^aerai. 

ME. tcaXZç a» cïrj, MeveXe» ye vpoç xapiv. 

6E. ùvKùw (TV ycûpïç T^o-Sc SpSv àpKcTç To^e ; ( 1 290) 

ME. fAy^rpoç to&' epyov yj yvvcuicoç ^ t€kvwv, 1275 

6E. ravnfç fMyfioÇs iç Aeyc/^, Oairreiv vo(riv. 

ME. €y €va'€l3€T yovv vofJitfjLa jjij Kkivruv v€KpSv. 

6E. iTû»* 'wpoç rifjuSûiv oikoyov euacfi^ rpi(f>€iv, 

eAfltfv V €ç oiKùvç cÇeXflS ko(T[jmv v€Kp£j ('^95) 

Kou or ov Kfvato't X^P^* yv^ oaroo'TeXM^ 1280 

ipaaeafra r^e vpoç yapiv. iprifÂaç ti fjLoi 

€<rOAàç €¥€yKCffv y, avri Tfjç ayAouviaç 

ca^TTA Xif^f^i aira & , vare a €ç varpav 

ixBeiVy €V€i vuv y àBkwç ejfovff opS. (^300) 

av i^y ùf Takouvay f^rj V/ to7ç àwpfvroiç 1285 

4» # « * * 

KùvK av ivpcuTO Çqy 6 Karôûafùv voaiç. 
ME. aov tpyoVf » veavi' rov vapowa fjiiv 

fTT€pyuv voaiv xpiy, tov de fMiKer ovr eay VZ^S) 

aptara yap <roi ravra irpoç ro rvyyavov. 1290 

^ y 'EAAoS' eXfl» fccù Tvxj» (Tomjpiaç, 

oZs» y€V€aSeu yjp^ <re ai f wei/vcrj;. 
EA. coTOi ToS** ovSè fâÂfjaperat votriç vorè (1310) 

iJftA' aw S* ovràr eyyvç œv eiaei raïe. 1295 

aAA% S raXaç, €?<r€Afl€ icaî Xovrpœv tv/c 
iaOifTa t cÇoAAof ov. ov#f c^ àfJL^oXaç 
eiepyeriQca) a. evfM^arepov yap âv 
T» ipiXrarœ jjlùi MmAe» Ta 9po<r<f>opa (ïS^S) 

XO. ùpeîa 7F0T€ ipOfAoit KOiXf 

/AOTTfp OeSv ia-vO^ 

ai vXSanra, tav*i 

^vrofjuov TC X€v/x' v^arm (13*0) 



688 ETPirnAOT 

fiapvppùfiùy T€ KVfjJ aXiùv 1305 

70000 Tâk caroijfpfiÂfaç 

apf4frùv Kovfoç' 

tifiràkaL ^\ ^pofUât isaatfvo'top 

livra icikaicv anficay (1325J 

Bvipw m Çvyiovç 13 10 

Ç€v^aa'a Bea a^arivaç^ 

Tcof offwaa^eiaaof KVKkiw 

X'^P^ $^ vapOfvionf' 

/xerà «roS^oi a^Xkowtieç (1330) 

a fjiiy To^oiç Aprefjuç, a^ 13 15 

€V eyxjEt Topyw xmm)^ç' 

avyaûÇw V ef ùipeanw 

m m m 

oXAav fMÎpa» expaive. 

ipofjLcuwp i* or€ woXvzXav^»¥ (1335) 

fÂaTyfp eiravae irovwf, 13^0 

fÂa<rr€vùva'a vopouç 

Bvyarpoç apfwayàç iùkiùvç^ 

jffùVùOpiiJLfiùvdç y iwepeur* 

^lieuav Nv/ub0ay a-Komiaç' (i34°) 

phn€t V h T€y0€i n^î 

xhpiva Kcerà ipia voXwiipia' 

fipùTOÎat &' a^Xoa vcSia yaf 

ci KopviÇova- aporoiç 

Xa£y <f>0€ip€i y€V€air (i345) 

voifJLvaiç ^ ov^ i€4 BaX^pàç '33° 

vokiwv ^ avik€tv€ /SioÇf 

oii^ ^aav Oeiv Oi/aiatf 

P»IMtç T a(f>k€KTOi vika»or (^35°) 

vff^oLç T afjivavei ipocipaç ^335 

T€V0€< voiSo^ àAaarwp. 



Ï337 



EAENH. 689 

e»€i 8* ewava €i\eaFivaç 

6€o7ç pparruf t€ yeyei, 

Zcvf /jLeiXia-o'Cùu arvytovç (i35S) 

fAorpoç ipyaç eifcves, 1340 

/Sâre, aefjivai 'Kapireç, 

iT€, rai vepi vapBev» 

Avroy iXXM^eur aXaXji, (1360) 

j(a}jccv r av^àv j(9oy!av, 

KOLkXiara t^€ vpira fAcucapwv 

Kvtrpiç ykKourk t€ tffà (1365) 

frit / » > / 

d€tâcTO T €i^ X^pa^ 1350 

peLfvfipofMv avkov 

r€p<f>$eîa' akakayfJuZ. 

èwvpcûcraç €v OoiXa/Juoiç, ('3 70) 

/A^iy y q^eii" fAeyaXaç 1355 

fAorpcç, » iras, Ouciaç 

où aefitÇovo'a OtoTç. 

fte/a TOi ^uyaroi ve/SpSv 

TTOfAiroiKtXoi <rTo\ii€^, (1375) 

Ktaaov T€ aT€if>9€7a'a xAoa 1360 

ifâpùfiKaç €iç sepovÇf 

po/jLfiùv ff e/aa-ao/uva 

KvfcXsûç fvoa'iç edBtpia, 

fioKXfvovtra r eBeipa BpofAt» (^3^^) 

Koi vawvj(/ieç Beaç. 1365 

€v oe nv ofAao'iv 

vwipfiaXe <r€Aava. 

fiop<pji /JLO¥OV yfiiy^f^ç* 

yj yàp avpescfcXéirrovaa UpwTi<o^ Kopvj, 1370 



690 ETPiniAOT 

iroaiv vapovra roy ifJLOv loro^oiz/xci^» 

ovK cîr àîeX^»* êcarOaifovra S* fy j(jk^* 

ov ifynio'iv aiyàç elaopav êjx^y X^P^^' 

tcaXXiTra ï^* aif^pvaa'ev reujjiy iro<riç' (^39^) 

a yof KoB^aav ôarX* 6/xcAAcy elç a^a, 1375 

raSr' ifi/SaXàv irlfutoKi yeweucof ^€^a 

a^o^ KO/AiÇ€tf iopv rc Sf^i^ kal3w, 

iç rS OcafovTê ^P^pira ^ oi;y€«nroy£y. 

vpovpyov ^ €Ç ahnjv ai/JL ^koiç ria-tc^aecroj (1395) 

»f ficLpfiapwf Tpùwaîa fivplon x^pi 1380 

B^ffwVf Stov KOûv^ptç eia-fiifuv (rica(f>ùç. 

véirkovç ^ â/xeAf^er' àm vawf>Bopov orroX^^ 

iy» yiy cÇi^o'injo'a, ira/ XouT^oîf j^oa 

eStfira, ^ovia vnrrpa worafjJaç ipoa-ov. (h^^) 

oXX' ifcwepa yap ioùf/MTWf rov^ c/xo^; 13B5 

ycLfAovç êroifJLùvç hf x^poh e^ciy &o«r£y, 

(TiyfjTiov fJLOi' Kou ai ^pocvoiùv/iêBa 

cuycw, irparovyra aTOfjLOTOÇj $y Svyflo/tcfio, 

€roû6ivT€ç avTOi kou a\ crwraiveu totc. (h^s) 

6E. x^puT €^{^(, «l^f erofey ^cyo^, 1390 

ifjLûieç, <f>ipovTeç cvoXia fcrepta-iiaTa. 

'EXcvi;, o-v S^, ^ 0-01 /x^ iroirS^ So|^« Xéy€<y, 

vciflov, /tey avroS' ravrà yàp vopoSo'a re 

vpal^€iç Toy aySpa roy aoy i^y tc /x^ vetpijç. (h^^) 

ii^oïKa yap ac /x^ ri^* itÂirea-çcv woBoç 1395 

TCiV)} fJLeO^ïveu aSfA^ iç oTifAa voyrioy^ 

Tov wpoo'Ôev oa&poç j^aj^iaiy ItarewXyjy/Jihnpr 

Syetv yap avrov ov vapoifff Ofjuuç arévciç» 
EA. » Kaivoç ^fjiïv voaiç, avayKalcoç ^yei, (m^s) 

tÀ irpira Xitcrpa wfjupiKaç ff ofJuXiaç 14^ 

Ti/xay' cy» oc Oia ro fjièv (rrepyetv wociv 

Kcà iwOavoifL oof' ôXXà tiV #c€/yo0 X^^if 

{vy KorOayûVTi KorOaniv; ia ii /xe 

avT^ /xoXovo-oy ivreufiia iovyai vexpS. (h^o) 



1405 



I4I0 



EAENH. 691 

tceù t£ ^hnp TeSS*, ori €rv»€êarov€i raie. 

ywaÎKy €W€t^ MevcAcdTy eicffyerfîç 

#fV epxeTOi yàp ^ nv içrvxwf toÎc* (1425) 

wpoirraioy, iç av t^w xapiv vXyjpvi Xa0». 
6E. %«p€i avj ko} vauv ToT^ie veinyjiccvTopùv 

£A. ovKOw oh* apÇet vaoç oç êcoa-fÂcT Ta<f>ov ; (1430) 

6E. /AoXitnr' eucov€iv rovhe yjtri yavraç ifiovç. 141 ç 

EA« avSiç KeXevaov, T»a acupœç /AaBw<ri aw. 
6E« tmiç K€X€vœ, kcÙ rp/roy y, u aot <f>iXoy. 
EA. oyioMo, irây» rih i[Mûv fiovXevfJLorw. 

OE. ^î; vu» oyoy 0*0» toucpvfriv itcr^^yç XP^* ('435) 

EA. j^ ^ftipa aroi ryjv ifJLrpf iei^ei %apiv. 1420 

OE. Ta tSp OeofovTCffv ovievy âX\* a\X»ç vAoç. 
EA. coT/y Ti KOK^I xavOah* wv iyà Xéyw. 

6E. ov^cy Kofjciw MeveXccî /x' eÇc^^* vociv. (h4o) 

EA. 0v$€y crt; /Â€fA!WTOç' 'njç rv/riç f^ikei fjJvcv. 
SE. êy a-oi to^, $y a^ €/V f/^ ewctav hiSç. 1425 

EA. ov W9 iiBa!^ofji>e€r6a tovç <f>t\ovç <pik€iv. 
6E. fiovXei ^u)f€pym airoç €tcv€[ÂAl/œ aroKov ; 
EA. ^xiara' fiài Sot/Aét/c aolç tùvk^iÇy eafo^, 

6E. oAA' «Zat* Tot/c fbèy lïfXvwiiSv iS vo/âovç. (1445) 

KoBapà yàp ^/A,h iwiÂor' ov yap evStQe 1430 

ih^X^ a^/r€ McycAe»^* rr» Se rif 
ifkpao'onf vwaffjfpiç roTç ifMÎç <f>ipuy ydfJLw 
àryaXfJLOT oucovç ùç ifMvç' vàcreof 8e y/^ 
yaSea fioSffBcu fjuoucapieuç vfÂVwèiaiç (hS^) 

vfâÂpeuùP 'E?Jn^ç êca/JLOyy éç ^TqXonoç y. 1435 

av y, Z Ç4v\ cAdtfy, weXayiovç eç ayicakaç 
tS itJo'Sc »p/y woT ovTt iovç woa-fi ro^e, 
iroA/y wpoç oÎkovç (TVtv^, ilàx» ha/iapr e/w, 

VOL. II. ^ 



698 ETPiniAOT 

iç rovç ya/Mvç rovç t^o'&c av)/iai<raç ifs^t ('455) 

OTcAAi} 'wpoç oiKovÇf ^ /x€W0v €viaifiovyç. 1440 

ME. S Z€v, xar^p t€ km a^ffiiç «cXjf^ci 0€oV* 

(XKùvtn S' ^^y vpos Xiwaç taç av/ufKpàç 

<rwoviy p-wealfoi' «cav âuirpçi 0079^ X^P^> (h^) 

^o/uk€y «y' cAficîy /9ovXo/x€0'Aa r^^ Tt^i^c. 1445 

K€K\ricO€ fJLOl, 0601, VOXAÀ XPI^OT C/AOV KXv€i1f 

opOS a 0ipai wdèL fjJav S' c/aoi x^<y (14^5) 

iovr€ç TO Xoivoy ein^vj^^ /a€ ftJo'éTf. 1450 

XO. ^oma-aa 'Liionfiàç w 

Taj(€Îà Kmroj p^toici {J^amipy 

ùptaia <f>iKot, 

'/ppaeyi rw KeiKhyppwv (1470) 

ScA^/ywy, <noa avpeuç 1455 

y?iavKà iè Iloyrov Suyamip 

TaXaifeia ra^ eiv^' 

Kora jxvf lana veraaar avpeuç {^47 s) 

Xiwovreç cvaXioiç^ 1460 

AaiSerc S' eÎKarivaç TXaraç, 



C0 yavrai, là) vaDroi, 



wifÂororreç eiXj/Âiyovç 

Tlcpceiw oiKWf'Ekéveaf €V oKToiç. (14M 

9 vov «Topa; ay vora/AoS 1465 

Tap' 9?S/xa Aei/iciTgriSa^, ^ vpo yoov 

noAAaSo^ ay Xafioiç 

yjpovw {uvcAfiovca ^opori^ 

^ fcifioiç *TcuciifOoVf (14S5) 

vvyla» cv^poo't/vay, 1470 

oy efo/AïAAi^o'a/xeyo^ 

TpoJ^ûo rfpfMva ita^Kùv 



EAENH. 698 

6#fav€ ^eilfioç^ rS, Aoucaiva ya 

8e Pùi^ov ofjjpaïf (hQo) 

Aïoç €7»€ aiPttv yovoÇf 1475 

fAMyov 9 y av KivoiT* eiKoiç 

• « * 

aç owùt veïfKeu vpo yofMsv €\afjaf/av, 

i aepoç €1 woravoi 
yeuoifjLccrêa liifivtç (h9S) 

ùîwoi oToAoScç 1480 

Ofifipùv XiWùva-eu y(jtifiÀpiw 
yi^aoïfTai vp€<rl3vTaTa 
^vptyys ireiOofÂ^vat 

Vùi/iévùfy oç T a^pvxjx (^500) 

vâia Kvpwo<f>opa t€ ySi^ 1485 

vvwo/JLOi V€<fe4etnf ipofÂOV, 

/Sare H^eiaèaç ifvo fjJcaç (1505) 

*QptQnfar €WV)(JCVf 1490 

Kopv^ar wyy€\ia»j 

Kipirav hp^^oiJL^you, 

MeveXao^ oti AapBdvov 

woXsv ikm iofJLOv ^Çei. (<5'o) 

lAokoiri voff Ineiov apfJia 1495 

it* edêepoç UfJifvot 

vcùieç Ttn/iapiiaif 

koLfixpSiv aarpwv wr' âcXXoiai» 

oi poier ovpaanùi^ ('5'S) 

awrijpeç ràç *EX€vaç 1500 

ykavKOV ht o?3/x* oAiov 

poOêa iroXM BaXafraaçj 

pavTOiç eùaeîç àvifJM/v ('520) 

Q 2 



691 ETPiniAOT 

ivaKkfseaf V iro avyyovov 
/SoXere fiapfiapon kexjÉonff 
âv 'fôoitfy ipUwf 

vùwfieîa iiCT'^ffarOf rà» ('5^5) 

oix ixBùvo'eaf 'IA/ov i 5 i o 

^oififiovç ewi wipyovç. 
AT, Samif KouciTra roy iofiùiç €Vfy^tca/jLÊV 

6E. Tst^tcriv; AT, aXXrif ixvoyei fAvi^rr^viiaTa (1530) 

yweuKOç* 'Ekéwi yàp ffifiniK^ i^ot y$o¥oç, 1515 

6E. «TcpoKTiy ipOeia ^ TcdoarijSe? to^/; 
âF. McycAoof a^T^y itcweropêfâ^evreu %0oyof, 

Sf o^o^ avTOy i|[X0€y ayyiXkonf Oa»€iy. 
6E. » îciyà Acfa^' rlç if y<y yavicXi^p/a ( i535) 

ifc rija^ iïïiipe y(PQ^ç\ awiara yàp Xéyeiç, 1510 

AF. ^ ye f 6w &/^«»^ o-v, rowf tc aovç e/on 

vauTOç pifiniKev, wç ay cy fipee/iEt lUtByç, 
6E. wiçy utétau wpoOv/JLOÇ^ oi yàp cXTi^wy 

€Ï(rv fiiprjKa /x/oy tnrepipa/ufTy ykpa (1540) 

roo'ovo'&c yai^'o^, cdv avcoroXi^f juiera. 1525 

AF. erci AiVoSaa rova^e PacrtXciovç io/JLOvç 

^ roS Ai0f variT vpoc AoAao'o-ay caroAi^, 

<rQ(f>cûraf ippov voia riBeïaf oy^orcye 

voViy greXa; wapovra Koi reftn^icara. (i545) 

«^ S* ^X0o/ui€y «"Sy vcpijSoXoy venpiœvy 153Q 

Z/^owioy yavy wpoorowkow KaBeiXjcofi^yf 

^vyihf T€ w&rr^Korra, Kap^ftiv fiirpa 

e/flvaear ipyov 8* e^ov efi^/xei/Sero* 

ju.cy yàp lOToy, Se vXaTrjv KoBiarcero (^55^) 

TOLptriv T€ X€ipî, Xev/ica fl^ iori* eiV cy SJy, 1535 

Ti^SaAia T€ Ç€vyXMa'i vapoKaBiero. 

tcav T»$€ iM)(6f tovt' o^a o'/covot;/x€yoi 
'^EXA^^ve^ av^pe; McveXc» ^vHfÂVcpot 

vpo^XOov atcraîç^ vawf>6opoiç ij^fiÂvot {^SSS) 



EARNH. 695 

wiwXota'iVy €V€ii€tç fuhy aij(jAivipot ^ opàv. 1540 

iUnt ii viv wapovraç Arpwç yovcç, 

v^acHrc, Zo?uov ùIktov eç fJLea'ov ^pwf, 

w rXij/xove^y wSç €k rtvoç v^iç tot€ 

^Ayal^ùç 6pavaarr€$ ^K€T€ a'Ka/(f>oç; (1560) 

ap ^Arplotç wat^ oXofAevov o'wAxsTere, 1545 

oy Tin^eLpiç waTç 17^ avovra ircyoro^c?; 

ùî y €icfia\oinr€ç ioucpva votyjfrS rpéww 

îç vawf k/ipùwty McycAejo vovric^/Aora 

if^éporreç. ^fâJv S' ^ jX€V 17^* ino^ia i^S^s) 

Xoyoç T cv oAA^Xoio'i^ rih hfuapariv 1550 

iç tX^^ €?i}* S«€0'/flMr£/x€y V OfJMÇy 

roifç aovç koyovç awÇovreç* apyjin yap veàç 

{évov Kekevcaç vairra av^é/foç roSe. 

Kcà raXkoL /x€v ^^ poiiscoç etaw vewç (^57^) 

iOifjueSa Kowpi^ovra* ravpeioç iè vovç 1555 

ovK yfiO< ipéoç (reofi^a irpoafivi»eu tcâroj 

ÔAA' eÇefipv^oT OfJLfA âvaaTp€<f>wf kvkX^j 

KvprSh T€ wra xeiç xepaç vap€/Â./3X€T«y 

M 9ijyai»€ii0 iv^ipyev. V 'EXcyjy^ voV/f ('S7S) 

€«raXco'€y5 00 Trépceofreç IXtov voXiv, 1560 

ovit eT a»apwaa'ean'€ç 'EAA^wy yo/uuo 

veeofieuç SfÂOiai ravpeiov H/jmç 

iç wpfpaof €fMfia\€7r€f ipatryaawy f a/xa 

wp^€ipùv vaei a<f>aryia rS rcA^m ; (i5^<>) 

cl S* €Ç êciXeva/jL èxûorreç ^cat^pvaa'av 1 565 

Tavpo9 ^péporriç r ^îtriB^yrQ aix^xara. 

t4Xoç 8* €9€i^ vavç ra vain mÇaroj («5^5) 

wXi^aaa Kkêfjuasctnipaç eva-ipvpov vdèoç 1570 

'EAiyi;, fcaâeÇer hf fJL€<Toiç iic^Xiotç, 

Q3 



696 ETPiniAOT 

icÀif wof ivèp iÇùvfy v<t> cZjMUKri f /<^ (iS9o) 

XaBfo!* exoirrcf, pQ^ioL t* c^cvi/xT^arc iS75 

jSo^f, iccXcvoToS <f)OiyfAaff iç ifKowrafiev. 

€»€! Se ya/af V^^ ^^'^' ^^^ irpo<rœ 

ovr' fTyvj, ovrvç ijper oîwcw ^vAof* 

er', w feV, €ç to »/?o(r«€V, ^ /^«XS^- €X€i, (i595) 

TA€];(r«»/xey ; àpj(ai yap v€0Ç làiMwri aoi. 1580 

i V €lt^\ iUç /X6I- Se?*?; y eAiv Ç/^ 

iç TfSpav €Îpv€y Km ravpeia <r<t>arfy 

(TTOHÙÇ V€Kpiiv fâh OvèvfOÇ lAlf^IMpf fX»», 

T6/X1WV ïè Xoifxov lySxÉT , » yo/»»' «Ai» (i6oo) 

vome Uo<r€âov fiifipétoç f ayvcù Kopeuy 1585 

o-ifforé /ut' €»' àtcraç ^awXtaç UfAMpTa t€ 

ao-vAov è#c 7^^. alfMtroç 8' avoppcM 

iç ùTtf^ iavifc&mÇov ovpia Çcv». 

ifa/ T/f ToT €?»€, SoXio^ ^ ww/^AïïpMf (1605) 

voAiv »A€«/x€V Naf/a>- #c€A€t;€ av' 159° 

<rw 8c OTf f<^' oW. €it 8c ravpeiov 4>ivw 

*ATp€»ç (TTaBùç vaïç avefior^cre (rvmiÂ%wçy 

ri fAcAAcT , 5 y^f 'EAAoÏô^ Awr/cr/iaTa, 

o-^afc/v, (f>ov€V€tv ^apfiapovç, vtiç r «0 (1610) 

pivretv iç o?8/Aa; vauparaiç 8c Tor(7i cok '595 

/3oflt ^cAcuo-rT/j" t^v ivavTiav owa, 

ovK fP jx€v Ti( Aor<J06v opeïrai iopv, 

ô 8c Çvy' oÇa^, 8^ (w^cAÀw o-xoA/Aot) vXdryj¥, 

KaBat[JLaroû(T€i Kpàra voX£(âuûv Çcvwy; (i6'5) 

ô^floî 8^ âvpfav TOKTcç, 01 fief cv x^P®** '^^^ 

KopfÂOvç ep^oyrc^ vavriKovç, oî 8c {/<^. 

^ovoo 8c yav^ ippuro' vapMcikevo'iÂa 8^ i/y 

vpvfkviffl^y *¥»XiYfiç^ itw 10 Tp»ucov kXIùç ; 

8c/]^aTC vpoç oaièpaç ^ap/Sapovç* cirovèi^ç 8' vvo (1620) 

eriirroy, ol 8^ ipBovvTo, Toii^ 8c K€ifA€¥Ovç 1605 

ycxpoùf ay c?8cf. McycAcœ^- 8^ e/jov onku^ 

OTrfi vovohv ^vfjLfJLaf)(oi KaraarKowVy 



EAENH. 697 

ctfor' €KKù\vfJLfiày vaoç* rjp^fjtMffe Se (1625) 

aw wwfiariiv €^t/**. €»' oiaucooif Se I5àç 16 10 

090^ €ç 'EkXaS* eïvtv €v6ùv€iv iopv. 
0/ y iOTOi» jipov, ovpiai S' ^iicov «voa/, 
ffefiaai V ifc y^ç' iieuf>vyàv S' eyà ipovov 
Koffi^ iftavrov eîç aA* air/Kvpa» vapa. (1630) 

17S17 &€ KafJLvovff opfJLict» reiiwy fjj riç 1615 

àwiAer', €^ Se yaïav c^c/Si^o-e aoi 

ovK €(mv ot/Sèv jfjpviaifÂMTcpoy fipoToîç, 

XO. ot;«c & a-oT* lyvj^ovv oîrre <r oîff fifMLÇ XoBeîv (1635) 

MmAooy, o^yof, »$' €ka»6a»€V irapiv» 1620 

6E. V ywHUKtiouç TfyvoiO'tv aîpeOeiç êy« xaAaf. 
€KW€<l>€iyacriv yofÂOt /a>€. Ktî fJtiy i|fy aXmaifuoç 
iHwç itooyfjMO-iVy vov^aa^ clAoy av rap^a iévovç' 
vSv Se T^ v^oSovo'av ^fiaç TicofMffOa a-vyyovoVf (1640) 

)^ri^ ev io/AOiç opZtra MeveAco^y ov#r eive /xo/. 1625 

roiyap gStot' oAAoy oa^pa ^evo'erai /ÂavTcvfJMO'iv. 

XO. oirrof 0^, ar^r aoy vo^ aïpeiçj iéfnroTf iç irotov (f>ovov ; 

6E. oTrep 17 $1^17 xeXevet ft'. aAA' cuf>taTaa^ etcvclèév. 

XO. 0V4C àufy^trofJLou vérXùnf aShy fJLeydXa yap (nr^vèaç Kcuca, (1645) 

SE. oAAÀ t€<TvciTm xpan^aeiç iov\oç»ir; XO. <f>porfZ yàp eZ. 1630 

^c. 01/ic €fjioty y €s [uti /A €a<r€tç, AU. ov fj^ev oinf o* cao-ofÂ^v. 

BE, avyyopcv fCTa»€iv KOKianfpf. XO. eicepeirra'npf fiiv ovv. 

^E. yj fjL€ vpcvBwK€y9 XO. Ka\i^ ye wpoèorriav ^ixata ipav. 

iE. rafjLa Xescrp* a\Xa> hiovcra; XO. toTç ye Kvpionipoiç. (1650) 

^E. Kvpioç $€ r£y c/mS» tiV; XO. oç cAa/Scy irarpo^vapa. 1635 

)E. «AA* 6^«^€y 17 TiîjCT /xoi. XO. ro he j^pcày a^iXtro. 

>E. ov orc rifâit XP^ SiiraÇeiy. XO. ^y 'yc /ScAr/» Ary». 

^E. àûj(OfJ^<rt^ ofy ov êcparovfJifv. XO. oer/a S/^ay, rà i* e/cèiK ov. 

►E. itforftKycry epSiv toiKaç. XQ. ifTcrye' <riJ)7oyov Se (r^y (1656) 
01; KT€¥€iç iJfuSv exùyrwVf aAA* €fi', «^ x^o Seo^orfy 1640 

ror^ri y€waioiai iovXx>iÇ fVKkeeararov OavcTv. 

Q 4 



698 EYPiniAOT 

AIOSKOPOI. 

/^iocxopoi jcoXov/xev, ovç A'^a rore (1660) 

&/rr€v, *EXeyi9y 0*, ^ vf^vye o-ov^ So/aov^ 1645 

ov yàp wewpvfjJvùio'tv ofiyiÇ^i ya/Miç^ 

oi^ 17 0€af Nififyèoç €Kyo¥ùç Kùfti 

aHèiKU Vj oSeX^ Ocovoi;, ra tw Oew 

TifJMO'a votrpoç r èi^iKovç hnarokiç. (1665) 

€Ç /tèy yàp a€i tov Topovra yvv p(poyoy 1650 

irc/m^y icaToi«c€ry o-oFo-iy ey Sdjxoi^ ^XP^ 

€«€1 iè Tpùtaç €^a»€araùfi ficiOfa^ 

KOI ro!ç 0€o7f itafi(Ty(€ tùv90[â» y ovKirt 

«y TOiciv avToîç ^cFyiy iÇ€vj(fieu ya/toif, (i^?^) 

€A0€?y S' e^ oiKovç êcoi o-wonr^o-o/ Wcci* 1655 

aXX ?(T5t€ /xcy o^f avyyovov fiikoat ^i^poç, 

yo/bu^€ S* avjypf awf^poiwç vpao'ffu» ro^e. 

ToAâu ^ â$cA0^ icâu v^iy cfea'wo'a/xcyy 

iw€tw€p ^fJLoiç Z^vç evo/i/o-cy 0€6t;s" (1675) 

iXX* yjacùv* ^/xcy roS werpwfiivov ff afâa 1660 

ira) rw Oelhy oTç ravr* c^o^cv «8' ^^'v* 

O'oi /x€v ToS' avèi' avyyovco S* c/fij Xéyc» 

acrnipe V rjfjL€Îç tr» xaaiyv^w hir\Si (1680) 

TtivTùv viiptww€VùVT€ wi[Â}f/ofJi>eif varpaif. 1665 

Srcat &€ KafiAf/yç xeù reXevT^^ç fiiov^ 

6€0Ç #C€#cXl^O'€l, KOI AlOffKOpWf f»Àra 

airovèSiit f^Oi^eiç' Çéy/a r' dvBpiwwf vapa 

cfcir fji^ff 17/uiSy' Zevç yàp Sèe jSovAerai. (1^5) 

ov S* wpiaiv o-c 'ïïpira Moia^oc toito^ 16/^ 

Zvapn^^ oarapaÇf tcov xar ovpa»ov io/Âon 

KXi^eiç hifjMÇ o-oy, /X17 Ilapii' yi^fÂCsi g€ 

<f>povpà vap Airr^v rera/Âévvjf y^eroy Aeyân, 

'EXcyij TO Xoivoy cy Pporoîç 9C€tcX'^a'€rmf {^^) 



EAENH. 699 

€TCi fcXûfwàç cràç ix ic/ÂMf iii^aro. 1675 

yucucofw KarùiK€Î¥ in^cov lari fjJpa-ifjLoiT 

TQVf €iY€V€iç yap ov frrvyova'i iaifioveç, 

TÔh S* oifaptO/A'qTOûiv fJLaXXo» eio'iv 0/ wovoi» (i^s) 

6E. op iFouie Ai^aç /cas Aïoç, rà /xcv wapoç 1680 

Hixyi lÂeB-^a» atpSv Kao'iyrqrriç vips. 

€y» abeA(f»pf ovicer a» KravoifA €fJL'^. 

K^mi V 1t» wpoç oTfcoVy €1 OeoTç iofctï. 

iffTow y apiOTviç aoxppùvcoTa-niç ff afjia ( 1 700) 

yeySr oSeA^c /MVùy^vovç cul> ai/JLoroç, 1685 

KM x^P^^f *EAéw;f ovv€K evyevecromiç 

ffifjLiflÇj 3 voAAa7ir cv ywoi^h ovk m. 
XO. ToAAoi fMpif>ai rm ieufMvUnf, 

«;oAAà 8^ oeAvT»^ Kpamvci Beo), (^7^s) 

Koù ra toKyfim^ ovk irtXicirij 1690 

T»y S' a^omTroiy vopov cSpc 0€oV* 



I û N. 



TA TOT APAMAT02 nPOSÛHA 



EPMH2. 

ION. 

XOPOS eEPAHAINIAON KPEOTSHX. 

KPEOTSA. 

Boreox. 



nPESBTTHS 4 nAiiiAroros. 

OEPAnON RPEOTSH2. 

nreiA ^ hpo^htiz. 

A6HNA. 



TnoeEsis. 

yvfmfikv M t^ àiepémXi» ^f €^c, rlp oM» rmy km tov àJ^uaifionç km tij^ à«- 

*A^va/(M< T^ Poffiktioof km rw ti{( %p9€ip9if*€iniiç ytifM» cÂojSe S»^. Toi^f ftf> «« 
aXXof vowç 0^ iy&tro' rlv 8* €Kt fourra M t^^ v^o^nfriSoç o/ AcX/^ Miwvpt» 
i'K^hurauf, 1 8* àfff^ iUdktva-€ rf warp{. 



I H N. 



EPMH2. 



A.TAAS, 'xa^éotvt Ttinoiç oipcanv, 
OeS» waXatcv o^xov, «icrptfim, $tSn 

.^ & ^ ^ * « 



^KpjiSpfy fAeyiœrep Zrpù ieufMVWf Xarpiv. 

/Acaoy KoBîl^m ^oifioç vfAvwèeT fiporoTç, 

ra r ovra iceà /xc^A-ovra OeaviÇvv âei. 

€(m9 yàp ovK SuryifMÇ 'EXXijîwv voXiÇj 

-riç yjpvfTùXiiyxov TletkKa^oç K€K\yii*Àvri, 

ùZ wau^ 'Epcx^»^ <>oifioç cÇfi/fev yafMiç lo 

)S/a Kp4ov<ra»9 hBa iFpoafioppovç virpaç 

Mascpàç KdKovKTi yiqç a»aKT€Ç 'ArOiioç. 

ipifç Se wôarpîj t£ tfcp yàp ?» ^^/Ao», 

yaurtplç ^i4^yic vfKtur iç ^ ÎA«€» xP^vùç, H 

re/towr' êy oScoi^ »aîî^ ivn^K€v ^pi4>oç 

iç raanov orrpov oïxep yiivcurOri OeS 

tcoiX^iç €w àyrivnyoç ^irpa^f KvK\f, 

wpùyopm vofMy crwÇbwera toD tc yiryevovç 20 

^EptxfiovioV Kuvf yàp ^ Ajo^ iro/My 

haaw ipoicùirre, wapOivoif "AypavXiai 



704 ETPiniAOT 

Kai fi! Ctfv a^€kt^ç ^oi^ùç aur^ireu ro^C 

Xapmf I3p€(f>ùç v€oyvov €K koIXvjç werpaç 
airS ffvv ocyyu cvapyosifoia-i ff oîç ej^ci 
€¥€yK ii€X<l>£ rafJM wpoç xpi^crr^p'a» 

Ta oAA , €/A0^ yaf 6ot/v, «^ c^oijf, vcuç^ 35 

i7/t7y i»Àkfi(T€i. AdÇtf V iyà xap<v 

vpaa-o'mf à^€X(f>S vXeKTW i^oipaç tcvroç 

i^veyKOf Kcù rov vatia Kprpriiw hn 

TiBvjfu yoot; toSS^, avearTv^aç kvtùç 

ikiKTOv àYTnrfffùÇy iç opiff waTç, 40 

icvpiî y afJL iWrcvovrof vjXJov kvkXw 

cipiv Se wpoo'ISakova'a wasii mprioo 

iôavfjiaa et riç AeX^/^fltfy rkaii^ Kopfi 

XoBpaïov »èîv eç'Beov pnffcu So/xoy, 45 

tfwèp ie ivfjÂXaç hopiaeu xpoOv/JLOç ypf, 

oî/ctf &* a<f)^K€v iiMmjfra, km Ô^oç 

avvepyoç ^y rœ ircuii fjAj Weo-eFy So/xaw. 

Tpi<f>€i $é y/y Xa^ovtra' roy (rvetpearra iè 

ovK olii ^oifiùVf ovSè f^irep^ ^ç i<f>Vj 5^ 

«ar^- r€ Tùvç r€KOVTaç ovk htiararai, 

v€OÇ fjiev ow »v afMpi pœfjuovç Tpo<f)àç 

ilkar aSvpwT iç ^ cmjifipiBvi iéfJLOÇf 

AcX^oi ff(f> cfieyro ypva'o<t>vXMca rov 06oS 

rafjiiav re Tavroffv grioroy, cy S^ avatcropoiç 55 

0co!) icara^i^ Set;^' aei a^c/ÂVOV /3<oy. 

Kpcovo'a S' 19 T€Kùva'a rov yeoyiay 

BovdûD yafkurou a-vfÂXpopaç roiaa^ t/vo' 

^y rare 'Aft^yoïc roFi^ re XaAjra^GyTi^ai^» 



lûN. 705 

yaiJuo9¥ Kpeova-yjç à^ioDfjL ï^eÇaro, 

ovK eyymiç wv, Atokov ie rov Aïo^ 

yeyàç ^kyauoç* '/jpovia Se (nreipaç Acj^iy, 

areKvoç eartj xai Kpéova* œv ovv€Ka 65 

^Kov<ri vpoç fMorreî* ^AvoXkmoç raSe, 

lpon^ xou^wv* Ao^iaç Se t^v rv/ip 

€ç TovT eXaweif kov AeAo^tfev, iç toK€7. 

iwo'u yap 6 /VcAôoVr/ fÂoyreïov roie 

iiovôw Tov ctVTOv vaiia^ Kai v€(f>VK€ifûu 70 

yiKùaO^ Kp€ov(ryj9 fcat yafÂOi re Ao^iov 
KpwTOi yevanrrau vaîç t* eyifj rà vpoo'ipopa* 
loffifa î avrov, Krîtrrop *A(rtaèoç xBoiioç^ 
ovofAa K^KkyjaOou Oi^cerai Ktxlf 'ËAAoSa. 75 

aAA* iç ioupv£8i^ yvaXa fi'^<rofÂai raèe, 
ro tcpcofOev iç av e/cfJLaOa vatioç iripi. 
opi yap iK^aivovra Ao^iov yovov 
Toi^^ wç vpo vaov \a/JL7rpà 6j} mX^fiara 
ia(f>}nji KXaèoitTtv» ovofAa i*, oS jxcAAci 'nr)(€ÎVf 80 

inN. 

apfJLara fjiiu raSe KafJLvpa reipimeoûv^ 

^Xioç 17^)7 Xofjuvei Kara yrpfj 

eurrpa' Ze ipevyu irvpï rœ^ alOepoç 

iç yv/ft Upàv, 85 

nopm^cnoBeç 8' afiarot Kopwpeù 

KoreiXaiAWOiJLevai t^v ^fuipaif 

aiprSa fipùToTo-i iejfovrat, 

o'ft.vpyviç y hvSpov Kowvûç etç opAf^vç 

Oour<r€i ii yv^ rpivoBa ÇoBiov 
ù^ktfnçy à€iBùV<r "'EAAîya* fiùàç. 



706 ETPiniAOT 

a\k\ i ^oipov AeX^oi Hpeanç^ 

raç KaoToXiaç apyvfwAuç 95 

fiatv€T€ &iW> xoBofaiç ii ipocoiç 

OToJùta T cu^jxoy <l>povp€h âyoflw, 
^^^ T ayaSàç roiç cOiXAvaiif 

yXtfo-a^^ /îio^ àvo^oiyciy. 

i7jti€i( Se, vovovç wç c/c voiSo^ 

[jLffxfiovfUV dtif WTopSùitri iwpv^ç 

<rr€<l>€a'nf S UpoTç icohùvç 9olfiov 

Kotapàç 0i7(ro/x€y vypaiç t€ »€Ïov '05 

pet»i(riv Vùreplv, snpwv t dyeXaç, 

au jSAavTovo-iy 

acftv ava^fiarOf ro^oiant ifAùîç 

4>vy£èaç ftjo-oficy »f yàp ài*4^»p 

dwarwp t€ yeyàf tov^ Ophlwarraç 

^oifiov vaovç 0€pcaf€vo9* 

KaXXioTaç wpùVoX,€VfJM twfnfoçy 

a tÀv ^oifiov BvfiiKK» 

aoup€iç Iwo vaoïç 

ic^wv cf dOeafOTWVf 

ï»a ipéaci riyywc lepai 

* tÀv ÂÀaov zayeof 

i§c9p6ï€i<Teuy 

IMfpaivaç Upàv 4^ifieafj 

S (Tcupw iâxâùv itov 

xeofaiiÂpiùi afjL dodw vripvyt flojï 

Xaerp€vonf to kot ^fijap. 

Z Ucuh S noiày, ''^ 

eiaicov evaicov 

aifiÇf CD AofTOvç naî. 



iio 



H5 



120 



lûN. 707 

Ti/Atfv fAostreTov tipa»' i ^^ 

ewpafjLôiç iè wwoiç fi^xfiuv 

T0y fioaKoyra yàp tvXoyS. 

ro ^ wfUXi/ÂOv ifuùi waripoç Sifofia Aey» 

^otfiov TOV Korà vao¥, i^o 

0» Tleuàv Q» TleuàPf 

€U€uonf cveum 

€iiiiÇf » AoTovi vài, 

ÔAA' itcKouKroù yap iMfjfOùvç 

ia^nfctç oXkoTç' 145 

yfv<T€Wf y €#c rtvyfWf pnlw 

ycuaç irayèof^ 

eof aatcr/evovToU 

TLoffraXiaç ^7veu^ 

vùT€pûv viwp fiaXXWf 

cciof àew €vyaç wif. 150 

€tf oZrwç àei ^01 fia 

Xarpevcff» [sÀ^ wavaai/ieaf, $ 

WTowù JJapvaa'ov Koiraç' 155 

ov&S [Ml xpîiA,irr€iy BptjKùlç 
IM,y^ €iç xpwo-iîpéi^ OtKOVÇ. 
fAop^ cr^ aZ roÇciÇf S Zipioç 
K^pvi, opviBoÊit yafA^XMÇ 



VOL. II. 



160 



708 ETPiniAOT 

ô%€ wpoç êv/iikaç ak\oç ifia-aet -^^^ 

Kvtotùç" oifc aXka. 

ovSey a' a ^pfjuy^ a ^afiov 

av/jLiMkïïùç TO^on pvaeur av* 165 

wapar/e vripvyaç' 

Xi/Afoç èwifia ràç Ai/ikiaSoç* 

ràç KaX?u<fSayyùvç êiaç. 

eaca. ^70 

Tiç 0^ opvi6cff¥ Kcuvoç wpù<rifia ; 

/juSâif UTO Bpiyteovç cvifcuaç 

Kap<fnipàç Oi^wf retcifoiç; 

if/aX^i a* eïp^ovatif to^cûv, 

où W€t<r€t ; x«p£y h iiveuç 

Taiç 'AA^ioS veuiovpyei 1 75 

^ ¥axoç "loB/uov, 

iç oofaB^iÂora pAi fikoamjprai 

voùi 9 oî ^oifiov *; 

KTUVetV VfJLOÇ atooviJMi 

rovç flcSv ayyikkùYTOLç ifyifJMç ^^ 

Oiforoïç' oîç y €yK€ifJMi [Ji^BoiÇj 
^o/j3a0 iovXevacûf kov k'^w 
Toifç PotrKovToç Ocpeewivon. 

HMIXGPION. 

ovK h raiç ÇaBieuç *A0a- 

vcuç €VKioy€Ç ^caïf av- ^^5 

Xûù $€»¥ [Aovov, ovS* iyv^ 

ariieç OepaweTai' 

a\Xà KM vapà Aof /a 

tS Aarovç SiSvjxwv v^otro^- 

TOV KokkiPkéipapov (jwç. 

iSoi TovS* oOpyicoVy '9^ 

Aepvaïov vipcof haipet 



195 



200 



lûN. 709 

Xpwr4auç apwmç 6 Aiiç wàïç* 

HM. opi. êceù ir4Xaç aiWeç au- 
rov igeawv mpt<f^X€KTov aï- 

lèverai wapà ir^euç 
iaviOTOLç ^loXaoçy tç 
KOivovç eupCfJL€Wç irwovç 
iiçp iraièi aweanXu \ 
HM« Keu /AM Toy^ oSpiqtTùy 

'wrepourroç €<f>€^pùv nrirov* 
Toy TTvpwviova'av evaipei 
rpiaw/Aorov aXKav. 
HM. 'maana toi fi\€<f>apov iiiK». 20c 

HM. aKOpeu kXovov h ruy^m 

Xatvoia't TtyavTW. 
HM« »$€ iepêcofÂ^ff, œ ^tXoUf ^ * 
HM. \€va'a'€iç oZ» hr *B/yK€kaècû 

yopyoûwo» waXXovaav Truv ; 210 

HM. Act/o-o-w IlaAAaS* ifAM tfeov. 
HM. ri yap ; Kcpavyûv 

dpuf>fwvpo¥ OfJLfipifJLcv êv AiOÇ 
iênifioXoiai X€p<riv\ 
HM. opi^ Toy taiov 

ykifijearra irvpi KOTCuSaXoI, 215 

Keu ^pofjuoç oAAov 
awùki/JLOia-i Ktao-nfciai fiatcrpotç 
ivaip€i Fa^ T€/owy BaKX^v^» 

XOPOS. 
a€ TOi Tùv wapà vciov aviZ, 

SifMjç yva}M¥ vwepfi^ 220 

voi A€i;#rçS »o8/ 7* * ; 

XO. e^y a» M ceflcv £y wvtoi/JLO» aviaif; 

R 2 



710 ETPTniAOT 

m. Tiva ii^ra iiXuç ; 

XO. af WT9ÙÇ fjJaw ofjjpaXiv 222 

lû. vrimuÂfft y cv^tn-oy, o/x^i %i Vofyit€ç. 

XO. ovT» Kûù ifmtç ai^a. 225 

ico/ ri wvOicSeu XP^?^^ 9ùifiov, 
vapir €iV BvfiÀXaçy hri ^ a<r<l>axTùiç 

XO. e)^» fAoBovaa* 230 

0COV &€ yo/xov ov Tafafiauvofutf 

a €4rro^9 ofujua re^ei. 331 

m. Toyra Bû&ffff, ri kcu 0c/xi<, SfUfJLao'i. 
XO. jx€0€r(ray Se^r^ai 233 

/x€ 9eoS «^uoAa roS' ciViSery. iii 

10. SpMu $è TivflMr KkiqÇcvOe io/juonf ; 
XO. IlaXXaSo^ evoïKa 335 

rpo<f>ifAa fkiXaUfa rSv ^fiJSn rvpdwwv, 

Trapoicaç S* à/x0/ ratr^ ipùrraç. *3^ 

lîl. yîwaiOTriç aoi, 9cai rpoironf T€K[Â,iipiov 

TO 0^^/x ejj€i^ TOô , î^T/j' €/ »0T , « yv9m, 

yvoinj ^' ay oî^ rà wokKa y* diApmtùv wifi 

ro tryyifÂ iSwy nç €i 7ri<pvK€v €vy€vi^ç. ^4° 



^ 



ÔAX' If evAi^fo^ [A of/LfÂM avyK\ii<raffa aoy 
îâuirpi/oi^ 0' vypavaa ciyein^ irapi^i^a, 

t/ »ot€ iJi€piiÂVvjç €ç ro^ ^Afer» » yvyoi; 
6? vayre^ oXAoi yvaXa Xevaa^ùvreç JeoS **^ 

^âupovaiv^ hrravff o/Jifia aov icucpvppotî. 

KPEOTSA. 

TTC/ x\ \ »» ft/ ¥ 

w çcye, TO /xey coy 01;/^ avoiôct/T»^ c^ci 
€^ OaifAOT^ iXOeîv ioKpuwf ê/xfy vépi* 
eyw y tiova^a rovtr^ *Awo\Xiwoç io/Mvç 



IX2N. 711 

fi^ifMjif vetkoià» àv€fJL€TprfaafA,vfv riva' 250 

ùucoi ie Tov yoSy c^o/eacv ev^oS' ov<ra irov. 
S rki^/jLOveç ywasKeç' S roA/x^/xara 
tfeSy. t/ iipra ; vo7 iijcfjv avota-ofJLtVy 
€i rcSy fcpoTowTonf à^ifciatç oXov/Â^Oa ; 
lO. Ti XPVf^^ OLV€p€vw^a iva-Bv/Jieîfywai; 255 

KP. ovifv' fJLeôijKa ro^a' ràwt roSSe iè 

eyw T€ o-/y5 irai av /atj <f>poyri^ en. 
lîî. rtç y €?; «-odey 7^^ ^A06^ ; €ic Wa^ varpaç 

we^vKoç ; oyo/xa r/ 0*6 KaXeTv ^/mm^ Xpfcîv ; 
KP. Kpiovaa fâiv /âoi rowofA, €K S* *EpexO€Oi>ç 260 

7r«ffVKay warpiç ^ ^ 'Âft^va/aoy vokiç. 
10. 09 Kkeivov oixova-* aarv, yewaicDV r oaro 

TpcupeTtra ircfripwv^ »ç ce SavfJLaÇ»j ywcu, 
A. F. roo'avra KtvTt/XfivfAeVf » ç€Vf ov Trepa, 

ICI, irpoç OeSif âXrfiSç^ iç /MfJLvOevrai fipoToTç, 26^ 

KP. ri j(fVf^* ipoûTfÇj w Çév, cKfJLoOeiv tfeAw. 
Ifî. hc yîjç irarpoç aov wpoyovoç efiXacrrev irari^p ; 
KP. *Epij(fio¥sof y€* ro hè yévoç [a ùvk i<pe\€7, 
IQ. ^ Kai 0-4»* *AOa¥a yrfi^v êfayc/Acro ; 

KP. iç wapôevcvç yc xeipaç, où reicova-d viv, 270 

m. iiB»ai &% œairep iv ypa<f>y vofjJÇerai; 
KP. Kéxpowoç ye a-wÇeiv 7rai<riv ovj(^ ipwfÂevov. 
IQ. T^Kova-Oy Xva-ai veipOévovç revyoç Oeaç. 
KP. roiyàp Savovceu cx&wekoif ^pM^av werpaç. 
m. ^€v- 

t/ dai TO^ ; ap iXyfiiç § /xaTi7y Aoyo^ ; 275 

KP. ri XPVH^ èpcûrjiç ; km yàp ov xap^v» <rxflky. 
ICI. wernip ^Kpe-xfitvç aàç Z9i/(r€ cvyyovovç ; 
KP. irkri wpo yaiaç frtpayia xapOivovç tcreofeiv. 
Cl. av y €^€0-00^7^ TTùiç Katriyr^rwf fMvrj; 
ÎP. /3p€<poç ^oyvov fJLyjTpoç ?y hf âyKoXaiç. 280 

a wecréfa ^ aX^ç X^^H^ ^^^ Kpvrru yiPom\ 
CP. wX-nyoù Tptainqç 'worriov a(f> àwiXttra». 

R 3 



712 ETPiniAOT 

ICï. Mcucpeù a y(SîfOi iar Iku K€KkififU9oç ; 

KP. t/ y irrùp€tç TO^; iç y! âvifJiin^aç nvoç. 

lû. rtfjuf a^ TlvOtoç aarpaweu re TlvSuu ; 285 

KP. Ti/xfc y arifA' iç fMptorr itf^kw tr^ iSeiv. 

10. r/ &€; frtvy^lç (jv tov 0€ov tÀ ^/Xrora; 

KP. ov&ey* ÇuvoiS' oarrpoàO'iif aî^vnj» raw. 

112. vo(7<f &€ riç <r* ef/ifî! ^AOvpmw, ywfoi ; 

KP. ovK itrroÇf ÔXA' ewatcroç cf oXXi^c yfiwoç. ^^ 

IQ. nV; cûycy^ yiv ^e7 ve^vicevoi Tiva. 

KP. Hot)0o^, v€<f>vKvç Aiokov Aêoç T onro. 

IQ. irai TOf Çcyo^ o"* œv eor^cv ovo-av êyycy^ ; 

KP. Kv/Soi 'A^Tyou^ cori ri; '/e/rwy woXtç. 

ïil, opotç iypoTtriVf iç Xeyovo'', ipiafiÀmi. ^95 

KP. rauT)^ ïveptre K€Kpwtieuç koivS dopL 

IQ. evUovpoç ixSinff K^ra aiv yafÂCi Xijfpç i 

KP. <l>€pvaç y€ voAc/AOi; icoi Sopo; AajS«y y^po;. 

IQ. (Tvy ây^pi S* ^iceii' ^ jxoyi; j^ijor^pia ; 

KP. o-yy ayèpt. ariKOVç 8* €¥(rTp€<f>ei l^pw^wnov. 3°° 

IQ. iroT€pa Oeeeniç, $ ^^'^^ [AavTevfjLaron; 

KP. iirc/yot; t6 ^oi^w ff ey AeXwy /AoSery evo;. 

IQ. Kapirov S i/vè^ «jr^f ^«^ct, ^ voi^ow tc^i; 

KF. awaioiç eofiev, y(jfwi c^oyr tunjfJLara. 

IQ. o^y er€«C6; owSèy ^wor', «AX* ardcye; €?; ^^^ 

KP. ^oîfioç olhe 'np è/A^y âiraiS/ay. 

IQ. 0) rA^/xoy» «5; toAA' eirv^wcr* ùvk €vtvj(€7ç. 

KP. av i €1 Tiç ; go; 9*01; r^y T€Kov<ra» otX^ica. 

IQ. ToS 060V icaAot//uiai SovAo; ci/ea/ t , co yyyo/. 

KP. avdBvjfJM wo\€»ç^ rj Ttvoç vpaBeiç vko ; 

IQ. ÙVK oTia, wkiiv ey, Aof/ov ic€«cAi7/ui€0a. 

JvF. i7/ui€i; 0* ap avBiç, 00 çcy, avToïKrapofKv, 

IQ. cp; /x^ e<$ol9' i^Tif fÂ eT€t(ev IÇ Ôtgu r' 60t;y. 

KP. vaGrcr/ 8* o/#c€7; toio-iV, ^ /corà ariyaç; 

IQ. avay 06oS juoi ^fjx', ly' ây Kcifivi fA ti^yo;. 

KP. vaîç $ opy aupUùv vaovy ^ veaviaç ; 






lûN. 713 

KP. êceuTiç yaXaucrî a iÇeôpetpe AcA^/^cov; 
lû. oi/vo^vot' eyvcff» /Aaa-roV $ 8^ eOpe^j/é /jl€ 
KP. TiÇy œ ToXoiWùfp ; iç vù(Tov<r iZpov voaovç. 320 

KP. €^ 8* ea^p* €uf>iKov riva rpf^fnfff KeêcrrifiÂvoç ; 

ICI. ficùfLOl fL €<f>€pP0V OVViCOV T 061 ^CVOÇ. 

KP. raXeuv ap 17 reKcvaei a, yfriç ^v totc. 

IQ. e&iKJi/jLa Tùv ywaiKOç eyevofATjv ïamç. 325 

KP. ej(jeiç a fiiOTOv; eZ yap ^afci^freu xhcXoiç. 

in. Tùiç TÙV 0€o5 fcoa/MVfjieff , 00 SovAevo/Acv. 

KP. ùi^ vi^ CK ipewa» ^€vp€tv yovaç; 

U2. €^c» yap 0i;O€y, ai ywai^ TCKfÂi^piùv. 

KP. ^€V. 

wéwovOe Tâç OTj [MfTpi ravr SXXfi yvr^. 330 

m. riV; €# wovùv fÂOt ^v?ikafiot, j(aipùifJL€v a». 
KP. 9^ ow€K ^XJOov ievpo wptv Troai» /Mkeiv. 

KP. lâAnfrevfJLa Kpvmrov deofâ^ 4^oifiov fioBay, 

lil. Xéyoiç car ^fA^Tç roKXa TrpoÇfr^aofJLCv. 335 

KP. Mou€ ^yj Tov [AvBov. oAA' euBov/Â^eBa. 

ICI. ùv râpa vpa^€tç ov^iv àpyoç ^ Beoç. 

KP. ^ùt0ço {jurf/ptau <p7iat riç if^ikoav ipAv. 

ïft. ^oifiçp ywifi yeySaa; ptÀj Xiy\ (û feiny. 

KP. KOi 9atBa y ereice rw BeS XaBpa varpoç. 340 

m. ovK ïoTiP* à^poç aèiiCMf aicyxn^TfU. 

KP. Z ^o-iy axrrff Koà wewovOiv SBXm. 

IQ. t/ XP?A*« ^patrafTj ci fie» avnÇvyri ; 

KP. TW iraîS* S» er€/r€v cfcft^icc IwfMirw. 

a. S* iicreSétç waîç wov 'cmv; wop^ <f>doi; 345 

CP. ov#f oTScî^ ovSc/^. ravra km fuxintvofuu. 

fi. €/ y ovircT* €<rr/, tiw Tpwr« h^dp^i; 

iP. 09pa^ ^0« TO» Wcrn/w» eAv/Çei #rrave?v. 

a «iV ToT eyw xp<»fJifi»i T^Ki».yipif ; 

R 4 



714 ETPrniAOT 

KP. €)^va Iv airov €ii»fiiK ùix €lp' ht. 35° 

Kl. ?v Se oToXoy/AOf iv arifito riç cSiuaroç ; 
KP. ov ilivi<n' Kami »oXa' mTtfo^fn «cSov. 

KP. o-oî ravrh ^jSi?^, cwp ?», €7%* «^ jttcrpoy. 

la. oSi/rcr wv 0€oV' 19 re^ovra ^ ofiXia. 355 

KP. 6Î//rou» er' oXAoy îorcpo» tiVtci ydW. 

10. t/ S', €1 Xatfpa y/y ^ùifioç €icTp€<f>€i Aa/3»y ; 

KP. tÀ jcoivà xa/j9wy ov S/iicaia Spçl /toyo^. 

lû. oJ)xoi* vpoo'œ^o; 4 'T^X^ ri/xw vofc/. 

KP. tcai a , « fey', o7/xai fMirip aJÙKia» woBeh. 3^ 

lû. Koi yJi 7' or* o7#rroy ft* ?fay' oï XcAi^a/xcAde. 

KP. aiyw" vipeun V w <t èanTropi vipt* 

10. 01(7^ otn» S Koijuik^i Tùv Xoyov fjLaXKrra aoi ; 

KP. t/ y owif lice/yp rjf TaXoiTOpoo yoo-er ; 

IQ. mç Otùç S Aa0€ry /SovAcroi /xavrcvo-crai; 3^5 

KP. cr^cp KaBlÇ€i rppr^a Koiiiv ^EXXaioç. 

Kî. ai<rxwf€Teu ro wpSyfia* fMi '^ikeyx^ wv. 

KP. aXyvverat ii y 1} vaêùvaa rp tvjqî- 

lû. OVK €OT*y 5<7T*f (TOI TpO<^€Va€$ TaSc. 

ey Tor^ ^àp avTGv ii/iMaiv kokoç ^ovcî^ 37^ 

9oîl3oç iiKouvi rh OefuVTivorra act 
ipaa€i€v av rt ir^f*'** ènraXkdatrùv, ywai* 
TO0 yàp 0€oS ravayrt ov /Aayrein'coy. 
iç yap Toa-ovTQV ifJLoBiaç eXOùifuv af, 
€/ To^^ Biovç oKOvraç iKvov^ffù/Juev 
ippaÇeiv a fjiij Oikovaiv ^ vpùfi»fjiiùiç 
a<f}ayaîai fA'^Xiuv $ ii Qivvih vr€poU, 
av <yàp j8/a oirevSwjxcy oKonrwu 0e£y, 
WK ovra KCfcriiieaOa TayaB\ » ywou' 
ai' Mf itèZa €KoyT€ç, wf^tXmviutBa. ^ 

XO. woXXal y€ voXXoTç €iV/ avijuf^opa) pp^rSy, 
fMpipcà t\ Itaipipùvo'iv. Iy ^ av evrv/iç 
fjLO^tç voT €^€vpoi Tiç ivOpwwm j8/o0. 



375 



mN. 716 

KP. « 9ùtfi€f KOK^l KavBaS ov iixatoç €? 

€^ T^ aMOva-aVf ^ç vapëiO'tv oî Xoyoi. 385 

ùW liTTùpoiaifi fJiyjTpi /xairiç oov ipeTç, 

»ç, €i fièv ovtcer eemv, ôyKOûOy Toupw, 

€1 V €arty, cXOy /JLifrpoç €iç S^iv vorc. 

oAA' coy j(jpij TaS% eî vpoç roZ Oeov 390 

iwAvo/Aca^ /x^ /ÂoBeiv a iSovAo/xou. 

oaX , 00 çcy 9 €i<rope0 yap €vy€v^ vofriv 

3ov6ov viKotç ^ TOifBe, ràç Tpo<f>o^iov 

Xtworra OaXafJMÇf roîfç XeXey/ACvov^ Xéyovç 

triya xpoç avBpa, fjm^ nv aîtr/ywpf Xa^so 39^ 

iicucoitùva'a êcpvrrà^ teeu wpofiy Xoyoç 

^^X V^P VH'^*^ avTOv ii€iXi<ra'0[Ji€v. 

rà yàp ywcuKSv ^vo^^êp^ 'xpoç apaevaç, 

KO» Totç KOKoSniv oyoûot fM^fuyfiÀvou 

fuo'ovfJLfé'* oZtw ivmrxjEiç T€if>uKafJi€v. 400 

soreos. 

wpiToy /xèv 6€0Ç rwv c/mSv 'Kpo<r4>0e/fiaTCû¥ 

Xafiinf carapj(fltç X«V€t», <rv t*, w yweu. • 

/a£v yjpwioç iXBw» a i^dtXi^Ç oppwèia; 
KP. ovSev 7'* àuf>iicov S' ê^ fMÂpt/Avav. aXXa fMi 

Acf oy t/ 0€<rwia'iA ex Tpwf>WfUv ipépeiç, 405 

va/^aw OTO^ wïv awéppM avyxpaOï^treTat. 
£0. OM ^/«ac ToS 0€oi; wpoXafxfieivetv 

IJLa9T€viAaff' e» y oîv cSrcv, oi3«f anaièa /X€ 

»po^ ô&ov ijféiv ovSé <!•' €ic x/^ffTiyp/w. 
fCP. 5 vory/a ^oifiov /x^cp, €i yà/> aiV/«f 410 

€}JiotfA€w, a T€ vm (rvfAfiokaia vpoaBev ?» 

€Ç waîia rov aop, /jLercewiaoi fieXrtova. 
10. tarai raSS' àXkà riç 9po4yirr€V€i fcoS ; 
iL iiiM^U ra y* ?{», t5» ec» ^ oAAoif /AcAei, 

0! wXtitriov Oaaaovai rpivc^oç, S f €»€, 4 1 5 

A€A^£y àpifrnif, ovç iêcXvptoŒfv waXoç. 



716 ETPiniAOT 

fiO. Kokiç* €)((» ^ watff Sawf ixi^^oiiev. 

ry^Sj aîcla yofy 0€ot; Xafiu» fjLeafTevfJLare^ 
gtÙ i^ aijuf>i fiv/MvÇf » ywoi, ia(l^ini<f}opovç 

KP. ioTCU raS^ corai. Ao^laç V ioat ôiky 425 

¥V¥ oAAÀ ràç t^iv av€iXafi€Îv ofjLOpTiaÇf 

lû. t/ wot€ Xoyoïo'nf 17 ^im} Tpiç roy Beoif 

Kpvwroîciv iii Xcîèopùva oivlwtrcu 43^ 

^01 <l>ikovca y $( vv€p fJLûanev^Totf 

ij KM Ti (nyia iov <rionaa6eu yp^0Bitf\ 

àrap Svyarpoç ri^ç Kpe)(fii»ç r/ ftoi 

fiiket irpoa^/corr oviev ; oXAa yjpvaieuç 

wpo^oiO'tv €A0»y €iç anroppavT'^pia 435 

ipoo'ov KoB^o"». vovOmprioç ié fJLoi 

^oîfiùç, t/ iraay»v 'wapBiwvç 0ia yetfuw 

vpdèiimvt, watidç r iêcreicvoviÂfvoç kaBpa 

Ov^o'Koinraç â/xcAe?. fx)} ci y' oAA^ eirei Kporu^y 

ipevaç itwK€. Kai yap otrnç av fipoTiv 44^ 

KOKoç weif^vKjif ^i^/xioSaiy oî 06oi. 

viç ùJnt iiKeuov tùvç vo/mvç v/jloç ISpoToîç 

ypeaf^arraç airovç avofJLuaf è^XivKa»UTt ; 

€1 B*, ov yap icrrouj rf Xéytp Se yjpiicofjuou^ 

iiKaç fitaiosv ticrr avSpiwùtç yafÂMf, 445 

C'y Kal rio^c/SSy Z€vç ff oç ovpa»ùv KpaT€Îf 

vaùifç Tivovreç aèiKiaç K€V»<rer€. 

raç ijlèovaç yap ry^ç vpo/Ârfiiaç vapoç 

avevèovreç aètK€ÏT^. ciKcr avOpmovç Keucovç 

Xeyciv iiKotoVy ci rà riv Omf KOtcà ^^° 



mN. 717 

XO. ai ray »S/vftw Xaj(tàv 

*ABeafa» /urerct/w, 

lïpofJLi^eT Tito»/ Aoj^éu- 45^ 

Maa» KOT aucporaraç 

Kopwpaç Aioç* cff voTva N/ira, 

*OXv[Â,vov ypvaioov 0aAa/CAOw 

wra/Jieva vpoç ayviàç, 460 

^oifi^ioç evûa yciç 

fJL€a'OfAxf>aXoç earta 

%apa j(pp€vofJL€vço rpivoii 

fAoarrevfAara fcpoivef, 

av Koà waTç a Aaroyev^^, 465 

Sue 060/ Suo vapOivoi, 

tcaaiyrtjrcu cefAifai tov ^oifiov^ 

têcercvo'ea'e y w Kopcu^ 

TO IFOXOUCV *Ep€J(fi€09< 

yivoç €VT€Kviaç yfoviov KoBapoîç 470 

fAMfTtvfÂAO't /eypceum 

vwepPaXXova-aç yap e)(€^ 

OvaroTç cvBcufJLoviaç 

OKtmjTùif â^popfAav, 

riiCfOûif ùîç av KOfircnrpwfHii 475 

Xaii,v»aiv hf OaXafMiÇ 

irarpioio-i i^cofiieç ^fieuj 

iic^ifciopa wXovTov 

iç cforrc^ y* ix varépav 

éripoiç €wt rhofoiç' 480 

aXxa T€ yàf ev kokoTç 

av9 T wrv^uuç ^iAov, 

t^pi T€ yq. 'KoerpUf <f>€p€i 



718 ETPiniAOT 

€/Aoi fxèy vAourov rc wapoç 485 

Tpù<f>ai K'^€ioi ir€&y£y r€#cyon^. 
Toy oraioa.O avooTi;yw 

fji^rà &€ KT€onwv (Mrpiwf ^loràç 490 

cvaroi^of e/ùifÂOOf, 

» riavoç ùeudifijora Kat 

wapavXiÇovaa virpa 

/ÂM^os^ea'i MoucpaîÇf 

t)fa Xùfwç aretficvvi iroioîv 495 

^Aypai/Aov Kopai rpiyovoi 

(rraèta %Aoepà Tpo JJaXXa^oç 

vaiv, (Tvpiyymf 

vw euoXaç tayaç 

Zixvœv, Srav avXloiç 500 

To7a/ aoîç h canpoiÇy 

7va T€Kova'a riç vapBivùi, » jULcAea, 

Ppi(f}OÇ $o//8» vravotç i^ipiÇev 0o/yav 

ùfipci T€ <l>ùma» taîray viKpZv yafjL»y 505 

vIBpiV. ùVT €71 KepKtffiv ovTC Xoyoi^ 

0aTiy aïoy cÙti/X'»^ /«.crcj^ciy 

0€oi9€y T€«cya Syarorir- 
in. vpoawoKot ywaÏKeç, ou tHiH^ ifL<^i Kpvptïiaç iofJMV S^° 

ôvoèoKonf <l>povpyifJL e/flvaeu ieviroTypf ^vAao'arrey 

€ic\cAoiV i^vj Toy Ipov rpivoèa koa xpf^^nipiov 

'SavOoç, ^ [â,iiÂ,v€i KOT oiKov ïtrTopm èarcuiieof ; 
XO. €y iofuoiç ioT, » Çey'' oSr» $£/^' int^p^ivet toSc. 

«f S^ €v €^oiot<Tty ovTdç TwyS' oKQvofUv wA£y 5 '5 

oovToy^ eçiovra r 176)7 otaTon^ opa» vapa. 
HO. 0) ritcvùVi xoup^' rj yap àpyyi tov Xoyw Trpewovca [Mi. 
Ifl. y(aipùiur av V €v <l>pw€i ye, kou iv* orr ev ^paJ^ap^* 
EO. toç X^p^Ç <l>iX,yiiJiM fJLOi (niç aw/Aaroç r' a/A^iim^a^ 



lûN. 719 

lû. eî 4>poif€Ïç ftèy, ij a €fjii^€ ûcov nç, 5 fcw, l3Xa0yj ; 520 

HO. o-tf^powS, rà <t>iXrotff elpànf €i if>iX€iv cKf^Ufieu. 

lû. Tav6, /ùi^ ^f/avaaç rà rov Ocov oré/xiJLaTa p^yjç X€pi. 

aO. eapùfJMi' vov pvo'tdÇw, râfJM &' evpto'Kco <f>iXa, 

J12. ot/#r ôvaAAoÇc/, irph €t<rcû to^a w€V[jLovwf Xafieiv ; 

HO. iç t/ S^ <f>€vy€iç /x€, (ravTov yvoûpia-aç rà (l>i\rœra\ 525 

IQ. ov ^/A£ ff>p€ifcvv afMvcovç Kai ix€fÂ.i^véTaç ^ivovç, 

HO. «TTcrye If aï nftfJLVpvf varpoç yàp, ^v /rravjy^, co-ci <f>ov€vç. 

Kî. «-oî 8c /xo/ wojyfp <ri\ ravr 6& ov yeAû^^- kXvuv c/xo/; 

HO. ov* rpirj(m fAvOoç a» troi rafm o-yjfÂi^etev a». 

lû. Koù ri /JLùi XéÇeiç ; SO. va-nip aoç àpn koi w iraTç ifjLoç. 530 

KL riç kéy€i ra^; HO. oç a eOpe^ev ovra Ao^iaç ifLov. 

Ift. fiaprvpcTç aavrS. HO. rà rov Oéov y UfAaOvv *)(fyiar^pia. 

IQ. €<r<f>a?<,yjç amy/x cucovaaç. HO. oi//<c ap' opff OKOvofiev ; 

in. iè X&yoç riç eart ^otfiov ; HO. roy awavr^cconra uloi 

IQ. r/ya o-wavi^aiv ; HO. ^o/uutnf r£y^ i^tom rov Bîov 535 

lû. avfju(f^paç rivùç Kvp^Œûu ; HO. wat^ i/Mv 7r€<f>vtcivau 

m. ao¥ yeySr, ij dSpov akXû9ç; HO. ^SpoVj ovra ^ e^ e/toS. 

m. vpSira iijr ifJiOi Sv¥airr€iç woia trov; HO. ovk oàAgo, ritcvov* 

lû. 17 T^;p^ W0€y iroff rj$c€i ; HO. ^vo /x/ay ôavfAaÇofjL^v. 

lû. Ss* tÂo^ Se 0*0/ iri^vKa /JLffrpoç ; HO. o^/c ep^o? <f>pa<rai. 540 

lû. ei/&€ ^oi/3oç €&6 ; HO. r^pifAùç rovroy kuv ovk vipofji.vpf. 

lû. 7§f ap* €KV€<f>VKa fJiifrpoç* HO. 01) wcSoy t/Vtc/ rixva. 

lû. xc5f «y oîy €npf <tcç ; BO. ov* oT^, àvouf^ipw V iç tov Beov. 

lû. ^p€ Xoycov eal^fJLcff aXXoDV. HO. ratir' ofieivov, S riiofov. 

lû. 9a0€^ €^ yoiJoy T/ kifcrpov; HO. /x«p/jt yc toS ycov. 545 

lû. »pîy xopi^y XafieTv ^Epex^ioùç; HO. 01; yàp v<rr€pov yi «■». 

lû. apa 8^' exe? pt' (Éipvo'aç ; HO. t« jjpoy» y€ avvrpi)(fs. 

lû. jrara v«S^ àc/^iKOfJieaSa ievpo ; HO. rairr' aixr^ayZ. 

Jû. 8ià fJuaucfeL^ cAfltfv ireAcutfov ; HO. rothro ica^' àvouo>£. 

lû. nv6iay 8* ÏAtfcf v(rpav wpiv; HO. e^ ^va^ yc Boi^/oi/. 550 

Fû. vpof cy^w y 6y xy #faT€a%€^ ; EO. of fA€ AcA^iViy ifôpai^ 

lû. €9ia<r€v<r\ ^ irSç ra^ av^i ; HO. Mûuvaatv y€ Beuc/^iov 

lû. i/Ju^p^y, V Korrùivov ovra ; HO. BoKyJov vpoç ^iomîç 



7aa ETPiniAOT 

111. TOVT €/IC€iy i» €<nFaf^fA€¥. SU. TOT/JLOÇ éÇ€Vp€W, TÎKH». 

ICL viç ^ èuf^iKOiAiO'Oa vaovç ; HO. itcfioXov Mp^ç i<ro^, 55$ 

lû. €K9€il>€vyafju€¥ TO SovAoK SO. woripa yvv ^q^ov, tc/tm». 

IQ. rÔ0 0€£ yovy oi!«c èariareh etKOç. HO. ev <f>pùve7ç apa. 

IQ. /coi ri fiovXoiuoBâ y oXXo HO. vvy ôpjt^ a yjy^ a ifb. 

lû. ^ Àiof voi^oi* yefiaiai veuç HO. â 0*0/ 76 yfynreu, 

m. 1^ Bfy» i^ ot (A iifwcav; HO. wiOofuvoç ye ri 0e». 560 

10. XoSpi /xoi, voTfpf HO. 0/Aoy yc if^éypi! iiiÇa/JLyp roii. 

IQ. i7/A€^a ff il wv wapovaa. HO. fkOKapUy y U^iici p. 

yvy VO0S o*c /xoXAoy $ v^iy, ^i^ e? vor*, ci^iSery. 

oAX' i(7C0( riOyyitcaç, ifjueîç V ovèh av iwaifjL^. 565 

XO, icùiveù /bt€y i7/a«v ioûfiarcûv ^vwpal^iai* 

0/xA»^ 0€ xai o€0VOiyay €f r^icy eim^ciy 

ificvXofMiy av tùvç t *Epe)(6iwç iofiùvç. 
SO. C0 rc/icyoy, 6f ficy 0^ aHvp€a'i¥ uioç 

opôiç ÎKpa»€f Koù omr^* €/m/ r€ o'f, 57° 

o-v r a? rà ^IkToff cïpeçj ovk €iiàç wapoç* 

V yi^aç ipBiÇf rovro tcapi t/fi voiSo^, 

iyi ff imoiaç pLoi ywaucoç i^i^vç* 

)(poyf) oc ooyr€( roarr lamç €vpoifi€u aof. Si^ 

oAX' hcXiwv 0€oS SoTC^' âXi^c/oy rc cr^ 
€^ raç 'A0^a^ orrerj^e KOivo<f>p»v varpi, 
oî c Sxfiiov fjih afcifïïrpov avafUvei varpoÇf 
vùXvç ie vkovroç' ovèi Oarepùv voo'Sy 
ivùTv K€tcX'iff€i iv(ry^yiiç xinn ff afJMf ^ 

oAX' éiyey^ç rc Kat vokuKT^/Juw fitov, 
^iyf^\ ri vpoç yip OfifiM aov fiaXm ^X^*^* 
€ç <f>pwfTÎ%aç V av^A06^9 c#c Se XVP^^^ 
ira\iv furaoràç Sc^xa wpocrfiaXX€iç narpi; 
10. ov Tcarrùif eTioç 4>^i9€Teu rSv wpeiypLarmf ^ 

wpocwB^v oyrcpy lyyvOev f op»iÂÂiw»* 
èyà a T^y fâ,hf avpLKf^pcaf avwaÇofJLOi, 



IX2N. 781 

oucovcroif. €tyat <f>aa'i ràç auToy(6ù¥aç 

Kkeiifàç ABt^vck ovk eweio'eucTùv yivoç, 590 

l¥ €ffV€a0V[JLeU ZvO VOa'09 K€KTyjfÂ€VOÇ, 

varpoç T ivaKTov kovtoç oùv voOayevi^ç, 

iftt V iç ro vpSrov ttoXêùç op/JiAjOeiç Çuyov 595 

ÇfprS Tiç tîvat^ rSh fÂ,€V à^wwrwv vvo 
fUffyja'O/Â^a'Ba' kvwpà yàp rà KpuafroiHij 

atySai kov aireii&ova'iv eç rà wpafyfJLoray 



yiXarr cv avroTç fAMpia» t€ Ai^if/o/Aai 600 

^hc ^^^0(fl?^^ ^ vok€t <f>ol3ov vAeje. 

rih ^ av Xoyim r€ yjpwfiÀvwf r€ t^ woXu 

€Ç â^M/JLa 0àç9 vXéov 4>pOVp^<TùfLOU 

4^ij</H>ia't¥, ovrcp yàp roSS^ eu Trarep, <f>ik€Î* 

oî ràç mXeiç e/flyreç a^iœ/JM rc 605 

ToTç èafSe^jJxXùiÇ ciVî vo\€fJit»raroi. 

cAdvy S' €^ o2iiCGV âXkoTpioif anjkvç œv, 

yweuka 6 iç arescvov, ^ xonfOVfAÂwi 

Toç ovtixfkooaç (TOi vpoaSGff âwoXaiXflvaa vvv 

aùrii Kof aSnrpf t^v tiJ^^ ©'«'€/ 'XiKpmçy 6to 

OTO» vetpoffri o'o< /acv èyyuO€v voèoç^ 

il y oïor* aT€K¥Cç TO, crà 0/V €iVo/)^ »ii«/w^, 

KfT ri Trpùèovç <rv (A iç iafs/xpra (njv fi^hyç, 

^ rafJM Ti/AOT iS/MM (nfyxiaç ?XP^ ; 615 

oaa^ aiperyaç ^ if>apfJtMXCùv re teofaaifAWV 

yv»auc€ç eZpov dyèpaurDf ^uuf^opaç. 

aWwç T€ tV cr^y aXaxo* oÎKreip», varep, 

iwatia yvipaaKùvaa»* ci yàp a^ia 

waripm aw* iaOXm ola aweuèif voaeiv. 620 



782 ETPiniAOT 

XvwT^par rlç yaf fiMcapioÇf rlç &mr)çfiÇj 

Ç^v a» iiXùifki fJMkXov $ Tvpcamç cSy, 
ia6>iOvç iè [utreî KeerBûOfeh <l>cPoviJLi¥oç. 

«y Xcpcî o-wjcwy oAjSoy ow^ ejjciy »oyoi;r. 

€iiy 8^ ïfMiye fiÂrpia /x^ kvïïovfuvcp. 

a ^ lyAo^* e7j(ov 070^ eucùvaov /mv, varep' 

lyiv ff>iXTaTri¥ jxcv vpSrov avBpiwm ayo)3p 

fl^Xoy T€ fjJrpiov* ovie /** cÇéa-Xi^r oSoB ^35 

vowipoç oiieiçy «rciyo f ovk jyao^rroy 

€iiic€iy o^ov ^oXœyra rotç kcucUviv. 

OeZv V cy ev/fliç ^ Xoyùtvtv ^ PpartSiv, 

vm^perfy ^a/povo-iy, ov yovfuivoiç. 

Keù rovç /xcy cÇcvcfAVoy, 01 8* Çifoy f éyoi, ^4° 

£(r^ iJ8v^ aà Kouvoç &¥ Kcumtrn ^. 

V ivicïov âvBpœvjotvi, K&v oKovaiv ji, 

iUcuov elmi /*' vofJiùç ^ tf^vaiç ff a/JM 

vap€Ïy(f tS OeS. ravra avwoov[Ji.€¥o^ 

Kp^l<T(X^ vofJi^iÇcû raifêa^ fj toxc?, varep, 

€a 8' ifJMVTœ ÇHjv' îcnj yàp ^ X&p^iy 

jxeyoAo/o-i yalpuit aiUKpa ff ijèéwç r^c/y. 
XO. KokSç iXtiaçj ehep ovç èjw ^iX» 

ey Tùïo'à (Toîaiv €WTvjji}o"6t;o"iy Xoyotç. 
EO. vaïo-o* Xoywf T«y8*, €VTi;x€?y S* hiaraao' 

0eA» yàp o2iv€p o-* eSpoy ap^aa^eu, riiofov, 

Koiinijç rpaviÇi^ç iaîra vpoç «coiy^y veaiav, 

Svaaiff a aov vpiv yeyetfx/ qvx etfvo'a^y. 

i^oi yi/y /xey »ç ovj çcyoy âywy o* €q>€<mùv 



645 



650 



655 



lÛN. 



79S 



Kai yap ywaiKa Tyjv €/a^v oi fiovkofMi 

Xvw€Îv SreKvov oZaav aùroç evrvySiv. 

Xpoy« iè tcaipoy Xafjt,/5ayanf ^pocc^oficu 

UiAopr ea» « (rxijvTpa rifA e/fiy x^ovoç. 660 

lonfa y opofAoÇco ce, rji rv^y iFp€Tov, 

oBov¥€K a^uTWt c^iovTi fUi Beov 

iX^ùç <Tvinppaç wpSrcç. â\kà r&f <f>iXa>v 
TkiipcûfA aSpoto'aç fiovOvrp <tvv ^hvy 

wpoaetwc, fM^?iXanf AcA^/T cKkiTreiv wokiv. 665 

v/âA Se atyàv, d/juoiieç, key» roSe, 
17 6a»aTov emvo'aia'i wpoç idfAopT^ e/x^. 
in. (rreexpifA S»* e» Se -njç rv^^ç mears fji4>r 
fi fiÀj yàp ypriç ^' er€K&f evpi^aw, varep, 
àfiiOûTOV 4iiM,iyr tl ^ erev^aa-Oeu xp^àv, 670 

€K tSv *A9ifpfSv fjL 17 reKùvcr cSy yw^, 
«f /M^< yiwfrai /JLJjTpoôev Tappiqtrla. 
xaOapav yàp ijv tiç €ç iroXiv wé^ févof, 
tcav TOÎç koyoïa-iv àarcç jy, to y€ orofAa 
oovkov wévareu kùvk e^j^t irappriatav, 675 

XO. opi iascpva kûÙ veifôi/Mvç 

akkaç ye firtveeyiÂarvDf eia/Sckàç, 
OTcof ifjLoi, Tvpawoç €vvatiiav 

avril y eareuç y Koi XeXci/JLfAmi rem^y. 680 

m y m weu wpofjuoani Aactcivç ixjpvi^aç viÂ.yœèia»; 

woSev waSç oH* âfijfpt itaovç o-éSev 

rpoif^t/Aoç èÇi/Say yweufciv rmç; 

ou yap /x€ aauif€i Sea^parOf 685 

fwy Tiw exjl ioXop. 

i€ifA4Mtiw a-v/Â<f>opàv 

€9 wùve peur^rau, 

arvroç arowa yàp vape^i^wcî fioif 690 

ra^t iroT €v<piff/JLa. 

VOL. II. s 



724 ETPiniAOT 

aXXûov rpei<f>€iç àtf^ aîfjLorw, 

rlç oi raie ^xnfùiaerai ; 

ipiXaUf voT€p* ifÂjf ScaToiMC 695 

ra$€ Topiç iç oZç yeyont^o'oiJLev, 

voo-iv, €y ^ ra iravr e^ovo* ikïïiwn 

Iâ€tù^oç ^ rKûifJLûûif ; 

ySv &* 17 /ùy ^p^ci aviÂ^paîÇf ^ evrvy^fîf 

TùXiof fitrvea'ùva'a y^petç^ voo'iç V arieroç <f^ikuv, 700 

oXoiT okùiff i voTvta» 

Kcù 6€oï(riv [iri riyfii 705 

KaXXt<f>koya TcikBOfov cvî 

wfi tcoBayifiaaç' to V ifJLOv eïo'ercu 

♦ * ♦ 710 

* * Tvpeantiioç if>iXa, 

17017 vcAac deiwtfv Kvp€i 

vaîç K€U vcmip Aùç yéow, 

iMc T€ ittpai^ç TLapifavov verpaç 

€)(ùva'ai (TicoweXov ovpanov f ^pa», 7 '5 

iva Boicxioçy aiJnf>tmpovç aAy^w vtvKaç 

Xeu^j/i^pà m^ WKTtvoXotç ofui vw hcucjfaiç, 

fMI T/ vor uç €fÂav voAi» êscoi9 vaic» 

ycov &' atâipa» avoXtwv Béofoi. T^^ 

OT€vo/A€ya yap av voXif e)(oi a/cÎTif/iy 

Çcyiivoy €iV/8oAay. 

oAiaf oA/af vopo^ àpyayoç wy 

KP. 5 vpiafiv vaièayooy ^EpeySevç varpoç 7^^ 

TOV/JiOV VOT OVTOÇf VpHK ipt ^T t» <l>a€i, 

eweupe aefvrov vpoç 0€ov jfpviVT^piaf 



lûN. 72S f ArAiyo-a, kovk fx» Xafietv. 

XO. t/ y etrriP, S ÇuySot/Ac ; riç iFpoBvi^la 



786 ETPiniAOT 

woiSv ij(€i ai, iccà koyovç rnaç if^ipaç ; 1 1 lo 

OE. Si^pi/Aiff' ^fX^ ^ iwi'jçipioi xSovoç 

Çvprovaiv avT^y iç Bavji veTpovfiÂin^. 
XO. oïfJLOi, ri ki^uç ; ov t/ vov Xnki^fJificOa 

tcpwpouov iç waï^ i/aropiÇova-at <povw ; 
6E. e/y«$" (JL^Bi^itç ovtc hf iforaToiç tceucov. 1115 

XO. wffBfj ie wç tÀ Kpvïïra ikiff^a^funTa ; 
6E. ro fù^ iiKoicv T^^ iiKviç i^a-a-tifjuevov 

i^€vp€v Beoç, ov fucoKpMu 0€XûW. 
XO. vS^ ; avr/a^tf a ixértç l^eiveh roSc. 

nemto'fLbfeu yap €i' 0ayeiy i^/xâ^ XP^''» ^'^^ 

^&ov av 0avoijX€v, 6/0* opav ^oç*. 
6E. CV6I 060V /xamrerov ^X^' CirA/my 

voo*/^ Kpcovo^f, vaSia rov tceuiiov Aaj8»y, 

Tpo^ iiîwita tvaiaç ff aç Bioïç iwkiÇero, 

SovOoç fJih w/fT evOa Tup vy^a Siov 1125 

Peucy^ilov, iç a'if>ayeua'i Aiovvo'ov nirpaç 

ievceie ita'aàç Touioç àW inrrtipiw»^ 

ki^aÇf <rv /x€v wv, ritcvov, ifi^p^iç fjubwv 

(TKvpfàç oofiarvi re/rrowv [AeyB^/jLoa'iy. 

Ovaaç Se yevircuç Bfoiaiv ^ luucpwt xp^^^ "3° 

f/Jw^ irapoici iaireç iarwa-oof <pi?<ùiç, 

Xafiwf ie fJLoayovç f^f^* ^ ^^ vicafiaç 

o'éfjafSiç arov)(wç Vipt^oXàç fftnfifWfJLarmf 

optoardraiç îipviO^ yjXtov 4^\iyfOç^ 

tcakZç <pvXaiaçj otrre Tpoç /iÂcaç fioXàç, 1135 

JucTÎvaç WT cSf Tpoç rekevrio'ciç fiiov, 

TkiBpov araSiA^aetç [âS^koç ùç cvywwoy» 

furpTifA e/fivaav rovv fjAo'oo y€ fivpitûv 

voSSv apiOfJLOVy iç kéyovo'iy oî aofpoty 

iç vavra AeX^£y Xaoy è^ Boimpf «raX£y. 1140 

Kafiwf i^ v^aa/xaff Ipà Oi^aavpiv vipa 

tcoTiaKiaÇtj OavfioT avOpwifOiç opav. 

vpSûTov /xèy opo<f>œ wrépvya vepi^aXXii vevXctfy, 



lûN. 787 

€inp 8* wpcafTOi ypafJLfAaatv roiouS wf>€u* 

Ovpcofoç aSpotÇmf offTf h alSipoç tcvtcXœ' 

iwvovç [JL€y riXaw iç reAcvra/av <p\oya 

HXàoçj €<f>€Xjcmf Xafxirpov *Kair€pùv fpdoç» 

fJLckafJuwevkoç iè Nèf iaetparov Çvyoiç 1150 

OJCT/* «roAAc»* acrrpa ^ if/Aprei SeS. 

nXeià^ [Â,€v jjei fJLeaovopov 8/ aîôcpoç, 

re Çufyiiprjç 'Op/W vwepOe ie 

AptCToç trrp€<f>ova^ oipatà ypva-^pei woXœ. 

KVêckoç ie vaoKriXifptoç fjKovn^ aaw 1155 

fJLip^ç itxipV^, 'TaSff T€ vavTikoiç 

aa^oraroy ai^fJLeToVy ^ t€ <pwa'<f>opùç 

K»ç i^»fcova* aa-rpa. Tofjfotciv ^ ewt 

^/A9'io^€y oAAa fiapfiapcov inpoiafLOfraj 

evnipér/jLùvç vavç ayrtotç ^EtXXyfVKTiVf 1160 

Kcu puÇùOyipaç tpZraç limuaç r aypaç, 

(kûuponf Acoyraw t' âypicoy Btipa/Aora. 

KOT* ùcoiovç &€ Ki/cpeva Ovyariponf ifiXaç 

^weipasaty elX.ico'ovT, ^AOy^vaiw nvoç 

eofaêvjiJLay yjpvciovç r êv jxeo-» avfnTiritp 1 1 65 

Kpemjpaç etmia*' €v S* eucpot<rt 0àç voo-/ 

/ir^pv^ âvc!îr€ rov BiXovT iyjfipiov 

iç ^eura y^wp^îv, iç S* €wki^p<i07j vriyriy 

ffTHf^MfOiO-t Koa'/AyfiéyTCÇ, evé/fiov fiopaç 

^l^vj^ ewX'^pow. iç ^ onufTWf 17801^, 1 1 70 

♦ * wapOsSm npkfT^vç U fJt^a-ov veiov 

Tpc$vfÂa vpàca»^' €ic re yàp Kp»(rai¥ vè»p 

X^po*^ ^€fJLwe vtWTpa, Ka^tOvfAta 

<TfjLvpr>iç tSpAra^ yjpvtriw r ifcv^f^arw 1 1 75 

?PX*> «^^^ «^? '^^^^ vpcara^aç vovov. 

tw€i y €ç aùXovç ^iC€v iç Kparyipa t€ 



788 ETPiniAOT 

iroivov, yipwv eXc^*» cu^ofmalÇtnt yff^wf 

oînifà T€V)(yi a-fjuKpàf (uyÔKoL S* iaifUftiVj 

iç Oiacoif ÏXBoùO'* oi%* iç ^tovàç ^^cy£y. i iSo 

Xpva-iaç tc <f>iaXaç* i ii kafiint c^a/pcrov» 
iç Tf vif S^ Scoir^ X^P'* <f>€pùnf, 

S if>aai iovveu ifMpfxaucw ipa^r^piov 1185 

iioTtùivay, iç %a!ç vcof ix^hrot ^woç* 
Kùiieïç raS ^Sciv* €y X€po?y Jf)(oirri &€ 
ovoy&àç' /xcr aAXayy voiîi ri vfipupfori 

f »ç €» ipjo fJMvr€<rtif r €c9aùiç rpeupetç, 1 190 

o/awov €0CTO9 KOKikeva aAXov yeov 

Kpemjpa vki^foW ràç ie wptv awoiHàç Biov 

itiùM'i yaià, mfrl r' firffvey&eiv kéyu. 

ctyri S' v«^A0ew €«c V arifÂMkafi^ tpoaov 

Kpoenipaç ipovç hvfixAov re vifiaroç. 1195 

KifMç v€X€i£y* Aof lov yàp ey $o)xoif 

arpeora yoiovo' . »f V eanvweio'av /x^v» 
* * * 

KoBîiKcaff ^TXkov V evnrépovi iç avjfivaç, 1 200 

fceù TOtç [JL€¥ oKkouç avoiTùç ^y Xoi0ii 0f oZ* 

^ S' ?5€t' ïyfl' Kcuvoç (lairesffiv ymç, 

varov T eycvo'aTf ettdvf cvsrcpoy 0€/xa( 

€ffaff€ Ka^aKyfiVfTVt^ ix i* etcKayÇ Swa 

a^werov aîaÇov<r' iSaiÂfi^a^v ii waç 1205 

OoivoTopw S/JLiXùç SpviOoç wovovç' 

OrfiQKU ^ iwaaitatpùva'af ifMVitcocKtX^Tç 

yyi^f 'roip€Ïa'a, yvfMià ^ ix ves-Aow /xcAt; 

inrèp rpeariÇriç Ç^ fJLavTfvroç yovoç, 

fioa ièf riç /x' e/xeAAey avBpivwv Krecnh^ 1210 



IX2N. 739 

(njfAeuv€f vpeaPv' arj yàp 17 Tp^ôv/Aja, 

K€u vSfAa X€ipOf aijç eié^dfAyiv vdpa. 

eiOvç y ipewa ypatav ikivqy Xafiiv, 

«r auTo<poipx ^pia/Sw iç e/ovff eAoi, 

09<f>9vi $6 KM KOTchr oivayKaaO€iç fÂùyiç 1215 

ToXfiaç Kpeovariç TfifjLaroç t€ i^jf/ayaç. 

Oeî y €vOvç Jf « (ri/AAajStfv Bùtvaropa^ 

c vtf6oxf^<rroç AoÇicv vtaviaç, 

xà» KoipasMua-i TIuOiKoTç oraBùç Aeye/, 

a yaia «re/xi^^ t^^ 'Epex^ivç vvo 1220 

fcm}^ yvwuHOç tf^apiâAKtitat Ovi^aKOfucv. 

AeA^ây ^ SateucTfç copitra» verpoppKp^ 

ro¥ Ipcv iç tcreiifùvaa» ev r âyeucropoti 

^^CDHiv TtOeTacof. icàaa tk Çiffr^i voXtç 1225 

T^ iB)J»ç (r^ûva-aa-eat âB}Ja» Sèor 

9Miw¥ yàp ixBovtr àç epov 9oifiov wapa, 

TO aSifjia KOiv^ rotç riêcvciç catik€<r€v, 

XO. ÙVK €0T* OVX COTiV BeufaTov 

woLparpvttà fÂ^keçc fMi' 1230 

ifHKHpà yàp if>a»€pà ra^ 17S17 

cvovSa^ €K ùaovvo'ov fiorpvwv 6oag 

c^iSva^ araryoaiit fÂiyrfvpJifaç <^¥fy 

4>a»€pà Ov/ACtra vepriponf, 

vvfJufKpai /X€V ifÂM fiify 1 235 

h£yq[tfi^i $€ scareupOopai 

ScoTo/ya. r/va ipvyàif wr€poéaa'av ^ /? . 

}(0oyo^ iiro a-Korionf fAV/Sv vopevBZ ^^ ^^' " -^' - 

Aoyoroi/ A€i;o'//x6v arav 

airo<f>€vycva-af reOpiv^wv 1 240 

wKioTo» y(CLKà» €Wipaa , 

$ wpvfjLifaç hrî vam; 

ovK €<rri XoBfîv, ot€ fAfi yjp^»^ ^ 

VOL. II. T 



/> 



r /: 



740 ETPiniAOT 

ri TOT^ » /uieXca Scovoiyo, jxeyei 1245 

^^OC^ ^^ va0€ry; apa AcAovo'Oi 

ipaaai ri tceucoif rovç wckotç avreu 

ntKro/JLéfff i<nt€p ro tUatov; 
KP. vpoîsnroAG/, Si»#ro/x€O'0a Oeatoaifioyç êvi afffayàç, (250 

Ilvfi/a îfnT^» Kptxjyfi€Ta*f CKicroç it ytyvofioi. 
XO. /(T/xcy, 2 rakBuyny raç <raç av/Â4l>opàç9 iv c? rvjfi^f . 
KP. vo7 <f>vy» S^'; €/ir yap oitcw TpovXafiov lAùyiç to^o, 

fj^i 6a»€h' icXùw^ i oufkJyfJLûu iicufnjyovo'a xokepJovç. 
XO. voï V âv aXknfT $ 'vi ^(mv; KP.kûÙ ri /mi s-Xéoy ro^e; 1255 
XO. iVériv ov 0ejxif <l>o'HV€tv, KP. t» vo/x» $€ y o\kufi/u. 
XO. xi^tpia y akova-a, KP. /ta! ft^ oTS* iymucraù xiKpù 

ttvp hr€tya¥rai ii^y^peiç» XO. iÇe vw Tvpaç eri. 

Kav Bcanfjç yap hiaS ùvca, roîç avotcrtipaai c€ 

wpoarpiweuùv aSfia Oi^aeiç' oiorcov $€ t^ tvj^v. 1260 

10. » ravpoiAop<f>ov ofifia Ki^iffùv varpoç, 

oiay ^i^yay r^^ ïipva-açy ^ mpoç 

ipoKùur ayafikivùvra (f^oivieat ipkoya^ 

ij rùXfia vaa eyco'T/V) ovo y^o'cwf €<pv 

Fopyovç araXayfâMV, cTç IjbieAAc /a€ /n-avcry. ^265 

/ XaÇva-ff, tv avr^ç rovç atcuiparovç xXokouç 

KOfAyjç KoxaJ^'lpwa't Ilopyao'ov itXoK^Çy 

o6€v verpatov aXfka ^iO'/rci/ft^o'CTa/. 
* laûXov ^ €Kvp<ra iaificvoç, wptv eç itoXtif 

fjuoketv ^Atfi^vSy '/ivo fuqrpvia» veo-cry. ' ^7° 

êy avfJifÂa'Xpiç yàp a»€fi,erpyia'oifA,rpf <f>péitaç 

ràç aàç, Offov fioi in^fia ivc-fMv^ç r €<pvç' 

M» yap oof fu nepifiaXovca ioofJLormf 

apir^v av i^étrefÂ.'4/aç €iç Aiiov iofjLOvç. 

àXX* oi!t€ ficùfAOç oi5t' *AiroXkw¥ùç iofâ^ç *'"^ 

<rio'€i 0^9 ^ oJktoç troc ifAci xpuacwt vapa 

KOI iMjrpi riifJL^' KOI yap ci ro ctZ/jm (jloi 

aweariv avnjç^ rowofA oisc meo'ri irc». 

7$€O'0€ T^y vaifOvpyoVf €#c ri'Xfniç ré/yvf» \ 



IX2N. 7« 

oio» erAcf*' ov fiw[JLOv emyfe» flcoD, 1 280 

vç ùv itKrpf ^aovaa tSjv eipyao'fjuévcûv ; 
KP. aTiwercû o'c fM] fC€nraKT€tv€iy ifxè 

lû. t/ y coTT/ ^oifia> aoi re tccivov iv fAta-oo; 1285 

KP. ifùu ro aZfjM tS BcS m»fA ej^ciy. 

JCL KoaruT ixaiv^ç ^p/ÂMCoiç rov rov Oeov; 

KP. oAA' ùvk€t* ^(j6a AoÇtùv, varpoç Se aov. 

K2. ÔXX' èyevofJLecBa, warpoç ovauxv Aeycu. 

KP. e^icovv TOT* T^trOa' wv ^ ey», crv 8^ oitcér' cï, 

IQ. ov«r eiae/S^ç ye, ràfJià V eva-efiîi tôt ?v. 1 290 

KP. €fCT€iva <r ovra ifoXifAiov iofi,oiç è[MÎç, 

Kl. ovTOi <rv¥ otAoi^ ^XBov eç rypt o^v j(6ova* 

KP. liÂKitTrar xeorifÂorpaç y ^Kpexflivç iofMvç, 

Jû. woiùtai veofoTç tj wpoç vola ^Xcy/; 

KP. c/AcAAc^ o//r€!y r«^% c/aov )9/a XajSwv. 1 295 

10. Torpoç y€ yip iiiovroç 17» ifcr^caTo. 

KP. T0& AîoXov 8è TOf /xer^ t^^ IlaAXa^of ; 

IQ. ôvAoïo-iv avT^ ov koyoiç ippvtraro. 

KP. iwâKovpoç oÏKrfTwp y av ovk en; xOovoç. 

IQ. itoreiTa to5 /wiAAé/v /x' aviicruveç ipofiço; 1300 

KP. ûî^ /x^ Sayoifju y% eî av [mi fkiXXm Tiypiç. 

IQ. <f>9ov€TÇf earoàç ovffy €Î vcmip i^cvpi fie; 

KP. av t5v «TCiOww SîJt' àvapwaa^iç iofMVç ; 

IQ. ij/tî» Se 7* aAAà varpt/cîiç ovk ?» /xcpo^ ; 

KP. ocr' âoTrî^eyxo^ 9'* ^ïc aourafâoniaïa. 1305 

IQ. e/^AciVC ^fAOv tcoi BeyiXarovç eipaç. 

KP. T^» aV ^^^ ^^* H-n^^P ^^'^^* vovôhct. 

IQ. «TV y o^x *^«f«'^ ?»7fA/a», /creivova' c/tc; 

KP. ^7* €rro^ aSvTOW t&Sc jX€ o-<^ai BéXjiç. 

[Q. TiV 4801^7 ao/ Beov êocifuv iv trrefAfAaai; 13 10 

fCP. kuw^<rofA€v Tiv m Xtkvwi^i^aS \mo. 

Q. ^v. 

Séiiw 7€, ivvfvoXç Tovç WfAOvç iç où KoXiç 

T 2 



748 ETPiniAOY 

Sft^/ircv Oeoç oi/S* àmo yififMiç vw^' 

oAA* efcXauye/v* ov^€ yàp ^ieiv tcakw 1315 

i€^a KamÇeiVf orrriç ifitKîir , exjpypf, 
irai fJLii VI ravTO rot/r lovr c^eiv lo-oy 
T0> r €a0Xoy Svra rov re /a^ 0€£y vapa. 

nrerA. 

cv/(r^€f, fl» va? rplvota yàp ^^pi^on^^iov 1320 

AivoSaa flpiyirov tovS* Inrep^aXXo} vdèîi 
^oifiùv iffwfyffT^Çy Tpnnio^ apj(fl>76y vofiov 
(TwÇovaOf vaaSy AeX^iSwv êÇaipcrc^. 

IIT. àXA* 0^ keyo/JLeOa y' 19 <^Tif $' ov fioi vucpa, 13^5 

lu. fitcovcaç <ûç fi, €«rT€iv€y ^^c iMij(a»a,7çi 

IIT* ^xoi/aa* icai o"!; y^ i/Mç «y afiapraveiç. 

Kl. où xf^ f^ Tovf JCTCivoyra^ ayrovoXAvyai ; 

IIT. vpoywùtç iaiâMpT€ç itffffji€y€tç iei vore. 

lO. i^/uteriT ^< iiyfTpviaTç ye waayfivreç kokZç. '33^ 

IIT. fÂ^j ratrra* Xuvwv ipà êcai vr^iyw warpav 

IO« r/ ^17 /x€ S^âo'ai yovfirrovjxeyoy %pcaw; 

IIT. KoBapoç ^AB^ç (Ixff vr' oittvSy «caA£y. 

10. KoBapoç awaç toi woXtfJuovç îç ay irroyi^. 

IIT. [Âyj cv y€' vùLp yj/JuSoit S* €K\aff ovç ^» Xoyovç, ^^^^ 

in. Xéyoïç oy' eSyovf S' ol/o'' ep€f^ 0(r' ây Xéyyç. 

IIT. o/>çlf T0&' oyyof xepo^ iir' aytcaXauç ifjMÏç ; 

m. opS irakouàv ivriinjy ht crifJL/JMO'iv. 

IIT. iv rjiii ff ÏXafiov ye^oyoy fipi<poç wré. 

IQ. t/ ^( ; fjJ^ç elaev^KToi noç. 

IIT. o^iy^ yap ét/fiv avrà, yvy &c ieiKWfjuev, 

IQ. m; gÏv &pt;sT€( tot( Xafiova yj/xàç icakau ; 

IIT. Beoç a i^oiXtr h tofLoiç ejjciy Xarpiv, 

Kl, yt/y S' ov^i XPj^Sci ; Tf rohc yvSivat /x€ ^17 ; 

IIT. varipa irarcimy 'n7o-$€ a iicwifiofu ^SovoV* 



1340 



1345 



/ 



«350 



»3SS 



IX2N. 7^ 

lû. a-if y €K K€\€v<rfjLSyf ^ waOev, a-iÇaç ra^e ; 
IIT. hfOvfuov fMt roie rt$yf<ri AoÇtaç. 
IQ. ri XPVH^ ^patroi, Aeyf, vépouve aovç kéyovç. 
nT. ai^eu Too evpyjfjJ eç tov ovra vw yjpovov* 
lû. r)j€i 8c /tto/ t/ ifé/ïSof ^ riva fiXd/Srpf; 
ITT. €yAx$€ K€/cpwTou oirdpyay^ oîç^èvi^tTOa av. 

Kl. C0 fjLCucapianf fjLoi tpaafxaivv ^^ '^[lépa. 
riT, Xafionf wv airra t^ rciiroSo'av ifaroves, 

vaxroof y èr^XOàv ^AataS* Evpcamjç ff opovç 

y9wa'€t ToS* avToç. rov Beov 8' &ar/ ac 

a tcehoç âiréAcverrov /tx* e/Soi/A^ Xa/Seîv 

aiaoi ff' OTOi; S' c/SouXct* 6v#c ?;j» kiyeiv. 1360 

^€1 Se OififrUv ovTiç âvOpmwv raèe 

expmraç 17/xac, o^S' ly' ^v K€KpvfAfjieva. 

tceu YP^p • r<roy 7^ o^ oîf TCifoDo-' âova^Ojua/. 

v^ôrrov )X€y e? r/^* AcX^/Swv rci^oSo'a o-e 1 365 

ce Toi/o-^c vatAvç i^éôyjxe vapOivoç, 

CTCira S' €1 Ttç 'EkXaiç' cf ^/u,£y S* ^«f 

flnrarra ^oi/3ov 6^ %ç jtAcrco-jjc T^f Tvjjiyi'. 
1(1. ^v ^S. iror' oaccûv iç tfypov fiakX» icucpv, 

eKeiae to¥ vovv dovç off 17 reKovo'd fâ^j 1370 

Kpv^>aua wiÂ^vôeTc^ àmi/AvoXa kdOpa, 
Kcù fjM<rro¥ ùvx wrco^cv' aXA* àvœwiJLOç 
cv Beov fJLckoBpoiç ^îyov o/Vér^v ^iov. 
rà TOV Oeov fièv X^iyorà, rov Se Sai/xovo^ 
fiapear yjpovov yap ov jjl eyp^v cv œyKaXaiç 1375 

fAifrpoç TptHpija'ai kou n T€p<f>6îivai 0iov, 
ouK^tTTtp'ffiyp it>iXraryiç fAVjrpoç Tpo<fnjç. 
rkfifJLCffv hl yii reMOvad fJi\ iç ravrov irdOùç 
vcvoytfc, woiioç â»oAco-a<ra x^H^^^- 

T 3 



744 ETPiniAOT 

Kai wv Xafiinf t^ Soniir/ff oîcr» 0e» 13S0' 

avdBrjfÂ^j lit €vpoo fii^h ow où /9ovXo/xai. 

6/ ydp fJLé iùvXii TVY)(avu retcova'a riç^ 

evpeh KOKiùv fi^ftif y^ fftySvr câv. 

» ^oiiGe, vaoiç avariii^iu n^e aotç, 

KosTOi ri icitr^^ rov Beov xffAvfJUf 1385 

voA.€/xcS, rà fA^irpoç a-vfAfiok* oç y ^vwri fioi, 

a^ottcriov raSS iart km roX/xt^reoy. 

Ta yàp vewpwfjLiy ovo weppeuyjv vot av. 

» aT€[JLfiaff Ipàf t/ vot€ fjuoi KetceiOare, 

Koï o'uySeJ'*, oTo'i rofÂ l<f>pQVfyffiyi <pi\ai 1390 

liùv vepivrvyfÂ avTivrjyoç ^vkvkXov 

^c ov yey^poLK €K tivoç Aei^Aarot;, 

ivpvç T oveoTi vAcyjxarwv' 6 i^ iv /xco*» 

yjpowç vokvç S^ TorerSé ÔTjaavpia'fjLaa-iv, 
KP. t/ $^a if^aa/iM t£v aveXir/o-TW 0^; 1395 

in. o-iyâv av voAAÀ «rai vapoiOcv ù7aOa /xoi. 
KP. ot//K €v o'iAnr^ rafia' fM^ /x€ vovSe^i. 

0^00 yap ae/poç ov çeui^K éy» vore 

ae y w T€#cyoy /xo< Ppi<l>oç er orra vfpgiov 

KeKp&JToç €Ç avTpa km MaKpà^ verpr^peif^^îç. H^ 

Xe/i)/» Se ^afÀ,ov ToySe, «rc/ 0ay6?y /ea( j^. 
IQ. Aa^i/o-tfe T^e* OeofAmnjç yap v^Xaro 

)3w/xov AivcSo'a ^oava' Senre î' wXeya^'. 
KP. c^a^dyTei* 01; AiT^oir' oy* i^ avBi^oiJMi 

KM T^aSé KM ŒOV tZv T éO-» K€KpVfÂ.uÀvp¥» '4?i 

Ifl. raà* ovj(;î $6/va ; pv^ioÇo/jiM Xoyœ, * Vf *h viv ^ 

KP. ovKf aXka (Toîç ^ikoiaiv €vptaK€i <f>ikoç, 

112. èyà 0/Xo^ (Toç ; icara /tx* Îktuv^ç XaOpa; 

KP. war^" y, €/ T08' ccTi Torif T€#fo5(r/ ^/Xraroy. 

Ifî. vaSaoi vAexovo'a' Xyj^ofJMl a èyw koXmç. ^^'^ 

KP. €$• TOvff tKoifJLrjVg TOÏ&€ TO^Ct!», TC/o^oy. 

lii. Kevov 70^ oiyyoç, ^ crréyet vXi^pvfjiM ri ; 
KP. oa y evèvffy oïdi a i^éOy^K èy» xot6. 



lûN. 745 

lû. KOI ToSvofx oÔtSv eÇepeTç, vpiv ehiieTv ; 

KP. KO» /Ayj K^paaw yc, /carOayeiv v<f>i<rrafJLai. 141 ^ 

lû- Aéy'. dç ïjfjei n deivov rf ToXf/Aj yi aov. 

KP. axe^^aaff î vaiç v<yr oZa' Z^(r/A" Z^' èyi. y^^/t. / <. 

in. voTov Ti ; voXkà ircipOévonf wf>a<rfjiaTa. 

KP. où réXeoVy oîov S* hcmayfjLa KCpKièoç. ^i -:<. • \... / 

Ift. /Aop^ e^oy TiV ; Zç fJL€ fMj ravnj Xa^yç. 1420 

KP. Topym fjièv ev fjLeaoKTiv ^ptoiç vévXw. 

IQ. » Ztv, Tiç ^fJMç iKtcuiniy€T€7 vor/Mç; v , 

KP. K€Kp€^w&oneu t S4>€aiv aiyiioç rp^irov. ./ . f / ' " * ' 

IQ. /Sot/. 

ToS* eafl* ZffwcfAa iea-fJM (t^ iç çvpia-tcofA&f, 
KP. » jQfoviov îtnSv wapOmvfJM rZv è/uuSv. ,42 c 

IQ. €07iy T/ irpoç tcïS', 17 yxovû» tçûS* €VTV)(jEiç ; 
KP. SpoMTovrc fÂopfJMipcvre vayxpva-co yein^, /. ; / »- 
in. ioopjjfA *Aûa»aç2^ ^ retcy €VTp€<f>€iy Xéyu ; 
KP. Epij(fiùviov y€ ToS vaXai fJU/xi^aTa. 

IQ. t/ Spov, t/ XP^^^^'» 4^P^^ Afoi, yjpvaifMLfrt. 1430 

KP. Scpo/a voiS/ veoyovx <f>€p€iv, refcvov. 
1(2. evciaty aie' ro iè rpirov woOS ftaBciv, 
KP. arcipavov iXaiaç àfÀ^i^Kâ (roi rore, 
17» wpSrt^ ABa»a aKoveXov eîaypféyfcaro. 

oç, eïwep €<mVf ovitot' €Kk€iir€t xAcV» 1435 

OaXXei ^ iXaiaç c^ Suc/iparùv yeyoiç, 
m. 07 <f>iXTa,Tifj fMi fJi'^cp, ao'fJLeyoç or* l^v 
wpoç àafACvaç wéirrvKa o'àç 'wapnjtiaç. 
KP. » rcjrvoy» » tJHùç f^irpi tcpcicraov ^Xiov, 

a-vyywœo-eras yap Oeoç, cv xf^o& a* ^w, 1440 

ocXvTov €vpyifJi*9 8v «corà ya^ €ve/9d)y 
^ôoviùv fJLera Ti€pa-€i/>ovaç r iioKow veueiv, 
[Q. aAA*, » 0/Aî7 fw/ /x^€p, ev XV©*» o-^tf*»' 

KOTÛa^m T€ /roi flovwy KJ^avraÇofAOt. 
iP. iàf iw XctfJLtrpàç aïOipoç ifAvrvxeù, 1445 

t/v* o^Sày àvo-w, /3od<rw ; vo0cy /401 

T 4 



746 EYPiniAOT 

iXa0OfJL€V X^pav ; 
m. 6/Aoî ytviffOai Tavra fiàXXùv Sot totc, 1450 

KP. 6Ti <l>ol3œ TfifMM* 

m. iaSv ùvk ^€iy /x* e^ovo-a; KP. ra^ yàp iXvi^f 

œvi^ctMv irpoco». 

îw yv0atf TToBa véBcv iXafieç è/xoy 

fip€<f>oç * oeyKàkm ; 

TiV iiià y(kf% io/MVç efia Ac^sov ; MS5 

m, BcTov TO^' a\Xà rairikfnira t^( tv/^iç 

evèMfJLûifoifJi€v, iç ra vpoaOt iv^rv^ij^ 
KP. T€KVOV, ovtc àl^aKpvTOÇ iKkcr/fvu^ 

yodiç 0€ fÂorpoç e«r ^rpcM» opiÇei* 

yvv $€ y€V6/ao-<y vapà o-€0€y irvc», H^ 

IMMcapiwvâraç rv^cvo*' iT^ovâf . 
IQ. Tov/Aoy Aéyot/o'a irai ro <roy ifoivS^' Xéyuç. 
KP. âcroiSe^ ovicer* co-zxèy oi/S* areicyoi* 

&£/x €OT/ourai, raSe ^* ej^ei rvpawovç* 

avti^f y 'Ep€x6€vç, »4^5 

re yrjyéyéraç iofMÇ oixin wicraç iipK€rai, 

iekiov ^ avafikéwei Xa/Âmaciv, 
IQ. fJ^^^pi irapwv fÂOi kou vetr^p jxcroo^érw 

TTjç ijùov^ç TKiffO ^ç eocff^ vfjnv ey». 

KP. 5 r^KvoVf ri ifyjfç; oîov oTav avîXiyyofieu. *47° 

IQ. Tciç eîvaç ; KP. oAAodey yéyovaç yàp akkoôiv, 

10. cûfMt' voOov /ui€ vapO€V€viÂ eri/cT€ aov ; 

KP. oi!^ viro XafkTia^wf ot/^è yppevfjÂrmf 

' ' ' ^ 1475 

T€fcvov, €TiKT€ aov Kapa, 

KP. /(JT» Fopyo^oya, 
K2. t/ toDt' cAffaj-; 
KP. a <TK<mi\oiç ex iy^ïç 



J 



lûN. 747 

Tov €\euo<t>wj vayov Oda-frei. 1480 

lû. )Jy€t( Xéyeiç fAot ioXia kov <ra<f>ij roiSe. 
KP. wap iy^ovtov verpav ^o//8â) 
Kl. t/ ^oîfiov avBjiç ; 
KP. KpvwTOfA€vov kijffiç yiwa<rOypf, 

in. Aey'" coç epeiç n êcedvov €vtvj(€ç ri fioi. 1485 

KP. ieêCOTO) Se cre fAypioç ev kvkXcù 

Kpwptov œ^îv ereKùv ^ot/Sœ. 
lîî. » fpiXrotT^ eïvova, ci Xiyeiç er^rv/xa. 
KP. wapOévia S* ifJLaç fAorépoç 

(mapyay àfJupifioXa coi raS ov- 1490 

ÎTt^a, K€pKi^oç ifJLûiç TrXdvovç, 

yaAOKTi ovK eveayoVf ovoe fJMorœ 

Tpo<f>€Ïa /xarpoç, ovii kovrpà '/ftpoiv^ 

eofà a* aarrpùif tpyjiJuov oîcovSv 

yofMfniXaï^ <f>ov€V[JLa BoivôiiAa t eîç 1495 

Aiiav €êc0aX\€i. 
IÎ2. AI icivà rXao'a fiSfr^p. 
KP. cv <f>o^<jù KaTctèeBûîaa aà» 

€KT€iva fT oêcova- . 1 500 

112. €Ç e/AOV T Ol^X 0(7/ €9lfVI<rtC€Ç. 

KP. /» &€*»« /it€v ai T0T6 Tvy(pu, 

iciXasa Se icaî toS'* €\i(r<TOfJie<r(f €K€ÎOev 

ewOaSé ^v<TTv/Jou<Tiy 1505 

tirrvyjlcuç t€ waXtVy 

fjL^Siaraereu Se wifevfJMxa. 

fjL€V€T»' Ta itapoiOev aXtç kokoT vïv S' 

tyéyero nç oZpoç €K KMciv, » »«?. 
XO. /AijSeî^ ioK€iT<0 fJLvièèv avOpdwv Trare 15 'o 

MXnrov elvau irpoç rà rvyxdwvra vvv. 
Ifl. cp fjutTaPaXovtra fAvpiovç i^ fiporiv 

êcai iv<rrifyyi<rou kovOiç av wpS^ai KaXZu 



748 EYPiniAOT 



fjLifripa <fHmyveu km woJkh oataJiui. 1515 

^v* 

ap^ ht (f>aewa7ç ^A/ov vépiTTvy^euç 

|y€OTi xconra Tai€ Koff ^/Upa» /laOetv ; 

^/Agv fjLCf 01/y c cvpifi/JMy iMjfTÇf^ evpùfÂ^eVj 

Kot TO yeifoç oi/dcy fUfAirrov aç i^fAiv robe 

rà S* eiXXa vpoç 0*6 ^ovXjofJLai fjLOwpf <f>paa'ai, 1520 

Scv/ ekff' iç cvç yàp tovç Xoyovç eivciy 0€A«, 

«COI v^fiKoXxnifOu roTat vpayftuoLfJi o-kotok 

opa a-Vf i*SfTipj fjAj v^fKtkufT a vaptiwiç 

eyyiyveteu voa^fuxT iç Kpwrtwç yafMvç, 

ereira rS 9tS vpoarêii^ç t^ airicaty 1525 

Koù tov/âjov aïo^oy ivo<l>vy€Îv Tup»fk€Wi^ 

^Olfif T€K€iV fÂ€ (fyjfÇf T€KÙV(r OVtC €K 0€OV. 

KP. [ÂM rrpf irapaaviÇùva-ûOf apfJLaasv xore 

ov«r ecTiv oaT/c o'o/ vomjp An^rSy, Wicvoy» i53^ 

oAA' on€p i^iOpe^^e Ao^iaç a»cJ^. 
lû. wç ovy Toy àmS vai^ îtiOK aXKf Torpï, 

StOvBov T€ ^ai vaiSa jx' €KW€<f>VK€¥ai ; 
KP. ir€<t>vK€vat fJLev ovy^i, ivpurcu ié ae 

avTov y^ySha* kcu yoLp av <l>iXoç (f>ikoi> i535 

ùoiT^ rov avTOv vaiOa ùeairoTifpf oo/aow. 

efJLOv rapaao'etf fiSfr^p^ eltcorwç ipphfo. 
KP. oKove i^ vw afJL ca^Afiey, 00 rcicvoy* 

€V€py€T£y 0-6 AoÇ/a^ €^ cûyev^ »54^ 

Sojxoy #ca0i^6r Tcv 06o!/ &f Xeyofuvoç 

ovK eayjEÇ av vùt ovre vayKk'^povç iofJLOvç 

010* ovoj(Aât narpoç, viç yàp, ou y* èy» yafMvç 

ÎKpxmrùv avril tcai a' aveirreiyoy XaBpa ; 

8* i<f>€XiSûv 0-6 vpoariôria oAXgd warpL ^^^^ 

in. ov^ wSf <f>avK»ç air iy» fjLmpj(pfJiMif 

àXk toTop^aw ^oïfiov c/VcAfioby $o/xoi/( 



I12N. 749 

€tT €i/Âi mnprov warpoç €iT€ Aoçiov, 

avr^Aiov vpoa-oûTrov €K<f>aiv€t OeSv; 1^50 

<l>€vy»fiev, w r€icov<ra, (mi ra iaifAùvçov 

AeHNA. 

oAA or T A9iqvaiç KavOa^ oZ<ra» cv/^ev^. 

erwwfjioç 8è (njç a<f>tKOfMjv yfiovo^y 1555 

IlaAAa^y ipofJia> tmtwwr ^AxoXXosvoç vapay 

oç €ç fjii» (nl/tv atfwv fioXeiv ovk ij^iov, 

fAyi TflSy wdpoiOc fÂ€fjL%l/éç eç fiÀo-ùv fJLoXyj, 

yifJMç a vé/xve/ tov^ koyovç vfjLiv (f^paffotf 

iç ^€ TiKTei o"* cf 'A»oAA«vof varpoç^ 1560 

aAA* iç KùfJilÇy^ tr o7/roy evyévfararoy. 

€W€i S' av€ciy(jhi vpàyfJM fAyfîfvOèv roie, 

Oa»€tv ae ieicaç fjuvjrpoç €K ^ovXevfJMrm 

tceù T^vSc vpoç (T0V9 fAyjyoofaiç ippva-aro. 1565 

€¥ raiç ^A&rpMjuç yvœpteiv Tavn^v tc aipf 

ae 9 y iç v€<f>vKaç tiJo-Sc km ^oifiov Torpoç. 

aAA' iç vepaiy» vpayfJM km xpyi<rfMvç 0€oS, 

€<f> oîaiv eÇtv^ apfJLar, ^îaaucovcarùy. 1570 

koifiùvfTa Tov$€ vatia KcKpovux» yBéva 

X^f^h Kp€Ov<ra^ kÙç Opovov^ rvpoaniKovç 

tipvŒor €K yàp t£v *Ep€x^»^ yeyùç 

liKouoç apx^tv Tijç y efAi^ç oie xOùvoç. 

€(rrat S* » 'EXA^S* evKkei^r 0/ rovèe yàp 1575 

iraiieç yevofAevot rio-aapeç plÇ^jç fuaç, 

hrcowfAoi yriç KavtipvXiov yioiioç 

Aa£y eo-ovroi, cKOneXov ol vaiova €fÀ.ov. 

TeAcory /xè» €<rrai vpSroç' ena hvrepcv 

"OwXnr^ç "Apyc^ç r\ iiiS^ç r a» euylloç 1580 



750 ETPiniAOT 

$y tpvXoit €^ov9^ Aîyifcofiiç. ot rwèe ^ (â 
vaS^tç y€ifOfÂ€voi aihf xpovf vewpw/xipœ 
KvKXA^aç ewoïK^aovct Yii^euaç woXetç 

ilicfio'iy* aarratofiyM V ipfcipoiv ivoh 1585 

wtiia Karùifc^o'ovcrtVf \cMjioc t€ yviç 
Kiponrîaç re' tov&c V ovofAoroç y(afn 
Xtm^ç ovofJMaOivTeç f^ovo'iv Kkiùç. 
HovOcû Se Koi ffoi yiyvereu Komif yevoÇf 
AZpoç [iivy €v0€y A»ptç vfJonjBi^aereu 1590 

ifo^ç Kar ala» IleXoviay V ^^vrtpoç 
^Ay(aiOÇj 8c yiiç xapcûuaç 'Piov viXaç 
TVfcanoç €arai, Kavtai^iAeaf0^a'€Teu 

KaXuç ^ *Avo\kû9¥ vcofT erpoÇc* vpira jxcv 1595 

oyoo-ov Xo^evei <r\ op9T6 pÀj yw¥€u <f>i?^vç' 

€T€i i €TtKT€Ç TOvSc Votia KOwiOùV 

iv avapyavùia^iVj ipToacarr iç wyKohiç 

60pcif/€ r ov^ €Mff€y €/cïïV€vaeu ^iw. 1600 

(TV T av Ta aarmiç àr/éa ejfowo* njj", ywHu. 

KM yaiper' €K yap rSjo'S' oata^v^ç www 

ev^aifMv vfjLÎv voTfÂOV i^ayyeKkofJMi. 1605 

m. 00 Aïoç IlaXkàç fxeylarov Ouyar^p, ovk aviarla 
(rcvç Xoyovç ivèe^ofÂ^aBa' veiOûfiai ^ €ivcu varpcç 
Ao^iov /coi T^cSe* km vpiv tgSto t^ ovk ovioroy ^. 

KP. ToifJLa vw oKova-oy' cuvw ^oî^ov ovk alvovo'a vpiVf 

ot/vep^' oî TTOT ijfjLeki^a'C vaiioç ivd^ihva't fAot. 16.0 

aiie V evcùiroi irvkou fMi km 0€oS xP^^^P*^ 
ivcrfjLivi^ vapùiOev ovra. yvv Se km pomrpwf X^P^ 
TjMoûç eKKpyifjLvdfjLeaSa km vpùo-tmfév» vt/Aa^. 

A0. yvec ow^k €v\oyetç 6eov fMra^aXùvti' ait vore 



lÛN. 751 

')(povta fÂ,€v rà r£v tfeây voùÇy iç riXoç ^ ovk âo-fiev^. 1615 

112. a^ta y i7^v oSov^o^** KP. koi (fukovca ye vtoXiv, 
AB. €^ Opovovç ^ i^ov vaXaiovf. lû. oÇiov to /cr^/ta /aoi. 
XO. 09 AiOf AiTTov^ T AvoXAoVy X^V' ^f ^ cAavverai 

(jvii/f>opaSç ùIkoçj aefiovra iaifÂOvaç ôapa-eîv yjf^iv' 1620 









HPAKAH2 MAINOMEN02- 



TA TOT APAMATOS nPOSÛHA 



AM^ITPTON. 

MEFAPA. 

ATK02. 

IPI2. 

ATTTA. 



ArrSAOS. 
HPAKAHS. 

X0P02 eHBAION TEPONTÛN. 



TnoeESE. 

Toy Zwdcnpf Kp€wra, Ai/mv ^jc tî^ç 'Eiùpola^ Koenfforfw * * * 



I 



HPAKAH2 MAIN0MEN05. 



AM*ITPTÛN. 

JL IS Tov Aïo^- (TvXXeKTpoy ovk oJoev fipoTwv, 
^Apyeîov ^Afjucf^trpvvvy ov ^AXkoioç vot€ 
€TV/ff Tlépa-ecùÇy varipa rovS* 'HpcucXiovç ; 
oç raoBe S'^fiaç eo^cv, evff o y^ei»iç 

(màpTSav (rrar/yç ?)SAaaT€V, «v yvfovç Apvjç 5 

(Éffooa aptOfiJov okiyov, 0! KaèfÂov voXiv 
T€icyouo'i waiim vaiasv, hOev i^éipv 
Kpionfj tAevoiKewç iraTç, ava!^ r^aie %0oyoV* 
Kpécov ii Meyeipaç tôJo-Sc yiyvereu ircenjp, 
jjl¥ wavreç ifieiMUCiai Ke^/Âetoi totc 10 

Aorr» tnnnikoiXûL^av, rptiic eîç cfMvç 

Xiwv¥ 8c B^fiaçy oî KarœKiaOrpf èy», 

Meyapaïf Tf nJvSc irevOêpovç re vaïç ifMç, 

^Apytïa TCijp? /taî KvicXawrc/av woXi» 15 

ip€^ar ùtK€iv, §v êy» <I>€uy», êcrawv 

'HXfirrpwwva* avfJi^^pà^ Se rà^ c/xà^ 

i^evfJiapiÇw xeù vârpa» ùiKth 0iXo9v, 

KoBoBov 81^0-1 /Aio-tfov Kvpvfriu fiÀyav 

iÇifUJucpSa-at yaîàv, eiflipaç vwo 20 

Kfrrpctç iafiM<rO€tç être tov yfeinf fâÂra. 

TO koiaOïcv Se Tcuvapov S/à crro/Aa 

fiifi^K €Ç '^AlicV, TOV Tpt^ifJMTOV Kvm 
VOL. II. ^ 



766 ETPiniAOr 

yipw ii t^ riç l<m Ke^/ielw Xoyoç 

iç ^ vofoç ùJpKiii rtç eMfttùf Avkoç, 

T^ iwroMvpyw titvÏc iecwoÇw ToAiv, 

TW Xevicvwik» vp)v rvfoam^M xBqvoç 

'A/A^iW ifii Z^oy, hcyoïw AioV. 3' 

oî rai/Toy SvofJLa veuç varpoç K€K\yifJiÂvoç, 

Kaifietoç oix »v, oAA* iv Ev0oiaç fioXiàn, 

9crut€i KpfovTa, km rraiw» apx^i yfioitoç^ 

yifjA ii x^W €( K^eovT* èanj/jif^if 35 

icflucoy fiéyioToVy iç toiK€f yt^veroi. 

TùVfjLùv yof inroç 'eoXùç h fJLvyoiÇ X^ovoç, 

Kketiioç ovTOf T^aie y^ç ofX^ Avkoç 

Tov^ 'Hl>ûucXeiwç vûutiaç cfeA^r» OéX^i 

KxaoÀv iafJLOprd ff, iç <l>0¥f (rfilin^ ^pAm, 4^ 

Kofx, €? Ti 8^ XP^ KOfi €V ào^pacTiif xé/eiv, 

ykftm aj^peîby, /ai; toA* o?<^ yp/èfw/Jiiifùi 

yLVfrfvciiÊ iicKpaiwcnv aifjLoxoç htctf»* 

ey» ii, Ac/tci yap /xe Tor(r8^ cy iifJLaeri 

rpo^y rcmwy oÎKovpcv, ip^Ua yBùvoç ^^ 

fUKatvcof op4>npf ttcriPcuwe waiç ifâiç, 

aiv fi>yfrptf T€ic»a /x^ Oûowo'^ ^HpMckiovç, 

0»lMTf fcoBiÇ» ToySê (rwxîqfoç ^toç, 

Sy KOLkkiviKùv ^f!oç Syak/JL lèpvaaro 

Mivvaç Kpan^craç ovfjtiç €vy€iniç tokoç. 

vavT»y Se ^f^^^^ rac^ ifipaç <fwXa<rcr^fJue¥^ 

a-nonf, votSv^ iaffifroÇf aarpwroù «coo» 

vXevpàç tMyt^ç' Ik yap €(r<f>payi<rfU90i 

iofiMV KoiB^fAiff airopioL ffcor^ptaç. 

iftikonf iè roi/ç /xcy ov aeupuç op» ^iXovf, 

ùî V ùVT€ç opO»ç a&waroi vpù^w^X^h. 

roiouroy auSpivoia-iv rj iv<nFpal^iaf 

^Ç lM,yfïï(^^ OOTIÇ KM fÂÊC^Ç €WVÇ €fJLOt, 



5° 



55 



6o 



70 



HPAKAH2 MAINOMENOU. 757 

MEPAPA. 

<rrparyiXanni<roLç KXetvà Ke^fAeicm» iopoç, 

iç ovhhf àoApmùêŒi rSh tfcêSv aa(p€ç. 

êy» yàp ovt iç ntaxkf oaniXaAvpf rv/riç^ 

oç ow€K oXfiov fJLÎyaç iêco/Mrdaivi vm^ 

e^w TvpamfiT, ^ç (uucpaù ^iy^cu wipi q. 

V9fi»a epcoTi (TCûfiar €iç et/doiuoya, 

ejjaw Se T€#cva- #fa^' I We »«/&/ croï, 

ertoTijfAOv ^wipt 'Hpaxkei avvùucsaaç. 

Keù nvp €X€7va /xcv OeofOVT* caf^wraro* 

cyà Se KOâ a-if /AcAAoftey irt^fTKuVf yepo», 

triÇ» yeca-a-ovg opvtç èç v<ff€tfji.é)ni. 

w fÂSjrepy at^ji^ vov warnip aew^ari y^^; 

Ti ^pa ; «-ofl* ^f €i ; t» yep ^ ia-ipaXfjiiyoi 7^ 

SiTTovo-i Tov TiKovT' èyv Se hcupipw 

kcyoia-t fAvOevovca. BavfJLoÇoo Vj ora» 

rvXoi ilwpSa-if vàç r âyiVn^o'/y vo^a, 

»^ vpoç irarpSov vpoaireo'ovfAevot yow, 

W¥ ow Ttv cAviô ^ iropov WTifipiaç 80 

»ç 01/rc yataç ops av €«rpai/A€v kaBpa* 

<Pvkcucai yap ^/âSv Kpeia-aùveç kot IJ^o^wç* 

ùVT 6y ^/AoiO'/v iXwiieç a-oo-njpiaç 

rr e<o'iy ^/x<y. ^yriy ow yvco/Âfiv €)(€iç 85 

yÀy iç TO KOivoVf fjifi 6a»€h €rot/Aov 17, 

j(j>ovov $6 fjLTiKinKûfjLcy orreç aaSeveTç» 

iM. Ctf 6vyaT€pj OVTOl poLiiov tÀ T6<aSf 

<f>avk»ç wapaiveîv (nfoviaaaarr a»€V vovov, 
1E. Xvwjiç n vpoaietç ^ <f>t\€tç ovr» <f>aoç\ 90 

lM. «ra< todSc 'Xpup^» êcou ^<A» ra^ cAviOa^. 
lE. icâyw* So#c€ry W ràlioicfiT ov XP^, yc^oy. 

U 2 



768 ETPiniAOT 

AM. €V raif èofa^oXaSç t£v Kotcw hear^ Suoi. 
ME. ùt ht iiia-co /le Xmpoç &» iaxvet Xf^f' 
AM. yévono râv, S Ouyarep, ovpioç ipofJLoç 95 

€K rm vapovTWf rvyS* ifAOi km aoi kolkw^ 

cXaoi T er ay wanç oviaoç^ twnfr^^p d€ coç. 

oXX' ii<riy^ajÇ€ Koù ioKpvppùovç ritmn 

wyjjàç oufMipet tccù va^cvinjXci Xoyo<^, 

KXlvrovara (jlvOoiç aOkiovç xXowàç oj/mç. 100 

Ko/JOùva-i yapTùt km fipùTWf ai aviJjf^opoi, 

KM wev/AOT* àviiJMV ovK «eî pifÂifv eyfh 

ot T fVTV/ùvyreç hà riXovç ovk evrvjfeîç' 

èf/erTOTOi yàp veorr air aXXijAo» iiX^* 

oZtoç it ây^p aptcTTOÇ o<mç iXxi^i 105 

véroxfcy âe/* ro S' avo^erv eaièpoç kmcov. 

X0P02. 

vwipwJM fJiiXaBpa 

KM yepMOL iifJLn, iiJjfn fiaucrpotç 
tpetaïAa BéfJLeifoç, iaraki/pf îyi/JfMtv 
yow» aotioçj Sorc wokioç opviç, no 

€W€a fJLOVOy km ioKVIfJM ¥VKr€p»WC¥ 

€wv/c0¥ iveiponf, 

TpOfMpà [JL€Vj ÔAA OfJMÇ VpoOvfJM 

» T€K€a varpoç avarop , » 

y€pM€f ci T€, TOkMVa fiA" ^*5 

ToV/v ava(TT€vaÇaç. 

fjAj vpoKafAVfre voia 

fiapi T€ kZXov, «erre xpof xerpa/ov * ^° 

Xéva^ fvyiy^opov toAov «yénrcf* ûS;* 

iSapo^ ^€p»y rpox^^AaTOio icwAov, 

AajSgS %€pSy irai «ctAwv, otov AcAoivc 

vfi^oç ofJMvpov Jj^yo^' '^5 

ycpvy yipovra TapoKOfMÇCf 



135 



HPAKAHS MAINOMENOS. 759 

00 ÇwùwXa dopara v4a veœ 
^vinp WOT, €VKX€€<rTaraç 

varpiioç ùVK oveiiTj. ,«o 

to€Tf, varpoç cûç 
yopym^ç afSc vpoa-fp^puç 
OfifioTùn avyal. 

ro ïc iyf KeucoTvyèç oi AeAo/vcy ix rétcvcov, 
ovo awoiXfrai y(àpiç. 
EAAa^ 09 ÇvfÂfAaijfpvç 
oiovç osovç oXécao-a 
Tovcri* awotrrep^cum 
oAA eiaopS yap r^o-^e Koipaan» '/iùiioç 
AvKov wepoirra rSvie ioûpLaran^ wikaç. 

ATK02. 

TOP *Hpase?<€iov varepa xoù Çwdopo¥f i^o 

€1 j(pi^ fjiy ipœrS' j(f^ S*, €W€i y€ ietnroTyjç 

v/âjSy KoBifrryfj^j i<nrop€iv a ffovXofÂOU. 

tA €^ 'xpovov Çvprtire /Âyjkwoi jSiov ; 

ruf €A»/S' aXidpf r eîaopàre /x^ Oavetv ; 

yj rov vap Aièy irctripa rvy^e «cei/Aevov 14^ 

wtaT€v€0 ^çeiy; »ç t/vcp t^ oçiav 

TO vivBoç alp€<rfff €t 0a»€7v if/xâç y^ew, 

av fLev fcalf *KXXaB^ ix^aXàif koilvovç kcvovç 

iç <TvyyctfMç coi Zevç rixoi viov ôeav, 

av y iç àpiarcv <f>cûTOç eKki^ùy^ç idfJLop. 1^0 

t/ S^ ro a-efjiifov a-f xareipyatrreu Too'eSf 

vipa» eXciOv et iiwXeae tcraifàv 

ij Tov N€/A€ioy ^p'y ^^ ^ fip^o*^ ^^^ 

fipaejfjovùç ^fx ètrf/puMuaiv i^^Xth. 

rtiIfTt* iÇaywfiÇeaBe ; tHv^ ap oi>y€«rey 155 

Twç 'HpaK\€/ovç vaSiaç ov Ùtt^ç-Keêv XP^oo»; 

oç €^€ ioÇa» ovBev wv €vif/v%<W^ 

ft7p£y €9 euyjJLJii rakka V ovSèv aXjcipLoç, 

oç ovs-oT* dtrwl^ i<rx€ vpoç keuf x^P^ 

u 3 



760 ETPiniAOT 

ovS* 3}a9€ ^^OYx,yjç cyyi^, ôAAà toÇ* ^«v, i6o 

KOKiarov SwkoVf ry 4n//y ''^p^^ipoç ijfy. 

avèpoç S' cXeyj^o; ov^/ roÇ ^^4^*^$ 

âXX* S( /xcyow jS^érci rc «râvri^c^ireTâu 

^opof raj^Cioy SiXoxa rofiy ifÂfiefiiç. 

e)(fi Se rov/xov oùir âyoï&ciav, yepcv, 1^)3 

âXA* eiXafieiaV oiia yàp Karcucraifinf 

KpcGvra, varipa 'njaie, km Opovovç ejgaw. 

ov/cow rpa^ivrwv t£v$€ JifJMpovç €[mvç 

ÂM. T^ TOV AiOf fÂ€¥ Z€VÇ ifAMfiroo fiipu 

xaiioç' TO ^ ciV ^fjJf *lipaicX€iÇy ifÂ,oi /xcAci 
Xoyoïffi typf TGv^ ayuaBieof vwip o'iOev 
iel^oi* KOêciç yap a* ovk iariov kXv€sv. 



irpSoTùv piv oZv Toippvpr, h àpp-ffrùivi yàp 



aînt fJMpTVO'év 0eori^ Se? /a èaraXKal^eu aeOev. 
Aioç Ktpawov S* vpofJ^V* réSpma re, 
cy ofç p€pviKà>ç ToTa-i ytiç Pkatar^iiatn 
rfyaai vXevpoiç wt^¥ hapfMO'aç fii\% 
Tov KoXXmfcov /xerà ôew i/ccofJMO'^' 
rerpaa/ceXiç ff ZPpicrpM Kfvravpwf ydfoç, 
^oXorjv hreXOinf, «0 KOKiore fiaa-iXiwVf 
€pov Tiv avop apiaTO¥ éyKptvaitv av, 
^ 01; vaJoa TOV €/aov, ov o-i/ qt^iç €iveu boK€iv 
Alptpw y ipùrrS», ^ a eôpeif/, 'AjSayri^Oy 
ovK av €7raiv€a'€i€^ ov yap eoB exov 
€<rS\oy Ti ipdfraç fJMprvp' a» Kapoiç varpa». 
TO Tovo-o^oy ^ €vpyifÂaf ro^^pyj o-o^y, 
fUfJLff^er kKvwv yvy râv ejxoS o^o^^ ycyov. 
ay^p ovAjTyjç ùùvaoç fcrn T«y ovAaw, 
Kou ToTai a'wro^B€Îaiv oZct fMi ^yoBoïç 
airoç riOvyjKe iei^aei ry t£v viXaç, 
ôpavaaç T€ Xoyyrjv oix e)(€t rS crifiart 



170 






iSo 



«S5 



190 



205 



HPAKAHS MAINOMENOU. 761 

Oaifenrov ifAvvat, [aux» cxjuv akxipf fxovov' 

€v /x€y TO XScroVf /Jivpiovç olarovç atjmç 

aXkùiç TO crSifAa pverai fjLri KorOcateêv, 

iKaç ^ ci(f>€<rr»ç vùX€fjJovç àfÂwerai, 

rwf^XoTç opSmraç oirao-aç ro^evfjLaai, 

TO awfâM T ov oioœo't roiç euaairmçj 200 

€9 €wf>vXatcrço 8' èari* rovro ^ cv /x^o^ 

aofpov fiaXiOTOf ip£rra TrokefAiovç kokSç 

vcuiaç ie S17 ri rova^ âvofcreiveu Oékesç ; 

rt a 010 €opaaa»i €v ri cr ifyovfiMi a^otpov, 

a TGoy dpiarœv raxyov* avroç &v koucoç 

Se^onrof. dcAAÀ rovff o/acûç ^fjuv fiapv, 

et i€ikiaç crijç ktxTOeanvfJLeff ovvc/ra, 210 

XfV^ ^ ^ y^MW rSv dfiL€ivovcnf iraBeiVf 

€1 Zeuç iiicaiaç €i%cv eiç ^fiaç Kf^pivaç. 

ft S* ovy e)(jeiv y^ç nic^fïïTpa Tr^irV airoç BiXuç^ 

coo-oy iiiM-àç <f>vyaietç fÇeA0€?y yfiovoç' 

/3if Se ipaajiç /ui^^cy, $ %u<t€i filav, 215 

oray 0€oi^ 0-0/ wvevfJM [Aerafiakùv rvjçi^, 

» yaïa KaSfÂOVy kcu yap iç a eufti^o/Jiai 

Xoyovç owttiiar^paç h^arovfAefoç, 

ToiavT a/AVHtt 'HpaxXtT rvotoiai t€ ; 

0^ âç tAsypaiCi vàci hà (Me/^f^ç /xoA»v 220 

&ii0aiç cftjiccy o/x/a' iXevBepev fixéveiv. 

ov^ 'EAAoS' ^yecr', ovi* aycfo/Aa/ votc 

oriySy, xeuciaryp Aaft/SoKW €f xa^y ê/ùtoy, 

ijy jgp^ yeoo'O'ori^ toÎ(j8€ »v^, Aoy^o^, owAa 

if^povtTa» iXB^îvj verrions KaBap/Aormif 225 

X€p<7ot/ t' àfJLOifiàç, 5y i/MX^cr^^ X^*^' 

V 4 



762 ETPiniAOT 

Ta y ov^ T€iry\ tf/juv ovre Oi^jSa/aw voXâç 

wff 'EAAÀ^ ifK^t' vpoç V ïfA acOey^ (^IXjw 

iiioptceer, oviev orra vA^v ykioiniç ^f/off^ov* 

pifAfj yof iKXi?iOiw€v ^ 'wpiv cij^o/ulcv* 230 

yiipoi &€ rpofuepà yvta KafJMVpWf aOéifoç, 

Ci y ^y vioç r€ tc&ri atûfjLoroç KparSvj 

Xafiwv âv (Éyjfùç toDSc rovç ^a»6oifç irXoKOVç 

KoBififLaTW aVf wor 'ArAayriirfv irepa 

ipcvyuv Spwf av $eiAij( roiiMif iopv, 235 

XO. ap' ùvK oupùpfJMÇ roiç X&yoKTiv ayaOoi 

Oin^iv e/ovaif ko» fipe&vç riç ^i Xèyuu\ 
AT. 0-^ /Aev Xiy ^(jloç oTç mwvpyvffoi Xoyotç^ 

éyv Q€ opao"» (t am tow Aoywy kok^ç. 

ay, oi fJLh 'E)aKiv\ 0/ ie ïleLpvaaov vrvyaç ^^ 

Tcprciv oany)(tt ixùovraç vkbvpyovç ipvoç 

KopfMvç' Iveiiàv i^ eo'Ko/Juo'BS^a'tif voXci, 

/SoùfjiJov vipi^ yi^cayreç ifufylipvi J^vXa 

ifMTifivpaT avTtfv koi wpovre crifjLara 

ipainrùrv, iv ci^fo*' ovuck ov/^ tcarOaifw H5 

Kpareî yPwoç r$0'&\ oXA èyod ra vSy roSe. 

vii^7ç Se vpco-jSci^ ra7ç IfLeuç haanUi 

yvwfMUtnv ovreçj oi fxovov orcvof €T6 

Tovf 'HpoKXeiovç waièetç, aXkà kou iofjiov 

TV/a^i orav va<rxp ti, /xc/xv^^ccfie ii 

iovXoi ycyirc^ tî^ç ifJi>^ç Tvpayyihoç. 
XO. 5 y^ç Aox€y/Aafl', 0^^ "A.pfjç <nrûpu totc 

Xa^pov ipoKovroç e^^pyiiâMoraç yevw, 

où (r/n7«Tpa, x^^P^^ it^iàç epeiafAoraf 

opetTe, Kai tovo avopoç avociov Kapa 

KoBai/ÂMTcior^O^ ; oariç ov Kaifâ^ioç wv 

oLpYfi KOKiOToç riif yc«y emiXvç oiy ; 

ÔAA' ovK ifMv y€ SeoiroVei^ xonpwu vorty 

Gt/û avoyi^ara voAA cyo) ko/âa»!/ jftpi 

€^€iÇy ivippwf ^ ivOev ^A06( cv^oSc, 



25^ 



255 



260 



1 



HPAKAHS MAINOMENOS. 768 

u ^yoLp ÇSvTOç ov tcreveiç vore 

oç êcpvnrreircu A/my r€iCMi. 

fl^TOLç a^ioffv ov TvyyecHi* 265 

rpaio'<roû voAA e/w, <f>iXovç e/xovç 
€v ^pSv oS €f>ix»v fiaKàcrra itî; 
)^€<p, 00^ «-odcrif Xafieîv iopv, 

67ravo-' av SovAoy hnfivovra /x€, 270 

§€ 6i^/3a^ ct/jcAcS^ œK^a-a/jieVf 
TV yaup€iç. ov yap cî <f>pov€T voXiç 
vofTova-a kou kokoIç /SovXev/JLaa-iv* 

€Ç, aîvS* tSv <t>iXM)t yàp ovvéêca 275 

Biica/aç TO^^* <f>iXovç e)(€iv jfpewf' 
^ cicari BeovoTOi^' OvfÂOv/jLcvoi 

vf^ç âicovo'oy, ^y t/ 0*0/ SoircS Xéyeiv, 

<(>iXS fMy T€#nKa' 9r£^ yàp ot/ ^/A£ 280 

iCTOv, ojjuoyffiviaa^ kûu to xarOayeTif 

>ov vofJki^»* T» &' avayKot» rpowtf 

avTiTUv^iy axoiov fjyovfjiai fiporov, 

aç i^ cvciSij Se? Aoyervy Oif^aKciv yjp^m 

\ vvpi jcaroÇavAcvra^'y r/Spoîtriv yiXcav 285 

SoVra;, ov/toi tov flavery /A^r^oy koucW 

|>€iXo|Ji.€y 7àp voXXà Stf/xao-iy /koAa. 

'( fA€v Boxil^iç cAa)9fv e^irXc^^ $0^0^, 

û(TT QVK âv€iCToy luXioç Oavtîv a-* vtfo, 

Ciii)ioç S" âjUMpTvpirro^ îiickirjç Toaiç, 290 

w( Tova&c waÊetç ùvk av ifcaio'ai 6i\oi 

IS^oof Koipp XajSowraf 0/ yàp evyeveîç 

Ka^kwwi roUal^Y/ùm riv rifcifw uwep, 

f jULo/ Tt |x//iijj*' wîpîf ovK iwwrriùv. 



764 ETPiniAOT 

CKe^eu Se liiv o^ cAx/8', ^ Aoy/Çb/xai. 295 

^leiy wfJuÇeiç watia aov yaïaç intù" 

Kcù riç OavovTonf ^X0€v cÇ '^ AiKov vaXiv ; 

aAX* iç Xoyoicri roi^e fJLoXBal^cuiJuev aar 

i^fciara* ^€vy€iy (tkouov ea^p c^^^ov y(f€on^ 

cotpoia-t S' €?«C6iy #rai reOpafJifiiifotç KaXiç' 300 

/TjiGy yop euiovç tfwofiak»^ <f>i}! âv rv/fitç^ 

^$07 8* ia^XOi fk €1 'wapcun^o'aifiLeOa 

^tfyàç r€#cyftw roSy^' oAAa Koà ro^ SêXiov, 

V€vieL o-vy oîtcrpji vtpifiaXeh aom^pia»' 

iç Ta l^iw/tt wpoawva ff^evyovcriv ipikùiç 305 

ey ^fJLOp ^v PxifJL/JL ej^eiy tpaa}» (lovo^. 

ToXfJLa fucff 7JIÂMV tamroVf tç /xmi o** o/émç. 

vpofcaXov[JL€ff €vyév€ieaff » yipof, O'iieif' 

Taç rSy O^Sv yap oarsç iKiMiyfiuv riyaç 

vpoOvfJLOç icTiVf 4 'itp^fAM y eupp09v' 310 

S yjiii yap oi^tiç fiÀi x^€«by 6^a'€i tot6. 
XO. 61 /xèy <rÔ€yovT»v rSv cju.»y fipayjLOvoo^ 
i^y r/^ 0* vppiÇooVy pfoiotç eirava'ar a»' 

ySy &* oviiv êff/Acv* o'oy Se Tovvrevtfey aKvweîv 
Svo9ç hicra ràç Tvy(aç^ ^AfJL^npvwf. 315 

AM. ouToi TO $€iXoy ovèè rov fiiov vaOoç 
Oaveïv epvKU [jl, aXkà vaih fiovXofiat 
aZ^ai riid' aXXmç 8' c^vim-wv €oik ipàv. 
Hov vapeoTiv ^$e <pacrya»cû 8e^ 

K€VTeîv, <f>0¥€V€Hff Uvai vérpaç oaro' 320 

/x/oy $è v»y ioç x^^^y ^ya^, î$cyovfi€6a» 
KTtîvGV /X6 Koi T^ iBkiav Toiiwf wapoç, 
«(^ /x^ TCiicy €ia'tù»fA€y, avoatw Veoy, 
%1/tfypppayovvTa kcu KeûsXAmra fjLifrepa 

varpoç T€ varepa' raXka S' jy irpoOvfMÇ c? 325 

vpà(T<T' ùv yap akinpt e)(pfJL€V »ot€ /x^ tfoycry. 
ME. Kayi a l/cvovfJLOt )(ap<T< vpoflr0e7yai XOfiVf 
yjfjLty Iv à[jL<f>oiv eïç ivovpyiiayç hvXS," 






HPAKAH2 MAIN0MEN02. 765 

f€ç^ fjLoi 'wrcLi<r\ vpoaôeîvat V€Kp£vf 
«Ç«^* vvu yoLp €KKû/cX,yfâ,^6a' 330 

■fitvrût y ctvoXAxjaùar oiKoov varpoç, 
• oiyeiv McXyôpa vpoavoXotç kiy», 

€cro0 [JLoXairref' où <f>Oov£ vivkoav, 
oTfJLov v€pi/3aiXyiaO€ cwfJMa-iv, 

vfJiSLç vefyrepqc iaaoov yfiovt, 335 

ojxapTcTr oiOXicû fjiip-poç ve^t 

€ç fJiiXaOpov, oî 'njç ùifriaç 
parrov<ri, xo o ovofJL eaa '^fxùfif 6t/. 
fjLaTrpt ap' o/xoyafJLOv a êimjo'ajCAi^, 

%€ IFOuèoç TOI VCtfV €K\liÇofA€V. 340 

0*6 vijc£ Omqroç wv Oeov fiÀya». 
iç Y^ ®^ «^pov$fl0«ra To^^ 'Hpa#rA€ot/$'. 

\ç p.€V evvà( fcpiKpiùç ipfiar» fJioXeîVf 
vOTpia Xitcrpa iovroç ovievoç Kafiàv, 345 

fiv Bè Tov^* aovç ovK e/riaTacai <f>iXovç, 

^Ç TiÇ €1 060^, ^ ^/iCOiOC OVK €<f>VÇ. 

«VOV |X€V €w' evTvyjEÎ 

V KoKKtipBfyyyov KiOapav 350 

avvo)v vXi^iCTp» yfvo'éoo' 

fà Ï€ Tov yaç aipwf r iç op<t>va» 

i^XoYrOj veu^ erre ùaoç viv €Pn> 

^/XH^ffOI, OTC^OW/Aa /xo- 355 

7€vva/»y S' àpcra) Tovctfv 
TOK Soyovaiv âyaApt. 

î)pijpff6 Xcoirro^, 360 

tvfcov ï* apj^KOùJf^ 
{a>9w «par «nnonr/uaf 



766 ETPiniAOT 

roof T ôpcivo/Aoy àypiwt 

Kcvravpwy »ot€ yewav 3^5 

ivaipont vramç jScXca/y. 

fJLOKpCU T apOVpOU VcS/tfV OKOplFOl 

(Tvyxfiproi ff ^OfÂoKaç ewn/- 

v\ripovifT€Ç yfiiifa Oco-o-oXfy 

îmFeiûuç eèafmÇov 

ray t€ jfjpveroKapemv 375 

^opj^ay TOiXiXo'ydrroy, 

o-vXijTeipay aypwTrStif 

KT^ivau Oripoif>oyoif tfeày 

OiWâr/y iyakkW 

il / • » 'A î8o 

redpiwwf T €V€pa ^ 

Koi }pa>Joiç cSa/xao-c «"cîXovf 

ûkioix'^coçf 0/ ^y/oio-i 4>^Tvaiç afr)(fl}sii iOoaÇov 

KoBaifJLa cha yeyi/cn, jjap- 

uuwaidiv àytpùfipSxTi îvorpârarc^oi* 3 5 

wcpay y apyvpoppvreof EjSpoy 

itcvipaatv S^Oaif, 

MvKrjvaia) voviv Tvpdwcp^ 

rav T€ n^ïX/oS' âirrày 

'Ayaiîpoi; wapà miyaç" 39^ 

Kvm/oy T€ ^fvoSaiicray 

Tojoi^ «Xco-cy, 'A[Mt>avM'- 

aç oiK-i^op aiÂUCTcV 

vfÂva^ovç T€ KOpaç 

^Xv0€v €<nréptov iç avXày, 395 

yjpvcTeQûv veroXwy avo jMiXofpopdv ^cpî *cap»oy aiiiplosh 

ipaKorra TnfpaovwroVf oç 



HPAKAH2 MAIN0MEN02. 767 

ria,^ ff oTs^ç /xvxfivç 400 



r X 



^OfJLcv ixBw" 405 

»Tav x' AfJLaÇovoffv arparov 

ËvÇcivov o7$/xa XifkvaÇf 410 

xX/cra$' <f>i>MV^ 

^p^iaç vévXcov 

oxoXov 4>apoç9 

}0( oXcfipiov^ aypaç» 415 

€«và ^ 'EXXà^ tXafit fiap/Sapov Kopaç 

)a, icoi o-wÇcT ev Mvic^yoic. 

€ /xvpioxpoyçy 

:^vov icvva Aipvaç 420 

'pivipL* o<rioy cipgojxcv. 

fjiÀXXuv ii ^oXov X€<pi ^cf<^ <fKp€iv, 

€0T)7 atwr^. Kûu ypovtÇofTOç varpoÇf 930 

TarSéf vpùvl^ùv Ofj^/j!' y ùitciff earroç ijfv, 

piÇaç r cv oo'O'oif aïfJMrmaç €«c/9aAÀy, 

o^poy KariaraÇ €VTpi)(pv y€V€ialioç. 

eXcf € S' a/uia yékuri vapeamfXviyfÂÀiffy 935 

TaT€p, t/ 0VO» vpiv KTeaf€Îv EvpvaOia 

KoSapaiov mp Kûu irovovç iiwXovç e^w, 

i^ov fÂiàç fjboi X€ipoç €v OiaOcu ro^e ; 

oray S' iviyK» ievpo Kpàr Eipvo'Oiwçy 

èwi Toi(ri vvv Aavovor/y aryvii '^po.ç* 940 

cicj^eÎTC TTffyaÇj ptTrr^r ix %upSn Kom. 

Tiç (Ml S/^wo-/ To^a ; riç ^ ovkov x^poç ; 

vpoç ra^ ^viclpfaç eifju* XaÇvtrOcu y^^wv 

[JLO'/Xovç hKikXaç ff^ iç rà Kvk\wvw fiaSpa 

(ponfuci Koofovt KM TVKoiç rjpiÂOcrfJuéva 945 

arpeïïTÎ o'ii^pœ awrpiaivwaw voXiv. 

€K Tovie ^atvoovy apfJLor ùvk €yooy e^€iy 

€<f^aaK€f iiippov r à(TiPa.tvty avruya, 

KoBfive^ Kévrpov S^Scy œç e^»v %ep/. 

hnkovç 8' èvo&ùïç ?y yiXtoç (pol3oç ff ofiov, 950 



HPAKAH2 MAINOMEN02. 783 



Koi Tiç ToT €&€y, aX\oç elç akXov ipeuciv 
irouÇei wpoç ^fAaç SeoTrony^ , ij fJMivercu ; 

à €ipW aVCa T€KOU KOTCû XOTa OTTcyac, 

/A€<rov y €Ç àa^p&y ianéawf Nî<rov voXiv 

xXtOeiç ^ €Ç oUiaç, éç €K€ij a-êCévaÇerat 
Boiinpf, SicAflfloy ^ iç fipœ/yv ^ovov fMV^ç, 
la-OfMÎv jfoarauaç IXeye vpoafiamiv vXMcaç, 
KeanravSa yvfASWv aSfJia Oeiç vùfvaiiarw 
vpoç oviév iifJuk/Aro, KaKyipvp-aeTo 960 

avroç vpùç avrov KCtXXÏviKoç, cvè&ioç 
eucoip uweiwoov. ieofà ^ Kvpva-B^î 0p€fAMif, 
ypf €y Mv#n7vai$ rç? Xoytp. vemjp i4 viv 
Btyin KpoTouàç yj^ipoç cyyévei roSc* 
m »«?, t/ vour/jEiç ; riç rpcvoç ^awatwç 965 

ovç apTi Kaivuç ; $€ yiy KvpuaOévç ^okOv 

waripa vporapPovyff txio'ioy ^pavciv X€^oc, 

vBuf if^apérpa» &* ctSrpcv^ (TK^vaÇerou 

KOI ToÇ iauTov 'ïïoua')^ rovç EvpvaOécûç 970 

iûfcih ^ycvc/y. oi ii rap0ovirr€ç <f>ofi<ù 

fMfFpoç raXoivrjÇj i^ into êciovoç (rKiàv^ 

etXXoç a I5»/JL0V Spviç »ç exrv/^ t/vo. 

Po^ &€ iJ^ifTHip^ » retcwy, ri ipac; r€Kva 975 

KT^ttç ; fio^ Se vpi<rl3vç oiKeriv r Q%h>ç. 

^ iÇfkiaawf waîia Ktovoç KvtcXœ, 

rop€Vfjia ieiyoïf wc^o^, cyavr/ov aToBetç, 

fiaXXci wpoç ^wap" inmoç Se Xamvç 

op$o<rraTaç cScvo-cy ifc/nfémt piw. 980 

flç /£€¥ weoaaoç oie Axmiw EipvcSécûç 
€y(9pa» weerpfoif Ifcriiwv wiirr^fcé /*©/• 



784 ETPiniAOT 

nm^€ KpifWiVf iç keki^weu iùKW. 985 

i^iaoKi V TAi7/x«y yù^aat wpo<nr€<rw warpoç 

0*0^ Ufu aog veuç' 0» rov téVpvaikwç ùXâiç. 

V aypéwïïiv ofÂ^fjLa Fopyovo^ or^e^y, 990 

iç erro^ (lan^ %aiç kuypov rof cv/uurrof , 

€fpifii€ it offrSL i€VT€pùv ii VM^ iXin, 

X<idfu Tfhotf KfA iç iwitTipa^mf ivonf. 995 

oAAa ipOawi ¥t» 17 raXanf €iaw io/juw 

0}^ i< ht avTùiç iri Kv9cX»ir€ioiaiv iif 
aKcarr€if luz/^tv^i tfvpcrpa, KcJefiaXiav craS/ià 
iafJLapra km vaiV hù Kori^rpcociv /ScAei. 10^ 

Koaé€i^€ vfiùç yipovTOÇ hnceves ^W* 
oAA* ^Xtfey e/icàw, iç opaof l^iWro, 
TlaAXàf Kpa^amva^ ^sy^oç eri Xip» iceop, 
Kappi4^€ virpov orepyoy ciV 'HpoKXiovÇf 
oç y/y ^oyov fÂMpySôvroç e^^c «c€iV vwoy '^5 

ira0Î7ff€* v/ry€i S^ iç vc^oy, vpof /icieya 
vSroy wara^aÇf oç we^fuun (rriyviç 
Ityoppctyrjç €K€ITo Kpi^ihon hri. 

^fJL€iç &' iXctfOepùvvreç iK ipaa-fÂMv voia ^^'^ 

aihf t£ yipovTi ica-fJM creipeuœv fipv/w 
àvffSTOiâ.€v wpoç Kioy'y iç k^^aç vwyov 
fxriiïif vpoaepyaaeuTo roTç itipa/juivosç. 
evSeï ^ Tk^fÂùnf wyoy ovtc evèaJ/Mtfay 
vatèaç <f>o¥€vaaç kou ia/Aupr» iy» fJtiv ow <°'5 

ovK oTia ÙfviTSv omç aBXiwT€poç* 
XO. <f>0¥cç ^v 8y *Apyokiç ^€i irarpa 



\ w 



TOT€ /x€y vepiaafMTOTOç xeu aptcroç 
^EAAo&i Twy Aoyaov va/^on^' 



IPAKAHS MAINOMEN02. 786 

A€, ^OLpe^pcLfAe ra rm Kcuca. 1020 

^acÂ OuofJLevov fJLov<raiç' 
-rpryovA -re^ofjL&foç, S Soie, 

)i'rSv Qodàv ^ xov ''A/Ja jjo^ov àxn<^^ > 






1030 



uwov $€ivov €#nrGStfy <f>ovov. 

Sco-jxà #caî voXvfipox afJLfjuaT^y Ï035 

tâ^ 'HpoirXeioy 

4jJLaç TaB€ Xoivoi;' 

€V afJLtpl KlOdiV OIKOÛV. 

ùç Tiç opviç oïïrepov fcaraoTevcûv 

TitofwVf wpiafivç vtrripf «-oSî, 1040 

ly Sifl^Kc^y ^Xu^iv, irapeaff o^e. 



/ 



rov vïïiKp vapupAvov iaaer ix" 
laiou «roicSv; 

fji 76 Saxpvoi^ orréw, vpiafiv, Kcà 1045 

(ca KOi TO «raXX/yiicoy «apa. 
aoTcp» vpojSorey /a^ xryirerrci /xi; 

m/i iy^ipm, 1050 

ifJlOU 

^W 0(70( ô%' AM. a a, ita fx ûX€Ît€, XO. /^cp^v- 

ficvo^ cvoyrcXXe/. 

oÛk ârpcfAoZsi 0p^y o/ofcr', o» yipovTtç\ 

\à^ litjpl àwfUfOjUWf ^(kKjifraç àvùku voXiv, 1055 



786 ETPiniAOT 

awo ie varipa jiiXjoJifa t€ Kaxofpy/^. 
XO. o^Moar aS^wara /aoi. 
AM. ^tfOLy «voà; fijaSoûT if>€p€ vpoç qIç fiak», 
XO. €v$6/ ; AM. MEi, évèii vwvov okofA/cvovj oç €* 1060 

KO» aXffXpVf €Keaf€ iè reice a, rJ^yipu 

XO. arivôû^i w» AM. otcmk^v. 1065 

XO. rifcvon o^Bpùv AM. 1» /xoi. 

XO. o-éScv T€ vfluSoV. AM. alaî. 

XO. op xpifrfiv AM. «'F^a o-^a* 

vaknrrpùwoç i^eyetpofJLCVoç orpc^roi* ^pc 

awo/cpwl>oy HfAOÇ uwo iiÀXaipw Kpin^. 1070 

XO. 6aLp(ru' vvÇ e^€i fiXiifMpa vùuh ci. 

AM. 0^00' opSru 

vpo; &€ KOKoTç KOKa fA^i^aeTeUf 

wpoç ^Epiviai ff eJfjM avyyoyow efei. 
XO. roT€ OecHÎv tr h/jr^^ ot€ iaikOLpri af 

ifxnfov ofMcvopwf 

6/AcXAcf iicwpaiuy Tocf^tw vepiKXvarov aarv vifffoç* ^^^ 
A M. <t>vy^ 0vya, y^pcrreç, mrùttpo ^«/umtwv 

yoy iyip my^ipo/Acvov. 

raXfii <l>ovo¥ erepov m ^y» fia>J»v ^°^^ 

XO. » Zet), t/ 7âu^ VXt^F^^ ^^ vw€pKOTwç 

Tov aoiff Kcucwf oe mkotrf^ç eç too vfyayeç; 
HP. ?a. 

tfAMVovç /u,€y cZ/x/ /rai %&opy^ aw€p [â€ iei^ 

alBipa TC Kou yfiu rJ^a (t ^?Jov ro^c' '^ 

w^ S êv «rXuScDyi «rai <f>pfviif TOpayfJLaTi 

wivroùKa Scivwy ica< wvoàç Btpiuàç itvi», 

fA€rdpai\ où fii/Seua^ m^vfxoiwif oiro. 



^o95 



IIOO 



II05 



HPAKAH2 MAIN0MEN02. 787 

iioif ri ieafJLOÎ^ vavç Swtoç ipfjutrixivoç 

^poç ^iâ,t6pai<TTf Xaivcp Tuyl<rfMLri 

ijfiai y€xpoi<Ti yetTovaç Oaxovç exflfv, 

VTépwrd r ey^yi ro^a r tairaprau wcSû?, 

a vpty wapaurKiÇoifT ifJLotç fipcex^ioaty 

€<7«?6 vXevpàç, cf ifMv r eadÇ^ro. 

17 wov KornjkOov avOiç elç '^Aiiov vakiv 

Evpvcrôicifç hiavkov etç "Aiiov fio\iv ; 

oAA ovTi ^ia'V(f>€iov cîo'opi verpov 

nAoï/rowa T , oviè afnprrpa Ai^fAifrpoç tcop'^ç, 

€K rot viwXyjjiâMT voïf vot £» àfArijfûLvS ; 

ccrj, riç iyyvç ^ irpotr» <f>iK»y ifjMV, 

ivayvoéûof oariç tj^v ifuTp îad^reu ; 

(fa^ç yap ùiihf oUa rSv eîwOoTCùv, 
A M. yepovTfç, €\6w rSv €/*«» KOêcZv véXa^; 
XO, Koywye a-vv aoi, /x^ vpoiovç ràç avfJL<f>opdç. 
ni . warep, ri KAoueiç km awa/xvicrxjei tcopaç, 

rov <f>iXrarov cros ryjXoOév vcuioç fie/Siç ; 
AM. » ritevoy eî yàp Kcà kokZç vpd^aoov €/jloç. 
HP. Tpda-aw S' èyà> ri Kuwpov, oî tàxpvpp^uç ; 
AM. a fcav tfcîv t/^, €.î wdBot^ tcarao-revoi. 
HP. fUyaç y' fco/Mfoç, t^ rv/pV^ ^ ovvù> Xéyaç. 
AM. opaç yap avroç, eî <f>povùiv î^iyf êcvpeîç. 
tiK. €nr Ci ri Kaivùv t/jroypa<p€i tw/xgo ptœ, 
A M. €/ /Âi^iciff AiSov Pouc/o^f iK<f>pda'aifJi^v av. 
HP. iFawat, ro^ iç vwovrov i^vi^v voX/v. 
AM. Koi a, €t fie/Seucûg €v KppovcTç, ^^17 aKovi, 
HP. oi y dp n Pax^tvcaç ye /JLefÂinjfÂMi <f>p€vaç. 
A M. kvaw, yépovreç, iea-fjM vaiBoÇf 07 r/ ipS; 
H P. Keù rov ye i'j^aaifr' €tv * avaivo/xeo-Oa ydp. 
A M. rocovrcv taOt rZv kmcZv' ra i oAX* ea. 11 25 

HP. aptcu (Tiwinj yap fjLoBeîv ffovXo/Jiai ; 
AM. 09 Ztv, wap^^Upaç ap^ opaiç Opovuv raie ; 

VOL. II. Y 



Il 10 



iï'5 



ri 20 



788 ETPiniAOT 

HP. aXk* ^ Ti KeîOev voXéfjJov veTovOaixev ; 

AM. n^ 06oy eaa-aç ra tra vepio'TfXXov Koxa, 

HP. iv»kofJL€aOa' a-vfÂ/popav Xi^fiç tshl ; 1130 

AM. iSgv Olaaai roSe t€kvwv Tco^/xora. 

HP. ùtfJLùi' Tiv oip/y T^€ iepKOfJiai rakaç ; 

AM. âvoXc/xoVy » va?, woXefjLov ecvevaaç Ti/cvoiç, 

HP. t/ xoXifiov wïïaç ; rovo'Se ri; ^loiXco-ev ; 

AM. <Tv Koù (Ta TO^a Koi BeSav oç anioç. 1135 

HP. Ti (fyifiç ; Ti ipdaaç ; co «ro/ic* ayyiXkuv warfp, 

AM. fjLMfûtç* Ipoiraç S* aSA/ €pfâ.rpf€viJLaTa. 

HP. ^ KOI idfÀMproç ùft! eyw <I>ùv€vç èfA^ç ; 

AM. /x/â^ avavra ytipoç €pya cn^ç toSc. 

HP. a/ar ffT€)fayiJLSûv ydp fÂ,€ vepifidXkîi V€<f>ùç* iH^ 

AM. Toin'Ctfv éiiiraTi aaç Karaorlvo» ^iyaç, 

HP. ^ yàp aw^poL^ o/#rov, 'ij ^/Safcyevtr, ifJLOv; 

AM. oùir o?^a vA^v ev, Travra ivcTVXJ^ rà daim 

HP. vov S' OKTTpùç fjiJMç cAajSc ; voD ^ivXcacy; 

AM. St afJL<f)ï l3oûfMv X^V*^ riyvsÇùv vupL h 45 

HP. cijxor t/ SîjTa ^e/So/ùiai i^i/j^^f ^Z*^^» 

tSv <f}iXTaTon fxot y^voficvoç vaiioffv <f>ov€vÇf 

KovK eJfÂi vérpaç kto'O'aèoç vpoç oA/Aara, 

nj <f>aayavov vpoç yjvap i^oKovriŒaç 

TiKVOiç incaarijç aifJMTOç y€V^aoficUj ^50 

fj (TapKa rrpf ifivpf Kare/xvpi^a'aç wpi, 

^vffKK^ieoff ij /jL€V€t fÂf avia-ofjiai ^iov ; 

aXA' ifÂ.iFdèœv fÂOi Bava(nfAj»v /SovXevfjMTwv 

Si^aevç 0^' €pv€if o^yyycv^f (ftsXoç t i/Mç. 

o<f>dri(TO[Ji,ea'6af êcai reKVOKTovùv jAvaùç 1 155 

€^ OfÂfJLoff ri^€i ipiXToircûv ^ivwf ifxiv. 

o7fJiOi' Ti Spaer»; voi ica/^Sv èpyjfiiav 

(vpw, impwroç v^ Kara yfiovoç fjLokvv ; 

4>^p*9 cv vcvAoio*/ KpoTê vepifiaXa ckotoç. 

alayvv6[Âat yàp toÎç hipa/Uyoïç kcucoÏç, i '^ 

KM tgS$6 TTpoaTpoiraicv cufjiM vpoff^a?^v. 



1 170 



ï'75 



HPAKAH2 MAIN0MEN02. 789 

ensETs. 

fUvov<riv htmXoi yijç "ABvpfaim Kopoi, 

aœ voiii, irpeapv, GrvfAfMxov <f>ipm topv. j ,65 

Kkfiim yip ^Atf€v €iV 'Ep6x«€iî(Sy TtlXiy 

iç (Tfnjwrpa X»/?af T^o-y avapvaaaç Avkoç 

iç m\€fAùv vfAiv KM fiAyy^ KaBltTrarau 

t/iwv y à/4,oi/3àç Sv VTnjp^ev 'Hpatck^ç 

^ X«pof ^IMç TÎjç ifAÎ^ç ^ avfjt.fxdxvv. 

ea' Tt y€Kp£» TSvJe v\yj6v€i veiov ; 

? «-ov Xé\€ifjLfJLai Kcà veorrepm KcueSv 

varepoç à^ty/AMi ; riç toS* €/cr€iV(v rUm ; 

T/w^ yeySaa» t^S* ojsS awaopov; 

ov yàp iopoç ye vaihç JaTavrat viXaç, 

oAA oAAo TOI vov kcuvov tlpiaK» koucov. 
AM. 01 roy €\aio<f>opov oy^Bov tyflv, 
6H. Ti 'XjfyiM [À oÎKTpoiç exdkeaaç vpooifji.ioiç ; 
A M. eroBo/Aev vaSea fjJXea vpoç Oeiv. 1 180 

©H. 0/ varSc^ 01 &€ TiW^, €<fe* oTç ioêcpvppocTç; 

AM, €T€^6 fJihf OVfJLOÇ Iviç r6cAâ(^, 

T€KOfÂ,€lfCÇ O €Ka¥€, </>OVtO¥ CUfâM rXdç. 
©H. twpvjfjLa <f>WV€l, 

AM. fiovXofiivoto'tv evayyiWei, i jSc 

6 H. « Sé/và XéÇaç. 
AM. olyofji^tt otj(flfÂ,€6a TTTavoL 
©H. Ti ^^ ; t/ dpd^aç ; 
A M. fMuvofAevQO TnrvXao vkayyjStiç 

€icaTeyK€<f>d\ov /Sarpaîç vèpaç. 
©H. "Hpaç ©y dyciy' riç S* o^ oiv vetcpotç, yipov ; 
AM. (^^ è/x^^ ol^c «yopo^ xokvwùwçj o^ hri 1 1 90 

topv yiyayTaft>ovùv ^XOtv <tv¥ Scoi" 
o'i ^Xeypaiov tîç ve^iov ànt<ndç. 

y2 



790 ETPiniAOT 

6H« <f>€v <t>€v' Tiç âvSpcSv cdèe ivaieu/ÂMV c^t/ ; 1195 

AM. ovK ov Tiotç rrepoy 

voXviÂMxBcrepov woXvwXayKTOTepov t€ AyorÂSy. 
6H. t/ «^àp TCvAoiO'iv aOXiùv xpvwrei Kapa ; 
AM. a^ofÂ^ùç To o-ov o/A/ia irai 

<t>tkict» i/Â^vkov 1200 

âJjxa T€ watèo(f>ovùv. 
6H. ÔAX' w^ avmkyw y ^Atfov* i/eKakvwri vif. 
AM. 00 reirvoy, vape^ âv' i/JL/ÂArwf 

TerXov, ûaioiiK€y piSoç atXtf $€ÎÇov* 

^^o( avTiTaAov Sa#rpi;o/^ o-vya/xiXAârai. 1205 

iêC€T€VùfJL€V ifufi (TOLV 

y€Vf loSa xai yow kou yjtpoL rpooirirvov, 

woXiov rc icucpvov itcfiakwv. 

/« TA?, KordtryiOe kiovroç aypiov Bvfjiov, iç 1210 

fipofxov ivi ^ovioVy avoo'iov cfayci» 

irâMcÀ 0€A»y «ca#(Grj^ avyatf^ai, rcitvoy. 
6H. €iey* orc roy Oaaaovra iuTrqvovç eipaç 

avis, <f>iXota'i¥ ofÂfÂa ieitcvwai to a-ov. 1215 

ov^€sç aKOToç yap tûV ^€i jmXo» vkifxiç^ 

o<TTtç tceucHv <rSv avfiu(f>opMf tcpwl^€i€v Sot. 

ri fJLoi vpoa-eiœv XcFpa fr^fJLùuveiç <f>ovovi 

iç fÂV} fÂvacç fJL€ aiv ISaXyi irpoa'(f>OeyiJLaTWv; 

ovièv fjJXei fJLOi avv y^ cot irpaa-aeiv kcucZç* 1220 

KM yap «"ot' eÙTvyrja' €/C€7a^ avoiariov, 

OT eçeo'OûO'aç /â fç <paoç v€Kpav vapa. 

yipiy $è yrjpdo'Kova'oaf e/fiaip» <f>ikû0Vf 

KM tSv koXoûv fxiv oariç MroXaveiv 0€A€/, 

avfATfXeîv a roTç <f>ikoivt tvTrv/ùvviv o5. '225 

inara^^y €KKaXv\pov oBXiov Kopa^ 

l3X€\l/ov vpoç yjfJMç, ooTiç cyycv^j* tSporZvf 

<f>ipu ta OeZv ye wrifuitjy ovè avaiverM* 
HP. Srj<T€Vf iiiopKaç rov^ aym IfjJSnf rcirvûiy; 
6H. î^Kovaay km ^Xivovri <Tyi[JMiv€éç koko. 1230 



J 



HPAKAH2 MAIN0MEN02. 791 

HP. t/ iî^Ta fjLOv Kpâr ivetcakwpaç ^A/00; 

6H. t/ s* ov ; /JLtatvaç ôm^oç eSv rà tSv OeHv ; 

HP. <p€vy , œ TaXai7FCi}p^, avoaiov fJiiaŒfjL efiov. 

SU, ovèetç aXaaroap roTç (piXoiç €k tcSv <f>iXow. 

HP. €vyv€a' . ev ipatraç &€ <t cvk ivaivofxcu. 1235 

t7ri. ey» de vao^fluy ev ror oitcreip» o'e vt/v. 

HP. ùsêcrpoç y dp elfju, tol^ aroKreivaç rifcva. 

6 H. Kkatcû yopiv aypf i<f> êrépouo'i o'vitjcf^opaiç, 

HP. evpc^* $é y aA.Aov^ ev «coicoro-i fjLCiÇùO'iv; 

6H. asrei KoroûOev ovpavov iv^vpal^ia. 1240 

HP. rotyàp vapeo'Kevda'fJi^B^ Soare KarOeofeTy. 

6H. Soirer^' aveiAiSv o-fv fjiekesv rt iaifMO'iv ; 

HP. avOa^€ç Oeoç" vpoç &è rovç 6€ovç eyw» 

6H. lo'p^e crrofA , iç /xii fiéya Aeycuv /xeîÇov TrdOrjç. 

HP. «yéyxoi kokSv 8^, fcovxir eaft Sirov T6^. i 245 

6H. ipaaeiç $è S^ t/; iroî <f^ipu OvfiovfAcvoç; 

HP. ^yobv, SOevwep ^A0oy, ci/xi y^^* i;vo. 

6H. ei/»>7«ra^ evirv^ovro^ aaSpiitov Xoyovç. 

HP. o*ù S' iicTOç eov ye avfMpopâç /xe vovAereiV. 

0H. voAAÀ S^ Tkàç'HpoKXXjç Xeyci roSe ; 1250 

HP. ov/rouv To^ayra 7', €i fâ^irpo) /AO^^ftyrcov. 

0H. (V€py€Triç PpoToici Kcù fÂ^yaç tf>iXoç; 

HP. oîy ov&èv w<p€Xov(Ti /JLy àAA"'H/3a Kpareî. 

6H. o^iv av i»ùU(TYfii& 'EAAÀ^ àiJLoBla Bavuv. 

HP. 0uirot;€ &17 yw» v^ afJLiXXrfi» Xoyoïç 1255 

«po^ yovden^o'e/^ crdç' ivam-v^v $e (70/ 

àffseûTov ^fJLÎv ySy re ifai wapoiBev ov. 

wpZrov fjikv e/r toSS' iyévofJLvjv o^tiç Kraviv 

fAfprpoç y€patov irarepa^ vpoarrpowouoç cpy, 

€y7jfJi€ typf r€Kova'oaf 'AAjf/x^yiyy e/ùté. 1 260 

orav Se xpiptU 1^ KarafiXffifj yivovç 

opOSçy àydyfcri ivartr/fTy toIç iicyovovç. 

Zcvç y, OfTTtç Zevçj woxifjnov fx iyuvaro 
"Hpa' <rv fA.évrùt /xi^Sèv A/fi^aO^ç, ykpwr 

Y 3 



792 ETPiniAOT 

waT€pa yàp âvrî Ziipfoç '^ovfJMi a èy«. 1265 

er* €» ya^^ûucri t om yofywvovç o<f>eiç 
€ir€ia'i<f>pria'€ airapyavota'i roîç i/Aoîç 

€W€Ï iè trapKOç veptfioXai etCTyjcrafJUfpf 

rj^HyrOf fkcr^ovç wç crAiyv ri %u Xiyciv; 127° 

woiovç vcT ^ Xiovraç ^ rpia-vfJLaTovç 

TwfKûvaç ^ riyayraç ij rcTpâuiKeX^ 

KtvravpvKXvfivi vokefAùv ovk il'^vaa; 

T^ T afÂ^ixpa»ov km vaAi/A/3Aao^T^ xiva 

vèpûOf it>0¥€vaaÇf [AvpMy t aAA«v vùwùv 1275 

Aiiov w\»po¥ Kwa rpitcpavùv iç (f>aoç 

owç vopevceufJL ivroXatç KvpvaOiwç. 

Tov XoiV0/oy &€ TOvS' ?tAi^ rakoLÇ «ovoy, 

voutoKTùvvi<Taç tifka BfiyKitrai KaKùîç. 1280 

•flK» avâytcyjç €ç toù ovt CfLatç q>iAAiç 

xjyjpcuç €VoiK€iv 0(7 loy* ^y oc irai /xeye», 

€Ç voioif Ipov ^ WMtqyvptv <f>ikonf 

e7[A ; oJ ^àp araç cvnpocrriyopovç e^«. 

aAX' Apyoç ?X9« ; »£$•, èr« <f>€vyoi varpav ; 1 285 

^€p* aAX' 6^ oAXi^y $^ r/v èpfÂ'^ffù) vokiV 

Koar€iff VKo^ktviùfK^ff iç lyv^cfÂivoty 

yXiaa^ç viKpoïç Kivrpoio'i Kkyjèov/ov/Ji^ùis 

01^ OVTOÇ ^lOÇf OÇ T€K)f €KT€éV€V T0T6 

iafJMpra r ; ov yi^ç rî^a^ airo<f>Oap'^a'€rai ; 1 290 

KCKXyifJiiva iè ^ûrri fxaKapif irorè 

al fJLéTalSoXat ktmrjpov' 00 S' âe/ iroicvc 

ecT , oi'ôey aXyUy avyytiMç ot^em^yo^ «y. 

è^" Totrro S y/iuv aviÂ^pài oifxai votc* 

<l>ompf yap rfaei %0oby avcyycTovo'a /cte 1295 

jCA^ Btyyavetv yyiç^ km OaXaa-a-a (jAi wepàv, 

miyai t€ voraf/My, km tov opfiaT'^XaTùv 



HPAKAHS MAIN0MEN02. 798 

K€u ravT aptrra, fAnjBév 'EAAitvcov fjL opàv, 
iv ùTo'tv euTVjfovvTeç ?jX€v ok^ta. 1300 

t/ iyjra fJL€ Çqv Seî" ; ri Kepioç eÇofJLCv. 
fiiùv *y' à:)Q>€Tov ivca-iov tcetcnifJLivoii 
X^p€V€r» a Zrpfoç 17 Kkeiwi idfjLopy 
Kpovéivo'* ^OXv/Aviov Zvpioç ap/SvXrj voia' 
expaJ^e yap fiovkvia-tjf ^¥ efiovXeTO^ 1305 

ov^p' 'KWaèoç Tov TrpSûTOv avroTasv fioBpoiç 
aiw KoTOi aTpaf/aa'a* roiavrri 0€co 
Tiç av wpoaevxfiid ; ^ ywaiKOç ovveKO^ 
X^Kxpwf tpOovouaa Zrjvtf rovç evepyéraç 
KXXaioç âvoùkea* ovèiv ovraç airtovç, 13 10 

OH. ovK eartv a\Xov iatfAOvooif œyosv oie 

yi TÎjç Aïoç ia/JiûtpTOç' €v ro^ alar6av€i. 
» # 4: * 

vapeuvio'eufi. av fxâXkov ^ vatryeiv koucZç, 
ovO€iç 06 m^Tcov Taiç Tvycuç afc^paroçy 

ov BeSv, aoièSiv eivep ov xf/evSeîç koyoi* 1 3 r 5 

01/ kitCTpa T akX'^koio'iVf (ov oviciç vofMÇy 
fTtnnjiipa»; ov icafÂoTa hà rvpoanfiiaç 
warepoLç eid^Xi^wo-av; àAX' oiKovo^ o[âmç 
OXvfjuwov ^ayomro tf* '^fJLûtpn^Koreç. 

êcanot t/ (p^a-eiç, €t av /xèv Ovy^roç yeyœç 1 3 20 

<f>€p€iç vwip<f>€v ràç Tvy(aç^ Oeoi iè {i-ff ; 
Si^fiaç fA€¥ oZv €kX€iif€ tov vofjiov xapiVj ' 
ewov y SifA TifAiv vpoç wo\i(rfÂa TlaXkaèoç. 
cire? X^P^ ^^ ayvitraç fJuaafJiaToÇf 

iofAovç T€ iwa-œ yj^iiÂrm r ifMV fiépoç. 1325 

a y €K woXitZv SSp' ex» a-ia-aç KOpovç 
Tiç cuTO, ravpov Kviaiov KarcucToafisrff 
<To\ Tovra Ha»' Travraxov ii fAOt x^ovo^ 
refAenj i&a<rTai. ToSn honfoixacrfiÂva 

erefcy ro koivov U fiporZv KCKk'^aerai 1330 

ÇShroç' Bcofovroç 8^, êlr âv elç^Aiiov fiokyç, 

Y 4 






794 ETPiniAOr 

tcakoç yàf âoro?^ (rriffuivoç E^Xi^v»» wo 

00^ f êo'fiXov w^Xevrra; tvKXuaç ruy^uv. 1335 

rypl^ amtoivm* vvv yap 6i y(fUoç ^/Aw. 
060/ ^ OTOOf rifÂMoriVf oviev i^t if>tkuv. 
a\iç yàp Oeoç i<f>€XjSiv, ôroy OiXy. 
HP. Gijxo/ vap€ffya roi ràù cor €fJL»v kcucoov, 1340 

éyOi 0€ TÙVÇ d€OVÇ QVT€ /<€KTp a /JLij &€fJUÇ 

fTripyuv vofJuÇtû, Sea/xa t i^aarretv x^P^"^ 

ùVT ii^ivca vftnroT ctrrc wuaofJMtf 

ovè^ aXAov akkov Scoirori^y W€if>VK€vai. 

Serrai yàp 0€O(, civep cor ovtw^ 0€Ofy 1345 

ovBevoç' aoiiiv oiie ivcrTrpfoi Xéyoïm 

iaKfrpafjLyiv Se, Koivfp h tceucotffiv «y, 

fxrj Se/Xiay o<^X» riv' iicXivifv <f>aoç. 

raç avfJLff^opaç yap ocriç ùvêc cviaraTat 

Ovfjjoç w€(f>vKi»ç oy rpovoif j(j>(àv tf>€p€iVy 

ov^ ai^poç av ivwiiff vvoarîpcu /SiXoç. i35^ 

îyKapT^p^o'OD OauaTov tifid i iç voAiy 

T^y ayjVf ^apiy T€ fAVpiav iwpw €j(a. 

àràp TTOvoûv S^ fÂvpioffv ey^vtrafi.rfy' 

«y ovT av€iwov ovùev om av OfAfJLarooy 

earaça vyjyaç, ovo av œofjii^v vore i355 

€C ToSfi' iK€ff9atf ioKpv av' ofÂ/JMrcùv j3aAe!y. 

yi/y f cûç €OtK€, Ty rv/rj dovAevrcoy. 

eJeir yepatif ràç ifjiàç <f>vyaç opaç, 

opaç ù€ vaiùcffv ovra (jl avO^vn/iv efAMV, 

ioç Tovaie ti;/aj8o} Kai vep/crrc/Aoy ve/cpovç 13^^ 

iaKpVOi(Tl TlfâMlff ifJL€ yOLp ÙVK IS, VOfJUOÇ' 

vpoç arepy ep^iaaç iMjfrpl iovç r iç àyKokaç^ 
Koivontiav ivanfjvov, ^y eyà rakaç 
SiwAeo* ouccov, yj} S* ew^y Kpwl/viç v^fcpoiç. 



"■i M MI ^I 



^370 



'375 



HPAKAH2 MAIN0MEN02. 795 

oitcfi woXiv Ti7»y, aflA/<»f fiiw, âXA' ofAooç ,36^ 

ï/^17» ffiaÇov TOLfjLa (TVfMjcfHpeiv xeuca. 
« T€#f>', ^Jca^ ;^» r€Ki>v v/jmç wariip 

«y» vapea-KevaÇov, eKfXffxfiSv fiioL 
^vxXeiav vfAtv, varpoç avoXavaiv KaXypt. 

ofovep <TÙ rafJLà kiiCTp taceÇ^ç a<r<f>aXSiçj 

fi-oicpaç SiavrAoSo-' ev iofioiç oÎKùvpiaç. 

6tfâ/>t idfjLofnoç Koà reKVwv, otfJLOi &' ifAov. 

a>ç ctBXicaç 7F€vpayaj xàvoÇevyvvfiai 

TCtcifWf ywcuKoç T . S kvypoù <f>i\rjfjLaTW 

T€^i^i<-, Xtrypcù Se tSvS* ÔtAmv Koivanfiat. 

afAVfxaiw yap icir^p ejjw toS' ^ /xeAw, 

a vAfypa ra/uià vpo<nriTvovT ipu raèe* 

ilfMv T€/cv €Tk€ç fcoù idfiapff' iifjMÇ ex€iç 1380 

veuooKTovovç aovç. eTr èyw rdh* œXivatç 

oia-œ; ri <f>dafcanf ; aAAÀ yufJLiwOe^ç SvkùoVy 

^vw olç ra KaXXitJT i^^paÇ h 'EAAoS/, 

ty^Ppoïç efJLavTOv tfwo/SaXùv odayjpSç Bdvoi ; 

«y Aeivréoy to^, iûkioDç ie a-»<nr€ov, 1385 

ey fioi T/9 6i7^€t/, avyicaix aôkiœ' kwoç 

fcofucrrp* eç Apyoç avyxardo'Tyjaov f/LoXàv, 

At/vjj ri vaiiwv /xyj vdêco fjLùvovfÂCVoç. 

» yaTa KdèfJLOv vaç r€ SyjlSaioç Ae»^, 

K^ipaaOe, ai^/AvevBi^a'ar^t fAflrr' iç rdcf^ov 1390 

vcuiwvj avavraç ^ m Xéycp ^evO-^aarc 
v€fcpovç T€ xdfjJ* vdmç i^o\œkafA€V 

Hpaç fua vXfiyévreç i6\tœ Tvyy^. 
i^H, avioToa^ 09 SjJoTiyve* icucpvwv ^ aXiç. 

^P. ùVK av iweufArjv' dp$pa yap vbnfyi fAOv. 1395 

)H. Keù ro^f aOevovraç yap KaBaupoxKriv rvy^ai, 
iP. <t>€v. 

auTov yevoifJiip wirpoç àfxvi^fÂMv kokSv. 



796 EYPiniAOT HPAKAH2 MA1N0MEN02. 

HP. aXX eufJM /ui^ aoTç iÇofJLop^wfAai wiwkoiç. 

6H. ÏKfxaa'a'ij ipeiiov fMjl^év' ovk aatamfuu, 1400 

HP. vatèonf OTipyfieiç vat^ Smùç e^ v ifjJv. 

0H. iiiov iéfni aipf X6?p*, oirjy^o'û^ ï' èy». 

HP. Çevyoi yc <f>ikiov' arepoç 8e Svorwjjiy^. 

AM. ^ yàp Tcicovo'a rov^e varplç €vt€kvûç. 1405 

HP. 6190-fv, iraX<y juic orpeif/ov, w^ ?&« riicta. 

6H. »$* 8^ Ti ipiXrpov toSt ^»y pjcow eo'ei ; 

HP. T60», varpoç re arépva wpoo'SicOeu Oék». 

AM. tiov Tai\ » vaî' rifià yap airev^eiç <psKa» 

6H. ovTwvovon aSv oiKeri fÂ-v^fJiypf hc^^^* *^^° 

HP. awavr ikaffaoo Kîîva rcovS' erAi^v Kcuca. 

6H. a a oserai riç tf^Avv orr, cvk aîviaei. 

HP. ÇS aoi TOTcivoV; ÂAAÀ wpocOev où ioxH. 

6H. ayov y ' «rXe/vo^' *Hpatc\î^ç wov k€svùç oûv ; 

HP. a-îf iroToç ^^6a^ vipScv ev fca/coîcny oov; U'S 

6H. iç €ç TO X^/AA, vayroc iljv ^cra-wv av^p. 

HP. v£$' oTnf er eïwrjç Sri cwiarakfAcu kokoÎç; 

6H. irpéPeuve. HP. xaî/î*f « vpiapv, AM. /tcoi o-v /mi, t€«w. 

HP. 0a^ ooairep ctvov vaîiaç, AM. è/xè 8è rlçy t€K9ov\ 

HP. €7». AM. voT cA0«y; HP. iJ»/V «y Baifrjfiç riicm. 142° 

A M. me ; HP. €iV *A6i^vaç vifA^/ofiai Qrifiiv onro. 

aAA' €a-t(OfuÇ€ ritcva ivaxo/juara y^, 

ilfju^'iç V ava\ù)a'ayT€ç aîtrywaiç 80/Aoy, 

Syi(T€Î vavcûk€tç hj^ofÂtaff €<f>o}jcti€ç, 

0(niç $€ vXovTov ri aOivoç /xoAAoy ^IXav 14^5 

oiyaBSv vcvàaOou ficikerat^ KOKiç ippoif^t, 
XO. <TTa')(OiA€V oUrpoi km ToXi/irXainroi, 

tÀ fjjyiara <f>iXcov ok^acarreç* 



HAEKTPA. 



TA TOrC APAMAT02 nPOSûHA 



ATTOTPrOZ MTKHNAIOS. 

HAEKTPA. 

OPErTHZ. 

riTAAAHS. Kwff^v mplirvmw, 

X0P02. 



KATTAIMNHrrPA. 
nPE2BT2. 
ArrEAOÏ. 
AI02K0P01. 



TnoeEsis. 

* « » * 

<*f €viX6fp^v> jwcukZv, 



HAEKTPA. 



ATTOTProS. 

^ yv^ vaKûuov "Apyoç, 'Imxov pocù, 
oOcv troT apeiç vavcri yiXicuç "Apyj 
h T^v ëarAévere TpaxHS" ^AyofiéfjLvtov avaf . 
KTuvaç Se rov Kporowir €v ^IXia^i yftovi 
npiafAov, eXœv re Aapidwv xkeirnpf TroXiVy 
Mffitcer €tç Toy ''Apyoç, w//iyA«y &' ari 
vaav TiBuK€ <TKvXa 7fXu(rra /Sap/Sdpwv. 

KOKU fi,h €VTyj(ri<^^y' €V &€ lifJLatTl 

BwicTKU ywcuKOç vpoç KXvrat/JLyrjarpaç 8oX« 
Kcu Tov Ov€<rTov voiioç AlysaBov X^pt. 
X» f*^ vaXoua a-fc^prrpa Tainrakov Ximv 
o\(ûk€Vy AiyiaOoç Se fiaortXevei x^ovof, 
aXùXflv iêC€iyùv Ttnièapiia Kopy^v e/fiv. 
ovç y hf iofJLOicriv tXi<f>j ot iç Tpotav «rAe/, 
aptrevd r 'Opiajyjv Ot^Xv t 'UxUrpaç ôdkoç, 
TOV fji^y varpoç yepaioç eKKXiirrti rpo<f>€vç 
^cAAovT ^Opiarypt xcpo^ Zn AîylaOov Baveîvy 

17 è» iofJLOiç 6/Xr€iy£y ^Hkétcrpa varpoç, 
ravrrpf ewciiri ôakepo^ eix vfiv^ XpovoÇf 2c 

fJi^arijpcç jjtôuv *KXkdSoç wpSroi jjfowV. 
ouo'aç $6 /XT^ ro0 vat^ apiarionf T€/coif 
AyafjiéfjLVùvoç voivdrop^ cij^cv €v iofMiç 
AiyiaOoÇf cv^ y^pfÂoÇc WfÂ^ico r/y/. 
crei &€ tccù rovT ^y tpofiov voKKùv itXivv^ 25 



'S 



800 ETPiniAOT 

irrayciV cr<f>€ fiovXcva-avToç ifÂJO^pw ofAwç 
fJL^T^p v/y cÇcVworey AtyiaOcv %^poç. 
Iç [Âiv yap Salopa aicff^nv eJy^ ÔXvXoto, 

ASyiadoç' oç /xèv yî^ç awrjWa^Ori <l>vyàç 

^AyafUfÂVovùç vouç^ yjfvaov eup* oç av Krirq^ 

^fÂÎv Se ^ mofo-iv 'HAcitrpay cp^eor 

iafÂOpraf varipcov fJLev Mvtnpfoiw iro 35 

ye/îciV ci S^ TOVTO y cÇfXéyxo/xoi* 

KoifJivpoi yap Iç yivoç ye^ y^fj/Aarw ii S^ 

vivyjT€Ç, ivOev vjvyivct iwoXXvrai, 

éç aa^€V€Î iovç àixOeinj Aa/3o/ <t>o0ov. 

€/ yap viv ^<rj(fv a^iwfÂ e^»y ây^p, 4^ 

cv^cvT* av cfifyeipe tov *AyajJt,€fÂ,yovoç 

<f>ovcVy h/ci^ T av ^A0€y AlylcrOa totc. 

^v OUVG0* ai^p 01^6, (rvvQiii fioi KvitptÇy 

^o-^t/vey €wij* irapu€Vù^ €t eari 017. 

aîa^wofJLai yap oAjS/ivv èa^piv riiota 45 

kapiiv vl3ptÇtiyf ov kotoJ^iùç 767»$'. 

OT6VC0 d€ TOV AO^OiOr/ XljdeVOyT 6/X0< 

odAioy 'Opcff-nyy, €? «"ot* eiV Apyoç fJLoXin 

o<rT/( Se /ea' €tva! (fyifjat fÂMpov, el Xal3i>v 5° 

yeoy €ç oi#rov; vapSévov [ât] Oiyydiw, 
yvQûfAVjç vowipùîç Kavoa-tv avafieTpovfjLevùç 
TO (TSû<f>pov larUf KavTOç av toiovtoç «y. 

HAEKTPA. 

w vvç fJLekaivaf ypvo'^wv ao'rp»» rpo^f» 

ey 19 Tod ayyoç rcoù €q>€Op€vov Kapa ^^ 

<f>ipovaa vyjyaç vcrafÂiaç fÂcripy^OfJLOi, 
61/ 0^ Ti 'Xj>€iaç €Ç Too-âvo acpiyfJLfinff 
àkX iç vl3piv i€i^cûfÂ€v AîytirBov Oeotç, 
yoovç T ô^eAyy aîôip* iç fJiéyav varpL 



70 



HAEKTPA. 801 

e^efiaXe [jl oiKtov^ X^P^"^^ TtBéfJtÀv^ voaa' 

TÇKovaa S akXovç TroT^aç AtyiaOo) vdpa 

wapepy ^Opéarrpf KcifAe iroieîrai iofMov. 
AT. Tt yàp Ta^\ S li<nrf»\ if^p f^ox^eTç ^apiv^ 

vovovç exflvaa, vpoaOev €v rcOpafAfjJyri, 65 

tcai TOUT e/Aov keyovroç ovk ouf^iaracrat ; 
HA. eyw a' ï<jov BecTasv ^ovfJMi <f>t\ov' 

€V Totç ifMÎç yàp OVK evu/Spia-aç kokoTç. 

fA^yd\yj Se OimjTOÏç fJLoTpa <rvfJi(f>opàç kok^ç 

larpov €vp€tv, iç eydo aè Xaf^Pavcû. 

«€? J^ /JL€ KOKéXeva'Tov clç otTov crOivcû 

[MX^ov 'wiKov^iÇovaaVj iç pSiov 4>ipyiç^ 

crwf^KKOijJÇuv coi irovovç. akt^ V ex^iç 

Ta^o^€y €pyar râv iofAotç ^ ijfju&ç jjpeày 

€^€vrp€wiÇ€iy. €icriovTi S' ipydryi 7c 

OvpaSev '^iv raviov ^IpiaKuv koXZç, 
^T. €/ rot oofceT troi, ct^Îx^* ^«' yo^p où vpoa» 

vyjyai fJLcXaBpoùv rSii^. èy» S' afjJ rjfAfpa 

fiovç uç apovpaç cafiakày (rvcpS yvaç. 

<^pyoç yàp ovdetç Oeovç cj^wv avà a-ropia 80 

fitov ivveuT av ÇvWéyuv avev vovov. 

OPE2THS. 
rtvXaèyg, ai yàp hri vpSrov àvêpivwt èyi 

Tficrov vofJiiÇoo Kou (f>iXov (évov t' €/ao/* 

[JLOvoç y ^Opiarrpt rovS* eOavpi^Çeç <f>i\Qûv, 

vpdao'ovff a vpdcro'Cû ietv vv AiyiaOov vaOifv^ 85 

oç fAov Kariicra irarépa XV ''^oatiX^Bpoç 

fjLi^ryfp. a<f>îy/JMi i €#c Oéov pivaTrjpioiv 

*Apy€io» oJfèaç, ovievoç ^wciioroç^ 

<Poyov <f>ov€va't varpoç oAAo^fikn/ e/xoS. 

vvtcroç a rijaie itpoç rwf>o)t /xoXoov varpoç 90 

iaucpvd r tivKa Koi KOfÂrjç otn^p^dfÂrjv 

irvpSi r ewio-ffM^ aîfia (m^Xuov 4>0¥OVf 



80S ETPiniAOY 

XaOiv Tvpawùvç oi tcparovai r^o'Se 7^^. 

Koï rei'/iwif [â.€V hrroç où fiatvo» voha, 

^voh ^ afAt?iXav ^wmô^iç oupiKOfÂifpf % 

oAA^y €v aJav, fifii rsç yvony (TKoviv 

Çï^ToSirr' àSfX^î^v, <l>a<T) ydp w» ev ya/Mtç 

Çitrxfieîa-a» oÎkuv, ovèè vapBivov lihuVf 

iç crvyyévwfJLCU tca) <f>ovov awcpyanv '^^ 

Xal3»v roi y eîaos reiyeuv aeufAç ^0». 

vvv oTv^'^Eod; yof Acviroy o/u^' àyeuperat^ 

ef » Tpi0ov ToS^' 1x^0^ aXkc^ifieOa, 

^ -yap T/^ apoiyjp ^ nç oiKmç ywHi 

<f>ay^(T€Tai vSv, vprriv i^rop'^froiÂ^ '°3 

€1* TovorSe ua/e/ aiyyovoç ronovç €/xiJ. 

mjyaîoy oc/fioç iyKVcapiuvço Koptf 
KfÀpovcra»* iÇifMffBa KaiCJrvBwfJLçBaf 

HA. (Turr^i^^ œpaf iroooç opfJM»' 



î» fXOl fMl, 



ey€Voixav ^ AyaixifAvovoç 

Kai fÂ eritcrt KX,vTai[Mf^<TTpa, 

(jTVTfia Tv)ièâp€» Kopa' 

^HXitcrpaïf voXtî^cu. 

ip€v <f>€v Tvv ayerkiwv vowv 

Kcu oTvyepS^ Çoaç. 

2 varepf cv S' ev Aiia ^vj 

KUtraiy <raç d)Jj(ov <r<t>ayàç 

Aîyta-Bov t , 'Aya/xejuvo». 

iOi Tov avTOv eyeipe yoov, 

Mfoye vokvècucpvv a^ovav. 



110 



iM 



120 



1:5 



HAEKTPA. 803 



avifT€tv\ ofpa, vùioç op/Jidv' 



îi fJLOi fJLOl, 



Tiva voXiv^ riva V oÏkov, S 130 

rXifiùv a-vyyoye, ?iaTp€V€iç 

oixTpàt» €if 6aiXdfMtç >avà>v 

TOTpfùiç evt avfAf/Kpaïç 

aXyhTaïa-iif a6€X4f>€av; 

€kOotç r£v$6 vovcffu e/toi 13 r 

rji fjLe?J^ XvTjjp, 

» Zev ZeS, varpi ff aipiArcov 

ej(9i<nwf ewiKovpoç, Ap- 

y€i KfXo'aç voS^ dXarav. 

Otç T00€ T€vj(fiç, ^f^^< ^''^ fcpeeroç é- 140 

kovG-, /va varpi yowç vuj(^!ovç 

ewopBofiaao'», 

îee/au fJiéXoç *Afèa 

^Al^Oy varep, 

<roi êcarà yàç evéïr» yoovç, 

ùiç à€l TO KCfX ^fJMp 145 

cmjyf T€fJLifopUva iépeof, 
yifpa T€ Kpax hti fCovpi/MV 

e Cj opvwTt Kopa" 150 

ela &€ Ttç KVfOfoç èe)(fTaç 

9crrafjJoiç wapà yjtvpLaaiv 

waripa <pikraTOv KoXeî, 

ùXopLfvov ioXioiÇ fip^x^^ 

fpxeo'iVy «^ ai to» oêXiov 155 

voTfp* ey» KiiTaKXaiofMu, 

Xovrpà wa»v<rraff vBpavapLOfov y(jpùÉ, 

KofroL hf oiKTpoTaroL ûavarov. 

i» pUOl /Aùi 

VOL. II. 2 



804 ETPiniAOT 

ffâçf TOTcp, vucpaç 8* 
€K Tpota^ ^iov jSovAâf . 

AïyiaBov AcS/Sav Je/A€w% '^5 

SoX/ov €<rx^ ùueoka». 

X0P02. 
^ kyafiÀitMVùç CD KOjpa» 

^Av0oy, *HA€in-/>a, »OTi <ràv àr/firufa» aiXav. 
?/AoAc T*f c/iwXcv yaka/CT^oraç iÀif 

Mwio^vaw ùipifiihaç' ^7^ 

àr/yiXku ^, ori W¥ rfiral- 
a» Kafiatrovaiv Ovauof 
^Afjuoiy vSitTcu Se »ap H- 
f(x» fûk^vci vapBeviKoù areiX'^iv. 
HA. cvK €w aykouaiç, (piXeu, ^7 S 

opiMtç iKvewoTa/Jiai 
râKouv\ oilèè crràaa Xùfoiç 
^Xfytuuç a/ML wfâ/paiç 
cAx/crov Kpovcr» voù efJLOv. 
ioucûvat %of^io9y iûucpvw ié /mi /xeXe/ 
iîikoua ro Kar ?pap. 
(TKkf\tai fjuov vivapiof KOfiéO» 
Kcù rpvyyi toÏ' «pîv w€»A»v, 

ci vpévovT ' AyajâÂfjLWiVOÇ ^^^ 

Koipa tÎ ^atffiXiqia 
TpoiçL ff, a Toifxov varipoç 
fjLifjDHxrai voff akovca. 
XO. fi^ydXa Beoç' âAA' î&i, 

yava^a t€ '/oipia'iv irpo^O^fiar aykaïaç. 



HAEKTPA. g05 

iox€Tç TOiç croiŒiv iascpvoiÇf 
fàj TtiMûo-a Oeovç, xpanf- 
crciv exfipSv; ovroi <rroveexa7çj 

Çova €Çuç €va[jL€piaVy œ vaT. 
HA, ovifiç ôeSv Iwntàç kXvu 

raç ovadaifAovoÇf ov vclXou^ 
ù)V narpoç a'<f>ayiaa'[jûûv, 
oifMi ToD Te fcenr<f>BifjJvov 
rov T€ ÇSuroç aXara, 
oç 90V yàv akXa» Koré/fi 
I^Xtoç aXamnt xorî 6hq<r^eat iariav, 

Tov tc\€swv warpoç €K<I>VÇ. 2q- 

avra ^ e» XcpM^o-i iofJLOiç 
wu» %hj(fiiv rcuco/Jiéya 
iv/JLOTOûv varpfwu <fntyàç, 

ùvpeiaç vaiova* ipmaç. 21^ 

lAanijp y ey Xifcrpoiç tf^oviotç 
aXkœ (TvyyetfjLoç oÎku. 
XO. 9-oÀA£y ^âMfcSv'^EXAi^or/y alriav ejj€i 

oijç fAyp-poç ^EXiwj avyyovoç iofAOtç t€ (ToÎç. 
HA. oïfAOi, yinfaïsceç' ef c/S^tv êpi^pn^AArcoV 
^€}fOi Ti¥€i wap* oÎko¥ OiV e<f>€aTiovç 
ewaç ^ovreç iÇavicrreaiTai Xù)(fiv' 
4>yy^y (TV fih Kor oîfJLOV, iç iofAovç 8* êy», 
<t>STotç KOKOvpyùvç €^akv^wfJL€v voii. 
-)P. fjJv , » ToXauva' fjuij rpiayjç e/ùt^v X^P«« 
1A. » ^ot0* AwoWov, vpocrvirv» ce /ùt^ Soyerv. 
)P. aXXovç KTa»ùi/Jii fuSiXkov èxfiiovç criitv, 
lA. onrcAfle, /t^ i^aS' c&v o^ /u,^ i^aveiv }^€»y. 
^P. o^«r 60-^ OTot; OtyoïfiJ av hièi/ciTepov. 

lA. «Ai gr5^ i*4^pVf ''P^i iofMiç Ao^f^ ê/uié; 225 

'l^. fâ^naa- eucova-ov, fcoi ra% ov«r ôAActff c^cisr. 
lA. (on^ica* wavT»ç eifxt (Ptf Kpuvfrw^ yap ei. 

z S 



215 



220 



806 ETPinFAOT 

OP. ^«r» fpipwif cùi (Tov KtunrffifTW kiyovç. 

HA. 0) ^/Atat, apa Çùvro^y ^ reSmiKOToç; 

OP. Çî}' trpSra yip aot raydf «yycAAw» tfcA». 230 

HA. evieufJLovoii^Çf fjLifrBov f^itjrwf koyw. 

OP. KOtvji m^lAl TOVTO VWV ifÂ^Of ^€<y. 

HA. 90V y^ç rXy^iàAûv rX'^fMvaç <f>vyàç e)(tov ; 

OP. ov^ €va vofJLiÇonf (f^Setpereu iroXcœç vofiùv, 

HA. 9 vov (TïïœfiÇcov ToS iro^ rifjiipeaf filov ; 235 

OP. ej^ei [jîeiff àcrBei^ç ii ^ ffeevywv av^p, 

HA. koyov iè ifj TiV i^XBeç €K xeiyov <f>ép»¥i 

OP. Ci Çijçf ovooç T€ ^a-a crv/Juf>opciç €)(€iç. 

HA. o^irot^y opoiç /xov vpSirùv iç ^T^pov iifJMÇ. 

OP. XÙwaiç ye a-wfreTyiKOç, »aT€ /x€ oreyci». 240 

HA. Koi tcpara irXofcafMV r ia-KvOto'fjÂvùv ^vpS, 

OP. ioKVCi (T aii\<f>oç S re 0av»y laoûç var^p ; 

HA. oi/Âùif Tt yap fxoi rivée y* ecrri tfnXrepw ; 

OP. if>ev <f>€v' ri iai av aS KaoTfnjftf éoKUÇ ; 

HA. ârày iKehoÇf oi vapin yjfuv if>iXùç. 245 

OP. €/r Tov &€ ya/e/; êvfiaS' offremç €Kaç; 

HA. êyriiJLafJLea'ff , » ^etve, OavaatfMV yafAov. 

OP. fio/Aâ»^ aiektpiv aov. Mvin^yo/ivy riy/; 

HA. ouy^ iç varrip fk ^Av/^ev hctwreiv votL 

OP. €?<^*9 «( oKoïKJaç <t£ Kaatyr^Tf kéyv. 250 

HA. €v roïaV Ixeivov n^Xopoç vouw io/xotç. 

OP. <TKeuf>evç riç ^ ^ov<f>op0oç SJ^ioç ioiJMv. 

HA. vénfjç iwjp yewaîoç eç ri [â ei<r€^ç. 

OP. il y evaifiua riç vpo<re<m <rf vocei; 

HA. ovvomor eùvî^ç r^ç i[jJ!jç erAiy Osyeîv. 255 

OP. ayvevfÂ ^»v t/ flcroy, ^ c' aira^tw ; 

HA. yovéaç v/SplÇeiv rovc €/aov$- ot)#c ^Ç/ot;. 

OP. Koi iriç ycifJioy roiovrov ùxr£ î^a^ Xafiwf ; 

HA. oi Kvpiùv rov iovra [â ^etroij fcvc. 

OP. Çuyîyif*' 'OpeoTjy ju,^ xor ifcrtcr/i Sim^v. 260 

HA. rovr avro rapfiivy vpoç i\ km (rwf>pw €^v. 



HAEKTPA. 807 

OP. i^cD- 

HA. c/ i^off ^^€i y €f iofJLOVç vvv oarœv, 

Ur. fÂyprtfip 0€ or ij retcovo-a ravr lyveo^jeTo; 

HA. ywaÎKCç àvipSVf 09 ^cv', ov valiùnt, <f>ÎKou. 265 

OP. Tivof §€ <r 0VV6X Zfipifi AtyiaBoç raie ; 

HA. TCKeTy [u èfiovXer ao'tfcv^, roiSlèe iovç. 

OP. fiî^ $^€ watiaç 1^1 T€Koiç voivaropaçi 

HA. Toiatrr' èfiovXevtr, cov i/Jiot &0/17 S/Vi^v. 

OP. o?$€V $€ o-' ovaav irapOivov {Ayjfrpoç voaiç ; 270 

HA. ovêc ùTie' (Tiy^ rovff v<f>atpùv[Â€aOa viv. 

OP. aîy ovv <t>îXou G-ot tov(tS cucovovciv Xoyovç; 

HA. £oT6 <rr€y€iv ye râ/xà km a* (hni KaXSç, 

OP. t/ S^* *Op€<rTyiç, irpoç toT "Apyoç ^ /Mkjj; 

HA. ij^ov ToS*; oioyfov y eîvaç' ov yap v5» o^Tjcti^ ; 275 

OP. cA0»v $6 S^ v£ç <pov4aç av leravùi varpoç ; 

HA. ToX/uu5y iar' èxfipSv oT irokfjJflyi var^p, 

OP. 5 itoi /ut€T' avToD {Mirip av rXairiç icroatuy ; 

HA. TavT» y^ veXeKet r£ vemjp âwkero. 

OP. Aeytf ToS' ai^r», #rai fiefiaia rcnro <rov ; 280 

HA. OdifOifAi l^rrrpoç eiSfC €WKr<f>dl^aa^ c/*^^ 

OP. 4>€V' 

uff ^ ^Opi<rrriç wkviaiov Kkvwf raSe, 
HA. ÔAA^ » Çcv', oi5 yvo/V ^* ciViSoSo-a »i». 
OP. »ca yàp9 oviev OavfjJ, «tcÇevx*^^ "«««'• 

HA. fJç av [âJvoç viv t£v epSy y»o«y <f>i>j»v. 285 

OP. ap' 8v Xeyovcriv airov extckéipai <f>ovov ; 
HA. waxpoç y€ iraiiayayyoç ip%aioç ykpw. 
OP. h KarvOccmv Se <rof vor^p TVfAfiov Kvpu\ 
Hi\. €Kvp<r€V iç (Kvp<r€v, iK0Xyfi€iç lofxonf. 
OP. o?p^i, ToV 0/0» eSraf . aia^fiaiç yap ovu 290 

icox t£v Ovpai»v itviftuaTm icucvei fipcrovç. 

Xayovç artpnwj à>X ivaryicaiùvç Kkùttv. 

z S 



808 ETPïniAOT 

o'o^or<ri $' ôy&pS»* ov yàp ov^ â^i^/xiov 295 

AU. «royo) Tov avToy r»o epov if^i;^ €/». 

"Wpoa» yap aart^ç ovcra ri» voXfi êcofcà 

ovK oTha, wv Se fiùvXo/JLeu tcayi) lâoBuit* 
HA. kiyoifÂ av, cîyf^. y(/ij ii vfioç<l>iXùv Xéyuv 300 

Tvj(aç fiapeiaç ràç e/JMç KdfMv varpoç. 

eirci iè Ktituç /ÂvOoVy hcerev», f evc, 

oyyeAA ^Oféaryi rdfJM KifC€t»ov Koucà, 

vpSrov /Etèv 0/01^ €v wérkotç aixiÇo/ÂOi, 

viytf ff oaœ ^é^piff, xmo areyaio-i t€ 305 

oioio't vau» fiaxriXiKSiv ix icofidroûv^ 

atrni /uèy iKfiffxJklvaa K€pKto'iy verAov^, 

Tff yvfjLVOv (fo) ffZfia kou (rt^pr^ofJLai, 

avT^ Se WTfyaç iroreifjuwç 0oj9ov/x€yi7, 

dviopTOç IpSnf Kai xop&if TVfr» fjuévvi, 310 

avamfJMi ywaÎKoÇf ovaa wapOivoç^ 

cofaivùfuou 06 CLOffrop , 00» wpiv €Ç uiovç 

iXB€Ïv, ïfjj €/xyi7aT€t;oV| ovo'a» iyyeinj^ 

IMfTfip ^' Cju.^ ^pvytoia-tv Gf aKvk^vfJMO-t 

Opova tcdOfiTeuy vpoç S' eipaç *Aa'ii^ii€Ç 315 

oiÂMou OTOTiÇova' f aç crepo' €fAOç Tfarrip, 

^Itaia ipeip^ yjpvfT€iOUç iÇevy/âÀyat 

vop7reu<Tiv» eS/ia ^ (ht warpoç Korà (rriyaç 

[jtÀXav oréoiTvev* îç ^ i/ctnov lurravcy, 

iç ravrà fieuvwf apfkor €/c<f>otTJi irarpif 3^^ 

Koù ^KÎfïïTp, €V cJç^EXkKiffn iffTpcmfiXdreif 

lueu<f>ovùê<Ti X^po*/ yatvptXrreu Xafiitt. 

AyafjJfjLVovoç îc ri/jx/Sof ^ifiaa'fJLCvùÇf 

ovrovoTC %oà^ ot>$€ «cAâva fivpcriv^ç 

ïXafie, mpa Se Xtpcroç dyXaïafjJiTmf. 3^5 

/xcfty 8è fipe)^ùç t^ç ifiîjç fiviTpQç voviç 

xXemÇf iç Xéyova-iVy hApicrKU to^». 



i 



HAEKTPA. 809 

verpoiç T€ k€v€t fJonj/JM Aaïvov narpoç, 

Kou Totrro roXf/Jj, tovkùç €iç ^/jl&ç Xiyuv* 

xov 'wauç ^Op€<TTiqç ;' apa aoi rvfÂfif tcakiç 330 

TTopinf ajxvïfei ; ravr omv vfipiÇereu. 

aAA% œ f év', iKcrev» o-', oarayyéiXov t^€. 

voAAoi S* evio^cAAovo'/y^ epfJLvpfevç ^ èyà, 

eu X€^€^9 17 yXitra 17 raXatvoopoç rc ^pV 

#c^a T €/cAoy ^vpîitceç or ixemy t€kw¥, 335 

o avop €¥ €iç cûp ov ownia^Tou Kreofûtv, 

if€oç ir€<f>vK»ç Ko^ àpuelvovoç varpo^. 
XO. icai jjApt iiBopKa ToVSé, aov Xéyv voo'iv, 

X^arra {ÂMySov vpoç iopiovç ippiripi^ov, 340 

AT. car nvaç rot/a^ cv irvkouç opœ ^évovç ; 

TPfoç cKori raao er arypavXavç vvXaç 

irpocrijXBùv ; if^ fMv ^€0/x€yoi ; yweuêci toi 

alaypov fuer aiièpSv iaravas veayiSv. 
HA. » ^/Atot*, c/^ vwofvra fMi [loXriç ifAùL 345 

Tov ovra S* e/trei fuvBoiT oite yap ^evoi 

^Kùva^ ^OpéoTov wpoç pi€ K^pvxeç Xoywf, 

aAA', 5 Çcvoi^ <rvyyv9ûr€ roiç eiprifjLWiç» 
AT. ri <f>aa-iv ; ay^p €art xai Xevfrcu <t>aùç; 
HA. iariv Xoyo) ywvr <f>aa'i S' ovk cantTT ifMi. 350 

AT. ij ira/ ti «-orpo^ a-»y t€ {jÂfJLYVfreu kokSv ; 
HA. €y eKiria-iv ravr* i<rÔ€i^ç tfnvyeov av^p. 
AT. ^AAov y ^OpioTov rtv ayopevorreç Xayov ; 
HA. a-êc&wov^ hr€fMAp€ rovaie rSy Ijùiiy kcucSv 
AT. oi/icouy Ta /xcy Xevacrova^ij rà Se ai; «row Aeycif . 355 

HA. ïaaaiVy cv^h rSyS" ej^ovo-^v cySecf. 
AT. o^icovy «-oAai xp?y TO?<ry avexrvxOeu mknç. 

X^P^'^ ^^ oifCùvç' àvri yap y(jpiq<rr!iv Xiym 

Çevim Kvpi^a-eff, oV ipiJo^ KtvOu iùi^ç. 

aép€<rff9 iwe^oi, rwi^ €<r<o r€vxv ^OfiMV* 360 

Keù /ùwySèv âvrcixïTTe, 'wapa <t>i\ov <f>ikot 

Z 4 



810 ETPiniAOT 

ovTOi ro y i^ùç ivayeiièç vapi^ofJMi. 
OP. vpûç fefy, oB* av^p, 0^ aw€KKX€WT€t ya/JLovç 

Tovç a-ùîfÇf ^Opiarypf ov Koreuffywctv Békw; 365 

HA. oîrro^ KiKkffrai itotriç e/Mç tjjç afikuiç, 
OP. ^5- 

ùVK ïar oucpifièç ot/Bèv eiV ivea^pioan' 

e/ovcrt yap rapeeyfkov eu <l>va'€iç fiporShf, 

^^ yàp éiiov ûolèpa yewalov varpoç 

TO fÂyjèhf oyra, ^i^ora r ix kokSv rixifa, 370 

kifMV T ev ay&^of ^rAovo'iov if>pov^fJLarif 

yvi/Âip r€ lueyoKyi^ cv véwifn o-ifAort» 

mç oZv r<( avrà B/oAa^ow 0|pAS^ Kpnu\ 

vXour»; vovripS râpa ypi^aereu Kpir^' 

71 Tùlç ejfova-i fiiflèiv; ÔAX* ejjei voVov 375 

vcy/o, Si^ao'iirci S^ ay^pa r^ XP^'? ira«roy. 

âXX* f iV ôWX' cAftp ; riç iè vpoç Xoy/ypf fikbnn 

fjLapTvç yivùiT av oariç cor/v ayoBoç ; 

KpoTi^Tùv c/iri} raSr' eoy aff^if/Àva* 

olrro; yàp ov^p our' » *Apy€ioiç fJi^aç 380 

ovt' av ^Gici^o'ei S«/Mtr«y iytc»fi€V0Çf 

ev ToriT Te ToAAoFi^ a^y, apiaroç ^vpi6^. 

ùv /xyi <f>poy^<r€ft f os /cev£y io^aa/uarw» 

vX'^p€iç vAoyâo^e, rij S' ofuXia ^poroùç 

Kpivurt KM rolç i^ta-tv tov^ ewyeyer^*. 3^5 

0/ yàp toioStoi Tà^* vokeiç olKcvaiv eZ 

KM HfJLofff al Bè a-apKBÇ eu kvhii if>p€vSv 

ayakfÂar ayopàç eiciv. o^Bè yàp iopv 

jEAaAAov ppa)(^iwf aSevapoç acrOcvovç i»Àvu* 

hf ry <l>va€i Se tovto Koiv evif^v^/a. 39^ 

aAA oçiof yap re vap»v r ov vapèv 

^AyafjLifÂVovoç vatÇy oîvep owîy^ ^iro/xev, 

SeÇ»/Ae0' of/c^y ^araAi/o'e/^* X^^pcry y(jpw>Vf 



HAEKTPA. 811 



395 



en; irpoOvfJLoç wXova-fov fiâXXov J^ivoç. 
aivS JU.6V oZv TotJ^ avipoç iai^àç So/acw 
€fiov\ofJL,ypf S' âvy €1 KCUTiyvriTOç /a€ aoç 
h evTvxflwraç ^ev €VTV)(iiv ^o/jlovç. 
îa-coç y âv eXBoi' Ao^iov yàp (SfAVéioi 

XPV<^/^h 0p^wf Se fJLavTtt^ X^h^^^ ^* 4C'0 

XO. wv ^ vapoiOfv fJuaXkoVj ^Hklicrpa^ yapq. 

OepfJMivo/Â^aSa fcapiiav' ïaoùç yàp av 

/AoXtç irpofiaivoua ^ rv/i/j ^TOiV} KoXSiç* 
HA. 09 tXtj/jlov, eibwç icùfjLorwv yjp^ta» ciOev, 

Ti TovcrW èii^cù [Ji€iÇoveiç aavrov ^evovç; 405 

AT. n 8' ; chtép eîah, iç ioKowiv, ^iy&tuç^ 

ovK €9 T6 fAixpoiç tv T€ /x^ orip^ùva OfMiç; 
HA. €9€i vw i^'^juapr^ç iv a/Aifcpoia-iv &v, 

eXff éç vakouov rpo€f>ov ifJLOv (ptXov varpoç' 

îç ifjLtfn worafjuov Tayaov *Apy€iaç opovç 410 

T€fJLVOVTa yeuaç ^vaprioriioç re yt^ç 

woifJLveuç ùfJLapTUj voXeoç iic/ScfiXyifjLtvoç* 

/C€\€V€ y avTOv iç iofMvç i^tyfjiévov 

cAdcFv Ç€vcnf t' eç iaîra iropavvat r/va. 

'^O^aerai toi Kai vpoaev^eTai OecTç, 41^ 

Çqùvt eiaoKovaaç vaiù , ov etcacûÇéi 9roT€. 

ùv yap varpœoûv €K iofJMiif fJLrjrpoç vapa 

KdfioifÂ(v a» rr iriKpà ^' àyy^lXaipL^v av, 

€i ÇSûVT* *Op€m^ il ToXeuv aiaSosT er/. 
AT. ÔAA', €1 iciC€T aoif rovtrS avayy€>M Xoyavç 420 

yipovri* yo^pti V iç iopt^vç ocov rae/pç, 
Kcù Toa^ùv €^apTV€. TFoXXd TOI yvwi 
yjyf(IQov<r^ âv €vpoi iaiTi irpoctpcpi^fÂora. 
ioTiv Se &^ Totravra to» iofioiç en, 

waff & y* hf ^fJMp Tovaie vXrjpZaou fiopàç. 425 

iv TOiç TOtovTOtç y ^vt/c âv yvwpLrj viay, 
a-KowS Ta XfVH^ ^^ hc^* 1^7^ (rOlvoç, 
(ivoiç T€ iowcuy {rS/JLa t' iç voç-ov v€(rov 



812 ETPiniAOT 

€ç trfjuKpcv i^Ker vàç yàp ifJuwXyioBùç ianif 43^ 

h vXovtrioç T€ X» »*'^i" '^^ ^^€1. 
XO. KXeiveù vaeç, al wot' efjLfiare Tpcseof 
ToTç afMTf^otç tperfÂOÏÇs 
vifÂVova-a xopovç furà NiypiySw, 

7v 4>iXavX,oç €vaXX£ SeA- 435 

{JHÇ vpœpouç KvavcfJi^PoXai^ 
<nv eîXia-a-oiMvoç, 
voptvwf Tov taç OcTioo^ 
Kovipov akfJLa V(^iv 'A^iA^ 

aîfv 'Ayajwi/xvovi TpcaïKaç 44° 

ewï "^ifMvrriiaç eucraç. 
'Hvipyèeç S* Eifioïiaç oucràç Xivovcrai 
'HipaéffTov yjpv(Tiw¥ aKfMvw 
fJLoyfiùvç afnriara^ J^epo» t€i%€W, 

iva T€ Ili^AiOV «va t€ vpu- 445 

/utvaf ^'Oao'aç iepàç vavac» 
^vftj^atç <TK<miaÇj 
Kopaç fiÂreva*, €v6a varffp 

ÎVWOTOÇ Tp€<t>€V *EXXaJ* tpSÇf 

Sénioç eîvaXiov yovov, 45° 

reexyiropùv voi^ ^Arpeiveuç. 

'lXio6€V y ficXvov Tiwf €V XifJLia-iv 

NavïïXioKTi $€l3iTOÇ 

ràç (Tau » Qiriloç »a?, 

/^Xeivaf icrvlèoç €V ifvifX« 455 

TOiaSe crijjùiaTa, Séi/M^ra 

^pvyia Terv^Oeu* 

vepièpofAw fih hvcç eipa 

Tlepaea XMtfMTOfiov vvèp 

akoç voravoïari vùlXottri (fevav 4"° 

Topyovoç lO'X'^iVf Aïo^ ayyiXsû cvv 'Ep/m, 

T« Maïaç aypo-njpi Kovpf* 



HAEKTPA. 818 

kvkXoç aeXioio 465 

OLffTpWf r alOepioi yopoij 

riAe/oSe^, ^Ta^€Çj Eicropoç 

ofjL/jLaai rpcfwaioi' 

evi &€ jffvaoTvvcû Kpa»€t 4^0 

Sypeof <f>€pùva'at' TeepiiFXevpf ie kvtci 

vvpmooç €av€v^€ ipofÂCp Xieuva 'xa?iatç 

Uetpifpfaîoy opZaa VflSAov. 475 

cy a iop€i <f>oyt(p rerpafiafMveç ivroi fwaXXov, 

KêXaivà y ifjjfn vOff i€to koviç. 

rotSi% eofcucra ioptvùiwv 

€Keaf€ç iv^piv, Tw^api, 480 

o-à Acj^ea, scaKO<f>pmf KOpa. 

TOiyap ai ver ovpeofiieu 

vifjjf/ùvo'iv BeoMTùKXi' <ràv i 

€T €Tl {pOViOV VVO HpOOf 485 

o^ofJL eSfJLa xvOlv tniapf. 

nPESBTE. 
»ov wov V€eanç vùtvi ifMi iicrroiva t€, 
'Aya/JLéfAVùvùÇ vatç, §v vot i^Ope^/ èyw ; 
iç wpo<rfia<riv tSi^ opOlav oUm ^ci 

pvaw yipovri toSSc frpocfiî^vai vois» 490 

o/Mû^ &€ vpoç ye Tovç <f>i?^vç i^ekKreov 
iivk^ aucaoAav koÙ vàkippovov yow. 
S Ovym€p, apTi yap (T€ vpoç io/Mêç opS, 

voi/AV^ç v€oyyov OpifAiA lwo<ntaa-aç roèe, 495 

w€Xa»ov^ T€, T€wx€W T cÇcAwv TvpevfuaTo, 
woXmov t€ $Tfi(ravpi(TfJM ùuùyvfTov roie 
oafJLy xar^p€ç, afJUKpov, âXX' «réicr^oXerv 



814 ETPiniAOT 

ioKfvoiO'i réy^aç i^ofAùp^acrOat 9iX». 
HA. t/ y, » yepoui, ha^pv/cv toS* o/*/x* ^fi^; 

17 TO^ OpicTùv rk^fMvaç it>vyaç ^réveiç ^05 

KO/ voTcpa Toy ejxov, ov vot ev x^P^ii' ^<^ 
ivovyfT eôpeipaç vol t€ #cai ro7ç atuç <f>iXùiç ; 
nP. a»ovvfi' OfÂMç ouy roirro y ovk rpf€ayfi[Ai^, 
^X9oy yàp avrov vpoç ta^ov^ vaptpy ^ov^ 

avoi^aç T€, kùaaç aatch ov <fÀp» Ç^voiç, 

vvpaç y ev avri^ç otv fkehiyyfiiJLùit voKf 
aif^aytoy iceièov alfia r oi Tfakou %v0cv 

KoBavfJMa- , OD 9at, nç vqt ivôpiwonf erXi; 
vpoç TvfÂ,l3o¥ ekOeîy ov yap ^Apyeivv yé riç, 
aAA* ^yjS ïffvç vov Œoç Kouriyrffrùç XASpa^ 
[MXinf i" lOaifiac oBkioy rv/xjSoy varpoç. 

€t XP^H^ TavTO KùvpifJLifiç etTTou rpi^oç. 

<f>iX€Ï yap, oifÂM ravTOv olç av rj xarpoç, 

rà voXx' OfMia aifÂoroç v€fpvK€vai. 
HA. OVK oÇi' avèpoç, w yépov, <Twf>ov kéyeiç, 

€1 KpvïïTOv €Ç yi^v T^vi aif AiytaBov (f>op:f ^25 

toKUÇ a^ektpov rov èfJLOv evBapo'ij fioXeîif. 

eveira xo/n^c ir&ç (TWtolatTai vXokoç ; 

jDkèv vakaiarpaiç avèpoç ex/yevovç rpouf^eiç, 

a KreviCfÂOÏç 6^Xvç' d\k a/A'^eafov, 

ToXXoriP S' av €vpoiç ^oarpvxflvç ifji.(ifïïT€povç ^^o 

Kou [Mj yeySaiv aijJMToç ratn'ovy yepov. 
nP. ^v V eîç e)(Voç /Sàa- apfivkyjç oKeif/at fidciv, 

€1 ffVfJifÂ€Tpoç aS TPoi] yeif^atraïf T€tcvùv. 



HAEKTPA. 816 

HA. mç y aif y4voir av cv xparcukif «•€&» 

yoiaç TToBSiv eHfACLxrpo» ; c< ^ tarriv rohe, 535 

ovotv dàeAxpotif wovç av ov yfvoir ta-oç 

èa^poç re xai ywouKoç, aAA' ap(Typf xpareL 
nP. ovK €<mv, €1 êceù yyj» Kaaiyvrjroç /xoAwv, 

K€pKtioç OTO0 yvoirjç av iÇwpao'fjia cî^ç, 

cy œ ifùT oÙtov eÇeKkexf/a fi,fi 6av€iv; 540 

HA. OVK ùiKxffj ^Opecniç '^vIk^ Ifcvlircu x^ovof, 

itia» fJL €T ovaa» ; eî Se KoKpçKov véifXovçy 

w^ av TOT (OV vaTçj rat/rà vvv i/oi ^p^f 

€1 fÂ,yj ^wa^oivff ùi V€vXoi rœ aifJLari; 

àXX* yi Tiç avTùv Toupov hroacreipaç ^évoç 545 

iK^ipoTy ^ T^o-Sc aKOToç ka/3»v xBovoç. 
nP. 0/ &€ ^€Vùi irov ; fiovXôfJLoi yap c/ViSo^y 

avTovç cpiaSai a-ov Kacriyv^cv vépi. 
HA. oîi^ €K ^ofÂAsv fiaivoviTi kow^pi vo^L 
nP. âXX' €iy€V€7ç /xcv, €v &€ tct0b'^kf ro&e. 550 

0^^ $6 yafpeiv Tovf Çcvoi;^ vpoaewéwo). 
OP. X^î^*» « ycpaié. rov wor', 'HAc/rrpa, to&€ 

waXaiov avipoç Ac/^avov ^/Xâ»y /ft/^e?; 
HA. oîrro^ TO» â/AOv xarrep* %€i^€y, 5 Çcve. 555 

OP. tÎ <fypçl ©y 0^ <rov cfe/fAeipe avyyovov; 
HA. ©y €0^ a-oia-aç K€iVùv, enrep tcrr en. 

OP. ?a- 

t/ pr' €i<ri&opK€V9 Zavep àpyvpov axcirSv 

XafJLwpùv X'V^^^P* ^ vpo<r€iKaÇ€i fii t»; 
HA. 7<r»^ *Op€<TTov fT §Aix* ?^fTa/ fi\kicm. 560 

OP. 0/Aoi; y€ 4^«toV t/ Se irvicAei we/Jif »o&a ; 
HA. icavr^ to^ ehopiaa 6avfiaÇ(o, fcvc. 
nP. S wmis €vx«v, ftV«T€p 'H\iKTpa, e€o7ç 
HA. t/ tw âwovTWV ij t/ tSv oirrw »€/>i ; 

nP. KafieTv *pi\ùv 9vi<ravpov, îv <f>aiv€i Oûoç. 565 

HA. liov, KoX» Oeovç. % t/ iii Aeye/^, ycpov; 



816 ETPiniAor 

nP. jSAeif^y yi/y e; r^, » rciCMy, ràv ^/Ararov. 

HA. va\eu iiioucaf jx^ av y* ovKer €v ^^oy^f. 

nP. ùvK €? ^poyf '^op cmf icoc/TMfrov fiXann ; 

HA. TOf e&a^i » ycpoi 'y âycAviorrov Xoyoy ; 570 

nP. 0^ 'OpcoD^ Toy^€ Toy ^Aya/JiéfJLifûVoç. 

HA. voiGy ^^opoirr^p c/Vi&py, » wutrofMu ; 

IIP. o^A^ vop* ô^pvy, i^y vor' cy varpoç ioiMiç 

HA. viçtfy^ç; opS /mv vrifAoroç r€K(â.i^piov. 575 

riP. ereira /xeAAci^ v^oovmfiy to7( ^iAtotoi;; 
HA. ÂAA' ovk€Tj » yfpaui' ax/^jSoAoïo'i yàp 

rp^fltf 0- a^Axr»^. OP. icof ifMv y q^ci jfpoW. 
HA. ovScvore $d|ao*\ OP. ev&* eyv yàp ^Avio'a* 580 

HA. c/icervof Cl ov ; OP. iTvfi,yjff/éç yi o-oi /ttoVo^y 

$y iKfTïïa^cdfuu y %v iJL€T€fj(fifMU iSoAoy. 

XO. é/moAc^ Cfi^Xeçt » yjfovioç afupa^ 585 

KoerikafMl/aç, €^€i^aç ifâ/pcanj 
vd\€i wftTOVy %ç vaXaif <f>vya 
voTpdwf aipo i»fÂarwf 
rakûiç aXaivwf c/Sa. 

Bfoç av Bfoç a/jLerépav nç &yu 590 

viKaVf 0» ipika. 

&€%€ X^P^9 «^*X^ ^®*'> 

ie< AitÀ^ €<V AcoÙ^ 

TVj(/f aot TV)((f KaP'iyynjTov ifJL^arfvaai voKiy> 595 

OP. e/€v* <f>tXaç /u.fy ^ievàç ào'vao'fAaTont 
€x/»f Xpovœ iè KcSiBiç axnra iicroii^y. 
av i^f » y€pai€f Kaipioç yap ^Avdef, 
Aefoy, r/ tfiv av <f>o¥€a rtaotiAi^ varpoç 
lA.tfrifa T€ T^ Kùtvwm oofOo-Mv yaifÂMV, <^ 

ïoTiv ri fJLci KOT Apyoç eifâ^iç tf>tXwt 



HAEKTPA. 817 

$ vaan^ àvea-Kevaa-iJLeff, Sanep al rt^aj ; 

T» avyyeiwfjLat ; wx^oç, ^ koS "^fUpet» ; 

wotav Sèo¥ rpaTFWfjieff ciç è/fipovç efMvç ; 
nP. » T€Kvcv, ov^eif ivaTV)(fivyTi aoi <f>iXù(. 605 

(vprffjM yàp TO XP^fJM yiyvereu roie, 

Koiv^ iA€Ta(rj(jsiv rayaSov km tov kokov. 

cv i^, €K fiaôponf yàp wàç aitypi^ffai <l>iXoiç9 

ùi^ IXXlXùivaç iXvi^j icrSi fkov KXvcoVf 

€9 X^V' "^ ^ wa»T cjje/^ Kat ry rvyy^ 610 

varpSoy oIkov kou voXêv Xafi€Îv creOcv. 
OP. t/ iîfra ipSvreç rov^ âv i^iKOifJieOa; 
nP. fCToyoiv OvcoToi; vaîia a"^v t€ pLvjrepa, 
OP. i^K» *wt rovBe <rr€<f>€af0Vy oAAÀ tfSç Xafiw ; 
nP. r€irj(€wv fjièv ekOwv ivroç oùh^ av el Oekoiç. 615 

OP. ^pûvpaTç K€Ka<TTcu ie^iatç re iopwf>opwv ; 
IIP. tywç' <f>ol3€tTai yap ce xovx c^^^/ troufwç, 
OP. eîev' av S^ rovvOevie /SovXevaov, yepov. 
HP. Kcifjiov y oKova-oV apn yap pJ ec^Afle t/. 
OP. iaBXov ri fÂ,rj¥v<r€iaç, aicBoipii^ ^ èyw, 620 

nP. Atyiaôùv eJiùv, iptl^ cîpirov cvdo^e. 
OP. vpoaifiKcifJUifpf ro prfiev. cv woioiç TOiroiç; 
nP. àypih v€Àa^ TcSyS' iWo^opj8/«» ea-/. 
OP. ri ipiMt ; opa yàp iXvl^ èÇ àiMj^avtûv. 

nP. ^VfA4f>aiÇ €7F0p<rW* €pOTlV,iç €^0^€ fAOl. 625 

OP. rpo^Fa »a/î»y, ^ wpo /xcAAovto^ to/cov ; 

nP. ov/^ oT^a »A^ €v, fiova^payeiv wA/Çcto. 

OP. xoVaw fX€T avS/wv ; ^ /xovo^ S/utdîwv /Aéra ; 

nP. ovèetç vapnqu 'Apyuof, oUeia Se xe/p. 

OP. ? wow T/f oariç yiwpuT /x iS»v, ycpov ; 630 

nP. dfuikç fiÀif €Î(riv, oi ae y ovk elèov vore. 

OP. ^fjLÎv S' a» €Î€v, €1 Hparoifuv, eviA^veiç ; 

rrP. S/xomr yàp ?Sio» TùVTO, <ro) iè avfMfnipov. 

OP. w£ç olv âv airS vXri<ria<r$€inv »ot€; 

nP. (rref/onf SOev tre fioxfûvrwv hcii^erat. 635 



818 ETPiniAOT 

OP. ^cv vap ûompfi »ç eoiK , aypovç ejjei, 

IIP. oAcv 7' tim o'€ iair) «coiiwvoy «coAc?. 

OP. vtfcpév ye <rwOotfaTop\ ipf Oioç AcAjy. 

IIP. roivOévie vpioç ro wSrrov airoç iwiei. 

OP. icoAif lAe^o^. 17 rcicoî/o-a 8* corî vov; 640 

IIP. "Apyît* vapiaroi 8* e> wotrci So/yi^y e»i. 

OP. Ti y o^x a/* eçwpfJMT €/xi; /ùmtttj^ votre/ ; 

IIP. ^l/iyov rpifiAvtra ^fivtw cXeivero. 

OP. Çw^** vmïïToç ola-a ytyvi^K€i voXei. 

IIP. ToiaSra" fM<r€7Teu yap dvctrioç yw^. 645 

OP. w»^ ovv €K€mpf roiHt r » ravr» icrcyco; 

HA. €7» ^0» ye fMirpoç Hapriao/iat. 

OP. icaî /*^ ixeiva y ^ Tvjpy ftjaei KokSç^ 

HA. vwyip€r€iT» /xcv 8t;o!v Syroiy o^c. 

IIP. €<7Tai Ta^' tvpifTKUÇ Se /Ai^Tpî «w^ ^yoy; 650 

HA. [Aey', 5 yepoiè, toSc KXvraufkvfifrrp^ /aoXcÎv] 

Aex» /a' avoyyeXX' oîcray ap<r€ifOÇ roxf. 
IIP. »OT-«^a voXoi Té/ifoSo-ov, § v€»a-T/ 817 ; 
HA. 8ex' iJXiovf, €V oîaiv arptiu Xex». 

DP. Koù 8^ t/ toîJto /ui^pî iFpo<rfiaXX€i <^oy ; 655 

HA. ^€1 KXvovaa )J%i IfMv yo<j-^/M.aTa. 
IIP. voiJcy; Ti' y avrjl aoî /xcXc/y 8o#f€rif, T&yoy; 
HA. ya/* kcu %(ucpv(TU y J^MfjJ ê/^fy roKm. 
IIP. îijwf ' woX/y TOI fJLvOoif €ç Kayjrrpt «y». 
HA. lyJkvaa fiivroi Ï^Xoy oî^ âvoXXi/roi. 660 

IIP. icai /xiyy €«• avToç y ufrirv bofionf wi/Xa^. 
HA. ovKovv rpairiirOai cfiMcph eîç^Atèov ro&e; 
IIP. €< yap Oavùtfju toït' lèwv iyi »ot€. 
HA. vpirKTTa /xey yvy ryS' wtfvfff^ceuy ycjpoy. 
nP. Aïyiaflof eySa yw BvfpfoXu BeoTç ; 665 

HA. &r€<T iranSv l^'fftp\ rav €fiov <f>pâa'OV. 
IIP. Sot' avra y €K aov (rrofiaroç eîp^cOcu ioKeîv. 
HA. (Toy fpyov ^iy' irpocSiv (Ikyjyaç <f)C¥ùv. 
OP. (jT€ir/ùiii! «y, €? Tif fjyefÂW yiyvotf i&ov. 



HAEKTPA. 819 

nP. tcat fxrjy eyœ véfJLTroi/jJ av ovk ifcova-iaç. 670 

OP. » Zev warpSc Koù rptnrou* ^OpSv ifJLSvf 

oiKT€ip€ 6 '^fJMç, oîtcrpa yap vexovôafJLev, 
HA. oiKT€tp€ i^a <rov ye <f>vvraç ixyovovç. 
OP. Hpa Te, l3wfjL&if ^ Mvmyya/wv Kporeiç, 

vtscrpt ioç ^fJAVj €i iiKai aîrovfAçOa. 675 

HA. ooç ^Tjra varpoç roïaie rifÂMpov iiKfjv, 

â^w e^JiW€ TOicri^ <f>tXTaToiç riicvùiç. 

vuv wavTA veicpov eA0è (TvfJLfjLoyov Xa/Sàvj 680 

o/V€^ y€ at/y a 01 ^pvyaç avaXoûcrav iopi^ 
y^wToi <mjyùv(Tiif avocrioyç fjLsaaropaç. 
yiKovaaÇy 09 ieiv e^ ifjiîjç fÂ.yp'poç va6»v; 
HA. «"avr', 010*, âfcovei roSe «"«tiJ/»' vruy(fiif ^ «^ju,^. 

ira/ aoi 'Wpù<f>oûDt& vpoç roS' AtyiaBov Bawh' 685 

riOv^Ka scay», fjirjie /te ÇUcav Aeyc* 
TFOitra» Kapa yap rovfMv aiufyfiKU ^iif>€i. 

oXoXvÇerai vàv iufJLa^ ôr^a-tcovroç ii crov 
Tovainri* %<rrat tSvSc* taïnâ aoi Acy». 
OP. «tvT* o?^a. HA. arpo^ raS avipa yf/venOal ce yjpvi. 

Kpavyipf àySvùç rovie. ippovpi^acû S iyà, 695 

iifcyjy vipe^Q) cipH ipuov KoBv/Spia-eu. 
XO. àraXeiç vwo pt/xTepoç, 

*Apy€icffV opiwv vore KXrji»¥ 700 

ê» iroXiaT<rt pJvei 4^fAatç 
evapfAOO'TOiÇ iv êcak»fMiç 
YlSivoL fjLOVfrav r^vBpoov 

VOÎ.. II. ^* 



890 EYPiniAOT 



» M 



yjfVffioa apva KakXnrkoKOfMV vop^wreu* 7°5 

werpivoiç r ewiaraç 

aT€/x€T€ fJMKOpiœV 6l(/0/X€WI TVfoonfm 7»o 

j(ppoi ^ *ATp€iiav iyipoupov oUovç' 
Ov/jiiXou y evi-nearro yjpv- 

vvp «ri/3«fAiov 'ApyciW 7 '5 

Xwroç Se <f>6oyyoy KekoBei 

KokkKTTùv^ Mot/o-ây OcpawW 

[MXvai y lySf ovt' cporaî 

yavaioç apviçi iç ivikcyoi Qvearov* 

Kpwf^laiç yap tintaU 7^0 

icufTOÇ oXo^ov ^/Xav 

^Arpiwçy ripaç i/CKOfJi.lÇ€i irpoç 

Stf/xara' v€0[JL€voç ^ eiV àyopovç airei 

ràv K€po€araeaf €- 

j^eiv ^vo'o/AoXAov icarà ^/xa voi/xMcy. 7^5 

Zevf ira/ 4^iyyoç i^kiov 

XiVKOV T€ vpoaonrov à- 73° 

evç, Ta €cnr€pa iwr eAav- 

KTOV ^IflpOLi T *A/XjUl«v/8«f €- 

^^oi <l>6!vov(r coFCipoipocroiy 735 

Kàk>dffrm ùfkfipwv Sioflcv aTcpcrero/. 
X(y€Tcu, rkv Se «•/- 

arpetf/oi Bepfjiàv oxXtov 



HAEKTPA. 821 

Ovaràç evexev iiicaç. 

Bot K€p^oç vpoç OeSiv OepavfU 

aç' oûv ov fjivaaOeiaa voaiv 745 

inniXBé /m,% So-tc vepripa ISpovr^ ù^ioç ; 

iSo^ ToS' ovK SuryiiAM mfCvfJLOT aipercu' 

ietriTùiy^, ojâ^^^ùv ioofÂarj ^HXcKrpa, roBe. 750 

HA. tf>iXau9 tÎ XPVH^ î ""^^ arymoç ^ko/a^v ; 
XO. ovfc oT^a vXrpf evj <f>ovtov otfÂwyiiv kXvo). 
HA. î^KOva-a fcayà, rriXoOév /ùtcv, i?jC o/jlvç. 
XO. [âMcpav yap €pv€i yripvç, €fi,4><xif^ç ye /x^y. 
HA. *Apy€ioç (rrevayfjùoç, % 0/A»v c/m^ïv ; 755 

XO. ovK olia" nàv yap /x/yvinroi fiÂXoç fio^ç. 
HA. a<f>cey^ âvreiç T^e fJLoi' ri fxéXXof^ev; 
XO. ewi<rx€y rpcûAç iç fjAOyç rv/aç (ri$€v. 
HA. OVK car à'' vnc»fA.€<rOa' vov yap ayyekot; 
XO. ijÇowo-i»* otÎTo/ ISaaiXia ^mvXov /cravclv. 760 

ArrEAOS. 

2 KoXXiviKOi vapBivoi MvKi^iifç, 

vifcSyr* ^Opixmpt vàcrtv ayyiXX» (piXoiÇf 

'AyafJLefAVOVOç ie <f>cv€a KetfJievùV veif 

AfyiaOov' aXXà BeoTcnv txytaBeu yjftm. 
HA. xlç y €? o-v; wç fi^oi vnTrà a^/JMivttç to&c; 765 

AF. ovêc o7(rff «îcA^ï jx' ^ïtropSaa vpotrnoXov ; 
HA. 5 iffiXrm, €K rot ieipuiroç iwryvoatriav 

€Î%0¥ iFpùCWWoV vSv &€ ytyitiffK» (T€ 817. 

t/ <^c ; T€ft^if€ «•arpoj^ €/xo5 (rrvyi^ç <f>ov€vç ; 
AF. t46v^k€' iU <roi rav6\ a y olv ^ovXeiy Xéyw. 770 

XO. S fl€6Î, A/#fi? T€ vavfl* opio^y i^XSiç xot*. 

Aa 2 



888 ETPiniAOT 

HA. VOIQ0 rpowœ ie Kai rm pvBfjiS if^éifou 

/rr€iv€i Svitrrov waiha ISùvkofAM fAoOav, 

€ia'/3aifT€ç yifMV tiKfùrov €Îç afÂCt^mv 775 

€vff ^y tcXiivoç riv Mvfcrpfouonf a»al^, 

Kvp€i &€ fcqvùiç hf Korappiroiç fi^fiàç^ 

ipivwf T^fuvfiç fKvpalun/iç KoipqL vXokov^ 

tboav T avT€if X^^P^"^ 9 ^ Ç€Vor rnfcç; 

TFoOcv vopevevf ïffre t* ix ttoioç yBovùç ; 780 

^ €iv ^Opian^Çf Geacakoi' vpoç ^ 'AX^eoy 

tft/o-oyre^ ipypfMO'B* ^OXvfÂirtf A//. 

irAi/wv Se ravr AUyiaBùç cwérei roSe* 

vvy /xèy Top* i^/^ry j(p)^ cweariovç ifjuot 

Ootyvj yevio-Oai* tvyY&m Se fiovOvrZv 785 

Ni^/x^i^-* €0001 S èÇayaoravrec Xiyfivç 

6$ TaVTOV i^Ç€T . tfAA IC0/X€y €^ ÙOfMVÇ^ 

«roi rai/v a^ iiyopeve kcu y(fpOi Aapvv 

xapîf/tv rjfjiMÇj ov^ avapveïaOeu ^€»y. 

€W€i ^ cy oficoi^' ^/x€y, ivnvti roSe* 790 

Aovrp «f T6^/oTa ro!V Çevo/^' ti^ alper», 

«ç af/L<l>i /SufAoy arZo'i ycpvi^wv vfkaç, 

âXA* €iv ^OpitmqÇf apriwç ijyviafÂcBa 

Xoi/rpoïai KoBapotç worapuw peiOpoûv ovo. 

€/ ic ^ivovç iffrcitTi awOieiv XP^^» ^^^ 

Aiyiafff 6T0I/A0I, kovk carapvovpLe^O^, aval^, 

Totrrov jui€y oiw fk^iu^a» Ik fJLecrov Xoyov' 

XoyxdÇ $è Oimeçt ^^cnrorov <f>povp'^iJLaTaf 

S/x£f $-, irpo$ cpyoy varreç t€(ra» %ipf>^Ç* 

qÎ jubcy a'<f>ayuùv e^epoy, gi S' o^poy «cayo» ^<>o 

oKaoi o€ wp ay^ffTov a/ct^i t caxapaç 

ki^yjftaç »p0ovy* vao'a ^ Iktvvu arey^, 

Kal3i)v Se irpù^vrotç (Arirpoç eùvir^ç ^€0(y 

6)3aAX6 fio9fMvÇj TOioS^ èvyevaw on;* 

NvfJLffMt verpaîcuf vo>jJuciç fxe ^cvOureiy ^^5 



HAEKTPA. 823 

KM T^v KOT ùiKovç Twtoptta idfiofn* ifiipf, 

wpaa-a-oyraç iç vSv, tovç V Ifxovç èxfipovç KOicZç' 

Xeym ^Opéa-n^v kou ai. h<rvaT^ç 8' i/Mç 

Tavayri lyvx^r , ov yeymltiKWf k&yovç, 

Xap^h 'KccrpSa ivfxar. i/e Kavov S* cXàv 8 1 o 

AsytcrBoç opOvpf a^payiiaf fÂ^ocrylav rpiya 

refJLàv, €<t> ayiÀv wvp cùviKe h^iS, 

Kaa-<f>aç «r* w/âmv fMo^ov, éç ^pav yfpoh 

ifiôkç' Xéyu Se aS xacrtypi^œ raèe 

€K TcSv KoXAtif KOfMroÏKn ToT<ri Secra-aXoîç 8ic 

€i¥€U Toa , oartç ravpov aprafÂcT teaXSç 

Ivrovç r oxfJMÇet. Xafie atinipoVf S Iw, 

Se/Çoy T€ ffyj^/Ayjv ervfjLov dfjjfn QeaarakSv, 

6 8' evKporyiTov Aoûpi^ apwdo'aç 'XfpoiVj 

piil/a^ ânr' »fÂMV evwpcTfi^ vopvdfiaraj 820 

TIvXaèip fjihf ciAct' ev vovoiç îfmjpénfif, 

KevKaç eyvfÂVou (rapKaç, CKreivcûv y^poc 

Oàao'cv ^€ /Svpa-ct» iÇUtspev ij ipofJt,€vç 

dta'aovç diavXovç nrwtoç dn^cé, 825 

fcaveiTO kayovaç. Ipa V iç %f r^a^ Xafim 

AryiaOoç ifipu. Kai kofioç /a€V ov vpo<njv 

avXdfyj(yoiÇy wvXeu Se Kai iù)(ai yfiX'i^ç viXaç 

KOKotç €<f>cuvov tS aKowovvTi vpùafiokiç, 

y& fièv a-KvOpdÇtt, ieavoTviç ^ avicrropeê, 830 

ri XP^I^ «^/*€'i'> » f «V ; oppo^S riva 
ioXov Ovpaîov. €aTi S' exOiaroç iSparSif 
*AyafÂ,€fJL9ovoç vaîç irùXifAioç t ifMÎç iofMtç. 
y eîwe, <t>t/yaBoç S^a ia/Mimtç iokov, 
wokeœç dvdaam; ov^f ^«f v€V(mipiav 835 

Oonfaa-o/Ji^ea'Oaf ^Oid^ am ù^pitciiç 
ùt<T€i nç riH-iv K(m^ ; dwopp'^w X^Aw. 
koi0m Se KOWT€i. <Tvkdrfj(ya t AiyiaOoç XajSiv 
^p€i iioipm. rov &€ v€vovToç Kar», 

A a 3 



884 ETPiniAOT 

S¥vj(aç ht oKfovç ^ràç KO/aiyvffrùÇ criSiw 840 

€Ç (3r<l>oi/èvXovç €weua'€f votTiaïà ii 

ippi^^ey apBpa, va» ie ^ifi av» tcarœ 

rjovaip^Vf ^XakûfÇe ivaêin^aKov <l>ovœ. 

ifjLÔkç ^ îiéirreç eiOvç jj^av iç iopv, 

VùXXoi fJLaf)(€a9au vpùç iv. ai^ftiaç ^ vwo 845 

iarvicav amwpvpa <T€MyT€ç fiikfi 

<Pùvia hi warpoç ciyTtTifJMpyj<rafJLViv 

r\iifJLco)f Op€<miç, ÔAAa jxi; /x€ xTciycre, 850 

varpoç voKaioi ifÂveç. ol i*j ères Xoyw 

yipoYToç €v %OfMiat\f dpyauov rtvoç, 

aTf<f>ova'i y (Mç (Tov Kotffiywfcw tcapa 

yeupùVT€Çf dXaXaÇovreç. €py<er€u ii col S55 

Kopa ^mi^i^wf, ovj(i Topy&foç ipépwf, 

d^ îv arvyçtç Atyia-BoV oS/jm V alfiaroç 

viKpoç ieofeia-fjLOç ^A06 rw Oaifom vw* 
XO. Oèç €iV XO/'OVy 00 ipiKaj Tp^vor» 

iç ve^poç, ùipdvtùv 860 

T^^fia KùV(f>iÇùV(ra aînf ayKoua, 

viKaç aT€<f>avi^opicat 

Kpetaaw vap* *AXip€iov peiOpotç reXia-ac 

KaalywfCùç criBer aXX* iva^iie 

fcakXmKov iiàv ifJL» %opSi. S65 

HA. V <l>€yyoç9 <o TiBpmoy r^xiov (ri/^Çj 

w yata tcûù vùf , ^v iiepKOfJiifjv xdpoçy 

vvv OfjLfia Tovfxov diMmr/at r ikevOépotf 

€ir€i varpoç 7r€vro)K€v AtyiaBoç <f>ov€vç. 

<p€p 9 oîa hvj 'yw Koù ^OfÂOi /C€v$ov(ri fxov 870 

Koiijr^ç dydXfJMT i^eviyKtDfAau^ <t>lXat9 

erreif/» r ol^€X<pov tcpàra tov vtKri<f>opov. 
XO, av fjJv vw dydXfJLar aup€ 



HAEKTPA. 82S 

X^pyiaercu Movcraici 'XppcvfjM <f>i\ov, 87 c 

vuy 01 wapoç afjt^rfpoi 

yeuaç Tvpaw€v<rùV(Ti ^/Aoi fiaaiXî^ç, 

aXX ixcù Çwavkoç fioà xotpai» 
HA. 9 KoXXiviKf, varpoç Ik vncy^opov 880 

^il^cu KO/Aviç o-^f po<rrpvy(m à^èyifuara. 

i^Ketç yap ovk ayf^'ov escirKeOpov ipa/Am 

ôySv' €ç otKovç, oAXà vokéfAtov Kravcûv 

Atyia-Ooy, oç aov varépa xifjuov ikeae. 885 

a-v r y cû vapacrwtoT^, àvèpoç evcrf^eararov 

vaideufÂO, IJvXe^yiy oré^voy €^ ifAÎjç 'Xfpoç 

Sc^oi/* <f>€p€i yap Koù ai tôIS' taov [lipoç 

wywoç^ Ml 'S ^uTvyuç ipeufoiaOe fMi, 
OP. Becîfç fjJèv '^ov irpSorov, 'HAcicrpa, Tvjçyjç 890 

oLpyyffkraç t^cS', cira Ka^k ivcuvea-ov, 

Tov rSv Oewv t€ T^f Tiîjjiy^ ff vvripirTpt. 

riKOû yap ov XoyoKTiv, oAA* epyoiç ktoiwv 

AsyiaOov' wç Se rço awp^ fi^iveu roSe 

irpe6ijjL€yj avrov rov 0a»6ma 0*0/ if>ipwj 895 

oy^ cn-e Xp^^^iÇ^ Bvipah ipvarppf vpoO^Çf 

nj a-KvXov oianrnio'tVf euSépoç ri/ofosç, 

wyj^OLff %p^i<TW (TKoXoin* <roç yap €<m vvv 

iùvkoç, vapoiOe i€<nronfiç KtKXyifâÀvùç* 
HA. aiaj(wofJMi fjiiif, fiovkofAoi S' elvchtofÂMç, 900 

OP. ri Xf^H^ Acfoy, i^ 4>ofiùv y eÇwOev €?. 
HA. }f€Kpovç vfipiÇeiv, fjJi fki riç {f}Oova> fiaky. 

OP. OVK ioTlV OviciÇ OOTiÇ aV fÂ€fJi\j/aiTO COê. 

HA. iv^dpeirroç ^fJuSv tcat (pikmf/oyoç voXiç, 

OP. Xiy\ et Ti XPV^^^^* <yvyyov^' a(nro}^oia'i yap 905 

vo/ÂOia-nf exOpay rœ^e avpifielSX'^KafjLev. 
HA. «2éy TiV «pxV vp^^ ^* i^€im KotcHv ; 

Aa4 



826 ETPiniAOT 

voiaç TcXtvraç ; riva /xco'oy toÇw A^oy ; 

KOi /xipf il opOpw y* OMTOT (leAi/xvayoy 

OpVAOva- 9^7 €/V€iv ijvcAoy icar OfJifAa (roy, 910 

€1 ^^ yeyoï/AiTv $c//uiaT»y ikevOipa 

rHv vpoaOe' wv ovv ca/xcy* àToSo»<r» Se 0*01 

circrv* a 0-6 fcSyr' ^eAov Aéfoi icajra. 

avwAco'ac /xe Kipipcanpr <f>iXùv varpoç 

KM Toiiè* e^Kaçj oiièv ^iKy^/Uvoç, 915 

KayvjfJMç al<ryp£ç f^ffrip , Svèpct t* €tcTav€ç 

crparrjkoerovvff EAAi^aiy, ovk cAfla^y ^pvyaç. 

iç TGVTO S' ij^ASc^ dfioBiaç wfrr yikxiaaç 

yllfÂMç, €fMv iè varpoç i^iKesç Xéyrj. 920 

îarco S'y OToy ri^ SioAco'a^ iafiapra tov 
Kpwraîaiv eivaïç âr àitayKoaOil Aa)3€iv, 
Svan^yoV êcnyï ei So/ce? to cc^poHiv 

aXyiora ^ itcaç^ ov ioKoiv oUîTv kcmSç' 915 

^yi^Oa yap ivpr avoctov yi/JMÇ yafioVf 

lufjfTiqp a 0-' aa&pa ivaffejSii Kefmjfjuéwj, 

ofAifw vovvjpi) S' ovr â^aip^ïtriov rir^v^ 

KUT/I rc T^y (Typi km <tv rovKéivriç KaKOV, 

vàdiv y cy ^Apyeiotariv rjKoveç tc&€' 93° 

T^c ywMKOÇf ùv/i rai^poç ^ ywfi» 

KMTot ToT aïo^oy, «'^oo'raT€?y y€ i»fJLaroov 

ywMKOf fjLri Toy avipa' Kwcemvç arrvyœ 

Toiç iraîiaÇf oariç toS fihf apaevoç warpùç 

OVK mofÂAfTTMf T^( i\ fJiyjTpOi iv voXcs. 935 

€Wta"i^fjLa yap y^/ÂOinri km /xei^w Af;^);, 

Tay^po^* jxèy ot/Seic» r^y Se ft^Aeidtfy Aoyc;. 

S S' iTVora (76 7r>^7(TTov ovk eyjwKOTa^ 

yiv)(€tç Tiç e/yoïy roîci yjpyif/Mai trSeywf' 

Ta y ovih €i /x^ ^payi/v ofuXSjaM yjpcvov, 94" 

17 yàp <l>va'iç ISi/Baioç, ov rà jfjn^/JMTO. 



Hi\EKTPA. 827 



» X 



ij fjierf yap a€t vapafJLevovcr aipei Kàpa* 

^ oXpùç S^iKoç KOi fMra (tkouSùv ^wwvy 

i^ivroT oïxœv, afJUKpov avOi^<raç jj^omv. 

a^ iç ywaiKaç, wapBiwp yap oi Kotkov ^45 

X€y€àv, a-iwwSf yvwpifjMç ^ cuvi^ofAcu, 

vfipiÇeçj dç irj fiaatXiKOVÇ e/cov iofMuç, 

KOMûi T apapoùç, aW €/Miy €tyf voaiç 

fÂ^i vapOeucffwoç, âwà ràvipeiov rpavov. 

Ta yap ri/cf atnSv Ap€oç iêocpefAdyvvTai^ 950 

Ta S* twpeinj ir/ tcoa-fÂOÇ iv 'XfipoTç [aovùv, 

€pp , Oi;d€V UÙOdÇ 09V €<p€Vp€9€tÇ YJfdVf 

oiKfji» 0€OWKaç, œàe riç Kcucùvpyoç »y. 

/A17 fjLOty TO irpZrov fi^/M iàv ipdfji,yi ko^Sç, 

vttcav icKcfrcû i^v iiKypf, irpiv av viXaç 955 

ypofÂfÀÎjç lêcrpraiy kou t€\oç «ra/^ifo^ fitov^ 
XO. €vpa!^€ detva' deivà ^' àvrc^tf/irc <rot 

KOi Tûïy. e^ci yàp ^ Aiicrj fAeya cBévoç. 
OP. 6<€v* fcofAiÇeiv Tovie cS/jl eaœ p^ewv 

a-KOTOO T€ iovVOiy i/ÂM€Ç, »Ç CTO» fJioXyi 960 

fJi'^^Ps cipay^^ vdpoiBe fjAj eîaiirj ifctcpév. 
HA. ewt(Tyjeç' €fJLl3dko9[A€v eïç aXXov X&yov. 
OP. t/ y ; €if MvKypAv fJLoiv 0ovfipofiovç opaç; 
HA. ovK, àXkà T^ reKOva-av, ij /a èyenforo. 

OP. KeLXœç of apKW iç fJiiaypf wop€V€rai. 965 

HA. Koù fjàpf Sxfltç y€ km otoAj} XafAvpvv€rai. 
OP. Tiiypra ipSfJt^ev; f^mip^ ? <pov€v<rofJL€v ; 
HA. /aSv 0-* o2irroç eïXe, /ùw^rp^f «^ f*^€^ Sc/aa^ ; 

OP. <f>€V. 

HA. S<7»6p varipa <rov y^lt KafMv i\€<r€V. 970 

OP. S ^ot/5€y woXkiiv y afJuxSia» iShnicraç, 

HA. Sirov y 'AxoAA»v cr/ifaiOf j|, t/»€^ <ro^/; 

OP. Sariç fA expri<Taç pLiftip', ^v ov xp^v, #fTa»€rv. 

HA. fiXaarr€i Se S^ ri varpt rifiMpiv <ri6^v\ 



828 ETPiniAOT 

OP. iJLVjTf>oKrovo( yuy ^cu^o/xoi, rof ayvoç o». 975 

HA. Kcu {uf^ y ifÂWcnf varpi ivaa'€0^ç ccrei. 

OP. îyi) &€ fMfrpt Tov (f>oifùv iwcv S/«raf. 

HA. T» &' av varpcoa» iuL[*^6€tç rifAmpieof; 

OP. ap' avT akaoTwp eïw* aureucao'Oeiç 6€f ; 

HA. îpovKoBiÇwv rptwd^ ; èyi) fA,hf oi iaâû* 980 

OP. ovS* ay ntOùi/Jirpf €v fUfiMurtvaBeu roSf . 

HA. ov /x^ KeuciaOetç eîç Jamèpia» véai^ç, 

OP. ÔAX' ^ Tov avToy tJÏ' irwovr'^o'» &oXov ; 

HA. 00 Kat voffiv KoBuXiç hlyiaùov tcrawiv, 

OP. €iV€iiJLt' i^ivov ^ aLpy(fifuu wpcfiki^fJLaToç» 985 ' 

Kai ifiva ipaa-» y' €i ôéùTç ioK€Î roSc, 

€VT»* %i9cpov &€ X^^ raywno'fJLa fMt. 
XO. i», 

^offiXua yinfoi j(fiovoç ^Apyeiaç^ 

%ai TwiapeVf 

Kai Tù7y ayaBùh ^xjyyQVi Kovpotv i/)0 

Aïoçj 6/ <f>Xoy€pMf cdOip iv aarpoiç 

vaiovcri, /SporcSy cy iXoi poOmç 

TifMÇ aomipaç ^oyre^* 

X^^P^i o'6)Si^tf a ïaa tcai fÂoucapaç 

ttXovtov fJLfyaXyii r evèeu/xoifiaç, 9(>5 

ràç aàç ie liyaç ôcpaTFCvîaOai 

Kaipoç *, w ^aaik€ia. 

KATTAIMNH2TPA. 

a-tcvKoiai fjÀv yap 0eSy KeKoa'fÂyprrcu iofMi loco 

^pvyioiÇj èy« Se rao^Sé, Tpxaioç xficvoç 
€çaip€T , avTi wouùoç i}y aTOAeo-a, 
afÂiKpov yipaçy KCLkoif &€ Kitcrrifjju io/ÂOtç, 
HA. ov/Kow 6'yflb, $o:;Xi7 yàp iK^e^XyifiÂvyi 

fi^^fpf Xd^fÂM fJLOtcapiaç rî^ç ai^ç X^poç\ 



I020 



HAEKTPA. 829 

KA. iovXai vaptia-tv alie, fjiri ci fjLoi vovei. 
HA. Ti 8'; aiyjuahffTOv ml fC axwKitTaç io/Jim, 

iç aiif, varpoç op<f>a»ai XeXctfAfiévat. i o i o 

KA, Toiavra /xcvro/ <roç Ttcm^p fiovXevfjt^ara 

XiÇ» &€, KoiTOi io^ orav Xd^y tcatc^ 

ywaSKay yXoûcrayi wt/cporviç eveari riç, 

iç fLév 'K€Lp ^fJLÏv, ci KakSçy TO frpSyfJM ïè 1015 

fTTvyuv ^ifcaiov e! Se /m,^, t/ &€/ arvyeîv ; 

^fÂciç €oc0#r€ Tui^dpecûç rS ci varpi 

ovx^ Serre A^<7#r€/y, ov^ a yeivaifiip cy». 

Keîvoç 8c vaîia jypf efMfVy ^Ay^iXkiwç 

Xitcrpoici veicraç, Q0%€r' €K iofÂCùv aryw 

vpv[A¥oïr/oy AvAiV &6* vvepTe/vaç mpàç 

Xevtcipf ii:^fÂ,rj<r ^l(f>iyovriç vapriita. 

K€t fJL€v voXeoùç aXo^civ €^i(ifÂ.evoç, 

^ oa>fA anja-onf TaAAa r exa-œ^cûv retcva 

€Kr€iy€ voAA£y /jua» wcp, a-vyyvœcr âv ^v* 

vv» y, oSve^' 'EXfin; fJMpyoç ?y, t «2 Aa/Sày 

aA6^6y #foAa^6iv ^r^o^oriy ovk ipria-raro^ 

T6t;Ta>y €#rar/ vaio e^i^y d/o^Aeo'ey. 

eri ror<r$€ ro^yvy, KCtivep rjèiKVjfJiévyj, 1030 

ov#r yjiypiov/Jiypf, ovi av CKTavov ttociv' 

ÔAA' i^Xff €j(Cûv fJLOi fÂCuvd^ evOeov KopyjVy 

Xlierpoiç T cweio'c^pijae, Kai vvfjtxpa ivo 

€v roiciv avTolç iœfJtMCtv fcaTety^ o/xov. 

fjLoipov fÂ.hf ox/v ywaiieeÇf ovk akk»ç keyco* 1035 

orav S*, înrovroç roSS', afÂaprdyrj voctç, 

raySoy wapucaç kcfcrpa, fÂ,tfJL€Î<r6ai 0éAe/ 

ywnj Tov oa^pa yarfpùv icràcBeu <f}iXoK 

KooFUT h ^[Aiv }l/oyoç XafJivpwereu, 

oï V atrtoi rivé* ov kXvovc' oa^peç kokwç, J040 



1025 



830 ETPiniAOT 

KTavcîv jk ^Opiarypf XPV^f fcao-tyr^ç itù(riv 

MmXaoy iç da-cu/jui <roç ii w»ç vccnip 

i7y€a^€T a» ravr , erra roy fU¥ ov Baniv 

KTUVùvra Yjfiji» ta^', €/a€ îè «po^ Ktmv vuAu^\ 1045 

€KT€iv^f irpiifArpf ifwep 1^ vcpevfftfjLov 

vpoç rovç iêcetvcû Tfokefjuovç. <f>i\wf yàp £9 

Aey', €? Ti XPjfÇfif, tcirrtSeç vapp^cia, 

€fwvç T60^ir6 ero^ vor^p o^x iifèuccaç* 1050 

HA. &//irai' cXc^a^' 17 Si/n; ^ eùayj>iç e^€i* 

^vvarira 'yip ;{p^ Troarra (j\rf)^»pu9 iroa-et^ 

yjfriç <f>pi9^priç. ci ii fù^ t^KU roSe, 

ot/O 6ic apioiL09 rœ9 cfionf ^irei Aoywy. 

/xe/Avi^o-o, [Ji'^epf ovç (X^aç vararovç 1055 

koyovÇf iiicvo'a vpoç tri fMt irapprj<ria9, 
KA. «rai vtïy yi (frfifuif kwk iwap9ovfjLeUi t€K909. 
HA. eipa Kkvovaa^ f^W^Py ^^t^* ^p^^*^ tceuciç ; 
KA. ovK icTi, ry <ry y 'l^v vpoa^a-» (f>p€vL 
HA. XiyoifL S»' ipy}l ^ ^^c fMi vpooi/x/oi/. 1060 

eJtf €i^€^, » Tiêcovcay ISekrtovç if>p€9aç, 

TO /x€v yàp €?^o( oJyov o^icy ^cpei 

'EXcyiy^ t€ «foî o^ov, 8i5o 8^ €^in-€ avyyo9Wj 

afA/pw fjLaraw KaaropOi r ovk açw. 

il [A€9 yap apvacOeta iKova awaj(€TOf 1065 

cv B* calip SfiaT09 *KkXaèùç itikto'aÇf 

(rKÎ^i9 vpoTtmvtTf iç vvèp rciirvov voeriy 

€Kr€i9aç' ov yapf iç ey»y\ i(ra^i9 cv, 

^iÇf OvyaTpoç 9pt9 K^KvpivSai tnfHgyaç^ 

y/oy T air tuKWf ài/èpoç cfwp/tAi^/xcyoi/, 1070 

ia»6o9 Korimpœ vXoKafio9 i^i^CKtiç KOfJiriÇf 

yuy^ V avo9T0ç di^poç y^riç €k io[ÂM9 

iç icdXkoç affKeij iiaypouf> iç ov^av KOfdpf. 

ovSèy yap aiîrîyy tu Ovpaa't9 €virp€V€ç- 



HAEKTPA. 881. 

<f>aiv€tv vpOŒfûvov^ vu» ri fxri Çyiry fceucov. 1075 

/Lowpt Se xao-îv oit* èyè a 'EAAi/viÏw, 

€1 fÂ.€V Ta TpCOW €VTV)(OÎ, KCXjOLpfxiwpff 

d y y^a-aùv urj, o'vvvetpova'av OfJL/jLaTa^ 
AyafLefAvov ov yp'^Çùvacof Ik Tpoiaç fM\€Tv. 
KatToi KoXSç ye <rcû<f>pov€Îv vapeT/i a-oi' 1080 

a»op uyjEç ov KOKioy Aiyiadov voaiVy 
ov 'EkkoLÇ atmjç eiAero orTparrjXaTTpf' 
*E\€vvjç y a^e\tf>7jç To/o^' e^eipyaa-fjJwiç, 
cÇ^ xXéoç a-oi fJiéya Xa/Seîr rà yap kokol 
vctpaietyfJLa toiç eaùXoIa-iv eto-otpiv r €j(et. 1085 

€1 S*, wç kiyeiçj (Typf Bvyarip (Itcretviv TraTrip^ 
eyw Ti o" ipttcyia' e/Mc re avyycvoç; 
viç ov voV/v KTUvaaa varpœovç iofAovç 
yifJÛnf TTpoc^aÇy aAA àir^iyKto Xiyyj 

riXXoTpia^ [ua-Oov rovç ydfjLovç ivovfjiÂvr^y looo 

/covT carrt<f>€vy€i waièoç avrt aori Ttotriç 
ovT avT €/A6t/ reuinjK€f otç roawç €fJL€ 
KTtivaç a^€X(fy^ç ÇSffaV ei S* i[Â€i%f/€rat 
<l>oyoy ^iKoÇoov </>ovoç, oTro/crevS (r* eyw 

Koi vàiç ^OpioTifjç, varpi TifAMpovfJL€Vùi' f095 

€i yap oiKoi €Kuvaj Kai rao €voiKa. 
oornç de vXovtov tj evyivetav etart^àfv 
yafjieT vomipàv, i*j»poç €<m' [JUKpa yap 
fjLeydXjoffv âfÂ^iv» awppov èv iofMiç Ac;^);. 
XO. Tvj(ifi ywouKoôy eç yd/Mvç' rà fMv yap €v, 1 100 

ra V ov Ka?iûûç wiiTTOvra iépKopMi fipoTwv, 

KA. S vaîy iF€if>VKaç varepa a-ov crrépyetv oeL 

w «k\ ^ 'V. f f 9 9 f 
€criv 0€ tcai roo ' ot [ji>€v eiasv apatvonf, 

oi y av <f>iXov<n fM^Tipaç fLoXXov varpoç. 

avyyw»(TO[âMi cor koi yap 01% ovrwç arjfav 1 105 

yaipw Ti, riêcvov, roîç ieipafjJifoiç ifioi. 

av y 5S* aXoirroç Koà ivaeifiaroç y^ia 

Ac^w v€ùyvSv €K roKwv wevav/ifvyi; 



830 ETPiniAOT 

MmXooy iç (riaoufju ; (roç ii wiç iromiip 
ri¥€ay€r av ravr , tira roy ^€v 01/ 6ay€<y 
KTtmvra yjypf rofi, ifù ii vpoç xemv vaOeiv; 1045 

(«rrciv'y irp€<t>Ofpf ^W€^ ^y vofcvaifiov 
vpoç Tov^ 6#(€/yû0 voX^/JUovç, (f>i\wf yàp £9 
riç a» Tarpoç <rov ifKvov eKOiwmja'i (mi ; 
Aey', €? Ti XPî?Çf'^> KomiSeç vappyicia^ 

Svtûç riOm^Ke aoç vajiip ovk iiiiucwç, 1050 

HA. iiKeu éXcfaf' 17 8//0; S' al<r^iç e^er 
ywaïKa yàp yufit* «"«y* (rvyy^o^péîv voVei, 

/jLffjLVvia'Ot fMJT€pf ùvç ïXê^aç vararovç 1055 

koyovç, iiiovaa wpoç cri fMi woLppTfo'iav, 
KA. Koi yt)y yi (f^ifÂ^tt kuvk àvapvovfjiaif ri/cvov, 
HA. apa KXvovaa^ f^W^Py ^'t* ep^etç kokSç ; 
KA. OVK eariy ry ojj t^ fjèv vpoa^O'» <f>pm, 
HA. Xiyoïfi! Soi' àpy^ V i^^ ixot irpooifAiov, 1060 

€tff €^^6^, « TCiroSo'a, fi^krUvç tl>p€vaç. 

TO fùv yàp eîioç eJvov a^icv <f>€p€t 

*Exiri^ç T6 KM (ToVf ivo 8* €<t>vT€ ovyyov»^ 

afixf>ù) /Aarai» Kaaropoç r ovk a^t», 

il /X€v yàp apifavt^iv* iKovff avér/fro^ 1065 

cv V aa^p aptOTov *EXXaèoç hiXeaa^, 

aKÎ^iV vpOTelvovff, iç virip t^kvov voa-nf 

ÏKreivaç' ov yàp, iç eycoy, taa^tv evj 

i^Tiç, Ovyarpoç vpn K^Kvpia-iai (r<f>ayàçj 

v€ov r am oIkwv avèpoç elw^/uu^/xcyot;, 1070 

^avOîov Korimpcû wXoKafiov i^iicKeiç KOfJLvjÇf 

yvwj V ivovToç dvèpoç ^riç €K iofJMf 

€Ç koXXoç a<TKtly haypa<f> iç ova-av KOKvpf. 

ovoey yap avryjv dei ^vpoLO'iv evwpeveç- 



^'>75 



J090 



HAEKTPA. 881 

<f>aiif€iv wpodctmovj rpf ri fA,ri Çrpr^ kokov. 

€1 fxof Tût Tpcofov evTvyoi, Kty(apfjL€Vfiv^ 

'AyafA.éfAvov' ov x/>Jîgbi/crav itc Tpoiaç fJioX€Îv. 

KatTùi KaXZç ye orœ<f>pov€tv vapuyk troi' ,080 

oa^p ^h(f^ ^^ iccuciùy Aiyiaôov voaiv^ 

ov 'EAAà^- aimjç tlx^rù o-rparrikaTTfy 

'EAcvi;^ ^ â$€X^^ rota^ i^eipyaafjJwiç, 

cf^ kXco^ <roi fkiytt Xa/Setv rà yap kokol 

Ttapa^uyiJua, roTç ea-OXoiciv eîVôi^/v t (lyei. ,o8ç 

e/ i\ iç Xéyeiç^ (ripf Ovyarip ttcruv&f varrip, 

ey» ri a- ijùiKyicr cfJLOc t€ (rvyycvoç ; 

viç ov woa-iv KTtivaaa varpiovç iofAcvi 

^fjitv irpo<npl/aÇy «AA* âm^viyKO) Aejjiy 

raXXorpia^ fuaBov rovç ydfMvç ivovfÂÂyyj, 

KovT âvTi<f>€vy€i vcuèoç dvTi aov TToaiç 

OUT aVT €/JiOV T^drqKtj OIÇ rOaOùÇ €fJL€ 

tcreivaç a^€\<f^ç ÇS<rav' ci ^ ifjienl/erai 

(f>oyoy iiKo^cûV <f>ovoÇf avoKT€vSi <T* eyà) 

Kat vaïç *Op€ŒT7iÇf varpi TifACDpovfjLevor 

u yap iiicai €K€Ïvaf tcai rdS* cviiKa, 

oartç ie wkovrov 17 eiyevua» elaiiàif 

yeifjL€i wovyjpàvf fJuZpoç iari' ynKpa yap 

pi>eyd>MV ài/Â€!vo9 awf>pov ht iofMiç ^iyvj' 
XO. Tv^ ywaifcZv iç ydfJLOvç' rà /txev yàp ev. 

Ta &* où KaXZç vivrovra MpKOfJMi pporSf». 
KA. » ifa7y v€<f>vKaç varepa aov tnipy^iv deL 

e^T/y oe xai roù ot /4cy aa-iv apacvcov, 

oi i* av <f>iXova'i /ÂTiripaç /xâAAov warpoç, 

aifyywi<rofMii <roi' Kai yap ov^ ourvç ayav 1105 

X'oupo» T$f T€icvov, Toiç ieipafAivotç i/AOi. 

cv y SaS^ oXotfTOç KOd iva-eifJLaroç y^oa 
Ac^w yfoyyéSv Ik tokwv w€vav/jjvvj; 



'095 



1 100 



mt ETPiniAOT 

oïfioi rakouifa riv i/iAf fiovkiv/iarwv* 

iç fJLoXXùv fj XP^ i^Aao*' €Îç opyipf voci». i iio 

HA. i^i cremÇeiÇf yjvifc cvk ^ci^ cunj* 

mç ov KO/jJÇûi vali* aXrfrevovra crov\ 
KA. t&ùiKa' rovfJLOv V, ovy^i rovKtnfov, (tkvïïw. 

warpoç yctp9 »ç Xéyovo'i, Ovimvtcu <f>owù. 1115 

HA. Ti teà voViv aiv Sypiov €iV ^/xa^ ejge/^; 
KA. Tpovoi ToiovToi* KOi av ^ aiBoèyf^ €<f>vç, 
HA. aXyi yap' ÔAAà wavcofAoi OvfJLovfjuévi/i. 
KA. êca) [xrpf ifcuvoç oitcir tarai <rùt papvç. 
HA. <f>ponî fJiÂy' cv yàp roîç ifMÎç vala iéfjLoiç, 1120 

KA. ipfç ; ây* eâ cif Çmvpeïç veitciq ko. 
HA. o'iyS' iièùifca yap wv, iç ieèoiK*, iy». 
KA. vaSo-oi X9yo)}f twV' aXkà ri fk iKoXaçj ritcvov; 
HA. yjKovaaÇf otfJMif riv ifiSfy Xù^evfJMroûy 

rouTCDV vwep [juoi SvaoVf ov yàp oia îy», 1 125 

ieKaTtj ceX-^ voêioç iç vofjJÇeroi* 

rpipw yap ov/c cijui , aroKOç ova €v r» vapcç. 
KA. aXXi;^ to^ c^ov, 5 a' cAvo'fv €#c roirwy. 
HA. aùrri \oj(€Vùv êcaretcov fJLCwi Pp€<f>oç. 

KA. ùvrooç ayeirov oJtcov Hpva-ai <t>IXmf ; 1 130 

HA. irivqraç ovèetç PovXerat tcrao'Oai (f>sXovç. 
KA. ÂAX' cT/xi, Tai&o^' ipiBfjuov iç reXea^opop 

Ov<r» Ocoïci' (Toi ^ ora» npo^o) 'XPf^'* 

T^j elf/Â hr àypoVf oï voaiç Otn^voXé? 

Nvfjjfxuo'iy. aXXa rovaV c^ovç, èwaov€ç, 1135 

(f^rvaiç Syomç xpoaieff. 19V1V av ii /xe 

ioKÎ^e 6v<riaç r^a^' a7rioXkae)(dat Bfoîç, 

irapeo'ri' ieî yàp Kat votru icvvM %^^y- 
HA. yfipei vei^ra; €^ iofiovç* <(>povp€i &€ fJLot 

/x^ a alOaXiary voXvêcairvov crreyoç vévXcvç' i '4° 

Svaciç yàp oTa yjpyi o-e SaZ/xoo'iv 0t!e<y. 

KtKnUfy ^ hf^ip/crai, Kat rcOvjyfiivyi a'<f}ayiÇy 



HAEKTPA. 883 

XO. àfà^i^cù KoucZv' fJL€TaTp(moi irviov- 

aiv avpai So/*»v. tot€ /eacv €V kovrpoïç 



<rj(er\ia, ri fA^, ywai, (poveveiç^ <f>ikav 
varpida iefcerccnv <nropaT<ny ikOovr ifxdv; 
vakippovç Se TavS* inrayerai ii/ca 
iio^pofJLov XiyovÇf fjiéXeov a voatv 
Xpoviov iKOfAevov €tç oÏkovç 



Ï145 



1150 



"55 



KvfcXcûireia t ovpavia re/jjc* o~ 

véAc#ri/y h xapoh Xafiawa. rAa/x»v ,,60 

voatç^ OTi vore rav rakouvav iayjEv Koucév. 

opeia Tiç éç Xiaiv opya^wy 

dpvcxa vc/Ao/iÂva, toSc Karypnxrtv, 
KA. » TeKWKf wpcç Oeiv /t*^ KravTiTC fJLvjrépa. 1 165 

XO. irXt;€/^ {nreûpù<f>ùy fiodv ; 

KA, /» fAùi fJLOl. 

XO. wfjuoc^a tcàyà wpoç réicvcov xeipovfxévy^» 

if€fi€i TOI ^iK€K» Btoçy OTav riyyf 

<r)(€rXia /jl€V hroBéÇf âvoaia S' eipyoltroû, 1 1 ^o 

ToAoiy» €vy€Tay. 

oAA' o?S€ fAifrpoç vtoipovotç ev atfiaai 

veif>vp/A€Moi fioivovo'iv eÇ otKw voia, 

rpùwaïa déiyfJMT aOkicmf vpoo-(ffB€yfiarvv, 

ovK ioTiv ov^tiç oiKoç àSXttmpoç 1175 

t5» TavToAcittw ov^ €<t>xi vor e/ryotwy. 
OP. ià> Ta iccù Zevj vai^cptcéra 

ffpOTwv, TScTC rdh* €pya <f>ovt' 



884 ETPiniAOT 

y(ffùi tnf ifJL&Çj oMùiTf ifJuSnf w^fJ^arw, 1180 

# ♦ ♦ 

« ♦ * 

HA. ieucpvT «ya», 5 <rvyyov\ ourla V iy». 

hà wvpoç ïfJuoXov a roAai- 

va lUKTfi TjEy, a /*' CTiirre tccvpav. 

î» TvyaÇf ràç cràç rvxaç, /xarcp r€Kùv(r\ 

akacra^ fJtÂXta Koi vipa i i^S 

vaBova-a <Tm litofWf xncou, 

warpoç y rri^a; <f>ovov hKeu»ç. 
OP. I» 9oi0 ivvfMniffaç Hxeoff i ^9° 

S<f>earra <l>av€pà ^ t^érpar 

^aç ae/ea, (fxnna V omaffoç 

Xiyi iïïi yaç *EAAaviXof. 

riva ^ hipa» /JLokoo voXiv ; rlç f ^vo^ , 

rU €i<r€0^ç ifjùov Kopa ii95 

wpoo'mf/erai fiaripa Kra»ùvroç ; 
HA. M iw /xoi. xoi ù ey«, riv €ç xopoy, 

jui€ limerai wfjjpucaç eç eivaç; i^oo 

OP. vdXiv waXiv <t>povviiiA ah furearoBvj [vpcç avpaii]' 

<f>pov€iç yap octa vvv, ror 01/ 

<f>povov(raf ieivà ^ elpydaù), 

<f}lXa, Kaalyr^ov où flcAovra. '^'^5 

fcar€Îi€Ç9 ôïov a rdXaiv eiv vcvXw 

i^aX^v^ cScifé fiMorov iv (povaîfnVf 
i / ^ '^ 

IW fMlf VpOÇ V6OÛ0 

riÔBio^a yovtfÂM juiXea; roKOfÂOV ^ eyv. 
HA. croc^' o2^a, 8/ oèwaç e^aç, ^tw «210 

^Au«y yoov funpoçy a c erucrev. 
OP. l3oàv V ekaa-Kû rdi^€f vpoç yiwv e/xàv 

riBwa xcipa* rUoç c/aov, Xiralv»' '^'5 



1220 



1225 



123© 



HAEKTPA. 835 

iiCfrifAjfaff^ œ<rr€ x^paç ifAMç kiveiv fiiXoç. 
HA. ToXaiva. irZç erXaç <pépov it ofA/Aorcov 

licîv (riôvf /JLOTpoç etcwveovo'aç ; 
OP. 1^ ^èy €Vi0ak»v ifeapyj tcopatç ifjtMT- 

ai <f>a(rya»cp fcarrjpÇdfjLav 

fAorépoç €0"» iipaç fjt^Setç. 
HA. cy» Î€ y hré/céXévaa a-oi, 

Çt^vç r' €<pipl/d/jMy cifJLa. 

ieiyoTOTow waB4cûv ep^Çaç' 
OP. Xafiov kot^ovy Ka\vïïT€ fiik^a fAorepoç 

vetrXùiç, HoBdp/ÂOO'ov a<paydç* 

<f>oy€aç €TiKT€ç apâ <tùi. 
HA. ïèùVj <l>iXa» rc kqv </>iXoaf 

<f>ap€a a-e y* o/bi^/^aXAo/xcy, 

T€p/Aa fcoKSv fjLeyaXùnf iofMtaiif. 
XO. oAA otde iofÂCûv întep eucpordrwv 

ipaUVÙVŒi Tiviç icU[AOV€Ç, ij 0€£v 

tSv ovpautwf' ov yap ôvifrSy y 
i7$c K€\€V$oç' ri vùT €iç <f>av€pàv 
(npttf /SaivoviTi fipcTQia'tv ; 

AlOSKOPOI. 
^Aya/jJ/M/ovoç wai, kXvBi' itwvypt ié ae 

KoXovo'i jxifTpoç avyyovoà AioaKopoif 

Kdairœp Kaaiyyyfroç re Uokvievtcyiç oie. 1 240 

ieivov hc vaoç àprwç vovrov a-dXov 

vavcairr èuf^f/fA^ff Apyoç, iç icréHo/JHV 

cr(/>ayàç aèeXefi^ç r^aie, fAv^ipùç ti aijç. 

iitcata fjiév vw i}$' e)(€<* av ^ oùyi ipoiÇi 

^oî/3oç T€ ^ùTfioç, aAA* ava^ ydp iar ifMÇj 1 245 

aiyw' a'o<f>oç S* w¥ cvk e)(jpr^<ri aoi a'o<f>d. 

eu¥€T¥ y àvdytcyj raSra. riyrevôev iè yj^ 

%paxxtrwt^ a {Xùlpa Zevç t* CKpoofe aov vépi, 

TlvXdBiq /xiv ^liXitcrpav ioç aXo/pv iç iofJLOïc, 

VOL. II. B b 



'235 



830 ETPiniAOT 

<rv 8^ "Affyoç itcXiv' oi yap Un <roi voXtv "So 

itiwù iè K^féç cr al Kwnmâtç flca* 

yop7»^' vw€pr€ivov<ra crw KOfO, KVKXf^^. 

i<mv y "Apc»^ Ti^ oxflof , oS »p5T0v Jeoî 

eÇbvT* €irî ifny^o/criv alfjjxroç vépi, 

'AKippoOtov ot' ?irra»' «/u^pw^'A/n?^, 1260 

jUL^iv Ouyeerpûç avoa-iwf wfuf^^vfAaTWff 

TfOVTOV KpioVTÙÇ TOl^, iV* €l5o-€^€ffTany 

tJ/^<^o^ jScjSoia T eorîv €#c 76 toS fc^r^ 

ivravOa km ai ieî ipaii^iv i^vov vipi. 

r<rou &€ <r iKtriÇovai /mj Otmîv iiscri 1265 

ij/^oi TcSeiaoi' Ao^iaç yàp aîria» 

iç ainif o?(r6/, fi^r^ipoç xp^<raç <l>09ùv. 

Kcù TOÎ<ri koi'Ko7ç oi€ ¥Ofioç Tefcyo-eroi, 

viKu» t<rcuç }fr^oiffi rov <f>evyoyT aei. 

iava) fA€v ouv Oeaà raV œ/fi wCTAify/ACww '^/^ 

wa-yov «ap' avrov y(a(riLa ivvùvrai yjkvoÇf 

(refÂVOv PpoTOÎo'iv €va'€fi€ç y^cr^piov, 

aè y 'ApKoèwv xf^ ''^^^ ^' *AX/(f>€iov poaiç 

oÎkûv Avxaicv »Xi^a/ov tn^tcifjuaroi' 

(Toî /x€V To^ €?»ov TOvSe 8^ AîyicrOùv yitcw 
"Apyovç voXÎTeu y^ç Kakv^ovcriv to^. 
[irpripa Se rî^v tnpf apri NawrXilaw vapiv 
McvéXoo;, il ol TpwiKTipt cTXf x^oVo, 
'Exiyyi t€ 6aiJ/€«* np»T€«f yàp €k iofiMV 
^K€i XêvwfT" AtyvïïTùv, oiy ?Xfl€v ^pvyaç. 
Titvç y, iç ipiç yivoiTo km <I>ovoç Pporwy 
fîSwAov 'EXivTiÇ i^éwe/Jjf/ ùç "lAwv. 



1280 



1285 



HAEKTPA. 887 

rivAa^i}^ fjiiv oZv Kùfvpf rc kùÙ Sa/xapr' ^«v, 

KOU TOV A^OO (TOV V€vO€pO¥ êCùfAlÇérCÛ 

^»K€mt €ç aJaVj km iùTV wXùvtov /Sdpoç. 

vevpeûfAewpf yàp fJLùlpaa iKwkv^aaç <povoVy 1 290 

fvdaifJLùviQa'eii rivS* avaXkoexJkiç vovwf, 
XO. » vaîBe AiCÇf Béfuç hf tf^Ocyyàç 

TOç v/JiCT€petç fifi^h vcAatffiv ; 
AI. iifuçy ov fÂvaaipoTç roTo'ie a^Mrytctç, 

OP. KàfAoi fLvBùv fjJra^ Twlèaplicu; 1295 

AI. tcai COI' ^o//3» n^yS* avaBi^a» 

ippaJ^iv <f>ovta3f, 
XO. vSç SvT€ 06tf T^0'$€ r a^tXcfM 

T^^ Kaw<IAêiiirfiç 

ùvK vjpKea-arov ênjpaç fu^kaBpoiçi 1300 

AI. fJLùipav àvar/KTiç ?y€» to xpcwy, 

HA. TiV ^ ^fjL 'A»oXA»y, îtô?©/ XTI^l*^* 

<f>0¥iav Hoo'av fMjrpï y&fiaSeu ; 
AI. KOivoi irpaietç, koivùi Se warfioi, 1305 

/x/a y aifA<pùT€povç 

aryi varipwf h€Kvat<r€v. 
OP. 2 crvyyovc /ùw/, '/jpoyia» <t htionf, 

rSh o-Sv €véxfç ^/At^ûw arepo/Aot, 

K€Ù <r awokei^ aov Acito/acvo^. 13 10 

AI. voatç €(rT avry koi lofMÇ' oi^ ^' 

oîtcrpa TrewovOev, tA^ OTi keivei 

wo\iv ^Apy€icffy. 
OP. Koù rlveç &X)<M arovae/ai /^eiÇovç 

^ yriç iforpiai opov cifAciVc^v; 13 '5 

oAA* èyà oiscanf €^€ifu varpoç^ 

Koù ht àX^orpUiç y^^iai <t>ovù¥ 

Bb2 



838 ETPiniAOT 

[AYiTpoç v^'^c». AL 6ap(r€r IlaAAaSo^ 
iciwf yiluç vù)^' aXX"à»€xov. «3^0 

HA. W€pl (Ml (rrifvoiç (rripva vpéva^ùitj 

lui yàp Çevywa^ 17/Aa^ warpœwf 

fiÀKoBfW fMirpoç ^/oi KorapM. 
OP. /SaXc, vp&nrrv^ov (rifiaT OaofovT^ V 13*5 

iç hr) Tv/JiPijû KareSp^aov. 
AL <f>€v 4>^v' i€ivov rS^ hyfipvcr» 

rvi yàp tcifAù) to& t* oipoQfihatç 

oJktoi iyvprSv voXv/mx^' '^^° 

OP. oixiri c M^o/AOi. 
HA. ovS' èyw €iV <rw fixiipapov v€\oi<rù>. 
OP. Toïê Ao/(rfl*a /ao/ irpùaipOéyiiora <rov. 

HA. 5 X*V^* »oAif, 

vaiûCTC y v/M.€riP »oXXà, voX/n&cs". '335 

OP. » »i<rT0TaTi7, aref/J^iç ri^ri; 
HA. (rreîx»> jSXc^apo» riyywc àvaXw. 
OP. IlvXaSiy, xa/pw ®^ w/x0€vow '34° 

&€jtAaf 'HX^#rr/)a^. 
AL ToFijSc fi^Xvicu ydfMç' aXXà #fu»a^ 

y(€ipoèpaKOVT€Çj j^pSra K^kouvoùf '345 

$6ivœv oSwoov Kapvoif e)(pv<rat' 

vi)^ ivi vovTov SiiceXoy otfoi^^ 

(T»(TùYTi v€Ôoy vpœpaç eyoXov^. 

Sià y auOeplaç ar^t/wr^ vXokoç, 

roîç /*èy f^vaapoiç ovk «rap^o/tAfy, '35° 

or<7<y ^ 0(7<oy Ka< to Si#rai6y 

</>/Xoy cy iS/OT», tovtovç x^^^^^ 

€kXvovt€ç /A^fl«y o-flîÇb/Afy. 

oÎtwç aiiK€Îif fJL^leU fleXere», 



HAEKTPA. 889 

fJLvi^ htiopKWf fjiéra avfÂ'wX^tr»' 1355 

Oeoç a>v On^otç ayopev». 
XO, yaipere' yaipeiv 8^ oartç iuvaiai 
Koi l^wTvyia fuyi rivi Kafnvu 



B b S 



ETPiniAOT 



An02nA2MATIA 



(Ex reœnsioxie A.MaUhi».) 



ATrET2. 

I 

oCHOIi. Aristoph. Av. 494. is deicanjtf yap irorc: ^i rrjv dfKarrjv 
c2<n-iW cnri toiç y€¥tfffê€ia'i iocà iv avr§ rà ové/urra Mêtvro toïç iraurïf KoBa- 
irwp 'Evptwii^qt ip Aiyvc " Ti crc fwrtp cV dëicarç t6kov if^éfiaCtP** Suidas 
V. è€KaTtV€tw, tIç crc /Morwp cV dcicarç rov réicov «i^/iafcv. Elinsleiua ad 
Medeam p. 60, ris o'c fiénfp iv dexârç t6kov «ivépain. 

2 

Clem. Alex. Strom. VI. p. 74a, 18. 
Tlotav (re <f>&fi€v yaîav iKkcXonràra 
Tr6\€t $€PovirOai ; yrj de rk ttàrpas 9 Spos ; 
tCs itrB* 6 <P(6iras ; rov K€ic/ipv(ai irarpés ; 

3 
Stobsus 38. p. 226. Gesn. 

T^ yàp varpi^s àpbpl {f>CXT€pov x$ov6s ; 

4 
Stobœus 45. p. 322. 

*Avbp6s à' vir* itrôXov koL Tvpavv€ÎfrOai Kokév. 

5 
Stobsus 7. p. 86. 

*E<m Kol mahravr àp^ràv 

àTTo6€({a(r6ai Oaviri^. 

6 
Stobœus TI7.P-599* 

KarOavfÏP ô* 6<l>€(k€rai 

K(â r^ Kor" oIkovç iicrèy iiyÂvi^ itôvfAV, 

Bb4 



842 ETPiniAOT 

7 
Stobœus 84. p. 493. 

8 
Stob«tt8 34. p. 215. 

El fiii Ka0i(€is ykwra-avj inroL 0*01 Koxà. 

9 
Stobsiu 71. p. 43a. 

AciXâi^ yvraÎKCï de<nrorâr $p€ur6<rToiioi. 

10 
Stobœiu ibidem. 

ni<liVK€ yàp TTOiç iroKrl iroX^/uov yvi^ 

roi$ vp6(rÔ€v ff (vyeltra devr^/xp ttoo-ci. 

dtvripa EUmsleius. 

11 
Stobœus 110. p. 581. 

oi\ ri réxri o-c. tîjç Ttîxï;^ ô' ovx cls rpéitoç. 

AI0A02. 

j 

Dicaearchus /Sc^ 'EXXiidoç p. a a. Hudson. sine nomioe fiibuls 
''EXXriv yàp, &s cocicc, ylyverai Aibs, 
Tov S AHoXos Ttius, Alikav Vk ^C(rwf>os 
*A6àfias T€ Kfir)Ô€vs ff, & r iv 'AA^ctov poaxs 
6€ov fiavfls Ippiyfff ^akpuiùvtvs <f)k6ya, 

Strabo VIII. p. 546 b. Almel. 'H de SoXfMÉiny nXifaiù» cWc r^î ô^ 
vvpov Kprfvrjç, t( fjç pet 6 *EMircvr. ëfifidkku d* eiç nàv 'AX^i^^ aXfirai 
de yvy BapWxiO£. rovrov €patrÛrjv<u rr/p Tvp» ^crcv.— evraO^ yà/i paxnXtV' 
(TOi r6y irorépa avr^r SaX/M»yca, Ka$mr€p km "EvpiwUiffs €P AldXy fftqav, 

2 
Stob8eus4i. p. 240. 

AoKCir' âv oIk€Ïv yaîav, ei ir^i^s iiras 

\cAs TTokireioiTO TrXova-Ctav àrep ; 

ovK àv yivovro \iAp\s ia-ÔXà jcai icaicà» 

oXA* {oTi riç aHyKpcuns <Sot* ^x^^ icoXôs. 



AnOSnASMATîA. 848 

bCdùM-"*, t ô' ol 7r\oVT0VVT€S OV IC€«CTlf/Ul€0a, 

V. 3, 4. Flutarchus Moral, p. 25 c. 369 b. 474 a. Tbeophrast. Me- 
taphys. p. 269. 

3 
Stobœus 63. p. 406. 

'^Iboifu S* avT&v iisyov* ipa'€V* àp<riv(ûv, 

TspQrrov fiiv €Z5o9 à^iovs rvpavvCbo^. 

vKcCoTT} yhp àperri rovff {ntàpxpv iv fil<^, 

riiv àiUùO'iv T&v KaX&v ro cùfi Ix^^^* 
V. 2. Athen. XIII. p. 566 b. Porphyrius in cîo-oywyg s. libeUo ntpi 
rStv inrà tfxûp&v et ex eo Etymol. M. p. 295, 43. (Gud. p. 163, 28.) 
Eustath. p. 399. lo.ô^iovff Stobœus. GregoriusNazianz. Stel.p. 117. 
t6 tldoç âkffâ&s aÇtov Tvpapvidoç. Georgius Acrop. Hist. 65. rà iftpévti' 
fui,—^ fptjo'i Tiç tSov vrakoMùv, rvpawvihos â(iov tKpivav, 

4 
Stobœus 89. p. 502. 

Tfiv ô' elryév€uu/y trpbs 0€&v, firj puoi Xéyç' 

iv XpriiAotriv rrfÔ* iarl* fiii yavpov, Tràrcp' 

êcÔkXi^ yhp fpir€iy r^ pxv i<r6', 6 d' ovk lx.€C 

Koivoîa-t b* avTOÎs XP^I^^' ^ ^^ àv iv Mfwiç 

Xpovov (rvvotK^ Tr\€taTov, otros eiryfvrjç. 

5 

Sextus Empir. adv. Math. I, 13. s. 271. et s. 278. Flutarchus Mo- 
ral, p. 34 d. Athenaeus IV. p. 159 d. Stobœus 5. p. 63. 91. p. 507. 
M^ irkavTov cfin/s' ovxl BavpÀCiù O^hv 
tp xd KdKiOTOS ^lm9 iKTi/i<raTo. 

6 
Stobsus 43. p.302- 

AafJLirpoï ô' iv alxfJ^s "Apeoç tv re avXXéyoïs 
fjLTi yjoi rb, KOpL^^h TtoïKCkoi ytvotaro^ 
iX/C &v -ïrrfAei ôcî, yueyéîKa fiovXeiovrcs cî. 
Arîstot. Polit. III. 2, 5. Kal Evpivibris fpna\ *' M^ /wi rà K6p^\ oXX* Jy 
if6k€i *€*•" «r f^aM ruKL âpxovroç fraid€iaF, 

7 

Stobœus 61. p. 386. 

Tg ô' *A<l>po6iro irrfAA' tv€<m iroiicCka' 
r//»ir€4 r€ yhp fjLiXiora Koà AvTreî PporoUr 
r6x9iiu y avr^ff, fivU i<niv cv/utci^s. 



844 ETPiniAOT 

8 
Stobsus 69. p. 429. 

Kcucbv yvvcuKa vp6s v4av fcv^cu viov 

fâOKpà yhp iaxv9 fiaXXov àpaivùèv fUvci^ 

Orf\€ia d* ^firi Sàtraov iKX€Ùir€i d^fuxï. 
Apud Clément. Alex. Strom. VI. p. 740, 9. primo venui (in qon 
ille ypauw pro Way) duo àlii subjunguntur ab illis diveni 

6 ijikv yhp iXKqs Xiicrpov IfieCp^i \afieuf, 

9 
Flutarchus Moral, p. 285 b. Stobseus 115. p. 592. 

'AXX' fj To yrjpas ttiv KvTtpi» ^j^alp^iv i^, 

ri T *A<l>poblTri Toïs yipov<ruf ixSerai. 

Flutarchus Moral, p. 786 a. 1094 f. 

10 

Schol. Aristoph. Pac. 113. T6 fii Ij p hvp6s yc tipifrai napà ro c{ 
AldXov Evpinlàov àp thvpoç ^rfiv tfyp»p AtciKos €vval€tp r€ rita/a ^!yrarn, 
Seidlerus dubîtanter 

*Ap* irvpjov i^TiV iyviùVf 
AXo\€, a €vvAC€iv T€ riKva t^CkTara, 

II 
Schol. Aristoph. Ran. 1523. Te d* al<rxp^v, ^y ptj roiç êt»iuvoit 
dofc^ : wapà rà c( AÎ6k€v EvpiiriJbav 

TC b^ ahryfhv, riv firi rourt yp^pÀvois boKr} ; 
Afferunt Flutarchus Moral, p. 33 c. et Serenus apud Stobsum V. 
p. 70. Eodem versu ad irrideudum Euripidem usam esse Laidem 
auctor est Macho apud Athen. XIII. p. 582 c. Apud Athen. est 



tî~—boKtl, 



12 

Stobseus 4. p. 52. 

Kaicffi àiT àpxrj^ yCyverai rcXoç kokov. 

Stobœus 20. p. 171. 

*Opy2 yàp Sans evOi^s xapCCfrcu^ 

KOKm reXcvrç* 'TrXetbra yhp (nfxikKci Pporovç, 

14 
Stobœus 22. p. 187. 

Siyâi/ <f>povovvTa Kpwarov fi €k 6fjuX(av 

TT^trévra, roin^ ô' àvbpi iirjr Ay\v <f>(\os 



AnOSnASMATfA. 846 

/uup-6 {vv€(riv, 5{ms avràpicrj (f^povew 
viTToidc» baiXovs tovs <f>C\ovs fiyovfJLfVos. 

Stobsus 71. p. 43 a. 

TwcLÙca b^ 80TIS vova-erai A^ycai; KOKm, 
buoTTjpos âpa Koif (ro<l)69 KeKXrja-ercu. 

16 
Stobœus 1 13. p. 584. 

Otfwij ris àKy€lv ovk InlaraTai. icaKoXs ; 
ris àv KkoQ^v râvd', oIk âv iK^AXot hàKpv ; 

Stobœus 35. p. 216. 

naî6€ç, (roifKn) irpbs dvbp6s. Saris iv jSpax^î 
TToXXoifç Xdyovs otés t€ avvrifivfiv KakQs* 

Suidas YV. olos et <rov, <ro<f)ov irp6g àifàphç 6<ms iv Ppax^i iroKkovs «oXâr 
ol6s T€ avvr€fnf€t9 (avprtfituf voc. «rov) \6yov$, ex Aristophane, qui di- 
serte Dominatur v. <rov, Thesmoph. 184. 

18 
Stobœus 115. p. 590. 

4>€v 0CV, iraXotdç atpos &s KokQs fx^i. 
yipovris ia-yxv ovhiv iXKo itkriv 6)(\os 
K€à fTxrjiJL, 6v€lpmv d' ffmofJL€v fuii-ZiiMara, 
V0S9 d* ovk4t iarlv, oUfi€(r6a d' cv <f>pov€Ïv. 

19 
Galenus yoL V. p. 152. Charter. V. p. 41 8. Kiihn. sine nomine 
fabuls 

EZ fièv réb* JifULp TTp&Tov 'Ijv KaKOVfJiivij^, 

Kcà fjLti fiatcpàv iti bià iséviav ivav<rr6\ovVj 

tUcbs cifHiddC^iv Jjp âv, 09 v^AÇvya 

'K&Kov xa\iv6v àprUùs h€b€yyÂvov' 

vvv V dyLpXôs €lfu koH KonjprvKm vévoàv. 
Grammaticus Bekkeri p. 105, 25. KarrfprvKtyai Iktyorro ol fjajKiri P6' 
\oy i^xwr^* iwnot. 'Evptiribriç Aî6a^. Latine vertit Cicero Tusc. 
III. 28. 

20 
Stobœus 106. p. 568. 

Mox^cu' àvdyKtf ràs ik baipéviav Tv^as 



846 ETPiniAOT 

21 

Stobaeus 102. p. 558. 

'Ael rb fi^v (g, rh H fieOlaraTcu icajcoi;, 

22 
Stobœus 96. p. 53 1 . 

rXvfccîd yip §101 <f>povTU ovbcLfjoj fiiov. 

Stobœus 37. p. 226. 

'AXA** Sfjuùs 

olfcrpés Tis alàv TraTp(bos iicknreïv 6povs- 

24 
Stobœus 49. p. 35 2 . 

Ta ir((AX* àpàytcri bioi^épei roKfirjiiaTa. 

Plutarchus Moral, p. 98 e. 959 d. 
^H Ppo-xif (r04vos ivipor 
iXKh, isoïKikllq irpairCbav 
ôcirà ijiv <pv\a irévTov 

\OovltAV T à€pUùV T€ 

ôcifu^aroi 7rcudet;/yiara. 
Ex iEolo hœc esse docuit Stobœus 52. p. 360. 

26 
Stobœus ecl. phys. I, 9. p. 232. éd. Heeren. 

'O xf}6vos iitavra Toitriv Harfpov if>p<lia'€i. 

\iKos IœtÏv otros, ovk tpc^rSkriv \iy€i, 

[" Alter versus si est Euripidis, mirer si poeta hoc scribere maloenl 

quam XdKoç ydp eirrt koÙk tpcar&o'uf Xcyci*' G. DlNDORPluS. 

27 

Schol. Arist. Pac. 118. Kai rovro vapà to c{ At^ov fvpariH»' 

riroç 

Ao£i(Tai foTi, xépiu, t6 ô' hriTviÂOV ovk (x!» €Îv€Uf' 

28 
Photius et Suidas, JSXtjpos 'Eppov : irwifitia âpxaia' €Pakkw ol xXij- 

povvTfS tls vàpUof ikcuas (fjvXXov, h vpoaiffépevqff 'EpftSjr laù wpi^of 

i^povp TOVTO, rifi^p r^ $€^ raun/ir carovipovT€ç' i\ayxoat€P de 6 /tcro rw 

ê€6v. "Evpiniàrfs cy Aî6k^ funffiovtvti rov têovç tovtov, 

Hesychius, *Aicparcff : àaÔ€V€i, EvpnrUirjs AioX^. 



An02nA2MATIA. 847 

AAEHANAPOS. 

I 
Stobœus 123. p. 616. 

IlaXacà kcuvoÏs baxféois ci xpfi <tt{v€IV. 

Stobœus 113. p. 584. 

a. OW* iXXh Kàii'ttT€w r^ XP^^^ Xihras yptiiv. 
P' XFl' 'ï'ovro ô' elireu; pqov rj {f>4p€u; xaicdl. 

3 
Stobteus 103. p. 562. 

^Utrr oi Tis dvbp&v cb iitavr eibcufiopfî, 

4 
Stobaeua 106. p. 568. 

ndrro»!^ rà dav€LV' t6 ôè koiv6v &x^ 

5 

Stobœus 38. p. 222. 

Ol/ioi- OavovfJLCu bià t6 xfï/fcniàov iPp€vêv, 
h Toûriv iXXois yCyvercu aoiTrjpCa* 

6 
Stobœus 60. p. 383. 

2o^Ç fliv OVP €t, npiOLfl, OfMéS bé (TOi kdyfû' 

boiikov <l>povovvTos pakKov ^ i^pov€w yjitiàv 
ovK ioTUf âxôos fi€ÎCov ovdè biéfÀCuriv 
Êcnjais kokUùv oîlS d»wl>€\€aripa, 

7 
Stobœus 4. p. 53 • 

"OBev Vk vucàv XPV^ ^^» bv<rrvx€Îs, &va(, 

&6€V hi <r ov xpriVy ebrvyjds' hovkouri yàp 

TOÏ9 a-ouriv i|jc€(9> rois ô' ik€vBipovnv (A, 

8 
Stobœus 60. p. 384. 

AoAovç yàp ov 
K€ÊXbv ircirSo^oi Kp^latrovas râv ôccnrorâv. 

9 
Stobœus ibidem 

'^Û, irayKàKurroL Koi rh hovXov ai Xrfyy 
ixovT€S, iAAà rg tvx» Kticrrniivoi, 



848 ETPiniùOT 

JO 

Stobœus ibidem 

"HkeYXpv* ofirw yàp kok^v bovXov yivùs' 
ycurriip àircarra, ToinrCo'^ 2' oiXiv (ritoircu 

11 
Stobœus ibidem 

Aovktav iaoi ff^Xavci Ô€<nrorâv yivos, 

irpbs T&v ôfwimv vdk^fÂOv aXpovrai yÂya». 

1% 

Stobaeus 67. p. 424. 

*£ic râv ôiiolfêp ol k€Uco\ yofunkr àtL 

Stobœus 40. p. 238. 

"kvai, hio^oKaX h^whv ivOpdvois Kottéir 

hUoAa \i(as fjo-frov eiyXfia'a'ov ^pci. 
V. 2, 3. Clemens Alex. Strom. I. p. 290. V. 2. Stobsus tiykiÈV- 

StobKus 91. p. 507. 
"AbiKov ô' 6 irXotn-09, voAAà ô* ovk ôpO&s toicî. 

Stobœus 95. p. 5 18. et V. I, 2. Clem. Alex. Strom. IV. p. 483. 
KaKév n fiovKfVfi ^v âp €ls €ifavbpiav 
ô ttKùvtos àvOpdirounv aX r iyav r/n/^û 
vevCa bi bvarrivov fiiv, dAA* S/m»9 rpi^i 
lÀOxOovvT AjjLfCvc^ rixva kclL bpaarripm, 

16 

Stobœus 84. p. 492. 

lîfpia-a-opvOos 6 Xoyos, €iy4v€iav ci 

Pp6t€LOV €V\0Yq<T0pJiV, 

t6 yàp irikai Kcà Trp&rov Ht iy€v6fifday 

bià ô' iKpivfv à TCKOvaa yà fiporohi, 

ôfioCav xdàv âirourtv i(€Tratb€va'€v â\lnv, S 

ïbiov ovbiv fxoiA€v' ida bi yovà 

t6 t €vy€vks Kcà rà bvay€p4s' 

vopÂ^ 5è yavpov avrh Kpalv€i xpovos» 

TO <f}p6vipOV €Vyiv€Ul KCLL TO aVV€TOV ^ 

$€09 bCbaatv, ovx 6 ttXovtos. ^^ 



AnOSnASMATIA. 849 

^7 
Stobœus ibidem p. 493. 

OvK ioTiv iv KaKoUnv evyév€ia, 

vap* àyaOourL V ivhp&v. 

18 

Clem. Alex. Strom. VI. p. 621. 

Xpévos Sk b€C$€i (r, <p TfKfxrjpUù pLoOè^v 

V Xpfl^^Thv 6vra yvécropax a-i y' ^ kokôv, 

Longin. C. 1 5 • *Opoia jcaî rà M, tjjs Kaa-àvipaç avr^ (Evpinidij) 

20 
Stobœus iio. p. 581. 

^EKàfiri, rà Ô€Îov m àcKirrov Ip^a-cu 

Ovrfroïcnv, (Xk€i ô' ovitot ïk ravrov rùyjxs, 

21 

Schol. Aristoph. Ran. loo. (alûipa Ai6s d^fiâriov, fj •)(p6vav irdda.) 

Kal xp6vov vptApaxvt iraôs. 

22 
He8ychius,''ApfW7rof jcd^: ^ ïl€pa'€<f>69nj, Evpmidffç^AXe^apdpç. 

Ad hanc fabulam Musgravius retulit Plutarchi Moral, p. 821 b. 
"Qtnrtp oZv rrjç Kaa'6pbpas àdo(ovoris àFévrjrog fjv ^ fuurriK^ rois iroXi- 

TtUÇ, 

"AKpavra yàp /utc (^?;<rlv) c^ice $«nrCC€iv 0€os, 
Kcà itpos TraJdévTfùV Kàv KaKOÏa-i K€i^ivtav 
(TKHpfi Kiickr)iuUy vplv 'jraâeïv bi pjalvopm, 

AAKMAIÛN O AIA ^Û^IAOS. 

I 
Aristot. Eth. III. I, 8. "^via V Îo-wï ovk i<mv àpayiuurûrjvM, âXXà 
fAoXXw ànoêynriov iraêérra rà d€i»6rara' Kaï yàp ràv Evpiiriàov 'AXxpitWa 
yrXoca <paivrraê rà àpayKéaayra fjop'pOKroyfja'ai. ubi scbol. t6v 'AfK^iopaoy 
naida rovrov, f 6 frarijp tuftXtlv r^v M^^pa hri^rtof^W tî de /i^, tarai ràv 
fraripa Xtnrây, ht ov ii à(ias aîrias noiw rovro Urroptlrtu, ^AXAotiç. ira- 
pariêrrai r6v wap Evpinidff *AXKpai»pa, &s ài tvrtXri ripà viroptivayra fjaf- 
rpotcTOP^a-tu' Xcyc» yàp trop airr^ 6 'AXic/io/w 



860 ETPiniAOT 

fiâKurra lUv y! iTnjp* iiruncjlji^lras vcarip, 

àtà yàp Tovrmw hrniKàs warp^s duiytirai, mç iwrtiXapévov a&rov KTtum rfr 

fUfTtpa ml Karapaa'OfUpov alfrov, €Î fu) àroKTwiMfj, wcaptrUo' n ytfç uù 

àrMKÊfUaf, «r oûdcy 1jj9 cE^y rotovrop KOÊsh» wfoywSuiFai irot^crai nwi. 

2 

SchoL Pind. Nem. 4» 32. ^Kpn^rpvwfut œn\ waTptÊwyfUMOv nv 'A(tr 

^rpiMNr£Sov*<^-c*r Koi *Ofuipas Xryri 'Ympiopas 'HcXumo wnï tov *Ywtpum- 

dov, Ktù EvfMirtdi/f 

'O aoi yjnKTovv dirfiiX€<r\ Oidârovf S ipjk^ 

Xpvaovv iv€yKi»p ippjov eiç "Apyovs vékiv. 

V. I . comiptus. 

3 
PhotiuB et Suidas» Utvôtpà r^ wp/ffAf ^ r^£ Kopi;^ pifnip^ nit rcvdrpôf 

6 iror^p. Evpc9r/di;ff de yaijfiph» cnrrhm ncipà rd(uf Xcyvt' 6 yovr *AXxyiiiuii' 

Kaf <r , & y€p<uk, v^v re iratSa ià\ d^ç ^/ùiol, 
yojippos voiàICh Ktà irarijp a-tùTrjp r* ifiôs» 
Saidas r^y rr muda /ii) doèp cfM>l yapfipàif wépAdt, 

4 
Hesychius, *Apyaiiftiv : Xcvxoiirffcv. Evpciridijr 'AXicfuuWi dtà l^a»^^. 

£u8tathius p. 1430, 62. *EK€Wtv luû àpySan-fç ravpoi napà UtMftf,iaà 

âpyaiyfUf t6 XcviroiWiy irap 'Evpviriàfj hf 'AXxfuuWt. 

5 

Hesychius, 'Aron^r : 

''Hic» V irf i^s dir' obtti' 

AAKMAIÛN O AlA KOPIN0OT. 

6 
Schol. Hesîod. Se. Herc. in cod. ScheUersheim. apud Creuzer. 

meletem. I. p» 65. "tkœirtp iv 'Opiorjj *' alya o-iyo, Xciwàir txvot àpfii^'' 
Koi iv *AXKfuU»Pi T^ àià Kopipôav *' ^tXc ^iXc irp<$/3arc pSk€ tu' 6 bi ffwo- 
doirôf 6 (hnyç Kopivêtoç tpokë ày^tàkos,** Hermaonus 

<f>(Xai <f>Ck(u, 

irpépare, fuiXrrc* tCs S6€, Trodairof 6 (ivos 

KopivOCois tfioK€v àyxioAo; ; 

7 
Stobœus 88. p. 500. 

^il iraï Kpiovtos, m iX-qB^s ^v Apa 



AnOSnADMATIA. 851 

ia-OXcàV àir' àvbpâv iaOXà yCyv€<r6ai, rinva^ 

KaxQv ô' S/ioia rfj (piia-ci Tjj tov irarpos. 

8 
Hesychius^ * Aircuwurrov : dv<r<prifjLov, 

EvptTrCàrjs ^ AkKiiauiùPi bià KopivOov. 

AAKMAIÛN. 

9 
Aristoph. Eq. 1299. 

Ovbi 7rvp6iv€a-d€ ravr*, J irapûévoi, ràv rg ^oAet ; 
ubl schol. 6 arixoç ôc irapà rà i^ ^AXxfiaiavoç Evpmlèov. 

10 
Stobsus 22. p. 188. 

TaTT€Lvà yàp xph ^ovs KaKQs ireirpayoras 
Kéy€iVf is Syicov ô' ovk àvta ^kéirciv ru^î/ç. 

II 
Stobœus ibidem p. 187. 

*OpaT€ ràv ripavvov, m tirais yipiàv 

<^€tîy€i' <f>pov€Îv bi BvrjfTov 6vt ov xpV y^yo.* 

12 
Stobaeus 47. p. 343. 

4>£i; 4>€v, rà ixeyàKa fA€y6Xa Kcà ifAaxiei icaic((. 

^3 
Stobsas 22. p. 187. 

BporoS? rà pLeCC^ù rw piiciav tIkt€i voa-ovs' 

O^^v Vk OvfjTovs Kéapjov ov irpéir^i <^€p€iv. 

Stobœus 60. p. 384. 

MértOTi T0Î9 boUkoiai htairor&v v6<rov. 

Stobœus ibidem 

'OoTis bi bai\i^ if>t»Tl iriaT€V€i fipor&v, 

iroXXriv irap fipMf pMpCcuf 6<f>Xi(rKiv€t„ 

16 
Stobœus 67. p. 423. TvpaïKa Kuï «<^€X«ai/ (<ù^cXtW G. Dîndorfiiis) 

icaft iH^ov âvbpl 4>€p€i (<l>€p€Uf Valckenarius) pty'urrav cdido^ r<ù/x^ 
Xoyy. 

Stobœus 77. p. 454- 

Ta T&v t€k6vtq»v as p^tripxerok Ô€os 

pLiia-pMra» 
Plutarchus Moral, p. SS^ «• «^ S^a f. 
VOL. II. ^c 



862 ETPmiAOT 

i8 
ErodanuB p. 342. 

TwaÎK^s, SpfirlOrfre, iirfi èêvfjlav 

oxiOn ri9 vfjiêv* ravra yàp CKtBpQs opav 

ffiios ivàyicri Toifs vofdCovras rixvr)v, 

Stobœuâ 77. p.455- 

'^H ri TtXiov eZvcu itaSULs àvOpAnoi^, iràrcp, 

20 
Priscian. XVIII. vol. II. p. 205. éd. Krehl. 

E{ Tov T€K6trro9 ovtiv ivTpiv€i irarpés. 

AAKMHNH. 

1 
Schol. Arîst. Ran. 540. (Suidas v. ravra irp6ç aXkw,) 

Ov yàp TTOT* €Iq»v ^Oiv€kov es top eôrvx^ 
Xfûpovvra Toi\ov rîjy hiiofs dvoo-rcpcti;. 

Schol. Ariat. Ran. 93. (Suidas v. x^^*^^*^ fiovatia,) XàMmf 
funta-tla : vapà rà iv ^AXKfiffvjf Evpiiriàov 

lîokifs V iv€ÏpV€ Kurais, ewfwfis KkiJboç, 
X€kMv<»v fiov<r€Îov. 

3 

Stobœus 39. p. 241. 

'*ATpiK€ui V ipioToy àvbpbs iv irJXei ôiiccUot; TstKu, 

4 
Stobœus 43. p. 302. 

''lartt S iufftpiùv Jiv, Saris ip0p<airo9 yeyi^s 

brjpjov Kokoi6€i, yjnipMtrw yavpovfjLCVos. 

5 

Stobœus ibidem 

Tbv einvxpvvTa xprj <roif>bv Tr€<lwK4v<u, 

6 
Stobœus 60. p. 384. 

'Ael d' àp4(rK€iv roïs Kparown' ravra yàp 

hovkoks ipurra* Kàff> 8t<û TtTaypAvos 

tlri ris, àvhàvovra Ôecnrrfrais ntoieiv. 



AnOSnASMATIA. 8Ô3 

Stobaeus 8i. p. 474. 

A€iv6v TL rlKVfÛV <l>CkTpov (OriKcv 

8 
Stobœus 90. p. 505. 

"^AXÀ^ ohh\v rfvy€V€ia vpbs rà xpruiara' 

Tov yàp KiKioTov TtXovTos €ls irpdrovs iy€i, 

9 
Stobœus 91- p. 507. 

^KOiév Ti XP^V^ ^ TtXovro^ rj t àTtcipCa. 

10 
Stobaeus 97. p. 538. 

^AAÀ* ov yàp ôpBQs ravra, ytvvaUùs Icrois 

hrpafas, alv^ïa-ûcu bi bv(mfxjS»v iyii 

fjua-Q' Koyia-fibs yàp roipyov ov vik^ itorL 

V. I. y€P¥almç d* Matthiœ. V. 3. \Ayos Porsonus: alii delent ydp, 

II 
Stobaeus 106. p. 568. 

*AAA* €v <l>4p€iv x/w? avfjxf>opàs t6v eiyevrj. 

12 
Stobœus 110. p. 581. 

&dp<r€i' rdx àv yivovro' lïoXXà roi O€ols 

Kàx T&v àiktrr^v tiirop ivôpéitois viX€i, 

Stobœus 1 13. p- 584. 

2o4Niir€po& yàp avfufH)pàs ràç t&v irékas 
itàMrr€s hixupfùf ^ r^aç ràs oÎkoO^v. 

Stobœus S. p. 97- 

*0 4p6fia9y Srcof tis adfiaros fiékkji vépi 
Xiy€Uf Karoarràç ek àyw ivavrlovy 
t6 t€ arSfjL €ls 4Kir\r)iiV àvOpàrnfùv iy€i 
rhv vovv T à7r€Cpy€i firi Xcycw; â /SoActcu* 
TiS pHv yàp ivi Kivhvvos, i ^ iB^s p.iv€C 
Syms ô' ày&va T6vb€ Ô€Î ^' iv€Kbpap,€W' 
y^vxjiv yàp a$\a riB^pÂvriv itiiiP 6p^, 
V. 6. Cod. Paris, a pr. m. imodpaitëw, a sec. vvtp^pafuuf. 

c c 3 



868 ETPiniAOT 

i8 
Erotianus p. 342. 

TvvaÎKfs, àpixqOrjfTf, iirfi iBvidaof 

oxiBji ris vyn&ir rcahra yàp <rK€6pQ9 ôpav 

fjtuts iMiyicri roin voyJJCovras rixvriv. 

I 
I 

i '9 

Stobsus 77. p. 455* 

' '^H ri itK4ov €tvai iraSbas àvBp^ots, var€p, 

I ci fAi) Vl Toïs bfivoùriv (»^€Xi((rofi(r ; 

j 20 

Priscian. XVIII. vol. II. p. 205. éd. Krehi. 

El ToO T€K6irros ovUv ivTpiir€i irarpéç. 

AAKMHNH. 

1 
Schol. Arist. Ran. 540. (Suidas v. roOra irp6ç okKov,) 

Oi yip TTOT* €Î6iv Y^$iv€kop is rov evTvxJrj 

\(UpovvTa Toi\ov rrjs ô&î/s d^roo-rcpeu^. 

2 
Schol. Arist. Ran. 93. (Suidas v. x*^*^^^^ fiovcrcîa.) Xth^vw 

fi/ovatta : wapà rà cV 'AXjc/ii^i^ Evpmtàov 

ïlokifs 8^ àv€ÏpTr€ Kura-oç, cv^v^s kKibos, 

X€\Mvù»v iiova€tov. 

3 
Stobœus 39. p. 241. 

^Arp^iccta d* âpiurop àvipbs iv tt6K€i ôuccUbv irlkii. 

4 
Stobœus 43. p. 302. 

d^fioi^ KoXoiei, xp^fMuriv yavpoiyuevos* 

5 

Stobœus ibidem 

6 

Stobœus 60. p. 384. 

'Ael ô' àpicK^tv toïs KpaTOvac rovra yhp 
dot/Xots ipiora' Kixf)* Sti^ T^Tayixivoç 
ftri Tis, àvbivovra btairérais Ttouïv, 



AnOSnASMATIA. 8ô3 

7 
Stobœus 8i. p. 474. 

A€iv6v Tl riKViùV <f}C\Tpov iOriK€v 

8 
Stobœus 90. p. 505. 

'AXA** ovb\v ifiyiv€ia irpbs rà xprifiara' 

TOP yàp KàKlOTOV VKOVTOS 61Ç TTpdTOVS &y€i, 

9 
Stobseus 91- p* 507. 

l^KCuov TL xpriy^ à itXovTO^ fj r' àireipCa. 

10 
Stobœus 97. p. 538. 

^AAX* où yàp 6pO&s ravra, y€vvauùs la-ias 

hrpa^s, alvtùrOax hk bvorux^v èyè^ 

fÂta-oà' Xoyia-yJbs yàp roipyov ov viKq itorL 

V. I. y€pyau»ç d* Matthiœ. V. 3. \6yos Porsonus: alii delent yap. 

II 
Stobœus 106. p. 568. 

*AAX' ei if>ip€w xfih ovfKf>opàs ràv €vy€vrj. 

12 
Stobœus 1 10. p. 581. 

0i(p<r€t* tAx ^^ yivoiTO' 'noXkà toi Ocoïs 

Kàx T&v àdXTTTtav eiirop* àpûpdirois irikci, 

Stobœus 113. p. 584. 

So4^«ire/x>i yàp ovpufMpàs ràç tQv irikaç 
vdvT€S bl€Up€ÎP tj TÙ\as Tàs oIko$€V. 

Stobœus 8. p-97- 

*0 4^fioSf Srap tis (rdfiaTos piéKkji itipi 
\4y€LV Karoarà? ck àyw ivavrCov^ 
t6 re otJ/a' €ls iitjr\ri(LV àvOp^tav ày€i 
rhv vovv T àrr€Cpy€i firi \4y€iv à /SoAerai' 
r^ pîip yàp fvi xCvivvos, 6 i" àO^s fiivcr 
5/M»ç d' àyQva T6pb€ ôci fi vTF€KbpafjL€ÏP' 
yjn/x^v yàp aâka Tid^fjJvrjv ifiriv ôp&. 
V. 6. Cod. Paris, a pr. m. virodpatuw, a sec. vntp^païUip. 

c c 2 



864 ETPiniAOT 

Stobaeus 96. p. 530. 

'AAX* fiy^ip^ TOI TToAXà icai fiikcuva vif( 
rficrei Pporoïs» 

16 
PoUux X, I 17* Uopoç Ktù <f>a96ç 7 Xafiwàç, &s &rap ^ cV 'AX/cfi^rj^ Et*- 

n60€v Ô€ irevKTis iraviv i(€vp€9 Xafiéivi 

Hesychius, *Afio\y6v witura 'Evpmibriç ^AXxfiifVff CoffKpàp Koà avorfvnfif. 

AAOnH. 

Harpocratio, *AX<$Yn;. AvKovpyoç €V r^ircpl Itptiaç, ILipKvoPot êvyinjp, 
r( ^ç ml noatid&pos *linroê6»9 6 lijs 'IinroA>«vrtdoç ifnikfjt ârmwvftoSf ia 
'EXXoMtKéç rt cv dcvrc/>çi *ArêUhç ical Evparilhft cp r« 6/tm¥vfi^, 

1 
Eustathius p. 656, 58. 1640, 60. 1 68 1 , 41. Evpffrai irov KVfta ni 

r6 KÙrifJM, «0Ç di;Xoî jcal EvfM9r/di;ff cV Krpicvori, o^ r^v âvyarépa yrftfcy lt^ 

Kviiaros 6(0{nr6pov, rov ck no<rcid»yof d^Xodi}. yiitowroM est loco primo 

et tertio. 

2 
Eustathius p. 1902. in. ^fiy^iaa-ai di ori 'Ofiiipov tivôrros ro Mf/u^- 

crttrûai oiofuu tv irr/j 6¥€ip<Ot \a^p mtô^v EvpivUiifs âmràkiw €<f>if iw Kfp- 

Kvoyi in\ <^iXoi; âfuXovs (Iloo-ecdâv de {y cVcIih)?) r6 

nXi{<ra9 Ôè i/i;ôt^r ovô' Svap kot €wt>povriP 

<t>CKois ib€i{€V avrév. 
Conf. p. 1607. in. ubi vktia-as de nydvv explicat ôvrt rov èyKVftom sym- 

Etymol. M. p. 420, 16. 'EvpiirUhjç 'AX6iqj 
Ov fÂiiv (TU y tip&s Tovs r^Kévras ^hiiTia. 

4 
Stobœus 71. p. 432. 

5 

Stobœus 77. p. 455. 

^Eyà) 5*9 h ykv piéyiarov, ip^fiai \4y€iv 
ix TovÔe Ttfmrov irarpl ireCOeadcu xp^û>p 
Traitas vo^iiCtiof t airh rovr^ c&ai blKrfv. 



Fil 



AnOSnASMATIA. 855 

6 

Ammonius p. 137* TpéxovsPapvrévmçXéyova'i roifç dpâiiovç, âvaywùt' 
ŒKOfAtv yàp €v *AX($vi77 Evptiridov 

*Op& ijiv àpbpâv ràvbe yvyLviJba oréKov 
(TTfCxovTa 6€<apiv îk rpoxfùv Trejraviiivoi^» 
[V. 2. œrûxovff ê^v G. Dindorfius.] 

7 
StobœuB 72. p. 439. 

Tl Kfra fio\0€Ïv ôei yvvcuKeîov yàjwv 

<f>p<nfpovvTa9 ; al yàp eS TeOpofifiévai itXiov 

<r<f>iXX,ov<Tiv oIkovs tQv TTaprjfifkrjiÀiviûV. 

8 

Photius, 'OdÇcrai : r6 àvritratrOai, Evptiri^s *AX&irij Koi Kvickwri. 

ANAPOMEAA. 

Eratosth. Cataster. 17. Avny tcelrat iv rois aarpoiç, dià t^v 'A^vôy, 
TÛv n€pa'€U>ç affkav vir6fJL»Tjfia, àurrtrafifvrj ras X"P<»^> ®^ *"^ npotréûi] r^ 
KTiTtr àifff av act$€i<ra xmb tov U€p<r€<as ovx fïKero t^ narpl avufUptiv ovôc 
T§ lifjrph û^* avôaiperos €ls t6 "Apyos dinj\Ô€ fur €K€ivov cvycw rt <^po- 
vi7<racra. Xcyei de rai Bvpiniàijs cra4>ws iv r«p 7r«pi aûr^ç y^ypappivtif àpa- 

fiOTl, 

I 

Aristoph. Thesm. 1074 sqq. (1065. Br.) 

^Q pvÇ Upà, 
»ç fAOKpàv timtvpa dMOffcir 
â<rT€po€tèta ¥&Ta ^t<f>p€vova 
fdôtpos Upâç 

TOV a-efAyoràrov ài *0\vpirov. 
Schol. 'O Mvr,iriKoxos ^s 'AvàpofUda, rov irpo\6yov 'Avdpoptbas tltr^Xif. 
Schol. Theocr. 2, 166. "On ôc hrX âpfiaros 3x"™* V «^f Evptnidris "'û 
là'^ Upà^^i^pfvovo-a. 

2 

Aristoph. ib. 1079. (1070.) 

T« iror' ^Avàpofuda irtpiaXXa «coxâv 

/Mpor i^axov ; 
Schol Kal roiîro i^ roO trpoXcîyov. "Ad primam fabul« partem re- 
ferenda etiam sunt Plutarch. Moral, p. 22 e. Ty MS^^ rh ku^utôo. 

Knroç OoiiCov i( 'ArXainriicflv àX6s. 

c c 3 



866 ETPiniAOr 

et p. 747 d. " *0 w€r6fupoç Up6y tofà At/6ç mêtpa yopyotftowoç* denique 
venus a Zenobio V. 45. cîtatus 

quem cum versu Theogneti comici apud Atheo. III. p. 104 c. cod- 
fert Casaubonus, Oltf fi 6 da/fM»y ^iXo<rc(^ cwifÊcurtw" Matthla. 

,3 
Schol. Tfaesm. 1018. ElaXcy §( *ApdpofU^s. wp^ç t^p *^X^ *Af>dpo- 

ficda Xcyri " wpotrcuèowro'ai ràs iv Sirrpois «ndrovcroy ([aurop àxoî I»* vw 

ffnktuç y($ov v6êov Xafitip,** Seidleros 

IIpos A!dov9 a'€ ràv ip ivrpoiç, 

àTr6vav<rov, iacrov 

'Axoi fA€ (rvv <l>Ckai9 yoov iràSov Aa^eûi. 
Eodem spectat scholion ▼. 1059. *£ircl eio^T/oyc lutKoartwaierw rifw 
'tlx» i "Evpiwièffç ip r§ *Apdpofuiç, cip rovro irot^ci. 

Schol. y. 1022. Ilapà rà rov X9P^^ *^ ^ApdpOfAt^ 
"AvoiKTos ôs rciccSv crc rriv 
voktmoviûTiniv ^porâv 
li€OrJK€v ''AiSç irarpos irtt€p$avuv. 

Schol. y. 1015. TLapà rh <£ 'ApipofUàas Evpivtbov *' ^(Km wapÔam, 
<l>iKai fu».** rà de itrufïtpéfieva irp6t t6 avrà xph^^^^» 

6 

Schol. Alist. Ay. 347. Kal àovpoi pvyxci <l>opfiap: *Ainckrfinahifs <^)p 
dira 'Ayd^ficdar €Îp<u, wç koI rA '^ Sa yàp ravra irovra" Kià " 'Ercttrr dnjpo.* 
"AXkùiS. napà r6 Evpariàov i^ *Apàpofudas " *Ejc^€iMii jn^rci ^ftoppàp* «f 
*ApiaTo<f>ayrfs, rà fU7dc dcda^^rcen/f r^r r/Miy^tar irapanêifjLtPOç. Ktàri 
'* Ta yàp ravra itéarra tcai " TA r;§dr icai rè KtUri* vapà rà cVc râir fOT^cv* 
dièaxêiia'&p ^owitra-Sàp (y. 3 15.) ^i;o'iV. " Ad versum iidOwai tofrn ^op- 
pàv respicit Aristoph. Thesm. 1042. abi schol. luù rovro c( 'Apipofu- 
dar. ut omnino in toto iUo cantico a y. 1015. Mnesilochus modo 
ex sua, modo ex Andromedœ persona loquitur : namy. 10 10. Mne- 
silochus, *Avrlp, inquit, foucep ov npoàôxr€tp, âXXa fwi IrjiUtop vtFt^ijKmrt 
Ilfpo-rvr kK^pap^iP, "On deî p€ ylypttrff 'Avèpopéday, ubi schol. «vn rov m 
nepa-evç, rriôav&ç, avphtt^lhoKrai yàp rj 'E'ktpij, Sed in lis Aristophanea 
cum Euripideis ita commixta sunt, ut in ter se yix dignosci qaeaDt — 
Schol. ad Ay. 424. Ta i^dr «cal rà «ccî<r* rri : fyovp rop ovpopàv taxi nfp 
yjjp. rovro €k r&p pafitvtù didox^cccrûy ^ovpi(Tir&p (Ittiai nai rà «cure «ù ro 
dfvpo, cVeîcre «cal rà drOpo est in Phœn. 3 15. nec yîdctur ex Andromeda 
citari.*' Matthije. 



^^^^m 



AnOSnASMATIA. 8S7 

Scbol. V. 1040. 'Airà Koivov Xo/SfOficy iritrovôa apofia naâta, luà ravra 
c^ 'Aydpo/Acdaff dêOfUmfç rot) Pap^pov. irpo€iirt de, yoàcrÛ€ fi <J yvyaûccr k. 
T. X. V. 1036. 

" Proxime sequi videntur quœ apud Aristoph. Thesm. 1109 sq. 
Euripîdes loquitur, 

ITepo-. ^û, 0€ol, tCv* is yrjv fiapfiâpwv ix^iyyi^ôa 
Toxju Tr€bCk<f ; bià fjJ(rov yhp aWipos 
riyLViùv k4\€v0ov vàba rCOrifA VTroirrepor 
Tl€pa-€vs Trp6s''Afyyo9 vav<rTokôv, to Topyovos 
xipa KOfi(C<av, 

Ad hœc scfaol. €Îs Il€pa-€a c£ *Avàpofudaç rpia rà npâra, koi \otn6v eirc^ 

(i 1 16.) "'Eo, tCv 8\6ov révV 6p& koL irapOévov 
$€oîs ôptoCav, vaSv inws &pixta'fjLivrjv ; 

Pergit Aristoph. v. 1 1 18. 

'Aydp. *0 ^V€, KOToueTitpév fie TrfP navaffkiav' 
\vir6v /i# dccTfiây. 

Schol. II 16. 

"Y^a, riv OX0OV t6vII ôpô irtpCppvTov 

à<t>p4^ Ookiao-riç, irapOivov r eUd nva 

i( avTopL6p<f><av Xatvcàv TVKuryÀTiav 

fTOifnis &ya\fia x€Lp6s- 
V. I, 2. aflfert scholiasta, v. 2, 3, 4. inde ab vapêtvov Maximus in 
Dionys. Areop. T. II. p. 28. éd. Corder, et Pachymeres ibid. p. 30/* 
Matthia. 

8 
Athenaeus III. p- 561 b. "Ercpos W ns irpoatBrfKe t»v Evpiwièov 

rade 

2V S*, <5 TVpaVV€ 6€&V TC KàvOptA-ïïiùV, "Epws, 

Ti fJLTi biba<rK€ rà icaXà <t>alv€<r0(u Ka\à, 

rj Toîs ipwriV, £v <rv brjpLLOvpybs €1, 

liox^ovtn, piéxOovs cvn/x^^ avi/cmrovei. 

Kcà ravra fiiv àpâv rlpaos O^ols foct, 

IJLj) bp&v h^ xrn avTOV tov ôiW<r*c€o-^ai (f^kclv 

à4>aip€6riŒ€i x<^*'"<*^' ^^ TifiMaC (tc. 
Lucianus de conscr. histor. i. "Annpra h rpay^ia^ trapeiavoOvro Koi 
lap^ïa e-^eyyoï^o Koi fUya ^/3c$«v, pàXiirra di r^.^ Slpiniàov 'A^pofUdoM 

c c 4 



858 ETPiniAOT 

ifMov^fdovp icai rr/p rov Htpaét^ prjtruf iv lukti àu^€<ray, Koi fitfnif f y 17 ird- 

2v d\ (3 0€Ôif ripavv€ KivBpim^v 'Ep»s 
laû rSKka. Stobaeus 62. p. 399. 

2v ô\ (S KàKiarf viarnav 6€&v re KàvOpAnoiV, 
rj firi bCbaa'K€ rà «caicà <l)aCv€<r6ai KoXà, 
îj T0Ï9 ipwnv eifAtifiis TtapirrofTo» 

9 
Diogenes L. IV, 29. *AfNC€<riXaov KpayroBp ipwruems dun-tÛtiç iwôâero 

^Û, TTOpOiv, el (T^aaifiC a, cicrei fâoi x^P^l 
Kol tç rà /;^d/Acva '^^Âyov fu, «> ^vc, cerf d/ittid' tôéktiç tir Sko^op.^ Sui- 
das, Eicri;: yp^OTJ, XoyioTj. Evpiirtdijf, rt <râ(raifii crc €*{ 'Aydpoficdaç J ira^- 
^cVe, ft(r{7 p>i x'^^'^* coiTUptius etiam scbol. Med. 473. irapê€P€wnif 
«fci /ioi x^^ 6^ Eubulo comico. V. 2. Suidas v. oXoxoç. Herodia- 
DUS frcpl ŒxnfJtoTtiP p. 58, 9. frapà rf EvfHiri^fj irapeco-aycrm ^ *Apfipofu^ 
Xcyovo'a r^ ncpcrcî 

''Ayot; ô^ /i', <î (iv, rfre 7rpo<nroAov d^Xeis 

cir* iXoxpv €tr€ Ôfii»(8a. 

iO 
Stobœus iio. p.,581. 

M17 fioi irporeCvw iXirff i^iyov biKpv 

yivoiTO S àv ttJAX' &v hoKrja-is ovk tvi. 

Il 

Stobœusôi. p. 388. 

"Oo-oi yàp ctî ^pûiTa TtCvrovcnv fiporâv, 
èaOko^v irav rt/xûxri r(ui; i(Hû\jÂvuàV, 
OVK ioTi TtoCas Acfïrcrai t(J^ ffiovrjç* 

12 

Stobœus 69. p. 399. 

"EpiûTa bdvbv lypyL€if, Ik hi rôv \6y(AV 
ikov TOL p4XTi<rô^' &<rr iiturrov iar Ip^s, 
Kàv r^ KaKCoTtû râv ff>p€v(ûv oIk^Iv 04\€i, 

Stobseus ecl. pbys. vol. IL p. 166. Heer. Tô dai/xoyiov oùx ôpàsiti^'} 
fioipaç du^pxtrcu, (rrpf^ci d* SWovç SKKois ds àft€pap. 

Stobeeus 29. p. 199. 

EvKÂciai; (Xafiov ovk av^v iroXXîàv vopùàv. 






AnOSnASMATIA. 859 

Stobsus 29. p. 200. 

'AAA' ^ôv TOI atùOivra fi€ixvfj<rBai Ttovtav. 
Citatur ab Aristot. Rhet. I. 11,8. sine nomine auctoris. Plutarchus 
Moral, p. 630 e. 'O d* "Evpmiàriç rovvavriov &s ^dv rt t6v crtoûtvra fufunj- 
aôaiirôwy. Latine vertit Cicero de Rn. 2, 32. 
Suavis laborum est prœteritorum memoria. 

16 
Stobœus 50. p. 357. Lucian. Necyomant. §.2. 

Nconyç yJ iTrrjpc Kcà aOivoç tov vov irXiov. 

Lucian. pro (rôhos citât êpaa-os. 

Stobseus 65. p.41 1 . 

TQv yàp irXovTùiv 6V ipiaros, 
y€VvaAov \é\os evptîv. 

18 
Stobaeus 79. p. 469. 

*12 rkrjptov, <Ss <rot ràs nîxas M^*' à(r$€V€K 

eôc^x' ^ baCfJiMV, p.éya <l>povoviTi 5' ol Aoyoï. 

Stobasus III. p. 582. 

Tas aviJL(f>opàs yàp rQv KaKQs Tt^itpay&rfùv 
oif Tr<ùTro0* ippixr , airhs 6pp<ùh&v iraOtiv» 
Persei verba fuisse ex Amnionio p. 25. intelligitur. 

20 
Stobaeus 89. p. 502. 

Xpvabv fuiXiora fioikopw, bofiois ^X'^uf 
Kaï bavKos oiv yàp rlfuos tt\ovt(ùv àvrjp' 
ikevOepos ôè XP^^^ ^^ ovbiv <r$iv€i. 
Xpvo'ov v6fuC€ aavrhv oSvck €vtvx€Ïv. 

21 
Stobaeus 96. p. 53 ' * 

XprjfiaiTiv yàp €VTvx<a, 

raïs «rv/LM^paîtri ô\ as ôp^s, ovk cvrux^- 

22 
Stobaeus97. p. 538. 

''H vov TO ix€k\ov iK(l>ofi€Ï Koff ffixépqv' 
Ù9 TOV y€ ir&trx^iv Toinriov fX€ÏCov Kaicov. 



860 ETPiniAOT 

Stobseus 93. p. 561. 

$€6sr ïk KtlvfAV rw TTorè kainrpâv 
ve^ei pCoros, rcJci bi rt^a 
Korà vv€Vfi àvifiMV. 

Stobsus 103. p. 563. 

OvK {<mv Sans evn^^^ç l<f>v ftpoTw 
hv iiYi t6 Otiov &s rà iroAXà avvOéXfu 

Stobsus II 2. p. 183. 

^vv6XYq<ro2r &s 6 Kifwcèv 

àoKfnmv iJLtTobohç 

f\€i K0Vil>OTrfra ii6x$fÉV. 

26 
Stobœus 122. p. 613. 

a. To (rjv à<f>4irr€s to Korà yijv riyMO-l <rov. 

/3. K€v6v y' Stov yàp CS tis, €vtvx.€Ïj Kpiiâv, 

27 
Stobœus 75* p* 4537. et Photius, Ndo-ov tfx'iPi êwrl rw ^oûXiv 



■■ ■ ■■ ■ ■ l 



AnOSnASMATIA. 871 

APXEAA02. 

I 
Aristophanes Ran. 1237. 

Afywirros, &9 é irXewToç l<nrafjTai k6yo9y 
fTvv Traurï irevTrjKOvra vavrCKf^ vkdTfi 

ubi schol. *A/>x'Xdov aunj iartp rj àpxjfl' 

7, 

Anonym. de Nili increm. post Athenœi librum II. p. 164. éd. Din- 
dorf.post Herodot. Wessel. p. 788. Strabo V. p. 339 a. VIII. p. 570 c. 

AoMiÀff, 6 frfvrtfKovra $vyaT€ptùif irarrip, 

NctXov \arciv koXXcotov cVc yaias vd»p, 

tç €K fU\a§tPpérou} wk/ipovriu poàç 

AWiotridoç y^9, tivUc ày raicg X^^9 

Tfôpimreôotrros ^Xiov tcarà x^v«> 5 

iXê^p iç^Afyyos ^ur* 'Imi^ov ir6ktp, 

UtXaxryiéras d* vvofuurfUyovs t6 wfàp 

Atamoift KokiUrBat y6fiop €âr)K à» 'EXXada. 

Ex Anonymo sunt v. i — 5. e Strabone i. 6. 7. 8. Primus versiis est 
apud Fltttarch. Moral, p. 497 b. 837 e. V. a. 3. 4. citât Diod. Sic. 
I* 38. V. 2. Hberius de figur. p. 70. habet cvicra/i/f vdop. V. 3. Pro 
poàs Anon. babet ê€p€i. Y. 4. Stephan. Byz. v. AWiùrft. 

3 

DionjTS. Hal. de compos. verb. 25. p. 394. Schœf. T6 de cir< TmfT<^ 
XafiPap6fi/afOP kSXop i^ àpoiraitrmv avyKtirtu pvê/twp, Ktà npoâyti f*€xpt 
nodmp OKTt^, t6 ovtà 0^fui duur&CoP'-^fioiop r^ vap* Evparlàif 

BcurtXeS x^f^^ ^ voXvpAKoVf 

Kio-aev, ir€h(ov nvpi iJMpiiaip€i. 

4 
Stobeeus 94. p* 5 17- 

Ov yhp iir€pd€W tcéfiaros Sxpav 
bvvitÂ€(rff * iri yàp 06Xk€i 7f€vla, 
Koscbp ixl^i^rrov, ^ctîyct b* Sk^s. 

5 
Stobœus 86. p. 497. (Plutarch. vol. V. p. 965, éd. Wyttenb.) 

'HfjL&v ri hijfra Tvyxip€is xP^Cav tx^p ; 

varép^p yàp i<rO\&v ikvCbas lCb»s y^yAs. 

Uitrqç yàp ovtc iK€Ï» àvéik€(r€V, 

rà ToS varpàs ytvvcAOV. 

i>d3 



878 ETPiniAOT 

6 
Stobsus ibidem p. 498. 

*Ev Toîs riicvois yàp âpcr^ rmv eiyeimv 
tv i\ap€ Kpiurfrûàv r iarrl nXavcCov yi^wv. 

StobieujB 8. p. 97. 

*0 f ^dv9 cdiàv Tf Kcucrj r ivavbpCa 
otr oÎkov oiSre iréKiv àvop6^€i€V iv. 

8 
Stobeiu 49. p. 354. 

'NtcafCav yàp tvbpa xpii roA/xar àeC* 

ovbéls yàp &v p^SvfMÇ cvicXe^; àvrip, 

dAA* ol Ttévoi tCktovo-i jtiv €vbo$Cav. 

Stobœus 49. p< 355. 

yiO\B€iv bUcuov ; tCs d' àiwx$oç evicke/fç ; 

10 

Stobœus 29. p. 199. 

Oix ioTiv ScTTks ffbiias (rfr&v piovv 
ei!«cX€(av ebrejcn^crar, àXXà xph Tfoveîv, 

II 
Stobœus ibidem p. 198. 

Soi S* fZïïov, (3 irai, rà; rt^as jjc râv v6ihùv 

Ofjpàv* ôpq yàp <rhv itaripa rifiiiuvop. 

12 
Stobœus 29. p. 200. 

Svir p,vp(oi<ri rà KoXà yiyverai iràvois, 

Stobœus 52. p. 360. 

*OkCyov iXKifJLOv b6pv 
KptuTŒov crTparqyov fwplov <rTpaT€viiaTos, 

Stobœus 49. p. 355. 

*0\Cyoi yàp i<r6Kol Kp€ia<roP€9 iroXk&p jccuâif, 

Stobœus 52. p. 360. 86. p. 497. 



AnOSnASMATIA. 878 

''Ex^i bi Kcâ Tovr aux} lUKçhv, eiry€vris 
àvrip arparrjyQv evicXeâ r f^av (fniTtv, 
Loco altero pro ?xci est <t>€p€t, 

i6 
SchoL Enrip. Phœn. 1 159. 

'Eyà bi ràv ahv Kpar àvaariylrat ^cAoï. 

Stobœus 89. p. 502. 

Ti à'* ovK àv €Ïri yjni<TT09 SXfiios ytyiis ; 

18 
Stobsus ibidem. 

M^ it\oilfcru>v O^s' ivè€éaT€po9 yàp âv 

Taircivbs lœrcu. k€Îvo ô' Zoxt/ct ijJya, 

irkovTos, Xaj3<iii^ re tovtov evycvfis àvfip. 

Stobœiis ibidem. 

OvK loTi iT€vlas ip6v, alaxCarris ôeov. 

Mura yàp ôvrtùs oÎt%V€S <f>povov<ri piv, 

4>povova'i d* oifà€Vos ye yj^ipÀnav imcp. 

20 
Stobaeas 50. p. 357. 

'NtavCas re «rai vivri^ a-o<f>6s 0^ apxt' 

toSt efe iv iKBévT H^i iv0vprla'€<û9. 

21 
Stobœus 60. p. 387. 

Kp€ura-oif yàp oiirc bovkov oir i\ei$€pov 

Tp4<(^€iv iv oIkois à(r<l>aKis roïs <T(i<fipo<n, 

22 
Stobseus 20. p. 171. 

*OpyS bi <l>av\ji irrfAX' tv€crr àaxvp^vcL» 
TléXX* iirrlv ôpyîjs i( àncubeirov KOKd. 

Stobaeus 20. p. 172. 

Tf yàp fiuLUf xàypCtj^ rà p4iKdaK0P 
€ls ravràv i\d6p rot) \Cav vap^Ckero, 

24 
Plutarchus Moral, p. ao d. 

a. rioXX*, « réKVov, a^dWowriv apûpAwotns 9€oL 

D d4 



874 ETPiniAOT 

p. ri ^qarov €hras, alnéurofrOai 0€o£s* 
" PHorem venum dtat ex Euripidis Arcbelao Justin. Mait. de mo- 
narch. p. io8 c. altemm Euripidis nomine memorat Flutarch. 

p. 1049 e." WTTTSNB. 

Stobœus ecl. phys. voL I. p. 124. 
Ta yàp oIk èpOm Trpaa-a-éixfv* àpB&s 
TOis irpàtro'ova'iv Kcuchv ^\0€V. 

Stobœus 103. p. 562. 

TlàXai ciœifovfuu rà; Hixas ris rmv pporw, 

eb ipBhv terri \& vplv tinv^^v v(tv€i. 

27 
Stobœus 121. p. 613. 

'^E<mv K<à vaph béucp/vcn Ktlfuvov 

3^ PpoT0L9, Srav 

Svbpa <t>CKov ar€pàxji ns iv oUrif^, 

28 
Stobœus 7. p. 86. 

*Ev bi (TOI yAvov itpo^v^, fxii Vt bovXcCav irori 

29 
Stobœus 34. p. 215. 

'AttXovç 6 ixuOos, ià\ \iy cS* rà yàp \iy€W 

cS h€iv6v ioTiv, ci <l>époi rufa pKi^riP, 

Stobœus 45. p. 322. 

TvpavvX, îj $€wv bevripa vofAlCercu' 

t6 /if) Novell' yàp ovk f^et, rà ô* 2AX' Ix^t. 

Stobœus 60. p. 383. 

"Ea-iaira boikqv oSirav ol yàp ^(r<rox'C9 
T0Î9 Kp€[a(ro<nv <l>t\ovin bovkeiitiv ppor&v. 

3a 
Stobœus 77. p. 455. 

ïlarpbs d' àvàyicri vomï ir€($€<rdcu, X<fy^. 



AnOSHASMATIA. 876 

33 
Stobsusçi. p. 507. 

nXovrcis ; ô irkoSros ff àfÂoOCa bftXév ff iyA, 

34 
Schol. Pind. Pyth. II, 54. TUiparàs roits laxrà niXayos Xjftrrès Xcyo- 

litWf tcvpuùç ai Tovs €v 6d^ KOKOvpyovyraSy irap* ô d^ ical édovpovs airrovç Xc- 
'^Eirava ébovpohs Av/Acâra?. 

35 

Stobœua 29. p. 198. 

Ta <jvv€\is Ifjyov vovràs eipCa-KCi riKos. 

36 

StobœuB 20. p. 171. 

IIoAXo^ d* 6 &ufjLbs 6 fxiyas atAccrei' fiporâv 
ij T à(vv€a'Ca, bvo kok» t^ }(jHùiiévi^, 

ATTH. 

Schol. Aristoph. Ran. 1 1 1 2. quum iËschylus de Euripide dixisset, 
ov npoay^Tfohç jcarcdcif* €^o9 Koi nêerovcaç eV rois Upoiç, annotât, typœ^ 
yàp TTfv Aifyffy vbiwowraw iv rf Zcpf . Strabo XIII. p. 915 b. "Eypimàriç 
y virè *AXcov t/nfoi rov Tfjç Affytft varphs fis Xapvaxa i^v ASytiv Karar€â€U 
aop âfta rf waidl Tï/Xc^ Korcaroirrtoôrjwu, 'A^vâr de frpovolç, ttjp XâpyoKa 
vwpaicMïo'a^ ttartctip th r6 aréfui rov Katxov' t6u de Ttvêpapra âpaka- 
P6rra rà aJ^Mora, r§ lùp w yofin-g XPÎ^^^^» ^V ^ ^^ iavrov irtuàL 

T 

StobœuB 18. p. 164. 

Nvv y oh/os i$4<mia-é y!' ôiwkoyQ hi <re 

2 
Clem. Alex. Strom. VII. p. 712. éd. Sylb. E^ de km ^ ASyri biKCM- 

Xcyci 

SxvXa piv PfH}To<f>$6pa 
Xatp€is ép&o'a Kcà V€Kpêv iptùiria, 
Kov fJLtapd o-ot TOVT i<mv, eJ V iyià \tKOVj 

Hue Valcken. rcfert glossam He8ychii,'Airej^<r»: mréfiàkts. Evpiwlàtjs 



876 ETPiniAOT 

3 
Stobœusôi. p. 387* 

"EpQÊTa y 5<ms nil Bthv icp&« fUyav 
Kol rmv inréarmv baijiSv^p vrfiprrarov, 
^ fTKOiô^ ioTiP, rj Kokw 4ir€t/)os «tir 
oIk oîftc rbv yÀyurrov iLvBpénois B^év. 
V. I. 3. 4. Athenaeus XIII. p. 600 d. ubi*0<mf *E/wra/*^fii5iw Kpbm 

Btép, 

4 
Stobœus 71. p- 433- 

TvvcAKh icr\k€V' rà yiv Skv^ù viaéiuBa, 
rà V (Ak âv fifMV BpAa-os vTr^pPâWoiTO rtç, 

5 

Stobœus aa. p. 187. 

(rirâfÀCV' ^ béicriaii ivBpimoa Kanov, 
Kià Toinnx€ip€Ïv i^afmfyràvciv ^iXei. 

6 

Stobœus 76. p. 453. 

Tk y ovxJL xaCp€i vrjvlois èMpiioffiv ; 

7 
Stobœus 37. p. 220. 

To yàp JmciK^ç Â<f>e\€r rà? avii^pii. 

8 
Stobœus 44. p. 307. 

Ov T&v KaKoipyfùV oIktoç, àXXh rifi btiajSn 

9 
Stobœus 93. p. 561. 

ïlào-iv yàp àvBpéiroiaiV, ovx ffiuv yLOVov, 
ri KoL TrapcwrCKf fj xpévtff baifixav p(ov 
l(r^X€, Kovbeh bià rikovs cvôoi^yeî. 

10 
Stobœus 47. V. 343. Philo Jud. p. 607. 

KaK&s ô' oKoivTo Trdvres, 0% rvpavvCbi 

XaCpova-iv oKCya t iv vékti fwvapix!^' 

ToifkevBcpov yàp Svoixa vavrbs i(u)v, 

kAp uyiKp^ i\ji ns, pLeydX.' ^etv vofiCCerai. 

V. 3. 4. citantur a Philone Jud. p. 886 c. éd. Hoescbel. 



AnOSnASMATIA. 877 

II 
Apollonius Dysc. in Bekk. Anecd. p. 514, lo. Kol ô^ ACyff 
Kcà fiovOvT€af yàp 7J((ov9 ifjiiv xàpiv. 

12 
HesychiuSy Aic^^ipc : dc^yry. "Evpiiridrfs ASyn, dUiptpt Kustenis. 

Hesycfaius. îUpas 6pûiop : ^ vwvpà. Evpiniàrfs iy Affyj/. 

T4 
Bekk. Anccd. p. 1 16, 2. «cXorpa^ff : tv ^ «rvi^^cia ^<^po^y Xryrt. 

ATTOATK02. 

I 
Athenœus X. p. 413 c. (Galen. IL p. 10. Chart.) Evpinldffç w rf 

Kaicâi' yàp 8vT<av fivpCtav koô' *EXXiha, 

oifSkp KàKiév ioTiv iBkrjfrQv yivovr 

ot TtpQra lùv Cîjv oirr€ liavSàvovirtv cS 

oiJr' àv MvcuvTo' v&s yàp, Saris ((tt* àviip 

yviOov T€ ôovAoç vrfiûos 0* fi(r<nip.ivos, 5 

jcnJcroiT* iv SXfiov €& VTrcpfioXiiv irarpés ; 

ovb* aS viveadai Kà$vTTriper€W rù\axs 

otoC r' lOrj yàp ovk iOurOévrcs Ka\à, 

a-Kkfjp&s pLeraXKia-iroviriv €ls Tàfirjxava. 

Xofjnrpoi y iv Hfixi ^^^ TtSkeas àyiXfMTa 10 

^iTwr'' Stclv Si itpocrnétrxi yrjpas iriKpbv, 

TpCp»v€9 iKpaX6vT€s olxovToi Kp6Kas. 

iy^iu^àyaiv Vk /ccU rov ^EtKk/iviùV vopjov, 

ot TùàvV ÎKari <r6\Xoyov Ttoioifixvoi 

rifta^o-' ixP^*^^ ifiovàs ôoiroy \àpiv. 1 5 

r& yàp iraXaCcras cv, ris iiclmovs ivilP» 

7j bia-KOV àpas, ri yvàOov vaiaas KoXês, 

7r6\€i irarp^q ariifxufov fjpMirtv Kafidv ; 

'nàr€pa liaxovvroi voKtpJoLo-iv iv x^poty 

bta-KOVs fxpvT€S, rj bi à<nrCbi»v iroai 20 

$€CvovT€S iK^akovai iro\€fiCovs iràrpas ; 

ovb€ls <nb/ipov ravra fAMpaCv€i iriXas 

<rrds. ivbpas oiv iyjniv ao^to^ re KàyaBovs 



878 ETPiniAOT 

KâXXurra, <ni<l>pmv «al bUcuas âv àviip, 25 

S<ms ye fjMois fpy ienaXkàatr^i iccucà, 
fiixas T* iul>cup&v jcal aràa'€is' ToiaSra yàp 
Tr6\.€i T€ vâirg vàcrl ff ''EXAi^o-iv KoXi. 

V. 1 . 2. Eustathitis p. 1 299, 20. V. 7. Athenœus êuù (mnfprrfitut. V. 
12. rplfi»vas ^cXf/iroiTcr Diogenes Laert. I> 56. V. 22. Flutarchus 
Moral, p. 581 f. 803 b. 

2 
Pollttz X, III. Ev/HiriSiyf fùy tipvfictv ht AvroXvxy trorvpuof rovr imnn 

rotùf Xap«cryi»yovs ovrciy f ,( ^pow {vXa. 

3 

Pollux X, 178. Ka2 BvpiiTidoii h AvroXvcy cc«nWo( '* ^xounwas yàp 



BEAAEPO*ÛN. 
De argumento fabulœ schol. Aristoph. Acharn. 425. Pac. 135. 146. 

Ran. 870. 

I 

Plutairchus Moral, p. 529 e. OvàidÛToiçiwaiwois nyXovficvor lfi€uén 
— ^fu/d* ^aiF9p 6 EvfMirtdov U^yatroç 

rf BcXXcpo^vr]7, rocs dfo/Myoïr 4avr6y €kM6p<u koI ovyeitrarFiPovr. Idem 
p. 807 e. *AyrftriKaoç wtpï ras r&w ff^tkm^ <nnvdàg avr6s avrov yan/ufoç 
âa-êfpifrraroç «li rairciyrfrorof, ^tmtp 6 Ev/xirtdov Ui^yairof 
''ETm;^' ira^UfûV pSXkov ^ ftoXXoi' 0^Xoi. 

jcal Toiç àrvxioiç vpoOvpértpow fimfêiûw rov deorroc cdtfjtci cnvc^oyiocovffAM 
nûff âducuuff. 

Schol. Eurip. Oreat. (872.) 859-861. X&fm, ov avpfiai»€i voit *hp- 
y^iovs liueà{tw, ^X^ ^ ^ rovrov koà cr BcXXcpo^yru pwripamv» «- 
ircby 

jcal ^tarhv Sx$ov AapoSinv khpaffyÀrmv, 
itipoxrpara HermannuB. 

Stobœus 10. p. 127. 

^iîs IfKfnrros fjiv irouriv àpOpàvo^s xiicri' 



AnOSnASMATIA. 879 

Sans bi vXccoToir fuaOhv €ts x^<P<^^ Aa^Soii; 
iccucbs yévrprcu, ry Ô€ avyyv^firi ftèv oi, 
vXfUa bi fxttrObv fxeCCovos rJX/Aiyç ^x^'' 
t6p tQv \€y6vTiêV p^op àp <f>ipoi yjfiyop. 

4 
Stobœus 8. p. 96. 

A6koi bi Kcà CKOT^ipà lÀtfxaprjfWTa 

XP^Cas àvàpbpov 4>àppjax ftpTjrai fiporoïs. 

Stobœus 38. p. 232. 

^oPOWTiP airroi x€lpoP€s it^i^VK&r^^' 
fk TàTrùrriiia b* ô <f)66poi irrfiop if>ik€Ï, 

6 
Stobœus 38. p. 222. 

'^Hbri yàp €Îbop Kcà bCêcrfs vapaarâTas 

iaOXoi^ voprfp^ r^ i^épi^ piKtopÂpovs, 

7 
Stobœus 104. p. 565. 

a. Tifii7 o"' hraCp€i t&p vékas pBWop <f>poP€Ïp, 

fi. Oprja-KOifA* àp' oi yàp i^iop k€va-a-€ip <l>ios 

KaKoifS àpQPTaS iKbiKtùS TlfUÛfldpOVS, 

8 
Stobœi Append. apud Gaisford. vol. IV. p. 20. 

^Aptip i^ xpiriœrhs XPV^^^'^ ^ fU(r€Ï Trore, 

KOK^ Kojcés re <TVPTirriK€P rfiopals' 

^cXci b€ OovfJLOitjvXop àp6p<&Trovs ày€ip. 

Venu 2. ad orationem suam accommodato utitur Aristoteles Magn. 
Moral. II, 1 1 . Ethic. Eudem. VII, 2. 

9 
Stobœus 52. p. 360. 

Neim; yàp àpbpâp <l>6pia «cal [Mi^as x^pQp 
b6\ouri K\éTrT€ip' ttjs ô' iXriOtCas oôày 
^avXf| ris i(m, i/rciiîdfo-tv ô' "Apris ^1X09. 

TO 

Stobœus ibidem. 

'Acl yàp ipbpa o-xaiov Ur^yphp ifricti 
flira-op bdboixa TàaO€Pov9 re koX ao<f>ov. 



880 ETPiniAOr 

II 

Stobaeus 88. p. 501. 

Ovjc âv yivovro rpoôfiar, ijv nç iy(ioji 

icrOkol yivouno iraîSf ç c&s àkiàiv hofm» 

Stobeeas;!. p. 433. 

^Qi irayKOxùmi kclI yvvrj' rC yàp kiyfiàv 
fUÎC&v <'^€ rovS* 6v€ijbos i(€Ùiroi ris iv ; 

StobœuB II 4. p. 585. 

^Q, viu, vinàv n Spov yJkv ivrovoi xip^ç, 

yv&fJMi d' àiJL€Cvovs fiai tw yfpairip^V 

i yàp xp6vos hCbayiio. TtoïKÙaiTarov. 
Pbumutua de N. D. p. 222. éd. Gale. 'Qçyàpyftàv n hpôp mwianpat 
aï X'V^Pf ovra> ^X^ âfitbmvç twp ytpatrtpùip m\v, 

Stobœus 7. p. 86. 

Gipcos hi Tspht ros <nfiAff>opàs iiiya <r6ivfi. 

Stobœus ecl. phys. vol. I. p. 154. 

Ïlp6s riiv àviyicriv vivra r2AX' lor' à(rÔ€inj. 

16 
Schol. Ariflt. Vesp. 754. JIàp€ç, J aKupà : wapà rà cV BtXXipo^inw 

nai{ti ravra 

nip€S, tt (TKi€pà (fwWhç, iir€pp& 

KpTivaïa virrri' rbv irnkp Ke^aX^ç 

alBip îbiaOai (nrct;ôo> rCv* Ix^i 

arâxTiv ElvobCas* 

Ariatoph. Pac. 75. û UTfyAaiév ftoi, ^o-), yfwaiov wrtpÂp: ubi schol. 
napà t6 €k BeXXcpcM^yroi;. rkciyoç yàp àià rov Ufiyairov rov «rc/Hfrov cvf- 
ôviâti Koi tU r6v ovpopbp àvwkêtî» 

"Ay* (3 <l>(kov fÀOi Ilriyiaov irrcpov' 
Eadem Suidas v. tmpfjfia, ubi pro mrtpéw habet raxvirrtpap. Ponono 
versus quoque 1 39. W d* tfp it vypàv névrtop rritro Paêot ; ex Ettripi* 
dis Bellerophonte desumptus esse videbatur. 

18 
Schol. Arist. Pac. t 15. Kal nîdccV BcXXcpo^rrov 



AnOSnASMATIA. 881 

Arist. Equ. 1246. 

Kv\Cvb€T €l(rtià t6v6€ tov bv<rbaCiJLOva, 
ubi 8ChoL ravra de €ic Békk€po<f>6vTov Evpcircdov. t6 de m/XMcr* àvrl tov 

ao 

Stobaeus 95 • p- S 1 9- 

*Eyà» ro jli^i/ ôt^ irairraxpv OfwKoUfitvov 

Kpirurrov tlvaC <fnjfu, fx?) ipvvai fipor^' 

TpitraQv ik fioipQv iyKpivQ vixàv yXav, 

irkovTov T€, x^r<p airépiia y^vvaiov irpotr^, 

it€vlas r*' àpiôfiJbv yàp T0(r6vb€ Trpavdéiirjv. 5 

6 pAv CânKovTos, €& yévos ô* oi*c €vît;x^^» 

à\y€Ï pL^v àKy€Î, vayKikfas ô* iXyivercu, 

SXfiov bioCyiûV BAXojjJov ijbiaTov x^pL 

l(ùi Si fiaCvmv ToSà€, TOV iràpos xp6vov 

itkovTW, VIT &Trjs C€vyp* àv àayjSûO^oi ir^adv. lO 

8<TTis bi yavpov <mippA ycvvaïév r' fx<àv 

fiCav <nrcLv((€i, r$ yiv€i piv eim/x^^» 

vcvCq, ô' ikitra-ùiv iarlv, iv b* i\yiSv€Tai, 

<f>p€v&v b' iv atbovs Ipy àirw^cîrcu x^poîi'- 

ô y ovbiv ovôcls, Ô40 t4Kovs ôè bvim/x^v, 15 

TO<r^€ VlK^' TOV yàp €V TrjfTiùpXVOS 

oifK oTb€V, ad hu(nvx^v icaicâs t' ^«r. 
ohms i§A€ivov pà) Treireipàa-Bai KaXâv, 
iMÏvo yàp pL€pvrip€Ô'' olos rjv irork 

Kàyi», pLer àvbp&p ffvCK eirrûx^^ ^û^^- *o 

V. I. 2. Stobeeus 96. p. 531. V. 8. Skfiov] nXovrov Plutarcbus Moral. 
p. 1069 a. V. 1 1 — 14- Stobœus 94. p.Sï7- 

21 
Jastin. Martyr, de monarcb. p. 108 c. éd. Colon. 

^ri<ruf Tis €2j»a4 brjr hf olpa»^ ôtovç; 

avK «MTir ovK «Zir\ «T ris èvôpémtùv Xryti, 

^ rf iroXoty p&pof wf xP^trû» \6y^. 

(Tjcc^^tur^ y avrà, p^ Vl roit tpoU \6yotç 

y^prfP txovr€%, <^p iy» Tvpatnflba 5 

Kr€iw€%9 rt irXfwrrovF xnipârwf r ànovrtpthf. 



888 ETPimAOT 

6pKiovt Vf frapapaivtnmts 4Kwop9w inSXcsr. 

Ktà ravra àp&mrts /lôXXtfr €Ur tydaifumtç 

râr cv<rf/3ovrr«»v i7<n;x9 koI^ ^fUpar 

mSXriff rc fUKpàs oUa Ttfi/&<ras ôtovf, i o 

"kéyxjfis àpiêfi^ vktiovos Êcparovfttvai. 
ol/âoi d* cv VfMff, f I riff dpy6ç »p êtois 

rà ôtla wvpyowr, td Koicai rc ovfu^paL 15 

22 
Stobœus 98. p. 539. 

npoç r^v v6<rov rot ical roir larpbv xf>€àiv 
2d<{ifr' iacr^oi, /i^ Vtrojcrà ^ÀpyyoKa 
hMvT, iàv fiii ravra rg péo'if Trpiirg. 

Stobœus ibidem. 

Nocroi 5^ OvrirQp al fi^v elcr' avtfa/pcroi, 

ai d' ^K $€Ôv irip€ia'tv, àXkà rf vJ/uiy 

léluff avràs* iAXd «rot X^foi Olkm^ 

€l $€oC rt hpwriv ctUrxpov, (Ak ^IxrXif Ofol, 
V. 3. Plutarch. Moral, p. 2 1 a, 1049 ^' ^^^ priore loco pro aurxp^ 
habet ^avXoy, ut Justin. M. p. 1 08. 

^4 
Flutarcb. Moral, p. 475 c. Diogenes Laert. IV, 26. Suidas in o«|^ 

Hesychîus Miles, p. 23. 

OifjuH, W d* olfUM ; ôwrfrâ roi irtfrépêofttv. 

Stobœus lie. p. 581. 

*Opf 9 V àikTrrtaïf iivpUav ivaurpoi^s. 

TToXXol ykv dtdixa hUif>vyov BaKiao-iov, 

TToAAol b^ X&yxais Trok€fibav dfA€&ore$ 

rjaaow y€yQr€i Kpwa-ov ijkÔov efe rôxjrjv* 

26 
Stobœus 2. p. 30. Theoph. ad Autolyc. p. 115. éd. Paris. 

GibiiTor^ ^irnrxjiav icaKOv àvbpbs vTrip<f>povi r Skfiov 

fiifiaiov €lKiaai XP^*^^» 

ovô' àbUtav y€V€iv' 6 yàp ovbcvbs iK<f>ifs 

XP^^vos biKaCovi iiriymv K{w6vas 

bfiKwa-iv àvOpiiTr^v tcaicAnfras ifwL 



■-B?.*." 



AnOSnASMATIA. 888 

Stobœus 103. p. 560. 

Wov Vq rà (Tcupis ôvaroUn fiioràs ; 
OoaliTL /jiiv vavai iropov woai Korà 
fiévOoç aXiop lôvvoviTi' rix^'S ôè Ovrfr&v 
rh fâiv ixiy €ls ovbiv 6 ttoXv^ xpovos 

28 
Stobœus 52. p. 360. 106. p. 568. Hutarch. Moral, p. 467 a. de 
vita Hom. p. 1 194. éd. Wyltenb. Aman, dissert. Epictet. II, 5. 
Toîs TTpàyiUKTiv yàp oi)(l ôvfwvaOax xp^dv 
Pl4\€i yàp avToîs ovbév dAA' ovvrvyyivfùv, 
rà irpàyiiAT ôpôôs fip ti&Q^ Trpcicrcret KoXâs. 

^lian. N. A. V, 34. Totovrév rumicai t6v BcXXc/xx^i^y ^ptauc&s K(à 
fuyaXoyjrvx^s ^is ôayarov frap€iyKtva<rp€Vov vpvtï 6 'Evpiiridriç' mnoifjKw yovv 
irpos TTjy tcturov ^ruxrjy Xtyovra avr6y 

iivois T iw/jpK€is, oW (Kafiv€s eîy ^^ov;. 

Aristoph. Pac. 721. 

*T0' âpfxaT iXOi^v Zrjvos ixrrpairqif^op^i, 
ubi schol. 6 (rrixos cVc BeXXcpo^vrot; Evpiirtdov. 

" Hue referendus esse videtur locus apud schol. Aristophan. Pac. 

96. Kai "EvpifFidijç ZpxfO'Bai oXoXvfcr* J ywtuK€Ç ws cXc;^^ êtà rj xpvfràv 
«X^vca yopy6va irriKovpoç frdXct. quse Seidlerus sic emendavit, *OXo** 
Xvf«y wr\ rov c{f;^€cr^ai. Koi EvptniBtiç 

'OXoXvfer , «î yvvaÏK€9, «s IX^ Bcà 

Xpfvoijif (\ovcra Topyov iirUovpos iréKci, 
Nam quœ paulo ante ex Euripide commemorata sunt, ea e Bellero- 
phonte sumpta esse annotatur." Matthije. 

BOTS1PI2. 

I 
Stobœus 60. p. 384. 

AovX^ yàp ovx ol6v t€ rikrjOrj \iynv, 
eZ b€<nr6T(U(ri fxri irpéirovra rvyxàvoi. 

VOL- II. ■ ^ 



884 ETPiniAOT 

2 
Hesychius, 'Aypiaai : àiro^Mroi, Bouo-îpidc. ubi "Evparièfit excidûse 

censent. 

, 3 ^ 



AANAH. 

Pollux TV, III. TAr de xoputmw çaft/ârcnr rw Kuiutm & ri m. 7 ira- 
pépaait, Srav à 6 iroii/r^ff irpÀ£ r6 êiarpov fiovKtrai XêytiP, 6 XOP^ wufifX- 
ê^v Xryg rcnira. circcueâff de avr6 notovtrof oi KWfUjfionouirai, rpayuAr de 
oÔjc toTOf, âXX* Ev/Hir^i^f a^d irciroi^xcv ô^ froXXotç èpafuunp. cV fwV yc 
ùwfàg (codices àopàtfU) rhw X'^P^ ^^^ yvpaucas vtrip avroO ri waiif<Fas wap^ 
tiirciy, €itkaê6iMtyas &ç iMpas Xcyriy iwouio't rf (rj(iifuin rijç Xc^«k rar 
yvFaacar. 

I 
StobKus 76. p. 453. 

T<ix' ^ vp^( iyirciXaiO'i iccU aripvois ifioîs 

mfi&v iMpoi kcUl ifnXrniÀTfAV Syktù 

^^v)f^v iià\v KrfyraiTO* rcaka yàp pporoîs 

^(Krpov pÀyurroVf al {vvovcrUu, irdrcp. 

2 
Stobœus 69. p. 429. 

Kol vvv 7rapcup& vàiri toïs v^wripoiç 

fjiil itpbs rb yrjpas rohs yifjjovç KowvpÂvovs 

€r\o\^ T€KVov(rOai iravbas' — ov yàp lydoi^, 

yvvcuKi T* ixOpbv XP^f^ vpifrpf&rqç iivi\p — 

dXX' SèS Tà\iXTTar ical yhp inrpwfxà JcaXoU 

KcX avvvtiC^v ^bif vais vli^ varpL 

3 

Stobeus 73. p. 448. 

Tvvcu, <l>Ckov iiiv (l>éyyo9 fjkCov rJôe, 
Kokbv bi vâvTov xeviA îbfïv cvi^vcfAor, 
yrj T ijpivbv OiXXovara vkoiiaruiv ff H^p, 
itoXX&v T Ivaivov iarC fioi k4(<u koX&v 
àXX' oitiv oSt» kofxirphv ovd* tbélv koXov, 
&s T0Ï9 avaiari jcol iriOif^ b€b7jYiJLivois 
iraCdoàv v€oyvôv iv M/ioi$ î!b€Îv if>ios» 



AnOSnADMATIA. 885 

4 
Stobœus eclog. phys. vol. I. p. 216. 

Es Tovrbv fJKCiv ijnijfû ràs Ppor&v rv^ay 

t6vV hv KaXov<ri,v alOép, ^ rdô' Icrri ô^. 

oStoç Oipovs T€ XofJLTrpov iKkdfnT€i cr^Xay, 

\€iiJi^và T av(€L arvvTiOels irvKvàv vi<l>os, 

Oi\k€lV T€ Kcà firi, fÇy T€ Kcà (l>$Cv€iv iroift 

ofexo bi BvTfT&v (nrépfia t&v fiiv evrvxj^î 

Xaiiirp^ yak/jvif, '''^^ ^^ avvp€<f>€Î irdXu;, 

{wrlv T€ aifv KaKoïa-ip, ol Ô' Skfiov fiera 

4>0Cvov<r* h-fCoK Trpoo-^epcîs fi€TaX\ayaU. 

Stobaeus 7. p. 86. 

^€v, Toïa-i y€Vva(oixnv m àitavrayov 
vpéTr€i xapcucrrip xpï7<^às ^fe evy^vylav, 

6 
Stobaeus 10. p. 127. 

Kp^dara-tav yhp c^is yjn^yÀrfùV TritfwK àvrip, 

vkfiv et ris' JoTts 8* oîrrfs iariv, ovx 6pô, 

7 
Stobseus 16. p. 153. 

"'Oortç bSfÀOvs ijiv ifbfrai vXripovfMévovs, 

yojorrphs b* iufxup&v (r&fia biarqvov KaKOÏ, 

TovTOv voixtCfù «cal 6€Sèv (TvXav Ppirri, 

rois ff^XTàrois rc tïoXiyLUov vcipvKévcu. 

8 
Stobœus 62. p. 398. 

"Epùts yhp àpyhv KàiA rots àpyoïs t<pv' 

^iXci Kàrotn-pa koI KéfJLTfS (avdCa-fjLaraj 

4>€jliy€i Si iij6x0ovs. iv bi pai T€Kiiripiov' 

oib^ls irpoaaiT&v fiiorov fjpiaÔri Pporêv^ 

iv Toh y ix^'^^^^ flPïï^ véipvx 8b€. 
V. I. dpyoU Piersonus. Stobœus tfpyoïç. kowI roiovroiç Plutarchus 
Moral, p. 757 a. (coll. 760 d.) 

9 
Stobœus 75. p. 45^- 

Fvi^ yàp i(€\0oikra itarpt^v bépMP 
ov r&v t€k6vt^v iarlv, àXXà rov \4xovi' 

■ 62 



886 ETPiniAOT 

rà V ipa'€v far/jK iv Mfiois ici yivos 
Ô€Càv irarpi^tàv Koi TéufHav rtfjÂopov. 
V. I. a. Stobaeus 71. p. 432. ubi ywi /*«r. 

10 
Stobseos 71. p- 432. 
*Hy yip rts atvos iî yvvcufi fikv Téxycu 
li4kov<ri, koyxv 5' ivbpts ev<rrox»r€/)04. 
€l yàp békoiaw fjv rà viKrirriptop, 
ffixeis àv àpbpâv (IxpfKV TvpavvCba, 

II 
Stobsus ibidem. 

^vfjLfjLOpTvpCà <rot* iravraxov XeXec/x/AC^a 

Trâcrcu yvvaûceç àpcrivf»v àfl àl\a. 

12 
Stobœus 95 . p- 5 1 9* 

^i\ov<rt yip roi râv fjÀv iXfiUùv pporol 
a-o<l>ovs rlêfirdcu rovs Xéyovs, Srav hi riç 
Xeirrâv àir oIk(ûv cS k^yn irivris àv7}p, 
y€kav. iyii bi iroWiKis (roiJHaTipovs 
Trivrjras ivbpaç €Îaop& tûv irXova-U»v, 
scaX ÔfouTi pnKpà X^^P^ ôHoirras riXti 
T&v povôvToviniAV ovras rfac^corcpavs. 
V. 6. 7. Athenaeus II. p. 40 c. exscriptus ab Eustathio p. 892, 39. 

Stobœus LXXIV, 13. Gaisf. 

OvK i(mv oirc reïxps oiJre xprjpMTa, 
oir SXko bvo'<f>i\aKTov ovbiv &s yvirq. 
Qui versus LXXIII, 42. Alexidi tribuuntur. 

Athen. IV. p. 159 b. Stobœus 89. p. 501. Maxiinus in Gesn. ed- 
Stob. p. 759. 

*Û xpvo-è, Ô€(iû>/ia #c(i\AioToi; fiporoky 
m oiT€ iiTfTtip ffbovàs roidab^ Ix^** 
ov Traïb€9 àvOpiù'ttotxnv, oi <f>i\oç Trar^p, 
oïas ai xol ai bdfjLoaiv K^KTriyÀvoi. 
€l S il KvTTpiç ToujvTov 6<l>$aXfwls opa, 
ov Bavy! (ptùras fiupCovs aMiv Tpi<l>€iv, 



AnOSHASMATIA. 887 

V.i. Sextus Empir. adv. Gramm. XI, 122. p. 713. Lucianus Gall. 
vol. I. p. 153. V. 1—4. Sextus Emp. ib. I, 279. p. 277. Athenag. 
apol. p. 117. E Bellerophonle petites esse Seneca indicavit ep. 1 15. 
memoriae errore, ut videtur. V. 3. iv àéfwurw Athenœus. 

StobfiBus XCI, 23. XCII, 6. Gaisf. 

TtivrjfT^s ivT€S aibiv ifKf>aCvov<r* frt, 

o\ 5' oibip fjaav irp6<r6€V, Sk^ioi Ôè vvv, 

ho^av if>ipovrax tov vofiCa-fiaros xàpiv, 

Koi <TviJLit\€KOVT€s cmipfxa jcot yàiiovs t4kv<ûv ; 

bifvvaL de fiaXXov irXovaU^ iras tis /cax^ 

vpo&vfjios i<mv rj vivrjTL KàyaOto, 

KttKOS d* 6 /Al} 'XUI/, ol ô* lxOVT€S dX^lOt. 

V. 2. Codex Paris. A. priore loco €iixliaLvovcr\ altero àya(l)aivov<r , 

AIKTT2. 

T 
Plutarchus MoraL p. 106. 'O de irapafivôovfJL€vos rffv ^atmtjy Ôvo-ttcv- 
êovaa» Aijcrvç €l>Tf<ri 

Aojcciç TOV ^Aibfjv cQv ri <f}povTiC€LV y6<av 
Kol iraid' ijrrla'€iv rbv a-bv, €l OiKois (rréveiv ; 

pqtùv yivoC àv, €l \oy((€crdcu dikois, 
8aoi re b€(Tfwîs iKfjLtpLÔxOrjin'ai fipoT&if, 
8<roi T€ ytipia-KOVfnv 6p<f>avol riKViùv, 
Toth T €K ixcyCarrjs ÔXfilas rupavvCbos 
rh fArfiiv ivras' ravrà ac <TKOTt€iv \p^iv. 
V. 7. luyurrov EUmsleius. 

Stobsus 13. p. 145. 

@àpa'€ir t6 toi bUaiov la'\v€i fiiya. 

3 

Schol. Soph. Aj. 787. Ti fi ad ràXauwif : irpoç t6 Evpmièov iw ùiiicTvï 
*' Ti fi SpTi m/fun-wv XtkrfO-fUvrfy opûoU ;" 



4 

Stobœus 8 1 . p. 474* 

Etç ydp riff i<rrl KOtvbs àvOpiiitois v6fÂ09, 

B e 3 



888 ETPiniAOT 

KcH Bfoïari toSto b6$av, m <rcu^9 A^yw« 
Sripa-Cv rc iràcri, riKva tCktovciv <l>iK€ur 
rà ô* iX\a XdùpU yjniiuff dAX^\aiif péfiOiS' 

5 

Stobœus 50. p. 357. 

"Nios, v6vois bi y* ovk àyiiwaaTos ^p€va$. 
w6v(n<n d* ovjc Miugravius. 

6 
Stobaeus 62. p. 399. 

Kvirpiï yàp oxXk vovôeroviUvri X^Ç> 

fiv T ai piàCo, lÂoXXov ivT€Cv€Uf iJHktïj 

K&ir€iTa tIkt€1 irék^iiov cb V ivàcrrcuriv 

héiJMV Tr€paCv€i TroXXéuas rà roMe* 

V. 1. 2. Galenus Y. p. 149. Charter. (V. p. 411. Kuhn.) ubi v. 3. 

hy yap, 

7 
Stobseus 81. p. 474. 

ïlaripa t€ vauriv ffiéas avv€Kif>4p€iv 

if>Ckov9 IfHûTas iKfiaXéirr avÔabCav, 

iraîhiç T€ Tsarpi kcX yàp ovk aùdoCperoi 

PpoToïi lpfaT€Sf ovb^ iKova-Ca véaos* 

aKCUov ri Hi ri XP^M^ yCyv€<r$<u «^iXei, 

d€Càv àpàyKaç Sam loa-Bai ÔéKfi, 

8 
Stobœus eclog. phys. vol. i. p. 272. 

<I>l\os yàp Ijv fioc KaC ji fp<ûs ^Xoi irori 

OVK €ls To impov, ovb4 fi eif Rvirpiv Tpéir^p. 

àXk* idTL b/j TIS iXkoS iv pporOLS Ipttf , 

yjnrxrji biKoCas a-(i<f>pov6s rc Kàya&rjS' 

Kal XPV^ bi Toïs PpoToïaL rovV climat vépjov, 

r&v cva^PovvTfàv oÏTtvis yt GiLtf^povts 

ipàv, K&irpiv bi r^v Atà; xaCp€iv iàif* 
V. 3. 4. Plutarchus Moral, p. 1 1 e. et ex Euripidis Theseo Stobsus 
5. p. 63. ubi I0CU8 deest in Paris. Â. 

9 
Stobaeus ibidem. 

"OvTfûV bi iraCbfûv koI tt€<Pvk6tos ylvovs, 

KOivov^ (l>vT€v<Tai TToSbas iv bofwis $é\€is, 

i\6pav ixeyCarqv a-oïcn trvyL^iXkiàv t^kpois. 



AnOSnASMATIA. 889 

lO 



Stobaeus ibidem. 

Eyw vofi(C<û irarpi (ftCKTarov t4kvov, 
Ttiuaiv T€ Tovs T€K6irras, ovbi avfjLfAàxovs 
iWovs ytviaBai <f>7ifjL av ivbiKfoHpovs. 

II 
Stobseus 84. p. 492. 

Els b* €vyév€Uiv à\ly 1\(ù <f>pda(u JcoAd* 
6 yiv yàp i<rB\bs eirycvris Ifioiy àvrip, 
6 b"* ov bCKOios, Kàv àfi^ivovos irarpès 
Zrfvos 'n€(f>vicff, bvayfvrjs eîi/at boK€Î. 

12 
Stobseos 91. p. 507. 92. p. 511. 

M^ fioC itOT €lri xpTjiiiTîav viKd^jAvi^ 

KOK^ ycvéaOcu, firib^ 6fJn\oCriv Katcoïs. 

Stobseus 37- p. 226. 

E{ ô' fj<r$a fATi KâKiOTos, oivoT àv Tr6\iv 
rriv <r^y àrCCfêv Trjvb* âv evkàyçis iràrpav, 

Stobseua ibidem. 

*Û9 Iv y i/Àol KplvOiT àv OV KoKÔi (f>pOV€iV 

ioTiç irarpifas yrjs àrifÂdCfav Spovs 
iXXffv iTraiP€Ï kclI rp&noixrw ^dcroi. 

Stobœus 88. p. 500. 

^€v i^ev, TraXai^s atvos &s KoXâs Ix^i' 
ovK âv yivovro xpri<rThs Ik KaKOv irarpé^. 

16 
Stobaeus 104. p. 565. 

rioAAoiip vapdcmiv Kà4>06vria'a Hf Ppor&v 

Sans KOMOÏciv i<rB\6s &v Sfiotos ^y 

KoycàP naraUùV eb ipLÙikav i$uiv. 

t6 b* ijv àp' oifK àKOvarov ovV àvaaytrhv, 

aiyâv KXvoura b€tpà vpiç KaKiovmv. 

Stobœus 36. p. 217. 

TvpavvLKov Ti it6X}C hrùrrcurdcu \iy€tv. 

B e 4 



890 ETPiniAOT 

18 
Stobœus 42. p. 376. 

M^ V€ÎKOÇf cS yepauk, tcoipivois t(6ov, 
cripiiv a Toif9 KpoTovirras àpxaîoi vofioç. 

EPEX0ET2. 

Plutarchus Moral, p. 310 d. *Epcx^<vr irpoç EijfioXwow mXëfimif t^aôt 
wuâja-aA, itof ri^v êvyartpa vpoêwr^' koÏ ovyKOwatnfcras rj ywatKi Ilpa^iÔfa 
wpoéBva-ê TTfV iroida. fiifun/rai 'EvpuridrfS iv *£p(;;(dec. 

I 

Clem. Alex. Strom. VI, p. 619 d. Eustathius p. 1058. 4. 

cvdovtrt, mjyaU d* o^x vypabfovo'Uf irodar. 
De SeUis, oraculi Dodonœi sacerdotibus, qui ôyomfirodef, ^''/'''''vpai 
Yocantur II. ir, 224. heec dicta. 

[|Ex hac fabuls parte versus est ab Eustathio p. 1720, 23. ser- 
vatus 

quem Aristophani non recte tribui ostendi ad comici fragmenta p. 8. 

G.DiNDORF.] 

2 
Append. Vatic. II, 67, p. 292. Mtao/Mi 6pv6s: wap Eùpor^ cV 

*Zptx^^^ ohfirréiiMVOv rà Qrifiatov irapa»6firffia €Îç t6 àf àad^Pff naan'uov.'-^ 

riaififiao» yàp €is r^y Up€Ui» €Î(rPak6vT€ç aûr^y €Îs top iv AnàAinj X^S^ra 

(iovra iparucm diorc^cKToy tU ha r&v Ô€»pwv, 

^ . . , 

Hesychius, Zevyof rptiràpô^vov : Evpcirtdiyç *Ep€x^€Î. Theon schol. 

in Arat. 169. Evptfridi;^ fitpo^v iv *Ep€xB€ÏTàs 'Epc^^cW ôvyaripas 'Yo^ 
^i/(rl y€V€<rû(u rptis oUcaç. 

4 
Stobseus 52. p. 360. 

OvôeU arpareva-as àbiKa <rQs ^\6tv iràktp, 

5 

Stobsus 49. p. 355- 

*0\Cyovs iiraivui ^wXXov fj iroXkovs KaKOvs. 

6 
Stobœus 52. p. 360. 

*ils (Tvv Ocoïtn Tohs o-o^>ovç Kiveïv Mpv 

<rrpar»|X<iraç XP^. '''^^ Oeâv bi fii} fiia. 



AnOSnASMATIA. 891 



Stobœus 57. p. 378. 

8 
Stobœus 52. p. 360. 

Micrâ S Srav tis koÏ x$ovos <TTpaTrj\aTris 
ftTj Ttàori ifàvTfùV Trpo<r<f>ipxi fxeiXiyfjiaTa. 

9 
Stobœus 29. p. 199. 

'E#c tQv it6v<ùv TOi riyiff avf erai ^porots* 

6 V ffivs aïiùv il Katcq r àrokyXa 

o{nr oTkov ovt€ ^iorov ovh\v àa^^Xtl, 

Apud eundem 8. p. 97. ad Archelaum referuntur. 

10 
Stobœus 92. p. 5 1 2. 

Tàs oifrias yàp fiàWov rj ràs àpirayàs 

Tifiiàv ^Ckcuov* ovt€ yàp ttKovtos irore 

II 
Stobœus 120. p. 609. 

*Eyà> hi Toifs icaXm T€0v7jK6Tas 

(fjv ^fnjfu ijJàXXov Tov fikitr^iv rdiis pài koXms» 

12 
Clein. Alex. Strom. Vl. p. 621 b. 

Atbovs ^ Kavrhs bvtrKptnas ix^ '^^P^' 
Kïà ftci yap airri^s k&otiv oi KaKbv fi4ya. 

Stobœus 53. p. 367. 

K€C<T$(ù b6pv lÀOi pÂTov àp^nr\4K€Lv 
àpàxvcLiSf /xerà b^ ^019(109 irokit^ 
yripq avvoiKoitiv 
à€Cdoifu ôè aT€<f>àvoi9 Kipa 
TTo\i6v aT€(f>av<i<raç, 
&frqCKiov itiXrav irpos ^AOivas 
vepixloiTiv àyKp€pÀ(Tas BaXifiois, 
béKrwv T àvairrûa-a-oifu yrjpvv, 
àv (roif>ol KkiovTOi. 
V. I. Plutarchus Vit. p. 529 a. 



892 ETPiniAOT 

Et3fmol. M. p. 153» 3 I • 'Acriâriff : 'Atnâàos Kpovfiora rift KtBapaf, ov- 
T»g *ApurTo<liajnfç (Thesm. 126.) c^n-c, waptfd»p rb c( *E/}cx0c»r Ev/xs-i- 
dov. ^ rpixopdot Ktûâpa ovm» coXcinu. 

Suidas, 'ÀMurrorot : flrXaxowr«Mr ctoor.-^^ de <rrXi}nu ircfi|uird rton 
irXorca KV«cXorr/i$* fréXcvot de rà th ômvs nëfifutra. — tçxà cv *Epc;i^c ràr 
CFfX^KW ircXavov£ cijpi/xcy Eùpur/di^f 

Kof fioi, TToXvi' yàp vikavov eicir^/iTrcts ôJfM»!'! 

Eadem leguntur s. t. oreX^vm. V. 2. nvpivov Toupius. 

16 
Suidas, Bovs Kfiàoiioç : W€fif»ara Kipara txppra Korà fiifttfa-tp r^s it/m»- 

To<Paov£ (TcX^i^ç. eioiXovy de a^Ày jSovy vpoartBiwTfs Ktà rh cjSfto/uWy Àrri 

cVi l{ raîff ireXijyaiff kr€Ùv€To ovros êfidoftos. 6fu>i»s de ai a§XSJ9ai vc/i^uira 

frXarca icvicXorcpÇ, à xal ovrtor ecdXovr. ^ori de ir^ Ev/MS'cd^^ cv *Ep€x^î 

irai irap* 'A^oi^ eV ^Ipcdi. 

Lycurgus adv. Leocrat. p. 160, 9. éd. H. Steph. vol. III. p. 261. — 
264. éd. Bekker. 9aahf 'ESpokirov t6v JIoaeMifos koi Xidi^r fiera Qp^xêop 
cX^cîv TTJs X^P^^ TavTtfç âp/tJMrfiffTovtfra, n^ety de kot €K€unvç rovs XP*^'"'^ 
/SairtXeuoirra '^ptxBta, yv¥cuKa tfxptrra Hpa^têéat^ ri^v Kj^^o-ov ôvyartpa, 
ptyakov de arpartmibov fUKKovros avrois eicrjSdXXeiy cîr ttjv x^^P^"'» ^^^ AeX- 
(^ovr î»v ffpwra t6v Mv, ri vot&v ày punjy X4/3oi irapà râp voXcfAuar. xpT" 
cayrof d* a^rf rov ^eov, r^y ùvyaripa et êvtrtu np6 rov ov/i/SaXc&y r«* <rr/ia- 
roircda», icpar^<reiy r»y Kdktpi»v, 6 de rf ^f tret^/ieyor rovr* rirpafe nù 
rovff €irurrpaT€Vop€»ovç e'jc r^r X^P^^ e'fe/SoXe. dtâ «al ducoMs 2y n; E«y»- 
frtdi^y cVatyco'etey» ^i ra re ^X* Ày ôyo^r iro«;r^ff Ktà rovroy roy fjMm 
npoëikfTO iroûjo'ai, f^yoùfieyoç «aXXioroy &y ytP€(rOai roiç vokiraiç napa^typa 
ras €KtiptiP irpa((it, irpos as àtroPktirowras «cal 6€»povvTa9 avptûiCfoâat rtuc 
^X^^^ ^ ^^ ^o^ptàa <^tXety. a^oy de ical r<by îapfitUnf cuoowrai, â infrot- 
ijfce Xcyovo-ay r^y pnjfripa rÇr fraid<$ff* Srft€a-&t yàp êy avroir fieyoXo^frvxuiy 
«col yeyyai($n;ra d^tay «cal rrjs irSKftas km tov yeyeV^oi Ki^^ovv ôvyartpa 

Tàs x^P^^ûî 8<ms evycyd»; \apCC€Tai, 

iibiov iv fipoTOunv ot de dpâ(rt fièj;, 

Xp6v<û de bp&a-i, bv<ry€vi(TT€pov. 

iyii d^ dcicro» r^v ^fi^r 'Traîda Kraveîv' 

\oyCCofJLCu bi TToXAà, irpOra pîkv tt6\iv 5 

ovjc iv ni;' &XA771/ r^crdc /3eXr£bi Xo/âeu', 



AnOSnASMATIA. 898 

n irp&ra fiiv Aeàiç oifK iiraKTis iXko0€V, 

avT6\6ov€s d* l<f3Vfji€V' al d' AAAcu ir6\€i9, 

vco'a'&v oiiJoUù^ bu3uf>opaïs iicn,<ryÂvai, 

iXKcu. irofi iJsXdùV elaiv tla-ayéyifjLoi* jo 

SoTis b* àv iXkris Tr6\€os oUlCfi 7r6\w, 

àpfws voinipo9 £<nr€p iv ft/A^ iraytls, 

Kéyif irokirris iarl, rois S Ipyoùriv ot, 

fir€ira riKva rovS (Kart rCicTOfiep, 

&s Of&v re /36»/iov9 irarpCèa t€ pvéfieOa, i ^ 

irdXccûs S* àTrdarjç roivopi (v, ttoAAoI bi viv 

vaCova-i' tovtovç vm biaxt»$€Ïpal fie xp^> 

i^v irpb irivTfav fiiav imephovvai 6av€Îv ; 

€hr€p yhp àpiOfibv oida koX rovkdaa-ovos 

t6 §jl€ÎCov, ovfjiÀs oTkos €V TsX^iov arOdvfi 20 

irraUras àTrdœris v6X.€09 ovd' l<rov <l>ip€i. 

cl 5' ijv iv 0I1CO19 ÂJ^i OrikéfûV aràxvs 

Apirqv, Tr6\u/ bi TTokepia «caretxc <l>k6(, 

ovK ip viv i^iveimov cb p-àyr^v bopb^ 

Odvarov irporap^ova ; àXA' ifjLOi y eli/ riKva, 25 

A Ktù pÀxoiTo Koi lier ivbpiaw ^péiroi, 

pL^I {TxjiiÂaT £AÀa>9 ip irJXct irc^icora. 

rà fjLTfrépaùP bi bixpv Srap vipirn riicpa, 

^oAAovç idrfXvp* els y^xrpf ôpiiMyAvovs* 

fua& yvpaucas, aÎTiP€s vpi tov koXov 30 

€tKoPTO vaîbas Ktâ irapj^vea-av icaicd* 

Kal fiTiP ôav6pT€S y iv fuixn voXXâv iiira 

TVfjL^ov T€ KOivbv iXoxpv eiÊckfiÀv T l(rriv. 

Ti}/i0 S^ iraibl aTi(f>avos eXs fiiq p4vji 

iroActtÇ OavoviTj) Trjab* {hrep bo$rf<r€Tai, 35 

Koi TTiv T€KOV(rav Kal (ri bvo ff ôfwoiropiù 

aii<r€v tC roirrcùV ovyl bi^acrOai koXov ; 

tyip oifK ifiriv* ttXtiv 0i;<r6( ôciao» Kopriv 

Ova-ai irp6 yaCas. ci yàp alpc^aerat 

voXiSy ri vaCbiùV tûv ipMV iiireuri poi ; 40 

OVKOVV âvapra yovv ipal <ra»^<rcT(u' 

ip^oviTiV iAAot, ttJvô' iyii cn&aoi véKiV» 

iK€ÎPO S", ot rà Tikeiarov iv koivî^ fUpos, 

OVK la0' iKoiinis r§î ipSi^ V^Xn^ i^cp {àvep Valck.) 



894 ETPiniAOT 

GvS ivT iKàas xp^^^<^^ '''^ Topyévos 

rpUuvav ipffriv aràa'av iv iroKcfaç ^éBpoa 

Ei;/ioAirof oiôè 0p4f ovwTrh^^i Xcùç 

ore^fxivourt, IlaXAàs d' ov8afU)v rc/A^crcu. 

Xpficrff, J TToXiroi^ roiç ^fAO& Xoxeviiaatv, 50 

<ri(€Œ6€y viKor' àvri yhp ylru\rjs fjuâs 

OVK fa-ff &ïïùài oif TTivb^ iyèi a<iam 'iroXiv. 

J varpU, eWe Trarrcf 0% vaiovai <r€ 

oUoïfUV iv (T€, Kovbiv àv TrdiTXpis ica«cor. j j 

Plutarchus Moral, p. 604 d. Tir yàp cljpf^icc rîjçiavTov irctrfHdos èyctf- 
fuop roiovrov olop "EvpiirUfjç ; 

^Ht irpQra piv kem ovk iircucTbs &WoO€V, 
avr6xOov€s ô' f<pvpLcv' al ô' ÂXAcu 'iroXciç 

2AAai vap' ^(XXa>i/ eiirU' ^^ayciyifioi. 
E2 d^ vàp€pyov xprj n icofiircio'cu, yvvai, 
ovpavhv irnkp y^ l\opL€V €v K€KpapLivov, 
tv oir iyav irvp oirt X€ÏpLa (tvplttCtp^i. 
& ô' 'EXÀàç 'Ao-fa rc Tpiif>€i KAXKurra 
TTJs y€ bikeap Ixovt€^ avvSrfpeiopLCV, 

]8 
Stobseus 74. p. 45 1 . 

0€râi^ Ôè Trafl^o»!' ttov Kpàros ; rà ipvtrra yhp 

Stobsus 77. p. 454. 

Ovk l(mv ovbiv pLrjrpbs iibiov riKVOis, 
ipàT€ pLtjTpbs iraïbcs' &s ovk Iot Ipias 
TOiovTos HXXos, otoi ffiltav ipav. 

ao 
Stobsus 3. p. 36. 

^OpO&s ft' ivripov, fiovkopLOL bi <roi, tIkvov, — 

f\>pov^ls yàp ifbrj KàTroa-dacu àv itarpos 

yvépjOLS {f>pia'avTOSy fjv ôiv<a, — itapaivia'cu 

KtiprikC i(r0kà koÀ vioiai xp'^o'tMa, 

^paxcî bi p,vOi^ TToAAà (rvkXtiP^v ipê, j 



AnOSnASMATIA. 896 

irpùÎTov if>p4vas yiv fptlovs ^yjEiv xpcdv 

tÇ TtXova-Ci^ T€ fÀTj bibov9 fJi€ÎCov yiipos 

ï(rov a-fouTov rfcre^Sctr iràcriv ôtôov. 

bvoîv Ttapovroiv irpayiiAroiv irpos Oir^pov 

yvdjiriv irpocràiniùv ttji/ ivavriav fiC<r€i. lO 

àduccDS bi fifi rrw ktthuit^ riv fiovKxi 'noXhv 

\p6vov fÀ,€\idpots IfifÀivcLV rà yap Kaicâ>9 

oÏkovs €<TiK06vT ovK €\€L a<ùTTjpCav» 

^€iv bi TT€Lp&r TOVTO yàp t6 r** eiryevis 

Kcà Toîfs yàfAOVÇ blb(ù<ri tovs irptùrovs ^av. i c 

iv T<p irivio-Oai b'* iarlv iÇ t àbo^Ca, 

Kàv fi (ro<f>6s TL9, rj t àrifiCa fiCov» 

<pC\ovs bi TOVS fiiv firi xaXQvras iv Kéyoïs 

K^KrY^a-o, TOVS bi Ttphs xàpiv avv ^boi^fj 

Tfj €rfj TTOirqpovs KkfjOpov €lpy4T<a (rriyrfs. 20 

ôfjLiXCas T€ Tas yepaLTépas (f>Ck€iy 

àKokaara b^ ijûrj, Kafiirpà <Tvyy€\àv fiôvov, 

fu(r€i' Ppa\€Ui T^pyfns rjbovrjs KaKrjs. 

i^ovcCq, bi pirproT imvy^v, TiKVOv^ 

aîayjpovs (piùTas brjfÀOTùip biiûKaOfîv, 25 

ft Kal Œibrjpov àyyôvas r i<f>i\K€Taiy 

XprjoT&v TT€vrJT<ùV jjv ns al(rx;6ir[] T^Kva, 

Kol Toifs irojnjpovs p^rj ttot av(€iv iv ttoAci* 

KaKol yàp ipLTrXri<r$ijn-€9 ^ vopiCcrpuiTos, 

rj Tr6\€os ipLTt^<r6vT€s cfc àpxjfiv riva, 30 

aKipTùHTiv, àbéicrjT €VTVxrjaràvT(ûV bopxùv, 

àAA* o) t4kvov /moi bos X^p, is Oiyxi Trarfyp, 

kclL X<**p'* ^' albovs S ov \Cav à<r7r(ifo/utaf 

yvvaiKOiPpfùV yhp Ôvpis àvbpbs ov croff>ov, 
V. II. 12. 13. Stobœus 92. p. 511. V. 14 — 17. Stobsus 89. p. 503. 
V. 18. 19. 20. Stobseus 14. p. 148. Plutarchus Moral, p. 63 a. V. 
21. 22. 23. Stobseus 114. p. 585. V. 24. 25. 26. 27. Stobseus 17. 
p. 156. V. 28. 29. 30. 31. Stobœus 42. p. 276. 

V. 10. pitr€i] oTvyci Boissonadius. V. 18 — 20. Plutarchus mé- 
morise errore, ut videtur, Meropœ tribuit, *o^v ^ rpayuc^ Mfpdinf 
irapaufti, *iXovs — unde hcec inter fragmenta Cresphontœ relata sunt. 

21 
Steph. Byz. v. Aieioyjr. 



896 ETPiniAOT 



ETPTSeETS. 

I 

Pollux X, Io8. 2sanw de lioytipuAp taà lyd'/tÀff Evpcirtdov cW ^vpwrêu^ 

^H KvéBov, ri x^X'^^aroi' 
rfiiihv Kpo^Ury^v Toi(ri€ rots VKwaiais. 

2 
Pollux X, 145. "Ort de Kfà r^v airàâifp cir2 tov ^c^ovf cipi^iourtF cvpocc 

ày cr E^^ir/dov Ev^<r^î o-orvpucf 

ITâf d' i(€Oipia'€v, (Serre vipipov arixvv 
aviSii icokoiiQiV ffxxtrydvov fu^cofàirov. 

3 
Eîrotianus p. 366. Ttpêpo» fXcyoïr oî iroXaiol rà t<rxarov ml cri rcXca, 

Àf ml Evpiiridiyr cr Ev^n^r^î iroict râr 'HpaxXca Xryorra ovrwr 

Kol /ioi rà répOpov brjKov ^ItrvopeioiAcu. 

4 
Stobœus 60. p. 384. 

ïliarhp liiv oZv tîvoÀ xp^l fbv biiicovop 

Toun/Tov €tp<u, Kcù <rrly€iv rà h€irïïOT&v, 
*' Mibi ff&oi e secundo vs. hue retractum et in fine aliquid excidisse 
videtur : irtaràp fUp olv xp4 ^^^ IUokopov * .** MATTHiis. 

5 
Stobseus 75. p. 452. 

Màrriv bk Ovrjrol Toîfs voBovs <l>€vyov<r ipa 

iraiZas ^vret/civ* ftç yhp iv xpvfaris <fnffj, 

oi ToivoiM avTov r^r ipwraf Ôtcu^^cpci. 

6 
Stobsus 90. p. 505. 

Nvv y ^v Tiï oIk^v irX.ovo'Cav fxJO <l>àTvriv, 

Trpâroç yiypaTrrai tQv koki^vq^v Kpir^i, 

7 
Stobaeus 96. p. 531. 

OvK oW Sr(^ XP^ Kovàvi ras fiporâv tvxos 

ôpBm iBpffyravT ktbivai to hpaariov, 

8 

Schol. Eurip. Hecub. 821. T6y AaiàaXov <fiaa\ iroiely cXSa^Xo, ml fcm 



AnOSnASMATIA. 897 

t6 wXfipovp {canmXrfpoiftf) avrà iroiciy ravra KwturBm. Kxà tfiôiyytfrûat. ôrc 
ht €KUf€tTo KOI irpotei ffxùvriv avràç rt "Evparièris cV Ev/n/cr^cî Xcycc 

OvK ioTiVy £ yepcui, /x^ beCtr^s ràJbe' 

rà Acu.b<i\€ia iràvra klvwOoa 5o«c€i 

Pkéirei T àydXfiaff' &b* àvrip k€Ïvos <ro^s» 
Tzetz. Chiliad. I, 518. secundum et tertium versum affert, Platoni 
comico eos tribuens. 

9 
Athenœus XI. p. 498 e. Evpiiriàris d* 'Evpv<rB€i âpatpiKw ^(pff " ^kv- 

" 4>os Te yLaKpôs^ Hinc Eustath. p. 1775, 19. 

10 

Steph. Byz. V. Tdprapoç, — ^'O ohcffTiùp TaprràpMSf luâ diÀ rîjç tl biffiô6y- 
yov 'Evpiwlàris iv "Evpvaêtî trarvpix^. 

0H2ET2. 
I 

Schol. Arist. Ran. 476. 'O rénoç o^os wapà rà iv Otf<rti EvpifrUhv 
Kàpa re ycip cov avyx€& Képxus ipjov' 
pcLvQ T€ Tf€b6a iyKiif>€LKov, ôfifiàriàv b* àiro 
cdfÂoaray€Ï 7r/>i7<rr^p€ prifrovrax icdroi. 

2 
Schol. Arist. Ran. 47 S. T€ipmi<rla pvpaiva : pvpatpa baifu»v (pofitpà, 

napà t6 fivp€(rûai. frctpà rÂ iv 8};(reî Evpiirihov. et paulo post, ?crri de rà 

iv G^o-cî veirouf/iiva Evptrridjf. iicti yàp rotovrés iariv 'Evpiiriàrjç, oîoç iv^ 

ravâa wmC^v. Versus sunt Aristopbanis 470. sqq. ex Euripide 

sumpti. 

3 
Schol. Arist. Vesp. 31a. npâyfjLora v6(rK(iv : 6 Xifyoç cV Orfai^s Ev- 

ptwlbov, intï yàp rcnjra X^yavcuf ol rarréptvoi iràibtç th Popèar rf Mivo»- 

KMvravp^, t6 de iÇjç t6, ^Ayévf/Tov fya, 'imrékvrot 6 Xcy»y eVeei 

^AvéïrqTOV àya\fia, ircÎTcp, 

ohcouri T€Ktiv. 

Quod primo loco cum Theseo comparatur, videtur pertinere ad Ter- 

sum 3 1 1 • 

T^ fjL€ KjfT*, S> luXia làrjfTtp, Irucrti. 

4 
Flutarchus Moral, p. 112 d. Galenus vol. V. p. 418. éd. Kûbn. 

'Ey^ bi ToGro maph frof^v rivhs pLoOè^v 



898 ETPiniAOT 

€h <l}povTC^s vofvv (TVfuf>opiç T ifiaXXéyaiv, 
tfjvydi T* iiiavr^ vpoaTiSfïs virpas ilirjç, 
Oavirovs r àdpovç «rat kœk&v iXkas ôMfSf 
Xv, (I ri viaxoifJL &v ibé^aCov <j>p€v\, 
firj fjuoi V€(apis irpo(nr€a-ov imKXov hàKOi. 
Locum vertit Cicero Tuscul. Disp. III» 14. 

5 
Plutarchus Vit. Thés. p. 6 d. (c. 15.) Tovç de iroldaf «r Kp^p ko- 

fu{ofUvovt 6 fùp rpaYUcérraros fivêoç caro(fta»M€i rh» Mtpétravpoy iw rô Aa- 

fivplyô^ dia^^ip€ty, fj irXovttficvovr avrovr koi rv;^ety €(6èov fiif hwa^wmn 

€Ktl icaTaêyfia'K€ip, r6p de Mivwravpop, ttcnrcp Evpiiri^ç i>f<rï, 

^viifiiKTOv ttbos KàTrotfHikiov Ppi<l>oî 

ytyoptpai, km 

Tœipov fjL€pXxOcu Kcà Pporov ôiirXg ^^ci. 
Priorem versam sic citât Plutarchus Moral, p. 520 c. 2v/âfu«rov tlioç 
Koi àtro<t>ù>ktop Tfpas. 

6 

Athenœus X. p. 454 b. Evpiiridffs de r^y cV rf O^crcI rrfp ryypâfiiia" 
roy toiKt voûja-OL prja-tp. fiorffp d* rWty àypafifiarof avroâi àffkûp TfnfPOfia 
t6 Qrj(r€<ùç ciriycypafAficyoy ovrnç 

'Eyù Tti^vKa ypa^ipÀrtav fiiv ovk tbpis, 

lxop4>às 5i \i^ Kcà <ra(^ T€Kiirjpui, 

kvkXos ns «ç rôppoicriv iKiierpovpL^vosT 

oSros ô' ix€i a7iiJL€lov iv pÀa-fù a-a<f>4ç. 

rb beÛTfpov ôè irpâra fiiv ypapjiai bio' ^ 

Tairas biclpyti 5' ^i; fiétrais &XXri fila. 

rpCrov bi ^oarpuxps ris &s elkiypÀvos- 

rà y ai riraprov ffv fiiv cîç àpOriv fiCa, 

ko^ai b* €71* avr^ rpeïs KaT€<m)pty\iivai 

€1(tIv, rh mipmrov ô' ovk iv evfjMptî <f>piaai' 10 

ypap4ixà yàp tlaiv Ik bicarfiro^v ôvo, 

airai bi <rvjrrpi\ov<nv €19 fiCajf fiéunv. 

TO KoCaOïov 5è r(p rpfrc^ Ttpoa-^y^pU. 

7 
Steph. Byz. V. Evp«in;. Xcyrrac de koi — bià rov t Ev/mmtmz. — Ev/mti- 

dys eV Oiycreî 

(Txedoi; Trap airols KpaoTribois EvpwTruis. 
Aristides vol. II. p. 336. de Alexandria : catrot Kpâa7r€bop Evparibov 
<f}avg ftaXuTT Ap Tis avrfjp Atywrrov irpoo-titroi. 



-a^f>- 



AnOSnASMATIA. 899 

8 
Stobsus 9. p. 100. 

Kpcurcrov H irXoijTOV koI itoXvxprùacv ^M^s 
àvbp&p hucaùav KàycLÔÔP itapovaCcu. 

Stobœus 43. p. 302. 

'Ai^p ybp 6(ms ^^pr^yÀrtùV f/iv ivbtriSy 
bpwrcu i^ X^^P^ hjvarbs, ovk àv4$€rai, 
rà tQp b* i\6vTmv yjn\\»ja0 àpTràC€tv «^iXet. 
Plrœterea a Stobso 5. p- 63. e Theseo citantur duo versus, qui 
ab eodem in eclog. phys. cum quinque aliis ad Dictyn refenintur. 
Vid. Dict. fr. VIII, 3. 4. 

INÛ. 
De argumento fabulœ scbol. Aristoph. Vesp. 1404. 

I 
Scbol. Pind. Istbm. 41, 39. 'AXX' dvfyripo/u'ya xfi^^ Xafimn t^ 
aur^ rp&n^ luà 'Evpiirièrfg K€Xf»rrai 

*ldav€ra 5' *lvovs <rvfi4^pàv iroKvv XP^^^^ 
vw S^JL iyeCpei. 

Stobœus 39. p. 237. Plutarcbus Moral, p. 507 b. schol. Pindar. 

Fyth. 3, 66. 

"loTfa li iirfi€U ravff, â (riyào-Ôcu xp^dv 
fjLUcpov yàp in kcLfÂTnijpos 'lôatbv A^iroy 
irfnla€i€V &p ris, koX irpoç ivbp fliràv !va 
jrvOourr àv currol iràvTfç à Kpintr^iv xp^dv. 

3 
Stobseus 87. p. 500. 

a-iyav ff Ihrov béï kcÙ \iy€iv tv dcr^oXî;, 
àpav ff & Ô€Î ti€, Kovx àpav à }irj xp^à^v, 
yaarpos Kpartiv hv «al yhp iv Kcucoùnv àr 
iXevôépouriv iiim€itaib€vyxu rpiirois. 
V. 2. Plutarcbus Moral, p. 506 c. 606 a. Gellius XIII, 18. 

4 
Stobœus 83. p. 483 

Toiivà€ xph yvvauà vp6<nro\ov iàv, 

voi- II. ^ ^ 



\ 



900 ETPiniAOT 

V. î. irpdcnroX^y a Acu» Lobeckius. 

5 

Stobœus 86. p. 498. 

iroWriv blbwny tKir(b\ »s àfy^owri yrjs, 

6 
Stobeus ibidem. 

riii&<n TToXXol vpbs tIkvu^v \àp^ Xafi^iv, 
t6 t' à^Cnfia iiaXXop rj rà yjii^iwTa, 

7 
Stobœus 9. p. 99. 92. p. 5 1 1 . 

«cal fiucpà (rdCov r§ bCiqi (vvovcr^ aei. 
lAffi m Kaxis vaUtcktipos cS irpA^as itork 
(rfr&v rh irktCov eîra vivr &ïï(ik€(r€v, 

8 
Stobœus 13. p. 145. Flutarcbus Moral, p. 63 1 

'EfAol yhp €lri irrttxos, ci H /3ot;Xcrai 

'ÏÏTià\OfV KaKUàVf SiTTlS âv €VVOVS ifiol 

<l>6^ov 'nap€k$àv ràvo KopbCas ip€Ï. 

9 

Stobœus 71. p. 432. 

4>ev, 

5<r<p rà OrjXv bvtmr^fJtfTTtpov yivos 
'né<pvK€V ivhfmv iv rc roûri yàp «coXois 
'n'oAÀ<p XiKmrroi KimX rois ala-xpoïs vK4ov. 

10 
Stobœus ibidem. 

^H Ovrjfrà ispàyiiar, 2) yvvaiK^iOi (f>piv€Sf 

Sa-ov vofrqiuk rriv K'ôirpaf xcjcT^/ieda. 

II 
Stobœus 38. p. 222. 

T^ç ipa iirfnip ^ varfip kokov fiiya 

PpoToïs iifwo'^ rhv hvaéwiiov (f>d6vov ; 

Ttov KoC iroT oIk€Î (rdfMTos ka\iiv fiépoç ; 

èp X^paiv, fj air\àyxvoi<riv, t) itap Sfifiara 



An02nASMATîA. 901 

iirff riiuv, &s riv ijAxOos larpoîs iiiyas 
TOfuiîs êuf>aÂp€Îp fj iroToh îf (feapiiÀKOis 
V€urw yL^ykrrqv r&v tv àvOpdirois vétnav, 

12 
Stobsus 4. p. 52. 

ïlokkoi ye OvrjT&v r^ 6pia'€t ràs irvy^phs 
CrfToSa àfjLOvpovv KàiroKpihrrfa-Oai Kaxd, 

13 
Stobseus 10. p. 127. 91. p. 507. 

BCq. wv !Xk€t\ <3 KaKolf riims, PpoToï, 

«coi fcTàtr$€ irkovTov, irdvrodcv Or)péii€VOL 

<HifjifUKTa, fxii bucaia ko! bUai àpjov* 

ftr«r' àpM<rO€ rQvbc h6(rn)vov ôipos» 
V. I . altero loco nai vw ^t^ki^rr. V. 4. Porsonus «rd rod' t(afûurê€ 
dwnifwov âépot. 

Stobaeus 66. p. 420. 

No/bio( yvvatKÎùv oi k<i\&^ Kfiirrcu Ttipir 
XP^^ yàp t6p evTvxpvvff Sri -ïrAfforas Ix^iv 
yvvaÎKaSf ftirep Hi Tpoifn\ béfioiç Trapfjv, 
&9 TTiv Kcuçriv fjiiv i^ificûiXf bfayÀTiav, 
Ttiv ô* oScav i(rO\riv fjbiQis ia-dCero. 
vvv d' €ls fiCav ^kéirova-i, Kivbvvov ixiyav 
phn'ovT€S' oi ycLp tôv Tp&noàv iriipdyLevoi 

irVfMJKLS is OUOVS ippAT ((oVTai PpOToL 

Stobaeus m. p. 582. 

M^ (TKvBpiù'nos lirff tyav 
irpos ToifS KaK&s irpàa-trovras ivOpiairos yeyiiç. 

16 
Stobaeus 16. p. 153. 

*AfjLova'Ca toi ^.tfi t'a olicrpoîa-iv biicpv 
aTâC€iv' KaKOP b^, XP^M^'"®^ ovt<ûv oAts, 
<l>€ib6ï TToinjpa fxribiv €v noi^ïv ^porwv. 
V^erba àpavala — <rrà{€iv 1 12. p. 583. 

Poil UX VII, 178. Evpinidris *v *ltnH 

Koùioiç iv &irrpois à\v\vos, &(rT€ 6r]p fwvos. 

F f 2 



902 ETPiniAOr 

i8 

Flutarchtts Moral, p. 556 a. Ttjs *lM>vr ^ rots Btarpotç Xtyowniç 
âxovo/ury »^* ots tfdpaaf ^rofUkofutnfç, 

^Ckcu yvvaÏK€s, iras àv i[ àpxfjs b6fiov9 
^AOiiJLavTos ohc/jaaifu, t&v veirpayiUvmv 
bpà(rcura iirfiiv» 

Stobieus 103. p. 561. 

"Avaaa-a, vokKok i<mv avOpimmv irafcà, 
rois d' ipTi \'fyy€i, roîs d^ kCp^vos f»o\€Uf. 
ic6kXoç ybp avrbs KOpTrlfiois re yrjç <fivroïs 

T&v a iffO(v€i re Kaï OcpCCercu iriKiv, 
V. 3 — 5. Plutarchus Moral, p. 104 b. V. 3. Stobaeus KÙàkm yàp cp- 
irci. 

20 
Stobeeus 109. p. 5 80. 

21 
Stobœua ibidem. 

MrJT eim/xpOcrfi^ vcurav ffviav X'^^» 
KaKÔs T€ TrpAtra'ovfr ikvCbos iccôi^ç ^<w. 

22 
Stobœus 123. p. 615. 

iky€i' KaKOÎs yàp ov tri irpocnceurcu pjôvri, 

Stobœus 103. p. 559. 

'Op$99 Tvpivvov9 dià pjOLKpQv rfif^pÀwïvs 

m pÀKpa rh <T^>iXXovra, koL fii' tipApa 

rhv piv Ka$€Vi€P in^éÔ^v, rhv d' ^p iviù. 

v^irrepoç Ô' 6 vkovros' dis yàp fjv tsot€, 

i( iXirCdfùV TthrrovTaç virriovs ipQ. 
V. I . Fhilostr. vit. Apoll. VII, 4. *0 vn-oicpir^f Iftfi iwipauft rà lap^M 
(M T^ *lvoi rf dpd/iori), cV ois 6 'Evptfrièffç dtàpoKpây avfvi&iinras rovç rv' 
panwvs aKIaKêO'êal (jnfaw vif6 pucpâv. Stobœus ffiriatfUvovs. V. 2. 3. Plu- 
tarchus Moral, p. 104 a. V. 3. Philo p. 588 c. 'H pia yàp, in ^^ rts, 
ripipa Tov pÀv KaÔ€Îk€¥ {n^6ê€v, r6v à* jp Stf», lo. Lydus de mensibos 
p. 61. éd. Schow. 



An02nA2MATlA. gog 

24 
Stobseus 84. p. 493. 

Athenagoras leg. pro Christ, c. 26. p. 33. éd. Colon. Kài'ipè^fj^à 

UovTov TrKdjnfTcs AevKoOéav eïïdwfjuov, 
Koà rhv waïda avr^ç 

^€fivos Tla\aC/JUôv vavrCkoi^ KCKKrja-fTcu, 

I3mN, 
Platarchus Moral, p. 19 e. 'O Zlpinidriç «Vfu. Xf^cra* 7rp6ç Toi,s t6p 
*l$io¥a XoidopovPTQç &s àa€firi Ktà fuap6y, Oi fum-oi irp6r€pov avràp eV Trjç 

I 
Flutarchus Moral, p. 18 e. Stobaeus 2. p. 30. 

Tov fjiip diKoCov TTiv bSscrja-iv ipiwao, 

rà ô* fpya rov iràv bpêvros hôa Kcpbavth. 

2 
Stobœu8 49. p. 355. 

Ta TOI lUyiara iràvr àiT€pyâ[erai fiporoîs 

roAfi'* c3<rr€ vncàv oire yàp rvpavvCb^s 

X»pU Ttévov yivoiVT àv oir oIkos pÂyas. 

V. I. àwwipyaarai Heathius. 

3 

Schol. Apoll. III, 62. ^Xtyvov di fraU Ka\ 'l^Uap, «ç km Evpijridijç 

^\€yvavTOs vU, hitmor* ^l$îov * *. 

4 
Stobœus 10. p. 126. 

"OiTTis yàp iirl ri irKéov ^ctv iti^VK àinip, 

oidiv <t>poP€Î bùcaiov, oibi fiovkeraiy 

<l>CKoL9 T SifUKTOs icTi Kcà iràoji 'R-JAec. 

V. 1. 3« Stobeeus 22. p. 187. ubi Sans yàp âar&p w\*op, 

5 
Diogen. L. IX, 55. ^tfol de ^îkéxopos wKioproç avrùv {llpweryàpov) 

cr ZaccXXoy n)y poOp Korairotn'ivâSjpai, mal tovto cuvirr^trBaa, Eùpiirlàrfp cV 

»f3 



904 ETPiniAOT 

innOATTOS KAATITTOMENOS 
De argumento fabulœ schol. Theocr.II, lo. Tàlstpttn tcartx^mus 
rif» a-tXrivrjp iktTOKakturôcu avvffitç, &£ «cal 'Bvpari^tfs noiti ^atdptv irporrov- 
aoM €v rf KOTaKCLkyirrofUvif 'iTnroXvr^. Flatarchus Moral, p. a 8 a. Km 
6 ovaiaivoç avrov (So^jcXcWr) iraXur 6pçs Srg rrpf yc ^aidpap irpoontyKoXov- 
aa» rf Bi/ircî frciroujfeey, ms dcà ràf tKtiyav vaçKOfoiuas €pturÔ€Î(ray rov 'ic- 
iroXvrov. 

I 
Stobœus 12. p. 140. 

"Eyiayi fptjfu koL vofwv ye firi cr4fi€tv 

Iv roÛTi h€Wols râv àvayKaCùàv vkiov. 

2 

Stobsus 49. p. 355. 

Ov yhp KŒT €V<rép€iav ai OvrfrQv T6\ai, 
TokyLT^yuaxTiv de koL \€fAv VTr€ppo\aïs 
àXCcK^ToX T€ vivra Koi ùripcôfroL. 

3 

Stobœiu 61. p. 388. 

"Et^fù Vk Tokfirjs Koi Opitrovs biJbiaKakov 
iv roiç àfifixivoKTLV eimoptiTaTOVy 
"Epwa^ itavrtùv bva-fMXfaraTov Oe&v, 

4 
Stobœus 31. p. 211. 

*12 TtérvC A!ôà>$, cMe rois Trâtnv jSpoToîs 

{vvov<ra ràvaCaxvvTov iiipov ijipfvQv. 

5 

Aristoph. Vesp. 748. 

Mrj fJLOi TovTùiV pLrfiiv vïïia\vov, 
ubi schol. e( *l9nroXvrov "Eifpimàov. 

6 
Flutarchus Moral, p. 778 b. Stobœus 61. p. 386. 

01 yàp Kihrpiv <f>€vyo2rr€i àvôpi'niùv iyav 

vo<Tov<r oiwuas toÏs iyav BrfpfÉfxivois. 

7 
Clem. Alex. Strom. VI. p. 622 b. Stobœus 71. p. 432. 

'Arrl yàp Ttvpos 

TTvp &XXo p.€tCov fjbi hvcryuaxfi^^pov 

ifikatnov al yvvaÎK€s. 



• <^*WI 



An02nASMATIA. 905 

8 
Stobeeus 1 1 8. p. 6oi . 

^Q, Xc^ATTphs cdOrip tiyÀpas ff ayvhv tpios, 

â>9 ^ôv XcikTo-eiv toîs t€ Ttpéxra-mxnv KaXm 

kclL Toun bviTTV\ovinv, &v viifwK tyé. 

9 
Stobœus 91- p. 507. Apostolius XIX. 82. 

10 
Stobœus 103. p. 562. 

'OpQ ô^ rois* TToXXoîo'iv àvBpiiirois iyi^ 

rdcrova-av S^piv rriv itàpoiff* einrpaÇCav. 

11 
Stobœus 71. p. 434. 

&q<T€v, rrapcuvQ <roi rô ki^arov, cl <f>pov€h, 

yvvaiKÏ TTcCOov firibi TàKijOrj K\v<av. 

12 
Stobœus 80. p. 472. 

4>ei; <t>€v, To fÂ^i rà ispi.ypjox àvêptairoiç (tyj^iv 

ifHainjv, îv rjirav pjfbiv ol bcivol Kiytiv, 

vvv 5' eifpoouri or^fiao-i TàXqOéaraTa 

KkélTTOVa'LV, <S<JT€ fÂrj tOK€ÏV h Xph àOK€ÏV, 

V. I, 2. Hutarchus Moral, p. 802 a. V. 3. 4. Clemens Alex. Strom. 
I. p. 290. Sylb. V. 3. Stobœus tvpvûfioun. 

13 

£rotiauus p. 1 20. Au^Kriêrfo-tuf : irap€\oyi(râria'ay, «r «rat Evpiiriàfis 
TC Ô* rjv \vOcCs /x€ biapéXfis, vclScïv «re bu; 

Justin. Mart. de monarch. p. 107. 

'AAX' ov yàp ôpO&s ravra Kpalvov<nv BcoL 

Stobœus ecL phys. p. 143. vol. I. p. 235. 
Xpovos biipm^v itéarr àX.riO€v€LV ^iXci. 

16 
PoUux IX, 50. Kai aratris cinraiy^ m Evpivlbrfs tp *îinro\vT«f icaXimro- 

11/009 ftnroM' eifêvs appuyas crrwnv. 

»f4 



906 ETPiniAOT 

Stobœus 5* p. 63. 

*X2 [jÂKop, ota; ikax€s Tifiàs, 
*linr6Xvff iipf^s, hià awf^poaiivriïr 
oivoT€ Ovfjroïs àpenjs iXXtj 
MvofUi fulCtùV 9i\$€ yhp rj vp6<rff 
ri fi€T6irur6€P 

18 
Erotianus p. 118. AmSit^ : r^ r^r nf6s imfuXiiTJ napè, r6 dcoarrmiF. 

'Arruci^ de ff \i(ts Knfuvri luâ wap* 'Apioro^dvfi èr 'Arruuûs Xt^tvi m wap 

Alaxyk^ ^ 2urv^ leal Evparidiff iv *IflnroXvr^. 

Ex Hippolyto priore sumptos esse suspicatur Monk. ad Hippol. 
1 349. versus a Stobœo 86. p. 498. servatos 
Thv trhv de itcSjba <r(û^>povovvT iTrCaTOfuu 
XprioTOÏs ff ôfiiXovvT €v<r€/3eî]' r i7(rin;K<fra. 
irm oZv àv ix rotoi/fie creS/xaros icaKoç 
yivoiT iv ; ovbels tovt6 /m' àv islBoi iroré, 

KAAMOS. 

" Cadmus tragœdia non nisi Probi ad Virg. Ecl. VI. 3 1 . auctori- 
tate nititur qui, Accipere debemus aera^ inquit, quem Etaipides m Cadmo 
xàot appelktvU, sic : Ovpap6s vwèp rjfiâs K€uyS>ç (fxHT&y (dos daifu^noy, rô 
d* €P fita-a Tov ovpopov rc «ai x^ovàr 01 fùp 6vofÂâ(ova'i x^oç. Ad hanc tra- 
gœdiam Valcken. refcrt quœ velut Euripidea serravit Hermogenes 
p. 226. 227. 

OïpLOij bpàKùàv lÀOV yCyverat t6 y ijpLurv, 

riKVOVy irtpnrkiicriôi r^ konti^ irarpL** 
Matthijb. 

KPES4>ONTH2;. 

Eustratius s. Aspasius ad Aristot. Ethic. III, i . Ka\ ^<m wap Evpt- 
iridfi cV rf Kpecr^iT]7 ciri^vXcvov<ra TLptai^wrii r^ vl^, »ç itoXc/m^ bC 
aypottuf, 

1—7 

Strabo VIII. p. 5^3* ^'P' ^^ ^^ ^vo-co»; t&p rvdrwv nal rwrmp nurw 
M€a'<njvuuc&p ravra piv caroà€KTfov \iyopTos Evpiwiàau' ri^p yAp Aaumicqif 



An02nA2MATIA. 907 

IToXXi^v fiiv SpoTov, iicvoif€w 5' ov pqhiov' 

KoCkri yàp, Sp^ai, irfpC^poiÀOs rpax^îd re 

dvo-cicr/SoXcis re irokffilois' 
Ti|r de Mco'cnyFiojci^v KàXXUapwop 

KordpfJVTéif re pvplouri vipjoun 

jcal fiovoi Kal iroCp^vcMnv €vPoTQàTà'n)v^ 

o{rr* CI' 'irvoaurt x^^U^^^^ hv<r\€lix€pov 

frirr oS TfOphnrois ^\Cov 6€pp,r\v iyav. 
Ka\ imoPàs rS>y irâkmv ^criy «Sv o2 'HpcucXctdiu Tr€p\ rijç x^P^^ àrotrfirarro 
rÀy fUv wpértpoy ycyco-^cu 

yaCrjs AaKaCmjs Kvptov, if>a6kov x6ovo9^ 

àperiiv i\or6<nis fieCCov ff koyiù (Ppiacu. 

YlifAurov €ls 0dXa(r(r€LV è(opfi(ip€vov 
ov tnryx^^p'P'fOP — . ovk c^ de ovd* art rrjs Mtorariviaç époimç iniûaXaTTtas 
oiOinjs TJ Aaic»PiKJ (fnfO'iv avr^» 

irpéata vavrCKoKTiv 
ëlptu, aXX* ovdc lijp *HXiy tH hiopida^ 

Tlpoo-fé ik fiavrl itoraphv ^HAis fj Atds 

y€tTfùV KiBrjfrai, 

8 
Stobœus 92. p. 511. 

Kép^ Toiavra xpn ^u^a icraa-Oai ^por&v, 

i{f> otai pÀXXn /i^ voff tarfpov ariveiv, 

9 

Schol. Eurip. Med. 85. Tj de tuxpoiq, ravru Koi c'y lLpt(r<f>6vqj tixpti- 



Ttu ovr»ç 



*Ek€ipo yàp 'ni'ttovff &ïï€p airavT€s fiporol, 
ffnk&v pÀKurr iyLOvrhv (Ak alayjSvopcu. 

10 
Plutarch. Moral, p. 1 1 o d. 'H de Mtp6nri \6yovç opàpû^tç wpùf^po» 
fjupff Kiyet rà êéarpa Xéyowra rotavra 

T€6vàa'i irotdcs oiK ifjm pâvn ppor&v, 
ovd' àvbpis iaT€priti€ff, iWà pvpCai 
riv avrbv i(rivT\ri<rav &s iyi^ plov, 

II 
Scfaol. Eurip. Phoen. 159. ntpï de tow irX^^vç rw NtofiMv aMç 

Bùpnridffs eV Kp€<r<l>6yTff Xiyri 



908 ETPiniAOT 

Kal bis ivT avr^ rixva 
'Stépris 0av6vTa Ao(Cov roievyxunp. 

12 
Flutarcbus Moral, p. 90 a. *H Mtpémf ^tifiruf 

AI r^oi 5^ fu 

iro<f)iiiv lêfiKCt», 

Sextus Einpir. Pyrrh. hypot. III. 24, 230. p. 186. Clem. Alex. 
Strom. III. p. 432. Sylb. Stob. 119. p. 603. 

^Exp^v yàp fffMS tnuXXoyov voiovfiévovs 

rbv <f>vvTa $priv€W, eiç S<r Ipxercu xoicà, 

rbv b* av davévra Kcà itéviav venouyÂvov 

XaCpovras €Vif>7\yj[wvTas iicir^fnrfiv boyMV» 
" V. 2 — 4. affenint Strabo XI. p. 790 a. Flutarcbus Moral, p. 36 
c. Dio Chrysost. 23. p. 276. ex parte saltem, primnm et secundum 
Aristid. T. II. p. 199. secundum iËschin. Axiocho §. 10. Ex £ài- 
ripidis Cresphonte petitos esse versus docet Cicero Tusc. di«p. I, 
48. qui etiam vertit. Y. i. Clem. Arist. tbu yap, Stobœus txpî^ 9^- 
yàp expressit Cicero. V. 2. Stobeeus rÀv (âvra. V. 3. Sext. «aî kokmp 
ircir." Matthias. 

Gellius VII, 3. Recte hoc vitio dat LucUius pœta Euripide, quod, 
quum Polypho^iea rex prqpterea se inter/ecisse fratrem diceret, quod 
ipse ante consilium de nece ejus cepisset, Merope fratris uxor hisce cvm 
verbis eluserii : 

El yàp <r l/icÀXei;, m <rù ffyjfs, icrcCvfiv Trrfcrty, 
Xpfj Kcà cri fiiXXnv, m xpovos bijôfv vaprjv, 

Stobseus 53. p. 367. Polyb. XII. vol. III. p. 434. éd. Schweigh. 
Elprjva pa$vnkorrr€ Kal 
KaXXurra fiajcàpfùv d€&v, 
(rjKos jJLOi (riOfv, m XpovCCcis, 
biboLKa bi fAfl TTplv irovoLs 

vTr€pfi6Xji pL€ yrjpas, 5 

TTplv (rài/ xapUaaav TrpoaibtiP &pav 
KCLL KaXki\6povs doidà; 

<fiiko<TT€if>6vOVS T€ K<&flOVS. 

ÎSi pjoi, iroTvia, irékiv 



AnOSnASMATIA. 909 

rivTf èyOpàv ariaiv ftp-y ait oÏk<ûv lO 

TCLV fjicuvofiivav t Hpiv, 

OrjicrÇ repTTOfjJvav <ribdpia, 

l6 
Flutarchus Moral, p. i lo b. *0 Kp€axti6vrrjç de nov 6 irapà r^ Evpi- 
niàff TTtpï Tov *Hp€ikXéovç \«ymp 

Ei fâiv yàp oÎK€Î (<fnjoï) vcprépas vtto xOovbs, 
iv Toïa-iv ovk4t ovat,v, oih\v àv (rOivoi. 

Flutarchus Moral, p. 998 e. Sxi^ec de Ktù n)^ cV r^ rpayt^iq, fdtpé- 
mjtf «rt t6v vÎov avro» Çavrrjç) &ç <f>ov€a tov vîov nréXrjcvy âpafuvtfv cal Xc- 
yowra» 

^Otnxûripav Vri rrjvb^ iyà> bCb(ûfu (rot 

irKrjyriv, 
ovmf iv T^ ôtàrpc^ Kunjpa iroUt, (nfP€(opêtd{ova'a ff>6^, koI ètoç fjLrf ff^ôafrri 
TOP ètnXafifia3f6fX€vov yipovTa, k(Ù Tpiiaji r6 ptipàKiov. 

18 
Stobseus 31. p* 212. 

AfôQ>9 €v 6<f>6aXyuoun yCyverat, réKVov, 

KPH22AI. 

De argumento fabulas schol. Sophocl. Ajac. 1297. Aristoph. Ran. 

873. Acham. 432. 

I 
Aristoph. Vesp. 759. 

Tovro bk 

"Aibris buiKpiveî irpor^pov îj 'y« ircCa-ofJMi. 

ubi schol. 'El' Kpriacaiç EvpimSov 6 'ATpevç irp6g tt/p 'Afp<i7njv KpiP€Î 

Tavra, ubi Toupius corrigit, irp6s tt^p *Ktp6miP (Prjaïp, "Aiàtfs àtoxpiptl 

Tavra, 

2 
Stobdeus 72. p. 437. 

Ov yip TTOT ivbpa t6v ao^v yvvatKÏ xpri 

bavvcu x€i\u/oifS, oib^ iuf>€vr iav KpaT€Îv 

irurrov yàp oibiv iartv et bé tis icvp€Î 

yvvcuKbs ia-ÔXrjs, einrux^î jcaicàr Ka^év. 

3 
Stobœus 70. p. 430. 

Foficîrc vvv yafjL€ÏT€, êcqra âvrja-Kerc 
rj if>appÀKOiiri,v Îk yvvaiKbç rj doAoïç. 



910 ETPiniAOT 

4 
Stobstts 107. p. 579. 

Avmy fA^v irn ircpiireo-cûf àUrxfiq, rivL 

cl d* oSv yivovro, xp^ TrcpurreiXai icaXâ; 

KpdvTovra kclL fài iréurt Kripwra-^iv t6j^€' 

yikiâs yhp €\6fxn9 yCyverai rà Toiib€. 

5 
Etymol. M. p. 796, 10. Evpiiridiyr iropoyasyov p^fui ân-6 rovrav iroay- 

(ras ^i;<riy cy K/>9<rirair 

nplf &v ^ic^^vo^ /x€ jcal iJM$€tv Xoyov. 

frphf yàp Sylburg. 

6 
Stobeus 29. p. 199. 

alaypév t€ yx}\d€iv /at) $4k€i,v vfoviav, 

7 
Stobœus 96. p. 530. 

toKfls lo'€(r6cu, ^pos €Î, 6vrjT09 yey^i. 

8 
Stobseus 89. p. 50a. et v. 2. 90. p. 505. 

'ETT&rra^Aai ii Kcà ireïïfCpojJLOL \iav 

tt)9 T&v txiivr^v irivTfs ivÔpwKoi if>(Koi. 

9 
Stobeus 90. p. 505. 

ÏI\oï!tov d* àiropfwivTos io^ei^ci; yifioi' 

r^v fjiv yàp €vyiv€iav aivov<nv pporol, 

liàXXov bi KTibevova-i roïs eibalpLoaiv, 

10 
Athenœus III. p. 97 a. 

N6fio9 bi XfCylrav iKfiiXk^iv kihtIv, 

€P Kpfi<r<r€us 6 EvpivUifiç t[<fnf. 

II 
Apollon. Dysc. in Anecd. Bekk. p. 5141 5. '^rt fUrroi tfKia» 6 Tp- 

ffMP, wt wapà ÇEvpifrièfj) Koi ^ri aXkois iroufTois èwoparut^t ovrrafuK rrv- 
Xty» €v ftfp yàp KpffO'a'ais 

'Eyà» x^^'' ^^ Traïbai ov jcaraicrei^ô. 

12 
Atbensus XI. p. 504 b. Evpiniàriç iv Kpffaircuç 

Ta S* iXXa xaïp€, KvkiKos kpTtoiirqs Kinki^. 



AnOSnASMATIA. 911 

AthenœtlS XIV. p. 640 a. noXkoKiç ody, &ç Z<lirfv, t&p roiovrwv 17/iîy 
vapariêtfâJvtùP intSbopfKurfiàrw, Z<l>tj ris r&v trtipévruv 

Al d€vr€pai rrmç ^povrtdes <ro^«brrpai. 

ri yàp iroê^i rpairt^a ; r^ i' ov pplûerai ; 

nkïïipviç fi€V Sy^p noirrUiP, irdp€uri de 

fji6<rx&p T€ aàp( riptwa xt^^^ i*« ^atff 

jcal irrirrà icac Kptmjrà, rrjç ^vêoirripùv 

frcXoi^ fu\la-aijç à(l>$6p»ç dcdcvficVa. 
V. 5, 6. Plutarchus Moral, p. 1097 d. 

Achilles Tatius ir€pi axfMipaç in Petavii Uranolog. p. 122. 140. 
Afi^ç yàp Sarpmp rr^p ipcarriav 6d6p 
àtffiovç T ZaoMra xal rvpmfpoç i{6pjjp. 
Cf. Strabo I. p. 43 a. 

'5 
Aristot. Rhet. Il, 23. 

'AAX* €ÎV€p iarlv iv jSporoh \lf€vhrjyop€Îv 

viOatvhv, vo^CCfLV xfV Y^ '^^ tovvovtIov, 

ivurr àXriOr) iroXXà avpL^aivtLV fiporoh. 
ubi scholiaata éd. Paris. 1539. ^^^« 43* '^^n» 27. Ev/Miridot; rovra 
^o-ft frp6ç t6p Qv€<rrrfP' tç ravrd (f^firi irp6s rdy *Arpca, rÂy àdcX^^y avrov. 

KPHTE2. 

De argumento fabulœ scbol. Aristoph. Ran. 873. 

I 
Schol. Aristopb. Ran. 1398. ad verba 'aXX* cS K/>9}rcs/ld7ç rcVya, 
rà T6{a \aP6vT9s iirapvport, annotât, Tavra de napà rà cV Kpi;r»y Evpi- 
nidav, 

2 
Porphyrius de abstinentia IV, 19. p. 172. Hiucpov fu fraprj\6€ Kaï 
t6 Evpcir&dcioy irapaBia-êoi, ts rovs ip Kp^rjj rov At6s npoffi/fjras à3réx€<rûai 
tP^fCi diÀ rovr»p. Xiyovo'i de ol Korà t6p x^P^^ irp6t M(W 
^otviKoy€Vovs 'Jrat rrjs TvpCas 
t4kvov Evpiivas kclI tov fieyoKov 

KprjfTTiç iKaTOfATTToXtiOpov, 

ifKù» (aOiovs vcuoits Trpo\nri»v, 5 

otç av0iy€vrt9 TfiriOéia'a ôoicovs 



91* EYPiniAOT 

areyavohs irapéx^i XaXifii^ ircXcicei 

jcal Toupobiri^ KékXn icpa$€Îtr 

Ârpeaceîç àpfioifs ictmàpur<roi. 

àyvbv bi pCov TflvofÀfv, i( oi 10 

Aiàç ^lba£ov iivcmfi yevéfirjv, 

Kcà WKTiiréXov Zaypifùç /Siorà; 

ràs T &fjio<l>6yùVi baïras T€\4aa9, 

KoH KovpTir^v 15 

Bi,KXp9 iKkrjBrfv ôa-uùOek. 
iriXXevKa b^ tx^v €ÏfxaTa <f>€&/iù 
yiv€(riv re pporQv koL vtKpoOrjicrjs 
ov ^KiiTSTOiuvos, rrjv t ip^^^r^tàv 

pp&<riv ib€(TTW fr€(l>vKayficu. 20 

V. 5 — 9. Erotianus p. 36. V. 13. Codex Monac. fipovrds. 

AAMIA. 

Scholiasta Platonis p. 61. Ruhnk. Atvripa de (2{|9vXXo) \ifivami, 
Çff p»r)ijaiv ciroii7<raro c'y r^ rrjs hapAos vpokây^ ^vpuribfjç» Lactaotîus In- 
stit. div. I, 6. qui ex eodem fonte hausit : Secundam (Sibyllam) LÀ- 
byssam, cujwt tneminit Euripides in Lamùe prologo. Ad hanc fabulam 
referunt quod Diodor. Sic. ex Euripide citât XX, 41. 'On de utn 
rijv AifivrfP yeyoyt v avrri (i^ AÂ/ua) Koi tov Evpini^p d€i(ai ns ap paç/nh' 
povvra, \€y€i yàp 

Tfc Tovvopja rà iiroveCbiarov ^pOTOÏs 

oifK oîà€ AofiCas Tfjs ALfivariiajs y4vos ; 

AIKTMNI02. 

Schol. Aristopb. Av. 1242. AucvfUfiais fioXaiç: 6 fiiv KaXkipaxpç 
ypd<l><ùv ovrcis' AtêOfpvioiç /SoXaîf, ^«rl, TovTfjs ttjç àtbatrKakiag ov pipj^' 
rai, (V de €Pioiç T&p a-xoXuc&p xnropprjparùip ravri yrypanrai' Xonur 6 Autv- 
ppioç cVcirvpKTc rwâp ohcias, Ip rolç intytypapfupoiç * AmXktopiov ravn 
ytypairreu, ^i ^/it<^Xeirr6v riPa cî(raycf et; roiovré ri K€K€pavvafUPOP aro 
rrjç irwpiarào'tt^ €Kiîprjs. tuj d* hp tov Evpmidov ptpinifMMPOt àyyiXou rov tp 
T^ AïKVppûi^. Xtyti yàp Art reXevrÇr €K€Ïpos. cV AïKvpvi^ bi bpap4xn Evpc- 
irtbov tlaiixBfj riff K€pavpo^\ovp€Poç. Hesychius, AucvpMtots /SoXflur : rmp 
ip rf Eùpiiridov Autvpv'u^ pyrjpopevoi àp ur»s. «ccpavvovrat yàp 17 paivs «ira 
rov eicrî \6yop, ovx, ^^ avrov rov AïKvptfiov lîjs ^wclbos Kor^irKtpjUpou , 



^nOSnASMATIA. 918 

I 

Diogen. L. III, 63. 'O yovv (f^vlKos Xrytrai nap aîrr^ (llXar»w) koi 
in\ Tov àirXov, &ç Kal napà Blpmidff cV Aocw/mV <Hp*rai Ârl tov 'UpakKéovf 
ovTaxri 

^avKov, iKOfjLyjfov, rà yÂyvrr àyaôhv, 

Ttcurav iv ipytù TrapaT€fiv6fi€vov 

(ro<t>Cav, \4<rxr}9 àrpl^tùva. 
V. I. Eustathius p. 1492, 28. Etymol. M. p. 789, 34. Photius et 
Suidas V. <pavkov. schol. Platonis p. 84. Plutarchus Vit. p. 3 10 c. 

2 
Stobseus 29. p. 19S. 

Tlévos yàp^ &s Xiyovo'iv, evjcXcia; TraTrjp, 
Cf. Apostol. XVI, 29. Sophocli versum tribuit schol. Hermogen. p. 
377' apud Ruhnk. ad Xenoph. Mem. Il, i, 20. 

3 

Stephan. Byz. V. Tevêpavia. Xcycrai Kal T€vûpavrtoç. Evpifridijç Aucv- 

TevôpâvTiov h\ oxrjfxa MvaCas x^^^^^' 

4 
Macrobius Satum. I, 18. Et ne guis opinetur diversis dits Par- 

nassum montem dicatum, idem Euripides in Licymnio ApoUinem Libe- 

rumque unum eumdemque deum esse significans scribit " Aéinrora ^d- 

" dcM^vc Bwcxf, niuàv ^AiroXXov fC^vpc." 

5 

Stobseus ecl. phys. vol. 1. p. 156. 

Ta TrJ9 àvâyicrfs oi kiy€iv Sarov Çvy6v. 

6 

Hesychius, Opia{tuf : fjwXkoKoytiv, èpâovo'uiv, €yêov<rid{€iv, Elpiniàriç 
AtKVfApi^ mal Zo<^icX^ff 'Odvo'O'rî patvopivt^. 

MEAANinnH H 204)H. 

Partem argumenti habet Dionysius Halicam. rixy. ptyrop, c. 9. 
vol. V. p. 354- Reisk' *H McXovtWi; 17 ao<f>^, rh àpâpa Eifpimàov, «ri 
yiy paaroÂ pÀv a'o(f>^, on <Pikacro(fm koi dià tovto Totavrrjç pjjrpés ttrnv, Iva 
fAff ànlêapoç^ ^ ff^kitaot^la, — ff ai MtXayimnj €vaià€vOrf (àrXTfo-ârj Valcke- 
narius) fUy vn6 rov Htxrttd&voç , y4yo¥t de tovtq iraiàia, i^tû^Kt ô* avrà 
€h rà TOV narphs fiautfiép^. 6 de irariip r/ytlrai cV /Soôç tJyai Koi w ripas 
jSovXrrcu tcaroKOVtnu, fiotf&owra avrri Tf McXavrinn; àtFotfnûytaêai vtiparai, 
*r« TMpaç oMw t<rra^ k, t. X. Cf. ibidem p. 300. 



914 ETPiniAOT. 

Flutarchus Moral, p. 756 b. 'Akovcip de d^irov rèv Ev/Krcdip «w iôo- 
pvfiijfifi wovprâfupoç apxjlfw r^r McXnyunniff " Ztvs^ ov yàp ulàa wk^v ^^W* 
fpîka^t rir frrixoVt «w vvv yr/pairrai, 

Zàfs, &9 X^Xcjtrcu 7% àXrj$€(as fhro. 
Priorem versum citât Lucian. lov. trag. 41. 
Z^vÇy Saris à Zet^* ov yhp otba vXriv Kdyiù 

et Athenag. p. 23. Justin. M. p. 41 e. Venu correcto utitur Âri- 
stoph. Ran. 1275. ubischol. McXaytmn^r lijç a-oifnfç 7 4px4- Henio- 
rem locum habet Gregor. Cor. cotnm. in Hermog. in Reisk. Orat. 
gr. XIII. p. 949* <V de T§ MtXavitnrrf frapcuroyrc ravri^F vpoo^iMi(ofuw^ 

"EXkriv triKTf. 
Idem versus est in Pirithoo quod monuit Gregorius p. 948. 

2 
Stephanus Byz. v. Boiwria de Bœoto, Nueoitpanjf de fpqo'uf in llo- 

(TCidwyoff «al ^êipvffs fv ircûç, £v^/>(fl»v*— -coi Evpciridi^r 

Tiv d' àfKjA fiovv piff>4irra Bowrbv jcoXcîy. 

Ad Melanippam retulit Musgrav. 

3 
Clemens Alex. Strom. I. p. 306 b. (CyriU. c. Jnlian. IV. p. 134 

b.) 'Iinro» de, ^ Bvyanip tov Karravpov (Chironis)» trwoudfiraaa Aî6kf 

ffdidcijaro alr^p rfl» fjnfirucf^v ê€»piay, r^y narptop àrurrîjpffp, lioprupti di 

EvpiirUhjs ircpi rrfç 'imnvç o»dc vms 

1j TTpêra fjiv rà âfia vpoificarreia'aTo 

XprjariÂOuri acuf>€ariv iariptùv iit iarroKais» 

Eratosthenes Cataster. c. 18. Evptni^rft de «^i^a* MeXarrinn^F eira 
Çtfnfow €v MfXayitnrff, "lirmiv fïpcu Valckenarius) r^v rov Xetpcorof êvyo" 
Tfpa^ VIT* AlSKov de âfran;deîcray tftôaptjvai icaï d«à r6p Syxop r^r yaarpos 
^vyelv ejff rÀ ^pi;* luùtci ùdipovoi^s avr^^ riv irartpa ikêtlp lavrà (ijnia'iM, 
TtiP d* eiS^aa-ôcu KoràXafjL^vofUPrjp frp6ç t6 firf ypaaÛrjptu fUTOftopifM^pai 
«cal ytPëO'ôm tinrop, àtà yovp r^p ^vaifittop avTrjç re irai tov irarp^s vit* *A/>- 
Tffju^s €Îç rà âa-Tpa rtôrjpoi^ oBtp r^ ILtPTavpt^ ovx ôparff eoru». £Iadem 

Hygîn. Poet Astron. II, 18. 

5 
Dionysius Halic. ré^y. pfjr, p. 301. éd. Reisk. 'O de r^ç MeXarnnrfs 

(o'xttiOTurpoç) ** TU rà iraiàia €^OtfK€v €Îç rà rov irarpos pov<fi6pfita ;* et 



AnOSnASMATïA. 915 

p. 356. Melanippse ycyorc ntuàU' €^êrfKt ^ aura ctV rà rov irarp6s /3ov- 
4>àpfiui. 6 de fTOTffp ifyuTM 4k /SoAç €W€êi Koi ws repas fiovXerai KaroKawrai^ 

fforfâovtra avrrf 7 MrXay/inn; àtro<tuuw€a'ûai irtipàrai, ari rtpaç oldtp itmv . 

vtpupxofiéyif yàp nâaraç aîrias rov crôcrat rà wtuàia, Xéytt " Eî àè napôévos 
4>Bap9itra €$iéâ7fK€ rà traidia, koi ffio^péinj r6if naripa, trv tf)6vop ipâ- 

6 
Dionysîus Halic. vol. V. p. 355. (Diod. Sic. I. c. 7. Euseb. P.E. 
I. p. 20 d.) *Apa(ay6p^ n/HHr€^tTjy<rcv Evpiwiàfiç. *A»a(ay6pov àè \6yos 
coTur, Sri wopra iv iràai», elra wrrepop dttKplêvj. perà ravra À/iiX^erc Kal 
2«Mcpar€i, Kal «ri rà êaropin-tpov ffyaye r6y \^v, ôpokaytl oZp rriv didao*- 
kdkiap TTiP âpxcuap duk rrjç MfXavimnjç 

KovK è/uiày ô pLvâoç, àAX' ipirjç pLJjrpbs iripa, 
&s ovpavos T€ yaïi t rjv fiopKJjri fxia' 
iTr€Ï d* txfùpUrOriirav dAA^XcDj' ^^\^» 
tCktovo-i Ttévra KàvéhiaKav fis if>ios 
hivhpn), V€T€ivà, OrjpaÇf oSç ff âkfArj Tpl<f>tiy 
yivos T€ 6prfT&p. 

Primum versum solus habet Dionysius sed adjuncto secundo. Hanc 

Melanippes prJŒiv tanquam napabeiypa rov àtrpenovç Kcà prj àpporrovrot 

vitupérai Aristot. Poet. c. 15, 8. 

7 
Schol. Aristophanis Ran. 100. (coll. Suida in «ra/xucexiydvyev/icivy) 
Aîêëpa Aiàç èwpArtotf t cV MfXcwimnfç a-o(f»jç 
^OyLWiu b* Ipbp aîBip, oïscrjcriv Am^ç. 
qui versus legitur apud Aristopb. Thesro. 279. 



MEAANinnH AE2MX2TIS. 

8 
Stobœus J23. p. 616. 

TC TOUS davévras ovk i^s r^OvriKipoi 

Kcl ràx^vOivra avXXiyus iXyrfiAara ; 

9 
Stobsus 74. p. 45 1 * 

'^loTM d' à<f>p<i^v i>v, Sans irfKVos iiv rh vplp 
vatbas âvpaiovs fis Mfwvs itcnjararo, 
Tfjv lAJoXpav fis rb firi XP^^^ irapcurTpéifHav. 

VOL. II. o g 



916 ETPiniAOT 

oi xM ^yKoX€lir6ai vp^ rb 0€Ïov, iXJC iav, 

lO 
Stobœus 60. p. 384. 

Aovkov yàp i<rO\iv rcivoy! ov huuf>0€p€Î, 

voXkoï V àfjL€(vcvs €lai râv ikevBipoàP. 

II 

Stobœus 84. p. 493. 

'Eyà> fiiv ovv oÔk did* Sirtùs o-kottcîv xp^iàv 
rijv €vy4v€iav' tovs yàp àvbpeCovs iftva-iv 
Kià Toi)^ biKalovs rw k€vQv boÇcurfiâT^v, 
K&v ûMTi boiiX^v, €Vy€V€<TTipOVS A^y». 

12 
Stobœus Eclog. Phys. vol. I. p. 108. 
a. AoKCÎre irrfiav T&biKrjfiaT e2$ $€oifi 
in'€poia'i, jc&vctr iv Aibs b4\Tov ^m/xaSp 
ypà(l>€iv Tiv airh, Zrjva ô* furopôvri viv 
SvrjTOÏs hiKà[€iv ; oib* 6 vas àv aipavos 
Aios ypi<l)ovTos ras PporQv àfjLOprCas 
i(apKi(r€i€V, ovô' iKelvos av aKOT^Qv 
itiyLTfuv kKàxTTt^ (fifjUaV àXS^ fj Aùcri 
ivTOvBà irov 'cmv iyyifs, ci PovXtaff èpav* 
p. ratn-as fùv àvÔp^Trouriv, S> yvvcuy Ofol 
rfoew bkbov<nv, ots htf l\Balptù<T , iircl 
oi (r<f>iv TTOvripév i(mv. 

Stobœus Ek;l. Phys. vol. I. p. 232. 

OvK loTi irpàrrovris ri fwx&rfphv kaâ^îv' 
6£h )3A^ir(i yàp 6 \p6vosy hs rà lîcofff 6p$. 

Stobœus 67. p. 423. Eusebias P. E. X. p. 466. 
T^s ykv ica/c^î kAkiov avb\v yiyverai 
yvvcuKos, i(r$\TJs Ô' oibiv cJç vircpjSoX^v 
viipVK ipL€wov, bta<f>4pcv(rk ô' ai <l>v<r€is, 

Stobœus 68. p. 425. 

TiiMws ô' Scoi (nr€iibov<ri ^17 ttenpfùpÂvovs, 



AnOSnASMATIA. 917 



yJiTriv iTOVoiknv ^ bi r<p XP^^^ irJo-ei 

i6 
Stobœus ibidem. 

"OiToi yafwvai h* fj y4v€i Kpfla-a-ovs yàfiovs, 

rf 'iroAAà xprjfiaT, ovk ivUrravrax ycLficlv. 

Ta TTJs yvvcuKOS yàp Kparovvr iv bdfjLoariv 

bov\oî rày ivbpa, KovKir itrr iXeUOepos. 

TrKovros 5* iTraicrbs ix yvv€UK€Ùav yifjuav 

àvévrp-os' ci yàp btaXva-fiç ov p^duxi. 

Stobœus 72. p. 431. 

MerpCdùP XiicrpiùV, fierpUùv Ôè yiiJMV 

fiera a'<»<f>po<rvvrj9 

Kvp<rcu OvriToî(riv âpurrov, 

18 
Stobœus 67. p. 424. 

"AkyioTov iam OrjKv yÂOifffkv yivos' 

al yàp a<f>a\€Ïa-ai Taïorip ovk i<r(f>aXfjÀvais 

CLta\o9 yvvai{l, Koi k€koCv(ûvt€u yffàyov 

raîff ov KOKaîtriv al jcaicai' rà b^ €ls yifiovç 

ovbiv boKovaip vyiis ivbpàa-iv <l>pov€W. 

Stobœus 71. p. 432. 

IlÀ^i; rf}s T€KCf6aT\s Ofjkv ttav fxwrô yivos. 

20 
Stobœus 72. p. 437. 

TtaaxrB€ r^rôc. icol yàp ivT€vO€V votrtl 
rà T&v yvvaxKâv ol p!kv $ itafh^v vipi 
^ (Tvyy€V€ias oSv^k ovk d^rciXeo'ai' 
jcoici^i; \afi6vT€s' clro ô' ofktù rUbucov 
voXXàis vir€ppihiK€ icol x**P*^ irp6<rtù, 
&ar iiCrriXos àperii KaBUrrarai, 

ai 
Stobœus 30. p. 210. 

'Apyôy Ttoktrtfs jccû/oç m xaicrfs y àvrjp. 

22 
Stobœus 50. p. 357. 

Tïanaîf via9 «rai (ricoiàv oUs ifrr àvrip. 

Og2 



918 ETPiniAOT 

Stobœus 114. p. 585. 

riaXaiàç atvos' Ifyya ijiv v€^iT4pmp, 
/3ovAcU d* lxpv<n rôv yfpaiTipmv Kpdroç. 

Stobieufl 81. p. 473. 

'^OoTis d' iiUKTov varip tx€i vtavias 
<rrvyv6v r , iv oXtcois fieyéXa KiicnfTiu Koxà. 

Stobaeua 92. p. 511. 

^û t4kvov, ivêpivouruf t<mp ok plùç 

6 iuKp6s €VKpàs iyiv^ff, oïs S Jyicoç icafrJr. 

Flutarchua Moral, p. 1 16 f. Stobaeus 106. p. 568. 
Ta 7rpoaTr€(r6vTa d' S<mç cS <l>4p€i pporQv, 
<rw^v vofuC^à, (rt^pov€Uf ri fioi ôokcL 
V. I. rà rvyxoMOwra Stobœus. 

Stobaeua 115. p. 590. 

Tl i' iXXo, <j>téini K<à (Tuh yipuv àvj^p. 

EroUanus p. 62. BoKxttot yÀv «V vpwr^ ^oyrîr ffuffaft» (aKaoropai) rV 

"Ic^^ iXitrrop oix iT6k^iri(r€ icrav€tv, 

29 
Athenseus XIV. p. 614 d. Kal Evpari^ç^dp r^ dco-fwridi M€kapiwrg 

*Avbp&v bi voXkol Tov yiKfaros oSv€Ka 
àaicovai xipiras Mfyréfwvs' iyi» bi ?ra»ç 
fiurù y€\o(ovs, otriv^s pÀv iirl (ro<l)&v 
à\i\iv* txpvŒi oTOfiara, Kck àvbpQv fjikp 01) 
T€kov(r* àpi$iiov, iv yiXtari b^ cvirpcircîf . 
oUovari d' oIkovs koL rà vavarokoiyifva 

V. I. 2. Eustathius p. 1837. 

Athenœos XII. p. 523 e. *Qpofuurêri d* ^ X/pcr, «s fih Tifimot ^1 
Koi Evparlbvif cV Accr/ioridc ^ Mfkajfiinrff àw6 yvpoucôt rtvot S^cdof. 



I 



AnOSnADMATIA. 9I9 

Schol. Platonis p. 68. Ruhnk. *Aà&vtdog ktittovs : *A»^viàoç MJnot eVi 
pividvjç M€kcafiirrrff Kcà ivravêa IlXar^y. 

MEAEArPOS. 

I 
Pseudo-Plutarchus Moral, p. 312 a. *Api;ç 'AX^aiV wvrjKêt Koi M«- 
\4aypo¥ woiifcaf, w "Evpnrtdrjç cV McXcoyp^. 

2 
KctXvbiav ijiv i}b€ yala, ïlcXoirCas x^ot^ô; 

iv àimvSpÔiJLOis TSthC i^pvcr eibaCfjLOva. 

Olv€vs y àvà<ra€i Trja-bf yfjs Ah^XCaç, 

Uopâiovos "irais, Ss ttot* ^AXOaiav yajieî, 

A'qàas SfjLcufiov, S€<n'(ov ôè rrapâivov. 
V. I. 2. Demetr. Phaler. de Eloc. 58. Lucian. CoDviv. 25. V. i. 
Aristot. Rhetor. III« 9, 4. schol. Arist. Ran. 1269. V. 3. scholiasta 
Aristotclis. 

3 

Aristoph. Ran. 1 269. 

Olveus VOT Ik yrjs TroXvfÀtrpov Xapiav (ttA\v^> 
Oi<ùv àirapxàs- 

ubi schol. "Btrri fiiy ix. MtXëdypov fi€rà Uayà rrjs àpxrjs' 17 ai âpxff rov 
dpafjurros, " Knkvd»v /Uv îj^t yaîa Iltkotriaç x^ov6ç." rà de Xotirây rov 
urixov *' ovK €Ûv<r€P *ApT€fudt" Verba ûwiv chrapxàs citât Eustathius 
p. 770, 21. 

4 
Macrobius Satura. V, 18. In Euripidis tragœdia, qua Meleager 
inscribiiur, nuniius inducitur describens, quo quisque habitu fuerit ex 
ducibus, qui ad aprum capiendum convenerant ; in eo M versus sunt : 
TeKafjMV ôè xpva-ovv aÎ€Tbv TriXrrjs Itti 
irpofiXrjfia 0r\p6sy fiàrpvo'i V ^oro/fev Kdpa, 
^aXofÂÎva KOO'yL&v itarpCba iiiv €vbaCfM)va. 
KvTTpihos a fiCcrqfi *ApKàs 'AToAij^Tjy Kiivas 
Kal Tof lxov<ra' -ttcX^iccwç ô^ blarofiov 
yiwv liraJOC 'Ayxaîbç, ol Ô€ G^gtwv 
Képoi rà Xaihv îxvos ivàpfivXoi ifoios, 
rov ô* iv Tï€hikois, «s ikacppCCov yéw 
ixouv, hs V^ itannv AirwXofe véiMs. 

og3 



980 ETPiniAOT 

5 
Aristoph. Ran. 1449. 

2idi;po/3pid^s r"" iXafi€ bt(ui (HXov, 
ubi schol. r6 de a-t^pofipiâis sk Mtktéypov, 

6 
Etymol. M. p. 576* 30. McXcaypos. hvfioXoytï Evpariàfft 

McXeaypc, ftcX^oi^ yd/> ttot àyp€ii€is iypav. 

Eodem respicit grammat. in Bekkeri Anecd. p. 1 163. 

7 
Stobœus 8. p. 96. 

AciXol yhp ivbp€9 ovk ^ovcriv iv fiixji 

8 
Stobœus 68. p. 425. 

E2 d' €k yàfÀOvs fkOoifA*, h iirj rt^oi vori, 

T&v iv irévouTiv fifi€p€vov(rêv à€\ 

fifXrCov' âv riMifu htifioarw riKva. 

ik yàp varpos Kcà iirjrpos 6<ms iK7rov€Î 

(rickriphs biaCras ol y6voi /ScAribve;. 
y. 4. 5. Clemens Alex. Strom. VI. p. 620. et Joannes Damasc. in 
Gaisfordi append. ad Stobœum vol. IV. p. 35 . 

9 
Stobœus 70. p. 43 1 . 

^Hyria-dpjfv ovv, e2 itapaCeùfeii rcs 

Xfntfrrt^ Tsovriphv kitcrpov, ovk &v cvrejcycîy, 

i<rd\oiv ô' à^n àjKl>ow iaOKov hv <pvif(u yévov, 

10 
Stobœus 72. p. 439. 

"Evbov fjÀvovcrav ttiv yvvaÎK ^hai xp^Àii' 

i(r0\riv, ôiipacri ô* à(tav tov iiifrfi€v6s^ 

II 
Stobœus 7- p. 432. 

Ei K€pKCbfùV pkv àvhp&cnv pÀkoi vévos, 

yvpoufl 5' &irKfiP iiAvio'oifv fjbovaL 

ix TÎjf iirum/jfjoii yhp ijwreïïrwiccJrcç 

K€ÏvoC T* àv oibiv cîer oM* fffifîs fri. 

12 
Stobœus 73. p. 448. 

Kal KTrjim b\ <a r^Kovca, KàÀkiarov rode. 



AnOSnASMATIA. 921 

ttXovtov a xpelara-ov' rov iJiiv cùK€Ïa irrépv^, 

KoXov rh 6ri<raijpia-fia, toÎs T€KOV(rC re 
àpdOrjfjLa fitàrov, koÎtïïot ^«cXeiirct béfiovs» 

Stobaeus 85. p. 497. 

Mévov b' àv avrà yjniyÀTfav ovk àv Xifiois, 
y€vvaA&njfra Kàpen^v koXos bé ny 
Kàv ix vovrjpêv a-fayÀTfùv yivoiTO iraïs. 

Stobaeus CXIX, 9. Cîaisf. 

Tefyjrvov rà <f}âs fjLoi, rà ô' virb yrjv "Atbov orKoros 
ov8' €k Sv€ipov ovbiis àvOpf&irovs fiokeïv, 
iyù fjiv ovv yeyôcra rqXucrjb* bfuas 
iLiriirrwT cârh, kovttot ei^^o/iat Ôaveïv. 

Ëtymol. M. p. 803, 46. ^àjrriTov ^fl»rc crvy r^ c. Evpinidriç McXfd- 

Td fjiv iv if>^, rh b\ «ccir» (rKiros KaKÔv. 

16 
Schol. Pind. Nem. lO^ 12. Tvdcvs — àntytwraro rStv Mtkatftmrtltày 

Kp€&y, ms Kol "Evpiiribrfç iv r^ MeXfoypy 0i7<rt 

Efe àvbpo^p&ras fjbovàç i^^crai 

xdfnjva Tvdcvs yiwui McXavCinTov (nràaras» 

'7 
Suidas V. pv» iri et Photius. 

'Opqs vif vvv 8^ yî m iirpivvas, tvxv- 

18 
Aristoph. Ran. 1 349* ElKUrtrtrt doieri/Xots ^aXiryyf s UrroTova irtftfia- 

furra luù 

K€pK(bos àoibov /xeX^raç. 

ubi achol. t6 àt KtpKtdos tK McXcoypov Evpiiridov, 

Stobœus 60. p. 383. 

*ûç ^ôw boiikois Ô€<nrrfTas xP^(ttovs Kafi€Ïv, 
Kcù 8€<nrarai<ri bov\ov evfici^ bofion. 

Gg4 



922 ETPiniAOT 

20 
Stobeus 96. p. 527. et 120. p. 609. 

Toifs (mvTas cS bpop' KorSaviàV bi vas àinip 

yri «cal axii' rà firfikv fis oiHv p^iret. 

21 
Stobœna 103. p. 563. 

^€v, rà râv €vhaifjLovovvT^v is ^ixa arpii^i 0€6s. 

22 

Stobœus 62. p. 399. 

rb <fms S* àvàyicriv TrpoarCdriin <riû<l>pov€Uf, 

«3 

Stobœus 71. p. 434. 

Miaê yvvaiKas, iK itaxr&v h\ &k 

rJTis Ttovriph, ripy Ixpvtr ttr cS X^yetç. 

Hesychias» *Avr^ioi BmoI : ol np^ rûy imXây IdpvjiëPoi, Evpcvidijf Mr- 
Xcay/»^. 

Hesychius^ Ko^oKrtoixrc : KaTtâv<r€. 

OIAinOTS. 

I 
iElian. N. A. XII^ 7. Erotian. p. 378. de Spbinge 

Ovpàv d* vir^oo*' tnrà XtovTàwow pàa-LV 

2 
Scbol. Eurip. Phœn. 6r. '£y de r^ Ocdiirodi ol Satov ûtpawoïïTts M' 

^Xaxrov avrév, 

'H/xeis ôè rioAv/Sov TraîÔ' ip€Ca'CLVT€s vi^ 

3 

Stobœus ecl. pbys. vol. I. p. 270. 
'Eifbs y ipiOTOs ovTos ov fiC rihoini' 
ol fikv KOK&v ip&<Tiv, ol hk râv KoXâv, 
6 ô' cîs rà <rQ<t>pov éir' àp^rrjv t' iyoèv ipnùç 
(rjkiûTos àvÔpdirouriv' &v cîrjv iyti. 
V. 3. 4. iEscbines contra Timarcb. p. 2r. H. Stepfa. 



AnOSnASMATlA. 928 

4 
Stobeens 67. p. 434. 

ïlcLtra yàp bo{i\7j iriipVKfv àvbpis ^ (r<i<l>p<av yvvii^ 

^ bi fjiii a(i<l>p<ûv èvoU^ rbp (vvévff vTr€p<l>pov€Ï. 

Sententiam horum versuam habet Clemens Alex. Strom. IV. p. 

499. éd. Sylb. Y. i. est apud Stobsum 65. p. 411. 

5 

Clemens Alex. Strom. IV. p. 499. Stobseus 71. p. 432. 

Tlaaa yàp àvbpbs KaKUùv 6\o\os, 

yrj^fl rriv €vboKiiiov<rav. 

6 
Stobsus 64. p. 409. 

Novv XP^ Btàa-ao'Oat' ri tt^s €viAop<l>Cas 
S<l)€\os, Srav nç pri Kppivas Kokàs fxv. 

7 
Stobœus 65. p. 411. 

MeyciAiy Tvpavpls àvbpl T€Kva Koà yvvrj- 

XtTr\v yhp àvbpl (Tvyi(t>ophv €Îvcu Kiy<ù 

riKVKùV ff àpjapT€iV koL irirpas koL yjïr\yÀT(ùv 

àXéxfïv T€ iccôi^s" m iiovtùv tw xpr\pÀT(av 

î} Kpéîtraop iiTTL ràvbpl, (r<i<f}pov àv Kàfiu. 

8 
Stobseas 71. p- 43'- 

"AXXm bi Tt&VTiùV bva-fjMxoiraTov yvvfi. 

9 
Stobœus tit. i . 

OvTOt v6yMT}JLa AcvkÔs ipyvpos pcvov 

Kcù yjw<r6s i<mv, iAAà Kàp€Tri pporoïs 

vépLUTfjia K€ÏTaL iràa-iv, p XprioSai xp^dv. 
V. 3. Heath, xhp^"l> quod recepit Gaisford. Clemens Alex. Strom. 
IV. p. 484 a. éd. Sylb. OUkovv fi6»ov rovro véfwrpaXtVKoç apyvpos II xpv' 
<r6s ttrrw, àKXà tcal ri àprni Pporols, m 4}ri<riv 6 ^ofpoKkijs. 

10 
Stobseus 38. p. 222. 

^êovos b" & TToAAûv (l>piva bia^fO^lpiav pporw 
à'n<iK€a avrov icàpi <rvvbuiK€a'€P. 



9«4 ETPiniAOT 

II 
StolMeus 7. p. 86. 

fTVvrrhv ixoK^v, ^ OfHurvv r€ xàfÂoêfi, 
rà fiip yhp airmv CKCuiif, àXk* àfiuverai, 
rà 5' rf<rvxàù>v àpyév iv S* àfKJtdw véavs, 

12 
Stobeus 103. p. 562. 

rioXXds y* i baCfjMV tov fiCov ftcraordo-cw 

Stobœus ibidem. 

'AAA' fjixipa toi lAerafioKàs voXXàs ^€u 

Stobieus ic8. p. 579. 

^EiqjMpTvp€Ïv yàp ivhpa ras avrov i^os 

th Tsàvras àfiaBis, rb b* hnKpéTrr^frBiu trw^v. 

Stobieus 110. p. 581. 

*£ic rw èÂkttTuv 71 X&piS fulC^v fipoTols 
^MWCMra, fiBXKov ff rb vpo<rboK<ifi€vov. 

16 
Stobœus Eclog. Phys. vol. I. p. 104. 

*Opâ yàp iv xpow^ 

blicrjp ivairr àyava-cLV €k <l>6os fipoToïi. 

}iesychuiS,''Apapêpos: Sroyoç, âtrOevriç. Evpiiridfis OÎdoFodi. 



OINET2. 

Scholiasta AristOph. Acham. 417. Trypairrai. r^ 'Evparih^ dpâfia 
OÎ»tv£, yutrà ai r^v 06varo¥ TvdcW Ktù rircorparcvcrcr Aio^i^dovr «m 09> 
paUnf àx^p^ri r^v fiaaîKtitaf Olptvç vnb r&p *Aypiov watdmp, cm vcpijfci 
raircivÂr» àxpis oS itravtkêinf £uoprfirfç''Aypuiw pip àycîXt, r^v Pofftktui» hk 
Ohm irapcdttKC. 

I 

Scholiasta Aristot. Rhet. III, 16. 

^X2 y^$ itarpt^as xaip€ <l>CXTaTov isibov 



AnOSnASMATIA. 9S6 

KoXv^voSm fvOev aXfJLa avyyfvis <lnryàv 
Tvbeifs, t6ko9 fjiv Olpéas^ varrip d' ifxbs 
i^tcri(r€V "ApyoSi itaUba ^ ^Abpéurrov kapitv 
avinjf\lf€ yivvav, 

Stobœus 104. p. 565. 

"Otov KaKol np6(<a(nifi S i^voi, Kokm 
iyav KparovvT€s Koi voiuCovres bCicrjv 
^cr€iv, (bpaarav irivr' i(l>ivT€s ffbovfj. 

3 

Schol. Aristoph. Ran. 72. Ol fih yàp ovKér : Elpiiridov c( OtvcW 
eu 2^ d^ (Sô* IpriiJLOs ivmjÀ\iav imôXkvŒtu ; 
j8. 61 iiiv yàp ovkÂt' eto-lv, ol 8* 6vt€s kokoL 

4 
Erotianus p. 36a. Tifwf>«owo-o, ^êovira, m Kxà Evpiiridfit cV Oîytî 

'Eyà> bi varpos aîfjL inpxùpt^iràii.'qv 
dv Tols iijnipifio-aa'L t&v 6ko^X6T<av. 

5 

Suidas, •H/xwcXftov Xiâoy tuhs rijv Mayvtjalap àirtdwrapàià ràrijp'Hpa^ 
Kkfia» T^ff Maytnfalas tlvai. ol de éfr* ^ /ifV ciricnrw/icwy r*y triàrjpov 'Hpa- 
icXcM»rt£, 17 a« MaytnJTis àpyvp<^ ôfwia ivrty, m Elpinièfiç cV Oim " Tàj 
Pporw yv^pas VKon&v, &crr€ fiayvrjriç \iêoç i^p Wfav cXicci mii ptêitrnfiny 
irdXty.** ov Xryfi vt/v wrd t^ï Mayv^iêdî Xi^ov rèv o-i'ôjypov, dXXà 1^» t«v 

FlatO lone p. 533 d. ?<rri yàp rovro r«xv»? /*«" ov«c ôy iraf)à (roi ircpl 
'OpJlpov €Z \€y€iv, h vvv Ô4 aryoy, ^«a de dvyapiç H trt icivcî, oJcnrcp cV T;g 
Xî^, i)» EV^»*»?^ M*" Mayv5Tur ^v6paxr€P, ol ai iroXXol 'HpdjcXcMW. ml 
yàp auTj; ^ Xt^F ov fuJwif avro^s tous baicrvKiovç Syti rovs (ridiypovç, àkkà 
ffol jc. r. X. 

6 
Stobaeus 112. p. 583. 

SxoXtï piv ovx^ T<p Ôi ôvflTTvxoi/wf wûiî 
T€fmÀv rô xif eu icà7roicXov<racrd<u irdXii'. 
Apud GalcDum vol.V. p. 153. Chart. vol. V. p. 423. Kûhn. roiçdi 
^voTvxwal ir«ç T€p>rvhy rh icXaikrai KànobvpaxrBai riJx«^. ad iEschyli Pro- 
meth. V. 632. aberrans. 



986 ETPiniAOT 

7 
Stobsus 73. p. 448. 

'X2s oviiv ivbpl inarov iXXo, irXiiv t€kihùv' 

Kipbovs ô* Ifcari jcal rb avyy^vis voatt 

8 
Clemens Alex. Strom. VI. p. 619 sq. éd. Sylb. 'Evpmi^fft d* <V O/- 

'AAX* ^lAAos iXkois fiàXXov ijherou rp&nois, 

9 

Athensus XV. p. 666 C. Korro^oc ^ tKoktiro (jKai) To rtê€fAt¥ow a^iiow 
rois yuecôcriy cy rf iror^, «>ff 'Evpiniiffç irapurrrfa'Uf cv Oiycl Xcywr oi^mç 
nvKi;oi9 ô' ipaXkov BclicxCov To(€Vfiaauf 
Kipa yipovTos, rotf paXévra H <rri^uf 
iyïû Wrriyixriv, iB\a Kéfraa^v biMh. 

10 

Philostratus Herotc. p. 663. Olear. p. i a. Boisson. Nvyi d«fUMcicrâio 

c(ir«, oÎK«ia y€»py€Îç ravra, fj Htanàrris yÀv airw mpos, ait de Tpi^Mnu 
rovTov Tpf<f>tiç, ttcnrcp rov rov Evpuridov Oivco. 

II 
Hesychius, *AKpi(ut¥ : &Kpotç irocrly €invop€v6fuvoç, 'EvpiwHtis Oiprî. 

12 
Aristopb. Acb. 47 1- Ka* yop ^^/i* oyav 'O^Xi^pÀr ovp doKottir yf lOM^- 
yovr aTty€ty, ubi schol. Tovro frarap^tirai doi^fuoç cr Ouft^ç Kvparidov. 
6 de 2vfifjMXps Koi (K TijXc^ov ^i/<riy aûrd. 

OINOMAOS. 

I 
Stobœus 56. p. 374. 

'O v\€UTra irpiciTûàv Trkturff àpLapTiv€i PporQif, 

2 
Stobsus 74. p. 45 1 . 

^Aprixavù» ô' ly(ûy€ kovk 1\(û pLoBfîv 

€ÏT ovv àfieivov ioTi yCyv€(rO(u Wici/a 

BurjToïo'iv clr ivcuba KapTrov<rÔ€H filov. 

6p& yàp ois pî^v ovK ((fnfoav àôkCtn/s, 

SaouTi 8' elalv ovbiv evTvxforépovî, 

Kcà yhp KaKol yeyûres ix$iarq v6<tos, 

K&v ai yivtavTox (rtiiffpovcs, KaKOv p^iya' 

Xvwovcn rov ipiia-avra, pit} itiBa^al n. 



AnOSnASMATIA. 927 

3 



Stobœus 97. p. 538. 

^Kv ioTi TtivTfûv itp&rov €Îb4vai, r<£Ô€, 
4>ip€ij/ rà avfnrCTTTovTa /xt) vaAiyicora>;. 
Xoîrros y àvrjp ipurros, at re avfjL(f>opal 
ifo-a-ov biKVov<nv. àWà ravra yàp Kiy^iv 
iTTixTràyL^oBa, bpav h' àfirjxàv(ûs Ix^i. 

4 
Stobœiis 115. p. 590. 

€ls yripas iXOeîp, oi XoyCC^Tai KoXm' 
pLcucpos yàp alàkv pvplovs tCk7€i irévovs. 

Stobœus I2r.p. 613. 

'AAA' ^oTi yàp Hi Kàv Kaicoûrtr ^bovfi 
0vriToÏ9, obvppoi haKpviùV r htippoai. 
àkyrfiovas h\ ravra KovKpCCcL <f>p€VQàv 
Kol KopbCas iKvae robs iyav irovovs. 

6 
Clemens Alex. Strom. VI. p. 625 a. éd. Sylburg. 

T*€KpMip6fJL€<r0a roh Ttapava-i ràffxuni. 



nA A AMH A H2. 

I 
Stobœus 89. p. 503. 

'*Ayifi€fAVOP, àvOpdTroicri irào-iv al tvxm 

fAopif>)iv fxP^^^' avvTp€\€i y c& yjiffipaTa' 

TceÙTiAV Vk iTàvT€9, ol T€ ftovcrdci}; (t>C\oi, 

Saoi T€ \<ûpls C^cri, xpïiyÀrtùv ihr€p 

Stobœus 79. p. 469. 

Th r^ y€ \rfir\9 <f}àpfiaK ôpddaras p6vos 
iifHûPa Koi ifxavovirraf avWafids re 0€Ï9 
i^evpov àvBpémouri ypàpiiar cfô^rai, 
&rT oi irapévra irovrCas intkp itXaKhs 
ràK€Î Kar* oUovs minn MaTao-Oai icoXâç, 
TFOiaCv T àTrodvqa-KOîrra yj^ipÀr^ûv pirpov 



928 ETPiniAOT 

à d' €k Ipiv Tttnrovtnv ivOpwnoi^ jcoucà, 

Âristoph. Thesm. 768. Br. i^tpt, rtV* èp, ri» Syytkw UffA^^ai/iL kt* ovnSr; 
oft* iy^ ml d^ vépo» tK rov naikafiqàovs. &s tKtipoç, ràs^ wkaras pc^ 
ypoK^v, ubi schol. 'O yàp Evpariitfç Iv r^ IliiXiifii^ci mûffo-t r6w Olam 
rÂv ad€\<l>6v Hàkofirfiovs èniypa^^at tîs ras vavç t6p ôamrow avrov. In. 
^p6iuwai 4avralç Tkôwrt» th NavyrXioy rhv var€pa avrov leeà mrayytlkoÊn 
t6v êoMarow avrov, SKk»t. aitnrep OÎa( rf NmnrXi^ ypa!(l>€i cV n^ UaXa- 
pffà€i 'Elpiiridav, 6 yàp OÎa( iyxaparrti sroXXaîr irXaraiç rà wtpii rh» Ua- 
Xofi^diy, Kxà à^iifO'W tls êdkaa'<r<uf, wrrt /iif y€ run rhw NavirXior ircpuiff- 
(Tfty, et ad V. 773. irt»aK€t yàp j^croy cy r^ Up^ laù. àtrà romap Xafii» 
ypo^i Koi pitrrti târàç \rynv, ôircX^erf , aiffioparf Evpnr. Cf. Saîd&S T. 
TlaKafiffiriç. [Ibid. Y. 487. Te drjr hp €uj rovfivofimp; ovk ttrff Srmt ov 
ràtf Uaka/ÂXflhiw yjnfxp^p Bpt altrxvPfTm, ubi schol. a . . (àartUn ?) fXp^- 
To rj iK Hàkapjfiovs ènofoiq,, G. DiNDORF.] 

Euripidis e Falamede petitoa censet Hermannus yeraus apud Sto- 
bfleum Ecl. Phys. I. c. 2. p. 4. éd. Heer. qui iËschyli versibus e Pro- 
metheo 464. subjecti leguntur : 

'^Eirctra vàcrq^ *EAX<ido9 ical (vpipÂxoàP 
pCov hu^Kti<r Svra nrplv ircipvppLévov 
Oripirtv ff SpLOiop, Trp&ra p^v rbv 'aivaoif>ov 
àpiBpiiv eCprjK l(oxop iroif}ia'pÂT<ap. 

3 

Stobœus 5a. p. 360. 

Srpan^Xiirai r&r pvploi y€Poipj^6a, 
o'Offihs V &P €h Tis îj bv ip pLOKp^ xp6pfp, 

4 

Eustathius p. I 79. ^\oiKo<lMPrif oïov rov Evpimàov ro 
nciXac d^ (T i(€p<aTrj<raL Oékap, 
<rxpk'/j y! àTT€Îpy€. 

E Palamede hœc pedta esse indicat seholion U.ff. 353. iSorpcrrov: 
iri cuaxrdkkrjktùç ttptjrtu ((8ci yàp àirrpénerovTa Kai ^tvorra) «s jcoi Evpi- 
ntbtft ip nàkofArfiti 

AàX€, Ttikcu bi/i <r ^^eponr^o-ai OikiAP, 

07(0X17 fi àv^ipyt. 

Pro liait Valcken. ktop vel Au». 



AnOSHASMATlA. ggg 

5 
Stobœiis 9* p. loi. 

Etç TOI bUatos iMupCav ovk ivbUiav 

KpaT€Î^ rô 0€Îov rijv bCxriv re avXXafidv. 

6 
Joannes Damasc. în Gaisfordi append. ad Stobœum vol. IV. p. 1 1. 
''OoTis kiy€i fiiv ev, rà ^ ipy' i(f>' oh A^yet 
aXayp iarlv avrov, tovtov ovk odvô itori. 

7 

Strabo X. p. 720 c. Almelov. Tijv Koiviùyiav r&y ntpX rhv £n6w<rov 
àsrobtixBivT^y Up&y vopl^y Trapà roîç "tXXtffri koÏ t&p napà rois *pv(l 
ircpi n^ Hnr^pa r&v Û€&v cn/youenâv dXX^Xoij Eipiiriirjs re ^ rais Bàicxaiç 
rà wapimk^ia wouî '* Ov o^v Aiovvcr^ icù>fA&p ts à» "ibav Tépirerai <riw fa- 
rpl ffnXç, rvfuroywy uucxois/' 

8 
Phnostratus Heroic. p. 718. Olear. p. 168. Boisson, "oô^v kgï rày 
êpqvop r6y nap* ^{^piwidrf ^aty^l, àirére E{,ptni8Tjç h UàKafi^dovç fUXtŒw, 

'Eic<£ver€ (ifnjoiv) iKdv€T€ ràv itàvxroifyov^ w Aavaoi, 

ràv aùbiv àky6vov(rav àrfiova Movo-àv, 
Koi rà i4>€^s paXXoy, h oU <f>fj<n xai «r« irturÛ€vrtg àvÔpém^ btw^ Ka\ 
dyaidcî Xrfyy ravra dpé^tuty. '' lidem versus citantur a Tzetze ad Ly- 
cophr. 384. exeg. in Iliad. p. 44. Diog. L. II, 44. Auctor argum. 
Isocr. Busir. h«ec habet, AcoycTe, cjcdvfTc r&p 'eXA^wd^ r6v âpiarov. 
Quod addunt Diogenes et auctor argum. Busir. ^1 rà ûtarpop &inw 
idaxpwrw^ àuirt ircpi ScMcporow ivlrrrro, refutavit Valck. Diatr. p. 190 e." 
Matthub. 

9 

PoUux X, 146. Kai Klpinidtfç lUy «V Uàkapifiti Xryti «<^y xP^tré- 

10 

Harpocratio, Aicnvô^wo-c :— ^ de pMrc4opà ^roi mrh r&y vtpiTnKow, 
Ttàw crw KÙdtùO-i WKràs ràs (fivXaKàç, Evpiirtàjjç nàkofA^ti, fj dfrà rây do- 
KifiaC6yr«»v ràç lAaxipovs Sprvyaç ry ^X9 ^^v Kaè«»yog, as ^Apurrapxoç, 

II 
Hesychius, "EpfioKa : Evpariàtfç Uàkofirfijj icai 2Kip<opt. 
Valckenarius ad Phœn. 133 1. ad Palamedem refert hos versus 
apud Plutarchum Moral, p. 20 d. 

T^ trira deî (re KàfÂP€iv ; KarOcuffiif 
iyL^iVOV* ovôelç Kàpuaro^ eiccfifïv $€ovç. 



980 ETPiniAOï 

nEIP10OTS. 

Dubitatum esse utnim Euripidis an Criti» fiabula esset ostendit 
Athenseus XI. p. 496 b. et grammaticus ab Elmsleio ad calcem éd. 
Baccharum éditas^ qui Pirithoum inter rà woêtvé/itva refert. 

I 

Athensus XI. p. 496 b. Mvrffiovmi à* avrw (t&p wXiifÈOxpmw) coi é 
t6v Tlfipiêcvv ypa^s, cire Kpirlas coriy 6 rvpœnms 7 'Evparièijç, Xcytir ov- 
rtùs 

"Ivo vXrifjLOxoàs réurb* €Îs x06vu>v 
xàxrik €v<^fMis itpoxiiàyLCV. 

a 

Clemens Alex. Strom. V. p. 603 c. *Ey de r^ Utipi&f àpiftartoamt 
luà rddc r/xiy^ci 

2^ Tov avTOifnnj, r6v iv cddepUf^ 
piyfii^ isiarnùv (p/éciv ifnr\4(avff, 
hv TT€pl ii^v <l)&9, v€pl 5' 6p4^vaCa 
vb( atoXéxfXùi lUpirés r turrfmv 
oyKo^ ivhiKtxfis àfi/(f>txpp€ii€i. 

Eosdem versus e Clémente sumsit Eusebius P. K XIII. p. 681 b. 
Duos priores versus citant schol. Eurip. Or. 970—976. schol. Apol- 
lon. Rh. IV, 144. verba aWtpi^ pv^fi^ Eustath. in Dionys. Perieg. 
1 134. et Hesych. v. Aîêépoç pvfi^. 

3 

Clem. Alex. Strom. V. p. 563 d. IIcpî rovrmp, oi/uu, «al 7 rpaytÊiîa 
ffnxriokoyowrd ifnfO'ip 

'AKàfias re XP^^^^ '^^P^ 7 à€và(û 
p€iiâj(Kn TrXiJpci <t>oiT^, rUrtav 
avrhs kavrhv, bCbvfiol r ipicroi 
T0Î9 QàKVTf\àvois VTfpvytùV pvjTaïs 
rhv *AT\ivT€U)V rrjpoikn iroKov. 

E Pirithoo hœc petita esse intelligîtur e schol. Aristoph. Av. 179. 
et Suida v. irokoç, qui versum 5. laudant km r^v 'Arkâwriop ^povpétw 
irdXoi'. 

4 
Plutarchus Moral, p. 96 c. 'Qç t6p Kpéorra r^ir OvyaTp6s wdh 6 xp^ 
trbç ovd< 6 irkovTOS w^Xcî, t6 de wvp àva^€v aUfapibinç wpoiràpapÀwra km 



AnOSnASMATIA. 981 

wtpi'KTv^qvTa Kar€tcava'€ Koi awaTrmkëO'ev, ovrtùç tvua r&y <f>ik(ù¥ oèbh àro- 
Xavaayrtç txrruxpvvrtùv fTwan6KKvvT(u dvorvxovo-cv. Kai rovro yuaKtara 
naaxowrw ol (f}iK6a-o<(>oi Koi x'H*^^^^^^» ^r Qffcrtvç r^ Ilupiâ^ Ko\aCofUv<û 

Ad hune versum respexit Plutarch. Moral, p. 482 a. 533 a. 763 f. 

5 
Gregor. Cor. in Hermogen. in Reisk. Orat. Gr. VIII. p. 948. 'Ei^ 

fùp r^ TLtipiôn^ irap€urày€Tai 'HpoKkrjg cV "Aiàov KOTtXêmv xarà Kékeva-ip 
'EvpvaôtDùSf jcal virb rov ÂÙncoO ipmrafuvos oorc; ccrrl koi àwoKpivéfieyoç 

^£/Lu>2 irarpls pî^v "Apyos, Svofia S* *HpoicAflç' 
0€ùàv bi vivriav irarphç i^iifnjv AtJs. 
èftg yàp ^X0€ fÂrp-pl iccôi^ irpbs A^x^s 
Zcv9, &s X^Aerrai r^9 0X17^6^09 ihro. 
tIk^ ôè devpo irpdç ^Cav Evpv<rOi<ûs. 

6 
Stobaeus Ecl. Eth. vol. II. p. 336. 

*0 irp&Toç ebràv oiic àyvpLvitmf^ <f>p€v\ 

ippi,y^€V 5aTis rovV iKoCviacv \6yov, 

&s Touriv «S ippavovci avfjLfjLax^ï Tvxrj, 

7 

Stobœus 37. p. 220. 

Tpoiros loTÏ x/M7<""àî ào-f^oA^orcpos vofiov. 
rhv iJiiv yàp oibels âv hui(rrp4y^w, itork 
prffT^p bUvcuTo, rhv V iva re Kcà ic(irû> 
\6y019 Tapà<raroàP TroXXéuas \vfjLaCverai, 

8 
Stobfleus 1 20. b. 608. 

OifKOVV rb /m^ C^v xp€Itt6v i<rr ^ f^v «aicâs. 



nEAIAAES. 
[De argumento hujus fabuls locum insignem ex Mosis Chorenen- 
sis Progymnasmatis edidit A. Maius ad Eusebium p. 43. G.Din- 

DORP.] 

Eurip. Med. 688. 

T^ Xf^y^ bpa<ras ; <^/wlf€ pat trc^iartpov, 
ubi SChol. atOTffiëUirrai 6 arixos, or* «cal ip nëXuurw iœrïy, iw ri àpxn 

Mribfia, vphs piv bdpcunv rupopviKOÏs. 
voi*- II. " ^ 



982 ETPiniAOT 

3 
Stobsus Ecl. Eth. yoL II. p. 336. 

Ovjc iari rà 0€q»p Uu, tv àt^pAvourt Sk 

Koxoïs voarovvra dyyyfnv iroXX^i; ^€t. 

4 
Stobseus 3. p. 37* scholiasta Rodari Pyth. 2, 173. 

Ilpdç KivTpa fiii Acderifc rois Kparawrl aov. 

5 

Stobœus 47. p. 343. 

Th V ta\aTOV ô^ rovro ôavfiourriv pporoïs, 
Tvpavv(s' ovx €fipois àp àôKuiTtpop, 
<l>lkovs T€ vop$€tP Kol KaTcucrav€Îp yji^ip* 
irX(urn>9 ^/3o9 vp6a'€<m firi hpàffwri rt. 

6 
Stobœus 72. p. 440. 

Ati'â* hîbiiai V, (S Téicpop, ai fioiXoyMiy 

Stop ykp ^9 itcSs, fài Tfkiop muibos ^povcu^y 

ip vapOipois ti vapôépov rp&ttovs ^cip. 

Stop d' vir ipbpbs x^aû^oir evycvovs vifrQç^ 

rà V 2XX' à4>€Îpai yLtfx^pi/ifiaT ipbpaa-iv, 

7 
Stobaeus 90. p. 505. 

*0/MÎ(ri V ol bijb6pT€s €ls rà xprjfwra, 

8 

iElianus N. A. VII, 47. Ta» vtrrpixmf — rh cryoya Zfipui raXciroi* nù 
fUfJL¥rirai 'Evpivtdrjç cv IlcXcairi rov ôi^fuirof , «ai Aior^^vXos ip ^Aya/téiumn ni 

AixrvovXxotff. " Ad indicium iEschyli scribi fadle potuerat oppinaka 

mXcîrcu. AÎtrxyXoç 6fiplicaka Kokfï Toifs Xtopriàwis Eustath. in IL y> 

p. 288." Valcken. Diatr. p. 200. 

9 
Joannes Damasc. in Gaisf. append. ad Stobsum vol. IV. p. 1 2. 

"Eîfptmàov Ilf Xiacri 

^Otlpov' rb yàp bpop ovk f^uv \6yovs ^€19. 

10 
Ibidem p. 20. et p. 33. 

'O yàp (vvinp, KaKos h^p rjp rvxjti y^yiaç. 



AnOSnASMATIA. 938 

ToioUa-b^ Toifs ivvovras iKiraiMerai, 
Xfnprrovs ô* 6 xprjaro^' oAAà rày ô^jukCas 
itrOKàs buiK€ip, cS v4oi, (nrovÔcifcTe. 

II 
Ibidem p. 3 1 • 

'Ev Toîai yjkv h^ivoïo'iv &s (f>C\oi ^iXoir, 

aiiToï bC aàrrov^ einvyfjeiv ^yovfÀCvoi, 

12 
HesychioSy *Apraiiei» : learcuei^nTctv. Evpnridrjç IIrX(d<riy. Idem, *Ay- 

rtfifâoo'a'aaûai : àyranoboiwtu, €irtwkjj(<u. "EvparUhiç Tltkuun^, 
Bekkeri Anecd. p. 95 1 23. Eùorc^xtts: EvptirUhjç nrXuurtv. 

Ibidem p. 106» 27. Avaifiov âri\vK&s \«y€i Evptfridfif llfXtatrw, 

Schol. Platonis p. 137. Ruhnk. KarïffioKij, t6 Àri/3dXXoy. Evpiiridriç 
Tf)fiM¥^ Ktù néXuuri, Eadem Hesychius. 



nHAETS, 
I 

Aristoph. Nab. 1 153. Bodtrofi âpa rèuf imiprovov fiocuf : napà rà €k 
n7X««9 Bvpturtbav, /iri^pci yàp 

'lù wiXcuaiv ifriç iv b6ptoii. 



2 
Stobceus Ecl. Phys. vol. I. p. 170. 

KAif^er J Moïpcu, Atos aÎT€ vapà 

dp6vov &YX<iTaTai Bt&v kÇ6yL€V(u, 

3 
Stobseus 88. p. 500. 

OvK loTiV ivOpéiroicri toiovto (ricrfroç, 
ov b&fia yalas KX^urrhv, Ma Tr\v <f>^<riv 
6 bwry€vifs Kpé^a^ àv * efiy troi^. 

4 
Stobaeus 91. p. 507. 

T6v SXfiop oifbiv ovbofiov Kplvia ^poroïç, 

Sv y i(aX€bl>€i pqov ^ ypitl>€i Ô€6^. 

nh a 



934 ETPiniAOT 

5 
StobsoB 114. p. 585. 

Ta yrjpas, <3 iraî, r&v v€(ûTipiùv if>p€vQv 

aoiJHirfpov v4<pVK€ Kàa-<t>aXi(rr€fiov, 

€fjar€ipla re riji dircipfaç icpareî. 

6 
loh. Lydus de Magistrat. III, 25. p. 192. 

Ta 5* ivOfv oiKir àv <f>pà(Tai \6yiù 

Korà rdy Evpinidav JlrjjXéa, 



nAEI20ENH2. 

I 
Scbol. Homeri II. d*, 319. 

Ov Tov (rbv i$crav iraripa iroklynôv yc fÂtjv. 

Stobœus 46. p. 325. 

A^fup bi fiTJT€ TtcLV àvapTtja^ç Kpàroç * 

IâtJt aS KaKécTfis, Trkovrov (vrifâjov tiBcCs* 
pLifi^ ivbpa brjfju^ TTLOTOV iicpiXii^ Trorè, 
pLf^h^ av$€ KOipov fi€v[ov' OV yhp àa<f>aX€s, 
/X17 croi Tvpavvos Kapurpos i£ airrov (fxwfj. 
K<i\v€ V ivbpa vapà bCicriv npjipjivov' 
'JToAct yhp €vnrj(pvîrr€s ol xaKol véa-o^. 

3 

Stobœu8 9i.p. 507. 

^Q. vkovff, 5crts^ fxiv pqarov ei pipos i^ip^iv, 
irovoi bi Kàv (roi koL <]>6opa\ iroXKal ^Cov 
lv€i<r' 6 yhp vas àcrÔer^s aî«y fiporoïs. 
V. I. 89. p. 502. ex Euripidia Pbœnice citatur. 

4 
Ammon. v. fi»p6ç, Hapà "Evpiiridif itrxàpa àrrï rov /3«pw ulrai cr 

cir' Hkturdtvii 

MrjX.o<T(f>ay€ÏT€ baifuivùàv iir i<r)(apats* 

Eustatbius p. 1564, 30. Aryci àè Koi Evpivtàfft fu^Xocr^aycî rt àtUfÊiimtf 
cV €(rxâpatç. 



AnoSnASM ATI A . 986 

5 

Steph. Byz. v. "Apyoç, \4yerai koi *Apy^Xaç, — Eypiniàffs cV IlXci- 
aûrnt 

'Eyoi bi ^apbiavès, oi yàp ovk^t 'ApyoAas. 

6 
Athenseus XV. p. 668 b. Tœ» èfXùiUvtùv tfUfivtfvro, à<l>i(vrtç cir' av- 
roîç TOUS XeyofUyovç Koaadfiovç. ii6 xal 2o<^«cX$r tv *Wx¥ * A.<ppo^urUaf 
€ip9)K€ r^y Xaraya — tcai Evpariiijg iv lîXiurôfvei 
JJoXifs bi Kocnréifiiav àpayfws 
Kihrpibos irpoa-iûbbv 
àx€Ï fjL4\os iv bOfÀOUriV, 

Hesychius, Kj6TTafioç : Xarci^. "EvptfrldtisIikttaB^pti. Eustathiusp. 1 170, 
53. Kdrro/Sov, èy 6 (fiikoaiyptaroç "Bvptirlàrfç €v 6va\ a-<r ypa<li€t, et ad II. 
^9 57' XP^^^^ ^^ Koa-a-d^ov iv r^ " Ildkvç Êoxraéfiwv àpay/iâç," 

7 

Bekkeri Anecd. p. 107» 10. M6ptf)oy: rriv pip.'^w, EvpimStfç nXci- 



nOATlAOS H rAATKOS. 

i^ianus N. A. V, 2. "EoiKtv 6 EvptTridriç àfiatrayiortiç ircfroii^iecyai tov 
Udkvïboy ép&vra (yXavJca) Koi c{ avrrjt r€KprfpafMVov &ri fvprfird saà t6v 
rXavKoy rov TfBvtSara nw M/v» rôv vl6v. Schol. Aristid. vol. IL p. 307. 
éd. Jebb. Tpayuc^r fio6s : noXveidor vwnoixfTfu ^pàpa Evpiirià^, tv ^ /Sovv 
rplxp^fio» rroUi ëvprjtrOcd ricri, vtpX ot yéyovev avroïs <f>i\ovfiKia ffatri' 
Xcuiff. 

I 
Schol. in Hermog. p. 416. éd. Laurent. IL p. 254. éd. Stunii. To 
Evparibov cV IIoXvAd^ : ovrag txovcri rà rov IloXvidov prfpara 
"Ea la. 

6p& y i'n àtcraîs vopÀba KvyxiTOifSépov 
àXialeTov rhv itaSba x^pcrct/ei fiépos. 
€l iiév yàp ix yijs fis 0i\,cur<rav ivraro 
6 KvpLar oUôv Spvis, fjpprjpeuafv àv 
rhv TtCLitf iv iypoîç laipLcuriv rfOvriKivai' 
vvv V iicXvïïûiv ijOrj re icoi vopov pCov 
b€vp tirrar' ofjKOVV l<rff 6 irais iv otbpMaiv. 

H h 3 



986 ETPiniAOT 

2 
Eratosth. ep. de cubi duplicatione apud Eutocium oomm. in Ar- 

chim. de sphœra et cyL p. 20. Tw âpxtdtaaf ran, rpay^g^oitwi» ^aaÎM 

tîtrayaytuf t6v Muw r^ rXnvJcy Karaa-K€Va{ovTa ra^v* mMfttwop 5e ^i 

naPTOXov iKoréfiandos €07 clircty 

Mucpov y ik€(a9 fiourtXucov (niKiv riu^ov* 

3 

Stobaeus 3. p. 36. 

"OoTiç v4fjL€i KAXkiara riiv (xirov ^uvaw, 

4 

Scbol. H. K, 56. de VOC. rcXor. irorc de ro doiran/fui, «r Evparcdi|ff h 

lAàniv yhp ohap <rbv rib* iK^ahi rekos. 
Omisso dramatis nomine versum citât Eustathius p. 789, 14. 

5 

StobœuB 122. p. 613. 

^Aj^pdvùàv 5è fjLoCvovrax <l>piv€s, 
bairàvaî Srav Scofovo'i Tri^TrtùO'iv K€vis, 

6 
Flutarcbus Moral, p. 1 104 d. 'Ex de rovrov vaparptunit yfpoiunjt ma 

SnXa iuù (TKevi; mil Iparia tnnnfiri rois TÊÔprfKéo't, Ka\ »s 6 Mums rf 

KprfTUcoifS 
avXovs 6avoii<njs Kt^Ka voikCKtis vf^pav 
tnnfôainovTMs ijbtov txovcuf. 

7 

Sext. Empir. Pyrrfaon. h3rpotyp. III, 229. p. 185. Diog. Laert. IX, 
73. scbol. Plat. p. 119. Rubnk. 

Tis d* o2dev et t6 [rjw fUw eVrt Karêavtt», 
r6 KorBcuftlv ai pj¥ Korn vof^iCmu, 

" jcdro» vofilCtrai etiam scbol. Plat. Pro eo Diog. L. babet wofûiC€Tmfipo- 
Toiç, Rcliqui* ut Plato Gorg. p. 492 e. Clem. Alex. Strom. p. 432 d. 
Origenes in Celsum VII. p. 366. scbol. Eur. Hipp. 191. schoL Arist. 
Ran. Il 14. (yid. fr. Pbrix. XIV.) prioretn et altemm nsque ad {^ 
tantummodo citant. Scbol. Ran. 1526. post pj^ addit tmvow de rè 
KOTÛatffw, quœ coinici alicujus esse vel metrum ostendit." Mat- 

THIiB. 



AnOSnASMATIA. 987 

8 
Stobœus 59. p. 383. 

01 rày T^vas ô* exoin-cy à0\uiT€poi 

Trjs <f>av\6TriTos, roiyàp iv koip^ \lféy€iv 

aircuTi K€ur6ai bvanrxj^s koIk evrvx^ff. 

9 
Stobœus 89. p. 502. 

Ov yhp vapà Kparrjpa Kcà OoCvrjv yuôvov 
rà xpviyMT àvOpdTTouriv fi^ovàs 1\€l, 
&\A* iv KaKOuri biivofuv oi fUKpàv 0//96t. 

10 
Stobœus 93- p* 5 14. 

nXovreîs'* rà b* HXka /i^ boK€Îs ^vvUvax* 

iv T^ yhp SXfii^ ^avXirqs IvforC ris, 

ir€vCa bi a-o<f>iav ikax^ bià t6 bvarvxés. 
Versus tertius in proverbium abiit: vid. Clem. Alex. Strom. IV. 
p 483 sq. Zenob. V« 7 a. In eo Clem. dià t6 avyy^vtç pro àtà t6 èv- 

II 
Stobœus 23. p. 187. E. rXavKif 

"Bapif rb <l>6prjfM olriais ipOpéitov KaKOv' 

Sans yhp àarr&v irXiov ^X***' wc^vic' àvrip, 

i^lXois T* ifutcrés i<m Koi Trd(rji iroXci. 

12 
Stobœus 43. p. 302. £. rXavK^ 

^Cyrav KaKos ris iv irokci irpàcaji Kokm, 

voceiv Tiôr^o'i r&v àfAtiv6v(ûv <f>pivas, 

irapàibfiytJL lypvrat t&v kokQv i^aCav, 

Stobœus 115. p. 590. E. rXavjcy 

Ocv <l>€Vj To yfjpas &s ix€i voWhs vôcrovs. 
yipovri ô' oix ^^^ ^^ firiiciv€iv \p6vov 
fAoxpbs yhp aliàv avpu(t>ophs iroXXàs tx€i. 

Erotianus p. lao. Auffkriêtfaap : — Evpiwiàfit — fUfjanjrai tjjç Xc^vr 
luà iv Hokvtib^ Ktà iv *Op4<rru. 

Gre^r. Cor. p. 1 7 ^Q* Eùpiiribffs iç noKvtb^ rf bpâfum 
OZtr^ ovv h bpàa-ov 

H h 4 



988 ETPiniAOT 

mrr\ rov Ôpairciff t^vtyKê, Schol. Arist. Thesmoph. 870. Iwtjôfç ro 

nPOTESIAAOS. 
Schol. Aristid. vol. II. p. 228. éd. lebb. 'O llp«rf<riXao$ d/M/m 7c- 

ypoirrai rf ^vpurtd^;. Xryrrcu de ^i yaiiifant luà fiMW ^fupaw fxovor ovyyf- 
pôfÂifpos TJ yuwauà ^MiynurA; ficrà râv 'EXX^VMir ntrà Tpoutf àrcX^tr, mi 
wp&Tos ifripàç rrjs Tpoias cVcXcvr^o-c. nzl ^Kurîy ori rovr ledro» doîfuipas 
2Îri7<raro me à(^lêri iiloof ^fttpmf icaï crvivyf fcto rj cavrov yvpauu. Cf. Tzetz. 
ChO. II, 760 sqq. 

1 
Schol. Soph. OEkI. C. 10. BtPtjkos tAvos cotif 6 ÔKaBaproç iceà /3arof 

wâa-i. Ka\ fiëfifîkos àp^p, 6 fitapôç, Evpiniàrfç Hporreirikam 

Ov yhp 64fus pépriXov airreo^ai ôofMAV. 

Hinc Suidas y. /3c/3i;Xoff. 

2 
Flutarchus Moral, p. 10 a. Stobœus 5. p. 63. 19. p. 168. 

Avoîif XryévToiv, Baripov Ovfiovfiivov, 

6 fiii ^VTiTfivùèP Tok k&yoïi (ro<fHiT€poç. 

Stobœus 67. p. 423. 

"OoTts bi viaas avim0€h yjriyei Xéyt^ 
yvvaÎKas à(rjs, ckclios icm «cov (ro<fk6i, 
TToAXâi; yhp ovcQv r^v fiiv cvp^creiç Kcuàiv, 
TTjV b\ &<nr€p avrrj, À^fi' Ixava-OLV cvy«/cs. 

4 

Stobœus 96. p. 532. 

Ov OavpL lk€(as, Ovrirov Svra bwnvx/u/. 

Stobœus 123. p. 615. 

lïiirovBtv, oîa koL <rè kclL Trciin-as piiv^i. 

6 
Stobœus iio. p. 581. 

TïJAA' ^X7r£5(9 yj/eSbovai koL k6yoi fiporovs. 

7 
Dio Chry«. Or. 37. p. 467 b. *£y» de rifp EùpiwUhv Aoodo^uiF 

ovK &v irpoboCrjv Kahr^p i\lrvxov <f)lkov. 



AnOSnASMATIA. 939 

8 

Photius et Suidas V. ir(vÛ€pà, JI(V$€pà, r^ wiàH^uf ^ r^r KÔptit fir/rfjp, 
Koi ir€vê*p6ç 6 warrip. Eiûpiir/di^r de yafjffp6p avrhv wapà rd(iv Xcyfi. — «cal 
t nptoTfŒikaoç T^ ^AXkoÛ^ ifnjaiv 

yapfipbs Kéickrja-ai, vaîhà fioi ivvoïKiaas, 

9 
Clemens Alex. Strom. VI. p. 628 a. nXarcDvor cV noXirc^i dirévros 

KOivàç €iP(u ràç ywaucaç, "Evpimèijç cV npayrea-tXa^ ypd<l>€i 

Koivàv yàp ewcu koX yvvaiK€Ïov Xé^os. 

10 
Stobœus 73* p- 448. 

'^Sl Ttavb€s, otov (f^Ckrpov àvOpéirois <t>p€v69* 

PAAAMAN0TS. 
Hanc fabulam vo$€V€<r6at dicit grammadctiâ apud ElmsI. ad cal- 
cem éd. Baccharum. 

I 
Stobseus Ecl. Eth. vol. II. p. 342. Floril. 62. p. 401. 

"Epiares ^imlv cio-4 Travroioi fiCov. 

6 /xèr yàp €vyiv€iav IjjicCpei Àa^civ 

r^ ô' ovxi TOVTOV <l)povTls, àXXà y(jyripÀT<ûV 

voXX&v K€KKr)<rOai, ^ovX^rai, Trarrip bofioir 

&AA<p ô' àpéfTK€i pjfikv iyàs (k i^p€vêv 

KiyovTi 'JT€(Ô€i,v T0V9 iriXas T6\pijj icai^g* 

ol ô' aitrxpà Kipàrf irpétrOi tov koKov fiporw 

ÇrjTovaiV, ovr« filoros àv6p(iTT(ûV Trkàvrj, 

iyo» b^ TOVTiav ovb€vos XPVC^ tvx«i;, 

àoiop bi Pov\oiiir)V hv €VK\€las ^X^**'- 

2 
Strabo VIII. p. 546 a. Evpimdriç ev 'Voèapavôvi [«coXet irdXiy t^v x^' 

Ot yriv IxoviT EifioSba Ttpàcryiapov tsoXw, 

3 
Bekkerî Anecd. p. 93 sq. ^E^lpav : àvrï tov caraip€t¥, EvpinièTjs bi 

'Pabafiopâvt 

Ovb€U yàp ^fiàs .... ^f cu/wyo-eToi 
airrbv supplevit Pierson. 



940 ETPiniAOT 



S0ENEBOIA. 

I 
Aristoph. Ran. 1 250. ( 1 2 1 7 . Br.) 

OvK loTiV S<ms irivr dvj)p evdcuftoi^cî* 

îj yàp V€ifwKiàS iirOkbs ovk ^ci fiCov, 

ubi schoL r6 Xotiràv rov îofjfiov 

ir\ov<rUuf àpol irXaca. 
iic 2ê€V€fiotas di ff àpxff* Primo versu usus est Nicostratus comiciia 
apud Stobsum 103. p. 563. Philippidea ib. 106. p. 568. Flutarchus 
Moral, p. 103 b. 

2 
Schol. Arist. Vesp. m. Toiavr âkv€i, vav&rrovfuvos d* <wl §$akko» 

duoa^ti : wapà rà EvptiriSou itc Xôtv^fiolas 

ToiavT ik6€i vovderoifAfvos ip^s. 
Sententiam explet Plutarchiu Moral, p. 71 a. où yàp mrXAs yav^trov. 
ftipot lp«r ijmXXow wu{€i kot E(tptwUh/p k. r. X. et Galenus yoL V. 
p. 411. éd. Kûhn. vov&mvfitwoç y Ifptts fiSKkw iricCct. 

3 
Plutarcbus Moral, p. 622 c. U&t ttpnirai t6 

MovtriKbv S àpa 

Euripidis locum esse idem monstrat p. 405 f. 762 b. Cf. Aristid. 
Yol. I. p. 30. et p. 198. £ Sthenebœa petitos esse yersas docet schoL 
Aristoph. Vesp. 1069. Eumdem locum respicit Plato Sympos. 
p. 196 e. nâr yoOy frouyri^r yiyvrrat, M&y Spavirot § r6 npiiM, o£ Âb^'E/km 

4 
Athensus X. p. 42 1 sq. '£y S^cyc/So^ d* 6 Evpari^tis wtpl tvnktUu 

Xryttv 

B^( ôè Trop<fnfpov9 6akiar<nos 

OVK €irrpi'ïï€(os, dAX' htàiavoi ^àrvav 

^pà bi y^'ff^p, ov 'R'€ÔooTi/3i|? Tpo<l>is, 

ôâXcura-a. rqvS àpovpL€v, iK ra&nis pîos 

fip6\oitn Koù TtihoMTw oIkoS Ipxerai, 

5 

Athensus X. p. 427 e. Toiç de rcreXrvn^jcocri rw ^iX«Mr àictptfjbop rn 



AnOSnASMATIA. 941 

vifrrotfra rrjs rpoifiSjs âtr6 r&y rpatrtC&p. àt6 ml Eitpiiridrjç ntpl rîjs S^c- 
fioiag Kfiffoly, €ircidi| vo/ufrt t6p BcXArpo^yr^F rtôpéyai 

JJetrbv bé viv kéktfOev ovbiv Îk X€p6s, 

iAX' €v6ifs aùdq, rf KopivObf^ (4v<f, 
Lociun ridet Aristopb. Thesm. 403. àpffp €p<oT^, Tf Koréaytv ^ xv^pf^i 
ovK Ifa-ét &K»ç oif rf TLoptvôUjf i^^V* ^^^ SchoL cic ^€v«^iaç EvpiniBov. 
dco/SaXXcc de &s fioixovs rovç Koptvûiovs, Cf. Hesych. T. Kopivêtos (évos, 

6 
Stobœus 83. p. 483. 

yvvcLuà fifibiv, S(ms cB ippovtî pporQv, 

7 ^ 

Photius, S«yairar<tf : ibims tnï t&v Stop prf roiovrot wiwri» ^c/ioc ip 
rois WëXaytfriP, Sfroioi iv rots \ifM€<rtP. 'Evpividrjs S^cyc/Sotçi 
Tfc ivbpa Tifiq, (tvaTrinjv. 
PoHux III, 58. €iprjrai ai ^fpandrrfç irap "Evpiiribji, 

8 

Stobœufl 66. p. 420. 

IToAAovff ôè 'jrA.OTtJry koX yiv€i, yavpoviiivovs 
yvvti KorQiTXVV iv béfiouri inpia. 

9 
Stobœus 39. p. 199* 

"Avev T&xjfis yàp, Anrcp fg vapoifiUif 
ir6vos iu>viù6€\s ovk^S hi TTttÇ 

rà rot; irarpds y€Vvaïov «L^cXei rpôrm^. 

Hinc sumsit compilator libelli ntpX €vy€V€lat, qui inter Plutarcheos est 
ToL V. éd. Wytt. p. 965. 

Stobœus 104. p. 565. Tfiiuviffi 

ïloKKoX ycyâreç &vd/)€9 oitK fxpv(r &irms 
b€((i»crw avToifs, tQv kokQv i^ovciq, 

Stobeeus 123. p. 617. Ti/fimo-i 

Tois iratnv àvOpAiroun KarOavtiv fiivfi, 
Koiviv ô* txovT€i avrd KOivà vàa\oiL€v 
vàvTts' rh yàp x/>€à>i; iJXÎCov rj to firi xp€(iv, 

16 

Stobœus 4. p. 52. TruAOfitn» 

^AaUveros, Saris iv <^o)9^ fjiv àtrOevris, 
Ka^v ti yAKçÀv rr^ tAxji^ <f>pov€Ï yÂya. 

17 
PoUuxlX, 27 • Totr yàp voufraLt Ksà ràs KMftaç Xéyovo't rrokfis w 
npoatKTfov, «»s irap* Evpiiridjj-— ci^ Tfifupiiats 

^'AfïïQxra TifX(yn6vvria'os evrvx^i TrrfXiç. 

18 
iElianus N. A. VII, 39. *£» de rots Ttffitvi^s t6 'HpdxXfioy àfiki» 

TkaxfMV Kipara ^X'**' ^ avràg "EvpiwUiffç tj^tforï r6v Tp6>irov T6vd€ fdfl»v '* *HX^ 

d' cVi xpi/<'^<er/>a>y €Xa<l)oy /AcyoXeDV âêk»v ufa (marg. Gesn. XP^f^) ^*~ 

vov imoaràs kot* ivavkovs 6p€«»v àfidrovi èiri rc XeifxSmMS voifàonà tc 

aXoTf, 

Hesycbius, Aîams : loak&ç, àt^i&ç, 'Evpiiriàfiç TrifUvf. 

20 
Hesycbius^ 'Apavofiriv : àvaiUurfiàv, âvfwtfuw yàp t6 fupi(€uf, Evptwi- 

21 
Hesychius^'^Afrvpyoff : àrfixurrot. Evpuriàrjç TiiiUw^, 



AnOSnASMATIA. 953 

22 
Hesychius, Kanifiokri : t6 irrtfiaWov, EvpmUhfç TrjfUv^ koi ncXidciy. 

Eadem leguntur in scholiis Platon, p. 137. 



TM'inTAH. 

I 
Aristoph. Ran. 1242. Macrobius Satura. I, 18. 

Auiwiros, hs ôvpiToia'i koX vcjBp&v bopaïs 

KaOairrbs iv irfijKaiG'i Ilapva(rbv xira 

TTqbq. \op€V(av irapôivoLs (riv A€\(f)C(rLV, 
ubi schol. 'Y^cYTvXi/ç ff dpxn. et ad v. 1 244. t6 de \oiir6v rov id/i/3ov 
napêivoiç ainf A€\<l>itrip. Hœc enim omisit Aristoph. sicut Macrobius 
etiam. Sosdem versus citât schol. Aristoph. Nub. 604. et y. 3. 
Etymol. M. p. i, 38. Hesychius in Kaêcmrés, 

2,3 
Schol. Arist. Ran. 1355* Oîvavôas yavot dfifl-cXov : napà rà c( Y^t- 
wvXrjç 'Evpmidov " Oîvovêa <fi€p€i rhv Uphv P&rpvv** kolL ro ** nfpt^aX*, <o 
rcjcrov* t$ 'Y'^iirvkrjç. Apud Aristoph. ad verba 9rrpi0aX* ârtKvov addi- 
tur èiKiwaç. 

4 
Macrob. Satum. V, 18. Licet abunde ista sufficiant ad probationem 

moris aniigui, quo ita loquendi usus fuit, ut Achelom commune omnis 

aqua nomen haberetur, tamen his quoque Euripidis nobilissimi tragœdia- 

rum scriptoris additur auctoritas, quam idem Didymus Grammaticus in 

his Hbris, quos rpayifdovfuyrfs Xc£cc0ff scripsit, posuit his verbis: *AxcX»ov 

nây udttp Evptwiàrfç <t>rf<r\p iv 'Y^iirvXi/. Xéyav yàp vtpX vdaros Hvtos axffé" 

9pa tréppm T^ff 'AKtipvayiaç, tv § «crri irorap6ç 'A^cXcôoff, KJtrjal 

Ae^c» fx^v àpy€VVounv ^Ax^Aciov poov, 

5 
Flutarchus Moral, p. 93 d. 664 f. "Qfnrtp 6 rrjç 'Y^(9rvXi;ç rpdiJHpos 

els t6v Xci/mâi^a KOLOùras 

ihpcttev iT€pov i<t> iripiù aip6pL€vos 

àyp€vp! àv6i<ùv ifiop.iv(^ V^?* 

rà vtfinov titX-qaTOV i^^v, 

V. 4. 5frXi|<rrov] âxP^vrov 93. 

6 
Flutarchus Moral, p. 110. Clem. Alex. Strom. IV. p. 495. Sto- 

bseus J 06. p. 568. Flutarchi heec sunt verba : Ov ^vXa>£ yàp ap b6^ 

I i 4 



9S4 ETPiniAOr 



(tuv 6 vapà rf voajrj AftifHiâpt»9 vapofivêuirêtu ripf 'Apxff^^pov lufripa 
tvaxfpoiifOva'aM iri vrpnoç Àv 6 trais Ktà âyap Satpoç €TMKnnif(rt' ^ffoï yip 



our»t 



SAïïTti T€ rlKva xiT€p ai Kràrai via, 

oMs T€ Ovrja-K^i* irai r<iô' ixOoimu Pporoi 

cb yriv <l>4povT€s yriv àvayKoUàs d* ^€& 

fiCov $€pCC€iv &(TT€ KâpiTi^wv <rTâ)çyv, 

Koi t6v fjikv ftvcu, riv hi pa/j. tC ravra ôct 

arivfiv aircp de? icarà tffvcriv bi(icïï€pay ; 

bfivbv yàp ovbip r&v àvayKoùav ^poroîs- 
His solus Clemens illum prœponit 

*A y oiv TrapatvQ, ravri fwv b4(ai, yvvau 
V. I. Stobaeus i^ans ovk ât\ irovcî. Cicero veitit Tusc. III^ 25. Mor- 
talis nemo est, quem non attingat dolor Morbusque. V. 2. Clemens 
airtipti pro Krarm. Cicero : multi swU humandi Uberi, Rursum creandi. 
V. 8. Plutarch. Moral, p. 1 17 d. Oivdcy yàp dctvoyrdy mmyiudmr fiparw, 

Clemens ot àtu^^p ovdci» t&¥ à», fip, 

7 
Stobsus 10. p. 127. 

Kajcoiï t6 icip^s Trjs bltcrj^ viriprfpov. 

8 
Stobaeus 20. p. 171. 172. 

"E^^ yàp dpyfjs Ttàs àviip <roifHiT€poi, 

9 
Stobaeus 109. p. 580. 

"AcXtitov oibiv, liàvra ô' ikitiC^a) yp^év, 

10 

Schol. Arist. Ran. 1363. *Aw rh bv^Kaftrixoafov Kvpffvtfç pjtkoïïWMH 
Kvprivri hraipa ris tiriajffioç, ^màtKOfirixovoç itrtKakovfiimf àià r6 rocravra 
axflfMra iv rj (rvvoviriif. irottip. tari de napà rà c{ 'Y^imt/Xi^ff Evpnrîdov 

*Ai;à rh h(ab€KapLrJxP^vov ivrpov. 
Ëadem Suidas y. b«»b€K€LpJfixnamsy qui pro Sprpop habet ârrpop, 

II 
Galenus V. p. 615. éd. Basil. XII. p. 376. Chart. de voc. àrr«^ 

oZkov s. wrâs' Koi Evpnribrfs eV 'Yyjrinv\]j (fnfow 

'lôov irpbs alBip ^(o/uXX^o'ai KÔpax 

ypamoifs * * ♦ oûri Trpo<rfikhr€iv rûvovs. 
Valckenarius^ c^OfAiXXcàvrat K6pai ypaumvç cV aî^roUn. 



AnOSnADMATJA. 955 

Eustathîus p. 959» 42. 

KiiTTifia KoX ira Koi Kar€fr<t>payi(TijAva, 

Harpocratio^ 'Apurrcvo-cu : — éfri de àpKT€v6fttv€u vapêhoi SpKToi «coXoOy- 
roi 'Evpinidif£ 'Y^IrtirvXfj. Conf. Bekkeri Anecd. p. 444, 32. 

HesychiiiSf *AMftlipofi4u: av^riawiç, /âXacrr^o-cir. EvpvirUhfç 'hctruriv, 

Bekkeri Anecd. p. 93, 26. *Eicdi7/iia: ov fu$voy àmàrffua, Evpmdi^ç 

16 
Bekkeri Anecd. p. 109, 15. Ncapi^r: âyrc rov vcor. Evpiirtdi/ç 'Y^i- 
irvXj/. 

<>AE0ÛN. 

I 
Strabo I. p. 33. éd. Casaub. p. 58. sq. Almel. 'O EvpmiSrfç àrï rf 

boOfivai Mépowi rrja-b^ ivaKTi yrjs, 

^v iK TtSphntfùv àpiiàrtav itptirqv \66va 

"Ylkios àvt<T\i»v x/ïvcr^ç )3<i\A€i ff>KoyL 

KiiKoviTi b* airn}v ytlroves fJL€\dfjfipoTOL 

''Efid <l>a€wàv *HAioi; ff lirTroaTia-cis. 
yvp fiiy d^ KOivàs nouîrtu ràç hnro(rrd<r€is rj rt *Hoî Ka\ r^ 'HXi^, cV Si 
Tois i^s wXrfO'lop alfrâs <firfariy tlpai t§ oU^ti rov Méponos. Ka\ SKjj yc t^ 
bpaparovpyU^ rovro iropoircirXfiercu, ov biprov rrjç kot Alyimrov hîôumiaç 
tdtoF hv, i»SKkov de rTJç irap* Skov r6 fA€tnjpfipiv6p kkipa btijKowniç wapaKlaç, 
Diogen. L. II» 10. de Anaxagora, (ftatrl d* avrèv wpo€iir(w rijv wtpï A/- 
yàç fTora/iày y^voiUvffV rov \l6av irr&aip, tv ëîwtv cV rov rfXlov ircacco-^ai* 
o0€y luâ 'Evpiiribrfv paêfprrip Svra avrov xpvo-cay /3£Xov ctirciy rôv 17X40^ <V 
r^ ^a«âo9Ti. '* unde Valcken. Diatr. p. 31. suspicabatur Diogenem 
V. 3. legisse xp^^'? /SoX^ ^Xr/cc. Mirum vero Diogenem e Phae- 
thonte citare» quod etiam in Oreste y. 974. legitur nec quam com- 
mode Sol dicatur x/wo-cç /3«X^ ^Xr/ny, intelligo. Itaque memoriter 
citans Diogenes Phaethontem pro Oreste nominasse mihi videtur." 
Matthia. 



956 ETPiniAOT 

Fragmenta ex codice Parisino ab Bekkero descripta, 
emendata ab Hermanno (Opusc. vol. III.). 

kafifîv «rc kSv fièv nr/xàvus, fT&<^ Isrff 5ri 

0€ov 7ri<p^Kas' ci de firi, yjrev^ iyd. 
<l>. TTÔs ovv TTpoirfifiL b&fJM $€pfi6v ^Hktov ; 5 

K. jc€iv<p ficX^ei a&fJM ^iri pXivTtiv to <t6v. 
<I>. €tff€p Trariip iritpVKfy kovic 2AX6»9 kiy€is. 
K. triifk Mt' V€ii<rii ô' avro r^ yjiovi^ a'a4>Càs> 
4». àpK€i' TtiitoiBa yàp (re /it) i/rcv^ kiy^iv. 

âAX' IpW h oIkovs' k(Û yàp atS' l£<a hoiifùv lO 

d/uMaal TCtpwTiVy cX irarpbs KOipMpiivov 

(ralpoviTi ôâ/jia, koI b6pMV iccifiYjXia 

Kod* fip,épav (f>oiP&a'L, KàTnx<àpCot,9 

ôcimun BvpAwnv dcrihovs hép^v, 

Stov ô' {ttvov ycpcuàs iKknriav irar^p '5 

^Xas àpL€lyfr[i, koL Xôyovs yipxav vipi 

\i(fl wpàs rjpjàs, *Wilov fioXùi; ô<(fiOi;s« 

Tovs (Toifs ikiy{<a, P'Vf^p, cl aafj>€Ïs Xoyoï. 

XOP ^P-<»'' 

Karà yav 20 



a 



p.ikir€i ôè bivbp€<Ti ketn-àv 

àrjbèiv àpiMvCav, 

yéois ôpSpevopÀva, ^5 

"ÏTVV "Irvu TFokvdprivov. 

(Tvpiyyas ô' (ApiPàrai àvr, a . 

Ki,vov<nv voCp.vas ikaraC' 

typovTcu ô' €Îs Poràvav 

(avdàv Tsékfùv <rv(vyCai. 3^ 

îjbri ô* cis ^pya icwoyol 

OTcrxovo-iv $rjpo<f)6voi, 

irryyaîy t ctt' iiccavoi; 

p,€ktp6a9 KVKVOS àx^*- 



AnOSnADMATIA. 967 

iKaroL y àvAyovrax \rn dp€<Tlas frrp, )3'. 35 

iviyAùv T evaiciv poOCois 

&và d' UttC 



40 



• 



• • 



aivbi^v Sk vpérovov tirl yAirov 'TreXdo-o'Ci. 

rà lâkv ovv irépoKn iiipifiva Tr^Aet. àvr. ^. 

K^yuov 5* vpL€vauav b€(rïïO(r6viûv 

i^ Kcà t6 bUaiov Ayet kcù fpias 45 

vfÂV€Îv' bfKaalv yàp àvàtcnav 

€vàfjL€poi vpo<riova-cu 

fioXmal Opiaos ai^ovir 

iiii xàppMT' €l bi i^a ri tIkoi, 

Papitv pap€Îa <t>6lBop iireiJLyfrfv olxoiç. 50 

ôpCCerat Si rrfôc ^dos yipMV riXoç, iin^b. 

TO Ô1J TTOT €ixaïs iyii 

XiafToyÂva TTpoaifictp ipivouov Âcûrai 

ipCkov <l>C\fav beoTrorâv. 

$€ohs ib<aK€, xpovoi hpo^t 55 

\lxps ifJLOÏaiv àpxércus. 

Irtù T€\€Ca yàpMV dotSd. 

dAA* ib€ yàp ô^ PaaiXeùs vpo b6iM»v 

icnpv( & Upos Kiù, ira& ^alBtùv 

<rr€(xov<n, rpvnkovv (evyos, ^«v XFH ^^ 

'jr€pl yàp fieyAXdèV yvdfms ôetf ei, 

KHP. ^Q>K€avov wcôéwv olKrjfrop€Sj 65 

ifcrivioC T€ bofJMP àva€Cp€T€f 

J Ire, X€ioL 

Ktipwrafù V èalav /ScwtXiJioy, 

alT& b" atrav 70 

€iT€KvCav T€ yiiMts, àv l(obos 



958 ETPiniAOT 

KfMvai OéKôvTiAV' ikXh aïy* tim k€<is. 

MEP 75 

. . . €Î yàp eS kiyfê. 



Hypoinra ^Epivhs iv V€Kpois Otpi^iov 
{'âa'* Iji^ àvCria iryiJov j/a^ku^^ . . 
àvùàkéfJLTiP' oifK ofa-€T €& héiujvs viicvv ; 
{0*, &$ TtécK fioi vXrialov yofiiyXtow 

fioXiràs dvrci, TtapSivois ^yovftevos. 5 

ov dàa-aov ; ovk àftoXybp i(oii6p(€r€, 
et voi rk i<TTiv atjfxaros xofiaX ir€<niv ; 
hrttyer, €ia, bfJMCb€S' Kpir^ hi viv 
(((TToicri SakifâOiSf Ivff ifi^ k€ltcu v6(r€i 
Xpva-és* yAvri h'k Kk^Op iyi» ir<f>(>ay(CoiÂai. 10 

J KOLkkul>€yyis ''Hki, ôEç 11 àvfik€araSf 
Kcà t6vS. 'A7ro\X<0 S iv fiporoîs <r 6(Ms KoXéi, 
SaTi9 rà triy^VT* ovS^iaT* oïb€ baipAv^v. 
XOP/TftV *YfiV» <rrp, 

ràv Atàï ohpavlav àtCbopitVf 15 

ràv ipnùTtùv vArvuLV, ràv irapSivois 

yafnljkiov ''Ai^potlrav 

vérvia, col rdlf iyà wiJL(f>€Ï ' d^cf^oi, 

KiTTpi, BtQv KCLkXCarap 

T^ T€ yjovoCvyi a^ 20 

7r<ik<f^, rbv iv cdOipi Kp6irT€i^ 

câv yifJMV yivvav 

à rbv fxiyav àvr* 

râerdc iroÀcûis PatTikrj wyut^eùert, 

àoT^ptùVOuriv bopiowi yjnxriois 2$ 

àpxbv, (pCkov ^A<l)poblTq, 

S) pÀKap, & fiaaikiiAS fX€C((av tr ohfiov, 

Kal pjovos àSavirois 

yafxPpos àC àirclpova yaîav 30 

Ovarb^ v/xi^oij. 
MEP,x(ip€i crif, Kal Tia-b* c2s bSfwvs iymv Kopas, 
yvvaÏK iviûxBt iroai T0Ï9 #carà uropja 



An02nA2MATIA. 969 

0€oïs xop€v<r(u, KoX tcvKXAa-aa-Oai béfiovs 

<T€fwourtv ifjk€vaCoia-iv, *E<rr£a$ ff tbos, 35 

àft>* ^s ro <r&<f>pov ms àv ipyjEcrôax dikoi 



40 



0EP. J bétnroT, t<rrp€yl/* ix hàiâxav rayyv iroba. 

ot yàp <TV (T^xi ^^y^o. $ri<TavpC<rfiaTa 

Xpva-ov, bi àpiJLÛv i^api^Cfierai irvKris 45 

KaiTVtnf ^ékaiva Xiyvhs Ivbodev (rriyrjs. 

irpo<r$€ls '!tp6a'(aitoVj <f>X6ya fiiv ov\ 6p& irvpbs, 

yéfwvra d' oÎkov fiikovos ivtov alô&kov. 

iAA' ia-iO^ is oXkov, juu) tiv "Hc^atoroç x6\ov 

hé/ÀOis iiT€ia'<f>p€lsy p.i\aBpa avpLtjykidi irvpï 50 

iv Touriv ^bCarroitri, ^aiôovroi yipjois» 
MEP.Trâff 4>^s ; Spa m ^M<i^w irvpoviiivtùv 

KOT OÎKOV àrpùbv K€ur àTToaraXivT %s. 
0EP. âiravra ravr aïBpvi t àidirvoiToC ff ôboL 
MEP. 6Ib€V ô' ipLil riS ^ oiic htlararai. bâptap ; 55 

0EP. 6vriTro\ov<ra (?€0&, iK€Îa fx^i <l>pivas. 
MEP. iXA' cV* iiT^C TOL koI <^tX€Î rà Toiàb€ 

Kq^ivra 4>aiiki»s ts fiiyav xcifx&v iy€iv. 

av ô', « wupbs bi<ntoivay ArjfxriTpos icrf/wy, 

•'Hi^own-^ T , €trrr €VfjL€V€Ïs bé^is ipLoh. 60 

XOP. rîxaiv iyoÊ, rikouva, ttoï ir6ba 

iTTcpéema KaTCurréuriù ; 

tIp alBipi $ yos ivh k€v$os 4<^av- 

rov i(afÂavpfa6Cà ; 

H fjLoC /X04, KaTa<t>avTi(r€Tai 65 

Kpv<l>aïos piicvi. 

iT€rroTOÎf K€pa6vio[ t Ik Aiàs 

'jTvpifioXoi TrXayai, kix^à ff 'AXibv. 

J ^arikaiva t&v àfurpvjfriùv KaKêv 70 

'ilKéavoS KépOy 



960 ETPiniAOT 

irarpos Wi itp6<nr€a'€ 

yétrv kiraïs trtfHiyàs, 

<T<f>ayàs, olicrpà r àpxio'iu aàs deipaç. 
MEP. U fioC /iot. 75 

XOP. ijjcovcrar* ^x^^ bfimoTov (TT€vayiJÀTmv ; 
MEP. lii rUvov, 

XOP. fcoXc? rhv ov tskiovra hvaru)^ y6vov 

• imiÀTiàV opav aatlnj. 

3 

Flutarchus Moral, p. 665 c. noXXoi yàp oOrt Koropvmva'tw, dXX* 
twrt V€pu^pQ^carrtç, wrrt épàaêai rovç pf xpavç aar/irrovç omÏj rrfw 'EvptwQknf 
KXvfAcnyy tkéyxovraç M. rov ^aéOovros ccirovoray 

^{Kos hi fioi 
i\ovros iv 4>^ipay(i cn/irercu i^cjci;;. 

" Portasse hue etiam référendum p. 666 c. Kaï fivpiovs ^di} rtâniKoras 
tdf ty taruf vn6 ppovnjç, oîfdip oCfrc wXfjyvjt «x^of oih€ tcavafms rxovrvir, iiXX* 
ifvh <ff6pov TTJç ^xi^f ^^ toiKtv, SpviSoç àuofw àmmrofihnjç rov a-»iianç, 
iroXXovr yàp, ô>ç 6 Evpiiribffs if>ri<rhf, pponijç irm/ft* Spoipov âXrcrcv. In eo 
Théo Smymseus de musica c.2. p. 75. legit rptn>iL Swaipw^ Mat- 

THIIE. 

4 

Plutarchus Moral, p. 608 d. *AXXà dcdca iraXiy pii miwtKfiakmpgw ry 
Xvirovirrt r^v pinipjjv, «Knrrp ^ Kkvpitnj Xéyovaa " Mur» d* €vayKakow réfw 
Kpoyctaff, yvfwdcrui d* olxoiror 

s 

LoDginus de Sublini. 15. Tf yovv ^aiBown napoMovç rèu ^ias 
"HXioï 

'EXa bi iJ,irfT€ AifivKOV alOip ifipa\<iv' 
Kpoo-iv yàp vyphf ovk IxtàP à^iba aiiv 
«cdro» birja€i, 

"Iti 5' It^ kirrà IIAculda)!; ^oii' bpépuov. 
TotravT àKO-utras €ir IpLOp^tv ffvCaSf 
Kpovtras hk irkevpà 'jrT€po<l>6pfAV o\r]pÀT^v 
fitôrJMV al ô* iinavT iit cdêipos irréxcLS* 
iraTTip d* OTrur0€ vQra a^ipaiov /SejScoç 
ï'7rtt€V€, itàSba vovOerâv iKW l\a, 



AnOSnASMATIA. 961 

Tjj pa (?) (TTpiif! âpfjLa Tfjbe, 

ap ovK &y ttiroiç Sri ^ ^x4 ^^^ ypacfxnntiç ovptwtPaivti rov âpparoç koi 
avyiuvdvyfvovaa rois îmroiç (rweirrtpcarcu ; ov yàp Àv, et pyj toîs ovpa^ 
pioiç ciecivotff €pyots iaobpopowra €<f>€p€TOy roiavr* 3» noT€ f<l>airràa'ârj, 

6 
Stobœus Ecl. Phys. vol. I. p. 540. Heer. Vitruvius IX, 4. (IX, 

I, 13. éd. Schneid.) 

&€ppLri ô* AvaKTOs ^Xof inrepTiXkovo'a yrjç 

jcafc* TÙ irépptûj TàyyvÔcv ô* eoKpar Ixet. 
Binos versus conjuDgendos esse, quorum alter apud unum Vitruv. 
legitur, vidit Barnes. 

7 

Theon. schol. in Arad Phœnom. 169. Ovjc àvcoi/v/uos, ^cl, <f>€pov' 
TOI al 'Yodcç iv r^ prr&firt^ rov ravpov, Qakrjç pey oZv àvo avràs cwrcy civai, 
njy /Acv p6p€ioy, n^v de p&riov' Evpivièris d' cV r^ ^cuâovTi rptlç. 

8 
AthenœusXI. p. 503 d. Evpiwiàrjç ^cUôoifn 

9 
Stobseus 38. p. 230. 

'ilç itavTaxov ye irarph ^ ^oa-KOva-a yrj. 

10 
Stobœus 4 î . p. 239. 

*Er Toùri puipois TOVT iyiû KpCv<ù, fiporw 

SoTis irarrip âv TTcuai pfi (t>povov<n,v eî 

îj KoL iroXfrots irapaZtbaa i^ova-Cav, 

II 
Stobœus ibidem. Apostolius XIII, 56. 

Savv TOI pJC iyKvp ovbapMS aéÇ^iv ^iXei, 

â>y Tp€iS à<t>4vTtj irpoirràTris ff àirXovs Tr6\€i 

(Tà>àk€p6s, vTtàiV a K&Xkos oi Kcucbv ir6K€i. 

12 

Stobœus 91. P-507- 

^€iv6v y€' T0Ï9 vKoxrrovai tovto V epxfjvrov, 

axcuota-LV cîvai. ri 'ïïot€ toiHtov ralriov ; 

àp JX/309 aVTOiî iTL TV</)AÔS avvTip€<l>€Ï, 

rv^à9 fxovm ras i^pivas koL rrys rt;x»?5 ; 



962 ETPiniAOT 

Eu8tathiu8 p. 1731* 54. 'H de rouxCnf wpotf iri Ktù iffffn^ X4ymu 

*Kke66€pos S âv bovkof hm rov A^ovç, 
vrjrpcLfjÀvov t6 a-miM rrjç ^€pvij^ ix!^v* 

Eodem respicit Flutarchoa Moral, p. 498 b. Ad hanc &balaiii ré- 
férendum esse, quod de Fhaethonte ex Euripide commémorât Fli- 
nius Hist. Natur. 37, a. suspicabatur Ruhnken. apud Luzac Exerc. 
acad. p. 52. 

4>IA0KTHTH2. 

Hujus fabulœ descriptioncm magna ex parte exposuit Dio Chiy- 
Bost. oratione LII. servatis partim îpsius poet» verbis^ qu» numeris 
suis restituere conatus est Valckenarius Diatrib. cap. XI. 

I 
Aristot. Ethic. Nicom. VI, 8. Eudem. Y, 8. Plutarchus Moral. 

p. 544 c. V. 4. Plutarchus Moral, p. 779 d. schol. Aristoph. Ran. 

284. V. 5. 6. Stobsus 29. p. 199. 

nâç d' iv {jipovohiv, ^ vapriv àvpayfiov^s 

iv Toitri iroXXoïi fjpi$iiriii4v(û (rrparov 

Icrov ii€T<ur\€ÎP r^ <ro<^T<ir(p Tvxjl^ l 

oi^iv yàp oïJTta yavpov w àviip l<pv' 

Tohs yhp ir^purq-oiff koI ri irpàcrtrovras v\4ov 

TifmpLfv, ivbpas r iv ir((Xei vofâiCopLCv, 

2 
Plutarchus Moral, p. 544 c. 

*Okv& Si yu6\ôiùv t&v vplv iK\iiu xipuf, 

KoÀ Toii irap6vTas ovk àiroiBovfjLou vàvovs. 

3 
Plutarchus Moral, p. 521 a. 

Ava'pjop<l>a yÂvroi rivhov tUrih^lif, (iv€. 

4 
Stobœus 119. p. 603. 

"AXiy, cS fiiorà' iripaipt, irpiv riva <rvviv)(Cav 

Tj KT€àT€cr(nv ipms, îj crci/xari r<pd€ ycviaOcu, 

5 

Justin. M. ir. povapX' p* (09 b. éd. Colon. 
'Opare d' m Kàv $€010-1 K€pSaCp€iv xakiv^ 



AnOSnASMATIA. 963 

$avfjiA(er€U V 6 vXetarov tv i/ooiç ^x^'' 
Xpvo'ép' t( Mjfra koI ai ic6>At;€t kafiéîv 
jccpdoff napév y€, xàiofioiovirûai $€619. 

6 
Stobœus £cl. £th. vol. II. p. 4. 

TC Kjra ûAkois àp\iKoïs iifrjfi^voi 

(To^s bi6fjaw<r$* tUbévoL rà b<ufi6v<av 

ol râi;d€ x€ip(ivaKT€s ivOpwjroi k6y<iùv ; 

5oT4? yàp cAx^ï 0€&v iTrCarcurOai vipi, 

ov^p Ti /mâXAoi' oTb€V ^ VfCOti kiy<av. 

7 

AristOtel. Poet. 22, 13. Ofoy, t6 ecùrh troirfO'ainroç lofifitTov AîoxvXov 

Kiù Ev/Mir«)ov, ^w de ^pov Spofia lurartêiyroç, ôvrl Kvplov tînâéroç yXôrrav, 

t6 fUP if^aiyrrai Kàk6y, t6 ^ cvrcXéç. AitrxyKoç yÀv yàp tv r^ ^iXoKTtiTjf 

€iroiipr€ 

f^ayé^aiwa, ff pov anpKaç ixrBUt noà6sp 

6 de àvrï Ttnf ivÔUi t6 êoufàrai p^trtêtfiu, 

8 
Plutarcbus Moral, p. 1 108 b. Diog. Laert. V, 3. Cicero de Orat. 

III> 35- Quintil. Instit.III. i, 14. 

*TWp ye iiivTOi vairrhs 'EAAiyvûH' (n-parov 

alxrxp^v ciwnàvy fiapPipovs S iav kiy€iv. 
" Alterum yersum habent Diogen. Cic. Quint, sed pro Pappapovç d* 
ille S€voicpmTf y, Quintil. koI *laoKpanjv vel 'la-oxpanf d*, sed in Ëuripi- 
dis venu fuisse Papfiapovs d' apparet e Ciceronis verbis : Aristoteles, 

quum Jhrere Isacratem nobilitate discipulorum videret, versum 

quendam de PhUocteta paulo secus dixit, Ille enim turpe Mi ait tacere, 
quam harharas, hic autem quum Isocratem pateretur dicere. Ex Euri- 
pidis Philoctete esse non patet quidem e Cicérone, sed verisimile 
tamen est, potius quam ex iEscbyli Philoctete. Priorem versum 
solus prœponit Plutarcbus, 'AXX* îtrw ôv cVi rovrois xtù ytXa/rtu ns tv- 
po^as r^p ZmKparavs irpqÂnpra Koi xàpof. 

*Tir4p y€ pÂvrok iravrhs 'EAAîyvwv arparov 
r&p âXXtfr 0iXo<rc{^r ov pévw 

alfrxp^p cuantav 
ôXX* oitt ivwv Mowai t*." Matthi^. 

9 
Stobœus 20. p. 172. 

''£Unt€p h\ âvfjTOV Koi rb ctô/a' fffx&v i<tiv, 

VOi*. II. * "* 



964 ETPiniAOT 

o{frci> vpo<n}ic€t /xi/dè riip èpyiiv fx'^^ 

iBivarov, 8<ms awjfpovéùf hrtffTarcu. 
Locum respexit auctor epp. Pbalaiid. 24. ôpriraift yàp ipraç àêâaforow 
opyffy txf*»y »f ^Mo-i Tt»€ç, ov ir/MMT^Kf c, qu» ipsa poet« verba esse cre- 
débat Porsou. ad Eurip. Med. 139. 140. 

10 
Aristot. Rhetor. ad Alex. c. 18. (al. 19.) ubideirpofforaX^^rffwlo- 

quitur : KtxpT*'*"' ^* *^ E^pciridi/ç iw ^tXaKn/rjf têx^uAç tvui^ r^ cSScs 
dtà rovdf 

Acf <0 d' lyià, Kiv fijov bia(l>0€Cpa9 doic§ 

k&yovs viroaràs airriç rjbucriKivcLi' 

ÂXA' i£ iixov yàp ràfià iJM$rl<rii Kkiav 

6 ô' airrhs avrop ififf>avùC€i aoi Kiyoiv. 

II 
Stobœiis 57. p. 377. 

MaKopws, HiTTii €im/x!^v oUoi [livu, 
iv y^S 6 if>6piTos fcal 'ïï&Kiv vavrùsXrrajL, 
V. I. est apud Clément. Alex. Strom. VI. p. 620. éd. Sylb. et apud 
Stobœum 37. p. 226. 

Stobœus 38. p. 230. 

Ilarpis fcoÀâs irpâ(r<r«nHra rhv €vtvxovvt à^l 

Hesychius, Atptuf woêiç : ào^dCei» 177$. ElpurUiriç ^cXoicr^. Bekkeri 
Anecd. p. 359» 22. Aî/xïr: ào^(tis, ^yj, 

Hesychius, Alav : — Evpiniàtjç de ^iXoxr^ cd&va r^y ^XV^ Xrycc 
" *Airtirv€wrtv aî&va,** 

Hesychius, ^Axpifits : Sxpov, E.vpifrièffs ^iXojctittt;. 

4>OINIB. 

I 

Stobsus 69. p. 429. 

Mox^pàv i(mv àvhpX irpeafiUrj! riKVa 
biàùKriv, 8<TTis ovKiff &païos ya^ul' 
hioiroiva yàp yipovn wpufiCi^ ywi/j. 



AnOSnASMATIA. 965 

Stobœus ibidem. 

TliKpov ifdq, yvvcukÏ vptapirrris àvrjp. 

3 
Stobœus 115. p. 592. 

^£1 yrfpas, oîov toïs fxpvatv €? scaKOV. 

4 
.^Cschin. in Timarch. p. 154. Reisk. et in Stob. Append. vol. IV. 

p. la. éd. Gaisf. 

^nbfj bi TToXX&v lipéBrjv kàymv Kpiriis, 

Kcà ir6X^ &yÀkkr)6lvTa iiapTÙptAvirno 

Tivojrri* fyvùiv crvpj(f)opas yMS itipi,. 

Kàyià yJkv oCra x&<ms iar àvrip a'o<j>às 

K€ryCCofJMi TàXqOh eb àvbpbs <l>^ariv 

a-KOif^v htaxrav ijvnep ifnropeôerau. 

SiTTLS 5' ôfjuk&p ^derot kokoIs àviip, 

Tounrrés itmv, dUnrfp rjberai (vvdv. 
** V. 6. Stob. App. Flor. PKtvav pro (tkoit&v et IfirptCrreu pro f/iiro- 
p€\f€TiMt. *' F. ^fifpfvcrcu.** Gaisf. Boisson, h'uuràv ff. in eadem desunt 
w. 7. 8- 9. quos citât Diod. Sic. XII, 14. Ekisdem in iËschinem re- 
torquet I>einosthen. ir. napmrp, p. 417, 17. éd. Reisk. His illa an- 
nexa habet Stob. App. Florent. 

Kol r^€ brikéccufJL àv, e2 jSoifXoto <rv, 

TàXrjOis, «s ly<éy€ kcAt^s ix^ofwu, 

SiTTis Xiy€iv pkv €VTtpm&s ivUrraToi, 

TCL ô' ^py^ X^'P** ^'^ XJywv irapiaxero. 
Sed hi versus sejungendi videntur Boissonadio*'. Matthiji. 

5 
Clemens Alex. Strom. VI. p. 625 a. Evparldov de ypax^wroi tv Vy 



Td^orJ} T€tqjLrip(ounv €licir»s àkhricercu, 
Ympiàns Xcy«i* à d* ^m-br àiJHBffj a»6yiai rcits SMaKinn'aç T€Kfjafpioig Ka\ 
«ff €1x60-1 Cv^^' ^ Clémente sumsit Theodoret. Therap. VI. p. 102, 



la. 

6 

Stobseus 38. p. 222. 

trOiU ô' iBikoipL àv Itt ^<rdXoiç. 

Kk 2 



966 ETPiniAOT 

7 
Stobsus append. Flor. p. 1 1. 

Oi V€Îpav oi d€dttjcrfr€9 
8 

SrotiailUS p. 132. ùttfirérrfç, àwrl rov Hutuyifç letù KoBap&ç, ws km Ev/x- 

m\ hvprrni tawaiT Qus sic emendavit Valck. Diatr. p. 274. 
AfUù&iv If ifiourtp cîirov, &s Kovrripia 
is TFVp th€i Kcà [toSto] Hi buiretij 

9 
Stobsus 1 20. p. 608. 

Kafroi TTor et ru^* €ÎaCboiiÀ ivh mokiv 

Tv<l>kbv vpotfytiriipos kifiprqiUvov, 

€vbaifU)V&p raïs av^Àff>opaïç ikoMpovv, 

m ÔCiXàff €Îri Bàvarov iicvotiièv fxisùv. 

Koi vvv XÂyoiCi roïs l^ts tpcarrUas j 

iriTTTfùx à TkrjiÂfav, cS <^iXd{(UOi Pporoi, 

ot r^if hïïKrrtlxpfVirav tiyÂpav Vbtlif 

irO$€ÏT' IxP^^^^ fJWpUiV &X^^^ KOK&V. 

oSrfùç Ipttç PpoToùriv fyicctrcu /3(ov. 

rb C^v yàp ïtrfifv tov Oav€Ïv d' Âirciptç 10 

vas Tis <f)op€ÎT(u if>ùà9 knteîv rSb^ ffkCov. 

10 
Stobaeus 39. p. 226. 

2v d\ <3 irarpi^a \$w ipJ&v ytvinfropfùVj 

Xalp' ivbpi yàp roi, Kiv iir€ppikkfi Kaxok, 

(Ak icTi TOV Bpiy^avros Hhwv itihov. 

II 
Stobfleuâ 71. p. 434. 

Tvvri r€ Trivnav àypuiTorov kokov. 

Stobœus 88. p. 500. 

Miyurrov ip fjv ^ ^vo-is* rà yàp kok^v 
oîfbfU TpiilH»v cS xpfri<rrhv àv ôfh) TtorL 

Hesychius, 'A^ur^omiror yvi^ : ^ froXXaic^. "Evpmlhris ^oipuu. 



An02nA2MATIA. 967 

<î>PIHOS. 

Scholiastes ApoUonii Rhod. 11,382. "On d^ fi vÇcrop a^ny Hpt^^ôas 
€X€i To^€Voùirat rois irrtpoU &s ^€viv, Urropti Koi Elpmiàrjg iv <bpi^. 

T 

Arîstoph. Ran. 1256. 

'2,i^vi6v TtoT ixnv KiJbiios iK\nrS»v 

*AyriiH>pos vais. 

ubi schol. ?<rrt de rov ff <l>pi(ov Evpciridov 17 àpxff r6 Xourov d* toC 
trrlxpv 

ticer h Qi/j^rjs iribov. 

Priorem versum memorant Lucian. Macrob. 23. Flutarchus Moral. 

p. 837 e. Hesychius, tkvKëp^ 2id<0Vt^: dpapa de cWtv, cV fr^jç Ov^ 

SidcSi/cov iroT ioTV KAdfios ^icXtirùv 
^Ayiqvopos waîs. 

bl^PtPéiffTO de t6 fA€pOÇ rovTo, 

2 
Schol. Surip. Pfaœn. 6. 'Ev yow t^ ^/>c^ </>i;<riy, ^o-oy y^ *Ay^popoç 
iraîd€Ç, 

KC\if, iuf! oS «cal KiXiKla «cticX^o-icerai, 

^boCvif, 5$€V1T€p TOVVOfl ^ X^P^ 4>ip€i 

Ad hune prologum Valckenarius refert versum, qui sine nomine 
auctoris legitur apud Flutarcb. Moral, p. 607 b. Kol 6 rov AtovCa-ov 
iroinroff, &c c£cire/A<^^ r^y Evp&nrfv optvptuf, oûdc a^àr imanjKêf, 

^oCvif vtifwKiiSf ix d' ôpCCercLi ytvos 
tîç ràs O^ffaç wapaytpéfitvos. In eo pro ytpos Valckenarius conjicit 

3 

ElratOSth. Cataster. 14. Tavpoç. o^oç Xtyrrm cv roîg âœrpois rtê^wu, 
dià rè BùpûtftnfP àyaytof €K ^ou^iicrfç tlç Kptfrtiv àià rov VfXayovt, iaç Eûpt- 
widijs iffffahf cV Ty ^pt^. Idem narrant schol. Germanie. Eudocia 
p. 393. et Hygin. Poet. Astron. 21. Cf.Malalœ Cbron. 35. 

4 

EtymoL M. p. 7 14> I7« ^i^i : r6 imrffitiov àyytiop tU ètréêtanv wv 
p&¥ Ktà rmv SXkwf wnrpUùv, ^Afifinyiot de Urrop€Ï »ç oi 'Arrucoi 6(vvovr€t 
r6 iwoiMa t6 i Ppaxypowri, iuù rf rptfi^ rÇc mfayvwr^m ^Kniwmt. tvpUrKt- 
rat de irai PpaxP* •>* «"op* ^vpmièjf ^pi(^ 

Kk 3 



968 EYPiniAOT 

*Apoi(<u fiip a-ipovs oiK i}(iov. 

Cf. Draco de Metr. p. 82. Versum explet MS. Leidensia apad Vdck. 
Diatrib. p. 217. nvà fi&v à», unde Valckenarius 
Kal v^v àpoi({u ijiv tripovs oIk rj(Cov. 

5 
Stobseus 71. p. 433* 

'Ils oitkv ùyiis ^oo-i iMrfrpviàs ffipovfïv 

voÔouri vaurCv iv (pvKifofuu yjroyov, 

6 

Stobœus 65. p. 411. 

Fvvt) yàp iv kokoicl kolL vocok ttoitci 

ôpyrjv T€ irpccùvovira Kot hwrBvyXa^ 

Eosdem versus affert Andpater apud Stob. ibid. p. 417. ubi h 96- 
<rouri luà kokoïç, 

7 

Stobœus 72. p. 441. 

yvvaxKa KOivfj ràs rixas 4>^p€iv àci. 

8 
Sextus Empir. adv. Math. I, 13. 274. et 287. 0I69 ^ari mi ri wapà 

Evpnrièff \€xB€9 iv ^pi(^ 

6<m9 Vk OvrjfT&v oUrai Koff riyÀpav 

kukSv ri irpia-atùv rohç $€oif9 \€\rf$ivai, 

boK€Ï TTOinjpà Kcà boKÔv âXiVjcerai, 

hav axokifv iyowra Tvy\Avfi ^Cicrj. 
lidem versus leguntur apud Clément. Alex. Strom. V. p. 606. C. D. 
Euseb. XIII, 13. p. 684. sed tanquam Diphilî, Justin. Mart. de Mo- 
narch. p. 38 sq. Stob. £cl. Phys. I. p. 1 10. 

9 
Justin, de Monarch. p. 41 d. 

El ô' eva-epfi^ œi; roîtri di;o-(re)9€<rr<iroiff 

etç rair firpcurtrov, iras riS àv Kokm ^xoi, 

€l Z(Vf à Xt^oToç firibiv IpbiKOV ^pov€Ï ; 

10 
Stobsus 121. p. 613. 

Kal yàp TTé<f>VK€ tovt iv àvOpdvov i^va^v 



AnOSnASMATIA. 969 

rjv KoX bCsqi Ovi/jaiqi nç, ovx 7J<ra-ov iroOfï 
iras Tis bcucpôciv roès irpooriKOvras <l>Ckovs. 

II 
Stobseus 92. p. 511. 

rj 5â/Aa irXovn^ bv(r<r€p&s àyK<ay,ivov. 

Stobœus 41. p. 239. 

Ai yhp itok^is Ar avbp€S, ovk iprjfAïa. 

Stobœus 8. p. 97. 

*Arîjp y ôs ctrcu 4>^s, àvbp6s ovk Il^iov 
b€t\6v K€K\7J<T0ai Koà vocéw aUrypbaf v6<tov, 

Stobœus 1 19. p. 602. 

Tts Ô* otb€v cl (fiv Tùvff^ à ic^«cAi/rat ^areii^, 

rh {riv bi dvqaKiw itrrC' irXriv Sjmûs ppor&v 

voaxjwriv ol fiXiitovris, ol ô' dAoïAoreç 

ovbiv vocovcriv ovbi Kiicn^vrax icaicci. 
" Cum alio fragmente e Polyido boc confuderunt schol. Aristoph. 
Han. 1 114. 1535. schol. Plat. p. 119. ut Polpdî fragm. cum loco 
Hippolyti ▼. 190 sqq. scbol. Aristoph. ib. 1525. Vel in Polyido vel 
in Pbrizo bœc a muliere pronuntiata esse videntur, quia Aristoph. 
1 1 1 4. ex Euripide memorat rhi ff^urKova-aç ov pjp r6 ^i^. Ad eum lo- 
cum schol. *OTt vapà rà cV ♦ptfov Evpcirtdov " Tlg d* oîSJci^ tî t6 pj» — . 
âXX* 6 Xcyo>y tari ^pl(oç, oirroç de &ç irapà yvvaucàç <wt6 Xéyct €Îptjfifvov, 
tdcZy ovv XP^ piSproTt t6p avrhv vovv vap Evpiirld]j yvpfi Xryj/, xal firprort t6 
vn6 TTiç rpo^v iv 'linroXvTy tîprfpévov 'AXX' ô ri rovrov k. r, .X. Quum 
is Phrixum pro Polyido commemoraverit, videndum ne 6 \iymv èarl 
^pifos dixerit pro 6 Xcya»y ^arï noXvïdof." MATTHiiS. 

Etym. M. p. 410, 43. TA irpooraxTUc^v {rj, w nap Evpimdji — «" 

At' i\irCbo9 ffi Kcà bC iXirCboç Tp4<l>ov, 

16 
Athenœus VI. p. 264 C. Kai 'Evpivlbtjs de cV ^pi(^ Xarpiaç avrovs 

opo^C't bià Tovr»p 

Aàrpis V€pi(mis àfibs àpxai^v bép^ùv, 

Hinc Eustath. p. 1090, 50. 

Kk 4 



9T0 ETPiniAOT 

Stobsus 60. p. 384. 

noXXoûri bovkois Toivofi alayjÀv, ^ Vk i^fn\v 
tQv ùiylL Mikav ter ikevO^pwripa. 

18 
Photius, Umymm, itvp6ç : n^F à^a^opàw rov wp&s, Ev/xiridiyf ^pciCf. 

Hue respexit Pollux II, 88. 

XFTSinnos. 

In Agathonis gratiam tragoediam scriptam esse narrât iElian. 
V.H. II. 21. 

1 
Clem. Alex. Strom. II. p. 388 b. éd. Sylb. *o /mv AoZcw cnbiot 

2 
Flutarch. Moral, p. 446 a. A2 de r^^ oxpavias (^tmii) ytmfofv ijorn 

Stov tk Ciôg ràyaBiv, XpS^^ ^ M^* 
" Idem est apud Stobseum 5. p. 63. ubi rd^ ^^17 Ô€Îatf legitur pro rè 
àif êtiow. Ut est etiam apud Plutarchum Moral, p. 33 e. Utrumque 
locum ex Euripidis Chrysippo esse probabile fit loco Alcinoi Isag. 
in Plat. c. 24. p. 52. éd. Oxon. dtato a Valcken. p. 2a." Mattblb. 

Stobœus 64. p. 409. 

Frci/iT; aoifkés /Aot koL xip àvbp^Cap lx.€Uf* 
hitriàjop^^ €ii)v /aoXAoi; $ Kokhs iccucoç. 

4 
Stobœus 103. p. 560. 

^12 béœiroTf ovMs otà€V ivOfiontos yeyèts 

oir evTvxpvs àpiByùbv <At€ bvan/xpvs» 

5 
Plutarch. Moral, p. 750 a. Ti ovk Sm ns vpoabaicffa-titp, «t «m Up»- 

Toytytis tfpwri froXc/i^oroy wapearw, f «cal natàtà irScra «ea« avovdlj vtf\ 

Épura Koi di tpwTot X^^ pÀp \6yiùv, 'kq&o de varpas ovx mc* r^ Amf itim 

pévov Jiiup&v ànixovTi rjjt iràrptu, Hunc locum Musgravius ad Chry- 

sippum retulit. 



AnOSnASMATIA. 971 

6 
Sextus Empir. adv. Mathem. VI, 17. p. 360. 'QtraiTm de «ai rà 
naph Toïs rpayucoiç /Ukrj rà <rro<ri/ia ffnHr^gcéw rtva hrixarrà \6ya¥^ 6iroia 
^iFTft rà ovro» X«yiS/icya 

Ttua /AeyioTq kolL Aià? al^p, 

6 fjiiv àvOpdTTCàV Ka\ 6€&v yei^/roip, 

if 5* vypopéXov? arayévas votCovs 

irapaJbc^nfiivri rCtcrei ôvartm^ 

rCKT€i Vk ftopàv, ^Xd r€ Orip&v, j 

fÂTJrrjp itàvTfav vevéfutrrou. 
His Grodus adjunxit quœ sunt apud Philon. Jud. ir. ai^êapvtas K&a- 
Itou p. 94B c. éd. Hoesch. 

Xa»peî V iirùria rà fx^v ^ic yaCas 

<f>ivT €ls yaïav, rà ô' àir alB^piov 

pXctarrévTa yovrjs efe ovpiviov lO 

mAoi^ ^\^€ iraXiV $vi/j(rK€i b' ovbip 

tQv yiyvoyÂviùV, hiOKpivôy^vov S 

iXXo Ttphs 2AXot; 

iwpif^v IbCav àvibeife. 
** Verba rà ptv cV yaias — vdkty perturbato ordine affert M. Antonin. 
VII, 50. x^P^^ ^ usque ad Pkanrrévra yonjr Heraclid. alleg. Hom. p. 
440. éd. Gale. V. 10. Pkaaravoirra yîjf Philo, et v. 13. cEXXo irp6t SKko 
tribus locis. V. 11. a verbis êwriaicxi d* ovMv usque ad finem citât 
idem Fhilo p. 939 d. 963 e. Flutarch. Moral, p. 908 d. Clem. Alex. 
Strom. VI. p. 626. qui e Chrysippo petitos esse dicit." Matthia. 
V. 14. Mpw pro l^iav Philo p. 963. et Clemens. 

7 

Hesycbius, 'Elai»v : f în ArMccXcvai». 'RlpmUhit Xpva-iaw^. 

AAHAX2N APAMATÛN. 

I 
Stobœus Eclog. Phys. vol. I. p. 26. Lucian. Jup. trag. 41. Cle- 
mens Alex. Strom. p. 603 c. (unde Euseb. P.E. p. 681.) Athenag. 

!%• P' 5* 

*Opq9 rhv ^ov rév^l &ïï€ipov aiSipa 

KoL yrpf vipif fxopff iypaîs h dyxciXatf . 

rovrov yrffMfc Zriva, t6vV ffyov Otév. 



978 EYPiniAOT 

Duos priorea venuB citât Hutarch. MoraL p. 6oi a. p. 780 d. p. 
919 b. Clem. Alex, admon. p. 15 d. Tertio utitur Lucian. Fhilop. 
T. IX. p. 348. 

a 

Flutarchus Moral, p. 549 a. Stobaeua £cL Phys. yoL I. p. 1 14, 

31. 

OCroi vpoa-fkBowr ff Aùcfi <r€ — iiii rpiajjf — 
vcLla€i vpoç fprap, ovSk t&v iXkoiv fipormp 
riv SZiKOVf àXXà aîya kclL /Spodc? iroôl 
<rT€ixov<ra iiàpfsjtti Tcifs Kcucoifs, St<iv rùxjl» 

3 
Stobœus Ecl. Phys. vol. I. p. 1 26^ 40. 

l^vyyviiiiovàs roi Toirs $€ùh9 €tv€u doiccîç, 

Stov Tis Xpjccp BipoTov iK^pvyeîv Oikuj 

rj i€<rfjihv îj pCauL voXsyifùV icaicct, 

^ iraixrX» alfOivrauri koiviiùv^ b6iJMV. 

Tj ripa OvrfTÙv tUriv àavver<iT€poi, 

et rdmeiic^ irpi<r6€v fiyovvrai biicriç. 

Très priores versus sunt apud Stobœum FioriL a 8. p. 196. 

4 
Stobseus Ecl. Phys. vol. I. p. 268. Athenœos XIII. p. 599 f. 

Tiiv ^Ai^fKjhlrqv ovx àp^^ i<n\ dcds ; 

i)v ov5' hv clTTOiç ùiXk fierprja'tias &v 

Sarf vi<l)VK€ Kiuf^ Saov bUpxerai. 

aiirri Tpi<j>€i ai xàfii tcal vivras Pporoéç. 

T€K^ripiov de fjLTi Kéytû puôvov pÀBris, 5 

ipy^ Vk btC^fé rb aOivos t6 tov 0€ov* 

ip^ fÀkv SfjL^pov yaV, Srav iripov vibov 

àKOpTTOv aifyjiJ^ voT(bo9 ivbfm fxH» 

ipq V 6 (r€pLv6s ovpavos itXripoip^vos 

ëpfipov ircccîv cfç yaïav "^ kfftpobinfs ^o. 10 

irav b\ avfjLiux$rjfrov €19 ravràv bio, 

tIktovo-iv fffuv irivra KàKTpifpow* &fia, 

80€V ppàreiov (^ t€ Ktà OdXkfi y4vo9> 

Euripidis locum esse testantur Athen. Aristot. Eth. Nicom. VIII, i, 
6. Magn. Moral. II, 11. Plutarch. Moral, p. 756 e. primo versai 
statim subjicit Hippolyti versus 449 sq. V. 3. est apud Plut. Moral, 
p. 442 c. V. 7. sqq. afferuntur ab Aristot. Eth. Nie. 1. c. Eudem. 



HBiai 



AnOSnASMATIA. 973 

VII, I. Septem deinceps versus ex Athenœo Eustathius p. 978, 23. 
Plutarchus Mon^l. p. 770 a. Ovtù> yàp èpa» Sfifipov yatoM ol irourraï Xt- 
yovai Koi yrjs ovpap6v. M. AntOïlin. X, 21. tpi lùv ^fi^pov yaia, €/>§ de 

<rc/iyo( al&i)p. £ Menandro ^ 
Ktà 6poi6TtiTaç 6piûfi€vaç, $€&p pÀv îfkiov laù Sarpa, Ûtnpr&p de «rcXa nù »' 
pïïfras Koi àiÇTTovraç, &ç EvptnUiriç tucao-ty ip oïs c&rcy, 

'O d' SpTi SikKdùV a-QpLOj dioirer^ fo»9 

iurriip àiria-pri, Ttvtvyk d^cis h aîôipa, 

85 

Plutarchus Moral, p. 432 C. Ov yàp, ias Evpmidrjs ^«ri, 



AnOSnASMATIA. 985 

86 
Plutarchus Moral, p. 464 a. 81 1 d. *0 rov Kéa-fiov /SaciXcvy, 

rôtf &yav yhp airreTcu 
dfbs. Ta fUKph b' eis rûxriv àijxh iq^ 

Plutarchus Moral, p. 526 c. Ov yàp pàvoy itarà t6¥ EvptnUirip 
AjcéXcLora vitmi ytyverai hùiK<av réKva, 
dXXà $sai §ÂiKf>ok6yt»v, 

88 

Plutarchus Moral, p. 53a f. T^v yàp <ruamrpf 6 fUv Evpitrcdiyr <^ij<rî 
Toïs trofJHHS àirÔKpurof ciyai. 

89 

Plutarchus Moral, p. 539 b. Evpiirlàrfç tîwèip, 
E! b^ ija-av àvÔpdTTOia-iv &vriTol Xoyoi, 
€nfb€ls âv airbv €v kéyeiv ipoikero' 
irvp b\ iK fiaôfCas yàp '7tàp€<mv aWipos 
\afi€Ïv àfUirOi, iras tis rjberai \éy<ûv 
ri T Svra koL pri' CqyXav yàp ovk ^€i. 

90 

Plutarchus Moral, p. 699 a. EvpMridi/ç de (ra<l>€os brjfirov Xéyùip, 

Gîvos TTCpdfras itXevpLOViùV btappoàs 
bn\6s iirriv *'Epaai(rTpaTov ffkintùv n è^vrtpov. Versum citât Macrob. 
Satum. VII, 15. 

Plutarchus Moral, p. 713 d. Où yàp p6vov &roi lifv vmripUaf oUoi 

iWriv OéXava-iv €i(ray6yipov kafi^ïv, 
w Kvpt/tribfjs ciirfv, àfi*kr€pol ti<ny. 

92 
Plutarchus Moral, p. 755 b. Tàv Zw^iwirov 6 iraiijp ttfni ytXatrai koI 
€lv€Uf, àrt bri Koi ifnKfvpinibriP 6vTa 

HXoih-if X^iibùkra Ovrjfrà bri, yivax, <f>pov€Ïs. 

93 
Plutarchus Moral, p. 802 a. 

Elff fiv iK^vov amépiM bwmriv^v fiporôv. 

94 
Plutarchus Moral, p. 8 1 2 e. 

Tiicr^v yàp iiv hrpaa'(r€s ov (v\ovpyiKà. 

L I4 



986 ETPiniAOT 

95 

Plutarcbus Moral, p. 965 e. Téyopfv (6/iokoyia nepi Td(€mç) vokX^p 
vapafrxowra ^iXoyrueuiy* «Ira luxr Elpivièriv 

*0 Tîjs Tt/Xî?s fl'aîs icXrjpos iirï roirii^ Tay€\s 

rà xtpcraia vpœurayti ducma rmv €vaK«w. Eodem respicit Plutarch. p. 
644 d. 

96 

Flutarchus Moral, p. 1028 f. Et de 6p$&ç 6 ^iptniihifç fkopiC^at, $«- 
fHXVs Tto'a'apas fûjvaç icaX ;(fi/M»voff îo'ovç, 

ip ry dià weur&p ai apai fierafidkXovo'tp, 

97 

Plutarcbus Moral, p. 1040 b. Ovro» de àuMcCpas rà rov IlXar«0POf 
cfToivcï fraXtr hf SXKoiç ical npo<f>€p«Tat rà Evparidav ravri voXKeuaç 
iAÀ' i<mv, €Ï Tiff iyyck^ A.($y^» 
Zevs Kcà Ofoi /3/K$reta keHarfrovrcs iriOrj, 

98 

Clemens Alex. Protrept. p. 50. éd. Sylb. T<(re d* «fifuani «îaaytip 
'Hpeuckéa (Evparldijs) Ktâ fuêvovra dXXax^Bi xal cIirXiyoTov* iras- yàp oèxl » 
ts i<m»ft€VOS rois Kpiaai 

Xkmpà avK imia$i€v, 
&fjLOV(r vXaKT&v, &<rT€ Papp6ptù ixaOw. 
Atben. VII. p. 276 f. oîot Jfv 'Hpaickrjs, bg rois /Socioir Kpkuruf iw^aêtt 
avKa x^<^* supplevit Musgrav. 

KpicuTt fioeCois \\(i»pà <tvk ^tr^o^iei/. 
Verba âfiovo'* vkoKr&v sunt etiam Alcest. 777. 

99 

Clemens Alex. Strom. III. p. 455. Aeyet yàp ^ rpay^ia 

Th fiii y€via'dai Kpwcov ^ ifnivîu PpoTois, 

firctra iràihas aifv iriupaïs iAyijdoo-i 

tCktù»' T€Kov<ra Ô', îjv pL^v i(f)povas riKo», 

(Trivin pjxraiiièi, tla-op&a-a pL^v KaKoifs, 

XprjiTTovs y àTro\ia-a*r' ^v ôè Koi <r€a'fù<TpL4vovs, 

rrJKiù TiKaivcaf KapbCav ôppdibCq. 

tC tovto ifj rà xprjarév ; ovk àpK^Î piav 

y^v)(riv àitokôtiv, Kàià tovS ty^w irôvovs ; 

KOi tff ôpotws, 

"Eptoiyç vvv re jcaî tràXai ôokci* 



AnOSnASMATIA. 987 

TraiBaç fpvreôfiv ovttot àvOp^TTcvs txpïï^» 

irovovs àp&vras €ls Scovs ifnrreôofÂev. 
eV de Toîs aZôiç XtyofUpoiç Koi r^v aîriay t&v kok&v tvapy&ç M ràs âp^às 
€na»ay€t \4yufp ode 

^Gl bvarrvx^tv (f>vs koX KaKÔs Treirpayéifcu^ 

àvOpfùvos iyivov, kcX rh bvtrrvyj^s fiCov 

iK€W€V i\a^€9f M€V âiraa-iv TJpÇaro 

Tp4<f>€iv 8b^ alôripf ivbibovs dvrjroh wois, 

fÀTf wv rà 6vrfrh. dvrjrbs iiV àyviapj6v€i. 

lOO 
Clemens Alex. Strom. IV. p. 5^4* ^tkav^^pov ptrà atpvmiros vrro" 
ypai(f>€i ywtwca "Evpuriàijç irap€uv&y 

EvXoycu; b\ irov ri Ki^jjy xpfi boK€Îv, k&v /a^ A-^y^, 
Kàtcirovfîv &v r<p ^vvévri irpbs xàpiv fiiXXn kéyeiv. 

Koi adâiç irov rovroiç rà Sfioia 

*Hdv b^, rjv KaKOV ti irpi^'g, crv<rKv0p<aTréi(€i.v vJcrei 
Sikoxop, iv KOLV^ T€ \ihnjs fjbovîjs T ix^iv yiipos, 

t6 t€ irpqov kclL (fHKâaropyoy mÔc iroç virob€uanf<ov, kov raîç <Tvp<f>opaiç firt- 

<f>€p€l* 

2o2 ô' iyiiày€ /coi voaovjm, ovvvoa-ovtT àvi(ofjMi, 
KCii KaKùàv T&v alàv avvoÙTiû, Kovbiv iarl fwi iriKpév. 

firrà yàp rœp <l>iX»p cvrvx"» ri xpv ^* yàp ô^ ri 0iXov âXXo, irXiJv rddc ; 
Xpff bi TOP tvbaifAOPa yapov oût€ w\ovt<^ frorc otht JcaXXe i Kpiv€U'$ai, oXX* 

Ovb^ijXav, ffnjaïv ff rpayi^bia, &vri<T€ KiXkos c& Tsôaiv (vviopov, 
àp€Tii ô' £vri<T€ itoXkàs' iratra yàp àyaBif yvvfi, 
iJTis àvbpl avirrirriKt, a'(û<l>pov€Îv iitlirraTax, 
Cira otov impaiPtatts àibowrd <fni<ri 

ripâra fiiv y€ rovff xmàpx^C kolv ipopff^s Jj ttocis, 
yjni boKCÎv €vixop<f>ov cîvai rg ye vovv K^tcrripÀvn' 
ov yàp 6<l>0a\fi6s rb Kpïvov i<mv, iXXà vovs. 

lOl 

Clemens Alex. Strom. IV. p. 536 d. 
''OKfiios Sans Trjs laropCas 
iax^ fwW77<riv, /x^c iroXtrcSi; 
iirl irqiKHTvvxi ^rfr eb ibiKovs 
irpd(€is SpfjMV, 



988 ETPiniAOT 

àkX^ iBavArov KoBop&v ifwacùès 

Toïi bi roiotjroiç ovbhroT ala\p&v 
tpytùP lukirrifAa vpo(rCC€i. 

y. a — 6. Themistius p. 307 éd. Hard. V. 6. tséviÈW àyr/pm PoUux 
II. 14. 

IO!Z 

Clemens Alex. Strom. IV. p. 543 b. 'O fùv oZp EvparUhfs 
KoL rà Scip^vttv ipôfvra vébiXa 
pitrofial T is odê4pa voXvv 

Tàs 'Elpiniàov xp^f^às irrcpvyar hinc commémorât Flutarch. Moral, 
p. 786 d. 

103 
Clemens Alex. Strom. Y. p. 581 e. nàyv &avftairr&s 6 iir\ TTfsaKipr^î 
(JHKéirofpos "Evpimàrii rois irpotiptifiivois ^fu» av^tj^t dià rovrwy cv^uoiccnu, 
iraripa Koi vlhv âfut ovk olH^ ornas alvuro'Ofitvos 
Sol, T<p TràvTfûv ficbéoim^ X^^^ 
isiKavôv T€ ^ifm, Zcvs eïr 'Afôiyî 
6voyja(6yL€vos (rripy^is' <tv bi iwi 
OvaCav iTFVpov TrayKafm^Cas 
b4(cu TrXrjfnj Trpo\v$€urav. 5 

SkoKâfm»fJM yàp vnip ripSav Sarvpov Bvpa 6 Xpiorréç» Kaï Sri t6p irtBftijpa av- 
r6ç OVK tîbms Xcyci, aaiJHç iroi^crct cn'ayoM' 

2v yàp tv T€ $€oïs Toïs oipavCbaLS 

a'KrJTTTpov rb Aiàç pLera\€ip(ifùv 

\BovUùv ff "Aibu yL€Tix€is àpxijs» 

circtra âm-ixpvs Xcyct 

ïlétislrov fJÀv <t>m yjruxP^s iofipfùv 

Tols fiovXofiivois iOkoT^ TïpoyuaBév, 10 

'néO^v IpXaoTov, tCs plÇa KaK&v, 

rCva Ô€t iiOLKàpiàV iKOvaayAvcv^ 

evp€Îv ii6x$<av àvàiravXav. 



An02nA2MATlA. 989 

104 
Clemens Alex. Strom. V. p. 584 b. UayKokms roimfp Ka\ 6 EvpiwUhfç 
Œvw^dei TovTOiç ypa,<t)€ùv 

Tloîôs 5' àv oÎms, T€t(r6vfùv vkaaB^h iriro, 
bi^ias To $€iov irepiftikoi ToCxjav TtTv\aïç ; 

Clemens Alex. Strom. VI. p. 620 b. 'Emxàpfiov rt tMvros, — 6 /Uv 
yàp SkXffv ^fjra Xa/i^oyci "Stâyilf, SKkov d* aXXvj fuiorci/ft rivà, Evpiwidfis 
ypa(j>€i 

YiaKov yvvaÏKa vpis viov C€v(ai ypaïav 

ô fjCkv yàp iXXrjs Kiicrpov lfi€Cp€i kafifîv, 

^ 5' ivbeiis Tovb* oSca fiovXeiei xaKa, 

106 
Clemens Alex. Strom. Y. p. 613 d. 'O roannf firi irftâéfitvos t§ akif- 
êtiq^ bUkurKdkuf. d* àvôpvmivg TenHfwfUvoç dv(rdaifM»y affkiét rc luà Korèt rhv 
Kvpin-idrjv 

*Os ribf Xeôa-trfav O^hv ovxJL roeî, 
fJL€T€<ûpo\6y(ÛV b* kKaç €ppiyjf€v 
CKoXiàs àirâTas, &v àrrjpà 
yXQo-a €IkoPo\€Ï Tr€p\ rlàv à<f>avw, 
ovbiv yvéïÀfjç p,erix,av<ra. 

107 
Clemens Alex. Strom. VI. p. 622 b. (coll. Athenso X. p. 422 b.) 
'OuMpav Xtyovroç, Taoripa d* oihras €<mv àirotrkjja'at ptpaviay, Ovkofitnpf, 
fj iroXXà KOK àyOpùmoiai ii^axriv, Evpinidriç nouî 
Nijcç Ôè XP^Ca pî' ff icaicws r ôXovpJmj 
ycLoriip, ix^ 1\s Vq iriura yCyverat KaKà. 

108 
Clemens Alex. Strom. VI. p. 623 a. AZêis Evpimdov tlirévros 

^H froXvpLOxOos (3ioto Ovriroïs, 

&s ifrl TTavrl <r(lfCLX€pà fccûrcu, 

Kcà rà pîkv aii^is, rà d' àvoiffOivvOfis, 

KOVK ioTlV SpOS K€CpL(VOS Ovbch, 

cfe SvTiva xpfi T€Xi<r<u dvrfrols, 
irXriv irav IXBji xpvfpà AïoOev 
Oavirov TSfpuftBwa rcAcvr^. 

109 
Clemens Alex. Strom. VI. p. 62 7 a. ToC larpov *Iinroicparovç^ 'Eiri- 






990 ETPiniAOT 

/SXcVciy 0Z9 KM «ifnf¥ «rai x^H"'!^ "^^ fikuilq» luà powrovç, ypcr^ovror, Evpc- 

irpdç ràs diaA-aï râi' ji^ouovvrttv iroXu; 

r^v y^i; t ^Sovraç, ras vocovs o-jcoircîr xp€tiv, 

lio 
Phurnutus de Nat. d. 20. p. 1 84. éd. Gale. 

Kopwliii bi $€w, KOT* Eipvïïtbriv, 6 irepl x$6p* f\<iêp 

^€iv6s aWrip, 

m 
Athenœus IV. p. 1 5 8 f. Kày SKXoiç de <fniauf 6 a-Kniwucàs oSrot ^iXo< 

a'o<l>os 

""ApKCÏ iierpla fiiorà yjoi a-iiif>povos rpaviCns, 

rà y liKaipov iirav rob* imtpfiiXXov T€ firi vpoireLfÂap. 

112 
Athenœus VI. p. 270 C. 'Ey mp§ yàp yaarpl rw KokAw Zp»t Omk tort' 

irtumauf yàp ^ Kvnpiç wixpà, *Ax<u6s ifnftrw iv Kiêmvi <rarvpiK^. wap* ov 6 

trof^$ Evpiiribijç Xo/Soir 1^ 

'Ei; ir\rj<rpuov^ toi K&apLs, iv irfivâvTi d* ov. 

vtuf&o-i schol. Sopb. Antig. 781 . Ex Athenœo Eustathius p. 1596,45. 
Versum laudat Libanius vol. III. p. 389, 25. Reisk. Themist. p. 164, 
6. Hue respexit etiain Antiphanes ap. Athen. I. p. 28 f. *ErirXi7(r/io»g 
yàp Kvwpiç, (¥ de rois kokAç Tipéurctovirt» ovk cyearcv 'Ai^podirij /Sporov . 
Plutarchiis Moral, p. 1 26 c. Ov yàp €v irktia'fwvaiç Kvirpiç, aXXà piSXkw 
€P tvduf, aapKàs leai yakrfvif, 

"3 

Atbenseus 13. p. 561 a. *Ev oh nvh Ktù tp»fffi6p€va'€Uf tov triopHKov 
<f}îKoa'6<l>ov Ei/ptiridov ^a-par^tv, w Ijv koi rààt 
ïlaCbeupLa d* ''Epoài aoifiCas àp€TTJi 
TrXfïoTov inràp\€i, koX TTpoarofuK^ïv 
ovTOS à balptfùv 
irivTCùv ijbiaros f<l>v Ovrfroii. 
KoX yàp iXvTtov ripyjnv tiv txmv 
tU ikirCb^ ftyei. 

TOÎS 5' àT€\4aT0lS TÔv Tovbe is6vfAV 
prfTt (Tvv^tqVj xiûpCs r* àypifav 
paCoifU rp&ttfav. 



AnOUnASMATfA. 991 

To b* ipav TtpoXiytù rovcn viouriv 

XPVO'OoA b^ ôpdm, Srav lA.%. 

114 

Galenus vol. I. p. I 6. éd. Kiibn. Erra kuI r^ yrjpa XoièopovPTM, btov 
tavToîç, KOI rov ^vpiiribrfv iircuvova-i Xiyovra 

Ov yàp iamv àatfxikès 

Athenœus XI. p. 465 h. ^i&ntp mù Evpinièrff ha rS>v rov 'HXiov iir- 
vav Kp/ïï/trip €Îyai 

BaKxCov 4>ikavBios 
Aïûoira, TrenaCvovT 6p\àTovs dirù^pwovs' 
i{ ov fipoToi KoXovaw olvov dOoTTO. 

116 
./Slianus XJI, 15. ^Eirai^c de Spa 6 Aior koI ^AXKprivrfç furà fratàiav 
nâmf <r<f>6bpa, rovré roi xaX 6 "Evpimèrjç ^plv vtrcuvirrrrai, iroiffO'aç ràv av- 
t6v tqvtov ûtàv Xryovra 

TlaiCd^' furafioXài yhp itôvtùv del ^iXâ. 

117 
^lianus IV, 54. ^Ofjaipos fùv olv tbiùKtv «nry ^if^y, àxnrlbi Ôc ^ ^v- 
tris, S v^iMMv ovdiv fjJ\€t, f^riah Evpiiridriç, Alio verba deflexit Anaxan- 
drides apud Aristot. £th. Nicom. Vil, 10. 17 v6kiç i^vktff, ^ vépav 
oMcy ficXct. 

118 
.^Slianus N. A. XIV. 6. de lynce : ^Eoixc èiâpar^Otipi^rovri^pap' 
Tvpti» Koi Bvpirribtjf rà mrpéa-tmoy oty, ctom wov Xry^ 
*^Hjc€t b'* iv &iioi,s ^ <rvhs (fiipfav fiiposy 
tf riiv &fAop4>ov kûyya, bvaroKov bàKOs» 
imip Srov bi Xryct dvaroKW rovs Êcpvrucovs tpéaôtu X^. 

119 
Dio ChrySOSt. Or. 64. p. 594 C. Elptnidtjç t6p vavnfv péptfïrrai, 
à»p\ irétrrov KVfuxr €vp€Of irtp&vra, xal dià rmv i(rjs tireripa Xc/am^ 
SfMicpaiç iTnrpiTrovciv avrohs iXitlxnv. 

J20 
Macrobius Saturn. I» 17. Est et alia ratio dracoms perenUi : nam 

solis meatuSj licet ah ecliptica linea nunquam recédât, sursum tamen ac 



998 ETPiniAOT 

deorsian ventontm vices certa deflesione variando, iiersumn vehtfitxwm 
droconis involvit ; unde Eur^ndes 

ITvptyci^f 5è hpàmàv ôHv ^cîrcu rerpaiâip^is 

iipajLSj (eiryvhs àpfjLovCa itokÔKOpvov ëyr^^ui. 
Sub hac ergo appellatione ccelestis itùiens soi qmam camfedsêei smam 
curoiM, draamem coitfeeisse dkebatur. 

121 

Macrobius Satum. I, 23. 

Kol Paca firJT€p' *E<rTCav b4 <r oi aw^tol 
PpoTw noXodciv, ^fiivrjv iv alBipL. 

122 
Lucianus Necyom. vol. I.p. 456. «tX. 'H/mucXccç, cXeXi^^i Màwnrw 

Mev. OHif, iXÀ' If i^TTVovv 'AÔiyç fi ibéfaTo^ 

** Euripidis autem versum esse probabile tantum est ex eo, quod, 

quum Menippas primum initium Hecubs recitasset, deinde hune 

▼ersum, tum Andromedse locum, denique versus duos Homericos Od* 

X, 163. sic pergit : ycoxrrl yàp 'Evptmèfi icai 'Ofiiip^ <ruYy€PÔfUpoç, oùc 

oî& iirms tof^wkiffrBrfV t&¥ iir&v, /cal avréfiord fwi rà fUrpa rirl t6 arifut 

tpxvrai^ Matthlb. 

123 

Lucianus T. I. p. 573- ^ovk, Oiftoi r»v kokm». 6 pèv ^Opxipoç jyûr 

SarpOKTOi, ri fuylanf ikirU. cirl T6y 'Eifptirlàtfv àff fioi icara<^cvjcr«or* réxp. yàp 

Ml) icreîvc* rhv iKirqv yàp oi Odpnç ktov^îv. 
nXar. Tt dé ; ov;(l icâictiva "Evpiiridov coriy ; 

Oi b€ivà Tr64r)(€iv beivh tovs tlpyaa-pLivovç, 

Advie. ' 

Nvp oiv iKari pripÀrtAV kt€V€Ît€ ptf; 

124 

Aristides I. p. 247 sq. Jebb. Uikayoç df ovdWr ira» dcà T€kavç jfira 

o(h'€ iroirfrffs o(ht \oyoyp6Kf>oç, oXX* "Opaijpoç Xcycc lotUita irdmnov nù o&ova 

névTOP^ Kxà Evptnlèris ** *AXa irop^périv." 

125 
Porphyrius de Abstîn. III, 25. p. 135. Svyyevcff ijfuy rÀ rw Xonrâv 

{w»p ytvos' icai yàp xpotfMi iràtrai al avrai irôcriy avrdis irai mftvpara, m 
^vptvlbris Kal 

<l)oufCovs tx.u poàî 
rà (Qa itivra* 
«cal Koufovs àttavTW htliofwn yovtiç, Ovpoa^v Ktà Vtjv, 



AnOSnASMATIA. 993 

126 
Alexander Rh. p. 23. éd. Norrmann. 

firpTfjp, àbfkfjniy bfKùis, iyKvpa, aréyq. 

127 
Athenag. p. 28. éd. Colon. 

TloXXàKi, lÀOi irpairCdiav birjXÔe ffiçtovrls 
cïre riya * cire ha(jiXûv 
TCL fip6T€ia Kpa(v€i. 
* Ttapà T iXirCba Koi irapà bUav 
Tovs pj^v ait oÎKfûV àvairùnTovraç 
&T€p piov, TOVS ô' €VTv\ovvTas iy€i, 
rà vap* cXfTida jcai àiiofjv c^ vpârrtt» rj kok&s iv à^aa-lq. rhv Evpiiridtjv hroL- 

Tlâs ovv T&S ela-opâirr^s ^ 0€âv yivos 
€Îvai \iyiAp€V, f} vépoitri yj}ép€$a ; 

128 

Schol. Pindari Nem. VI, 7. ô^hs ydp nç iv 17/tw Korà t6v Eypiiridriy. 
Cic. Tu8C. I, 26. Ergo animus, ut ego dico, divinus est, ut Euripides 
audet dicere, deus, 

129 
Priscianus XVII. p. 63. éd. Krehl. In una autem eademque persona 
possessor simul et possessio intransitive intelligi non potest, nisi figurate 
dicat aliquisy meus ego sum et senrus et dominus, et similia. Persius : 
Vindicta postquam meus a prstore recessi ; et Euripides : 

'Eyà) ô' è/xoy €lpC. 

130 
Priscianus XVIII. p. 179. Latini despero illam rem. — Evpmidîfç 
Ovx ifnrépai if>i(r\ àXXà leai p^<nipfip(as — 
TOVT0V9 iuf>€aTrJKa(riv fjfAipav rpirqv. 

Achilles Tat. in Arat. Phsen. 19. p. 91. éd. Vict. de anno 
*O0oi}v€K airbs ifivra trvXka^v lx€i. 

132 
SchoL Arist. Plut. 5 2 1 . Suid. v. dydpaflroatï». Schol. Eurip. Phœn. 

1408. 

rioAXol trcLprja'av, àW* imoroi &€a'aaKoC, 



994 ETPiniAOT 

Sic schol. Arist. et Suid. sed schol. Eurip. noXXoi yhp ëîaïp, aXX" 
awurra BccrcraXoir, ubi cod. Aug. âXX' âmaroi OccrcraXrtff. Sjrurra BfO-- 
tràk&v Hemsterhusius. 

Schol. Arist. Nub. 30. Evpiwidffs 

TC xp^os (fia bâfia ; 

134 

Schol. Arist. Nub. 138. TrjXovyàp oùcû r&y àypw : Xéyrrcu yàpmnù 
napà t6 Evpciridcioy 

Trikov yap oUoàV fiiorov i(ijbpv<ràfirip. 

135 
Schol. Arist. Ran. 64. ^ Vcpç ^paa-n : car» de ^fuartj^iov c^ EùparU 

Hav, 

136 

Schol. Arist. £qu. 753. Hephœst. p. 94. éd. Gaisf. de yen. asy- 

nartetis : "AXXo rà «aXov/xcyoy Ev^iridciov rto'aapea'KaUitKaavXkafiw, otof 

wapà fùv avr^ Evpiiridff 

'E^9 rjvlx limoras i(4kafjLylr€V àanfip. 

137 

Schol. Arist. Ran. 864. ''AXrfêtç, c! ira! r^r c^tovpaiaç ê€ov: ûpiirai 

''A\ri6€î, (S ?raî Ttjs BoXcurcCas Ocov ; 
Sermo spectat ad AchiDem. 

138 

Schol. Aristoph. Thesm. 600. Br. icpnmréç : àn-l tov icgKpfVfifthos. m- 
Xovvrai lùv yàp laù Kfnmrai irapà nXarwyi rf ^Xoiro<^ kuI trop* Evpc- 

139 
Aristoph. Lysistr. 714. 

'AXA' cdorxpov €liï€iv Kcà cuamjo'cu fiapv. 

ubi schol. c( Evptiridov. 

140 

Schol. iEschyli Eumen. 272. Oi €yay€Îs oCfrc cV r^ Up^ wpoainn» 

oOrt npofrépktwoy, oîfà^ d<cXryoyr<( rcyt. naï vap Evptfriitj 

TC o'iyas ; fx&v (l>6vov riv' €lpyàxTm ; 

141 
Schol. Soph. Ajac. 833. Kai vap Evpviridjj 

*0 d' i(r<pijbai^v, ovk (x^av àvciWaydç, 



AnOSnASMATIA. 995 

142 

Schol. Pindari Pyth. IV^ Ji, *Eir€id^ ol ohctroi rây ^anor&v ro^ffinS. 
yot/ff diaXvoi;<ri rfj ûwptartiç, \va'iir6imv9 avrovç ricoXccrcyy &ç "Eipart^ifç' 
Aot/Aoto-t y(jEp roi {âfi€v oî y ikcMfpoi, 

143 • 
Schol. Pindari Nem. I, 13. Kal Elpiirtdffç 

T6v evTVXpvvra KciX if>f}ov€Ïv vofiCCofÀiv. 

144 
Pollux VII, 31. JSXwrrfip, ovru de «si r^ trtpurrpo^w tov X/fov Ev- 
piniJ^ç &v6fta€r€¥ 

ACvov icXoKrr^pa v€pi<l>ip€i Xafidv, 

PoUux X, 27. Tf de JcX€i<rat îarop ma t6 mutrow Koi r6 irrnraKrovv ràç 
êvpas iarrhf, âavtp r^ àuolyrw ravrhp t6 \v€iv, &ç tl<f>ji 'Evpari^t 

Av€ iratcrà dco/juircai/. 
Portasse hinc expressum hemistichium Aristophanis Achani.479. 
xkêU vcuerà dt^fiArav, 

146 
Phrynich. Bekkeri p. 6^ i. *KKvp»¥ ôdKawa : Evpciridiyç hr\ tov fi^ 
yfwSof T*â€UC€W, «KToyfl ây6iwv. wravr»s icai 'Apurro(f>dinfç, XéytToi de Ktù 
aKVfiaTOÇ, 

àKVfJLOTos bi iropOiibi iv 4>piiqi yeXç. 

147 
SchoL ApolL Rh. I, 1 280. Evpnri^ç de Ari ijfç v^Xrpnit ixpk^oro (t^ 
yXavjcâircff) cZirày " TXavkSofttU rc arpi^teriu pijvfi*" 

148 
Schol. ApoU. Rh. IV, 71. "Hwtipos Xrycrai iroira «yÇ KaraxpfifrrtK&s' 
Kuplns de 17 efff Areipov e'/^jSaXXovo-a^ »« <paP€p6v 'Elpiirldriç ntwoiriimr 

"Hircifyov €k iircipov iK^éXXtùv x06va. 
Similiter Suidas v. Ifntipoç, Phorius, Bacbmann. Anecd. Gr. I. p. 25 1, 
23. Idem fortasse versus est Etymol. Gud. p. 247, 5. Kal Evpnrlàffç 

''H7r€ipop €ls teïï^ipov i(eïï\€^aiup. 

149 

Suidas> E^pcflT^deioy ttros, tov Eipiwiàov' ital Elparidtios XÂyoç épowç, 
t<^ lEvpml^riç 

"AXXoiV larphs airrhs tkKfcriv Ppiùtv. 
VOL. II. M m 



996 ETPiniAOT 

Versum aliquoties, sed sine auctoris nomine, citât Flutarchus Mo- 
ral, p. 71 f. 88 d. 481 a. II 10 e. Cf. Eustath. p. 887, 5. 

Etymol. M. p. 112, 26. 487, 35. 

KprjiJLvri <r€avTriv Ik yÂœqi àimjpCbos. 
Sic yersiu scribitur altero loco ; in priore Kp^nupUrok awrif» » p^ à. Cf. 
Eustath. p. 903, 51. 1003, 24. 

Etymol. M. p. 27 1 sq. ^lai^aipova'i'^Evparibfiç in\ toû Koêaipeip, ou» 
TXdo'ffji bia\lraCpov(ra fivrr^pwv rdrirovs. 

Etymol. M. p. 693,52. T/m^iv, «ç E.vpiwidiif, 

yivrrai ovrtis' tari Tp€<f)oifu, rpé^fioi, vXmvatrftif rov ij *AmiAt, rpÊf^ouiç, 
Tpt<lH}b/f¥, Kià avyKowj rov 1;. 

153 

Zenobius V, 93. 2w 'Aâtfp^ Kcà X^H^ '^"^^ > vapoipia riri rov |ù^ ^ph' 
MU M roiff rSa» $t&p ikiria-i tcaêrifityovç àpytuf. riêwrai de 17 vapot/ua ht 
yvvaut&» Kfà pakurra ^^iXovcrâv ipyoÇta-ôai, 17 yàp *Aêtpni tpyavtj. — P*p^^ 
Tcu. raxmriç r^r irapoipiaç Evpiirtdi/f . 

Proverb. Append. Vatic. II, 57. et Photius. AJBûnfxpaii SpyvpoçKot 
XpMrés, Ka\ yàp "Eifpimàrfç 

AevKohs Ktôovs txovres avxovtrw pÀycu 

Apostolius X^ 6. 

^H if>pov€W iXia-avva 
rj bùvoffOoi Sci fr€ pi^iCov. 

Apostolius XIX, 98. 

4>iX€t a r<p KàpLVOVTi <Tvair€vb€iv ^eJs. 
[Vide ad iËschyli fragm. 277. G. Dindorf.] 

157 

Eustathius p. 429, 50. ^éprrai d* cV roU rov ypofiparuoov ^Apurrofffa- 
vovç Koi V€pi oIk(T&v \6yos, ^1 ov pévotf ol Kor àypow tnrovpyoi ovrwc cXc- 
yovTO, âXXà Koi oi iv olidais tXtùôtpoi, &s &y ciitm ris, oÎK^rai, ptràkif^i 
rov rj. vapayti di aùr^s Keà wapoipiav t( Evpiiriàov Xryovo'oy 

''Ei^doi^ yvvcuK&v Kcà itap oÏKiras k6yos> 



An02nA2MATIA. 997 

rfyovp €P rots kot ohcia» Xàkfjrtoy ây tttj ràç yvvaiKas, (^ de ov/c /{trcov, 
ovbè àXXorpUav Trap6yTtùv Xvrtov r^v XoXiov. 

158 

SchoL II. Ci 339* napÀ Y^vv Aîo-^vX^ ovrttff tvpo/igp ** oÔrt àrjfioç oCr 
fTijs àpfjp** Kaï vap* 'Evpiiriijj t6 

IIoAei §ikv ipx€»v, <IhûtI d' oifK f-qf 7rpiv(av, 
Vid. Eustath. p. 641» 59. 

^159 
Schol. Sur. Or. 883. *Eirl r6p tvrvxrj > Kal cVaXXoir Korà T&yKTfpvK<ùp 

Xcyci Sri 

àel irore * (nripiia icqpiiKtùv XiXov. 

Musgr. àtl voT iarL 

160 
Theopompus apud Athen. IV. p. 165 b. Vidi ec diro/Airo^ d* cV'odvo-. 
&€% tifni^ "Evpiiridov râpurrov ov jctu&ff ^X^'^* 

ràXXoTpia b€nTV€Ïv ràv xoAâs evbaCtwva, 

161 
Antiphanes apud Athen. X. p. 446 a. llapaèUknf d* i^ç tpoï olvov 

àpKMaiyviop, â>ff ^<fKurK "Rlptfriàffç, Hinc Eustath. p. 761,30. 

162 
JEschin. in Timarch. p. 18, 15. H.Steph. p. 141. Reisk. Evp^o-crc 

ràu Kvptfrldfiv àsrtxfkupéfuvov r^v 6€6v Tavrrjy ov p6vov rovs (favras €pxfHi~ 
yi(fi» hvyafUvfiVf é^aitoi rtytç ay rvyxàycuny Syrts, àXKà koi rovç rcrcXcvri;- 
Kéras, orop X^yjj 

^^/JiTf Thv iaôkov Kàv pvx^ MKW<n y^. 
Eumdem versum afferens Suid. t. <PftM habet cV pvxois. 

163 
Antonius Meliss. éd. Wechd. p. 807. et S. Maxim. T. II. p. 684. 
éd. Combefis. 

BiBoiOV oîZiv ioTW iv Ovrjfr&v yév^f 
fiioï yàp oib€Ïs hv 'JFpo€up€ÏTai rpATtov. 

164 
Stobœua 20. p. 172. 

'Opyol yàp àvOpii'ROia'i crvfÂi(f)opas fhro 
detral, tr\àvos re KOpbCq, irpocCaraTcu. 

Stobœus 20. p. 171. 

nrfAA' l<TTiv ôpyrjç Trji à'naibevrov KQKi. 

M m 2 



998 ETPiniAOT 

166 
Stobœus 20. p. 173. 

*Ev Tois Kcucoùn avyyivfi trav vapS 

167 
Stobœus 37. p. 226. 

168 
StobsiM 77. p. 454. inter duos locos Euripideos, altemin ex He- 

raclidis, altenim ex Ërechtheo desumtum, 

169 
liban. Epint. 487. nr. 10. 'EiratpAir E^ptwUhfP Xcyorra voû» ^(ornx 

^(Xoif vpUurOai xpruiiriêv voXX&v a-cutnj. 

170 
Platarcbus Moral, p. 102 f. Tc»ir fih yàp KoXAt Xryopcywr cirriy cV 

VKoêvfKIfg fJLtpfi Ktà TOVTO 

i <r i^eiraipn ^îCov $ XP^^^ <l>pov€Îv, 
fjoffiy iv Ti ovyfifi bu(rx€pksf tovXov iriXw, 
àX^ avrbs Â(2 y^v^, t^v aavTov (p/vaiv 
ciiC^v )3€j3a£uç, cSore xpvo-às iv itvpL 

Libanius Epist. 47 1 • Tovrov oCrt tinv^^ WûMnrt cir^pcy, cr dlMn-v^^tçi rr 
ovK hmf^f EvpinUkv fUfttnjfUvos, 

171 
Excerpta e Diodori Sic. 1. VII — ^X. c. XX. p. 18. éd. Rom. p. 20. 

éd. Dindorf. Ta de iyyva vapà d* 3ra rtvis tmékaPoif yàitov tamyopmur 
r^y yàp rov yofiov avpêto'i» vapà roïç nktltrrou rmw 'EXX^wv iyywp^ Ôpo- 
fâoCtirûai, Ktà fi€pa»wr^s 6 Kotybç fitoç^ cV ^ irXfûrroi luù /i^yurrai ytpomu 
avftKPopaï diÀ ràs yvwuMas. lyiOi de tf>aa't¥ œfâÇtop €umi XiX«M>a dià rh /u} 
dvwuriïcu àtftupovfUpov rov yâ/tov àuifuvti» ràr /Sior. rrfv de An|v ômM^- 
porrai iyywuç raîr M r«»r avfiPokmnv laà roU vtrip rw âXX«Nr ^fuiXo- 
yi^crccrc ircp) ;(p7fiar»y. ml "Evpiiriàijç 

OIk iyyv&p4U, (tipia i^iXiyyvov, 
a-Koneuf rà Ilvdoï à* ovk i^ rà ypéfiiMTo. 



AnosnASMATiA. ggg 

172 

Stobaeus VU, 9. apud Gaisford. Plutarch. Moral, p. ^147 e. 
To fÂ^v (r<f>ayrjv(u b€ivbv, eiicX^tCLV V fx.€i, 
t6 iati BavtXv hi h€ikhvy ifiovri S Ivi. 

m ^ 

Stobœus 47. p. 343* Eùptiribav *HXcierpa 
*H yàp Tvpavvïs vivroStP ro^ci/crot 

174 
Schol. Aristid. ad vol. II. p. 39^ 18. Jebb. Aià rovro Zcvf eV 6€oun 
liâvTis â^ttvd€irraTOÇ : Eifpiirlèriç iv mrpaicrois (al. cod. anraiarois) npay- 

ZeifS fJiÀvTK iv O^ounv àylfevbiaraTos. 
€tTa fAtr okiyov 

Kcù WXos avrbs fx^*- 

Ka\ dùi TovTO oZv ô^cvd^ç fidinris, Sri Koi rrfç «Kficurtmç iari Kvpioç, «mkttc 6 
t6 T€Xoç €v avr^ fjJj ^x®" **^* ô^rfvô^j iiavTis, àXX' gÎKcurrfjç hv îjv. In 

priore ▼. alius cod. ap. Dindorf. babet iv êtoUn /layris à^. 

175 

Stobaeus 77* p* 454- E^p«irtdov 'H/NueXcidâi^. 
"OoTLS ai TOifs reicrfyraî iv /3^ (ré^fi, 
5d' i<ni Koà {oàv Kal 6avi»v Ofoîs if>Cko9. 

176 
Liibanius Progymn. vol. IV. p. 861. Reisk. àtl d« fuj Evpuriàtiv va- 

paXiiF€ur voprwt de ovk àiÂtfHa'fifiTriaifàos ^ aot^ia rov voujrov. ri oàv c«ccî- 
rés énfo-i ; /Ai|dcy cZrat vpoTifiÂT€pop fJHkov aaffiovt, h bri nS» i^ffjs apvrrov, 
flr* ^tMf roifç àwBp&firovt iépa nXovrop «cal rvpcanfida ûav/iâCovrat, àiofiprf- 
bffv <t^rf<riM " où nXovTOS, où rvpavwU roudc pékrtoy,** 

177 
SchoL Arist. Ach. 1 19. J B^piiAPavKow nptucr^ èpffnffupt: naptùdi^ 
Xp^oi. tort yàp iv Tj Mfjdttç Eùpurtàov 

*12 $€piJuificv\ov airkiyxvov» 
«« Memoria lapsus videtur grammadcus." ElmaUi. ad £urip. Med. 

p- '^- 178 

Stobsus 82. p. 476. 

oUtiov oyA€U K<up6s àXXàrpiov vouî. 

M m 3 



r ■ 
\ 

\ 



1000 ETPiniAOY 

179 
Stobsus 4. p. 53. 

'H a yMpla 
yÀKmrr* ih€k<f>ri rrfi irovfjpias t^, 

180 

Stobœus 20. p. 173. Apostolius XIV» 7. 

*0 Oviios àXy&v dcr^^iAeiav ovk Ixci. 

Sine lemmate est in Trincav. Tov avrov i. e. Evptwiiau Schow. Deest 

I0CU8 in Paris. A. 

181 

Stobœus 22. p. 187. 

"'Orav Bjys irpàç t^os rjpfiivov rivà, 

kaiJLirp^ T€ vX.oiln(f koL yip€i yavpoéfuvov, 

i<l>pvv T€ fuCCfù TTJs rv\rfs hrrjpKira, 

totStov Tax€uw vip^a-iv ebObs Trpoabéica' 

iTToCperai yàp pLCÎCov, îva fKÏCov veau. 
Ëuripidi tribuitur in Paris. A. Trincav. et apud Schow. Philistioni 
tribuit Antonius Melissa p. 141. et auctor compar. Menandri et 
Fhilem. V. I. ^Oroy If Meinekius. 

182 
Stobœus 23. p. 190. 

"Avcarri^ icpLcv €ls rh vovÔerétv a-o<l)ol, 

airrol ô' irav <r^aXô/Aei/, ov yiyvdo'KOpLfp. 

183 

Stobseus 34. p. 215. 

*H \if€ ri a-iyrjs Kp€Ïa'<rov ^ (nyriv 1^6. 

184 
Stobseus 74. p. 451. Eustathius p. 1412, 14. Schol. ad Od. a, 

"'Eotm; Ôè p.rjfrrip ^iXoreici^oç iiàXkov varpos' 
Tf pkv yàp ainiis oZ5ev Svff, 6 b* oîerai. 

185 
Stobœus 76. p. 453. 

T6 Opinai V iv ppoToi<n iroXXcucis 

7A.6U» TTopCC^i if^lkrpa tov tpvaoA rinva. 

Sine nomine auctoris Clem. Alex. Pœdag. I. p. 106 b. In Stob. editt 

dicitur esse ex Euripidis Medea ; sed Paris. A. ^t/ôrrov cjc Mi^mk, 

quod Elmsl. ad Med. p. 74 e. dvo. rv. i. e. Aiorucr^v rvpaivov ortom 

suspicatur. 



AnOSnASMATIA. 1001 

i86 
Stobseus 85. p. 497. 

*H <t>v<ris licdoT^ roi; y4vovs itrrXv itaTpCs, 

187 
Sext. EImpir. adv. Math. i. §. 279. p. 277. 
YiiXXiirra Movcav i^iyyercu ttXovtQv dnjp. 
Euripidis esse Tersum ex eo intelligitur, quod ejusdem poeUe suDt 
très loci, qui paulo ante afferuntur. 

188 
Bekkeri Anecd. p. 340, 24. "Ayxifiog ; optI tov irXi^o-^a. Evparilhfs 

'AXA' iyxifios yhp ^ôc ^oifi^Ca yvvfi. 

189 
Bekkeri Anecd. p. 343 sq. 'AduivXos rc^iros : iûw /jl^ Zaruf ciraPcX^iv. 
ourttff 'EvparUhis 

&€ol x$6vioi, 
Co4>€pSLV &bCav\ov ixpvT€s thpav 
r^v <l>0€ipoiJL4vmv, *Ax€p6vT€iap 
XCfÂvriv. 

190 
Ibid. p. 362, 7. Alfiorwréy; Evpividfiç 

Apixoirros alfiarwïïbv ofipM, 

Ibid. p. 362. 9. Alfurroarayfj : Eiipiiriàris ml 'Apurrofficanjs 

AlfiaToarayri 

192 
Ibid. p. 383 sq. Suidas, 'AXooropa irpwrfidK^iif : olov fivo-of «oi duo- 
trwvpylo». Evpnridrfs 

Ov <roi vapaivQ iiff^ovi^yÂvia xaicà 
ixOpoîtri (ravT^ vpoa-fiak^ïv àXiaropa, 

Ibid. p. 1 1 87. ^EoTi yàp 6 {tXâs rov {cX<k r^ (^Xà (our» de Xryffnu «irÂ 
OpçKOS 6 oLfos) Koi rovrov ^ àorucfl tvpUrKtnu vap Evpurlàjf X'^pU rov 1. 
woTctXoi yàp povXéfuvos r6 a où npoaiypœ^ rh i> oloir 

ravrhv isoUi t6 t^ irrucàv rf feXà aifv yàp Ktpavvok, 

[Corrige trvyKtpmnfvi. C"^ autem poeta non dixit abjecto iota, sed 
noœen esse voluit indeclinabile. O. Dindorp.] 

Mm 4 



1008 ETPiniAOT 

194 

Eratosth. Cataster. 13. de Erichthonio : Aryn de ml Evpan&yf «t pt 

rff ytpimmt aôrw r&v rpénrw rovrxw* ^H^ourroy iftatrôiwra 'Aâffm /Sou- 

Xccr6laf o^rj fuy^Ptu' r^r de àwwrrptifiofuwrff ma r^y wapOanaw fiôXXor ol- 

povfiionjt Ir riM n$ir^ rfff 'Attuc^ç KpvwTfa-ôtu, ^ \iyovat uù or chcpoo 

ycU VIT* avrijf rf hépan à(fiSjKÊ rijpt itnêvfuœff <f>tpOft£Pfis th ri)v y^ rîfs awo- 
pas K, T, X. 

Cod. c. Greg. Cor. apud Schœf. ad Greg. p. 226. Hpo^pavaw al 
ùmpuU, fiùva-w Xtyownv Anrl rov iMovaioip, »ç kclL Zo^oh^c cr èSant 
'AXiodôy, Koi Evpiirldriç Kom /StW twfvyipf àprX roG akMtJAw taà wuAf 

196 
Bekkeri Aaecd. p. 339, 10. *Ayopaios wovç: 6 wawv evrrXi^ç col wp' 
^rr^ijff oMc KM^^poma-phoV ol yàp àyopcuoi ât^pmtm àpaôtU nùànudcv- 
roc. çvTùis Evpiiriàriç. [Conf. Aristophanis fragmentum 397. G. Din- 

DORF.] 

197 
Ibid. p. 346, 9. "Ktnpoi X^^ ' V ^' rikovs iXâovaa d^pca. ovrwr 
Eôpcir^ff. Leg. 4 fi^ M ut p. 26, 11. 

198 
Ibid. p. 363, a. Mpinll^s de Koi alpvhf thn ôtfXvK&f, 

199 
Ibid. p. 3^9 1 8. *AM6pna<rrot \6yos Evporîdi^s ^T^ri ml àicâpMams 

200 
Ibid. P* 378» 13* 'AXXiyXtfy àirri vûv iovrSnf. cvrmt Evptwilhis. 

aoi 

Ibid. p. 383, 8. *AXiaaTOP : r6 pàratap, Evpnrièifç, tan de t6 àpiymkfi' 
rov, t oÙK tari <l)v\a(aa&m, Korà mrSffMuruf. 

Ibid. p. 414, 15. *Awéyou : ôrrl rov wp6ç aavr^p atrayt, Evyxinftyr. 

203 
Ibid. p. 440, 32. *Airp6a§îkaç: y ovdclr «yNKrciXccnu. EvporîSïp. 

204 
Bachmanni Anecd. I. p. 418, 24. Xvovr r^ XcirrÂv rov âxvpov. 'A/M- 



AnOSnASMATJA. 1003 

Costathius p. 1761, 39. *Efrl de wâa-t Xryet 6 avrhs ypaiLuariKhç ('A/>i- 
crro^»ayi7^) ml fiofi<l>6¥ nap* "Evpimbff Trjv /ic/i^iv Xcx^vcu. 

loh. Lydus de Mensib. p. 88. Evptviàtfç de *A<tipoàiTri» avrfiy â^tol 
ovofiatrârjpot cjc rov âtf^povas rovç ipSuvras cnrorcXcâr. 

207 
Etymol. M. p. 52, 46. Kal Evpiirldrjç '* M(S<rxov vtrcp^i^t^oy." 

208 
Photius, Zvyaxrrpov : lu^wâs. KVpUùs de ^ (ykunf tropàç irapà ro e'^v- 
yâcr^cu. ovr»; Evpiiridijs, 

209 
Photius, n€pi<ro : ir€pi<l>€ptiv. Evpifriètjç. " An irrpKro/Sfîy?** Mat- 

THIA. 

210 
Photius, 'PcMcx/fciV : rô ^uuptiv rà iifpij rÇç pax^tos, ifroi àioK^nrtuf, «Sr 
<^<ri irap Evpiirtd^. Eadem apud Bachmann. I. p. 357, 25. 



NOTiE. 



RHESUS. 



V- 23. iTtXCCov X'^P^' <rvmjÀx<iùu — 1 Vulgo, iT;\l(ov \ipa avmui- 
Xov» Correxit Hermannus in Opusc. vol. III. p. 301. 

V. 3!24 — 263. Hoc Carmen et versibus non recte descriptis 
deformatum ferebatur et scriptura multis modis partim ab 11- 
brariis corrupta partim ab correctoribus metricis interpolata. 
Quae omnia pristinse integritati ita licuit restituere ut nîhil du- 
bitationis relictum videatur, nia quis verba S> (â typotheta Al- 
dinus : codices omnes Z) bCa K€(f>a\à in vitii suspicionem addu- 
cere velit^ quœ multis tragici lectoribus offensioni fuisse credo. 
Qua enim poetœ epici usi sunt prosodia bîa, eandem tragicos 
esse secutos communis opinio est, nescio quo auctore tradita. 
Nam Herodianus ubi de mensura hujus vocabuli agit ita loqui- 
tur ut solum epicorum usum spectasse, de Atticis non quœsi- 
visse videatur, nisi Arcadii epitome fallat p. 194, 98. o-ecnj/ieiâ»- 
rcu t6 fxCa Koà t6 bïa yvvaiKêv^ et qui Draconis nomen mentitus 
Herodiani scripta compilavit p. 79, 17. rà els os Xrfyovra ôirore 
ft^€4 ôrjXvKbv efe a Xfjyov, vivms fx^i iicrvraijÂvov rà a — . cnmitin 
ùàriov &pa tcarà xp^^ov t6 Ka yvvoiKW : poetarum autem Atti- 
corum exempla pleraque ad cognoscendam alterius syllabœ 
mensuram nihil conferunt, ut iEschyli in Supplie, v. 5. Ncf- 
Xov. h(av ^ XvnovaoA, praeter duos locos, qui tantum abest ut 
vulgarem confirment opinionem, ut planissime evertant. Eo- 
rum aller bic Rhesi versus est, quem ne quis propter uûtatam 
istam in familiari sermone compellationem K^^fKÛâi suspectet, 
poeta satis cavit eo quod infra dixit v. 902. 2 if>iXla <f>iK(a k€- 
ibaXà exempla secutus Homerica. Alter locus in Iphigenia 
Taurica est v. 403. ita in libris scriptus 

Ifiacav ffiaaav ifiucrov alop. Ma KoUpa 

ôior/yyei 

/3a>/iovî Koi ir€piKlovas 

va&p alfia /3p<fretoi^« 



1006 NOTiE. 

quibus versibus iarrltrrfMHffOi respondent 

yvfiyuOL t! ok k. r. I. 
Ibi ab Elmsleio demum est perspectum vitii sedem non in an- 
tistropho, CUJU9 et scriptura et metrum omnes habet veritatis 
numéros, sed in stropha esse quœrendam, ubi et Kovpa dne epî- 
theto jejune dictum displicere dudum debebat et pemidosa mé- 
tro vox hiariyy^i eo magis poterat emendari, quod nullum us- 
quam hujus verbi exemplum repertum est, nisi quis JSschyli 
librorum scripturam in Fersis v. 538. resuscitare velit, hh fcv> 
haXiois I hiKffWTi Kéknovs \ Tiyycv<r\ iXyovs /A€r^ov<rai, recte, ut 
videtur, ab Porsono in hia^ivbaXioi^ mutatam. Nec tamen per- 
fecit emendationem Elmsleius, quum corrigeret Ma Koipq, h(q 
rlyy^i fitaixavif quod recte rejecit Matthiœ. Est vero ne una 
quîdem littera addita scribendum, Îv6a Kovpa \ hla Téyyei | fim- 
Ij^lfç — I — aljfAa fipértmv, oratione eodem modo conformata, que 
Iphigenia v. 225* dicitur alfjjoppéjrrmv bua-^pfuyya \ i^ùfmv al- 
làxmr ixav fiiùiwîfs, ubi similîa quaedam attulit Sddierus. Sed 
redeo ad Rhesi carmen, ubi proxima ita erant versibus divisa, 
liâki ro- I t^pfjs, Ïkov ô' ivmix^^ \ àyffjMV aùurqpios \ dvépi vofi- 
?râç I KoX y€vov koX fvÀXajSe Aapbavibius. in quibus primum de- 
Icnda fuit bk particula, in codice Vaticano 909. Havnienà et 
Florentinis duobus omissa, quam qui addidit métro oonsultunis 
grammaticus panier antistrophicum versum interpolavit 235. 
OvpÀkas I oLKQiv iràrpas 'lAuiÔos. ubi irarp^s 'IXuiôas restitui, 
quam scripturam ex uno tantum libro Florentino conâgnavit 
Matthiœ, ego ex Vaticano enotatam habeo. Deinde verba koI 
y^vov librarii errore in locum alienum sunt dejecta, quibus in 
suam sedem restituais omnia optime procedunt, 

"AttoXXov, S> bCa ice^oXà, fw\€ To^rjpii^y hcov ivvvx}os 

Koà y€vov a-wrripioç àvipi iro/iTras 

ày€fjùv KoX (aXXafic Aapbavibcus, 
affertque hase emendatio etiam iUud commodi ut postrema primi 
versus syllaba producta accurate respondeat antistropho. Ikov 
hvixjios autem non opus habet addito ày^fjMVy sed dictum est ut 
Ivwxps fwkùàv versu 501. 

V. 245. oTravCa] Vulgo aitàvis. Emendatum ex codicibus. 



NOTiE. 1007 

Hanc formam vocabuli annotavit Photiusp. 529, 12. ^iravCav: 
airiviVy et similiter Hesychius. 

V. 247* ^o-dXws^ Recte bva-AXMv duo codices Matthiae, qui- 
bus nunc aocedit Vaticanus. 

V. 249. Kcà (raXevff 'ïï6\is, tari ^pnr/îùv rts 

iariv ikKiiJLos' fvi bi Opicros 

iv aîxM9* ''^otI Mva-Sv ôs ifiàv avfifmxCav drftVt. 
Ita enim vulgatum iv alx^iaïs itori corrigendum fuit ex codicibus, 
în quibus iv oiyjjJ^ ttori sine distinctione exaratum, unde mirabilis 
orta quorundam interpretatio, quam memorat scholiasta^ post- 
quam ipse veram proposuît hancce, 6 -r^v avfifiaxCav âriCtav, S 
ioTiv €VT€\CC^v, trphs Mvcrôv icrrlv. Versus autem in libris hoc 
modo sunt descripti, koX iraXeu^ irJXis | i(m ^pvyQv tis i(mv 
iXKiiios I fvi hi Bpàcros (Aldîna 6ip<Tos) iv alyjials irorl Mvo-âz; | 
et congruenter huic rationi in antistropho. 

V. 256. Ultima hujus versus vox în edîtione Aldîna typo- 

thctœ, opinor, culpa omîssa fuit. Codices vel iià yaCaç vel iirl 

yaCq, vel iià yalav, Ergo aut iiù ya^ aut iià yç aut ità yàv scri- 

fi 
bendum. Quod in Havniensi est iTrl yalai- i\<avy librarium 

verba tx^v iirX yalav calami lapsu transposuisse indicat. Nam 

in VaticanOj quocum communem originem habet Havniensis, 

scriptum lx(ùv itrl yaïav Or]p6s ikoi — . Ceterum pari errore 

etiam proximus versus in pluribus codicibus acatalectus factus 

est, Mtvikav in M€vi\aov mutato. 

V. 457. iôikoi t6v àiMtpl a-ouri Hermanni emendatio est, qui 
antistrophicam hujus carminis rationem primus aperuit. libri 
iâ4\ot, àfMfà aoïs. 

V. 459» wplj'] Trpfo iroT Hermannus. 

V. 46 1. -ïTÛs yàp f^t 'AxtAÀevç | t6 cov iyxps àv bvvatro \ Her- 
mannus, et V, 464. €Î yàp èyà robe y ij^iap çlaCèoiix, cùrôoi/ui' prœ- 
bet Aldina. 

V. S3'^' ^yP^^^^ '^P^^ (pvXaKdv] Difficile dictu est utrum hic 
an antistrophicus versus iroC^ia* wKnPp6fwv corruptelam sub- 
ierit. Hoc Hermanno probabile videtur, iroi/Avga corrigenti, 
illud aliis, qui tamen falluntur quum irpi^ (t>v\<uchv attentant, 
quse verba sanissima sunt. 

V. 676. Vulgo 6€Îv€ 0€Îv(. Ex optimis codicibus, in quibus 



1008 NOTiE. 

VaticanuB est, edîdi 0iv€ Oiv€. Hujas împeraûvi cxemplum 
est apud Aristophanein in Avibus v. 54. rf <rir^ei Bév^ r^ 
Wrpoif. 

V. 687. ov/A€ra] cd i»kv oSif Lachmannus in libro de chorids 
systematis p. 25. 

V. 762. Vulgo, circl yhp iiitas fvvaa ^Etcrop^Ca x^^p* Non de- 
bebat libri Havnienâs scriptura 'EKTopéa x^p divcure textui in- 
ferri, quam valde suspectant reddit libri Vaticani lectio 'Eicro- 
pf(a x€lp eipaa-t. Recte habet ^Eicroptia correpta syllaba post- 
rema. Ejusmodi est IloXvSet/fceui \€ip ah Etymol. M. p. 461, 
45. memoratum. Aiop,rib€ta apud Aristophanem Eoclesîaz. v. 
1029. 

V. 822. Hermannus, rcff* ip iiM\€v, iT€ aoi \ iyytkos IjkOop 
àfjufi I vavol irvpaWov "Apyos, \ iTr€l iypwvov SfipL iv tv^pévji \ 
oir iicoCfjLur o6t i^pi^tv^ ov ràs \ Sifu>evruiôaf mj/dç. | /ii} /loi 
Korov, S)va(f \ tcJÔc O^s' ivaCrtos yàp \ iréamàv * * | . 

V. 9CO. àv6 iJiiv <l>afjÂvas ifiov vopevOtls, \ àvb V iarroyÂvov 
varpis )3uU»(] Legebatur àvùTt^p.'^apÀvas, libris inter hoc et 
iLKOTttp^KipÀvas et àito\i€iiy^apÀva's variantibus. Quorum om- 
nium communis origo est ex scriptura veteri explicandorum 
àrth pkp, ^aïkivais^ cujus piura in codicibus qui ad nostram per- 
venerunt œtatem vestigia supersunt. Sic Ravennas Aristopha- 
nis liber in Avibus v. 1694. ip. Oarato-i. in Vespis v. 399. 171A 
ir«s. in Ecclesiaz. v. 1035. ^ft wep. in Thesmophor. v. 1034. 
^p. iroiâi'i. iiTfh piv autem ut resûtuatur eo magis est neoessa- 
rium quod dira Vk sequitur : cujusmodi in locis pkv particulam 
vix unquam omittunt scriptores Graeci. 

V. 912. xnsé T 'IX£ip âXco-e pkv rà Tpo(as \ f^CKrara Hennan- 

nus. 

HIPPOLYTI 

V. 1197. t^v €t)W« '^Apyovs KàvidavpCas 6b6v] Unicum hoc est, 
de quo quidem dicere operae pretium sit, in veterum Atticoram 
scriptis exemplum particulœ €v$ifs pro eifûb positae, agnitum ab 
Photio p. 32, 12. EiBif (recte eiÔvs Meinekius Quaest. Scen. II. 
p. 33.) AvKcCov : t6 €ls A6k€U>v S$€v ^EparofrBivTis Jcal hiJà tovto 
viroitreiei roifs MeraXk^h, koI EvpiirCdris ovk 6p$&s " T^y €i6h5 
"Apyovs KoL ^EiriibavpCas àb6v.^ At si verum est Euripideni 
scripsisse €v6if9i Eratosthcnem, quem vix hoc fugere poterat. 



NOTiE. 1009 

fatendum est levissimo contra McroAAeîç fabulam, ab multis 
Pherecratî tributam, usum esse argumento. Nam si Euripidi 
propter metri alîquam necessitatem, si modo uUa fuit, evOvs di- 
cere licuit contra Atticorum consuetudinem, quîdni idem eequali 
licuerit poetœ Pherecrati ? Hinc mihi nata suspiâo est, eiOhs 
post £ratosthenis demum tempora in Euripidis exemplaria esse 
illatuni, poetam autem r^r €i6v''Apyov9 scripsisse. Cujusmodi 
hiatum omni liberum esse offensione et ratio docet et exempla 
râmillîma confirmant. Ita ^iv apud Antiphanem Athenœi VI. 
p. 258 e. 

ovx ^W ; ifJLol fjiv fjLcrà rà irkovrétv hçir^pov. 
ubi Musurus, ut exspectari poterat, tihô y edidit, quemadmo- 
dum idem, quum in Ephippi versu VIII. p. 359 b. ^ fitT in tfiv 
coaluisse non animadvertisset, rfi6 -y interpolavit. Et diu ante 
Antiphanem Archilochus apud Stobœum CX, 10. vol. III. 
p. 404. 

(ftCXrfp^ ^cfjpov yévrjrai, roltri ô' fjHf § Spos. 
6$v £mpedocles v. 158. éd. Sturz. 

ALCESTIDIS 
V. 103. Hune locum editio Aldina ita exhibet in mîseros re- 
dactum anapsestos 

^tUra T oStis ivl irpéOvpa ropm- 

os, & iri V€k6^v Trivûca-t TnTV€Ï 

oh dov^e? v^okaùx yvvcuKÔp. 
in quibus non diiBculter correctoris manum agnoscas, qui quse 
in priniis verbis depravavit nunc ex libris emendata habemus : 
sed dubitatur de postremis, in quibus hoc quidem apertum est 
irivOti ex Vaticano, Havniensi et aliis esse restituendum. De- 
inde libri scripti genuinum prœbent ordinem verborum vivOti 
ifCTV€i ovài v€o\ala \ doimeî x€lp yvvcuKùiv. Quœ quum non sa- 
tis congruant verbis in stropha posiùs, tl yap iieraicôpAos irasy \ 
2> Tlaihv, 4>av€iris, aptissima huic loco particula oib\ posthabita 
est Aldinœ correctioni ob : quod mea sententia non debuit fieri. 
Nam v€o\a(a potius correctionis indiget, cujus vocabuli aliam 
prœter usitatam exstitisse formam ex Photii verbis demonstrari 



1010 NOT.«- 

potest'p. 295, 8. NeoXcuaP : r^r v€6rqra rerpoffvXXiptÊS cl *Ar- 
TiKoL BafivXMvCois " ^£L Zev, rh x/'^M^ ^ V€oXcua9 &9 KoXép^ 
Qui nia dinumerare syllabas lectoribus voluit, ad diversam ne- 
cesse est formam spectaverit, quœ non esset quadrisyllaba. Ea 
autem fuit, opinor, quam Euripidi restitui voXaCa^ quœ eadem 
est analogia formata atque vo<r<r6s pro v€0(ra'osj quo etiam veteres 
Atticos interdum usos esse constat. Nam lioa-trév: xt^pis rov 
€. AkrxjiXos Ki/ipv(iv^ inquit Antiatticista p. 109, 23. et vorrta 
Aristophani in Avibus v. 550. (547. Br.) dudum restitui 

rà T€ varrla Kàfieofriv olKri<r». 
cui versui idem fere quod Euripideo acciderat, ut, servata libro- 
rum scriptura vfOTrCoj deleretur re, quod eam et ab sententia 
verborum et ab auctoritate codicum commendationem habet ut 
rejici nisi temere nequeat. Etiam rhv v^orrip in Menandri 
versu Meinekius p. 19. in rip pottop poterat mutare. Nam sy- 
necphone^s vocalium, quara fortasse erunt qui adhiberi tuI* 
gatœ scripturse velint, ab comicorum usu abhorret, nec quid- 
quam proficias, A verissimas huic observationi Elmsleii (ad Me- 
deam p. 253.) aut manifesta quaedam peccata librariorum op- 
ponas aut conjecturas criticorum. Qui soli aliqua cum veri 
specie afferri posant loci Aristophanis in Vespis v. 1067. 1069., 
ubi pcopudip et pcopi&p trisyllaba sunt, in his contractas fornœ 
sunt restituendse papu^p et paviâp, quœ quam vis ab grammati- 
cis, quod sciam, non diserte annotatœ, non spemendam aucto- 
ritatem ab ptjpis et prj videntur habere, quas ex Herodiani scrîp- 
tis cognovimus. Pacis autem versui 906. quod en libris antî- 
quis restitutum est 

$ia<r as 'npoOifio^s 6 irpHrapis Ttap^hiÇaro, 
in recentibus codicibus in 15^ û»$ routatum, indicio est Atticos 
etiam Dorica forma Oww, interdum esse usos, restituenda illa 
Thesmophoriazusarum quoque versui 280. Sciens prsetereo alia 
nonnulla synizeseos exempla, quae ipsa quoque ignoratis exqui- 
sitioribus quibusdam vocabulorum formis debemus. Cujus- 
modi sunt formœ monosyllabœ 2) et â pro i& et ia, 

HERACLIDARUM 

V. 21. Legebatur it6kiP vporifMP "kpryos ov (rfwcpàv ^>£X«r | 
ixOpop ye OioBoi (Aldina y€pi<rOcu), Quibus quattuor quae in- 



NOïiE. 1011 

sunt vitia, eorum unum Canterus, unum Musgravius sustule- 
runt reposito irpoT€iv^v et yc in re mutato, duo aliis reliquerunt 
corrigenda. Nam quod Musgravîo placuit ^iXcîv t^ôpav r€ 
$i<r$cu, de puella aptius quam de civitate dicas. Scribendum 
erat ov a-fUKpàv <l>C\rjv \ ixOpàv re OiaSai. Non exiguum quid 
interesse ait amicos an hostes habeas Argivos : quam senten- 
tiam similiter expressit Thucydides I, 36. \<ùplov TrpoaXa^^w 
h fierh iJL€ylaT(ùv KOip&v oIk^uovtoI re «al TroXefxovrcu. 

V. 777. iir^l (TOi irokô&vTos à(\ \ ri/uià KpaCverai] Libri alii iAX' 
ivC aoi, alii àXk' iirel a-oi, unde Hermannus iireC aoi^ deleto 
iXXà : quœ certissîma emendatio est. Sed quod idem ttoXvOv- 
Toçj que Euripides etiam in Iphigenia Aulidensi v. 185. usus 
est, in iroK'ôSoivoçj vocabulum alibi non lectum, mutât, proba- 
biiior mihi in promptu emendatio est TroKôOvfrros. Hujus for- 
mée exemplum exstat in Simonidis carminé de mulieribus v. 56. 
apud Stobœum 

AOvora d* Ipà ttoXXAkiç §caT€(T$Ui, 
quem versum ubi aifert Athenœus V. p. 179 d. eodem quo in 
Êuripidis codicibus errore iOvra scriptum est. Neque hoc uni- 
cum est ad commendandam emendationem meam documentum. 

SUPPLICUM 

V. 136. Aldus edidit Tvôeî re IloXvj/eurei re. Codices rvôci 
voKw€Ck€i re : quod ipsum scripsisse Euripides videtur, sed ut 
TTAEI non Tvde? significaret, sed Tvbrji^ quemadmodum idem 
in Heraclidis v. 541. 'HpaicX^ç dixit 

ird^Kas ^HpaKkijos' oiS ala\vvofiM. 
quem versum ut fuerunt qui propterea judicarent corruptum 
quod 'HpaKXrjos epicum esset, ita non mirabor si qui Tvôijt re- 
jicient propterea quod non sit ab epicis usurpatum. Adeo flex- 
îbiJe hoc argumenti genus est. 

V. 4^1 • ^i Kcà yivoiTo fiii '/uto^y tpytav.ihro,'] Egregia hœc cor- 
ruptœ librorum scripturœ irivovro Kàiiaffr^ emendatio in Lo- 
beckii libello de apostropho delitescit p. 41. Quod autem /cd- 
uaàris exaratum fuit, ad veterem scribendi morem ducit pÀyLa- 
6hs de quo verissima est admonitio Elmsleii ad Heraclid. v. 
4.60. quem ego in Aristophanis fabulis sum secutus. 

vol*. 11- ^ ° 



1012 NOT^. 

TROADUM 

Versus 840, 841. qui vulgo ita scribuntur 

Aapbivia iiiKoOpà itor J}X^6s, 
in exemplîs proceleusmatici dactylî locum tenentis numerari so- 
ient Quod non recte ficri arguit diversa scriptura, quam exi- 
mium illud par codicum, Vatîcanus 909. et Havnîensis, serva- 
runt, fts rà tap^àvia, omissa preepositione^ qua etiam alii qui- 
dam codices carent. Ergo scribendum 

"^piês "^fHA^, hs rà AopJ^eia lUXoBpà tfot Jj\$€s, 
cui accurate respondet versus in stropha positus 

fàÀTCOf ip^ eu xpfva'iQAs iv o}vo\Aaxi iifipià ficUvtêV. 
Adjectivi forma Aap^iv€tos utîtur Lycophro Alexandrae v.1257. 
Contra recte habet neque ulli suspicioni obnoxius est proceleus- 
maticus in Avibus Aristophanis v. 1752. 

bià <ri rà itivra KpaTrja-as, 
qui locus aliquid momenti habet ad defendendum ejusdem 
poetœ versum anapaesticum in Nubibus v. 916. 

dià ai hk ^irop ovÔ€i( i$4\€i. 

lONIS 

V. 714 — 724. In epodi hujus metris distinguendis non op- 
time versatus est Aldus. Nam et dochmiacos numéros partim 
obscuravit, quod jam ab aliis correctum est, et ex bonis versi- 
bus duobus très fecit hujusmodi 

tva Bàicx^ios àfufairSpovs àvéx!ùùv 

veiKas kcuyjrqpà inyôç 

iWKTnréXoiç âfia friv BàKXOJ-9. 
Apertum vero est ita hœc esse describenda, qucmadraodum 
etiam ab Bothio esse descripta video, 

tva BiKXf>os ifi/(tnTnipovs àvix,oiv ireiKas 

Xcuylnipà m^ôa WKTiir6kois àfm aifv Bdicxaiç. 
Prioris versus metrum redit infra v. 1442. 

XÔovtov fiera n€p<T€(j>6pas r ib6Kovv V€U€iv. 
et in Andromacha v. 480. 

Karà mibakUav bidiûixa irpavCàtùV yv<&fia. 
Alterius versus exempla duo sunt in Hecuba v. 647. 648. 



NOTiE. 1013 

M bopl Kcà <^i;<^ Kcà iiJMV yÀKAôfmv XcijSç* 
arivei Sk xal ri9 ifjufà ràv €vpoov Kipirop, 
[Cxtrema autem epodi verba in codicîbus leviter corrupta sunt 
àKitras i iripos àp\ay6ç 

quibus corrigendis ad verum proxime accessit Scaligcr, quum 
SXi9 aXi,s & irdpos reponeret. Scribendum vero, ut non scnten- 
lise tantum, sed etiam métro satisfiat, 

àkCas à\Cas à iripos àpxoy^i ^v 
'Epex^evç àva{. 
àXCas vero îstud, seu aXtas mavis, si forte quaeris quid significet, 
scîto id ipsum esse quod placuit Scaligero aXis, Etymolog. M. 
p- 63» ^8. ^AXtas : larw a\is, k<ù TrXcoi/ocrfx^ tov a akias. i(m, 
Si fioinjpfs t6 iirCpprifjLa. oibiv yip iariv €k as Mpprifia irpoTra- 
po(vTovov, Tovro Si pjôvov' rh h\ alriov tov tSvov 6 Trk€ova(riJL6s' 
dAA* fi ô^vTOVOVi m M tov i*c<£ç ifiiràs, ^ Trapo(vTovov, m rà 
*« "^ \TpiiÂas fjtro (Iliad. /3', 200.).*" offrais 'H/Muôiavoy. loannes 
Alcxandrinus ab inc editus p. 38, 12. Th pÂvroi vikas Papvvf- 
TOI Kol Ta àTpiyuaSj &Tt€p koL \fùph tov o* KÂyerax àTpifia. to ô^ 
&\ùxs tstkp *I?r7r(^vaicri Trapo£vv€T<u àvb tov a\i,s, Tr\€ovia-aif to a. 
cujus in verbis Skias et irpoirapo^vveTcu corrigendum. Dochmio 
autem isti âXias akias 6 ità-pos simillimus in Oreste est v. 149. 
àrpifuis àTpiyMS Wi. 

V. 999- 'Epix^rfw^y oVrOas, tI ô' ov ixiKKtis, yipov ;] Vulgo 
»Ept^doi/toi; olaff ; ^ ri y ov fiéWeis, yipov ; Quo modo qui lo- 
cutus sit ego novi neminem. Usitatam in tali sententia formam 
loquendi tI ô' ov, quœ mediœ sententia* interjici «Jet, servaruot 

libri scnpti très apud Matthiam, in quibus oltrff ri tI d' ov fiik- 
\€i9 exai'atum, et Vaticanus Paiatinus 287. qui superscripto 
illo y* caret. Hoc indicio est et yc ab correctorc esse positum 
et V în^P^^ illatum, ex quo oîaÛ* scribi cœpit. Rcstitui oh-Oas, 
de quo, ut alia quœ dici possent omittam, verc prœcipit Pho- 
tîu« p- 3^3» '9* ^^^^^' àvTÏ TOV oïdai?. Xiyercu ôè x<apts tov a-, 
u€TCL à^ ^ov a iroTi rj bià to fiirpop, ^ bià t6 firi ovyKpova-cu (rvfi- 
dpcàva {4x)ivififVTa). Propter eandem metri necessitatem oi5aç 
dixit in Alcestide v. 780. 

rà Otnfrà TspàypAT oObas rjv €\€i (ffvaiv ; 

N n 2 



1014 NOTiE. 

ut non iniprobabilis conjectura foret, si quîs utroque in versu 
aut oMas aut olbas scribendum esse censeret. 

V. 141 6. Xiy' &s fx^i Ti b€ivhv ri réXiiri y4 aov] Vulgo noA/io. 
T6X4iri etiam veteres Atticos interdum dixisse ex Phrynicbi ver- 
bis colligi potest in Anecdotis Bekkeri I. p. 66, 23. ToX^ koL 
TokfM, vpvfuni Kol vpvfAva, vipKTi ô^ dià Tov t/. TrpvfÂvrfv Sophodi 
in Philocteta v.482. et Aristophani in Vespis v. 399. quorum 
in codicibus vpviwav legitur, restituendum esse animadTerdt 
Elmsleius. Sed hiy^ in Choephoris iGschyli v. 756. recte, ut 
opinor, répudiât Buttmannus in gramm. vol. II. p. 395. rdAfui 
autem producta altéra syllaba ne quîs forte Pindari exemple 
defendat Olymp. IX, 122. XIII, 14. sciendum est Doricshoc 
esse dialecti : ut nihil caussœ sit cur yivvà in anapeestis spon- 
diacis apud Euripîdem in ycved mutetur, in Hecuba v. 160. 
rk àijaiv€i fioi ; vola ylwa, 
voia bi irékis. 

et in Iphigenia Taurica v. 154. 
oI/Aoi <t>povboi yivva, 

V. 1481. kly€is kiyets /uu)i MXia kov a-acfnj rciÔe] Ita hune 
versum redintegravi duplicato X^yet;, quod nuper etiam Bothius 
fecit. Frequentia in hoc génère sunt peccata librariorum, ab 
criticis sœpe non animad versa, veluti in Oreste v. 188. ubi lege- 
batur 

XO. $p6€i Tii KOK^v rcXcvrà ijÀv€u 

HA. $av€Îv. tC ô' iXXo y'* cÏttû» ; 
recte ab plurimis libris abest istud y clir», seu ut in aliis legi- 
tur y* eZira? : unde patet scribendum esse, quod, nisi me &Hit 
memoria, jam ab alio propositum vidi, 

Oavéîv Oav€Îv' rî ô* iXXo ; 
In Andromachœ versu 1208. 

6av€w OcLVfUf <r€, Trpia-fiv^ XP^^ irdpoç riKimv, 
quum pariter alterum $av€w in quibusdam codicibus excidisset, 
librarii alii mipo^ Tb)Kfv tIkv<ùv^ alii itàpos ràv (fQv riKVuv inter- 
polarunt. In Hercule furente v. 897. alterum quod evanuerat 
Qii[OT€ restitui et ibidem v. 919. kiy€ duplicavi. 

V. 1484. Kfnmréfievov X^x^s rjifvofrûriv] In hujus versus métro 
per se nihil est quod quis reprehendat, sed proximorum ver- 



NOTiE. 1016 

suum metra consideranti probabilius videbitur hune quoque 
non ex dactylo, sed ex cretico et dochmîo fuisse composit um 
Portasse igitur Kpvm-éfAfvov is kix^s rjifvAaOrjv scribendum. 

V. 1489 — 149I. Recte hos versus et distinctos et scriptos ex- 
hibuit Aldus, nisi quod rdbt, \ ivrji\lra edidit. Id quomodo ac- 
commodate ad metrum corrigi oporteat Parisîni codicis scrip- 
tura àinjylra ostendit. Scribendum enim rdà* àvrjyjra, 

HELENiE 
Versus 86. àrhp tCî cZ, tt6$€p, tIvoç^ iÇcofèca^ a€ xPV ^^ lonis 
V. 147 1 • 'trm fîiras ; iXXo$€v yéyovas yàp i\\od€v difficiles sunt 
emendatu. In utroque fortasse alia est vitii sedes quam vulgo 
putatur. In altero yàp omittit codex Vaticanus Palatinus 

287. 

V. 124. oAkovv iv ''Apy^i ovb* iir EvpcSra poaîs] "Apyti y 
Musgravius. Eundem hiatum codices prœbent in Equitibus 
Aristophanis v. 465. 

(Akovv y! iv "Apyfi dta irpdrrfi KcLvOdpti, 

V. 177. Delevi quod in fine hujus versus additum legebatur 
TTOiâraç, quo scholiasta aliquis x^^pcras est interpretatus : ut non 
mirandum sit nihil in versu antistropho esse quod huic voca- 
bulo respondeat. 

V. 312. EA. Kcà riiATraXùf ye r&vb^ àXtiÔtCai o-o^] Hoc est 
dft' iXrjOelaSf prœpositioue ex prsecedentibus chori verbis repe- 
tenda, irJAX' àv yivovro kcà Ôià i/revdûv tin\. Locum sanissimum 
conjecturis certatim vexarunt critici. Quod etiam versui 334. 
accidtt BiXovtrav ov fu$Xt; icoXci;, ubi ov /xJAts simili ter dictum est 
atque in versibus iEschyleis Agamemnonis 1082. et Eumeni- 

dum 864* 

Y. C05. hdiâMV ipoicra vfK>a'fjL€V&' ^ci b4 fwi] 7rpo<rfi€vâ y^ 

Bamesius. 

ANDROMACHiE 

V. 464* Legebatur ovôcwor* àv tlbvyA kinrp ivaufiatù fiporêv, 
Quse orationem solœcam reddit iv particula, recte abest ab libris 
scriptis infbiiroT€ prœbentibus. Non hune versum, sed antistro- 
pbicum mutare debebat Aldus 

oifii yàp iv iciktin bbmr^oi rvpavvlbts, 



1016 NOTiE. 

ubî ovb^ ivl 7roXc<ri yàp correximus. Non pcritiorem maniim 
produnt quœ infrav.770. edebantur 

cl ri yhp àv Ttia^oi ris àfirJiX!^ivov, 

iX^KCLS oi airdvis tir/evircus' 

Ktipva-aoyÀvovcn d* àv iadXw b^àfianàv— 
et in antistropho 

fjiv fiiv avrUa tovto ^poroiçiv, 

iv Vk yji6vi^ T^kiOu it\phv 

ical ià\v KoL àv€lb€(nif iyK€irax hoyMV. 
Qui I0CU8 insigni documento est quam parum acute viderint 
correctores veteres metrorum studiosi. Primo enim iv tnale est 
illatum, et fortasse etiam Tsatr^oi pro TtAôoi positum : cujus er- 
roris non alia, opinor, caussa fuit quam quod in antistropho yàp 
ex codice aliquo excidisset, quod alii iique optimi libri serva- 
runt, rfiv ijàv yàp airrUa — . Deinde quum aperta responsionis 
vitia, quse in vulgata versuum descriptione insunt, non essent 
animadversa^ postremus versus verbis jccù firip auctus est, quse 
ab codicibus plerisque omnibus videntur abesse. In his etiam 
Havniensis est, qui quod iripiv ài^oi/èç kclL ôveCàtaiv prsebet, non 
est ab librario scriptum, qui obscuram fuisse codicis sui scriptu- 
ram indicare vellet, quœ est Matthias nostri sententia, sed qui 
illustrare potius propositum habcret. Nam ^pov interpretatus 
est iuffavhy quod, ut fit, postmodum in continuationem verbo- 
rum est illatum. 

ELECTRiE 

Versui 142. iTrop$oPod(r<a respondet 159. ui pjoC pjoi, quœ ut 
exœquarentur, li /moi ici /uu)i positum est, quod parum probabi- 
liter in locum usitati istius trag^cis li poC poi inferas. Mihi non 
dubium est quin iTropOopoda-ta, seu potius ivapOpoPoda-tùy ut 
Tanaquil Faber corrigebat, genuinse sit interpretatio scriptune 
iTropôp€iia-<a, 

V. 170. Libri alii ôp^i^ras alii ovpci^araç : quod ovptfiaTas 
scribendum fuisse ostendi ad Aristophanis Âves v. 278. p. 36. 

V. 497. vaXaiov re Oria-avpurpM Aiomia-ov T6b€] Correptam 
diphthongum fuerunt qui jure suspectam haberent : sed quod 
eam ob caussam ttoXoiov in alius vocis sedem, veluti voXtov, 
migrasse censcnt, mihi videntur in crrore versari. Neque enim 



NOTiE. 1017 

alio vocabulo usus est Euripîdes neque corripuit diphthongum, 
sed 7rak€ov scrîpsit. In quam rem tribus utimur documentis. 
Ac prîmum quidem ex Herodiano petimus, qui in libro irepl 
fjLot/ijpovs Xi£€(ùs p. 4, i8. ubi de accentu nominum in akcos 
exeuntium agit, ita scribit, iiTl yàp tov rikovs Xafifiavci koI ttiv 
6$€ÏaVy &s lx€i t6 yak€os, iXeàs, iroXcos : nam ita aperte corri- 
gcnda scriptura codicis iraXtubs^ quse hoc quidem in loco non 
minus vitiosa est quam Taurinensis libri yoKcuos pro yoXeoç. 
Deinde in Sophoclis Orithyiœ fragmento 655. (apud Strabonem 
VII. p. 295.) legitur 

*TTr4p T€ tt6vtov iravr èv ia^ara \0ovbs 

wktÔs t€ Trrfyàs ovpavov t àvaim/xàs 

^oCfiov T€ TToXaiàv Krprov — . 
et apud Aristophanem in Lysistr. v. 988. 

vrrh Trjç ôbov. Trakaiép ya vcà t6v Kdaropa, 
Quos apertum est pari ter dixisse TroXeoi; et iroAeo/). legitque 
iraXcos in Aristophanis versu scholiasta. 

BACCHARUM 

V. 7. Kol bépMV ipcCma \ Tv<f>6fi€va bCov r Itl irvpès ((aaav 
if>\6ya\ Haec scriptura, quœ Porsoni conjecturœ debetur, ex 
Matthise editione in nostram transiit. Sed quum in codieibus 
scriptum sît hlov re irvph^ fri, apud Plutarchum autem in vita 
Solonis p. 79 a. iXXà 'napip.€iV€v iK€Ïva rà bUaia ical irap€<^Aa- 
f € Twpofidvriv àbpov irupès fri C^ov <^A<$ya rriv ipiarnàiv fijrrfpjjv 
Kol x^P^^9 parum verisimilis est verborum ista transpositio et 
inulto probabilius tc esse delendum, quod in Barnesii editione 
seu casu seu consilio factum est. Itaque post Tv<f)6yk€va com- 
mate distinguendum, illa autem h[ov itvpb^ hi C^a-av ^Aoya 
prsecedenti sententiœ eadem constructione sunt adjecta qua 
proxima verba àdivarov *'H/îaç iirurip^ tk ifiriv ifipiv» 

V. 115. Legebatur 3<mç Syci: libri scripti antiqui &t iyri, 
unde Stclv àyn scribendum, quod maie expressum est Srav 

àyAyn- 

V. 126. fiàKXjM, quod emendate in codice Parisino, corrupte 

in editionibus veteribus paxxfia scriptum est, dubitatur quo- 

modo sit interpretandum. Mihi ut cita dictum videtur v. 157. 

Vitiosc apud Strabonem X. p. 470. libri alii fiaKX€ia prœ- 



1018 NOTiE. 

bent, alii ftoêcx^Ua, quod librarii propter vidnuni awrôiHf po- 
suerunt. 

V. 636. il<rv\o9 ô' iK^às lyi» l^^fiirmv rfioé vp6s vftas] Ita 
Bothius emendavit vîtiosam lectionem librorum ijavxps ô* ix 
piKX<^9 iyiav b^iiÀrav. Quum librarius errore în hac quidem 
Baccharum fabula salis excusabili iKpiKxas pro ix^às scripsis- 
set, postmodum iy^ in Syiév fuit mutatum, quamvis nihil hic 
est quod secum ducat Dionysus. 

V. 98 r. Post fiaivibav excidit syllaba una, aut corruptum 
est Karéunaynov. Versu proximo TrpQra in vpAra mutavî, ut in- 
fra V. 1129. recte ab Hermanno correctum est. In versu anti- 
strophioo corrigendum videtur yvApua <ri^p^v. 

PHŒNISSARUM 
Versus 264. cxemplo esse potest quam fastidiosum fuerit an- 
tiquum genus histrionum, si vera narrât scholiasta, cujus hase 
est ad scripturam vulgatam ov \u$wr annotatio, ovjc iKfAtnv 
irpwrop. ikkùàs. ol ijiif ypéu^ownv ovk i<f>p&<np {06 fi€ ^çtSkrw 
codex Havniensis). ol oUv vTroKpiTol hià rà bwrÀK^pov fieroarkir' 
Tovai Tifv \4(iv, K<û ^lK6^€vos ip T^ V€pi fjLOPO<rvXkdp^v pfjiiéruv, 
St€ duiXa/bb/3ai'€i Trepl rov <f>p&, raùnip r^v XPW'^ ^aiv. cujus ex 
verbis mireris non esse dudum una addita littera erutum quod 
scripserat poeta, ovk iKil>p&(r, quam lectionem etiam Photius vi- 
detur agnoscere p. 359, 8. Ovk iK^pwrip : ovk è£a4)wn, 2o^- 
Kkrjs. Nam etsi nihil impedit quominus iisdem verbis usum esse 
Sophoclem existiroemus, multo tamen probabilius est poetarum 
nomina, ut aliis in locis pluribus, mémorise errore esse pennu-* 
tata. 

IPHIGENI^ TAURICiE 

V. 1007 • hsec sunt Orcstis ad Iphigeniam verba 
OVK àp y€PoiiJaiP ax>v re ical yajfrphs il>0P€vSj 
oKis ro K^iPTis oXiM., Koip6<t>p(êP bi <roi 
irai (rjp Oikoifi âp Kcà Oiipitp kax^îp ïtrop» 
^fw hé y, rjpirep Kairros ipravêot iria^y 
irpbs oTkop, ^ cov KarBaviàP ijl€p& yAra, 
in quibus certum est ipsa sententia postulante corrigendum esse 
fi^ avràç, quod per crasin scriptum fAovros sollemni errore in 
Kairbs abiit, ut fiàfioàris in Kà^LoBris, de quo supra dicebam. At- 



NOTiE. 1019 

que hoc quidem dudum intellexit Marclandus, quamvis cetera 
non felicius quam alii tractans, illud vero non animadvertit^ 
postremos versus duo, quibus tantundem fere continetur quan- 
tum verbis prsecedentibus dictum fuit, non esse ab Euripide 
scriptos, sed eandem habere originem quam tôt aliœ babent sen- 
tentiarum ^ircf^pycurfai in Euripidem illatœ, quas cum alii tum 
inprimis Valckenarius perite monstrarunt. Verba Kardapiav 
/A€]/â fortasse ex lonis v. 1037. sunt Kimrcp bUKOji Xcu^iov, oi- 
7To6* tuerai \ icXeivàs ^AOrjvaç, KarBavè^v ô' airov fÂ€V€Ï. Incaute 
autem se prodidit qui versus illos scripsit etiam eo, quod inu- 
sitatam tragicis formam adverbii ivravOoï intulit, quam nemo 
tam erit librariorum fidei adstrictus qui uno exemplo Euripidis 
ex Melanippa apud Stobœum LXXIV, 6. vol. III. p. 68. de- 
fensum eat, 

rCacuTÔf T^vôc koI yàp ivravOoï voaéi 

rà r&v yvvaiK&v. 
ubi certa Elmsleii emendatio est ivrtvOfv i/oo-cl, ab ipso poeta 
suppeditata Andromachœ versu 949. KàvT€vd€v bofjLoi | voa-ovaiv 
àvbpôv. Neglexit hoc Buttmannus in grammatica vol. II. 
p. 288. neque grammaticorum veterum rationem habuit, quo- 
rum sententiam retulît Eustathius p. 1839, 60. oTifjL^iovvrai ôè 
ol TToXaioi &s rb ii^v iuravOoî riiv iv r^TSt^ oTifjLCurCav Ô17A0?, rà de 
iirravOa koX ttiv iv roirt^ Kal ttiv et; riitov. Quod significationis 
discrimen qui exco^tarunt, haud dubie etymologica ratione 
ducti fuerunt, de qua conjecturam facere licet ex praecedenti- 
bu8 Eustathii verbis, rà h\ ivravOdt boK€Ï AoàpiKbv €Îvai, €Î Koi 
vap *ATTi/cot5 rirpiTtroi, oirtA hk koL ivravOa,^ tori bi tov fjîkv èv- 
TavOa ô Ao>p((r/i09 àirXovs, bitrXovs bi 6 tov ivTovOoï. koL bijkov 
ivT€v$€V. f0o9 Att>pteva-&r, &s koX iv toîs tov lîivbipov <f>aCv€Tai, 
<TvvTda<r€iv tcmv St€ r^v iv irpoOeaiv /xerà cdTiaTudjs, hi bi koI 
To ivbov Xiyfiv ivboï — Koi ro itibov ir^boï iTnpprffxaTiKm Ârrî tov 
ils yrjv — • tovt(ùv ovv ovrois ix6vTiav elq àv Atapiiài avvTa(is rà 
ivTovOoî (hoc nccessario ivTavra scribendum, quam formam 
servavit inscriptio Elea apud Boeckhium I. p. 26. r<p 'vravr' 
iypofjLfxiviù) Tfyovv cb tovtov tov tovov, koi aiOis rpoir^ Aûipix^ 
XriyoiiaTis rà ivTavToï, Kcà Tpoirfj (rvvri$€L tov yj^iKov c& baaif ivTov^ 
ôoï. èfioCq, bi (rvvTd(€i r^ç iv trpoOifrftùS koI ii;rificraxûipi{<r€i tov 
VOL. II. O O 



rt 



1020 NOTiE. 

iufnivov yCvoiT^ êip fcal rh ivraSêa, Brevius et verius Herodianus 
apud loannem Alexandrinum p. 36, 2. rà ivravSoî r^v avr^v 
l^fi (TtuMfflav r^ ivravOa, utramque enim formam âne ullo âg- 
nificationis discrimme usurpari facile animadvertet qui usum 
scriptorum diligentîus obserrare volet. 



INDEX FABULARUM. 



p«g. 

ALCESTIS 1009 

ANDROMACHE 1015 

BACCHiE 1017 

ELECTRA 1016 

HELENA 1015 

HERACLIDiE loio 

HIPPOLYTUS 1008 

ION 1012 

IPHIGENIA TAURICA 1018 

FHŒNISSiE 1018 

RHESUS 1005 

SUPPLICES 101 1 

TROADES 1012