The fishes of Great Britain and Ireland

wet 5 ii ; f z! Aine ioisderenst ats
Aun sii iew , rh * bit
bin Malls i ‘ oot t THe at Gait nein
‘ PURO aL ie
Ad re 1 nays Weed al Catan natroat LHe
wary / ated t , t ls
wes aH v4 AND) aH rath i a Ahiataninie i anneal ane
, hab igeaaii si RH Mb had i f $i
foie Va , a aCe poe nia a
7 he hu ri)
Sm AeL et
i pagan naa hy i H int
erate bateted nih Ed A Pr
Hie i Rn bit tu
ait isan
a
Uy

mn r
Wan
Sata i

Watt tb Hi!

ao
ba aa ye

4} h ; ; G

i | ; y) UTM thee uy He wy ! sogit4) i weet as) iH ae Nb bt ee } a remit aia

Hs oy ca aye sgt { Hi — i se a is ae pan - iM ate
7 4 r i it

nia H it Fie Gat i a
isis i i
a - . an = i cs :
Bat ry
; spit
Lea i a i. oe ice

ages inh id
a a Hy , - =

of

Hn

o it tals ne
ne i

Pe ierity
real ige Ht ean ”

ist ents tite
He, Ne Wad it oe
biietg iff mt
Pad HY) uns ii aif stg)

ti a
a
ioe an

‘ ie a ; ‘
i ee upon ne

Neen

year
a Nisei
Hee
sire

Se

Se eee

Et Shia
oe f
cs

‘ apiece ee iis
CRTC ER asa cee MS ateta ia
ii 4 ti 4

eet
ati)

with be tie ah ae coh ae
ane eee es
Mi fo iy nies ‘ ‘) WC Mig at hr t Meaty ¥ Wise (ein

(ae

if i
f a he ee eee *,

| Pig
pine Mee % i
arin

deities 7 pics oat pets :
Lgl ave) Wes Tue at
+r) i 3h

Tet Raat ¥ i 78 eyin t

¥ i
rt ae
He ak
it Mies ‘ i) is
ve Wh Ma ate

mite

i iyi ott ad ae
jis ‘a * my

ae

ioe ©

Hye ty aged
re WEA LES

aa bt te
ays
tt ae wa in yee f
Pr gtiy Get owe?
HU eney
a2 4 ) piv

espn itt
‘i ith toy

Hi

to,

ae
ities

i
He
RK
Yaripaty

Niilise UN dh i Ob

Mi

aa We

Plate |.

Davs Brit & Ir FisHes

Matern Bros.1mp.

F Day del C Achilles lith.

PERCA FLUVIATILIS.
a.Stomach and pyloric appendages. b. Am -bladder.

Plate II.

n
Gl]
rr
4
fz,
RS
&
E
if
aa)
a
A

Mintern Bros. imp.

F Day del. C.Achilles hth.

LABRAX LUPUS.

duat soig wrezUt{yy

ike} 2iel

‘so@epuedde oraoykd pues youuroig q “teppelq-sty @
“CTMVD INA VNIYHOV

reall

ae

SSHSI}J"

UY LMG SAV

Plate IV.

ISHES

+
‘

E

Day’s Brit & Ir

Mintern Bros. imp.

P Day del. C Achilles hth.

SERRANUS CABRILLA.

ara pap a
an Bat
~ Fiaae fest
: uv 7" 5
aay seta Ou Pai
sy

Fe!

Plate V.

s Brit & IR

Day

Mintern Bros. imp.

FDay del. C. Achilles hth,

SERRANUS GIGAS.

app endagss.

a.Stomach and pyloric

seSepuedde oraopkd pue yoeurojc'e

WOAINHH)D NOlddAIOd

dunt ‘sorg wztezUyy

TA 8F¥ id SHHSIJ Ul y LMG s.Avq

L

Plate VII.

Dav's Brit. & IR. FisHes.

Mintern Bros. imp.

F. Day del. C Achilles lith

DENTEX VULGARIS.

4
.
.

Plate VIIL.

Day's Brit. & Irn. FisHes.

Mmtern Bros imp.

F.Day del. C Achilles lith.

1MULLUS BARBATUS. 2. VARIETY MULLUS SURMULETUS.

2a, Stomach and pyloric appendages.

oe

Tse
ate i

ny

A iat

en.
AeA oie
eet Wc

Plate IX.

Mimtern Bros. mp

Gi
pas

n
oa
bai
|
<q
1S)
"yD
is!

1.

i)
A
pu

CANTHARUS LINEATUS.

Aw -biadder

b

dages.

ou

a.Stomach and pyloric apper

fea?
etsy
ih

‘THRE, "42
‘SLEVOTINA XOE

2 duat “SOL UtDSyULYT

URL seTpY"O Tp keq iq

‘YX evel ‘SEHSIJ Ul Y LIEg SAV

Plate XI.

IMp .

Hanharl,

772)
=
c
=
=)
5

ED

F Day del. A H

IS.

ES ee
GAR

VUI

1S

PAGRU

Jaw

Lower

b

a Upper Jaw

samen
ST ei nra
my are

-
J

Plate XII.

~ Day's Brir & Ir. Fisues.

eer

Mintern Bros. imp.

F.Day del C Achilles lith.

b. Dentition.

S

penaages.

PAGRUS AURATUS.

a.Stomach and pyloric ap

Pied

i

‘

ist

Plate XII.

Ss

Dav’s Brrr. & Irn Fisue

Mintern Bros. imp

F Day del C Achilles lth.

CENTRODONTUS.

US

entition.

a D

Plate XIV.

Day's Brir. & IR FISHES

Mintern Bros. imp.

FDay del. C Achilles lith

PAGELLUS BOGARAVEO

’. Denttion.

= 7
‘loric appendages.

= By:

7

a.ot omach an

Sie eas
aah ed

eg hee 5

Lee

-

ve.
Pariien

Plate. AV.

Days Brit & Ir Fisxes.

Hanhart imp

nd.lith

ne

F Day del AHamm«

ALILUS) OWA AO
a Dentition.

Tal

‘Si

IPYAN

<n

Plate XVI.

>

Days Barr. & Ir Fisxe

Hanhart Pop

F Day del. A Hammond Jith

CARN EF

AY

cx
Ww

YANG li; Wells)

a Denlition

2
ig
Ay

Mimtern Bros. imp

Day del C Achilles lith

7
oe

PAGELLUS ERYTHRINUS.

a. Lower jaw with teeth.

Plate XVIIL.

ES

Day's Brir & IR. FisH

Mimtcrn Bros -imp

F-Day del. C Achilles lith.

SEBASTES NORWEGICUS.

/ “peey jo eoejins depun 'e7 ‘{OUKSLO}S) Sank @s MG,

{ SQOIGNVIN AOD ALHIMWA) SOQICHOOS SOLLOOT

‘dum “soig wrezutpy

wt sey O Tp Aeqg

AIX 272ld ‘SHHSLI UW LEG SAV

“duit -soug WIS, UIpy

‘SIINASIONEE 0)

SHOMSESIOOS, SHOW EO) Ih

HH Sap yO Trp Aeq ig

a] yy Lg SAVG

La
OD |
Regan

“SINHOOINGVND SOLLOO

duit -sosg ure; uty py ssypyw9 pep Aeq a

OT SSHSIJ Ul y Lag SAT

‘Teppelq-any g sesepusdds araophd pre youurois T
AEN AGUNUEAE, WiTEORS ial

“dun sorg UteqUIyy au sare ep 4equ.r

SAHSLJ al RLM SAY
IXX 93" id SHSLJ a] ye Lrg SAV]

(eo
tA5

ist
‘bl

ePPe[q-atW T
SOMNINONO VWRORLL

dur: ‘sorg use PAL THT Sey O Tap Ae 4

IIXX satel SSHSiq al wy Lit s,Avd

("opts sau} “ulE qTet0}0 8d, “eh “Jeppelq-any YOVULOAS e
‘OCNNAIH VTOML

‘duit soig wreyuTpy

BT Seqypy OD Pp Aeq a

“AIXX 1d SHHSI.J By LG S.AWg

lak ae

Jeppelq-any7'Z sesvpuedde otzojhd pues yoRuoys ‘T
“SOGHYVNEND WHOL

duit sorg usezyutyy

wr seypy oO tep Aeq ag

ANXXX P81 . SHHSIJ H] Y Lg SAVG

late XXVI.

eS

SHES

L

sm

s

i=

Day's Brit &

Mintern Bros imp

St

= :
Setar
Retr
eee AS

a

See goog
rises

Sate
Se ea

TRIGLA LYRA.

F Day del C.Achilles lith

z sesepusdde [eee pue YOeCUulLays qT seppeylg - a7 Ail

DV ASIOVOS Sl) W/IEDIRStL;

‘duit soug wiezuyy

yay seqtyoy' ep Aeq 4

TIAXX S1e1g ; ‘SSHSIJ Yl Y LUG SAV

‘sagepuedde JEOwO puR yPeLUDIG OZ ‘Apog ygnoity uoN08G qz ‘peey jo eoryins aaddy ‘ez
WOLOVYHdIVLVOD SNHLALSIWad ¢€
‘seSepuedde jeocwo pur yoeuiojG 2]
‘SQ.LOVYHdUVLVD SONODSV 1 :
“dort “soag uteqUTy] HT seTpY O Tp Aeq a

Sn ins
hon “

THAXX 9te1d ‘SSHSIT UY Lg SAVG .

as
» "Os
'
, ;
ea
;
ist

duit JIEYUP EH

SNIYOLVOSId SNIHAOT

“Uy puoumurepy yep Aequy

SATHSI Y] yy Lg SAV

oo

Mintern Eros. wnp.

Plate XX

Dav’s Brit & In FisHes.

F.Day del. C.Achilles lith.

1. TRACHINUS DRACO.

cecal appendages.

la. Stomach and

. e,

3
\
‘
¥ ‘
a
$
: oS
.

.

VHHdIA SONIBROVEL
unt soTtyey oO ep Aeqa

“Gui * SOLE We TULAy

YHENOOS YHAENOOS

dunt “SOIgy Warayary

“UML SeysHoW OTep Kequg

TIXXX 97° [g SAHSIJ UY

Irag SAavq

: se

“seSepucdde yeoeo pue YVeuslozS “OT “pesy fo goejams azeddq “el
(SO.LVLONAd’S v4) URAWOOS UFANWOOS T

‘duxt ‘soag usequryy

Tm soppy 9 ep Aeq yg

“TWIX XX atelg | ‘SAHSIJ 4 yy Leg oa ee

——

SWI MOO) SUEIELALO O'S)

dugt Jzeyue Hy “WL puoummey Vy [ap Aeqy

339922337
Rae toe

por

INDO G2 aire ‘ SSHSIY ¥] OY IEG SAV

Plate XXXV.

Hanhart imp

7

FDay del A Hammond lith.

ORCYNUS THYNNUS.

Pay

Plate XXXVI.

Day's Bair. & IR FisHrs

x2 6,
EY
wanes

af

Soe
oS
ae

oO
.
‘aN

7
‘

uk
ant

MR
se

‘3
ee

\

Hanhart imp

EDay del.A Hammond lith.

ORCYNUS GERMO

“SANV Tadd SMNNAHL

dum qaeyue py “Yall Puourureyy yep Aeq a

TIAXXX 27% 1d ‘SAHSII YY LING SAV

Aa

Plate 2OxOevate

Brit.écIrRFisHEes.

Ss

¥,
.

Day

Hanhart imp.

EDay delA Hammond lith.

PELAMYS SARDA.

Hie
t

VEUONEY STANSHHOW G ‘seSepusdde Jeowo pue yoeumoig eT “THHOOU SIXNV 1
‘duit soug, uszezuryy : oe
at sattyow'o sp Aeq

XIXXX °F? ‘SHHSIJ Uy LRG SAV

er a —_—

ta ae

‘ty 4 i. 4
#
: :

10
C

Place Sane

Hanhart ix:

Days Brit. & Ir Frsues
Day del. AHammond hth.

GePOMR TEKS

oe

CENTROLOPHUS BRITANICUS

ae:
iy

Mi
MA

Gm
oly

Plate XLL

Mintern Bros. imp.

BRAMA RAYII.

Day’s Brrr. & Ir. FrsHes.

FP. Day del. C. Achilles lith.

iF dunt qaeyuey

WX 938 1d

OW INUAPAL “Sinstsr Anya

“Uy puowuureyy jap ker

S 4HSIY uly Lrg SAV

SITVIHAdWI SHYVANT

‘dua quequey ‘UpT puoummsy yy Tap keg

SUI. SCE Tc SaHSIP UY] WLTEg SAV

. 3 B
= 1
ie 7 ae De, 1
.
‘ “
* i
pelea
’
ol ‘I E
¢
i ns -
x
, a ‘i in
Ne
1 a i a o
\
Ms
’ <
. y * <f
“7
oN t t
/
Fs z Beste me
* oy
|
r ‘ 2 oe
ie , i i;
wily
f Ss
i
y
: :
)
f bey
Z Ryd Pad
s mm
7 a
“

‘SOHYNOHOVaAL XNVYUVO
‘duat soug ureqiyy] . UaT seTTyoy'O ‘ep Aeqy

NIETO! eae ‘SAHSL J UY LING S.AVG

NV,

dl

Plate X

Hanhart imp

EDay delAHammond hth.

1 INVA CORV AIR SS ISOC IONS, (2. SCONWINIC. 2

SINHOKIOUEd SVIEXNNVd

‘dua jAuPyue Uy puctuuepy vy [8P Ae y

=%

"
|
4

UNS GF ial

og

: <a Oe
nes a
a :

Atom ve

Pte Daa

aie

Me

Rt
ene a
a

a Ta

Pee

a
Ae

Plate DEVAL

oy
eee
Cos
Crest

F Dey ddl. C.Achilles lth.

2 CAPROS APER.
2a. Stomach and cacal appendages.

1. LICHIA GLAUCA.

He i
Hn Bate.

SEEVH SOMZ

“ay setryoy oO Tee Keg

: curt “some UsrSPALY

ee ae
aaat 4
ee ee

gas IS
SE ay wy ee ag Sy OF ET A UTI PN

AIA'IX “eld. ee —e — ‘SAHSL] UY LING S.AVG

sus pamecz (QNNOA) 2 SPs SOTAVID SVIHdIX T

wRT spy O Te ked a

duat sory UDOPFUTAT

SATDG ete] qd “SHHSIT ay Ld SAV]

ye

“WINOVY VNHYIOS

curr qzeyueH

Up] puoMMeEE YY [ep Leq

Nira

“SAHSIy By yY LIEGE SAY

s e gy
a .

ie *
Saal setae

“SOLVGNVS SNdOdIdHT'? “SNYNLdaT SNYENIHOM. 'T

dur soug useyuryy

x

~~ PASTA A,
SSS "

DIRS:

“YHOIND © SNTIANVOVd DC IYUVESNAHLING SHIGOD I
dur yareyuey

“UP pucamepy tap Avqy

SHLVINOVW SQWANOITIVO S (44W)IINOSSTIN SNIGODOTIVISAUD + (+ 20)
VOIONTTdd VIHdY © SNLVINOVNINGYNO'D @ SNLOld SAIGOD I

‘dun qaeyuep

“UaN puowmureH y ep eq 7

‘HIVNGA'2 (HIVA) VaAT SNNANOITIVOT

“aay SeTEMW'D Tee Ker

z duit So.ty UTS FULT

ANE Ove [et | ‘SHHSIJ Ul yY Lag SAVG

‘ is lel ee

. fa
F
.
hi
¥
Z < ;
o

SHOWA SHAVSUEhMalO) MODS)

“duit soig ureyury “UHL SAPPY) ‘Tap ABQ 7

AY 2d j ‘SHHSIJ ‘Ul Y Dg savg

St ae ee ‘ ie —

NOD Walk WO UNE SIC OY IUOWA, TSIRSOAL IEA “I

‘Sere qaequey UI, PuoUUREE \y yep eq

‘saHety Uy

A)SNLVINOVNIE T © IMOGNVOEAT @TINVNOD YUPLISVSOCVdaT I

dunt yaequey ‘Yyql] pucmmeyY jep keg y

¥
tics
i

SOdN'l SVHOIHYYUVNY

dw qaryirepy Uy puouurpyy lop Aeqy

SAHSIT HY] YP LMG SAvg

Shivitsoo G6 HNDRMOLIVD SoINNa te 7

“dugt soig ws1ezUTT yar seypiysy’g ep Lec
€ IN USS

a]
Q
nn

r

4

ANT

ply

XII 9t"1d SHHSIJ Ul 2 “LIa¢

TINVOSY SQHAOTH#YVS © SITOHA AG VLIISPIVD SOINNITET

dua queyue y Ug PucumeEy jap Aeqy

Ce
mat
Ne

‘ -
! 7
-
1 ; 1 €
"
I
i 1 ?

-SMIVdIAIA SHOUVOZ'2 “SOTTENNIND SNLONOWLNED T

“pp Aeq 4

‘duit Soag Ute FUrL

“SHHSIJ “Ul 9 “brag SAV :

“duit sorg wWrayuryy

en Ste Th

“SNHOSHaEMU YIOdHo

UML SIM PW"O ‘PP Lea wy

“SNOILOYUVY SNYHIdAHOVUL
‘duit soig wrequryy ; ‘pp teq a

TXT St"1d “SGHSI1 J “Uy Y “Taq SAV(T-

“ISMNVa Siow TVowe | Se

‘pp seq

‘THHAOEG VS “BALAdSHUd VNIEBAHLV T

“dur so1g wazaquryy

“Tep eq a
‘ - OR KRG _
ZN SUNN AGMONNII
Ae ress IMAOMERMME eS
ray SALLE IRSCT ONRN Ne eS
A ae =
Lea
REY VO eae LLG
Re WAR
Qyerryy HN SO RRR TE
BL pe Mab hassnohiphono nas nooo:
OG VS ct ‘SHHSLJ Up Ppulag SAV]

ae

“YDeUINIS “GQ “peep JO oovjums cepup -e
“OLIdVO TTMONWN
*duat sorg wrsquryy ‘wep Kea

3 TAX'T 8 ¥"1d ‘“SHHSIJ Ul Y ag savg

2

tt

2
ot
74

“YOBUIOYS “GQ ‘“peaTyT jo soVsans rSspup -e

TOALBLEYD) MALS OVAL ; ei

“duit soag wiequryy. “pp ted a

“VIHOVNIdS 9° (SNID TVHINGA ONTINVM
TLAMVA)SOILIONAdD P(SOYNNWAD ALFIUVA)SOLVEITNOVY © (SALVNUVIN GS
‘KLEIMVA)SOLVEINOVD Z (SNUNHOVUL ALAIMVA)SALVAINOV SNALSOUMLSVO I

dt 42eyuey £: Yl] puommeny pp Aequa

vs Brit k kAsurs

De

Hanhart imp.

EDay del.A Hammond hth.

(CG ANAVIEGUSIOCNUNS, SHE (O) GONE AO la UPPER SURFACE

US OWEN ISIN Siel W/E

dui saeque yy “uqy puoumey yep Aeq sy

TKN

Wy

nt

li
N
iy
‘
y
fo»

i
Sed

Plate LXXI.

Days Brir. & Ir. Fisues.

M &N.Hanhart imp.

atone

bai Ries
ac eaiooay
Se asea ye

1.LABRUS MACULATUS (VARIETY DONOVANI)
2 1, MONG UI MUS (WANS LIN AWTT'S )

F Day del.A Hammond hth.

Plate LXXII.

Dav's Brit & Ir Fisues.

Mintern Bros. imp

EDay del. C Achilles lith

LABRUS MIXTUS. (1.MALE. 2.FEMALB.).
la. Pharyngeal teeth

f
4
: E .
.
a wm
*

‘SetO) WaWAL TS iASkS WINGERS)

duit VIPYULPYH N79 AW “Yqy puomMeEy yy ‘Tep APC A.

> XX id ) SHHSIy YY uegGSs Avg

ae

ie)

vs

[(slals@dnd Soddv IONaLO

durr qaeyuezy

“WaT puounmen y yep Aqua

AIX) 94? Td

S$ aHSL] a] Y Ling sav

a +
}

INONIVd SNYAaVOHINVOV

dimat qaeyoey ‘Ufl] PucurmenY Top Aeqyy

OUI Satara : | | ‘SGHSIJ UY LING Sav

~~ s — i ~ 7 7 ’ ea] =

‘“SOLATOXH SNUEVIOULNAD

dur ,2eyUP Ey “Yay puowmep yep Aeq

OO 38 Tel

“S@H SI] Uy » rag SAV(]

Gone) SMe oO Cee) Sree Siesta) 1

‘dur qaey we Ep Wy puoururepy yy [ep keg ‘aD

‘soSepusdde orropéd pus YeUT104S 'e
py BEaONy Salas

‘duit sore, Wuequiyy

“UAT SoTL VO “Top Aeq

“

4HSLT Bp YP ang savq

Sa a See EUR EET Soci ts ln me A maa ie eee eeneennne

+

‘segepuedde o1so,Ad pue yoeuroqg “Vv

; SAINTS Siaeiv->
‘dust sorg useyzurpy “UH, SETI YD PP keq

PANG CARA natal

an ee eas re Seats | esa iiss es ee Parr vl aed Go ERooe a he tpg ag a ne

en

bd .
. E
ba n
& 2
0 a8}
% :
A :
i
n
5
O
Op)
| D
3
n
. 2)
QA
<
o
S
on '
13)
q
a 2
ca =
ff 2
S =
13}
ei 4
ae {@)
i 3
2)
6 re)
Ds iy}
$ A
a) ri

dages.

Stomach and pyloric appen

a.

: SOLON SNAVD

‘duat 42eyue py “THY puouucepry pop Aeqay

rs

We cmreta te ‘SaHSTL Yl PLUG SAV

-sopepuadde sraopAd pues upsuiojs W
“SNONVWIYMHN-. SNACVD

“Ua saTTTySy" OD “Tep Seq

‘duit soug, UseyUy

Pee lc. . ‘SAHSL] “Ul 9 wTEG SAV

: SHNUUSL OWI Oel TD) G IONS WLIO) al SAMOS) IL

‘dur qavyire yf : Yl] puotmUIP Hy yap keg

‘SSHSIY] PLR

Ta

"

“

-sesepusddie otaopkd pues yoeurojs ev
AS INVERSHUAS “SHOUGDYAS)

‘diss song Urey “UIE SET" “eP Ae

“ATIXXX'T 8¥° Id ’ ‘SHHSLJ “UP Y IEG SAV

Hanhart imp.

F.Day del. A Hammond lith.

Zein CLS) Biz NIN ODES

MOE IS TL UNG CANGS) - WIC, CARTS)

“saSepuadde orsopAd pue yowurng-»
TS IGS ASAIN = SENEGAL

‘duit sozg UsreqUTyy

“UH SeTIMpy'D "Pp Aeq “a

TAXXYXT old.

Plate LXXXVIL.

Brir. & Ir. Fisues.

IANS

es
m
aS,
tees Pee am
pieces nase
aes
OS ae a

tee geees
Seubesse
ry

Mintern Bros ump-

F. Day del. ©. Achilles li

LOTA VULGARIS.

a.Stomach and pylor

dages.

1c appen

(Fung ) VIVEdIOldL We VNIVHLHAOYOVN W'S VIEEWNIO VITALOW I

dwt ¢revuep “Yy!| puomurey y Jap Amr

‘duit so1g UsezUIyy

ODCAXT -SFET d.

‘seS~pucedde otaojAd pure yowutoyg’ eT

VIHISON VYWITALON's VilveHlorai

VVVELOW T

‘URL SeTTySy'O ‘Tep AEC a

‘Sausiy “SY ¥ “LIS SAV,

ee

a

I

Plate XC.

Day's Brit. & Ir Fisues.

ae

Sens
ose.

c

Nis

ie

i

SNe
Reet

eee

Hanhart imp.

F Day del. A Hammond Ith .

1RANICEPS RANINUS 2.BROSMIUS BROSME

Plate xen

Days Brit &IRFIsHEs.

Hanhart imp

E Day del AHammond lith.

1,.OPHIDIUM BARBATUM 2 FIERASFER DENTATUS.

SOT ESI WSS OUNN SIO WS
‘TOVANAddV OIMOTAd UNV HOVINOWLS «al YAWOA AO GNA el SNLVIOUONVT SALACONWNYV I

da 4reyere py Up PuotMreHY TEP Aeq

SESS ‘ * Cae SNe
SON SS a Sea SS

NS
Ss

1s
fi

‘SIUISaaNa SHCIONWHAIAHOO

‘durr JIeywey “UI, puoumurer yy pep keg x

MOxX 24FTd

‘SSHSIP YY] LING SANT

2 eS a oe oe

Plate: XC.

Days Brit & IRFIsHES

Hanhart imp

lat

ith

S|
3
5
5
rs
a

VULGARIS.

HiPPOGLOssus

Priarr XCV.

nN
RIISHES.

Days Brit. &]

Hanhart imp

FDay del AHammond lith

(eal
A
©
A
Zi
<l
=
ro]

HIPPOGLOSSOIDES

:
O eS
~ =
Es rs
: ie] =
Sg
(com! cd
q pu
o
i)
a
0)
ss Z
fed 7-4
i: =
x :
oe =
-_ re
a 2
vid s
<
rg
=

=)
S
Ne
<q
S

y
S)

c
Ne

RHOMBU

a Sa ie! oul

oa

Plate XCVII.

Day's Brit. & In. FisHes

Mintern Bros. imp.

F Day del. C Achilles lith.

1RHOMBUS LAVIS.

1® Stomach and cacal appendages

Plate .XCVIIL.

Days Brit. & Ir FisHes

Hanhart imp.

F.Day del AHammond lith.

STOMACH

ARNOGLOSSUS MEGASTOMA Ia

lig

“VNUALVI SNSSOTOONYV @ SHIVTINOVNIND SOedaLdoonaZ I

dur 4.reyue yy “UP PuowUeL YW [ep keg 7

‘ STHSITY] Y Llug sav

pale 24 Teh

“ung Tepmeg JO eprs T8pun al
ASIOMEWALOUNUAEL |SIONaLEWLGlOFONOUEIHZ 1

aut SOT TLte1et A

EQ SAM]

a a a
: ’ Tae Leyes
ay
5

din

i" 3)

aoe

“ a

ave
“ ;

‘seSepucdds Jeowo pus yoeuroj4S =
VSSHLVId SHLOUNOUNW Id 1

“dur “sorg wz9qUry] pr soy'o ep Ae

TO 421d ‘SHHSLJ Yl 2 “LIE SAV]

Plate CII.

Dav’s Brit. & IR. FISHES.

“a

pear’
Seas
tetas

Mintern Bros. imp.

F. Day del. C Achilles ith

MICRO CEPHALUS.
1? Stomach and cecal appendages.

1. PLEURONECTES

“SMSSONDONAO SHLOENOR MATa
‘dunt sorg wroyutyy : “yay setrysy Oo Tsp hed I

~ asa
See

Plate CIV.

Mintern Bros. imp.

v

fl

ab

Me

Fy

A
eg ql
F §
ss 3
a a
M Py
<q

A is

1. PLEURONE.CTES LIMANDA.

1° Stomach and ceecal appendages.

i dua ‘soig UtePUTY

sesepuedde yeowso pue yorutois 3T

{SGUS EUG! TSCM O UNO) Sialelael IL

WHT SeTIMIOW'O TPP Aeq a

KO, FEI

2 i
“1 i

o

rant ‘5 “

: iy
= s < We)
“ s a

‘
A s
— x

4
4

Plate CVI.

pb eat

Mintern Bro's

1SOLEA VULGARIS.
I* Under side of head. 1+ Stomach

C. Achilles lith.

Day del. |

FF

Place Gane

Days Brit &Ir Pisues.

Hanhart unp.

EDay del. AHammond lith.

OH SE Ae

SURFACE

(=!

.

DEF

UJ

SCARIS‘ Ia

A LAS

oy

.SOL

I

Valois 6 Viv oelsvA Vatos

duit qareyuey “YY] puomureny jap Aer T.

THA 278d | | SIHSIL UI LING Sxvq

(SNINVALSET ALYIYVA) OINVa OWIVS eC
“ILDLNVNNGd SNOITOUNVN 6G SQNNWADINGH SNOW TadOUuAD dV

duit {reyury “AY, puoul UTE] ‘PP Aegea

QUOTE 9GHSI] UW LING SAV

ie
ey)
fs

“NOILILNGC &Z “ONNOA SG NOILILNEG PI UvIvsS OW IVS ‘1

‘duit qreyUey SE PUCniuke eee keg a

een) a cl

SdHsiy yy] ¥ Lag SAY]

Wall Gksldh SG (UTHINND SN ad.LN WowVv. ALUIUVA ) UVIVS OWIVS TI

dun qoequey Ut puoumnT yy [ap keqy

Pat)
oowed

2 aie: spat iver ities

Riess

KS fee? nee
Pe Taile

Bes
been iy

cay
eats

Bs ¥!
i

es) x 2
Riss : 3
33 ike

lexi) 2 Fld. ‘SaHSI YU YLIug SAV

.

Serene

; ‘NOLLILNGG &6
(SNETV ALGIUVA) VILNULS % NOMILNEC*? (SNOTUEWVO ALSINVA) VLLOUL OWIVS I

Aaa queyue OAT PpucwmuUrey [°P Keq aT

FY

ea eed Elid | 8 ‘SGHSIJU] Y LING SAV(T

st

4
i“

Seatee

Ma
=

dunt qaeyue

WXO'etFTd

Ss
.
.
.
‘
Y
»
¥
\
4

<

fea eens one

NOILLIINGG ®@ (SISNAIGNNYOO ALHTHVA) OluVa S'S O1NVaA ONTVS I

Wi puowuryy pep keg gy

qHSIJ uly Lug SAV(L

A
o

NOILILN GG *(SISNAACVOUO ALAIYVA) OIMVs OWTVS'I
“Ugly puowmure Fy VY ppAeqiy

CXOUGZ VA) OTHVa'S’

duit qaeyue yy

WAR aes

~aeye®

hte
Hd ree

‘STHSIJ HY] 3p LING SAY([

AIX) PFI d

‘NOLLILNGC' 2Z
HC ®](GUIHSMHOA WOU) OINV OWIVS T

(SINNIGINOIN ALWIMVA) OIUVA'S'S NOILILN
“uaty puowure [op Age

dunt 4x yuey

IS

eter.

Ae age
Fertaaes

arececs:

‘SEHST] UM] YLIag sav.

Plate .CXVI.
Hanharl imp

IRFISHES

|r ino}

5
bs Eg

5
& ae
ft : s
ea 4
“ a

=
a; (2)
A fj

SALMO FARIO (HOG BACKED VARIETY) 2 SALMO LEVENENSIS, 2a DENTITION.

c

I

Plate. CXVII-

Days Brit. & ir Fisues

Hamhert imp

a Day del. A Hammond ith .

i)

TY. S.WILLUGHBI

“y

( VARI

=
[ee]

ALPINU

O

\LM

A

SF

i

(M100 S ALWIeVvA) <2 (SISNHNITIIY S ALSIEVA) “SONIADTVY ONTVS I
“dua qreyuey Yay puouluTey Vy [sp Kequay

TEES

TWIAX) 29°Td = SSHSI] Y] Y LIA savy

© cele,
y, wa) ks
ANTS
ian a iG

Plate. CXIX.

Hanhart imp.

)

So) ded leis

1. SALMO ALPINUS (VARIETY,S.GRAYII) 2. (VARIETY,

EDay del A-Hammond lith ‘

‘ dit qQreyeyy

668)

“eq

(WATEVNOV NI CGVeH) SITVNILNOW'S 2

SSUEARYAN DIINO) al (OWALND YS) IL

“UY pucummey'y fp Aeq iy

‘SaGHSI I Yl Y “LL SAY (TL

Ge ONS alegre

4

“SMHONABUAKO SNNOD YOO S ‘SHOVANEddV TVOWO 8 HOVNOLS *l SONVTEYHAH SNUANSO T

‘duit JTeyUe EL “Yl pucuLureyy Sf TPP Req

specs. “4 Tt

i
ue

Seok) ne
ete
- nig ne

aye a

Plate CXXII.

Day’s Brit. & Ir. Fishes

Mintern Bros. imp.

F Day del. C Achilles lith.

COREGONUS CLUPEOIDES

INOPIRNOSLO) 4 — STAUKS ELEN SSUQUNEO);9) EASON) IL

‘dur ae yey “Ygy puouMMEET yep Aeqy

— WXXO 871d

a

1. OXXIV.

la.

e
E
&
=
DQ
&e
OF
mol) fey
53
Pa
a.
ie)
a) &
pall
<a
=a
mA
U3
fH

F Day del. C Achilles lith.

‘duu ‘soug wry uIAy

‘soBepuedde peowo pue yoeutoyge Apog jo uorjoag z
VNHUYUAHAUS VNILLNEHOUV

way sopryay9 Tsp Aeqa.

INORS) MA

‘SaHSI4F Ye] RY LRG SAV]

—
——

ra

eee

a

Plate. CXXVI.

S

+
’

Day's Brit. & Ir Fisu

Hanhart imp.

A Hammond hth.

4
1

EF. Day de

ILE MONSY, ler S GsAbag,

7
5,
LN

1 12;S0)

SSGUSHON Fs) CCS EESKSMANONOS 1;
(CULIINOVW) DOF TF] (4) ONNOA PI SIUVOTNA ANOTAG I

dunt qzeuuey

“UY puocutureyy VW j?e keqa

v LS

i
he

aoe

Plate CXXVIII.

Dav’s Briv.& Irn Fisuts .

Hanhart imp.

E Day del.A Hammond hth

CHAS WACUEITIZANINES)

¢€

HXO

Hols 1Ge Haat Lyte) MAE 2G Olcikivio: SANTGcdAD ¢, SNV WOAH Sint to OOse ch iE

‘dua qavyuey [ puomurep y yap Aec

Rvcinenen “=

PP em emt toned yee

Tre pry
a : SEN gae

XIXXD FIL. . ‘SHHSIT UY] 29 LIU S.AV(L

—— =

Plate: C20

DAYS Brit.& In FIsHes.

ai
t

Hanhart imp.

LCARASSIUS VULGARIS 2,C AURATUS, 2a PHARYNGEAL TEETH, 2b.S5CALE.

EF Day del, A Hammond hth.

eran sri

“HIVOS UW 'HLAAL IVEDNAUMVHE * ‘ SITILVIAN TL OIGOD 2
WIVOS UW HLAEL TWAS NAMVHE*L ‘SIUVO TOA SNEHVET

dun yaeyur py yay puomuey yap Aeq

TXXX) “3? 1d S HHS1q Ul Y LIE SAV.

u

“HMIVOS % HIAYL IVADNAMVHG °2 SNTIENG SNOSIONAT 2
“SH1vYOS WT HLaAL IVEONAMVHd "lL SOIVHdHO SNOSTONAT T

‘dur gaeyue “UA puoutmMET yap Keg

XXX) 99? ‘SAHSIT Ul LING SAVY
> ——

Plate .CXXXIII.

RIT. kc In FISHES .

Hanhartimp.

E.Day del.A Hammond hth .

la PHARYNGHAL TEETH, lb.SCALE .
2a. PHARYNGEAL TEETH, 2b, SCALE

I, AT IOLSUS (CIs) WAVIE (EINES),
2o He T ER OPT EAE MUS),

“BPIDVAONSE GLA TSP BEGHE ADV AGO )IND Rab ekalt34 SSikeh/ro) IIOUAN WFONNEI IL 6
Hoyos HLaak TV ONAM Vc) el) SMNIMOMc Siipislemiaal |

dum qaeyueyy ; qqy puoumuTeLy Vy | p Aeq ay

INES CGO Saha rab SAHSIT UY # LING SAV]

“VANVUE SINVAEV

‘duit qaeyueyy, “up puoummeps y jap Ae 7

AXXX) PT SAHSLI Uy WY LING SAVE

.

ayy
e epee:

dunt qreyque yy

TOO PF 1d.

VovIida

oe eS =

NAR

SINVUdVY

ie
rome

“Uy pucuiue, py [sp ABT

THS Lf a] LTA SAV ([

“duit qaeyue yy

ASG) = 298 Td.

“VINWL SILIGOO'S VINIVEYVE SNTIAHOVINAN 2
“HTIVOS 1 ‘HLEAL TVEDNAYVHE*I ‘SNGION'T SANUNA TV T

RO
CG
> =p a vecssel 2 pee ECN
SS iat ee ee
= — i aa anacen ~
Se eaten aan
°

UY pucuram) 7 \y Jap Aeqy

‘SAHST yey] 0 Leg SAY(T

° abpa jeuruopge buoye
: SoTeos payaay snyeuds eadnyo NR “Sole os pels ee

SMONGAYVH VAdNID ¢ SNTOHOISVHONE STINVYDNG ‘T

duit quequey “ya, puourureH y'fap Auqey |

Sele. SSHSIY Yl Y LIN SAVE

“aacddadvild Ylv AGNV SHYOVAONGddV TVIMD HOVIOLLS &g
SOLIVEdS Oo ¢ dOOd GNV HOVWOLS ¥1 SNGYVHOT1Id VIdNI9 ‘I

clurr JIE YUSH “UAly puculMmey Vy ‘TPP Aen

eX). 781d 5 ‘SAHSIJ Ul Y LING sAvg

“THRIED) sO) INO SDve Eun MO) 121 WSO WiRhshiahsroy jl

“Wql]| PuowLUrEy yy TeP keg

duit JLe que p

> aRSI a] oY Lint BAG

me) Le

is

TTT) fO HOUV UP1ING =l VINIA VadATD 1

uomureppy ‘tep Aec
dure are Ue URL Puc HY Tep ACCT

e|

6

"bs

Z&

\

i ‘S@HSIJ ¥] Y Lg SAV

i

bf

an

‘daar y.rey ore Ff

eel ines nals
“HL wal

Py

CG

2]

SOY DOV, SUBGDINKONO) 1G

SHRSNEOATAWN WAUSUTOT SINT i II

‘quip pavamarery y [vp Auqyy

epee
VOAPCtEP OES Poe

~
ve

a

AY

\

it ny
pints

ak
a

i" ;
nals

Malshanes

Plate. CXLIT.

Imp

Hanhart

PALATE

la

iLE NA

Hk

MURGNA

ed
Ms
.
r,

panes Sala
qe

Hf
Ay

WNYONOLLNVY SNAWYV OOddIH
SINGOFTIOIYAWNTN'9 NOLIGIHdO N '¢ Sn HYUONOW SIHAOYUUN +
H'THGAL VNOLSONOHdIS'G (Stmq) op OVS S$ SNOV SNHLVNDNAS

wr 4.ceqireyy

Ft puoumureyy Wy jep Ae

Sg EE

ET ESS TOs

=

Niera.b rre* At

ALIX 271d : ‘SAAS TR] 9 Wag SAY

od

a

Plate CXLV.

SHES

Ts

7

Days Brir & Ir I

AYINnart

H

lith

1

Lammona

Plate CXALVI.
l

ANIES” LVI ea el SOIVHataOSyT NOGON LH 1 :

dur yaequey . qT Pucturey'y [ep Aeq F

TATX9D 97" Id . ‘STHSIJ' UY] Y LiIeg savg

WTLGHIAL {SID OMS SNE

dun yaeyueys

TWAIXD 97? Id STASL] UM] WY Lig savq

Plaue CAR

Day's Brit &!r.FIsHEs.

Hanhart imp

g
S
a
<
oO
igo)
>
a
a
|

ATUS.

T
YL

UN ¢

=

A
aa
Hy

=

STR D Ae ,

“stujsoune] y Ajaueag ‘pray jo apis aepun ‘q] ‘pea jo apis aeddn ‘ey
“OIGNLS AHSNAAIOV 1

‘dur queyury}y

OUL

HV Pp Ae sy

19 e9P Id ‘ SHHSLT SY] 3 Wee’

Uae
i ae

ah men

Yinteee
tT
Dy

)
Wiehe
4 a

iy

Plate CLI

Days Barr. & Ir Frsues.

\

Hanhart imp

F._Day del A Hammond lith

RA MONSTROSA

J

CHIM@

i
i

4
ae

rey

eT SNONV'IO SVIYVHOUV) |

dom 4zrequey

e]

ILO © 931d 3

a
Z

‘

ats
Wye

Rie

ge

aN Bt
fi

‘duit qaPyueyy

TTS Salter

Uys" q] “Y42204 eL

STaVvoToA

SONGHAI 72)

“Uy puowuuery jap Keq ci

SaHSI] Ul] Y Lag SAv

he

LS
aan
vei

Ne

€

Plat

Brir. & Ir

oa
pe

Day

1e¥.

Hanhart imp

F.Day del AHammond lith

OF HEAD

Ei

C

URFA

=

.4YGHNA MALEUS la UNDER

|

Plate CLV.

Dav's. Brit.& Ir.FisHEs .

la.

E D ay

Hanhart imp.

larmmond. lith.

T

del.A

J

VULGARIS .
e of head, |b. teeth.

)

LUS
1a

’
4

lL, MUSTE

la U nder

VOIENNEYOOD VNNV'T

dur qaeyuey u

IAT) 932 1d S SUSI] uly aTEg BavG

CLVIIL.

Plate

Pome

At
of
iy

la.

Hamm mn

S)

4

WAUJL AE Ne

NIL OUP MINS)

la. teeth .

Plate CLVII.

Day's. Brit. & Irn-Fisuss .

imp.

Hanhart

F Day del. A Ham mond hth.

GRISEUs™

teeth .

MAXIMA. @. NOTIDANUS

ll vakers lb. the same detached , le.teeth

4

LACHE
la.

7
4

1. SH

oa

(P)

aL

“pray Jo apis gepun'eg “ulyS ‘oy ‘oAuquia Sulmous panocuwed ]/PM 4UOLT {IM es'ed S89 'q]7 “prey jo apis uepun ‘PT
JREDE| eSbche ie SG t 1 SoM tS! (ke) { il YS yd E [

SSW Sov LROINVS NAT TAOS 1

‘duit qaeyuery

“aay Puounaepy Tp Acq

pee yeaa

Wane 2
ryt
ayy
PEt oD

z 4jea4 a2 “peay p apis dapun e2 ‘aseo ada PL uy qepuro u1odf uwlys ‘Ol 44004 ‘Ol “peoy, jo apis Japun “Py

“STMVDTINA SVINLNVOV'2 “SONOLSONVTUN SNYNILSIad T

daar qaeyureyy “ay puowmurey yep AE

SHHS1] yy Y Lag SAY]

31) 4Fld

Myre

mula Sita

INVIATVS VYNIYLINYO

‘dur rey oe 7]

SHHSIJ Uy Y ITEG SAV

IXT) °%1d A

SPINOSUS.

CHINORHINUS

7
4

ia
b. sl

rat

Ga.
°
fat

In .

Qa. teeth.

teeth

Ta.

ve

iy
An’

Plate CLA.

Miniern Bros. imp

F. Day del .C Achilles hth

4
= :
ne

Plate CLXIV.

Day's.Brit.& [R.FISHES.

Hanhart imp.

F.Day del AHammond lith .

TORPEDO NOBILIANA .

Plate CLXV.

Day's. Brit.& Irn Fisues.

Hanhart imp

F’ Day del. A. Hammond hth

2. EMBRYO.

MARMORATA .

DO

>

TORI

1.

fo

Seg ay

ae Rate

Paes
La

et

Ea
Horde
r oy

Plate Clanvie

Ss

’
4

Day's. Brit. & Ir.Fisue

c
s

Hanhart imp.

EF Day del.A. Hammond lith ,

1. RAIA BATIS.
launder side of head Ib. feetus in egy case.

Plate CLXVIL.

FE. Day.del AHammond lith. Hanhart imp.

I.RAIA MACRORHYNCHUS.la TEETH.

ms,
ae

ae ra
sae

»

Days Brit. & Ir FisHes , Pilehee (GUSCVAul,

be:
BY
re

we

KF, Day del A Harmmond lith: Membect mp,

RATA “ALBA

Plgbe- Clpxcie

Days Brit.&lrFisurs.

inp,

anhart

H

FDay del.A Hammond lith.

TEV /N\ a AN Gay a'e wal 4qUravaiNhOlann ip (es

a

or
mip
be an

Day's Brit, & IR. FIisHes., Plane CiLsox.

Xi %
SS
s a Yi:
<
F. Day. del.A Hammond lith. Hanhart imp

RAIA FULLONICA

Pothes
Teavuyss
net

+a

oiea tan
Hibs
vy

te)

LAS
sti

Days Brit &Ir Misues. Plate Give,

t
:
“fa
AUR
os
: "
:

F.Day del AHammond lith. Hanhart. imp.

I.RAIA CLAVATA. la TEETH OF FEMALE.
Ib. TEETH OF MALE.1c.0VUM. 2.MONSTROSITY.

dum yaeyur yp

Nalah

aa

<I

[

(CIN

4H dO HwOVEENS GHANA PL VIVINOVN VIVe 1

“UN puomurer Ppp Keg

“SAHSIT uly Lay SANT

o-

Plate .CLXXI. A.

Days Brir & IR Fisers.

Hanhapvl imp.

it

Hammond. li

At

F. Day del. /

ROCELLATA .

al
4

RAIA MIC

Hanhart imp -

ce

1
ag
D)
ap)

RAIA RADIATA .1a.UNDER

|

r
,

Plate. CLXXIV.

Day's. Brit. & Ir Fisues.

ae

imp.

Hanhart

cS

F Day del. A.Hammoni

ULARIS

~

GiR¢
la.under side of head .

RAIA

Eee

eo 2

Sek.

‘ea

ah

yy

Plate .CLXXY.

Days Brit. &IRFisHes

Hanhart imp

s
ge)
5
a
8
=
sw
<
eo
e:

y

Da

7
i

Plate CLXXVI.

ihe

Hanhart imp .

¥F Day de!. A Hammond lith

T
lar

Woy, IE Te WE

rah

UNDER SURFAC

la.

JBATIS AQUILA.

C

MYLI

i

late CLXXVIT.

Ie

Hanharet imp.

F Day del A.Hammond Lith

EPHATOPTERA GIORNZ .

C

“HINOW #1 SONIYVAW NOZANOS Lad I

| PMOULUTPT ¥ L?P keg

-dut yaequeyy

MEO) Aid “SHHSLJ a Y.LIUg SAY(T

‘HILNOW FG WOIVIOSONVT VINO LSOIHONVEE § WNAO ®P
‘VSONILOTD SZNIXAW > SITVIHONVHR d €'¢ STTILVIANTA NOZANOULAd |

‘dun -qareqqure jy “yyy puomuey y [ep Aeq uy

= ae,
Ss Set ee”

eel OO 4Eld ‘SHHSIJ SU] YLING SAV

nN ak end

5 : y “ ; e . fem
A ‘ ;

? f “i . ; a
As a ee Pe ee cee a] P é

PR WE VIG Se ; he SOEs adn gt :

Mu Es
real ? oF A ‘
. ‘ “ fnipl 4 :
; 3 ey Ses Haat Y
fu a “ue 5 H
oe
ry ae

Ea ae as
ao ae ae ne see

aed

ae

fo

Late

9208

Aine ares
a es

assent ere
ate

why

nate tthe hse

mr tnses
ite

cae

es sta

paisa
cd satis f
nets kesited 8 £4

$i

a
pete

ya
ae MERE +h
cae ase

ute hey
Lewd bk, Weis
the loee »

uae ati #

cede

aT) tho! ryt
a car ae Ae
La

Pit

YY ages wet
ruses PWR st eies
Nena
nape tay tert ter eldasy

a rouseiyea nen

Te

- ys
oa a a me
oe ribeye tid ran 4 ve

yt e

eth:

ve

iy {
iii sist

ig

rie,

ih,

ay.

itt yer

t
relat i
4 wy) PP yt
; . area
alishi th \ Naeeatl
4 i

t
sla

toy
betes «pee
whe itn
VJ

e
of itis

i
: ier
SRL GA be nit fe

iH

hae!
Ciara

iat i

Getaatin

ih ‘Whe

West

Mepis

ehishaan i ibe oe

= oe

Na et ie

is
oe

a ei ft
iitane Za
at Paar A
id ee pai iy
gs - with
Wee ast
“i
is

-
Le
oO

et

spate we De

he hisee

shyt
ly
ae see

Ni i

magi

tf

regal pee
t itu 0 Hi

eb ie in 7
atti Bi?
Vii veh ies

Wt ied he uh

neers ,
at “ ts el
; Pee
; ]
“4s
eae
a Tin

A
(iia Ue
aes
i ‘hehe

Cuil

Wey At

i Nl coi tieeciwt es
bir