Skip to main content

Full text of "Field book of wild birds and their music; a description of the character and music of birds, intended to assist in the identification of species common in the United States east of the Rocky Mountains"

See other formats


aaa, 


veo wees 
we we etevetwe © 


ihe hae = 


+ Pee 


PUTNAW’S 
NATURE FIELD BOOKS 


Companion books to this one 


Mathews American Wild Flowers 
American Trees and Shrubs 
Wild Birds and Their Music 
Durand Wild Flowers in Homes and Gardens 
My Wild Flower Garden 
Common Ferns 


Lutz Insects 
Loomis Rocks and Minerals 
Eliot Birds of the Pacific Coast 


Armstrong Western Wild Flowers ~ 
Alexander Birds of the Ocean 
Anthony North American Mammals 


Thomas Common Mushrooms 

Sturgis Birds of the Panama Canal Zone 
Miner Seashore Life 

Breder Marine Fishes of the Atlantic Coast 
Morgan Ponds and Streams 


Longyear Rocky Mountain Trees and Shrubs 


oe i Bieid Boatsoe ane ones 
Putnam 

Beebe The Shore Fishes of Bermuda 
Tee-Van 


Schrenkeisen Fresh-Water Fishes of North 
America North of Mexico 


FIELD BOOK OF 
WILD BIRDS np 
THEIR MUSIC 


A DESCRIPTION OF THE CHARACTER 
AND MUSIC OF BIRDS, INTENDED 
TO ASSIST IN THE IDENTIFICA- 
TION OF SPECIES COMMON IN THE 
UNITED STATES EAST OF THE ROCKY 
MOUNTAINS! 8 s Ss Ss s 


By F'SCHUYLER. MATHEWS 


AR | 


AUTHOR OF 
THE FIELD BOOK OF AMERICAN WILD FLOWERS, 
FIELD BOOK OF AMERICAN TREES AND SHRUBS, 
FAMILIAR TREES AND THEIR ee Bak ‘OF 
BIRDS FOR YOUNG PEOPLE : : 


a 
WITH NUMEROUS REPRODUCTIONS OF WATER 
COLOR AND MONOTONE STUDIES OF BIRDS, AND 


COMPLETE MUSICAL ons Bm Senet of ote SONGS 
BY THE AUTHOR seta: 


REVISED AND ENLARGED EDITION 


ad 
ay S| 
= 


—— 
10a am 


G. P. PUTNAM’S SONS 
NEW YORK AND LONDON 


WILD BIRDS AND THEIR MUSIC 
ie) 
Copyright, 1904, by 
F. SCHUYLER MATHEWS 


Copyright, 1921, by 
F. SCHUYLER MATHEWS 


All rights reserved. This book, or parts thereof, must 
not be reproduced in any form without permission. 


@ 


Twelfth Impression of Revised Edition 


Made in the United States of America 


Tu 


GENEVIEVE AND CARROLL 


RAY ENTHUSIASTIC COMPANIONS IN MANY A HUS 
FOR THE FEATHERED SONGSTER 
THESE WOOD NOTES 
ARE AFFECTIONATELY INSCRIBED 


INTRODUCTION TO THE REVISED AND ENLARGED 
EDITION 


Hast thou a charm to stay the morning star 

In his steep course? So long he seems to pause 
On thy bald awful head, O sovran Blanc! 

The Arve and Arveiron at thy base 

Rave ceaselessly; but thou, . 

Risest from forth thy silent sea of pines, 

How silently! . 


. sing ye meadow streams with gladsome voice! 
Ye pine groves, with your soft and soul-like sounds! 


SAMUEL TAYLOR COLERIDGE. 


When in the lapse of a number of years an accumulation 
of knowledge and experience has enlarged or modified one’s 
mental vision, it is well if the advance goes on record. 

Now, although my estimate of the character and signifi- 
cance of bird music has undergone little material change 
during a period of seventeen years, it has grown proportion- 
ately with those years, and I have added in this new edi- 
tion the results of my latest study. It is not necessary to 
apologize for the insistence upon the value of musical nota- 
tion expressed in my Introduction to Bird Music, there is no 
avoiding the facts stated therein, nor any cause to enlarge 
on them; but there is something to be added in relation 
to the musical scales of the birds, and in appreciation of 
the musical record and its popular as well as scientific 
usefulness. 

When one attains the commanding summit of a high 
mountain the horizon is greatly enlarged. If one remains 
in the valley and mountain walls shut one in on every side, 
the world indeed seems small. Coleridge soared upward 
lke the lark when he wrote the lines quoted above. With 


Ww 


INTRODUCTION, 


greatly enlarged vision he has epitomized the music of 
Nature as that must appeal to all of us else it cannot appeal 
at all. The mountain reveals the boundless horizon of a 
different world of which we have scarcely dreamed or 
thought, a world to which the little bird on viewless wing 
has ever sung, shall ever sing. His music is his language, 
for us it is interpretative of life’s experience; it is not a thing 
which we may cast aside as a child would discard his toy 
when it ceases to amuse. 

Hence, I believe the birds with their music are the revela- 

tion of a greater world, one with just such a boundless 
horizon as that which we view from the mountain’s summit 
marvelling that it is indeed the same narrow world we live 
in. 
It is not possible to listen to the melody of the Song Spar- 
row in early March without realizing for the time being that 
we are released from the cold clutch of winter and set 
down in the comfortable lap of spring. What matters it 
if the squalling interruptions of the Blue Jay disturb that 
delightful impression. A discordant note somewhere is a 
phase of life; not all the singers are divine, in fact, the world 
of music if it is true to life must record a due proportion of 
flippant jest, idle chatter, squawking disagreement, rag- 
time frivolity, mooning transcendentalism, and so on. A 
world of singing birds devoid of humor would be extremely 
dull; without something plainly, humanly nonsensical in it 
now and then it must be insufferably tedious. One would 
not dare to assume that naught of innocent jollity entered 
into the life of the bird. 

But of serene, exultant melody in the music of the birds 
there is plenty; the plainest evidence of it is in the songs of 
the Thrushes, and we have the convincing proof that their 
music is built upon definite, primitive scales—scales which 
the birds used zons of years before man did. This book is 
not the proper medium in which to set forth evolutionary 
theories of bird-song, but I must emphatically repeat that 
the bird sings first for love of music, and second for love of 
the lady. I am not alone in my theory of the inherent 
musical nature of song-birds, for Mr. Chauncey J. Hawkins 
writes in The Auk: ‘‘There must be something within the 


vi 


INTRODUCTION. 


bird himself which causes him to sing though there is no 
ear to listen,’ and further, the writer advises his reader to 
“seek the cause of song in the internal life of the bird rather 
than in external causes.’’* 

The addition of many birds to the original group included 
in this book was a much needed one. Although a number 
of the species are rather uncommon, one is likely to be sur- 
prised by the appearance of a rare individual at any time 
in some most unexpected place; that has been my own ex- 
perience, and several of the song-records, notably those of 
the Lincoln Sparrow, the inimitable little Winter Wren, and 
the Tennessee Warbler, were quite accidental acquisitions; 
indeed, a considerable number of the notations contained 
here were such, but I believe they may at least claim the 
credit of ‘‘a first appearance.”” Whether they are useful 
for the purpose of identifying the birds is another matter— 
one which I must leave for the reader to decide. It is 
sufficient for me to point out that I recognized the song of 
the Veery for the first time in the winter of 1884 upon read- 
ing a notation of it in an article on Bird Music by Simeon 
Pease Cheney which appeared in the Century Magazine at 
that time. Thirty-one years later, on a certain occasion I 
requested a Boston musician to go to the piano, run his 
fingers in a particular way over a progression of minor 
thirds ascending within the diminished seventh and he 
would have the equivalent of the song of Swainson’s 
Thrush; he did so and instantly reproduced the notes of 
the musical record found on page 253. He did not see nor 
did he need to see the written music, the verbal description 
was enough. At the same time, for those who do not read 
or understand music I have not hesitated to introduce 
within these pages every possible means aside from music 
which may promise help in the identification of bird-song. 
Therefore, on this same page 253, there is a suggestive 
scalloped line accompanied by Bradford Torrey’s syllabic 
form which also represents the music of Swainson’s Thrush. 

Even if there were but one among a dozen of my consid- 
erate readers who could read a musical record, that would 
discount its ultimate value in no respect if it were truthful, 

* Vide The Auk, October, 1918, vol. xxxv., No. 4:p. 421. 

vil 


INTRODUCTION. 


for, in such form the song is in a state of scientific preserva- 
tion, which is more than may be said of a lack of musical 
knowledge! The time has already come when most of the 
advanced school children of Boston and New York can tell 
us exactly the difference between the chromatic and dia- 
tonic scales. A piano and a Canary may not be unmixed 
blessings in the house, but no one has yet ventured to sug- 
gest the home is blessed which boasts nor bird nor music! 

The correction of errors in text and music which must 
inevitably enter a book of this kind in spite of the greatest 
vigilance cannot always be successfully accomplished by 
one pair of eyes. In this connection I am greatly indebted 
to Mr. Henry L. Mason of Boston for his valuable sugges- 
tions and kindly interest in the work. It should also be 
borne in mind that for one who has always lived both in 
town and country in an atmosphere of music, the many 
allusions to musical parallelism within these pages are be- 
lieved to be as interesting and useful to others as to himself; 
and again, with respect to musical pitch, a vitally import- 
ant point in the transcription of bird-music, it should be 
explained that a musical mind is adept in carrying the key 
of C without assistance of instrument or pitch pipe. If 
it were not so the significant T’wice or Thrice Sva. which 
appears over my notations would not be so constantly em- 
ployed. In certain cases—for example, the Warblers and 
the Cuckoos—musical pitch is an indubitable indication of 
the species! 

It should not be necessary for me to add that the piano 
arrangements here are meant solely to demonstrate the 
musical content of the bird’s song. Bird-notes can scarcely 
be recognized with the assistance of the piano. If one 
desires a tonal imitation of the song it must be whistled in 
accordance with its notation and in exact pitch, no other 
way will answer. 


F. ScHuyLeER MATHEWS. 


Cambridge, Mass. 


Vili 


PREFACE. 


Undoubtedly the thing we love and cherish wmost 
about the little wild-wood singer is his song. The 
music from the Robin sitting alone and apparently 
eheerless on the bare branch of the elm beside the road 
is at least a most welcome message with the true ring of 
springtime about it, even though the meadow is bare of 
any green thing, and the sky too dull and gray to sug- 
gest the advent of the gentler season. The calendar 
saysit is March, but as far as appearances go it might 
just as well be grim November—except for the presence 
of the Robin. But fortunately appearances are dis- 
counted in a country where the poet has most aggra- 
vatingly sung: 


‘‘The spring comes slowly up this way.” 


As though we did not know that without being told as 
much in verse! The factis, it really does not come at all 
as the poets would have it, either early or late. That 
familiar line of the old English poet, 


“Come, gentle spring, ethereal mildness, come” 3; 


is entirely unrelated to the order of things in the 
northern United States ; here our spring is mostly made 
up of sentiment connected with extended lists of sing- 
ing birds and of hurriedly blooming wild flowers; all the 
rest is weather—and plenty of it! January thaws, 
February snow-flurries, March gales, July heat, Decem- 
ber frosts, August thunder-showers, and November 
skies! Allis out of order except the birds; they come 
in regular procession, and sing, day in and day out, in 
spite of the weather and apparently without a thought 
of the preposterous disagreements of the climate and 
the weather bureau! 

But the songs, what of them! why is the singer re- 
corded in all the books, but never—or hardly ever—his 
song? Well, the question is a difficult one to answer 
without finding fault with some one, so it would be best 
+g make this little volume furnish the response. Here 


= 
= 


PREFACE. 


it is, last from the publisher, but first from birds which 
have sung in the field and on the hillside for the past 
five years. Whose are the songs,mine? No, lam only 
the reporter who has listened attentively for a score of 
vernal seasons to the little feathered musicians of Na- 
ture’s great orchestra. The volume is literally a field- 
book filled with the musical sayings of American birds; 
I have taken no liberties with the scores, except to 
make a doubtful A or B no longer doubtful. Allisa 
literal transcription, not without certain puzzling phases, 
of course ; for who of us have never been bothered by 
the rapid performances of expert musicians! Naturally, 
therefore, some of my records are imperfect; indeed, it 
is safe to add that some singers sang a great deal more 
than I was able to put down on paper. I trust, however, 
that no bird lover will be disturbed by the remarkable 
records coming from the more talented songsters when 
he hears what they have done through the interposition 
of the pianist. If he should doubt my record I would 
be pleased to introduce him to my bird (or perhaps 
some other one just as talented) in the field opposite my 
studio, or on the mountain-side behind it, in the wilds 
of New Hampshire. 

To those kind friends who have greatly assisted me 
by advice and service in the planning of this work Iam 
glad to extend grateful acknowledgments. Mr. William 
Brewster has permitted me to sketch in water-color 
from specimens in his museum. Mr. Walter Deane has 
been generous in advice. Mr. Frank Chapman has 
given me ample facilities to sketch from specimens in 
the New York Museum of Natural History. Messrs. 
Lee and Shepard have kindly presented me with a copy 
of Mr. Cheney’s Wood Notes Wild, and granted per. 
mission to quote therefrom. Messrs. Houghton and 
Mifflin have allowed me to quote from those admirable 
little volumes of that charming writer and true nature- 
lover, Mr. Bradford Torrey.* Messrs. Ginn and Company 


* Mr. Torrey, above all other authors, has succeeded in succinctly 
describing the musical rhythm of the bird’s song, and has also used 
practical musical definitions. His writings are of inestimable 
value to one who pursues the study of bird music. 


aA 


| 
} 
: 


PREFACE. 


have permitted me to quote from William S. Long’s 
School of the Woods. Also, from the books of Mr. 
Frank Chapman and Mr. W. E. D. Scott, as well as from 
the pamphlets of Mr. Ned Dearborn, and Mr. F. E. L, 
Beal, I have been glad to cull valuable opinions and 
certain ornithological statistics of indispensable interest, 

I have endeavored to paint the little songster in hig 
true colors, and show him in some one of his character- 
istic positions, flying or singing. Some of my water. 
colors are satisfactorily interpreted by the three-color 
process, and others are not. One must not judge of the 
color of the bird altogether by his picture. The wonder 
is, that with limited red, yellow, and blue the plate- 
maker and printer so nearly approached the model. 
The pictures of the four Thrushes are well preserved, so 
are those of the Meadowlark, the Cuckoos, the Purple 
Finch, the Goldfinch, the Indigo Bunting, and the Red- 
winged Blackbird. Suffice it to say that when the art- 
ist gives the printer absolutely nothing but purity and 
delicacy of color to copy, he imposes upon him a task of 
no little difficulty,—a difficulty for which due allow- 
ance should be made in an appreciation of the result. 

I do not use such color-terms as rufous, vinaceous, 
fuscous, and the like, when describing the bird’s colors, 
as it is doubtful whether anybody knows what they 
mean. Imagine yourself telling the painter to paint 
your house fuscous, or directing the dress-maker to line 
your garment with vinaceous! Presumably the orni- 
thologist and the botanist prefer to use a universal 
language; it has its advantages, so we will forgive them. 
Yet it would hit a scientist very hard, I suppose, to sug- 
gest that he was very unscientific outside of his pro- 
fession—and a trifle medieval! Otherwise, why does he 
call crimson, purple! In the matter of color and music, 
therefore, we will be scientific, and when the bird is 
crimson we will nof call him purple, but crimson, and 
when he sings G sharp we will not hunt around ior a 
syllable to represent it, but put it on the musical staff 
where it belongs! 

F, SCHUYLER MATHEWS. 

Boston. 


xi 


eri 
wii iT 


each et 5 i. 


Ce Ded Tea 

boda) 2ATTA 
"4 DATE thee 
ait Viv 


tO Of Ug. F 
we 


CONTENTS 


INTRODUCTION TO THE REVISED AND ENLARGED 


EDITION , d : : : ; ; v 
PREFACE . . é 2 : q : : ix 
ILLUSTRATIONS . ~ : E . XVil 
AN INTRODUCTION TO Bes Aer : : TP xt 
A MusicaL KEy . a : : AE 
THE MUSICAL SCALES OF THE ee t XXXVI1 
GLOSSARY . , ; : : é ord X11 
ORDER GALLINA. GALLINACEOUS BIRDS: 

Quail , : : “ : ; - ° 3 

Partridge . ; : : , : ° | 
ORDER RAPTORES. PREYING BIRDS: 

Screech Owl A : . A : sul) FO 


Great Horned Owl ‘ : F “ ar 
ORDER COCCYGES. CucKOOs, ETC.: 

Yellow-billed Cuckoo . i 4 : a) Es 

Black-billed Cuckoo . : . ‘ art £7 
ORDER PICI. WoOoDPECKERS, ETC.: 

Downy Woodpecker . : ay (2% 

Flicker, Golden-winged Vinee : ais 3 
ORDER M ACROCHIRES. GOATSUCKERS, SWIFTS, 


Bre; : 
Whip-poor-will . : : : . av 26 
Night Hawk . ° = . : at 30 
Chimney Swift . : : . Md, 20 


Ruby-Throated Hacetaebied - ‘ 23h 
DRDER PASSERES. PERCHING BirRDs: 
Kingbird . x . . ° ° aV235 
Phoebe ‘ ° ° ° . si. (27 
Wood Pewee : : 3 ° ° eye OST: 
Chebec . ° . ° ° ° ot. a2 
Blue-jay ° ° ° ° ° al 43 
Canada Jay. ° ° ° . ° ah, AG, 


Crow .. ° . e ° e ° on, ‘AZ 
Bobolink . ; ° ‘ . : 2:48 
Cowbird ‘ ° . ° e 53 
Red-winged Binelueed | - e ° ate 5a 
Meadowlark i é a ° SST 
Orchard Oriole . ; ‘ F B att “62 


CONTENTS. 


ORDER PASSERES. PERCHING Birps—Continued, 


PAGR 
Baltimore Oriole . : ) . 2 wo Oe 
Purple Grackle . . - , SR TO 
Bronzed Grackle . : : ~ . oh RE 


Purple Fineh «».. ° ° ‘ . a RA 
American Goldfinch . é ° ° oe Ge 


Snow Bunting . - ° ° ° ac Ns 
Vesper Sparrow . - ° . . 0 185 
Grasshopper Sparrow . ‘ ° . ot BQ 
White-crowned Sparrow . . ° oO 


White-throated Sparrow . ° : - 95 
Chipping Sparrow F . ° ° Ge se 


Field Sparrow . ° ° ° ° a) ges 
Junco:: é ‘ ‘ ° . ° Tos: 
Song Sparrow . . ° ° e J)ReS 
Swamp Sparrow . A ° ° . o Mba 
Chewink  . ° ° ° 2 ites 


Rose-breasted Ghasbeale ‘ ° ° Ji a26 
Indigo Bunting . . ° ° ° 1 E36 
Scarlet Tanager . ° ° ° ° “LEO 
Cedar Waxwing . ° ° ° ° a 
Red-eyed Vireo . ° ° ° . o) RS 


Warbling Vireo . . ° ‘ . -: eS 
Yellow-throated Vireo ‘ . . Ree 7) 
Solitary Vireo. F ° : i260 
White-eyed Vireo ‘ ° ° e i 162 
Black and White Warbler . B é {22 R6e 
Golden-winged Warbler . ° ° :) 066 
Nashville Warbler : . a ° . 169 
Northern Parula Warbler . ° . Sa if 
Cape May Warbler . ° ° ° RABE 7 
Yellow Warbler . : ° . ae i 


Black-throated Blue Warbler ° F . 3978 
Myrtle Warbler . . ° ° ° A380 
Magnolia Warbler , : . ° et EOE 
Chestnut-sided Warbler ° 6 ‘ ° 
Bay-breasted Warbler . ° . ° . 

Black-poll Warbler. ° ’ . . 187 
Blackburnian Warbler. < ° ° 

Black-throated Green Warbler . e + 190 


© 


3M 


CONTENTS. 


ORDER PASSERES. PERCHING Birps—Continued. 
PAGE 
Pine Warbler. 4 - * : ne TOA 
Yellow Red-Poll . : é : . o «7 O5 


Prairie Warbler . ° ° ° ° | EOOA. 
Oven-bird . . : é ° Vera Te 
Maryland elle ou thecat B ° e <.6200 
Yellow-breasted Chat . ° ° ° up2os 


Hooded Warbler . ;: . , ‘ ate, 204. 
Wilson’s Warbler . : e ° «3 206 


Canadian Warbler : - ° ° er 2OT. 
American Redstart ; S e ° - 208 
Brown Thrasher . - : ° ° Agq aes 
Carolina Wren ., ° : . ey 215 
Bewick’s Wren . * ‘ ; ‘ 5, QS 
House Wren : - : 2 : Jf. 2ES 
Winter Wren, z : - 5 yee 


Short-billed Marsh Wren F ° 4 wip ee 
Long-billed Marsh Wren = - : pate 
Brown Creeper. ° - ° ‘go 2e4 
White-breasted N tedden . : . cy 226 
Black-capped Chickadee ° ° . Bee 4 
Carolina Chickadee P : ° : seg 282 
Hudsonian Chickadee . : ° ° sia, 233 
Tufted Titmouse . : : . : aiy 234) 
Golden-crowned Kinglet ° ° ° oy 235 
Ruby-crowned Kinglet . . . . ay 236 
Blue-gray Gnatcatcher . ‘ ° 4 «| 238 
Wood Thrush : ° ° . : oe 280 


Veery . . ° ° . oat 2AM 
Gray- ehoslead Tamish : . ° ? 248 
Bicknell’s Thrush . ° ° . : 35 249 


Olive-backed Thrush . ° ° . ese 
Hermit Thrush . . ° ° ° «, 255 


BIRDS OF WINTER, EARLY SPRING, AND LATE AUTUMN 
ORDER RAPTORES. PREYING BIRDS: 


Barn Owl ° e e e ! e e 269 
Barred or Hoot Owl ° : . ° e N226 
Snowy Owl . ° ° 2 ° ° rg 


CONTENTS 


SUBORDER ALCYONES. KINGFISHERS: 


Belted Kingfisher . 
ORDER PICI. WOODPECKERS: 
Yellow-bellied Sapsucker 


ORDER PASSERES. PERCHING BIRDs: 


Alder Flycatcher . 
Starling : : 
Evening ase 

Pine Grosbeak 

Red Crossbill . - 
White-winged Crossbill 
Redpoll ‘ ; : 


Pine Sisken . : ° 
Ipswich Sparrow . ° 
Savannah Sparrow . 


Tree Sparrow 

Lincoln's Sparrow 

Fox Sparrow - ° 
Cardinal 

Bohemian Waxwing . 
Philadelphia Vireo 
Worm-eating Warbler 
Blue-winged Warbler 
Tennessee Warbler 
Water-Thrush 
Louisiana Water- Thrush 
Kentucky Warbler 
Connecticut Warbler . 
Mourning Warbler 
Mockingbird “ 
Robin . : : 
Bluebird - - 


List OF SONG BIRDS OF THE Praline ee 


WITH APPROXIMATE DATES OF ARRIVAL 


Srx Maps RELATING TO THE 
BirDs . ‘ : - 
INDEX . = ° = ° 


MIGRATIONS OF 


PAGE 

. « 272 
° 273 
74 

: 275 
276 

: 277 
- 278 
. 280 
. « 3262 
282 

283 

: 285 
“ 286 
. 287 
= 288 
° 290 
. 292 
293 

296 

297 

° 298 
300 

301 

302 

304 

. ~ 305 
307 

308 

313 

317 

. Facing 32¢ 
° . eae 


ILLUSTRATIONS 
(AT END OF BOOK) 


PAGE 
Pree (GROsseAK | (1) color is zene VJ 30.) atin aeenetsZgT 
ScurresaGlwi (nicolor) As 2jat avs, Siwea i ewe FZ 
BLACK-BILLED AND YELLOW-BILLED CuckKoos (im 
Bogie) Joey aet-gjand ts hp Hadata Yes. teliendsss 
Mrmere (isi COLGT YS CFS eats ce oe ies im, LNG YGRe~ SRF 
Pree An amuty colar juea Bot SAE IARAYY 0 HALA ASES 
erecta ss -COLOF) <2) ok. oa yo! Ge ao fe Lotions 358 
Rep-Wincep BLAcKpirp (in color) 2°: « .)). \« % 337 
Miranda Cp ocolor)! ol) .. 24,24) Aimer "nso e.0 838 
BALTIMORE ORIOLE AND ORCHARD ORIOLE (in color) . 339 


AMERICAN GOLDFINCH AND PURPLE FINCH (in color) 340 
VESPER SPARROW AND GRASSHOPPER SPARROW (in color) 341 
WHITE-THROATED SPARROW AND WHITE-CROWNED 


eee XT) PEOLOR ND Siw pee oe aioe vos fo CS 
Fretp SPARROW AND CHIPPING SPARROW (in color) . 343 
INDIGO BUNTING AND JUNCO (i color)... . . . 344 
Sonc SPARROW AND SWAMP SPARROW (im color) . . 345 
ROSE-BREASTED GROSBEAK AND TOWHEE (in color) . . 346 
ScARLET TANAGER AND MATE (in color) . . . . . 347 
RED-EYED VIREO AND YELLOW-THROATED VIREO (im 
Maetieied =cycrs beets. ao He SA. sae Te a RAS 
WHITE-EYED VIREO AND SOLITARY VIREO (in color) . 349 


NASHVILLE WARBLER AND GOLDEN-WINGED WARBLER 
ie seOlory 4 2. os Sacdt se) TRA. Yarra 350 
Carpe May WARBLER AND NORTHERN PARULA WARBLER 
(CEOS). wei. oe Sathish ys atti alee sotite IGE 
XVil 


ILLUSTRATIONS 


BLACK-THROATED BLUE WARBLER AND YELLOW WaARB- 
LER (im color) 

MyrtTLE WARBLER AND MAGNOLIA WARBLER (1 color) 

BAY-BREASTED WARBLER AND CHESTNUT-SIDED WARB- 
LER Cin: colar ys fbf 

BLACKBURNIAN WARBLER AND BLACK-THROATED GREEN 
WARBLER (in color) 

REDSTART AND PINE WARBLER (i color) 

PRAIRIE WARBLER AND YELLOW RED-POLL (im color) . 

MARYLAND YELLOW-THROAT AND OVENBIRD 

HoopED WARBLER AND YELLOW-BREASTED CHAT (im 
EOVOD bse es ne utveua vs 

CANADIAN WARBLER AND WILSON’S WARBLER (in 
GOLOT) eet ete ow 

WINTER WREN AND CAROLINA WREN (in color) 

_GOLDEN-CROWNED KINGLET AND PROTHONOTARY WARB- 
LER (in color) . 

RUBY-CROWNED KINGLET (in color) ....... 

Woop THRUSH AND VEERY (in color) 

HermMir THRUSH AND OLIVE-BACKED THRUSH (in 
color) i 

EVENING 'GROSBEAK )'(12' color) (°°). L246 SO 

Rep CrossBILL (in color) 

WHITE-WINGED CROSSBILL (in color) ..... 

PINE SISKIN AND RED-POoLL (in color) . . .. . 

Fox Sparrow (in color) 

CARDINAL (in color) . . 

BLUE-WINGED WARBLER AND WORM-EATING WARBLER 
Cin vedo! Sst b: hae hie 

WATER THRUSH (in color) 

KENTUCKY . WARBLER »(i" color). ik). Se ee 

MockIncBirD (in color) 

BLUEBIRD, AND: Rosin. (im Color) 9.0. LP X 


XVili 


PAGE 


352 
323 


354 


355 
356 
357 
358 


359 


360 
361 


362 
363 
364 


305 
366 
367 
368 
369 
370 
371 


372 
373 
374 
375 
376 


ILLUSTRATIONS 


PAGE 
GENIE E COU ERLOR | Nalini is, ai ie hbk gh Bee ae a es, ol AaF 
BUN IVY COMPRIS eV ice bh AU WIN Wal) nt pale hah ee 
Great HornepD Ow. (in color) .. . ... wise tin oka 7e 
Cranene eS wirasie ey Lee) ign i aeite LAN RRM 2 gta8o 
SaOWEEARES (Ci Color) J. eh QI eo Ue Sr 
PAMPER eS tnt SNe Udy CAR Cy AG Beate Rear ge MAN Seth ee eal dhol huge Mae 
Pee DRIER UH TH COLI) ih ule) eu ah heb as vale apie ty net nh cc AOR 
De eRAOEAIR  aY E  ta he Soil aoa ieee UMD ee aides UR Call hk 
yet IPF OGR— Wann (299 COlOr) Fado Wk 1gd 2a) Sa BS 
Humminc' Birp mee he eer iP Gh a Ma cad Dat A VARS oo" 
Bee Gl HRASEER, Ci! COLOT) so.) ak veo @ tre th oooh an BOP 
DrmBEEC atin. VVOOD. LE WEE SO). vou) sebiilo lel mine be Vile, We et IOS 
Beard Ay AAA 2 oh ACHE RUN TREK WEL tee NY lh heh iG Me Ru 
es LLO SRN» CHI 2a ae has ha RI Ce PR a Rane dS RO: 78 
eM VENDOME LNG aR UY es ate he, § cal aig Dice oitie. grat ite tee Meh BOM 
Vi NEE 2S U0 ol OO Rg Re PTA ee RLM IN pee 0) 
aCe eARLD I MV ERT TEN 9 VV ARBIERRY ow diel i AA he 1 ga B03 
BLACKPOLL WARBLER MAT cae CO ca adn at ich PRA VN A (8 | 
Te URS Gus e ag one a STO sia ade it Aas CMO Ie CUR A (0 
RoE DEVE Tai be Citta ee Vi Pay turin ctwa ean At tte oe On) 
DOLE BREASTED «IN UTHATCH iio us ts V5 L0ys os ab Lh Caan GOOF 
Oe Ae OARS) Sy AN ui Wa. Tee a) OS eA at AR Gi Colne eens 
or eae Ses ELUTE ye) Pe) Ae VON oe SL tay 
SR RnR SPI a ee TAC RO NRE TSA? (29 
Babi re DON CHIS HIER Sha dae yam he tee Re rem eee 


xix 


; ast Pt es ii f% ah, eat 
ae ne Wid ae Sox 


Peers * pan oie | 


SORE es 3A fact ike mags: 
Boe hs es ta ke ge i Sama ety 


il 


bg eee #2 a i 1aER 


i £ hy 4 


a sig 


“aya “ 
dem) YSN = 


foes oer - ie i co eh a we 


AN INTRODUCTION TO BIRD MUSIC. 


There is a general idea among many who are inter- 
ested in birds that musical notation employed as a 
means to express a bird’s song is nearly worthless. Pos- 
sibly those who are most skeptical in this regard are not 
the ones who read music readily. If so, I shall hope 
that the musical key and glossary which follow will 
prove of great assistance in making plain those simpler 
principles of music necessary to a proper understanding 
not only of the musical records within this volume, but 
of the character of the songs they represent. Of course 
itis a more or less problematic matter to deal with wild 
music. It is not amenable in any respect tolaw. How- 
ever, the question involved is not whether the bird’s 
song is radically different from ours—we “may admit 
that point—but whether it may be truthfully and logi- 
cally recorded upon the musical staff. That question, 
it is the object of this book to answer affirmatively, and 
with due regard for all the difficulties involved. 

Syllables alone can not express the song of a bird; they 
are wholly inadequate, if not extremely unscientific. A 
syllable may be spoken or sung in any tone of voice, 
therefore, it is useless in locating a tone. Such conso- 
nants as Q, S, and Z are of use only in defining a partic- 
ular quality of tone. Now, as bird songs are composed 
of a certain number of related tones and a limited 
degree of pitch, there is but one way to record them; 
that must be upon the musical staff! 

As a matter of fact, syllables are very useful in ex- 
pressing rhythm or time; but even here they some- 
times fail. For instance, one of the best syllabic 
examples of rhythm is the Old Sam Peabody, Peabody, 
Peabody, attributed to the White-throated Sparrow. 
Naturally, one would pronounce the name Pea-bo-dy 
evenly; but the bird does not sing this trisyllabic note 
that way; he sings the first of the three tones to three 
beats, the second to one beat, and the third to two beats. 
Only the musical staff can express that fact accurately! 


XX1 


AN INTRODUCTION TO BIRD MUSIC. 


Probably a few birds do sing the three tones evenly but 
they are exceptions to the rule. 

Why each species should have developed and retained 
an established form of song it is not difficult to under- 
stand. The habits, associations, and environment of the 
bird have had much to do with the formation of his 
music, and education all the rest. By education I mean 
that gradual schooling of the imitative faculty, which, 
.-onscious or not, has resulted in the attainment of mu- 
sical tones at once pleasing to the ear. The bird sings 
first for love of music, and second ‘‘for the love of the 
lady.”” Advisedly I put the lady second, for, if he did 
not love music first he would not have sung to her, and 
birds, like the rest of us, are a trifle selfish. What we 
like most we think others will like as well, hence, in a 
moment of unselfishness we share the object of our 
selfishness! 

It is a fallacy to suppose that the music of the wild 
bird has been, or is, unprogressive; through thousands of 
years it has advanced to its present form, yet there is 
every evidence to-day that the progression has been 
nihil ad rem! The fact is, the bird has not arrived; 
there is still no point to his song! He makes a fine 
start, but he nearly always fails to finish on the tonic, or, 
for that matter, anywhere at all. This, however, does 
not signify a wantof progressiveness; it rather suggests 
a particular form of limitation. He has been imitating 
his father or his companion, faults and all, and he has 
not brain enough to understand that the far-reaching 
law of music demandsa finale. Through two, yes, three 
long seasons (long for him) he has been learning his song, 
imitating something he has heard, adding his own notes 
and touches of expression here and there, and settling 
upon a form which, in principle, will never change. 
His first impression is a lasting one, and he will never 
depart from it though he will make a marked, progres- 
sive improvement in his handling of the theme. 

Every bird sings his own song; no two sing exactly 
alike. A sharp and retentive ear for musical form can 
not fail to recognize those subtile differences of tone and 
expression which make the song of every singer unique. 


XXil 


AN INTRODUCTION TO BIRD MUSIC, 


There are, of course, similarities in the songs of birds of 
the same species, but the differences, nevertheless, are as 
distinct as those by means of which the ornithologist 
has separated Bicknell’s Thrush from the Gray-cheeked 
Thrush! There are immense differences in the individual 
songs of the Vireos, Finches, Orioles, Tanagers, and 
Thrushes. For lack of intimate acquaintance with the 
music of a particular bird we think he sings just like 
the next one—why! do all roosters have the same crow? 
No, any farmer knows better than that. And does the 
youthful rooster sing as well as the old one? Never! 
Only one thing stands as unalterable in the song of a 
given species,—thatis, mechanicalrhythm ; the rooster’s 
crow, therefore, will ever be thus: 

We think there is a vast mediocrity of singers in 
Nature’s chorus, and only occasionally a supreme soloist! 
_It is scarcely so; the master singer, I fear is often so 
labeled without that wider acquaintance with the many 
talented singers which would cause us to hesitate before 
we hang the card over his neck. I would, I must, spend 
an hour or more in the piano warerooms trying instru- 
ments before I pronounced judgment on a particular 
one, and in some respects the choice would be purely a 
matter of taste. I wonder whether that delicate instru- 
ment in the throat of the Hermit Thrush differs so 
widely from the one made by the hand of man, that the 
Great Designer succeeded in turning it out like a mere 
machine, not one whit different from others he had 
created! No! never does Nature repeat herself; it is 
not one vast mediocre chorus, it is an endless variety 
of soloists whose voices, filled with tone-color, redundant 
in melody, replete with expression, and strong in indi- 
viduality, make up the orchestra which performs every 
year the glad spring symphony. The Hermit is the 
great tone artist, the Red-eyed Vireo is the obligato 
accompanist, the Song Sparrow is the melodist, and the 
Partridge controls the drums. But every individual 
sings his own song ! 


XXili 


A MUSICAL KEY. 


EXTREMELY IMPORTANT TO THOSE WHO DO NOT READ 
MUSIC. 


Success in identifying a bird’s song depends more upon 
the ability of the ear to discriminate differences of 
rhythm than differences of tone; for, every species fol- 
lows its own unalterable law in rhythmic time, no matter 
how different are the songs of birds of the same species. 
This is an apparently irrefragable principle which is the 
key to an immediate recognition of the singer. 

But there are those who entertain a contrary opinion. 
Mr. Maurice Thompson, in Sylvan Secrets, writes: ‘‘There 
is no such element as the rhythmic beat in any bird-song 
that Ihave heard. Modulation and fine shades of ‘ color’ 
as the musical critic has it, together with melodious 
phrasing take the place of rhythm. . . . The absence of 
true rhythm probably is significant of a want of power to 
appreciate genuine music, the bird’s comprehension com- 
passing no more than the value of sweet sounds merely 
as such.” Now if the writer means what he says about 
the ‘‘rhythmic beat ” he is certainly all astray, but if he 
is confusing mechanical time with the rhythm or ‘‘ metre” 
of poetry he is not only wrong but misleading in his use 
of terms, for no English word expresses rhythmus vetter 
than the word ‘‘ time,” and I shall presently demonstrate 
the fact that birds know how to keep time perfectly. 
But metre is a different thing, it implies proportion, and 
of that the wild bird naturally knows but little. 

The most obvious explanation of a ‘‘ rhythmic beat” 
is the drum beat. Here it is: 


Each line represents a half second, therefore d =120 toa minute, 


| 
tat itatet ital ftt 


Any child would know what you were representing if 
you tapped that way on the table. Now the question at 
once arises, is thexm any bird that sings in accordance 


XXV 


‘TPUNyeU 
‘Jey 


‘dueys surau 4 


Gee ee ee ae ee eee 


pe el OCs ess SAN ee ae 
°0}90 E Sat \ Per ke S ee 


Uaybiy SAP} UP d)PIIPUI OZ pasn 
39 heurBA 9 UbIS ay} ‘S1y) Loy 


aysry/a/oujuo rey ty Y 
§/ Vfogybrsaypuo JPY 
'U0 Alin aa EDT a a 
uojefpuejybis ayjuo O 
ueys si hay huoga uy = 


DIAGRAM SHOWING RELATIVE POSITIONSG 
OF NOTES ON STAFF AND KEYBOARD. 


XXV1 


A MUSICAL KEY. 


with time or a ‘‘ rhythmic beat” ? Yes, not only one bird, 
but forty! Here is the song of the Black-billed Cuckoo: 
at Neale i 6)e) ied odie. 9 a OL URIS sein, o'hle eo ciee a eet wee 
Ampere iss the sRODIE. Us se.) cae), 0's'e | jes):my\ ome: elem 
And here is.the Flicker 2... ccccctcvccovcvecseecs 
And the Black-throated Green Warbler . . eee 
And-the Nashville Warbler... .!." ss: ‘se 
And the Whip-poor-will . .. ai ai ol ms ae 
Not one of the little fellows above ever gets his rhythm 
mixed up with that of the other fellow. 

The next step is to become familiar with those mechani- 
cal divisions of tone which the musical staff represents. 
Tones of course are separated by regular intervals.* 
The simplest demonstration of well-separated tones in 
connection with the rhythmic beat will be found in the 
song of the Peabody Bird : 


> > > 
ld Sam Pea-body, Pea-body, Pea-body, 


This little fellow frequently sings an interval of ‘‘a 
fifth,” that is, he sings A, perhaps, and jumps over B,C, 
and D, to E. ‘The musical staff shows this as clearly to 
one who can not read music as it does to one who can: 


This time beat 1s the one commonly used by writers, 


ie idests, Je9e Se 4b St.e8 1b Bees 
{26 ie 


182636 465666 162 & 36 465 & 6& °182.& 36 


The following 1s the perfected form, 
Modensto! gees # An ie 


* The little bird does not always correctly heed his intervals, he 
very often sings sharp or flat; but, strictly speaking, no person 


XXVil 


O/ASIYM pur Winy Y1 AP}IU/ 0} 9-1 -pouoy-ayqnop padaayap hiuappns 410 hjdseys 
§/ J! SULA LAGI UAL) PIJCOMY}-YIOUT LIYJEL $I JUO}Z IY) SueaW buUOS 
yy f0 buOs UI AJ0U LAAO , YJOOJMES, SaOllQ ul ajou ay) JdAG Yop ey, =———— 


WIA 


@ 78 auo snolago yng juessfiu pajuaore hygeadtof ale $Auo) asay) 
-O1SUI UP 0} SHOP BY IP aU) dtf) SUBILI ural Duos sMO.tLed¢ buoe fo sajou =] 
Duos $0049) Ul ajou (aaPLb) huy ayy, = buiutado0 34) LanO SpPIy-MOLLE Il] 222 
ahjs 07Pb3) ‘ayjoue ojul aud pa —fP27P2d ‘uiPhe Buoys se fiey pauie}sns si 


buos splig ApogPad ul unjS oy Suog us ajou ay) Taye op ay] 


¥ 

411 PP, y) suayjbuel djou P LaA0 \2y Mosigahe Wy b SP Huo] se aj} mmm @ ION Y}22)x10 Ks 
PND? « i! : 5 

| | RES e ‘gnpea a A sp Huo] sP 32|M) me @ 2}0N YiYybiq ae 


oo. 


S 

@ wuieheyonw se_ {jel sppe . 
#) Jozfe 20p B YIM ajou Y 4 SP Huo] sP II1M} cardinal 9}ON LdJ4PN v 
- eee 

J sP bU0] §P adIM} erp ieieiae et gat 2}0V Aer 
ae eR a a eae rte 3 
; O 210N 2104 mS 


DIAGRAM OF NOTE VALUES ETC. 


XXV111 


A MUSICAL KEY. 


Kconomy of space demands the present compact ap- 
pearance of the musical staff ; each line as well as each 
space is used to represent some one of the keys of the 
piano keyboard. The diagram of staff on page xxii, 
shows exactly the relationship of the treble staff and 
keyboard. Ihave drawn only the four octaves belong- 
ing to the upper half of the .keyboard, beginning with 
middle C (close to the keyhole of the piano) and ending 
with the fourth C above it, because within that compass 
lie all the notes with which we have to do relative to 
bird-music. Of these four octaves the lowest one (be- 
ginning with middle C) is entirely below one’s whistle, in 
fact it is extremely difficult to whistle the second D 
above middle C so one can be heard any distance away ! 
As a matter of fact birds’ voices are pitched so high, 
that most of them are somewhere within the compass of 
the last, highest octave on the piano, and many of them 
continue to the other side of the wood-work! This is the 
case with all of the Warblers. Even the Peabody Bira 
sings Old on the highest F, and for Sam and Peabody 
(see the song diagram) jumps an intérval of a fifth to the 
topmost C of the piano. Whistle that if you can, and 
you will have the correct pitch of this bird’s song. 
Nearly all birds have the ability to jump an interval and 
hit a tone with a tolerable degree of accuracy. 

The diagram shows the extent of the various intervals, 
The so-called interval of a minor third, common in the 
Field Sparrow’s song, is that which includes only on: 
ebony key between the three ivory ones. For instance, 
D, E, F, and E, F, G, and A, B, C, and B, C, D, include but 
a single ‘‘ ebony,” in their combinations; all other thirds 
include two, and are called major in contradistinction to 
minor thirds. The song diagram will show the Cuckoo 
sings a major and the Field Sparrow a minor third. 

The so-called slur, or dash connecting two or more 
notes, is of utmost importance in expressing their char- 


does or can sing with a mathematically accurate pitch. We simply 
come a great deal nearer to the note A than the bird does. It is 
wholly a matter of degree. So it is well to remember at the outset 
that there are some very dubious tones which come from Nature’g 
orchestra. 


xxix 


C 


Hy 


CBDEECABC DEFOE CD ree ee 


He 


eee || These records represent the song 
compass of individual singers 
and not the range of voice in the 
4! species, As some birds are likely 
1) '0 sing higher orlower than these 
particular ones, the species range 
Olis a trifle greater 


ACRAM SHOWING THE PITCH OF TWENTY ONE 
RD SONGS RELATIVELY WITH THE KEYBOARD. 


a 


D/ 
B/ 


XXX 


A MUSICAL KEY. 


acter. The explanatory diagram showing the values of 
notes demonstrates also the value of the slur in connec- 
tion with the syllables Pea-bod-y which the Peabody 
Bird sings. In the case of this slur connecting two notes 
separated by an interval as in the Wood Pewee’s song, 
it indicates that the whistle touches by even gradations 
all the intermediate tones. On the contrary, a simple 
dot over a note expresses the idea that the tone must be 
given in a percussive manner.* My ‘‘sawtooth” sign is 
borrowed in part from the trill sign in music, it is in- 
tended to express a double tone, which may be demon- 
strated by whistling the note indicated and humming 
simultaneously the bass tone at G or G flat, the second 
one below middle C, or, for that matter, any deep tone 
convenient to the whistler. The songs of the Scarlet 
Tanager and Yellow-throated Vireo are strongly char- 
acterized by this overtone. 

That various birds sing in different keys and in differ- 
ent measures of time goes without saying. The key, 
however, is a very unimportant matter; but it is neces- 
sary to know how it is expressed. 

The natural key is the octave C toC (with its inter- 
mediate harmonic tones). 

Key of G=1 sharp, begins a fifth above C, at G, and 
sharps the F. 

Key of D = 2 sharps, begins a fifth above G, at D, and 
sharps F and C. 

Key of A = 3 sharps, begins a fifth above D, at A, and 
sharps C, F, and G. 

Key of E=4 sharps, begins a fifth above A, at E, and 
sharps F, G, C, and D. 

Key of B= 5 sharps, begins a fifth abeve E, at B, and 
sharps C, D, F, G, and A. 

Kev of F=1 flat, begins a fifth below C, at F, and 
flats B. 

Key of B flat = 2 flats, begins a fifth below F, at B flat, 
and flats B and E. 


* In afew instances a dot, and a dash connecting two notes appear 
together ; this indicates that the tone is whistled suddenly and is 
seft as suddenly for the next one, so the twoare pretty closely com 
wected. (See the Oriole’s music.) 

¥¥XI 


da]|q4e jos AUP HIENT 
Dh 3 apSPallg-a 


21 Aone | yoquyjn 


The first three records are conspicu- 
ous instances of a comprehensive 
voice lacking determinate pitch in 
the higher register Many other bird 
voices _are_similarly indefinite. 


DIAGRAM SHOWING THE PITCH OF FIFTEEN 
BIRD SONGS RELATIVELY WITH THE KEYBOARD. 


© |mippteEC 


Uieegoe. ne ed Ve a COC ys a eer 2 da 


XXX11 


A MUSICAL KEY. 


Key of E flat = 8 flats, begins a fifth below B flat, at 
E flat, and flats A, B, and E. 

Key of A flat = 4 flats, begins a fifth below E flat, at 
A flat, and flats A, B, D, and E. 

Key of D flat =5 flats, begins a fifth below A flat, at 
D flat, and flats D, E, G, A, and B. 

I have no records of bird music on the keys six 
sharps, or six flats which are identical with each other. 
The signs of sharps or flats belonging to a given key are 
placed at the beginning of the musical staff. | 

Nearly all birds sing in strictly measured time, many 
sing a perfect bar, or measure, and a considerable num- 
ber, several bars. The Whip-poor-will, for instance, 
sings an endless succession of bars in accurate six-eight 
time, that is, within each bar (which is marked off on 
the staff by simple perpendicular lines) will be found 
3ix eighth notes or their equivalent in notes or pauses, 
thus* ; 
f= 144 Vivace, 

a 4 


The time § is therefore placed alongside of the key sig- 
nature of one flat (which is B jlat) which means the 
bird sang in § time in the key of F. Again, the Black- 
billed Cuckoo will frequently sing in two-four time, and 
we will find two eighth notes and a quarter rest (all of 
which is the equivalent of two fourth notes) in one bar: 


g=108 Andante, 3 Ritard. 3 3 


Cou-c00, Cou-CO0, COU-CU-CO0, COU-C0O, COU-CU-CO0, COU-CU-C00. 


* Not infrequently the first bar of a song contains but one beat, 
represented by a note or notes; in that case the other beats neces- 


XXXIU 


*$9110) 247 JO UuULN}0A pue *s9uo2 gfos 03 pnoy woul wors 
‘paads_ay7 rtf Rabe TeApeUe P ~SdLboL1d P uPa lu ‘asPasIap ‘(opua 
ueaut DUS SG MOdd PAP Plas J ay) ul bd) ep wip pue ‘pno “(ajiLof ) 
"OSPIMDUI 3"! *S842 PUL ‘A7JBLI]GIIP SF . PSPIAIUI (OPUII5aL9) ‘S$ IAD 


‘(opuPse/d22F)"7999P SUbIS BY)” waz -o5 75 72 -7920%6 subis ayy buos $4941) [ay] UJ “utp 


*sau0) ay) Jo heme buipef 

puedn bUIMOS jenpPribl P UP—ll 
BUOS SOOYIND PAI]IG-MO}]JIX AY] Ut 
S4ysiUiiliip 3) "UWI puP.PALejId 
‘(opuppaezis) "PlPjid SUGIS UL 


‘wID 4a paPqly "PA J2IML 
"}]1M-200d-diy jy ‘BaM- P-ad 
*PAl9 $14) op oduid} azesapou TsO? 9/7000 3}0U 242 UO WS 8L AIUYEpUI 
S Alar & Jie el “puovas wad [WiM-L000 ae sural MoLgaie ay a Bree PLP 
M4 au0 2179PXd 40 ‘ajgnuiw PU) dnz20 Te [A T 9» Q' 4 WI -dosjounsip YIM LOYJOUP OU) 
Safe wana OGL Suediu Buos Spin 4 - Quo peihe ue! S3u0} 2@Yy7 omar aur 
£00G-A1Y 4 AY] Ul Aull] BLIOUOLIOW JY L ee JIIMAY POOM BY) UI, Su 2 : 
OF PLAPOL OGL =f a Y 
[tl- Or Oey 
"utof ayy ajojdiuo2 iim Aigeqosd asruyd *Polvadad JOU DUP 
pxau ay7 fajajWworu! Ybnoy1e BSuas peaulez2rsrs $f GUO}? ay] SUPA 
YIM ASELYA JEIISMLU P 3777277SU00 217 AY) DUP FDappsLu MoJaq CT 
Sa70u pauUueds ay] sUuPais Guos FSLY 942 IP SIYMPPLIYOING GY} JO 
SHLE[MOPPALl 94} Ul YsSPp Buc ay f U00g 9Y4}2 SUPA Ae PLE) SSePq 5), <—— 
"2U97] PL 
SIUO} 847 aLDILY ISLN0 JO U 2Sa..4974PNb 3ay2 0) buys 
SATISIYL “UOISSILAXD PLOW! YIM B4Of “MO JUAPIS BLP YDIUM JO OM] ‘429 
“MAY PUP AIT JOS UIMOS PILAPUAL IAP 047 02 SJYPAG_xXIs ale AaLaY) SUGIALUL 
$00} 047 SUPIUu HUOS SYIUIY Aa[ALNd 9Y7 OUI? JYOIA-xX/G ‘HUuUOS $a)0/4D 


ul (opurPzUd}{PL) "2Uaz]eL UbIS ay], oY} Ul ty si Aay ayy Supa duPYS BUC 


WLUSTRATIONS OF MUSICAL SIQNS& 


A MUSICAL KEY. 


And yet again, some other bird may seem to sing as 
many as six eighth notes, or their equivalent, to a bar, 
as. for instance, the Song Sparrow, a great variety of 
whose music will be found among the pages farther 
along devoted to him. 

The fact is, no matter how doubtfully complete the 
song of the little bird proves to be, there is no question 
whatever about the singer keeping time! He can not 
sustain a melody of any considerable length, nor can he 
cenform to our conventional ideas of metre, but he can 
keep time perfectly, and a knowledge of his rhythmic 
method, is, I believe, the strongest factor in his identifi- 
cation by the ear ! 

This matter of time-keeping is one of the most import- 
ant elements of music. Naturally, therefore, the drum 
being a musical instrument, I begin this key by using 
its beat as the best marked illustration of mechanical 
vhythm. Now, if we return to this illustration of the 
drum-beat we will see that within a minute of time a 
drummer is supposed to keep the run of one hundred 
and twenty time beats, and to strike his drum rhyth- 
mically, twice skipping a time beat and then three times 
not skipping it. Although a singing bird does not keep 
this mechanical time with any greater degree of accu. 
racy than the artist pianist or vocalist, he does keep it 
with all the accuracy that art demands, and that is more 
than sufficient for our purpose. I have consequently 
placed over a great number of the bird songs, the metro- 
nome time in which they were sung. People who are 
undrilled in music are dreadfully heedless of time ; they 
rarely if ever give a note ‘‘its face value.” To use an 
apt simile a dollar passes for fifty cents, and vice versa ! 
This will never do in music; we must heed the relative 
values of notes and rests and movements in bird songs 


sary to complete the bar will be represented by the notes or rests 
in the last bar which will also lack the full complement of beats. 
The first and last bars, then, will together form but one completa 
bar. This condition is caused by the song beginning on an unac 
cented note which is usually short and merely introductory to the 
more important one which begins the next bar. (See the records 
of Oriole’s music for an instance.) 


XXXV 


A MUSICAL KEY. 


or else we must forever remain in ignorance of theit 
individual character. Wemay value a half or a quarter 
note according to our discretion, but once having de- 
cided upon that value we must sustain it. 

If one does not possess that interesting and simple 
little instrument called Maelzel’s Metronome, the follow- 
ing instructions will serve in the construction of an 
excellent substitute. Attach asmall weight to the end 
of a common tape measure with half, quarter, and 
eighth inches marked thereon; a penknife suspended 
crosswise (not lengthwise) will do. The following table 
will then show the equation of inches and metronome 
beats ; the last are indicated by the number per minute: 


60 = 39} inches 112 = 113 inches 
G6) Slee St 116 = 101.“ 
fee be 1 120 = 79h .- = 
30 = 21a." 126 = St ast 
Sor 1ST ae. 132 Sie. Ss 
92. = 162 ° * eae eae 
96 = 1 bey ec 144= 63 * 
£00 == 145. 3s 192 = v6 is 
£04 — 188 6 160 = foe 
108 = 123 <“ 166 =) 42 = 


THE MUSICAL SCALES OF THE THRUSHES 


It may seem rather extravagant praise to sum up the 
song of the Hermit Thrush in the unqualified terms I have: 
used on pages 256-57, but I am confident that a close stu- 
dent of his music must surely arrive at the conclusion that: 
it possesses a subtle charm which rarely if ever distin- 
guishes the songs of other birds. Theodore Roosevelt has: 
expressed himself most emphatically on that point, he 
writes: ‘‘In melody, and above all in that finer, higher 
melody where the chords vibrate with the touch of eternal 
sorrow, it (the Nightingale) cannot rank with such singers 
as the Wood Thrush and Hermit Thrush. The serene, 
ethereal beauty of the Hermit’s song, rising and falling 
through the still evening under the archways of hoary 
mountain forests that have endured from time everlasting; 
the golden leisurely chiming of the Wood Thrush sounding 
on a June afternoon, stanza by stanza, through sun-flecked 
groves of tall hickories, oaks, and chestnuts—with these 
there is nothing in the Nightingale’s song to compare.” 
I wrote here, years ago, in similar vein: ‘The passionate 
and plaintive notes of the Nightingale apparently have no 
place in the Hermit’s song; our gifted Thrush sings more of 
the glory of life and less of its tragedy, more of the joy of 
heaven and less of the passion of earth. That is a purely 
human point of view all the more significant because one 
bird sings to the European, and the other to the American 
ear.”’ (See page 257.) 

To sum it up in a few words, no other bird has developed 
what is plainly an intelligent use of a musical scale aptly 
fitted for expressive song—the so-called Pentatonic Scale. 
We have become so familiar with the two comprehensive, 
modern scales, the Chromatic which includes all the tones 
within the octave, and the Diatonic which, in the key of 
C, is represented by the seven ivories of the piano keyboard. 


a 


THE MUSICAL SCALES OF THE THRUSHES. 


that we fail to appreciate the expressiveness of a more 
limited one. But there is a third and primitive mode com- 
mon to all folk-song, sometimes called the Scotch scale, 
which is perfectly represented by five of the ebonies of 
the piano. There is, however, considerable latitude in the 


Cg Nag a ag oie 


choice of five tones within the octave. Here is the scale: 


Pentatonic. Key Gh 
ome 


Here it is again in F, A minor, and G: 


The Pentatonie scale of the Nermit Thrush 


Three positions on the staff with but one signature 


Thus, by naively avoiding B flat in the key of F, and F 
sharp in the key of G the early musician could make the 
signature of the key of C answer for three additional keys, 
the third being A minor the so-called relative minor of the 
key of C. The result is significant, for one should remem- 
ber that these are primitive modes upon which has been 
based nearly all music whether it be of bird or man. Our 
musical ancestors therefore tuned their instruments ap- 
proximately to the key of C, and by adhering to a penta- 
tonic scale could palm off no end of tonal variety upon the 
not too discriminating primeval ear. 


XXXVill 


THE MUSICAL SCALES OF THE THRUSHES. 


Our Hermit has not progressed beyond that quaint, 
primitive scale; just there he has reached his own limita- 
tion, why should we expect more? Indeed we may well 
marvel at the skillful use of so expressive a scale by so tiny 
a brain. The Thrush is a pygmy beside which the Scotch 
piper is an immense giant; comparisons of their music are 
out of place here, but it is sufficient to say the American bird 
has outwhistled the piper with his own Scotch pentatones. 

For some years I had wondered why the song of the Her- 
mit was—at least to my ears—reminiscent of Scottish 
melody; finally a close scrutiny of my innumerable nota- 
tions taken afield revealed the nature of the limited scale; 
here is its transcription: please notice that the five keys 


Hermit Thrush. Various keys & the Pentatonie scale. 
nC 1 Aminor 2 F 3 i 


require but one signature, and also, that the following five 
songs confined to the scales and the keys as above distinctly 
suggest the character of Scottish melody: 


Q 
A 
Q 


1 2 
Various themes on the scale and keys preceding. 


This scale is by no means a peculiar possession of the 
Scotch; Dvorak used it in the Largo movement of his New 
World Symphony, and in his popular Humoresque, Op. 
101, No. 7. The scale is also characteristic of our southern 
Negro melody, and of Stephen Foster’s beautiful and 
pathetic songs. A quaint old melody entitled a Northern 
Refrain* by Charles E. Horn of New York, 1838, contains 


* New York so late as the year 1864 was famous for its negro 
shimney-sweeps. The title of this songis: ‘‘A Northern Refrain, 
suggested from a well-known New York Carol, sung with enthusiastic 


XXX1X 


THE MUSICAL SCALES OF THE THRUSHES. 


@ most admirable example of the pentatonic scale in its 
crooning street call of the old-time negro chimney-sweep 
of that city: 


Geojosamente er Jayfally. ct = 
awz: ie) 


Observe the G sharp in the ascending scale which replaces 
the F in the descending scale. That is an absolutely con- 
sistent pentatonic variation which is employed by the 
Thrush in themes 1 and 3 where he sings the semitone E 
instead of the tone D in scales one would be justified in 
thinking should consist of C, D, F, A, C and F, A, C, D, F, 
(see also theme 1 and other pentatonic forms on page 260). 

Although the Nightingale frequently touches upon this 
expressively scale there is no evidence that he is able to 
amplify it with the ability which distinguishes the Hermit 
Thrush. The foreign songster possesses a wonderful voice, 
the American songster a wonderfully constructed song. 

Often the Wood Thrush resorts to the pentatonic form 


applause by Mrs. C. E. Horn. The words written expressly for her 
by G. P. Morris, Esq. The melody and arrangement composed and 
Tespectfully dedicated-to The St. Nicholas Society by Charles E. 
Horn, New York. Published by Davis & Horn, 1838.’’ Hornin 
those days was a celebrated musician and composer formerly con- 
nected with the Princess’s Theatre, London. He was finally conduc- 
tor of the Handel and Haydn Society, Boston. George Pope Morris 
was none other than the poet who wrote the famous ‘‘ Woodman, 
Spare that Tree.”’ 


xl 


THE MUSICAL SCALES OF THE THRUSHES. 


but again makes no attempt to use it in full as the Hermit 
does, witness his scales 4 and 5 in this notation: 


aoe of the Wood Thrush a 
2° 


i? Sam Sa ar 
ienese Di) ae eee 
aa 0 


Triad; major, minor. Dimd seventh. PenQtante. «osetia 


The Wood Thrush is generally content to render variations 
upon the components of the triad and the diminished 
seventh; beyond these it is apparent he is unable to progress. 

But the Olive-back, like the Hermit, has advanced to a 
more extended musical form and works that to its limit. 
Here is a progressive harmonic setting of his primitive 
scale which is confined to minor thirds—or something 
wonderfully like them—within the limit of the diminished 
seventh: 


Ist.Key of C Qnd DP 3rd.D 


If one begins at any point on the piano keyboard and 
progresses upward skipping two keys and striking the 
third, of course counting in the ebonies, one will eventuate 
upon one of the three forms recorded above; there are only 
three, no more. This is another primitive scale at which 
both man and bird arrived during some period in the 
development of their musical faculties. Whatever the 
Olive-back may sing which is not in strict accordance with 
this scale is sure to be merely a modification of it. 

As for the Veery, although one must translate his music 
into the chromatic scale, he does not really follow but 
sprawls over it with a weird harmonic charm heedless of all 
musical intervals. His tones are so slurred and mixed 


xli 


THE MUSICAL SCALES OF THE THRUSHES. 


that the effect is one of a graceful, descending glissando, 
thus: 


No definite scale 


None of the 'Thrushes’ songs can be fully heard at a dis- 
tance greater than seventy feet or so from the singer. There 
are too many charming overtones and undertones which 
otherwise must be missed, and what is more to the point, 
the musical scale is not in evidence. The following record 
of a Hermit’s song is ample testimony to the fact: 

Incom "heard theme of Hermit Thrush 


he distance. 


This was taken from the highway in Campton, N. H., a 
- little less than a quarter of a mile from the point in the 
woods where the bird sang, July 1, 1918, and again a year 
later. A near record of the same bird’s song included four 
more notes, distinct, but softer in tone and more rapidly 
delivered. 

There can be no question whatever about the actuality 
of these scales upon which the music of the Thrushes and 
other advanced singing birds is based. I use the term 
music instead of song advisedly for the latter implies mel- 
ody, and it is an indisputable fact that most of the so- 
called songs of the feathered singers are not melodic but are 
of the nature of free fantasias more or less confined to a 
very limited form at best never extended beyond the 
pentatonic scale—a scale which is sufficient for the expres- 
sion of the most beautiful music the world has ever heard. 


xiii 


A GLOSSARY OF MUSICAL TERMS COMMONLY 
USED IN THE NOTATIONS. 


Accel. or Accelerando. Faster and faster. 

Acciaccatura. A short note which is crushed against 
the principal note, as it were (i. e., both struck at 
the same instant), but which is instantly released 
and the principal key held. 

Adagio. Slow. 

Ad libitum. At pleasure. 

Affettuoso. Tenderly ; with feeling. 

Agitato. With agitation. 

Allegretto. A little quick; not so quick as allegro. 

Allegro. Quick ; cheerful, joyful. ) 

Andante. The same as Moderato; going at a moderate 
pace. 

Animato. With animation. 

Ben. Well, good. 

Cadenza. A more or less elaborate flourish of indefinite 
form, introduced immediately preceding the close 
of the composition. 

Cantabile. In a graceful, singing style. 

Chromatic Scale. All the tones, intermediate and dia- 
tonic, in successive order. 

Con. With; as, con brio, with spirit. 

fres. or Crescendo. Gradually increasing in strength 
or power. 

Da capo. From the beginning. 

Da capo al Fine. From the beginning to the end, 

Delicato. Delicately. 

Diatonic Scale. The five whole tones and two semi 
tones of any key, in successive order. 

Dim. or Diminuendo. Gradually diminishing. 

Dolce. Sweetly. 

Dot. A point placed after a note or rest which adds one 
half to the rhythmical value of the note or rest. 


~liii 


GLOSSARY. 


Dynamics. The force of musical sounds. The degrees 
range from pp., which is the softest, through p. m. 
and f. to ff., which is the loudest. 

Finale. The end. 

Fine. J 

Forte. Loud. 

Fortissimo. Very loud. 

Fuoco. Fire, energy. 

Glissando. Playing a rapid passage on the piano by 
sliding the tips of the fingers along on the keys. 

Interval. The difference of pitch between two tones. 

Largo. Slow. 

Legato. Corinected ; each tone of a phrase being con- 
tinued until the next is heard. 

Lento. Slow. 

Marcato. Marked. 

Moderato. Going at a moderate pace. 

Phrase. A short tone-chain which makes sense, but 
not complete sense. 

Pianissimo. Very soft. 

Portamento. A gliding of the voice from one tone to 
another. 

Presto. Quickly. 

Rallent. or Rallentando. Gradually slower and softer. 

Ritard. or Ritardando. Slackening the time. 

Scherzando. Playfully ; sportively. 

Sempre. Always. 

Sforzando. With emphasis on one particular tone; 
forced. 

Sostenuto. Sustained and smooth. 

Staccato. Short and distinct; detached. 

Syncopation. The displacement of the usual accent, 
either by cutting it away from the commonly ac- 
cented beat, and driving it over to that part of a 
measure not usually accented, or by prolonging a 
tone begun in a weak beat past the instant when 
the usual accent should occur. 

Theme. <A simple melody on which variations are 
made. 


xliv 


GLOSSARY. 


Tonic. The key-tone., 
Tremolo. A note made to quiver or shake. 


Triad. A chord consisting of three tones—i.e., the 
tonic with its third and its fifth. 


Trill. A rapid alternation of two contiguous tones. 


Triplets. Three equal tones performed in the time of 
one beat. 


Vivace. Quickly ; sprightly. 


(PaRaeee ae ea a ae 
Aa shes bi NL ESN Aan id. iad ‘ | 
aa a at junds £. Tyee oe . ou 
| Wilts bee st gertite, Te gattaiadten ‘bole. His 
CMa A) ie Bi O08) ante est ban breath alt dive oie 


a 


: ee ys ays oagpitiedatrosealdaren owt noitnesia, bina : a lg 
; ; Yovorinit' oste ch) Rortiolieg. geareaed ing Sort “etal . 


: MOI TG) aig itil 


teflon 4 +n. i oe 7 ; My fh «gli Yost ae 


. i ity wns vhs att Mis he t Pee re Wy hed ie heey 
MCS OP RARE nw aipedaa le ed ga Bede ibely Ne 


‘ 


Soe POR, . . i 


bs wre, 


~ 


4 : fy ; 4 Of, 
de he MaPUTAO TUR a SPREE Co bey a" plepasiat 


Sar Vee Ts pei) SST SE 


er ha ee :Mhaertist ‘ 
AGRE Nth SRR MA. ACR P Ra aie, 


TT! WON Do ind jon ihe soi Ra 


a € “e Pt) * Wh aves 
BV Ae Me) neil \ ' hee ; ; a 
Ue: eh es a ee ACM kat Aseria ae, eh iol 


Tea oe AB bowl 


\ % i ' nN : ies 1) 
a iw ‘als: oF RRR Tare Day ; ie kT ity ‘dhe: a i ares i sue A 


Ras ; jaa uh, y F Dy ie dreui etl) © AY “ies 24 om Ae pvt ii rah ; ? a a is 
Ny OR Pa me ht y aah ere aN i 
nA we A. Ph a ( ee 


LT Se: ER waar ik ics PHA tay 
eee | at 
ui one pce,’ COUN taal kit acreage 
RN i Wh Litt) Pa mn HT ob “Botyelae pie? 
“i St) GOA ati aa ay pi daiiaatin Sot or 
Gael AP SEA TONG he: a Lea kg ret 
1 Soa Lae eh peal whee Ante ity ae ies: Vash 
"hs SEY REAR GA in ek ee ere ee Ge 
| Sa SARE eat ereblite pe Aa Ie 
A ie bats thai esp, heir 
i. Ge ata ae 


és Hy 


pat 


\A { A : x ‘ 
| ety le ie ; f ae ny, 
, an A 
v ay sh ks i A al 
5 : F a. af } Nae “i 
7 oF pking 
‘ 


FIELD BOOK OF 
WILD BIRDS AND THEIR MUSIC. 


BOB-W HITE. 


ORDER GALLINZ. GALLINACEOUS BIRDS. 


Family Tetraonide. 


This family includes the Quail, Partridge, and Prairie 
Hen, etc., all game birds which rely upon their protective 
coloring for concealment from enemies. As a conse- 
quence, they do not fly unless compelled to do so, and 
then the noise or whirr of their concave, stiff-feathered 
wings commonly distracts and startles the pursuer, and 
gives the birds a better chance to escape. Asa rule, the 
family is not gifted with musical calls, but in the broadest 
sense of the word the crow of the barnyard Chanticleer 
and the whistle of the Bob-white are among some of the 
most suggestive and beautiful music of Nature. ~ 


Bob-white Bob-white is one of Nature’s best evi- 
Guail dences of her principle of protective color- 
Colinus 


virginianus ng; one might easily step upon the tail of 
L. 10.00 inches the bird, mistaking it for some of the old, 
Allthe year last winter’s leaves—if the tail remained 
in place long enough! Itis almost impossible to enter 
the thicket or wood frequented by a covey of Quail 
without experiencing the sensation of being thoroughly 
startled yourself and of putting to confusion a whole 
community of peaceful dwellers, for suddenly, with- 
out the slightest warning, six or eight panic-stricken 
creatures appear almost directly under foot, and in hot 
haste fly for their lives. That would scarcely happen if 
it were not for the protective coloring ; the bird knows it 
can rely on this and possibly escape detection, therefore 
flight is a last resort—and one treads close to the tail! 
The colors of the bird are an ingenious mixture of dead- 
leaf tints—brown, russet, gray, and white. The throat, 
region in front of and over the eye, white ; upper parts 
tawny brown, russet, dark gray, and buff; neck quite 
dark bordering on the white throat-patch, then fading 
gradually into a mottled region of ruddy brown a trifle 
pinkish, gray, and black ; under parts gray-white barred 
with black; sides chestnut broken by gray-white spots 
and margins of black ; tail rather insignificant. and an 


oll 


FAMILY Tetraonidz. 


ashen gray. Nest, on the ground usually in grassy 
places; it will contain from ten to sixteen white eggs. 

The bird is a prolific breeder, and one may often find 
a nest with as many as fifteen eggsin it. It is also the 
case that the hen bird will successfully raise two large 
broods in one season. 

The Quail is generally not a migrant; it ranges south 
from southern Maine and New Hampshire to the Gulf of 
Mexico, and westward to eastern Minnesota. Itis nota 
characteristic woodland bird, and as a consequence is ill- 
fitted for the exposure of our hard northern winters. I 
know of no Quail whatever in central New Hampshire, 
save the few which have been broughi there, and there 
is no doubt but that most of these have perished. 

The Quail is by no means the least among the mem- 
bers of Nature’s orchestra. As his name implies, his 
song simply combines two tones admirably represented 
by the syllables, Bob... white! But one must whistle 
them, or do the difficult trick of whistling and saying 
the words simultaneously. Nor is this all, the word 
Bob should be rendered staccato—it must fairly bounce 
like a ball, so short must it be, and the white should bea 
long slurred tone extending all the way from Bob to the 
end of white, a range of at least five or six tones. To il- 
lustrate the song by the aid of the piano one should strike 
F (the third one above the middle C) quickly, as though 
the ivory were hot, and again the second time, jumping 
at once from it to D sharp. This is what a musician 
would call an augmented sixth, and that is what may be 
considered the nearest approximation to the range of 
the Quail’s voice. I sometimes think it is only a plain 
sixth (see song No. 2) without the extension (or augmen- 
tation) of the D to E flat,* and again at another time Iam 
sure I hear a full seventh. One can not lay down a rule 
about such a thing as that ; wild music must of necessity 
be more or less free from the restrictions of accurate pitch. 
Nor does the Quail always whistle F or make a jump as 
high as a sixth. Song No. 4 is what the bird gave me 
in the middle of May, 1900, m the Arnold Arboretum, 


*Properly written, the augmented D is D sharp; but D sharp 
and EF flat are identical. 


2 


BOB-WHITE. 


near Boston. The key is the same, but the bird began on 

K flat, and jumped from F up to B flat. It need not be 

supposed that the Quail confines himself to Bob-white 

either, he frequently throws in an extra ‘‘bob” (see 

song No. 3). Mr. Cheney, in Wood Notes Wild, also 
a j 


records a similar song. There was a children’s May- 
song, popular, I remember, in the public schools of New 
York years ago, at the time George F. Bristow was 
principal instructor of music, which began with Bob- 
white’s call, in a sixth. 


How rare the Quail is along the northern border of its 
range, not only my own but Mr. Cheney’s testimony 


& 


FAMILY Tetraonide, 


will prove, for he says: ‘‘ Familiar as I have been with 
almost all parts of Vermont for more than thirty years, 
I have seen only one Quail in the State, and he was evi- 
dently a ‘tramp.’” 

Mr. Ned Dearborn writes_in his Birds of Durham, 
N. H.: ‘‘ While the Quail is a permanent resident, its 
numbers vary greatly from year to year. In the fall of 
1897 they were plentiful, not less than fifty living within 
a radius of two miles of the college. Comparatively 
few were shot, yet in the spring they were nearly all 
gone, and for the next two years they were scarce. In 
1900 they were fully as abundant as in 1897.” He also 
writes in his Birds of Belknap Co., N. H., that Tilton is 
‘¢ about the northern limit of the Quail’s range.” 

The habits of the birds are, to say the least, peculiar. 
Descend suddenly upon a mother with her chicks and 
she immediately goes crazy, leaves her offspring (which 
at once scatters for cover), and proceeds to flop along the 
ground as though injured, all the while uttering alarm- 
notes and frightened chirps! But this is done mostly 
for effect; if it distracts the mind of the intruder, so 
much the better chance for escape ; and truth to tell, in 
less than three seconds there is not a trace of mother or 
chicks in the neighborhood. In case a covey of mature 
birds are scattered, for quite a while afterward one 
may hear them calling themselves together again by 
peculiarly expressive minor notes singularly like those of 
young chickens. They usually roost on some little hillock 
in pasture or field, in a closely nuddled group, tails in 
and heads out; in this position, so admirably adapted 
for defence, a charge by the enemy is often repulsed 
with success and brought to utter confusion. The sud- 
den whirr and flap of a lot of wings is no ordinary thing 
to face ; it would unnerve even the crafty fox, and one 
may easily imagine him creeping unguardedly upon what 
—to quote Mr. Chapman’s excellent description—will 
shortly prove to be ‘‘a living bomb whose explosion i# 
scarcely less startling than that of dynamite.” 


PARTRIDGE. 


Partridge There is no doubt about it at all, here 
saa Grouse i; the kettledrum of Nature’s orchestra ! 
a Uitice The talented performer can not be ex- 
L. 16.00 inches celled in his wonderful accelerando even 
All the year by the expert who manages the ‘“‘ kettles” 
in Theodore Thomas’s Orchestra. The ‘‘drum” of 
the Partridge is a most mysterious practice of this fa- 
vorite game bird. Nearly all of us have seen the 
Partridge, many of us have heard the drumming, but 
who— to quote William Hamilton Gibson — ‘‘who, 
will show us the drum?” In appearance the bird re- 
sembles his smaller relative Bob-white. The prevailing 
colors are red-brown variegated by marks and spots of 
sepia, black, ochre-buff, and dull white; the broad tail 
is margined by white, and thisis limited by a broad band 
of black or blackish sepia ; sides of the neck marked with 
glossy black or sepia-black feathers ; the breast indefi. 
nitely but the sides rather definitely barred. The female 
is similarly but not so strongly marked. The nest ison 
the ground usually beneath a tree or among brush; it 
ma‘ contain from eight to twelve eggs, rarely more, of 
a buffish tint. The range of the bird is from Virginia 
and along the mountains to Georgia, and northward to 
Canada. It is usually very plentiful in Campton, N. H., 
except after a rainy season. Its diet is comprehensive, 
including innumerable seeds, berries of all kinds, ap. 
ples, haw apples, buds of many kinds, leaves of clover, 
sorrel, crowfoot, and dandelion, and insects such as 
locusts, grasshoppers, crickets, caterpillars, and beetles. 

There has been no end of theorizing by eminent natu- 
ralists and others interested, regarding the way the Par- 
tridge drums his drum, But I think all opinion may be 
set aside in the face of the fact that the sound is pro- 
duced by the concussion of air caused by the rapid 
movement of the wings; the latter apparently strike 
the breast ; in reality they do not, for close observation 
shows that the wings are brought considerably forward 
while the body of the bird is stretched to a position as 
nearly perpendicular as possible.* One good view of a 


* Not always though, for my own observations are not altogether 
unlike those of others, who state that he does not stand upright } 


7 


FAMILY Veirvauniaa&. 


bird drumming ought to be a sufficient demonstration of 
the fact that the air has everything to do with the case 
and the body of the bird little or nothing atall. It is the 
air that booms under the rapid lashing of the wings, 
just as it is the air which sings in a baritone voice 
through the primaries of the Nighthawk’s wings as he 
drops like a shot through the sky. 

The tone of the Partridge’s kettledrum may be safely 
recorded at A flat as well as at A, or at B flat where 
Mr. Cheney places it. It is rather difficult to locate the 


The authors two records, JS PCheneys record, 


tone with exactness, as it lacks life and character, but it 
may be distinctly heard at a distance of a quarter of a 
mile ormore. The first tones are staccato, and widely 
separated, but the last are run together in a rapid roll, 
thus : 


Sys Sa eee te 
Boom boom boom boom boo boo bur-r-nr-r-r-r-7r ep 7-7 7nd 


Upon seeing the bird go through this remarkable per- 
formance one is struck with amazement, for at the end 
he subsides into utter quiescence instead of flying all to 
pieces! Why the stump or the rock on which he is perched 
is not at once covered with every feather from his body 
it is difficult to understand. But no, he still holds to- 
gether, and probably if one waits a few more minutes he 
will be at it again. Watch him closely, and presently 
the head begins to bob up exactly like that of a rooster 
before he begins to crow, now the wings are spread and 
jerk back and forward with a hollow thud at each 
movement, and the next moment the whole bird is a 
blurr of feathers and the air is filled with a rushing 
whirr which is swiftly graduated to a finish as the body 
of the creature becomes distinct and quiet once more, 


8 


PARTRIDGE. 


Then it is, as Mr. Cheney says, ‘‘ he drops into the for- 
lornest of attitudes, looking as if he would never move 
again.” 

In winter the Partridge finds an abundance of food 
in the northern woods. Partridge berries, wintergreen 
(Gaultheria procumbens), tree buds, and a host of things 
common in the winter woods make up his diversified 
menu, so he does not starve. Nor does he freeze to 
death in the coldest weather, for he burrows under the 
snowdrift and finds in its shelter a comfortable bedroom 
in which to spend the night secure from the prowling 
fox. His feet also are amply protected from the frost 
by a thick growth of stout bristles arranged along the 
toes ; these bristles, like snowshoes, serve to bear him up 
in walking over the snow. The growth begins in Octo- 
ber, but by the first of April it has entirely vanished. 

The Partridge acts very much like the Quail when he 
is flushed: suddenly there is a buzz and a whirr almost 
at one’s feet and a frightened bird rises with violent 
haste, uttering hysterical notes of alarm, and flies off 
horizontally into the depths of the forest, leaving the 
intruder with nerves so badly shaken that his aim is 
spoiled and -his gun useless. I quite unexpectedly 
came upon a hen bird with her chicks one summer’s 
day, and the commotion that ensued was out of all 
proportion with the occasion ; there was a tremendous 
rumpus among the dried leaves as the little chicks scat- 
tered, and the distracted mother promptly lost her wits 
in the endeavor to leave the spot in several directions 
at once. There were whistles, and chirps, and clucks 
pitched in a high key at all points of the compass, then 
I added a few plaintive chirps of my own as an experi- 
ment; back came the mother in reckless panic, with 
every individual feather on end, and to my amazement 
flew at my legs in a maddened fury! I had quite a 
lively time for a few seconds, and then, when her pur- 
pose of checking me was accomplished, she flew abruptly 
away, probably saying to herself—for she still vocifer- 
ated loudly—-‘*‘ Thank goodness! I made that old goose 
concentrate his attention on me, and the children are 
safe!” 


9 


FAMILY Bubonide. 


ORDER RAPTORES. PREYING. BIRDS, 


Family Bubonide. OWLS. 


This family includes a great number of species about 
twenty of which inhabit North America. Of these the 
Great Horned Owl, the Barred Owl, and the Screech - 
Owl furnish the most representative differences of type, 
if not of voice. The syllables of the Barred Owl, ac- 
cording to Mr. Chapman (and my own observations have 
led to a similar conclusion), are, whoo-whoo-whoo, who- 
hoo, to-whoo-ah. The difference between this hoot and 
that of the Great Horned Owl, whose record follows, is 
apparent at a glance, but there is also a rising inflection 
to the voice of the Barred Owl, which is a better point 
of discrimination. Farther than this, from a musical 
standpoint, it seems unnecessary to go, as Owls can 
scarcely be classed among the song-birds. They are rap- 
torial, and their voices convey to the ear a very tolerable 
idea of their character. 

The Owl’s eye is fixed in its socket ; as a consequence 
the head turns around as though it were fixed upon a 
pivot. I imagine the Owl is therefore a perfect example 
of what, according to current slang, is termed the rubber 
neck ! 


Screech Owl It is an open question how many birds 
Megascops asio one is justified in including among the so- 
moe ee called singers. Certainly the Screech Owl 
is not on the ‘‘ prohibitive” list of song- 
birds issued under the laws of the State. But to one 
who studies bird-music there can be little doubt about 
the Screech Owl; he deserves an important position 
among the soloists, the quivering tremolo of his remark- 
able voice has in it the very essence of music, the ex- 
pression of ‘‘ thoughts too deep for words” embodied in 
tones of deepest mystery, for whether these tones are 
properly described as dulcet or blood-curdling is alto- 
gether a matter of opinion dependent upon the listener’s 
state of mind. 
The colors of the Screech Owl are a mixture of mottled 
brown, chestnut, ash-gray, black and ochre, on a graye 


To 


SCREECH OWL. 


white ground. There are two color-phases of the bird, 
one is warm and ruddy-toned, and the other is cold and 
gray-brown-toned. The beautiful eyes are a topaz yel- 
low. The nest is generally in the hollow of an apple- 
tree, or some other tree not far from a dwelling. The 
eggs are pure white. 

When one considers the character of this Owl’s scng 
in connection with his bill of fare, it is not surprising 
that the former is somewhat indicative of the nature of 
the latter. What with mice, small birds, snakes, and 
frogs as a standard diet, why should not one’s song 
savor of the terrible, and cause the listener’s blood to run 
cold! To be sure that breathless falling of the voice 
seems to denote exhaustion, and the quavering tones ab- 
ject terror, but after all this is pure imagination, for the 
next moment the voice suggests that of an operatic 
singer practising the descending chromatic scale ! What- 
ever the eerie cry seems like, whether the screech of the 
pioneer’s wife as she is scalped by a red-handed Indian 
under the cold rays of an indifferent moon, or the tech- 
nical practice of the ‘‘ prima donna,” one thing is cer- 
tain, all who have ever heard the strange song agree 
that there is something uncanny aboutit! Mr. Chapman 
writes : ‘‘ When night comes one may hear the Screech 
Owl’s tremulous wailing whistle. It is a weird, melan- 
choly call, welcomed only by those who love Nature’s 
voice whatever be the medium through which she 
speaks.” Mr. Ned Dearborn also writes, ‘‘ The uncanny 
cry of a Screech Owl once heard will never be forgotten.” 

On one occasion several summers ago, I was hurriedly 
invited about sundown by one of the members of the 
family, to investigate the nature of a strange voice that 
issued from the border of the woods near the cottage. 
Although I knew the note of the Screech Owl perfectly 
well, this note was less musical and only remotely re- 
sembled it by a curious tremolo: 


Young Owls. 


Tcher-rewhieu! Teher-r-whieu! Teher-r-whiea! 


If 


FAMILY Bubonide. 


So Iconcluded to put the matter to the test by giving son- 
orously the full Screech Owl song in a series of quavering 
whistles running down the scale. In less than five seconds 
there appeared in the dusk of the evening half a dozen 
young Screech Owls, who flew about with silent wings, 
and at last perched upon the rustic fence, the arbor, and 
the old boat which was filled with garden flowers. They 
had answered my call promptly, and had come to see 
‘‘what wasup!” Their notes were simply weird, a sort 
of cross between a sneeze and the wheeze of a pair of 
leathern bellows with the wail of a ‘‘ half-frozen puppy ” 
(Wilson’s simile) farown in to make matters more mys- 
terious! I shortly came to the conclusion that these 
were young birds which had not yet learned to sing 
properly, so I gave them a lesson or two, at the same 
time profiting by the experience, and getting in a few 
lessons for myself. The interview proving satisfactory 
or unsatisfactory (I do not know which) the birds flew 


away. But I had got a new idea of variety in Owl 
music, and had learned that the following familiar dul- 
cet tones were not by any means all of the repertoire of 
the Screech Owl. 


Tremando. 


fl) aS: 1 
A OF TE oOUePrareareararer@aia J 
(7s RES OE PS OE Ge SS DD 4 g- 


SA S| a CS (aa a a HRA a He 1H a 


My annotations have, in most instances, proved very 
similar to those of Mr. Cheney whose verbal description 
of the song can not be improved upon. He writes: ‘* This 
owl ascends the scale generally not more than one or two 
degrees” (i. e., one or two tones) ; ‘‘ the charm lies in the 
manner of his descent sometimes by a third, again by a 
fourth, and still again by a sixth. I can best describe it 


I2 


SCREECH OWL. 


as a sliding tremolo,—a trickling down, like water over 
pebbles : 


From S.P.Cheney’s record. 


Kh - 00. 


Perhaps the descent of the whinny of a horse comes near- 
est to it of any succession of natural sounds.” 

But whatever may be our estimate of the song, the 
Yact remains it is bound up in mystery and carries with 
it a dubious kind of birdlike despair. This Owl must 
have accompanied Dante through that dreadful doorway 
over which was written the fatal words : 


SRR Lhe fr Ae ears 00, Ah-00,  <Ah-oo, 


‘* Abandon hope all ye who enter here.” 


Shades of Hades! How, O how did he ever get back 
again to sing his woeful song by the light of the moon, 
in our valleys of peace, and how are we ever to reconcile 
with reason the statement that this is a wail of woe and 
w zove song into the bargain! That is indeed the mys- 
tery of it. 


Sarah! Sarah! Woe....4 Woe.../ 


GreatHorned The Great Horned Owl is the only large- 


oe sized Owl with conspicuous ear-tufts, 
virginianus hence his significantname. He is, accord- 


L.22inches ing to all records, ‘‘the tiger among birds,” 
Allthe year destructive to small birds, quail, and even 
poultry, not to speak of reptiles, insects, small rodents, 
and even rabbits. In color this Owlis a mottled brown 
with varied tones of ochre and sepia, accented with 
black; ear-tufts black with touches of ochre; face 
around the large, topaz eyes, yellow ochre ; throat with 
a wide white patch; under parts buff-ochre narrowly 
barred with black. Female similar, but larger. Nest, 
in trees, probably that of a Crow, or Hawk, and not 


13 


FAMILY Bubonidz. 


infrequently that of a gray squirrel. Egg, white. This 


Owl is resident throughout its range, which extends | 


from Labrador southward through eastern North Amer- 


ica. His preferred home is the forest. 

Certainly this ‘‘ tiger ” bird can not be included among 
the song birds, but as certainly we can not throw out 
his hoot from musical calculation. Mr. Cheney writes: 
<‘One winter, after six weeks of cold, perhaps the sever- 
est in fifteen years, the weather moderated, and the 3d 
of March was a comparatively mild day. An Owl felt 
the change, and in his gladness sent down ponderous 
vesper notes from the mountain, which, as they came 
booming across the valley, bore joy to all that heard 
them. . . . The Owl did not change the weather, 
the weather changed the Owl.” So much for sentiment 
in the hoot of an Owl! The usual syllables of the hoots 
are— Whoo, hoo-hoo, Whoo, hoo-hoo-hoo, and the effect 
is like that of a bass whistle belonging to a Sound 
steamer when it is heard at a distance, although the tone 
is not so deep. There is a drop of at least a fourth to the 


hoo-hoos hoo-hoo-hoo/s 


Whoo, Whoo, 


two shorter last syllables. Mr. Cheney’s record is almost 
identical with this; the difference is trifling, as he says: 
‘* The first of these tones was preceded by a grace note, 
the second was followed by a threadlike slide down a 
fourth, and at the close of the third was a similar descent 
of an octave. Neither slide, however, ended in. a firm 
tone.” This exactly describes the nature of the tones, 
and it is unnecessary to say more, except that few writers 
have given us any record of the scream of the creature. 


Fiena! 
When that note comes one will think he hears the 
*“crack o’ doom.” If the Screech Owl’s note is weird, 


14 


YELLOW-BILLED CUCKOO. 


this is horrible ; it has the sound of murder in it ; no cat 
on a back-yard fence can produce a yell as hideous! Mr. 
Chapman says this call ‘‘is a loud piercing scream, one 
of the most blood-curdling sounds I have ever heard in 
the woods,.”? From a creature whose habit it is to be 
out all night hunting, one must expect something grew- 
some. Upon hearing the screech for the first time one’s 
mind instinctively reverts to those lines in Scott’s Lady 
of the Lake: 


** At once there rose so wild a yell 
Within that dark and narrow dell, 
As all the fiends, from heaven that feil, 
Had pealed the banner-cry of hell!” 


Thus far, nobody has ventured to call this note the 
Great Horned Owl’s love song! 


ORDER COCCYGES. CUCKOOS, ETC. 
Family Cuculide. 


There are over one hundred and seventy known species 
of Cuckoo in the New World, and these are mostly 
tropical birds. Our two common Cuckoos, the Yellow- 
billed and the Black-billed, differ from the Old World 
Cuckoo (Cuculus canorus) in their laudable habit of 
hatching their own eggs, and taking care of their young. 
These are the only species in the United States. 


Yellow-billed ©The Yellow-billed Cuckoo scarcely de- 


hcp serves a position with the songsters, for 
Pcp isn eh non his note is almost entirely without pitch. 


L. 12.10 inches His near relative the Black-billed Cuckoo 
May 1oth is by far the better singer ; nevertheless, 
the Yellow-bill’s attempts at rhythm are not without 
merit, for he can give us a ritardanto as perfect as that 
of the Chat. The Cuckoos are slim, long-billed, dove- 
like birds whose general tone of color is brownish lilac, 
or dove-colored light brown with a slight touch of iri- 
descent green above, and a grayish white beneath. The 
sexes in both species of Cuckoo are alike in color. The 


RS 


FAMILY Cuculide. 


Yellow-bill is a trifle larger than the Black-bili, and is 
distinguished readily by the presence of yellow on the 
under mandible, though the rest of the bill is black like | 
that cf the Black-bill. The tail feathers of this species, 
too, are breadly white-tipped. The nest is the roughest 
kind of an affair constructed of bits of sticks, twigs, and 
grasses, and is generally lodged in the branches of a low 
tree or among the bushes. The egg is a light, greenish 
blue. The bird is distributed throughout the East, but 
is less frequent (in the northern part of its range) than 
the Black-bill. 

There is very little to say about the Yellow-bill’s 
music—perhaps the less said the better. Mr. Cheney 
sums up the matter in these few words: ‘‘ The Yellow- 
preasted Chat exhibits the same rhythmic peculiarity in 
his chattings, and so does the Woodpecker drumming on 
a board or dry limb for the mere sound of it; but in 
quality nothing can be compared with this siopping per- 
formance, unless it be that of the loose-mouthed hound 
lapping from a pan of milk.” It is evident that no one 
can improve on that description. The song written out 
should appear about like this, though one could never 
promise that the tone was exactly A: 


Gr.r-r-r-olp,cowlp, cowlp, owlp, _—_alp, olp, 


It begins with a series of gurgling sounds which rap~ 
idly merge into one another, and then runs down in a 
slower and slower succession of syllables sounding Lke 
cowlp, cowlp, cowlp, cowlp, cowlp. It is a perfect 
ritardando which could not be excelled by the Chat 
himself who is an expert at that sort of thing. 

The Yellow-bill is a solemn, silent-winged bird devoted 
to the interests of the orchard ; if there are plenty of 
tent caterpillars he is happy and will do some execution 
in a remarkably short space of time. Mr. Chapman 
writes that in examining the contents of the stomach of 
one of these birds he found * the partially digested re- 
mains of forty-three of these caterpillars.” 


15 


BLACK-BILLED CUCKOO. 


Black-billed The Black-billed Cuckoo is distinctly a 


puekop more musical bird, although his song em- 
CoccyZzus ery- 
throphthalmus braces but two well-defined tones only ona 


L. 11.75 inches Of which is commonly prominent. In 
May 15th appearance he resembles the foregoing 
species, with a few minor differences. Upper parts 
brown-gray with a greenish iridescence ; the tail feath- 
ers not black and only narrowly tipped with white; 
under parts dull white ; bill entirely black. The nest is 
similar to that of the preceding species, but the egg is a 
deeper tone of green-blue. This bird is also a wholesale 
destroyer of the tent caterpillar ; he is distributed farther 
north than the preceding species. 

The most distinct feature of this Cuckoo’s song is the 
rhythmic recurrence of the rest. This is a thing as 
easily recognized by the unmusical as the musical lis- 
tener. When one hears a series of rhythmically inter- 
rupted monotones coming up from the meadow, there 
can be no doubt about the singer, it is the Black-bill ! 
No other bird sings exactly that way. I can perfectly 
demonstrate the principle by a series of dots to repre- 
sent the notes, thus: 2. «2 «2 ec e+ e+ But the 
bird does not always stick to couplets, «2. +--+ ses 
nor does he particularly favor triplets, ..+-+ o-+. e+e 
nor is he unmindfu! of the fact that even in music ‘* va- 
riety is the very spice of life” 2. «se «ee e+ cee ees 
It is apparent, then, that however irregular the number 
of the notes, the principle of rhythmic pause remains 
irrefragable. So perfectly timed is this pause, that upon 


22108 Andante, Uae Ritarde pes 


3 
i] : 
ye ET ee id Dd ae Ba Oe ee 
Nba o> lea oigede tte acteeetteeaU 
irae ep ee 1 ee ee ee 
a 6 a ee ee OR a ES 


setting the metronome to the song the bird will be 
found singing with almost mechanical accuracy. There 
is also another well-marked feature of the Cuckoo’s song. 
Listen attentively to the quality of a single tone and it 
will at once become apparent that it is accompanied by 
an undertone (properly an overtone) of a more or less 


17 


FAMILY Cuculidz. 


obscure interval of a third or fourth (as in above record} 
Again, these tones are at times so distinctly separated 
that they assume an individual independence, with the 
intervals no longer obscure: 


This is by no means the common song of the Black- 
bill, but it certainly isnot rare. Here is variety again: 


4=92 
A 


Cucucoo-90, CUucucod-0g CK-€00-0Q CUuCuCOO-00. 


the little musician is not content until he shall ring 
all the possible changes of such vocal limitations! Mg. 
Cheney is also an authority for the statement that this 
bird is quite capable of singing his song in two well- 
separated tones. He writes: ‘‘ Early one June morn- 
ing, . . . abird was exercising his voice in a manner 
that set me on the alert; it was the voice of a Cuckoo, 
but not the Cuckoo’s song. 


A) S:P-Cheney's record, 


The instant I heard ‘Cuckoo’ . . . giving the in- 
terval of a fourth, I experienced a thrill of satisfaction 
such as no similar discovery had afforded. Other ears, 
sharper than mine, had heard all, unknown to me; 
and there was great rejoicing,—the Cuckoo was learning 
to sing!” But I have long been of the opinion myself 
that the Cuckoos, all of them, were birds whose voices 
were set in two distinct tones ; in the case of the Ameri- 
can species it has simply been a question of its ability 
to separate or individualize those tones. The European 


18 


BLACK-BILLED CUCKOO. 


Cuckoo does that to perfection, and he has been cele- 
brated most thoroughly by the musician, the poet, and 
the Swiss manufacturer of clocks. Long years ago 
(1832) an Englishman, William Gardiner, wrote: ‘‘The 
plough-boy bids him welcome in the early morn, Borne 
by fragrant gales, he leaves his distant home, for our 
sunny spots—the coppice and the mead. Children mark 
his well-known song, crying 


i 
Cuc-koo. 


One of the most beautiful poems in the English lan 
guage is that by John Logan, To the Cuckoo, written 
somewhere about 1775, and beginning : 

‘* Hail, beauteous stranger of the grove! 
Thou messenger of spring ! 
Now heaven repairs thy rural seat, 
And woods thy welcome sing.” 
And he does not forget the natural imitativeness of the 
child, for he continues : 


** The school-boy wandering through the wood 
To pull the primrose gay, 
Starts, the new voice of spring to hear, 
And imitates thy lay.” 


Nor does the greatest of all musicians, the immortal 
Beethoven, fail to recognize the perfection of simplicity 
in the Cuckoo’s song, for near the close of ‘‘ The scene 
by the brook” in the Pastoral Symphony he introduces 
the two familiar notes along with the trill of the Night- 
ingale anda the cali of the European Quail, thus: 


| pow Nightingale, iL 
aaraal i A a 
(nia PAH SRE 


19 


FAMILY Cuculid2. 


But probably one of the best things that has ever been 
written with the Cuckoo’s song for the theme is the 
nursery melody by Joseph 8. Moorat, an English musi- 
cian, which appears on the opposite page. Theodore 
Marzials says of it: ‘‘ If you want a breath of fresh air 
straight from the heart of the hills, play over * Cuckoo, 
Cherry-tree’ . . . it ’s as good as an hour on the 
moor-side.” But we have not yet gauged the popularity 
of the Cuckoo. Go as far back as the time of Queen 
Elizabeth, and he already appears an acknowledged 
musician, for Shakespeare writes, 


‘‘ The finch, the sparrow, and the lark, 
The plain-song cuckoo gray.” 


The estimate of the great poet is close to the truth, for 
the song, a drop of the minor third, is one of the com- 


es 


monest occurrences in old-time plain-song versicles and 
responses, and was actually introduced by Marbecke 
into the closing sentences of the Lord’s Prayer. 

When one pursues a study of the simple forms of 
melody, it is indeed remarkabie to note how exactly 
similar these are to the songs of the birds. In our 
American Black-billed Cuckoo, we have not only a 
musician capable of giving us an interval of a third or 
fourth, like his English cousin, but one who appreciates 
the value of measured silence such as that which char- 
acterizes the opening bars of Beethoven’s Fifth Sym- 
phony. We also possess a bird of more character too, 
for the female builds her own nest and hatches her own 
eggs, which is more than can be said of her foreign 
’ relative ! 


CUCKOO! CHERRY-~TREE. 


5 oseph §.Moorat. 
J P arr. ee 


Moderato. 

IO O 

CS ef fe 

Pecpesiger eay fe 
© Lr a red a 


4 | 
a lS al a 


a or eet re ee fora 
HA a eS ee 0 eee ee Be ee i ee 
Bae Se a) <a a ed +++ ++ 


oe 
Lh sag: | ho" sae Pa pce 
(aa am i a wt a 2 
SN NS tH 


2 2 
TA -—_f_?_*—_s # be-—2 © 2s a 
C5 —_ 4 1 et iwaca 
Te PEST TR] Oy a LS Fey GPA Be al cl 
Son ee 2 Le dl LO fl NLD By ed RT 


an a am i a 
Rea es BS © Pe ee a | 
TEL AE a SAB LULL) ee OS. DT Gea 


F.1d <a 
See ee ae 


(See page 20.) 


laa taigenyie/do 
eae fe csbeet He chat 


Saas m8 ‘ 


> 
BA DS Ok ate Bad 


abs aobeome Sp Hime ay Hogpahk hog st en 


Ad 
Pit 


ft Ra nate 
eo Vv aM 


DOWNY WOODPECKER. 


ORDER PICI WOODPECKERS, ETC. 
Family Picide. 


The Woodpeckers are generally solitary birds, charac» 
teristically busy at all hours of the day, and little give: 
to social intercourse with their fellows. The skull and: 
chisel-like bill of the little ‘‘ hammerer” are remarkably 
strong, and wonderfully adapted to chip away bark, and 
expose the retreats of bugs and grubs; also, an exceed- 
ingly long, sharp tongue is peculiarly adapted to draw — 
out the hidden insect. The Woodpeckers are not singers, 
but their bills are really the equivalent of drum-sticks 
with which they rap out a rolling tattoo, a summons to 
their lady-loves! The rigid, pointed tail feathers of the 
birds assist them in maintaining a perpendicular position, 
through pressure against the rough bark of the tree. 


Downy This is the smallest and commonest 
Woodpecker = Woodpecker we have, and it is resident 
Dryobates i 
pubescens throughout that range of country which 
L.6.75inches extends from Florida to Labrador. Its 
Allthe year marking is a pronounced symphony in 
black and white accented by a red band; a broad stripe 
of white runs down the centre of the back ; wings black 
numerously spotted with white; a scarlet band on the 
nape of the neck; middle tail feathers black, but the 
outer ones white barred with black ; two broadish white 
stripes, one above, the other below the eye extending 
backward. The Hairy Woodpecker is similarly marked, 
but the outer tail feathers are white without bars, and it 
is nearly half as long again from bill to tail. The nest 
is usually in the hole of a dead limb; the egg is pure 
white. The female is marked like the male, but the red 
band is absent. 

Both birds are indefatigable workers in the building of 
the nest, but the female apparently loses a great deal 
of time in critically examining the premises. She ex- 
plores every nook and cranny as soon as the male bird 
has chipped away a satisfactory round opening, and then 
falis to with him at the grand act of excavation. 


2i 


FAMILY Picida. 


If there is already a hollow in the tree of small size it 
is enlarged to the required dimensions in a remarkably 
short space of time, but still the housewife seems ta 
entertain some doubt about matters in general, and 
wastes more time ‘‘ poking around”! Wilson seems to 
approve of this questionable vigilance and remarks ad 
follows: ‘‘ Before she begins to lay, the female passes in 
and out, examines every part, both of the exterior and 
interior, with great attention, as every prudent tenant: 
of a new house ought to do, and at length takes com- 
plete possession.” 

Such good carpenters as these deserve a better name, 
but it is ever the case that mankind sums up the charac- 
ter of the bird in a trivial manner and labels him flip- 
pantly ! Indeed sometimes we are not above cracking 
a joke on the label. It is in The Spenders, I believe, 
that the farmer tells of his economical experiment in 
feeding his setting hen on sawdust, and finishes with the 
statement that of the thirteen eggs hatched out, twelve 
produced chickens with wooden legs and the thirteenth 
a woodpecker! Alas for the carpenter-bird, he is not 
appreciated ; he carves his home in the heart of the 
apple-tree, smooths its sides with the skill of a cabinet- 
maker, taps at the door of every insect that lives in the 
vicinity with a summons as inexorable as that of the 
Great Destroyer, and drums a rolling tattoo on a resonant 
limb or a telegraph pole in a master fashion that would 
** beat the band.” 

There is the musicianly part of his character; he is a 
member of the drum corps who sounds a reveille for the 
mere love of it, or, to speak .tore exactly, ‘‘ all for the 
love of the lady.” We should make no mistake about 
this, he is signalling for his mate, and if we stand by 
long enough it is possible we may see her. This summer 
{ listened to a rousing, rattling tattoo on a telephone 
pole near my cottage that could have been heard fully a 
quarter of a mile away, and after its second repetition, I 
saw two Downies where a moment before there was but 
one; so she had arrived! What few notes the Downy 
has may be compared to the ring of a marble quarrier’s 
chisel—to borrow an apt simile by Mr. Chapman. He 


22 


FLICKER. 


_utters a metallic chink, chink, while he is at work, ora 
quick succession of these syllables as he flies to another 
tree. The notes of the Hairy Woodpecker are about the 
same, but louder. Both birds in the rapid repetition of 
their notes resemble the noisy Flicker. The Downy dif. 
fers from Woodpeckers in general ; he is a sociable chap, 
for I notice he is always around when a flock of Chicka. 
dees and a Nuthatch or two are inspecting the old apple- 
trees on the grounds. I generally look for the visits of 
this self-appointed committee of investigation in early 
autumn ; probably they are continued at irregular inter- 
vals throughout the winter. 


Flicker — This is one of our largest as well as 
Golden-winged y ojsiest Woodpeckers. When he begins to 


i ae shout his monotonous information about 
auratus the rain,* all other birds may as well re- 
L. 12.00 inches main silent, for his clamor makes the 
April 1st welkin ring! Although his song is heard 


not before early spring, he is one of the few plucky birds 
which braves the severity of our northern winters and 
stays with us the year around if the food supply seems 
promising. His colors are varied : top of tle head gray ; 
3 scarlet band on the back of the neck; a patch of white 
on the lower part of the back, and considerable yellow 
showing beneath the tail and wings during flight ; back, 
upper parts of wings and secondaries brown-gray barred 
with Lfack, the primaries and tail feathers black with 
yellow shafts; throat and sides of the face pinkish 
brown ; a broad black band extending backward from 
the base of the bill, and a broad black crescent across 
the breast; lower parts dusky white marked with round 
black spots. Female similar but without the black band 
on cheeks. Nest in a deep hole probably of an apple- 
tree, the entrance ten feet up, round, and not very 
large ; the bird may or may not have excavated the 
hole, he is likely to remodel or enlarge one caused 
by decay. The egg is pure white. The bird’s range is 


*Most writers render his song thus: ‘* Wet, wet, wet, wet, wet, 
wet,’’ etc. 


23 


FAMILY Picidz. 


from the sea-coast to the eastern slope of the Rocky 
Mountains and Alaska. 

The Cuckoo knows the value of silence, the Flicker 
does not. The former runs along rhythmically with his 


song, thus: eT Dial ee cad Neila We et ee ee 
keeps straight on with the clattering tongue of a terma- 


gant, thus: Re eb oie od 0 el wie reo whe a eae 


There is the same effect of a subordinate tone in the 
Flicker’s song as there is in that of the Cuckoo, but how 
absolutely different are the characters of the singers, and 
how perfectly manifest in their songs! The Flicker is a 
noisy, aggressive bird, who publishes his whereabouts 
immediately upon his arrival with a clamor equal to that 
of the hysterical hen announcing the new-laidegg! The 
Cuckoo, on the contrary, is a retiring, quiet character 
who falteringly and soothingly announces his return to 
the ‘‘old stand” with due apology to those who may 
possibly disapprove. The Flicker sounds as if he were 
whistling for the dogs to drive him off, the Cuckoo 
sounds as if he were expostulating against such rude 
treatment. The Flicker’s voice resembles a monotonous 
fortissimo performance on the oboe, the Cuckoee a 
pianissimo response from the ocarina.* 

It is not easy to determine the pitch of the Flicker’s 
voice because of its peculiar timbre ; it certainly is nota 
whistle, yet one can easily imitate it by whistling with 
due regard for the grace note. The song written out 
should appear thus: 


Vivace. cres... =e . dim. ete. 


Quit-quit-guit-quit. étc. 


though I never could promise that the interval E toG 
on the oboe would exactly imitate the voice of the next 
Flicker that we happen to hear; their voices all differ. 
In addition to this song the bird gives us an unmusical, 
rasping 

* A terra-cotta instrument with a hollow, rather sweet tone, not 
unlike that of an organ pipe. 


24 


FLICKER. 


Kee-er! 
that sounds like an ungreased cart wheel, and he also 
beats a rolling tattoo like the others of his tribe. _ 

He is a bird of character otherwise he would never 
have accumulated so many labels. Mr. Chapman says that 
there are thirty-six, but a few of the most familiar ones 
will show the tendency of man to poke fun at him— 
Wake-up, Yarrup, Piut, High-hole, Woodwall, Yellow- 
hammer, Yucker, Flicker, Hittock, Clape, Harry Wicket, 
etc. He is a revelation of complex color when he is 
surprised on the ground and rises, showing his under- 
neath gold, and a joker in the fullest sense when one 
catches sight of him bowing and scraping to the other 
sex in a series of bobs up and down with tail and wings 
stiffly outspread, uttering the while a significant, you- 
see, you-see! Audubon testifies to the cheerful dispo- 
sition of the bird, especially when in captivity, as 
follows: ‘*The Golden-winged Woodpecker never suf- 
fers its naturally lively spirits to droop. It feeds well, 
and by way of amusement will continue to destroy as 
much furniture in a day as can well be mended by a 
different kind of workman in a week.” The food of this 
Woodpecker, who visits the ground much oftener than 
is the custom of his kind, is mostly grubs, ants, worms, 
bird-cherries, and the fruit of the sour gum. 


ORDER MACROCHIRES. GOATSUCKERS, 
SWIFTS, ETC. 


Family Caprimulgide. 
NIGHTHAWKS, WHIP-POOR-WILLS, ETC. 


This is afamily of forest-inhabiting birds distinguished 
by their method of perching lengthwise on a limb or 
branch, and their habit of capturing their food while on 
the wing; the expansive mouth and the surrounding 
Jong, stiff bristles (characteristic of some species) are 
especially adapted to catch insects. Some of the specier 
possess remarkable vocal powers. 


25 


FAMILY Caprimulgide. 


Wnip-poor-will Mary Johnston in the opening sentences 
Antrostomus of To Have and to Hold makes this 
om teapee , rather picturesque allusion to the Whip- 
May 1oth poor-will: ‘The birds that sing all day 
have hushed, and the Horned Owls, the monster 
frogs, and that strange and ominous fowl (if fow1 
it be, and not, as some assert, a spirit damned) 
which we English call the Whip-poor-will, are yet 
silent.” 

There is something uncanny about the nocturnal bird 
and his strange song, particularly as he is always heard 
and seldom seen. When he 7s seen it is too late in the 
evening to get any idea of his colors. The white crescent 
on the neck, and the white outer tail feathers, are all 
that one can discern in the gathering dusk; the rest is a 
mixture of spotty browns. Head finely mottled with 
black and whitc; back ochre-buff finely marked with 
black ; wings dark brown with ruddy bars; tail barred 
with black and mottled with buff, but the end half of the 
three outer feathers conspicuously white ; a white band 
divides the throat and breast; lower parts cream-buff 
irreguiarly marked with dark sepia. The base of the bill 
is set; with long, stiff, curving bristles, and the mouth is 
extremely large although the bill appears very small. 
The foot is a failure so far as use and appearances go, 
the claws are tiny, and the long middle toe has a con- 
spicuous comb on the claw. One never sees the bird 
perched crosswise on anything ; whether it be a rock, 
the wood-pile, a log, or a fence rail, the position is in- 
variably the same—a squatting posture, the legs com- 
pletely hidden, and the body parallel with any narrow 
perch, such as a rail or a stick of wood! It is evident 
the creature would be unable to balance itself the other 
way. Asforits flight, thatis as silentas the night, there 
is not the rustle ofa feather. Itshares with the Owl and 
the Bat an absolutely noiseless wing. Egg, gray-white 
marked with lilac and gray. There are usually two, 
which are deposited on the leafy ground of woods or 
thickets. The female is similarly marked with the male, 
but cream buff displaces the white. ‘i 

The song is weird, there is nothing like it in all the 


26 


WHIP-POOR-WILL. 


category of Nature’s music ; it is a perfectly rhythmical, 
metallic whistle which could be written out intelligibly 
by aseries of dashes, thus: 


See 


Whip-poorwill, Whip-poor-will Whip poor-will, Whip-poor will, Whip poormill, 


But these do not carry with them any idea of pitch, and 
so perfectly does the bird conform to pitch as well as 
rhythm, that one has no difficulty whatever in fixing, 
the key or the position of any one of the three tones, 
Here is an example of two distinct intervals of a fourth 
and an octave; it is perhaps the commonest form of the 
song ; 


(='44 Vivace, 


But no two birds sing exactly alike; listen and you will 
hear a distant bird respond in a lower key, with a lesser 
interval, and in slower time ; the form is fairly common ; 


p= 26 Moderato. 
a 


Then another individual very near at hand will consider 
this entirely too slow, and start in vigorously and viva- 
ciously, thus ; 


27 


FAMILY Caprimulgide. 


That seems to be altogether too flippant a measure for 
the next soloist so he corrects the time and the key ac- 
cording to his own ideas : 


Moderato, 
d=120 
aoe 2a 

meal 


Observe that he has confined his song to an interval of 
only a second, and is proceeding in a very leisurely 
manner, when he is interrupted by some one else who 
attempts a compromise between extremes on an entirely 
different key ; 


Apparently this variety in the manner of chastising 
**poor Will” has exhausted the patience of bird number 


28 


WHIP-POOR-WILL. 


six and he breaks in on both the others with an emphatic 
and vociferous insistence on the original key, F, but even 
he must impress his own personality on the song, so he 
proceeds in F minor ! 


The pitch of all these songs is. one octave higher than the records. 


{t thus happens that we have been listening to half a 
dozen Whip-poor-wills, whose songs progressively range 
through the keys, F, D flat, G, E flat, A flat, and F 
minor!* I confess that I have picked out from my col- 
lection of Whip-poor-will annotations these six songs in 
correlated keys for the purpose of showing the generally 
harmonious relationship of bird music. It would indeed 
be a rare occasion if the six occurred in the regular suc- 
cession given above, but there is every chance in the 
world that we will hear something very similar t6 this 
the next time we listen to a number of Whip-poor-wills 
singing together. That depends upon our “ear for 
music.” This bird is Nature’s virtuoso in the perform- 
ance of the Nocturne, and it requires but little study to 
discover the fact that few if any of the renderings are 
exactly similar. An attentive ear at close range will 
detect a sound like cuwh coming from the bird’s throat 
between each of the whip-poor-wills, but one must be 
very near to catch it. Evidently it is caused by sucking 
in the breath and shutting and opening the bill prepara- 
tory to the next whistles. One will also notice a 
very perceptible quaver on the syllable poor,} so I have 
properly indicated that by a grace note in the last song. 


*This is no ordinary progression ; the six songs played on the 
piano in the order given above show at once a harmonious 
relationship. 

7 Mr. Cheney’s division of this syllable into two equal parts (two 
gixteenth notes) does not seem to me correct, even though he 


29 


FAMILY Caprimulgide. 


wilson had a fair idea of the responsive character of 
the Whip-poor-will’s singing, but of course he had no 
conception of the musical relationship of the keys in 
which the bird sang; he writes, ‘‘ when two or more 
males meet, their whip-poor-will altercations become 
much more rapid and incessant, as if each were strain- 
ing to overpower or silence the other. When near you 
often hear an introductory cluck between the notes. At 
these times they fly low, not more than a few feet from 
the ground, skimming about the house and before the 
door, alighting on the wood-pile, or settling on the roof.” 

The bird sings during the early hours of the evening, 
or all night if it is a moon-lit one, and the springtime. 
He does his hunting along water-courses and on the 
borders of the woods, his large mouth enabling him 
to readily catch insects as he flies. By imitating the 
song I have often lured one to such close quarters that 
the wings have almost brushed my hat. It is certainly 
a very common bird throughout the Pemigewasset 
Valley. 


Nighthawk The Nighthawk is a very near relative 
Cionetctce of the Whip-poor-will, and singularly 
virginianus : ‘ 5 

L. 10.00 inches CNOugh is often mistaken for it. But the 
May 20th characters and markings of the birds are 
distinctly different. The tone of the Nighthawk’s 
color is a blackish sepia brown. Upper parts black, 
thickly marked with white and buff; wings and tail 
sepia; the middle of the larger wing feathers marked 
with a white spot, the spots forming collectively 
@ conspicuous white wing-bar. Tail feathers marked 
with buff on a sepia ground, and all but the middle ones 
white-banded near the end; throat with a broad white 
band; under parts barred with black and white often 
tinged with buff. The female is similarly marked, but 
lacks the white on tail and throat, the latter is ochre- 
buff. Egg gray-white profusely speckled with gray- 
makes two tones of it, separated by an interval of a third. One 
can not produce this effect by imitating the Whip-poor-will’s song 


strictly a tempo; it is impossible to do anything else than bounce on 
that middle syllable. 


30 


NIGHTHAWK. 


brown ; it is laid on the ground, and there are not likely 
to be more than two; these are deposited in a stony 
field, or even on bare rock. There is no pretense at nest- 
building. 

The Nighthawk has no song ; but that one bass note 
which he produces with his wings proclaims him the bas¢ 
trumpet player of Nature’s orchestra. He is a sky- 
scraper and an erratic wanderer on the wing. Heseems 
to go no way in particular, and to have no place in par- 
ticular for which he shapes his course ; it is a decidedly 
‘* 90-as-you-please ” performance with an obligato rasp- 
ing, double-toned accompaniment of geeps, and it will 
presently end as if he had been shot. Down he drops 
vertically eighty feet or more, then suddenly recovers 
himself, and you hear a subdued boom like that of the 
bass trumpet in the brass band! 


, 


Boo — 00 - mi 


It is he, and not, as you may at first suppose, ‘‘ the bull- 
frog in the pool.” The remarkable tone is produced by 
the rush of air through the bird’s primaries! Wilson 
makes a mistake about the cause of the noise which is a. 
bit amusing; he says, ‘‘ he suddenly precipitates him- 
self head foremost and with great rapidity down sixty 
or eighty feet, wheeling up again as suddenly, at which 
instant is heard a loud booming sound very much re- 
sembling that produced by blowing strongly into the 
bunghole of an empty hogshead, and which is doubtless 
produced by the sudder expansion of his capacious mouth 
while he passes through the air.” Alas! alas! had Wil- 
son only understood the principles of diaphonics, he 
would have known that the mouth of the bird must 
necessarily expand to the size of the ‘‘ empty hogshead” 
to support his theory ! 


BY) 
ity 


FAMILY Micropodide. 


Family Micropodide. SwWIFTs. 


Of seventy-five known species of Swifts only four are 
found in North America. They feed on the wing exclu- 
sively, and the similarity of their habits to those of 
Swallows has given rise to some confusion between the 
two families. 


Chimney Swift The Chimney Swift is not a Swallow, 


Cheetura although he has been confused with the 
sane latter species so long and so thoroughly 
May 15th that he is better known by the name 


Chimney Swallow.* But the two types of birds are 
structurally very different, however similar general 
appearances and feeding habits seem to be. In color 
this little Swift is a delightful smoky black graded to 
a dull gray on the throat; he may be readily iden- 
tified by the elongated shafts or spiked tips of the 
tail feathers which he uses as a fan-shaped brace when 
he clings to the chimney wall, and by the deeply set eye 
and overhanging eyebrow. The slender wings, with 
their long primaries and powerful muscles, the broad 
chest, and the small body, all enable him to prolong his 
flight for an almost indefinite length of time. The 
wings are used rapidly and not at all with the steady 
measured strokes common to some of the Swallows, 
The nest is a peculiar hollowed bracket, built of dried 
twigs well cemented together with the gluey saliva of 
the bird, and fastened to the rough wall of the chimney 
somewhere from five to ten feet from the top. This re- 
markable structure is anything but secure, and when 
the lusty young birds become restless it has an extremely 
awkward way of dumping the whole family down in 
the fireplace ; then the rasping, ear-splitting chirps of 
the youngsters are only comparable to the filing of a 
saw—yes, twenty saws! There are usually from four to 
six pure white eggs in a nest, and presumably most 
farmers’ wives wish they would never hatch out. The 
bird is common throughout eastern North America. 


* He was called so by Alexander Wilson. 
32 


CHIMNEY SWIFT. 


Of course the Chimney Swift has no song, but he has 
u very tolerable idea of keeping time with his fellows in 
a series of penetrating, rhythmic chirps (away up on the 
highest C of the piano) during an “all hands around” 
game of “‘tag”’ in ever narrowing circles about some 
neglected chimney of the old farmhouse. I will not say 
that the birds adhere to the metre in the following 
verses (!), but they come extremely near it, and, barring 
afew breaks, devote themselves entirely to the joys of 
alternating and consonant sound like that which charms 
our ears when two boilermakers fall to hammering on 
the rivets ! 


Chip chip chip chip, chip chip chip chip, 
Per-ché per-ché per-ché per-ché, per-ché per-ché per- 
ché, 
Chippy chippy chippy chippy, chippy chippy chippy 


chippy, 
Chip chip chip chip, chip chip chip ! 


The Swifts feed entirely while on the wing, and one 
seldom sees a bird perch anywhere except on or about 
the chimney. Naturally, therefore, one wonders what 
they did before the chimney ‘‘arrived” in America. 
The answer issimple enough. The case is one of adapta- 
tion to newer conditions; the Swift prefers the chimney 
to the hollow in the rotten tree, and that is partly 
because, nowadays, the hollow in the tree is not as com- 
mon as the chimney. Mr. Chapman says. the structural 
relations of the Chimney Swift ‘‘are with the Hum- 
mingbirds and not with the Passerine Swallows.” Per- 
haps that is the reason why there is such a loud hum to 
their wings within the chimney ! 


Family Trochilide. HUMMINGBIRDS. 


Hummingbirds belong exclusively in the New World. 
South America is their paradise, and the regions of the 
Andes are their favorite resort. Of some five hundred 
species which are now known, but seventeen are found 
in the United States, and only one species occurs east of 


23 


FAMILY Trochilidz. 


the Mississippi. This is our own little Ruby-throat, and 
he is comparatively small beside the largest and most 
magnificent species recently discovered in Arizona, 
named Eugenes fulgens. This splendid ‘‘ hummer” is 
about six inches long! The smaller species fly so swiftly 
that their wings are lostin a ‘‘ humming ” mist encircling 
the little body ; but the wings of the larger species move 
with sufficient moderation for the eye to detect the 
beats. The remarkable gorget (the name of the Hum- 
mingbird’s ruby collar) is, under a magnifying glass, a 
resplendent blaze of color 


Ruby-throated This is the only Hummingbird of east- 
Hummingbird orn North America. His range is from 
ee ae Labrador to Florida. So charming a little 
L. 3.70 inches Creature, devoid of music, needs none of 
May 15th it, because he is a veritable symphony in 
color, a harmony of metallic greens and browns and 
ruby-red. The upper parts are shining green modified 
by brownish shadows; wings and tail brown with 
purplish side-lights; throat a lustrous ruby-red mar- 
gined with white-gray at the breast; under parts 
dusky gray. The male in autumn almost lacks the 
ruby-red ; in the female it is altogether wanting, and 
the tail has a more rounded contour. Nest, a curious 
little structure built of plant down and fibres, covered 
on the outside with lichens which closely match in 
colors the limb on which it is fastened. It has, in fact, 
all the appearance of a knot belonging to the branch. 
The two pure white eggs are about half an inch long. 
The mother-bird feeds her young by the process of regur- 
gitation ; the food is largely made up of tiny insects. 
The only note which the Hummingbird possesses is a 
tiny squeak without definite tone. He utters the sound 
frequently while he is at work probing the flowers in the 
garden, as though he were afraid of capture. It is 
plainly a note of caution, meaning, possibly, ‘‘ Look out 
now ; don’t attempt to catch me by the tail while my 
head is buried in this morning-glory!” The bird is so 
remarkably fearless, though, that I doubt very much 


34 


KINGBIRDbD. 


whether he utters his note for any other reason than to 
‘‘keep himself company.” He will frequently feed from 
a bunch of flowers held in the hand, and occasionally 
flies in the house in search of sweets. The reason he 
holds an apparently secure position among a host of 
birds whose size and strength are more than tenfold as 
great as his own, is because he is so absolutely fearless 
and pugnacious. He is a great fighter, and holds his 
own by the point of his bill, Ralph Hoffmann, in Bird 
Portraits, says: ‘‘Though the birds are very irritable 
and pugnacious when wild, frequently attacking each 
other with shrill squeaks, yet in captivity they prove 
very gentle and almost affectionate.” _~ 


ORDER PASSERES. PERCHING BIRDS. 
Family Tyrannide. FLYCATCHERS. 


The Flycatchurs are distinguished for their habit of 
catching insects on the wing; they leave their perch 
and snap up the passing insect with unerring aim. All 
are poor song birds except the Wood Pewee, who has 
exceptional ability in tone expression. There are over 
thirty species in the United States, and less than a third 
of these are common in our part of the country. 


Kingbird The Kingbird is another pugnacious 
ae character. Apparently he spends most of 
tyrannus $ : : ‘ 5 - Et fe 
L. 8.50 inches his time in chasing insects or in driving 
May 15th other birds off his territory. He has a 
good deal of style for a rather plain bird, which is 
evidenced in his crested black head and beautifully 
toned gray-white breast, as well as his dignified if not 
defiant, straight carriage. The upper parts are slate 
gray; smoky black on head and shoulders; tail black, 
tip margined white, a conspicuous mark for identifi- 
cation; an orange-red crown-patch is hidden by the dark 
feathers of the head except when the whole crest is erect; 
under parts dull white tinged ‘with gray on the breast. 
Female similar. Nest, compact and circular, woven of 
grass, moss, weed-stalks, and rootlets, lined with plant- 
down and similar soft material. It is generally situated 


26 
vw 


FAMILY Tyrannid2. 


at the fork of a branch and near its extremity, from fif- 
teen to twenty-five feet above ground. Egg, white with 
sepia brown specks. The range of the bird is pretty 
nearly throughout North America, from New Bruns- 
wick and Manitoba southward. 

The Kingbird has no song, but he has some conver- 
sational ability of a limited though stridulous character. 
It is not difficult to place the tone of his voice on the 
musical staff, although there is not a bit of music in that 
cone. His remarks as he stands on some high perch 
commanding a wide outlook are a trifle monotonous: 
Ker-rip, ker-rip, quirp, each with a rising inflection, 
and then Ker-r-r-r, ker-r-r-r, ker-r-r-r, in a decidedly 
burred or double-tone note, which may be imitated by 
humming and whistling simultaneously. The music 
should appear about like the following, though it should 


be remembered a single tone with a shifting pitch, and . 


that, too, not a musical tone, is all one hears: 


Ker-rip, ker-rip, quirp, kerrr kerrr kerrr! 
An old apple-tree is a favorite resort of the Kingbird, 
and in this the nest is frequently built within plain sight. 
The male bird stands guard over the premises, and woe 
to the individual who wings his flight that way; it 
usually means a chase to the bitter end. I have fre- 
quently seen the Kingbird chase a Crow for a quarter of 
a mile, because the latter dared to fly within the limits of 
the orchard. He is, indeed, as his name would imply, 
the Tyrant Flycatcher, though he is not a tyrannical 
husband; for it is as plain as day he treats his mate with 
the utmost consideration, guarding the nest with assidu- 
ous care while she is away in search of food. I have 
never seen him assist in building a nest, or in the domes- 
tic cares involved with the brooding period, but he is 
afterward very attentive in feeding the young. Olive 
Thorne Miller writes: ‘‘ While his mate is sitting—and 
possibly at other times—he indulges in a soft and very 


36 


PHCEBE. 


pleasing song, which I have heard only in the very early 
morning.” But my own experience is contrary to that. 
I have never heard such a song, but rather have noticed 
that the birds were particularly aggressive and saucy in 
the morning, as though they had waked up in a bad 
humor and wanted to rout everyone else out. The notes 
about six A.M. may be rightly interpreted thus: Wake- 
up, wake-up, lazy, cur, cur-r-r-r, cur-r-r-r! 

The Kingbird catches his food on the wing. Watch 
him carefully as he sits on his commanding perch and 
you will see he takes short excursions in mid-air after 
some insect which has ventured too near. Notice him 
again if a Hawk should pass a hundred feet overhead, 
and you will see him dart upward after the eneiny, dash 
recklessly at him with threatening bill, and in other 
ways make the big bird’s life burdensome as he flies for 
a distance of half a mile more or less. 


Phebe Phoebe is one of those peaceful, confid- 
Sayornis ing characters, which appropriates one 


hoebe 
i 6.90inches COrner of the roof of the wash-shed or the 
April ist side porch without so much as saying ‘‘ by 
your leave.” The consequences are not such as a 


good housekeeper would approve; for Phoebe transports 
a considerable amount of mud from the borders of 
the neighboring stream with which to build her nest, 
and then after it is built she fails to keep it clean; 
it usually swarms with innumerable parasites. Both 
male and female birds are marked alike. Upper parts 
sooty brown with a greenish cast; crown dark or sepia 
brown; wings and tail also distinctly darker; outer half 
of outer tail feather dull white; under parts dull white 
with a yellowish tone; bill black. Nest, mostly a com- 
position of mosses and mud, lined with grass and long 
hairs, bulky, and lodged at some roof or bridge (under- 
neath) corner on a rafter. Egg white, sometimes with 
a few cinnamon brown specks. The bird is common 
throughout eastern North America, from Newfoundland 
southward. 

Pheebe sits on the piazza rail or the rustic gate and con- 
tentedly sings his monotonous refrain, Phoebe ve-bliebt ! 


37 


FAMILY Tyrannid2. 


Phebe ve-bliebt !* the second utterance, with its chopped- 
off syllable, sounding like a bit of mongrel German! The 
whole song is exactly what Mr. Chapman says it is—‘‘ a 
hopelessly tuneless performance.” Then he adds a touch 
of sentiment, and says further: ‘‘ but who that has heard 
it in early spring when the ‘ pussy-willow’ seems almost 
to purr with soft blossoms, will not affirm that Phoebe 
touches chords dumb to more ambitious songsters!” It 
is almost useless to place this ‘‘ tuneless” song on the 
musical staff, yet the positions of the notes will aid one 
to recognize the inflections of the voice; here is the song: 


Phe - be, ve - dliebt Phe - be, ve - bliebt. 


The tones are all burred, and all slurred, so the syllables 
are all lost in ‘‘swishing” whistles. Perhaps, also, the 
tracing of these lines with a pencil may help one to catch 
the rhythm: 


cres- eres. 


a UN CoV, cs eee ye 


Phee — be, ve - biliebt! Phee— be, ve-dliebts 


be oe Among all the singers of the woodland 
Contopus virens 


Piigees itches: 22 Wood Pewee is the sentimentalist. 
May isth His short song of three or four notes 
appeals to us wholly by reason of its apparently emo- 
tional nature. It is to be classed along with Stephen 
Foster’s Old Folks at Home, or the famous old Irish 
melody, The Last Rose of Summer. The little fel- 
low sings along with the Hermit Thrush, in the region 
of the White Mountains, but how absolutely different is 
the burden of his song! There is a touch of sadness to 
the few notes of the Wood Pewee, there are joy and glad- 
ness in the soaring lyric of the Hermit Thrush. Nor is 
this little woodland Flycatcher attractive in appearance; 
he is the plainest of birds, as well as the plainest of 

*My friend, Professor Patton of Dartmouth College, called my 
attention to a similar construction of the song. 


38 


WOOD PEWEE. 


singers. Upper parts smoky olive; wings and tail sepia 
brown; shoulder feathers of the wings tipped with dull 
white, forming two more or less distinct wing-bars ; 
under parts white faintly tinged with yellow and graded. 
to light olive gray on the breast and sides; upper mandi- 
ble black, the lower light horn-color. The sexes are 
alike. Nest substantially built of fine grasses woven 
with plant fibre and moss, the outside covered with lich- 
ens; it is usually on a horizontal limb fifteen to forty 
feet from the ground. Egg white and marked with a 
circle of brown specks about the larger end. 

Mr. Chapman says, after complimenting the singer: 
** All day long the Pewee sings, even when the heat of 
summer silences more vigorous birds and the midday 
sun sends light-shafts to the ferns, the clear, sympathetic 
notes of the retired songster come from the green canopy 
overhead, in perfect harmony with the peace and still- 
ness of the hour.” There it is, as plain as can be—pure 
sentiment! Mr. Chapman strikes the keynote of the 
Pewee’s song; whether at ‘“‘matins” or ‘‘ vespers” it is 
always the same, slow, peaceful, restful, and thoroughly 
musical. There is none of the nervous haste of the 
Robin, none of the clatter of the Flicker, and all of the 
sweetness of the Peabody-bird. Pee-a-wee he sings, and 
then after an unreasonably long pause, he adds, peer! 
It is difficult to imagine how anyone with a good ear for 
sound (I will aot say music) can possibly miss the char- 
acter of the song, for the very simple reason that it is so 
obviously easy to catch it. Whistle w-h-i-e-u with the 
familiar run down the musical scale, just as though 
some one stepped on your toe, or you were greatly sur- 
prised or shocked, and if that is done in the laziest pos- 
sible manner, the Pewee’s peer is accurately imitated! 


Twice 8va 


Pe--e-7'/ 


{t is no preste performance, it must be decidedly largo, 
and when the lowest tone of the scale is reached it must 


39 


FAMILY Tyrannide. 


pe sustained for at least asecond. Then, for the better 
part of the bird’s song, his pee-a-wee, all that is required 
is to whistle in a very slow, dragging fashion, first a 
clear high note, then one exactly a fourth below that, 
and finally one a minor third above the one last men- 
tioned. That is literally all there is to the song; the 
variations are too unimportant to mention. Dots and 
dashes will fairly represent the idea, 


@ td e 
e y e © 
e e 


e 
Pee-a-wee. Peer? Pee-a-wee, Peer!  Pee.a-wee 


but it seems as though the very plain position of the 
notes on the musical staff ought to be intelligible to all 
persons whether music readers or not. 


p) 


Tice 8v2  .... --ete — sempre legato 
: : om 


The grace note attached to the note representing the first 
syllable is an extremely important one; a sharp ear will 
readily detect an ascending tone to pee, and in some 
cases it will be discovered that the little introductory 
tone is almost independent of the next one and justly 
deserves to be counted the first of four tones in the 
song.* It is impossible, also, for me to put too much 
stress on what a musician would call its legato char- 
acter; there is no bird which compares with the Wood 
Pewee in sheer laziness of style ; he does not attempt to 
“hit” a note squarely, he reaches for it with all the 
sentimentality (but none of the vulgarity) of the inex- 
perienced and uncultivated singer, capturing us in spite 
of his error by the perfect sweetness of his voice. How 
inimitably dignified and graceful is his rendering of that 
familiar but rather flippant aria in Auber’s Fra Diavolo: 


*This more complete form of the Pewee’s song belongs to the 
nuptial season. 


40 


WOOD PEWEE. 


. Thesethree notes 
Fra Diavolo. exactly form the 


Wood Pewee sony. 


He does not fancy this juggling with so good a motive, 
he takes it more seriously, and sings with feeling: 


There is an ineffable grace, almost a religious solemnity 
to the little melody when it is sung that way! Mr. 
Henry Oldes calls attention to this character of the 
Wood Pewee’s song, and so do many well-known writ- 
ers; but Mr. Cheney does best of all, for he makes a 
hymn of the plaintive call, which I have taken the lib- 
erty of harmonizing, thus: 


‘This is the Pe-e-r" This swingingnote 
is often sungalone 


< wu 


2 Largo. 


Then Mr. Cheney significantly adds: ‘‘ You see how 
much there is in that little, and how much of interest 
can be said that has never been said.” A propos of the 
serious nature of the song, Dr. Elliot Cowes writes: 
‘* Wherever it may fix its home, whether in the seclusion 
of sylvan retreats or in the vicinity of man’s abode, its 


al 


FAMILY Tyranniae. 


presence is soon made known by its oft-repeated melan- 
choly notes seeming to speak some settled sorrow that 
time can never heal. The sighing of the pines is not 
more expressive of. mournful fancies than the sobbing of 
the little sombre-colored bird, flitting apparently incon- 
solable through their shades.” That is carrying things 
to extremes, I should say, and smacks not a little of 
maudlin sentiment. However, every one to his own 
mind, and if one feels that way about a bird singing in 
largo time, the interpretation is presumably correct, for 
at most the music is a song without words. A bright 
little poem from the pen of J. T. Trowbridge gives us 
an entirely different impression of the bird’s character, 
so there is no doubt but that pure sentiment is at the 
bottom of the whole matter. 

The Wood Pewee is a common resident of the orchard, 
and often of the elm or maple that shades the village 
street; in spring and early summer he spends most of the 
time in the woods, but when the young have flown he 
returns to ‘‘town” or at least to some highway that 
leads to it. Like all others of his tribe he is famous for 
his dexterity in catching insects on the wing. 


Chebec. Least The little Chebec has none of the music 
I eaener, of the Wood Pewee. His is a toneless call 
Empidonax rgd. ee 
BE ip of two short syllables whicn is the origin of 
L.5.40inches his common name. In appearance, too, 
May ist he is very ordinary. Upper parts olive 
brown; wings and tail sepia brown, the wing coverts 
tipped with buffish drab forming two distinct wing- 
bars on each wing; under parts dull white, grayish 
on the breast, and generally yellowish below; the 
lower mandible brown. Male and female are marked 
alike. This is the smallest of the Flycatchers. Nest, of 
rootlets, plant-fibre, and plant-down interwoven with 
long hairs, usually lodged in a Y branch six to fifteen 
feet above ground. Egg pure white. The bird is com- 
mon through the Eastern States, but breeds only from 
Pennsylvania northward to Quebec. 

There is no bird more easily identified than the Least 
Flycatcher. His call note is unique; it is a perfectly 


42 


BLUE JAY. 


self-evident chebec, squeaky, stridulent, and rapid, with 
a ‘*g” tone. Pronounce the word Egypt (in a stage 
whisper) as rapidly as possible, but be swre to drop the 
final ‘‘t” ana you have the call note.* 


Faur times 8va. or higher th can gol 
aur times 8va. or higher than you got 


Egyp- FEgyp- Lgyp- 

Only once in a while the little bird enlarges his song- 
motive, and then it is while he is on the wing under the 
influence of some unusual excitement one hears, Egyp, 
Egyp, tremble-emble! Egyp, tremble-embie! Whether 
that means a fateful warning of invasion to the ancient 
country or not, it is difficult to say. At any rate itis 
the bird’s love song, no matter what words we set to the 
music, and of the latter,—well, there is none, so com- 
ment is unnecessary. 

The little fellow is also easily identified by his droop.- 
ing, bobbing tail which jerks with every Egyp he utters. 
He is fond of the orchard and the shade trees, and 
“thence rather than from the borders of the woods comes 
Ais familiar voice, 


Family Corvide. JAYS, Crows, ETC. 


This is a family of very intelligent birds, of large size. 
somewhat predatory habits, and omnivorous tastes 
Most of the birds are resident throughout the year. 
They possess some vocal ability, but are generally con- 
sidered unmusical. 


Blue Jay This splendid fellow is the rascal of the 
Sahat bird community, the bully and tease of 
L. 11.60 inches #l creatures smaller than himself, and, so 
Allthe year far as actions are concerned, ‘‘ the clown 
of the circus.” So familiar a character as the Blue 
Jay needs no description, yet his markings are unique 
*It has also been written cadet and sewick, but neither of thesa 

is very representative. 


45 


FAMILY Corvide. 


and deserve ‘‘special mention.” His blue is of the 
ultramarine order diluted with white; that color 
distinguishes his upper parts; crest conspicuous and 
a deeper blue; a black band crosses the breast and 
continues upward on the sides of the neck joining on 
the back of the ‘head ; under parts subdued, gray-white, 
whiter on the throat above the black band; forehead 
black ; wings and tail beautifully barred with black and 
white, the intermediate light ultramarine blue grading 
to a cold steely tone; tail feathers broadly tipped with 
white—all except the middle pair. Female similarly 
marked. Nest, of rootlets and twigs compactly inter- 
woven, the finer ones serving as a lining ; the latter is 
never composed of soft material. Egg, pale olive brown, 
or pale olive green, plentifully sprinkled with cinnamon 
brown. 

The Blue Jay is also a robber. He not infrequently 
attacks other birds engaged in nest-building, drives 
them off, and finishes the job to his own liking. The 
following lines, taken from the Chicago Tribune, con- 
tain more truth than poetry : 


‘¢ With twigs and strings and other things 
The Robin builded it strong, 
And as he plaited them into shape — 
He carolled a cheerful song. 


*¢¢ Why so busy?’ the Jay Bird asked. 
‘What are you doing, pray ?’ 
‘I suppose,’ said the Robin, ‘I’m building a nest 
For you—you blooming Jay !’” 


The advent of a horde of Blue Jays, about the middle 
of July, in the vicinity of my studio in Campton, means 
a general dispersion of all the song birds for the time 
being. There is at once a rumpus in the old orchard, 
and a continual flash of blue wings in the sunlight; 
many little brown wings, too, take flight to return ne 
more. A squalling, cat-like 


CONE TREN 
y y 


44 


BLUE JAY. 


fills the air, and occasionally a clear, bell-like, three. 
syllabled note catches the ear, which is very musical, 
and sounds like this : 


BVA De, eho bk . 


Ge-rul-lup, ge- rul-lup! 


Again, a perfectly clear whistled but metallic-toned 
octave strikes the ear, thus: 


BRA eS 


Heigh- hol 


On the whole, in spite of the confusion, and the harsh, 
ringing jay, jay tones, which remind us of the bagpipe 
whistle of the children’s toy balloon, there is a decidedly 
musical element in the Blue Jay’s voice. He gives usa 
perfect octave, and, perfect or imperfect, that is a great 
deal more than the Bluebird can do. He is at oncea 
ventriloquist and a mimic, for he will readily copy any 
tone he hears which tickles his fancy, whether it be a 
squeaking cart wheel or the note of a thrush ; but he at- 
tempts nothing which we could call a song. 

Ralph Hoffmann gives us an excellent sketch of the 
Blue Jay’s character in his Bird Portraits: ‘‘ The Jay 
in spring is undoubtedly a reprobate. He cannot resist 
the temptation to sneak through the trees and bushes, 
and when he finds a nest of eggs temporarily left by its 
owner, to thrust his sharp bill through the shells; even 
young birds are devoured. In the autumn, however, he 
is a hearty, open fellow, noisy, and intent on acorns and 
chestnuts. The woods ring with his loud screams as 
he travels through them with his companions. It is 
amusing at this season to observe them obtaining chest- 
nuts, a favorite food. They drive their powerful bills 
into a nut, wrench it out of the burr, and then fly off 
with it to a convenient limb and hammer it open.” 


45 


FAMILY Corvid2. 


Canada Jay Wilson says of this bird: ‘‘ Were I to 
Whisky Jack adopt the theoretical reasoning of a cele- 
Perisoreus : : : 
en aeion brated French naturalist, I might pro- 
L. 12.00 inches nounce this bird a debased descendant 
Allthe year from the common Blue Jay of the United 
States.” But he probably knew, if he did that, his 
powers of discrimination would be open to criticism. 
There is scarcely a mark of similarity between the 
two species, except as they are ornithologically con- 
sidered. The Canada Jay is costumed in Quaker- 
gray, dull-white, and black. Back of the head sooty 
black; back gray; throat and sides of the neck dull 
white; forehead white; wings and tail gray, with 
many of the feathers white-tipped; under parts warm 
gray. Female similar. The plumage is thick and un- 
kempt-looking, resembling, in a measure, that of the 
Chickadee. Nest of coarse twigs and bark-fibre, gen- 
erally lodged well up in a spruce or some other conifer- 
ous tree. Egg white, irregularly speckled with madder 
brown. The bird is decidedly boreal, and is found only 
from northern New England and New York to northern 
Minnesota, which are the southern limits of its range. 
The notes of the Canada Jay are very similar to those 
of the Blue Jay; most of them are harsh or discordant, 
and many have a peculiar wailing character which dis- 
tinctly separates them from the rather sprightly tones 
of the handsomer cousin. My only experience with 
these birds has been on the summits of the White Moun- 
tains, where they are far from uncommon. They are 
naturally the inhabitants of the great coniferous forests 
of the North, and are frequent visitors of the lumber 
camps, where by their sociable habits and fearlessness 
they become very friendly with the lumbermen, often 
feeding from their hands. On the summit of Mt. Os- 
ceola, in Waterville, N. H., on more than one occasion 
the Canada Jay has taken pieces of bread from my fin- 
gers. I have never taken any memoranda of his notes, 
as they were too unmusical to deserve attention; be. 
sides, he is a bird easily identified by his environment. 


46 


| 
| 
| 
| 


CROW. 


Crow This familiar American character has 
porins become a standard by which we calculate 
Pi ce ches many conditions, such as ‘‘as black as a 
Allthe year crow,” ‘‘as the crow flies,” ‘‘as sharp as 
a crow,” etc. No description of the bird’s appearance 
is really necessary, but it may as well be said at 
once, that in the fullest sense of the word he is not 
black ! The entire plumage is characterized by an 
iridescent steel-blue or violet. This is particularly no- 
ticeable on the neck, shoulders, wings, and tail. The 
feathers of the under parts are less metallic and lustrous 
than those of the upper parts. The nest is a clumsy 
affair, built of twigs, sticks, bark, grass, etc.; it is gen- 
erally in the crotch of a bough fully thirty feet above 
ground. Eggabeautiful dull green-blue thickly speckled 
with brown; sometimes it is blue-white, or pale blue 
with sparse markings. The bird is distributed from the 
northern United States south to Florida, where it is rep- 
resented by the Florida Crow. 

There is no music in the Crow’s caw nor any in the 
rest of his various calls, but he is a bird with a distince 
language, which one may study with profitable results. 
His harsh mutterings are just desultory talk, his 
er-r-r-r-r-uck bespeaks contentment, his sharp and in- 
cisive caw, caw, caw, means ‘‘ attention!” 


> > > 


Caw! caw! caw! 
and his three fortissimo tones, embracing a distinct majox 


third, mean, I do not know what, but I sometimes think. 
“Come this way quick!” 


J =208' 


Ca - cak- ca-caws 


47 


FAMILY Icteridz. 


He takes a conspicuous stand at the top of some dead 
limb when he sends out this emphatic summons, and it 
certainly is vehement enough for one to imply that busi- 
ness of astrictly important and urgent nature is pending. 

The Crow has his enemies, plenty of them, and few if 
any friends. Still, when he is tamed, he is very loyal to 
his friend and protector, recognizing his voice and an- 
swering his call at once. In autumn great numbers of 
Crows congregate at the seacoast, where the supply of 
sea food offers a more promising outlook for the winter. 


Family «cteride. 


BOBOLINK, BLACKBIRDS, ORIOLES, ETC. 


This family represents a class of birds which, except- 
ing the Orioles, are gregarious. The bills of all the spe- 
cies are comparatively sharp and adapted to their varied 
diet, which consists of insects, fruit, seeds, etc. The 
notes of all the species are distinguished by a metallic 
quality, least noticeable in those of the Oriole, but em- 
phasized and rendered harsh in those of the Blackbirds. 


Bobolink Bobolink is a ‘‘ bird of parts.” He is no 
ieee oe : . ordinary fellow; he is the soloist of comic 
ee te ih opera in the fields, the Reedbird on toast 
L. 7.25 inches Of the epicure, the Robert of Lincoln of 
May 12th the poet, and the Ricebird or Ortolan of 


his enemy the rice grower of South Carolina! In 
appearance he and his mate are utterly different; but 
before the summer is past he changes his costume and 
dons the sober colors of the female; not content with 
all this variety, he changes his voice after the nuptial 
season, and not another liquid, bubbling note do we 
get from him when once he starts in with his mo- 
notonous, metallic chink. In spring his colors are 
patchy. Head black, nape of the neck corn-yellow; tail 
and wings black, the tail feathers with pointed tips; mid- 
dle of back patched or streaked with cream-buff; lower 
back and upper tail coverts white; a patch of white also 
on the shoulders; the bill, face, and under parts black. 


48 


BOBOLINK. 


Female marked and streaked like a sparrow; brown 
streaked with buff above; head dark sepia with a central 
line of green-buff; lower parts pale yellowish buff graded 
to buff-white. Nest in the tall grass on the ground, 
woven of dried grasses. The birds are very cautious in 
approaching and leaving the nest, always walking to 
and from it a little distance, after alighting or before 
taking wing. Egg gray-white of a bluish cast, speckled 
with dark brown. The bird is unevenly distributed 
throughout the eastern United States, and extends west 
to Utah and Montana. It migrates through Florida and 
across the West Indies to South America, usually via 
Cuba and Yucatan. 

The Bobolink is indeed a great singer, but the latter 
part of his song is a species of musical fireworks. He 
begins bravely enough with a number of well-sustained 
tones, but presently he accelerates his time, loses track 
of his motive, and goes to pieces in a burst of musical 
scintillations. It is a mad, reckless song-fantasia, an 
outbreak of pent-up, irrepressible glee. The difficulty 
in either describing or putting upon paper such music is 
insurmountable. One can follow the singer through 
the first few whistled bars, and then, figuratively 
speaking, he lets down the bars and stampedes. I have 
never been able to ‘‘sort out” the tones as they passed 
at this break-neck speed. Others who desired to record 
the song have found the thing impracticable. Mr. 
Cheney writes: ‘‘We must wait for some interpreter 
with the sound-catching skill of a Blind Tom and the 
phonograph combined, before we may hope to fasten 
the kinks and twists of this live music-box.” 

There is, however, not a small part of the Bobolink’s 
music which is comprehensible. The first part of the 
song usually carries with it a suggestion of the waltz, in 
tolerably clear whistles set to three-four or nine-eight 
time. The following annotation, a good illustration of 
this ryhthm, I obtained at a spot called ‘‘ Paradise,” near 
Smith College, Northampton, Mass.*: 


* All of this Bobolink music is, of necessity, written two octaves 
lower than the bird sings 


49 


FAMILY Icteride. 


d=108 Allegre. 


fob, Rob, 


Molto accelerando 
2 la NWYWV,- NAWAV ANA, 
Tae me << ee 
", Ppt ; Ate Fie te 
is 
Kp 6 te te ro te 


I have chosen to render the latter part of this song 
(which is given in rapid, twanging, wiry tones) in a 
series of comprehensible intervals, not unlike those 
which Chopin introduces in his fantasias. The bird sim- 
ply suggested that kind of a ‘‘run” to me, that was all; 
he did not in the least conform to pitch or interval. But 
the character of the music was the same; and if every- 
body understands that a fantasia is a musical composi- 
tion freed from strict form and allowed to follow the 
lead of fancy, they will see at once that the last part of 
the Bobolink’s song unquestionably conforms to that 
style. But if one prefers not to interpret bird music, 
but to take it from Nature exactly as it comes, this bit 
that follows may prove more acceptable: 


BOBOLINK. 


Or this: 


J) AONE 


Then, here is still another song taken from a bird which 
sang in a meadow not far from the campus of Dartmouth 
College, Hanover, N. H.: 


Allegro. 

av. . 

fies aie ee ee 
Tike Te LL Gel RE CE ES 2 aah 
Mae eT" LE A I SG RN SP a AT OS (SAT 


The poet Bryant expressed a few of the syllables of 
the song with verbal accuracy. His 


‘* Bob-o’-link, Bob-o’-link, 
Spink, spank, spink,” 


gives a good representation of the three-syllabled tones, 
and also a fair imitation of the wiry quality of the tones. 

The Bobolink is a distinctive meadow character. He 
rises from the grass with a great deal more wing-action 
than the shortness of his flight would seem to demand. 
It is evident by the constant flipping of the wings that 
flying is an effort with him, where it is no effort at all 


5E 


FAMILY Icteride. 


with the Barn Swallow. Perhaps his constant foraging 
in the meadow grass has put him out of practice on the 
wing. However that may be, it is a significant fact that 
he takes the shortest sea route to South America, and 
the evidence goes to show he is unable to sustain him- 
self in a very long flight. He arrives in New York from 
the south about the first of May, and proceeds up the 
Hudson and Connecticut River Valleys to Canada. AI- 
though he is a very common bird in the vicinity of Han- 
over, N. H., he is extremely uncommon in the Valley 
of the Pemigewasset, at Plymouth, scarcely twenty- 
seven miles due east; but again in Belknap County, the 
same distance southeast, he is abundant. 

All sentiment aside, it is impossible to state the true 
value of the Bobolink relatively with agriculture. Mr. 
Beal * says that he destroys $2,000,000 worth of rice ina 
year, and Mr. Chapman says $3,000,000. Either way we 
take it, the outlook is bad for the rice grower of the 
South. In the North the bird subsists upon countless 
varieties of insects and the seeds of useless plants, but it 
would be difficult to prove that this beneficent work has 
a money value which mounts up into the millions! I 
quote from Mr. Beal the state of the case in the South: 
‘¢ Were the rice fields at a distance from the line of mi- 
gration, . . . they would probably never be mo- 
lested; but lying as they do directly in its path, they 
form a recruiting ground, where the birds can rest and 
accumulate flesh and strength for the long sea flight 
which awaits them in their course to South America.” 
Then in regard to the two million dollars, Mr. Beal adds: 
‘If these figures are any approximation to the truth, 
the ordinary farmer will not believe that the Bobolink 
benefits the northern half of the country nearly as much 
as it damages the southern half. . . . But even if 
the bird really does more harm than good, what is the 
remedy? For years the rice planters have been employ- 
ing men and boys to shoot the birds and drive them away 
from the fields, but in spite of the millions slain every 


*See Farmers’ Bulletin No. 54, U. S. Dept. of Agriculture, en 
titled, ‘‘Some Common Birds,” by F. E. L. Beal, B.S. 


E2 


COWBIRD. 


year their numbers do not decrease.” It is a fact that 
the clearing of forests in the North and the introduction 
of rice culture in the South have afforded a greater avail- 
able breeding area for the Bobolink, and it has accord- 
ingly increased in numbers. 


Cowbird This disreputable character, parasitic im 
rus habit and degenerate in all moral instinct, 
ater A - 
L. 7.90 inches 8¢ts its name through its fondness for bo- 
April ist vine society, and its fame from its abomi- 
nable habit of laying its egg in another bird’s nest. It 
is not handsome, either. A hood of dark snuff-brown 
extends from the crown to the neck and breast; the 
general color otherwise is an iridescent black; the tail is 
somewhat square at the tip. Female a grayish brown, 
lighter beneath, and graded to whitish gray on the 
throat. Egg, white marked with evenly distributed 
specks of cinnamon or sepia brown, deposited in the 
nest of another bird, generally that of a Sparrow, Vireo, 
and Warbler. The bird is rare in the mountainous parts 
of northern New England, but is distributed from this 
point generally west and south. It is a walker, not a 
hopper. 
The Cowbird has no song; his nearest approach to 
music is a sort of guttural murmuring which, according 
to Mr. Chapman, is produced with an apparently ‘‘ nau- 
seous effort.” But these guttural chirps are an index ta 
the character of the bird; they are a harsh, metallic 
gluck, zee-zee without rhythm or sentiment. Why 
should they have either? The bird has no song—na 
mate to call. He is a polygamist, a bird of no princi- 
ples, a ‘‘low-down” character. He usually goes with a 
flock of other evil spirits just like himself, and their fa- 
vorite resort is the cow-yard or the pasture where the 
cattle graze. Very probably they have one good redeem- 
ing quality: they keep myriads of insects in check which 
otherwise would worry the life out of the cows; but no 
one seems to be positively sure about that. It is certain, 
however, that the young Cowbirds do no end of harm to 
the bird families upon which they are foisted, for there 
is many a dainty Warbler or Vireo pushed out of the 


33 


FAMILY Icteridz. 


nest or starved to death by reason of the selfishness of 
the loutish foster-brother. 


Red-winged A beautiful slim and smooth black bird 
Blackbird with scarlet epaulets sways unsteadily on 
ke h le stem of a cattail on the margi 

pheeniceus the supple stem of a cattall on the margin 


L. 9.50 inches of the pond, and sends out a strange reed- 
April ist like note which, according to Thoreau’s 
way of thinking, meant Conk-a-ree! This is the Red- 
winged Blackbird, whose personality and coloring are 
as strong as his song is peculiar, The bird is lustrous 
black with the exception of the lesser wing coverts 
(i. e., the shoulders) which are deep scarlet; this color 
is bordered on the lower side by buff or a deep 
cream tint. The female lacks the red color or it is — 
modified to a deep crimson tinge; the black is also 
modified by the rusty margins to the feathers, and the 
throat by a rusty orange tinge; under parts streaked 
with gray or white. The nest is placed in a low bush 
or among reeds, and is woven of coarse grasses, weeds, 
and plant fibres, lined with finer material of the same 
nature. Egg, pale blue, spotted and zigzag-streaked 
with brown. The bird is common throughout the east- 
ern part of the country. 

The Red-winged Blackbird is one of the easiest birds 
to identify by his song, although that has the remark- 
able quality of a mixed tone difficult to describe or to 
place accurately on the musical staff. The song is made 
up of three syllables, the first of which is obscure or dif- 
ficult to catch unless one is not very far away from the 
bird. Various writers interpret the syllables differently. 
Emerson’s opinion is that 


‘‘The Redwing flutes his ‘O ka lee.’” 


Mr. Chapman makes it ‘‘Kong-quer-ree”; William 
Hamilton Gibson, ‘‘Gl-oogl-eee”; and yet another writer, 
‘‘Gug-lug-geee.” On two points all seem to agree, 1. e., 
the three syllables, and a repetition of the vowel e in the 
last syllable. So it is an apparently simple matter to 
express the rhythm by signs, bearing in mind that the 


54 


RED-WINGED BLACKBIRD. 


doubling up of the vowel e must mean a sustained tone; 
if this is so, then the cabalistic signs should appear thus: 


r A d WWMM nw, 
Gug - lug-gee-e-e-e-e-e-e! 


By simply tapping and moving a pencil on a table this 
way one can get the rhythm perfectly. If one should try 
to whistle these three tones the difficulty would be great 
but not insurmountable. It is only necessary to whistle 
and say simultaneously, Gug-lug, with the second sylla- 
ble about a third higher than the first, and then follow 
that with along-drawn geee in a tone midway between 
the other two, but whistled and hummed simultaneously. 
If anyone can do that, the sound produced will be a tol- 
. erable imitation of the Red-winged Blackbird’s song! 
The advice seems not unlike the recipe in the imprac- 
tical Cook Book: ‘‘ Take a quart of cream,” which was 
echoed by the indignant housewife, who despairingly 
added, ‘‘ Asif we kept a cowin the back yard!” Pos- 
sibly the reader may also feel inclined to comment in- 
dignantly, ‘‘ As if I were a bird!” But one can easily 
afford to pass the experiment if the general principle of 
the rhythm is understood, for the Red-winged Blackbird 
never fails to stick close to that. 

The written music appears almost as plain, although 
there is never that accuracy of pitch in the Red-wing’s 
voice which would enable me to say he uses a perfect 
third, or fourth, or sixth, as the case may be. 


Ywice Bra. | . 
wy af of A mina P meearee OF prem ES 


a ; : 
Sc Se AS ed OE Bay TA A a Be NS Ds 
cA De RT RRRR KL AS 
7 OE, 


Gug - lug - gee-e-e-e-e-e-e-e-ef 
i é 


To be sure the fellow is pardonably flat at times, and 
then again distressingly sharp; but on the whole the 
music is intelligible, welcome, and even inspiring, for it 
is a joyous announcement that spring is at hand. There 
is also, as William Hamilton Gibson writes, a felicitous 
**gurgle and wet ooze in it,” which reminds us of the 


55 


FAMILY Icteridz. 


swamp, or the swimming pool in the springtime coloring 
which the French artist Corot so much loved to paint. I 
. call to mind a bulrush-bordered pond in the Middlesex 
Falls, near Boston, where one lovely spring afternoon I 
heard a dozen Redwings ‘‘ gurgling” away like the 
rippling of a brook. After studying the singers and 
their songs for a full half-hour, there suddenly dawned 
upon my mind the unmistakable evidences of concerted 
harmony in the music; then, selecting the songs of six, 
I arranged them in proper order, with the result shown 
below, excepting the words (!) and the accompaniment, 
which were added later.* 


This is really the proper way to study bird music; the 
responsive character of the song is a strong factor in the 
complete understanding of it. Half the bird songs we 
hear are questions, the other half are the answers! 

In spring the male Redwings arrive first, sometimes 
in large flocks. It is fully two to three weeks later be- 


*Of course the birds sang this one octave higher than it is 
written. 


56 


MEADOWLARK. 


fore the rusty-colored females put in an appearance 3 
then, as might be expected, the conversation waxes 
lively, and the competitors for mates have a great deal 
to say about themselves for nearly a month or so before 
the mating begins. This is sometimes as late as the end 
of the first week in May. About the first part of August 
the birds have finished with all domestic cares, and have 
begun a desultory career in the open country near the 
coast; two months after this they are on the march 
south again. 


Meadowlark The Meadowlark, sometimes called the 
Shed eae Field Lark, is a plump, sharp-billed, low- 
magna A 

L. 10.75 inches forehzaded bird, whose colors are a perfect 
Allthe year Symphony in light browns and yellows. 
A band of buff divides the crown into two equal parts, 
each of which is bordered by a broader buff band, which 
merges into yellow just above the front of the eye; the 
sides of the face are grayish; back a mixture of black 
brown and buff-gray, the black predominating; wings. 
like the back, but broken/+ barred; middle tail feathers. 
the same, but the outer ones partly white; throat and 
under parts lemon yellow, separated by a broad crescent. 
of black. In winter these colors are greatly modified 
with a brownish tone. The sexes are alike. Nest on 
the ground among tall grasses; it is wholly constructed 
of dry grass, and is sometimes arched like that of the 
Ovenbird. Egg white with specks of cinnamon brown. 
The bird is broadly distributed from the coast westward 
to Minnesota, Ulinois, and Louisiana. The Western 
Meadowlark is a distinct species, with an entirely differ- 
ent, and, according to Mr. Ernest E. Thompson, a far 
more beautiful song.* - 

There is an unquestionably pathetic, if not mournful, 
song among those which rise from cur meadows in 
spring and early summer which may at once be attrib- 
uted to the Meadowlark. Like the Wood Pewee, this 
bird is one whose slurred whistle conveys an impression 
quite the opposite of cheerfulness. The strain is a dolo- 
rous one to an ear listening for the minor key in Nature, 


*See his Birds of Manitoba. 
57 


FAMILY Icterid2. 


and the most optimistic interpreter could never clear it 
of a certain plaintive quality. That is wholly due to the 
bird’s habit of slurring his notes. It would be impossible 
to represent them by dots—only a series of curves can 
describe his indecisive attempts at ‘‘hitting” a tone 
somewhere at random, thus: 


Gee ea 


No writer seems to have sufficiently emphasized this 
point; indeed, all have apparently neglected it. Words 
and high-sounding phrases are useless if not meaningless 
without some adequate demonstration of facts when one 
attempts to describe a bird’s song. Now, at best, it is 
very difficult to convey an idea of sound on the printed 
page without proper musical notations; and if such 
notations are employed and one does not read music, 
the situation is still unimproved. Evidently, then, it — 
becomes emphatically necessary to present the essential 
character of a song by some simple means, and make it 
still plainer by similes. If you will therefore whistle 
the three curves given above the way they ought to be 
whistled (providing there is such a thing as a curving 
whistle) you will get the Meadowlark’s song! In other 
words, a tone must be given descending or sliding to the 
first tone below, then repeated with a slide to the fourth 
tone below, and then repeated the third time exactly as 
it was given at first. That expresses the essential char- 
acter of the Meadowlark’s music. But that is, of course, 
one song, and we must remember if fifty of the birds sing 
there will be fifty songs! But in every one of them the 
principle of the slur is absolutely maintained. Yet for 
all that, even Mr. Cheney fails to place in his notations 
of the Meadowlark’s song the very essential slurs (i. e., 
dashes) and grace notes, which would stamp the music 
at once with its proper character.* It is undoubtedly 
the case, however, with many musicians, that they take 
too much for granted, and fail to be explicit. Mr. Chap- 
man also does not ‘‘ dash” the beautiful little melody on 


*T am ata loss to understand why, because he was a most acute 
observer. 


58 


MEADOWLARK. 


page 266 of his Handbook of Birds, which song, he says, 
is common about Englewood, N,. J.—a place where both 
the Meadowlark and the Wood Thrush sing as I have 
never heard them sing in the vicinity of Boston. I have 
given the minor response to this melody, but in the key 
of D flat, where it seems to me most Meadowlarks pitch 
their songs. 


The addition of the slurs enables one to whistle the air 
in exactly the Meadowlark’s manner, and the added ac- 
companiment shows the true value of the melody. I 
heard in Nantucket in the summer of 1903 a bird which 
sang with charming accuracy the following first two 
bars from Alfredo’s song in La Traviata: 


But this was sung in the same pathetic way in which 
Violetta sings it a little later in the same act, when she 
finds sho must give up Alfredo. There is an unmistak- 
able pathos in the bird’s song; one fellow at Wellesley 
Hills sang two bars of Aida’s ‘‘ Numi pieta” for me, 
note for note thus* : 


* See Verdi’s Opera of Aida, Act 1. 
59 


FAMILY Icteride. 


Twice Bya... 
derato. rel legato. _~ ~ 
We era sempre leg. ae 


Ph A ( f a on a oe [fe tt fe 
Gy Tt) SR ee SE 2S ee 
| ARLa oo ea Goes ee 9 Ee be ie Et (ees 


(All with descending slides, 


The song (on the same key) from the ninth bar, runs: 


Co 
(oD a ee, SS BE kn ee a) 
Sa PS St oO | 
Ga pe) 1 EC) Pie Tae KT. 
ee 


A response to this motive came from another part of the 
field, thus: 


Sig 
ke from theE eC. 


It is not always the case, however, that the music is pa- 
thetic, for one afternoon; while crossing the downs of 
Nantucket, not far from the Cliff west of the town, I 
heard a bit which was decidedly reminiscent of the song 
and dance with castanets, in which Carmen attempts, in 
the opera of her name, to lure José away from his duty: 


All tto. 
54 egretlo. 


This, it must be admitted, was not sung in guite the 


60 ‘ 


MEADOWLARK. 


lively way the libretto would demand, but the melody 
was correct: 


Twice 8va... 


sempre legato. PPI STG 
. CN 


(All with descending slides) 


A moment later, however, another bird spoiled the 
whole effect by finishing the song the wrong way, thus 


im, waa SP eT ] 
cain PERSE, i" iy ied SS" SS | 
ti 4 =r 
AND, Paar = F i 

Bird N° 7 Bird N? 9 
PiR responded: 
. ; 
ab ee ee aes po) 
5 Ss DR A Fs WR | 
ae as] ew) 


Meadowlarks, and birds in general, for that matter, are 
prone to take unwarranted liberties with operatic scores, 
as is witnessed by the following bit from Gilbert and 
Sullivan’s Ruddygore, which came from a Meadowlark 
in the vicinity of Boston: 


Hail the bridegroomend the- 


He hailed the bridegroom but drew the line at the bride; 
why did he not finish? 


FAMILY Icteride. 


But I am unable to say whether he had a grudge against 
the bride or simply forgot his part! To speak frankly 
about the musical ability of this bird, whose name fos- 
ters rather sanguine expectations, it is proper to say at 
once, that for so promising a fellow he is afraud. His 
voice is disappointing, wiry, and thin, and his attempts 
are always unfinished. Therefore he cannot justly be 
considered one of our best song-birds, even though Wil- 
son seems to have entertained a fairly good opinion of 
him. For he writes, ‘‘ Though this species cannot boast 
of the powers of song which distinguish that ‘ harbinger 
of day,’ the Skylark of Europe, yet in richness of plu- 
mage, as well as in sweetness of voice (as far as his few 
notes extend), he stands eminently its superior.” To 
sum up his qualities in a few words, he gives us a few 
whistles in clear, subtile, tremulous cadences which are 
really very fine and sweet. But he is nct to be com- 
pared with the Wood Thrush in tone of voico, nor with 
the Song Sparrow in variety of song-motive. He isa 
delightful songster, however, and his fragmentary mo- 
tives when connected together form an exccllent bit of 
melody; for instance, the song below (No. 1), which 
came from a bird in Middlebury, Vt., finds its response 
in the melody previously given (marked with an asterisk), 
from Wellesley Hills, Mass. The response is repeated 
here, in No. 2. 


Moderato, — SB a ee 
Jf) 4) 
LY Ae | yy 

asm Le) JE HG 


Of all birds the Meadowlark is the most provincial; he 
ranges over a vast territory, does not migrate very far 
from his breeding place, or perhaps does not migrate at 
all. As a consequence his character is perfectly reflected 
in his song; that, too, is strikingly provincial. The birds 


62 


ORCHARD ORIOLE, 


ef Vermont sang a song so strange to me that at first I 
did not recognize it; again the birds of Nantucket sang 
a different song; and now, after a disinterested con- 
sideration of the whole matter, I have come to consider 
the song of the birds in New Jersey but one of many 
forms each of which is distinguished by some local 
characteristic. But in every case there is one thing we 
can rely upon as unchanging, that is the descending 
“‘slur.” Mr. W. E. D. Scott particularly emphasizes the 
provincialism of the bird, and then adds: ‘‘Should you 
hear the song of the Meadowlark, say in Denver, or in 
New York, or at any point in Florida, I feel sure you 
would never recognize it as the song of the same bird.” 
But there his discrimination ceases—he reckons with form 
but fails to reckon with character. I have never seen 
the bird in the Pemigewasset Valley. 


Orchard Compared with its relative, the Balti- 

sh Ne more Oriole, this Oriole cannot be called 
mu 

Spins common. Its normal range does not ex- 


L. 7.30 inches tend farther north than Massachusetts, 
May 15th and even in that State it is local. Incolors 
the Orchard Oriole does not compare with the gorgeous 
Baltimore. The breast and under parts are chestnut, 
a tone of burnt sienna; head, neck, and upper back 
black; lower back chestnut; throat black; wings 
rusty black with chestnut shoulders, the tips of black 
wing and tail feathers a trifle whitish. The female is 
grayish olive green above and very dull lemon yellow 
beneath; wings dusky brown with two whitish bars. 
Nest pendent, or nearly so, woven of grasses and similar 
to that of the Baltimore in materials; usually in an 
apple-tree, or any small tree near a house, and situated 
at the extremity of a limb, not more than twenty feet 
above the ground. Egg, spotted and scrawled with 
brown or black. The range of the bird is from the Gulf 
States north to southern New England, Michigan, and 
Ontario. Although he generally frequents the orchard, 
he is often seen in the garden and among the shade 
trees of the lawn. 

The Orchard Oriole is an exceptionally good songster, 


63 


FAMILY Icteridz. 


but I have not been able to gather a sufficient number 
of records of his song to enable me to authoritatively de- 
scribe its character. It is, of course, very similar to that 
of the Baltimore, but it is more flexible and expressive. 
Also, the notes are often characteristically separated inta 
groups of three, thus: 


SUS saa eter etietie ese € Ble sere ceeee eeeeoeee 


This is the only record I have, and one cannot be sure 
that its character is one which distinguishes the song of 
the species; the delivery is certainly more rapid than 
that of the Baltimore, but the notes are in consequence 
confused. Mr. John B. Grant writes, that he tunes ‘‘ his 
lively notes in a manner so hurried, that the ear is scarce 
able to thread out the shrill and lively syllables of his 
agitated ditty. Between these hurried attempts, he also 
gives others which are distinct and agreeable; but still 
his tones are neither so full nor so mellow as those of 
the brilliant and gay Baltimore.” 


Baltimore The brilliancy of this Oriole’s feathers 
Pe: has given him two significant names, 


galbula Golden Robin and Firebird, also the pen- 
L.7.soinches dent character of his nest has added an- 
May toth other, Hangnest. But the name Baltimore 
Oriole has prevailed above the others, and it is to be > 
hoped will eventually displace them, for the bird is no 
relation whatever to either the American or the English 
Robin, and in appearance it does not suggest a fire nor a 
nest. It does, however, deserve the historic name of the 
first Lord Baltimore, as his Lordship’s arms were blar 


64 


BALTIMORE ORIOLE. 


goned orange and black, and the bird’s colors are the 
same. The head, neck, shoulders, and the upper part of 
the back are jet black; breast, lower back, anc *he under 
parts brilliant cadmium orange; wings black, lesser 
coverts orange, margin of the greater coverts tipped with 
white; end half of middle tail feathers black, the rest 
orange with a middle black band. Female similarly 
marked with burnt orange (very dull) and rusty black. 
Nest, pendent from the Y of a small branch at the ex- 
tremity of the limb twenty to nearly fifty feet above the 
ground; woven of plant fibre, string, hair, grass, etc., 
and a perfect pocket in shape. Egg, white, curiously 
marked with scrawls of sepia brown, and with few spots. 
The female does nearly all the nest-building; it is doubt- 
ful if the male is very often allowed to assist.* Mrs. 
Olive Thorne Miller has named the young Oriole the 
cry-baby of the bird world, and that it is entitled to the 
appellation there is no shadow of doubt, if we except 
the young Swift. Both birds at a certain age keep up 
an incessant chippering clamor for food. 

The Oriole is a musician in the fullest sense of the 
word. His ability to whistle a well-constructed song is 
unquestionable. His only fault is his fragmentary treat- 
ment of a good theme, and his chary way of singing it. 
He is lavish with calls and chatterings, and devotes too 
much time to preliminaries before he begins on the song 
that he is well able to round out to a satisfactory finish. 
In this regard he is not equal to the Song Sparrow, 
whose exuberant good spirits are expressed by twenty 
songs in the same period of time that the Oriole would 
take for five. But the Song Sparrow’s voice is thin and 
weak beside that of the Oriole; the latter has a full, rich, 
round, though somewhat metallic whistle, suggestive of 
the mezzo-soprano, generally reliable in pitch and per- 
cussive in effect. Oriole, too, is not without the harsh, 
grating, unmusical note that belongs to his family (Ic- 
teride); for sometimes you hear a scolding tone issue 
from his bill that is reminiscent of the Grackle. <A bird 


* Certain authorities to the contrary. But the male does assist; 
my own observations are sufficiently supplemented by those of W 
E. D. Scott, vide Bird Studies, p. 90. G. P. Putnam’s Sons, 

: = 


65 


FAMI Icterid2. 


I heard in the Arnold Arboretum introduced these harsh 
notes, in a very amusing fashion, in the following song: 


He begana light dancing air, then hurriedly gave these anda 


accel. §threetoneless,yfinal 
Cesc ngneee highE 


If one should ask the question, ‘‘ How does the Oriole 
sing differently from the Robin?” the answer is given at 
once by comparing the series of dots below which repre- 
sent the rhythm in both birds’ songs: here are three 
songs of the Oriole: 


N°1 e.}° e@@ ee .©@ @ @ @oe e3°e 
No? 4 eee @ © 000 © 
N°3 ee ee eo ee ecoeoevegee ee @ @ 
and here is the Robin’s: 

a — Aan — ~— -— 


eee eee eee e e eee °@ @ 

Cheerily,  cheerily,  cheerily, — cheerup, — cheerily, _cheerup, 
It would be practically tmpossible for the Robin to sing 
that succession of notes at the end of No. 3. Moreover 
nearly every note the Oriole sings is given staccato, 1. e., 
in a percussive manner.* All the Robin’s notes are tied 
together in groups of three, or rarely two. Robin sings 
a detached or interrupted warble, and continues that 
sort of thing indefinitely; Oriole does nothing of the 
kind, he begins a shorter song and continues it without 
interruption (except by syncopation) to its close; the dif- 
ferent spacing of my dots indicates the respective values 


*In imitating the staccato character of the Oriole’s note it is 
bhecessary to put the tongue with the tip at the roof of the mouth 
directly behind the upper front teeth, then it can be used as a valve 
to permit the sudden escape of a whistled note which must be cut 
short by the tongue being returned at once to its position. 


66 


/ 


BALTIMORE ORIOLE. 


of the notes only. Now the music of song No. 1 froma 
bird in Forest Hills, Mass., is as follows: 


Pa1S2 Vivace a Bytes tats : 


It is to be regretted that the bird did not finish, or sup- 
plement his theme with the following variation, which 
strangely enough came from another fellow in another 
part of the State (Roxbury), a year later: 


But that is usually the way with Orioles, they leave you 
to find out who has the rest of the tune and where it 
will be heard, while they forage among the blooms of the 
old apple-tree in search of caterpillars. Occasionally, 
again, one gets the Jast half of a tune and never hears the 
first part. 

Here is an instance: 


mf. This was his finale! — there was no beginning 


No2 é 


FAMILY Icterid2. 


It came from an Oriole one morning in June, as I 
sat on the piazza of my cottage in Campton. The bird 
came and went in a few minutes and I never got an- 
other note from him. This is the music of song No. 
2 in the preceding records; certainly it is a most sprightly 
cadenza deserving a good beginning. All of this music 
is remarkable for its syncopated character; look at the 
bars and it will be seen that the bird occasionally fails to 
put in an important note at the proper place, or that he 
accents a note without reference to the time-beat. In 
music this is called syncopation, and in the popular esti- 
mate, rag-time! JI have never discovered this character 
in the song of any other species than the Oriole; it be- 
longs exclusively to this bird. Here is a remarkable in- 
stance of syncopation, which I took from an Oriole that 
sang in the Harvard Botanic Garden, Cambridge, Mass. 
> 


igs : a) oe 


The accents are out of all proper relation to the time- 
beat. How well the Oriole can deliver a series of thirds 
in a minor strain the following transcription, however 
incomplete, will show: 


m 
and one of the most striking instances of his ability 


to jump back and forth on an interval of a third, is de- 
68 


BALTIMORE ORIOLE. 


monstrated in the next song, which I heard early one 
morning before rising, in Springfield, Mass. 


This part showed doubt of the theme; ie finally it came ds above. 
ip: 


) as. oF: 
It sounded at first like a boy whistling, who was not 
quite sure of his theme. But at last I recognized the un- 
mistakable staccato style of the singer—it was the Oriole, 
and he was practising a bit of that familiar song in the 
opera of Martha! 


‘TI can wash, sir, I can spin, sir, 
I can sew, and mend, and babies tend.” 

Oriole has a certain vehement if not excited way of 
singing which is all his own. No other bird can give 
a staccato note so well, none other, except the Thrush, 
can approach him in clearness of style; he never mixes 
things up, his A is A, sharp or flat, it never gets too near 
B. His song may be doubtful in pitch, he may even be 
quite out of tune, but he never slurs over a passage, or 
slides down: the scale like the Wood Pewee ; on the con- 
trary, he hits his notes with hammerlike taps directly on 
the head! He isa sharp-billed, sharp-witted character, 
and his remarks are as incisive and crisp as the toots of 
a steam whistle; the following record, which I got in 
Campton, N. H., will show that plainly: 


MAtler the above introduction, these notes weregiven with the 
sharp precision ofa steam whistle, 


FAMILY srcrerid2. 


After observing the Oriole, one realizes how unlike the 
Robin he is in vocal habit and method of work. He 
carefully searches every leaf among the smaller branches 
of some tree near that in which his mate sits on her nest, 
and at the same time whistles a note or two perhaps to 
assure her of his whereabouis, but in a very desultory 
manner, as if business were too important to waste any 
time in song. His note is immediately changed, how- 
ever, if anybody approaches the nest or any harm 
threatens, then it becomes excited, harsh, and metallic, 
and is often repeated in a series of rapid, high tones sent 
out as a warning to his mate. When all is quiet again, 
he resumes his hunt for food, and soliloquizes now and 
then, much as Wilson says, ‘‘ with the pleasing tran- 
quility of a careless ploughboy, whistling merely for his 
own amusement.” 


He soliloquizes as he hunts for caterpillars; then breaks ito song 


mp 


~S 5 
This is song No. 38 of the foregoing dotted records. 
Rarely the Oriole invades the garden and helps himself 
to green peas, but asa rule his food is arboreal in charac- 
ter, and consists of beetles, caterpillars, grubs, and ants. 


PurpleGrackle. The solemn, large Blackbird with an 
Crow Black- iridescent violet-blue neck, which walks 


gee le with some deliberation over the ploughed 
SSE ground of spring, especially in the region 


L. 12.00 to south of Massachusetts extending to 
13-25inches Georgia, is the Purple Grackle. His head, 
March 10th ~—s neck, throat, and a limited part of the 
breast are lustrous violet-blue with steel-blue and green- 
blue intermingled; back and rump metallic bottle-green 


70 


BRONZED GRACKLE. 


and magenta-crimson intermingled, the feathers show- 
ing a defined iridescent barring ; wings and tail metal- 
lic violet and blue-black ; lower parts like the back, but 
lacking lustre. Female similarly marked but the colors 
much duller. Nest, a compact mass of mud and coarse 
grasses lined with finer grasses; generally in colonies 
in coniferous trees, about twenty to thirty feet above 
ground. Rarely in thick bushes. Egg, a varying pale 
blue-green marked with specks and scrawls of cinna- 
mon-brown or sepia. The range of the bird is, as stated 
above, east of the Alleghanies, and westward only in the 
lower Mississippi Valley. 

The Purple Grackle is a songless bird, and his conver- 
sational notes are not altogether musical; they lack the 
rhythm and ‘‘ chink” of the Red-winged Blackbira’s 
o-ka-lee, and the ringing quality of the Blue Jay’s ge- 
rul-lup. But he gives us a good octave and sometimes a 
sixth, in a resonant metallic whistle, though most of his 
notes sound like the twanging of piano wires, and his 
harsh er-r-r-r-rrr like the click of a watchman’s rattle. 
Comparing this species with the Bronzed Grackle, Ridge- 
way says that the song of the western bird is ‘‘ very 
much louder and more musical or metallic” than that 
of its eastern relative. 

In the Mississippi Valley the Purple Grackle is abun- 
dant; farther east in New England, it is decidedly local, 
though frequently seen in the period of migration. Af- 
ter July it becomes rare by reason of its collecting in 
large flocks and retiring to some place where there is 
an abundance of food; but again in the fall it reappears 
in large numbers preparatory to the southern flight. 


Bronzed This large and handsome Blackbird dif- 
Grackle fers from his near relative the Purple 
Crow Grackle in the color of his back, which is 
Blackbird 1 mo 

Quiscalus a lustrous bronze. 

quiscula The head, neck, throat, and upper breast 
aéneus are brilliant steel-blue, violet, and green- 


L. 12.00 inches 


blue intermingled ; wings and tail metallic 
March 15th 


violet and blue-black ; under parts similar 
to the back but lacking the lustre. Female without the 


71 


‘AMILY Icteride. 


lustrous sheen of the male, the back and under parts 
brown without iridescence. Nest generally in pines or 
spruces, compactly built of mud and coarse grasses, lined 
with finer grasses; usually twenty to thirty feet from 
the ground. Egg variable, pale blue, or blue-green 
blotched and scrawled with light and dark brown. The 
range of the bird is from Labrador southwest to the 
lower Mississippi Valley (on the west slope of the Alle- 
ghanies only), and thence to Texas, then northward to 
Great Slave Lake*; it occurs in western Pennsylvania, New 
York, and Massachusetts more or less locally. 

The Bronzed Grackle’s note strongly resembles the 
noise of a squeaky hinge on an iron gate! The bird has 
no song, and there is no music in his harsh conversa- 
tional chatterings. If one takes a sheet of note paper 
and whistles an octave against its edge, the quality of the 
tones produced, with their wide interval, closely imitates 
the Grackle’s best note. 


NIN 


== 


One certainly can not call that music! The other queer 
noises sound like rattling shutters, watchmen’s rattles. 
ungreased cart wheels, vibrating wire springs, broken 
piano wires, the squeak of a chair moved on a hardwood 
floor, the chink of broken glass, the scrape of the bow on 
a tfiddle string, and the rest of those discords which 
commonly play havoc with one’s nerves! Evidently 
when nature’s orchestra was tuning for the Spring 
Symphony, the Grackle failed to screw up his vocal 
cords to the proper pitch. 

The birds are gregarious even during the nesting sea- 
son, and in spring and summer seem to be equally busy 
“ploughing up” the earth in the already broken field 
with their long, crowlike bills; naturally such action 
creates trouble with the farmer, but on the whole, an 
examination of the constituents of the bird’s diet, shows 


*Vide Chapman’s Handbook of Birds. 
72 


FAMILY Fringillide. 


that he is a greater insect destroyer than a crop de 
stroyer. 


Family Fringillide. 
FINCHES, SPARROWS, GROSBEAKS, ETC. 


This is the largest and most important family of birds; 
important not only because its members are common in 
all parts of the country, if not the whole world, but also 
because they are, to a certain extent, our best common 
songsters. The list includes some excellent vocalists 
which are surpassed only by the Thrushes, viz.: Purple 
Finch, Evening Grosbeak, Goldfinch, Vesper Sparrow, 
White-crowned Sparrow, White-throated Sparrow, Field 
Sparrow, Song Sparrow, Fox Sparrow, Chewink, Rose- 
breasted Grosbeak, and Indigo Bunting. These are no 
ordinary singers, and if we should include the more 
southern Cardinal Bird, our American list would be be- 
yond comparison the most musicianly one in the world ! 
The Song Sparrow alone is unexcelled in variety of song- 
motive and in accuracy of pitch. 

The family is distinguished for its broad, stout, conical 
bills, which are strongly built for hard work on gravelly 
soil where seeds are usually distributed, and for the 
crushing of the seed-coating or shell. The development 
of such a bill as this has been instrumental in giving a 
certain character to the voice. That of the Rose-breasted 
Grosbeak is a notable instance; it is modified and mel- 
lowed by the large cavity of the beak. 

As the family is chiefly dependent upon seeds for its 
sustenance, many members are not so migratory as 
they would be did their diet consist wholly of insects. 
The Sparrow tribe is also one with distinctive ground 
habits, and its mixed brown coloring is admirably pro- 
tective ; especially so is the light, neutral tinting of the 
under parts which compensates for the otherwise con- 
spicuous shadow of the dark figure.* 


* This remarkable adaptive coloring of birds and animals has 
been a subject of special study by the artist Mr. Abbott Thayer, 
whose lectures on this topic are supremely instructive and 
interesting. 


73 


FAMILY Fringillide. 


Purple Finch This Finch is the first bird of importance 
nee as a singer in the family to which he he- 
Carpodacus 
Perens lonys. I have no knowledge whatever of 
L. 6.20 inches the song of the splendidly colored Pine 
Aprili2th, or Grosbeak, a distinctive northern and win- 
an the were ter bird which occasionally visits Campton 
in mid-winter, and very little of the warbling song of the 
Evening Grosbeak, a Mississippi Valley bird. In order, 
these two species come before the Purple Finch. The 
latter songster is the most perfect and lovely warbler we 
have. The term warble is unfortunately too indiscrimi- 
nate in its application to the song of a bird, and it needs 
the clear definition which I have endeavored to give in 
the pages which follow. Also the term purple is an un- 
fortunate color description which, at the very best, is ab- 
solutely misleading. I knowof no North American bird 
which possesses a single purple feather ! * 

The Purple Finch is not purple, his colors are those of 
a Song Sparrow suffused with crimson to a greater or 
less degree. Head, breast, and lower back strongly tinged 
with crimson, that color fading to a faint tint, almost 
white, on the lower parts; back, madder or crimson 
brown; wings and tail sepia brown, the edges of the 
feathers light crimson, the tail distinctly forked. The 
female lacks the crimson tinge and has the appearance 
of a brown Sparrow with gray markings. The bill of 
this Finch is remarkably stout, and of a brownish horn- 
color; over its base are a few fine feather-tufts. The 
nest, built of rootlets and grasses, is generally in an 
ever-green tree, and on a horizontal branch from ten to 
thirty feet above the ground. Egg light greenish blue, 
spotted with sepia at the larger end. The range of the 


* Purple, nowadays, is considered almost a violet; it is simply 
violet leaning toward crimson. What the ornithologist means by 
purple is crimson ; the botanist makes the same mistake, his purple 
flower is usually crimson or magenta. Both scientists use the term 
with its classic significance, precisely as it is used in King James’s 
version of the Scriptures. The men clothed in ‘‘ purple and fine 
linen”? wore crimson and white garments. There is no excuse for 
employing obsolete words with obscure meanings in these iatter 
days when accuracy in the statement of fact is considered im- 
perative. 


74 


PURPLE FINCH LINNEY. 


= 


bird is throughout eastern North America ; its food con- 
sists mostly of seeds and berries, but there are unques- 
tionably frequent depredations committed among the 
blossoms of the fruit trees. 

As asinger the Purple Finch has no equal when we ex- 
clusively consider his method. He is a warbler with 
an incomparably sweet warble. Ina measure his song 
is like that of the Warbling Vireo, but it is far beyond 
anything which that bird ever attempted. The Vireo’s 
warble is stereotyped, that of the Finch is untrammelled 
and characteristically variable. The Vireo’s warble is 
scarcely sweet, it is rather lively and cheerful, although 
it produces the impression that the bird has rolled it 
around in the mouth likea sugarplum ; but the quality 
of tone lacks the fulness, the richness, of the Finch’s tone. 
There is a ripeness, or mellowness to the voice of the 
Finch which I attribute entirely to the superior size of 
his throat and bill. As a consequence, this larger bird 
has a stronger and deeper voice, he sings quite half an 
octave lower than the Vireo, with the advantage that he 
can put more expression in the lower register, and he does 
so, for his song is singularly sentimental, indeed, its pas- 
sionate persuasiveness is truly loverlike and irresistible.* 

Mr. Eugene P. Bicknell calls the song ‘‘ a sweet-toned, 
carelessly flowing warble,” and adds to this a rather 
poetic estimate of it ; but for purposes of identification, 
such a description of music is manifestly inadequate. 
A song which bursts forth under ‘‘ stress of gladness” 
can be illustrated at the piano in a hundred different 
ways. Neither is it possible to adequately demonstrate 
the song by aseries of dots which will represent the notes ; 
this is the only way it would be possible to print such dots : 


ee es ea 


and they certainly do not carry with them very much 
meaning! Itis better for a more perfect comprehension 


* I consider this lower register of the Linnet’s or Purple Finch’s 
voice the key to his popularity as a singer, for he is often caged 
The register of the Canary is too high for expression, 


75 


FAMILY Fringillide. 


of the song to ascertain exactly what is meant by 
that simple but expressive English word warble. In old 
French, the word werbler meant to speak with a high 
voice. The German wirbeln also means to warble, or to 
whirl; evidently our English word, therefore, has been 
adopted to describe a voice which sings high, and quav- 
eringly or whirlingly. That, to my mind, is precisely 
the way warbling birds sing! Run your eye rapidly 
along the dots and dashes above which represent the 
Purple Finch’s song, follow them with the pencil’s point 
and at the same time whistle quaveringly and rapidly 
any notes you please, comprehending, say, an interval 
of asixth, and you will have an approximate represen- 
tation of this Finch’s song. The dashes, of course, rep- 
resent slurred tones, the character of which has been 
fully explained in the musical key. The dots should be 
considered as so many distinct tones given with a musi- 
cal shake. Call this shake a frill if you prefer the 
word, but be sure that you shake or trill on each one of 
the dots, and do it very rapidly, too, for the song as 
above written must not occupy a fraction more than 
three (see metronome figures given at head of song) 
seconds of time! To be still nearer the truth, it is also 
necessary tor you to ‘‘ burr” all the notes, that is, hum 
and whistle simultaneously. No doubt the directions 
appear complicated, but in comparison with the pronun- 
ciation by an English tongue of a German expression 
like Ausgegrabenes Buch, the difficulty with the bird’s 
song is merely child’s play! 

But how easy it is, after all, to follow the notes prop- 
erly recorded on the musical staff: 


-= 176 P. t t 
Rea ay (4 


a 
nae > me ee 
G.T Ee _.aae > aa 


Sempre dolce STS rf. 
et tremolo. (The bird sings an octave higher) 


PURPLE FINCH LINNET. 


that is the song as it is demonstrated by the dots and 
dashes previously given. This record does not neces- 
sarily imply that the bird correctly gave the intervals as 
they are written, he certainly did not do that. His was 
a careless, free warble, but it ran smoothly along, up 
and down, with increasing volume, in exactly the way 
indicated on the musical staff. About a year after I 
took this record, I was greatly pleased to obtain another 
which seemed to supplement it perfectly, thus: 


In the examination of these two motives there is every 
reason to conclude that the rapid and wandering move- 
ment that distinguishes both of them demonstrates the 
real character of the Purple Finch’s music. I have 
never obtained anything more by collecting a score or 
so of other songs. It is true that all were different, but. 
all followed the same rule; they made first-rate motives 
for Spanish Tarantelles! The best proof of that fact is 
the comparison of the following ‘song with those which 
precede it. 


Sa a Ss a ee 
Ab eee ee 


FAMILY Fringillide. 


and again this rather clever bit with the foregoing *: 


=i1G Of? Presto 
oe Repeaneb 


Sempre dolce 
et tremolo. 
ben marcato. 


One is inevitably forced to conclude that the Finch’s 
idea of music is confined to the rapid dance-type in six- 
eight time to which belongs the so-called Tarantelle! 
No one seems to have discovered that the Purple Finch 
sings just this way, and possibly no one is prepared to 
deny it; so perhaps it is proper to prove the case by in- 
troducing a bar or two of Chopin’s wild Tarantelle for 
the sake of comparison: 


5 OW SORT A A 5b. SIRI TIEL 8. 
{- G22 re eee 


A 
iain Am P> inh oy mam Ar a 
aa ae 


constructively 
This part's sf ke the warble, and this like the expressive slurso rs the Fite iach, 
A eae wa 


Qn Gn ny Rn BRO 
Win ity Dey Wei) BE Mil 
MIN EG DE Ree Ee ae See Oo 


v QU #| A #8 AP Wee a SS ea a = 
‘ | TF Fa oi” eo J 


This may seem a far-fetched simile, but one must not 
look for similarity of melody between the great com- 
poser’s work and the song of the bird, that does not 
count for everything, in this particular instance it 
amounts to nothing; it is the musical construction or 
motive which counts, and who will venture to deny that 
the bird and the musician worked out their melodies 
upon precisely the same musical principle? 


*T confess that the rapidity with which this scrap must be per: 
formed at the piano according to the metronome time is something 
which will tay the ability of a musician. 


73 


AMERICAN GOLDFINCH. 


American This beautiful little Finch is quite as often 
Goldfinch called the Yellow-bird, or Thistle-bird, two 
. Astragalinus 


pecs names which are due to his coloring and his 
L.5.10inches association with ripe thistles the seeds and 
May 15th,or down of which respectively furnish him 
all the year = with food and asoft nest-lininz. Although 
he remains all winter in certain parts of the country, he 
is a late arrival in the colder climate of Campton, and I 
scarcely expect to see him with many of his fellows 
much before the latter part of May. In spring and 
summer his coloring is a brilliant combination of pure 
lemon yellow and black, The head-cap is black; upper 
and under parts bright yellow; wings black; the should- 
ers and secondary feathers white at the tips; tail black, 
with the inner vanes partly white. In winter the yel- 
low is replaced by an olive gray similar to that of the 
Canary, who is his very near relative.* Coloring of the 
female similar to that of the male in winter. Nest of 
grass, moss, and shreds of bark, lined with thistle-down; 
it is generally lodged in a Y fork of a tree or shrub, ana 
is from six to twenty-five feet above the ground. Egg 
bluish white and unmarked. This Finch is common 
throughout eastern North America. The greater part 
of its diet is grass and weed seeds, 

The song of the Goldfinch is, in part, very similar to 
that of the Canary. Itis replete with the lively humor 
of the bird. One cannot listen to the full song of a 
characteristic singer without laughing involuntarily at 
the unmistakable glee in which it is executed. Only the 
Bobolink can excel the Goldfinch in spontaneity of feel- 
ing, and not even he can cram so much pure fun into 
one short musicalsentence! The Canary splits his higher 
register into a series of ear-piercing trills; the Goldfinch 
does not trill at all! The Bobolink zigzags at a presto 
pace through a cluster of indescribable metallic tones as 
crazy as they arescintillant; there 1s no wild zigzagging 
nor any. scintillating among the notes of the Goldfinch. 
The similarity of the music of the Canary and Goldfinch 


* As a general rule, the so-called olive coloring of a bird is the 
result of an admixture of black and yellow in finest subdivision; 
there is actually no true green in the tint. 


rr) 


FAMILY Fringillidz. 


can be directly traced to the metallic, cut-glass-jingle 
quality of the notes of both birds, and to the slurring, 
chirping way in which these notes are delivered. Only 
these two species can give us that long, violinlike, 
swinging tone which covers nearly an octave in its 
reach upward on the musical scale; here it is: 


Thrice 8va..... 


C-h-e-e-p 


One is often deceived into thinking a Canary is in a 
neighboring tree, when that familiar c-h-e-e-p comes 
from it. To be sure, that is only the call-note, but it has 
the same character that pervades the whole song of the 
Goldfinch, which, as a matter of fact, consists entirely of 
a series of rapid chirps with almost no melodic form. It 
is impossible to find in this Finch’s song the melody which 
is so attractive in the music of the Song Sparrow, or the 
rhythmic form which makes the White-throated Spar- 
row’s melody so charming. We must look for some- 
thing else which will reveal the Goldfinch’s ‘‘ style”; 


that will be discovered in the following arrangement. 


of dots: 
e oe ® e@ e e@ 
t 
er ee ce ee ee ome aa io thy e*e. 


These dots practically mean six or more rising chirps, 
three or more falling ones, and two clusters of four 
notes which Mr. Chapman and others describe by the 
words per-chic-o-ree. This, however, is not an arbitrary 
form; the bird may begin with several chirps in a falling 
inflexion and thus reverse the order given above, and he 
may also give a different number of chirps; but inevi- 
tably at the close of the exuberant chirping he will add 
his per-chic-o-ree, and when he does that, he signs his 
musical autograph as perfectly as he would if he could 
write at the end of the music bars—‘‘ American Gold- 
finch!” The inusic on the staff does not appear different 
from the dots: 


| 


AMERICAN GOLDFINCH, 


ge 200 Vivace. 


Af w Uv. ffs 
Vt o @| PI PO[TP Pei ti Titi 

bf — teased | adele | bleach! |< Se aril 
WF, inner) iy 


the pitch and the key are of no particular value, but the 
relative positions of the notes accurately represent the 
fluctuations of the tones of voice. A second record 
which follows (the two fit together nicely) does not show 
anything essentially different in principle. 


There are the same rapid upward and downward chirps, 
and finally the little musical addendum—the per-chic-o- 
ree ; this last he indulges in with exceptional gusto while 
he ison the wing. His habit is (particularly in the late 
afternoon) to chase about at no great height in the ‘blue 
summer sky for nothing in particular but the pleasure of 
the thing, and tell all the world that he is feeling re- 
markably ‘‘chipper”; as he goes he sings with a thin 
wiry voice: 
> 


Per-chic-o - ree. 


and he does so rhythmically with his undulating flight, 
always breaking out with the song just at the crest of the 
A 


81 


FAMILY Fringillide. 


wavelika curve. The swoop downward is of course, 
~vith closed wings, and the recovery is effected at the 
bottom of the flight by some rapid flips of the wings, 
then up he goes, and again the cheery notes. It would 
seem as though the writer of those familiar lines— 


“ Or if on joyful wing, 
Cleaving the sky, 
Sun, moon, and stars forgot, 
Upward I fly ”— 


must have seen this bird’s afternoon performance, or he 
never could have chosen a simile so remarkably sugges- 
tive of the joyous heart of the happy little rover. Both 
in this peculiar habit and in character of song the Amer- 
ican Goldfinch resembles its European relative. Audu- 
bon says, in describing tne bird, ‘‘ So much does the song 
of our Goldfinch resemble that of the European species, 
that whilst in France and England, I have frequently 
thought, and with pleasure, that they were the notes of 
our own bird which I heard.” 

Mr. Chapman says, ‘* Their love song is delivered with 
an ecstasy and abandon which carries them off their 
feet, and they circle over the fields sowing the air with 
music, The song has a canarylike character, and while 
it is less varied it possesses a wild ringing quality want- 
ing in the cage-bound bird’s best effort.” But I have 
already explained the real difference between the Ca, 
nary’s and the Goldfinch’s songs, and it only remains 
to say that if the two birds were singing in the same 
tree along with the Purple Finch, the melody of the 
latter with his mellow lower register would completely 
overpower the voices of the other two birds and their 
songs would sound like so many squeaking violin strings! 

There is onlv one occasion when the Goldfinch has 
things all his own way so far as forceful singing is con- 
cerned; this is at five in the morning, in the maple close 
by your open window. There heis with fifty of his fel- 
lows, and all sing ‘‘at the top of their lungs” whether 
you wish to sleep or not. In that situation evidently the 
Purple Finch would be in the minority, song and all. 


82 


SNOW BUNTING SNOWFLAKE. 


Snow Bunting Thisisan essentially beautiful winter bird 


enowilake whose music is not equal to his esthetic 
Passerina eee ean h ‘ ‘ 
nivalis coloring, but whose cheery appearance in 


L. 6.80inches Midwinter in the farmyards of our most 
November ist northern States is hailed with delight. He 
toAprilist is after the remnants of scattered grain. 

The Snow Bunting is the one sparrowlike bird which 
may be described as nearly white, though there is some- 
what of brown and burnt sienna to be reckoned with in 
an inventory of his colors. In summer the male is white 
excepting back, shoulders, and inner tail feathers, the 
end half of the primary feathers and the inner secondary 
feathers of the wings; these are all black. The female 
at this season is streaked throughout the upper parts 
with black of a dull tone, and the wing feathers are 
sepia brown. In winter the male is tinged throughout 
the upper parts with burnt sienna more or less modified 
by the black bases of the feathers; wings and tail are 
similarly suffused with burnt sienna which tips and 
edges the feathers; the same color washes the breast and 
sides. The female at this season is similarly marked, but 
the primaries are sepia brown. ‘The nest is built on the 
ground; the materials used are plant fibres, grasses, and 
moss. Egg blue-white heavily marked with red-brown, 
The bird breeds only in the arctic regions, and migrates 
south in winter to the more northern States including 
Illinois, Kansas, New Jersey, the coast of Virginia, and 
Massachusetts. It feeds exclusively on seeds, and is 
generally accustomed to move in rather large flocks; 
often it is seen on the coast in association with the 
Shorelark. The bird walks, and never progresses by hop- 
ping; it is essentially a ground bird, and seldom if ever 
takes to a tree unless pursued, preferring rather a fence or 
aroof. Mr. Ernest E. Thompson says, ‘‘ As long as the 
snow lasts the Snowflake stays, and as soon as the 
ground grows bare . . ,_ this bird of winter betakes 
himself again to the north, as far as ever human foot has 
been, and there builds his nest.” 

Of the song of the Snow Bunting I think very little 
is known. Pennant says, ‘‘ They preed in Greenland, 
arrive there in Apri!, and make their nests in the 


83 


FAMILY Fringillidz. 


fissures of the rocks on the mountains in May. The out- 
side of their nest is of grass, the middle of feathers, and 
the lining, the down of the arctic fox. They sing finely 
near their nest.” That seems rather meagre informa- 
tion from a musical point of view! Thompson says one 
time when a chill blizzard was blowing on the plains he 
saw the little bird ‘‘ gleefully chasing his fellows, and 
pouring out as he flew his sweet voluble song with as 
much spirit as ever Skylark has in the sunniest days 
of June.” Nor does that throw very much light upon 
the situation! It is plain, also, that the few whistled 
chirps we hear from him in mid-winter do not fore- 
shadow his ability to sing the sweet melody which ap- 
parently he must sing during the nuptial period spent in 
the far north, for Mr. A. Hagerup testifies to the excep- 
tional excellence of the bird’s music in no doubtful 
terms: he says, ‘‘In Greenland his song is a sweet and 
pleasing melody, though it is rather disconnected and 
delivered in short stanzas,—a warble is perhaps the 
English term best adapted to describe its character.” 
This is at least definite and conveys the impression that 
the song is not unlike that of the Purple Finch in struc- 
ture although it is evidently cut up in the same fashion 
as that of the Goldfinch, but perhaps in shorter measures. 

But the Snow Bunting in our part of the world is more 
interesting in color than in song, for we can scarcely 
expect to hear his music within the boundaries of our 
northern States. His appearance in the winter season is 
preéminently picturesque, for he furnishes the artist 
with all the color and movement necessary to make 
a winter bird attractive and beautiful; his is a combina- 
tion of the white of the whirling snowflake, the rusty 
brown of the sear leaf, and the black of the frost-bitten 
plant-stem—all tones of color admirably adapted to his 
self-protection.* He is graceful, too, in every move- 
ment, and especially so when he skims in a low and 
glancing flight across the snow with a dozen of his 
fellows in close company. 

* What skulking fox would see him in a costume like that among 


the shadows on the snow beneath the withered stems of the dead 
golden-rod ' 


84 


VESPER SPARROW. 


Vesper This Sparrow is sometimes called the 
Sparrow Grass Finch from its habit of spending 
Poecetes 


oe bias the greater part of its time in the fields 
L. 6.10 inches foraging for seeds. Its coloring is not 
Aprilioth,or very unlike that of the Scng Sparrow, 
allthe year = though it is somewhat grayer, and _ its 
distinguishing mark is the white tail feathers which the 
other bird does not possess. Upper parts gray-brown 
similar to that of the weathered fence rail; considerable 
streakiness in ochre and black modifies this color; wings 
sepia brown with two inconspicuous white bars; the 
shoulders are a bright chestnut brown; tail sepia brown 
with the outer feathers on either side nearly all white, 
the next pair with more or less white; breast and sides 
streaked with ochre and black; under parts dull white. 
Female similarly colored. Nest of grasses and rootlets, 
lined with finer grass and hair; it is built upon the 
ground. Egg, pinkish white speckled with chestnut o1 
umber brown; it is sometimes bluish white evenly and 
thickly speckled. The range of the bird is throughout 
eastern North America with the western limit at the 
Plains. It winters along the coast from southern New 
Jersey southward, Its chief food is the seed of various 
weeds, etc. Like the Snow Bunting it is essentially a 
ground bird. 

The Vesper Sparrow is a splendid singer chiefly for 
the reason that he seems to consider song a serious piece 
of business which must not be interrupted by any of the 
other duties of life. He will never be found feeding 
and singing at the same time; the Red-eyed Vireo and 
the Oriole do that sort of thing habitually; both birds 
have a fashion of sandwiching their songs between tid- 
bits of grubs and caterpillars. But not so with the 
Vesper Sparrow, for when he sings he selects a high 
perch (in Campton his favorite place is the ridge-pole of 
the bowling alley which belongs to the hotel near my 
cottage), and begins a season of song which is likely to 
last without interruption for nearly half an hour! A great 
deal is written about the purity and beauty of this Spar- 
row’s song, but it is a very simple matter to demonstrate 
the fact that it does not compare with the remarkable . 


. 85 


FAMILY Fringillide , 


melodic accomplishments of the Song Sparrow. <A 
few minutes’ examination of the records of both birds’ 
songs should be sufficient to convince the most ardent_ 
admirer of the Vesper Sparrow that his is not the ‘‘ best 
bird!” Some years ago I tried to learn through the 
books and various ornithological friends, what differ- 
ence there was between the songs of these two Spar- 
rows, but I tried in vain. That there was a difference, 
and a very distinct one too, was a foregone conclusion; 
but how to describe it—there was the rub! Since that 
time Mr. Chapman has published his Bird Life, and in 
that book he has explained the difference as well as it 
can be explained in afew words. But words are entirely 
inadequate to express a musical idea, and if I had: to 
demonstrate the nature of the Vesper’s song that way, I 
should supplement the words by lines, and say the struc- 
tural part of it resembled the gable end of a roof, thus: 


hao 


the first half ascending in four or five clearly whistled 
notes, and the last half descending in about as many 
high-pitched, rapid, canary-like chirps or trills. Now, 
suppose we resort to a series of dots to represent the 
song’s form: 


worn eee 


Thus, it will be seen the principle of the gable-roof lines 
is still maintained, and if one desires to hear the rhythm 
thus represented, it is at once obtained by tapping each 
dot carefully with a pencil. The music of the song 
properly written on the staff resembles the nursery 
melody of Lord Bateman: 


VESPER SPARROW. 


The bird’s rendering appears as follows: 


J =120 ee ene 2) 44) 


Moderato. 


Cres dim, 
Lord, Lord Bateman W<a-s a n-o-b-l-e Lord,Lord,Lord! 


I consider this one of the best and most characteristic 
productions of the Vesper, though his confréres in other 
parts of the country by no means cling close to its melo- 
dic form. Naturally the birds of every locality develop 
certain provincialisms in song, and the Vesper is no ex- 
ception to that rule. But he certainly does not attempt 
to depart from the rhythm which characterizes the song 
of his species. For example, the above record came 
from a bird more than a hundred miles away from an- 
other in Vermont which sang the following: 


Moderato, s 


This record shows that the ascending and descending 
divisions (or halves) remain in the same relative position, 
although they are in a measure doubled, while the sus- 
tained tones begin and the chirped or trilled tones end 
the song precisely as they do in the first record. It is 
not always the case that the opening tones progress up- 
ward with exact uniformity; the next record shows a 
drop to a lower tone before the trills begin: 


87 


FAMILY Fringillidz. 


The character of the trills, or chirps, too, needs some 
explanation. In the first place, such notes can not be 
properly called trills. I only employ that term in the 
popular sense of its meaning rapidly repeated notes. 
They are slurred tones covering intervals of indetermin- 
ate length rendered in a shrill register beyond the limit 
of the piano keyboard, and, so far as the ear is able to 
detect, a whole octave higher than the sustained tones 
which form the first half of the song. On my diagram 
of bird songs (in the key), it will be seen that this Vesper 
Sparrow has a break in his voice equal to something like 
a full octave. It is no wonder, therefore, that ornithol- 
ogists experience great difficulty in an attempt to de- 
scribe such a song as that. But it isfar from unusual 
among the Finch Family. I call to mind a Canary, a 
splendidly trained singer, who could render an operatic 
melody in clear whistled tones, moderately high, and at 
its finish strike at once into his natural wild song, which 
must have been considerably over an octave higher. 
That bird was owned by a barber whose shop was near 
Union Square, New York, and its value was some fabu- 
lously high figure which I do not remember. 

The Vesper Sparrow sings with both style and feeling, 
notwithstanding the defect in his vocal register. He 
always begins pianissimo, swells in a fine crescendo and 


diminishes as he descends to a tone very near the tonic: 
9 Moderato. This motive ts tdentical 
with that 9, 

Chopin's 3rd. 


| 9 . 
www ed ocherzo: 


88 


GRASSHOPPER SPARROW. 


" va. basse 


He sings from sunrise to sunset with a sweetness and joy 
at once inspiring and beautiful. He is not unsociable for 
it is his habit to remain in the road hopping or flying just 
ahead of you at a safe distance, showing the white feather 
as his tail spreads in flight if you get too near. 


Grasshopper Of all the common sparrows this is the 
hoe hts one whose notes are pitched so high that 
Coturniculus tl eauas le ‘shable. 

i ce A al hey are indistinguishable to many ears, 
passerinus and the bird is passed by unnoticed. Tone- 
L. 5.20 inches deafness may not be as common as color- 
May 1st blindness, but it nevertheless exists, and 


the person thus afflicted, in nine cases out of ten, will 
tell you he does not hear the Grasshopper Sparrow sing 
when he is doing so twenty or thirty feet away! This 
is the common buffish toned bird of the Atlantic sea- 
board,* with a mixed brown, black, and buff back, anda 
sepia brown crown marked in the centre by a pale buff 
line; back of the neck ruddy brown ; region in front of 
the eye burnt orange, and over the eye grayish buff ; the 
bend of the wing is bright yellow, the primaries sepia, and 
the shoulders yellowish olive ; the tail feathers are gray- 
brown and pointed; under parts brownish buff, gener- 
ally without streaks, and fading to a dull white below. 
Female similarly marked. The coloring of this Sparrow 
is peculiarly protective, and its habit of skulking in the 
tall grass makes recognition difficult, but a quick glance 
may detect the yellow at the wing bend and the pointed 
character of the tail feathers ; these marks are all that are 
necessary for its identification. The nest is formed of 


* Common near the coast of New Jersey, and southern New York, 
and in eastern Pennsylvania 


89 


FAMILY Fringillide. 


grasses and a few hairs, and is built upon the ground. 
Egg white speckled with sienna brown. The range of 
the bird is throughout eastern North America ; it does 
not breed north of Massachusetts, and is very uncommon 
in New Hampshire. It is essentially a ground Sparrow 
which seldom, if ever, flies higher than the fence rail. 

The song of the Grasshopper Sparrow is scarcely worth 
recording on the musical staff. Itis difficult to tell where 
his voice is really pitched, but undoubtedly it is at least 
an octave higher than the topmost C of the piano! It is 
a last, weak effort at music, culminating in an alphabet- 
ical conclusion which may be represented by X— Y—zee- 
e-e-e-e-e-e-e-e |! The tones are stridulent and insectlike, 
hence the bird’s common name. There should be no 
difficulty in identifying the voice provided one is not 
tone-deaf ! 


White-crowned This beautifully marked Sparrow is not 
eile quite as uncommon as one would suppose 
leucophirys for the reason that he seeks the seclusion 
L. 6.80inches Of shrubbery and underbrush and thus 
May 10th escapes notice. He is often in company 
with his near relative the White-throated Sparrow, or 
Peabody-bird, and one has to watch closely for those dif- 
ferences in costume and song which distinguish the birds 
apart. The White-crown, unlike the Peabody-bird, has 
no yellow before the eye nor on the bend of the wing; 
also his coloring is a pronounced ashen tone quite different 
from the warmer brown of his relative, and he lacks dis- 
tinct wing-bars. Head striped with black and white 
bands of equal width: a white one ir the centre of the 
crown, the other two (one over each eye) extending back- 
ward from the eyes; back of the neck, the throat, and 
breast ashen gray; back darker brown-gray margined: 
with ashen gray; wings dusky brown, the feathers 
edged with gray, the coverts tipped with gray-white ; 
tail dusky brown ; under parts grayish white, the sides 
buffish in tone. Female similarly marked. Nest of 
\grasses, and placed upon the ground or in a low bush. 
Egg light green-blue speckled with chestnut or sienna 
brown. Ridgway describes the range of the bird, thus: 


ia 


WHITE-CROWNED SPARROW. 


‘<Breeds from the higher mountain ranges of the west= 
ern United States, . . . eastward, north of the Great 
Lakes, to Labrador; in winter over the whole of the 
United States, and south into Mexico.” 

The music of the White-crown has never been ade- 
quately described, nor has its melodic value been fully 
appreciated, probably because the bird sings casually 
during its migrations, and the opportunity for the study 
of the song is consequently iimited ; as a matter of fact 
it is far superior in its melodiousness to that of the 
better known White-throated Sparrow. Constructively 
considered the two songs are absolutely dissimilar ; in 
general character they bear only a family resemblance. 
Such an unequivocal statement, however, seems quite 
at variance with Mr, Ernest E. Thompson’s description. 
He says, ‘‘Its usual song is like the latter half of the 
White-throat’s familiar refrain, repeated a number of 
times with a peculiar sad cadence and in a clear, soft 
whistle that is characteristic of the group.” Now the 
latter half of the Peabody-bird’s (or White-throat’s) song 
is a succession of notes invariably in groups of three, 
and that kind of melodic structure does not characterize 
the White-crown’s music! I cannot too emphatically 
urge the importance of the governing rule in bird music, 
which is, that each species has formed and followed its 
own mechanical rhythm without relation to that of 
another ‘species. Here is the proof of the case in point ; 
the White-throat sings thus: .« .« eee eoo ev 
the White-crown sings thus: . «++.e. There are no 
pea-bo-dy syllables in this tune. At most, if the White- 
crown attempts a trisyllabic note, he does only this: 
e e + ee. . andone would scarcely detect the triple 
note because that particular one is almost sure to be 
double-tonea and not clear.* Again, as a rule, the song 
of the White-crown (and that of the White-throat as 
well) develops nothing which a musician would call a 
musical cadence ; in this respect, therefore, I must un- 
derstand Mr. Thompson to use the term in a general 
sense, and refer to the modulations of the bird’s voice. 


* There is absolutely no double-toned note in the Peabody-bird’c 
- Song. 


9! 


FAMILY Fringillide. 


A musical cadence is perfectly illustrated by the latter 
half of the Vesper Sparrow’s song, which progresses 
downward to the finish at the tonic. There is nothing 
whatever which remotely suggests that structure in the 
White-crown’s song. 

If I described the melody of this Sparrow, I should 
say, it is composed of six, or at most seven notes (unless 
it is doubled) ; the first one is. twice as long as the others 
which are of about even value. The intervals are fairly 
accurate and include anything from a third to a fifth; 
all the notes are clearly whistled except (generally) the 
two next tothe last, and these are distinctly double-toned 
or burred ; the whole is marked by an even crescendo to 
the highest note which is next to or within one of the 
last, or sometimes actually the last. But Mr. Thomp- 
son’s description of the song, if it is taken from the point 
of view which includes sentiment only, is categorically 
correct, for the whistle is almost all clear and it has a soft, 
pleading quality which isirresistibly sweet. Mr. Thomp- 
son also adds that the bird ‘‘resembles his relatives 
in singing his sweetest songs in the woods, sometimes 
during the darkest hours of the night.” Mr. Ned Dear- 
born describes the song of this Sparrow and compares 
the last of it with that of the Vesper Sparrow, which 
might lead one to think the final diminuendo a pro- 
tracted one. He writes, ‘‘The song began with s 
whistle as pure in tone as the notes of the White- 
throated Sparrow, and ended with a vocal diminuendo 
quite similar to the corresponding portion of the Vesper 
Sparrow’s song.” The diminuendo is indeed there, but 
it is a short one, and in comparison with that of the 
Vesper’s performance quite insignificant, for the Ves— 
per’s diminuendo embraces nearly one half of his song, 
and applies to notes of an entirely different and canary- 
like character (see notations of the Vesper). 

The music of the White-crown is very easily recorded, 
there is nothing dubious about his tones or his intervals ; 
he may flat, or even sharp some particularly high note, 
but there is no question about what he is trying to do; 
his ideal is a group of clear, unhurried tones with please 
ing intervals like those in the first lines of the hymn; 


92 


4 


WHITE-CROWNED SPARROW, 


OLIVET. Lowell Mason. 
(’ 


My faith looks up to Thee, 


That is the musical form, but his melody is a bit differ. 
ent, not to speak of the character “of the sentiment, 
which can not for a moment be questioned : 


3-88 dim. 


It is a short song but it is sung with feeling, and without 
the piquant anxiety of the Rose-breasted Grosbeak, or 
the nervous fluster of the Robin; there is something 
tranquil and soothing about it. He sings leisurely in a 
tree by the roadside, and waits long enough for an 
answer ; in another moment there comes a response from 
a neighboring tree, and White-crown number two con- 
tinues the love song : 


Then number three supplements the two foregoing songs 
by a marked variation : 


93 


FAMILY Fringillidz. 


And again a fourth bird rounds off the tune to somes 
thing like its proper proportions. 


But the birds are not content to let ‘‘ well enough alone” 
and still another fellow puts in his song thus: 


to prevent anything which might seem like a finale, 
For men and musicians may come and go with all their 
fine theories about cadences and cadenzas—what does 
the little bird know of these! His one idea is melody— 
unrestricted melody such as he is accustomed to hear in 
the songs of his associates ; probably he does not suspect 
that these have been handed down to them through a 


OA 


WHITEs=THROATED SPARROW. 


Jong line of ancestors, and that he will in turn hand 
down what he has learned to the generations of the 
future! Why, therefore, should a finale have any place 
in the bird’s song? 

The time for a study of the White-crown is short ; he 
arrives from the south about the first week in May, and . 
leaves for the north about two weeks later. He will not 
stop short of Labrador when he settles down for the 
summer, and we would have to go there to hear his 
song at its best. 


White-throated This handsomely attired Sparrow is one 
Sparrow —— of _the most distinguished members of 
tenet the family. His familiar song is one of the 
Zonotrichia : 
albicollis best demonstrations of mannerism in the 
L.6.7oinches music of a given species which it is possi- 
April25tb, or ble to find. When once the song is heard 
ail the year Sie 
it is never forgotten, and anyone who can 

whistle can imitate it. The bird is clad in fine feathers 
although these are not of a brilliant type; his style is 
very similar to that of the White-crown, but his color- 
ing is much browner. Head striped black and white, 
with the white in the centre of the crown and over each 
eye narrower than the black ; in front of the eye and at 
the bend of the wing there is a patch of lemon yellow ,; 
back brown, streaked with black and buff ; region ove 
the tail‘grayer ; tail gray-brown; wing coverts tipped 
with white which forms two distinct wing-bars on each 
wing; throat with a large, square, white patch ; breast 
brownish gray fading to light white-gray on the under 
parts. Female similarlymarked. Nest of grasses, root- 
lets, and plant fibre, lined with finer material of the same 
order: . Egg bluish white, evenly and heavily speckled 
with various browns. This Sparrow has a broad range 
throughout eastern North America as far north as the 
fur countries, and breeds from northern Michigan to 
Maine (probably including northern Massachusetts) ; it 
winters from the latter State to Florida. The bird feeds 
upon seeds, berries, and a variety of insects. 

The song of the Peabody-bird is remarkable for Its 
~hythm, and its pure, clear-whistled tones. It would be 


O58 


FAMILY Fringillidz. 


easily recognized by one a stranger to it but familiar 
with its various syllabic interpretations which are found 
in every book on birds. The commonest form of the 
song is written: Old Sam Pea-body, Pea-body, Pea-body.* 
Another form runs, Sow wheat Fe-ver-ly, Pe-ver-ly, Pe- 
ver-ly; and yet another, All day whit-tl-in’, whit-tl-iv’, 
whit-tl-iv’ ; and still another, Oh hear me, Ther-esa, 
Ther-esa, Ther-esa; and again another, All day long 
fid-dle-in’, fid-dle-in’, fid-dle-in’. This should be enougk 
to impress one with the fact that the White-throat’s 
song has a decidedly stereotyped character; but there is 
considerable variety in the little fellow’s music, and it 
will soon be discovered that these syllables are only in- 
dicative of an unvarying rhythm. Of that mechanical 
form Mr. Cheney says, ‘‘ The little twelve-toned melody 
of this Sparrow is a flash of inspiration—one of those 
lucky finds, such as poets have—the charm of which lies 
in its rhythm.” Then he, a musician, adds what any 
unmusical person might have told usif he had only been 
sharp enough to think of it, ‘‘ First come three long 
tones of equal length, forming together one half of the 
entire song; then three clusters of three short tones, 


* In Footing it in Franconia, Mr. Bradford Torre~ says, alluding, 
to the form of the song—‘ I was relieved to find all the Franconia 
White-throated Sparrows introducing their sets of triplets with 
two—not three—longer single notes. That was how I had always 
whistled the tune; and I had been astonished and grieved to see it 
printed in musical notation by Mr. Cheney, and again by Mr. 
Chapman, with an introductory measure of three notes, as if it 
were to go ‘Old Sam, Sam Peabody, Peabody, Peabody,’ instead of 
as I remembered it, and as reason dictated, ‘Old Sam Peabody 
Peabody, Peabody.’ I am not intimating that Mr. Cheney and Mr. 
Chapman are wrong, but that my own recollection was right.” 
Mr. Torrey is correct as far as he goes, but he does not go, quite far 
enough. In the height of the nuptial season this Sparrow is very 
apt to extend his song, and in the fall season he invariably cuts it 
short (for an illustration of this last point, see Mr. Cheney’s Wood 
Notes Wild, pg. 43). Also birds in different localities sing different 
forms of the song. In the southern Green Mountains, I have heard 
the three sustained notes distinctly sung; I have also three records 
taken in Campton (see my own records), twenty-four miles south of 
Franconia ‘‘ as the crow flies.” It is a fact, though, that the com: 
monest form of the song is by far that with but two sustained 
notes—at least in the White Mountain district. 


96 


WHITE=:1 AHROATED SPARROW. 


triplets, each cluster being equal tc one of the long 
tones, and each of the short tones being equal to one 
third of one of the long tones.” How plainly a — of 
dots illustrates this: 2 . ayaa, a. atten Lose en 
and how equally plain the itirn appears on the musi- 
cal staff! 


This song embraces an interval of a fifth; here is an- 
other which includes one of only a major third: 


“fh 
Gal Dah ee San eR a A 
a: or 


(The bird sings two octaves hyker) 


This is one of the commonest forms of melody which is 
employed by all composers. It occurs, in the opening 
bar of the love-song sung by Turiddu before the curtain 
rises in Cavalleria Rusticana: 


, 97 


FAMILY Fringillide. 


The similarity of this air to that which the White-throat 
sings is at once apparent. Another song with the inter- 
val of a fourth, which a bird gave me in the White 
Mountains, is strongly reminiscent of the Di Provenza 
from Verdi’s Traviata ; this is what the bird sang: 


(The bird SINGS three octaves higher, ending on highest C) 


and these are the first bars of the simple but beautiful 
melody from the opera: 


Certainly the resemblance between the two songs is 
striking. Occasionally White-throat attempts a high 
pitch which he is unable to sustain, and then we hear 
him drop down the scale by easy steps like a musical 
sigh, thus: 


F  Threa times 8va. dim. 


aa ry 7 A 


whittlin’ whittlin’ whittlin? 


All =day long 


The tones of voice here express as much discouragement 
as the words which accompany them imply. Thereisa 
sort of ‘* Heigh ho, fiddle-de-deet®”’ character to the music 
which makes one think the little bird looks upon life and 
its cares asatough problem! Thatis not unlike the pessi- 
mistic sentiments expressed by Carmen when she ap- 
pears in the first act of the Opera and sings that love isa 
wilful wild bird with whom it is dangerous to have any 


98 


WHITE-THROATED SPARROW. 


dealings, and advises her admirers to let him alone! 
The music expresses all the discouragement which is 
embodied in the White-throat’s song; observe how the 
tones drop down the chromatic scale in precisely the 
same way. 


Allegretto. - “3\ dim. 


a 
- 


There is always that attractiveness of novelty in this 
Sparrow’s music which enlists one’s curiosity; the little 
fellow sings Carmen’s song in Tuckerman’s Ravine un- 
der the shadow of Mt. Washington, Turiddu’s song 
under the brow of Mt. Tecumseh, and the Di Provenza 
from Traviata, in the Pemigewasset Valley. The ques- 
tion arises, what will he do next, somewhere else? Possi- 
bly he will choose still another interval for his whistle 
and advise that farmer ‘‘ Peverly ” to sow rye! In every 
instance, however, he will not depart from his own pre- 
conceived ideas of rhythm, which may or may not ex- 
actly correspond with some operatic air which has stuck 
in our own head. In the History of North American 
Birds, by Baird, Brewer, and Ridgway, I find this: 
** Notwithstanding the slighting manner in which the 
song of this bird is spoken of by some writers, in certain 
parts of the country its clear, prolonged, and peculiar 
whistle has given it quite a local fame and popularity. 
Among the White Mountains, where it breeds abun- 
dantly, it is known as the Peabody-bird, and its remark- 
ably clear whistle resounds in all their glens and secluded 
recesses.” That isagood summary of the popular esteem 
in which this bird is held. Dr. M, L. Leach has written 
an interesting account of the song of the White-throated 
Sparrow, in the course of which he says (alluding to the 
form already given in my records), ‘‘ The arrangement 


99 


FAMILY Fringillidz. 


of musical sounds indicated . . . appears to consti- 
tute the most perfect and complete form of the song: 
but it is varied in different localities and by different per- 
formers, as if among birds of the same species there 
were different degrees of musical talent” (that is true, 
his surmise is correct) ‘‘and different fashions in musi- 
cal education. In one place, where I had excellent 
opportunities to listen, the last three measures were sel- 
dom heard, or when heard, consisted each of a half- 
note. Of the first three half-notes, one or the other 
is sometimes omitted.” Evidently Dr. Leach did not 
take into account the immature bird which sings the im- 
mature song—for we must not forget that every youth- 
ful bird has his lesson to learn, and it is learned more or 
less perfectly,—and the season of the year which has 
everything to do with the form of the song. In Septem- 
ber and October, the bird pipes up again, but he rarely if 
ever finishes his song; also at this time there is anew 
singer or two just making his first essay at music. 
Again it has been my frequent experience that the song 
of the White-throat heard at a distance sounds this 
way: 


the last three triplets being merged each into one tremu- 
lous but sustained tone. Also Il have heard the bird sing 
within eight feet of my head and noticed an immensely 
high squeaky grace-note which introduced each group 
of triplets thus: 


Three times8va.. J Pu a 


Oh hear me ™ seas T theresa,? “Theresa. 
This bird gett stuttered! i aiistias 


CHIPPING SPARROW 


But it is well to note that none of these variations affects 
his unalterable rhythm. 

White-throat is a perfect little curiosity-box! I have 
never yet failed to call him from a considerable distance, 
by imitating his song. In more than one instance it has 
been possible by this means to draw a dozen or more 
birds about me, all of whom were devoured with curi- 
osity to find out why such a great hulking, wingless 
_ bird should be familiar with their own language! One 
could whistle all day to an Oriole, and it is doubtful 
whether he would pay the slightest attention. 


Chipping This common little Sparrow is esteemed 
Sparrow more for his social disposition than his 
Aten talent asa musician. As for his music, it 
éacialia scarcely deserves the name; it is too strid- 
L.5.35inches ulent and monotonous to deserve atten- 
April 20th tion. In appearance, too, the bird is 


very ordinary. Forehead black; crown chestnut red; 
back of the neck streaked with black; a conspicuous 
gray line runs over and back of the eye with a black line 
above and back of it; bill dark sepia; back striped with 
black, ruddy brown, and ochre; region above the tail 
gray; under parts ashen gray, the throat lighter; wing- 
bars very indistinct, the wings marked like tke back. 
Female similarly colored. Nest of grasses, fine twigs, 
and rootlets, lined with numerous long hairs, and situ- 
ated from five to six feet above the ground (sometimes 
nearly twenty) in a tree or bush, and quite often in 
an apple-tree. Egg blue-green, freckled with chestnut 
red and sepia. The range of this species is throughout 
eastern North America, and as far north as Great Slave 
Lake. It breeds throughout its range, and winters in 
the Gulf States and Mexico. Fully one third of its food 
consists of (injurious) insects, including many beetles 
and grasshoppers; the rest consists almost exclusively 
of seeds. 

Chippy’s song is pitched extremely high—somewhere 
in the octave just beyond highest C—so of musical tone 
it must be admitted he possesses very little or none at 
all. Undoubtedly most listeners would pronounce it a 


tox 


FAMILY Fringillide. 


monotonous trill, but as a matter of fact it is nothing of 
the kind! Chippy’s tones may be monotonous, but they 
are not trilled. The bird simply reiterates with consid- 
erable rapidity one tone, thus: 


d =160 eres. Three times 3pa. & off the keyboard! — 


ye Perr Pr eer Pre ee eee 
if aa 


A trill is distinctly a rapid alternation of two separate 
tones, and there is not a suspicion of that in the Chippy’s 
song. On the contrary, it has not even the suppressed 
introductory grace-note of the noisy Flicker’s monoto- 
nous performance! Yet Dr. Coues says of the bird— 
‘He has at times a song quite different from the sharp, 
monotonous trill so characteristic of springtime.” Now, 
we need not question the varied conditions of so limited 
a performance; they exist, but they are worth neither 
attention nor record. They simply consist of a series of 
rhythmic interruptions, like this: 


Three times 8va. 


2? SIP 00 ee eT 
FS AN 2 


KGa} al 


The ‘‘ trill,” however, is a musical term employed with- 
out a full knowledge of its significance. Mr. Cheney, 
after quoting Dr. Coues’s description of the song, re- 
marks, ‘‘ Without doubt he has” a different song, ‘‘ but 
the monotonous ‘ trill’ being a succession of rapid tones 
upon the same degree, can hardly be called a trill.” 
That is a musician’s verdict! Other authors make the 
same error in describing the song. Mr. J. B. Grant 
says—‘‘ His note is a trill of considerable duration, sug- 
gestive of the sound of the cicada.” 

The Chipping Sparrow has a most friendly nature and 
not infrequently he hops within the bounds of the door- 
sill for any proffered bread crumbs or other food. His 
nest is quite often lodged in the vines of the piazza 
trellis, and it is a common thing for him to awake in 


102 


FIELD SPARROW. 


the middle of the night and give voice to a few rapid 
measures, which comes to one’s ears—to use Nuttall’s 
expression—like the reverie of a dream. But it is a 
habit of many birds, especially the Sparrows, to sing in 
the night. 


Field Sparrow This familiar bird of the rugged pasture 
pie hoe or fen is wrongly named; he is not really 
pusilla : 

L.5.ssinches 2 /eid Sparrow. He-may frequent an 
May ist old worn-out field, but the cultivated 
one is not his choice. He likes a spot more or less 
overgrown with weeds and bushes, and from thence 
usually comes his rather plaintive song. His appear- 
ance is not a distinguished one. Head decidedly red- 
brown with a gray line over the eye; sides of face, back 
of the neck, and the throat ashen gray; back ruddy 
brown streaked with black and light brownish gray; 
rump ash gray; two small whitish wing-bars on each 
wing; lower parts white washed with buff or ochre; buff 
on the breast and sides; bill conspicuously flesh-color of 
a ruddy tone; it is one of the best marks for the bird’s 
‘identification. The nest ison the ground or in a low 
bush and is similar to that of the Song Sparrow. The 
egg is white-blue strongly marked at the larger end with 
cinnamon or sepia brown. This species breeds from 
South Carolina and southern Kansas northward. 

The Field Sparrow is a gentle little creature whose 
unsophisticated character and expressive song have won 
for him a high place in the estimation of all bird-lovers. 
Only Wilson seems to have failed in properly understand- 
ing the bird, for he writes, ‘‘ It is more frequently found 
in the middle of fields and orchards than any of the 
other species, which usually lurk along hedgerows. It 
has no song, but a kind of chirruping not much differ- 
ent from the chirpings of a cricket.” Now the last 
place to which I should go for the study of this Sparrow 
would be the meadow or the orchard, and I certainly 
should not think of comparing his song with the chirp- 
ing of a cricket! Experience and opinion apparently 
differ not a little, for my best opportunity of hearing 
many Field Sparrows singing together has always been 


103 


FAMILY Fringillide. 


on the rugged ground of the Middlesex, Fells, near Bos- 
ton, and anyone with a knowledge of music would un- 
questionably pronounce the song of this species one of 
the best melodic demonstrations of a combined acceler- 
ando and crescendo which an exacting ear could de- 
mand. Minot seems to have held a good opinion of the 
song, for he says it opens with ‘‘a few exquisitely modu- 
lated whistles, each higher and a little louder than the 
preceding, and closes with a sweet trill. But a musi- 
cian’s opinion is nearer to the truth, and we cannot im- 
prove on the following one by Mr. Cheney, who writes, 
‘‘Scarcely anything in rhythmics and dynamics is more 
difficult than to give a perfect accelerando and crescendo ; 
and the use of the chromatic scale by which the Field 
Sparrow rises in his lyric flight involves the very pith 
of melodic ability. This little musician has explored the 
whole realm of sound, and condensed its beauties in per- 
fection into one short song.” Minot’s description of the 
music (as has already been pointed out by Mr. Cheney) 
is not quite correct; there are no modulations of the 
opening ‘‘ whistles,” they are all on the same pitca ; and 
only the middle tones rise or fall, as the case may be, 
progressing to a final so-called trill, thus: 


8 
Tranquillo, Accelerando et crescendo. 
s tt 3 a oan ee = Ee eee 


exam (1A = 
2 - GR | a ND MN EE A OS A TIT 
ey il eedddsde do 
Yd dd gl gl gl OF Ce @ OX ee 


Nel-l-t-1-l- y-ly-lylyly BY YY yy yYYY 


In this very common song, which is confined to the nar- 
row compass of a minor third, the tones ascend, and are 
an amusing elaboration of the three opening notes of 
the old melody Nellie Piy! In another song almost as 
familiar the little singer reverses the order and descends 
the scale : 


Tranquillo. Accelerando et crescendo. 


TS LS ON LE Aa AN A A OY MIG) A men oes 

oy. (cea a= P* Per ae a ea 
ee © eee Oe CLIITALIZIL t my 
TART ETRE DE MMT DR ieee 


104 


FIELD SPARROW. 


and in still another he proceeds on the diatonic instead of 
the chromatic scale, thus: 


Tranquillo. Accel. et cres. 


' Aceel. et€ cres. 
(3). 2 aa SS 
7. ey ly Ay By 

y MAGA. YY YW 


@ 74) V7 GE 
MSI Sa wie Ua 


This is reminiseent of 
h,che a me perdony.” in MTartha. 


and reminds us of the opening notes of the chorus in 
Martha, beginning, 


i} g rghetto. 7s — ‘ 


Nor is this all the Field Sparrow cando. He frequently 
gives us a perfect example of what the music teacher 
would call the acciaccatura,* a succession of grace 
notes, thus: 


d =104 . 

6 Tranquillo. Aecel. et cres.. 
Cy KK 
Ye a a er WW XW Wo 
UA? al el ae we Pe PsOue- TT TT Tt 
Eo i a 


* Pronounced at-tchack-a-too-ra. 
105 


FAMILY Fringillide. 


He is by no means confined to a half-tone grace-note 
either nor is he unmindful of a certain pleasing variety 
in tones, as the following will show: 


These notes were 
an unguestionable trill. 


This is a bit I got on June 11th, in a pasture of Campton 
and the next came from the same place on July 24th. 


Twice 8va. Aceel. et cres. 


Again, the little musician once in a while attempts a 
sustained tone and then proceeds with his customary 
accelerando on a lower tone, thus: 


Franquillo. 


Accel. et ‘eres. 


The variety of tones may be very considerable, but 
there is absolutely no exception to the rule that the time 
is accelerated and the volume of sound increased as the 
song proceeds; only occasionallythe song is doubled thus: 


Accel. et cres.dim. Heeel.et cres. 


| 


FIELD SPARROW. 


Mr. Chapman recognizes the fact that the song has many 
variations besides possessing the rare beauty of perfect 
sweetness, and his opinion is well worth quoting. ‘‘ His 
song is in keeping with his character, being an unusually 
clear, plaintive whistle, sweeter to the lover of birds’ 
songs than the voice of the most gifted songstress” (one 
can not quite agree with that who has heard the great 
artist Marcella Sembrich sing!) ‘‘ Not only do the same 
individuals sing several different songs, but two indi- 
viduals in the same locality rarely sing alike, There is 
also much variation in the songs of birds from different 
regions . . . . to be convinced of its” (the song’s) 
‘‘rare beauty one need only hear it as the sun goes 
down and the hush of early evening is quieting the 
earth.” That is so well said that I need add nothing 
further except the suggestion that the Field Sparrow is 
certainly Nature’s best exponentof the principle of Plain- 
Song, i. e. the Chant. One need not for a moment sup- 
pose it is necessary to have a wide range of voice and sing 
a catching tune to creditably produce a song. No, music 
is the artistic expression of thought and character, and 
for that reason and none other the pathetic monotones 
of the Field Sparrow charm us; we do not care whether 
he sings a tune or not, he may keep straight along on one 
note * or not as he chooses, we are satisfied to know that 
he sings with a depth of expression unsurpassed by any 
of Nature’s greatest songsters. There is a certain rever- 
ential character to his song, too, which is reminiscent of 
one of the Psalms of David chanted by the church choir, 
but it needs a slight alteration to express the sentiment 
of the Sparrow : 


O be joyful in the Lord all day long, 
And come before his presence with a song. 


When the shadows lengthen into irregular blotches of 
misty iilac on the slopes of the stony pasture and the 
light has turned golden in the west, somewhere in the 
tangle of blackberry briers not far away there is a 
modest singer filling the silent air with the sober mono- 

* Mr. Bradford Torrey in his Birds in the Bush thinks that he 
does: see page 40 of that delightful little book. 

107 


FAMILY Fringillidz. 


tones of a vesper hymn. It is the Field Sparrow, ana 
possibly he is singing—who shall say that he is not? 


*‘ Softly now the light of day 
Fades upon my sight away.” 


Junco The Junco isa winter visitor who prolongs 
Snowbird —_— his stay in the White Mountain district 
Junco hyemalis 2 s 

L.6.25inches Until the end of spring. He may be 
October istto seen on Mt. Washington on the first of 
May 20th September, and in Campton as late as the 
end of May. He isa bird of stylish appearance and 
good form. Head, neck, and back Payne’s gray, or a 
deep bluish slate-gray ; this color extends over the chest; - 
below it there is a clear white; the sides are grayish; 
there are no wing-bars ; tail a gray-brown, the two outer 
feathers white like those of the Vesper Sparrow, and the 
adjoining feathers partly white. Female similarly col- 
ored but lighterintone. Nest of grasses, moss, and root- 
lets, loosely interwoven, and placed on the ground (or 
near it) in some brushwood or upturned tree-roots. Egg 
white, speckled with madder or red-brown, The range 
of this bird is from northern New York and New Eng: 
land northward, and southward along the Alleghany 
Mountains to Virginia. It winters throughout the east. 
ern United States, as far southward as Georgia and 
possibly the Gulf States. 

The Junco’s song is a metallic or Jolneeiee tinkle. His 
is a performance similar to that of the Chippy, but decided- 
ly more musical, a voice with a sweet, clear tone rippling 
along in interrupted trills—not the warble which some 
authors claim—confined to an interval of a minor second 
or a minor third: 


parece Dike Svea 


EN Second Minor Third. 

His call is a short, sharp tsip. He flies south as the 
winter arrives, not to escape its cold winds and driving 
snows, but to secure food. The Junco is eminently social, 
always flying in flocks and seldom separating into small 

108 


2~ONG SPARROW 


eroups of three or four; they have a special liking fo 
the roadside. Mr. Ned Dearborn reports having seen 
three ‘“‘sports” of this species, all similar, having heads 
and necks partly white. 


Song Sparrow The Song Sparrow is the flower of his 
Melospiza ___—‘ family, a musician of exceptional ability, 
cineria melodia 

L. 6.35 inches and the possessor of a character remark- 
Allthe year able for its cheerfulness under all con- 
ditions of weather. But in appearance he is one who 
could never take the prize in a Bird Show! It is 
true his spots betoken a ‘‘ marked” appearance, but 
the marks are not distinguished ones; his qualities sur- 
pass his charms. Head ruddy brown with a sugges- 
tion of a median gray line; the region of ihe eye gray 
tinged with brown; a red-brown line behind the eye; 
back light brown streaked with darker brown; sides of 
the light gray throat marked with a chain of blackish 
or dark brown spots; no wing-bars; breast spotted with 
wedge-shaped streaks of sepia and red-brown some of 
which are confluent in the central region forming a dis- 
tinct dark blotch; under parts almost white. The sexes 
are similarly marked. The loosely built nest is formed 
of dried rootlets and leaves, shreds of bark, coarse 
grasses, and sometimes hair; within it is lined with 
similar but softer material; it is usually found on the 
ground, or sometimes low down ina bush. The egg is 
blue-white and generously splashed with brown. This 
Sparrow is common everywhere and breeds from Vir- 
ginia northward. 

Mr. Chapman sums up the estimable qualities of the 
interesting, cheery little songster as follows: ‘‘ its readi- 
ness to adapt itself to the different conditions in each 
of the regions it inhabits, its numerical abundance 
and steady increase while some of its family are dying 
out, its freedom from disease and vermin, and its peren- 
nial good spirits evidenced by its never-failing music— 
all proclaim that it is indeed one of Nature’s successes.” 
That is an ornithologist’s estimate of this greatly favored 
Sparrow, and certainly we ought to be very grateful for 
the facts, as this is the bird that sings best of all—sings 


Toa 


FAMILY Fringillidz. 


under all conditions of weather, at all times of the day 
(and sometimes at night), in every month of the year, 
and with the cleverest understanding of melody, He 
is also one of the very few birds who is able to sing 
half a dozen songs each of which is constructively dif- 
ferent from the other. The Thrushes are far more gifted 
musicians, but they lack the versatility of the Song 
Sparrow. 

As a general rule the little fellow comes to us in 
March, and leaves about the first of November, but 
there are many individuals which stay all the year 
around. He is not quite as sociable as the Chipping ~ 
Sparrow, for he makes his home on the meadow that 
slopes toward the river rather than in the shrubbery 
that lines the roadside; nevertheless he is one of the 
most frequent visitors of the spreading lawns that sur- 
round our country homes, and he is a familiar occupant 
of every bush that is planted in the neighborhood. 

Presumably every one knows his call-note—a metallic 
chip; but through sheer multiplicity of motive, I sus- 
pect his song is not always distinguished with perfect 
sertainty, especially as it often develops a distinctly 
local character. For instance, the Song Sparrows of 
Nantucket apparently sing with higher-pitched voices, 
more overtones, and less regard for the usual accented 
opening notes, than do those of the White Mountain 
region. The birds about New York, on the other hand, 
accent the first few notes and then often ripple along in 
canarylike trills. But Ido not regard these differences 
as permanent; the fundamental character of the music 
is never changed, it is apparent in a series of accented, 
sustained tones (generally three) at the beginning, the 
middle, or the end of the song, but usually at the begin- 
ning, a rapid succession of about six notes—or better, a 
tone interrupted a number of times, a group of tones 
separated by well-preserved intervals, and the contrast- 
ive coloring here and there of a distinct overtone. These 
signs represent but one form: — ——.—....-- 
(see the notation with words ‘‘ Welcome to Campton’s,” 
etc). It is evident, therefore, that mechanical rhythm 
in the case of this bird’s song is no strong factor in ite 


TIO 


SONG SPARROW. 


identification, it is too variable to be depended upon. 
Jne song is likely to be in two-four and another in 
three-four time, and the listener is compelled, rather, to 
listen to those striking mannerisms of the singer, which 
will none the less surely reveal his identity. 

Now the style of the Song Sparrow is unmistakably 
evident, he devotes himself to pure, simple melody, and 
is in consequence the best exponent of the song motive 
among all the members of the feathered tribe. The 
Oriole may sometimes equal, but he can never excel him 
in this respect; moreover, the Oriole lacks versatility. 
It is short work to make such a statement, but it takes 
a month’s study of the Song Sparrow to establish the 
fact beyond peradventure and produce a sufficient num- 
ber of incontestable proofs. Here is the song of a bird 
who, like the rest of his tribe, knows all about the dotted 
note which adds half again to its value: 


Here the bird sang octaves eves higher) 


422 


Fitz! fitz! fitz! wee sir-wee sir-wits wits! 


These first three notes 
ae were beyond the keyboara!, 


peda. 
The records that foltow are also pitched in the same highest octave, 


There are swing and accent to these few tones which 
perfectly express an exultant feeling, something akin to 
that so eloquently given in the first bars of Siegmund’s 
Love Song in the Nibelungen Lied: 


To be sure I enlarge the musical significance of the 
Sparrow’s song by setting it to a piano accompaniment, 
III 


FAMILY Fringillidz. 


but I question whether it is possible to recognize 
the value of the melody without the setting. Notice 
how much of the expression is dependent upon those 
accented first notes, and how the mannerism distin- 
guishes the singer, for nearly every Song Sparrow one 
hears seems to stand by the rule! It is unnecessary to 
produce a miscellaneous selection of this bird’s music to 
prove that his ideas of melody are unlimited, anybody 
with a keen ear will discover that fact after a day in his 
company. What is more interesting is his versatility in 
handling a motive. A few seasons ago I was greeted 
in my summer home by the following: 


9 =138 


The little fellow showed unusual talent, and this bit 
seemed decidedly melodic. I waited for more; it came 
next in this form: 


g=116 fox 
Vivace. 2 2 
a 


if Ov J 
0 iV 0 iE De es id ey PO ee 
ey Bl: ie Le Bn ee be eee 


| 
. 


SongSparrow. Song variations of four individuals. 


Records taken at El Fureidis, Blair, N71, July,1915 
The four birds are indicated by leo 8 ek OS | 


le Thrice ee C Thrice 8va. w 


a ioral py y 
Ye LGD DRY eal A 
VO GPG EOPOPOP? gg ddugua 


See nae Be ive DB BS ee 


> Twice Sva, 


Ber rrr rs Bs i Sa ee a 

SEI ad Ol y] 

‘(9 soa abit ul neaaeeees = 
5) | TR = ————— 


These 12 songs are the posits ve evidence of a local style. No 
single individuals song is repeated after the fourth season, 
thus showing the length of the bird life to be approximately 
four ta five years. Most of these birds returned to the same 
nesting site or within five miles. of it. Csang three seasons. 


113 


FAMILY Fringillidz. 


Then I decided the incident was closed; but no, another 
day I got this: 


g=158..> > > ee 
Vivace. re re len 


and finally that same day a second form of the first 
motive suggested that the tune would never end! 


2186 >), f 73> 


Con preeisione 
(>) + 


There was no doubt about all this coming from a single 
individual; I had my eye on him, and kept track of all 
his movements. The variations of a single motive in 
song are very subtle, and we usually fail to discover the 
ingenuity of the composer who constructs an extensive 
melody of but one or two simple motives. This is per- 
fectly illustrated in the Di Provenza from Verdi’s 
Traviata. (See previous page.) 

It is a network of repetitions throughout; remove the 
first motive with its variations and the aria is pretty 
nearly all gone! A similar illustration serves us in ‘‘ La 
Donna € mobile” from Verdi’s Rigoletto. (See page 115.) 
Remove the first, third, and ninth bars and nothing is 
left but their variations and the closing bar! Strangely 


114 


‘LA DONNA E MOBILE”-RIGOLETTO 
gt Song Sparrow sang stave2 with his own additions! 
he Cpeerenelt) 


ee a 
Ate Oe | ll below on this 


eet Oy eta ae lo side is repetition! 


La donna é mobile 
diminor third SIE 
drop here. a 


. a FS Oe 
D-E-- Qual ptuma al ver to) etc, 
a La SCS i Le al ’ d majorthird 
1. a a a 2 a drop here. 

(a) a Ta ee Be a Ge 
da whole tone 
drop here. ie ee eee es 
iy Saoen eae 
TP ae Cea 
FS A ee 
Zz 
: da minorthird 
a te aw tt ee 9p ere 
'P.OYOe: 70 iN Me Ba Ga a 
ee ee 
a whole tone 10 
ae naa ors eae ae 
oe ae a ae eS 
7 al as a a Sl ACA 
11 a semitone 
un rise here. 


This familiar melody 1s a fabric of repetitions, 
dtaves 1&5 ete are identical; stave | aiffers only 
slightly from stave 2; stave 3 only slightly from 
stave 4; staves 1to4 are simply repeated; stave 
9 differs only slightly from stave 10, and stave 
/1 is not essentially different from either; stave 
12 merely finishing the tune, resembles the others! 


5 


FAMILY Fringillidz. 


enough, too, this last melody begins with three accented 
notes in a way remarkably like the Sparrow’s song; in- 
deed, on one occasion I heard the second bar given note 
for note exactly as it occurs in Verdi’s tune, but the 
little bird had tacked on a finale or cadenza all his own: 


A suggestion of Rigoletto. 

He had a mind above such a commonplace thing as an 
operatic score! But we have not yet measured the scope 
or the character of the little musician’s repertoire. He 
has the ability to render a motive in both the major and 
the minor keys, just exactly as Verdi has done in the 
ninth and eleventh bars of the Di Provenza (be sure 
to read them). I had grown quite familiar with a bit of 
melody coming from a bird nesting near my boat-land- 
ing on the river, which ran thus: 


(I must admit the words in the arrangements which fol: 
low are drawn from the imagination.) But before long 
there came a day when the sun refused to shine, and the 
clouds hung dull and gray over the river meadow. I 
was at work on the piazza next my studio listening, as 
usual, to the sparrows, when a pathetic strain caught my 
ear from the direction of the boat-landing; it was the 
same familiar melody, but strangely enough rendered in 
the minor key. Whatdid thatmean? Was it the same 
bird or another? I dropped my paint-brush, seized my 
opera-glass, and ran down on the meadow to investigate. 
Yes, there was the bird in his customary position on the 
top twig of the bush next * to the one in which his mate 
had built a nest not fav from the ground. Then I 
looked for the nest; it was there, too, but there was no 
mate, ‘‘ Ah-ha!” I said to myself, ‘‘a case of domestic 


* He wisely refrained from singing in the same bush which con- 
tained the nest, for that might lead to discovery. 


116 


SONG SPARROW. 


_ infelicity ’; so when the little fellow wiped his bill on 
the twig, and sang again the doleful strain, I fitted, in 
imagination, these words to it: 


Ba a a i 
HSS i DT . aa D4 El 07 i Pn (ee 
TOyvAa @ | ¢ d ; Ao So 

2S) Lian Te 


then, taking my cue from another singer, I whistled 
a reply as follows, 


00 A ll oo 

w 74 5.0 Te a a Be De Te ee Oe CT 

TAY P| | | eo 1 C/ | Ow 
AS 1 RS BD 


nas a LS se BE I “60 


Sad, sad, whatatale She may return tomorrow. 
of sorrow! 


and went back to my neglected paint-brush; and sure 
enough on the following day, which dawned bright and 
clear, up from the meadow came the happier strain in 
the major key, with the welcome news,— 


8 
Py et ee ot eee 
a. Si a os = i) 72 DA Be) ee ee Ae — eB 
AAAS 2 GS FR eS AS OS EN es 
El a eer We BE) 


FAMILY Fringillidz. 


So I knew everything was all right down there and did . 
not take the trouble to go and see! Nonsense,—ail this, 
every one will of coursesay! But what about that melody 
in both the major and minor keys! That remains a re- 
markable fact. Again, how another little bird gave me 
a fragment of a Chopinlike mazourka, is worth the tell- 
ing. The motive was suggestive of something more 
which I never got; it ran thus: 

@ = 138 ay, 
Moderato, 


hup-it ‘rup-it rup-it, spits wig a gee! 
NV.B. Do not mind the syllables, they are not more nonsenskal 
than those employed by the ornithologist tor tunes!t 


and that was very aggravating, for it should have been 


rounded off thus: 
Ast ending 2nd. ending 
ne 


} 7 Aas J A ee 2) ee 
© aya ae eRe Gee el Oa Sel ea. ne |e Die SST I 
fy Jee es) | 
40.5 ae a = (Dc (| [FN 


The complete: melody will sound better; though less birdlike, 
if played an octave lower, 


But it never was rounded off, so I had to accept the fact 
that even the Song Sparrow does not always know how 
to finish a thing. 

There is a very good story told of Beethoven, I believe, 
which illustrates, in an amusing way, the annoyance of a 
‘‘tie-up” in music. The good old master had gone to 
bed and was tossing restlessly on his pillow, because his 
nephew Carl, downstairs, was repeatedly practising what 
@ musician would call a harmony in suspension ; some 
thing which goes like this: 


trs 


SONG SPARROW. 


ce ane l J ae 
Fa ¢ 
A 


After a while poor Beethoven, who could not stand that 
sort of thing indefinitely, shouted down to his pupil, 
“‘Carl, give us the resolution.” But Carl misunderstood 
the command, thought he was told to stop, and went to 
bed leaving the tones ‘‘ hung up.” That was beyond en- 
durance, so Beethoven arose, hurried into his dressing- 
gown, ran down to the piano, struck a modulation or 
two, and landed fortissimo on the proper key, thus: 


Thatsettled it, hecould now goto bed and sleep peacefully! 

This suspension or incompletion of a musical idea is: 
what we are always regretfully discovering in a bird’s 
song, and the attempt to find a finish anywhere usually 
results in failure unless we piece two tunes together. 
The little songster’s conception of music is limited to the 
abstract. What should he know about a finish? His 
song is an overflow of good spirits, and you must chop 
off his head if you seek a finale. His song is simply 
a bit of untrammelled self-expression that goes on like 
Tennyson’s brook, notwithstanding human rules about 
‘*resolutions ” and ‘‘ finales.” But it is a fact that the 


Song Sparrow is often an exception to the rule; he is a 
TI9 


FAMILY Fringillide. 


bird of parts, and the songster above all others most 
likely to end his tune upon the tonic. Here are three 
striking proofs (all from one individual) of his ability in 
this direction: 

d= 138 


Gn precisione.> > 


(At Co? REL LE OP eee 
LW) ee Ee 
The No.1 moti ls so good, one wishes the bird had continued 
ARS NER SPOR this way; BUT HE DID NOT!! 


J =12 
ec, Ss of 35 


Wertz, wertz, wertz, weet-weet-weet-weet spee-ge-wee-ge-dee} 
-weet-weet, 


w. ae ol Yee 
ANY AS meh a ee 
12S AL RTS a: 


oo, 
4 


SONG SPARROW. 


All of these are somewhat reminiscent of the winding of 
a hunter’s horn. But the next song, with a mazourka- 
like measure, does not end with the tonic and conse- 
quently leaves us with the impression that something 
must be added. I supplied the deficiency: 


= Not the bird’ 
——————— 


The bird that sang this melody, however, had his own 
ideas about the tune, and it appears my addition was 
premature, for after a few days’ acquaintance with him I 
heard him sing this, 


which was certainly a continuation of the theme. That 
being the case I listened for more; the wait was no longer 
than the greater part of the morning, when to my sur- 
prise he suddenly abandoned both familiar forms and 
switched off on a new one which, musically speaking, 
*‘Janded ”’ nowhere! 


= > 2 on 
nw 
ale : Aw 


4 i 4 a a ee 
2h; TG Gi i A a RY OI. Ea LS A a 

SORE BA) Eh “I A A CT ee Ce SA 
0 eS aS EN Ch ah OURS AE CTO TY AO es Rene 


FAMILY Fringillidz. 


Here was a case of suspension indeed, and as the problem 
seemed too difficult for either the bird or me to solve, I 
concluded to place it in this bock with the hope that it 
might meet the eye of a musician who would piece the 
fragments together and arrive at some logical conclu- 
sion. For aught I know to the contrary that bird to 
this very day may be trying every possible key in a vain 
search for a finale! But the Song Sparrow is not always 
unsatisfying in the matter of a conclusion, for here is a 
double record obtained from a little fellow who knew 
how to supplement a really beautiful theme with an- 
other similar one which brought it to a most satisfactory 
end: 


d= 104. 
Vivacesy > 


But it would not be appropriate for me to close my 
records of this delightful songster with a finished tune. 
It is logical therefore to return to the melody in suspen- 
sion, and add the two following brilliant songs, both of 
which came from a bird in the Arnold Arboretum, near 


122 


SONG SPARROW. 


Boston, not less than two hundred miles away from the 
other singers whose music is recorded above. 


Cay ce 
= e-e  S_ d ee 
Cy) Vere Ph a a a a a a Sa Ee 
Hope} AL dh Vib eae A Bins 


Mr. Torrey, in that delightful little volume entitled 
Footing it in Franconia, makes a comparison of the 
music of the Song and Vesper Sparrows as follows: 
‘* Now a Song Sparrow breaks out in his breezy, charac- 
teristically abrupt manner. He isa bird with fine gifts 
of cheeriness and versatility; but when he sets himself 
against the Vesper, as now. it is like prose against poetry, 
plain talk against music. So it seems to me at this mo- 
ment, I mean to say. At another time, in another 
mood, I might tone down the comparison, though I 
could never say less than that the Vesper is my favorite. 
His gifts are sweetness and perfection.” 

But I am disposed to believe that every one who will 
study the music of the Song Sparrow long enough will 
inevitably come to the conclusion that he is Nature’s clev- 
erest song genius. Indeed, in justification of such belief, 
I have only to call attention again to the extraordinary 


123 


FAMILY Fringillide. 
\ 


melodic value of the songs above recorded and say to the 
one still unconvinced ‘‘ Match these if you can!” 


Swamp In appearance the Swamp Sparrow re- 
Sparrow sembles the Chippy, but he is a trifle 
fais tesa larger, and his coloring is not quite the 
georgiana 


L. 5.85 inches S@Me. Crown chestnut or Venetian red, 
April1oth, or forehead black; a gray stripe over the eye 
all the year and asepia line back of it; neck below the 
crown ashen gray slightly striped with sepia; back 
ruddy brown with black and ochre or buff streaks; 
throat dull white toned to light gray on the breast; sides 
gray brown; under parts dull white; wing coverts ruddy 
brown; tail gray-brown. Female similarly marked. 
Nest built on the ground, and similar to that of the Song 
Sparrow. Egg also similar to that of the Song Sparrow, 
but more heavily marked. This bird is common on wet 
meadows, in the thickets of marshes, and on the margins 
of streams bordered with cat-tails or reeds. It is dis- 
tributed throughout eastern North America. Not in- 
frequentiy it winters in Massachusetts, or the States 
farther south. 

This Sparrow is rarely seen beyond his chosen retreat; 
he is a persistent skulker among the thickets of the 
swamp or the borders of the wet meadow, and, as a con- 
sequence, his song is scarcely as common as the mon- 
otonous one of the Chippy which it resembles. But 
there is a distinct difference between the voice of this 
bird and that of the Chippy; as a monotone it may be 
considered a trifle more musical, and nearer related to 
the voice of the Field Sparrow; but it certainly lacks the 
sweetness of tone which characterizes the music of the 
latter bird, and it is equally certain it is pitched lower 
than the stridulous effort of the Chippy. The song 
scarcely deserves a record, yet it could be adequately 
rendered thus: 


Three times 8va.... Aecelerando. 


Weet-weet-weet-weet-t-t-€-t ete. 
124 


CHEWINK TOWHEE. 


It possesses a very perceptible accelerando. Perhaps I 
should say it generally finishes with a trill, but I have 
been unable to discover any approach to the two tones 
which necessarily constitute the trill. Nuttall, how- 
ever, seems to think the song is made up of ‘‘ a few tril- 
ling, rather monotonous notes resembling the song of 
the Field Sparrow,” and he is not so very far away from 
the truth. 


Chewink This bird is one of the most vivacious 
foe and beautiful members of the Finch Fam- 
Pipilo erythroph-. ; : 

ae. ily. His black back, white breast, and 


L. 8.35inches Chestnut sides form an uncommon and 
April zoth striking combination of color at once xs- 
thetic and distinguished. Beside the Chewink his near 
relative, the Song Sparrow is a very ordinary and insig- 
nificant-appearing individual, The upper parts of the 
Chewink, including head, chest, wings, and tail, are a 
glossy black; outer edges of the primaries white; white 
also begins at the middle of the chest and extends down- 
ward throughout the under parts; sides a bright chestnut 
red—almost a pure Venetian red; the iris red, and pupil 
black. Female with the same color-pattern, but the 
black replaced by lightish brown, the sides a less bril- 
liant chestnut, and the tail an umber brown. Nest built 
of dried leaves, grasses, and plant fibre, lined with finer 
grasses; it is generally placed on the ground, or very 
near it. Egg white flecked with madder brown. The 
bird is common throughout eastern North America, 
though somewhat locally distributed. There are very 
few in Campton, N. H., plenty on the slopes of Monad- 
nock, in southern New Hampshire, near the summer* 
residence of Mr. G. B. Upton, and extremely few in the 
recesses of the White Mountains. 

As a musician the Chewink is not remarkable for 
melodic ability or for brilliant execution; in these re- 
spects he differs widely from both Song Sparrow and 
Wood Thrush. Either of these two talented singers can 
not fail to impress upon the hearer a sense of the beauty 
of melody rendered by the mellow whistle of a bird; but 
the efforts of the Chewink are amateurish in comparison, 


125 


FAMILY Fringillide. 


and one is surprised to find his song limited to a prom. 
ising but exceedingly short beginning; nothing more 
seems to follow! There is an attempt at melody and 
a failure to realize it. The common form of the song 
may be represented by dots, thus : 


2 Oi) ey re O24". Kosa he Bray Se 


Ernest E. Thompson writes it, chuck-burr, pill-a-will- 
a-will-a-will, which is a very fair representation of the 
notes providing one is told that the bird rapidly pro- 
gresses upward with clear whistled tones, first a fifth, 
and then about a fourth, so the whole compass covers 
approximately a jump of nine tones, or just one tone 
over an octave. This, however, would be the form of 
but one song, whether it is called common or not. 


Chuck-burr pill-a-will-a-will ete, 


Somehow or other these particular tones remind one of 
the violinist trying his violin, and one naturally waits 
for the bird to begin the real song—but he never does { 
Here is another form with a lesser jump—the first inter- 
val a third, and the second, a fowrth—which is certainly 
more satisfactory to the ear: 


Vivace. (The bird sings twice8va) 


These notes might 
be rendered at the 
piano asa trill 
i.e. DandE 


And here is again very nearly the same form dropped a 
full tone: 


126 


~  CHEWINK TOWHEE. 


tA OOS OT 
2/0 es oe ees ot ie 
BAe Bde sa cal oe a gy 


[ obtained both songs in Dublin, N. H.; they came from 
the vicinity of the same field where many birds were 
singing, and each was an evident and quick response to 
the other. As one may well imagine the antiphonal 
effect was delightfully pleasing.. Frequently the Che- 
wink strikes a perfect octave with two notes of equal 
value, thus: 


Twice 8va. 


Boom jig pil-il-iLilititil. 


His intervals, as a rule, are eminently satisfactory, and 
one only regrets that after so fine a start the little fellow 
does not accomplish something more extensive in the 
line of melody; but it is rarely the case that his song 
comprises more than three notes; if it does, the chances 
are, that he has doubled-up on form. Here is a proof of 
that point; the record was obtained in the Arnold Ar- 
boretum, near Boston. 


127 


FAMILY Fringillide. 


The next is also from the same place, and shows that the 
bird occasionally stops short of the final so-called trill: 


Vivace. 


I should say at once in reference to the term trill, that 
in my estimation the Chewink rapidly repeats one 
tone and does not actually trill. Mr. Cheney evidently 
thought otherwise, for all his records of this bird’s 
music show two alternating tones for the final note; but 
I think a close study of the song will convince the lis- 
tener that this is unquestionably composed of a single 
tone rapidly reiterated. There are undoubtedly many 
variations of the Chewink’s song, and it is not impossi- 
ble that some birds may trill, just as others may adopt 
for a time some unusual form, in proof of which Mr. 
Cheney remarks: ‘‘ This bird, like many others, can ex- 
temporize finely when the spirit moves him: For several 
successive days, one season, a Chewink gave me very 
interesting exhibitions of the kind. He fairly revelled 
in the new song, repeating it times without number. 
Whether he stole it from the first strain of Rock of 
Ages or it was stolen from him or some of his family, 
is a question yet tc be decided. The following is an 
exact copy of his variation”: 


a . 
Cal? ican », CRIED DARED 
f Ee ner Be a 


NB? (I question the heythe Chewink must 
have sung this higher than twice 8va.) 


The Chewink is distinctively a ground bird, and con- 
sequently one whose song will be heard issuing from the 
shrubbery more frequently than from the topmost twig 


128 


ROSE-BREASTED GROSBEAK. 


of atree. The last, however, is not an uncommon posi- 
tion for him, and I recollect being greatly puzzled by an 
eccentric form of his song coming from the very top of 
a giant oak on or near the estate of Mr. A. Hemenway, 
near the Blue Hills, Mass. It was the first time I had 
heard the song composed of a single sustained tone and 
the so-called trill. 


His common call, chewink, certainly should be recog- 
nized by every one; it is composed of two distinct tones 
rapidly whistled, with a rising inflection approximately 
covering asixth, and characterized by an overtone which 
I have already explained is best imitated by humming 
and whistling simultaneously. 


Frestoprpy 


Che-wink! 


This large and bustling Finch is famous for his devo- 
tion to the leaf-strewn ground beneath thickets and 
brush-heaps; there he will be found in spring grubbing 
with an intensity of purpose only equalled by the Fox 
Sparrew or the itinerant hen! An ornithological friend 
told me he once saw an energetic Fox Sparrow scratch- 
ing with both feet im concert, not alternately after the 
manner of the slow barn fowl! 


Rose-breasted The charming Rose-breasted Grosbeak 


Grosbeak resplendent in his striking costume of 
Zamelodia sie ben a cri i h 
i esi lack, white, and crimson, is one of the 


L. 8.10 inches sweetest singers in this part of our coun- 
May 12th try. Heisa robust fellow with an over- 
large, parrotlike, yellow ivory-colored bill, a somewhat 
nervous, restless temperament, and a special penchant 
for the trees of the orchard or grove. He is not as com- 
mon as he ought to be, which is in part, at Jeast, due te 


re) 129 


FAMILY Fringillids. 


his brilliant feathers. Mr. F. E. L. Beal writes: *‘ On 
account of this attractive plumage the birds are highly 
prized for ladies’ hats, and consequently have been shot 
in season and out, till the wonder is not that there are so 
few, but that any remain atall.” Head, throat, and up- 
per parts jet black; breast marked with a triangle (point 
down) of rose-red, or deep rose madder, which color ex- 
tends beneath the wings over the under coverts, and 
rarely down the centre of the white underparts; lower 
back white tipped with black; primaries white at the base; 
the outer feathers of the tail tipped with white on the 
inner webs. Female marked like a Sparrow; upper 
parts gray-brown, pale ochre, and brownish gray; a buff 
line on the crown, and a dull white one over each eye; 
wings and tail darker gray-brown; light duil orange un- 
der the wings replaces the rose color of the male; upper 
wing coverts tipped with white; under parts light buff 
streaked with gray-brown. Nest loosely woven of root- 
lets, twigs, and plant fibres; lodged in thick under- 
growth, or in trees from five to twenty feet from the 
ground. Egg pale greenish blue with a variety of brown 
narkings. Rose-breasted Grosbeaks are supposed to be 
common throughout eastern North America as far north 
as Maine; they winter in Central and South America. 
These birds, however, are unevenly distributed. I have 
found them far more frequently in the vicinities of 
Boston, Cambridge, Mass., and Morristown, N. J., than 
in Campton, N. H. Mr. Scott also says the birds ‘‘ are 
commonly found in some of our thickly built suburban 
towns, where, undisturbed by the vicinity of man, they 
seem as much at home as in the wilder woodlands. 
Such conditions I have observed in the town of Cam- 
bridge, Mass., where this is an almost abundant garden 
bird; and in South Orange, N. J., and vicinity, much 
the same is the case.” The food of the bird is largely 
composed of beetles and a variety of injurious insects. 
He has a great liking for the potato beetle. 

The song of the Rose-breasted Grosbeak has been gen- 
erally described as similar to that of the Robin, but this 
similarity, from a musical point of view, is altogether to- 
superficial to deserve serious attention. I most emphati- — 


130 


ROSE-BREASTED GROSBEAK. 


cally agree with what Mr. Chapman has to say about 
this bird’s song, but at the same time venture to suggest 
that notations of Robin and Grosbeak songs should 
not necessarily show that similarity of form which he 
seems to think is inevitable. He says (I quote from the 
Handbook of Birds): *‘The song of the Rose-breasted 
Grosbeak is generally compared to that of the Robin, and 
.musical notations would doubtless show that the com- 
parison is not misleading. But the similarity is largely 
one of form; in expression there is no more resemblance 
in their voices than there is between the birds them- 
selves.” That is true, yet it is nothing less than an 
enigma to find out precisely where the difference lies; I 
should certainly say it was pretty close to form, expres- 
sion, and something else besides ! 
The form of the Robin’s song may be definitely repre- 
sented by er there is no question about his triplets: 
ages .. »... I suppose it would be safe 
td a ere are ten triplets to each doublet. In other 
words, the abiding characteristic of the Robin’s song is 
his triple note. On the contrary no such rule will hold 
with reference to the Rose-breasted Grosbeak’s song; the 
triplets which he sings are not by any means distinctly 
separate groups. It is perfectly apparent toan attentive 
ear that the song of this bird flows with a certain degree 
of smoothness, or evenness which is not characteristie of 
the Robin’s jerky efforts. Here is an ocular proof of 
BISON ts (ge des bs Se ts .— .—. Thesedotsshow 
two things quite plainly: first, that the song is almost, if 
not quite continuous, and second, that some of the tones 
are sustained longer than others, thus: 


Again, there are other significant points about this bird’s 
music which dots and dashes can not show. Few, if any, 
of his notes are rendered staccato, many with remark- 
able expression glide up or down the scale a whole mu- 
sical third and even a fifth, and all, or nearly all, are 


131 


FAMILY Fringillidz. 


characterized by a delicate overtone. To these facts we 
must add the important one that, for an apparently anx- 
ious and restless bird always seeming to be in a hurry (at 
least during the courting period), the tempo of his song is 
quite moderate. This description is about as unlike the 
music of the Robin asit could possibly be. Robin’s notes 
are all emphatically staccato, few slide—and these are ac- 
cidental, hurried, and without expression, — only occa- 
sionally are any characterized by what might be termed 
a crude overtone, and all progress in a lively, bustling 
way without any regard for moderation. 

Here is a Rose-breasted Grosbeak’s song obtained in 
Campton, N. H., in June, 1903. I do not think it is 
radically different from others which follow, yet in su. 
perficial appearance it might suggest the Robin’s song 
while these others do not; if so, the reason may be at- 
tributed to the tying together of the notes in groups of 
twos and threes: 


Observe that the strain is in the minor key, yet it has a 
dancing rhythm which gives it a character of sprightli- 
uiess. Now compare this with the next record in another 
and a major key, and the family resemblance of the two 
songs will at once become apparent, notwithstanding the 
fact that this second record does not in the remotest de- 
gree suggest the Robin’s song. \ 


132 


ROSE-BREASTED GROSBEAK. 


The old adage that ‘‘ there ’s more than one way of k.:1- 
ing a cat” applies to the Rose-breasted Grosbeak’s song 
in musical notation, for, furthermore. if we turn to 
Mr. Cheney’s Wood Notes Wild, we find the follow. 
ing, which bears not the slightest resemblance to my 
own records given above! 


Loud and rapid Mr. Cheney record 


But Mr. Cheney admits writing this music from memory 
though with a feeling of confidence in the accuracy of its 
main features and spirit. 

I, also, can see the accuracy of the record, and by 
whistling the tune in the Rose-breasted Grosbeak’s way 
conjure up a very tolerable idea of what Mr. Cheney 
must have heard. If, therefore, I write this bit of music 
as I whistle it, its appearance must be different from that 
of Mr. Cheney’s writing, thus: 


é-=100 

Con spirito. (The tone. slightly purred) 
aa Se et 

‘AL, UST] P@euPMr! | Feuer! | F | | Bug | A 

AP botcit pote ot tot tte 
4) ee / ee en ee "_ * <2 


‘Cy f _3| ait—is 3 a Oe 2 i 
ee Tee es | a SS _ eee] 1 DR “A I) 
JERE UY AE OY PORES 8 Ta) 


53 12 a MR CS, Sa EER 


The difference is attributable to the facts that the slurs, 
in my estimation, are important and inseparable from a 
proper rendering of this bird’s music, the burring tones 
are similarly important, and the pitch of the bird’s tones 
being indefinite my rendering requires a slight variation 
of the notes. For that matter it must become very evi- 
dent to one who studies this bird’s music carefully, that 
he is woefully lacking in pitch. There is no certainty 
about his tones; in every instance it is a questionable C, 
D, or E, and one has to supply the deficiency. Hence 
the bird never sings his song out of tune, simply because 


133 


FAMILY Fringilliae. 


there is no tune to his song—leastwise, one can claim 
only a suggestion of a tune! But we can always rely 
upon the bird’s rhythm; it is utterly unlike that of the 
Robin, and possesses a smooth and graceful flow not to 
be excelled by the best of our woodland songsters, the 
Thrushes not excepted, In Arlington Heights, Mass., I 
obtained a record of one of the most even-flowing songs 
of the Rose-breasted Grosbeak I have ever heard; it 
shows a far greater range of voice than Mr. Cheney’s 
record, but, as usual, there was no accuracy of pitch, 


Again, on Linnzan Street, Cambridge, I obtained an- 
other smooth and even record scarcely inferior: 


Moderato f£ rallent. G&S 


a) 
my’ 


The grace notes,here indicate an indefinite fall of the voice. 


Nearly all the songs show at the end a rising inflection 
of the voice, which is given in a most enticing and per- 
suasive manner. Only the Purple Finch can equal the 
Rose-breasted Grosbeak in this bit of pure sentimental- 
ity, and in the case of both birds the effect is certainly 
very telling. 

To the rising and falling inflections of this.Grosbeak’s 
voice, it is therefore reasonable to suppose one may at- 
tribute the sentimental character of the song. Such an 
element is wholly absent in the Robin’s music, and on 
that account alone from a musician’s point of view the 
songs of the two birds must certainly be considered ab- 
solutely dissimilar. 

Most writers on birds are not less than enthusiastic 


T2324 f 


ROSE-BREASTED GROSBEAK. 


about the music of the Rose-breasted Grosbeak, and { 
am inclined to think this is wholly due to its sentimental 
character. E. A. Samuels writes, ‘‘ The song is difficult 
of description; it is a sweet warble,” (in this regard my 
opinion differs from his, for I do not consider the bird 
warbles at all!) ‘‘ with various emphatic passages, and 
sometimes a plaintive strain, exceedingly tender and 
affecting.”” H.D. Minot also falls into the error of the 
“warble”; he writes, ‘‘ he pours out an extremely mel- 
low warble, like that of the Robin, but very much finer. 
Sometimes he sings in ¢he night, and with an ardor 
which adds to the beauty of his song.” Nuttall, too, is 
not behind Minot in the matter of the ‘‘ warble,” for he 
writes that the bird ‘‘is a most melodious and inde- 
fatigable warbler, frequently in fine weather, as in its 
state of freedom, passing a great part of the night in 
singing, with all the varied and touching tones of the 
Nightingale. . . . The notes are wholly warbled, 
now loud, clear, and vaulting with a querulous air, then 
perhaps sprightly, and finally lower, tender, and pa- 
thetic.” John Burroughs writes in Wake Robin that 
‘“‘he has fine talents, but not genius.” Mr. Cheney 
writes, ‘‘his loud, ringing song surely arrests the ear. 
He sings rapidly and energetically, as if in a hurry to be 
through and off. No bird sings with more ardor. While 
on paper his song resembles the Robin’s, . . . the voice 
and delivery are very unlike the Robin’s.” But Mr. 
Chapman’s admiration of the bird’s voice is evidently 
unlimited ; for he says, ‘‘ There is an exquisite purity in 
the joyous carol of the Grosbeak; his song tells of all 
the gladness of a May morning; I have heard few hap- 
pier strains of bird music. With those who are deaf to 
its message of good cheer I can only sympathize, pitying 
the man whose heart does not leap with enthusiasm at 
the sight of rival males dashing through the woods like 
winged meteors, leaving in their wake a train of spark- 
ling notes.” 

The call-note of this Grosbeak is a ridiculously high 
piping pip, or a metallic pink with a shade of anxiety to 
the tone, which seems quite unrelated to so large a bird. 
But the song is truly an inspired bit of bird-carolling, to 


135 


FAMILY Fringillide. 


be valued less for its melody than for its incomparable 
dancing tempo and its inimitable tenderness. If the 
music were embodied in a form easily interpreted by the 
piano, it would appear thus: 


filtes 


Scherzando 
con express, one, 


TSA" Gd hei Ba 
j ACD Ge ES a 


Indigo Bunting The intensely blue Indigo Bunting, or In- 


Bs TE! digo Bird, often appears a mere tiny black 
cyanea ; ; ae 

L.5.ssinches Silhouette against the brilliant sky as he 
May i2th is perched in his favorite commanding 


position on the topmost twig of the towering tree beside 
the road. That is the place where it has been my cus- 
tom to find him. But fora better view of his magnifi- 
cent color we must wait for him to descend from his 
high perch, or else, in some manner, we must endeavor 
to gain a position between him and the sun so its rays 
will illuminate his intense and lustrous plumage. Ex- 
cepting his wings and tail which are black margined 
with blue, his whole body is a deep Prussian blue of an 
iridescent quality comparable only to that which we see 
on the Peacock’s neck. The color is deepest on the 
head, and brightest on the back and neck; the cheeks 
are blackish. The female is brown, streaked above, and 
pale on the under parts fading to brown-white; wings 
and tail brown faintly margined with blue. Nest usu- 
ally placed near the ground in the Y of a bush or 
shrub, and made up of dead leaves, grasses, plant fibres, 
and bark, lined with horse-hair and other fine material. 
Egg blue-white. The bird is common throughout the 
eastern United States; it winters in Central America. 
The song of the Indigo Bunting is one of the most en- 
livening and cheerful little lays which one may hear 


136 


INDIGO BUNTING. 


along the roadside, for the little fellow is one of the 
commonest birds of the highway. But he has no gift of 
melody, and of sentiment he knows nothing. His is a 
canarylike voice, pitched almost beyond the keyboard 
limit of the piano, and composed of a series of loud, 
ringing metallic chirp-notes of very nearly equal value, 
which slightly diminish in volume as the song nears the 
end. Expressed by agroup of dashes (these, rather than 
dots, would seem to be nearer a good representation 
of far-reaching chirps), the song should appear thus: 


Se PN Nites ote 


He always introduces his song with a pianissimo 
downward chirp, then proceeds loudly with two or 
three upward chirps, continues with a series which 
alternates up and down, and finishes with three (some- 
times two or four) monotone notes which are remark- 
ably suggestive of the words fish, fish, fish! He is 
an indefatigable songster, and during the nuptial period 
it is common for him to sing at the rate of five songs a 
minute for an hour at a time. His interims, too, are 
short, and it would be a conservative estimate at this 
rate to say the song is repeated (without any variation, 
or with trifling variation) not less than two thousand 
times in a day! Of course, the form of the song—that 
is, the rising and falling inflections of the voice which are 
properly called chirps, their repetitions, the diminuendo, 
and the few monotones together with the comparatively 
equal value of all the notes—is always the same; but the 
particular song which is illustrated by the dashes above, 
and againyrepresented by this record— 


is only one of a great number belonging to the Indigo 
Bunting’s repertoire, for no two birds sing exactly alike. 
There is a striking similarity, though, in the songs of 
particular families, I have become familiar with the 


137 


FAMILY Fringillidz. 


character of the music of individuals belonging to differ- 
ent generations, and the results of my observations when 
recorded upon paper have proved surprisingly similar. 
It must be remembered that birds frequently come back 
to their old nesting places; so when I say that I have 
noted with interest the musical efforts of a particular in- 
dividual and his descendants for four, yes, five succes- 
sive seasons, the records of the findings will not seem so 
much like results of one’s imagination. The following 
three songs belong respectively to a grandfather, son, 
and grandson; the family resemblance of the music is, 
to say the least, remarkable: 


2. Sip, swee, swee, chir, chin wis wis wis sir sirsiri’ 

Cy ON eee 
7. 2A eee vet AY AWAANS 1 
my ~~ +i tl | @ @ Ore i@agarrri |i 

<7 Zao tt EE DD PO 

Sir, chewe,chewe cheer, cheer, swe,swe,chir,chir.sir,sin see, see, fish, h fish, fish 

AW AAW ra = 

Wa TA Mae 1a Ea a 1 Dp 

nu a re ee BW Be Ss eS oS 


1 ae ay 2 
1 1.0 eS Al Ba a a A 
LS) ES ES ee eel a 2S A ED A B98 OH a __.._._ _ 
aa seman Fish fish fishyfish! 


The third bird sang in 1902 and added one more fish to the songl! 


ys 


But still more remarkable was the gradual musical de- 
velopment of each song through each season to its com- 
plete form; there would not be enough space in this 
book to show that, and its practical value would be in- 
deed questionable. 

Recollecting that there is no tangible melody to this 
Bunting’s song such as that which characterizes the Song 
Sparrow’s extraordinary essay, it will be readily under- 
stood why the tonic and key are not easily determined. 
Besides, it becomes still more difficult to record a bird’s 
song when, the register is half-way off the keyboard of 
the piano! The Indigo Bunting sings too high for one 
to be sure of his key without considerable study. Mr. 
Cheney gives us a characteristic record. and draws the 


138 


INDIGO BUNTING. 


conclusion that the key was F. I have taken the liberty 
of slurring the notes. 


I made a somewhat similar record at the railroad depot 
of Campton, N. H., August 15, 1901 (this shows how 
late the little fellow sings), and there appeared to be no 
question about the key; it was B flat. 


En valsant. 


EE EEE 
ee A Be S__» 154 
(or ace a a el wd 
tame ES aoe A oe = ae 


-—3 


con linuation 
birds theme! 


There is in this song, as there is in almost every Bunting’s 
song, a particular note which is burred. 

Of all the birds belonging to the Finch Family this is 
the one whose song sounds most like that of the Canary, 
though I must except, to a certain degree, the Goldfinch, 
But quite unlike the Canary, the Indigo Bunting never 
gives thé rapidly repeated note which is generally called 
a trill, or any complication of bubbling tones. His is 
the simplest kind of a performance, brief, and at the 
same time full of beauty and good cheer. He is classed 
among those immensely useful birds which destroy not 
only an infinite number of injurious beetles and bugs, 
but also an incalculable amount of weedseed. Although 
in the vicinity of my summer home in Campton he is 
most frequently seen at the top of some gray birch, 
or the wild cherry-tree, he is often found, late in the 
season, hunting for seeds on the roadside. 

Mr. F. E. L. Beal in writing about the annual destruc- 
tion of weed seed by the Junco in the State of Iowa, 
says: ‘‘ Upon the basis of one-fourth of an ounce of seed 
eaten daily by each bird, and supposing that the birds 


139 


FAMILY Tanagrid2. 


averaged ten to each square mile and that they remained 
in their winter range two hundred days, we should have 
a total of 1,750,000 pounds, or 875 tons, of weed seed con- 
sumed by this one species in a single season. Large as 
these figures may seem, they certainly fall far short of the 
reality. The estimate of ten birds to a square mile is 
much within the truth, for the Tree Sparrow is certainly 
more abundant than this in winter in Massachusetts 
where the food supply is less than in the western States; 
and I have known places in Iowa where several thousand 
could be seen within the space of a fewacres. This esti- 
mate, moreover, is for a single species, while, as a mat- 
ter of fact, there are at least half a dozen birds (not all 
(Sparrows) that habitually feed on these seeds during the 
winter.” 


Family Tanagride. TANAGERS. 


The Family of Tanagers belongs exclusively to the 
New World, and the great majority of its members 
are found only in the tropics. According to Mr. Chap- 
man but five out of about three hundred and fifty species 
visit the United States. Of these there are two which 
may be seen in the eastern section of the country, the 
Scarlet Tanager and the Summer Tanager, and the latter 
is an extremely rare bird north of southern New Jersey 
and Illinois. Even the Scarlet Tanager can not be called 
common; he comes late and departs again quite early, 
frequenting, in the northern parts of his range, the se- 
cluded margin of the woods. The Tanager Family is 
remarkable for the splendor of its plumage, and a few 
of its members possess unusually fine voices bearing a re- 
mote resemblance in song-form to the robust voice of 
the robin. 


Scarlet Tanager This splendidly apparelled bird—a flash 
Prange of color from the tropics—invariably 
erythromelas : i 
L.7.20inches Causes an exclamation of surprise and 
May 14th delight to burst from the lips of even the 
most unemotional observer. <A sight of him through 
the opera-glass is an unexpected revelation of vivid scar- 


let, the like of which is only comparable to one of those 
140 


SCARLET TANAGER. 


prilliant aniline dyes which fairly makes the eyes swim} 
The whole plumage of the bird, except wings and tail, is 
an intense red-scarlet; not a vermilion color, for that 
Jacks life, but a vivid hue such as one can only produce 
by superimposing Geranium Lake upon Scarlet Ver- 
milion. The wings and tail are glossy black; the under 
wing-coverts white. Female light olive green above, 
yellow-green beneath; wings and tail umber brown 
margined with dull olive green. Young males like the 
female but with black wings and tail. By the first of 
September the adult male moults his scarlet feathers, 
and these 4re replaced for winter wear by others of a 
bright olive green hue.* The nest is a loose-woven cup- 
like structure of coarse grass, plant stalks, and vine 
tendrils lightly but skilfully put together; it is usually 
located near the end of a horizontal limb, about twenty 
feet (often much less) above the ground. Egg pale 
greenish blue, strongly marked with madder brown. 
This bird is distributed from southern Illinois and Vir- 
ginia northward to New Brunswick and Manitoba. 

The song of the Scarlet Tanager like that of the Rose- 
breasted Grosbeak has been frequently compared to the 
Robin. H. L. Nelson and E. A. Samuels, both writers 
about our northeastern birds, express the opinion that 
the songs are similar. Florence A. Merriam also says 
the song suggests that of the Robin, and J. B. Grant 
thinks ‘‘ there is indeed a likeness between the two, the 
Robin’s song excelling, however, in heartiness if not in 
variety.” Some years ago when I first made the ac- 
quaintance of the bird, I was deceived into thinking the 
song was that of the Robin; but in a minute of time I 
discovered a peculiar burred character to the voice and 
shortly afterward traced it to its proper source. To be 
sure, there is a certain wild-wood likeness between all 
bird songs, and between those of the Rose-breasted 

*W. EH. D. Scott says, in Bird Studies: ‘“‘The males... vary 
very much in the shade and intensity of both the red of the body 
and black of the wings and tail. They also present curious ex- 
amples of color variation. .. One of the most frequent of these 
divergences is in the direction of one or two more or less clearly 


defined scarlet or bright yellow wing-bars. These occur most 
often in very intensely colored birds.” 


141 


FAMILY Tanagid2. 


Grosbeak, Scarlet Tanager, and Robin, there are un- 
mistakable resemblances which it would be fatuitous to 
ignore. But it must be remembered such similarities 
are wholly superficial, and that an ordinarily discrimi- 
nating ear would have no difficulty in recognizing the 
fact. 

The most pronounced feature of the Scarlet Tanager’s 
voice is its quality of tone; every note is strongly double- 
toned or burred. Mr. Bradford Torrey has been quick 
to recognize this fact for he remarks, in Footing it in 
Franconia, that the Scarlet Tanager is still singing 
hoarsely! That exactly expresses a tone quality not 
only nearly absent in the Robin’s voice, but in a matter 
of degree decidedly unique in the Tanager’s voice. A 
very few of the Robin’s notes are burred (sometimes not 
one); many of those of the Rose-breasted Grosbeak are 
slightly burred (sometimes nearly all); but the abiding 
characteristic of all the Tanager’s notes is a double- 
tone which can only be imitated by strongly humming 
and whistling at the same time. There isa lazy, drowsy, 
dozy buzz to this beautiful bird’s voice which one can 
only liken to a giant musical bumblebee, or an old-time 
hurdy-gurdy; the unobtrusive music speaks of sum- 
mer’s peace and rest, soft zephyrs blowing over sighing 
pine-trees, and tinkling shallows of woodland brooks. 
From a point of view confined to pure sentiment there 
is not the slightest similarity between this serene; 
crooning melody and the rollicking carol of the Robin. 
There are also several other very pronounced differences 
between the songs of the two birds: the Tanager sings 
in groups of two, occasionally three, notes, and vice versa, 
the Robin in groups of three, and but rarely two, notes; 
also, the triple notes of the Tanager are tied together 
very closely and are not delivered staccato as are those 
of the Robin. In Mr Cheney’s records (pages 74 and 75 
of his Wood Notes Wild) there are nineteen two-note 
groups and but ten three-note groups. Among five of 
my own records I find twenty-four groups of twos 
against only six groups of threes! In both of these col- 
lections it is plain that all the triple notes were slurred, 
and no note anywhere rendered staccato. These differ- 


142 


- SCARLET TANAGER. 


ences certainly reveal a distinct contrast between the 
songs of the two birds and minimize all theories about 
their resemblance; furthermore, we still have the melody 
of the Scarlet Tanager to reckon with, and before I have 
finished with that it may possibly become evident that 
it bears no relationship whatever to that of the Robin. 
An illustration of the Tanager’s song by aseries of signs 
—using dashes rather than dots to represent the legato 
in contradistinction to the staccato character—should 
legato. 
appear tis Way? — 
The musical notation of this song very plainly shows the 
two-note groups which distinguishes it from the Robin’s 
efforts: 


Observe that all notes are overshadowed by the burr 
sign, and that the song, not finished on the tonic, is a 
shorter one than the average performance of the Robin. 
This record was taken from a bird which sang in the 
Arnold Arboretum, near Boston; two days after it was 
obtained I heard the same bird sing again, and another 
little red-coat make a charming response in the minor: 


I have combined the theme with its response thus*: 


* These two songs are so arranged by slight additions that they 
form a complete melody of no insign&icant character, but one alto: 
gether different from anything that we could venture to call Robi 
like. 


143 


FAMILY Tanagridz. 


fst bird 3.96 pate 


47 foderato. KAS A A 
ny ee 2 a Iris |(#@ | @& 
 Grwiae Tr In @ Jole4g (4 F/T 
(Amaro EL 
ANS O : 
Summers coming, s phy coming! 


Pratling birds say, 
The tones strongly burred J : 
throughout. 


The bird sang twice 8va. 


This is the response in the minor. 
2nd bird & 


FINE 


7 Ge | hd ee er ey a) 
7.4 ESE ee | eee OS BS 
ee = ee | ee on a) 


Hail! Tis. blithe May. 


‘n the course of another season I was greatly surprised 
to hear a New Hampshire bird sing a song almost identi- 
cal with a record made by Mr. Cheney in Vermont: 


oderato, NAA 


An excellent addition to this theme may be found in 
Mr. Cheney’s record on page 75 of Wood Notes Wild: 


144 


SCARLET TANAGER. 


On July 9th of the same year I obtained this lovely 
though incomplete melody: 


In comparison with the Rose-breasted Grosbeak, the 
Tanager is far better at pitch; one experiences no diffi- 
culty in locating the key, and although the intervals at 
times are a trifle obscure, a little patient study reveals 
their identity. That wide interval of a sixth in the last 
record is rather unusual for a Tanager, but it was given 
in this instance with unmistakable accuracy and empha- 
sis. Such a musical jump would not have been at all 
surprising coming from the Baltimore Oriole, for that is 
exactly the sort of thing he can do to perfection if a bird 
can do anything perfectly, but this happened to be a per- 
formance greatly to the credit of the Tanager; not every 
one possesses a voice with a compass of more than a mu- 
sical fifth, indeed, as a general rule most young birds 
keep well within the limit of a fourth, as the following 
representative record will testify: 


MYA ONI —NNN4 


But I havealso the song of a young Tanager whospanned 
ro 
145 


Fa MILY Tanagride. 


a fifth; he sang in the minor key, however, which was 
easier for him than the major: 


wyYYyYyv 
NSE AON OA 


How much a Tanager can improve in his musical efforts 
after arriving at years of discretion is shown in the next 


record which is the longest’one I have. * 
Moderato. Atay Se nw score mew ew aw 


2 a 2 i <A ae ee ee Ee Se BA Oe a eA 
v, ee re 
Le Aare gS tN man —~“ae 
SP hak) 0s Se RE, 


’ But gore tume the bird changed the key and 
discarded the minor rendering as follows: 


Moderato, Aw NS ww w WA 
ah Dv r~y i" aN (3 KC. 


The call of the Scarlet Tanager has been aden tara 


rendered by various authors chip-cherr ; the syllables are 


self-explanatory and scarcely need my musicai addition: 


<—. 


=a 


Chip-cherr 
But this may aid one in remembering the ever-present 
overtone in the bird’s voice. Mr. Torrey, in his Birds in 


* Curiously enough this advanced musical effort is set in the keys 
of D flat and its relative B flat minor. Quite an accomplished bird, 
this! 


bY ns) 


CEDAR WAXWING. 


the Bush, says of the call-note: ‘‘ Formerly I gave the 
Tanager credit for only one song,—the one which sug- 
gests the Robin laboring under an attack of hoarseness; 
but I have discovered that he himself regards his chip- 
cherr as of equal value.” Possibly there are many who 
do not esteem the song of the Tanager very highly. To 
tell the truth, the gorgeousness of the little fellow’s cos- 
tume eclipses his fame as a musician; but we must travel 
far to hear another voice with such-a perfectly delicious 
reedlike quality, and it would tax the ingenuity of an 
accomplished whistler to imitate it with any approach to 
a creditable semblance of its singular beauty. 


Family Ampelide. WAXWINGS. 


This small family includes but one species, the Cedar- 
bird, which may be justly called common in the eastern 
United States. It is devcid of any musical ability, but is 
otherwise very interestiny. 


Cedar Wax- This Cedar Waxwing, or Cedarbird, as 


wing he is sometimes called, is most certainly a 
Cherrybird RT ieee ae 

: tailor-made” bird if ever there was one 
Ampelis 4 ahs 
CE aan which deserved that significant appella- 


L.7.15inches tion. His feathers are a close fit, his style 
Aprilioth, or refined and irreproachable; his orderly 
Ed pit A appearance is in sharp contrast with that 
characteristically dishevelled morsel of bird-life which 
we call the Chickadee, and his dignified carriage is an 
unexceptionable model for other members of the feath- 
ered tribe. * His colors (and conduct as well) are quiet 
almost to the point of being Quakerish; upper parts a 
soft tone of light brown graded to gray on wings and 
tail; head conspicuously crested; region about the eye 
and beneath the bill black; tail tipped with a yellow 
band; secondaries, and sometimes tail, in the yellow 
part, tipped with scarlet spots resembling red sealing. 
wax. Under parts like the back, but paling to a yellow: 


* Mr. Ned Dearborn, in his Birds of Durham, calls them ‘‘ the tig» 
tops of feathered aristocracy.” 


147 


FAMILY Ampelide. 


ish tint lower down. Female similarly marked. Nest 
built in some tree usually near the house (not infre- 
quently a fruit-tree), bulky, and woven with grasses, 
bark, twigs, moss, and rootlets, sometimes with a basis 
of mud; the lining of similar but finer material. Egg 
purplish or bluish gray variously spotted with umber or 
black. The breeding season is late—about early July. 
The birds range throughout North America, breeding 
from Virginia northward, and among the Alleghany 
Mountains south to South Carolina; they winter from 
the northern United States to northern South America. 
They are characteristic wanderers—Mr. Scott calls them 
gypsies—who come and go in squads of six or seven, or 
more, regardless of migration periods. Their quiet un- 
obtrusiveness, their silence, their gentle manners and re- 
- fined appearance always make them peculiarly attractive 
to the bird-lover, in spite of the fact that they have an 
unfortunate reputation for being over-fond of cherries. 
But I think Mr. F. E. L. Beal has proved that this is an 
onus of unjust opinion saddled upon a bird of generally 
beneficent habits. He says: ‘‘ much complaint has been 
made on account of the fruit eaten. Observation has 
shown, however, that the depredations are confined to 
»rees on which the fruit ripens earliest, while later varie- 
ties are comparatively untouched. Thisis probably owing 
to the fact that when wild fruits ripen they are preferred 
to cherries, and really constitute the bulk of the Cedar- 
bird’s diet. In one hundred and fifty-two stomachs ex- 
amined, animal matter formed only thirteen and vegetable 
eighty-seven per cent., showing that the bird was not 
wholly a fruit eater. . . . Of the eighty-seven per 
cent. of vegetable food, seventy-four consisted entirely 
of wild fruit or seeds, and thirteen of cultivated fruit, 
but a large part of the latter was made up of black- 
berries and raspberries, and it is very doubtful whether 
these represented cultivated varieties. Cherry-stealing 
is the chief complaint against this bird, but of the one 
hundred and fifty-two stomachs only nine, all taken in 
June and July, contained any remains of cultivated 
cherries, and these would aggregate but five per cent. 
of the year’s food.” 


148 


RED-EYED VIREO. 


The handsome Cedar Waxwing is therefore a bird of 
use as well as beauty; but alas for his song! It does not 
exist, or if it ever did it is now reduced to the level of 
a pianissimo imitation of the whistle belonging to the 
Italian’s peanut roaster which sings on the corner of our 
city streets. Mr. Torrey writes pleasingly about the al- 
most unbroken silence of this bird’s life, and adds: ‘‘ Of 
course I refer to thee Waxwing whose faint, sibilant 
whisper can scarcely be thought to contradict the fore- 
going description. By what strange freak he has lapsed 
into this ghostly habit, nobody knows. I make no ac- 
count of the insinuation that he gave up music because 
it hindered his success in cherry-stealing. He likes 
cherries it is true, . . . but he would need to work 
hard to steal more than does that indefatigable songster, 
the Robin.” 

I have managed, not without some difficulty, to locate 
the note of the average Waxwing at E flat, just three 
tones beyond the limit of the piano! 


= tones above highest C prnnw 


The beady . 

ee. 

There is also a burred note, which Thoreau calls his 
‘‘beady note,” included in the above notation. That is 
the best and only representation it is possible for me to 
give of the voice of this zesthetic squeaker. 


Family Vireonide. VIREOS. 


This group of birds is very nearly related to the War- 
blers; but in song and habits the Vireos show traits 
which are distinctly their own. There are about fifty 
species in America, to which country this family exclu- 
sively belongs, but only five species may be considered 
common in eastern North America. 


Red-eyed The few species of Vireos commonly 
he Cay found in the eastern part of our country 
Vireo olivaceus 2 ; F 

L.6.20inches re extremely interesting and useful birds, 
May 12th far more musical than the so-called War- 


blers to which they are closely related, and certainly 
149 


FAMILY Vireonid2. 


more deliberate in character and action. They are, like 
the Warblers, great insect destroyers. It is very signi- 
ficant in view of the differences between the two classes 
of birds that the Vireos almost invariably sing in alle- 
gro and the Warblers in presto time, that the voices of 
the tiny Warblers are weak, thin, and pitched very high, 
and that those of the more robust Vireos are louder and 
pitched much lower. 

The Red-eyed Vireo is one of ne commonest of birds, 
and is easily recognized by his intermittent song. He is 
in every orchard, along every highway and byway, and 
on the margin of every wooded hill throughout the 
country. His crown is dark gray margined by an al- 
most black line sharply contrasted with a white one 
directly over the eye; the iris is reddish; upper part of 
wings (with no wing-bars) light brownish olive; under 
parts white or yellower white as the season is advanced. 
Female similar in coloring. The nest is pensile and 
woven of dried grasses and the shredded stems or 
branches of weeds; plant down, bits of paper,* and 
birch-bark are also often used in its construction. About 
one half of the edge of the nest is attached to some forked 
limb anywhere from five to thirty (or rarely more) feet 
high. Egg white, sparingly flecked with umber or sepia. 
The range of this Vireo is throughout eastern North 
America; it winters in Central and South America. 

There is no bird song more easily traced to its source 
after a little experience with the roadside songsters than 
this one. It is not necessary to leave the road to find the 
singer, he will surely be directly overhead or on the 
other side of the way before one has walked five minutes; 
he is omnipresent, persistently loquacious, indefatigable, 
and irrepressible! He has something to say at all times 
and under all circumstances, and one may absolutely 
rely upon his having the /ast word unless the matter is 
settled with a gun! Heisa restless fellow and is seldom 
in one place for more than a few seconds ata time. All 
through the long summer day he sings his rhythmically 


* A young lady once showed me a nest belonging to her collection, 
in which was woven a bit of newspaper with the print in plair 
sight; it read—or part of it did—‘‘ front door this side.” 


150 


RED-EYED VIREO. 


broken, interrupted song, and one may always depend 
upon this fragmentary character for its unmistakable 
identification. The dots show the disconnected charac- 
ter of the song perfectly: 


ae 

ava @ oe @ o*% @ " @ fo 

L— e ® J 
e ry 8 


The musical notation in general appearance does not look 
unlike that of the Robin: 


Milegro agitate” DD wll twice 8va. GB 


Or the following: 


Allegro agitato. Sf \ Twice 8va. 


a NT ‘ = nN 

i’) a A SO eee eee ee 2 ee 

V7.2 22 eee ee ed ae eae ees 

pp —— ee at emt fg 
1/9 R Pe SI Ra Sees) ier Pe ee 


But there are really great differences, and appearances 
at best are superficial; the Red-eyed Vireo’s voice is 
pitched on a higher key, the notes are more rapid al- 
though the pauses are much longer, and the whistle is 
an apparently clear one by no means running along in 
unaltering three-note groups. Henry Ward Beecher, 
crediting the Vireo with a devotional nature, has said of 
him, ‘‘ He pauses between each morsel of food to give 
thanks to Heaven,” which is exactly the case if one con- 
siders the half-note rests as the time required to devour 
the morsels! But Wilson Flagg’s description of the song 
places the bird at once among the clergy, and one won- 
ders whether the Vireo is not after all a religious charac- 
ter, for he says: ‘‘ The Preacher is more generally known 
by his note, because he is incessant in his song. . . . 
Tbough constantly talking, he takes the part of a 


I5I 


FAMILY Vireonide. 


deliberate orator who explains his subject in a few words 
and then makes a pause for his hearers to reflect upon it. 
afte ‘You see it—you know it—do you hear me?— 
do you believe it?’” W. E. D. Scott says of the song, it 
is ‘‘slow, drowsy, and broken. Hesitating as if at a 
loss for the next series of notes, the pause is long but 
they are sure to come.” But I can not, myself, see any- 
thing slow or drowsy about it; instead, one would im. 
agine the choppy sentences indicated that the bird was 
ever on the qui vive for the unexpected. Wilson has 
another idea about the music, for he says: ‘‘ Indeed, on 
attentively listening for some time to this bird in the full 
ardor of his song, it requires but little of imagination to 
fancy that you hear it pronounce these words, ‘* Tom- 
kelly . . . whip-tom-kelly!’ very distinctly.” But after 
all, from a human point of view, the language of a bird 
is entirely shaped by our state of mind and environ- 
ment; therefore, if we separate ourselves as far as possi- 
ble from such influences, and imagine that the bird is 
expressing his exuberant feelings by idle chatter as he 
searches for his breakfast and thinks his wife ought te 
be by his side to share it—I should venture to suggest 
he said this: ‘‘Fat worms . . ._ plenty to eat 
Gobble ’em up .. . they ’re sweet. . . . Come dear 
. don’t delay . . . Fly this way ... I’m here!” 
—but how do we know that? The fact of the case, how- 
ever, is not altered by imagined sentences; the mechani- 
cal rhythm of the Vireo’s song is perfectly expressed by 
a series of rapid beats, or taps, or sentences, or notes-- 
one does not care which—widely separated. There are 
two, three, four, or even five notes in a group, and these 
are given with such rapidity and with such a lack of 
true pitch, that all semblance of concerted tones or any- 
thing like tunefulness must not be expected at all! The 
bird can not sing a connected song ; his attempt is a sort 
of musical hash, a potpourri of tones, not melodies. 

Not the best songster in the country on the morning 
of the rarest day in June can give us a livelier, cheerier 
roundelay. In the gayest of spirits he sings from early 
May until the middle of August, and if some hot day in 
midsummer you enter the woods, and far up among 


152 


WARBLING VIREO. 


the tree-tops where the light is greened by the forest’s 
multitude of leaves hear the following song; 


Fllegro agitate. Jwice 8va. D aN 
9A = 7a erEE Pest tT 
Ato gt ot tt Pe et ot ve 
(vin ieee ide see 
29 a 2 SS a 


you may be sure it is that of the Red-eyed Vireo; the 
notes are clearly whistled, there is scarcely a suggestion 
of the overtone, they are pitched very high, and the 
groups themselves are closely connected—in fact, slurred. 
My rendering of the music shows that the bird attempts 
intervals of a third, fourth, fifth, and even an octave; 
but very few of these are really accurate; one has to 
presume more than half the time that the bird :.eant to 
do thus, or so, and take no note of failures. 


Warbling A smaller bird than the Red-eyed Vireo; 
oe the upper parts a dull olive-gray inclined 
treo gilvus : 
L. 5.75 inches toward brown; under parts dull white 
May 12th slightly dashed with pale yellow on the 
breast; the first primary wing feather exceedingly short, 
the long feathers of the wing and those of the tail tipped 
with olive at the edges; no wing-bars; a well-defined line 
of white-gray over the eye; the general color a grada- 
tion from gray on the head to olive-brown on the back. 
The pensile nest, usually attached to a Y branch well 
above one’s head, is woven of various vegetable fibres 
and lined with soft grasses. Egg white speckled slightly 
with umber, red-brown, or sepia. The range of this 

Vireo extends throughout North America. 

This familiar bird may be justly termed a village 
character. He makes his home among the maples and 
elms of Plymouth, N. H.;and Cambridge, as well as subur- 
ban New York knows his cheery song throughout May 
and June. Unfortunately he is not as easily seen as 
heard. His time is spent among the tree-tops exploring 
every leaf and twig with tireless energy; the best way to 
find him is to be on the lookout for a group of agitated, 
wagging leaves; there in the midst of the disturbance 
a tiny, restless, busy figure will presently appear and 


£53 


FAMILY Vireonid2. 


disappear before one can adjust the opera-glass—it is he! 
But there can be no doubt about the identification of the 
slippery little fellow if one will depend upon the ear 
rather than the eye, for the song is a continuous warble 
exclusively his own, although resembling in its general 
free character that of the Purple Finch. Different 
writers describe his voice as a rambling soprano; which 
is all well enough in its way, but generalities, as a rule, 
are unsatisfactory and misleading, and such a descrip- 
tion tells less than half the truth. There is more in the 
Warbling Vireo’s song than at first would appear. In 
construction it is a smooth, continuous flow of about 
nine or more notes of equal value. There is no other 
Vireo that sings thisway. Again, the Warbling Vireo’s 
attempt at music does not resemble a song as much as it 
does a bit of a fantasia, caprice, or the somewhat rapid 
movement of asonata. When the bird begins he runs 
on until he has finished, without break, pause, or any 
unevenness whatever. Here isa record from Saxton’s 
River, Vt., taken May 23, 1901: 


Twice De PK aS e 


mp res. Fe 
So little is there of variation in the character of the 
song, that a sufficient proof of that fact is found in the 


record I made in Cambridge, Linnean Street, two years 
earlier—May 21, 1899. 


“ \MB  \cres. nn ae 
Ns 


This song is constructively identical with the record 
taken in Vermont. One needs to bear several points in 
mind in learning the character of the Warbling Vireo’s 
music. Itisalmost entirely without definite pitch—that 
is, the bird does not seem to sing on any particular key 
(Ican not too emphatically state that fact); furthermore, 


154 


WARBLING VIREU. 


the notes are closely connected together and seem tc be 
rolled around in his bill like a sugarplum, but in spite of 
this effect they are apparently delivered staccato; the 
last note in particular is struck and left abruptly, as 
though it were red-hot! Finally, it is evident that a 
slight overtone distinguishes every note, that each note 
gathers force as it goes, and that the last one will be 
found to be the highest in the great majority of songs. 
Although, note for note, the first phrase of Chopin’s wild 
but beautiful Impromptu Fantasia does not correspond 
with this Vireo’s song, it can not be denied that there is 
a striking similarity in the construction of the two frag- 
ments: 


Both bits of music roll triumphantly toward a high note 
in a sort of spontaneous ebullition of feeling, and there 
the matter ends—with the Vireo; but Chopin goes on, 
and his sprightly embroidery of tones is ultimately suc- 
ceeded by the more substantial form of a slow and 
dignified melody. If we take the Vireo’s song and give 
it the advantage of a harmonious setting, the result is 
not a bad one: 


Allegro 
LA bh, OS 
pO 1+ 


FAMILY Vireonid2. 


Now if we take ‘the trouble to look over the first few 
phrases of that lively old Sonata of Scarlatti, which I 
regret to say is not as popular as it deserves to be, we 
will find the ninth bar is as follows: 


a form almost identical with my interpretation of the 
Vireo’s song! But if it is difficult to catch the idea of 
the music from these notations, there is still an oppor- 
tunity of catching it by studying the mechanical 
rhythm; that may be represented by a series of nine or 
eleven even taps on the table with the pencil, accom- 
panied by an undulating whistle, not forgetting the 
overtone. Or, if weresort to a demonstration of the form 
by means of syllables, the best that can be done is this: 


too-te-terte 
too-te-ter 
te-ter 


To -too 


I have bound these syllables together with the tie sign 
of music, which, it seems unnecessary to add, is so im- 
portant that if unheeded it would not be possible to get 
at the true character of the music at all! 

It is necessary also to attach the greatest importance 
to the crescendo of this bird’s song; he begins perhaps 
moderately but he ends with emphasis, and certainly 
he is an artist in smooth execution! Watch him closely 
if opportunity affords, and you will find his music and 
business are inseparable; he is a busybody, occupying 
every moment, never stopping to sing, never idle; his 
refrain is: 


‘‘Can’t you see it’s best to sing and work like me?!” 
ch 


. 
— ES 


YELLOW-THROATED VIREO. . 


His tone of voice is a bit argumentative and persuasive, . 
the crescendo attests to that, and what Wilson says of it 
is perfectly true, although he fails to hear the emphasis 
inseparable from the crescendo. ‘‘ This little bird may 
be distinguished from all the rest of our songsters by the 
soft, tender, easy flow of its notes while hidden among 
the foliage. In these there is nothing harsh, sudden, or 
emphatic; they glide along in a kind of meandering 
strain that is peculiarly its own.” 


Yellow- This less common Vireo is a more beau- 
throated Vireo tifully marked and colored bird than any 
Lb ha ber of his tribe. The back i 

jidvifrons other member of his tribe. e back is a 


L. 5.75 inches Clear olive green modified to gray on the 
May oth rump; there are two white wing-bars; the 
throat, breast, and a ring around the eye are bright yel- 
low; this color fades to white at the undermost parts. 
The prevailing tones of color are olive-gray and yellow. 
Female similarly marked. The pensile nest is built of 
shreds of bark and plant fibres well woven together and 
lined with soft grasses; it is suspended from a Y branch 
usually about twenty feet from the ground. Egg white 
sparingly flecked with umber, red-brown, or sepia. The 
range of the bird is throughout eastern North America. 

My first acquaintance with this Vireo dates back many 
years to the day my Manx cat entered the studio with 
the little-creature in his mouth quite dead. I had been 
puzzled by the distinctly different character of two songs 
I had heard, evidently belonging to two species of Vireo. 
These proved to be the songs of the Red-eye and Yellow- 
throat. The attempt to connect each song with the right 
bird was not a difficult task, but I really obtained no as- 
sistance whatever from the books, For two birds whose 
songs were so entirely different it seemed absurd that 
they had been so slightingly treated from a musical point 
of view. 

There are certain radically opposite characteristics 
to the songs of the two species. It is commonly said 
that the Red-eye has a soprano, and the Yellow-throat a 
contralto voice; that is a fairly good comparison as the 
Red-eye really does pitch his voice in a high key and 


157 


FArm{LY Vireonid2. 


the Yellow-throat in a much lower one. But the most 
striking difference between the voices of the birds is 
less a matter of key than quality of tone—in a word, the 
Yellow-throat’s notes are completely dominated by over- 
tones, and the Red-eye’s notes are not. To imitate this 
effect I hum any tone away down in the base and at the 
same time whistlé up high in a very slurring fashion the 
three or four notes common to the Yellow-throat’s song. 
Of course, music of that nature does not bear any rela- 
tion to the full, pure tones of a contralto singer. It is 
nearer the truth to say, rather, that the Yellow-throat 
has a violin quality to his voice, or better, a reedlike 
quality; Bradford Torrey calls it an ‘‘organ tone.” At 
any rate there is no clear whistle to this Vireo’s music, 
and on the contrary there is to the Red-eye’s music. 
That is the whole matter in a nut-shell! For the rest I 
may add that the Yellow-throat’s tempo is much slower, 
and that he does not indulge in such an interminable 
amount of singing! Red-eye takes life much less seri- 
ously, and Mr. Gilbert’s sentiments placed in Bunthorn’s 
mouth (in Patience) regarding the zsthetic poet, exactly 
fit his case: 


‘** It really does n’t matter 
If it ’s only idle chatter 
Of a transcendental kind!” 


The deliberate way in which the Yellow-throat sings is 
also another characteristic of the bird which must always 
separate his song from that of all his relatives. He is 
never in a hurry, and after singing three or four clusters 
of slurred notes, thus: 


Andanle, Awe 


‘ Seeme!l Imhere, whereare you? 


he gives you plenty of time to think the matter over be- 
fore he makes another remark, and always, you will no« 


158 


Yex.LOW-THROATED VIREO. 


tice, he sticks to that locustlike buzz which I have 
described as reedlike. As for what he says, that is again 
a matter of opinion. Mr. Chapman gives the syllables as 
follows, but I place them up and down off the line to in- 
dicate the pitch: 


*“ See here; are 
me; I’m where 
you?” 


At the time of the Boer War I imagined this interesting ° 
bird was telling me all about it in the following way: 


Safeking. Modder river, Buluwayo. Molappo. Boer warf 


Certainly one finds the word Buluwayo fits a particular 
group of four notes remarkably well, though they are 
fused together almost inseparably. 

There is no variation from this kind of singing so far 
as lam aware, except that the little fellow occasionally 
talks to himself sotto voce, as many another bird does, 
when his remarks become musically incoherent. I rec. 
ollect whistling to him one day, in his own fashion, 
when we met in the Botanic Garden, Cambridge, and to 
my infinite surprise he dropped his stereotyped song, 
and ran rippling along among a lot of trills and warbles, 
pianissimo et gracioso! That was a surprise, and I 
wondered whether it was meant for a tender love ditty, 
with myself mistaken for the charming Juliet! Perhaps 
so, who can tell? 

As for the stereotyped song of the Yellow-throat, that, 
like all the other Vireos’ songs, is very uncertain in 
pitch; one is never sure about the key, for one group of 
notes may suggest B flat andanother F. Butif Ishould 
render the melody with an accompaniment as one might 
reasonably suppose the bird would render it if he only 
knew how to stick to a given key and sing with the piano, 
the result would be something like the following coherent 
melodic form: 


159 


FAMILY Vireonid2. 


But one must remember that the song is greatly discon- 
nected—seriously so, for the time is so long between the 
little groups of notes that this interpretation might prove 
misleading unless the reader is warned beforehand. My 
intention is simply to illustrate the fact that the song 
tends towards a coherent form which it just fails to at- 
tain. So perfect is the pitch of those slurred four tones 
to which the word Bulwwayo has been applied, that I 
think anybody would recognize their repeated occurrence 
in the Impromptu Fantasia of Chopin; here they are: 


If the little bird could only sustain himself, musically 
speaking, he might do as well as Chopin for a bar or two 
atleast. But hecan not, and we must be content with his 
random phrases, which separately considered are musical 
enough to satisfy the most exacting ear. At the very least 
he must always stand as a most expressive singer. 


Solitary Vireo This Vireo is a woodland character 
Sat whose voice is often heard where the road 
Vireo solitarius Winds through the woods at the foot of 
L.5.60inches the hill. He is one of the few birds who 
May ist does not hesitate to do the best with his 


limited musical score in the latter part of September as 
160 


BLUE-HEADED VIREO. 


well as the first of May. He is one of the first birds 
to arrive in the northern woods and the last to depart in 
the autumn. His colors are simple but tasteful. Head, 
top and sides, blue-gray; back olive green brighter on 
the rump; a white eye-ring, and white between the eye 
and the bill; two distinct white wing-bars; outer web 
of inner secondaries white; under parts white but tinted 
with green-yellow on the sides. Female similarly 
colored. Nest pensile, about ten feet from the ground, 
and placed in the Y of a slender branch; it is usually 
built of plant fibres and pine needles. Egg white lightly 
speckled with umber or sepia, mostly at the larger end. 
This bird’s range is throughout eastern North America. 
It breeds on the crests of the Alleghanies, and north- 
ward from Connecticut. It winters from Florida to 
Central America. 

As a singer the Solitary Vireo will rank as high as, if 
not higher than, any of his relatives. His music is not 
remarkable for pitch, precision of intervals, or melody; 
indeed, he is simply an expert in emphatic expression. 
In this respect he is quite the equal of his querulous 
cousin, the White-eye, though he certainly lacks the im- 
pertinence of that bird. He may be classed at once 
among those songsters who can slur over a short passage 
with remarkable skill and leave one in complete mystery 
as to what tones were given! To this class belong the 
lazy Wood Pewee and the somewhat melancholy Mead- 
owlark. But the slur of the Solitary Vireo is of an- 
other nature; like the musical swishing of a whip-lash 
it is fraught with emphasis! Unlike the common note 
of the White-eye, which consists of four syllables, this 
Vireo seems to me exclusively to sing notes of two and 
three syllables. Also, I have noticed him do something 
which I have never observed any other Vireo attempt; 
that is, string together no less than three or four of his 
two-cluster notes; here is an illustration of that point: 


(Notes all slurs) 


10 


FAMILY Vireonide. 


The structure of his song is not unlike that of the 
Yellow-throated Vireo, as the following notation will 
show; but there is a certain elementary character to the 
song of each of the birds which written music can not 
easily express—i. e., the buzz of one and emphasis of 
the other: 


This group of three 
sited tones 1s characteristic. 2 


One need not suppose for an instant, that the notes as I 
have recorded them represent tones accurately struck 
by the bird; they do not. But they do represent the 
approximate swing of his slurred tones placed as cor- 
rectly as possible upon the musical staff. 

One may think that the music looks like that of the 
Robin; but I am quite sure that my explanations and 
musical signs will constitute an evidence sufficient to 
show that such an impression produced upon the eye 
could not be other than an entirely superficial one. 


White-eyed The White-eyed Vireo is an extremely 
Virco uncommon bird in New England. In 
Vireo : : - 

noveboracensis Campton, N. H., his voice is never heard, 
L. 5.25 inches and in the vicinity of Boston it is very 
May 15th. rare. In northern New Jersey, however, 
the bird is an almost common summer resident, and his 
notes enliven the thick shrubbery and undergrowth 
wherever there is a pond or stream with a marshy 
border. He is also common in the vicinity of Washing- 
ton. His colors are, gray olive-green on the back: 
brown-olive on wings and tail; two distinct yellowish 
cream wing-bars on each wing; the region in front of 
and around the eye yellow; throat and under parts dull 
white; breast and sides tinged with greenish yellow 


162 


WHITE-EYED VIREO. 


fading into the white; the iris white in spring and early 
summer only. Female similarly colored. Nest like that 
of the Red-eyed Vireo. Egg white with a few markings 
of umber, red-brown, or sepia at the larger end. The 
range of this bird is from Florida to New Hampshire 
and Minnesota; it winters from Florida to Honduras. 

The favorite retreat of the White-eyed Vireo is the 
thicket of the swamp. There, his querulous notes will 
be heard with a certain impatient inflection of the voice 
which unmistakably denotes dissatisfaction—at least, 
that is the impression one gets upon hearing him for the 
first time. If one stops to investigate the little fellow 
with the opera-glass, and he discovers the intruder, 
there is pretty sure to be expostulations on his part of a 
significant if not a saucy nature. He seems to whistle 
at one angrily—Who are you there?.. Go ’way... 
Get out! His range of voice is much wider than that of 
the Red-eye, his whistle is almost as clear, but his notes 
are slurred—not delivered staccato. To my mind his 
voice more nearly resembles that of the Solitary Vireo. 
Mr. Torrey considers the bird a singer of astonishing 
spirit and a skilful ventriloquist. The following is my 
only notation: 


= 
Cae CS SR PES MER a 
| f F | 
Fa Ga SR, OG A 
Se Ta 


ih 
bad 
(Noles all slurs) 


It does not differ in appearance from that of other Vireos, 
but the inflections of the bird’s voice, are, nevertheless 
distinctly his own. 


Family Mniotiltide. Wood WARBLERS. 


This remarkable and large family of so-called soft- 
billed birds is distinctively American. According te 
Mr. Chapman there are one hundred species known, of 
which some seventy visit the United States, the rest re- 
maining in the tropical regions. Of the seventy species 
about thirty may be considered more or less common, 
generally or locally, and of this number certainly not 
more than a score are likely to become familiar to the 


162 


FAMILY Mniotiltidz. 


ordinary bird student through their songs. These songs, 
without exception, are pitched extremely high, There 
are a few I can find with a register that extends be- 
low the highest G of the piano, and many extend ap- 
proximately to G an octave above that, which is four 
whole tones more than the piano undertakes to account 
for! When a bird sings as high as that, we may as well 
admit that a musical ear is sorely puzzled, and a defec- 
tive one hopelessly tone-deaf. It is therefore no simple 
matter to determine the intervals in a Warbler’s song, 
and notation must represent them approximately rather 
than exactly; this, however, will in no wise prevent 
a due recognition of the song printed on paper, for its 
mechanical rhythm is of far greater importance than its 
pitch. Naturally enough no musician will consider the 
Warblers good songsters—on the contrary, as a class. 
they are the very poorest of the woodland singers. In 
imitating their songs I have to produce a lisping whistle 
by placing the tongue immediately back of the upper 
front teeth, and forcing the tonein between, and making 
it high or low by the movement of the lips. In this way 
alone should my notations be read, and not with the aid 
of the piano except as it may serve in locating the tones. 

The majority of the Warblers arrive late in the spring, 
most of them travelling by night. - Their food consists 
mainly of insects, untold myriads of which they destroy 
during one season alone. How muchsuch work accrues 
to our benefit, who shall say! 


Black and This Warbler, sometimes called the Black 
ig pil td and White Creeper, is very common and 
L. 5.25 inches Most easily recognized. He has a habit of 
April 25th walking upside down as well as right side 
up with the ease and agility of a true Creeper, hence 
a contusion of titles. The bird is admirably marked; 
he is asymphony in black and white; Nature has rung 
all the changes possible with those colors. Head barred 
black and white, a white stripe over each eye; ear coverts 
black; upper parts streaky black and white; two white 
wing-bars on each wing; inner webs of outer tail feath- 
ers white-patched; throat and upper breast black, or 


164 


BLACK AND WHITE WARBLER. 


striped irregularly with white; under parts white. Fe. 
male similarly marked but with less black beneath, and 
a rusty black or brownish tone on the sides. Nest on 
the ground at the base of a stump or at the root end of 
some overthrown tree; it is woven of strips of bark, 
plant fibres, and grasses, and is lined with rootlets, 
hairs, etc. Egg white with specks of varying brown at 
the larger end. This Warbler is distributed throughout 
eastern North America; it winters from the Gulf States 
to Central America. 

_ The song of the Black and White Warbler, if one can 
call any of the fsippings of the Warblers by the dignified 
term song, is a series of two distinctly separate high 
tones approximately at highest C and the second whole 
tone higher, off the piano keyboard. These two tones 
are wagged back and forth a number of times, and that 
constitutes the song: 


there is nothing more to it, and yet an acute observer 
will notice that there is something peculiar about the 
accent: it is shifted; the wag is upward in the first half 
of the song and downward in the last half, The bird 
is somehow or other overcome with an exuberance of 
high spirits, and lisps hysterically! There is not a person, 
who, when he heartily laughs, does not do something 
very similar. We say, ‘‘ Mr. was convulsed with 
laughter,” but we took no note of the nature of the 
convulsion ; if we did, we would remember that there 
was a continuous shifting of accent as well as tone in 
the laugh. Some Black and White Warblers are, of 
course, young, and these have not yet advanced so far 
as a shift in the accent of the song—in fact, they do not, 
to use a popular term, know it all. The musical nota- 
tion shows the character of the song perfectly, but I 
must emphasize the fact that the tones are altogether 
too high to be accurately located on the staff: 


= Th i : 
P ; 104 spore: mee times, 8va wai n 


FAMILY Mniotiltidz. 


To imitate these high tones it is necessary to place the 
tongue in a rigid position behind the upper front teeth, 
an eighth of an inch, perhaps, away from them, and 
force the whistled tone between; the lips will easily 
manage the third interval by a slight shift. 


Golden-winged This beautiful gray Warbler with his 
Warbler ._ marks of gold and his funny, quizzical 
sie Seabee sh face (when you get a good front view of 
chrysoptera 
L.5.10inches it) is rather alate arrival. He appears in 
May 14th. the vicinity of New York about May 8th, 
and around Boston several days later. His colors are 
unique and refined. Top of head bright lemon yellow; 
upper parts a light blue-gray, with sometimes a slight 
greenish tinge; two narrow wedges of black extend 
from about the eye backward, and another from the 
chin downward, the intervening space being white; a 
narrow white line over the eye; two overlapping bars 
on the blue-gray wings form aconspicuous yellow patch; 
the three outer tail feathers have white patches on the 
inner vanes; sides light gray; lower breast and under 
parts white. Female similarly marked, but the black 
displaced by gray, and the yellow by pale ochre-yellow. 
Nest on the ground among the bushes in field borders; 
it is built of dead leaves, bark, and tendrils, and lined 
with finer material. Egg white speckled on the larger 
end with varied brown. The bird is distributed 
throughout the eastern United States and breeds in 
the more northern ones including northern New Jersey. 
It winters in Central and northern South America. I 
have never seen it in Campton, N. H., and according to 
Mr. Ned Dearborn’s report it has not been discovered 
within the limits of New Hampshire. It is, however, a 
common bird in the Arnold Arboretum, near Boston, 
The song of the Golden-winged Warbler is something 
of a puzzle to the initiated as well as the uninitiated; 
it is generally reported as a monotonous Zee-zee-zee-zee, 
which is all right in part. Evidently it is a case of 
tone-deafness with those who have reported the song 
thus imperfectly, otherwise it is difficult to understand 


766 


GOLDEN-WINGED WARBLER. 


why they should not have favored us with the first 
syllable. I have never heard the bird sing zee-zee-zee-zee 
alone; for those who listen with a sharp ear he will 
always sing Ps-s-s-st zee-zee-zee-zee, or some similar 
form which is duly recorded here. It is a notable fact 
that many people are partly tone-deaf; I have the 
acquaintance of several so afflicted, therefore, it is not 
surprising that the syllable Ps-s-s-st has not (to my 
knowledge) been reported, for the note is pitched so 
inconceivably high that there is little use in placing it 
in any definite position on, or relatively with, the musi- 
cal staff! Of course such a tone can not be heard by 
one who is tone-deaf. The other four notes (there may 
be less, rarely more of them) are characteristically 
burred, and one has to hum and at the same time 
whistle in a lisping way between the teeth to imitate 
them. Here is a fair representation of the song by a 
series of signs:  .... or, rendering this form in 
musical notation, the aspect is certainly not materially 
changed: 


d=-60 L argo, Three times 8va. 
ol) Se) Pe ay ae aaa 
T. Wie GNI 21 2 a ST] 


| (1) Ce RR ee a a ee 
\U LE Ree Foe Gee ED ae 


Ps-5-§t zee-zee-zee-zee. 


But this Warbler, like many another bird, indulges in 
certain variations; here is one: 


Cres. AWNAYNY 


That consists of two long notes and two short ones; the 
record belongs to a particular individual, and I have 
been unable thus far to duplicate it, so I suppose it may 
be considered eccentric. By far the commonest record 
I have is a form comprising only four notes with the in- 
terval of a third between the first and second notes 
thus: 


16:7 - 


FAMILY Mniotiltidz. 


Ps-sst zee-zee-zee. > * 


Then, a very unusual form seems to me to be one where 
the general order of the song is reversed, and the buzz- 
ing note is higher than the others, thus: 


cres. AMY 


PAVERS ORer Eves 9bt ON Meee Ae aaa 
if, BO OASEPD Fo | 
Cs ee SE eee 
RSs 12 Fe Ee ee Ge ee 


I can not promise that the intervals as they are recorded 
here are absolutely correct; it must be admitted that 
they are mostly guesswork. But I am strongly of the 
opinion that the greatest interval the bird sings is not 
over a minor third; about from D to F beyond highest C. 
Unfortunately the lower note, D, is so completely domi- 
nated by a buzzing overtone that the bird’s voice seems 
to many people to be pitched very low; but that burred 
effect can not be substituted for a legitimate tone; the 
tone is present, and it is at least approximately located 
at D, a note that I can easily whistle, and, of course, 
recognize although it is beyond the limit of the piano 
keyboard. 

I have no other types of the Goll s song, 
though it is very evident others exist. Exactly what 
form of song Mr. Bradford Torrey heard from his Blue 
Golden-wing I am unable to imagine, but it is extremely 
doubtful whether any of the forms here recorded would 
correspond with his description. He says: ‘‘ The best of 
the three songs of the Blue Golden-wing I have never 
heard except on one occasion, but then it was repeated 
for half an hour under*my very eyes. It bore no re- 
semblance to the common dsee, dsee, dsee, of the species, 
and would appear to be seldom used; for not only have 
I never heard it since, but none of the writers seem ever 
to have heard it at all. However I still keep a careful - 
description of it, which I took down on the spot, and 
which I expect some future Golden-wing to verify.” * 


* Vide Birds in the Bush, page 42 
168 


NASHVILLE WARBLER. 


Nashville This delightful little Warbler with a 
Warbler jolly song and engaging, cheerful man- 
che lala ners, is measurably common throughout 
re ee New York and New England. His color- 


L. 4.75 inches ing is as refined as that of the Golden- 
May 8th wing, though it is a little more pronounced 
in effect. The top and sides of head blue-gray; beneath 
the crown-feathers in partial concealment is a patch 
of burnt sienna or chestnut feathers; upper parts 
olive green; no wing-bars; lower parts beautifully 
graded from pale cadmium yellow to yellow-white; 
wings and tail edged with clear olive green. Female 
similarly colored but the yellow not quite so bright. 
Nest on the ground in brushy pastures or sparse woods; 
it is built of plant fibres, moss, and rootlets, and lined 
with finer material ofthe same nature. Egg white pro- 
fusely speckled with red-brown especially at the larger 
end. The bird is distributed throughout eastern North 
America; it breeds from Connecticut northward, and 
winters in Central America. Its favorite haunts are the 
half overgrown pasture, or open woodland where the 
trees are mostly very young. I recollect spending an 
hour of the early morning, on the twenty-second of 
May last, in the hilly pasture of the Davis place, Camp- 
ton, watching no less than fifteen Nashville Warblers 
joyously chasing each other about among the tops of the 
young spruces and firs, and singing incessantly while on 
the wing. 

The song of the Nashville is a delightfully typical 
one with little or no rhythmic variation so far as my 
knowledge extends. Few could fail to recognize its 
stereotyped character after once having had that fully 
explained to them. Those who can depend upon time 
beats for the recognition of a bird’s song will experience 
no difficulty with the well-accented music of the Nash- 
ville. I have already represented the song by dots in 
the Musical Key ; it is a bit of rhythm that skips along 
in a most lively fashion and ends with a ripple! Ex- 
pressed by dots, it should appear thus: 


or, if one preferssyllables, thus: Te-dum', te-dum’, te-dum', 
6G 


FAMYLY Mniotiltide. 


te-dum', te-did-dle-te-dee! Langille compares the first 
half of the song to that ot the Black and White Warbler, 
and the last half to that of the Chipping Sparrow, which, 
as the saying goes, is not half bad! Buta full knowl- 
edge of time in music, and the comparative values of 
notes, knocks all comparisons like that endways. Com- 
pare my notations of the Black and White Warbler’s 
music with those of the Nashville, further on, and the 
difference will become apparent at a glance. One bird 
tsips back and forth evenly, the other does not; one 
goes with a measured pace, the other, so to speak, lame- 
legged! Perhaps some will think this is a bit of hair-split- 
ting discrimination, but it is nothing of the kind; on the 
contrary, it is a simple elucidation of one of those subtile 
differences in bird songs (particularly Warbler’s songs) 
upon which we must depend for a more perfect knowl- 
edge of bird music. Here is my notation of the song 
previously expressed in the series of dots: 


Pres to 3times 8va. 


to —?-»—f » fo» {ff ff — 
2 eR ee 
Per-che perche perche perce per-chipy-cher pee, 

There are few varieties to this form. Rev. J. H. Lan- 
gille represents the song in syllables thus: ‘‘ Ke-tsee, ke- 
tsee, ke-tsee, chip-ee-chip-ee-chip-ee-chip,” which shows 
that his bird sang only three slurred double chirps, but 
added two more trill notes to the tail end of the song 
than my bird did. But I have also another form where 
the trilled notes are low instead of high, thus: 

Presto. 


~, 4 
Te-dum, te-dum, te-dum, tedium, te-did-dle-te-de-de. 
and still another where the bird ‘‘doubled-up” on the 
two first rapid trill notes in this fashion: 


NORTHERN PARULA WARBLER. 


In every case the Nashville accents (i. e., goes lame- 
legged on) one or the other of his slurred notes, and that 
ought to be a very strong point in the identification of 
the song, regardless of its unique dual character. Minot 
evidently heard the accent on the first syllable instead 
of the second, for he writes it: ‘‘ Wee’-see, wee'-see, wit-a- 
wit-a-wit.” I remember hearing my friend Prof. J. B. 
Sharland tell his quartette to sing the notes in the open- 
ing bars of Rossini’s Carnovale, as they were written, 
 lame-legged,” thus: 


The Carnovale. Rossini. 


rea 
H i eae eS 

1 ae oo ee a 

We are beggars struck with blindnessliving on the rich mans kindness, 


The rhythm is exactly that of the Nashville’s song! 


Northern Pa- This tiny jewellike Warbler is locally 
_ Sherk tai common in New England. He is fre- 
pail oan ne quently called the Blue Yellow-backed 
iehete Warbler. His colors are a rather ex- 
L. 4-72 inches traordinary combination of zsthetic tones. 
May roth Crown gray-blue; upper parts blue-gray, 
but middle of the back bright greenish yellow forming a 
definite patch; black-gray in front of the eye; two white 
wing-bars; outer tail feathers white-patched near the 
tip; throat and breast yellow, the latter marked with 
a burnt sienna or chestnut band in spots, the color ex- 
tending to the throat, sides brownish gray. Female 
similarly colored, but the chestnut necklace generally 
absent. Nest built of moss, lichens, dead leaves, and 
bits of twigs; it is generally constructed (at least in 
mountain regions where such material is plenty) of the 
long, stringy moss known as usnea, which is commonly 
found suspended from the dead under-limbs of spruces 
and firs. Egg white with chestnut speckles thickest at 
the largerend. The bird is distributed throughout North 
America as far north as Canada; it breeds locally in New 
England, New York. and the States on the northern 


171 


FAMILY Mnuiotiltide. 


border. It winters from Florida through the West In- 
dies southward. This Warbler is a common resident of 
the woodlands where there are well-grown trees of vari- 
ous species. I have often seen him in the Harvard 
Botanic Garden, Cambridge, in the migratory season. 

The song of the Parula* Warbler is a very simple and 
unassuming one. The tone of voice is exceedingly thin; 
indeed, so thin that it has been described as hairlike! It 
also has a slight overtone quality. The song begins 
with three (sometimes two, and sometimes four) nearly 
double tones best expressed with added grace notes, and 
ends with three rapid tones with the effect of a trill, 
thus: 


Presta- cres, 3 times Bre. 
() = h 


Pe-tse, pe-tse, pe-tse, pe-see-see 


The song has been fairly well expressed by the syllables 
pe-tse’, pe-tse', pe-tse', pe-see-see, but my notation lo- 
cates the tones. This is the song of one individual, 
though, and J cannot promise that it is thoroughly typi- 
cal. Mr. Bicknell recognizes another song which he 
describes as a fine trill. 


Cape May This rather rare Warbler of New Eng- 

cae sat . land is easily recognized by his chestnut 
) ‘ G ; ; 

tigrina ear-coverts. His colors are peculiar, and 


L.s5.ocinches not at all brilliant; a combination of 
May 15th warm yellow and browns. Top of head 
black, the feathers tipped with olive green; ear-coverts 
(the area back of the eye) burnt sienna or chestnut; be- 
hind these a patch of warm yellow; upper back olive 
green heavily streaked with black, the: lower back 
yellow-green; a large white area on the wings, and on 
the inner web of the outer tail feathers; under parts 
warm cadmium yellow streaked with black, very much 
lighter below. Female gray olive-green above, the 


* Pronounced Par’-oo-la, not Par-oo’-la. 


172 


CAPE MAY WARBLER. 


rump yellower; a yellow line over the eye; wing coverts 
tipped with dull white, under parts paler yellow streaked 
with sepia. Nest semi-pensile, built of fine grasses, 
twigs, and rootlets, fastened with spiders’ webs and fine 
plant fibres, and lined with horse hairs; it depends from 
the low branch of a tree in rather open woodlands, or 
sometimes the tree is an isolated one in the field. Egg 
buff white or light buff, slightly speckled with light 
purple madder or umber. The range of this Warbler is 
throughout eastern North America, north to Winnipeg 
and Hudson’s Bay; it breeds from northern New Eng- 
land north to the range limit, and winters in the -West 
Indies and Central America. Although this is a gen- 
erally rare bird, in the migratory seasons it will not 
infrequently be seen in association with some of the 
distinctive woodland Warblers; in summer it will be 
found among the higher branches of hemlocks, spruces, 
etc., on the borders of the forest, and also among the 
fruit trees of the orchard. 

The song of the Cape May is similar to those of the 
Black Poll and Black and White Warbler; but it is 
shorter, more monotonous, and is delivered with moder- 
ate speed and in softer tone of voice. As I have but one 
notation it is impossible for me to say that this is 
thoroughly representative: 


Three times Syd. 


Prof, A. W. Butler describes the song in the following 
syllables which seem to fit my notation tolerably well: 
“awit-awit awit-awit-awit.” Mr. Torrey saysin Spring 
Notes from Tennessee: ‘*The Magnolia and the Black- 
burnian were in high feather, and made a gorgeous pair 
as chance brought them side by side in the same tree, 
They sang with much freedom. But the Cape Mays 
kept silence, to my deep regret, notwithstanding the 
philosophical remarks just now volunteered about the 
advantages derivable from a bird’s gradual disclosure of 
himself, . . . The Cape May’s song is next to nothing, 


173 


FAMILY Mnaiotiltide. 


—suggestive of the Black Poll’s, I am _ told,—but I 
would gladly have bought a ticket to hear it.” 


Yellow This is one of our commonest Warblers, 

casa) and it is often, but most mistakenly, 
enaroica f 

ane called a ‘‘ Wild Canary.” Such an egre- 


L.5.10inches gious error of popular indiscrimination, 
May 5th however, needs no comment. The pre- 
vailing color of this species is yellow throughout; 
bright on the crown, greenish on the back, and brown- 
ish on the tail; under parts bright yellow marked with 
burnt sienna or chestnut streaks from the throat down- 
ward. Female dull green-yellow; tail brown-yellow. 
Nest built of fine grasses, plant fibre, and fern down, 
lined with the down and sometimes horse hairs; it is 
generally located in a Y branch of a shrub or tree on 
a lawn or in an orchard, usually near the ground, or at 
most not more than fifteen feet from it. One of the 
most interesting instances of bird-nesting I have ever 
known was that of a Yellow Warbler who had chosen an 
upper branch of a Scotch rosebush for her dwelling, and 
had arranged the nest in such a position that eventually 
a large cluster of the yellow roses bloomed directly over 
her head, thus effectually shielding her from observation 
more by a condition of analogous coloring than by 
actual interposition. The little eggs were greenish or 
bluish white strongly marked with cinnamon brown. 
This Warbler is distributed through North America ex- 
cepting the southwestern part. It winters in Central 
and the northern portion of South America. 

There are several types of the Yellow Warbler’s song, 
two of which are extremely common. Here is one: 

“Ainbeiie 

The notes are all of equal value, the interval is approxi- 
mately a third between the fourth and fifth notes, and 
the seventh (the last note) slides downward (by a slur) 
apparently another third. The bird sings in presto time, 
and his tones are clearly and loudly lisped at the very top 
of the keyboard and perhaps three notes higher. Here 
is the musical notation: 


174 


YELLOW WARBLER. 


No. 1. 
d=184 


Presto. 3 times 8va. 


I do not think there is any reason to mistake that song; 
it is a logical bit of even time-keeping in rapid move- 
ment. The second common type I think must be the 
one which various writers say resembles the Chestnut- 
sided’s song (that is not my opinion, however); it can be 
demonstrated this way: 


There are three downward chirps of an interval approxi- 
mating a fifth, then the single higher note (the half of 
the chirp) followed by two notes just a third lower, then 
a last highest, thus: 


No. 2. 


Presto 


Some evidently think that all the Yellow Warbler’s 
songs end on a high note, but this is not so; my records 
prove something quite the contrary. What about such 
a form as this which ends about as it begins? 


22 TS i Be 


and yet again this one which drops to a tone lower than 
the one on which it begins: 


75 


FAMILY Mniotiltide. 


Nor must we forget my first record which shows a final 
drop of fully a fifth! How to find a parallel between 
any of these types and the syllables given by various au- 
thors, I confess is a difficult problem; but I am disposed 
to consider that one of those given by Mr. Lynes Jones is 
adaptable; for instance, sweet, sweet, sweet, sweet, sweet- 
er, sweet-er, if the syllables of the last two words are dis- 
tinctly separated, will fit song No.1. I get no further 
encouragement; even the notations of Mr. Cheney on 
page 47 of Wood Notes Wild do not correspond with 
anything I have heard from the bird, so the evidence 
goes to show that the little singer is versatile. It is 
a simple matter to prove that fact. Mr. Lynes Jones 
gives three forms of the song different from mine, and 
Mr. Cheney three more; to these must be added all but 
one of the records given here; a total of thirteen! The 
songs which end with the high note are many; here 
is one: 


and here is another, showing how the type remains the 
same though the bird rings a change in the positions of 
the last few notes: 


These two records were taken in Cambridge and the 
Arnold Arboretum between May 14 and 21, 1901, after 
Thad thought 1 had gauged all the possibilities of varia- 
tion in the song of this species! Eventually I have had 
to add still another type to my collection, whichstrangely 
reverses the order of the song, thus: 


176 


YELLOW WARBLER. 


It is to be hoped future observations will not reveal new 
forms, otherwise, one will be inclined to charge the Yel- 
low Warbler with musical plagiarism! But from whom 
could he steal such forms? Certainly they do not accu- 
rately represent those of any other Warbler, and who 
can find fault with a bird who chooses to strike out 
experimentally on new lines! 

The Yellow Warbler is an interesting as well as a 
beautiful character; he sings early in the morning and 
late in the afternoon, he is quick in his motions, even 
more rapid in song, charming in his almost fearless man- 
ners, and marvellous in his sagacity, for not infrequently 
the wise little creature outwits the miserable Cowbird, 
and builds a new nest over the one in which the strange 
egg has been surreptitiously deposited. I quote from 
William Hamilton Gibson an amusing account of an 
extreme instance: ‘‘ Have we fully examined this nest 
of our Yellow Warbler? Even now the lower section 
seems more bulky than the normal nest should be. Can 
we not trace still another faint outline of a transverse 
division in the fabric about an inch below the one al- 
ready separated? Yes; it parts easily with a little dis- 
entangling of the fibres, and another spotted egg is 
seen within. A three-storied nest! A nest full of sto- 
ries—certainly. I recently read of a specimen contain- 
ing four stories, upon the top of which downy pile the 
little Warbler sat like Patience on a monument, pre- 
sumably smiling at the discomfiture of the outwitted 
Cowbird parasite, who had thus exhausted her powers 
of mischief for the season, and doubtless convinced her- 
self of the folly of ‘ putting all her eggs in one basket.’ 

The voice of this Warbler is loud and exceedingly 
penetrating. Travelling in an express train over the 
Boston and Albany Railroad, I have more than once 
clearly distinguished the song as it slipped in through 
the ventilators of the car, and really dominated the din. 


of the train. 
= 


177 


FAMILY Mniotiltide. 


Black-throated This bird represents an esthetic combi- 
Blue Warbler ation of such ordinary colors as black, 
scared blue, and white, the black and white tones 
L.5.20inches predominating. Upper parts gray-blue 
May 1oth with black washings on the back; sides 
of the head, region of the eye, throat, and sides of the 
body black; the bases of the primary wing feathers 
white, forming a conspicuous wing-bar; inner webs of 
the outer tail feathers with more or less white at their 
tips; wings and tail edged with blue. Female with a 
substitution of dull olive green for the blue of the male; 
the tail with a bluer tinge; the white patches on tail and 
wings scarcely apparent; region of the eye brown-gray; 
lower parts pale olive gray on the sides and dull yellow- 
buff below. Nest usually near the ground, in the un- 
derbrush of thick woods; it is built of bark, grasses, 
pine-needles, etc., and lined with fine plant fibres and 
rootlets; it is never over two feet from the woodland 
floor. Egg dull pearl or gray white with varied brown 
markings mostly at the larger end. This Warbler is 
found throughout North America; it breeds from New 
England northward to Labrador, and winters in the 
West Indies and Central America. 

The Black-throated Blue isa bird with a characteristic 
but not a soul-inspiring song. His is an effort withouta 
tune; a sound comparable to an accidental scraping of 
the bow over the ‘‘ cello” strings with the musical tone 
somewhat decimated. The song is generally described 
in syllables, thus: zwee-zwee-zwee-e. John Burroughs 
writes it, ‘‘ twea-twea-tweaee” and says it goes with an 
‘upward slide and the peculiar z-ing of summer insects, 
but not destitute of a certain plaintive cadence. It is 
one of the most languid, unhurried sounds in all the 
woods. I feel like reclining upon the dry leaves at 
once. Audubon says he has never heard his love-song; 
but this is all the love-song he has.” That, for a word 
description of the music, is about as near the truth as it 
is possible for one to approach. The song is short and 
deliberate, and the extremely high tone is dominated by 
a correspondingly low overtone—the buzz which Mr. 
Burroughs likens to the z-ing of an insect. I must im 


178 


BLACK-THROATED BLUE WARBLER. 


tate that, of course, by simultaneously humming and 
whistling through the teeth. The range of voice is evi- 
dently comprehended by a fifth interval, and commonly 
by afourth. There are three, four, and sometimes five 
ascending notes to the song (commonly four), but these 
are so closely run together—i. e., slurred, that their in- 
dividuality is lost; by lines, the song should appear 
thus: 


SS Se 
=e S 
wea 


In musical notation it should appear thus: 


And that covers the ground, so far as type is concerned. 
I have another common form which shows that the bird 
is capable of variation both as to length of note and 
expression: 


Also Mr. Lynes Jones makes mention of several render- 
ings which suggest some difference with the foregoing 
notations, one is chweu-chweu-chweu with each syllable 
uniform, and another is we-we-2-2-2-2-2-2 with a harsh 
and penetrating accent. But I question whether such 
variations would cause any trouble in the identification 
of the song; all writers seem to agree that it begins 
pianissimo and ends with a shrill fortissimo, and it only 
remains for me to add that it is completely off the 
keyboard of the piano, notwithstanding its low-pitched 
overtone. 

The Black-throated Blue is essentially a woodland bird, 
but he frequently visits the roadside and the vicinity of 
dwellings. He is also a fearless little fellow, compara: 
tively speaking, not altogether free from consuming 


179 


FAMILY Mniotiltidz. 


wuriosity. On one occasion I had the pleasure of seeing 
nim hop to within three inches of my shoe in a persist- 
ent endeavor to find out whether I was myself a bird or 
held one captive. Of course, I was conversing with him 
in his own language, but I have not an idea what we 
talked about! 


Myrtle The Myrtle or Yellow-rumped Warbler 
Warbler is a frequent visitor of the grounds about 
ied vi the house in Apriland May. Heis plainly, 
L. 5.65 inches not conspicuously, marked, with excellent 
April 2oth, points which serve for his identification. 
orallthe year There is a yellow patch on crown and 
rump, and another on either side of the breast; upper 
parts blue-gray streaked with black; two white wing- 
bars; the outer tail feathers have white spots on their in- 
ner vanes near the tips; throat white, and upper breast 
heavily streaked with black which lessens as it reaches 
the lower parts; these are white. Female similarly 
marked, but with less black below, and with sepia brown 
above. Nest of moss, rootlets, and vegetable fibres, 
lined with fine grasses, generally situated in evergreen 
trees, five to nine feet above the ground. Egg gray or 
pearl white, spotted with various browns. The range of 
this bird extends throughout North America east of the 
Rockies. It breeds in the northern States and north- 
ward, and winters from southern New England to 
Panama. The species is a hardy one. The birds are 
particularly fond of the bayberry (Myrica cerifera), and 
will remain during the autumn season a long time 
where that favorite food is plentiful. Mr. Ned Dear- 
born writes: ‘‘ A fortunate versatility of appetite enables 
them to change their diet when the supply of insects 
wanes. Their chief food while in Durham consists of 
bayberries, Stomachs of late spring and early fall speci- 
mens contain little besides insects; but nearer the ex- 
tremities of winter, these berries are eaten to a great 
extent. After the arrival of the large flocks in the fall, 
they almost constantly remain in the vicinity of patches 
of bayberry bushes.” These remarks would apply with 
equal truth to the birds which visit Martha’s Vineyard 


180 


MAGNOLIA WARBLER. 


and Nantucket, many of which remain through the 
winter. 

The Myrtle Warbler is an indifferent songster. His 
eall-note is a familiar and characteristically staccato 
tchip, and his song is not unlike that of the Chipping: 
Sparrow, a monotonous, wiry, and thin tswe, tswe, tswe,. 
tswe, tswe, etc., pitched beyond the keyboard limit, thus: 


cres. o 


i= times 8va, 


This is the only record I possess of this Warbler’s song; 
consequently I can not promise that it is an absolutely 
typical specimen. Possibly other birds might sing in 
away that would prove this theme had its variations, 


but I have my doubts about that. 


Magnolia This is another streaky-marked bird 


Warbler which is easily identified. His less com- 
Dendroica 


PR ae mon name is the Black and Yellow 
L.5.10inches Warbler and he may be esthetically con- 
May 15th sidered a color symphony in those two 
contrasting tones. Crown ashen gray bordered by a 
narrow line of white, a decidedly bluer gray in spring 
specimens; the forehead and sides of the face well below 
and back of the eye black; upper parts black bordered 
with olive green; lower parts, throat, and rump bright 
yellow; breast and sides strongly striped with black; 
tail black with the inner vanes of all except the middle 
feathers white-patched midway, leaving the terminal 
third black; a large white patch on the wing-coverts. 
Female similarly marked but the colors duller and Jess 
sharply defined. Nest generally in evergreen-trees, built 
of fine twigs, leaf stems, moss, and rootlets, lined with 
finer material of the same nature; it is generally from 
three to six feet above the ground. Egg white marked 
about the larger end with cinnamon brown and olive 
brown. This bird is common throughout eastern North 
America; it breeds from northern New England and 
Michigan north to Hudson’s Bay, and south along the 


I8I 


FAMILY Mniotiltide. 


erests of the Alleghanies to Virginia. Scott says he 
found the birds breeding at Mountain Lake, Giles Co., 
Virginia (the altitude of which is over four thousand 
feet), in the summer of 1889. 

The song of the Magnolia is loud, clear, slightly like 
that of the Yellow Warbler so far as tone is concerned, 
and unique in the arrangement of the (generally) seven 
notes. The first four have a rising inflection, or an in- 
definite upward progression to the extent of a fourth in- 
terval, and among the next three the middle one is the 
highest; the song begins loud and ends with a diminu- 
endo, thus: 


f ane ett 

e e dim e 
That is the form which I know best, and here it is 
according to my notation: 


Vivace t+ 3times 8va. aim 


Once in a while a very indistinct high note is added 
to this form. Here is another common form which I 
think fits Rev. J. H. Langille’s syllables exceedingly 
well, though possibly it is not exactly the song he 
heard: 


Here is also another which fits one of Mr. S. E. White’s 
series of nals (see the Auk) perfectly: 


There are probably five or six forms of the song, but 
I have none other than the three foregoing ones. It 
is evident from these and the testimony of several writ- 


182 


CHESTNUT-SIDED WARBLER. 


ers that the song nearly always ends with a falling 
inflection of the voice. Mr. White records a falsetto 
warble, purr-a-e whu-a which I have never heard. 

The Magnolia’s summer home is among the evergreen- 
trees, and he may easily be found among the firs and 
hemlocks of old overgrown pastures, ever on the move; 
and seldém flying higher than the top of one’s head. 
The species is a regular summer resident in parts of the 
White Mountains. ; 


Chestnut-sided This handsome little bird is one of our 
Warbler commonest Warblers, and next to the 
Dendroica ie ° 
pensylvanica Yellow Warbler the most familiar and in- 
L.5.10 inches teresting one though he is by no means as 
May 8th musical as the Black-throated Green. He 
is quickly identified by his costume. Top of head bright 
yellow bordered on the sides with black; a band of black, 
beginning between the eye and the bill, extends down- 
ward on either side of the throat; the sides of the face, 
the throat, and under parts are white; sides burnt sienna 
or chestnut; back of the neck streaked with black and 
gray; lower back black striped with greenish yellow; 
wings with two yellow-white bars; tail black with the 
inner vanes of the outer feathers white-patched near the 
tip. Female similar in markings but duller in color. 
Nest usually in a low bush; it is built of plant fibre, 
bark, rootlets, and leaf stems, and lined with finer ma- 
terial of the same nature. Egg white marked with 
cinnamon brown and olive brown mainly at the larger 
end. This bird is distributed through eastern North 
America as far north as Newfoundland and Manitoba. 
It breeds from northern New Jersey and Illinois north- 
ward, and along the Alleghanies south to South Carolina; 
it winters in Central America. Its chosen haunts are the 
overgrown pasture where bushes are plenty, bushy road- 
sides, the borders of woodlands. 

The Chestnut-sided Warbler has several forms of song, 
and it requires a discriminating ear to distinguish one 
of the commonest from that of the Yellow Warbler, the 
notation of which I have marked No. 2. But a careful 
comparison of these songs will show that there is no 


183 


FAMILY Mniotiltide. 


need whatever of getting them confused. Here is one 
of those distinctions again which possibly some one may 
be inclined to classify among the hair-splitting order; if 
so, I must say it will be wholly because insufficient 
attention is paid to those graphic signs belonging to 
musical notation which a child could understand! Com- 
pare my notations. Here is the Chestnut-sided War- 
bler’s ‘song, in: dots?) As itieacte ee ee 
here it is in easily obtained musical form: 


I wish, [wish, I wish, to see Miss Beeche™ 


To use a trite saying, the difference between this and the 
Yellow Warbler song No. 2 is as plain as the nose on 
your face! One bird chirps up, the other down, for the 
first three or four double notes, then one bird sings 
a group of notes down, up, and down, and the other, 
vice versa (with absolute distinctness) wp, down, and up! 
There is a slight hesitancy which one merely suspects in 
the Chestnut-sided’s effort just before he reaches the 
group of the three final notes, so this I have properly in- 
dicated by the, very short rest. Thus, we have, I be- 
lieve, a perfectly simple analysis of a certain difference 
between two similar songs, which, for one reason ot 
another, the ornithologists have been unable to give us. 
IT need not add that without musical notation it would 
be practically impossible to prove the case. So much for 
the usefulness of scientific music in its relation to a bird’s 
song! 

It is generally true that the song of the Chestnut-sided 
consists of seven (Mr. Jones seems to thinks s7a) syllables; 
but once in a while the little fellow disregards the rule 
and sings on this wise: 


184 


CHESTNUT-SIDED WARBLER. 


in that case he is practically rounding out the song with- 
out the suspicion of the pause noted in my previous 
record. Here isanother form in which he retains both 
pause and extra note: 


7 /7A~_ “SEE 
F, =e 


These are subile differences which only a quick ear can 
detect and musical notation accurately express! As 
I have said in the beginning of this book, time is an all- 
important element of music, and there is no denying the 
fact that it occupies a very important place in precisely 
this part of the Chestnut-sided’ssong. Often when time 
is not concerned with difference in bird song, this differ- 
ence becomes apparent in a certain method of delivery. 
For instance, the following transcription was obtained in 
Campton, June 26, 1899: 


Nearly a year later, May 23, 1900, practically the same 
song was differently rendered by another bird in Arling- 
ton Heights, Mass., fully one hundred and thirty miles 
farther south; this song is my first notation herewith. 
A comparison of the two records will show that one bird » 
pitched his first four notes higher than the other bird 
and at the same time slurred each one. But these fine 
points do not represent the only variations in this War- 
bler’s song; there are some uncommon forms which 
doubtless should be referred to eccentric individuals. 
Here is one which came from a bird which also sang 
the form which I have at first given: 


This type is so nearly like one belonging to the Yellow 
185 


FAMILY Mnaiotiltide. 


Warbler that it is difficult to tell where the difference 
lies; but a certain hesitancy near the end of the Chest- 
nut-sided’s song usually betrays its author. Here again 
is another variation which shows that the bird had 
revised almost the whole structure of the typical song, 
and, regardless of the whole tribe of Warblers with all 
their musical traditions, had decided like the wilful 
Scotchman to ‘‘ gang his ain gait”: 


2 i SI 


I might say now, with Mr. Cheney, ‘‘ match that if you 
can!” | 

The voice of the Chestnut-sided Warbler is only mod. 
erately clear, and is therefore far less penetrating than 
that of the Yellow Warbler. Such a tone, too, implied 
by the syllable chew or cher, reveals a quality sus- 
piciously near the overtone. But, as a matter of fact, 
there is no real overtone present in any of the bird’s 
votes. In a great number of the songs there are only 
six syllables, but these do not otherwise differ from the 
common type as I have represented it here. Miss Ethel 
Dame Roberts’s ‘‘ tsee, tsee, tsee, Happy to meet you!” 
is analogous to another popular saying of the bird, I 
vish, I wish, to see Miss Beecher! If there is any one 
who can whistle that lady’s name better than the Chest- 
nut-sided Warbler he must be a ventriloquist of excep- 
tional ability! 


Bay-breasted This Warbler is a rather uncommon bird 


ada seen only during its passage to and from 
endroica ; y i % 
PG non its home in the extensive coniferous for- 


L.5.70inches estsof Canada. The year of the great mi- 
May 2oth gration, 1899, probably saw more of this 
species in unexpected places than any records will ever 
show. The bird is beautifully marked, in colors not un- 
like those of the Orchard Oriole. Crown, and entire 
throat, breast, and sides rich burnt sienna or chestnut. 


186 


SLACK-POLL WARBLER. 


lighter or darker; forehead and cheeks black; a pale buff 
patch on the sides of the neck; back ash gray streaked 
with black; two white wing-bars, and a patch of white 
vn the inner vanes of the outer tail feathers near the tip; 
under parts white suffused with buff. Female with the 
crown olive green streaked with black and possibly 
chestnut; only a suggestion of chestnut on the throat 
and sides; otherwise duller in color than the male. In 
autumn male, female, and young birds almost exactly 
resemble the Black-poll Warbler, except the lighter 
green upper parts and the buff tone of the lower parts. 
Nest in evergreen-trees and situated at a Y branch from 
five to twenty feet above the ground; it is built of 
grasses and plant fibres, and lined with hairs and plant 
down. Egg white finely marked with cinnamon brown 
and olive brown mainly at the larger end. The range 
of this bird is through eastern North America north to 
Hudson’s Bay; it breeds from northern New England 
north, and winters in Central America. 

The Bay-breasted Warbler’s song is still an enigma to 
me. The only time I ever saw the handsome little fel- 
low he would not sing. Rev. J. H. Langille writes: 
**Their song, said to begin like that of the Black-poll 
and end like that of the Redstart, bears to my ear no re- 
semblance whatever to either, but is a very soft warble, 
somewhat resembling the syllables tse-chee, tse-chee, tse- 
chee, tse-chee, tse-chee, but far too liquid to admit of 
exact spelling.” Mr. Torrey thinks the song resembles 
that of the Black-poll, but says it is hardly so weak and 
formless. 


Black-poll This somewhat common bird resembles 
Warbler the Black and White Warbler in color, 
Dendroica 


ecnie ey but its markings are altogether different. 
L.5.50inches Crown black; sides of the head white; up- 
May 15th per parts gray streaked with black; two 
white wing-bars, and the inner vanes of the outer tail 
feathers with white patches on the tip; under parts 
white streaked with black, the streaks conspicuous on 
the gray-white sides. Female olive green above streaked 
with black; under parts yellowish white. Nest in eves- 


187 


FAMILY Mniotiltide. 


green-trees, and situated not more than six feet above 
the ground; it is built of twigs, moss, and rootlets, and 
lined with fine grasses. Egg white heavily spotted on 
the larger end with madder brown, cinnamon brown, 
and olive. The range of the bird is through eastern 
North America and northward; it breeds from New 
England northward to Greenland and Alaska, and win- 
ters in northern South America. 

The Black-poll Warbler has a very thin voice and a 
monotonous song nearly confined to one tone, and re- 
sembling the rather more musical effort of the Myrtle 
Warbler. The notes are slightly characterized by an 
overtong, but are too stridulent in quality to possess any 
musical merit. Here is one of the only two records I 
possess: 


Tne song begins with a crescendo and a slight diminu- 
endo almost immediately succeeds. There is another 
form, which tolerably represents the syllables ‘‘ tsip, tsip, 
tsip, tsee, tsee, te” of Mr. Lynes Jones. But I can not 
see that this differs materially from the form given in 
my first notation : 


This warbler is a distinctive woodland character often 
heard rather than seen in the forests of the White Moun- 
tains, and partial to the upper branches of the trees, 
though he not infrequently visits the ground. My own 
observations in this respect are sustained by those of Mr. 
Torrey, who says he saw some feeding upon a lawn for 
a long time, during his visit to Chattanooga.* 


* Vide Spring Notes from Tennessee, page 96, 
188 


BLACKBURNIAN WARBLER. 


Blackburnian = This may be justly considered the most 
EE beautifully colored bird belonging to the 
Dendroica e : ; 
blackburnie “amily of Warblers, and it certainly can 
L. 5.25 inches not be counted an uncommon one.* Mid- 
May 15th dle of the head, a band over each eye 
extending well back, a patch behind the black ear- 
coverts, the throat, and breast, all brilliant cadmium 
orange; the rest of the head and the back black, the back 
streaked with cream white; wings black with white 
coverts forming a conspicuous patch; the inner vanes of 
most of the tail feathers white; the outer vane of the 
outer tail feather white at the base; under parts yellow 
white-tinged; sides streaked with black. Female marked 
like the male, but the orange extremely dull, and the 
upper parts gray olive streaked with dull white. Nest 
from ten to thirty (sometimes more) feet above the 
ground in evergreen-trees; it is built of fine twigs and 
grasses, and lined with moss, tendrils, fine rootlets, etc. 
Egg gray or pearl white thickly speckled with cinna- 
mon brown and olive. The bird is found throughout 
eastern North America; it breeds from Minnesota and 
Maine north to Labrador, and south along the Allegha- 
nies to South Carolina; it winters in the tropics. It 
prefers the coniferous woods where hemlock and spruce 
are plenty. 

The song of the Blackburnian Warbler is a distinctly 
characteristic one; there are about three double chirps, 
succeeded by as many ascending notes with a distinct 
overtone, thus: 


Vivace. times 8va. 
N ore aa? 


Zillup, zillup,zillup, zip-zipzip, 


The tone of voice is wiry and thin, and the delivery is 
rapid. It would be difficult to get this song confused 
with that of any other Warbler, if strict attention is paid 
to its dual character. Mr. Torrey describes the song by 
the syllables ** zillup, zillup, zillup, zip, zip, zip,” which, 


* Mr. Ned Dearborn reports seeing not less than six in the same 
tree at once, in the vicinity of Durham, N. H. 


189 


FAMILY Mniotiltidz, 


st will be seen, exactly fit my notation; consequently, 1 
suspect the bird has few if any variations to his song. 
Mr. Minot describes a form by syllables which may be 
slightly different: ‘‘ wee-see-wee-see, tsve-see, tsee, tsee, 
tsee-see tsee, tsee,” but it is perhaps only a double form, 
if I read the two hyphened syllables fsee-see aright; 
naturally, I take them to be given quicker than the 
others. 


Black-throated This is one of our commoner Warblers, 
Green Warbler 4nq by all odds the finest singer of the 
Dendroica ‘ : 

EB Vokes whole group. At best his song is exceed- 
L.s5.10inches ingly brief and high-pitched, and _ his 
May 5th voice is thin; but one entertains little 
doubt about his intervals; they are tolerably good, and 
greatly help to make the well-marked rhythm attractive. 
The bird is also beautifully colored. Top of head and 
region nearly down to the shoulders yellow-green; a bar 
over the eye, the sides of the face and neck bright yel- 
low; back olive green rarely black-spotted; ear-coverts 
dusky yellow; throat and breast jet black; two white 
wing-bars on each wing; the inner vanes of outer tail 
feathers entirely white, the outer web with a white 
base; under parts white sometimes suffused with pale 
yellow. Female similarly marked but the black largely 
reduced by yellow and rendered dusky. Nest in ever- 
green-trees and situated from ten to forty feet above the 
ground; it is built of fine twigs, rootlets, moss, and 
grasses, and lined with finer material of the same 
nature. Egg white spotted with umber and olive 
mostly at the larger end. The bird is distributed 
throughout eastern North America; it breeds from 
Connecticut north to Hudson’s Bay, and at high eleva- 
tions of the Alleghanies south to South Carolina. Its 
favorite tree is the pine, although it may be found in the 
deciduous woods quite frequently. 

The song of the Black-throated Green Warbler is dis- 
tinguished for its suggestive rhythm and its deliberate 
tempo. This bird is not in such a hurry as the others of | 
the family, and his voice possesses the pleasing variety 
af contrast in tone. Of the usual five notes which he 


190 


BLACK-=THROATED GREEN WARBLER. 


sings the two next to the last are burred, the others are 
clear. Mr. John Burroughs writes the song by a series 
of lines thus: ___ V — which forn, so far as it 
will answer the purpose of identification, can not be im- 
proved upon. But I shall always hold the opinion that 
a representation of sound, not to speak of song—wild or 
cultivated,—by other than scientific music signs, is an ex- 
tremely dubious method of conveying ideas. For that 
reason, I have taken particular pains throughout this 
book to show the parallels of haphazard symbols and 
exact musical notations. The foregoing signs, there- 
fore are properly interpreted this way: 


J= Twice 8va. : 
Vivace. 


I have added the popular idea about the sentiment of a 
song; that will certainly help to emphasize the rhythm. 
If you whistle this song between the teeth, and burr the 
two notes next to the last by humming and whistling 
simultaneously, you will obtain a very tolerable idea of 
the Black-throated Green’s song. It is surely un- 
necessary to add that the song must be whistled in the 
high register where it belongs in accordance with the 
instruction on my record, or one will not get a proper 
impression of it. 

The song of this Warbler is really not without senti- 
ment if one is caught in the proper mood, as the follow- 
ing form, obtained on one of the foot-hills of the 
Franconia Mountains, and the very common instance 
connected with it will testify. The day was a brilliant 
one of early June; the cumulus clouds lay piled away 
up in the north over the blue and jagged horizon line 
formed by Lafayette, the Notch, and Cannon Mountain; 
below, in the broad sunlit valley, the beautiful Pemige- 


I9gf 


FAMILY Mniotiltid2. 


wasset wound its silvery way between the wooded hilis 
and the spreading green intervale; the little hill on 
which I stood was carpeted with the rich rusty-brown 
pine needles of past seasons, and here and there a gray 
lichen-covered boulder cropped out from among the 
green ferns and the forest’s russet floor. It was indeed 
a lovely spot. Some bright-faced, appreciative gir! 
would have said, had she been present, ‘‘ What a sweet 
place for a picnic!” Perhaps I thought so too, for, at 
the moment, I heard, among the green, swaying, sighing 
pine branches overhead, a tiny bird distinctly sing: 


Iwiee Svea. 


This, then, is a second frequent song of the Black. 
throated Green. Here is another rendering of the same 
song; it comprises a major third, instead of a minor 
third like the other, and one more note is added: 


* 
Vivace. 3 times. 8va. 

a cres. FIRS ve 
a a a a an oa 
5G el a A ED WE! = a 
CA 7 Ae a] A RN [Rea |e eg 


This came from the Arnold Arboretum. Here is vet 
another similar song from Arlington Heights, Mass., 
which is exactly like the record given by Mr. Cheney: 


Vivace. 


This, he likens to a bar of the familiar old sea song Lar- 
board Watch in which the notes are dotted; that, how« 


Ig2 


BLACK-=THROATED GREEN WARBLER. 


ever, is the only difference between the two bits of 
melody: 


Lar-board watch¥a-hoy! 


Then, again, I have an excellent song from Campton 
which suggests the one that the gastronomic observer 
set to strange, unbirdlike sentiments! 


Cheese, cheese, a little more cheese! 


Perhaps there is a syllable wanting, but I find the Black- 
throated Green is not at all particular about syllables; 
in fact, he is not half so particular in observing them as 
the bird student is in limiting him to a certain number, 
for on May 6,1902, at ten o’clock in the morning, I heard 
him singing amid the thick branches of a Norway spruce 
on the grounds of the Harvard Astronomical Observatory 
in Cambridge, this next sarcastic refrain, in more syl- 
lables than the law allowed! All but the music was 
imagination, but why did such an unusual song fit such 
significant words, in precisely this situation? j 


eres. off 


Sweeping skies witha spy-glass! 


Evidently the Black-throated Green is not inclined to 
confine himself to one strict form either of time or 
melody. Besides the foregoing records, here are a 
sufficient number of others to prove the fact. Not in- 
frequently he burrs the first two notes and clearly 
whistles the others, thus reversing his usual custom: 


Wixaces nnrw cres. $0 


193 


, 


FAMILY Mniotiltidz 


Again he will clearly enunciate three syllables in that 
part of the song (commonly burred) immediately pre- 
ceding the last note, thus: 


Probably this form is the one to which were originally 
applied the words, trees, trees, murmuring trees, and 
cheese, cheese, a little more cheese! But 1 am confident 
that the bird’s commonest form of rhythm consists of 
but two rapid syllables preceding the last one. I say 
rapid because if one will strictly observe the bird’s time 
it will be found that he sings these two or sometimes 
three notes in a space of time exactly equivalent to that 
of one of the other notes. And yet there are those who 
insist that a bird has no conception of rhythm! There 
are, then, entirely aside from melodic variation, four 
distinct rhythmic forms to this Warbler’s song; here 
they are: 


ale ° ° ee ° Trees, trées, murm’- 
ring trees! 

2. ° ° eee ° Sleep, sleep, pretty 
one, sleep! 

SNe is gareaht Meats Larboard watch a- 


hoy! or ’T is, ’t is, ’t ts sweet here ! 
4, ei) eee, ete bets Sweeping skies with 
a spy-glass f 


Pine Warbler This bird has the Creeper’s habit of cling- 
it is. it ing to the branches or trunk of a tree. It 
L. 5.50 inches 18 @ fairly abundant Warbler, but is one of 
April 15th decidedly local proclivities; it is scarcely 
found outside of the pine grove. The colors are 
not striking. Upper parts olive slightly suffused with 
gray; wings brownish gray tinged with olive, and 
with lighter edgings of gray; two dull white wing- 
bars; inner vanes of the outer tail feathers with white 
patches near the tip; throat and sides bright cadmium 
yellow fading into white on the under parts; sides of 


194 


YELLOW RED-POLL,. 


breast and region below the eye slightly black-striped, 
the stripes sometimes extending to the sides, Female 
similarly marked but much duller in color; the tone of 
the back browner. Nest in pines, cedars, or other ever- 
green-trees; it is usually situated more than twenty-five 
feet above the ground, and is built of bark, leaves, plant 
fibres, etc. Egg white with red-brown and umber mark- 
ings mostly at the larger end. This bird is distributed 
throughout eastern North America; it is a resident of 
the great pine forests of the southern States; it winters 
from Illinois and the Carolinas southward. 

The song of the Pine Warbler is a simple so-called 
trill—a reiterated note, with an exceedingly high pitch 
like that of the Chipping Sparrow. His voice is more 
musical, and his tones are sharp and clear, without a 
suggestion of the overtone; the song should appear thus: 


3 times Sra. 


Vivace ay 


Asimple, short, rather musical one, but according to my 
observations without the shadow of a variation. Iam 
not sure, though, that this bird does not vary his song; 
the Chippy does, and why should not he? My notations 
are extremely meagre, as well as similar, so I can not 
promise that there are not variations of the type. 


Yellow Red= This Warbler according to Mr. Chaps 
poll. Yellow man is a renegade Dendroica who is in- 
Palm Warbler .. . 
Be tenaen pal different to the wood and has no particular 
marum hypo- liking for even the trees in the open. The 
chrysea last time I saw him he was wagging his 
ea cog ean tail in a tree by the roadside in the Mid- 
‘ dlesex Fells, just north of Boston, entirely 
disdainful of my chirpings put forth in a vain effort to 
induce him to ‘‘tune up.” In colors, he is a bit attrac- 
tive though not startling. Crown chestnut; back olive 
green with a brownish tone, greener on the rump; no 
wing-bars; the inner vanes of the outer tail feathers 


IQs 


FAMILY Mniotiltidz. 


with white patches near the tip; eye-ring and a line over 
the eye yellow; lower parts bright cadmium yellow 
throughout; throat, breast, and sides streaked with bright 
burnt sienna or chestnut. Female similarly marked, 
Nest on the ground or near it; usually built of coarse 
grasses lined with finer ones. This bird is common in 
eastern North America and breeds from Nova Scotia 
north to Hudson’s Bay; it migrates southward through 
the Atlantic States, and winters in the south Atlantic 
and Gulf States. 

The song of the Yellow Red-poll is described as a sim- 
ple trill like that of the Chipping Sparrow; but as I have 
always failed to discover the bird in a singing mood, I 
doubt whether his song is very often (in this part of the 
country) placed on the spring program. The colors of 
the Yellow Red-poll are very pretty, though, and his 
migratory visits so very common that I have ventured 
to include him in my list with the hope that at some 
future day he may be found with a voice. The tail is 
incessantly bobbing, so I do not doubt that he can keep 
time, and as wll, perhaps, as a drum-major! 


Prairie This is one of the tiniest and most de- 
ae lightful common Warblers, with a charac- 
ey teristic song which runs up the chromatic 


L.4.75inches scale. Only one other Warbler’s voice is 
May toth like it in this respect, and that belongs 
to the Black-throated Blue. The Prairie Warbler is 
tastefully but not conspicuously dressed. Upper parts 
olive green, with the back considerably spotted with 
burnt sienna or chestnut; wings and tail brownish 
olive; asingle light buff-yellow wing-bar on each wing; 
inner webs of the outer tail feathers white almost to the 
tip; a bar of yellow above, another below the eye; in 
front of and behind the eye black; a broad black stripe 
extends from the corner of the bill across the cheek; the 
yellow sides are conspicuously barred with black; under 
parts light yellow. Female similarly marked, but duller 
in color and with little or no chestnut on the back. 
Nest in briers or other tangled bushes or young cedars in 
partly open ground; it is built of plant fibres and plant 


196 


OVEN-BIRD. 


down, and lined with caterpillar’s silk and the fine fibre 
of grape-vine bark. Egg white spotted at the larger 
end with a variety of browns. This bird is distributed 
(perhaps unevenly) over the eastern United States; it 
breeds from Florida to Michigan and southern New Eng- 
land, and winters in Florida and the West Indies. Un- 
like most of the Wood Warblers, it frequents open places 
and bushy fields or clearings. 

The song of the Prairie is a delightful little bit of a 
chromatic run, consisting of six or seven notes, all char- 
acterized by a distinct overtone, thus: 


. 3times Bva. 
Vivace accel. f 


The time is moderate and slightly accelerated, all the 
notes are closely connected, and there is a perceptible 
drop of a semitone at the close of thesong. At the same 
time the song is not like the harsh-toned one of the Black- 
throated Blue; the voice has a higher pitch, a far more 
lively movement, and it does not remind one of the 
mournful refrain of the young turkey as does the voice 
of the other bird. 


Oven-bird This is the noisiest and least musical 
Golden- Warbler in the whole family; nothing less 
ke than a double forte mark will hi 
Thrush an a double for e mark will express his 
Seiurus emphatic accents in musical notation. 


aurocapillus That character of his song ought to be 
L. 6.20inches sufficient for its immediate identification 
May Sth without a further description of its swing- 
ing tones. The colors of the bird are not unlike those 
of a Thrush, hence the popular name. Crown striped, 
the centre golden ochre bounded on either side by black; 
the upper parts generally light, brownish, olive green; 
no wing-bars nor tail patches; under parts white with 
strong sepia-black markings beginning at the corners of 


197 


FaMILY Mniotiltide. 


the bill and extending downward either side of the 
throat to the heavily streaked breast; sides also streaked 
with sepia-black. Female similarly marked. Nest on 
the ground, bulky, and built in the shape of a primeval 
oven, covered, and open on one side; it is built of leaves, 
bark, grasses, and plant fibre, and lined with fine 
grasses and rootlets; it is generally situated in an open 
place just within or near the woods. Egg white 
speckled with a variety of ruddy browns. This bird is 
commonly distributed throughout eastern North Amer- 
ica; it breeds from Kansas and Virginia northward to 
Manitoba and Labrador, and southward along the 
higher Alleghanies to South Carolina; it winters from 
Florida to the West Indies and Central America. The 
bird is a walker, and it has a characteristic way of wag- 
ging its tail as it walks. 

The Oven-bird is a songster of indifferent merit; the 
remarkable musical effort that has been attributed to him 
while on the wing fails to impress one with its beauty 
from a musical point of view. Mr. Bicknell describes it 
as bursting forth ‘‘ with a wild out-pouring of intricate 
and melodious song,” and Dr. Coues calls it a ‘‘ luxuri- 
ous, nuptial song.” It has the effect, in a very great 
measure, of the Bobolink’s spontaneous outburst, but it 
has neither the force nor the tinkling glass quality of 
that remarkable musician’s song. Here is the best of a 
half-dozen transcriptions I have made: 


Presto. 
"ke Sf 


, os 
roe Es Se 
= fo ee NN NN 


Queecher, queecher, queecher, queecher, 


The structure is slightly similar to that of the song of 
the Warbling Vireo, but there the similarity ends. It is 
really remarkable for its spontaneity and exuberance; 
beyond that Ido not think it can be called extraordi- 
nary, as it certainly carries with it no suggestion 
of melody. The identification of the song is beyond 
any possibility of a doubt; listen attentively, and if you 
hear a wild, lawless kind of a song immediately suc- 


198 


OVEN=BIRD. 


ceeded by amore moderate form of the noisy queechen, 
queecher, queecher, queecher, queecher of the Oven-bird, 
do not doubt fora moment that it is this fellow alone 
who has sung the whole song; the time, most likely. 
will be late afternoon just when the other birds are be. 
ginning to sing vespers! Mr. Torrey says, describing 
the song, the bird ‘‘ takes to the air (usually starting 
from a tree-top, although I have seen him rise from the 
ground), whence, after a preliminary chip, chip, he lets 
fall a hurried flood of notes, in the midst of which can 
usually be distinguished his familiar weechee, weechee, 
weechee.”’ But whether these syllables occur most 
frequently in the middle or at the close of the song 
is an indifferent matter; it is sufficiently to the point 
to know that they are bound to occur. They have 
been excellently represented by Mr. Burroughs, on this 
wise: 


Teacher, teacher, TEACHER, TEACHER, TEACHER. 


Naturally we would accent that word on the first sylla- 
ble, but I will leave it with any acute observer to say 
whether Iam not right in insisting that the bird does 
nothing of the kind, but on the contrary lays particular 
stress on the second syllable,* thus: TEA-CHER'. 
‘‘Here,” I imagine some one will say, ‘‘is another of his 
hair-splitting differences!” Yet, for all that, I presume 
it will be admitted that one can not be too accurate in 
the statement of fact, and it goes without saying, facts 
must be carefully presented in their relation to bird 
music otherwise they may prove valueless. Musically 
considered that accent on the second syllable is of the 
greatest importance, for it enables me to express with 
perfect ease and accuracy the character of the Oven- 
bird’s peculiarly noisy song; also, the slurs and the re- 
markable crescendo are so pronounced, that, regardless 
of tone or pitch, it is difficult to understand how the 


*I notice Mr. Cheney’s notation places the accent on the first 
syllable ; but I am confident that the second syllable is the stronger 
one, and that amore extended study of the song by Mr. Cheney 
would have resulted in a shift cf bis o¢cent. 


Taq 


FAMILY Mniotiltide. 


bird’s song can be adequately represented without musi- 
cal notation. Here it is*: 


Sfor zando. mp. cres. Tee bia 
Q é 5 I 

ry tt. 1» |» | » |» |__e |e 

| (ee) Tae Gs TE ee Ge 

i. << a. ~~] a Sl 


or this: mp tf Lif 


The tone of voice is a bit unique; it is dominated by no 
overtone, yet it is not a clear whistle; it sounds, in fact, 
as if the bird threw it out from his cheeks rather than 
his lungs. I suppose most musicians would call ita 
‘‘mouthy ” tone notwithstanding its fortissimo charac- 
ter! The remarkable thing about it is its relation with 
the size of the bird. Itis the case of a David with the 
voice of a Goliath! The woods fairly ring with the 
sound, and the voices of the other birds, for the time, 
are completely lost. 


Maryland This bird is certainly one of the com. 
Yellow-throat monest members of the Warbler Family. 
BectMunts Its voice is heard wherever there is a bit 
trichas 
brachidactyla Of running water that finds its way through 
L.5.30inches an impassable thicket. A sight of the 
May 1oth bird is therefore less common than the 
sound of his voice. He is as’ beautifully marked 
as any other member of his tribe, and in the best of 
Spanish taste. He affects a harmony in black and 
yellow, with the black appropriately encircling his face ! 
A black band crosses the forehead and covers the cheeks 
and ear coverts; it is bordered above and backward by 


* JT do not consider the musical interval of any consequence ; 
some birds seem to sing a questionable third, others a fourth, and 
still others a fifth. The shift back and forth is more an extreme 
inflection of the voice than anything else, and it is very difficult to 
locate the terminating tones. - 


200 


MARYLAND YELLOW:-THROAT. 


a streak of whitish ash; upper parts, wings, and tail 
olive green, slightly tinged with brown; there are no 
wing-bars nor tail patches; throat and breast bright 
yellow, lighter at the under parts; sides olive brown. 
Female similarly marked, but browner on the back, and 
with the black replaced by a brown-olive tone; yellow 
of throat also paler. Nest on or near the ground; built 
of dead leaves, strips of bark, and plant fibre, and lined 
with finer material of the same nature. Egg white and 
speckled mostly at the larger end with madder brown 
and umber. This bird’s range is throughout eastern 
North America west to the Plains, and north to Mani- 
toba and Labrador. It breeds from southern Georgia 
northward, and winters from the Gulf States to the 
tropics. 

The familiar song of the Maryland Yellow-throat 
scarcely needs description. It is commonly composed 
of three syllables, rendered in a variety of ways. To 
wit: Witchery, witchery, witchery ! or Which-way-sir ? 
which-way-sir ? which-way-sir? or Wichity, wichity, 
etc., or Rapity, rapity, etc., or Which-is-it ? which-is-it ? 
etc., or What-a-pity, what-a-pity! etc., or I-beseech-you, 
I-beseech-you! etc., etc. One is at liberty therefore to 
take his pick of the various sentiments. In any case 
the rhythm of the bird is remarkably exact and there is 
no missing the song. After hearing all the Maryland 
Yellow-throats about Boston and also the White Moun- 
tain region sing a trisyllabic song, I was delighted to 
find, one early morning in the Arnold Arboretum, one of 
Mr. Chapman’s New York birds singing the four-sylla- 
bled I-beseech-you version, thus: 


d= 


Sforzando cres. 3 times ovd. 


youyou, I be-seech you, I be-seech you I be-seech- 


k ' 


FAMILw Mniotiltide. 


But the bird sang the song his own way, and did not 
conform strictly to Mr. Chapman’s rendering on page 
371 of his Handbook, as my word accompaniment shows! 
The commoner song of this Warbler is, 


and still another less common form is, 


Treble 8va, EG bird 


sin LIS 3 times 


7 Ome en T) DO ey EET 
{CO -g———~8 LE EES ae as ca aa” A aa 
SS > (> RA GIT) 
y, 


wit a e-7Yy Witch: peek Witch- ey Witch. 


aim. yr Ya, dim 


The tonic is never distinct but the rhythm /s emphatreally SO. 


Then in the Which-is-it form he often begins on a high 
note and descends, reversing the order, thus: 


Sforzando, @-=92 
2 mp. 


Which-ts-it? Which-is-it? Which-ts-/t? 


202 


YELLOW-BREASTED CHAT. 


There is no more fone to this bird’s voice than there is 
to that of the Oven-bird; consequently I can not say 
that the intervals as I render them represent true pitch, 
AllI can promise is, that the swing of the Maryland 
Yellow-throat’s voice is accurately reported in the shape 
in which it reached my ear. 


Yellow- The Chat is the largest member of the 
breasted Chat Wrorbler Family, and an eccentric charac- 
Icteria virens - 
L. 7-45 inches ter in the largest sense of the word. His 
May ist colors are bright. Upper parts olive 
green; a broad white line extends from the nostril over 
and back of the eye; region in front of and below the 
eye slaty black graded to olive; eye-ring white; throat 
and chest bright cadmium yellow fading to white on the 
under parts; sides gray-olive. Female similarly marked. 
Nest a rather bulky affair built of dead leaves,.coarse 
grasses, and bark fibre well interwoven, and lined with 
finer material of the same nature; it is lodgedin tangled 
undergrowth, near the ground. This bird is distributed 
from the Gulf States to Massachusetts and Southern 
Minnesota; it winters in Central America. It is shy, 
retiring, and chooses the dense thicket for its home. 
I find it fairly common in the vicinity of New York and 
southward, but I have never seen it near Boston. 

The song of the Yellow-breasted Chat scarcely de- 
serves the name, and it would be a hopeless task to give 
any truthful idea of it by means of the musical staff. 
In the line of music, he can, however, give us an excel- 
lent ritardando and diminuendo, a time arrangement 
exactly the reverse of that of the Field Sparrow; but 
one cannot call such a series of clucks musical: 


Ny ritard. et dim p 
2 A A el Ee OO TS 
[ea Adve 


It is proper to say of this performance that it is a com- 
bination of voice tones without either key or pitch. 
Certain strange and sudden monosyllables of the bird 


r 203 


FAMILY Mniotiltidz. 


sound exactly like, Quirp! chuck! cop! chack! charr! 
etc. These it is risky to place on the staff lest one 
should be led to think they were really musical tones. 
They are simply indescribable noises, that is all. Mr. 
Scott’s remarks on the subject are quite to the point; he 
says, ‘‘such a mixture of curious notes is poured out as 
has no kind of parallel in our bird acquaintance. This 
is no soft melody that one has to be near to hear, but a 
series of loud, jerky, detached notes, now whistles, now 
chucks, and again croaks and chuckles that defy imita- 
tion, musical or otherwise.” I might add that the bird 
frequently gives a number of clear whistles of accurate 
pitch; but these, though I place them on the staff, must 
prove to be such fragmentary bits of the song: that it 
would be useless to depend upon them for purposes of 
identification. The fact is the Chat may be considered 
a mere chatterer whose flippant conversation is carried 
on inaseries of grotesque syllables alternating witha 
few clearly whistled staccato tones, thus: 


Hooded The Hooded Warbler, who in effect of 
ae aad coloring is almost exactly the reverse of 
ee the Maryland Yellow-throat, is so con- 


L. 5.60inches Spicuously marked that he can not fail 
May 15th to attract attention. His general appear- 
ance, in character at least, is so similar to that of the 
other bird that one is surprised to find the ornithologist’s 
classification separates them by interposing the Chat. 
This Warbler’s colors are yellow and olive accented by a 
jet black hood over the head, throat, and neck. Fore- 
head and cheeks bright yellow; crown black with a 
bandlike connection at the neck with the black throat; 
upper parts including the wings and tail olive green; no 
wing-bars; the inner vanes of the outer tail feathers pale 


204 


HOODED WARBLER, 


yellow; lower parts bright lemon yellow of a light tone; 
bill with bristles at the base. Female similarly marked 
but the colors dull, and the more restricted hood less 
sharply defined. Nest in a bush or small tree, and gen- 
erally situated in a Y fork, a few feet from the ground; 
it is built of dried leaves, shreds of bark, rootlets, and 
grasses, and lined with finer material of the same nature. 
Egg cream white slightly spotted with ruddy brown 
thicker at the larger end. This bird is distributed 
through eastern North America as far north as southern 
Michigan and Ontario in the interior, and to southeast- 
ern New York and Connecticut on the seaboard; it breeds. 
from the Gulf States north to the limit of the range, and 
winters in Central America. 

The song of the Hooded Warbler is in no respect like 
that of the Maryland Yellow-throat; it lacks the power- 
ful accent and the pointed rhythm of that bird’s well- 
known wichity, wichity, etc. The Rev. J. H. Langille 
describes it in syllables thus: che-ree, cheree, chi-de-ee, 
and besides, gives another form that the bird sings at 
night of which I know nothing. Still another form 
is given by Mr. Jones, but it is evidently not the one 
which It know, for the syllables will not fit my notations; 
it runs thus: che-weo-tsip che-we-eo. The music which 
follows Shows two slightly sustained syllables succeeded 
by about three short and rapid ones, thus: 


Vivace JS 3 times 8va. 


Cheree, cheree, ehi-di-ee. 


There is a drop of the voice at the end of the song which is 
similar to that in the song of the Chestnut-sided. AsI have 
but this one record of the Hooded Warbler’s song, and the 
. bird seems to be so very uncommon as far nortin as New 
Jersey, it is impossible to say whether I have caught the 
typical song or not. Mr. Torrey gives no syllabic form 
in his writings, as far as my knowledge goes, but reports 
the bird very common in the country arcund Chatta- 
nooga, Tenn. 


205 


FAMILY Mniotiltidz. 


Wilson’s Wilson’s Warbler, or Wilson’s Blackcap 
Warbler as he is often called, is sufficiently common 
Wilsonia 


pattie about New York and Boston to be included 
L.5.ooinches in the list of familiar Warblers. Except 
May 15th ' for the black cap he is not conspicuously 
marked. Forehead a slightly greenish yellow; crown 
black; upper parts bright olive green including the 
wings and tail; no wing-bars nor tail patches; under 
parts bright'light yellow; bill with conspicuous bristles 
at the base. Female similarly colored but lacking the 
black cap. Nest on the ground generally in thin, 
swampy woods; it is built of leaves, grasses, and mosses, 
and lined with finer material of a similar nature. Egg 
cream white speckled with madder brown and pale 
madder purple (lavender). This bird is distributed 
throughout eastern and northern America, and breeds 
from the northern boundaries of the United States north- 
ward; it winters in Central America. This familiar lit- 
tle Warbler is the one most frequently found in the 
tangled undergrowth of swampy woodlands; he appa- 
rently prefers the damp woods near the water where he 
can easily capture on the wing the insects which form his 
natural prey. 

The song of Wilson’s Warbler is very short and 
similar to that of the Redstart; the bird’s voice is thin 
and almost insectlike, the pitch is extremely high, and 
the quality is slightly suggestive of an overtone, though 
there is not enough of that to remind one in the remotest 
way of the Black-throated Blue’s voice. Nuttall writes 
the song ‘‘’tsh-’tsh-tsh-tshea,” which, in a measure, 
suggests the quality of tone, and the evenness of the 
rhythm, but it throws no light on what might be called 
the song’s structure; that can only be properly expressed 
by notation, and the following is the nearest approach to 
its rather subtile though simple character: 


Visser ay eeneem 3 times 8va. 


Tsh, tsh, tsh tshea. 


206 


CANADIAN WARBLER. 


There is a slight upward inflection to the voice and a 
final drop. It is also a shorter song than that of the 
Redstart. 


Canadian This beautiful Yellow-breasted Warbler 
ba mise with the black necklace is a familiar in- 
capensis“ Habitant of the lowland woods. Like his 


L. 56.0 inches near relative, Wilson’s Blackcap, he will 
May 2oth always be found somewhere in the wet 
woods near the water. His markings are similar to 
those of the Parula Warbler, but he is a bird, as the say- 
ing is, ‘‘of another color.” Upper parts slate gray, 
wings and tail with more of an olive brown tone; no 
wing-bars nor tail patches ; a band from the bill to the 
eye, and the under parts bright yellow; crown spotted 
with black, and region below and behind the eye black; 
a necklace of black spots festooned across the breast; the 
adult male with conspicuous bill bristles. Female simi- 
larly marked but with dusky olive brown replacing the 
black. Nest on the ground, set on a mossy bank or 
among the roots of a protecting shrub; it is built of dead 
leaves, shreds of bark, moss, and rootlets, and lined with 
similar finer material. Egg white speckled with red or 
madder brown mostly at the larger end. This Warbler 
is distributed through eastern North America, ranging 
as far north as Newfoundland, Labrador, and Lake Win- 
nipeg; it breeds from Michigan and Massachusetts north- 
ward to the range limit, and southward along the higher 
Alleghanies to North Carolina; it winters in Central, 
and northern South America. Although in the times of 
migration this bird will be seen in association with other 
Warblers, it is pre-eminently a retiring character, with 
fly-catching tendencies (it is not infrequently called the 
Canadian Flycatcher), aad a decided preference for the 
wooded banks of streams. 

The song of the Canadian Warbler is but slightly like 
that of the Yellow Warbler, though some writers seem 
to think the resemblance is strong. But I have long 
since called attention to the fact that these superficial 
similarities will not stand the test of thorough musical 
analysis. Compare my notations of the Yellow Warbler’s 


207 


FAMILY Mniotiltide. 


song with these of the Candian Warbler and I am sure 
further explanation or comment will be unnecessary. 
There are no two tunes alike, so the similarities must be 
confined mostly to quality of tone. The Canadian War- 
bler,,sings, this, way + (7) 0.) a ae 
way: _. __ ~~~ — — The lines express the rhythm 
in a very lame way, however; here is the notation of 
the first form: 


Vivace. 3 times 8va__ f 
cres., 
(Geagasenaae f 


and here is that of the second form: 


Vivace. 
cres. f 


Tu,tu, t-swe-e, tu, tu. 


Neither of these songs resembles that of any other 
Warbler; besides, the pitch of the Canadian’s voice is 
much higher than that of the Yellow Warbler, the song 
is less melodic, and the crescendo comes just before the 
last two notes. The syllables recorded by Mr. Jones are, 
“tu, tu, tswee tu tu.” These seem to fit my second 
notation. 


American This little jet black Warbler with his 
Redstart vivid patches of salmon-scarlet possesses a 
Setophaga : 7 : 

i a scheme of coloring at variance with that 


L.5.40inches Of every other member of the Warbler 
May roth Family. He strikes a discordant note, 
somehow or other, which sets us to wondering whether 
he really belongs where the ornithologist has placed 
him! Perhaps, however, we might find in South Amer- 
ica some of his relatives who would supply the missing 
colow links. The bird is a symphony in black and red; a 
subject for the brush of a Whistler! His upper parts, 
throat and breast are lustrous black; terminal parts of 


208 


AMERICAN REDSTAR1. 


the wing feathers, two middle tail feathers, and the ter- 
minal third of the rest of the tail feathers black; other 
portions of these feathers and the sides of the breast and 
flanks scarlet-salmon or orange salmon; extreme under 
parts white tinged with salmon; bill with bristles at the 
base. Female, salmon color replaced by light ochre 
yellow; head brown-gray; back olive green with a gray 
tinge; under parts except where marked with dull yel- 
low, gray white. There are birds whose yellow tones 
have a greenish cast. . Nest in the Y of a young tree or 
shrub; it is lodged at a point anywhere from five to 
twenty-five feet above the ground, and is skilfully woven 
with plant fibres, leaf stalks, and fine rootlets, and lined 
with finer material of the same nature including plant 
down. Egg a blue-gray white speckled mostly at the 
larger end with cinnamon and olive browns. This bird 
is distributed throughout North America; it breeds from 
North Carolina and Kansas to Hudson’s Bay, and winters 
in the West Indies and tropical South America. 

The song of the Redstart is a very simple and mon- 
otonous one generally consisting of seven notes all of 
a kind, except the last one which is in most cases a drop 
of about a major third. It could be fairly represented by 
miseries of dots, thuB2.04/6\5) 5 The musical 


notation does not look very different: 


Vivace. cres. accel. p 


The voice is pitched very high, there is no overtone, and 
there is a slight crescendo and accelerando; but it is very 
slight. The song has few if any variations; the follow- 
ing record will show how slight they usually are, and 
how fixed the monotonous rhythm is: 


3 times 8yva. 


Vivace “ores. accel, 


a4 


209 


FAMILY Troglodytidz. 


I have found most writers express the song by a series of 
simple syllables which properly carry the idea of mon- 
otony withthem. Mr. Chapman writes it ‘‘ Ching, ching, 
chee,” and Mr. Jones, ‘‘ Che, che, che, che, pa.” Evi- 
dently both are shorter forms of the song as I have 
recorded it above. 

It is a comparatively simple matter to record any 
or all of the Warblers’ songs on the musical staff pro- 
vided one can obtain them; but it is an extremely diffi- 
cult task to supply one’s self with the immense equipment 
necessary to perform such work completely. It is an ut- 
terly discouraging thing for one who wishes to learn the 
songs, to have nothing but meaningless syllables to de- 
pend upon, and it is quite as discouraging to the one who 
desires to collect the music and incorporate it in its 
proper form on the musical staff, to find that he must 
travel from Dan to Beersheba and hear thousands of 
Warblers before he can be sure of his song types, and 
write authoritatively about the small matter of a score of 
species! So far, that has never been done, but no doubt 
it will be done—in time. If, therefore, some of my no- 
tations belonging to certain Warblers are meagre and 
unsatisfactory, the reason is obvious; after years of 
watching and waiting I obtained but little. But I am 
convinced that this little in true musical form is worth 
all the silly syllables that ever were invented by impress- 
ing our sensible English language for a service which it 
was certainly never intended to perform. 


Family Troglodytide. 
MOCKINGBIRDS, THRASHERS, WRENS, ETC. 


In this family are the Mockingbird, Catbird, and 
Brown Thrasher, all distinctively American birds, and the - 
Wren. Itis a significant fact that their music is very 
similar, although the songs of the Wrens are decidedly 
fluent, and in this respect different from the hesitating, 
halting character of those of the other three birds. 


210 


CATBIRD. 


Catbird The Catbird, from the musical point of 
Galeoscoptes = view, is the northern representative of the 
acch apts a Mockingbird. His song is only remarkable 
L. 8.90 inches 

May 8th for its splendid style; neither in melody 
nor rhythm (excepting its characteristic hesitancy or 
interruption) does it show any adherence to rule. 

The colors of the bird are rather sombre. Top of head 
and tail sooty black; general coloring slate-gray; under 
tail-coverts chestnut, or burnt sienna of a ruddy tone; 
eyes brown. Female similarly colored. Nest built in 
the Y branches of small trees or shrubbery—often the 
lilac and elderberry; it is bulky, loosely woven with 
twigs, roots, grasses, etc., and lined with finer rootlets 
and grasses. Egg deep blue-green, unspotted. 

This bird is common throughout North America; it 
breeds in the eastern United States from the Gulf States 
northward to New Brunswick and the Saskatchewan, 
and winters from Florida southward. 

There is a certain lawless freedom to the song of the 
Catbird which invests it with a character essentially 
wild. The bird does not appear to entertain any regard 
for set rhythm; he proceeds with a series of miscellane- 
ous, interrupted sentences which bear no relationship 
with one another. The fact is, he is an imitator, and 
possibly does not know himself exactly what he is talk- 
ing about, or what impression he will embody in ‘‘ the 
next line.” He can imitate anything from a squeaking 
cart-wheel to the song of a Thrush. He intersperses his 
melodic phrases with quotations from the highest au- 
thorities—Thrush, Song Sparrow, Wren, Oriole, and 
Whip-poor-will! The yowl of the cat is thrown in any- 
where, the guttural remarks of the frog are repeated 
without the slightest deference to good taste or appro- 
priateness, and the harsh squawk of the old hen, or the 
chirp of the lost chicken, is always added in some mal- 
a propos manner. All is grist which comes to the 
Catbird’s musical mill, and all is ground out according 
to the bird’s own way of thinking. 

To set his music on paper in a thoroughly complete 
manner cne would need to write the score of Nature’s 
orchestra, and a correct record of the scope of his voice 


Sil 


FAMILY Trogiodytidz. 


would necessitate the employment of both treble and 
bass staffs. His song is no ordinary one; it is like some 
long rigmarole the drift of which is humorously incom- 
prehensible, though the bird apparently considers his 
remarkable strophes both serious and important. Listen 
to him sometime while he is singing in the shalowy 
tangies of the briers and willows through which winds 
the brook with gurgling, petulant impatience, and you 
will hear some unmistakable tuneful expostulations. 
persuasions, and remonstrances, nearly half of which 
are delivered sotto voce, and the rest with emphatic 
insistence on some point which the bird considers vitally 
important. When he has finished you will wonder 
what it was all about—whether he was telling the 
brook that such fretful slipping over the pebbly shallows 
was an undignified and needlessly noisy proceeding. But 
the music is no index to the sentiments of the bird; the 
drift of his remarks still remains a mystery even if one 
reads with ease this simple notation: 


‘The keys weréa trifle dubious. 
Bird N° 2 


O 


a) 
dolce atest rf staccato, “delicato.”"” smorzando, 


Some of the notes are like those of the Robin, others re- 
semble those of the Red-eyed Vireo, and still others those 
of the Chat. But the Catbird’s music is all his own; he 
suggests the songs of various birds—never delivers the 
aotes in their way! His voice is not as strong as that of 
the Thrasher, nor can he sing as well as that bird, but his 
song is refined, sprightly, and interesting although dis: 
jointed, jumbled, and lacking in melody. His catlike 


Me Oy every one knows, but not all are familiar 


212 


BROWN THRASHER. 


with that remarkable and lively medley, strenuously 
continued at times for two or three minutes, which is 
indeed his love song. He isa bird with an uneasy and 
restless disposition, shifting his perch, dodging between 
the leaves, bobbing his tail up and down, raising his 
crest, puffing out his feathers, and otherwise showing 
his disapprobation of the intrusion on his private grounds 
whenever you approach to watch him. His only note at 
such a time is the harsh and nasal meou so suggestive of 
the cat. 


Brown The Thrasher, sometimes called the 
Thrasher Brown Thrush, is one of our finest singers 
Toxostoma 


ey 9 whose music is a medley of rapidly re- 
L. 11.25 inches peated tones not unlike those of the Cat- 
May ist bird. His color is a refined and delicate 
brown. Upper parts, wings, and tail light sienna 
brown; wing-coverts tipped with dull white; under 
parts white heavily streaked with black-sepia except on 
the throat and extreme under parts; eyes yellow. Fe- 
male similarly marked. Nest built of coarse twigs, 
grasses, and leaves, lined with fine rootlets and plant 
fibres; it is generally placed on or near the ground, but 
sometimes high in bushes, and not infrequently in low 
branches of trees. Egg blue-white finely speckled with 
sienna brown. This bird is distributed through eastern 
North America as far north as New Brunswick; it breeds 
from the Gulf States northward, and winters from Vir- 
ginia southward. 

The voice of the Brown Thrasher is so similar to that 
of the Catbird that one might be easily mistaken for 
the other; but there is an unvarying difference between 
the songs of the two birds: the Thrasher repeats his 
notes and the Catbird does not. Hence, we find the 
report in various books that the Thrasher advises the 
farmer about his various duties in emphatic insistence, 
thus: 


‘¢ Shuck it, shuck it; sow it, sow it; 
Plough it, plough it; hoe it, hoe it!” 
213 


FAMILY Treglodytide. 


Again, the voice of the Catbird generally comes from 
the thicket, perhaps near some meandering streamlet, 
and to see the fellow sing is indeed a rare treat, for he 
does not fancy being watched. But with the Thrasher 
conditions are reversed; his voice comes from one of the 
topmost branches of a tree on the meadow where he 
holds a conspicuous position and commands an exten- 
sive outlook. He does not care in the least whether you 
observe him or not; the business of song is too import- 
ant a matter to brook interruption, so he proceeds in an 
energetic manner with an eye on you and a mental 
reservation, perhaps, to be on guard lest you approach 
too near, and finally finishes the task in hand as though 
it were a good thing to get it off his mind in thoroughly 
complete shape, without haste and without rest. Mr. 
Cheney seems to think he sings in a fine frenzy of in- 
spiration; he says, ‘‘ As the fervor increases his long and 
elegant tail droops; all his feathers separate; his whole 
plumage is lifted, it floats, trembles; his head is raised and~ 
his bill is wide open; there is no mistake, it is the power 
of the god. No pen can report him now; we must wait 
until the frenzy passes.” That is an exceedingly good 
pen description of the bird in the attitude of singing, 
which it would be idle to attempt to match. Watch 
the graceful little musician as he performs, and note his 
complete absorption in the music; his long, slender bill 
is wide open, his head is thrown back, and his notes are 
poured forth in rapid succession; his pauses are rhyth- 
mical and almost exactly in accordance with metronome 
time; his notes are in groups of two, three, four, and 
even five, nearly every group is repeated once, and each 
one is in a voice register sharply contrasting with the 
other; he sings high and he sings low, sometimes with 
an overpowering overtone, other times with a clear and 
liquid whistle; every one of the note-groups resembles 
some portion of the Catbird’s song, yet each is delivered 
in a manner altogether too loud and emphatic to keep 
one long in doubt as to the singer.* My notation shows 
repeated phrases and rhythmic pauses. 


* Read also what Mr. Bradford Torrey has so charmingly written 
of the song on page 117 of Birds in the Bush. 


214 


BROWN THRASHER. 


a ae 

(UML SS as 
((qusciaaee 7 7 nS Ee 
Hurry up, hurry up, plough tt, pl ought rohit harrow it, hoeit, hoe ithoeit. 
Ben marcato. 3 


: : ; j ., tat-ut 
‘Satter it, scatterit, seed tt, seedit, cover & over, rake ut, raket, tut-tut 
seedil, 


pushitin,pushit in, weed it, weedit, pullemup, pullemup, 
7? 


The Catbird’s song, on the other hand, is distinguished 
by a greater versatility and refinement of style; there is 
a pleasing confidential quality to it, also, which flatters 
one into thinking it was meant wholly for one’s self and 
not for the public at large. Now the Thrasher takes to 
the top of the big tree with an evident intention toaddress 
the whole world—or as much of it as he can see! There 
he sings his phrases exactly as the poet has said: 


‘“That’s the wise thrush: he sings each song twice over, 
Lest you should think he never could recapture 


ead 


The first fine careless rapture ! 


©arolina Wren This is the largest member of the Wren 
Soh cated family, easily distinguished by its superior 
L. 5.55 inches S1Ze and the decidedly ruddy or Venetian 
May 1st red-brown color of the back. A conspicu- 
ous whitish line extends over and back of the eye, the 
wings and tail are rusty brown finely, barred with black, 
under parts a pale or creamy buff whiter at the throat and 
merging into a slightly barred area at the neck. Female 
similarly marked. The slender and curved bill is long and 
an extremely dark sepia brown. Nest in holes of trees 
or stumps, or in sheltered nooks of old houses. Egg 
cream white with a circle of cinnamon brown markings 
around the larger end. The range of this Wren is the 


215 


FAMILY Troglodytide. 


eastern United States as far north as eastern Massachu- 
setts, Rhode Island, Connecticut, and the Palisades of the 
Hudson, thence south throughout the Gulf States, and 
west to Jowa and Illinois. It is a common permanent 
resident of Washington, D. C., and West Virginia, but a 
rare summer visitant north of these points. It is one of 
the earlier migrants of spring, and on April 9, 1918, it was 
reported from the shores of Buzzards Bay, Mass. 

The loud and cheery song of the Carolina Wren is rather 
extraordinary for sosmalla bird. It somewhat resembles 
in its trisyllabic form the song of the Maryland Yellow- 

throat, but there the similarity ceases for the voice of the 

Wren is clear and musical whereas that of the Yellow- 
throat is almost toneless and certainly lacks melodic dis- 
tinction. For example, a Maryland Yellow-throat singing 
in Blair, New Hampshire, July, 1919, gave me a four- 
syllabled song for many days in succession, which after 
study and some hesitation I considered not a monotone, 
thus: 


Moderato; Thrice 8va 
ny Key of A minor. 
a 

. l@e8 |\92.8 
aye tt te tit et it 
NSF Es a pide aaa on GT fp 


Geta penny, Get a penny, etc. 


Yet a similarly four-syllabled song in exactly the same 
locality July, 1908, was certainly composed of three mixed 
tones, thus: 


Moderato, Thrice 8va_.--... 


() 
of ag ra 
VP OO J00/@ '@ 8 | 
fee fs ena) fe 2) ei 
aaa eS Dr [24 


Dont yor doit, dont you doit, dont you 


Now that vagueness of tonality, or rather what might be 
called musical indecision, does not obtain in the song of 
the Carolina Wren, there is a definite and emphatic swing 
from one note to another, and the three syllables are given 
in different tones whether these are in accurate pitch or 
not. There is no doubt about the burden of this Wren’s 


216 


WRENS. 


song, it celebrates the name of a familiar kitchen utensil an 
indefinite number of times: 


mga Twice 8va......- Ns 


iy aT 
Pars a om ao on aims a a 
(Oy PB ef Brae 


-tle Tea kettle Tea-hettle Tea-kettle ete, | 


The following record of Dr. Henry Oldys is remarkably 
similar: 
dcr oe 
(f-12-# 1 Pe Pt 
Fi sh FT a FL AT 


i a a 
Cheerily, cheerily, cheerily, etc. 
Dr.Henry Oldys' record 


This is the commoner form, one which I constantly 
heard in May, 1909, near Rowlesburg, West Virginia. It is 
also common with the few Wrens of this species at the foot 
of the Palisades in the vicinity of Englewood, N. J. An- 
other not unusual song is distinctly two-syllabled, though 
there is no avoiding the impression one gets of the grace 
note and strong accent on the first syllable: 


~ty, Cheery, Cheery, cheery, cheery, cheery, cheery, cheery, 


The bird’s musical performance is always strenuous 
and emphatic, and the movements before and after it are 
hurried to the point of nervous agitation. Like the Red- 
eyed Vireo the Carolina Wren is an unremitting and tire- 
less singer who is sure to be heard if he is anywhere near 
you. Dodging in and out among the brushwood, his tai 
flipping about like the baton of a band conductor, stopping 
a moment to carol a cheery, cheery, cheery, or else a tea- 
kettle, tea-kettle, tea-kettle, etc., you gather the impression he 
is out after guests for some social function! In the South he 
isknown as the Mocking Wren, but there is no other reason 
for this beyond the fact that some of his notes closely 
resemble those of the Tufted Tit-mouse and the Cardinal. 


217 


FAMILY Troglodytide. 


Bewick’s Wren A very rare species east of the Alleghanies 
ee eres but one which has been found in Ontario, 
Bewickii : 
L. 5.00 inches SOUthern New Hampshire, central Penn 
April roth sylvania, and Washington, D. C. Its 
common range is from southern Michigan, northern IIli- 
nois and western Pennsylvania south to Georgia, northern 
Mississippi, central Alabama and eastern Texas; westward 
it extends to the borders of the Prairie Lands. It has not 
yet been reported from New York. In color and size it 
closely resembles the House Wren, but the wings and tail 
are a trifle longer, the deep cinnamon brown of the back is 
less mixed with other tones, and the primary feathers (long 
wing feathers) are not barred, the middle tail-feathers 
are black-barred, and the outer ones are black tipped with 
pale gray, under parts gray white, and a white line extends 
over the eye. The nest and its location is like that of the 
House Wren. Egg china white sprinkled with sienna 
brown or lavender, sometimes in a wreath at the larger end. 

The song is a loud and clear roundelay in tone quality 
similar to that of the Carolina Wren but far sweeter, with- 
out the fixed reiteration of the latter bird’s rhythm, and 
with much of the freedom and exuberance of the music of 
the inimitable Winter Wren. But I have no notations 
which would demonstrate its rhythmic character. Ridg- 
way says the song may be heard a quarter of a mile or more 
away. It is far more deliberate in its movements than the 
Carolina Wren. 


House Wren The commonest and most familiar mem- 
Troglodytes @don har of the Wren family; a tiny bird with an 
L. 4.75 inches z : ‘ : 
April 3oth extensive, rippling, laughing song which 

reminds one strongly of a musical waterfall 
or purling brook. His upturned, perky tail, however, is 
quite as notable a mark of his personality. The upper 
parts are mixed cinnamon brown and olive brown becoming 
more ruddy on the rump and tail, the back with ill-defined 
darker bars, the wings and tail finely barred with sepia, the 
sides similarly barred, and the under parts very pale gray 
or Quaker drab. The range is throughout eastern North 
America from Wisconsin eastward to New Brunswick, 
and southward to Virginia and Kentucky. The nest, 


218 


WRENS. 


generally built of fine twigs and lined with dried grasses or 
other soft material, is commonly located in the hole of some 
old apple tree or in the crannies or knot holes preferably of 
an old house. Egg pale pinkish buff, brown-speckled or 
usually with a wreath at the larger end. 

No song could be more spontaneous and rollicking than 
that of the House Wren, though it lacks a distinct and full 
tone, that defect is more than atoned for by irrepressible 
spirit; beginning sotto voce with an inexplicable jumble of 
unmusical grating sounds, it proceeds with a series of rapid 
trills from a high to a considerably lower register without 
pause or slackening of speed. Here are three records taken 
in different localities, Millington, N. J., Englewood, N. J., 
and Blair, N. H., each in the order named: 


There is practically no difference in the rhythmic form, 
no great variation in the pitch, and only slight variation in 
melodic structure, as my notations very plainly show. 
However, aside from musical form of the song it possesses 
a rapturous abandon which at once captures the heart of 
the listener just as his eyes would be entranced by the sight 
of a beautiful cascade in a mountain glen. The jubilant 
music drops like silvery spray; the songster should have 
been named Minnehaha—Laughing Water! 


219 


FAMILY Troglodytidz 


Winter Wren The Winter Wren is the most glorious 
Nannus hiemalis singer as well as the smallest member of his 
L. 4.10 inches 2 gel Ae P 
Aorilacth family. The species is decidedly boreal, a 

common resident of the Canadian zone, and 
breeds from Alberta to Newfoundland, southward to 
Minnesota, the mountain regions of New York and New 
England, and along the Alleghanies to North Carolina. 
To hear its song one must journey to the North Woods of 
the higher mountains where the lively, dancing melody 
reverberates through the spruce forests like the tinkling of 
silver bells. The appearance of the bird is similar to 
that of the House Wren; a fluffy little ball of mottled 
brown feathers, with a perked up tail and a bobbing head 
all too tiny to belong to a song so loud and ringing, yet it 
is indeed the inimitable Winter Wren which sings. The 
colored markings of this species differ from those of the 
House Wren in the following particulars; upper parts a 
deeper brown, the barring especially on the under parts 
much more distinct, the short line over and back of the 
eye pale brown. The short tail also is usually held higher 
than that of the House Wren. Female similarly marked. 
The nest constructed of tiny twigs, mosses, and lichens 
has a circular opening and is lined with moss, hair, and 
feathers; it is most often lodged in the roots of an upturned 
tree or the cavity of an old log. Egg, cream white finely 
flecked with sienna brown and lavender, sometimes very 
scantily marked. 

Here is a record of the song taken on the slopes of Mt. 
Mansfield, Vt., on July 10, 1908, the high C is the highest 
on the piano keyboard, and the rapidity with which the 
sang was delivered was almost incredible. 


eee tS eet ee we eee ees eee 


Twice va. ......4- > 
(ob 


It is quite evident that the initial note of the various 
trills is accented and sustained a trifle longer than the 
succeeding reiterated lower-pitched notes. That is the 
distinguishing character of this Wren’s song, and along 


220 


WRENS. 


With .« goes the equally evident dual structure, the first 
part in a low register, the rest sometimes a whole major 
sixth or even an octave higher. 

The following record was secured in early July, 1914, 
near Lonesome Lake which lies in the slight depression oi 
the southern buttress of Cannon Mountain in the Fran- 
conia Notch. The elevation was about 3600 ft., and the 
Winter Wrens were singing in every direction among the 
spruces. 


! am ia 6m 

Zoe ann ees A eed od eee 
b> & 4 28k f£ {z= os =— eee -—- ~~ eee 
as Tee S| 


The next notation came from a splendid singer in the 
Notch, on the path up Mt. Lafayette: 


c.f PTE: SCAN TO) AR PON ee OEY eR 


Presto. $5 p0e: Preere 
ui i ak OM 
a mwyrxyin is 
Kk — aL 
(i) SAC Ods aed se eee ——— 2 —— oe 
See i na ee eT 


Thad chanced a little before that time to be reading Brad- 
ford Torrey’s Birds in the Bush, and it was extremely 
gratifying to find my bird singing very possibly the same 
kind of song which Mr. Torrey heard, for, notice the sus- 
tained tones in the middle of the record! On page 89 
of that delightful little book is this: ‘‘ The great distinction 
of the Winter Wren’s melody is its marked rhythm and 
accent, which give it a martial, fife-like character. Note 
tumbles over note in the true Wren manner, and the strain 
comes to an end so suddenly that for the first few times 
you are likely'to think that the bird has been interrupted. 
In the middle is a long in-drawn note like one of the 
canary’s.”’ Although it is true this sustained note is not 
unusual, it is by no means common, as the bird-song 
ripples along like a free fantasia regardless of rules. 

The Winter Wren usually perches on a log, or the roots 
or branches of a fallen tree when he sings, but I have fre- 
quently discovered him on the uppermost boughs of a 


221 


FAMILY Troglodytidz. 


stunted spruce or yellow birch pouring forth his melody 
with lightninglike rapidity for the benefit of the world at 
large. 


Short-billed This extremely active little Wren is, as ~ 
Marsh Wren’ <ome authors write, much more often heard 
Cistothorus : 

siblianes than seen, it prefers damp meadows and 
L. 4.50 inches bogs, and you cannot see it without great 
May 15th risk of wet feet and a fight with mosquitos. 
With a secretive little bird which dodges in and out among 
the grasses and sedges like a frightened mouse it is not 
easy to obtain even a scraping acquaintance! 

The range of the Short-billed March Wren is from 
southern Saskatchewan to southern New Hampshire, 
thence southwestward to Delaware, Missouri, and eastern 
Kansas; in general it is an inhabitant of the upper Austral 
zone. Its colors are extremely self-protective; the upper 
parts streaked with sepia, ash white, and ocher, the head 
with about six distinct blackish stripes, the wings and tail 
barred, and the lower parts dull white stained on the 
breast, sides, and under-tail with buff. Female similarly 
marked. The nest, near the ground, is round as a ball 
with the opening rather on the side and is built of grasses 
lined with the cottony down of various swamp plants. 
Egg, china white rarely with a few lavender specks. 

The snapping call note of this marsh-inhabiting Wren is 
certainly its most familiar note; it is without musical 
tone, and resembles the grating sound of little stones or 
glass balls striking together. The same grating note is 
heard in the monotonous song, though the latter in the 
height of the nuptial season acquires something in the 
nature of a descending trill belonging to a sparrow. The 
more deliberate opening notes are described by some author 
as like Chap-chap-chap but these are absolutely toneless; 
the rest of the song is erratic but somewhat musical, though 
I can promise nothing for accuracy in pitch: 


Twice 8vg 

aE mp. cresce. Ft $ on5F 

(A Kees narinonegs ce 120 6 MPLA IT I 
> ee eee 

Ti St ee oe a  ——— 2 

hy —f}- +} —_ 2 a 

Chap, chap, chap, chap, 


Chapr-r-r 


222 


WRENS. 


Long-billed A far more musical bird than his short- 
Marsh Wren billed relative, the Long-billed Marsh Wren, 
Telmatodytes Z Z 

a letris an inhabitant of the salt marshes from 
L.5.20inches Staten Island and Long Island to Massa- 
May 15th chusetts, is also one of the sweetest songsters 
of the Hudson River valley, the shores of the central lakes of 
New York, Lake Ontario and Erie, and the borders of the 
Niagara River. A few individuals remain throughout the 
winter in the valley of the Hudson and along the coast. 
The range of the Long-billed Marsh Wren is from southern 
Ontario to Massachusetts south to the Potomac River and 
the coast of Virginia; it winters from the south Atlantic 
and Gulf States to eastern Mexico. The nest is like 
that of its short-billed relative, and is firmly attached to 
the stalks of cat-tails which sustain it. The male bird 
with unaccountable industry continues to build fresh nests 
after the egg-laying of its mate has begun in the first nest. 
W. E. D. Scott writes that he found eight new nests in a 
small swamp of forty by twenty-five feet occupied exclu- 
sively by asingle pair of Wrens and that these were all built 
in ten successive days! Egg, a uniform light umber brown 
flecked with darker brown at the larger end, .or, some- 
times a white ground shows through a profuse spotting of 
dark brown. 

This Wren sings, at intervals, all day long and quite 
frequently in the night. The song is delivered often from 
the unsteady perch of a swinging cat-tail, and with the 
nervous haste characteristic of the Wren family. It 
ripples and bubbles along in a fashion similar to that of 
the Winter or the House Wren, but with a glassy tinkle in 
tone not characteristic of the songs of the other species and 
a tempo perceptibly more rapid than that of the House 
Wren’s music, thus: 


Twice Oren OC enn 


Presto. A ie + } a $ 


Gomme bos ea 
) (Ss OY = = == 


TAY 
IY, 


223 


FAMILY Certhiidz. 


The attitude of the tiny singer during the performance 
is a bit comical, for the tail is pitched so far forward over 
the back that it appears almost to touch the head. If one 
intrudes upon the wet territory while the singing progresses 
it abruptly stops and immediately one is greeted with a 
volley of strenuous chucks which presumably means 
‘‘Chuck him out.”’ The bill of this wren is a full half-inch 
in length, that of the Short-billed Marsh Wren is barely 
five-sixteenths of an inch. 


Family Certhiide. CREEPERS. 


A small Old World family related to the Wrens and 
Nuthatches, with but this one representative in America, 
a true creeper, which, like the Woodpecker, uses its stiff- 
ened tail in climbing as a brace against the bark! 


BrownCreeper The Brown Creeper is the only repre- 

Certhia fami- sentative of its family in the eastern United 

liaris americana ; ; : 

L. s.so inches tates; the other relatives are found in the 

April 20th Rocky Mountains, California, Mexico, and 
Europe. 

It is possessed of distinct family characteristics; these 
are evidenced in the rigid tail which partly supports the 
body as the bird spirally ascends a tree trunk, the long, 
strongly curved bill, and the sharp, curved claws. The 
species is distinctly insectivorous and is therefore of great 
economic value; it is also hardy enough to withstand the 
severe cold of our northern Winters along with our compan- 
ionable little Chickadees and Kinglets. The protective 
coloring of the bird is very evident; upper parts striped and 
mottled in light brown and dull white or pale gray, the 
rump ruddy brown, the wings with a band of pale buff, and 
the tail (the feathers of which are pointed) an even tone of 
light gray-brown edged with buff. The nest, usually built 
behind the loosened bark of an old tree, is composed of bits 
of bark, dead wood, twigs, and mosses lined with softer 
material. Egg, china white flecked or wreathed with burnt 
sienna and lavender. The range of the species is through 
eastern North America from Manitoba to Newfoundland, 
southward to Nebraska and Massachusetts, and along the 


224 


CREEPERS. 


Alleghanies to North Carolina. It winters as far south as 
the Gulf coast. 

The Brown Creeper has no song in the strict sense of the 
word except it be the few plaintive notes which it utters in 
the nesting season; these are so thin in tone and so indeter- 
minate in pitch that they not infrequently escape notice 
altogether, or else the impression produced is of some dis- 
tant warbler’s desultory song. The notes are properly 
represented (adding Mr. Torrey’s syllabic form to my 
own) thus: 


Moderato iti Out. tent 


See, See me,see me, Se 


7 e, 
“sue, Suhy, Sully,” "Up 


The final plaintive note Mr. William Brewster likens to 
the ‘‘soft sighing of the wind among the pine boughs.’ 
Musically expressed this note drags down with a rallen- 
tando as most of the notes of the Meadow Lark do. The 
commoner call of the bird is a short, unobtrusive tsip 
which an attentive ear will often hear in the rugged spruces 
which flank the Adirondack and White Mountains, or 
among the trees which border the streets of our more 
northern villages. 


Family Paride. NUTHATCHES AND TITS. 


In this family are included two subfamilies, the Sit- 
tince, Nuthatches, and the Parine, Titmouse and Chicka- 
dees. The Nuthatches are climbing birds which creep 


_ down as well as up, and unlike the Woodpeckers do not 


use their tails as supports. These birds as well as the 
Chickadees have a habit of wedging seeds or nuts in the 
crevices of bark and cracking the shells thus securely 
held, with repeated pecks of their bills. The Nuthatches 
are entirely unmusical; but the Black-capped Chickadee 
has an extremely sweet and melodious though simple 
whistle. 


225 


FAMILY Paridz. 


White- This active and sprightly little Nut- 
breasted hatch is one of our common winter birds; 
Nuthatch 


Sitta he is in frequent association with the 
Guvalitense Chickadee and the Downy Woodpecker, 
L.6.o0inches and one muy look for him along with the 
Allthe year = companies of these birds which frequently 
‘turn up” suddenly and unexpectedly in the fall season 
when most of the feathered tribe have long since flown 
south. The White-breasted Nuthatch is a charming lit- 
tle symphony in modest gray, black, and white. Over 
his head extends a glossy black cap which reaches down 
to the back; upper parts bluish gray, the wings a dusky 
gray with the inner secondaries blue-gray marked with 
black; wing-coverts tipped with dull white; middle tail 
feathers gray, outer ones black with white patches near 
their tips; sides of head and under parts white; the ex- 
treme under parts and under tail-coverts washed with | 
faint Indian red. Female similarly marked, but the 
black cap suffused with the bluish gray of the back. 
Nest in a hole of a tree or stump, sometimes the deserted 
quarters of a Woodpecker; the cavity is lined with grasses 
and feathers. Egg cream white thickly and evenly 
flecked with various browns. This bird is common 
throughout eastern North America; it breeds from 
Georgia north to Minnesota and New Brunswick, and 
is generally resident throughout that range. The Red- 
breasted Nuthatch is a much smaller bird, but 4.55 
inches long, and is easily distinguished by the white 
stripe which extends backward just above the eye, and 
the sienna brown washing over the under parts. The 
note of this Nuthatch is also different from that of the 
other bird; it is characterized by a higher-pitched nasal 
nyaa, nyaa delivered in slower tempo. 

The Nuthatches have no song; their call-note is a 
decided nasal monotone of an extremely low pitch com- 
pared with the whistled notes of the other birds. The 
White-breasted’s yank, yank, yank, is, as nearly as I 
can locate such a peculiar tone, somewhere near the first 
A, or B, above middle C * on the piano keyboard, thus: 


* My diagram in the musical key shows the note of this Nuthatch. 
226 


CHICKADEE. 


i — ae Fa ATT 
Yank! Yank! Yank! 


Yank! Yank — Yank-ee! Yank-ee! — Yank! Yank! Yankt 


The tone is a clear falsetto, best imitated by pinching 
the nose and singing the note staccato, with as much of 
the nasal quality as one can putinit. That is about all 
that can be said about this bird’s remarkable voice ex- 
| cept that it is really much lower than that of any of 
the woodland singers, and much nearer the sonorous 
nasal twang of the ’way-down-East Yankee farmer’s 
wife when she lifts up her voice to call ‘‘ Dan,” the boy 
who goes for the ‘‘ Caows.” 

But what a plucky little sprite this tiny, animated 
bunch of gray feathers is, that he can brave our severe 
northern winters with impunity! Even as I write this 
book he has been cavorting about the trunk of the old 
elm just beside the window, with the mercury indicating 
a degree or two above zero! One wonders what he ex- 
pected to find good to eat! 


Chickadee The Chickadee is an all-the-year-around 
Parus . “ . : = 
Beet Pbensiviia bird, attractive in appearance, lively in 


L. 5.25 inches ovement, and more than pleasing in the 
Allthe year simplicity of its song. The top and the 
back of the head well down are jet black; throat also 
black; sides ‘of the head and neck white; breast and un- 
der parts graded from white to a buffish tone; back and 
other parts an ashen gray, with the larger feathers 
of wing and tail margined with white. The sexes do 
227: 


FAMILY Paride. 


not differ in coloring. Nest generally in a hole (often 
excavated by the birds themselves) in a post, stump, 
or tree-trunk, perhaps ten to fifteen feet from the 
ground; it is built of moss, grass, feathers, plant-down, 
or similar soft material. Egg white spotted with ruddy 
brown. The bird is common from Illinois and Pennsyl- 
vania northward. It breeds throughout this range and 
along the higher Alleghanies as far south as South 
Carolina. 

The entertaining little Black-capped Chickadee is a 
favorite among all bird-lovers, and with good reason. 
Few of our wild birds are so sociable, fearless, and re- 
sponsive. Whistle to the little fellow and he invariably 
replies; one might whistle all day to the Oriole without 
eliciting the slightest response. Call the Chickadee in 
winter, show him that you have something good to eat, 
and eventually with patience and cautious quietude on 
your part he will feed from your hand; that is more 
than can be done with the Oriole. This is the bird, too, 
who braves the winter’s cold, and makes himself at home 
in the dooryards of New England farm-houses, the one 
of whom Emerson wrote,— 


‘* This scrap of valor just for play 
Fronts the north wind in waistcoat gray, 
As if to shame my weak behavior.” 


He gets his name, of course, from his rather squeaky 
and harsh call-notes; every child knows them, chick-a- 
dee-dee-dee-dee which, however unmusical, could be 
placed upon the treble staff thus: 


3 times 8¥4- 


Chich-a-de-de-de-de 


There is no certainty about pitch in such mixed tones as 

these, but there 7s an absolute mechanical rhythm which 

is readily transcribed upon the music bars. For in- 

stance; one must know without a knowledge of music 
228 


ee ee 


CHICKADEE. 


or the rhythm of verse that a person would naturally 
pronounce the syllables ‘‘ chick-a” exactly twice as fast 
as the ‘‘dees.” In illustration of this, tap on these dots 
witha pencil.. . . . . and you will get the true 
relative value of the syllables ‘‘ chick-a-dee-dee-dee-dee.” 
‘* Lisp” the first two notes between the teeth and com- 
bine a hum with a lisp for the other four, and you have 
the Chickadee’s call. The song of the bird is entirely 
different, 
piCetaia Gh mere key MOS clei eet le be 


Phee- be. os ib Come to me 


and is often mistakenly attributed to the Phoebe; but 
poor tuneless Phoebe is intellectually incapable of sucha 
perfectly musical bit as this. Mr. Cheney says of these 
two notes, ‘‘never were purer tones heard on earth.” 
Indeed, few small birds whistle their songs as clearly, 
and separate the tones by such lucid intervals. The 
charm too of the Chickadee’s singing lies in the fact that 
he knows the value of a well-sustained half-note, another 
point which should be scored in the little musician’s favor; 
and truly, in this regard he is far ahead of the Canary, 
for the latter wastes his energy splitting into hemi-demi- 
semi-quavers every tone within the compass of an 
octave. 

I may be overestimating the value of a melody so 
meagre as that of the Chickadee, but if so it becomes 
difficult to account for the charm that underlies the 
music of all great composers, for constructively consid- 
ered their melodies are mere elaborations of absolutely 
simple themes. No better illustrations of this fact can 
be produced than those I have introduced among the 
pages in this book devoted to the Song Sparrow. The 
best way to prove the musical value of the Chickadee’s 
two or three pure tones, is to connect together a few 
such as one may easily obtain from three or four birds 
which are singing together in their customary, delight- 
ful, antiphonal way. This is what I make of the 
fusion: 


229 


FAMILY Paridz. 


As all bird songs are really so many love songs, it cer- 
tainly seems as though the character of this particular 
ditty satisfactorily sustains the general principle. This 
is not the only theme, either, which the birds can give 
us; here is another which will be found quite as 
common: 


Sflodera to. 


FRY, ay Be Rae ee a a a ar 
Bet 20% 1a) a Gs a ey" ee > De ee 
Ree Ea 


230 


CHICKADEE. 


The Chickadee is a noisy, restless little acrobat as well 
as an educated musician, and his appearance with a 
dozen of his fellows in the pine-tree near my cottage is 
the signal for a circus performance with an orchestral 
accompaniment, including (if it is the fall season) the 
penny-trumpet tones of a friendly Nuthatch or two. 
There is at once a Babel of squeaks and chattering, and 
an obligato yank, yank which announces the entry in 
the ring of Mr. White-vested Nuthatch, who proceeds at 
once to walk upside-down! Then the nimble Chicka- 
dees shake up the old pine-tree into active life until 
every green needle quivers with excitement, and the 
little gray-costumed tumblers are at it with all the 
sprightliness of which they are capable. That means 
that most of them are wrong end up, the others are bal- 
ancing sideways, and that while you are endeavoring to 
adjust your opera-glass every one has turned a summer- 
gault and flown to the other side of the tree, after having 
devoured every insect’s egg that could be found on the 
nearer side! It is a lively performance and the ‘‘ band” 
continues the squeaks and the ‘‘ dee dees” until you in- 
terpose the magic influence of two pure whistled high 
tones, when there is a momentary pause and you are an- 
swered—probably in analogous tones: 


5 R 
GA Wak CATT oD | 
WY, Cea ST (a ] A = 
Y 7s) PE ET | ET ES 
(35 LAMBS aia | Re SS eal al 
‘I whistled— The bird responded= 


I have more than once persuaded the Chickadee to drop 
his own notes and adopt mine, but I have never yet been 
able to inveigle him back again to the first ones. 

Wilson says of the Chickadee;—*‘ it has been found on 
the western coast of America as far north as lat. 62°; it 
is common at Hudson’s Bay, and most plentiful there 
during winter, as it then approaches the settlements in 
quest of food. Protected by a remarkably thick covering 
of long, soft, downy plumage, it braves the severest cold 
of those northern regions.” In Central Park, N. Y., in 
the Arnold Arboretum, near Boston, in the White Moun- 
tains, and in the vicinity of Gloucester, Mass., Chicka- 

231 


FAMILY Paride. 


dees live all the year around and some may be found 
fearless enough to eat from one’s hand. Not long ago I 
received a snap-shot picture of the little bird perched 
upon the hand of the good Hermit of Gloucester, a man 
who is on intimate terms with the birds of that region. 
This particular little fellow had more wits than one 
would naturally attribute to such an insignificant bunch 
of feathers, and when, one cold winter’s day, the friendly 
hand offered him some much-prized hemp-seed he gladly 
accepted the invitation, and attempted to wrestle with 
the big, hard slippery things; but he was so unsuccess- 
ful that several were lost in the snow. Then the little 
fellow resolved to take no more risks, so he carefully 
took the next seed in his bill, flew away to a neighbor- 
ing tree, jammed it firmly in a crevice of the bark, and 
pegged away at it until the hard shell was broken and he 
obtained the sweet meat within! That is indeed living 
by one’s wits! 


Carolina This species is largely a permanent resi- 
Laeaetyy, dent of the southeastern United States, 


a ae mostly the Gulf States, and is very common 
L.4.60inches about Washington, D. C. The northern 
Allthe year —_ limit of its range is central Missouri, Indiana, 
Central Ohio, Pennsylvania, and central New Jersey. Itisa 
trifle smaller than the common Chickadee of the North, 
and in mountain districts the ranges of the two birds over- 
lap. In color the Carolina Chickadee is similar to the 
other bird, but the feathers of the wings below the shoulder 
(the greater wing-coverts) are not margined with gray- 
white, and the wing and tail have less white on the outer 
vanes of the feathers, a significant though not very pro- 
nounced difference. The nest and eggs are similar to 
those of the other species which it displaces absolutely in 
Florida. 

The Carolina Chickadee does not possess the deliberate, 
clearly whistled two notes of the common Chickadee, but 
in their place sings a somewhat monotonous and Ser oct 
swee-dee, swee-dee thus: 


232 


CHICKADEE. 


Vivace Thrice Svea. 


Owee-dee, swee-deo, swee-dee. 
The call sick-a-dee, dee, dee 1s also higher pitched and more 
lively than that of the other species. 


pe 


Vivace Thrice 8va... 


Sich-a dee-dee- dee-dee 


Mr. Chapman describes the whistled call as resembling the 


words my watcher key, my watcher key. 


Hudsonian The Hudsonian, or, as it is sometimes 
ceackauce called, the Acadian Chickadee, is a sub- 
Penthestes : bfets ; : 

Ridvonicus species distinctively boreal in character. 
littoralis The range of this Chickadee is from 


L.5.00 inches northern Quebec and Newfoundland south 
November 1st +) the borders of the extreme north- 
to April rst adie 
eastern States; on these borders it is 
often found in association with the Black-capped Chicka- 
dee, especially in the fall and winter. It is a permanent 
resident of the spruce forests in the mountain regions of 
northern New York, Vermont, New Hampshire, and Maine; 
in summer among the White and Green Mountains it 
remains in the upper spruce belts at an altitude of about 
three thousand feet, rarely visiting the valleys before 
October, and then usually in the company of the Black- 
cap. The appearance of the Hudsonian is wholly different 
from that of the Black-cap; the head is not black but brown. 
The coloring—to use the artist’s expression—is very much 
warmer. Upper parts a dilute burnt umber brown, or brown 
ash, head a ruddier tone, wings and tail a warm gray, under 
parts and neck dull white, sides a reduced ruddy umber. 
Nest built of mosses and dried grass lined with fine hairs and 
plant down, the egg similar to that of the Black-cap. 
The notes of the Hudsonian Chickadee are a bit lower in 
pitch and more deliberate than those of the Black-cap, the 
song itself assuming the character of a weak but sweet 
rippling medley not unlike some of the indecisive notes of 


a 
223 


FAMILY Paride. 


the Black-cap, but there is never a suggestion of the latter’s 
mellow, whistled phebe; 


Twie 
WI 2 Svea. bape evan tehe 


Pst 


The song has been described by Dr. Townsend in his Notes 
on the Birds of Cape Breton Island,* as follows (which 
inclines me to believe I have not heard the full song): 
‘‘Several times in different places I was treated to a pleas- 
ant little warble . . . which appeared to my companion 
and myself to easily merit the name of song. It was a low, 
bubbling, warbling song, which I vainly attempted to 
describe in my notes. It began with a pstt or tsee, followed 
by a sweet but short warble . . . quite different from the 
irregular rolling notes that the Black-cap occasionally 
emits.’”’ That would mean that the thin, rippling notes I 
heard from the Hudsonian could not be the full song and 
that my record above does not fairly represent it. Mr. 
Horace W. Wright also describes the song as he heard it at 
Ipswich, Mass., November 12, 1904 as a “‘sweet warbling 
song” and again, for another song heard in Belmont, 
November 25th, he uses the same terms.** But of one 
fact we may be certain, the differences between the various 
notes of the Black-cap and the Hudsonian are distinct and 
absolute, the call of the latter is a low-pitched, drawled 
pst, zee, zee, zee, that of the Black-cap is stck-a-dee-dee-dee. 
This difference may be easily recognized by any mountain 
climber or autumn visitor in the White Mountains who is 
fortunate enough to meet with the two species. 


Zee-Zee-zee Pst tree-e-e-e-e 


‘Tufted ; 
ree Closely related to the Chickadees this 
Beolophus alert and fearless little bird resembles them 
bicolor to a certain extent in character, habit, and 


L. 6.10 inches 


All tlie pcae coloring. Forehead black, a pronounced 


crest, upper parts ashen gray with wings 
and tail a trifle deeper, under parts dull white with a wash 
* Vide The Auk, Vol. XXIII, No. 2, April, 1906. 
** Vide The Auk, Vol. XXII, 1905, p. 87. 


234 


GOLDEN-CROWNED KINGLET. 


of ruddy color on either side. Like the Chickadee it is 
more commonly found in thin woodlands. Its range is 
from the Gulf States through the warmer portions of the 
United States as far north as Nebraska, Illinois, Ohio, 
Pennsylvania, New York (in the warmer parts, locally), 
New Jersey, and Connecticut; it occasionally visits Wiscon- 
sin and Michigan. Records of its breeding on Staten 
Island and Long Island are very rare; in Connecticut it 
occurs only as a rare visitant, but it is a very common 
permanent resident of Washington, D.C. Nest similar to 
that of the Chickadee. Egg, cream white flecked with 
burnt sienna brown. 

I have no record of this bird’s note. Its common song is 
in a monotone and is described as a frequently reiterated 
loud, clear whistle like the syllables peto, peto, peto, peto; 
it has a sibilant call like the Chickadee’s. 


Family Sylviidae 


Golden- There are only two members of the Old 
aaa World Family called Sylviidz, with which we 


Regulus satrapa May become acquainted in the eastern United 
L.4.10 inches States, the Golden-crowned and Ruby: 
April roth crowned Kinglets, if we except the Blue- 
gray Gnat-catcher which is extremely rare in the North, and 
breeds only in the West and South, or sometimes as far north 
as New Jersey. The Golden-crown is not a gifted singer, 
like all the misnamed Warblers it fails to warble! But 
the beautiful little creature is too attractive to pass without 
notice. Upper parts gray-olive, two dull white wing- 
bars the one nearer the shoulder indistinct, a white-gray 
area around the eye whitest above it, the centre of the 
crown cadmium orange margined by pure yellow which is 
again bordered by black, under parts dull white. Nest 
pensile or globular, usually woven of green mosses lined with 
finer material and feathers, lodged high up in a cedar, pine, 
or hemlock in swamp, or mountain ravine; sometimes it is 
sixty feet above the ground. Egg, half an inch long, cream 
or ochery white flecked and blotched with pale brown. The 
range of the species is from Alberta to southern Ungava and 
Cape Breton Island, south to the mountains of Massachu- 
setts, New York, the higher Alleghanies of North Carolina, 


235 


FAMILY Sylviide. 


Michigan, and the mountains of Arizona and New Mexico. 

The song of the Golden-crowned Kinglet is character- 
ized by a series of three or four (possibly more) high- 
pitched, quavering notes which ascend the scale rather 
unevenly and are succeeded by an indefinite number of 
sharply staccato descending trills, the first three or four 
notes have the zee, zee, zee quality of tone described by 
Bradford Torrey in Birds in the Bush. Bearing in mind 
that this bird is singing mostly in the highest octave of 
the piano and quite a major third above the final C, it is 
not surprising that the ornithologist is at a loss for some 
means to describe such a song. Below, it appears as I 
obtained it among the spruces of the Franconia Notch: 
Thriee 8va 
we 


Allegro 


Bradford Torrey calls these descending tones ‘‘a hurried, 
jumbled, ineffective coda,’’* which is not flattering but 
truthful. The common call is two or three wiry notes in an 
impossible, high E or F expressed by a sibilant see, see see. 


Ruby-crowned This Kinglet is infinitely the superior sing- 
pai er of the two. He is not more beautiful, 
Puree however, in the coloring of his head which 
E. 4.30 inches carries a crest of ruby-red feathers under or- 
April 4th dinary circumstances partly or entirely con- 
cealed, but the little flaming crest is erect under stress of ex- 
eitement. The upper and under parts of the Ruby-crown 
are similar to those of the Golden-crown, and the two wing- 
bars are the same, but there is a tinge of Naples yellow on 
the sides of this bird not present on the other. Nest and 
eggs similar to those of the Golden-crown, but the egg more 
lightly marked. The range of the species is from Alaska to 
central Ungava south to Nova Scotia, northern Maine, On- 
tario, and through the mountains to New Mexico and south- 
ern California. It wintersfrom Iowa and Virginia southward 
to Guatemala. The Kinglets are often associated with the 
Chickadees in winter in the northern parts of New England. 
* Vide Footing it in Franconia, p. 192. 


236 


RUBY=CROWNED KINGLET. 


The song of the Ruby-crowned Kinglet is astonishingly 
loud and clear for so tiny a singer, and it is praised by all 
who are acquainted with it for a most remarkable sweetness 
and brilliance of tone. That, however, does not help us to 
recognize the song in the woods; such expressions might 
apply equally well to the inimitable song of the Hermit 
Thrush. The question is, what occurs in his song which 
differentiates it from all others? To answer that one 
should confine the analysis to simple facts, which must 
largely discount pure sentiment. I quote from Bradford 
Torrey, that incomparable analyst of character in nature, 
who writes comparing the songs of the Golden-crown and 
the Ruby-crown—‘‘The two songs are evidently of a 
common origin, though the Ruby-crown’s is so immeasur- 
ably superior . . . none the less, the resemblance is real. 
The homeliest man may bear a family likeness to his hand- 
some brother, though it may show itself only at times, 
and chance acquaintances may easily be unaware of its 
existence.’’* That is exactly true, the structural characters 
of the two songs bear a strong family resemblance, as is 
evidenced by the ascent and descent of the scale and the 
quavering, trilling notes; but the Ruby-crown reverses the 
order by commonly trilling first and sustaining a few notes 
afterwards. Notice this point in the following songs 
obtained in Smuggler’s Notch, under Mt. Mansfield, Vt. 


pole R rie? 18 Was Sicland gk 
Allegro vivace Sheen cites antes 
Ls 


And still Mr. Torrey notes another character of the song 
which is distinctively good analysis—‘‘a prolonged and 
varied warble, introduced and broken into with delightful 
effect, by a wrennish chatter. For fluency, smoothness, 
and ease, and especially for purity and sweetness of tone, I 
have never heard any bird-song that seemed to me more 
nearly perfect.’”’>+ My next notation seems like concrete 
evidence of the truth of these statements. The song was 

* Vide Footing it in Franconia, p. 192. 

{t Vide Birds in the Bush, b. 236. 


237 


FAMILY Sylviide. 


both wonderfully limpid and smooth-flowing though inter: 
rupted by the wrenlike grating notes which really deserve 
no place on the musical scale. The trills or reiterations 
upon the triad show the unique character of the song. 


Paula ane eB er | 
AY Gr [Se IURS AE BA = « CS 
ee eg 


Pa 
(There was merely the impression of the G minor key) 


As arule the Ruby-crowned Kinglet is so absorbingly inter- 
ested in the business he has on hand, that he sometimes 
allows one to approach—if one is quiet and cautious— 
within ten feet of him, and thus observe his sprightly and 
restless movements. The bird is far from uncommon 
among the spruces which clothe the slopes of the White 
Mountains. 


Blue-gray A southern species but a somewhat common 
Gnatcatcher <ummer resident of Washington, D.C. It 
Polioptila 5 £ ee 

Bieher” is an irregular visitant of New York, and 
L. 4.70 inches_ records have been taken of it on Long Island 
April 5th at Canarsie, Far Rockaway, Fort Hamilton, 
Montauk Point, Bridgehampton, Shelter Island, and Bell- 
port; it has also been observed in other parts of the State, 
Rochester being the most northerly point. The range of 
this Gnatcatcher extends from the Gulf States northward 
to Eastern Nebraska, southern Wisconsin, Michigan, On- 
tario, southwestern Pennsylvania, and southern New 
Jersey. Like some of the Warblers its colors form a 
charming symphony in gray; upper parts blue-gray, under 
parts gray-white, forehead and a line over the eye black, 
tail black with the feathers mostly white, the inner third 
feather only tipped with white, wings edged dark gray 
and white-gray. Nest cup-shaped (similar to that of the 
Hummingbird) on a horizontal bough or in a crotch, built 
of tendrils, bark, lichens, and grasses, lodged usually high 
up in the tree. Egg, bluish white thickly speckled with 
cinnamon brown, burnt sienna, or umber. 


238 


WOOD THRUSH. 


The song of the Blue-gray Gnatcatcher is composed of a 
series of soft, drawling whistles comparable to some of the 
notes of the Nightingale, but without the volume and 
passionate character of the latter bird’s music. I have no 
transcript of the song, and only one of the call note, which 
has been compared to the twanging staccato tone of a banjo 
string, that is, the thumb or melody string, usually G, thus: 


8vd. A 


aa Tang! 
in quality it bears some resemblance to the Nuthatch’s 


yank though in much higher pitch, and has been called by 
one author “‘a complaining or snarling note.” 


Family Turdide. THRUSHES, ROBIN, BLUEBIRD, ETC. 


This large family includes about three hundred species. 
About one half of these represent the true Thrushes. 
Of the Thrushes some twelve species are found in the 
United States, four of which are tolerably though locally 
common. The Thrushes are distinctive woodland birds, 
some of them retiring to the fastnesses of the northern 
forests and choosing high altitudes for their breeding 
places. As musicians all are singularly gifted, and in 
the case of the Hermit Thrush we are in possession of 
the most talented and brilliant melodist in the world, the 
Nightingale not excepted. 


Wood Thrush = =The Wood Thrush is the most strikingly 
aoa marked member of his tribe, and certainly 
mustelina : : : x 

L.8.25inches ON€ of the sweetest of singers. His coloring 
May icth is more pronounced than that of the other 
Thrushes. Upper parts cinnamon or sienna brown, 
prighter on the head, and merging gradually into light 
olive-brown on the tail; under parts white conspicu- 


ously marked with large round sepia-black spots; throat 
239 


FAMILY Turdide. 


white defined on either side by a line of small spots ex- 
tending from the bill to the markings on breast. Female 
similarly marked. Nest usually in young trees or saplings, 
and lodged from eight to ten feet above the ground; it is 
built of twigs, roots, and dead leaves; an inner wall of 
mud is lined with fine rootlets and shreds of plant-stems. 
Egg green-blue like that of the Robin. This Thrush 
is distributed over the eastern United States westward 
to the Plains, and northward to Minnesota, Michigan, 
Ontario, Quebec, Vermont, and southern (rarely central) 
New Hampshire. It breeds from Kansas, Kentucky, 
and Virginia northward, and winters in Central Amer- 
ica. Ihave heard the Wood Thrush sing along with the 
Hermit Thrush on the slopes of Mt. Monadnock, and not 
infrequently his voice is a familiar one in the vicinity of 
Lake Winnepesaukee, and as far north as Franconia and 
Jefferson, N. H. 

There are very few of the woodland singers that are 
equally gifted with the Wood Thrush; only the Hermit 
excels him in melody and in brilliant execution, and it is 
a question whether any of his other relatives can rival 
him either in tone of voice or in song motive. His notes 
are usually in clusters of three, and these are of equal 
value * ; the commonest one of the clusters is an admira- 
ble rendering of the so-called tonic, the third, and the 
fifth tones, thus: 


Come to me. 


That is one of the best things the Thrush can do, and he 
does it splendidly too; there is no doubt about his inter- 
vals ; they compose a perfect minor chord. After a 
pause of a second or two the bird supplements the minor 
with the major form a third lower, thus: 


* The Hermit, on the contrary, sustains his first note and follows 
it with a series of rapid and brilliant ones. 


242 


WOOD THRUSH, 


Zana 


J am kere. 


Then after that comes something like this, with the last 
note doubled: 


Sweetest singer 


which is immediately succeeded by a pretty relative 
phrase with a vibrating final note: 
ZASi 


Warbling cheerily. 


Still the singer continues, and in a burst of feeling rap- 
idly reels off the following: 


tt 


Tra-la-la-la -z-z-z| 


There is a harmonic overtone to nearly all the notes 
of the song, and frequently a strange and vibrant if not 
harsh tone succeeds the three-note group, thus: 


ZAANY 


It is difficult to explain the nature of a voice so pecul- 
iarly musical; undoubtedly the Thrushes possess ex- 
tremely short and extremely long vocal cords, and 
probably the latter are vibrated along with the former 
thus producing a singular effect of harmony. The rap- 
idly repeated resonant note which frequently completes 
a phrase has a distinct metallic ring which strongly re! 
2A1 


FAMILY Turdide. 


minds one of the musical ripple of the blacksmith’s ham. 
mer as it bounces upon the anvil between the blows dealt 
to the red-hot horse-shoe. Could it be possible that the 
ancestor of this Thrush learned his song near the door- 
way of Mime’s forge! 


If one strings together a succession of the Wood 
Thrush’s triplets the result is rather pleasing: 


8ya. 
S41, legretto. 
a 


and not altogether different from the following song 
which was obtained in Englewood, N. J., on Hillside 
Avenue: 


The song of a bird which I listened to in the Arnold 
Arboretum, near Boston, is not essentially different from 
either of the above notations: 

242 


WOOD THRUSH. 


Sva presto; 

Ailegretto, aq ote 
ay oe Be aaa 
Jee eee. 


This goes to prove that the essential character of the 
Wood Thrush’s song is the comparative even value of the 
first two of the three notes which constitute its common 
form. No other Thrush sings exactly that way; the 
Hermit’s notes are not even, and those of the Olive-back 
although even are not limited to three. 

The Wood Thrush is the one who sings in the vicinity of 
New Yorkand south of that point, indeed, I might just 
as well say the rule also applies to Boston; but then, both 
the Hermit and the Olive-back are occasionally heard 
about the latter city en passant, and I very much doubt 
whether one is likely to hear either bird around New 
York or a considerable distance north of it. The com- 
parative merits of the Thrushes as singers are, Jn a great 
measure, a matter of opinion; but it is a question 
whether such a brilliant vocalist as the Hermit can 
be relegated to a second place relatively with any wood- 
land singer in the world. The best proof of that bird’s 
superiority may be found among the succeeding pages 
where musical notations seem to make the truth very 
plain. The facts of the case, however, do not in any 
way disparage the splendid vocal ability of the Wood 
Thrush; his music steals upon the senses like the open- 
ing notes of the great Fifth Symphony of Beethoven: it 
fills one’s heart with the solemn beauty of simple melody 
rendered by an inimitable voice! No violin, no piano, 
no organ confined to such a limited score can appeal to 
one so strongly. The quality of tone is indescribably 
fascinating; it is like the harmonious tinkling of crystal 
wine-glasses combined with the vow angelica stop of the 
cathedral organ. The song suggests divine inspiration; 
to quote Mr. Cheney, ‘‘ina moment one is oblivious to 


243 


FAMILY Turdide. 


all else, and ready to believe that the little song is notof 
earth, but a wandering strain from the skies.” John 
Burroughs, in Wake, Robin, calls it ‘‘ golden and 
leisurely.” Certainly one is hypnotized by such music 
as that, and even circumspect Mr. Torrey is captured 
and writes admiringly about the surprising ‘‘ drop to 
a deep contralto,” calls it ‘the most glorious bit of vocal- 
ism to be heard in our woods,” and records, apparently 
with the delight of a musician, ‘‘ the tinkle or spray 
of bell-like tones at the other extreme of the gamut” *; 
and for my own part I think the rest of us must agree 
with him! 

Veery. Wil- This Thrush is very easily distinguished 
son’s Thrush = fyom all the others by the unique charac- 
Tawny Thrush 1 of both its coloring and song; the 


Hylocichla Avph : 

fuscescens former is a peculiar tan-brown, the latter 
L.7.40 inches is a strange combination of slurred over- 
May ioth tones, The bird is shy and has been popu- 


larly dubbed ‘‘ the skulking Veery.” His markings as 
well as his colors are in strong contrast with those of the 
Wood Thrush. Upper parts including wings and tail a 
light golden brown like raw sienna; under parts inclu- 
ding the throat white, with a delicate tinge of buff on 
the sides of both throat and breast; small wedge-shaped 
sienna spots also define the borders of throat, and are 
sprinkled over the upper breast; sides white with a light 
tint of gray. Femalesimilarly marked. Nest on or very 
near the ground; it is built of dead leaves, shreds of 
bark, and roots, and lined with finer rootlets and dried 
grasses. Egg like that of the Wood Thrush, light green. 
blue. This bird is common in eastern North America as 
far north as Newfoundland and Manitoba; it breeds 
from northern New Jersey northward, and southward 
along the Alleghanies to North Carolina; it winters in 
Central America. The situations preferred by the Veery 
are the thick damp woods beside the river’s brink, and 
the dense undergrowth of low woodlands; sometimes 
the bird chooses a high, wooded knoll, but it is generally 
very near the water. 
* Vide, Roving it in Franconia, page 118. 


244 


VEERY. 


The song ofthis Thrush with which Wilson himself 
is apparently unfamiliar, though the bird was named 
for him, is a most remarkable and beautiful glissande 
of overtones, without melody, and in a measure without 
definite pitch.* The tone effect at a distance is like the 
metallic twang of the Jew’s harp; nearer by it resembles: 
a reedy, harmonic strain from an accordion swinging in. 
the air. Some one, I do not know who, has called the 
song ‘‘ a spiral, tremulous silver thread of music.” The 
song is generally composed of, first, a pianissimo up- 
ward run of, perhaps, a minor third (a purely prelimi- 
nary one), second, a downward chromatic run repeated 
once, and third, another downward chromatic run, ap- 
parently beginning a minor third or maybe a major 
third below the other, and also repeated; the run in both 
cases is an indefinite one; it might include a third, a 
fourth, or even a fifth. The song could be represented 
in curving lines, thus: 


O. veerY, veery, veery veery! 


but I think it can be clearly and logically expressed in 
musical notation, thus: 


Sostenuto, This and the following records are twice 8va., exact pitch, 


@ AV ap la 
Caan PhO P| re * Dp Oa 2 D6) 2a 
"(iy ee er a Wc AM ER) (JE 
PASS En ~~ 0 TG 2 i ad a 
a 2 =e — | 


MP. m 


QO, peery, 


veery, veery, veery. 


To be sure there are variations of this form; for instance, 
I have often heard a song with four, instead of five, 
divisions, and with each of the three divisions succeed- 
ing the first dropping approximately a third, thus: 


* The fact that this Thrush sings far on into the evening hour has, 
through popular misapprehension, earned for it the strange title, 
American Nightingale! 


245 


FAMILY TYurdidz. 


() ¢ : Ars. D 
LY ¢ Fe oy @)0P 2 aba SboQOeoow 
7. mh : 
(eer) BSD SS] 
LS) Ae 


/ ann 


Apparently this is the form recorded by Mr. Cheney, 
thus * ; 


fr 


This record from Mr Cheneys Wood NotesWild” - 
simply shows a different method of notations 


But the general principle remains the same; the swing- 
ing slurs are there, and so is the sustained, deliberate 
high tone, and the pianissimo introduction. I have also 
heard another variation involving a complete change in 
the relationship of the tones; in this instance the Veery 
dropped the chromatic scale and adopted in its stead dis- 
tinct intervals: 


Sostenuto. Sees oe an SS es 
Hw we Se eA BSS fe fa Ba 
1) “2g If if | # | If | | 
'. te A A = BE ST a ey 
fA) : are reais ar ares 
A baal a BA 


ANZ LSS 


The tones were bell-like and resonant, in fact, the singer 
was the best of his kind I have ever heard. There isa 
predominant overtone to all of the Veery’s notes, he 
never whistles a perfectly clear tone unless it is that of 
his call-note, the rather softly rendered whieu, but even 
this is broadly slurred, just exactly as any one might 
whistle it in token of surprise; so it does not in the re- 
motest way resemble a pure. clear tone such as that 
sung by the Chickadee. Moreover the bird has another 


* Vide Wood Notes Wild, page 58. 
246 


VEERY. 


call-note, very loud and strongly burred, to which he 
sommonly resorts when annoyed or alarmed. 


In Baird, Brewer, and Ridgway’s North American Birds 
(vol. i., pg. 10) is this account of the song: ‘‘ There isa 
solemn harmony and a beautiful expression which com- 
bine to make the song of this Thrush surpass that of all 
the other American Wood Thrushes”; it consists of 
‘‘an inexpressibly delicate metallic utterance of the syl- 
lables ta-weel'ah, ta-weel'ah, ta-wil'ah, twil'ah, accom, 
panied by a fine trill which renders it truly seductive. 
The last two notes are uttered in a soft and subdued un- 
dertone, thereby producing, in effect, an echo of the 
others.” This description coincides perfectly with my 
first notation which represents with tolerable accuracy 
that duplication of the tones which the author calls an 
echo. Nelson considers the Veery’s song the most spir- 
itual one of all the wild-wood singers, and perhaps he is 
right, for the bird sings a vesper hymn to the dying day, 
and unless he stirred the deepest feelings of the heart at 
such a solemn hour, we could never have had these 
beautiful lines from the pen of Dr. van Dyke: 


‘The moonbeams over Arno’s vale in silver flood were 

pouring, 

When first I heard the nightingale a long-lost love 
deploring. 

So passionate, so full of pain, it sounded strange and 
eerie; 

I longed to hear a simpler strain—the wood-notes of 
the Veery. 


e « . e ° . 2 


247 


FAMILY Turdide. 


But far away, and far away, the Tawny Thrush is 
singing; 

‘New England’s w one at close of day, with that clear 
chant are ringing 

And when my light of life is low, onl heart and flesh 
are weary, 

I fain would hear before I go, the wood-notes of the 
Veery.” 


Gray-cheeked The Gray-cheeked Thrush is seen only in 
Thrush __ the time of migration, and its song from the 
Hylocichla alicia a 5 ‘ : F A 
L. 7.60 inches Musical point of view still remains undis- 

May 15th covered. That it must be distinctly differ- 

ent from the songs of all the other Thrushes goes without 

saying, but that there should be a radical difference in ton- 

ality, pitch, and scale, or in the thrushlike character of the 

melody, is next toimpossible. This Thrush is boreal, and to 

hear the song one must journey to the evergreen forests of 

northern Canada and Labrador. Without doubt, in the 

wildernesses of the far North and nowhere else, the music of 

this unfamiliar species would reveal something not to be 

found in any of the other Thrushes’ songs—the question is, 

what? During migration, as far as my knowledge goes, the 

bird does not sing, and the call note, a sharp, nasal cree-a, 

gives one no clew as to the character of the full song. Bick- 

nell’s Thrush is a sub-species, merely a smaller form of this 

Thrush, and if the relationship between the two is so very 

close, then there should be a correspondingly close resem- 

blance between their songs in some essential particular. 

The upper parts of the Gray-cheeked Thrush are brown- 
ish olive similar to that of the Olive-backed Thrush, the 
eye ring whitish, the region between the eye and the 
bill grayish, sides of the throat and the breast very slightly 
tinged with pale buff, the spotting exactly like that of the 
Olive-Backed Thrush. The nest is built of dry grasses, | 
leaves and shreds of bark lined with finer material. Egg, 
greenish blue flecked with burnt-sienna brown. 

This species breeds in the Hudsonian zone from Alaska 
and the western Yukon territory in the region of the 
Mackenzie River to central Ungava, Labrador, and New- 


248 


BICKNELL’S THRUsS#.~— 


foundland*; it winters in northern South America. It was 
named for Miss Alice Kennicott of Illinois. 


Bicknell’s Bicknell’s Thrushf is very similar to the 
Thrush ~—_—_—_— preceding of which it is a subspecies, the 
Hylocichlaalicie ,. § : 

bicknelli difference is rather one of size more than 
L. 7.00 inches anythingelse. It isa mountain species with 
May 25th a song remarkably like that of the Veery 


especially in its tonal quality. ‘The colors are practically 
- the same as those of the Gray-cheeked Thrush, but the 
upper parts, especially the tail, are a trifle darker and 
browner; indeed it may be called the darkest of all the 
Thrushes, although I should call that difference very tri- 
fling. But the differences between the Thrushes when 
we compare their songs are absolute and invariable. The 
nest of Bicknell’s Thrush is built in a stunted tree or low 
bush, generally in the recesses of the tangled growth of 
dwarf spruces or firs on the shoulder or crest of some 
mountain of the northeastern States, at an altitude of not 
less than 2500 feet. Its structure is similar to that of the 
Gray-cheeked Thrush, the egg, perhaps, is a greener blue 
more finely speckled than that of the Olive-backed Thrush. 

The song of this Thrush is interesting, but is not com- 
parable with that of the Hermit or the Olive-back. Its 
close resemblance to the song of the Veery inclines one to 
question whether the two species may not be more nearly 
related than the ornithologist has determined; but that the 
music of a given species should be accounted a diagnostic 
point in matters of relationship with other species probably 
would draw onlya smile from the skeptical ornithologistwho 
prefers scientifically to depend upon bones and feathers.t 

But compare the records of the songs of the Veery on 

*Vide Report on Natural History Collections made in. Alaska. 
Edw. W. Nelson. 

t Named for Eugene P. Bicknell, its discoverer. 

t That, however, leaves two unaccountably similar birdsongs in 
the lurch the origin of which the scientist has been at no pains to 
discover. Now, it seems to mea perfectly logical conclusion that 
strikingly similar effects are deducible from a common cause, and 
one is justified in concluding that the common ancestry of Bick- 
nell’s Thrush and the Veery are identical on the basic idea that 


differences in dimensions and color are due more to environment 
than to inheritance. 


249 


FAMILY Turdide. 


pages 246 with the following records and it is unnecessary 
to draw attention to their remarkable similarity. Besides 
the trivial difference of pitch, a matter at most of a major 
seventh (the smaller species having the higher voice), there 
remains only a final group of notes in the Bicknell song 
which has no place in that of the Veery. 

Sostenuto. Thrice OU pe ee erie ote 
eiaaadaa, 


ane a Se 
Hips ie ee Ea 


empl Wwee--o, wees e. wee--o tit-ti wee--o 
Those ascending notes absolutely decide the species; no 
other bird but Bicknelli sings that song, how much or how 
little of it Alicia sings remains to be discovered, but that he 
must sing some of it, no matter how little, there can be no 
possible shadow of doubt, otherwise Bicknell could not 
be a subspecies of Alicia. 

The same effect of a ‘“‘silvery spiral thread of music” 
obtains in this bird’s song as it does in the Veery’s, the 
same vague, mysterious descent of three or four mixed 
tones but with the addition of a distinctly solitary one—or 
perhaps two—and a final uprising mixed tone. These two 
records obtained on Mt. Mansfield, Vermont, close to 
the Summit house, under the ‘‘Nose” and in the very 
midst of the breeding ground of Bicknell Thrushes show 
no very marked differences of structure: 

Sostenuto Thrice Sva. . 


{| 
_Y 


rAves mana wade Fo en it ee ee eee 
p p Pp oP | 
A= eo ee Ot Fi i 
a i 
accel, 


From Mt. Mansfield. Vt. 


Sostenuto Thrice 8va. 
a Ann 


The high C is the final C of the piano, and a practiced and 
musical ear will detect an initial tone in some songs even 
higher. But the actual pitch of the song is less important 


250 


BICKNELL’S THRUSH. 


than its final ascent of the scale, that is unique! The call 
notes of this mountain Thrush are like those of the Veery 
but in most instances nearly an octave higher. 


Whrea, Wiieu, Whieu, Whieu Whiewn Uee 
Call notes. 


Bicknell’s Thrush is by no means an uncommon bird, at 
least at an elevation of three thousand feet. On the crest 
of Cannon Mountain and among the dwarf spruces on the 
shoulders of Mt. Lafayette in the Franconia Notch, he is 
always in evidence along with the Olive-backed Thrush in 
June and early July; but the latter bird nests rather lower 
down in more sheltered spots. I have heard several times 
the songs of both these Thrushes simultaneously, notably 
on the occasion of a visit with some lady friends to the 
charming wilderness camp of the late William C. Prime at 
Lonesome Lake on the southern slope of Cannon Mountain. 
Here, indeed, is the ‘‘ Lodge in some vast wilderness”’ for 
which the poet Cowper yearned, here is the home of the 
mountain Thrush who flutes his weird and silvery threnody 
to the dying day! This is the like of the Mountain Tarn 
—but margined with American Labrador Tea and moun- 
tain Vacciniums—of which Frederick Faber wrote: 


There is a power to bless 
In hillside loneliness, 
In tarns and dreary places; 
A virtue in the brook, 
A freshness in the look 
Of mountains’ joyless faces. 


Bradford Torrey renders the song of this Thrush in syl- 
lables which are not difficult for me to fit to the records I 
made at Lonesome Lake. His form wee-o at the end, 
however, might prove misleading, for the Thrush rises on 
the musical scale at precisely that finale, and Mr. Torrey 
uses the same syllables for the first part of the song where 
the bird’s voice falls; hence it would have been wiser to 


251 


FAMILY Turdide. 


have employed a different syllabic form for the rise. Nevere 
theless Mr. Torrey’s description is delightfully happy—T 
stood on the piazza while they sang in full chorus. At 
least six of them were in tune at once. Wee-o, wee-o, wee-o, 
tit-ti wee-o, —something like this the music ran, with many 
variations; a most ethereal sound, at the very top of the 
scale, but faint and sweet; quite in tune also with my mood, 
for I had just come in from gazing long at the sunset, with 
Lake Champlain like a sea of gold for perhaps a hundred 
miles, and a stretch of the St. Lawrence showing far away 
in the north.’ And again, ‘‘The moment the road entered 
the ancient forest, the Olive-backs began to make them- 
selves heard, and, half-way up the mountain path the Gray- 
cheeks (Bicknell’s) took up the strain and carried it on to 
its heavenly conclusion. A noble processional!’’* 


Olive-backed This Thrush is far more -retiring than 
Thrush the Hermit Thrush. His home is prefera- 
a bly within the spruce or deciduous forests 
igiocwiion siy.0! the north, and usually at a considerable 
lata swainsoni altitude. In coloring he nearly resembles 
L.7.o0inches the Hermit, but the tail is olive-colored 
May 2oth like the back, and there is a conspicuous 
ring of buff about the eye. Upper parts brown olive 
including wings and tail. Under parts white with a 
suffusion of buff; spots on throat similar to those of the~ 
Hermit; round spots on breast at the tips of feathers; 
sides of the face from the bill backward clear buff with 
brown streaks. Female similarly marked. Nest built 
in low bushes or small trees, and situated about four 
feet or less from the ground; it is woven of coarse 
grasses, mosses, leaves, strips of bark, and fine rootlets. 
This Thrush appears in the middle States later in spring 
and earlier in fall than the Hermit; its breeding range is 
the same as his; it winters in the West Indies and Cen- 
tral and South America. ; . 
The song of Swainson’s Thrush is one of the most 
charming examples of a harmony in suspension which 
it is possible to find in all the realm of music. The bird 


* Vide The Footpath Way, pp. 19 and 94. 
252 


OLIVE-BACKED THRUSH. 


deliberately chooses a series of even intervals and climbs 
up the scale with a thought entirely single to harmoni- 
ous results. Technically the song is compassed by a di- 
minished seventh; it ascends in two-note groups, the notes 
evidently separated by minor third intervals with each 
second note the lower of the two; it might be repre- 
sented by a zigzag line thus: 


crescendo. 


lL“ lovel lovel love I love you! 


Constructively considered the music strongly resembles 
these somewhat meandering but soothing phrases in the 
first movement of Beethoven’s Moonlight Sonata: 


The Bea ceinaieedts however, goes slow and continues the 
theme; the bird does not, but after giving the third or 
fourth rapid group of notes, is dissatisfied with the pitch 
and tries a lower or a higher one, thus: 


Q) D 
ee. ST 

pg Sor oo he eo eae 
ya oe ee 
EOS es Gino = TD CREE = ———___ A RE 


IT love, I love, Ilove, I loveyou! Ilove,! love, l love, I love yout! 


Like all the northern Thrushes, he is a transcendentalist, 
who is never satisfied with a creditable effort, but must 
try for something better and then “goes to pieces” in 
the attempt! Here is as near a representation of that 
idea as it is possible to get; notice how the bird continu- 
ally tries for something on a higher key, and finally ends 
with a jumble of high notes: 


253 


FAMILY Turdide. 


U 
A 40 oy 7 
fay Pa 


V7 O eg FF % 


- The higher tones of this Thrushare, like 
those of the Wood Thrush decidedly harmonte. ees 


He tries a higher key as he advances,— and finally goes lo pieces in 
the high register 2s abovef 


There are two ways of presenting the Olive-back’s song, 
either of which is correct; there is a very slight overtone 
to the notes, and each one of the groups is rather closely 
connected with the next; therefore my following nota- 
tion taken of a song heard in the Franconia Mountains, 
in June, need not be considered essentially different 
from the previous notations obtained in another locality 
nearly a month later. 


Again, the next is a memorandum taken near Arlington 
Heights, Mass., where, on May 234d, the bird sang while 


on his way to his home in the spruce forest far in the 
north, 


254 


HERMIT THRUSR. 


In a letter recently received from Prof. Theodore Clark 
Smith, now of Williams College, Mass., he gives me a musi- 
cal sketch of a rather long song of the Olive-back show- - 
ing a series of ascending note-groups not unlike my 
notation above. 


Prof: J.C. Smith’ notation. 


This goes to prove that two observers have practi- 
cally arrived at the same conclusion, after having 
studied the Thrush in widely separated localities—for 
Prof. Smith’s notation was taken scores of miles away 
from Arlington Heights. I know of no other exist- 
ing records of the Olive-back’s music, and there are 
few descriptions of it in print. Dr. J. Dwight, Jr., of 
New York, writes, ‘‘ The effect of the beautiful song is 
much enhanced by the evening hush in which it is most 
often heard. It lacks the leisurely sweetness of the 
Hermit Thrush’s outpourings, nor is there pause, but in 
a lower key and with greater energy it bubbles on 
rapidly to a close rather than fading out with the soft 
melody of its renowned rival.” 


Hermit Thrush The Hermit Thrush, from a musical 
Algae point of view, is certainly the Nightingale 
L. 7.15 inches of America; there is no other woodland 
April 1sth singer who is his equal. His coloring is 
not particularly bright; on the contrary, it is rather 
more subdued than the quiet brown tones of the Wood 
Thrush. Upper parts olive-brown (sometimes more of a 
cinnamon brown) merging into a decided light red- 
brown on the tail; the spots wedge-shaped at tips of 


258 


FAMILY Turdice. 


feathers on sides of the throat; but round in the centre 
of feathers on the breast; they do not extend as far 
down over the under parts as they do upon the Wood 
Thrush; under parts white with a slight suffusion of 
buff. Female similarly marked. Nest on the ground; 
it is built of moss, coarse grasses, and leaves, and iined 
with rootlets and pine needles. Egg pale green-blue. 
This bird is common throughout eastern North America; 
it breeds from the northern United States northward, 
and southward in the higher Alleghanies to Pennsyl- 
vania; it winters from southern Illinois and New Jersey 
to the Gulf States. 

The song of the Hermit Thrush is the grand climax of 
all bird music; it is unquestionably so far removed from 
all the rest of the wild-wood singers’ accomplishments 
that vaunted comparisons are invidious and wholly out 
of place. Still, it is necessary to show the nature of this 
superb songster’s pre-eminence, and that can only be done 
by comparing his style with that of other birds. Ac- 
cording to Barrington’s estimate of the comparative 
merits of English song-birds the Nightingale (Philomela 
luscinia) scores the highest mark in mellowness of tone 
and depth of expression; in compass of voice and facility 
of execution he considers the bird without a rival on the 
other side of the water. But Barrington did not know 
the Hermit Thrush, and it is doubtful, if he did, whether 
British prejudice would allow him to remove the Night- 
ingale from the niche of fame and put in its place an- 
American bird unknown to the poets. For think what 
that would mean! those who have sung the praises of the 
Nightingale are many and famous—Von Der Vogelweide, 
Petrarch, Gil Vicente, Shakespeare, Milton, Drummond, 
Cowper, Coleridge, Byron, Heine, Shelley, Keats, Long. 
fellow, Arnold, Mulock, and Christina G. Rossetti. 
What a list it is! And shall the Hermit Thrush reach 
fame through the medium of greater minds than these ? 
Note the beauty of this vivid pen-picture by Matthew 
Arnold: 


** Hark! ah, the Nightingale— 
The tawny-throated! 


256 


HERMIT THRUSRA. 


Aark from that moonlit cedar what a burstt 
What triumph! hark!—what pain! 


5 e e e e e ° t 


Listen, Eugenia— 

How thick the bursts come crowding through 
the leaves! 

Again—thou hearest!— 

Eternal passion! 

Eternal pain!” 


I wonder what he would have written in an ode to the 
American bird! certainly less about passion and pain, 
and more about musical bursts of triumph. As regards 
sentiment in a bird’s song, that, as I have already said, 
depends upon one’s state of mind; the passionate and 
plaintive notes of the Nightingale apparently have no 
place in the Hermit’s song; our gifted Thrush sings 
more of the glory of life and less of its tragedy, more of 
the joy of heaven and less of the passion of earth. That 
is a purely human point of view all the more significant 
because one bird sings to the European, and the other to 
the American ear! 

H. D. Minot, comparing English with American birds, 
writes, ‘‘ the Nightingale had a most wonderful com- 
pass, and was the greatest of all bird vocalists, but with 
a less individual and exquisite genius than our Wood 
Thrush.” In the vales of Tuscany, Italy, one of the best 
places in Europe to hear the Nightingale sing (possibly 
excepting the banks of the Volga, in Russia), there is 
amplo opportunity to listen to the exquisite trills, and 
solemn overtones of that famous bird, but an expe- 
rienced ear will not discover in the song anything like 
the melody of the Hermit Thrush. Musical notation is, 
of course, wholly inadequate to express the remarkable, 
appealing quality of the Nightingale’s voice, but the 
construction of the song is perfectly represented ; the 
following is a transcription taken from Lescuyer’s Lan- 
gage et Chant des Oiseaux : it shows how very simple the 


257 


FAMILY Turdide. 


construction is in comparison with that of the Hermit’s 
song *: 


2 3limes 8va. 


Also, the next transcription, taken from Athanasius 
Kircher’s Musurgia Universalis written as early as the 
year 1590, still more pointedly shows the extreme melodic 
limitation of the Nightingale; the fragment is a justly 
representative one. 

Now the Hermit Thrush is an altogether different kind 
of a singer, as the ensuing notations will show. He is 
brilliant in execution beyond description, as versatile in 
melody as a genius, and as pure in his tones as refined 
silver. It would be useless to attempt a representation 
of the song by a series of dots and dashes; the mechani- 
cal rbythm is completely overshadowed by the wonder- 
ful way in which the singer delivers his sustained tonic 
and then embroiders it with a rapid and brilliant cadenza. 
The one prime point which distinguishes the song of this 
Thrush from all others, is the long, loud, liquid-clear 
tone with which it is begun; here is an illustration: 


3 es 80 The bird ye: ¥ ga 53 as) 


a) eee ae ES 
KP bb 


*Un jeune compositeur vient de mettre en musique le chant du 


Rossignol. Voici les paroles de ce petit chef-d’ceuvre: 


Tidu, titu, tihu, titu, Qutio, qutio, qutio, qutio, 
Lpé tit zqua ; Zquo, zquo, zquo, zquo, 
Quorror pipu, : Zi, Zi, Zi, Zi, Zizi, Zizi 
Tio, tio, tio, tio, tix ; Quorror tit zqua pipiqui} 


258 


Luscinia observati. 
ZB 
ae 
SE 


and 


um sibilo exprimendi in 
aw 
= 
SS 
SS 


Y 4 ra 
AE ABvwAaA 

BS 

SS 


G. lottismi modulation 


o-™ = 
an 2 


HERMIT THRUSH. 


NU) wh 
+ AN Wl] ¢ W! 
iW wt ant 
ae Wa at S 
DONT SA) e I 
IY la S 
oO 
aU RA WHT A 
4 WETS LTT | & EE 
| 3 . tN S \ S q 
We oh ew STh 
Se sila shh 
Ae ml 
Sa | DOP LIPS 4 
1 ar nt 8 AA 
a MS Wels at 
PS URS a 
My eR NT Th 
rsa Wee $Ri| 4 
1 QIN EWG 
MW es = i+ 
4 Me ROTTS | Lh 
nr IaH Atle fl 
s/ CURSE [one cies 
YH ews] | | 
MME |e, ¢ 
TY | Sia Sh al 
aici il 
Se} at | AL 
age LAS Sp ih 
Tals | (4H And $4 
rae IM” dari al 
NECUESe tin Tr Ss LT 
Als ae Ale TS 
z oN. at 
PNEh PRED PEED EN 


259 


Jeretismus. 


Glazismus. 


Pigolismus! 


XK AAPA 
ty AAA A at 
INA Oe pie 


Music of the Nightingale by Athanasius Kircher, in Musurgia Universalis, 


FAMILY Turdide. 


This is completely beyond the ability of the Nightingale; 
it is a theme worthy of elaboration at the hands of a 
master musician; but the Hermit does his own elabora- 
ting as my succeeding notations will show. 

If there are those who suppose that the Veery is the only 
bird which sings late in the evening they are greatly mis- 
taken, for here is a set of records taken from two Hermits 
which sang at ten minutes of eight on June 29, 1908, ina 
pasture directly behind my house in Campton, N. H. 


Lge tim 7 ow 


: eres 

EQ Orrin Amey Bey HAA 

V.aNee eee ee al yt lt 
. Ly my, 

ity | © Sew PRA 28 ~* RE Te) | BE ET ~ 


i a a RET an TT: pt ee 
CF: 2." eae i a a ee 


a 


NS 5& 6 are beautiful” themes. 
Wi 73 Ndim. 


ad ee ee eee BS — — — — 


Ea J en | (Sel ee —_e 
Had ee te 7 i Gs Wy Rae a TE 


a oe OE A | a ae 
This was a mere 
whisper ofsound, 


HERMIT THRUSH. 


Some of the themes are in the minor key and some in 
the major; some are plaintive, others are joyous, all are 
melodious; there is no score of the Nightingale which 
can compare with such records as these; notice particu- 
larly the fifth one. It must be remembered, however, 
that bird songs are most ethereal things, a great deal 
like the wonderful tinting and delicate spiral weaving 
in Venetian glass; one must see the color or hear 
the melody in order to fully appreciate its subtile beauty; 
the song is charming because of its spirituality of tone 
and its depth of expression; how can the meagre out- 
lines of music notation convey such truths! Who can 
justly report the Hermit’s song! there is a silvery sus- 
tained tone like that of a flute, then a burst of brilliant 
scintillating music: 


and the song ’s complete, 
With such a wealth of melody sweet 
As never the organ pipe could blow 
And never musician think or know! 


One of the most fantastic and perhaps extraordinary 
themes I ever heard from this Thrush, was obtained late 
in July, in the White Mountains: | 


FAMILY Turdide. 


In structure it closely resembles that tempestuous and 
wild movement that opens the finale of Beethoven’s 


Moonlight Sonata: 


Constructively the Hermits music resembles thisbut the bird 
reverses the order of dynamics. 
(O'S: PEA aT a a ee] 


But Beethoven emphasizes the tonic at the close of the 
run; the Hermit does so in the beginning; both bits of 
music progress in presto time, and both rush onward to 
a high climax. The Thrush moreover is a transcenden- 
talist, he climbs higher than his voice will carry, and 
like many another aspiring songster, makes a ludicrous 
failure of the highest notes. After one or two bad 
breaks, which apparently threaten the woodland sym- 
phony with the ignominy of disaster, the Hermit—who 
sings the prima donna’s part in the score—seems to say 
to himself, after a short pause, ‘‘See here, my fine fel- 
low, this will never do, that portamento was out of 
place, and the high note sounded like the whetting of a 
scythe! Try a lower key and silence that ‘Swainson’ 
over yonder mouthing his zigzag notes as though he 
were trying to make them creep upstairs! Shucks! 
Show him how to soar!” And the bird is at it again 
entirely oblivious of the fact that he steadily climbs in 
keys until he goes to pieces again somewhere around G 
sharp, whole octaves higher than the limit of the piano! 
Such is the character of the singer and hissong. But 
what a consummate tone artist heis! Not content with 
a single key, he deliberately chooses several in major and 
minor relationship, and elaborates these with perfectly 
charming arpeggios and wonderful ventriloquous triads, 
executed with all the technical skill of a master singer. 
And what a wealth of melody there is in his varied themes! 
Note the suggestive motives of the following record : 


262 


HERMIT THRUSH, 


“aA other Lird repli- 


as above. 


Wagner himself, in the Ring of the Nibelung, has 

scarcely given a better song to the bird that addresses 

Siegfried, than this which a Hermit Thrush gave me 
one afternoon on a ferny hill of Campton. 


O! wheel-y-will-y-will-y-il. 


And how close it is to the last passage here in Wagner’s 
music, which one will recognize at once as the Tarnhelm 
motive. The little bird sang this strain, together with 
the Rhine daughter’s motive, to Siegfried. 


263 


FAMILY Turdide2. 


This was the Rhine daughters mo- 
> tive which the little Warbler SA1G. 


But we have not yet exhausted the resources of the 
musicianly Thrush. In Richard Strauss’s Symphonia 
Domestica occurs this melodic phrase: 


From Symphonia Domestica” 


Either Dr. Strauss copied the Hermit or the Hermit 
copied Dr. Strauss (if we choose to think music is some- 
times plagiarized), for the bird sang. that very phrase, 
July 1, 1901, in a pasture in Campton, but this way: 


Somehow or other the motives of the Hermit all fit 
together in a remarkably harmonious fashion, and it is 
a very simple matter to combine the antiphonal songs of 
two singers so they form a unit of musical thought; 
here is a demonstration of that idea; I have not inter- 
fered in the least with the key or a single note of any 
one of the phrases. 


264 


HERMIT THRUSH. 


d-=46 ~ iy 
Jillegro, 4g te <ilvias 


a fey I ee | Pe 
fn Dag 1a 


Iaet QO, Seraphoa, seraphoe/ 


is 


TY Ge 6 ESD | ee — — 

PGs ao A Ae a a AE aS Ol | a LA > oe ee 

TAQ MSE 0 oe CIE A wee ce ee: (EL | [as CT 

bY Sa (A MN — -— — I | 
PP: 


0, Tuilerie, Tuilerie! 


There is nothing the Wood Thrush can do which will 
compare with a performance like this, I am sorry to 
disagree with the opinions of several writers on orni- 
thology who find certain restrictions in the Hermit’s 
song, and think the notes are not remarkable for variety 
or volume, but it seems tc me, the magnitude of this 
Thrush’s melodic ability, not to speak of his brilliant ex- 
ecution, is beyond the conception of any one until he 
devotes at least three or four seasons to a studied analy- 
sis of the music. Some of the notes possess sufficient 
volume to be distinctly heard at a distance of a quarter 
of a mile, yet unless one is within thirty feet or less of 
the singer, it is impossible to catch the tout ensemble 
of the song, or gauge the extent of its melodic variety. 


_ 265 


FAMILY Turdide&. 


There is an immense contrast in the dynamics of the 
song; it ranges from pp to ff ; there is nothing of this kind 
which characterizes the Wood Thrush’s music. Also, 
there is a remarkable, mysterious overtone, purely har- 
monic and ventriloquistic in quality, which at times 
dominates the cadenza of the song and holds the listener 
in rapt surprise! Unless one is very near the singer this, 
and all the wonderful pianissimo effects are completely 
lost. Onthe contrary, at near range, some of the more 
powerful notes are almost ear-splitting. I am not alone 
in this estimate of the Hermit’s song, as the following 
lines from the pen of Prof. Theodore Clarke Smith will 
testify *: ‘‘ The voice of the Hermit Thrush was made in- 
dividual by overtones giving it a considerable richness 
and penetration and even a metallic burr or buzz. It 
suggested somewhat the reed-quality of the oboe super- 
added to a flute’s open tone. . . . The ‘ burr’ was 
audible at short ranges only. At a hundred yards or less 
it blended to give the voice a singularly ringing metallic 
quality which gave it a carrying power unapproached 
by any other bird of that region. . . . Heard from 
a very close range the long full notes were fairly pierc- 
ing, so sweet, full, and vibrant were they. They were 
too loud for comfort, and when the bird suddenly began 
to sing while perched on a fence about ten feet from my 
tent it fairly made my ears ring.” Prof. Smith has also 
stated that he heard this Thrush’s song at a distance of 
fully three quarters of a mile over Lake Memphrema- 
gog. After such testimony as this it does not seem 
necessary to further refute the statement that the Her- 
mit Thrush’s song is lacking in volume. As for the 
variety of his notes, the notations herewith speak for 
themselves; and lest anyone should think these are a bit 
florid, I again take the liberty of quoting, from Prof. 
Smith’s article, and suggest that his following notation 
be compared with some of mine: 


* Vide The Ohio Naturalist, Vol. III., No. 4, pg. 871. A Hermit 
Thrush Song. This isa truthful and most excellent analysis of 
the music of this remarkable Thrush, whose song is not as familia™ 
to the bird-lover as it ought to be. 


266 


BIRDS OF WINTER, SPRING, AND AUTUMN. 


Prof TC. smiths notation. 


Undoubtedly we both have listened to the same species 
of Thrush, else the similarity of song-construction would 
be wholly unaccountable. 

Wilson was apparently ignorant of the music of this 
Thrush, and many other writers have been content with 
recording the fact that the bird is an eminent vocalist. 
but Mr. Cheney as a musician valued the singer as only 
a musician can, and has compared the climax of the 
song to the bursting of a musical rocket that fills the air 
with silver tones! Yes, the tones are silver—burnished 
silver, and sweeter far than those of any instrument 
created by the hand of man! The singer, too, is a bird 
of genius; a gentle and retiring spirit; the first of the 
Thrushes to come, the last to go, the soonest to pipe his 
joyous lay after the clearing away of the storm, the last 
to sing the vesper hymn, and the earliest to open the 
matutinal chorus at break of day. It was of him the 
poet wrote: 


‘*T heard from morn to morn a merry Thrush 
Sing hymns of rapture, while I drank the so 
With joy—and oft an unintruding guest, 
I watched him. . . .” 


BIRDS OF WINTER, EARLY SPRING, AND LATE 
AUTUMN 


This somewhat elastic classification includes three 
members of the two Owl Families, Alconide and Strigide; 
one member each of the Kingfisher Family, Alcedinide, 
the Woodpecker Family, Picide, the Flycatcher Family, 
Tyrannide, the Starling Family, Sturnide, and the Wax- 
wing Family, Bombycillide; and many members of the 
Finch or Sparrow Family, Fringillide. With four excep- 


267 


BIRDS OF WINTER, SPRING, AND AUTUMN. 


tions (Barn Owl, Alder Flycatcher, Lincoln’s Sparrow, and 
Cardinal) all of these birds may be found in the northerly 
States during the winter, although the Yellow-bellied 
Sapsucker, Belted Kingfisher, and Savannah Sparrow, as 
the case may be, do not linger farther north than Massa- 
chusetts, southern New York, New Jersey, Indiana, and 
Illinois. The Cardinal is a distinctly southern bird, but it 
is sometimes found about Washington in the winter. 
Many birds with respect to a winter list are merely casual 
visitants, others are permanent residents. Few sing in 
winter, and these are generally members of the Fringillide 


division. Our winter birds may be listed as follows: 


Bos-WHITE 

LONG-EARED OWL 

SHORT-EARED OWL 

BARRED OWL 

ScREECH OWL 

GREAT HoRNED OWL 

Snowy Own 

KINGFISHER 

Harry WoopPECKER 

Downy WoopPECKER 

ArcTIc THREE-TOED Woop- 
PECKER 

YELLOW-BELLIED 
SUCKER 

NORTHERN PILEATED 
W OODPECKER 

RED-HEADED WOODPECKER 

FLICKER 

Crow 

BLUE JAY 

CANADA JAY 

STARLING 

CowBIRD 

MEADOWLARK 

EVENING GROSBEAK 

PiInE GROSBEAK 

Rep CRossBILL 


SApP- 


WHITE WING’D CROSSBILL 

REDPOLL 

PurRpPLeE FINcH 

Am. GOLDFINCH 

SNOWFLAKE 

Ipswich SPARROW 

SAVANNAH SPARROW 

WHITE-CROWNED SPARROW 

WHITE-THROATED SPARROW 

TREE SPARROW 

JUNCO 

Sona SPARROW 

Swamp SPARROW 

Fox SpaRRow 

BOHEMIAN WAXWING 

CEDAR WAXWING 

NorRTHERN SHRIKE 

WINTER WREN 

MyrtTLeE WARBLER 

Brown CREEPER 

WHITE-BREASTED 
HATCH 

RED-BREASTED NUTHATCH 

CHICKADEE 

HUupDSONIAN CHICKADEE 

GOLDEN-CROWNED KINGLET 

Rosin 


Nvut- 


268 


S3ARN OWL. 


Family Aluconide. Barn OwLs. 


A family related to the Goatsuckers, but sharing with 
the other owls their characteristic habits. 


Barn Owl A southern species rarely found north o. 
Aluco pratincola T ong Island, absolutely nocturnal in habit, 
L. 15=18 inches : ; 
AM ine your and keeping itself well concealed through 
the day. Its physiognomy is triangular 
heart-shaped rather than rounded and is singularly like 
that of a monkey. It is very nearly related to the 
European species Strix flammea which has an almost 
world-wide range. The upper parts are ocher-buff mixed 
with gray and speckled with sepia and white, face and 
under parts varying from white to buff with the marginal 
feathers tipped with brown of an ocherous or ruddy tone; 
wings and tail barred and spotted with sepia, the eyes black. 
Nest in barn gables, towers, and steeples. Egg white 
unmarked. . This species breeds from New York south- 
ward into Mexico. 

The common note of this owl is an unmusical geep, geep, 
similar to that of the Night Hawk, or else the bird on 
extraordinary occasions lets out an unearthly, blood-curdl- 
ing scream which entitles him to be esteemed an evil 
creature. The poet Burns must have had just such screams 
in mind when he wrote of circumspect Tam o’Shanter— 


‘‘Whiles glowering around wi’ prudent cares 
Lest bogles catch him unawares, 
Kirk-Alloway was drawing nigh, 

Where ghaists and houlets nightly cry.” 


There is no questioning the point that an owl’s idea of 
music is writ in blood and tragedy; why not? If you hap- 
pen to have examined the contents of some seventeen owls’ 
stomachs and found therein the remains of mice* are you 
not convinced? 


Family Strigide. Ow.s. 


In this family, aside from several structural differences, 
is included the very obvious ones, the rounded face-disks 
and the large external ears. 


* That is a record of Mr. Fisher’s investigations. 


269 


FAMILY Strigide. 


Barred or One of our commonest Owls, resident 
x pobide as throughout the year except at the most 
re ae northerly limit of its range, which is Hudson 
Allthe year Bay and Newfoundland; thence it extends 
south to Kansas and Georgia. Like the Snowy Owl, it is 
round-headed—without ear-tufts. Its colors are a general 
grayish brown, each feather with buffy white bars on the 
sides, its face has well-defined grayish disks surrounding 
dark brown eyes with black pupils, tail with six to eight 
buffy bars, under parts dull white, barred on the breast, 
and broadly streaked with sepia brown on the sides and 
belly. Nest in a holiow tree; sometimes it is a remodeled 
old one of a crow or large Hawk. Egg white, nearly two 
inches long; from two to four are laid. ‘‘In New York,” 
Mr. Eaton writes, “‘it is undoubtedly the commonest Owl 
in the Adirondacks, and is still common in all the more 
wooded districts of the State.’’ It is also one of the most 
familiar Owls of the White Mountain district at all times 
of the year, particularly in the autumn. 

The notes of this Owl are as melodramatic as one can 
possibly imagine, deep-toned, and sentimentally expressive 
of misery—yet that is the human point of view! Possibly 
with his Whoo-whoo-whoo, Wh-whoo, to-whoo-ah—which 
has given the bird the name ‘‘Eight hooter’”’ among the 
Adirondack Woods guides—he addresses his mate in terms 
of endearment, but it does not sound that way! The 
tones are mostly in E, or not far away from it, close to 
the middle C of the piano, and they should appear on 
the musical staff, thus: 


Moderato 


ma vali 


, wT 
i i whoo, whoo, wh-whoo to-whoox Spy 


The next to the last syllable descends the scale indefinitely 
to ah and is entirely different in quality of tone from the 
whoos—it is a sheeplike blatt. There is unending variety to 
the uncanny, mirthless performance of two or three Hoot 
Owls, the sounds mostly suggesting demoniacal and 
derisive laughter. Some authors also attribute to this 


270 


SNOWY OWL. 


Owl a nerve-racking, blood-curdling shriek in a higher 
pitched voice, but I have been unfortunate or, perhaps, 
fortunate enough not to have heard that! 


Snéwy Owl This handsome, large, white Owl is easily 
Nyctea nyctea  reeognized, for none other is white, and 
L. 24 inches ; 2 Fe 

November roth there is a distinct advantage to the observer 
April 20th’ in its being diurnal in its habits, though like 
other Owls it is more active in the dusk of the evening. 
Mr. Eaton reports that in the State of New York, the duck 
hunters are sometimes surprised to see it descend upon 
their decoys while they are concealed in their blinds! It 
not infrequently has been my experience to have observed 
it in broad daylight flying above the highway or through 
the cool woodland of the White Mountains in winter and 
as early as October and as late as April; that is not sur- 
prising for it isa cold country, and one may encounter snow 
flurries in both those months through that region as far 
south as Plymouth and West Ossipee. The male Owls are 
smaller and whiter than the females, though both are more 
or less flecked or barred with a dilute sepia brown on the 
crown, back, wings, tail, and often the lower breast; the 
face, throat, and upper breast are unmarked; feet hidden 
. with very thick, white feathering, eyes yellow, bill black 
imbedded in feathers, no ear-tufts. Distinctly arctic in 
its range, it wanders southward at very irregular intervals; 
during the winters of 1876, ’82, ’83, ’89, ’90, 1901, ’02, 714, 
’17 it appeared in unusual numbers in the northeastern 
portions of the United States and in Canada. It breeds as 
far south as central Ungava and Keewatin, and its winter 
flights occasionally extend to the Carolinas, Louisiana, and 
Texas. The nest is built on the ground, or in the sheltered 
nook of some rocky cliff; it is commonly lined with moss 
and feathers. Egg white, about 2.20 inches long. 

I have no record of the Snowy Owl’s voice, but if we may 
believe what Pennant writes of it, there is nothing worse 
possessed by any bird, the Loon not excepted—‘“‘It adds 
horror even to the regions of Greenland by its hideous cries 
which resemble those of a man in deep distress.”” Why not 
come nearer home and say it almost equals the hair-raising, 
blood-curdling yells of an ordinary city cat’s nocturne! 


271 


FAMILY Alcedinide. 


Family Alcedinide. 


Belted This is the “‘Lone Fisherman” of the 
Kingfisher birds, an altogether interesting though song- 
coe less character. Alert and energetic the 
April 1st Kingfisher takes a commanding position 
over the pool and nothing that happens on its surface 
escapes his eye, quick as a flash he darts down at the water 
and in another moment he is hammering the life out of 
some small fish on the rock near his perch, then the crushed 
fish, perhaps three or four inches long, is swallowed whole— 
head first! The bird utters an unmusical, rattling chuckle 
after he secures his prey. 

The Belted Kingfisher breeds from the far northwestern 
limit of trees and Labrador south to the Gulf coast; it 
winters from Massachusetts, Illinois, and British Columbia 
southward to northern South America. Artistically con- 
sidered his costume in both color and pattern is without 
reproach; head feathers strongly crested, black bill about 
two inches long, rather straight, powerful, and sharp, tail 
short and stumpy, wings long and pointed, general coloring 
blue-gray with a clearly defined white collar not quite 
meeting at the back, the wings and tail flecked with white, 
a white spot in front of the eye, gray on the chest below 
the collar, lower breast duller white, in the female thisis 
banded with brick red which extends backward and down- 
ward at either side. Nest formed of bones and fish scales 
ejected from the bird’s stomach, with other miscellaneous 
material at the bottom of a remarkably long burrow four 
to six feet deep in the bank. Egg, white, 1.34 inches long. 

The Kingfisher makes a noise like a small watchman’s 
rattle when disturbed: 


Presto. 
# toneless rattle or cackle. 


(ieee a ee eee 


nf ——— crese. 
at times this is accentuated with a shrill crescendo and it 
often happens when the bird alights upon some conspicu- 
ous, high perch. One may drift fairly near him in a canoe 
ff that is done with scrupulous care and a motionless 


272 


YELLOW-BELLIED SAPSUCKER. 


paddle, but one is not allowed to come too near, and I 
think a matter of fifteen feet is the limit, at that point 
occurs a strident and cackling adieu! 


Family Picide. 


Yellow-bellied This is one of our most beautiful and 
Sepsnceer interesting spring birds; it is one of the 
Sphyrapicus 

wea: commonest woodpeckers of northern New 
L.8.55 inches York and New England, arriving from the 
April 15th south about April 15th, the autumn migra- 
tion occurring between September 20th and November Ist, 
but winter records of the bird are common in the warmer 
portions of the northeastern States. The breeding ground 
extends throughout the boreal zone of eastern America 
from the highlands of Pennsylvania, Michigan, and Minne- 
sota northward to Quebec, Ungava, and Mackenzie. It 
winters from southern New York and Illinois southward to 
the Gulf coast and eastern Mexico. Its coloring is unique; 
crown and throat deep scarlet-red margined with black, a 
broad crescent-shaped band of black below the scarlet 
on the upper breast, upper parts more or less barred with 
black’ and yellowish white, a conspicuous, irregularly 
broad, white wing-bar, wing feathers black barred with 
white, tail feathers black except inner webs of middle pair, 
base of the tail largely white, under parts strongly tinged 
with yellow especially on the border of the black crescent. 
The female has a white instead of scarlet throat. Nest 
excavated in a dead tree about twenty-five feet from the 
ground. Egg, china white. 

The note of this Sapsucker is a high-pitched, clear call 
which Mr. Brewster interprets as cleur given several 
times in succession. I am placing that note on the staff 
exactly where it belongs, although it has no musical merit 
and is simply a quick-swinging tone from highest G to B 
flat: 


Twice 8va. 


273 


FAMILY Tyrannide. 


The trunk of an old apple tree behind my summer cot- 
tage is fairly riddled with holes which are the work of this 
Sapsucker. As arule he is ‘‘on the job” early in the New 
Hampshire spring before I am on the ground, but I was 
once early enough to catch him as we say, red-handed! 


His voice was cracked and he greeted me with a few maud- . 


lin clacks expressive of sappy sentimentality—alas, when 
birds and men drink too much! JI wondered whether he 
would be able to find his way home—if he had any. But 
he flew off on balanced wings so it was presumable that 
the fermented ‘‘stuff’? had not completely befuddled his 
head! Occasionally a Sapsucker will so gorge himself 
with sap that one may pick him up in the hand. 


Family Tyrannide. 


Alder This is one of the northern Flycatchers 
Biycatcher belonging to the Canadian zone, a rather 
Empidonax z 

trailli alnorum are migrant, therefore, south of central 
L.5.75 inches New Hampshire excepting locally in moun- 
May 1oth tain regions. The Alder Flycatcher is some- 
what common in swampy tracts through and north of the 
White, Franconia, and Adirondack Mountains, in the valley 
of the Pemigewasset River as far south at least as Wood- 
stock, and in the valley of the Connecticut as far as Hanover. 
The upper parts of this species are tinged with an olive tone 
not present in the Chebec or the Phoebe; the wing-bars 
and edges of the wing pale brownish gray, under parts pale 
gray tinged with yellowish cream on the belly, the wings 
and tail sepia; lower mandible light flesh-colored. Nest, 
usually in a low alder, or in a swamp rose bush about three 
feet from the ground, or less, built of coarse grasses, plant 
down, and fibres, lined with softer materials, pine needles, 
etc. Egg cream white flecked with cinnamon brown rather 
more plentifully about the larger end. This is a sub- 
species of Traill’s Flycatcher (a western species), and its 
breeding ground is from central Alaska, central Quebec, 
and Newfoundland, south to Montana, southern Ontario, 
northern New Jersey, southern New York (at Nyack), 
northwestern Connecticut, eastern Massachusetts, central 
New Hampshire, and Maine. It frequents moist clearings 


274 


STARLING. 


on wooded hillsides, as well as alder thickets along rivers 
and in swamps, but never the forests. 

The Alder Flycatcher has no more of a song than the 
Chebec, in other words, nothing beyond three syllables 
generally described as ‘‘ Wee-zee-un” or two syllables like 
qui-deeé or, as Bradford Torrey has it “Quay-quéer.”” The 
tones are very high, without definite pitch, and decidedly 
as unmusical as the Phoebe’s ‘‘tuneless performance,” 
however, it is possible to express both pitch and rhythm on 
the musical staff, and here they are: 


Wee- Bee up Quay ~- queer 


The quality of tone is something between the Phoebe’s 
and that of the two-note call of a young Goldfinch, with 
the accent on the final quéer. Certainly this is not espe- 
cially musical. 


Family Sturnide. 


Starling The Starling is a European bird nearly 
een vulgaris related to the Crow and Blackbirds, and is 
All the year essentially arboreal and gregarious. It was 

successfully introduced into this country by 
Mr. Eugene Schieffelin in 1890. Numbers which were 
liberated in Central Park, New York, have spread all over 
the country in the vicinity and as far east as Boston. It 
is more or less common in the Connecticut valley as far 
north as Springfield, up the Hudson valley as far as New- 
burgh, through New Jersey from Englewood and: So. 
Orange to Princeton, and on Long Island and Staten Island. 
The coloring of the bird is rather odd; black throughout 
with magenta and green iridescence, the upper feathers 
spotted, i.e. tipped with light buff; lower parts, wings, and 
tail dark brownish gray, the bill yellow. In winter the 
brown-gray and buffy coloring has increased and obscured 
the iridescent black; plumage of the female similar but less 
brilliant. Nest in hollow trees or sheltered corners of old 


275 


FAMILY Fringillide. 


buildings, built mostly of grasses and twigs. Egg, blue- 
white or pale greenish blue. In the old world this species 
winters in southern Europe or crosses the Mediterranean , 
to northern Africa. 

The Starling is scarcely a singer, his notes are an inde- 
scribable jumble of mixed tones including a few sweet whis- 
tles. There is the twang of the jews’-harp, the squeak of 
a rusty gate-hinge, the cluck of the hen, and the rattle of a 
wire spring in his tones—one can scarcely call them tunes! 
But frequently he indulges in a few short and sweet whis- 
tles. It would be useless to attempt any musical notations 
of such a voice as distinct intervals are quite lacking. 1 
quote W. H. Hudson’s admirable description of the Star- 
ling’s spring efforts. ‘‘His merit lies less in the quality of 
the sounds he utters than in their endless variety. Ina 
leisurely way he will sometimes ramble on for an hour, 
whistling and warbling very agreeably, mingling his finer 
notes with chatterings, cluckings, squealings, and sounds 
as of snapping the fingers and of kissing, with many others 
quite indescribable.”’ The fact is, the Starling is a polyglot 
—but not a mimic. What he has to say is all his own, and 
the rest of us can not match a word of it with anything we 
know. Being English, his song is a possible rendering of 
Thomson’s ‘‘Come gentle spring”’; but to the American ear 
his tongue is hopelessly twisted, which affliction may be 
due in part to the violence of the American spring. Would 
anyone venture to question that possibility? 


Family Fringillide. 


Evening The Evening Grosbeak is a boreal species 
Grosbeak . Rees tee : 

whose winter visitations in the northerly 
Hesperiphone ; JP eens 
seen States (especially of the Mississippi Valley) 
L.7.80inches are irregular but inevitably recurrent along 
Winter with plentiful seed crops. Mr. Eaton reports 


large migrations in the years 1875, ’82, ’86, ’89, ’90, 96, ’99, 
1900, ’04, ’06, 710,’11. In the winter of 1919 Mr. Forbush 
reported the bird unusually plentiful in every county of 
the mainland in Massachusetts. The colors are quite 
distinguished, and in a measure like the White-winged 
Crossbill suggest the Canary. Forehead and a bar above 


276 


PINE GROSBEAK. 


the eye yellow, crown sepia or smoky black, tail and wings 
the same, but the upper, shorter wing-feathers white, sides 
of the head and the neck brown-olive, rump, belly, and 
scapulars (i.e. feathers at top of wing over the white ones) 
dull yellow. Nest not very well known, lodged fifteen feet 
or more above the ground, usually in an evergreen tree, 
and built of twigs, bark, rootlets, ete., lined with softer’ 
material. Egg, pale blue-green flecked with brown ocher. 
The range of this species is from western Alberta, southern 
Saskatchewan and Manitoba to Missouri, Ohio, and Ken- 
tucky, andirregularly to Pennsylvania, New York, and New 
England. \It breeds only in the extreme northwest. 
The Song of the Evening Grosbeak is heard only within 
the limits of its breeding grounds; there is no musical 
record of it, so far as I know. One call note has two or 
three syllables, and is rather high-pitched, the other, an 
occasional one, is a short pianissimo whistle, still high- 
pitched and not unlike that of the Rose-breasted Grosbeak. 


Twice 8va. . Thrice 8va... 


P Pip. pip. pip. 
The bill is extremely large, which may account in a meas- 
ure for the nature of the song which has been described as 
an irregular warble in a full rich tone of voice, beginning 
pianissimo and ending abruptly fortissimo. I have only 
these records of the call notes taken in winter in northern 
New Hampshire. The bird is remarkably fearless. 


Chee. pe - Ceet 


Pine Grosbeak The Pine Grosbeak is a handsome, rosy- 
x fees feathered, boreal character, a common 
Toutes winter visitant of northern and central New 
L. 9.92 inches Hampshire, and more or less of all New York 
Winter and New England. On February 1, 1919, 
Mr. Forbush wr'tes, ‘‘The Pine Grosbeaks which have been 
abundant in northern New England since December have 
worked southward until they have reached the southern- 
most States of the region, and have even appeared on the 
large islands along the coast. Their numbers in northern 


277 


FAMILY Fringillide. 


New England and in northern and western Massachusetts 
have been large and the movement has been widespread.” 

This Pine Grosbeak is nearly as large as the Robin, and 
his coloring is far more beautiful; the crown, back of the 
neck and breast strongly overlaid with rose madder or rose 
lake, the under color light slate gray, under parts entirely 
a lighter gray, wings and tail sepia, the wings with two 
nearly white bars and whitish edgings on the longer feath- 
ers, the back and rump marked with rose red and sepia; 
some individuals are far more roseate than others. Nest, 
in coniferous trees, a few feet from the ground, built of 
twigs and rootlets, lined with softer materials. Egg, light 
green-blue flecked with lavender and umber brown. The 
range of this species is distinctly within the Hudsonian 
zone and extends from Alaska through the coniferous for- 
ests to northern Maine; southward from Canada it is only 
a winter visitant. It feeds largely upon the berries of the 
mountain ash (Pyrus sitchensis in particular), and the seeds 
of sumac, wild apple, hawthorn, and the coniferous trees. 

The Pine Grosbeak possesses, like his congener the Pur- 
ple Finch, a prolonged, melodious warble; the song is not 
unlike that of Rose-breasted Grosbeak without the burring 
quality and with many clear whistled notes like those of 
the Cardinal. I have no record of the song, but the high: 
whistled call note, similar to that of the so-called Yellow: 
leg of the sea-shore marshes, is distinctly musical: 


Twice 8va. 
> 
lie.’ 


Red Crossbill This Red, or American, Crossbill is a 
Bexiaicurst. boreal species which is not uncommonly a 
rostra minor 4 

L.6.25inches Permanent resident of the coniferous forests 
December rst in the extreme northern parts of New Eng- 
to April rsth = Jand and New York. The points of the up- 
per and lower mandibles are twisted one over the other, and 
are consequently remarkably adapted for the extraction of 
seed from the cones of the evergreens. This case of special 


adaptation is an extreme instance of utility versus esthet- 
278 


RED CROSSBILL. 


ics; no artist would select such a bill as a model of beauty 
any more than he would use the peasant’s abused foot as 
a modei for his beautiful statue! The color of the bird, 
however, is «esthetic; it is one of those classic hues which 
has been named Pompeian red—a dull-toned vermilion, 
the color brightest on the head, breast, and rump, and 
browner on the back, the wings and tail umber brown 
lightly edged with dull red, the bill a light horn brown. 
Nest of twigs, cedar bark, and rootlets, lined with finer 
materials, horsehair, etc., lodged in coniferous trees perhaps 
fifteen feet above the ground. Egg, a pale dull green 
flecked with madder purple, or lavender. The movements 
of the species are erratic, but the breeding grounds extend 
as far south as the mountains of South Carolina. 

The song of the Red Crossbill is somewhat similar to 
that of the Goldfinch, or, in respect of the ‘‘reaching”’ 
tones, like that of the Indigo Bunting, but I have been 
able to gather only meagre records during the late winter 
and early spring, which are certainly not representative of 
the complete song. The notes are not as full-toned as 
those of the White-winged Crossbill, and many of them are 
like the simple, pathetic chirps of ‘a lost chicken combined 
with lower toned staccato notes, thus: 


Trice Ova. kee 


Cheep, cheep, cheep. © 


Gerald Thayer’s description of the song as far as words 
go, is excellent: ‘‘A series of somewhat Goldfinchlike trills 
and whistles seldom of any duration and in any case far 
less rich than those of the White-winged Crossbill. It is 
more apt to keep up a low twittering while feeding than 
that species.”’ The notes, it is well to observe, are in the 
very highest octave of the piano. The bird is far from 
uncommon during the fall, winter, and early spring in the 
White Mountain region, but he does not “pipe up”’ as 
often as one would wish. He is a frequent winter visitor 
of Campton, N. H. 


279 


FAMILY Fringillide. 


White-winged A beautiful bird reminding one, perhaps, 
orossnm of the partly yellow Canary, with two dis- 
Loxia leucoptera .. p z . 
L.6.r0 inches tinct white wing-bars and a very esthetic 
November 15 peach-blow pink breast, but with the same 
to May ist awkward twisted bill which distinguishes its 
foregoing relative. Another winter visitant erratic in time 
and season and less common than the other bird. Bradford 
Torrey mentions meeting him in the autumn (just previous 
to 1902) in Franconia, New Hampshire: ‘‘The common 
red ones were always here . . . and on more than one visit 
I had found the rarer and lovelier White-winged species. 
. .. I went into the woods along the path, and there, 
presently, I discovered a mixed flock of Crossbills—red 
ones and White-wings,—feeding so quietly that till now I 
had not suspected their presence.’”’? My own acquaintance 
with the White-wing was later, in 1906, ’08 in Cambridge 
and northern New Jersey; in both instances’ I obtained 
only fragmentary notations of chirps and twitterings which 
could be no index of the possibilities of the full song. The 
visitations of these birds in New York State were in 1848, 
64, ’74, ’78, ’82, ’88, ’90, ’93, ’96, ’97, 799 and 1906. The 
colors of the White-wing are, dull rose-red or pink, brighter 
on the head and rump, more or less barred with sepia black 
on the back, wings and tail sepia black, the former with 
two conspicuous white bars, the under parts nearly white. 
Nest of twigs, strips of bark, and mosses lined with softer 
materials and hair, usually built in the forking branch of a 
conifer, well up from the ground. Egg, pale greenish blue 
spotted near the larger end with umber brown and laven- 
der. The range of the species is similar to that of the Red 
Crossbill, it breeds more sparingly in the White and Adiron- 
dack Mountains than the latter. 

The nuptial song of the White-winged Crossbill is 
reported as far sweeter and more melodious than that of 
its more familiar relative,—a low, soft warble similar to the 
song of the Redpoll, a series of clearly whistled notes like 
those in the song of a strong-voiced Canary. My records 
which follow are scarcely that kind of singing, but they 
are the characteristic call notes which I caught in the 
Harvard Botanic Garden, Cambridge, and in the open 
country of northern New Jersey. 


280 


REDPOLL 


Cheep, cheep, cheep. 


Weet, weet, weet-weet-weet, 


Redpoll — The fearless and friendly Redpoll is a 
eis linaria}ittle crimson-tinged winter bird often 
ma eae roth 2ssociated in groups with the Goldfinch 
to April 7th during the winter months. Some individ- 
uals are apparently without the red, others are but slightly 
tinged with it, and still others possess quite a bright color. 
It is a distinctly boreal species, an irregular winter visitant 
of New York and New England, and has been abundant in 
1876, ’78, ’82, ’86, 789, ’99, 1906, ’08, 710, 714, 717 and 719. 
After the first week in April the bird is very seldom if ever 

seen. Inthe valley of the Pemigewasset River in the White 
- Mountains, it is far from uncommon. The general color- 
ing is that of a sparrow; streaky, ocherous brown above, 
crown often a bright light crimson, forehead and upper 
throat dusky sepia, the lower throat, breast, and rump 
dull pale crimson pink, under parts dull gray white, and 
the wings with whitish bars and edges, the bill is small, 
sharp, and rather straight with no perceptible arch. Fe 
male with little or no pink on the breast and rump. Nest, 
of dried grass and moss lined with the down of plants; it ig 
located in low bushes or tussocks of grass. Egg, bluish or 
greenish white sprinkled with burnt sienna brown. The 
species breeds from Alaska to northern Ungava and south- 
ward to Alberta and the islands of the Gulf of the St. 
Lawrence; in winter it migrates irregularly as far south aa 
Illinois and Virginia. 

To hear the song of the Redpoll one must journey to the 
far North; rarely the little bird pipes up before he leaves 
our northern States in early spring, when he does one will 
hear an ebullient, rippling series of notes, closely resem- 
bling the rapid chirps of the Canary (never the trills), rather 
thin and wiry in tone with the metallic, ringing quality of 
cut-glass. Here is a meagre record but it is the only one I 
have been able to secure. 


281 


FAIMLY Fringillide. — 


Thrice SVa. - . ° 2 s . e e * e ° 


Viva 
! fi) 


TT PS ae ei 
A oe a a ee ee 
NS a SS A A 


Ta 

When the Redpoll appears as it frequently does in small 
flocks during the winter months and the flock takes wing 
upon the arrival of some intruder, there is a whirr of feath- 
ers and a chorus of chirps or twitters closely resembling 
those of the Chimney Swallow but much more musical in 
tone—a series of reiterated notes. 


Pine Siskin The Pine Siskin or Pine Finch is a boreal 
a Decne “S species which is a winter visitant of the New 
Octohex isth England States, New York, New Jersey, and 
toMay 20th __ indeed, erratically, of all the United States. 
The years of its most remarkable migrations 
were 1882,’86,’91,’98, 1901,’09, and’19. Like the American 
Crossbill its visits are very irregular. A similar-appearing 
bird to the Goldfinch in his duller winter costume, but 
rather plumper and shorter. The upper parts gray brown 
sharply streaked with umber brown, the bases of the tail 
and wing feathers light yellow, except the middle tail 
feathers which are all brown, the under parts dull white 
{tinged with buff and streaked with sepia, the wing bars dull 
white. Nest of twigs and mosses lined with plant down, 
fur, and hair,{lodged in a hemlock, spruce, or other conifer, 
about twenty to thirty feet above the ground. The range 
of this species is from southern Alaska to southern Ungava 
south to Nova Scotia and through the mountains to North 
Carolina, to Northern Michigan, and again through the 
mountains to southern California and New Mexico; it 
nests in abundant numbers in the coniferous forests of 
northern New England and New York, and casually in the 
hill country of Massachusetts, and the southern Hudson 
Valley. It is frequently seen in the company of Crossbills 
and Redpolls, feeding on the seeds of hemlocks, pines, and 
spruces. 
The call note of the Pine Siskin is identical with that of 
the Goldfinch (which is also like that of the Canary), a 


282 


IPSWICH SPARROW. 


sweep of a major seventh, as below. There is also a mixed- 
toned note in pairs like this, and the full song is a medley 
of these notes very similar to that of the Goldfinch but 
lacking its irrepressible jollity and ‘‘cut glass’”’ clarity of 


tone—in fact, the song is decidedly wheezy! 
o> 
Vivace 3times 8va... 4 


al sen tat 


5 aa Bese) ee 
Cae aeaes === an 


mp 


Similar to, 
Golafi inchs eall, 
This bird is a common resident of the White Mountain 
region, where one is perfectly sure to find him not only in 


the winter but frequently in spring and sometimes in 
summer. 


ipswich A winter visitant of the Atlantic coast 
SESE n ON from Sable Island, Nova Scotia, south to 
Passerculus 


Mech ceps Georgia, the Ipswich Sparrow is not an 
L. 6.50 inches uncommon denizen of the barren beaches 
October to and sand dunes which lie between these 
eek points. It is the lightest-colored member 
of the Sparrow tribe; upper parts pale brown and 
ashen gray streaked with sepia and cinnamon brown, 
a white line above the eye and a yellow spot in front 
of it, or the latter quite absent, yellow also at the bend 
of the wing as in the Grasshopper Sparrow, the breast 
and sides narrowly streaked with sepia and pale ochre, 
the general marking similar to that of the Savannah 
Sparrow. Nest of dried grasses and moss lined with softer 
material, generally hidden beside a sheltering tussock of 
grass, directly upon the ground. Egg, bluish white thickly 
flecked with cinnamen brown, four-fifths of an inch long. 

To hear the song of the Ipswich Sparrow one must 
journey to Sable Island, its breeding place and summer 
home; one will hear only a few high-toned, tstpping notes 
of this winter visitor among the bleak sand dunes from late 
Autumn to early Spring. The earliest records on the 
southern shores of Long Island are October 12th to 26th 
and the latest are March 7th to April 3d. A patient 


283 


FAMILY Fringillide. 


observer will find it easy to flush the bird, and by persist- 
ingly following its erratic and darting, low flight, may 
follow it from point to point among the tussocks of beach 
grass; each time it rises it utters a sharp ts?p in D or E 
beyond the highest C of the piano keyboard, thus: 


Thrice8 va. 


which is exactly one of the chipping notes of the Chipping 
Sparrow. Commonly the bird is found in broad reaches 
of beach grass in limited numbers, but occasionally it is 
associated with the Shore Lark and Snowflake during the 
winter months’ feeding at the margin of the water. In 
spring, one may be fortunate enough to hear the reiterated 
note which is a component part of the song, as is also high 
C, D or E. The complete song I have not heard, but 
from studied descriptions with which I have been kindly 
furnished, there is very small question about the following 
extemporized form being substantially correct: 


N°7 , Thrice p> iT ene Oe N22 LEGS ote 


> 


Ts. * @ OO A 
oe ee | a ee 
i (aay = le) a a = 
Tsip, tsip, ts-e-e-e-e afte eah a 


The whole song is not more than three seconds in duration, 
and the syllabic rendering is written, ‘“‘T'sip, tsip, ts-e-e-e-e 
pr-r-r-r e-ah,’’* which certainly is reminiscent of the Song 
Sparrow’s melodic form. Bradford Torrey writes in The 
Footpath Way, ‘I have now seen the Ipswich Sparrow in 
every one of our seven colder months,—from October to 
April.” My own last observation was secured in Novem- 
ber, 1918, on the sand dunes of Ipswich, Mass. 


*Vide The Ipswich Sparrow. Dr. Jonathan Dwight. 
284 


SAVANNAH SPARROW, 


Savannah This Sparrow is one of the early birds of 
Seer spring in New York and New England, its 
Passerculus 


sandwichensis Carliest appearance in New York being 
Raa March 23d, and in New Hampshire 
L.5.75 inches (Hanover) April 9th. In the autumn it 
March 25th =i, abundant from the first to the middle 
of October, the southern migration ending between 
the 25th of October and the 15th of November. A 
few of the birds remain all winter in the vicinity 
of Washington, D. C. Very closely related to the Grass- 
hopper Sparrow, its song and colors are in many respects 
similar; upper parts streaked with sepia, brownish red 
and ashen gray somewhat deeper than the coloring of the 
Vesper Sparrow, a yellow stripe over the eye, a streak of 
gray white in the centre of the crown, under parts dull 
white tinged with buff and streaked with sepia on the 
breast and sides, the spot in the centre of the breast definite 
but not conspicuous, legs and feet pinkish, tail rather 
short. The range of this species is from central Keewatin 
and northern Ungava to northern Iowa, Pennsylvania 
and Connecticut; it winters from New Jersey and Indiana 
south to eastern Mexico and Cuba. Its common haunts 
are open grassy fields, wet meadows, and the edges of salt 
marshes on the coast of New England, Long Island Sound, 
and New Jersey. Nest, on the ground snuggled beneath a 
clump of sedges or tall grass, composed of grasses ,moss, 
and a few hairs. Egg, blue-white heavily flecked with 
burnt sienna brown, cinnamon brown, and dull purple 
madder. 

The song of the Savannah Sparrow is an extremely high- 
pitched, stridulent, rippling trill or reiterated note, nearly 
but not quite a monotone. It is similar to the song of the 
Grasshopper Sparrow although that zs a monotone; it 
begins with two or three chips, sharply staccato, which 
introduce a high trill first on one tone and finally on another 
perhaps a semi-tone lower, there is this distinct division of 
the reiterated note from one tone to the other however slight 
the musicalinterval may be. That is not the case with the 
. Grasshopper Sparrow, and it should not require a‘very 
sharp ear to detect this fundamental difference. Here 
is my studied transcription of the music. It is important 


285 


FAMILY Fringillide. 


to note that it is at the very limit of the piano keyboard— 
and beyond. 


Presta. Thrice SVd..... 4. < «00 ols 4 © cde ieee 
accelerando non tro 


The bird always sings from the ground and stretehes his 
neck to the uttermost limit in the effort to make his 
pianissimo tones carry as far as they might from a tree top 
which never seems to be at his disposal. Bradford Torrey 
calls his song ‘‘microphonie.”’ 


Tree Sparrow The Tree Sparrow, sometimes called the 
ag: ae Winter Chippy, is a common Winter visitant 
Piginches of the more northerly States. It makes its 
Winter appearance in the early autumn and passes 
northward again about the middle of April. Its range 
extends from Great Bear Lake and northern Ungava to 
Great Slave Lake, northern Quebee and Newfoundland. 
It winters from southern Minnesota, Ontario, and Nova 
Scotia to Arkansas and South Carolina.* The coloring 
of the Tree Sparrow resembles that of the common Chip- 
ping Sparrow; crown chestnut red, a ruddy stripe back of 
the eye, a similar spot or area on either side of the breast 
near the wing-shoulder, a broad gray stripe over the eye, 
the sides of the head and the neck mostly mouse gray, back 
striped with burnt sienna brown, sepia and buffish white, 
two conspicuous dull white wing-bars, lower back and tail 
umber brown, under parts gray-white, with a black sepia 
blotch in the centre of the breast; upper mandible dark 
horn brown, the lower yellow at the base. Nest and egg 
similar to those of the Chipping Sparrow. 

The notes of the Tree Sparrow (particularly a number of 
the birds together) are like the jingling of sleigh bells. 
The song begins with a series of swinging tones like those 
of the Canary, quickens as it progresses, and ends in a loud 
and jubilant trill, that is, a single reiterated, glassy-toned 
note, not the true trill which is a rapid alternation of twa 


* Birds of New York. Elon Howard Eaton. 
286 


LINCOLN’S SPARROW. 


contiguous tones. This sparrow is not an uncommon 
‘resident of some of the White Mountain summits—those 
not altogether bare of vegetation. I have met the little 
fellow on Mts. Moosilauke, Lafayette, Washington, and 
Osceola, and on the latter’s summit he was friendly enough 
and hungry enough at the luncheon hour to take some 
crumbs from my hand! His song bears a family likeness 
to those of the Junco, Chippy, and Field Sparrow. 


Lincoln’s This is a small boreal Sparrow, rather 
ancy rare east of the Alleghanies; but it is not 
Melospiza : ; 

lincolni unusual to meet him in the cool retreats 


L.5.65 inches Of scattered spruces and tamaracks in the 
May 5thand mountain regions of the northeastern 
November 1st States in early spring or autumn. An 
extremely shy bird, he is very difficult to observe 
with any degree of satisfaction as he flees to cover 
immediately upon the approach of an intruder, and it is 
only with careful and stealthy movements that one may 
secure a vantage point for a good look at him. Simi- 
lar in markings to the Song Sparrow, to which he is closely 
related, his coloring is much lighter—or grayer, if one 
obtains a front view—and the spots on the breast are fewer 
and slighter, only in rare cases merging into the semblance 
of a blotch like that on the Song Sparrow;* as a rule Mu- 
seum specimens show no blotch; the upper parts olive or 
grayish brown streaked with sepia, throat dull white, breast 
with a broad band of ocherous buff, and a stripe of the 
same color outlined with sepia is at either side of the 
throat; a tinge of buff also stains the flanks. 

Nest, built of dried grasses, fine roots, and moss, lined 
with hairs and soft material, situated low in a shrub or 
directly upon the ground. Egg, bluish white or china 
white evenly flecked, or sometimes encircled at the larger 
end with thick spots of burnt sienna brown. 

The species breeds from the Yukon Valley, Alaska, 


* Vide Bradford Torrey, in Footing it in Franconia, p. 77. 1 agree 
in the effect he mentions of a running together of the dark 
streaks, but I am sure this is produced by the displacement of 
surface feathers showing their dark bases. 


287 


FAMILY Fringillide. 


through the southern Mackenzie Valley to Ungava, and 
southward to the Sierra Nevada and Rocky Mountains, 
northern Minnesota, and the northern mountainous 
regions of New York, New Hampshire, and Maine, to Nova 
Scotia. In the fall migration it appears from the middle of 
September to the end of October; rarely as late as Novem- 
ber 27th, it winters from Mississippi to Guatemala. 

The song of Lincoln’s sparrow is described as not unlike 
that of the Purple Finch combined with the introductory 
grating notes of the House Wren—this is correct only so 
far as its tonal quality is concerned, but in its structure 
there is merely the suggestion of a warble, with no deliber- 
ate rallentando nor sempre dolce which characterize the song 
of the Purple Finch. Judging from detached fragments of 
the music and from a few autumnal notes the character of 
the full song ought to be a free fantasia of tripping, musical 
chirps and soft rippling tones of short duration. Here is 
a record constructed from fragmentary memoranda in my 
possession. 

Vivaee, 

mn rice 8va eh Rites” sare Sees » bt hee ee 

| —i~* spp we aoe’ 
_ oP et eert Pi rere 


a 
(AC oo oe Poe eae Geel eee cs oj 
2 PR el SE) I EY tt tee 


bi {Recons tucted from various Autumn 
call notes, 


Fox Sparrow This is one of the few sparrows of large 
poe es size, unique color, and boreal preference 
Winter and Which makes recognition easy. The bird’s 
March 2sth __ tailis arusty or terra-cotta red well matched 
by the burnt sienna color in the artist’s paint-box. The 
upper parts in general are a less pronounced red-brown 
streaked with gray, the feathers edged with cinnamon 
brown, the sides of the head and neck brownish gray with 
patches of red-brown, the wings margined with the same 
color, the under parts whitish gray spotted and streaked 
likewise, and also with markings of sepia; lower bill dull 
bone-yellow. Nest, of coarse dried leaves and grasses 
lined with moss, hair, and feathers, generally lodged in 
stunted trees or low shrubs. Egg, very pale blue speckled 


288 


FOX SPARROW, 


with burnt umber brown. The range of this species extends 
from Alaska to Labrador and the islands of the Gulf of the 
St. Lawrence; it winters from Long Island, southern New 
York, and New Jersey to the Gulf coast. 

The song of the Fox Sparrow is one of the most appealing 
in all the Finch family. Like that of the Field Sparrow 
it is softly persuasive, but in addition possesses a fullness 
and depth of tone unknown to the other bird. Not even 
the Song Sparrow with his great variety of motives can 
compare with his fox-colored relative in quality of voice. 
The song is far from remarkable in melody, one is not 
impressed by any similarity to an operatic aria, or any- 
thing reminiscent of Chopin or Beethoven, but one must 
listen long to the singing of birds to hear music as simple 
and as spontaneously joyful as the unassuming perform- 
ance of the Fox Sparrow. I think its appealing nature is 
entirely due to vocal purity combined with a subtle Porta- 
mento and Rallentando which always make the voice of 
a great artist—great! That essentially spiritual quality 
cannot be written into music, it can only be sung, and the 
manner noted, thus: 


err ae Ay tine SRE, Vor EN. bgt ns 
Cantabile rroderato, 
RET SE Sl ed ee ~ = ep, Ee ey 
AUNT Wl ie Ce eee Bh | Ps pe, WO Ras Sa LT 
H}-_4-6 | gf fie 7 og 33] 


wat e 
mf rallent. = 


The Italian words are not music, but they exactly express 
the attractive method of the singer. It is plain this spar- 
row does not trill, or warble, or dash off a dozen reiterated 
notes in a careless rapture; on the contrary, he has plenty 
of time and proceeds deliberately with his little group of 
sweetly ringing, swinging tones as much as to say ‘“‘ This 
is what I think of life, it is too beautiful to celebrate in 


crazy rag-time!”’ 


An Cantabile x Thrice 8 va ais Voyin in fen biavia has ae idy ahah etal tome 6 
Sees eae. ee aed ee a. 

eco a es ee en oe i a 
(emer ae a gree | Cam Li 
Ee 1G ee OT A AT A 
mf Pe 


289 


FAMILY Fringillide. 


Mr. Eugene P. Bicknell apparently has caught exactly the 
spirit of the music, for he writes: ‘A bird’s song! An 
emotional outburst rising full-toned and clear, passing all 
too quickly to a closing cadence which seems to linger in 
the silent air.”’ That ‘‘closing cadence” is precisely what 
the rallentando represents. Then Mr. Bicknell continues, 
unconsciously indicating the Cantabile, “it breaks forth 
as if inspired from pure joy in the awakened season, though 
with some vague undertone scarcely of sadness, rather of, 
some lower tone of joy.’”’ No small bird possesses the 
equal of the Fox Sparrow’s rich voice, and none other, 
great or small, seems to take life more happily and con- 
tentedly; yet that voice sings mostly to the dreary wilder- 
ness in the far North, and its cheery possessor literally 
grubs for his living with both feet at once. Watch him in 
early March as he scratches among the dead leaves under 
the shrubbery and it becomes evident that he can outdo 
the old hen at her own game! 


Cardinal The Cardinal ranges throughout the 

mid im poe eastern United States from Iowa and south- 

L.8.25 inches €©2 New York to the Gulf coast. Mr. Elon” 
Permanent Howard Eaton considers this distinctively 
resident South southern bird commonest in New York in the 
extreme southeastern counties west of the Hudson River— 
notably Rockland County. It is certainly rare or absent in 
all other parts of the State. A beautiful singer, it is often 
caught and reared in captivity and the song in such in- 
stances is not materially different from that of the bird in 
freedom.* The Cardinal’s colors are a bright scarlet lake 
tone of red much colder than the scarlet Tanager’s intense 
hue; the plumage of the upper parts is tinged with gray, 
bill dull red, the region between it and the eye, and the 
throat for quite a distance down, black; the pronounced 
crest, wings, tail, and under parts a brighter red. Female 
a much duller and browner toned red. Nest, built of twigs, 
* Of course the close association of caged young birds means the 
inevitable exercise of their imitative faculty, and inherited forms 
of song are subject to great variation one way or another; but I 
must emphatically state that the mechanical rhythm of a particu- 


lar species is seldom if ever liable to interference by some other 
species. 


290 


CARDINAL. 


shreds of bark, and rootlets, lined with dried grasses and 
soft material, generally situated in low bushes. Egg, blue- 
white speckled with burnt umber or cinnamon brown. 

The song of the Cardinal is composed of a series of loud, 
clear notes many of them without overtones, some deliv- 
ered sharply staccato, and still others with a sound like 
quit-chee-ee, or, as Olive Thorne Miller describes it, ‘‘ Three 
cheers”’ but I make the song as I heard it from a caged 
bird, like this, every one of the notes in fairly accurate 
pitch, and the intervals as distinct—most of them—as 
those of the White-throated Sparrow. 


DT SL Say OREM oer Segall 


There is asweetness of tone to some of the notes resem- 
bling that in the trained whistle of the European Bullfinch— 
really a dulcet whistle, and also an overtone which is identi- 
cal with that of the Rose-breasted Grosbeak, hence the 
frequent use by different authors responsible for syllabic 
forms of the consonants ch. The Cardinal’s song is no 
doubt best studied west of the Alleghanies in Kentucky 
and Tennessee where the bird is quite common. Bradford 
Torrey, always clever in his verbal description of bird- 
song, writes, ‘‘I stopped long enough to enjoy the music 
of a master Cardinal,—a bewitching song, and, as I 
thought, original: birdy, birdy, repeated about ten times 
in the sweetest of whistles, and then a sudden descent in 
the pitch, and the same syllables over again... . If the 
Tanager could whistle like the Cardinal, our New England 
woods would have a bird to brag of.’’ Here, without 
question, is a translation of those syllables into musical 
terms—in other words two whistled notes separated by the 
interval of a minor third: 


TWO Dae Mowine M ot 
l é < A A AA —~_ WE? 


q Allegro. | 


TH 
uy Birdy, birdy, birdy, birdy, birdy, birdy, 
Qer 


FAMILY Bombycillide. 


“his was from a bird in captivity, the interval was correct, 
quite as much so as that of a White-throated Sparrow who 
sang for me about eight years later, August 2, 1919, the 
same relative notes in a very high pitch; his key was five 
sharps, the C sharp of which is just beyond the piano key- 
board. There is little question about the most charming 
feature of the songs of our woodland and meadow singers, 
it certainly lies in the perfected musical interval; we do 
not stop to think just what the charm really is, but remove 
that intangible interval and tedious monotony takes its 
place. 


Family Bombycillide. 


Bohemian The Bohemian Waxwing belongs to the Arc- 

ae rH tic regions, and in severe winter seasons visits 
om culled = 3 

Airs the extreme northern United States, flies as 


L. 8.50 inches far south as Kansas, Illinois, and Pennsyl- 
Winter vania, and is an irregular but not uncommon 
visitor in the central part of New York and of the White 
Mountain region of New Hampshire. It is a trifle larger 
than its relative the Cedar Waxwing, and in general color- 
ing is the same with a few exceptions; the forehead and 
under tail-coverts (those at the tail roots)chestnut brown, 
the abdomen gray instead of yellow, the primaries, or long 
wing feathers tipped with yellow on the outer web, the 
secondaries, or shorter middle feathers tipped with white; 
both these colors are very conspicuous even at a distance. 
Nest and egg similar to those of the Cedar Waxwing, and 
so far as I have been able to determine the call notes are 
practically the same, that is, D or E above highest C on the 
piano keyboard. 


Delicato 
Thrice 8va. 


292 


PHILADELPHIA VIREO. 


Family Vireonide.’ 


Philadelphia This is the smallest of our six Vireos. 


Mates ai One not acquainted with the eccentricities 
Ppiladtebphice of ornithology would naturally infer that a 


L. 4.80 inches Philadelphia Vireo is, or ought to be, a com- 
May 18th mon bird in the vicinity of the ‘‘ city of broth- 
erly love;’’but that is not the case, the bird, on the contrary, 
is rare indeed about Philadelphia and is distinctly boreal. 
It happened that the first known specimen was captured 
by a Mr. Cassin near this city in 1842, and was described 
by him nine years later; as for the breeding place, nest, 
and life habits, they were not discovered until 1884, 
apparently in Canada!* Hence it would seem logically 
proper that this species should have been named the Can- 
ada Vireo. But of course, a lost, strayed, or stolen polar 
bear discovered in Philadelphia is liable, in the other prem- 
ise, to be named Ursa philadelphica! Farther south than 
northern New England and New York this Vireo is a 
rare migrant. Its colors are quite different from those of 
the other species; upper parts light olive green, under parts 
distinctly washed with sulphur yellow, the breast yellow- 
est, crown gray, a whitish bar over the eye, a narrow, dark 
bar through it, cheek grayish, no wing-bars. Nest, pensile, 
woven with fine grasses, shreds of birch bark, etc., sus- 
pended at the fork of a branch about seven to ten feet from 
the ground. Egg, white sparingly flecked with umber 
brown especially about the largerend. This species breeds 
from Manitoba, Ontario, and Labrador south to New 
Brunswick, Maine, northern New Hampshire (possibly 
northern New York), and northern Michigan. It is com- 
mon on the woodland roads and clearings of the Umbagog 
region of Maine, and on those about Dixville Notch, less 
common on those of the Franconia Notch, and it is prob- 
ably a rare resident on those which flank the Presidential 
Range of the White Mountains, New Hampshire,—but 
there is no record to prove this last. 

The song of the Philadelphia Vireo has been likened to 
that of the Red-eye, but the resemblance is entirely super- 
ficial. The isolated groups of notes, unlike those of the 


* Vide. The Auk, Vol. II., p. 305, article by E. E. T. Seton. 
293 


FAMILY Vireonidz. — 


Red-eye have less syllables—if I may be allowed to call a 
single tone a syllable—and there are no sweeping tones 
like those of the Solitary. It is true that there are some 
notes exactly like the Red-eye’s, and others with an inflec- 
tion of voice reminiscent of the Solitary’s, but there is 
nothing more than that as far as resemblances go. The 
actual character of the song is better expressed in musi- 
cal terms, and it seems to me no other terms are adequate; 
the rhythm is widely interrupted, the tempo is moderato not 
agitato, at best the slurred notes show a comparatively 
short sweep compared with those of the Solitary and none 
of them show the staccato dots appearing in the song of the 
Red-eye (see page 151). 


Times ISnvar, leche. Wied See ee 
llegro moderato 


if F Gag 2 Wee eS 
fit leo 2S 


_7 Ge PI ae ae A ee 
Ee le $e 0 $n hf f 
mf. (4 


Al 


pee ee unique 


Then, the Philadelphia Vireo being the smallest of the 
family, very naturally the song is higher pitched, or, 
approximately a full major third above the average 
voice of the Red-eye. That is one of the differences 
between the songs of the Veery and Bicknell’s Thrush, 
the voice of the latter being almost invariably higher than 
that of the former. Mr. William Brewster writes of this 
Vireo’s song, ‘‘ But these differences are of a very subtile 
character and like most comparative ones they are not to 
be depended upon unless the two species can be heard 
together.’”’* The differences to which Mr. Brewster alludes 
are three; musical pitch, dynamics, and rhythm, all of 
these qualities can be and are shown on thé musical staff 
and that settles the matter of ‘‘differences’”’ whether 
subtile or not. Look at my records of the various Vireos’ 
songs, there are no two of them alike. Certainly such 
music requires attentive and critical study otherwise I do 


* Vide, The Auk, Vol. II., p. 5. 
294 


PHILADELPHIA VIREO. 


not see how we can arrive at any scientific truth. Mx. 
Brewster’s word description of the song is, in general, 
correct but in the last analysis it must be admitted it is 
not scientific in respect of music. J am on the other hand 
delighted with the charmingly truthful and withal naive 
opinions of Mr. Torrey about this Vireo’ssong. He writes: 
‘“The measures are all brief, with fewer syllables, that is to 
say, than the Red-eye commonly uses. Some of them are 
exactly like the Red-eye’s, while others have the peculiar, 
sweet upward inflection of the Solitary’s.... At the 
same time, he has not the most highly characteristic of 
the Solitary’s phrases” (to understand precisely what Mr. 
Torrey alludes to read my little musical notation on page 
161). ‘‘His voice is less sharp and his accent less emphatic 
than the Red-eye’s, and so far as we heard, he observed 
decidedly longer rests between the measures”? (note my 
dotted whole rest). ‘“‘On the whole, the song of the 
Philadelphia Vireo comes nearest to the Red-eye’s, differ- 
ing from it mainly in tone and inflection rather than in 
form. In these two respects it suggests the Solitary 
Vireo, though it never reproduces the indescribably sweet 
cadence, the real ‘dying fall,’ of that most delightful 
songster”’ (see again, my notation on page 161). ‘On 
going again to Franconia a year afterward, and naturally 
keeping my ears open for Vireosylva philadelphica I dis- 
covered that I was never for a moment in doubt when I 
heard a Red-eye; but once, on listening to a distant Soli- 
tary,—catching only part of the strain—I was for a little 
quite uncertain whether he might not be the bird for which 
I was looking. How this fact is to be explained I am 
unable to say; . . . at all events I think it is worth record- 
ing as affording a possible clue to some future observer.’’* 
Years later it was my privilege to hear this Vireo sing in the 
same region where Mr. Torrey heard it, and I have found 
his analysis of the song absolutely correct. A keen listener 
upon first hearing the Philadelphia Vireo sing will wonder 
what is the matter with the Red-eye! Then, being quite 
familiar with the Solitary’s song, he will listen in vain for 
the unmistakable ‘‘ear marks”’ of the Solitary, and finally 


* Vide, The Footpath Way, pp. 11-13. 
295 


FAMILY Mniotilitde. 


the puzzle resolves itself into a realization that one has 
actually “run up against” a new bird!* There is no 
doubt about it, quite suddenly occurs this: and 


Vivace. 
Thrice 8va 


Ls 


one cannot place it to the credit of any other Vireo than 
the Philadelphian; Mr. Brewster describes it perfectly: “A 
note which seems to be peculiarly its own, a very abrupt, 
double-syllabled utterance with a rising inflection, which 
comes in with the general song at irregular but not infre- 
quent intervals.” All things considered this Vireo’s song 
is not a difficult one to identify. 


Family Mniotiltide 


Worm-eating This is asouthern Warbler of very unusual 


ah aed ; occurrence farther north than the lower 
ermilnero 7 3 
vermmaoorus Hudson and Connecticut River Valleys. It 


L. s.so inches is not uncommon at Ossining, New York, 
May roth but is rarely discovered in the central and 
western parts of the State. It is a familiar summer resi- 
dent of Washington, D. C. The strongly black-striped 
head makes identification easy: the upper parts are olive 
green, the under parts creamy buff, head striped with 
buff and black, two black bars through the eyes and two 
on the crown, no wing-bars. Nest, built of leaves, grasses, 
and moss, lined with softer material, situated on the 
ground, usually hidden among ferns and small shrubbery, 
in or near a swamp. Egg, white or creamy white flecked 
with umber or cinnamon brown and lavender. The breed- 
ing territory of this species is Illinois, western Pennsyl- 
vania, southeastern New York, and southern Connecticut 


* Vide, Bulletin of the Nuttall Ornithological Club, Vol. V., p. 3; 
note Mr. Brewster’s confusing experience. 


296 


BLUE-WINGED WARBLER. 


south to the mountains of South Carolina, Tennessee, 
and Missouri. 

The Worm-eating Warbler apparently prefers dense 
thickets and swampy or wet situations; only here will his 
song be heard. It is somewhat similar to that of the 
Chipping Sparrow, a monotonously reiterated note, high- 
pitched and weak in tone, with more of the insectlike 
quality of the Grasshopper Sparrow’s voice; 


Presto 


6. Gb eo) 6 re “ele 


a 
Cy) @@@6 CACAO | 
= cas oe ee 


in appearance my records are like the Chippy’s song, but 
this Warbler’s notes are brief and the rendering is typically 
staccato. The Chippy strings his notes together. 


Blue-winged The Blue-winged or Blue-winged Yellow 
Warbler =~ Warbler is a southern species which does 
Vermivora pinus : : 
L.4.80 inches 2Ot occur (except very rarely indeed in cen- 
May sth tral New York) north of the lower Hudson 
Valley and southern Connecticut. The bird is distinctly 
yellow with an olive back, gray wings, and a black bar 
from the bill to a point back of the eye; the crown and 
under parts bright yellow, wings and tail blue-gray, the 
wings with two distinct white bars, the outer three tail 
feathers with white patches on their inner webs. Nest on 
the ground well-hidden beneath small shrubs or beside 
bunches of weeds, built of dry bark and leaves, lined with 
fine shreds of bark and other soft material. Egg, white 
speckled with umber brown, cinnamon brown and laven- 
der usually in a wreath at the larger end. The species 
breeds from southeastern Minnesota to Connecticut south 
to Delaware, Kentucky, and Missouri. 

The song of the Blue-winged Warbler is very similar to 
that of the Golden-wing, in tonal effect, but the similarity 


297 


FAMILY Mniotiltide. 


ends there as the latter never sings exclusively two notes 
as this bird does. In syllabic form I make the song a 
drawling 7's-s-s-gee-e-e-e. Compare this with the syllables 
of the Golden-wing on page 167 and the tonal likeness is 
apparent. There is little or no difference between Ps and 
Ts descriptively applied to a bird’s song, but the real 
differentiation shows itself in the Gee-e-e-e, or, it would 
be as well written, zee-e-e-e, for that note has a buzzing 
quality, and it is a single note not four notes. Here is a 
cecord from Virginia: 


2/8 
Thrice 8va. 


a i 


Largo, 


mf Sostenuto 
Ts-5-S-gee-e-0-e 


Bradford Torrey renders it admirably in the following 

words: ‘‘A song of the oddest and meanest—two syllables, 

the first a mere nothing, and the second a husky drawl, 

in a voice like the Blue Golden-wing’s.’’ A mere nothing?« 
Yes, find it if you can somewhere in the woodwork to the 

right of highest C on your piano! Mr. Lynes Jones de- 

scribes another, fuller song of this Warbler by the follow- 

ing syllables: Wee, chi-chi-chi-chi, chur, chee-chur, but 

I have no knowledge of it. 


Tennessee The little Tennessee Warbler, one of the 
cap aia smaller birds of the group, is not very come: 
berentitis mon in any part of our northeastern States, 
L. 4.75 inches yet it is fairly certain a bird student may 
May isth discover him in any of the townships 
within the White Mountain region, especially the more 
northerly ones. The general coloring of the bird is so 
nearly like that of the Red-eyed Vireo that the first sight 
of him might prove misleading except for the testimony of 
the song. Upper parts distinctively olive-green, the head 
and neck back of the eye bluish gray, a very pronounced 


298 


TENNESSEE WARBLER. 


whitish line over the eye and a dusky bar through it, the 
inner webs of the two outer tail feathers margined with 
white, no wing bars, under parts dull white, the breast 
often tinged with buffy yellow. Nest on or near the ground 
usually in dense growths of spruce and fir, or occasionally 
of mountain ash; it is built of bark fibre, grasses, and moss, 
lined with hair and soft material. Egg, china white with 
a wreath of spots about the larger end. The species breeds 
from southern Mackensie and southern Ungava to Anti~ 
costi Island, and southward to northern Maine, New 
Hampshire (probably northern New York), Ontario, and 
Northern Minnesota. 

The song of the little Tennessee is not likely to be con- 
fused with that of any other Warbler, it has a marked 
crescendo followed by an equally marked diminuendo: 


Vivace. TI ald OVAL Se. aah sperersiatehe a's! 0 pales te 


a aay Biaoant 
App oreesr {it leer 
Bes Bw= mai 


I cannot say exactly that of the others’ songs, the Black. 
poll’s excepted; they may be structurally similar to this 
one which I admit begins like the Nashville’s with zig- 
zagging notes and finishes with—according to the popular 
idea—a trill; but there is no trill, the finishing notes are 
reiterations dropping indefinitely two or three tones. Mr. 
Farwell’s description in Chapman’s Warblers of North 
America is fairly close to my notation if one bears in mind 
that the Chippy also does not trill but reiterates! He 
writes of the song that it is ‘‘very loud, beginning with a 
sawing, two-noted trill, rather harsh and very staccato 
but hesitating in character, increasing to a rapid trill 
almost exactly like a Chipping Sparrow, a noticeable but 
not musical song.’”’ Like the Black-poll’s notes, the first 
groups of two notes each are deliberately and sharply 
staccato, while all are delivered crescendo et diminuendo. 
In The foot-path Way, page 8, Bradford Torrey goes 
to some length in a word description of the song, and calls 
it “long, very sprightly, and peculiarly staccato.” Then 
he adds, ‘‘As to pitch, the song is in three parts, but as to 


299 


FAMILY Mniotiltide. 


rhythm and character, it is in two.’”’ He is quite right if 
my notations adequately represent the song, and the 
divisions may easily be recognized by the relative appear- 
ance of the notes on the staff even by those who may say 
they do not read music! The Tennessee is really not un- 
common in the White Mountain region, Mr. Walter Deane 
reports him as present in Shelburne, in 1918, 719, he has 
shown himself nearly every June here and there in the 
northern Pemigewasset Valley of late years, and long ago 
Bradford Torrey reported him as-an old acquaintance in 
Franconia. But the fact is, one will easily find twenty 
Nashvilles to a single Tennessee if one starts off on a special 
hunt for the latter. 


Water-Thrush An interesting little Warbler with a strong 
Sieurus _. preference for the swamp. Its breast is 
noveboracensis : 
L. 5.80 inches Marked with streaky spots far less round 
May roth than those of the Wood Thrush, and the 
common name arises from a fancied similarity to that bird. 
Upper parts deep olive-brown, a whitish line over the eye, 
the under parts yellowish white of a sulphur tinge heavily 
streaked with sepia-black, no wing-bars, tail an even olive- 
brown. Nest, mostly of moss held together with tiny ten- 
drils and rootlets, lodged in a mossy bank, or among the 
roots of a fallen tree, or at the base of moss-covered logs. 
Egg, white or buff-white with light-brown markings about 
the larger end. This species from northern Ontario, 
Ungava, and Newfoundland south to central Ontario, New 
York, Vermont, New Hampshire, and Maine, and through 
the mountains to West Virginia. It is a common summer 
resident of the White, Green, Adirondack, and Catskill 
mountains, and the swamps in central and western New 
York. 

The song of the Water-thrush has been called a “wild, 
ringing roundelay suggestive of the cool, bubbling streams 
of its summer home.” That is an excellent simile, but 
there is no particular reason why it should not apply as 
well to the song of any one of the Wrens! The difference 
between the song of this Warbler and that of the Wren 
is a fundamental one, the Wren at once approaches a 


300 


LOUISIANA WATER-THRUSH. 


musical climax (a high note) with a series of grating tones; 
the Water-thrush does nothing of the kind, instead he 
begins with a few clear, sweet whistles, and then drops 
suddenly to a lower register, the tones fading away in a 
delicate diminuendo, thus: 


F Uatly 3 clear whistles) dim. delecato E 


The song is loud and clear for so small a bird and though 
he is a jubilant singer like the Wren, his method is different, 
the first half of his short song is a series of sustained rapid 
tones, the second half is a hurried finale. Like the Oven- 
bird the Water-thrushes are walkers—not hoppers—and 
have a curious habit of flipping the tail as they go. 


Louisiana This is the Water-thrush of more southern 
ee distribution. It breeds from South Caro- 
pat ans lina and northeastern Texas north to south- 


L. 6.20 inches ern Minnesota, southern Michigan, Ontario, 
April roth New York, and southern New England. It 
is a common summer resident in the valley of the Hudson 
about New York City and Tarrytown, and locally as far 
north as Catskill and the southern end of Lake George. 
Mr. Eaton reports that it is found in all the ravines of the 
central lakes of the State as well as on the banks of streams 
emptying into Lake Erie. In coloring it very closely 
resembles the other Water-thrush—the same olive brown, 
the white stripe over the eye, the sepia-black streaks on 
the breast and sides, but unlike the northern Water-thrush 
throat and abdomen are unmarked, and the tinge of yellow 
on the flanks is buffish, the bill is alsolarger. Nest, gen- 
erally under the sheltering bank of a stream, or commonly 
in a cavity at the base of a small tree. Egg, like that of 
the northern Water-thrush, often beautifully wreathed 
about the larger end, with cinnamon brown or burnt sienna 
spots. 
301 


FAMILY Mniotiltide. 


The song of the Louisiana Water-thrush is extraordi 
narily wild and reverberant; it may be heard under favor- 
nble conditions at a distance of quite a third of a mile. 
The general rhythm is like that of its northern relation’s 
song with a few more notes added—at least that is my 
¢mpression so far as I can sum up their comparative length. 

Here is my only record: 


PB sostenuto. 


gccel, TT Pe 


The first pair of notes, though high-pitched are strikingly 
clear and loud, and they are well sustained, the next six 
notes are gradually diminished in force and character and 
it is difficult to place them definitely on the musical staff. 
Bradford Torrey counted ten notes in all, but the song 
rendered in syllabic form by Mr. Brewster evidently rep- 
resents five tones: Pseur, pseur, perseé, ser. I presume it 
all depends upon one’s ear! Yet, understanding the char- 
acter of this Warbler’s notes as I do, these four words 
should and do represent seven tones, and I am quite sure 
Mr. Torrey counted the notes aright when he recorded as 
many as ten! ' 


Kentucky A most charming Warbler this, and a 
Res common one in the intermediate States 
ee eastward from Tennessee to Maryland; he 
L.5.65 inches is rarer as far north as the lower Hudson 
May roth Valley, and Connecticut. The colors are 
beautiful and soft if not quite so brilliant as those of the 
Yellow-breasted Chat. Upper parts lustrous olive green 
including wings and tail, forehead and a broad bar running 
from the bill and below the eye to the neck, black, a narrow 
yellow bar above this extends over and spreads behind 
the eye, the under parts bright yellow, no wing-bars; the 
female slightly duller. Bradford Torrey writes, ‘he is 


202 


a 


x 


KEN1TUCKY WARBLER. 


clothed in the best of taste, with nothing patchy, nothing 
fantastic or even fanciful.’ The large nest is built of 
twigs, rootlets, and dried leaves, lined with fine rootlets 
and horsehairs; it is placed directly upon the ground or 
in the shrubbery near to it. Egg, china or pearl white 
finely and coarsely marked with umber or burnt sienna 
brown. The species breeds from northeastern Nebraska, 
southern Mississippi and southeastern New York south to 
the Gulf States. It is very rare in central New York, but 
not altogether so on Long Island. 

The song of the Kentucky Warbler is distinctively musi- 
cal though confined to a series of dissyllabic or else trisyl- 
labic, high, clear whistles, far superior to the tuneless notes 
of the Maryland Yellow-throat. Gerald Thayer writes of 
it, ““ The song is remarkably loud and clear, strikingly simi- 
lar to that of the Carona Wren; a series of three clear 
whistled notes repeated five to ten or more times, éee-wee-o, 
tee-wee-o, tee-wee-o, tee-wee-o,”’ etc. Like the Carolina 
Wren, or the Red-eyed Vireo this Warbler is also a most 
indefatigable singer, with a voice that carries a very con- 
siderable distance. Bradford Torrey describes the song 
“hus: “Klur-wée, klur-wée, klur-wee, klur-wee, klur-wee, a 
succession of clear, sonorous dissyllables, in a fuller voice 
than most warblers possess, and with no flourish before or 
after; like the bird’s dress, it was perfect in its simplicity.” 
Here is the song as I make it on the musical staff, and if 
one will exempt the grace notes from the implication of a 
“flourish,” the notation is evidence of the same kind of 
song as that which Mr. Torrey heard. 


Hiur -wee,klur-wee, klur-wee,kKlur-wee, klur-wee kiur-wee, 


But the syllable klur to my mind rather indicates some- 
thing in the nature of the grace note—in other words a 
double sound which includes a tone with a tonal approach! 
There is no avoiding the impression one gets of the grace 
note, % is present in this Warbler’s song, it is present ip 


FAMILY Mniotiltid2. 


the songs of the Wood Pewee and the Maryland Yellow- | 
throat; but I am-not sure that every Kentucky Warbler 
sings that way, some may leave it out, and if Mr. Chap- 
man’s syllabic form is taken literally then his Tur-dle, 
tur-dle, tur-dle, is evidence that it sometimes 7s left out. 
That sort of variation is characteristic of the Warblers’ 
songs. The differentiations may be easy to define but are 
difficult to encompass—they are so manifold. For example, 
one cannot be sure whether the next Kentucky Warbler’s 
dissyllables will ascend or descend the scale, but they are 
musical enough for one to recognize the direction instantly, 
and at times the intervals are considerable; but in the case 
of the Maryland Yellow-throat some of the songs are so 
absolutely devoid of definite pitch that there is no cer- 
tainty of anything beyond rhythm. Not so the Kentucky 
Warbler, and Bradford Torrey expresses quite my own 
admiration of him in these almost unmeasured terms: 
‘‘When all is said, the Kentucky, with its beauty and its 
song, is the star of the family, as far as eastern Tennessee 
is concerned.”’ Or, I would like to add, any other State 
in the Union, for not one of his congeners is able to give 
us such satisfying musical intervals—and that is precisely 
where the beauty of his song lies. This bird has one habit 
in common with the Ovenbird, instead of hopping he 
walks. He has a decided preference for damp woodlands 
where there is a dense growth of underbrush, or of over- 
grown clearings; there his voice will be heard with all the 
clear, ringing quality of the Carolina Wren’s singing. 


iy nes This Warbler bears a very misleading 
Opordrnis aeilig LBMe it breeds in northwestern Canada and 
L.s.so inches Winters in South America. It migrates 
September to northward mostly through the Mississippi 
October sth Valley and in the fall passes commonly 
southward east of the Alleghanies and _ rarely 
westward of them. During the middle and the third 
week of September, Mr. Eaton reports that it is by no 
means rare in the southern migration across New York 
State. Mr. Horace W. Wright in his Birds of Jefferson, 
N. H., reports seventeen birds observed,in that region 


304 


MOURNING WARBLER. 


between September 6th, and October 4th, in the years 
1903, ’04, 708, 09, and 710. My own records show but 
one bird in late September, observed at Echo Lake, Fran- 
conia Notch. This Warbler’s colors are pronounced; up- 
per parts olive brown merging into pale slaty gray on the 
sides, head, and chest, a distinctly white eye ring, lower 
parts yellow sharply separated from the gray of the chest, 
no wing-bars. Nest, on the ground, built of dried 
grasses and vegetable fibre. Egg, white sparingly marked 
with lavender and sepia black, spots at the larger end. 
The species breeds from Manitoba south to Minnesota and 
northern Michigan; it winters in South America. 

The song of the Connecticut Warbler is not likely to 
be heard beyond the breeding grounds northwest of the 
Great Lakes, and of course one cannot judge of the char- 
acter of the song from the metallic chink of the call note 
in the fall. But the syllabic form as described by Mr. 
Seton is sufficiently graphic to give one the impression 
that it must bear an unmistakable resemblance to the 
dissyllabic calls of the Ovenbird. He described it as 
sounding like Beecher, beecher, beecher, beecher, etc., and 
at other times like fru-chapel, fru-chapel, fru-chapel, 
whoit,—this, in its summer home among the larch swamps 
of Manitoba. 


Mourning Mourning is scarcely a justly chosen ad- 
Warbler jective and consequently not a fair name for 
O porornis . : | j 

philadelphia 8 lively and attractive a bird as this, the 


L. 5.63 inches hood he wears is not black and the song he 
May ioth sings is not sad! The coloring certainly is 
not mournful, the head and neck is covered, hoodlike, 
with a soft light slate-blue, which is blackish at the throat, 
the back, wings, and tail are brownish olive, under parts 
deep yellow sharply defined with the black below the 
throat, no wing-bars. Nest, built on or near the ground, 
of shreds of bark, weeds, and grass, lined with finer grasses, 
black inner bark, or black rootlets. Egg, ivory or cream 
white flecked with burnt sienna brown and lavender, 
the markings heavy on the larger end. This species breeds 
from central Alberta southeastwardly to the Magdalen 


395 


FAMILY Mniotiltide. 


Islands and Nova Scotia south to central Minnesota, 
Michigan, central Ontario, New York, and Pennsylvania, 
in the higher hills of Massachusetts, and also in the moun- 
tains to West Virginia; it winters from Nicaragua to Ec- 
uador. It scarcely arrives in Massachusetts in its journey 
northward before the last day of May, but in New York 
it is due about the tenth of that month. 

The song of the Mourning Warbler is, like that of the 
Black-throated Green, brief but musically attractive. It 
is another example of a high-pitched lisping whistle which 
is difficult for me to reconcile with the syllabic forms of 
different authors, especially as these forms themselves are 
distinctly different, at least in rhythm. The song as I 
know it is a full, rolling, and not perfectly clear-toned 
whistle, ending with sharply staccato tones little if any 
below the opening tones, and they are so high in pitch, 
that to match them I have to resort to the lisping whistle 
produced behind one’s front teeth. It must ever be borne 
in mind that these Warblers’ songs belong at the extreme 
upper limit of the piano keyboard, hence the great diff- 
culty of an unmusical ear to appreciate the musica! inter- 
vals which are involved in the songs. Here are two records 
belonging to the Mourning Warbler both of which extend 
a bit beyond uppermost C. 


Vivace. Tie aa ane 


iy a 
i Al 4 de a a a a oa 


7. a pz Peg ss | 
[a ee ee | | See 
AS ae A SES oe RG = — Ea) LN ee — 


“ded OFT rutt, ruit, wit-it-it, TWhit whit, whit, With wit 


Three of the following authors quoted agree on the drop 
of the voice at the close of the song, and that scores an 
important fact. It is rather significant, however, that 
one of the two records above shows a drop of only a semi- 
tone below the initial note of the song. Merriam writes, 
‘Its common song consists of a simple, clear, warbling 
whistle resembling the syllables trué, trué, trué, tru, too, the 
voice rising on the first three syllables (meaning words not 
syllables) and falling on the last two.” Ralph Hoffman 


g08 


MOCKINGBIRD. 


writes, ‘‘The song may be written thuree, thuree, thuree, 
generally followed by two or three lower notes. Whether 
the accent is on the first or second syllable is hard to tell, 
but a throaty quality, and the presence of the letter r, 
characterize the song.” Bradford Torrey, inimitable in 
word description of bird-song writes, ‘‘ The song as I heard 
it was like this: whit, whit, whit, wit, wit. The first three 
notes were deliberate and loud, on one key, and without 
accent; the last two were pitched a little lower, and were 
shorter, with the accent on the first of the pair; they were 
thinner in tone than the opening triplet, as is meant to 
be indicated by the difference in spelling.’’ This last 
description seems to fit my records almost exactly, con- 
sidering the number of notes in a bird’s song is generally 
variable. The song does not occupy more than one and 
a half seconds of time, and it has been called a loud but 
commonplace ditty. However that may be, the one satis- 
factory thing about it is its easily recognized rhythm with 
a cheeriness about it that absolutely negatives the name 
Mourning! 


Family Mimide 


Mockingbird The Mockingbird is an irregular visitant 
et teed) in the northerly States and rather a rare 
L. 10.50 inches Permanent resident of Washington, D. C. 
Permanent It inhabits the southern United States from 
resident, South lorida to Texas, and its range extends 
northward to eastern Nebraska, Illinois, Ohio, and Mary- 
land. Occasionally it visits Wisconsin, Ontario, Michigan, 
New York, and Massachusetts. On numerous occasions 
it has been reported from southeastern New York, and 
there is good reason to believe it has bred near Roekaway, 
L. I. Other records in this part of the State are, River- 
dale, Brooklyn, Gravesend, Fort Hamilton, Flatbush, Mil- 
lers Place, Shelter Island, and Floral Park, and in the 
westerly region, Dunkirk, Buffalo, Lockport, and Roches- 
ter. There are several records of its breeding in New 
England, notably Springfield.* The general color of the 


* A Guide to the Birds, Ralph Hoffman, p. 96. 
307 


FAMILY Mimide. 


Mockingbird is brownish gray; upper parts ashen gray, 
lower parts dull white or gray-white, the throat a little 
clearer, wings mostly dull sepia black with a distinct 
white bar, i.e. the basal portion of the primaries which , 
in flight, show a broad white patch; outer tail feathers 
mostly white, the extreme feather entirely so, upper sur- 
face of the tail sepia-black. Nest of coarse twigs, roots, 
grasses, and bits of cotton, lodged in thickets and orange 
trees. Egg, pale green-blue heavily flecked with brown. 

The notes of the Mockingbird are very similar to those 
of the Brown Thrasher but are subject to greater variation, 
and in large part are imitations of the notes of other birds. 
The song of the bird in captivity is not essentially different 
from that in its wild state. In the far South the singing 
begins in February and continues unremittingly through 
all the spring, quantity rather than quality characterizing 
the exuberant music which swings absolutely clear of 
confining scales. In a word, it is untrammeled and wild 
when it is not in distinct imitation of another singer. The 
song is occasionally heard in the vicinity of New York 
and Boston. Mr. Henry W. Porter writes to me, “In 
April, 1912, a pair of Mockingbirds was observed in Quincy, 
Mass.; they stayed through the following summer and 
into the winter. The next spring they came again, but 
disappeared and have not been seen since. They fre- 
quented a thicket—perhaps two hundred yards from the 
nearest house—somewhat swampy, with a little brook: 
running through, and a pine grove nearby. The nest was 
never found; but the birds used to come up near the houses 
and sing.”’ 


American Our Robin is unrelated to the English Robin 
seule Redbreast (Erythaca rubecula), and is a bird 


nape atid of distinctly different character and habits. 
L.10.00inches Nor is he very similar in coloring. Head 
March 1oth, or sepia-black ; upper parts slate gray; tail 
allthe year = sepia-black, the outer feathers with a 
white spot at the tip; eyelids and a spot above the eye 
white; throat white flecked with black; under parts 
ruddy burnt sienna ; extreme under parts white. Female 
similarly but lighter colored ; the head slate gray. Nest 


308 


AMERICAN ROBIN. 


from six to twenty feet above the ground, in a tree near 
the house, sometimes under some sheltering projection 
of the house itself; it is coarsely constructed of grass, 
leaves, rootlets, and plant fibres woven into a mud wall 
or foundation, and lined with finer grasses. Egg a sub- 
dued green-blue without spots or rarely with fine brown 
ones. This bird is commonly distributed through east- 
ern North America as far west as the Rocky Mountains ; 
it is also found in eastern Mexico and Alaska; it breeds 
from Virginia and Kansas to the northern coast of Brit- 
ish America, and winters from southern Canada (irregu- 
larly) southward. The birds begin breeding from the 
last of March to the middle of May, and sometimes two, 
or even three broods are raised. The Robin is essentially 
a ground bird, and spends a great deal of his time search- 
ing the meadow and lawn for worms and grubs. 

The Robin’s song is such a perfectly familiar one that 
it scarcely seems necessary to furnish any records for 
other than the interest which attaches to the melody. 
Like all birds this one greatly varies not only in song 
but in quality of voice ; but every individual singer ad- 
heres closely to the mechanical rhythm common to the 
species. The notes are generally delivered in groups of 
three ; sometimes a sprinkling of two-note groups oc- 
curs, but this forms no considerable part of the song. 
Expressed by dots the song should appear thus: ... 
The form is that of a disconnected warble in rather a 
narrow compass of voice, and with very slight varia- 
tion. Some birds sing with an excellent pitch, others 
ramble along with no particular regard for key or 
melody. Indeed, it would require pages of explanations 
and notations to fully demonstrate the truth of such 
a statement; but it would be questionable whether such 
an analysis of individual variation possessed any value 
relatively with the study of bird music. It is sufficient 
to say that after an extended acquaintance with the 
songs of a number of Robins one finds that they are all 
distinctly different, and that one specimen in about ten 
is, musically speaking, worth all the others put together ! 
The following is an excellent example of good melody 


309 


FAMILY Turdide. 


for a Robin; notice that the fellow has made his own 
response to his own motive, a thing which not every bird 


can do by any means: 


Allegro agitato. — —_ 


(| msg = Da. alll 
Oe ae eS Seas ora 
Ah. Yo aPGul * gPGuli i @iyntiazaPvuila 
t+ Q WER A Ny PA ee 


a 
rye 
pape ee 
AP DO a 

AND, 


Pai 2 
AAA SST 


Lightly and trippingly. 


The key was a perfectly obvious one and the song 
though sung in the usual wild, disconnected way of the 
Robin was excellent in its intervals and its note values. 
I have no record of a better song than that although 
others equal it. How characteristic it is of the Robin to 
sing in a nervous, hurried way, without ever a thought 
of the value of a sustained tone such as that which the 
Hermit Thrush gives us, and then when something or 
somebody disturbs him, to resent the interruption with 
an emphatic remonstrance in the diatonic scale or some: 
thing akin to it, thus *: 


How natural it is, too, for another fellow to enter the 
breach and without altering the key, revise the arrange 
ment of the theme, extend it, and proceed on inde- 


pendent lines in more insistant tones very nearly as 
follows: 


* I wish this did not remind one so much of the opening notes of 


that popular piece, which is doomed to an ephemeral existencg, 
called Hiawatha. f 


310 


AMERICAN ROBIN. 


é-=84 _ 
Allegro agitato. 


Iibitum, but the 


Relatively these bars were sung ad 
encency ti was toward this arrangement, Fm — 


2 Asia 


And if you listen to the first fellow, how out of patience 
he seems to be with the turn matters have taken! This 
is the way he seems to scold in an indignant fortissimo 
hcaraatl Twice, Bva. 

NE RR tard 


~4 l—--0 0-9 Via aw) 
ian oe ee a Ras GS a 
IS 423 7 El Pe Pee aaa 


Tut, tut, tut, tut, tut, tut, tul,tut! 

After that we are perhaps favored with a duet; but the 
singers stick to their own ideas and melodies regardless 
of each other, and the music becomes an unintelligible 
jumble. There is certainly a bit of rivalry going on, for 
Robin number one is getting excited and is hitting wildly 
at his notes in allegro agitato time in good earnest! 
It is a race now, no doubt, and one can not help think- 
ing it is ‘‘every man for himself and the devil take the 


ahi 


FAMILY Turdide. 


hindermost” until another interruption occurs and one of 
the birds fairly yells to the other in high staccato tones— 


St Twice Sva. 


Taking the Robin according to his average conduct, 
he is a noisy fellow! But there is a host of good cheer 
in his music which the discriminating writer in A 
Masque of Poets early discovered : 

‘<Tn the sunshine and the rain 
I hear the robin in the lane 
Singing ‘ Cheerily, 
Cheer up, cheer up ; | 
Cheerily, Cheerily, Cheer up. ” 


These words fit the following music fairly well: 


BLUEBIRD. 


I have not altered the song in the slightest way in mak- 
ing this adaptation; the fit was a mere ‘‘ happen so.” 
But the vocabulary of the Robin is extensive; he might 
or he might not have sung the above lines to his mate, 
what J heard him sing was what I had learned from a 
book! How impossible it is to be a disinterested inter- 
preter of bird music! 


Sluebird This is one of the earliest birds to arrive 
Sialia sialis in the spring; it is a question which we 
LL. 7.00 inches i i 
Marchioth  2re likely to meet first, the Bluebird or the 
Robin, but not infrequently a flash of the 

cerulean color tells us the Bluebird has won in the race 
northward. His personal appearance is tasteful if not 
gesthetic. Upper parts including wings and tail ultra- 
marine blue; there is a rusty tinge to the feather-tips in 
the fall; under parts a light burnt sienna or chestnut 
tone; feathers beneath the tail white. Female much 
paler in color; the upper parts gray-blue. Nest gener- 
ally in the hollow of some old orchard tree, or often in 
the convenient ‘‘bird house”; it is lined with fize 
grasses. Egg a blue-white. This bird is common in the 
eastern United States as far west as the eastern slopes of 
the Rocky Mountains; its northern range-limit is Mani- 
toba and Nova Scotia; it breeds throughout its range, 
and winters from southern New York to the Gulf States. 
Before the snow has melted, and while the air is still 
piercing chill and the cold gray clouds chase each other 
across a forbidding sky, the key-note of the spring sym« 
phony is struck by a little Bluebird who is perched 
somewhere among the bare, brown branches of the old 
maple beside the road, or the apple-tree in the orchard. 
The tones are unmistakable, quavering, tentative, un- 
certain, a bit tender and sentimental, and far more ap- | 
pealing than the robust ones of the Robin; here they are: 


Jwice, Bva. 


Purity. 


313 


FAMILY Turdide. 


You may call that the Bluebird’s note if you choose but 
there is a certain unsteady, bouncing character to it 
which can only be properly expressed by the grace note 
and the succeeding three notes; or, by this suggestive 
musical sign: 


on» Mwice Bra. 


It is precisely the Bluebird’s method to handle all his 
notes that way; the little singer does not seem to know 
how to rest steadily on any one tone! There is a plead- 
ing quality to his voice—a plaintive tenderness which is 
entirely due to the unsteady character of his notes. No 
Robin sings this way, however similar the notations of 
the two birds appear to the eye; for, if one expressed 
the Bluebird’s music by dots it would look exactly like 
that of the Robin, and as a matter of course musical 
notation is little more than the scientific placing of such 
dots. It is therefore very necessary for the reader to 
pay strict heed to the Italian directions for expression; 
these will show the fundamental difference between the 
songs of the two birds. There is so little variety in the 
music of the Bluebird that the following record suffices 
to represent its fixed character; the scope of the voice 
is limited to a fifth, but as a rule the bird sticks pretty 
close to a minor third, and to the minor key: 


Allegretto. 
as SS eee 
7. a 


Delicato: sempre legato et tremolo. 


Ly Bi Fw se Be a 
Ont $f FFF i en io 


Even when a number of Bluebirds are singing together 
very early in the morning, when one would suppose that 
the song would be at its best, I have scarcely ever heard 
a singer suggest the major. Here is a song, the minor 
key of which was unmistakably evident, that came to 
my ears at half-past five on a morning in June, 1902, in 
Dublin, N. H. 


214 


BLUEBIRD. 


Milegretto, sempre legato et tremolo, 
ae Ler Seer? EN PT CT RN A ET 
A << J’ | SSS 


One of the most extraordinary effects of color I have 
ever witnessed in my life was exhibited by a Bluebird 
in full sunlight relieved against the sombre background 
of athunder-cloud. It was in Middlebury, Vt., late in 
the afternoon when the sun shone slanting across the 
lawn adjoining the residence of a friend. He pointed 
out the bird to me, and upon viewing it through my 
opera-glass I was more than amazed. The breast was a 
light, zesthetic red suggestive of the conch-shell’s color; 
the shoulders were a vivid turquoise blue! The feathers 
had an iridescent effect enhanced by a tiny flash of 
brilliant white which was the touch of the sun’s strong 
rays upon the back of a black beetle held in the bird’s 
mouth. What a revelation of color it was! I wondered 
at the time whether any one would believe it if I painted 
it; ‘‘most likely they would not,’ I said to myself, 
‘‘that would be the penalty for reporting Nature in one 
of her eccentric moods!”’ It is difficult to believe in suck 
color mostly because of its strange brilliance. Neverthe 
less, in the strong sunlight, the wonderful orange cadmium 
hue of the Prothonotary Warbler (Protonotaria citrea), a 
common species of the Mississippi Valley, is like a gleam 
of gold against the sombre setting of the southern jungle. 
Indeed, the revelation for one’s eyes is not lessstartling than 


315 


FAMILY Turdide. 


that of a turquoise blue bird! The gloom of the cypress 
swamp is a foil for the flash of the Prothonotary who is 
ever on the move; no Oriole or Tanager outshines him. 
But his song does not equal his costume, Mr. Brewster 
likens it to the notes of the Solitary Sandpiper with two 
more syllables added. (See illustration, p. 234.) 

It may also be quite as difficult to think that a bird 

should have actually sung one of the melodies recorded 
in this volume; if so, the best way to overcome the 
difficulty is to take ears as well as eyes into the fields and 
listen not to every singer at once but to one at a time! 
Perhaps then, after the unravelling of Nature’s tangled 
gold and silver threads of melody, one strain may be 
heard far more beautiful than any of the musical frag- 
ments recorded here. The little bird is Nature’s expo- 
nent of the joy of living; his song never dies with him, 
he passes it on! But the singer! where, what—so little 
indication is there of such a thing—is his end? Perhaps 
Rev. William J. Long has answered that question better 
than any one, in the School of the Woods. He writesas 
follows of the touching sight of a little aged wood 
Warbler which he found loitering beside the spring near 
his tent in the wilderness: ‘‘ For several days I had 
noticed him there resting or flitting about the under- 
brush. . . . Hewasold and alone; the dark feathers 
of his head were streaked with gray, and his feet showed 
the wrinkled scales that age always brings to the 
birds. . . . Today he was quieter than usual; when 
I stretched out my hand to take him he made no resist- 
ance, but settled down quietly on my finger and closed 
his eyes. . . . As twilight came and all. the voices 
of the wood were hushed, I put him back on the ever- 
green frond, where he nodded off tosleep. . . . Next 
morning he was closer to the friendly spring. 
Again he nestled down in my hand and drank oratetuliy 
the drop of water from my finger tip. At twilight I 
found him hanging head down from a spruce root, his 
feet clinched in a hold that would never loosen, his bill 
just touching the life-giving water. . . . He had 
fallen asleep there, in peace.” 


316 


A LIST OF THE SONG BIKDS OF THE PEMIGE, 
WASSET VALLEY FROM THE FRANCONIA 
NOTCH TO PLYMOUTH, N. H., WITH THE 
APPROXIMATE DATES OF THEIR a e 


IN SPRING. 


Letters mean: vc, very common; c,common; rc, rather 
common; r u, rather uncommon; r, rare; vr, very rare. 


Downy Woodpeckerve . . . . All the year 
Chickadee vc . . . All the year 
White-breasted svathateh ve All the year 
Canada Jay r u High mountains : .- All the year 
Robinve . : . ° ° - March 20 
Bluebird v c a . ° ° . - March 26 
Bronze Grackleru . ° . « March 25 
Song Sparrow v c . ° ° ° - March 25 
Swamp Sparrowru . . ° : - March 30 
Phoebe vec . ; ° ° ° . . April 8 
Cowbird v r : . ° . ° —— 
Red-winged Blackbird ru . . . April 10 
Flickerve . é . . - . . April 10 
Purple Finche . : ° ° ° . April 15 
Vesper Sparrowve . ° ° . April 15 
Pine Warblerr . ° 4 . . April 20 
Water Thrush ru . : ° ‘ April 20 
Chipping Sparrow v c : . . . April 25 
Myrtle Warbler r . ° . . .- April 25 
Hermit Thrushve . ; . ° - April 25 
Savanna Sparrow ru ‘ . . « April 25 
Ruby-crowned Kingletr . . : . April 30 
Field Sparrow rc . . . Mayl 

Blue Jay vc ‘ - All the year, and May 1 
Winter Wrenc . s ° - May 5d 
Yellow-bellied Wr igdnocken ru - . May 5d 
Snow Bunting c winter; departs. ae 
Purple Martin rc . - . ‘ May 5 

Barn Swallow vc u ‘ : - - Mayd 
White-throated Sparrowve . 2 ~ Mayd 


317 


A LIST OF SPRING ARRIVALS. 


Tennessee Warbler vr : ° 
Cape May Warbler vr : “ 
Chebec rc 

Black-throated Green Wain = ve 
White-crowned Sparrow r. 
Yellow Palm Warblervr . 
Spotted Sandpiper r c - 5 


Chewink ru : 3 2 5 
Blue-headed Vireo r c 3 - 
Cliff Swallow v c : ‘ J 


Bank Swallow v c Ps : 
Black and White Warbler 4 VG 
Chestnut-sided Warbler v c ; 


Redstart v c ; 4 : ° 
Oven-bird v c . ‘ : 4 
Chimney Swiftve . : ° 
Brown Thrasher c 5 ‘ 
Catbird vc . : A = 
Wood Thrush v r, only one record 
Kingbird v c ‘ . = 5 
Baltimore Oriolerc . : : 
Bobolink v r 5 5 : . 
Indigo Bunting ve . . ° 
Warbling Vireoru. ‘ ° 


Nashville Warbler rc = : 
Northern Parula Warblerru . 


Yellow Warblervr . : 
Black-throated Blue Warhles rc 
Magnolia Warbler r c . 
Maryland Yellow-throat v ¢ ° 
Veeryve . 5 ° ° 
Junco ¢c winter; depats . ° 
Whip-poor-willvce  . . ° 
House Wrenvr. - ° ° 
Black-billed Cuckoove ., . 
Nighthawk ve . : . . 
Ruby-throated Hummingbird v ¢ 
Rose-breasted Grosbeak r u ‘ 
Scarlet Tanagerru . : . 


Red-eyed Vireo vc 
Wood Peweevec. ‘ 


A LIST OF SPRING ARRIVALS. 


Blackburnian Warbler vr. 
Black-poll Warbler v r 
Bay-breasted Warblervr . 
Wilson’s Warbler vr . 


Canadian Warbler rc 
Olive-backed Thrush v ec 
Bicknell’s Thrush ru High ponrceas only 


Goldfinch v c 


319 


May 20 
May 20 
May 238 
May 23 
May 26 
May 25 


May 25 


SIX MAPS RELATING TO THE MIGRATIONS 
OF BIRDS 


1. Life zones. 

2. Visiting winter species with Io other species which 
fly to the far north. 

3, 4,5. Migratory routes of 22 species. 

6. Terminal location in South America of 16 far- 
migrating species. 


WoIIdodt 


WwULsny 
Y4amMot 

IWULSAY 
Ydaddn 


NOILISNVYL 


NVIGYNVO 
NVINOSGNH 


DILIUV 


Sdu 


Id NVOWS 


WV JO SANOZ 3417 


‘Y}IOU Iv} OY} 0} AY YOY sordeds 19430 U9} YM 


L-y- 


een . = 
c r asQu 
sMou\s Sal 48) Shopntn = \ eager 
; 034! Pie “ri ; © = 
oH, Tes? Ss Anrrrian =~ f Ne 
Assoun gh ce Ss Pept Vs88bus/ 35574 
TSE BPR SA NT: Obes g 
I oMpvas. fy 7 Ae Se ast 
Epa 0 oni 4 SAP Zh PT FR 4 
a math oHyassoys a Nig 


4S Rc: S. aN ie oe 
f Set J S100 
oH S 
: P nai eae wuvas SZ OK 
ee pram f\ si vay 
A ES [fi & 
LFF] 


Dae Pk 


ans 


Ry : 


; I ) i \\ j $2 /\ 
hata Me ae 


\ 


3 


CHESTNUT-SIDED, YELLOW, AND PROTHONOTARY 
WARBLERS, RED-EYED VIREO AND SONG SPARROW 
‘Only the four species,Bg,C,SgPhalt short of the limits of Colombia 
the eighteen other species (see maps) fly on, many hundreds of miles beyond. 


= Red-eyed Vireo 

= Veery 

= Redstart 

= Bobolink 

= Kingfisher 

= Scarlet Tanager 

= Baltimore Oriole 

= Yellow Warbler 

= Black-poll Warbler 

= Blackburn’ Warbler $ Scale of Miles 
= Gray-cheek Thrush | 3 i = 


= Olive-back’ Thrush } 9X%o 
= Bicknell’s Thrush | 

= Yellow-bld Cuckoo 

= Black bl¢ Cuckoo 

= Rose-br4 Grosbeak 


THE WINTER HOMES OF SIXTEEN OF OUR SUMMER BIRDS 
MOST OF WHOSE MIGRATORY ROUTES EXCEED 5000 MILES 
a distance double that from Philadelphia to San Franciseo inan air line. 
The route of the OT 1s about 800m long, that of the GT-7500m. BW 7200m 
K Jooom. RV6600m Bé500m. BC 6400m. YC 6000m. Y6ooom. R5600m 
Se 5100m. RG5loom. Bb4800m. 047oom. V.3600m. BI? 3400m 
Bicknells Thrush migrates to the Bahamasand Haiti,and probably to Venezuela. 


is 4) 


inti 


Reply 


ee 


me i= 


aoe 


Magee 


aot 
ian 


iJ 


rai 


N<Aae 
Way 
La 


Be 
an 
Sale 
REG 
yA 
ves 


aes 
a 
Ry: 
Dy 
oe 
EERO LY Ve Bas 
pe VS AT, 
Be alg 
ay. 


A 


WAN: 
RS ? 


7 


O15 £ 


: SG 
‘fe SAS 
Ft, JAF B 
TR YX) 
4 


f 


re o 
ale 5 
ue iets 
= > = — 


Cy 
CS Sa 


SSS 35 
J 
12 


may 
Lae Val 


_ Rol J 

V=Veery “| 

Ser Scarlet Tanager "x7 4 

BT=Bicknells Theusht =| Of EX OP 

erie (1 Ne | 
= Redstart X\¢ 

B= Bluebird pS TONER 

M = Meadowlark 


PakATORY; ROU TESOP THE BOBOLINK,; VEERY, 
SCARLET TANAGER, BICKNELLS THRUSH, ROBIN, 
REDSTART, BLUEBIRD AND EASTERN MEADOWLARK. 
The Robin, Bluebird and Meadowlark migrate only as faras the Gulf Coast. 
The lines indicate the general direction of flight. Most courses spread laterally be 
fore the finish, many are roundabout, all vary very little from the ancient plan,and few: 
are absolutely known in every detail. Map of So.Ameriea has initial key for other species. 


p 
Hi 
vH 
Ky 
| aif Ms 
[} 
B, Tif 
Hy if Hi 
Fi ii 


z 


as a 
raena = S 
a 4 


MIGRATORY ROUTES OF THE YELLOW-BILLED AND BLACK 
BILLED CUCKOOS, OLIVE-BACKED AND GRAY-CHEEKED 
TAHRUSHES, BLACKBURNIAN AND BLACK-POLL WARBI- 
“ERS, KINGFISHER, AND ROSE-BREASTED GROSBEAK. 
The distanee covered by four of the species from Alaskato the shores of South 
America is about 6000 m, and to their southernmost halt from 7ooo to 8500miles 
The range of the BW,K,OT &.GT is east toNewfd.the BC to P Edwards I, G to Cape Breton I. 


INDEX. 


The new scientific names not appearing in the context but in thia 
index are those of the check-list of the American Ornithoiogists’ 
Union, revised 3d edition—1910, which date appears beside those 
names. The discarded older names advisedly remain, but every 
newer name of 1910 is also given. 

The single letter appearing in a name indicates a doubled specific 


name, thus: Acanthis 1. linaria is Acanthis linaria linaria. 


Acadian Chickadee, 233. 

Acanthis l. linaria, 281. 

Agelaius p. pheniceus, 54. 

Alder Flycatcher, 274. 

Aluco pratincola, 269. 

Ammodramus savannarum aus- 
tralis (1910), 89. 

Ampelide, Family, 147. 

Ambelis cedrorum, 147. 

Antrostomus v. vociferus, 26. 

Archilochus colubris (1910), 34. 

Arlington Heights, Mass., 134, 
TS 55 LOZ. 

Arnold Arboretum, Forest Hills, 
INiass2 nd OOF 122) 627, 143: 
L006, 192,201,231, 242. 

Astragalinus t. tristis, 79. 


Beolophus biceler, 234. 

Baltimore Oriole, 64. 

Barn Owl, 269. 

Barn Swallow, 52. 

Barred Owl, 10, 270. 

Bay-breasted Warbler, 186. 

Belted Kingfisher, 272. 

Bewick’s Wren, 218. 

Bicknell’s Thrush, 249. 

Black and White Creeper, 164. 
Warbler, 164, 187. 

Black and Yellow Warbler, 181. 

Black-billed Cuckoo, 15,17. 

Blackbird, Crow, 70, 71. 
Red-Winged, 54, 71. 

Blackburnian Warbler, 189. 

Black-capped Chickadee, 228. 

Blackcap, Wilson’s, 206, 207. 

Black-poll Warbler, 173,174,187. 

Black-throated Blue Warbler, 

178, 196, 206.. 
Black-throated Green Warbler, 


I90. 
Bluebird, 45, 313. 
Blue-gray Gnatcatcher, 238. 
Blue-headed Vireo, 160. 
Blue Hills, Mass., 129. 
Blue Jay, 43, 71. 


321 


Blue-winged Warbler, 207. 
Blue Yellow-backed Wartle:, 
Th, 

Bobolink, 48, 79,°198. 

Bob-white, 3. 7. 

Bohemian Waxwing, 202. 

Bombycilla cedrorum (1910), 147. 
garrula, 292. 

Bonasa umbellus togata (1910), 


Vio 
Boston, Mass., 59, 130, 166, 201, 
200. 
Bronzed Grackle, 71. 
Brown Creeper, 224. 
Brown Thrasher, 210, 212, 213. 
Bubonide, Fa.nily, 10. 
Bubo v. virginianus, 13. 
Bunting, Indigo, 73, 136. 
Snow, 83, 85- 


Cambridge, Mass., 68, 130, 134, 
153, 157, 193. 
Campton, N.H., 7, 60, 79, 108, 
TZ 5 ESO Mes 21 30 LO2 ros. 
Canada Jay, 46. : 
Canadian Flycatcher, 207. 
Warbler, 207. 
Cape May Warbler, 172. 
Caprimulgide, Family, 25. 
Cardinal Bird, 73,290. 
Cardinalis c. cardinalis, 290. 
Carolina Chickadee, 232. 
Carolina Wren, 215. 
Carpodacus p. purpureus, 74. 
Catbird, 210, 211, 213. 
Cedarbird, 147. 
Cedar Waxwing, 147, 292. 
Certhiafamiliaris americand,224« 
Ceryle alcyon, 272. 
Chetura pelagica, 22. 
Chattanooga, Tenn., 188, 205. 
Chat, Yellow-breasted, 16, 203. 
Chebec, 42. 
Cherrybird, 147. 
Chestnut-sided Warbler, 183. 
Chewink, 73, 125. 


INDEX, 


Chickadee, 46, 147, 227. 

Acadian, 233. 

Carolina, 232. 

Hudsonian, 233. 

Chimney Swallow, 32. 

Swift, 32, 65. 
ChippingSparrow, 101,170,181. 
Chippy, 89, ror, 108, 124, 195. 
Chordetles v. virginianus, 30. 
Cistothorus stellaris, 222. 

Clape, 25. 
Coccyges, Order, 15. 
Coccyzus a. americanus, 15. 

erythrophthalmus, 7. 
Colaptes auratus, 23. 

Colinus v. virginianus, 3. 

Compsothly pis americana usne@, 
171. 

Connecticut River Valley, 52. 

Connecticut Warbler, 304. 

Conto pus virens, 38. 

Corvide, Family, 43. 

Corvus americanus, 47. 

b. brachyrhynchos (1910), 47. 

Coturniculus savanarum passer- 
inus, 89. 

Cowbird, 53, 177. 

Creeper, Blackand White, 164. 

Brown, 224. 

Crossbill, American, 278. 
Red, 278. 
White-winged, 280. 

Crow, 36, 43, 47. 

Crow, Blackbird, 70, 71. 

Cuckoo, Black-billed, 15, x7, 20. 
European, Io. 
Yellow-billed, 15. 

Cuculide, Family, 15. 

Cuculus canorus, 15. 

Cyanocilta c. cristata, 43. 

Cyanos piza cyanea, 136. 


Dendroica @stiva, 174. 
blackburne, 180. 
c. cerulescens, 178. 
castanea, 186. 
coronata, 180. 
discolor, 106. 
fusca (1910), 189. 
maculosa, 181i. 
magnolia (x910), 18. 
palmarum hypochrysea, 105. 
pensylvanica, 183. 
Striata, 187. 
tigrina, 172. 
tégorsi. 194. 
virens, 190. 
Dolichonyx oryzivorus, 48. 
Downy Woodpecker, 21. 
Dryobates_ pubescens medianus 
IQTO), 2r. 
Dublin, N. H., 127, 314. 
Dumetella carolinensis (1910), 
Zire 


Empidonax minimus, 42. 
tratlli alnorum, 274. 


322 


Englewood, N. J., $9, 242. 
Eugenes fulgens, 34. 
Evening Grosbeak, 276. 
Field Lark, 57. 
Field Sparrow, 73, 103, 124. 
Finch, Grass, 85. 
Purple, 73, 74, 134, 154« 
Firebird, 64. 
Flicker, 23, 39. 
Flycatcher, Canadien, 207. 
Alder, 274. 
Family, 35. 
Least, 42. 
Forest Hills, Mass., 67. 
Fox Sparrow, 73, 120, 288. 
Franconia Notch, 251. 
Franconia Mountains, N. H,, 
TOT, 254. 
Fringillide, Family, 73. 


Galeosco ptes carolinensis, 211. 
Galline Order, 3. 
Geothly pis t. trichas, 200. 
Gloucester, Mass., 231. 
Gnatcatcher, Blue-gray, 238. 
Golden-crowned Kinglet, 235. 
Golden-crowned Thrush, 197. 
Golden Robin, 64. 
Golden-winged Warbler, 166. 
Golden-winged Woodpecker, 23. 
Goldfinch, American, 73,709,139. 
Grackle, Bronzed, 71. 
Purple, 70. 
Grass Finch, 85. 
Grasshopper Sparrow, 89. 
Gray-cheeked Thrush, 248. 
Great Horned Owl, 10, 13. 
Grosbeak, Evening, 73, 276% 
Pine, 74, 277. 
Rose-breasted, 73, 93, 129, 
I4l, Ta42ras; 
Grouse, Ruffled, 7. 


Hangnest, 64. 

Hanover, N. H., sr. 

Harry Wicket, 25. ' 

Helminthrophila chrysoptera, 166. 
rubricapilla, 160. 

Helmitheros vermivorus, 206. 

Hermit Thrush, 38, 255. 

Hesperiphona v. vespertina, 276. 

High-hole, 25. 

Hittock, 25. 

Hooded Warbler, 204. 

Hoot Owl, 270. 

House Wren, 218. 

Hudson River Valley, 52. 

Hudsonian Chickadee, 233. 

Hummingbird, Ruby-throated, 


34. 
Hylocichla a. alicieg, 248. 
a. bicknelli, 249. 
f. fuscescens, 244. 
guttata pallasi, 255. 
mustelina, 239. 
ustulata swainsont, 252. 


Icteria v. virens, 202 


INDEX. 


Icteride, Family, 48. 

Icterus galbula, 64. 
spurius, 63. 

Indigo Bird, 136. 

Indigo Bunting, 73, 136. 

Ipswich Sparrow, 283. 


Jay; Blue, 43, 46. 
Canada, 46. 
Jefferson, N. H., 240 
Junco, 108, 139. 
Junco h. hyemalis, 108. 


Kentucky Warbler, 302. 

Kingbird, 35. 

Kingfisher, Belted, 272. 

Kinglet, Golden-crowned, 235. 
Ruby-crowned, 236. 


Lake Memphremagog, 266. 

Lake Winnepesaukee, 240. 

Lanivireo flavifrons (1910), 157. 
s. solitarius (1910), 160. 

Lark, 20. 

Lark, Field, 57. 

Least Flycatcher, 42. 

Lincoln’s Sparrow, 287. 

Linnet, 74. 

Long-billed Marsh Wren, 223. 

Louisiana Water-thrush, 301. 

Loxia curvirosira minor, 278. 
leucoptera, 280. 


Macrochires, Order, 25. 

Magnolia Warbler, 181. 

Martha’s Vineyard, 180. 

Maryland Yellow-throat, 200, 
204, 205. 

Meadowlark, 57, I6I. 

Megascops asio, 10. 

Melospiza cineria melodia, 109. 
m. melodia (1910), 109. 
georgiana, 124. 

l. lincolni, 287. 

Merula migratoria, 308. 

Micropodide, Family, 32. 

Middlebury, Vt., 62, 315. 

Middlesex Falls, Mass., 104. 

Millington, N. J., 219. 

Mimus p. polyglottos, 307. 

Mississippi Valley, 71, 72, 74. 

Mniotiltide, Family, 163. 

Mniotilta varia, 164. 

Mockingbird, 210, 211, 307. 

Molothrus a. ater, 53. 

Monadnock, Mt., N. H., 125, 
240. 

Morristown, N. J., 130. 

Mourning Warbler, 305. 

Mt. Washington, N.H., 99. 

Mountain Lake, Va., 182. 

Myrtle Warbler, 180, 188. 


Nannus h. hiemalis, 220. 

Nantucket, Mass., 59, 60, 63, 
IIO, 181. 

Nashville Warbler, 169. 


323 


New York City, 156, 201, 206. 
Nighthawk, 8, 30. 
Nightingale, 19, 135, 256. 
Northampton, Mass., 49. 
Northern Parula Warbler, 171. 
Nuthatch, Red-breasted, 226. 
White-breasted, 226. 
Nyctea nyctea, 271. 


Odontophoride, Family (Bob- 
_ white, 1910), 3. 
Olive-backed Thrush, 252. 
Oporornis agilis, 304. 
formosus, 302. 
Philadelphia, 305. 
Oriole Baltimore, 48, 63-64, 70, 
85, LOL Err. PAS. oF. 
Orchard, 63, 186. 
Ortolan, 48. 
Otus a. asio £1910), 10." 
Oven-bird, 197, 212. 
Owl, Barn, 269. 
Barred, 10, 270. 
Great Horned, 10-13. 
Hoot, 270. 
Screech, 10. 
Snowy, 271. 


Paride, Family, 225. 
Parine, Sub-family, 225. 
Partridge, 3, 7. 
Parus atricapillus, 227. 
Passerculus sandwichensis sae 
vanna, 285. 
brinceps, 283. 
Passerella i. iliaca, 288. 
Passeres, Order, 35. 
Passerina cyanea (1910), 136. 
nivalis, 83. 
Peabody-bird, 39, 90, 95. 
Pemigewasset Valley, 52, 99. 
Penthestes a. atricapillus, 227. 
c. carolinensis, 232. 
hudsonicus littoralis, 233. 
Perisoreus c. canadensis, 46. 
Pewee, Wood, 38, 57, 69, I6I. 
Philadelphia Vireo, 293. 
Phoebe, 37, 229. 
Picideé, Family, 21. 
Pici, Order, 21. 
Pine Grosbeak, 277. 
Pine Siskin, 282. 
Pine Warbler, 194. 
Pinicola enucleator leucurc, 277. 
Piptlo e. eryihrophihalmus, 125. 
Piranga erythromelas, 140. 
Prat 25e 
Planesticus m. migratorius(1910), 
308. 
Plectrophenax n. nivalis (1910). 


83. 
Plymouth, N. H., 52, 153. 
Polioptila c. cerulea, 238. 
Po@cetes g. gramineus, 85. 
Prairie Warbler, 196. 
Prothonotary Warbler, 315. 
Protonotaria citrea, 315. 


INDEX. 


Purple Finch, 73, 74, 134, 154. 
Purple Grackle, 70. 


Quail, 3, 9. 
European, 10. 
Quiscalus q. quiscalus, 70. 
q. quiscula aéneus, 71. 


Raptores, Order, 10. 
Red-breasted Nuthatch, 226. 
Red-eyed Vireo, 149, 157, 212. 
Red Crossbill, 278. 
Redpoll, 281. 
Red-poll, Yellow, 195. 
Redstart,American, 187,206,208. 
Red-winged Blackbird, 54. 
Reedbird, 48. 
Regulus c. calendula, 236. 
Ss. Satvapa, 235. 
Ricebird, 48. 
Robin, American, 66, 93, 130, 
132.) 135, DAE SOS: 
English, 64, 308. 
Golden, 64. 
Rose-breasted Grosbeak, 93, 129, 


IAI. 
Roxbury, Mass., 67. 
Ruby-crowned Kinglet, 236. | 
Ruby-throated Hummingbird, 


34. 
Ruffled Grouse, 7. 


Sapsucker, Yellow-bellied, 273. 
Savannah Sparrow, 285. 
Sayornis phebe, 37. 

Scarlet Tanager, 140. 

Screech Owl, 10. 

Seiurus aurocapillus, 197. 

motacilla, 301. 

n. noveboracensis, 300. 
Setophaga ruticilla, 208. 
Short-billed Marsh Wren, 222. 
Sialia s. sialis, 313. 

Siskin, Pine, 282. 

Sitta c. carolinensis, 226. 
Sitting, Sub-family, 225. 
Skylark, 62, 84. 

Snowbird, 108. 

Snow Bunting, 83, 85. 

Snowy Owl, 271. 

Snowflake, 83. 

Solitary Vireo, 160, 163. 

Song Sparrow, 65, 86, 100, 220. 
South Orange, N. J., 130. 
Sparrow, Chipping, 101, 170,181. 

Field, 73, 103, 124. 

Fox, 73, 129, 288. 

Grasshopper, 89. 

Ipswich, 283. 

Lincoln’s, 287. 

Savannah, 285. 

Song, 65, 86, 109, 220. 

Swamp, 124. 

Tree, 286. 

Vesper, 85, 92, 108, 123. 

White-crowned, 73, 90. 

White-throated, 73, 95. 


Sphyrapicus v. varius, 27}. 
Spinus pinus, 282. 
Spizella m. monticoia, 286. 
‘*  p. passerina (1910), 10% 
p. pusilla, 103. 
Soctalis, 101. 
Starling, 275. 
Strix v. varia, 270. 
Sturnella m. magna, 57. 
Sturnus vulgaris, 275. 
Swainson’s Thrush, 252. 
Swallow, Chimney, 32. 
Swamp Sparrow, 124. 
Swift, Chimney, 32, 65. 


Tanager, Scarlet, 140. 
Summer, 140. 
Tanagrid@é, Family, 140. 
Tangaride, Family (1910), 140. 
Tawny Thrush, 244. 
Telmatodytes p. palustris, 223. 
Tennessee Warbler, 208. 
Teiraonide, Family (Partridge. 
1910), 3. 
Thistle-bird, 79. 
Thrasher, Brown, 210, 212, 213. 
Thrush, Bicknell’s, 249. 

Golden-crowned, 197. 

Gray-cheeked, 248. 

Hermit, 38, 255. 

Olive-backed, 252. 

Swainson’s, 252. 

Tawny, 244. 

Wilson's, 244. 

Wood, 59, 23g¢, 265. 
Thryomanesb.bewicki(1910),218. 
Thryothorus l. ludovicianus, 215. 
“Tilton, Ne bl. sos 
Titmouse, Tufted, 234. 

Towhee, 125. 

Toxostoma rufum, 213. 
Tree Sparrow, 286. 
Trochilide, Family, 33. 
Trochilus colubris, 34. 
Troglodytes a. aedon, 218. 
Troglodytide, Family, 210. 
Turdide, Family, 239. 
T»vrannide, Family, 35. 
Tyrannus tyrvannus, 35. 


Veery, 244. 
Veminete chrysoptera (I9QI0), 
166. 

peregrina, 298. 

pinus, 207. 

r. rubricapilla (1910), 169. 
Vesper Sparrow, 85,02, 108, 123: 
Vireo, Blue-headed, 160. 

Philadelphia, 293. 

Red-eyed, 149. 

Solitary, 160. 

Warbling, 153, 198. 

White-eyed, 161, 162. 

Yellow-throated, 157. 

Vireo flavifrons, 157. 

gilvus, 153. 

g. griseus (1910), 162. 


324 


INDEX. 


Vireonide, Family, 140. 

Vireo noveboracensis, 162. 
olivaceus, 149. 
solitarius, 160. 

Vireo, Red-eyed, 149, 157, 212. 
Solitary, 160, 163. 

Vireosylva, g. gilva*(1910), 153. 
olivacea (1910), 149. 
philadelphica, 293. 


Wake-up, 25. 

Warbler, Bay-breasted, 186. 
Black and White, 164, 187. 
Black and Yellow, 181. 
Blackburnian, 189. 
Black-poll, 173, 174, 187. 
piece uaronted Blue, 178, 196, 

206. 
Black-throated Green, 190. 
Blue-winged, 297. 
Canadian, 207. 

Cape May, 172. 
Chestnut-sided, 183. 
Connecticut, 304. 
Golden-winged, 166. 
Hooded, 204. 
Kentucky, 302. 
Magnolia, 181. 
Mourning, 305. 
Myrtle, 186, 188. 
Nashville, 169. 
Northern Parula, 171. 
Pine, 194. 

Prairie, 196. 
Tennessee, 208. 
Wilson’s, 206. 
Worm-eating, 296. 
Yellow, 174, 184, 208. 
Yellow Palm, 195. 
Yellow-rumped, 180. 

Warbling Vireo, 75, 153, 198. 

Water-thrush, 300. 
Louisiana, 301. 

Waterville, N. H., 46. 

Waxwing, Bohemian, 292. 
Cedar, 147, 292. 

Wellesley Hills, Mass., 59, 62 

Whip-poor-will, 26, 211. 

Whisky Jack, 46. 


White-breasted Nuthatch, 226. 
White-crowned Sparrow, 73, 90. 
White-eyed Vireo, 161, 162. 
White Mountains, N. H., 46, 08. 
99, 108, 125, 183, 188, 201. 
231, 201. 

White-throated Sparrow, 73, 90. 
White-winged Crossbill, 280. 
Wilsonia canadensis, 207. 

citrina (1910), 204. 

mitrata, 204. 

pb. pusilla, 206. 
Wilson’s Blackcap, 206, 207. 
Wilson’s Thrush, 244. 
Wilson’s Warbler, 206. 
Winter Wren, 220. 
Woodpecker, Downy, 21, 226. 

Golden-winged, 23. 

Hairy, 2T, 23. 
Wood Pewee, 38, 57, 60, 161. 
Wood Thrush, 59, 239, 265. 
Woodwall, 25. 
Worm-eating Warbler, 296. 
Wren, 210. 

Bewick’s, 218. 

Carolina, 215. 

House, 218. 

Long-billed, 223. 

Short-billed Marsh, 222. 

Winter, 220. 


Yarrup, 25. 

Yellow-bellied Sapsucker, 273. 
Yellow-billed Cuckoo, is. 
Yellow-bird, 79. 
Yellow-breasted Chat, 63, 203. 
Yellow-hammer, 25. 

Yellow Palm Warbler, 195. 
Yellow Red-poll, 195. 
Yellow-rumped Warbler, 180. 
Yellow-throat, Maryland, 20c¢ 


204, 205. 
Yellow-throated Vireo, 157. 
Yellow Warbler, 174, 184, 208. 
Yucker, 25. 


Zamelodia ludoviciana, 120. 
Zonotrichia albicollis, 95. 
l. leucophrys, 90. 


325 


~ 
A 
, 


tw 


- 


nan 


eter ~ 


ILLUSTRATIONS 


PINE GROSBEAK 


3 


33 


SCOMIND PI[iq-Mojax pue poyiiq 


“ORIG 


334 


Flicker 


535 


Brae jay 


330 


Bobolink 


deRAS 


Sa MARNE 


EN 


Red-winged Blackbird 


are SFG PE oh 


(La hbo NR 


Meadowlark 


EG a eS 


Baltimore Oriole Orchard Oriole 
(upper figure) (lower figure) 


American Goldfinch Purple Finch 
(above) (below) 


Moiiedg 1addoysseiy MOIIedg 1adso A 


aye - 
MOIIeEdS pIuMOII-9}IT Ay MOIIVUS P9}VOIU}-911g AR 


Sparroy- 


35 
2 
fa) 
oe) 
a8 
23 
E 
O 
SA 
SE 
ine) 
5 
2) 
Hw 
ns 
eo vu 
ar 
pegs 
=| S 
vo 
on 


F 


344 


Indigo Bunting (upper figure} Junce (lower figure) 


MOrIIedg dureMsg 


MOlIVds BU0g 


soyMOL ABOCSOIL) poezsee1q-ssory 


Scarlet Tanager 


(Male above, female below) 


cost 


ee 


18 


o1yy- 


MO[OA. 


Dell po 


A9-poy 


349 


ehitin Ae ach Roles as anise iu 


Solitary Vireo 


White-eyed Vireo 


(below) 


(above) 


350 


JaiGit A, pesuim-udapyor, 


491418 M JITAGSEA 


: 
E 
E 
i: 


Cape May Warbler Parula W irbles 
(above) fhelow) 


JaqIeEM MOTTPEL JIIGIVM WM peyeoryy-yovig 


em inmnmermner mortem MN AES 


Ww 


ots ee At aecete. <conels ak 


SS CS Sa in aT VSS ip Sh Tee z = © 


Myrtle Warbler Magnolia Warbler 
‘upper figure) (lower figure) 


qoTqIeM\ poysvoiq-Avg 


AQIQIV AA 99TH po}eomgy 


“Ort 


JIIqIeM UPUINGHoMg 


Redstart 


(above) 


Pine Warbler 
(below) 


Yellow Red-poil 
(below) 


el 
o 
ee 
rQ 
HA 
eu 
ze 
2 
o 
aS 


Pra 


Maryland Yellow-throat Oven-bird 
(abeve) (below) 


Hooded Warbler Yellow-breasted Chat 


(above) (helow) 


300 


Wilson’s Warblei 


T 


in Warble 


adic 
(above) 


c 


Can 


(below } 


501 


De art spot tert tre eco recenpceneyrecencntirinetrenre 


WINTER WREN CAROLINA WREN 
(above) (below) 


YOTARY WARBLER 


(GOLDEN-CROWNED KINGLET PROTHO 
(above) (oelow) 


Sa aTHeRTEN ROR a men een 


RUBY-CROWNED KINGLET 


~ 
ae 
ao © 
qi i ome 
S u 
= 2 

< 


ish 


1 
c 


(above) 


Wood Thr 


Wien eins nl aR 


Hermit Thrush Olive-backed Thrush 
(above) (belows 


RED CROSSBILL 


& me sie aie ss i ei ae A 


WHITE-WINGED CROSSBILL 


KIN 


PINE SIs 


Tr 


X SPARROW 


Fo 


See 
Ss 


CARDINAL 


SP SSL aN RSD CINCO ct SPP 5.2 BUG Cd NN ce SH 


FAB LS KOREN 


BLUE-WINGED WARBLER WORM-EATING WARBLER 
(above) (below) 


-THRUSH 


WATER 


KENTUCKY WARBLER 


MOcKINGBIRD 


370 


Robin 
(below) 


d 


Bluebir 
(above) 


377 


rcttepreraen tremens 


Bob- white 


oe 
tig 


i 


ee eee 


dpecker 


Downy Woo 


ents pump umenaas 
: SEU ee 
¥ Ho eae 


Great Horned Owl 


380 


syMg AsTUTTD 


tant eens sana anya 


381 


Adare este sandaonniay ogre rtaungenesee 


Merete 


904 AHN nates tnnoan 


aaah asain enn asa 


inn 


PUTTS STAR TT 


Boas 


Snowflakes 


382 


hi heen 


ibe, 


PB 


384 


Ny 


es 
ears De: 
pee 


ore 

Jy ‘ 
om 

bias 


sage atta © ve Uy ¥ : 

aa es. ee = Taree ey i 
ENS pees be eek ato SUae tote, Sane Cate 
si SRD Sa Wren tae Rv ans. 


atid at Seat 


YAvqygzIy 


St ois Pee) 


{tM-100d-diqy A 


386 


oe 


ee ennaeres 


ene ner 
renee . 
rc ae 


AGumiming Bird 


ne 
= 
Nee 
= 


cous Fa ere en Aba 


WAU SSAA AANA a Sart | 
i 


Sy uapnontessssinu abaya 


Bouuniun 


OMIT Rn Te I TNL Ah 


aH rTATT UT TTAaNNTCdon iets HAUT 


Brown Thrasher 


Wood Pewee 


Chebec 


(above) 


(below? 


: a 


eerste ——- 


Crow 


391 


Cedar Waxwing 


Warbling Vireo 


393 


Black and White Warbler 


394 


Bi eT one cee 


Black-pol Warbler 


306 


House Wren 


White-breasted Nuthatch 


Chickadees 


399 


BICKNELL’s THRUSH 


400 


Snowy OWL 


401 


UAHSIMONIY, GALIag 


ee 


Re Cia SSCS RSENS ov Oe esc a cn eaariiascacly eas 


ee 


SS 


- o a i F 


Se 


resi.