Skip to main content

Full text of "Flora badensis : alsatica et confinium regionum cis et transrhenana plantas a lacu Bodamico usque ad confluentem Mosellae et Rheni sponte nascentes exhibens secundum systema sexuale cum iconibus ad naturam dileneatis"

See other formats 


Google 


This  is  a  digital  copy  of  a  book  that  was  prcscrvod  for  gcncrations  on  library  shclvcs  bcforc  it  was  carcfully  scanncd  by  Googlc  as  part  of  a  projcct 

to  make  the  world's  books  discoverablc  onlinc. 

It  has  survived  long  enough  for  the  copyright  to  cxpirc  and  thc  book  to  cntcr  thc  public  domain.  A  public  domain  book  is  one  that  was  never  subjcct 

to  copyright  or  whose  legal  copyright  term  has  expircd.  Whcthcr  a  book  is  in  thc  public  domain  may  vary  country  to  country.  Public  domain  books 

are  our  gateways  to  the  past,  representing  a  wealth  of  history,  cultuie  and  knowledge  that's  often  difficult  to  discovcr. 

Marks,  notations  and  other  maiginalia  present  in  the  original  volume  will  appear  in  this  flle  -  a  reminder  of  this  book's  long  journcy  from  thc 

publishcr  to  a  library  and  fmally  to  you. 

Usage  guidelines 

Googlc  is  proud  to  partncr  with  libraries  to  digitize  public  domain  materials  and  make  them  widely  accessible.  Public  domain  books  belong  to  thc 
public  and  wc  arc  mcrcly  thcir  custodians.  Nevertheless,  this  work  is  expensive,  so  in  order  to  keep  providing  tliis  resource,  we  liave  taken  stcps  to 
prcvcnt  abusc  by  commcrcial  partics,  including  placing  lcchnical  rcstrictions  on  automatcd  qucrying. 
Wc  also  ask  that  you: 

+  Make  non-commercial  use  ofthefiles  Wc  dcsigncd  Googlc  Book  Scarch  for  usc  by  individuals,  and  wc  rcqucst  that  you  usc  thcsc  filcs  for 
personal,  non-commercial  purposes. 

+  Refrainfivm  automated  querying  Do  nol  send  aulomatcd  qucrics  of  any  sort  to  Googlc's  systcm:  If  you  arc  conducting  rcscarch  on  machinc 
translation,  optical  character  recognition  or  other  areas  where  access  to  a  laige  amount  of  tcxt  is  hclpful,  plcasc  contact  us.  Wc  cncouragc  thc 
use  of  public  domain  materials  for  these  purposes  and  may  be  able  to  help. 

+  Maintain  attributionTht  GoogXt  "watermark"  you  see  on  each  flle  is essential  for  informingpcoplcabout  thisprojcct  and  hclping  thcm  lind 
additional  materials  through  Google  Book  Search.  Please  do  not  remove  it. 

+  Keep  it  legal  Whatcvcr  your  usc,  rcmember  that  you  are  lesponsible  for  ensuring  that  what  you  are  doing  is  legal.  Do  not  assume  that  just 
bccausc  wc  bclicvc  a  book  is  in  thc  public  domain  for  users  in  the  United  States,  that  the  work  is  also  in  the  public  domain  for  users  in  other 
countrics.  Whcthcr  a  book  is  still  in  copyright  varies  from  country  to  country,  and  wc  can'l  offer  guidance  on  whether  any  speciflc  usc  of 
any  speciflc  book  is  allowed.  Please  do  not  assume  that  a  book's  appearancc  in  Googlc  Book  Scarch  mcans  it  can  bc  uscd  in  any  manncr 
anywhere  in  the  world.  Copyright  infringement  liabili^  can  be  quite  severe. 

About  Google  Book  Search 

Googlc's  mission  is  to  organizc  thc  world's  information  and  to  makc  it  univcrsally  acccssiblc  and  uscful.   Googlc  Book  Scarch  hclps  rcadcrs 
discovcr  thc  world's  books  whilc  hclping  authors  and  publishcrs  rcach  ncw  audicnccs.  You  can  scarch  through  thc  full  icxi  of  ihis  book  on  thc  wcb 

at|http://books.qooqle.com/| 


K    BIUI.  .  n.\DCL. 


FLORA 

B  A  D  E  N  S  I  S 

A  L  S  A  T  1  C  A 

E  T 

C0KFI5IUM    HECIOKUM 

CIS ET TRANSRHENANA 

yLANTAS    PHANEROGAMAS 

A  LACU  BOU\MICQ  USQUE  AO  CONFLUENTEM  MO. 

SELl-AE  Et  RHENI    SPONTE  NA.SCENTES 

EXIUBENS 

SECUSDUM  SYSTEMA  SEXUALE 

CUM 

ICONIBUS    AD  NATURAM  DEL.INEATIS 

A  U  c  t  o  r  e 
CAHOLO    CHRISTIANO    GMELIN 


Mapii  Dticit  BiJan».  CnnsilMr.  AuL  inliin.  Botan.  et  Hiii. 
Vat.  Prol.  Publ.  Ord.  Dircctore  Muiei  Natiir.  Gollef;.  Med. 
B>4.  Mnwbr.  Otd.  Acad.  Imp.  Nat.  Cur.  Nit.  Scnit.  Berol. 
Frribaif.  H*lein.  Heideib.  Helvet.  M»rhurg.  Suevic.  Wet- 
terar.  PhyloRr.  Goreiikeniit.  Botan.  Ralitbonem.  Sec,  Phy*. 
Mr4te.  Erl.ng.  Aericiili.  Scicnl.  et  Art.  Rheni  i>ifer. 
Agnciilt.  Bad.  Ettling.  ct  WUrtenberg.  Porcstr.  et  Venal. 
i»  HrcjngJiker.  Pliirmitccv.  Biden).  Sod«l.  MiiieTalog.. 
Jeoen*.    AttesDT. 

Tom.   IV. 
Sttpplementa   cum   lndici6ui. 


CARLSnVH^E 

17«   OPFICINA    AUL.    MiJLLERIANA 
1      8      J     & 


i 


% 


r  •'. 


tit  nt  tity  «idttfa  tamekr  •munttratio  bftcteniit  teniii« 
Btim  tliqttfm  figit ,  ultm  quem  y  cuih  ▼oluptate  posteri  ex- 
enrrent  i  nostraeque  penui ,  tuat  addere  divitias  gaude* 
bast*  Et  ego  detidaro  tuperari  satisque  pnt0|  mihi  de- 
coris  fore,  ti  fundamentnm  aedificio  strsTerim.  Hall* 
yrael  ad  Hitt.   Stxrp.   Rerret*  p«  XXII^ 


PRAEFATIO. 


i^ifcedit  jam  Florje  Badensis  et  Al6ATIjb« 
tmlo  Tomo  Scpplementoriiii  ad  omnet 
pbntts  phanerogamas  multum  et  diu  impedita 
ediiio,  ad  quam  pauca  habeo  que  praemittam, 

Singularem    curam   adhibendam    mihi   dwq 

Va  rejMoidis  plantis  aaltem  rarioribus  Con  ita-» 

Tr$  Herthemiens  15,    quae   ne  in  prioribus 

Tolnminibus   suo  loco  interponi  possent,  impe- 

di?it  soli  istius  ad  Florse  nostrae  proyinciam  ao» 

c»&W>,  insdtttto    jam   opere.      In   quo    negotio 

Mnliim    me  quidcm  adiuvit  non  solum  instruc- 

tisslmi  quondam   ct  in   me   amicissimi  tVibelii 

liber:   primiiias  Flora   ff^erihemiensis    conti- 

ms  sed    et    ejusdem   et    post    eum    acutissimi 

Jferfini ,    pharmaceutae    liberalitas  ,     permultas 

plantas  ex    coUectionibus  suis,    mihi  impertien» 

traoL 

Ipse  vero  repetitis  itineribus,  quo  studio 
ejus  ditionis  nascentia  rariora  aut  dubia  inve- 
stigaTerim ,  investigata  definierim ,  spero  fore  ut 
benevoli  lectores  lubenter  agnoscant 

Ex   opposita  fere  plaga,   concesso  tempore 

intermisi,   r^ones  ad   Lacum   Bodamicum 

plaatis  intentns  iterato  reviserc,  quin  al- 


pibos  adjacentibQs  ut,  Gamor^  Kasien  et  Sen^ 
tis  diclis  vallibusque  inierjectis  nie  immitere ,  in 
quibus  planias  noh  paucas  ia  hisqoe  rariores, 
nt  Rhododendron  Jerrugineum  Saxifragam 
bifloram  ei  roiundijoliam  aliasque  in  natali 
solo  observavi,  qum  inde  ad  loca  demissiora  ad 
tacum  et  in  valiem  Rheinthal  delatae  sunt,  pro 
8upplementis  non  aspernands. 

Quse  vero  in  aliis  regionibus  plantae,  nisi 
casu  aliquo  allatas  vd  dilijjcntissinii  scrutatoris 
oculos  forte  subterfugcrant,  potissimum  per.ju- 
yencm  /ilexandrum  Braun^  in  arte  instructissi- 
mum,  in  dctegendis  plantis  minutioribus  atque 
rarioribus  felicissimum  ,  in  lucem  protractae , 
8UO  quaequae  loco  inicrpositae  obscrvabuntur, 

Supcrcst  ut  omnibus  bnnis  doctissipiisque 
viria  et  amicis,  qui  suas  ohservationcs  acccptis- 
aimas  benevolenter  niecum  communicaverunt , 
gratissimum   meum  animum  pubiice  profitcar. 

Quae  restat  adhuc  plantarum  Cryptogami. 
carum  recensio,  duobus  volumioibus  compre* 
bensa ,  sine  mora  sequctur,  atque  ita  volente  Deo 
totum  opus  conficietur. 

Scripsi  Carlsruhae  Mcose  Apriii  i8a5,  , 

Carolua  Chriatianua  GiiXLiN* 


Sup- 


SUPPLEMEINTUM 

A  D 

FLORAM    BADENSEM 

ALSATICAM  ET  CONFIRIUM  REGIONUM 
CIS  ET  TRANSRHENANAM. 

T  o  m.    I. 


CL^SSIS  I. 

MONANDRIA 

MONOGYNIA. 


pag.  2.    I.   H  I  P  P  U  R  1 S. 
A^iijr    unilocularis ,     monosperma. 

HippuRis  viilgaris. 

var,  p.   fuliis  submersis  lauoribus  longioribus. 

Ha  b.  passim  in  regionibus  rhenanis.  In  ditione 
Ba&ucensi  Michelfeldae  «l  prope  patibulum. 
t  C  Bauhino.  In  Principatu  superiore  ad 
Wum  Bodamicum  vidi. 

5a|9l.adFl«r.B«d.Tomr.  A 


CLASSIS  II. 

D  I  A  N  D  R  I  A. 


MONOGYNIA. 

pag.     11.    posi    Lycopum, 

XIV*     MoNAROA.     Cor.    ringens,  galca  liueari 

obvolvenle  genitalia. 

XIV**  RosMARiNUS.  Cor.  ringens,  galca  fal- 

oala.     Slamina  curva. 

pag.    II.    pOSt   C]RC£AM. 

*  *  *  *  *  Flores  glumacei  {Schanus  Mariscus) 
pag.   i6.  post   CiRC^AM    lutelianam. 

lo.'*'  CiRC^A  intermedia  cauiccrecio 

glabro ,  racemo  simplici  lerniinali ,  foliis 
subcordatis  glabris,  sinuato  -  serratis,  peti- 
olis  membranaceo-angulatis. 

C.  intermedia.  Ehrh.  Beitr» /i.  p.  42.  Koch 
et  Z/z.  Cat.  pL  palaL 

C.  alpina.    FL  Dan. 

.C.  alpina  ^.  major,  caule  majori  crecto, 
foiiis  obscureviridibus.  Schrad.FLGerm. 
1.  p.  14.  Smith.  FL  Brit.  i.p.  14.  PVilld. 
Linn.  Sp.  ph  1.  p.  64. 

Icon.  FL  Dan.  tab.  266.  (mediocris.) 

Germ.  Mittleres  Hexehkrant. 

GaL    la  Circie  inttrmediaire. 


DIANDRIA     MONOGYNIA.  » 

Bah.    in    mODtosis   aquosis   roridis    ncc  non  ad 

»caLurigine.s  sylvae  nigr.-e  passim.     j4uf  dem 

Kaltenbrunn ,    propo  Forbach,    in   monte 

Gniebis    prope     Grtesbach    et    Rippolsau 

frcquens,  ubi  eam  lcgi   i8o5. 

Flor.  Julio,  Augusio.    Semina  Sepicmbri  ma- 

lura.   "if... 

Diflert  ab  affini  C.  lutetiana:   Caule  simpU- 

ritttcnlo,   pallide  viridi,    glahro ,    FoUis  subcor- 

dalo-acuniinalis    .iinualo  -sonalis,    tcnuioribus, 

■  gbbris,  paliide   viridihus.     Hacemo   unico.     Co- 

roHit  m^jusculis    albidis.      a  C.   alpina  ■  Caule 

srtnpfr  diuUo  longiori,  ereclo,  nunqum  ad  ler- 

nm  dKuiiibenie,      Foliis    majoribus.     Racemo 

an/ianiaJGri.   Corollis  duplu  triplove  niajonbus. 

Voia,    Piania  px    seminibiK  in  horio  Carlsruhonsl 

tiilta ,     constans ,     miniinB     pra    varieuie    C. 

ilpiaae  habfnJa. 

pag.  iG.     CiRCKA  alpina. 
Icon.     Sowerby    Engl.    Bolanj.    tab.    loS?. 

F/or.  Dan.  tab.   i32i. 
Hab,    in  nionlc  Gnichis ,    ct  in  mootosis  prope 

Donaucsclun^en  frequcns. 

pag.   ig.     Veromca  spicala. 
Jeon.   Sowcrby  Engl.  Bot.  lab.  a. 

pag,   ao.  post    Veromcam  spicatam.    . 

14.*  Veronica  hyhrida  fbliis  opposl- 

lis  creoatJs cauleque  |iul)f>sccniibus;  radica- 
lijbus  peuolaiis  ovaris,  cauliiiis  subsessilibus 
oblougls.  Schratt.  Fl.  Germ.  1.  p.  17. 
V.  livbrtdaT  spiris  termiaalibus,  foliis  op- 
poiiius  cUiplico-oblusis  ,  inxqualiier  cre- 
A   a 


—  ^ 


"i"'        I 


4  PIANDRIA   M0N06YNIA» 

nato  -  serratis ,  caule  crccliusculo.  Smith. 
FL  BriL  1./?.  16.  Linn.  Manliss.  p.  3i6. 
ff^illd.  in  Schrad.  Diar.  Bot.  1799.  i*  p. 
388.  tab.  3. 

Veronica  spicata  Cambrobritannica  Bugulas 
8ul>lursuto  folio.  Raj.&yn.p.  278.  tab,  1  !• 

Veronica  mas  crccta  latifolia  spica  coerulca. 
Barrel.  Icon.  tab.  682. 

Ic  o  /1.     Sowerbj  EngL  Bot.  tab.  Gjd.  {pptima\ 

Germ.     Bastard  -  Ehrenpreis. 

GalL     Veronique  batarde. 

Hmb.  In  Ditlonc  Basilecnsi  in  montosis  calcarcis 
aspcris.  In  Principatu  subperiori  rctro 
Moskirch  am  Donauthal  propc  JVerren^ 
wafr  rarius ,  in  agro  Abbatisccllensi  prope 
Jf^eisbad  in  subalpinis  alpinisque  calcarcis 
ubi  cam  vidi   1818. 

Fl  or.   Junio,  Julio.  Semina  Augusio  malura.  7f. 

Maxime  affinis  V.  spicatoe  ^  a  qua  differt. 
Foliis  inferioribus  pctiolatis,  ovatis,  nec  ut  in 
spicata  oblongo  -  oJbovatis ,  in  petiolum  decur- 
rentibus. 

CauleSf  Folia,  Spicae^  Coro/tejiitf  majores. 

Variat.  Spica  simplici,  spicisque  tribus, 
media  majori. 

pag.  35.  post  Veronicum  saxatilem. 

l6^*  VeRONICA  jruticulosa  corjmbo 
terminali,  foliis  lanceolatis  obtusiusculis» 
stibdcnticulatis ,  calycinis  foliolis  acutis, 
caulibus  fruticulosis.  fVilld»  Linn.  Sp.pL 
l.p.  61. 


DIANDRIA  MONOGTiriA.  B 

^'fruticosa  caulibus  frulicosis  basi  pro- 
annbeniibuSf  racemo  terminali  multifloro, 
foLis  oppositis  elliptico  -  lanceolaiis  sub- 
d'.?Dticuiatis ,  calycibus  acutis.  PVulffen 
cpud  JacqU'  Collect.  If^*  p*  339. 

^.  foliis  ovatis  crenatis ,  fructu  ovali,  flori- 
his  in  summo  catde  purpurasccntibus. 
Hall.  Hist.  1.  iab.  16. 

IcQn.  TVulffcn  L  c.  tab.  5.  Sowerby  Engl. 
BoL  tab.  1028» 

Germ,    Siaudtn  •  Ehrenpreis^ 

G  a  I  /.    Veronique  fruticul&. 

Hsk  In  vicinia  Principatus  superioris  recro 
St.  Gallen  prope  dent  fVeisbad  am  fVild^ 
kirchlein^  dem  Gamor  et  Kaslen  ^  ubi  vi^ 
di  1814. 

F/or.  Junio,  Julio.  Semina  Augusto  ma- 
tura.   Tf. 

Fruiic*dus  basi  decumbens,    dein  erectus, 

fi>I]<^a5,  snbpubescens  f  spithamsus.     Folia  op- 

pf*<iia,  lanceolato-elliptica,  rariter  serrulata,  in- 

\*rd'ini     integi*iuscula,    pallide   viridia,    mai^nc 

iuirtiJosa.     Flores  corvmbosi.    Corymbi    termi- 

nair»  erecti,  3-5-9  A^ri.     Calyx  tetrapartitus  : 

lacjniis    aculiusculis,    villosis.     Corolla    rosco- 

incamata,  lineis  purpureis  pictx    Capsula  obo- 

lato-subcordata,    obtusa,   nirsuta. 

16.**  VeRONICA  alpina  corymbo  ter- 
minali  subspicato ,  foliis  ovatis  glabris  sub- 
serratis,  calyce  ciliato«  caulc  adscendcnte 
simplici.     Smith.  Fl.  Brit.  \.  p.  18. 

V.  alpina  corymbo  tcrminaU ,    foliis  oppo- 
sitisy  caly  cibus  hispidis,  Ldnn.  Sp.pL  1./7.1 5. 


6  .DIANDRIA  MONOGYNIA» 

V.  caulc  floribus  terminato,  foliis  ovatis 
crenatis.       Linn.  FL   Ijtpp^    7.    tab.   (|« 

V.  caule  simplici,  foliis  ovatis  glabris  sub- 
serratis,  spica  pauciflora.  Hall,  hist.  n. 
544.  tab.  iS.Jig.  2. 

Icon.     Sowerby   Engl.  Bot^  tab.   484.    Oed. 
Fl.  Dan.  tab.  16. 

C[e  r  m»     j4lpen  -  EHrenpreis. 

GalL     Veronique  des  alpes^ 

Hab.     in   vicinia    Principaius    siiperioris    retro 

St,  Gallen   in  pascuis  subalpinis  alpinisque 

lapidosis  prope   dem   TVeisbad^   d^m  Ga- 

^mor^  Kasten  el  Sentis  frequens .   ubi  ^ddi 

1818. 

Flor.    Junio,    Julio.      Semina    Augusto    ma- 
tura.  !(,. 

Caulis  adsccndens ,  2-3-5  ujicias  longus , 
simplex ,  foliosus ,  basi  plus  minuive  radi(*ans , 
subhii-sutus.  Folia  opnosita,  Ovili-eiriplica , 
saepe  integerrima,  interdum  rariter  et  obsolete 
crcnulata,  subhirsuta,  tenuia,  obscure  viridia. 
Flores  terminalcs,  corymbosi.  Corymbus  brevis 
7-12  florus.  Calvx  obtusiusculus  ,  hirsutus , 
Corol/oe  parvae,  albido  -  coeruleae ,  venis  satura- 
tioribus  picl.^e,  quandoque  albidae.  Capsula 
elliptica,  cmarginata,  pubcsccns.  Foliorum  pili 
per  lentem  articulati. 

Obs.  In  variis  Pyrenaeorum ,  et  in  Helvetiae  sub- 
alpinis  alpinisque ,  sspe  in  uno  eodem  loco , 
indifidua  vidi,  foliis  plus  minusve  approxima- 
tis  ,  acutiusculis  obturisque  ,  ■  rariter  dentato  - 
crenulatis ,  integerrimisque.  Hinc  V.  integri- 
foiia  Willd.  Sp.  pl.  i.  p.  63.  et  Schran- 
kii  Fl.  Salisb,  vix ac ne viz, specie diversa est. 


OIANDRIA  MONOGYNIA.  7 

16.***  VeRONICA  flp/l^i/a  corymbo  ter- 
mmali,  scapo  nuclo.  Linn.Sp.pL  1./7. 14» 
/f^u/f.  in  Jacqu.  ColL  3.  p.  28, 

Tfronica  caule  nado,  foliis  ovads  serratis, 
ncemo  pauctfloro.     HalL  helv.   n.  641. 

Teroiiica  parva  saxadlis,  cauliculis  nudis. 
S^guier.  pL  vcron.  1 .  p.  34 1 «  Pluck.  Phyi. 

Veronica  alpina  pumila  caule  aphyllo.  Bocc. 
Mus. 

Iccn.  Seguier  L  c.  tab,  3.  Jig*  2.  —  Pluck.  L 
c.  iab,  114.  Jig.  3.  —  Bocc.  L  c.  iab.  1  et  c^. 

G  c  r  «.    Blalierloser  -  Ehrenpreis. 

Gtil    Veronique  a  phylle. 

Hah.  In  vicina  Principatus  superioris  kelTetia 
in  calcarcis  alpiuni  Sentis^  Gamor  ei  Ka- 
itcn  ubi  eam  vidi  1818. 

Flor.  Julio,  Augusto.  Sanina  Augusto,  Sep- 
ifmbri  matura.  T^. 

Radix  multiceps,  ramoso  -  fibrosa.  Scapi 
2d«c^ndentes  ,  unciales ,  subbiunciales ,  teretes  , 
ralrL  Folia  radicalia  in  rosulam  digesta,  sub- 
j-^^  !jta,  obovata,  subcrcnulala,  utrinquc  villosa. 
Corymbus  tcrminalls ,  2  -  5  -  4  "  5  florus.  Co  • 
rolUr  mcdiocres,  coerulescentes.  Capsulce  ma- 
juscuke ,  obovat^  ,    emarginaiae ,  villosiuscula^. 

16/***  Veronica  bellidioides  co- 

rymbo  terminali,  caule  adscendente  diphyl* 
lo.  Linn.  Sp.  pl.  1.  p.  i5.  ff^ul/i  in  Ja" 
cqu.  ColL  3.p.  33. 

Teronica  caule  simplici  paucifloro,  foliis 
scabris  ovatis  serratis,  spica  pauciflora. 
HalL  helv.  n«  643.  . 


8  DIANDRIA  MONO&YNIA. 

Yeronica  alpina   bellidisfplia*      Bauh^  Pin. 

Jcon.     Hall.  L  c.  tab.  ih.Jig.  i. 

Germ.     Majslieben bldttriger -  Ehrenpreis. 

GalL     Verbnique  a  feville  de  Bellis. 

JHab.     In  iisdem   cum  praecedente   alpinis  pas- 
sim  non  infrcquens,    ubi  eam  vidi  1818. 

Fl  o  r.     Julio ,  Augusto.     Semina  Augusto,  Scp- 
tembri  matura.  T^. 

Badix  ramoso  -  fibrosa,  dura.  Caulis  adscen^ 
dens ,  demum  ercctus,  digitalis,  palmaris  et  altior 
teres,  simplicissimus ,  durus.  Folia  radicalia  in 
ro.^ulam  digesta,  ad  terram  expansa,  sessilia,  cu^ 
.peiformi*Q)iiptica ,  obtusa,  firma,  hirsuta,  mar- 
gine  obsolete  crenulata.  Caulina  opposita,  duo- 
rum  rarius  trium  pariumi  radicalibus  similia  sed 
minora,  basin  vcrsus  angustiora,  erccta.  Flores 
terminales,  raccmosi,  5-7  congcsti.  Catyx  te- 
trapartitus,  laciniis  ellipticis,  duris ,  hirsutis. 
Corolla  mediocris,  pallide  caerulea,  venis  satu-^ 
ratioribus  pirta.  Capsula  magna,  eliiptica,  acu- 
tiuscula ,  apice  subomarginata »  hirsuta ,  xiv^ 
gricans, 

pag.  37.  Veronica  scutellata.  L. 

var.  0.  villosa  foiiis  viiiosis, 
Jcon.    Fior.  Dan.  tab*  i56i, 

^JJab..  promiscue  circa  Carlsruhe  et   aiibi    ad 
fossas.  . 

Foiia  viliosa,  subincana. 

pag.  55,    Veronica  urticqfolia» 
HaK    in  Principatu   auperiore  retro  Moskirck 


SIANDRIA   MONOGYNIA.  9 

int  Donauthal  in  rupibus  calcarels  humi- 
diascuiis,  nec  non  eam  in  yicina  helvetia 
prope  AUtctdten  im  Rheinlhal  vidi. 

p2s,5g.    Veromca  TournrfortiL 

Icon.  Hagcnh.  FL  Basil. 

Hah.  Jnmc  <nrca  Carlsruhe  in  agris  passim 
frequens ,  nec  non  circa  Riniheim ,  MiihU 
hunr^  Dachsland  et  alibi  a  brcvi  tempore 
quasi  fi.pontanex 

pa«.  4^.  post  Yeromcam  vernam. 

^2*  VeRONICA  praeCOX  flortbus  pe- 
donculatis  solitariis,  foliis  inferioribus  sub* 
petiolatis  oppositis  cordatis  serratt>-crena« 
tis  ciliato-setulosis,  caule  erccto  ramoso 
setuloso,  capsulis  ventrioosis,  obcordatis 
kmgitudine  calycis. 

f.pratcox  floribus  solitariis,  foliis  infcrio- 
ribas  oppositis  cordatis  profunde  denU- 
tis,  superioribus  aliernis  incisis,  capsu- 
lis  oblongis  ventricosis.  Loijs.  FLGail. 
i,  p.   11.  —  Allion.  Auct.  5.  tab,  \*fig*  i. 

V.  acinifolia.  PolL  FL  Palat.p.i^.  (excL 
Linncti  Synon.) 

Icon-    Hasenb.  FL  BasiL 

Germ.     Friiher  -  Ehrenpreis. 

GalL     Veronique  prtecore. 

Hah.  Carca  Carlsruhe  retro  DuHach  in  agris 
coUiculosis  calcareo  -  argillaceis,  apricis,  in 
arenosis  prope  Schweizingen ,  in  BrisgoviaB 
monte  Kaisersluhl  ad  vineas  frequens.  In 
Palatinalu  circa  Alzey  j  FrankenihaL  Oba^ 
fdekum  t  Pollichio.    Prope  fVertheim  in 


lo  DIANDRIA   MONaGYNIA. 

agris  calcareo-lulosis  prope  Kummelhof  ei 
Deriingen  frequens  t  Mertino  pharmaco- 
poeo. 

Flor»     Marlio,  Aprili,    Majo.     Semina  Majo , 
Junio  maiura.  Q 

Differl  a  V.  acinijolia  Linn*  Stalura  in  omni- 
Jbus  partibus  majori.      Caulibus    magis   ramosis., 
erassioribus,  hispidioribus.      Foliis    inferioribus  ■ 
breviter  petiolatis,  cordalis  ,    profunde   7-9  ser- ; 
rato  -  crenalis  hispidioribus  ,    duplo  triplove  ma-  , 
joribus  (non-  sessilibus  ovatis  obsoletissime  2-3 
dentatis,  glabriusculis.)   Capsulis  majoribus,  ma-| 
gis  inflatis.     Corollis  intense  coeruleis  majoribusJ 

Nota.  Pollichii  planta  omnino  huc ,  nec  ad 
V.  acinifoliam  pertinet ,  ut  ex  ejus adam- 
bratione  patet.  ) 


pag.  45«   Gratiola  ojfflcinalis. 


Hab.  in  Principatu  superiore  prope  RadoTfzetl 
ad  lacum  Bodamicum  abunde.  Inter  Hdk- 
linaren  et  Kennzinaren  in  pratis  humidis. 
Obvia  et  varietas  major  flore  albo ,  foHis , 
latioribus  et  lon!>ioribus  :  intcr  Miihlburor 
€t  Dachsland  \ 

Varietas  ha?c  memorabilis ,  in  horto  ultra  decem^ 
jam  annos  culta  ,  auctaque  ,  constantissima.  ^, 

V 

.  I 

0 

pag.  48.     PiNGuicuLA  vuliraris 

Ha  b.     in  pratis    paludosis  prope  ff^aghaufseh^ 
frequens.  (^ 

pag.  49*  post  PiNGuicuLAM  vuls^arcm.      ;, 

55**   P1NGUICUI.A  flZ/ima  neciario  com-^ 
,  ,        co.peulo  breviore.  JUnn,  Sp.pLi.p.  ^S 


DIANDRIA  MONOGTNIA.  ii 

—  Flor.  Lapp.  iaB.  i^.jfg.  3.  —  Both. 
Fl.   Germ.  2.  p.   27^     Hoffm.  FL  Germ. 

P.  calcare   brevissimo.     UalL   hist.  n.  ^iyS* 

Ico».    Oed.  FL  Dan.  t.  453.  —  Gunner.  FL 
HoTKfeg.  t.  k.Jig.  4. 

Gerwu    Alpen  •  Fettkraut. 

GalL    Grassette  des  alpes. 

Uah^    in   Principatus    superioris    vicinia  retro 

Sl  G^llen  prope  dom  fVeisbadj   dem  Ga^ 
■lor  et  Kasten   vidi  1818.  , 

Flor.   Jmrio,    Julio.     Semina    Auguslo    ma- 
tnn.  T^^ 

KSen  a  R  vulgari';     Corolla   alba ,  Palati 
roHs  dnabus  luteis  picto.      Nectario. ^comcOf 
cDroQa  breriore ,  apice  flavo  aut  rubello. 


/u^  So.  post  Utriculartam  vulgarem. 

36.*  Utriculabia  intermedia    nec- 

tario  conico,  labio  supcriore  inte^^ropnlalo 
dnplo  longiore,  foliis  tripaililis ,  laciniis 
capillaribusdichotOmis.  Havne  in  Schrad. 
Journ.Jiir  die  Botan.  I.  ann.  1800.  p. 
18.  tab.  b. 

Utricularia  intermedia  nectario  conico  ,  la- 
bio  superiorc  plano  palato  duplo  longiore. 
VahL  enum.  plant  1.  p.   igo, 

Utricularia  vulgaris  minor.  Linn.  Sp.  pL 
j.  p.  26. 

Iton^     Sowerby  FjigL  Botany  35.  tab.  242^ 

^trm.     MiuUrer  fVasserschlauch. 

GslL     Utrieulaire  intermediqire^ 


19  DIANDRIA   M0N06YNIA.  i 

Hah^     promiscue    in   iisdem    cum    praecedend  i 
regionibus.  f; 

Flor.     Junio,  Jullo.  iSem//2fl  Augusio  matura.  Tf.  i 

Differt  ab  affini  U.  vulgari     Scapo  tenuiori^ 
a-5floro.  Lfli/o  corolla»  superiori,  palatoduplo 
longiore,    nec  aequali.     Ncctario  labio  inferioriji 
adpresso ,  nec  a  labio  inferiore  reclinato.  .'J 


pag.  54,  post  Lycopum  europaum^ 
XIV.*     M  O  N  A  R  D  A. 


■V. 


Li/i/z.  Gcn.  pL  cd,  Schrcb.  n.  48, 

Calyx  monophyllus,  tubulatus,  cylindricus,^ 
striatus,  ore  quinquedentato  sequali.  Corotta.^ 
inaequalis.  Tubus  cylindricus  calyce  longior.i^ 
Umbus  ringens.  Labium  supcrius  rectum,  an-^ 
gustum,  lineare,  intcgrum,  Labium  infcrius]^ 
reflexum,  latius,  trifidum,  lacinia  media  longiore;;; 
angusliore,  emarginata  ;  lateralibus  obtusis.  Sta* 
mina  Filamcnta  duo.  sctacca  longitudine  labii,^ 
superioris  a  quo  involuta.  Gcrmen  quadrifidum. 
Stylus  filiformis  cum  staminibus  involutus.C 
Stigma  bifidum,  acutum.  Semina  in  funcjo^ 
calycis  quatuor  subrotunda, 

Obs.     M.  didyma:    stamina  4  profert,    quorum-^ 
duo  castrata. 


39^*  MoNARDA  didyma  floribus  capi- 
tatis  subdldynamis,  caule  acutangulo.  Xi/t/i« 
4^.  pL  !♦  p.  33# 


OIANDRIA  MONOGYNIA.  i^ 

M.  didtma  foliU  ovatis  glabris  capitulis  ver- 

lirUlaUs .     lloribus    subdidvoauiis ,     ctule 

acuUtDgulo.     JJnn,   etl.   f^itld.  i.f.   12S. 

Icon.     Miil.Dict.tab.  \.-ii.Jig.  \ .  Trew. Ehret. 

lab.  66. 
Germ.    Scharlachrothe  Monarde ,    lA-ohlrie- 

chendc  oder  Balsam  -  Monarde, 
Uah.     In    ppnsylvania.     Colimr  n.is.sim  in  Iior- 

lit  ru5ticoruui,  ncc  non  in  vinvis. 
Flor.  Julio.  Sernina  Augusto  Scpicnibri  ma- 
rttra.  Tf,. 
R«/iJ:  ramoso-fibrosa.  Caidls  crccrus,  2-5 
priibs  M  allior,  acuie  angiilaius.  Folia  onpo- 
«u  pciioLilA,  ovati,  glabra.  Flores  speaosi, 
tmuuLcS,  vcrticiUald-capiiati,  coccinei. 

Itm  rasticurum  hortoi  in  montotis  et  convalii- 
conijecorat. 


Fbtia    taavitcT   odorata,    ah   nnglis    et    psssim  a 
ilibui  Tbe«  loco  aclhibentur.     Meilii^^atas    orani- 
•>   fin*     po»idct.       Magii    propagand.i .    ail    balnea 
omuiiio    tuadcnda.      Ex   flonbui    upL'»    niel 


XIV.**  ROSM  ARINUS. 
Utin.  Gen.pl.- ed.  Schreb.  n.  43. 
Calyx  monophvllus,  tuliubius,  supome 
contpitssus ;  ore  erecto  bilabi.ito:  supcrtorc  m- 
Irgro,  inreriore  bifido.  Corolla  ina^tjualis.  Tu- 
ias  calvcc  longior.  Limbus  ringens.  Labium 
MMperiua  hipartilura  ercclum  brcvius,  acutunt, 
«u^iiubus  rellesis;  L.  inferius  reflexum, 
laeinia  media  maxlma ,  concava, 
angusla;    lateraltbus  angusiis  atutis.    Fila- 


H  DIANDRIA  MONOGT.|^IA«  ^. 

menia  duo  subulata  cum'  dentc.     Germen  qua-* 
drifidunu    Stylus  longitudine  staminum.   Sligma  si 
simplex  acutum.     Calyx  semina  in  fundo  conti-^ 
nens,  quatuor,  ovata. 


39 


**   RosMARiNUS  officinalis  foliJsl: 

subsessilibus  linearibus  marginibus  reflexis«i3^ 
R.  officinalis    foliis    sessilibus.     Linn.    edJ^ 


l^illd.  1,  p.   126. 


irj» 


«1 


Rosmarinus  hortcnsis  angustiore  folio.  Bauh.^^ 
pin.  317.  ^)!! 

Rosmarinus  horlensis  coronarius.  Tabernct^ 
mont  L  c.  p.  3ii.  Icon. 

Rosmarinum  coronarium,  Lob.  Icon.p.i^2g.hl 
Camerar.  Epit.  Icon.  ^ts 

Icon,    Blackw.  herb.  tab.  iSg.  Bulliard.  herK^^ 
iab.  20.     Plenk.  Icon  med.  iab.  18. 

Germ.     Rosmarin. 

Gall.     Rosmarin. 

Hab.     In  Gallla  australi ,  Italia  ,  Hispania.    Co- ^ 
litur  in  rusticorum  hortis  ct  passim  in  vineis. 

Flor.     Aprili,   Majo.      Semina    Julio    matura«.i| 
Fruticulus.  f^ 

Frutex  in  hortis  sa^pe  2-5-5  pcdalis  ct  al-^ 
tior.  Rami  opposili  copiosi  erecti,  Folia  op-  , 
posita  subscssilia  linearia  patenlia,  (irma,  marginej 
revoluta,  supra  atroviridia,  sublucida  subtus  al-. 
bidc  tomentosa,  sempcrvircntia.  Fiores  verticil-  . 
lato  -  raccmosi.  Corot/ce  ccerulescentes.  Fila*^ 
menta  postice  denticulo  rfecurvo  notata.  *^ 

Variat  foliis  latioribus  ct  angustioribus.  ^ 

Pharm.RosMARiNi  Herba.  Ros  marinm, 
s.  Anthos  Flore^  ^ 


DIANDRIA  M0N06TNIA.  i» 

Hexfai  fngnns ,  aroinatica ,  irritantef  ,  retol^ 
Tcntei,  nerriiias  vires  possidet.  Oleum  ethereuia 
cocdee^  Spiritos  Rosmaniu,  aub  Aqua  Regin» 
Ha:igaric£  notus. 

Ots  MonBpelienses  ab  esn  Rosmarini  sapidas 
cB&ei  mccixtur.  Gabr.  P.  Sall^,  mat.  med« 
is  rezji.  reget.  Mpnsp.  1768«  ^to  p.  14. 

RcssannfOLs  hispanis  Romero  audit  et  ibi  fainc 
ud^  vmfKtim  in  regno  Valentino  et  in  Catalonia 
mrrr-i  ia  abnndantia  vidL  Planta  peregrinatori  et 
hatiidco  o;!iniam  odiosissima  :  odor  fragrans,  acutus, 
Bares  et  pclatnm  laedit,  oculos  irritat  et  caput  obnu- 
^ut  Vera  ovium  pestis ,  a  quibus  non  tangitur, 
sdLr»  ^hzis  excitante,  illis  vertiginem  mortemque 
aca.  nro  aassat  ;  fainc  ovium  pastores  onmi  prccau- 
^2e  S  i:  3«  e  r  a  1  e  t  i.  e.  loca  Rosmarino  plena,  evitant* 
Is  LmcuIos  collectus  ,  ad  usum  foci  adhibenty 
Msc  sm   ex  virgis  dentiscalpia  in  hispania  parant. 

PkitTts  apibus  multnmet  optimum  mel  concedunt; 

Planta  in  hortis  culta ,  trltissima  est  rusticit 
^'s^llt.  dl«rbus  festivis  acceptisima.  Hyemet  fbrtiores 
a:i:  »:•  «gre  fert. 

ps-  55.  ante  S ALy  1  au  pratensem^ 

4o  *  SaLVIA  ojjflcinalis  foIUs  lanceolato- 
ovatis  crenulalis  floribus  spicatis,  calyci- 
bus  acutis.  Linn.  Sp.  pL  i*  p*  3^^ 
S-  officinalis.  foliis  lanceolaio-ovatis  crenu- 
latis,  TerticiUispaucifloris,  calycibus  mu- 
cronatis.     Elllinger.  Salv.  p.  16. 

SL  SalTia  major.  Dodon.  Pempt.  2^0.   Taber^ 
niEmont.  p.  7(io.  Icon.  Lobel.  lcon.  554. 

fe  Salvia  minor.  Dodon.  Pempt.  2^0.  Taber- 
ncemont'  p.jGi.  lcon.  Lobel.  Jcon.  555» 

ic4«.     Blackw.  herb.  tab.  71. 

Ger  m.     Garten  •  Salbey. 


x6  DIANDRIA  MONOGYNIA.  {{ 

Gall.    Sauge.  -^ 

Hab.  In  Europa  australL  Colitur  in  hortis^ 
et  passim  in  vineis.  ^ 

Flor.    Junio ,  Julio.    Semina  Augusto  matunu 
Suffrutex.  ^ 

JFli7e^/x  lignosa,  simpliciusciila,  fibrosa.  Cau^ 
les  ex  radice  plurimi ,  sufFruticosi ,  pedales  msb-'  . 
quipedales  aliiores  ,  erccti  et  ramosi,  tomentoso  -Jl 
villosi.  Rami  axUlares,  oppositi.  Folia  oppo-^ 
sita,  petiolala,  ovali-*oblonga ,  obtusa,  quando-^ 
que  acutiuscula ,  utrinque  minutim  villosa ,  ^up- . 
ra  rugosa ,  margine  crenulaLi.  Flores  verticillati.  ' 
Verticilli  sub  sexflori.  Bracfece  calyce  brevio-*^ 
rcs ,  ovata;,  inlcgra?,  concava,  acutne,  nervosae/** 
decidua^.  Calycis  dentcs  mucronati.  Corolld} 
dilute  coerul.Ta.  ^ 

Variat,  Foliis  majoribu^  ct  minoribus ,  viri-"^^ 
dibus  ,  plus  minusquc  variegatis  aureis  ir-'^ 
genieisquc.  ^ 

Pharm,    Salvije  Folia. 


Amaricantia ,  fragrantia,  aromatica ,  nevilMf.l 
resolvenlia ,  roborantia.  Quotidiana  medicina  doime-^ 
•tica  in  aphtliis  oiis,  in  laxitate  gingivarum  dentiomj 
vacillatione.  In  atonia  vasorum  et  viscerum  ,  in  cii- 
chexia ,  chlorosi,  fluore  albo  ,  malo  hysterico —  cf. 
optimos  producit  e£fectu9  in  sudoribus  symptomati* 
cis  post  morhos  acutos  ssepe  remnneniibus.  Ettling». 
}•  c.  p.  56..     Fiores  apibus  mei  concedunt« 


'ji 


Nota.  Non  planta  integra ,  sed  folia  perfectayiv 
selecta,  bone  mundata  et  siccata,  in  vitris  ohta-. 
ratis  servanda  sunt.  Persaepe  in  oflicinis  phar-^^ 
maceuticis  foliorum  loco ,  herbam  integram  - 
conspurcatam  ,  corruptam,  inveteratam  et  ines-^ 
tem  pro  dolor  vidi,  et  removi.  "j; 

Obs.     Salvia   sylvestris   foliis  cordato  -  lanceo^' 
latis  undatis  biserratis  maculatis  acutis,  bmc* 

teif   > 


DIAXDRIA  liONOGTNIA.  17 

teif  coloratis  flore  brevioribat.  X  i  b  li.  ip^ 
pi.  I.  p  34.  Frusua  hacutque  iii  luagnoDi^ 
C2ta  BadeDsi  ei  in  codfiniis  ,  a  me  qupietiu  Isl» 

^o**  Salvia  verticillata  foDis  cofdatii^ 

craato  •  dentatis ,  ttylo  labio  liCifi^ori  co- 

vAx,  incuiiibente.-    Linn.  Sp.  pL  1 .  p.  Zj. 

Roih,  Flar.  Germ.   1.  p^  la; 

Srfvii  foliis  <rOTdatis  serratis,  TertHHlfis  den- 

Bssimis  in  spicam  continuatis.  //«//.  hisi* 

n.  251.       ^ 
Boroiinum  siKestre^  latifblium  verticillatunL 

Baif  A-  pin-  a38-   Moris-   hisi»  d^  p.  3g5» 
teti.    11.  iab.  i/y  Jig.  29. 
fionuinuni    spurium.      Rivin*  jff»    monop» 
irr.  iab"  6o- 

Cerm.  Quirljormiffe  Saliey»  . 
GalL  Sauge  veriicitli.  .  ,  .  • 
Ha(.  ad  \iarum  marginalia  circa  CarUrMhf 
inrer  Rippur  ei  Eiilingen  ad  de:^lnim '  \\m 
pi^iWce  ;  prope  Bauschlolt.  In  P^rincipata 
frup^riori,  ad  viaruni  marjpnalia  inter  Fjnren 
et  Siockach  in  lerra  ralcarco  -  argillacca , 
;ibi  eam  vidi.  Ann.  181 4- 

FIoK    Junio,   Julio.     Semina    Augu$to    ma- 
tnra-  If- 

Caulis  sesquipedalis ,  hipcdalis ,  crcctus , 
tpfraa^alus  ,  villosus  ,  subraniosusj  ramts  oi^po  - 
kii^  holia  petiolala,  cordato -subsapuaia,  crc- 
Bato  dcniala,  acutiuscula,  rugosa,  villosa ,  l[cte 
tiridia ,  peholis  foliorum  pr«Tscrlini  inriiiioruin 
pinnarum  parvarum  subroiunclaruui  pari  auclis. 
Fhres  vertjcillaii  brevilcr  pcdunculati.  Vcrli' 
d/tf  rcmoli,  dcnsi,  multiilori.  Brflr/tOJ  cordalo. 
Wf?oJaL:c,  >illosai,  inox  niarcesccnles.  CorolIcR 
HiQceo  -  c^rule^ ,   extemc  pubescenies.     Tubus 

iBppU  ad  Flor.  Bad.  Tom  1«  B 


DIANDRIA  MONOGYNIA. 

palyce  longior.  Labtum  suporius  breve,  fornica- 
luni,  basi  coarciaimn.  Stylus  e  mcdio  lubi  pro- 
inlncns,  labio  infpriori  incuiHbciis. 

4o.***,Salvia  Sclarea    foiiis    rugosis 

-1.1 ,  i..(*prdalis  oUongis  vUIosis  scrralis,  braclci^ 
-f;  ,,  _  ,£toraUbus  cal jcc  longioribus  coloratis  con- 
cav^s  acuminoUs.  Ijnn<  Sp.  pt-  i.  p.  38i 
Horniinurii   svlveslre  prinmui.      Clus.  hittf 

p.  xxyni, 

Orvala  Dodon-  Pcmpt-  p-  293. 

Sclareii     olficinarum    Gallitriclium.      Lot 
Icon.  5-)6. 

Sclarea.  Tabernamont.  p.  yG^-  lcon' 
^^on.  Blackw.tah.  i^^.  lie^naull.  Bot. 
Germ-    Garten-Scharlach-  Muscatelter - 

bey.     Multersalbey. 
Gall.     La  Sclarie.     Orvale.    Toute  bonne. 
ffa  h.     Iti  Gallia    Jncridionali ,    Austri.T  ,    Iialia; 

Hispania.  Ad  niuros  nonnulloiuni  hortoruuH 

et   passim   in    vineiis   Brisgovi-x    t.  generost' 

Yttnero-  Colitur  passim  in  horlis  ruslicomm* 
Flor.     Jullo.  Semina  Augusto  matura.    f^        ^ 

Radix  fusiforitji  -  cylindrica ,  crassiuscdSJ 
fibrosa,  fusio-Iulcscens.  Caalis  croctus ,  crassm 
5-4-5  pedalis,  ramosus,  villoso  -  vlsciduloff 
Fotia  inleriora  longc  peliolata,  ma\ima,  cordalf 
acutiuscuta,  obtonga,  crenato  -  scrrata ,  rugoei 
villosula ,  summa  minora ,  sessilta.  Panicidd 
spcciosa ,  brachiiita.  Verticilli  triflori,  Brac 
le/B  cordalae,  spcciosse,  concaviE,  acumiDat» 
ralycibus  longiores,  albido-rubellae,  niarginc<^ 
Iiai.-e.  Cofycc*  corapi^essi,  sulcati,  piloso-glud- 
nosi  j  mucronaii.  Corollce  niajusculre ,  albid^ 
seu  albide-  cferulescenies.  Semina  subrotuudi 
e  luteo-nifescentia. 


DIANDRIA  MONOGTNIA.  19 

JTota.    PtaBlB  •peciota  Tiac.iii  Oermaida  .•pontaBea, 
sei  poaro  in  friiieuy   hortit,  ad  nrnros  culta. 

PAarai.  ScrAMM^  #.  HoRMiNi  SAtin. 
s.  GjLLiTHMiCHi  FoUq* 

FhBH  amazicant.  Folia  recentia  et  aiccata  nuu 
ue  iwatira.  Onrnino  in  medicina  maxime  eflEU 
cOy  fBaaqoam  hodiernis  medicis  nostratibus  anper- 
Aa,  iDoJtis  plane  incognita.  Qualitatea  spirantet  t 
^:  iMDor  SalTia  officinali,  stimalans,  eahilarana, 
MnBuuioria,  reaol¥ens«  Uana:  Leacorrhmu  Hyste-^ 
iByCoficL  Linm  M  at«med.  ed«  S  chrebl  p.43« 

Harba  recena  et  ficcata  hispania  praeaertlm  Ca« 
MiliaBbiab  Matritalvia,  Herba  Tota  Baena 
tnianiDa,  efficacisaima  in  fluore  albo«  Chloroai,  re* 
suanoae  meiiftruorum ,  ataxia  mensium  et  in  Colica 
sKpe  Adstima  a  refrigerio  orta ,  nec.  non  contra  8n« 
mt  aoauinoa^  Hioc  in  horto  regio  pharmacevtioo 
Mnfiiiiiiii  in  abundantia  colitiir,.  ut  ipse  vidL 

Sonuntmi  &cile  medlcamentum  in  relaxationi« 
Wi,  otnotionibus,  cumprimis  in  fluore  albo,  Infon- 
fisar  berba  in  aqua  calida ,  qua*  refrigerata,  *saepe  ]a» 
vaBtar  partes  alFeetae.  Copiote  in  CastiHis ,  balneb 
swwifint  tepidis  et  frig^dit  ex  hac  herba  paratis  utdi^ 
tar.  Haec  balnea  onmino  ad  ttimulantia  et  exhila- 
natia  pertiiient. 

CereTisia  et  vinum  herba  imprsegnatum  inebri- 
ot  laiigniter,     capitit    doloret   excitant.      Herm» 
Craou  Mat«  med«  i«  p,  460.   LobeL   Advert. 
f>  X|a.    Yino  oaporem  moochatellinum  imbuit» 

Obt.  In  ^iarmaciit  nostratibut  et  confiniit  sub 
Herba  Sclareae  temper  herbam  integram  Sal- 
viae  pratentit  inreteratam^  corrnptam  et 
ineitem  omnino  vidi. 

■ota»  Folia  Sclareae  bene  siccanda,  et  in 
Taoia  vitreit  obturatlt,  in  pharmaciis  servan- 
da  timt  f   talia  ridi  in  officinis  Madritensibus» 

Flanta  in  hortit,  mnrit  et  vineitmagis  et  praf- 
in  regionibus  rbenanit  ad  Thermat  et  Acidu* 
i^ctknda  ett,  Flores  apinm  culmrae  maxime  idonei, 

B  2 


*  ■  » 


CLJSSIS  III. 

T  R  I  A  N  D  R  I  A. 


M  O  N  O  G  Y  N  I  A. 

■  •  .  i 

post  Fediam:  { 

*    Floresf    superi  ' 

.3Lym.*  (Irocus.     Cor^   mopopotala,  scj^paru-v 

ta,  ereclo-patula.    Siigmai^ 
convoluta  coloraia.  '  ': 


TRI  ANDRIA 

"  TRIGYNIA. 


•  • 


'?*  ;       *   pag.  65.  post  HoLOSTEUM: 

JLli*   PoLYCARPON.     Cfl/.    5-pbyllus.     (^r^ 

5-  petala.   Caps-  trivalvis  po-'^ 

lysperma. 

TRIANDRIA   MONOGYNIA. 

pag.  67.  Valeriana  officinalis.  \ 

Quinquc  hujus    varietatcs  mcmorabilcs ,    in' 
;ter)*ls  Bad^sibus  obveniunt-:  '' 

Var»  I.  Caule  slricto  simplici,  tenui  glabro 
striato,  foliis  omnibus  pinnatis,  folioli&. 
lineari  -  lanceolatis,  angustis,  omnibus  in-.^ 
tegerrimis  glabriusculis  l^ete  viridibus. 

ViSr^  ^  Caule  stricto,  simplici ,  tenui,  glabro 
striato ,  foliis  omnibus  pinnatis ,  foliolis' 
lineari*lanceolatis,  angustis  integris,  non^ 


TKIANDBIA  MOHOGYJfl^:  «t 

nuDis    denticmlo   nno    alteroYe  •  ohsolcto 
imiracus,  glabriusculis,  Iflete  iviridilnu 
SiifcovTiiia  et  Icones  pro    i  et,  a*  irix  apnd 
Teieres  et  hodiemos  prosland'* 

JioitraiibuS'  Edel-Baidriam*  Feintr  Balt 
dfian^  Bergbaldrian  mii  sehr  schma" 
Ifa  ganzen  jBlaiichen* 

ffai  tar.  i.  r^  3.  In  collilms,  montosisque 
asperis  dumetpsis  apricis  siccioribus  arvis- 
ipt  calcareo  -  argillaccis  etgypsacei»  Princi- 
pams  Fiirsienbergensis  <f  prope  Donaw 
achinfrenj  Unadingen^  FUrsienberg  ^  Gei- 
iinftif  j  Mdhringen^  Engen ,  Siockach^ 
Zhenhausen ,  Mdskirch ,  inter  Moskirch 
ct  dem  Donauihale^  retro  Steiten  ain 
Kalien  -  Markle  et  passim  alibi^  ncfnSn- 
fireqocns,  uhi  eam  vidi  i8o5  et  *s<£. 

lo  Tar.  1  et  3.     Radix  minor  qnatu  in  se- 

^aoidkis  -varietatilras ,  magis  firma,  pallide  fla- 

Tiii.  aut  ilavercente  albido-fusca.      Caulis    3  « 

4-'  pedalisy    strictus,    teres,   siriatus,   glaber, 

nr>  cubTillosus,  simplex,   crassilie  pennse  anse- 

n:-»    Folia  opposila,  omnia  pinnata,  inferiora 

/*^>;hta;  supcriora  sessilia.    Foliola   subsessilia, 

^hemz  oppositaque,   lineari-lanceolata/  in   var. 

1.  oflniia  intcgerriroa,    (in  ^'ar.  2.  obsoleti^  denie 

uiieo  -  alierove  instructa,)  glabra,  lineam  ad  bi- 

las  iineas   lata ,    sesquiunicam   ad   2  -  2^  juncias 

lon^,  lapie  viridia.      Flores   corymbosi,    lcrmi- 

aale»,    iriondri.      Corollss  submmores    quani  in 

rdiquis  Tarietatibus,  maxime  suaveolentes ,  albi- 

dar,  albido  -  rubellae. 

Obt.     Var.  i  eta.  in  hortum  Carlsrubensem  Anno 
i8o5.    a  me  transplantatae ,  hticu8qu&  ibi  con- 
stantissimae. 

Phsrm'     V ALERiANM    NOBiLts    Radix* 


M         TatANDRIA  MOirOGTinA: 


11 


'Biadicet  ex  van  i  et  3.  omnes  reKquaa  Valeria-«i 
nae  officiaalis  Tarietates,  odore  gravii  et  saporefrag-" 
v^^^artnte  an^aricante  longe  antecellunt  et  plus  blei^ 
aetherii  contihent.  Hinc  jure  meritoque  in  medicinaV 
et  in  olficinis  pharmacevticis  nostris  et  aliis'  sub  V  ay^ 
ie^iaaa  nobili  tntrodttcenda  est 

Nota.  Vidi  radices  varietatum  i  et  9  in  phamM<^ 
cia  egregia  aUlicay  Screnitsimi  Principis  Fur- 
•telibergensis  ad  fontes  Danubii  (DonEa«|< 
escbi'ngcn)et  qaidem  selectissimas ,  tem-^ 
ppre  vernali  lectas  ,  optime  siccatas,  in  vit^ 
.  ris  obturatis  servatas.  Degnstavi  ibidem  oleun^ 
ex  his  radicibus,  longe  majori  in  quantitatc 
elidtum  aethereum,  limpidissimum,  flaves-ii^ 
cens ,  ex  flavescente  -  rubelium ,  .^  fragrantisai<^ 
jnum  et  omnino  maxime  antispasmodicum* 

Van  5.  Caule  erecto  glahro  am  sub villoso ,»)  i 
striato  -  sulcato ,  subsimplici,  foliis  pinnaHii 
tis,  foliolis  lahceolaus,  angustiorious  eli^ei 
latioribus  remote  seitatis,  elabriusculM,, 
subviUosisque ,  extremo  subtrilobo*  ^ 

Vderiana  sylvestris  major  montana,     Casp' 
Bauh»  Pin^  p.  164.  ^ 

Valeriana  media  et  montana*  TaberniBmont»i.^^ 

/.  c-  p*  4^^'  ^^ 

Valeriana  foliis  angustioribus. Rivin*  Monop»^ 

Valertana  sylvestris  angutsifolia.     HilL  Va^^ 
lerian'  ^^ 

Valeriana    sylve^ris.      Blackw^    herb^  tah^ 

Valeriana    officinalis.      Plenk*    lcon-    med*'^ 
iab.  ^7. 

Phu  minus.  Camerar.  Epitome  p.  aa.  /con-  ^ 
(foliolis  angustioribus.)  >^ 

Kiu  ^rmanicQin.     fuchs*  hist.  867.  Icon*^ 
(fokolis  latioribus.)  ; 


TRIANDRIA  IfONOGYlltA.         tS 

Flui  Tulgare.  Taierniemont*  t  e.  p:'  55&. 
/con.  repaesenut  omnino  Valerianam  ejus 
TOpfiafn  et  montanam.  (Foliola  mi^ium 
tmat  mter  anguatifolia  et  latiora.) 

era.   Grojser  sehmaltlaiirtcher  Bergial* 
irin.    jiechier  qfficindler  Baldrian. 

Hek  Uirinc[ae  in  coUiboa  aaperi^  dumetosia 
apricis  sicoorilma,  ajlrisqne  mmtosis*,  ad 
Boros  et  rudera  arGimn  prflesertim  ^antiqpoa; 
jMfam  frequens.  •  " 

Vota.  Hanc  Tarietatem  in  Flora  sub  .V.  o*ffic.ir 
mili  descripsi» 

Ex  bac  Tarieiate  sumenda  est  JRii^ix  ^a- 
Ibtuw  sYlvesiris  mediconun  ,  qusB  omnino  in 
I0Q9  odhcolosis,  montosisque  siccis  apricis,  nec 
ad  mdera  ardum  antiqua,  eterata,  lecta, 
h  graveplens,  et  fragrans  est,  cm^  s^uens 
m  buoddis ,  demissioribus  aut  sylvis  «ladiji  aquo- 
«Jecta. 

Vsr.  4.  Caule  erecto  sulcato,  glabriusculo  aut 
rilloso,  ramoso,  foliis  omnibus  pinnatis, 
foliolis  ovato  -  lanceolatis ,  sublanceolatis» 
que  grosse  dentato-serratis,  aut  dentatis, 
latioribus,  villosuUs  aut  glabriuscufis,  su- 
premo  trilobo. 

Valeriana  palustris  major  profunde  laciniata. 

Casp^  Bauh-  Prodr.  p.  86/ 
Valeriana  sylvestris  major.  Casp.  Bauh'  Pin* 

164. 
TaleriaQa  latifolia  palustris.  Hi//,  /.  •  c 

I^u  vulgare.      Tabemcamoni.  p.  455.  (ex- 
cepta  Icone.) 

Gtrnu     Grofser  H^asserhaldrian-     Grofser 
Sumpfhaldrian' 


$4         .»**AflfX>IWA:/MPNO  GY  NIA; 

.  aU '  :P^a;^eruni  Alpci^ j, . .  Populinis ,    ^alicetis. 

; :. .  •  ■  GopMW^jCirai  Cad.sruhe  in  sylva  uda  ^luacktr^ 

in,^y)yaiDurlaceiisi,  a4.fQssarum  marginalia, 

^    .^ncc^non^^d  rivos,  rivulosque,   ad  RhcQum, 

'  Mce*^um,  Nicarii4P&,''Tuberim  et  alibi^ 

•  i)<l^/a^*maior  quam.in  tertia  varieiatc,  miiiusi 
firma^^^f^taquQsa;  albida,  longe  minus  frag- 
WP^*  ■ : -  rCiHili^ '  4r  ^  r  9  -  pedalis  ,  saepe  crassior  , 
profundius  sulcatus,  plus  miousve  supeme  ramo-* 
sus.^  Fo/(a  majora.  rolio/a  sirpc  ovato-lancco- 
lat£(,  'ktidra^'''grossc  dentsfta,  seu  dentato  serrata, 

*  taJVfSram  fere  inertes ,  removendae  sunt,    Conr 
fcr,  HUl  Valerian. 

I         '         ■        I  •  ■     ■ 

"   ■  _  • 

Ol^s.  ...p.upc^  mu^nus    visitatoria    Pharmaco|K>j»arum 

Baaiauaium  per  plures  aunos  babui  Radices  iU 

aaeM  npn  nte  collectas,    conspurcatas,    et  asr 

^''  :  "mvikat'  ex  sola  hac  varieta)e    majori   latifolia 

palustriy     cum    rudimento     saepe    ultraanciali 

crasso  caulis,  pro  dolor  vidi,  et  reiteratim  taiv- 

qunminertes  reipovi ,   et  demonstravi    medicb 

■  et  pharmacevtis    loca  aprica  montosa  ,  collina  , 

.  ticca»  uHi  Radices  Valerianae  tjrlvestrit 

te^pore  vernali  ante^uam  caulem  edunt,  col« 

.  jig;c?idae  sunt, 

In  excursionibus  hotanicit  pertaepe  mcnsi<« 
bus  /uuii  et  Julii  iu  sylvis  rhenanis  aquosis, 
mulierculas  rfaizotomas  vidi ,  quae  ex  hac  vao 
rietate  palu^tri,  Radices  pro  Pharmadis,  magna 
in  «biuidantia  oo)iigebant! 

J^ar^  5«  Qiule  erecto,  crasso,  sulcato,  viltoso, 
ramofl6 ,  foliis  6n[inibus  pinnatis  scu  ra- 
dicalibus  nonnuUit  subtematis ,  foliolis  in 
foliis  inferioribus  subcordatis,  ovatisque 
. ,  latioribus  arossc  inciso  ^  dentatis ,  ia  sxk^ 
perionbus  late  ovatOflanceolatis  dantatis. 


TElANDBI.Av:MX)NOGYNIi«;         9i 

Takriaiia  sambucifolia.  Miian.  ff^iltd*  Enuau 
pl-  SuppL  p'  3-  (onuDino.) 

Tjilmau    palustris    inodora,    parum   laci- 
ButL     Casp.  Bauh.  Prodr.  p.  86- 

Gem    Grofser  fVasserbaldrian  mii  Hol" 
badtr-Bidllern. 

Hsi^  !■  ftvlvis  demissLoribus  aquosis  udis  ad 
^^sMnnn  marginaUa.  Circii  Carhxuhe  in 
sihi  Auaker  ct  in  sylva  Durlacensi  passim 
ouD  varietatc  4-  .  ^n  ditionc  Basilcensi  in 
plostribus  Michelfeldensibus  t.  C  Bauhino* 

y\^  in  omnibus  fere  partibus   afiinis  prae- 

t»^ti  Tsirieiati ,  a  cpia  mere  diflert :  Toliis  mfe^ 

nirab  uepe  majoribus.     Foliolis  in  (bliis  infi- 

*i^  icpe  jnaoifesle  cordatis ,  o^sjit* subrotundia^ 

miiM|Qe  latioribus ,    profundius   incisodentatis. 

t^sdix  ut  in  praecedenti ,  minus  odorata. 

S 0 1 1.  Amicissiiniu  W-iUdenow  hanc  , varieta* 
!m  An.  i8io  in  horto  CarisruHensi  vidit  et 
pro  planta  perrara :  Vaieriana  sambuci- 
foiia  dedaravit.    - 

Obi.  Varietatca  3  4  et  5  in  horto  nostro  facile 
caidem  dignoscendae ,  sed  minus  constantes 
runt.  Sic  omnino  Valeriana  nostra  tertia,  ex 
ficcioribns,  in  palnstrem  locum  transplaotata , 
abit  in  varieiatem  quartani,  ct  fortao  vice  versa. 
Ejutant  omnino  varietates  intcrmediaey  inter 
teriiam  et  quartam  varietatem. 

pag.  74.  Fedia  deniala, 

var.  ,3.   fruclibus  pubcsccntibus. 

Fedia  dasycarpa.     M.  1;.  Bieberst.  Fi  Taur* 

Caucas-  IIL 
Vderianella  pubescens.    Merat- 

]]«(.     In  agris  sabulosis  apricis  prope  «ScAtvez- 
lingen  am  Greniiwf.  ubi  .eam   vidi  jSiS. 


9«         T&tANDRIA  MONOGYNIA.  | 

49  *   FeIOIA    eriocarpU  caule  crecto  di-  I 
chotomo  ,   foliis    oblongis    integriusculis , 
^    '  ^    floribus  corymbosis  subfastigiatis,  bracteis 

lancttolatis  glabris ,  fructibus  hispidis  ^«b-  ^ 

•        -:«exde„tau«.  .  '     , 

Valerianella    eriocarpa,      LoiseL  Suppt   ad  $ 

Fh  GalL  p>  149.  Dtftft;.  jQurn:  Bot»  x  ' 

/7. 3i  i.  DecantL  SuppL  Flor.  Ft^anc-p.i^^ 

Icon»    LoiseL  L  Cyiab-  3-^g-  ^- 
G^rm*    ff^ollhaarige  Fedie. 
GalL    Mache  afruit  velu.  ^ 

Hdb.      in    Paladnaiu    prope    T^jwtybrilcken  t  ^ 
Bruchio.  '         fc 


Flor^    Aprili,  Majo/  Semina  Junio  thatunt  0  |t; 

Caules  pedales.     Folia  radicalia  spathulata^ 
integra,  caulma  superiora  oblonga,   basi  subden*  ^ 
tata^f    Fructus  hispidi,  subsexdentatl  '] 

49.**  Fedia  carinata  cauie    dichoto*^ 

mo  divaricato ,  foliis  oblongis  integrius-  \ 
culis,  floribus  corynibosis  conge^tis,  brac-  '^ 
teis  lanceolatis  ffjabris,  fructibus  oblongis  ^ 
nudis  umbilicalis ,  dorso  carinatis.  JLoisel»  ^; 
L  c^p.  Hg.  (sub  Valerianella) 

Valerianella  carinata.      Decand-  FL  Franc* 
SuppL  p>  493.  Dufresne*  Diss-p*  58. 

Icon.    Diifresne*  L  c  iab*  2. 

Gcrm*  .  Gekielie  Fcdie. 

GalL    Mache  carenie. 

Hab.     In   vineis   cis   et    trans   rhenum  passim  , 
frequens,  nec  non  in  agris  dumetosis  saxo- 
•sis  supra  et  infra  ^vineas.  ' 


TRiAirirRrA  uoKtyaYnrK      wi 

Flon     ApwU^   Ma|0.'      Semina   Jamo,    Julio 
BOtimL  Q 

Pnmo   intiiita    aflbiis    F.    oliiorimi   a  qua 
le  digMiscitur:    Fo/iii  succfulenuoribm.     Co- 

rpmkis  aajonbus «     floribus    magis    congestis. 

TrwchAm  longioribus,  oblongis,   non  rotundis 


i^  jnniora  in  acetaxiit ,  ut  F.  o  1  i  t  o  r  i  a  ad- 
Inbnraz; 


49****  FkDIA  Auricula  caule  dichoio* 
11O9  ibliis  oUon^  inlegriusculis,  superio* 
ribos  basi  utrinque  :i-3  dentatis,  brao- 
tris  -oiargine  ciliatis  basi  membranaceis  ap* 
pendiculatis,  iructibus  oyatis,  coronatis.    ' 

Talerianella  Auricula.     Decand»  PL  Prank 
Smppt  p.  49^-  ^ 

Germ.     Ohrrandige  Fedie.      ^ 
GmIL    Mdche  oreillete* 

Ha^.  In  agris  apricis  sabulosis  passitn.  Prope 
Sehweizingen  ^  nec  non  in  Palatinatu  trans* 
ifaenano. 

Flor-    Aprili,  Majo.    Semina  Julio  matura.  Q 

Cmulis  digitalis,  palmaris^  pedalis,.  dicho- 
tomus,  erectus,  setuloso-hispidus.  Folia  infe- 
riora  Ion«;e  petiolata ,  spatliulata  integra ;  supe^ 
riora  oblonga,  obtusa,  ramea  lineari  -  lanceola- 
ta,  acuminata,  basi  dentibns  2-3'  incisa,  ftora" 
Ua  subulata  9  basi.  membranacea ,  appendiculata. 
frucius  ovaius  subinflatus,  glaber,  ^eoronatus 
t«rooa  subtridentata  auricukeformL 

O^a,     Monstrosa  facile  evadit,   fidsculis  abortien- 
tibus  inque  folia  erispata  degra^xanlibiia. 


t%         TH 1 A  N  D  R I A  M  O  N  O  &  YN  F A:  " 

pagw  75.  PoLtcNfeM*M  anpense.         .  t^ 

var-    major    pcdalis,     sesquipedalis ,    inulto- 
•  crslssiory  prostrata  et  adscenden3.  - 

Hab-     in-  coUibus  calcareo  ^  argi^osis  retro  deni 
Thurhbergi  et  prope  Grotungen. 

XVIII.*    CROCUS.  ^ 

Idnn*  Gen- pl.  ed  Schreb.  /i- 75.  '^ 

u 
Spatha   monopliylla.     CorolUe  Tubus  sim- 

plex,  longus.     'Limbus  sexpartitus ,  erectus:   ikx^ 

cmiis  ovato  *  oblongis ,  aequalibus.    jlnthercE  sa- 

gittaue.     Stigmata  cpnvoluUi ,  serrata.     Capsur^. 

la    subi^ptunda    triloba»,    tnlocularis ,,   trivalvi&^ 

%$e/ii(/^a  plura,  subrotunda«  f         \\ 


V 


5o.      CrOCUS    Wemz/^  stigmate  trifido  c^-. 
roUa    bre\aorc    erecto,     fqliis    linearibuf^ 
planis.    fVilld*  Unn*  Sp*  pL  \.  p.  195. 

C.  sativus  B.  vernus*   foliis  latioribus  mar-!{ 
glne  patulo.   Llnn*  Syst-  veg.  /?.  83. 

C.  tuba  brevissimc  tridda.  Hall.  helv.  /i.  1257. 

C.  vcrnus  latifolius.     Banh*  pin.    65.    66.      ] 
Icony    Jacqu.  FL  y4ustr.  5.  app*  3S,  Btachw*\ 

tab'  i44'  Jig'  ^'  Sow.  EngL  BoL  tdb.  344* 

Germ»  .  Friihlings - Safran. 

GaiL    Safran  printanmere. 

Hab'  In  ditione  BAsileensi  mier Bruhtrutum ei 
BelMaif  ubi  passim  tota  prata  replet  t. 
Lachenalio.  Colitur  in  liortis  rusticorum 
et  aliorum. 

Flor>     Primo  vere.  7f«- 


TIIANDRIA  MON06TNIA.         99 

Florei  luteiy  albi,  coerulescentes  --.'—  in 
faortis  mire  Tariantes ,  oculos  delectantes. 

IV  ota.     Croci    autuxntialis    sativi  Stigxnata , 
Groca  m  pharmaciis  exhibent. 

pag.   78.  inseratuf, 

52*  IniS  pumila  corollisbarbaiis,  caulc 
foliis  breviore  unifloro.  Linft.  Sp-  pl-  i- 
p,  55.  Roth>  Fi.  Germ.  2.  p.  4^.  Hoffm- 
FL  Gerni'  p-  i3. 

lTi&  Yiolacea .  parva.  Lob.  Jc^  i*  p^  63- 

CLunaeiris  niinor  flore  purpureo  -  purpurco  « 
coeruleo  -  rubello  -  paludo  «t  albo » .  et 
flore  variegato.     Bauh>  pin.  33.  34- 

/coji.    Jacqw  FL  j4ustr-  tab»  t. 

Germ-     Nicdere  Schwerd-  Lilie^ 

Gtlf.    Iris  nain^ 

Bsi.  In  Brisgovia  am  Kaiserstukl  prope  Burfr" 
kdm  in  vinearuni  collibus ,  forsan  ex  Iiur- 
tis  emigrata,  ubi.  passim  colifur. 

Flor.     Majo,  Junio.  iSe/7z//ia  Augusto  matura.  T^, 

Planta  pumila,  digiialis,  elegantissima.  Flores 
porpurei ,  coeruleo-purpurascentes ,  rubelli,  al- 
liide  -  mbelli ,  albidi   et  variegati. 

Hortorum  areas  mire  condecorat. 

52.**  IrIS  SqiialenS  barbau,  foliis  ensJ. 
formibus  glabris  erectis  brevioribus  ,  sca- 
po  multifloro ,  laciniir  corollae  deflexis 
repBcatis;  erectis  emarginatis.  Thunb* 
DisS'  n.  11.  ffilld.  Linn.  Sp-  pL  1.  p* 
a:i8.  (exclus^JacquiniJ.  varicgata  sjnon») 


.3p  TAIANORrA  MONOGl[iriA. 

.  '  !•  squalens  corollis  bapbatis ,  caiile  foliis 
tiore  multifloro,  petalis  4^flexis  repli 
tis ;  ereclis  emarginatis.  JLinn*  Sp*  pi 
p»  56. 

I.  folio  lato  rugoso,  petalis  repandis  ex  p 
pureo  sordido  palliao  et  luteo  variis,  ei 
tis  vero  squalide  lutescentibus.  Bix, 
Lugdunb.  2.  p.  1  a5. 

Germ*     Gtlbbunte  Schwerd^Lilie. 

G  a  IL    Iri^'  jaiine  -  violette* 

Ha  b'  Circa  Wertheim  ad  moenum  in  arcis  r 
ris  ubi  eam  cum  amicissimo  Wibelio  ^ 
i8i3.  forsan  ex  bortis  emigrata. 

Fl  o  r.     Majo,  Junio.  Seminu  Augustb  matura. 

Distinguitur  ab  affinilridet^ar/eo^n/a  :  Ca 
foliis  altiore.     Corollis  minoribus.      Petalii 
flexis  emarginatis,  luteis,    venosis:  venis   red 
latis  furco-violaceis;  Stigmatibus  sordidelul 

Nota.  Nostra  planta  eit  omnino  vera  spe 
Linnaei,  quae  ab  I»  germanica  Li: 
toto  coeloy.ut  ab  L  sambucina  Li: 
differt. 

pag.  84-  pQ3t  Iridem  sibiricam*  ^ 

54*     IrIS  Spuria  corollis  imberbibus ,    { 
minibus  sexangularibus ,  caule  tcristi, 
liis  sublinearibus.     Linn.  Sp.  pl  1.  /?. 
—  Roth  FL  Germ.  3.  p.  44- 

Iris  spalhulata  imberbis,  foliis  ensifor 
bus  angustis  erectis  caule  subbreviorib 
spatbis  viridibus,  petalis  majoribus  s 
tbulatis.    Lamarck  EncycL  Bot.  3.  /?.  3 

Iris  pratensis  angustifolia  folio  fiuetido.  Ba 
Pin.  3x 


raiANDRIA  MONOGYNIA. 

Iris     tcnuifolia    Micheireldemis    spoatanea. 
Jok.  Bauh.  hiJt.   2.  j?.  739. 
Jc«n-    Jaequ.  FL  Auslr.  lab.  4- 
Germ.     Bastard  -  Sckwertel. 
Cali     Jria  spathulie. 

'Bei-     In  pralis  humidis  prope  Micheljeldenf 
Dfc   oon  in  Principatu  superiore   ad  Lacum 
Bodainicuui  ubi  cam  legi  Aan,    1S16. 
Fior-     Majo,  Junio.  ^ewiina  Auguslo  maiura.  If 

Differt    ab  affini  1.  sibirica:    Floribus   fcfc 
doplo  majoriiius.      Germinibus  liexagonis. 

54-**    IrIS  Sraminea    corollis     imberbi- 
bu5  germmilius  sexangularibus,  caule  an- 
cipiu,  foliis  sublincanbus.     JJnn.  3p- pl. 
t.  p.  58. 
Iri»   angustifolla  tenia.     Clus.hist.  ip.^^Zo. 
lcoa-     Jacqu.  Fl-  Aust.  lab.  a. 
'  Cerm-     Grashlattrifrer  Schwertel- 
Gal  L     Iris  graminie- 

H«  i-      In  uionlosis  Brisgovis,  ad  cataractxs  prope 

Trieberg  et  Zwerrenbachf  oec  non  inVo- 

geso  ad  montem  BalLon. 

Flor.     Majo.  Jumo.  ^emma  Augusio  matura.  % 

F«cile  dislinguitur  Coi//e  foliisseniper  mul- 

to  krtviore ,  aovipiu-     Fiores  mediocre-spurpu- 

rco-diluLC  subfioiacei.     Germtna    bcta^ona. 

p»g.  84,  anie  Scuoe^lm  nigricantem  : 

'  55.*  SCBOENUS  MarisCUS  culmo  le- 
reu,  foliis  uiargine  dorsotiue  aculeaiis. 
Unn.  Sp.pt.  1./J.83.  Roth  Fi  Germ.  3. 
p.  4G.Smuh.Fi.  Brii.  i.p.43. 


^l 


3a         Tlt¥A'liDt(rA  MONOGYI^lA.  | 

'  Morisciis '  panicula    raniosay    foliorum   oriflL 
dorsdquc  serratis.     HalL  helv»  h*  i343* 

dadium  aermanicum  culmo  lereti,  eotytA^i. 
bis  confertis,  (ioribus  fasciculatis.  Sckrad^ 
FL  Germ»   i.  p.  ^5. 

Pseudocyperus  palustris  foliis  et  carina.  aeir- 
ratis.     Scheuchz.   Agrost>   p.   775.    tah>]k 

vnifig  7-»'- 

Cyperus  longus  inodorus  gcrmanicus.  J^aii^* 
Theatr^  /7.  220.    Icon. 

Icon.  Flor-  Dan>  tab*  1202.  Sowerby  Engl^ 
Bot.  tab-  9^0.    Schrad.  lc-  tab.  ^'Ji^*7*u 

Germ.     Sumpjgras>  -  x^ 

GalL     Choin  Marisque»  ^ 

ffai'  I^i*9P^  fVaghdusel  \n  pratis  paludosis^i^ 
turfosis  frequens.  In  Principaiu  supcriori.|[ 
ad  lacum  Bodamicum  in  palude  inter  Pt^^ 
lershausen  et  ff^olmatingen  post  Cardei^  > 
rum  vidi. 

Flor.  Julio ,  Augusto.  Semina  Septeiniri^; 
matura.  l^  «  '   ;b 

Radix  repens,  valida ,  fibrosa,  fusca.  Ciur,\ 
Hfi/*  2-5  pedaiis,  ercctus,  tercs,  superhe  sub^ . 
.trigonus,  ramosus.  Folia  linearia,  longe  acu- 
minata,  marginc  cArinaque.  serrulato  -  aculeauu'^ 
Corvmbi  conferti,  terniiiialos  latcralesque.  C!b-^ 
lycwiB  glumijc  imbricatic,  fusco  -  fcrruginefle*  I 
Sfamina  duo.  Stylus  unicus.  Sligmata  2-3., 
JViiCM/fl  pulamine  dupllci,  exleriori  nllldo,  ca-», 
fitaneo,  mteriori  grisco. 

Granien    duvum,     indicium   turfae    sabjacentk^' 
ad   rariores  florae  cives  pnrtinet* 

pag,  84.  ScnoExNus  ni(rricans>  L. 

Icon»    Sowerby  EngL  Bot.  tab>  1121. 

pag. 


TEIAITDIITA    MONOOl^IA.         39 

pagp  86L  ScHOENUS  /ifteiiff. 

I 

Icou    Fl.  Dan.  M.   1&62.  Sow.  Engl.  Bot, 
uh.  1670. 

ya^  8&  ScHOBif^S  compresuiS. 
leoa.  Sowerbjr  EngL  Boianjr  79» 

pag.  94-  post  SctKPVU  paluiirem: 

&♦*  Sc  I R  P  tJ  S  unislumis  culmo  teretius  • 
cnlo ,  TaginU  aphyllis ,  spica  oblonga  teiw 
minali,  gliunis  obtu^Qsculis ,  infima  bre- 
viori  spieam  s^nplectenta 

Sdipiis  aniglumis.  LinL  Jahrhuch  der 
GewdchsJuinda.h  3.  %S«  77.  Schweig.et 
Kctrtc.  FL  ErJang.  p^  ix  et  iS^. 

Scvpus  palusiris*  y.  Decand^  FL  Franc 
II L  p.  i33. 

Sorpus  inlermediui  apliTlluS,  spica  ob-» 
longo-oyaui  subacuta,  bracteis  rotunda*' 
tis^  squamis  castaneis  ovatis  obtusiusculii^ 
Thuiil.  Fior.  Paris.  IL  i.  p.  ai, 

Otrm.    Einbalgige  Binse^ 
CslL    Scirpe  uniglum. 

Beh.    In  turfosis  udis  in  Palatinatu   transrbe-» 
MUL  t.  D.  Ziz. 

Flor.    Junio,    Julio.     Semina    Augusto    ma- 
tura*  Tf, 

Nimis  affinis    varietati  minori  S.  patusiris  ^ 

i  <pu  diflerre  videtur :   Cuimo  gracili^ri ,    Spica 

utQrauns  brunnea,  Gluma  iniima  spicam  culnii- 

^apicem  amplectante«     Radix   repens»     Siif^ 

H*U  duo ,    ut  in   S.  palusiri  a  qua ,  vix  specie 

AfH.  ad«  Flor.  Ba4*  Tom  !•  C 


pag.  96.  SciRPUS  HallerL 

Icon.    S&^^^byEh^f.  Biie.  tab.  1 1 2 X 
Hai,    Pr^^pc  l^fj^gtiaasJi^yn.  paludosis. 

.  pag.  Qj,  ^ciKBii  s  rnuUicauliS' 

Delcatur  Smjthii  TL  Brit,  Synon,  q 
ad  aliant  specicra  ncrenneim:  Scirpi  p, 
■  .''^Hris  varictatcm  ininorem  Linn.  FL  L< 
^r^pertinelf"  Dcl^antur  porro  Huppi 
Morisoni  STndnyrna ,'  et  /ro/i  F/.  / 
.»^ai*  »107,  ti^CLSmilhio  et  Schrader 
&t<multicauletn  S^ritp^  palustrem  /3. 
horem  relalum.  •.  - 

Hak   ' VorH>\prone  pf^ertheim  in  solo  lut 
arenoso  inundatlonibus  sa^pc  cxposilo,  i 

pc  jdcm^angertshofe  L  Mertino. 

Culmi  in   indmdui&  Werihcniicnsibus  e 

.dicc  ssepa    100-Soo.      Spica  basi  pcrraro  pi 

fera.     ^jNfj/^i^s^fleprissiinc  biGdus,  pcrraro  trifi 

Semina  per  lentem  utrinque  inarginata,    Sei 

seu  villis  saepissime  8  - g ,  ({uahdoque  G-  7  ,  cii 

pag.  98.  ScTRPUS  acicularis. 
lcon,    Sowerby  EngL  Bot.  t.  749. 

pag.  99*  SciKPVSJIuitans. 

Icon.    Sowerby  EngL   Bot.  tab.  1216,   1 
Dan.  iab.  1082. 

pag.  io5.  post  SciRPUM  setaceum. 
'JO*  SciRPUS  SlipinilS  culnio  tereli  n 


TR1ANDRIA   MONOGYSriA:  35 

3[>ici$  sabtribuft  ovatis  subsessibus  in  me^ 
io  colmo  glomeratis.  •    * 

Scirpiis  supinns  culmo  tereti,  ^aginis  fo- 
liifcris,*  spiculis  lateralibus  glomeraiis  in- 
Tolucro  monophjllo  sufioliis,  fruiblu  trans- 
Tcrsiin  undulato.     Scbrad.  FL  Germ.  u 

p.  i3a 

Sdrpus  supinus  culmo  tereti  nudo,  spicia 
sessilibus  in  medio  culmo  .  ^omeratis. 
Unn.  Sp.pL  1.  p-  73*  —  Dalib.Paris.  i(>» 
—  Loisel.  Fl.  GalL  1. /?•  33.  Ro^h.FL 

Gcrm*  3.  p.  58. 
Icon.    Schrad.  i  c.  tah»  '^•Jig*  1*  (hona.) 
•Ger».    Kleihe  Binse. 
Qsll    Scirpe  coif^^. 

Hah.  Prope  DacnHani  an  der  Pfederhach 
ia  inundatis  passim  non  infceauens,  ubi 
le^  1806  et  demum  Alexander  Brhun  i8!io. 

Flor.  Junio,  Julio«  Semina  Septembri  ma- 
tnra«    Tf, 

Diflcrt  -a  Scirpo.  setaceo :  Cutmis  crassiori-' 

Ins,  s^epc  ad  terram  decllnatis.     Spiculis  nmlto 

if >iibus  ,    ovato -oblongls  ,    sapissimc  tcrnis,  e 

AMsupra  interdum  infra  mcdium  nrodonnnbus. 

SpiculiP  interdum  Rractea  filitormi  patenci^ 

fofiacea  semiunciali   suiTuItae^ 

Soecies  omnino    &S    ^eiadeo    distinctissimll  1 
«d  miotes  Florae  cites  pertinet. 

pag.    109.   SciRPus  sytvaticus. 
leon.    SoKverby  Engl.  Bot.  tab*  919* 

pag,   109.  post  SciRPUM  sytvallcutrt,' 

"A^SciRPUS  radlcans   cuimo   tpigono 

foliosOy    cyma  terminaK  supradccomposila  ^ 

C  a 


36         TRIANDRIA  MpNOOYiJlA* 

.  :  j  -  inYblucFO  polyphyllo  cincta;  spiculis 
longo-ovatis,  glunis  muiicis,  culmis  i 
rilibus   demum  defletis  et  apice  radic 
.  tibus.     SfhratL  FL  Germ*   i.  p*  147. 
fVilld.  Enum.  p»  79. 

S.  radican^  culmo  triquetro  folioso,  u 
bclla  foliacea,  culmis  stcrilibus  deflc 
apice  radicantibus.  Schkuhr.  in  (Jsl 
^nnaL  /^.  p»  48.  iab.  i.  Mopp£  Tasche 
1796.  p.  i58; 

S.  sylvdtieus  p*  radicans-  ff^illd.  Sp. 
1.  /7.  3o8. 

Icon.  Flor.  Dan.  iah.  i^^a»  Hosi.  Oar 
tab.  69. 

Germ.  ff^unelnde  Bin^ 

Ga  //.  .Scirpe  rhizophylle* 

Hab'  Trans  -Rlienum  prope  Zweybriicken 
pratis  udis  non  infrequcns  t.  CL  Brucl 
pharmacopoeo  et  botanico  mcritissimo. 

Fl  o  r.  Majo ,  Junio.  Semina  Jililio  Augu 
matura.  T^ 

Primo  intuitu  affinis  S.  sylvatico.  Culn 
bipedalis,  tripedalis,  erectus,  triqueter,  foliat 
laevis.  Folia  yaginantia^  linearia,  margine 
carina  hispida ,  laete  viridia,  erecta,  plana,  si 
pedalia,  lineas  2  -  3  laU.  Involucrum  (sall 
m  individuis  nostratibus)  2-5  phyllum.  Foi 
lis  in£(|ualibus ,  foliis  similibus ,  duobus  uml 
la  longioribus.  Umbella  speciosa,  supradecc 
*  posita ,  multifida.  Spiculce  oblongo  -  ova 
eompressae,  2^5-4  hneas  longae,  lineam 
latae,  viridescentes.  GlumiB  muticae.  Cu 
ateriles  foliati,  elongati,  deflexi,  apice  radic 
teS|  comosoque  -  foliacei. 


T&IAHDRIA  MONOGYNIA; 

ftf.  ua  Ekiophorum   vagimatum^var.  fi- 
ddeatnr  et  ejos  loeo  inseratar: 

75*  Eriophorum  capitatum    cui- 

■if  Ta^^iiaus  teredbus,  fbliis  canalicular- 
tk.  spica  sabrotunda  basi  inyolocraUivnidi- 
dbos  repentibus.  Hosl.  Gram.  i.p,  3p.  -:- 
ichrad.  FL  Germ.  1.  p.  i5i. 

£riophorum  Scheuchzerl  Roih  in  Sims 
Mnd  KonigU  Annals  of  BoUu^  L  149* 

JixDcas  alpinus  capitulo  tomentoso  ^iajore. 
ik:heuchz.  yigrosL  app-  304.  iai.  J-^fig:  ^ 

Itow.  Hosi.  L  c.  lab.  3^,  Sowerby ^  ^S^^ 
Boiany.  35.  iai,  0387»  /7.  Dan.  t.  iboi. 

Ctrau     Groskdnfige^^  Wollgras. 
GslL    Unmigreiie  a  gros  iiie. 

UtL  In  moBto^  turfosis  Sphagno  repletis 
eafdem  Kalienbrunn^mVRT  ViRirigen eiKB^ 
nitfsfelden^  retro  Krummenschiliach,  ad 
montem  Feldberg  Brisgoviae  frequeiis  cum 
E.  vaginaio. 

IUk    Julio.    Semina  Augusto  matura.  % 

Kflert  ab  affini  lSi.vaginaiO:  Spica  ovato- 
subrotanda,  densiore,  duplo  triplpve  majore, 
ksi  iBvolucrata. 

Vota.      In    horto   cqltomf  constantistimum    per- 


75***  Eriophorum  alpinwn     culmis 

Budis   triquetris,    spica   pappo    breviorq. 
Unn.  Sp.  pL  i.  p.  77. 

Eriophorum  caule  foliisque  tnquetrisj  spica 
pauciflora.    HalL  hisi.  n.  i333. 


38-  DRKA.T*DRIA^MON06rNIA. 


n 


.  JLifVngrostis  juncea   nlpina,    capitulo  parvoi^ 

tofucnto  i;;}riore;      Scheuchz,  j4%rost.  p..,^ 

3o5.  tah.  'j.JifX.  4.  ^ 

i^'.  Juf)CV6  alpinus  bombycinus,  Bauh.  piri.  i3.  ; 

,  [Pfodr-  n:  23. 

I  c  oim '^   Sowerby  i^i^/-  Botany.  tnb.  5 11.        -. 

Gei^m\\   Alpen-'Wollgras.  v 

GalL     Unaiirrhtle  des  alpes. 

JFf  fl  J-  In  Tjratis  udLs  moniosis  inter  Triherg  et 
[rii^fmln^enrfreqncliSy  cum  Carice  paucir^^i 
\jfF6ra  JeSgi. 


retrorsum  asperi. .  i*'o//rf' •  radicalia  longitudmd 
culmi ,  tcnuia ,  iciqueira^  aspera.  Spica  tennit  > 
nal^.fjpli^ia,  tenuis,..parva,  pappo  longissiipo^ . 
fillvp^^taxo^  insirucla^  '    f, 

^  pag.   11 1.  Erjopu.orum  ^o/y^McA/o/i.        r 

Eriophorum  laiifoiium  culmis  trigbnis,  fo- 
liis 'planiusculis  apice  triquelris  ,  pedmiirt 
culis  scabris.     Schrad^    hL    Germ,   1.  p.  ^ 
1*54        Hoppd    Taschenb.     i^oo.      Icon 
^SoKverby   EngL  Bot.   tab*  563.    {sub  £ 
poljstachio) 

Jt^otn.     Linnaeus^  Pollichius,  Curtis  alii- 
que  ,    8ub  E.  polystachio,   nostram    plan- ' 
tam  et   £•  angustifolium  comprehende- 
bant. 

76."^   ERIOPHOBlJM^rfl!Cz7e   culmis    te-s 
retibus,  foliis  triqueiris  sursum  canalicu-.' 
.  latis ,  seminibus  linearibus.     Roth   Cata^ 
lect  bot.JasC'  1 1-  addenda  (  exeiUs.  Sjn- ) ' 


TRIANDRIA  MONOOVNIA.         3» 

Enophorum  grdcile  culmis  feliisqne  trique- 
tris.  spicb  pedunculalis  erectis^  ppppcx 
fcrf^-iore.  Loiscleur  Delongchamps  Fibr^ 
Gnltica   1-  p*  34. 

tri'  pLorum  triquetrum  culmis  trigoni§.,  fo- 
.    Es  iriquetris ,  pedunculis  ^cabri^. '  Schrad. 
//.  Germ^  1.  p-  i52. 

lcon.    Sowet^hy    ^gl-     Botany    tah%    2/,02. 

fl  Dan  i'  i44^-  (sttA  triqu^trO')  , 
Germ.  DUnnes  vielahrig^  ffollgras. 
GtlL    Unaigretle  panidUie .tkenu*         ' 

Hil.   Prumiscue  in  iisdem  iiim  £.  pvlfsiachio 

rc^nibus  passlm  freqnehs..  .  ' 

•  *  * 

Fhr.    Aprili ,  Majp,  Jumo,  Tf     .       . 

Medium  tenet  inter  E.  polyitachiofl  et  a/i. 
patHohum^  a  priori^recedit  Statura  .tcn^riori, 
?yv3iore;  Pappo  duplo  ferc  breviorej  Semini'' 
ia  Eneari  -  oblongis,  nec  obovatis.  A.  posie- 
mn  diflV^rt  Culmis  tenuloribus:  Foliis  triplo 
»?j>tioribus  ,  triquotri^,  supcrrie  tanlum  cana- 
Iv^tis:  rw//we/iy  angusiissimis ,  brcvibiTS.  Pa- 
«iriJf  Pappoque  duplo  fcrc  brevionbus.  In* 
nlncro  coiiimuni  panicula  breviori.  Seminibus- 

m 

pag.  ii5.   Eriophorttm  dngustijolium. 

Eriapliorum  angustffpfium  culrai^  sul)iri- 
gonis,  foliis  canaliculato  -  .triquetris ,  pc- 
dunculis  glabris.  Schrad.  Fl-  Gernu  i- 
p.   i53.  —   Smilh.  PiJBriti^  p-  S^. 

Lmagrositis  panicula  ampliore.  VaHl'  Bot. 
Paris.  tab.  i^^Jig'  !• 

lcon.     Sowerhy  En^l  Bot    tah  664,      Floj^ 
Dan.  t.  i442- 


40  TRIANDRIA  DIGTNIA.  ] 

pag.  ii8.  anie  PnxhAKiDEu  phleoidetm*    ,| 

3ot*  Phalaris   canariensis    panicola^ 

«ubovata     spiciformi ,     glumis     oarimitii^, 

Unn'  Sp  pL  1.  p.  79. 
Pholaris  canariensis   panicula    ovata  api^* 

formi,  glumis  cal^cmis   navicularibus  in- 

tegris,    corolla    quadrivalvi,     Smith^    FV 

BriL  1.  p.  62. 
Phalaris  major  semine  albo.  Bauh.  Thealr^ 

p»  634.     Schcuchz.  Agrost.  p.  5«.  . 

Phalari^  Joh:  Bauh-  hist-  2.  p.   44^  /<0* 

TaberniBmont.  Krduterb.  p^  55 a.  Ip.     - 

Icon.    Schreb.    Gram*    85»    tab.    10.  Jig.   a», 
Sowerbj    EnjgL     Bot.   tab.    i3io.     aost^ 
Gram*   tao*  58.     Leers  FL   Herbora^] 
iab.  7^  Jlg*  3»  t 

GertH^  CanariengraS'  Canarisches  GlanisgfmM^ 

GalL     Graine  de  Canarie. 

Hab.'  In  Canariis.  Circa  Carlsmhe  in  rude» 
ratis  rarius,  siue  dubio  ex  hortis  ubi  co- 
litur  exulans. 

Flor.  Juuio,  Julio.  Semina  Augusto,  Sep« 
temhri  matura.  Q 

S  e  m  i  n  a  ovata »  compressa ,  nitida  alba,  Frfai^* 
lit  capariensibut  acceptissima* 

pag.  118,  V B hh A Ri s  phleoides* 

Phleum  Bcehmeri  panicula  subspicata  ct- 
lindracea,  glumis  calicinis  lanccolatis  oh» 
tusis  submutronatis  scabriusculis.  Schrad* 
Tl  Germ.  1.  p.  186.  ~  fTibeL  Fl. 
fVerth'  p.  laS. 
Jcon»  Sowerbj  EngL  Bot.  tab*  4%-  Hosi^ 
gram*  2.  tab*  54. 


i 


TRIANDRIA  DIGTNIA.  41 

Hmk    P^^i^   ^*  Brisgovia  am  KaUcrsiuhl  in 

coflilHis    apricis   prope   Limburg   et   aJibL 

Twft  ff^erihcim  ad  margincs^s^lvaram  circa 

VtUimfren  ,  nec  non  in  collibus   calcareo  «- 

itgBwis  ^    ubi   cum   amicissimo  ff^ibeUo 

ioi5  vidL 


pag.   1 30.  Phalaris  asperO' 

leem  Sowerhy  Engl.  BoL  iab.  IQ77*  (sub 
Fli!co  /mniculaio.)  Hosi-  Gram*  2.  /ai.  5j^. 

Hak  prope  H^eriheim  in  coUibus  aridis  a« 
fnas  teste  D.  ff^ibelio.  Prope  Boxberg  et' 
Mirgeniheim  in  collibus  asperis  calcareia 
«£  181 S.     Prope  Mainz  t  D.  Katiero. 

f^  lai.  post  Phala-ridem  asperam* 

8i.*Phai-aris  arenaria  »pica  ovaio- 

lanceolata  obtusa,  glumis  exacte  lanceo- 
Jatis  diliatis,  culmo  basi  ramoso.  Smilh. 
FL  Brii'  1.  p'  62,    Huds-  FL  Angl.  ed- 

2.  p.  35.    friitd.  Sp.  pL  1.  />.  3  28. 

PUeam  arenarium  panicula  subspicata 
oblongo-oboTala,  glumis  calycinis  lan« 
ceolatis  acutis  carioa  ciliatis ,  culmis  ad- 
icendentibus.  Schrad.  FA  Germ.  1.  p. 
189.  —  Linn.  Sp.pL  —  Rolh.  FL  Germ- 

3.  p.  77. 

Gramen  typhinum  maritimum  minus. 
Scheuchz.  Agrosi.  p*  63.  Plucken*  Phyi^ 
iab'  55.  fig.  8. 

/coA  «So«i«ri^  JSn^/^  jBo£.  tah  2^21.  27oa 
Aan.  lai.  915. 


40  TMANDRIA  DIGYNrA: 

G  e  rm\    Sand-  Glanzgras.   Sar\d'  Lieschgr 
GalL  *  Phalaris  de  sahle- 

Hah      In  arenosis  apricis  stcrilibus,   in  Pal^ 
natu  irans  rlienum ,  t.  D,  Kochio. 

Plor.     Junio,  Julio.  iS£m//}a  AugustD  matura 

Badix  fibrosa.  Culnii  plures  adscendeo 
digitalcs,  palniarcs  et  alliores,  tereles,  simj 
ciusculi  ramosique,  glabcrrimi ,  foliosi,  supe 
nudi,  Scxpe  *purpurnsccntes.  folia  lineari-1 
ceolata.,'  ^cuta,  plana,  glattccscentia ,  marg 
scabriuscula.  Vaginas  inilatte^  glabr.^e,  stria 
Uguia  obtusa.  Spica  teraiinalis  subpanicuLi 
oblongo^obovata,  densa,  semiuncialis  et  longi 
erecta.  Calycinfe  glumae  cxquales  lanceola 
conrpressdQ^  trinerviafe ,  mucronulatae,  caiiak 
liatse,  margine  membranaceae. 

Bonum  et  a^ceptuin  ovibus  pabuldin.  Arenam^H 
pafg.  128,  post  Pamccm  viride. 

85.*  Panicum  s^ermanicum  sjyicsi  a 

posita  coairclnta,    spiculis  glohieratis, 
volucellis  sctaceis  flore  longiorihus,    r< 
.    .  hirsuu.     ffilld.  Linn.  Sp^,  pl.  i.  /^'S 

'  Panicum     germanicum      spica     compc 
ovata,    setis   brevioribus,  pedunculo 
suto.     Roih.  Fl;  Germ.  2.  p.  7I;  Hoi 
^  FL  Germ.  21. 

Panicum  germanicum  sive  panicula  min 
Jiauh'  Pin.   27. 

Patiioum   I.    Tahernttmpnt.   KrSuterh. 
559.  Icon> 

Gcw^m.    Kletne  Kolhen^Hirse*   Klciner  1 
hen  -  Fennclirs 


TRIANDRIA  DI6YNIA.  4» 

GalL    Panie  d*'/il/ematrne. 

Uai.    Passim  in  agris  sabulosis.     Inter  s^etes 
hiac  inde  crcscit.     Vix  sponianeom. 

Flor.    lulio,  Angusto.     Semina  Auffxsio  ^  Sepr 
lcmki  matura.    Q 

KStn  a  Panico  iia/ico.  Siatura  semper 
mnbo  luiDorL  Spica  duplo  triplovc  breviori , 
ma^  coarctata ,  o^ato-cyHndrica,  .basi  non  in- 
lOTiipCa ,  viridi  -  nibclla ,  Invoiucellis  setaceis 
Bulto  Imniorilms,  Raehi  hivsMVk ^  ' Se^ 
minoribus. 


li  lorto  cnHdm  ,    conttans ,    et  tpecie    omnSiiil 
&enim  a.  P.  italico. 

il#ta.    OUm   copiose  in'regioiiibut   xbenania    co4 
lebatur,  hodie  rarius* 

85.**  PaNTCUM  italiciirn  «pica  com- 
posita  basi  interrupta  nutante,  spiculis 
glomeiatis,  involucellis  setaceis  floremul- 
to  longioribus ,  rachi  tomentosa.  ff^illd* 
Sp'  pL  1.  p'  336.  Linn.  Sp.  ph  i.  p.  8x 

Panicum  italicum  panicula  majore.     Bauh* 
Pin.  27.  Theair.  5 19. 

P^nicum  indicum.      Tabernomiont.   Krau^ 
terb.  p.  660.  Icon^ 

Panicum  Rumph»   Amboin*  5.  p.  203.  iab^ 

Icon.     Metzger.  Cerealia»  iab.  XIX.Jig.j4.  C. 

Germ.       Grojse     lialiienische     Kolbenhir^e. 
Egjrpiische   grojse   Kolbenhirse*     Grofse 

felbe     Kolbenhirse.       Grofser     welscher 
ennch. 
Gil  l.     Panic  ou  Millet  a  ipi  alongi.    Panic 
WJialie.    Millei  d'Inde. 


44  TRIAWDRIA  DIGYNIA. 


11 


var»  B.    Spica  subovoidea  minore,  fteniUiibu^ 
stramineis.  ^ 

h 

Icon.    Meizger.  l.   c*  iab.  XIX.  fig.  B^  < 

G.erm.     Kteiner  gelber  Kolbenhirse.  jj 

Gall'     Millet    des    oiseaux    a   ipi  court   el 
graines  jaunes.    •  .i 

y.    Spica  subovoidea   minore,  semimbu^^ 
aurantiacis:  , 

J.     Spica   subovoidea   minore,  aemiitibvi;^ 
fusco  -  rubellis  aut  rubello  -  violiic^i^ 

Hab.     m.  fi.  y.  i.    in  Indiis.     Coluntur  palssiitf  I 
in  agris  hortisque.  "^ 

Flor^    Julio,  Augusto.    Semina  Augusto  5ep- 
tembri  matura.  Q 

Varietat  majpr,  hortos  agrosque  ratticemBi  i^' 
convallibus  montosis  e  G  r  a  n  i  t  e  et  G  r  ci  u«^ 
tio  conttractis  ,  mire  condecorat,  cumprimi» 
in  convaliibut  Bii  hlerthal  et  in  Sasbach- 
w  a  I  d  e  n  9  ubi  Gramen  tpeciosittimnm  5*7' 
pedes  aUum.  S  p  i  c  a  composita  basi  interrap- 
ta,  fertilitsima ,  lutea »  interdum  ex  luteo- 
aurantiaca,  nutans,  semipedalis ,  pedalit.  S  e* 
m  i  n  a  copiositsima ,  flavescentia ,  nitida. 

Semina   farinota ,  nutrientia ,   tapid^ ,   in  ibniia 
precipue  pultit  aqua  vei  lacte  coqauntur, 

pag.  i3i.  post  PAMcirm  sdnguinale. 

87^*  PaNICUM  ClUare  ^picis  subdigitalis 
approximatis  crcctis  filiformibus ,  rachi 
flexuosa,  dentibus  bifloris,  ftoribus  pcdi- 
cellatisy  valvula  exteriore  ciliata ,  culmo 
foliisque  pilo^is.  fViUcl.  Linn.  Sp.  pl^ 
l.  p.  344. 


TRIANDAIA  DIGTNIA. 


HiffSuiM.  cilutris  spicis  di^tatis  subocto* 
»1  erecto-patulis,  foliis  vaj§;inisque  pilo- 
lis,  flosculis  lanceolatis  ciliatis.  frUld^ 
humu  p.  93.    Kotlle  Gram.  p.  2j. 

SvB&erisnia  eiliarc     Schrad.  Fl.   Germ. 
1./..160, 

lc^a.  Schrad'  /.  c.  iah.  5.  Jtg.  7. 

Gtrm    Feinhaariger  Fingerhirse. 

GelL    Panic  ciVUe. 

Hek    Circa    Carlsruhe   in  aggeribus  sabulosis 

stfrilibus    prope  Miihlburg ,    Griinwinkel» 

^mus  dem  Pulverihurm ,  nec  non  in  Pala- 

taata  passim  non  infrequens ;  prope  'Weisen* 

ham  t.  Mctrklino. 

fUr.   Junio,  Julio.  «S^mi/ia  Augusto  matura.  Q 

kPanico sanguinali  3Lffinij  cum  qua  saepius 
«orfndebamr,   facile  distinguitur :    Foliis  vagi* 
pilosis,  Flosculis  ciliatis. 


InBuin  et  acceptum  ovibus  pabulam.  Arenam  figit* 

pag.  i3i.  Panicum  Daciylon. 

hoM.    Sowerby  Engl.  Bot-  iah.  85o.  —  Host. 
Gram.  iah-  i5. 

HMh.  In  Brisgovia  ad  montem  Kaisersiuhl 
prope  Sashach  et  Limburg  frequens ,  ubi 
legi.  ytnn.  i8o5.  Vvopeff^eriheim  ad  moe- 
num  in  vineis  am  Remherg  t.  D.  fVibelio. 

pag.  i36.  post  Phleum  nodosum. 

9I*PhLEUM    alpinum  spica  ovato-cy- 
lindracea,    aristis    longitudine  glumarum. 
Smiih.  FL  Brii.  i.  p.og. 
P.  altrinum  spica  ovato  -  cylindracea.  linn- 


ItRIANDRIA  DIGYNIA.  1!. 

pL  I.  —  Roth.  F/.  Germ.  2.  p.  77. -s^ 
ojm.  Fl.  Germ    p.  23. 

num  rareino  splcnio,  ovnlo,    oblon  . 
.    cilvrihus   trutiralis   niurninatis,    ari-.i| 
li.-i,  cariun  filiaiis,  nnsiis  falvcrin  .'«fuaii .  '„ 
us.     Schrad.  tl,  Gerin.    i-  p.  184. 
irisoviuis,    liirsulis,   lucuslis  longc  bi  „ 
;-nii7US.     Uall.  hist.  n.  i;72y. 
leii  (yplioidcs  alpinuin,  spica  l)rfvi  dens    . 
(Cltni   villos;i.     Scheuchz.    yigrost,  y 
lah    5. 

k-cl.  ri.   Dan.  tab.   ^ij.  — 5ou'ffrfr    ' 
'.   Bnt.  tab.  5m). 

Alpen  IJcxchirras.  ;,, 

leau  des  alpcs.  .^ 

Bcisf^oviiP    iiioulis   Fchlber!^    iiascuis, 
hon  in  vlcinia  l>rin<'i|iaius  .•.lij^nioris  re-  ,1 
Kl.   Ga!hn    |nopo    W ei.fhad  am   Wi/rf-.., 
\lein    aiif  dcm   Gamnr  Ka.<Hen    ct  ali- 
ftn  inrr('(|uciis,  ulii  vidt  1811S. 

nio,  JuIlo.  iSc/nma  Aujiu.sio  iiifiiura.  ^t  t 

ll  a  l'.  pratensi:  Spica  (>n\inri  srmiun- 
|un(-iuli,  ovnto -(Mlindriia,  oblusa.  vi« 
■iro-  pur|jurasrctil('.  Gliimis  caKrinis. 
Iliaii^.  Aristis  rcctis,  aiio -purpurcis, 
pc  fa-e  gluinaruin. 

et  arrcptiTin  iii  innils  ji.iscuisquc  alpinis 
liis  ,  bobiis  pabuliini  [ir.-tbet. 

i3f).  Al.OPKcriiis  (Tcniciilatus. 

I  paUido.tus.  Cnlinis  vai;inis(]uc  iiicano- 
viiidibus,    aiiilirris    ilclloralis  rnlvis. 
jiltidosus.     i'al.  de    Ih-aur. 
mvus.  f'f^eihe Bot.Zcitung  1820.5.  '\\i 


TBIAKDBIA   DIGTNIA.  47 

Hm  h'  et  floffct  im  nsdan  locis  promiscofu  frrqorss. 
V;i  jc  oe  \n  pn>  peculi&ii  sprcie  hatecda. 

ei  GaaJin  In  jt^r-  hcJr^  oiml  ;un:-  ^.ui  Ak>prcii- 
ro  ^iPnkiALaco  luMt^  roicprc-^eoduxiL 

Vanat  in   mio  ec»^deiccT:e   iDCln^.^ruo   Clniius 
iii  mediu  dursi  ei  iafra  niediuiu  2iI>i;iLis. 

pag.  140-  posi  ALOPEct  RUM  ^eilczilaium. 

p4#*Ai-OPEruBUS  iitriculatus    cvlmo 

adfcend^^-ntc ,  r?ir^-i:-o  .*p3**iTr»  «j^ato,  cln- 
mis  ealvcJnis  cjinrrf  ultr.*!  ii.cdium  diiaiiiiis. 
Schrad.  Flor-  Germ.  i-  p.  1*4. 

Phalaris  tilricufala  piDicida  spicaia,  p<j- 
Uiiss  pn>ta  ai^  uj^ila.  vapna  s»uj»reini  fulii 
spalLifunuL     Linn-  Sp-  pL   1.  p-  80. 

Cranien  pmlcnse  spi^.-a  purpurra  cx  utriculo 
prodeucie,  s.  Crsnjcn  folio  spicam  <ini- 
plcsanie.  Bauh.  Pm.  3.  —  ^SchcuchZ' 
j^trrost.  P'  33. 

Icor.      Hosi'  Gram.  3-  /ai-  7- 

GeriR.  Schlauchariio^r  Fuchssch^varrz- 

Gall'      Vulpine  utricuUe- 

H«6.     in  Palalinatu  tran^^rhennno  in  pascuispro- 

^Z^veybriicken  i-  D-  Kwhio- 
Tlon     Junio,  Julio.  5f ;/ii/2fl  Augusto  matura.  0 

Panicula  spicata  anie  antliesin   in  snpremi 

fcJii    \3gina    spatLirormi    inflata,     occulta ,    sub 

»ithesi  ex  pane  conspicua:  fnictificafa  ex  vagina 

^^\    itti  uiricnlo  prodiens.     Karial   Arisiis  breviori- 

W  et  longioribus. 

Indlvidaa  nonratia,  •imiliima  iltis,    qc«  a  me^ 
^  ^ii     i*Bifpa]}i«  coliibut  giamhiosit  lecu  sunt. 


TRIANDRIA  DI6TNIA.  m 

pag.  144  Agrostis  arundinacea*  Linn^ ^^^ 
Sub  hac  militant  tres  divers»  species,  scilioe^ 

1)  Agrostis  arundinacea  nosira,  ( exdi;^ 
ScopoUi  Halleri  et  ScheucHzeri  synof  jntfBai 
U)i  allcgatis,)  seu:  ^m 

Arundo    silvatica   panicula  patente,   calyd^i^ 
bus  acutis,   pilis  brevissiniis ,   arista  dorsal 
geniculata  calycem  excendente.    Schrad»  1%  , 
Germ.  1.1;.  218.  tab.  ^Jtg-  7-     Flor*  Dm^ 
tah  1683.  *!" 

Calamagrosiis  arundinatea^    Roth-  L  c*      '^^ 

2)  Agrostis  aculiflora  s.  Arundo  acutifiorm^ 
Schrad.  et  W 

3)  Agrosfis  varia  s.  Arundo  varia.  Sehrmdy 

gS*  AgROSTIS  acutiflora  panlcula  pa^^^J 

'  tente ,    calycibus  acuminatis ,  pilis   corol«  u 

la  brevionbus  arista  dorsali  geniculata  ca^. 

lycem  vix  excedente.  Schrader  FL  Germ^J 

(sub  Arundine)  /1.  217.  "? 

Calamagrostis  acuiiflora.  Decand»  Fl  Franc^^t 

VL  p.  335.  ;^ 

Arundo  Agrostis    calycibus  unifloris ,  p^£ 
talo  majore  aristato ,   arista  e  basi  reeta, 
glumis  longiore.      ScopoL   FL  Carn.  ed^  ^ 
1.  p,  201.  /f.  3.  ed'  2.  /1.  126.  .        ^ 

Arundo   locustis   unifloris ,    glumis    ex  ino 
dorso  aristatis.     HalL  Helv*  /1.  1622.         ^ 

Gramen  avenaceum  montanum  panicula  an»  ^ 
gusta  e  dilutissime  fusco  -  albicante  ei  I 
papposa,   Scheuchz^  Agrostr»  app.  p.  50^.  * 

Germ.    SpitzblUlhiges    rohrartiges    Strau§» 
gras. 

Gall 


TRIAXDBIA  DIOYNIA.  49 

CmIL    J^roslis  roseau  acutiflore^ 

Hs  k-    b  M ai^gra viatu  supcriori  in  montis  Bel"' 
eken  parte  avstrali  l^t  Vulpius*     Brisgo* 
iM  lA  Talle  HolienthaL     In  Alsada   circa 
Maridrch  in  monlosis  t  Lachenalio* 

Flor.    inlio ,     Augosto.      Semina    Septembri 

Mtani.  % 

Mixime  a£Bnis  Agrosii  arundinacett  a  qua 
tmsm  ircrdit :  f^iilis  copiosioribus  corollam  un^ 
ii^Tx  OD^eniibus,  tripio  longioribus,  jirisiis 
ca^ci^m  \ix  excedcntibus.  CalYcibus  longius 
»'  umlxuktis  et  Coroila  caljce  dinudio  ferc  mino- 
mvss.    Conf'  Schrad^  L  c. 

pfit**AGROSTIS  Vdria  panicula  patente 
calycibus  acutis  pilis  corollam  aequantibus, 
ari:^ta  dorsali  geniculata  calyocm  yix  exce- 
dente.  Schrad.  Fl*  Germ'  1.  p.  ^16'  (sub 
/trundine-) 

Qlamagrostis  monlana>  Decand-  FL  Franc» 

VI*  P'   ^D^» 

Glaniagrostis  arundinaceO'  H^ibel  Fl^ 
ff^erth.  p*  lax  (exclus.  Synon.  secundum 
Schraderum^ 

leon^    Schrad-  /•  c  tab*  4*  fig'  6* 

Germ.      Veranderliches  rohrartiges  Slraus^ 
gras. 

Gmil^  Calamagroste  de  montaigne* 
Ua  b'  In  montosis  et  subalpinis  uliginosis.  In 
montc  Belchen»  In  dirione  Basilecnsi  sub 
arcibus  Dornach^  ff^allenburg^  Farnsburg^ 
in  nionte  fVasserfall  frequehs.  t.  Ci  Ha- 
penhachio.  Vvoi^e  ff^ertheim  insylrisprope 
Uettingen  t.  D.  Yfibelio. 

Smf^  ad  Flor,  Bad.  Tom  I»  D 


So  TRIANDRIA  DIOYNiA. 

Flor-    Junio-^   Julio.     Semina   Augusto 
tura*  % 

Af  edium  tenet  locum  inter  ylgr.  arund 
ceam  et  y4ffr.  acuii/loram.  DifllTrc  viitel 
priori :  FilRs  corollam  flequamibus ,  /Iriska 
sali  calycsem.viK  excedcnte,  a  posteriori.  Cai 
hus  mmus  acuminaiis,  Villis  corollam  aequ 
bus  nec  corolla  brevioribus. 

Sine  dabio  mera  varifta^  Agr.  arundina< 
quei  pro  diverso  solo  natali  altiore ,  alpestri ,  \ 
tano ,  et  demistioriy  quammaxime  ludit. 

pajg.  147-  Agkostis  canina- 

Trioiiodium  caninum  pahiculac  ramis 
chotomis  bispidulis ,  ramulis  divergi 
bus  flcxuosis,  calycibus  acutis,  arisla  < 
sali  infra  medium  proveniente.  Sch 
FL  Germ*  i*  p-  198. 

Icon.    Fior.  Dan.  tab^  i443-     Sowerby  E 
Bot.  tab.  i856. 

pag.  /i5o.   Agrostis  alpina» 

Trichodium  alpinum  panicula  angusta  ' 
ciflora  ramis  subdivjsis  patenlibus  gla] 
calvcibus  acutis,  arista  dorsali  infra  med 
proveniente.  Schrad-  FL  Germ*  \ 
200.  tah'  ^'Jig-  4* 
Ha  h*     In  vicina  Principatus  superioris  Hcl 

ad    Abbatiscellenses    retro    dem  ff^eisi 

auf  dem  Gamor^   Kasten   et  Sentis 

eam  vidi  1818. 

pag.  i52.  KOKOSTis  festucoides. 

Trichodium   rupeslre  paniculsR  ramis 
tiichotomis  hispiduhs,    calycibus   aci 


TRIANDRIA  DlGtNIA.  «i 

Dads ,  coroUaf  apice  biaristata ,   arista  dor- 

sali    supra    basiir  proyeniente.     Schrad* 

FL  Gcrm.  i.  p*  201.  iab>  3..^^.  6. 

Hcl-    In  vicina  Principalus  supenoris  helvetia, 

itiro  drm  ff^eUbaa  9  auf  dem  Senlis  ubi 

aBfidi   1818. 

•  •    •  \ 

pag.  i52.  Agrostis  stolonifera* 

Aomtis  vulgaris  paniculae  ramis  lacTiuscu- 
lis,  rammis  divergentibus ,  ligula  brevis-* 
iima  iruncata.  Schrad'  Ft*  Germ.  1.  p* 
3o6l  iab-  ^'Jig'  3.  Smiih.  FL  firii.  i.  p. 
■-9-     Sowerby  EngL  Boi*  iab.  1671. 

p.  Floribus  aristatis. 

Agrostis  vulgaris  /3.  Smiih  L  c* 

%  Floribus  viviparis.  Schrad.  L  c.  iab^  ^-fig-  4* 

Agrosus  sylvaiica*  PolL  FL  PaL  /i.  73. 

■ata.  CL  Schreberos  in  excanioribut  ba« 
tanicis  circa  Eriangam  nobiscuiQ  institutis, 
iocce  gramen :  Agroiit.  ttoloniferam 
Linn.    aalutabat* 

pag.   14^.  Agrostis  capillaris* 

/co«.     Sowerbjr  EngL  Bol.   iab.    11 89-   (sub 
A'  alba») 

pag.  i56.  Agrostis  alba* 

Agrostis  alba  paniculae  ramis  hispidis ,  ra- 
mulis  patentibus  ligula  oblonga.  Schrad» 
FL    Germ'   1.  p.  209. 

leon.     Flor.  Dan- iab.  1625. 

fL  Floribus    infra    apicem    corollae  obsolete 
aristatis.     Schrad.  L  c*  tab.  ^*Jig'  2. 
^  Agrostis  giganihea.    Rolh*  FL  Germ> 

y.  Floribus  viviparis. 

D  2 


»'.  ■  .. 


$%  TRIANfiBIA  DIGYNIA: 

Agrostis  capillaris-  Ijscrs*   Hwhorn* 
54.  varietas  iah.  4*  Jig-  5.  t  {secundi 
Schraderum-) 

pag.    iBy.   AGROStis  pumila* 

Ha  J.     copiose  prope  Frquenalb  ad  vias  sal 
losas  liumidas  L  j^lex-  Braunio. 

Flores,  saepe ,  uslilagine  corrupti. 

Cl  Smith  et   Schrader  l  c  prp  variet 
Asr-  vulgaris  liabent 

•  O  b  8*     Gramen    in   horto    ex   sextiinibus    cult 
co&stans  I 

pag.  157.  Agrostis   minima» 

Chamagrostis  minima-  W/Je/.  Flor.  Vfer 
p.  li^G.    Schrad.  Flor.  Germ.  i./i.  li 

Knappia  agrostidea.     Smith*  FL  Brit.  3. 
1087.      Sowerhjr  Engl.  Bot.    tab.  iti 

Sturima   minima-      Hoppi  in    Sturm   . 
Germ»  Jasc  7. 

Hitb*     porro  propc  Wertheim   ad  Mceiium 
sabulosis  frequcns  ubi  eam  vidi  cum  amii 
simo  D.  Wibelio  181 5. 

pag.   159»  AiRA   aquaticU' 

Molinia  dquatica.  Wibel  Fl  yferlh-p.  1 

Hab'    porro  in  fossis  aqualicis  prope  Durlc 
•     fitequens.     Prope  Yfertheim  ad  rivulos  u 
que  t  Wibelio. 

pag.  1 6 1 .  A 1 R  A.  ctBspitosa. 
var*     Spiculis  majoiibus  foliis  lalioribus. 
A.  paludosa.  .WibeLFLWerth^obs* 
var*     floribus  viviparis. 


TRIANDRIA  DIGYNrA.  » 

fi.    iB  pnlis  ad  Lacum  Bodamicum  ubi  eam 
-nS.  i8i4- 

pag.   167.   KiKk  priBcox* 

[ci.  Grca  Carlsruhe  in  sylva  die  Wardt 
propc  Miihlhurg  versus  dem  grofsen  Bxer- 
aajflaezenoniuirecfuens,  Prope  yVeriheim 
jff  incraum  in  arenosis  in  der  yfillenbach 
t  D.  y^ibelio. 

pag.   170.  Melica  ciliaia' 

ah  In  BrisgoviaB  n^onte  Kaisersluhl  J^rope 
H^jhenfimburg'  Prope  Boxberff  in  colli- 
los  asperis  calcareis  frequens  uni  eam  vidi 
jSi3. 

pag.  178.  PoA  alpina* 

rta-    *Sbw.  Enorl.  Boi.  iah  ioo3. 
[cIl    In  vicinia  principatus  supcrioris  aufdem 
Gamor  et  Kasten  ubi  vidi  i8i8w 

pag-   179.  post  PoAM  alpinam. 

122,*    PoA   CoLUna    panicula    subpatente, 
ovata,  densa;  splculis  ovatis  mucronatis^ 
comprcssis   5-6-flons,    ex  viridi-albo- 
»urpur<isccntibus,  foliis  radicalibus  brevi- 
\us  y  linearibus,  latis  carinatis,  acutis. 

Poa  coilina  panicula  patente,  spiculis  ova. 
ti»  comprcssis,  acutis,  corollie  valvula 
cxtcriorc  dorso  pubcscente.  Hosi-  Gram^ 
Ausir-   II' 

Poa  brevijblia.  Decand.  Synops»  n.  iGi3. 
F/or-    Franc   SuppL  p.  274.    (omnino.) 

Poa  irivialis.  Poll  Fl  Palai.  p.  84.  {pm^ 
nino)  (excl.  Linn>  Syn.) 


t 


TRIANBRIA  DIGYNrA: 

Poa  angusiijoiia  p.   Gmel  Fl  Bad.   i. 
182.  (ea:c/.Leer5 /7,  J\othii  et  Halleri  sy 

Icon.    Host.  l  c.  tab.  G6. 

■  •  , 

Germ-     Hiigel  -  Rispengras.      Kurzblatirig 
'  RispenQras- 

Gifjt     Paturin  de  Collines* 

Habf  In  collinis  aridis  arenosis  et  calcareis 
nui  graniine  vesliiis  cum  Alysso  campeSi 
et  Poa  cristata  retro  Durlach ,  Grotz» 
gen»  In  Marggr.  superiorl,  prope  fsit 
cum  Slipa  pennata  et  Melica  ciliata.. 
Palatinatu  circa  Sandhausen^  St-  Ilge 
WaiidorJ'  in  solo  siccissimo  arcnoso.  jfni 
Majnz  ct  pagum  Finden^  Niederinge 
heim  et  Bingen ,  ad  viani  montanam  mi 
Weinkeimj  Benzheim  et  Darmstadt  cu 
«S///;a  pennata  et  Alysso  campestri  t  Pc 
lichio.  In  Sponhemia  prope  ^Vejler ,  flffl 
iinstein ,  et  aii/*  rfer  Abiej  in  collibus  a 
dis  apricis. 

Flon     MaJ0|  Junio.     Semina   JuIiOi   Augu^ 
matura.  If 

Diflfert  a  Poa  alpina:  Culmis  crassioribu 
rigidioribus  subbinodibus.  Foliis  radicalibus  de 
sius  congestis,  numerosioribus,  multo  latioribi 
ct  brevioribus,  lineam  integram  latis ,  semiuncia 
ad  sesquiunciam  longis,  manifestiu»  chrinati 
acutis  9  orecurvis.  Caulinis  1-2  brevioribus.  P 
nicula  semper  multo  densiori.  Spiculis  nun 
rosioribus,  majusculis,  sa;pissime  quinqueUor 
rarius  6-7  floris. 

Poa  nostra  collina  nunquam  in  pascuis  al 
nis  teu  subalpinis  sed  semper  in  collibus ,  aliisq 
locis  8tenlibus  demissioribus  apricis  sabulosis  cresc 
nec  unquam  germinibus  monstrosis  in  petala  folia< 
excrescen tibus  inatructa  eat,  ut  P.  alpina. 


TEIANDRIA    DIGYNIA.  5S 

Pfta  Ittfiridiia  iMttracDnTeniunt  cum  Cl.  Hottii 
P.  c«ll  i  aa  in  tollibut  prope  Viennam  iecta  , 
M  ^rbario  meo  desiccata. 

^liaime  coofundenda  aut  pro  eadem  ventilan* 
ia,  Ckm  P.  Badensi    Hcnke,    qus  vix  in 
Bostra  Badensi  •    sed  in  rupibus  ad  ther- 
Badenses  prope  Vi^nnam  Austrie  dctecta, 
1  nostra  distinguitur:  Gulmis  laxioribus, 
J-4  nodibus  ,  curvatis,   Foliis  radicalibus  mi- 
Bai  dense  congestis ,    longioribus  et  angustiori- 
ka^  C  u  1  in  f-  i  s  duplo  triplove  longioribus.     P  a- 
flicola  uiuito  minus  densa,    sed  laxiori.  Spi- 
calis  nanquam  quinque  aut  sexfloris,  sed  sem- 
ftr  9-11   floris!  majusculis.  Veram  P.  Baden- 
sea  exloco  uataii  anteoculos  habeo,  dum  iioc 


P^&  '79-  P^^  laxa. 

?•»    Sow*   Engl  Boi.    iab.    iiaS.    (sub    P. 

Jkxuosa-)  ^  ^ 
[mk-    In    vicinia    principatus    supcrioris  rclro 

dem  ^K^cIsbad  am  Gamor  ei  Kasien. 

pag.  i8x  PoA  angusiifoiia* 

e.   minor^ 

tfjSL  trivialis.  Leers-  fl*  Herb-  n.  66.  iab- 
Vl-Jig'  2.  {omnino-)  Roih.  /.  c.  om- 
ntno  ei  deleaiur  Pollichii  allcgala  P.  tri' 
viaiis^  quae  ad  P.  collinam  Hosi  scu  P. 
hrevijoliam  Decand-  pertinet 

ffota.  sub  Poa  angu  stif  oi  ia,  P.  triviali  et 
P.  praten^i  in  Fiora  nostra ,  L  i  n  n  s  i  spe- 
cies  veras  comprehendi  et  scrupuiose  descripsi. 

pag.   184^  PoA  praiensis.  Linn. 

P-  polymorpha*  yfibel  Fl  yferih-  p*  1 1 3. 
(pmnino-) 

TiA.     Id  pratis ,  vineis ,  murisquc.     Ad  morot 


^      66  TRIANDRIA^^  DIGYNIA*  ^ 

in  vincis   prope   Vferthcim   /.  D.  '^^'WBij^ 
ubique.  ' .     ^ , , . 

Spiculm  saepissime  5-7-8  florjc,  rarinft  9rip^ 
florae;  secundum  Schraderum  plcrumquc 
queflbrae  in  surculis  scrius  florentibu^  tantu_  __^ 
flprae ,  secundum  Leersium   /.   c.  p,   28.   3-^4-!. 
floree.     Mininie  pro    p.  nemoralis  varictata  ha*^P 
benda.  -^^ 

pag.  i85.  post  PoAM  praiensem*  iftai 

126.  PoA  Sudetica  panicula  sequali  dil:^^ 
fusa,  spiculis  ovali-lanccolatis  subtrifloris^ 
flosculis  libcris,  vaginis  aiicipitibus,  l^gu^^ 
brevi ,  radice  repente.  Schrad.  FL  Germ^ ' 
i.  p.  296.     Host*  Gram»  d' P' 9'  v^ 

Poa  sudetica  panicula  erecto  patente^-^qilii^I 
culis  trifloris  glaberrimis  mucronatis,  cdt»L 
mo   erecto   compresso,    vaginis   folionuli. 
laris  ancipitibus.     Hanke.  Sudet^  p.  i^wi^n. 
Wil/d'  Linn-  Sp.  pU  1.  p.  389,  ^ ' 

Poa  ruhens  panicula   patula  sniculis  ovatk';^, 
3-5  floris  acutis  glabris,  cuimo  tri^quau^j 
dripedali ,    basi  incurviusculo    compesso, 
foliis  latis  brevibus.  Moench.  Method.  187^  H 
yfilld.  Linn.  Sp.  pl.  1.  p.  389,  ^ 

Poa  quadripedalis.    Ehrh.  gram*  i35*       rj 

Icon.     Host*  /.  c.  tab.  i3. 

Germ.   Schlesisches  Rispengres* 

GalL   Paturin  de  Silesie, 

Hab*  Prope  yfertheim  in  sylvis  subumbrosia ' 
circa  der  Niclausmiihle  copiose  post  acu*  " 
tissimum  D.  Wibelium  vidl 

Flor*    Juoio,  Julio,  i&mma  Augusto  matura.ljl 


TRIANDRIA   DIGYNIA.  Sj     ,4 

DiSiert  a  Paa  sylt^atica  PolL  aut  trinervata 
Sehraderi  Spic.  Culmis  longioribus,  s*pe  qua- 
dripedalibus ,  ancipitibus,  conipressis.    Panicuia 

ift  £ffu5a,  uiagis  crecto-^patcnte.  Spiculis 
*i,  glabris,   minoribus. 

pecoribus  pabDlum  prebet. 


)^  186.  PoA  sjylvatica  (Pollich.) 

Ffsuica  silvatica  panicula  ramosi^ima  dif-- 
fusa  erccta ,  spiculis  oblongis  niulicis  5-5 
floris  ,  fuliis  lineari  -  lanccolatis ,  radice 
fifcrosa.     Schrqd.  Fi   Germ>  i .  p-  337. 

Fcsiuca  calamaria  panicula  secunda  erecia 
RmosissiDia  coarctata,  flosculis  obloncis 
angulatis  muticis,  foliis  ensiformibus  stria- 
txs.    Smith-  Fi'  Brit*  i.  p.  121, 

/cos.  Flor,  Daw  tab>  11 45-  Sow>  Engl.  Bot* 
tai-  ioo5. 

Bak  Prope  yiildbad  ubi  vidi  1821.  Circa 
^erlheim  in  sylvis  caeduis  in  solo  fcrtili  sa- 
xoso  supra  der  Niclaiismiihie  legit  meritis- 
umus  Mertinus» 

pag.  187.  PoA  salina. 
Poa  retroflexa.     Curt-  FL  Lond. 

m 

Icon.     Curt.  /.  c.  fasc  62.    Sow.  Enfl.  Bot. 
tak  986.  (sub.  P.  distante.) 

pag.  191.  post    PoAM  compressam* 

l3o.*   PoA  pilosa  panicula  patentc  slricta : 

ramificationibus   primariis    pilosis.    Unn. 

Sp.  pi  ^.  p-  joo.    Host.  Gram.  x  p.  49* 

Poa  pilosa  panicula  sequali:    florifera  con- 

tracta,  iructifisra  diffusa,  ramis  inferiori* 


.«.     ^  TaiANDRIA  DIGVmA. 

bus  ad  basin  et  nupificationes  -pilc 
spiculis  linearibus  7-9  Aoris,  flosc 
acuiiusculis  liberis,  radice  fibrosa.  Schi 
FL  Germ.  1.  p-  ^86. 

Gramen  paniculis  elegantissimis ,  ma|us « 
cuslis.  purpurco  -  spadiceis  minoril 
Scheuchz*  jlgrosL  p>   193.  £ab-  \'Jig 

Icon>     Host.  /.  c  lab*  (^. 
Germ.     Haariges  Rispengras. 
Gall.     Palurin  a  manchcttes. 

m 

Hab.  .  In  urbe  Bruchsal  ad  arcem  in  pavin 
to  non.  infrequens  ubi  eam  vidi  181 3. 

Flor.     Majo,  Junlo.    Semina  Julio  matura 

Radix  fibrosa  tenuis.  Culmi  ex  radice  s 
plures,  erecti,  digitales,  vix  longiores,  siin 
ciu^uli  ramosive,  teretes ,  glabri ,  tenues,  fii 
purpurascentes.  Folia  plana,  linearia,  aci 
nata,  margine  carinaque  scabra,  utrinquc  ad  va{ 
exortum  pulchre  fasciculato  -  pilosa.'  f^ai 
subcompressse,  striatae,  glabrae,  saepe  fusco- 
purascenies,  Panicuta  ramosissima  florens  er 
contracta,  demuni  diflTusa.  Pedunculi  Ped 
lique  oppositi  alternive,  flexuosi,  angulati  sc 
basi  pilis  tcnuissimis  fasciculati«  Spiculat  ten 
lincares ,  compressae ,  fusco  -  aut  ex  viridi  - 
purascentes,  nitidae  5-7-9  flOT^e*  Cal^cin(B 
vulae  inaequales.  CbrolloR  valvula  cxterior  < 
prcssa,  obovata ,  carina   scabriuscula. 

Nota.*  Gramen  pulchellum ,  pro  Flora  Ba 
novum.  Copiose  in  Gallia  meridionalis  e 
spanis  arenosis  a  me  observatum* 

1 3  I  .*  POA  me^aStacliya  panicula  afec) 
patem^y    xamis  infenoribus   ad  basi 


TRIAVDKIA  DIGTSaL 


I.  ^.  i«?<     Kaelle  Grmm-  f~  iSi- 
Im  Eragrostis^      C^rmmtO  Itam.  i.  ^  €^ 
Bisa  Ej-ogrnstit  ipirul»  laace«fan».   fla»- 

rufis  ^~i^iniL     Liitn-  Sp-  ^    i-  ^  ioS-  — 

Roih.   fi.   Gcrm.  3t.  p.    II*.  —   SdkniL 

Gram.   x  ^-   Sj- 
Cnmrn  panicuin  rle^ntBsiHis  ncEn^^ 

uis    m^j'ir.       Hcheachz.  Agrvtt-  f-  \\ 

Cnmc-D   enmtJiPmiUQ  sra  E«jgio<li» 
roidps    MDiculjiiini     tnTutnfia   ei 
BriziE  »pin.     Barrel-  Icxm-  tak.  ^ 
4Wunra  Bmom  dictimi.      JoA-  Bamk.  BiMt. 

%.  p.  470. 
Cnmrn  Amourette».    Clus-  Hist-  aiflL  Iro«. 
I  /mb-     Schreb.  t.  c-  iab.  5^.  —  CaKaailUt  t-c 

tt*.  yi- 

|C<rK.  Grofsahriges  Ritpengrat.  JauartUt^ 

Cras- 
I  C«//.     Palurin  Amourelle- 
I  tfai-     In    Brisgnvisp    monic   Kaisertluhl    aiitr 
Satpach  Pt    Hohentimburo-    in   arfnotu   ad 
ttirnum  non  infrequ<vs   ubi   vitK   1813.     In 
Mliulo.si5  propc  kSchwetzingea  rvm   P.  Era- 
vrojrfi  p^siiini,  ubi  \i<li   181^-     In  PaLitina- 
ID  prope  ly eisenheim    /.    MarciHino.      In 
&l)>atia  »upcriori  l.  Joh-  Bauhino. 
IFIor     Junio,     Julio.      Semina   Augmio    Sep- 
letnbri  inaiura.  Q 

Maxime  affini),  Pn(r  Eraffrosti ,    a  (p9  dif- 
I  *t  Calmis    crassioribus  ,    m^niioribus.      Foliit 


«(V» 


6o  TRIANDRIA   DIGYNIA; 

subloilgioriba^  et  latioribus.  Spiculls' frLajusca^ 
lis,  longioribus,  obtusioribus,  ex  viridi-ciiie 
rascentibus,   i3-i5-20-a5  floris. 

Nota.     Gramen   per    plures    annos  in  horto  bM*. 
nico  cam  Poa  Eragrosti  caltum,  coiiitapi' 

pag.  iga.  ante  Poam  nemoralem* 

l3l.**  PoA  slauca  panicula  attenua^ 
erecta,  spiculis  ovatis  subtrifloris ,  ^umi, 
subretusis  basi  villosis,  stipula  brevissima 
Smiih'  PL  Brit.  add-  5.  p.  1 5j. 

Poa  alauca  panicula  subsecunda  patula,  spi 
cwis  ovatis  subtrifloris,  flosculis  basi'  viili 
connc»s  obsolete  (piinquenerviis ,  culnu 
foliisque  glaucis,  ligula  truncata  brem 
sima,  radice  iibrosa.  Willd.  Enui9U  pi* 
Hort.  BeroL  /?.  io5. 

Poa  panicula  stricta,  locystis  bifloris,    fbffi 

culis  basi  villosis.    JHalL  hist.  n.  i468» 

■ 

Gramen  paniculatum ,  angustifolium  montft 
num ,  panicula  densa,  locustis  parvis  i|in 
licis.     Scheuchz.  Agrost.  p*  180.  /i.  .4« 

Jcon-    Sowerby  EngL  Bot»  tab*  ly^a     Floi 

Dan.  tab.  964« 
Germ*    Graues  Rispengras. 
GalL     Paiurin  glatiquc: 

Hab.  In  ditione  Basileensi  in  muris  t.  Lache 
nalio  f  nec  non  in  montosis  rupibus  calca 
reis  apricis  prope  Arlesheim  vidi  i8io. 

Flor.     Junio,  Julio.  Semina  Augusto  matura.1 

Radix  fibrosa ,  fusca.  Culmi  subpedalc 
vix  altiores,  stricti,  striati,  glabri,  duri,  glaud 
Folia  erecto  «i^  patentiuscula ,  angusta,  margin 
scabra ,  glauca*    Ligula  brevissima ,    retusa  suli 


TRIANDRIA  DI6TNIA.  61 

mmlau.  Vaglnct  subcompresss ,  striatae,  g^^i^"* 

ciLPanicula  3-5  uncialis,  ei^cta,  subcoarctata. 

PdmcaJi  subterni,    angulati,    scabri.     SpiculcR 

eitctx.  o%ai;e,    OTato-lanceoIatrc,    biflorie,    ra- 

1»  stbtriflonr,     glaucsc,    domufn    cx    glauco- 

pupuno  -  spadiceae.     Calyctnce  valvula?  subin- 

xQuki.  acuiae ,    carinatae,   Ltvcs,   allera  majus- 

«fl  traiervis.      Flosculi  lanccolali ,  vix  ncrvosi  , 

iafliTersQS  villosi,  magine  scariosi. 

Totnm  gramen  ^lauciun  est.  ASinis  P.  n  e  m  o« 
rili,  a  qaa  difTert  habitu  et  colore  aemper  glauco» 
hi  iKiores  omnino  Florae  civet  pertinet. 

In  boito  a  nobii  per  plures  annot  ex  teminibut 
ticllam  mutationem  patta  ett. 


pag.  192.  PoA  nemoraliS' 

w»  Spiculis  unifloris. 

fft^    Circa   Carlsruhc    et   alibi  in    Sylva  die 
Wardt. 

Tarietas  mere   depauperata,   ex   solo    nataU 
«iczD  sabuloso. 

pag.   199- 

l53*  PoA  dlSticha  spica  distidia   tcrmi- 
nali ,      Linc    convcxiuscula    illinc    plana. 

Jacqw    MisC'   Aust-  :2.  ^.  y/J-  —  yfilld' 

Sp»  pl-   i-  P'  400. 
Poa  disiicha  racemo  spicato  ovato  disticbo. 

Schrad-  FL  Germ^  1 .  p.  ^07. 
Poa  Seslerioidcs  spica  ovata  locustis  subses- 

silibus  scxfloris  obtusis.     Allion»  FL  Pc- 

demont.  n.  2208. 
Sesleria  locustis  quinquefloris  dislichis,   ca- 

lycc  tridcnuto.     HalL  Helv.  n.  1447. 
letn-  JacqU'  lcon.  rar.  tab.  19.   Host.  Gram' 
tah-  76-  Allion-  L  c.  tah  9^'Jig*  ^* 


e%  TRIANDRIA  DIGYNIA» 

Germ*    Zweizeiliges  Rispengras* 
GalL     Paiurin  disiiche. 

Hab.  In  vicina  Principatus  superioris  helvedi 
apud  Abbatiscellenses  in  rupibus  calc^reb 
aipium  Sentis   et  Gamor,    ubi  vidi   181& 

Flor-  Junio,  Julio.  Semina  Au^uslo  Septem 
bri  matura.  Tf 

Radix  caespitosa,  fibrosa.  Culmi  5-5  un 
ciales  vix  longiores,  efecti,  teretes,  graciles,  suli 
enodes.  Fojia  radicaiia  basi  cuhuuni  vaginanlii; 
setacea,  ^lauco  -  viresceniia  culmo  subbreviorrf 
Cu/niea  subduo ,  hnearia ,  plana ,  perangusta 
acuta.  Spica  terminahs,  ovata,  disticha,  densa, 
hinc  plana,  ilhnc  convexa.  SpiculiB  subsessiles' 
ahemdc,  ovatae,  acutiusculae,  incumbentes,  4*^ 
florse.  CalyciniB  glumae  sub^auales,  ovato^-am-' 
tae  muticae,  basi  viridulne,  mcaio  saepe  coarulc^ 
quandoque  violaceae,  margine  lato  -  membranaceo 
*'diaphano  albescente  cinctae,  pulchcUac.'  Corolh 
bivaWf,  ovato-acuta;  valvula  exteriori  majori, 
interiori  lanceolata  ,  alba,  -diaphana  ,  membranft- 
cea,  margine  inflexa,  fimbriata. 

Pulchellum  omnino  gramen,  habitus  Seslexiaef 
itructura  Poae. 

Individua  Carinthiaca ,  in  omnibas  partibus  si* 
millima  his  a  me  ia  alpinis  helvetiae  et  in  Pyrenadi 
lectis. 

pag.  206.  Seslekia  caerulea. 

Jcon.  Flor.  Dan.  iab'  i5o6.  Sow»  Engl.  Bot 
tah  161 5. 

Hab.  In  Brisgoviae  turfosis  prope  Triberg  t 
Furiwangen  nec  non  ad  lacum  Bodft 
miciun. 


TRIANDRIA  DIGYNTA.  63 

pag.  3o8.  Festuga  ovina  adde. 
ir-   j9-    Spiculis  mulicis  foliis  capillaribus. 
Festnca   ovina*  Leers.  Uerborn-  /i.  74.  0. 

Tesuica    ienuifolia.    Schrad.  Fl.  Germ.  1. 
|L  5i5. 

Cmnen  capillaceum  locustellis  pennaiis  non 
arislalis.     Scheuchz-  Agrost-  /?.  ^yS.  /11&. 


Smlm,  Vix  pro  pecaliari  specie  ob  varietates 
intprmedias  spiculis  «ubarisfatis,  ari6ta{i8  et  liiU- 
tjcis,  Foliis  brevioribus  et  longioribus ,  habenda, 

pag.  311.  Festuca  rubra. 

Foiuca  rubra  panicula  patcnte  flosculis 
ansta  longioribus,  radice  repente.  Schrad. 
Fl-  Germ.  1.^.  3  29. 

Festnca  rubra  panicula  serunda,  flosculis 
tercctiuscidis  aristatis ,  foliis  supra  pubcs- 
centibus,  radice  repente.  Smilh.  FL  Brii. 
1.  p.  116. 

Icoii.  Sowerbj'  Engl.  Boi.  iab.  20S6.  Hosi. 
Gram.  3.  iab.  02. 

A  Festuca  ovina  et  duriuscula  facile  Radi" 
ciihu  repentibus  ssepe  stoloniferis,  dignoscitur.  > 

pag.   21 5.  Festuca  heterophylla. 

Hah  Prope  yfertheim  ad  marginem  virgulto- 
sam  svlvae  inter  Lengjurth  et  Heidefeld 
legit  Mertinus  1822. 

SpeciminaWerthemiensia  spociosissima.  Fo- 
Si  radicalia  numerosissima ,  setacca,  angusta, 
«Wa,  pedalia,  sesquipedalia ,  laete  viridia.  Caw 
&i  breviora,   latiora,    dorso    glabra,   in  parte 


64  TRIANDRIA  DIGYNIA.  m 

aversa  profunde  striata,    Villis  breyibus  scabrinSi^ 
cula.     yagina  striaue,  glabrde*     Ligula  CW^^ 
ta,  obtusa,  mosL  fissa  bipartita.     Culmus  tripedaj 
lis,  ercctus,  trinodis ,  striatus,  glaber»  basi  snb  ., 
incurvus.     Spiculm  in  panicula  4-6  uncias  loogfr, 
subsecunda ,  23 - 4^ »  ^-7  florae.     Aristct  tcrmi^^ 
nalcs  2-5  lineares,   ex  viridi - fuscae.     An£heri 
violacese.  '        x\\ 

Nota.  Omirino  diversa  a  Festuca  duriiiscnl^^ 
Linn.  Panicula  patens  ante  et  pix^ 
iloresccntiam ,   nunquam  ia  spicam  coatraclL,^ 

pag,  314.  Festuca  duriuscula*  \ 

Icon-     Sowcrby  E/iorL  Bot-  tab*  470.  i?! 

Radix  fibrosa  densa,  fusca,  fusca- nigricaiu 
Culmi  pcdales,  scsc^uipcdales ,  erecti ,  terctes,  vtM 
tra  uiediuni  foiiati,  subbinodes,  Ideves.  PoUd^t 
radicalia  culmeis  longiora,  fiHformia,  solcO;i|;;| 
exarata ,  subtrigona ,  scabra ,  tcnacissima.  Cul\ 
m€a  brevia,  kiteribus  condupiicatissetacea,  laeviasu'^ 
tenacia.  Ligula  brevis,  truncata,  subauriculatift^j 
fqsca.  Vagince  longae,  laeves.  Panicula  secii]id|bf! 
a  -  3  -  4  uncialis  ,  oolongo  -  lanccolata ,  anguflU  ^^ 
ante  ct  post  antliesin  contracta.  SpiculcR  m  pa-;f 
nicula  circitcr  1 3  -  aS  ,  ovata; ,  giauco  -  viriaes-!^ 
cent^,  (quandoque  rubcUae)  glabrae,  aut  suUup-^ 
sut8e,  5-6  florse.  Calycinee  valvuJaj  inaequalefty^' 
lineari  -  lanceoiatae ,  mucronatae.  CorolliB  valvuli^^ 
cxterior  lanceolata,  apice  in  Aristam  tcnu^^-H 
lineam  ad  sesquilineam  longam  rectam  terminata«<i 

V arie tas:    Culmis  ex  radice  fibrosa  copios^'^ 
oribus,  fere  bipedalibus,  subcomprcssis  glab« 
ris  glaucis.     holiis    radicalibus   fascicuiatiflt^ 
numerosis,  filiformibus  sulco  exaratis,  lon^-li^ 
oribus,  curvatis,  tcnacissimis ,  glabris,  glAU-. 


cis 


TRTANDRI  A:  DIGTNTA.  -«S 

«,  pnq>ara  mixtis.  Va^inis  glaucis,  gla- 
kis.  IJgula  exserta.  Apirulis  in  panicula 
paaciorLDUS,  glaberrimis,  aristads,  ez  glau- 
CD  -  purpurascentibus  4  *  ^  iloris.  Prope 
Htrlhcim  in  vinearum  niuris  calcareis  ang 
Halmuih  lcgit  Meriinus  1822.  2( 

Mxaime  cum  F.  heterophvlla  nostra  con* 
kriecdA^  quae  fUfTert :  Foliis  radicalibuii  copiosi- 
fthSns,  D;.Ito  lon^ioribus  —  Panic  u  1  a  (Spiculis- 
que  BupnSa*  cripiosioribut )  ante  et  pon  florescen- 
liuiadn  contracta,     Aristit  duplo  iongioribus. 

I  P^-  31^-    FssTrcA  bromoideS'     Linn- 

[    Icon.   5civ.  Engi»  Boi^  iab-  141!'  Flon  Dan^ 
teh.  i44^- 
fL  CcJmis    longioribus   tenerioribus ,    flosculia 
sappissime  nionandris. 

Festuca  sciuroidesJf^^ibeh  FL  TVerth.p.  104. 

Festuca  bromoides  panicula  racemosa ,  flos- 
culis  arista  brevioribus  monandris,  culaio 
supernenudo.  Schrad-FL  Germ.  i.p.5'25, 

fffll.  In  sylvaticis  sabulosis  stcrilibus  circa 
Carlsruhe  prope  Miihlhurg  versus  dem 
pojsen  Exercierplaize^  inicr  dem  Kiih/is» 
Jtlde  et  Dur/ach  copiose  vidi.  Propc  Werl- 
brim  in  coUibus  arenosis  ad  vias  ct  in  pas- 
cuis   sabulosis  post  D.  lP'ibe/ium  vidi. 

Hapc  varicfas  merc  difTert  a  Festura  bronioide 
amra  seu  Linnseana:  Cu/mis  lons;ioribus  ^niri- 
iWtribm.  Floscuiis  sacpissinie  nionandris,  ncc 
toianciris. 

Hota.      Individua   numerosa,    cirra   Carlsruhc 
eaaminata,    per^nepe    floscuUs  iriandris,    prae- 
dita  sunt,     In-^iviHuum  9  Cl.  Vahlio    in  FU 
\  Dani  ca  et  &  C1.  So  werbv   in    Fngl»   Bo* 

tany  f1o«culis.  triandris  depictuin  est. 

S^l.  ad  Flor.  Bad.  Tom  I.  K 


fll  "^RIANDRIik^piGYNIib 

Spica  omnibus  seseilibus  rhachi  -  Appresi|S 
duplo  minorihus  5-7  floris.  Cave  ne  haii 
vanetaiem  primo  aspectu  Lolii  spedei 
mentiens,  pro  Lolio  pcrenni  haboas. 

f^arm^ -Spiculis  minoribus  remotis,  duahus  u 
fimis  Gluma  calycina  mohovalvi,  rdiqu 
bivalvibus  instructis, 

Talia  specimina  Werlhemii  lecta,  inter  alL' 
benigne  misit,  acutissimus  Mertinus* 

'  Nota.  Gramen  maxime  polymorphum  sub  vari 
tate  Festucae  fluitantis  in.Floia  nost 
«llegavi. 

pag.  225.  Bromtts  secalinus. 

Jcon.    Sowerby  EngL  Bot.  iab>  1171.     Leer 
Jl.   Herb.  /.  Xl-  Jtg-  2.  omnino  ej  qnu 
dem  paniculae  pars  in  statu  juniorL 

pag.    225,  Bromus  multiflorus   deleatni 
est: 

iSS^BROMUs/zor^eacew^  panicula  erc 
ctopatend,  spiculis  ovali-lanceolatis,  cosp 

Jressis,  submultifloris,  glumis  margine  al 
idis  mcmbranaceisy  flosculis  laxe  imbij 
catis  teredusculis ,  aristis  rectis,  g^um 
longioribus.  mihi 

m.  Spiculis  majoribus  multifloris  mollissim 
pubesceutibus. 

Bromus  muUifiorus  panicula  patcnte,  p< 
dunculis  subsimplicibus,  spiculis  ovato-ia| 
ceolalis  compressis  quindecimfloris,  flosci 
lis  subinibricatis  tcrcliusculis.  Smith.  I 
Brit'  1.  p'  136.  (exclusis  JLecrsii  * 
Scheuchzeri  synonymiS') 


t%w/  yr 


c^J. 


'ion-^>»M   ^rofeer^eiuyia^^ji 


Granirn  avenaceum  villosum  locuslls  am- 
plioribus  virldanlibus .  niargine  argrnieo 
cinctis.  Sckeuchi.  Agrost.  p.  253,  onf 
ni/io  I 

il«0ff>  Propria.  Sowerhy  Vjigl.  Bat.  tab.  l8 
{sub  Br.  mu/ti/ttiro)  u/nnino. 
p.  Spiculis  submuUin 

y,  .Spiculis    submuludoris   glnbriusculis  i 
licis   breviierque  subaristati^. 

IntDius  arvensis.  ff^^eigel.  Oh.  Botan.  p. 
6.  tab.  1.  Jig.  3.  omnino. 

Ctrm.  Gersten ■  Trespe. 
Ga  II.     Brome  hordeacSe 

Vtth.     «.    inler  segeles  \n    Marggravlatu  superi- 
ore    propc    Bcptelen .   Kanf/ern ,   Krenzach 

r*      et  •  passlm   alibl    non    infrequens  ,    ulti    cam 
vidi    i8io.    |3,   promiscue   cum  y.   In   agris 
_         demissiorlbus  hordcaceis  passim  frequens. 

for-     Junlo  Semina  Jttlio   mriiuM.  0 

Kor.  «.  liatiiius  Br.  secalint.  Radix  fi- 
^rosa.  paltidc*  fusca,  Culmi  3-3-4  pedales,  cre. 
ffi,  siotpliccs,  icrclcs  sirlail,  glahrl,  4-5  gczil- 
culali ,  Polia  Hnearia  ,  acuia  ,   i  -  2  -  5  lincas  la- 

tupra  uiaf^incque  praccipiie  rarlter  pilosa. 
yagiaac  alrlalo-sulcaiae,  nudjie,  glabrac,  niar- 
pne  rarilcr  quandoque  pilosae,  Lign/a  nirm- 
Iran^cea  brcvis.  dcniata ,  fusca,  scu  alblda.  Pa- 
■rrufti^f^^eco-paienliusculn,  4-'>-7  unclas  lon- 
p.    Pccfo/ictf/i  scmiveruciltau, -inaequates,  aiigu- 


j0  TRIAND&IA  DIGYNIJL 

lati,  erectiusculi,  setuloso -rJuspidi ,  supeme  ia 
crassaii.  Spiculae  OYali  -  lanceolatae  ,  era 
ctae,  compresso-planae,  uncialcs,  subunciales 
4-5  lineas  latae,  9-11-13  florae,  mollissim 
pubescentes.  Fioscu/i  imbricati ,  marmne  albid 
membranacei,  Cafycinme  valvulae  maequales 
nmricae ,  carinatae ,  nervosae ,  ciliato  -  Viilosae 
ni.argine  membrahaceae,  albidae.  Corollae  V9l\ 
vula  exterior  oblonga,  concava,  obtusa,  apie 
biiida,  Aristam  infra  apicem  exserens,  rectai 
setuloso  -  scabram  ,5-6  lineas  longam* 

Maxime  affinis  &  gecalino^  a  <{uo  differl 
Culmis  saepe  longioribus,  Foliis  latioribu 
Panicula  minus  patente.  Spiculis  longioribui 
erectis.  Floscuhs  densius  semper  imbricatis 
moUissime  pubescentibus ,  mar^ne  albidis. 

Hanc  speciem  sub  B.  muUifioro  iaFLBu 
densi  comprehendi. 

Medium  omnino  ttoet  inter  6r.  secalinui 
*ct  Br.  grossum. 

Diflert  a  Br.  frrosso :  Foliis  latioribui 
Panicu/a  erecto  -  paientL  Spiculis  crectis  ml 
gis  compressis,  minus  grossis  jCt  ponderosis. 

DiiTert  a  Br.  commuiaio  Schrad  Fl-  Gem 
i.  n.  35^.  Culmis  crassioribus ,  longioribui 
'Foiiis  non  mollitcr  villosis.  Vaginis  non  pi 
lis  densis  horizontalibus  villosis.  Panicula  lon 
^ori,  erecto  -  patenti ,  nunquam  apice  cemui 
Ftdunculis  ereclis,  nec  patcntibus,  manifeste  sc 
tuloso  -  hispidis.  Spiculis  latioribus  non  lanoc 
olatis,  sed  ovalilanceol^tis ,  non  glabris  sed  md 
liter  villosis. 


^    Spiculis    subminoribus   7-9-1 
iloriaj  glabris»  sabviUiQOMqve  «rJMltiVb 


^, 


■Tf^^-^ttt    a-r-Off!Sic>> 


J^" 


fS  p..  11. 


f 


TBTANDKTA  DTOYiriA.  -ji 

'gneims  y-  Spieolii  liievioriinit  6*7  floris  ^st^ 
bns,  villosisque  miuicis,  et  passim  in  irno 
eodemquc  individuo  brevicer  arisutis. 

Kota.  Varietates  ^.  et  /.  patrim  etiam  circa  Er« 
langam  inter  H  o  r  d  e  a  m  ▼idi  ,  quat  CL 
Schreberns  ia  excunioribut,  psoBr.  hor* 
deaceo  Linnaei  declaratit 

ViX^  Br03IUS  ^roSSUS  panicnla  nutante, 
spiculis  ovato  -  lanoeokt»  tnmidis ,  sub- 
conipressis  pubescentilnis  multifloris,  ari« 
stis  gliuna  iong^>ribas  rectis,  foliis  rariier 
pUosulis. 

Bromus  grossm$,  DesfenL  Decand.  Fh 
Franc.  n.  i6a<).  *  Loiselenr  Deslonch^ 
Flon  GalL  1.  jt.  69. 

Bromus  vetuiimus  paliicula  fructifera  apice 
nutiinte,  spiculis  oblongo - lanceolatis  tu- 
midiuscidis  comprcssb,  pubescentibus  , 
flfjsrulis  subimbncatis ,  ansds  gluma  lon« 
^oribus,  primo  rectis,  dein  patentibus, 
foliis  subpilosi&    Si^rad.  FL    Germ*   1. 

p   349. 

Cramen  Cros  Montbdgardcnsium.  Joh. 
Bauh.  hisi'  ^  p*  4^^.  (fcon,  mala.) 

Festura    graniinea    glumis   hirsutis.      Bauh. 

Pin-  P'  9-  —  Scheuch^i'  Agrosi.  p.  25o. 

iab'  bjig'  9- 
a.    Spiculis    ovalis  latioribus  pubescentibus 

5-9-11   flbris. 

/?.  Spiculis  orato  -  subrotundis ,    pubescen- 
tibus  floribus  viviparis. 

7,  Spiculis  ovato«IanceoIatis  glabris  9  -  i3 
flofil. 


79  trfandria^dtgtnta; 

/con*   V- propiia.  Schrad.  L  e*  tai.  &-JI 
3.    /3«  /co/i.  propria. 

Germ.    Dicie  Trespe. 

Ga  l  /.     Brome  grosse*  ** 

Hab.    inter   segetes  praeseriim  Seeale  et  y#t  ' 
nam.     Inter'  Secale  in    agris   prope  Cart 
ruhe^  Beiertheim^  Miihlburg  et  aJibi  cuf 
vaTietate  'j    copiose.     In  monte  Thurnbmi^ 
. .  retro  Durlach  cum  var.  /3«   et  >«   non  i^ 
i    frequens.  *• 

Flor*  Junio  Julio,  Semina  Augnsto  matura.  • 

Differt  a  Bromo  secalino.  Panicula_  lai 
ori;  SpicuHs  majoribus  ovato  -  lauceolatis ,  gro 
sioribus  ponderosioribus  pubcscentibus ,  incant 
5-7-9-11-13  floris.  Flosculis  minus  rcmc 
tis.  Jtrisia  gluma  sua  semper  longiorc,  recta 
villosa  -  aspera. 

Nota.    Gramen   ex  •eminLbut  in  horto  cultum 
constant. 

l5.3**  BrOMUS  COmmUtatUS  panicul 
apicc  niitante,  spiculis  lancoolatis  cofii 
pressis  nudis  ,  flosculis  irnbricatis,  ari 
stis  rectis  gluma  longioribus ,  foliis  \il 
losis.     Schrad.  FL  Germ»  1.  /7.  553. 

Ic  o  «•     Propria* 

Germ*     VerwechseUe  Trespe. 

GalL     Brome  commutL 

Hab.  In  Brisgovia  am  Kaiserstuhl  prop 
Bothweil  auf  dem  FJchelberg^  prope  IJm 
burfr  et  alibi  in  campestribus  passim  fre 
quens,  ubi  nuper  legit  y^lex*  Braun^ 

Flor.    i unio.    Semina  Julio  matunu  0  ' 


C^y^X^^M^C^^^ia  .  .^  '^^- 


THTANDRIA  lHt^f NTA.  7S 

Kadh  fibrosa.     Calmus  3-5  pedalis,  ereo 

to,  \eTf.s  striaias,   daber,  interdum  yillosulus« 

fci/j  liDearia ,  acuminata,    plana,   glabra,    sae« 

|iDs  niiosula ,   margine   scabra.     yatrinae   tere- 

iH«njtae,  dense  villosae.     Ligula  brevis,    la- 

OKi     Panicula    terminalis,    S-^-S    uncias 

kf;.  precto-paiens,  deflorata  nutans.    Pedun* 

tti  aiemiveriicillati,  seni,  quini,  tenues,  nudius- 

ofikii*  subsimplices  et  ramosi.     Spiculae  ex- 

Ktf  Lnceolaiae,  acutae,  compressae,  nudae,  7- 

9- II  florae ,  laiius  imbricaiae  cum  aristis  un- 

cbm  ad   quatuordecim  lineas   lonsae ,    2  -  5  li- 

1^'«^  Lrap.     Calycinae  Talvalae  suDCompressae» 

^br.>:ulae ,     nudae,   margine    men^ranaceae; 

i':T'jdae  valvula  exterior  ovato  -  lanceolata ,  ob- 

te.  Djar^ne   membranaceay   glabra,     Asistam  • 

^  apicem   exserens,    rectam   capillarem,  glu« 

Ka  paulo  longiorem;   interior  muticai  mai^nc 

tt:;ibranacea ,  inflcxa. 

^?;2.  Specimina  ab  Alez.  Braunio  Lc«  lecta 
in  oTTinibuB  partibus  e^cte  conveniunt  cum 
illis  in  Auttria  lectis* 

r^j***    BrOMUS  rar^mO.«/.9  panicula 

rara  erectiuscula,  pedunculis  simplicibus, 
M>i<-ulis  ovali  -  obiongis  glabris,  subsex- 
floris,  flosculis  imbricaiis,  aristis  rectis 
olumam  aequantibus,  foliis  pilosulis. 

E-  ractmosus  panicula  crcctiusrula  diflfusa , 
p^uurulis  simplicibus,  spiculis  ovatis  sex- 
flf«ris.  flosculis  inibricatis  depressis  nervo^ 
sis  glabris.     Smilfu  Fl.  Brii.  i.  /?.'i28. 

^  racemosus  panicula  erecta,  spiculis  ob- 
longo  •  ovatis  subcompressis  nudis ,  floscu- 
lift  imbfficatis^  coroUarum"  gbuna  exieriori 


74  TRIANDHIA  DienF        M 

ajHce  indivisa,  ariadbtedis  ^ 
ubus,  foliis  obsolete  pubeacei 
FL  Gcrm*  i.  /i.  35x  \ 

B.  racemosus  racemo  Mmplicf 
culis  unifloria,  floribus  aul 
bus  aristatis.     Linn*  Sp*  pL  \ 

Festuca  avenacea,   spicia  atrigq 
.mis  glabris   compactia*     Ad^ 

414.  i 

Ic  on.    Sowerhy  EngL  Bot.  ttb. 

_  _  » 

Germ.     Traubenblutige  Tres^ 

Gatl.    Brome  en  grappe. 

Hab.  In  pratis  agris  et 
ruhe^  Beiertheimf 
sim  cum  A  maUL 

Flor>  Majo.  Junio.  Semihah 

A  Bromo  molii  affim  dis( 
graciliori.     Panicula  rara,  simpli 
tracta.       Pedunculis    simplicibus] 
SQabris.     Spiculis  longiorious,  gls 

Panicula  constat  racemo  simpl 
ternif  sepios  solitariit*    Linn.  L  c*j 

Nota.    Affinis  B«  molli,  qni  -^^. 
talia    demisiiora    at  altiora   Bi. 
aprica,  quammaxime  polymoA| 

Toto  ccslo  diTemos,  a 
Bottro* 

i53.****  Bromus /?«</« 

rara,  erecta,  pedunculis  altfi 
dliatis  simplicibus,  spiculii 
tia  Dompresaia  aulmovi 


\ 


TRIANDRIA  DI«YNIit  j$ 

hi$pidb,  afistis  reclifl  setulosis  gluina 
sublun^oribus,  foliis  superne  pilosis,  ya* 
ginis  nudiusculis.  mihi^ 

Ifoii.     Propria- 

Csr/7i.  Badische  Trespe. 

itlL     Brome  de  Bade. 

B§k  In  valle  Biihlerihal  ad  YiaTn  inter  dem 
EisenhaTfinier  ct  der  Kirche  ad  dextram  aa 
der  Biihlerhach  in  graniticis  non  infre- 
quens ,  ubi  nuper  legi. 

FI:^     Junio,  Augusto.   Senuna  Septembri  ma« 

-.ra.  2f 

Kadix  perennis,  fibrosa,  pallide  fusca.  Cic/- 
JB/ st^merosi ,  erectly  teretes,  striati,  ^abri*,*5r 
i''}  ;^eniculati,  tenues,  pedales,  sesquipedales , 
l:-ri:ir-s.  Geniruti  pvbescentes.  Fo/ui  linearia, 
^::Ljnau,  semifineam  ad  lineam  lata,  plana, 
^r^ij,  pallide  viridia»  subtus  glabra ,  facie  et 
^i  *^r^s  piJis  raris  albidis  instructa,  erecta.    f^a- 

flaac  teretes,  striato- sulcatac,  glabrae,  versus 
r-l^m  interdum  rariter  pilosae.  Ligula  bre- 
fU.  Mbtusa  pallide  fusca.  Panicuta  rara,  ere» 
cta .  5  -  4  *  '^  -  '^  uncias  longa.  Pedunculi  altemi, 
HD^pliciusculi,  flexuoso -  erecu,  quandoque  temi, 
fciEu.  in<equalcs,  angulati ,  apice  incrassati ,  a 
b^^i  ad  apicem  utrinque  longe  setuloso-hispidiy 
in^tfni.  Spiculct  in  panicula  (seu  racemo)  5* 
"  -  Ci  rarius  1 1 ,  erect^e  ,  ovali  -  lanceolatae ,  com- 

ftTfiysx ,  cum  aristis  septem  lineas  ad  unciara 
*)uSiX ,  semiunciam  latae ,  flosculis  f  saepissime 
Q  rarius  1 1 ,  laxe  imbricatis  compositae ,  setu* 
V-io  -  hispidas ,  canescentes.  Giumes  calvcinft 
l^-eolats,  subaequaleSy  carina  setuloso  *  hispidae, 
ttr^ne  membranaceaey  albidfle.  .  Glumet  cQroi^ 


linw  t^\jtnms  conformes,  ezt^riori  pamm  infr 
apicein  aiistatft.  jirista  recta,  setulosa,  glum 
sua  vlx  longiori. 

N  o  t  a.  Gramen  frusf  ra  apud  tacfores  qUMiv: 
Habitus  <picularum«  fere  ut  in  Br.  gro«<( 
a  quo  autem  longe  recedit  Radix  pprennr 
Minime  pro  varietate  Br.  prate^sis  i 
erecti  habendum.  Forsan  Gramen:  Gri 
mini  murali  Dalechampii  simile  t 
non  idem.  Joh.  Baub.  hist.  pi  a.  ^Sc 
c.  Icone  mala.  Citat  Joh.  BauhinnsHoi 
deum  murinum  Tabernemont.  Jco: 
p.  546.  qu«  oramno  ad  nostrum  Bromai 
acce4it.;-;  Picit  porro  Bauhinus  iliud  obm 
va«8e  ih'  valle  GrieJtbachiana  ad  acidulas ,  ne 
non  Basilee  et  Montbelgardi. 


-  \ 


1*55  *****  BnOMUS  AW/tlV  panicula  n- 

ra  patienti-ercctiuscuU,    pedunculis  siiny 

51ici))us,  spiculis  lanceolatis  subundecim^ 
oris  compressis ,  glabris ,  aristis  domum 
divaricatis  gluma  longioribus;  foliis  vagi- 
nisque  pilosis  (miAi,) 

R  paiulus  Roslinfr.  DeuischL  Flor.  ed  Mer* 
.    tens  et  Koch'  1.  p  685. 

B.   commuiatus*     Koch   et  Ziz-     CaiaL  pL 
Palai.  {non  Schraderi.) 

B.  muliiftorus    Decand^    Fh    Franc*    Hosl* 
Gram.  1.  p.  la 

Icon.    Hosi.  /•  C'  iah  11.  propria 

Germ.    Kochischer  Tresp* 

Gall.    Brome  de  Mr.  Koch. 

Hab.     In  Palatinaui  prope  Diirkheim  in  agris 
t  Kochio. 

FTot*    Blaja  Julio/    Semina  Julio  'mJ[tiira.'0 


r- 


I 


F. 


>; 


Afiinis  Bromo  arvensiy  a  ^wo  distinguitur 
^anicula  niulio  niinori.  Spiculis  brc\ioribi|S 
appissime  undecimfloris.  Arisds  rectis  demum 
U\aricatis. 

Kota.    Giamen  in  Palatioatu  ante  plores  jam  aii« 
nos   iectum,   mihi   mis^iim  sub    Br.    tquar- 
roso,    difFert  ab  eo,  ttatura  in  umnibut   par* 
I  tibus    multo   minore,    Spicuiit  multo   bre- 

vioribus  et  angustioribus  lanceolatis,  ( non 
OTAto  -  laoceolatit)  subundecimfloris ,  non  14 
ad  19  floris. 

I  DifTert  a  B.  Tilloso!  (nottro)  PanicuU 

non  nutante ,  Spiculis  muito  minoribus 
bnceol  :tis  9  glabris,  (non  avato  •  lanceoJatis , 
Tillosis  ,  inranis )  A  r  i  s  t  i  s  muito  tenuioribus 
et  brevioribus ,  minus  demum  divaiicatis. 

pag.  tl^i.  Brou  us  asper. 
koii.    Sow.  Engl.  Boi.  iab.  11  73. 

pig.  !i32.  Synonymon  PoUichii  Bromus 
versicoior  ad  Br.  asperum  a  mc  allega- 
tum,  sccundum  Cl.  Schraderum  ct  Ko- 
chium  f   ad  Br.  arvensem  Linn*  pcrtine^ 

pag.  234.  Bromcs  sierilis. 
Iton.    Sow-  EnorL  Boi.  iab.  3o3o. 

pag.  235.  Bromus  ieciorum  panicula  nu* 
tante,  spiculis  lineari  lanceolatis  hirsu- 
tis  quinquefloris,  aristis  gluma  lougiori» 
bus,  vagiois  pilosis. 

p.    Spiculis  subtcnuioribus  glabris. 

Hai.  In  cultis,  agris  sabulosis  passim  cum  Br. 
violli.  Circa  Miihlburar  ct  Dachsland. 

Flor.    Majo»  Junio.    Seminaivmio,  Julio  nu« 
f  oira.  Q 


pag.  357.  Bromus  pratensis» 

Jcon*  «Soiv.  EngL  Bot.  iab>  471*  (ff^i  ^ 
erecio.) 

Hak*  Prope  Karlsruhe  in  horti  aulici  parf 
sylvatica,  ubi  legit  A.  Braun.  Prope/rVrl 
heim  t  D.  Wlbelio*  Prope  fVorms  et  Maitk 
t.  /)•  Kochio* 

pag.  ^39.  BROMrs  arvensis  panicula  h 
za,  patente,  spiculis  lineari-lanceolatis  sui 
compressis  glabris  subseptemfloris ,  floscc 
lis  imbricatis  margine  membranaceis ,  an 
stis  rectis  longitudine  flosculi ,  foliis  vaginif 
quae  inferioribus  piloso  -  villosis. 

Deleatur  synonymon  Pollichii  et  TFeif^elii  tl 
legatum,  sub  quo  Pollichius  Br.  nostmi 
pralensem ,  raonentibus  Hchradero  et  AH 
cAio  comprehendebat. 

Jeon.    Sowerby  EngL  Boi.  iab.   1984- 

Emondatur  in  descriptione :  Spiculct  line 
ari  -  lanceolata? ,  (non  ovato  -  lanceolats. 

pag.  240.  post.  Br.  arvensem. 

162.*  Bromus  Scheuchzeri  panicJi 

sparsa  laxa,  spiculis  tenuibus  flliformi-to 
ceolatis  subquinauefloris  glabris,  aristis  l» 
nuissimis  gluma  longioribus,  foliis  vagini^ 
que  tomentosis.  mihi 

Bromus  iriflorus  panicula  patente,  flort 
bus  subtrifloris.  Linn.  Sp^  pL  ii5  (on* 
ninol)  * 

Festuca  iriflora.  Sowerby  Engl  Bot 
Cramen  Bromoides,  panicula  spar^,  loci 


''■*s*  <^,» 


'*''*"*^'*3>*»^»,, 


r&IANDRIA  PIOTNIA*.   «         99 

Mit  miBorilm,  aristatts.  Sckeuehi^  ^g^ 
p.  Sii,  iak.   y^  Jig^  19-  (omnino^ 

•  ■ 

Jcoii.    Propria-  Sowerhy  Engl.  Boi*  t  1 9 1 8 
[bona-} 

CcriR.    Scheuchzcrischer  Tresp. 

Cfl/.    Brome  de  Mr*  Scheuchzer^ 

fc(.  Inter  '  Kartsruhe  ct  MUhlhurg  ia 
a^  arenosis  cum  Trirolio  pratensi  salivo  et 
Imno  molli  yerstis  dem  Landgraben.  In* 
irr  Karisruhe  et  Riniheim  in  pratb  hon 
iofirequens  ubi  le^  ann.  1821  aequ.  Inter 
dan  Kiihlisfeld  et  Durlach  ad  viam 
i}Waucam  inter  Populum  iialicam  cum  Fe* 
Unca  Bromoide  non  infrequens. 

flor    Julio.     Semina  Augusto  maiura.  Q 

Radix  fibrosa  j  albido  -  cinerea.     Culmi  plu- 
nn,  sesqnipcdales ,  bipedales  et  longiores,  basi 
Mrvati,  subdecumbentes ,  demum  erecti,  strF» 
ai,  fapves,  4"^  nodes,     Folia  4"  ^"^   uncias 
ifB^^  linearia,   acula,   plana,  lineam  lata,  in^ 
fcnrm  prxsertim    villoso  -^  tomentosa,    tomcnto 
wjHi  sdbido.      Ligula   brevis  ,    trancata.      f^a^ 
putttreieSj  striato-sulcaise,  tomentoso- villosae, 
fttadoque   ciliato  -  villosidae  incanae  seu  albidae. 
Penicula  speciosa,  sparsa  et  laxiuscula,  maxime 
fitofHa,  semipedalis,  et  longior.    Peduncuii  semi- 
rcrticiUati  ,    subseni ,    quini  ,    inaequalcs  ,    prae- 
Iwigi ,      subdivisi  ,    tenues  ,     striato  -  angulati , 
asperL      SpiculiB   in   panicula  nume- 
filiformi  —  lanceolatae  ,    tenuissima',  4  * 
9  florar,   ^brae,   laete  virescentes,  cum  aristis 
^1-**  lineas  longae,   scmilineam  vix   latae.     Caly- 
'ptff  vaKiilae  inaequales,  lanceolatac,  S-nerviae, 
*uie    membranaceae ,    subpellucidae ,   corollis 
K>res.      Coroliie  Talvula  ezierior.S.^-nervia» 


glabra,  viridifl,  albido  marginata , « iDOS  infri 
apiccm  subbifidum  minutum  y1  risiam  vsercm 
tcnuissimam ,  subflcxuosam ,  erectam  ,  coro{li 
longiorem ,  4  ~  ^  lineas  longam ,  cx  viridi  -  rubet 
lam*     Anlherct  tres,  lineares,  flavae. 

VariAi'  Culmis  subpedalibus  tenerioribM 
Panicula^  Spiculisque  depauperatis  viriq£ 
fuscis. 

Gramen  omnino  pulchellum,  hucuaqne  a  Floi 
listis  Gprmaniae,  Helvetiae  et  Galliae  sine  dubio  vii 
vllibi  descriptum*  denominavi  in  Cl.  Scheuchzeri  me* 
moriam,  qiii  1.  c.  egregie  illud  descripsit;  D.  Brey* 
niusy  Scheuchzero,  Gedano  misit. 

A£5ne  6r.  arvensi,  a  quo  differt*  Paniculi 
multo  delicatiod,  sparsn ,  pedunculis  pedicellisquc 
copiosioiibus  «  longioribus.  Spiculis  multo  ^gracfc 
lioribus ,  brevioribusy  4-5  floris,  C  o  r  o  1  i  s  aempei 
viridibuSy  nunquam  coloratis.  Aristis  flosculo  lon- 
gioribus  tenuioribus.  Demum  foiiis  vaginisque  in^ 
ferioribus  magis  tomentoao  -  viilosis. 

Nota.  Linnaei  Bromus  triflorus,  grameii 
hucusque  permultis  botanicis  dubium  ,  ut  ei 
Synonymo  Scheuchzeri  ailegato patet,  omi 
nino  huc  pertinet. 

pag.  2^2.  B  R  o  M  u  s  monianus.  PoIIicM 
monentibus  Schradero  et  Kochio  in  Ca]^ 
pL  Palai.  omnino  ad  Br.  asperum.  Liofit 
pertinet 

.  Nota*  Descripsi  gramen  nostrum*  ad  individuM 
ab  optimo  Vuipio  prope  Miihlheim  fll 
Badenweiier  iectum.  Individuum  cep0 
non  perfectum,  sed  depauperatum  Br.  atpe- 
ri«  quod  mihi  sub  Br.  montano,  jam  ams 
triginta  annos  roisit.  Est  omnino  B  moA- 
tanus  Scop.  Fl.  Carn.  1.  p.  8a.  queA 
I.innaeus  in  Suppl.  sub  B.  aapevt 
compreheMdit, 

P«6- 


TRIANDRIA   CilGtKlA.'  8t 


.    Mg.  045.  9KOnv8  pinnatus-  ■         < 

TridcQin  hromoides*  ffibeL  FL  Jf^erth. 

coii-  Sw-  Engl"  Bot.  iab'  ^So.  ^ 

.  P»f  ^+4-  BROMts  gracilis. 

rriticam  ieretiflorum.  tVib.  Fl.  Tf^ertKf 
p.   io4- 

r0ji.   5oMf.  £r7^A  Bo^  iab-  7:29.  («ei6  Bromo 
syhaticO' 

pag.  231-  AvENA  sirigosd. 
COB*  Meizger  Cerealia.  Tab.  XV.  Jtg.  B* 

fag,  aSa.  Atena  orientalis- 
imm.    Meizgen  L  c  tab.  XIL  fig.  B. 
mriai  flosculis  mulicis. 

pig.  255.  AvENA  sativa- 
s.  a/6a  aristata' 
0«.    Meizger  h  c-  iab*  XILJig.  A* 

^sir.  7.  aiba  mutica- 

*^  '. 

^rm^    H^eisser  ungegrannter  Rispenhajen 

r,  Gemcincr  Hafer  ofine  Grannen.  ■ 

•  al  L      Avoine    ordinaire    blanche   et   sans 
barbeS' 

{sih Colitur  pHssim  in  afrris- 

Ad  hanc  varleutcm  sinc  duLio  pcriinct  Avena 

^nfnpracoX'  Avcna  Georgiana  alba-  A,  Podo- 

'*,  August  -  Hajer ,    Fruhhqfer ,    Prachlha* 

/*  tia    Georgien   und   aus  Podolien^     ConJ 

^<'^r.    I.  c-  P'^  Si.' 

^^^  ad  Flor.  Bad.  Tom  h  ^ 


a^  TJEIJANDRIA  DIGTNIiu 

Variat  porro  A.  saiim  nigra^  flosculis^i 
'    ticb,  et  fuscis  aristatis» 

pag.  354*  AvENA  nuda* 

Icon.    Meizgcr-L  e-  tab^  XVLJig*  A. 

m 

lyS*  AvENA  chinenSlS  j^anicwla  d) 
patente,  spiculis  4*^  flons,  3-4  s| 
mis  prselongis,  flosculis  arisuitis,  se 
nibus  nudis.    Meizgcr  Cerealia  p.  53 

A.  nuda  fi*  Chinensis  Fischer  in  Sp*  pU 
Roemer  ct  Schuli.  x  p.  66^ 

Icoh.    Meitger  L  c  tab.  XIV.  Jig.  A^ 

Oerm*     Chinesischer  nackier  Hafcr. 

Hab.    In  China.    Colitur  liucusqne  rariai 
hortis  et  agris. 

Flon  Junioy  Julio.  Semina  Augusto  matun 
Primo  vere  seritur. 

Peculiaris  et  distincta  omnino  ab  Ai 
ntkla  Linfi.  species,  a  oua  diBert:  4 
mis  altioribus,  crassionbus.  Panic 
mngis  patente.  Spiculis  non  5-4  ^^ 
sed  4  ~  ^  floris ,  non  bispermis  sed  \ 
spermis.  Seminibus  multo  semper  m 
nbus. 

pag.  aSy.  A  v  e  N  a  pubescens^ 

A.  sesquitertia.      Linn.  Mant  \.  p.  54- 
cluso  Syonymo  Scheuchzeri  secundum 
Smiihium.)    Hoffm.  FL  Germ*  Roih* 
Germ.  2.p.  io5. 

» 
lcon*    Flor.  Dan.  iab^  laoS. 


I^BIANDRIA  DI6YNIA.  ti 

t 

iTtta.  Sab  Avena  sesquitertia  Willd.  Linn. 
Sp.  pl.  1.  p.  445  comprehendit  A.  disti- 
chophyllam  Hostii  et  Schraderi, 
^aam  in  Enameratione  plantarum  tub  A.  ar« 
ft&tea   ailegavit. 

Hohi   botanici   iub   A.  sesquitertia,  le- 
•hX     «ieaiem  «arieiatem  A.  flavescentii  oobw 
jnheBdont. 

^*  AvENA  Versicolor  racemo  siib- 
iBnplici,  spiculis  subc^inquefloris  ,*  (los^ 
CI1I1S  calycem  ezcedentibus ,  foliis  glabri* 
nsculis,  radice  fibrosa  perenni.  Schrad.  FL 
Cerm- ^i* P'  184. —  clpec* pL  ed.  ^Uld. 
i.p.  4^3.  f^ili  FL  Delph.  2.  p.  143. 

Aimk   Scheochzeri.     Allion.  Fl   Pedemoni. 
'  ji.  3359.  Hosi.  Gram.  3.  p.  35. 

Jbaia  petiolis  ramosis  ,  locustis  tereLibus  • 
fainquefloris  basi  pubescentibus.  HalL 
Ife/i;.  /i.  i5oo. 


aTenacenm  paniculatum  alpinum  lo* 
▼ariecoloribus     majoribus     aristatia. 
Stkeuehz.  jigrost.  p.  sSi    ei  Prodr.  tab* 
r    1  (Ao/ia.) 

tOR.    Host.  L  c.  tah.  5x  VUL  L  c.  tab.  4- 

ftrm^    Bunter  Hajer. 

wmIL    Avoine  bigarriC' 

Vak  In  vicina  Principatus  superioris  Hclve- 
tia,  in  agro  Abbatiscellen.sium  in  pascuis 
alpinis  auf  dem  Seniis  ubi  eam  vidi    1818« 

thr.  Junio,  Julio»  «Semi/ia  Augusto  maiura.  7( 

Fa 


84  TRIANDRIA.PIGYN^ 

Radix  fibrosa »  fusca.  Culmi  cx  radice 
res ,  semipedales ,  perraro  suJbppdalcs  ,  ci 
toretes ,  graciles ,  stnati ,  glaliri  .  subbiaodes 
peme  aphylli,  nudi,  infeme  foliati.  Folia 
dicalia  capspiticia,  lincaria,  ansusta,  reeui 
obtusiuscula  ,  pallide  fusco  -  vicidia  ,  glal 
cula  -,  unciam  ad  binas  uncias  ■  lonea  ;  - 
lina  inferiora  1-2  erecta ,  Itneana ,  | 
uscula  ,  latiora  ,  glabra  ,  obtusa  ,  semiui 
ad  unciam  longa.  f^agime  teretes,  8triaiiae« 
brae.  Ligula  exserta,  acutiuscuia.  PqniQuf» 
potius  Aoctfmcfr  terminalis,  simpJex,  erectus 
xniunciam,  unciam  ad  sesquiunciam  loi 
pauciflorus.  Rachis  flcxuosa,  scabriuscula. 
culiB  altemse,  breviter  pedunculatae ,  subdisl 
erectae ,  in  racemo  circiter  3  -  4 »  saepissin 
K^ius  ^t-p,  lancwlatae,  compressae,  nitidsi 
fusco  -  purpureo  -  flavescente  variae ,  .infima& 
triflorae,  superiores  4-5  florae.  CalyciniB  ^ 
iiiseqnales.  altera  msijor,  ovato-lanceolata, 
cronata,  4*^  Kneas  '  longa,  carinata,  trir 
ta,  glabra.  Corollc^  valvula  exlerior  basi' 
«ula,  striata,  aculk^  aptce  bidontata,  ultra 
niedium  jiristam  exserens,  flosculo  duplc 
plove  longiorem,  sub  geniculo  tortiiem,  fi 
nigricantcm.  Flosculus  in  spicula  aummu 
dicellatus ,  sterilis. 

r 

Afiinis  Arenat  pratensi^  a  qua  diflert 
mis  brcvioribus ,  non  sesquipcdalibus  bip- 
bus,  Racemo  brc\iori,  scmiuncian  uncian 
digitali  ct  iongiori.  Spicuiis  pAUcioribus, 
vioribus,  lanceolatis,  non  cylindricis  scu  1 
bus.     Cdlore  flosculorum  et  loco  natali  al 

Specimina  pulcherrima  maxime  veratcolor 
pyreneis  ad  montem  Canigou  vidi, 

pag.  aSg.  A\Ef^xpratensis- 


fllANDRIA   DIGTNIA»  ^ 

KtB-  Ixtrs  Herhom.  tah   ^  Jig'    »•  Uost. 
Grttji.  iah'  5i.   Sowerbj.  ^gl  Bot^  tah- 

lilL  Ifiiiime  confundencla  aat  pro  eadem  ha- 
Vab  cum  Avena  bTomoide  subspicata : 
ipnCs  binatis :  altera  pedunculata ,  ariitis 
fancatis  ,  cal)xihus  octofloris.  G  o  u  a  n* 
Vonip.  3  2.  Linn.  Sp.  pi.  Appendixp. 
jK6,  'excluso  Halleri  et  Scheuchreri 
^  SnMBTmoy  quod  ad  A.  pratensem  perti- 
■il 

■ 

Gnmen  alpinnm   aTenaceum   glabrnra   an- 

pAiroJinn] ,    locustis   aristatis   in  spicam  dis- 

^i     fm%.    Scheuchz.    Agrost    p.  338.  tab. 

Ip    f  fig.  31.    3a.  a   CL    Wilidenowio   ad 
ircnam    bromoidem    citatum,   non   huc 
Kd  oiDnino    ad    Avenam    pratensem 
il|.    fQtiaet. 

'*         Gouani   gramen,   cnm  hoc  clarissimo  et 

ttucissimo    viro ,   1789  circa  Monspelium    et 

copiosiu^  in  Catalonia  et  Aragonia  legi.     Dif- 

mab  A.  pratensi:  Culmis  sempermul- 

^.   to  tenuioribus  et  longioribus.     Racemo  sub« 

r^    ipcaio.      Spiculis    inferioribus    et    mcdiis 

•emper   binatis,   altera  sessili  minore,    altcra 

*'  yedanculata  -majori,    lanceolata  ,     compressa, 

I     aitida  argentea ,  8   flora.     Aristis    divarica- 

tii,  tenuioiibus» 

Neutiquam  pro  varietate  A.  pratensis 
kabenda.  Gramen  ex  seminibus  Aragoniae 
lcctis  y  in  horto  Carlsrahensi  cultum ,  nul- 
Jam  mutationem  passum  est. 

7.**  AvENA  tenitis  panicula  «quali, 
spiculis  subtriiloris,  flosculis  calvceni  ex- 
cedcntibus ,  infcriore  apicc  uniaristato  , 
reEquis  apice  arisiis  duabus  brevibus  et 
imica  donali '  genicutata  instmctis»  radice 


f 

l 


TRIANI^IIIA  JSIGTNI^ 
fibrosa  aimua.    Schrad^  FL  Germ 

,575. 

Avena   tenuis  pamculata»    spiculis  erecti 
trifloris,  floribus  omnibus  fertilibus, 
aristato  ,    arista     incurya ,     reliquis 
biarislatis,  aristis  brevibus  rrotis.     Af 
Meih.  195.  —  ff"illd.  Sp.  pl  1.  p.  i 

Avena  duhia  paniculata,  calvdbus  subtr 
flosculo   intimo    terminali   arista  reei 
liquis  apice  biaristatis,  dorsali  arista  i 
hcers.FL  Herb.  /1.  Sg. —  Boih.  Ft. 
2.  p.  io5.  IVibel  Fl.  fVerih.  p.   i3 

Bromus   triflorus.     Poll.    Fl.   Pal.  i 
(omninoj   excluso  Linncti   Synoi\ 

Triseium  siriatum.  Pers.  Syn> 

Jcon.     Leers.  L  c  iab.  ^Jig-  5.  Host^ 
iab.  55. 

Germ*    Diinner  Hajer. 

Gall.     Avoine  mince. 

Ha  h,  In  palatinatu  traasrhenano  in  pratis 
i.auterecken ,  in  coUibus  siccis  la 
circa  Grumbach}  ubique  in  pascuis 
gramine  vertistb  cum  f^ufpia  s*  f 
Myuros  inter  Kirnbechef  bach  et  \ 
weiler ;  prope  Cusei:  ad  vias  laj 
circa  Neustadi  an  der  Hardt^  intei 
sen  et  Standthiihl  teste  Pollichio  < 
chio.  Prope  JVertheim  ad  Moem 
agris  sterilibus  montis  Floebberg 
vineas.  t.  D.  Wibtlio. 

Flon  Junio,  Julio.  Semina  Augusto  mai 

Hadix  fibrosa.     Calmi  ^  radice  plur< 
cti,    digitales^  palnares,  aesquipedales  «^  t< 


TftlAVDRlA  DI6THIA.  Jt? 

^ski«  ad  genicxila  inferiora  utpe  incnr- 
«kramosi.  Genicula  4  -  ^  ^abra  ,  pur- 
^&L  Ligula  oblusiuscula ,  alba.  Va* 
ftuic,  gfabrse,  glauco  *  >iride8.  Fo/ia 
!•  Weolata ,  mucronaia ,  plana  ,3-4  ^*^* 
(■p.  sesquilineam  fere  lata ,  (siccitate  ccn- 
^ }  ttriaia,  supeme  deorsum  scabriuftcnla , 
ghbra ,  ex  glauco  -  viridia.  Panicula 
palmaris,   prinium    contracta,    denium 


y  Xpicu/it  parvie ,  lanceolaue ,  strialae 
fN*-VTrescentes  3-4  i^lorae,  cum  aristis  no- 
9m  lineu  longae,  dimidiam  ad  iniegram  lineam 
■^   ^^hcis  arluma  majnr   ovato  -  lanceolata , 


lU,  coiicava ,  fere  spiculae  longitudine; 
^— -Bmor,  ulr«que  glabrse,  siriaise,  mai^ne 
lyy^  llosculus  inferior  apice  uniaristatua  , 
'■p  spice  aristis  duabus  brevibus ,  et  unica 
**C  gcniculata  prxditi. 

Mioime  cum  B r  o m o  trif  1  oro  Lin  n  aoi. 
'^•ao  Scheuchzeri  nosti-o  aut  Festuca 
^'i/iora   Sowerby    Engl.    Bot.  confundenda. 

jttg.  361.  ARCNno  Phragmiies. 

/«•.  Sowerbj  EngL  Boi.  iab.  4oi-  Leers. 
FL  Herb.  iab.  'J^Jig-  i.  Schrad.  FL  Germ- 
tab.  5.  Jg.  4. 

pag.  262.  post  Arundinem  Phragmiiem. 

178.*  ArUNDO  Plinii  calycibus  uniflo- 
ris,  panicula  erccta  densa,  foliis  planis 
utrinque  glabris  ,  margine  retrorsum 
scabris. 

i  Plinii   calycibus  unifloris,    foliis  utrinque 
gjbbrisy  mai^;ine  introrsum  scabris.      Ticrr. 


88  TRIANDRrA  DIGTNliU 

jinimndv*  Boi.  /i.    ii.  Sebasi».  et  Bif* 
FL  Rom<  prodr.  p>  4*-  w.  loa. 

A.  mauritanica  culxno  fruticoso,  floribus  ^ 
culaiis,  calicibus  um*ad  tnfloris,  giuma 
t£riori  subaristata.  Desjont.  FL  ^tlam 
p^  106,  —  Pers^  Synops-  1.  p.  102. 

A.   micrantha*  Lamarck.   Illusi*    GeH-  r 

A.  collfna*  Tenore  Cors*  di  Lezion.  ho^ 
i.  IV.  />.  1.  pas^.  61.  Flor.  NopoL  pr 
SuppL  III.  p.  578. 

A-  Tyberina  vulgaris,  D.  Scherard.  Rajr.  I 
pl.  5.  p.  61 5.  —  Scheuchz.  j4grostogf 
laS.  tdb  IILJig.  3.  A.  C.  D.  {bona.) 


ti 


A  scmifarcta  Rheni  Bononiensis  Plinii.  Z 
non.  rar.  stirp.  hisi.  p.  27,  i.  19.  fig, 
Mont.  prodr.  Gram.  p.  Sa.  iab.  ^•jc-D 

Donax  mauritanicus.  Palis.  dc  Beauv-  l 
p.  75.  Roemer  ei  Schult.  Syst-  vrg.  2 
601. 

Calamagrostis  Plinii.  GmeL  Sj-sf.  nat.  1. 
172. 

Germ-     Plinisches  Schilfrohr' 
GalL    Roseau  de  Plinius. 

Hab.  In  vicinia  Principatus  superioris  in  F 
votia    im   Rheinlhal   in    pratis  paludosis 

'  fossis  prope  Sargans  yQrsus  Ragaz,  c 
A.  Phragmitide  y  ubi  detexit  Alexan 
Braun^   iSao. 

Flor.    Augusto.    Semina  Septembri  matura 


TKIANDRIA   DIGTNlA. 

Ha^tiido   A.  Phragmites.    Culmi  simpli- 
/mcu,  ardculati,    ieretes,    stnau,    glabri» 
JtnL  hlia  arcte   culmum  fere  integrum  vagi* 
"^     *  %  faieari  -  lanceolau,  acuuiinata,   erecla , 
,|dlde  viridia,  uirinque  glabra ,  margine 
iMsGabra,  S-y  lincas  lata,  pedalia.  Um 
/Fklf  idifiisca,  parva,    margine  albiae   pilosula. 
fl^pMtg  striatx ,   glabrse  ,   g^auco  -  viridescentcs. 
FtKiadi  terniinans,   speciosa,    erecta,    densa » 
'^    ■  id  irrdccini  uncias  longa ,  quatuordcrim 
adbiius  uncias  lata,  circumscriptione  lan- 
•"'•hi  e  luiescente  -  fusca.  Pedunculi  numerosi , 
lB«s,  dirisi ,  erecti.     Calyces  uniflori,  erecti, 
^{hbri,  longe  mucronati,   tres  ad  quatuor 
in^,  bivalves,  valvulis  insequalibus.  Co- 
Mli  iui  pilosa :  pilis  sericeis  albidis. 

"ti.  Iniiividaa  loco  citato  lecta ,  in  omnibui 
futibus  similiima  sunt  illis,  quae  ad  Ty- 
koiD  Romae  lecta  lunt 

Plaata  pro  Flora  helvetica  hacusque   nova. 

Ff  ^  Ar  L  N  D  o .  epigejos. 

^do  epitrejos  panicula  stricta  patente , 
olvribus  dcuminatis  unifloris,  arista  dorsali 
ffela  pilis  breriori,  piHs  calycem  subaequan- 
ftius.  Schrad.  FL  Germ.  i.  p-  211.  lah. 
iffT'  t-  ercluS'  Sow.  EngL  Boi.  tab-  102. 
qu:?  ad  Phalaridem  arundinaceam  Linn- 
peninet. 

'80.*  ArCNDO  litorea  panicula  dif- 
fusa,  calycibus  unifloris  acuminatis,  arista 
terminali  brevi  pilisque  calyccm  subae- 
quanlibus.     Schrad.  FL  Germ-  u  p.  212. 

inAo     pseudophragmices;      HalL    FiL    in 


90  T.RIANDAIA-DIGTHI&4 

Roem.  Archiv^  i.  p^^^p^  lO.  {aSek 
{tero .  ad  A.  pseudophragmUem  eiiai 
Gaud.  Agr.  helv.  i.  p.  cp. 

Calamagrostis  littorea.   Decand*  Fh  Frant- 

p.  255. 

/c  o  /!•    Schrad*  L  c*  iab»  4'  Fig>  s. 

Germ.     Ufer-Rohr.     Ufer-Sehil/. 

GalL     Roseau  de  rivage. 

Hab'     In  arenosis  ad   Rhenum  circa  Arge 
ratum  t  D.  Nesilero. 

Flor.    Julio,  Augusto.   Semina  Septembri 
tura*  7f 

Radix  repens.  Culmi  sesquipedal(ss «  B 
dales,  simplices,  primo  basin  versus  procual 
tes ,  dein  magis  erecti ,  rigiduli ,  teretes ,  slii 
in  paniculoe  vicinia  tantum  scabriusculi. 
lia  linearia,  acuminata,  scabra,  vaginis  glau 
ccntibus,  scabriusculis.  Ligula  exscrla,  obi 
Panicula  erectiuscula ,  subinde'  cernua,  dil 
4'0  uxicialis.  Rachis  subflexuosa,  scabra, 
feriori  par^  semiteres,  reliqua  parte  cum  n 
angulata.  Bami  flexnosi,  hispidi.  Calyces 
flori ,  apice  subfalcati ,  virescentes.  Cor 
calyce  minor;  gluma  exterior  secundum  ne 
hispida,  nervo  intermedio  inter  apicis  lacin 
ifta^quales  in  Aristam  subflexuosam  hispid 
pilis  vix  breviorem  producto.  Gluma  inu 
exteriori  duplo  minor  apice  magis  vei  m 
emarginata.  PiU  basi  conjuncti ,  copiosi , 
gitudme  fere  calycis,     Sic  Schraderus- 


iai.    Culmis  vaginisque  totis  glabris ,  rs 
minui  awbni  ei  panicula  purpurMcem 


TRIANDRTA  DTGTNIA:  91 

bta.   Non    Gonfuodenda   com    Arundiae    ef- 

fasa  nottra,  a  qua  differt.  Cuimit  non  6-6 

p^libus    sed    multo  aemper   minoribut   set* 

«dpedalibus   bipedalibus,    non    basi   procum- 

MfitibQs,     sed    erectis.      Foliis    longioribus 

btt  ▼iri'libus,  non  scabris.     Vaginis  viridi- 

fa  glabriusculis  y    non   glancescentibus  sca- 

kiiccQlis.     Panicula  non  novem  ad  14  uii* 

cui  longa«  sed  tantum  4.*unciali. 

f^  267.  Sub  Arcndine  Calamafirrosii 
Imr.  hucusque  latebant  dus  disiinctae  spe^ 
CKs  a  C/.  Schradero  egregie  descripts,  sci- 
Icet: 

181  ArUNDO  Flalleri  panicula  diffusa 
calvcibus  unifloris  acuminatis,  arista  dor- 
sah  recta,  pilisque  coroUa  paulo  longio- 
ribus.  Schrad.  FL  Germ*  i.  p.  21 5. 
(sub  jt,  pgcudophragmUe- ) 

iniMlo  CalamagrostU.  HalL  fiL  in  Bomer^ 
Arch.  i.  p.  2,  p.  10, 

imlo  Halleriana'  Gaud-  jigrosi.  helv^  1. 
F.  97- 

Cibmagrostis  Halleriana*  Decand^  FL  Franc 
VL  p.  356. 

/cPi'   Schrad'  L  c-  iab.  4-  fig*  ^* 

G€rm<     Hallerisches  Schilfrohr- 

GmIL    Roseau  de  Mr-  Haller. 

Bah  Utrinque  in  pratis  svlvaticis,  dumetis 
Dneserlim  ad  Rhenum  sflis  siepe  inundau» 
irequens. 

flor.    Julio,  Augusio.    Semina  Septeinbri  ma- 
tura.  % 


a»  TlIA?rDRIA.DlGTinA; 

Habicns  Arundin.  Cdlamagrosiis  in 
consortio.  saepe  occurrit,   cum  qua    a    plu 
auctoribus   Florae    gcrmaniae    confundi    vic 
Schrad.  L  ۥ 

Variat^  Foliis  facie  pubescentibus.  Culm 
chique  scabriuscula  et  Floribus  mi 
bus.     Schrad'  ib* 

Radix  repens.     Descripsi  in  Flora  6a 

sub  Arwtdine  Calamagrosii'  Pollichius  i 

J^alai.  sine  dubio  sub  Arundine  Calamag 

Arund-  epigejum*  Unn»     coinprehendebat 

182.*  Arundo  Calamagrostii 

nicula  difTusa,   calycibus   acuminatis 

floris,  arista  terminali  brevi,  pilis  c< 

.  longioribus*     Schrad.  L  c.  p-   214,, 

clus.  Hall.Jil.  Pollichii  et  Roihii  Sy 

Arundo  Calamagrosiis  calycibus  uniflor 
rolla  longioribus,  panicula  erecta  di 
floribus  sparsis  erectis  ,  fbliis  linca 
Smilh.  PL  Brii.  (pmnino  ob  aristam 
minalem.)  excluso  Sowerby  Engi  Boi 
4o5.«  quee  omnino  ad  Arundinem  epi 
pertinet,  ut  veclcSowerby  in  indice  o 

Jcon>  Sowerby  Engl.  Bot*  tab.  ^iBg.  ( 
Flor.  Dan.  /•  1624.  Schrad-  L  c 
4.Jig'  4- 

Germ*     ff^iesenrohr^    Rohrgras» 

GalL    Roseau  plumeux* 

Hab>  In  pratis  uliginosis,  turfosis.  In  I 
patu  superiori  prope  Bohlingen  €t  p 
alibi  t  cum  praecedenti  specie. 


TRIANDRIA  DIGTNIA. 

//or-     Julio,  Augusto.   Scmina  Scptembri  msK 
k         tura.  l^ 

Maxiaie  affinis  praececlcnl],  a  qua  tanien  di- 
MfjDitur  Culmis  persiepe  rainosis  et  Lloribus- 
^qae    minoribus.      ^riV/a   terminali  bre- 


I 

Sniedubio  Linnaeus  sub  Arundine  Calama* 
rotti  in    Flor.Suec.   et  Lappony  comprehen- 


Vota.  Cnlamagrostis  lanceolata  Rotfa; 
FL  Geriii.  a  Cl.  Schradero  hic  citata. 
ob  arisfnm  non  teriuinalem,  sed  dorsalem , 
cmnino  non  huc»  sed  ad  praecedentem  spe- 
ciem  pertinet. 

pag.    371.  post  LoLiUM  ^ere/i/itf. 

i85,*  LoMUM  SpecioSUm  splca  bre- 
Titcr  arislata ,  spiculis  alicrnis  scxfloris , 
gluma  calycina  spicula  sufalongiorc,  ra- 
dice  iibrosd  perenni. 

1  Lolium  speciosum-  (Steven^)  spica  subarisiaia, 
calyce  multifloro  (losculis  longiore.  Rcsmer 
«t  Schult.  Linn»  Syst*  veg.  2.  p.  «ySa 
Marsch*  a  Bieberst.  Ft  Taun  Caucas-  i. 
p,  80.  (pmnino)  3.  p.  89.  an? 

Germ*     Schocner  Lolch- 

Galt      Yvroie  specieuse- 

tiab*     Circa  Zweybriicken  in  agri,»  non  infre- 
tpiens  t.  C/.  Bruchio. 

Flor.     Junio,   Julio.     Semina   Julio   Augusto 
r  matura.  7f 

'Radix  dcnsa,.  fibrosap  fusca.     Culmi  3*4 


/ 


9i  TRIANDRIA  DrOTWf  i. 

pedales,  erecti,  striati,  ^bri.     Fo/rV  line 
acuta,  3-5  lineas  lata,  glabra,  laete  viridia. 

«ina  sulcato  -  striata,  glabra.  Ligula  trum 
revis,  palfide  fusca.  Spica  lerminalis,  en 
tfemipedalis  et  longior.  Spiculit  m  Rnch 
tctnmy  sessiles,  erectse,  cinnte^  viginii,  < 
presss,  sexflorse,  (magnitudine  Fesiuca:  /lui 
iis.)  Calycina  sluma  spicula  sua  sublon| 
•btusiuscula ,  glapra.  CoroliihiB  ^nmx  ov 
talvula  exteriore  Aristam  infra  apicem  bi 
simam  ezserens. 

Nota.  Detpripti  gramen  ad  individua  a  m 
tissimo  Bruchio,  Alex.  Braunio 
nevole  missa. 

Convenit  omnino  differentiae  specific 
Cl.  Steven  in  Marsch»  a  Biebci-st 
Taur.  Caucas.  \.  p.  8o.  1.  c.  datae.' 
cedit  autem  a  L.  tpecioso  Marsc] 
Biebertt  L  c«  3«  p.  8 $.  radice  non  annu 
perenni.  AfFirmat  potro  vir  clarissiraus: 
jorem  aifinitatem  cum  varietate  mutica 
lii  temuienti  eam  habere*  Nostrum  e 
trario  gramen ,  vix  ullam  afEnitatem  cui 
temulento,  sed  magij  cum  L.  perei 
varietate  arittata  habet ,  a  quo  differt.  < 
|na  calycina  tpicula  sya  subiongiore.  . 
culis  sezfiority  nec  7*9- 14  florit. 

pag.   37 1.  LoLiUM  Hallcri  est  L.  i 
Linn* 

Hah.  porro  prope  Wertheim  in  arenosis. 
vidi  i8i6. 

Gramen  nostrum  diflert  ab  affini  Lolic 
renni^  cum  quo  C/.  Schraderus  sub  vari 
conjunxit.  Radice  fibrosa  non  rcpente,  reli 
que  notis  in  Flora  nostra  e&hibitis. 

Deleatur  Nota.  Lolium  tenue  meur 
nuum  a  me  in  Hitpania   legtum,  nunc  accu: 


TRIANDRIA  DIGYNIA; 


,  ad  Tristici  speciem ,   et  sine  dnbio 
leTidemcm    varietatem    Tiistici    Lachenaiii 


,|liii  CL  Schrebero  Lolium  Halleri  no- 
kioinpro  L.  tenui  Linn.  deciaravit;    omnes 
oiincteres   et    synonyma    a    beato    ilrchiatio 
kueo)  allegata,  optime  conveniunt  { 

f^  2:4.  post  LoLiUM  Umulentum. 

n5.^LoLIUH  arvense  spica  submatica, 
^iculis  longiludinc  calycis,  flosculis  ellip- 
tuns,  culmo  glabcrrimo.  Smilh'  FL  Brii* 
i.p.  i5a 

^^^Bi^  atvense  spica  submutlca ,  spiculis  ca« 
fcm  apquantibus,  radice  anhua.  Schradm 
tL  Gcrm>  1.  /?•  Sgg^ 

/cff.  Sowerby     EngL    Botany»    tah    iia5« 
ftttt  Gram.  tab.  28. 

Oirm.   Kleiner  Sommerlolch- 

Ml    Yvroie  annuelle  petite- 

9mL  In  arvis  sterilioribus  sabulosis  passim. 
Crca  Carlsruhe  rctro  Beiertheim  in  arvis 
^us  dem  Pulverthurm.  In  Palaiinata 
fransrlienano    circa  Laulern   t  D.  Kochio* 

Flor.    Junio,   Julio.      Semina   Julio   Augusio 
maturat  Q 

Mmo  intuilu  ma3ume  affinis  L.  temulenfo^ 
I  qno  dlflert :  Statura  minorc.  Vapinis  ioliis'* 
pr  glabris.  cS/^/r^  graciliori.  Spiculis  cahcem 
tf^Baiiubus,  intcrduni  puulo  longioribus.  tlos-' 
tJig  brevisslmc  aristalis. 

pag.  a^^S.  Elysics  europcms. 

lt%n.     Flor.  Dan.  tab.    i63i.  Sowerby  EngL 
Boi'  tah.  t3i7. 


NDRIA.  DIOYN^IiAT* 
9 d  pag.  3761  post  Elymum  europMtm^ 

186."^   Elymus  arenarius  spicaei 

arcU,  spiculis  subtrifloris  pubescem 
inferioribus  et  superioribus  geminalis 
termediis  temis  calyce  ciliato  brevior 
foliis  iuYolutis  rigidis.  Willd.  enim 
p*  iSo. 

.  Elymus  arenarius  spiqulis  pubesoeniibus, 
culis  muticis,   fouis  involutis.    Schrad 
Germ^  1.  p-  4^i. 

Elymus  arenarius  spica  erecta,  arcta,  < 
cibus  tomentosis  flosculo  longioribus.  Z 
Sp»  pL   1.  p>   132. 

Triticum  radice  perenni,  spiculis  binis  l 
ginosis.     GmeL  Jl.  Sihir.  1./7.  iig.  ta^ 

Gramen  caninum  maritimum  spica  uitioei 
stras.     Scheuehu  Agrostr.  p.  6. 

Icon.    Schreh  Gram.  2.  ^116. 40.  —  Flor. J 

tah'  847-    Sowerhy  EngL  Botany.  24« 
1672. 

Germ*    Sand-Haargras^ 
GalL    Elyme  des  s^hleS' 

Ha  h'     In    Palatinaiu     transrhenano  ,    in 
sterilibus  apricis  arenosis.     Circa  Homl 
prope  Zweyhriicken  t  Bruchio^ 

Plon    Junio ,    Julio.     Semina  Augusto  n 
rat  Tj: 

Radix   longe  lateque  extensa,  repens. 
mus  2-3  pedalis,   erectus,  firmus,  gcnicul 
glabery  basin  versus  foliosus.    Folia  culmo 

brevioi 


TIIAXDBIA  DIGYMIA.  *97 

ii|B.  liBBirta,  glauca,  involuto'-  caiialiro- 
niiuLa.  Vapince  sirialiP.  Spica  cr<v 
]  uoniis  loi^  ,    subcoiii{irc3sa,  niulu- 

i^icuia  sessilcs. 
diudIi  areDOsit  abunde  obveoit.  '  Arenam 

'a  duratn  pecoribus  aoa  acceplum. 
a-9.  HoRDELM  vulgare. 
'■P.K  Kmiiubus  vesiltisi,  splca  cceiulcsocntc. 
:ic9M.  Mtlzger  l.  e.  tab.  IX.  Jig.  B. 
^•f'»  Blautiche  Jf^inlergerstc 
rSMl  Orge  eommune  a  ipi  viefet. 
[ ,  ■*•  c  Kmialbus  vcsUiis,  spica  uigricante. 
'ih»  Metzger.  I.  c 
™«-   Schwarze  gemeine  Gerste.  Sehwar^ 
rmische  JP^intergerste. 

^ll   Orge  commune  a  ipi  noir.     Orge  He 

tassie. 

paj.  284.  HoRDErai  tecalinum.  Schrcb. 

'"■-  Sow.  Engl  Bot.  tab.  409.  {sub  II  pra- 
ttttsi.) 

Rtl  Prfipc  Bruchsal  in  pralis  IiuniicJtubcUr 
^an  der  Sttl:Mach  uhi  »idl  iSo-;.  >t 

Vbi/.  Spica  srppe  8ul»parpurasm»lr.  rins~ 
entit  faieralibus  lanceolalis,  suhjibiilivi-i , 
J'.'rso  vUlosis,  inieriuetlio  yljbro.  Ilic  pirr- 
bnet  H.  maritimum  Roth-  11-  Ceriit-  ■•■■  p. 
l5i.  miDline  cdnfundenduin  rutn  II.  mnri- 
Smo  Smiih.  Ft.  Brit.  i.  p-  «'jf*  Sow.  Engt. 

I^  ad  nor.  Bad.  Tom  I.  (^ 


^  TRIANDRIA  DIGTiri-IIL 

JBoi.  iab.  iao5.  Gramen  animiim,  d 
vix  altius,  subprocumbens ,  ad  genici 
fractum,  spica  multo  minori  prae 
Specimina  veri  H.  maritimi  ib  hi 
maritimis  vidi  et  ex  seminibus  ibi  le< 
horto   Carlsruhensi  colebatur. 

Nota»  Viz  pro  H.  nodoso  Linn.  habe 
a  quOy  perill.  Schreberus,  circa  £ 
facile  versatissimus  et  dxpertissimus ,  i 


194.  Triticum  aestivum^ 

a.)  Spica  laxa  alba  glabra  aristata. 
Jcon.    Meizger  ewropaische  Cerealien. 

Germ*    ff^eifser  Bariweizen.     Weifser 
nenweiien*    Sommersveizen* 

GalL    Fromeni  barhu  blanc^     BU  gri 
b.)  Spica  laxa  aristata  alba  Idlutina^ 

Icon*    Meizger  L  c. 
Germ.    f/^eijser  sammiariiger  Bariwex 
GalL    Fromeni  barbu  blanc  ei  veloui 
c)  Spica  laxa  rufa,  glabra,  aristata. 

Icon.    Meizger  L  c^ 

Germ*    Roiher  glatier  Bariweizen- 

GalL    Fromeni  barbu  roux  ei  glabre* 

d.)  Spica  laxa  rufa  velutina  aristata. 
Icon.     Meizger  L  c 
Germ*    Roiher  sammtariiger  Barlwei: 


tAiandria  DIGTNIA.  '99 

ftlL   FromcRf  commun  barhu ,  roux  et  ve^ 

fliAlkff^  laxt  fiisca  glabra  aristata. 
miA^  Meizger  l  c 


i 


^tramer  gemeiner  Bariweizen*  Fuch$^ 
j^i'  MBoi.    Brauner  Grannenweizen- 

^l^^iei  laxa  coerulescenie  glabray  aiistauu 
/c««.  Meizger  L  c 
drm-   Blauer  gemeiner  Bariweizen. 
()  S|Mca  laza  nigra  velutma ,  aristata. 

llta  Meizger  /•  c 

ft/s»  Sehwarzer  gemeiner  Bariweizen. 

yji.  Triticum  hybemum. 

^hica  laxa  alba  glabra,  mutica,  seminibus 

'«•i,  Meizger  L  c 

^»    ff^eifser   Kolbenweiten  mit  weifsli^ 
tken  Saamen. 

^tl  Fromeni  a  ipi  blanc  sans  barbes. 

■•]  Spica   laxa  alba  glabra  mutica ,  seminibus 
aareisw 

'^•»-   Meizger  L  c- 

«fiB.  IVeifser  tf^inierwei%en  mii  gelben 
Saamen.  ff^eijser  Kolbenweizen  mii  gel" 
^cn  Saamen^     Talaveraweizen. 

•il/.  Froment  d^hiver  a  £pi  blanc  et  a 
frains  jaunes. 

G  2 


xoo  TRIANDBIA  DI&YVIM 

c.)  «Spica  laxa  alba^  velutma  y  zAutica» 

Jcon.    Melzger  /.  c. 

Germ*     W^eifser  sammiarliger  Kolben^ 
Bohmischer  SammCweizen. 

.0^  It     Froment  commun  sans  harhe^  v 
et  hlanC'  *  BU  de  Boheme* 

d.)  Spica  laxa  glal>ra|  flava,  mutica. 
Icon^    Met%ser  A  c»     '    *    * 
Oerm.     Gelber  Kolbenweizen. 

c.)  Spica  laxa  rufa  glabra  mutica. 

Icon*     Metzcrer  L  c. 

G  e  rm*  Rother  Kolbenweizcn*  Gemeiner 
terweizen.     Dessauer-  ff^eizen^ 

GalL     Froment  ^ans    bmrhe  a   bdles 
ses- 

£)  Splca  laxa  rufa  yelutioa . jBliutica. 
Icon.    Metzger  A  c 

Germ'    Rother   sammtoj^tiger  Kolben^ 
Rother  Sammtweizen, 

GaJL    Froment  commun  sans  harheSf  i> 
et  roux. 

g.)  Spica  compacta  ruFa,  glabra,  muiloa 
lcon.     Metzger   L  c-    Tab.   II.  Jig»  C.  1 

*Germ-     Ben^elweizen^     Binkelweizen. 
scher  fi^eizen* 

m 

GalL     Froment  covimun  a  ipi  compact. 
ment  tVAlsace  a  ipi  court.    Bli  de 


yaiAWbBIA   riGYNIA. 

JgG.  Triticum.  turgidum^ 

tan  (3.  Splca  rafa  gJabra  ari^iuita. 

icon.     Mei-.ger.  l.  c.  rab.  Illfig.  J.  R.^ 

Qtrm-     Rother  engUschcr   fVetztn.    Roth,* 
fl/tter   HVizcn. 

Cali  Pctaniclie  rotigf  et  glabre.  Froment 
nnio-tf  (le  fiionlpeliier. 

Misp.    Bedamliilo.     Rodonelto. 

rar.  y.    Sntca  rufa  vcluiina  aristaia. 

icot.     Metzger  /.  c-  Tab.  II.  ^ 

Cerm.  Rolher  sammtartiger  engUscher  U^et- 
len.  l)trhuliriger  Jfeizen.  luneser  }f'ei' 
len,      /irahischer  ff^eizen.    Glockenwetzea. 

1*//  Bh^  de  Srrite.  Gtos  t>li.  Froment 
rengflS.     Peiaitielte  roux. 

nr-   i-    Spif».  ramosa    rufa    velutina    aristata, 

roM.     Mel-.ger  l  c  Tab.   III- Jig.  C  D. 

frm.  Rnfher  sairiinlartiger  Jt^anderweizen. 
yieidtiriger  arabischir  Ifeizen-  IVuii- 
dervteizen.     Maioccaiiisctier _  Jfeizen. 

i//-  Bti  d'abondance.  B/c  de  miiacte.  Bli 
de  Stnyrne.  Bli  de  la  Barbarte.  G/os 
hli  a  epi  rameux- 

196,*    TRITICinn   dtirum    culmo   farclo, 
gluoiis     pubesccnlibus    atxslaiift ,    seniini- 
bus    duns  ,    spiculis    tjuadrinoris.      Des- 
^^        Jonl-  Ft-  ylliant-  \-p.  ii4-  XMgasca  nov* 
' ge^,r.__^  $p.,  plaat.  p.  fh 


n 


T.  fastUojsum  glainis  utrinque  compressis  | 
te  carinatis  mucronatis  pubescentibus ,  n 
ca  longa  subpyramidata ,  semine  tumicl 
Laifasca  L  c* 

T.  Trevesium.     Giovanni  Mavoicato.  p.  | 

T.  sativum  var.  durum^    Pcrs*  Synops^  \ 

p.  109, 

tcon.  Giovanni  Mazzuealo  /.  c«  iab.  /•  ji 
/.  —  Meizger  /.  c.  iab.  IV.Jig.  A.  Dm 

Germ.  Weifser  sammtariiger  Bariweim 
Weijser  zoiiliger  Weizen* 

Gall.    Fromeni  dur*    Fromenl  de  Bariof^ 

var.  /S.  Spica  ]axa  alba  glabra,  ariatata. 

Meizger  L  c*  p*   i6. 

Germ.  W^fser  Bariweizen.  JVdfser  w| 
scher  IVcizen* 

liaL    Blansheiia,  o  Civiiella  del  Toscani. 

HaA.  Tn  Barbaria.  Colitur  passim  in  boi 
tis  agrisque.  Seritur  primo  vere»  Semin 
maturat  Julio.  0  ' 

197.  Triticum  Spelta^ 

Mr.  a.)    Spica  alba,  glabra,  aristata. 
Icon.     Meizer  L  c  iab.  VI.  Jig.  A.  D. 
Germ.  Weifser  Grannenspelu  DiinkeL  Kem 
GalL    Epeauire  barbu  a  ipi  blanc 

b.)  Spica  rufa  glabra,  aristata. 

Icon.    Meizger  L  c  lah^  J^^fig*  ^*  t)- 


TRIANDRIA  DIGYNIA. 

Gtrm-     Rotltcr  Grannenspelz. 

Gall-     Epeaulre  barbu  a   Ipi  rouge. 

c.)  Spica  coerulescente  velulioa  arisuu. 

Icoik    Metzger  /.  c 

Grr*.      Bhiultcher    Grannenspelz-      Blauli' 
eher  Sammlspelz- 

Q»ll    Epeautre  barhu  bleu  et  velouti. 

d.)  Spica  nigra  vclutina  aristata. 

7coB.     Metzger  i.   c. 

SHtrm.     Schwarzer  Grannenspeh. 
CtlL     tpeautre  barbu  noir  et  veloutf- 

e.)  Spica  alba  glabra  rauiica. 
^OR.     Metzger  l  c   tab.    VJ-  ftg.  B-  E. 

lerw.        JVeifser   Speh-       J^eifser     Diinkel- 
fVeifa^r  IVinterspelz-     IVeifser  Vessen. 

ali.     Fitux  Epeautre-  Epeautre  sans  barbi, 
Uane  et  glabre. 

Ual     Farco  bianco- 

'tp.     Escanda. 

C)  Spica  glabra  ^  rufa ,  matica. 

con.     Metzger  l.  c. 

erm.     Rother    Spelt-     Rother   TVinterspelz- 
Roiher  Diinkel.     Rother  Vcssen. 
Gttli.     Epeautre  sans  barbes  roux  et  glabre- 
^)  Spica  coerulc&ccnte  glabra,  mutica. 

Triiiciim  Duhamelianum.     Giov-    MaZ' 
tucalo-  tab-  IV.fig-  a- 


L 


104  TRIANDRIA  D^OTNIiK: 

Icon»     Metzser  L  c*  '\ 

Germ*     Blaulichbrauner  Spelz* 

ItaL    Grano  rosso*  j 

iQy,^  TniTccuM /^o/oniVM/n  calSj 

bifloris  nudis,  ffoscuirs  longissime-titn 
tis,  rliaclicos  denlibus  barbatisj  JL 
Sp»  pL  i'  P'  127. 

T.  mnjus,  longiore  grano,  glumis  fbliac 
polonicum.  Moris*  Hist^  3.  p.  i^S,  SeCi 
tab.   1.  JifT'  5. 

var*  «•    Spica   laxa    alba,   glabriuscula , 
stata.  ' 

Icon.     Metzser  /.  c.  tah  V»   fict*  A-  '!>.. 

Gcrm*  ''Polnischer  fVeizen.  SibirischerH 
zen*  f^altachisches  Korn.  Astrachi 
sches  Korn^  Aegyptisches  Korn*  K 
von  Ciiiro. 

Gali     BU  d'E(rjpte.     BU  de  Siulnam.', 
de  Mngador-     BI6  de  Polognie- 

Hah Colitur   passim   in  agris  1 

tisque.     Scritur  primo  vcrc. 

Flor.     Majo,  Junio.     Setnina  JuHo  motun 

Vanetatom  :     Spica    vclntina    ari<:tata    et    ^ 
glabriuscula  «tiHuiutica,    ncc  uun  Spica    laniosa, 
briuscula,  nristatH,  apud  meritifsiniiim  Metzger 
iu    horio  rTeidelbergensi    vidi,    vid,    ej.    Cerea 
p.  34  ,  25  ,   26. 

1^8.*     TrITICUM    J/^OCCWm  spica 

posite  compressa  erccta,  dlsiicha,  gh 


'\ 


TRTAJfDAlA   DIGYNIA»  106 

conferir  imbricata,  rliachi  fra«;ili,  glumis 
acuie  tidenUlis  quadrifloris,  flusculis  binis 
iat^rfnediis  mulicis  sierilibus,  binis  cxte* 
ivorihus  aristis  fertilibus,  scminibus  Iri^ 
(|Ktrxs  coriicaiis.  Schiihler  in  Regensb^ 
Boi^  Zcilunar  /i.  2C).  Ann»    1820.  Jfig.  a. 

spiculis  maturis  albcscentibus. 

p.  r^um   ^piculis  maturis  rufescenlibos. 

Tri«icuai    dicoccon.     Schrank^  FL  Bav»  p^ 

Tr'-ir»jni  amyleum.     Seringe*   MeL  Boi*  p* 

Zea  vema.   C  Bauh*  hist.  pL  IL  p*  4*^» 

Za  dicoccos  vel  Spclta  major.  Bauh.  pin» 
32.  (omnino  magis  hic,  quam  ad  Triii" 
eum   Spellam  perlinet.) 

/fsi    Metzger  L  c  iab-   V IL  Jig*  A>  D. 

Gtrm.     Ehmer.  Emmer,  Oemer,  Immer. 

Gtl?.    Epcautre   dicocque.     Bli   de  Jerusa" 

/rw.     Blc  Amidonier^ 

Ifak Colitur    passim ,    cumprimis 

ia  Principaiu  liirslenlpergensi  ct  Princi- 
^iu  .sup€M*iore  ad  Lacum  Bodamicum  prope 
CcNSianz  ct  albi. 

;  f /or.     Junlo.     Scmina    Julio  ,    Augusio  matu* 
n.  O 

Medium  tenet  locam  inter  Triticum  Spelta 
*^Tr.  monococcum,  a  quibus  omnino  diTertum, 

Prnm^iiiiim  ]am  diu  in  Siievia  ciiltum  esse,  pa« 
**(q  Job.  fiauhiAi  •#bs«£VaLione,*qui  Anno  xhgji 


io6  TRIAlTDRIA.OIOTinA; 

mensft  Augutto  inqaitt    obferya?i  inter  uAam 
thenburgum  et  Niederau  fontei^  acidum^ 
tici    genus  hoc,    quod  mihi  denomirarunt  WeUj 
Korn;   inveni  eodem  mense  etiam  inter  Kiri 
nrbem  et  BoL    Serunt  vemo  tempore« 

pag.  agi.    TRiTicutf  Lachenalii    '> 

Triticum   Halleri  spica  simplici, 
altcrnis    linearibus    teretiusculis    mi 
5-9   floris.     Viviani  Ann.   Bbi'    R 
p.  i55.   Fragm>    Fl.  ItaL  p.    ^4«  <^ 
XXVL  Jig.  i. 

Tritii^im  ienellum  ?  ^illd.  Linn.  Sp.  / 
1.  p.  4^a.  (exdus.  omnibus  pnM 
Halleri  synon«) 

Triticum  poa.    Decand.  FL  Franc.  F.  j 

a85. 

/9.  Spica  a  basi  ultra  medium  ramosap 

Hab.  Porro  in  asris  cultis  versus  valleni  ^^ 
Amarin^  in  adscensu  montis  Ballon  alsati 
t.  acutissimo  Villarsio^  Prope  \ferih(A 
.  ad  Moenum  in  agris  Uno  usiiaiissimo  a 
tis,  non  infrcquens,  ubi  legi  i8i5.  —  vi 
^.  in  agris  inter  Basileam  ei  Weil  ^ 
i8io» 

pag.  agS.  T Kiticvu  Juneeum.    Linn- 
Icon.    Sowerhy  Engl.  Boi*  iah.  8i4*   {hom 

Hah.    Porro  in   Marggraviata  superiori   pro 
Krenzach  frequens^  ubi  legi  1807. 

Rachis  in  individuis  nostratibus  bene  mul 
^ccurate  oculis  armatis  examinata,  striala,  ssep 
sime   glaberrima,   rarius   hispida.     Individua 
flispaniaB  et  GalHs  mariuow  a  ma  lecta»  nosti 


TBIAITDRIA    DI6TNTA.  107 

ftBUiitii  sinulliina,  Rachi  ssepissime  hispida 
■Mi  sonL  Beatus  Linmeus  aliique  bene 
U&koUDici,  ambas  varieiaies  sub  Triiicojun^ 
Eb  «■frehendebanu  Synonyina  HalUri  et 
^    *''ime  dtata,   omnino   ad  noslrum  gra- 


r&Triticnm  janceum,  glaucum,  acu* 

'tam,  rigidum  et  pungens  D  ecand.  Fl. 

franc.    VI.    p..  a8i    —    283.     Triticum 

jiBceam  et  rigidumSchrad.  Fl.  Germ. 

j.  p.  193  -  195  vix  pro  diversis  speciebus  haben- 

&a  Tritico  junceo  Linnaei,  gr.^imine 

iBixime  pro  diverso  solo  nataiiy  polvmorpho, 

vix  ac  ne  viz  diver^ae.     Variat  in  locis  salsis 

Ksririmis    more   Tritici  repentis  Linn. 

Cuimi  juncei,  giauci,   plus  niinurve  rigidi, 

Folia  angusta  ,  patentia,  demum  convoluta , 

jcota,   pungentia,   rigida.     Rachis  in   indi- 

viduif  a  mare  remotis  nosfratibus ,  taepissime 

^bra ,    quandoque   hitpida.     Glumae   caly- 

plus     minusque    tnmcatae,   in    locis   a 

kri  remotif,  saepe  acutiusculae. 

Triticum  repens  maritimum.  Koch 
et  Ziz  Cat.  Plant.  Flor.  P()Iat.  in  sa- 
bnlofis  prooe  Moguntiam  occurrens ,  totum 
giiucuniy  foiiis  demum  involutis  ct  pungen- 
Uhu%  ,  spiculis  muticis  vel  hreviter  iiiucrona- 
tb ,  Caivcis  carina  non  semper  srabra,  caepius 
laevi.      Racfai  scahra,  quandonue  iae\*i,  &  Tri- 

tico    junceo  Linn.   non  removendum  eft« 

• 

T   R  I  A  N    D  R  I   A 

T  R  I  G  Y  N  I  y/. 

pag.  3o^. post  HoLOSTECM: 

Lii*  polVcarpok. 

Isin.     Gen.     Plant.  ed.  Schreb.  n.  i58, 
Calyx  peniaphyllus :  foliolis  ovatls ,  'coor 


io8  TRIANDRIA    TRIGTKkA; 

cavis,  cirinatis ,  mucronatis  persisteniibus;  ' 
rolla  Petala  quinque,   brevissima,   ovata, 
ginata,  altcrna,  persistentia.  Capsula  ovai 
locularis,  irivalvis.     Semina  plurima  ovat 


2o5.  ^   PoLYCARPON    tctrapJr 

caule  ramoso  prostrato,  foliis  qji 
Linn.  SuppL  p*  n6.  Hojfin.  F(* 
I.  p.  44' 

Antbvllis  alsinefolia  polygonoides  major.  h 
reL  Icon»  rar-  iab.  554* 

Icon*    Sowerby  Engl.  BoL  lab-  io3i. 

Germ*  VierblSttriges  Nagelkraui* 

Galh     Pofycarpe  qualerne. 

Hab*  In  sabulosis  cultis  sterilibus  ad^iv 
publicam  inter  Graben  ei  \yaghd^ 
frcquens,  ubi  legit  ^,  Braun.  Ann.  ifl 
prope  Mmnnheim  /•  Z).  Succowio. 

Flor*     Augusto,    Septembri.    vS^mi/ia  Octol 
Novenibri  matura.  0 

Radix  fibrosa  albida.  Caules  tenucSf 
mosi,  divaricati,  digitales,  semipedalcs  et  J 
giores.  Folia  saepissime  quatema,  quandtK 
opposita,  obovata,  intcgerrima ,  glabra.  Pc 
culcR  ramosissimae ,  dichotomae ,  multifloi 
StipuicB  et  Bractem  minutae ,  acuminatae ,  «ca 
sae,  cinereo  -  albidse.  Flores  numerosissimi ,  j 
vuli.  Petala  exigua,  alba,  subemarginata', 
lycc  minora. 

Ad  rariores  omnino  Flovae  cives  pertinet. 

Individua  nostratia,    simillima  lcctis  a  mc 
Gdllia  meridioxxali  et  in  Hispaaia. 


-IH 

CLjfssis  ir, 
'TETRANDRIA 

M  O  K  O  G  Y  N  I  A. 


L507.  FtORES  Ittraptlali  infcri 

trmEniCM.  Cal-  4-pliy)liis  caducus. 
Cor.  4'P*^'*-  Neclaria  4- 
pcta]is  inciiiTibenLia.  Siliqua 
monolocularis. 


rETRANDRIA 

MOWOCYNIA. 


Jio.  Antc  GLOBtTLAniAH  vulgarem: 

K  Globularia   niidicauUs  caule 

ido,  foliis  intcgerrimis  laaceolatis.  Unn. 
.  pl.    i.  p.    140.     Scop.  ft.   Carn.   n. 

ttria    fuliis  ovalis  oblongis  integcrrimls, 
udo  unifluro.    Haii-  helv-  n-  317. 

tMa    bcllidi<t  fnlio,   humilis,    caulc  nudo, 
raditt;  non  rcpcntp,     Moris.  htsl-  3.  p.  5a 
Scct.   6.    Uib.     i'J.  Jig.    4- 
,    VDis  ccenilea  caule  nudo.     Bauh-  pin  262, 
'««.  Jaqu.  Fl.  Juslr.  tab.  aao. 


ito      TETRANpRlA  MONOGTNIA. 

erm-     Nackistielige    Kugelblume.     Ni 
stielige  blaue  Maslieben. 

GalL     Globulaire  a   6pi  nud. 

Ha  b.  In  Principatu  superiori  retro  MiMj 
in  rupibus  caleareis  im  DonauihafM 
Sietien  am^  kalten  Marki^  nec  non  1 
cina  helvetia  prope  St.  Gallen^  propiS 
yfeisbad  am   Vf  ildkirchlein  ubi  viai 

flor.    Julio.    Semina  Augusto  Septembr 
tura.  T^ 

Diflert  a  G.  vulgari:  Caule  aphyllo 
altiori.  Foliis  radicalibus  longioribus  ovali 
longis,  firmioribus,  intcgerrimis  basi  magis 
nuatis,  splendentibus ,  caulinis  nullis,  aii. 
tem  versus  basin  demum  folio  uno  altej 
multo  minori.     Cajntulq  florum  majuscubi 

pag.  3io.  Globularia  vulgaris^ 

Hab*  Porro  in  Brisgovia  ad  montem  Ka 
stuhl  in  pascuis  gramineis  montosis  an 
Schellinger  Wiesen  infra  dem  A/.  Kati 
nenkirchlein  abunde  et  quidem  floribus  c 
leis,  violaceis  et  albis,  ubi  cum  gen( 
Ytinaro  vidi  1806.  Prope  Weinheim  s 
vineas  in  montosis  cum  amicissimo 
veterano  Heinse  et  Rudie  pharmacopse 
striMEtissimo  vidi   i8iS-i8i5. 

Nota.  Jam  saepius  pulcfaellam  plantam,  in 
txxm  botanicum  Carlsrubensem  transplai 
di£Eicile  cicurandam. 

pag.  5ii.  Globularia  cordifolia- 

Hab.  Porro  in  vicina  Principatus  superioris 
vetia^    apud    Abbaiiscellcnses  ^    retro 


TETflANDRlA   MONOGYNIA.      iii 

m  y^eisbadt  am  yiUdkirchUin,  Gamor  et 
I  Kaslen  io  rupibus  calcarcis,  ubi  eani  Yidi 
I    181& 

|wg.  5i4.  DiPSACUS  sativus. 

Mll  Plenk.  pl.  officinal.  tab.  5o.  Sow-  Engl. 
Itf.  tab-  ao8o. 

pag.  317.  SCABIOSA  Succisa. 

eii.  Sow.  Engl.  Bot.  tab.  878. 

¥ar.  i.  Floribus  scniiiiiipletis  inipleusque, 
lUmioibus  el  parlim  pistillo  dciitilulis. 

■L  Prope    Viertheim    in   silva  Homburger 
Bilichen  dicta  t.  Mertino- 

pag.  5ai.  ScABioSA  arvensis, 

OB.    Sow.  Engl.  Bot.  lah.  G5g. 

Kor.  «.  Foliis  omnihus  intcgrrriniis  lanccola- 
tis,  glabriuscutis  corollulis  subjcquatibus, 
caulc  siniplici  unifluro. 

'fcr*  p-  Foliis  subintcgris  acute  lanceolati^, 
summis  dcntato  -  pinnatilidis  ,  niargine 
longe  piloso  -  liirsutis,  corollic  I.-ic:iniia 
lioearibus,  staminibus  tubo  corollae  brc- 
vioribus,  caule  simplici  unifloro. 

Fin>.  y.  CoroIIulis  subsequalibus  inipletis,  sta- 

minibus  destitutis. 
«k    Var-   o.  ^.  y.   Propc    Werlhcim    inter 

Homburg  ct   Erlenbach ,   in  silva  Hom- 

burgensi,  et  in  niome  Kalmulh  t  optimo 

Mertino- 

pag.  335.  ScABioSA  columbaria: 
y*»-    Sow.  Engl-  Bot.  tab.  iSn. 


M 


119      TltTilANDftlA   MONOG^it^t. 

Var*  >.  proUfera  capitulis  numerof^  ioi 

pcdicellaiis  terniinalibus.  ,  .    , 

Hab^      Prope   Werlheim   in   monte    WalUi 

bach  L   Alerlino. 

j 
pag.  335.  posi  SoABios AM  ochrolekuii 

21 6,*  SCABRIOSA  CaneSCenS  cano.^ 
meniosa,  corollulis  quinopefidis  radii 
tibus,  caule  multifloro,  foliis  radicalil 
ovato  -  lanccolatis  intcgerrimis,  caiili: 
pinnatifidis  pinnatisque.  Vfaldsf^  et  1 
iaibL  Plani-  rar.  Hung.  i.  p.  55. 

S.  suaveolens  corollulis  quinqucfidis  radian 
bus,  foliis  glabris  radiralihu.s  lanc^olafi 
oblongis  intcgcrrimis ,  caulinis  pinnaM 
foliis  linearibus.  Loiseleur  de  ijon^ 
champs  FL  GalL  i.  p.  'jS.  DesJoni*HoJi 
PariS'   iio. 

Icon^     Vfaldst.  et  Kit.  h  c  tab>  53. 

Germ^     ^eissraue  Scabiose. 

Gali    Scabiose  canescente. 

Hab.  Prope  Carhruhe  retro  Beiertheim  ^ 
sabulosis  sterilibus  versus  dem  Pu/verthan 
non  infrequens.  Prope  Wcrlheim  in  • 
bulosis  apricis  im  Tcennifr  copiose  t.  Mt 
tino.  In  sabulosis  transrlienum  ciroa  Ki 
serslautern^  Mainz  et  Mombach  /• 
Kochio. 

Fl  o  r.  Augnsto ,  Septembri.  Semina  Ociol 
matura.  2^ 

Pcdalis ,    sesquipedalis ,  ramosa ,   tota  cal 
tomentosa;    Flores  mediocres ,   viokceo  -  coei 

lescentesj 


sabsuaveoleDiM.     V^riai  Falus  ndtca- 
obuaU,  acutu,  qtundoque  aciitniiMlis.   Plo- 
It  aUudis. 

fi.   1b  hotto  caba,  conrtaaimimi. 

S35.    CALim  ruhioidex  lcge: 

Gam  u  m     hyssopifoUum   foliia 

(|lMir>mis,  bscefjlatis,  inocn-iu .  duobus 
longioribus .  gLibris,  truciibus  glnbris. 

dTitim    hyssopifoUum.    Hoffm-   Ft   Gcrm^ 

''  P-  "'■ 
Ctliuin  ruhioides.     PoU-  F/.  Palat.  n.   1 4^ 

{escltts-  Linnai  synon-) 
Ctfiuni  boreale.  a.  rruciibus  gUbris.  Decand. 

Fl.  Franc  K/-  p-  499-  Lamarck.  Eitcyct. 

Jfj-ssophfSttriget  Labkraut. 

11     GaiUel  d  fivilles  d'Hystope. 

%b.  Passitn  cum  GoUo  boreali.  In  prslis 
moniosis  et  dcnu$»tonbus  sylTaiicis.  In 
Mocipatu  Fijrsienbcrgensi  pnipc  Donaue- 
tehingen  in  BrisgOTiiepraiis  udis  pmpc  Trt» 
ierff .  FiirliA-an^en  ,  yiUingen  ,  Dierheim 
et  5ibJ.  Circ^  v^erthcim  in  pratis  inifer 
\  Oaslach  et  Hatclburcr  et  alibi  frequcns  l. 
Mertino.  Circa  Ltiulern  in  pascuis  siccis 
ac  s>lvis.  iii  pratis  intcr  Lambsheim  et  dem 
Hoiitio/ posl  PoUichium  iSaa  i-idi. 

ir.     Julio,  Augusto.     Semina  Auguslo,  Sep- 
tcmbri  nialura.  % 

Maxime  aflinis  Galio-borenli,  a  <{tio  laoiea 

^i.  ad.  Flor.  Had.  Toai  t.  U 


1.^0. 


119      TltTilANDftlA   MONOGYN.Vt. 

.    Var^  >.  prolifera  capitulis  numeroiif 4q|| 
pedicellaiis  lcrminallbu&  .  ^'•^  -•i 

Hab*      Prope   Vferlheim    in   monte    Vtali 
bach  t   MtrtinO' 

pag.  335.  post  SOABios AM  oehroh 

216.*  ScABRiosA  canescens  can^ 

meniosa ,    coroUulis   quinopiefidu  '  rai 
tibus,  caule  muUifloro,   foliis  radicj^l 
ovato  -  lanceolalis    integerrimis, 
pinnatifidis  pinnatisque.      Waldst-  ePf 
iaibL  Plani  rar.  Hung-  1.  p-  55. 

S.  suaveolens  corollulis  quinc|ucfldis  radiA 
bus,  foliis  glabris  radicalihus  lancenl^ 
oblongis  integerrimis ,  caulinis  pintnd 
foliis  linearibus.  Loiselcur  de  I  ^ 
champs  FL  GalL  i.  p.  ^S.  Desjont^ 
Paris^   110.  ^  ; 

Icon^     yfaldsL  et  Kit.  L  c  tab*  53. 

Germ.     ^eisgraue  Scabiose^  ^ 

GalL    Scabiose  canescente. 

Hab.  Prope  Carlsruhe  retro  Beierlheim  i 
sabulosis  sterilibus  versus  dem  Pulvcrtk0f 
non  infrequens.  Prope  Wcrtheiin  in  « 
b^Iosis  apricis  im  Tcennig  copiose  t.  iHci 
///10.  In  sabulosis  transrbenum  circa  Kf 
serslaulern^  Mainz  ct  Mombach  i*  \ 
Kochio. 

Flon    Augusto,    Septembri.    Semina    Ociol 

matura.  2^ 

Pedalis,    sesquipedalis,  ramosa ,    tota  caB 
tomentosa.     Flores  mediocres ,   violaceo  -  coel 

lescenteS} 


X1TR.ANDRI  A    MQNOGXNIA.      Ji» 


SmZ 


,  iubsaaveolentes.     Variat  Foliis  mdiGa- 
i)ktatt&,  acnlis,  qiiandoqu/e  acuminatia.  Flo- 
aUa& 


0%L  'k  hono  culta ,  constantisaiiha. 

555.  Galich  rubioides  lcge: 

Gali  u  m    hyssopifolium   roUia 

^temis ,  lanceolatis ,  tnnerviis ,  duobus 
ioBg^oribaSy  glabris,  fniclibus  glabris. 

^•'raffl  hyssopifolium.    Hoffin.  FL   Germ* 
^  p.  71. 

Mum  rubioides.    Poll  Fl  Palai.  n.  148. 
{exclus.  Linnai  sjrnon.) 

I        fViiiiii  boreale.  a.  fructibus  glabris.  Decand. 

Fl  Franc.  VL  p^  499-  Lamarck.  EncyqL 
2.  p.  576. 

^;^*'»-    Hyssopbiaiiriges  Labiraui. 

CiU    Gaillei  a  fivilles  d'Hyssope. 

B$i  Passim  cum  Galio  boreali.  In  pratis 
noniosis  et  demissioribus  sylvaticis.  In 
Frincipatu  Furstenbcrgensi  prope  Donaue^ 
sAingen  in  Brisgoviae  pratis  udis  prope  Tri» 
berff ,  Fiiriwangen  ,  yHlingen  ,  Dierheim 
ct  alibi.  Circa  rferiheim  in  pratis  inter 
Baslach  ei  Haselburg  et  alibi  frequcns  t. 
Mertino.  Circa  Lautern  in  pascuis  siccis 
ac  svlvis,  in  praiis  intcr  Lambshcim  et  dem 
HoliJwf  post  Pollichium  1822   vidi. 

^Aor.    Julio,  Augusto.     Semina  Augusto,  Srp* 
tembri  matura.  % 

Vaxime  affinis  Galio  *borealiy  a  quo  tamen 

kfli.  ad.  Flor.  Bad,  Tooi  L  11 


«H      TKTRANDRIA    MaNOGTIIIA; 

fiicile  distihgtiuur.  Caulihus  sspissime  allio! 
ramo&ioribus.  Foliis  quaternis  duplo  fer 
gustioribus,  longioribus.  Pediceliis  muli 
fructihus   glabris,  (non  hispidis)  iu»)usci 

Planta  in  Iiorto  botanico ,    ex   seminibus 
constansy  minime  pro  varietateG.  borealis  ha 

N  o  t  a.  Dum  Floram  Badensem  icripsi 
dua  bujus  plantae,  mibi  ignota  erani 
hoc  tempore ,  specimina  a  Poliichic 
Laimbsneim  et  dem  Aolshof  sul 
lio  xubioide  descriptai  iegi.  Maxim 
nino  recedunt  a  Galio  rubioide 
2iaei«  ad  quam  pertinet :  Rubia  quail 
glabra  Joh,  Bauh.  hist.  3.  p.  7  i  7.  < 
bona!  et  Galium  latifolium  glabrum  ] 
prodr.  146.  quod  sub  Galio  rubioidei 
ra  Badensi »  ex  individuo  herbarii  m 
acripii. 

• 

Specimina  florifera  et  fructifera  palcbf 
Galii  hy •tqpifoiii,  fructibut  temper  |l 
misit  optimua  Mertinus. 

pag.  534.  OkLiv^  palustre. 
Icon^    Sowerby  Engl  Bot*  tab*  1857. 

pa,g.  335.  Galium  uliginosum»^ 

Icon^    Ftor*  Dan.  tab.  iSog.  Sowerby, 
Boh  iab*  197^. 

pag.  556»  Galium  spurium* 

Deleantur  synonyma  omnia  (praeter  Xii 

Galium  hispidum  foliis  subsenis  linea 
ceolatis  retrorsum  hispidisi  fructibi 
bris  subcomprcssis )  scminibus  renl 
bua.     Roth-  FL  Germ*  2.  p.  184« 


VBVBANSRIA    MONOOYNIA.      kt$ 

GiEiiiBi  agresie  /9«  lejospcrmum*  yfallf* 
Sched-   crii» 

tl^s^Sw^^fy  Engl  Boi.  iab*  1871. 

l|b  ImTO  circa  'Werlheim  in  agris  arenosis 
i^ji||^l|lDsis  vineis»  in  arenosis  inter  Linum 
miuuissimum^  ^  prope  pagum  Faulenbach^ 
'*  wk  Tuberini  in  vineis  rctro  dem  Kammer^ 
»SMir  copiose  t  Mertino- 

fhres  omnes  hermanhroditi.    CoroJlit  par« 

I  ipiadripartiiae ,  pallide  albide  -  viridescen' 

Unniis  subacuminatis  ^  pateniissimis.    Ger^ 

fcwe  spectatum    subverrucosum.     Fruclus 

tnie  niaturiutcm  miiidi ,  per  lcntem  or^ 

~  striati,  maturi  nigricantesi   compressi^ 

iGniine  confundendum  ctim  Valantia  Apa« 
ilMLion.  Pollichii,  lea  Galio  tricorne. 
telLFL^rit.  1.  p.  176. 

pig.  558.  Galicm  hareynicum* 

'«Oi.  Flor.  Dan.  tab.  i655.  (sub  saxaiili.) 
So^rby  £w^/.   Boi*  iab.  81 5* 

«A  Porro  per  totum  tractum  sylva*  nigrae  in 
aiODtosis  sylvatiris,  nec  non  in  syWaOdenwald 

*  fs^  Eberbachf  Ei^bach  et  MicheUladt^ 
ad  montem  Mcetibocum,  retro  Weinheim^ 
Crca  Wertheim  in  lapidosis  muscosis  syl<- 
^*  Spessari.  t  Mertino» 

pag.  559.  Galhtm  Bocconi. 

|lL    Porro  in  collibus  calcareis   prope    Vit" 
-  Smgen  ,  Donaueschingen  ♦    Fjifjren   el  albu 

Grca  Vferlheim   niultis  varietaubus,  in  eri* 

cetis  montosis  t  Mtrtino* 

II2 


fi6-     TETRANDfllA  ^OUO&tHtA 

pag.  546.  Gali.ui«  campanuUitum. 

Hab.  In  Principatu  Fursicnl>ergensi,'m  o 
bus  asperis-  calrMt!ts  laptdosis  ciroa  DoHk 
schingen  ei  relro  Moeskirch  frcqtteas.j 

^Nota.     Specimina   iiostratia  in   omnibui  piij 
«imiilima  iility  &  Viiiarsio  lectis* 

pag.  348.  Galicm  rubrum  PolGduiA 
lur  el  inseralur   ejus  loco. 

25 2.  Galium   an^licum  follissuJbi 

lanceolatis  mucronatis,  margine  cavdc 
■scabris ,  pcdunculis  lufidis ,  fructu  gni 
lata  Snuih-  FL  Brii.  u  p.  179.  ~  £i 
Fl*  jingL  .!•  p.  69.  ^ 

Galium  parisiense.     Relh.   FL   Cani.  ^  < 
(secundum  CL  Smilhium.)  \ 

G.  rubrum  Poli  Fl  Palat.  n.  »66, 

Aparine  minima.  Raj\  Sjyn.  2a5.  iab.Q^J* 

Jcom    Sowerby  EngL  Bot^  tab»  584- 

Germ*    Ena^lisches  LabkrauU 

GalL    Caillei  d'AngIetaire. 

Hub*  In  palaiinattt  transrhenano  retrb  Xin 
heim  in  agris  sterilibus  intef  Gasum 
Stetten  teste  Pollichio  et  KocAitx  Pn 
Mainz  A  D.  Zzz. 

Flor-    Julio ,  Augusto.   Semina  Septembri  1 
lura.  O 

Folta  sena  vel  septena»  parva,  deflexa.  -1 
mi  Aoriferi  altemi ,  subdicbotomi  ,5-5  fl 
Flores  pdni  luieo  -•  virescentes.  Pructus  • 
granujaii. 


JTfta.    Plmta  aottn    omxii    ex    parte    convenit 

cam  ea^   quain  CL  Sowerby  1.  c.  depinzit. 

ICmme  coofundenda  cum    G,    parisiensi 

^        Lia  o.     s.  '6.    litigioso    Decand.    Fl. 

Iranc.    quod   facile'  fruclibus    sempec   setu- 

-  hispidis ,  ab  eo  distinguitur. 


.V 


ft^  549.   Galium  boreale-  * 

Jf9^  Sowerby  EngL  Bat.  tah  io5. 

Mmk  Porro  in  Principata  Furstenbergensi  pro- 
c  P^  Donayeschmgen  f  Engen  et  alibi  in 
ynbft  nliginasis  frequena.  Prope  Villin- 
|-  fni,  Dierheim.  ^  In  Brisgovia  prope  £/- 
pcA ,  Triterg  in  udis.  Grca  r^erlheim 
'Mi  G.  hysiopifolio  frequens.   t.  Mertino^ 

pig.  3S3.  Galium  Ap^rine  Linn. 

9*  wiintis    foliis  et  fructibas   minoribosL    Lin 
marL  E/icyclop^  boi.  2.  p.  58 1. 

Gafium  injestum*  ^aldstK  etKit.  pl  Hung. 
rar^ 

^J^magreste  var^  echinospermum.  WnWr. 
ScheiL  crit* 

Cilium  Vaillaniii.  Deeand.  Fl  Franc  IV. 
p.  aC3. 

i^anne  Tulgaris  semine  minori.    Vaill.  Bot. 
Paris*  p.  i4> 

/eoji.    "Waldst  ei  Kit.  l  c  tab.  302.   Vani 
Lc  iab'  iV.^g.  4* 

§ltk  ei  Flor.     Promiscue    cum   G.  yfparine 
in  agris  cullis  passim.  Q 

Maiune  affine-  G.-  Aparime  et   vix  ab    co 
T«ie   diTersum.      Proslant    varirratcs   intCHBe- 


ii8      VtlWKtilDfCth^kft^» 


qvLSt  ommiicf  septt^ti6fiem  noki  siindetit'  f 
cius  exacte  ut  in  G.  y4pariiie  mxA^mm  ^ 
ted  seiuloso  «*  hlspidi.  Mimine  pro  TJirii&tate 
spurii  Linn*  babftndum.         

t 

35q*  Plantago  maritimn  foiils  u 

cylindricis  integerrimis  basi  lanatis, '  sc 
tereti,  Ldnn.  Sp;  pL  i.  p.  i65.  PoW, 
Palai.  i.  p^  lOQ. 

P,  maritima  foliis  lineeiribus  subintesisrri 
caiialiculatis  basi  laiiads,  spica  cyiiiidf 
^0sipo  tereti.     Smith.  FL  JBrit*  i,^.  i 

CoroqopuA  manlimw .  xpa jor.  Bnuh^  JRm 
190, 

Jcon^  Flor.  Ikin.  tah.  ^S.  Sow.  ^gt*  4 
tab,  175,  .q^ 

G^rm-     Mccr^trands   IVegcricK 

Gaitn    Pl0ttain  mdtitime. 

Hab^  In  Pstlatinatu  trans  rhenum  ad  salia 
ii4  salinas  Naliehtieimenses  cum  Biij^ 
tenuissimo  et  Poa  salina  abutide  ^post  B 

Uchiam  vi4i,  j 

Flor.    Junio,  JuIio«    Scmina  Augusto  Se|H| 
bri  matura,  %  .     A  ' 

Rn^/a?  fusiformis,  fibrosa,  \ro//rt  raaJfcalia  ■ 
merosa.  linearifi  ^micylindri^ia,  subintegra  aut] 
riter  subdeniata,  canaliculata«  6  gunciaslongtydfl 
lineas  vi];  )ata,  carnosa^  glabra,  Scapus  erficV^ 
teres,  subpubescens,  pedalis  et  altior«  i^ 
erect^,  cyjindrica,  5« 4  uncias  longa,  gra<j 
Braciecs   ovatao,  obty$ae,    margine    membraii 


TSTBikNDIIIA    MONOOXNIA.       ii§ 

Jota»  Individiu  speciosissima ,  bi»tripedalia«  baii 
Imata.  In  lacubus  salsiii  Aragolliae  et  in  ma- 
niiiDia  vidi. 

aSg.**  Pl.ANTAGO  alpina  folils  lineari- 
k»  planis,  scapo  tercti  Iiirsuto,  spica 
ablon^a,  erecta.  ffUld.  Sp.  pl.  i.  p. 
643-  —   Linn.  Sp>  pL  u  p.  165, 

P.  fir^liis    linearibus  planis^  spica  cylindrica.. 
Hall   hist.  n.  667. 

P-  alpina    angustifolia.     Scheuehz.   It.   Vtt. 

iftM.    Jacqiu  Hori.  vind*  lah*   125, 

JBrrK.  ^lpen '  TFegerich.  Nadelgras  (silpi-' 
colis. ) 

uall     Plantain  des  alpek. 

Htk  In  ^-icinia  Principalus  superioris  retro 
Sf.  Gallen ,  propc  derh  tf^eishad^  dcM  Gd^ 
mor^  Kasten  in  pascuis  abunde,  ubi  eam 
ridi   1818. 

a 

FUr.  Junio,  Julio.  Semina  Augusto  Septem- 
bri  matura.  % 


ix  multicepa .  crassa  ,  lobga «  ramosa. 
^mcerecti,  a-3*7  unciales,  teretes,  hirsuii. 
foM  radiralia  in  orbem  congesta ,  tinearia ,  so- 
■ifineam  ad  5-4  lincas  laia«  gUbritjscula ,  io- 
fegra,  2-5-5  uncias  longa,  pallide  quandoque 
Kie  riridia ,  ad  terram  erpansa,  sa^pius  subfle* 
VKMo  -  serpentiDa ,  quandoque  crecta.  Spica  tcr- 
Bmalis,  (Torens  oblonga,  brevis ,  fructificata  de- 
^Ubh  cylindrica,  longa^ 

Kadelgras  dicta    alpicolit ,    qni    plurimi    ea 
ladant,  in  qnibnit  abnndat.   HalL  L  o. 


iM    ts;tra*ndria  uonrooiBimC:- 
339.***'Plantago  arenaria  pfl^ 

cana,  caule  erecto  ramoso  herbaceo 
liis  subintegcrrimis,  capitulis  foliatis, 
cteis  foliolisque  calycinis  ovatis.  /i^ 
ct  KiiikibL  pL  rar.  Hung.   i.  p.  5 1. 

Jco-n*    ff^aldst.  et  Kitaihl  h  c  tah.  5i. 
iiard  herh'  tah.  565.  {suh  P.  Psyllio* 

Gcrm^     Sttndwegerich* 

Gall  \Plantain . dcs  Sables. 

Hab.     Circa  Carisruhe  retro  Beierthcim 
sus  dcfn   Pulverthurm    in   agris   stefj3 
•   sahulosis  apricis  frequens ,  nec  non  in  1 
tinatu   prope    Schvs^etzingen  j    intcr  5/ 
et   Mannheim^   prope  Grosgerau  et 
vidi  i8i5. 

Flor*    Junio,   Julio.     Semina  Septembri 
mrau  O 

Radix  fusiformis  ,  subfibrosa.  Cault 
radiee  copiosi,  ercctiusculi,  expansiquc,  rai 
4-5  uncias  longi ,  piloso  -  canescentes ,  herb 
Folia  linearia,  angusta,  integriuscula,  canesc 
pilosa.  Ftoruni  capituia  numerosa,  ovata, 
cta  subfoliata,  bracteis  foliolisquc  caiycinis 
tis  9  membranaceis ,  piloso  *  cinesccntibus , 
viscidis,  sabulo  ssepe  conspurcatis. 

pag.  56x  Centunculus  minimus. 

Hah.     porro  circa  Jf^ertheim  ad  ripas  M 
prope  Urphar  cum  E^.  Wibeiio  vidi. 

Spectniina  Wer themieosia ,  S-4  ^^ 


TXTiLANDRIA    MONOGUTIA.      isa 


p^  564.  posi  SANGUISORB4M   officina^ 
tem* 

'■       LXn*    EPIMEDIUM. 

ifc^fli^  tetraphyllus :   Jbliolis  ovatis,    obcii^ 

ris,  patentibas,  parvis,  caducis.     6b* 

1:  Pefa/a   quatuor ,    ovata ,     obtusa ,    con- 

pitaiia.  Nectaria  qualuor,  cYathiformia, 

obtoso,   magnitudine   petolonim»  petalis 

■kida,    margine  oris    affixa    rcceptaculo. 

fiiioblongum.     Stylus  longitudine    stami- 

^^sSdpna  simplex.     Siliqua  oblongai  acu- 

lj|Mi  anilocularis  y  bivalvis.   Semina  plurima, 

*('•*  Epimedium  alpinunL  Linn.  Sp. 

pL  i.  p.  171.  —    j4llion.  Jl.  Ped.  p.  258. 
.  :  Smith.  FL  Brit.  i.  p.   187. 

'«*  Sow.   Engl  Bot.    tab.    43a    Schkuhr. 
w-  Handb.  tab.  24. 

^y^   Alpensocken  •  Blume. 

^ilL  Epimtde  des  alpcs. 

««i.  In  parte  sylvalica  umbr05;a  borti  aulict 
I)arlaccnsx»  frcqucns,  quo  tbrte  cx  horto 
otim  emi<;ravit.  In  muris  circa  Basileam  in 
&.  Albansloch  t.  iMchcnalioj  sinc  dubio 
n  hortis.  In  Alsatire  Vogesis  -ubi  sine  du- 
^  pcr  Dr.  Lindcrn  ^t  pcvst  cum  pcr  C/. 
Bermannum  indigena  facta. 


122     TBTHANDIilA   MQlfQGKV||% 


JF/or.    Majo,  Junia     Semma  Svfmmhi 

tura.  l^ 

Radix  longe  lateque  repens.  .  Folia  j 

calia  longe  peiiolata,  ternato-8upradecoiDa(| 

florifera,     Foiioln  opposita^   petiolatfi,  nA 

oordata,  acuta,  serrata,  glabra,  laste  viridia,^ 

tus  glauca.     Panicula  ex  medio  circieer  p 

communis  opta,  erecta,  ramosa.     Pedumcm 

terni,   viscido  -  pilosuli^   rubenies.     Florei 

tanres.     Calyx  virens,    caducus.      Petala  ' 

l^ubra.       Neciaria    hvalina ,    flavida.      jiht 

filameniis^^longitudinaliter  adnatse. 

1 
Nota»    Ad  perpulcfaras  oxnnino  plantas  perdi 

pag.   373.   pOSt  ALCHEMItLAN  VUlgC 

246.**  Alchemilla  dlpina  foliii 

tatis  serratis.     Li/ifi.  Sp.  pl.  i*  p*  V 

A.  alpina  foKis  di^tatis  serrttis  subtus 
ceis.    Smith^  FL  Brit*  i.  p.  iga 

Alchemilla  foliis  sericeis  digitatis   apice 
tatis,    HatL  hist.  n.  iSG^. 

Icon.     Oeder  FL  Dan.   tab-  49*  Sow.  ^ 
Bot^  tab.  ^44« 

Germ.     Alpen    Sinaw     AIpen^Frauen 
telL 

GalL    Pied  de  lion  des  alpes. 

ffab.    In    ditionis   Basilecnsis  monte    Wi 

falL  t.  CL  Hagenbachioj  in  vicina  I 

patus  superioris    subalpina   alpinaquc 

vetia,  prope  Wdsbad  am  yfildkircl 

Gamor  et  Kasten  vidi  i8i& 


tlTRiLNDHIA    TETAAGTNXA.     i^ 

Fbr.  Imuo,    Julio^      Semina    Augosto    ma^ 
uinL  X 

Uit  digitata  ,    quina  ,    septena.      Foliola 
-cuaeatay   apice  scrrata,   sabius   seri* 
ifniea. 


-nt 


f  t  E  T  R  A  N  D  R  I  A 

TETRAGYNIJ. 


L«' 


f^  5-9.  P0TAMOGET05  natans. 
I^  5ow.  £fiW.  Boi.  tab.  1832. 

^htL   Secundum  loca  natalia,  stagna,  rivulos  ie- 

^''    prioiTs  pt  rapidiores  quaajn^^aziroe  quoad  lon- 

^     girodinem  cauHum  foliorumque  nec  non    eo- 

V     nm  formam   plus  minuaque  ovali  -  tubrotun* 

dam ,  ovatam,  ovato  •  lanceolatam ,  eUipticamt 

ejongatamque  y    basi    plus   minusque   excis.im 

Jadit.     Folia  auperiora  omnia  coriacea  ,    longe 

petiolata,  laete  et  obscure  viridia»  plus  minus- 

^e  interdum  colorata,  fuecescentia,  rufescen- 

tia,    ex  rufo  -  purpura^centia.     Folia   inferiora 

pr^i^^ertim  infima  tenuiort,  interdum  plus  mi- 

niisve,  saepe  vix  aut   non  pellucida.     Seii.ina 

compressa ,   aubrotunda,    margine   oblusa  aut 

obtusiuscula» 

Ad  principales  varietates  pertinet : 

■L  P.  natans  vulcrare  foliis  omnibns  coria- 
rois,  infnnis  submorsis  Innreolatis;  natan- 
tfbus  ovaiis,  ovaiibus  aut  oblongo-ova- 
lihas  subcordaiis.  Rochling  DcutschL 
Fl.  V'  Mcrtens  et  Koch-  i-p-  fiS^.  KocK 
et  Zii.  Cat^  PL  Palat. 

j.  P.  riatans  oblongum  folils  oninibus  cori- 
accis  longe  pctiolatis  ovali-oblongis,  caule 
bievissimo. 


194     TKTKAlTDRrA    TSTffAGrirTK' 

P.  eblongum  {Vivian)Tragm^Ft^ItmL^ 
Decand'  FL  Franc-  Suppl»  p*  Sio.  (o 
nino.) 

P.     Planiago.  Basi.  Es$ai  p^  64*' 

Icon*     Vivian*  /.  c.  /ai.  i3. 


Ha&.  Prope  Hagenau  AlfatisR  in  laca  I 
cum  amicissimo  HermAhno  jam  >tlii.  tf 
l^g* »  prope  Bruycres  i.  D-  Mpugeoi. 

Flor-     Junio  ,  .  Julio.     Semina  Augusio    11 
tura.  % 

Caulis  simplex,  digitalis,  vix  altion 
omnia  coriacea,  longe  petiolatay  natantia,  ,o«| 
oblonga,  plana,  nervosa,  laetc  viridia,  BiJm 
fusco  -  ruhella y  )3-i4  lineas  longo,  8*  11  luH 
lata.  Pedunculus  erectus  aut  subcurvatita ,  «fi 
lis.  Spica  cylindrica ,  semiunciam  ad  sepM 
lineas  longa. 

Nota.  Memorabilis  omnino  varietas  P.  nati 
tis,  vix  pro  peculiari  specie  habenfda.  I 
scripsi  ad  individaum  Brope  Hagenau  a: 
lectum* 

y.  .P.  naians  explanaium  foliis  omnik 
coriaceis ,  submersis  tenuioribus  don  pi 
lucidis  9  infimis  lanceolatis,  supremis  € 
planatis  ovalibus  scu  oblongo  -  ovalib 
nasi  planis ,  non  obtuse  pricatis  nec  ( 
cisis.    Meriens  ei  Koch-  /.  c  i.  /7.  8! 

P.  naians  «.  major-  Koch.  ei  Ziz^  Cai.  J 
Palat 

i.  P.  naians  angusiaium  foliis  submer 
prselongis  anguste  lanccolatis  pellucidi 
natantibus  coriaceis  late  lanccolaus,  siu 


TBrANDRFA    TBTHAOYNIiu     laS 


11*  ovalibus  liasi  planis  non  excisis.  Meri^ 
^      ct  Koch^  L  c  ^.  838« 

?.  Jhdtans^    Boih.  FL  Germ.  2.  p.  202. 

^  ti  natans  intermedium  foliis  submersk 
iifimis  ancuste  lanceolatis  pellucidis,  se- 
^  jBeHtibus  late  lanccolatis ;  nauuitibus  ia- 
0,.  Smas  ovalibus  magnis  basi  planis  non 
incisis,  suprcmis  diniidio  minoribus  basi 
<dmue  plicaiis  subcordatis.  Mertens  et 
Koch-  t  c.  p.  85g. 


P.  natans  var.  c  media.  Koch  et  ZSz.  Cat. 
»:      P/.  Palat. 

VI(F.  natans  minor  foliis  snbmersis  infimis 

i»^    aagusie  lanccolatis  subpellucidis ;  natanti- 

i^\.      hos  «jvalibus  seu  ovatis^,  si^remis  subae- 

qaalibtis     basi    integris    seu    subcordatis^ 

Mertens  et    Koch.  L   c.     Koch  et  Ziu 

CaL  pl  Palat. 

P-  parnassijblius-     Schrad.  ir^ed. 

A».  *    PoTAMOGETON   spatiilatum 

fi>Iiis  submcrsis  membranaceis  pellucidis 
lanceolato-cuneiformibuSy  infimis  subsessi-» 
libus,  sequentibus  sensim  longius  petio- 
latis;  natantibus  coriaccis ,  oblongo  -  ova- 
libus,  obtusis,  petiolo  brevioribus,  pe- 
dunculis  aequalibus,  fructibus  lentiroriiii- 
comprcssis,  marginc  carinatis,  c:aule  sini* 
plici.  Merlens  et  Korh.  /.  c  /?.  840. 
Koch  et  Ziz.  Cat»  pL  Paiat. 

Ccrifi.    Spateljormiges  Samkraui* 

^L    Epi  d'eau  spatulie» 


S99     XETRANDRI^    TETRAftUp9||C 

Flor*    Julio,  Augusio.    Semina  SeptewSuA  ^ 

tura.  2f 

Medium  teneL  inter   P.  naians  ei   h 
Differt  a  P.  naianie:  Foliis  oinnibus  me: 
ceis  pellucidis.     Peiiolo  folio  duplo  p 
P.  lucenii  macis  affini :     Foliis  iongius 
tis  9  niargine  ^abris ,  superioribus  ommJbus  ■ 
cordaiis.     Peduncuiis  gracilioribus  supeme 
incrassatis.     Spicis  tenuioribus*. 

Nota«  Foraan  planta  hybrida  ex  patre  P*  luc 
tis  et  matre  P.  natantit. 

pag.  38o.  "P o T  ATA o G ET o T<  perfoliaUam 
tcon*    Spw*  Engl.   BoL  lab-  168. 

pag.  38i.  PoTAMOGETON  dcnsum* 

Icon.    Sow-  ^ff^'  -^o^-  'A^*  ^g^j'  Flor*  IXl 
tab.  1264,  (iona.) 

pag.  382.  P0TAMO6ETON  lucens* 
Jcon.  Soiv.  Engl.  Boi.  tab.  3^6. 

/3.    Foliis    longioribus    angustioribus    lallei 
latis. 

Jcon^    Flor.  Dan.  tab.   i635.  (bona*) 
Hab'    In  rivulis  cis  et  trans  rhenum. 

Nota.  Planta  maxime  yariabilis.  Caules  f 
minusve  elongati  ,  saepe  flexuosi.  Fol 
ovalia,  ovali  -  ianceolata ,  lanceolata»  utrinc 
aciita  y  longiora  et  breviora ,  in  rivulis  rapia 
ribus  non  raro  praelonga,  acuminata.  I 
sinc  dubio  pertlnet  P.  praelongum  Wn 
in  Roemer  Arch.  3.  p.  33i.  Flor.  Di 
tab«  1687« 

pag 


*»' 


V 


TETRilNDRIA    TETRA6TNIA.     «9§ 

fig.  583.  PoTAMOGETON  heterophyllum. 

F«  hcterophyllum   foliis   submersis  membra' 

iMets  pellacidis  sessilibus  lanceolniis  acu- 

tonalis  Tersiis  basin  attenuatis;  nataniibus 

■eiiolatis  ovatis  nut  ovatis  acuniinaiis,  pe- 

imculis   supeme    incrassalis  .     fructibus 


supe 


CMiipressis  mai^ne  obtusis ,  caulc  ramo- 
■wmo.     Mertens  et  Koch-  L  c  /;.   843. 

'•  heierophvllum  foliis  submersis  mpiiibra- 
nacfis  lineari  -  lanceolatis  sos.silibus ;  na- 
taotibus  coriaceis  ellipticis  pctiolaiis,  pc- 
pcdunculis  incrassalis.  Smilh'  FL  Brit* 
f.  ijgo. 

Iru  5oiv.  En^I.  Bot.  tah.  1 283.  Flor.  Dan. 
mJ.  12G3.  {bona>) 

f-  f-  hcterophyllnm    latifolium'   Mert.   et 
Koch  L  c.  p'  81 3. 

yn§i  jBL  in   fossis  aquaticis  prope  Mannheim» 
f-  Petivj    prope  Mainz  relro  Mombach  t. 

az/z. 

'•itf.  Foliis  angustioribus  et  latioribus. 

fig.  384.  PoTAMOGETON  crispum. 
«Ofl.  5oiv.  EfiW.  BoL  tab.  1012. 

pag.  S85.  PoTAMOGETON  serrotum Linn. 

^mti.  f.innaeuSy  Rothius  aliique,  sine  dubio 
BnSisrum  gub  P.  serrato  vnrietaiem  majo- 
rpm  P.  rufescentis  comprehendebant.  Pldrt- 
li  aEnnis  P.  cripso  Linn.  a  quo  differt : 
Caniibus  pra«*)ongis  terciibiis  suhsimpiii- 
bus.  Foliis  infeiioribus  triplo  longloiihas 
latiorihus ,  exacte  Idnceolati»  ,  supcriori- 
but   etiam  majoribus,   subcoriaceis ,    subun* 

*l!l  td  Flor.  Bad.  Tom  1.  I 


tU     tETAANBRIA    TBTRAOYlAli 

jjulatif «' (non  fterratis.)  Spicis  tnalto  itti 
bus  ,  den«ioriKus,  muUiFIoris.  Pedujic- 
duplo  longioribus  ct  crassioribQi.  C^ 
Hoth.  Fl.  Gorm.  3.  p.  365  111.  Sc 
berus  in  exrursioribus  botanicis ,  pi 
terrato  Linn.  deciaravit.  CL  M  erj 
et.  Kochius  1.  c.  p.  641.  Rothii] 
Linnaei)  plautam  »  ad  F.  rufescdl 
tant 

pag.   38S.  PoTAMAGETON  comprem 
Linn^ 

P.  compreftsiim  foliis  linearibiis  obtusi» 
biglandulosis,  spica  paucKlor»,  caule  * 
presso.  ff^illd.  in  Beroi  Mag*  - 
1809./?,  297. 

P.  compressum  foliis  linearibus  obtiin%  41 
compresso.  Smith*  FL  Brit.  1.  /.^ 
{^omnino.^ 

P.  obtusifolium*  Mertens  et  Koqh*  h  4 
855.  et  p.  compressum  ib»  p*  SS6^  i 
nino* ) 

Icon.  SoKV.  Engl  Bnt.  tab.^iS.  (sub  P^€ 
presso)  et  tab*  2253  [sub  P>  gramind 

Hab.  Vrnpe  Durlach  in  fossis  aquaticU| 
vulis  lente  nuentibus  et  passim  altbi  ill 
In  Palatinatu  t.  Z).  Kochio. 

Folia  linearia  obtusa,  apice  aristato^nil 
nulata.  Spica  parva^  5-4*^"^-7*9' 
plus  minusvC)  «sepc  non  intcrrupta« 

Nota.  Est  omnino  venim  P.  comprei 
Linnaei,  quod  nmicissimus  Schrebi 
in  excursioribus  nobiscum  institutis» 
P.  compresso  sernper  declarabat.  Ii 
dua  anglica ,  nullo  modo  a  nostratibus  di 


JftrA&NDBIA    TETRAOirNt^*  ^ 


L^      snat.    P.   gramineum  Sow.  L  c^  ad  quod 

l^      CL  Tir  P    gramineum   Smitb.   Fl.   Brit* 

cxtat,  non  dJJBTen  a  P.   compresto  ut  £aciie 


^  387.  post  P.  compressum» 

t*PoTAMOGETON  complanatum 

fi4iis  linearibiis  acutiusculis  basi  eglao* 
dulosis,  spica  oiuliiflora,  caule  compresso. 
TrUliL  BcroL  Mag*  Ann.  1809.  p.  097, 

'.  lOiUraefolhtm  {Schumacher)  caule  com- 
presso  foliis  liuearibus  acutis  basi  eglan^ 
Oolosis  (spica  multiflora)  Chamisso  Ad^ 
uoL  ad  Kunth'  fl.  Berol.  p.  7. 

/l '.  acuiifolium.  (  Link  )  follis  lanceolato  - 
aeiribus  planis  intcgerriniis  in  mucronem 
itimuntis  eglandulosis  ,  spicis  Ia.\.iusculis. 
KoriR.  et  Schult.  Idnn-  Syst.  vear.  ///.  n. 

'•  ocutijblium»^  Mertens  et  Koch-  l  C'  p* 
854- 

^  eupidatum*  Schrad.  ined. 

»»   /3,  Flor.  Dan.  tab.   1747*  (bona) 

^^»  Ztisammengedrucites  spiizbldltriges 
imkraut. 

^U  Epi  d*eau  comprimi  a  fivilles  cuspi^ 
Hes. 

Uh.  JBL  In  rivtilis  segnioribus  prope^  Durtach 
€t  passim  alibi  cum  P.  comprefso.  ner  wo^ 
io  Palatinatu  trans  rfaenum  t  7/7  in  Wpt* 
letaTia  t  mentissimo  Sieinio  pnarmacop.TO- 

ir.  Julio,  Augusto.  Semina  Septembri  ma- 
tara.  %  ^ 

I2 


^  '  tETRANDRIA    TETRAGTI^JL 

o^  et  |9.  In  omtiibus  partibus  inaxiiiie  afli 
P.  compressOy  a  quo  merc  diflerre  vidi 
tur  :  Foliis  longioribus  5-4  unciaKI 
non  obtusis  sed  acutiusculis  basi  lit 
glandulosis.  In  var-  «.  Spica  .to« 
flora,  in  /3,  Spica  4-5-7  flora.     ^ 

Sine   dubio    merae    varietate^   Pf   comf^ 
JJnn-    Sic  milii  saltem  videtur. 

Nota.  Varietatem  0.  cum  C  I.  Schrebifro,  ^ 
Erlang.iTn|Ann.  17.83  legi,  qui  eam  proj^ 
tate  levidensiy  P.  compressi  Linn«  Uk^ 

pag.  587^  VoTx-fHoGETOS  gramincwn* 

Deleatur.      Nostra    sub    P.  gramineo 
scripta   plania,    ad   varictatem  \fsi0 
rcm  P.    heterophylli  pertinet 

Nota»  Potamogeton  gramineum  S  milk^ 
Brit.  1.  p.  196.  Sow.  Ehgl.  Bot.  H 
a  a  5  3.  nullo  modo  diversum  est  a  P*  ctf 
pre&so  Linnaei.  Cpnt  S  o  w*  .Bltf 
Bo  t.    tab.    418. 

pag.  588.   PoTAMOOETON  marinam.  l£ 

P,  pectinalum  p.  foliis  setaceis  ^paraflij 
approxiniatis  dislichis  basi  vaginaiili|i 
SiJiith.  Fi.  Brit.   1.  /?.    197. 

Pcucedanura  aquaticum  IV*  Tabernaemd 
p,   187.  Icon. 

Icon*  jSow.  ^S^'  ^^^*  ^^^"  ^^^»  ('^"*  ^*\ 
ctinato^)  Flor.  Dan.  tab.  1746-  sub 
pectinati  varielate. 

Nota*     Planta   a   nobis ,    Hallero,    Pollicl 
Rothio  et    Hoffmanno    allegata    et 
8cripta,  omnino  est  eadf^m  cumLinnatA 
8ub  P,  marino  determinata» 


TSTEANDRIA    TETRA6YNIA.      i33 

pg,  589.    POTAMOGETON^irW//|im. 

t  -•      •  *# 

U  YyfBMillum  foliis  linearibus  oppqsiti^  alter- 
Bisque  stijpula  an«justioribus  Dasi  patenti* 
Vas«  caute  tereti,  pedimculis  axillaribus. 
^Smiih-  FL  Brit.  p.  197. 

Flor.   Dan.  iab-    14^1.   (hona.)  Sow^ 
Biiffl.  Bot.  tah.  21 5- 

y^  9iBm1ae  amplexicaules ,  foliis  latiores.    Pigir 
axillareSy   solitarii,  spica  longiores. 

|i(394.  TiLLJSA  aquatica.  Linn. 

lAarda  Vaillantii  caule  erecto  dichotomo, 
V£as  oblongis  acutis  flore  pedunculato 
pre?ioribus.  Decand.  pL  grass-  iab.  74- 
fl-  Frmne*  n.  36oix 

Viti.   Plantnla   a   Zeyhero^L  c.  lecta  ,  -'firastn 
*      a  me  aliisqae  ex  hoc  tempore ,  ibi  quaeeita 
ett. 


MPV 


CLJSSJS    K*  , 

P  E  N  T  A  N  D  R  I  Ai 

M  ONOGYNJJ, 

- —  'A 

plkg.  Sg^  post  liiTHOSPSRnriit 

I^XIV,^   Oi^osMA,   Con   ftuce  nada,   VH 

cosot    &#ii«  cjuatuon     ., 

pOSt      liYCOPSIN, 

]^3{.XXl *. AspfiiiirGo.  Cor-  fauoe  fbrnicau 

fundibuliformis,  Frnc^wcii 
pre^sus.^ 

pag,  397,  post  X  Y  s  I  m:4 q  p I A  m; 

.  .  cularis,    Cor,  lacera^  Stig 

3imple^ 

pag.  598,  post  PoLCMONiinyi, 

XCI.^'   Aa5AL«;A.     Caps>  S-^locularis,   Cbr.  0 

papuJ^Ui.     Stigma  obtusi 

pag,  4<H),  ante  Olavx, 

<31X, ^^  I(<L^Cf;BRUM,  O/? j,  monosperma  su 

ra.    G?/.  quinc|ueph^Uu3  < 
tilagiqeus. 

P  I  G  Y  N  I  A. 

pag,    4<^l,    pOSt  WlLLHIMETAM. 

CXVI.  *    SaIiSOLA,     Semen    uncium  oodi 

tum,  tectum^    CaL  quinq 
phyllu^. 


PRNTANDRIA.  iSS 

ptg.  ^0%,  post  Caijgalideii. 

LYL*    ToRDYLiUM.     Flon    radiali   ferii- 

les.  Involucn  siniplcx.  S^m- 
orbiculala^  coinpresso-plana, 
setuloso  -  muricata,   margiiie 

^  incrassata,  Grenulaia. 

T  R  I  O  Y  N  I  A. 

>  p^  4^^.  anie  Staphtleam. 

r.*  Rhus.   Cor.    5-petaIa,    Bacca  mono* 

sperma, 

PENTACYNIA. 

ft^  ^o6.  post  Drosi;raii« 

OSL^    SiBBALDiA.      Cor.    quinquepetala« 

CaL  decemfidus,  Semina  quin. 
que  nuda« 

PEXTANDRIA    MONOGYNIA. 

I^.  4^-  Myosotis  patustris  foliis  obo- 
Tato  -  lanceolatis  obtusis  scabriusculis 
racemis  ebracleatis,  pediccUis  in  fructu 
direi^entibus ,  calyce  quinquedentato  ob- 
tuso  patente  fere  duplo  longioribus,  lim- 
bo  explanato  lubo  longiore«  Lehrn^  Aspc^ 
rif'  P'  88. 

how.    Sow.  Efigl  Bot.  tab.  i975^ 

y^ai:   Caulibus    basi  decumbentibua  repenti« 
bos  radicantibus^ 

M.  repenS'  Donn.  Cat^  pL  hort.  Cantabr. 
suppL  Icon-,  Sturm  L  c.  HeJ^t*  4^« 

Ciidibus   tenuioribu$  strictioribus ,   pilis  caxUi 
adprcssis. 


i9$     PENTANDRIA    MOKOGTjriA. 

M.  slrigulosa.  Rehb*  Atnoen*  i-  /r^ 
Sturm*  /.  c 

Pedicellis  fructiferis  laxe  dispositis   plus  M 
nusve  elongalis  :  r 

M.  laxiflora.  Reichenb.  Icon  Sturm.  4^P 

Varietas  prior,  in  aquosis,  succulentis  1 
tindatisque,  hinc  inde.  Varietas  strigulosa^ 
pratis  inagis  elevatis  humidiusculis.  f^ar.  tddfi 
xn  fi)S^is  tossulisque  aquaticis,  nec  non  in  vflj 
t^Ianta  pro  solo  humido,  aquoso  umbroso 
aprico,  maxime  variabilis.  Florcs  in  uno  fl 
dem  sa;pe  individuo  majores  et  minores.  l 
hac  sola  specie  in  regionibus  rhenanis  ultrt  ^ 
ginta  varictates  conspicuae,  ex  quibus  facile^fiUM 
nonnulorum  botanicorum  tot  species  croMlH 
Qmd * cst  specles  ? "^ 

267.*  Myosotis  sylvatica   foUis  o; 

loiigo  «  lanceolatis  obtusiusculis  mollit 
hirsutis ,  racemis  longissimis  laxis  ebr^ 
atis,  pcdicellis  in  fructu  di^ergenti  pate 
tibus,  calyce  quinqucfido  clauso  pai 
longioribus,  limbo  cxplanato  tubo  loM 
ore,     Lehm*  Asperifol.  1.  p>  85, 

M.  syhatira  calidbus  patulis  quinquepari 
tis ,  laciniis  in.Tqualihus  arutis,  pilis  lo 
gis  hirsutis.  Ehrh,  herb.  Roem-  et  ^hu 
/.  c  4^  P'  1^^« 

M.  rupicola.  Sow.  Engh  bot.  tab.  255<), 
M.  perennis  /3.  Decand.  FL  Franc  n.  373 

Scorpiurus    radice    langa    (ibrata    perenni, 
Hall  helv.  /z.   Sgi. 


PKNTANDRIA    MONOGYNIA;       Hi 

'  leiM.    Fi   Dan.    tab-     585.     /r.    a    sinisiru' 
Sturm^   DeulschL  Fl-    if.    /y2.  Raj'   Syn. 

3-  i.  3.   /£|^.   9. 

Cer«.  IVald^  Vergifsmeinnicht' 

G|U  Seorpionne  des  forets^ 

fU  Iq  sylvaiiois  colliculosis ,   montosis ,    ad 

nlvanim   niarginalm  passim   frcquens,    nec 

in  rupibus. 


fi§r.   Jnnio,  Julio.  Semina  Auguslo  malura.7^ 

Kffcrt  a  M.  palnstri:  Caulibus  crassiori- 
»  Foliisque  scmper  piloso  -  hirsutis«  CoroU 
■ijnsculjs.     Calycibus  pilis  copiosis  patuiis 


Ifediam  tenet  inter  M.  palustrem  et  arven* 
ttm,   In  horto  cultay  constans. 

pg,  4 '  ^-  ^I  V  o  s  o  T  I  s  arvensis  foliis  oblon- 
go  •  lanroolatis  acutis  hirsutis  ,  racnnis 
ebraclearis,  pcdicrllis  in  fructu  palcniibus 
calvce  quinqueiido  erecto  clauso  duplo 
lon^ioribus,  linibo  erecto-patenie  longi* 
tudinc  fcre  tubi.  Lehm.  j4sperij\  i.p.go. 

feon.    iSoiv.  Engl.  Bot.   tab.   ^558. 

m 

Pro  divcrso  solo  natali  arvcnsi  et  campcstri, 
IpiKO,  sicco,  sabuloso,  calcareo  ct  argillacco, 
fBnmaxime  polymorplia  cst  Cnules  soliiarii 
Midiciusculi,  mox  multi,  ramosuli,  ex  cadem 
iriice,  erectiusculi,  patentiusculi ,  quandoque 
■^ssimi.     Huc  pertinet: 

M.  intermedia*     Link   Enum*.  hort'   BeroL 
/co/i.  Sturm.  L  c. 

Ibxima,   pedalis  et  aliior.     Medium  quasi  te- 
net  y   inter   M.   sylvaticam    et    arvtnsem* 


I9Q     PENTA-MDRIA    MOKOQTIIMi 

m 

Hab.     In  pratis  et  agris  cullif.    .  i 

M.  stricta.    LinA.  /.  c    Icon.  StufTtu  U 

Caulibus  striciis  pedunculis  calyce  ])reviori| 
M.  collina  JVallr.  sched-  7 5.  ^ 

Hab-     In  agris  pascuisque  apricis  sabulo^l 

M.  basiantha*  Reichenb^  Icon*  Slurm>  it 

Caule  simplici,  stricto,  floribus  a  basi  ad  1 
cem  caulis  proveoicntibus  subsessilibu^» 

Hab.     In  agris  sabulosis  sierilibus. 

M.  multicaulis*     Reichenb'  in  Sturm. 

M.  ramosissinia.  Roem>  et  Schuit*  Ih 
Sp.  pl-  ly*  p.  704.     /co/i-  Sturm*  t% 

* '  Caulibus  numerosis  tenuibus.  *^'" 

Hab'     In  agris  sabulosis  pascuisque. 

.  l, 
pag.  41 1-  pos^  Myosotin  arvensem. 

268*  *   Myosotis  nana  foliis  oMonj 

lanceolatis  viHosis,  racemis  paucifloris  i 
feme  foUosis,  nucibus  margine  crenob 
denticulatis.   Lekm.  AsperifoL  i*/»«|< 

M*  nana  seminibus  laeviusculis,  margineM 
rulatis,  caule  simplici  paucifloro»  fli| 
oblongis  villosis.  Pf^illd*  Sp.pU  i.  />.  7 

M«  nana  foliis  lanceolatis  tomentosis,  mi 
n^m  marginibus  serrulatis  invtcem  ji 
ctis,     Vill.  Delph.  ^.  4,  p.  4^9. 

W.  terglovensis*  Hacqw  ph  alp.  Carii.  /1. 
Scorpiurus  foliis  ovatis,  spica  pauc^flora, 
IVtfibtis  tomentosis.    HalL  helv.  n-  Bq^ 


i 


MEVTAirDRIA    MONOGTNIA.       iSf 

&•!.  Simrm.  Ueuischl.  Fl.  Hejlt.   4x    VilL 
Le,  iab'  i^     Hacqu-  L  c.  tab*  ^-  Jig*  ^ 

Ciia-  Niedcres  Alpen  "Mausohr^     Alpen" 
y^gifsmeinnich  L 

Crf^  Seorpionne  nain- 

Wsk  !ii   virina   prinripalus   snperioris  hdve- 
to  apud  Abbauscellcnses  reiro  dcm   IVeis^ 
*    W  «/11  Gamor^  Sentis  et  Kasien  in    ru- 
pAn,  nbi  eam  vidi   1818. 

fZor.   Janio,  Julio.    Semina  Augusto  matu- 
ra.  2t 

RaQtula  pulchella.  CauUculi  ex  radice  plu- 

1-3-5  uncialcs,  erecii,  simpliccs,  seiuloso- 

3-5-4  fl^"^  foliosi.     Folia  radicalia  in 

dia;esta,  obovali-lanceolala,  caulina  alr 

BTB,  lan^eolata ,    pallide  viridia ,  pilis  praelon^ 

paoUibiis  iflioanis  obsossa.     Flores  terniinales, 

-racemosi.     CorolliB  ratione  plantulae  sat 

•  cceruleae,  rarius  albidae,  suaveolcntes. 

pl^4l^-    LlTHOSPERMUM  pii/yi/rtfO-CO^ 

ruleum' 

.  /  CoroIIis   albis  subminoribus ,  limbo  -  er^ 
.»       tto-patcnti. 

|bi  Prope  JVertheim    in    collibo»  \irc;ulto* 
III  calcareis  inicr  H'6tli<rheim  el  Neuhrunn^ 
^.     cvkacer^atini  unico  in  loco.     Renevole.  mihi 
.     misit  oculatissimus  Mcrlinus  jtnn-  1831. 

P*&  4'9-  P^^  Anchlsam  angustifoliam. 

2"f*  AnCHLSA  itnllca  foliis  lucidls 
strigosis,  raremis  biparlitis  diphyllis,  flo^ 
ribui  sfiborqttalibus^fattce  barbatis.     Rei%^ 


UO  ;   P  E  NT^A  KD  R I A    M  O  N  OtS  T  NIHEr 

O^j.  1.  £.  13,  —  WillfL  Sp-  pL  a.  /»•  7^ 
Sutcr^  tl.  Helv.  i*  /^.104. 

A.'  itaUcn  foliis  lanccolatis  undulatis,  iriii 
mis  acumiuatis,  squamulis  f aucis  GOroDl 
pcnicilliformibus.   Trtw,  Dec.  X^.  ^^1 

A.  paniculata  caule  erecto  ramoso,  ^pj 
lanccolatis  undulatis  strigosis  lucidia^  4 
cemis  conjugntis  divaricatis  panicubi 
bracteatis,  calycibus  tubo  coroilae  tolii 
qualis  longioribus,  laciniis  subulatis,  ibi 
f  nicibus  penicilliformibus.  Lehm*  Asperi 
1.  p.   2^0. 

Icon>     Trew>  /.  c.  lah>  i5.  (^optima.') 

Germ.    Italienische  Ochseniunsc^ 

o 

GalL    Buglose  (Vltalie. 

Hab.  In  Brisgovia  ad  monXjem  KaisersiMl^ 
ter  Rothweil  et  Biichsenherg  ^  ubi  b| 
Kricg  Stud*  Med.  j4nn.  i8ai.  •! 

Flor>     Junio ,   Julio.      Semina    Auguftto.  m 
tura'  ^ 

Planta  sneciosa.  Caules^  Ramiy  Folk 
B^acteai^  Calyces  quammaxime  strigosoe,  Uli 
cis  albidis.  CorollcB  majusculae,  coeruleo-l^ 
lacjede,  squamulis  laucis;  pulcherrime  penlqjl 
forjcnibua. 

Individpa  nostratia  slmilHma  lectit  a  me  ! 
Gallia  meridionali  et  in  Hispania  cultisque  in  lioi 
Carlsrabensi  ex  seminibus. 

Ad  rariores  et  novas  Flofais  germaniae  civi 
ptrtinet. 

"j 

pag,  421.  Cy?coolossum  sylvatiQum^ 

lc9jv    Stmcnh^  Mngl' Bot^.taiff,.  iG4^ 


rSNTANDRIA    MONOGTNlA.     \%i 

iyfi.*  Cynoglosslm  Omphahodes 

repcns,  foliis  radicalibus  cordatis.    Linn' 
Hp.  pL  I.  />.  195.  H^ijlfm'  Fi  Gcrm.  65, 

.   iLOmphalodcs  foliis  radicalihus  ovaio-cor- 
»    dalis,    caulinis    ovaiis    petiolads.     ffilldm 
c^      Idnn^  Sp»  pi.  i*  p»  76G. 

'^  C  frncta  glabro  foliis  pcliolalis  ovatis,  caule 
•       repenic.    Scop.  Fl.  Carn.  ed.  2.  /i.   190. 

.C^ihalodes   vcirnQ*     Lehm*  j4sperif.   1.   p. 
i83, 

'    ficotia    vema^     lioemer   et  Schult.  -Linn. 

Sp-  pl.  4*  P'  ^^« 

iMgo  minor  verna  rcpens ,  folio  la^vi.  Mo» 
ris^  hist.  3.  p.  ^Sy.  A  11.  iab.  26. ^g.  3. 

'   Sjmphytum   niinus   boraginis   facie.      Bauh» 
pin*  309. 

/f*ji.  Sturm  Fl  Deutschl  Fasc»  21.  BuIL 
hcrb'  tab-  Sog.     ScopoL  /.  c.   /r/i.  5. 

CcrjR.       Fruhlin^s  -  HundszungC'      Hunds^ 
zunge     mit     rergifsmeinnicfit  -  Bliithen* 
'         Poriugiesisches  rergijsineinnichi. 

^IL     Cynoglosse  printannicre. 

Hcl.  In  Lusitani.ne  Carniolide  et  Transylvanise 
ncmorosis.  Colitur  in  liortis  rusticorum  et 
aliorum. 

flor.     Primo   vere,     Semina   Jnlio,   Augusto 
matura.  T^ 

Planta  nostratibus  notissinia,  pulcrhella.  Flo^ 
m  racemosi,  amceni ,  ccerulei ,  coeruieo  -  rubelU 
ttalbidl 


m^      PENTANDRXA    UOKOfMif^^ 

276.**   Cynoglosscm  scorp4c 

caule  proitiraio ,  foliis  Lmceolatis,  s 

Eedunculis  axiUaribus  unifloris,  s 
us  umbilicaiis  glabris.  Homke  in 
Collcci.  II.  p.  1.  ff^illd.  Sp.  pL 
766. 

C  scorpioides  caule  proslrato  dich 
Buinteiragono ,  foliis  mferioribus  ojp 
reliauis  alternis,  pedunculis  axil 
umfloris ,  fruciiferis  deflexis ,  sen 
«inbilicaiis  glabris.     Schmidt.  Bo) 

Omphalodes  scorpioides  caule  prostr 
chotomo,  foliis  scabris,  radicalibi 
tlmlatis,  caulinis  lanceolalis  sessilil 
ferioribus  oppositis  reliquis  alterni 
dicellis  axillaribus.  Lehm-  Asper\ 
p.  i8g,  et  in  neue  Schrift.  d 
naturforsch.  Freunde  zu  Berlin  7. 
p.  100. 

Icon»    Lehm-  Lc.tab.S.  Sturm.FL  De 
Fasc.  ^i, 

Germ*     Vergifsmeinnichtartige  Hund, 

GalL  .  Langue  de  chien  Scorpiqnne- 

Hab.     Inter   Tfertheini  et  Wiirzburar 
morosis  subhumidis  umbrosis  t  optii: 
belio» 

Flon    Martio,  AprilL     Semina    Junio 
rat.  O  ^ 

Radix  parrula  fibrosa.  Caules  d! 
palmares  et  ion^iores,  prostrati,  subtet 
subdichotomi ,  glabritisculi ,  laete  viride 
Folia  inferiora  opposita,  in  petioium  dc 
lia,  obovata,  superiora  alterna,  sessilia, 
lata^  onmia  scabrai  Ifiete  viridia*  tlores 


Mhtandria  monogtnia.    ^43 

tfefamiii  faperiorum  soriiarii.     Calyx  qnin- 

irtitiiSy   slrigulosus :  laciriiis  lanceolatis  acu- 

'dnHom  cnaiis  ei  elongaiis.     Corolla  iufun- 

li-rotata,  pallide  ca^ralca,  parva.    Tur 

lissimo  cylindrico,  albido.     Faucis  squa- 

fnifique    flavescenlibus.       Umbi    lacmiis 

\  ovalis ,   obtusis ,    integerrimis.     Semina 

r,  subrotanda,  unibilicato-ureeolatay  gla- 

I,  rusca. 

fhma  palchella,    eminns  visa»  Myoioti   pa- 
Iri  lemula,  caeterutn  ab  ea  quainmaxime  diversa* 
'li  mai  offlnino  Florae  Germaniae  cives  pertinet. 

^   pig.424.  PuLMorfARiA  angustijblia. 
Mi-  Sow.  Engl  Bot.  iab.  1628. 

^*  StMPIIYTUM    tuherOSUm  radice 
1  tuberosa  dentata,  foliis  summis  oppositis, 

r^>roliis  obtuse  denticulatis,  erectis,  radiis 
faucis  et  stylo  inclusis.  mihi 

S.  iuberosum  foliis  summis  oppositis.  Unn* 
Sp.  pL  1*  p.  195. 

1  iuberosum  foliis  ovatis  semidecurcntibus , 
summis  oppositis.  Smiih.  FL  Brii.  1. 
p,  219. 

k  majos  tuberosa  radice.  Bauh*  pin.  ^Sq. 
Camerar»  EjJit.  p.  701.  Icon*  CIus-  hisi. 
p.   166.   /c.    Tabernamont.  p.  Q^o.  Icon. 

Iton.   Jacqu-  Obs.  5.  rab-  G3.  Flor-  ^usir*  tab^ 
\2b.  Sow.  EhqL  Bot.  iab.  1S02. 

^rm*    Knollicrer  Beinheil. 
vt//.    Consoude  iuberoese* 


H^     FSNTANDRIA    MONOGTKl^ 


Hab»     In  Callta  australi,  Austria.^   iCQlitar| 
sim  in  hortis. 

Flor.     Majo,    Junio.     Semina  Augusto  nu 

"*  ^  i 

Radlx  dentato  -  tuberosa,  extus  albida.  q 
lis  sesquipedalis  et  altior,  erectus.  Foliak. 
tema  ,  subseniidecurrentia  ,  summa  oppof 
Flores  corJ"mboso  -  racemosi ,  erecu.  Con 
pallide  lutcae,  obtusae.  Faucis  radii  quincpie 
.clusi.     Siylus  inclusus. 

279.**  SyMPHYTUM  Cllisii  radlcc 
berosa,  foliis  summis  oppositis,  cor< 
acute  denticulatis  pendulis ,  radiis  & 
ct  stylo  longe  eiseriis.     mihL 

Sympliitum    tuberosum   minus.      Clus*  h 
plant*  /7-  1G6.  /co/i. 

Germ*     Clusischer  Beinheil. 

Oalh     Consoude  de  Mr.  Clusius. 

Hab.     Circa  Heidelberg  in   vineiis   non  ii 
qucns. 

Flor*  Majo,  Junio»  Semina  Augusto  m 
ra.  1( 

Hadix  tuberosa,    subrotunda,    extus  ni 
Caulis   sesquipedalis ,    erectus.      Folia    alte 
subsemidecurrentia ,    summa    opposita.      Fl 
corymboso  -  racemosi ,   penduli.     Corollce 
.  lide  luteae ,  acutae.     Faucis  radii  quinque  , 
cti ,  lange  exserti.     Siylus  longe  exsertus. 

Species    omnino  distincta   a  S.    iuber 
Radice  tubcrosa  subrotunda,    extus  nigra, 
tuberoso  -  dentata  alba.  Floribus  minoribus, 

•  dul 


riVTANDRIA    MONOGTNIA.      14* 


!if  magis  pallide  lutesoeiitibiis,  non 

okoie  denticulatisy  sed  profundius  acute 
datis.      Faucis    radiis   non   inclusis,    sed 
Mmper  ezsertis.     Stylo  non  incluso,  seu 
sed  semper  long^  exserjLO. 

Clasii  loon  optime  nostxam  plantam  re- 
jnneDtat,  pictor  ex  incuria,  radicem  minus 
taDem  dedii  et  tubera  omisit,  monente  ipsp 
Closio  1.  c. 

Rntam  pro  Flora  germanica  omnino  novam , 

rperAIexandr.    Braunium  mihi  benevole 

iM p er  stud.  theologiae,  sub  Symphyto    bul- 

■mt.     Radicem  habet   tuberosam,  non   bul- 

Planta  in  horto  culta,  constantissima.    Tu* 
kra  rotunda    extus  nigra,   glabra,  nunquam 
.faitata. 

pi§.  429.  post  Cerinthem  minorem. 

LXXIV.*    O  N  O  S  M  A. 
^oa-   Gen»  plant.   ed^  Schreb.  n*   247. 

Calyx  quinquepartitus ,  laciniis  lanceo« 
P»ferectis,  persistcnlLbus.  Corolla  monope- 
^  campanulata.  Tubus  brevissimus.  Umr 
■  •Auloso-ventricosus,  tubo  paulo  crassior: 
p  nbquinquefido.  Faux  nuda ,  pervia.  i^t- 
WMm  subulata,  brevissima.  Anlhem  sagit- 
^«recte,  longitudine  corollae.  Gertnen  qua- 
•(•ititunL  Stylus  filiformis,  longitudine  co- 
'^  Stigma  obtusum.  Semina  quatuor  in. 
^JN  persistente. 

■Hl.  ad  Flor.  Bad .  Tom  I.  K 


446      PBIfTANDRIA    iAOVOQYHVA 

280.*    Onosma  echioides    foKis  \ 

ceolatts  hispidis,  frucbbiis  erectis.  Xi 

A  ^ 

Sp'  pL  1-  p»  195*  ^ 

O.  echioides  luberculalo-hispiduin:  p3i 
ctis  9  caule  ramosissimo ,  foliis  lan 
floralibus  Ovato-  cordads  undato  - 
ib,  nucibus  glabris  nitidis.   Lchmk 
rif»   2.  p.   366. 

Symphytum  foliis  lingulatis,  hispidis.    m 
hist'  /i.  601. 

Cerinthe    echioides*     Scop.  /7.    Carn»   ^ 
197.  Linn.  Sp.  pL  ed.   1.  p.    iJy* 

Anchusa  tertia.  Camerar.  Epit.p.  ySCL  (J 

optima*) 
Anchusa  lutea  minor.  Bauh.  pin.  2i55«  - 

Icon.    Jacqu-  fl-   Austr*   tab*  295.    ^Sd^ 
bot*  Handb*  tab.  3i.  ^ 

Germ.     Natterkopfartige  Lotwurx. 

GalL     Onosme  echioide. 

Hab.'   In    collibus     apricis    arenosis    steril 
prope    Moguntium    circa    Mombach 
Scorzonera  purpurea  frequens,  teste  D» 

Flon     Majo,   Junio.     Semina   Augusto  8i 
rat,  % 

Radix  ramosa.  Caulis  ercctus,  pedafi 
altior ,  ramosus ,  teres ,  hispidus.  Folia  ctA 
alterna ,  sessUia ,  lanceolato  -  lingulata ,  inie 
hispida;  ramea  basi  latiora,  ovato-lanceo 
Flores  breviter  pedunculati.  Pedunculi  his| 
uniiiori.  Caljx  profunde  quinquepartitus,  h 
dissimus.     Coroila  pallide  ochroleuca. 

Nota.     Planta   nostra ,    sine    dubio    a   quibni 
8ub  O.  arenaria  allegata,  vix  pro  peci 


.f 


^SHTANDRIA    MONOGTNIA.       147 

wpmde  A  O.  echioide  Linn,  diveria,  ba* 
beBda  est.  Halleri  et  Camerarii  citatm 
fbnta,  in  belvetia  a  nie  lecta,  certe  a  sosirate 
Bon  differt,  nec  Jacquini  planta,  a  nostra, 
diveraa  est. 

Id  hoTto  Carltruhensi  per  plures  annos  cul« 
oonstantiasima. 

pag.  4Sa  post  Lycopsi!^. 
f    UIXXL*    ASPERUCO. 

1  ImtL  Gen.  planL  ed*  Schreb-  /i.  249« 
Ci^x  monophyllus,  quinqucfidus,  erectus^ 
insqnalibus,  pcrsisten&  Corolla  mo- 
,  infundibuliforniis.  Tubus  cylindraceus, 
us.  Umbus  semiquinqueGdus ,  obtu* 
pvus.  Fauz  clausa:  squamulis  quinque, 
Ks,  promineniibus,  conniventibus.  Calyx 
Merns  compressus,  maximus,  lamellis  plano- 
NUis  sinuatis.     Semina  quatuor  oblonga. 

il*  AsPERUGo  procumbens  caly- 

dbns  fructus  compressis.  Linn*  Sp.  pL 
I.  p.  198.  —  Hojfm^  Fl  Germ  p»  C5. 
Rolh.  //.  Gernu  2.  p.  nii.  —  Hall*  hist. 
n*  GoCx    Lehm*  jisperifol.  i.  p>  2o5. 

I^glosum  sylvestre  caulibus  procumbentibtis. 
Bauh*  pin.  257. 

*».    Schkuhr-  boi.    Handb*    tab*   5i.    Sow* 
Eiigl.  Bot.  10.  lah  661. 

Crfli.    Liegendes  Scharfkraut*    Blauer  KU^ 
fcr. 

^l    Rapetie  couchie* 

K  n 


148      PENTANDRIA    MONOGTNIA* 

• 

H  ah^  In  ruderatis  eirca  Carlsruhe  rai 
Prope  JVertheim  in  ruderatis  arcis.  t 
JVibelio  nec  non  in  Palatinatu  transrfaei 
lesle  D.  Kochio.     ' 

Flor-     Majo,  Jjinio.     Semina   August.o   iqj 
raV  O 

Riufiiir  ramoso-fibrosa.  Ctf  uZis  {>rocam|j 
diffusus,  angulosus,  hispidus,  palmaris,  pe^ 
ramosus,  subdichotomus,  foliosus.  Folia 

{>etiolata,  subdecurentia,  oblonga,   integri 
lispida.     Flores  aiallares  ,  soUtarii ,  ped 
CoroUce  parv^ ,  coerulcse ,  interdum  albidae. 
lyx  frucuferus    complanatus,    acutus,    palnii 
dentatus,  reticulatus,  margine  seiosus.       '    ; 

Planta  tenella,  ovibus  acceptum  et  boav)! 
Imlam  praebct.  "'^. 

284«*  Androsace  elongata  foK»! 

ccolatis  dentatis,  umbella  fructiftfra  c! 
gata,  coroUis  calyce  angulato  breyioq 
Linn»  Sjrst,  veg*  p.    192. 

A.  elongata  ramosissima,  scabrioscula , 
mis  patentissimis ,  foliis  oblongis  suh 
tatis,  pcduncuUs  propriis  dongatis,  C 
cis  lacmiis  lanccolatis  intcgerrimis ,  00 
lis  minimis.     Spreng^  pug.  2.  p.  4^ 

A.  dlongala  foliis  subdentatis ,  pcdiculis 
gissimis,  corollis  calyce  brcvioribus.  Ja 
Obs.  1.  ;>.  5i.  —  Roih^  Fl.  Germ. 
232.  —  Hoffm-  FL  Germ^  p.  6G. 

Icon>    Jacqu^  L  c.   iab-  19.  /7.  Austr* 

33o. 

Germ.     Verldngerter  Mannsharnischh 


FfciTTANDRIA    MONOGYNIA.      149 


\L   Androsace  alongde 

L   In  Palatinaiu  iransrhcnano  circa  Kaisers- 
kulern  /.  D-  Kochio- 

\l^h   Aprili ,  Majo.     Semina  Julio  Diatura.  Q 

Jifert  ab  A.  maxima :     Scapis  numerosi- 

|h|,  filifurmibus.     UmbeliiB    radiis  pluribuSy 

\  posl  Uoresccnliam  maxime  clongaiis»  di« 

'^     Calycibus  post  florescenuani  nou  ex- 

is,  majoribus.     Involueris  acuminatis, 

minoribus. 

^!  U  Fariores  Florae  cives  pertinet. 

jft**  Akdrosace  septentrioriAlis 

foliis  lanccolaiis  dentatis  glabris^  pcrian- 
tbiis  angulatis  corolla  brevioribus.  Xjinn- 
Sp'  pL  1 .  p,  206.  Rolh.  Jl.  Gernu  2.  p. 
352.  Hojffm*  fl.  Germ*  p^  67. 

.  ^  sepienlrionalis  scabriuscula  erccta/  foliis 
dentatis,  basi  attenuatis^  pcdunculis  pro- 
priis  elongatis,  calycis  laciniis  lanceola- 
lis  integcrrimis ,  corolla  calycem  exccdcn- 
te,  ladiiiis  ovatia  integris.  Spreng-  puor. 
IL  p'  'iO, 

AndrosAce  montana  flore  minore.  Buxb^^act. 

•  ■ 

.        2^  p.   569.  iab.  25.  ^g.   2/ 

}    Alsine    verna    androsaccs     capituirs.      Bauk* 
^        jun-  25i.  prodr.  1181 

'coii.    Mill.  Dict.  iah  ^o.  Jig.  2. 

wm*     Mitiernachilichelr  Mannshdrniich* 

^^IL    Androsace  sepientrionah' 

Bab.     Copiose   in  agris  apncis  steriKbus  iahv^ 


iSo       FENTANDRIA    MON06TNIA. 

losis,   prope    ff^ertheim   ad  Moenum, 
eam  legi  cum  amicissimo  D*  ff^'ibelio  el 
Starkio,  Ann*  i8i3. 

Flon     Majo,  Junio.     Semina  JvJio  maiunl, 

Radix  fibrosa,  tenuis,  albida.     Fofia  r 
calia  in  rosulam  digesta,  in  petiolum  decun 
tia,   lanceolata,    denticulata,  nispidula,    unc 
lotiga,  1-2   lincas  laia.     Scapi  i-3-5^  «ir 
digitales,  palmares,  g1nbi*iusculi,  per  lenten 
ispiduli,   tcnucs,   simplicissimi.     Flores  sca] 
terminantes ,     in    umbellam    simplicem    dig 
Umbella  erecta,   5-8-9-20  flora.     Radii 
cti,  filiformes,  atriati,  ina^quales,  semiuncianr 
sesquiunciam  longi.  fnvolucrum^  5-9-2op 
lum,  patcQS.  Foliola  ovata,  acuta,  integra^ 
briuscula,   1-2 -3  lineas  longa,   semilineaiB 
ta.     Corolla  albida,  calyce  brevior. 

284.***  AnDROSAOE  villosa  foliis 
tuse  lanceolatis,  pilosis,  calycibus  ovs 
campanulatis     semiquinquefjdis     hirst 
fVulfm  ap^  Jacqw     Collect*   1.  p.  i 

A«  villosa  foliis  pilosis,  perianthiis  hirsu 
Linn.  Sp.  pL    1.  p.   2o3. 

A»  foltis  lanceolatis  pubescentibus ,  coro' 
albis  fliuce  roseis  luteisve.  Scop^  Cai 
I.  /1,  202, 

Arctia  foliis  ovatis  villosis,  scapis  umbella 
HalL  hist.  n.  620. 

Icon^    lacqu.  /.  c#   tab.  12,  fig.  5^ 

Germ,     Rauhhaariger  Mannnsharnisch. 

GmIL    Androsaci  velu. 


(-.-'^8<a!^%W(Z«ar^<--^!^^^^Y.^/yi^ 


PSHTANDRIA    MONOGTNIA.      iSt 

In  Tictnia  Principatus  supcrioris,    reiro 

Si'  Gallen^  prope  dem  TVeishad^  am  Ga" 

mor   ei    Hnhenkasten    ad    rupium   fissuras 

non  infrequcns  nbi  vidi  1818.     Eandem  in 

Mtnie  Jura   observavi. 

'ir.  Junio,  Julio.  Semina  Augusto,  Sep- 
tembri  niatura.  T^ 

Roi/ix  fibrosa,  tenuis,  fusca.  Scapi  ex  ra- 
eplurimi,  unciales,  biunciales  et  sublongio- 
^  erecii,  firmi,  leretes,  atropurpurci ,  ciliati. 
£1  ndicalia  numerosa ,  in  rosnlam  digesta , 
MEa,  lanceoIata«  obtusiuscula,  plana  ,  inlegra, 
Mco-viridia,  tres  lineas  longa,  lineam  lata , 
ki.  apice  pilifera.  Umbella  terininalis «  ^  « 
-Sndiata,  Radii  filiformes,  erecli,  2-5-5 
Kvlonszi,  villosi,  oninori.  Involucrum  3-3 
*  phtllum.  FolioHs  lanceolads,  patentibus, 
"0  -  ciliatis  ,  umbella  brevioribus.  Calyx 
>io-cainpanulalus,  semic|uinquefidus ,  villoso- 
'Was.  Coro/la  lacica,  pulcbella,  versus  fau- 
i  UDoene   rosea,  interdum  lutea. 

Iita.  Linnaeat  comprehendobat  tub  A.  vil- 
losa,  nostram  plantulam  et  A.  Chaniap- 
jatme,  ad  qaam  synonyma  Bauhini  et 
Clusii  ibi  ailegata  pertinent,  quae  oniiiino 
qaidem  affinis,  ab  ea  tamen  dietingiiitiir : 
Calvce  turbinato  ,  tnhuloso ,  qu\hnupfido. 
Foliis,  scapis^  involucris  ,  magis  vindihus  ^ 
puhesc^ntihuf ,  nec  villoso- ciliatis.  Cnrol- 
lis  minorihus.  Confer  A.  villosam  Jacqu. 
Fl.  Austr.  tab.  33  2.  quae  omnino  ad  A. 
Chamaejasme  pertinct. 

pag.  4S8.  post  AivnnosACEX  Lachenaliis 

>-*  AnDROSACE  Halleri  Cflespitosa, 
foliis  linearibus  margine  cilintis  niunero» 


i69      PKNTANORU  .J^PNOGTITIJk 

fiissimb    sesilibufi»  $papo    multifioro « 
volucris  umbellam  fiub^quantibus.  m 

A.  carnea  p*    Linn»  Sp»  pL  i.  p.  20^ 

Androsace   angusto   nervoso  fblio  multif 
Hall.  Stirp.  helv.  lab.   VIL 

Aretia   foliis  ciliatis  linearibus,    floribus 
bellatis.     HalL  Stirp.  Hclv^  p.  ifil5.\ 

Aretia  foliis  crassis  rugosis,  gramineis,  sc 
multifloris.    HalL  Hist.  n.  619.  tahm 

Icon^    Propria. 

Germ.    Hallerscher  Mannsharnisch. 

GalL    Androsace  dt  Mr.  Haller.  // 

Hab.  In  rupibus  summi  jugi  montis  BAi 
Alsatiae ,  teste  Hallero ,  Miegio ,  Schak 
burgio^  Villarsio  et  Nestlero  frequeiu 

Flor.     Majo,   Junio.     Stmina    Julio    Augi 
maturat.  J^ 

Radix  ramosa,  fibrosa,  teuuis,  dura  fu 
Scapi  ^  -  5  -  4  uncias  longi ,  erecti ,  firnii , 
nescente-hirsuti.  Folia  radicalia  caespiticta ,  1 
merolsissiina ,  in  rosulam  c&pansa,  sessilia,  E 
aria,  plana,  crassiuscula ,  acutiuscula  1»  ,maif 
setuloso  -  albide  ciliata,  uncium  ad  i4  lineas  I 
ga,  semilineam  ad  lineam  lata,  Itete  viridia.  i 
hella  terminalis,  3-5-5-9  radiata.  Rt 
firmi,  erecti,  inaequales,  3-5-5  lineas  loi 
hirsuti,  uniflori.  Involucriim  2-5-5-9  P^ 
lum.  Foliofis  linearibus,  patentibus,  subuii 
tis,  longitudine  fere  radiorum.  Calyi  penia 
nus,  ultra  medium  (juinquefldus :  Lofiiniis  c 


PEVTANDRIA     MONOGYRIA.       iS» 

■LinrcolaUft ,    CFeciis ,   &iibpuhesr.fintihuB ,    laete 
'  bus.     CoroUa  carnea  aui  diluie  losea. 

Diffcrt  ab  A.  carnea  Linn-  Foliit  non  au- 
i»,  non  ^alms  sed  linfarihus  planis,  mar- 
temper  Bvtuloso-cilialis. 

iodividna  pukherinia  ]oco  dtaio  1806  Vi  tlnn  io 
ndait  tab    A.  carnca  amkitsimut  NeBtlRr. 

Spedmina  aA  moDii^m  C  a  n  i  g  o  u  pyrenaearum 
lecta,  noalratibus  ditplo  fere  minora. 

tta.  Dislinctisniina  omnino  ab  Androsac* 
caraea,  A.  Lachenalii,  A.  obtusifolia 
n  A.    Cbamaejasme  specici. 

fiag.:4i3.  Pbimcla  Jarinosa. 

*     Sow.  Engl-  Bot-   tab.  6. 

pag.  444.  posi  pRii»VLAa  Jhrinosam. 

0.*  l*njMvi,A  piibescens  (fruifen) 

folUs  oblongis  crcnatia  subhirsutis  .  visro- 
iis  mai^ine  cllinils .  iimbc-lla  muUillora 
erecu,  scnpo  calycibusque  pubescenli-viB- 
cusis.     Lehrn-  Monogr.    Primul-  p.    76. 

P-  puhescens  foliis  planis  serrulali.s  suhvlllo- 

sls.     H'ulf.   in   Jncqu-   Mtsc.   i.  p.   iSg.* 
-      Lois-  Fl  GalL   1.  p.   ii4 

9.  vi/fosa  ^.  pubescens.  ffilld.  Sp-  pL  i.p. 
8o5. 

^.  hirsuta.      Decand-   Fl.   Franc  n.    aS^l 

'      Suppl-  p.  S84' 

lAtiricuU  Ursi  rtibro  flore.  11.  CIus.  Pannon. 

^  J^  545-,,546.,.     . 


&«4      PBNTANDRIA    MONOGTWIA. 

Auricula  alpina  rubra.    Tabernaemoni.  f^ 
7o(>.  lcon. 

Icon-     Jacqu-  L  c-   tab>    18.^^.  3. 

Germ»     Feinhaarrffe  Schliisselblume'  ? 

Gall.     Prime - vere  pubescen te* 

Uab-  In  vicinia  Principatus  superioris,  rek 
rfe/n  TPeisbad  ad  D)ontem  Gamor^  i4 
eam  post  Gesnerum  j4nn.   1818  vidl       ■ 

Flor.    Majo,   Junio.    Semina    Augusto  inaB 

ra.  7t  ■ 

i 

Differt  a  P.  villosa  :  Foliis  Iongioribi4 
minus  hirsutis,  sed  villis  minoribus  pr8eseil| 
ad  oras  conspicuis.  CoroUis  saturate  et  al 
gantcr  rubris ,  annulo  fiavo  ad  faucem  tuhif>il 
ronatis  (non  rubro  -  violaceis  cum  corona  Alj 
cis  flava.)  1 

Obt.    Planta  in  horto  culta  constant. 

pag.  445.  Primula  Auricula* 

Hab'  In  Brisgovia  inter  rupium  ex  granite  fisHl 

ris  im    Hollenthal   rarius.     In    Principj 

superiori  retro  Moeskirch  im  Donautmfi 

^  in  rupibus  calcareis.     In  vicina  helvetiiH 

montem  Gamor  et  Kaslen  vidi  1818. 

pag.  44^-  P^^  Privulam  Auriculam^ 

291.  *    Pbimula    integrifolia  foli 

inteserrimis  elHpticis  ad  orns  subcrcnat 
cartilagineis ,  umhcUa  erecta ,  calycib 
longe  tabulosis  obtusissimis.  Jacqw  ML 
X.  p.   iCo.    Lehm.  Monogr  p.  75. 


PKNTANDRIA.     MONOGYNIA.       ibS 

9-  intefTfifoiitl  foliis  integfrrimis  glabris  ob- 
'        loDgis,  mlvcihus  tubuiusis  oblusis.  Untu 
Sp.  pl.  1.  p.  3o5. 

P.  folus   ciliaiis    elliptiri<i    ramosis   integem- 
Diis.     UalL  hiit.  n.  CnS. 

".iarioxla   Ursi  quaru.     Clus.   hist.  >■  p.  3o5. 

lii.     Jacqtt.    Fi    /fuslr.     tab.    Sa^.   Slurm. 
Deuttrh/.  n.  Fasc.  24. 

GtinzM/airrige  ^■/uriiel. 

II    Orei//e  d'ours  a  fevi//e$  antiers- 

In  ^icinia  Principatus  supcrioris ,  ad 
nonicm  Gamor  et  Hohenkatten  ubi  eam 
tidi    18 1 8. 

0r,    Majo,  Junio.    Semina  Augusto  Seplpm- 
bri  malura.  If 

,  folia  in  rosulam  conscsta ,  ovato  -  lancco- 
•  ialeera,  carnos.i,  gtabra,  palHde  viridi.i, 
be  ciliata.  Scapus  1-2  uncialis .  pauci- 
L  Vm/tel/a  erccta.  Caiyrcs  longe  tubulosi, 
Coro/l(E  lacini«  scmibifidx  ,  suaviter 
.rubeilae. 

IMg.  .)5a  ad  LrsiMAcniAH  vulgarem. 

Rnilu-M  hujui  ia  rivos  fluviosque  arijacenlP!, 
*p*r|Eunt  wmi^nta  pra*>lon2a  ,  otto  ad  viginti 
peit««  excetl^nii.i  ,  Gliformia  ,  lenacia  ,  Tu^co- 
iiparparaaceiiija ,  liinu  radii.'aDiia.  I-^git  acuiis- 
■iitiiu  Meriinus  prDpe  Wertheiiti  ad  Moe- 
aum  ei  benevole  mifiii  cum  annotatione  :  apud 
iKiim  «ub  nomine  Z  a  h  n  w  p  hi  t  ra  n  g  ibi  no- 
■imum  et  in  'laloribiis  deDtium  saepe  exopta- 
lUtiiDtim  rGniedi.a^  \  _  ^ 


i56      PENTANDRIA    MONOGTNriW 
pag.  4^3.  Lysimachia  thyrsiflora' 

Icon.    Sowerby  EngL  Bot*  tab*  176. 
Hab^     Prppe  Rastadt  in  palude,  ubi  eam 

pag.  456  ppst  Lysimagh)4M  Numulaf 

LXXXVIII.  «^    SOLDANELL. 

IJnn.  Gen-  plant.  ed.  Schreb.  /?♦  a6o. 

Calyx  quinqueparlitus ,  rectus,  persii 
lariniis  lanceblatis.  Corolla  monopetala, 
panulata,  sensim  ampliata,  recta,  ore  1 
muliifido,  ai^to.  Antherai  sagittaiae.  Ge^ 
subrotundum.  Stylus  iiliformis,  longitudiii 
rollae ,  persistens.  Stigma  simplex.  Capsut 
longa,  teres,  oblique  striata,  unilocularis 
hiscens  apice  multidentato.  Semina  num< 
acuminata ,  minima.  Receptaculum  coluj 
liberum. 

298.*    SoLDANELLA    alpina^csLj) 

bifloro  ,    foliis  reniformibus ,  floribi 
tantibus. 

Soldanella  alpina    Linn.  Sp»  ph    i-  f 

SoldaneUa.     HalL  hist.  n.  654- 

SoldancUa   alpina    rotundifolia.      BduJ 

Icon.    Jacqu.  FL  Austn  tab-  i5. 
Germ^    Alpen  -  Soldanelle» 


PEHTANDRTA    M0N06TNIA*      t5j 

IL  Soldanelle  des  iklpes» 

h.   Ifi  monte  Feldberg  BrKsgoviae  in  hiinii- 
\  &  cum  Barisia  alpina ,  frequens,  ubi  eam 
fcpiSoS. 

ftbjo,   Junio.     Semina  Julio   August» 
naturat.  T^ 

Seapus  digitalis  et   altior ,  ereotus ,    nudus^ 

t    biflorus,    inlerdum   tridorus.      Polia 

petiolata,   ex  reniformi-rotunda,    inte^ 

,   laete  virida.      Flores    nulantes.      Co^ 

saturate  aut  violaceo  -  coerulco; ,   pidcher- 

Itta.    Ad  palcherrimas  omnino  florae  dves  per^ 
ttnet. 

pg.  465.  post  Po LEMOM vtt  aoeruleumi 
XCI.  *    A  Z  A  L  E  A. 

iiriii.  Gen.  plant.  ed.  Schreh  n.  277. 

|>  Calyx  quinquepartitus,  acutus,  erectus,  par- 
'■i  coloraius ,  persislcns.  Corolla  monopetala 
lulata  semiquinquefida.  Stamina  rece- 
I  inserta«  Germen  subrotunduni.  Stylus 
tis,   longitudine  corollae,  persistens.     Ca- 

/ftr/t  subroiunda,  quinquclocularis,  quinqueval- 

•'*  Semina  plurinia ,  subroiunda. 

*>4*   Az\\.v.k  procumheii&r^rtiisdit^ 

fuso  -  procunibeniibus.     Unn.   Sp»  pL    i* 
p.  832.     Linn.   FL  I^pp-  90. 

A.  procumbens    rauiis  difluso  -  procumbcnti- 


i58      PSNTANDRIA    MONOOYHIAf^ 

bus,    foliis   oppositis    revolutis   glab 
nais.     Smilh'   tL   Brit»   i.  p.  a5i. 

A.  caule  procumbente ,  foliis  ovatis  mai 
inlroverso.     Hali  hc/v^  w.  666, 

Leiseleuria  procuwbens.  .  Desv-  Journ 
Bot*  II L  p'  55.^  Roemcr  et  Schuii.  L 
Sp»  pL  4*  P'  5-^^* 

C3iamaerhododendros  supina,  ferruginea , 
mifolio,  alpina.  Boccon*  Mus^  p* 
tab.  i3. 

Icon.  Flon  Dan»  tab-  9.  Sow.  EngLBot* 
865«  Lamark  Illustn  tab*  110.  Unn^ 
Lapp*  tab'  6.  /ig-  2. 

Germ*     Niederliegende  Azalea. 

GalL     Azalea  couchi- 

Hab*  In  vicina  Principatus  superioris  hcjf 
retro  dem  Tf^^eisbad  in  pascuis  monl 
montis  Gamor  ubi   eam  vidi   1818. 

Flor-    Julio,  Augusto.    Semina  Septembri 
tura.  ^ 

Fruticulus*  Cauliculi  lignosi ,  procuni 
tes ,  semipedales  et  longiores ,  fusci,  ramosis 
tereies,  tenues,  foliosi.  Folia  opposila,  Ii 
ter  petiolata,  elliptica,  obtusa,  margine  rcvc 
integra,  splendenlia,  firma,  sempervirentia, 
vula.  Flores  tcrminales,  terni,  quaterni, 
dunculati,  erecti.  Calyces  parvuh ,  purp 
centes.  CoroiiiB  parvulae,  campanulat^ ,  c 
rubcllae,  seu  roseae.  Capsula  subrotundo- 
ta,  acuta,  subquinquelocularis. 

Nota.     Capsulae  in    nostris   aaltem    individi 
aliit  heiveticis,  anglicis,  et  in  pyrenaeis 


VlMTANDRIA    M0N06TNIA.      169 


y  omnino  subquinquelocnlaTes  ,  inter- 
diun  trilocuiares ,  perretro  biloculares  8unt« 
Cl.  Sowerby  1.  c.  C 1.  Lamark  1.  c  ca- 
psula  quinqueloculari»  et  Cl.  Gaertn.  Senu 
tab.  6  3.  capsuia  triluculari  depinxerunt  CL 
Halleras  et  Sniith.  1.  c.  capsulam  quin- 
Y      qnelocnlarem  notant. 

In  apeciroinibus  in  hortum  Carlsruhensem, 
ex  pvrenaeis  a  nie  allatis,  ibique  per  plures 
annos  cultis,  capsulas  quinqueloculares  stm- 
per  obaervavi. 

pag.    474-    P^*^   Campanulam  persicifo* 
liani' 

ko.*  Campanula  pyramidalis  foliis 

lie\ihus  serratis  cordatis:  catilinis  lanceo- 
latis,  caulibus  junceis  simplicihus,  umbcUis 
scssilibus  laleralibus.  Unn^S^st*  veg-  lyS. 
Hoffm-  IL  Germ.  72.  Roih- Jl.  Germ* 
X  p.   253.  Scop' Jl'  Carn.  1.  p.  1^6. 

t  pyramidalis  foliis  ovatis  clabris  subser- 
ratjs ,  cauie  erecto  paniculato ,  ramulis 
brevibus.     Linn-  Sp-  pL   1.  p,  238. 

lapunculus   hortensis  latiore  folio    s.    pyra* 
midalis.     Bauh.  pin-  93. 

«r«.    Pjramidenjormige  Glockenhlum^ 

^IL    Campanule  pyramidale. 

. 

.&i^  |n  princlpatu  supcriore,  ad  rudera  arcis 
Hohenbodmann  ex  rupibus,  nou  infrequens 
nlii  eam  vidi  jinn*   iSi4- 

F/or.     Jidio,    Augusto.     Semina    Septembri , 
Oclobri  niaiura.  ^ 

Radix  napiforniis ,  lactescens.     Caulis  ere- 


i6o     FENTANDRIA   lUONOQXKJ^ 

ctns  ^^^"pedalisy  simpliciusculus,  ssepiuA  a 
ad  summuin  ramis  Jbrcvibus  instructus , 
8US.  Folia  sparsa,  longius  petiolata,  < 
margine  crenulaio  -  denticulata,  i^abra, 
cordato-ovata,  glabra,  laete  viridia«  Flor 
merosi,  pedunculati.  Corollie  pulchrae,  coe 
coeruleo-violaceae,  quandoquc  albidae,  ult 
dium  quinquefidae.     Calycini  dente»  patei 

Nota.    Flanta  pro  Flora  nostra  lara  novaqi 

p^.  474.  Campanula  latifolia. 
Icon.  SoW'  Engl'  Bot.  tab-  3o2. 

Hab.  In  Brisgoviae  monte  Feldbergj  ul 
vidi    i8o5. 

3io.  **    Campanula    rhombo 

foliis  rhomboidibus  serratis,  spica 
da,  calycibus   dcntatis»     lAnn-  Sp* 
p.   333.  —  Roth'  Fl.  Germ*  2.  p.  1 
Hoffm>  Fl.  Germ.  p-  'J^* 

C,  caule  laevi  simplici,    foliis    glabris 
lanceolatis    serratis,    petiolis    pauc 
Hall  hist.  n.  Gg5. 

C  Drabae  minoris  foliis.  Bauh»  prodr. 

Rapunculus  alpinus  (Teucrii  folio)  rh< 
dalis.     Boccon.  Mus.  7^.  tab*  61. 

Germ*    Rautenblattrige  Glockenblumi 

Gall'     Campanule  ajevilles  rhomboidt 

Hab»  In  Principatu  superiori  reivo  Ma 
im  Donauthal  supra  TVerrewag  i; 
tis  montosisy  nec  non  in  vicina  helvc 


nWTANDRTA    MONOGYNIA.       ifii 

'^  ho  icm  H^eishad  in  pratis   subalpinis  al- 
piaisqiie,  abi  eam  vidi  1818. 

\f,  Janio,  Jnlio.     Semina  Augusto  Septenn 
kri  matiini.  2^ 

Ck/is  erectus,    simplex,   sesquipedalis  et 

sngnlafus,  laevis.     Folia  alterna,  breviter 

I,  rara,  ovato  -  rhomboidea,    giabriuscu- 

,  serrata,   unciam   longa,   semiunciam 

Flores    spicalo  -  racemosi ,   sccundi.      Pc- 

/i  brevcs,  bi-seu  iriflorL     Bracteoe  iinea- 

K  sobdcntat^.      Corollce   veniricosae,    medio- 

PB,  cTaneap,    interdum  albas,  nutantes.     Caly 

^  itues  lineari  -  capillares. 

Iinorem  Florae  civem  agnoscas. 

.    K-  475.  Campajcula  rapunculoides. 
!*»■.  StHv.  Engl.  Boi.  tab.   iSGg. 

Pf  476.  Campanula  Trachelium. 
/coi.  Sow.  EngL  Bot.  iab.  looo. 

p^  477.  Ca^panula  glomeraia. 
/<w«.   Sow.  Engl  Boi.  iab.  ga 

-  ^   479-   pos^  Campanulam    Cervica" 
riam. 

^i).*  Campanula   barhata   capsulis 

qninquelocularibus  obtectis ,  caule  sim- 
plicissimo  subunifolio,  foliis  lanceolatis, 
corollis  barbatis.  Unn.  Syst-  pl.  p.  ^Gx 
Jacqu.  ohs.  ^.  p^  i^  Roth.  fl.  Germ.  ^ 
p.  368. 

%pL  ad.  Flor.  Bad*  Tom  L  1« 


l63       PENTANDRIA    MONOGTKIA. 

Campanula  caule  simplici,  foliis  ligulaus  « 
ns,  petiolis  unifloris,  floribus  lursa 
HalL  hist'  n.  694.  -, 

V 
Campnnula  foliis  echii,  floribus  villosis.  Bm 
pin^  94.     Prodr.    3C.   lcon. 

Campanula  alpina  asperior,  foliis  echii,  l)| 
magno  villoso.     Pluk.  Phyi.  iSS.J^ 

Jcon*     JacqU'  L  c.  tab-  Sy. 

Oerm>     Rauhhaaric^  -  bliitise  GlockenUiM 

c?  Cf 

GalL     Campanule  a  Jleur  harhue. 

Hah.  In  vicinia  Principatus  superioris.  Pfi 
St.  Gallen^  nec  non  am  Hohengaf^ 
Kasten  et  Sentis  in  pascuis  sufia^ 
abimde.     Yidi  Ann.   1818.  # 

Flor.    Julio,  Avigusto.    Semina  SeptembifcJ 
tura.  7f 

Caulis  digitalis,  palmaris,  sphithamaeus, 
clus,   simplex,   angulatus,    hirsutus.     Folia 
dicalia  in  orbem  digcsia,  sessilia,  ligulato-^ 
ccolaia,    obtusa,    integcrrima,    hirsuta  ,    sc^ 
unciam  longa,  4'^  lineas  lata;  caulina  9it0 
sessilia,    lincari  -  Innccolata ,     radicalibus   i^ 
minora  et  angusiiora ,  numero   i  -  3  -  5.     fi0i 
tcrminalcs  ,1-2  saepe  3,  pcdunculati ,  nutaS 
sccundi.     Corolla    mcdiocris,   ca^rulea    qui^ 
que   «ilbida,    inlus    praesertim    et   ad    margili 
longius  albide  barbata.     Capsula  obtecta  cal^ 
.sinubus  reflexis,  hirsutis. 

Pulchella  omnino  planta ,  Capris  acceptissU 
in  pascuis  subalpinis  alpinisque  calcareis  Abbal 
cellensibus  abunclans. 


FKITTANDBIA    M0N06TNIA.       lCl 

15.**  Campanula  thyrsoides  tispi- 

da,  racemo  ovato  oblongo  terminali,  caule 
simplicisstmo ,  foliis  lanceolato  -  liDeari- 
)^  Inis  Linn,  Sp-  pL  i*  p-  ^35.  JacqU' 
l)bS'  1.  p'  33.  Roth^  Fi  Germ-  //-  p* 
337-   Hoffm>   Germ.  p.   7 3. 

foliis  lingulatis  asperis,  floribus  hirsutis, 
densissime  spicatis.      HalL  helv'  n-  688« 

C  foliis  cchii.     Bauh.  pin.  94- 

Cemraria  major  tenuifolia.     ThaL  Harc-  Sx 
tab.  4- 

\%   Jacqu.  L  c.  tab'  ^i. 

Strausbluticre  Glockenblume. 

o 
^ll   Campanule  en  thyrse. 

V  In  vicina  Principatus  superioris  helvetia 
ii  calcareis  montis  Gamor  et  Kasten  ubi 
oun  vidi   1818,  nec  non  in  Jurasso. 

ir.  Junio ,    Julio.    Semina  Augusto   matu- 
raL  Tf 

ladix  ramoso  -  fibrosa ,  dura.     Caulis  ere- 

'fpalmaris  et  altior,  simplex,  firmus,  angu- 

^  sirigoso  -  hirsutus.     Folia  radicalia  in  ro- 

digesta,  ovato-lanceolata,  caulina  sparsa, 

,  ianreolato  -  lingulata  ,    integra  ,    albide 

t,  radiralibus  longiora  et  angustlora.    fla-» 

Nif  terniinalisy    subspicatus,    densus,    ovali- 

iricas.       Calyx    albide    strigoso  -  liirsutus. 

)il(e  gracilcs,  sordide  albidae  pallidcque  coc* 

^lttcenies,  hirsutae. 

'■i  FJores  saepissime  in  spica  densa  sessiles.     Spi- 
ca  ima  parte   foliosa.     Individua   ex   seminibuf 


a€«      PBNTANDRIA    MONOGTfTiA. 

in  horto  CarUruhensi  culta «  in  omnibus 
tibus  )usto  uiajora.  Flores  minus  dense 
gesti ,  subsessiles  aut  breviter  pedunculati. 

Specimina  bujus  longe  specioaa»  in  pjr< 
vidi, 

3i5.***   Campanula   Medium 

psulis  quinquelocularibus  obtectb ,  t 
simplici  (ranioso)  erecto  folioso,  (lo 
erectis,  Linfi'  Sp*  pL  i.  p.  236.  J 
FL  Germ.  2.  p.  2S8.  Hoffm^  FL  G 
p.  75. 

C.  calycibus  tcrgo  lamellis  quinque  nC 
JLinn.  HorC  Cliff-  P'  64. 

C.  hortensis  folio  et  flore  oblonga  J 
pin.  94- 

Yiola  Mariana  alba  et  purpurea  TaMi 
mont^  p,  698.  /co/i.  Dodon>  Pemf 
i65.  Icon» 

Icon^     Knorr.  delin-  1.  lab.  S.J[   2^ 

Germ.     GroJsblUhende    Glockenblume* 
rienglocklein . 

GalL     Campanule  a  grandes  fleurs^ 

Hab'     In  Callia  australi.    Colitur  in  hortis 
tis,   praeserlim  rusticorum  ex  quibus  r 
cum  rejectamentis   in   ruderata  ad  pag( 
urbes  migraL 

Flor.    Junio,  Julio,  Augusto.     Semina  A 
sio,  Septembri  matura.  ^ 

Radix  ramosa  ,  crassiuscula ,  alba  ,  fil 
Caulis  pedalis,  sesquipedalis  et  altior,  ere 
angulosus,  setuloso-scaberrimus,  (in  nostri 


PENTANDRIA     MONOGYNIA.       i6S 

lis  lioruntsibos  ei  cmifir.niis)  ramosus.  Ra- 
atrerni,  wccti,  .-inguhirl.  foiia  allpriia,  suh- 
"u,  l.inrcol;(U,  uiartpnc  subcrenulato - undu- 
Kabra.  Flores  axiU.ires,  pcdunculuri.  Pe- 
tli  roIii$  lungiorcs,  1-2-3  Hori.  Calyx 
t  CoroHa  spccioslssiniip  ,  c;>mn;inuU((i  - 
icosae ,  crect;p ,  obtusc  quinquefiaa^ ,  cgcru- 
violaccu!.  pallide  rubcll.T ,  el  nivca;.  Ca~ 
I  ({uinqucloculans,  calvcis   sinubus  reflcxis. 


VrrniD    hortorDiTi    prii(?si?rtiiTi  rusticorum  decut, 
audoijue  floiibiiB    im^leiis   obveoit,     Plore* 

dulcit,  cduHi,  btnc  ia^e  acetarita  addi- 
plim  tub  tadicft  Violae  Matiauac  t,  Me- 
ticdicix  ah  tefrigeiantei  et  ■ubadstidngentei  virei 

pag.  481.  Campa^cla   hyhrida. 

Sow-  Fngf.  Bot.  tab  SyS. 
fi^  '482.  post  Campakclxm   hybridam' 

.*    Camp.anula  hedcracea   foliis 

cordatis  quinquclubis  petiolatis  glabris  , 
caulelaxo.  Linn-  Sp.  pl-  1.  p.  3^0.  Jloih. 
Fi.  Gtna.  3.  Htiffin.  Fl.  Germ-  7-i- 
Smilh.  Fi.   Bril.    i.  p.   ^ig. 

foliis  subrotundis  quinquangutarihus  hasi 
eDUH^nnlis  gW>ris  ,  floribus  solttariis. 
Ijoefi.  It.   137- 

!.   cTuibalarifc  vel  hoderse  folio.     Bauh-  pin. 
^.  prodr.   84.   Moris.    hist.    2.  p^  4oG. 
I      KCt.  5.  (ab.  4-Jig-    '8. 

r 


1 


i66      FENTANDRIA   .MONOGTNIA. 

Icon.    Sow.  Engl.  BoL  i.  tab.  ^S.  Flor 
tab.  33o. 

Germ.    Epheubldttrige  Glockenblume» 

Gall.     Campanule  a  fSvilles  de  Lierrt 

Hab.     In    Palatinatu  transrbenano  pro.pe 
serslautern   in    umbrosis   humidis, 
Kochio. 

Flor*    Juhio,    Julio.     Semina  Augusto 
ra.  % 

Radix  tenella ,    ramuloso  -  fibrosa. 
difTusus  ,  prostratus,    ramosus,    glaber,    l 
foliosus.      Folia   petiolata,    opposita    alte 
cordata,   subquinqueloba ,    glabriuscula  , 
Flores   subterminales ,   longe  pedunculati 
tarii,  ^uniflori,   nutantes,    t^nelli,   pallide 
lei.     Capsula  semiorbicularis ,  parva. 

Pulchella  omnino  plantula ,  rarioribus 
civibus  adscribenda.  Individua  no^tratia  in  o 
partibus  simillima  illis ,  in  hispania  a  me  ohs 
Plantula  ex  aeminibus  in  Gataloniae  umbrosi 
pyrenaeis  a  me  lectis,  in  horto  Carlsruhcnsi 
constantissima, 

pag.  483,  Phytevma  orbicularis- 

lcon*    Sow.   Engl.  Bot».  tab»  i4^. 

Ha  b.  In  pratis  montosis  retro  Schellin^ 
montem  Kaiserstuhl  Brisgoviae,  ut 
vidi  Ann.  1807.  In  Principatu  Fi 
bergensi  prope  Donaueschingen , 
in  convallibus  Griechenthal  et  alil 
quens ,  nec  non  in  Principatu  su 
retro  Mo^kirch  in  calcareis  monto 
eam  vidi  1818. 


PBHTANDRIA    M0N06TNIA»      167 

Sii  *     LoKicERA    sempervirens 

TerlJCillis  aphyliis  terminalibus,  foliis  sum- 
mis  connato  -  perfoliatis  (corollis  cocci* 
aeb.)    Unn.  Sp^  pL   1.  p*  180. 

fcridynienum  perfoliatum  virginianuni  sem- 
per^-irens  et  florens.     Herm*  Lugdb.  4^4* 

FfOi.   Pfleger  arb.  ct  Jrut. 

Immergriines  Geisblait- 
Chevrejeville  a  Jleurs  rougeS' 

Mak  In  Virginia.  Hospitatur  in  hortis  angli* 
os,  aliisquc  Cartsruhe^  Durtachy  Ritlin^ 
pn ,  Berghausen ,  Baden  frcquens ,  nec 
Bon  in  hortis  rusticorum. 

fhr.   Aestate  in  autumnum.  j^ 

Folia  oblonga  interdum  subrotunda,  sub- 
te  albido  -  glauca ,  surama  connato  *  perfoliata. 
Cia//£esuba:quales,  extus  pulcherrime  coccineie^ 

*  fulvae. 
I 
I        Sonimam  saepe  hortorum  decns» 

I 
**  •  A# 

^2).*   LoNiCERA  tatarrca   pcduncu- 

lis  bifloris,  baccis  distinctis,  foliis  corda- 
tis  obtusis.     Linn*  Sp»  pL   1.  p.    180. 

Qiamaecerasus    fructu    gcmino    rubro  ,    foliis 
glabris  cordatis.     Amm-  Rulhen.    184. 

'con.    PalL  FU  Ross.  tab^   56.  P/leger  arb. 
et  frut. 

^trm»     Tatarische  Lonicere. 


i68      PENTANDRIA    MONOGTNIA« 

Gall.     Lonicere  de  Tartarie^ 

Hab.  In  Tariaria.  Hospiiatur  in  hortis  ai 
cis  aliisque  Carlsruhe^  Ettlingen^  RasL 
Favoritey  Baden ,  Schwetungeni  DotA 
schingen^  Moersburg> 

Flor.    Aestate.  j^ 

Frutex.  Folia  cordata,  obtusiuscula,  ela 
OorolliB  albido  -  incarnatae  ,  interdura  albi 
labio  superiore  tripartito  :  lacinia  media  bif 
inferiore  simplici.     Bacca  rubrse. 

Nota.  NuHibi  apud  nos  spontanea.  Indiv 
mihi  passim  ab  amicis  pro  spontaneis  lui 
8ine  dubio  ex  bortis  et  arbustis  emigrata  i 

pag.  490.  LoNiCERA  nigra» 

Hdb'  In  dumetis  prope  Tryberg  non  b 
quens,  ubi  eam  legi   1810. 

pag.  494*  P^^^  LoNiCERAM  alpigenani 

325,"^  LoNICERA  COerulea  pedui 
lis  bifloris,  baccis  coadunatis  globc 
stylis   indivisis.     Unw  Sp.  pL  1.  p- 

Caprifolium  foliis  ovatis,  bacca  singulari  01 
biflora.     HalL  hist-  n.  ^74« 

Ghamascerasus  montana,  fructu  singulari 
ruleo.     Bauh»  pin.  4^1« 

Periclymenum  rectum  fructu  coeruleo.  C 
Pannon.  85. 

Icon.     Pallas  FL  Ross.  tab*   Sy,  Jacqu- 
y4ustr>  V.  app-  tab-  17. 

Germ>    Blaue  Lonicere. 


PEVTAITD&IA    MONOGtNIA.      ifi» 

M    Ijmicere  a  fruits  bleus* 

fln  Alftatiae  Vogesis,  in  monte  Ballon^ 
»   Majo,   Junio*     Semina   Sepiembri  ma- 

TnitcjT  circiler  tripedalis,  difTonnis,  cortice 
tolia  opposita,  breviter  peiiolata,  ovata, 
I,  iniegerrinia,  juniora  ciliata.  PeduncuU 
ComlliB  bilabiatnp,  parvflc,  subhirsutae^ 
y»  -  ochroleucs.  Lahium  superius  bifidum, 
erins  triiidum.  Bacra  globosa,  aui  subovata, 
idea,  intus  purpurea.  Semina  subrotunda, 
,  decem  ad  duodecim. 


P5-  497.  post  Verbasccm  Thapsus. 

d*  Verbascum  cuspidatum   foliis 

decurrentibus  crenulatis  tomentosis,  su^ 
perioribus  cuspidatis,  racemi  fasciculis  re- 
motiusculis  ,  antlieris  duabus  oblongis. 
Schrad'  Monogr-  p-  aS.  /i.  4- 

la.     Srhrad-  L  c*  tab.    1.  /ior.    i. 

Tm.     Zufrespitztes   JF}}llkraut. 

k     Et    florel    promiscue    cum    precedenti 
specie.  ^ 

Vix  specie  distincta  a  V.  Thapsus-  IJnn- 
aa  diflerre  videtur.  Caule  ssepius  bumiliore, 
us  crasso.  Foliis  supcrioribus  bractcisquc 
is  cuspidato  -  acuminatis.  Spicis  basi  prae- 
im  magis  intcrruptis  et  Corollis   majusculis. 

10 ta.  Verbascum  Thapsus  secundum  locum 
natalem  siccum,  apricum,  sabulotun,  quoad 
caules,  folia,  hracteas  et  corollas  qnamniaxime 
differt.  Vaii^etates  omnino  intermediae  pro* 
ttant« 


17«      PfeNTANDRIA    MOWOOY^llL 
pag.   49^-  pos^  y  E  R  B  A  s  c  ITM  phlomoH 

327.*  Verbascum  montanum 

lomentosis,  radicalibus  oblonco  -  elUl 
crenatis  petiolatis,  caulinis  oblongis,^ 
tiusculis  obsolete  crenulatis,  superio 
acutis,  Ispviter  decurrentibus,  racemo 
spicato  ,  florum  fasciculis  subconftl 
antheris  subsequalibus.  Schrad.  MoM 

Germ»    Bergwollkraut. 

Hab-  ei  Flor.     Promiscue  in  iisdem  ean 
phlontoide  locis.  ^ 

Nimis  dmnino  afiinis  V.  phlomoidi,  Li 
et  vix  specie  ab  eo  diversum«  Varietates  hujas  ia 
mediae  onmiHo  prostant. 

■  1* 

P^ 499-  Ver  B  A sc iTM pnlverulentum  ^ 
Icon.    Sow>  EngL  Boi^  tab.  4^7» 

pag.  5oo,  Verbascum  Lychnitis. 
Icon^    Sow.  EngL  BoL  tab.  58. 

pag.  5oi.  Verbascum  niorrwn^ 
Icon.    Sow.  Engl.   Bot.   tab.  ^g. 

pag.  5o3.  Verbascum  Blattaria. 
Icon.     Sow.  Engl.  Bot.  tab.  SgS. 

pag.  5a4.  post  Verbascum  BlattarUk 

55i.*  Y^RBAscvu  phoeniceum  f 

ovalis  nudis  crcnatis  radicalibus ,  c 
subnudo  racemoso.  Linn.  Sp.  pL  1 
4^^^'  Roth.  Germ.  3,  p.  3fi.  Hq^ 
Germ.  77. 


PCSTANDRIA    MONOGTMIA.       171 

purparca.     Bauh-  pin>  p.  a^t. 
Jacqu.  FL  Austr.  tah  i^xS'. 

Violeties  Schabenkraui* 
Motene  purpurine- 

Ad  viam  publicam  inter  Heidehheim  et 

xsal   rarius     l.    meritissimo    Theologo 

tlsmgiO'     Prope   Hasmersheim   am    Hiih" 

wtrSerg  ad  Nicarum,   in  calcareis  collibus 

ptssini  rarius  vidi  181.?. 

for.    Julio,  Augusto.  Semina  Septembri  ma- 
lura.  ^ 

fiflert   ab   afHni    V.   Blattaria:     CoroUis 
purpurco-violacceis.  Filamenta  duo  ifi- 
harbata ,    atropurpurea ,     tria    superiora 
alba  instructa. 

KA  rariores  Florae  cive«  pertinet,     Planta  ex  sc- 
s  in  horto  culta,  constans. 


lota!  In  toto  tractu  iilo ,  prope  Hassmers- 
beim  cis  et  trans  Nicarum  calcareo  et  gyp6a» 
ceo  y  abundant  Sal  gemmae  et  fontes  quam- 
maxime  saisae,  ut  jam  Ann.  i8i3  probe  per> 
spexi  et  nostratibus  ad  oculos  demonstravi. 
Eandem  opinionem »  jam  Ann.  1807  de  regi- 
onibuB  analogis  circa  Unadingen  Dier- 
heim  et  Donaneschingen  in  der  Baar 
de  Sale  gemmae  et  salinis  ditissimis  ibi  huc- 
asque  sub  Gypsi  stratis  occultis  habui  et  rei- 
teratis  vicibus  declaravi.  Vid.  C.  C.  Gme- 
lin,  iiber  denEinflufs  derNaturwis- 
senschaft  auf  das  gesammte  Staats- 
wohl.     Carlsr.  Ann.  1809.  pag.   j38  — 

143. 


179      rtirTANDIlIA    MOKOOTNm 
pag.  5io»  poist  NiGOTiAHAK  Ttf6acii& 

354*  NicoTiANA  mac7*o7>^r^^ 

ovato  -  acutis  amplexicaulu)us  basi  a 
latis,    corollae   fauce    inflato    ventri< 
laciniis  limbi  ovads  acutis.   iPtlld. 
/?.  22^  Lehmanru  hist  Nicoi.  >i.  5;  4 

N.  macrophylla  fohis  oblongo  -  ovatis  «| 
culatia.  amplexieaulibus ,  floribus  paiis( 
latis  acutis.  Spreng.  Ind.  hori»  Halk 
1807.  ' 

Germ^     GrofsbldUriger   Tabac. 

GalL     Tabac  ajevilles  grandes-  ^^ 

Hab.     In  America.     Colitur  passim   in  FiIm 
natu  Badeosi  et  alibi 

Flor.    Julio,  Augusto.    Semina  AugustoSej 
tembri  matura.  © 

Differt  ab  affini  N.  Tabaco :  Foliis  nwi 
majonbus,  latioribus ,  ovatis,  basi  auriculala 
araplexicaulibus.  Floribus  copiosioribus,  1« 
panicolatis.     Corollis   fauce    inflato  -  ventriooa 

354.**    NicoTiANA  friiticosa  ^ 

lanceolatis   subpetiolatis  amplexicaulib' 
floribus  acutis,  caule  fruticoso.  Linn^ 
pL  1-  p.  ^58. 

IS.  Jruticosa  foliis  lanceolatis  acuminatis 
tiolatis,    caulc    fruticoso  ,    laciniis   li- 
coroUae   acuminatis.       TVilld.    Enum^ 
339.  —  Lehm.  hist*  Nicot*  n.  5. 

Germ-     Chinesischer  Tabac  Stauden^Tai 


PSHTANDRIA    MONOGTNIA*      17S 

I^IL     Tabac  de  Ja  Chine, 

li.    ]n  China.     Colitur  circa  Carhruhe  pro- 
je  Beieriheim  el  in  Pal^itinaiu  passim. 

ir.    Julio  Aogusto.     Semina  Seplenibri  ma- 
tnra.  ©  1> 

iffert    a   N.    Tabaco :     Caulibus    duriori- 
lcnuioribus.     Foliis  peliolatis ,    lanceolatis 
ids,    multo    angustioribus.     CoroUis    tc- 
,  ladniis  limbi  longius  acuminatis. 

Itta  Planta  in  agris  calta,  omnino  annua,  in 
Caldario  vei  Tepidario  servata ,  perennans , 
taffruticosa. 

fij.***  NlCOTIANA  rtt^f ICfl  foliis  pe- 
tiolatis  ovalis  obtusis  intcgerrimis,  corollaB 
tubo  cylindrico,  calycc  duplo  longiore, 
limbo  obtuso.  JVilld.  Enum^  /7.  23o. 
Lehrn'   L  c    i3. 

5.  rusiica  foliis  petiolatis  ovatis,  integerri- 
mis,  floribus  obtusis.  Linn.  Sp.  pL  i* 
p.  258. 

'«H    BlackW'  iab.  43  7. 

.  wm.    Bauern  -  Tabac 

C«ll    Tabac  rusiique. 

^^k   In   America.      Colitur  circa   Carlsruhcj 
MUhlburgi  Beieriheim  et  alibi, 

''or.   Julio ,     Augusto,    Septcmbri.      Semina 
Scptembri ,  Octobri  matura,  © 

Fo/ia  pctiolata ,  ovata,  obtusa,  intogra,  vis- 
tL  ^roUcR  cyiindricae,  breves,  obtusae,  pal- 
*«  luieo  -  viresceu  tes. 


174      PENTANDRIA    MONOGTlflA, 
pag.  5i3.  post  Atropam  Bettadehnam^ 

555/  AtrOPA  phjrsaloides  cauleH 
baceOy  follis  sinuato -angulatis,  calycjl 
clausis  acutangidis.  Linn.  Sp^  pL  U\ 
aGo.  Jacqw    Obs.  4- 

Nicandra  physaloides.    Gitrt.  Sem.  3.  p.  d 
tab.  i3i.  IVilltL  Enum>pL  H*  Berol 

35l. 

Alkekragi  calyce  profunde  diviso,  fructa  i 
co.     ^ct.  Petrop.  1761.  p.  3 19» 

Alkekengi  amplo  flore  violaceo.  FevilL  pen 

724. 

Icon*    Jacqw  L  c.  tab.  98.  FevilL  L  c.  ^iti»  J 
Germ*     Schluttenartiges  Tollkraut. 
GalL    Belladonne  physaloide* 

Ha  b.  In  Peru^  Circa  Carlsruhe  inter  Dtfel 
land  et  GnUlingen  ad  viam  sylvalici 
legit  nuper  meritissimus  professor  Lji 
Carlsruhensis  et  theologus  Sterw. 

Flor*    Julio,  Augusto.     Baccas  Septembrifl 
turat.  O 

Radix  ramoso - fibrosa.    Caulis  5-4-5f 
dalis,   erectus,    angulatus,    ramosus.      FoliA 
terna  per  peliolum  decurrentia,  oblonga,  obC 
sinuata.  Pedunculi  solitarii,  nudi ,  uniflori.  ^ 
lyx  ovatus,   basi  excisus,  anguHs  quinque  c^ 
pressis    profunde  quinquepartitus :     Foliolis 
gittaio  -  ovatis.     Corolla  campanulata,  quiri^ 
loba  ,  obtusa;     Limbo  erecto  subplicato  -  c^ 
lescenie.*  Barca  exsucca ,  5-4"^  locularis^ 
nua,  tecta  calyce^  Semina  subrotunda,  compr* 


PBVTANDRIA    MONOGTNIA.      17S 

PlanU  speciosa,  sinc  dubio  ex  horlo  in  1.  c.  mi* 
.    Narcoticat   cuaiitntes   possidet.      Media   inter 
rtpam  el  Phjftalidein. 

pag.  Sig.  SoLA>'CM  nigrum>  JLmn> 

%,vulcralum    caule   inermi   herbaceo^    foliis 
OTatis  angulatis.     Linn.  /.  c- 

patulum  ramis  terclibus  glabris,  foliis  \stm 
tegerrimis  glabris.     Llnn*  /.  c* 

SolaBain  procerius   patulum  vulgaris  fructii. 

555.  ^  '^*' 

L  )•  virorinicum  ramis  angulatis  dentatis,  foliis 
\k       repandis  glabris.     JJnn-  /.  c. 

4  mclanocerasuni  caule  inermi  herbaceo, 
raniis  glabris  angulatis  dentatis,  foliis  ova- 
tis  dentato  -  angulatis  glabris ,  raccmis 
subumbellatis  extrafoliaceis  pedunculati^ 
IVilUL  Enum.  pL  H-  BeroL  /?.  257. 

k  Solaoum  nigrum  vulgari  simile,  caulibus  ex* 
r        asperaiis.     DilL  h.  Eltham.  5C8.  tab.  275. 

^^       Jiar.    256. 

|i  til  jS  et  y  promiscuc  cum  a  cLrca  Carlsruhe^ 
Durlach ,  Etllingen ,  Baden ,  Constanz  cl 
aUbi  in  ruderatis  cullisque» 

fccc.-r  inatura;  in  varietatibus,  omncS  nigrae. 

I»"*  niaxime   pnrsertim   in  ruderatis  pinguio- 

huniidis    et    niacris    sabulosis    siccioribus 

rpha.       Varietates     conjplurcs    lcvidensc^ 

*' «  cl  y  iDcdia!,    vix   suadcnt   separniionem 

^J^mfrro  Linncpi'     In   ree^ionibus  calidioribus 

P»  et  bispani.T  cuinprimis  circa   urbium   ru- 

r^  et  cuha  niagis  adhuc,  quam  in  nostris  lcr- 

•  variat. 


17&     PENTANDRIA    MONOGTKIA* 

340.*  SoLAiNLM  puniceum   caule 

ermi  herbaceo ,  ramis  angulatis  exasp 
tis,  foliis  ovatis  repnndis,  cymis  nuU 
bus;    baccis  puniceis.     mihi^ 

S.  miniatum  {Bernhardi)  caule  inermi, 
baceo  ,  ramis  strigoso-pubescentibus 
gulatis  dentatis,  foliis  ovatis  rcpandis 
briusculis,  racemis  subumbellatis  6! 
foliaceis  pedunculaiis.  ff^^illd-  Enum 
H.  Berol.  p.  256.  Decand.  H.  Fr 
VI.  p.  417. 

Solanum  puniceum.     Cord.  hist.   i58. 

Solanum  officinarum  acinis  puniceis.  A 
pin.  p^   166.   Tournef.  instit.    i-  p> 

Solanum  hortense  sive  vulgare  acinis  ivi 
Bauh*  hist.  3.  p.  608. 

Solanum  hortensc  baccis  rubentibus.  Doi 
Pempt'  p.  453. 

Germ.     Rothbeeriger  -  Nachtschattenj^ 

Gall.     Morelle  a  Jruit  rouge. 

Hdh^     Circa  Carlsruhe  et  alibi  in  hords, 
tis,  arvis,  ruderatis,  steriUbus  cum  S.  fi 
et  nicrro  passim  non  infrequens. 

Flor^    Junio,   JuHo,    Augusto.     Bacca  A 
sto,  Septembri  matura.  © 

Maxime  aflfiinis  S.  luteo  nostro,  a  qu< 
stinguitur:  Foliis  minus  villosis.  Baccis 
turis  puniceis ,  ncc  luteis. 

Nota.     Barcae   serripor   puniceae,   non   mini 
fainc  nomen  triviale  ex  Cordo  et  Casp. 
hino  praeferendum  erit, 

An  planta  hybrida  ex  S,  luteo  et  nigro? 

340.* 


PENTAKDRIA     MONOGYMA,        »77 

I.**   SoLANUM    luteo-virescens 

caole  herbaceo  uiermi,  rnntis  angulaiis  ex- 
uperau&,  fuliis  uvaiis  rcpundis,  cytiiis  nu- 
UDlibus  ,     baccis     luieo  -  virtdcsccoiibuA. 

miU  (Rernhardi)  caule  inermi  herba* 
j  ramis  glabris  angulalis  deniatis,  fo- 
EU  ovatis  subrepandis,  supcnoiihus  inte- 
gerrimis,  raceniis  suhuniliolialis  cxlnifulia- 
ceis  pedunculalis.  Hlild-  Enum-  /j/.  W- 
Berof.  p.  a5f7.  Decand.  fl  tranc-  f^/, 
p.  417-     Roem.  et  Schull.  Linn.  Sp.  pi, 

fUaDum    oflicinarum    arinis  c  luteo-virlde»* 
centibus.     Tournef.  tnst.  1.  p.  i^S- 

Geibgriiner  Nachtschatlen. 

Morelle  a    fruil   verdaire. 

l^rca  Cartsruhe.  Miihlburg  et  alibl  cum 
— 'niibus  passim. 

Junln,  Julio,  Augusto,    Baccff  Auguslo 
Scntetubri  maluric.  Q 

Mixime  affinis  S.  tttleo ,  s  <pio  dlsiingui- 
;  Caule  safpissime  demissioii,  ramis  ma- 
diirusis ,  suhangulatis ,  exn^pcratis.  FoUis 
lU  villoftis.  Baccis  uon  luleis,  sed  aquose  i 
p-vIridesceQLibus. 

Moaclium  «ubredolPl.  In  horio  rulta  ronstoni, 
I  nftrcolicas  habei  praeceHentium.  An  plania  hy- 
I  ex  S.  luteo  et  S.  uigro     Vari»t  Baccis  vsiie* 

marmareia  lutescente- viridibus.  Hic  periinet  S. 
roleacam.  Decand.  Fl.  Franc.  VI.  p.418, 
>pl.  ad  nei.Bad.Toml.  M. 


k^ 


170      PENTANDRIA    MONOG^Tjri^L 

pag.  556. 

35o^*    RlBES    glandllloSUm  mermt 

cemis  erectis  piloso  -  glandulosis ,  I 
bus  plahiusculis ,  foliis  acuminato-k 
tis  dentatis,  caule  adsccndente.  ff^i 
Unn>  Sp' pL  i- p^  ii54«  Aii'  h- Kcff 
P'  ^79-  '\ 

R.  prostralum  inerme,  baccis  htrsutis.  /'. 
rtV.  Stirp*  u  p.  3.  Lamarh  Eikcyd 
p.  ^8. 

tcon.     VHerit.  /.  c  tab.  3.     Pfleger^  Jrut 

G  e  r  m-      Driisentragender   Johannii^Bi 

Strauch. 

* 

Gall     Grossiiier  couchi. 

Ha  b^    In  Americae  borcalis  insula  Net^fMk 
land^     Hospiiatur   iu  hortis  anglicis  Gl 

ruhe^    Schwetzingen  f    Favoriic,  Bm 

et  alibi.  .■• 

I*    •  , 

Flor.     Majo,   Junio.      Baccas  Julio   AngB 
maturat  \) 

Frutex.  Rami  tcnelli  inermes,  adscflMl 
tes.  Folia  lobata,  acuminaia,  denuta.  tk 
celli  calycesque  piloso  -  glandulosi.     JSacdtl 


sutae. 


Introducta   Ann.    1785   in  terris  Badensibui 
divum   Carolnm   Fridericum.     Jam  ex  hoxdl 
arbustis  passim  in  adjacentes  regiones  emigrata» 

550."^^    KlBES  j2oridum   inermeyH 

mis    pcndulis,    floribus    cylindricis,  I 
ctcis  flore  vix  brevioribus.  VHerit^Si 


#l!rTANbRTil    MONOOTfriA^      179 

nap^  1.  p«  4-  ff^illd.  Linn*  Sp*  pl.  .\.  p* 
ii5& 

\ fmsylvanicum  inerme,  foliis  utrinque 
[^fuicutis,  floribus  racemosis  sub(*ylinarik 
oSy  bracteis  pedicellis  longioribus.  La^ 
'f  mmrk*  EncyL  3.  p.  4?- 

aericanum  nigrunu     Afcench.  TVeisenst^ 
f.  104. 

Elakun  nignini  pensvlTanicum  floribus  ob« 
fcmgis.     Dill.  Etih.  324. 

Pfleger.    arh.  et  frut.     Moench.  L  c 
M.  7.     Diil.  l.  c.  tab.    244. 

Pensyivanische   schwarie  Johannit' 
htre. 

%   Grosselier  de  Pensylvanie. 

In  Pensylvania*  Hospitatur  in  hortis  an- 
Carisruhej    Schwelzingen  ,    Heidel» 
^,  Rohrbachf    Favorite^  Baden^   Do» 
Wsieschinsen  et  alibi. 

Majo^   Junio.     Baccas    Aagusto    matU'- 
lat  ^ 

fnttex.      Fotia    utrinque    minute  glandu- 
*f«nctata«     Giandula  nitids,  flavae.    Bac* 
I  flavo-glandulosae  9  edul^. 


L    In   passim   ex  hortif  et  arbasfis  in  adjacentet 
jPMn  emigranta.    Flores  apibus  accepli. 

p^  543. 

iBL*    Hrdera   (juinquefoUa  foHis 

qninadt  ovatb  serratis.  Unn-Sp.pl.  i.  p. 

M  a 


Vitis  hederacea  foliis  quinatis  ov£ 
minatis  serratis.     fj^illd»  JLi/i/i.  c 

Gssus  quinquefolicu  Dei^ont*  hisi 
bres  et  arbixsteaux*  u  p.  44^* 

Anipelopsis  caule  radicando  ^  scandi 
liis  quinato  -  digitatis  ^  foliolis  ] 
ovalibus  acuminatis,  supeme  ^ 
iatis;  racemis  subsessiUbus,  confe 
mviltifloTis.    Mich*  Amer*  p.   \i 

Edera  quinquefolia  canadensis^  Corn 

icon>     Corn.  h  c   lah   100.      Pflcgt 

Gernh     Canadaisches  Epheu» 

Oall    Uerre  de  Canada^     Vigne  vi 

^Hu^b'     I^n  Canada.     Hospitatur  in  hort 
cis    aliisque    passim    rusticorum. 
Carlsruhe^  Sckweiungenj  Durlach 
salj   Rastadt  y    Favorite,   liaden. 
Zell  am  Hamrnershacii  et  alibi. 

jplor>     Map,  Junio.     Baccas  Octobri 
bri  maturat.  ^ 

Loage  lateqae  cooperit  xnuros  domu] 
boresquo.  Ciiri  oppositifolii.  Folia  poat  a 
Kaepe  tota,  rubro  -  putpurascentia.  Hinc  ind 
tis  jam  emigravit  in  reigiones  acijacentes, 

pag.  545* 

357.    ViTis   vinifera.  U 

jp.  monstrosa  barbala.  C.  C  Gmelin 
handi^  des  Landw*  Ver^ins  zu  E 
/.  Jahrg^  1821.  p.  45.  sequ. 


VilltASDmiA    M0N06TKIA.       itt 

Vva  iMiflMiti.  TahemamonU  p.  1287.  Icon^ 

V?»  monstrosa  barbata.   Joh.  Bauh-  hist*  ph 
,  a.  p.  75.  /co/i. 

jn  Prapria*     Gmel.  /.  c  /con. 

■ftk    Bmrttrauhe^     JVundtrtrauhe* 

Mk    Iii  vinea  prope  Biihl  et  Baden  ubi  cam 
'^SHS  t8ii  «  1819.     Propc  Friedelsheim  in 
Matinatu  legit  lUnstrissimu»  princcps  Erne» 
i  sia$  Marchio  Badensi»  Anna  iSgg. 


ez  uvae  vitis  ▼arietate  nostratibns  E 1  b  e, 

pklniib»y  Elbelin  aota.  De- hacMHonstrositate 
l^piloh.  Bauhinus  1.  c.  scrihit:  Res  sane  ra* 
afnc  viilgi  modo  rumore  sparsa,  ted  principum 
inpiita  et  ad  prototypum  depicta.  Racemus  uva- 
^^  gtmiBiu  tno  qnisqtie  pediculo  communi  ra- 
Hoc  naturale. .  At  uterque  coma  obsep- 
crinita,  flavescenie  ad  duos  fere  cubitos  lon-> 
le  in  unum  juncta  et  confusa*.  Hoc  vero 
sst»  fttque  monstrosiHn.  Pieturam  cum  de« 
le  ex  authenticoy  ad  me  misky  CL  D.  Ren« 
[^M,  fontis  admirabiiu  medicus  Bollensis  ocdina- 
^^Dicitur  ab  Illustrissimo  Principe  Ernesto 
^koe  Radensi  repertus  prope  Friedelsbeim 
'flhiinatu  anno  1^99,  et  Duriacum  missus  ut  spe* 
1^^  eicone  tenus  ad  posteritatem  qnoque  redirer. 
PP  etiam  rei  fidem  npbis  fecit  Laurentius 
.*y'*ii  qui  et  vidisse  et  diligentius  considcratos  ma« 
^palpasse,  ad  eundem  R  e  n  t  z  i  u  m.  scripsit. 

l^ota.  Uvae  barbatae  I.  c.  1811  et  1819  a  mQ  de* 
gustatae,  maturae,  dulces,  sapidae.  Filamen- 
ta  copiosa  3-3-4  pedalia ,  tenuia ,  baTbam 
palcherrimam  mentientia,  ex  baccis  et  earum 
passim  seminibus  orta  sunt. 


b8s     PBNTANDRIA    MONOGTHMi 

ad  pag.  547.  ante  GlauxJ  * 

CIX.*    ILLECEBRUlvr.     f 

Linn.    Gen.  pl.    ed.    Schreh.  ifi  4^7fc 

Calyx  pentapbyltus  cardlagineas ,  quin^ 
gularis :  foliolis  colorads,  acuminatis  ,.M*|i 
biis  distanlibus,  persistenlibus,  CoroUa  wi 
Filamenta  5,  inira  calycem.  Germen  oyal 
acutum  in  Stylum  brevem  bifidum  desin 
Stifrma  simplex,  obtusum,  Capsula  subroioi 
Utrinque  acuminata,  quinquevalvis ,  unilocub 
calvce  tecta.  Semen  unicum ,  subfotundii 
utrinque  acutum, 

558,  *    TixErEBBUM    verticillatu 

floribus  verticillatis  nudis,  caulibii||l 
eumbentibus,  JUnn.  Sp.  pl.  \.  p.  Mo 
Hojm.  n  Germ.  8z  Roih.  H  Ge^ 
2.  p.  aSo. 

Paronychia  serplUiroIia  palustris,    Vaill*  i 
Paris.  iSy,  iabn  iS.Jig.  i, 

Polygala  repens  nivea,     Bauh.  pin*  ai5« 

Icon^  Flor.  Dan.  iab.  555. — ►  Sowerby.  Em 
Botany*  tab^  SqS,  Sckuhr.  bot^  Han 
tab'  £' 

Germn     ff^irtefbHltiare  Knorhelblume. 

Gall.     Paronyche  veriicillie. 

Hah.  In  Brlsgovia  prope  Fslzach  in  arenfl 
ericerosis  versus  der  Eck  ad  vlam  coplo 
tcste  Spinnero  acutissimo  ct  Kreuzero^ 


FlirTANDIlIA    MONOGTiriA.      aB9 


}hr*    JuliOf  Augusta  Semina  Septembri  ma- 
tora.  0 

Badix  tcnuis,  albida,  fibrosa,  repens.  Cau* 

I  Mcumbentes ,  radiculati,  filiformes,  tenue% 

semipedales  et  longiores  ramosi.     Fo* 

^osita,    sessilia  ,    ovata,    integra,    parva. 

axillares,  veriicillati,  numerosi,  sessiles, 

CalyccM  cartilaginci ,   nivei  ,     apice   ari- 

•ta.    Plantula  n  teminibuf  in  horta  culta,  om« 
WDo  annua,  nec  perennis^ 

Ih  pag.  547«^    Glaux  mariiimcu 

pag.  555.     Thesium  montanum^ 

bl.  In  Principatu  Fiicstenbergensi  prope  Do» 
k  wmutMchingen ,  FUrstenber^r ,  Geisingen  , 
^*  Engen  9   in  convallibus    Griechenihal   nod 

infrtKjuens,  ubi  exemplaria  speciosa,  tripe««> 

dalia  et  altiora  vidi. 

pag.  556.  VixcA  minon 
Yariat  Foliis   latioribus.  et  angustioribusL 

62.*  VlNCA  major  caulibtis  erectis, 
foliis  ovatis ,  flonbus  pedunculatis.  Xi/iif. 
Sp*  pL   t*  P'  5o4« 

Tinca  mqjor  caulibus.  erectiuscuHs,  foliis  ova- 
tis,  ciiiatis,  floribus  pedunculatis ,  denti«^ 
bus  calycinis  setaceis.  elongatis.  Smith^ 
FL  Brii'  1.  p.  aya 

Pervinca  caulibus  erectis,  foliis  ovato-Iancco-^ 
latis  ciliatis,  petiolis  unifloris^  HalL  hist^ 
n.  575* 


184     PBVTANDAIA    MQNOaTlint 

QemaUft .  daphnoides  major.    Bmah^  pin»  S< 

Jcon.  iSoiv.  Engl  Bot*  tab^  5i4«  Curli$, 
Lon(L   tab*    iS. 

Germ.     Grofses  Immergriin* 

GalL     Pervenche  majeure-  ; 

Hab.  In  Marggraviaiu  superiore  propc  l^h 
ger9  ad  vias  in  sepibus  humidis  passim  ti 
mfrequens,  ubi  eam  legi  ^nn.  i8i4- 

i 

F/or,     Aprili,    Majo.    Stmina  Augusto  ma 
""  rat,     frutex. 

Differt  a  Vinca  minore :  Statura  in  o 
nibus  partibus  multo  majori.  Caule  erecto,  cr 
siori.  '  FoHis  duplo  triplove  majoribos ,  \ 
ovatis,  junioribus  margine  minute  ciliatis.  jdli 
lihus  cafycinis  setaoeis ,  elongatis*  Coroi 
dMplo  ma]oribus,  coeruleis, 

Minime  pro  varietate  V.  minoris  habenfc. 
Jiorto   ]am   uitra  3o  anoos  culta,  constantissima  p 

mansit. 

Rarioribuf  omnino  ct  perpalchjria  Floraa  d 
bus  adnum^^randa. 

PENTANDRTA    DIGYNIA, 
pag.  56i^  Hermaria  hirsuta* 

lcon*    Sow*  EngL   Bot»  tab.    1^79^ 
pag.  665,  Chenopodium  urbicum* 

Icon.    «Soiv,  EngL  Bot^  tab,  717, 

pag.  565.  Chenopodium  ruhrum* 
Icon.    4S6W.  EngL  Bot.  tab.  1721. 

pag.  566.  Chenopodium  murale. 
Icon^    Sow*  Engl  Bot*  tab*  2733. 


PBNTANDllIA    DIOTNXA;  t» 

ft^  566.  Ghenqpodidv  alhwn* 
iOJi.    iScKv.  EngL  Bot  tah*    i^aS* 

Y^  568.  Chehopodiux  hyhridum^ 
lcoft  jimv.  £''g'/-  Bot.  tah.  1919- 

.f-po^  568.  post  Chenopodiuh  viride* 

1.*    Chenopodidm  qpuUfoUum 

foliis  cunciformi-delloideis,  grosse  infle- 
qualiter  sinaato  -  dentatis,  racemis  erectia^ 
fiubfoliatis. 

^  Qcaopodiom  opulifolio.     VaiU.  Boi.  Poris^ 

^lm.    VaUL  L   c.   iah.  VIL  fig.   i.    (pp^ 
'    Imuu) 

Gtrm.  Gcmsefufs  mit  Jf^asterhollunder^Blcth^ 
•    Urnm 

Ci/t    Patte  d'oie  a  fivilles  d'Obier. 

ftoi  In  nideratis  circa  Carlsruhe^  Mtihl^ 
huro- ^  Griinwinkel^  Etflinj^en  j  Heidel'' 
\ercr  et  allbi  passim.  In  Palatinatu  trans- 
rhenano  prope  DUrkheim  t.  D.  Kochio. 

flor.    Junio,  Julio,  Augusto.     Semina  Augu* 
to ,  Septembri  matura.  Q 

Sinc  dubio  hucusque  sub  CIl  alho^  vel  ve- 

^di  Linn.   miliiahat,    a  auo  distinguilur  :     Fo- 

liii  semper   cuneiformi-aeltoidcisy   grossc  inae- 

I  fulitor   sinuato  -  dentatis,   postice   integris,    10 

<j  ^  14  lineas  laiis  et  longis.     Bacemis  brevior^ 

^,  subfoliatis,  farina  albida  adspersis. 

^bi.    Planta  in  horto  CarlsrnbeDti  culta,  mutatio- 
Aeai  nos  passa  eit. 


iW         PETTTANDRIA    DIGTNrJS 

071.  **    Chenopodiun  ficifoUuri 

foHis  haslato  -  sinuatis  erosis  postioe.ii 
tegris:  superiorihus  oblongis  integerriiiii 
seminibas  punctatis.     Smtih^  FL  BriUt 
p.  276'    Sprcng.   FL  Hall.  p.  87. 

Chenopodium  viridc    Curt*  Fl  Lond^Fmk 

Blitum  Flcos   folio.   DilU  in  Raj.  Syn.  'ilf 

Icon.    Sow^  ^g^'  ^^^*  ^^^-  ^7^4*  (^on  bont 

Germ.     Gitnsqfufs   mit   FeigenblSttem.      ^ 

Gall    Patte  d^oie  a  feviHes  de  Fiqtder'  '  2 

Hab-  In  ruderatis  ^voi^e  Cartsrmhe  et  Btk 
lach  legit  A.  Braun.  Circa  Maint  t*  B 
Kochio  et  Ziz.  j 

Flor.    Julio,  Augusto.    Semina  Septembri  mi 
tura.  0  j 

pifFert  a  Ch.  viridi  affini:  Foliis  cvpf^ 
form^  hasiatis,  denticulato-crosis,  angustionhNi 
magis  viridib.us  ,  supremis  -  lanceolalis ,  integni 
Ractmis  laxioribus.  Seminibus  excavato -pus' 
ctatis. 

Minime  confundendum,  cnmCh.  viridi  Linn. 
quod  ad  vulgatissimas  apud  nos  plantas  pertinet 

Rariorem  florae  civem  agnoscas, 

pag.  571.  Chenopopium  glaucum. 
lcon.    Sow^  EngL  Bot.  tab.  i4^4* 

pag.  576.  WiLLEMETA  arcnaria* 
Kochia  arenaria»   Roth 


PENTANPni\   DIGTNfft.  aly 

pa^    578.   pOSt    WlLLEHETAM. 

CXVL*    S  A  L  S  O  L  A. 

■ 

linn»  Gen.  planl.  ed»  Schreh*  n.  4^7^ 

(klyx  quinquepartiius :  laciniis  ovatis,  con- 

,  pcrsist6iitibu&      Corolla    nulla.      Stami* 

Filanienta   quinqiie  subulata,   breyissima', 

nis  calycis  inserta.    Germen  globosum.  «S/y^ 

|Li  iri-seu    bipartitus,    brevis.     Stygmata  re- 

9UM,    CapMula  ovaia,   calyce  obvoluta,  unilo* 

nlaris.     Semen  unictini,  maximum,  cochleae  in-* 

m  spifale. 

378.*  SAl.fiOT,A  TragliS  terbacea,  ere* 
cia,  foliis  subulatis,  spinosis,  laevibus, 
calycibus  ovatis.     Linn.  Sp>  pL  i*  /7.  333» 

-  Kali  Tragus.     Scop.  /l>  Carn.  1.  p>   17 5. 

Kali   spinosum  cocLlcatum.     Bauh.   pin.  p» 

Kali  spinosum ,  foliis  longioribus  et  angust^* 
oribus,     Tournef.  inst.   247. 

Tragon  Mathioll     LobeL  Icon.  797. 

Drypis    Theophrasii    vd  cj.  speoes.     Taber* 
niemont.  p.  4^5. 

/co/i.     Taberniemont.  L  c.  (bona.) 

Gtrm.     Glattes  Salzkrautl 

^all.    Soude  ipineusC' 

Bai.    In  Palatinatu  Badensi  pro-pe  Schwetzin* 
gen  retro  der  Sandgrube  in  agris  aprid# 


sabulodis   sleiilibus  abunde,   ubi  eiutn 
Ann.  181:1. 

Flor.    Junio ,  Julio.    Semina  Augusto  Sepi 
'   ^""^  maturat.  © 


Radix  mmoso  -  fibrosa.  Caulis  erectus , 
)^ato  -  sulcatus :  sulcis  amoene  rubellis,  glabt 
Gultis ,  ssepe  .aubhirsutus ,  1  *  a  -  ^^  ped^  al 
ramosissimus*  Rami  altemi,  sparsi,  patcntes. 
lia  lineari-subulata,  semitcretia,  carnosa,  ^a 
spinula  albida  terminata.  Flores  axiltares,  i 
tarii,  sessiles. 

Nota,    Planta  spontanea  in  regionibas  laarit 
obvenieus ,    sine  dubio ,    in    loco    citato, 
summa   in    abundantia   conspicua    est,   < 
.dis8emi0ata,-hinc  indigena  facta  est. 

pag.  578.  Ulmus  campestris. 

Ulmus  campesiris  foliis  dupUcato  -  sen 
scabris  basi  innequalibus ,  floribus  sul: 
silibus-  congestis.  Smith»  Fh  Brit.  i 
287. 

Icon.    Sow.  EngL  Bot>  tah.  1886. 

pagi  58 1.  Ulmds  suberosa' 
I^con.    $o(v.  EngL  Bot.  tab.  3161. 

pag.  58x     Ulmus  eff^usa* 

Ulmus  montana  foliis  duplicato-serratis 
minatis  basi  inasqualibus ,  floribus  pe< 
culatis  effusis.      Smith^   FL    Brit^    i 
a8p. 

lcan*    Spw.  Engl  boi,  tah^  1887. 


FBNTANPRIA   OIGTffMk  ^9 

ft^  583.  SwcRTiA  ^ereiiiffiiu. 

kA  Porro  m  ncinia  Principacns  aupmom 
Rtro  St.  Gallen  prope  dem  fFcisbad  non 
■frequens,  ubi  eain  vidi  1818, 

ffttm.    Pott  meritisiimum   VQlpinm   in   manlo 
Feldberg  Britgoviae  vidi  i8o5  et  ^qu. 


pag.   58t>.   Centiana   lutea. 

\ab.  la  monte  Gniebis  inter  Griesbach  et 
Rippolsan,  nec  non  auf  den  Hornisgriin'- 
dtn  retro  dem  Mummelsee  nuper  vidi.  In 
Principatu  Fiirstenbcrgensi  in  coUibus  her- 
fcidis  prope  Donaueschingen ,  et  alibi  fre- 
ipiens.  In  Principatu  superiori  retro  Moes^ 
iirch  im  Donauthale.  In  vicina  helvetia 
rciro  St.  Gallen  ,  prope  dem  fFeisbad 
mm  ff^ildkirchlein ,  Gamor ,  Kasten  et 
Sentis  ubi  eam  vidi  1818. 

pag.    587.   post  Gentiakam  purpuream^ 

aBi^  *     Gentiana  punctata  coroiu» 

subseifidis  campanulatis  punctatissimia 
vcrticillatisy  calycibus  membranaccis  trun- 
caiis.     Fralich.  /.  c.  p-  24.  /i.  4- 

&•  punctata  corollis  subquinquefidis  campa- 
nulatis  punctalis ,  calycibus  quinqueden- 
tatis.     Linn.  Sp-  pL    1.  /7.  ^29. 

G.  foliis  ovato  -  lanccolatis ,  ncrvosis  ,  flori- 
bus  campaniformibus ,  fasciculatis ,  cre- 
berrime  punctatis.     Hall.  hist-  n.  638. 

G.  major,  flore  punctato.     Bauh.  pin-  187. 


f9d  PftKTANDRlA    DlGTlrtit 

G.  inajor,   pdllida,   punctis  distiiicta;    'Ch0> 

Jcon»    Jacqw  FL  Austr.  5.  tab^  28.  stl 

Germ.    Punctirter  Enzian^ 

GalL     Gentiane  ponctui. 

Ha  d'  In  vicinia  Principatus  superioris  apud  Ak 
batiscellenscs  retro  dem  H"  eisbad^  auf  dak 
Gamar  y  ubi  post  Gesnerum  vidi  1818.  ^ 

Flor*    Junio,  Julio.     Semina  Augusto ,   Sep 
tembri  matura.  1( 


■'•>.— 


Radix  teres ,  crassa ,  subramosa ,  extus  fiN 
ca,  rugulosa,  intus  albida.  Caulis  erectus,  m^ 
quipedalis,  bipedalis,  firmus  ,  niiidus,  \yiS$t 
basi  saepe  purpurascens.  Folia  ovata,  acnuoi- 
cula,  inieriora  petiolata ,  superiora  sessilia  panik 
angustiora,  acuminata,  basi  coadunafa  ,  quill 
quencrvia,  nitida,  laete  viridia.  Rractea  diK 
lateralcs,  lanceolato  -  ovatae ,  acuminatae  nervosfl 
flore  breviores.  Flores  lerminalcs,  verticillati 
subquini  et  subsolitarii  in  axiliis  foliorum  $t 
leriorum,  subsessiles.  Calyx  campanuiaius,  5« 
1-7  fidus,  membrnnaceus ,  albidus,  subinjiKi- 
tus.  Coro/la  campanulata^  anipla,  diaplianii 
pallidc  sulphurea ,  3-0- 7  fida ,  punciis  pitf* 
pureis  interdum  ccerulescentibus ,  irregulanboi 
inordinatis,   creberrimis  sparsa. 

pag.  591.  Gentiana  acaulis. 

«  ct  /3.  Hab.  In  vicinia  Principatus  superion 
apud  Abbaiisccllcnses,  relro  St.  Galieft 
prope  dem  fT^eisbad  atn  1^^'ildkirchleit 
Gamor  et  Kasten,  ubi  eam  vidi  1818. 


PftNTANDRIA    DIGTNiA'  m 

pag.  595.  Gektiana  verna. 

Ubm.   «Soiv.  Engl.  boL  tab.  493- 

Ift.    In   vicinU    Principatus   superioris  rctro 
^  &  Gatttn    et  prope  dem  ff^eisbadj    ubi 
an  abundanter  1818  vidi. 

pag.  595.  Centiana  utriculosa. 

Rrta.    Sturm.  Dcutschl  FL  i>  Fasc  3o, 

Uk    In    pratis  montosis  j^rope    Schellingm 
cm  Kaiserstuhl  in   Brisgovia. 

pag.    595.   post    Gentianam   utriculo- 
sam^ 

m   • . 

B^*    Gentiana    havarica  corolia 

quinquefida  infundibulifornii ,  foliis  ova- 
tis  obtusis,  radicalibns  confenis  imbrica- 
tis,  caulinis  minoribus.     Froshlich-  /.   c 

-  Cw  bavarica  corolla  qninqueGda  infundibnli- 
furmi  serrata,  foliis  obtusis.  Linn»  Sp.  pL 
1.  ^.  33i.  —  Hoffm.  FL  Gernu  87.  — 
Roth*  Fl.  Germ-  2.  p.  286, 

C.  serpvHifoUa  coroUa  quinquefida  infun- 
dibulifornii :  lobis  intcgerrimis  acutiuscu- 
lis,  foliis  obtusis.  Lamarck  ILncjcL  2. 
p.  G40. 

C.  foliis  ovatis,  caule  unifloro.  HaU.  hisie 
n.   C43. 

CeDtianel]»  alpinae  species  i.  Gesner*  ed» 
Schmid*   2.  p.  45«  iob-  37.  Jig,  85. 

Centianella   autumnalis  serpvllifolia  bavarica 


« •  ■  ■ 


jf9         PBNTANDRIA    DIGTIVIilk. 

niajor.    Barn  obs*  4«  ^*  ^  '^"   ^^"^*  < 

perior» 

Gentianella  eleganiissima ,  majuscula,  radii 
lis    reptantibus.     Camerar.   hort^  pA 

Icon*    Siurm.  Deulschl.  F/.  i*  Fasd'  4i« 
Gcrm*    Bajerischcr  Enzian. 

GalL     Gentiane  de  Baviere. 

■ 

Hab-  In  Principatu  superi^ri  retro  Mcuih 
supra  dem  Donau/hale  in  pas6uia  mon 
sis  calcareis  retro  fferrewafr  ei  Siciien  i 
Kalten  Marcki »  ncc  non  in  vicina  hel' 
lia  propc  Si'  Galten ,  circa  dem  fVeish 
am  Gamor^  ei  Kasien  hon  infrequai 
ubi  eam  vidi   1818. 

Flor.    Julio,  Augusto.   Semina  Septembriin 
tura.  H, 

Radix  rnmuloso-inbrosa,  tenuis,  multice 
Caulcs  cx  radicc  plures,  adscendentes,  i-a-3 
unvialcs,  teretiusculi ,  foliosi ,  uniflori.  Fo 
radicalia  conferta,  imbriraia,  caulinis  minoi 
obovata;  caulina  reniota,  basi  coadunata,  ova 
omnina  obtusissima,  crassiuscula^  enervia.  Fi 
tcrminalis  ,  solitarius ,  pedunculatus ,  eredn 
saepe  foliis  ultiniis  subinvolucraius.  Calyx  inA 
dibuliformis ,  pentagonus,  alis  angustis  carii 
tus  ,  viridi  -  coerulesc:ens ,  quinquefidus  :  lacifi 
lanccolatis,  acuminatis,  tubo  coroilfle  diniidio  li 
vioribus.  Corolla  infundibuliformis,  pulcherri 
salurate  coerulea,  iuho  elongato  cylindrico,  s 
ato;  Umho  quinquefido :  laciniis  ovatis,  ai 
tiusculis  seu  obtusis  serrulatis ,   patentibus. 

Variat  in  subalpinis  alpinisqup  «fatura  m^ 
et  mUiod,    Cocoliae  laciniis  iQtegerriinia  sive  ! 

luiatii 


rKNTANDRTA    DTGYNTA.  193 


di,  «lAionbot  et  minoribus.  Folia  qao  magit 
V  lonj^ndine  decrrscit,  eo  latit;ra,  rotunii^rri  et 
icaia  sual;  ftc  rosulas  conipactas  efformant.  Froe- 

^fafiridaa  tiz  nnciam  alta ,  atianue  bi  •  tri.  qnin 
Ltiay  io  alpinis  hcivetiae  et  in  Pyrenaeis  vi " 


5g6,  Centia-Na  Amarella* 
•■.    «Sbiv.  E/iW.  fto^  tah'  33G. 

(•ta.     Pro   diverso   loco  natali  calcareo »    silireo « 

demissiori,  montoso,  subalpino,  alpino,  si  co, 

liisiiiido   et    uii^ntfso   niazime   variat-.      Ci:ile 

plu«  minusque  ramoKOi  interdum  a  basi  ramo- 

•9  subpvramidali :     G.  pvramidalis.  Nees 

.   ab  Esenb,  bartmnndige  Enzianen  in 

{^    lixsv.    \ct.    Acad.    Caes.  Na  t.  C  ur.    !•  p, 

A64.     Caule    br^vi  rjmuso  b.isi  subalaio  :     G, 

vliginosa.     Willd.    Linn.   Sp.  pl.    i.    p. 

134.7.     Reichenb     Ic.    pl.  rar.  Cent     1, 

p.  46.  tab    58.   Nees  ab    Esenb    I.  c.    p. 

167.     Caule   d    ba^i    lamosis^iuio ,   foliis  ova« 

to  -  lanceolatis    obtusis  :      G     obtusifolia. 

Wiild.    Linn.    Sp.    p  1.    1.  p.  i  34  7.  N  «^  e  s 

ab  Esenb.  I.  c.  p.  1  (  3.    Hippiun  obtusi- 

f  ii  1 1  u  m.  S  c  h  m  i  d  t  B  o  h  e  m.  q.  1  3  6.  R  o  e  m. 

Arch.   1.  ;j.  'ia.  tab.   2.  fig.   3.    Ctiiil**  *-lon- 

gaUo  inferne  ratnoso ,  foliis  or>tusiu<cuiis  :    G. 

^^athuldta.  Reichenb.  J.  c    p    78.  tab. 

93.     G.    Diontana.     Nees    ab    £  <<  c  n  b     1, 

C.     p.    170.  et    G.    c  h  1  o  ra  f  f  o  1  i  a  e  j.     Caule 

tuocrifp    rjmo^o ,    ra    is   int<  riio-fiis  lonj^iori- 

hu%\    foliis     ovato  -  lanceolatis  :     G.    g-  rn^a- 

Bica.     Willd.    f^inn.    S|i«    pl    1.  p.  13^6. 

«Nees    abEsenb.    i.    c.    p      i'?^      Siur m. 

Ijeutschl.    Fl.    Fasc   a3    Tc       Cule    sub- 

simpiif.i  superne  «ubcorMi  b  k^o  ,    foiii^    ovci;o- 

lanceolatis  an^u^tioribus ;  G.  g  r«i  (  i  I  i «.  .\  e  e  s 

ab  Bsenb.  1.  c.  ;..   176.  Caule  siu  jnicis^iniO 

unifloro  :     G      unifiori.      Willd.     i.inn. 

Sp.  pl.  1.  p.   1346.  MeesabEsenb.    i.c« 

'VrU  ad  nor.  Bad.  Tom  I.  N 


l^  BBNTANDRIA    OipYiriA. 

8.J77.  Hippion  gentianella.  8chm 
ohem   n.    ia8.   Roemer.   Arch.  p, 
tfkb,  3.  fig.  4 

Varietates  7-8  immo  adhnc  plnres  in 
xis  Badensibut  et  adjacentibus  conspicuae  1 

390.*  Gentiana  campestris    cor 

quadrifidia  hjpocrateriforntibus  oiiti; 
fauce  harbatis ,  calycis  laciiqU  diu 
maximis.  FraL  /•  c  p.  91«  n.  36.  mj 

G.  campesiris  coroUis  quadrifidis  faace  1 
batis.    Zi/in.  Sp*  pL  1 .  p.  334, 

G.  campestris  coroUa  quadrifida  hypocr 
riformi  fauce  harbata,  laciniis  t:alyc 
euerioribus  maximis.  Smit/u  FL  1 
1  p.  288. 

G.  faucibus  barbatis,  calycis  foliis  qnsta 
alteme  m^oribus.    HalL  hist*  n.  65c 

tcon*    Sow.  EngL  bot^  tab*  ^Sj. 

Germ^    Fcld  -  Enzian. 

GdlL     Gentiane  des  champs- 

Hab-  In  montosis  et  subalpinis.  In  mc 
Feldberg  Brisgovise  pascuis  siccis  cum 
chide  globosa^  In  Ditione  Basileens 
monte  Muteto.  In  Alsaliae  monte  A» 
nuper  legit  D.  Griesselich.  In  vicinia  F 
cipatus  superioris  apud  AbbatisceUenses 
tro  St.  Gallen  et  prope  dem  fVeis 
ubi  eam  yidi  1818. 

Flor-    Julio,  Augusto.    Semina  Septembri 
tura.  0 

Primo  intuitu  maiume  affinis  G.  ^mar\ 


FEITTANDRIA    DIGTWTA.  49» 

4 

qna  s^pins  oonfundebatar.    Ab  ea   tamen 
t:     Cmfyce  qaadripariiU) :     laciniis  dbabut 
•laQS,  longe  majoribus,  aniplisslmis ,  basi  dila- 
IM;    CoroHtM  quadriiidis  :     tuho  magis  cvlin*- 
limki  lanaiis    lalioribus,    obtusiusciilis  $ 
liis  breviorlbus;  Gcrmine  sessili  necpe» 


9e  confandas  varietatem  G.  Amarellae  corol* 
|iadnGdi'«  instmctam  cum  hac  specie,  a  qaa  Jif- 
;    Calycis  laciniis   uniformibus,  nec  duabus  am- 


PLANTAE    UM6ELLATAE. 

pag.  607.  AsTRATTTiA  majon 

l  laft.  In  Principatu  FOrsienbei^nsi  prope 
Unadinsen  in  c<^illibus  gypsaceis  herbosis 
aoa  infirequens,  ubi  eam  vidi  1807. 

pa|^  608.  post  AsTaANTiAii   majorem» 

S^G.  *    AsTRANTiA    minor  foliis  di^ 

tatis  serraiis.    Unn*  Sp»  pL  !•  p-  ^\o. 

L  foliis  septenis  digitatis  serratis.  Hail*  Siiijh 
helv^  n.  791. 

lcUeboms  niger  Saniculse  facie  minor.  Bauh» 
Proitr.  p.  Qf]. 

Idleborus  minimus  alpinus  Astrantiae  foliOr 
Boccone  plant.  ran  iab'  5.  Jig.  3. 

t  teom»    Lamarck  Illusir*  iah-  ^Q^' Jig»  ^* 
Qerm*     Kleine  Asiraniie* 
CaZ/L     Astrance  mineur» 
Ht  &.  In  vicinia  principatus  superioris  apud  Ab* 
batiscellenses  ad  montem  Gamor  et  Kasten^ 
^         uln  eam  vidi  1818. 

Na 


iS^  PENTANDRIA    iDKiYNrA? 

Flor'    Junio,   Julio.     Semina  SeptemLri 
tura.  7|; 

DifTert  ab  A.  majori:     Caule  digitali  & 
pedali  viz  altiori,  tenuiori.     .Fo/iiV  digiuilis. 
nts,   septenis  novenisque.     Fotiolis   ianceoL 
argute  serralis,  semper  multo    minoribus. 
bella  multo  minori.  Involucri  radiis  aculiori 

Plahtula  elegans ,  in  horto  culta,  constantu 
pBmianrit. 

pag.  610.  BnPLEURum  longifolium* 

Hab'  In  Principatu  superiori  retro  Mcesk 
im  Donauthale  prope  TVerrewag  ad 
pium  fissuras,  ubi  vidi  1818. 

pag.  6ia  post  BupL£URUM/on^i/iri 

598.*   BuPLEURUM    stellatiimA 

lucellis  mcmbranaceis  coadunatis;^  opl 
tis  flosculos  superantibus;  universali  M 
phjUo,  fbliis  Uneari-lanceolatia  bas 
tenuatis. 

B.  slellaium  involucellis  coadunatis:  un 
6ali  triphyllo.     Linn.  Sp^  pL   1.  p.l 

B.  foliis  gramineis,  involucro  peculiari  d 
emargmato.     HalL  hisi^  "*  77^- 

PerFoliata   alpina   angusdfolia  mcdia^     B 
Prodr.    i^ 

Icon^    Halhr>   l  c.  lah  VIII- 

Germ.    Siernformiges  Hasendhrlein* 

GalU     Buplevre  iioili* 

Hab*    lu  ricinia   Principatus   superioris   1 


PKNTANDRIA    DIGTNIA.  197 

'  Abkitiscellciises  retro  ff^cishad  ad  montem 
Gamor  ct  Hohen^Senliss   ^^  ^di  1818. 

lor-     Jttmo,  Julio.    Semina  Augusto,  Septem- 
'^      bri  maiura.  l^ 

^*fLkdiX  praelonga,  ramosa,  multiceps,  dura. 
hfif  erectos,  semipedalis,  pedaHs  ct  altior, 
(Rilete  angulaius,  striatus,  laevis,  nudlusculus. 
afit  radicalia  numerosa ,  erecta ,  lineari  -  lau- 
data,  subcur%'ata,  integra,  basi  attenuata,  api* 
;  macronulata,  glabra ,  5-6-7  uncias  longa, 
o  liticas  lata.  Caulina  subnulla,  aut  saltcm 
Kom.  Umbella  terminalis.  Radii  5  -  5  -  7  , 
filiformcs,  1-2-5  uncias  longi.  /niH)^ 
univcrsale ,  1-2-5  pbyllum.  Foliola 
|ifl|ulia,  s6$silia,  ovata,  acuta,  patentia,  radiis 
nnora,  viridia,  glabra.  Jnvoiucram  partiale, 
linnatum,  cronaio-Iobatum,  membranaceum, 
iphanum,  riridi  albidum,  lobulo  singulo  mu- 
Miilatum ,  patentissiniuiu  ,  unciam  latum ,  ro- 
idam ,  venis  reticulatis  rubellis  pictuni ,  flos- 
\m  supcrans.  Fiosculi  pcdiccllsrti,  parvi,  pal- 
ie  albido  -  lutcscentes. 

Planta  omnino  Involucellis  peculiaribus ,  pul- 
BL  Minime  confundenrfa  cum  B.  pyrenaico  , 
•1  ab  ea  difFert:  Caule  alliori.  Foliis  radi- 
tlibas  in  petiolum  decurrentibus»  lanceolatis,  acu- 
iiitit ,  latioribus  ,6-7  liaeas  latis  ;  caulinisa- 
shernis ,  aniplexicaulibus ,  cordato  -  lanceolntis.  I  n<^ 
^Lacellis  pentaphvilis  ,  subrotundis  ,  basi  tantum 
bconnatiSy  longitudine  flosculorum. 

98^  **     DuPLEURUM     an^ulosum 

involuccllis  peninphyllis  ovatis  aculis , 
flosculos  supcraniibus;  universali  tripliyl- 
lo  ovato,  acuio,  foliis  radicalibus  lineari  * 


198  PEWTANDRIA    DTOttfTA. 

lanceolatis,  caulmis  ampleticaulibiis,  < 
to  -  lanceolatis. 

B,  angulosum  inyolacellis  pentaphyllis  « 
culatis,  universali  triphyllo  Ovato,  f 
•mplexicaulibus  cordato-lanceolatis.  L 
«S^.  pin  V  p*  34i«  an?  (fixcL  var.  /3 

%  ibUii  rhdicalibus  gramineis,  eaulinis  < 
to  -  lanceolatis  amplexicaulibus ,  cal 
bus  umbeUarum  quinquefoUis,  HalL  t 
n.  770«  voTn  a.  magna^  omnino. 

Giirm*    Bckiges  HasenShrhuu 
Ga^L    Buplevre  anguU* 

Hab»  In  Yicinia  Principatus  superioris  apud 
batiseellensea ,  auf  dem  Hohen  -  Sendt 
me  Qbaervatum  1818.  In  eonvaUibusv 
tis  Juraw  tn  Hailero^ 

flon    Junio,  JuUo<    Semina    Septembri 
tura,  % 

Hadijp  ^acilis,  longa^  multiceps,  <!ura.  C 
lis  sesquipedalis  et  aIlior«  erectus,  striatus, 
ber,  simpliciusculus ,  quandoque  supcrne  n 
aliquot  mstructus.  Folia  radicalia  numen 
lincaria»  acuta,  in  peiiolum  decurrentia,  lim 
ad  duas  lineas  lata,  4*^  unrias  longa,  glal 
Caulina  alrerna,  3-5  sessilia,  aniplexicau 
ovato  -  lanccolata,  angusra.  (Jmbefla  termins 
Hadii  7-8-9,  erecli,  filiformes,  circiter  biun 
les.  invofucrum  unit^ersaie  triphyllum^  j 
linia  sessilia,  iniequalia,  latc  ovata,  acuta,  i 
eronulo  terminata,  4-^  Kneas  longa,  5-^4 
neas  laia,  patentia,  viridia,  glabra.    fnvo/ucr 

parliale  quhii|uephyUum:    FoliolM  ov«u,  a 


PEITTANDRIA    DIGTMIA.  199 

I,  S  liiieas  longa,  2  lata,   subtoa  nervoso-co« 
Itta,  floscuIo6  saperantia. 

Jl«t&  Liinnaent  iine  dabio  snb  B.  anguloae, 
longe  aliam  speciem  compreliendebat ,  idvo* 
iDcellia  orbiculatifl ,  non  ovatis  acatis.  Ad 
qoam  citat  Perfoliatam  alpinam  angustfoliam 
majorem,  folio  anguloso  Baulu  Prodr.  139 
non    in   belvetia    sed   in    Pyrenaeia    obtiam , 

Stae   nt  ex  descriptione  Banhini  patet,  ad 
pjrenaicam  Gonani  peninet. 

598.***BupLEURUM  ranunculoides 

involuoellis  pentaphyllis  lanceolaiis  obtu- 
sis  aristatis  flosculos  superantibus:  uni-* 
▼ersali  subtriphvUo  ,  ovato  acuminato  , 
Ibliis  radicalibus  linearibus  angustaiis,  cau-^ 
linis  subamplexicaulibus  brevioribus  line- 
aribus. 

Bb    ranunculoides    inyblncellis    pentaphvUis 
lanceolatis  longioribus :  universali  triphyl- 
I09  foliis  caulmis  lanceolatb.    Linn*  Sp* 
pl.    1.  D.    543. 

lipleuninL     HalL  hist.  n.  7*^0.  rar.  /3.  hu- 
milis  alpina ,  vix  dodrantalis ,  unico  folio. 

Ferfoliata  alpina  angustifolia»  minima.  Bauh^ 
Prodr.  p'  1 5a 

Plerfoliata  minor  foliis  gramincis.   Bauh-  hist. 

5.   p.   »99- 

Perfoliatum  gramineum  helveticum  alpinum 
pumilum,  facie  ranunculi.  LobeL  lcon* 
157. 

dtrm-    Ranunkelartiges  Hasenohrlein. 

HmIL    Buplevre  ranonculi* 


aoo  P.BNTAKDRIA.    DIGYNIA. 

• 

Hab'  In  vicinia  Prinoipatus  raperioris  api 
Abbatisoellcnses  rctro  dem  7f^eisbad  a 
dem   Huhen'SenliSj'\xbi  vidi  1818. 

Flon    Junio,  Julio»   Semina  Augusto  Septtl 

bri  niatura.  2^ 

Radix^  longa,  cracilis,  dura  multiceps.  Cs 
lis  palmaris,  pedalis,  flexuoso  -  erectus ,  ten 
tenuis,  glaber,  simpliciusculus.  Fplia  cadica 
numerosa,  erecta,  linearia,  acuta,  angustafa, 
7  uncias  longa,  semilineam  vix  lata ;  Cautina 
tcma ,  2  »  3  -  5  -  6 ,  sessilia  ,  semiamplezicaul 
brcviora ,  1  -  a  uncias  longa  ,  lineari^ ,  subcur 
ta ,  radicalibus  angustiora.  Umbella  terminal 
Radii  5,  saepe  6,  interdum  7,  filiformes, 
nues,  subinaequalcs,  scmiunciam  ad  duoded 
lineas  longi.  Involucrum  universale^  i-3-: 
phyllum  :  F0//0//*  ovato  -  lanceolatis ,  aminin 
tis  insequalibus^  4  ^d  7  lineas  longis.  Involucru 
partiale,  ncntaphyllum.  Foliola  aequalia,  Ui 
ceolata,  ontusa,  apice  mucronata,  subtiis  nf 
voso -costata,  puldiella,  Flosculis  sufalongioi 
saepius  ex  fusco-purpurascentia. 

Nota.     Plantam  nottram  in   belvetite  alpinli  c 
viam,  descripsi. 

Individua  paisim  in  Pjrrenaeia  lecta,  reo 
dunt  ab  helveticis :  Caulihus  minus  tenv 
bus.  Foliis  radicalibus  caulinisque,  lineti 
lanceolatiSf  duplo  triplove  latioribus»  utai 
tius  viridibus.  Involucra  et  Involucell 
ut  in  heiveticis  speciniinibus,  et  purpura  ti 
cta  sunt, 

pag   61 5.  BuPLEURUM  Pollichii 

Non  est  peculiaris  species,    sed  mera  i^ 
rietas  Bupleuri  lenuissimi  Linn. 

Bupleurum  tenuissimum  umbellia  Bunpiicii»^ 


SENTANDHIA    DIGYNIA.  tei 

«Iternis  sabfrifloris ,  involucris  pcnlaphyl- 
lis  snbulatb.  KSmith.  Fl.  Brii  i.  p-  29X 
Lunnm  Sp'  pL  \.  p.  34^.  (pmnino») 

BOB-  5cMv.  EngL  Bot.  labn  4?^*  (fiona*)  Flon 
Dan-  i.  lOQa 

lata.  Bapl.  tenuissimi  tpecimma ,  in  M« 
spanid  a  me  lerta  et  desrrpta,  a  basi  ad  apicem 
nmosa^  pt  quidem  nunquam  non  ram^isitsima. 
Foiia  risidiora  et  acutiora.  Confer  Bar« 
reL   lcoB.  i  348. 

Indivi^IoaPoUichii,  similima  aSowet* 
bj  depictii. 

pag.  617.  T0RILI8  helvetica^ 

'  Ciacalis  infesia  umbi^llis  muldfidis  confertis, 
iovolucro  universali  subnullo,  foiiolis  pin» 
natilidis,  ramis  divaricatis.  Smiih.  tL 
Brii.    i.  p.  299. 

'coii.     Mow.  Enarf.   not.  lah.  iSi^.  CtirtisFl. 
Lond.   tab.    23.  {sub  Caucalide  infcsta^ 

pag.   6tg.  post  ToRiLEM  Scandicinam. 

fo^.  *  ToRILIS  norlosa  umbellis  oppo- 
sitifoliis  subsessilibus  glomeratis ,  foliis 
bipinnatis  strigosis,  eaule  prosirato. 

Tordylium  nodosum  umbrllis  simplicibus  ses- 
siJibus ,  seminibus  exterioribus  hibpidis. 
IJnn.  Sp.  pL  1.  p.  346.  Hoffm.  Fh 
Germ.  />.  92. 

Caucalis  nndosa  umbcllis  lateralibus  simpli- 
cibus  subsessilibus,  caule  prostrato.  Smiih* 
FL  Brii,  I.  p.  299.  Scof}*  Carn*  /i.  5i5. 
KoiK  FL  Germ-  2.  p^  009. 


203  PENTANDRIA    DI^TNIaI 

CaucalU    nodosa,  echinato  seminc»-     Bau 
pin*  i55.  Prodr.  p*  80. 

Jcon.  Jacqw  FL  Austr-  append*  tah^  a4*  ^ 
Engt.  bot  iab.  igg. 

Gernu  Seitenbliithiges  Drehkraul* 

Galt    Cauealide  noveme. 

Hab.  In  Bnsgovia  am  Kaisersluhl  in  ams 
ad  marginea  agrorum,  nec  non  iii  lin 
prope  Jlibreisach,  Biikeniohl  ei  Achha 
ubi  eam  vidi  i8ia  sequ. 

Flor.    Majo,  Junio.    iSrmma  Julio  matnra. 

Radix  fusiformis  tenuia.  Caules  palman 
semipedales,  aubpedales  et  longiores,  proalnl 
teretes,  ramosi,  K^liosi,  retrorsum  strigulosL  f! 
lia  altema ,  bijHnnata.  Pinnulie  incisae ,  piniial 
fidae.  Umbellm  opposilifolifie  laterales,  aubscH 
les,  dense  glomeratse.   Flores  albl 

Nota.    Rariotem  Florae  civem  agnotcat» 

pag.  625.  CAUcaLis  latifolia. 
Jcon.    Sow*  Engl.  bot    tab.   198. 

pag.   626.  pOSt   GA0CALIDBM. 

CXXVI.*    TORDYLIUM.^ 

IJnn.  Gen.  pL  ed-  Schreb-  n*  4^- 
Umbella  universalts  insequalis,  multipb 
Partialis  similis  brevissima,  plana.  Involucru 
universale  pplyphyllum^yb/io/iV  indivisis.  Pa 
tiale  dimidxatum,  extrorsum  unibellula  longii 
Flosculi  omaes  fertil^ ,  disci  «juales:  radii  c 


PENTANDRTA    DIGTiriA.  soS 

petalo   naTimo   bipartio.     Semina  nbro» 
fere  plana,  mai^iiie  elevaio  -  crenolato. 

I|p8.*    ToBDTMUM    maximum  nm. 

bellis  ooofertia  radiatis,  foliolis  lanceoU- 
tis  inciso  -  serratia.  Unn^  Sp.  pJ-  i«  /*• 
54^5.  Hoffm.  Qtmu  p^  ga-  Roth.  FU 
Germ.  2»  p   S^Q^Seop^  Carn.  n.  Sig. 

T.  imaximum  umbellis  eoafertis  radiatis,  fo» 
liulis  lanceolatis  inciso  -  serratis  ,  caule 
setis    deflexis  aspero.     SnutK  FL  Brit^ 

T.  Ibliis  pinnatis,  pinnis  semipinnatis ,  semi^ 
nis  limbo  laevi     HalL  helv*  n.  8ii. 


lia   major  semine  minus  pulchro  hir» 
saio.     Bauh*  hist^  3«  p.  8S. 

Seieli  crredcum  majus.     Bauh.  pin.  p*   i6i. 
Tahernttmont.  p.    5o8.   leon. 

Icon.    Jaeau*  Ff.  4iutr*  lah  i^  Sow.EngL 
Bot*  tab.  1175. 

Germ.      Groster  Zirmet» 

GmlL     Tordyle  ilevie. 

Hmh.    In  Palatinatus  ruderatis  t  D.  Koehio  et 

Flon    Junio,  Julio.     Semina  Augusto   matu* 
ra.  O 

Radrx  fusiformis.  Caulis  erectus,  5« 4  P^* 
Ui,  sulca^is,  foliatus,  ramosus,  setis  deflexis 
■oKer.  Folia  impari^pinnata,  caulina:  folio* 
Ei  Unoeolatis  elongatis ,  indso  *  serratis  setnlo» 
fit.^  PeduncuH  opposilifolii »  dongati  Flores 
alfci,  s«pe  rubieuBdir 


»4         PBNTANDRIA    DIGYNl^v 

Ad  rariorei  Flone  cives  pertineL 

Individoa  grandosa,  in  Galliae  et  HiapaniMri 

deratis  vidi. 

pag.  639.  BuKiuM  BulhacManwun.  r 

^ah    Prope    Jfyinheim    in    agris    HOQ  infi 
quens  ubi  vidi  culn  aDiicissimo  Hein$e  181 

pag.  65a.    Coniuv  maculainm^ 
Jia  h    Circa  Carlsruhe  prope  Rippur  fre«{te 

■ 

pag.  64a  Selinuh  LacAe/ia/iV. 

Est  Seseli  pyrenaicum  Limu  Ab  hi 
tempore  individua  perfectiora  flori&i 
ex  monte  Blout^erg  Alsatiae  a  me 
tissimo  D.  Nesllero  obtinui ,  quae  01 
nino  Selinum  pyrenaicum  Gokai 
seu  Seseii  pjrrenaicum  Linn*  repri 
aentant 

Icon.     Propria. 

pag.  64^.  Athamanta.  Libanoih' 

Icon^    Sow.  EngL  boi.  iab.  i38. 

Hab.  Prope  JVeriheim  ad  monteai  Kalmi 
i.  D.  Wibclio.  In  Principatu  suneriori  r 
tro  MoEskirch  im  Donauthale  m  mpib 
calcareis  graminosis  auf  JF^erreKvag  ^ 
infrequens,  ubi  eam  vidi  1816.  In  Piin 
patu  Furstenbergensi  prope  Engen  1 
Griechenihal  passim  vidi. 

pag.  645.  Athamama  cretensiS' 

*Hah.  lo  vicinia  Principatus  supcrioris,  api 
Jbbaiiscellenses  rctro  dem  IVeishad  a 
Wildkirchlcin  ei  Gamor  ubi  eani  ?idi  181 


FENTANDRIA    DI6YNIA.  9o5 

pag.  656.  LASCRPiTirM  latifoHunu 

hmn.    FL  Dan-  iab,  i5i5. 

BaI.  In  Principatn  Frirstenbergensi  prope  CTna- 
iing^n  in  colliJbus  gypsaceis,  ubi  eam  ^ 
£  1807. 

Ymklniem  :  ^  Foliis  pube^cenlibus,  jprope  Wertr 

heim  legit  optimus  Mtrlin.  1022.     Miniiue 

eoofuiideDda    cum  L.    Cervaria   nosira,    a 

qiia  difiert:  foliis  multo  majoribus  dentieu- 

latis  ,    (  non  argute  serratis )  pubcscentibus  p 

noUibus,  non  hispidis  scabns. 

i. 

}        pag.  658.  post  LASERPiTirM  Cervaria» 

t  4^*     Laserpitium    prutenicum 

fbliolis  lanceolatis  integcrrimis :  extimia 
coalitis.  Linn.  Sp'pL  i.p-^^r.  Roih.FL 
Germ.  3.  p.   56i.  —    Hqffm.  FL  Gernu 

P'  97- 

I^   dauci»ides   prutenicum,    viscoso    semine. 
Breyn.  Ceni-   167.  iab.  4®. 

L  minus  Rivin.  peni^  i.  :25. 
Icom^    Jac^w  FL  Ausin  iab-  i53.  Flor-  Dan^ 

^Gcrm.     Preusisckes  Laserkraui. 

GalL     JLaser  de  Prusse^ 

•^hmk'  Propc  If^eriheifn  iu  virgultosis  et  agris 
inter  Kiilsheim  ei  Konigsheim  ubi  lcgit 
Meriinus  1821.  In  prato  svlvatico  prope 
Igelheim  circa  Speier'  Circa  Mainz  tesie 
D'  Kctlero  et    Ziz, 

'  Flor»    Junio,  Julio.    Semina   Septembri  ma- 
j:  •  tura.  2^ 


} 


ao6        *P/ENT\NDRIA    DTOTNtJL 

Radix  fusiformi  -  cyllndrira.  CauUs  s^qui* 
pedalis  et  altior,  erectus,  sulcaio  -  angalatus  t 
ramosus ,  hispidus.  FoUa  bipinnata ,  Bubtua  ad 
costam  el  marginem  hispida:  JhUoUs  pinnatifi- 
ojs:  lacwM  OYaiis,  aculis.  Umbelia  terniina- 
fik,  mulilradiata,  alba.  Radu  ngidi,  hin)idL 
Jnvqlucrum  Involucellumque  7-9  phylfum, 
>efleinm^   margine  membranaceum ,  subciliatnnu 

kA  rariozes  Florae  civet  pertinet,    Semina  acria, 
.«rematica* 

425.**  LaSERPITIUM  Slier  fdlioKsova- 
li  -  lanceolaiis  integerrimis  petiolatis.  JLiun» 
Sp*  pL  i.  p*  557. 

Ii»   foKis   diiplicato  *  pinnatis ,  pinn»lis  inie- 
•t       ^errjinis  lanceolati^  simplicibuB  et  terda- 
tis.    HaU.  hist*  n.  794« 

^    ^er  montanum.    Moris'  hist.  5.  p^  276.  & 
9«  iab»  3.  ^g.  a, 

liigustictmfi  quod  Seseli  officinarum^     Bauho 
pin.  162. 

Icon.    Jacqw  FL  Austr.  tah.  lifi. 

Oirm*    Laser.  Laserkrmut* 

Gall.    Laser  Silen 

Hab.     In   vicinia   Principatus  superiorif  apud 
Abbatiscellenses  retro  dem  fVeisbad  ad  mon- 


tem   Gamor  in  rupibus  calcareisy  ubi  ridi 
i8i8.    In  monte  Jura  passim. 

F2or*    Junio,  JuKo.     Semina  Septembri   ma^ 
tura.  2^ 

Radix  rampsa ,  crasaa.     CauUs  sesquipeda- 
lia,  tripedalis  et  altiori  striatus»  glaber,  ramo* 


VENTANDRIA    DIGTNIA.  S07 

iiUw  Folim  ampla,  duplicato-pinnau.  Poliola 
simplioa  aut  tnpartita,  longe  fanceolata,  angu- 
sUy  integra,  |^abra,  apice  obtusiuscula ,  glauco» 
\iridia.  Umhella  terminalis  magna,  muldradia* 
u,  aMML  Involucrum  reflezum.  Involucjsllum 
polyidirlluiii  angostum.     Semina  fusco  -  cinere^ 


Pharm^    Sxleris  Montani  Semina* 

FFagrantia,  amara,  aromatica,  carmio^tiva,  •!#- 
loacliica ,  diuretica.     In  medicina  hodie  nimis  negle* 
oa,  alpioolis  otitau. 

pag.  665.  AfCGELicA  sylvesfris* 
Icon.    Sow.  ^g^'  ^^^'  ^^^-  11:28. 

pag.  667.  post  Angelicax  sjlvesirem^ 

429.^  Angelica  jirchan^elica  fo- 

Uorum  impari  lobata  Linn.  Sp»pL  \. 
p.  36o.  ~  Roth.  FL  Germ*  ^.  p*  56ok  «-^ 
Hoffm.  FL  Germ.  99. 

A.   foliis  duplicato  -  pinnatis ,   ovato  -  lanceo»» 
latis,  serraiis.     Hali  hist.  n.  807. 

Angelica  sativa.    Bauh*  pin.   i55. 

Angelica  major.     Dod.  Pempi.  3 18. 

Angelica  I.  TaberntBmont.  p.  ^So.  /c. 

Icon.    Oed^  FL  Dan*  tab^  ^06.    Sow.  EngL 
Bot.  tab'  356i.  —  BlackwelL  tab*  496. 

Germ'    Engelswurtz.     Gttrien  -  Angelic* 

GalL     Angelique  des  Jardins» 

Hab'  InVogesis  ad  montem  Ba//o/i  /•  Nesllero^ 


9o8  FENTAKDRIA    DIGYNIA. 

Coliiur  passim   in   hortis   cumprimis  rusti- 
corum. 

FloF'     Junio,   Julio.     Semina  Scptembri  ma^ 
lura.  r? 

Radix  fusiformi r  cylindrica ,  crasjsa,  icainio* 
sa,  intus    albida ,    lactescens :  succo    luiesc^nte, 
extus    plus  uiinusvc    rugosa,    cinereo-rufesccns, 
undiquc  fibris  teretibus,  crassis  elongatis  desccn*- 
dcntinus  instructa.    Caulis  3-5  podalis,  erectus, 
erassus ,    teres ,   glaber,  lineatus ,  ramosns.     fo* 
lia  crasse  petiolata,  maxima,  supradccomposita. 
Foliolis  oppositis,  ovatis,  inciso  -  serratis-  impari 
trilobo.     Vagina  amplse,    ventrirosee,   m^mbra- 
naccT.     Umbella  terminales,  suhglobosae,  muiti- 
radiat£e.     Radii  subiequales,  puhescentcs.     Unu 
bellulce^  globosae,  multiradiauc^    Im^olurrum  uni- 
versale  submonophyllum , '  concavum ,    ihembra- 
naccum,    deciduum.      Involuctlla    polyphvlla: 
Foliolis  setaceis,   reflesis.     Hores  aibi^e  flaye- 
ace^tes,    omnes    fere   fertiles,     Semina    ovalia, 
utrinque    obtusa,   pallide   cinerea,    hinc    plana, 
sulco  longitudinali,  inde  convexa,  dorso  elevato 
angulis   tribus    parallelis,   laiere  undiquc  margi^ 
nato. 

Pharm'    Ansulicje  sativae  Radixf  St?^ 
mina* 

Radix  maxime  aromatica,  fragran»,  acris  ,  sub* 
dulrescen^  ,  .'maricans  , '  calida  ,  al  praestantiMiina 
merlicamenta  pprl«net.  Tn  vasis  viircM  bene  clau<M 
servanda      Oleum  aethen^um  contineu 

Radix  recena  fermentata,  spirilum  ardentem  dal. 
Mosrhi  odore.     H  a  1 1.  t    c. 

Petioli  et  rami  rerentes  ,  sarcharo  conditi,  gra- 
tissimi  snnt,  et  ojensis  ma^natum  imponuntur.  In 
liocce  condiiO  pardndo  ,   Pari«iense<  exceliuDt, 

Semina  aromatica ,  fragrantia  ,  grata. 

Pafr 


PEITTANDRIA    DIGTNIA.  «9 

pag.  675.  OES^AJiT BE ^siulosa* 
leom*  .Sow.  Engh  hoi-  tah.  365. 

MT*   P*  Radice  tuberoso  -  fasciculata ,   eztnt 
"^-  fiuca,   intus  albida,  superne  stolonifera. 

'Hmh.     Prope  Pf^eriheim   in  udis   ad    Moenum 
ubi  legit  acutissimus  Afer///iM.  y^nn.  18:21« 

IKffisrt  a  nostra  Oe.fi$tuJosa*    Radice  non 

fibrosay    aed  tuberosa,    fasciculata.     Tubera  ses^ 

silia,  oblonga,  quinque  ad  septem,  unciam,  ses- 

cpiinnciam    ad   binas   uncias   loDga,  quatuor   ad 

sex   lineas  bita.     CauliSj  Stolones  ^    Foiia  ^  In'^ 

JloreMceniia^  Semina  exacte  ut  in  Oe.  yfj/n/oiiz. 

Imtobtcrum  universale  monophylium,  pers(£pe 

pLme  nuUnnL     Vix  ac  ne  vix  specie  diversa,  ab 

Oe.  Jistulosa*     Linn.  CL  Smith.  in  Flon  Brii. 

1.   p.    3 17.  hanc   plantam   tuberosam  stolonife* 

ram  descripsit  sub   Oe.  /isiuiosa. 

Obt.    Radix  in  solo  minus  udo  aqooso  crassior  e?a» 


pag.  676.  Oenanthe  Tabermemontani. 
Dcleatur  syn.  Oe.  pimpinelloideS'  PoU 
lichii  FL  Palai*  11.291.  quod  omnino 
ad  Oe.  Lachenaiii  nostram  pertincre 
Tidetur.  Deleatur  porro:  Hab»  In  Pa- 
latinatu  transrhenano. 

pa^  678.  Oenanthe  Lachenalii. 

Oe.  rhenana  Decand»  fi  Franc*  VI. 
pag'  5oG.  Hab,  In  Palalinatu  trans- 
rhenano  in  pratis  paludosis  iiiter  Diirci^ 
heim  et  dem  HolzhoJ*.  inter  /llzej  ei 
Oppenheim  in  pratis  udis  passim. 

SsppU  ad  Flor.  Bad.  Tom  I*  O 


3AO         PILNTANO&RIA    DIGYNIA. 

pag.  679.  0JBN4NTHE  PolIicfuL 

Jcon-  Sow.  Engjt*  bot,  tab.  5^8.  {sub  pcuce^ 
danifolia.) 

Mtu  b.  Am  Karserstuhl  BrisMviae  in  der  Fau» 
lenwag  frequens,  ubi  yidi  1818. 

pag.  685.  pHELLANDitiUM  Mutellina» 

Hab.  In  monte  Feldberg  Brisgoviae,  ubi^  vidi 
i8o5.  In  vicinifi  Principatus  su^yeriorisapud 
Abbatisceilensea  retro  dem  Weisbady  am 
Gamorj  Kasten  et  Senti$  in  pascuis  fre- 
quenSj  ubi  vidi  1818; 

pag.  685.  CieuTA  virosa. 

H  a  h  In  Principatvi..  Furstenbergeoai  pi*ope 
Donaifeschingen^  abunde. 

pag.  718:  S  E  s J?L  I.  annuum* 

Hah  In  Brisgovia  am  Kaiserstuhl  cum  *Se- 
seli  Hippomaratro  frequen» :  Vtwietas 
caule  vaginisque  rubellis. 

pag.  715.  Seseli  Hippomarathrum. 

Hab'  In  Brisgoviat  monte  Kaiserstuhl  in  pas- 
cuis  asperift  proper  Rothweil  frequens ,  ubl 
vidi  1807. 

pag.  720.  Anethum  Fceniculum. 

Jcpn^  iSbiV.  Engl»  bot.  tab.  120.  Planta  bien- 
nis. 

460  *  Anethom  graueolen&  fructibus 

compressis.    li/i/i.  Sp.  pL    1.  p.  577.  

Ho/fm*  FL    Germ*  p*  106. 


PlltTAirDRljr  DIOTNIA.  flii 

A.  hoiteiMeL     Bauh*  phr*  i47« 

/con.     Flor.  Dan.  tah>   iS^x    BlAtkw.  lak. 
545. 

Gcrm^     DilL     Gemeine  DilL 

Gm  //•     Aneth   odorant* 

Hab.  Inier  segete^  Lositaniae,  Bispanifle,  el 
circa  Astracnan.  Colilnr  pasaim  in  horliSf 
j^ris  ei  vineis« 

Flor.     Jnnio,  Julio,   Angusto*     Semina  Sep- 
tenibri,  Octobri  matura.  Q 

Radix  fusiformi  -  cylindrica,  ramosa,  descen« 
dens,  alba.  Caules  sappissime  pliires  ex  una 
radice,  erecti,  2*3  pedaies,  remote  ramosi,  fp^ 
nicnlati  ,  glabri ,  stnati  .*  striis  alternis  paral'* 
Mis  albi^  mbicundisqtie,  rore  ^anco  tincti.  Fo^ 
tia  ahcfrna,  pfeciokta,  glabra,  duplicalo-pinnata: 
pinnis  pinnatifidis ,  iaciniis  suDuIatis  ,  acutis  • 
snpra.  pilaBinscuIis.  *  Petibli  teretes,  albidestria- 
ti,  basi  vaginati,  VaginU  basf  ampleticauli , 
lanceolata,  arcu,  concava,  striata.  Umbellss 
tprminales,  amplae,  planae,  pedunculatae ,  nudaSi 
mnltiradiaiae:  Involucrum  nnllum.  Corollm 
IiHeaeL  Snnina  ovata^  utrincpie  compressa-plaiii^ 
striatsr,  ^abra. 

Pharm-  et  culinir  ANZrnt  Herha.  Flof^s. 
Semina. 

Tou  planta  aromafica,  ojorata,  fraj^ns.  Oleum 
continet  aetbereum  diiute  citrino  <»  aureutn« 

Herba   Anethi  tenerior,  ut  et  UmbeUao  (loren- 
tet,  pro  vario  uso  in  culinis  adbibentur* 

Semiua    io    ofiirinis  pfaarmarevticls   saepe  cum 
femimbos  foeniculi  confunduntitt. 

O  2 


2ia  PENTANDRIA    DIGYNIA. 

pag.  726.  post  PiMPiNELLAM  diuectam- 

464.*  PlMPINELLA  j^nisum  foliis  ra- 
dicalibus  trifidis  incisis.  ^  Unn>  Sp*  pU 
1.  p^  399, 

Sison    Anisum.      Sprtnar,     UmbelL    Prodr- 

p.  3!x 

ABi^um  fi>liis  radicalibus  simplicibus.     HorL 
Clif.   107. 

Anisum  viilgare.     Clus-  hisjt.  :t.  p.  20^. 

Icon^    BlacivV'  iab.  Sy^- 

Germ-    Anis  -  Pinipinelle.    Anis> 

GalL    VAnis^ 

Hah'  In  Aegjrpto.  Colitur  in  Brisgovia  am 
Kqisersiukl  prppe  Alibreisack  in  agris 
iioitisijueu  * 

flor.  Junio,  Julio.  Semina  Augusto  Sepiem- 
hri  matura.  Q 

Pharm^     Astsi  Semina. 

AjromatiGa  «' d^lcescentia,  suaveolentia  ,  grata, 
carminativa,  iacitifera.  Oleum  ex  seminibus  dettil- 
l^tum,  citrinamy  dulce,  maxime  anisatum,  \tk  £ri- 
gore  congelatur. 

Semina  rite  mondata  et  matura,  in  vasis  ▼itreis 
^bturatis  servanda. 

No  ta.  Pianta  in  loco  citato  ^  ubi  optime  venit » 
et  semina  maturat ,  magis  colenda  et  propa- 
ganda  est* 

PENTAKDRIA    TRIGTNIA. 
pag.  74^  Sambucus  nigra. 
Nota.    Varietatem  Sambuci  nigrae  insignem 


:f 


PENTANDRIA   THIGTNIA.        aiJt 

-  • 

xnazime  XDexnorabilem  xnohBtrosaiii,  in  horto 
Carlsrufaensi  (ex  hovto  Pariaiensi)  pot$idemna 
Ramis  ramulisque  monstrose  coalilii  impleva 
corvatis  ,  compressis.  Cymis  mu1dpartiti« 
daplo  triplove  majoribus ,  Calycibus  io-i5 
-20-35  partitisy  Corollit  majoribot  co[^ 
sioribns  jo-i5-do-a5  fidis.  Staminibus 
10- 15  •>ao  -  35.  Stigmatibiis  6-ia<-tg- 
34.  B  a  c c i  s  majoribus.  Seminibut  copl* 
osioiibus.  Folia  ma]ora.  Flores  odoxali  «t 
inS.nigra.Ez  seminibus  teriae  commis* 
sit  obtinuimus  S,   nigram  non  momtrosam. 


PENTANDRIA    TRIGYNIA. 

P^-  744-  ^^^  Staphtleabl 

CLV.  *    R  H  U  S. 

Unn.  Gen*  pUtnt.  cd»  Sckreb^  11«  5o3. 

Cafyx  quincpiepartitas ,  infenis,  erectu^, 
persistens.  Corolld  Peiala  quinque  ovata,  ere* 
cto  -  pateniia.  Germen  superum,  subrotundum. 
Siigmaia  tria,  cordata,  parva.  Bacca  subrotun- 
da,  unilocularis.  Semen  unicum,  subrotimdum, 
osseom. 

474*  RhUS     CotinUS     foliis    simplici^ 

bus  obovatis.     Linn*   Sp.  pi    1.  p.  585. 

Rbus  racemis  plumosis,   fotiis  ovaiis.     HalL 
hclV'  n.  827, 

Cotinus  coriaria.    Dod- Pempi.  180.  Du  Ham* 
arb.    1  • 

Cocconilea   s.    Coggygria.      Bauh-  pin    /1^1^ 
CiuS'  hisi'  ran  p.  16.  Icon. 


914        SXNTAII|)BIA    TRIGTNI;4. 

Cpf^c^^rla  PJ^ui  et  Cotinus  Plmii.    Taberne^ 
i^otft.  fu   ^4^  ^^  ^4^9"  lcones* 

JcQri^  Jacqu»  /?•  Austn  tab*  210.  DuHam^ 
arh*  i»  ^ab^  78»  — ^  Pfleger  arb»  etfruL 

Germ^  Perucken  *  Baum-  Perucken  - Sumach. 
Oelbhol:^     P^iset.  *  Visetholz. 

Hab*  in  Gftrniolia,  HeWeiia,  Austria  et  Sibi* 
ria«  Hbspitatur  in  hortis  prsesertim  angli^ 
cis  Carlsruhe ,  Etllinffen ,  Sthwetiingen , 
Favoritey  Badeny  Rotnenfels^  Lahr^  Zell 
arn  Hgmmersbach  fiiL  p^iv^^  in  horus  ru- 
sticorum.  In  ditipne  Basileeosi  prope  Ar^ 
lesheim^ 

Flon    Junio,  Ji^ip,    «Semma  Augusto  Septem- 
bri  matura,  ^ 

Jra^  quando<}ue  aii>uicala.  Rami  ere- 
cU,  altemj.  Folia  aWrqfi  petiolata,  simplicia, 
obovata,  integra,  firma,  venosa,  glabra,  laste 
viridia.  Fiores  lerminales  racemoso  *  paniculati. 
Pnnicula  pulcherrima,  plumosa,  paUide  pur* 
pur4«oens« 

Hyemes  apud  not  optlme  fert, 

Folia  digitis  trita  suaveolentia»  Cortex  et  )ig* 
j^um  praesertim  radicis  praebent  colorein  flavum 
et  rubellum,  ip  arte  tipctoria  ab  antiquissimis  tem- 
poribus  notum.  Hinc  Plinius:  In  Appennino 
fruteXf  qui  vocatur  Gotinus,  ad  linamenta  modo 
CoQchylii  coloris  iniignii,    Libj.  i.6,  Cap.  18« 

Magis  omnino  in  regipnibus  coUicu^osit  apricis 
colenda  et  propaganda. 

pag.  748.  CoRRiGiOLA  littoralis^ 

Hab^  Porro  in  Brisgovia  prope  Tryberg^  ubi 
eam  vidi  i3t4* 


FENTANDRIA    PENTAOTNIA.      ii6 
pag.  753.  STA.T1CE  jirmeria. 

■ 

ror.  P'  alpind  capitulis  majoribus  pnrptireb. 

Mah^  In  vionia  Principatus  superioris  reM> 
Si'  Galltn  am  Wlldkirchlein  ^  Gamor  ct 
KasCen  ubi  eam  vidi   1818. 

Nota.  Vix  specie  diversa»  k  St.  Armeria.  In 
Jiorto  Carisrulrensi  tuTt^»  tiertio  jam  anno  in 
omnibns  partibus  ftimiilima  Armeriae. 

479*  Statice  plantaginea  «capo  te- 

reti  scabriuscalo,  csiljcia  communis  folio- 
lis  cxterioribus  loblongo  -  ovatis  acutis,  in- 
tcrioribus  oblongis  obtusis,  foliis  lanceo* 
latis  planis  acutis  trinerviis.  Wiltd^  Enum* 
pl*  P'.  334*  Cnib  Armeria  planiagined) 

Germ.    If^egerichhldiirigeM   Ti&ghingms* 

GalL     Armerie  d  Jevittts  de  Pianiain. 

Ha  b'  In  Palatinatu  transrhenano  fvope  Kaisers^ 
lauiem  in  sabulosis  apricis  siccis  sterilibua 
/.  D'  Kochio. 

Flor-    Junio ,    Julio.     Semina    Augusta   ma- 
tura,  % 

Radix  praelonga,  (ibrosa.  Scapi  plurimi, 
sesquipedales ,  crecti,  teretes  vd  compre&siusculi, 
scabriusculi ,  tenues.  Foiia  radicalia  ccespiiosa, 
lanceolata^  acuta,  plana,  basi  attenuala,  trinor- 
via,  Orma,  marginc  meinbranacca,  glauco-viri* 
dia.  Capilulum  subrotundum  niagniludine  Si- 
j4rmerict  et  subminus.  Calycis  communis  foliola 
tria  exteriora ,  ovato  -  oblonga ,  cuspidala ,  inte- 
riora  oblonga,  obtusa,  longicudine  exteriorum.. 
Peiala  dilute  rosca* 


ai6     BBNTANDAIA    FENTAGtNIA; 

Minime  conftindenda  cum  S^t«  cephalotes 
seu  St.  Armeria  majori  Jacqu  Hort.  Vinti. 
tab.  49  a  qua  differt:  Scapis  tenuioribus »  foliis 
minoribus  multo  angustioribua«  Capitulo  triplo  sem- 
per  minore. , 

In  horto  Carlsruhensi  per  plur^  ann«t/  cum 
8t.  Axmeria  majori  Jacqu.  culta,  conatantia* 
aima. 

pag.  760.  LiNUM  Radiola^  r 

Ha  b.  Prope  Waldulm  inter  Jchern  et  Ober^ 
kirch  m  ericetis  sabulosis  sterilibus  obi  le- 
git  Alexander  Braun^  abunda  Prope 
/^eriheim  ad  moeQum  in  pratis  arenosis 
an  der  Bildeiche.  i.  D«  ff^ibelio. 

pajg.  762.  Drosera  rotundijolia, 
Jcon*    Sow.  EngL  Bot.  tab*  667. 

pag.;  764.  Drosera  langifoUa. 
Icon-    Sow*  EngL  Bot.  tab.  868. 

Post  Droseram  longifoIiam> 

4.86.  *    Droseqa    anglica  foUis  ob- 

longis  obtusis  radicalibus  ,  floribus  octo- 
gynis ,  capsulis  quadrivalvibus.  Smiih- 
FL  Brii.  1.  p.  547.  —  Huds.  FL  AngL 
i,  p»  i35. 

Rorella  longifolia  maxima.    RaJ.    Svn.'  356. 

Ros  Solis  major,  lc^.nore  folio  et  efcctiore, 
Moris.  Hisi.  S^  '/.   i5.   tab*  ^*  Jicr.  i. 

lcon.  Sow.  EnsL  Bnt.  tab-  869.  Flor>  Dan. 
(ab.  logS.  (suh  longifolia.) 

Germ*     Englischer  Sonnenthaw 

GalL    Ros^e  du  Soleil  dAngletaire* 


\ 


PBNTA.NDKtA    PSNTAGTNIA»      317 

Hab*  InmonteFWittfr^BrisgoviaecamiScAtfiicA* 
ztria  palusiri  ei  Carice  limosa^  nbi  eam 
vidi   i8o5  et  seqn. 

Tlor.     Julio,  Augusta-  Senuna  Septembri  Octi>- 
bri  maturat.  % 

IKflert  ab  affini   C.  longifolia:   Scdpis  dtt- 
pl'7  iongioribus.     Foiiis   raaicalibus  longius  pe* 
tioiatis,  an(;ustioribus ,  lineari  -  obovatis ,  longio- 
ribus,     Stylis  octo.    Stigmatibus  davatis. 

Ad  xariores  omnino  Florae  cives  pertinet. 

Nota.  Omnia  hacufqae  ab  amicis  mibi  inb  D, 
anglica  missa  sppcimina ,  ad  D.  longi* 
foliam  Linn.  pertinent. 

pag.  7G7.  Post  Crassulak» 

CLXIII.  *    SIBBALDIA. 

Unn.  Gen.  Plaat-  ed.  Schreb*  n.  556. 

Calyx  monophyllus  semidecemfidus  r  /ac/» 
niis  semilanceolatis ,  sequalibus,  patentibus,  al* 
lemis  angustioribuSy  persistentibus.  Corolla  Pc 
iala  quinque,  ovata,  calyci  inscrta.  Germina 
quinque,  ovata,  brevissima.  Styli  a  medio  la-> 
tere  germinum,  longitudine  staminum.  Sti^-^ 
maia  capitata.  Capsula  nulla.  Calyx  coor 
ni vens  in  sinu  Semina  quinque,  oblongiuscu- 
la  condcns. 

487.*   SiBBALDiA  procumhens  foliis 

tematis,    foliolis     cuneifiymibus   rctusis, 
apice  tridentaiis. 

S.  procumhens  procumbens  foliis  tridentatis. 
Unn*  Sp>  jpL  1.  /7.  4^» 


ai8     PJtlTTAKDlirA    PSNTAGTNIA. 

Fra^ria  foliis  tematis  retusis  tridentatis»  flore 
ca}yci  ^joaH,.  pentasieinoiDe.  Hait.  hist- 

PentaphylhAdes  iVuticdsum  miniitiuin  pro- 
cumbens ,  flore  luteo.  Ptuckcn^t  Alm^ 
a84.  ttA.  aia.  Jig.  3. 

leoih  Oed.  TL  Dan*  tah  3a.  Sow^  ^g^- 
Bot*   ia^.  897. 

Germ-    Uegende  SiblaldU. 

Gali,    Sihbaldia  eoucM^ 

Hah  In  vicina  Principatus  Juperioris  hclve- 
tia ,  apud  Abbatiscellenscs ,  a^f  dem  Ho- 
hen^SeniU  in  rupibus  calcareis,  ubi  eam 
vidi    1818. 

Flon     Junio,   Julio.     Semina    Septembri   nia- 
tura.  % 

Radix  multiceps,  lignosa,  extus  fusco-nl- 
gra.  Gauiiculi  biunciales,  digilales  etlongiores, 
procumbentes,  ramosuli^  Bami  altemi^  erecii- 
usculi.  Folia  alteraa,  petiolala,  ternata.  Fo- 
iio/a  subpedicellata ,  cuneiformia,  retusa,  apire 
Uidentata,  pilosula.  Supula  binae,  petiolo  ad- 
natffi,  lanceolatae,  membranacece ,  margine  albi- 
dae.  Flores  terniinales,  subcorymbosi.  Calyces 
persistentes ,  pilosi.  CorollcE  petala  obovata, 
-narvula,  lutea,  intcgra,  longitudme  calycis,  Sty- 
Ji  quinque,  perraro  decem. 


SLPPLEMENTUM 

AD      . 

YLORAM    BADENSEM 

ALSATICAM  ET  GONFINIUM  RfiClONUM  - 
CIS  £T  TRANSRHENANAM. 


h 


Tom.   11. 


CLASSIS    VI 

HEXANDRIA. 

M  ONOG  YNIj4. 


•*  F/.  Sp^thacci  s.  Glumacei 

pag.  1.  post  Letcojum. 

F  tEXY. ^  Calanthits.     Cor.  supera  sexpetala : 

petalis  tribus  interioribus  bre* 
^  Tibribos  emarginatis. 

i  ***  Fl.  nudi 

\       pa^  \.  ante  Co.x  vallarta  M. 

kCLXXIV.*  Hem E^RocALLis.     Cor*  iiifcra  sex- 

pariita.     Siam.  declinata. 

pag.  4  post  L I L 1 UM. 

QAVIIL*  Utularia.     Cor.  iBfera  sexpet^a 

erecta,  basi  fovea  nectarifera. 
Filamenia  breriatima. 


I 

f 


cLAssis  rt 
H  E  X  A  N  D  R  I  A  ' 

MONOG  YNIA. 


r 


pag.  7,  LiTCOJiru  Dernum. 

fla  &•  In  praw  montosb  prope  Ro<J!ieir/i?/>  co- 
piose ,  ubi  legit  mentissimus  Hartweg  hor- 
torum  magni  Ducis  Badensis  Inspector.  Ann. 
1818.  in  Mai^raviatu  superiori  prope  Opfin' 
gcn  in  pratb^  Circa  tferlheim  in  sylvis  ad 
montem  Triesenstein  t.  D.  ff^ibelio. 

pag.  7.  post  LET.coJtrii  vtrnum' 
CLXV.*    G  A  L  4  N  T  H  U  S. 

y 

Unn.    Gefy.   PL   ed   Schreb*   n-   547* 

Spaiha  oblonga,  obtusa,  compresaa»  latere 
plano  dehiscens»  marcescens.  Corolla  Petala 
tria  oblonga,  obtusa,  concava,  laxa,  patula, 
sequalia*  Nectarium  oylindraceum ,  triphyllum, 
petalis  dimidio  brevius :  Jalioiis  petaloid^  pa- 
rallelis,  emarginatis  obtusis.  j4hthenB  rn  setam 
desinentes,  connivientes.  Capsula  ovali  -  ^obosa, 
obluse  '  trigona ,  trilocularis ,  trivalvis,  Semitia 
plura,  globosa. 

489**  Galanthus  nivalis   Linn.  ^ 

pl.  i.p.4i3.  Ao/A.  Fl.  Germ.^p.  378. — 
Hoffm'   F/.  Germ»  p-  11 4- 


HEXANDRIA    MONOGTNIA.      ni 
C  Qmfloma,  peudis  alternis  cordatU»  HalL 

Lercojuin  bulbosum  pracox,   minus.     C/uf. 
kisi'  p'    181    18:1. 

lcom.    RedouU  liliac  200.    Flor.  Dan.  iah. 
1-41-     Jacqu-  Fl'  Austr.  iab.  53o.  —  Sow* 
EngL  Boi.  iab^  19. —  Schiuhn  bot  Handb, 
ia£  89. 

Germ.    Kleints  Schneeffldcichen- 

GalL     Galanihc^ 

Hah»  In  Brisgoviie  montbsis  gramineis.  Prope 
•Sr.  Biiuie  infrequens,  ubi  legit  D.  Stoelzle 
med.  studiosus.  Ann.  1820.  In  montosis 
gramineis  retro  dem  ff^ildbad,  non  infre- 
quens.  In  ditione  Basilensi  circa  arcem  f^ox- 
bur^  prope  Delmoni  et  Lenzburg  copiose 
i.  li.  HasenbaiMo. 

Tlor-     Primo   yere.      Semina   Julio,    Augusto 
matura«  Jf, 

Rgdix  bulbosa ,  ovata.  Folia  2  •  3 ,  cari- 
nata,  obtusa.  Scapus  teretiusculus ,  subcarina- 
tus,  sidmniflorus.  Corolla  nutans,  nivea.  Pe^ 
tala  tria  exteriora  elliptica,  patentia,  majora ; 
tria  interiora  (seu  Nectaria  Unn.)  erecta,  dii<- 
pio  minora,  supra  medium  macula  cordiformt 
viridi  picta» 

Plantnla  elegant,  in  hortis  passim  cum  Lev* 
co]o  verno  notissioiay  ad  rariores  Florae  civet  per^ 
tiaet. 

In  hoTtis  saepe  floribos  impletis. 

pag^  8.  Na Rciss us  ^CK/icii^. 
Icon^    Sow.  EngL  bot  taL  375. 


2^4        H£XANt>RIA    MON06YNrA« 

stillata,  tanqnaxn  intigniter  Cosmetica  ad  nitorem  fa% 
ciei  praetertim  conciliandum  usurpatur. 

PoUen  antherarum,  sen  Crocus  Liliorum 
alborum  (das  Geibe  von  weifsen  Lilien) 
ad  pellendum  foetum  et  accelerandum  partum ,  nec 
non  ad  menstrua  cienda,  commendabatun  JuxtaCra- 
tonem  Joelem  tantae  potentiae  est  iu  expellendi» 
mensibusy  ut  citra  abortus  periculum,  gravidis  adhi-* 
beri  non  posait. 

Obs.  Oleum  Lilioxnm  alborum  in  officinis  phar- 
macevticis  saepe  quammaxime  rancidum ,  re<« 
movi. 

pag.  35.  ante  Tulipam. 

CLXVIIL  *    UVULARIA. 

Unn-  Gen.  Plani.  ed*  Schreb^  n.  56o. 

Calyx  nullus.  Corolla  Peunla  sex,  oblon- 
go  -  lanceolata ,  acuta,  erectfty  longissima.  Necla^ 
rium :  fovea  oblonga  basi  singuli  petaU  inscul- 
pta.  Siamina  Filamenta  sex  brevissima,  lati- 
uscula.  Anthem  longae  erectae,  corolM^dimi- 
dio  breviores.  Germen  subroiundum.  Stylus 
semitrifidus  filiformis  staminibus  longior.  Stig^ 
mata  simplicia,  reflexa.  Capsula  ovato-oUon- 
ga  ,  triangularis ,  trilocularis ,  acuta.  Semina 
plura,  subroiunda,  compressa« 

5 10.*  UvuLARiA  amplexifolia  foiiis 

amplexicaulibus  cauleque  glabris.  ff^illtL 
Linn-  Sp.  pL  2.  p.  gS.  —  ff^aldst*  et 
Kitaibl.  pL  hung.  2.  p.  182. 

Uvularia    foliis   amplexicaulibus.     Linn.  Sp^ 

pL 


HBXAMDBIA    MONOOYNIA«       aifi 

pL  1  p^  4^6.  ~  HalL  hist.  ^.n.  1^34« 

Hoffm*  FL  Germ*  p»   ii8. 

« 

Slreptopiis  dUiortus  glaber  :  foliis  aitaplezi* 
caimbus,  pedicellis  soliuiriis,  medio  dU 
•torto  -  geniculads.  Mich.  JL  Amer^  \. 
p.  300.  —  Pursh.  Jl'  Amer.  i.  p.  aSi* 

Screptopus  amplexifolius.  Decand.  FL  Frane* 
ilt  p.  174*  KedouU  liliac. 

Smilax  perfoliata   ramosa,   flore   albo^  Barr* 
ic^  rar*  58^   tah*  720. 

Polygonatum  latifolium  ramosum.  ^  Bauh» 
pin*   3o3. 

Pdljrgonatum  latifolium   quartum    ramOsum* 
Cita^  hist.  1.  p.  ^'jG.  Ic^ 

Polygonatum  tertiam  iatifolium.  Tab^nut^ 
mont.  p*    ^^*  ^^* 

icon*     Bedouti   liliac»  ^5g.   Flor.  Daw  tah. 
i5i5.  Sturm.  DeutschL  Flor.  l^Fasc  ^u 
"yitdst.   et  Kit.   l  c.    /.    107/   Schhuhn 
tt.  Handb.  tah»  9$« 

Germ*    StengelumfqfsendeM  ZSpfchenkrdut» 

GmlL  Uvulaire  emhrassante»  Sceau  de  Sw 
lomon  rameux^  Laurier  Alexandrin  des 
mlpes. 

Hah.  In  Brisgoviae  monte  Feldberg  am  Set^ 
bugj  oh\  eam  vidi  Ann.  i8i!2.  In  Voge- 
tis  nec  noii  in  ihontis  JurtB  subalpinis  um* 
brosis  passim.  In  vicinia  Principatus  su« 
perioris  prope  St*  Gailen  legi  Ann.   i8i8« 

Flor»     Junio,  Julio.    Semina  Augusto  SepteuH 
bri  matura.  l^ 

fcfpU  ad#  Flor«  Btd^  Tom  11  «  T^ 


m^t 


196       REXANDRIA    MONOOTITIA. 

Retdkt  ramoso  -  fibrosa.  Caidils  sesquipe- 
dalis,  culnulis,  erectus,  teres,  glaber  ramosus. 
Folia  alterna,  sessilia,  s^mpiexicaulia,  dbtanda, 
integerrima ,  glabra,  lacte  viridia.  Flores  pedun-» 
culati,    sub   lolib   producti.      Peduncuii  medio 

Seniculati,  infracti,  unifiori,  nudi.  Flos  peii* 
iJus.  Cbro/te  petala  sex,  cx  lutescente-albida, 
interiora  angustiora,  exteriora  basi  gibba.  Ca" 
psula  (baccam  referens)  matura  rubra,  trilocu- 
laris,  ovato  -  triqueira. 

Nota.    Ad  rariores  Florae  cives  p^rtinet. 

0 

pag.   56.  TuLiPA  sylvestriS' 

Ic  o  n.  Sow.  EngL  bot.  tab.  65.  Redouti  lUiae» 
i65.  Sturm»  Deutschl.  FL  i.  Fasc.  ag. 

Hab»  'Prope  Neckarbischoffsheim  ubi  eam  vi- 
di  i8i5  in  palatinatu  trans  rhenum  drca 
Heidesheim  et  prope%GrUnstadt  copiosc 
t.  Zeyhero.  In  ditione  basileensi  in  vi- 
neis  ^g^ntis  Muteti,  circa  Moenchenstein  et 
VFyh  t*  CL  Hagenbachio.  ^ 

piig.    57.  Sub  Ornithogalo  luteo 

nostro  militant  duae  diversae  species,  nem- 
pe  O.  luteum  et  svlvaticum^  quarumcha* 
racteres  ]bic  stabuiendae  sunL 

5 12.  OrNITHOGALUM  luteum  radice 
tribulbosa  ,  scapo  compresso  tetragono 
nudo  aut  subumiblio,  rolio  radicali  sub 
solitario  lineari-canaliculato ;  floralibus  so- 
litariis,  binis,  temisve,  pedunculis  1,  2  9 
5,  simplicibus  glabris  subumbellatis ,  pe- 
talis  lanceolatis  obtusiusculis,  glabris. 

0.  luteum  folio  radicali  lineari  solitario  pla- 


RBXAVDlIil    MOiraOTNIA.       M7 

mo^  floralilnifl  imis  opposids,  Mliunculis 
•implicobiis  rabumbeUatis,  peuais  obtu&is 
^bris,  bulbo  aggr^aio.  fFilld.Enum.p. 

O.  tuieum  (pratense)  Pcrs.  Svnopt.  p.  5(»^ 
Usieri  ann.  Xf.  p.  8.  iab.   ^Jtg^  t. 
Germ'     Gelhc  Vogclmilch^     Gelbcr  Slcrn» 
GalL     Omithogalc  jaunc 

Hmh»  In  agris,  arvis,  vineis,  sepibus,  passim 
frcquens.  Circa  Carlsruhe ,  Miihlburgf 
Dur/achf  Grotzinjgen  et  alibi.  (Perraro  in 
praiis  seu  gramineis.) 

FZor.  Martio,  Aprili.  Scmina  Majo,  Junio 
.    matura.  T^ 

Radix  tribulbosa.  BulH  subrotundo  ova* 
ti\  albidi.  Scapus  digitalis,  palmaris  et  altior, 
compresso  •*  tetragonus ,  glabnnsculus ,  erectus  » 
nudos.  Folium  rad!cale  ssepissime  unicum,  li- 
neare,  canaliculatum,  integrum,  glabrum,  lineam 
ad  duas  lineas  latum,  scapum  supefHfts.  Folia 
floralia  solitaria,  ssepe  bina,  temave,  inaequalia^ 
linearia,  acuminata,  apice  subinflexa,  e  viridi- 
flavescentia,  glabriuscula.  Florcs  terminales, 
umbellati.  Pedunculi  1-2-5  perraro  4»  erecti, 
binas  ad  tres  uncias  longi,  simplices,  subtrique- 
tri,  gbbri,  uniflori.  Corollm  patulae,  intus  lo» 
tese,  extus  viridescentes ,  margine  albidae.  Pc* 
iala  sex,  lanceolata,  obtusiuscula,  septem  ad  no» 
vem  lineas  longa,  lineam  vix  lata. 

Nota.  Bulbis  nunquam  solitariis,  saepissime  tri« 
bas,  perraro  quatuor  ad  quinque  faciie  distin- 
guitur  a  tequente  specie. 

Obi.  Plantulae  juniores  nondum  {Iorentf>8 ,  ad  bul- 
bos  tret,  buihulis  numerosis  pyramidatim  aggre* 
gatis,  instxuctae  sunt. 

P  a 


»»      »e:xandria   MONOOYNIA.' 

PlMt  ante  meiidiem  ab  hora  undecima,  as- 
que  ad  quartam  post  meridiem  apextot  observa- 
vit  meritiaiimus  Mertinus. 

5i2.^  Ornithogalum  sylvaticum 

bulbo  solitario,  scapo  erecto,  acUtangulo, 
basi  vaginato ,  foiio  radicali  solitario , 
liueati-f&ticeolato,  plano,  glabro,  flora- 
libus  binis  teflrnisve ,  pedunculis  4-7  -^  9  * 
simpli<Sibua  umbellatis  y  petalis  obtusis 
^lamis. 

O.  Ifylvaticum  Jblio  radicali   lincari  -  lanceo* 
lato  solitario    plano,  floralibus   imis   op- 

{»ositis ,  pedunculis  siraplicibus  subumbel" 
atis,  petalis  obtusis  glabris,    Imlbo  soli- 
4ario.    fFilUL  Enum*  p*  368. 

t).   )uteum  (sjlvaucum)  Pers.  SynopM*  I./7. 
365. 

O.   luteum.  Smilh.  FL  Brit*  1.  p*  562. 

O.  majus  primum.    Tahernamoni.  p^  10214 
lcon* 

%ulbus  s^vestris.    Fuchs^  hist.  p-  %6g.  lcon 
bona. 

l€o-n*  Sow*  EngX  hot^  tah  21.  (Jo/ia)  {sub 
O.  luteo^ 

Gttm.    ^Me  TValdtogelndlcK     Wmldstem. 

Gall.    Ornithogale  des  iois* 

Hab.  In  sepibus,  pofnariis,  pratis,  gramineis 
passim  non  ilnfrequens.  Circa  Carlsruhe^ 
Durlach  ,  Grdlzingen  ^^  Berghausen  et 
^alibi,  rarius  in  s^lvis,  vix  in  agris  et  vi- 
lieis> 


HEXANDMA    MONOOTNIA.        ssf 

Plorry    Bbrtio,    Aprill    Scmina   Majo,   Jniiio 
matara,  7p 

Specles  omnino  a^  pra^scedenli  distiiicta  r 
Bmlbo  solitario  majori.  Scapo  crassiori,  firmiori, 
aauangulo.  Fptio  radicali  scapiua  saepissimo  ba^ 
siia^naDte,  latiori,  4*^  lineas  lato,  apice  sub- 
canalumlato.  Pedunculis  copiosloribus^  4  7  ^ 
FoliiS  floraHbjis  saepissime  duobus,  margitae 
sarpe  Tillosis.     Flores  ut  ili  praecedenti  speciQ» 

Obs.     Flores  die  nocteqae  apertos  vidit  Mertinut. 

Hotm.     Ha^c  speciem   Linn.aeus  aliiqii^  sub  O. 
lateo  Qomprehei^^^biuit. 

5 »5.    Ornithogaldm  minimum  ra- 

dice  bulbosa,  bulbis  binis,  altero  minimo, 
foliis  radicalibus  duobus  rarius  solilariis, 
lincaribus  anguslis,  laxis,  scapo  birsuto 
longioribus  ^  floralibus ,  2-3-5  latiori- 
bus  lanceolatis  ,  pedunculis  subramosis 
potalisque   hirsutis,  acuti^.        * 

O.'  viUosum  MiU  radicaKbus  gemini^:  flora* 
)ibus.  imis  opposiyus  ,  pcdun.culis  ramosis 
corymbosis  petalisque  hirsutis.  Marsch' 
v.Bicberst.  FL  Taun  Cauca^.  i.  p.  2^]^^ 

<X  mimmum  (arvcnse)  scapo  Mgulato  di^ 
phyllo,  peduncuiis  pubescentibus  umbd- 
latis   ramosis,     Pcrs*  Syaops*   i.  p.   363. 

Gcrm.    Pcinhaarigc  gclbc  VQgchniloh. 

Gal*t     Ornilhogale  hiriss^^ 

Synonyma  ulteriora  ad  O.  nwiimum*    Flor. 
Badensis  allegata  sunt.* 

Radix  bolbosa ,  bnlbulis  binin  albis  ovatby 


^       HJKZ4HD111A    MOirOGTNIA. 

alterp  minima.  Scapus  tmcialis ,  sesaniancia- 
lis,  digitalis  et  altior,  angulatus,  albiae  hirsu- 
tus.  Folia  radicalia  ssepissime  bina,  (rarius  uni- 
cum)  lineariay  angusta,  lineam  dimidiam  lata, 
scapo  lonipora,  laxa,  striata.  Floralia  2-3-5 
intelrdum  plura,  inaequalia,  lanceolata,  latiora, 
apice  curvata ,  hirsuta.  Pedunculi  subumbcl- 
latiy  subtrigoni,  albide-hirsuti,  subramosi«  Cb- 
roltie  patentes,  lut|^.  Peiala  lanceolata,  5-6 
lineas  longa,  lUtra  lineam  dimidiam  lata,  aculi- 
uscula  hif^uta. 

Variai*     In  locis  minus  sabulpsis,  ^rvis,  sca- 

Eo,    foliis   radicalibus   et   floralibus    minus 
irsutis  quandoque  glabriusculi^ 

Variai.    Bulbulis  numerosis  e  scapo  prodeun- 
tibus. 

O b s*    Flores  die  nocteque-  aperti.  Mertinus. 

Amat   loca   sterilia    sabulosa ,    hortorumqae 
areasi   ubi  saepe  abundat. 

pag.  4i«  Ornit BOG JLLVU.  pyrenaicum^ 

Icon.    Sow.   EngL  Boi.  iab.  499»     Bedouii 
litiac.  354. 

Hab.     In  Principatu  superiori  retro ^Wa?*iircfe 
ad  Werrewias  tn  aumetis  rarius,  ubi  vidi 

lOlO, 

pag.  4^.  Ornithogaluh  nuians.^ 

lcon.    Sow.   Engl.  Bol.  iab.  1997.    Bcdouii 
iitiac.  253. 

pag.   44-  SciLLA  bifolia^ 
H#ft»    In    Bfisgovie  pntis  prope  Gindiingen 


HEXA«DRIA    MONOGTKi^.       sSx 

€i  Mcrchingtn^  prope  Heidelberg  circa 
Schlierbach  ei  Ziegelhausen  /.  D.  Dier* 
bmehio.  In  ditione  Basileensi  prope  Xip- 
slal  in  prato,  ptope  Augusum,  inter  ($a- 
#</cA  e/  Diegien.    /.  D.  Uagenbachio. 

P^g*  4^-  pos^  SciLLAM  bifoliam. 

517.*  SciLLA  Verna  radice  solida,  co- 
lymbo  hemispaerico  paucifloro,  bracteis 
lonceolatis  obtusis,  foliis  linearibus  cana- 
liculatis.  Smith.  FL  Brit.  1.  /?.  564.  — 
Huds.  Fi  AngL  1.  p.  14^ 

S.  verna  bulbo  tunicalo,  racemo  paucifloro 
bracteato ,  corollis  campanulatis ,  foliis  li- 
nearibus  canaliculads  .  radicalibus  pluri- 
bus.  j4it.  Hort^  Kew.  i./i.  44^. —  Willd. 
Sp*  pL  2.  /?.    139^ 

Ornitbogalum  hispanicum  minus.  Gus^  hist. 
p.   iSS. 

Icon-     Propria.    Sow.  Engl  Bot*   lab^  2t5. 

Germ»     Friihlings  Hyacinlh. 

GalL     Scille  prinlanniere* 

Hab'     In  Principatu  superiori  prope  KW/i/flM- 
Jenhurg  in  agris  arvisque  sabufosis  abunde, 
ubi  eam  detexit  Alexander  Braun  1820. 

Flor*     Martio,  Aprili.  Semina  Majo  matura.  T^ 

Diflfert  a  Scilla  bifolia.  Foliis  radioalib»& 
numerosis ,  5  -  7  -  8  ,  angustioribiis ,  linearibus » 
5*8  uncias  longis,  lineam  latis.  Corymbo  -ra- 
cemoso ,  pyramidali »  7-8-15  floro.  Coroltis 
minoribus.  Bracteit  lon^udine  pedicdlor^m» 
{CoroUm  coerule».) 

Nots*  Vlania  pvlchella^  iptp Flota  Genaanluftttw, 


aSa       HaSXANDRIA    MONOGTNIA. 
ptg.  4<3«  anie  ▲NTRB.RieuM  ramosum* 

5i8.*  Anthericum  serotinum  foiiis 

planiusculis ,   scapb  unifloro.     Unn*  Sp* 
pl%  *•  P'  444- 

A.  serotinum  foliis  semicyliiidricis ,  eaulinis 
J>asi  dilaiatis,  caule  aiabunifloro,  Smiih^ 
PL  Brii.  i.  p'  567. 

Phalangium  seroiinum*    Redouii  liliac. 

Fhalangium  foliis  crassulis,  scapo  unifloro. 
Hail.  hisi.  n.  1^09. 

Bulbocodium  elpinum  juncifolium  ,  florc 
unico  intus  albo,  extus  squalide  rukente. 
Raj.  5./?,  574.  iab.   ^l-Jig'  i- 

Pseudo  -  Narcissus    gramineo    folio.      Rauh> 
pin»  5 1 .  —  Prodn  21 —  Rudb-  Elys.  2. 

P'  ^^^g'  9- 

Jcpn.    Jacqw  Ausir^  5.  (mp,  iah  58,—  «Sovv. 
Engl.  Jboi.  tab.  79^.   Redouii  L  c  2170. 

Germ.     Spate  Utienzaunblumc* 
GalL    Anthtric  seroiine. 

'Ua  b.  In  Principatu  superiori  retro  J^ctsiirch 
in  rupibus  praedtis  calcareis  prope  IVerrt-- 
wag^  a  me  observatym  Ann.  1016.  In  vi- 
cina  helvetia,  in  agru  Abbatiscellensi :.  auf 
dem  Hohen-Seniis^  ubi  eam  vidi  1S18,  auf 
dem  Hohen^Mesmer  ei  Saiiel  t*  J.  Ges- 
neron 

Flor.    Jtmio.    Semina  Septembri  matura,  % 

Bulbus  oblongut.  Soapus  digitalis ,  palma- 
ris ,  erectus ,  teres  glaber ,  subuniflonis.  Folia 
radi«»lia   scapo    langiora »    seimcytindriw  <    £li«< 


RBXANDRIA    MONOGYNI.A.        »11 

• 

/&nma,  ^abra«  FIos  tenninalis.  Corollm  pt^ 
iala  elliptica ,  aequalia ,  basi  attenuata ,  intus  al* 
ba,  extns  rubicunda; 

In  al^nis   continuo  nivis  defluxum  seqnitor. 

pag.  49-  P^^^  Amheaicum  LHiago* 

520.*  AwTHERicuM  LiUastrum  foliia 

planis,  6capo  simplicissimo,  corollis  canif- 
panulatis ,    staminibus    dedinatis.    Linn* 

Sp»  pl'  i'  p*  44^* 

Hemerocallis  Liiiasirum  seapo  simpKqi,  eo- 
roUis  l^exapeulis  campanulatis.  Xiiui* 
Hori.  Cliff.  128. 

ffemerocallis  floribus  patulis  secundis.  MaU. 
hisi.  j|.   i23o. 

Phalangium  Liliastrum.    Redouti  liliac^ 

Phalangium  magno  flore.    Bauh.  pin.  39» 

Iconm     Bedouii  liliac  ^55.  \ 

Germ.    Lilienariige .  Z^iunblume. 

GalL     Antheric  a  fleurs  de  lAse. 

Hab*    In  Principatus  superioris  vicina  hdvetkf 
atif  dem  Hohen^Kasten  i.  Haliero. 

Flor.    iunio,  Julio.    Semina  Septembri  oia- 
lura.  If 

Scapus  simplex,  pedalis,  sesquipedalis  ere* 
ctns.  roiia  radicalia  linearia ,  glabra ,  Isete  yi- 
ridia  longa.  F/ores  terminales,  spicato-  raccr 
mosi,  subsecundi.  Coro/im  ultra  unciales,  ni- 
ve«  9   campanulatsB ,  patulie ,   subodoratse,    spe« 


a34         HEXANDRIA    MONOGYNIA. 

Planta  tpeciosa,  in  horto  culta,  mutatioBem 
lion  patsa  est. 

pag.  5g.  past  Convai.lariam. 
CLXXIV.*  HEMEROCALLIS. 
Ubtn^    Gen.  pL  ed-  Schreb-  n-    585. 

Cafyx  nullufli,'^  Corolla  sexpartita  infundi- 
buliformi  -  campanulata.  Tuhus  brevis.  Um- 
hus  patens  aupeme  magis  rcflcxus.  Filamenta 
declinata.  Germen  subrotundumy  sulcatum  su* 
perunik^  (S()^/£i«  fiiiformis  longitudine  staminum. 
Siigma  '  obtuse  Irigonum ,  assurgens.  Capsula 
ovato  -  triloba,  trigona,  trilocularis ,  trivalvis. 
Semina  pliuima,  aubrotunda. 

527.*  HeMEROCALLIS  ^ava  corolUs 
flavis,  Unn.  Sp^  pL  l*  p*  4^^.  Hqjffm. 
Fl.  Germ.  p>  i23. 

H«  Jlava  foliis  linearibus  carinatis,  petalis 
planis  acutis,  nervis  petalorum  indivisis. 
fVilld»  Unn*  Sp»  pL  2.  p.    197. 

\      Asphodelus  liliaceus  luteus  L  TaberncBmont* 
p.  \o^i.  Icqf^-  {bona) 

Lilio-Asphodelus  luteo  flore.     Clus*  hisi  L 
p^  iSy. 

Jeon.  Jacqw  hort-  Vind*  tah.  iSg.  Hedoufi 
UUaeieS;  tab*  i5.  Schkuhr-  bot.  Handb- 
iab.  98.  Sturm  DeutschL   FL  Fasc»  7. 

Germ^     Gelbe  Affodill  -  Ulie^ 

GalL    Hemerocallis  a  Jleurs  jaunes^ 


HEXANDRIA    M0NQ6TNIA.       a85 

Hah' ^  In  Siberiae  et  Hungariae  prads  udis.  Co- 
litur  in  hortis  cumprimis  rusticorum ,  ex 
qoibus  passim  in  prala  adjacentia  et  po» 
maria  emigral. 

Flor.     Junio,  Julio.    Semina  Augusto  Septem- 
bri  matunu  T^ 

Planta  speciosa ,  floribus  hiteis  facile  digno* 
jcniday   vix  ullibi  in  germania  et  helvetia  spott* 


Pharm-    Lilio^sphodeh  Flores» 

Flores  odorati.  ^ 

Hodie   exoleti.     Olim   ad  emoHentia ,  asioclynt, 
xesolveiitia;  detergentia  et  aperitiva  numerafcantar. 


52J.       HeMEROCALLIS  fulva     oorollis 
fulvis.     Liiin^  Sp*  pL  i.  p*  4!^3. 

H«  fulva  foliis  linearibus  carinatis,  petalis 
tribus  interioribus  obtusis  undulatis,  ner- 
visque  petalorum  exterioribus  ramosb. 
Willd.  Linn.  Sp'  pl.  2.  p.  197, 

Hemerocallis  foliis  ensiformibus,   scapo  pau- 
cifloro   pelaiis    lineatis    undulatb.      HalL  « 
heiv.  in  addend^  p*    188.    {excluso  LinP^  • 
nod  synon.)  ^ 

lilio  -  Asphodelus  puniceus.     Gus-  hisi*  1  •  P' 

137, 

Aspbodelus  liliaceus  rubens  11.  TaberniB' 
mont>  p'   1042.  /co/i.  (Jbona.) 

Icon.     RedouU  Liliacies   16.  Curiis  Mag-  64. 

Germ»     Braunrothe  /Iffodili-Lilie. 

Hah^    In  (3iina.    HospiiaUir  in  honis  otwipri- 


aS6       «EXANDRIA    MONOGYNIA. 

mis  rusticoram  ez  quibus  rarius  in  poma- 
lia  prataque  ^djjaccntia  migrat. 

Flor.    Junio.     Semina    JuU^»    Augttsta    ma- 
tura.  % 

Planta  speciosa,  facile  floFibus  fulvis  di^o^ 
scfenda.  Viz  uUihi  iii  helvetia  spontanea,  sed  ex 
hortis  migtata. 

Nota.  Halleri  synonymon  ,  CL  Willdenow 
ad  H.  fla  vam  citaty  sed  omnino  ad  H.  f  ul- 
vam  pertinet. 

Planta  in  horto  CarlsruUensi  ox  sciminibui  culta» 
Gonstanuuima. 

pag.  62.  Hyacinthus  rnccmosiu^ 

Icon*    i$b(v,  EngL  hoi.  iab.   iSgi. 

Hab-  Vvoi^tfVdngarien  in  vineis,  rarius; 
in  apricis  gramineis  ad  Nicari  ripas  propc 
Neaenhcim  ei  Neuburg  rarius  /.  /).  Dier- 
hacfuOn  frope  ff^eriheiTn  in  pomariis  vi- 
neisque  /,  JD.  fVihdio^ 

pag.  63. 

§29.*   Hyacinthus  hotryoides  co- 

roUis  globosis-  uniformibus  foliis  canaUcu- 
lato  -  cyUndricis  strictis.  Xi/i/i.  Mant  p. 
366.  —  Hojffm.  Fi  Qerm-  /?.  i25.  Roih. 
FL  Gam.  3.  p*  391, 

Muscari  boiryoides  <*.oroHis  globosis  unifor- 
mibus ,  infcrioribus  remotioribus ,  foUis 
strictis,  linearibus  basi  angustatis,  ieana- 
Uculatis.     f^f^illd.  Enum.p.  SyS, 

Hjacinthtts  foUis  gramineis,  spiqa  ovata,  flo- 


HSXANDRIA;  MONOOTNIA/       tOj 

libiis   globosis  secundis.    HalL  hiib  n* 
1246. 

H.  botryoides  ccenileus  amcenus.    Loh.Icon^ 
loa 

f  coji.     (AiriiS'  Bot>  Magaz.  iah>  iS^. 

Gertn*     Sicifhluiiriger    Trauhen  •  Hyadnth* 

GalL     Jacinthe  ajevilles  itroiis* 

Hah'  In  Pineto  prope  Schweizingen  ^  ubi  vi* 
di  181 5.  In  Brisgoviae  montosis  gramineis 
prope  Si.  Blasie ;  Prope  TVertheim  in  pra- 
tis  ai|f  dem  JVirt  t.  D.  Wibelio. 

Flor»    Aprili,  Majo.     Semina  Julio  matura.  1|1 

Biffert  ab  affini  H.  racemoso>  Foliis  non 
hns,  sed  strictis,  canaliculatis ,  latioribus,  3  li-* 
neas  latis.  Racemo  tenuiori^  Corollis  submi- 
noribiis,  globosis»  subinodoris. 

Ad  rariores  omnino  Florae  tX^es  pertinet. 

pag»  65.  luNCUS  conglomeraius. 
Icon-    Sow>  Enorl.  Bot  iah.  835. 

pag.  66.  luNCUs  effusus. 

Icon-  Sow>  Engl  Boi.  tah*  836.  Flor.  Dan% 
iah.  1096^ 

pag.  67.  luNCUS  glaucuS' 
Icon.    Sow.  EngL  Boi.  tah.  665. 

pag.  69.  Iv^cusjiliformis* 

Icon.  Sow.  Engl  Bot.  tab.  it^^*  Flor.  Dam 
iah^   1207. 


a38       HBXANDRIA    MONOGYNIA, 

pag.  70.  I V  N  c  V  s  trifidus- 

Icon.  Flor.  Dam  tah  1691.  Sow.  Engl.  Boi, 
tab.  i48p. 

Hab.  In  vicinia  Principatus  superioris  auf 
dem  Gamor  ei  Kasien  ubi  vidi  i8i8,  et 
deleatur  in  Alsatia  prope  Argentinanu 

pag.  71.  luNGUS  squarrosuS" 
leon.    Sow*  Engl.  bol.  lab*  gSJ. 

pag.  72,  luNCUS  ericeiorum^ 

Icon*  Sow.  EngL  Boi*  iab*  ^^fi*  (jsf^b  «/* 
gracili)  >« 

Var^  Petalis  calycinis  capsula  duploT  longio* 
ribus.     Staminibus  tribus. 

Hah  Circa  PTeriheim  am  Sporkeri  inagris 
et  fossis  sabulosis  /.  Meriino* 

pag.  74.  luNCus  ariiculaius. 

I c p  n.  Sow.  Engh  Boi.  iab>  2i44-  (sab  J^ 
obiusi/loro.)  . 

« 

y.   Panicula     supradecomposita ,    divaricata  , 
bracteis  albicantibus. 

luncus  divergens-  Koch  ei  Ziz.  Cai.  Plani- 
Palai. 

Hab.  y^  In  Palatinatu  fvope  Niederingelsheim 
/•  D-  Kochio. 

Culmus  bi-tripedalis,  erectus.  Folia  tere- 
tla ,  subcompressa ,  articulato  -  nodosa.  Pani^ 
eula  supradecomposita,  divaricata,  ante  anthe- 
sin  ob  bracteas  insigniter  albicantes,  colore  suo 
albido   primo   intuitu  ab  affinibus  dignoscenda. 


HEXANDRIA    MONOGTNIA.       aSg 

Bmii  sobiunbellati ,  ramuli  umbellarum  partia- 
Lum  angulo  recto  vel  oblusOvegredientes,  valde 
divaricaUy  sflBpius  reflexi.  Peiata  margipe  lato* 
membraDaceay  albide  cincta,  aequalia,  omnia  ob- 
tBSOL  Capsula  ovata,  trigona,  acuminata.  Sic 
CL  Kochius* 

Kota.  Vix  pro  pecaliari  specie,  sed  pro  memo- 
rabili  varietatel.  articulati  s.  obtusiflori 
Ehxh*  habenda. 

pag.  76.  luNcus  sylvaticus. 

Pi*o  diverso  loco  natali  udo,  uliginoso 
campestri,  demissiori,.  montoso,  plus 
minusque  aquoso,  quammaxime  variat. 
Principales  mihi  varietates ,  sequentes 
sunt.  * 

0^  foliis  tereti  *  compressiusculis  articulatis 
foliolis  calycinis  lanceolatis  acutis  capsula 
spadiceo  -  nisca  acuminata  brevioribus» 

L  acuii/lorus»  Ehr/u  Uoffm*  FL  Germ^  Ha^ 
genb'  FL  BasiL  1.  p.  329.  Schleciend» 
FL  BeroL  1.  />.   i99- 

L  spadiceuS'   Heller.  FL  JVirceb*  suppU  29. 

lcon-  Sow.  EngL  boi,  iab.  238.  {sub  /.  ncir- 
iifloro.  Flon  Dan.  iab»  1097.  (^**^*  ^^^** 
culaiO') 

Npta.  Hanc  et  sequentem  Tarietatem  sub  L  syl- 
vatico  cum  CL  Willdenowio  compre- 
hendi* 


9 


p.  foliis  teretiusculis ,  articulatis  paniculae 
mis  divaricatis  brevioribus ,  foliolis  caly- 
cinis  lanceolato  -  mucronatis,  capsulam 
acutam  subfuscam  subaequantibus. 


«40       tlSXA.KDRIA.    M0N06YNIA. 

1  sylf}0ticii$*  Roih.  Fl.  Germ.  ^  P'  4o^« 
Hagenb.  Pl^  BasiL  i.  p*  SaS. 

I*  nemorosus*    Sibth'  oxon*  ii4« 

I.  ariiculatus  /3*  Smiih.  FL  Brit*  }  •  p.  379* 

Hab-  Promiscue  cum  var*  «•  iu  quam  s«pe 
abit 

y.  culmis  ftdicendentibus  foliis  compressis  arti- 
culatis,  panicula  erecta,  elongata,  foliolis 
calycinis  lanqeolatis  acutis,  capaula  acuta 
fujvca  subduplo  brevioribus. 

JL  lambocarpos.  Ehrh  gr*  /i.  13&  Schlech* 
ienihaL  FL  BeroL  i*  p.  198. 

I.  ariicuIatuSf  «.  Unn^  ff^illd.  Sp.  pL  2.  p. 
311.  Smith.  FL  Brit.  1.  p.  079.  («rc/. 
iSow*  EngL  boi.  iab*  a38. ) 

I.  compressus.  Relh.  FL  Caniabr.  p.  i^^. 
Huds^  FL  AngL  1.  /?.  i49- 

L  aquaticus*    Roth^  FL  Germ.  II.  p.  4^3  ? 

videtur. 

I.  adscendens*    Host  gram.  II L  p.  58. 

I.  acutiflorus*  fi.  Gaud^  Agrost.  IL  p*  .923. 

icon.  Sow.  EngL  boi.  iab*  ai43.  {bona  sub 
L  lambocarpo.) 

Hab.  Cam  «  et  ^  in  pratis  udis  paludosis  in- 
undati^  cis  et  transrhenanis  nec  non  ad  la* 
cum  Bodamicum. 

Ssepissime  culmi  basi  decumbentes,  adscendentes. 

S.  Culmis  erectis  tenuibus,  foliis  articulads 
tereti-compressiusculis,  panicula  erecta, 
foliolis  calycinis  ovali^oblongis  acutis  ca- 

psula 


MfiXANDiltA    MONOOtirtA^       t4i 

psola  oMonga  obtusa  macrcmulatt,  fiisco* 
atra  subbrevioribus. 

1*  fuMCO  ater^  tfagenb.  F/.  BasiL  i.  ^.'^'jf* 
Hellcr.  FL  ff^rceb.  suppL  p.  39.  Schlech^ 
iend.  FL  BeroL   i.  p.   197« 


L  acuiiflorus  «*  GauiL  j§grosi'  IL  p.  ^^% 

Ha  h  Passim  in  iisdem  cum  praecedentibus  locis» 
minus  frequens.  Circa  Carlsruhe  prope 
fieureuth   m  pratis  udis  non  infi^quens. 

Medium  quasi  tenei  inter  varietatcm  y  et  Iun«- 
eom  articulatum  nostrum  seu  obtusiflo^ 
rum»    £h.rbu 

s.  Culmis  erecti^,  follis  teredusculis  articulatis» 
calycinis  foliolis  oblongo-lanceolatis  acumi- 
natis  fusco  -  nigricantibus,  capsulam  nigri^ 
eantem  ovato  -  subtriquetram  rostrktam 
superantibus. 

L  nigricanS'  Schweigger  ei  Korte.  FL  Et^ 
lang»  149» 

Mah  Iti  uliginosis  pascuis  pratisque  idunda- 
tis-  cis  et  transrhenanis  cum  i.  nec  non  ad 
lacum  Bodamicum. 

Inter  J  et  s  varietas   intermedia  passim  oc- 
curriL 

Nota.  Vix  ac  tie  vix  pro  pectilianbu^  speciebut 
habendae  sunt.  Conveniunt  Cnlmis  oninihat 
foliatis  articuldtis»  panicula  tupradecoinposita  ^ 
folioiif  calycinis  acutif »  cum  I.  tylvatico. 

pag.  77,  ItNJc  cs  subveriicillalus* 

L  uliginosus  foliis  setaceis  stibnodoso  -  arti** 
gulatis,    capitulis   triiioris    subproliferis » 

SoppL  ad  Flor.  Bad.  Tom  IIi  Q 


a^a       HIXANDBIA    MONOGYNIAt 

culmo   bolboso  *  radicante. .     Smilh*   FL 
Brii.  1.  /?•   58o. 

Ican.    jSow.  BngL  Bot»  tab.  801.  {^ub.  I.  ulU 
ginoso>) 

/9.  Culmis  fluitandbus. 
I.  Jluiians^    Lamarck  EncycL  IIL  p-  270. 
I.  arliculaius  fi.Jluiians*  Wahlcnb*  Fi  Lapp. 
Icon^    FL  Dan.  lab.  817. 

y.  Culmis  foliisque  brevioribus  crcctis. 

I*  supinus  culmo  dichotomo,  foliis  eanali- 
cuiatis  filiformibus,  capitulo  triphyllo. 
Moench^  Hass^  /1.  ^296.  iab*  6.  Roih^ 
FL  Gcrm*  2.  p.  409.  Hoffm.  FL  Gcrm- 
p.  166L 

I.  ajffinis-   Gaud*  Agrost  IL  p*  ^^^ 

Hab-  Porro  in  palatinatu  trans  rhenum  cum 
varietate  y.  i.  D.  Kochio  ci  Z/z.  var.  /3. 
circa  JVeriheim  prope  der  Carihausc  Gm- 
nau  t  acutissimo  Meriino.  In  Principatu 
supeiiori  in  aquosis  turfosis  circa  Con- 
sianz  ei  Bohlingen  cum  degeneratione  flo- 
ribus  proliferis  m  foliorum  fasciculos  ex- 
crcscentibus ,  ubi  vidi  Ann*  i8i6. 

Var.  y.  Culmi  plures  ex  una  radice,  caespi- 
ticii,  unciales,  digitales»  erecti»  foliosi, 
subdichotomL  Folia  radicaUa  csespiti- 
cia,  erecta,  caulina  breviora,  omnia  fili- 
formia,  canaliculnta,  subulata,  subarticu- 
lata.  Capiiula  lateralia,  tenminaliaque , 
e  floribus,  3-5-5  sessilibus  composita, 
Bracicis  membranaceis  ,  albicfis ,  obtu- 
^is,  obvallata.     Calycina  foliola  lanceo- 


HSXANDftlA    MOBTOGTinA.       M 

kta,  acnu,  Capsula  ovata  subtriquetra» 
sobmucronata ,  subbreviora* 

Folia  saepe  3-3-5  tenuitrima,  inaeqnalia,  es 
flonun  Gapitnlifl  terminalibai  conapicua. 

Vix  ac  ne  viz  pro  pecnliari  specie  declarandat 
ha  ▼arietates  interinediae  inter  banc  et  L  subvev* 
ticillatuih  prostant. 

NoB  confundenda  cnm  I.  capitato  WeigeL 
fai  ad  varietatem  I  ericetorum  pertinet,  ad  quem 
Flor,  Dan.  tab.  1099  melius,  quam  ad  L  sapi* 
aam  (Moencbii}  ibi  eitatom  quadrat. 

pag.  78.  luNGUS  Tenageja. 

Icon^     Flon  Dan.  iab*  1160. 

Hmii  In  locis  udis  prope  Michelfelden  dit. 
Basileensis  t.  Lachenalio  nec  non  in  ri- 
ona  helvetia  inter  Rorschach  et  Si^  Gallenj 
Yidk  1816. 

Hota*  Planta  annua,  fiicillime  capsula  semper 
tubglobosa  dignoscenda*  Variat  passim  in  uno 
eodemqoe  individao:  Floribus  sessilibus  et 
brevissime  pedanculatis*  Calycinis  petalis  ca- 
poalam  aeqoantibas  et  capsula  sublongioribnt» 

pag.  79.  IcNCUs  hulbosuS' 
Icon*    Sow.  Engh  bot*  iab^  934- 

fi.  capsula  longitudine  calycis,  stylo  germi- 
nis  longitucfine. 

L  consanguineus  culmo  compresso  indiviso , 
Ibliis  linearibus,  canaliculatis ,  corymbo 
terminali,  calycis  foliolis  obtusis  capsu- 
lam  ovatam  trigonam  obtusissimam  sub- 
aequantibus,  stylo  longitudine  germinis» 
AocA  ci  Ziz.    Cai.  pLani  Palai* 


fl44        mXklSDJMlL    MONOG.YNIAS 

flab>    In  pascnis  utUs  prope  Dirkheim  t.  D- 
Kochio  et  2Uz^' 

i  Calycis  foliola  castanea.  Stylus  lotigitu- 
dine  germinis.  Stigmnta  intense  carnea.  Ca- 
psuia  caljrcis  longiludine  vel  paruin  tantum  lon- 
gion 

Nota.  Vix  pro  peculiari  speciey  se^  varietate  lc- 
S^idemi  Itiirci  bolbosi  habenda.  '  Individua 
liujus  j  mihi  benevolp  missa ,  nimis  afHnia 
iunco  bulboko.  Char^cteres  specifici  spe- 
ciertctn.  1  u  n  c  i  a  colore  florum  stigmatumque 
et  a  longitudine  quauimaxime  variabili  styli 
desumpti,  •incelrti  9unt. 

Non  conf andeoda €um  I>  Bottn^co.  Wah^ 
lenb.  Fl.  Lapp.  p.  82.  tab.  5.  a  quo  dif- 
'fert  Calmt>  non  tereti  sed  comprcno ,  Folio^ 
lie  caiycinis  obtuiis,  nec  aeutis»  Cap.tala  ob- 
tusiBsima.  nec  acuta. 

pag.  81.  luNCUS  bufonius- 
Ic  0  H'    Sow*  Engh  bot.  tab.  862, 

pag.  85.  lUNcus  vernalis. 

Iton.    5ow.  Engl.  Bot.  tab.  736.  (suh  L  pi- 
loso* ) 

pag.  83.  post  luNCcrm  vePnalem. 

544-^  luNCUS  /b r^^eri  foliisplanis  pi. 
losis ,  panicula  cjniosa  erecta ,  floribus 
solitariis  in  pedunculis  ereciisj  capsulis 
acutis. 

I.  Forsteri  foliis  planis  pilosls  panicula 
cymosa  erecta ,  floribus  soUtariis ,  capsu* 
lis  acutis.    Smith-  FL  Brit.  S.,p.  i5g5^ 


H£XANDRIA    MONOGYNIA.        flbftS 

LuzuU  Forsteri  DccaniL  FL  Franc.  VL 
p.  5o4.  —  Goud*  j4gr^  2.  p^  258»  Ha- 
genb.  FL  Basil.  p.  354* 

Icon.     Soiy.  Engl.  Bot.    iah    139?.    Decand- 
Icon»'  Galt*  rar%  i*  Uih*  2. 


Germ^     Fdrstersche  Binse'. 

Gall'     Ionc.de  Mr.  Forster. 

Hah^  In  moniosis  nemorosis.  In  vicina  helve- 
tia  prope  dem  JVeisbad  in  adscensu  ^ion- 
tis  damor  et  Kasten^  ubi  eam  vidi  1818, 
nec  aon  in  lusasso  drca  Delmont  /.  />• 
Hagdnbadhio. 

Flor  .  Aprili,  Majo.    Semina  Junio  matura.  % 

■  * 

Primo  inluitu  afSnis  I.  vernali^  a  quo  dif- 
fert :  Foliis  duplo  vel  iriplo  angustioribus.  P4- 
niculce  ramis  omnibus  ercctis,  $ubpatentibus,  nun- 
quam  divaricatis  vel  rcfractis.  Cafycinis  laciniis 
loag^us  acuminatis.  Capsula  oytLVk^  aGuta,^  nii^ 
cronulata,  nec  obtusa. 

Specie9  certe  nova  et  distinctissixna ,  in  harto 
immatata  manet.     Smith.  1.  c. 

pag.  84.  luNCUS  latifolius. 

Icon.  Som  Engl  Bot.  tab.  757.  (sub  L  s^h 
vatico.) 

pag.  85»  post  luNCVM  latifolium* 

545**   lowcus    spddiceus  folii»  plk- 

nis  glabris,  vaginis  pilosis,  corymbo  de* 
composito  divaricato,  pedunculis  subqua-» 
drinoris,  calycitiis  fbliolis  mucronatis  c^ 
mtala  acuta  breviorHliia.  Willd.  linn.  Sp* 


^6       HEXAITDRIA    MONOGTNTA. 

pL  2.  p.  3t8.  AUion.  FL  Pedem.  n.  2o85, 
Villars.  Fl.  Delph.  2.  335.  iab.  6. 


lufieus  pilosuM  p.    linn^  Sp.  pl  ifi&^ 

Junciis  foliis  graminms  panicula  laxa,  peta^ 
lis  Diollibus  breviter  anstatis.  HalL  helv^ 

Luzula ,  spadicea^   Decand.  FL  Franc.  5.  p. 
i59. 

Gramen  hirsutum  nemorosum  ancvstifolium 
alpinum  papiculis.  obscure  rufescentibus. 
Scheuchz.  Agrosi^  />.  3ia.   Prodr.  iab* 

VI.  ibona.) 

-  •  •  • 

Ic  o  n*  Host.  Gram.  ///.  tah  96.  {fuh^  /.  in* 
iermedio.) 

Germ*    Braunbliiiige  Bergbinse- 

Ga  Ih    lonc  marron* 

Hab.  In  subalpinis  humidiusculis  montis  Feld-^ 
berg^  ubi  vidi  1818.  In  Alsatiae  monte 
BaTion  nuper  legit   D.  Griesselich. 

Flor^    Junio,  Julio.    Semina  Augusto  Septem« 
bri  matura«  % 

Radix  fibrosa,  nigricans.  Culmus  sesqui- 
pedalis,  bipedalis,  erectus,  teres,  foliatns.  Fo- 
lia  lineari  -  lanceolata ,  plana ,  duas  lineas  lata , 
dabra,  laete  viridia.  Vagines  mar^e  raris  pi- 
lis  instructae.  Flores  paniculato  «  corjmbosi* 
Pedunculi  tenues,  elongati,  patente  *  £vancati , 
subtrichotomi.  Pedicelli  3*- 4»  uniflori,  JSra- 
cieiB  lanceolatse,  fimbriatas,  membranaoese»  Ca^ 
lycina  peiala  laneeolata ,  setaceo  •  mucronau  , 
iUsco-spadicea,  capsula  acatiuacula  wbbreviora. 


HEXANDRIA    MONOGTNIA.      247 

pag.  86,  luNcus  angustifolius^ 
p.  Panicula  sessiU  radicata. 

Hai.    Prope  JVcriheim  in  5ylya  Spessari  nbi 
legit  Meriinus* 

pag.  89.  luifcus  campesiris' 
^  Spicis  omnibus  subsessilibus» 
lancus  congesiuS'    ThuiL  Ft  Paris»  179- 

lioziilft  congesia^  DecaniL  Fh  Franc*  VL 
p.  5o3. 

Icon.     Flor.  Dan*  iab.  1692. 

y.  Foliis  anguslioribus  lon^oribus  minus  pi- 
losis;  Spicis  omnibus  pedunculatis  ob** 
longis  albidis. 

I.  nudiifloruS'  Hoffm^  FL  Germ-  !•  p^ 
169. 

L  iniermedius.  ThuilL  FL  Paris-  p.  179* 

Lnzula   muhiflora*    Hagenb.  FL  Basil.   it 

».  357. 

TcoM»    FL   Dan.   tah  i353. 

Amat  montosa  sylvatica-  paludosa^  m  monte 
Blaueny  Feldberg  et  passim  aCbL 

/91  Amat  montosa  pascua  siociord,  et  subaU 
pina^  in  monte  Belchen  et  Feldberg , 
nec  non  in  demissioribus  passim  non  m- 
freouens.  Spicultt  saepissime  tres ,  in* 
terdiun  binae^  subpedunculatae,  congestae» 
atro  -  fuscae;. 

ITota.    Viz  ac  ne  Tix  ^  pecaliaribut  spedebof 
habendaa. 


949        HBX^NOaiA    MONOGYNIA. 
pagp  ga 

$4^.*  luNCUS  SpicatUS  foliis  planis^ 
$pica  mcepiosa  nutante.  Unn  Sp»  pl.  i» 
p.  469.  —  F/.  Lapp^  I5i5. 

I.  5/7ica^i«^  foUis  planiusculis,  spica  racemosa 
nutante,  spicuus  sessilibus  bracteatis.  fVah* 
lenb.  FL  Lapp^  p-  88, 

I.  spicaius  foliis  planis  spica  racemosa  nu* 
tante  basi-  composita  ,  capsulis  .  acutis. 
Smith.  FL  Brit.   i»  /?•  58o, 

luncus  alpinus  latifolius  panicula  racemosa 
pigrica^te  pendula.     TilL   P/j.  /?.  91. 

Luzula  MpicQta^  Decand*  Fl  Franc^  IIL 
p.  161, 

/po/i.  Fldr.  Dan.  iah,  970.  Linn.  FL  Lkpp. 
tab-  ^o.^g.  4-  »foiv.  EngL  Bot.  tah  1176, 

Germ.     Aehren  iragende  •  Bihse. 
GalL     Jonc  en  ^h 

Hab*  In  pascuis  alpinis^  In  vicinia  Principa- 
tus  supcrioris  helvetia  retro  dem  Wehbad 
4im  frildkirchlein  9  Gamor  et  Kasten^ 
ubi  ew  vidi  i8i8, 

Flor*    MaJQ,  Junio.    Semina  lulio  matura-  % 

Radix  fibrosa.  Culmus  pedalis^  erectus, 
tenuis ,  foliatus.  Folia  radicalia  lineariaf  plani- 
ij^cula,  ^ubrecurva,  margine  pilosula.  Culmea 
eonvoluta,  minora,  ad  vaginae  apicem  ipagis  pi- 
losa.  Spica  r:<oemosa,  terminalis,  ovato  -  oblonga, 
^tusas  nutam«  nigro  **  ferryginea.  SpicuIiE  pau- 
ciflorft,  subseaailea.     Braciem  sub  apiculis  in(i- 


HEXANDRIA    MONGTNIA.         349 

is,  ciliato-Iacer».   Calycina  foliola  lanceolala, 
MUiiiiiata.    Capsuia  oyaia ,  acuia,  fusco  nigra. 

HEXANDRIA    TRICYNIA, 

pag.  94.  RuMEX   Patientia-  Linn- 

R.  Paiieniia  floribus  hennaphroditis;  valvu- 
lis  integerrimis ,  unica  granifera ,  foliis 
ovato  -  late  lanceolatis.    Jf^lld-   Linn.  Sp* 

pL  ;l  p.  349, 

pag.  96:  RuMEx  sanguineuS'  Linn* 
leoK-    Sow.  EngU  Bot.  iah  i553. 

pag»  97.  RuMEx  crispus*  Linn. 
Icon.     So^*  ^g^'  Bo£.  tab.  1998. 

pag-  99.  RuMEv  mdxihnuM  (mihl)  .-       ] 

K*  Britannica*  Schkukr*  bot'  Handb*  !• 
p^  3 11.  (omnino-) 

Deleatur  R.  palusiris  (a  mc  citatus.)  Smiih' 
FL  Bn4'   quj  peculiarem   speciem   ststit 

Badix  crassa,  ramosa,  fibrosa,  extus  e  luteo- 
fusca,  intus  alhide  lutescens.  Caulis  5-6,-7  p©- 
dalis,  erectus,  firmus,  crassiusculus,  sulcatus,  ra- 
mosusu  Folia  versua  radiAOn  maiima,  cuii|  pe« 
tiolis  4-6  pcdcs  longa,  omnia  lanceolatOi  iilnn- 
que  acuta,  8-16  uncias  lata.  Verlicilli  ifhlia- 
cei.  Ftores  hemaphrodili.  Vatvulct  iniegrae 
ovato  -  deltoideae ,  graniferae :  Granula  lospgiuft^ 
cnK  acuto. 

Nota.     Distincti9s!ma   omnino   a   R.    aqnatico, 
Linii,    loliis    inftrioriboa  aoii    oordatii  sc^ 


9fo  HBXANDRIA    TRIGYIIIA. 

«emper  exacte  lanceolatii  longioxibus.  Cl. 
Sowerby  R.  aquaticus  in  Engl.  Bot. 
tab.  2104.  ob  foiia  lanceolata,  non  ad  R. 
aquaticum  Linn*  sed  ad  noftrumR. 
maximum  pertinet. 

^ecundum  Cl^  Hagenbacbium  in  Fl. 
BasiL  1.  p.  340.  Lapathum  aquaticum  folio 
cubitali  C«  Bauhini.  p.  116.  quod  Lin- 
naeus  aliique  ad  R.  aquaticum  citant  ad 
R«  maximuni  pertinet 

pag.  loa  RuMEx  maritimus*  Linn. 

R*  marilimus  valvidia  dcltoideis  setaceo- 
dentatis  graniferis,  foliis  linearibus,  vcr- 
ticiUis  confertis.  Smith^  FL  Brit.  1.  /7. 
395. 

Ddeatur  Icon  Curtisii  FL  Lond-  all^ia 
a  CL  Smilhio  ad  R.  palustrem  ciuta. 

Icon^    Sdw.  EngL  hot  tah  7a5. 

Ha  h    Porro  prope  Gottsau,  ubi  nuper  vidi. 

pag.  101.  post  RuMiCEM  maritimum» 

556.  *     RdMEX  palVjStriS  valvuKs  lanrc- 
;    olatis .  graniferis  basi  dentatis,  foliis  linc^ 
ari  -  lanceplatis ,     verticillis    distantibus. 
SmitK  FL  Brit*  1.  p.  Sg^» 

"B,.  marttimui*  Huds-  Fl.  AngL  i./i-  i55.  /9. 

Hydrolapathum  minus*  hoh*  Ic^  p^  ^86. 
(optima*) 

Icon.    Sow^  BngL  Bot*  tah.   iqSx  —    Curt- 
FL  Lond.  tab.  i63»  (sub  R.   maridmo^) 

Germ*    Sumpf^  Grindwurz. 

GalL    Rumex  dci  marais. 


HEXANDRIA    TRIGTNIA.  sSt 

• 

Bmi'  In  paludosis,  (bssis.  Circa  Dachsland 
an  der  Federbach.  In  ruderalis  prope  Ebcr» 
Mteinburf[  raro:  ujbi  legit  A-  Braun.  In  Pa- 
latinatu  transrhenano  circa  Lauiern  i-  D» 
Kochia* 

Tlor'     Junio,  JuUo.    Semina  Augusto  Septem* 
bri  matura.  T^ 

Diflfert  ab  affini  R.  mariiimo.  Cdulibus  bre» 
?ioribus.  Foliis  radicalibus  submajoribus.  Ven- 
liciltis  magis  remoiisY  non  arcte  confertis.  Val^ 
cuiis  lanceolatis  (nec  deltoideis)  basi  utrinque 
tridentatis,   dentibus   setaceis  multo  brevioribufli» 

Secundum    CI.    Kochii   sententiam ,    snb    R« 
acato  comprehendebat  ill.  Ponichius. 

• 

Individua  in  ruderatis  obvenientia,  omnibat  Ib 
partibas  minora  sunt. 

pag.   103.  RiTMEX  acuiuS'  Linn- 

R.  acutus  valvulis  oblongis  subdentatis  omni* 
bus  graniferis  ,  foliis  cordato  -  oblongb 
acummatis,  racemis  foliosis.  Smiih^  rl. 
Brii.   1*  /?.  5gi. 

R.  paludosus.  ff^iih.  p.  554-  «  descri- 
ptione  (secundum  CL   Smith.) 

JLapatlium  acutum  s.  Oxylapathum.  Joh* 
Bauh.  hisi.  2  p.  983.  .aj>  ipso  Unnmo 
in  ejus  Materia  medica  ad  R.  acutum 
citatum.  Icon. 

Lapathum  sylvestrc  sive  oxylapatbum  s.  0|t;X«- 
9ra-&or,  latinis  Rumex  acutus  in  qfficinis 
Lapathum  acutum.  Dodon.  Pempi.  V* 
Ubn  1.  /1.  657.  Icon.,    . 


352  HEX-ANDRrA    TaiGYNIA; 

Oxylapathum    officinis    Lapalhum    aciitum. 
Fucfis*  hisL  4?^  Icon. 

Lapatkum  acutum.  Lohelp^  284  Icon*  RaY' 
ijg^f'/?.  142. 

Lapathum  s.  Rumex:  Lapathum  acutum  offi- 
cinis.  ^  Camerar.  Eptt^  p*  228.  Icon> 

lcon^     Sow^  Engl.  Bot.  tah.  724*  (deleatur  R. 
acutus^ .  Curtis.  FL  LornL  Icon.  qui  ad  R. 
'  nemoroswn  pertmet.) 

*  ValvulfE  lanceolato^oblongae,  aubinde  den* 
tattt,  omhes  granulo  maximo  gibboso  rubro  onu- 
«186.     Semen  exiguum.     Smith.  /.  c. 

Maxime  affiinis  R»   Nemolapathoj    i   quo 


differt  vaivuUs  non  int^errimis  sed  subinde  den« 


Nota.  Sub  Rumice  acuto  in  herbario  lAn* 
nae.iy  ff  Smithio  descriptam  et  k  Sower* 
beo  depictam  plantam  conspicuam  esse,  affir* 
mat  Sowerby  1.  c* 

*  Sub   Lapatho  acutoin  officinis  pharmacev. 

U^ra.  promUcue  saepe  Radices  praecipue  Rumicis 
nemorosi  ,  R.  Nemolapathi  ,  et  R.  palu- 
stris  ,  nec  non  R.  crispi  et  R.  obtusifolii: 
i^Iiis  obtttiis  et'  tfcutiusculis  prostant. 

pag.   loS. 

557*  RuMEX  nemorOSUS  ^oribusheT- 
maphroditis,  ▼ahnlis  oblongis  obtusius- 
cuhs  intc^errimis,  unica  cranifera,  foliis 
iliferioribus  petiolatis  cordato-lanceo^iis 
^cutis,  superioribus  aessilibus  lanceolatis, 
margine  subundulatia. 

R*  nemorosus  floribua  hermaphrodikis ,  val- 


BSZANDBIA    TRIGTNlA.  95» 


'mlb  oblongis  obtiuis  int^errimis,  nni- 
c«  gramfera,  foliis  lanceolatis.  Schrad- 
Cat.  H.  Gdtt.  fVilld.  Enum.  p.  397. 

R.  acuius*   CurtiS'  FL  Lohd.  (exclus-  Unn* 
Synonymo.) 

fi  sanguineuS'  /9.  viridis.     Smith.   Fl  Brit. 
1.  p.  391. 

Lapathnm  viride.    DilL  in  Ray.   Syn.  i^i^ 

lcofu     Curiis*  L  c-  tab»  181.  (pptima*) 

Gc  r  m*  If^aldgrind •  tVurz^  SpiLzblattrige 
Grindmurz> 

GalL    Rumex  des  jfbrets. 

Hai*  In  sylvaticis  ct  nemoribus  humidis,  in- 
nndatis  praserdm  rhenanis  passim  frequenf. 
Circa  Carlsruhe  ad  fossarum  et  viarum 
marginalia  in  sylva  /iuacier  et  alibi  copiose. 

Flor^    Junio,  Julio.    Semina  Augusto  Septem- 
bri  matura.  2^ 

Radix  ramosa,  flavo-fusca,  intus  paUide 
flavida.  CaUlis  2-3  pcdalis,  ercctus,  supeme 
ilcxnosiis,,  teresy  slriatus,  rubellus,  crassitic  peo- 
nae  anserinae,  ramosus.  Rami  alleriii,  erectius- 
culi,  inferne  foIiosL  Folia  inferiora  peliolata, 
cordato-lanceolata,  acuia,  plana,  5-6  uncias 
Jonga,  3  circitcr  unci«is  lata,  subius  venis  minu- 
tis  reticulata ,  I(£tc  viridin,  superiora  sessilia,  ex 
ovato-lanceolata,  marginc  undulata,  acutiora  et 
ancusliora,  suprcma  lanceolata.  Flores  semiver. 
ticillati ,  pedicellati,  nimierosi,  pcnduli.  Val' 
tuUe  minutae ,  obIong<x ,  obtusiusculae ,  integer- 
rimae,  unica  semper  granifera,  reliquis  plerum- 
qoe  nudis. 


jS4         HBXAMI^IIIA    TRIOYiriAi^* 


a  R.  N#iiit>lapat|io  afliiiifCauIibuf 
altioribas.  Ramis  mfigis  erectis.  Foliis  infeiiori- 
bus  majoribut  it*agis  veuuloso - reticulatis.  Verticil* 
lis  minus  remotis.  Valvulis  demum  minoribus^ 
amca  saitem  grfinifera* 

Obt,  iPlanta  ex  seminibus  in  borto  Carlsruhensi 
culta  9  consuns  ,  non  pro  varietate  R  u  m  i  c is 
sanguinei   Linn.  habenda* 

Mulierculi  rhizotomi,  in  regioribus  rbenanis, 
•aepissime  hujus  plantae  radicem,  sub  radice 
LapatJii  acuti  co]ligunt.  In  praestantissima 
oCBcina  pbarmacevtica  Cl.  Reinboldi  Spiel- 
manniy  professoris  et  praeceptoris  in  me  ami^ 
cissimi,  Argentorati,  sub  annis  1778*1782  ra- 
dices  ex  hac  specie  vidi. 

pag.  i83.  RuMEx  obtusifolius* 
Icon*    SoW'  EngL  Boi.  iab.   1999- 

pag.  104  TR^VUEX  pulcher. 
Icon*    Sow^.  ^g^*  ^^^«  ^^^'  iSyG. 

pag.   109.  RuMEX  digynus. 

Icon.    iSoiv*  Engl.   Boi*   iab-    gio. 

Hab.  In  Principatu  superiori  retro  Motskirch 
im  Donauihale  in  rupibus  calcareis  abundc; 
ubi  vidi  1818. 

pag.  iia  RuMEx  alpinus. 

Hab.  Porro  retro  dem  ff"  eisbad  ^A  casas  pa- 
storitias  montis  Heniis  ei  Kasien  abunde , 
ubi  vidi    1818. 

Nota.  Plantam  in  pyrenaeis,  alpinis  faelvetiae 
et  in  monte  patrio  Feldberg,  nr:agna  in 
abundantia  et   semper  ad  stabula  alpina  vidi. 


BSXANDRIA    TRI6¥NJA.         9IS 


bene  HGcaU,   vera  panacaea  donieatiea, 
BHitiCuiit  hooiiiiuin  et  pecorum  morbia,  cnmpTi- 
ia  obetructionibgf  alvi,   et  contxa  vermei,  apnd 


1m  offionia  pharmacevticit   radicem  certo  efll- 
,  pio  doior,  persaepe  vermibut  corruptam,  re- 


pag.  iix  BuMEX  hispanica^ 

Ramex  arifolius.  jiUion.  FL  PedemonL 
n.  2040.  {pmnino)  non  UnneuJiliL 

Ma  h*  Porro  in  Alsatiae  monte  Ballon  ubi  na-< 
pcr  kpt  D.  Griesselick. 

Hota.     Sab.  R.  hispanica  omnino  comprehcndi. 
R.    arifoliam    Allionii    ut    ex    adjecto 
Halleri  et  Bdcconi  aynonymo  patet* 

In  hortia  oleraceia  praecipue  varietatem  ma» 
jorem  Rumicis  Acetosae  paasim,  sub  R. 
hitpanica  colunt. 

gag.  116.  ScHEUCHZERiA  ^a/fi^/r/j. 

Icon.     SoW'  EngL  Bot.   iab.  1801. 

Hai'  In  Brisgovia  ad  montem  Feldberg  infira 
dcm  Feldbergsee  in  udis  copiose,  ubi  eam 
lc^  Ann.  1007. 

HEXANDRIA    POLYGYNIA. 

pag.  125.  Alisha  Planiago. 

Nota.  Pro  diverso  loco  natali  plus  minnsve  aqooso, 
ndo,  et  sicciore,  quammaxime  polymorpha^ 
F o  1  i  a  subcordata ,  ovata ,  ovato  -  lanceolata , 
exacte  lanceolata,  majora  et  minora,  longiora, 
et  breviora,  interdum  natantia,  magia  elon* 
S^ta« 


Varietatem  iniii6tem  fahe'cum  Pbili^liio* 
mb  A.  natante  Linnaei  allegavi.  AlismH 
natanft  Linn.  ex  Plora  noatra  delehda  erit. 

Aliama  lanceolata.  (With.)  Koch  et  Ziz. 
Cat.  Plant.  FL  P a I a t.  neutiqnam  pro  pe. 
cnliari  specie ,  aed  pro  varietate  minoti ,  folul 
lanceolatisi  A.  Plantaginia  babenda  ett, 

pag,  1 36,  post  A  L I  s  M  A  M  Planiago. . 

Sy^-*  AlISMA  graminea  foliia  Hneari- 
bus  angustis  praelongis  erectis  radicalibus, 
sessilibus,  scapo  leretiusGulo  glabro  ere- 
cto  nudoy  superne  verticillatim  ramoso. 
(/nihi.) 

A.  Planiago  y.     Smilh.  Fl.  Brii.  i.  p.  4o>. 

Plantago  aquatica   leptomacrophyllos^    JLoes. 
FL  Pruss.  p.  199. 

Icon.    Loes.  L  c.  iab.  62.   (bona.) 

Gernt'     Grasblailriger  ff  asserwegerich. 

GalL    Planiaine  a  Jevilles  de   Gramen. 

Hab.  Prope  Dachsland  in  medio  stagno  curh 
SchweiJceria  nymphoide^  Ylinera  minore 
ei  Marsilea  quadrijbiia  non  infrequens. 

Flor.     Augusto.     Semina  Septembri  matura.  1( 

Radix  fibrosa  densa.  cxtus  nigra.  Scapus 
erectus,  sesquipedalis ,  cubitaiis  et  altior,  tereti- 
usculus,  glaber,  nudus,  superne  verticillatim  ra- 
mosus.  Folia  radicalia ,  immerosa,  sessilia , 
omnia  linearia  ,  intcgra  ,  glabra  ,  laete  viridia  , 
crecta ,  scapo  longiora  ,3-5  pedalia ,  lineam 
ad  sesquilineam  lata.  Stipulcp.  PeduncuU.  Co- 
roilce  el  CapsuliB  ut  in  ^.  Planiagine. 

Fiantam 


HBPTANDRIA    M0N06YNIA.      359 

Pjrrola  alsines  flore  major.     Bauh.  Prodr- p* 
loa  /co/i. 

Icon.  Oeder.  FL  Dan.  iab.  84  Sow-  EngL 
Boi.  iab.  i5.  Schkuhn  Boi.  Handb.  iaf* 
io3. 

Germ.     Europmsche  Trienialis- 

Gall'     Trientale  d*Europe. 

Hah.  In  monte  Feldberg  Brisgoviae  in  ericetis 
tnrfosisy  ubi  legit  acutissimus  Spenner  ei 
A.  Braun    18:22. 

Flor-    Junio ,    Jolio.      Semina    Augusto    ma- 
tara.  T^ 

Bmdix  repens  subtuberosa ,  fibrosa.  Caulii 
^gitaGi,  spilhamseus,  simplez,  erectus,  infenie 
maimf  siiperne  foliosus.  Folia  subverticiUaU » 
^-5^  breviter  petiolau,  late-Linceolata,  roat^BK' 
tia,  integerrima ,  laete  yiridia,  venulosa,  glabr^» 
unciam  ad  sesquiunciam  longa  9  7  *  9  lineas  laU|. 
Pedboiculi  terminales  ,  ssepe  soliiarii,  quando- 
qnc  biiii ,  temi,  filiformea ,  tenues ,  uniflori,  ere- 
ctiutnili.  Corolla  steUata^  patens,  nivea,  amcBnar 

Planta  pnlchella,  omniDo  ad  rariores  Florae  ci* 
▼es  pertinet.  In  Alsatiae  Vogesis  hucusque  nondnm 
Itfcta  est. 

pag,   1 3o.  post  AESCULtTM  Hippocasianum^ 

Sy/J*'''  Aesculus  carnea  follis 

tis  septenatisque ,  floribus  heptandris,  ca- 
Ijcibus  intense  rubris  quinquefidis  obtu- 
sis,  corollis  tetrapetalis  patulis  amcsne 
cameis,  capsulis  muricatis.  mihL 

JL^  carnea.  CaiaL  Horii  Carlsruheas*  Ann* 
1811. 


36o       HBPTANDRIA    MONOGYNIA. 

< 

A.  ruhicunda^    Decand.  herh>  dcs  amaL 

Gcrm»    FUischfarhigc  Rofskastanie^ 

GalL     Maronicr  d'Inde  a  fleurs  incarnates. 

Hm  h'  -  •  -  •  •  '  Hospilalur  in  horlo  aulico 
Carlsruliensi ,  SchTvetzingensi ,  Heidelher- 
gensi,  in  horlis  anglicis  auf  der  Favorile^ 
j)Tope  Etliingen,  Rothenfels^  Ttadeny  I^hr 
et  alibi;  ad  ambulacra  vcrsus  dem  Miihl^ 
^urgcr-ThoTf  prope  Hcidelbcrg  et  alibi. 

Flon     Majo,  Juuio.     Scmin^  Septembri  ma- 
tura.  1^ 

Arbor  florens  pulclierriina ,  medrocris.  Ra- 
i)i£  alterni,  erecto-patentcs.  Folia  alterna^  pe<» 
tiolata ,  quinftta  septenataque.  Foliola  late  lan* 
*^ceolarfa,  verms  basin  attenuata ,  iniBequaliter  den- 
ttto  •«  serrata  >  costata,  liete  viridia,  sublacida. 
Florcs  laxe  corymboso-racemosi,  pati;di.  Caly- 
ees  qirinquefidi,  obtusi,  giabri,  intense*  ttdni« 
"CorolliB  tetrapetalae  V  amoene  cameas.  Fiiamenta 
sepiem,  declinata,  aibide-  rubella.  Anthcres  rvbel- 
lae,  demum  fiisccT.  Capsula  coriacea,  subrotunda, 
.trilocularis,  triyalvis,  muricata.  Fructus  Castaneit 
splendentes. 

£x  seminibus  in  horto  Garlsruhensi  et  Schwe* 
tzlngensi  in  abundantia  cultaf  constantissima.    Evul- 

Jata  in   magno  Ducatu   Badensi  ab  Anno  1804»  pec 
ivum  CaTolum  Friedericum, 

Differt  ab  Aesculo  Pavia:  CaroUis  noa  clausis^ 
non  coccineis  sed  incarnatis,  patulis,  Staminibus  non 
octo,  sed  septem. 

Frttctdam  usus  ut  in  K  Hippocastano. 


CLASSIS    riTL 

OCTANDRIA 


MONOGYIflA. 


Tfti^    l33.   aote  OENOTHEHAlt 

CLXXXVIL*    TROPAEOLUM; 

Linfi''    Gen*   PL   ed  Schreh-  n*  €34-.      -^^ 

Calyx  monophyllus  y  qninquefidnft ,  erecto- 
pamliift,  aculus,  coloratus»  deciduus:  lntciniU 
dnabus  inferioribos  aoguslioribus ,  postice  cor- 
imtaSy  JNectario  subulato,  recto  longiore.  Corolla 
Petala  quiaque,  subrotuoda»  calycis  divisuris  10- 
serta :  duB  superiora  sessilia ,  reliqua  injerioi^ 
imgDibus  oblongis  ciliatis.  Filamenta  declinata, 
in2eq|iialia.w  Stylus  erectus,,  longitudine  stami* 
naxiL  Sligma  trifidum,  acutum.  BacoB  soli- 
diuscHlae ,  tres ,  hinc  eonvexs&,  suleato  -  strialss , 
iade  angulaUB.  Semina  tria,  hinc  gibfia,  inde 
angolata,  subrotunda,  sulcato -*  striata^ 

578.  "*"  Trop^olum  majiis  formpeita- 

tis  subquinquelobis,  petalis  obtusis.  Linn. 
Sp'  pL    !♦  p.  49^' 


36a        OCTANDRIA    MONOGYNIA; 

T.  foliis   peltatis  orbiculatis.      Linn.   Hort. 

Cardamindum  ampliori  folio  et  majori  flore. 
Few.  peruv.  3.  p.   i4«   tab»  8. 

Acrivioh    maxima    odoraia.     Bcerh.  Lugdb* 
1.  p.   344- 

Nasturtium  indicum^    Lobet.  Icon»  6x6. 

Jcon.     Regn.  bot-  Curtis   Magaz.  2Z. 

GerTU'     Capucinerchen.     Capuciner  -  Kresse^ 
Indianische  Kresse. 

■ 

Gali     Cdpuein*   La  grande  Capacine. 

^^Ha  i-  In  Peru.  Colitur  passim  in  horcis  ru- 
slicorum  et  aliorum  e  quibus  rarius  exniat 
in  ruderat^  ad  pagos  ei  urhes. 

F/  o  r.     J^ulio  ,   Augusto  ,    Septembri.     Sefnina 
Septembri,  Octobri  matura.  Q 

Pulchra  omnino  et  yulgata  hodie  aptid  nos 
planta.  In  europam  venit  1684  cura  Bewer- 
ningii. 

Flores  ante  crepusculum  fuhninant|  obser' 
rante  £  C  Linmea. 

Pharm.    NjtsTVSiTii  indici    FloreSp  Frur 
clas. 

Tota  planta  recens,  cumprimis  flores  et  fructus 
odore  et  «apore  nasturcino  imbuti  sunt.  F]ore;i  a 
nostratibas  passim  acetariis  adduntur  ad  linquam  sti- 
'  mnlandam  ,  simulqne  disco  omamentum  concilian- 
dum.  Nondum  expansi  flores  et  cumprimis  fructus 
immaturi ,    saepe   aceto    vini    et   sale   condiuntur    ^t 


•CTAKDRIA    MONOGTMIA.    T^ 

jGh^aiidnm  embittmatibDt  piaciain  et  carnium 
idiaiscentar.  Fructus  inaturi  et  aridi  alvuni  purgant 
defectionibus  fere  aquosis  et  absqne  torminibus.  lia 
tiibas  vel  quatuor  bacxiii  in  milite  robusto  alvus 
texies  valide  mota ;  duabus  in  virgine  viginti  kex  an- 
nonim  quinquies ;  trlbus  in  viro  succoso  pariter  quin- 
Arnoid.  Oba.  pby.s.  med.  p.  70. 


pag.   i54-  post  OENOTHEaAH  biennem. 

578.**  Oenothera  parviflora  foiiis 

ovato  -  lanceolatis  planis,  caule  lacvi  sub- 
villoso.    Xii9/i*  Sp.  pl  1.  p'  49^- 

O.  fbliis  lanceolaiis  dentatis.    MilL 

O.  foliis  lanceolatis,  capsulis  ventricoso  *  coni* 
cis.     Zi/1/1.  Gcctt.  199* 

/tfon.     Mill  Icon.  i^ji^.  «•  '^ 

Germ-     Kleinbliiihis^  NAchikene. 

Galh     Onagre  parvi/tb>^e.' 

Hab*  In  America  sept^ntrionali.  Prope  Frei" 
hurg  ad  fluvium  Tneysam  in  arenosis 
abunde  ,  testibus  Spennero  ei  yilexandn 
Braunio.     Sine    dubio   ex  horto  botanino 

emigrata  est. 

Flot.    Junio,  Julio.    Semirta  Julio,  Augusto 
matura.  ^ 

Differt  ab  O.  bienni.  Coroliis  semper  duplo 
minoribus»  Caulis  saepe  rubcllus,  lae^iuscuius, 
subviUosus.  Foiia  altema,  subsessilia,  lanceo» 
lau,  obsokte  sinuato  *  denUila,  plana,  a*3  un- 
cias  longa,  semiunciam  laia,   suprema   minora* 

Flores  apibus  accepti. 


^4*     OC^ AN^Klk    MpffO^GTNIA. 

pag.  137.  Epii^obiu.m  rosmarinifoiium' 

H-a  b'  In  Principatu  superiori  prope  ff^alds" 
huih  nec  non  K^irca  Zurzach  ad  rhenum 
frequens,   ubi  eain  legi  181 4- 

pag.    140.  post  Epilobium  parvi/lorum^ 

582*  ^   Epilobium  roseum  foliis  op- 

.positis  alteroisque  ovato  -  lanceolaiis  pe- 
tiolatis  serratis,  glabris.  Schreb.  Spic 
Fl  Lips.p-  i47- —  Roth.  FL  Germ.  :i.p. 
J^58.  ^  tlojffm,  Fl  Germ.  p.  i53. 

E.  roseuni  foliis  petiolatis  ovatis  dentatis,  caule 
subtetragono »  stigmate  indivifio.  ^mith. 
Flor*  Brit,  I.  p*  4^*- 

K^con*    Sow*  EngL  boi*  tabyGgZ. 

Germ»    Rosenrptlur  ff^fittcrich^ 

GalL    Epilobe  rosie^ 

Hab.  Utrinque  in  pascuis  pratisque  humidis 
ad  fossas  aquati(;as  passim  frequens.  Circa 
Carlsruhe^  MUhlburgy  Dachslandei  alibi. 

JFipr. :  Julio,  Aug^sto.  Semina  Septembii,  Oc* 
tobri  matura.  % 

CauUs  erectuB^  pedalis»  sesquipedalis,  tere- 
tiusculus,  ramosus,  glaber,  superne  viUoao-in- 
canus.  Folia  infenora  opposita,  reliqua  utplu- 
rrmum  alterna,  petiolata,  ovato  -lanceolata,  acuta 
glabriuscula  ,  inaequaliter  deniato  -  serrata«  Cb* 
rolfiB  parvae ,  roseae  aut  albicantes ,  venis  satura- 
tioribus  picttt.     Stigma  clavatum,  indivisum. 

A  concursu  petiolorum  ubi  oppositi  sunt,  Hnea 
tenera  deorsum  ad  proximum  internodium  extenditur» 


eCTANDRIA    MONOOTNTA.       sfi5 

cauIU  ibidem  anceps;  alternorum  bases  dnplici 
finea  simili  decurrant :  optime  Cl.  Schrebexus 
L  c.  annotat. 

CL  Willd.  in  Sp.  Plant.  sub  vanetate  E. 
montani  comprehendit ,  a  qua  autem  distincta » 
«ngmate    semper  indiviso,    nec    profunde  quadrifido. 

Medium   tenet    inter    E.    montanum    et  E* 
fttragonum. 

pag.  142.  post  Epilobium  montanum^ 

585.*  EpILOBIUM  CoUinum  caule  cre- 
cto,  tereti,  foliis  alternis,  subsessilibus , 
ovaio  -  lanceolatis  obtusis  dentatis,  stig* 
xnate  quadrifido.  mihi. 

Gcrm*     Hiisclweiderich. 

GalL     Epilobe  des  collines. 

Hab»  Propc  Baden  in  collibus '  siccis  lapido- 
ais  asperis  apricis  cum  Aira  canescenie 
non  infrcquens,  ubi  cam  legit  Alexander 
Braun  Ann.   18:21. 

FZor.     Julio.     Semina  Augusto  matura.  1( 

Radix  ramoso  *  fibrosa,  fusco-rubella.  Cau^ 
Ks  pedalis,  subsesquipedalis ,  eroctus,  teres,  ru- 
bettus,  glabriusculus ,  ramosus,  foliosus.  Folia 
canlina  omnia  altema,  snbsessilia,  ovato-lanceo-> 
iaCa,  obtusa,  denticulata,  pallide  viridia,  glabri- 
Qscala,  3  ad  4  lineas  lata,  unciam  vix  longa, 
superiora  sensim  minora.  Flores  axillares  ter- 
minalesque,  breviter' pedunculati,  solitarii.  Co^ 
rolla  parva ,  riolaceo  -  rubella.  Pelala  calyce 
longiora,  bifida.  Stigma  quadrifidum,  pubes- 
oens. 

Differt  ab  E.  m  o  n  t  a  n  o.    Foliis  canlinis  omni* 


966       OCTANDRfA    Nf QNOGTirtAl 

bas   «ltemi8y  multo  copio»oribus  midoribat,   et  an- 
^ustioribus.     Loco  natali  collino ,  sicco ,  aprico. 

Plantam  vix  hucuscjue  descriptam,  frustrk  apud 
Auctores  qaaesivi. 

pag.  143.  Epilobium  palustre. 
Icon.    vSbiv.  En^L  Bol.  tah   5 16, 

pag,  i44-  post  Epilobicjm  jE7aZu^/r£. 

585.*  &ILOBIUM  alpiniim  foKis  op- 

positis  elliptico-lanceolatis  subintegerri- 
mis,  caule  basi  decumbente  paucifloro. 
Smith.  Fi  Brit.   i.  4i3. 

E.  alpinum  foliis  oppositis  ovato  -  lanceola^ 
tis  integerrimis ,  suiquis  sessilibus,  caule 
repente*     Linn'  Sp.  pit*   1«  ^.49^" 

E.'  fbliis  ovatis  glabi*iis.     Wall  hist   n.  999. 

Jcon.  Sow.  Engl.  hot,  tah  2001,  Liarhtfoot. 
FL  Seot.  taO'  10.  fior.  i.  —  !f7.  Daa.  tab^ 
532.  *" 

Germ.     Alpen    TFeiderich . 

GalL     Epitobe  des  atpes. 

Hab*  In  Principatu  superiori  retro  Maukirch 
am  Donaulhal  in  rupibus  calcareis  mon- 
tosis  ad  rivulos,  nec  non  in  vicina  hdve- 
tia,  auf  dem  hohen  Gamor  et  Kasten 
eam  vidi  181 4- 

Flor,     Aprili,  Majo.     Semina  ^uVio  matura.  T^ 

Badix  repens ,  fibrosa.  Caules  digitales  , 
palmares  et  suMondores ,  basi  plus  nilnusve  dc- 
cumbenies ,    simplici  usculi ,   subtctragoni , ,  glabri- 


OCTANDRIA    MONDOTRIA.       ^ 

■li,  SQbbiflori.  Folia  opposita,  subpetiolata, 
ali  -  ellip.tica.^  obtusa,  obsolete  denticulata,  gla- 
1«  «amma  altema,  laete  vindia.  CorolUB  pa^« 
,  roseo  -  rubellae. 

pag.  160.  Paphne  Cneoranu 

ah'  In  Prihcipatu  FiiTStiBnbergehsi  in  coUi- 
bus  calcareis  prope  Donaueichin£en^  inier 
Engen  et  Griechenthal^  et  aliBi  pa&sim 
abunde,  ubi  eam  >'idi  1808. 

OCTAKDRIA    DIGTNIA. 
pag.  164.  MoEnRiNOiA  muscosa, 

m 

mi^  In  Principatu  superiori  retro  Mceshireh 
im  Donauthal  in  rupibus  calcareis  roridis, 
nec  non  in  vicina  belvetia  retro  Si»  Gallen 
prope  dem  Pf^eisbad  ubi  eam  vidi  1818. 

OCTANDRIA    TRIGYNIA. 

pag.  165.  PoLTG05UM.B«/or/a. 
*on-    Sow.  Engl  Boi'  tah-  Bog. 

pag.  167.  PoLYGONUM  viviparum- 

'oa*    iSd%v.  Engl.  BoL  iah-  669. 

a  h.  In  vicina  belvetia  retro  St.  Gallen  prope 
dcm  ffeisbad  et  dem  ff^ildkirchlein  a  mc 
ibi  lectum  jinn.  1818. 

pag^^iG^.  PoLTGONUM  amphihium. 

on»    Sow-  JEngL  boi*  iab^  4^ 


sCB  OCTAKDltlA    TRIGYNIA. 

600.  PoLYGONUM  lapathifoUum  L. 

Icon.    Sow^  EngL  bot.  tah  iSSx 

Quo  ad  folia  quamniaxiine  ludit,  quae  ovata 
vel  oblonga,  obtusiuscula ,  acuta  vel  acu- 
minata,  quandoque  lanceolata,  ovaio-et 
oblongo  -  lanceolau ,  plus  minusque  acu- 
minata  sunt 

y«  viride  foliis  ovato  -  lanceolatis ,  spicis  ob- 
longis  erectis,  pedunculis  petiolisque  nii- 
nus  scabris,  seminibus  majoribus,  Caw 
lis  et  Fqlia  omnino  viridia.  Flores  ex 
albido  «  virescentes. 

i»  incanum  foliis  aubtus  incanis  tomento^» 

r 

Pmicaria  maculosa  procumbena,  ibliis  sub^ 
tus  incanis.    Dili  in  Raii.  Syn.  146. 

601.  PoLYGONUM  Persicaria. 

Icon-    Sow.  Engl.  Bot*  tab.  756. 
p.  Foliis  subtus  incanis.. 

Polygonum  foliis  ovato  -  lanccolatis  subtus 
tomentosis ,  spicis  otatis ,  vaginis  ciliaus^ 
HalL  Stirp*  helv*  n.  i556. 

Hab.    Hinc    inde    promiscue    cum    P.   Pcrsi- 
caria. 

Obs.     Specie  non  difTcrt  a  P.  Peraicaria»  nt  cul- 
tura  in  horto  nos  docet 

601.*    POLYGONUM    Braunii  ^Xnsl^ii' 
ceolads  acutis  glabriusculis,  stipulis  arclc 


^ 


OCTANDRIA    TRIGYNIA, 


QSg 


T3giDantibus  adpresse  setosis  ciliatis,  flo- 
nlibus  ciliato-Barbalis,  spicis  erecliuscu- 
lis  litirorinibus  incrassatis  iiiterruplis  ter- 
minallbus  axilluribusqac,  floribus  hcxan- 
dris  senndigynis  ci  seDiitrigynis,  styli  par- 
tibus  erociis,  caljcibus  eglandulosis  ener- 
viis,  seniinibus  compressis  uiraquc  parte 
gibbis  ct  triquclris.    mihi- 

Polygonum  dubium,     A.  Braun. 

Germ,     Braunisches  Flohkraut, 

Gall.     Renovie  ds  Mr.  Braun. 

Hab.  Grca  Carlsruhe  et  alibi  in  patudibus, 
oligiaosis,  fussis  aqualicis  et  cssiccatis  aj 
vias  publicas,  in  svhis  Iiumidis,  ad  ripas 
rivuloruni,    in    ruderalis    et  cullis ,    abunde, 

Ftor.     Julio.  Augusto.  &Hi(na  Scptcmbri  Ocio- 
fcri  uiatural.  Q 

primo  intuiiu  maximc  affine  cum  P,  Per- 
ticaria,  a  qua  dilTcrt:  FoIHs  ohscurius  viridi- 
bus.  Stipulis  niagis  arclc  vaginuntibus ,  longius 
rilialis.  •Spicis  giaciliorlbus,  liltrormi.Sus  ,  iatcr- 
ruplis.  <Stjli  parlibus  crectis,  nec  distantibus. 
Calycihus  enerviis ,  nec  nervosis.  Seminihiu 
ronipressis  uiraque  parle,  nec  aliera  parie  gili- 
bn  et  triqueti-is. 


plantae  adunibraiionem  «culissimo  A, 


itial  florilius  riibellis,  purpurasteniibus  et  Hibidia. 

Noia.     Ex    hni;    specie    et   P.  Per':  ic  ,i  ri  a  ortam 

aplaniam  hyhrirlam ,  legii  A.  Uraun  in  fos- 
sia  prope  Muhlburg.  in  consortio  Polvgoni 
B^anuii  ot  1' c  isicaria  e  ,  qunm  sub  Po. 
lygoflo  dublo-Persicatia  allegavii. 

I d 


270  O.CTANDRIA    TRIGYNIA. 


i      • 


6<>2.  P0LY6OWDM  Hydropiper, 

Ic^on.    «Sbw.  Engl  Bot*   ^o^.  989. 
m.  SpicM  viridi-rubellis  et  viridi-albis. 

/9»  densiflorum  elatuniy  spica  terminali  cy- 
lindrica  deasiilora,  floribus  axillaribus 
confertis. 

y.  oblusifolium  humile,  caule  e  basi  repentey 
ramoso ,  foliis  .parvis ,  obovatis  ,  subcu- 
neiformibus  obtusis ,  spica  temiinali  breri 

I)auciflora,   floribusque  per  caulem  axil- 
aribus. 

i>  angusiifoUum  pusillum,  caule  depresso 
basi  repente,  foliis  parvis  lineari-lanceo- 
latis,  spicis  pauciUoris. 

Ha  b*  ^  Grca  Carlsruhe  ei  Durldch  int  syiY9L 
Hauacken  y  in  syivis  ad  vias  et  in  inun- 
datis  passim.  i  loco  inundato  arenoso  prope 
Carlsruhe  ante  portam  Etllingensem ,  ubi 
legit  A.  Braun. 

6o5.  PoLYGONUM  minus. 

■ 

Icon.    Sow.  EngL  bot.  tab>  1945. 

^.  incanescens  pygmaeum  foliis  subtus  in- 
canis.     Wallroth.  Sched.  critic. 

y,  latifolium  ehtum^  foliis  lancolatis  ^flori- 
bus  pallidis. 

Hab.  p.  in  uliginosis  et  turfosis.  7.  in  sylvis 
paludosis  legit  A.  Braun^  in  sylva  Haua" 
cker  circa  Carlsruhe^ 

Variat  porro  Foliis  plus  minusque  falcatis. 


OCTANORIA    TRIGYNIA*  rji 

Nots.  Spaciet  ez  R  mltfoti  tt  P.  Perjiica- 
ria  orta  hybrida:  Caule  eJongato  adscendente 
mnotitsiino,  foiiis  iineari  -  lanceolatis  acadi, 
glabriuscuiis  y  spiculit  axcte  vaginantibus,  ad- 
presse  -  setulosis,  ciiiatis,  spicis  cylindricis  in* 
crassatit,  interruptis,  floribus  hexandris  semi- 
digynis  et  seniitngynit,  styli  partibus  distan* 
tibus ,  caiycibus  eglaodulosis  subenerviis.  In 
agris  umbrosis  ad  jnarginem  sylvae  prope 
Meureith  inier  P.  minus  et  P,  Persi- 
cariam  iegit  acutissimus  A.  Braun  ,  quam 
sub  Poiygono  minore-Persicaria  adum- 
bravit.  Semina  dicit  proferre  nulla  aut  im- 
pcrfecta,  Sed  Caules,  Folia  et  Flores  luxo- 
riant, 

pag.   178.  PoLYGo>'UM  avicularc* 
/con.     Sow.  EnffL   Boi.   iab.    i:i5ti. 

pag.  181.  PoLYGONUM  Fagopyrum. 
Ie0n>    Sow.  Enffl.  boi.  iab-  1044« 

pag.   182.  PoLYGONUM  ConvolvuluS' 
leom.    Sow>  Engl.  Boi-  iab>  g^i. 

OGTANDRIA    TETRAGYNIA. 

pag.  186.  AooxA  Moschaiellina. 
Icon.    Sow.  Engl.  Boi.  iab.  ^SZ. 

Ila\  In  dumetosis  circa  Weinheim  frequetis 
ubi  cum  anncissimo  Heinse  ariis  veterano 
vidi  Ann.  1811.  Circa  ff^eriheim  in  dume- 
tis  prope  Urphar  /.  D.  fVibelio.  In  Marg- 
graviatu  superiori  in  dumetis  ad  novam  do- 
mum  et  JFiesam  in  nemore  Wjlensi,  /.  D. 
Hagenbachio. 


373       OGJANDRIA    TETRA6TNIA. 
.    pag.  189.  fqA  SI.ATINEM  triaitSram* 

61 3,*   Elatinb  hexandra  fohis  op^ 

positis ,  floribus  alternis  pedunculatis,  tri- 
phyllis,  hexandrisy  trigynis. 

E.   hcxandra.    DecaniL    FL  Franc.  VL  p* 
6og.  —  Loisel  Fl  GalL  Sappl  p.  65. 

Birolia  paludosa.  Bellardi  M^m^  acad.  Tun 

1808. 

Alsinastrum  serpiUifolium    flore  roseo  tripe- 
talo.  FailL  Bot.  Paris.p.  5. 

Icon.     VailL  L  c.  tah  Il-Jig'  I  (optima)  — 
'  Decand.   /c  rar.  Fasc  L  tab^  ^*  Jig-  i- 

Germ*    SechsfSdige  Elatine. 

GalL    Elatine  d  six  itamines. 

Hab.  In  inundalis  profe  Scheibenhart  cumE* 
trianda  copiose.  In  Palatinatu  tnmsrlie- 
nano  prope  Kaiserslautern.  t*  D:  Ko^io* 

Flor.    Augusto,    Septembri.     Semina  Septem- 
bri,  Octobri  matura.  © 

AiEnis    E.  triandrte^  a   qua  difiert,  atatura 
minori :  Floribus  altemis,  pedunculatis,  liexandris. 

Nota*  Deleatur  hinc Synonymon  Vaillantii  apud 
E.  triandram  aliegatum,  quod  omnino  ad 
£.  liexandram  pertinet. 

pag.   190.  Elatinb  Alsinastrwn- 

Ha  b.  In  Marggravialu  superiori  propc  JHug" 
stetten  in  paludosis.  Prope  Langendenz^ 
lingen  copiose,  nec  non  prope  Korkj  ubi 
Tidit  j4.  Braun  et  Hartmann  pharmaco- 
pceus  instructissimus. 


CLASSI5 


*  ■ 
•■1 

t- 


t  CLA^SIS    IX. 

ENNEANDRIA 

TB.I  GY  N  I  A. 


pag.  19«' 

CXaX.  ft    R  H  E  U  M. 

Uum.  Gen.  Plant.  ed.  Schreb.  n.  69X 
Cafyx  nulliis»     Corolla  moDopetala  basi  an- 


^  impervia,  limbo  sezfida^  taciniis  obtu^ 
:  altenns  minoribus  marcescens.  AnlhetA 
^mm^  oblongae,  obtusae.  Germen  breve  tri- 
Siyli  vix  ulli,  Siigmaia  tria,  reflexa, 
Semen  unicum»  magnum,  triquetrumt 
itnmt  marginibus  membranaceis. 

l5.*  iRHEiJM    Rliqponticum  fotei 

glabris ,  petiolis  subsulcatis.  Linn^  Sp*  pL 
1*  p.  53 1.  Mai>  med*  p.  109. 

R.  Rhaponiicttm  foliis  obtusis  glabris ,  venis 
sobtus  pilosiusculis  sinu  baseos  dilauito, 
petiolis  supra  sulcatis  niargine  rotuddatis, 
mtyilliL  Linn'  Sp»  pU  2.  /;.  4^- 

S.  fbliis  cordatjs,  spicis  obtusis.   Milh  Dict* 

Rliaponticum.     /^Ip.  Bhapont.  1. 

Rhaponticum    folio   Lapatlii   majoris  glabro. 
liauh»  pifi.    1  i6. 

Snppl.  ad  Flor*  fiad,  Tom  11«  S 


»74         ENNEAiyDIlIA    TRIGYNIA. 

Icon-    Reornauii  Bot. 

Germ.    Stumpfblattrig^    Rhabarber%     Rhor' 
pontiC'   Rapuncia» 

Ga  II.    RapontiC' 

Ha  bi     Ift  Thl^acia,  Scyilikit  Colilur  circa  Carls" 

ruhcy  ff^iesloch^  Heidtlherg  et  alibl  pas- 

siin  in  agris  horlisque. 

Flor>     Junio,    lulio.      Semina   Augusio    ma- 
tura.  % 

Radix  crassa ,  carnosa,  ramosa,  extus  fusco- 
brutitica,  intus  ex  riibello  -  lutescens ,  variegaia. 
Cauiis  3-4  pedaHs,  erectus,  teres,  glaber,  cras- 
siust^lus,  suDstriatUs,  simplex.  Folia  altema, 
petiolata,  lato-cordata,  obtusa,  coticava,  integra, 
pedem  ad  sesquipedem  longa^et  fere  lata,  quinque- 
costata^  venulosa,  supra  glabra,  saturaie  vindia, 
subtus  glaucescetitia  ,  costis  Venisque  pilosula , 
margine  utrinque  minutim  ciliata,  scabra:  squa- 
muhs  exiguis  rigidis^  Petioli  longitudine  ferc 
fohorum,  crassi,  supra  plano-concaviusculi,  iae- 
yet.,  subtus  convexi,  undique  sulcati.  StipulcB 
vaginaceae  subtubulosae ,  membranacese  ,  siccxp , 
albidse,  caulem  amplcctantes,  rugulosae,  acutcT. 
Flores  tcrminalcs,  corymbosi.  Corywbus  spe- 
cnosusi  compositus  racemis  plurimis  subverticil- 
latis,  patcntibus.  Corollce  numerosissimfle,  albse. 
Filamenta  9  subulata,  alba,  corolla  paullo  lon- 
giora.  AnthercB  incumbentcs.  Styli  3  palentis- 
simi ,  albi.  Stigmcita  reniformia ,  carnosa,  alba. 
Semen  maturum  triqUetrum,  spiendens,  casta* 
neum, 

Pharm.    Rh aponti ci    Radix^ 

Radix  siccata  intus  luteo  -  rubella«  amaricans, 
stiptica ,  suhrhabarbarina  ;  masticata  linquam  et  fau- 
ces  lingit  coiore  croceo  tanquam  Rheum  verum. 


ENKSANDRtA    Tl^lOYHIA«        fiji 

Viret  liabet  tonica)|  stcmiachicasy  adstridgetlte^f 

ImiteY  alvQxn  laxantes.  Radix  Rhapontici  saepe  a  txu 

ttfdi  praesertini  in  inontosi^  et  convaJlibUit  tanquam 

dQmestica  medicina  in  Dia^rhuea  nec  non  in  obstru- 

cDonibDa   pecorum  ex   of!i«;ini^   pharmacevticis    prae<« 

tdiliitar    sab  Rhapontica  seu  Rhapuncia,   Ra-* 

biiBcia.      Peritiro    hodie    a   medicis    pi-aescribilur  ^ 

quBiquani  tamen^  egregiunf  stomachale  et  deobstru* 

easy  nequaquam  contemnendum  est« 

Oba.  Inter  annos  1790  ad  1818  in  nondQllis  phar* 
maciis  ioco  Radicis  R  h  e i  o  p  t  i.m  i  seu  m  o s  c  o-* 
vitici^  Radicem  Rhapontici  saepe  non 
xite  selectam,  siccatam  et  asservatam  mucore  de- 
attuctami  tanquam  caput  mortuumi  pco  doluf 
▼idi  et  removi.  Vid.  Libr.  tit,UeberdieApo* 
theker  «  Visitationen  und  Rcviaionftt 
Sm  Grofsherzogthum  Bad^^n  und  de« 
relt  Erfolg  etc.  von  G«  G.  Gmelin  Df* 
llaaascript.  1819.  Mit  dem  Motto:  V«« 
Xitas  via  sua  quaeritui:,  Auf  200  fo« 
lio  Seiten, 

Sab  Radice  Rhapontici  in  pharmaciis 
Badettsibus  et  adjacentibus  Radicem  Rh.e| 
Monachorum  vidi  (quae  a  R.umice  al** 
pino  sumenda  est^  nec  non  radiceni  Rumicii 
obtasifolii  Linn,  saepe  vermibus  et  diu« 
core  destructam^  interdum  radices  Thalictri 
liaTL  Linn.  In  Galiia  meiidionali  praosertim 
Radicem  Rumicis  alpini,  quam  rhizotoml 
In  abundantia  in  pyrenaeis  coltigunt*  In  helve« 
tia  Tidi  subRad.  Rhapontici^  radices  ex 
Rumice  alpino  et  passim  ex  Cenlaurea 
Rhapontica  Linnaei,  seu  ex  Rhapontico 
lislio  Heieoii  incano«  Casp.  Bauh.  pin«  p« 
117.  Jn  Gatalonia  et  Aragonia  nec  non  in  Ca- 
stiiiis»  Radices  e  C.entaurea  Centaurio 
Linn.  seu  Centaurium  majus  folio  in  ia;* 
cinias  plures  diviso.  Casp.  Bauh.  pin.  117« 
fthapontica  quae  hodie  Centaurea  ma)ur.  Trag* 
et  Cord.  et  radices  Rumicis  alpini^  (  Ca« 
stilianis  Rapontico  vulgar)  sub  RapoA* 
tica  observavi. 

S  a 


37«        £NMEA.1|DRIA    TRIGtNlA; 

6i6.**  Rheum  hyhridum   foliis  su- 

pra  glabris  subiiis  pilosiusculis  subloba- 
tis  acutis ,  sinu  baseos  angustato ,  petio- 
lis  supra  obsolete  sulcatis  niargine  rotun- 
datis.  Jit.  H.  Kew^  2.  p.  ^±  Willd^ 
JLinn*  Sp'  pL  2.  p.  49^- 

R.  foliis  cordatis  acuminatis  planis,  radicali- 
bus  utrinque  bi-vel  tridentatis,  reliquis 
repandis.  Murr.  in  Comm*  GdU^  1779. 
p,  7,  et  1774«  P'  5o. 

Ictyn^    Murn   /.  c.  tab.   12. 

Oerm*     Bastard- Rhaharber- 

GalL    Rhabarbe  batard. 

Hab*  In  Asia  boreali.  Colitur  passim  in  hor* 
tis  et  agris,  Qrca  Cartsruhe,  ff^iesloch 
et  alibi. 

JP/or.  *  Junio ,    Julio.      Semina   Augusto   ma- 
lura.  Tf 

Radix  crassa,  ramosa,  intus  marmorea,  ru- 
bella,  flavido-mixta.  CflrM//V  4"  5  pedalis,  ere- 
ctus,  simplex.  Folia  inferiora  longe  petiolata , 
cordata  ^  acuminata,  plana,  inciso  -  grosse  bi  -  vel 
tri  dentata ,  sesquipedem  ad  3  pedes  longa,  su- 
periora  repauda,  subtus  costato  -  venosa,  pilosi- 
uscula.  Petioli  crassi,  supra  obsolete  sulcati. 
Flores  terminales  longe  corymbosi. 

Sine  dubio  proles  hybrida,  ex  Rheo  paU 
mato  et  undulato. 

Radices  ex  plantis  annosioribus,  Radici  Rhei 
moscovitici  (  quae  ex  Rheo  paimato  et 
coxnpacto  nec  non  ez  undulato)  saepe  substitu- 
untur. 


SKN&ANDrTa    TRIGTNIA.         377 

Obf«  tladlc^s  ex  plantis  apud  nos  caltis  ,  iii  phar- 
maciis  passim  aub  Rheo  inoscovitico  vidi.  Dif* 
fert  a  Rheo  chinensi  s.  nioscovitico  et  aibiricot 
radicibus  sea  frustis  longioiibua  xnulto  teniuo- 
jribusy  spongiosioribua ,  levioribus  pallide  rubel- 
lis  f  magis  friabilibus «  et  adstringentibus ,  odore 
et  tapore  rhabarbarino  remisaiori.  Sub  masti- 
catione  tenax,  indissolubile  dumRheum  chinense 
seu  moscoviticum  et  sibiricuin  selectum, 
masticatum,  in  ore  solvitar 

Radices  apnd  nos  cnltae,  hucusque  pro  dolor 
nimis  cito  et  ante  maturitatem  elTodiebantur. 
Hyemes  nostras  bene  fert.  Sed  requiruntur  lo* 
13  anni  ad  incrementum  et  maturitatem  nadicis. 
Conf.  Pallas  Reise  durch  verschied. 
Provinzen  des  Rassischen  Reichs. 
Tom.  3,  p.  137. 

Rheum  palmatum  producit  Rhabarba* 
ram  in  o£Bcinis  Sibiricum  appellatum;  certe 
e  teminibus  e  Bucharis  et  montosis  Tibeti  in 
Rassiam  apportatis  et  postea  saiia,  hocce  Rheum 
palmatum  enatum  est.  Pallas.  1.  c.  Rha- 
barbarum  vero  Chinense  ex  alia  specie  Rhei 
desumtum  esse  videtur.  Ex  observatioQe  Cl. 
Joh.  Gottl.  Georgi  in  Remerkangen 
einer  Reise  im  Russischen  Reich.  T. 
I.  p*  3  11.  3  12.  annoaior  radix  Rhei  unda- 
lati  simillima  evadit  Rhabarbaro  Chi- 
nensi,  facie,  colore,  fragrantia  et  vi  purgante. 
Et  vero  credit  111.  Pallasl.  c.p.  i56.  hocce 
Rhenm  nndulatum ,  quod  in  montosis  Sibiriae 
frigidis  ac  humidis  ut  plurimum  laborat  radici- 
bas  corruptis,  in  montibas  regni  Tibet  siccio- 
ribus,  apricis ,  magisque  australibus ,  felicius 
provenire,  radicesque  gerere  excellentiores,  quae 
forte  Rhabarbarum  Chinense  eximium  e£Fi- 
ciunt. 

Rhabarbarum  Chincnse  occurrit  in 
frustis  oblongis  seu  subrotundis ,  hinc  planis 
inde  convexiuscuUs  9  palmaribus  vel  longioribus 


a^        ENNBANDRlf"  TRIGYNIA. 

previoribufque  ,  subpoodprosis ;  pareDchymatB 
solid<>9  niinus  friaMli  e  rubicuDdo-lutea  et  albo- 
variegato;  quod»  recqnter  pulveratum  abit  ia 
puivereni  sQbcroceumt  demum  sensim  rubescen- 
tem.  Masticatum  solvitur  in  ore ,  si  bonum 
quemadniodum  etiam  Sibiricnm.,  deterior  au- 
tem  varietaa  sub  masticatione  tenax  et  indisso- 
lubilis  deprehenditur«  Sibiricum  Rhabarbarum 
nmgis  spoDgioaum,  friabitey  leve  ,  paJlidum  seu 
a1  bpscenti  -  iutescena ;  Chinense  vero  magis 
solidum  y  ponderosum ,  durum  et  saturatius 
tiqctum.  Colitur  hoc  a  Chinensibus  praecipue 
in  provincia  Xensi  sub  nomine  Taiboang. 
Hyenie  effodiuntur  radices  atque  in  taleolas  eras- 
4#as  dividuntur,  tucco  viscoto  diatillantet  quae 
taleolae  in  mensls  mox  reponuntur ,  in  umbra , 
crebroque  per  diem  revolvuntur»  ut  tuccus  non 
defluat ,  ted  sensim  absovbeatur  et  concrescat , 
qiio  fdcto.  transactis  per  illas  funiculia,  in  aere 
libero,  itemque  loco  umbroto,  tuapenduntur 
£x  radiciit  recentis  iibrit  septem ,  vix  una  al^ 
terav9  siccata  obtinetur.  Niovbov.  Legat 
Batav,  2.  p.  8t.  Rheum  Sibiyicnm  in 
Sibiria  non  cretcit*  sed  sat  copiose  in  monto- 
sis  Mo.ngaliae.  Optimum  et  sejectissimum  Rha- 
barharum  sponte  crescit  apud  Mongalos  orienta- 
les  ad  Soczi  in  vicinia  Chinae.  Recueil  de 
Voyages  au  Nord.  Tom,  i  o.  p.  46,  Amat 
humum  profundam ,  laxam  et  coclum  serenum, 
nec  pluviosum.  Radices  annosas  colligum  in^ 
colae  ct  in  frusta  consciDdunt,  quae  perforaDt, 
atque  in  parietibus  tentoriorum,  vei  etxam  in  ipsis 
(snrnubua  ovillia,  ad  siccandum  soapendunt. 
P'Antermony  Voyages  dans  divers 
contrdea  de  i'Atie  etc.  L  p*  9^3«  aoqu. 


•  7 


m 


'         CLJSSIS    X 

DECANDRIA. 

M  ONOG  YNI  A. 


It^&  ^9^*  post  Andromedam. 

OCiy.  ^  &fltODOpiENoiieN.     Cor.  infi;ipdibuli- 

forinis.      Stamina    decliiKala. 
Caps^  5  -  loculari&» 

pag.  197.  JDliCTAMNus  alhus. 

HMb'  In  Principatu  Furstenbei^nsi  propeJEii- 
j^en  in  convallibus  asperi&  calcareis  Grie^ 
chenfha/  copiose  ubi  vidi  1807,  Qrca  fPeri* 
heim  ad  inontctu  Fla:hberg  et  Calmuth 
po&t  £).  Ifibelium  vidi. 

Obs.  Pars  corlicalis  a  medulla  lignosa  separata,  gla- 
bra,  alba,  odorata  ,  aromatica,  amara  ,  in  pbar- 
xnaciis  in  vnsis  bene  obturatis  servanida,  omnino 
efficax  in  febribus  teriianis.  Radicem  vermi- 
bat  corruptam  non  rite  siccatam  et  asservatam 
•aepe  ex  pbarmaciis  removi« 

pag.  200.  MoNOTROPA  Hypopithys. 

m.  glabra  minor,  racemo  subnutante  (pauci- 
floro)  floribus  pubcscenlibus.  Rolh.  FL 
Germ.  2.  p.  4^3. 

M.  hypophegea.  ff^allr.  Sctied.  crit  ».  p. 
191. 

/3.  hirsuta  major,  racemo  erecto  (miJlifloro) 
floribus   majoiibuSy    petatis    interioribus 


99o        DECANDRIA  liSONOGTiriJU 

cum    suminibus  pisdllo   et  capsula  pilo* 
sissima.     Roih^  L  c. 

M.  Hypopiihys*    ff^al/r.  SchetL  eriL 
Jcon.    •Sow.  Engl*  bot.  tab^  69. 

Nota.     Varietates   inter  a   et  0  mediae  prostant, 
hinc  vix  specie  diversae  sunt, 

pag.  rtoSl  post  ApiDROMEOAM  polifbliam- 
CCIV.*    RHODODENDRON, 

Linn,    Gen*  pl.  ed^  Schreb.   n*    746. 

Perianthium  quinquepardium ,  persistens. 
Corolla  monopeiala ,  roiato  -  infundibuliformis : 
JJmbo  patente:  lacioib  rotundatis.  Staminum 
Jilamenta  declinata.  Germen  pehtagonam  re- 
tusum.  Stylus  fiUformis  longitudine  Mrollae. 
Stigma  obtusum,  Capsula  ovata,  subangulata, 
quinquelocularis,      Semina    numerosa ,    minima. 

620.*  RHODODENDROiNyem/gmef/w 

foliis  glabris  subtus  leprosis,   coroUis  in« 
fundibuliformibus.     JLi/i/t.    Sp^  pl*    1.  p. 

56a 

Rhododendron   foliis  ellipticis,    glabris,  sub- 
tus  rubiginosb.     HalL  hist.  /i.   ioi5. 

Ledum  alpinum ,  foliis  ferrea  rubedine  nigri* 
cauubus.     Bauh*  pin.   4^8. 

Icon-    Jacqu^  Obs*  1.  tah  16.  Fion  ^ustn  tab* 
a55. 

Germ-     Rosfjarbiges  Alpenroslein» 


DECANDHIA    MONO&TNTA.       381 

Gm  Ih  Rosage^Jertugineux.  Laurierrose  des 
a/pes- 

Uah,  lo  PnDcipafu  supcriori  prope  Consiani 
ad  lacum,  ubi  detpxit  generosissimus  Ytlner% 
nec  non  in  subalpinls  relro  St>  Gallen  pr^JP^ 

dem   ff"'eisbad  am  Gainor   et  Kasten  vw 
1818. 

Flor-     Junio,  Julio.     Semina  Septembri  Octo- 
bri   matura  \^ 

Fruliculus  semipedalis ,  pedalis  et  altior.  Fo« 
lia  breviter  peiiolaia,  ovali-oblonga,  glabra,  du- 
riusruJa,  integra,  margine  reflexa,  superne  laete- 
viridia,  inferne  leproso-ferruginea.  Flores  ter- 
nunales  rat^cmosi.  Corolla  subineequalis ,  amceJM 
robra,  basi  punctis  ferrugineis  notata. 

ITota,  .  Planta  alpina,  sine  dubio  per  allavionem 
ex  altioribus  usque  ad  lacum  Bodamicum  nd* 
grata. 

Varietatem  raram  Floribus  albia  Tidi  in  alpitiit 
altioribus  Helvetiae  nec  non  in  Pyrenaeit. 

Pharm.      Rh  ododbndri     ferruginti 
Foiia- 

Folia   sub^titnuntur  pas^im   in  noatrifl  et  beWe» 
tiae  oSicinis  foliis  Rhododendri  cbrysanthi. 

Polcherrimus  onmino  frutex,  in  hortis  difiicile 
cicarandus, 

620.**  Rhododendron  hirsutum 

foliis  riliatis  nudis ,    coroUis   infundibuli- 
forniibus.     Linn>  Sp.  pl  1.  p.  562. 

R.  hirsutum  foliis  ellipticis  acutiusculis  cilit-> 
tis  subtus  punctatis,  coroUis  infundibnlU 
formibus.     ff^illd-  Sp*  pl.  ^  p-  6o4-  . 


9l9v      lyBCAtrCRtA    MONOGTirrA. 

R.  foliift  Ovatis ,  ciliatis ,  subtus  punctatis. 
HalL  hist.  «.  1016, 

Leduin  alpinum  hirsutum.  Bauh*  pin-  p. 
468. 

Icon*    Jacqu»  Fl.  Austr.  iab>  98. 

Gcrff^.     GefranUe^  Alpenroslein* 

GalL    Rosage  hirissi- 

Ha  b.    In  vicinia   Principatus  superidrit   subal- 
pina  alpinaque  prope  St^  Gallen  retro  dem 
*  TVeisbaa^  dem  Gamor^  Kasten  et  Sentis$ 
ubi  eam  yidi  j^fin.   »818. 

F  l  o  r.      Junio  9    JuHo. .    Semina    Septembri  , 
Octobri  matura.  ^ 

Fruticulus  semipedalis,  pedalis  et  altior, 
'degans.     Folia  breviter  petiolata,   ovala,  ciliata 

•ubtus  punctulata,  laete  viridia.  Flores  termi- 
ffial^ ,    racemoai.      Cdroitc^   infundibuliformes , 

amoene  rubrse. 

«V  a  r.    Coroliis  albis  in  altioiibus  alpinis  helveliae  et 
in  pyrenaexa  vidi. 

pag.  20^  Pyrola  rotundifoUa. 

P,  rotundifolia  calyce  quinquepartito,  co- 
roUa  aperta,  stylo  corolla  duplo  longiore. 
Radius  de  Pyrola  Dissertatio.  U/^s. 
\8ai.p.  28,  Seringe  Mus*  helv.  t.  p»  55. 

Joon*    tSoiv.    Engl.   Bot-    tab*    ai3.    (optima) 
Serins^e  L  c 

6aaf*    PtBOLA    media     calyce     quinque- 
£do,  oorolla  campanulato-globosa^  stylo 


J>BCAND»IA    M0NOOTNIA.       9» 

exserto.  Radius  /•  c.  p.  21.  Swariz  Vel* 
j4ct.  Hand-  i8ia  ».  igi.  Sow*  EngL 
Bot.  Vol  28. 

P.    rotundifoUcu    Fi.  Dan.  et  passim  alio- 
runi. 

Icon.     Soiv.   EncrJ.    Bot.   tab.    ig^S.     Radius 
/.   c.     Fl.   Dan.   lai.    110. 

Germ*     Mittleres    JTin tergriin. 

GalL     Pj^role  intermediaire. 

Uab^  In  nemoribas  colliculosis  umbrosis  hu-> 
inidi&  Inter  Berghausen  et  lohtingen  , 
inter  fVeingarlen  et  Obergrombach  in 
nmbrosis  fagineis  hunndis,  prope  dem  Rad 
Langensteinhach  rarius,  ubi  eam  vidi  180Q. 

Flor.     Junio ,    Julio.     Semina   Augnsto    xnar 
tura.  7f 

Planu  pulchella,  medium  tcnet  inter  P.  nf- 
iundijoliffm  a  P.  minorem.  Differt  a  priori 
Corolla  non  alba  -  subrubclla  aperta ,  sed  cam- 
panulato  -  globos'.!,  ex  viridcscente-alba,  mar^fM 
diluie  rosea.  Stylo  breviori.  Staminibus  cxnk* 
niventibus;  a  P.  minori:  Scapo  longiore.  Fo- 
liis  radicalibus  majoribus.  Haremo  speciosiorL 
fjoroUa  majon,  campanulato-^globosa»  nec  cam» 
panolaio  -  patula. 

pflg.  210.  Ptrola  minor. 

P.  minor  calyce  quinqueiido,  corolla  camw 
panulato-patula,  stylo  majprL  Radius 
/.   c.  p.   12. 

lcon.  Radius.  l  c-  iSoiv»  Enel*  Bot.  tah. 
i5&  ^ 


»84        DEGAN&RIA    MONOGTITIA. 

625.*  PtrOLA  rOSea  calyce  qumquefido, 
corolla  campanulato  -  globosa  stylum 
aequante.  Radius  L  c.  ».  18.  tSbiv.  Engl 
Boi.   Vol  XXXVI. 

Icon.  Radius  L  c  Sow.  /.  c.  tab.  2 54 3. 
(  bona. ) 

Germ^    Rosenfarhiges  Immergrun. 

GalL     Pyrole  ajleurs  couleur  de  rose. 

Hab>  In  iisdem  passim  regionibus  eum  P.  mi" 
nori  'rarius.  Circa  GriinweUersbachy  am 
Bad  Steinbach  in  uoibrosis  humidis  fagi- 
neis;  inter  NeuenbUrg  et  dem  Wildbad 
in  umbrosis  vidi  181 5. 

Flor.  Junio'»  Julio.  Semina  Augusto  n>atu- 
rat.  % 

Primo  intuitu  maxime  afiinis  P.  minori , 
j^um  qua  sflepius  confundebatur ,  a  qua  distin- 
guitur.  Scapo  firmiori,  longiori.  Kacemo  lon- 
giori.  Corollis  majoribus^impanulato-glohosis, 
fBon  campanulato  -patulis ,  albide  -  roseis,  St^lo 
recto,  breviori. 

ConC  C 1«  Radii  Dissert.  eximiam  de  Fy- 
rolis. 

■  •  •  •       i  I       . 

625.**  PrROLA  chlorantha  stamini- 
bus  adscendentibus ,  pisilio  declinato,  ca- 
lyciis  iaciniis  adpressis ,  scapo  sul^udo  , 
racemo   mullifloro.     Swartz.  L  c    1810. 

'  p.  190,  FL   Dan. 

P.  chlorantha  calyce  quinquefido  corolla 
campanulato-patula,  stylo  corblla  semi- 
longiori.     Seringe  Mus-   helv.  jp.  Sy. 


OftCANDRlA    MONOGTN^iA.       iHt 

Pv  cMorantha  filameiiiis  circa  germen  cor- 
Tads,  stylo  ad  latus  deflexo,  segmentis 
calycinis  acutis.    Dierb*    FL  Heidelb.  p^ 

P.    virens^  ^^^gg-  ^^  Korte.  FL  ErL  add» 
p,  i54- 

P.  media^     Hayne  ArzneyGew-  IV- p.  2%, 

P.  asarijolia-    Radius  L  c-  p.   ^5. 

Icon*  Radius  L  c.  Seringe  L  c»  Flor>  Dan* 
iab,   i6g3. 

G  er  m.     Griingelbt^iihendes  -  Winlergriin. 

GalL     Pyrole  a  fleurs  jaune  verdatre* 

Uab'  In  Pinetis  umbrosis  inter  Biihl  et  dem 
Biihlerbad  nec  non  prope  Schwetzingen 
im  Gemeinde  -  Wald  frequcns,  ubi  cum 
XeyhefO  181 5  vidi,  in  palatinatu  trans  rhe^ 
niim  circa  Kaiserslautern  t.  D.  Kochio. 

Medium  quasi^  tenet  inter  P.  rotundtjbliam 
ei  P-  minorern-  Differt  a  P.  minori :  Scapo  bra» 
viori,  graciliori.  Coro/Za^  semper  viridi  -  flaves« 
centc  Filamenlis  circa  germen  curvatis.  St^to 
declinato,  recurvo.  Diflcrt  a  P.  rotundijblia  : 
Scapo  breviori,  graciliorL  Corolla  niinori,  vi- 
ridi  •  flavescentc ,  nec  albidc  -  lutescenti  seu  al- 
bide-rubella.     St^lo  longiore. 

|fag.  211.  Pyrola  secunda. 

Icon'    Sow-  EnarL  Bot.   tab.   5 17, 

pag.  311.  Pyrola  umbellata. 

Chimophila  umbellata»  Radius  L  c.  p.  55. 


Hab.  Porro  prope  Schwetzingen  in  Pineto 
sabuloso  im  Gemeindeff^ald  ul>icum2^* 
hero  >idi  181 5, 

pag.  312.  PirROLA  uni/lora^ 
tcoun    Sow.  EngL  Bot.  tab>  i4^.         » 

Hikk  Porro  in  Principatus  superioris  pined» 
circa  Moersburg ,  Ueberimgen ,  Salein  , 
ubi  eam  vidi  1816,  nec  non  in  pineto  re- 
tro  Si.  Gallen  helveiiae. 

DECANDRIA    D  I  G  Y  N  I  A. 

pag.  3i6,  ante  Saxifr*a6am  Aizoon. 

629.*    Saxifraga    Cotyledon  foHls 

radicalibus  aggregatis  linsulatis,  cartilagi- 
neo  -  dentatis ,  caule  paniculato ,  folioso , 
calycibus  glandaloso  -  pilo«is.  TPlild.  Sp. 
pl.  2.  p.  638. 

S.' Cotyledon  fbliis  radicalis  aggregatis  lingu* 
lat^s,  cartilagineo-serraiis,  caule  panicu* 
lato.     Linn.  Sp.  pL    1.  p.  670. 

S.  foliorum  ora  cariilaginea  serrala^  petiolis 
pauciflorls  petalis  punctatis.  HalL  hist* 
/i.  978.  var.  ». 

Germ*     Na belkrautartiger  Stein brecK 

GalL     Saxifrage  Cotyledon  majeur' 

Ha  b'  In  Principatu  supcriori  reiro  Mcrskirch 
im  Donauthale  in  rupibus  calcareis^  nec 
non  in  vicina  helveiia  am  Gamor  et  Ka- 
sten  frequens,  ubi  eam  yidi  i8i8« 


DSCANDRIA    DIGTNIA.  ^ 

Flor.     Mia)o,    Junio.     Semina   Augusto    ma* 

Planta  maxime  variabilis.     Folia  majpra  e€ 

minora,   lingulata,  ovalia,  latiora  et  angustionu 

Caules  plus  minusque  paniculati.     CoroliiB  pe* 

iala  majora  et  minoray  pius  minusve  punctata. 

Caljces '  subglandulosi 

pag.  217.  Saxifraga  Aizoon. 

p.  minor  brevifolia,   foliis   retusis.     Siernb* 
SaxijT'  iab-   3-  Jig^  ^, 

Hab'  In  rupibus  calcareis  im  Donauthal  re* 
iro  Mceskirch  iil  Principatu  superiure»  ubi 
^di  Afin-   181 8. 

pag.  3i8.  post  SaxifraGam  Aizoon. 

**  SaxIFRAGA  mutata  folHs  ra- 
dicaiibus  aggregatis  iinguialis  margine  car;» 
tilagineis  repanais,  caule  raccmoso,  foIiosOp 
calycibus  glandulpso-pilosis,  pctalis  line* 
ari-lanceolatis.  Willd-  Sp.  pL  i-  p.  640. 
Sternb.  Saxijr-  p.  6.  Don-  Monogr^  ^f 
thc  genus  Saxifraga  in  Transaci»  of 
th'  Linneen  soc  VoL   XIII  p>  SgS. 

&•  mutata  foliis  radicalibus  aggregatis  lingu* 
latis  cartilaginco  -  serratis ,  caule  race* 
moso    fulioso.     Linn*    Sp.  pL  1.  p.  Syow 

&,  foliorum  ora  cartilaginea  rarissime  den* 
lata,  petaiis  maculosis^  HalL  hisi*  /i« 
979.  iab»  16. 

Geum  alpinum  majus  viscosum :  foliis  ob* 
longo-ro|.undis,  atro  -  rubenlibus  et  cro* 
ceis  floribus,     Scheuchz^  li^  2.p.  12^ 


629. 


288  PECANPRIA    piGYNIA» 

Icon.    Jacqw  Icon-  ran  tab^    4^ 
Germ.     VerSnderter  Steinbrech» 
GalL    Saxifrage  mutui* 

Hii  b*  In  vicinia  Principatus  superioris  in  mon- 
tosis  ei  subalpinis  prope  St.  Gallen  iion  in- 
frequens,  ubi  eam   vidi   1818.         ^ 

Flor.     Junio.     Semina  Augusto  matura.  2f 

• 

Rhdix  subfusiformis,  oblique  horizontalis  ^ 
fibrosa,  extus  nigra.  Caulis  sesquipedalis ,  bi* 
pedalis  et  altior,  erectus,  crassiuscnius ,  Grmus, 
teres,  villoso- viscidus,  viridis  ,  ex  viridi  -  rubel- 
lus  sj^u  brunneus,  a  media  ad  apicedi  pyrami- 
dato  -  paniculaio  -  racemosiis.  Racemi  alterni, 
axillares,  longe  pedunculati,  apicem"  versus,  2- 
5-4  flori.  Folia  radicalia  in  rosulam  conge- 
sta,  sessilia,  lingulata,  2-3  uncialla,  obtuse  ro- 
.  tundata,  viridia,  margine  piloso-ciliata,  albida; 
caulind  alterna^  sensim  minora,  radicalibus  si- 
milia,  sessilia  ,  copiosa,  oblongo  -  obovaia.  Ca- 
lyx  quinque-pariitus,  segmeniis  ovatis,  obtusis, 
integrts,  viriciLbM,  cor<flfla  multo  brevioribus, 
villoso  -  viscidis.  Corolla  paleniissima .  Petala 
quinque,  lineari  -  lanceolata  ,  acuta,  pallide  lu- 
teo  -  aurantiaca ,  calyce  triplo  longiora. 

Specio^a  et  pulcherrima  omnioo  planta,  in  hor* 
tnm  transplnntata ,  constans. 

Nota.  HaUeri  tab.  16.  citata  planta,  rece* 
dit  a  nostra  :  Corollaruiii  Petalis  multo 
latiorlhus  ,  brevioribus  ohtu<;iu8r.uIis.  F  o  1  i  i  s 
radicaiihus  minoribus  minus  linguiatis,  acuti« 
usculis  nec  obtusis. 

pag.  219.  Saxifraga  aufumnafis. 

Habn,    In   vicinia  Principatus  superiori^    prope 
St.  Galten  frequens,  ubi  eam  vidi^/i/i.  1818. 


DBCANDRIA    DIOYITIA.  a8t 

t 

pag.   tao.   poft  Saxifragam  aiaumnm^ 
iemi 

65l**  SaXIFBAOA  Cfltf^ra  foliis  linearibua 
perfoniio  -  punctatis  a^regatis  recurvis  f 
caole  multifloro.  jQCiju  FU  AuMtr*  4» 
9cop.  FL  Carn>  /i.  49^*  Sierni-  L  c> 
p.  54*    Don.  L  c.  /1.  4^^* 

&  rtcurvifolia  foliis  linearibus  ag|;rega(is 
inte^ris  recurvis  glaucis,  caule  suonudo; 
petjuis  patentibus  unguiculatis.  La  Pcyn 
FL  Pyren.  p.   2^4. 

S.  fbliis  crassis  dttris  recurvis^  subtus  sulca« 
lis  basi  ciliads.     HalL  Hist.  n.  982. 

Su  alpina  minima  foliis  csesiis  deorsum  in« 
curvaiis.  Sequ  yeron^  449-  ^oh.  ^Jig.  a. 

Sedum  alpinum  minimum ,  foliis  cinereis 
flore  candido.  Scheuchz.  iL  alp*  $41« 
iab.  31.  fig*    1. 

leon.    Jacqu    FL   jfusir»   IF.    iab*  S^^  — 
Scop.  L  c-  iab»  i5« 

Germ>     Grau -  blaulicher  Sieinbrech* 

GalL    Saxifrage  a  Jevilles  grisatre. 

Hab-  In  Principaiu  superiori  retro  Mctskirch 
im  DonaiUhal  in  summis  rupibus  calcareis 
retro  ff^^crrewag,  nec  non  in  vicina  hclve- 
tia  retro  JVeishad  in  ascensu  monris  Gam 
mor  et  Kaslen  y  eam   vidi  Ann.   1818. 

Flor.     Junio,    Julio.      Semina    Augusto    mA- 
tura.  % 

•  • 

Hadix  ramosa,  rcpens,  fosca.  Qespites  den- 
sissimL     Folia    radicalia    numcrosa»    petiolatay 

^nppU  ad«  Flor.  Bad«  Tom  IL  T 


999  DSCAWD&IA    DIGYItFllCI 

parvnla,  oblonga^  acmuk,  integra,  cnio^glaucay 
deorsum  apice  reflexa,  per  medium  aulcata,  sub- 
tus  per  leniem  punclulata,  ad  petiolum  ciliata, 
4ura.  CauU$  erecti^  nudiusctui,  3-5  uncias 
longi ,  tenelli ,  1-2-5-5  flori.  CorolUe  parvae. 
Petalu  rotunda,  lactea»  aquose  lineata. 


<  '■• 


65k*^    Saxipraga    bryoides  foliis 

4anceolatis  mucronatis  margjne  cartilagi- 
neis  ciliatis,  caule  nudiusculo  paucifloro, 
calycibus  obtusis.  ff^iltdj  Unn.  Sp-  pL 
3.  p.  643.    Dgn*  /•  c  p.  58 1. 

&  bryoides  foliis  riliatts  inflexis  imbricatis  , 
caule  nudiusculo  paucifloro.  Unn.  Sp^ 
pL  1.  /7.  572.  Jacqw  Misc.  2.  p.  49*  — 
Scop.  FL  Carn.  /?.  497- 

Saxifraga   foliis  lanceolatis  ciliatis  compactis  ^ 
'■  caule  unifloro,     HalL    Helv*  ri>  909. 

Scdum  muscosum»  Joh-  Bauh*  hist  3.  p, 
695.     Scheuchz.  alp^   142. 

/cow«  Jacqu^  /.  c  /oft.  5,  fig.  1.  Scop-  L 
c.  ifaft.    i5.     Scheuchz.  /.  c.  /aft.  ni.fig.  2. 

Germ.     Moosartiscr  Steinbrech. 
Gall'     Saxifrage  brjoide. 

,Hab*  In  viciua  Principaius  superioris  helve- 
tia  in  agro  AbbatiscoUensi  retro  dem  Jf^eis* 
bad  in  rupibus  calcareis  am  Gamor^  Sen^ 
tis  et  KastcHy  ubi  eam  vidi   i8i4- 

F  l  o  r>     Junio  »   Julio.     Semina  Augusto    ma- 
tura.  Tjl 

Radix  ranioso  -  fibrosa ,  repens ,  fusca.  Qb' 
SpiCes  rotundiy  densi,   canescentes.    Folia   radi- 


DVCANDRtl    DfOTNTA.  ^ 

crfit-  teflierota,  liiieari  •- lanceolau .  acutiaftcula^ 
supra  plana,  subius  convexiuscula,  iniegra,  niar« 
£ine  molliter  ciliaia ,  Caulina  sparsa,  sessilia  ^ 
MMriaf  angusiissima ,  erecta,  niarginc  ciliata^ 
Wicioeiite  -  virentia.  Caulis  erectus ,  bi  -  triun* 
mlis«  teres,  glaber.  Flos  teriiiiualisi  solitarius^ 
medioGfis,  erectus.  Calyx  quinquepartitus,yb* 
Uoiis  integris,  erectis,  concavis,  nudis.  Co* 
rotht  petala  ovato  -  lanceolata ,  obtusiuscgla ,  in« 
le^rm,  patenda,  cz  lutescente  -  albida ,  supra  ba-« 
ua  aoraniiaco-gutttdata,   calyce  <luplo  longiora« 

m 

pag.  320   ante    Saxifragam    rolundifa^ 
lianu  * 

632.*  Saxifraga  oppositifolia  folils 

confertis  ovatis  ciliatis  onpositis,  stami- 
nibtis  et  pistillis  corolla  nrevioribus,  pe* 
talis  subrotundis.  Lapeyr»  FL  des  Pyrenm 
p.  236.    Siernb»  L  c*  p.  36.  Don^  L   c* 

n.    400. 

Su  opposiiifolia.  tJnnr  Sp^  pL  1.  p.  SyS. 
Sniiih.  H.  Brii:  i,  p.  4^0.  y^llion.  FL 
Pedem.  n.  i52.>  iab.  21.  fig^  3.  ff^ulf 
in    Jacqu*    Colleci.   2.  p.  286. 

&k  caule  repente^  foliis  quadrirariam  imbri- 
catis  cariilagineis  ciliatis.  JUaiL  hisL  n* 
980. 

Sedum  alpinum  ericdides  coeruleunL  Bauh. 
hisi*^  3.  p^  694* 

Icon.  hapeyr*  pyren.  Snxifr.  iab.  16.  Sow* 
EngL  Boi.  lab.  9.  Curiis.  FL  Lond,  iab* 
27.  Flor.  Dan.  lab^  34*  Unn»  FL  Lafp* 
iab*  2.  Jig.  1. 


i9»  DBCAND1IIA    DIOTNIAV 

Germ.  En tgegengesetxt - blSttriger  St^nhrech* 
GalL    Saxifrage  a  fevilles  opposeeS' 

Hah>  In  vicina  Principatus  superioris  helve* 
tia  in  mpibus  calcareis  auf  dem  Hohen" 
mesner,  ubi  eam  vidi  181  o. 

Flon     Majo,  Junio.     Semina  Julio  matura.  2f 

Caluticuti  prselongi ,  caespitosi ,  prostrati , 
ramosi,  foliosi.  Fotia  opposita,  quadrifariam 
ind>ricau,  bvata,  obtusa,  citiau.  Flores  termi* 
nales,  solitarii.  Petala  obovata,  purpurea,  sta- 
minibus  et  pistillis  iongiora. 

652.**  Saxifraga  biflora  foliis  ob- 

tDvatis  oppositis  distantibus  ciliatis»  co- 
roUa  et  pislillis  calycem  et  stamina  du- 
plo  superantibus ,  petalis  linearibus»  JLa- 
peyr  Ft.  des  Pyren»  p.  227.  Sternb.  L 
c. /1.  57.     Don.  /.  c  p-  ^i^i 

S.  biflora  caulibus  repcntibus  surculiferis, 
foKis  omnibus  oppositis  obovatis  cili|atis, 
surculorum  rariter  imbricatis  punctatis  j 
pedunculis  subtrifloris^  calycinis  segmen- 
tis  ovato  -  obtusis,  petalis  lanceolatis.  //b- 
henwarth  et  Reiner  it.  p.  i58.  —  ^/- 
lion.  Ft  Ped.  n.  i55o.  —  Decand.  f/. 
Franc*  4-  p*  ^^5. 

S.  oppositifotia»  ^.  biflora.  fVitld*  Linn. 
Sp*  pL  X  p-  648. 

Saxifraga  foliis  imbricatis  ovatis  ,  caulibus 
reptantibus  bifloris.     HalL  hisi»  n»  981« 

Icon*  Lapeyr-  FL  pyr^  tah  17.  Hohen- 
warth  L  c  tab*  3.  fig.  2.  Attion.  L  c- 
tab.  21.  fig.  i. 


♦  • 


PEGANDRIA    DIGYNI^  993 

Herrn*    Zweybluihigtr  Steinhrech- 

GalL    Saxifrage  a  deuxJleurS' 

Jfniu  In  Principatn  superiore  am  Hornsta" 
den  non  infre<|uen8,  ubi  detexit  generosus 
Ytiner.  In  vicina  hel?eda  retro  dem  Weie* 
had  ad  montem  Gamor  et  Kasten^  eam 
▼idi  1818.  % 

Flo  r.    Majo  ,  Junio.    Semina  Julio.  % 

Cauliculi  numerosi,  surculiferi,  repentes,  fi> 
liosL  Folia  opposita,  obovata,  ciliata.  Pedun^ 
culi  biflori.  Petala  lanceolata.  violaceo  -  cceru* 
lea,  calyce  duplo  longiora,  erectiuscula. 

Plantala  elegant,  pro  Flora  rarissima,  sine  dablb 
ci  alpinis  helvetiae  in  locum  citatam  migravit. 

Planta  cam  praecedente  in  hortum  transplantata, 
oonnans  permansit. 

Specimina  in  Pyrcnaeis  a  me  lecta,  a  nostradbQs 
naUo  modo  recedunt. 

pag.  221.  Saxifraga  rotundifoKa. 

Hab'  In  Principatu  superiore  retro  Mosstireh 
im  Donauthal  frequcns,  ubi  eam  vidi  1814 
et  sequ. 

Nota.    Planta  alpina  «abalpitu  ,    sine  dnbio  per 
allnvioBef ,  in  regionem  dtatam  migravii; 

65^.***  Saxifraga  aspera  foUis  cai;^. 

Irnis  tanceolalis  altemis  spinoso  ciliatis^ 
caule  infeme  procumbente.  Linn.  Sp» 
pl.  i.  p.  SyS.  La  Peyr.  Fl.  Pjren.  p. 
27&.  Slernb*  L  c-  p^  29.  Don.  L  c  />• 
37  X 


9^  bECANdKTA  DfTGYlfrJL 

S.   foliis  duris  ciliatis,*^  caule  famoso *  panc 
floro.    Halt^  hist^  /i.  97 o, 

SedDm   alpioum    hispidum    fere    spinosuni 
flore  pallido,     Bauh*  hist.  3.  p.  GgS. 

Jcon.    Jacqui  FL  Austr.  5,  app.  tab.  3i. 

Gernt'    Scharfer  Steinbrech* 

Gall.    Saxijrage  scabre. 

Jiab^  •  In.  vicinia  Principatus  supmoris  retr 
St.  Gallen  prope  dem  ff^eisbad  auf  det 
Gamor^  Kaslen  et  Sentis  in  rupibus  cal 
careis  frequens,  ubi  eam  vidi  1818, 

Flor-     Junio «   Julio,     Semina    Augusto    mz 
lura.  H, 

,Cetspiles  magni,  densi,  sarmentosi,  prc 
strati.  Caulicuii  tenues,  siniplices,  3-4  uncia 
les,  basi  procumbenjres,  dein  erecti,  tereies,  grs 
cilcs,  subpubescentes ,  foliosi,  versus  aplccm  rz 
niosi.  Pedunculi  axillares  tres  ad  quinquc,  un: 
flori.  Folia  caulina  sessilia^  lineari^lanccohiu 
nuda,  virldi-lutescentia ,  margine  subspinuloso 
ciliata:  ciliis  albidis  rigidulis.  Folio/a  catycirn 
ovafo*acutaV  subvillosula,  coirolla  duplo  brc 
viora,  dilute  viridia,  margine  alhida.  Corolla 
petala  rotundo-ovata,  integra,  alba«  basi  ina 
cula  pallide  flava  noiata,  Capsula  oblonga»  bi 
rostris,  polysperma. 

Obs.  Specimihfi  in  pvr^na^is  t  vhe  lecta  et  in  hor 
Carlsruhensi  culta ,  con^tlintissimay  nostratibt 
in  omnibut  .partibua  simiiiima. 

pag.     224.    Saxifraga     Sponhemicd 
(mihi.) 

Icon*    Propria. 


DSCANDRIA    DIGTNIA.  il^ 

Nota*  In  Catalogo  plantaruin  palatinarum  scribit 
CL  Kocht  SaxifragamSponhemicam  meam 
nil  aliud  esse  quam  S.  condensatam  me- 
am  in  Flor.  Badensi  descriptam.  Ad  haec 
moneo  :  difforentiam  speciHcam  amtsarum 
specierum  scrupulose  dedi,  ambas  speciesy  cum 
aliis  multifariis  in  horto  botanico,  et  quidem 
in  uno  eodem  loco  colui,  ubi  hucusque  con- 
stantissimae.  A.  Saxifraga  decipienti  (antc  40 
jam  annos  in  Franconia  a  me  lecta  et  a  me* 
ritissimo  Ehrhardto  accepta,  in  horto  Carls- 
Tuhensi cuita)  nec  non  a  S.  palmata  Smith. 
Fl.  Brit.  Sow.  Engl.  Bot.  tab.  455.  seu 
S.  caespitosa  Fior.  Dan.  tab.  71.^  quae 
▼Ix  pro  eadem,  cum  S.  decipiente  Ehrb. 
habenda»   omnino  diversa  est. 

Nec  confundenda  cum  Saxifraga  palmata 
(Panzcri)  scu  S.  Stembergii  fbliis  cunei- 
formibus  palmato.  quinquciidis  ciiiatis,  petiolo 
lineari  ^ongioribus  »  cauiibus  steriiibus  brcvis* 
simis  cespifosis,  floriferis  adscendentibus  sim* 
plicibus.  Wiild.  Enurn*  p.  462.  Stemb* 
Saxifr.  p.  56.  tab.  26  Saxifragam  palma- 
tam  (Fanzeri)  ab  amicissimo  in  me  viro,  In 
herbario  possideo. 

Misi  perill.  Schreberb  S.  Sponhemi- 
cam  etS.  condensatam  meam,  qui  ambas 
pro  diversis  et  novis  speciebus  deciarabat. 

pag.  227.  post    Saxifragam    condensa' 
tam» 

636.  *    SAxiFRAf;A    muscoides  foliis 

radicalibiis  aggregatis  integris  trifidisque 
ohlongis  oblusis,  caule  filiformi  subbi- 
flbro,  pctalia  vix  ealyce  longioribus.  pf^illd> 
Linn.  Sp>  pL  2.  p.  656.  Don.  L  c  p.  ^^?* 

S.   muscoides   foliis  radicalibus  aggregalis  li* 
nearibus   inie^ris   irifidisque,    scapo  grii- 


S96  DXCANbRTil    DTGTWTA. 

cilr  suMrecto  paucifloro,  floribijn  eitri* 
nls  sttbsessilibus.-  ff^ulfen*  ajh  Jacqu» 
MUc.  z,  p.  125. 

S*  ciBspttosa  foliis  carnosis  enerviis;  acapo 
filiformi  subunifloro;  petalis  linearibus 
calyoem  aequantibus.  Lapeyr,  pyren^ 
Saxifr-  p*  39.     Sternh  Saxijr.  p.  39. 

Saxifra&a  foliia  integris  et  trifidis,  caule  sub- 
nuQO,  paucifloro.    HalL  Helv*  n.  988. 

Saxifraga  pjrenaira ,  foliis  partim  integris 
partim  trifidis.  HalL  Upuse*  p.  293. 
Segu^  PlanL  Veron.    i.  p.  \Si 

Jcon*  Lapeyr»  L  c  tah  34  ei  35.  Sternb' 
L  Cn  tab*  11«  jSg.   i. 

Germ^    Rasenartiger  Steinhrech^ 

GalL    Saxijrage  mousse. 

Halh  In  vicina  Principatus  superioris  helve- 
tia  reiro  dem  IVeisbad  in  rupibiia  asperis 
calcareis,  am  ffildiipchlein ,  SentiSj»  Ka^ 
sten  et  Gamor  frequens,  ubi  eam  vidi  1818. 

Flor.    Junio,  Julio,  Augusto.     Semina  Augu- 
sto,  Sepiembri  matura.  % 

Radix  repen»,  multiceps.  CiBspites  msLffii^ 
densi,  l^te  virescentes  Folia  radicalia  in  rosu- 
las  dennas  digesta^  simplicia,  integra,  bifidia  s»- 
pius  trindis  intermixta,  cuneifbrmi  -  line^iria, 
glabra  ^  parvula.  Scapus ,  1  ->  a  onciaKs ,  erecti* 
usculus«  tenuis,  teres»  subapbyllus,  gUber,  ra- 
rius  subvillosus.  Flores  terminales,  i-a»  sae- 
pius  5.  mediocres,  brevissime  pedicellati.  CVi- 
lj\T  cjuinquenartitus ,  folioHs  ovatis  integris ,  co- 
|-oUa  brevionbus.     Corollm  petala  Unearia,  inte» 


J 
I 


DSCANOATA    DT6TNIA«  ^ 


gra^  Biuma/ ex  iFiridi-^luteola,  calyoe  soliloiir 
pora,  patentk. 

Plantnla  cnm  aeqQente  in  liorto  Caxltruhend  cii]|| 
COBstantissima. 

636L**  Saxifbaga   moschata  foiiit 

Guneatia  hirtis  sulcatis  inlegris  bi-trifidia« 
que ;  petalis  eUipticis  carinatis  calvce  ma^ 
joribus.  iMpeyr.  PL  Pyren  p-  ^55.  Dojl 
L  c  p.  456.  fru/f,  in  Jacqu  MiscelL  im. 
p.  1 28.  ff^illd.  IJnn*  Sp.  pL  2.  p.  65& 
Don.  L  c.  p*  45S' 

S.  ccupitosa*  Scop.  FL  Carn.  n.  494-  ^^^*  i4« 

S.  muscoides.   Siernb.  Saxifr.  p*  Sg.  (excL 
Smithii  FL  Brit.  Synon^ 

Sedulum    quod    Moschatellina    alpina    lutea 
Yocari  potest     Gesn.  Fase.    a5.  iab*   & 
Jig.  5i. 

Jeofi.     Lapeyr.  pyren.  Saxifr^  iab-^f.  Wulf^ 
L  c  tab*  ^i.jig.  2.    Siernb.  L  c*  iab*  ti. 

Germ-     Bisam  ^  Sieinbrech* 

GalL     Saxifrage  musqui. 

Hab.    In    vicinia   Principatus   superioris   apud 
Abbatiscellenses    in   rapibus   calcareis   retro 

dem.  Weisbad  am  ff" ildkirchlein  ^  Gamor 
et  Kasten^  ubi  eam  vidi  1818^ 

Tlor*    Kmio,  JuKo.     Semina   Augusto,   Sep* 
tembri  maturat  Tf, 

Affinis   S.  muscoidi  cum   qua   ssepius  con* 
fuidebatury  a  qua  tamen  diatinguittur :  CasUicss^ 


9^  SECAHDRIA    mOTNiA^ 

Ms  foliisque  .non  f;Ubns  $ed  subpubeicaptilmi. 
CorolliB  petalis  non  linearibus  sea  elliptici^  ca- 
lyce  longioribns.    CcRspilibus  laxioribus,  demum 

*dorc  moscteitellino.   •         -       *  ^ 

Variat  foliis  omnibus  integri^ ,  linearibas ,  plns  im- 
nuBve  pubescentibus.  Quammaxime  in  alpnis 
xapestribut   altioribus  hidit,  ut  dcmum  vilr  a  8. 

*  .  muscoide;  nisi  petalis  ellipticis,  non  liaeaii- 
buB»  dignoscenda. 

pag.  25o.  ante  GYPSOPniLAM   muralem^ 

659.*  GyPSOPHILA  repens  foliis  lan- 
ceolatis,  petalis  emarginatis,  staminibus 
pistillo    brevioribus.     LAnn.  Sp.  pL  1.  p. 

58 1 .  Roih.  FL  Germ*  i.p.^ji Hcffm^ 

FL  Germ.  p»  146.  ^ 

c  .  *  Saponaria  caule  simplici,  foliis  subulatis,  pla- 
^  nis,  ex  alis  ramulosa.    Unn.  H.   C/iff- 

1G6. 

Saponaria  radice  lignosa  maxima,  foliis  poi- 
posis,  petalis  emarginatis.  HalL  helV' 
n-  905. 

Caryophyllus  santilis,  foliis  gramineis,  m- 
nor.     Bauh.  pin.  p.  211. 

Icon.    Jacqu.  FL  Austr.   5.  tah.  4^7. 

•Germ.     KHechendes  Gypskraut. 

Gall.     Gypsophille  rampante* 

^Hab.     In  vicinia.  Principatus  supcrioris  in  agro 
Abbatisrcllensi   propc  Sf.    Gallen    et    reiro  j 
dem  ff^eishad  in  subalpinis  alpinisque,  ubi  j 
eam  vidi  1818. 

Fior* '  Ma)o^  Junia  Semina  Augustp  niaturt^K 


'  1ia9ix  pnelonga,  lighoisiai,  mtilriceps.  Cau* 
te$  n  radice  plures,  tenues,  prosirali , '' duri. 
/liTiFr/ -erecii,-*iTnplice8f  4"  7  tineiales  supeme 
suhiriciKitomi ,  ad  genicula  purpurascentiss;  Fo« 
lia  bnccolato  -  linearia ;  acuta*  glauca.  crassiu|» 
cula,  sessilia,  opposita,  subuncialia.  Calycina 
foliola  lanceolota,  acuniipata,  concava,  dorso 
Ciiea  alro'yirente  vel  purpurascienie  notata^  mar-. 
gine  albida,  membranacca.  Corolla  subcamp^* 
Dulata.  Petala  apice  subemarginata ,  nivea,  ca» 
Ijrccni  duplo  superantia. 

pag.    n33.  post  CTPsropHiLAif    Saxifra- 
oranu 

640.  *    Gypsophila    fasti^iata   fo- 

liis  lanceol.ito  -  linearibus,  obsolete  tri» 
quetris  hevihus  obtusis  sccundis.  "Linn» 
Sp.  pL  i .  /;.  58x  Hojffm^  FL  Germ-  p^ 
i/f^.  —   Both.  Fl.   Gernh  2.  p.  471. 

Saponaria  foiiis  pulposis,  linearibus,  caule 
umbcllato,  ^recto,  petalis  pvatis.  HalL 
hisl.  n.  906. 

Lychnis  gypsophila.  GmeL  FL  Sib*  4-/V  i44* 

iab.  Gi.  Jia.    1. 

Cacyophrllus  saxatiiis ,  (loribus  gramineiSy 
umbellatis  coryuibis.     Bauh^  pin.  211* 

Polygonum  majus  erectum  angustifiolium , 
floribus  candidis.  Mentz-  pug-  rar.  tah' 
3.  fcr.   2.      , 

Gerni'     Flachstraufsiges  Gypskraut* 

GalL     Gypsophille  fastigii. 

Hab^    In  Princip^Ui— Fur8(aabe9^«Bii  ib  nt^ 


Jte  DSCANIHIIA    I>I6TNIA; 

buft  apricis  gjpsaoeis    prope    Unading 
ubi    eam  vidi    jinn.    181 4-     Prope  M 
hach  circa  Mainz  in  sabusosis  t.  D. 
chio. 

Flor.    Majo,    Junio.     Semina    Augusto 
tunu  % 

Caules  ex  una  radice  plures,  pedales,  ; 
florescendam  subprostrati ,  florentes  erecii. 
iia  caulina  opposita,  subsecunda,  lanceoh 
linearia,  obsolete  triquetra,  laevia;  summa 
nora,  ovato  -  lanceolata ,  obtusa.  Flores  cor 
bosi,  terminales:  Corymbus  fastigiatus,  la 
Petala  oboviata,  integra,  staminibus  brevu 
«Ibida,  aut  ex  albido  •  dilute  rubella. 

Ad  xariores  omnino  Florae  dvet  pertinet* 
pag.  !i34 

642.*  Saponaria  Oc^moides  cai 

bus  cylindricis  villosis,  caulibus  dichi 
mis  procumbentibus.  Linn.  Sp-  pL  i 
b8S.  Hagenb»  F/.  BasiL  1.  p*  SqS. 

S.    caulibus    procumbentibus  nodosls  ,    f< 
ovaio  -  lanceolatis,  calycibus  tubulosis 
«utis^    HalL  heiv-  n.  909. 

Lychnis  vel    OcYmoides   repens    montan 
Bauh.  hist-  S.  p.  344- 

Qcymoides  repens  polygoni  folio.  Loh  Ii 
p.   341* 

Icon.    Jacqw  FL  Austr.  5.  app.  t*  25.  Ca\ 
Icn  rar^  a.  tab*  1^4. 

Germ*     Niederliegendes  Seifenkraut* 

CalL    Saponaint  Ocymoide- 


DBC4NDHIA    OIGTNIA»  9q% 


Emh.  la  diuone  BasUeenn  supra  Ramslein 
pemuro  |.  Lachenalio*  In  rupibus  prope 
Moehe  abonde  /.  £>•  Hagenbachio.  In  monte 
ff^eissenstein  i*  D-  Neesio» 

Flor.    Junio,   Julio.    Semina  Septembri   mft» 
tura.  % 

Radix  ramosa,  crassa,  extus  fusco-nigri» 
pm^  Caules  plures,  decumbentes,  diffusi,  no- 
dott»  pedales,  sesquipedales ,  dichotomi,  villosi, 
foreBles  breviores ,  erecti.  Folia  opposita,  ovato- 
obkmga,  inlegra,  plana,  subsessilia,  villosula* 
Wlores  subcorymbosi,  in  caulium  dicliotomiis 
pediedlad,  yel  axillares  solitariL  Caiyces  cy» 
tandriciy  yilloso-gluiinosi,  rubelli.  CorolUe  pe^ 
Ula  patentia,  emarginata,  rubella. 

Obs.  Planta  elegans,  ex  seminibus  in  hbrto  bo- 
tanico  Carlsruhensi  culta ,  in  omnibaa  partibas 
duplo  tripiove  major  evadit.  Specimina  in  py« 
zenaeis  a  me  lecta ,  nostratibos  timiiia  snni; 

pag.  a^o^  ante  Dianthum  sjrlvestrem. 

648.*  DiANTHUS  Caryrophyllus  flo- 

ribus  solitariis,    squamis   calycinis    subo« 
yatis  brevissimis ,  coroUis  crenatis.   ' ' 


Sp.  pl.  1.  p-  587. 

B.  caryophyllus  floribus  solitariis,  squamis 
calycinis  subrhombeis  brevissimis ,  petalis 
crenatis  imberbibus»  Smith^  FL  Brit.  X 
p.   461. 

<•  coronarius  flore  simplici. 

Caryophyllus  ^rtensis   simplex.   Bauh.  pin* 
208. 

CSaryophyllus    simplex   flore    minore  pallide 
niDente.    Raj.  Sytu  33€i 


fi.  flore  subim^eto  et  inipleto. 

Jcon^    «.  5bw.  EngL' Bot.  Mb*.  ^^4«  /^;  Curtis 
MaffQz-  3q. 

Germ»     Gartennelke.     Grasllume* 

GalL     Oeillet  des  Jardiiis^ 

Mu  h.  «•  circa  tliermas  Badenses  in  muris  an- 
tiquis  passim;  m  Bnsgovia  am  Kaisersluhl 
prope  Rreysach  et  Kuchlinsberj^eu  in  iliu- 
ris  ubi  eani"  ^/i/i.  1809  vidi.  -  Hospitatur  ia 
hortis,  multis   sub  varietatibus. 

Flor*    Julio,  AuffisiQ.  Semina  Augusto  Septem- 
bri  matura.  Tf, 

Planta  id  hortis  vulgatissima ,  forsan  ex  his 
ad  muros  apud  nos  (ut  in  Anglia)  eniigrala.  f /o- 
res  in  individuis  circa  tliermas  I^adenses  et  in 
Bnsfiovia,  mediocres,  simplices,  pallide  rubelli 
albidique,  suave  odorati. 

Pharm.     Tunnic^r  s*    C^eyophylh 
rubri  Flores. 

• 

Hodie  saltem  in  rogionibus  vhenanis  et  adfacen* 
tibns  in  mjnHcina  fere  exoleti.  Gorollae  hene  sicr^tae, 
in  vitris  obturatis  servandae,  odoratae ,  subadstrin- 
gentes,  in  regionibus  calidioribu«  <  urnprimis  in  hispa- 
Xlia  ad  balnea  aromotica,  stiiuulantia  exhilarantia  cot« 
dialia,  adhuc.in  usu  quotid>»cio  <unt.  Lon^e- amplis- 
simum  et  pulcherrimum  hortunk  ad  Aranchuez 
Castiliae  Caryophvllis  innuineris  copiosis«itiiis  su* 
perbientem,  Reginae  dicatum ,  suuinia  admiratione 
vidi, 

pag.  245.  post  DiANTHtJM  deltoidem. 

649«*    DlANTHLS    CaesittS    caulibus  uni- 
floris,  squami»  cal^qixiis  subrolundis  bre- 


*> 


DECikNDRIA    DIGTNIA.  ^ 

ynbas ,  petali^  crenaitis  pubesoftntibus  , 
foliis  margine  scabris.  Smith.  FL  Brit. 
X  p.  463. 

IXanthos  virgineus  J3*  Linn^  Sp.  ph  p*  5^ 

Dianthus  glaucus-     Huds-   FL   Angrl    i.  p. 
i85.    ^  t>  ^ 

Ttmica  rupesiris  folio  caesio  moUi,  flore  car- 
neo.     Dilh   hort.   Elih-   ^oi.    tab.    agft, 
Jig.  585. 

fcon.     Sow.  Fjngt.   Bot.    tah.  62. 

Gcrm*     Felsen  Nelke. 

XialL     Oeiilet  des  roches. 

Hah»  In  Principatu  superiori  retro  Maskirch 
am  Donaulhal  Prope  fVerrewag  in  suni- 
mis  rupibus  calcareis  apricLs  frequens,  ubii 
eam  vidi  1818. 

Flor.     Junio,  JuHo.     Semina  Septembri^  Tf 

Badix  dura  csespitosa  ,  rupcs  cooperanf. 
Caulcs  e  radice  numerosi,  subpedales,  erecti, 
simpliciusculi ,  glabri ,  glaucescentes ,  uniflori , 
perraro  subbiflori.  Folia  caidina  ^.fineari-ltii^ 
ceolata,  obtusiuscula,  glabra,  molliuscula,  mar- 
l^e  &cabriuscula.  CorolliE  mcdiocres,  dilute 
camee.  Petala  duplicaio-crenata,  orc  lineata  ^t 
bariiiiita,  villis  purpurasceniibus.  Calyx  gl^ti- 
cus,  squamis  quaternis,  tubo  triplo  brevioribus, 
ovato  -  subrotuiidis ,   obiuse    mucronatis ,   striatii. 

Flores  grate  odorati. 

Ad  rarat  et  pulcbras  omnino  Florae  cives  pfjc^ 
tiiiH. 


DEGANDRtA    TRIGTNIA. 

« 

pag.  95o.  LTGBNA!fTH0S  scandcns* 

Jia  b.    Circa  Weriheim  m  dumeds  prope  Hafs^ 
/ocA.  t.   D'   ff^ibelio* 

ad  pag.  ^55.  post  Silenem   noclifloram 

657.*  SlLENE  /m/Vo/fl  caule  dichotoroo^ 
erecto,  scabro,  angulato,  folils  caulioii 
lanceolatift  basi  attenuatis,  acutis,  glabri» 
usculis^  rameis  patentibus,  linean-Ian* 
ceolatis,  calycibus  clavatis  decemstriato* 
angulatis^  hispidulis,  dentibus  tubum  co- 
rollae  sequantibus,  margine  albidia,  peta- 
lis  emai^natas.  mihu 

Icon^    Propna* 

Germ^    Lein -^  Silene^    Flachs^Silene. 

*GalL     Carnillet  des  champs  de  Line» 

Hab.     Prope    fferiheim   ad  mcenum  in  agrii 
inter  Linum  usiiaiissimum  frequens. 

Flo  r.  Jonio  ,  Julio.  Semina  Augusto  ma- 
turaJ  0 

Badix  subfusiformi-fibrosa,  albida.  Caulis  pe« 
dalis,  sesquipedalis  ^t  altior,  erectus  dichotomus, 
infeme  teretiusculus ,  glabriuscultis ,  supeme  an- 
gulatus,  scabritie  hispidulus  loHa  caulina  ra«. 
meaque  infima,  opposita«  sessilia,  basi  subcon- 
nata,  patenti  -  erecta ,  lanceolata,  acuta,  versus 
basin  sensim  attenuota,  integra ,  bete  viridia, 
glabriuscula,  per  leniem  spectnta,  punctulato- 
•cabriuscula^  sesquiunciam  ad  binas  uncias  longa, 
a-3ad4  li&eas  lata;  ramea  patentia,  lineari- 

laiiaeo* 


DSCANDRIA    TRIGYNIA.  3o5 

lanceoIaUt  angustiora.  Flores  ex  caulis  dieho- 
tomia,  teroiinaiesquc.  Pedunculi  ex  dichoio- 
mja  solitarii,  erecli  ,  uniflori,  hispidulo-scabrij 
loiigpludine  foliorum.  Calyx  seniiunciani  longus, 
daYatuSy  decemstriaio-angulaius,  setuloso«-hispi- 
dnlu»,  pallide  ex  incano  -  viridis ,  quin(£ue(idus, 
deotibus  ereclis,  obtusis,  margine  alhidis,  bmgi- 
fBdbie  tubi  coroU». .  Corolla  albida ,  aut  ex 
jiUdo  dilnte  carnea.  Pelala  obtusa,  euiarginatay 
ad  fiiaccm  coronata. 

PJaota  primo  intuitu  a.Tinis  S.  creticae  T.inn« 
a  ona  differt:  Caulibusy  calycibus  jue  nou 
gtaDrla  sed  setuloso  hispidulis.  Corollae  petalis 
Bon  «euiibiGdis  y  amuene  purpureis  ;  Foliis  in- 
ferionbus  non  eliiptico  -  spathulaiis  ,  aut  Beilidifoiiis 
sioiilibas. 

Non  pro  S.  stricta  Linn.  h^ben-fa,  a  qua 
difTert  :  Calycibus  non  glabris  «  acumin^itis,  pe* 
duncuio  lungioribus ,  caulequt^  non  Ktricto 

Plantam  cum  acutissimo  de  Flora  Werthe» 
mienai  lueritissimo  D.  Wibelio,  1.  c.  Ann  i8i3 
|eju.  Fandem  nuper  inisit  oplimus  Recker  Director 
horti  Francofurtensis ,  ab  ip<o  lectam  io  agri.^  inter  } 
linum  in  Prinri^jatu  Hoheniohe«  Varietatem 
cacH  >  fimpiici  unifloro,  prope  Wertheim  lectam> 
onrit  M  ertinus* 

657.**  SiLENE  j^rmeria  floribus  fas- 

cirulatis  fastigiatis,  foliis  superioribus  cor- 
datis   glabris,  petalis  integris.     Luin.  Sp, 
pLp^fioi.  f{o^/i.  G>rw.  2.  ^.49^.  Httffm. 
Germ-  p*  tSi. 

S.  jlrmeria  paniculis  dichotonns  fastigiatis 
multiiloris,  petalis  emarginatis  acuiis  co* 
ronatis,  foliis  superioribus  cordairis  gla^ 
bris.     Smilh*  ¥L  Brit^  ?.  p-  47  *• 

Boffl,adFlor.Bad.TomlI.  V. 


3oS         D^CAND^IA    TRIGYNIA. 

Visqigo  fbliis  glabris  ovato-lanceolatis,  flori- 
bus  umbellatis.     HalL  helv»  /i.  916. 

Lychnis  viscosa  piu*purea  latifolia  Iflevis.  Bauhm 
pin.  p.  2o5. 

Viscaria  sativa;    Tahernctmont  p.  680.  lcon. 

Armerius  flos  quartus.     Dodon.  Pcmpt.  17G. 

Icon*  F/or.  Dan.  tab.  55g.  Sosv>  EngL  Bot* 
tab.   1398. 

G^erm.     Garten  -  Silene. 

GulL     Silene  jlrmeria. 

Hab'  Circa  Gundelsheim  in  sylva,  t.  meri- 
tissimo  Theologo  Langio.  In  sylva  Oden" 
wald  in  arvis  prope  ytmorbach  181 3  vidi. 
Colitur  passim  in  hortis  rusticorum  aliis- 
que. 

Flor.   Julio,  Augusto.  Semina  Septembri,  Octo- 
bri  matura.  0 

Radix  ramoso-fibrosa.  Cauli^  erectus,  pe- 
cUlis ,  scsquipedalis,  teres,  glaber,  ramosus,  sub 
geniculis  viscidus.  Folia  amplexicaulia,  ov^tay 
viridi  -  glaucescentia  ,  glabra  ,  superiora  cordata. 
Paniculcp,  speciosae ,  terminales,  dichotomae,  fa- 
stigiatae,  multiflorse.  Caljx  glaucus,  Isevis.  Co^ 
rolloi  amoene  rubelhie,  rarius  albidse.  Pdtala 
integra,  rotundata,  emarginata.  Capsula  pedi- 
cellata,  cUiptica. 

Planta  florens  pulchclla,  apibus  accepta. 

658.*    Sri,ENE   (fliadrifida    J?ela\is  qua- 

drilobis ,  caule  dicliotomo ,  floribus  pe- 
dunculatis,  foliis  glabris  recur\4s.  Unn> 
Sp.  pt  i.  p.  G02.  —  Jacqu*  FL  Austr- 


OECANDRIA    TRIGYTflA;  J07 

Ljchnis  quadridcntaia  petalis  quadridentatis, 
caule  dichotomo,  foliis  glabris  recurvisy 
Uitn*  kS} si'  vcg'  562.  Hoffm-  VL  Gcrm^ 
i5d  Roih*  FL  Germ   II.p.SiS. 

Ljclinis  alpina,  foliis  angustis  reflexis,  peia<^ 
lis  quadripartilis.  Segu.  PL  Veron.  5. 
p.   i8(i.    lab*    5.  Jig,   i. 

Tiscago  foliis  teneris  rccurvis,  petalis  qua-^^ 
driiidis.     HalL  hisL   n.  918. 

Icon.     Jacqu*  L  c-  lab^  120. 

Germ.     l' ierzahnia^e  Silene. 

GalL     Carnillet  a  qualre  dents. 

Uab^     In  yicinia  Principatus  superions  circa  St^ 
Gallen  prope  dem   fVeisbad  auf  detff  Gqr 
mor   et   Senlis   non    infrequens,   ubi   eam 
.  Tidi  1818. 

Flor»  Majo,  Junio,  Julio.  Semina  AugustOy 
Septenibri  niatura.  1( 

Caules  digitales,  erccti,  tenelli,  simplicio»* 
cnU,  quandoque  subramosi,  glahri.  Folia  op- 
posita,  sessilia,  sublinearia,  integerrima ,  patifila. 
Peiuncu/i  longi ,  erecli.  Caljx  subi-ampanula- 
tm,  subquinquangulus.  Corollie  peiala  .niveay 
ptinda,  lanceolata,  levissime  quadridenuta*.  Ca- 
psfdm  subrotunda  -  ovata  9  obtusa. 

658.**  SlLENE  Saxifra^a  caulibus 
unifloris ,  pedunculis  longitudine  caulis, 
foliis  glabris,  floribus  hcrmaphroditisfemi- 
neisque,  petalis  bifidis.  Linn.  Sp  pL  1.  p» 
6o3. 

Ljc^nis   nunor  saxifraga«     Segu.  pL   Veron* 
43 1. 


ifja-         IV&CANDRIA    TRI6TNIA. 

Lychnis  floribus  tfi^Tiis  erectis,  capsnlis  tri- 
locularibus ,  foliis  linearibus.  iScop*  Carru 
1.  p.  5o5. 

Caryophyllus  satifragus.     Bauh*  pin^  aii« 

Gtrm*    Stcinbrechende  Silene^ 
G^IL    Silene  Saxifrage. 

Hub*  In  vicinia  Prindpalus  supcrioris  apud 
Ahbaiiscellenses  retro  dem  Weisbad  am  Ga^ 
mor  in  rupibus  calcareis  ubi  eam  vidi  1818. 

JFior-    •^unio,  Julio.  Semina  Augusto  matura.  Tf, 

■.  .  •         •  »     . 

Radix  csespiucia  dura,  ramoso  r  fibrosa. 
Caujes  plures,  digitales  et  alliores,  tenues,  as- 
sui^enies,  glabri.  Totih  caulina  opposita^  linea- 
ria,  acuta,  angusta,'  glabra,  pallioe  viridia.  Pc- 
dunculus  terminalis ,  tenuis ,  filiformis ,  prfclon- 
gus,  «ei^ectus,  ttniflonis,,  rarius  alter  lateralis. 
Calyx  clavatus,  glaber.  Petaia  profunde  bi- 
fida^  jdbida,  subtus  rubella* 

.  Ifota.    Plantula  in  horto  Carlsruhensi  ex  semini- 
bas  in  loco  ciuto  a  me  lectis  culta,  constans* 

658.***SlLENE  acaullS  a<:aulis  foms  ll- 
nearibus  bast  ciliatis,  pedunculis.  soUta* 
riis  unifloris,  petalis  coronatis.  Smith* 
Fl  Rril^  X  p.  472, 

&  acauUs  acaulis  depressa,  petalis  emargi« 
natis.  Linn»  Sp*  pL  1.  p.  Go5.  •—  Flor. 
Ljapp^  184. 

Yiscago  foliis  gramineis ,  caulc  brevissimo 
unifloro.     HalL  hist.  n.  919» 


DECANDRIA    TRIGTNIA.  809 

tfuscus  alpious  lyehnidis  flore.  BauK  hist. 
5.  p.  767. 

Icon.    Sow.  J^g^'  ^^-  ^^^*  1081.—  Fl.  Dan. 
tab.   21.  —    Allion.  H   Pedem.    ialh   79. 
Jig.  1. 

Gcrm.    Stiellose  Atpen^Silene^ 
GalL     Carnillei  sans  tis^e^ 

Hab»     In   vicinia  Principatus    superioris  subal* 
pina  alpinaque  helvetiae^    reiro  Si-   Gallen 
am    TVildkirchlein  j    dem  Gamor  et  Ka^ 
'   sien;  ubi  eam  vidi   1818. 

Flor*    Julio,  Augusto.    Semina  Septembri  ma* 
tura,  Tj: 

Radix  multiceps,  caespitosa.  Folia  nume» 
rosa,  in  rosulas  congesta,  linearia,  subcarinata, 
suhciliata«  Cauliculi  seu  melius  pedunculi  nu- 
merosi,  erecti,  simplices,  semiunciales ,  uncia- 
les,  nudi,  glabri,  uniflori,  post  florescentiam 
sttbelongaii.  Flores  parvi,  amoenissimit  roseo- 
incamati.  Pelala  limbo  patentia,  subemargir» 
nata^  fauce  coronata.  Calyx  semiquinquefidus , 
daber.  Capsula  calyce  ^uplo  longior,,  subcy« 
undrica.  ' 

Caesphes  magnos  subrotundos  plantula  florens 
amoenissima  efTormat,  quae  in  alpinis  altioribos  fera 
acaolisy  seu  pedonculis,  2«  3*4  liiieas  longis  obvenit. 

pag.  357.  Stellaria  nemorum*  Linn- 

S.  nemorum  foliis'  inferioribus  cordatis  pe» 
tiolatis  ;  superioribus  ovatis  sessilibu&, 
panicula  dichotoma.  Smilh»  FL  Bril. 
a.  p.  475. 

Iton.    Sow'  Engl  Bot-  tab.  ^ 


3io  D^Ci^NDRIA    TRIGTNIA* 

/3.  latifolia  foliis  inferioribus  petiolatis  sub- 
cordatis,  caulinis  ovaiis  subsessilibus,  caule 
simirliciter  dicliotomo,  pedunculis  fWicti- 
fens  renexis.     Pcrs*  Synops»  i.  5oi. 

S.  dichotoma  foliis  ovatis  sessilibus,  caule  di- 
choiomo,  floribus  soIi(ariis,  pedut^culis 
fructiferis  r^fiexis.  Roih*  FL  Gtrm*  2. 
p.  ^S(y.  (exch  LinrKBi  synonymo)  ScopoL 
FL  Carn.  erf.  2.  /i.  535.  {except^  JJnn> 
Syn.) 

S.  nemorum  /3  latifolia  foliis  ovatis  inferi- 
oribus  subcbrdatis,  calyce  glabro.  Ha^ 
genh>  FL  BasiL  1.  p.  4^5, 

Myosotis  follis  petiolatis,  cordatis,  tubis  ter- 
nis  ^.  adultior,  magis  calva,  foliis  supe- 
rioribus  solis  reliquis.  HalL  helv>  n.  88d 
{excL  Linn>  syn>) 

Hah    Cum  «•   io  moniosis   sjlvaticis  humidis 
passim. 

Tripedalis  et  altior.  Folia  cordata  ct  ova- 
to  -  lanceolata  ,  ima  pctiolata,  superiora  sessilia, 
magis  villoso- ciliata.  C^/vc/Via  foliola  glabra.  Pr- 
tata  ad  basin  fere  bipartita,  alba,  caljce  duplo 
longiora. 

Nota.  VJx  ac  ne  vix  pro  peculiari  specie,  sc4 
pro  mera  varietate  levidensi  S.  nemorum 
Linn.  habenda  est.  Sine  dubio  planta  an- 
nofiior.  adultior.  sola  fere  folia  suneriora  ses- 
silia,  ovato  -  lancpolata ,  cum  paucis  inferiori* 
bus  petiolatisy  cordatis.  Sic  cum  III.  Hallero. 
sentio. 

Obs    Semina  hujusv  prope  Rippoldsau  et  Gries- 

-  barh    Ann.    1818    a    ni»  lecta,   in  horto  Carls- 

rirhensi  culta,    exhihuerunt  specimioa  in  omni* 

but  partibus   siinilUiDa   S.   nemorum    Linn. 


OECANDRIA    TRIGTNTA.  3ii 

b  ^iino  eodexnque  individuo.  CauYet  glabri- 
wcuB,  et  pilosuli.  Folia  glabriuscula,  plus 
mlna^Te  pijoaula.  Panicula  subdichotoma , 
glabrinaculAy  et  subpubescens  Fedunculi  flo- 
riferi  erecti  ,  glabriusculi  et  viilosuli ;  fructiferi 
reflexi.  Calyces  basi  villosuli»  et  glabri.  Styli 
temper  tres. 

Kota.  Minime  pro  S.  dicliotoma  Linn.  planta 
•nnudt  in  alpibus  Sibiricis  obveniente,  ha- 
benda »  quae  facieni  fere  Alftines  mediae 
L  i  n  n.  Imbet.  Petala  emarginata ,  (nec  pro^ 
funde  bipartita)  iongitudine  calycis  ,  (nec  ca« 
Irce  duplo  longiora)  Conf.  Smitlu  lcon. 
ined«  i.  p.  14.  tab.  14. 

pag.  260.  Stellaria  paluslris* 

Sc  glauca  foliis  Iineari*lanceolaiis  int^er- 
nmis  claucis,  pedunculis  ereetis,  calyce 
trinervi  petalis  brcviore.  Smith'  Fl.  Mrit» 
2.  p.  475. 

Deleatur  Icon.  Fl.  Dan.  tah.  4^4- 

Icon;    Sov^'  Fjigl.  bol.  tab»  8a5. 

Folia  glauca,  margine  Iflevia. 

pagi  261.  Stellaria  utiginosa' 

Sv  ulifrinosa  foliis  elliptico-lanceolatis  in- 
tegerriniis  apice  callosis,  floribus  snbpa- 
niculatis  lateralibus»  peialis  calyce  brevi* 
oribus.     Smith'  FI.  Brit.  2.  p-  47^- 

Icon*    Sow.    Engl.   Bot.    tab.    1074* 

pag.  264  post  Arenariam  trinerviam* 

664-*  ArENARIA  ciliata  foliis  ovati» 
nervosis  ciliatis ,  acutis,  Li/i/i  Sp..  pU 
p.  608. 


Jii.  DECANDRIA    TRIGTNIA; 

A.  cilfata  foliis  oblongo  -r  oboTatis  sul^petio-* 
latis  ciliatis,  corollis  calycc  majoribus, 
periantliii  foliolis  lanceolaiis  aubnervosis. 
JVuifen  in  Jacqu,    Collect*    i    p.   a^S, 

Alsine  serpyllifolio,  nmlticaulis  et  multiflora^ 
SegU'    Veron.   i.  4?*'  ^^^-  ^*  %fig'  2. 

Tcon.  Jacau-  /.  r.  iab>  ^^*Jig'  ^.  Sow.  EngL 
Bot.  iab.    1745. 

Germ.     Gefranztes  Sandkrdut^ 

GalU     Sahline  cilU. 

m 

Hab.  In  vicinia  Principatus  superioris  retitr 
iSV.  Gallen  prope  dtm  PPeisbad  auf  dem 
Gamor  ef  Sehtis  frequens,  ubi  eam  vidi 
j4nn.   1818. 

Flon     Junio,  Julio.     Semina  Augusto    na-' 
tura.  2( 

Radix  caespiticia,  eracilis,  fibrillo^,  repcns, 
fusch.  Cauliculi  plunmi ,  basi  decumbentes , 
errcti  ^  tc»reiiusruli ,  juniores  pubesc^ntes ,  dc- 
mum  nudiusculiy  pedunculo  tenuissimo  -  sa^pius 
bifloro,  tcrminali.  rolia  opposita,  subsessilia, 
basi  subconnata,  oblongo  -  ovata ,  obtusiuscula , 
iniegra,    margine   ciliata,   liete  viridia,    cnervia, 

1)lana  Calyx  pentaphyllus,  foliolis  oblongo- 
anreolatis  y  Irete  viridibus,  margine  albentibus, 
basi  ufrinque  ciliatis,  subnervosis.  Corolla  pen- 
tapetala  ,  calyce  duplo  major.  Peiala  oblongo- 
ov.-ita,  integerrima,  alba.  Styli  tres,  albi,  di- 
vergentes.  Stigntata  simplicia,  incurva.  Ca* 
jjsula  oblongo  -  ovata ,  unilocularis,  apice  in  val- 
vulas  quinque  dehbcens.  Semina  numerosa, 
reniformia. 

Maxime  afnnis  sequenti,  cum  qua  Hallerni 
coDjunxit. 


-DECANDRI\    TRIGYNIA.  3a8 

664***    Ar.ENAi^iA  multicaiilis  foliu 

ovafis    enerviis   sessilibus  'aculis,    corollU 
calyce  majoribus.     Linn.  Sp.  pL  p.  6o5. 

A.  mufiirnulis  foliis  pulposo  -  subcoriaceis 
ova^o-lanceolatis  sessilibus^  ciliatis,  corol- 
lis  ailyce  majoribus,  periaiitiiii  foliolis 
ovaio  -  lanceolalis  subenerviis.  ff^ulfetu 
in  Jacqu-  Collect»    J.  p>   a^S. 

Alsine  foliis  ovato  -  lanceolalis  ciliatis,  pett* 
Hs  oalyce  majoribus.  Hall.  hisL  n.  876. 
iab.  17. 

Icon.     Jacqu.   L  c-  iab-   17.^^.   i. 

Gcrm.     Vielsiieliores  SandAraui. 

Qa  IL     Sahline  a  plusieurs   iiges- 

Ha  b»     In   iisdcm     cum    praecedente    locis  fre» 
qoens,  ubi  eam  vidi  Ann»  1818. 

Flor»     Junio,  Julio.  Semina  Augusto  matura.l|; 

Diflert  a  pr^ecedenti :  colore  saturatius 
viri^i.  Foliis  magis  (irmis,  coriaceo  -  carnosis , 
ovato  -  lanceolatis,  apicc  acutiusculis,  mareine 
laxiiis  ciliatis.  Calycinis  foliolis  minus  elon* 
gate  «  acuminatis ,  subpulposo  -  cori^ceis ,  satura» 
XxoA  liridiJbus,  subenerviis. 

6fi4****  Arenaria  laricifolia  foliis 

seiaceis,  caule  supeme  nudiusculo,  ca- 
lycibus  subbirsutis.  Linn.  Sp.  pL  p.  607, 
Jacqu.   H.  Ausir*  5.  p.  Sg. 

Alsine  foliis  linearibus   angustissimis ,  calyci» 
bus  tubulosis  villosis.    HalL  hisi-  /i.  8G^ 

Slellaria   I^^ricifolia.     Scop.  FL  Carn.  n.  54 1* 
iab.   18. 


DECAXDRIA    TRIGYNlJu 

AIsiQe  saxatilis,  laricis  folio,  minof  et  ndflOit 
flore.     Mas^nol^  hort.  ii.  iab>    li. 

Alsine  alpina  junceo  folio.     Bauh»  fin.  a5i. 
Prodr.    118. 

fcon.    Jacquu  L  c*  iab.  27  x 

Germ^     LcrchenhaumhlStiricres  Sandkraut 

GalL    Sahline  a  femlle$  de  Larix. 

Hah»   In  vicinia  Prindpatus  superioris  retni  dem 
Weishad  am  Senlisseej  ubi  tom  Tidi  181& 

Flor.     Junio ,    Julio.     Semina   Auguslo   ma* 
tura.  % 

Cauhs  prostrati,  duri,  digitales,  s^aipcdl- 
les  ei  longioresy.  nodosi.  Caulicuii  erecti.,  sim- 
plices,  ieretes,  5-7  unciales,  subvillosL  Folla 
opposita,  sessilia^  subulau,  acuta,  glabra,  per 
lentem  ciliata.  CorolltB  petala,  alba,  plana, 
calyce  duplo  loogiora,  obtusa,   rambse  -  bneau. 

664****    Arenaria  Gerardi  folils 

lineari  -  subuLatis  trinerviis ,  floribtis  ge- 
minis  terminalibus ,  calycinis  foliolis  ^cu- 
minatis  margine  membranaceis  trinenm 
fVilld.  Linn*  Sp.  pl.  2.  p.  709.  {txcU 
Jacqu.  A.  liniflora.)  Decand.  Fl.  Franc 
IV.  p.  788. 

A*  foliis  linearibus  erectis  subtus  striatis,  flo- 
ribus  fostigiatis  inaequaliter  pedunculatis. 
Gerard.  Fl.  Gallopr-  p.  4^5. 

Icon.     Gerard*  L  c-  iah.    i3.  Jig,  1,   (Jbona) 
Germ»     Gerardisches  Sandkraui. 
GalL    Sahline  dc  Mr.  Gerard 


DBCA.NDRIA    TRI6TNIA.  M 

4 

lah*  In  viclna  Pnncipalus  superioris  belyetia 
rciro  dem  Heishad  ani  Garnor  in  pascuis, 
uJbi  eam  legit  aculissliuus  A.    Braun.  1831. 

lor'     Junio,  Julio.  Seinina  Augusio  matura.  T^ 

Kadix  dura  ramuloso  -  fibrosa.  Caules  plu- 
iiD«  tri  ad  quinque  unciales,  erecti,  tcnue», 
■fepljces,  pilis  mmimis  rarioribus  superne  ad- 
•crri.  Folia  radica/ia  caespiticia,  aggregata, 
tacea;  caulina  infcrlora  bina,  erecta,  lincari- 
tacea,  inxequalla,  trinervia,  margine  revoluta; 
jfcriora  sonsim  latiora  et  breviora.  Flores  icr» 
males,  pedunculati.  Pedunculi  bini  saepe  temi, 
liflori.  Cahrina  foliola  lanceolata,  acuminata^ 
riata,  subvillosa.  Cx)rolliB  petala  obovata,  alba, 
ngitadine  calycis.  Slyli  trcs,  breves.  Cdpsida 
ilonga. 

Nota.  Specimina  ab  \.  Braunio  lecta,  in  om« 
nlbuf  partibu<;  siiniliiiria  in  Gjllia  et  Hispania 
m  me  lectts,  quop  oputue  convemunt  cum  inr 
divi{iiio  a  Gerardo  d'*picto. 

Mioime  pro  vartetate  A.  sazatiiit  s^u  h» 

▼  ernae  habenda. 

54** ^***  Arenai^ia  verna  folHs  »a- 

bulatis  obtusiusculls  ,  caule  paniculato 
glabriusculo,  pctalis  obovatis  calyce  lon- 
gioribus,  calvcinis  foliolls  ovato -  lanceola- 
tis  acntis  trinervibus. 

iL  verna  foliis  subulatis  obtusiusculls  caule 
paniculato,  pctalis  qbovatls  calyce  longlo» 
ribus,  ralyce  trinervi:  nervis  remotis  in* 
sequnlibus.  Smith-  FL  Rrii»  X  p>  4^1. 
Decand.  FL   Franc.  ly.  p*  788. 

A.  verna  foliis  subulatis,  caulibus  paniculatisi 
calycibus  acuminatis  striatis.  Linn^  Mant. 
73.  Jacqu.  FL  Aust*  S.  p.  x 


»i6  BErCANDRIA    TRIGTHl^A. 

Alsine  glabra   tenuissimis  foliis»  fioribns  al- 
bis.    Herm*  Parad*   13. 

Alsine  saxatilis  et  multiflora,  capilUoeo  foiiia 
VailL  Paris*  7»  {^omnino.) 

Icon.  Sow.  Engl  boi.  iab.  5i3.  {bona)  Jacqw 
FL  Ausir.  5.  iab^  4^4-  Vaill.  L  c  iab^ 
2.  fig.  3.  (Jbona)  Herm.  L  c  iah.  1 3. 

Ger  m.     Friihlings-Sandkraui* 

GalL    Sabline  prinianiere. 

Hab-  In  Brisgoyia  in  rupibus  basalticis  am 
Kaisersiuhl  prope  Limburg^  ubi  cam  le- 
git  jileX'  Braun  1822. 

Flor.     Majo^   Junio,      Semina  Augusto    raai' 
tura.  % 

Maxime  omnino  afBnis  A  saxaiilij  a  qna 
iKflrert :  Cauliculis  glabris.  Pedunculis  non  pu- 
bescentibus,  sed  (in  nostris  individuis)  glaoer- 
rimis.  Calycinis  foliolis  ovato-lanceolatis  acu- 
tis,  (nec  acuminatis.)  Corollm  petalis  (non  ova- 
tis  acutiusculis  sed)  obovatis  oblusis.  Capsula 
ovalicylindrica ,  (nec  ovaia,)  calycem  superaDte 
(nec  calycis  longitudine.) 

Nota.  Nostra  plantula  recedit  A.  verna  Smi- 
thii  1.  c.  CauliculiSy  pedunculifque  glabris  , 
nec  pubescentibus. 

An  mera  varietas  A..  saxatilis  Linn. 
cum  qua  Linnaeus  ut  ex  synonymis  ejiH 
allegatis  patet,  combinavit. 

pag.   269.  post  Arenariam  ienuifolianh 

668."^  ArENABIA  viscldula  riscoso-pu- 
bescens^  caule  paniculato,  foliis  subulii' 


DtCANDRIA    TRI6TNIA.  U% 

&^  calyci^is  fbliolis  strictis  lineari«>Iaii^ 
oeolatis,  petala  multo  superantibus ,  ca- 
pstili|i  erectis.  LoiscL  FL  GalL  i.p^26i. 
—  Thuil.  FL  Paris^  219. 

A.  ienulfoHa  p.   ff^Hld.  Sp.  pL  2.  p,  637.    , 

jlliine  viscosa  caule  paniculato  foliisque  pu-* 
bescentibus  ,  pctalis  capsulisque  pubes- 
cente  brevioribus.  Schreb.  Spic*  Fi.  Lips* 
p.  5o. 

poii«     Oeder.  FL  Dan^  tah.  17^ 

'eritf.     Klebrig  •haariges  SandkrauL 

rn//.     Sabline  visqueux. 

!mb.  Circa  Carlsruhe  rctro  Miihlburg  iu 
campis  apricis  stciilibus  sabulo&is»  et  alibi 
passioi. 

^l^or*     Majo,  Junio.    Semina  Junio,  Julio  ma^ 
tura.  O 

Maxime  afEnis  Arenarice  tenuijoliasy  a  qua 
iflcrC:  Cau/ibusj  Fotiis  et  Calycibus  sem]^er 
iscido  -  pilosis. 

I  b««  Plantula  ex  seminibus  repetitis  vicibns ,  in 
Horto  Butanico  culta,  conttans;  hinc  omnino 
pecuiiarem  specicm  sistit.  In  Flora  nostra,  §ab 
▼arietate  A.  tenuifoliae  tetigi  Pro  sociis 
saepe  babet:  Saginam  erectam,  Veroni» 
cam  vernam,  et  Airam  praecocem. 

pag.  270.  AKESAKiAjasciculata. 

lab.  In  Brisgovia  am  Kaiserstuhl  in  ericetis 
prope  Oberbergeuj  ubi  A.  Braun  nuper 
eam  legit;  in  palatinatu  trans  rhcnum  iii 
coUibus  siccis  sterilibus  t.  D*  Kochio* 


■    < 


DECAl!fiDRIA    PE^JfTAGTRlA. 

pag,  375.  Sfi^rM  dasyphyllum. 
Jcon.    Sow.   Engl.  boi.   iab>  656, 

Hah.  Ifa  Brisgoviae  valli  Ho/lenthal  in  rupi^ 
bus  graniliciS  passim,  ubi  eam  vidi  1807. 

pagi  276.«  S  £  0  u  M  reflexunu 

Icon*    Sow.  EngL  bot.   iab»  CgS. 

p.  reflexum  minus.  Smith.  Fl.  Brii*  ^.  p.  49^' 

S.  g/aucum.     Donn*  Cant   112.  Sow.  Engl* 
Bot.  Vo/.   35.  . 

j,    S.  minus  haematoides.    Baj.  Sjyn*  ^6q. 

feow    Sowi  7.  c  /aft.   2477. 

Jf/iti,  Circa  Carlsr^he  versus  Miih/hurg  in 
sabiilosis  irm  Landgraben,  nec  non  prope 
Griinwinhe/  et  Dachs/and  in  arvis  collicu- 
losis  sterilibus. 

^.  Diffcrt    a  S.   ref/exo:    Stalura   minore^ 
Fo/iis  glauco  -  viridibus. 

Nota.  Hic' sine  dubio  pertinet  S.  collinum 
Wiild,  Enuro.  pl.  Hj  Berol.  Suppl.  p. 
3  5.  S.  rupestre  hortulnnorum  et  S. 
Forsterianum,  Sow.  Engl.  Bot.  tab. 
1802. 

pag.  277.  post  Seduml  reflexum. 

67^^^  SeDUM  rupestre  foliis  subnlatis 
quinquefariam  confertis  basi  soiutis,  flo- 
ribus  cymosis.  Linn,  Sp.  p/.  i.p*6i& 
Hojffm.  Germ'  p-  i56.  fifu/i.  Fi  Gernu 
2.  p.  5oi.  fVibe/,  F/.  fVert/i.  j}-  249. 


DBCANDRIA    PENTAQTNIA^     i^ 

Sedani  nipesire  repens  foliis  oompressis.'  Dilt 
HorL  Eli.  2,  343.  tab.  ^od.Jig.  533. 

Icon.     Sow*  Engl.  Bot.   iab.   170. 

Germ*     Felsen  •  Sedum* 

GalL     Orpin  des  roches* 

Rmi^     Circa  IFeriheim  in  muris ,  agris  areno-* 
sb  im   Sporkeri  et  alibi  /.  /).    ff^ibelio* 

Flor*    Janio,  Julio.  Semina  Augusto  matara.l^ 

Difiert  a  S.  reflexo.  Stalura  minorL  Fb-' 
liiM  quinouefariam  vel  sexfariam  dense  imbrica- 
tis,  omnibus  ereciis,  subulatis,  basi  subcompla- 
naiis,  glaucis.  Flores  aurei  saepe  sexfidL  Ca^ 
lyces  giauci,  rubicundi,  obiusiusculL 

Neatiquam  confun-Yendam  cam  ^equenti  •t>ecie, 
a  qoa  differt:  Statura  niajon,  Foliis  tubaiatis  acufia 
nec  obtusit.     Floribus  majoribui. 

675*  **  SeDUM  Saxatile  foliis  sj^arsjs 
semiteretibus  obtusis  basi  'soltitis;  caiil^ 
ramoso  decunibente.  JVilld.  Linn.  Spk 
pl.  2.  p.  c/)3.  IP  ig^ers  Prim.  FL  Holsai. 
p.  9C5.  Bolh'  FL  tierm.  2.  p.boo.Hoffm* 
Germ.    166.  Allipn.  FL  Ped.  n.  1746- 

S-  rupesire.  Fl.   Dan- 

S.  Oederi.     Relz.  Flor>  Scand.  Prodr. 


S«   caule    rarnoso   prostrato,     foliis    teretibus 
remoiis ,    floribus  longc  sessilibus.     HalL 

helV'  /1,  9(^4* 

Icon.     Oeder.  Fi  Dan.  iab*  Sg.  Allion.  l.  e* 
tab.  65.  fig^  6. 

Gtrm*    Siein^Sedum. 


too      lyBCA ir OlB lA*  P ENT A^TIVnL 

Galt     Orpin  des  pierres^ 

Hab.  Jn  monie  Belchen  Badensi  t.  D.  Hof. 
meister ;  m  rupibus  ciloareis  praeruptis  al- 
tioribus  in  vicin.i  helveiia  rerro  dcm  tT^its^ 
had  am  Hlldkirchteln ,  uhi  eam  vidi  1818. 
In  apricis  Vogesoruni  rupibus. 

Vlor*  Junio ,  Julio.  Stmina  Augusto  nia- 
tura.  O 

Cauliculi  decumbenf^,  diflTusi,  ramosi,  bra- 
chiati.  Folia  alierna  reniotiuscula ,  tereti  - plani^ 
uscula,  basi  subsoluta,  carnosa,  glabra,  obtusa, 
virentia ,  submicantia.  'Flores  suhsessiles ,  sparsi 
Calycina  foliola  obtusa,  viridia.  CorolliB  lu- 
teae. 

^pag,  379.  Sedum  sexangulare» 
tcon.    SoW'  Engl.  bot.  tab^  194^* 

pag.  382.  Seocm  villosum* 
Icon.    Sow.  EngL   Bot.    tab.  Sq^. 

Ha  b>  In  Principatu  Fiirstenbergensi  propc  Do* 
naueschingen  passim  copiose. 

pag..  384.  OxAi^is  corniculata. 

jDelcatur  ^^  fio/i.  VoUichii  et  Tcon.  Oeder* 
Fi  Dan.  adde.  Flor.  Dan>  lab»  i^SS. 

pag.  285.  Deleatur  Obs.Sid  Oxalidem  cor^ 
niculalam. 

680.  ^  OxALfS  Sirtcta  radice  pcrcnni 
rcpente,  caule  erccio  raraoso,  ramis  al« 
ternis  erectis,  pedunculis  unibcUlfcris. 

O.   stricta  caulo  ramoso  erecto,  pedunculii 

umbcl* 


nmbieUiferifl.  Linn.  Sp.  pL  p.  624.  Thunh* 
diss*  p-  33,  14^'iheL  Flor.  tf^er^hem^  p. 
^7.  (  om/if no. ) 


O.  siricia  caule  erecto,  foliolis  obverse  coiw 
datis,  pedunculis  umbelliferis ,  petalis  io- 
tegerimis.    Jacqw  OxaL  p.  g   /1-  9- 

Oxys  americana  elatior.  Tournef.  insi.  p^ 
88.  Dilt.  hori.  Elih.  iab.  ^^^.Jig.  4. 

TrifMinm  acetosum  comiculatum  rectum  lu^ 
teum  majus  indicum  seu  virginicuuL  Morism 
hisi.  ^.  p>  184«  Seci.  2.  iab>  i^j.Jig.  5. 

tcon^  Jacqu.  l.  c  iab»  4-  opiima.  Flor.  Dan» 
iab*  873.  (sub.  O.  corniculaia.) 

Gernu     Gelber  aufrechisiehender  Sauerilee* 
GalL     Oxalis  droii. 

Ha  b*  Circa  fVeriheim  in  cultis  arenosis  prope 
Mondfeld  ei  in  dumetis  prope  Besienhaid 
copiose.  In  Palatinatu  circa  Lautern  ia 
agris  et  horus  oleraceis  t  PoUichio  el  Ko* 
chio* 

Flor.     Majo,  Junio.     Semina  Julio  matura.  T^, 

Distinguitur  ab  affini  O.  corniculata:  Ra-^ 
dice  perenni  repente.  Caulibus  Ramisque  nun- 
quam  ad    terram    decumbentibus ,    sed   semper 


Omnino  pecnlaris  species^  distincta  ab  O.  cor* 
iiicuiata«  cum  qua  saepius  a  gemifiniae  floristis 
confundebator.  Cl.  Pollich  in  Fl.  Palat.  ex  Cl. 
Koth.  in  Flor.  Germ.  a.  p.  617.  sub  O,  corni* 
calata  sine  dubio  comprehendcbant. 

OzALis  corniculata  radice  annua  non  re- 
pente  caulibas  ad  terram  decumbentjbus  in  decursa 
soo  ladiculatis,  ramisque  decumbeatibusy  floxibus  ia 

SappU  ad  Flor,  Bad.  Tomll»  2L 


lii      I^eAfTDfftA    PBfKTAOTNJJC 

peclaiiculo,  a-3  nmbeUatis,  ad  vnlgatisniDa»  omniiio 
plantas  io  agris,  hortisque  circa  Carlsruhe  et  Ar- 
gentoratum,  obvenientes  ,  pertinet.  In  urbe  ipsa 
Carltruhe,  in  dmnibus  fere  hortis  et  praecipue  in 
horto  auiico  et  botanico ,  omni  anno  abundat  ulque 
Itt  aernm  autumnum  flovens  et  fructificana, 

pag.  a88.  Agrostema  Coronnria- 

Hah  Prope  Gengenbach  in  collibus  herbosis 
dumetosis  frequens;  ubi  eamvidi  1820.  Circa 
Jf^ertheim  in  dumetis  ad  montem  ff^arien^ 
herg  et  ad  arceni  Breuherg  L  D.  H^ibelio. 

pag.   3g4«   Cerastium  vulgatum-   Linn* 
Icon.    SoW'  EngL  Bot.  tah»   789. 

pag.  295.  Cerastium  viscosum»   Unw 
Icon>    SoW'  EngL  hot.  tah.  790. 

Nota.  Cerattium  triviale  et  C.  ▼iacidam 
Link*  Enum«  u  p»  432.  ad  nostram  hanc 
plantam  pertinent,  minime  pro  peculiaribus 
speciebus  aC.  viscoso  Linnaei  seu  nostro 
diversis  declarandae, 

Variat  in  uno  eodemque  individuo  :  Pe» 
talis  saepitsime  calycem  aequantibus,  inter- 
dum  superantibus  9   et  calyce  subbrevioiibus. 

pag.  296.  post  Cerastium  viscosum* 

688.*   Cerastium  hrachypetalum 

caule  erecto  tomentoso  dichotomo,  foliis 
ovatis,  infimis  rosaceis,  floribus  panicu' 
latis,  calyce  viiloso  corolla  longiore.  Pers. 
Syn-  1.  p»  530. 

C.  viscosum*     Poii.  Fh  Palat.  n.  44^ 

Germ^    Kleinhlumiges  Ackerhornkraut* 


7mlL     Ceraisle  a  CQuris  piiales. 

}ImA*  In  locis  npricis  sterilibiis  sabulosis  pat^ 
«m.  Circa  Carlsruhe  ver8ii&  dem  Puhen- 
ikurm  •  auf  dem  Hardihqfe^  nec  noa 
prope  Fchenstein  y  Grahen  ei  Schweizin^ 
gen.  Id  Palatinaiu  transrhenano  circa  Imw^ 
iern^  prope  Slcinbach  ei  Ingweiler  f. 
Polhchio. 

Ftor.     Majo,  Junio.     Semina  Julio  matura.  Q 

Onmino  C  viscoso  affine,  a  quo  mere  di£> 
erre  videtur.  foliis  caulibusque  magis  incano* 
rillocis  ;  Cafyce  longius  villoso ,  coroUa  lon* 
pore. 

pag.   399.  post  CERASTitrm  arvense>> 

^O.*  CerASTIUM  alpinum  foliisovato. 
lanceolatis,  caule  diviso,  capsulis  oblon«> 
gis.     Linn.  Sp»  pi    i*  p-  628. 

C  alpinum  foliis  ovato  -  lanceolatis  y  caule 
dichotomo  subtrifloro,  capsulis  oblongis 
cylindraceo  -  incurvis,  decemdenticulatis. 
frulfen.  in  Jarqu.  Collect*   5.  p,   19. 

C-  foliis  ovato  *  laiiceolatis ,  coroUis  calyce 
majoribus.     Linn.  FL  Suec^  p.  58o. 

Gentunculus  aipinus.     Scop>  Carn.  2.  /?.  55o, 

Mjosotis  foliis  oVcito-Ianccolatis  subhirsutis, 
petalfs  oalyce  duplo  longioribus.  Hall. 
hist.  n.   888, 

fcon.     FL  Dan-  iah.  6.  Sow.  Engl^  Bot.  iah* 

47  i. 

Germ-    Alpenhornkraut» 

Xa 


k4      OBCAlfOKtA'  PBNTAGTirrC' 

GalL     Cerairte  des  alpes* 

Hah'  Tn  Ticmia  Trbicipatus  raperioris  reirD 
St  Galleri  P"^IJ«  dem  ^eisbad,  at^  dem 
Gdmor  et  ientk  ncm  infrequens,  um  eam 
▼idi  j4nn.  iSiS^ 

Flor"     Junio,   Julio*     Semina    Augusto    ma- 
tura.  If, 

Radix  caespiticia,  tenuis,  fibrosa,  inulti- 
c^s,  repens»  Caules  basi  subprocumbentes , 
erecti,  spithamsei  et  ahiores,  teretes,  TiUosi,  tri- 
flori.  FoHa  opposiu,  sessflia,  ovato  -  lanceo» 
lata  ,  t>btu9a,  miegra,  utrinque  dense  villosa, 
incano  -  nivea.  Flores  longe  pedunculatL  Oi* 
lycis  Joliola  lanceolata,  erecto-patentia,  albide 
yillosa,  margine  albida,  membranacea.  Corolla 
calyce  duplo  major,  nivea,  erecto  - p^tens.  Pc 
iaia  obcordata ,  striata.  Capsula  cylindracea, 
subincurva,  apice  decemdenticulata,  polysperma. 

pag.  299.  ante  Cerastium  aquaticum* 

691.*   Cerastium  strictum  foliis  li- 

nearib^is  ficuminatis  gLibris,  pedunculis 
unifloris  subtomcntosis ,  capsmis  do&o- 
sis.  JLinn.  Sp.jpl.  1.  p.  629.  — «-  Jacqu» 
Collect.  2.  jt?.  65. 

Centunculus    angustiiblius.     Scop^   Carn»  n» 

Myosotis  foiiis  iinearibus  glabris.    HalL  hist' 
n»  892. 

Caryophyllus  holosteus  alpinus  foliis  strictis^ 
simis  giabris  acutis;   flore  magno.    Burs* 

XI.  119-      • 
Germ*    Steifes  Hornkraut. 


OICANDBIA    PENTAGTNIA.     M 

ilL    Ceraiste  ttrieU. 

%h.     In   viciniji'   Principatus   snperioris   retro 
jSi»  Gmllem  prope:  dem  ffeUbad^  au^  dem 
'  Gamorf  Kasien  ei  Seniis.    ubi  eain  vidi 
181& 

lor.    Jonio,  Julio.  Semina  Augusto  matura.l^ 

Hadix  caespiticia ,  gracilis ,  ramosa ,  fibril- 
fc  CaaCss  numerosi,  diffusi',  teretes,  graci- 
,  nmosi,' palmares  el  longiores.  Rami  ad- 
ndcnies,  oppositi,  supeme  pubescentes.    Fiih 

opposita,  sessilia,  basi  connata,  lineari-acu- 
Dfltfty  laete  viridia,  glabra,  aut  sobpnbescen- 
y  siricta,  margine  subciliata.  Flores-  termina- 
.  Foliola  calyeina  erecta,  lanceolata,  acuta, 
idi*incana,  margine  albida,  scariosa.    Corol' 

Peiala  patentia,  obovata,  bifida»  obtusa,  ca- 
le  duplo  majora,  alba. 

f  ota.  Planta  in  horto  Carlsnihemi  ex  semiaibus 
calta  constans,  toto  coelo  diTersa  a  C.  ar* 
vien-si«  Linni. 

pag.  299.  Cerastiitm  aquaiicum»  Linn* 
'OJii..    Sow.  Enfff.  Boi.  iab^  538. 


In  hnmidis  Salicetii  Alnetitque  ad  fostas  aqna* 
ticas  quandoque  obvenit:  Caulibus  longiori* 
Ins»  subflexuoto  -  subscandenfibui.  Hic  perti- 
netC.  scandent.  LejenneFloredes  envL- 
rons  de  Spaa.  1.  p,  ari.  minime  prc^  pecu^ 
liaii'  specie  liabenda. 


CLJSSrS    XL 

DODEGANDRIA 


••v 


D  I  G^  N  l  A. 


pag.  5i6.post  Agrimoniam  Eupatorianu 

700.*   Agrimonia  odorata  fructibus 

hispidis,  foliis  pinnatis,  foliblis  oblongis 
inferioribus  diminutis^  petalis  calyce  du" 
plo  longioribuS»  Ait.  H*  Kew.  x  0.  i3a 
WiUd^  Unn.  iSp.  pi.  2.  p.  875.  Jjccand* 
F1.  Friknc.  IV.  p*  ^^u  Lmselear.  Fl 
Gailicm.  /.  p.  377* 

Agrimonia  odorata.     Camerar.  Jiort.  ^. 

Eupatbrium  odoratum.    Lob.  advers.  p.  5o8« 

Gerni'     fVohlriechender  Odermennig.    Gro- 
.  ^fser  Odermennig. 

Gall.     Affremoine  odorante. 

Hab.  In  montosis  sylvaticis  e  Granite  constru- 
ctis  /  humidis.  In  Sashachwalden  ad  casas 
riisticas  non  longe  ab  Rrlenhad  frequens , 
cumprimis  circ^  casam  Deckeri^  ubi  eam 
nuper  vidi.  Retro  Lahr  prope  Selbach 
im  Schuiierihal  ei  im  hordrach^rtkdl 

Flor.    JuHo,  Augusto.   Semina  Septembri,  Oc- 
tobri  matura.  % 

DiiTert  a  pi*ascedenti  specie:  Statura  multo 
majori.  Caiile  4 "  5  pedali ,  mngis  ramoso.  Fo- 
liolis  longioribus  oblongis,  inferioribus  diminu- 


I>ODBGANDRIA    DI6TNIM        39g 

iiL    SpicU  lon^oribus.    Floribiu  majoribus  au« 
reis. 

•  ^^ 

Pharm*    jiGRtuoNTjiB  odoralae  Folia 

Folia  xite  ficcata^  in  vasis  vitreis  obturatit  ter- 
Tesda. 

Folia  digitis  trita,  suave  odorata.     Floret  nume- 
jontiimi,  apibas  accepti. 

Pknta  ez  •eminibus  in  horto  culta^  oonstana, 
Ad  novaa  Florae  civet  pertinet*. 

DODECANDRIA  TRIGYNIA. 

pag.  55o.  BiTFHORBiA  mollis^  (mihi.) 

Hmk'     In  parle  syWatica  horti  aulici   Carlsru* 
hensis  freqoens.. 

Nota.  Minhne-pro  E.  Illirica*  Lamarfc  En- 
cycl.  3..  p.  43S.  habenda,  quae  jam  habitu 
longe  alieno  ab  ea  recedit  et  sine  dubio  ad 
levideneem  varietatem  E.  paluttrit  Linn. 
pertinet,  ^ro  qua  Ci.  Lamark  L  c.  pronun*. 
davit* 

Quo  ad  descriptionem  multa-  conmiunia  ha« 
bet  cum  E.  co-ralloidet  Linn»  a  qua  dif- 
fert :  Caulibus  ex  radice  minas  numerotit , 
non  corallinia»  Foliis  latioxibut,  margine  non 
rubria,  ted  laete  viridibut,  E.  corailoidet» 
nottrat  hyemet  non  fert,  est  planta  maunt^^ 
nica,  africana,.  non  europaea.  seu  germanica.. 

pag»  336.  post  EupRORBiAM  Cyparissias^ 

Nota.  EupRoaaxA  Et ula  umbella  mnltifida: 
biCday  involucellis.  subcordiitis.,  petalis  subbi- 
cpmibns ,  ramis  tlerilibvs  p  foliit  uniformibut. 
Linn.  Sp.  pl.  i.  p,  SSo,  Smith.  JB^l.  Brit. 
JU.  p.  .6i8,  Sow»  En^l.,  Bot.  tab.  i  399. 
(bona.)  —  Esula  Rivin.  tetraj^Jrr^Jtfj* 


U8       DODEC/lNbltlA    TRIGTKrA. 

116»  fig.  1«  Bsala  minoir.  DodoD»  Pempt. 
374.    Tithymaius   pinea«    Lob.    Iconi.    367. 

Haec  est  vera  E.  Esttla»  Linn.  non  De» 
candolii,  Kochii  et  Wibelii. 

Obf.  Planta  pro  B.  Esuia  inter  Oppenheim  et 
Mainz  versut  rhenum  in  arenosis ,  a  Ci.  Ko« 
chio  et  Ziz  aUegata  et  prope  Wertfaeim  ad 
muros  vinearuui  am  Ronjoexg  per  D.  Wi« 
belium  citata  mihi  benevole  mitsa,  et  nuper 
a  me  loco  citato  inter  Oppenheim  et  Mainz 
lecta ,  recedit  omnino,  toto  coelo  ab  B.  Esnla 
Linnaei  etSmithii:  C a u  1  i b u s  taepe  longi- 
oribu^  bipedaHbus  txipedaiibut,  Foliii  lineari 
lanceolatis  obtusiutculis «  longioribut  et  duplo 
fere  angUltiozibiit  ex  lutescente  nalttde  viri- 
dibus«  copiotioributv  (non  uniformibus)  ted.in- 
ferioribus  et  superioribut  reliqnit  duplo  brovib« 
ribusy  (nec  lineari  -  obovatis ,  laete  vifidibua.) 
Umbeiia  19-31-26  radiata,  bifida,  (nec  6-8 
radiata.  Involucro  lo-aS  phyllo,  ^nec  6-8 
phyllo.)  F  o li ol i t  dupk>  brevioribut  et  «ngii^ 
•tioribus,  ex  viridi-lutescentibus^  (nec  laete  vi^ 
ridibus  )  Jnvolnceilit  dipbyilis,  deltoideii, 
obtusis,  subniucronulatis ,  (nec  cordatis  acutis.) 
Capsuiis  verrucoto -tcabriutculit,  (aec  iaevi- 
but.) 

Detorfpsi  plantam,  quam  multi  hodiemi  bota« 
nici  pro  E  Esula  I^innaei  venditant.  Sine  dobio 
planta  nostra  rhenana,  (moguntina)  levidenaia  varie* 
tas  Buphorbiae  Cyparissias  est.  E.  EtulaPol« 
lichii  omnino  ad  S.  Gerardi  pertinet. 

Sub  E.  Esula  in  regionibus-rhenanit,  helve* 
ticis  et  in  Suevia  ab  amicis  iecta,  et  mihi  benevole 
communicata,  nunquam  veram  E.  Esulam  Lino« 
•ed  saepissime  E.Gerardi,  et  levidentem  varieta- 
tem  £.  Cyparissiat  obtinui. 

Enphorbia  Esula.  Decand«  Fl.  Franc. 
VI.  p.  36i.  Wibel  Fl.  Werth.  p.  367.  omnino 
kd  Kochii  nec  ad  Linnaei  et  Smithii  piaa* 
t«m  feitiiMit. 


HODECANDRIA  DODECA&YNIA. 

pag.  346.  post  Sempervitum  glohijerunu 

721**    Sempervivum    hirtuin   folii» 

caule,  pcialorumque  apicibus  hlrtis.  Unn. 
Sp.  pL  1.  p*  665.  Hoffm-  Fl.  Germ.  168. 

Cotyledon   altera    montaxia.     Clus.    hist-    at 
p,  63. 

/coii-  JaqU'  Fl.  yiustr.  iab.  12.  jiUion*  FL 
Pedemoni.   iab.  GS.  Jig.   i. 

Germ.    Rauhaarige  Hauswuru 

GalL    Joubarbe  vilue. 

Mah.  In  Principatu  superiori  rctro  MfTshirch 
im  Donaulhal  in  rupibus  calcareis,  ubi 
eam  legi  1814«  nec  non  in  Palatinatu  traus* 
rhenano  teste  D.   Kochio. 


Flor^     Julioy  Auguftto.    Seminm  Septembri  ma* 
tura.  i(, 

Propagines  clobosae.  Caulis  crectu»,  6-8 
nnaalis,  teres,  foliosus,  hirsutus.  Cahcina  fo- 
liola  erecta,  oblonga,  acuta,  crassa,  villosa.  Co* 
roUm  pctala  calyce  duplo  majora,  lanceolato- 
oUonga  ,  acuta,  erecta*;  ochrolcuca,  margine  et 
dorso  ciliata.     Germina  6  ad  ^j^  villosa. 

721.**    Sempervivum    moiitanum 

foliis  ciliatis,  propaginibus  patulis.  IJnn* 
Sp.  pL  1.  p'  oG5.  HoJ^m^  Fl.  Germ.  p» 
169. 

Sedum  foliis  semipatulis  hirsutis,  petalis  no* 
venift  ftubhirstttift.    HalL  hisi.  #i.  ^Si. 


S8s  OODSCANDRIA  DODECAGYNIA. 

Sedum  "  al{Slhiim  "rabro  magno  fldre.     Bduh 
pin*   384« 

Icon*    Jacqiu  FL  Austr^  ^PP*  ^^^*  4'^* 

G^rm*    Berg -  Hauswurz* 

GalL    Joubarbe  des  moniaignes* 

Hab*  In  Principatu  supenore  retro  Mqeskirch 
im  Donauihat  in  rupibus  praealtis,  apricis 
calcareis  ubi  eam  legi  1814. 

Plor*    JiiliOy  Auguato.    Semina  Septembri  ma- 
tura.  % 

Propagiries  globosae.  Caulis  palmaris  et 
altior,  erectus  villosus ,  viridi  fusco  -  rubena.  Fo- 
iia  sessilia^  semicylindrica»  dorso  convexa,  acu- 
minata,  viridia,  apice  rubra,  saepe  tota  fusco^ 
rubra.  Cyma  termiiialis,  tri6da,  patens,  arcu- 
ata.  CoroUit  petala  pallide  rosea ,  patentia ,  li- 
neari  -  lanceolata,  villosa»  m-^ki^  Filamenta 
tiltra  24^  intente  rubra,  petalis  breviora.  Geft 
mina  tot  quot  petala. 


•  w 


CLAssis  xrr. 
ICOSANDRIA, 

POLYGYNIA. 


pag.   348.   pOSt  TORMBNTTLLAM. 

DCXLIIL  <"  D  R T  A  s.     Cal  8-10  fidus.     Petata 

5-8.  Sem.  caudata,  pluniosa. 

PoSt    COMARUM. 

GQLLV.^  Calycanthus.    Cah  monoplivllus 

urceolatus ,  squarrosus  (*olio* 
Iis  coloratis.  Cor*  calycina. 
Slyli  plQrimi ,  stigmate  glatt<^ 
duloso. 


ICOSANDRIA 

MONOCYNIA. 


pag.  35o.  Prunus  Padus. 
/9.  Drupis  rubris. 
Nota*    Non  confundenda  cnm  P.  rubra. 
pag.   35x 

723.*  PrUNUS  ruhra  floribus  raccmo- 
sis,  racemis  erectis,  foliis  deciduis  laeyi- 
bus,  basi  biglandulQsia.  Aii*  U.  Kew^  a« 
p.   162. 


# 

n»    teiysANDRiA  monogtnia. 

P»  mrginiona  -  floTiBus  racemosis  ,  racemis 
vectis  ,  foliis  deciduis  duplicato  -  denta- 
tis  laevilus,  petiolis  subquadnglaBdulosis. 
mild.  Unn.  Sp.  pl  a.  p.  985.  mild. 
mrb.  338. 

leon.  H^illd.  /.  c  /aft.  5.  Jig.  i.  Pfleger. 
ark^  et  frut. 

Germ^    Rothe  Traubenkirsche. 

G  a  IL    Prunier  a  grappe  a  frmts  rouges.  • 

Mah.  In  Virginia^  Hospiutur  in  hortis  angli* 
cis  aliisque.  Circa  Carlsrahe  im  Phasa- 
nengarten^  ante  portam  Durlacenseni ,  auj 
der  Favorite  prope  Rothenfels ,  Baden  et 
alibL 

Ftor*    Majo.   Drupm  Julio,  Augusto  matura.  ^ 

Arbor  mediocris.  Ftores  racemosi.  Rw 
eemi  firmi,  erecti.  Folia  laevia,  decidua,  firma, 
basi  biglandulosa.  Fructus  maturi  rubri,.  multo 
majores  quam  ia  P.  Pado» 

Introdacta  per  divum  Carolum  Friederi- 
cum  in  horttnn  aixlicum  Carlsrufaensem. 

Ez  teminibui  culta ,  nuUam  mutationem  passa 
est 

pag.  556.  Prunus  jirmeniaea. 

Varietates  principales,  in  hortis  vineisque 
Badensibus  et  adjacentibus,  passim  hospi- 
tantes. 

a.  Alberche- Ahricose.     Abricot  alberge. 
h.  Rothe  /tbricose  aus  j4nc[omois.     Abricot 

d^Angomois.     Gros  Abricot. 
e.  Grojse  weifse.  Abricose.    Abrieoi   blanc 

le  gros. 


leosAirDRiik  ifoifooTirtA.    iss 

4.  iiemame  jihricose.    Abricoi  eommun* 
e-  PrShe  -  MuscaleUer  •  Airicose.    Airieot 

hmiive  musquie* 
f.  Holldndische'  Abricose  j  Bredaische  oder 

Anananas  -  Abricose*  jibricot  d^HoUandef 

ou  de  Breda» 
g.  Numcyer-vulgo  PfirsU^^  Abricosem  Ahri^ 

coi  de  Nanci     Abricoi  -  Piche* 
h-  Schwarze  -  Abricose*     Abricoi  noir^    ou 

d* Alexandrie.  {Prunus  dasycarpa-  Idnn*) 
I*  Bunie*  Ahricose.     Abricoi  panachS. 
iu   Poriugiesische  *  Abricose*      Abricoi   de 

Poriugai. 
L  Grofse  fruhe  Abricose»    Ahricoi  pricoce 

iegros. 
m*   rrovencer"  Ahricose.     Abricoi  de   Pro^ 

vence. 
n-  Tourser '  Ahricose.    Abricoi  de  Tours- 
c  VUAeiie^  Abricose.     Ahricoi  violei* 

Hota*  Omnet  varietates  in  magno  faorto  aulico 
Ettlingensi  Carhruhenni  et  passim  Durlacensiy 
cum  optimis  Persicit,  Prunis,  Ceratitp 
Pomis  et  Pyris  etc.  omni  studio  ct  cura 
•ub  immortali  Carolo  Friederico  cole- 
bantur  et  in  terris  Badensibuf  multiplicabantun 

pag.  358.  Prunus  Cerasus,  Linn. 

Varietates  principalcs  in  hortis,  pomariis» 
pratis,  agris  et  vineis  Badensibus  et  ad- 
jacentibus  sequentes  hospitantur. 

a»  Bolhe  Amarelle-     Gemeine  Amarelle. 
h-  Nord  -  Amareile.       Braune    Brusselsche 

Amarelle.    Amarelie  du  nord*    Brune  de 

Bruxelles* 
c.  Ostheimer-  ff^eichseh     Cerise  d^Osiheim* 
dm  Kleine  friihe  Sauerkirsche^  Cerise- preoce 

la  peiiie* 


e.  Soi^ondr  *  Kirgche.     Cerise  de  'Soissons^ 
'^  fl  Ifnmerkluhende^Kirsche.     jHlerheili^en' 
Kirsche»     Cerise  iardive^   ou   de  la   ius'* 
saint.     {Prunus  semperflorens*    Willd) 
.    g.  Drey  Kirschen  aufeinem  SiieL     Cerise  a 
bouquei* 
A>  /^echie  Englische  Weichsei.  Griotied'j4n* 
glelaire* 
■    I.  Grofse  Deutsche    Pefz"  ff^eichsel.  Grioite 
d' Allemagne'     Grioite  de  Chauxy  ou  Ce- 
riife  de  mr.  le  Comte  de  Si.  Maure* 
'    JJ.  Spanische-  Weichsei     Grioiie  d^Espagne^ 
/.  Leopolds'  fVeichseL     Grioiie  de  Leopold» 
'    m.   HollSndische  spaie  -  Weichsel.     Hollan» 
dische    doppelie     fPeichsel.      (  Bodenius» 
IVeichsel  nosiraiibus*)      Grioiie  iardivc 
d^Hollande. 
H'  Kleine  hollSndische  WeichseL 
o    Kurzsiielige  -  Monimorencv*     Englischc» 
f         JVeichseL    Monimorency  a  couri  queve^ 

ou  gros  Gobei. 
.    p.  Langsiielige-Monimorency.  Monimorency 
a  lonque  gueve. 

pag.  359.  PRUNcrs  avium.    Linn» 

Yarietates  princinales  in  horiis ,  pomariis, 
praiis  agris  et  vmeis  Badensibus  et  ad« 
jaccntibus  sequentes  hospitanlur. 

a.  Friihe  Ensrtische-Kirsche.    Merise  d*An^ 
gleiaire  haiive- 

b.  Die  schone '  Kirsche  von  Choisy^     Merise 
helle  de  Choisy. 

c.  GeJulliHUhende'  f^ogeWrsche.    Mcrise  a 
/leurs  dubles. 

.     d*    Grofse    weifse  -  Fleiscfikirscfie.      Cuigne 
blanche  la  grosse. 


ICDSANBRIA    MOKOGYITIIk;.     »» 

*'  e.  Seharlachkirsehe.     Cuigne  iearlate. 

f*  Gelbe"  Fleischiirsche.     Cuigncjaune» 
'  g*  Prager  •  Muskateller  •  Kirsche*     Mus^at 
de  Prage. 
h.  Grofse  gemeine  Rocmonter  Dauben  Har^ 
kirsche.     Bigarreau  commun  ou  belle  de 
Rocmond-     Cotur  de  pigeon. 
h  Friihe    Basler  -  HerzAir^che.     Bigarreau 
•       hatif  de  Bdle. 
l.  May  •  Herzkirsche»    Bigarreau  de  May^ 
L    Laumnanns  •  Herzkirsche-      Napoleons» 
Herzkirsche     Bigarreau   de  Lauermann 
ou  de  Napoieon. 
HK.  Grofse   schwarze   Herzkirsche*      Bigar^ 

reau  noir  le  gros^ 
n.  Schwarze  spathe  Herzkirsche»  Bigarreau 
noir  tardifj  ou  de  Lory* 
*    o-  Grofse  rothe  Marmor,*Herzkirsche.  Bi" 
garreau  rouge  le  gros^ 

pag.  36 1.  Prunijs  domestica. 

Varietates  principales  sequentes  in  hortis, 
vineis  et  pomariis  Badensibus  et  adjacen^ 
tibus  coluntur. 

a*  Tf^eifse  Abricosen  -  Pftaume   UAbricotie 

hlanc* 
b.  Rothe  Abricosen  -  P/laume.    UAbricotie 
^         rouge. 

ۥ  Gemeine  Zs^^etschge-  Coueche.  Prune  d^Al^ 

lemagne  la  commune. 
d*  Bremer  -  Zwetschge.     Coueche  de  Breme. 
e-  Grofse  Zs^^etschge.  Grofse  teutschePflaume* 
Coueche  la  grosse. 
'   f.  Jtalienische-Z^^etschge.  Coueche  d*i 
g.  Grune  -  Zsyetschge>     Coueche  verte» 

• 


Beytr*  4»  /^*  '7-  ^Utd*  Unn*   ^*  'p/« 
2.  p.  997.   Arbor*  ^So. 

P,  fructu   majori   rotundo  rubro.     Tournefm 
inst.   622.  ' 

tcon.     PJleger  arh.  et frut» 

Germ*  Kirschenpflaume.  TUrkenpflmume*  Ra^ 
the  Pflaume. 

Gall*    Prunc  Cerisette.     La  Turqmne% 

Hab.  In  America  boreaIi«  Hospiutur  in  hor- 
tis  Carhruhe^  Durlach,  Ettlingen^  Faw 
ritCf  Baden  etc^  nec  non  in  hortb  rustico- 
rum  et  passim  in  yineis. 

Flor.    Primo  vere.  Fructus  Augusto  matnratl) 

Arbor  mediocris,  flbrifera  pulcherrima«  Dru* 
pa  rotunda  €xtus  coccinea,  intus  aquoaa  minus 
sapida. 

pag.  565.  Amigdalus  Persica* 

Varietates  principales  in  hortis,  pomariis 
et  passim  m  vineis  Badensibus  et  adja* 
centibus  culue,  sequentes  sunt 

o.  Wunderschone  Pfirsche.  Peche  qdrnirable 

ou  belle  de  Vitri* 
h.  Safran-  Pfirsche.     Gelbe  Alberg.   PSchc 

Alberge  jaune. 

c.  Gelbe  Friihpfirsche.  Avant-piche  jaune. 

d.  Rothe     Friihpfirsche.       Avant  *  piche 
rouge. 

e    Gmante  -  Pfirsche.     Bellegarde  ou  ga- 

lante* 
f  Schone  Pfirsche  von  Tillemont.    Belle  dc 
Tillemont* 


» 


aeiySXNDRIA    MONOOTlflAi      ^d^ 

g.  NackU  Muskmieiler-'  Pfirjtche  die  violcile* 

•Brugnon  violet  musqui- 
A.  Burdiner  Pfirsche.     Burdinck 
i.   Friihe    Peruvianerin*     Chevreuse    hditfe^ 
JL  Fruhe  iialienische.    P.   Chevreuse  hdiife 

d^Iialie. 
L  SpSie  Peruvianerin.     Chevreuse  iardive^ 
m.  KJeine  Princesse  -  Pfirsche^    Peiiie  Mi^ 

gnon  ou  Double  de  Troyes^ 
jik  Princess  '  Pfirsche.     Grosse  Mignom 
O'  Edelfifirsche.     Incomparable^ 
p.  Jf^eisse  Magdalena  -  Pfirsche.   Madelaint 

%lanche^ 
q.  Roihe  Magdalena  -  Pfirsche^    Madelaine 

rouge  ou  iV.  de  Courson- 
r»  ^pfSihe  Magdalena- PJirsche.    Madelaine 

iardive. 
$.   Grosie  -  Pfirsche.     Im  mpnsirueuse   om 

Pavie  rouge  de  Pomponne*  Pavie  de  Cof* 

mus^ 
/.  Doppelie  Moniagne.  Moniagne  la  grosse. 
tf.  Friihe  Moniagne*    Montagne  precoce  la 

grosse. 
0.  Gotd^ Neciariny  MoniJrin^Pfirche*  Mont^ 

frin- 
m^  H^eifse  Hdriling»    Pavie  hlanc. 
ac  Weifse  Newingions  -  Hiriling.    Pavie  de 

Nemngton. 
JT'  Maliheser  -  Pfirsche.    Peche  de  MalihC' 
X.  Pauer  -  Pfirche*     Peche  de  Pau- 
(tu  m^  Persic  -  Pfirsche*  Peche  Persic^  Persie» 
b.  b.  Friihe  grofsUumige  Purpur  Pfirsche. 

Powrprie  naiive  a  grandes  fieurs* 
C'  c-   Ireinige  Pulrpur  -^  Pfirsche^     Pourprle 

mneuse* 
sL  d-   Spdihe   Purpur  ^  Pfirsche.    Pourprie 


•4^       i6»AkWKlk    MiONOOTlTFlC- 

'  ie*  e»     Rof^m/f e.     Rosanne. 

f.  f.  Kbnigs  -  P/irsche.     Piche  Royalg. 

g.  g.  Blui '^  Pfirsehe.    Sanguinole  ou  Belie^ 
rave. 

"  h.h.    Bionde- Pfirsehe*     Blondinei      Teinl 
doux» 
L  i.   Fenus  *  Pfirsche.     Teion  de  Venus. 
•  k.  k.    Kieine  Jruhe  violeiie   Pfirsehe.     Vio^ 
leite  halive  la  petite. 
l.  l.    Grossie  frUhe  violeiie   Pfirsehe.     Vio* 
letie  hdiive  ia  grosse* 

^NotiEi.  Pulcherrima  et  completisslma  ▼arletatum 
col(ectio,  8ub  divo  Carolo  Friedericoy  ii^ 
horto  Ettlingen^i  et  Carlsruhenii. 

ICOSANDRIA    DIGTNIA* 
Jiag.*  571. 

756.*  (^iRATJEGUS  COCCinea  foliis  cou. 
daro-ovatis  incis^-angulatis  glabris,  (pe^ 
ttolis  calycibuBque  ^andulosis  florinus 
subpenugynis. )  Linn.  Sp*  pl  tVilid. 
arb.  81. 


Mcspilua  spii  folio  virginiana  spiw 

fructu  amplo  coceineo.     PluL  Aim-  949- 

Icon.     PJieger.  arb..  eijfrui*  MilL  Diei*  iah* 
170»  XsiA  Mespilo.) 

Germ.    j4merihanischer  Weifsdom  mit  gror 
fsen  roihen  Friichien*  ; 

Gail.     Auhepine  i  gros  fruit  rouge» 

Hab.     In  Virginia,  Canada.  Hbspitatur  ui  parte 
sylTatica  intcr  Carijtruhe  et  Beieriheifh^  in 
ia    angUcifi    aliiac^ue  Carlsatkarf,  Dur^ 


.'  IVOSANDBtA    DiGTNIA«     <       8«t 

lach^    Schweizingen  ^    Favorite^    Roihen'^ 
Jc/Sf    Baden  et  alibi.    • 

Flor»     Aprili,    Majo.     Frucius  Ociobri  maiav. 
rat  % 

Fruicx^  sflppe  arbor.     CoroUm  albae.    5/y/* 
penspe   quinque.     Frucius  coccinei,    specioat 

Flores  mel  apibus  largiuntur.     Fructuf  pulchery 
rimi,  niaturi  dulcescentes ,  edules. 

Lignum  durum  ,  tenax.  « 

ICOSANDRIA    PENTAGYNIA. 

pag.  583.  Mes.pilcs  germanica.  Linn^  i 

/3    Fructibus  majoribus. 
Gtrnu     HollSndischer -  Mispelhaum. 
QalL     Nefflier  d*Uollande  a  gros  Jruii.     ! 

7.  Fructibus  sine  nudeis. 

Cer:m»     Keralosc"  Mispeln» 
GalL     Nefflier  sans  pipin. 

/9  et  >•    In  hortis  et  vineis  passim  boipitaiK 
. .  tur., 

74^.*  Mespihis  Chamae -  Mespilus 

inermis ,  foliis  .  ovalibuA  acote  seratis  gla* 
bris,  iloribus  corymboso  -  capitatis.  JLinn* 

-'  Sp-  pL  !•  P'  685* 

Mespilus   foliis  ovatis  serralis  glabris.     Halh 
helv-  /i.    1090.' 

Cratapgus  foliis  ovalibus  acute  serratis  glabris, 
caule  inermL    Jdk^  FL  Austr*  ^ 


M      ICOSilCirDRIA.  fiLIXTKOYWtk. 

SorJbus  Jruticosa^  folns  ^blon^  -  ovalU    ser- 
ratis  ,    fructui  ovato   bilocularL      Crantz- 

Cotoneaster  folio  oblongo  serrato.  Bauh,  pin* 

Icdh.    Jacqw  Fl.  jiustr.  tah.  ^3i.  (suh  Cra- 
tcRgo) 

Germ'    Alpen  -  MispeU 

GalL    JNefflier  des  alpes. 

Hah    In  summo  jugo  montis  Feldherg  Brisgo- 
Viae  frequens,  ubi  prima  vioe  legi  1807. 

Flor*    Jtmtoi  Julio.     Fructus  Septembii  ma- 
turat  t>  .  , 

Arhusculn  s^u  Frutex,  5-4"^  pedalis,  «re- 

ctus.     Folia  in  summitate  ramosum  sparsa,  al' 

temir,*  kre+iter  petiolala,  oyalia,  aut  ovali-laTi- 

ceolata,  a<TUta,    argiite  serrata,   saturate  -viridia, 

glabra,  nitida,   dorso  pallidiora,  ij-  ad  duas  un- 

cias  longa.     Fiores  tcrtninalA,  cymOsi.  "Pedun* 

culi  teretes,  \illosi,  foliis.  breviores,  densatn  cj- 

Biam  formantes,     Calyx   cau^panulatus,    interne 

et  ad    margihem    lanugihdsus,   quincniepartitus. 

Corollff.  peiala  quinque,   obovata,   obtusa,  ru- 

bella,  calyce  duplo  langiora.  Filamenla  subocto* 

^^dtecini,    sabnlata,^  iticeVpialia.  '  AntherCR  ii4>r6- 

-Cundffi,    incombenteii -/  virides,    demuni     fuscee. 

Germen  sobrotundum ,  lanuginosum.  Siyli  duo, 

filiformes,   erecti^      Stigma   simplez,    ^tusum, 

Bflcca  subr-oiundo-ovatae..  aurantio  «^  rubentes, 

nitldissimflP ,    ralyce   marciqb  coronat^  y  subcar- 

Bosse ,  acidulae. 

.•■I  •  ■.« 

Not«. , 'Rarioirem  Florae  civem  agnQtqaa, 


SCOSANDRIA.PENTAGYiriM     i^i 

pag.  4^4  Pyhus  communiS'   IJnnm 

Seqaentes  principales  varietates  in  horlis 
pomariis  et  vineis  Bad^sibus  ct  adjacen* 
tibus  passim  coluntur. 

«•  Uebesbirne.     Gesegnete  Rirne.   Poire  iCa* 

mour.    Poire  Ah  mon  Dieu- 
h-  pyinter*  jimber^  Birne  mit  Dornen.  Am^ 

brette  (Chiver  avec  ipines» 
ۥ  Dornlose   Amber-Birne.    Ambrette  sans 

Ipines. 
.d'  St'  Johannes^Birne.  Amiri  Joannei  y  ou 

Poire  de  St.  Jcan- 
e.  jingelica  aus   Bordeaux.    Angelique   de 

Bordeaux^ 
f»  Angelica  der  Cartauser.     Angelique  ^es 

Chartreux* 

f.  Angeiique  aus  Rom'  Angelique  de  Rome* 
.  Goidbirne.     Poire  Auraie* 
L  Schone  und  gute  Birne.     Belle  ei  bonne. 
i.    Schonste    Herbstbirnci     Bellisime   d*aur 

iomne  ou  Vermillon  dautomne. 
h   Schonsle  Sommerbirne.     Beliisime  d^Hi  9 

Vermillon  d*cl6. 
jpt.  Engiische  Bergamotte.  Bergamotie  d^Anr 

gletaire. 
R.  hlerbstbergamotte.  Bergamotte  d*automne. 
Q*  Bussysche  Bergamotte»     Bergamotte  de 

Bussj. 
p^   Crasanne    Bergamotie.      Matles  *  Birne 

{nostratibus.)     Bergamotte   Crasanne. 
q.  Sommer'  Bergamotte.     Bergamotte  d^iti^ 
r.  IVinter-Bergamotte  Bergamotte  d*hyver. 
s»   HoHSndische   Bergamotte»      Bergamotte 

d^Hollande  ou  Bergamotte   d^Akncon* 
i.     Unvergleichliche    Bergamotte.      Bcrga" 

motte  riojjipareiUe. 


•44     I«Mir&Atn31IIA    PEtrTAOriffTlL 

u.  Oiier'' Bergamoiie.     Rergamoiie  de  Pa* 

ques- 
^  .Pf    Roiherr  B^rgamoiie.     Bergamoile  rouge. 
IV.    SchweUzer  -  Bergamoiie*       Bergamolit 

Suisse  ou  Bergamolie  rayie* 

•  «•  Soulerisehe  -  Bergamoiie»       Bergamoitc 

de  Souleurs  ou  bonne  de  Souleurs» 

•  y.^  tVinterhuiterbirne'     Beurr6  d^hyver^ 

z.  Kiiwmelbirne*     Beurri  d'Htry. 
*t    a*  a*   Englische   Buiierbirn.     Beurri   dHAn* 
gletaire. 

•  J.  b'  Bollweiler-  Buiierbirne*  Beurri  de  Boll" 

viller. 
C'  c.    ff^eifse   Buiierbirne.      Beurri  blanc* 
Doyenni  014  Si-  MicheL 

•  d'  d*     Goidbuiterbirne.      fflniergoldbuiier^ 

birne  von  Meiz.     Beurri  dori  d^hyver  de 
Mei^z. 
e.  e.     Graue  Butierbirne.     Beurri  gris. 
'    £  f.  Romische  Bulierbirne.    Beurre  romain. 

•  g*  g'  Langsiielige  Sommerbirne.    Langsiie^ 

Tige  Perle.     Blanquei  a  longue  queve. 
h*  h*     Grcjse    Sommerbirne.     Blanquei   le 

gros. 
"    i.  h  Kleine  Perlbirne.     Blanquei  peiii  Poire 

a   la  perle. 
i»  k.  Chrisienbirne.  Gestreifte  TVinier-Otri' 

sienbirne  aus  j4uch*  Bonchreiien  panaehi^ 

Bonchretien   d^Auch. 
h  l.   Spanische  Chrisienbirne*     Bonchreiien 

d'Espagne. 
m^m^  Sommer-Christenbirne.  Frankenhirne. 

j4poihekerbirne   (nosiratibus.)     Bonchrc' 

iien  d*itA 
n.  n.    Winier  ^  Oirisienbirne.     Bonchreiien 

dhyver^ 

o.  o. 


il^08-ANDRTA    P  E  NT A 0-T1^t  A.'     M 

o.  o,    ff^espenbime.     Doppelie  HeUchhirhe» 

Bourdon  musqui- 
p»  p.  Griine  Reitigbirne.     dusolette^  Frto* 

fetie  ou  Mtucat  vertL 
q-  q.  Gelbe  Retfigbirne.    Cassoletie  jaunCf 
r- r-   Gebrannte-  Katze»     Chat  brulA 
$'  1.   Cheminetsbirne*     Cheminette* 
i.  /.    Damenbirne>     Chair  i  Dame-     Chair 

Adame. 
u.  w    Christus - Birne   {vulgo)   Christbime. 

Chritienne. 
Vm  V*   Sierentztr  '  Citronenbirne.     Citron  de 

Serenz. 
W'  «v.  Prauenschenkel.     Cuisse  Madame* 
X'  £>  Dannegler.     Dannegler» 
y.  y*   Graue    Doyenne.      Doyenne  ffris^ 
£.  &  Jagdbirne.  tchassery  ou  Bezy  Se  Chas* 

sery^ 
a^  a*a.  Sparbirne.  Sforchenschnabet  Epar^ 

gne.  Beau  prisent.  St.  Samson. 
b'  O'  b*  Sommerdorn^  schmelzende  Muskatel* 

ierbirne.     Epine   d^iti  ou  tondante  mus* 

quit. 
C'  c.  c  ff^ihterdorn-     Epine  d^hyver. 
d'  d'  d*    Kannenbirne.     Etrangle»     Poire  de 

Jiisie- 
e  c.  c  Regelshirne.     OherelsSjsische  Koch» 

birne.      Faux   Bnnchretien. 
S'f^S'  F^ingold.     Fin-or. 

f.  £f.  g.  Franchipanne.     Franchipanne» 
^n-n.  Gro/ser-Mocruf.  Grande  Monarque* 
i.   f.  I.  ff^intergnadenbirne.     Gratiole  dhy^ 

i^er. 
k'  k*  k.  Grofse  JVintermUskatellerbirne*  Mus* 

rat  d'hyver. 
t  Ll  Griinbirne  {nostratibus.) 

X5 


94«     tCOSANDRIA    PENTAGTVIA» 

m.num.  "Henncnbirne.  (nasiraiiius.) 
n.  n»  n.  Immenbirne.  (itosiradbus^y . 
.  out).  o«    Kaiserbirnc  mii    dem    EichenblaUi 

Impiriale*    Impiriale  a  ftvilles  de  chene» 
p^p*p'  •Schnutzjende  Bresier  -  Birne*    Incon^ 

nue^  Chenau  ou  Fondanie  de  Bresi. 
q.  q.  q.  Kronbirne*  {nosiraiibus.) 
f*«  r.  r.  Guie  Lovisen  -  Birne*  Lovise  honne. 
s>  s.  s*  Ein^iedlerin.  Mansuetie  ou  Soliiaire* 
^.  .^  /.  Mar^areUenbirne^     Grojse  oder  dop- 

pelte  Heubime.  Marqueriie  la  gosse  Poirc 

haiive.  \ 

u.  II.  u.  Kleine  Heubirne*    Kleine  Margaret" 

ienbinrei    Marqueriie  la  peiiie^- 
V'  V'  V'  Marggravenbirne^     marquise* 
w.w.iv.  Mariinsbirne  irockene.  mariin  Sec* 
jr.  X.  X-  TVinlerwunderbirne.  Merveille  dhy- 

ver  ou  petii   Oin. 
y^^y-y*  Junkerhansenbime.    MessireJean' 
a.a.a.a.  Kleine  Muskqiellerbirne*    Muscat 

petii  ou  7  en  gueule. 
h-  b.  b*  6.    Deuiscne   Muskatellerbirne*    Mus- 

cai  qllemand. 

c.  c  c  c    Roberismuskaiellerbime*      Muscat 
RoberL  Poiren  la  reine. 

d.  d.  d.  d     Kleine   Zmebelbirne.      Ognonet , 
Jlrchiduc  d*eti»     Amiri  roux* 

e.  e,  e.  e.  WifUer^Pomeranzenbime.  Orange 
d^hyver. 

f*f'f*f*    Muskateller  -  Pomeranzenbirne* 

Orange  musquie. 
g' g' g' g'  BotheSommer^Pomerantenhirne» 

Orange  rouge  diti,- 
Kh^h.h.  Fliegenbirne.  Orange  tulipie.  Poire 

aux  mouches. 
I.  i.  i.  I.  JVohlriechende  Augusibirne*    Par* 

Jum  d'Aoui. 


ICOSANbllFA    PBNTAGTiriA.      3(7 

t-hhh'  SchSferhirne.     Pasiorale  ou   Mur 

setie  d*auiomne. 
L  L  1 1  Admiralsbirne-     Poire  yidmiraT. 
m.m^m^^m»  Speekbirne.  (/tosiraiibus-)    Poire 

mu  lar£ 
B.  fi.  n.  n.  Winierengetshirne.    Poire  d^ange 

dTijrver^ 
OrO.  o.  o.  Colmarerbirne.  Mannabime.  Poire 

de  Cohnar.  ou  Poire  mannei 
P^  P"  P*  P'  SchoUenbirne.     Eisenbirnei  Poite 

de  fer* 
q^q- q- q-    IValdbirne.    Poire  deforei^   o» 

Grise^^bonnC' 
r»  r:  r.  r.  Lansackerhirne»  '  Poire  de  haneac 

Ott  DauphinA 
$.  s-  s.  s*    Magdaiena  -  oder  Carmetiier  -  Ci- 

ironenbirne.     Poire  de  Madelaine^  ou  Ci^ 

iron  de  Carmes- 
i.  i.  i.  i.    Malteserbirnei     Poire  de  MaHhe , 

oss  Cailloi  rosai  d*hyver. 
u^^u.  w  w  fi eaplerhirne.    Poire  de  Naples. 
V»  V.  n»  m     E)'erhirnei     Besienbirne»    P^ire 

d'Oeuf^  ou  Colmar  d'iii. 
«r.  w.  w.  4Vi  Grojse  Zwiebeibirne-  Poire  d'Oig^ 

nonj  Epine  rose  d^iii. 
X.  X'  X'  X.    Priesterbirne.     Pfaffenbirne   {no^ 

siraiibus*     Poire  de  Preire. 
y.  y.  j.  y.   Peiersbirne*    Poire  de  St.  Pierre. 
z,  z.  z-  z.    Diinnhauiige    Birne^    Poire  sans 

peau»    Fleur  de  Gisigne^ 
a^a»  a-a.a-    Grofse   Sepiemberhirne*      Poire 

de  Sepiembre  la  gros- 
&.  h'  b'  b'  b-  Jungfernbirne.     Poire  vierge> 
e*  c.  c.  c  c-  Jf^einbergshirne.    Poire  de  vigne 

ou  Demoiselle. 
d.d^d.d.  d>  Viiryerhime.    Poire  de  Vitiy* 


S48      ICOSA^NDBIA    P^NTAGTNt^ 

'e  e.  e>  e.  e-   Kbnigsgeschenk  aus  NeupeU  Pre^ 

sent  royal  ae  NapIeS' 
S^S'f'S*f*    f^f^tiierkdfdgin*     Reine  d*hyven 

f'  ^*  S*  S*  ^*  Sommerkonig'  Roi  dt&lL 
.  n.  X-  n.  A.  Konigswinierbirne'  Royal  (Thy' 

i.  I.  /.  i  i.  fVinlerrousselel*    Rousselei  d^hy- 

ver^  . 
h  k.  k.  k.  k*  Rheimserrousselei.    Rousselei  de 
.   Rheims. 
h  L  l  /.  /.  GallusbirnC'    JVeinbirne»  Si.  Gal^ 

Poire  du  yin*. 
m^mm.m^m.  Hermannsbirne.  *S/.  Germnin. 
ji'  /t.  n,  /1-  R«   Gelbe  Hermannsbirne.  Sl  Ger^ 

main  jaune. 
o.  o.  o.  o.  o.  Bunte  Hermannsbirne.  Si^  Ger^ 

main  panachA 
p.  p'p.  p'  p.  Salwialihirne.    Salvidii* 
q.  q.  q-  q.  q.  Bluibirne.    Sanguinoie» 
r.  r.  /•.  r.  r.  Saraiinsbirne.     Sara%in*^^.Poire 

Sarazin. 
j.  s.  S'  S'  s.  Duhamels  Saraunsbirne»     Poire 

Sarazin  de  DuhameL 
t*  t'  A  t'  f.  Sylransbirne'    Sylvange.   Berga* 

moiie  Sylvange. 
U'  u-  u.  u*  II.    ff^nierzuckerbirne'  Sucri  d^hy- 

t^er. 
V'  V'  V'  V'  r-  Griine  Zucierbirne'  Sucri  verd. 
W'  iv.  iv.  IV.  iv,    Qrofse   Hoyeswerder  -  Zucker' 

birne^     Sucri  de  Hoyerswerda. 
ar.  X.  X.  X,  X.    Lange  griine  Herbst  -  Sajibirne. 

yerle    iongue  a^uiomne^    ou    Mouille 

bouche» 
y^y^y  y-y^  Ijange  griinbunte  Herbst-Saft- 

oirne.     Schweiizerhose*      Verie  panachic 

ou  coulotte  Suisse. 
z.  z.  z.  z.  z.    Virgouleusc.     Virgouleuse* 


I009AND1IIA.    P&NTAOTNIA^     S40 

t 

«•«-«•••  «•  n.    Tjankershirne»    If^asscrbirne^ 
(  nasiraiibuS' ) 

Hota.  Efregia  et  completissima  varietatum  Pyri 
fab  divo  Carolo  Friederico  in  horto  pro* 
prio  PlaDtagegarten,  coUeciio ,  ante  vi- 
ginti  adhuc  annos ,  ocnlos  delectabat. 

Collectio  completissima,  pulcherrima,  Pyrl 
Malorum,  Ceraaorum,  Frunorum» 
Persicarum  etc.  in  Alsatia  supprioriy  apud 
fratres  Baumann  a  Bollviiler,  conspicna 
est.  Vid.  Cataloqne  det  arbres  frui- 
tiert,  arbrisseaux  otc.  qui  se  trou« 
▼  ent  dant  let  pepinieres  et  Jardins 
des  Fr^res  Baumann,  cultivateurs 
pepin^ristes  k  Bollviller,  Departe- 
ment  du  haut    Rhein. 

pag.  588.  P  Y  R  u  s   MaluS'    Linn. 

Sequentes  principales  varietales  in  bortis, 
pomariis,  ajgris  et  vineia  Badensibus  et 
adjaceniihus  passim  coluntur. 

a.  Agatapfel  rotlier  (nostralihus)    Aagtje  Appel 
rougc. 

b.  Agatapfel  weifser  oder  siisser.  Aactje  bldnc 

c.  Ananasapfel.     Ananas,   Pomme  dAnanas. 

d.  Apiapfcl  kleiner.     Api  le  petit 
e  Benzier<apfel  (nostratibus.) 

£  Wintcr-Borsdorfer.    Boradorfer.  Reinette  de 

Misnic.     Rcinctle  h&tarde. 
g.  Qrofser  bohmisrhcr  Borsdorfer.    Borsdorfer 

le  graiid  Boheniion. 
h.  Sohwarzcr  Borsdorfer.     Borsdorfer  noir. 
i.    Zwicbel  -  Borsdorfcr.      Borsdorfer   Ognoni^ 

forme. 
l.  Rorhcr  Borsdorfcr,     Borsdorfcr  rouge. 
L  Englischer  Kalwil.     Calville  d^Angletaire. 


S6o     ICOSA^DRTA    ^ENTAOTirift^ 


m.    Weifs6r  Sommerkalwil.     Cfttrille   bUnche. 

d'ete. 
n.    Weifscr    WinterkalwiL      Galville    blanclic 

d'hy^:er. 
o.  Ccibcr  Kalwil.     OsterapfeL     Calville  jaunc. 
p.    Rodicr  HcrbsiLaiwjl.     Calyille  rouse  d'au- 

tomne. 
q.  Rother  Somnierkalwil»    Calville  rougc  d*ctc. 
r.    Rother  WinCerkalwil.  .  Calville  rouge  d'hy- 

ver. 
8.     Rother  CardinalsapfeU     Cardinal  rqugc. 
t  *Weifaer<  kunstieliger    ApfeL     Courtpendu 

blanc 
u.   Grofser  graner  kurzstieliger  ApfeL     Couri- 

pendu  gris  Ic  gros  ou  Pomme  de  Berlin. 
V.    Platter    kurzsueliger    ApfeL      Courtipendu 

plat 
w.    Rother  kurisstieligcr  Apfel.'  '  CoorUpendu 

rouge. 
X.  Gruner  spather  grofser  kurzstielig^  Apfel. 

Courtipendu  verd  tartif  le  gros. 
y.   Grurser  Faros  oder  KaiserapfeL     Faros  le 

gos. 
rauer  Fenclielapfel.     AnisapfeL  Faros  gris 
ou  Ponmic  d'Anis. 
a  a.  Grofser  grauer  FenchcIapfeL     Faros  giis 
le  gros. 

b.  b.  Sommer-Fleiner.     Fleincr  d*Ae'. 

c.  c.  Grauchapfel:  der  silfse  (nostratibus  et  hcl- 
vetis)  Grauch  la  diice. 

d.  d.    Graucli:   der  saure   (i^ostrat  et   helvct) 
Grauch  aigre. 

e.  e.    Grofser  Api.    Rosenapfcl.     Gros  Api  ou 
Poninie  de  Rose  ou  passe-Rose. 

f.  £    Haidelocher  (nostrat.  et  helvet) 

f.  g.    lunkcrapfel  (in  helvetia.) 
.  h.  Rothe  Mauchec     Maucher  rouge< 


L  k  Rodier  HerhMapfel,    THwse-Pomme  rouge 

d'autoiiuie. 
L  k.  EngKschef  Sflber-Peppin.  Peppin  ai^ente 

d*Angielairc. 
L  L  Spmmer-Peppin.     Peppin  d'ete'. 
BL  m,  Franzosischcr  Peppm.     Peppin  franohe. 
B.  n.  Edel  -  Peppin.     Peppin  noble. 
€u  o.   Goldpeppm.     Peppn  d'or    ou  Ponune 

d'or. 
p.  p.    Rodicr  TaubcnapfeL     Pigeonnet  rongc. 
q.  q.   Adams  •*  und  EvaapfeU     Pommc  d'Adam. 
r.  r<   Aslrakanischer  oder  durchsichtiger  ApfeL 

Pomme  d'Astracan  ou  transparente. 
IL  1.  Muser,  kurzcr  Muser.  (nostratibus.) 
L  t.    Aeugler,    Brcutiger   oder    MauchcrapfeL 

(nosiratibus.) 
o.  o.    Frauenrothachcr.  (helvcds)  chataigne  du 

Leman. 
T«  V.     Doppelrothcr    Paradiesapfel.      Pomme 

doable  rouce  du   Paradies. 
W.  V.    BollwilTercr   SiifsapfcL     Pomme  douce 

de  BoUwillcr. 
z.  X.    Goldgcsticktcr-Apfel.     Pomme  de  drap- 

d'or.     Vrai  drap  -  dor. 
j.  y.  Feigenapfel.  Ponime  Fique.  (Pyrus  dioica. 

Wiild.  Pyrus  apctala.  Munchhauscn.) 
z.  z.  Meloncnapfel.     Pommc  Melonnc 
a.a.  a«     Oranienapfel.     Pomme  d'Orangc. 
b,b.b.    Buntgestreifter    Papagayapfel.     Pomme 

panachee. 
e.cc.  Grofser  BimcnapfeL     Pomme  poire  la 

gros. 
d.d.d.  Jacobsapfel.  Pomme  de  St.  Jacques, 

e.  e.  e.  NiklausapfeL     Pomme  dc  St.  Nicolas. 

f.  f.  f  Weifser  Rosmarinapfel.     Pomme  Roma- 

rin  blancUe. 


g.  g.  g.    RoihAr  KosmiiriiiapfeL '  Pomme'  R^miK 

rin  rougc. 
lLh.h.  Gelber   ^tettinerapfel.     Pomme   jaone 

de  Stetiin. 
i.ii.  VioleiterapfeL     Pomihe  violette. 
l.  k.  \l.  Somnier  -  Postoph.     Postoph  d*4xe, 
1,1.1.  Winter  -  Posloph.     Postoph  dliyver. 
m.  m.  m.  ProbstapfeL  (noslratibus  ct  helvetis.) 
B.  n.n.   Pupicherapfel.     Pupicher  (nostratibus 

et  helvetis. ) 
o.  o.  o.     Quittcnapfel.     Quince  AppeL 
p.  p.  p.  Herbstquittenapfel.   Quince  d' Automne. 
q  q.q.  Sommer-RamDour.    Ranibour  franr. 
r.  r.  r.  Renette  von  Aizema.    Reinette   d'Aai« 

cema. 
8.  s  s.    Dcotsche  Renette.     Reinetre  allemande. 
t.  L  t.  Grofse  englische  Renette.  Reineite  d'An- 
«         gletaire  le  gros. 

u.  u.  u.  Weifse  Renetie.    Reinette  blanche. 
v.v.  V.  Predaische  Renette.  Reinette  dc  Preda. 
vr.  w.  w.  Bretagnische  Renette.    Renette  de  Bre- 

tagne. 
X  X  X.  Gestreifie  Renetle.     Reinette  brodee  ou 

filee. 
y.  y.  y.  Goldrenette.    Reinctte  dor^e    ou  Rei- 

netle  jaune  lardive. 
«.  z.  z.  Franzosische-Reneite.  Reineite  franche. 

a.  a.  a  a.   Champagnier-  Renette.     Reinette  gris 
de  Chnnipapie. 

b.  b.  b.  b.    Klpine  graue  Winler-Renette     Rei- 
nctie  gris  dliyver  la  peiite. 

c.  0.  c.  c    Graue  Merzer  Winfer-  Rcnettc.     Rei- 
nette  gris  d'hyver  de  Motz. 

d.  d.  d  d.     Graue  Goldrenette.      Reinette   cris 

oroe. 
e.r.  e.  e.  Grauc  Hcrbst  -  Renette.    Reinetfe  gris 
d'Autouine. 

f.  L  £  £ 


fkJtfSANDRIAiPENTAGTRTVL      fS» 

C  £  X  £  MiiSGat  -  Iftenette.     Reinette  MusqHee. 
f^  S*  &  fr   Unvergleichliche  Renetie.      Reinette 

naBparmlle, 
1l  1l  II  U.   Normander  -  Renette     Reinette  de 

Noroittidie, 
1.  i.  L  i.  Fockennarbige  -  Renette.  Reinette  pi- 


L L  LI.    Gestochene  -  Renette.    Reinette  pi« 

I  L  L  L  Bimen-Renette.     Reinette  poire. 
BLm.m.Tn.   Rosclieilcr-Renette.     Reinette  de 

Rochelle. 
n.  n.  n.  n.  Rothe  Renetle.     Reinette  rouge. 
o.0b0.o.   SicUcrsche  roihe  Reneite.     Reinette 

jtonge.  de  Mr.  Sickler. 
p.  p.  p.  p.    Feuerrothliche  Renette.     Reinette 

rousse. 
q.  q.  q.  q.  Safran  -  Renettc.      Reinette-  Safran. 
r.  r.  r.  r.    Forellen  -  Rcnette.     Reinctte   truite. 
S.8.S.  s.   Uttinger-Renetie.  (Helvetis)  Reinette 

d^Uttinguen. 
tt.Lt.  Grune  Renelte.     Reinette  verte. 
n.u.  tLU.    Windsorer-Renette.  Englischer  Ko- 

nigs-Apfcl.    Reinelie  de  Windsor  ou  mon^ 

stmeuse.     Ro}aIe  d'Angletaire. 
T.  V.  V.  V.  Sufscr-Rheinapfcl.  Ceslreifter  Win- 

ter  -  Siifsapfel.   (nostraiibus.)    Permain  -  rayi^ 

d'hyver. 
w.w.w.vf.  Sauer  -  Rheinapfel.  (nostratibus.) 
]L  1L  X.  X.    Riimmen  -  Krieslicher.  (nosrratibus.) 
y.  y;  y.  y.    Rostockcr    oder    rother  -  Stettiner* 

Gro(ser  rother  Breitling.  (nostratibus.)  Siet- 

ting  rouge. 
X.  fL  z.  z.  Streifling.   Stromling.  (nostratibus«) 
1.  a.  a.  a.  a.  Siifs  -  Malzcher.  (nostratibus.) 
b.  b.  b.  b.  b.  Wachsapfel.  Schmuzligcr.  (nostra-' 

tibns.) 

Sappl«  ad  Flor,  Bad.  Tomll,  Z 


«4     l«Q8AffDaiA    PENTAOTI^A 

. ''  Oi  GL.  B^  a  &  •Wasserlingi    WasserUii^^er  (Qostra- 
tiluis.) 

d.  d.  d.  d.  d.    Breiizuger.   (nostnifibus  Ql  belve- 

e.  e.  e«  e  e.   Spitzzugcr.   (nostrtfitm  et  helve* 

■  -  •     ■ 

No.ta.  hi  Brisgovia,  cainpriinis  ^A  itifntem  Kai- 
terstuhl  et  in  Principatu  superiori'  ad  ia« 
cum  Bodaoiicum  multae  varietat^  tab  pro* 
priis  nominifous  obyeniunt ,  magisr  extaii^ 
nandae/ 

Completissimam  Malorum  collectionem  in 
liorto  Plantagegatten  CaHsruhe,  sub  divo 
Carolo  Friedericb,  primarib  arborum  cul- 
tori  et  pomolo^o ,  adJiuc  ante  vig^ii  annoi 
vidi. 

y5 1 .  *   Spi  R JEA  crenata  folii^  obovatis 

acutis  apice  denlatis  trinerviis,  corymbis 
confertis ,  pedunculatis.  WillfL  Linn^ 
Sp*  pL  2.  p*  io56. 

/co/f.  PalL  r/.  RosS'  lab.  ig.  Pfleger  arb. 
ei  Jrui.  Rad* . 

Germ»     Gekerbie  Spierslaude* 

GalL    Spirea  -a  JevlHes  crenilies. 

Hab.  In  Sibiria.  Hospitatur  in  hortui  angjticis 
aliisque  Carlsruhe^  Schweliingen^  Baden^ 
Roihenfels^  iat^rile  et  alibi,  ex  quibus 
passim  eniigravit  in  sylvas  adjaoeniesu 

Flor.    Junio,    Julio.    Semina   Seplembri  ma* 
tura.  ^ 

Fruiiculus  elegans.  FoUa  apiceereiiAUit  ^ 


lOfrftAfJDRrHf   PBNTAOTiriA.     IM 

dnitatA»  alia  integerriin^.    Corolla  cojnosiswmi 
iiiveae. 

ySi.**  Spir^a  chamaedrifolia  fi>liii 

"    ovatis  mciso  -  serratis  glabris,  umbeUis  pe- 
dunculatis.     Linn-  ^.  pl>   i.  p.  701.  (co- 
.:    rjinhia  pcdunculatis.     H^illd!) 

Icon.     Pfleger  arb^  etfrut.  BoiL 

Gernu    Sibirische  Spier$taude. 

GalL    SpircMi  de  Siherie. 

Halh  In  Sibiria.  Hospitatnr  in  permultis  hoi^ 
tis ,  ex  quibus  passim''  in  sylvas  adjacentes 
migravit 

Flor*     Afajo,  Junio.    Sendna  Septembri  nuiK^ 
lura.  ^ 

Frutex  ele^ns.     Folia  kete  viridia.    Flor 
resfnumerosi  aibL 

ySi.***   Spir^a  opulifolia  foliis  lo- 

bads  (trilobatis)  serratis,  corjmbis  termi* 
nalibus.     Linn*  Sp*  pl»  i»  p.  702. 

Jcon.     P/leger  arb*  ei  Jrut»  Bad. 
Germ*     Schneeballenhl&tlrige  Spierstaudc^ 
'Gatt.     SpiroM  afevilles  d'Obicr. 

Hmh.  In  Vii^ginia.  Canada.  Hospitatur  in  per- 
multis  bortis  cx  quibus  passim  in  sylvas 
ad)acenies  migravit 

F/or-    Junio,   Julio.    Semina  Septanbri  nur 
lura.  ^ 

Za 


pmnatis,  foHoIis  unirorinibus  serraiis,  flo- 
ribus  panicuktis.  JJnn.  Sp'  pL  i«  p.  702» 

/con.  Pflcger  arb.  et  Jrut.  Bad.  PatL  R 
Ross.  1.  iab.  ^4. 

Germ.    EbereschenHSiirige  ^ierstamde^ 

Gall.    Spireui  arfecilles  pinnies.  . 

Hab.  In  Sibiiria.  Hospitatur  in  hortis  an^ 
cis  aliisque  Carlsruhe^  Schwetiijigenf  For 
voriiej  Roihenjels^  Baden  et  alibi. 

Tlor.    Atigii&to«  Semina  Ociobri  Novembrt  ma^ 
tura.  1) 

■ 

Truiex  a  -  5  pedalis ,  crcctus.  Flores  pMi- 
cdlati ,  copiosi ,  «Ibi.  tlores  apibos  mel  pnD^ 
bent. 

•  Ni> la.  Planta  apnd  not  nollibi  spontneav  n9i 
ab  aniico  pro  nova  cive  Badensi,  nujMir  mim 
est,  sine  aubio  ex  horto  quodam  emigrata  et 
nunc.  cum  aliis  indigena. 

ICOSANDRIA    POLYGYNIA. 
pag.  4o5. 

754.*  RosA  liitea. 

Ha  b.  In  Principatu  Furstenbergcnsi,  intcr  At- 
dolfzell  ei  Engen  ad  viam  publicam  in  se- 
pibus  passini,  ubi  eam  vidi  1807.  Pf^P^ 
Hf  ertheim  in  sepibus  circa  Niciash^uaen 
ei  JVerbach  post  D.  fPibelium  vidt 

754.**  fiosA  francofurtana. 

Hab.    Grca  JVeriheim  in  sepibusprope  GrW' 


vM^etk  ei  ffochfeM^  nbi  le^  duii^ 
ciMimb  Wibelio  i8i3. 


■  -  ■« 


Cauiee  Ramique  in  Pl^ta  ^ontanea  sobuH 


f  • 


Rosa  a]ti0triaca.  PoU.'  Fl  Palat,  n.  4o4*  (ofn^ 
-    '    nino*) 

Flore  5impliaci  puipuiieo. 

■  ■ 

Mah*  In  PalaiiDatus  ericeiis  arenosis  inier 
Speier  et  Ogf^ersheim  l.  Po/lichio.    Propa 

,^'-V6ib^rp,  Sfndolsheim\^  Mergenfheim  et 
Werlheim  in  asperi»  lapidosis  caldarms  noQ 
infrequens ,  uhi  eam  vidi   181 3.  t  • 

Decriptionem  vide  apud  Rosam  Htuitriacam 
PoHichii.  II.  4^1  • 

■     '  |**6-  4^^»  RosA  ruhiginota^. 

•     •      .  ■      ■ 

fcon.    4$oiv.  £/?^/.  Bo/«  /a&.  991. 
pag.  4^-  Ros4  mollissima» 

Rosa  molUs.  Sow.  Engl*  Bot.  V6L  35* 
lean*    Sdw.  Engl  Bot.[tah.  ^5g. 

pag.  4>^*  RosA  pomifera* . 

Icon.  Sow.  Engh  hot.  iab.  583.  (^ui  IL  m/« 
foM.)   " 

pag.  4^4-  R08A  spiridfissima* 
Icon*    Sow^  Engl*  BQt.*'tah  187. 


ilai^^  -^rcipe  /^trikeim  ad  inontiftiD'  Kmbnut^ 
in  dumetis  prope   Homburg  ad  'vuubi  ver« 
. .  5US  Bcttingcn  post  Jf^ibclium  i^idi. 

{>ag.  i^\6.  post  R.  spinosissimam* 

m 

ySS.'^    R08A  •m/fMyim II   gttTmbilius  glo4 
^   .^  .bosis,  pedunculiMue  glabris,  petiolis.  Dii- 
nntiiisim^  subaculeolatb ,  caxlb  ramis<{ua 
inermibus.   mihi 

Gcrm*    Dornlosc  Rose/ 
jSall'    Hosicrsans  ipihes. 


Hak    "Ppxj^  Wcriheim  sA  monftm  Kaimuif 
'^      ubi.l^t  tcutissimas  Meriinus  tS^ii. 


■       •  _  »       ■  ■  ■ 

Flor.    Ma]6,1  Junio.    Baceas  Sepiembri  msF 
'.  turat  ^  '  .     .      .  • 

Simillima  omnino  R^  spinosissimeB  ^  ^  sl  qni 
diflTert :  CaufCf  RamiSf  Peduneulistfue  iaenni- 
bus,  semper  mitissimis.  Peiioli  rariier  et  minu- 
tissime  aculeolati.  Foliold  5-7  opposita,  sesi 
silia ,  ovalia ,  obtusiuscula ,  saepe  ovali  -  lanceo- 
lata,  acuia,.argute  serrata ,  laete  viridia,  glabra, 
parva.  FloreS  m  ramis  terioiiiiales,  peduncfilati, 
soliurii.     Corolla  parva  alba. 

PulchelJa»  intAr  lOmnet  rosas  fticite  mitJMiiiili 
An  varietas  tl.  spinosissimae  ? 

pag.  4>6-.  R^s^  agresiis  (mihi.) 

N  o  t  a.  Neutiquam  coDfundpnrfa  aut  bm  \MrfpiB 
babenda,  cum  R.  •epiuxn.  Tbuill.  Fi« 
Parit.  i.  p,  )j9«'  B.  canina  fi,  sepium. 
Decand«  F1.  Franc.  1  V.  p.  ^47.  quae  iiie* 
ra  vacteia»  B.  eaiiiAaA  eti 


I^MrVWDRIA    POLTOYNItt.       Mf 

!.**    ROSA    parX)lflora    genninibus 

depresso  -  globosis  pedunculisque  hispidis, 

-  petiQlis  pubescentibus  subaculeatis ,  ^ule 

{[labro,  aculeis  stipularibus  recUs,  folio* 
is  ellipticis,  floribus  subgeminatis.  TVllld* 
Lini^^Sp'  pi  2^  p.  1078. —  Ehrlu  Beitr* 
4.  p*  ^- 
.  carolina  calycibus  subintegris  petalis  lon^ 
gioribus,  gerniinibus  globosis  pedunculi&- 
^  que  subhispidis ,  canle  aculeis  rectis  sti- 
polaribus ,  petiolis  glabris,  foliis  ovatis 
serratis  glabris^  Du  Roi  Harbk*  3«  p. 
555. 

L  pcnsylvanic&^     Wangenh*  amer.  p.  11 5. 
n.  ^   Pfleger  arb.  e£  frut^  Bad. 
191.     Kleinhlumige  Rose. 
/•     Rosier  a  petiies  Jleurs» 

k  In  America  boreali.  Hospitatur  in  hords 
aoglicis  aliisque  Carlsruhe^  FavoritCj  Bm* 
deri  et  dlibi,  ex  quibus  passim  lam  emigra* 
Til  in  sylvas  adjacenles. 

r.     Junio.    Semina  Seplembri,  Octobri  ma- 
tura.  I^ 

Fruticulus  elegans^  2-5-4  pedalis-  Fio^ 
subgeiiiinali ,  par\i,  impletu  CoroUm  ru- 
\     Calyces  petalis  coroliini&  longiores. 

J.  ***      RoSA     Carolina    germinlbus 

f[Iobosis  pedunculisque  subhispidis,  peuo- 
is  pilosLS  subaculeatis,  raule  glabro^  acu- 
leis  slipularibus  subuacinatis,  foliolis  ob. 
longo  *  lanceolatis,  floribus  corymbosis. 
ffilld.  Linn*  Sp*  pl.  3.  p.  1069. 


Mi       JfQOS kVn^fLl±    POLYGTIH^ 

/K,- carolina*    Linn.  Sp^  pL  p^.fcS.  Jf^an'' 
'  ' '.   g^^*  amer.  ii3. 

R.  corymbosa*    Ehrh.  Beitr.  4*  p*  ^^* 

,'.  Q.»  vir^iniana.    Du  lioi  Harhh  X  p*  355. 

I^on»  '.Jf^angenh*  l  c.  iah  ^^*Ji^9  ^}*  Pflc' 
ger.  arh.  ei  Jrut*  Bad* 

Germ.    Carolinsche  Rose* 

a^alL    Rosier  de  (xiroline. 

Ha  b-     In  America  septentrionalL  Hospitatur  in 

'hortis  anglicis  aliisque  Carlsmhe^  Schwe^ 

izinjgen^  Roihenjels,    Baden^  et  ^bi,   ex 

*    .  quinus  passim  in  sylvas  adjacentcs  jamemi- 

gravit 

Flor.    Junio,  Julio.  Semina  Ociobri»  Novem- 

brimatura.  ^ 

Truiex  5-6  pedaliflL  FoUola  ovali-jlane»- 
oTtfta ,  glabra ,  subtos  pallidiora.  Flores  in  co* 
rymbis  muliifloris.  CoroUes  petala  obcordau» 
rubicunda, 

P«fr  4i8- 

760.  RoSA  repens  gcrminibus  sub^o- 
bosis  glabris,  peduncuHs  hispidis,  cauli* 
bus  plerisque  stoloniferis  repentibus,  aco- 
leis  rccurvis,  florlbus  subsolitariis ,  stylii 
elongatis  basi  in  columnam  coalitis. 

R,  serpens.  IVibcL  FL  tVerih^  p.  a64  [pmr 
nino-) 

(3.  Floribus  in  cymam  digestis. 

Rosa .  arvcnsis  germinibus  globosis  pedunco- 


IffXSAND&I^    POXTGTKIA.       .^ 

-r   hjKfue   glabris,   caule  petiolisque   acolea* 
tis,  Doribus  cymosis.     Linn.  Mani>  a^Su 

(jsxclus^   Fi  Dan.  Ic.) 

•  ■■• 

.  K.  arvcnsis  iructibus  globo»s  pedunculi^ique 
inennibus ,  aculeis  caulinis  petiolorumque 
adonds,  floribus  subcjmosis.  Smith'  FL 
Brit.  1. 77:  538.  DccantL  FL  Franc»  IV • 

B.  stylosa.  Mtrat.  Fl  Paris.  191.  Deeandi 
Fl.  Franc*  VL  p^  556.  an?  tSdetJur^    y 

fcoi^    Sow.  EngL  Bot.   tab.  iS&  {btna\  \ 

^ah  ciFlor.  Passim  in  iisdem  cum  R.  r^ 
pente  regionibus.  Circa  fVertheim  Tuur 
berbischujffsheim  t  Roxberg^  Mergentheim 
eam  vidi:  1,81 3  et  i^qu.  -'  \ 

fi.  Diffcrt  a  R.  repenle  nostra  seu  R.  sylvc 

tri  Pollichii^  Rothii ,  Hermanni :  Floribus 
enninalibus  non  solitariis,  sed  3-5  in  cymaxq^ 
ligestis.  Flores  albi.  Rami  longe  repentes ,' 
rctkati  9  ioiplexi ,  ssepc  rubicundL  Aculei  sparo 
dnnci.  Fo/iola  5-7  ovata,  acuta,  glabra,  sub- 
BS  glaucescentia.  Pedunculi  inermes  glandu- 
3so-scabrL  Racca  matura  subglobo$a,  g^abra, 
osco-Ttibella  ut  in  R.  repente.  Styli  glabriua» 
aK,  basi  in  columnam  siniplicem  coalitL 

• 
Hota.    Neutiquam  confundonda  cum  R«  corjnv» 
bifera  nostra. 

pag.  4!ii.  post  RosAM  alpinam^ 

761.'^  RoSA  rubrifolia  germinibus.  ov% 
tis  pcdunculisque  glabris  glauGescentibu8| 
petiolis  arulratis,  caule  aculeis  sparsis  un« 
cinatis,  foliolis  obkxig^  argote  scrraiis  g|er 


bn%j  floribus  subcorjmbosis,  TfUld.  Linn* 
Sp*  pL  2.  pi  1075. 

.^  &•  rubHfpfia  pedolis  spinosis,  foliolis  7^-9 
glabris  acutis,  germinibus  umbellalis  gU- 
bris ,  calycibus  foliaceis.  f^ill.  tL  Delph. 
5p  p.  549»  DecaniL  it.  FranCm  Jf^*  f* 

Germ-    RolhHdUrigc  Rose. . 
GalL    Rosier  a  fHvilles  rougeatreg* 

Hah.    Iit' moAtOsis  calcareb   retro   ArleAeim 
,^    in   didone  Basileensi,    nec   non  in  Vogesis 
'  "*'     ad  montem   Ballon  et  in  monte  JusassOf 
ubi  eam  vuU  181  a 


flor^    Junio,  Julio.    JfaeciB  Septembri,  OclD*i 
bri  matura.  ^ 

Sutura  feie  Kos«  alpinA    Foliola  fjiAUOi 
iobtm  robella. 

Obt;  In  horlo  Ca^Ysrahenii  culla,  hucntqne' eoBataa- 
titsima  permansit. 

.      p9g.  .431.    RosA   auslriaca    Pollichii  tst 
&OSA    gallica'  JLinn-   fiore    aimpIicL 

^62.    ROSA  COUina  -  germinibus  ovatis  aub* 
'    .  -    glabris,  pednnculis  petiolisque  ^ndnloso* 
birsutis,  caulie  acuieolato.     Jt  ~~ 


Jacqw  Fior* 
^ustn  ~  Host.  S^nops.  sSa  WlUd. 
JJnii.  Sp*  pL  a«  p*  1078. 


/tfon*    Jucqu^,  L  e*  iab.  197 < 
G  e  rm*    HUgel-  Rose^ 
QalL    RMkr.  des  colUnes. 


I^« A  ND RT A*  P b L YGYWf f £        M» 

abm     In   collibus   praeserdm    calcaVeis-  saxosis 

f^rope    Boxbergj    Aleraenihcim^    Tauber^ 
ischoffsheim^   nec  noa  pnipe   fPeriheini 
ei  'MtUenhergy  ubi  eam  viai  jinn*  i8i5, 
•cnm  Ro$a  canina^ 

m 

lor*     Majo,  Junio.     Baecm  Septemliri  m^ 
turae.  ^ 

Fruier  ^  -  3  -  4  p<?d<ilis »  glafcef ,  aeuleir  re- 
rris  validis,  nitidis,  fuscescentibas  prseditus. 
$liig  altema,  petiolata,  impari  -  pinnata.  Fo- 
\U  ifOLim  9  rarius  septena ,  brevissime  pedicel* 
a,  ovata,  saepe  subrotunda,  acuta,  argute  ser* 
tai,  ftroyirentia,  glabra,  dorso  «  viridi-aujbin* 
[ii,  venis  ct  ad  marginem  villosa:;  serrulis 
ice  Der  lentem  cartilagineis,  fiiscornilientihus. 
di6iorum  i^siiB  achl^s  et  pilis  i>revibu^  albidia 
indalisque  raripribus  pecucellatis  ruHs.  pra^ 
tse.  SiipuiiP  acut^e,  dabrse,  ad  maipnem  villo 
lido  glandulisque  ciliatflp.'  PhduncQli  3-5  tere^ 

9  glandulis  longius  pedicellatis  hispidi.  Ger^ 
rn  pvatum,  glabcrrimum,  quandoque  infeme 
inSulis  nonnullis  donatum.  Gifycina  foliolt 
eme  et  ad  marginem  villosa,  iti  dorso  et  laci- 
irom  siarginibus  foliaceis  glandulosa,    Folioia 

10  vel  tria,  pinnato-laciniata,  iretiqua  iiheger» 
na.  .Coroiia  petala  :quinque ,  oboordata,  pfd^ 
le  camea  ,  odorau.  ytniherit  Ittteqe^-  ^^ig* 
%ia  ^'illosa.     Racca  matura  ovata,  nltidissima, 

Ikra,  rabra,  intus ''aurantiaca. 

■      ■       ■       •     < 
Habitus   R.   c  a  n  i  n  a  e.    . 

•  ^  •  *  ■ 

IVbnconfunilenda  cuiin'R.  collina  Sow.  Engl; 
>t«  tab.  1895.  quae  ad  R.  bre vistyiaid.  Di^ 
nd«  FL  Franc.  VI.  ^  b3j.  pertita^ 


Kt       ICOfrtLNDILI^    P01.Y0TIIZ1M 

762*  *- :RoSA  piimila  germiiulm»  ^▼ati» 
peduncuKsque  hispidis)  peuolisi  cauleque 
aculeaio  ,    foliis  subtUs  gtauciat  aemturis 

Jlandulosis,   fructibus  pyriformibus    ^U^ 
\ari.:Kew.'^  p.  206L -*-  Jfilld.  S^^pL 
a.  p.  1073. 

.,^IL|iicj!Ri7avgen|iinibus  ovfttis,  petiolis  pedun- 
.  fa^i^que  hfspidis,  caule  superae  aculea* 
tis4t|iQ. .  IJnn.  SuppL  2162.  —  Jacqu.  IL 
jimir.  2.  p.  Sq.  AUioiu  FL  PeUum  Hf 
^8oa. 


••   I 


«  1- 


RoM  »The»lns  piunii*  rnb^iM^    B4iA.  puk 

'■■       485.  ■  * 

,'     Slpsa  VI^  pumila.     Clu^  hiit.  i.  p..  IVJ^ 
Itbn.    Jacqu.  /.  e*  lab.  198. 
C^rmT .  Niedrigc  Ro$c*    . 
GalL    Rosier  naint* 

^ab.,  In  collibns  praesertim  calcarjcis  saxosis 
^  ,  apricis  prope  Boxberg ,  Mergenthfun  ^ 
j  n^erih^vny  Milienberg  passim.  hpn  infre- 
1S9  ubi  eam  vidi   101 3. 


f^t  o  r*    iunio ,  Julio.    BaeccB  Sep  tembri ,  Oeto- 
bri  matnrsr.  t> 

Fruiex  semipedalis,  sesquipedalis^  1  ertefiBii 
•impliciusculus,  ramii»  paucis  brevioribus,  inferne 
inermis,  supcme  aculeis  subulatis,  rectis;  sub- 
r^uryisque  numerosis  prieditus.  Folia  allfrna, 
pctiolata »  imparipinnata.  Foliola  subquina  1 
subovata , .  ^uimdoque  obovata  vel  magis  subrcv 
tanda  obtusa,  v^  acuta,  venosa,  ssepe  conni* 


i  et  recKnaia,  argute  dunlicato  -  serrata  , 
i ,  ^rentia  ,  dorso  pallidiora  et  villosa  , 
ne  et  costa  dorsali  iucdia,  glandulis  mi- 
subrotundis,  fcrrugineis,  subpedicellatis  ob* 
Pelioli  et  Siipulie  pcdiccllato-glandulos». 
*M  pedunculati)  tcmnnalcs,  pauci,  saepe  uni- 
nmime  suavcolcnies.  PeduncuU  glandu- 
^cellatis  praediti.  ' Gr/7/1  e/i.  ovatum,  hispi- 
glandulosum.  Ca/vcina  foliola  longc  acu- 
la,  margine  minutini  sub  pedicellaLo  -  glan- 

a,  duo  integerrima  «  duo  uLrinque  pinnato- 
au,  quintum  liiscc  siniile,  eliam  utrinque 
ex  altero  dumtaxat  latere  pinnatum.  Co- 
i  petala  quinquc,  obcordata,  pallide  ru- 
..mcdiocria.  Sij/i  villis  albidis  hirsuti.  Bacca 
n  ovato  -  subrotunda ,  bispida,  modo  nuda, 
I,  rubra  vel  subaurantiaca,  inlus  crocea* 

»ta.  Individua  nostra  cum  illit  a  Jacquino 
depictif  y  in  oniDibas  partibus  optime  conve- 
niunt.  Neutii^uam  confundenda  aut  pro  va* 
xietate  R.  gaiiicae  habenda, 

i.**  ROSA  moiltana  germinibus  ob- 
longis  pcdunculisque  Iiispidis ,  petiolis 
aculeatis^  caule  aouleis  slipularibus  unci- 
natis,  foliolis  glabi*is  obovatis,  glandu* 
loso  -  serratis.     fVilid.  Sp.  pL  2. />.  1076. 

L  moniana  petiolis  aculeatis,  foliis  septcnis 
subrotundis,  gcrniinibus  liispidis,  calyci- 
bus  pistUisque  pcrsistenubus  villosis.  yHL 
FL  Dauph*  3.  p.  547« 

"  m-     Bergrose. 

\L    Rosier  des  monfagnes. 

b.  In  Principatn  superiore  in  montosis  sa- 
sosis  calcareis  prope  J^gen^  Slockach^  re» 


m      afi&.SANDRIA    PaLYGYNiA. 

tro  Moesiirch  im  Donauthal  9 .  nec  Doa 
prope  Bojcbcrg^  Mergcnlheim  Jf^eriheim 
ei  MilicnberQ  cum  amicusLaiO  D-  ff^ibelio 
eam  vidi  1810. 

tlor.    Junio,  Julio.    B^ccm  Sepiembri,  Octo- 
bri  maturae.  ^ 

Frutex  1-3  pedalis  et  aliior,  aculeis  prsB- 
sertim  ad  ramos,  copiosLs,  insequalibua ,  pateo- 
tibus ,  patenti  -  refleziusculis,  tenuibois ,  acutissi- 
mis,  fuscis,  setisque  glanduliferis  prseditus.  Fo- 
lia  alterna,  petiolata,  imparipinnata.  Foliola 
ssepissime  quina,  rarius  septena,  subsessilia , 
ovata,  obtusa,  insequaiiter  serrata,  glabra,  su- 
perne  laete  viridia,  subtus  pallidiora.  Serra' 
iuriB  et  foliorum  vense  glanduiosae,  fuscse.  Pc 
iioti  hispido-glandulosi,  sublus  aculeolis  tenoi- 
bua  curvatis,  paucis,  prsediti.  StipuliE  saeittatx, 
unciam  fere  longae,  margine  glandulis  stipitatis 
numerosis  fuscis  obsessee.  F/ores  terminales, 
subsolilarii ,  ssepissime  bini,  rarius  terni,  pedun- 
culati.  Pedunculi  uniflori ,  subaequales,  erccti, 
setis  numerosis  patentibus  glanduliferis  fuscis 
hispidi.  Germen  oblongum,  sctuloso  -  glanduli- 
ferum.  Calycinne  laciniae  binae  foliaceie  ,  pin- 
natifidae,  setuloso-glanduliferae,  reliqu»  tres  an- 
gustiores  apicem  versus  inciso  -  scrratae,  ibique 
et  in  dorso  setuloso  -  glandulifcrae,  longitudme 
fere  corollnc.  Corolla  petala  quinque,  obcor- 
data,  pallidc  rubella,  interdum  albida,  unque 
flavescentia,  unciam  circiter  longa  et  lata^  sua- 
veolcntia.  Styli  distincii,  basi  villosuli.  JSacca 
ovalis,  phoeniceo  -  rubra ,  hispida. 

Nota.  Propp  Wertheim  ad  montem  FI6I1- 
berg  cum  Cl.  Wibelio  vidi  priimiicueifUBi 
hac  obvexiientia  speciminay  ia  omnibus  parti- 


^c^jsandria  polygynia.      367 

bnt  tixnillima :  C  o  r  o  1 1  i  s  duplo  fere  nnajori- 
lim,  rnbro  -  purpurascentibus  instructa.  AH 
prolea  hybrida  R.  montailae  et'R.  gal- 
licae. 

'  ttegio  prope  Wertheim,    Miltenberg, 
• 'Mergentheim ,    Boxherg    et    Sindols- 
faeim    ob    multas   apecies  Rosarum  ibi  obve» 
nientiumy  niazime  memorabilia» 

2.***  RoSA  jixmanni  germinibo» 
oyatis  glnnduToso  hispidis,  pedunculis  sub- 
•olitarns  dense  aculcatis  glandulosisque, 
peiiolis  pubesceniibus  glanduioso  -  acule^ 
fttis,  caule  aruleis  rccui^is  glandulisque 
•dpitatis,  foliolis  subtus  glaucescentibus « 

-  -  ovatis  acutis  simpliciter  serratis,  sei^ratu- 
ris  glandulosis,  slylis  in  columnam  co»- 
litis,  Idngitudine  staminum.  mihi 

rtn^    Axmanntche  Rosc 

il.    Rosier  de  Mr.  Axmann^ 

\  b.  Prope  JP'ertheim  in  collibus  sylvaticis 
lapidosis  ubi  detcxit  CL  Dn  Axmann  Ann. 
1020. 

9r«  •  Majo,  Junto.  Semina  Septembri,  Oo- 
tobri  matura.  |^ 

Frutex  i-3  pedalis,  erectus.  'Rami  glauco- 
iSes,  aculeis  rccurvis  ,  glandulisque  stipita- 
instructi.  Ramuli  ilorifcri  patentes,  inflexi, 
leLs  sparsis  infeme  recurvls    supeme  subere- 

inaequalibus  atropurpurcis  muniti.  Petioli 
>e  raiissima  inspersi ,  aculeato  -  glandulosi. 
9ulit  coalilae,  suncrne*in  lobos  duos  lanceo* 
»s  acuminatos  divisse  ,  glanduloso-denticulatae, 
inque  glabrae.  Foliola  quina,  rarius  septena, 
imia  tema»  7-8  lineas  longa,  5-6  lineaslata. 


868       ^<;0SANDR'I'A.  'POtYGYNpid 

I  H  I 

•        '         ■  i  I  ■ 

ovata ,  acuta,  sequaliter  scrrata :  serratuns,  2-? 
glandulosis,  sXipra  satura^e  viridia,  subniuda,  sub- 
tus  glaucescentia ,  ad  costazn  venasaue.villosula, 
rigidiuscula.  Folioloruin  juguni  mfimuni  fere 
proximo  sequenti,  duplo  niinus.  PtdiUHcu/i  so' 
•litarii ,  rarius  aubcorynibosi ,  glandulis  aculeish 
que  dense  obsessi,  bracteaii:  Bracteis  solita« 
nis  aut  gcminis,  ovalo  -  lanccolatis ,  acuminatis, 
tleciduis,  pilis  dandulisque  ciliatis  sufTuIiL  Ot' 
lycis  iubus  oviionnis,  glanduloso  -  hispidus ,  la- 
ciniatus  :  LaciniiB  ovato  -  lanceolatae ,  mucrO' 
natie,  intus  .et  margine  albo  -  tomentosae,  tres 
glanduloso  -  hispidiusculae ,  appendicul«ue ,  ap- 
.pendicibus  lineari  -  lanceolatis,  glanduloso  -  dcn- 
ticulatis,  duse  reliqufie  nudae,  vei  tantum  ad  ba- 
•in  glandulis  aliquot  obsessae.  CoroUit  Pcula 
quinque,  albida,  obcordata,  ultra  unciam  longa 
et  lata,  unque  flavcsccntia,  calyce  multo  majonu 
Siyli  in  columnani  simplicem  ,  stamina  aequan- 
tem  coaliti,  stylum  unicum  mentientm.  Baccm 
maturae  parvae,  ovatae,  airopurpurcae,  glanduloso- 
hispidae. 

Odor  floram  tuavis. 

Debemus  banc  speciem,  sine  (lubioy  hucasqne 
'vix  descriptamy  meiitisaimo  medico  D.  AxmaniiOy 
qui    mihi   benevole   misit  specimina  desiccata,  cum 
adambratione  optima. 

Omnino  diversa  a  R.  brevistyla.- D  e  cand* 
FL   Franc.    VL  p.   537. 

^62.****    RosA    tomeniosa  germi- 

nibus  ovatis  pedunculisquc  hispidis  glan- 
duliferis,  aculcis  ramcis  subapproximatis 
binis,  subaduncis,  potiolis  pubescente-to- 
mentosis  incanis,  raritor  aculoolatis,  fo- 
liolis  ovalibus,  acutis,  scrratisi  utrinqne 
subtomentosis: 


ICOSANDRIA    FOLYGYNIA.        S69 

K  iomeniosa  frucubus  ovatis  pedunculisque 
hispidis,  aculeis  caulinis  aduncis,  foliolis 
ovatis  uirinque  tomentosis.  6mUh.  FL 
Brit.  2.  p.  539. 

Hosa  sylvesiris  alba  cum  aliquo  rubore,  fo« 
lio  hirsuto.    Bauh.  hist.  2.  p.  44-  Icon. 

fr0ii-     Sosv^  EngU  Bot*  tab,  990. 

Germ.     Filziffe  Rose^ 

GalL    Rosier  a  fevilles  cotonneuseS' 

Hab.  CSrca  Carlsruhe  prope  dem  KUhli^eld 
ad  viam  versus  JVohlfartswcyher  copiose, 
ubi  cam  legit^.  ffraun  1821.  Prope  TVert^ 
heim ,  in  dumelis  ad  vias  passlm ,  ubi  eam 
^"idi  181 5.  Prope  Boxberg  ^  Mergentheimf 
Sindolsheim  iu  sepibus  non  infrequens. 

Flor»     lunio,   Julio.     Semina  Septembri,  Oc- 
tobri  matura.  \^ 

Trutex  4" 5  pcdalis  et  altior,  ereclus,  gla- 
bcr,  aculealuSy  aculcis  validis  rectiusculis.  Jho- 
lia  aliema,  ncliolaia,  pinnau :  Foliola  scptem, 
qnioque,  subscssilia,  ovalia,  acuia,  argute  du« 
plicato  -  serrata ,  uiriiique  pallide  viridia,  tomen- 
toso-scricea,  uncialia  et  sublongiora,  quinque 
ad  septeni  lineas  lata,  serraturis  manifeste  piloso- 
tomentosis,  eglandulosis.  Petioli  cosia^quc  fo- 
lioionim  incano-lomentosl,  priores  rariier  acu- 
leolali.  Stipula^  sublincares,  acut^e,  margine  pi 
loso  -  subglandulos^ne.  Hores  caulem  ramosque 
lerminantes,  subsolitaril,  bini,  terni,  quaterni, 
subquini,  pedunculaii.  Pedunculi  erecli,  unci- 
ales ,  sesquiuncialcs  ,  hispldi ,  pedicellato  -  glan- 
dulosi,  basl  Bracteis  S-4  lanceolatis,  acuiis , 
margine    clllato  ^  iimbrlalls   per    lcntcm  glandu- 

8appl.adFlor.Bad.Tom  II.  A  a 


»70        ICOSANDRIA    POLYGYNIA. 

liferis  sufiuld.  Germen  ovatum ,  glanduloso- 
hispidum.  Calycis  lacinide  glandqloso-hispidce, 
margine  sericeo  -  pllosaB.  Corolla  quinquepe- 
taU.  Petala  obcordata,  6-7  lineis  longa,  alba, 
cum  aliquo  rubore  saepe  superfusa.  Slyli  bre- 
ves.    BacciB  maturae  ovatae,   coccineae,  hispidae. 

Afiinis  R.  molissimae  a  qua  differt:  Ger* 
xninibus  non  glabris,  non  subglobosis,  sed  sempet 
glanduloso-hispidisy  ovatis.  Floribus  saepissime, 
3-4.  Foliis  attactui  non  mollissimis.  Petiolis 
Foliolorum  costis  venisque  et  serraturis  piloso - in* 
canisy  tomentosis. 

Foliola  digitis  subtrita,  suaveolentia. 

pag.  4^5.  RosA  canina. 

Nota.  Canino  more,  pro  diverso  loco  natali  cal- 
careo ,  siliceo ,  argillaceo ,  altiore  et  humiliore 
aprico,  umbroso,  et  cumprimis  pro  statu  juni- 
ori  et  annosiori,  variat.  Foliola  majora  et 
minora.  Flores  majores  et  minores,  dilute 
aut  incarnato -rosei,  quandoque  albidi,  soli- 
tarii ,  bini,  terni ,  quini,  subsessiles,  breve 
seu  longius  pedunculati.  Baccae  minores,  et 
majores.  Character  niihi  optimus  est  inGer- 
minibus  ovatis  glabris,  Pedunculit  gla- 
berrimis ,  Calycinis  laciniis  villoso - tomen- 
tosis,  glandulosis ! 

Hic  pertinet  Rosa  aciphylla  R.  tffi- 
nis  et  R.  platyphylla  Rau.  R.  sepium 
Decand.  Fl.  Franc.  VI.  p.  538.  seu  R. 
myrtifolia  Hall.  fil.  seu  R.  agreatis 
Savi.  Fl.  Pisan.  R.  stipularis-biser- 
rata  et  macrocarpa  Merat.  Fl.  Paris, 
Confer.  Desv«  Journ.  Bot.     181 3. 

Ex  sola  R.  canina,  hodierno  more,  facile 
ultra  triginta  species  •  quarum  differentiae  spe- 
ciHcae  partim  nullae,  partim  nimis  minuti- 
osac  et  quaromaxime  mancae,  apild  auctores, 
nactae   sunt.     Conf^   Ci    Steudelii.   No- 


ICOSANDRIA    POLYGYfflA.        ^t 

iki^iicl.   Bot«  summo  ttadio  et  laboxe,  «la^ 
boxatiim. 

pag.  424«  RosA  corymhifera' 
Deleatar  Rosa  arvensis»    Linn» 

R.  dumetorwn.  {Borrer-)  DecancL  FL  Frane. 
VL  p.  534. 

R.  arvensis*  JVib.  FL  WeriK  /1.  :i65.  {pmr 

nino-) 

« 

Icon-  Sow.  EngL  Bot  lab-  ^Syg.  {^sub*  IL 
dumeiorum-) 

Hab'  In  dumeiis  in  der  Eichelsiaig^  et  alibt 
circa  fVertheim-  Prope  Sindolsheim ,  Box» 
hergt  Mergentheim  Ann*  181 5  vidL 

pag.  425.  RosA  umbellata. 

Rosa    sempervirens.      WibeL    FL    fVerih^ 
add.  p,  35o. 

Hah'  Circa  fVeriheim  in  dumosis  ad  montem 
Flohberg  cum  amicissimo  fVibelio  legi 
i8i3. 

Nota.  Distincta  a  R.  canina.  Linn»  In  horto 
Carlsruhcnsi  calta ,  conatantissima ,  non  cmn 
R.  arirensi  Linn.  multo  minus  cum  R« 
coilina.  Jacquini  confundenda» 

pag.  427. 

765.*  RosA  alba. 

Flore  simplici  albo. 

A  a  2 


ip       ICQSANDRIA    POLYGTKIA^ 

H.ab.'    Circa  JV-iesloch  in  dumeiis  ubt  eam  le^ 

git  amicissimus  Marklinus.    . 

N  o  t  a.     Ad  rariore8  Florae  cives  omnino.  pMinet* 
In  horto  Carlsrulienti  culta,  comtaiii» 


7(55. 


pag.  439. 

**  RosA  provincialis 

fi.  R.  cmtifoliii*    Linn* 

Var-  Flore  simplici  rubicundo. 

Rosa  germanica^     Mdrklin, 

Ha  b.    Prope  ff^iesloch  in  dumetis  ubi  eam  le- 
^t  acutissimus  MarklinuS' 

m 

H/ami  subflezuosi  hispidi.  Peduncuti  soli- 
tarii,  terminales,  uniflori,  hispidL  Peiiolisvih' 
hispidi,  rariter  .et  obsolete  aculeolaii.  Foliola 
uina,  ovata,  dentato  -  serrata ,  serraturis  sub- 
andulosis,  subtus  villosa.  Germen  ovatum, 
pidulum. 

Nota.  Ad  rarissimas  Florae  cives  pertinet.  Si 
horto  Caifhruhenai  culta ,  constana. 

Nota.  Snmmam  aemper  in  excarsionibns  botani- 
cisy  ultra  40  annos  hucuaque  curam,  Rosanuii 
speciebus  impendi.  Rosas  in  diversia  magni 
Ducatus  et  adjacentibua  regionibua,  non  sioe 
molestia,  tempore  inflorescentiae'  et  matuia* 
tionia  baccarum  probe  contuii,  descripsi,  maxi* 
maque  ex  parte  in  hortum  Carlsruhensem 
tvansplantavi ,  mutationesque  quas  cultQra  pa- 
tiebantur  observavi.  Ob  iummam  apud  Ro- 
sas  praesertim  ex  hoc  tempore  apud  auctor^» 
fioristasque  germaniae  et  galliae,  nec  non 
praecipue  in  Monographiis  de  Rosa  confusi- 
onem ,  omnia  synonyma  incerta,  quae  mire 
confusionem  adaugent,    studio  oxhiaL    Pmo* 


XC08ANDRIA    POLY&YNIA.        *jS 

• 

ibt  nmltonuiiy  in  tfpeciebus  novis  creandis, 
•moeQissimam  certamqae  scientiam,  in  bar- 
bariem  Tuit» 

Caveant  autem  qaam  aanctisiime  oipnes 
•  ani  Botanici  unqaam  proponere  no- 
xnen  triviale  aine  sufiiciente  differentia  speci- 
fica,  ne  raat  in  prittinam  barbariem  scientia. 
xnutatio  horumy  licet  in  meliuBt  plus  nocet, 
quam  proderit!  Omnis  vera  cognitio,  cogni- 
tione  speciBca  innititur.  Sic  summus  et  hxu>. 
utque  in  stabiiiendis  et  definiendis  generi- 
bus  et  speciebus  plantarum  felicissimus  Lin- 
aaeus. 

.  pag.  433.  RuBUS  IdiBUi* 

p.  fracta  albo. 

Uah  Grca  Carlsruhe  rclro  fFohlfartswey" 
her  in  sylvaticis  montosis  copio^e. 

r 

"pu^  4^4*  RuBUS  argenieus^  ^  \ 

leom  Willdenow  ei  Hayni  j4hbildimg  der 
deutschen  Holzarten-  tab.  gd. 

Ha  h  Inter  Hohenwettersbach  et  Durlach  in 
montosis  sylvaticis  non  infrequens.  Prope 
ff^ertheim  in  asperis  im  If^alzenterg  ct 
slibi  t-  Wibelio. 

I^on  pro  peculiari  specie  a  R.  Jruiicoso  di-* 
itrsa^  habeoda  est 

Npta.  Nuper  in  ano  eodemque  individuo  R.  fi^u- 
ticosiy  folia  quinata  ternataque  subtus  ar« 
genteo  -  tomentosa,  aliaquc  utrinque  viridia 
observavi. 

pag.  455.  post  RuBUM  argenteum» 

767.*    RtfBUS    COrylifollUS    caule  quin- 
quangi4o  aculeato,  foliis  infer^oribus  qoi- 


374       ICOSANDRIA    POLYGYNIA. 

naiis,  superioribus  ternaiis,  suprei|iis  sim 
plicibus  ulrincfue  hirsulis ,  calycilius  gla- 
briusculis  inilexis. 

R.  coryliTolius  foliis  subquinalis  subliis  pilo- 
sis :  lateralibus  sessil^bus,  aculeis  recti- 
usculis,  calycibus  fructus  inllexis.  Smith 
FL  Brit^  3.  p^  5/p. 

Icon.    Sow.  Engl  Bot.   tah.  ^v).   Willd.  a 
Haynl.  /.  c-  tah.    102, 

Germ.    Haselnufsblatlrige  Bromheer^Staude 

GalL     Ronce  a  Jeviiles  de  Noisetier. 

Hah*     In   sylvaticis   umbrosis    passim  frequens. 
Circa   Carlsruhe  im  yiuacker  et  alibi. 

Flor.    Junio,  Julip.     Baccce  Septembri,  Octo- 
bri  malurae.  ]^ 

Caulcs  frufescentes  flagellifomes ,  adscen- 
dentes,  quinquanguli,  glabriusculi,  acnleati^  acu- 
leis  recurvis  meojocribus.  Folia  infcriora  qui- 
nata,  lateralibus.  subscssilibus,  superiora.  tcmata, 
suprema  simplicia  utrinque  hirsuta.  Foliola 
suDcoi;dato*ovata,  acuta,  dentata.  Petioli  pilo- 
suli,  aculeolali.  Flores  paniculati.  Calyces  pa- 
tentes,  glabriusculi,  demum  maturescente  fructu 
inflexi.  CorolIiB  petala  obovata ,  integra,  dilute 
'  roseo  -  incarnata.  Baccce  maturae  parvae,  nigrae. 

Nota.  An  varietas  R.  fruticosi  Linn.  Varie- 
tates  intermediae  prostant  Certissime  nil 
nisi  varietas  R.  fruticosi!  Koch  in  Cat 
Plant.  pal.  cum  annotatione  verissima. 

pag.  456.'  R  UB  u s  fruticosus.    Linn. 

Nota.  Platota  pro  diversa  aetate,  pro  loco  natali 
umbroso,  humido,  demiMioii,  nemorosoy  syl- 


ICOSANDRIA    POLYGYNIA.         3^5 

vaticOy  coUicnlosOy  montoso,  abrupto,  aprico, 
opaco,  calcareoy  calcsireo  •  argillaceo»  gypsaceo, 
argillaceOy  siliceo-arenaceo,  basaltico  porpby- 
rico  et  granitico,  canino  more  ludit»  Jn  re- 
gionibus  sylvae  nigrae  aliisque  saepe  per  am» 
bustionem  fruticum :  Rubi ,  Ericarum  et  alia- 
rum  9  submutatisy  quaramaxime  poljniorpha. 
£x  uno  eodem  individuo  facile  5  et  plures 
varietates  conspicuae/ quae  pro  dolor  a  non- 
nullis  hodiernis  ^'o  speciebus  diversis  enun- 
ciantur.  Sic  Celeb.  D.  Weihe  et  Nees 
ab  Esenbek  Rubi  germanici  descripti- 
onibus  et  jconibus  adumbrati,  in  sola  regione 
Mindensi ,  jamjam  ultra  .  6o  species ,  crcatae 
sunt.  Unicum  et  opiimum  pro  instabilitate 
harum  specierum  criteriu^  est  earuni  sana  et 
multifaria  in  diversis  regionibus  contemplatio 
et  earum  cultura  in  horto  ex  seminibat.  In 
R.  fruticoso  Linn.  Caules,  Sarmenta, 
R  a  m  i  et  R  a  ni  u  1  i ,  orecti ,  curvaii ,  decli- 
nati,  adscendentes,  plus  minusve  saepe  decum- 
bentes,  terotiusculi ,  sulcati,  saepissiine  angu- 
lati,  glahriusculi,  pruninosi,  villosi,'pilosuli , 
.  subglanduliferi,  aculeolati:  aculeis  majoribus 
et  miuoribus,  rectiusculi^,  saepissime  incur- 
vis,  aut  adancis,  rarius  subrecurvis  acquali- 
bns  et  inaequalibus ,  conformibus  et  maxime 
difTormibus ,  paucioribut  et  numerosioribus. 
Folia  in  caulibds  samientisque  primariis  se- 
cundariisque  saepissime  quinata,  subquinata , 
digitata,  in  ramis  ramulisque  tubquinata,  ter- 
iKfta ,  simpliciaque.  Foliola  polymorpha, 
petiolata,  subpetiolatar',  cordata,  cordato*ovata 
suborbiculata,  ovato -cordata,  obtusa,  acuta, 
acuminata  et  cuspidata,  longiora  et  breviora, 
latiora  et  angustiora  ,  ^impliciter  et  dupK- 
cato  -  seiTata  aut  serrato  -  dentata ,  quandoque 
tublobata  ,  grosseque  inaequaliter  dentata , 
plana,  saepe  plos  minusque  undulata,  tnpra 
saturate  pallideque  viridia,  subtus  pubescentia, 
villosula,  pilosala,  velutina ,  tomentota,  al- 
bida  ,  passim  pallide  Tirescentia.  F 1  o  r  e  a 
paniculati,  paniculato-racemosi,  corymboso-pa- 


ij6       I.COSANDRIA    POtYGYWIA: 

nicrilati  >  corymboso  •  racemosi ,  racemotique « 
'densiiis  et  laxius  dispositi ,  multiflori  et  pau- 
tiflori.  Calyces  plus  minusve  rpflexi,  ra- 
rlus  patentiuscuii,  pubescentes,  viUosuli ,  ^la- 
briusculi  y  basi  nudiusculi  aculeolatique.  Co- 
rollae  majores  et  minores.  Petala  subro- 
tunda  et  obovata ,  integra  subcrenulataque , 
alba ,  albide  diiute  rosea  vel  dilute  purpuras- 
centia.  Baccae  majores  et  minores,  plus 
minusve  sapidae,  atrae,  altro  -  violaceae ,  dui- 
cescentes.  Omnes  allegatae  mutationes,  seor- 
sim  iectae  et  in  heLbario  spectatae,  omnina 
primo  intuitu  differre  videntur,  sed  diiigen- 
tius  in  natura  iD'sa  in  locis  natalibos  visae^ 
individuis  intermcdiis  ita  corifluunt,  ut  limi- 
tes  nulli  reperiantur.  C  o  n  f.  cum  hisce  meis 
et  b.  S.ch  weik  erti ,  magni  Ducis  Badcn- 
ais  horti  Inspectoris  observationibus,  Ci.  Ko- 
chii  fidissimas  observatioaes  in  Cat«  pi»  pa* 
lat.  p.  2  2. 

768.*  RuBUS  glanduloSUS  foliis  ter- 
natis,  foliolis  subrotundo  -  ovatis  acumi- 
natis  mucronato -serratis,    caule,  petiolis 

Sedunculis  calycibusque  aculeatis  et  glan- 
uloso  -  hispidis.  ff^illd^  Enum^  P/.  Hort. 
BeroL  p-  648.  —  Bellard  jtct.  Turin» 
5.  p,  2S0. 

R.  hybridus  foliis  quinatis  teraatis  simplici- 
busque,  caulium  spinis  rulbro  villo  per- 
mixtis,  fructibus  cymosis  hirsutis.  yUU 
Fl  Delph  5.  p.  559. 

Ic6n.     ff^illd.  et  Hayni  l  c.   iab-   99.  Flor* 
Dan»  iab.  1696. 

Germ^  Driisentragender  Brombeersirauch* 

Gall.    Ronce  glanduleuse. 

Hab.    In  montosis  sylvaticis  passim  infrequens. 


XCOSANDRIA    POLYGYNIA.       ^7 

Grca  Carlsruke  inter  ff^ohlfarfsweyher 
el  Grunweliersbach »  ubi  caru  legit  yHeX' 
ander  Braun   1819. 

Flor^     Junio,  Julio.     BacciB   Septembri,   Oo 
tobii  maturse.  |) 

Caules  frutescentes  repentes,  angtJati,  acu- 
leatiy  hispido  -  glandulosi.  Aculei  recti,  tenues. 
Folia  temata,  suprema  simplicia,  superne  nu- 
diuscula,  inferne  cumprimis  ad  costas  pilifera« 
Foliola  petiolata ,  cordato  -  ovata ,  longius  acu* 
minata,  maequaliter  argute  dentata.  Flores  ra« 
cemoso-paniculati.  Pedunculi  et  Calyces  hir* 
sad  spincdosique  9  glandulosi.  Corollarum  Pc', 
tala  obovata,  integra,  subcrenataque ,  alba,  vel 
diiute  rubella.    BacciE  nigrae. 

Varietas  leviden^is  corollaram  petalit  crenatit 
roseis  in  Flora  Dan.  tab.  1697  sub  R.  Spren* 
geliu    (Weibe)  depicta  est« 

Nota.     Mera    varietas    Rubi  fruticosi    Linn«- 
Varietatet  intermediae  omnino  prostant. 

768.**  RuBUS  nemOrOSliS  foliis  ter* 
natis,  foliolis  pedicellatis  ovatis  aculis  ar^ 
gute  serratis,  villosis,  caule  tereti  acule- 
ato  villoso,  floribus  racemosif ,  caljcibus 
pilosis  glandulosis. 

Icon-     IVilUL  et  Hayni*  h  c-  4ah.  101. 

Ge  r  m-     Trauben  -  Bromheer* 

GalL     Ronce  en  grappe- 

Hah'  In  sylvaticis  umbrosi^  passim  frequeiUL 
Circa  Carlsruhe  prope  Bulachj  Scheihcn" 
hardl  et  alibi. 


378        ICOSANDRIA    POLYGYNIA. 

Flor*    Junio,   Julid.  .  Bacc€B   Septembri,    Oc- 
tobri   malufraB.  ^ 

Caules  fruticosi  adscendentes,  teretes,  vil- 
losi,  aculeati.  jlculci  tcnues,  rectiusculi. ,  Fo- 
lia  petiolata,  ternata,  in  viniinibus  sterilibus 
semper  quinata,  villosa.  roliola  pediccUata, 
ovata ,  acuta ,  areute  serrata.  Flores  racemosi 
Cafyces  pi^osij  giandulosi.  Petala  obovaia,  in- 
l«3gra,   albida.     BacciB  Aisco   nigrae,  dulcissinia^. 

-    Nota.     Mera    sine    diibio    varietas    Rubi    fruti- 
cosiLinn*     Varietales  intermediae  omniDO 
^.         ^prostanu 

pag.  .456. 

768. "^"^^     RlJBUS     odoratuS    follis  sim- 
"t  :         plicibus  palmatis,  caule  inermi  multirolio 
multifloro«     Linn^  Sp^  pl. 

Icon.     P/lcoreryarb.  et  frut.  Bad.  MilLDict^ 
Icoh.  tab.  225. 

Germ.     PPoh/riechender  Himberstrauch. 

GalL     FrQtnboiner  odorant- 

Ha  b.     In   Canafda.     Hospiiniur   in  hortis  ani^li- 

cjs   aKisiqub    Car/^r£///e,    Durlach^  Eillin' 

gin  ,'  f^nvdrilc,   Botheufcls^   Baderi  et  alibi, 

ex  quibus   passim    jaru    emigravit   in    sylvas 

*   adjacenie^    .,  . 

Flor'     Junio,   Julio.     Fructus  Augusto  matu- 
tat.  I^ 

Fri^tex  elegans.  Folin  simplicia  spcciosa. 
FTores  speciosi  rubri.  Calyces  colorati  piloso- 
glandulosi ,  odoratissimi. 

Flores  apibus  ceram  et  mel  praebent. 


ICOSANDRIA    P0LT6YNIA.       9j9 

pag.  439.  RuBvs  saxdiilis. 

Hah-  Porro  in  Principatu  Furstenbergensi  prope 
Uhadmgen  non  infrequens,  ubi  yidi  181 0 
in  montosis  saxosis  inter  Weiiiheim  et  B^ 
kehau  i.  D-  Dierbachio. 


■  • 


pag»  '4Sg.  Fragaria  vesea  caljce  fractM 
reflexo,  pubescentia  petioloram  paten^ 
tissima,  pedunculoram  adpressa.  yfiild' 
Linn.  Sp^  pl-  ^*  p*  logc 

771^*  FrAGARIA  Collind  calycefraclus 
erecto,  pubesceniia  pedunculorum  erecta, 
petioloram  patentissima ,  foKis  '  utrioque 
pobcscenubus.    Willd..  ^.  pl-  x  p.  logS. 

F.  eol/ina  calyce  iruetu  erecto,  foliis  acute 
serraus,  utrinque  pubescentibus.  ^Ehrh» 
Beiir.    7.  p.  26.    rfibel.  FL  Weriheim. 

p.    2Gq. 

F,  fract.u  majori  candicante  oblongjluseulo, 
VolkMi'  Norimb.  p*s  ^?^. 

F.  foliis  hispidis.  Bauh.  pin*  p*  337»  Mapp» 
JF(-.  Als.  p.^  iix).  .      T 

Germ.  Harie  Erdbeeren*  .  {Si/dnerdbearen* 
Sieinbeeren.  Pflasierbeeren.  Sieitfknopff 
in  Alstia.) 

GalL    Fraisieur  des  coUines- , 

Uab'  In  coUibus  aridis,  siccis,  apricis  Mperis 
passim  frequens ,  prope  Durlach  in  monte 
Thurnberg  ad  vineas ,  in  Alsatia  propi 
Blinschweiler  jtixta  rias-  et  semiti»,  propk 
Btichsweiler  in  vineis  copiose  i.  Mappo. 
CxrcsiYf  eriheim  in  ooUibiis  calcareis  frequeiii. 


S8d       ICOSANDRIA    POLYGYNIA; 

Flor.     Majo,    Junio.     Friic/fi^  Augusto 9- Sep- 
tembri  matura.  1( 

Differt  ab  affini  F.  vesca^  sub .  qua  in  Flora 
UOftira  coinprehendi:  characieribus  datis..  Floret 
tardius.  Folia  magis  hispida,  utrinque  cinerea, 
znagis  rotunda  et  minora.  Fruclus  magis  dul- 
€iS)  suavissimi  saporis,  difficulter  ex  calyce  in- 
teger  ayelli  potest^  rubet  ex  una  tantum  parte. 
Calyx  in  plure^  et  longiores  Lacinias  divisus  est, 

Ut  opdme  Mappus  annotat 

« 

Obs.  Planta  in  hozto  botanico  Carlsruhenti  calta, 
constantissima. 

•^•71.**     FrAGARIA    elatlOr   calyce  fru- 

ctus   reflexo,    pubescentia  pedunculorum 

et  petiolorum  patentissima.  WUld.  Zi/1/7. 

V  Sp^  pL'  2.  p.  logi.  Ehrh'  Beitr^  7.  p.  ^S. 

F.  vesca  p.  pratensis>    Unn*  Sp*  pL   1.  p, 

709- 

F.  scabrh  flore  foeminco,  fructu  purpureo 
moschato.  Bu  Ham.  art^  i.  p.  i85. 
iab^  8. 

Fragaria  et  Fraga.     Loh-  Ic-  tah  Gg*j. 

Fn^ga  fructu  magno.     BesL  hort.  Eyst-  tah 

Icon*    Sow.  EngL  Bot-  tab-    3197. 

Germ*  Grofse  Erbeeren.  Gartenerdbeereih 
yfiesen  erdbeeren . 

GalL     Fraisier  des  Jardins.     Fraisier  ilev^- 

Hab»  In  collibus  petrosis  gramincis  nec  non 
in  partis  montosis  sylvaticis  circa  Catbona- 
rioruin  areas  passim  frcquens. 


ICOSANDRIA    POLYGYNIA.        3bi 

FloT*  ^Aprili,    Majo.     Frucha  Junib,   Jtdio., 
Augusto  niaturat.  % 

Differt  a  Fragaria  vesca  communi:  dut^ 

Mkm$  semper  multo  longioribus.strictionbus.  Fo* 

fag  magis  pubescenlibus.     Petiolis    Pedunculis^ 

MB  patentissime   pubescentibus ,  longioribus    ft 

«onbsioribus.     Fruciibus  duplo  triplove  semper 

HKMribus,    saturate    rubris   sapidissimis  maxime 

MGilias  et  aromaticis.     Seminibus  majoribus. 

• 

Nota.  Saepissime  in  hortis  riisticorom  et  aliorum 
colitur.  Fructus  spontanei  in  pratensibiis  apri- 
cis  colliculosis  magis  aromatici  et  dulces  quam 
in  hortis  culti* 

•■  Pro   Syrupo   Fragorum  pra^sertim  me- 

dxcis  et  pharmacevtis  non  tatis  commendamii. 

Obt^Persaepe  ex  ofTicinis  pharmacovticis  Syrupum 
Fragorum  corruptum  mucore  tectum,  removi. 


771.  *  *  *    Fragaria    srandiflora 

calyce  fruclus  erecto,  puLescentia  pedun* 
culorum  et  petiolorum  erccta,  foliis  sxj^ 
pra  glabriusculis»  V^ilid.  Linn.  ^.  pL 
2.  1093.  BJirh.  Beitr.  7./;.  ^S. 

F.  vesca  £.  ananas>  Ait.  hort-  Kevv.  a.  p* 
212. 

F.  foliis  ovatis  crenatis  nervosis  calyeibus 
maximis,     Mili.  Dict.   192. 

F.  flore  amplissimo,  fructu  ananse  saporem 
et  odorem  referente.  Du  Ham-  arb.  !• 
».    i83.   tab'  6. 

leon.    MilL   l  c  tab^   288. 

Germ*     Ananas  Erdbeere. 

Oa//.     Fraisitr  Ananas* 


3Qa        ICOSANDRIA    POLYGYNIA. 

Hab*     Iq  Surinamo.    Colitur  in  hortis  passim 
rusticorum  aliorumque. 

Flon,  Aprili,  Majo.  Fructus  Junio ,  Julio 
maturaL  Tif, 

Calyces  praemagni.  Fructus  maximi,  al-* 
bide  seu  flayo  -  rubelli ,  succulenti,  sapidi,  odo^ 
ris  ananae. 

N  0 1  a.    Fructua    citissime    mollescunt ,    mucorem 
confrabunt  et  odorem  deponunt, 

pag.  44i«  ^i^^^  PoTENTiLLAM  jinserinam. 

772.*  POTENTILLA  frutlCOSa  follis 
pinnads ,  caule  fruticoso.  Unn.  Sp.  pl 
p.  "jog.    Smith.  Fl.  Brit.  2.  p.  547. 

P.  yri/^/co^dt  caule.fruticoso,  foliis  pinnatis, 
foliolis  oblongo  -  lanceolatis  integerrimis, 
petalis  calyce  longioribus.  Lchm»  L  c 
p.^i.   NestL  /.  c /?.  3o. 

Icon.    Pfleger  arh.  etfrut.    Sow.  EngL  BoL 
tab.  88. 

Germ.    Strauchartige  Potentille^ 

GalL     Pentaphylloide  an  arhuste» 

Hab»     In  Anglia,  Pyrenseis,   Sibiria,    Armenia. 
Hospitatur   in   hortis    anglicis    Carlsruhe  ^ 

Etllingenj  Favorite^  Rothenjels^  Baden 
et  alibi,  ex  quibus  passim  jam  emigravtt  in 
dumeta.  In  dumetis  Alsatiae  prope  Colmar 
nuper  vidit  £).  Griesseiich' 

Flor>  Junio,  Julio  ,  Augusto.  Semina  Au- 
gusto  matiira,  l^ 

Fruticulus  3-4  pedalis ,  elegans ,  erectus , 


ICOSANDRIA    POLYGYNIA,         SU 

raiuosissinitis.  Folia  alt£rna,  petiolata,  impari- 
pinnnu,  3-5  )iig.'i  superiora  tciiiala.  Foliota 
mii^grn  ,  oMongo  -  lanueulalu,  niai-ginc  «ubrevu- 
lula,  subms  incano- pilosa.  StipttltE  lanceoIaUe, 
'  mcnbranacese,  suprrne  pilos.-e,  Florcs  termina- 
les.  sulitarii,  pcdunculitli.  Petala  corollina  ob- 
cordata ,  aurea,  palcntisslma,  cal^-cem  subsupe- 
raniia.     Hcceptacu/um   villosum. 

pag.  44^  PoTEMiLLA   recta. 

Deleatur  Jacqu.   Icon.  cil.  atl  P,   cancs- 
ceniem  peiiiiicL 

Hab.     Propc  Ihrincren  (im  KaUerstuhl    Circa 
Werihcim  in  arcis  ruderalis,    /.  Wibc/io. 

pag.  4(7'  P***'    P0TENT1I.LAM  recla/n. 

77,5.*  PoTEHTIIXA  CaneSCenS  caule 
rcclo  muUifloro ,  fuliis  quiiiatis ,  fbliolis 
obiongo  -  cutietfbrmibus  pruruiide  serra- 
lis,  supra  ndpicsso-pilosis  sublus  canes-i 
ecntibus  tomeniosis ,  petaiis  obcordatis 
calyce  aequallbus.  I^hmann-  Monogr.  p. 
9:1.  —  f^est/.  Monogr-  p.  47-  \excl. 
Sprcng.  syn.)  —  Decanti  Flor.  Franc. 
yi.  p.  Hi.  —  Besser  Pr.  Fl.  Ga/l. 
j4ustr.  utriusq.  1.  p.  33a 

P,  parvijlora-     Gaud. 

p.  adscendcns  foliis  quinalis  adprcsso  -  pilo- 
sis,  raiuis  tci-n:itis,  foliolis  ublongo-cu- 
ncatis  pi-ofuiide  dentatis ,  caulc  adsceo- 
denie.     Wil/d-  Enum-  Plant.  p.  554- 

P.  inc/inata-  y*'i//d.  Sp- p/,  3.  p.  noa.  — 
Decand.  Fl.  Fr.  n.  3746.  yill.  Fl.  De/ph. 
5,p.  567. 


J 


384       IGO^AMDRIA    POLT&TNliL 

P,  intermedie^  Vfahlenk*  Fl.  Carpmt*  (exet 

Synon*) 

Icon.  Jacqu.  FL  Austr»  4-  ^^^*  ^^-  (^'^^ 
P.  recla.) 

Germ*    Grauliches  Fingerkraut* 

Gdll'    Potentille  blanchatre^ 

Hahn  In  Alsatia  ad  muros  antiquos  circa  Ar- 
gentoratum  frequens,  ubi  eam  post  CY.  ^est- 
lerum  vidi.  In  locis  apricis  ad  agrorum 
versuras  inter  Oslheim  et  Rappolsweiler 
nuper  legit  D^  Griesselich. 

Fior*    Junio,  Julio.  Semina  Augusto  ^iatura.  % 

Radix  ramosa,  fibrosa,  dura,  extus  fusco- 
nigricans.  Caules  plures,  adscendentes ,  erecd, 
•impliciusculi »  teretes,  pedales,  sesquipedales , 
auperhe  ramosi,  tomentosi,  incanL  Folia  radicalia 
caulinaque  superiora  petiolata,  quinata,  summa 
sessilia,  ternau.  Foliola  sessilia,  oblongo  -  cu- 
neiformia,  profunde  a  basi  fere  ad  apicem  ser« 
rata,  supeme  viridia,  pilis  incumbentibus  ad- 
spersa,  mfra  tomento  aensissimo  adpresso,  ca- 
nescentia,  margine  pilis  exserlis  ciliata.  Stipulce 
ovato-lancedlatse,  integrae,  inierdum  incisae,  sub- 
tus  tomento  -  canescentes.  Flores  terminales  , 
paniculato-corymbosi.  Pedicelli  filiformes.  Ca- 
lyces  maxime  pilosi,  basi  canescentes.  Corollm 
parvae,  luteae.  Petala  quinque  obcordata,  lon- 
l^tudine  calycis. 

Nomen  P,    parviflorae  placet.     Corollae  viz 
magditudine  P»  vernae» 

Nota.  Planta  in  horto  Carlsruhensi  culta ,  3-5 
pedalis.  Folia  majora»  CoroUae  item 
parvae. 

Variat. 


ICOSANDRIA    POLTGTiriA.         3U 

irict.  Cidibai  eiectify  ocbceiiiteBtifait ,  et  baii 
rabdMliiiads. 

FlAata  cum  P.  argentea  non  confundenda* 
pag.448.post  PoTENTiLLAM  argcnteam^ 

76.  *  POTENTILLA  aUVCa  caule  ad- 
scendente,  foliis  radicalibus  quinatis,  fo- 
fiolis  oblongo  -  cuneifonnibus ,  interme- 
diis  petiolatis ,  supeme  dentato  -  serratis 
subsericeis,  margine  sericeo  -  ciliatis ,  pe- 
talis  obcordatis  calyce  fere  duplo  longio- 
ribus.    Lchmann*  Monogr.  p.  116. 

P.  aurea  foliis  radicalibus  quinaiis,  foliolis 
cuneiformibus  ciliatis,  apice  quinquc  den- 
tatis,  caulinis  ternatis  subsesilibus ,  peta- 
lis  obcordatis  calyce  majoribus,  caule 
adscendente.    Vfilld.  Sp.  pL   a.  p.  1  io5« 

P.  aurea  foliis  radicalibus  quinatis  serratis 
acuminatis,  caulinis  tematis,  caule  decli* 
nato.  Linn.  Sp.pL  i.  ^»  712.  —  Nest^ 
ler.  Monogr.  p-  Sy. 

Fragaria  caule  reclinato»  foliis  quinis,  serra- 
tis,    oris  sericeis.     HalL  hisi^  n.   11  ax 

Quinquefolium  alpinum  splendens  aureo  flore. 
Bauh.  hist»  2.  p.  Sgo. 

ton>  Hal/er.  L  c  iab.  m.  (bona.)  Stumu 
DeuischL  Flor*  Fasc.  17.  (6o/ia«) 

crm»     Gold  '  Fintrerkraui* 

alL     Potenttlle  a  Jleurs  dortes* 

ab»  In  Brisgoyio!  montis  Feldherg  summo 
jugo,  nuper  lecta,  et  mibi  benigne  inissa, 
ab  amicissimo  Sales  Boschj  med.  condidato. 

Snppl,  «d.  Flor.  Bad.  Tom  IL  B  b 


316       ICOSANDRIA    POLTGTNIA. 

1b  vidiii«  Principatns  saperioris  in  mdnto» 
sis  subalpinis  prope  St-  Gallen  et  atibi  eam 
▼idi  1818. 

■  • 

Caules  digitales ,  palmares  \  flexiioso  -  ad- 
soendentes,  iuterdum  dedinad,  tenues,  subseri- 
cei.  Folia  tadicatia  {>etiplata ,  qtdnau.  Fo' 
liola  ses^ilia,  cuneiformia,  4*^  lin^  longa,  3 
lia^  circiter  lata,  pallide  viridia,  redcmau, 
auperne  3-7-9  ^rr^^  •  serraturis ,  mavgineque 
sericc^s.  Caalina  alterna,  subsessilia,  iemau, 
Joliolis  angustioribus ,  apice  3-4  s^rratis.  Sli' 
puliE  ovato-lanceolatse,  inlegrap,  margine  serice». 
Calycis  Jbliola  f  margine  sericea,  CoroUa  bre- 
^ora.  CorolliB  Pctala  obcordau,  itnrea,  :i  li- 
neas  longa. 

Ad  rariores  omnina  Florae  cives  pertinfef.  Nen- 
tiqtism  conf Qndenda y  cum  P.  aurea  Smith.  FI. 
Brit.  9.  p*  549.  Sow.  Engl.  Bot.  tab.  56i  quae 
ad  varietatem  fi.  Potentillae  croceae*  Leh- 
mann.  1.  c.  p.  111.  pertinet. 

776.**  PoTE]rfTILLA  opaca  caule  de- 
cumbente  filiformi,  foliis  infimis  septena- 
tis  quinatisque ,  foliis  lanceolato  -  cunei- 
formibus  profunde  serratis  utrinque  pro- 
lixe  -  pilosis ,  petalis  obcordatis  calycem 
aequantibus.  Lehmann.  Monogr.p^  io5- 
-—  NesiL  Monogr>  p*  54*  JLinn*  ^^.  pl 
1.  p.  713,  jimotn.  acad.  4-  P'  27 4^  — 
Jacqu»  Collect'  i.  p.  55. 

V.  opaca   foliis  radicalibus  septenatis  quiiu* 

tisque  lineari  -  cuneiformibus  dentatis,  pe- 

.  talis  retusis  calycis  longitudine,   caulibus 

filiformibus  decumbentibus  hirtis.    ff^lld- 

Sp'  pl.    2.  p.    iio3.    {exluso     Pollichii 


ICOSANDRIA    POLYGYMA. 

jv«.)     mbcL  Ft.  Wcrlh.  p.  368.  (m- 

aetur.) 
FragariA  rubcns  foliis  quinatis  angustis ,  cu- 

&eiromiibus  et  cunciformiter  serratis  pi- 

losis  ,    caulibus    filifurmibus    rubeniibus. 

Cranlz-  j4uslr-  p.    yS.  n.   7. 
Fragnria  caule  subcrccto,  foliis  quinis  scpie- 

nis  scn-atis  obiusis.     Hall-  hist.  n.  iiao, 

Jeon.     Jacqu.  lc.  rar.    i.  lab'  91- —  Sturm, 
Deutscl.  Fi  Fasc-  17- 

Certtu    RothbrQunes  Fingerkraut. 

Galt'     Potentiile  opaque. 

Hab.     In    Palatinam    iransrhcnano    in    cotlibus 

stcrilibus  inter  Calstadt  et  Neustailt  l.  D. 

Kochio.     Prope  ffertheim  admuros  prope 

molam  subutbanam. 

Flor.     Majo,  Junio.     Semina   Julio,  Auguslo 
matura.  Tf 

Badix  ramosa,  dura,  fusco  -  rubelb.  Caw 
ics  digiialcs,  semipedales,  numerosi,  documbenti- 
adftccndcntes,  terctes,  fdiformes,  superne  dicho- 
tomi,  fusco  -  purpurei,  saepe  ruhenies,  pilosi. 
Folia  radicalia  lonj-c  peliolata ,  scptcnata ,  qui- 
Bataque.  Cautina  infcriora  brevius  peliolata, 
<]ninata,  suntma  opposiia,  sessilia,  ternala,  sim- 
rliciaque.  Foliola  scssUia ,  cuneiformi  -  l.incco- 
wla ,  serrata,  opaco-viridia,  pilis  mollibus  pa- 
tentibus  praeloneis  utrinque  instructa.  Slipulee 
biRse,  ohfongo-lanccolalae,  iotcgras,  pilos-T.  Flo- 
res  lerminnlcs  corynibosi.  Pedicelli  filiforraes 
purpureo-iubcntes,  pilosi,  Corolla  parva,  au- 
rea.  Petata  quinque  obcordata ,  basi  micula 
rulva  notaia,  calyccm  subnBquantia, 
Bb  a 


J 


388       ICOSANDHI4    POLYGTN^A^ 

'  Nota.  Saepe  co&futa  ett  cnin  Pi  TerBa^  m  qna 
tamen  fiicile  distinguitur  babitn  midlo  graci- 
liori,  colore  omnium  partium  opaco,  fbliit 
r^dicalibus  longissxme  petlolatia.FI(KEiteaxnulto 
minoribus  Lebmann.  h  c. 

pag.  44^-  PoTENTiLLA  vcma. 

Deleatur  var.  fi.  incana^^  quffi  eal  P. 
cinerea  et  lege  \Sowerby  EngL  BoL  iah 
Sy.  loco  89.  et  adde  Icon>  Sturm»  Deut' 
schL  FL  Fasc^  17.  {bona.) 

pag.  4^0.  Deleaniar  Noia  et  Observaiio- 
nes»  Poientilla  scilicet  illa  Ibliis  Frar 
gariae  similibus  sed  minoribuit  omnibos 
ternatis,  utrinque  argenteo-sericeis,  co- 
rollis  albis  in  Giallia  meridionali  et  fii- 
spania  copiose  a  me,  Ann.  178Q  obser- 
yata ,  in  norto  Carlsruhensi  cnlta ,  ab- 
hoc  tempore  sub  P.  micranthd  descri- 
pta  est 

pag.  4^0.  pOSt  POTENTILLAM  Mmaifi* 

777.^     POTENTILLA     Cinerea    ctidilws 

decumbentibus,  foliis  radicalibus  qoinatis 
caulinis  temaus,  foliolis  cuneifornii">d>* 
ovalis  obtusis,  serrato-crenatis,  utrinque 
incanis  villoso  -  sericeis ,  petalis  obcoi^ 
tis  calyce  longioribus. 

^  P«  cinerea.  Chaix  ap.  VilL  Flor*  Hdph 
^'  jp^  567.  —  Decand-  FL  Franc.  oijh 
54?.  —  Nestl  Monogr'  p*  54»  —  Per$» 
Synops.  PL  x  p.  55.  —  Dier^ch^  FL 
Heidelb*  x  p.  148* 

P.   incana^     ff  etterauische   Flora.    a.   P' 

348. 


IGOrSAMDltlA  >aLTGTNlA.       389 

PotcMilk  coUina.  fTibel.  Fl.  Wtrth.  p.  t&^. 

?•  opaca.  Poll  Fl.  Pal  n.  49^«  (earcZ. 
fyn.) 

P.  subacaulis.  Lehmann-  Monogr.  p.  lao. 
JVilld.  Sp*  pl.  3.  p.  111 1.  (excL  Synon. 
Viliars.  Gerard  ei  Garid)  fVahlenb. 
Fl.  Carpai.  n.  5 10.  fVulfen.  ap.  Jacqu. 
Coll.  2.  p.  145.  —  HelUr.  Fl.  TVUneb. 

Suppl.  p.  4^- 

leon»    Jacqu.  Icon.  rar.  3.  iab.  49 1* 
Germ*    jischgraues  Fingerkraui. 
Gall    Poicniille  cendrie. 

Uab.  In  coUibus  sterilibus  aprlcis.  Retro  Dur^ 
lachf  Groizingen;  inter  Schweizingen  ei 
M^nnheim  in  sabulosis  siccis.  In  Bnagoyiae 
pascuis  excelsis  am  Kaisersiuhl  auf  den 
Schellinger-IViesen  cum  Globularia  vul- 
gari  abunde.  Prope  ff^eriheim  ad  colles 
drca  molam  suburbanam  /.  Wibelio.  In  Pa- 
ladnatu  transrhenano  in  siccissimis  arenosis 
pascuis  ac  ericetis  retro  Diirckheim  ei  dem 
Uolzhqf.  i.  Pollichio. 

Flo  r*     Junio ,  Julio.  Semin  Angnsto  matura.  % 

Radix  lignosa«  ramoso  "•  fibrosa ,  fnsco-ni- 
gricans.  Caules  ex  radice  numerosi,  decumbenti- 
ascendentes,  unciales,  digitales,  palmares,^  tere- 
tef9,.ramosi9  pubescentes,  uti  tota  planta  cinereo- 
{laiicescentes.  Folia  radicaiia  numerosa,  lon- 
ge  petiolata,  quinata,  superiora  temata,  sum- 
ma  simplicia  ,  trifida.  Foliola  sessilia ,  cu- 
neifonni  -  obovata ,  obtusa ,  serrato  -  crenulata  , 
serraturis,  7-9  subaequalibus,  supra  glaucescente- 
viridia,  subtus  pilis  adprcssis,  stellatis,  glaiices- 
cente  -  cinerea ,  venulosa  1  5  -  7  lineas  longa,  3-4 


990       ICOSANWHIA    VXftTGmtHu 

lineas  lata.  Stipula  lanceolatae,  pilMflK'  FTorei 
caulem  terminantes,  pedicdlati.  Corolla  fiavar 
Petala  quinaue,  obcordata,  foKolis  calycinis  du- 

Slo  fere  longiora ,  parum  ultra  duas  lineas  longa, 
uasque  lineas  lata. 

Obi*  Planta  ex  seminibut  in  Horto  Carltrubensi 
culta ,  constantittixna  permantit ,  hinc  omnino 
peculiarem  etaP.  verna  dittinctam  tpeciem 
tittit.  Suh  P,  tubacauli  foliit  ternatit  den- 
tatis  utrinque  tomentotis ,  taepe  decombente. 
Linn.  Sp«.pL  i.  p.  71  5.  tine  dubio  non  no* 
ttram  plantam,  ted  magit  P.  velutinam  Leh- 
mann.  Monogr.  p.  170.  P.  •abacaulem* 
Decand,  FL  Franc.  n.  3749.  (excl.  tyn. 
plurib.)  comprehendebat,  quae  in  Oalloprovin* 
ciae  montibut  lafadosit  cresdt»  et  fbliia  temptr 
ternatit,  loliolit  longioribut,  nncialibati  apice 
obtuse  dentBtia.  Floribut  longiot  pedicella- 
tis,  i-a  tantum,  multo  ma]oribua  (Corolla 
maxima  dicit  Linnaeut)  ^inttracta  ett. 

777,**   POTENTILLA   CrOCe«  caulc  ad- 

scendente,  fbliis  infimis  quinatis,  ibliolis 
oblon^  -  cuneatb  rotundato-obtttsift  sub- 
hirsuus ,  supeme  inciso  -  dentatia ,  denti- 
bus  obtusis ,  petalis  obcordatis  caljrce  dn- 
plo  lon^oribus,  Lehmann.  Monogr.p' 
111.  —  Seringe  Herb.  porU  Cent*  2.  n* 
169,  —  Hall.Jilius. 

P.  Salisburgensii  foliia  fairsutis,  radiealibas 
quinatis  indso  «  serratis  obtusta,  eaiilinis 
tematis,  caule  adsceadente  ddb%  com- 
presso  paucifloro ,  foliia  calydnii  aobden- 
tatis,  Hctnke  in  Jacqu*  Collectm  2.  p.  68. 

P.  JHiformis.  Decand.  F/.  Franc  VL  f • 
543.  —  f  i7/.  FL  Delph.  5.  p.  564* 


IGOSANDRIA    POLTOTNXA       391 

K    heUrophylla.     Lap^r.    Fl   Pyren.  p. 
^Sg^  — j  Nesil'   Monogr*  p.  56. 

P*  vermu     Wahlenb.  FL  Carpat.  n.  Sog. 

P,  verna^  var.  ^.  fVilld.  Sp*  pL  2./1.  1104. 
—  Pers.  Synops^  pL  2.  p.  55. 

^  P.  Sabauda.  Poir*  EncycL  bot  SuppL  4« 
p^  539.    Decand.  FL  Franc»  VL  p.  5^1  • 

P.  rubens.    Pers^  Synops^  plant.  x  p.  55. 

P*  Juratensis.    Seringe.  Cent.  pL  exsicc. 

_  ^ 

P.  aurea.    Smith.  FL  Brit.  2.  p.  S^  (excL 
HalL  syn^ 

P.  verna*  var.  ^»  NestL  Monogr.  p*  5^.  — - 
H^ahltnb.  FL  Lapp.  p.   lifi^ 

P.  verna.  var.  y*  Wllld.  Sp.  pL  2.  p.  11 24. 

Fragaria  villosa.     Grantz.  Stirp.   Austr.  2. 

p.  75. 

,   Frogaria.     HalL,hist.m.  11 19.  var.  p. 

Icon*    Sow.  EngL  Bot.  tab.  661.  (sub  P.  au' 
rea)  bona.  '^  Crantz^  L  c*  tab.  i.  jftg.  2. 
'  (minus  bona.) 

Qerm^    Rothgelbbluhendes  Fingerkraut. 

GalL    Polentille  afleurs  rouge-jaunes. 

Uab.  In  Principaius  8uperibri&  vicinia  in  ru- 
pibus  calcareis  am  oeniis  et  Gamor  ubi 
eam  vidi  ^/i/i.  1818.  In  Akatiae  Yogesia  t.D. 
Nestiero  et  Mougeot ;  et  in  monte  Jurasso. 

Flor.    Junio,  Julio.    Semina  Augusto.  7|; 

Affinis  omnino  P.  verniB^  a  qua  diflfert:  Cau» 
libus  simplicioribus-  adscendenlilius',  semipedali* 


a$3       ICOflANDRIA    POLTGTmA: 

hns  et  longioribus »  valde  compressis.  .  CaroUis 
semper  majoribus  ex  lutescente-croceis.  Pela- 
lis  saspe  basi  macula  saturatiore  notatis.  Demum 
loco  natali  alpino. 

pag.  430.  POTENTiLLi  alka^ 

Hfib^    Prope  Ofiersheim^  circa  ^hmiungen 
'  '  in  sylvis.    Circa  Jf^ertheim  in.  sylvis  pas- 
sim  cum  Z)«  ff^ibeiio  i8i3  yid]« 

pag.  4^1.  pOSt  POTENTILLAK  olbmm' 

778.*   P0TENTILI.A  caulescens  caule 

adscendente  debili  multifloro,  foliis  radi- 
calibus  quinatis,  caulinis  tematis,  folio* 
lis  obovatis  subcuneatis  supeme  conni- 
venti  -  serratis  margine  pilosb,  pietalis 
obovato  -  cuneiformmus  vix  emar^natis 
calycem  sequantibus.    Lehm.  h  ۥ  p*  iSa 

P*  caulescens  foliis  quinatis  apice  conniventi* 
serratis,  caulibus  multifloris  ereclas,  re* 
cepiaculis  hirsutis.  Unn.  Sp^  pL  !•  p. 
1 14*  —  Amotn.  acad^  4*P*  5i7.  —  NesiL 
Monogr.  p»  Sg. 

P.  cautescens  fbliis  quinatis  apice  connivoiti* 
serratis,  caulibus  multifloris  decumbenli- 
bus,  receptaculis  hirsutis,  petalis  ovatis. 
Willd.  Sp>  pl  3.  p.  1106. 

Fragaria  foliis  ovatis  apice  serratis^  oris  se- 
riceis,  pappo  placentsB  lo^^ssima  Hall 
hist'  /!•.  1133. 

Quinquefolium  album  majus.  Bauh^  prodr^ 
i3g.  caulescens.    Bauh'  pin^  S^Su 


k 


I^OSAHDRIA  POLTOVNtA.       i^ 

■  ■  %pi«qnrfolium    2  ndaoB   albo  flom    Cfatf» 
Afttl.  a.  /?•  io5. 

leon*  Jacqw  Fl.  Austr*  tah  ascx  -—  Slwrm* 
Dculich.  FLJasc-  L 

Gtrm*     VieUiicliges  Fingerkraut- 

GmlL    Poientille  ascendante. 

Hmh*  In  vicinia  Principatus  superioris  retro 
dem  TVeisbad  prope  dem  Wild-Kirchr 
Idn  in  rupibus  caicareis,  post  Hallerum 
^ndi  1818.    In  Vogesis  prope  Bussang. 

Flo  r.    Jnnio.  Semina  Julio,  Augusto  matunL  % 

Radix  multiceps,  Kgnosa,  tortuosa.  Caw 
les  plures,  adscenoentes ,  teretes,  diatales,  pal- 
mtres»  et  longiores  filiformest  simplices»  pilosL 
Fplia  radicalia  longe  peiiolata,  qumata,  caulina 
tematat  summa  subsessilia«  Foliola  subcunei- 
fonni  "•  obovata ,  supeme  conniventi  -  serrata » 
utrinque  laete  viridia,  margine  albide  pilosa.  Sti' 
puliB  ovali-lanceolatae,  superiores  sensim  latio- 
rJBS.  Flores  terminales,  peduncuIatL  Peduw 
culi  subdivisi,  cum  Calvcibus  dense  piloso- 
canescentes.  Corollit  albae.  Petala  quinque 
obovato  -  cuneiformia ,  angustata ,  subemarginata , 
liNi^tudine  calycis,  vel  sublongiora.  Filamenta 
dense  villosa.    Receptaculum  nirsutum  albicans, 

Nota.    Ad  rariores  onmino  Florae  cives  pertinet, 

pag.  4^4-  ToRMENTiLLA  erccta.  linn* 

T.  officinalis   caule  erecdusculo  ramoso,  fb« 
Iiis  sessilibus.    Smith.  FL  Brit.  2.  p.  55x 

Potentilla  Tormeniilla  caule  adscendente  di- 
chotomo,  foliis  tematis,  caulinis  sessilibus, 


SH        ICqSAlfUtklK    VOLTOTHIA. 

fbliolU  lanceokto-ovalibus  incuo^serra- 

tis,  pedicellis  solitariis  dichotomalibus  la- 
teralibusque ,  corollis  subtetrapetalis ,  pe- 
talis*  obcordatis.  Lehm-  Monogn  p.  i49- 
Nesth  Monogr.  p.  65. 

Icon>    Sow>  E^gl^  Bot-   tab.  8C5. 

781.*     ToRMENTILLA     rcptanS   caule 
*    repente,  foliis  petiolatis.     JJnn.   Sp'  pl 
i.  P'  716.     Hojffhi*    FI'   Germ^  p*    loo- 
Rotk.  Fl  Germ^  2.  p.  567. 

T.  reptims  caule  porstrato  simpliciy  foliia  pe- 
tiolatid.'    Smith.  FL  Brit.  2.  p.   555. 

Potentilla  nemoralis  c^ule  prostrato  filiformi, 
foliis  quinatis  ternatisque  subpedatis,  fo- 
liolis  obovatis  basi  cuneatis  superne  in- 
ciso  -  serratis  subtus  adpresso-piloais,  pe- 
dicellis  axillaribus  solitariis  elon^tis,  no- 
ribus  siibtetrapetalis )  petalis  ODcordatis. 
Lehfh.  l.  c-  P'  i47-  —  NestU  l.  C'  p.  65. 

P^ntaphyllura  reptans  alatum,  foliis  profan- 
dius  serralis.  Ptot-  Oxf-  tah*  9.  Jig.  5. 
(mala,) 

Pldts  Tormcntil  Pet-  ff.  Brit.  tah.  ^i-fg- 
10.  (maloi) 

•  '  •  .  * 

Jcon.    Lehm'  /.  c.  tah.  XIIL  (ppttma)  Sow* 
EngU  Bot.  tah.  864. 

Germ^   Uegende  TormentilL 

GalL     Tormentilie  couchie. 

fjab.    In  umbrosis  nemorosis  ad  sepes  et  agro- 

rum   margines.    Circa  Carlsruhe    in  sylva 

...    Auocker  mm  Kiihlisfeld  ad  marguidia  sjl- 


TftliGft  et  alibi  ad  agrorum  margines  passim 
rariiis. 

or.  Junio,  Julio.  Semina  Septempri  ma- 
tara.  % 

Hadix  ramoso  -  fibrosa ,  eztos  fiisca.  Caut^ 
r  pedalea»  sesquipedalGS  et  lon^ores,  prostrati, 
ijpliciQsculi,  pubescentes,  tenues,  foliati.   Fo* 

longe  petiolata ,  erccta ,  inferiora  quinata , 
ipedala»  superiora  ternata:.  Foliola  subses- 
a,  cuneiformi  *  obovata,  supeme  inciso  -  ser- 
II ,  exteriora  multo  minoraj  pallide  viridia, 
itm  pilosa:  pilis  incumbentibus.  SiipuliB  lan- 
^latSB  indivisae,  quandoque  sublobatse.  Pedun-' 
1i  oppoaitifolii ,  solitarii,  capillares,  foliis  lon- 
»res,  pilosi.  Cafyx  pilosus.  Corolla  aurea. 
iala  quatuor,  perraro  quinque,  obcordata, 
yce  longiora. 

Vota.  Planta  omnino  specie  diverta  a  T.  ere* 
ctae  Linn.  varietate  procumbenti  multo  fre» 
quentiori,  a  qua  facile  distinguhnr  foliis  «hIk 
pedatis ,  foliolorum  forma  ,  aliisqne  notis. 
Cont  CL  Lehmanni  Monogr.   p.  148« 

pag.  4S6.  ante  Geuil 

CCXLIIL*^   D  R  T  A  *. 
Unn.   Gen.  ph  ed*  Schrebf  n*  868. 

Caljx  monophyllus ,  octopartitus  :  laciniis 
tentibus ,  Iinearibus ,  obtusis ,  sequalibus  ,  co- 
ila  paullo  brevioribus.  Corolla  Peiala  octOy 
longa ,  emarginata  ,  patentia ,  calyci  inserta. 
zrmina  multa  conferta ,  parva.  Siyli  capilla- 
14  kteri  germinis  insertl    Siigmata  simpljcia. 


Sgtf       IOO«ANDRIX    POLYOYWIA; 

Semina  numerosa,  subrotunda.     Siylis  longis- 
slmis  lanigeris  instructa. 

ObS'  Calyx  variat  laciniis  6-8-10.  Peiala 
tot  quot  laciniiB  calycis» 

781.*    DrtAS    OCtopetala  octopctala, 
foliis  simplicibu^    Hnn.  Sp*  pL  p»  717. 

D.  octopetala  ootopetala,  foliis  simplicibiu 
serra^.    Smith.  FL  Brit.  II.  p.  555. 

Drjas  floribus  octopetalis ,  foliis  OTatis ,  sub- 
tus  albissimis.    HalL  hist,  n.  11 33. 

Geum  chamadrifolium  flore  erecto  octope- 
talo,  fructu  oblongo ,  aristis  laidgeris. 
Crant%.  Austr.  p.  'jo. 

Chamaedris  3.  s.  mentana.     Clus*  hist.  ^.  0« 
35ir 

Jcon.  i9«f^.  Engl  Bol.  tab.  45 1-  Oeder.  FL 
Dan.  tab.  5i. 

G  e>  m,  Achtblattrige  Dryade.  Alpen  -  Djry- 
ade. 

Gali    Dryade  a  huit  pitales. 

Hab*  In  vicinia  Principatus  superiorii  retro 
St.  Gallen^  in  subaipinis  alpinisque  calca- 
reis  retro  dem  fVeisbad  auf  dem  Gamor 
et  Kasten,  ubi  eam  vidi   1818« 

Flor  Junio,  Julio.  Semina  Augusto  matura. 
Fruticulus. 

Cauliculi  e  radice  plures,   lignosi  diflfttsi, 
decumbentes,  digitales,   palmares  et  lon^ores, 


](4;08AKDaiA    P0LY6TNIA.       397 

tioti,  foliatL  Folia  alterna,  peiiolata,  ovalia 
raio  <- crenalata  y  firtna,  superne  laete  yiridiay 
Ida,  snbtus  nivea,  tomentosa.  Flores  longe 
luocnlati  solitarii  octopetali,  sat  speciosi.  Pe* 
a  patentia,  alba.  Calyx  octofidus,  glandu* 
0  -  pilosusw 

pag.  461-  Geitm  monianum' 
thm    In   vicinia    Principatus   superioris   retro 
Si-  Gallen ,  atdf  dem  Gamor  et  Kasten  in 
paicuisy  ubi  eam  vidi  1818. 

-  pag.  4^4-  P^^^  Com AKvu  palusire. 
CCXLV.*    CALYCANTHUS. 

JLinn.  Gen-  plani.  e(L  Schreb.  n.  870. 

Cafyx  monophyllus  urceolatus  squaknosus 
iiiiatus  laciniis  coloratis,  lanceolatis:  superio- 
us  sensim  majoribus,  petala  mentientibus.  Co^ 
lla  nulla,  praeter  calycina  foliola.|^elala  men- 
itia.  AntheriB  oblongae  sulcatae,  filamento- 
u  apice  adnatae.  Germina  plurima,  desinen* 
in  Siylos  subulatos  compressos  longitudine 
minum.  Stigmata  glandulosa.  Semina  plu- 
la,  caudata. 

J6.*  CaLYCANTHUS  JloriduS  ladniis 
calycinis  inlerioribus  lanceolatb.  pVilld* 
Linn.  SpL  pL  1.  p.   1119. 

C  Jloridus  petalis  interioribus  longioribus. 
Unn.  Sp'  pL  i-  p.  718. 

Buttneria  anemones  flore.  Du  Ham.arb*  i^P' 

u4* 


-    -•.  *» 


398       ICOSANDRIA    PbLYO 


Basteria  folus  <)inBitis  o^positis,  floiibus  laie- 
ralibos-/  tiijle  fruticoso  ramoso.  Mill. 
Dici. 

^ieuteria  petaKs  coriaceis  pblon^«  caljcis  fo- 
liolis  reflexis.     EhreL  Pl*  picU 

Frutex  comi  foliis«  floribus  instar  anemones 
stellatee,  petalis  crassis  rigidis  colore  sor- 
dide  rubente)  coitice  aromaticou  Catesh. 
CaroL  !•/'•  4^* 

i 

Ic  0  n*  Pflcger  arb*  et  frut*  MilL  L  c.  lah* 
6o«  Ehret'  L  c-  iai.  i5«  Catesby.,  L  c* 
tab.  4^.    Du  Ham.  L  c*  tab.  /fi. 

Germ*  GewUrzstrauch*  Carolinische  Kelch^ 
blume. 

GalL     Calycanthus  de  Carolinc* 

Hab*  In  Carolina.  Hospitatur  fere  in  omni- 
bus  hortis  circa  Carlsruhe  nec  non  in  hor- 
tis  rusticorum  prope  Beiertheimy  MUhl' 
burg  i^:  Rintheim  9  Grotzingen^  in  hortis 
angiicis  Carlsruhe^  Sch\wtungen^  ff^einr 
heim^  Heidelberg^  Ettlingen^  Favorite^ 
Baden^  Rdthenfeis ,  Lahr^  Zell  am  Ham* 
mersbach  et  aEbi  frequens. 

F/  o  r.     Junio ,  Julio.  ^ 

Frutex  5-4-1^  pedalis.  Rami  oppositi, 
patentes,  teretes.  Folia  opposita,  breviter  peu« 
olata,  oblonga  seu  subrotundo-^ovata,  integrsu 
Flores  latcrales ,  pedunculati,  fusco-rubentes, 
maxime  suaveolentes.  Stigmata  imperfectai  aut 
iinlla.    Semina  apud  nos  nulla  fert 

Introducta  in  Europa  per  Catesbaeumt  in 
horto  aulico  Carhruhensi  Ann.  1770  per  divanx'  Ca^ 
rolum  Friedericumi  et  in  horto  maKime  mul* 


ICOSANDRIA    POLYGTNIA.        399 

tiplicata  et  evnlgata ,  per  Schweykertum  et  de- 
xnum  per  meritissimum  Har'dt'weg  hortorum  mag- 
jii  Ducis  inspectorem. 


et  cortex  maxime  camphoratns.  Floret  tua* 
Tisaime  odoiati. 

Aqua  ex  radice  et  cortice  destillata,  maxime  aro* 
matica ,  camphorata ,  brevi  tempore  camphorae  par- 
tem  in  fundo  vasorum  deponit.  Cortex  radicis  cau* 
llam  et  ramorum  maxime  aromaticus ,  camphoratus  , 
in  iebribaa  malignis,  putridit,  nervosis  aliisqu^  mor« 
bit,  ubi  camphora  et  cortex  Ghinae  praescribuntur, 
cgref^um  medicamentumy  medicis  non  satis  commott» 
dandum,    Aqua  destiliata  efficax. 

Cortex  in  vasis  vitreis  bene  obtuzatis  in  offici- 
nis  pbarroacevticis  servandus.  Vide  C.  C.  Gmelin 
nber  den  Einflufs  der  Natnrwissenschaft 
ai»f  das  gesamm  te  Staats  wohl*  Carlsruhe 
bey  Chr.  Fr,  Muller.    4809.  pag.  33i  —  337. 

In  horto  Carlsruhensi  adhuc  hospitantar :  C  a* 
lycantus  fertilis.  Walter*  s.  C.  glaucus* 
Wilid«  £num*  pl.  h.  BeroL  p*  559.  C«  ferax* 
Michaux.  fl.  Amer.  i.  p.  3b5  et  C.  praecox, 
ex  Japonia;  introductae  sub  divo  CarolaLudovico 
magno  Duci  Badensi,  post  Carolum  Friederi* 
•ttm,  magno  horti,  post  longnm  bellnmy  restaiixtitori« 


€LASSIS   XIIL 

POLYAN  D  RI  A. 

MONOGYNIA. 


pag.  474*  Chslidonium  Glauctunu 

790*  Ghelidonium  corniculatum 

pedunculis  unifloris,  foliis  sessilibus  pin- 
natifidisi  caule  hispido.  Ldnn.  Sp.  pL  u 
p.  7^- 

Glaucium  phatniceum  caule  hispido,  foliis 
cauliuis  pinnatifidis  incisis ,  siliqua  seiosa. 
Smiih.  Fi  Brii.  2.  p.  564- 

Glaucium  phmniceum  caulc  hispido,  sili- 
quis  cornutis,  erectis.  Cranix^  AuMir* 
p.  i4i- 

Papaver  corniculatum  phoeniceum  hirsutunii 
Bauh.  pin^  171* 

Papaver  comiculatum  II.  TaberniBmoni'  p* 
967.  /con. 

Icon.  Curi.  FL  Lond'  iab^  33.  Sow.  EngL 
Boi.  iab.  14^5.  (sub  Glaucio  phctniceo^) 

Germ.  Roihbliihendes  Schallkraui.  Roiher 
gehornier  Mohn. 

GalL    Pavoi  rouge  cornw 

Hab.  In  sabulosis  aridis  apricis  circa  Ecien' 
stein  ei  Schwetzingen  rarius,  ubi  eam  vidi 
Ann^    1817.      In   ralatinatu    transrhenano 


m 


fOLTANDRIA    MONOGTNIA      40» 

iii  «ms   Mbulosis  ftenlibus  aprid»  f«  JX 
Kochia. 

Flor.    Janio,  J«iKo,   Aogosto.     Semma   Aift» 
gusio,  Septembri  matura.  Q 

Radix  fiisiformi  -  cjlindrica.  Caulis  pedalii 
ei  aldor ,  teres ,  simphciusculus ,  piloso  -  hisp^ 
das.  Folia  aherna;  radicalia  lyrato  -  pinnad- 
fida;  caulina  pinnatifida,  amplexicaulia ,  inciso- 
deDUla,  glauca^  hispida.  CoroUce  petala  qua** 
tiior«  phoenicea,  fugacia,  mediocria.  SiliqiuL 
pradonga,  comiculata,  sebs  adpressis  hispida* 
Scmina  excavato  -  punctata. 

Ad  rariore*  omnino  Florao  cives  perdnet 

Chelidonium  hybridam  pedimculis  unifloritt 
ioliis  pinnatifidit  Unearibus^.caale  laevi  siliquit  triv|l« 
vibns.  Linn.  Sp.  pl.  i.  p.  734.  teu  Glaucium  vio- 
laceum.  Smith.  FI.  Brit  3.  p.  564.  Sow.  EngL 
Bot.  tab«  soi.  frustra  hucusqae  in  terris  badenti« 
bos  qaaesivL 

pag.  4^1.  post  Ntmphjbam  luteam. 

79^**    Nymph^a   minima   foliis  cor- 

datis  int^errimis  pedolis  basi  semitere» 
dbus,  superne  ancipiiibus,  calyce  pejta* 
lis  majore  pentaphyllOy  sdgmate  decem* 
dentato.  {piihi)  \ 

M.  pumila  foUis  oblongo  -  cordatb  integerri^ 
mis  punctads  subpubescenlibus ,  calyce 
pentapbyllo  petalis  majore,  stigmate  lo* 
bato  decemradiato.  Yfahlenb^  FL  Lapp^ 
p.  i5u 

N.  iulea  p.  pumila*     Timm*  in  Mag.  Jur 
tiat.  Meklenb.  5.  p.  256. 

9tppU  ad  Flor»  Bad.  Tom  II»  C  C 


^     POf^YANDRlA    MONOOT^fA. 

v    N.  lutea  p.  mtiuma.    WUld.  IMm.  J^.  pf. 

2.  p.    Il5l. 

*    -  Nuphar  miniiaa.    Soweri.  EngL  Sof. 
Iton.    iSotv.  /.  c  iab.  a^gx 

>  ■ 

'Germ*    Kleine geihe  Seeblumen.  Kleine  gelht 
2         Setnymphe* 

^Oall.    Nenaphar  jaune  petUe» 


'  Ha  b-  In  Pniicipiitu  Furstenber^ensi  retro  Nett- 
•  stadt  im  Didisee  ubi  vidi  1814^  In  monte 
Feldberg  itn  See  copiose  t.  D.  Spennero 
et  A.  Braunio.  In  Akatifle  monte  Ballon 
im  schwarzea  r  See  legit  nuper  acutissimus 
D.  Griesseiich. 

Fla  r*    Julio ,  Augusto.    Semina  Septembri  ma* 
tura,  7f 

Differt  ab  affini  N.  lutea  .«  Petioiis  basi 
semiteretibus ,  supeme  ancipitibus.  Fotiis  miDO- 
libds.  Flof^nis  multo  semper  minoribus ,  magni- 
tudine  TroUii  enropaei.  Stigmate  decemradiaio, 
margine  decemdentato ,  multo  minorL 

pag.  483.  TiLiA  europita* 
J.eon'    Sow.  Engl  Bot.  tab.  oio. 

•'    P^g-  485-  T 1 L I A  parviflora. 
teon.    Sow.  Engi.  Bot.  tah.  1705. 

pag.  487.  TiLiA  alba. 

T.  alba  foliis  cordatis  basi  inaequalibus  sub- 
tus  albo  -  tomentosis ,  floribus  nectario  in- 

atnictis«    ff^illd  Enum.  pL  H.  Beroi.  p- 
566.  ^        .  '^ 


POLYANDRIA     MONOGYNIA.      403 

T.  hmgarica.     IFaldst.  ct  Kit.  Fl.  Hung. 

T.  rotundijolia.     Venten.  tn  mem.  de  l'In' 
ttil.  «c  fhys.  4-  p-  *2. 

pon*     Jttcqu-    Hort.   Schcenbr.    5.  tab-   385. 
yent.  l.   c-  tab.  4-   Pfleger  arb.  et  frut. 
B  b.     In  Hungaria ,    VoUInla ,  Galltcla  (nOQ  ia 
America.) 

pag,  488.  CiSTCS  He/ianlhemum- 

Varielas  floribus  pulchre  plcnis.  Legit 
^lexander  Braun  ad  monlem  Kaiser» 
stuhl  Brisgoviie  prope  HohenHmburg. 
Ann.  1819. 

pag.  489.  post  CiSTCM  Helianthemum. 

HOO.  *  ClSTUS  pillferus  sufTiuucosus, 
stipulatus,  ercciiiiscu]us  Incanus,  foliis  It- 
DCarlbus,  sublus  bisulcatis  incunis,  caly- 
cibus  costatis  hispldis,  stlpulu  aplce  looge 
piHferis.  mihi- 

ffKrm.     Haartragendes  Cistenroslein. 

^a/t.     Ciste  poilu- 

b.  In  coHibus  aridis  asperis  circa  Jf-^ert' 
heim  ad  Mcenum  et  Tf^iirtzburg ,  ubl  cum 
amiclssimo  D.  fVibelio  vidl    l8i3. 

Vlor,     Juaio,  Julio.    Semina  Augustu  matura.  |) 

Suffrutex.  Radlx  descoodfns ,  ramosa , 
irosa,  lenuis ,  lignos»,  ertus  uigra.  CauHruli 
decunibentes,  erecti,  tenues,  tereies,  \il- 
incaiii ,  digiialcs,  semlpedales.  Fnlifl  op- 
isita,  subpctlnlata,  llneRri.t.  obiusa.  subius  hU 
lca,  Incaua,  vUloso-piJosuIa,  S-y  llneas  longa, 
Cc  a 


d 


404      POLTANDRIA    MONOOTNIA. 

■-»■'.  .  .  -    ^        . 

iemilineam  lata,  patenda,  firma.  SiipuliB ,  fj}xai^ 
"terhae,  lineari-lanceolatffi,  incanae,  apice  ionge 

piliferse ,  erecue.  Flores  terminales ,  laxe  race- 
•flnosi.  Racemi  subtriflorL  CmWcina  foliola  ovati, 

venoto  •  costata ,  hispido  -  yillosula ,  men4>rana« 
..cea.  Coroila  petala^  5,  subrotunda,  olitusa, 
'  aubemargiAaia ,  patenda,  lutea,  calyce  longiGra, 

3-4  li^^  longa.    Siamina  numerosa,  flava. 

■  ••  

Ad  nunt  omnhio  et  novat  Fiorae  dves  ^rtinet. 

.  ^  Differt  a  C  pilqso  Uinn*  Statura  multo 
.minorL  FoUis  mmoribus  angustioribus.  Siipur 
lis  apice  longe  piliferis.  Racemis  laxioribus, 
non  multifloris  sed  trifloris.  Calycibus  non  Ix- 
vibus.     Corollig  non  jdbist  sed  sempei:  * 


•    i 


Plantulam  frustra  apud  Florittat  hucasgue  qtue* 
ii?l«    In  fiel70tia,  Gallia,  et  Hitpania  eam  nop  fUi. 

pag,  491*  post  C19TUM  Oelandicunu 

"801.*    CiSTV s  F^uniana  suflVuticosus, 

(>rocumbens  exstipulatus ,  foliis  alternis 
ihearibus  margine  scabris,  pedunculis  tnli- 
floris.  Unn.  Sp*  pL  1.  p.  74©-  — .BoM 
FL  Gemu  2.p.  584 —  Hoffm.  Fl  Germ* 
p.  i85. 

Cistus  foliis  duris,  linearibus,  confertis,  pe- 
tiolis  unifloris»  calydbus  glabris.  H^ll. 
HisL  n.  io32. 

Chamsecistus  ericse  folio  ^  hiteus  humilior. 
Bauh.  pin.  ^66. 

Chamaedstus  6  (^us.  hisL  1.  p.  7$.  Jcon* 
Helianthemum  tenuifolium  g^abrum  luteo  flore. 


FOLYAXDRIA    UOXOOYNI.V.      ^ci 

*  •     -  ^  -       -  ■ 

ffST  humiijii  sparsam.  JoA*  Bamk.  Jku/.  3. 
i8-  /ran. 


/cea*    Jmcqn.  FL  Ausir.  Imh.  ^Sx 

GcraL     Diuuies  CisUnroslein* 

OmiL    CisU  Fmmmne. 

Bmi.    Ib  Rihtinain  Badensi  prone  Sekwetiin* 
gen  an   der   Eisgrnbe  in  saioalosis  aprids 
.    gtoilibus,  ubi  eam  Tidi  180& 


Wl  o  r.    Jnnio,  Julio.  Semina  Angusto  mstnra.  ^ 

FnUiculus  subproctinibens.     Caulis  disita- 
b;  pildfuis^  ramosns.     Ramr  teretes,  ^cdes, 

Eieptes,  ^abnusculi,  \stie  vindes,  fbliosi.  Fo^ 
rsparsa,  altenia,  errcto-patentia,  lineari-snbu- 
laia  9  seminnciam  longa ,  lineam  dimidiam  vix  la- 
la«  ^abriuscula,  glauoo  viridia,  snperioni  tenui- 
ora,  et  breviora,  infima  brevissima,  fasciculata. 
FIore$  ex  aidUis  ibliorum  superiorum,  solilarii, 
pedniiculati ;  Pedunculi  solitarii  unifiori,  4~^ 
lineas  longi,  GUronhes,  nuuntes.  Catycina  fo- 
fioia'  doo  ezteribra  minuta,  obtnsa,  tria  interiora 
gnlciti^  ovata»  acuta,  conniveniia.  Corolla  pe- 
tala  quinque,  ovali^subrotunda,  fog^cia,  lutea^ 
patentia  ,  cal  vce  sublongiora.  Capsuta  subro- 
tmiday  tnlocularis,  trivalvis,  calyce  tecu. 

Nota.     Ad  rarioref  omnmo  Florae  cives  pertioot. 

In  ▼ariit  hitpanias  regionibut  Cittum* 
quem  in  horto  Mairitenti  tnb  C.  Fumanse 
varielati^  •.ereeta^  vidi«  qui  di£Fert  a  nostrale. 
Caulibus.  ereciit  pedalibus  et  longioribn^, 
tennioribuSy'  nunosit ,  foliit  ex  axillit»  imbri* 
cati«,  Confettis»  lineari-setaceis,  |?lauco-viri- 
dibut,  brevioribof.  Coro41is  multo  minori* 
bat.  Speciem  banc  omni  jure  teparavit  ,et 
sab  C.  ericolda.  Cl/Cavanillos  inlcoin. 


4o6     POtrANDRIA    MONOGTITIA. 

3.  p.  B6.  tab.  173.  «vttlgavit  CL  Detfon. 
taines  sab  varietate  A.  Citti  Fanaanae 
detcripsit  in  Flor.  Atlaat.  |.  p^  414.  tab. 
loS. 

802*  ClSTUS  vinealis  «tiffnidcasua, pro- 

ciunbeiia  exslipulatua,  foliis  petiolatia  ob* 

.  looais  obtuais,  subtus  incano  tomentosisj 

flonbus.  raceniosis.     I^illd^  Lian.  Sjp»  pL 

^-  P'  '  ^9^*  Sprenget.  FL  Halens. 

C  canus.    Jaequ.  FL  jiusir. 

C  marifolius.    Sow*  Bngl  Bot.  Vol   VL 

Cistua  caulibus  duris  procumbentibus  *  foliis 
elliptiois  birsutis,  infeme  tomentosis,  pe- 
tiolis  confertis  uniflorisy  calycibui  lomen* 
tosis.    HalL  Hist.  n.  io35^! 

Belianthemuin  alpinum,  folio  PiloaeUse  mi- 
noris  Fuchsii.    Raj*  ^n*  54^ 

Heliantbemum  serpylli  folio  incano»  fiore  mi- 
nore  luteo  inoaoro.  DilL  Hort.  Eltham* 
1.  te^.  i^'^g*  17'. 

leon.  Sprengeh  L  ^*  tab'  5»  (oplima*)  Jacqw 
L  c*   tab.  ^'j^j.  (bona^)  «Soiv.  /•  c  tab.  SgS. 

Ge  r  m.     JVeinbergs  -  CistehtSslein. 

GalL     Ciste  des  vignes* 

Ha  b.  In  coUibus  calcaros ,  cat{6areo  -  argilla- 
ceis  asperis  apricis,  prope  Boxberg^  Mdr* 
gentheun^  Smdolsheim  frequens,  ubi  eam 
vidi  Anm   1817. 

Flor.    MajOt    Junia     Semina   Julio   matura. 
Suffrutex* 


ff 


POLTANDRIA    MONOGTNIA.      «by 

Bm£;t  iCgnosa,  dura,  ratnosa,  fibrosa,  ex- 
ibsco  -  nigricans.  Caufet  ex  radice  plures , 
rumbentes.,  su&hiticosi,  ramosi,  teretes,  ci- 
o-villosi,  cancscentes.  Rami  erecti,  digit^ 
.  palmares,  et  sublongiores.  Folia  opposita, 
ipedolata,  oblonga,  obtusa,  interdum  acuti* 
Toisk^  Buneme  et  prsesertim  ad  mai^nem  pi- 
ola ,  snbtus  incano  -  tomentosa ,  semiunciam 
septem  lineas  longa ,  i  -  s  lineas  lata.  Flo^ 
*  terminales ,  umbellato  -  racemosL  Racemi 
3,  rarius  4  ^oji.  Calyx  tiiphyllus,  albide 
osus.  CorolliB  Pe/a /a  ovali-subrotunda,  in^ 
fz, ,  aurea ,   2  lineas  vix  longa. 

ota.  Apud  Linnaenm  tine  dublo  tub  C:  ma- 
rifolio  militabat.  Cistnt  marifoliut 
Cavan.  Icon.  2.  p.  34.  tab.  147.  quem  in 
Castilia  vidi ,  diifert  a  npstra  planta  \,  Gauli- 
but  divaricatity  foliis  daplo  latioribut ,  ova^ft, 
acutis,  nunquam  obtusisy  zacemit  semper  7-9 
florit. 

POLYANDRIA    DIGYNIA. 

pag.  491-  PiEONiA  ojfficihaKs» 

bt.  PABoiriAK  Radices  pro  dolor saepe  in pbar- 
maciit  non  rite  siccatat,  mondatat  et  astervatat» 
mucore  dettructat »  removi. 

Paeonia  Moutan*  Sims.  bot.  &f  aga^  \^ 
1164.  teu  P.  arborea.  P.  snffruticota. 
Andr.  bot  rep.  tab*  373«  t.  448.  planta 
pulchcrrima  pretiosittima  e  China  et  Japonia  in 
Europam  introdncta  1789  per  lot.  Bankt,  tub 
divo  Carolo  Ludovico  in  Hortnm  Carltru- 
hensem  Ann.  1811  introdncta  eti. 


408 

POtTANDRIA    TRIGtNlA- 
pag.  499-  post  AcoMTUM  Napellug» 

806.  *    AcoNiTUM    neomontanum 

cucuJli  calcare  adunco  obtuso ,  labio  Im^ 
ceolaio  revolulo  bifido,  galea  convexa, 
fbliia  nitidis  digitato-quinqucpartitis,  la* 
ciniis  lato-lanceolatis,  brevissime  denta« 
tis ,  pedunculis  glabris.  fVitld.  Linn* 
Sp»  pL  X  p.  i2.m    Kotlle   Aconii.    16L 

k»  neomontanum  caule  elongato,  spica  ra- 
cemoso  •  ramosa ,  galea  Iiumili  breviier  ro- 
strata,  foliis  palmato-quinquepartitis,  seg* 
mentis  profunde  incisis  laUoribus.  Hqffnu 
FL  Germ.  187. 

.  A.  NapelluS'    Jacqw  FL  Austn  4-  p*  4^« 

Aconitum  Ljcoctonum  V.  Neobergense  Clu$* 
hist.  pL  X  /1.  9®. 

Jcon.  Jacqu'  L  c*  tah.  S81.  Stoerck.  lihelL 
de  Stf*amoniOj  Hyoseyamo  et  Aconito^ 
Jcon.  (suh  Aconito  Napello.)  Flor.  Dan, 
tah.    1698. 

Gierm.    Neuhergischer  Eisenhulh* 

GalL    Aconit  de  Neuherg. 

Hat»  In  Priticipatti  Fiirstenbergensi  in  moiv 
tosis  sylvaticis  calcareis  prope  Donaueschin" 
gen  am  Hohenlupfen  et  retro  Moeskirch 
in  montosis  praeruptis  sylvatids  calcareis 
am  Donauthale  ubi  eam  vidi  181  a.  Ia 
diiione  Basileensi  in   monte   Vogelherg, 

Flo  r.  Julio ,  Augusto.^  Semina  Septembri  ma- 
\SLrsu% 


TOLTAND&IA  *TM4iTNIAr        4M) 

Planla.  ipeciosa^  Radix  fusifomus  fibit>Mi, 
fiisca.  Caulis  4~^~9  pedalis«  firinus,  erectus» 
subangalatas,  simpliciusculos,  laxe  foliosus.  Fo^ 
lia  alierna ,  longe  petiolata ,  ampla ,  supeme  sa- 
tiirate  viridia,  subtus  pallida,  utrinque  nuda, 
mtentia,  profunde  palmato-guinquepariita,  seg-* 
mentis  latescentibus ,  profundfe  inciso •  laciniatist 
ladniis  lato-lanceolatjSy  dentatis:  deniibus  brc» 
Tioribus,  acutis,  latiusculis.  Flores  terminales^ 
laxe  racemoso  -  ramosi.  Pedunculi  uniflorL 
CoroUse  saiurate  cceruleo-viidacese.  Galea  for^ 
iiicata,  hiuuilb,  antrorsum  breviter  rosiraia. 

Nota.  Amat  aspera  praerapta  tylvatica  montosa 
calcarea.  OmDino  pulcbenima  speciota.  la 
borto  botanico  culta.  o.ria  pedaliSft  constana. 


Pharm-    Aconiti  #.  Njpblli 

806.**    AcoNiTUM     Cammarum 

cuculli  calcare  adunco  obtuso,  labio  lan* 
ccolato  recto  acute  emarginato ,  gsil^ 
conica  elongata,  foliis  opacis  quinqu^iafi- 
titis,  laciniis  oblongo «- cuneiformibtts  tri- 
fidis  denutis.  ff^lld-  Unn.  Sp^  pL  p^ 
1255. 

A.  Cammarum  floribus  subpentagjmis,  fblio- 
rum  laciniis  cuneiformibus  incisis  acutis* 
Unn-Sp.pL  1.  P'  'J^i.  Kalle  Aconit^  i']. 
Jacqw  Ff.  Austr-  5.  p,   11.    \toffm.  F/. 


rcrm* 


188. 


A.  paniculatum.  Lamarck^  Ejncycl.i^p. 
55.  Decand.  FL  Franc.  4-  P*,  9*^* 

Aconitum  caule  ramoso  paniculato,  petiolis 
multifloris»  cassidjs  mucrone  longo.  HaW 
Hel».  n.  1198. 


4ii^      rtfiiirAV^ikiA  tiiiGtNriL' 

Aeonitam  ooermeo  -  purpuneam  flore  mtwno 
^  Napellus  4*    Bauh.  Pin.  iS5. 

-Aoonitum   Ljmctonam  IX*     Jud^nbergense. 
Clus.  hist*  a.  p*  97* 

Icon^    Jacqw  L  c*  tab^  4^4* 

Gtrnu    Langhdmiger  Eisenhulh- 

GalL    Aconit  paniculL 

Bah.  In  vidmi  Prihcipatus  superiorift  helvetia^ 
in  agro  Abbadaoenensi  retro  dem  Weisbad 
m  asperis  calcareis  am  Gamor  ei  Senlis 
ubi  eam  vidi  i8i8. 


Ffot.    Junio,  JuKo.  Semina  Augusto,  Septeni- 
brimatuntTt      . 


Radix  fusirormis,  fibrosa.  (aiuHs  3-4  P^ 
CdKk  quaiidoque  altior,  erectus,  teretiusculus , 
rmmosufti  Bami  altemi,  remoiiusculi ,  paienti- 
^recti.  Foiia  altema,  inferiora  petiolata,  ramea 
aubsessilia ,  ampla«  supra  saturate  viridia,  inferne 
paliidiora,  utrinque  nuda,  glabra,  palmato-quin- 
quepartita,  segntentis  latescentibus  profundc  in- 
ciso  -  lacinialis  :  laciniis  cuneiformibus ,  trifidis , 
denlatis«  Ftores  caulem  ramosque  termin^-^ntes, 
laxe  paniculato  -  racemosi.  Pedunculi  uniflori. 
Corotlm  magnie,  violaceo  -  coerulese.  Galea  elon- 
mta ,  conica,  antrorsum  longe  rosirata.    Capsulm 

N:Ota.  Variat  omnino  in  alpinis  et  hortis  pedicel- 
Us  glabris  et  pubescentibus,  capsuUt  3  -  S  gla- 
brit  perraro  ▼illosiusculis.  Galea  seniper  valde 
convexa »  conica ,  antrorsum  lonj^e  rostrata. 
Itic  me  ]udice  omnino  pertiqet  A*  inter- 
medium.  A.  paniculat um.  A.  rostra- 
tum  et  A.  hebegynnm.    DeCiAd.  regn. 


POLYANDRIA    TRIGVHIA.  *       ^tk 


▼  eg«   syst»  oai.  I.' p,  S.74-376.  Tfat  «c  n^ 
▼jx  pro  speciebui.  divenis  habendae. 

Pharm.    Aconiti  ju  NjiWMLLi  Htrha. 

Proprietates  Aconiti  Napelli  Linn.  habtt 

Obs.  Persaepe  in  officinis  pharmacevticis  Herbafll 
Napeiii  non  bene  lectanis  siocatam  et  aaaer^ 
▼atam«  removi.  In  ▼asii  vitzeia  bene  obturalia 
aervanda  est 

POLTANDRIA    POLTGTNIA. 
pag.  5io.  post  Anemon£X  Pulsalillam. 

8l5**  Aji EMOTi E  pratenSlS  peduncula 
involucrato,  petalis  apioe  reflexia,-  foliia 
bipinnatis,  Linn.  Sp.  pL  i.  /?•  76a  — • 
HoJ}n.  Fl  Germ.  190.  —  Roih.  Fl. 
Gernu  ^  p*  604. 

A.  caule  involucrato,  flore  pendulo  limbo  re* 
flexo.     Craniz.  Ausir*  p*  i^S-  n-  7. 

Pulsatilla    flore    minore    nigricante.      Bauh. 
Pin.  177.  Helw.  Puls^   64.  iab.  ii. 

Pulsatilla  coerulea  minor.     Tabernmmoni.  /r- 
81.  {Jcon.  bona.) 

Icon.  Oeder.  FL  Dan.  iab*  6\\.^  Sckkuhr* 
boi.  Handb.iab.  i5o.  Sictrck.  Libell.  tab.  1. 

Germ.     Schwarze  Kiichenschelle. 

GalL    Pulsaiille  noire* 

JHab.  In  pascuis  graminosia  aridis  montis  Bal* 
lon  Alsatiae,  teste  acutissimo  BaUmanno* 

Flor-    MaJQ,  Junio.    Semina  Julio  mataira.  % 


JRoifix  sabfusifi^rrais,  ramosa,  fibrosa^  Cauh 
les  e  radice  aaepiosplures,  digitalea,  et  suUongio- 
reSy  erecd,  simplices,  subnudi,  striati,  yillosi. 
Folia  radicaliapedolsitA,  bipinnala,  mullifida^. 
foliolis  linearibus , .  angustis ,  aouminatb,  villosis. 
Ihholucrum  foliaeeum,  polyphyllnm ,  villosurn, 
aate  anthesin  florem  involvens^  sub  anthesi  flori 
ftpproximatum,  post  florescentiam  a  fructu  remo- 
taoL  Flos  termmalis,  solitarius,  semper  nutans. 
Corolla  petala  6-7  sordide  ex  violaoeo  -  nigri- 
cantia,  apice  reflexa. 

p 

Ad  rariores  omnino  Florae  cives  pertinet« 

Pharntt  PutSj^TiLtM  nigricaniis  Hcr- 
ba.  Exiracium* 

'  •      Herba  odorls    vix  alli,   taporis   maxime    acrii, 
inbaerentis*    Masticata  fauces  et  linqoam  corrodit. 

De  efficacia  in  variis  morbis »  cumprimis  ocu- 
lorum,  ▼ide  111.  Stoerck  LibeiLde  Pulsa- 
tilla  nigricante. 

In  nottris  regionibut  Pulsatillae  nigri- 
canti  substituunt  Anemonem  Pulsatillam  mi- 
.aus  acrem. 

pag.  5ii.  A.NEMONE  alpina- 

Hah.  in  vicihia  Principatus  superioris  rctro 
St'  Gallen  am  fVeisbad  in  montibus  Ga- 
mor  ei  Seniis  f^i  eam  vidi  1818» 

pag.  5i5.  post  Anemonem  horiensem' 

81 5.*    Anemone  '  coronaria    foliis 

radicalibus  ternaio-decomposids,  involu- 
cro  folioso.    JLinn»  Sp»  pL  i./^-  790. 

ji»  corofiaria   foliis  radicalibus  temato-de- 


POLYANDRIA    POLYOTNlA.      '413 

eoinposiiis ,  den^tts  mncroiiatisy  liiivolui» 
cro  Toliofto,  seminibos  caudatisb  .  fpillim 
Linn*  Sp»  pL  2,  p.  1376. 

Anemone   tenuifoUa    simplici    flore.     BauAt 
pin^  174*  II.   2  -  IX 

Anemone  chalcedonica.   Tahcrnamont.  pagn 
76.  /coii. 

p.  Floribus  impleds. 

Germ^    Anemone.     GartenanemonC' 

GalL    Anemone  de  Levante- 

Ha  A.    In  oriente.  Hospitatur  sui>  muliis  et  de» 
gantbsimis  varietatinus  in  hortis  passim, 

Flon    Aprili,  Majo.   &mi/ia  Junio,  Julio  ma- 
tura.  % 

Yulgatissima  in  horlis,  flore  simpUci  semi- 
implcto  et  implcto,  rubro,  violaceo,  coeruleo^ 
lutesccnte,  luteo,  flavo,  viridi,  purpureo,  al- 
"  ^  >i  vario<{ue.  Innumeria ,  lere  vanetatibui  lodit. 

pag.  5i6.  Anemonr  nemorosit* 

Nota.  Febret  tertianae  veznalet  saope  caramar 
ez  epitpastico  parato  ez  foliit  seu  floribut  re» 
centibut  hujus  plantae  contutis  et  brachio  im« 
posito*  Si  debito  tempore  tupja  cutefn  rema« 
net»  rnbescit  cuttt  et  convexiusculut  fit  lo« 
cus  impotitut  ex  afilaentibas  honioribut.  T6m 
epitpasticum  removendum,  aliat  adeo^inflfl&n* 
matur  cutis,  ut  pott  diem  unum  alteramve 
in  veticam  elevetur,  unde  ulcus  manans,  do- 
lorificum,  tardistimae  tanationis,  Sed  si  opem 
ferant  haec  epispastica,  debent  ita  dirigii  at 
aaant  dum  frigut  febzUe  inceperit,  Strg, 
Mat   med,   p,  499. 


4iS      Pb£#AltDBlA    FOLTOTNnL 


pFO  pecoltari  specie  habenda  Ht^ 
Mere  diSerre  videtur  a  C.  Vitalba  cam  qua  Lin^ 
Mtus  Haltcrus  aliique  combinaveruitt.  Cautv^ 
hus  crassioribus.  ( Foliola  ladora  oyata «  cor- 
daUi  scepe  integra,  interdum  incisa,  crenataque.) 
Panicula^  laxion ,  et  breviorl  Coroikt  ei  Se* 
mina  ut  in  C;  yitalba^  Stipula  in  uno  eodem* 
que  individtto,  lineari  -  lanceolatse  et  ovato-acu» 
minatfle.  * 

Miaime  cum  C.   Flammula  conf andenda ,  a 

Joa  diffeLt:  Caulibat  ramUque  multo  crastioribus; 
'oliis  Fojiolisque  semper  muito  maioribus. 
Fioribus  ma)oribu8  ex  lutto^albidis,  villosls  noa 
snavc  odoratisi  aibis* 

pag-  519. 

819.*  GlEMATIS  Viticella  foliJs  com- 
positis  decomposidsque:  foliolis  ovatis  in- 
tegerrimis.    Linn*  Sp*  pL  i./7.  765« 

C  Viticella  foliis  compositis  dccompositis- 
que,  foliolis  sublobatis  integerrimis ,  pe« 
talis  obovatis  patentibus.  Wllld^  Linn* 
Sp- pl*  X  p^  1288. 

dematis  coerulea  vd  purpurea  repens.  Bauh 
pin.  5oa 

Clematis  altent  Clus.  hist.  1.  p.  laa.  Icom 
Camerar.  EpiL  GqS. 

Qematis  peregrina  coerulea.  Tabem€tmonti 
/•  c  p.  1271«  /co/i. 

tcon,    Pfleger.  arb.  et  frut.        ' 
.  Gernu    Italienische - Spanische - ff^aldnHe- 
Gallf    Clematitc  blcm» 

Hah. 


POLYANDRIA    POLYGYNIA.       417 

Hdk»  Xn  Italia ,  Hispania.  Hospitatnr  in  hor* 
tis  angKcis  Carlsruhe^  Schweiungen^  Hei* 
delhergn  Rohrbachj  Eiilingen^  Favorite^ 
RoihenJelSf  Baden^  Lahn  <^t  alibi,  ex^qui- 
bus  rarius  in    regiones    adjacenlcs  emigrat. 

Ftor.     Julio,  Augusto.  Semina  Septembri  Oo* 
tobri  matura.  |) 

Fruiex  elegans  cumprimis  tempore  inflores- 
centiae.  Longc  hitcque  cooperit  nmros,  domun- 
culasque  hortenses.  Foiiola  infima  cordata ,  me- 
dia  triloba,  biloba;  (loralia  ovata.  Pedunculi 
solitarii  clonsati,  uniflori.  Florts  patentes, /te- 
trapeiali,  ranus  quandoque  quinqucpctali,  cceru- 
leo  -  purpurasccntes.  Peiala  dccidua ,  obtusis- 
sima,  subdeltoidea,  laicribus  ionge  tcnuiora.  Va- 
riat  floribus  simplicibus ,  semiimpietis  et  im- 
pletis.  '^ 

Verum  hortoram  ornamentum.  Qualitatet  prae« 
cedentis  speciei  habet. 

Vix  uUihi  \n  Germania  spontanea.  Hyemes  for- 
tioret  aegre  fert.  Pulcherrima  individua  in  regno  Va- 
lentino  et  Murciano  numerosissimis  floribua  super* 
bientia,  yidi. 

819.**   Clematis  Flammula  foHi» 

inferioribus  pinnatis  scandcntibus  lacinia- 
tis,  summis  simpiicibus  integerrimis  ian- 
ceoiatis.     Linn-  Sp»  pL    1.  p*  7G6. 

G  Flammula  caule  scandcnte,  foliis  pinnati-- 
sectis,  segmenlis  glabris  integris  trilobisque, 
orbiculatis  ovalibus  obiongis  sublincaribus- 
ve,  acutiusculis.  Decand^Regn*  f^eg.S^st* 
nai'   1.  p'    i34' 

C.  caule  scandcnte,  foliis  pinnatis  trilobatis. 
HalL  helv.  n.  1 145- 

Sappl,  ad  Flor.  Bad.  Tom  II.  D  d 


«i8       POLTANDBIA    POLYGYiriJL 

C  foIiU  piniidltis : '  foliolis  allemis^y  Gatdinis 
flexuosis  scandentibus.  Ger»  FL  Gallopr. 
p,  58^.  • 

Clemaiis  s.  Flainniula  scandens  tenuifolia  alba« 
Bauh>  hisi-   2,  p.   1:17. 

Oennatis  urens.  I.  II.  TabernitmonL  pag> 
1373.  Icones»^ 

Flammula.     Dod.  Pempt.  ^OJ^.  Icon. 

Ic  o  «.     Pfleget  arb.  ei  Jrut- 

Germ^  Scharfe  Pf^aldrehe.  Brennendc  Wald- 
rebe*     JVohlriechende  ff^aldrebe. 

G  a  IL    Clemaiite  odoranie. 

Hah  In  Galliae .meridionalis  (et  Rbaetiae?)  sc» 
pibus.  Hospitatur  in  bortis  anglicis  Carls' 
ruhejf  Schweizingenj   Heidelberg^   Baden 

-  ■      et  alibi. 

Flor*    Augusto,   ScptembrL     Semina    Octobri, 
Tfovembri  matura.  \^ 

Frutex  elegans,  scandens.  Rami  copiosi, 
tenues ,  tenaces.  Folia  inferiora  pinnaea ,  laci- 
niata.  Foliola  ovali  -  oblonga ,  integra,  subtrilo* 
baque,  glabra,  summa  siniphcia  lanceolata,  quan- 
doque  ovali  -  lanceolata ,  integra ;  ^ora/ia  angu- 
sta,  parva,  linearia,  obtusa.  Flores  axillares, 
terminalesque ,  racemoso  -  paniculati ,  numerosi , 
•albi,  mediocres,  fragrantes,  suaveolentes.  Pe- 
tala  lanceolata,  obtusa,  venulosa. 

Pulchia  praesertim  tempore  inflorescentiae  planta, 
in  serum  autumnum  oculos  oblectans*  Flores  api- 
bua  mel  praebent. 

Herba    Clematidibus    aliis   Europaeanit  mitior, 
sicca  ab  animalibusy   aqua   cocta  ab  bominibus  iptii 


POLYANDRIA    POLYGYNIA.       419 

Jpiic  inde  innocae  sDmpU.     Decand.  L  C.Det- 
foAt.  Arb,  et  Arbrisseaux.  pag.  370. 

Nota.  Vix  ullibi  in  Helvetia  et  in  Germania  spon* 
tanea  est.  Nostras  hyemes  aegre  fert.  Speci- 
mina  spontanea  in  Gailia  meridionali  et  in  Hi^ 
spania  vidi.  Individua  ab  amico  in  sylvaticie 
inter  Weinheim  et  Darmstadt  an  dec 
Bergstrafse  iecta^  sub  C.  Fiammulamibi 
missa, ad  varietatem 0. C.Vitalbae  pertinent. 


819. 


*^^   Clematis   erecta  foiiis  pin- 

natis:  foliolis  ovato  -  lanceolaiis ,  integer- 
limis,  caule  erecto,  floribus  pentapetaiis 
tetrapetalisque.  Li/i#i-  Sp- pL  !•/!•  767» 
Roih.  Fl  Germ.  2.  p.  696.  Hoffm.  Fl. 
Germ-  p-  191. 

dematis  caule   erecto,  foliis  pinnatis,  ovato- 
lanceolatis.     HalL  hist.  /t.  11 44- 

Flammula.     Camerar*  Epii-  p.    698.   Icon» 
{bona>) 

Flamuiula  recta.     Bauh.  pin.  5oa 

Flamma  Jovis.  Tabernamont*  p.  1274« /co/i. 
(pona*) 

Icon^    Jacqw  Flor- Austr.  tab.  ^^i-  Schkuhr» 
hot.  Handb.  tab.  i5i. 

Germ^    jiufrechtstehendes  Brennkraut. 

GalL     Clematite  d!roite. 

Hai^^    Prope  TVertheim  am  Tcmnig  in  areno* 
sis  teste    D.  fVibelio. 

Flor*     Majo,  Junio.    Semina  Septtmbrl,   Oo- 
tobri  matura.  If 

Radix   ramosa ,    fibrosa.     Caules   e    radioe 
plares,   erectiy  :i-3-4  peddes,  teretes,  striatiy 

Dda 


'4!lb       #6tYANDRlA    POlYOlr*tifc 

glabri,  superne  ramosi.  Folia  oppositA,  petio- 
lata,  pmnata i  yb/io//5  oppositis,  ovato-lanceo- 
l^tis,  acutis,  integenrimis ,  supra  glabris,  Iseie 
yifidibus,  subtus  nervoso  -  reticulatis.  P/ores  ter- 
ininales,  umbellati.  Umbellm  ^ubfastigiat».  Co~ 
rotliB  4"*^  petalae.  PeLala  patentia,  lineari- 
cuneiformia ,  obtusa,  nervoso  -  venosa ,  alba. 

Pharm-  FLAMMVhAJovis  Herha^  Flores» 

Folia  recentia  masticata,  fauces  Unquamque  ro« 
duut,  et  inflammant.  Laudat  ill.  a  Storck  in  11- 
bello  de  Flammula  Jovis  etc.  folia  externe  in  ul- 
deribifts  sordidis ,  ichoroeis  ,  fungosis ,  cancrosis ,  hy- 
persarcosi,  carie  ossium;  internc  in  cephalaea,  do- 
loribus  ossium  noctuibis,  lue  venerea,  scabie ,  me- 
lancholia. 

pag.  520.  ante  Thalictrum  majus. 

8'20.*  ThALICTRUM  foetidum  caule 
paniculato  filiformi  ramosissimo  folioso* 
Linn*  Sp^  pL  i«  p.  768. 

Thalictrum  foliis  patulis  pubescentibus  trilo- 
batis,  floribus  nutantibus,  petalis  subhir* 
sutis.     Hall  helV'  /i.  1  i^o. 

Thalictrum  minimum  foetidissimum.  Bauh* 
Pin.  337.  Prodn  147.  Joh.  Bauh*  hisL 
3.  p.  488.  Moris^  hist.  325.  Pluk*  Alm. 

337. 

Icon.    Pluken.    L  c    tab*  65.  fig.  ^  Moris* 
l.  c.    Sect.   9.   tab.   20.  Jig.    i3. 

Germ*    Stinkende  j4lpenraute. 

GalL    Pigamon  fcetide. 

Hab.    Tn  Brisgoviae  rupibus  vallis  Hodlenthal\ 


VQI.TANDRIA    POLTGTNIA»      431 

« 

i  noD  m  vicina  Principatus  superioris  hel- 
▼etiay  reM^  dem  ff^eisbad  in  rupibus  asperis 
calcarels  aijT  dem  Kasten ,  Seniis  et  Gamor  p 
ubi  eam  vidi   1818. 

p*/or.     Jnnio,  Julio.  <$em£/ia  Augusto  matura.  I^ 

Caulis  digitalis,  subpedalis,  erectus  teres, 
ramoso  -  paniculatus,  glabriusculus ,  cinerasoente 
viridis,  foliosus.  Folia  allema,  petiolata,  parva, 
patula,  5-5  lobata,  cinerco -  viridia ,  subpubes- 
centia.  Pelio/i  marginati.  Panicnla  termina- 
lis.  Flores  subnutantes,  albide-Iutescentes.  SiU" 
mina  18-20-31.  Odor  plantae  quammaxime 
foetidus,  peculiarls. 

pag.  520.     Thalictrum  majus* 
Jcon.    *Sf>w.  Engl.    Bot.   tab.  611. 
Uab.    In  Principatu   trans  rhenum. 

« 

pag.  631.  Thalictrum  minus^r 
Icon*    Sow>- Engl>  Bot^    iab^  11. 

Ha  h  Porro  in  Brisgovia  am  Kaiserstuhl  prope 
Oberhergen  et  auf  den  Srhellinger^  ff^ie- 
sen  frequens.  Prope  Pf^eriheim  ad  mon^ 
tem  Kalmuty  ubi  eam  post  D.  ff^ibeiium 
vidi. 

Tariat  in  uno  eodemque  loco  caulc  glauco  et 
non  glauco^ 

Nota.  Hinc  ThaHctrnra  «axatile.  Decand^ 
Fl.  Franc.  5.  p.  5  33  caule  polline  destituto, 
vix  pro  peculiari  specie  habendnm  est. 

pag.  5^2.  TnALicTRDM  angustijblium* Linn- 
Thalictrum  galioides*  (Ncsiler.)  caulc  lercti 


4)S      POLlfANDRlA    POLTGtNlV 

subsolcltto  -  stricto ,  radice  repeMe^  pa« 
nicula  stricta,  floribus  nutantibus,  folio* 
rum  segmcntis  linearibus  angustissimis  in- 
tegcrriuiis  margine  ravolutis,  ultimo  sub- 
sessili.  Decand*  Reffn.  Feg.  Syst.  nar 
iurale  VoL  I.  p.    loo. 

iThalictrum  angustifolium  P*  galioides.  De^ 
cand.  Flor.  Franc.  4-  p-  ^ll* 

iLadix  repens. 

• 

Nota.    Linn^^us    omnino   sub   Tb.   iingii8tl« 

folio    nobt     ii  plantam  comprehendebat ,   ut 

'  optime  ex  definitione  e]u$   et  synonymis  ad* 

Jectis  patet.     Misi  plantam  Schrebero,  qul 

eam  pro  vera  Linnaei  specie  declaravit^ 

Planta  iki  horto  Carlsruhensi  culta,  constan- 
tissima. 

Thalictrum  angustifolium  Jacqn. 
Hort.  Vind.  3.  tab*  43.  differt  a  T.  an- 
gustiiolio  Linn.  Caule  multo  crassiori, 
non  stricto.  Foliis  multoties  majoribus.  Fo« 
liolis^  multo  latioribus.  '  Panicula  multo  ma- 
]ori  non  strictay  sed  ampla  densa  maxime 
multiflora. 

822.*   ThALICTRUM   Morisoni  radice 
fibrosa ,    caule    s^ulcato    er^cto  ,  panicula 

1)atenti  -  erecta ,  foliis  bipinnatis ,  foliplis 
ineari-lanceolatis  angustis  integris,  ^termi* 
nalibus  lateralibusque  nonnuUis  cuneifor- 
mi  -  lanceolatis  profunje  trifidis,  riigulo- 
sis.   mihi. 

Thalictrum   tertium.     Moris.  hist  pl.  5.  p. 
324.     Species  minor. 

Germi    Morisons --  fViesenraute. 


PjDLTANDRIA    POLYGTNIA.       49» 

<?a/JL  ■  PigamoH  de  Mr*  Morigon» 

Hab*  In  didone  Basileensi  in  prato  dumetosd 
humido  prope  ^rlcsheinij  ubi  vidi  cum 
generoso  ab  jindlau  1810. 

Flon     Junio,  Jidio.  ^e/ni/ia  Augusto  matura.  7( 

liadix  ramoso  -  fibrosa.  Caulis  erectus,  sul- 
catus,  glaber,  rubellus,  fistulosus,  crassitie  ca- 
lami  mediocris,  3-4  podalis,  superne  ramosus. 
Rami  alierni  oppositique,  patenti  -  erectt ,  sub- 
tlexuosi,  tenues,  paniculati,  muitiflori.  Folia  al- 
terna,  subsessilia,  erecta,  duplicato-pinnata.  Fo' 
liola  snbsessilia,  lineari-lanceolata,  integra,  ter- 
mtnalia  lateraliaque  nonnuUa ,  cnneiformi  -  lan- 
ceolata,  ad  medium  fere  trifida,  bifidaque,  om- 
nia  angusla,  unciam  ad  trcdecim  lineas  longa, 
semilineam  ad  lineam  lata ,  margine  revoluta , 
venoso  -  rugostda ,  supra  saturate  viridia.  Sti" 
puliB  membranaceae ,  fiiscae.  Flores  in  panicida 
erecto  -  patenti ,  numerosi.  Coroila  petala  qua- 
tuor,  ovata,  concava ,  obtusa ,  pallide  luiea,  sta« 
minibus  breviora.  Stamina  10-19-29,  pallide 
lutea.  Gcrmina  quinque  ad  decem.  Semina 
subovata. 

AflSne  T.  flavo  seu  nif^ricanii  Jacqu.  a 
quo  diffcrt :  Caule  graciliori.  Foliolis  duplo 
triplove  ahgustioribus ,  magis  rugulosis.  Pani" 
ctda  minus   dcnsa. 

Sub  Th.  angastifolioJacquini  ex  horto 
quodam  botanico  mihi  missum  in  horto  Carlsruhensi 
caltum,  hacusque  constantissimum.  Longe  difTert  a 
Jacqaini  planta :  Caule  multo  graciliori  Folio- 
lis  non  omnibus  lineari -  lanceolatis ,  angusiioribus, 
Denominavi  in  Morisoni  memoriam ,  qui  primus, 
i  Th.  flavo  I.inn.  distinxit :  dum  inquit  1.  c,  p» 
3Q4.  bu]U8  datar  minor  species,  foliis  multo  angasd- 


434       POLYANSRIA    POLTGTNtiA* 

OTibus,  pariter  asperis  rugosis  trifidis  et  in  miillo  .mi- 
nores  mucrones  desincntibus. 

pag.  5!i5.  TuALiGTKnMj/7i7f;iim. 

Icon.    Sos/v.  EngL  Bol.  tah  567. 

Hab.  Porro  prope  fVerlheim  ad  ripas  Moeni 
inter  Kreuizweriheim  ei  Haslochf  ubi 
eam  post  D.  ff^ibelium  vidi. 

Folia  bipinnata«  rarius  tripinnata. 

t  m 

pag.  5:26.  Thalictrcm  aquilegifolium^ 

Hab.  Porro  in  Principatu  Fiirstcnbei^nai  prope 
Unadingen.  Prope  Wertheim  ad  monlem 
Kaimui  i.  D.  JVihelio- 

pag.  532.  Ranungulus  Flammulan 
Icon.    iSoiv.  Engl.  Boi.  iab.  SSy^ 

pag.  555.  Ranunculus  Lingua» 
Icon.    Sow.  Engi.  Boi.  lah  100. 

pag.  537.  post  Ranunculum  Ficarianu 

832.*  RaNUNCULUS  77iOrfl  foliis  reni- 
formibus  subtrilobis  crenatis:  caulino  ses- 
sili,  floralibus  lanceolalis »  caule  subbi- 
floro.  Linn.  Sp.pl.  i.p.  775. —  Hoffhu 
FL  Germ.  p.   194* 

]R.  foliis  duris,  venosis,  reniformibus,  rotunde 
crenatis,  convexitate  retusa  acute  serrata. 
Hall.  hisi.  n.   1178. 

Aconitum  pardalianches  1.  seu  Thora  major. 
Bauh.  Pin.  184. 


POLTAND^RIA    POLTOTNrA^      4«& 

Pihota    yaldensiuin.     Lob.    Ic*    6o4»    CluM* 
hist»  i.  p.  359. 

Jc  o  n.    Jacqu^  FL  Austr.  tah*  44^* 

Germ-     Thora  -  Hahnenfufs* 

GalL    Renonculc  Thora* 

Hab*     In  Vogesorum  monte  Rocheberg   teste 
Buch. 

Fl  o  r^    Majo ,   Junio.    Semina  Julio  matura.  7( 

Caulis  erectus,  palmaris  et  longior,  unifo- 
liuft,  bifoliusque,  saepc  uniflorus,  interdum  bi«- 
florus.  Folia  firma,  glauca.  Caljx  reflexus, 
flavide  coloratus.  Corolia  quinquepetala ,  au- 
rea,  splendcns. 

Planta  recens  in  omnibns  partibus  maxime  aciis 
et  venenata, 

Nota.  Ranunculns  hybridut.  Decand.  mi* 
nime  pro  peculiari  spccie,  sed  pro  lcvidensi  va^ 
rietatc  R.  Thorae  habenda. 

pag.  558.  RANUNcirLus  auricomus*  Ldnn* 

Nota.  Varietas  sic  dicta  apetala  vix  pro  varie« 
tate  declaranda  est  Dum  in  R.  auricomo 
Corollae  petala  primo  vere  saepe  nulia,  quan- 
doque  rainutissima  hinc  duo  tria  imperfecta, 
aetate  aduitiora,  quinque  pejrfecta!  vid.  FL 
Bad. 

Ranuncalus  cassubicus.  ReichenK 
p1.  rar  Ccnt.  II.  t.  iJg.  et  passim  alia- 
rum  floristarum  a  R.  cassubico  Linn.  di« 
vcrsus  est  et  ad  levidensem  varietatem  R.  aa« 
ri  com  i  pertinet. 

R.  cassubicus  Linn.  differt  a  R.  aur{« 
como  et  cjus  varietatibus :  Foliis  radicali* 
bus  subrotundo  -  coxdatis  crenatisp  (nec  reai- 


4Sl      POLTAMrDRIA    POtTOtNlA* 

fennibQs  crettatis  indsis)  xnuUo  majoribus, 
crassioribus,  coriadeis,  cauHois  digitatia  line- 
aribus  dentatis,  (nec  digitatis  linearibus  inte- 
gris.)  VeFum  R.  cassubicum  Linn.  ante 
oculos  habeoy  dum  id  scribo. 

pag.    545.  post   Ranunculuml  plalanifo" 
lium^ 

856.*  Ranunculus  montanus  foiiJs 

quinquelobis  deniatis  ,  caulino  sessili  di- 
gitato,  laciniis  lineari-lanceolalis  imeger- 
rimis,  caule  unifloro.  IVilld*  Sp»  pi  2. 
p.  i32i. 

R.  nivalis  foliis  radicalibus  quinquepariitls 
orbiculatim  multilidis ,  caulinis  paimatis 
integris  sesilibus,  catile  unifloro.  yHL 
Fl.   Defph.  3.  j7.  742. 

IL  uniflorus,  foliis  glabris  reniforinibus  semi- 
quinquelobis.     HalL  hisL   n.    1168. 

R.  minimus  alpinis  luteus.  Bauh'  hist*  3. 
p.   861.    {Jig^  interior.) 

Jcan.  Jacqu*  FL  jiustr*  tab.  SaB.  {sub^  R. 
nivali) 

Germ*    Bergranunkei    Berghahnenjafs. 

GalL    Renoncule  des  montais^neS' 

Hab'  In  vicinia  Principatus  superloris,  retro 
St.  Gallen^  propc  dem  TVeisbad^  dem 
Gamor^  Kdsten  et  Senlis^  ubi  eam  vidi 
jinn*  i8i8.     In  lurasso  l.  Hallero. 

Flor*     Junio,    Julio.     Semina    Seplembri    ma- 
tura.  1{. 

Radix  hoiizontalis,   longe   fibrosa,   sordide 


BOfcTANDRIA    FOLTGTN9&.       417 


Caulis  digitalis,  palmaris,  peclalis,  ere- 
lus^  solitarius,  teres,  subuniflorus.  Folia  nH 
icalia  petiolaia,  subliirsula,  qaiiiqueioha ,  lobis 
iipcme  latioribus  incisis.  Petioli  ad  basin  va- 
inantes,  membranacei ,  hirsuti.  Caulina  supe* 
iora  allema,  sessilia,  quinqepartila ,  lanceolala, 
uprema  subtripartita.  Calyx  patens  ,  foliola 
[uinque,  lanceolata  ,  concava.,  corolla  duplo 
sre  breviora,  intus  flava,  extus  Villosa.  CoroUf 
X  petala  quinque  obovata,  obtnsa,  subcmar^*» 
ata,  lutea,  ungue  macula  aurantiaca  notata.    . 

156.**  Randncclus  alpestris  foUi* 

radicalibus  subcordatis  obtusis  tripartitis^ 
lohis  trilobatis :  caulino  lanceolato  inte* 
gerrimo,  caule  subunifloro.  Umv  «^* 
pl.  p.  778. 

IL  nniflorus,  foliis  laevibus  semitnlobis,  ro- 
tundo  serratisy  catdinis  lingulatis.  Hall» 
hist-   n.  1167. 

It.   foliis  subrolundis  splendentibns,   semitri* 
fldis ,  petalis  cordatis  albis.  Craniz^  Austr, 
p*    1 16. 

R.  alpinus  humilis  albus  folio  subrotundo. 
Scqu^  Pl.    VeroH'     1.   /?•    4^    ^^^*    ^^ 

con.    Jacqu.  Fl.  Austr.  tah.    iio. 
\erm-     Alptn  -  Hahnenfufs. 

full.     Rinoncule  des  Alpes. 

lab-     In    iisdem  cum  praecedenti  locis   passim 
frcquens. 

7or.     Junio,    Julio.     Semina  Angusto,   Sepr 
tembri  matura.  l^ 


4)8       FQLTANpRIA    POLTGTNIA; 

Tota  f^abra^  Radix  oblonga,  longe  fibrosa , 
•ordide  albida.  Caufis  subsolitariis  a-3-5  un- 
cialis,  erecius,  uniflorus,  perraro  subbiflorus, 
teretiusculus»  suicaius,  folio  ad  niediuni  instru- 
ctus  subsesili  oblongo ,  obtuso ,  simplici ,  quan* 
do<pie  temato.  Folia  radicalia  peiiolaia,  nu- 
merosay  profundQ  trilobaia,  subcordati,  rotun- 
data,  lobis  incisis  obtusis,  mcdio  subtrifido.  Ca- 
lycina  foliola  ovata ,  obtusa ,  concava ,  pallide 
ez  viridi  -  flavesccntia ,  margine  membranac>oa 
albida.  CoroliiE  petala  pateutia,  nivea,  obcor- 
data ,  ungue  puncto  fusco  notata,  caljcem  pnulo 
•uperantia.  oemina  parva,  ovato  -  subrotunda , 
glabra,  mucronata. 


856.***   Ranunculus  rutaefolius 

foliis  supradecompositis,  caule  simplicis- 
simo  ^unifblio  unifloro,  radice  tuberosa. 
Unn.  Sp.  pL   \.  p*  777,  Allion^  FL  Ped* 

ll.  caule  unifloro,  foliis  imbricatis  pinnatis, 
pinnis  lobatis  obtuse  palmatis.  HalL 
helv-  n.  11 65. 

R.  rutaceo  folio  florc  suave  rubente.  Bauh* 
pirt.  181.  Moris.  hisL  2,  p.  44^-  *S.  4-  ^^^- 
5i.7?g-.  54. 

R.  folio  rutaceo*     Bauh^  hisU  5.  j^.  4t4« 

Icon,     IVulftn  in  Jacqw  ColL  1.  tah»  6.  AU 
lion.   L  c  lah.  ^l-Jig^  i- 

Germ*     Raulenhldttriger   Hahnenjiifs. 

GalL     Renoncu/e  d  fevillcs  de  Rue* 

Hab'     In    montibus   Ballon   et    Rotabac   Vo- 
gesi  t.  Buch. 


VAtTANDRIA    POLYGTiriit       4li| 
o  r.    JuBio ,  Julio.  Semina  Angusto  matora.  2^ 


fasiformis,  recta,  fibrU  funiformibiit 
pendenubus  munita,  albida.  Caulis  spitha* 
*us  et  longior,  erectus,  siniplex,  teres,  laeyift., 
iflorus.  Folia  radicalia  petiolala,  glabra,  lael^ 
▼iridi-subglaucescentia,  bipinnata,  pinnis  se^ 
ibos,  subcuneiforniibus,  nmllipartilis ,  imbri*» 
lis,  lobis  3-5-fidis.  Caulina  i~2  minora» 
Jicalibus  similia.  Flos  lerminalis,  mojusculus » 
litarius  Calyx  quinquephyllus,  deciduus,  ez 
*idi  •  rubellus.  Corolla  subocto  ad  noyempe» 
ia.  Petala  oboyata,  integra,  striata,  primo 
tus  rubella,  tum  alba,  in  basi  macula  obo« 
.ta,  aurantiaco  -  rubra ,  nectarifera  praedita. 

Ad  rarissimas  omnino  Floiae  cives  pertinet. 

56****  RaNUNCULUS  fl^/af/c?/^    folii» 
tematis  bitematisque :   foliolis  trifidis  in- 
cisis ,   caule    infemc   ramoso.     Unn.  Sp* ' 
pl.    i.  /?.   777. 

R.  foliis  tripartitis  laciniatis,  caule  inferae  ra- 
moso,  radice  tuberosa.  Linn.  Hort.  Cliffi 
23o. 

Ranunculus  gramosa  radice  ramosus.  Bauh. 
pin.   181. 

Ranunculus  asiaticus  polyclonos  s.  grumosa 
radice.     Clus.  hist.  1.  p.   241. 

Ranunculus  Turcicus.  Tabern(Bmont>  p*  iia 
Icon. 

con.    MilL  Dict.  tab.  216. 

ierm.     Garten-Ranuniel.  Arunkel  {nostra^ 
tibus) 


4Sb     >0lirAKDIlIA    POLYGTNfA. 

Gall.    Renoncttle  des  Jardins. 

fiab^  '  In  Asia  ei  Mauritahia.  Hospilatar  sub 
multis  varietatibus  iu  bortis. 

Flon     Majo,  Junio.  Semina  Augusto  matura.  2f 

GoroUa  subglobosa ,  plus  minusve  impleta , 
Divea ,  rubra ,  sanguinea ,  pboenicea  ,  miniau , 
flava,  lutca,  varia. 

pag.    543.   RANUNCULUS^irra/£i5. 

Icon.    iSow.  Engl  Bot.  tab*    i5o4- 

JOab-  Circa  IVeriheimm  sylva  Spessart  inter 
Bohrbrunn  et  Esselbach  in  lacustribus  t. 
D.  M^ibelio  qui  in  Fl.  fFertheimiensi  sub 
A.  Sardoo  adduxit 

pag.  547-  Ranunculus  ^o/ytfn^fcemo*. 

Icon.    Sow*  Engl.  Bot.  tab.   1700. 

Variat  ^oliorum  segmentis  angustioribus  et 
latioribus. 

Nota.  Ranunculus  nemorosus.  Decand.  regn. 
veo;.  syst.  uat.  J.  p.  a8o.  minime  pro  pecu- 
liari  specie  a  R^.poly anthemo  Linn.  di- 
yersay  habenda  est» 

pag.  549.  Ranunculus  lanuginosus. 
Hab.     Circa  ff^ertheim   in   sylvis  prope    R«- 
choizlieim   et   Gronau  post  JD*  ff^ibelium 
vidi. 

pag.  55 :i.  Ranunculus  parviflorus. 
Icon.    Sow.  Enarl,  Bot»  iab.  120. 

pag.  555.  Ranunculus  hederaceus- 
Icon*    SoW'  Enffl.  Bot.  tab.  20o3. 


POI^TANDRIA    POLTGTNI^       «Si 

pag.  554-  IIa^ukculus  aquaiilis^ 
Jcon.    Sow.  Engh  Bot»  iab.  loi. 

pag.  56i/ante  Helleborum  nigrunu 

85o.*    Helleborus    hyemalis   florc 

folio  insidente.    Linn*   Sp*   pl.  i.  p*  'jSSim 

HalL  hist.  /t.   1191«    Hojfm*  .FL  Germ* 
1.  p.  198. 

Helleborus  ranunculoides  praecox  tiiberosiift 
flore  luteo.  Moris.  hisi*  3.  p.  /i5g.  S. 
12.  iab.   ^' ^g*  4* 

Eranthis  hyemalis*  DecamL  regn.  veg.  syst* 
nat. 

Aoonitum  unifolium  bulbosum.  Bauh*  pin. 
i83. 

Icon.    Jacqu.  FL  Austr.    tab-   30x  Blackw^ 
iab.  570. 

Gcrnu     fVinter -  Christwurz» 

GalL     Hellebore  hyemale* 

Hab*  '  In  Alsatiae  Vogesis  t.  BucK 

Flor.     Januario,    Februaria      Semina   Aprili, 
Majo  matura.  2^ 

Radix  tuberosa  multiceps.  Caules  ez  ta« 
dice  numerosi,  digitales,  simplices,  erecti,  uni- 
flori.     Flores  lutei,  involucro  insidentes. 

Pharm»    Aconiti  hyemalis  Radix» 
Radiz  maxime  drastica. 


clI^ss rs  XIV.  . 
D   i  D   Y   N  A  M  I  A 

m 

AN  G  I  O  SP  ERM  A. 


pag.  S^a  post  Erinitm, 

GCCL  ^    LiNNAEA.     Bacca   triloculam    biccsu 

Cor.  campanuiata;     CaL  su- 
perus  I 


DIDYNAMIA 

GYMNOSPERMA. 


jpag.  579.  Teucrium  &orrfii//7i.  Zimi. 

Hab'  Circa  Carlsruhe  in  praio  sylvalico  hu- 
mido  r/m  Auacker.  Circa  Bruchsal  el  Ulr- 
stadt  in  pratis  aquaticis.  Circa  ff^ertheim 
in  pratis  liuniidioribus  prope  Heubach.  t* 
D.  /r/Ae/£0. 

lIota«  Herba  in  umbra  siccata,  in.vitris  bene  ob- 
turatis  servanda.  Diim  spartam  visitatoris  of- 
iicinarum  pharmacevticaruni  in  ma^o  Ducatu 
Badensi  sub  divo  Carolo  Friederico  et 
Carolo  Ludovico  habui,  saepissime  Her- 
bam  Scordii  non  bene  siccatam,  totam  ni- 
gram,  corruptam,  inodoi;>m,  ut  cnput  mor- 
tuum,  ex  officinis  romovi.  Saepe  Scordii 
loco,  herbam  Scorodoniae  ex  T.  Scoro- 
donia    Lino»   et    lierbam  Tertianariae 

ez 


.-w* 


QlDtNAMlA    GYMIfOSPERMIA.    439 

•ex'S^iiVeU.aria 'ffalericalata  vidi  et  re« 
•  ■ .  # 

pag.  58li.  T^kvcRTUM  monianum-  Linn. 

Hak  Prope  ffertham  ^d  montem  Kalmut 
iibi  post  />.  Wibejlium  vidi. 

.    pag.  588."^N£PETA  Cataria.    Linn, 

Hah:  Circa  fPenheim  in  ruderatis  prope 
Kreuizweriheim  ,  Hfafstoch  et  alibi  fiu- 
queo»,  /.  f).  fVibelio- 

pag.  592.  Mentha  sylvesiris.  Linn. 

1d/  SYlvesiris  spicis  villosis  sul^continuis,  fb-* 
liis  denlaio-serratis  subius  pruei^ipae  tO« 
mentosis  bracteis  subulalis.  Sfniih»  FL 
Brii*  2.  p.   609. 

IcoHm  Sow.  Enorl.  Rot.  iah.  G86.  Sole  Menlh* 
iah*  1.  {sub.  M  villosa  prima)  ei  iab*  a. 
(^sub  M'  vil/osa  secunda.) 

/BL  JFoliis  oblongis  suhoordaris  pequaliter  ser- 
ratis,  subtus  toiuenioso  -  canis. 

Mentha  nemorosa.   If^illd.  Enum.  p.  607. 

Hai»  |3«  Promiscue  cum  M.  sylvestri  prope 
Durlachy    Cartsruhe,    MUhtburg  et  alibi. 

|B.  Neutiquam  pro  peculiari  specie  declaranda 
a  M.  sylvesiri  diversa,  qua  saepe  uno 
eodemque  loco,  foliis  lanceolatis,  ellipti- 
<n$,  oblongis,  ovato  -  oblongis  et  subcor- 
dato-oblongis,  subtus  plus  minusque  to- 
\  mentosis,  incanisque,  inaequaliter  et  sequa- 

litei*  serratis,  diSert 

^      Hentlu  roiundifolia  Sotc  Menih*  9«  iah*  4« 

SappU  ad  Flor«  Bad.  ToinII»  £  ^ 


43«    DJOVirAMIA    GTMNOSPB&IMA. 

aoii  ad  M.  rottsndjfoliam    Umn»  aed  ad 
yarietatem  foliis  ellipticis  latis  obuisis  M. 

rlvesiris  Linn*  perdnet»     Conf.  Smiilu 

pag.  5^.  McifTRA  viridis.  LiHn» 
Ito  n.    Sow.  EngL  Bot.  iah*  ^434-  Spie  Menth^ 

pa^  Sgfir  ME.NTHA  rotundifolia.  Linn. 

M.  roiumdifolia  spicis  subhirsuiis  interrup- 
tis,  foliis  dlipticis  rugosis  crenaib  sub- 
tus  villosis,  bracteis  lanceolatis.  Smith^ 
i.  €•  p»  Gii* 

l€  o  n*    Sow.  Emgl.  Bot.  tah.  44^*  SoU  L  c.  tab* 
5.  (#11^,  Af«  sylvestri.) 

pag.  598.  McNTHA  aquatica^  tinn. 

Nota.  Nostra  temper  ▼enicillato-capitata^  nua- 
quam  ▼erticiUata  est,  sic  etiam  M*  hirsuta. 
CL  Smith.  in  Fl.  Brit.  a.  p.  6a6.  ad 
Mentham  hirsutam,  M.  <  aqttaticam 
Linn.  sub  varietate  etM.  sativamLinn. 
M.  Piperitam  Linn.  et  Meni^m  aqua* 
ticam  verticillatam  glabram  rotundiore  folio 
Dill.  nec  non  M.  veniciilatam  minimam , 
odore  fragrantistimo  citat.  Mentka  sativa 
Linn.  non  pro  varietate  M.  hirsntae  seu 
aqnaticae,  ob  flores  temper  verticiilatot.y 
nunquam  capitatos»  habenda  est-  Sic  omnet 
reliquae  Menthae  venicillataey  neutiquam  pro 
▼arietatibut  M. hirsutae  et  aquati-cae  ha* 
bendae  tunt. 

pag.  6oa  post  Mentham  aquaticam. 

874  *  MeNTHA  Cltrata  foliis  ovatis  pe- 
tiolatis  serratis  glabris,  capilulis  retusis, 
staminibus  coroUa  brevioribus,  Ehrh* 
7.  p.  i5o. 


AtDtNAMIA    OTMNOSPBHMtA.   4S» 

Bf.  ettraia  spicis  capittitis  bbtusissimtt ,  (6* 
liis  ovatis  petiolatis  serraiis  glabris,  pa» 
dnnculis  calycibasque  glabernniis.  ff^lldm 
Enum-  pL  H.  BeroL  p.  610.  WilUL 
Liiin.  Sp'  pL  5.  p.  79. 

U.  odoraia  spicis  capitatis  obtusissfmis ,  fo» 
liis  petiolaiis  cordatis  utrinque  nudis,  ca^ 
lyce  pedicellisque  undique  glaberrimb. 
Smith.  FL  Brii.  i.p.  61 5.  'Sole  Menth.  21. 

Bi.  adspersa.  Moench-  Melhod.  ^79. 

Mentha   rotundifolia    rubra,    aurantii    odore* 

Moris.  hist.  5.  p.   569.    Seci.    n-    iab^ 
6.  yS^.  3*  glabra, 

Icon^    Sow.  EngL  Boi.  lah  1026.   Sole  L  Cn 
iab'  9^ 

Germ*     Ciironen^MUfne»  Berffamoi-Miinze* 

GalL     Menthe  Beraramoiie. 

Hab*  Cum  RL  aquatica  circa  Dachsland  et 
Gnielinaen  in  subaquosis  udis  passim  ra- 
rius,  nec  uon  ia  Principatu  superiori  ad 
lacum  Bodamicum,  ubi  eam  vidi  Ann.  i8i6. 

Flor.    Julio,  Augusto.     ^Sei7i//ia  Septembri  ma- 
tura.  7|; 

In  omnibus  sane  partibus  statura  et  habita 
sLoiillima  M.  aquaticie^  a  qua  mere  difTerre  vi- 
^etur:  Odore  aurantiaco  suavissimo,  fere  Mo^ 
nardit  didynuB*     Stamintbus  coroUa  brevioribus» 

Nota*  Tetigi  in  Ftora  Badensi,  sub  trarietate  M* 
aquaticae,  a  qua  vix  sperie  diveisa  ett. 
Folia  pius  minusve  cordato-ovata,  saepe  ovata, 
acutiuscula  et  obtusa»  glabra,  inaequaliter  ser* 
rata  ,  plana  ,  patentia ,  saepe  rubedine  taptc* 
fusay  ut  in  M.  aqnatica  Linnaei 

Ee2 


4S6    pIDTITAlMIA    OYMNOSPEHMiA;^ 

pag.  6bo*  Mentha  hirsuta.  Unn. 

fcon.  Sow.  Engh  Bot.  tab*  447«  Sole  L  c^ 
tah.  lo.  11.  («£ii  M.  aquatica  majori  ct 
minori.) 

pag.  601.  post  Mep^thah  hirsufam*  linni 

875.  "^  MeHTHA  piperita  floribus  capi- 
iatis,  foliis  ovatis  serratis  petiolatis,  su- 
xninibus  coroUa  brevioribus.  Unn*  Sp. 
pl.  3.  p.  8o5.  Linn.  Mat.  med*  ed. 
Schrcb"  517, 

M.  piperita  spicis  obtusis  infeme  interrup- 
tis,  folib  petiolatis  subovatis  glabriusculis^ 
calyce  basi  gbberrimo.  Smith»  FL  Brit* 
a.  p.  61 3. 

.      lu:  Foliis  oyato  -  lanceolatis ,  spicis   elongatis. 
Smith'  L  c* 

M.  pipenta  officinalis.    Sole  MentK  ^S. 

M.  aquatica  nigricans ,  fervido  sapore».  Herb* 
BuddL 

M.  pipetitis,  herba.  Pharm.  Lond.  secun- 
dum  CL  Smith.  L  c 

Eales  Pepper-mint  seu  M.  piperata  acuta* 
Pet.   H.  Brit.  tab.  5i.^g-.  la 

fi^  Foliis  ovatis,  spicis  abbreviatis,  fere  capi^ 
tatis*    Smitiu  L  c. 

M,  piperita  vulgaris.     Sole  Menth.  19. 

M.  spicis  brevioribus  et  habiuoribus  foliis 
menthae  fuscae,  sapore  fervido  Piperis. 
Baii  Syn.  ed.  2.  124.  ed-  ^.  aS^.  tab* 
^^  Jig^  ^     M.  piperitis    herba,     Anglis 


DIDTNAMIA    6YM  NOSPERMIA.    437 

'        secundam    Aaiiiim »    Scherardum   Linr 
naum  aliosque. 

II.  feirida  nigricans,  breviore  folio  et  spica, 
Herb*  Schcrard. 

M.  piperaia  obtusa.     Peliv.  Hcrh  Brit^  tab. 
10.  Jig.  11. 

/con.  •.  iSbiv.  EngL  Bot.  tab.  687.  SqIc  h 
c.  tab'  7.  Knigge  dc  Mentha  Piperitide* 
Icon  bona.   /9.   Sole  l-  c»  tah  8. 

Oerm^     Pfeffermiinze^ 

GalL     Mcnlhc  poivrie* 

Mah^  In  Anglise  aquosis.  Colltur  «  et  /3  co* 
piose  in  hortis  agrisque  pharmacopfleorum 
et  passim  alioruni. 

Flor.     Julio  ,   Augusto,    Septembri.     Semina 
Septembri ,  Octobri  matura.  7f 

RadiX  ramosa,  fibrosa,  repens.  Caalis  l  -  2  - 
ai  pedalis,  ercctus,  tctragonus,  geniculatust  sub- 
hirtus,  supcrne  ramosus.  Folia  opposiia,  om- 
nia  petiolata,  ovata,  acutiuscula,  acute  sorrata, 
supra  glabriuscula ,  subtus  hirsutiora  et  pallidi- 
ora,  in  a  subangustiora ,  acutiora,  in  /9  latiora, 
breviora.  Spica^  torminalcs,  solitareae,  obtusius- 
cule,  infemc  interruptae,  in  ii  elong^tae,  in  /3 
subcapitatne,  multo  breviores.  Pedicelti  dabri- 
Qsculi,  vel  supcrne  subhirsuti.  CaA^a:  suicatus, 
fllanduloso-punctatus,  basi  glabcrnmus,  donti- 
bus  fusco  -  purpureis,  ciliatis.  CoroIIa  viola- 
eeo-purpurca.  Stamina  corolla  breviora,  in- 
dusa.  Stytus  filiformis,  coroUa  longior,  erectus. 

Linnaeas  sub  M.  piperitay  minime  varie- 
tatem   M.  hirsutae  sed  verapci  M.  piperitam. 


4*8    DIDyNA1kfIA<  GYMNOSPEAMIA^ 

tt   quidem  ▼arietatem   0  ut  ex  allegato  Raii  syno- 
nymo  patet,  comprchendebat. 

Pharm.    Mentbje  pjPMnJTJE  Herha- 

Planta  maxime  f ragrans,  fervida ,  aromatica  ,  in 
laevltnte  inteninorum  etc.  summo  cdm  fruciu  pro.»i- 
natue  vid.  Knig^e  1.  c.  caniphorata,  inter  omnes 
Menthae  speci^s  fortissima;  maftticata,  lin^uam  et 
iiucee  valde  calefiEicit,  subsequenti  sen^u  frigidiua- 
culo.  Apua  des tillata  subopalr^en^ ,  fragraxu  ,  cam- 
phorata,  calida.  Oleum  df^stillatum  viridc  -  iutescens 
8ub  aqua  natans,  oHore  forti  Menthae  piperitae,  sa- 
pore  acerrimo,  fervidissimo,  Secundum  meaa  alias- 
que  in  permultia  aegrotis  institutas  observationes,  vir- 
tutea  egregias  diacutientes «  resolventea ,  incidentet , 
untisepticas «  antispasmodicas ,  nervinas,  :Stomachi- 
caSi  roborante^  et  tonicas  possidet.  Hij^c  in  apasti- 
cis  affectibus,  in  morbis  convulsivis,  in  hysteria,  car- 
dialgia ,  in  febribus  intermittentibus,  cachexia,  ad  tu- 
morcs  frigidos  discutiendos  in  indigestioae  a  debiii- 
tate  primarum  viarum. 

Obs.  In  pb?ixlBacopoeorum  et  aliorum  passim  hor« 
tis  nec  nbn  in  officinit  pharmacevticit  tUb  M. 
piperita  persaepe  M.  viridem  Linn*  co- 
)us  vero  foJia  semper  sessiliH,  odor  et  sapor 
znulto  imbeciilior  est ,    observa^. 

■ 

Herba  seu  melius  folia,  bene  siccata^  io  va<' 
ais  probe  obturatis,  in .  pharmacopaeis  aertanda 
sunt. 

Quoad  odorem  et  aaporem  inter  varietatem 
a  et  ^  vix  ulla  differentia.  Varietatem  a  et  ^ 
teu  T^ram  M.  piperitam  Linnaei  in  horto 
proprio,  Tubiqgae,  Ann.  1782  et  aequ.  abon- 
danter  coluit,  meritissimus  et  in  me  amicissi« 
mut  Dr.  Omeliny  medicus,  chemicus,  pharma- 
copoeus  et  botanicus  instructissimus ,  qui  ex  ea, 
magna  In  qu.intitate,  Oieum  fragrantisaiinum  op- 
timumqne  eliciebat« 


'  ^lfiTNAMIA    OtMNOSPBIllltX.    4% 

IM19.  6di.  MsNTirA  Mativa.  Linn.     ' 
Icon.    Sow.  EngL  Bot.  iab-  44^- 

y.  Caole  altiore  rubicundo  floribos  raliellii. 
(M«  sadya  rubnu) 

Mendia  rubra  floribus  yerticillatia»  (bliis  ova* 
tia,  caule  erecto  flezuoso,  pedicellis  ca« 
Ijcibusque  glaberrimis,  dentibus  hirsutii» 
SmUh*  Fi.  Brii.  7.  p.  5m 

Icon»  y.  Sow.  EngL  Boi^  iab^  i4iS.  (sui  M^ 
rubra.)  Sole  l.  c  iab.  ^4*  (<a^  M.  sativa.) 

Hm  h.  V.  In  fossis  ac][uaticis »  ad  stagna  et  pa- 
ludes  in  rlieni  vicinia^  circa  Dachsland^ 
Gnielingenf  Schreei%  LinAenheim  eC  aliU 
Mssiai  cum  M.  saiiva. 

Linnaeut  omnuio  ut  fiicile  ex  Synoonib  i4* 
latu  patet,  tub  M.  sativa  M.  rubram  Smitb. 
comprehendebat,  a  qoa  viz  fpecie  diversa  ett,  In- 
dl^idua  CaoKbQs  saeps  3 »4 -5  pedalibos,  decQm- 
bentl  -  erectls ,  totis  rubrii ,  foliit»que  rubris,  lucidiSy 
floribus  rubeilis  et  quandoque  violaceo  •  coerolescen* 
tibus  vidi  post  aquanun  deftaxumf  in  iniui^||iis  xhe* 
nanis.  Menthae  fere  omnes  post  aquarumpMuxttm 
plus  ndnutve  rnbentes,  saepe  nibenamae.  > 

Planta  in  bortum  botanicum  Carltrahensem  a  me 
tiaiisplantata»  altero  jam  anno,  rubedinem  ezuebat» 
Odor  fiPBgrant,  gntittimut  nt  in  M.  tativa. 

pa§*  60:2.  Mbhtha  geniilis*    Linn^ 

M.  geniilis  floribus  yerticiUatis  t  foliii  oti- 
tis,  caule  ramonssisbo  patulo,  caljcibus 
basi  pedicellistjue  g^ris.  Smiik.  FL  Brit^ 
7.  p.  621. 

Icon.  Sow.  EngL  Bot.  iah.  m8.  Solc  Menth^ 
41  •  tab.  i8.  (jiuh  M.  ruira^)  lab^  ^a  {suib 


Mo    DIDt^NAMlA    GYMNOSPSmiiiL 

M'  rivaii  «•)   ei   iah.  ig.  {suh*  M^.varie- 
gaia)  tab'  i5.  (sub*  Af.  geniili.) 

/3.  Foliis  subangustioribus ,  lanceolaUs. 

Mentlia  gracilis  floribus  verticillatis ,  foliis 
Ianceolati$  subsessilibus ,  caule  ramosis- 
simo  crccto,  calycibus  basi  pedicellisque 
glaberrimis.    Smiih-  Fl.  Brii.  2.  p.  622. 

Icon.    iSbw.  EngL    Boi.    iah    449»    {sub.  M. 
,  gentiii  gracilL)    Sole  L  c.    iab^  16.    {sub 
M.  gracili.)  iab.  17.  {sub  M*  pratensi) 

Hab.    /3.    Promiscue   cum   M.    geniili    prope 
Dachsland  in  agris  huinidiusculii. 

•Tix  ac  ne  vix  .specie  diversa  a  M.  ffeniili 
Unn.  Folia  s^pe  in  uno  eodeni  individuo  lan- 
ceolata,  ovali  -  lanceolata ,  subangustiora  et  lati- 
dra.  Odor  saltem  in  nostris  individuis  onmibuj 
auavissimus  fi^$ilici  et  Melissae  officinalis.  Sta^ 
mina  saepissime  corolla  breviora  ut  in  M.  ^en^ 
/i/i.  * 

'     '    P^S«  ^^-  Mentha  arvensiS'    Idnn» 

M.  arvensis  floribus  verticillatis,  foliis  ova- 
tis,  caule  ramosissimo ,  calvcibus  campa- 
nulalis  undique  hirsutis  pilis  hofuBontali- 
bus.    Smiih.  Fl  Brii.  2.  p.  6^5. 

Icon.  *So4v.  EngLBoi.  iab.  2119.  (3/.  arven* 
sis)  et  idb.  31  m  (M.  agresiis)  Sole  /.  c 
iab.  12  ei  idb.  1 5.  (sub.  M.  prmcocu  et 
tab.  i4-   (jtub  M.  agresii) 


pag.  608.  Mentha  Pulegium. 

Icon.    Ftor.  Dan.  tah  lySS.  Sow.  EngL  Bot» 
iab.  1026.     Sole  L  c.  iab.  23« 


I91BTNAMIA  GYMN0SPERMIA/4<^ 

pag.  61  ^ .  L  A  M I  u  M  maculalum^    Linn. 

Ic  o  n.    iSbiv.  EngL  Boi.  ialh  253o.  JF/or.  Dan^ 
iHb.  1649. 

pag.  616.  Lamium  amplexicdule* 

fi,  Lamium  intermedium  foIiis>  inferionbus 
petiolatis  orbiculato-cordatis  inciso-cr&- 
Datis ,  floralibus  scssilibus  amplexicaulibiia 
reniformi-incisis.  Fries.  novii*  FL  Suec»  3« 

Jeon*    Fior.  Dan.  iab»  1701. 

Ha  h.    /8«   in  iisdem  locis  rarius.     Retro  Miihl* 
burg  in  sabulosis  am  Landgraben*    . 

Wota.  Hic  pextinet  L.  incif  um  Willd.  L.  hy* 
bridum.  Vill.  Fl.  Delph.  Oecand.  FL 
Franc.  3.  p.  541,     ' 

pag.  618.  Galeoboolon  luieum» 
TcofL    Sow.  Engl  Boi*  iab.  787. 

pag.   619.   Galeopsis  Ladanum*    Linn. 

Jc  o «.    Sow>  EngL  Boi.  iab.  884.  Fior.  Dan* 
iab>   1757. 

pag.  620.  Galeopsis  vUlosam 

Jcon.    iSow.  EngL  Bot.  iab.  2555.  Fior.Dan. 
iab.  i65o.  {sub-  ochroleuca.) 

pag.  623.  Galeopsis  cannabina- 

Galeopsis  versicolor  caule  hispido  iBtemo- 
diis  superne  incrassatis,  corolla  calyt^ 
triplo  longiore:  galea  yentricosa.  Smiih* 
FL  BriL  2.  p.  63o, 

Jeon.    Curiis'  FL  .Lond*  Sow»  Engl*  Boi.  lah. 

667. 


«4«    D1D¥NAMIA    6tMif09PB!ClM[^Al 

pagi  637/MaAr0bium  vularare» 
Icofii    Sow.  Ehgl.  Boi.  iab^  4^^ 

Hab.  Porro  inter  Carlsruheet  Beiertheim  propc 
Bulach  %  in  sterilibus  sabulosis  am  Hardt" 
h<yf%  prope  Schwelungen  y  lVaghausel% 
Mdnnheim  ct  alibi  passim  abunde. 

Obt.  Saepe  berbam  apud  oos  ▼ulgatissimim»  con- 
spurcatam,  non  rite  lectam  siccatam  el^.asserva« 
tam  9  ex  pharmaciis  removi.  Herha  mundata, 
in  uinbra  siccata,  in  vasis  bene  obluratit  ter* 
vanda  est.  Saepe  in  officinis  pharmacevticit  loco 
Herbac  Marrubii  albi,  longe  aiiam:  Sta- 
chydem  germaoicam  nec.nctti  Baliotam 
II  i  g  r  a  xu  observavi  et  tiemovi. 

pag.  659.  post  Leonurum  Cardiacam* 

Qo5.*  Leonubus  Marrahiastrum 

foliis  pyatis  lanceolatisque  serratis«   caly- 
cibus  '  sessilibus   spinosis.     Linn.  Sp^  pl 
3.  p.  817.     Hojfm.  FL  Germ^   ^n. 
Rolh,  Fl.   Germ.  2.  p.  5. 

Sideritis   fpliis   ovatis  lanceolatis  inciso  -  ser- 
ratisi     Linn.  Hort.  Cliff.  21 5. 

Marrubiastrum  foliis  Cardiacse.     Bocc*  MuZw 
X  p.  im  i.   98. 

Icon.    Jacqu.  FL  Austr.   tab.  4^5. 

Germ.    Andornartiger  Wol/strapp» 

Gall.    Jlgripaume  Jaux  marrabe. 

Hab-  In  Alsatia  circa  Colmar  ad  yiam  publi* 
cam  prope  Osiheim  noh  infrecjuefis ,  ubi 
nuper  legit  D.  Griesselich. 

Fior.    Julio»  Augusto.   Serhina  Sepcemliri  ma* 
tura.  l^ 


DmrKAMIA    6TMNOSPERMIA.    44» 

Kmdix  ramosa ,  (ibrosa.  CauHs  pipedalis , 
reems,  letragonus,  simpliciusculus.»  quandoque 
iinosus,  subiomentosus ,  incanus.  Fotia  oppo- 
ta,  peiiolata,  inferiora  ovata,  superiora  lance» 
lata,  omnia  scrrata,  pallide  viridia,  subtus  siib^ 
icana.  Flores  verticillali.  Verticilli^  densi, 
luliiilori,  sessilcs.  BracidB  sub  singulo  ver- 
icillo  setacese ,  rigidae ,  pungcntes.  CoroUiB  ca* 
roe  Tix  longiores,  albidae.  Galea  integra.  An^ 
\erm  midiusculae. 

Ad  rarioret  Florae  civet  pertinet« 
Floret  apibus  mel  concedont. 

pag.  644.  Thymus  Serpyllum*  Deleatur 
var.  IV.  quiB  omnino  peculiarcm  sp^ 
ciem  format 

106*  ThYMUS  citriodorus  caule  ere- 
ctiusculo,  floribus  verliallatis,  foliis  ova* 
tis  planis  basi  subciliatis.  mihL 

Serpillum   foliis  citri  odore.     Bauh.  hisi*   Sl 
p.  27  o,    Mapp*  FL  Al$.  p»  386. 

Serpillum  ciiratum.      Tahernamoni^  KrSu* 
ierb.  p.   747-  (Icon  bona.) 

ierm-  Ciironen ^  Thvmian*  Cilronen^Quen^ 
del. 

ralL    Serpolei  a  Vodeur  de  Ciirone. 

la  b.  Grca  Carlsruhe  in  sabulosis  im  Hardi- 
wald^  ad  sylvarum  marginalia  -versus  dem 
KUhlisfeld!  In  coUibus  calcareo  -  argiUaceis 
siccissimis  retro  dem  Thurnberg^  ei  auf 
dem  Si.  Michelsberg  prope  Bruchsat^  et 
alibi  passim.     In  Alsalia  ad  viarum  marp- 


44«'  DI&tKAMTA  GTMNOSPBR.I(rrA; 

lulia  excayata  versus^S^.  OuHienipOfBlMap^ 
pum  eam  vidi.  In  monte  Dornach  i.  Joh* 
Bauhino* 

Plor*  Julio,  Augusto ,  Septembri.  Semind 
Septembri ,  Octobri  matura.  ^ 

Differt  a  Thymo  Scrpyllo^  Caulibus  ere- 
ctis  9  1  *  a  -  5  pedalibus ,  ramisque  erectis.  Fo- 
liis  majoribus  ovatis  acutiusculis,  glabriusciilis  ad 
basin  subciliatis.  Floribus  in  vcriicillis  semper 
remotioribus ,  albidis  ,  adbide  -  purpurascentibus. 
Odore  longe  alio,  suavissimo,  Citn. 

Planta  per  plures  annos  in  horto  bottanlco  ex 
•eminibas  culta,  ibi  constactissiniaf  odoratissima ,  pro 
concfimento  omnino  accepta.  In  collibus  praciruptis 
et  in  montosis  calcareis  ad  viarum  latera  excavata 
magis  propaganda.  Herba  in  vitris  obturatii  aervanda , 
gratissima  et  efficax  in  balneis  aromaticis. 

pag.  648.  post  ThybIum  Acinos. 

908.*  ThYMUS  alpinus  verticillis  sex- 
floris,  foliis  obtusiusculis  concavis  sub- 
serratis.     Linn»  Sp*  pL  p>  826. 

T.  alpinus  verticillis  sexfloris,  foliis  subrotun- 
dis  obtusiusculis  concavis  serratis,  corol- 
lis  inflatis.     fVilld.  Sp.  pL  5.  p,   142, 

Clinopodium  foliis  ovatis  acutis  serratis,  florc 
folio  majori.     HalL  hist.  n.  a58. 

Qinopodium  montanum.  Bauh.  pin-  335. 
Bocc^  Mus>   2.  p.  5o.  tab.  45- 

Acini  pulchra  species.   Rauh.  hist^  5.  p.  630. 

Jcon»    Jacqu.  FL  Austr.  iabk  97. 

Germ»    Alpen -  Thymian^ 


BIDTNAMIA    GTMNOSPERMIA»    44! 

Gmll'    Thyme  des  alpes* 

Hab»  In  Principatu  superiori  retro  Maeskirch 
im  Donauthal  in  montosis  rupcstribus  cal- 
careb  ad  Werrewag^  nec  non  in  vicina 
helvetia  prope  IVeishad  am  IVildkirchleia 
et  alibi,  ubi  eam  yidi   1818. 

Flor»    Junio,  Julio.  Semina  Augusto,  Septem- 
bri  matura.  T^ 

tindix  fibrosa ,  fuica.  Caules  ex  radice  plu- 

res ,    semipedales ,   saepe  ad  basin    ramosissimi , 

adsoendentes ,  tetragoni,  villosi^  fusco  -  purpuras- 

cenies.      Folia   opposita  ,    petiolata ,    subovau , 

basi   attenuata ,   acuta  vel  obtusa ,    margine  sub- 

liUosa,  supra  medium  obsolete  denticulau.  FIq^ 

Kf  verticillati,  breviter  pedunculati,  infimi  utrin* 

qoe  solitarii,  bini,  superiores    terni,  foliis  sub- 

lon^ores.     BracieiB  minutae.    Calyx  incurvaius^ 

striaius,  villosus,   sunerne  fusco-purpurascens» 

intus   villis   albis    obauctus  fauce   conniventibus. 

Coroller  violaceae,  tubo  externc  villoso  calycem 

Mperante.    Semina  oblongo  ovata. 

O  b  s.    Planta  in  horto  culta  constani. 

pag.  652.  Melissa  Calaminiha.  Unn* 

Thvmus  Calaminiha  verticillis  pedunculatis 
muhifloris  dichotomis,  foliis  subserratis, 
villis  calvcinis  inclusis.  Smith.  FL  Brii* 
3.  p.  641. 

icon.    iSow-  Engl  Bot.  tah^   1676. 

Nota«  Saepe  in  ofTicinis  pbarmacevticis  sob  Her^ 
ba  Calaminthae,  herbam  corruptam  Cli- 
nopodii  vulgaris  vidi.  Herba  siccata^  in 
vitris  bene  obturatis  tervanda,  omnino  aco» 
matica,  e£Eicax. 


JMfi    DlDrNAMIA    O¥MN0^PSirillt& 

pag.  655.  Melissa  Niprela.  LSlihi  ' 

Thymus  Ntpeta  TerticUlift  pe^unculaus  mul- 
lifloris  dichoiomis  folio  lOff^oribav,  foliis 
sermtis  ,   villis    calyciuis    promiiicntihus. 
'  Smilh.  FL  Brii.  2.  p.  642. 

Icon.    Sow.  Engl  Bot.  tab.   i4i^4- 

.  »     . 

Nota.     Perfaepe  tota  corrupta«  iDodora«  in  oifici- 
nH  pharmacevticis  e8t.    Planta  efELcax,  in  va- 
.    ''  •     8i8  vitreis  bbtnratis  ^fervanda. 

pag.  65g.  post  ScciTELLARiAir  galcricu- 

lalam. 

» 

91 5.*  SfcUTELLARIA  hastlfoUa  foliis 
intcgerrimis  inferiorihus  hastalis  supeni^ 
ribus  sagittatis.  Xin/i.  Sp.  pL  3.  p^  855* 
Bolh.  hl.  Germ.  2.  p.  Sy.  Hoffhu  FI- 
Germ*  i.  p.  21 3.  Spreng.  Fl*  xiaL  p. 
176. 

Scutellaria  folio  non  serrato.  Buxb.  Fl.  Hai. 
p.  299.  Rmp.  FL  Jen.  p.  aaS.  Rivin. 
Monop.  tam  77. 

Cassida  hastifolia.     Scop.  Fl.  Cam.  ed^  2.  n. 

Germ.    Spiesblattriges  Helmkraut. 

GalL    Scateilaire  a  fivilles  en  Sponton. 

Hah.    Inter   Dachsland   et    Gnielingen    cum 

praeceJenti  passim  rarius,  nec  noh  in  paia- 

.  tinatu  trans  rhenum  in  pascuis  aquosis  mter 

TVeissenheim  et  Laubenheim  t. D.Kochio. 

Flor.    Jiinio,   Julio.     Semina  Augusto,   Sep- 
tembri  matura.  7p 


OIDYNAMIA  GYMNOSPEaMIA.    1^47 

Maxime   afSnis    praccdcDU   spccie ,    a    (jiia 
dilTert  Foliis  iotejrns  hasiatis. 

Nota.     Flaata  iti  horto  hotanko  ,   pvi  plutei    an' 
Dos  culta,  mulationeu]  non  passa  est. 

pag.  6§o.  ScutellaBia  minor. 
Icon.    Sow-  Engl    Boi.  lab-   Sa^. 
Htth'    Porro  in  humidis  ttit^osis  mnniosis,  prope 

Saibachwalden    versus   dcni   BrlgUttnberg 

nec  niin  auf  den  Hornisgrunden  arn  Muni' 

melsee,  ubi  eam  vidi    1823. 

DIDYNAMIA     ANGIOSPERMA. 

pag.671.  EcpnRASiA  ojjicinalis.  Linn. 

p,  Foliis  subroiundis,  floribus  in  summa  phn- 
la  congestis  flavis  niajoribu».  Hall.  helv- 
n.   5o3.  ^ 

y.  Florihus  mlnoribus  albis,  purpui^is  et  lu- 
icsceulibu5.     Halt.  l.  c  >• 

i.  Floribus  minoribus,  barba  tou  flava,  ga- 
lca  purpurea  aul   flava.     Hall.  l.  c- 

E,  minima.     Scleich-   Decand.    Fl.    Franc. 

<S.  ;,.  573. 

E.  oflicinalis  §.  Lamarck-  EtwycL  1.  p.  400. 
E.  lutea  alptna  minima  subroiundo   folio  nt- 

gricante.     Boccon-    Mus-  di  piant-  p.  64- 

lab.   60. 
E.nclveticoruniparvaIateisfloribu3..ScAeucA& 

/(.  alp.  I.  p.  5C 
Bartsia  humilis.     Ldipeyr.  Fi  Pyren.  p.  544. 

(omnmo-) 


M 


.« 


^4>    0IIIYNAMIA   ANOIOSPBHiilQfi;^ 

X.  Foliis  aiigostioribtis,  profundias  aingate  se- 
taceo  -  dentatis.     HatL  l-  c  A 

E.   iricutpidaia.     j4Ilion^    Flor.  Pedemont. 
n.  2i4»  {excl.  Linneu  synony^mo.) 

E.    tenuissime    dissecto  angusto  folio»    jBoc* 
cone  /.  c*  p-  54.  /<!&•  6o» 

Hab*     P.   in   subalpinis  alpinlsque  pascuis  Iiu- 

midis  %   in  pascuis  pratisque  siccis  et  ha- 

.  ;  midioribus  passim  i^  in  pascuis   subalpinis 

'  '  ^  alpinisque  montis  Botlchen  ei  Feldherg ; 
in  vicina  helvetia  retro  deni*  fVeisbaU  auf 
dem  Gamor  9  Kasten  et  Sentis  nec  non 
in  Jurasso  ciun  varietate  X.  ubi  eas  \idi  181 4 
et  seqn.  Q 

Nota.  Planta  pro  diverso  loco  natali  demis^iori, 
aquoso.y  sicco,  montoso,  tubaipixio  et  aipino 
mfixime  variabilis. 

Euphrasia  alpina  caule  humillimo  fbliis 
ovatis  argute  dcntatis :  supremis  majoribus 
snblaciniatis ,  labii  inferioris  lobis  emat^ina- 
tis »  (floribut  majoribus  totis  purpureb  •  coeru- 
leis.)  I^amctrck.  Ency  cl.  a.  p.  400.  11- 
1  u  s  t  r.a  t.  fli  b.  61  8.  f  i  g.  9.  minime  pro 
peculiari  specie  ab  E.  officinali  diversa 
habenda  est.  Euphrasia  Salisburgensis 
foljit  lanceolatis  setaceo  -  dentatis  ,  iaciniis  la- 
bii  corollae  inferioris  ehiarginatis.  WillH» 
Sp.  pl«  3.  p.  193.  Hopp^  Tatchenb. 
1794«  p.  190.  ad  levidenseni  omnino  varie- 
tatem  fi.  officinalis  pertinet,  quae  in  sub- 
alpinis  aliisque  locit  foliis  oppositis  et  sub- 
alternis  ,  tubrotundis ,  ovatit »  ovato-  lanceola- 
tit  et  lanceoiatis,  semper  acute  dentatit:  den- 
tibnt  plus  minusve  argutis  aristatis  obvenit. 
E.  alpina  et  E.  Salisburgensis  a  Cl. 
Decandoile,  Lapeyroute  aliitque  pa^sini 
botanicit,  tanquam  synonyma  aliegatai  tunt  di- 
venae  varieutes. 

Obt» 


B^IDYNAMIA    ANGIOSPERMfA.    449 

Ob«>  Pxotunt  omniDo  vaxietates  inter  E.  offici- 
nalem,  alpinam,  Salisburgensem  et  va- 
rietatem  0*  y.  8.  X.  Hinc  secundum  botanice» 
principia,  non  pro  divertis  tpeciebus  habendae 
•ont. 

Nullibi  copiosiores  varietates  E.  officinali#, 
qnam  in  alpinis  belveticis  in  Jurasso,  alpibus  Sen^ 
tis,  Gamor,  Rigi»  Pilato,  Mont-Blanc  neo 
BOB  m  pyrenaais  galiiae  et  hispaniae  vidi. 

pag.  675.  Melamptrum  crisiatum»  • 
/con-    Sow»  EngL  Boi.  tab.  ^i. 

pag.  676.  Melamptrum  arvense» 
Icon*    SoW'  EngL  Bot.  tab.  58« 

pag.   679.   MELAMPTRUM^ra/OTM» 

leon*    Sow»  EngL  Bot.  tab>  11 3* 

pag.  680.  Melamptrum  sylvaiicamm 
Icosu    SoW'  EngL  Boi.  tab.  804. 

pag.  687.  posL  Pedicularem  sylvaticanu 

gSS.*    PeDICULARIS  foliosa  caulc  sim- 
plici ,  foliis  caulinis  pf  ^funde  pinnatifidis, 

Sinnis  lanceolatis  acuminatia.  pinnatifidia^ 
entatis,  spica  foliosa,  oalycibus  quinque^ 
dentatis,  deate  ^uperiore  maximo,  corollaa 
•galea  obtusissima.     fVilld^  Sp.  pl.  5.  p. 

211. 

V.foliosa  caule  simplici,  spica  foliosa,  co^ 
rollis  galea  obtusissima  integra,  calycibus 
quinquedentatis.  Linn>  Mant.  06.  — 
Gouan.  Illustr»  S^.  —  Allion^  Fl  PaL 

II.    23o. 

P.  spica  foliosa.    Hall.  hist.  n.  5 17.  tab*  a 
Jig.Z.  _  ^ 

8uppl,  adFlor.Bad.Tomll.  f  I 


4fi»   DIDt^AltCIA    AT^OIOSPEHMrA.' 
P.  filici*  folio  alpina  major.  Bauh.fin.  i63.' 

I 

Icon»    Jacqw  FL  Austr^  idb.  iSg^ 

Gerni'     Bldiiervolles  LSusekraui* 

G^alt     Pediculaire  a  ipi  fivilU. 

Hab.  In  vicinia  Principatus  &uperioris  retro 
Si.  Gallen^  JP^Vf  dtm  ff^eisbad  in  pas- 
cuis  subalpinis  alpinisque  ai^  dem  KasieOf 
Gamor  ei  Seniis^  ubi  eam  vidi  Ana.  1818. 

tlor*    Junio,  Julio.     Semina  Septembri  ma- 
lura.  % 

Radix  teres ,  soblramosa  ,  fibrosa ,  paBide 
fusca.  Caulu  erectus,  simplex,  pedalii  et  altior^ 
teres,  glabriusculus.  Folia  radicalia  longe  pe- 
liolata^  subbina,  subpipinnata,  /^miiii/ix  basi  con^ 
fluentibus.  Caulina  alterna.  Floralia  pinnata, 
summa  pinnatifida  longiora.  Spica  speciosa, 
densa.  Cafyx  pentagonus,  ventncosasy  aftgoKs 
hirsutis.  Corolla  uncialis,  ochroleuca.  Galea 
oblonga,  obtusa,  integra,  extus  hirsuta.  K*'a- 
menia  supeme  hiniita.     Semina  angulata. 


955.  **    Pedicularis   verticiUata 

caule  simplici,  foliis  caulinis  pinnatifidis 
quatemis,  pinnis  oblongis  obtusia  denta- 
\iSy  spica  cs^pitata,  calycihus  hirsutis  quin- 
~^  ledentatis ,  corollae  galea  obtusissima. 
7//1/.  Li/i/i.  Sp.  pL  5.  p.  214. 

p.    veriiciUaia  caule  simplici,  foliis  quater- 
nis.     Sp*  pl'  P'  .846» 

P.   foliis  pinnatis  quatemis,  floribus  spicatis. 
Hall*  hisi^  n*  3 18.  iab.  9- Jig.  i- 

/co/i*    Jacqu.  FL  Ausir.  iab.   206. 


~^e 


DIDTNAMIA    ANGIOSP£RMIA.    ^St 

Germ»     VierblSUriges  LSusekraui^ 

GalL     Pedicuiaire  veriicilJi. 

Ha  h^     Id  iisdem  cum  praecedenti  regionibus  in 
pascuis  humidis,  iibi  eam  vidi  1818.  T^ 

Radix  longe  fibrosa,  fibrae  suhfusiformes. 
Caules  ex  radice  plures,  unciales,  digitales,  pal* 
mares  et  aliiores,  erecti,  simplices,  subangulati. 
Fotia  peuolau,  pinnata,  glabriuscula ,  Radica-^ 
lia  plura,  Caulina  quatema,  tcma,  opposita, 
suprema  subsessilia.  Foliola  sessilia,  alterna  op* 
positaTe,  distincta,  vel  conflucntia,  oblonga,  vel 
sobrotunda,  parva,  insBqualiter  et  acute  serrata, 
viridia.  Spica  densa,  consuns  floribus  axillari* 
bus  brevissime  peduncularis,  foliisque  sessiiibus 
iimplicibus,  dentatis,  parvis.  Ca/^x  subrotundo- 
ovatm,  inflatus,  pellacidus,  albidus,  dcceman* 
golns,  membrahaceus ,  angulis  virentibus  pilis- 
que  vfolaceis  longis  prsediius.  Corollce  purpu- 
rasoentes.     Galea  erecta,  compressa. 

935.***  PEDICULABIS^ammPflcaule 

simplici,  foliis  pinnatis*  pinnis  imbrica» 
tis  ovatis  obtusis  duplicato-dentatis,  ca- 
lycibus  quinquedentatis,  coroll^  galea  ob- 
tusa.     kf^illd.  Sp.  pL  3.  p.  21 5. 

V.  Jtammea  caule  simplici,  follis  pinnatis 
retro  imbricatis.  Li/i/i.  Sp.  pL  p.  846.  — 
Fl-  Lapp.  244-  iab'  4*  Jig'  ^.  Jacqu. 
CoHeci'    2.  p.  70. 

P.  caule  simplici ,  foliis  pinnatis ,  pinnis  dcn- 
tatis ,  denticulis  retroversis.  Hall.  hisi* 
!!•  3i5.  iab»  8.  ^g»  3. 

Germ*    Feuerfarbenes  Lausekraut. 

Ffa 


46%    DID-TNAMIA    ANGIQSPERMI^ 

GalL    Pedicidaire' iachie  dejew 

Hab'  Iti  vicinia  Principatus  superioris  reiro 
dem  JpyUbadsid  montem  Gamor  ei  Sen" 
iis  passiiB,  ubi  eam  vidi   1818. 

Flor.    Junio,   Julio.     Semina  Augusto,   Sep- 
tembri  matura.  T^ 

Radix  subfusiformis,  subramosa,  longe  fibro- 
sa,  albide « rubella.  Ca ulis  sim^lex^  erectus,  sub- 
toituosus,   3-6  uncias  longus,  fistulosus,  teres, 
striatus,  glabriusculus ,  basi  bulbosus  et  squamis 
auctus.    Folia  radicalia  numerosa,  petiolata,  pin- 
nata :  pinnis  altemis  oppositisve ,  retroversis ,  in- 
cumbentibus,    ovatis,  ontusis,    margine  crenatis 
aut  subserrulatis ,  laete  viridia ,  dorso  pallidiora. 
Caulina  altema,  erecta,  sensim  breviora,  radi- 
calibus  similia.     Spica  terminalis,  erecta^  oyato- 
oblonga,  obtusa.    Flores   basi  braciea  lanceo» 
lato  -  oblonga ,   obtusa^   crenata   hirsuta,   sufiulti. 
Calyx  tubulosus,   oblongus,    breviter  quinque- 
fidus,   hirsutus,   striis  .  purpurasccntibus    pictus. 
Corolla  speciosa,  citrina  aut  flavo-fulva.     Tui» 
bus  albus^  longitudine  calycis,  cylindricus,  ere- 
ctus.     Galea  obtusa,  nigro  -  purpumcens. 

pag.  693.  Antirrhinum  arvense. 

94o.*  Antirrhinum  alpinum  folils 

auaterais  lineari-lanceolatis  glaucis,  caule 
iJ9uso,  floribus    racemosis  calcare  recto. 
Unn*  Sp'  pL  2.  p.  856. 

A.   caule  procumbente  rariter  spicato,  foliis 
verticillatis.     Hall  hisi.  /i-  338. 

Linaria   ccerulea  repens.     Bauh*  pin.  p>  21 3« 

Jcon^    Jacqu.  FL  Ausir*  iab.  58. 


DIDYNAMIA    ANGIOSPERMIA.    4S3 

Germ.     Alpcn  -  L6wmmauL 
GalL    Mouflier  des  alpes* 

Hah  In  vicinia  Principatus  superioris  retro 
dem  TPeisbad  in  alpinis  inier  saxa  calca- 
rea  mobilia  ad  rivulos  am  Gamor  et  Sen^ 
iis^  ubi  eam  vidi   1818. 

Flor*    Junio ,   Julio.    Semina  Septembri   ma- 
tura.  ^ 

Planta  florens  pulcherrima !  CduUculi  te- 
mtes,  digitales,  palmares,  et  longiores,  ramosi, 
decombentes.  Folia  remotiuscule  verticillata , 
qaatema,  inlerdum  quina,  temaque,  lineari-lan- 
eeolata,  quandoque  ovali-eHiptica,  glauca.  Flo- 
res  terminales ,  spicato  -  raccniosi ,  pulchcrrina, 
speciosi,  violacei,  purpurei,  rictu  concolori,  ant 
aureo.     Calear  praelongum,  incurvum. 

Variat:  Galea  alba ,  lineis  puvpureis  striata , 
apice  miniata. 

g4o.  *  *   Antirrhin  um   genistaefo-^ 

UUTtt  fbliis  lanceolatis  acuminatis,  pa- 
nicula  virgata,  flcxuosa.  Linn*  Sp*  pl. 
2.  p.  858.     Roth'  FL  Germ-  a.  p*  65. 

A.  foliis  Unearibus  adscendentibus  confertim 
spicatis ,  calcare  flore  longiorL  Halh 
heh»  /i.   557. 

Linaria  genistse  folio  gltueo  fljOre  lutea  Herm- 
Parad.  app.  9.     DilL  horL  Etth.    303. 

linaria  pannonica»    Clus*  hist.   t.  p.  Sni» 

Icoru    Jacqw  FL  Austr.  tah»  ^44* 

Qernu     GimsterblSttriges  LSwenmaul- 


454    DIDTKTAMIA    ANGIOSPBRIfflA. 

GalL    Mouflier  i  Jevilleg  de . genet 

Hah     In  Vogesis»  Alsatiae  xnontosl&i 

flor»    Julio,  Augusto.    Semina  Septembri  ma- 
tura,  % 

Caules  ex  radice  plures,  erectiusculi ,  3-4 
pedalcs  ,  tereies  ^  glabri  ,  panicuiato  »  racea^o.sL 
Jliicemi  elongati,  floxuosl*  tenues.  Folia  al- 
terna,  inferiora  laliora,  lanoeolata,  glabra,  glau- 
co-viridia,  ramea  angustiora,  ( fouis  Genisue 
tinctoride  subsimilia.)  Flores  numerosi,  lutes^ 
centes»  magnitudine  fere  A.  Linariee.   ' 

M  a  p  p  u  8  plantam  citat  circa  Argentoratuin 
auf  der  Metzgerau  et  anf  der  Gansau»  ubi 
froatra  eam  quaesivi. 

Planta  ez  seminibus  in  horto  culta^  constantis- 
•ima» 

pag.  Gpi^  Antirrhinum  Linaria  vur*^ 
Peloria  anectaria  mihi* 

Icon*    Propria . 

Plantam  loco  dtato  deperditam.  pott  tria  de- 
cennia  alio  loco  et  quidem  inter  Wohlfartswei* 
her  ct  Ettlingen  ad  viam  publicam  detezi.  Pauca 
saltem  ibi  individaa  Floiibui.  omnihas  regularibust 
quinquefidis,  pentandris»  nectariis  comiculatis  plane 
nuUis.  Recedit  a  Peloria  anectayia  in  Flcnni  do- 
picta:  CoroUarum  tabo  brevioriy  magis  inflato.  La- 
ciniis  coroUoa  quinque,  aequaiibut,  longioxibus. 

pag.  7o5.  post  DiGiTALEM^in^ifream* 

948.*  DiGiTAus  purpurascens  ca- 

lycinis  foliolis  lanceolatis  inaequalibus , 
coroUis  glabris,  galea  obtuse  emarginata, 
labii  ioferiona  lacinia  intermedia  oblonga. 


^|>IDTNAMIA    ANOIOSPB.BMIA.    455 

obtusisMina,    foliis  subtufl  pubescentibus. 
Roih»  Caialfici»  Boi.  Fasc,  2.  p.  62. 

Germ*    Blasspurpurfdrbigcr  Fingcrhui- 

G  a  It     Digiiaic  a  Jlcurs  pourpric^ 

Hab'  In  Marssraviatu  supcriore  ad  montem 
Blaucn^  ubi  eam  legi  1810  nec  non  in  Pa- 
latinatu  transrhenano  prope  Ramehbach 
in  montosis  lapidosis  asperis,  teste  /)•  K.o- 
chio» 

Flor.     Majo,  Junio,   Julio.     Semina  Septem- 
bri   matura.  ^ 

Distinguitur  a  D.  ambigua :  Foliis  lanoe- 
olatis,  supra  glabris,  ncc  litrinque  pubcscenli- 
bus.  Calycis  Folioiis  lanceolatis,  clabris,  majo- 
ribns,  nec  liheari  -  lanceolalis  utnnque  pubcs- 
oentibus.     CorolHs  parum  ventricosis,  longe  an- 

Susdoribus,  paliide  purpurascentibus ,  extus  gla- 
errimis,  nec  amplis,  ventricosis,   luteis,   extus 
pubescentibus. 

A  Digiiali   luica   diversa  :     Caulc  snbpu- 

Beseenie ,   nec    glaberrimo.     Foliis  subtus   pu- 

besoentibus,  nec  utrinque  glabris.     Coroliis  du- 

-plo    majoribus,   pallide  purpurascentibus.     jLa* 

,AfO   CorolliE  supcriori  obtuse  emai^uato,   nec 

acuto,   bifido. 

Forsan   planU  bybrida,   ex  Digitali  purpa- 
•  reapatri,  et  D.  lutea,  matri  oita. 

pag.  706.  post  DiGitALEM  ambiguam* 

^Q.*  DlGIT.^LIS  media  calycinis  foli- 
olis  lanceciatis  sequalibus »  corollis  laevi- 
ter  pubescentibus :    galea  emarg^ata-bi- 


4i6    DIDTNA^^MIA    AN&IOSPBSKI^ 

fida,  foKis  basi  et  margine  pabescendlms. 
Ao/A.  Caialeci.  boi.  Fasc.  2.  p.  60. 

IKgitalis    flore    miirore   subluteo,'  aiigastiDre 
folio.    Joh.  Bauh>  hisi*  2^  p.   814. 

Germ.    Mitilerer  Fingerhui^ 

GalL    Digiiale  iniermediaire^ 

Ha  b.  In  montosis  oaleareis  in  Principatu  Fiir- 
stenbergensi  retro  Mceskirch  im  Donauihal^ 
ubi  eam  legi  181 4*  nec  non  in  Palatinatu 
transrhenano  in  montosis  lapidosia  prope 
Niederalben  teste  JD.  Kochio. 

Fl-or.    Majo,  Junio.  Semina  Augusto»  Septem- 
bri  matura.  ^ 

Caulis  simplex,  erectus,  subanguloaus^  da* 
ber.  Folia  semiamplexicaulia ,  inferiora  bn* 
ceolata,  superiora  ovato  *  lanceolata ,  acuminatay 
serrata,  utrinque  glabra,  margine  et  basi  pubes- 
centia.  Calycina  foliola  lanceolata»  angustay 
acuta-,  sequalia,  ^abra,  margine  et  apioe  pn- 
bescentia.  Coroltes  palHde  sulphurese ,  ventri- 
cosae,  subpubescentes,  intus  maculis  pallidis  fer« 
rugineis,  reticulatis  pictse.  Labium  superius  ob« 
iuse  bifidum:  inferioris  laoineiB  laierales  acu« 
tse,  recurviusculflB ,  iniermedia  late  triangula, 
obtusiuscula ,  erecta, 

Medinm  inter  D«  ambiquam  et  Inteam 
tenet.  Forsan  plsnta  hybrida  sz  D.  ambigua  pa« 
tri,  et  D.  lutea^  matri,  orta. 

pag.  708.  LiNDERMA  pyxidaria. 

Hab.  Prope  Beieriheim  in  lods  excayatis  aquo- 
sis  frequens,  ubi  cam  legi  1818  et  sequ. 
prope  Keht  ei  Kork  i.  Hardimanno. 


]M1>TNAMIA    ANGI08PERMIA.    4^7 

pag.  710.  Erinus  alpinuM' 
Hab»     In   vicinia    Principatus   superioris    retro 
dem  ff^eUbad  ad  momem  Gamor  ei  Kor 
sien^  ubi  vidi    1818. 

pag.  711.  post  Erinum. 

CCXCVII.  *    LINNAEA. 

Unn*  Gen.  plani*  ed*  Schreh*  n*  loS^. 

Perianihium  duplex:  P.  Frucius  infcrum 
letraphyUum :  Jbiiolis  duobus  oppositi^,  mini- 
mis,  acutis;  reliquis  duobus  ellipticis,  concayifl» 
erecdSf  hispidis,  germcn  amplectentibus ,  conni* 
Tentibus,  persistentibus.  P.  Floris  superum,  mo* 
Dophyllum ,  quinquepartitum ,  erectum  ,  angu- 
stum,  acutum,  aequale.  Corolla  monopetala» 
campanulata,  semiquinquefida,  obtusa,  subaequa- 
Us,  calyjce  floris  duplo  major.  Germen  subro» 
tundum,  infcrum.  Stylus  fiiiformis  ,  rectqs» 
loiigitudine  coroilae,  declinatus.  Siiorma  ^obo* 
sum.  Bacca  exsucca  ,  ovata ,  trilocularis ,  tecta 
perianthio  fructus  hispido ,  glutinoso ,  decidua. 
Semina  bina,  subrotunda. 

952.*  LlNNAEA  horealis  floribus  ge- 
minatis.  Unn.  Sp»  pL  a*  p*  880.  —  FL 
Lapp.  aSo,  iab.  12.  Jig.  4.  Flor-  Suec* 
iab.  1.  —  Hall.  hisi.  n.  299.  Hoffm* 
Fl.   Germ-  p>  221.  —  Roih-  FL  Germ. 

yalerianella  ncmorosa  repens.    Amm.  Ruih^ 
«.  27. 

SerpilHfolia.    Buxb.  act.  ^  p^  S^fiL  lak^  ^l- 


458    DIDTNAMIA.    ANGIOSPBRMIA. 

Campanulata    serpilUfolia*      Bauh.  Pui'    Q^. 
Prodr-  55. 

leon^     FL  iJan*   lab.  3.   —    Sowerby*  Engl 
Bot.  iab.  453. 

Germ.     Nordische  Linnaa> 

Gall.     LinniBa  boreale, 

Hab*     In   sylvis   montosis  umbrosis  Alsatise  in 
Vogesis. 

Flor.    Junio,   Julio.     Semina  Septembri   ma- 
tura.  \i 

Frulicuius.  Caules  repenies,  prostrati,  lig- 
Hosi,  teretes,  .tenucs,  subramosi,  sesquipedales 
et  longiores ,  juniores  pilostili.  Folia  opposiui, 
peiiolata,  ovata,  vel  subrotunda,  venosa,  antice 
suborenulata ,  laete  viridia,  supra  pilosiila,  sub- 
tus  nuda.  Rami  floriferi  erecti,  digitales,  pal- 
mares,  biflori.  Flores  nutantcs,  extus  albi,  in- 
tus  subincarnati ,  villosuli. 

•  1 

Piantain  omnino  pulchellam,  quam  in  Vogesit 
citat  Tll.  Decandolle  in  Fl.  Franc.  ubi  hucus- 
qne  frustra  quaesivi. 

Pharm.     LisNALM  Herba> 

Amariuscula,  subad^tringens ,  in  Rheumatismo 
etSrabie  praestans.  Linn.  Mat.  med.  ed,  Scbireb. 
p.  180. 

pag.  718.  Orobanche  major. 

Orobanche  major  bracieis  solitariis,  caule  sim- 
plici,  corolla  inflata ;  labii  laciniis  acutis 
«equalibus,  staminibus  glabris,  stylo  pubcs- 
cente.  Smith.  FL  Brit  3.  p.  66^  —  Sut- 
ton.  Tr.  of  Linn.  Soc.  4* /^.  *75' 
Icoh.     Sow.  Enal    Bot.   tab.   ii\* 

pag.  7 1 5.  post  Orobanchen  majorem* 

g54**    OrOBANCHE    e/a/ZOr  bracteis  so- 
litariis,  caule  simplici,  corolla   tubulosa: 


PtPTNAMIA    ATIGIOSPERMIA.    459 

• 

labii    laciniis   acutis    aeaualibus,    «tamini- 
bus    pubesccntibus,  styio  glabro.     SmUh. 
FL    Brit.    2.   p.    G69.      Suiton.    Tr.    oj 
IJnn.    Soc    4-  P*    *7®-  ^^b.   17. 
O-   amethystea.    ThiulL   Flor.    Paris.   5 17. 
on.    Sow.  EnffL  Bot.  tah.  568. 
erm»  ,  Erhabene  SommermirZm 
alL     Orobanche  a  fleurs  couleur  roses- 
ah.     In   agris  et   ad  eorum  mai^nes  passim, 
cnmprimis  ad  radices  Trifolii  praiensis  el 
Ceniaurece  ScabiostB  passim. 

\or»    Julio,  Augusto.    Semina  Septembri  m»- 
tura.  O 

Diflert  ab  O.  majori ^cum  qua  b.  UnnauM 
le  dubio  combinavii:  Scapo  elatiorL  Flori^ 
g  copiosioribus,  densius  coogesti»,  Corolla 
nus  ventricosa,  pallide  rosea.  Limbo  fim- 
lato,  crispaio.  Siaminibus  intus  ad  medium 
qne  pubescentibus ,  apice  glabris.  Stj'lo  ^- 
rrimo» 

>4.**  Orobanche  cafyophjrllacea 

caule  simplici,  coroUa  infl^ta  Gmbriato- 
crispa  ,  labio  inferiore  laciniis  obt^sis 
sequalibus,  staminibus  intus  basi  hirsu- 
tis.  Smith^  Act.  Soc.  Linn.  Lond.  4 
p.  169. 

O.   vulgaris.     Lamarck»  EncycL  ^  p.  621. 
O.  garvopbjUum  olens.     Bauh.  Pin  87. 
erm.     Nelkenduftende  Sommerwurz» 
alL     Orobnnchi  cariophyllaci. 
ah.     In   agris  et  collibus  passim.     In  Brisgo- 
viae  monie  Kaiserstuhl  prope  Roihweil  ad 
montem  Biichsenberg  vidi  Ann.  1816. 


4^    DIAYI^AMIA    ANGIQSPERBlIiL 

Flor*  Julio,  Augusto.  Semina  Septcmbri  ma- 
tura.  0 

Maxime  affinis  O.  majori  qua  combinavit 
b.  JJnni^  PolUchius J^y^ixe  y  sl  qua  differt:  La- 
ciniis  tribus  labii  infenoris  obtusis  et  magis 
fimbriatis  ac  crispis.  Germine  glabro.  Slylo 
minus  pubesoente.  Filamenlis  basi  intus  valde 
villosis,  qua  glabra,  in  O.  majori  Stigmale 
fu«co  vel  purpureo,  neo  flavo  ut  in  O.  majori 

954.***  OrOBANCHE  minor  bracteis 
solitariib,  caule  simplici,  cOrolla  tubu- 
losa:  labii  lacinia  media  lobata,  stami- 
nibus  ciliatis,  stylo  glabro..  Smiih-  FL 
Brit.  a.  p.  670.  —  Sutton>  Tr.  of,  Linn^ 
Soc>  4*  p-  179. 

leon.    jbiv.  Engl  Bot*  iab-  4^2. 

Qernu  .  Kleine  Sommerwurz. 

GalL    Orohanche  niineur.    - 

Hab.     In  agris  siccis  arenoso  *  argillaceis .  cum- 
primis  ad  radices  Trifolii  pratensis  passim. 

Flor.  Julio,  Augusto.  Semina  Septembri  ma- 
tura.  O 

Differt  a  prascedenubus.  Scapo  breviori,  mn- 
^s  manifeste  flexuoso.  Floribus  paucioribus, 
•pallide  luteolis.  Corollis  non  ventncosis,  labio 
superiore  subcrenalo,  inferiore  undulato,  triiido, 
lacinia  media  majori,  ssepe  triloba.  Siamini- 
bus  ciliatis.     Stylo  glabro. 

Variai.     Scapo  floribusque    piloso  -  viscosis : 

O.  epithymum*  Decand*  FL    Franc-  n. 
24S(j. 


4f^ 


SUPPLEMENTUM 

AD 

LORAM    BADENSEM 

ALSATICAM  ET  CONFmiUM  KEGIONUM 
dS  ET  TRANSRHENANABL 

Tom.  III. 


CL^SSIS    XV. 

TETRADYNAMIA 

SILICULOSA. 


pag.   5.  pOSt  ISATIN, 

!C¥. ^  SuBCLARiA.    Silicttl.  yalvulis  semio- 

vatis.   Stylus  brevior  silicula. 

pag.  3.  post  Altssum. 

;C3L*    Peltaria.    Silicuh  orbiculata . com- 

presso  -  plana,  non  deluscens. 


/ 


4«^      TBTHADYN.    SILICULOaA: 

Draba  subularia^-  Lamari'  ilh  iab.  SSS.Jig, 
3'   Dccand.  FL  Franc*  SuppL  SqS. 

Graminifblia  aqualica  ,  Thlaspeos  capitulis, 
septo  medio  siliciilam  dinmente.  Pluh 
Phyt.  tab.  i88.Jig.  5. 

Gramen  *  junceum  Hibemicum  Thlaspeos  ca- 
pitulis  Scherardi.  Moris.  hist.  Sect.  8. 
toA.  io.\fig.  ag. 

Mcon»  Schiuhr.  bot.  Handbn  tab.  i8o.  Sow» 
Engl.  Bot  tab'  ySa*  Flor.  Dan»  tab*  35. 
Sturm.  Deutschl.  FL 

Germ.     Wasserpfrieme* 

Ga.lL    Subuiaire  d^eau. 

• 

Hab.  In  ditione  Basileensi  in  fundo  Pi^cinsa 
Kisinriechnn  prope  Basileam  t.  Lachenaiio* 
In  lacuhiis  in  Alsatiae  Ydgesis,  /.  /).  Nesiiero* 

F  l  o  r*    Junio ,   Julio.     Semina  Augusto   ma- 
tura.  0 

Radix  fibrosa,  albida,  Folia  radicalia  su- 
bulata,  glabra,  erectiuscula,  apice  subincurvata , 
semiunciam  ad  unciam  langa,  ex  lutcscenfe  viri- 
dia.  Scapus  erectus,  foliis  duplo  longior,  ra- 
cemosus.  Flores  pedicellati.  CoroiltB  exiguae, 
albsfl  Petala  conniveniia.  Stylus  vix  uUus. 
Stignia  6rbiculatum ,  obtusum,   Semina  fusca. 

Nota.  Ad  rariores  Florae  cives  pertinet.  Sine 
dubio  in  lacubus  montosis'  Badensibus  adhuc 
reperitur. 

Tota  planta  cum  floribus  aquae  immerta. 

pag.  i5.  Draba  aizoides.  Unn. 
P.  major  foliis  breyioribus ,  silicula  glabnu 
D.  ciliariS'    Decand.  FL  Franc  4*  P'  ^7' 


VSTRADTN.    SILICUI«Q8A«       46! 

y.  ^S^iM  capnlibiu  elongatb  ^lifliisU. 
D.  piliarU*  Linn.  Mant.  gi.   ff^illd.  Linm 

^*  pl*  S.  p.  4^^* 

D.  caale  djifruso  ramoso  folioso,  foliis  linea- 
ribus  ciliatis.  Gerard.  Fl  Gallop.  544* 
iab.   i5.  Jig.   1. 

7a&  fi  ^y  passim  in  iisdem  locis,  nec  non 
in  principatu  superiori  ad  casienum  ifo- 
hentwielj  in  rupibus  calcareis  am  Donatt- 
ihai  ad  fVerrewag  ei  Steiien  am  Kaiiert^ 
Marki^  in  vicina  neWetia  retro  5^  Gallen 
et  dem  ff^eisbad^  ubi  eam  vidi  1814. 

r 

^bi»  Variat  •taminibus  petala  subaequantibasy  et  viz 
aequantibus,  Stylo  longiori  et  breviori  Draba 
brachystemon.  Decand.  1.  c.  p.  334,  etD» 
aizoon  Wahlenberg.  Pl.  Carp.  p.  193» 
▼ix.  tpecie  divertae  aunt  a  D.  Aizoide. 

pag.    i6.  Draba  verna* 

P^  iiliculis  oblongo  -  elliptids  seu  suborbico- 
latis. 

D.  vema  var.  Marsch  i  Bieberst*  SuppU 
FL  Tauric"  Caucas*  p*  228. 

D.  verna  ^.  BcerhaaviL  Van*  Hall  Sjn^ 
Gram»  appendix* 

D.  prcBCOx  foliis  lanceolatis  deniatis  hirsutis, 
siliculis  orbiculatis.  Sieven-  in  Mem.  soc* 
nai*  cur*  Mosqw  3.  p.  269^ 

Erophila  priBcox.  Decand.  regn.  vegeL  syst^ 
nai.  2.  p.  357. 

Ja  h  In  muris  arcis  Hohen  -  Geroldseck  cum 
Draba  verna ,  ubi  eam  vidi  Ann»  1^22.   lu 

SofpU  ad.  Flor.  Bad.  Tom  III.  G  -g 


4«fi      TlrTR  ADYN.    SILIGULOSJC 

Brisgom'itfm  Kai#tfr^/ifM,  nec  nCll  in  .ti- 
^,  .    cina  hdJTetia  propc  Schqffhausen  in  mjiris 
Tallis   Muhlenthal^  ubi  eam  legit  phahna- 
cCpaeus  Beier» 

.  Tiz  pro  peouliari  specie  habenda ;  a  D.  i^^r/?a 
mere  differt,  siliculis  brevioribus ,  eUiplico  -  sub- 
orbiciilaiis. 

'  Nota.    Inter  D,  vemam  et  hanc»  omnino  ▼arie- 
tates  intermediae  prostant 

pag.  17.  post  Drabam  vernam' 

g65,*  DrABA  Stellata  foliis  hirtis  in- 
t^rrimis  dentatisque ,  scapo  subniiifolio, 
ttbculis  ohlonjgis  erectis.  Jacqu.  Vind* 
ii3.  Obs*  n.  54« 

D.  siellaia  scapis  monophylHs  pubescentibas, 

foliis  ovali  -  oblongis  pube  stellata   brevi 

*  tomentosis ,   pedicellis  puberulis  ,  siliquis 

oblongis.  Decand'  Regn.  Veg.  Syst  nat' 

IL  P'  546. 

D*  siellaia  foliis  oblongis  oblusiusculis  ca- 
nis  pubescentibus  integerrimis  dentatisve, 
scapo  subunifolio  erecto.  JfiUd*  JLinn' 
Sp»  pL  5.  p.   427- 

D.  hirta.  Vill  FL  Delph.  5.  282.  Jacqu. 
FL  Ausir.        V 

D.  ausiriaca»     Crantz.  Ausir.  p.  12. 

Draba  cauliculis  subnudis,  foliis  ovatis  to- 
mentosis.    HalL  Helv.  n.  497- 

Bursa  pastoris  alpina  hirsuta.  Bauh^  Pin. 
108.  Prodr.  />.  5i.  /ccyt. 


T.BTAADYN.    SILIOUI^OSA.       ^. 

leot^  Jacqw  Flor.  Auttr*  tah*  4^^  Oh$. 
tah^  4-  Jig-  3«   Crantz^  L  c*  tab.  ^*  J^g*  4* 

Germ.    Sternartigcs  Htingerhlumchen» 
GalL    Drave  stellulaire. 

Hah  In  vicina  Princlpatus  snperioris  hehre- 
da,  in  agro  AbbatisceUensi  in  fissnris  ru- 
pium  ediussimts  auf  dem  Hohen  -  Kasteik 
rarius,  ubi  eam  viai  1818. 

P  l  o  r-    Junio,   Julio.     Semina  Augusto    ma« 
tura.  % 


fibrosa.  Scapus  erectus,  subdieita- 
Ufy  teres,  subbifolius,  setulosus.  Folia  raaica- 
Iia  inorbem  congesta,  oblon^a,  obtusiusisuia  ^ 
incano  -  tomentosa ,  integra  subdentatave ,  pube 
ateUaui  dense  tecta,  2-^3  lineaa  longa,  caulina 
remota  1*2  sessijia,  oblonga,  integriuscula ,  mi- 
nna  tomentosa.  Flores  racemosi,  terminales,  5« 
7.  Cafyx  setulosus.  Petala  calyce  triplo  lon- 
g^ora,  obtusa,  subemarginata,  alba.  SiliculiB  ob- 
longae ,  compressae ,  4  hneas  longs ,  lineam-  latae» 
apiculatse,   glabriusculae ,   quandoque   pubescen^ 


Neotiquam  cnm  Draba  stellata  OeA.  Fl. 
Dan.  tab«  143.  confandenday  quae  ad  Drabam 
nivalem  pertinet. 


965. 


**   Draba   tomentosa  scapo  1- 

a  phvllo  velutino ,  foliis  ovati  -  oblongis , 

{mbe  stcllata  brevi  tomentosis,  pedicel- 
is  pubescentibus,  siliculis  ovalibus  cilia- 
tis.  Decand.  Regn.  Veg.  Syst  nat.  //. 
p.  345. 

D.  tomentosa  caule  subnudo  filiformi ,  foliis 

Gg2 


46«      rBtRADTN;    SILICULOSA. 

oviilibus  integerrimis  tomentosis,  silicnlift 
.  ciiiatis  ovali-ellipticis,  longitudine  pedi* 
cellL     Wahlenb.   helV'  n*  67:1.  —    Car^ 
paL  p»  195.  /i.  655. 

D.  dubia.  Suter.  FL  helv*  ^*  p.  ifi»  {vidc* 
tur.) 

/con-     Wahlenb»  helv.  tahy^. 

Germ*    Filuges  Mungerbliimchen* 

GulL    Drave  vilue. 

Hab'    Promiscue  in  iisdem  cum  prsecedenti  nH 
pinum  fissuris  editissimis. 

F lor*    lunio ,  Julio.     Semina  Augosto   ma- 
tura.  % 

Nimis  aflinis  omnino  praecedenti,  cum  qaa 
Hallerus  combinavit ,  a  qua  difiert :  PoHis^  ra- 
dicalibus  magis  dense  albido-tomentosis,  inte- 
gerrimis.    Siliculis  latioribus,  mar^ne  ciliatis. 

pag.  19.  ante  Lepidicm  sativum* 

967.*  LEPtDiuN  petraeum  foiii»  pin- 

natifidis  integerrimis ,  petalis  calyce  bre- 
vioribus,  siliculis  elUptico-oblongis.  Smith» 
Fl.  Brit.  2.  p.  eSu 

L.  petraim  foliis  pinnatis  integerrimis ,  pe- 
talis  emai^natis  calyce  minoribus.  linn^ 
Sp.  pl  2.  p.  899,  Hqffm.  FL  Gcrm^  r. 

L.  Unncd  petalis  calyce  vix  majoribus,  sili- 
cula  stylo  carente.  Crantz.  Austr^  p.  74 
tab.  ^  Jig'  4*  5. 

Hutchinsii^  petraa  Ait.  Hort.  Kew.  ed.  a. 


TETRADTN.    SLICULO&A.      469 

Vol.  4«  p*  S^«     Deeand-  Rtgm.  Veg. 
Syst^  nai.  ^.  p.  SSg. 

Nasturiium  fbllifl  pinnatis,  radicalibns  ovatis 
lanceolatis,  caulinis  linearibus.  HalL  hisi* 
n.  5i5. 

Cardamine  pusiUa  saxatilis  montana,  discoi* 
des.     Column.  Ecphr.  274-  iab.  afZ. 

Jcon-    Jacqw  FL  Ausir.  iah.  i5i.  -~    Sow. 
EngL  Boi.  2.  iab.  m. 

Germ»    Fehenkresse.    Kleine  SieinAresse^ 

GalL    Cresson  des  roches* 

Ha  i*  In  vicinia  Principatus  superiorisi  in  rupi- 
bus  calcarcis  alpium  Hohenseniisn  Kasien  ei 
Gamory  ubi  eam  vidi  Ann.  1818«  In  Pa- 
dnatu  transrhenano  /.  D.  Kochio* 


Flor.     Aprili,    Majo,    Junio.     Semina   Juniq, 
Julio  matura.  <f*  O 

Hadix  tcnuis,  par>ada,  subBbrosa.  Cauli" 
cufi  21-3-5  unciales ,  erectiusculi ,  tcnucs ,  tere- 
tes,  l^eie  virides,  subpubescentes ,  ramosi.  Rami 
alterni,  pniuli  Folia  altcma,  profunde  ad  co- 
siam  mediam  pinnatifida,  (sic  fere  pinnata)  cum 
impari ,  glabra ,  pulchella  ,  laciniis  opposilis , 
lineari  -  eliipticLs ,  integerrimis.  Ramea  minora. 
Fiores  corvmboso-racemosi,  canlcm  ramosque 
terminantes.  Cafycis  fbliola  patula,  eltiptict, 
marglne  scariosa.  CdrolUt  Peiala  albi,  calyce 
subbreviora,  subemarginata.  Siamina  sci,  qua- 
tuor  longiora  et  duo  breriora,  omnina  jtnihe^ 
ris  perfcclis  instructa.  Silicula  oblongo-ellip- 
tica,  compressa,  glabra»  subemai^inata ,  bilocu- 
laris,  bispenfia ,  Styjo  vix  ullo  praedita.  Semina 
subroiunaa,  ex  flavicante-fuscac 


49b      TEtRAbTN.    SlLldULOfiJt. 

t 

DeBcriptionem  8eiii  ad  exemplaria  Ttva,  in  alpi« 
bua  citatia  lecta. 

Ad  xaiioret  omnino  Florae  civet  pertineft. 

967.**  LePIDIUM  alpinum  foliie  pin- 
natis  integerrimis  glabris,  caule  florifero 
nudo  adscendente ,  petalis  calyce  inajo- 
ribus  »  silicuUs  lanceolatis  ,  mucronati^. 
ITiUd.  Sp.  pl  5.  p.  435. 

L.  alpinum  fbliis  pinnatis  integerrimis,  scapo 
subradicato,  siliculis,  lanceolatis  mncro- 
natis.    linn^  «Syp*  pL  p.  899^ 


'"  Li'  foiiis  pinnatia»   pinnia  ovatifi  aeqiulibiii. 
Hall^  hisU  n.   3 16. 

L.  Halleri  petalia  caljrce  longe  majoribus, 
silicula  mucronata.     Craniz^  Ausir.  p.  5. 
•    Ibft  i.  Jign  5. 

Hutchinsia  alpina-  AiU  Hori.  Kew^.  ed.  2. 
Voh  4-  P-  ^^-  Decand*  Regn*  Veg*  Sysi. 
nai.  a.  p.  SSg. 

Cardamine  alpina  III.  minima,  Clus^  hiii* 
2.  p.  128.  ^g.  1. 

Nasturtiolum  alpinum  tenuissime  divisum. 
Bauh'  hist  2.  p.  918.  gi^  ^g*  !• 

Icon.    Jacqu^  FL  Amir.  iah  iSy. 

Germ*    Alpenkre^iC'    Afyensteinkresse. 

GalL     Cresson  des  alpes. 

Hab'  In  Principatu  superiori  retro  McesJiirch 
im  Donauihal  in  rupibus  calcareis  rarius, 
et  in  vicina  helvetia  prope  ff^eishad  am 
Gamon  Kasien  eiSeniis  eam  vidiiffi9i.-t8i6. 


T£TRADYN.:  SILIOUtOSA.     ^7.1 

Plor*    Majo,  Junio.    Semina  Julio  matara.  "^p 
Pnmo  iiitiuui  afimia  pneoedenti,  a  qoqdif- 


fert :  Caulibus  aphyllia,  non  Tamosis.  CQrolLat 
petalis,  calyce  longioribus.  Silicula  non  bisper- 
ma,  sed  teuasperma.  Siylo  manifesto,  mucro- 
naio. 

Oba.  Cam  praecedenti ,  ex  seminibus,  in  borto 
Garlsrttheiisi  culta ,  nullam  mutationem  pasla 
est. 

pa^  !25.  post  Thlaspi  arvense» 

gyi.*  Thlaspi  saxatile  siiiculis  snb- 

rotundis ,  foliis  lanceolato  -  Iinearibus  oB^ 
tusis  camosis.  X-i/i/i.  Sp.  pL  2.  ».  901. — 
Rolh.  FL  Germ-  2.  p.  gS.  —  Hoffm.  Fl- 
Germ-  p.  227; 

'  TUaspi  siliquis  ellipticis ,  foliis  lanceolato- 
linearibus  integerrimis.  Hebensir.  in  Aei^ 
Petrop.  5.  p.  mo.Jig,  6,  % 

TUapsi  montanum,  pinqui  folio,  carneo  flo- 
re,  plana  et  cordata  siliqua.  Barr*  Ic. 
545. 

TUaspi  parvum  saxalie  flore  rubente.  Bauk 
pin-  107. 

Nasturtium  foliis  pulposis  ellipticis,  siliculis 
alatis  emarginatis.     HalL  hisi-  n.  612. 

Aethionema  saxatile.  Decand.  Regn-  Veh;. 
Syst'  nat'  //.  p.  558.  Ait*  Hort.  Kew* 
ed'  X  FoL  4-  /7.  80^ 

Icon-  Jacqw  FL  Austr^  tah^  236.  SchiuAf' 
bot-   Handb.  tab.  180. 

Germ-    Steintdschelkraut> 


49«      rr^TllADflt    SrLICULO^A. 

Gall    Tdbouret  de$  piirres^ 

Hab.  In  coUibos  sazosis  praesertiiii-  «alcareii 
asperis  dumetosis  herbidis  in  Principatu  Fiir- 
stenbergensi  retro  Geisintren^  et  inler  £ii- 
gen  ei  Griechenthal  non  infrequens,  ubi 
eam  legi  181 4-  In  Palatinatu  transrhenano 
/.  D..  Kochio. 

Flon    Majo,  Junio.    Semina  Julio  matura.  % 
aut  Suffrutex* 

Radix  dura,  ramosa,  fibrosa.  Caules  ez 
radice  phires,  sublignosi,  palmares,  subpedales, 
basi   dedinati,  ramod,    foiiosi.      Rami    altemi. 


Folia  aUerna,  sessilia,  glauca,  subcamosa,  gla- 
bra ,  integerrima ,  inferidra  elliptica ,  obtusa ,  su- 
periora  sensim  angustiora,  lanceolata,  aoatius- 
cula»  Flores  corymboso  •  racemosi ,  catdem  ra- 
mosque  terminates.  CorotltB  majusculfls,  albidae, 
veius  roseo  *  incamatb  pictae.  Filamenta  doo 
longiora,  juxta  apicem  denticuio  prflsdita«  ji7f- 
culie  majusculse,  sobrotundse,  compressse,  mais 

Slne  alatae,   subcrenulatse ,  supcrne  emajginats. 
emina  ovata,  fusco-rufa. 

Planta  pulchella  ad  rarioret  Florae.ciTes  per- 
^inet.  Iddividua  a  me  in  Gallia  meridionali  et  in 
Hispania  lecta,  nostratibus  similia«  In  horto  ex  le- 
uiinibus  culta ,  mutationem  non  passa  est* 

pag.  ^27.  Thlapsi  montanum»  Linn. 

Hab.     Circa    Wertheim  ad  montem  Ka/nttt/i 
ubi  eam  post  D-  ff^ibelium  TidL 

pag.  28.  T nhASPi  perfoliatum.  Unn. 

Icon.    Sow.  Engh  Bot.  tab*  2354« 

Hab-     Circa  ffertheim  ad  montem  Kalmut. 
/.  Jf^ibeUo. 


.nTEADTir.    SILICUL08A.      473 

pag.  3^  Thlaspi  alptMtn^  Linn* 
con.    Sow.  EngL  Boi.  iab^  81. 

pag.  3o.  Thlaspi  Bursa  Pasioris.  Unn» 

CapseUa  bursd  pasioris.  DecaniL  Begn^ 
Vcg.  Sysi.  nai-  ILp.  383. 

pag.   3x  ante  Iberidem  amaram^ 

177.*   IbERIS    rotundifoUa    hcrbacea, 

folUa  ovatis :   caulinis  amplexicaulibua  las* 

iribua  8ucco5i&    Xi/i/i.  ^.  pL  2.  p.  go5. 

Uoffm.  FL  Germ.  :>3o.  Roih.  Fl  Germ. 

-'     2.  p.  82.  Scopol.  FL  Carn»  ed.  ^  n*  8oS. 

Ibcri»  repens*  LamarL  FL  Franc*  3.  p. 
674. 

Lepidium  roiund(folium-  Jlllion.  FL  Pedcm. 
i.  p.  252.     Decand.  FL  Franc-  4-  P^  7^ 

liCpidium  caule  repentc  foliis  ovatis  amplezi- 
.    caulibus.     HalL   helv*  n.  Si^. 

Thlaspi  alpinum  folio  rotundiore  carnoso , 
flore  purpurascente.  Scheuchz-  Ji-  alp' 
1.  p.  5o. 

Hoccaea  roiundifolia.    Mcench»  SuppL  Sg^ 

Hutchinsia  roiundifolia  foliis  subcamosis  in* 
tegerrimis,  infimis  petiolatis  obovatis,  eau- 
linis  ovato-oblongis  subamplexicaulibuSy 
sianiinibus  petalis  et  stylo  siGcula  dimidio 
brevioribus.  Decand  Regn-  Veg.  Sysi» 
nai'  IL  p.  385.  jfii.  Hori*  Kew^  ea.  a. 
VoL  IV.  p.  83.  Desv.  Journ»  5  p.  168. 

eon^    jillion.  L  c*  iab-  55.  fig.  x  Scop.  L  e 
tab*  37. 


474      TRTRADYNs    SUilfiULOfi*. 

Germ*    RmdblSUriges  Ihcrkraut. 
GalL    Iberide  a  fevilles  rondes* 

Jfa  b'  In  .  vicina  Prmcipatus  superioris  lielvetia 
retro  Si.  Gallen  ei  dem  freishad  in  rupi- 
bus  caloarcis ,  auf  dem  Sentis »  ubi '  eani 
vidi  i8i8, 

Flor.  .Jomo,     Semina  Augusto  matura*  % 


idix  repena,   multiceps,  ramoao- fibrosa, 

doira,  dificile  ex  ilipium  fissuris  eradicanda.  Caii' 
les  procumbentes,  palmares  ei  longiores»  foliosi, 
aimpliciusculL  Foha  radicalia  numerosa,  jpetio- 
lata,  obovata;  caulina  ampleadcaulia,  ovata,  inte- 
ffra,  omnia  glauca,  mollia,  succuleiita,  glabra. 
Flores  racemoso-  corymbosi ,  albido  -  purpuras- 
dsntes.  Petala  subinaequalia ,  obovaia.  «Si7i- 
cula    ovato  -  lanceolat(i,  stylo  filiformi  prsedita. 

Sefnina  oblonga,  fuacd-riua.  ^ 

*■  '         .     ■       ■     . 
pag.  33.  post  IfiERiDEM  amaram. 

977.**  IbERIS  umhellata  herbacea, 
foliis  lanceolatis  acurainatis :  inferibfibus 
scrratis;  superioribus  integerrimis.  Linn* 
Sp,  pL  a.  p.  906. 

I.  umbellata  berbacea  glabra,  foliis  lanceo- 
latis  acuminatis  inferioribus  serratia,  aupc- 
rioribus  integerrimis,  silicuHs  umbellatis 
bilobis.     Decand^  Regn*  Veg.  Sysl.  nal- 

II  p.  4ot. 

Thlaspi  umbellatum  crelicum  iberidis  folio. 
Bauli.  pin.  106. 

.  Thlaapi   Candi8&   umbellatum   Iberidia    foUo- 
Lob.  Icon.  2i6.  ^g.  i. 


9ITRADTN.    SILICUtOSA.      47fi 

Thli^  lY.  8ive  Credcam  Cappadociomye. 
Camcrar^  EpiL  /?•  SSg.  Icon. 

con*     Cur£is  Boi.  Magaz.  tab.   io6. 

werm-     Doldenlragendes  IhcrkrauL 

wait     Ihcride  omheltijere. 

la  h» ,  Iii  Italia ,  Hispania ,  Creta.  Hospitator 
in  muliis  horiis  cx  quibus  ad  urbium  et 
pagorum  ruderata  passim  emigrat 

^lor^    Jnnio,   Julio.     Scmina   Augusto,  Sep-> 
telDbri  matura.  Q 

B^dix  ramo40  *  fibrosa,  Caulis  erectus , 
pilhamaeiis  et  altior,  simplicinsciilus  quandoque 
MM0ns,  foKatus.  Folia  allema,  sessilia,  lance- 
Jau,  acuminata :  infcriora  remote  serrata,  su» 
criora  integra,  laete  viridia.  Flores  dense  co- 
rmboso  -  umDellati ,  purpurascente  *  yiolacei ,  al- 
idiqne. 

Distinguitur  ab  affini  \.  amara  :  Floribus 
-nctibnsque  cbrymboso  -  umbellatis.  Fructus  hi^ 
is  <30rymbosus  kemisphaericns  pernstit»  L  ama*- 
fB  yero  racemosus  evadit,  optime  Linncuis* 

Planta  florens  ob  copiosos  floret,  pulchella,  v4> 
nm^ortorain  decas.  < 

pag. '55.  Iberis  nudiaaulis.  linn. 

Tee^lalia  iheris  petalis  inseqnalibus ,  ezterio- 
ribus  majoribus.  Decand.  Regn.  Veg. 
Syst.  nat.  II.  p.  Sga. 

•  ^ 

Teesdalia  nudicaulis*  Ait.  Hort.  Kew.  cd. 
2.  Vol.  IV.  p.  85.  Smith.  transaci. 
linn.  soc.  II.  p.  286. 

Guepinia  iheris.  Decand.  FL  Pr.  StfpL  5g6. 


496      TBTRADTN.    SILICULOSA. 

pag,  Sg.  Ai.'t8S17M  incanum.  Linn, 

Berteroa  incana  siliculis  pubescendbus  sub« 
venuicosis. .  Decand.  Regn.  Vcg.  Syst. 
nai.  IL  p.  ^^i. 

Tarsetia  incana.  Ait.  Hort.  Kew.  td.  ^. 
Vol.  IV.  p.  97. 

Vesicaria  incana.    Desv.  Journ.  ^.  p.   171. 

pag.  4^  anie  Cochleariaiic 
CCCX.  *    PELTARIiu 

Unn.  Geh.  pl.   «if.  Sthreh.  n-   io8S. 

■ .    "  •  .      •  .      -•  ■ 

Calyx  tetraphyllus :  folloliM  ovatis,  xonca- 
Tis ,  erectis ,  coloratis ,  deciduis.  Corolla  tetra- 
petala  cruciformis.  Petala  oborata  integra,  ph- 
na:  unguibus  calyce  brevioribus.  Silicula  ia- 
tegra ,  suborbiculata ,  compresso  -  plana  ^  unilo- 
cularis,  non  dehiscens.  Semen  «Qiconit  subro- 
tnndumy  compresso  -  planum ,  emai^inauuii. 

982**    Peltaria    alUacea  foiiis  am- 

plexicaulibus  oblongis,  indivisis.  Unn- 
Suppl.  p.  395.  Decand.  Regn.  Veg. 
Syst.  nai.  II.  p.  539. 

Clypeola  alliacea.  Lamark*  lUuitr.  tab.  56o. 

Boliadschia  foliis  radicalibus  cordatis,  cauli- 
nis  amplexicaulibus  lanccolads.  Cranlz. 
Auatr.  p.  5.  tab.  1.  fig.  1. 

Thlaspi  monuinum,  glastifolio,  .majilis.  Bauh. 
pin.  iv6. 


TSTBADTN.    SILICULOSA*      477 

Tcoiu    Jaequ.  Fl.  jiusir.  tah.  laS. 

Qcrm»    Knoblauchariiges  Scheihenkraul* 

QalL    Pcliaire  a  odeur  d*aiL 

Umk^  In  Vo^is  inter  Bellemonie  ei  Baar  in 
sylva  abietina  legit  acutissimus  MarckUn 
Jinn-  1786. 

F/or-    Majo,    Junio.     Semina   Augusto  ma- 
tnu  % 

Caulis  sesquipedalis ,  bipedalis,  erecms,  te- 
res  9  ^aber ,  viridi  -  glaucus  y  supeme  ramosuii. 
Fofia  radicalia  in  petiolum  decurrentis,  caulina 
altenut»  sessilia,  amplexicautia ,  cordaio  -  lanceo* 
lata»  iniegra,  ^aucescentia.  Flores  corymbosL 
O^oIUb  albae.    Siliculie  pendulae. 

Odor-  plantae  tritae  alliaceut. 

Ad  raxissinioa  Flonie  Alsatiae  ciTes  pminet»  D«« 
riccatam  ex  loco  citatOy  in  herbario  amiciasimi  et 
circa  fleram  meritissinii  semper  Maerklini   vidi« 

pag.  4^  post  CocHLEARiAX  Armoraciam» 

984.*    COCHLEARIA  Draha   foliis  cau- 

linis   lanceolatis  dentaus  amplexicaulibus. 

Unn.  Sp.  pl.  3.  p.  904.  Hoffm.  FL  Germ. 
229. 

CSardaria  Draba.     Desv.  Journ.  3.  p.  i63. 

Lepidium  foliis  lanceolatis  amplexicaulibus 
dentatis.     Linn.  Hori.  CUff.  35 1. 

Lepidium  Draba.  Roih.  FL  Germ.  3.  p.  88. 
jtii.  Horl.  Kew.  ed.  2.  Vol.  4«  /?.  ^^ 
Decand.  Begn.  Veg.  IL  p.  Sag. 

Draba  umbellata  sive  major  capitulis  donat% 
Bauh.  pin.   109. 


478      VATKADYN.    SILICULOS-iii. 

Icon.    Jacqu.  F/.  Auttr.  lai.  Si^ 
Germ>    Stielumfa$sende$  JLSjffeUrOui. 
GalL     Cranson  drave. 

tidh'  Prope  Mogundam  ad  yiaram  marg^ei 
passim  t.D.  Ziz. 

JFlon    Junio,  JuliQ.    Semina  Augnsto»   Sep- 
tembri  matura.  T^ 

Radix  ramosa,  fibrosa,  albida.  CauUs  pe- 
dalis»  ses<{uipedalis ,  erectus,  pubescente  -  iuca- 
nuSy  foliosus,  superne  ramosu&  Folia  radicalia 
ovato  -  oblonga ,  obtusa,  cauiina  numerosa,  al- 
tema,  sessilia,  amplexicaulia,  laio-ovali-Ianceo- 
lata,  inaequaliter  dentata,  subvillosula,  viridi* 
canescentia.  Flores  in  ramis  erectis  alternis, 
racemosi,  densi,  copiosL  Corolla^mYm  albs. 
Siliculcs  ovatse ,  compressae  y  subhirsulse  f  apice 
'^arginatse,  carinats. 

Nota.    Ad  rariores  omQino  Florae  civet  pertinet. 

Obs»  Individua  in  Gallia  meridionali  et  in  Hispa- 
nia  a  me  visa,  no8tratibu$  minora  et  magis  ca- 
nescentia  sunt.  In  horto  Carlsruhenai  semini- 
bus  ex  hispania  per  me  allatis  culta ,  duplo  tii- 
plbve  m^oti  minus  pubescente-incana* 

f 

pag.  43.  CoaoNOPus  Ruellii. 

Senebiera  Coronopus  foliis  pinnatilobatia,  lo- 
bis  inte&ris  dentatis  pinnadfidisque,  silicu- 
lis  acutiusculis  compressis,  valvis  dorso 
crisuto  -  rugosis.  Decand.  Regn.  Feg. 
i^si.  nai.  11.  p.  525. 

Icon.    Sow*  EngL  Boi.  iab*  1660* 


TETRADYN.    SILICULOSA.      479 

pag.  44.  Co&ONppvs  didyma. 

Senebiera  pinnatifida,  Decand,  L  e.  IL 
p.  5a3. 

Jcon.    SoW'  Engl  Boi*  iah-  ^S. 

TETRADYN,    SILIQUOSA. 
pg.  55.  ante  Cardaminem  impaiientem. 

^95.*  Cardamine  helUdifoUa  foliis 

nmplicibus  ovatis  integerrimis ,  petiolis 
longis.  Linn.Sp.pL  2,p.gi5.  —  FLLapp. 
206.  iab.   9.  Jig.  a. 

GL  foliis  radicalibus  petiolalis  ovatis,  cauli* 
nis  ovatis  obtusis.  HalL  hi$i,  n.  4?^- 
var.  «• 

'Nasturtium  alpinura  bellidis  folio  minus.  Bauh. 
pin.  p.  loS. 

leon*     Wulfen.  in  Jacqu.  Misc.  Ausir.  i.  iah. 

S.  Oed.  FL  Dan.  iab*  20.  Sow.  EngL  aoi. 
'  iab.  2355. 

Oerm'     MassliebenblSiirige  Cardamine^'. 

GalL     Cardamie  a  feville  de  BeUis. 

Hab^  In  Principalu  superiori  retro  Moeskirch 
im  Donaulhal  in  rupibus  calcarcis  roridh 
rarius,  ncc  non  in  vicina  helvetia  retro 
ilem  fVeishad  ad  montem  Gamor  ei  &11- 
iiSf  ubi  eam  vidi    1818.  "' 

Flor^  .  Junio,  Julio.    Semina  Septembri  mt» 
iura,  % 


4eo        TITEADYN.    SILIQU08A« 

Caules^  wdalts,  biunciales,  di^talei »  ere- 
cti ,  8im[)lice8 ,  glabrl  ^  Folia  radicalia  longis- 
•ime  petiolata,  ovata,  integerrima.  glabra,  laete 
viridia,  caulina  radicalibus  similia,  minora,  sub- 
sessilia.  Flores  terminales ,  corymbosi ,  pauci- 
flori.  Corolla  petala  erecta,  alba,  calyoe  du- 
plo  fere  loogiora.  SUiqum  erectse,  ^abrse,  li- 
neares,  compressae. 

Obt,    In   ▼aiiit  alpinit    altioribus   et    demissioTibat 

^beivetiae  et  in  Pyrenaeis,  uno  eodemque  loco, 

•pecimina  bnjas  legi :   caale  flonfero  foliis  bie* 

viore,   lolioramque  longitudine,  et  foliis  lon- 

giore* 

Hinc  C*  alpinm  fblUt  simplicibiu  oblongo- 
ovatii  integerrimis ,  cauie  fiorifero  altiore,  Wiild« 
Sp.  pl#  p.  481.  neutiquam  a  G.  bellidiCislia 
Linn*  separanda,  multo  minas  pro  peGuIiaxi  specia 
declaranda.    . 

0^5.**  Cardamine  resedifolia  foUis 

inferioribus   indivisis,   supenoribos   trilo- 
bis  pinnatisque.  Unn'  Sysi*  Vcg»p.  49^« 

C  foliis  radicalibus  petiolatis  ovatis,  eanlinis 
ovatis  aut  pinnatis  obtusis.  HaU^  hist. 
n.  476.  var.  p. 

Nasturtium  alpinum  minus  resedae  folio.  Bavlu 
prodr^  4^«  tab.  45-  —  JBocc  Mus*  2.  p,  ^u 
tah  4& 

lcon^  Jacqw  FL  Austr.  s*  app'  iab*  ^i.  (op* 
tima.)  nooker.  etotic*  Flora  tah.  54»  Al^ 
lion*  FL  Pedem-  iab.  Sy.  Jig.  2. 

Germ.    Resedablaitrige  Cardaminc 

Gall.     Cardamine  a  fevilles  de  Resede» 

Hab*    Ia  yicina  Principatus  superioris  helvc- 


TETRADYN.    SILIQUOSA.       481 

&!^  m  rupibus  calcareis   roridis  auf  dem 
kohen  Smtisy  ubi  eam  vidi  1818. 

Flor*     Junio,  Julio.     Semina   Augu^to   mato- 
ra.  % 

Habitus  omnino  C  bellidifoliee^  cum  quai* 
Hallerus  conjunxit,  a  qua  autem  diflfert :  Fo^ 
liis  radicalibus  minus  lonse  petiolatis,  ovatis, 
obtosiB,  integris,  aliisque  bi-aut  trilobis  inter* 
mixtis.  Caulinis  petiolatis  trilobis  pinnatisque^ 
obtusis. 

Ptontnla  laete  viridis,  delicatula*  glabra^  in  horto 
Cadsrahensi  ex  seminibus  culta»  constans. 

993.***  Cardamine  trifoliata  foiiis 

tematis    obtusis,    caule   subnudo.     Linnm 
Sp.  pL  2.  p.  913.  HalL  helv*  n.  ^?^.  .. 

Cfoliis  tematis  crenatis,  caule  simplici.  Unn» 
FL  Lapp'  aSy. 

G.  alpina  trifolia.     CluS'  hisL  ^.  p.  127. 

Nasturtium   alpinum  trifolium.     Bauh.  pin* 
104. 

Icon*    Jacqw  FL  Austr.  tab.  27. 

Gerni'     Drejhldttrige  Cardamine. 

GaiL     Cardamine  a  trois  JevilleS' 

Hab'  In  Principatus  superioris  vicinia  ad  mon- 
tem  Kasten^  ubi  eam  vidi  Ann.  1818,  nec 
non  in  Jurasso. 

Flor.     lunio,  Julio.     Semina  Augusto   matu-    . 
ra.  7f 

Radix  ramosa ,  fibrosa.  Caulis  simplex,  ere- 
ctnSy  palmaris,  pedalls,  teres,  subnudus.  Folia  ra* 

SuppK  ad  Flor.  fiad.  Tom  III.  H  b 


# 

48s         TBTBAOYN.    SILIQUOSA, 

Acalia  Bumerosa,  petiolata,  omiiia  t^mata.  Fo- 
liola  ovaK-subrotunda,  obtusa,  crenata,  plana, 
laetc  viridia.  Flores  racemoso  -  cory mbosi ,  albii 
Diediocres. 

Flanta  in  horto  culta,  constantissima. 

pag.  5g.  SisTMBRiUM  Nasiuriium*  Linn* 

m 

Nasturtium  qjfflcinale.  Decand.  Begn.  Vcg* 
Sysl.  nai.  JL  p.  188.  uiii.  Hort.  Kew. 
ed.  3.  VoL  JK.  p.   110. 

pag.  6a  SiSTMBRiuM  sylvesire»   Linn- 

Nasturtium  sylvesire^  Decand*  L  c  IJ.  p. 
190.  Aii.  HorL  JCciv.  ed*  3.  yd.  Jy. 
p.  no. 

Icon.    Sow.  Engl.  Bot.  iah.  ^aSa^. 

pag.  61.  SisTMBRiUM  j^n/ic^^rr.     Poll 

S.  ierresire  siliquis  declinatis  turgidis,  foliis 
pinnatifidis  inaequaliter  dentatis^  radicc 
simplici,  petalis  calyce  breyioribus.  Shiith. 
Fl.  Brii.  2.  p.  701.     Cari.  Fl.  Ijond. 

Nasturtium  palusire.  Decand.  L  c-  //.  p. 
191. 

Nasturtium  ierresire  foliis  pinnatifidis  den- 
tatis  glabris,  radice  fusiformi,  petalis  ca- 
Ijcem  sequantibus.  Aii.  Hori.  Kew.  ed. 
2.  FoL  jy.  p.  110, 

Icon.     Curi.  Fl  Jjond-  iab.  49*    Sow.  Engl 
Boi.  iab.  1747*  {sub  &  ierresiri.) 

pag.  62.  SiSTMBRiUM  amphibium. 
S.  anj^ibium  siliquis  declinatis  podiceUatis, 


mT%RADYN.    SILIQUbSA.        48» 

Iblns  oblongis  pinnatifidis  serratisve,   pe-^ 
talis  calyce  lon^oribaa.  Smithl  Fl  Brit. 

Kaauurtium  amphibium»  Ait.  Hort.  Kew*  ed. 
A  Vol  IF.  p.   iia    Decand.  L  c  //• 

coji*    Sow.  EngL  Bot.  tah^  1849* 

pa^  63-  S is T M BR 1 UM  p^renaicom.  Unn* 

VwnrWxm  pyrenaicum  siliculis  ovalibus,  fo- 
liis  infenoribus  lyratts ;  superioribus  pin- 
natis  amplexicaulibus :  fokolis  linearibus. 
Ait.  Hort.  Kew.  ed.  3.  VoL  IV.  p.  iio, 
Decand*  Regn^  Veg.  Syst.  naturale  II* 
p.  196. 

pag.  65.  SiSTMBRiuM  lenuifolium.  Linn. 

Sinapis   tenmfolia.    Ait*  Hort  Kew*  ed.  a* 
VoL  IV.  p.  138. 

IKplotaxis  tenuifolia.  Decand  Regn.  Vegi 
Syst.  nat.  11.  p.  632. 

^con.    Sow.  EngL  Bot.  tah.  S^S. 

pag.  67.  SiSTMBRiuM  Erucastruni.   Pol- 
UchiL 

Deleatur.  Pollichius  snb  hoc  epitheto 
Brassicam  Erucastrum  LinniBi  Sp»  pL 
2.  p.  gSx  omnino  comprehendebat. 

Kota.  In  locis  a  CI.  Pollichio  pro  Sisym- 
brio  Erucastro  sao  citatis,  circa  Laden- 
bnrg,  in  yinearum  collibus  drcaDurkheim, 
in  agris  prope  dem  Holahof,  Franken- 
thal,  Worma,  Oppenheim,  Mai^izetc. 
nnper  a  me  perscratatis ,  TeramBxassicam 


4^4        tUERADYN.    SrLIQUOSA: 

Er,yi;astrtrTn   Linnaei,  mihi  non  incer« 
tam  aut  dubiam,  in  abundantia  vidi. 

PoUichius  8ub  Brassica  Eru^castro, 
non  L  i  n  n  a.e  i  plantam ,  sed  longe  aliam  ,  ut 
ex  ejus  descriptione  et  ex  citatis  regii^Tnibus 
patet,  comprehendebat,  nempe  Sisymbrium 
Monense !     Linn.  ^ 

pag.  67.  loco  SiSYMBRU  Erucdstri.  Poll 

l6o5.  SlSYWTBRIUM  MoTiense  caly- 
cibus  clausis,  siliquis  erectiuscuKs  demum 
patentibus,  foliis  radicalibus  profunde  pin- 
.  natifidis  rariter  setuloso  -  pilosis ,  caule 
subsimplici,  nudiusculo,  erecto,  ^abrius- 
culo,  glaucescente. 

S.  monense  siliquis  erectiusculis ,  foliis  pin- 
natifidis  subpilosis,  caulibus  simplicissi- 
mis  nudiusculis  glabris.  Smith-  FL  Briu 
%  p.  704.  (omnino.) 

S.  monense  acaule,  foliis  pinnato-dentatis  sub- 
piiosi»,  scapis  laevibus.  Xi/i/i.  Sp^pL  ^* 
p.  918. 

Brassica  Monensis.  Decand-  B^'»*  ^^*  'Sy^t^ 
nat.  11.  p*   599.  HudS'   fI>   AngU   ^91. 

Brassica  Erucastruml  PolL  FLPaL  a.  64*' 
{exclusis  synonjymis^  ' 

Brassica  Cheiranlhos  foliis  sinuato  -  lanceola- 

tis  subhirsutis,  calice  connivente.   yHL  FU 

Delph*  3.  p,  352.  {qmnino^) 
Eruca  monensis  laciniata,  flore  luteo  mAore. 

DilL  Hort.  Elth.  iSS.tab.  iii.>fg^.  i55. 

(pmnino.) 

Icon*    Sow^  EngL  Bot.  tab.    96^   (jbond)  — 
Lightf.   FL  Scot.  tab.  i5. 

Germ^  '^^uke  von  Mona. 


.TSTRADYl».    8ILIQU0SA.       ffi^ 

GmlL    Suymhre  de  Mona.  a 

II ah  Prope  Rastadi  in  muris  raro.  Intcr  Gra* 
ben  et  Neudorf  in  campis  arenosis  ad  vi- 
am  publicam  ^equens,  ubi  eam  legi  1814. 
In  Principatu  superiori  ad  Lacum  in  sabo- 
losis  apricis,  nec  non  in  muris  urbis  Con^ 
stanz  eam  abunde  vidi  Ann.  1809.  Circa 
luiutern  in  arvis  arcnosis  ubique;  in  cam- 
pis  sabulosis  nostris  cum  Aira  canescente 
Galeopside  cannabina ,  telrahit^  Antirr- 
hino  Orontio  elc.  frcquens.  Passim  quo- 
que  ad  viarum  margincs  arenosas,  fossas, 
muros,  nec  non  in  carbonariorum  areis  cre- 
»cit  /.  Pollichio. 

^lor*     Majo,   Junio,  Julio.     Semina  Augusto, 
Septembri  malura.  7f  ^         . 

Radix  fusiformis,  alba,  fibrosa.  Caules  e 
radice  s&pc  plures,  erecti,  qiiandoque  adscendcn- 
tes ,  pedales ,  sesquipedalcs  et  altiores ,  tcreies , 
]glaucescentes,  raris  pilis  aut  setulis  pellucidis 
adspersi,  sinipliciusculi,  interdum  raniosi,  ramo 
.uno  alterove  prsedili.  Folia  radicalia  in  petio- 
ium  decurrentia  profunde  pinnatiGda,  obtusa,  5- 
6-7  uncias  ionga,  duas  fere  uncias  iata,  ex  glau- 
•co-inridia,  rarioribus  pilis  seu  seiuiis  instructa: 
pimiis  seu  segmenlis  aiternis  oppositisve  ,  una 
jQ  alteram  decurrente,  lineari  lanceolatis,  obtu- 
515  9  latioribus  et  angustioribus,  obtuse  et  grosse 
d^tatis,  lacinia  extima  trifida.  Caulina  seu  ra- 
'mea  (in  individuis  ramosis)  ad  costam  fere 
piniiadfida,  segmentis  altemis,  sublinearibus,  an- 
^ustis,  inicgriusculis ,  interdum  dcnticulo  uno 
alterovc  insiruclis,  piloso -albide,  sctuIosLs.  Flo^ 
res  caulem  ramosque  terminantes,  longc  et  laxe 
racemosi.     Pedunculi  alteini,   3-Siineas  lonfid. 


48S       TBtRADTN.    SILIQUO^A. 

teretes,  ^bri,  floriferi  erecti,  fructiferi  paten- 
tiusculi.  Flc^es  flavi.  Peialorum  lamina  pa- 
tens,  subrotunda  integerrima,  quatuor  fere  lineas 
longa,  ultra  tres  lineas  lata,  venis  obscurioribus 

I)icta,  unquis  erectus,  albidus,  quinque  lineas 
ongus.  Calyx  erectus,  connivens.  FoHola  car 
lycina  lineari  -  lanceolata ,  obtusa ,  int^a  ^  laete 
viridia,  margine  albicantia,  apicem  versus  al- 
bide  seiulosa.  SitiquiB  immaturas  erectiusculae ; 
maturae  erecto-patentes,  obtuse  tetragonse,  oomu 
capitato  coronatSBt  glabrse. 

Nota.  Individua  in  urbe  Constantina  ynUf 
illis  in  arenosis  sterilibus  lectiS|  majoia,  ma« 
gis  ramosa  et  viridia  sant, 

CL  Lightfootii  et  So werby  L  c*  planta 
depicta»  omnino  omni  ez  parte,  cum  nostia 
convenit,  hinc  mihi  nallum  dubicun  ,  Pol- 
lichii  Braaaicam  Erucaatram,  eise 
Sisymbriam  Monenae  Linnaei  et 
Smithii. 

01.  Villarsii  descriptio  BraaaicaeChei- 
ranthoa  omnino  quadrat  ad  nostram  plan- 
tam,  ad  quam  citat  Sinapiii  recurvatam 
Allion.  FI.  Ped.  n.  963.  tab.  89,  quae 
quoad  caulem,  folia  et  inflorescentian^ ,  om- 
nino  vix  redecit  a  nostra,  nisi  instracta  esset 
tiliquia  recurvatia,  coxnu  acuto  non  coronato. 

Sub  Silymbrio  Monenae,  Linnaeus 
ut  ex  synonymis  a  aummo  viro  alle^tie  pa- 
tety  duas  ^  diversas  apecies  comprehendebat, 
scilicet  Monense  verum  nostrum  et  Bro- 
y  cam  perennem  et  saxatilem  radice  craasa  e  rapa 
victoriae  Galloprovinciae  Tournef*  sea  8u 
symbrium  aaxatile  Lam.  FI.  Franc.  9. 
p.  517.  Decand.  FK  Franc«  4.  p.  665. 
Pers.  Syn.  a.  p.  197. 

Siavmbrium  Monense  VilL  Flor. 
Belftjb*  3.  p.    35o.  tab.  3^.    ad  Sitym^ 


*  brium  repandutn.  Willd.  Spt  3.  p.  497. 
pertinet. 

1005.  *      SlSYMBRlUM     murale     caule 
adsrcndcnw,    infcrnc  ramoso  folioso ,  su- 

ficrnc  simplici  nphyllo,  foliis  in  petio- 
um  longum  dccurrcntibus ,  laic  lanceo* 
latis,  sinualo- serratis,  laeviuscidis. 

S.  murale  subacaulc,  foliis  lanceolatis  sinu- 
ato-scrratis ,  I.Tviusruli8,  scapis  subsca- 
bris  adsccndcDtihus.  Linn.  Sp.  pt,  a.  0. 
gia 

Sisymbrium  foliis  lanreolatts  sinuato  -  scrra- 
tis ,  caule  subnudo  crectiuscido.  Linn- 
Hort.  Cliffort.  ?>^r. 

Sinapis  muratis  &ili(]ui&  lincaribus  gtahris 
hrcvissimc  rostratis  crcctiusculis,  pcdun- 
culis  patulis,  fuliis  sinuatis  glabris,  caulc 
patulo  piloso.  Ail.  Hort.  Kew.  ed.  a. 
Vol.  ly.  p.   138. 

Diplotaxis  murulis.  Decand.  Reffn-  Veg. 
Sysl.  nal.  II.  p-  654.  cxclusa  varietatcp. 
allegata, 

Eraca    vimiiica ,    ibcridis    folio ,    florc    luieo. 
Barrel.  pl.   rar-  4^i.  lab.   i3». 
Jcon.    Sow.  Engl.  Bot.  tab.   logo. 
Germ.      Mauerrauke- 
•   Gall'    Sisymbre  de  muraitle. 
Mab-     In  viocis    ad    muros    prope     JVertheim. 
in    der    Wettenhurg    non    infi-etjuens,  legi 
cum    opiiino    f^ibelio  Ann.   l8i5.     In  Pa- 
la.tinaiu    transrhenano    prope  Niederingel' 
heim.  r- 


488        TETRADTN.    SILIQUOSA; 

F  lo  r>    Jfupio ,   JuHo.     Semina  Anga^to    ma- 
tura.  O 

B.adix  fusifomiis,  fibrosa,  albida.  Caules 
ex  radice  plures,  pedales^  sesquipedalcs ,  flcxu- 
oso  -  adsceiidentes ,  teretes,  striati,  subhirsuli, 
ramosi.  Rami  altemi,  foliosi.  Folia  sparsa, 
iii  pedolum  longum  decurrentia,  late  lanceolaia, 
sinuato-serrata,  cum  petiolo  2-5-5  uncias  longa, 
plana ,  Isevia ,  subtus  pilis  aliquot  vagis  adspersa, 
semiunciam,  unciam  ad  i^.lineas  lata.  Flores 
caulem  supcme  aphyllum  terminantes,  racemosi, 
laxiusculi.  Calycina  foliola  glabriuscula.  Co- 
roll(B  petala  quatuor,  obQvata«  c^ljce  duplo 
long^ora,  lutea.  SiliquiB  teretiusculae,  erecue, 
glabrae,  unciam  ad  sesquiunciam  longae.  Stylo 
tereti  crassiusculo  et  Siigmaie  subcapitato  ter- 
minaiae. 

• 

Oba.  Folia  in  nottrit  saltem  speciminibas  nunquam 
pinnatifida,  sed  se^mper  exacte  lanceolata ,  mai* 
gine  sinuato-serrato- dentata,  qua  nota  facile  a 
S.  tenuifolio  et  S.  Brucastro  Polichii, 
seu  Bra^sica  Erucastro  Linn.  nec  non  a 
•equenti  specie :    S.  vimineo  disttnguitilr. 

ioo5.  **    SisrMBRiuM    vimineum 

canle  lireyissimo  fblioso  mbx  scapiferOy 
scapis  adscendentibus  nudiusculis,.  foliis 
longe  petiolatis  sublyrato  -  pinnatifidis  , 
segmentis  sinuatis .  subrectanguHs  obtusis 
integriusculis  glabris. 

S.  vimineum  acaule,  foliis  lyratis  laevibus,  .sca- 
pis  adscendentibus,  flonbus  minutis.  Unn^ 
Sp.  pl  2.  p.  gig —  Decand.  FL  Franc* 
IV.  p.  665: 

S.  brpvi<^ule,  JVibel.  FL  fVerih.  add*  /i.  348* 


biplnUixis  viminea  siliquis  sessilibqs  creclis, 
siylo  hrevi  iilifonni,  foliis  radiciilibus  Iv- 
i\ius  oiiius!s!<imis  lu:vibus,  caulibus  nudis 
subdecucubrntibus.  Decand-  Regn-  Veg. 
^ysl.  rial.   II.  p.    655. 

Eruc  j  puniiU  sicul.i ,  bursEie  pastoris  foHo. 
Bocc-  sic  19.  tah.  20. 

Eruca  mininio  f]ore,  mOD^pcIiensis,  Bai^ 
liisl.  3.   p.    862.  Jig. 

Eruca  •vlncalis  parvis  luteis  floribus.  Moris- 
hist.  2.  p.  339.  Sect.  3.  tab.    5.  ^g.  8. 

Germ-     H^etnbergs  -  Rauie- 

Gall,     Sisymlirc  dcs   vignes, 

Hab.  In  vinei.t  ad  montem  KaisersfuUI  Bris- 
eovia"  min  infrcquens.  Piopc  If-erlhtim 
10  vmcis  dcprcssis  an  der  ffeCtenhurg  t 
nec  nnn  in  agris  im  Sporkert  maxlnia  io 
abundantia  vidi  cuni  amicissimo  if^ibelio 
181 5. 

^ior-     Julio,  Augusto,     Semina  Sepienibri  ma- 
tora.  0 

,■  Rndix  lcnuis,  fusiformis,  fibrosa,  alba,   Cau- 

JUs  brcviss! nius .  5-7  lineas  longus,  glabriusru- 
Jus  «ul  selis  raris  validis  hispidus,  roliosus.  Scapi 
Mmplices,  ssepe  plures  ,  adsccndenles ,  tcietes , 
■triau.  glal)riuscul),  semipcdales,  pedales,  Ffy 
,iia  ad  caulcm  sparsa,  in  longum  peiiolum  de- 
currcntia,  i-2-3  uncias  longa,  subljrata,  p!n- 
Jialifida,  sinuata,  obscure  viridia,  glabra:  segnien- 
iis  subreclangalls,  iDlegriuscuiis,  obtusiusculis, 
cxtrema  mnjnri  subcuncifomii,  grosse  iri-rarius 
.^uinqaedeniala.  Flores  in  scapis  laxc  raccmosl 
Racemi  ioferne  sxpe  scabriusculi ,  digitales ,  de- 


d 


490        TETRADTI^!    9ILT<^U09£ 

mam  semigedales  et  longiores.  Peduneuti  ^-6 
lineas  longi,  uniflori.  Cafycina  foliola  ereclo- 
patentia,  concava,  lanceolato  -  linedria ,  glabra, 
quandoque '  hispidiuscula ,  decidua.  Corotla  te- 
trapeuta.  Petala  calyce  paulo  longiora ,  obo- 
▼ata  i  erecto  -  patentia «  pailide  lutea.  SiliqiuE 
erectae,  unciam  ad  tredecun  lineas  longse,  linea- 
res,  compriessae,  glabrae,  Siylo  brevi  subcylin- 
drico  et  Stigmaie  capitato  instructfle.  Senuna 
plurimai  suoovata,  parva. 

Nota.    Ad  novat  Florae  Germaniae  cives  pertinet, 
in  Gallia,  Ittilia,  Hispania,  et  Sidiia  observatsu 

Neutiqaam  oonfUndeuda  cmn  Sitymbiio 
murali 

ioo5.***  SisTM^RTUM  pannonidum 

foliis  caulinis  superioribus  pinnatis,  pm- 
nb  linearibus  integerrimis,  extima  elon- 
gata.  Aiton*  Hori*  Kew>  3.  ».  592.  crf. 
X  Vol.  IV.  /?.  1 1 2.  Jacqu.  Colfect.  jiustr 
1.  p.  70.  TVilld.  lAnn.  Sp.  pl;  5.  p.  5o3. 

S.  panhonicum  foliis  inferioribus  runcinatis 
hispidis  lobis  dentatis,  superioribus  pinna- 
tisectis  glabris  lobis  lincaribus  integerrimis, 
siliquis  patentibus.  Decand.  L  c  ILp.^';^. 

S«  sinapisirum.    CraniZy  j4usir.  53. 

Icon.    Jacqu.  Ic.  rar-    i-  tab.   12?. 

Germ.     Unffarische  Rauke 

Oall*    Sisymbre  de  Hongrie. 

Hab.    In  Alsatise  vineis  prope  Mutzig  teste  /). 
Nestlero. 

Flof\    Julio,  Augusto.    Semina  Septembri  ma- 
■  tura.'  0 


Hadix  fuslformis,  gracilis,  Sbrosula.  Cau- 
ii«  ercctus,  scsquipediilis,  bipcdatis,  lercs,  sim- 
plex ,  superne  subramosus,  glaber,  infcme  re- 
irorsutn  piloso-scabriusculus.  Fo//a  alterna,  po- 
liolata,  caulina  superiora  pinnau :  Joliolts  1> 
neari-lanccolatis,  aaguslis,  Integris,  glabrls,  ez- 
tuno  elungato.  Flores  caulem  ramosquc  termi* 
vsnles ,  corymbosi.  Calycis  foliola  patentia,  de* 
.  eidua,  lincaria,  oblusa,  pailide  Tirenita.  Co> 
rollee  petata  ochrolcuca,  obovata,  obluiia,  ca- 
lyoe  longiora.  Siliquv  lineares ,  gracilcs ,  pa- 
lenies  ,  Iriuaciales ,  glabr^e ,  stigmale  subcapi* 
tato  instructse. 

Ad  rariores  omnino  Florae  cives  peniDct. 

1003.  ****     SlSYMBRIUM     Irlo    foliis 

runcinalls ,  dcnUitis  nudis ,  caule  Ixvi,  st- 

liquis   ercctis.     Linn-   Sp.   pl-    3.   p,  921. 

•  Uoffm.  FI.  Germ.  p.   236.  —  Roth.  Fl 

-  Germ-  2-  p.   iSa,      Smilk-  Fl-   Brit.   a. 

p.  7o5. 

S.  Irio  caule  foliisque  glabrls  runclnal^rpin- 
ttuti-partilis,  lobis  dentaiis,  terminali  elon- 
gato ,  calyce  siliquisque  patenl!  -  ereclit. 
Decand.  l-  c.  //■  p-  4^7. 

Irio  Isevis  apulus  Erur^  foUo.  Coh  ecphr. 
I.  p.  364.  tab.  365.  Moria.  fust-  Scct.  3- 
tab.  3.  Jig.  3. 

Erysimura   II.    Tahcrnxmont.  p.  840.  Icon- 


Jcon-  Jacqu.  Fl.  /iuslr.  tab.  3a3.  Curt.  FL 
Lond.  tab.  48.  —  .Sow.  Engl-  Bot.  tab. 
iG3i. 


Gcrnt'    LangblaUerige  RaiUtt* 


49*        TISTRADYN.    SILlQUOSJr. 

Gall.    Sisymhrc  Irio. 

Hab.  Prope  fFeriheim  ad  muros  antiquos 
rarius,  ubi  eam  cum  amicis^imo  ff^ibelio 
vidi   i8i5. 

F  l  o  r>     Junio ,  Julio.     Semina  Septembri  ma- 
tura.  Q 

Radix  fusiformis,  obliqua.     Caulis  subses- 
quipedalis,   erectus,   teres,   sulcaias,    glabcr,    a 
sieaio  ad  apicem  ramosus.     Rami  9*1.^  alterni, 
5-4*^  uncias,  longi,    supremi  sensim  breviores 
•ubapliylli,  erecto-ileraosi,  tei^tes,   glabri,  pc- 
dunculos  universales  imitantes.     Folia  radicaUa 
in   orbem    digesta ,   numerosa ,   circiter    20  -  25 , 
in    petiolum    subuncialem    decurrentia ,    omnla 
subaequalia,  3-4   ^ncias  longa ,   unciam    ad    n 
lineas    lata,   pallide   viridia,  glabra,    runcinata, 
profunde   ad   costam  fere  pinnatiiida.     Segmen- 
tis  subparallelis ,  aculis ,  inaequaiiter  inciso-  acute 
iientatis,  summo  subtridentato.    Caulina  altema, 
Inferiora  radicalibus  subsimilia,  segmeniis  sub- 
longioribus,  longius  dentatis  prandila;  superiora 
axiUaria    sensim    breviora ,    scssilla,    minus  pro- 
fiinde  pinnatifida,   segmentis  latcralibus  lorigio- 
ribus,    angustioribus ,    longius  dedticulatis ,    sub- 
falcatis,  supremo  latiori,   aculo,  infeme    denil- 
culato,.   supcrne    integriusculo.     Flores   caulem 
jramosque   terminante^,    racemosi.      Racemi  flo- 
jenjtes  curvato-subnutantes,  2-3  unciales,  laxi- 
usculi,   multiflori.     Calycis  Jbliola    ex^ctaij   H- 
neari  -  lanceolata ,   obtusa ,    rariter   setulosa  9   ex 
viridi  -  palltde   lulesceniia.     Corollae  petala  ob- 
longa,    obtusa,    calyce    duplo    longiora,    pallidc 
lutescentia,     siccitate     albescentia.      Siliquic    te- 
nues ,   lineares ,     teretiusculae ,    erectae ,   subtoru- 
I0S8?,  sesquiunciam  ad  binas  uncias  longae,  sli^" 
mate  subgloboso  tcrminat£e. 


VftTRADTN.    SILIQUOSik;       4^ 

ota.  ,  Descripsi  individua  in  morit  L  c.  lecta^ 
qnae  recedunt  ab  individuis  in  omnibus  par- 
tibus  procerioribns ,  succulentioribus ,  in  ni. 
deraiis  pinguioribas,  hortisque  obvenientia.  Ta^ 
lia  sine  dubio  apud  Jacquinumy  Curti* 
•  ium  et  Sowerbeum  descripta  et  deline* 
nta  innn 

^  Legi  Parisiis  in  muris  Ann.  1810  iil* 
dividua  bujus  plantae,  nostratibus  Werthe- 
mensibus  in  omnibus  partibus,  mnlto  te* 
HQiora,  caulibus  vix  ramosis,  Bemipedalibua-^ 
pedalibus ,  superne  cum  pedicellis  setuloso-hi- 
fpidia. 

Sisymbrium  pinnatifidnm  siliqtiis  gla« 
bria  foliis  lyrato •  pinnatifidis,  Forsk.  Descr* 
1 18  et 

Brysimum  foliis  lyrato  -  pinnatis  :  extimo 
hastato •  Linn.  Fl.  Suec.  556.  quae ,  tan« 
qnam  synonyma »  ad  nostram  plantam  ci^nt 
auctoreSy  omnino  non  ad  individua  nostratia 
in  muris ,  sed  ad  illa ,  in  ruderatis  cultis , 
hortisqae  obvenientia ,  qu^drant.  In  nostiis 
individais  ,  foiia  non  lyrata ,  et  segmentuin 
extimumi  vix  unquam  hastatum. 

>o3.*****  SisYMBRiuM  Columnae 

foliis  runcinatis  dentfitis  et  caule  villoso 
subincanis,  siliquis  erectis.  Linn.  Syst. 
veg.  p.  59G.  —  Roth*  FL  Germ-  3.  p. 
106.  —  Hoffm.  FL  Germ^p.  ^56. 

S.  CohimncR  caule  villoso  subincanfo,  foliis 
runcinalis  pubescenlibus ,  lobis  dentatis 
integrisve  aculis  ,  siiiquis  erectiusculis , 
calyce  laxo.  Decand.  L  c.  IL  /?.  4^  A 
hiocarpum  siliquis  glabris,  foliorum  lo- 
bis  dentatis. 

Rapistrum  monianum  Irionis  folio.  Column* 
Ecphr.  1.  p'  m6^  tab.  ^68«. 


t 


»  i 


494       TSTAADTN;    SILIQU09A. 

Icon.    Jacqu»  Ft^  Auilr.  tah  3a3.  ' 

Gerni'     Cotumnaschc  Rauie. 

GalL    SUymbre  de  MnColumna. 

Hab.    In  Alsatia  prope  Colmar  in   mnris  an- 
tiquis  arcis  Herlisheim  t-  D.  Nesilero. 

Flor*    Junio,  Julio.  Semina  Augusto  matunLQ 

Caulis  erectus ,  sesquipedalis  et  altior,  te- 
res,  subdichotomus  y  villoso  -  incanus.  Folia  vil- 
loso  -  canescentia ;  radicalia  in  orbem  digesta, 
runcinata,  dentata,  apice  triangula;  caulina  uf 
feriora  altema,  petiolata,  profunde  pimiatifiday 
segmentis  ovato  -  lanceoiatis ,  uno  alterove  dente 

5>r8editis,  apice  hastata,  sifiuato  -  dehtata ;  cau* 
ina  media  sagittata;  superiora  et  ramea  £00* 
ari  -  lanceolata,  integra,  obtusiuscula.  Flores 
terminales,  racemosi,  laxi,  nudi.  Calyx  flaves- 
cens,  extus  villosus.  Corolla  flava.  &liqws 
erectse,  lineares»  villoso  -  incanse ,  obtussey  vah' 
biunciales. 

Obs.    Individaa  in  Catalonia  a  me  lecta,  magis  nl- 
loso-incana,  minora* 

pag.  68.  SisiMBRiUM  arenosunv  Linn. 

Arabis  arenosa  foliis  pube  bifurca  villosis, 
radicalibus  lyrato  -  pinnatifidis ,  caulinis 
inciso  dentatis,  caule  ramoso  pilis  sim- 
plicibus  hispido ,  pediceUis  siliquisque  pa« 
tulis.  Decand.  Regn.  Veg.  Syst*  nat.  IL 
p.  ^Sx 

Icon.    Flor.  Dan.  tab.  1760. 

pag.  70.  SiSYMBRiuM  Lotselii  linn. 

Leptocarpaea  Laeselii.  Decand*  R^gn.  Veg. 
Syst.  nat^  p.  202. 


I^BTHADTN,    SILIQyOSA.        49S 

y^  Inter  Schwelungen  ct  Seckmheim  ad 
▼lamy   nbi  yidi   i8i3.  prope  Maim  t.  D^ 


pag.  72.  pOSt  SlSTMBRlUM  Sophiiu 

.1006.^  SiSYMBRiuM  strictissimum 

foliis  lanceolatis  dentato-serrads  catdinia. 
Unn.  Sp.  pL  2.  p.  922.  —  Hoffm.  FL 
Germ.  p.  236.  —  Roth.  FL  Germ*  2.  p^ 
134.  fFibel  Fl  jrerth.  p.  211. 

Praba  lutea  siliquis  strictissimis.    Bauh*  pin» 
p.  110. 

Icon.    Jacqu*  Fl,  Austr.  tah.    194« 

Germ*    Steifstengliche  RauAe» 

GalL    Sisymbre  roide. 

Mab*  Ad  Nicari  ripam  in  sepibus  prope  der 
Bergheimer  -  Miihle  circa  Heidelberg.  ubi 
181 3  vidi.  In  pratis,  locis  glareosis  aa  flu- 
▼ium  die  Tauber  in  der  Leberklinge  post 
b.  Wibelium  vidi  Ann.  1817. 

F lo  r^    Junio ,    Julio.     Semina  Augusto  duh 
tura.  7f 

Radix  ramosa.  Caulis  strictus,  a-3  pe* 
dalis ,  teres ,  subpubescens ,  supeme  ramosus. 
Rami  altemi.  Folia  caulina  altema ,  subpetio- 
lata,  ovato  -  lanceolata ,  acuta,  dentato-serrata, 
villoso  -  pubescentia ,  3-4  uncias  ionga  ,  unciam 
lata ,  suprema  lanceolata ,  angusiiora  ,  breviora* 
Plores  caulem  ramoscpie  terminantes ,  coirm- 
boso  -  racemosi.  Petala  calvce  duplo  fere  lon- 
^ora,  aurea.  SiliquiB  graciles»  patenti-erectSB» 
tres  uncias  longae,  gl^rae. 


49«        TSTRASYif.    SILIQUOS^ 

Tarietateni:  foUU  omnibus  integriuiicoHt.  vkli  ii^ 
Helvetia,  qQam  Hallerui  all^gavit  in.  hist. 
plant.  n.  468  sub  Eruca  caule  panicuIatOy  fo- 
liis  nervosit ,  ovato  -  lanceolatis ,  integerrimis. 

pag.  75.  Erysimum  Barbarca. 

Barbarea  vulgaris  foliis  inferioribus  lyratiSy 
lobo  terminali  subrotundo,  superioribus 
obovatis  dentatis.  Decand*  L  c*  //•  /• 
206. 

Deleatur  var^  /3.  E.  prcecox.  Smilh.  FL  Brit> 
n,  p.  707.    Sow.  EngL   Bde.   £ab.   11 2g. 

Est  planta  specie  diversa,  ab  E.  Barharea^ 
quam  hucusque  in  terris  Badensibus  et 
adjacentibus  trustra  quaesivL 

Nota.  G^praecoxex  seminibat  in  horto  Carls* 
ruhensi  cultumy  constans.  Differt  ab  E.  Bar- 
barea  Radice  non  perenni  sed  bienni  Cao- 
1  i  b  u  8  strictioribus  paliidioribus.  F  o  1  i  i  s  sn- 
perioribus  profunde  pinnatifidis ,  laciniis 
oppositis  lineari  -  oblongis  integris  ,  angustis. 
Corollis  pallidioribusy  Siliquis  duplo  lon- 
gioribus.  Herba  gustu  Sisymbrii  Natturtii, 
praecocius  jam  initio  Aprilis  floret*  Herba 
antiscorbutica  y  in  acetaiiis  grata. 

pag.   77.    Emendatur  Erysimum   hieraci' 
Jblium^  sub  quo  duae  species  distinctse 
militant,  scilicet: 

1011.    Erysimum    odoratum   follis 

infimis  profunde  sinuato  -  dentatis ,  reU- 
quis  lanceolatis  reniote  argute  dentatisi 
erectis  setuloso - scabris ,  setuiis  2-3  par- 
titis ,  siliquis  erectis ,  strictis ,  tetraedris 
caule  erectOi  sulcato,  scabro. 


.■  odoratum  foHis  lanceolaiis  remote  arguie 
denlatis,  peialis  subrotundis,  siliquis  ere- 
Clis  stricus,  caule  sutcnto.  Tfllld-  Sp. 
Plant.   3.  p.    5ia.     Ehrh.    Beitr.   7.  p. 

157. 

E.  hieracifollum.  Poll.  Flor-  Palat.  n.  635. 
(excl-   Linn.    Bauh.  et  Baj.  Synonjmo."^ 

E.  hieraciJoUam-     Jacqii.  Fl.  Austr. 

E.  striclum.  ffelterauische  Flora.^.  p,0tt 
omnino. 

E.  strictum  follis  lanccolalis  dentatis  pube 
tripartiu  pubescenlibus  ,  caule  strieto , 
siliquis  erectis,  stylo  brevissimo,  stigmate 
bilol)o.  Decand.  Regn.  Vegel.  Syst.  na- 
turale-   2.  p.    '\cfi, 

E.  Chciranthu.t.  PFibel  prim.  Fl.  Wert- 
hem.  p.  212.  {omninoT) 

%    %.  pannonicum  foiiis  lanceolatis  dcntalis,  flo- 
re  spccioso  cb«irantlii.    Cranlz.  Auslr.  a8. 

Icon,    Jacqu.  Fl.  Austr.  tab.  ^S.  {sub  E.  hic' 
racijolio.) 

Gtrm.      IVohlriechender  Hedcrich- 

Gail.     Velar  a  Jleurs  odorantes. 

Ma  b,  Prope  ff^erthcim  ad  muros  vinearum 
um  Bemberg  et  propc  Kreuttwerthelm  ^ 
ubi  cam  cuin  anii<:is.simo  JVihetio  legi  Ana. 
181 3.  In  Palaiinatu  circa  Bingen  ef  Creu- 
tzenach  abunde  nost  PolUchium  vidi.  In 
Spotilienna  in  collibus  praeruptis,  Inpidosis^ 
aa  Moseliani  IVequens. 

Flor.     Junio,  Julio.  ^em/rta  Augusto  nialura.j^ 
SappI.BdFlor.Bad.Tomlll.  I  i 


J 


498        T£RR^DTi9f.    SILIQU.<>iS  A^ 


Hu)U8  plantae  descripuonem  dedi  sub  ^^q^. 
$imo  hieracijolio  cm  aade.  Flores  bujufi^«pe- 
ciei  facile  maximi ,  suaviter  subodoratL 

Jacquihi  planta,  foliis  subbrevioribbs  pro- 
fundius  sinuato  -  dentatis  depicta ,  omnino  hic 
pertinety  ut  ex  fusiori  descnptione  Cl.  viri  pa- 
tet,  qui  dicit:  Folia  oblonga,  lanceokta,  basi 
attenuata ,  subsessilia  ,  acuta  ,  raris  denticulis 
munita,.  ^interdum  profundius  sinuata,  ut  in  spe- 
cimine  picto.). 

DifTert  ab  Erysimo  hieracifolio  Linn.  Cau^ 
libus  saepe'  simplicibus  strictioribus.  Foliis  fir- 
mioribus,  anguslioribus ,  magis  rcmote  areute 
dentatis.  Cdrollis  multo  majoribus  subpaliide 
liiteis  y  odoratis.  Siliquis  erectis ,  strictis  ^  exacte 
tetragonis;  inulto  Ibngioribus,  bi  -  triuncialibus. 

Varietatem  levidensem,  Caule  3-4  pedali 
ramoso.  Foliis  lanceolatis  integriusculis  denticu- 
latisve,  siliquis  jiisto  longioribus,  strictis,  fere 
triuncialibus ,  promiscue  prope  PP^erlheim  L  dL 
yidi,  quam  Scleicherus  sub  E.  longisiliquOf  Willd. 
inEnum>p»  680.  etDecand.  inRegn^  ^^g'  ^J^^* 
nat'  !2.  p.  49^-  sub  E.  longisiliquoso  descrip- 
serunt. 

Varietas  in  omnibus  partibus  depatiperata 
cinereo-cancscens.  Caule  simplici,  gracilioriy  stri- 
ato,  setuloso  ^  setulis  2-5  partitis  adpressis.  Fo- 
liis  lanccolatis,  subdentatis,  setulosis,  incanb. 
Calycibus  incanis.  Corollis  subminoribus , .  in- 
t^rmim  dcpauperatis ,  immo  plane  nullb.  Sili' 
quis  ercctis  exacte  teirasedris,  novem  ad  duode- 
cim  uncias  Idn^,  incanis.  Crescit  in  iisdem  re* 
gionibus  prope  ff^erlheim  ad  Mocnum  ubi  legit 
acutissimus  Mertin^  pharmacopoeus  ct  niibi  be* 
nevole  misiu    Sine  dubio  planta  morbosa. 


TETRADYN.     SILIQUOSA.         499 

raia.     B,   odoratnm.    Ehrh.  1.  c   omnino   ad 
Doiirani  plantam  ob  liliquat  atmtai  non  taxai 
u  pertiaet, 

11.*    Ertsimum     hleracifolium 

caulc  crecto,  sulcilo-anguloso,  ranioso, 
.seluloso,  foliis  l.itc  lanceolat.is  jicutis  re- 
mote  dentatis ,  sctuloso  -  scabris ,  siliquis 
ereciis  ,  slriciis,  subconipresso- letraedris. 

Y  E-  hieracifolium  foliis  lanccolatis  rfmoie  ser- 
ratis,  siliquis  ereciis  subadpressis.  com- 
presso  -  telraedris.     ff-illd-  Enump-G8o. 

E,  hieracifolium  foliis  lanccolalls  rctnoto 
deotatis,  sili')ui3  creciis.  f^iild.  Sp.  pl, 
5.  p.   5 11.  (excl.  Po/Uchii  syn.) 

E.  hieracijolium  foliis  lanceolalls  basi  atle- 
nualis  remote  argute  sinuato  -  dentatis , 
caulc  slricto  subramoso ,  tcreli,  siliquis 
crectis.  Decand.  Regn.  Veg.  ^jst.  natur- 
a.  p.  497. 

E.  Itieracifoliurn  foliis  lanceolalis  serratis,, 
Linn.  Sp.  pl.    a.  p.  g^S. 

E*  hieracifnltum  radicc  bicnnl ,  raniis  ere- 
clis  ,  foliis  lanccolatis  dentiouiaiis  pa- 
lenlibus ,  siliquis  subadprcssis ,  vaJvulis 
fcic  longitudinc  disscpimenii.  EJirh.  Beitr. 
1.  p.    i56. 

licvcoiuni  sylvesire  iDodoruiD  ,  florc  |)arvo 
pallidiore.     Raj.    hist.  p.   781. 

LeTco|um  luteum  sylvesire  hicracifolium.  Bauh- 

prodr.  p.   loa.  .^ 

3crm.     Hahichtsiraut-arlia-er  Uedericht      •• 

3«//.     yHar  d  Jevilles  des  Spervicre,  ■■ 

lin 


J 


5oo        TETRADTN.    SILIQUOSiC 

Hab.  Propc  Wertheim  in  ruderati»,  arvis, 
nec  non  ad  ageeres  et  ripas  Moeni  areno- 
sas  frequens,  ubi  eam  legi  181 5.  In  Pa- 
laiinatu  transchenano  t*  D.  Kachio» 

Flon    Majo,   Junio.    Semina  Julio  matura.  ^ 

Radix  subfusiformis,  fibrosa,  albida.  Caulis 
erectus,  5-4  p^^lis,  sulcato-angulosuSy  aetulis 
tenuibus  adpressis,  superne  ramosus,  ramis  ere- 
ctis.  Folia  radicalia  in  rosulam  cong^ta,  ob- 
longo  -  lanceola ,  in  petiolum  attenuata ,  tres  ad 
quatuor  uncias  longa,  4*^  lineas  lata  ,  integra, 
rarius  et  rariier  seu  remotissime  et  minutissmie 
denticulata,  asperula,  laete  viridia,  tenuia.  Caw 
lina  alterna,  subsessilia,  late  lanceolata,  tenuia, 
keie  viridia,  asperula,  margine  remote  dentata, 
septem  ad  novem  lineas  lata,  2  ad  5  uncias  longa, 
superiora  sensim  minora.  Rami  terminales  ere- 
Gti,  deAorati  elongati,  stricti,  6-9  uncias  lonei. 
Pediceili  erecti,  2-3  lineas  longi.  Fiores  suih 
inodori.  Corollce  petala  ilava  vel  flavescentia , 
obovata  ,  interdum  subemai^inata ,  cum  un- 
guibus  qualuor  lineas  vix  longa.  Siliqua  com- 
presso  -  tetragonae ,  ercctae,  strictae,  subadpressa? , 
setuloso  -  aspcrae,  scsquiunciam  ad  binas  uncias 
longae.  Siigmate  capiuto  terminatae.  Semina 
oblonga,  subcompressa ,  rufolutescentia. 

Varietatem  caulc  foliisque  non  viridibus 
sed  cinerasceniibus  promiscue  prope  Weriheim 
legit  acutissimus  Mertin  1822. 

Facile  distincta  ab  E.  odorato :  Foliis  longi- 
oribus  et  latioribus  multo  tenuioribus.  Flori^ 
hus  semper  multo  minoribus,  vix  odoratis.  Sili^ 
quis  gracilioribus  compresso  -  tetragonis  in  ra- 
oemo  magis  elongato  copiosioribus. 


TCTRADTV.    SILIQU08A.         5m 

•  Primo  inciHta  aflSne  Erysimo  cheiranikoidif 
m  qoo  diflert.-  Radice  non  anoua  sed  bienni. 
Caule  aldore  et  craMiorc.  Foliis  latioribuf  et 
lon^oiibiis.  Corollis  majusculis.  Siliquis  non 
patnlis,  sed  erectis,  striciis,  scmper  longioribua. 

llota.  Erysimnm  hieracifolium  Flor.Daa. 
tab.  923  a  nobis  in  Flora  nostra  ad  E.  hie» 
racifolium  citatuni ,  nec  huc,  neqae  ad 
odoratum,  sed  oinnino  ad  £•  cheiran» 
thoidem  pertinet. 

pag.  79.  post  Cheiranthum  Cheiru 

1012.*     Cheirantos     decumbens 

(Schleicher.)  foliis  lanceolatis  basi  den- 
tatis,  rcniotissime  dentatis  slabris,  caula 
adscendente,  siliquls  cuspiaatis«  WUld. 
Enum.  pL  Horl.  BeroL  p.  680. 

Ch«  ochrolcucus  folils  obloneo  -  lanceolaiis , 
subdcntatis,  pube  biparuta  aut  nuUa, 
caule  decumbcnte  ramoso,  pelalis  obova- 
tis,  siliquis  erectis  sffylo  pedicelli  longi- 
tudine  apiculatis.  Decand  L  c  IL  p* 
.181. 

Ch.  dubiuS'    Suler.  Fl.   Helv-  2.  p^  65. 

Erysimum  ochroleucum.  var*  a.  Deeand^  FL 
FranC'  4*  P'  ^58. 


Hesperis   foliis    ^bris    linearibus 

obiter  dcnuus.    HalL  helv.  #!•  449» 

Icon.    HalL  L  c   ^oi.  14. 

Germ.    Niederliegendc  Violc 

,CalL     Girqflier  jaunaire. 

Hab.    In  montis  Jurassi  fupibus  in  moniejiat- 


«oa        TBTRADTN.    SILIQUOSA. 


serat  €tt  Faloonario ,  et  looo  dictb .  Creux 
du  f^eni^vhi  1818  vidi. 

FtoPn     Junio,    Augusto.      Semina   Septenibri 
matura.  % 

Radix  lignosa,  longa,  cylindrica,  multi- 
oeps.  Caules  plurimi,  pedales,  decumbenti-ad- 
acendentes,  simpliciusculi ,  subramosique ,  angu- 
lati,  basi  denudati,  subpubesccntes.  Folia  al- 
terna,  pctiolata,  lanceolata,  raris  dentibus  in- 
cisa,  Jesquiunciam  ad  duas  uncias  longa,  trcs 
ad  quatuor  lineas  lata,  crassiuscula,  juniora  pu- 
bescentia,  adultiora  glabra.  Flores  racemosi  ter- 
minales,  odorati,  Racemi  7-9  flori.  Calycina 
foliola  linearia,  clausa,  bina  exteriora  basi  ma- 
eis  gibba.  Peiala  magna ,  sulphurea ,  uoque  ca- 
ijcem  ezcendente,  lamina  subrotundo  -  obovata. 
SiUquiB  ereqtae ,  compressae.  Stylo  filiformi. 
SUgmate  capitato.     Semina  pauca,  ovata. 

1012.**  Cheiranthus  incanus  foHis 

lanceolatis  integerrimis  obtusis  incanis, 
siliquis  apice  truncatis  compressis,  caule 
suflruticoso.  Linn.  Sp.  pt  3.  p.  924. 
7^i7W.  Sp.  pL  3.  p.  520. 

Mathiola  incana  caule  basi  suflTruticoso  ere- 
ctO  ramoso ,  foliis  lanceolatis  integcrri- 
mis  incanis,  siliquis  subcylindricts  eglan- 
dulosis.  Decand*  /.  c  //-  p>  i65.  j4iL 
Hort.  lCav.  ed.  2.  Vol.  Ir^  p.  119.  «. 
p.  et  y. 

Levcojum  hiemate  et  diu  durans  purpureum 
roseum  ac  album.     Bauk.   hist  2.  p.  874. 

Icon.    Sow.  EngL  Bot^  tah»  igSS.  {suh  Chei' 
ranlho  incano») 


TKtHADTir.    ^iLIQUbSA.        ftb 

Oerm»    f^inler^Leveote» 

GdlL     Girqflie  blanchaire'     Violicr  d'hyver* 

Hab-  Ib  Creu,  Tauria,  in  nariumis  mediter* 
raneis.  Hospiiatur  sub  multis  varietatibas 
in  hortis,  ex  quibus  passim  cum  hortoram 
re)ectamenus  ad  urbium  et  pagorum  rude- 
rata  migrat. 

Flor*    Aestate.     Semina    Augusto»    Septembri 
inaturat.    Suffruiex. 

Variat.  Floribus  simplicibus,  semiimple- 
tis  et  impletis  aibis,  purpureis,  roseiS|  rubris, 
eoconeis  et  variegatis. 

1012.***   Cheirasthus  glaherri" 

ntliS  roliis  lanoeolatis  int^ris  ^aberri- 
mis,  siliquis  apicc  tnmcuitis  corapressis, 
cauie  sufrruticoso. 

Ch.  glabruS'     MilL  Dict*  n.  9. 

Ch.  incanus.    Linm  var.  'alba  nuda. 

Mathiola  glabra-     Decand.  L  c  //.  p.  i65. 

Lcvcojum  hiemale    diu  durans  flore  albo  fo« 
lio   viridi   et  livido  glabro.     Bauh.  hi$U 
•    3.  p.  3.  p.  875. 

Levcojum  fruticosum  folio  viridi  flore  albo 
odorato  Camerarii»  BesL  Hori^  fy^i^ 
cut.  ord»  2.  iab^   i5.  Jig.  \. 

Gernt'     Giatte  griine  fVinterlevcoie. 

GalL     Girqfl&e  dyver  dfevilles  vertes. 

Hab Hospitatiir  in  horiit. 


504        TSTmAOTN.    SILIQUOft. 

Flor.  et  semina  maiurat  com  prftfcedeiili^  Sai^ 
frutex. 

Saepissime  in  hortis  floribus  simplicibas  al- 
bis  et  pallide  rubris  roseisque  obTenil.  Simil- 
lima  prflBcedenti ,  a  qua  differt  caulibog ,  petioHs 
foliisque  glabris,  leete  viridibus. 

Obs»    Planta  In  borto  culta  constantiisima,  omniDo 
specie  diverta  k  Ch.  incano. 

* 

1012.  ****    Cheiranthus    anniius 

foliis  lanceoIaUs  subdentatis  obtusis  inca- 
nisy  siliquis  cylindricis  apice  acutisy  caule 
herbaceo.  Linn.  Sp.pl  a,  p.  gaS,  WUld. 
Sp»  pL  3.  p*  520. 

MathioU  oniua  caule  herbaceo  erecto  ra- 
mbso,  foliis  lanceolatis  obtusis  incanis, 
ailiquis  subOTlindricis  eglandulosis.  Dc" 
cand*  l.  c.  iL  /i.   i65. 

Mathiola  incana.  var.  i.  Ait.  Horl.  Ktw. 
ed.  ^  Fol,  IV.  p.  1 19. 

Levcojum  sestivum  flore  purpureo  et  roseo. 
Bauh.  hist.  ^.  p-  S^jS. 

Icon-    Schkuhr.  boi.  Handb.  tab.  184« 

Germ»,  jSommerlevcoie. 

Gall.     Girqflie  annuelle.     Violier  ^6ii. 

Hah     In    maritinis   europse   australia.      Hbspi- 
tatur  in  hortb  sub  multis  varietatibus. 

F  l  o  r.    Aestate.      Semina    Augusto   Septembri 
matura.  Q 

Yariat  Floribus  simplicibusy  semiimpletis  et 
impletis  albis,  roseis,  rubris,  coccineis,  pur- 
pureisy  Yariegatisque. 


T&TAAPTN.    81LIQUOCA.       jMS 

paf^  8i.  Hespbris  inodora- 

n«  maironalis  p.  sylvestris.   Decand.  regn. 
veg.  sjsi.  nai.  p.   4^i. 

Iteon*    SoW'  EngL  Bot.  tab.  ySi*  ^ 

Mah  In  Brisgovifle  moiite  Feldherg  inter  dem 
Ehrlenbucher  ei  Siollenbacher  Hofe  non 
infrequens,  ubi  eam  vidi   1814. 

Obt.    In  horto  Cazlsruhenfti  colta,  conttani* 

pag.  83.  ARABI8  alpina.  linn.  > 

K.alpina  foliis  pluri  -  dentatis ,  pube  ramofa 
\illosis  lanceolatis  aculis,  raaicalibus  sub- 

{euolatis ,  cauliDis  cordato  -  amplexicauli- 
us,  pcdicellis  calyee  glabriusculo  longior 
ribus,  petalorum  limbis  obovatis,  paten- 
tibus.  Decand.  regn.  veg.  syst.  II.  p. 
216. 

Hai'  Porro  in  Princlpalu  superiori  in  rupi- 
bus  calcareis  am  Donauihai  prope  ff^erre^ 
wagj  et  Sieiien  am  Kalien-marki^  nec 
non  rctro  Si.  Gallen^   ubi  eam  1814  '^^^- 

pag.  84  post  Arabin  alpinam. 

10x5.*  Arabis  auriculata  foliis  sub- 

dentatis  pube  ramosa  scabris,  inferiori- 
bus  ovalibus  in  petiolum  subattonuatis , 
c^ulinis  obtuse  cordato-auriculatis,  pe- 
dicellis  calycc  vix  longioribus,  pctalis  ob- 
longis  ereciis.  Decand.  L  c  p.  220.  et 
Fl.  Franc.  4-  p*  67 '•  Lamark.  Dict.  i. 
p.  21Q. 

Jl  aspera  caule  erecto  flexuoso  ramotOi  foCia 


ovatis  asperb  seitaiaiApleni»idilriii|-«iUquis 
terelibus.  jill.  AUct>  FL  Ped.  p*  18.  n. 
973. 

A.  a$ptrM  foliis  amplexicauljbus  obtu^is  sci- 

berrimis,  siliqqis  erectis  strictis  teretiiu- 
culis.     if^illd.  Sp.  pl  3.  p.  543. 

Icon.    jillion*  l.  c-*  tah*  ^Jig-  ^* 

Germ*    RaiMUluriges  GdnsekrauU 

Gall.    Arahette  auricuUe. 

Hah.    In  Palaiinatu  trans  rhenum  /•  D.  Ko- 
chio  et  ZiZ' 

Plor.    Majo,    Junio.     Semiha   Julio  Augosto 
matura.  T^  0 

Radix  tenuis ,  ramoso  •  fibrosa.  Caulis  ere- 
ttus,  spithamseus  et  altior,  subflexuosus,  simpli- 
ciuscuJus,  ramosusque,  hispidus.  Folia  in/en- 
ora  breviter  petiolata,  ovali  -  oblonga ,  subden- 
tata:  caulina  amplexicaulia ,  cordata,  auriculls 
brevibus  obttisis,  omnia  utrinque  setulis  ranio- 
sis  hispida.  Flores  raceniosi ,  terminales ,  erc- 
cti,  demum  elongati,  Pedicelli  tenues,  filifor- 
mes  ,  ercctiusculi ,  2-5  lineas  longi.  Calyca 
glabriusculi.  Pelala  oblonga,  erecia,  alba.  Si- 
liqua  lineares,  erectae,  gracilcs,  glabrae,  unciam 
aa  sesquiunciam  longae. 

pag.  84.  Arabis  Turrita. 
Icon.    SoW'  ^g^'  Bot.  tah.  178. 

Hah.    Porro   in    Brisgoviae   monus  vallis  Hal- 
lenlhal  fissuris  rupium  t.  D.  Spennero. 


TETRADYN.    SILIQUOSA.         607 
pag..^.  post  ARABiff  ihaHanam- 


017.*  ArABIS  pumila  foliis  radicali- 
bus  oboYatis  subdentatis  obtusis  utrinque 
scabris,  caulinis  sessilibus  oblongis  sub^ 
hirsuiis)  racemo  subnutante.  ff^ulf»  in 
Jacqu.  ColL  Austr.  3.  p*  5g.  Jacqa»  Ffm 
j4usir>  , 

A.  pumila  foliis  scabridis  subintegris  radicA- 

libus   obovatis,    caulinis   ovatis   oblong^,         ' 
racemo   nuianlc,   pedicellis  calvce  duplo 
longioribus,   siliquis  ercctis  peaioello  tri- 
plo  longioribus.  DecarnL  regn*  veg^  #yf  I. 
-     nat^  II.  p.  358. 

A.  scahra.  jIIL    FL  Ped-  n»   974*   Decand*         ||. 
Fi.  Franc.  4-  P*  ^ll- 

A.   bellidifolia*     Cranlz-    Austr.  4^-  ^«^*  ^* 
Jig.  3. 

A.  nutans.    fViild.  Linn.  Sp»  pl^  5.  p.    557. 
'  Mtrnch.   metlh    268.   Hqffrn>  Fl*  Germ* 
p.  5C. 

Levcojum  foliis  radicalibus  subrotundis  sca- 
bris  dcniatis,  caulinis  amplexicaulibus  hir- 
sutis.     HalL  helv.  n.  447- 

Cardamine  pumila  BcIIidisfolio  alpina.  Segu* 
Veron-  387. 

con.     Jacqu.  Fl.   j4ustr.   tah.    281.     Slurm*    ^ 
DcutschL  FL  (suh  A*  nuianle.) 

^erm.     Nicdercs  Gdnsekraut* 

ialL     Arahetie  naine. 

Mab.  In  subalpinis  alpinisque  rupestribus  Prin- 
cipatus  superioris  retro  Mtrskirch  am  Do^ 
nauihal   et  Stetien   am   Katten  -  Maritt 


Co8        TETRAJDTtr.    SILIQUO#A« 

nec  non  retro   dem  Weishad  Htm  'GMmor 
et  Kasten,  ubi  observavi  181 4* 

J^lor*     Junio,    Julio.      Semina    AugoBto    ma* 
tura.  7f 

Radix  ramoso  -  fibrosa.  Caulis  1  -  2  -  4  *  ^ 
tinciali»,  erectus,  simpleit,  teres,  glabriasculus, 
quandoque  hispidulus,  foliosus.  Folia  radica- 
Ma  in  rosulam  digesta,  obovata,  integriuscula 
ssepe  subdentata,  utrinque  scabra»  cautina  in- 
fenora  ovata,  oblonga,  superiora  lineari-obloof;a, 
•essiliay  integra.  Fiores  raceniosi,  seminiferi 
nutantes.  .  Calyx  albidus,  foliolis  duobus  reli- 
quis  basi  magb  gibbis.  Petala  cuneato-obovata, 
aubemarginata ,  calyce  dupio  longiora,  allNL  Si- 
liqum  latiusculfle,  erectse,  iineares,  sty)o  bre\i 
terminatae.  Semina  orbiculata,  compresaa,  ala 
cincta. 

N  o  t  a»  Arabin  bellidifoliam  Jacqn.  FI. 
Aostr.  tab.  380.  foliis  utrinque  glabenimU 
sttbdentatis,  raceino  seminifero  erecto:  sea 
Levcojum  foliis  laevissimis  rariter  dentatii 
imis  petiolatis  ovatis ,  caulinis  amplexicauli- 
bus.  Hall.  helv.  n.  446.  hucusque  in  no- 
stris  alpinis  et  adjacentibus  AbbatiGellensibus 
frastra  quaesiyi. 

Arabin  Halleri  foliis  caulinia  anblyratis 
rameis  lanceolatis  incisis.  Linn.  Sp.  pl.  3. 
p.  939.  scu  Sisymbrium  foliis  imit  Barbareaei 
superioribus  integris  dentatis.  Hall.  opuic. 
101.  tab.  1«  fig.  I.  prope  Moguntiam  a  D. 
K  o  e  1 1  e  lectam  •  ibi  repetitis  vicibus  9  sed 
frustra  quaesivi. 

pag.  89.  TuRRiTis  /i/r^£i/£).  Unn. 

Arabis  sagiUata  et  hirsuta.   Decand»  regn. 
veg.  syst  nat^  IL  p*  ^t^i.  225, 


W^TRADTN.    SILIQUOSA*       fof 

rpK.  iStHvi.  Engl  BoL  tab.  S8^.  (sub  Tur- 
riiidi  hirsuia.) 

»t«  Vamt  in  nno  eodemqne  individuo:  FoUic 
caalinis  ovato  -  seu  cordato  -  lanceolatis  et  cor^ 
dato  -  sagittatis  hispidis ,  setuiis  simplicibos  fnr- 
citisTe. 


Arabit  sagittata  minime  pro  pecnli* 
aii  apecie  a  T.  hirsuta  Linn.  diversa  ha» 
b«nda  est  Turritis  hirfuta  Gerard.  Gal- 
loprov.  p.  367.  in  Gallia  ot  Hispania  t  me 
obsenratay  nullo  modo  divena  ett  a  nostra  sea 
I«innaei  planta, 

pa^  g5.  post  Brassicim  arvensem. 

>2a.*  Brassica   campestris  radJce 

eauleque  tcnui ,  foliis  caulinis  uniformi- 
biB  cordatis  sessilibus.  Linn'  Sp.  pL  X 
p.  931. 

BL  eampesiris  radice  cauleque  tenui,  foliis 
GOrdatis  acuniinatis  amplexicaulibus ,  infe» 
rioribus  lyratis  dentatis  subhispidis.  Smiih» 
Fl.  Brit.  2./^.  718. 

BL  eampestrfs  foKIs  polline  gltocis  subcar- 
nosis,  inferioribus  novcUis  subhispidis  ci- 
liatisve  lyratis  dcntatis,  ceteris  cordato- 
amplexicauiibus  acuminatis.  Decand.  regm 
veg.  syst^  nat.  II.  p.  588.  var.  «  olerm^ 
eea. 

Brassica  campcstris  perfoliata  flore  luteo.  Ijot$% 
FL  Pruss.  p.   29. 

on.    SoW'  EngL  Bot-    tab.  2it5^ 

erm.    Kohlsat.    Kolsaf.    Colza-' 

all    Colsat*     Colza» 


&10        TfiTRADYW.    SILIQU<yslk: 

Hah.  In  agris  Angliae;  Scotifle,  Laponue,  Smo- 
landiac,  Hispaniae,  Transylvaniae ,  Tauriae. 
Colitur  passim  in  agris,   et  hor^s  oleraceis. 

Flor^    Majo,  Junio.    Semina  Julio  matora.  Q 

Radix  parva,  tenuis,  fusifonnis,  fibrosa, 
sUbida.  Cauiis  ^-3  pedalis  et  altior,  erectus, 
tm^,  glaber,  glaucescens,  foliosus,  ramosus,  Fo- 
lia  radicalia,  infimaquc  lyrata,  repanda,  dentau, 
subtus  ad  venas  hispida,  reliqua  alterna,  cor- 
data/  amplexicaulia ,  acuminaia,  integerrinaa,  la^ 
via,  omnia  glaucescentia.  Calycina  Ibliola  pa- 
tentiuscula.  Petala  lutea.  SiUquit  erectae,  ex 
tereti  obsolete  quadrangulae ,  subtorulosae,  veno- 
HO-reticulatas,   3-3  iuicias  longae,   polyspeniuK. 

Nota.    Planta  persaepe  a   botanicii   et   oecononus 
Gum  Brassica  Napat  confonditur. 

Seritur  semen  primo  vere  in  agris  bene  cc/- 
tis  arenosis ,  tunc  Jn]io ,  Augutto  floreC  et 
Septembri  semina  maturat.  Haec  vulgo  d^ 
nominatur  Fruher  Kolsat,  Sommer- 
Kolsat.  Aut  seritur  autumno,  tunc  sequesti 
Aprili  et  Majo  floret  et  Junio  semina  matn- 
rat,  btec  Win ter •  Kolsat  audit»  et  bujai 
cultura  praefertur. 

Ex  seminibus,  bonae  notae  olenm  ungninosum 
luressione  obtinetur.  Fiores  melliferi,  apibua  acceptL 
planta  adhuc  tenella,  oleracea. 

pag.  94.  Brassica  Napus. 
Icon>    Sow.  EngL  Boi.  tah  di4^ 

pag-  97- 

1026.  BnAs^cA  Erucastrum.    Um. 

Sp.  pL  3.  p.  932. 


TETRADYN.    SILIQUOSA.        Su 

D^leatur  synonymon  Pollichii%  <pod  ad  Si-« 
•ymbrium  Monensc  Linn*  pertmet.  Dele- 
acur  porro  Icon  BulUardi  hcrb.  lah.  33 1. 
qu8B  ad  Bras$icam  Erucdm  spontancam  seu 
campestrem  pertinet 

Ad  Brassicam  Erucasirum  Linn.  L  c.  per- 
tinent  synonyma  sequentia  certa  et  indubi- 
tata. 

-  Slsymbrium  Erucasirum*    Poll  Fl  Pal.  n. 
628. 

Sisymbrium  oblusanorulum  foliis  pinnatifi- 
dis  obtusis  dcniatis  amplexicaulibus,  caule 
retrorsum  liispidis.  fritid.  Li/1/1.  Sp.  pL 
3.  504.     Dccand.  regn*  vcg.   sysL  nai. 

IL  p.  4^5. 

Erysimum  Erucastrum»  Scop.  FL  Carn.  ed* 
3.  p.  27.  /i.  837.  Roih.  FL  Gcrm.  2. 
p.  104. 

Emca  caule  hirto,  foliis  lursutis  semipinna- 
tis,  pinnis  subrotundis  dcntalis.  HalL 
helv.  n.  4-^9^  {cxcL  Columna  ct  Boc 
conc  synonymis.) 

Eruca  inodora.  Joh.  Bauh.  hist.  IL  p.  862. 
Icon.  {bona») 

Eruca  sylvesiris.  TabcrniBmoni.  p.  83^.  Icon 
{oplirna.)  Camerar.  Epit.  p.  So^.  Icon. 
LobcL  p.  304.  Icon.  Dodon.  Pcmpt.  p. 
C96.  /co/i.  {bona) 

Eruca  sylvcstris  major  lutea,  caule  aspero. 
Bauh.  pin-  98.  Mapp*  Alsat.  p.  101. 

la  h*     Circa  Carlsruhc  retro  Dachsland  in  ru- 
dcratis  ad   agrorum   marg;ines    auf  dem 


5t»       TETRADTN.    SILIQUDft^dk 

Rheindamm  copiose.  Prope  Eiilmgent  Dut* 
lach^  Grolzingtn^  Pfortheim^  ^^etngar- 
ien.  In  aggertbus  ad  vias  prope  Laden- 
hurg^  in  vineis  i^vo^e  Weinheim^  Laur 
terbach  et  Benzheim  ,  in  yineanun  colil- 
bus  siccis  et  huinidioribus  circa  Durkheimj 
in  agris  prope  dem  Hohhof^  Frankenthal^ 
tVorms  ^  Oppenheimy  Alueyj  Niederulm^ 
Mainz  et  alibi  passim  frequens.  In  agris 
inter  Lichtenau  et  Kehlj  inter  Kekl  et 
Go/d.9cAwr,  in  vineis  prope  I^/ir,  prope 
Mahlhergy  in  agris  et  vineis  Brisgovi£e  am 
Kaiierstuhl  versus  rhenum,  probc  j^Uhrei" 
sach,  Burgheim^  jichkarn^  Biickensohl 
et  alibi  frequens.  Circa  Basileam  ad  rch- 
num  circa  Neudorfj  inter  Klem  -  Hiinin' 
gen  et  Bimen  ad^  Wicsae  fluvium ;  prope 
jirlesheim^  in  agris  et  vineis  frequens.  In 
Alsatia  inter  Kehl  et  Argcntinam  inter  dem 
Rheinzoll  et  der  Citadellj  in  der  Ikp- 
rechtsau  an  den  Rhein-ff^orten^  post  Maf 
pum  vidi. 

Nota.  Joh.  Bauhinas  L  c.  citat  plantam  soam 
ad  montem  Kaiserstahl  Brisgoviae,  prope 
Burklieimy  ubi  adhuc  hodie  in  agria  et  vi- 
neis  copiose  obvenit. 

Brassica  Erucastrum  foliis  runciDatia  sub* 

flabris,  lobis  inaequaiibus  obtuse  sinuatis  caule 
asi  hispido.  Decand.  regn.  veg.  syst« 
niat.  II.  p.  6009  non  ad  Linnaei  plantam, 
sed  omnino  ad  Brassicam  Erucam  spon' 
taneam  seu  campestrem  pertinet.  Sic  sub 
3rassica  Erucastro.  Murray,  Linn. 
Syst.  veg.  p.  601.  Willd.  Linn.  Sp.  pL 
3.  35  1.  ut  ex  synonymis  a  Cl.  Willdeno* 
vio  allegatis  patet  Brassicam  Erucast- 
rum  Poliichii  seu  Sisymbrium  Mo- 
«lease  Linnaei  et  Brassicam  Erucast- 

xum 


;iS:TBADTN.    SILIQUOSA.       iii 

^.  ^oiQLLiiinaoi»  nec  iion  Brassicam  Eru« 
cam  tpontaneam  sea  campestrem,  non  col- 
lam  tea  lativam  comprehendebat. 

Brastlca  Erucattrnm  Linn.   di£Fert  a  B,' 

Sracaetro  Pollicbii  i^ea  Sisymbrio  Mo- 

nensi  Linn.   Calyce  hiante  nec  clauso.  Co« 

-    roilis   pallescente    luteisy  malto  minoribai, 

«   .   Caale  ramosiori,  hispidiori« 

926.*  BrASSICA  ErUCa  foliis  lyratls^ 
canle  hirsuio,  siiiquis  giabria.  Linn.Sp^ 
pl.  a.  p.  gSa. 

BL  Bruca   foliis  lyratis,  caule  hirsuto,  sili* 
quis  glabris,  rostro  compresso  articulato. 
Hort.  Kew.  ed.  2.  f^ol.  IF.  p.  ia4^ 


Siajrmbrium  foliis  pinnatifidis,  laciniis  exte* 
rioribus  majoribus,  caule  hirsuto.  Linm 
Hori.  Cliff.  557. 

Emca  saiiva  foliis  lyrato-pinnati-partitis^ 
lobis  dentatis  acutis,  caule  hirsuto,  pedi- 
cellis  calycc  deciduo  brevioribus.  Decandm 
regn.  veg.  sj$i.  nai.  //•  p.  Giq. 

Eruca  satiya.     Dodon^  Pempi^  p.  696.  Icon 

m 

Eraca  latifolia  alba :  satiya  Dioscoridis,  Bauhk 
pin»  98. 

Eraca  major  sativa  annua ,  flore  albo  striatQ^ 
Joh.  BauK  hisi.   2.  p.  85g.  lcon. 

Sinapis  alterum  genus.  Fuchs*  hisi-  55g» 
Icon. 

^con»    Bulliard'  herb.  tah  3i5.  Regn.    hoi* 

Soppl.  ad  Flor.  Bad.  Tom  III.  K.  k 


Blackw.  tah.  a^a.    Schhtkn  ^af  "Handl. 
tab.  186. 

Germ^     Gartenrauht.    Zahme  Rauie» 

Xxdll    La  Roqueite  de  jardins.  - 

Ha  b.  In  Europa  australi ,  Gallia  mendionali 
Hispania,  Lusitania,  Italia.  Golitttr  passim 
in  uortis  oleraceis. 

4^/or.     Junio,    Julio.     Semina    Augusio    ini- 
••      .    '  tara.'0 

Radix  tenuis,  fusiformis,  fibrosa»  albida. 
'Caulis  ^'i  pedalis,  erectus,  striato  -  angulitus , 
nmosus,  plus  minnsve  hirsutus.  Folia  Ijnrata, 
«ubruncinata  9  glabra,  laciniis  exterioribus  den- 
tatis,  aculis,  laete  aut  ex  glauco  -  viridibus. .  Flo- 
rei  terminales,  racemosi.  Corollcn  petala  majus- 
>cula,'  albida  aut  ex  lutescenti  -  albida,  venis  fusco- 
nigricantibus  reiiculata.  Siliqua  ovali-oblonga, 
obsolete  tetragona,  crecta,  glabra,  rarius  pilosma, 
rostro  terminata.     Semina  subrotunda. 

Haec  est  vera  B.  Eruca  in  hortis  dleraceis 
culta,  seu  planta  sativa.  La  RoqueUc  des  jar- 
4ins.  Bulliard.  L  c  quae  per  culturam  in-om- 
nibus  partibus  major,  minus  hirsuta,  saepissime 
^abra,  %  planta  spontanea  minore,  in  anris  et 
ad  vias  'Cataloniae  et  in  regno  Valentino  a  me 
obsiervata  recedit. 

Notja,  Flantam  spontaneam  sen  campeftrem  de- 
pinxit  optime  C 1.  Bulliard  in  nerb.  tab. 
33 1.  sub  Brassica  Erucaatro  Linnaei,  la 
Boquettesauvage» 

* 

Brastica  Erucastrum.  Decand.  regn, 
veg.  syst.  nat.  II.  p.  600.  de  qoa  dicil, 
Synonyma  fere    omnia  dubia,  icone   BaHi- 


«i.liRAPm   SIIMQW9S*.     ^J^ 


Qastrum^   Linn.  sed  luce  clariusy.  ad  plan- 
tam  spontaneam  $eu  campestrem  B,  ^f  ucae 
••'•   •     •  perthiet^ 

Sine   dubio   Ci.   Mnrray   demum   in  Linn. 

4|f ftti^iUgtce  vegetabilium  edito,.sub0.  S-ruca- 

^ftijf|5*f^i8  .rancinatis^   papile  hispido,   siliqois  laev^- 

BnsV  cum  Cl^WfUdenbvio   ezclus.   omni^uafere 

•yaonymis  allegatisy  B.  Eradam  spontaneam  cofl^ 

prehendebau 

Oba.  Plantam  6.  Erucae  spontaneam,  vidi  in  va« 
riis  hispaniae  arvis  et  campestribus  omnino  quam- 
maxime  polymorpham :  G  a  u  1  i  b  u  s  triuncialibua, 
pedalibus  et  altioribus,  hispidis,  et  hirsutis  pilosis. 
Foliis  semper  runcinatis  lyratis,  lobis  inaequa- 
libus,  obtuse  ct  acntinscule  sinuatis,  majoriboe 
et  minoribusy  glabris,  hispidis,  pilosulis  et  snb- 
hirsutis.  Pedicellis  calyce  deciduo  breviori- 
bus  et  longioribus.  Gorollis  albidis,  saepis- 
time  albide  -  flavescentibus ,  rarius  flavia  ,  sem- 
per  venis  fusco  -  nigricantibus  reticulatis.  S  i- 
liquis.plus  minusve  inflatia,  glabrisy  hirtb  et 
pilosis. 

Eruca  hispida  in  regno  Neapolitano  a  C I. 
Tenore  in  Cat.  H.  Neapol.  citata,  vix  ac 
ne  vix  a  nostra  planta,   specie  diversa  est 

Pharm*    Erucjr  Semind^ 

Semina  acria,  rnbefacientia ,  stimnlantia,  aph- 
xoAsiaca.  Excitat  ad  venerem  tardoa  Eruca  maritot. 
Smcas  jubeo  vitare  salaces.     Ovid« 

m 

Herba  apud  Italos,  Hiapanos,  Gallos  in  aceta- 
nia  nsurpatur.  Planta  omnino  antiscorbutica.  Laa- 
dat  decoctum  Erucae  in  pertinaci  infantum  tossiy 
Mathiolus. 

pag.  loi.  SiNAPis  nigra.  Linn. 

Icon*    Flor.  Dan.  iab.  1S62. 

KI2 


ii«       TBTRADTir*    SILIQUOSA: 

tlab'    Ad  Ificari  flimum  prope  Hasmenheim 
^  Hochhausen ,  ^  Eberbach  et  alibi ,  nec  non 
ad   Moenum  drca    fVertheim  ci    Milla^ 
herg  frequens,  ubi  vidi  i8i5. 

Individua  numerosissima,  speciosisauna  pul- 
derrima,  io-i5  pedalia  vid^  prope  Hoehhaxr 
een.  et  Hasmcrshcim* 


\ 


CLASSIS   XVI 

MON  ADELPHIA. 


POLY^NDRIJ. 

ante  Maltail    • 


¥¥H 


YIIL  ^     Latatbra    VoljgpuL.     CaL 

ezterior  trifidns.  jiriili  mo* 
jiospermi,  verticillatL 

mnte  Althjeam. 

^IL  *  H1BISCC&.  Monogjnau  CaL 
exterior  octofidus.  Caps»  lo- 
culis  poljspermis,  coaaanalisr 


MONADELPHIA 

DECANDRtA. 


pag.  III.  ante  GERAifiuii  ^Ainiiif. 

1  o56.  *   Geb ANi UM   macrorhizum 

pedunculis  bifloris,  caljcibus  inflati%,  pe- 
talis  integris,  pJstillo  longissimo,  scajW  dt- 
chotomo.  Linn.  Mant*  4^  Jaequ.  Cot^ 
leci*  !•  />.  ^8. 

Cr.  macrorhizum  fbliis  oppositis  oninqii^ 
lobatis ,  caljcibus  inflatis ,  spttncis  m- 
bris,  pistillo  decHnato  lonj^samo.  Cavan^ 
Diss.  /K  21:». 


5b8      MONADBLPHlA  DECANDRTA. 

liatracliioides  longius  'radi<^tiim »    odorafutn. 
jBauh.  hist.^.  p.  ^'jj^      -    .  ^,    7,r 

Icon.    Jacqu.  Icon.  rar.   iab.  i^i^  Cavan.  l 
c.   tab.  85.  ^g-,  r. 

Germ.     i^roffs^ui^zlither  Stof^hens^hnabel 

GalL     Bec  a  grue  a  raci^e  ffrandt^^^,,      . 

Ifab.     In    Bnsgoviae    montis  Fel^berg  pascua. 
•    ad  liospjiium 'ihfra  der  Steig  j*effira  ,•  tim 
legit  Sludiosus   philosopliiae    Bausch   yJlnn. 
1820. 

Flor>    Junio,    Julio.     Semina  Augustio , ^  Sep 

tembri  matura.  T(, 

RddiT  t^reSy  crassiuscnla ,  fibrorfa,'"  otifa, 
multiceps ,  extus  fusco  -  purpurasc^ns.  Caulis 
ercctus,  teres,  aphyllus,  spithameus,  siriatus, 
villosulus,  simplex.  Folia  radicalia  numerosa, 
longc  petiolata,  erecta,  longitudine  fere  caulis, 
subrotu£da\  :quiiique  ipterdum  septenyiflmata : 
laciniis  cuneiformibus  ,  inciso -deniaio-serratist 
obtusis,  villosulis..  P/ores  terminales Jn  pedunculis 
bifloris,  rubellis.  Calyces  ^lobosi,  infiati,  rubrif 
ad  basin  fere  quinquepartiti.  Segmenta  ovata, 
striata ,  aristata^  •villosa.  Corolt€B  amcene-  yiola- 
ceo-rubrae,  patentes,  pentapetalae.  Petaia  oho- 
vata^  .integerriina ,  calyce  duplo  loQgiora.  'Sia* 
mina  deoem ,  basi  connata.  Stylus  prselongus , 
purptireus,  declinatus.  Stigmata  filifornuay  ere- 
cto  -  patentia ,  demum  revoluta. 

Planta  pulchra,  omnino  ai?  novas  Gennaniae  et 
rarissimas  FJorae  nostrae  cive^  pertinet.       ^         1 

£x(*mplar  descriptumy  benevole  mihi  misit  ami- 
ci^simus  mQdicua  Frommherz,  quod  difFert  ab 
individui^  in  horto  cultis,  CaulibuSy  Foliisque  mi- 
noribus.  '^  . 


.{M^  ii5.  GBaANidM  sylvaticum  . 
on.    «Sbw.  Engt.  Boi.  iab.  lai* 

pag.  ii5.  Gzi^k^iv»  palusire^ 

I  h.^  Prope  Wiesloch  ei  Rauhenberg  in  pra- 
tis  ad  riyulos  frequens,  ubi  vidi  Ann.  loiS. 
Circa  fFeriheim  ad  lacum  tiafeldensem  ei 
prope  Hasloch  ad  rivum  Haselhach  post 
iX  /f^ihelium  vidi« 

pag.  116.  Geramum  |ira/eM^ 
on.    ^Soiv.  Eff^/.  JBo/.  /ai.  44^- 

ahm  In  praiis  Principaius  superioris  ad  La- 
cnm  Bodamicum  vidi.  Circa  fferiheim  in 
jpralis  ubique  i.  I^  ibelio. 

pag.  ii5.  Geranium  ^renaiciim- 
on.    Sow.  Enc^l.  Boi-  iab.  4o3. 

MONADELPHIA    POLTANDRIA. 
pag.  iSo.  ante  Altrxav. 

cccxxvn.*  H  I  B  I  s  c  n  s. 

I 

.  Linn.  Gen.  plani.  ed.  Schreh.  n.  1 1  S^. 

* 

Calyx  duplez:  exterior  polyphyllus  persis- 
is:  foliolis  linearibus:  interior  monophjllus, 
ilhiformis ,  semiquinquefidus.  Corolla  Pelala 
inque  subrotundo  -  oblonga ,  basi  angustiora » 
tcniia,  iubo  suminum  infeme  adnata.  Semen 
iroiundum.  Siylus  filiformis,  staminibus  lon^ 
»r,  supeme  quinquefidos.    SHgmmia  capitaia. 


SJm    U6liki)ttPHllL  FOLYAl»]MnA&. 

Capsula  qainqudocularis :  distqpimtniit  'con- 
trariis,  duplicatis.  Semiiui  «olitaria  «ea  plun, 
ovato  -  reniformia, 

io49-*  HiBisc os  syriacus  foiiis  cn- 

neiformi  -  ovatis  superne  inciso-dentatis, 
caule  arboreo.    Linn.  Sjp*  pL  a.  p.  g7& 

H.  syriacus  foliis  cuneiformi  -  ovatia  trilobis 
dentatis,  calyce  exteriore  suboctophyllo 
interioris  longitudine,  caule  arboreo.  WlUd' 
Linn*  Sp.  pl.  5.  p.  818. 

H.  syriacus  caule  fruticoso,  foliis  cuneifonm- 
ovatis  trilobatis  insequaliter  dentaus  gla- 
bris  subcoriaceis ,  seminibus  xona  hispida. 
Cavan-  Diss»  5.  p.  169. 

Ketmia  syriaca.   Scop*  Carn.  n.  869. 

Aloea  arborescens  syriaca.   Bauh.  pin*  5 16. 

Ic  o  n.     Pfleger*  arb.  eifrui.   Cavan^  /.  c.  iah 
69.  ^g.   1 .   Curif  Magat0  83.    , 

Germ*    Siyrischer  HibiscuS'    Syrischc  Alcea* 

GalL    Keimia  de  Syrie. 

Hab'  In  Syria.  Hospitatur  in  hortis  teglicb 
-  .  Carlsruhe  «  Schweizingen  ,  Heidelberg , 
Bruchsaif  Rohrbach  j  n^einheim  ^  Mann* 
heim^  Eulingen^  Favoriie^  Boihehfels^ 
Baden^  Lahr  ^  Seelbach  ^  7x11  am  Mam^ 
mersbach  et  alibi,  nec  non  in  hortis  rastir 
corum  passim. 

Flor.    Augusto,   Septembri,  OctobrL    Semina 
Qctobri  matura.  ^ 


WrttSkDSLPHIA  PDl^TAHDRIA/    Hi 

Arfer  degans,  erectus^  5«6«>io  pedalLk 
^oHm  alteroa,  peiiolata,  cuneiforoii-ovaia,  tri« 
ibaU:  lobis  ina;qualiicr  dentatis,  glabra,  laeie 
ifidia.  SiipuUt  seiacese.  Flores  axiUares^  sor 
uriL  Calyx  exierior  suboctopliyllus ,  Jblioiis 
iHevibQa  acutis.  Corolla  campanulato-patens, 
Um,  pnrpurea,  violacea,  flava,  unguibus  macu- 
icis,  cdiatis.  Capsula  oyaiio^SLCuminsLUL  Semina 
snifomiia,  nigra,  ambitu  lanata. 

Primariom   praeaertim  aoctunno  hortornm  de- 


floribos  impletis  byemes  iartioces  aegre 
rt. 

pag.  i53.  Alth^a  hirsula* 

fab,     Ad  monicm  Kaiscrsiuhl  ^visgpyipc  prope 
Roihweil  €i  Ihringen^  ubi  cam   1814  vidi^ 
Prope  JVeriheim  in  montosis  D.  Mcriino- 

pag.  154.  ante  Malvah. 

CCCXXVIII.*    L  A  V  A  T  E  R  A. 
Unn*  Gen*  plani-  e</.  Schrehf  n.   11 35. 

Caljx  duplex:  extcrior  monophyllus  trifi- 
oSTy  obtusus,  brcvior;  inierior  semiquinque& 
iis,  ocutior,  ercctior.  Corolla  Peiala  qmn- 
ue  obcordata,  plana,  patentia,  tubo  suminum 
ifeme  affixa.  Anihem  reniformes.  Germen 
rbfcalatum.  Siylus  cy lindraceus ,  brevis.  Siig' 
laia  plura,  setosa,  longitudine  Stjrli.  Capsul^ 
rbiculaUy  composiu  e  loculamentis  tot  qnoi 
igipau  9    bivalvibus ,    verticinatiin   inarticulatia 


Ssi    BfdirilDlKPHIA  POtTlLNimAI 

dream  Reeepiaculum  orduinnare,  tandenAdiU- 
bnenub^s.     Semind  solitaria,  renifbrmuL    ■ 

io52,*  Lavatera  arhorea  t^ule  ar- 

borco^   foliis  septemangubribus  tomento- 

'  sis  plicaiis ,   pedunculis   conferlis    uniflo- 

ijp'  rls  axillaribus.     L//1/1.  Sp*  pL   a.  /1.  972. 

Cavan.  Diss^  3.  ^.  86.  ^/  Z)ii.t*  S.  p,  282. 
iSmi/A.  77.  jB/7V.  2.  j9.  742.  Decand.  Fi 
Fran^  If^*  p*  834. 

Malva  arborea  veneta  dicta  parvo  flore.  AoiiAi 
'   -        /;/n.  "515, 

Malva  arborescens.     Dodon.  Pempi.  653. 


Malva    arborea    marina   hosiras.     Raii  S^ri' 
2S2. 

Icon>    Sovi''    Engl   Hot.  lab*    1841.    '  Caiwi. 
/.  r.  //7A.    iScj.  Jig.  2. 

Germ*     Bnumariiffe  iMvaiere» 

GalL    Lavaiere  en  arbre» 

....... 

Hab*     In    ttaiia/  Calia  meridionali,    Hispania, 
Anglia.    Itospitatuf  in  bortis  anglicia  Carls* 

ruhey  Schweiidngen  ^  Badtn  ^t  passim  allbi 
in  hortis. 

Flor.  Julio  ,  Augusto  ,  Septembri ,  Octobri.' 
-     '      Stmiria  Ociobri,    Novembri ,   mataraL^ 

^  Caulis  arborescens,  erectus,  5-6-7  pcda- 
Ks,  teres,  crassus,  glaber,  ramosissimus.  Folia 
alterna,  sparsa,  longlus  peiiolaia,  cordata,  sub- 
rotundo-septcniangulato-lobota,  subplicata,  mol- 
na ,  subtomcntosa ,  septemncrvia ,  subpedalia  ,' 
saturatc  viridia.  Siipulff  breves,  basi  latae,  apicd 
•cuminaUE.     Flores  axillares^  subternit  peaiUH 


ilati. ""  Gv/^i:  exterior   ni«tiin«  ^  -  fofiiicffn^,    in 
»  lacinias  latas  obtusas  semipartttus  :  '  inferior 

Slo  niinor,  quinquefidus  /  laciniis  acutis.  Go\ 
^a  canipanuJato  -  paicns,  uncialis  ct  ultra  » 
irpurascens,  ungue  violacea.  Peiala  obcor- 
la,  striis  picu.  Stylus  simplex,  apice  octofi- 
i^  Sligmata  rcvoluta,  rubescentia.  '")       Jf^ 

Planta  speciosa,  biennis,  bymes  apnd  nos  a^gM 
%9  hinc  prinio  anno  hyemc  in  fngidario  servandA^ 
runi  ptaeseriim  in  hoitis  aufilicis  ornamenlumk  -  v 

352.**  Lavatera  trimesiris  e^^ule 

herhaceo  superne  hispido  scabro ,  foliii 
inOrrionbus  .subrolundo^^cbcdoii.s^  .supc^m 
oriluLS  «'in«];u1aris,  suniinis.  trilobis  iubo 
inicrnirdio  lanrcolilis ,  podun(*uiis  soli- 
tariis  folio  brevioribus.  ff^  Ulci  Linn.  Sp* 
pL  5.  p.  797. 

L.  irimestris  caulc  bcrbareo  srabro ,  foliis 
inf(Tioribus  subroiundis^  mediis  quinque- 
lobatis  acutis;  suminis  lobo  n^edio  longi- 
ore  :  fructibus  orbiculo  tectis.  Cavan. 
Diss»  2.  p.  90. 

L.  trimesiris  foliis  ^^labris ,  caule  scabro  her- 
bacco,  pcdunculis  unifloris,  fructibus  or- 
biculo  iccils.     Linn»  Sp»  pL  3.  p.  974. 

L.  foliis  trilobis :  lacinia  media  productiot^, 
caule  hcrbacco.     Linn»  Hori^  Clijf»   348. 

con.     Jacqu.  Hort»    Vind.  tab.    72.     Curiis 
Magaz.    1 09. 

'erm^     Garten  -  iMtmtere. 

■alL     Lavaiere  a  grande  fleurs. 

^ah*     In   Syria,    Hispania,   Gallia  Narbonensi.'  t 
Hospitatur  in   niultis  hortis  cumprimis  rtt- 


e 


f 


SS4    IIOXADSLPHIA  POLTAmmtA 

*    sbcorum,  ex  qmlnis  pasnm  rmiiBi  enugr 
ad  urhiom  ei  pagorom  nMdenfMm 

Flor*    Augosto,  SeptembrL     Scmma  Octoii 
matura.  Q 

Badix  ramofto  -  fibroia «  albida»  CmMdU  er 
ctui,  sesquipedalis «  bipedalts,  tereiiitscnln»,  sc 
fcer,  ramosos.  Folia  altema,  petiolala,  oordat 
triloba,  deotato-effenau,  gUbra.  Siigmlm  om 
lauceolalsey  ciliaue.  Flores  axiUaros,  sdilaii 
pedimculati.  Pedunculi  foliis  longiores.  Oln 
exterior  semitrifidus ,  inlerior  quinqnefidns, )» 
l^or.  Corolla  spedosa,  subcampannlato-pataH 
Pelaia  quinque,  cuneiformi-oboTalat  "raseital 
bide  striaia»  albaque^  nnque  purparaaoenlii,  i» 


CLJSSIS  XFII. 

D I A  D  E  LP  H I A 


DECANDRIA. 
pai;.  i4i*  ante  Spartivil 
CXXXI.*  Amorpha.  AUt  Cdrinaqae  nulUt^ 
pM^  i4i*  post  Genistaii. 

IGXXXIL^    LupiNUS.  AniheriB  altenue  ra« 

tuodse;  alterns  oblongie,  Le* 
gumen  coriaceuni. 

pag.    143*  ante   Robiniam. 

CXLIIL^    Trigon£lla«     Vexillum  AUb- 

que  patentes  quasi  Iripetal». 
Carina  minuta. 

pag.   i\Z.  post  Eryum. 

CXLL  ^    C  i  G  E  R.     Calycis  4  ladfnifie  snperi- 

ores,  vexillo  ' 


pag.  143.  post  Cttisum: 

CXLIL^    Galega«    Legum.  Kneare^   striii 

oblique  transyerrii. 


.D,  LA  D  E  L  P  11  I.A 

H  EX  A  N  D  R  I  ^. 

t  ;.  ;.  1 

^  pag.  146.  post  FcMARiAM  solidani' 

lo5c).       FuMARTA    Mlfefl    caiilo_ ramoli 
^i.\y  \  ^(Tutre  c>bt«saiigulo  ,*  slllquis  liiifcari-Tfirf- 
libus  pedunculo  yrevioribus.-    Pf^illiLSp' 
pl.   3.  p:  8Cj.  —  Linn.  Mant*  aSS. 

■ 

*'     F.  119^ id  siljquis  t^retiusculis  jpednikciilo  bre- 
*        •'     vioribus,  caulibus  angulatis,  bracteis  mi-  { 
I  uuw^  calcari  brcvissimo  rotundato.  Smiik 

IL  Brii.  2.  p.  749- 

.        •  •  • 

F.  tingitana,    radice  fibrosa,  perennis ,   fiore 
-•V    •  ex  albo-flavescente,  siliquis  ciirm,  Pfnl 
Phyi.  iab.  90.  Ji^.  a. 

Corydalis  lutea.     Decand.  Fl.  Franc  V.  p- 

5fcW. 

»      Capuoide»  lutea.  .  GiBri.  Fruci.  ci  Seni.  d- 

.  2.  p.    1.05. 

Pscudofumaria    flore   luteo.      Rivin.    ieirap» 
iah.  74.     * 

Jfcon.'    Mitl.   illustr.  iah.   60.  -^   ^Qty.  JEn^ 
Boi..iab,  588.     . 

Germ.     Gelhhliihender  Erdrauch. 

Gall.    Fume  ierre  a  Jleurs  jaunes. 

Hah.  Prope  Durhsteh^^A  muros  antiquos  borti 
aulici.  Basileae  et  Argenlorati  ad  muros  aa- 
tiquos  /.  D.  Nesilero. 


DIADELPHIA    HtLXANDKItL      t^j 

or*    ApriU,  Maja    Semina^^^io  nuiedfa. 2^ 

Radix  fibrosa.  Caules  nuiner05d,  subpe- 
es,  erectiy  raniosi ,  trigODi^  glabri^  fbtiosL 
lia  altema,  petiolala,  triternata,  glabra,  glau- 
ceniia.  Fotiola  cuneata,  irifida.  Racemus 
ispicatus/ tefminalis.  CorolltB  flavae,  Calcah 
Tissimum,  rotundato-^incurviuu.  Siliqua  U>- 
i-oblonga. . 

r«t«    Cl.Sniith.ad  murof  aotiquos  dtat  No-    * 
'ftra   individua  sixie  dubio  ex  hortit  ad  muroli 
migrata  sunt. 

Casparuf  Bauhinufy  Tabernaemon- 
tanus,  Linderniiis  aliiqbey  olim  variis 
plantas  exoticas,  circa  urbes  et  pagof  rhenanot 
diMeminaverunt. 

pag.  146.  FrMARiA  qfficinalis. 

F.  ojfficinalis  spicis  laxis,  siliquis  monosper- 
mis  globosis  emarginatis,  caule  diflfuso, 
foliolorum  Inciuiis  dilatatis.  Smith.  Fl. 
Bril>  2.^.  750. 

o#i.    iSovv.  EngL  Bot-  iab.  S8g, 

So.*  FuMARIA  media  racemis  elon- 
gaiis,  calycibus  dentatis,  pericarpiis  sufi- 
globosis  subtuberculatis  monospermis,  catu 
le  erecto,  petiolis  subcirrhoso-convolulis. 

F.  media  caule  subramoso  erecto,  foliis  bi- 
pinnatis,  pinnis,  2-5  laciniatis,  laciniis 
oblongis  planis,  petiolis  subcirrlioso-con- 
volutis,  racemis  elongatis  oppositiibliis, 
calycibus  dentatis ,  pencarpiis  subglobosis 
fubtuberculatis  depressiusccdis  monosper- 
mis.    Loisei  FL  GalL  add^  p.  loi. 


538      DIADELPUIA    H&XAND&IA. 
F,  media*  Decand^  FL  Frane^  KoL 

Fuinaria  major  floribus  dilute  parpaim. 
yafli.  B6l  Paris. 

Icon^     VailL  L  c  tab.  lo.  fig.  4« 

Gerni'     Mitilerer  Erdrauch. 

GalL    Fumeierre  intcnnediairc» 

m 

Ha  b.     In  arvis  et  vineis  prope  Durtath ,  CrS- 
*  tzin^cn ,  Herghamen ,   m   vineis  im  BShr 
leiUial  cl  passim  alibi  non  infrequent. 

Flo  r.     Majo ,  Junio.    Semina  Julio  matun Q 

Mcdiuni  omnino  tenet  inter  F.  €>fficinalm 
ei  caprcolatam.  DiflTert  a  priori  officinali :  Cair 
libus  lon^ioribus  miuus  ramosis  et  dijfTusis.  Fo- 
liis  majonbus  magis  glnucis.  Peiioli^  subcirrhoso- 
'  convolutis.  Floribus  srmper  multo  majoribus;  a 
seqbenic :  Cauiibus  brevioribus ,  Foliorum  k- 
ciniis  angusiioribus  sublinearibus.  Racemis  loo- 
gioribus  magis  mullifloris.  Calycibus  non  inie- 
sris  sed  dcntatis.  CoroIIis  minoribus.  Pericar' 
piis  nou  lacvibus  sed  subtuberculatis. 

Sine  dubio  a  multis  hucasqae  supervita,  aut  pxo 
F»  officinali  habita  est* 

1060.**  FuMARTA  capreolata  spids 

laxis,  siliquis  monospermis  globosis,  caule 
pctiolis  contortis  scandentc,  fpliolis  cu- 
ncaiis  lobatis    Smith  FL  Brii.  x  p.  ^Si. 

F.  capreolaia  pericarpiis  monospermis  race- 
nw)2»is ,  foliis  scandcntibus  subcirrbosis. 
lAnn.  Sp.  pL  a.  p.  gSS.  —  Hqffm.  Fi 
Gcrm*  ^4^. 

F. 


fr 


.jDa.ADELPHlA    HEXANDRIA.      $39 

F,'cmpreolaia  cnvHe  ramoso  scandehte,  sUi- 

quis   globosis  monospermb,  foliis   triter- 

^  aatis,  foliolis    oboyato-  cuneatis  incisis  , 

peliolis  parlialibus   cirrhoso  -  convolulis. 

yFilld»  Unn>  Sp'  pL  3,  p.    868. 

Fnmaria  viticulis-^et  capreolis  plantis  vicinis 
adliaeren%     Bauh.  pin.  i45 


(Vunana:  major  scandens  flore  paUidiore. 

con>  Sow*  EngL  Bot.  iab.  94^.  CuriU  FL 
Jjond'  tah.  47-  Dccand.  Icon^  GalL  rar^ 
tah.  54. 

wcrm.  '  Rankender  Erdrauch. 

'i^iL    Fume  ierre  grimpante* 

tah*  In  Brisgo^iae  inonie  Kaiserstuhl  prope 
Altbreisach  in  arvis  nec  non  in  vineis  prope 
Hohenlimburg  ^  ubi  eam  vidi  Ann.  1814 
et  sequ. 

^lor'    Junio,  Jnlio,  Augusto.  Semina  Augusto, 
Septembri   matura.  0 

Affinis  F.  officinaVu  a  qya  differt:  Cauli" 
^tts  lon^oribus  sa^pe  tripedalibusy  ramosioribus. 
?eiiolis  longioribus  cirrnoso-convoluiis.  Foli^ 
tiis  latioribus ,  niinus  glaucis.  Spica  racemosa 
axiori,  paucifiora.  Flnribus  multo  majoribus 
lallide  rubellis,  apice  atro  -  sanguineis. 

pag.  1 48.   F  c  M  A  R I A  parviflora^ 
fcon*    Sow.  EngL  Bot.- tab.  Sga 

1061.*  FuMARIA  Vaillantii  caulc    ra- 
moso  erectiusculO)  foliis  bipinnatis,  piii> 

SiBppU  a^  Flor.  Bad,  Tom  IIL  ^  ^ 


5ia    m\i>ttPiitA  H&xA«nOikVi« 

Ats,  ii^S  i-  liictniad^  Itfcitiin  KnefeBfliw  pU- 
iiis,  racemis  brevibus  oppoeilifoliis ,  peri- 
carpiis  ^obosis  subtuberadaiia  monosper- 
mis.  Loiseleur  Deslongvhnntps  Flor» 
Gallic*  SuppL  p.  loa. 

iP.  lobis  iQngiQribus  et  angusdoribttt  sparsis. 
Vaill  Bot  PariS'  p.  36. 

Icon.  Vaill  L  c  te*.  ^o.^g.  6.  Saw.Engl 
Boi.  tab.  5ga  {sub.  F»  parvi/torm.) 

Germ:    Vaillanis  •  Erdrauch. 

Gall.    Fume  Terre  de  Mr.  Vaillant. 

Hab.  Circa  Carlsruhe  ^  Miihlburg  i  Eckof 
siein^  Graben  et  silibi  in  agris  campisoae 
sterilibus,  aabulosis,  apricis^  paasim  ne- 
quens.  In  Palatinatu  prope  Scnweixingen 
et  alibi. 

Flor.    Majo,  Junio.    Semina  Julio  mMun,0 

Difiert  ab  affini  F,  parviflora  :  Caule  cre- 
Cliusculo.  Foliorum  laciniis  longioribiis ,  pk- 
nis,  non  canaliculatis .  Corollis  rubdlisy  non 
albidis. 

pag,  148.  FuMARiA  claviculaid. 
/con.    Sow.  Eagl.  Boi.   iab.  toS. 

DIADELPHIA    OCTANDRIA. 
pag.  149. 

lo63,    POLYGALA   VulgariS.   Linn. 

Nota.    Quammaxime   secundum  loca   natalia  ra- 
pestna»  montosa,  lubalpina,  alpina»  apnca, 


JDUQBI.PHIA    QCTANOIII4.      M^ 


^  . «  «Mi« .  JOiBM  M06|i»  lininiilintcala,  pntensia 

^  datioza  et  denuMiora,  uda»  et  aligbDU>8af  qaoad 

'"  oMoram,  magnitudinem,  foliorum  radicaiium 

•t   caalinoram  formam^'  et  bracteat  mire  va- 

nantet  giabras  et  ciliatas  coroliasque  majores 

-  minoretque  coeruleat,  cyaneasv  penicinas,  ro» 

•eas ,  .aibas ,  albide  -  ? ariat ,  ladit.    Sic  ex  so- 

la  hac  specie»  Cscile  in  terris  nottns  Badenti* 

bus  et  jacentibus   ultra   iS  vazietatet  conspi- 

coae  sunt, 

Dignoscitur  P.  vulgaria  nostra  seu  Lin- 
neana  facile  k  P.  amara:  Radicibas  sem- 
per  multoties  majoribut ,  longioribus  mazime 
tenacibnt  lignotit,  ramoso-fibrosis,  crastio* 
ribtts  9  ponderosioribus  ,  fuscis  f  fianioribut  f 
difficile  eradicanditl 

Ad  P.  TulgaTem  Linn.  hinc  suo  jure 
(poce  meritissimorum  botanioorum)  me  judice 
pertinent  sequentes  CL  fteicheabacliil 
spedes : 

i)  Polygala  vulgaris  fnitescens,  fpliis  imis  par- 
▼um  lanceobio-spathulatis,  reliquis  lineari- 
lanceolatisy  sepalis  lateraUbus  ellipticis,  co- 
rollae  fimbriatse  aequalibus,  capsula  cuneato- 
obcordata  latioribus  longioribusque.  Rcichenb. 
Iconogn  bolan.  Dcc  i.  Tab.  XXV. ^g^  5x 
53.  cyanea  et  carnea. 

b)  Polrgala  oxyplera  frutescens,  foliis  imis  par- 
vulis  sparsis  obovatis  reliquis  lineari-lanceola- 
tis,  sepalis  lateralibus  cuneato  -  eUipticis  aca- 
tis,  coroUa  fimbriata  brevioribus»  capsula  ob- 
cordata  angustioribus  viz  longioribus.  tieir 
chenb-  L  c. 

m 

m.  colUna :    humilis    caulibus    simplicibus 
paucifloris.  Reichenh.  L  c  Tab.  AXJIL 

.... '.  M-  ^' 

Lla 


^39       DIADBLFHIA    OCTANDAXHb 

|3.  pratensis  elata,  cautibus  nhnmem»  nmU 
tiflori».  Ej.  l  c.  tab.  XXIV.  Jig.  4?  -49- 

Flore  cvaneo .  cameo  et  albo. 

c)  Polygala  alpestrU  frulesGens,  foliis  uiois  par- 
Tuiis  sparsis  obovato-spathulatis,  rdiiqais  laii^ 
ceolatts  majoribus,  sepalis  lateralibiM  cune- 
ato  -  ellipucis  corolla  finibriata  longioribus , 
capsulam  cuneaio-obcordatam  latiorejsi  anb- 
sequantibusa  Rcichenb.  lc.talhXXIILJig.^' 

•d.  Polvgala  comosa  frutescens,  foliis  imis  par« 
vufis  sparsis  obovatis ,  reliquis  linearibas, 
^palis  lateralibus  ellipticis  capsula  obcordau 
longioribus  eamque  sequilatis,  bracu^  flores 
virgtneos  superantibus.  Reichenb*  L  e.  Uh* 
XXf^LJig.  H  ~  56-  Schkuhr.  bot.  Handh. 
2.p.  524;  #a6.  CXCIV. 

Elore  CoeruIcOy  persicino  et  albo. 

e)  Poljrgala  huxifolia  frutescens,  fbfiis  imism)- 

{'oribus  sparsis  obovatis;  superioribus  fineari- 
onceolatis,  scpalis  lateralibus  cuneato-obo- 
vatis,  corolia  fimbriata  brevioribus,  capsola 
cuneato-obcordata  latiore  longioribus.  Ae^ 
chenb.  L  c 

•.  glabra.  l  c.  tab.  XXIV.  Jig.  5o. 
p.  puhescens^   h  c  Jig*  5i. 

f)  Voly^ahi  amarella  frutesccns,  foliis  imis.maxi- 
mis  rosulatis  obov.ntis  aculis^  scpalis  latcra- 
libus  ellipticis  corolla  fimbriata  capsulaqne  ob- 
cordato  -  oblonga  longioribus  latioribusque, 
bracteis    persistentibus.     Reichenb.  L  c.  lab» 

XXIL  fig.  43.  44- 

itota.     '^.   buxifolia  et  P.  amarella   minime 
pro   P.  amarai  cum  qua  qnoad.  feUa  infima 


m^VfiLPHIA    OCTANDRIAi        S93 

iliqiuiteBUf  conveniant  habendae  et  in  officU 
ais  '  pharmacevticis  ventilandae  sunt.  Facile 
ob  radices  multo  lon^pores,  ramoso-fihrosaf , 
lignosas,  fuscas,  crassiores,  difficile  ez  terra 
•radicandasy  a  vera  P.  aniara  Linnaei  seu 
Bostrav  dignoscendae  sunt 

pag.   i5o. 

o65»   POLTGALA   Omara.    Ltnn. 

«»  uli^inosa  radice  mlmma  filiibrmi  -  subfi- 

bnllosa,  cauliculis  herbaceis  pluribus,  ad- 

.    acendcniibus  ereetisque  tenellis,  foliis  in- 

fimis  cuneato  -  obovatis  obtusb   m^jori» 

bus. 

JP«  uliginosa  frutcscens,  foKis  imis  maximis 
rosulatis  obovato  -  subrotundis ,  scpaKs  la- 
teralibus  cuncato  -  ellipticis  corollam  fim- 
briatam  subseouantibus,  capsula  obcordaio- 
oblonga   brevioribus  angustiopbus.    Reir 

70n»    Reichenb*  L  e-  laft-  XXI^Jig^  4^*  4>* 

/9.  austriaca  radicc  tenui  filiformi  -  fihrosa , 
cauliculis  adscend^iibus  herbaceis,  te- 
nellis,  foliis  infcrioribus  ebovato  -  lanoo- 
olatis  obtusis  majoribus. 

P.  ausiriaca  frutescens,  fbliis  imis.  breviorw 
bua  rosulatis  obovato  oblon^^is,  sepalis  la- 
teralibus  cuneato-eUipticia  corolkm  fim- 
briatam  subaequandbus,  capsula  obeordato- 
rotunda  brevioribus,  dupio  angustioribus. 
Reichenb*  L  c  p*  ^. 

P.  ausiriaca  floribus  cristatis  racemosis,  ra- 
cemis  paniculatis»  idis  calycinis  ovatis  acu- 


^34       D^ADEL^HIA    bCTANlintlfi. 

tis  corbll»  aeoualibas,  caulibus  prbstntis, 
foliis  ovali-.oblongis.  LoiseL  rL  Gall 
2.  p.  438.  Crantz»  Ausir.  p*  4^ 

Icon.  Retchenb*  L  c$  iab'  XXLJig»  Sg. 
Craniz.  L  c.  iab.  3.  n.  4*  Flor*  iJan»  iab. 
11G9.  (sub  P.  amara.)  -. 

Ha  b-  Vf^n  «.  in  prads  montosis  et  demissiori- 
buS*  uligin^sis  passim.  Iiiter  WUstoch '  ei 
.  .  Bauhenberg  copiose*  ^  Circa  .  Heidelberg 
prope  MaUchbach^  et  in  prads  prbpe  dem 
Holzhof  i.  D.  Dierbachio.  In  pratis  udis 
inter  Klbach  ei  jimorbach^  et  aajacenie  re- 
gione  sylvse  Odenwald*  Circa  Jf^eriheim 
in  nemorosis  udis  in  der  Leiihe  prope  jll' 
feld  versus  Windheim^  nec  non  pro|^  'fam^ 
berbischqffsheim  auf  dem  KaUenhrunntn^ 
der  Herrnwiese  (pro^  Neuenbiirg  ei  dem 
fFildbad)  in  Mai^ggraviatu  superion  in  syin 
WblfacAer  prope  Miillheim  et  circa  Zie^ 
ken.  In  Prihcipatu  F!urstenbei|(en8i  cina 
Donaueschingen^  GeUingen^  Engen  et  alibi 
in  prads  pascuisqne  udis.  In  Pfihdipatu'-  sa- 
penori  in  pascuis  udis  passim  abunqt^  f^ar. 
^.  in  pascuis  sabulosis  artdis  siccis  cira 
Carlsruhe  retro  Miihlburg  versus  Dachs^ 
land;  in  diuone  Besileensi  prope  Miinchen* 
siein  9  i.  Zeyhero- 

▼arietas  a  uliginota,  omniiun  liiello  amarii- 
simai  ett  veia  P.  amara  medicoram  et  Lin* 
naei  tea  P.  Tulgaris,  foiiis  circa  ndicem  10- 
tundioribus,  flore  coeruleo,  sapore  odmodnm 
amaro  Baub.  pi.n.  ai6.  Radicula  instru- 
cta  est,  njinuta,  filiformi,  alb]da,.sine  dubio 
annua.  FacUe  et  semper  int^gra  plantnla,  cnm 
xadicula  digitii  evellenda«  et  sic  tempore  snflo- 
rescentiae,  cum  integra  berba  efficacissima ,  iv 
ofTicinis  pharmacevtids  siccanda  ot  asservanda  att 


DIAOItLFHI4    QCTAND&IA..      i» 

Nota.  Antt  trif^ta  aimoi.  in  phatinacua  Baden- 
sibuf,  Wiirtenbergeniibuf ,  Alfaticis ,»  HelVeti* 
cif  aliifiuey  loco  Polygalae  amarae,  iem. 
per  radicef  praelongas,  ramosaf,  lignotas  te- 
nacissimas,  fufcaf,  Polygalae  vulgaris 
▼idL  Itt  officinif  pharmscevticif  Badensibua 
tUBC  veram  Radicem  cum  herba  florente  P» 
amarae  introduxi  et  loca  natalia,  aiiaque 
slgna  diagnofticay  medicis  et  pbarmacevtis 
monttraTi.  Caulictili  tenuiores.  Flores 
' '  saepif fime  coeralal  maliD  minoref ,  qwiiu  in 
P«  valgari. 

In  var.  /).  Radicnlae  subfuscae,  snbmajus- 
cnlae.  Folia  infima  josto  tenuiora,  Flo- 
ves  saepisfime  alU. 

DIADELPHIA    DECANDRIA. 

.pa|^  i53.  ante  Spartium. 

CCCXXXL  *AMORPHA. 

MJnn.   Gen.  pU   ed*  Sckreh-  n.  ii^a 

Calyx  monophyllus  tubulatus»  cjlindrac^ua , 
turbinatus:  ore  erccto  quinquedentato ,  obtuso: 
deniibus  superioribus  duobua  majoribus;  persi- 
stens.  Corolla  Petalum  ovatum ,  concavum , 
calyce  vix  majus,  ercctum,  insertum  calyci  in- 
tra  denles  duos  majores  et  superiores  ,  ad'*latua 
foperius  collocatum.  Filamenla  decem  bfbsi  le- 
viaBme  ooaliu,  erecta,  insequalia,  corolla  Ioih 
^ra.  Anthem  simplioes,  -  Stybu  subulatua 
longitudine  staminum.  Stigma  simplex.  Legur^ 
men  lunulatum,  reflexnm »  calyed  majus,  com* 
pressum,  apice  magis  reflexo,  uniloculare,  tu- 
krculatum.    Semina  duo  oblongo-renifbrmia. 


55«       lyiADEXVlHIA.    DECA.in}tU^' 

Obt.  Ex  tola  Gorolla  ab  oiniiibias  in  nnitmftm 
plantifk  differt.  PetaluiQ  est  Vexillunif  Alae 
et  Carina  deficinnt. 

1066.*  AmORPHA  fruticOSa  dpndbus 
calycinis  quatuor  obtusia,  unico  acumi- 
nato.  Jf^illd^  Linn.  Sp*  ph  5.  p.  g-jo. 
Wllld.  arb.  16.       .  1 

JL  Jruiicofa.  Linn.  Sp.  pL  3.^.  iOo5.  •  Hort. 
CliJ.  353.  Duham.  arb.  1.  lab.  46.  Mill 
Dici. 

•     *        *  ' 

A.  suflTruticosa  foliis  pinnatis  sublcvibus. 
/F«//.  Carol.  179. 

Barba  jovis  americana,  pseudo-acaoiae  floscn- 
lis  purpureis  minimis.  jinglic  hort.  n. 
iab.  4« 

Jcon.  Pfleger  arb.  ei  Jrui.  Schmidi  ari, 
iah.  3o.  Schkuhr.  boi.  Hahdb. .  idb.  gf;* 
Mili.  l.  c.  iab.  ^^.  Linn.  Hort.  Cliff- 
iab.  19. 

Germ-  '  Strauchariige  Unform.  Sirauchar^ 
iiger-  Basiardindig. 

GalL     Amorpha^  Jaux  Indigo. 

Ha  b»  In  Carolina.  Hospitatur  in  hortis  anglicii 
Carlsruhe^  Schwelungen^  Mannheimf  Heir 
delberg^  Bruchsal^  Eiilingenf  Favorite^ 
Roihenjels^  Baden^  Lahr^  Zell  am  Hanh 
mersbaeh  etc  nec  non  passim  in  hortis  ro* 
sticorunL 

Flor»  Junio,  Julio.  5^mina  Augusto  matura. 
Fruiex. 

Fruiex  elegans ,  4  *  ^  pedalis ,  ereclus.    Jpo- 


DtA^btLLPHIA    DECANmitlk.       697 


t  spam,   impan-pmnata. 

Ilucidis   pcrtusis   praedita.     Flores  terminaleSy 

lcato  -  racemosi ,  purpureo  -  violaceL 

In  angUa  introducta  per  Cateshy  Ann*  17^4* 

'iQQ**  SfA^TIVU  Jlinceum  ramis  op-' 
positis  teretibus  apice  floriferis,  foliis  lan- 
ceolatis.    Linn-  Ap»  ph  ^*  p*  995. 

Gemsta  juncea.    Bauh>  hist*  i.  p*  ^5.  Scop* 
Cam.  2.  n.  870,   Duham*  arb.  i.  /;.  aS^* 

lon.  Pfleger.  arb>  et  ftut.  Duham-  h  c- 
tab.  io5. 

cr  m  •    Binsenartize  -  Pfriemen. 

n//.    Genet  dfEspagne* 

ab'  In  Gallia  narbonensi,  Hi^ania,  IialU.« 
Camiolia.  Hospitatur  in  horiis  anglicis  ali- 
isque  Carlsruhe^  Schwetzingen  ^  Etllin^ 
gen^  Favorite^  RolhenJelSf  oaden  etc.  cx 
quibus  passim  in  dumeta  migravit^ 

for.    Iimio,  Julio.    Semina  Aiigusto    mator 

Frutex  elegans.   Rami  elongati,  glabri,  jun« 
•     Flores  terminales,  speciosi,  flavi. 

ffota.  Pulcherrima  specimina,  8-i3  pedalia,  flo* 
ribas  simplicibui  et  impieiis  Jtrope  Axax^ 
}uez  Castiliae  Ann.  1789  vidi« 

Apud  no»  byemes  fortiores  aegre  fert. 


5S8       D11l»Sl.PHtA    DE€AN9«I4. 
pag.  iSg.  post  Genistah. 

CCGXXXL  *LUPINUS- 

Linn^  Gen*  pL  ed*  Schreh*  n.  1176L 

Calyx  inonophyUus  bifidus.  Corollm  pt-* 
pilioiiacea.  yexillum  cordato  -  subroiundain , 
emari^natum,  lateribus  reflexis,  compressis.  jilm 
subovatdB  lonj^tudiiie  fere  vexilli,  carinie  noa 
affixae,  infeme  conniventes,  Carina  basi  bipar- 
tua  sursum  falcata,  acuminau,  integra,  longitu- 
dine  alarum,  angustior.  Filamenta  decem»  co- 
alita»  subadscendentia  supeme  distincta.  An* 
ihem  quinque  subrotundae ,  totidem  oblongae. 
Germen  subulatum,  compressum,  viUosam.  Sty 
lus  subulatus,  adscendens.  Stigma  terminik, 
obtusum.  Legumen  magnum ,  oblongum ,  eoxi- 
aceumy  compressum.,  acuminatum  uniloculare. 
^mina  plura,  subrotimda,  compressa. 

1^070.*     LUPINUS    albuS   calycibu»  alicr- 

nis  iBappendiculatis':   )abib  superiore  in- 

tegro;  mferiore  tridentato.     Linn.Sp.pi 

■      X  p.   ioi5.   Hori.    Oijff.  499-   Decanl 

FL  Franc.  IV.  p.  BooT 

Lupinus  sativus  flore  albo.     Bauh.  pia.  S47. 

TcOn.    Regn.  Bbt.  Blackw.  tab.  aSx 
Germ.     ff^eijse  Lupine.     JVeifse    Feigbohne. 
Gall.    Lupin  blanc. 


Hab.     In  Oriente.     Colitur  passim  in  hortis  et 
ad  vineas. 


Fior.    JNdio,  AngoftCO.    Semina  S^tembn  ua^ 
Uin.  0 

Radlx  ramoso-fibrosa.  Caulis  erectus,  ses-» 
niq>edalis  et  altior,  teres,  ramosus  subviUosiia. 
Folia  altema  petiolau,  digiuta.  Foliola  5*^ 
>bloiiga,  inte^,  sericea,  moUia.  Flores  terw 
miaales  ▼erticUIato  -  racemosi,  albi  Lcgumen 
luMiCiuii.    Semina  orbiculau,  compressa  alba. 

PJk«rifi.    LupiNi  Sbmiwj^' 

Semina  amarinscala,  notrieiitiat  bodie  in  me« 
[iciiia  fere  exoleu. 

ni  Catalonia  et  Italia  taginaadif  bobns  inserri* 
mt*    Chomel  pl.  nsuelles.  3.  p.  37. 

1070.**     LuPINUS     VariuS     calycibus 

semiverticillalis  appendiculatis  :  labio  su- 

periore    bifido  ;    mferiore    subtridenuio; 

.  Xinii.  Sp.  pL  ^  p.  ioi5.  Hqri.  Cliffl  p. 

499-   Decand.  Ft.  Franc.  IV.  d.  Boy. 

Lu  semiverticillatus.    Lamarck.  EncjrcL  5. 
p.  5g6. 

L.  sylvestris  flore  coeruleo.    JBauh.  pin.  34S. 

L.  sjlvestris  flore  purpureo ,  seniine  rotundo 
vario.     Bauh.  hisi.  ?.  p>  291. 

7erm.    Bunte  Lupinc*    BunU  Foghohne. 

'ialL    Lupin   bigarri. 

im,b.  In  Gallia  meridionali,  Hispania  inter  se* 
g^les.  Colilur  passim  in  hortis  rusticorum 
et   aliorum. 

^/or.    Julio,  Augusto.    Semina  Septembri  ma* 
tnra.  O 


540       Tk-UOrttiJPmii   DB€ANiyikI« 

Radix  iramoso  -  fibrosa.     CauHs  eMctus  l^ 

?pdali8  et  aluor,  teres,  subraniosus  ,  villosus. 
otia  alteml,  petiolata,  digiiau.  Foliola  5-8 
lanceulata,  integra.  Flores  terminales  semiver- 
tfcillati,  rubiello  -  coerdlescentes.  Semina  orbi- 
culata»  variegaio. 

1070.***  LuPINUS  lllteUS  calycibus 
verticillatis  appcndiculatis ,  labio  superi- 
ore  bipartitO)  inibriore  tridentato.  Jlaml 
Sp.  pt.  '2.  p.  101 5.  HorL  Clijff^.  499-  De- 
cdnd.  Fl  Frahc  IV.  p.  5o8. 

Lupinus  •  sylvcstris .  flore  luteo.    Bauhi  pin. 
348. 

Lupinus    flore  luteo,  semine  compreftso  vi- 
no,  •  Bauh.  hist.  a.  p-  291. 

_  _  ■       ^ 

Jcon.    SchAuhn  boi^  Handb.  tah  98L 

Germ*     Gelhe  Lupine.     Gelbe  Feighohnen» 

GalL    Lupin  jaune. 

Hab»     In  Callia  meridionali,  Hispania^  Sicilia. 
Hospitatur  in  horiis  et  passim  ad'  vineas. 

iFlor^    Julio,  Augusto,   Semina  Septembri  ma- 
tura.  t^ 


Flores  terminaleSf   verticillati »  luteiy  suave 
odorati.    Braclees  ovatae. 

pag.'i6i.  Ononis  spinosa. 

p.  floribus  axillaribus  solitariis,  legaminibas 
caljce  longioribus. 

Onoipa  campeslris  undique  spinoaa,   8pin>* 
infeiioribus  geminis ,  caule  erecta  diffuso, 


MJtDllLPHIA    DBCAND.&IA.        641 

#0rilms  aiillaribiis  soHlariis  OTaK-oblon- 

S' ;  aerratis  ,  glabriusculis ,  stipuHs  cor- 
.  to  -  ovatis  acutis,  leguminibus  calyce 
longioribus.  Koch.  et  Zo.  CaL  PlanL 
Palai. 

pag.  162.  Ononis  mitis* 

fi,   Ramulis   in   planta    annosiori    quandoque 
•    spinescentibus ,    floribus  solitariis   subbi- 
Buque,  leguminibus  calyce  brevioribus. 

Oaettis  arvensis  caule  villoso ,  ramulis  de- 
mum  spinescentibus,  floribus  subsolitariisy 
foliis  subsimplicibus  postice  integerrimis. 
Smith-  Fl,  j4ngL  2.  p.  758.  Koch.  et 
Ziz.  Cat.  Plant.  Palat. 

Qnonis  spinota.  Poll.  FL  PaL  Roth.  FL 
Germ.  2.  p.  166. 

Tcon.    Sow'  EnarL  Bot.  tab*  682.  (suh  O.  ar^ 
vensi*) 

pag.  164.  post  dNONiDEM  allissimam» 

1074.*   Ononis    Columnae   floribus 

subsessilibus  latcralibus,  foliis  temads  ob- 
longis  pubcscenlibus,  stipulis  lanccolatis 
denlicufatis,  calycibus  scariosis  coroUa 
longiorihus.  ff^illd.  Linn.  Sp-  pL  3.^. 
995. 

Ononis  CoIumniB  floribus  sesiilibus,  foli^ 
omnibus  tcmatis,  stipulis  lanceolatis  den- 
tatis.     Allion.  FL  Pedem.  1.  n.  1 166. 

Ononis  parvi/lora.  Lamarck.  FiicyL  i»p* 
5 10.    Cavan.  Icon*  2.  p.  J^2. 

Ononis  minutissima.    Jacqw  FL  Austr* 


54^       PiAB£l.FHM    BfiCANDB.^ 

OooBis  sukoeuUa.^  VilL^L  De^  Z,  p. 

429- 

Ononis  foliis  tcrnads  ovatis  seiralis  hirsutis, 
floribas  sessilibus,  calycibiu  liiaiitibus. 
HalL  helV'  n*  SSg. 

Ononis  lutea  sylvestris  mi&ima.  Column, 
Ecphras*  t-  /?•  3o4«  tab.  3oi.  . 

Jcon.  JacqU'  L  r.  iab.  2/^0.  Cavan.  7.  c  ial. 
1 54  Jig'  1 .  Allion.  L  c.  iab.  20.  ySg-.  3. 

Germ.  Kieine  Berg^HauhecheL  Cobmudich 
HauhecheL 

GalL    UArreie  bceuf  de  Mr.  Columna. 

^'.  Hab>  In  Principatu  superiori  retro  Moukirck 
im  Donauthal  in  rupibus  calcareis  prope 
TVerrewag  ^  nec  non  in  alpinis  Ticinis  r^ 
iro  JVeisbad  am  Gamor  ei  Kasieny  ubi  ciin 
\idi  1816. 

F  l  o  r.     Junio  ,    Julio.    Semina  Augasto  m^ 

tura.  % 

Cauliculi  cx  radice  numcrosi,  digirales,  et 
duplo  longioresy  tcretes  prostrati,  ramosi,  pu- 
bescenics.  Foiia  inferiora  lernala.  Foliola  ovata, 
denlata,  striata,  supcriora  simplicia,  peiiolis  do- 
plo  bre^iora.  Stipula  amplexicaulis,  petiolo  ad- 
nata,  bifida,  subulata,  dentata.  F/orr#  axillares, 
fioiitarii,  sessiles.  Calyx  quinquepartitus ,  lad- 
niis  subulalis,  corolla  duplo  iriplove  longiori* 
^  bus.  Corolla  minuta,  vix.  conspicua,  minimay 
lutea.  Legumen  intra  calycem  subglobosum , 
trispermum. 

Obs.  Tndividua  nostratia  in  omnibus  partibus^timil- 
lima  iriis,  a  me  in  Pjrenaeis,  nec  non  in  An- 
gouid  et  Castili^  lecias» 


dlJLDSLPHHk    DlCAllIIBk  A«        »43 

'  PtMiilda  eit  tenioibat  i&  liorlo  botuiieo  Carlt- 
rohenti  colta,  coiittaQtistima.  ■■'.^*-.i 

pag.  166L  Vn/LSEOhVs  putgaris.  Iahh* 

Ph.  vulgaris  caule  yolubili,  racemo  solitario 
foliis  breviore,  peduncuiis  geinlnads,  bra- 
cteis  caljce  minoribus  patentibus,  legu- 
minilius  pendulit.  WUld.  Linn.  Sp»  /iL 
S.  p»  io3o. 

Deleatur  ^.    quae  omnlno   peculiarit   est 
tpeciet.. 

pag.  167.  post  Phaseoxov  vulgarem. 

»076.*  PhASEOLUS  COCcineus  caule 
volubili,  racenio  solitario  longitudine  fo- 
liorum^  pedunrulis  geminatis,  bracteis  ca- 
lyce  minoribus  adpressis^  leguminibus  pen- 
dulis.  ff^illd.  iJnn.  *S^  pL  3.  ».  io3o. 
( sub  Ph'  multiflorO'  )  Schkiinr.  boL 
Handb.  ^.  p'   3 1 3.  radice  fusiformL 

PIl.  vulgaris  p*  coccineus.  Linn.  Sp*  pL  :^ 
p,   1016. 

Phaseolus  indicus  flore  coccineo  seu  puniceo. 
Moris-  hisC  a.  p.  6g, 

leon.    Schkuhr.  L  c  tei-    199.  : 

Germ.     Feuerbohne.    Scharlachbohne.     TUr^ 
iische  Bohne. 

GalL    Phaseole  ecdrlate. 

Uab.     In  India  orientali    Colitur  in  hortis  et 
ad  vineas  passim. 

Plor'  Majo,  Junio.  Semina  Augusto  Septem^ 
bri  matura,  Q 

Flores  pulcherrime  coccineL 


644       DIAD&LPHIA    DECAIiDr&J^ 

Venun   borUinun  et  cuiDpxinus  doiM{i|iGohrain 
hortensium  ornanientum» 

pag.  173.  Latiitrus  Aphaca» 
Icon.    SoW'  Engt.  Bot.  iah.  1167. 

Latutrus  Nissolia. 
lcon.    Sow.  Engl  Boi.  lah   ii^ 

pag.  ] 74-  post  Lathyrum  NisMoUanu 

lo83.*  LaTHYRUS  ClCera  pedunculis 
unifloris,  cirrhis  diphyllis,  leguminibus 
ovalis  compressis  :  dorso  canaliculaiisb 
JLinn»  Sp.  pL  3.  p.  io3o»  Scop.  Carn. 
ed^  3-  it.  891. 

li.  foliis  lanceolatis,  stipulis  latissimis,  sn- 
pis:  breTibus  unifloris ,  siliquis  brevissime 
jalatis.    HalL  hist.  n.  459- 

L.  pedunculis  uniflorisi  cirrhis  diphyllis,  fo- 
liis  lanceolato-linearibus,  interno<fiis  mem- 
branaceis.    Sauv.  Monsp.  igS.    . 

L.  flore  rubro.     Bauh.  hist.   2.  p.  Soj. 

Aracus  s.  Cicera.     Dod.  Pempt.  5a5. 

Germ.    Rothe  Platterbse. 

GalL     Gesse  Ciche. 

Hab.  In  Hispania,  Callia  meridioQali.  Coli' 
tur  passim  in  hortis,  et  agris.  Prope  pf^ert» 
heim  in  arvis  calcareo  -  argiilaceis  legit  Mer 
tinuS' 

Flor.  Junio,  JuHo.  Semina  Augusto  Scp- 
tembri  matura.  Q 

Radix 


DIADELPHIA    DECANDRIA.        Sj^S 

Radix  filtformi  -  teretiasctila,  sabfibnilosa , 
tlbida.  Caulis  flexuoso-erectiusrulus,  intemO^ 
diis  menibranaceis  y  r^imosus,  pedalis,  sesquipe- 
dalis,  glaber.  Stipulm  opposiide,  sagittato-lan- 
ceolatae,  acuminatae,  unaam  longae,  quinqae  li- 
neas  laiae,  laelc  viridcs.  Cirrhi  soliiarii,  subtri- 
fidi.  tolia  bina,  lineari-lanceolata,  integra,  tri- 
ner\'ia ,  glabra ,  binas  uncias  longa ,  duas  linea^ 
▼ix  JBia.  Flores  axillares,  pedunculati.  Pedunr 
euti  solitarii,  subbiunciales,  uniflori.  Corollie 
albae,  rarius  rubr.t.  Lefrumina  deflexa  comprcssa, 
dorsa  canaiiculata.     Semina  quatuor. 

lo85.**  LatHYRUS  SalivUS  pedunculis 
unifloris,  cirrhis  diphyllis  tetraphyllisque^ 
leguminibus  ovatis  compressis  dorso  bi- 
marjjinaiis.  Linn.  Sp.  pL  2.  p.  Jo3o. 
Scop.  Carn-  #1.  889. 

Lu  foliis  geminis,  ^ramineis,  stipulis  folii  la- 
tiludine,  peiiolis  unifloris,  siliquis  alatis. 
HalL  hist.  /i.  438 

L,  anguloso  semine.     Bauh*  hist-  X  p-  5o6. 

Gernu     fVeifse  Platterbse- 

GalL     Gesse  cultivie.     Gesse  a  large  goUsse* 

Ha  b.     In    Hispania ,    Gallia  meridionaH.     Circa 
Carlsruhe  inter  segetes  passim. 

Flon  Junio,  Julio.  Semina  Augusto,  Sep- 
tembri  matura.  Q 

Praecedenti  aflinis,  a  qua  differt  Caule  altiori 
cubitali.  Foliis  lancoolatis  acuminatis,  angustiori- 
boft,  nec  ellipticis.  Stipulis  multo  minorihus.  Pe- 
dunculis  tcnuiorihus,  longioribus  biuncfalibus, 
nec  subsemiuncialibus.  Corollis  speciosioribus  du- 

Sappl*  ad  Flor^  Bad.  Tom  II  f»  M  m 


546       DI4DBLPHIA    DBCAHDEIA. 

plo  ma joribus  9  ochroleucis,  albis,  cmrnlas,  al- 
iK>que  roseo  -  variis ,  nec  rubro-sanguioeis.  liw 
guminibus  laiioribus,  bre?ipribus  reuculatis,  oyi- 
tis  magis  compressis,  dorso  profunde  sulcato- 
Jiuuargihaus. 

pag.   175.  Lathyrus  hirsuius* 

leon.    Sow*  Ensl.  Bot.  iab.  i^55. 

/9«  Pedunculis  unifloris.  LaihyruM  hirim. 
Ijamarck. 

Varietatem  unifloram  vidi  in  Brisgoviae  » 
getibus  promiscue. 

Non  pro  peculiari  specie  babenda  est. 
pag.  175.  ante  Lathyrum  hirsuluni> 

io85***Lathyrds  odoratus  pedi»»- 

iis  bifloris,  cirrbis  diphyllis,  foliolis  onto- 
oblongis ,  leguminibus  birsutis,  Linn»  ^ 
pl  2.  p.  io5a.   Hori*   Cliff^  568. 

L.  distoplatypbvllos  hirsutus  moUis  magaoet 
pcra^noeno  tlore  odoro.  Comm.  hort  3. 
p.  219.  iab-  8a 

L.  Zeylanicus ,  odorato  flore  amoeno  ex  albe 
et  rubro  vario.     Burm>  Fl.  Zeyl.  i58. 

Icon.     Curiis  Magaz.  60. 

Gcrm^     Wohlricchende  Plaiierbsc» 

GalL     Gesse  odoranie. 

Hab*     In  Sicilia,  Zeylona.     Hospitatnr  in  hor- 
tis  ct  ad  vinearum  marginalia  passiok 

Flor»    Julio,  Augusto,  SeptembrL  Sfimina  S^ 
tembri ,  Octobri  malura.  Q 

Flores  pulchri  suaviter  odorati. 


1% 


SliDELPHlA    DECAiYt>AlA.        S47 

pag.  178.  LATflTRrs  sylvestris. 
;oii*    «Soiv.  EngL  BoL  iah  8o5. 

pag.  179.  Lathtrus  laitfolius. 
cojv-    «Soiv.  EngL  Boi-  lab.  1108«    . 

pag.  180.  Lathyrus  ^n/ia^m* 
pon.    Sow*  Engl  Boi.  tah^   16^ 

pa^  1 82.  y  I  c  I  ▲  pisiformis. 

ab.    Prope  Wertheim  ad  montem  Kalmut  i^ 
Tflbelio. 

pag.    i85.  ViciA  dumetorum.   ■ 

r4ii«  In  Principatu  Badensi  in  sylva  montosa 
prope  Nufsloch  cum  amicissimo  MiBrck' 
lino  vidi,  ubi  perraro.  In  Principatu  Fur- 
stenbergensi  inter  En^en  et  Griechenthal 
frcqoens:  ubi  eam  vidi  1814«  sq. 

Descriptio  cmendanda:   Foliolis  7-9*  Stipur 
X  parvis  incisso-dentalis. 

pag.  184.  ViciA  sylvatica. 
con.     *Sbw.  Engi   Bot.   tab.   79. 

fa  b.     In  Principatu  Badensi  circa  Heidelberg 

Srope  dem  Haarias,    ubi   specimina  qus- 
am  vidit  mertissimus  X).  Dierbach. 

pa^  192.  ViciA  Lathyroides- 

c  6n»     Sow*  EngL   Bot  tab.  5o. 

fab'  Circa  Schwetzingen  yersm  Secienhein^ 
ubi  vidit  D,  Dierbach.  Prope  fVertheim 
in  arenosis  im  Sporkert.  t.  D.  ff^ibelio, 

M  m  2 


648       DIADELPMIA    DKCAlNDAIA^ 

pag.   igS.  ViciA  luteai 
Icon.    SoW'  EngL  Bot.  iab.  T^u 

pag.  198.  post  Ertum  Lens* 

1  1  o4 •  *    Er V  U  M  Ervilia  pedunculls  suk- 
bifliorLi  arislaiis   folio  brevioribus*  lesu- 
,-„       niinibus  articulalis,  3-4  speroiisy  pendo- 
lis,  cirrho  simplici  brevissimo.' 

E.  Ert'ilia  germinibus  undato-plicatis,  foliis 

.imparipinnatis.     Linn»  Sp  pL  x  p.   lo^oi 

Leers.    FL   Herb-  n.  ^gi.  < —   Roik.  II 

Germ»  2.  p.  0i2X  Hqffm.  Fl.    Germ»  p- 

258.     .  -  . 

Ervum.   Camerar.  Epii.  21 5.  —  HalL  hist' 
n.  4^0-  ■"  Rivin.  letr*  tab.  6. 

Lens  minor.     Cameran  Epii^  p*   aii. 

Vicia   Ervilia  peduncuHs  subbifloris  arisutis 
folio  brevioribus,  foliolis  oblongis  trnnca- 
ris  glabris  ,   stipulis   bastalis.     ff^Uld^  Sp* 
pL  3.  p.   iio3. 

Icon-     Blackw.  tab.  208.  Jig.  5. 

Germ»     Kleine  Erven. 

GalL    Ers.   Alliez-    x 

Hab'  In  agiis  inter  scgetcs  passim.  Circa  Carls' 
ruhe  et  alibi.  Circa  IVertheim  in  arvis  cal- 
careo  -  argillaccis  ,  prope  Hochhausen  ad 
Tuberim,  inter  Beltingen  et  Urphar*  /. 
Mertino» 

Flor-     Junio ,  Julio.    Semina   Augusto   matu- 
ra.  O  ' 


01ADELPHIA    DECANDRIaT       6\9 

Cautes  erecti,  ddbiles,  pedales,  sesquipoda» 
les,  et  longiores  ramosi,  angulati,  subvillosi.  Fo- 
lia  ahema ,  petiolata ,  impari  -  quandoque  sine 
impari  pinnaia:  Joliolis  Linceolaiis  ,  angustis, 
apice  einarginato  -  retnsis.  Cirrhus  simplex ,-  -"mi- 
natus  ,  recurvus.  Stipulet  ovato  -  lanceolatae , 
utrinque  dentat^e.  Pedunculi  alares,  folio  brevio- 
reSy  subbiflori,  interdum  uniflori.  CoroIIas  al- 
Anfe  pendulie.  Letrumen  articulatum,  glabililliy 
5-4  spermuin,  pendulum,  subimciale» 

Pharm*    Ervi  Semina.    Okobi  Farina. 

Hodie  in  medicina  fere  exoleta. 
pag.  198.  post  Ertcm. 

CCCXLI.  *    C  I  C  E  IL 

.  Ldnn.   Gen.  pL  ed.  Schreb.  n.  n^ 

Calyx  quinqueparutus,  longitudine  corolla?^' 
laciniis  quatuor  verillo  incumbentibus :  inierme- 
diis  duabus  longitudinaliter  conniventibus ,  in-: 
fima  lacinia  carinae  subjecta.  Corolla  papilio-- 
nacea.  Vexillum  planum,  subrotimdum',  ma-' 
jus,  lateribus  infle:ium.  AliE  obtusae,  vcxillo  di- 
midio  breviores.  Carina  alis  brevior,  acutius- 
cola.  Filamenla  diadelplia.  Stylus  simpiex 
assurgens.  Stigma  obtusum.  Legumen  rhom- 
boidale,  turgidum,  inflatum.  Semina  duo,  sub- 
rotunda,  lateribus  nodoso  -  gibba»  apice  inflexo- 
curva. 


55o       DIAI>£LPHJA    DXCAJTJMIi^ 

iio^^**    GiCER    arietmunfk  Moiis 

serratis.      linn.   Sp^  ph    2.  p.    lo^o.  — 
HalL  hist*  n.  Sgg. 

Cicer  sativuiiL    Bauh.  pin*   34?*     Cmmeran 
Epii.  p.  tioi^  lcon^ 

Ciccr  I.  Tabermtmont'  /?.  885.  Jeon. 

•  •  ■         ' 

Ictk^'    Regnault.  Bot. —  Blackw.  imb*  SSy.— i 
Schkuhr.  boi.  Hadb.  iab.    2o;k. 

Germ*    Kichern.    Franiosischer  Cojffite* 

Ga  1 1     Ciche  tite  de  Belier.  Pois^hiehe.  Gar^ 
vance.     CofS  Jrangois* 

Hab.     Inter  Orientis,  Hispaniae,  Italiae  segetes. 
Colitur  passim  in  hortis,   rarius  lxaci|sqiie 

in  agris. 

Flor.    Junio,  Julio,  Augusto.     Semina    Sep- 
tembri  matura.  Q 

Caulis  sesquipedalis ,  bipedalis,  ereclus,  ra- 
mosus ,  anculosus ,  villosus.  Folia  impari  -  pin- 
nata,  foliolis  ovaiibus,  serratis,  villosulis.  r7o- 
res  axillares,  pedunculati.  Peduncuii  uniflorL 
Corolla  alba ,  aut  purpureo  -  vioiacea.  Ijegir 
men  breve,  inflatum,  hirsutum,  bispermum.  oe* 
mina  alba,  in  varietate  rubelia. 

Pharm.     Cicekis  Semina  alba^  rubra» 

Hodie  in  medidna  fere  exoleta.  Semxna  bo* 
num  et  acceptum  alimentum  praebent;  bitpanit  Gi* 
ravancos  dicta,  pro  cibo  quotidiano  notissima. 

Semina  tosta,  in  quibusdam  Gailiae  et  Gezma- 
niae  regionibus,  Caffeae  loco  adhibent. 

Ex  villia  totius  plantae  in  regioniboa  calldiori- 
bu9  venit  liquor  viscidulus,  acidus:  acidnm  oxalicum' 
secundum  C I.  D  e  y  e  ux» 


DIAJ>ELFH14    DSCAHDRIA«       Mi 

pag.  199^  ante  Gtti8U.m  nigricantak  in- 
seratnr. 

iioS.'*'  Cytisus  Lahurnum    raccmU 

siiiiplicibus  pendalis,  folioiis  ovato-ob- 
longis.  Linn.  Sp.jpL  2.  p.  lo^i-  —  HaU. 
hisi»  n.  36o.  Hojffm^  FL  Germ'  p.  a68.  — 
Rolh.  FL  X  p.  322.  ffilld.  arb.  ^5. 
Anagyris  non  foetida  maior  et  minor  alpifta. 
Bauh*  pin.  Sgi. 

Labnraam  arbor  trifolia  anagjrridi  similis.  Bauh* 
hi$t.  1.  p.  56i« 

icon*    Jacqw  FL  Austr.  tah.  5o8.    Schiuhr. 
hof'  Handh.  tab*  3o5.     Pfleger.  arb. 

Germ-  Bohnenbaum.  Alpen  - FJbenholz.  Geis" 
Jklee. 

Gmlh  Cytise  aubour*  Faux  tJbinier*  fytise 
des  alpes. 

Hmh.  In  helvetise  alpinis  praesertim*  occidenta- 
libns.  Hospitatur  in  hortis  passim  rustioo- 
ram.  Auf  der  Favotite^  in.hortisCarl»- 
ruhensibus  et  Sch^wetzingensibus  copipse. 

Plor.    Majo,  Junio.     Semina   Septembri»  Oo- 
tobn  matura.  ]^ 

Arbor  mediocris,  i5-25  pedalis,  cortioe 
g^abro  viridesceDti.  Rami  alternL  Folia  alterna^ 
petiolata,  ternata.  Foliola  ovali  -  oblonga ,  acu- 
tiuscula,  integerrima,  superhe  laete  viridi:!,  in- 
ferae  pallida,  subpube$cenlia ,  subsericea.  Flch 
res  racemosi.  Racemi  penduli,  simplices,  speci- 
osi,  semipedales^  pedalcs  et  longiores.  CoroUm 
speciosae,  lute^e.  Legumina  compressa,  lineari- 
lanceolafa,  utrinque  acuta,  subsericea.  Semina 
reniformia,  atro-fusca. 


553.        DIA^BLPHIA    DSCAinyiFnL. 

Flores  primariam  in  hortis  axbustisque  decns. 
Lignum  perdurum,  flayescens  cum  venis  obscuri<^h* 
bu8,  ad  ciavo$  ligneo8|  et  instruuienta  nausica  exqui- 
situm. 

« 

Legumina  et  temina  quammaxime  deleteria, 
draisticay  vomitum  omnino  cient  ad  flagitium  usquc. 
Gocta  et  ingurgitata  ^  familia  quadam  in  Palatinatu 
Badensi  in  Annonae  caritfttc  Anni  memorabitis  1816, 
pessima  8igna  veneni  pronunciabant :  tormiiia ,  sin- 
gnitus,  alvi  dejectioncs  vomitusque  vehementes,  anxi* 
etates,  ardorem,  sitim  vehementem,  sudores.  Salus 
4em um  fuit  ia  potu  CafT^ae  saturato  ,  repetito. 

IIOS."^*  CyTISUS  SeSSlllfoliliS  race- 
mis  erectisy  calycibus  bractea  triplici,  fo* 
liis  fioralibus  scssiiibus.  Ldnn.  Sp.pL  2, 
p.  1041.  —   ff^illd-  Aib.  95. 

C.  folils  saeplus  sessilibus,  calycibus  squaniuls 
mplici  auctis.    Linn.  Hori.  CLiff\  355. 

C.   glabris    foliis   subrotundis,   pediculis  bre* 
vissimis.     Bauh-  pin.  p-   Sgo.  ' 

Icon.     PJleger*  arb.  et  frut. 

Germ»     Itaiienischer  Bohnenbaum. 

GalL  Cytise  a  fevilles  sessiles-  Trifolium 
des  Jardiniers. 

Hab.  In  Pfincipatu  superiori  in  sylvis  inter 
Radolfszell  et  Constanz  frequens.  Hospi- 
tatur  in  hortis  angiicis  et  arbuslis. 

F/or.  Majo,  Junio.  Semina  Septembri  ma- 
tura.  \^ 

.  Frutex  4*7  pedalis,  erectus,  valde  ramo- 
sus,  glaber.  Folia  numerosa,  superiora  sessilia, 
ternata ,    intcgra  ,    subrotunda ,    glabra  ,    saturaie 


DtA4>ELPHIA    DECAKDftlA.        Ul 

ia.  F/ore^  racemosL  Raccmi  terminsAeA^  ere-^ 

cii,  5-4.-5  flori.  Coroll/B  luieae.  Ca/yces  bra* 
ciea  triplici  foliacea  sufiulti.  Legumina  oblongi^ 
glabra. 

pag.  201. 

1106*  ROBINIA  visCOSa  raccinis^xa- 
larjbus  OTatis,  ereclis,  foliis  imparipinBa-» 
tis,  rnmis  viscoso  -  glandulosis.  VentenaL 
Hori    Ccls.  4.  IViliiL  Sp.pl  5.p.  ii5i\ 

Teon*    Hort>  Ceis-  tah  4« 

Cerm.    Kiebrio^e  Robinie» 

GalL     Robinie  visqiteux. 

Hai'  In  Cnroiinre  montibus.  Ho.spifatur  in 
horlis  angliris  aliisque  Carlsrulic^  Scliwe* 
tzififrenf  Heidclhcrg^  Bruchsal^  Fjtliugen^ 
FavoriiCj  Roihcnjels,  Baden^  Lahr^  Zell 
am  Hammersbach  ci  aiibL 

Flor>     Junio,  Julio.     Sentina  Seplembri,   Oo- 
lobri   malura.  "5 

Diflcrt  a  R.  Pseudacacia:  Ramis  «emper 
'Viscoso-glandulosis.  Floribus  vix  odoratis,  al« 
bide  -  carneis, 

.   Introducta  in  hortam  aulicnm  Carlsruhe  per 
divum  Carolum  Friedericum  Ann«  i8o3. 

1 106/^*    RoBiNiA    umhracuUfera 

arhorca,    raniis    copiosissimis    umbraculi- 
feris,  incrniibus,  foliis  imparipinnatia, 

R.  umbraculijera.  DecantL 
Germ*    Kuselacacia* 


m 

GnlL    jiemcia  touffu.  • 

Ha  b'    ......   Hospitatur  in  hords  anglicis 

aliisque  pasaim  frequeti&  Circa  Cartstuhcj 
Schwctiingen  ,  Mannheim ,  Heidelherg » 
Durlach^  Eulingen^  RothenJelSf  Baden^ 
Lahr^  ZeU  am  Hammersbach  et  alibi.  \^ 

.  Pulcherrima  arbor.  Rami  inermes ,  multo 
tenuiores  et  copiosiores,  quam  in  Robinia  psew 
dacacia  subdeclinatt,  £blii&  kete  viridibi|s,  ma- 
xune  lunbracu^^feris  prsediti. 

Hacusque  apud  nos  non  florail.  8ine  dabio 
peculiaris  tpecies* 

Introducta  in  hortum  aulicum  Carlsrubensem , 
sub  divo  Carolo  Friederico  Ann.  1800  et  ab 
hoc  tempore»  apud  nos  maxime  evulgata. 

• 

Minime  confundiBnda  cum  Taxietate  inezini  R 
pseudacaciae» 

■  !■■; 

1106.***   RoBiNrA  Caragana    p^ 

dunculis    simplicibus    foliis    abrupte  pin- 
natis,   petiolis  inermibus.     Linn.   Sp.  pl 

Caragana  Sibirica.   Roy.  Lugdunbat.  SSj. 

Jcon.  Pfleger  arb  et  frut^  PalL  FL  Ross. 
tab.  4^.^^.  intermedia* 

Germ.  Caraganstrauch.  Sibirischer  Erbsen' 
strauch. 

GalL     Caraffane  de  Siberie. 

Hab.  In  Siberia.  Hospitatur  in  hortis  angli- 
cis  aliisque  Carlsruhe^  Schwetzingen  ^  Eil- 
lingen  \  Favorite ,  Rothenfels  ,  Baden^ 
Lahr^  Zell  am  Hnmmersbach  et  alibi  ex 
his  passim  emigrata  in  dumcta  et  sylvas. 


DIADELPHIA    DBCAlTDllIAi       SU 


Plor^    Aprili,  Majo.    Semina  Septembriy  Oo- 

matura.  \^ 


Fruiex  mediocris.    Folia  5-6  juga.    Flo* 
latei. 

pag.  ^oa. 

1107.*  CoLDTEA  cruenia  foHoiis  ob- 

ovatis  emarginatis  glaucis,  yexilli  gibbis 
obtusis  miiiimis,  leguminibus  apice  aper« 
tis,  caule  frulicoso.  PVilld.  Unn»  V^. 
pL  5.  p.  II 59.  j^ii  H.  Kew-  5.  p.  55. 

C   orientalis   caule  fruticoso,   foliis  impari- 

Sinnatis,   pinnulis  novem    ovato  -  rotuu- 
atis  emarginatis  glabris  glaucis ,   floribus 
sanguineis.     Cavan.   Ic-  4-  P-  4» 

C    orienlalis  flore  tanguinci^  coloris,   lutea 
macula  notata.     Tourn»  Cor>  44- 

Icon.    Cavan^  L  c  tab.  Soy.  PJlegtr  arh  et 
frui. 

Germ-  Rothbliihender  Blasensirauch.  Ori" 
entalischer  Blasenbaunu 

GalL     Baquenotier  du  Levant* 

Hab'  In  Hispania,  Italia,  Oriente.  Hospitatur 
in  hortis  anglicis  aliisque  Carlsruhe^  Schwe^ 
tzingen  ,  Ettlingen ,  Rothenjels ,  Baden  , 
Zell  am  Hammersbach  j  Lahr  ot  alibi,  ex 
quibus  passim  in  dumeta  et  sylvas  emigrat. 

Flor*    Junio,   Julio.     Semina  Septcmbri,   Oo- 
tobri  maturau  ^ 

Frutex   ssepe    arbusrula.      Fiores    speciosi 
cruenti,  striati,  macula  lutea  notati. 


556       DULimtP.HIA    DECANmifAi 

Introdacta  in-liortuiii  aulicnm  Carlsrnhe  pet 
diVum  Carolum  Friedericum  Aniw  A^S^. 

,    pag.  ao4:  CoRONiLLA  coronatO' 

Hah  In  Principatu  Fiirstenbcrgensi  prope  &- 
gen^  iti  valle  Griechenlhal  ^  non  infrec^^ueDs, 
ubi  eani  Tidi  1810.  Prope  fperlheim  am 
Homburget  aliJbi  lcgit  Mertin  pharmaco- 
poeus. 

• 

pag.  aoS.  CoRONiLLA.  minima» 

Ha  h  In  Principatu  superiori  retro.  McEskirch 
im  Donauihal  in  rupibus  prsaltis  calcareis 
apricis  passim,  ubi  eam  yidi  1818. 

pag.  211.  HtPPOGREPis  comosa^ 
Jcon.    Sow.  Enorl  BoL  tab-  5i. 

pag.  ai 3.  post  Hedysarum  1i>#io&rvdiu- 

1 1 1 5.  ^    Hedysarum    coronarium 

foliis  pinnatis,  leguminibus  articulatis  acu- 
leatis  nudis,  rcctis,  caule  difiuso.  Linn. 
Sp-  pL  2.  p.   io58. 

H.  coronarium  caulescens ,  diflTusum  foliis 
piniiatts  subrotundo  -  cllipticis ,  lomenti 
lirticulis  subrotundis  aculeatis  nudis.  ff^illi 
Sp'  pL  3.  p,    1209. 

Onobrj'chis  semine  clypeato  aspero^  major. 
Bauh.  pin-  35o. 

Onobrychis  altera.     Dod.  Pempt.  549. 

Germ.  Kronen  -  Hahnenkopf.  Spanfscher 
Siifsklee,  Schildkleey  SuHa. 


DIADELPHIA    DECA.NDRIA»        SSj 

GalL    Sainfoin  d   bouquets-    Sainfoin  d^Bs^ 
pagnc.    Sulla  de  Calabre* 

Hab'     In   Calabriae    et   Hispaniae   pratis.     €k>li- 
lur  passiiii  in  horiis, 

Flor.     Junio,   Julio.     Semina  Septcmbri   ma- 
tura.  2f 

Caulis  difTusus,  2-5  pedalis,  subramosus* 
Folia  impari  -  pinnaia.  Foliola  7  -  9  -  n ,  ovata, 
obtusa,  intcgra,  crnssiuscula,  lacte  viridia,  sub- 
Cus  €t  marginc  ciliata,  foliolo  impari  rcliquis  nia- 
jorL  Flores  raceniosi.  CorolliE  speciosae,  ama*ne 
rubrae,  aut  albae,  erectae.  Legumina  compressa, 
articulata,  aculcala,  nuda,  trisperma. 

In  quibusdam  regionibus  pro  pratis  artificiali* 
bu5  hodie  maxime  comuiendabatur.  Hyemes  fortio- 
#es  apud  no9  non  fert.  Hinc  ejus  cultura  pro  pa- 
buio,  pratisque  vix  suadeHda  est. 

In  regionibus  calidioribus,  Hispania^  Itdlia,  Gal- 
lia  meridionaliy  passim  coUtur,  ubi  insignc  prato* 
-Tum  decus. 

pag.    2l5.  pOSt  HeD  YSARUIL 

CCCXLVni.-     G  A  L   E  G  A. 

Unn.  Gen*  planL  ed-  Schreb.  n»  1206, 

Calyx  monophyllus,  tubulatus,  brevis,  se- 
jniquinquefidus:  dentibus  subulatis  subaequalibus. 
F^M///ii/7i  majus,  ovatum,  apice  et  lateribus  re- 
flexum.  Ala^  oblongie,  appendice  auctae,  longi- 
tudine  fere  vexilli.  Carina  oblonga,  compressa, 
erecta,  yersus  apicem  deorsum  gibba,  sursum 
acuta.     Filamenta   diadelpha^     Germen  tenoe 


558        DIA.]>SLFHIA    DECANDAlA; 

oblongiim,  Siyltn  tcnuis,  gerinine  brerior,  ad- 
flcendens.  Sticrma  terminale  pUnctum  minimuin. 
Legumen  longissimuui ,  compressum,  acumina- 
tum  siriis  obliquis  exaratum  inter  semina  plura, 
oblongo-  reniformia. 


J.ll5.**  GaLEGA  officinaUs  foliispin. 
natis,  foliolis  lanceolatis  strialis,  nudis, 
leguminibus  strictis  erectis.  Linn.  «&^  pL 
a.  p.  io6a.  Hqjffm'  FL  Germ»  p.  :aoi.  — 
Roih.  FL  Germ^  3.  p.  22S. 

G.   foliis  ellipticis,  spicis   et  siliquis  erectis. 
Hall.  hist  /1.  594. 

Galega  vulgaris.     Bauh  pin.  55  x 

Ruia  capraria.    TaberncemonL  p.  ^o^  la» 

Icon^     Schiuhr.    hot.    Handb-   ta^    208.— 

Blacki^'  iab.  gx 

■'  *• 

G  e  r  m»  Geisraute»  Ziegenraute.  Fleckair 
kraut.     Pestilen  zkra  ut* 

Gall.    Rue  de  chivre.    Lavanese.  Gttlega  oj- 
Jicinale. 

Ha  b'  In  vicinia  Principatus  superioris  prope 
Schaffhausen  in  monte  Randenhurg  i.  Mu^ 
ralto.  Colitur  passim  in  bortis  rusticonuu, 
nec  non  in  pralis  artificialibus. 

Flon  Jimio,  Julio.  Semina  Septembri  ma- 
tura.  7( 

Rarf/x  ramosa,  fibrosa,  3ura.  Caules  5-4-5 
pedalcs,  crecti,  firmi.  Folia  caulina  altema, 
impari pinnata,  yb/£o//*  ovato - lanceolatis ,  stria- 
lisy  glabris,  iutegffis,  mucronulo  terminatis^  Iseie 


OIADELPHIA    DBCANSRIA.       iis 

▼iridibiu.  Flores  racemosi,  axillares  terminales- 
^ae.  Racemi  erecti,  iniiltiflori.  CorolliB  coeru- 
lescentes,  vel  atbidae.  Legumina  suiaaLj  erecta, 
^abra,  compressa,  linearia,  acuta,  striis  obliquis 
BOtata. 

Pharm»     Gj^lrgx  fJerha. 

m  * 

Olim  in  peste ,  petechiis ,  roorsuris  celebrata 
liodie  fere  exoieta.  Pro  pratis  artificialibus  earum 
cahura  coxnmendanda.  Bonam,  sapidum  et  accep* 
tum  pecoribus  papulum  praebet  Flores  apibus  mella 
concedunt. 

pag.  1214.  AsTRAGALUS  glycyphylloM. 
Icon.    «Sbw.  Engl  Boi.  tab.  ^o3. 

pag.  216.  ASTRAGALUS  Cicer- 

Jia  h  In  Palaiinatu  tnins  rhenum  prope  Fran^ 
kenLhmt  Circa  H^eriheim  nd  margines  ag- 
rorum  propc  Uetiingen  post  tf^ihelium 
Yidi 

pag.  216.  AsTRAGALUs  arenarius* 

J  con.  Sow>  Engh  Boi.  iah»  274.  (suh  j^.  Ay- 
pogloiide.) 

Mah  In  arenosis  sterilibus  intcr  Schweizin^ 
gen  ei  Ketschy  ubl  eam  vidi  181 5. 

pag.  217.  post  AsTRAGALUM  arcnarium. 

1 1 18.  *    AsTRAGALUs     Onobrychts 

caulescens,  dilTussus,  pedunculis  spicatis* 
vexiliis  flore  duplo  longioribus.  Unn. 
Sp.  pL  2.  p.  1070.  Hoffm.  FU  Germ- 
p.  262.  Roih.  Fi  Germ.  2.  p.  190. 
Jacqu-  FL   jlustr. 


56o       DIArDBLPHlA    DSCANDRIA. 

A$traga1us  daulesccns  adscendeoft,  yexUlu  co* 
roll(Y  elongalis  linearibus  emargiiiads.  Pall 
^4slrafr,  p.  ^7-  n.  3i. 

Aslragnltis  caule  subcrccto  ramoso ,  foliis  li- 
ncai  Ibus  sericcis,  vexillis  longissimis.  HalL 
hclv.  n.  ^12. 

Onobrycliis  spicaia  florc  purpureo.  Baulu 
pifu  35o, 

Onobrychis  Clusii  I.  Tabcrncunont.  p.  899. 
Icon. 

Icon»    Jacqu*  h  c-  tab*  38. 

Germ.     Langfahniger  Astragalus. 

GalL     Astragale  a  longe  vexille. 

Hab-  In  vicina  Principatus  superioris  lielv^ 
tia  in  agro  Abbatiscellensi  retro  dem  fy^ii- 
had^  in  pascuis  arn  Gamor^ei  KasUn^ 
ubi  eam  vidi  1818. 

F  l  o  r.     Junio ,    Julio.      Semina   Augusto  ma- 
tura.  % 

Radix  ramosa,  fibrosa,  dura  mulitceps  fiisra. 
Caules  adsccndenies ,  pcdales  ct  sublongiorcs, 
leretes,  i.imosi,  hispiduli.  Folia  aliorna,  pio- 
nala:  pinnae  ovaifle  lanceolata;  inlcgerrimae,  vil- 
losae.  Stipula  solitaria,  amplcxicaulis,  bifida. 
Pedunculi  alares  pr«longi,  in  spicam  ,  ovalam, 
densam  terminati.  Florcs  purpureo  -  violaccl 
Vexillum  alis  duplo  longius,  ontusum  rectuiu. 
Legumina  erecta,  ovata,  acuta,  subinflata,  vit- 
loso-sericea. 

Pulchra  omnino  planta,  capris  et  pecoribus  ac- 
icepta. 

m8. 


SIADELPHIA    DECANDRIA.       Mt 

1118.**   ASTBAGALUS  alpinuS    cndes- 

^Dens,  proenmbens,  floriotis  pendulis  ra- 

cemosb,   l^uminibus  utrincpie  acutis  pi« 

losis.     Xi/in.  Sp.  pL  2.  p.   1070.  Jacqum 

CoUect.  1. 

Astragaliis  peduncuKt  folio  longioribus,  flo- 
ribus  laxe  spicatis  pendulis.  Linn*  Hori^ 
aijf.  362. 

Astragalus  caule  procumbente  ramoso,  follis 
ovatis,  siliquis  inflatis,  pendulis,  hirsu- 
tis.     HalU  helv*  n.  4^4« 

Astragalus  alpinus  minimus.  Linn.  FL  JLapp. 
267.  tab.  ^Jig*  1. 

Astragalus  alpinus  folio  yvckst.  Schtuchz^  alp* 
W  fg'  7- 
Icon»    Flor-  Dan.  tah*  Si. 

G  e  rni'     Alpen  -  AstragaluSm 

GalU    Astragale  des  alpes* 

Uab*  In  vicina  Principatus  superioris  belvetia 
in  agro  Abbatiscellensi ,  auf  dem  Kasten  et 
Sentis  in  pascuis  asperis,  ubi  eam  vidi 
1818. 

P/on    Junio,   Julia    Semina   Augusto,    Sep- 
tembri  matura.  T^ 

Radix  ramosa,  dura,  multiceps.  CaulicuU 
ciales,  digitales,  paimares,  et  altiores,  pro- 
cumbenteSy  pubescentes,  laxe  foliosi.  Folia  al- 
iema,  pinnata.  Pinnas  ovatae,  obtusse,  hirsutn» 
StipuliB  ovato  -  lanceolatae  4  oppositaB.  Pedun^ 
culi  alares  foliis  longiores,  pubescentes,  Racemo 
ftubcapitaio  brevi    terminatu      Flores    speciosi» 

5uppU  ad.  Flor.  Bad«  Tom  IIL  N  n 


S6»       DIADBLPHXA    DECANDRIA. 

Goerulesceates:  Vc^iUum  longitadiiie  dairum,  rc- 
flexum,  emarginatum.  Alct  breves  ,^  Aigiistc, 
striciae,  hamatae,  albida^.  Carina  albidiij^  roslro 
lato ,  obtuso  y  coeruleo.  Legumina  pendula , 
curva^  hirsuta,  nigra. 

1118.***  ASTRAGALUS  piloSHS  cau- 
lescens  erectus ,  pilosus ,  foliolis  lanceola- 
tis  acutis,  stipulis  lanceolatis,  spicis  pe- 
dunculatis  foho  longioribus,  legunuBibos 
subulatis  pilosis.  Jfilld.  Linn*  Sgf.  pl.  5. 
p.  1262. 

Aslra^dlus  pilosus  caulescens  erectusy  pilosus, 
floribus  spicatis,  leguminibus  subuiatis  pi- 
losis.  Linn,  Sp*  pL  2.  p.  io65.  Roth- 
Fl:  Germ.  p.  190.  ~  Hoffm.  Fl.  Germ- 
262. 

Astragalus  caule  erecto  ramoso  ex  alis  sptc^ 
fero,  ^ihquis  teretibus.  HaW  hislmn^ii^^^ 

Oxytropis  pilosa»  Pers*  Synops.  Sprengd- 
FL  Halens-  p.  207. 

Cicer  montanum  lanuginosum  erectum.  Bavk 
pin.   547.     Prodn  148. 

Icon.    Jacqu>  Fl.  Austr*  tab.    6i. 

Gcrm-     Haariger  Astragalus* 

GalL    Astragale  velu- 

Hab*     In    Palatinatu   transrhenano    in  ooUibes 
graminosis  t.  D.  Kochio. 

F  l  o  r.  Junio,  JuUo.  Semina  Augusio  m*- 
tura.  1|; 

Radix  ramosa,  longa,  lignosa.    Caulis  pal- 
maris,  pedalis  et  ahibr,  erectus,  teres,  hirautos» 


BIADELPHIA    DSeAllDRIA.       «O 


•  Folia  pinnatB,  110-12  jugau  Foliola 
«iliptico  *  lanceolata ,  int^ra ,  pubescente  -  pilo- 
^iikL  ^^tipula  Ifitae,  lanceolatae.  Spicct  axillares, 
pedunculatse ,  densae,  crectae.  Calyces  albi^  hir- 
auti.  CorolliB  ochroleucae.  Legumina  auJbc^ 
Undrica  ,  subulata  ,  erecta  ,  albicantia ,  sericea » 
polysperma.  ^ 

1 

Ad  xariores  omnino  Flozae  eivet  pertinet. 
•-       pag.  2\S. 

1118.****    AsTR AGALUS    haeticiis 

caulescens,  procumbens,  foliolis  oblongis 
obtusis  mucronatis,  spicis  pedunCulatis 
paucifloris  foliis  brerioribus,  leguminibus 
triquetris  oblongis  apicc  aduncis.  JVilld» 
Linn.  Sp»  pL  5.  p.  1281. 

A.'  bcRiicus  caulescens,  procumbens,  spicis 
pedunculaiis,  lcj^uminibus  prittnaticis  re^ 
ctis  triquctris ,  apice  uncinatifl.  Linn»  Sp* 
pL  2.  p.  1068. 

Gcrm.  Cctffic  -  Astragal.  Spanischer  Ast'^ 
ragal. 

GalL    Astragale  (TEspagne* 

Hab-  In  Hispania,  Lusitania,  Sicilia^  Tauria. 
Colitur  passiin  in  hortis  ct  agris  Carlsruhe^ 
Ettlingen,  Durlach  et  alibL 

JFlon    Junio,  Julio.    Semina  Septembri,  Oo- 
tobri  matura.  (^ 

Colitur  ob  tieaiina,  quae  k  qaibosdam  Caff  eae 
aeininibus  substituuntur.    Planta  pecoribus  accepta* 


pag.  218.  Trifolium  M-  ojfficinalis* 

officinalis    leguminibus  racemosis 

Nn2 


M4       QIAOKLPHIA    DECANDRIA. 


lis  dispermis  subrueosis  ovmtis  snboom- 
pressis  acutis,  stipuhs  subulatis^  caule 
erecto.  ff^illd.  Enum.  p»  790.  (^jloribtts 
luteii^ ) 

/con*    Sturm*  Kleearten» 

f)ar>  /9»  floribus  albis; 

Melilotus  vulgaris  leguminibus  racemosis  un- 
dis  monospermis  rugosis  bbovatis  acutis, 
stipulis  setaceis,  caule  erecto.  Willd. 
Enum*  p.  790. 

Icon»    Flor*  Dan,  tab-  1705. 

pag.  319.  Trifolium  M.  altissimum  me- 
uin,  nunc  duas  distinctas  spe^aes  cod- 
stituit.  Yarietas  mea  flon|>us  Inteis 
audit. 

iiao.  Trifolium  J(f.  dentata^ 

Melilottts  dentata  leguminibus  racemosis  no- 
dis  dispermis  subrugosis  acutiusculis,  sti- 
pulis  basi  dentatis,  caule  erecto.  ff^ilUL 
Enum»  p-  790.  ff^aldst.  et  Kit.  pL  Uung. 

Icon»     IValdst.  et  KitaibL  plant  rar.Hung- 
tab.  4^*    Sturm  Kleearten. 

Yarietas  mea  floribus  albis  nunc  audit: 

1 120.*  Trifolyum  M.  Petitpierre- 

ana  leguminibus  racemosis  nndis  mch 
nospermis  rugosis  obovatis,  stipulis  seU- 
ceis,   caule  adscendente.     WilliL  SBmm» 

Nota.    Melifotns  Xochiana.    Willd.  Enum*  p. 
390»  vix   ac  ne   viz  diversa   eit  aM,  dea- 


BI£DELFHIA    DBCANDRIAi       S6» 

ttta,  qnae  ommiio  moz  ctulibns  ereciit  mox 
^ubadicendeBtibas  obvenit. 

II 20.**  Trifolium   M.  coerulea 

raccmis  oblongis  pednnculatjs ,  legamillii 
bus  yentricosis  aeminudis,  dispermis  ma- 
cronaiis,  caule  erecto,  stipuus  lanceola- 
tis  membranaceis.  ff^illd.  Enuni'  p^  7^ 
{sub  Meliloto.)  Unn.  Sp.  pL  2.  p.  1077« 

Lotos  hortensis  odorata.     Bmuh*  pin*  SSi* 

Loios   bortensis.    Tahcrncanont.  KrSuterh 
p.  896.  Icon* 

Lotos  sylvestris.  Cdmtrar.  Epit.  p*  6g^  Icon^ 

le  o  n.    Sturm  Kleearten.  DeutschL  von  Schre- 
her  und  Hoppi^  BlacAw.  tab.  284. 

Germ.     Blauer    SteinUee*     SchaiziegerUee. 
Siebenzeit. 

GalL    Mdilot  iijlewrs  bleu* 

Hah*     In   Bohemia.     CoUtur    passim  in  hortis 
et  campis  prope  Ettlingen  et  alibi. 

Flor.     Junio  ,   Julio,   Augusto.     Semina  Au- 
gusto,  Septembri  matura.  0 

Badix  fibrosa,  albida.  Caulis  a-5*4  P^ 
dalis,  erectus,  angulatus,  striatus,  glaber,  rar- 
mosus.  Folia  altema,  petiolata,  temata.  Foli- 
ola  Isele  viridia,  ovata,  margine  crenulaia.  Sti' 
puUe  lanceolatae,  membranace».  Flores  spicato- 
racemosi,  subcapitatL  CorolUe  ccerulese.  X>* 
gumina  ventricosa,  disperma,  mucronatai. 

Planta  siccata  mazime  odorata,  ad  cateiim  S  eh  ab* 
siegex  helvetis  et  nostratibas  notnmy  snmitur.  Her« 
ba  recens  et  siccata  pecoribus  bonum  acceptum  tt  aa* 

« 


56G       T^Ihtmi.VHdlL    DBO.AtfDnaLta 


pidum  pabulnm  praebet.    Floret  •pibae»  nel  conce- 

dunt,  '.  z 

pag.  aai.  Trifolium  hybridufh: 
J-con*    Sturm.  L  c»  Fior*  Dan.  iab^  1706. 

pag.  aaa.  Trifolium  repens.         > 
Jconi    Slwrifi*  h  c^  ; 

pag.  p23r  poet  T^iiiFOLiyM  re^ens*     : 

i  1 22.* '  Tr I POLiif M'  alpmiim  capttuiis 

unibcllaribus ,    scapo   iiudo ,    leguminibus 
*    ditoermis.  pciiduli«)  ibliis  liiiteri«-]aiiceo- 
latis,    ZJnn.  Sp»  pL  2,  p^  io83, . 

Trifolium  scapis  rs^dicatis»  floribus  raoeBliosisy 
foliis  lanceoiatis  ncryosis.     HalL  helv^M, 

"  569.  ■•  •■  '■  .•  '  ■■ 

Trifolium  alpinum  magno  flore  ratdice  dolGL 
Bauh.  pin.  5tk8,    Prodr*   i45. 

• 

Jcon.    Sturm,  /•  c. 
Germ-     Alpenklee. 

Gall     Trefle  des  alpes. 

Hab*  In  vicina  PrincipatuA  superioris  hdvetia, 
retro  dem  JVeisbad  ad  montem  Gamor^ 
Kasten  et  Sentis^  ubi  eam  vidi   1818. 

Flor.    Junio,  Julio.  Semina  Augusto  mAtura.l( 

Tota  glabra.  Scapus  digitalis,  et  ^ddor, 
erectus.  Folia  radicalia  tcmata.  Foliola  angu- 
sta ,  lineari  -  lanceolata  ,  ititegra  ,  laele  ▼iridia. 
Flores  terrainales,  capitato-umbcUati,  speciosi, 
purpurascente .  incarnati.  Jjegumina  dispermaf 
pendula. 


pai§  .333.  Tripolidm  rmben». 

m 

on.    Siurm»  L  c 

ift  A.  In  .Paladnatn  Badensi  retro  tJberbach  auf 
dem  Kalzenbuckel  non  infrequens,  ubi  eant 
▼idi  181 3.  Circa  Tf^erlheim  ad  dumela  am 
ff^at%enberg  ad    montem    Wartenbers  cl 

.   alibi  t  D.  Wibelio. 

pag.  334*  Trifolium  alpegtre. 
^onl    Sturm*  L  c* 

pag.  225.  Trifolium  meduun* 
yon-    Sow  EngL  Bot.  tab.  190.  Sturm-  L  c, 

pag.  226.  Trieolium  pra/c/ixe. 

row:    iScHv.  Eng'/.    J?o/.    tab.    1770.     Sturm* 

L  c.  ciifn  T.  pratensi  sativo* 

> 

pag.  228.  Trifolium  ochrokucum. 
ton»    Sow.  EngLBot.  tah  1221.  Sturm*  L  c 

pag.  229.  Trifolium  arvense. 

> 

;on.    Sow.  EngL  Bot.  tab.  944»  Sturm.  L  e* 

pa^  25i.  Trifolium  scabrum» 
:on'    SoKv-  EngL  Bot.  tab»  9o5.  Sturm»  L  c. 

pag.  252.  Trifolium  striatum. 
:on.    tStHv.  J&i^/.  iSo/.  tab»  1845.  Sturm.  Lc 

pag.  255.  TKivoLivnfragiferum. 
r  o  n.    Sow.  EngL  Bot*  tab»  1  o5o.  Sturm*  L  c« 


m       BIADSLPKtA    DECANOm*; 

pag.  !i54  TfLiFoisivu  montamtm^ 
lcoTi'    Sturm,  L  c^ 

pag.  235.  TRiPOtiux  ipadiceumn 
icoTin    Sturm»  U  Cf 

Habf    Iq  pratb  momofiU  propq  ff^crthnm  t 
Wihtilio, 

pag.  2$7,  TRiFOLmM  campeitre. 

Trifolium  agrarium*     Schreb^  qp^   iSIfiinn* 
l  c^ 

icon*    Stump  t  c^ 

pag.  !^58.  Teifolium  agFarium.  PoHIl 
Pal 


Trifoliuia  campestre^     Schreb.  ap»    Sba^ 
l  e. 

Triformm  procUmbenM*    Schmith^  Fl.  Bnt* 
9.  p.  793. 

/c  o  n.    Sturm.  h  c   (Sow.  £r^^  0oi.  teA>  94S. 
(jiii  procumbente.) 

pag.  24^.  TltiFOLiuH  pseudoprociunbens» 

Trifolium  procumbene, .,  Xin/t*  i&«  jei/.    3«  p. 
1 088.    Schreb.  ap*  Sturm»  t  c« 

Icon^    Sturm^  /•  c. 

pag.  241.  Trifolium  iirocaiii4c/w.    Poll 
Deleatur  Synon.  Linncu* 

Trifolium  ^/i/brmc.    Xi/in.  Smith.  FL  Brit- 
2.  ^.  792.  Schreb-  ap.  Sturm»  L  c. 

Jcon.     Flor.   Dan.   tab.    1707.     Sturm*   L  e» 
Sow.  EngL  Bot.  tab.  loSk'].  {bona) 


BBIDSLPHIA    DBCAlfmii}       N9 

fk  TwiAJiQm  Jilijbrme  p.  Smiik.  Fl  Brit  x 

p.  795- 
Trifolium  minuS'^    Sow^  EngL  Bot*  • 

eon»    Sow*  l-  c  iab-  1^56. 

pag.  045.  L0TU8  uliginosus^ 

feom^    Flor.  Dan.  iah.  iSai.  So^.  EngLBot* 
*  /oA.  3091.  {sub  Loio  majore.) 

pag.  246.  post  LoTiriir 
CCCLL  *    TRICONELLA. 

Unn.  Gen>  plant-  ed.  Schreb*  n*   13 1^. 

Cmfyx  monophyUus  9  campanulatus «  aemi- 
luaKpiefidds :  dendculis  subnlatis  snbsecjQalibuiii 
Tbrotta  papilionacea.  Vexillum  suboratum,  ob« 
oftiun ,  reflexo  -  patcns.  AUe  duae ,  ovato  •>  ob- 
inye ,  extorsum  reflexo  *  patentes  9  ut  vexiUum 
mn  alis  quasi  constituat  corollam  tripetalam  re- 
ularem.  Carina  brevissima,  obtusa,  imibiUcum 
lOris  occupans.  Filamenia  diadclpha,  brevia, 
snrgentia.  Germen  ovato  -  oblongum.  Slybu 
uDplex.  Legumm  ovtto  -  oblongnm ,  compres- 
om,  lectum.     Semina  plura,  subrotunda, 

i4o.*  Trigonella  Foenum  grae^ 

CliJn  legumtnibus  sessilibus,  strictis,  ere- 
ctiusculis  subfalcaiis  acuminatis,  caule  ere- 
cto.     linn.  ^.  pL  2.  p.  logS. 

f  Booeras    siliquis   sessilibus   arcuatis   undique 
divergentibusb     Hall  hisi.  n.  379. 


|?q       |>IiAfl)«I,PHM    DBCANJMUSA 

■ 

Faapum  grflBcnm  sa.tivuQi.    Bauh»<'pim.  ^4^ 

Foenum  grsecum.  Fuchs-  hist.  ph  798.  Icon- 
Camerar.  Epit  199.  Icon* 

Icon*    Blackw*  tah.  584. 

Germ.     Griechisch  Heu.    Fcenugrec*   Bpcks- 
..  horn*     Bockshornkraut*     • 

GalL    Fenugrec» 

Hab'  In  Hjspania  et  Gallia  meridionali.  Co- 
litur  passim  in  horti^  praescrtim  ruslicorum, 
n^  pon  in  agris.      , 

4Flor'    Junio,   Julio.     Semina    Augiisio,   Sep- 
tembri  teatura.  0  '  - 

'    Radix  ramosa,    fibrosa.     Caulis   seaquip   ' 
dalis  et  altipr,    ereetus,   sulcatus,    subramom 
Folia  alterna  ,  petiolau »  ternata  :    Foliola  st^ 
pcdicellata,  cunciformi  -  obovata,  obtosa,  supene 
serrulata.  Flores  axillares,  sessiles,  a[olitarii  sub- 
binique.     Corollm  lutescenies.    Leguminm  iprw- 
longa  ,    subtriuncialia  ,   subfalcata  ,    polyspeim 
Semina  compresso  -  leretiuscula ,  oblongay  utrio- 
que  truncata,  brunnea,  glabra,  punctulis  cxcavaa 


Pharm*     Fobnvgrmci  Semina. 


*    (I 


Semina  ptfculiaris  odont  fragrantia  ,  maslicatt 
macilaginoaa.  *• 

Apud  veteres  Romanos  culinare  fuit;  paraba- 
tOT  cam  Garo,  oleo  et  vino.  Apicias  Coeliut 
de  artd  coquinaria  p.  j.5  9. 

Apud  vetprinarios  et  ruiticos  quotidiana  fere  pro 
equis  medicina. 

Semina  pulvcrisate  in  vitris  bene  clausis  ser- 
Vanda. 


•    jmg.  35a  post  MEDiCAOiN£ir  lupuRnam* 

1145.*  Medicago  deniiculata  pe- 

dunculis  multifioris  ,  l^uininibus  cochr 
leatis  utrinque  planis,  anrraciibus  binlk 
reticolatis  marsine  aculeatis,  aculeis  di* 
vep^cniibus,  stipufi^h  biliatis  dentati^,  fo- 
^  liolis  obovatis  ,  dentatis.  TViltd.^Unn» 
Sp'  pl'  5.  ^.  i4^4* 

Germ^     Getaknler  SchneckenkleC' 

GalL     Luserne  denliculie. 

Mab*  In  Palatinatu  Badensi  in  agris  ad  naram 
marginalla  propc  Seckenheim  non  infre- 
quens  tesie  D.  Dierbach. 

JFlar*     Junioy   Julio.     Semina  Septembri    m»* 
tura.  O 

Radix  gracilis,  fibrosa,  albida.  Caulis  ad* 
•cendens,  sulcatus,  debilis,  glaber,  sesquipeda* 
lis,  bipcdalis  ct  longior,  ramosus.  Rami  al- 
tcrnL  Folia  longe  petiola,  alterna,  ternala.  Fa^ 
liola  cuneiformi-obovata,  obtusa ,  saepe  emar- 
giuta,  superne  obsolete  denticulata,  mucrone 
teraiinata  ,  tenuia,  iMe  viridia,  impari  longiuft 
pedicellato.  StipulcR  laciniatae,  lacinicR  subu* 
fato  -  ciliatdB.  Flores  in  pedunculis  axillaribus 
solitariis,  folio  sublongioribus ,  racemosi.  Aa* 
cemi  subqpinqueflori,  subcapitati.  Corolla  par- 
vae,  luteae.  Legumina  cochleata,  utrinque  plana, 
anfractibus  binis  reticulatis,  gbbris,  margine  acu- 
leis  divergentibus  instructis. 

Bonam  et  acceptum  ovibot  pabulum  praebet. 


57t       lll40kLP«IA    BBCAND&IA:.! 

Plaatam  pro  FIoxi  nottra  omnino  novam^  mi- 
dt  amidftimat  D.  Dierbach  Anii.  i8i6» 


pa§.  2S0.  Medicago  minima^ 

Hah.  Prope  Miihlburg^  Ncureiih  in  coUi- 
Imis  sabulosis  apricia.  Prope  ff^eriheim  in 
^renosb  om    fUnni^e  post  I).  Wibelium 


I' 


4  • , 


CLASSIS    XVIIL 

POLYADELPHIA 

POLYANDRIA. 


pag.  :&a.  ante  Hypbricum  quadrangu^ 
m         larc. 

ii^S^*  BiiPERicuM  androsaemum 

floribus  trigynis  terminalibus  ,  calycinis 
foliolis  ioaequalibus  subrotundo-ovatis  ob- 
tosis,  fructibus  baccatis,  foliis  ovatis  se»|| 
silibus,  caule  fruticoso  ancipiti,  WiUd» 
Unn-  Sp.  pL  5.  p.  \/^6.  Unn»  Sp^  pL  p» 
iioi.  Smith.  Fl.  Brit.  2.  p.  800. 

H.  maximum:  Androssemum  vulgare  dictoni. 
Raiu  Syn*  545. 

Icon.  CurtiS'  FL  Lond-  fasc*  3.  tah»  4^.  So^ 
werby.  EngL  Bot.  tab.  la^D.  Pfleger'  arh* 
et  frut.     « 

Germ.     Englisches  Hartheu» 

GalL     Millepertuis  androsame* 

it^h.  In  Angliae,  GaJliae  Narboncnsis,  Italis  hii- 
menlibus.  Hospilatur  in  hortis  Anglicis  ali- 
isque  Carlsruhe^  Schwetzingen^  Rttlingen^ 
Favorite^  Baden^  Rothen/elSf  Lahry  2^eU 
am  Hammersbach  etc. 

Flor^    Julio,   Augusto.    Semina  Octobri   ma^ 
turat     Suffrulex. 

Caules  fufTruticosi ,   erecti,  sesquipedales  et 
lon^ores  ,   ramosi,  subancipites ,  glabrL    Folim 


574    POLYADELPHIA  POLTANDRIA« 

opposiia ,  ovk^  9  tnlegerrtiiia ,  patentia  ,\  glabnL 
Flores  tcrminales  cymosi.  Calyccs  inaequales 
defl^. '.  C6r6ll(E  specibsae,  luteae.  Capsula  bac- 
cata,  elliptica,  trilocularis. 

1 145.  *  *    Hypericum    jyroUferum 

floribus  trig}'nis  corymbosis  axiliaribus  et 
^terminalibus ,  Ibliis  lanceolato  -  linearibus 
obiusis,  caule  ancipiti  fruticoso.  H^flti 
Sp*  pL  3.  D.  1453.  —  Unn.  Afant  10& 

H.  Kalmianum  floribus  trigynif^':  eauie  fruti- 
coso ,  foliis  lineari.  -  lanceolatis  margini- 
bus  revplutis.    Du  RoL  harbJL  x./?.  5io. 

Icon'    Pfleger^  arb»  ei  Jrut. 

Gerni'     Sprofsendes  Hartheu. 

GalL     MilhpertiA  prolifere. 

Hah>  .  In  America  septenlrionali.    Ho^itatnrin 
hortis   anglicis   aliisque  Carlsruhe^  Schm- 
Izingeny  Heidelberpr^  Eltiingen^  Favoritt^ 
Baaen ,    Lahr  ^    jUll  am   Hammersbachy 
ex  quibus  passim  in  dumcta  migravit 

Flon     Julio,  Augusto.    «Sez/iz/ia  Septembri  mi- 

tura.     Frutex. 

■  *■ . 

Caules  fruticosi,  crecti,  2-3  pcdales,  «• 
cipitcs ,  clabri ,  rubello  -  purpurascenies.  FoH$ 
angusta,  mtegra,  niargine  revoluta,  firma.  Flo- 
res  corvnibosi,  terminales,  primordiales  axilla- 
res,  sufcscssiles.  Corol/at  luteae.  Stamina  no- 
jnerosa  longttudine  corollae. 

pag.  253.  HifPERicuM  quadrangulare- 
lc  o  n.    Sow*  EngL  Bot.    tab^  Sya      ^   . 


BOIiVlLDELPHIA  POLtAM01t,lA.    S7S 

pflg.  a&4-  H T  PER I c  VM  JLfrrjtV. 
'c  o  n.    SoW'  EngL  Bot.  tab.  :236.  {sub  H-  duiia) 

pag.  aS^/HyPERicuM  montanum* 
'cOM'    SoW'  EngL  Bot.  tab.  Syi. 

pag.  :258-  Hypericum  hirsutum^ 
TcMu.    Sow'  EngL  Bot-  tab'  ii56. 

pag.  25&  Post  Hypericum  hirsutum. 

.'•7 

|l5o*    HyfEIMCVM  elodes    floribustri- 
eynis,    caule  tereti  repente,  foliisque  vil«^ 
losis  subrotundis.  Linn»  Sp.pL  3.^.  1106. 
Roth.  FL  Germ.  aS^.  Hofm.  FL  Germ. 
371. 

H.  elodes  floribus  trigynis,  caule  tereti  foliis- 

aue  villosis  subrotundis,  panicula  pauci- 
ora.     Smilh.  FL  Brit.  2.  p.  8o5.' 

Hypericum    tomeniosum.     LobeL  Icon.  4^- 

Ascjrum  supinum  villosum  palustre.     Bauh. 
pin.  280. 

Icon-    Sow.  EngL  Bot.  tab.  109. 

#Blr  m-     Sumpf  -  Johanniskraut. 

GiilL     Mille  pertuis  des  marais. 

Ha  b.     In    Alsaiiie    vogcsis   in   paiudibus  spon- 
giosis. 

Flor*     Julio,  Augusto.    Semina  Septembri  ma- 
tura.  If 

Hadix  repens,    articulata,  ramoso-  flbrosai. 
Caules  pedalcs,  sesquipedales,  decumfientes,  rar 


576    I^qi)1&AD.9I<PHIA  POLYAllMlft^ 

dicanies,  teretfit,  foUpsi,  canescente-Tilloii,  nh 
mosi.  Rami  oppositi.  Folia  opposita,  sessilia, 
cordato  -  subrotunda  vel  subovatay  ihiegernnu, 
utrinque  villosa ,  quinque .  nervata  -  punctii  nu- 
nutissimis  pelluciais  notata.  Florcs  terminales 
et  laterales  paniculati.  Panicula  .dichotomaf 
pauciflora.  Calycis  foliola  ovata,  obtuM,  ner- 
vosa,  margine  ciliis  capitatis  instructa.  PclaU 
citrina.     Styli  ^res. 

pag.  559.  Hypericum  pulchrmu 
Icon-    Sow.  Eng.  Bot.  tab-  1327^'^ 

pag.  35g.  post  Hypericum  puichrum* 

li5i.*  Hypericum  numjnularium 

floribus  tri^nis;  calycibus  serrato-g^ao- 
dulosis ,  foluf '  cordato  -  orbiculatis  g^labiu 
Linn.  Sp.  pL   2.  p.   1106. 

H.  immmulariae  folio.  Bauh  pin.  S^g.  Prodr. 
i3o. 

H.  fere  orbiculato  folio,  floribus  amplis  pal- 
lide  lutcis,  petalis  in  amhitu  crenatis. 
Piuk.  Alm-   188. 

Andros^enium  supinum  saxatile ,  nummnlt* 
riaefolio  aversa  rubente.  Bocc*  Mui.  a 
p.   134. 

Icon.     Pluk.  /.  c.  tah  gS.  Jig.  4-     Bocc*  It 
tab.  91. 

Germ.    Rundblattriges  Johanniskraui* 

GalL    Mille  pertuis  nummu/aire* 

Hab.     In  Vogesi  rupibus  t.  Buch. 

Flor.    Julio,  Augusto.    Semina  Septembri  tnt 
tura.  Tf, 

Cauli' 


FOLTADELPHIA  POLTANDRIA.    677 

CaitEaili  adscendentes »  pedaks,.  sesqnipe- 
dales,  leretes,  ^abri,  albidi,  simpliciusculi,  qaan- 
dMpe  •obrainosi.  Folia  opposita,  breviter  p^ 
fiAlata,  ex  cordato-orbiculata,  dabra,  subins  aL 
liida,  mar^e  punctis  minuds  nigricantibns  proD- 
dita»  Flores  terminales  subfasciculati.  Calv'- 
ces  obtosi,  denticulis  glandulosis  atris  mar^- 
natL    CorolUe  petala  lutteu    Styli  tres. 

H^ota.  Plantam  pulchellam  firustra .  bacusqoe  in 
Vogesis  et  alpinis  helvetiae  qoaesi?!,  Indivi^ 
dua  pidcherrima  in  Pjrenaeis  vidi« 


Soppl,  ad  Flor.  Bad.  Tomia«  O  O 


CHASSIS  XlXi 

S  Y  N  G  E  N  E  S  lA 


POLYGAMIA    AEQUALIS. 

pag.  :26ti,  post  Apargiam. 

CCCLYII. *  TttRiNCiA.  Ktcept. vavosimi,  Pof 

^i^  diffbrtnis ;  raaii^nalis  meiD- 
hrana-muldfida;  centralis  ^i- 
pitatus  plumosus.  Calyx  oc- 
tangulans  sub  octopliyllus,  ere- 
clus. 

pag.  265.  post  Onopordon. 

■'■*  -  —  •-. 

CCCLXXIIL^  Ctnara.  A^c^/^^  setosum.  Ap 

pus  plumosus.  Corolla  !(»• 
culosa.  Cff/)'^  squamis  sqano- 
sis  canaliculatis  spinosis. 

pag.  !)6S.  post  Arctium. 

CCCLXIX.*  Carthamus.  Recepe.  planumpi- 

losum.  Pappus  nullos ,  Td 
paleaceus.  Cor.  flosculojd. 
Cal.  squamis  squarrosus  foli- 
aceis» 

POLYGAMIA    SUPERFLUA. 

post  Gnaphalium. 

CCCLXXXI.  *    X  E  R  A  N  T  H  E  m  u  M.    Reccpl.  p*- 

leaceum,  Pappus  subsetaceus. 
CaL  scariosus  radio  explanato. 


khM 


POLTGiLMIA    SURBBJrXUAc.STf. 

pOSt  ASTCH. 

XXXVIL^    Tagctes.    Recepl^  nudanu 

Papp.  aristatus.     CaL  monor 
phyUos.    Radius  quinqueflo* 


rus. 


••^H 


pOSt  BUPHTHALMUM: 

CDL^  Zii^rriA.  Recepi»  paleaoeum.  Papp* 

aristatus.     Rad-  5  -  florus  per* 
^.  sistens.     CaL  imbricatus* 

SYNGEN.  POLYG.  AEQUALIS. 
pag.  269.  post  Tragopogon  praleme. 

ii52.*  Tragopogon  orientale  csly^ 

cibus  corollde  radio  brevioribus,  foliis  in- 
t^ris,  linearibuS)  apice  revohitis. 

T*  orienlale  calvcibus  coroUs  radio  brevio- 
ribus,  foliis  integris  subundulatis»  Uniu 
Sp.  pL   2.  p:    1 109. 

Tragopogon  orientale^  angustifolium ,  flore 
maximo  luteo.     Tournef.  Con  36. 

Barba  HircL     Camerar»  Epit.  p.  3 12.  lcon* 

Germ-     Orientalischer  Bockshart* 

CalL     Barbe  de   Bouc  orieniale. 

Mab^  In  Principatu  superiori  retro  Moeskirch 
zu  Stetlen  am  Kalien-Markt ;  in  pascuis 
calcareis  frequens,  ubi  eam  vidi  i8i4*  In 
Palatinatu  transrhenano  in  pratis  prope 
DUrkheim  /.  D.  Kochio  et  Ziz- 

Vlor-     Majo,   Junio.     Semina  Julio,   Augusto 
matura.  ^ 

^    Dlffert  ab  affini.  T.  ptaiensi:  Foliis  mnlto 

Oo  a 


Mo  8YNOSIIB8IA.  POLTO.  AEQUA&I8. 

angustioribns ,  apiGe  in  circulum  reTolatis.  Ca- 
lyce  octophyllo  basi  coalito,  corolla  semi^r  bre- 
viori.  CoiH>lla  universali  lutea  pallidion.  Rg^ 
dio  coroUae  subtus  luteo ,  nec  fusco  -  striato. 

Obt»  Specimina  in  Principata  superiori  lecta,  re- 
cedunt  a  Palatinis :  Foliis  )U8to  anfjuttioribos , 
omnibus   apice  pulcherrime  revolatis  circinatii. 

Planta  pro  Flora  nostra  et  europaM  aova. 

pag.  373.  ScoRzoNERA  humilis*  «• 

Hab'  In  Principatu  Fiirstenbei^nsi  in  pratis 
pascuisque  udis  am  Didisee  frequens,  ubi 
eam  viai  1810. 

pag.    274«    pOSt    SCORZONERAM     AlJUMUIt- 

cam. 

ii56.*  ScoRzoNERA  pwr^Mrea  «* 

lineari  -  subulatis  iniegris  planis ,  pefo- 
culis  cylindricis.  Linn.  Sp.pL  ^  p.  iii5. 
Scop.  FL  Carn.  n.  494-  i^i-  4^*  (omnino) 
Roth.  FL  Germ.  2.  p.  2S0.  (pmnino) 

S.  purpurea  foliis  lineari  -  subulatis  canalicat- 
lato-triqueiris,  caule  ramoso.  Ip^d.Sp' 
pL  3.  p.  iSoOi 

Scorzonera  caule  ramoso ,  tcreti ,  (bliis  lioea- 
ribus  acuminatis,  calycibus  ohtasiascuIl<. 
GmeLFL  Sib.  2.  p^  7.  tab.  a. 

Scorzonera  sylvestris,  foliis  angustis,  flore 
cceruleo.     Mentz.  pug.  tab.  1.  Jig.   1. 

Scorzonera  angustifolia  clatior  panonica.  Clrn^ 
hist>  2.  p.  159. 

Tragopogonis   species  sive  Scorzonera  major 


SYNGF.NESIA.  POLYG,  AEQUALIS,  5&i 

an«uslifolJa,  subccerulco  flore.  Joh.Bauh. 
hisl.  3.  p.  toCa,  lcon. 

'con,    Jacqw  Fl-  Ausfr.  lah-  35. 

erm.     Purpurfarbige  Haherwurz-  \ 

a  11.     Scorzonere  purpr^. 

ah,  Circa  Mainz  prope  Momhach  in  sxccla 
sabulosis  t.  D-  Ziz. 

lor-    Junto,  Julio.  tSemma  Augusto  matura.  If 

Cauits  crcclus,  pcclnlis,  sesquipedalis  ei  al- 
r,  lcres,  tenuis,  giabriuscutus,  simplex,  uni- 
tUS,  in  individuis  saliem  nosiratibua  pcrraro 
aperoe  ramo  uno  alierove  aucius  tunc  2-3  fto- 
a.  Folia  radicalia  numerosa,  linearia,  cana- 
lolala,  angusta,  lincani  dimtdiam  vix  lata,  ba- 
t  vcrsus  scni^im  attcnuala,  pitosa,  5^7  uncias 
nga.  Cauiina  altema  ,  scmiamplcxicaulia,  ra- 
ilibus  similia ,  suhlatiora.  Fios  terminalis, 
Itocris,  amtcne  ex  ccerulco  -  purpureus.  Ca- 
•rinee  squams  in,-equales  Corolta  universali 
,uJto  breviores.     Pafipus  plumosus,  scssilis. 

ba,  Spenmina  nostratia  in  omnibus  partibus  bi- 
milliina  illis,  a  Scopolio  in  Carinlbiae  aubal' 
piois  lecta,  fere  seinpeT  siuiplicia  et  unifloia 
•unt.  Individua  in  Fodolia  et  Auetria  lecta, 
•uperne  rama  uno  atterove  saepe  aiiuta  sunt, 

Mola.  Synonyma  ad  Scokzonkbam  roseam 
WaUst.  et  Kilaibl.  p !.  rar.  hung.  a  C I. 
Willdenowio.  I.  c.  atlegata  ,  omninij  ad  S, 
purpuream  Linn.  pcrtiaent.  S.  rosea 
flifTen  a  nostra  S.  purpurea:  Foliis  ra- 
d  i  c  a  1  i  b  u  s  lanceolata  -  linesiibtH  ,  plau» 
multo  talioribui  ,  4-5  linesi  latis,  7-8  ner- 
vatit,  glabrisi  Caulinis  duplo  iriploce  an< 
£U«tioi>buB.      Caulia   «aepe    etiam    rauiosui. 


Sd9  «TM^GBfrS^lA.  POLVG;  A-&41^Ifmi. 


xamis  ducftiu  lon^oElbiii ,  j^elnxo  wnphx  ant 

uniflorus, 

pag.  274*  ScorsonerJl  laciniata* 

Hab.  In  Bnsgovia  aa  montem  KaiseniiuU 
prope  Rochwcil  et  alibi  passim  non  inire- 
quens« 

pag.  279.  post  Apargiau  hispidam» 

ll6o,*  ApARGIA  Crispa  scapo  nudo 
unitloro  calyceque  hirto,  foliis  runoinato- 
pinnatifldis  hirtis,  laciniis  recurvis  denta- 
tis,  pilis  trifttrcatis,    fPUld.  Zdnn.  ^pL 

Leontodon  crispwn  papporum  'radiis  sdpi- 
tatis  plumosis,  fohis  erectis  pinnato-lad' 
niatis,  radice  fusiformi,  pilis  trifurcali 
rUlars.  FL  Delph.  5.  p.  84. 

Rhagadiolus  foliis  semipinnatis  asperrim 
Hall.  hclv^  /1.  7* 

Dens  leonis  fdliis  mininiiS  fairsutis  asperis. 
Tournef  insi.  ^6g.  Mapp^  Alsat.  p.  92- 

Hieracium  parvum  hirsutum,  caule.  aphjllo 
crispum  ubi  siccatum.  Bauh.  hist^  ^-p- 
1058,         ' 

Jcon^     VilL  l.  c.  iab.  aS, 

Germ.    KrausblStirige  Apargie* 

GalL    Apargie  u  fSvUles  crispie» 

Hab-  In  pascuis  montosis  Feldberg  el  Beh 
chen  passim,  ubi  vidi  181  a.  Circa  Ai^en- 
toratum  in  agris  sterilibus  verstts  IllAirch» 
t'  Mappo. 


OFf    hu^Oj  Julio.  i$!emziia  Augasto  matura,  )^ 

Himis  afiinis  A.  hispidie^  a  qua  mere  diflfert: 
%po  magis  hispido.  Foliis  crispatis,  magis  hi- 
iois ,  «setifr  saepissime  trifurcatis. 

.Siae  dubio   yarietas  A*   hispidiB  sub  qu^, 
.  Decandolle  in  FL  Franc»  4*  f*  ^5.  sub  van 
allegaviL 

iBter  hanc  etA.  hispidam  Tafietates  inter- 
sdiae  prostant. 

pag.  279.  Apargia  alpina* 

ah.    In  inonte  Feldbergf  Bclchen  et  Kan- 
delf  ubi  eam  vidi  ^/m.  i8i4« 

pag.  2^2.  post  Ap AKGiA^  p^renaicam* 

162.*  Apargia  TSarflwraci  scapis  sub- 

bifloris  erecus  subnudis  supeme  incrassa- 
ti»,  calycibus  pilosis,  foliis  lanceoU^s 
runidnato  -  dentatis  glabria.  fVilld.  Unn* 
Sp.  pL  3.  p.  i55o, 

Hieracium  'JTaraxaci  foliis  lanceolatis  denta- 
tis  glabris,  scapo  subnudo  unifloro,  ca- 
lyce  hirsuto.  li/in.  Sp^  pL  2.  p.  ii^S. 
Lightf,  FL  .Scoty  p.  455. 

Hedypnois  Taraxaci  scapis  subunifloris  , 
foliis  runcinato  -  dentatis  glabris,  calyce 
piloso.     Smith*  FL  Brit.  2.  p.  825.  (cx- 

clus^  Gouani*  s^non»)  Villars*  FL  Deiph. 
3.  p.  80. 

Picris  Taraxacl  Allion*  FL  Pedem*  n.  769^ 

Picris  caule  hirsuto  unifloro,  foliis  glabris 
semipinnatis,  calycibus  Mrsutissimis.  Hmll. 
hdv*  /i.  37. 


^  StMV^KirBSIA.  FOLTa  ABQtlA&Y% 

ieon*    Flor.  Dan*  tai*    iS^S.    jiition.  l  e. 

iahn  ^^'J^S*  I*    Sowerl(Y  EngL  Bot*  tah. 
1109.     rM.  Lc.  tab.  ^oL 

Germ-    Lowenzahnhl&ttrige  Apargie 

GalL    Apargie  a  fivilles  Dent  de  LioH* 

Hab»  In  vicina  principatus  superioris  hdvetk 
rctro  dem  JVeisbad  ad  montem  Gamor  et 
Kasten  in  iocis  roridis  ubi  eam  vidi  1818. 

Fl  o  r^    Junio ,   Julio.      Semina    Augusto  mft- 

tura.  Tf, 

Radix  prsemorsa,  longe  fibrosa,  fusoo-m- 
gra.  Scapus  digitalis,  palmaris,  simplex,  terei» 
ercctus ,  supeme  incrassatus  setuloso  -  hirsutas, 
bracteis  nonoullis  iinearibus ,  angustis  ,  parvis , 
setulosis  prsditus,  uniflorus  rarius  biflorus.  fo' 
lia  radicalia  scapo   breviora,  erecta,  runcint»' 

{>innatifida ,  isete  viridia ,  glabra,  quandoque  iik- 
inearia  sinuato  -dentata.  Calvx  piloso  -  setukv- 
sus,  setis  patentibus,  nigris.  Corolla  mediocnsi 
flava.     Pappus  sessilis,  plumosus» 

Planta  in  alpinis  belvetiae  et  in  pyxenaeis  mi* 
xime  polymotpba. 

pag.  a85.  post  Apargiak 

CCCLVII. *    THRINCIA. 

Roth.  Catalect.  hot*  i.  p.  97* 

Calyx  communis  ovato  -  obiongus ,  octan- 
guius,  persistens,  foliolis  ianceoiatis,  carinatis, 
sequalibus,  basi  caiycuiatus  vei  subimbricatus 
sguHmis  paucioribus,  brevissimis,  arcte  adpres- 


SYtmENESIA.  POLTG.  ABQUALI8.  tU 

k»  Corotta  nniformis  composita  coroUulis  ber- 
laphroditis  lingolaus,  oblon^,  truncatis,  quiii- 
uedentatis,  extus  ad  faucem  villis  longis  obses» 
Mm  Calyz  fructiferus  immutatus  ovato  -  acu^ 
linatns.  Semina  solitaria,  oblonga,  utrinque 
ttemuta ,  angulosa ,  rugosa :  Disci  pappo  sti« 
litato  plnmoso  praedita ,  fugacia ;  radii  tot , 
liot  calycis  foliola,  subincurva,  calycis  folio-* 
s  maiima  ex  parte  inclusa,  apice  trunctata, 
iljculo  brevi,  multidentato  obliquo  coronata^ 
im  calyce  persistentia.  Recepiaculum  con- 
;zo  -  planiusculum  alveolosum :  alveoUs  coa^ 
unatis,  trunctatis,  dentaio-aristatis  semine  longe 
linoribus. 

194.*  ThBINCIA  Jlirta  «capis  adsccn- 
dentibus,  tenuibus,  rariter  setulosis,  calyce 
glabro  basi  squamulis  aucto,  foliis  lance» 
olatis  sinuato  -  dentatis  ,  setulosis  ,  setis 
subsimplicibus. 

T.  hiria.  Willd.  Linn.  Sp.  pL  5.  n.  1 554-  -• 
Roth.  Catalect.  bot.  1.  />.  98. 

Leontodon  hirtum  calyce  Isevi,  foliis  sinuato* 
dentatis  scabris,  seminibus  rugosis,  radii 
calyculo  proprio  multidentato,  disci  pappo 
plumoso    coronatis.     Roth.  FL  Germ.  ^* 

p.  ^45. 

Leontodon  hirtum  calyce  toto  crecto,  fo» 
iiis  dentalis  hirtis:  pilis  simplicibus.  Linn- 
Sp*  pL  2.  p.   iiaS.  {pmmno*) 

Hedypnois  hirla  scapis  unifloris»  foliis  deii!^ 


586  8TN&ENESIA.  P0LT6.  ABQ^HAII. 


f 


talis  scabris ,  calyce  glabriusculo  i 

bus  exterioribus  pnppo  destituUi»  SifuA. 

FL   Brit^  2.  p.   824. 

Leontodon  hirtum  calyce  toio  erecto,  foliis 
dentatis  hiriis.     Leers.  Herborn*  n.  606. 

Lconiodon  hispidum.  Poll.  FL  Palat.  r. 
775.  (excluS'  Linn.  Synon.) 

Crepis  foliis  lanccolatis  deniato  *  sinuatb  hi- 
spidls ,  setis  subulatis ,  scapo  UDiflora 
Linn^  Sp.  pi    1.  p.  799. 

Hieracium  dentis  leonis  folio,  hirsutie  aspe- 
rum  minus.    Bauh.  Prodr.  p.  65.  c  Jig. 

Ic  o  n.     Curtis»  Fl.  Lond*  tab-  Sg.  «Sow«  EngL 
Bot.  tab.  555«  {Hedypnois  hirta^ 

Germ*     Ausdaurendt  Thrincie- 

GalL     Thrincie  herissie 

Hab>     Utrinque  in  pascuis  aridis  sabulosis  sie- 
rilibus   ericetisque   frequens.      Circa  Carlt- 

ruhe   prope   MUhlburg^   Scheibenhart  ^ 
alibi. 

-  -Flor.    JuliQ,  Augusto.  Semina  Septemhri,  Oo 
tobri  matura.  Jf, 

Radix  fibrosa,  fasciculata.  Folia  radiealu 
in  orbem  congesta,  2-3-4  uncias  longa,  qoa- 
tuor  Uneas  ad  semiunciam  lata,  lanceouita,  ob- 
tusa,  in  petiolum  attenata,  sinuato  -  dentau, 
^aepe  integriuscula ,  obiter  et  rarius  dentata,  se- 
tuioso  -  asp.era  :  setis  cinereo  -  albidis  ,  simplici- 
l)us,  Scapi  cx  radice,  3-7-9  et  plures  cur- 
valo  -  adscendenies ,  teretes ,  striati ,  tenues ,  digi- 
tales,  palmares,  semipedales  et  altiores,  uniflori, 
«setulis  rarioribus  simplicibus  prsdiu.     Flos  ter- 


1      STVGBNESIA.  P(H«TG.  AEQUALIS;  «87 


lis,  ante  anthesin   cemuus  ,    dein    erectus. 
.   Cafycina  Jbliola   majora   erecta,  8-9-15    gla* 
krioflcula.    Corolla  universalis  flava,    mediocris. 

^  Planta  omnino  diversa,  ab  Aparpia  hispida 

;  wm   Leontodo    hispido    Linn«   cum  qua  saepe 

confimdebatar* 
t 

pag.    389.  post  SoNCflUBi  alpinum   inse- 

ratur. 


c 

I 


1169.*  SoNCHCS  Pllimieri  peduncu- 
lis  nudis,  floribus  paniculatis,  foliis  nm- 
cinatis,     Linn»  Sp»  pL  1.  p.  1117. 

Sonclius  pcdunculls  calycibusque  glahris,  Ho- 
ribus  paniculato  -  corymbosis,  foliis  run- 
cinatis  anipllssimis,  Lamarck.  EncycL 
3.  o.  588. 

fienchus  caule  glaberrimo,  foliis  runctnatifi 
glabris,  racemo  laxo  glabcrrimo,  pedun- 
culi^  nudis.     Gouan-  Illustr*  p.   S^- 

Lactuca  alpina  glabra,  acanthi  folio,  flore 
magno  cceruleo.  VailL  act*  1721.  p.  200. 
Monnier  obs.    1^7. 

Germ.     Plumierschp  GdnsedisteL 

Gall.    Laitron  de  M.  Plumien 

Hab'     In  Alsatiae  monte  Ballon  tcste  Villarsio 
ei  Nestlero. 

Flor»    Juiio,  Augusto.     Semina  Sepsembri  ma-> 
tura.  % 

Differt  a  S.  alpino  nostro  :  Caule  aluore, 
4*5  pedali ,  crassiore.  Foliis  multo  majoribus. 
Floribus  non  racemosis,  sed  paniculatis.  Pc 
-dunculii  nudis,   non  hispidis.     Corollis  triplo 


588  SYMGBNSSIA.  P0LT6.  Afi<)tritl& 

teajoribus,  coerulcis,    Catycibus  viridUwis ,  hod 
pilo5ulis4     Pappo  non  scssili ,  sed  stipitato. 

Ob  Pappum  stipitatum  melius  ad  Lactucan 
pertinet. 

PnlcheTrima  hujus  individua ,  5  -  6  pedalia ,  is 
Pyrenaeis  vidi.  Plantae  cx  seniinibus  ibi  a  me  leciis, 
in  horto  botanico  cultae,  specinsiasimae.  Pappus  ii 
Sndividuis  spontaneis  et  cuitis,  omnino  •empex  stip- 
tatus* 

pag.  393«  Lagtitca  saligna* 

Hab.  Porro  inter  Rruchsal  ct  Ubstmdt^  ^ 
dextram  viae  publicae ,  versus  saxifodioas  hih 
nera  Calaminari  abundantes,  copiose,  uIh 
eam  legi  ijSiS.  Prope  Werthcim  interSa- 
lices  an  der  Tauber.  /.  ff^ibelit^ 

pag.  ^94.  L  A  c  T  u  c  A  perennis* 

Hab'  Prope  Tauberbischqffsheim  in  calcni 
rupibus  frequens,  ubi  eam  vidi  181 3.  Pnfpc 
frertheim  am  Walzenberg  in  lapidosis, 
atque  ad  monlem   Kalmut.  t.  D«   JVihdxO' 

pag.  396.  Chondrilla  juncca» 

Varietatem  maxime  memorabilem  foliis 
latioribus,  observavi  cum  optimo  Jft 
belio  prope  ff^ertheim  in  glareosis  om 
Sparkert.  Ann*  181 5. 

pag.  564-  HiERACiuM  aureum. 
Hah    In   vicinia   Principatus    superioris   retro 
Si*  Gallen  prope  dem  PFeisbad  auf  dem 
Kasten^    Gamor   et  Sentis   frequens,   ubi 
vidi  1818. 

pag.  3o6.  HiERAciUM  alpinum* 
Hab*     In  vicinia  Principatus  superiori»  propc 


^YIf^f HBSIA.  POLT6.  ABQUALI8.  SBf 


f  • 


dam  fFcisbad  in  rupibiis  calcareb  fireqoeiu^ 
nbi  eam  vidi  1818. 

pag.  307.  HiERACiUM  PUosella* 

tmr»  P*  Foliis  (scapisque)  firmioribus  cum 
calyoe  pilis  longis  oosessis,  PolL  FL  Pw* 
lai.  /).   586. 

H.  Peleterianum.  Merai.  FL  Paris.  3o5« 
{excL    Syn-)  Decand-    FL  Franc.   VoL 

ri.  p.  497- 

^mh.    In  sicds   arenosis  montosis  apricis.    la 
Palatinatu  trans  rhenum  circa  Sieinbach.  i* 
■^  PoUichio. 

Nimis  affine  H.  Pilosella^  a  qua  mere  dt^ 
rto:  Scapis  subaltioribus ,  firmioribus.  FolUs 
niuoribus^  inferne  mams  alludis.  Corollis  ma- 
^ribus.     Calycibus  pilis  sericeis  longioribus  ob* 


pag.  5o8.  post  HiERACiuM  Pilosellam* 

i85.  *     HiERAciuM    hrachiatum 

foliis  lanceolatis  basi  attenuatis  integerri- 
mis,  utrinque  pilosis  subincanis,  scapo 
adsccndente  subaphyllo  piloso  bifido,  pe« 
dunculis  elongatis  unifloris,  stolonibus  re- 
pentibus  foliosis. 

H.   brachiatum  BertoloniL  —  Decand.  Fl* 
Franc.  VI.  p.  ^2.  445.  i/i  noia. 

H.  bifurcum  scapo  ramoso  basi  subfoliosO 
hispido,  ramis  elongatis  paucifiorisy  fo- 
liis  lanceolatis  acutis  integerrimis  pilo- 
sis,  subtus  villoso  -  tomentosis,  stolonibus 
repentibus.  March.  d  Bibersi*  Flor. 
Taur.  Cauc*  5,  p.  552, 


iS%  STN6BNE8IA.  POLYG.  ABQUA&m; 

filifonnibus  fuseo-nigricaiilibus.  Ca§tli9,  erectus, 
quatuor  ssepe  quinquepedalis,  teres,.  striatus,  cras- 
sus,  foliatus,  pubescente  villosus,.  superne  ramosiu, 
paniculatus.  Folia  radicalia  caulinaque  breviter 
petiolata,  alterna,  late  lanceolata,  acuminata,  a 
basi  ad  medium  profunde  inciso  -  dentata ,  mu- 
gine  setuloso  -  ciliata ,  laete  yiridia ,  ^  ultra  biius 
uncias  lata,  quin(]|ue  ad  sex  uncias  loiiga,  sii- 
prema  sessilia,  mmora.  Flores  in  pecumcQb 
erectis  superne  ramosis  paniculatiy,  mediocrci 
lutei.     Calyces  setuloso  -  ciliati. 

Plantam  speciosam  benigne  mihi  misitt  Merti- 
11.08,  qui  eam  pro  H.  Lachenalii?  habuit  Di- 
•tincta  a  H.  Lachenalii  nostro:  Caule  apeciofl- 
ori  alt^ori,  saepissime  qoinquepedali,  Foliia  longi- 
oribus  9  exacte  lanceolatis ,  acuminatia  ,  non  onli- 
oblongis,  semper  profunde  a  basi  ad  medium  indM- 
iientatist  Dentibus  sublinearibns ,  acutit,  tntp- 
rallelis»  integriusculis,  quinque  ad  septem  lineai  J^ 
gis.  Petiolit  breYioribus.  Floribus  numcM»- 
ribut. 

Nota.  Plantam  hncasque  vix  descriptam,  dm- 
minavi  in  memoriam  de  Werthemiensi  fcd 
meritissimi    Mertini  inventoris. 

Neutiquam  pro  H.  ramoso.  Waldst 
ct  Kitaibl.  pl.  rar.  Hung«  9«  p.  j^l 
t  a  b*  217.  habenda« 

pag.  526.  HiERAciUM  Succisasfoliam. 

Hah  In  Marggraviatu  superiori  inter  Sirmk 
et  Schweighofy  prope  Schonauy  retro  Hor 
ben  am  (^sibel  et  in  der  fViden  frequetfi 

pag.  329.  post  HiERACiUM  amplexicoMk 

1202.  "^     HiERACiuM    intybaceum 

caule  erecto  ramoso  hispido,  fbliis  lance- 

olaus 


\ 


•^li^B/rBSIA.  POLYG.  ABQUALIS.  »9» 

olatis  dentatis  sessilibus  airinque  atteno- 
atis ,  pedunculis  incrassatis,  caijcibtis- 1»- 
xis  hispidis.  pyuid.  Linn*  Sp.  pl.  5. 
p.  i58d.  Jacqu*  FL  Austr.  app.  ^  Ah- 
lion.  FL  Pedcm.  /i-  793.  Host'  Synops^ 
435. 

H.  foliis  oblongis  asperis  lanceolatis  dentatis, 
calyce  hirsutissiuio.     HalL  helv-  n*  4'« 

H.  intjbaceum  flore  magno  albido.  Scheuchz. 
it.  alp*  536. 

H.    Intubaceum  flore  magno  albido.     Bauh^ 
I  *'  Prodn  p.  64. 

.  leon*    Jacqu*  FL  Auslr.  app-  iab.  43-  AUion* 
L  c.  tab.  29.  Jtg.  3. 

Germ*     Cichorienartigrs  Habichtskraui. 

l  GmlL    Eperviere  blanchatre* 

Mah*    In  AIsatiiB  vogesis  ad  montem  Hoheneckf 
obi  nuper  Icgit  £).  Gricsselich. 

Flor*    Julio,  Augusto«   Semina  Scptembri  nui- 
tura.  % 


dix  subhorizontalis.  Cdu/t^  ^edalis,  ses* 
quipedalis,  erectus,  villoso-glutinosus:  villis  ni- 
gris,  apice  glandulosis,  viscidis.  Folia  sparsa, 
aessilia,  longa,  sublanceolata ,  insequaliter  inciso- 
dflncata,  ore  undulau  subcrispata,  mollia ;  summa 
aagostiora ,  sublinearia,  integra.  Flores  speciosi. 
CafyeintB  squamae  rectae,  nigro-villoso-hirsutae. 
CoroUiB  speciosae,  pallide  sulphureae.  Recepta- 
eulum  nudum,  punctatum.  Pappus  simplez, 
sessilis. 

Ad  ranores  Florae  cives  pertinet 
toppUadFlorvBAd.TomUI»  P  P 


|94  SYNG^NSSIA.  P0LY6.  AEQ|I4^l«Ui  i 

Halh  In  Principatu  superiori  retro  Mceikirch 
im  Donauthal  in '  rupibas  calcards ,  nec 
non  retro  dem  TVeisbad  in  adsfsenBa  mon- 
tis  Gamor  frequens. 

pag.   555.  post   HiERACiDM  umhelUUm 

i2o5.*  HiERACiuM  coronopijblium  i 

(  Bernhardi)    foliis  lineari  -  lancn- 

latis  profundc   inciso  -  dentatis »    spaiw, 
florilms  sobambeUatis. 

H.   umbellalum   P-    coronopifolium    Bent- 
hardi  JViUd.  Enum.pL  H.  BeroL  p-  6A 

Germ.    Kr&henfyfsbldUriches  HabichsiruL 
GalU    Eperviere  coronope. 

Hab'  Circa  Carhruhe  ^^\^^  Beiertham^bt 
lach ,  versus  Ettlingen  et  alibi  ad  vias  ift- 
metosas  passim  non  infrequens. 

Flor.    Julio,  Augusto.    «Srmma  Sepieuibri  nu- 

tura.  T^ 

Maxim^  aflSne  H.  umbellato^  a  «juo  auiem 
differt :  Foliis  latioribus  profunde  inciso  -  den- 
tatis. 

O  b  •»  Ex  seminibas  in  horto  Carterohensi  culta,  oo» 
stantissima  permansit. 

pag.  545.  post  Crepidem  biennern* 

miZ.*  GrEPIS  pulcJira  foKis  seiniai» 
plexicanlibus  cordato  -  Lastatis  ioaequafi- 
ter  grosse  dentaiis^  viscoso  -  Lisptdisy  eaiik 


I, 


gyiletltftSlA.  POLTa  AEQUAtlS.   fgS 

OTecto  ramosOy  caljcibas  glaberriinis,  pap- 
po  aesaifi. 

Crepis  pulchra  foliis  sagittatis  dentatis,  caulc 
paniculato,  calycibus  pyramidatis  glabris. 
jLinn»  Sp*  pL  2.  p.  11 54* 


»  Bfeiiaiithes  hieracifolia.  ff^illd.  Sp.  pl 
p.   i54i- 

Bleraciam    pulchrum.     Joh.  Bauh.   hisi-  X 
p.   lOsS.  Icon. 

Hieracioides  annua  glutinosa,  floribns  parvis. 
f^ailL  aci.  1721. 

con>  Propria.  Sow-  EngL  Boi^  iab.  2525.  (non 
bona.) 

wcrin*     Klebriger  Pippau^    Schoner  Pippau* 

walL     Crepide  visquie* 

lah.  In  collibus  argilloso  - arenaceo - lapido- 
sis  ad  vincarum  latera  inter  Groizingen 
ei  Rerghausen  non  infrequens  cum  Genisia 
iincioria^  ubi  legit  rev.  Lang  Theologus 
meriiissimus  ^nn*  1821  et  nuper  prope 
Gondelsheim. 

^lor.     Julio.    Semina  Augiisto  matura.  Q 

Radix  ramoso-fibrosa,  albido  -  fusca.  Cau" 
i!r  2-3  pedalis,  erectus»  angulato - sulcatus ,  hi- 
pidus,  yiscosus,  ramosus,  a  basi  ultra  medium 
^liosus.  Rami  alterni,  supeme  subdichotomi , 
ngulati ,  nudiusculi ,  glabri ,  laete  viridescentes. 
^oiia  caulina  rameaque  inferiora,  sessilia,  al- 
ema,  semiamplexicaulia,  cordato-hastata,  a  basi 
d  medium  rariter  grosse  et  inaequaliter  dentata, 
iltra  medium  ad  apicem  int^riuMuIa,  cosuto« 
pjinata ,  riscoso  -  hispida  ^   2-5    uncias   longa  ^ 

Pp2 


596  SYNGKNBSJA.  POLTO,  ABQl|J^lll& 

unciain  et  tredecim  lineas  lata,  superiem,  nune- 
ave  sensim  minora ,  pallide  viridia ,  suprema  ra- 
mea  angustiora,  inlcgriuscula:  Flores  caolem 
ramosque  tcrminantes,  paniculalo-subcorjrmbosi, 
mediocrcs,  utrinque  lutei.  Pedicelli  angulati, 
nudi  9  glabcrriml  CalycincR  squamee  exieriom 
glabrse,  ovat»,  muticoe,  brevissiniae ,  inierioFft 
lineares,  tres  lincas  longae,  virides,  Gonniventes, 
glaberrimae.  Corollularum  Ligulie  quinque  li- 
neas  longse,  lutese,  apice  quinquedeiiticulatse. 
Pappus  sessilis ,  capillaris ,  mollis ,  ^dbus.  Rc 
ceftacubim  nudttin. 

Pedicelli  sanciati  lactcscunt,  bcte  amaro,  Ibeti- 
diusculo,  nauseoso. 

Facile  ab  omnibus  reliquis  speciebut  dignotci- 
iur ,  vificositate  peculiari  et  tuspitie ,  calycibnt  nadii 
glaberrimis» 

Planta  pro  Flora  nostra  nova ,  et  perrttra. 

Nota.  Omni  jure  ad  Crepidem  k  Liiniit^ 
relata  est.  a  Willdenovio  et  Decand.)! 
Prenanthem,  a  Lamarckio  ad  ChoQ- 
drillam  et  a  Villarsio  ad  Lapsanaia. 

pag.  345.  HYPOCHiERis  giabra. 

Ha  b-     Prope  Eckenstcin  in  agris  xirvisque  sa- 
Jbulosis  8terilibus« 

pag.  355.  post  Arctium  mimts* 
CCCLXIX.  *    CARTHAMUS. 

Linn.  Gen.  pL  .ed.  Schreb.  n.    ia6u 

Calyx  conmiunis  ovatus  imbricatns:  Mitf* 
mis  numerosiB,  inferne  arctis,  auctis  apice  ap 
pendiculo    foliaceOf   subovato^  plano,  paiaitef 


VtMllirBSlA.  POLTO.  AEQtlAtlS.  Sgf 


*'  "Cofolla  composiia  iinifonnis,  tubtilosa^ 
^roprim  iiifuiidibuliformis :  limbo  quinquepar- 
[ito  eiteto  subsequalL  Calyz  fructiferus  con- 
KiiYeiia.  Recepiaculum  planum,  pilosum.  Semina 
iblitaria.     Pappus  nullus,  aut  paleaccus. 

1225.*  Carthamus  tinctorius  foKis 

ovatis  integris  serrato-acnleatis.  Linn*  Sp^ 
pl.  2.  p,  ii6a. 

fl  iinciorius  caule  glaberrimo,  foliis  oyatis 
int(^ris  spinoso-dcntatis,  seminibus  nudis. 
WUld'  Linn.  Sp.  pL  5.  p.  1706. 

Qiicus  sativus  s.  Carthamus  officinaruuL  Bauh» 
piiu  p.  578.  ^ 

Icon.    Regn.  Boi. 

Gcrm.    Sajlor. 

GaiL    Sqfran  baiard*    Hisp.  Alawr. 

Hah»    In   Acgypto   ct   India  orientali.    Cblitur 
passim  in  agris  rusticorum  hortis,  aliisque. 

Florm    Junio,   Julio.    Semina  S^tembri  ma- 
tnrat  0 

Pianta   elegans.    Corollae  rabrae»    Semina 
conica,  subtetragona ,  auday  nitida,  alba,  ponderosa. 

Pharm-     Carthami  Flores*    Semina* 


Flores  Carthami  daplici  praedita  sant  parte  co- 
lorante »  altera  gummosa ,  lutea ,  altera  vero  resinosa 
rubra ;  prior  extrahitut  aqaa  simplici,  posterior  non- 
nisi  in  tpiritu  vini  vel  lixiviit  alcatinis  tolubilit ,  di- 
luitur  et  palcherrime  ccriteat  fit  addito  tucco  Citri. 
In  hoc  pigmento  pulcherrimo  panmda»  antecellunt 
hispani ,  qui  eo  ahartat  et  lintea  •bdacani ,  nostra- 
tibas  sub  nomine  Spanitche  Damentchminke^ 
Spaniseh-Roth,  nota  et  aooepdttlma. 


S98  SYN6ENBSIA.  POt¥0.  A»(|V*m 


la  dfikiiiii  phannaceyticit  floiiba»  Cjirthami 
saepe  Crocui  orientalia    adulteratur. 

S^mina   Psittacis   acceptifiima ,    hinc   in  Gallii 
Graine  de  Perroqaet« 

pag.  366.  Carduus  Cyanoides* 

Hab'  Prope  SchweLzingen  in  arenosis  sterili- 
bus,  apricis  retro  der  Eisgruhe^  orca  Bruch- 
hausen^  Sandhamen  et  alihi.  Circa  H^erh 
heim  in  arenosis  am  Tetnnlg  cum  meritis- 
simo  D.  Wibelio  legi  181 3r,  qui,  Janip  op 
time  hanc  plantam  in  Primit.  Ftorm  IVert- 
hemensis  aescripsit,  aub  Acamm  cymnoide, 
Yarlat  uno  eoaemque  saepe  loco :  Cauie 
simplici  unifloro,  aui  ramoso  sed  molti- 
fk)ro. 

pag.  378,  post  CNiGum  tuktromm* 

i23q*  Cnicos  Erysithales  Mm  m 


C.  Erysithales  foliis  amplexicaulibus  pinna- 
tifidis  ciliatis,  pedunculis  cemuis,  calyci- 
bus  glulinosis,  squamis  lanceolatis  patnlisi 
Willd>  Sp^  pL  3.  p.  1679. 

Carduus  Ervsithales  foliis  amplexicaallbus  pin- 
natiBdis,  laciniis  laneeolatis  spinuloso- 
ciliatis,  calycibus  glutinosis  nufantibiis. 
Jacqu.  vind'  279« 

Cirsium  foliis  ciliatis,  imis  oratis,  superiori- 
bus  semipinnatis ,  floribus  sessilibus  ob* 
tusis.    HalL  hist.  n.  i^S. 

Carduo-Cirsium  alpinum  polypodii  instar  pro- 


ftirO&NESIA.  90LT0.  AEQUALiS.  $99 

•  fiflllde  kciiiiatnmf  ei  aliquando  Deniis  leo* 

nis  foliis ,    flore  lutco  ,    polyanlhemom. 
L  Blueken.  jilnu  p.  83. 

Icon*    Jacqw  Fl.  Aust  tah-  3 10. 

Germ.    Klebriges  Kratzkraut- 

^[  GalL     Grse  Erysithale. 

1;  Mmh*    In  pratis  pascuisque  udis  montosis  Bris* 
,  8p^^  ^  convallihus  Bierenthal  retro  dem 

p  IXdi  -  5^  versus   montem   Feldberff.      In 

,;  Prindpatu  superiori  retro  Mceskirch  im  Do- 

g  m^mthale^  nec  non  in  vicina  helvetiaam 

Jf^eisbadf  ubi  eam  vidi  1818. 


I    Flor.    Junio,  Julio.     Semina  Augusto,  Sep- 
tembri  matura.  T^ 

Radix  crassiuscula ,   niffricans,  fibris  lonffil 

prsedita.     Caulis  :2  -  4  pedalis ,  erectus ,   angula- 

I  tuft,  glabrinseulus ,  simpliciusculus.     Folia  radi- 

caiia    caulinaque    profunde   pinnatifida ,  subtus 

!  pallide    viridia ,    ijiferiora    petiolata ,    supcriora 

^  sessifia,  snbamplexicaulia,  remota,  utrinque  cum- 

^   primis  ad  nervos   dorsales  hirsuta,   quandoque 

f   ^bAriiiscnla :  margine  spinoso-ciliata,  radicaiia 

i    pedalia:   laciniis   lanceolatis  acutis.     Ftores  ter- 

(    nunales,  pauci,  pedunculati,  imtantes,  Bracteii 

non  obvallati.  Calycina  squamse  imbricatae,  lan- 

ceolatae,  acuminatae,  nudae,  elutinosae)  inermes, 

apicibus  reflexae  Flosculi  oairoleuci«     Semina 

nitida.      Pappus  sessilis,   plumosus.     Recepta* 

culum  pilosum. 

Planta  tpeciofa  in  borto  CQha,  conitans, 

1259.**  Cnicus  spinosissimus  foliii 

amplexieaulibus    siniHrto  *  pinnatis  spino* 


6oo  SYHG9NE8I>.,P^L>TQ.  AKOUWS^ 

sis»  caule.  simplici,  floriboA  MaaililnMLjinJi. 

Sp.  pL  3,  p.   iiSy. 

C  foliis  amplexicaulibos  pinnatifidis,  dent^ 
tis  spinosis  pubescentibus ,  caule  simplici 
floribus  terminalibus  consestis ,  calycinis 
squamis  knceolatis  spiiiosis.  M^iUd.  Sf- 
pl.  3.  p.    1684. 

Cirsium  foliis  caulinis  semipinnatis  ,  pinni» 
angulosis  spinosissimis,  terminantibos  mol- 
libus,  cilialis,  umbellam  floralem  compre- 
hendentibus.    HalL  hisL  n.    172* 

Qrsium  alpinum  spinosissimum,  floribos  ocb- 
roleucis  inter  flavescentia  folia  congesdsk 
Hali  hisi'  ad.  1.  p.  G79. 

Carlina   polyccphalos  alba.     Bauh.  pin%  58a 

Icon.     Hali  /.  c.  tab.  5.  (opiima.) 

Germ.     Vieldorniges  KratzkraiU* 

Gaii     Cirse  ipineuse» 

Hab.  In  Principatus  superioris  vicinia  relio 
dem  ff^eisbad  ad  montem  Gamor^  Ksr 
sten  et  Sentis  in  pascuis  non  infrequeoSf 
ubi  eam  vidi   1818. 

Plor.    Junio,  Julio.     Semina  Augusto,  Sep- 
tembri  matura.  l^ 

Radix ,  ramoso  ^  fibrosa ,  dura.  Caulis  p^ 
dalis,  sesquipedalis  et  altior,  erectos,  firmos, 
angulatus ,  striatus ,  crassiusculus ,  pubescens, 
simplex.  Folia  caulina  altema,  amplexicaulia, 
non  decurrentia,  pinnatifida,  s^mentis  multifi- 
dis,  acutis,  margine  et  apice  spinosissimis.  Fi(r 
res  terminales  y  numerosi ,  umbellato  -  congesti 
f  ubsessiles,   medipcres ,   albide  flavicanies  ,   basi 


MTJKGSNESIA.  POLTO.  ASQUALrS.   651 


niiiiierosis ,  foliaceis,  oyato-lanceolatis, 
pinnaufidis  spinulosis  miiioribus,  pubesccntibus, 
albide  lutescenlibus  obvallati.  Calyx  conicus, 
ftqoamis  imbricatis  lanceolatis,  fuscis,  apice  spi- 
Bom..  Pappui  plumoaos.  Receptacuium  pilo- 
sum. 

FoHa  caalina  ferocitsime  •pinota. 

Plantae  pulchrae,  speciosa  indlvidaa,  fere  tri« 
pedalia,  satis  numerosa,  vidi  retro  der  Wallfart 
snr  Matter  Gottes  im  Schnee  in  adscensa 
montis  Rigi,  Helvetiae. 

pag.  384-  posi  OifOPORnoN«* 
CCCLXXIIL  *    C  Y  N  A  R  A. 

Liiln.  Gen-  pL    ed-  Schreb.  n.  laSy. 

Caljx  communis  ventricosus  ^  imbricatus ; 
ftquamis  numerosis,  subrotundis,  camosis,  acu- 
tis  apice  appendiculo  squamiformi,  patcnte,  ma«- 
jori,  subrotundo,  canaliculato ,  cmarginaio  com 
apoia.  Corolla  composita ,  tnbulosa,  uniformis. 
€)orollul(B  hermapbroditse  ,  subaequales.  Pro^ 
pria  monopetala,  infundibuliformis :  iuho  tenu* 
issimo,  limho  erecto,  ovato,  quinqucfido:  laei^ 
niis  linearibus,  alterna  profundius  separata.  5e- 
mina  solitaria,  oblongo  -  ovata ,  tetragono^^com* 
pressa.  Pappus  sessilis,  longus,  plumosus.  ile- 
ceptaculum  seiosum. 

1243.*  Cynara  Scolymus  foKis  sub- 

spinosis   pinnatis    indmsiscpie ,   calycinis 
squamis  ovaiis.  iMn*  «^-  pL  2.  p.  iiSg. 


€o*  SYN«B|IB9IA.  POLTO.  ABQVi»ftf& 
C.  folits  pinnatu ,  laciniis  semtitf^  -  Tiita  ff 

Clif.  594. 

Scdlymus   Dioscoridis.     Clus.  hist.  X  p.  i5S. 

fi^  Cynara  hortensis  foliis  non  aculemua.  Bsiuk 
pin.  385. 

Scolymus  non  aculeatus.  TabcrnamwU  Icon- 
p.   1076. 

Icon*    Blachw.  tah  4^^- 
Gcrm*    Jlriischokcn* 
Galk    jirtichaut* 

Uab^     In    Sicilse,    Barbarise   agris«      Colitnr  ii 
hortis  oleraoeis. 

Flor*    Junio,  Julio.     Scmina  SeptQinbri  nu- 

tura.  If 

Flores  doerulei. 

Calyces  ante  florescentiam  resecti ,  elizantur  la 
tqua  subsalsa  et  eduntur  squamae  calycinae»  vebknli 
embaramatis ,  abr^dendo  carnem  lateiit  interionfl.  Bt* 
ceptacuiam  magii  carnosQm,  maxime  sapidom  eit» 

CoroUae  aqua  infasa,  lac  coagulant.  In  Bailia^ 
ria  utuntur  Arabes  et  Mauri  floribus  Cynarae  ad  ca- 
seum  conGciendum.  Schaw.  Voyage  dant  la 
Barbarie*   1»  p«  3ii. 

1243.**  Cynara  Cardunciilus  ^tolm 

spinosis    omnibus    pinnatifidis ,    calyciius 
squamis  ovatis.  Linn.  Spi.  pL   ^.  p.  11 69. 

C  spinosa,    cujus  pediculi  esitantur.     Bauh» 
pin.  .383. 

Scolymus    aculeatus.       Tabetnctmont.    hist^ 
1075.  JcOA. 


Gmrm^'    Cardon. 

GalL    Cardon  d^Bspagne. 

Bii  b*    In  Barbariae  arvis.    Gblilar  in  hortis  di^ 
noris. 

Flor*    Aestate.  % 

Caules  teretes,  crassi,  ereed,  sulcaii,  pn* 
lescentes,  bipedales  et  altiores,  supeme  ramosL 
Rami  alterni,  erecti,  striad,  sulmscidi ,  lanu- 
onosL  FoUa  radicalia  petialata  praemagnav 
oaplicaio  -  pinnaliGda :  pinnis  opposius  oblongiai 
apice  dougaiis,  pinnatifidis ,  laciniis  lanceolatis^ 
uleeris,  sinubns  subtns  reflexis,  snbtns  villosa, 
albtdo  -  cinerea ,  rcticulata ,  supra  glabra ,  satiftr 
rale  yiridia.  Caulina  altema,  sessilia,  subde* 
cnmntia,  costa  valida  instmcta,  Peiioii  crassi, 
pubescentes,  folio  breviores,  sulcati,  margine 
nirinque  deotaii.  Pedunculi  crassi,  uniflori, 
sabfoliiati.     Flores  speciosi,  cceralei. 

Folia  Tirentia  colliguntor  in  fasciculnm^  dicom* 
▼olvn^tnr  stramine,  et  pottqaam  alhide  lutescentia 
•vaaenmt»  esitantur  tanquam  tunones  Atpara^ 

STNGExN.  POLTG.  SUPERFLUA. 
pag.  398.  post  Tanacetux  vulgare* 

1262.*  Tanacetom  Balsamita  foHis 

OTatis  iniegris,  serratis.     Unn^  «^.  pL  x 
p.    11 84-  —  HalL  hisi^  n.  i53. 

Balsamita  vulgaris  caule  berbaceo,  foliis  el* 
lipticis  dentalis,  infisrioribns  petiolatis, 
superioribus    aessilibus    basi   auriculatia^ 


6o«  .r81!HOBlf.;'POLY6.  ^UPERFLntt 

floribua   coryrobosis.     fVilldi,  ^Sjf»-  pL  5. 

p.     l803. 

]palsamila   major.     Desfont.   jict.  Soc^   hisL 
"    nat.  Paris.  !•  p.   5.  —    Dodon.  Pempt. 
p.   295. 

Balsamita  mas.     Blackw. 

Gostus  hortensis.    Dalechamp.  hisL  676. 

Icon-    Blackw*  tah.  98. 

Germ.  Balsamkraut.  Frauenmunze.  Mwcr 
Balsam» 

Gall    Balsamite*    Menthe   coq.    Herbe  coq. 

Hab.  In  Europa  australlp  Prope  ft^eriham 
ad  horioruin  muros  pagi  Bestenheii  ei  Hom 
burg  quasi  spontaneam  post  IX  ff^iheUam 
vidi.  .  CoHlur  passim  in  hortis  cumpriv 
rusticorum. 

Flor-    Julio,  Augusto.     Semina   Octobri  m- 
tura,  % 

Radix  ramosa.  Caules  ez  una  radice  pk- 
rcs,  3-5-4  pedales,  erccti,^  subangulhii,  sa&- 
pubescenics,  ramosi.  Rami  alierni.  Folia  al- 
terna,  petiolata,  ovali  -  elliptica ,  mar^ne  den- 
tato  -  serrufata,  Isetc  viridia,  subpubescenti^.  Flo- 
res  terminales,  corymbosi.  Braciem  lioeara, 
acuuc,  solitaris,  ad  pedunculos.  Calyces  im- 
bricati,  hemisphaerici ,  pubcscentes.    CoroUal^ 

teae. 

* 

Pfiarm.     Balsj^m itjb  Herba. 

Balsamica,  grata ,  fragrans.  Resolventet,  inci- 
dentesy  stomachicas,  tonicas,  emmehagogai  virtutn 
babet.  Placta  exiniin,  hodie  in  medicina  fere  ezoleta, 
muliercnlit  praesertim  rusticis    ^ammaxime '  cognita. 


WN&BR  POLT<}.  SVtHKnAJik^     feS 
pag.  4^1.  post  ARrEMisi iiU-tampesirem' 

l54*  ArTEMISIA  Saxaiilis  foliis  caii- 
linis  canesceniibus  pinnatis  lineari-filifor- 
mibus,  floralibus  indivisis  linearibus,  caule 
adscendcnte  ramosissimo  panicujaio,  pe- 
dunculis  subcoryrobosis,  calyclbus  subglo-^ 
boso-an^ulatis  nutantibus.  lVilld>  Linn. 
Sp.  pl.  5.  p.  i83o.  fVaidst*  et  Kii'  pL 
rar-  Hung> 

trm.    Sleinhe^u/i.  i 

ilL    jirmoise  des  roches* 

fsii.     Id  Alsaiia ,   ad    collem   calcafium    inler 
Colmar  et  Gebweiler  cum  Altlisea  hirsuu, 
.   nbi  nuper  legit  D.  Griesselich. 

\or*  Julio,  Augusto.  Semina  Septembri  ma- 
tura.  7|; 

Radix  ramosa,  lignosa,  dura.  Cdules  ex 
lice  plures ,  adscendcntes ,  sesquipedales  €t  al- 
res,  duri,  teretes,  infcme  fusco  -  rubelli ,  gla- 
iaftculi,  supeme  pubcscentes,  incani,  ramosL 
tmi  allerni ,  copiosi ,  erecci.  Folia  alterna, 
bida ,  tomentoi^a  ,  longius  petiolata ,  pinnato- 
nlti6da,  pinnulis  lineari-rififormibus  angustis, 
•  3-5  j^artitis,  integris,    Folia  Jloralia  sinipU- 

I,  sessilia,  linearia,  integra,  obtusiuscula,.  to- 
sntosa.  Flores  pcdunGulati ,  aubcorymbosi^ 
bgloboso  -  angulati ,  nutantes.     Cafyces  tomen- 

II,  incani.     Recepiaculum  nudum. 

Medium  tenet  inter  A«  iiranpettrem  ef  pou* 
canu 


Ad  novas  Florae  dres  peninec» 


■  ■  ■  *-   ' 


fibC    »  YJK.ftVrii  «O  L  YO.  8  y  P E R  F1.V4. 

pag..4ou  A&TEMisiA  poniica.' 

Hah.    Ad   muros  vinearum  proTO   JVhrthcm 
t.  D.  ffiielio. 


pag.  4oa.  Artehisia 

Ha  i.    Ad  muros  hortorum  vinearumque  prope 
Werlheim  lunc  inde ,  L  D.  JVibclio. 

pag.  4^4^  post  Artemisiak  vulgaran. 

1257."^  Artemisia  mutelUna  foliisoo. 

nibus  palmato  -  multifidis  f  floribus  tenm- 
nalibus  axillaribusque ,  caljcibus  angi- 
latis,  receptaculis  hirsutis.  yULFLDi^ 
5.  p.  244.  /a*.  55. 

A«  muidlina  caule  herbaceo  aimplidssiiMk 
fu^iis  omnibus  palmato-multifidis  alttb' 
sericeis,  floribus  axillaribus  obIongis,a- 
ferioribus  pedunculatis,  summis  sessilitas. 
ff^illd.  4p-  pi'  5.  p.  1821. 

ib  glacialis  sericeo-villosa  incano -TirescaB, 

tbliis  radicalibns  subbipinnatis,  pinnb  fo* 

liisque    caulinis    subpalmato  -  tri  -  qniD' 

queve  partitis,   longe   p^tiolatis.       /#V 

Jen  in  Jacqu.  Collect.  ^  P'    ^18. 

A.  rupesiris.    Allionm  FL  Ped.  n.  3i5. 

Absinthium  ex  alis  floridum,  foliis  angustis 
sericeis  pinnatis,  pinnis  trifidis  et  quis' 
queiidis.    UalL  hai.  n.   126. 

Icon.    Jacqu.  h  c.  (dh  ifig.  t.  a.  5.  —  AV 
iion.  L  c*  iab.  9.  fig.  1. 

Germ.    Kieiner  Alpen  ^  Beyfufs. 

GalL    Absinihc  nain  des  aipes. 


8/rKOBN.  FOLTO.  SUPBIlPtUA.    #07 

aS-  In  ▼icinia  Principatus  snp<!riom  in  agro 
Ahliatiaoelleiisiiun  in  rapibus  calcareis  alpi- 
nis  reiro  dem  ff^eisbaa  auf  dem  Seniis, 
Gamor   et  Kasien,  nbi  eam  vidi  18 1& 

lar.    Jnnio,   Julio.     Semina  Augusto,  Sep- 
tembri  matura.  T^ 

Rddix  ramosa,  fibrosa,  lignosa,  multiceps, 
sca.  Caules  adscendentes,  digitales,  palmares, 
longioresy  simpliciusculi,  foiiadL  Folia  in- 
na  saepe  fusca ,  cum  caulinis  .  inferioribus  lon- 
us  petiolata,  alierna,  multi6do-palmata,  albido* 
ricea,  superiora  sensim  minora,  tri-quinquepar- 
a,  suprema  sessilia.  Flores  axillares,  ternunales- 
le^  spicato  -  raceniosi,  inferiores  pedunculati,  su^ 
remi  sessiles.  Calyces  oblongi,  angulati,  albido- 
imentosi,  squamis  incumbentibns,  margtne  sub- 
ihacelatis.  Corollie  lutese^  Recqftacuium  pi- 
isiun- 

DifTert  ab  A*  glaciali  affini:  Foliis  ma}o« 
bns,  mmut  anguste  divisii.  Calycibui  aogula- 
tf  minoribas,  nec  rotundatis.  Ad  haec  Folia  in  A. 
laciali  magis  candide  sericea.  Floret  tarminales 
itailes  glomerati.  Gonf.  Jacq.  Fl.  Anstr.  5.  app. 
ih.  35.  et  Allion.  Fl.  Ped«  tab.  8.  fig.  3.  abi 
.  glacialis  depicta  est. 

^harm.    Herba  AluTBLLiNji. 

Odor    plantae   grate  aromaticas.      Infuaam    ad 
lenritidem  perinde  adhibent ,  ad  febses  iatermittan- 
»f ,  ad  menses   peUendos ,   ad  vulnera  contolidandak 
ocant    Genipi    blanc,    Grindelienset    rero    Ga-^ 
use.    HalK  L  c. 

pag.  4*4  P^^^  GNAPBAiriDm  sylvaticum^ 

1265.*  Gnaphalium  ;yM^£fiii»i  «ul# 


6o8    SYVQ&N.  POLYO.  SUPBRFIATA: 


htirbaeeo  simplici  procumbente  ^  folus-li- 
neanJbus  acuun  tomentoais,  floribus  capl- 
taiis.     If^illd.  Sp.  pl  3.  p.  1888. 

G.  caulc  hcrbaceo  simplici  procumbente,  flo« 
ribus  sparsis.  Linn.  SysL  Veg*  6a3,  — 
Vill  Fl.  Delph.  3.  p.  192.   ^ 

G«  supinum,  lavanduls  folio.  Bqcc^  Mm. 
107.  tab.  85. 

Filago  caule  simplicissimo ,  spica  pauciflon 
tcrminato.    HalL  hist.  n-    i49> 

Gerni'    KUines  Alpen - Ruhrkrauim 

GalL     Perlier  nain. 

Hah.  In  summo  jago  montis  Feldberg  Bm- 
goviae  abunde  t.  Alexandr.  Braumo.  In 
vicina  Principatus  superioris  helvetia  nS 
dem  Sentis  et  Gamor^  ubi  eam  vidi  i8jI 

Flor-    Junio,   Julio.     Semina   Augusto,  &^ 
tembri  matura.  2( 

AflSne  G.  sylvatico ,  a  qub  differt :  Ct^t 
unciali ,  biunciali ,  decumbente ,  simplicissimo  % 
Foliis  minoribus  angustioribus.  Floribus  mino- 
ribus,  paucioribus. 

Plantula  in  horto  culta,  constans  permansit 
pag.  4^4-  po^^  Gnaphalium  ulimnosum* 

1264*  GisAmAhivM  Leontopodiuni 

caule  herbaceo  simplicissimo ,  foliis  line- 
ari  -  lanceolatis  subtus  tomentosis»  flori- 
bus  terminalibus  sessilibus  aggregatis,  bra- 
cteis  lanceolatis  lanatis  radiato  -  patenti- 
bus,  caljcibus,  villosis.  pfliid>  Sp.  pl.  0.  [ 
p.  1S92» 

C. 


StKGEN.  POLTO.  SUPBRFLUA.  «09 

G.  Leontopodium  herbaceum ,  caule  simpli^ 
clssimo )  capilulo  terminali  orbiculaio  ^ 
braclcis  dense  tomentosis  radiato«  iLar 
marck'  EncycL  2.  p,  73 1. —  Scop'  Carn* 
n.   lo/p.   yui.  FL  Delph.  5.  p.   191. 

Filago  heontopodlum  caule  simnlicissimo  ^ 
canilulo  terminali  bracteis  hirsuttssimis 
radiato.     Linn.  Sp.  pL  3.  /1.    iSia. 

FSlagO  floribu^  sessilibus  umbellatis,  folii!! 
umbellani  excedentibus  tomentosis.  Ha//* 
hist.  n.  i5:2. 

Cnaphalium  alpinum  puldirum.  Bauh*  hisi^ 
5k./i.    161. 

tjeontopodium.    Dodon.  PempL  p.  C84 

Xe^MK   Jfucqu.  Fl  Austr.  tah.  86. 

Germ.     Schdnes  y/lpenruhrkrdut, 

i3all.    Perlier  pied-de  lion^ 

Jttahs    In  Principatus    superioris   viciniai    atif 
•    dem*Sentis  ^  ubi  eam  vidi  18 1 8. 

jFlor.    Junio,  Julio.  Semina  Augusto,  Septemx 
bri  matura.  Ij^ 

Pulchra    planta,    Bracteis   f adkto  -  patehti* 
Jbds  lanatis,  calvces  eicededtibusi 

t 

pag.    42O.  posl  GSA^nALifrM. 
CCCLXXXI.'^'     XERANTIIEMUM. 

Jti/i/i.  Gen-  pL  ed-  Schrtb-  n»   1283. 

Calyx  Communis  imbricatus:   squamiji  latt- 
l^olatis,  quarum  intimie  di§co  jongiured,  mem- 

£iippl«  td«  Flor.  Rtd.  Tom  IIT.  Q  ^ 


61»    SYNGBN.POtYa  SUPBRFXaiA. 

branabeae;  nit^da,  radium  coloraium  coostiuieii- 
tes,  coronantes  florem  compositum.  Corolla 
Composita  insequalis:  CoroUuliB  hermapLro- 
diue  plurimse ,  tubulosfie  ,  in  disco.  Fcminea 
pauciores  tubulala;  in  ambitu.  Propt^im  Iiemuh 
phroditis  infundibuliformis ,  calycelonge  brevior: 
limbo  quinquefido  patulo.  FeminctM  UMbvlos^^ 
longitudine  hermaphroditi,  quinquefida.  Caljs 
frucdferus  vix  mutatus.  Semina  oblonga,  coro- 
i]iata  Calyculo  quinquefido  acutO. 

1268.  *    Xeranthemum     annuum 

herbaceum  foliis  lanceolatis  patentibii& 
Linn^  Sp'  pl'  11.  p»  1301.  Jacqw  Fl 
Ausir.  4*  UalL  helv^  n*  122U  Scop.  Cam, 
n.  1096. 

Jacea  oleo  fdllo  capitulis  simplicibus.  Buk 
pin.  272. 

Ic  o  n.    Jacqu^  L  c*  tah^  388.  MllL  DicL  tsl 

297* 
Germ.    Spreuhlwne» 

GalL    Immortelle  annuelle. 

Hab.  Tn  Austria,  Italia,  Gallia,  Hispaiiia.  Ho* 
spitatur  in  multis  hortis  ex  quibus  interdum 
ad  pagos  urbesque  adjacentes  emigraL  Ad 
viam  in  prato  prope  Gengenbach  Anj^ 
1814  vidi. 

Flor.     Augusto,   Septembri,     Semina    Octobri 
matrua.  Q 

Radix  ramoso  -  fihrosa.     Caules  tramerosi» 
erecti,  sesquipedales  et  altiores»  ramosi,  lanugi* 


! 


»YMGSM;POLyO.  SUPBRFLUA.    6ii 

rincaliiy  tlariusculL  JFo/ia  aherna,  Bdssilia^ 
i  Imean-lanoeolata^  integra)  patetitia,  sublus  to» 
I  AientDjBa.  Flores  lerminales^  longe  pedunculati» 
PedaHculi  erecti,  firmi,  tenues,  uniUori  Caly 
*  mmm  Bq[iiamffi  radiatae,  plane  expansae,  pufpuras* 
1  €eBti*violaoeae>  interdum  albidae,  splendentes.    : 

Vetam  in  ultimum  aummnum  hortorum  prae^ 
I    ftertim  rusticorum  in  regionibus  nostris  rhenanis  de» 
cas.    Piodbos  condecorant  in  couYiviis  pocula,,  men^ 
tasque  viasque. 

;      'P^&  4^^«  P^^  Erigeron  acre. 

j    >272.*  ErIGERON  alpiniim  rauletub- 
^  bifloio,   calyce   subhirsuto,   foliis  obtusis 

'  subtus  villosis.    Linn*  Sp*  pl-  p.  i^ati. 

Ericeron  alpinum  caulibus  subunifloris,  ca* 
Ijce  subbirsuto,  radio  patente.  Smiih* 
Pt*  Brit.  "2.  p.  877.        ,(. 

Erigeton  caule  alteme  ramoso,  petiolis  uni^ 
-floris,  semifiosculis  pappuni  superantibus» 
Hall.  hist*  n.  86. 

Asteri  montano  purpureo  similis  s.  globuI«f 
riae.     Bauh^  hist.  2.  p.  107. 

Icon.    SoW'  Engl  Bot^  tah.  4^4-     FL   Dan^ 
tah.  29 ci. 

Germ.    Alpen  -  Berufskraut. 

GalL     Vergerelle  des  Alpcs^ 

Hah*     In  viclnia  Principatus  superioris  in  Run^- 
mis  montibus    prope   Su  Gallen   nec   non 
circa    fVeisbad  am    PVildkirchlein  et  €iuf 
dem  Hohen^SentiSf  ubi  eam  vidi  1814. 

Flor*    Julio,  Augusto.  Semina  Septembri  ma- 
tura.  Tf, 

Qq!l 


Qi%    SYNGEN.  POLT6.  SUPERFI/VAi 

Radix  ramuloso  -  fibrofta.  Caulm  Boliurii 
seu  plures,  palmares,  erecti,  angulati,  stmplicH 
usculi,  biflori,  saepe  uniflori,  rarius  triflon,  su- 
perne  cumpriinis  piloso-kirsuti.  Folia  radicalia 
subsessilia ,  lanreolata ,  acutitiscula ,  -margine  cili* 
ata,  caulina  aliema  sessilia,  sensim  minoray  olv 
tusiuscula.  Calycis  squamae  hirsutae.  Flosculi 
radii  numerosi,  patentes,  purpurei,  linearcs, 
disco  duplo  longiores;  disci  lutei.  Pappus  so 
briusculus.     Semina  setosa. 

1272.**  Erigoeron  uniflorujn  cauie 

unifloro,  calyce  lanato-tomentoaOy  radio 
erectiusculo. 

Erigeron   uniflorum  caule   uniflorOy    calrct 
piloso.     lJnn>  Sp»  pL  p.   laiZ. 

Erigeron   caule   unifloro    calyce    tomentofo, 
radiis  seqdflosculosis.     HalL  hisi.  /i.  ^* 


Aster  caule  unifloro,  foliis  integerrimis  calyce 
villoso  subrotundo.  Linn.  FL  Impp*  ^r 
tab.  9.  Jig'  3. 

fcon^     Sow.  EngL    Bot.  tab.  ti^tS. 

Germ.     Einblumiges  Berufskraui- 

GalL     Vergerette  unijlore. 

Hab.     In  iisdem  cum  prsecedenti  regionibui^ 

Flor.     Julio,  Augusto.   Semina  Septembri  mi- 
tura.  % 

Maxlme  aflinc  praecedenii,  a  oua  mere  dif- 
fcrt :  Calyce  non  subhirsuto  sea  lanato  -  to- 
mentoso  ;     Flosculis  radii  suberectiuscali& 

Variat.   Flosculis  radii  purpurascentilnu  g,   albx' 

disqiic. 


VTNGEN.  POLYG.  SUPBRFLUA.    «i3 

'^Vota»  Varietates  omnino  inter  hanc  et  praeceden* 
tem  intermedias  in  alpinis  heivetiae  nec  non 
in  pyrenaeis  vidi* 

pag.  44i*  Se^ecio  nefnorensis  PollichiL 
Dcleaiur,  ab  hoc  tempovc  Po II ichii  plan- 
tam,  mihi  antea  dubiam,  benigne  misit 
amicissimus  />.  Geiger  qui  eamlegit 
in  monte  Geisberg  versus  Rohrbach 
Ann.  18 iG.  Est  Cineraria  lanceolaia 
nostra ,  p,  453.  descripta. 

|Mig.  44?-  P^^st  AsTER  Amellum^ 

J29K*  AsTER  SallcifoUuS  caule  her- 
baceio  erecto  glabro  ramoso,  foliis  sessi"» 
libus,  inferioribus  lanceolatis ,  a  medio  ad 
apicem  remote  serratis,  reiiquis  intecer- 
runis  margine  scabris,  calycibus  laxis  un-« 
bricatis. 

Aster  salicifoUus  foliis  lanceolatis  serratis, 
margine  scabris,  rameis  sublinearibus  in- 
tegerrimis ,  pcduncnlis  alternis  snbnudis* 
Scholler  SuppL  Flor.  Barbiens.  p*  SaS. 
n.  1974«  —  Rolh.  FL  Germ.  ^.  p.  SSa. 

« 

Aster  salignus  foliis  lincari-lanceolatis  sessi- 
'libus  integerrimis  mar^ne  scabris,  inferi- 
oribus  lanceolatis  apice  scrratis,  caule 
paniculato  glabro  erecto,  calycibus  laxis 
imbricatis.  JVilld.  Linn.  Sp.  pl  5.  p. 
2040. 

Icon.    Scholler  L  c. 

G  e  r  m.     WeidenblSttriger  Aster*     JVeidenr 
Stcrnkraut* 

GalL    Aster  afevilles  da  Saulci. 


6i4     SYNGEN.  POLYG«  SUPBRVttTA; 

Hab.  In  Palatinatu  circa  FranienfhAt  td  fos« 
$a$.  Prope  Argequnam  ad  fos9aa  aouaucas 
L  D.  Ncsdcro ,  non  infrequens* 

Flar-  Augusio^  Septembri»  Scmina  Ociobri 
matura. 

Caufes  erecti,  cubitales»  tripedalc^  et  a]iio- 
re^»  subaJDgulosi ,  glabriusculi :  supeme  raoioso- 
paniculati*  Folia  altema,  sessilia,  subaemiain- 
plexicaulia»  margine  scabriuscula^  laete  viridia, 
inferiora  a  medio  ad  apicem  remote  serrata,  3-4 
uncias  longa  3-4  Itneaa  lata,  superiora  ramca?e 
minora  int^errima»  Flores  caulem  ramos^ue  ter- 
minantes,  altenii«  FloscuH  radii  mediocresy  dilutc 
cceraleo-violacei ,  disci  flavi  demum  rubaBceatts^ 
Catycinm  squamas  laxe  imbricatse. 

Planta  m  hoxto  Carlsruhensi  culu^  oqbiIim* 
sima. 

I29l***  AsTER  alpinus  foliia  spaiolih 
sis  hirtis^  radicalibus  obtusis^  c^aule  her* 
baceo  simplicissimo»  uniiloro«     Idnn»  Sf. 

Aster  alpinm  caide  unifloro»  fQliis  integerri- 
mis  r  radicalibua  lanceolato  •«  spatulaiis, 
caulinis  lanceolatis,  calycinis  squamis  sub- 
sequalibus  lanceolatis  obtu&iuscuUa«  -  ff^lld^ 
ZJnn^  Sp.  pL  3;  p^  zqmS^ 

Aster  foliis  •  radicalibus  petiolatis  ovatis  scab- 
ris,  caule  unifloro.    Ha//..  hisi.  n^  82. 

Aster  VIL  austriacus  V,  Clus.  hist.  2^  /?. 
Ji5.  ^omnino  videtur.) 

Jcon^  Jacqu.  Fl.  Austr.  1.  iah^  88L  Gmcl 
Fh  Sibm  a.  iab.  1^»Jig-  ^» 


9^Tfl0Blf.  POLTQ.  8UPSRFLUA.     6i5 

0  rnu    Mpen  ^  j4ster.    Alpert'^  Stemblume' 
ath    Aiter  des  Alpes^ 

ab^  In  summo  jugo  montis  Feldherg  ^  Bris- 
govioe  pcrraro;  fn  vicinia  Principatus  sa^ 
perioris  in  summis  monlibus  prope  St*  Gal^ 
len^  prope  dem  TPeisbad  am  iVildkirchr 
leinf  nec  non  auf  dem  Hohen^Senlis  cbmh 
Tidi  181 4-  In  Xisauae  Yogesia  summis  nec 
non  in  monte  Jura^ 

lor*  Julio ,  Augusto^  Semina  SeptemBri  ma«* 
tura.  Tj^ 

Radix  ramoso  -  fibrosa  ^  subHgnosa.  Caulis 
4*7  uncialis,  erectus,  simplicissimus «  uniflo- 
B.  Folia  radicalia  petiolata,  spatidato-ellip- 
a ,  obtusa  ,  subhirsuia «  integra ;  caulina  2-5 
Inora ,  wbsessilia ,  lanceolaia.  Flos  solitariuSy 
minalis^  Flosculi  radii  patentea»  purpureo- 
^rulescentes ,  sat  speciosi,  disci  lutei.  Caly^ 
7iB  squamae  ovato  -^  lanceolatfle  ^  obtusiusculae , 
bhirsatae^  ^ 

Ad  rariores  omnino  Florae  civea  pertinet  Non 
m  Krigero  unifloro  seu  alpino  confandenda* 

pag.  448. 

292.*  AsTER  chinensis  folils  OTatis  an- 
gulatis  dentatis  petiolatis,  calycibus  ter- 
xninalibua  palentibus  foliosis.  Unn»  Sp. 
pl.  2.  p.  1232.  Hort^  Clijffl  4<>7- 

A«  chinensis  foliis  ovau&  grosse  dentatis  pe- 
tiolatis,  caulinis.  sessilibus.  basi  cuneatis, 
floralibus  ]anceolatis  int^errimis,  caule  hi- 
spido,  ramis  unifloris,  calycibus  fbliaceis. 

n^illd^  Unn.  Sp*  pL  5^.p.  3o58. 


6*6     SYNGSN.  POLYG.  SUPBRPLXrA. 

Aster  ohenopodii  folio,  annuus,  flore  ingentl 
specioso.    Dill^  hort.  Elth*  38.  tab^  5^ 

/zV.   38. 

Germ*     Chincsischer  Aster. 
GalL    Aster  de  la  Chine. 

Hab.  In  China,  Japonia.  Hospitauir  snib  in« 
nnmmeris  varietatibus  in  hortis^  ez  quibm 
passim  ad  vineas  ^  ruderata  urbium  et  pa- 
gorum  emigrat, 

Flor,     Augusto,   Scptembriy  OctobnL     Semina 
Oqtohri)  NQvembri  matura.  0 

Insigne  bortorum  in  seruDi  autumnuin  decus, 


pag.   449-   ^^^^    SOLIDAGIKI 

CCCLXXXVII.  ^-    T  A  G  E  T  E  S. 

Hnui  Gen*  plant»  ed-  Schreb*  /i.  iSox 

Calyx  commiinis  simplicissimus,  monopbyl- 
lus,  tabulosus,  oblongus,  pentagonus,  quinque 
dentalus.  Corolla  Composita  radiata  :  Coroh 
lul(e  hermaphroditae ,  tubulosse,  plures,  in  disco 
clevato.  Femine^  ligulatae,  quinque,  in  radia 
Propria  Hcrmaphroditis  tubulosa,  scmiquinque- 
fida,  erecta,  calyce  longior:  laciniis  lincaribus, 
introrsum  villosis.  Femineis  ligulaia,  hermaphro- 
ditis  longior,  obtusissima,  tomentosa,  pcrsislcns, 
Semina  linearia,  compressa.  Pappus  Paleis  quin* 
que,  ercctis,  acuminaiis,  inaequalibus.  Recpta" 
culwn   nuduoi}  planum.  ,4 


STV6EN.  POLTa  SUPBHFLUA.    617 

1293."^    TaGETES   patllla    caule   8ubdi- 
viso  patulo.     Unn.  Sp.  pl  IL  p.  1249. 

Hori.  aiff:  418. 

T.  paiula  foliis  pinnaus ,  foliolis  lanceolatis 
ciliato-serratis,  pedunculis  unifloris  sub- 
incrassatis ,  calycibus  laevibus ,  caule  pa- 
tulo.    fVilld.  Unn.  Sp.  pl  5.  p.  aiaS. 

Tanacetam  afi  icanttm  s.  Flos  afficanus  mi* 
nor.    Bauh'  pin.  i52. 

flos  africanus.     Dodon.  Pempi.  ^55. 

fi.  Tagetes  indicus  minor  multiplicato  flore. 
Tournef.  insi.  4^3. 

T.  minor,  flore  fulvo  maculato;  DilL  hort* 
Elih.  273.  iab.  279.^^.  56 1. 

Germ.     Gemeine   Todienblame* 

GalL     Tageie  iialS. 

Hab.  In  Mexico.  Hospitatur  in  mulus  horlis 
ez  quibus  passim  ad  ruderata  circa  pagos 
et  urbes  migrat. 

Flor.    Augusto,   Septembri,  Octobri.    Semina 
Octobri,  Novembri  matura.  0 

Planta  in  hortis  apud  nos  vulgatissima.   Ho- 
res  peculiaris  multis  ingrati  et  fcetidi  odorb. 

1295.**.  TaGESTES    erecta  caule  sim- 
plici    crectOy   pedunculis   nudis  unifloris. 

Unn.  Sp.  pl.   2.  p.  1:^49-    Hori.    Cliffl 

418. 

T.\erecia  foliis  pinnatis,  foliolis  lanceolatis 
ciliato-serratis,  pedunculis  unifloris  ven- 
tricoso  -  incrassatiSy    calycibus  angidatis, 


«48    STNGSIt  POLTO.  8UP&RFUr&, 

caule  erecto.    fPill(L  Unn-  Sp*  pL  S.  f. 

2137, 

Tanaceium  africaTium  majus^  simpfici  flore. 
Bauh^  pin.  i3^. 

Carjophyllus  indicus.     Camerat\    Epii»  4^ 

P^  Tagetes  maximus  rectus ,  flore  maximo 
multipUcato.   Bauh^  hisL  3.  p^  loo. 

7»  Tagetes  mexicanus^  Hore  fistuloso  simplex. 
Column,  Ecphras»  2.p.  fy]^tab.  4:^Jig,i. 

i.  Tagetes  mexicanus  alter  pblyanthoa ,  &to- 
loso  flore.  Column^  Ecphr^  a«  0«  4^  iai* 
46. 

Germ^  Grofsblumige  TQdtenblume^  Siinkcndc 
Hoffaris  (/losirat.) 

Gall     Tageie  droite.    Rose  dUnde. 

Hab.    In  Mexico.   Hospitatur  6um  pnecedoAi^ 
abunde  in  kortis^ 

Flar.  et  Semina  cum  prcecedente  maturat  Q 
Flores  prseoidentis  magis  fcetidi, 

pag.  449*  SonuAGo  Virgaurem^ 
var*  /3«  Foliis  integerrimis. 

pag.  4^4*  I^tTLA  montana* 

Inula  hiria.  mbel.  FL  fVerth.  Addit^  p 
S43.  (pmnino^ 

ffab»  Circa  JVertheim  in  saxosis  asperis  mon- 
tis  ff^alzenberg y  in  collihus  asperis  calca- 
reis   JValtersbach  y   Homhurffer  Holzcheny 

in  der  Hardt  ei  auf  dem  Eselsberge  fre- 
quens,  vidi  ifii5. 


STNf^EN.  POLTO.  SUPBaFLVA.    ««§ 


Gsii/ii  in  mdividmsWcrthcmiciisibusiunplcx 
niflorus ,  perraro  inter  centena  bifloras.  Ftot 
•peciosus,  luteus.  CorolluUc  ndii  ultra  uudam 
longae»  liueares,  patentes, 

Kala*  Minime  pro  L  hirta  Liniu  habeudit  cum 
^ua  pertaepQ  coxifimditur. 

Iliula  montana  Poll.  FL  Palat.  ut  fiM 
cile  ex  deacriptkme  adjecta  patet ,  non  ad  I, 
liirtam  sed  omnino  ob  cauleni  uniflorunt 
•d  1«  montanam  Linn«  pertiuet« 

|iag.  4^«  H OROjiiCTni  pardalianckeim 
Hah    Prope  Wcrtheim  t.  D.  Wibdia. 

pag.  4?^-  P^^  Chrisanthebiuii   XiCic» 
canthemunu 

i5ii.^  Ghrtsanthemuh  atratum 

caule  erecto  simplici  unifloro,  foliis  cu- 
neiformi-  oblongis,  argute  serratiSf  sub- 
camosb,  squamis  caljcinis  mai^^e  atris« 

Ch»  atratum  foliis  omnibua  cuneiformi  -  ob^ 
longis  serratis^  carno^  Unn-  6jp*  pU 
X  p.  t^Sa.    Jaqu.  Vind.  p.  i5i, 

Bellis  alpina  mafor,  folio  rigido^  Bauk*  pin^ 
a6t.  —  Prodr^  lao* 

/B,  BcUis  alpina  minor  folio  non  rigido,  Bauh^^ 

Germ.    SchwarTAelchige  grofoe  Alpen-^Mair^ 
liebenn 

GalU    Grande  Marqueritte  a  calyx  noir^ 

Hah.    In   vicinia  Principatua  superioris   retro 
dem  TVeUbad%'voL  posicais  alpinis  mm  Ga- 


6130     STNGEN.  POLTG.  SUPERPLlTA; 

mor^  Seniis  et  Kasien  frequens»  ulii  eam 

vidi  181 8« 

Fl  o  r.    Junio ,   Jalio.     Semina    Augusto  mi- 
lura.  Tf 

Ch.Leucanthemo  aflinc  a  quo  diflrcrt:  Cnit 
rigidiori,  simplici,  bre^-iori.  Foliis  ai^tius  ser- 
ratis.  Florihus  subuiinoribus.  Calyanis  squ* 
mis  semper  margine  airaiis. 

Planta  in  korto  culta,  constans  permanaic 

i3ii.**    Ghrysanthemum  HaUen 

caule  erecto  simplici  unifloro,  foliis  ra- 
dicalibus  pinnatiiidis ,  caulinis  sessilibo 
lanceolatis  inciso  -  dentatis. 

CL.  Halleri    Suter.  FL  helv.  ^.  p.  igS. 

Pyrethrum   Halleri.     JVilld.  Sp.  pl.    5-/. 
2i5a.     ^ 

P)Tetlirum  caule  unifloro,  foliis  glabris,  n- 
dicalibus  peliolalis  semipinnaiis ,  caulii!l& 
sessilibus  acute  dentatis.  HalL  hisi.  n.  9^ 

Leucanthemum  alpinum  foliis  profunde  inci- 
sis.  Scheuchz*  It.  i.-p.  ^2.  a.  p.  i56. 
4.  P'   507. 

Leucanthemum  alpinum  angustifolium.  Barrel 
lcon*  4^8.  Jig.   3. 

Bcllis  alpina  niinor.     Bauh-    Prodr.  p.   120. 

Germ.     Hallersche  ff^ucherblume- 

GalL     Leucantheme  de   Mr.  Hallcr. 

Hab»  In  vicina  Principatus  superioris  helvctia. 
auf  dem  Sentis  et  Kasten^  in  pascuis  la- 
pidosis,  ubi  eam  vidi  181 8. 


ftTVOSir.  POLTO.  SUPBHFLUA.    6s» 

I 

lor.    Janio,  Jalio.     Semina  Augasio,   Sep* 
ttSDibri  matura.  Tf, 

Maiime   affine  Ch.  atraio^   a  quo   dificrt 
*oUis  radicalibus  in  pedoluni  longioroni  decur« 
mubus,   proOindc   inciso- dentads  fere   pinna- 
fidis.     Caljx  atratus, 

Inferlianc  et  Ch«  atratam  varietates  interme* 
iae  in  alpinis  obveniunt,  hinc  vix  pro  pecuiiari  spe» 
le  declaianda. 


5ii/**  Chrysanthemum  alpinum 

Ibliis  cuneirormibus  pinnati6dis,-  laciniis 
integris,  caulibus  unifloris.  Linn.  Sp  pl. 
a.  p.  1253.—  yui.  Fl.  Delph.  5.p.  3o5. 

Pyrethrum   alpinum   foliis   inferioribus    pin- 
.    patifido-dentatis,  summis  linearibus  inte- 

ferriniis,   cule  uniiloro.     ff^illd.  Sp.  pl. 
.  p.    21D3. 

Pjrethrum  caule  unifloro,  foliis  glaucis  po«^ 
Uolatis  palmaiis.     HalL  hist.   n.  9G. 

Leucanthemum  alpinum  leauifolium.  Clus* 
hist.  1.  p.  33;>.  —  BarrcL  lcon.  rar^ 
408.  fg.  3, 

'ierm.     Alpen  -  TFucherblume. 

MalL    Leucantheme  des  alpeS' 

■{ah.  In  vicinia  Principatus  superioris  in  agro 
Abbadsceliensi  anf  dem  Seniis^  i«  calca- 
reis  saxosis  pascuis,  ubi  eam  vidi  1818. 

FloT.     Junio,  Julio.     Semina   Augusto,  Sep* 
tembri  matura.  T^ 

Hadix  lignosa,  ramosa,  muldceps,     Caulcs 
tx  radice  plures,  procumbentes,  digitales,  semi«- 


691    8 TNOBN.  P O L TO.  S UP ft rtntHk. 

9  r 

<  f 

pecialek,  sunplioe^,  iriUosl,  tmlflofei. :  ]Potm  » 
Jima  longe  petiolata)  cunmformia ,  firaw,  viBo* 
sula,  glauco»viridia,  pinnatifida  :  ^ftffrVt  so^ 
sepienis  integris  subfaifidi^ve ,  i^attl&Ut  iltenU) 
sessilia,  ^timifia  ^  lin^ria  ^  intei^a.  Catycuui 
^quawa  ifusco-mgriGantesi  scanostt^  cSrolk 
xuajuscula* 

■  ■   '   •  *  '  ■ 

pag.  487.  post  AcHiLLBJLM  PtarthMcam' 

l320.*  AcHILLEA  tttrata  foliis  p^ 
nato -.pinnatis  glabris^  pinnis  linearibu^ 
aciuninatis  subtripartitis »  cyma  UDaplid, 
peduncidis  pubescentibtis  >  caule  sunpt 
cissimo.     Wllld.  Sp*  ph  3*  p.   !iaoa 

Achiilea  atrata  foliis  pinnulis  pectinads  int^ 
griusculis»  pednnculis  villosisb  XmA-il^ 
pL  2.  p*  1 267»  •• 

A.   foliis  glabris  pinnatis^  pinnis  simpliato 
et  multifidis.     Hall.  hist.  n.   1 1 1. 

Chamaemelum  alpinum  saxatile  perentie,  flore 
albo  singol^ri)  caljrce  nigncante.  TdH 
hort.  Pis*  tab»   19^ 

Matricaria  alpina  chamomillae  foliis.  BaiA^ 
pin.  i54- 

Pardienium  alpinum.     Clus.  hist.  \.  p.  ^% 

Icon.    Jacqu.  FL  Austr.  tab.  77. 

Germ'    Schwartzkelchiges  Garbenkraut. 

GalL    Millefeville  a  calyx  noir. 

Hab^  In  vicinia  Principatus  superioris^  retro 
dem  ff^eiibad  auf  dem  Sentis  nhk  em 
vidi  181& 


ATNGEN.  POLTa  SUPBRFLUA*    6a3 

9ior.    Tunio,  Julio.    Semina  Attgusto>   Sep- 
iembri  inatura.  T^ 

Badix  ratnosa ,  ligtiosa »   aira.     Caules   ex 

^  JBiiatadice  plures»  semipedales,  pedales,  simpli^ 

-    oes.    Folia  glabriuscula,  pectiDato-pinnata:  pin* 

**   ms   lineari^acutis  integns,  quandoque»   3-4*^ 

partitis.     Flores   tcrmlnales  cymosi.     Peduncuti 

viUoiO  ^  tomcntosi.     Coroltit  majuscuiae.     Caly^ 

^   cinm    squamae   margine  atrae,   spLacelat».      Co^ 

rollulct  radii  6  -  8  -  i  o ,  albae. 

Radix  {ervir?a,  taporem  Pyrethri  darabilem 
in  lingaa  relihquit.    Hali.  1«  c* 

i52o*  **    AcniLLEA    macrophYUa 

foliis  pinnaiis  glabns  pinnis  lanceolatis 
inciso  -  scrratis,  extimis  contlucntibus,  co- 
rymbo  compositb.  fVilld.  Sp.  pL  3.  p^ 
3204. 

A.  foliis  pinnatis  planis  inciso-serratis,  ez» 
timis  majoribus  coadunatis.  Unn^  Sp-  pL 
3l  p.    1265. 

Jl  foliis  pinnatis,  pinnis  aciltis  serratis,  ex« 
tremis  confluentibus.     HalL  hist.  n*  11 5. 

Ptarmica  alpina  matricariae  foliis.  Triumph. 
obs-  85.  lab*  aS.  Bocc  Mus-  2,  »•  i5ot 
iab.  1  io.     BarreL  Icon^  rar.  iao*  991» 

Millefolium  Tanaceti  foliis  flore  albo.  Mo^ 
ris.  hist>  3.    Sect.  6.  p.  38.   tab.  11.    ' 

Germ.     Grojsblditriges^  GarbenkrauL 

GalL    Millefeville  macrophjylle. 

Ua  b'  In  vicina  Principatus  superioris  helvetia» 
retro  dem  fVeisbad^  uitra  dem  Seniisseey 
ubi  eam  vidi  1818« 


C34    SYNOBN.  PQLYG.  SUVRR9WAi 

Flon    Junio,  Julio.    Scmina  Augimot  Sep- 
tembri.  niaiura.  Ijl 

Radix  ramosa,  fibrosa,  clara,  crassa,  fiisca. 
Caulis  :2-5  pcc^.alis,  eroctus.  Fo/ta  piiuiatat  plaoa, 
glaliriuscala,  pinnarum  paribus  tribus  majoribasi 
exiremo  conuuenie,  omnibus  acutis,  inciso-ae^ 
ralis.  Flores  lerminales  corymbosi.  Cafyciiue 
$qimm(B  imbricatae,  ovatae,  margine  jRisoo-nign- 
cantes.  Flosculi  radii  5« 7-9,  tridentad,  sUri, 
majusculi. 

Pulchra  planta «  in  borto  culta  »  constaBi  pet 
znansit.    Florea  fere  nt  in  A.  Ptarmica. 

pag.   ^{P*  post  BcPnTHALWUM. 
CGCXGIX.  «    Z  I  N  N  I  A. 

lAnn*  Gcn*  pL   ed^  Sckreb^  n.   iSoS. 

Calyx  communis  ovato  -  cylindricus ,  kmii 
imbricatus:   squamis  plunmis,  obtusisy  erec&»4 
perslstentibus.     Corolla  Composila  radiata.  Cfi" 
rollulie  bcrmapbroditoe  plures   in  disco  elevata 
Feminea  quinqUe  ad  deccm,  in  radio.    Proprii 
Hermapbroditi    infundibuliformis »    quinqueJlidaf 
intus  villosa.  Feminea  ligulata,  subrotu^da,  re« 
tusa ,  disco  ma jor ,  persistens.    Semina  obloDgii 
tetragona-ancipitia.     Pappus    mucronibtis  duo* 
bus:  altero  aristato.     Receptaculum    paleaccum: 
Paleis  lingulatis  canaliculatis ,   longttudin^' calj^ 
cis  dcciduis. 

■ 

1524.*    ZiNNiA  paiiciflora   floiibi» 

paucis.    JJ,nn>  Sp.  pl.  3.  p.  1 369. 


STNOEN.  POLYG.  SUPERFLUA.     69» 
2L  pauciflora  floribus  sessilibus.  Unn.  Syst 


^VeHMSsina  .foliis  oppositis  ovatis  acutis  integeF* 
-  fimis  «cabris.  yici*  Pelrop.  J  763.  p.  Sai 


.    tab.    i^S. 

Bidens   calyce   oblongo,   seminibus   radii  co* 
rolla  non  decidua  coronatis.     MilL  Dici» 

Rudbeckia  foliis  oppositis.    Zinn.  Goii.  4^* 
iab.  1. 

con.    Mill'  L  c-  tab-  G^. 

rcrmf     ff^enifrblumiire  Zinnie. 

walL     Zinnia  pauci/lora. 

tab'     In   Peru.     Hospitatur   in  pcrmultis  hor^ 
tis  abtmde. 

^lor.'    Augusto,   Sepicmbri,  Qctobri.    Semina 
Octobri ,  NoYcmbri  matura.  0 

Radix  ramosa  -  fibrosa.  Caulis  erectus  ses^ 
[uipcdalis  et  longior,  teres,  compositus.  Folia 
^pposita  9  sessilia  ,  amplexicaulia ,  cordato  -  lan- 
eolata,  glabra,  subtrinervia,  integerrima,  mar«- 
ine  scabra.  Calrx  tcrminalis,  sessilis,  solita- 
ius,  glaber,  cylindricus.  Corolla  lutea ,  pep- 
istens.  Rami  ex  alis  foliorum  non  flori  pro- 
hnisy  catdi  similes,  altiores.  Linn.  L  c  op- 
ime.^ 

Planta  verum  in  serom  antmnnum  hortomm 
[•cut. 

Siippl,adFlor»Bad.TomIIL  ^  T 


fM     STNQBN.  POLT6.  8UPEHF1.V^ 

iZ^/^."^^  Tjivnik  miiltifiora   flonbus 

pedunculatis ,  foliis  oppositis  oyato-lao- 
ceolaiis  subpetiolatis.  IVilliL  Linn^  Sp- 
pL  5.  p.  aiSg. 

Z*  floribus   peduncuialis.      Unn*    Dec»    ^x 
iab.  12. 

•  Ju   ramis  yillosb  numerosis ;   lateralibos  pri- 

marium   superantibus.      Jacqu.    Ois*  x 

lean-    Jacqu*  /•  c  iak-  4o. 
Germ*     ViMlumige  Zinnie. 
QalL    JJinniiL  a  plusieurs  Jleurs. 
Hab.     In   Louisiana.      Hospitatur    cum   pnett- 
denti  in  complurimis  hortis  afauiide. 

Flor*     et  Semina   cum  prsecedent^   niatQn.0 

Florum   radius  ruber,  explanatus^  cnuKil(H 
que^pallide  iuteos. 

*  NotB.    Zinnia  verticillata,  elegant.  Jacqn. 

Icon.  rar,  3.  tab.  689  seu  violaGea,  Ca- 
van.  Icon.  tab.  81.  et  Z.  teauifloii.  < 
Jacqu.  >con.  rar.  S.  tab.  590.  seu  Z.t^ 
voluta.  Cav»n.  lcon.  tab.  3  5i.  s^b  dito 
Carolo  Friederico  in  hortum  botanicumCaTli- 
ruhensem  introductae,  nunc  in  piuxibut  ho^ 
tit  rustioorum  bospitantan 

5YNGEN.  POLYG.  FRUSTRANEA. 
pag.  498.  Centaurea  moniana. 
'Ha  b*    Prope  fVertheim  in  sylvis   montosis  li 
torrentem    Theilbach   in  rupestnbus  t  J^ 
mbelio. 

pag.  5oi.  Cevtaurea  Scabiosa^ 
var.  ^  Foliis  omnibus  lanceolatii  intagmi 


8TNOEN.  POLY6.  FBUST.RANKA.  Csy 

inferioribns  longissune  peduncalatiti  iu- 
periqribos  sessilinus. 

JBah  Prope  IT^erlheim  in  dumetis  supra  vi- 
neas  aa  montcm  Kalmulh  cum  Athanuintha 
Ubanotide  perraro  /.  Mertino. 

Tix  ac  ne  vix  pro  peculiari  spede  sed  va- 
rietate  insigni  Centqurect  Scabiosct  habenda  est. 
4Samlis  a-5  pedalis,  erectus,  teretiusculus ,  in- 
leme  glabriusculus ,  basi  sublignosus.  '  Foiia  ra- 
dicalia,.caulinaque  inferiora  longissime  petiolata^ 
)ate  lonceolala,  integra,  versus  petiolum  attenu- 
ata,  saturate  viridia,  scabriuscuia,  superiora,  ra« 
meaque  sessilia,  lanceolata,  angustiora,  integra, 
saepe  ret^urva.  Fiores  in  longis  peduncuiis  al- 
temis  solitarii,  erecti,  cum  calvcibus  Centaurecs 
Scabiosct  in  omnibus  partibus  similes. 

pag^  507.  Centaurca  solstitialis. 

Mmb'  Circa  Carlsruhe  in  agris  sabulosis  apri- 
cis  retro  Beiertheim  versus  dem  Pulver* 
ihurm  rarius. 

STNCEN£SIA    MONOGAMIA. 
pag.  5ia  post  Jasionem  montanam^ 

i34o.*    Jasione  perennis  foiiis  ob- 

longis  subcrenatis  obtusis  Isviusculis  pla- 
nis.     Lamarck^  Encyelop.  bot^  p.  207. 

Jeon»    Lamarci.  Illustn  tab.  ^t^^^Jig*  x 

Germ.    Ausdaurende  Jasione. 

'GalL    Jasione  viwce* 

Hab.    In  motosis  saxosis  sterilibus  dumetosis 

Rr  2 


6a8      SYlfGKN&SlA    MONOGAHiAi. 

prope  Trihers  am  Schloftbers  «t  prope 
EJzacn  ubi  eam  vidi  1014*  In  Palatinaiu 
irans  rhenum  prope  Kaisersfauiern  i.  D. 
Kochio.  In  Alsatisc  monte  Hohencdt  le- 
gil  D.   Griesscliclu 

Flor.    Junio,   Julio.     Semina    Sepiembri   ma- 
tura.  2f 

Maxime    afiinis  praeccdenu,   sed.  pereoBai 
Floi*es  dilute  coerulei. 

Nata.    Planta  ex  seminibus  in  horto  Carkzaheofl 
culta,  con8taniiftsima  permansii» 

pag.  5i5.  ViOLA  canina^ 
var*  «•  sylvesiris* 

Viola  sylvesiris  caulibus  tetragonis  erec»* 
foliis  radicalibus  cordato  -  renifornub^» 
pedunculis  folio  longioribus,  caiydsb- 
ciniis  lanceolato  -  subulatis ,  stipuns  k^ 
bato  -  ciliatis.  KitaibL  Roiner  ei  «StAai^ 
Linn-  Sp.  pL    f^.  p.  566. 

V.  sylvesiris  adscendens,  foliis  profunde  cor-  , 
datis  supra  hispidulis ,  cnlcare  comprcs^o 
integerrimo  colorato ,  calycis  appendici- 
bus  superioribus  rotundatis  in  fruccu  acuto, 
evanidis.  Reichenb.  Iconogr.  boian.  l 
p.  80. 

V.  canina  podoUca.  Besser.  Cai.  hort.  Crem- 
Suppl  ly.  p.  26. 

V.   sylvestris   inodora.      Dodon*    Pempt.  f 
i58.  lcon- 

V.  martia  inodora,  sylveslris  foliis  majoribtf 
et  rotundioribus.     Bauh.  pin^    log. 


M^on* '  litichenh.  L  e-'  laby  XCIV* 

ilmh*     In  sylvestribus  et  nemorosis  passim  non 
Vifrequeos. 

rnr.  /3.  Riviniana- 

Yiola  JMviniana  adsrendens,   foliis  profund* 

cordalis    supra    hispiduTis,    calcare   apice 

|.|  Tcmarginato   decolorc,    c;alycis    appenaici- 

bus  superioribus  angulatis  in  fruclH  acuto 

immutatis.     Reichenb.  /.  c  n. 

VI  canina  Curt.  Fh  hondL  FL  Dan^ 

Y.  canina  sylvestris    FL  Dan^ 

Yiola  inodora  major»    Rivin^'  peni^qt^  loon* 
hona. 

\  Icon.    Reichenb.  l  c  tah.  XCV.    Girlis.  FL 
Lond.  Fior.  Dan.  Cah.  liSS- 

K 

2  Mah*    Promiscue  cum  var.  «»  in  nemoribas  et 

*  ^lvis  passim  frequens^* 

■ 

Planta  praeccdenti  ssepe  magJLS  robusla  Fotia 
firmiora,  magis  rotundata.  Flores  magni,  albide 
TUilaoei,  cpmndoque  aUiidi,  inodori 

Obs.    Inter  a  et  0  onmino  ▼arietatea  intejmciediatt 
.'     L  prostant. 

i;ar.  y-  lucorum. 

y»  neglecta  caule  erecto  angulato,  foliis  cor- 

•  ^  datis  dentato-crenstis  ^kbris  mfli^iBe  scai* 

bris,  stipulis  nno  latere  dentatis,  bracteit 

supra  medium  pedunculi^  floribas  omm- 

bus  corollatis.     Schmidt.  FL   Bohem.  n. 

r '         355.    Pio.    VioL  p.  ^^.  n.  29,    RSmcr 

«  ei  Schuli.  Unn*  Sp.  pL  &  p.  S67> 


(So      STJK[0](NB8IA    MONOGABfl^ 

V.  caninm  i.  lucorum  ^aberrimii  viridist 
ramosa,  elaiiort  stipulis  supremis  posdoe 
subintegerriiiKis.  Reichenb.  /.  c.  p.  60. 
{excluso  Kochii  ei  Zizii-)  (V.  monianQ) 
synonymo,  quod  ad  V.  siagninam  per- 
tinet) 

leon.    Reichenb.  L  c.  lab.  LXXf^^ 

Hab'    Cum  «  et  ^  in  nemorosis  passim  noi 
infrequens. 

Nota.  a  fi  et  y  pro  nemoribut  et  tylvis  humidio- 
ribut  plas  minuave  umbrotia  maxime  vaiia- 
biles  8unt.  Sic  ez  varietate  y  prostraat  io 
sylva  circa  Schwetzingen  am  Reiher- 
gestell  et  patsim  alibi  individua  pedaiia  el 
altiora ,  in  omnibus  partibua  iennioca ,  feliif 
tenuioribus,  magia  elongatia»  laete  Tiiidibai, 
floribuaque  majonbus  praedita,  varietaies  § 
(}  7  ad  Specimina  majora  V.  caninaeLiiA 
pertinent. 

varn  S.  sabulosa  casspitosa ,  multiauifii) 
glabra,  foliis  cordato  -  subrotundis  ohir 
sis  crenatis. 

V.  canina  fi.  sabulosa  ghberrima  eoloratii 
Retchenb'    /.  c.  p.  6o« 

Tcon.    Reichenbn  l  c  tab.  LXXIV.  Jig.  i5i 

Hab*     In   pascuis    pratisque    sabulosis    cis  ft 
transrhenanis  aliisque  passim  abunde. 

Caspiies  rotundos,  elegantissimos ,  densos, 
copiosis  iioribus  oculos  ddectantes^  format  Catt 
les  ex  radice  plures,  breves.  Fotia  cordau, 
subrotunda,  glabra,  quandoque  subpilosula,  Isie 
viridia,  subtus  lividfa,  semiunciam  ad  uncian 
lata.    Flores  majusculi,^  looge  peduncuUti,  vio- 


STirG-ENESIA    MOKOGAMIA.       O* 

i,  ex  comileo - rubelli ,  albido-coenilei,  Yarii, 
«Ibi,  inodori. 


Nota.    V.  Allioni  ff  livida.   Reiclienb.  1.  c. 
nuUo  modo  diversa  est. 

var.  9.  ericetorum  humilis,  ramoM»  fbliis 
cordaio  -  ovatis  glabris  crenulatis,  aaturate 
widibus^ 

▼.  canina  y.  ericeiorum:  glaberrima  viridis 
ramosa,  humilis.     Reichenb*  L  c.  p.  60. 

T.  ericetorum*    Schrad*  ap.  Uayne. 

leon*    Heichenb.  L  c  tab-  LXXIV^  Jig.  i55. 

Hah  In  ericeiosis  sabulosis  sylvaticis  passim 
abunde.  Circa  Carlsruhe  im  Hardtymldf 
prope  Schwetzingen  f  el  alibi, 

Caules  humiles,  ramosi.  Folia-  oordato- 
OWMU^  quandoque  subcordatay  saturatiua  viridia, 
glabra,  obsolete  crenulata,  4*^"^  lineaa  lata, 
semiunciam  ad  unciam  longa.  Flores  longius 
pedunculati;  mediocres,  paludc  coerulei,  ^rius 
albidi,  inodori. 

Ifota.   Haec  abit  in  V,  caninanl  tylvettvem; 
Rivinianam  et  lucoxum. 

{•  arenaria  pumila ,  canlibus  subpubeacenti- 
bus,  foliis  cordatis  subrotunaia  aubpii^ 
besccntibus  crenulatis. 

▼.  arenaria  caulibus  subpubescentibua  pato- 
lisy  foliis  cordato  *  rotundatts ,  crenulatis, 
calcare  crasso  obtuso.  Loisel^  FL  GaW 
\.  p.  128.  Decand*  FL  Franc^  n.  44^'* 
Schummach'  pL  SileS'-  CcnL  VII' 
-     ▼.-  Allioni  caulibus  aimplicibus  subpub^scen- 


69a      S¥:If&£NE«IA    MONOGAlflA. 

tiiiuft,  foliis  cordtio  -  subrotandis  8uK«la- 
biis  crenulatis  stipulis  lanceolatis  den(att&, 
calycibus  acutis.  Pio  Viol.  p>  20.  n.  27.— 
Bomer   et  SchuU^    Linn»    Sp*  pL  V-  p, 

567. 

V-  j4llionii  caulescens  pubcrula ,  foliis  cor- 
datis,  crenulatis,  stipulis  o\atis«  scpalb 
ovato-  lanceolaiis  calcnre  suhiongiorinQS, 
capsula  acuta  puberula.  Reichenb.  i.  c. 
p,   68. 

V.  nummularicrfolia*    Schlticher*  pl-  exsicc, 

Icon.     Reichenb.  /.  c.  tab.  LXXIL    Pio.  l  c* 
iab.  i*Jif!'.  3. 

Hab,     In  sylvis  Pinus  sylveslris  sabulosis  sic 
cis  et  ad  earum  marginalia  aprica    sabuio<a 
passim  abundc.     Prope  dem  Hardiho/  rt- 
tro  ttulach ,  prope  Schwetzingen^   nec  m 
•    in  palatinatu  trans  rbcnum  prope  iiaisat' 
lauiern-  t.  CL  Kochio^ 

Badix  densa  ramoso-fibrosa.  CaulicuU^ 
radice  numerosi ,  adscendentes  ,  somiunciales« 
unciales  ei  longiores  ,  subpubescentes.  FoHa 
numerosa,  petiolaia,  cordata,  subrotunda,  cre- 
nulata,  subpubescentia ,  laete  aut  pallide  viridia, 
s^miunciam  longa  et  lata,  snepe  minora.  Sii- 
pu/ip  minutae,  lanceolatae,  dentat^^e,  interdum  in- 
tegriusculie ,  acuiae.  Flores  axillarcs,  peduncu- 
lati.  Pedunculi  tenues,  sesquiunciales ,  biuncia- 
les,  et  ahiores,  erecti,  subpubescentcs.  Flores 
nutantes,  majusculi,  albi,  pallide  coeruleiy  ino- 
dpri. 

Nota.  Specie  non  diversa  a  V.  caniha  Lina. 
Variet&tes  inter  hanc »  arenariam  et  st- 
bulosam    intermediae  in    locia   citutia  aliis* 


0VWGENE81A    lkir6ir66AMIA.       «33 

f 

qoe  ohvenimit,  hine  omnino  «uo  ]int*  et  %p^ 
cundam  primaria  artit  ainnbilis  piincipia,  non 
pro  pecaliari  specie  declarandd  esu 

V.  rupeitrit.  Schmidt.  neue  bohm. 
Abh.  I.  fig.  lo.  —  Reichenb.  I.  c.  p.  67* 
tab.  LXXI.  fig.  141.  est  omnino  ea^lem 
cum    V.  caninae    var.  nostra    arenaria! 

^-  «ic: 

-  *    .■ 

V;   Schmidtiana.    Romer   et  Schult. 

'   Llnn.   Sp,  pl.  V.  p.  36-3   seu   V.  nummu« 

lariac   folia    Schmidt.    Fl.    Bohem.    n. 

'146*  nullo   modo  diverfta  est  i  V»   caninae 

▼  ar.  arenaria. 

V.  canina  Linn.  pro  diverao  loco  natali , 
apricn,  sabuloso,  montoso  et  petroso,  ac  denasr 
sioriy  sylvaticoy  umbrosoy  mhre  et  caniuo  mord 
ludit. 

pag.    :y\6,  Viola   monriana   caule  erecto, 

foliis  Qvalo-subcordaiis  elongaiis,  ser* 

ratis,  stipulis  drntato  -  serratis ,   subin- 
cisis. 

Jacea  tricolor  surrectis  caulibus,  quibusdam 
arhoroa  dicta.  Joh.  Bauh*  hisi.  '5.^  P' 
54?-    {lcon>  bona.) 

Teon-  Schkuhn  boi-  Handb»  iab-  ^og.  {sub 
y»  persici/b/ia')  Reichenbach.  J.  c-  p*  87. 
iab-  C  (sub  persicifoHa.^  Flor.  Dan^  iab> 
1329.  (indi^iduum  foliis  lalioribus  cordalis.) 

Nostra  Planta  omnino  cst  moniand'  IJnn» 
qnain  C/.  Koch  in  Cat.  pi  Paiai.  sub  Viola 
persicifolin  allcgavit.  Plantam  a  V.  moniana 
UnniBi  maximc  diversam :  V.  slatrninam  sub 
V.  moniana  in  Catalogo  citato  comprehcndit , 
uhi  ejus  V.  laciea  Smiih^  qaae  est  V.  persici-^ 
Jblia  nostra. 


SS^      STN6£.^E«IA    MONOO AlCrft; 

1545.*  VlOLA  Stasnina  «tile  idsccn^ 
dente  *  crccto  subHexuoso  ramoso  tenui , 
foliis  oninibus  cordalis,  crenatis-oblusis, 
siipulis  rariter  inciso  -  serratis. 

T-  stagnina  caulibus  adsccndentibns  flezuo- 
sis  ramosis,  foliis  cordato  -  oyati&.  jongis 
acuminatis,  stipulis  lineari-lancedUtit  se^ 
taceis.  KitaibeL  Romer  ei  Schfil^  Lu» 
Sp'  pL  5.  p.  570. 

V.  montana-  Koch  et  Ziz.  Cat.  pfL  VaUl 
Reichenb.L  c.  p.  84.  tab.  XCf^Iil.  {exd 
Synonymis.) 

Icon.    Propria. 

Germ.     PJutzen  Veilchen. 

GalL     Violette  stactnine* 

Hab.  In  Palatinatu  am  Holzhof  in  pratoiH- 
vatico  udo  circa  Frankenthalf  nbi  csm 
legi   1832. 

Fl  o  r^  Junio ,  Julio.  Semina  Augusto  m»- 
lura.  % 

Radix  tenuis,  ramoso  -  fibrosa,  fusca.  Catr 
le$  cx  radice  plures,  herbacei,  adscendente-ere- 
cti,  subflexuosi,  ienues,  ramosi^  digitales,  pal- 
tnares,  semipedales,  et  longiores,  angulati ,  gla- 
bri.  Folia  aherna,  longe  petiolata,  omnia  cor- 
data,  margine  obsolete  crenata,  obtusa,  tenuia, 
glabra,  venosa,  pnllidc  viridia,  semiunciam  latti 
septem  ad  decem  lineas  longa.  Siipulas  medio- 
cres  foliaceae,  lanceolatae,  rariter  inciso  -  serraUCi 
serraturis  apicc  tenuibus,  setulosis ,  incurvatis 
Flores  axiliares,  longe  pedunculatL  Pedunculi 
soliiarii ,   erecii ,   angulaii ,   glabriusculi ,    tenues » 


f 


STNGENESIA    MONOGAMIA.      6SS 


biiinciales  et  sublongiores,  miiflorL     Corolla 
late  albide  -  coerulea ,  mediocris,  inodora. 

Differt  a  V.  montana  Linnaei :  ftadice 
innlto  seiiiper  tenuiori  Caulibus  semper  malto 
tenuioribus  ,  dupio  tripIoTe  breTioribus.  Foliis 
omnibus  exacte  coHatis,  ob^olete  obtuse  crenatit  , 
duplo  triplo/e  brevioribus,  tenuioribut «  nec  ovato- 
sen  ovato  -  subcordato  -  lanceolatist  terratis.  Pedan« 
colit  multo  tenuioribus  y  duplo  brerioriboi,  non 
3*4-5  uncialibus.  Stipulis  multo  anxuttioribiia 
•t  brevioribas.  Corolla  temper  duplo  triplove  mi* 
aori,   pallidiori. 

Differt  a  V.  persicifolia  nottra,  ten  T.lae^ 
tea*  Smith.  Foliis  cordatit »  nec  ovali •  Ianceoia« 
ds.     Corollit  minoribus. 

pag.  5 17.  ViOLA  persicifolia. 

Dclcatur   Schkuhrii    Icon    qni    ad   V. 
montanam  periineL 

lcQ  n.  SoKverby.  EngL  Bot.  tab*  54^'  (sui.  Ki 
lactea)  Rcichenb*  L  c.  tab*  XCIX^  {sub 
lacteaO 

Nota.  01.  Roth  nolnscam  sub  V.  perticifo« 
lia,  minime  V.  montanam  Linn.  com* 
prehendebat  I 

pag.  519.  ViOLA  mirabilis* 

Hab-  Prope  fVeingarten  in  sylvis  montosb 
calcareis  abunde*  Prope  ff^ertheim  m  um- 
brosis  sylvae  fVa/dcnhaissen  t-  D. 


pag.  520.  ViOLA  biflora. 

Hah.  In  Principatu  superiori  reiro  Motskirch 
im  Donauthai  in  moniosis  umbrosis  calca* 
reis  sylvaticis,  nec  non  in  vicina  helvetia» 
retro  St  Gallen^  ubi  eam  yidi  i8i8. 


.r.        ■    ^     CLti4SSJS    XX.     ■'■:  .-.?•, 

G  Y  N  A  N  D  R  I  A 

D  I  A  N.D  R  I  ^^ 


p4g.  55d.  Orchis  pjrramidalis* 

Ha  b>  In  Brisgovia  ad  monicm  Kaiserstuht  Jn 
mohiosis  t»raminnis  sylvalicis  inler  JLeiul- 
heitn  Biic/fcw^oA/ ei.aljbi  passim,     . 

m 

pag.  53i.  O ^ ciii s  globosa» 

Hab.  In  Crisgoviae  valli  im  RothwasscrihaU 
ubi  frcquentem  vidit  2).  FrommhenL 

pag.  532.  Orchis  coriophoram 

Hab'  In  pratis  vallis  Murgthal  propc*  Bo- 
ihtnfels*  Circa  ff^erthcim  in  pralis  ani 
KoMejacobs  Briingen.  t.  Z).  TP^belio» 

pag.  536  Orchis  TabcrniBmontani^ 

Hab;  Inpraiisudis  \)vope  ff^aghffusel^  et  propc 
Kaiserslauterny  nec  non  in  Principatu  su- 
periori. 

•        *  *  ■ 

pag.  541*  Orchi^ j^itfctf- 

Hab.  Circa  JVertheim  in  sylvis  prOpe  /iTt- 
belbach  et  Rdtlersheim.  t.  D.  ff^ibeliO' 
In  pratis  an  der  Rildeichcj  iri  der  int' 
tenbach  ei  prope  der  Sachsenhauser-Klingt 
t.  Merlino. 

pag.  545.  O3CHIS  odoratissima. 
Hab*     In  Principatu  Fiirstenbergensi  inter  £n« 


GVJIANDaiA    O^iAJIDJIIA.  6Sy 

geu  et  GrUchenihal  m  montosift  gramino- 
sis  colcareis.  In  Principatu  superiori  retro 
Moeskirch  im  Donauihule  et  prope  P/it- 
lendorf  Prope  IVerlheim  in  sylva  «j^c«- 
snr^  rarius  /.  Merlino. 

g.  548  post  Orchidem  samhucinam* 


1.372.*  Orchis  ahortiva   bulbis  fas^ 

ciculaus  filiformibus,  nectarii  labio  oyato 
inicgerrimo.  Li/i/i.  J/?.  p/.  2.  ^.  i536. 
//o^m.  F/.  Gcrm.  3i5,  Ilo/fc.  F/.  Gcmi. 

!li  p,    592. 

Orcbis  abortiva  violacea.     Bauh-  pin.  p.  86. 

Epipactis  apliylla,  calcare  longo,  labello  ovato 
lanceolto.   HalL  hisi.  n.'  1288.  iab.  3d.  \ 

-    Limodorum.     Hatl.  opusc*  '3i3.  *  Rtqfp.  FL 
Jen*  p.  295. 

Limodorum  ahoriivum  apbyllum  scapo  va- 
ginato ,  petalis  ercctis,  labello  oratk)  un- 
dulato,  cornu  subidato,  germinis  longi- 
tudine.  Swartz-  Nov^  Act-  Holnu  6.  p. 
80.  JVilld.  Linn.  Sp-  pL  ^  p.  lOQ. 

Icon*     JacqU'  FI.  u^ustr.  tab>    igS. 

Germ.     VioUtte  OrchiS' 

Galh     Orchis  violette» 

Hab.  In  Brisgoviae  monte  Kaiserstuhl  am 
Scheibenbercr  prope  Rothweil  in  coUeaprico, 
et  prope  Oberschaffhausen  rarius. 

Fior-     Junio.  If 

'    Radix  fascicularis,  camosa,  fibrosa,  luteo* 
fusca.     Scapus   erectus,   sesquipedalis   e^*  i^Uior, 


(0$         ttVNAN&RlA    DIAlfMfft. 

firmus,  violaceo -'▼irens ,  bracieis  amplettntibus, 
Taginaniibus,  concoloribus,  longis,  siriaus  yesti- 
tas.  Spica  teralinalis ,  rara ,  5-7  unciM  longa. 
Flores  erecii ,  ad  scapum  adpressL  Spaihit  erc- 
ctse,  acuniinatae,  germen  amplexantes,  pallide 
virescentes.  Peiala  quinque  suberecia,  acuta, 
prtllide  violacea  ^  lineis  saturatioribus  picu : 
tria  exteriora  concava  et  latiora,  duo  interiora 
vublinearia,  angustiora,  plana.  Nectarii  oonro 
•ubnlatum, 

Ad  rarioret  Florae  civta  omnlno  pertioet  Lo- 
ds  citatis  detecta,  a  filia  in  arte  botamca  optime  f »• 
•ata,  generoti  Yttneri. 

pag.  55i.  Sattrivm  viride^ 

Hah  Circa  CarJsruhe  prope  Neureiih  in  pra- 
tis  rarius ,  ubi  legit  Alxander  Brawm*  AnH' 
1819. 

pag.  553.   Sattrivm  nigrum. 

Hab^  In  vicinia  Principatus  superioris  retro 
dem  TVeisbad  in  adjacentibus  alpinis,  ubi 
eam  vidi  1818. 

pag.  56i.  Ophrts  Laselii 

Hah  In  Principatu  superiori  in  pascuis  udl^ 
turfosis  prope  Bohlingen  et  ^ibi  vidi  iSi^' 

pag.  563.  O  P  fl  R  T  s  paludosa. 

Hah  Prope  ff^aghausel  in  pascuis  turfosis 
udis  frcquens»  ubi  vidi  1018/  In  Princi- 
patu  superiori  cum  pracedemi ,  ubi  vidi 
1814. 


./GTN AilDKIA    AtAVtTHIA.         W| 

pag»  575.  Ct^rtpsdiw  CalceoFus* 

Hmh    Ad  montem  Kaisersimhl    Bn^oyiae  m 
qflVm  prope  Bischoffingen   copiose; 

CtNANbEIA    HEXANDRIA. 
pag.  676. 

iSqS.  *  ArISTOLOCHIA  Sipho  folii» 
cordatis  pcliolatis,  floribus  soliiariis,  lim- 
bo  trifido  aequali,  braciea  ovata,  canle 
Tolcibili  frutesecffte;  yf i7.  Kew^  3.  p.  5 11. 
VHerit,  Stirp.  i3.  ff^illd.  Linn.  Sp*  pL 
4.  /?.  i55. 

A.  Sipho  fruticosa,  volubilis,  foliis  peiiola- 
tis  amplissime  cordatis,  floribus  solitariis, 
calycis  tubo  retorto,  limbo  aequaliter  tri- 
fido.     Aiich.  FL  Amer.  2.  p.  161. 

A.  mdcrophylia*     Lam>  EncycL  i.  p.   ^Sx 

Icon.    THeritier  L  c  iab>  7.  —  PJleger.  arh^ 
ei  fruin 

Germ.     Grofshlattrige  Osierluzey- 

GalL    j4ristoloche  a  grandes  fevilles 

Hah  In  montibus  Allegbanis  a  Pensylvania 
ad  Carolinam.  Hospitatur  in  bortis  angli- 
cis  aliisque  permulus  Carlsruhe^  Schwe^ 
iziiigenj  Heidelberg^  ffeinheim  ^  Dur^ 
lachf  Ettlingen^  Rastadt^  Favorite^  Bo- 
ihenfelSf  Baden^  Lahr  9  Zelt  am  Ham^ 
mersbachj  Heitersheim  et  alibi  passim  ia 
hortb  rusticorum. 

Plor.    Jimio,  Julio.    Semina  SeptenUiri  ma« 
turat.    JFruiex- 


.V 


iius  ranio- 

iticilliisum 

z  I  r  \ 

«  jii.iniiis 

.jiaiuor  io- 

311.1  ■■  :  •  - 

.c 

tKi;:ulis  du- 
.i.s    jf^unnti- 
rns  s.  •Suppl. 

^lh.     i.JiiT.    1. 

opliiua.) 
-raliris,    vfrli- 

2*'  la    -  ■- 

iinit    p.ilcntis- 
■■.:•     Ijibiiicteatis, 

HOJOECIi    ?•!.:.-_-. 

m  ii=.  yut  L- 

clongniis    tereli- 
.|ci.l:iiis.    aculeis 

•|UI>I  VT: 

irauU 
.iujilo 

ihus. 

a.l|.n-.is,    »- 

idiKris,  Mrunllo- 

'is   qu-iiruni-  inic- 

es(.TdcntiI»us,  la- 

Ifallroth.  l.  c. 

,'iiiinbi 
.:L  alibi 

us  propr  Dachs- 
)  ubi  lcyil  Mex. 

OmentOSa   noslra,    est 
ilAR*  hispiflce  mora  varie- 
ulci  maxiina  ex  parle  clapsi 
Iroth.  l.  c 

.\     lllspicla   caulibus  liispidis 
I  ^f^rne  deoium  incrinibus    cud- 
Ss:i 


«43  MONOECIA. 

MfUainit  lithnj  Jfux  L  cin- 
cta  ala  marginata« 

i       *     •  .      •>  • 

pag.  783.  posrTBUjiM. 

CCCCXXXVIII.**    Ricixus,     ^  Cal  5.par- 

titus.     ConQ.  Simm.  noine- 
rosa. 

9  Cal.  3-parfitiiis.  Cor.  0- 
Sfyli  5.  biiidi.  Cmps.  trilo- 
cularis.    *Srm.  I. 

MONOECiA    SYNGENESrA. 

pag,  S82.  anie  Bryoniam. 

CCCCXXXUL'^  MovoRDicA.  ^f  CaL  S-fidos. 

Cor.  5.fida.     Filam.  5. 

?  Cfl/.  5.fidus.  Cor.  5-fifc. 
'«$(>"/•  3-fidus.  PAmam  eb- 
sticudi ! 


CCCCXXXIX,  **     CucuRBiTA.     ^    Gi/.  5- 

deotatus.  Cor.  5-fida.  Fi- 
lamenia  3. 

?  CaL  5-denutus.  Cor.  S-fida. 
Pisiil/um  5  -  fiduzn.  Po/ni 
semina  mai^ne  tumido.  i 

CCCCXXXIX.^^"^'    CuGUMis.   ^  €&/.5-deo- 

tatus.  Cor.  5  -  pardta,  f«- 
lamenta  3. 


?  Cfl/.  5-denlatiu.  Cbr.  5- 
parti  ta.  Pislillum  3  -  fiduio. 
tcmi  semi&a  argula. 


1 


MONOECIA    MOKANDRIA. 

pag.  594*  ad  Charam  vulgarem* 

1405.  ChARA  VulffariS  caulibus  ramo- 
ais  teretibus  scabriuscuiis ,  verticillosuiii 
ramis  octonis  linearibus,  apice  aphyllis 
inarticulatis  obtusis ,  bracteis  quatuor  iii- 
sequalibus ,    binis  longissiniis  nuculas  du^ 

Elo  excedeotibus,  rcliquis  eas  aequanti- 
us.  fi^al/roth-  Ann'  Bolanicus  $•  SuppL 
III.  ad  Spreng.  FL  HalL  tab,  ^-  Jig*  »• 
Sow.  Engl.  Bot-  tah.  556,  (optima.) 

/3.  cloncrata  caulibus  ramosis  scabris,  verti- 
pillorum  raniis  octo  longissimis  patentis* 
simis  inarticulatis  inferne  bibracieatis. 
ff^allroth.  /.  c.  s- 

y.  papillata  caulibus  ramis  elongatis  tereti* 
usctilis  striaiis  apice  aculeolatis ,  aculeis 
papill^formibus ,  reflexis  4  adpressis ,  ag- 
gregatis  obiusis  demum  caducis,  TcrticiIIo« 
•rum  raniis  8-10,  bracleis  quatuor  in«- 
qualibus ,  nuculas  duplo  excedentibus,  ra- 
mtdos   constringentibus.     ff^allroth*  L  c 

Ha  i.  /3  et  y  in  rivulis  segnioribus  prope  Dachs^ 
land ,  GnUiingen  (et  alibi)  ubi  legit  jilex. 
Braun  1821. 

1406.  ChARA  tomentOSa  nostra,  est 
sine  dubio,  Char£  hispida  mera  varie- 
tas,  cujus  aculei  maxima  ex  parte  elapsi 
sunt  -  fVallroth*  Z.  c 

l4o7  ChARA  hlSpida  caulibus  hispidis 
rapiosis    infeme  demimfi.  inermibus   con- 

Ssa 


«44         MONOECIA    MONANDRIA. 

• 

torto  -  fakratis  sub  erosis ,  rapenie  ui- 
crassatis  aculeatis:  aculeis  densis  setaceis 
reversisy  yerticillonun  ramit  octoiiia  arii- 
culatis  patentibus ,  bracteis  inaequalibus 
quatuor,  nuculas  ovatas  snbaequandbus. 
fpallroth.  /.c.  /co/i.  iab.4-  (ppiima-)^ 
Sow>  Engl.  Boi.  tab.  4^S.   {bona-) 

Hah    Prope  Mannheim  ubi  legit  Peiiv* 

1407.*  ChARA  aspera  caulibus  infoiic 
inermibus  subsimpliclbus,  superne  bi^'- 
dis,  aculeis  sparsis  breyibus  rectis:  verti- 
cUlorum  ramis,  6-8  substriatis  articula- 
tis,  bracteis  quatuor  nucula  brevioribus. 
Waliroih.  L  c  tab.  ^- Jig*  5.  {ppiima) 

Germ^    Rauher  Armleuchier. 

Oall.    Charagne  dpre* 

Hab.     In  foveis   aquaticis   limosis  prope  Gn\f 
lingen  frequens,  ubi  legit  A.  Braun   1821. 

Flor-    Julio.     Semina  Augusto  matura.   Q 

Media  quasi  inter  Charam  pulchellam  et 
hitpidam* 

1407.**  ChARA  pulchella  caulibus 
glabcrrimis,  gracilibus  ramosis  pelluddis, 
verticillorum  raniis  octo  linean  -  subarti- 
culatis  aequalibus  mucronatis ,  bracteis 
quatuor  nucula  ovali  brevioribus.  Wall" 
roih.  /.  c 

Chara  J^ragilis  caulibus  opacis  rigidissimis 
fragilibus,  ramulis  articulatis,  articulb  ap- 
proximatis,  bracteis  fructu  brevioribu$« 
Iahs*  FL  GalL  SuppL  p.  iSy. 


MONOECIA    MONANDRIA*        C|f 

/3.  nunor  et  tenerior,  ramis  subsenis^ 
Chara  delicatula.     Desv. 

Germ»     Schoner  uirmleuchlcr^ 

GalL     Charasne  delicale. 

Hah.  In  fossis  aquaucis  el  aqnls  stagnantibns 
passiin.  Prope  Cartsruhe  ^  Dachsland  ^ 
Gnielin^en^  Neureiih.  Prope  ff^iesloch. 
L  Marklino.  Prope  FranienihaL  /3.  In 
foveis  aquaticis  prope  Gnielingen  legit  A* 
Braun   1821. 

Flor.    Junio,  Julio.  iS^mi/ia  Augusto  matttra.0 

i4o7."»   Chara  glomerata  cM. 

culis  gracilibus  daberrimis,  infeme  ramo- 
sis  tereiibus  pellucidis ,.  verticillonim  ra- 
mis  senis  bis  quadripartiiis,  apicc  incras- 
satis  obtusis,  nuculis  solitariis  sessilibus, 
intemodiis  caulinis  temis  remotis.     mihi. 

Chara  ienuissima  eaulibus  setaccis  pelluci- 
dis,  ramis  glomerato-verticillatis  brevis- 
siniis  tcnuissimis  pellucidis,  ramulis  sub* 
flabellatis.  Desv»  Journ.  BoL  X  p>  3i3. 
et  e/.  Chara  glomerata. 

Chara  hyalina^  Decand.  FL  Franc-  Voh 
VI.  p.  :t/^n. 

Qids^flexHis.  p.  stellaia.  fVallroth.  Lc 

Germ.     Kugeljormiger  Armleuchter. 

GalL     Charaigne  glomifere. 

Hab.  In  foveis  aqnatids  limosis  prope  Gnic' 
lingen  cum  diara  pulchella^  aspera  et 
vufgari  y  papillaia,  tibi  legit  yt.  Brautu 
i82a 


6^6^        M-ONOEerA    MONANDftrV 

Flor.    Julio;    Semina  Aiigiisto  matunL  Q 

Plantula  pulcherrima ,  eleganiissima,  teDer- 
rima,  4'^  uncias  lonca,  pellucidn.  Iniernodia 
caulina  tria,  rcmota,  fusca,  glabra,  in  supremis 
cauliculis  evanescentia.  Vcrticillorum  rami  re- 
moti  seni,  exacie  bis-guadripartiti,  setacei,  3-4 
lineas  longi,  laele  viriaes,  giaberrinii ,  pellucidi, 
apicibus  incrassati,  obtusi,  supcriores  caespitose 
glomerati,  inferioribus  similes,  sed  duplo  mino- 
res.  Nucul/B  in  ramorum  divi^ionibus  supreml^ 
sessiles ,  solitaria^ ,  fuscse  •  nitidae ,  oblongae ,  mi- 
nutissimae,  glabrae. 

i^oy-****  Chara  Braunii    caulibus 

teretibus  diaphanis,  flaccidis,  glabernmis 
ramosis,  verticillorum  ramulis  lineari-se- 
taceis,  artienlatis  obtusis  indivisis^  ba>i 
bracteatis  ,  nuculis  lateralibus  <}uinqQe 
bracteatis;  bracteis  tribus  mediis  nucu- 
lam  aeauantibus,  duabus  ezterioribus  ea 
brevionbus.     mihi. 

Germ^     Braunischer  Armleuthter. 

GalL     Ckaraio^ne  de  Mn  Braun. 

Hab'  Circa  Carlsruhe  in  fossis  aquaticis  prope 
Rintheim  et  Scheibenhart^  magna  in  abun- 
danlia  vidit  acutissimus  /tlex^  Braun-  i8m 

Flor.     Junio,    Julio.    Semina  Augusto    matu- 
ra.  % 

Caules  7-9  uncias  lonjgi^  teretes,  flaocidi, 
ramosi,  diaphani,  glaberrimi,  laete  virides. 

Plantam  sine  dnbio  hqcusque  vix  notam,  in 
memoriam  meritissimi  Alexandri  Braunii,  in- 
ventorisy  denominavi. 


\ 


ItOHdBCIA    MONANBRIA.         C^r 

4o8.  Charia  flexilis. 

Chara  nidifica.     Sow.  EngL  BoL  iaih    it<^* 
Flor.   Dan.  iab.   76 1\ 

aiiTat  Verticillorum   ramis  senis  octonis  et  plu- 
ribus   simplicibus,    vel    bi  •  triforcatis    plus 


minusvc  e 


^longatis. 


arietatem  verticiJIorum  ramis  cylindricis  cr^i« 
oribus,  longipribus  indivisis,  obtusis,  apice 
nucronulatis,  nuculis  conglobatis,  legit  acu- 
tissimus  Mctrklinus  propc  fViesloch  cum 
Ch»  flexili  in  aquis  stagnantibua  limpidio- 
libus,  rivulisque  lente  fluentibus^  quam  sub 

Chara  iranslucenie.    Sow*  EngL  Boi.  iab^ 
i855.  depinxiu 

MONOECIA    TRIANDRIA. 

pag.  609.  sub  Carice  dioica  miKtat  Ca- 
rex  Davalliana^  liinc  differenlM  ape- 
cilica  inter  ambaa 


420.  CakEX  dioica  spi^  simpHci  dtr 
oica,  stigmatibus  binis,  fruclibus  eretiu»- 
culis  ovatis  nervosis  supeme  margine  hir 
spidis,  foliis  culmisque  glabris*  fVilla. 
Linn.   Sp-  pL  4-  P'   ^^' 

C  dioica  spica  simplici  dioica ,  fructibus 
ovatis  nervosis  adscendentibus  margine 
serrulatis.     Snuih.  Fl  Brii.  S.  p.  963. 

C  dioica  spica  foeminea  oblonga  denti- 
flora,  floribus  distigmaticis,  capsulis  ovali* 
ovatis  utrinque  convens  nervosis,  subcori- 
acds,  superne  serrufaito  -  mar|(inauS|  MolH 


64»  MONaECIA    TRIANDBIA;' 

filifSnrmibuSy  radice  stolonifera.  Wahlcnh 
Act  Holm.  i8o5.  p.  i58. 

C.  dioicit  spica  simplioi  dioica ,  capsula- 
rum  marginibus  serrulatis.  Gooden^  Act 
SoC'  Xi/i/i.  Lond,  ^-  /i.  iSq. 

C«  dioica  spica  simplici  dioica.  Uinn. 
Sp'  pl.  X  p'  1379.  Hoff^m-  FL  Germ- 
p.  524.  —  Rolh»  FL  Germ*  2.  p.  4^5. 

C  liBviS'    HoppL 

Carex  spica  unica  subrotunda,  aeminibus  i&- 
flatis.    HalL  hist.  n.  i35k 

c 

Cyperoides  parvum,  caulibus  et  foliis  tenuis- 
simis,  trianeularibus ,  spica  subrotundaf 
capsulis  oblongb,  in  angustum  coUum 
vix  bifidum  attenualis.  Micfu  Gen,  561 
tah.   32.  Jig.  2. 

Gramen   cyperoides   minimum.,    ^ica    cas» 
simplici.     Moris*  hisi^  3.  Seci.  8L  tab-  \^ 
Jig.  22.  (maS') 

Gramen  cyperoides  minimum  Ranunculi  capi- 
tulo  rotundo.  Moris*  hist.  5.  p.  244  Sccl- 
8.  tah  ^^  fig'  36.  (Jbem.) 

Icon»    Schkuhr*    Caric*    t>   A.  Jig.    1.    Sow^ 
EngL  Bot.  tab.  543.  FL  Dan.  iah.  569. 

Hab.     In   pratis  udis,    turfosis  spongiosis  pas- 
sim  non  infrequens.  ' 

Flor^     Majo,  Junio.     Semina  Julio  matura.lp 

Radix  repens.  Culmi  simplicissitoi ,  erecti, 
triquetri,  basi  foliosi,  laeviusculii  tenues,  digila- 
les,  palmares,  pedales.  Folia  radicalia  ciunio 
sub  breviora,  basi  viaginanlia,  triquetra,  tenuia, 
glabra.  Spica  terminalis,  dioica,  simplicissima : 
mascula  unciam  longa,  erecta,  linearis,  niuld- 
flora.     Gluma  pallide  ex  luteo-ferruginefle,  mar- 


uonoEciti  TBtAirviiiA:       «19 

Sine  membranaceae ,  scariosie.  FoemiDca  crlin* 
rica,  Lrevior,  obtusa.  Capjsuloe  ovatae,  eUus 
fiibbae,  nenos»,  apicem  versus  margine  scrru- 
laue,  demum  crecio-paienies. 

Obs.  RariDs  in  basi  Spicae  masculae  flores  non* 
nalli  foeminei  conspieui  sunt. 

1420.  *  Carex  DavaUiana  spica  sim- 

plici  dioica ,.  stigmatibus  binis,  fructibus 
recurvatis  oblongo  -  lanceolatis  triquetris 
nervosis,  supeme  margine  scabris,  foliis 
cnlmisque  retrorstun  hispidis.  WlHd» 
Linn»  Sp.  pL  4*  p»  ^^* 

C  Davalliana  spica  simplici  dioica,  fra- 
ctibus  lanreolaro-triquelris  nervosis,  pa- 
tenti-deflexis,  angulis  apice  scabris.  Smitlt 

FL  3.  Hrit.  p.  964.  jicl.  Soc.  Linn.  Lond. 
5.  p,  2G6. 

C  •  dioica  ^.  Davalliana  spica  sublineari , 
subdensiflora,  capsulis  attenuafis  recur\'is, 
culmo  acntangulo  serrato,  foliis  brevissi- 
mis,  radice  caespitosa*  IVdhlcnh*  Act. 
Hobn.   i8o3.  p.  i58. 

C   scabra*    Hoppi. 

C    dioica    spica    simplici   dioica  ,   eapsula- 

rum   mai^nibus  serrulatis.     JViUd*  jlct* 

j4cad'  Beroi.  1 794«  p»  36.  Host*  granu 
1.  p.  3i. 

Carex  spica  unica  tcreti  scminibus  rostralis. 
HalL  hist.  /1.   i55o. 

Icon^  ' Schkuhr.  Caric»  lah.  j4.  Q.  TV  fii'  3. 
Host.  /.  c.  tab'  4*-  Sow.  EngL  Bot-  5a 
tab.  2123. 

Germ-     Davallische  getrennte  Segge. 


(ite)         Mj^WOftCU    TRIAND&IAsr 

Gall.     ^Sinrex  de  Mr.  DavalL 

Hal.     lii  pnilis  montosis  demisaioribascjae  udis 
spongiosis  passim  copiose. 

Flor.     Majo,   Junio.     Semina  Julio  matura.  ^) 

Pnmo  intuitu  aflinis  pracedenii,  a  quo  di- 
stinguitur:  Uadice  fibrosa,  aiespitosa.  Culmis 
subaluoribu&  scabpifiv  quando<}ue  dr.aberrimis.  fo' 
liis  scabris  culnio  «ciuper  n^ulto,  et  qitidem  (fa- 
plo  triplove  brevioribus.  Capsulis  lanceohv)- 
triquetris  (non  gibbis)  rostratis,  undique  ner?o- 
siSf  angulis  apice.  scabris ,  demum  defle^o-pa- 
ientibus,  acuminatis. 

pag.  6ao.  post  Cartcem  terelitiseulam. 

1428.*  Carrx  paradoara    spicis  an. 

drOGivnis  anguste  paniculatis  supeme  1» 
culis,    raniis    inferioribus    remotiusciibi 
stigniatibus   binis,    frnctibus   8itbrotu]id(h 
ovatis   rostellatis  bidentatis,    margine  sa- 
perne  ciliato-serratis.     fVitld.   Sp.pLi 
p.  343*  —  jict.  Acad^  Beroi.  jfnn.  1 79^. 
/7.    59.  tob*    1.  Jig.    !• 

C  paradoxa  spica  supradecompf>sita  lau, 
raniosa,  congestiuscula,  raniis  inferioribus 
remotiusculis ,  squamis-  oblongo  «- ovatis. 
Schkuhr*  bot.  Handb^  3.  p.  336. 

C.  paradoxa  spirulis  masculis  in  panicukm 
digostis,  ramis  inferioribus  subdfistantibiiSi 
capsulis  subrotundo  -  ovalibus  convexo- 
convcxiusculis,  subobtusangulis»  orc  bi- 
dentjiio.  IVahlenb.  Act^  Holm.  Jnn- 
i84)3.  p,    143. 

C.  canescens  paniculata,  paniculae  ramis  bre- 


lyTONOEClA   TftiAlld^tA.*        iit 

▼ibus  ,    capstilis    bifidis ,    laeimis    conni- 
veDtibQS.     JHost.  Gtam.  i.  p.  4^* 

Xcofi'    Schkuhr.  L  c  Ta&«  £-  n*  :2i HosL 

L  c.  tab.   57. 

Germ.    Seltsame  Seggi. 

GaiL     Carex  paradoxe. 

Ha  h*  In  pascuis  spongiosis  udis  sylvaticjs  pas- 
sim.  In  Brisgovia  prope  IjJzach  ei  inter 
Tryber^  et  Furlsfvangen  vidi  Ann^  1814* 
Circa  ^''eriheun  in  locis  udis  legit  annici»^ 
simus  /)r.  Axmann.  In  Palatinatu  trans- 
rhenano  CU  D-  Koch. 

Flor.     Majo,   Junio.     Semina  Julio  matura.  T^ 

Radtx  fibrosa,  pallidc  fusca.     Ci//mi  p^da- 

les,  sesquipedales,   crecti,   subtriquetri ,   lenties, 

scabri,  \veie  virides,  basi  (usci,  squamis  foliaceis 

atro<^iiiscis  supra  radicem    vestiti^    inferne   ullra 

I  quatiior  uncias  foliati.    Folia   culmi  longitudine, 

eL  loDgiora,   in   statu  fruclificaiionis  culmo  bre* 

vioray    linearia,    suhcarinala,   acuta,   lineam   vix 

lata,    retrorsum   margine  et    rarina  scabriuscula^ 

late   viridia.     Spica    terminalis,   paniculato  -  ra- 

\'  mosa,  erccta,  scsquiunciam  ad  binas  uncias  longa, 

^    undam  lata.     Ramuli  ahcrni,  subpediccllati,  sttr 

periores  subconiigui ,  inferiores  longiores,  remo- 

tiuscuH.    Spicu/iB  florenies  oblongo-ieretiusculK^ 

acutjr.  Bractecs  setacese  fnsce.  Gluwet  ovato-acu- 

ta,  (uscde,  glabriP.    C^psnJ(r  subrotundo-ovatae, 

rosiellat»,  apice  acuiae,  bifid^e,  margine  superne 

ciliatae.     Sligmala  duo,  plumosa. 

Non  confundenda  cum  vaxietate  minori,  C.  pa- 
■  icnlatae. 


6«t  MOHO^CTA    TftlANDRtA.- 

pag.  6^i.'po8l;  Cariceh  paniculalam. 

1429.*    Carex   chordorrhiza  splci 

composita,  spiculis  androgj^nis  approxi- 
matis  superne  maseulis,  capsullis  compressis, 
radlce  rcpenle  filiformi.  Unn.  Suppl.p.^i^  \ 

C.  chordorrhiza  spicis  androgjnis  supene 
niasculis,  in  formnm  o\uiaiii  aggre(^li$, 
siigmalibus  binis,.  fruciibus  ovatis  acuou- 
nalis,  foliis  culmeis  adprcssis,  culmolrtii 
subramoso.  IVUUL  Linn.  Sp.  pL  4-  f 
219. 

C.  chordorrhiza  spica  composita ,  spicu- 
lis  approximalis  infcrioribus  bractcis  ova- 
tis  acutfs  suba*.quantibus,  culmo  subia- 
moso.     Schkuhr.   Caric.  p.  a5.  #1.  17. 

C.  chordorrhiza  spiculis  apice  masc8£r 
subaggrcgalis ,  capsulis  semiglobosis  \% 
neis  basi  elongata^  folio  intimo  perbrevi, 
yaginis  ceicris  aphjUis,  radioe  filifomi 
procumbenle.  IVahlenb*  Act.  Holm, 
i8o3.  p.   143. 

Icon*     SchAuhr.  L  c-  tab.  G-  I  i.    /go'.  5i. 

Germ.    Fadenwurzliche   Sefrare. 

GalL     Carex  a  longue  racine. 

Hab.  In  Palatinatu  transrhenano  propc  Kai- 
sersfauiern  in  praiis  paludosis  ceste  D. 
Kochio. 

Flor.     Junio.     Sernina   Augusio  malura,  7f 

Radix  longa ,  filiformls  y  repcns.  Culmus 
erectus,  teretiusculus,  7-10  uncias  altus ,  supemc 
nudus,  inferne   foliis  quibusdam  vaginatis,  line* 


MONOECIA    TRIAllimi*.  tM 

ibus  aGOlis,  brevibus»  squamtsqoi^nstitictas. 
7ica  terminaiis,  composita  spiculis  approxima- 
»15,  4*^'^'  <^^3^«  scmiunciam  circiier  loo^» 
ractOB  ovato-mucronaia!,  fusco-rubcllas,  mar- 
ne  albidae,  dorso  viridescentes.  CapsuIiB  ovatae, 
rumiiiatse,  apice  subbifidae,  pallide  fuscae. 

Ad  novas  omnino   Florae  germaniae  cives  per« 

aet. 

pag.  655.  post  Cakicem  elongatam* 

ttttt*  Spicis  androgynisf  apice  femineis. 
Stiormatibus  tribus* 

4^37.*  CaREX  airata  spicis  terminali- 
bus  pedunculatis,  florentibus  erectis,  fru-- 
ctiferis  pendulis,  capsulis  ovatis  acutius* 
culis ,  apice  bidentaus.  Sckkuhr.  L  c  p. 
556.  ^ 

C  atrata  spicis  androgvnis  terminalibus 
pedunculatis;  florcntibus  erectis,  fructife- 
ris  pendulis.  Linn.  Sp.pL  2.p.  i586. 
Hojrn.  FL  Germ.  55a  Roih.  PL  Germ. 


C  atrata  diandra,  vaginis  subnullis,  spi- 
cis  ovatis  pedunculatis  pendulis,  termi- 
nali  infeme  mascula,  fructibus  compres-^ 
sis.     Sniilh.  FL  Brit.  5.  p.  987. 

Carex  spicis  ovatis  pctiolatis  congestis,  senes- 
cenao   nutantibus.     HalL  helv.  n.   1569. 

Oramen  alpinum  pulcbrum,  foliis  caryophyl- 
laceis,  spicis  atris  et  tumentibus.  Scheuchz» 
jlgrost-  4^1.  tab.  i^^^fig*  ^*  ^ 

feon.    Schkuhr.  L  c*  tab.  X  Jig.  77.   Host. 


6f4  tK^MqaClA    TRIANORU. 

Grafki  iab»  88.  Flor-  Dan^  tah*  i58.  «So^. 
EtigL  Bot.  lab.  3o44- 

Germ-    Schwarzt  Segge- 

jGalL     Carex  noire. 

Hab>  In  vicina  Principatus  superioris  helveiia 
in  alpinis  retro  dem  ff^eisbad  am  ff^iU- 
Jtirchlein  $  Gamor  et  Kasten^  ubi  eam  \Ji 
1818. 

Flor.    Junio,  Julio.      Semina    Augnsto  u- 
tura,  If 

Radix  fibrosa ,  fusca.  Culmus  pedaKs  et 
longior,  erectus,  triqueter,  striatus,  basi  foiio- 
.sns.  Folia  culmp  breviora,  pfauia,  marginesca- 
i>ra,  laeie    viridia.    Spicet  termiiiales,    3-4*^' 

}>cdunGulatffi,  androgynse,  apice  femineae,  io- 
erne  masculae,  floribus  quandoque  hermaphro- 
dilis  subdiandris  mixi<£,  florentes  erectae,  (rictH 
ferft  pendulae.  Bractece  foliaceae  y\x  vagiaitf. 
Glumcs  ovatae,  atrae.  CapsuliB  ellipticae,  coah 
pressac ,  glabrae ,  ore  emarginatae,  subrostratK, 
glumis  subbreviores.  Sligmata  tria.  Stamina 
saepe  tria  quandoque  duo. 

pag.  637.  post  CkKi.CEM^avam. 

l44o.*  CaREX  gynobasis  spicisfemi- 
neis  paucifloris  sessilibus  masculae  appro- 
ximatis,  inferiori  radicali  longe  peduncu- 
lata,  capsulis  pyriformibus  apice  integris. 
SchAuhr.  L  c  /;.  574. 

C.  gynobasis  spicis  paucifloris  ,  inferiore 
ex  pedunculo  radicali  fluitame,  squamis 
fuscis  margine  argenteo  cinctis.  yni.  B- 
Delph*  a.  p.  307. 


MONOECIA    TRIANDRIA.         MU 

C  alpesiris  spicis  flubpauciflom ,  inBma 
longissinia  exserte  peaunciilau ,  supeno- 
ribus  subpedunculatis ,  braciea  infima  r^H 
dicali  foliata,  superioribus  spicc-e  iiiaaciilaB 
subapproximatis ,  brevissinie  vaginantibus 
cuspidato  -  subfoliatis,  capsulis  oUongo* 
turbinatis,  triquclris ,  apiculatis  subpu- 
bescentibus,  ore  unilobo.  JVahlenb.  j^et, 
Holm.  i8o5.;>.  157.  —  TVilld.  Unn.Sp. 
pL  /K.  p.  284.  Allion*  tL  Pcd.  /i.  3329. 

C  diversiflora-    Host.   Gram,  1.  /k  53. 

C«  Halleriana»  Asso.  Syn.  n.  922.  tah  9* 
fig.  3. 

C  spica  foeminea  infima  radicali,  capsu- 
lis  triqueiris  elonsaiis.  HalL  helv.  n* 
i585. 

'Tcon.    Schkuhr.  /.  c   tab.    G.  n*  55.  Hosi.  h 

c.  iab.  70. 

■« 

Germ.     Grundweibliche  Sease. 
r   GalL     Carex  a  ipi  radicaie. 

Hab.  In  vicina  Principatus  superioris  helvetia, 
in  agro  Abbatiscellensium,  retro  dem  ffeis" 
bad  auf  dtm  Gamor  ei  Kasten^  ubi  eam 
vidi  1818. 

^    Flor.     Junio,    Julio.      Semina    Augusto    ma* 
I  tura.  % 

j  Radix  fibrosa.     Culmus  pedalis,   sesquipe- 

•dalis,  erectus,  triauetrus,  basi  foliatua.  Folia 
Imearia,  acuta,   cuimo   breviora.     BracisiB  sub- 

'  foliatfle,  intima  radicali  foliata.  Spica  mascula 
torminalis  solitaria,  foeminese  tres,  binaa  sessiles, 
approximatSB,  suppauciflorae»  tertim.  infima  radi** 


c 


666  BtONOBCIA    TRlANDIUJk. 

cali  longissime  pedunculala.  Glunne  fceminex 
acutiusculae,  fusco-rubcUs,  margine  alhidae.  G- 
psu/re  pyriformcs,  triquetfae,  apice  inlegriuscuitc, 
sufajmbesccnies.     Siigmaia  tria. 

pag.  645.  post  Caricem  piluliferam. 

l44^*^  CaREX  SUpina  spicis  fcemiiKb 
subbinis  subsessilibus  globosis,  bracteis  sai. 
aniplexicaulibus  squamaceis  confertis ,  o- 
psuiis  subglobosis  rostellatis  ore  bikb) 
spica  mascula  tenui ,  culmo  debili ,  fob 
angustissimis.  fVahlenh.  Act^  Holm^  180I 
p.   i'58. 

supina  spica  mascula  solitaria  ^  finm- 
nea  subsolitaria  subrotunda,  sessili  appro- 
xiniata ,  stigmatibus  tribus ,  .  fructibus  d- 
liptico-  triqueiris  rosrtratis  ore  emaran^ 
tis  squamam  ovatam  subaequantibus.  }fSi 
Linn*  Sp.  pL  4-  p-  ^^5. 

C.  glomeraia  spica  mascula  oblonga,  iff- 
mincis  subbinis  ovatis  confertis  sessilibus 
capsulis  subglobosis  glabris  glomeraii». 
Schkuhr*  Caric.  />•  79.  n.  C5. 

Icon.    Schkuhr.  L  c-  iab.  L  /i.  41« 

Germ-    Niedere  Segge. 

GalL     Carex  nain* 

Ha  b.  In  sterilibus  arenosis  apricis  circa  Mnnn- 
heim  inter  Seckenheim  ei  dem  Rclaishaust^ 
ubi  eam  vidi  181 3.  In  pascuis  8terilibii> 
^renosis  apricis  et  collibus  in  Principatu 
superiore  prope  Salem  ei  Heiligenberg  vii 
Ann.  1814.  Prope  Mombach  circa  Maij& 
in  sabulosis  graminosis  teste  D.  Kochio.     •   \ 

Flor. 


MVISOKCIA:    TRtAMEflllA.  j^ 

l0pi.    Aprili,  Majob    Semina  Julio  matara.'^ 

Cuimus  erecuis,  tenuis,  triqueter,  striatos, 
iber,  2-5^7  uncias  longus,  supeme  nudus  ver- 
s  radicem  foliaius.  Fotia  vaginantia,  erecla» 
learia,  angusca,  acuta,  glabra,  Lcte  viridia, 
ilmo  breviora.  Spica  erectn ;  mascula  pedi* 
llata,  lerminalis,  solitaria,  lanceolata,  tenuiSt 
-4-5  lineas  longa,  llneam  vix  lata:  JizminetB 
fira  masculam,  soliiarlae*  saepe  subbinis,  sessiles» 
racUa  sublongiori,  ovata,  mncronulala,  suf- 
ih«.  Glumce  ovatie,  obiusc  mucronatse,  satu- 
Xe  fuscfle,  margine  membranaccse,  albidae.  Cajt' 
\lie  ovali  -  subglobosae ,  glabrae  ,  Xusca: ,  apice 
ibbifidae. 

pag.  64^  Carex  clandesiina. 

Jab*    Propc  fperiheim  ad  moni^m  Kabnuith 
obi  post  D.    fVibelium  vidi. 

pag.  65a  post  C  a  r  i  c  e  m  Jiliformem* 

449-*  CaREX  firma  foliis  brevibus  li- 
neari  •  lanceolatis  firmis,  spica  mascolt 
ssepe  refracta,  capsulis  oblongis  apice  va- 
^nantibus.     Schkuhr.  L  c.  p.  587. 

C  Jirma  spicis  masculis  terminali  unica, 
lemineis  pedunculatis  alternis,  foliis  trir 
fariis  iirmis.     Host.  Gram.  i.  p.  56, 

C  Jirma  spicis  exserte  pedunculatis  stri- 
cds  oblongis  submultifloris ,  bracteis  bre- 
viter  vaginantibus  subfoliatis  subremotis» 
eapsulis  oblongo  -  lanceolatis  attenuato- 
*'  rostdlatis  acute  serrulateque  marginatis, 
ore  unilobo.  V^ahlenb*  Acl.  Holw'  i8o5. 
».   167.  —  WiY/rf.  Xi/1/1.  Sp-  pL  IV*  p* 

5appUad.FlcMr.Bacl.  Tomlll.  T  X 


CM  MONQRCIA    TI11A«M1«. 

ivofi.    iSchJiuhr.  h  c.  -hit.  O*  l^.  n»  54» 
ff^rm.    Suife  Segge. 
Ga/l,     Car^x  roide. 

ffab'  In  virina  Principatns  mperioris  helvetii 
apud  Abbatiscollenses  reiro  dcni  ^tisbii 
in  rupikus  calcareis  am  Wi7i//^i/Wile«n «  fo 
wor^  Kaslen  et  Seniis  fireqttena,  iibi  of 
1818. 

Fler-    Junio,  Julio.     Semina   Avgasto,   SefK 
tembrt  matura,  T^ 

Radix   fibrosa.     Culmi   digitales^   palmaro 
et  lonjeioi>es>  erectiusciili   subcurvatique  triqu^ 
iri,  noit^m  versus  subfdliosit   caeterufB  aphTtt 
tolia  cflespiticia,  Knearia,  acula,  fiu^a,  uncvfl 
ad  tres   uncios  longa,   Iste  viridia.     Spica  s^ 
cula  terminalis,  pedunculata,  ssepissime  refi^- 
foemine»  pedunculatcne   i-stepe  3,    rarius  3,  al* 
ternae,   tenues,  oblongae,  strictse.     Braciem^ 
fbliatae,  breviter  vaginantcs,  remoiiusculs.  Glr 
mas   eliipticae,   Abtusiusculae,   fusco-rufte,  ma^ 
gine  pallide  albidae,  nervo  dorsali  viridt,  foemi- 
nteae    mucroaijtlatae.     Capsula    oblongo  •  laooeo- 
lata,  rostraia,  margine  serriilato^Jbi^ida.    Stig^ 
maka  tria. 


Obs.  Iti  heWefiae 
aimnde  vidi 
pyrenaett 


fiae  alpinis  vuleatis^ima,  iti  alpe  tli^i 
idi,  nvG  non  ad  moniain  CaaigoaiB 


pag.  CBa  post  CamcEH  jff/^/c 

i449'**  <'arp.x  umhrosa  %pic9L  nns- 

cula  solitana,  fgemineis  subteniip  appro- 


MOHDECIA    TRIANDRlil:         «l| 

.  jQmauSv  subieMiKbiu  allernia,  infinia  bn^ 
ctea  foliacea,  gliunis  foeniineis  c«iriiia  bck^ 
bris,   capsulis  oblongis  pubesceniibns. 

C  unihrosa  spica  mascula  unica,  spicis  fbe- 
Diincis  approxtmaiis  dual)us  iribusve,  squa- 
niis  fcmmeis  carina  scabris ,  capsulis 
oblongis  hirtis.  Host.  Grani^  i.  /i.  5a. 
Schiuhr.     Caric* 

Jeoiu    Hosl.  L  c.  iab.  69.  p~   Schkuhr.  L  c- 
tah-  £/.  u»  u.  Jig.  i65. 

^kfierm*    Schattcn  -  Segge 

GalL     Carex  omhrasie. 

Ha  *.  Circa  Carlsruhe  propc  Neureith  "in  um- 
brosis,  nec  non  in  nemoribus  prope  //o- 
henwettersbach'  Prope  fVertheim  in  syl- 
▼is  frequens ,  t.  D.  Axmanno.  Prope  Fran- 
cofurluiii  ad  IMoenum  prope  Offenbach  in 
nemorsls  umbrosis, 

Flor»    Majo,  Junio.     Semina  Julio  matura.  % 

I  Radix  densa,  fibrosa,  fusca.     Culmi  ex  ra- 

I    dice    plures,  ulirapedales    bipedales,  obtuse  tri- 

I    queiri,  tcnues,  glabriusculi,  erecti,  superne  cer- 

.    nni,  laete  virides^^basi  foliosi,  caeterum  aphyllL 

I    Foiid  radicalia  <!tnpspitosa ,   numerosa,  linearia, 

acnta,  duriuscula,   carina  et  margine  retrorsum 

scabra,  pedalia,  sesquipedalia  et  longiora,  lineam 

■   Vix  lata,  laete  viridia,   juniora   culmo  brcviora: 

*   culmea   inferiora  vaginantia,   uncialia,  biuncia- 

Ua,  adukiora  culmo  multo  longiora,  apicem  ver- 

sns  emarcida.     Spica  terminalis  mascula,  erecta, 

cylindrica  ,   obtusa  ,    pedunculata  ,    semiunciam 

longa.    Femineit  inferiores  sobapproximatA,  sub- 

icsflilct,  ittemg»   UeSf  rarius  auO|  breviores , 

T  t  a 


ttm         MONOKt^lA    TRIANDHIC 


ovales,  mfiiiia  breTiier  pedunculaia  rtmotius- 
-Gnla,  fcractea  tenui  fbliacea,  erecta,  loi^tudine 
apicae,  interdum  subbreviori  vel  sublongpori ,  suf- 
fulta.  GlunuB  mascuUe  oblongse  ,  oiox  .  acutae, 
mox  obtuss,  integrae,  interdum  sub  erosae,  fer- 
ruones.  Glumct  ftrminem  obovatfie,'  obtus<r, 
aubemarginatae,  fermgineo  -  (uacie,  carima  scabri- 
uscula ,  albide  -  virescenti.  CapsuliE  oblougs, 
Tillosulae ,  subtriquetrae ,  subrostratse ,  pallide  n* 
lidulae^  apioe  kfidae.  Stigmaia  tria,  plv» 
iosa. 

CL  WiiraenowH  In  Sp,  pL  4.  p.  «77.  t 
149.  data  descriptio  C.  umbrosae  recredit  a  m- 
strate:  Spica  mascula  non  obovata,  binla  inferiod- 
but  oon  -ezserte  peduncuiatis,  fructibua  aoa  compffi' 
ais«  ore  integriusculis  1  nec  bifidis, 

Individua  Turini  lecta,  in  herbario  meo  »• 
wta,  nostratibus  simillima^  sed  duplo  fere  lon^ 

i449-***  Carex   BuxbaumU  f^ 

androgyna  pcdunculata  obovata  inferte 
mascula,  fcemineis  subternis  remotis  sQb* 
pedunculalis,  stigmatibus  tribua,  fructibus 
elKpticis  triquetns,  oblusis,  obaolete  K< 
dentaiis ,  squamam  oblongam  mucroB>* 
tam  subjequaniibus.  ffilliL  Sp.  pl  •!• 
p.  ^Ss* 

C«  Buxbaumii  spicis  pseudoandrogynis  sol* 
sessilibus  oblonsis,  bracteb  subaoiplectts- 
tibus  foliaceis  distantibus,  aquamis  snbc- 
quantibus  cuspidatis,  capsuus  ovafi«eb- 
longis  obtusiusculis  triquetro  -  depresfbi 
ore  bidentato.  JfahUnlh  jici.  Uobiu 
i8o3.  p.  164« 

C  poiygama  apica  andrpgjna  lemiinali,  i>' 


M OirOECI A    rKTAVDRt A;         tftr 

ftrne  mascQla,  feminei»  ovat»  snlisessili^ 
hm  rcmous  ereclis,  capsuKs  obovatis  gla» 
liris,  apire  iDtegiis.  Schkuhr^  boi^  HanMt 
S.  0,  388. 

Cyperoides  majus,  spicis  iirevibas^  roton- 
dis,  spadicco-yiridibus.  Btixb^  Ceni.  4» 
p*  33*  iab*  5^ 

o  n.    Sehiuhr-  L  c  /i.  76L  X,  G.  g^^ 

trmi*    Buchsbaumsche  Segge. 

alL    Carex  de  Mr*  Buxbaum, 

0  ^  In  Brisgovia  propc  Tryberg  vcrsus  Ue^ 
denweiler  in  praiis  buraidis  versus  rivulo- 
rum  margines.  Circa  Francofurtum  ad  mob^ 
3ium  prope  Offenbach  in  prato  udo  prope 
'  dem  Meizlerschen  Landguie,  non  infr^ 
quens,  ubi  eam  vidi  Ann.  182X 

lo  r»    Majo ,    Junio.     Senuna  Augusto  ma* 
tnra.  i^ 

Radix  repens,  stolonifera,  fusca.  Culmus 
dalis,  subsesquipedalis,  erectus,  triqueter,  gla« 
r,  versus  radicem  foliosus,  cseterum  exceptil 
actea  foliacea  aphyllus.  Folia  culmo  saepe 
eviora,  quandoque  longiora,  linearia  ,  acuta  , 
iata,  glabra,  liBie  viridia,  margine  retrorsum 
sibriuscttla.  Spica  tcrminalis  supeme  fonnineay 
reme  mascula,  subpedunculata,;ovata,  4*^1*^ 
as  longa,  erecta,  solitaria,  bractea  nulla  aul 
rva  setacea  sufiulta.  Femineie  tres,  subremo- 
isciiLb,  altemse,  superiores  subsesules«  braciea 
lacea  breviori  praeaicas,  infima  breviter  pedui^ 
lata,  reliquis  duplo  fere  longior,  subcylindrica» 
7  lineas  longa,  bractea  fiuiaoea  erecu  duplo 
plogoe  lonjg^ori   suffulta.     Gimnus    oblong»^ 


Cte         M OtVDECllL  ^  TRlAimftT». 

otttGrorie  -brrri  termmVBi  fuaco-feri  uy»tt^  ma^ 
gine  pallidiores.  Capsulm  ^oboyatm,  triqueiRe, 
glabrse,  ore  iiu^riasculae  aut  ol»olete  biaeDUUe. 
Stigmata  iria. 

■       .      «  •  • 

Spica  terminalit  qoandoqile    Aa^ene  ']iias€iila, 

infeEae  fcBminea. 

pag.  65o.  CxKEX  Jerri^inea* 

Deleantur   signa    interrogationis  api/ 
Schkuhrii  et   yHiarsS  synonyauL 

C.  fcrruginea  spicik  mascula  soliteria,  fani* 
ncis  trlhus  distanlibus,  binis  inierioribQS 
pcdunculatis ,  stigmalibus  tribus  ,  fracd- 
bus  oblongis  couiprcsso  -  triquetrxs  -  nur^ 
gine  hispidis  ore  membranaceo  hilolio 
squama  oblonga  acuta  longtoribus.  If^UH 
Sp'  pL  4-  jp-  ^l^ 

C.  t^aria.spica  mascula  terminali,  imica,  fe* 
mineis  pedunculatis ,  capsulis  oblongi», 
margine  aculeatis.  Host*  Gram.  i.  ^ 
5o.  tab*  8o* 

flab'  Porro  in  vicinia  Principatus  superiori» 
retro  St.  Gallen ,  prope  dem  Weished^ 
auf  dtm  Gamor^  Uohenkasten  et  Se^iVk 
in  rupibus  frequens,  ubi  le^  i8i8. 

Radix  longe  denseque  fibroaa,  nigricant^ 
fiisca.  Cuimds  curvato  -  erectus ,  tenuis,  obtnse 
triqueter,  5-8- 13  uncialis,  glaber,  paUide  viri- 
dis,  infeme  foliis  paucis,  unciam  circiler  lonj;b 
lineari  lanceolaiis  instructus.  Polia  radicalia 
csespiticia,  erecla,  linearia,  acuta,  lineam  vix 
lata,  sesauiunciam  ad  octo  uncias  longa,  pal- 
lide  yiriaia,  retrorsum  margine  scabrinscula. 
Spica  terminalis  mascula,  peddiicolBla,  s^iaria, 


iM>N<^BCtA    TAlANDfttA. 

fctt,  liretinsciifci ,  acata,.  aut  lereti  lanoeoltta 
erdum  sed  raro  subovata,  S-6-7  liiieas  loii§^ 
>co-ferrugJDea,  basi  bractea  brevissinia  lanoe>» 
iia  concoiori  sufliilta.  Fctmineit  sub  niascula, 
s,  remoue,  alternae:  suprenia  subsessilis,  in- 
iores  laxiuscuke  longe  peduncidats,  pedun- 
lis  filifonnibus  tenuibus,  Rractea  foliaee^t 
wi,  pnelonga,  instruct»;  Olamm  JamincjBt 
ato*lanceolatae,  acui^e,  aut  obluuuscute  fusco- 
'ruginese,  nervo  dorsali  subvirescente.  Cap^ 
liB  lax^e,  oblongse,  compresso-triquclrs,  la^ 
ibos  subsetulos«,  apice  membranacc»,  bilobae^ 
ums  iongiores^    Stigmata  tria,  plumulosa. 

t^lanta  in  alpinii  sabalpinisque  mixime  poly* 
irpba.  Spica  mascula  qiwuidoqae  inferne  foemi- 
a.  Spicae  fbemineae  inteiKium  apicem  versus  maa* 
be. 

In  •ummo  jugo  montis  R  i  g  i  belvetiae  uhl 
uidantem  vidi,  legi  inter  alia  bene^  multa»  indl<^ 
lua  quaedam,  spica  solitaria  mere  fbeminea  stigma* 
uJ  dMoboa  instructa» 

pa(^  65u  post  QkHicfLm  fcrrugin9am. 

^5o.*  ChH^X  Jriglda  «pica  mascnla 
•oliiaria,  foRmineis  tribus  distantibus,  bi- 
nis  inferioribus  pednnculatis ,  stigmatibitt 
tribus,  fructibus  lanceolaUs  tri^etris  mai^ 

E'ne  Irispidis  bicuspidatis,  'soaama  oUonga 
mgioribus.     ff^illd-  Sp.  pt  4*  jP-  ^yS.— 
jillion.  Fi 

C  spadiceit  vaginis  subdimidiatis ,  sfHcis  foa- 
mirteis  saprema  subsessili,  c^apstdis  oIk 
longis  mucroiiatis  apice  bifidisy  squamia 
dimidiatis  longioribus.  SchJkuhr*  Cdrie»  p* 
^n*  75.  iak.  19^ Jig.  4?* 


u 


p.  C.  ftMUginosa  vaginis  sabdimi^alis  spicis 
androginis  basi  masculis,  fbemineis  inte^ 
duin  olblongo  -  pedunculads ,  capsulis  <ib- 
longis  mucronaus  apioe  bifidis,  squaDiis 
longiorihus.  6chkuhr.  L  e*  p»  91«  n.  "fi' 
iab.   CL  c  fig'  47- 

*  tX  '  roicis  f<rmincis  f cmis ,  quaternisquc  & 
suchis,  capsulis  longe  mucronalis.  Hall. 
hisL  n.   i3gi. 

Germ^    Brand  -  Seggi. 

GalL     Carex  frigide. 

H  a  b'  In  Brisgoviae  monte  Feldherg ,  infn 
dem  Feldberg  -  ^ee  in  huniidis ,  ubi  \\& 
iSi^'  ^^  vicinia  Principatus  superioris  r^ 
tro  Se.  Gallen  prope  dem  ff^eishad  arf 
dem  Gamor  1818  vidi  cum  var.  /9. 

Plor»    Majo,  Junio.    Semina  Julio  maUira.Y 

Affinis  C.  ferruginea^  a  qua  differt:  Oik 
misj  foliis,  peduncmis,  spicisque  lon^oribii!. 
in  varietate  ^.  fusco  -  fuligineis,  subnutantibus, 
radicali  saepissime  longissime  capillarique  pedun- 
culata;  Giumis  angustioribus ,  acutia,  fusco-f^ 
ligineis  splendidis,  dorso  nervo  tenuiori  fusco 
praeditis»  capsula  dimidio  brevioribus;  Capsulis 
densius  imbricatis,  lanceolatis,  fuligineo  -  fusds , 
angulis  hispidis,  rostro  bicuspidatis* 


Specimina  in  altioribas  alpinis  helvetiae  et  pai- 
aim  in  Pyrenaeis  a  me  lecta,  nottratibus  simiUiinaL 

pag.  654*  post  Caricem  sylvaticam^ 

1453.*    CaREX  capillaris  spicia  pendo- 
lis,    mascula    erecta,   fcBmineis    loblongis 


r-"     distichis^  capsnlis  nndb  «cimunttis.  tJnif* 
Sp'  pL    2,  p.  i386. 

C  capillarU  vaginis  dimidiaus ,  -spicis  ftiein^ 
neis  oblon^s  iaiis,  fractiferis  pcndulis » 
pedunculis  capillanbus»  capsulis  acumi* 
natis.  Good.  Act.  Soc.  Lmn-  JLond.  x 
p.  180.  Smith.  Fl.  Brit.  3.  p.  98!  Ho/i. 
Gram.  1.  p-  47- 

Carex   spicis  femineis  raris,  pendnlis  capsulis 
ovalo-conicis  mucronatis.    Hall»  helv' n» 

1394. 

con.  Schkuhr-  Caric.  iah  OJig.  56.  So^* 
Engl.  Bot.  tab.  nofig.  Flor.  Dan.  tab.  168. 
Hosi.  i  c.  tah.  62.  Scop.  Flor-  Carn.  {ab^  Sg. 

wcrm.    Haarstielige  Segge. 

walh^  Carex  capillaire. 

lah.  In  vicina  Pnncipatus  superioris  belretia, 
apod  Abbatiscellen:»es  prope  Si.  Galleh  re- 
tro  dem  fFeisbad  ajn  ff^ildkirchlein , 
Gamor  et  Kasten^  ubi  eam  vidi  18 18. 

^ lo  r*    Junio ,   Jolio»     Semina  Aiigusto 'Tma* 
tura.  T^ 


fibrosa.  OdmuM  erectns,  di^talis, 
Lriatus,  gbbcr,  nudns.  Folia  radicalia  cidm# 
lulto  breviora,  linearia,  angusia,  margioe  veiy 
iis  apicem  scabriuscula,  Spiea  mascula  termi- 
alis,,  e.recta,  linearis,  fusco  -  argentea.  Femlnea 
erssepe  tres,  pedunculis  prselongis  capillaribu^» 
iquetris,  scabris,  nutantes,  demum  pondulat^ , 
vata»,  brcves  ,  0- 1 1  florae.  Bracteo'.  foliiiceaB, 
aai  vaginanics,  pednnculis  •  breviores.  GlUmit 
vat»,  fuscae,  apice   srariosie,   aUiid».    Capsulm 


MK         ]COir0«etA.  TBTAKSHTJk 

f»ftw  9  triqadTBt   aoamiDatf»,    ftiibwiitneosc, 
glabr«e,.  fuflcae*    Siigmaia  uia. 

t4^5*  *  *     Garex     hrachystaclyi 

spictt  longe  cxscrte*  peduncnlatis  aniiu^iiy- 
aiBiis  brevLbus  spnrsifloris ,  bracteis  \a|9- 
nantibus  subfoliati.s  subreniotis«  squaLiis 
brevibus  submucrouatis ,  c^tpsuHs  lancco- 
latis  ore  bident.niis,  culmo  sctacca^  foGBr 
r  anguMi^srmis  convoiuiis.     TF^ah/cni^  yfc^ 

Holtn.   t.8o5.  p.  154.    IVilld.  Linw  •Sf. 
/^/-  /f^.  /^.  276. 

C.  hrachystachys  splcis  brevibus  lineariba 
longe  pcdunculatis  sabpcndulis,  foentineis 
laxis,  cnpsulis  uirinque  nmcmnatis  apice 
paulo  bifidis  ,  foliis  convoluiis  sctaccifc 
Schkiihr*  L  c,  p  4^^-  ^hrank.  tL  B» 
^94 —  Hoppi  TaMchciib*  1 8oo.  p.  % 

.    C  strifirosa.    jillion.  FL  Pedem.  n.  a33i. 

Carex  foliis  cspspiiosis  brevibus,  spicis  Amu- 
neis  paueifl<»ris,  suprema  sessili.  HaH 
heh>  /1.  i586. 

Cjpcroides  alpinum  nn^tifoliiiniv  sptcis  scmi- 
niferis  tcnuibus  fusco-viridibu».  Sc/ieuchs^ 
Agrosir^  4*^-   ^^*-  *P-  Jig^    ?• 

ieon.    SchAiihr.  /•  c.  /a^.  P.  a»  58w 

aerm.    KuruShrige  Sesrffe» 

Gall.     Carex  a  courte  ipi- 

Hab.    1n  Principatus  supcrioris  vichia  helvebi, 

retro  detn  IVasbad  ad  montem  Scniis 

1818. 

Wlor^    ilunio  9   Julia     Sanuna    Augusto 
Uira.  % 


tfO^OECIA    TRT'Alilfl['rA.         My 

Hadix  fibrosa.  CnlmuM  senpcdalb,  |y^a« 
5  ei  aliior,  erectus,  filiformift.  holia  anguilia-» 
Ima,  convotula,  culnio  breviora,  ifiterduiu  sub* 
)Dgiora.  ^fica  mascula  lcnnlnalis,  doliuriaj 
Kminear  2-5,  longios  pedunculats ,  distantes , 
liformes,  laxiflorse,  brevcs.  Bracfea  subfoli- 
la,  var^nans.  Glumit  breves  mucronatae,  fusco* 
ifidesceDies.  Capsula  lanceolatoe»  uiriiique  mo- 
ronau^,  apice  subbifidse. 

pa§.  656.  Cakex  pendulm^ 

ta  h^ .  Prope  EttUngen^  inter  JVohlJartswtiher 
ei  frettersbach' 

pag.  659.  CARExyii/twu 

reait.    Flor.  Dan.  tab.  1768. 

la  h.^    Circa  Carlsruhe  prope  Neureiih  ip  prt- 
lis  udis. 

MONOECIA    TETRAIfDRIA. 

pag.  674«  anie  Bbtulaic 
CCCCXXIIL  «    LITTORELLA. 

Lutn.  Gen»  plant.  ed.  Schreh.  n-  >4*^«> 

Masculi  flores.  Calyx  tetraphyllus  ereetui^ 
%rotla  monopetala.  Tubb  longiludine  calycis» 
^umho  quadripartito ,  erecto,  persistente.  Fi- 
amenia  quatuor  (jliforinia,  iongissima,  rccep- 
iculo  inseria.  AntheriB  (^rdat^e.  Femiuei  ia 
adem  pbnu.  Cafyx  nullns.  Cbrolla  mono- 
letala  ,   eonica  ,    ore    subquadrifida ,    persistev. 


«a    .  MCKRMCIA.  TETRANDRf A. 

Germen  obloi^m.    Stylus  filiformis,   loi^issi- 
JBQS.     Stisrtia  acutum*     Nux  unilocularii. 

1467*    LlTTORELLA  laCltStriS.  ff^illi 

Linn^  Sp*  pL  4«  p*  ^^     JLinn»  ManU 
395. 

-'  -t^lantago  unijlora  scapo  uniRoro.    Unn.^ 
pL  i.  p.  1C7.  —  Hatt.  hist.  R.  655, 

Plantago  paluslris  gramineo  folio  monanthft. 
Parisiensis.     Raj.  ,Sj'/i.  5 16. 

Cramen  junceum  minimum,  capitulis  lon^ 
simis  (ilamenus  donaus.  Moris.  hisl-KkcL 
8,  lab»  Q.  Jig^  3o. 

Icon.    Sow.   Engi.   Bot.   tah.  ^68.     SchhJir, 
bot.  Handb.  tab.   28^.  Oed.  Ft.  Dan.  d^ 
•  -      170. 

Germ.    Sumpf-  oder  SeestrSndiing^ 

Galt.    Littorelle  des  itangs. 

Ha  b»     In  Principatu  superiori  ad  lacum  Boii' 
micum  in  inundatis  sabulosis  propc  Consiani 
et.Mainau   frequens,   ubi    eam    vidi  i8i> 
•  lil  Vogcsi  Lacu  /.  D.  Nesttero. 

F  l  o  r.     Junio ,   Julio.     Semina   Augnsto  mi* 
tura.  2f 

Radix  fibrosa,  sarmcntosa,  cinereo-albidi 
Sarmenta  procumbentia,  simplicia,  filiformia/ 
Scapi  plurcs,  2-5  5,  erccti»  firiformes,  glabri. 
1-3-5  uticiales,  uniflori ,  niasculini.  Folia^' 
dicalia  linearia,  integerrima^  subtus  convera: 
glabra,  Isete  viridia,  erecla^  basi  latiora,  rash 
nanlia^  sesquiunciam  ad  duas  oncias  longa.  /r 


menia   tetmia,   flexuf>sa  pr»lnpgii.; * imcidU'  et 

n£;iora.  /4fflheriB  magnae  paDffle  iincae.  f /o- 
s  ftminei  inier  folioruin  basin,  sessiles.  Sty^ 
s  recAuSj  sioiplicii^sinius ,  praelonguat.  liucleu$ 
lali-ohloogus,  brunoeua. 

pag.  679.  Betula  ovaia» 

fa*.    Prope   EJzach  ,    Yachf    TFaldkirch  ct 
alibi  passim  frequens. 

pag.  685. 

476**  MoRUS  7Ilj?ra  foliia  cordati» 
ovatis  lobatisque  inaequaliter  dentatis  sca^ 
bris.     //'  i7/rf.  Zi/i/i.  ^.  />/.  4^  P»  5^  \ 

M.  nigra  foliis  cordatis  scabris*    Xinn*  «^ 
pln  a.  ^.  i5g8. 

Horus  fiructu  nigro.     Bauh*  pin.  4^- 

c  o  n.  Pfteger.  arb.  ei  Jruf*  B^gn.  hot^  Blaciw. 
iab^  126. 

wcrm.    Schwarzer  Maulbeerhmum^    - 

rfl//.     Morier  a  Jlruils  noirs.    Morier  noir^ 

iab-     Tn    Persia.     Hospitatur  in  hortis^  et  sA 
rusticoruui  passim  stabula«  l 

^/or«     Majo,  Junio.   Frucius  Jtdio  maturat.  ^ 

Arbor  mediocris,  sappe  dioica.  Fructus  ia^ 
laturi  rubri ,  maturi  nigri ,  acidulo  -  dulce^cen* 
5S,  succuientiy  sapidissimL  Succus  mbro-pur- 
»areus« 

^harm^    Mont  Coriex.  Bmccm^ 

CnteK  jcadids  codEnr  luliwtjaf^  -  adstdi^Mai^  as^ 


ibelmiiUhiQai  vii^  bahett  cMtim  Tmemiu^  cemmeii: 
datur.  Nic  Aodrj  ^e  la  geaeratian  det  vei>. 
p.  172. 

Bx.  1)Mcl»  naturis  ]MiratQr  Roob  reCrigenDs, 
!n  fttbribo!!  od  Jinquam  aiidam  «>""^ti»*^t1f*i  «rdom 
jTt  fitim  iofriiigendam. 

MONOECIA    PENTANIXaiA. 

pag,  688.  AMAR4NTHCS  'Blitum. 

DeleaBtur  sjnonyiua :  Amarftniiius  9thftt- 
ris  et  Yulpris  Tournef.  ct  LokeL  lco^ 
35o ,  et  msemur  Blitum  albam  mwa 
Bauh.  hist*  ^.  p.  967. 

leon.    Sow.  EngL  Bot-  tah.t^/^i^ 

pag.  689.  Amaranthds  j9roaira/itf. 

Deleantur:    Blitum  album  miuia.   Ji 
Bauh.  hUt.  ^'  p.  967 ,    et    Bliium  t^ 
Tutxk  miiitis.  Camerar.  Epitonu  355.  /coi- 
et  inseratur:    Blitum  alJbum.    Camtrot* 
Epitom*  2^.  Icon. 

pag.  69^  post  Am  a r ant h  um  prostratun^ 

14B0.*  Amaranthus  sylvestris  gio- 

merulb  axillaribus,  triandris»  foliis  ova- 
tis  acutis,  calycibus  triphyliis,  caule  ere- 
cto  ramoso. 

A,  wlvestris  caule  ramoso  erecuuscolo ,  fo- 
iiis  ovatis  petiolatis,  floribus  triandris  do* 
meratis  axillaribus,  calycibus  triphylHs  mQ- 
cronat^i.  Loiseiear.  FL  CalL  app.  p.  xlfi, 

, .  A^syf^ris.  D^nt.  Qitalhor^  Pat^.J^ 


KOMOECIA    PENTANDBfH.       «74 

A.  syhetdris  ei  ^ulgaris.  TxHfmef:  Pt.  de  P^ 

ris*  2.  /?.    248.  {exctus^  Synoii') 

•rm*     If^ilder  Amaranlh* 
tilL    ^maranthe  sauvaffc^ 

ab'     In   ruderatis  ad  ▼iaram  nmvinalia  cirea 

Carlsruhe^    Miihlhurgn  N^eureiih  9  Ecken^ 
tieuif  et  alibi  passiui  non  iafrequens. 

^or'     Junio,   Julio,   August5«     Scnuna   Sep« 
tetubri,  Ociobii  matura.  Q 

Radix  ramosa,  fibrosa.  Cauiis  sesquipe* 
lis,  bipcdalis,  et  aliior,  erectus,  sukatus,  ^a^ 
r,  raoiosus.  Fotia  alterna,  petiolata,  ovata^ 
jtsLn  intr^jra,  subtus  vmosa^  glabra^  liFte  viri-» 
I ,  scsquiunciani  ad  hfnas  uncias  longa,  utl» 
ini  ad  quntuordeciiii  lineas  lata.  Tlores  axii« 
•es,  se^^silos,  glofnerati,  triphylti,  iriandii»  vi- 
les,  rubello  inixti. 

nistinetisfnma  ab  A.  BKto  ef  prostrato  : 
fuiihus  ereciis.  Foiiis  semper  apice  acutis  p 
c  retusis.     Florihus  omnibus  axillaribus. 

ba.    Planta   n  «fminibu9  in  borto  per  plures  an* 
nos  culta,  mutationem  non  psMS  est.    1 

48o,**  AMABATrnus  retroflexus 

racemis  pentandris  lateralibus  terminali* 
busque,  raule  flexuoso  villoso,  ramis  re» 
trocurvatis.     Linn.  Sp*  pL  2.  p.  t4^7> 

A-  retroflexus  raceniis  pentandris  suprade» 
compositis  confertis,  erectis,  ramis  pu- 
bescentibus,  foliis  ovatis  undulatis.  fVtlld» 
Sp.  pL  4*  P'  ^J^* 

CQSu    WiUd.  Jimaranik^.l^k  ^^Jlg*  ^t* 


<?#       mOtHt) BCfl A    I* E N T A- H 17KI4L 

•66  rm--    Zariiekffeboffener  Amaranth. 
GalL     Amaranlhe  rccourhi* 

Hab*  In  ruderatis  ad  vias  pagoram  circa  Carls- 
ruhcy  Miihlburgj  Griinwinkel^  Dachsland^ 

^  Neureilht  Gnielingen%  Eckemslein^  Schred, 
et  alibi  passim  frequcDS. 

Flor*    Junio,   Julio,   Augusto.      Semina  Sq>- 
tembri,  Octobri  matura^  0 

Radix  ramosa,  fibrosa.  Caulis  bipedi&» 
tripedalis  et  altior,  flexuoso-crectus,  viIIoso-pG- 
bescens ,  crassus ,  sulcatus ,  ramosus.  Rami  io- 
fimi  seepe  elongaii  et  reiroflexi.  Folia  altenia, 
peliolata,  ovata,  acuta,  nervosa,  mai^ne  suIh 
undulain.  Flores  axillares  terminalesque ,  »h 
caio  -  racemosi.  ipicis  supradecompositis,  dast 
confertis,  erectis.  Calyces  pentandri,  viridi-al- 
Ibescentesi  * 

NotiL   Pianta  ante  decem  annos  vix  in  nostriii^ 

gionibns  .conspicua,  sine  dubio  ex  horto  bote- 
'  nico   ab   hoc   tempore   emigravit,   americiiue 

originis,  nunc  vulgaU ,  indigena  fecta  est 

Rami  praesertim  infimi,  saepe  vexsus  tenin 
elongati  et  xetroflexi. 

MONOECIA    POLYANDRIA* 

P^g-  698.  post  QuERGUs  Robur. 

1487.*   QuERCus  lamiginosa   foliis 

deciduis  oblongis  supemie  angastioribos 
grosse  sinuato  -  dentatis ,  subtus  villoso- 
lanuginosis,  fruclibus  sessilibus. 

Q.    lanuginosa  foliis  subtus  villoso  -  lanng^- 
nosis,  glandibus  medioeribus  oMongis;  cv- 

pulii 


I 


IfOKOEClA    POLYANOBI/W        47]^ 

polis  subtubercttlaus.  JluUl.  Ffor.  Paru^ 
IL  p.  5o2. 

Q.  Rohur  i.  lanuginosa.    Lamanji'  Ency^ 
clop.  1.  p.  717. 

trm»     WoUhaaricre  Eiche. 

alL     Clicne  roure  lanus^ineux- 

ai»     In  collibus  apiicis  passim.     In  Bnsgovia 
«ni  Kaisersluhl  non  infrequcns. 

for.    Primo    vere.     Semina   Autumno  mato- 
raL  l^ 

Ar-bor  mediocns,  tortuosa.  Ramuli  villosor 
besantes.  Fo/ia  pctiolaia,  binas  uncias  longa, 
ciani  laia,  plai|a,  firnia,  oblonga,  superne  an« 
itjora^- glabra,  Isete  viridia,  subtus  venosa,  vil- 
io  -  lanuginosa ,  subincana.  Frucius  sessileSt 
fdiocres.     Cupulai  subtuberculatae. 

Sota.   Habitus  arboris  Rarauli  et  Folia  malto 
ttf^mper   uiinora,    sunerne   angumora  ,    subtut 
sernp«»r  villoso  -  lanuginosa,   dlctitant  aepera- 
•   tioreiu  &  Quercu  Robur. 

j.87.**  Qlercls  pinnatlfida  foliis 

dcriduis  ovaiis,  pinnatitidis  supcme  gla- 
bris,  subtus  villoso- lanuginosis,  segnien- 
tis  subopposiiis  integris  sublinearibus  ob-^ 
tusis.     mihL 

^rm»     Zerschlitzie  Eirhe^ 

m 

alL     Chene  pinnaiijide' 

ab.     In    Brisgovia    ad   montem   Kaisersiuhlf 
ubi  nuper  deiexit  j4.  Braun^ 

jirbor  mediocris,  tortuosa«  Ramuli  gla- 
toBculi     Folia^  petioiata,   ovata,  omnia  pro- 

appl«adFlor«Bad.TomIlI«  V  ^ 


#74        M0N0£CI4    POLYAND&IiW 

fiEmde  sinuato  -  pinnaufida ,  2-3^  imciaft  longa , 
14  ad  16  lineas  lata,  plana,  superne  g^abra,  vi« 
ridia^  sublucida,  sublus  veiiulosa,  viUoso-kLnii- 
ginosa,  subincana.  Segmenta  opposiia  alternave; 
sublinearia,  integra,  obtusa.     rrucius  non  vidl 

Nota.  Ad  novas  et  ramsimaf  Florae  civei  pei* 
tinet.  Unicum  saltem  individuum  hujui  U' 
boris  vidit  acutissimus  Braun  loco  citato. 

An  varietas    maxime    memorabilii    Qnf:- 
CBs  lanuginosa.e  ? 

pag.  701. 

1490.*  JuGLANS  nigra  follolb  qmnd^ 
nis  subcordatis,  serraLis,  fructii  doboso 
punctato  scabriusculo »  nuce  €K>rrugito, 
Michaux»  hisi^  des  Noyers  de  VAamxit' 
seplentr»  p.  iSy. 

J.  nijgra  foliolis  numerosis  lanceolaiis  sen^ 
tis,  subius  peliolisque  subpubescentibtft 
fructibus  globosis  punctato-scahria.  IfiHL 
Unn.  Sp.  pL  4-  p-  456.  —  Linn.  ^ 
pl.  2.  p.  14*5. 

Jux  nuglans  virginiana  nigra.     Hernu  Lttgi' 

bat.  452. 

- 

lcon,  Michaux.  l  c  iab.  1.  Pflecrer.  arb-d 
frut.  —  Jacqw  Icon.  rar*  tabm  191.  Ctf 
iesbj.  Carol.  tab.  67.  ff^angenh-  jlmct^ 
iab'  8,  ^g.  20. 

Germ.    Schwarzer  ff^allnufsbaum^ 
GalL    Noyer  noir 

Ha  b.     In  Pensylvania ,  Virginia.     Hospitatur  ia 
_  hortis  angUcis  Carisruhe  et  aUbi  nec  no9 


\ 


I  MONOECIA    POLYANDRIA.         C7» 

1  .  '.'     cire»  Carhruhe  passim  auf  dem  Kammer- 
gut  Gotlsau  et  Scheibenhardt  ad  vias  pub- 


li 


icas« 


^,Plon     Majo.  Frucius  Septembri,  Ociabri  ma- 
•    turat  }) 

I  jirbor  mediocns.    Foltola  subcordaio-lan- 

1:  oeolata,  serrata,  quindena,  sepiena,  novena. 

i  Nuclei  edules  minus  sapidL     Oleum  dulce    Lig* 

jwm  nigricansy  variegatuns,  compactum,  durumy  pso 
•criniariorum  operibus  exquisitum 

pag.  706.  post  GoRTLVBr, 
CCCCXXXVIL*   PLATANUS. 

■  Unh.  Gen.  pL  ed.  Schreh*  n.  i45i« 

Masculi  Flores  compositi  in  Amentum 
^  ^obosum  digesti.  Calicis  lacinulse  nonnuUae  mi- 
'  nimae.  Corolla  vix:  manifesta.  Anthent  tetra- 
gonae  Filamenio  circumnats.  Foeminei  Flores 
ID  globum  digesti,  numerosi,  in  eadem  arbore» 
CoroUtE  petala  plura,  concava,  oblonga,  da* 
vaita.  Frucius  plures  in  globum  congesti.  Se^ 
men  subrotundum,  stylo  setaceo  insidens,  stj^ 
loqae  subulato  terminatum,  Pappo  capillari  basi 
seminis  adh^erente. 

pag.  706. 

i494-  *    Platanus    orientalis  foKis 

quinqueloRo  -  palmatis  basi  cunoatis,   la^- 
cmiis  lanccolaiis  sinuatis,  stipulis  subin- 

U  u  a 


§jt        MONOBCIA    POLYANDRIA. 

tegerrimb.     ff^ilUL  Linn.   6jpi  pL  ^^  p. 

475. 

P.   orienialis  foliis  subpalinaus    nervis  sub- 
tus  glabriusculis.  j4ii-  U.  Ktw.  5«  p.  5d|. 

P.   orienlgiis  foliis  palinaiis.     Linn*  Sp»  fl 
3.  p.  1417*  Du  Ham.  arlh 

Plaianus.     Clus.  hisi»  ^*  Z'*  9« 

icon.    Pfltger.  arb»  ei  Jrui*    Du  Ham>  it 
iab.  33. 

Germ^    Morgenlandische  Plaiane^ 

GaiL    Plalane  de  Levani* 

Hab.     In  Asiae  locis  riguis.   H09pitatur  in  ho^ 
tis  anglicis  aliisque  Carlsruhej  Schwetun- 

fen ,  Mannheim ,  Ifeinheim  ,  Heideiiaff 
Iruchsatj  Durlarh ,  Etllingen «  Bais^ 
Favorile^  Rolhenfels  ^  Zelt  am  Hammot 
bach^  Lahr^  ncc  non  ad  viam  publicai 
intcr  Carlsruhe  et  Miihlburg  cum  P.  octt 
dentalL 

Flor.    Aprilj,   Majo.     Semina  Novembri,  D^ 
cembri  matura.  ^ 

Arbores  annosioreSv  grandosae»  semjniferae ,  11 
borto  Carlsruhensi  et  ad  ambulacra  circa  urbem  pro> 
•lanu 

Arbor  sub  divo  CaroloFrlederlco  In  ho^ 
tam  Carlsruhe  introducta,  Anno  1760 — i^Si. 

i494'^*  Platanus  occidcntalis  foHtf 

quinquan^lanbus    obsolete    lobatis   den- 
tatis,   basi  .cuncatis  subtus  pubescentibiis* 

mild.  Unn.  Sp.  pL  4.  p^^^l^ 


MONOECIA    POLYAKDRIA.        ^ 

V.  occidenialis  foliis  lobato-angulatii,  nervis 
subtus  tomentosis.  jHi.  H*  Kew*  S.  p.  365. 

',  P«  occidentalis  foliU  lobatis.    Linn-  Sp*  pL 

p.  1417*    Du  Ham.  arb* 

JTcoii.  Pfleger.  arb-  etfrut.  Catesbj-  QfroL 
1.  tab^  d6.    Du  Ham.  L  c-  tab*  35. 

Germ»     j4bendlandische  Platane. 

GalL     Platane  de  Virsinie. 

^Hab.  In  Arnerica  scptentrionalL  Hospitatur 
in  iisdem  locis  cum  praec^cnti  et  passim  if 
sjrlvaticis  circa  Carlsruhe» 

Arboreft   putcherrimae ,    grandosae,   annosiores, 
•eminiferae,   ubiqae  ad  ambulacra  circa  Carisrahs 
ft    obveniunt. 

Lignum  durum^  compactum»  albidum,  tomato- 
r   slbos  «Kquisitum. 

MONOECIA    MONADELPHIA. 

1495.  PiNDS  sylvestris. 

var.  |B.  tatarica  foliis  geminis  brcTioribus 
latiusculis  glaucis,  conis  minimis.  MilL 
Dict.  Ait.  h.  Kew.  3.  p.  566. 

Ifab.  In  Tartaria.  Hospitatur  circa  Carls^ 
ruhe  in  sylva  die  Hardt^  im  Ldmmerts- 
lochie  abundat  Introducta  per  divum  Car 
rolum  Friedericum.  Ann.  1770. 

pag.  7oa 

1496.*  PiNus  Cemhra  foiHs  qounV, 

oonis '  OTatis  obtotts ,  sqaanus  adpreuis , 


678       MONOECIA    M0NA.DBi:,1»1irA. 

nucibuB  daris.     Ait  ff.  Kew^  S.  p.  S&\ 
Jf^iUd»  Lihn*  Sp^  pL  4«  p-    5oOr 

P.  Cembra  foliis  quinis  lasvibus.     linn*  Sp, 
pL  a  p.  1419. 

P.  foliis   quinis,  cono   erecto,   nudeo  edulL 
GmeL  FL  Sib-  i.  p.  179. 

P.    foliis    quinb    triqueiris.     Hall.    heh-  m- 
iG5(> 

P.  sylvestris  Cembra.     Camerar*  EpiL  4^ 

Jcon.  P/leger.  arb.  et  frut.  PalL  Fl  Kati. 
1.  tab.  2.  Du  Ham.  arb^  tab*  32.  Gind. 
/.  c.  tab>  39. 

Germ*     Ziirbef/ichte^     Ziirbelhaum* 

Ga  IL     Pin  -  Cembre.  . 

Hab.  Tn  alpibus  hclveliae,  Tirolensiam,  &■ 
biride  TarUriae.  Hospiialur  in  hortis  u-  • 
glicis  Car/sruhe^  Schweizino-en,  Heid^ 
berar^  Rothenfe/s  ^  Favoriie^  Raden^  7(\\ 
om  Hammersbach^  in  montosis  auJF  dem 
Ka/ienbrunn.  Circa  Car/sruhe  in  sylvJ 
die  Hardt  in  der  lanffen  Biose* 

Flor^    Majo.    Semina  Octobri   Novembri  m^ 
tura.  ^ 

Niicet  majusculae,  durae.  Nuclei  recentas 
edulesy  tapidi ,  oleoti,  dulcescentes;  oleo  abondant. 
Lignum  resinosnm. 

Inuroducta  per  divnm  CarolnBi  Friederi- 
cum« 

1496^*^    PlNDS    StrohuS  foliis    quinis, 
...    conis  cjrlindraceis  folio  longioribus  laxis. 


I 


s 


MONOECTA.    MOMAbEL^HTA.      i^ 


Jit.  H.  Kew.  5.  p.  569.  —  miU. 

Sp»  pl»  4*  p*  ^oi*  ^ 

P.  Sirobiis  arbor  exrclsa;  cortice  l^Vi,  ci» 
nereo  setate,  foliis  quinis  gracilibus,  va- 
ginis  nuUis;  amentis  masculis  parvis  rufis; 
strobilis  laevigatis,  penduUs  longo  -  cylin- 
draceis.  Michaux-  hist*  des  arb*  Jhrest* 
de  VAmer*  septentr.  p^    io3. 

P.  Slrobus  foliis  quinis  margine  scabris,  cor« 
tice  laevi.  Linn»  Sp*  pL  2,  1419.  Gronov* 
virg.   i52.     ff^angenK  Amer. 

con>  Pfleger.  arb.  et  frut.  Michaux-  h  c 
tah  X.  —  ff^angenh-   L  c  tab»  i.  Jig.  i. 

7erm»     TVeymouths  -  Fich le* 

lalL  Pin  deLord  fVeymouth.  AfngL  Weyf^ 
mouth  Pine  Tree. 

lah  In  Virginia,  Canada.  Hospitatur  in  hor« 
tis  angjicis  Carlsruhe^  Schwetzingen^  Jf^ein" 
heim^  Mannheimy  Heidelberg^  Ettlingen^ 
FavoritCy  Baden^  Rothenjels,  Lahrj  ZeR 
am  Hammershachy  Donaueschingen  etc 
In  sylva  die  Hardt  prope  CarlsrMe^  ncc 
non  in  sylvaticis  montosis  prope  Gems^ 
hach  et  Forbach. 

^lor.    MajOy  Junio.     Semina    Octobri   uMxk: 

Arbor  speciosa,  excelta  pnlcherrima,  introdacta» 
Lnn.  1748,  in  hortam  Carltruhe»  per  divam  Ca« 
olam  Friedericam, 

l499*    PlNUS    i?fl^flrmefl  foliis  solitariis 
planis  emarginalii  subpediiMitb  supni  sob- 


fito     .  M.OlfOeeiA    MONADKLPHM. 

erecti8,..Aqaaniis  coni  florentis  OKuininitii 
reflexis.  j^U.  //.  Kew.  5.  p.  S^a  fViHi 
Linn.  Sp»  pL  4-  P'    ^o^. 

P.  Bahamea  foliis  solitariis  siibemarginaib, 
subius  linea  duplici  punctaia.  Xi/i/i.  Sf* 
pl.  2.   p.    i^^i* 

Abies  bahawifera  foliis  solifariis  planis  sulw 
tus  argenteis  apice  emargioatia  inlegron^t 
subrecurvo-paienlissiniis;  strobilis   rvb- 
draceis,   vioiaceis ,    sursum    specianolitt. 
Michaux*  /.  c.  /?.   i4^- 

/c  o  /!•     Pfltger*   arb.  et  frut*     MichauX'  1 1 
iab.  14. 

Germ'     Batsam    Tanne. 

GalL     Pin  Baumier  de  Giliad. 

Ha  b.  iji  allissimis  monrihus  Americae  scp^ 
(rionalis.  Hospitatur  in  hortis  anglici^  &• 
isque  Cautsruhe  et  alibi,  nec  hon  in  nwi- 
tosis  sylvaticis  auf  dem  Kaltenbrunn. 

Flor.     Aprili,   Majo.     Semina  Octobri    maiu- 
rat  l^ 

Arbor  in  loro  natali  40-45  pedalir.  Folii 
soHtus  argentea»  digitis  trita  ,  f uaveolentia «  maxime 
balsamea. 

Iherebinthinam,  Canadenses,  ez  hac  apecie  pi* 
nint,'sub  Balsamo  de  Gilead  seu  Balsaxno 
Canadenai  notam.  Veram  autem  Balaamam  de 
Gilead  ex  Amyride  Gileadensi  elicitur. 

CCCCXXXVIII.  *    T  H  U  J  A. 

Zi/i/f.   Gen.  pL  ed  Schreh  n.   14^7, 
MasculiiS  JloS'    Cafyx  jinuntum  ovatoni 


M&lfOBCIA    VtOV AHtZPHTA.      €h 

pomstaaoB  nichi  cominun],  <^i  flores  opposiii,  iri- 
l^ci  opposiiione  appODQntur.  Singuli  ftoris  in 
basi  Squama  subovata,  concava,  obiusa.  Co- 
tolla  Dulla.  Stamina  qualnor.  Foemineus  flos^ 
Ca/)'X  Slrohi/us  subovaius  flosculis  opposiiis 
compositus,  consLans  squamis  bifloris  ovaii»  con- 
▼ezis  longiiudinalitcr  connivcniibus.  Corolla 
milla.  Slyfus  subulatus.  Sirobilus  ovato-ofan 
longus  ,  oblusus  ,  longiludinaliter  deliiscens  : 
aquamis  oMongis,  subaequalibus,  eiirorsuni  conve- 
zis,  obtusis.  Scmiua  oblonga,  longiiudinaliier 
cincta  ala  membranacea,  emarginata. 

i499-**  TniJjA  occidentafis   ramuHs 

ancipilibus,  foliis  qundrirariam  iinbrica- 
tis  ovato- rlionibeis  adpre^sis  nudis  tuber- 
culntis,  strohilis  ovalis,- squamis  inierio- 
ribus  truncaiis  infra  apiccni  gibbobit. 
lFlild>  Linn.  Sp*  pL   4.  p^  5o8, 

T.  occidenialis  sirobilis  laevibus  squamis  ob-* 
iusis.  Linn»  Sp>  pi*   If^angenh»  Amer»  7, 

Tlnzja  Theophrasii.     Bauh^  pin-  4^- 

Arbor  vitae.     C/w.   hist'    1.  y>.  36. 

tcon.  PJIeger»  arh.  et  frut^  Wangenh»  Amer* 
tab*  ^' Jig'  3.     Blackw.  iab.  3 10. 

G  e  rm.     j^bendlandischer   Lebensbaum' 

GalL    Arbre  de  vie  de  Canada* 

Hab'  In  Canadae  ei.  Sibirise  subhumidis.  ffo- 
spiiatiir  frequeniissimc  in  omnibus  horiia 
Taaglicis  alii6que,  nec  non  in  parie  sylvaiica 


cto    irdiroirei A-  «  o  n  a  0  £  iiPlgti 

horti  aultci  Cartsruhe  im  FasainngarUi 
propQ  Heidelberg  in  uiuris  arcis  anuqiai 
abunde,  et  passim  in  hortis  rasticpruin. 

Flor*     Majo.    Semina  Septembri   Octobri  ma' 
tura.  ^  , 

Fruiex  stepc  arbor,  sempervireiUL 
Pharm*    Akbo^is  riTMfrondcs* 

1499.***   Thdja    orientalis  ramA 

ancipitibus ,  foliis  quadrifariam  imbrieics 
ovato  -  rhombcis  adpressis  medio  sulcads, 
strobilis  ellipticis,  squamis  interionbns 
obtusis,  infra  apiccm  mucronatis.  WUli 
Linn.  Sp.  pL  4-  p*  ^^- 

T.  orienialis  strobilis  squarrosis  r  squastf 
acutis.  Linn.  Sp.  pL  14^3.  Thunh^f^ 
Japon*  p*  a66. 

Ic  o  71*     P/leger.  arb.  ei  Jrui* 

Germ.     Chinesischer  Lebensbaum. 

GalL    Arbre  de  vie  chinms* 

Hab.     In  China,  Japonia.  Hospitatur  com  pr«- 

cedente  specie. 

Flon     Majo.     iSemi/ia  Septembri»  Ociobri  mft- 
turaL  "^' 

Fruicx  sempervirens.     Rami  erecti. 

CCCCXXXVIII.  **     RICINUS. 

Linn.  Gen>  pL  ed.  Schreb.  n.  i4^4* 
Masculi  flores.     Calyx  moBophjrllus  quiih 


irONOECIA    MONADElPHTiL      O» 

irdtasy  laciniis  ovatis  concavis.  CoroUa 
■AaUa,  Siamina  numerosissiina,  Fi/amenia  in- 
■femc  ramosa,  in  varia  corpora  coalita.  v^/i- 
Mtherit    didymaB    subroiundae.     Feminci:    Calyx 

monophyllus  ,  tnparlitus ,  deciduus.  CoroUa 
^nuHa.    Siyli  tres,  bipartiti,  erecto-patentes,  lil* 

spidi.  Siiirmafa  simplicia.  Capsula  subro* 
^  tunda ,  trisulca ,  aculeata ,  triloctdaris  ,  trivalvia. 
.  Scmina  solitaria  subovata. 

r 

•l499****  '^^ciNUS  commuws  foHis 

'  pellatis    paliuatis ,   lobis  lanceolatis  serra- 

'  '  lis,  caulc  herbaceo  pruinoso,  stigiTiaiibus 

^  tribus    apice     biGdis,    capsulis    ecliinatis. 

JVilld-  Unn.   Sp*  pL  4-  P'  ^^4- 

R.  communis    foliis  peltatis  subpalmaiis  seiv 
'  ratis.     Unn.  Sp.  pt>  2.  p.    i^^o» 

R.  vulgaris.     Bauh.  pin.  4^ 

IL  gallis  Palma  ChristL     Lob.  hisi»  Sgx 

Mcon.     Resn.  boL     Blackw.  tab-  i48* 

Germ.     Gemeiner  Wunderbaum* 

GalL    Ricinus  vulgaire» 

Mah»  In  India  orientali  Hospitatur  in  hofw 
tis  passim  rusticorum  et  pharmacopseonim. 
Colebatur  in  agris  prope  FriedrichsihaL 

Flor.    Septembri.     Semina  Octobri»  Novembri 
maturat.  Q 

Planta  pulcberrima  speciosa,  6-7-9  P^da- 
iis.  Nux  ovata  ulrinque  obtusa,  niagnitudine 
seminis   Phaseoliy  utrinque    compressa,   niuda^ 


68(      MOtfOB<:iA    MONADET.PHI%. 


€x  spadiceo  •*  fiuco-  viridr  varicgata  ,  DumKmi 
Nuclcus  niveus,  membraoa  alba  acri,  intra  \h 
siani  tenucm'fragilem  obduclus. 

Pharm^  Ricini  j.  C^t^putim  mjjo- 
Ris  Semina.  RiCiNi  s.  PjiLui 
CJHRiSTi   Oleum* 

Semina  testa  m^robranaqne  tenui  acri^  rodotf, 
aedulo  aeparata  et  abjecta,  oleosay  mitiay  tapida. 

Oleum  summa  cum  cautela,    ex  seminibos  bi- 
turisy  non  rancidit  sedulo  a  testa  et  meinbraDa  leBa 
purgaiis,    parandum  est.     Oleum  receater  expretnB 
albidum,  spissiosculum  mite,  facile  ranccscem,  aettie 
rubirundum,  in  AJcohole  perfecte  solubile.     LaxaBi, 
deobstruens ,    in  obstructionibus  alvi,    doloribut  tei- 
tris,  Colica  picton u ni ,  colica  nephritica  ,  febribui  h^ 
liosis,   ad    Taoniam    pellendam,    in    voivulo,  oMf 
felieo  ubi  vomiiuritioncs  frequentet    cum    siogBkii* 
urgent,   indigni  cum  emolumento,   ab  uncia  dinb 
datur.       Th»    Fraser    Medical     obaervation 
and  inquiriet  3.  p.  2l3  5.  Petr.  CanvaneOi»>> 
on    the    Oleum    Ricini    as   it    it    commool) 
called     Castoroil    ^tc.     Lond.     1769,     Bet- 
gii    mat    me.dica    regn.     veget.     p.     fjx  ^ 
Murray  app.    med. 

« 

Nota.  In  officinis  pluribus  pharmacevticit  nostn* 
tihus,  cumprimis  tempore  belli  gallicii  sab 
Oleo  Ricini  miti ,  maxime  coloratum,  m- 
bicundum,  rancidumt  linquam  et  faucet  roor- 
dens  vidi ,  caute  indagavi  et  sancte  remofi 
Talc  oleum  omnino  vomituritiones  violeotat, 
purgationes  alvi «  coiicnm  ,  linquae  ,  fauciuo 
et  inip^iinorum  ioflauimatiunemy  immo  mor- 
tem  caussat. 


.     t       •       •        ■  • 


m 

MONOECIA    STNGENESIA.* 

pag.  712.  ante  Brtoniam. 
CCCCXXXIX.*    MOMORDICA. 

Linn>  Gen.  pL  ed.  Schrcb*  /1.   >477* 

Masculi  Ftores^  Calyx  monophyllus,  con- 
aTQS»  quinquefidus  :  laciniis  lanceolalis,  pa- 
nlis.  Corolla  quinqucparlSla ,  calyci  adnata, 
Atentior,  magna,  yenosa,  rugosa.  Filamenla 
ria,  subulata,  brevia.  Anthertt  in  duobus  fila- 
tentis  bifida^,  lateribus  utrinque  auriue,  in  teiy 
io  simplex ,  hinc  tantum  aurita ,  conslans  cor- 
K>re  compressso ,  et  linca  fariniFera  semel  re- 
le»L  Feminei  Flores.  Cafyx  ut  in  mare,  $u- 
HMns,  deciduus.  Corolla  ut  in  mare.  Fila^ 
nenia  tria,  brevissima,  absque  antlieris.  Ger^ 
nen  inrerum,  magaum.  Siylus  unicus,  teres^ 
solumnaris,  triGdus.  Sliamata  tria,  gibba,  ob* 
onga,  extrorsum  spectantia.  Pomam  oblongum, 
iccum,  vi  elasiica  dissiiiens,  triloculare;  locw 
is  membranaceis,  moUibus,  distaniibus.  Semina 
>lani,  conipressa. 

m 

i5oo.*  MoMonniCA  jC/flferzum  po- 

mis    bispidis,    cirrhis    nuUis.     Linn*   Sp* 
pl.    3.  p,    1454» 

M.  pomis  ovalibus  hispidis,  foliis  cordatis  in- 
tegris  plicato - denlatis.     Hort.  Cliff- ^b\^ 

Cucumis  sylvestris  asininus  dictus.  Bauh-  pin* 
3t4. 


6U        MONOECIA    SYNGENESIA. 

Cucumis   sylvcstiis.       Camerdr*    Epit.  ^i 
Icon. 

Icon.    BuU^  herb.  tab*  81.  Regn.  Bot  BlacU 
lab.   108. 

Germ-    Eselskukummer.   EselsAurbiS'  Vtskh 
kurbse^ 

GalL     Concombre    d*dne.      Concombre  »  ' 
vase. 

Hab'  In  Gallia  australi,  nispania.  Hospiw 
in  niuUis  hortis^  ex  qti;ibus  rarius  emjgrt 
ad  urbium  et  pagorum  ruderata. 

Flon     Junio,  Julio.  «Se/ni/ia  Augusto  matnnL0 

Badix  .longa,  crassa,  succulcnta,  albidi. 
maxinic  umara.  Caules  decunibcnies,  ramwit 
hispidi,  Folia  aherna,  looge  petiolata ,  cordatSr 
hispida.  Flores  axillares  lutei,  par\'].  Pomn 
OYale,  unciale,  scsquiunciale,  maxime  hispidtfL* 
maturum  viride-candicans«  sponte,  aut  levits 
impulsum,  cum  impelu  momento  citius  a  p^ 
dunculo  disjuDgitur  et  tormenii  instar,  senutt 
nigra  cum  succo  amarissimo  ejaculantur. 

Pharm*     Cvcvuis   asikinvs.     ELAifr 

RIVM  ALBUMf    NIGRVM. 

Elaierium  album  paratur  e  succo  pomi  subcs- 
tnriy  absque  omni  expressione  emanantc  e  ponio 
minutim  resecto ,  qui  vas^  exceptus  ct  quieti  rpfidi- 
tus ,  sponte  ad  funduni  vasis  dojicit  fdcculas  subrf* 
dentcs.  Postea  clecantatur  liquidum  supernatans,  et 
faccuiae  cxsiccantur  calore  soiis. 

Nigrum  Rlaterium  paratur  e  succo  pomi  eX' 
pressoy  cujus  faeculae  subsidentes  exsircantur.  Pur* 
gantesy  drasticas,  hydragogas ,  euieticas ,  abortientes, 
errhin^  victutet  potsidet* 


I 


4«^ 


MONOECIA    SYN6EN&8IA.        fiS? 

Elaterium  albmn  heroicmn  ett  pargaiu  hjdra^. 
in  hydrope,  ab  autiquit  temporibus  usitatum 
#t  qoidem  oblitteratum ,  sed  nunc  demum  in  fre« 
entem  utum  redactum.  Fortissimum  est  purgantL 
dragogum ;  purgat  violentissime ,  taepe  cum  tormU 
bus,  et  dejectiones  aquosat  inducit.  Hinc  commu- 
ter  a  medicis  usurpatur  ad  aquat  Jiydropicorum  per 
vom  educendas.  Ut  plurimum  emesin  juxta  mo- 
^t.  A  minima  dosi  senipcr  incipiendumy  sc.  a  qua- 
rante  grani  vel  a  grano  dimidio.  Sunt  tamen,  qui 
ranam  bene  ferunt.  Gravidit  non  propinandum. 
ec  in  hydrope  adhibendumt  cum  pulsut  durut  ett 
Lsceraque  obstructa.  Si  cum  aqua  teritur,  naribut- 
ne  intruditur,  turunda  ezceptum,  tatis  validum  ett 
nrhinam«     Bergii   Mat.   Med.   p.  777. 

Pomnm  M«  Elaterii  exticcatnm  ,  tum  pulve- 
•Uioi  et  propinatum ,  bonum  etse  hydragogum ,  ob- 
crravit  B  o  u  1  d  u  c.  h  i  1 1.  d  e  L  a  c  a  d.  d  e  s  S  c.  i  7  1 9, 

CCCCXXXIX.-*    CUCURBITA. 

Umn'   Gen.  pL  ed-    Schreb.  n.    i^?^. 

Masculi  Flores.  Calyx  monophyllus,  cani<v 
panulalus  margine  terminato  dentibos  quinquie 
(ubulails.  Corolla  quincpiefariam  divisa,  ca- 
Ijci  adnata,  campanulaia :  laciniis  venoso-ru^ 
gosis.  Nectarium  glandula  in  centro  floris , 
concava,  triangularis.  Stamina  Filamenta  tria 
conniventia ,  superne  connexa,  infeme  distincta, 
iralvci  adnata.  Anthem  reptantes  sursum  deor- 
lomque ,  lineares.  Feminei  Flores.  Calyx  ut  in 
mare,  superus,  deciduus.  Corolla  ut  in  mare. 
Siamen  margo  cingens  in  tres  cuspides  brevissi* 
mos  desinens.  Germen  magnum,  inferum.  Sfy'*, 
fifi   conicusy   apice  trifldus.     Stigma    unicumy 


c- 


688         llOlfOBClA    SYNGENRSIA; 

margine  crasso  convexo,  sursum  deorsumqiie 
repens,  Irilidum.  Poffnwi  trjloculare :  /octt/u 
menibninhceis,  nioUibus,  distiBctis.  «Sci9i//iii  plu- 
rinia,  conipressa,  mai^ine  lumida ,  obtusa,  g^ 
mino  oixlinc  posita* 

i5oo.**  Cuc:iji{]5iTA  lafrenaria  foii 

«  cordalis  rotundato  -  obtusis  pubescentihs 

denliculatis  basi  sublus  biglanduloMS,t^> 
mis  lignosis  clavatia*  PP^i/ld-  JLiiiH'  \ 
pL  4*  P'  606. 

C    loarcnaria    foiiis  subangulatis  basi  subtQ> 
bi^landulosis  ,  pomis  lignosis.     JLinn.  Sp 

pi>    3.  p.    1434« 

C  olJonga,   flore  albo,   folio  mollL     BaA 
pin^  11 5. 

Icon.     Blnckw*  iah.  5:i3.  a.  b*     Rjump/.  J^ 
ioin.  5.  lah.   i44* 

Germ.     Flaschen  -  Kiirbis. 

GalL     Cnurge  calehasse* 

Hah.  In  America.  Hospitatur  in  hortis  rusu- 
coi*um  aliisque  passim,  rarius  ad  vineoruo 
marginalia  am  Kaiserstuhl  in   BrisgcMa. 

F  l  o  r.     Junio,  Julio.     iiemina  Soptembri,  O^ 
tobri  maturat.  Q 

Flores  albi.     Poma   srepe    praelonga,  a»S 

f>edalia,  recta,  cwrvala,    clavaia ,    et  pyrifomiia. 
ignosa.     Semina  numerosa,  cinerea  Iinearia,  ro- 
gosula,  bisulcata,  uirinque  obtusa^  apice  iciutf. 

Pharm.     Cucu rb  t  tje  Semina^ 

In  eiauliiAnibus  pdssim  adhibcntur. 

Poflu 


M ONOECIA    8TNGBNB«IA.        C89 


PpmA  pro  lagenisy  cochleariiiiit ,  pileiSy  iafaa» 


aliisque  utensilibus. 


flmlit, 

r 

l500.  ***  ClJCURBlTA  PepO  foliis 
cordalis  oblusis  subquinquelobis  denticu« 
latis,  poinis  subrotundis  oblongisque  lae- 
▼ibus.     fpilld*    Unn.   Sp.  pL  4*  p*  609, 

tl  Pepo  foliis  lobatis,  pomis  laevibus.  Linn^ 
i^,  pl,  2.  p.   1455. 

C  major  roiunda,  flore  lateo,  folio  aspero, 
.  Bauh.  pin*  21 3» 

p.  pomis  oblongis. 

Pepo  oblongus.     Bauh>  pin.  5if. 

Jcrm»     Feld '  KUrbiS'    AckerkiLrbis*    ff^einr 
bergkiirbis' 

wolL     Courge  potiron* 

lab.     In    Oriente.     Colitur  in  agris,  hortis  et 
ad  vinearum  marginalia  cis  et  transrkenana» 

^lor»  Junio,  Julio,  Augusto.  Semina  Septem« 
bri,  Octobri  maturat  Q 

Corollct  magnae  luteae.  Pomum  rotundum, 
^radi  oblongum,  glabrum  ,  pedunculatum ,  sub- 
nlcatam,  citrinum  seu  stramineuni«  magnum, 
»edale ,  sesquipedale  ei  majus.  Parenchyma 
amoso  -surrosutn,  albido  -  lutescens.  Semina 
amerosa,    obovata,    utrinque  coiiipressa,  undi- 

margine  incrassato  cincta,  albida. 


^harm.     Peposis  Scmina. 

Semina   pluritnum    olei   subruhelU   exprfHtti   mi* 

»et    sapidi    dant.      Fructus  maluri     coquuntur    in 
em  cum  lacte,  satis  sapidum,  rutticit  aliitque  ao> 
rprum. 

JnppL  ad.  Flor.  Bad,  Tom  IIL  ^  ^ 


C90        iiairOltCIA    STNQSNJMIAl 

i5oa.****   GucuRBiTA  T^errucosa 

foliis  cordatis  profunde  quihquelobb  lobo 
xnedio  basi  angusiaio  denticulads,  pomis 
subrotundo  -  ellipucis  verrucosis;  WiUi 
Linn.  Sp*  pl.  4-  P'  ^^ 

C.   verrucosa  foliis  lobatis,   pomis  nodos»- 
verrucosis.    JUnn.  Sp.  pL  .  a.  p.   lifli, 

C.  verrucosa.    BauK  hist  ^  p,  aax> 
Melopep6  Verrucosus.     Tournef.  inst.  lOd 

Germ^    fVanen  -  Kiirbis. 

GalL    Courge  harbarine* 

Hab*  «•••••   Coliiur  passim  in  hortis,  igrif 
et  ad  vinearum  margiualia. 

Flon  .  Junio,   Julio.    Semina  Sepiembri,  O^   i 
tobri  matura.  0 

In   omnibus   fere  partibus  convenit  cnaC 
Peponis»     Pomum  seepe  mious  grande,  vemitiK  \ 
sum,  corlice  subduriori  tectum. 

Nota.  CtrcuRBiTA  aurantia.  Willd.  Liflo* 
Sp.  pl.  4.  p.  607.  Pomis  Aurantiorum  Btt* 
gnitudine,  forma  et  colore  simiiibus,  laevibns, 
hinc  inde  in  hortis  sub  nomine:  Pomeran' 
zen-Kiirbis  colitur. 

CucuRBiTA  ovivera  pomii  oboratitft' 
vis  longitudinaliter  vittato-lineatisy  lacteis  Jani* 
busy  magnitudine  et  figura  ovi  galliaacei,  oa^ 
tice  duro.  In  hortis  passim  rutticonim  aliit" 
que  sub  nomine:  Eyer  -  Rtirbis  prostaoti 
Sic ?  GucuRBiTA  Melopepo  pomis  d^ 
presso- umbonatis  margine  tumidit  hinc  ink 
aab  nomine:  Turban  -  Kurbia  boqi* 
tatur. 


MONOECIA    STKOStrK9li.        ^ 
^-    €OCCXXXIX.***    C  U  C  U  M  I  Vr 
Unn.  Gen.  pL  ed.  Schreb.  n.  1 479» 

Masculi  Flores.  Calyx  monophyllus,  caim- 
^umlatus  margine  terminato  dentibus  quinque 
mfcMlitis,  CoroUa  quinquepariita»  calyci  adnata! 
Jaeutus  OTatis,  venoso  -  rugosis.  Filamenid  tria, 
kMfiiaifua)  calyci  inserta  conniventia,  quorum 
btp  apice  bifida.  Antherit  sunt  lineae  sursum 
H  dMrsum  repentet  extrorsiim  adnatae.  J^ecqh 
"acutum  trigonum^  truncatum^  in  centro  floris^ 
Feminei  Fiores>  Calyx  ut  in  masculis  supe^ 
mt.,  deciduus.  Corolla  ut  in  masculis.  Fila* 
menia  tria,  minima,  acuminata  sine  antheris« 
Germen  inferum,  magnum,  4S/y/ia.jcylindraceu8t 
>revissimus.  Stigrmaia  tria^  crassa^  gihba,  hx^ 
>anita,  exirorsuni  versa.  Pomum  trilocularej 
oculamentis  nienibrahaceis,  mollibus,  separatis» 
iemina  numerosa^  ovato-acuta,  compressa,  ge« 
oino  ordine  posita^ 

i5oo.*****  CucuMis  sativtis  foiio- 

rum    angulis   rectis,  pomis  oblongis  ica« 
bris.     Linn.  <ip»  pL  p*  l^^y* 

C  sativus  vukaris.     Bauh*  pin*   3iO. 

''ion*    Begn^  Boi.  —  Biackw.  tab*  4* 

7etm»     Gemeine    Gurie. 

walL     Concomhre  culiivi* 

iab^     tn   Tartnria  ,   India«     Colitur  in  bortis^ 
agrU,  et  vineis. 

Xxa 


%i        MOHOBCIA    STNQBNB8IA. 

Flor»    Ma|Ot  Ivano.    Scmina  Septeuim^  O^ 
tobn  maturat  Q 

Phirnu    CvcvMEKis  Semina. 

Fructus  immatQri  edantnr  crudiy  in  ttlei^ 
xesecti,  addito  oleo,  aceto,  tale  et  pipere.  Coo^ 
untur  firnctat  integri  minoret  inunatazi  tale  cnJiBii 
•iye  aceto»  atque  per  totum  annum  •errantar. 

Circvirit  Melo  foliomm  angulit  TnftaaiA, 
^nut  torulotit.  Linn.  colitur  patsim  ia  hoctiK^ 
multii.  Yarietatibas  9  came  viridi^  mbeUo»  InteiccBi 
dulci,  sapido,  aromatico,  taarMlMitiL 


CL^SSIS   XXIL 

D    I    O    E    C    I    A 

DIANDRIJ. 


pag.  718.  Salix  triandra* 

\  p.  Salix  iriandra  androgyna^ 

S.  Hoppeana  foliis  lanceolatis  utnnqae  at« 

tenuaiis,   serratis  subtus  glaucis,   amentia 

coaetaneis   triandris   polygamis»   gcrmini* 

bus  pedicellatis  oblonso  -  lanceolaiis ,  gla- 

^..       bris,    stiginatibus  sessilibus.     H^illd^  Sp., 

pL  4-  p*  ^54. 

,  &  androgyna»    Hoppi. 

<ron.    Slurm.  DcutschL  Flor*  ^S»  Hefl. 

f  #  A»    In  Palatinatu  transrhenano  i.  D.  Kockia» 

Nota.  Minime  peculiaris  specief,  ted  mera  yarietat 
androgyna  Salicit  triandrae.  Con& 
Seringe  Monogr,  p.  76. 

y  %  Salix  iriandra  glaucophyUa*  Seringe^ 
Monogr.  p.  78. 

S.  amygdalina*   VilL  FL  Dauph^  5.  p.  76^ 

(om/i£/io.) 

'  S.  Villarsiana.     TViUdy  Sp.  ph  4-  />•  ^55. 

'• 

|#4w  Prof  e  Dachsland^  Gnielingen^  Schreck 
et  alibi  frcquens.  Profpe  Mamz  teste  Dm 
Ziz  ei  D'  Kochio* 

Folia  subtus  gtauca. 

If  inime  pio  pecnliari  tpecto  ibdaxandiiu  i 


694  DIOECIA    DIANDRIA. 

pag,  7i9?i)0^t  Salicem 

l5o2,*  SaLIX  Undlilata  folHs  Uncari- 
lanceolalis  undulatis  serratis,  fflabris,  sti- 
pulis  trapezoidei&i  siaminjbus  tnbus,  ameo- 
tis  foemineis  s(}uaaiis  pilosis,  genninl^ib- 
pubesccntibus,  stylis  elongatis  a  basi  a<j 
niedium  conglutinatis,  apice  bifidis.  EJiri 
Jteitr.6.  pi  loi.  f^f^it/d.  Sp.  pL  ^p^  ' 
655,  ^  ct  Arb^  3551.  —  HoJTm^  FL  Cfn^ 

Getmn    DrtymHnnige  ff^^ellenformige  IVtik 

GulL    Saule  a  Irois  itamines  ondulta 

Uq  bn    In  Palatinatu  transrbeoano  prope  Kmtl 
tn  D%  KochiO' 

Flor.    Aprili.  Majo,    Semina  Jwiio^  JulioBa- 

tura,  ^ 

Maxime  afEnis  S,  triandrre.^  a  qua  ^ 
diffl^rre  videtur,  foliis  subangustioribus ,  subi&- 
dulatis,    Stylis  elongati^. 

Me  aaUem  ]udice,   vix  a  S.  triandra  remo- 
'yenda  est, 

pag,  7aa;  deleatur  S  a  l  i  x  amygdalina^  Pol- 
lichii,    quae  est  S,  fra^i/is  MJnmti  ^ 
S.  pcndufa  Seringc  qxisim  CL  Smith-  i 
1/1  /^/    B/it.   5.  ^.    1045.      «Sbw.  £wW.  I 
^of .  (ai.  1 8o8»  individuum  fotminct^  ' 
5ub  &  RiisicUana  dcscripsit.   ConfSc 
ringc  Monographic  des  Saaies  de  k 
Suissc^  /^*  79» 

pag.  735  S  A  L I X  fragilis. 

Hab.  Ja  f^t^tn  mi^  Jffiali^ 


\ 


DiofieiA  DrxiroAiA.         «9i 

glemundf  ad  riTOs  freqneiis,  nec  noa  ad 
liicarum  passim,   ubi  eam  vidi  1816. 

fl^ota*  Salix  Ru88elianaSmith.  etS.  amygw 
dalina*  Pollichii,  omnino  liac  peitinent. 
C).   Smitb.    individunm   foemineum  S*  fra^ 

Silis  Linn.  sub  S.  R  usteliana»  et  indiTi* 
uum  masculum  sub  S.  fragili  comprehen^ 
debat 

Salicls  fragilis  vimina  Jnniora  maxime 
tenacia.  Hlac  passim  in  Saiicetis  ad  rivot  co» 
litur  et  amputatur.  Cortex  ad  re^  coriariam 
praestantissimos  y  anglis  notittimus. 

»••  In  pharmaciis  pluribus,  loco  Cort.  Saliele 
fragilisy  saepistime  Cort«  Salicia  ▼im^ 
nalis  vidi* 

pag.  724.  post  S khicEU  Jragilem' 

5o6.*  SalIX  nigriCanS  foliis  elliplico- 
lanceolaiis  crenatis  glahris  suhtus  glaucis, 
germinibus  pedicellaiis  lanceolatis  acami- 
natis  sericeis.  Smith.  FL  Brii.  3.  p.  1047- 
—  fVahlenb.  FL  Lapp-  p.  ^'jx.  tab.  17. 
Jig.  3.  —  tfilld.  Sp.  pl.  4*  p*  659.  Se^ 
ringe.  /.  c.  p.  ^^* 

S.  foliis   ovato  -  lanceolatis,   serratis,   subtus 
albissiinis.     Hali.  hist.  n*   i655. 

ron.    «$bw.  Fngl.  Bot»  tab.  \2\S. 

^-erm.    Schwarzliche  Weide. 

\alL    Saule  noircissani» 

lah    ln  Principatu  superiori  relro  Motskirch 
im  Donauthai  prope  Werrenwag  et  alihi. 
In  ditione   Basileensi   circa  fFailenburg  /• 
/  Hallero. 


6^  BT0VC1A    DIA.NDRTi^ 

t 

Flt>r*    ApriK,  Majo.    Scmina  Jamo  naiqn.^ 

Fruiex^VL  arbuscula,  4-5-6  pedalis.  Rcmi 
Buberecti,    teretes,   nigricantes,  glabri^   JQniurcf 
viUosuii.     Foiia  alterna,  petiolata,  ovoideo-lio- 
ceolata,    acuta,   crenulato  -  serrulata ,  bi-ad  tri- 
uncialia,   supra  saturate  viridia,  glabra ,  deir.aQ 
nigricantia,  subtus  venosa,  glauco-subfomenrosa. 
Stii/u/cs   mediocres,   intcrdum    majusculae,   nhii- 
que    cordaUB,   aut   subrenirormes,    serrskite^p- 
brae.    Awenla  uncialia  et  iongiora ,   crasaiusca 
SquamtE  lanceolatae  vel  obovatae  ohtusae,  (mi, 
piiosae.     Flores  diandri.     j4nther€P  ohion^xy^ 
reae.     Germina   elongata,  pediceUata,   «ubulau, 
plus  minusve  sericea,  albida. 

Foiia  per  desiccationom  nigricantia. 

pag.  734«  Salix  ^riwrox- 

S.  daphnoides.     Vill  Fl  Detph.   5.  p.  A 

S.  cinerra.  TVilld.  Sp.  pl.  4-  P*  ^>90.  Snai^ 
//.  Brit.  5.  p.  163.  Sow.  Engt.  Boi.  td 

1897. 

S.  prrrcoX'  Hoppii  —  Siurm»  DeuinhL  Flor^ 
25.  Hefi. 

* 

pag.  731.  post  Salicem  arbusemlanu 

l5l2.*  SaIJX  retllSa  foliis  obovatiis i^ 
tusis  acutiusculisve,  emarginatia,  uiiegni^ 
glabris,  caule  ramosissimo  reptante. 

S.  reiusa  foliis  subserratis  glabria  obovatbi 
obtusissimis.  Unn-  i»i.  pl.  2.  p.  i445.- 
miid.  Sp.  pi.  4.  p.  684.        ^     ^^ 

S.  kiiaibcliana.     fVilld.  L  c*  p.  683. 


DIQBCIA    DIANOAIA.  tgf 

&tfoliis  glabris  ovatis  ^  nicenubus,  juli^  pau* 
cifloris.     Ha/L  hisi.  /i.  1648. 

p.  S,  retusa  scrpil/ifolia*  Seringe.  /.  c  /?.  86- 

<$.  serpi//ifo/ia  squamis  diandris,  foliis  ob» 
longis  integerriniis  utrinque  glabris,  caule 
repianie,  ramosissinio.  Scod.  Fl.  Canu 
a.  /i.    1207..  iab-  6i. 

^  serpi//iJo/ia  foliis  ovatis  ovato-laneolaiis- 
que  integerrimis  :  aculis  glabris ,  supra 
nitidis,  amentis  oblongis  paucifloris,  cap- 
sulis  ellipticis  glabris ,  stigniaribus  sessili<* 
bus.     ff^i//d.  Sp.  p/.  4.  p.  68^ 

con.     Schhuhr.  hot.    Handb*  iab.  5 17.  a.  -• 
Siurm*  Deutsch/.  F/or.    25.  Hejh 

icrm*     Ausgerandete  fVeide* 

rall-  .  Sau/e  a  fevil/es  retuses* 

\ab»     In    vicinia   frincipatus   superioris    apud 
Abbatiscellenscs   retro  dem  ff^eisbad.   auf 
dem   Gamor  ^  Kasten  ei  Seniis  cum  ^.  m 
petrosis  calcareis  abunde,  ubi  vidi  i8i8. 

7or.     Majo,   Julio.     Semina   Julio  matura.  ly 

Fruticu/us  arcte  petras  tcrramque  reptans, 
iiBOsissimus.  Rami  alterni,  divisi,  ionge  soepe 
ieque  reptanles.  Fo/ia  parva,  ovali  -  cuncifor- 
iia,  apice  retusa ,  obtusa,  (in  var  ^.  acutius- 
ila , )  omnia  integra ,  supeme  amcene  viridia  , 
iiratia»  glafccrriina,  subtus  pallidiora.  Amenia 
Jiis  coaetanca,  laxa,  pauciflora,  ovalia,  erccta« 
'lores  diandri.  Fi/amenta  longa.  Germina  po- 
tcellata ,  conico^ovata,  glabra. 

bs.    In  alpinis  helvetiae  et  pvreneorum  uno  eodem 
loGO  9t  iudividuo  qaoad  foliorum  forinain  ei  macr 


nitoSixiem  ladxt.  In  horto  cicarata,  miitatiMici 

noo   passa   est,  ibidem    omnium    ramonstiiiBi 
ramis  arcte  supra  terram  reptantibat.    . 

161 2-**  Salix  reticulata  foliis  eliip. 

tico^orbiculalis,  obtusia  int^enimis  gb- 


S.  reliculala  foliis  integerrimis  glabris  fn^ 
ti$ ,.  obtusis  subius  rcticulalis.  Unn»  Sf- 
pl.  3,  p.  1 44^*  —  Flor^  Lapp.  SSg.  tn. 
S.^g.  i.  ei  iab.  l^Jig^   >.  ^ 

S.  foliis  rotundis  integerrimis,  sabtna  tonwtf»- 
sis,  julis  gracilibus  longe  petiolatis.  fltfi' 
hist.  n.    i65a 

Icon^    Fior*  Dam    tab.  aia.  -*-    Sow.  td 
Bot.   lab.   1908.     Hoffm^    Salic.    o.  ^v. 
iab.  25.  ^g.  i.  2.  tab^  a6,  27.  —  «ScAibk. 
bot.  Handb»  tab.  Si^^  a — Slurnu  JDcmtsdl 
Flor.  a5.  Heft. 

Ccrm.    Netzbldttrigc  ff^eidc 

GalL    Saule  reticuli. 

Ha  b.  In  vicinia  Principattos  snperioris  apud 
Abbatiscellenses  retro  dem  Jfr^eisbddn  ojb^ 
dem   Gamor  et  SenliSf  ubi  vidi   1818. 

Flor.    Majo,  Junio.    Scmma  Julio    matura.^ 

Cauliculi  ramosi,  difiusi.  Ramuli  erccti- 
usculi,  digitales,  glabri,  foliati.  Folia  \oap 
pcliolata,  patentia  ,  ovali-subrotunda  ,  obtusi, 
integerriraa,  piana,  reticulato  -  venosa  ,  glabra, 
supra    viridia ,   subtus    glaucescentia«      jtmenU 


i 


.DieECIA   DIANDRIA  «99 

riniililia , .  longe   pedunculata,   brevia.    Flore$ 
idrl  '  Germina  ovata,  pilosa. 


pag.  752.  Salix  argeniea^ 
eon^    Sow>EngL  Boi'  tab.  1864*  (jkona^) 

/ 'pag.  734.  Salix  repens* 
C0.9U    Sow.  ^fgi*  Boi.   tah.  18S. 

>»'•  P?&  7^^  SAJ.IX  fusca. 

con^     Sosv.  EngL  Bot.  iab.   19C0, 

pag.  758«  Salix  rosmarwifolia* 
jRtOA.    Sow^  J^g*  Boi*  tai*  i365« 

'<  pag.  738. 

517*  Salix  LavendidaefoUa  foliit 

lineari-Ianceolatis,  serrulaiis,   apice  diii« 
cconatis,  supra  pubescentibus^  subtus  gri* 
seo  -  tomentusis  ,  germinibua  ovatis , '  gls« 
.  bris, 

S.  LavendiiliBfolia*  Lapie^r.  —  Seringe 
/.  c  p.  70. 

S.  incana.  Schrank^'  Fh  Bav*  i.  p.  sSo. 
Hoppe-  Cent.  4-  Seringe*  SauL  n.  8,— 
Decandn  Fior,  Franc.  w*  2075. 

S.  riparia  foiiis  lineari-Ianceolatis  glandu* 
loso-dentatis  basi  integerrimis,  supra  pu<f 
bescentibus ,  subtus  tomentosis  rugoso* 
venosis,  germinibus  ovatis  glabris.  Wllld^ 
Sp'  pL  4*  P'  698. 

S.  rosmarinifolia*  Hosi.  Synops*  Sag.  ^ 
..^hi^ank  Salisb.  n^  3& 


706  DIOBCIA   DIANDRIA* 

Icon.    Siurm^  FL  Deuiseht  a5.    Heft  {d 

S  riparia.) 

Gernu    LavendelblSiiriffe  ff^eide* 

GalL.  Sauie  a  fSvilles  de   Lavande-  ^ 

Hab.  Inicr  Baden  ei  lAchitnihal  ad  flaTna 
die  Oos  lepii  y/.  Braun.  iSai.  CirciA^ 
gentoraium  ad  ripain  EUs.  In  vioniaPn- 
cipatus  superioris  apud  AbbaiLseellensesii 
subalpinis  alninisque  ad  rivulos  am  Saiik 
ubi  vidi  1810. 

Flor.     Mnjo.     Semina  Julio   matura.  ^ 

Frulex  erectus,  i5-35  pedalls,  fusco*p» 
purcus,  aut  viridiusculus,  glaber.  -Rami  mdL 
Folia  alterna  ,  subpctiolau ,  ereclo  -  pateiiM- 
cula,  lineari-lanceolata,  basi  obtusiusrala,  Jpi 
mucronaia,  obsolete  serrulata,  mai^no  subrew 
nervo  medio  prominente,  fuscoluteolo,  to* 
toso ,  a  -  5  uncias  longa ,  1  -  5  lineas  lata«  ^ 
perne  pallide  viridia ,  subpubescentia ,  inifaiB 
griseo  -  tomcntosa.  Siipulce  obsoletae ,  vix  ulb. 
j4menia  mascula^  unciam  circiter  longa,  sub- 
scssilia  «  faemina  masculis  sublongiora.  Gv^ 
mina  ovaia,  glabra. 

Distiaciissima  omnino  a  Salice  viminali 

iSiy,**  SalIX  VersifoUa  germinibus 
subpediccllatis  pilosiusculis ,  stylo  elon- 
gato,  amcnli  foliolis  lanceolatis,  fbUis  ob- 
longis  oblique  acuniinatis,  integerrimis 
pilosiusculis.  H^ahlcnh.  77.  L^pp.  p.i^ju 
iah,   16.    fig.  3.  —    Seringe.  Siaules.  p* 

S.   spatulaia   foKis  lanceolato-obovads,  ro- 


Gr 


PIOECIA    DIANOILl^.  j$h 

earvato^acotis,  apioe  flfemtisy  snpn  .pup 
bescentibus,  sobtus  nigoso  -  venosis ,  to- 
xnentosis,  stipulis  lanceolatis«  ff^Uld*  «^. 
pL  4«  p*  70<x 

erfn-    SpaitelblSttrige  IVeidem 

alL    Saule  a  fivilles  variables. 

\mh  In  montosls  turfosis  auf  der  Herrn^ 
wiese^  auf  dem  Kalienbrunnf  GniebiSj  et 
alibi  passim.  In  Palatinatu  transrhenano 
prope  Kaiserslautern  t.  DC  Kochio* 

lor*    Apriii,  Majo.    Semina  Julio  matonu  ^ 

Frutex  3*4  p^alis,  cortice  dnereo.  JFo- 
%  lanceolato  -  obovata ,  recurvato  -  acuta ,  inte- 
«9  apicem  versus  remote  serrulatay  quandoqoe 
itMpriuscuia,  petiolata,  septem  lineas  ad  unciam 
ii^,  4*^  lineas  lata,  supra  pallide  viridia,  da- 
-iosculat  per  lcntem  spectata,  pilis  breyibus 
istru^,  subttis  reticulato-yenoso-rugosula^  in^ 
ma ,  Tel  subsericeo  -  tomentosa.  SiipuliB  lan- 
H>latte,  int^rse,  longitudine  fere  petiolonmu 
^mcnta  Jceminea   breyia,  dense  imbricata. 

If  ota.     Individua   mascnla  hncufqne  in  nostrit  et 
helveticis  regionibua  nondiun  detecta  sunt. 

&!i\  Salix  moUissima. 

var*  0«  Foliis  ovato  -  lanceolatls ,  subtus  Te» 
nulosis  sericeo  -  tomentosis ,  incanis. 

S*  moUissima  foliis  lanceolads  acuminatis 
subcrenatis,  subtus  sericeo  -  incanis,  sti«- 
pulis  lunatis  minimis.  Smith»  FL  Brit^ 
5.  p.  1070.    Sow.  Engl  Bot.  iab.  1609. 

&  Smithiana*    Yfilld*  Enum'  p-  1008. 


Hdb'  Ifi  iiddein  Ibm,  lied  -iriiofir  in  Pabti 
transrhenatio  prope  Rcichenbach  L  D. 
chio» 

Ob  varietates  intermedias^  pnmino  non  pn 
euliari  specie  declaranda  eat. 

r 

pag.  74 V-  Salix  aurita. 
Icon.    iSoiv*  Engl*  BoL  taK  1487« 

pag»  74i«  Salix  aquaiica» 
tcon*  ^ow.  Engl  Bot.  iaB^  14^7* 

pag.  743«  Salix  capred* 
Icon.    Sow*  Engt*  Bot  tab*  ^^68. 

pag.  744  Salix  acuminata. 

>  .  '  •   ■  • 

/con*    Sow*  Engl.  Bot*  tah.    i4S4* 

pag.  745.  Salix  viminalis» 
Icon»    Sow*  EiigL  Bot.  tab*   1898«. 

DIOECIA    TETRANDRIA. 

pag.  75i.  Nro*  i5!i6.  ad  Visctnif.  ini 
\Mt  dlhum* 

pag.  752.  ct  755.  deleatur  Monoecia: 
seratur  Df  o£C/^*   . 

pag.  755.  delcatur  Xanthoxylum  Q 
Herculis  et  ejus  loco  inseraturryri 
neum*  ^illd*  seu  rami/lorum.  M 
amtr*  a.  p.  a3S* 


7^ 
V    .    DIOECIA    HEXANDRIiu 

pag.  758.  Tamus  communis. 

mb*     In   Principata    superiori    prope     Con* 

*  stonz  in   sjlvis   umbrosis  non  iufrequeiis^ 
nbi  vidi  1814* 

BIOECIA    OCTANDRIA. 

■  ••.•■.. . . 

pag.  765. 

557.*  PopuLus  ^raeca  foUis  subro- 

tundo  -  ovatis  leviter  cordatis  aequaliter 
adprcsso  serratis  glabris  margine  subcilia-* 
tis,  petiolis  compressis,  ramis  terctibus 
glabns.     Wi7W.  Linn.  Sp.  pl  4-  p*  8o4« 

JT»  grcsca  foliis  cordalis  glabris  basi  glandur 
«'       losis  reniotc  crenatis,  petiolis.  comprcssi^^ 

*  ramis  terctibus.     y^ii.  H.  Atftv*  3.  jei.  407^ 

?  o  n.     P/lcger.  arb»  et  frut* 
crm.     Gricchische  PappeU 
alL    Peuplier  de  VArchipeL 

a  b»  In  insulis  Archipclagi  maris  mediterraniU 
Hospitatur  in  hortis  anglicis  Carlsruhe^ 
Schweizingen-y  FavoritCy  Roihenjels^  Ba^^ 
den»  Ad  ambulacrum  pulcherrimum  inter 
Baden  et  LichienihaL 

lor.    Martio  ,   Aprili.     Semina  Julio    matat 
rat  ^ 

Arbor  pulcbra,   introducia  in  bortum  Carlt* 
ih^  sub  divo  Carolo  Friederico  Ann.   i  jBj» 

Arboret  hujus  f amiAoae  giaadosat  •peciosae  prop« 


I 

^  DIOECiA    OGTANDRIA. 

thennas   Badensm ,  «d  viam  pabHcam  per  fnrti  m* 
•U8  Lichtentlial  ducentem. 

i557^**  PopULDs  halsamijera f(& 

ovatis  acuminaiis  adpresso  -  serratis ,  sul' 
tus  albidis  reticulato  -  venosis ,  gemiBi; 
rcsinosis.    Willd*  Linn^  Sp.  pl.  \l  p.  8oj 

P.  baUamifera  foliis  subcordatis  dendiot  ^ 
tis.     Linn*  Sp.  pL  2.  p.    it^Ql^ 

P.  Tacamahaca.    Mill.  Dici^ 

P«  nigra  foUo  maximo,  gemmis  baIsaora& 
odoratissimum  fundentibus.  Caiesfy'  d' 
roL  \.  p.  34«  — *    Du  Hamm  arb*  ^-  f 

178. 

Tacamahaca.     Trew^  Ehret.  pl.  select. 

Jcon.  Ca.tesb»  h  c*  tab.  34-  Du  Ham^l^ 
tab.  58.  fig.  6.  Pjleger.  arb.  ct  frut.  Mt 
FL  Koss.  tab.  ^\.    Ehret.  L  c.  lab.  ^ 

Germ>  Balsam -  Pappel. 

OalL    Peuplier  Baumier* 

Hab'  In  America  septentrionali ,  Sibiria.  Ho-  \ 
spilatur  in  liortis  anglicis  Carlsruhe^  Schw 
tzingenj  Baden^  Favoriie  et  speciosissiotf 
grandosae  arborcs,  prope  Ze//  am  Ham- 
mersbach  et  in  horto  aulico  prope  Donair 
eschingen» 

Flor*    Aprilt  5 

Arbor  pulchra,  procera,  in  re^onibna  moatt* 
818  humidis  8ylvae  nigrae  c^t  in  svlva  OdenwaUi 
tDtbi  egregie  venit  magis  propaganda. 

FoUa  digixi»  trita ,  balsaMea»    . 

Gemmaf 


537 


DIOECIA    OCTANDRIA.  p* 

Gpmifiae  lempf^re  vernali  tomiil»,  oTato-oMon* 
m^  acutae,  squamis  ciiiicavit  imSricataey  balsamum 
irei  colori) ,  spissiiisculum  fragrantem  axomaticiun 
Hiiricantem  fundunt. 

Gemmae  apibus  mcmiferae, 

.***    PopuLus  candicans  foUls 

cordjtis  ovatis  acuminatis  obtuse  inaequa- 
lilor  serraiis  subtus  aibidis  subtripiincr- 
\iis  rcticulato-venosis,  gemmis  resinosis. 
mild.  ^p.  pL  4.  p.  806. 

P.  candicans  foliis  ovatb  cordatis  acuminatis 
aublus  albidis,  stipuhs  resinosis,  ramis  tcre* 
Ubus.     j4it.  Hori.  Kcw-  ed.  i.  ^.  p.  4^ 

cofu     PJleger.  arb. 

iePm.     Canadaische  Balsam^PappcL 

ralL     Peuplier  Baumier  de  Canada^ 

tab-  In  Canada.  Hospitatur  in  hortis  angll-* 
cis  Carlsruhe^  Schweizingen  ^  Baden^  For 
TOriie^  Lahr^  Zell  am  Hammershachy  et 
in  h(')rto  aulico  prope  Donaueschingen* 

^loT'     Marlio.  \^ 

Arbor  pulchra,   a  prsecedenti  Foliis   ovatis 
adoribus,  et  brevioribus  distinguitur. 

Ilota.  ,\n    loris   montosia  hiunidis    tylvae  nigrae 
magis  propaganda. 

DIOECIA    ENNEANDRIA. 

559.   Mercurialis  anniia. 

var-  ^.  monstrosa:   caule  rainosissimo  bra« 

8«ppl.MlFlor.B*d.  TomlU.  ^  J 


^  DIO&CIA    ENITBAliDRrA.  ^ 

chiaio^  foliis  linearibus  sessUilHis,  bqic 

iniegris,  nunc  pinnatifidis. 

Mercurialis  foliis  capillaceis.   Afarchant.  M 

Paris»  17^9*  '^  4^^*  P*  ^  ^  «efa/«i 
6.  c/ 

Mercurialis  altera ,  foliis  in  varias  et  in»p 
les  lacinias  quasi  dilaceratis  ibid.  lal'' 

Mercurialis  annua  |3*  foliis  linearibns,)»- 
silibus,  nunc  intogris  ,  nunc  Tarie  V 
ciuiatis.  Lamarck.  EncycL  Bot.  ^ptn 
1.  p.   117.  118. 

Icon.    Propria. 

Hab.     In  vineis  prope  Arlesheim^  ubilegjciDi 
generosissimo  Domino  ab  jindlau  i^io. 

Flon    Septemhri.  O 

Radix  cylindrica,  fibrosa,  descendens,  Aa> 
Caulis  sesquipedalis ,  bipedalis,  erectus»  gcoKQr 
latus,  glaber,  striaius,  ramosissimus.  Rami^^ 
chiali,  oppositi,  alternive,   solitarii,  bini,  bscv- 
culalivc,   patenti  -  erecti ,    numerosissimi.     f o/ii  I 
opposita,   allernave,  quandoque  fasciculata,  ses- 
siiia  ,  linearia ,  angusta ,  integra ,  tunc  fere  capil- 
lacca ,   aut   iinearia    sublatiora ,    tunc    inordba« 

Innnalifida,  saturate  viridia,  glabra ,  lucida,  pi- 
is  raris  quandoque  instructa,  acuta  aut  obta«3. 
sesquiunciam  ad  5-4  uncias  longa  ^  lineam  ad 
2  lineas  lata.  Fiores  axillares,  subsessiles,  ver* 
ticillato  -  glomerati ,  numerosi ,  monstrosi,  steii- 
les.     Filamenla  antheris   destituta. 

Habitus  totalis  Mercurialis  annuae  catt 
qna.  pxo.mi.scue  locp  citato  pexraro  obvenit.  Odor  e< 
sapor  M.  annuae. 


DTOECIA    BNN£A.NDftIA.  707 

.'  Plaau  in  herbario  joea  dMiocatai  «moexie  coesii- 
«rubelia,  iuciJa, 

DIOECIA    MONADELPHIA. 

i|.i.*  JuNiPERus  Divij^iniana  foHis 

lcrnis  h;isi  udinlis,  junioribus  iiubricatis^ 
^'      senioribus    patulis.     Linn*  6p'  pL    3.  p. 

!•  viroiniana  roliis  veiulis  ternis  adnato-de- 
currcntibus,  snbulalo-spinesccniibus,  ju- 
nioribus  oppositis,  inodo  accrosis  niodo 
iuibricaiis,  lanceolato  -  ovaiibus  acutis. 
Micli»  /4mer.  2.  p.  a^S, 

J.  Caroliniana.     MHL  Dict*  /1.  4- 

IL  major  americana.     Raj*  hist.    i^i^- 

on.     P/iffrer,  arb>  et  frut.    Wangenh.  l.  c- 

trm,     Virginischer  JVachholder* 
mtt.     Gincirier  de  Virginie* 

a  b.  In  Viri^inia,  Carolina.  Hospitatur  in 
hortis  ani^licis  aliisque  Carlsruhe^  Schwe* 
izinfren ,     IV  cin  heim  ,    Heidelberg ,    f  a  vo* 

-  rite  ],  Hnihafe/s.  Haden^  Lahr^  Ze/I  am 
Hammershach  ,  Donaurschingen  et  alibi, 
ex  uuibus  passim  in  s)^ivas  adjacentes  mi^ 
gravit. 

Jo  r.     Martio ,    Aprili.     Bacca  Octobri   ma- 
tura*.  ^) 

Arbores   speciosae  annosiores  in  parte  sylvatica 
iti  Carlsruh(>n8is. 

Ligaum  durum,  amoene  rabellumy  rubello*fiis« 


j^       OrOIEXilA  "iiroKADELPHnL 

•'Cttm  9  pTo   elegantioribut  scriniariorum   operilNit  o* 
quUitum.     Gratam  fragrantem  flammam  alit 

In .  xegioaibna  >  montoaia  ^  aridia  magU  pn^agaiA  i 

pag.  770.  Taxus  baccata^ 

Hah.  In  horus  angUcis  CarUruhe^  Schit 
izingenj  Heidelbergj  Tf^einheimy  Dv 
lachj  FavoriUy  Baden  et  alibL  In  n» 
tosis  sylvaticis  i*etro  Fohrbach. 


V 

■    I- 


\ 


CLj4SSIS  xxiil 

POLYGAMIA. 

MONOECIA. 


P^&  774*  ^Q^  YeratRum  migrum* 

544**  VeRATRUM  dlhum  raccmo  sa« 
pradecomposiio ,  coroUb  ereetis.  Unn. 
Sp-  pl.  2.  p.  1479. 

y.  album  raccmis  paniculatis,  bracleis  ramo-» 
rum  oblongis ,  pariialibus  pedunculiua 
pubesccnicm  subaequantibus,  tloribus  ere^. 
ciis.     IViUcL  Sp.  pl.  4-  P'  895« 

Y.  spica  paniculata,  florlbus  maribus  et  ie« 
minms.     Hali.  hisl*  n.   lao^. 

Helleborus  albus  flore  subyiridL    Bauh*  pin. 

p.  isa 

Helleborus  albus ,  mas.  Tahernmntml.  Icon. 
p.    1095. 

Helleborum  album,  tsive  yeratrum  LoheL 
pag.  3 11.  Icon-  ej.  Siirp.  Observ.  p.  167. 
Jcoh' 

con*    Jacqu.  FU  Austr-  iah.  335w  — ^  Btachw^ 
tab.  74-  BulL  herh.  iab.  i55. 

werm.     Weifser  Germer*     ff^eifse  Wieswurt^ 
mit  griinlich-weifsen  Blumen. 

iall.     Viratre  Uanc»    Hellehor  hlanc^ 


710         POLYGAMIA    MONOEClA. 

Hah'  .  In  ditione  Basilcensu  prope  Brandrutm 
i.  Lachenalio-  In  virinia  Prin<»palus  supo 
riorls  in  subalpinis  «ilpinisquc  relro  •V/.  Gnr 
ien  am  TT^eisbad^  et  alibi  in  pascuis  abund^ 
ubi  vidi  ^4nn>   i8i^  et   1818. 

Flor.     Junio,  Julio.    Semina  Scplembri,  Ocio- 
bri  malura.  % 

Radix  ohXcmcjai^  subpra^morsa,  8ubdigiia6, 
crassiusrula  ^   carnosa,   lulosconie -albida,   fia 
siniplicibus   teretibus   longis,    carno$is,    undift 
obsessa.     Cauiis   2-5-4  pedalis,    erecius,  fl» 
plex,    crassiusculus  ,   obsoiete   angulatus,  viri(£- 
albidus,  foliarus.     h^olia  radicalia   caulioaqDf  In- 
feriora  petiolata,  pctiolo  va^nantc,    ovalia,  acuti, 
intogra,  firma,  nor\'osa,  glabra ,  quandoqucsub- 
pubosccniia^  viridia,  reliqua  alteriwi,  sessilia.su' 
p^riora  scnsini  minora.     Barewi  axillares  imor 
nalesque«    erccti,   simpliciusculi,    c^.onipositiocfi 
multiflori,  dcnsi,     CoroltcR  viridesconti- albliJt, 
villosflp,  ercciap,,  linoaiae.     Flores  superiores»' 
drogyni,  inferiores  mares. 

Obs.  Variat  in  uno  eo(?en)que  loco  suhalpiDO  aV  , 
pin«^que :  Bracteia  brevioribns  et  longioribui  1 
Foliijs  plufi  minuflve  pubescentibuf.  1 

Nota.   V.Lobelianum  Bernhardi  in  diarii  | 
Schrad.    Ann.     1808.    ^pccie     nuilo   ni>io 
differt  a  V«  albo  Linnaei. 

Pftarm^     Hellebori  albi  Kadixm 

Radix  bene  mundata»  fibrit  resdcds  Aiccata,  ii 
vasis  bene  claufis  -serVdoda» 

In  Pharmaciit  saepe  non  rite  siccaia  »  mundat^ 
et  asservata ,  vcrmibua  destructa  est* 

Odor    ndicis    recentis    viroso  •  ingratuf.     Sapor 
toauseosusy  acerriraus,  adurens.    Viiin  liuaxime  veneiia- 


rOLTGAMIA    MOirOECIA. 

1 9  emeticam »  droticam»  lodentem  idrotamqae  ez« 
ct. 

Bxterne  in  infuso  aquoso  coatra  scabiem ,  fledi- 
M  animaliam  domesticorum,  et  Tineam  vaccarum 
fft. 

Adeo  acre  mihi  erat  hoc  infusum  ex  radice  ttc- 
a  paratum ,  nt  postquam  id  degustassem,  et  in- 
ler  aqoam  bibissom  ardorem  faucium  cum  sequente 
laalione  corrodiDte  cardiaigica,  atque  etiam  oppres- 
ne  pectorisy  diu  deinde  sustinerem.  Po^t  sumtum 
hlear  aceti  paululum  quidem  remiiit^rdialgia,  sed 
irti  sunt  doiores  lancinantes  infiml  ventris,  et  us- 
9  in  horam  prandii  postici  diei«  partim  tormina 
itris  sensiy  partim  dolores  lancinantes  vagos ,  cum 
idmm  veluti  ptpens  sensu  in  faucibus.  Bergi\ 
at.  Med.  p.  819.  —  Conradus  Ge^nerus 
uit  dracbmas  3,  ex  infuso ,  parato  ex  Hellebori 
I  dracfam.  semi  et  aquae  bullientis  Unc.  3,  unde 
"cepit  ardorem  eirca  scapulas  et  in  facie  capitequet 
vorem  insuper  linquae  et  gutturis,  cum  subse* 
rate  singultUf  quo  per  senjiliri*am  persevr*i:ante » 
ti  atind  ip^i  relinquebatur,  quam  penna  digitisque 
fauces  insertis,  vomitum  aliquoties  provocare.  C 
ianen  Epist.  medic.  69. 

Usus  internos  Hellebori  albi  a  medicinae 
ribas  et  ipso  Gesnero  tantopere  in  morbis  de- 
ratis  celebratus ,  hodie  fere  ezolevit.  In  parca  dosi 
»pinata  radix,  saepe  horrenda  sjrmptomata  exercet: 
utim  j  cardialgiam  ,  tormina ,  singultam  ,  suffoca- 
aetv  convuUiones,  tremores»  inflammationem .  pri* 
mm  viarum ,  sudorem  frigidum,  immo  et  mortem. 

Herba  pecoribus ,  capris  ovibusque  deleteria  f  m 
ibas  in  pascuis  vix  tangitur* 

Semina  ejusdem»  aYibus  dometticis  omnie  (;e- 
ris  deieteria.     PalL    Reise   d.   RussL    i«  p.  49. 

Radix  rainime  cum  rad.  Hellebori  nigri, 
ilta  minus  cnm  rad.  Gentianae  luteae  con<* 
adenda* 


7ta  POTL-I^AMIA    M0.N01&CM 

pag.  780.  HoLCVS  odoratut' 

H.  odoratus.  Schiuhr,  Handb.  5.  p,  5ii 
(tfxr/.  iSjfi.  Linn.  IL  Suec>)  HasL  Grer. 
1.  ^.  4*  Hoppi  Tascheni.    1791.  /?.  i''. 

H.  ausfralis  panicula  subsecunda,  pedoDf> 
lis  ad  spicularuni  hasin  pilosis,  floscL'^ 
hermaphn>dito  mutico ,  masculo  inJ&m 
infra  apicem  brcvissime  aristato,  mnitsk 
superiori  a  dorsi  medio  arisram  ^eo 
]aum  exserenie,  radice  rcpente.  Sckti 
FL  Gtrm^  i.  p.  ^55. 

Icon.  Schkuhr.  L  c  tab.  544-  Hosi»  Le-inlk 

Nota.  b.  Linnaeus  $ub  H.  odoratoHuas^ 
ver^as  species :  H.  australem  et  H.bf- 
reaiein  Schrad.  comprehendebat. 

pag.  786.  post  Atriplicem  horiensa 

1554*  AtRIPI.EX  niten^  caulc  tnfs^ 
herbaceo,  foliis  triangulari  -  hastaiis  sin> 
ato  -  dentaris  suhtus  argonteis,  calvci^n* 
fructus  iriangulari  -  ovaiis  int^crrifiUSi 
VfilUL   Sp.  pL  ly.  p.  oGi. 

A.  niiens  caule  berbaceo,  foHis  triangularibos 
sinuato-deniatis,  supcme  nitcntibus,  val- 
vulis  cal\cinis  femineis  triquetris  inliw- 
rimis.     Rebentisch  prodr.  n.   44  >• 

A.  aruminaia  caule  erecto  herbaceo,  foliis 
triangulari-hasiatis  subtus  argenteis,  sn- 
perioribus  integerrimis,  calycibus  frucHtf 
ovaiis  inlcgerrimis.     ^f illd.'  Unn.  Sp.  pl 

IV.  p^  961. 


aC  POT.Y6AMIA    MONOBCIA.         ?i3 

B  .    ■  A*  acuminata  caule  herbaceo ,  foliis  triangu- 

l.ari-liastalis,  basi  apiccque  productis  lu- 

—  cidis,   calycibus   fructus    integcrriniis  gla- 

bris.     ^Vaidsi'  el  Kilaibl.   Hung.    2.  p. 
107. 

^/con-   Schkuhr.  hot-  Handh.  tah.  348.  ff^aldst* 
^  ct  Kitaibi  L  c.  tab.  iOj. 

i:^  Germ.     Glanzende  Melde.  Zugespitzie  Melde^ 

^  GalL     Arroae  nitide» 

Bab^  Prope  JFer/heim  in  rudcratis  anrisque 
infrequcns,  in  der  Homburser  Klinffe  raro, 
£•   Merlino. 

«  Flor*     AugustOy  Scptenibri.     Semina  Octobriy 
^  Novenibri  matura.  0 

^  Radix  ramosa,  fibrosa,  albida.     Caulis  cu- 

"■  bitalis ,   5  - 4 -  7    pcdalis ,    cicclus ,    subangulatus , 

fttriato-sulcaius,  glaber,  albido-virldi  fusco-pur- 

'""    purascens,  raniosus.     Rami  oppositi,  allernive« 

erecd.     Folia  opposita  aUernave,  petiolata,  tri- 

angulari-liastala  ,   sinuato  -  dentata  ,  2-S  -uncias 

2:  longa,   xinc-iam   ad    scsquiunciam    lata,   supeme 

ftaiturate  viridia ,    nitida,  infeme  cinereo-  argen- 

tea,   suprema    subscssilia,  lanceolata,   int^nus- 

^    cula«   interdum   basi    dente    uno    alterove  prse- 

^   dita.     Flores    racemoso  -  spicaii ,   congtomerati , 

■3   nnmcrnsi.     yalvuloi  calycma    feminea    ovataey 

^    intpgrae.     Semina  subrotunda,   complanata,   re- 

ticulata. 

^  Obs.  PlsDta  in  horto  culta,  speciosn,  8-i3  ppffalit^ 
pulrhprriiiia.  A.  acuminata  Wa  !(!«♦.  ef  K  i  t. 
in  hnrto  Cnrlsruhpn<;i  culta,  nuilo  uiodo  diverea 
ett,  ab  A.  nitente. 


714         POLTOftMIA    MOlfOIICIA» 


1 554.  *  *  '  Atr  iplex  campestris  ciiA 

herbaceo  erecto,  foliis  inrerioribus  hasutc- 
lanccolalis  sinuato-denratis,  saperioribs 
lineari  -  lanceolatis  iniecerriDiis,  cdlyciba 
fructus  deltoideo-ovatis  mtegerrioiis.  Kort 
ct  Ziz  CutaL     Plant.  patatin-  p.  34. 

Germ.     Feld  -  Melde. 

Gall    j4rroche  des  champt. 

Ha  b.     Prope  Schwetungen  am  RohrhofJ» 
de  t'  ijeyhero.     In  Palatin«itu  trans  rhcnis 
ad  viarum  margines,  in  muris,  ad  agrorui 
versuras ,    inque    collibus    stcrilibus  sicds, 
in  planitie  rhenum  versus  vulgatissima. 

Flor.    Augusto,    Septembri.     Semina  Octobi, 
Novembri  matura.  Q 

Caulis  bi  -  tri  -  quadripedalis.     Rami  eretf^ 
patentes,  elongati,   virgati.     Folia   Atriplici»    | 

f^ustifoli»,   sed   inferiora   niagis  dentala.      «ttl 
iructigerae  elonsata;,  nudic,  apice  nutantes.  tr^ 
ctus  fere  Atripliris  niteniis,   scd  paullo  minoto 
et  magis  dcltoideo-ovati,  scilicet  latcribus  baai 
vcrsus  utrinque  non  perfeclo  rotundatis,  sed  afr 
gulo  ohsoleio  instructis,  rarius  ibidem  denticulo 
uno    alterove    minuto   noiatis.     Dorso    murican 
non  sunt.    Sic   D.  Koch*  /•  c* 

Differt  ab  Atriplice  angustifolia  caoli 
erecto  ,  ramit  erecto  -  patentihus ,  f«iliis  inferioriboi 
magis  dentatis »  calycibus  fiuctus  deltoideo  -  ovatiti 
angulis  lateralibus  obsolctis^  minime  ha^tis.  ib, 

pag.  787.  Atripf.ex  haslata  doleatur.  Lw- 
n(eus  suh  bac  duas  distinctas  spccief 
ut  ex  synonymis  allegatis  .  patct  com- 
prehendehat.     Vera  A.  haslaia   vii  io 


FOT.TOAMTA    MOSrt>iiCTA.  71S 

Germani.i  obyenit.  Atriplex  hastata 
noslra  scu  Pollichiana  ad  Alnnlicem 
patulam  pertinct,  sub  qua  tres  uivers^ 
spccies  nnililabant,  scilicet  jltriplcx 
hastota  nosira  et  A.  patula  nostra » 
quae  angus*ifolia  nunc  audit,  et  A. 
erecta-  Hinc  characteres  et  descriptio- 
nes  earum  stabiliendse. 

56.    ATRfPLEX    vntula  cs^le  herhsLceo 

.  patulo,  foliis  triangulari-haftatis  acumi- 
naiis  subdontatis,  calycibus  fnictus  rhom^ 
beis  apice  denticulatis,  disco  submurica* 
tis.     t^killd.  Unn.  Sp.  pL  4-  p*  964* 

Atriplex  patula  caule  hcrhaceo  patulo^  foliis 
dcltoideo  -  lanceolatis  subhastatis,  calvri* 
bus  semioum  disco  submuricaiis.  Smilk» 
FL   Brit.    3.  ^.  1091. 

Atriplex  foliis  triangulnribus    basi   productis, 
*    valvulis  triangularibus  subaspens.     HalL 
l^ist.  n.  1G17. 

/L  sylvestris  annua»  folio  deltoide  triangulari 
smuato  et  mucronato  hastae  cuspidis  si* 
mili.  Moris'  hist-  3.  p.  607,  Sect-  6.  tabm 
52.  Jig.  i\. 

>ii.    Sow.  EjigL  Bot.  i5.  tah   956.    Curtii» 
Jl.  Lond  tah.  6G.   {sub^  A>  hast^ta-} 

•'       ■  '  l  . 

rm.     AiiSffebreitetc  Melde* 

IL    Arroche  en  Jer  de  lamce. 

&.,    Utrinque  passim  in  ruderatis,  cullis,  ad 
via9,  muros,  sepes  et  fossas. 

\  r.  Julio ,  Augusto.  Semina  Septembri  m»- 
tura.  O  .1 


7i6         POLT«^-MiA    MONO&CIA. 

Caulis  cubitalis,  tripcdalis  et  aldor,  m 
ctuSt  Sc-cpe  flcxuosus,  sulcaius,  ramosus.  R§m 
ppposili  alternive,  divei^cntes ,  patuli,  suloi 
Folia  oppobita  alrernavc,  longius  petiolata,  sul> 
tus  plerumquc  pulverulento- farinosa ,  iDferion 
triangulari  dclloideo-Iiastata,  sinuato  dentau,  (i 
tusiu.scula  ,  glauco- viridia,  supcriora  mullo  a> 
gustiora  lanceolaia,  acutiuscula,  subintegra.  «%r 
cat  axillares ,  termlnalesquc.  f^a/vu/a  calx» 
feniineorum  delioideo  -  rliombeae,  acut^e/Br- 
gine  dcnticukit» ,  disco  tuberculato  -  muncfi. 
Scmen    magnnm,   subcockleatuni «    pQnctuIati& 

Atriplez  hastata  I.innaei  nbun«te  diicrepa:. 
valvulis  fructuf  maximis  reticulato  -  venosis  tubofla- 
branaceis»  u^argine  sinuato  -  dentatis  ^  dentibai  apte 
setaoeis.     Smith.  1.  c. 

iSSy.    Atripi.ex   an&ustifolia  a* 

herbaceo  divaricalo,  foliis  inferiortb«i»> 
stalis  subdenlatis,  superioribus  jancdk* 
integerrimis  y  calycibus  fructus  baswi^ 
lanceolatis  integerrimis.  tViUd.  Linn^  V 

pL  4-  p*  965. 

A,   anguslifolia   caule  herbaeeo    divaricato, 
foliis  lanccolatis  intc^errinus,  infimis  sob- 
bastaiist,  caljcibus  seminum  hastatis  \st\y  \ 
usculis.     iS/iuV/i.  FL  Brie.  3.  p^  loga. 

palula.     PolL  FL  PalaL  rt.  943.  HiJs, 
FL  AngL  44^-     Schkuhr.  hot.  Handh^ 
Atriplex  foliis  imis  hamatis  ,    reliquis  lingQ- 
latis ,  valvulis  seminalibuS'  dentatis.     HaH^ 
hist,  n.   1G17. 

Atriplex   angusto   oblongo  fulio.     Bauh.  wm- 
219.     Mapp.  fi.  j41s.  p.  35. 

Alriplex  sylvestris  Polygoni  aut  Helzines  foIuJL 
Lob.  icon*  aSy. 


POLTGAMIA    MONbECIA.         717 

Alriplex  sylvestns.    Tabermmbnh  /f.  8ti.  Ic. 

ow.  Sow  EngL  Boi.  25.  iab.  1774*  Schkuhr* 
l,  €•  iab-  347-  (ifu^  //•  palula,) 

irm*    Schmalblaitrige  Mclde^ 

alh     Arroche  a  Jevitles  iiroife. 

ab'  Utrinque  in  rudcralis,  sepibus,  ad  pari^ 
tes  pagorum  et  urbium,  nec  non  ad  finieta  et 
oonspurcata  passim  frequens,  in  urbe  Carls* 
ruhe  im  Heckensdfslein.        ^ .  . 

lor.    Augusto.     Semina  Septeidbri ,    Octobrt 
matura.  © 

IMffert  ab  A.  paiuia.  Caule  magis  divaricato, 
pe  prostrato.  Foliis  brevius  peiiolatis ,  omni- 
is  fere  lanceolatis,  integerrimis ,  inilniis  cunei- 
rmi  -  hastatis ,  lanceolatis,  intc^riusculis  aut  vix 
mticulatis.  ValvuUs  seminiferis  hastatis,  del- 
ideis,  apice  elongaio-lanceolatis,  acutis,  mar- 
ne  integerriniis,  disco  vix  unquam  muricatis. 
iminibus  duplo  minoribus. 

557.*  AtRIPLEX  erecta  caule  her- 
bacco  erecto,  foliis  ovato-lanceolatis;  in- 
ferioribus  sinuatis,  ralycibus  seminum  un- 
dique  muricatis.  Smiih.  FL  Brii.  5.  p. 
1095. 

A.  erecia.     Huds-  FL  Angl.  ed*  1. /1.  S^fiL 

JL  paiula.  /B.  Huds.  ed-  X  p^  444* 

Atriplex  angustifolia  laciniata.  DilL  in  Raj» 
Syn*  i52. 

con^    Sow-  tjngL  Boi.  tah  23^3. 

wcrm»     Aufrechie  Melde* 

ialL    Arroche  iiroii* 

{ab^.hk  ruderatis passimxum ppsecedenti speoie 


7t8         POLY&AMIA    MONOECtA. 

Flor.    Augoftto,    Sepiembri.     Semina  OcioId 

niatura.  © 

Diilert  ab  aifini  A.  paiula  :  CauUum  'nm 
crecils ,  (iriiiioribus.  loliis  ovato  -  lanceoialis, » 
ferioribus  sinualo-dcntalis,  superioribus  inu^ 
liactmis  subapliyllis.  Seminibus  multo  mana^ 
bus,  vi^  punctululis. 


nii 

sis,  j ,      , 

yalidis,  nunierosis.     Seminibus  minoribus. 

1559.*  AcER  dasycarpum  foUispJ. 

niaio-  quinquelobis  dentaio-serratis,  sulh 
tus  glaucisy  lobis  sublanceolaiis  acuti»inffi; 
unibcllis  sessilibus  paucidoris,  gcriuiiiiUt 
viilosis,  seuiinum  alis  erecliuscuiis.  BA 

Beitr.  ^.p.  H'    mild.  Unn.  Sp.  /<f 
p.  985. 

A.  eriocarpum  foliis  palmato  -  quinquei^ 
ina^qualiler  dentatis  subtus  glabnuscub 
glaucisqne,  sinubus  obtusis,  floribus  fcr- 
tilibus  subsessilibus  conglomcratis.  Aiidi- 
Amer.  2.  p.   253. 

A.  rubrum.    Wancrenh.  Amer*  zA. 

Icon.     P/leger.  arb.  et  Jrut* 

Germ.     Bauher  Ahorn. 

GalL    Erab/e  iriocarpe. 

Ha  b-  A  Pensylvania  ad  Carolinam;  Hospitatar 
in  horlis  anglicis  Carisruhe  et  alibi.  Am- 
buJacra  conslituit  puloherrima  circa  urbem. 
ad  fossas  aquaticas  prope  GoUsau^  ad  viao 
publicam  prope  Scheibenhardi. 

Flon    Februario/  «Semi^ia  Augusto  tuatUFa.  }> 


POLTGAMIA    UOpilOECIA.         fi» 

M  •  -  Arbor,  pulcbra^  speciota,  iiltroducta  sub  divo 
ifarolo  Friederico  in  hortum  Carlsrubenseni^ 
jLnn.  1770.  Saepissime  coiifundebatur  cum  A.  rn- 
^ro»  qui  distinquitur  geruiimbut  glabris,  seininum 
i^  patentibus.' 

In   sylvaticis    montosis    humidis    magis    propa- 
fuida« 


A  P  P  E  N  D  I  X. 


Ad    Tom.    L   pag.  x6i^ 

AiRA  montana*  Ldnn. 

Sine  dubio  Linnotus  nostrum  gramen  in 
mOintwis  alpinisque  cum  l^njltxuosa  obvenient » 
pl  K  ejus  aescriptione  et  priesertim  ex  synonymo 
Scheuchzcri  et  tabula  oplima  citata  patet,  com- 
prdiendebat. 

Nota.  AiRA  bottnica  foliis  filiformibas»  pa- 
nicula  laeviuscula  angusta  stricta ,  caljcibus 
.  acumin.ais,  flosculis  pedicellatis  calycem  sub- 
aequantibus,  arisia  recta  Wahlenb.  Fl.  Lap- 
pon.  p.  36.  tab.  4.  ab  Aira  montana 
icnge  diiTert.  Jn  A.  montana  Linnaei 
arista  nunquam  recta ,   sed  semper  tortiiis. 

AiRA  montana  Linn.  in  berbario 
Schreberi  Gouani  et  Lachenalii  a 
me  visa ,  in  Suecia ,  in  pyrenaeis  et  alpinia 
helvetiae  ab  amicissimis  in  me  viris  lecta^ 
nullo  modo  k  nostrati  differt* 

Ad  Tom-   IL  pag.  384-  post  Mespilu m 
Cotoneaster. 

y45-*   MeSPILUS    tOmentOSa   inermis, 
foliis   ovatis  integerrimis    obtusis    aubtos 


7SO  X  P  P  B  N  D  I  X. 

tomcntosis,  gcrminibus  lanatis,  baccis  p»' 
taspermis.  jiit-  hori.  Kew.  a.  p.  v^ 
fp  illd.  Xi/i/i.  Sp*  pL  a.  p.   loix 

M.   eriocarpa*    Decand*  FL  Franc.  VL} 

552. 

Germ.    Filzige  ZwcrgmispeL 
GalL    Neflier  a  fruit  coionneux* 

Hah.  In  Principatu  superiori  rciro  Mce$U 
avi  Donaulhai  in  sunimis  rupibos  caliwk 
apricls  ad  PFerrewag  et  retro  Sietien  m 
kaUen  Marht^  ncc  non  in  vicina  helv« 
rciro  dem  ff^eisbad  am  Gamor^  ulri  <*• 
scrvavi  t8i8.  In  Jurasso  nuper  poftaliv 
l^lt  /^lex*  Braun. 

Fl  o  r.     Majo.     Bacae  Augusto  matura.  % 

Fruiex  primo  intuitu  maxime  aflSnif/ 
Coioneaste^  a  quo  differt:  Foliis  duplo  fcit» 
jorihus.  Pedunculis  longioribus,  5-5  floris.  Cct 
minibus  albidc  lomenlosis  (nec  glabris.).  Airff 
rubris  albide  subtomentosisp  (uec  glaJbris)  H^ 
pentaspermis* 


INDEX 


D  E  X     G   E  N  E  R  U   M 

ET 

PECIERUM    ALPHiBETIGC& 


Tonu     Pag. 
III.  77^.  789 

>e«ire  111.  791 

arputn  IV.  718 
ipetsulaoam  111.  792 

inoides  111.  790 

dgpJaUou8  111.  789 

111.  a6&  485 

a  IV.  02'i 

rophvlla  IV.  b'j3 

efolium  IIL  487 

tif  111.488 

iiica  III.  489 

im             II.  466..  495 

marum  IV.  409 

ictonum  II.  49b 

i^lluS  II.    4(|7 

uoaUnnm       1 V.  408 

II.  4.  63 
mos  II     63 

II.  465.  4b8 
ita.  11«  468 

II.  467.  627 
valis  II.  Sij 

mnali»  II.  628 

mea  II.  629 

ialis  11.  53o 

II.  1 32.  186 
ichatellina       II.   186 

IV.   271 
dium  I.  404.  733 

agraria  1.    ^33 

is  II.  129 

tea  IV.  2^9 

pocatsanom      IL  129 


Aethusa . 

'Cvnapinm 

Meuni 
Agrimonin 

Eupatoria 

odoi^ui 

■ 

A^rottemma 


Tom.  Ptfg; 

I.  403.  687 

1.   688 
I.   689 

IV  32« 

II.  195   28S 


Coronaria  IL  287. 1 V.  322 
Githago  II.  286 

Agrottit  I.  62.  I4i 

acuiiflora  IV.    48 

alba  L  i55.  IV.    5& 

alpina  I  i5o  IV.  5o 
arundinarea  1. 144.  IV.  48 
Calamagroatif  I.    146 

caoina  I  147.  IV.  90 
capillarif  .1.  164.  IV.  5i 
dubia  I.    149 

festucoidet' I.  162  IV.  5o 
interrupta  I.    14' 

minima  I  i5?.  IV  92 
puniila  I.  157.  IV.  52 
Spica  .  T€'nti  I.    i4j| 

•tolonifera  I.  i52.  IV.  Sl 
▼aria  IV.   49 

vinealii  1.  "148 

Aira  L  62    i59 

aqnatica  I.  169  IV.  52 
caespitosa  L  i6i.  IV.  52 
canetcens  L  i6f 

.caryophyliea  L  167 

flexuota  I.    162 

montana  L  164.  iV.  719 
praecox       I»  i(6.  IV,  it 

Zz 


731 


I  N  D  E*X 


A)u|r 

pyramidalit 

reptant 
Alcheinilhi 

alpina 

yulgaiit 
Aliama        ^ 

grainin^ 

aatant 


Tom.     P«g, 

IL  567.  571 

'       II.  57« 

11.  671 

II.  573 

L  307.  373 

IV.  133 

1.  372 

II.  5.  ia5 

IV.  356 

11.     126 


Planta^p  IL  12S.  IV.  255 
xaoundlfloides         II.   137 

11.      3 
AmpelopTatam     -  II.    10 

IV.  332 

anguI(Hnm  II.     24 

arenarium  ]!•  17.  IV.  223 
carinatum  IL  i8.  IV.  333 
Oepa  II.     38 

fittulosum  n.     38 

oleraceum  U.  33.  IV.  333 
Fomim .'  II.     1 1 

rotundum  11.     12 

•ativum  II.     i5 

Schoenoprasum  II.  29 
Scorodoprasum       I C.     16 

IV.  232 

urtinum  II*  36.  .IV.  222 
■^ctorialis  II.    .i3 

vineale  -     II.  33.  IV.  222 

Alopecurus  I.  61.  i36 

agrettis  I.    i38 

^gexiiculatus  L  139.  IV.  46 
pratentis  I.  137 

utricxilatut  IV.    47 

Alsine  1«  4o5.  749 

media  I.   750 

Althaea  III.  106.  i3o 

hirsuta  III.  i33.  IV.  521 
officinalis  III.  i3i 

rosea      ^  III.  i33 

Alyuum  III;  3.    34 


Te 

Atjftsum  amariam  J 

calycihum  ] 

.    incanum    III.  39.  ] 

montaaom  ] 

Amaranthut        III.  51 

Btitum   III.  688 

prostratus  III.  689 

retroflexua 

tylveattir 
Amorpha 

fruticosa 
Amygdalna  II.  i 

commonia 

Persica      11«  365. 
Anagallit  I.  3 

coerulea 

phoenicea 

tcncUa 
Anchufa  J.  a 

angust^olia 

iialica 

officinalia 
Andromeda  II.  \ 

pdlifolia 
Andropogon         in.  •; 

Ischaemum 
Androiace.  I.  ; 

cjongatii 

Halleri 

Lachedalii 

lactea 

maxima 

septentrionalis 
villosa 
Anemone  II.  ^ 

alpina       II.  Sn. 
coronaria  II.  5i3. 
Hepati>:a 
hortensit 
narcissiflora 
nemorosa  II.5i5. 
pxalensis 


IND-BJ^ 


ya? 


Tom.  Pap. 
toemoxie  Pulsatilla    II.   5o8  Aphanes 
i   ranunculoidea        II.   5i6 


«ylvestris 
vernaiis 
LBethnm 
Foenicnlum 


II.    5i3 

II.    5o7 

I.  40V  7<8 

1.  718. 

IV.  210 

iv.  3,0 

I.  403.  665 
IV.  207 


gttTeoIens 
l^gelica 
''-*  Arcbangelica 

•ylvestris    I.  665.  IV.  307 
dlthemis  III.  366.  481 

III.  4B1 


'  •rrentM 
Cotula 
tiBcioria 

Adieiicum 

Liiia<;o 

IJIiai(trum 
'  ramosum 

cerptinum 
Lntlibxanthiim 

•doratum 
ki&thyliia 

'  Vnlneraria 
Lntirrbinum 

alplnum 

anrense 

Cymbalaria 

Elatine 


III.  4»3 

III.  483 
II.  4.  46 

II.     48 

IV.  333 

II.  4« 

IV.  332 

I.  11.  58 

I.  58 

III.   141.  i65 

III.  i65 
II.  570.  687 

IV,  45a 

II.  693 
II.  688 
II    689 

IV.  453 


Tom.     Pif. 

I.     I.       3 
arvensis  L      3 

Apium  I.  404.  73o 

graveolent  I.   73 1 

Petroselinum  I.  7^0 

Aquiiegia  II.  466  499 

vulgarit  II,  Sqo 

Arabis  Ilk  4.    83 

alpina       III.  83.  IV.  6o5 

auriculata  IV.  5q5 

pumila  IV.  S07 

Thaliana  IIL    86 

Turrita    IH.  84«  IV.  S06 

Arbntus  II.  193..  ao6 

Uva  nrsi  II.   306 


Arctium 

majus 

minas 

tomentosum 
Arenaria  11.  194. 

ciliata  IV.  3it 

•    fasciculata  II.  270. 1.V.  347 


lU.  263.  3S3 

JII.  354 

III   355 

IIL  353 

II.  104.  363 


genistifolium 
Linaria    II.  693.  IV.  4^4 
minus  IL   691 

Orontium  II.   697 

spurium  II.   690 

.pargia  III.  a6i.  277 

alpina    III.  279.  IV.  582 


autunmalis 

crispa 

hastilis 

hispida 

incana 

pvrenaica 

Tarazaci 


III.  281 

IV.  582 
III.  277 


Gerardi 

laricifolia 

mnlticauiis 

robra 

aazatilis 

lerpviiifolia 

tenuifolia 

trinervia 

verna 

viscidula 

Arisiolochia 
Clematitis 
Sipho 

Arnica 
montana 

Amoseris 


pusilia 
III.  278|/^Ttemiiia 

III.  282       Abrotanum 
IIL  280       Abiinthiam 

IV.  583| 

Z  Z  3 


IV.  3i4 
ly.  3i3 
IV.  3i3 
11.  265 
li.  S67 
IL  264 
n.  266 

II.  264 
IV.  3i5 
IV.  3«6 

in.  527. 576 

IIL  676 

IV.  639 

III.  265.  465 

III.  465 
III.  262.  347 

111.  347 

m.  264.  398 

IIL  399 

IIL  402 

-  UF.  606 


iH 


INDEX. 


Toin.  Pag. 

Artemisia  campeitrit  lll.  ^noj 
Dracuacuiim  III.  404 

Mutellma  IV.  6oti 

poniica   JII.  401.  IV.  606 
•axatilit  IV.  fio3 

viilgaris  -  III.  40^ 

Arvtm  III.  57B.  583. 

itiiicum  JII.  '83 

*    maculatum'  Ilf.  S8ii 

Arundo  '  L  6a.  3611 

Calamagrostia  I.  2^7 

IV.    9i 
effuia  .  I.    a6a 

epigpjot     L  364.  IV.    89 
lliUeri  IV.  91 

intermediia  1.   366 

litorra  IV.     89 

Phragmitea  I.  afii.  IV.  87 
Plinu  IV.    87 

Aiarnm  IL  3o7.  3o9 

europaeum  II    309 

Asclepiat  I.  400.  667 

Vincetoxicuin         1.    557 

Asparagus  ,  IL    4.     49 

ofllcinalia  II.     49 

A^perugo  IV,  i3k,  J47I 

procumbena  Iv.  147 

Asperula  L  Soj.  337 

arvensia  I.    .3a9 

Cvnanchica  I.    33 1 

odorata  I.    3a7 

tinctozia  L    33o 

Aster  ni.  a66.  446 

alpinut  JV.  614 

Ameiko»  lli.  44^ 

annuut  III.  447 

chineatis  IV.  6i5 

taiicifoliut  IV.  6i3 

Aitragalua  IIL  i^a.  ai3 

aipinus  IV.  56i 

arentrius  III.  ai6.  IV.559 
baeiicujt  IV.  563. 


Astragaliit 

Cicer      ITT.  ail 

glycyphyilot         ] 

Onobrychis 
piloaui 

Attrantia  I.  , 

ma)or  I.  606. 
minor 

Athamanta  L  ^ 

Cervaria- 
cretensit     I.  644. 
Libanotia    I.  643. 
Oredaelinum 

^triplex  liL  ' 

angnstifolia 
.  campestiis 
erecta 

bastata    III.  787. 
hdrtensis 
nitens 

patula  UL  788. 
rosea 

Atropa  L  ; 

Belladonna 
phjtaloides 

Avena  L 

chinensie 
elatior 
fitua 

flavescens 
nuda  I.  a54« 

orientalis  f.  a5a. 
prdtentit  I.  9^9. 
pubescens  L  356. 
tativa  L  aSS* 

strigosa      I.  a5i. 
tenuis 
versicolor 

Azalea  IV.  j 

procumbens 


I  N  D  E  X 


73S 


^llota 

alba 

nigra 
lirttia 

alpina 
lcmt 

pflreDQis 
larberis 

vulgarit 
kiita' 

_    vaif^ris 
fetonica 

offlicinalit 
^tula 

aib4 

Alnut 

in'.ana 

ovaia 

pube8i;ens 
S'len8 

cerniia 

trip- rtita 
litcutella 

laevigata 
nitnm 

capitatLim 
lovago 

officinaUt 
(rataica 

alpina 

arvensis 


Tom. 
II.    568. 
II. 
II 
II.  5^:9 
U. 
III.  364. 
IM. 
li.  3. 
IJ. 
L  40t. 
1 

II.  567 

II. 

III.  58o. 

III. 

III. 

III 

III. 

IH. 

II r.  26 ^ 

ill. 

III. 

111.  3. 

III. 

I. 

I 

I.  396 

I. 

III.  4- 
III. 
III. 


663 
17* 

SO 

1*0 

5t4 
6'J4 

Ga^ 

G74 

673 

^ri 

6-9 
G78 

67G 
3>i7 
389 
38*8 

4^ 
4G 

i-  7 


Tom.  Pa^* 
I.  v39. 
IV. 
IV. 
IV. 
IV. 
I 


Pa?. 

G^^lBromiis  arveasis 

asp'*^  I.  232. 

Ba  lonsi^ 
comiiiutatus 
giganteus 

gracilis  1.  244.  IV. 
grossus  JV« 

horlraceus  IV. 

inennis  I. 

Kochii  IV. 

mollis  I. 

montanus  I.  343.  IV. 
multiflorus  I.  2u5  IV. 
pinnatus  I  2^3.  IV. 
pratensis  I.  a3G.  IV. 
racemosus  IV. 

Schcuchz^Ti  IV. 

secalinus  I.  324.  IV. 
squiriosus  I. 

stfrilis        I.  234.  JV. 
tectoruin   J.  a36.  JV. 
villosus 
Brvonia 
alba 
diuica 
429  Buniuin 

4'-»9 


«amp-stris  IV. 

Ernra  \\\ 

Erucastrum  TII.  97.  IV. 

Iliaput       III.  93.   IV. 

oleracea  III. 

orientalis  III. 

Rapa  III. 

Iriza  L  62. 

media  J. 

minor  I. 

Iromat  I.   63. 


90 

9- 
93 

509 

5i3 
3io 
5io 

i^o 

9^ 
199 
«1)9 


78 

W 
74 
73 
340 
81 

7t 
«8 

33o 

aa6 
80 
68 

«t 

78 

l3 

78 

«8 
338 

77 

77 
•I.   339 

IJL  58-i.  7*3 
lU.  7ia 

III.  7>3 
I.  403.  Ga8 

Bulbocastanum       I.    639 

IV.  204 
Buphthalmum     IIL  366.  491 

saJicifolium  ill.  491 

Bupteurum  L  403.  608 

an^utosum  IV.  197 

falcatum  1.    610 

lon^^ifoiium  T.G09.  IV.  196 
PoUichii     I.  Gi3    IV.  30D 


ranunrutoides  IV.   199 

roliindifolium  I.    608 

stelUtum  IV.   196 

tenuissimum  I.     Gta 

20t  Butomus  IJ.    191 

2231       umbellatus  IL    191 


7^6 


I  N  D  E  X. 


680 
681 

391 

392 

39J 

607 
5o8 
509 
586 
586 
1. 


Buxus  III.  '580. 

sempervirens         IJI« 

Cacalia  III.  ^63. 

albifrons  111. 

alpina  IH. 

Calendula  III.  266. 

arvensis  111. 

ofiicinalis  111. 

Calld  lU.  578. 

palustris  III. 

Callitriche  I.  1.  4 

autumnatit  I.       6 

I       intermedia  -            I.       6 

vema  I.       & 

Caltha  II.  466.  565 

palustris  II.  565 

Calvcanthus  17.  33i.  397 

,      floridus  IV.  397 

Campanuia  I.  399,  465 

barbata  IV.  161 

Cervicaria  I.    478 
glomeraia  I.  477.  IV.  161 

hederacea  IV.  i65 

hjbrida    I.  481.   IV.  i65 
latifulia      I.  469.  IV»  160 

linifolia  I.    469 

Medium  IV.  164 

patula  I.    470 

persicifolia  I.    471 

pusilla  I.    467 

pyramidalis  IV.  1^9 

jrapunculoides  1.    475 

IV.  161 

Rapunculus  I.    471 

rhomboidea  IV.  t6o 

rocundifolia  I.    466 

Speciilum  I.    480 

thyrsoides  IV.  i63 

Iraclielium  l.   476 

IV.   j6i 

'  Cannabis  III,  716.  755 

sativa  IJi.  755 


CardamSQe 
amara 
bellidlfolia 
birsuta 
impatiens 
pratenais 
reaedifolia 
trifoliata 

Carduus  ' 
crlspus 


III. 


TtSL 

m 
iii 

IV 

III 
III 
m 
I?. 
II 

in 


Cyanoidesm.366.lT 


d^floratos 
mariands 
nutans 
personata 
polyacantliot 
Carez' 
alba 

asipullacea 

arenaria 

atrau 

brachystachyi 

britoides 

Buxbaumii 

caespitosa 

canescens 

capillaris 

chordorrhisy 

ciliata 

clandestina 


I!I 

m 
nr. 
ni; 

ULl 
ffif 

m 
nv 

JSLi 

m 

IT.fi 

Ei 
1U( 
lU 
111« 
lU 
IIL^ 


cyperoides 
Davalliana 
digiuta 
dioica     III.  609.  n" 
distans  III ' 

divuUa  IIL ' 

elongata  IU.f 

fen  uginea  III.  65aW.* 
filiformis  III  < 

firma  IV.* 

ilacca  '    IlLi 


I  N  D  £  X. 


f»7 


•    • 


Tom.  Pag. 

flava  II L  6^6 

ftigida  IV.  663 

_  fulva       III.  £58.  IV.  667 

gxacilis  III.  634 

cynobasis  IV.  664 

hirta  IIT.  673 

iiitermedia  III.  614. 

lepbriiia  III.  6a3 

^  Hmota  III.  660 

f,  inontana  III.  640 

mnricata  III.  617 

palkscent  III.  664 

'    pfthidota  III.  667 

{lanicea  IIL  663 

paniculata  III.  620 

paradoxa  IV.  65o 

pauciflora  III..  61 

p^data  III.  645 

'    pendula  III.  664.  IV.  667 

'    irilota  III.  65 

pilulifera  II  f.  643 

praecoz  III.  638 
ptaodo  Cyperut    III.  656 

palicaris  III.  610 

remou  III.  63o 

xlparia  111«  669 

Schreberi  III.  624 

^steUulaU  III.  628 

•trigota  III.  653 

,  supina  IV.  656 

•ylvatica  III.  6S3 

teretiuscula  III.  619 

tomentota  III.  63^ 

umbrota  IV.  658 

veticaria  III.  670 

vulpina  III.  6i5 

Urlina  III.  363.  385 

acaulit  III.  385 

vulgiiis  III.  387 

!arpetium  III.  364. 

cemuum  III. 

Jarplnut  III.  B8t2. 

JBelulut  ill. 


Carthamut 
tinctorius 

Carum 
Carvi 

Caucalis 
daucoides 
grandiflora 


Tonu  Pif. 

IV.  596 

IV.  !^si 
I.  404.  730 

I.    720 

I.  403.  630 

1.    631 

I.   6ao 


Centaurea 
amara 
Benedicta 
Calcitrapa 
Cyanus 
Jacea 


laufolia  I.  635.  IV.  aoi 
leptophylla  I.    634 

III.  366.  49» 
III.  5oS 
III.  504 
III.  5o5 

III.  499 
III   5oa 

montana  III.  497.  -IV.  636 

nigra  III.  497 

paniculata  III. '5oo 

phrygia  III.  49$ 

Scabiota    III  5oi.  IV.6a6 

tolstitiaiislil.  5117.  TV.  6^ 

Centunculus  I.  3o6.  36i 

minimut    I.  36i.  IV.  130 

Cerattiutn  II.    196 

alpinum  IV.  333 

arvente  II.  397 

aquaticum  IL399.IV.  3a5 
brachypetalum  IV:*  333 
semidecandrum  II.  396 
ttrictum  IV.  334 

viscotum  II.  295.  IV.  333 
vulgatum  11.394.  IV.  3a3 

Ceratophylium    III.  681.'  690 


demertum 
submertum 

Cerinthe 
minor 

Chaerophyllum 

aureum 

bulbosum 

hirsutnm 

tylvestre 

tejpulum 


III.  690 

III.  691 

!•  396.  428 

I.    43« 

I.  404.  C98 

1.    loS 

I.    7«o 

I.   70» 

I.    698 

l    70% 


fatt 


1  N  D  £  X. 


pbara 
aspcm 
Brtiunii 

f;U>ii:(*rata 


Tom.       Pa%. 

lil.  579.  5(^3  CLrysanfbemum 


IV.  «4^ 

IV.  (46 

III    5u7 
IV. 


corymbosuiii 

Halleri 

inodorum 

leucantheiDiiJii 

segefum 


III. 
IF. 
IJI 
IJI 

ni. 


Impida     111.535.  IV.  (J3 

puicliclla  IV.  (i^^irhnsocoma        III.  3(J. 

touicnsosa  ITT.  5(^5.IV.(;^3i       Lynosvrit  iJI. 

viiigaris  lil.  5(^4.  IV.  G.|3;Chn'tOf :  leoium   II.  ij^ 


Cbeirai«:hus 

anDLius 

Cheiii 

decuiubona 

glab-.  rriiiius 

iix:ani:s 
Chcii-iuiiiun] 

GiaiH  ium 

cornirul;itum 
laciiiiatuui 
nMJcs 
Chenopudium 


III.  4.  7» 
IV.  6114 
III. 
IV. 
IV. 
IV 
11.  4G5. 
II. 
IV. 

II. 

I.  4oi.  5(ii 


alternifjliLin        II. 
oppotilifolium      II. 


7y-Cic'r 
5oi        arietinum 


5(3 

5o3 

470 

473 

41H 

472 

47<^ 


180 

5^ 

5(12 

iW 
1^6 
1^5 
i^ 
1^:5 


IV. 

]\. 

in.  s£i. 

III. 

III.: 

1.  684.!«.  3 

III  sfi. 


5'j'i 

5  23 

533 
M4 


CichoTiuiii 

Endivia 

Iniibiia 
Cicutd 

virosa 

CinetBria 
cordifolia 
lanceuldta 
paiustris 
tpathulaefolia 

Circaea 

alpina          I.  16  l^ 

iniermedia  l^- 

Lutetiana  L 

Cistut  n.  46. 

Funiana  i^. 

Heiianthemum    II* 


alhuin        I.  566.  IV. 

aiiibrosiuidfs  I. 

Buni.s  Hfinricus    I. 

ficifotiuzii  IV, 

gl.iuouiii     I   Sto.  iV. 

hvbri^Iuui  I.  5iS8.  IV. 

inur.iie       I.  5G5.  IV. 

opulifolium  IV. 

poi\9>^)Pruium  L  5*^3 

rut^ruin      I.  564.  IV.  184 

urbicum    I.  563.  IV.   184 

viride         J,  567.  IV.   i85 

Vuivciria  I.    571 

Chironia  I.  398. 

Ceniauilum  I. 

Gerardi  I. 

Chlora  11.  i3i. 

pcrfoliata  II. 

Chondiill  I  III.  26a.  2s5  ^,. 

juncr.i    III.  296.  IV.  688  C>'"«^P«^>«™ 
'  --  vuigr — 

Caicua 


i:; 

1  u 


oelandicus 
piiiferua 
vinealit 
Ciematit 
etecta 
Flammula 


IV. 
II. 
IV 
IV. 

n.  41^ 

iV 
IV 


Vitaiba    II.  5 18.  IV 


Viticella 


Chrysantliemum  III.  305.  4"2 
^       alpinum  IV.  (>2i 


•tratum 


IV.  619" 


IV 

II.  56( 

11 

UI.  3G 

Cfli 


Idtcai  acaulii 

eriophoras 
Erysilhaiet 
Iteterophytlai 
XKhenalii 
'  lanceoUtui 
'  oleiaceus 
paliutrii 

■'  rivularii 
^inoiiHtmuf 
tnbcrotu» 

SDchlearia 
Armonicia 
Dnba 
officinalia 

elcbicum 
•  autumnale 


■  3?9 


ioltttca 

arfaoreaceni 

crueDta 
oxnBTum 

palutre 
^nium 

maculatum 
onvallaria 

bifolia 

latlfolta 

najalis 

Mappi 

muliiflora 

PoIvgonatuD 

veniciiUta 
onvotTUluB 

srventia 

aepium 
onyza 

aquairoia 
oriandrom 

•atiTum 


III. 

37. 

III. 

371 

IV. 

S98 

•     III. 

374 

III. 

3»o 

III. 

370 

III. 

3Bi 

III. 

369 

III. 

3-8 

1         IV. 

»99 

III. 

377 

III.  3. 

Ao 

III. 

41 

IV 

477 

III 

40 

II.* 

133 

II. 

113 

II. 

134 

III.  143 

301 

III 

301 

IV 

5S5 

II.  348 

463 

II. 

,63 

I.  4oa 

C3o 

I. 

63 1 

II.  1. 

So 

II. 

58 

11. 

57 

II. 

Si 

11. 

53 

II. 

5G 

11          IL 

55 

II. 

53 

I.  398. 

46, 

I. 

46. 

I. 

463 

ni.  rfi. 

l3. 

III. 

433 

I.  4o3. 

69. 

I. 

6j3 

t  Zo, 

«♦ 

1t 

Tom.  Paf  . 

ComiH  maicula  I,    90 

Banguinea  I.    36$ 

CoroDilla  III.  14X  901 

cotonata  III  304.  IV^  5M 
Emerua  III,  aoS 

miDima  III.  .aoS.  IV.  fiS6 
Securidaca  III.  aof 

varia  III.  %of 

CoroDopui  in.  4.  43 

didyma  III, 


Rueliii 
Corrigiola 

liltoralii    I. 
Corjrlus 

AvellaDa 
Craatpls 

nibena 
Crataegoa 

Atia 

coccinea 

tnonogyna 

Oiyacantba 

tormiaalia 
Crepii 

bieDnii 

Dioicotidis 

foeiida 

Lachenalii 

pulchra 

letota 

tectorum 

«irens 
CrocBi 

vernDS 
Cucubatua 

Behea 

Otites 
Cncumit 

Melo 

sativua 
Cucurbita 

auraatia 

ZiS 


u. 


nt  5 

lil.'68a!  7^ 

m.7os 

I.  4o5.  •jiS 

I.  765 

IV.  340 

II.  »13 

n.  371 

n.  369 

iii.  361. 333 

III.  34i 

III.  337 

m.  334 

III.  335 

IV.  59+ 

III.  336 
III.  Na 

III.  340 
IV.»  iS 

IV.  28 

II.  494  346 

i'^ 

IV.  691 
IV.  «91 

IV.  691 
IV.  687 
>T.  «9« 


ijlto 


1 ND  ex 


Tom.  Pag« 


1. 


IV.  688 
IV.  690 
IV.  690 
IV.  G89 
IV,  C90 

3o8.  373 


«Gncufbita 
Lagenaria 
Melopepo 
ovivera 
Pepo 
verrucost 

iCnscuta 

epittiymum 
.  europaea 
fCynata 

CarduQcnlus 

Scolymut  , 

omcinale 
Omphalodes 
scorpicndea 

lylvaticum  I.  431.  IV.  140 
Cynosurus'  I.  63.  904 


111. 
]] 
11 
1] 

IL  is 


I. 
1. 

IV, 


375 

374 
6oi 


IV.  602 
IV,  601 

I.  397.  419 
I.    419 
IV. 
IV. 


i4i 
143 


crutatus 

^Cyperus 
ilavescens 
fuscus 
viresce^as 


I.    ao4 

I.  61.  89 

I.     90 

L      9> 


Cypripedium      llk  627.  S74 
Calceolus  IILS^S.IV.GSB 
Cytisus  IIL  143.  198 


Laburnum 

nigricans 

sesttlifolius 

Dactylis 

<       glomerata 

Paphne 


IV.  55 1 

III.  199 

IV.  5'5a 


L  6a. 
I. 
IL  i3i. 


aoa 
i5d 


Dentairfa 
bulbifera 
heptapbyllos 
pentaphyllos 

Diantbus 
'  Armeria 
.    barbatus 
caesius 

carth  iisia  norum 
Car)*ophyU 
deltoides 
diminutus 
plumairius 
prolifer 
saperbus 
sylvestris 

Dictamnus 

albus         IJ^ 
Digitalis 

nrobigua 

lutea 

media  ; 

purpurascens 

purpurea 

Dipsacus  L  3 

laciniatus 

piiosus 

sativus       I.  3 14. 
Doronicum  llL  i 

bellidiiistrum 

Pardalianches 


1 
I 
] 

] 

] 

] 
1 

] 
J 
] 

IL  i< 

196.1 

II.  & 


Cneorum  II.  160.  IV.  267 


Lauretfta 

Mezereum 
:Datura 

Stramonium 
J3aucus 

Carota 
Delphinium 
^    ;.  Aja^is 


IL 
11. 

398 
.     L 
I.  409. 
I. 


L 


i56 
i56 
504 
&04 
636 
6371 


plantagineum 
Draba  II 

aizoides     IlL  a5. 

muraiis 

stdUata  - ; 

tomentosa 

verna        IIL  16. 
IL  466.  493|Droscra  I.  A 

i.    II.   494I    ;angiic^ 

^«  |93>      lohgifolia  1«  764. 


1  NDE..X.- 

»1 

fc-en 

T.ni.  p,g. 
1.    76a 

Eriopliornm 
alpinum 

rem.  Pat 
.  61.  11« 
JV.     3J 

3n..      , 

IV. 

IV.  31C 
33i.  3o.i 

angualifolium 

1   li> 
IV.    tf 

IV.  S 
IV.  si 

octopetila 

IV.  3y 

capitatum 

Idnnopi 

111. 

3Gfi.  509 

giacile 

spbaerocephalut 

III.  5iiu 

polyiuchiam  1. 

...IV.  3« 

■cbfam 

1. 

356.  433 

vaginatum 

I.     IIO 

-   vulgare 

1.  433. 

Errum                 IH. 

143.  ,,6 

bdno 

11. 

.33.  ,8: 

Enilia 

IV.  sj; 

(olV.i-j 

hir^ulum 

111.  ,12, 

heun-ira 

IV.  373 

Lena 

III.  I^ 

Hjrdropiper 

11.    it>8 

tetiaapermum 

111.  ll(i 

Iriuidra 

II.  iSo 

Er.vngium               I. 

401.  601 

Eljiuua 

1.      M 

oinipeitre 

1.  lioi 

■lenariuB 

IV.     9(1 

Brvfimum 

III.  4.  7» 

euiopaeus  1 

»74 

IV.     06 

'  AlHaiia 

III.    7i 

Ivpelrun. 

111. 

;••'■  -4ii 

Barbarea    111.  73 

"^  49« 

nixriini 

1".  749 

cheiranthoiiie.i 

111.    ?6 

11. 

i3i.  .S? 

hieracifoliuni 

111.    77 

iJp.nuni 

IV.   3Wi 

>v.  *m 

angutiifojtum 

11.    .3.1 

odoratnm 

IT.  ip 

collluuin 

IV.  3C5 

oflicinale 

UL    ,3 

kiiauluin 

11.    .31! 

Euon;mua             1. 

400.  53l 

AMiitanutii 

11.    .41 

europaeui 

L   43. 

paluatre    11. 

143 

IV.  3OC 

latifoiiua 

L   S3a 

pantiflorum 

11.    139 

Eupatorium         111 

364.  3h 

nieum 

IV.  364 

cannabinum 

•II.  394 

laaniarinifolium 

11.  I3li 

Euphorbia             11. 

307.  3?: 

IV.  364 

amfgdaloidca 

IL  333 

telia^onum 

11.    143 

cajogala 

II.  339 

iniinedium 

IV 

■i?:;; 

camiolica 

IL   33t 

'.Ipinum 

Crpariaiaa 

IL   335 

Irica' 

11. 

.31.  .53 

dulcii 

IL   33i 

*u]gari8 

11.    .54 

Eiula 

IT.  3,7 

^gerun 

111 

365.  433 

exigua 

IL   331 

Bcre 

111.    434 

fiilcata 

IL    311 

'    alpinum 

IV.  611 

Gerardi 

II.   337 

canademe 

111.    433 

Helioicopia 

n.   337 

uoifloium 

IV.  613 

Latbyris 

II.    3u 

linui 

11. 

570.  710 

mollii        11.  33a.  IV.  317 

IL   710 

palnalria 

IL'  X|0 

IND  EX 


Toau  Pig.  '^^'f 

■npliorbia  Peplui       U.   3ao|Fainaria  claviciilau   UL  Ml 


platyphyllos 
verrucosa 
■«phraiia 
lutea 
Odontites 
.  officinalis  U.  671.  IV.  447 

fagut 

Cattanea 
tylvatica 


II.  33i 
IL  339 
U.  669.  670 
11.  673 
II.  673 


Fedia 

Auricula 

carinata 

dentata 

eriocarpa 

olitoria 
Feituca 

aruhdinacea 


IV.  Si 

lutea  IV.  U 

media  Vf,  ir 

ofGcinalis  III.  146.  IV.  Sr 
parvifiora  111. 147.  IV.  i^ 


UI.  58i.  701 
liU  7oa 

m.  703 

L  6o.  73 

IV.    37 

IV.     36 

L  73.  IV.  35 

IV.    3^ 

L     73 

L  63.  308 

l     319 

IV,  G6 
hromoides  1,  3i5.  IV.  65 
cineirea  ^        1.   jiiq 

deciinihens  1.^3 17»  IV.  66 
duriuscula  1  214.  IV.  64 
.  olatior  I.  ;ki8.  IV.  66 
fluilans  1.   33 1 

heterophylla  1.  31 3.  |V.  63 
loliacea  IV.    66 

ovina  L  3o8.  IV.  63 
pratensia  1.    313 

robra  1.  311.  IV.    63 

Filago  vid.  Gnaphalium. 

Fraguna  U,  348.  4^9 

coUina  IV.  37^ 

elatior  IV.  38o 

grandiflora  ,  IV.  38 1 
vesca  U.  439,  IV.  379 

Fraxinus  Ui.  773.  798 

eKcelsior  III.  793 

Ornus  Ul.  794 

Fomaria  lU*  U^*  ^44 

capreolata  IV.  628 

cava  Ul.  144 


•olida 
VaUIanfU 


IV.iij 

IV.  31«.» 


IV.iir 

IV.» 

n.  561.  iii 


Galanthua 
nivalis 

Galega 

pfficinaUa 

Galeobdoion 

luteum       IL  617.  |V.  ^ 

Galeoptis  U.  SSLM 

cannabina  Il.fis3.lV.441 
Ladanum  II.  61^  IV.  441 
Tetrahit  L  61 

villosa        11.  690.  lV.4ii 

GaUnsoga  lU.  ift^ 

parviflora  iif 


Galium 
anglicum 
Aparine 
Bocconi 
horeale 


campanulatum 
harcynicnm 


IL  3«!.^ 
]♦> 
I.  353.  IV.  li^ 
I-  339.  IV.  li 
L  349.  IV.  jr 
1.  3,i 
IV.  ufi 
1.  331 


IV.  ji; 

IV.  ii3 

L  3^5 


hystopifolium 

B4j9llugo 

palustre       1.    334.  IV.  m 

rotundifolium  L  33o 

ruhioidea  I.  3U 

rubrum  I.   3|i 

spurium      I.  336  IV.  114 
sylvaticum  ].   V 

uUginosum  1.  335.  IV.  114 
verum  1.  i^ 

Genlsta  UI.  141.  ik 

g6fmanica         '  '  UL  i^ 


JM 


Tom.  Pafr. 

111.   i5TlGbnx 

111. 


raUta  piloM 
■aginaJM 
tinetoria 

eniiaDa  |.  401.  68S 

acaulis       I.  S91.  |V.    11,0 
Amarella    I.  696.  IV.   193 

Aiclepiadea  ].    SS8 

lavarica  IV. 

campealm  IV.  194 

otiau  1.    5^7 
Craciata 

lutM           1.  585.  IV.  189 
PaeumonaBthe       I.    5  89 

pnnctata  IV.  189 

purpurea  L    587 

vtricnlMa  I.  £94.  IV.  191 

^erna          I.  59«.  IV.  i^i 

«nDium  III. 


Tom.        Ptf, 

I.  400.  Sif 

maritima    1,  547.  IV.  i89 

Glechoma  U.  Sfi^.  609 

hedcracea  iL  610 

Globularia  1.  3o6.  399 

cordifnlia    I.  3ii.  IV.  no 


III.  10? 
III. 

III.  134 

III.  13 

IV.  5. 

Itl.  13 

IIL  13 

III.  iiol 

IV.  5 19 


acuianum 

eolnmhinum 

diMectutii  . 

laciduni 

MacrorhizQD 

tnal«aefoUiun 

snolle 

moacbatum 

palniCre    111.  i 

pbaeum 

pmpiaeliai^folium  III.  109 

praienie    III.  1.16.   IV.   ' 

pyreaaicum  III. 

IV.  5i9 

zoberlian 

rOlundiru   um        III.  ia8 

•anguineuiii  III. 

•flvoticum  UUi3.  IV.519 
0«nm  II.  3k8.  k^*' 

hederaefolium  II.    4''" 

jnontanutQ  II.  461.  tV.  .^9' 

riMle  II.    438 

urbanum        ,  tl.  4^7 

BUdiolus  L  60.  7^ 

ffffmmonia  L      77 


nudicaulia 


IV. 


109 


Gnaphalium 
arenarium 
arvenke 
dioicum 

gatlicum 
germanicnm 
l.eoniopodium 
Imeo    aibum 
ttlar^ariiaceom 
montanum 
•upinum 
svlvaticum 
uli);ioo«um 
Gratiola 
oficinAlia 


I.  309.  IV.  itp 

iiir  - 


GypBOpbila 
ffaitigitaU 


364.  i<A 
III.  407 
111.  4.7 
111.409 
lU.  4ifi 

III.  41* 

IV.  66§ 
IIL  408 
111.  4" 

III.  41I 

IV.  607 
III.  4» 

in>  414 
1.  10. 45 

L  45.  IV.  10 


HebelU 

■llemBnnica 

collina 
Hednra 

Heli:[ 

quintiuefolia 
Hedyaarum 

coronarium 

OoobrvrhU 
Helianihu* 

annuus 

tuberotnt 
Heliotropium 

cutopaeum 


II.  194.  399 

iV.  399 

II.  33o 
IV.  39S 
IL  a3i 

U.  6.  117 

IL  iiB 

U.  (17 

1.  400.  541 

L  »*i 

IV.  179 

IIL  143.  3I> 

iv.  556 

IIL  919 

UL  aC6.  493 

III.  493 
III  m 

L  3(|6  407 

L  4*? 


JS* 

lVSX2*3b 

Tom.       ?•«,                                    Ta. 

llellelionis 

11  466.  56o 

HieraciUQ 

roeiidu» 

11.   563 

iabaudum             U 

hvemaUt 

IV.  43i 

laxatile                  in. 

;     niger 

U.   56i 

sco.  st.iipraef(.liiinil 

viridi. 

11.    563 

siaticerojium         UL 

HemerucalUa 

IV.  319.  a34 

IV!  334 

Hava 

IT. 

■      fulva 

IV.  335 

Dmbellatum          UL. 

Herflcleura 

1.  40«.  658 

viUouim  IU.339.IV. 

.      alpinum 

I.    661 

Hippocrepia         UL  nli 

Sphondyliam           1.    65  (j 

comosa     UL  aii.  Ih 

^emiaiia 

L  401.  53(j 

Hippophae           UL  711.1 

glabra 

L    55» 

rhauinoidea          il: 

binuu       i. 

56i.  IV.  184 

Hippuria                      h 

Ul.    4-   80 

vuJgarii        L    a.lV. 

:      inodo» 

111.    8i 

Holcus                  UL  ni< 

malronalu 

1)1.     80 

lanatua                  Iti 

Hibi.cu> 

JV.  519 

mollia                    11 

.      syriatua 

IV.  530 

odoratua  UL  •fla.  V* 

Hictacium 

UL  a6j.  3o4 

Holotteum            '    LOI 

alptnuni  IIL  3o«.  IV.  58B 

umbcllatpm            U' 

■      amplexitaiilf          111.  327 

Hordeum                 L  <1 
diatichtin]               )' 

anf;uitifulium.         Itl.  3aS 

aurdntiacum 

UL  3t4 

hexaatichoB           U 

aureum    111. 

S04.  IV.  688 

murinum               U 

.    Auiiciila 

UL  3io 

aecalinum  1.  984.  f- 

blattaiioidei 

1)1.  335 

vulj{are        I.  »79.  H- 

bra<'hiaium 

IV.  589 

zeocriion                 L 

bitpieuroiitei 

III.  3,? 

Hotionia                   L  )f 

.     thontlrUloiaei         III.  M3 

I,almm«                    L 

coronopifolium      IV.  594 

Humia  L.8                UL  7'' 

tynio!ura 

111.  3u 

Lunulus                   m 

dubium 

111.  3oB 

HvaLinThu*                   11 

flexuusum 

IV.  50H 

bolrYoid«f              l^ 

humile 

IIL  3 18 

comoius                 Q 

inivbaceum 

IV.  5ua 

racemoao»  U.  61.  l^ 

Lnchenalii  IIL3«.  IV.Sgi 

Hydrochnria          UI.  -i' 

Mertini 

IV.  5j, 

moi-sui  ranae       il 

n<un>rum 

111.  3ao 

Hydroi:oivle            L  (O 

pnluHosum 

111.  324 

vulgarij                     1 

Filosella  111. 

307.  IV.  58y 

Hyosc>-<.mus           L )) 

^      pracoiorsum' 

UL  3i3 

niget 

I  ND  BX 

,35 

Tom.  Pag. 

Tom.  Pac, 

^pericnm                 Iir.  3<)3 

[nnla  hirta 

111.  461 

moDUna  UI.  464- 1^,  618 

Elortes                       IV.  575 

Pulicaria 

m.  i6o 

-Jiinmumlir.aSB.  IV.  576 

■alicina 

111. 4G1 

kuinifasum           III.  a56 

ris 

1. 60. 7« 

teertii    III.  aS3.  IV.  875 

grnnanicft 

1.  5» 

SBOotanum            III.  367 

j^raminea 

IV.    3l 

IV.  575 

Pteud-Acorna         I.     80 

pumila 

IV.     sa 

prtfDralum             111.  a55 
wvliferUm               IV.  574 

•ibirica 

1.      8> 

ipuria 

IV..  3a 

^lc&rum  III. 358.  IV.  676 

■qualeni 

IV.     » 

Qindrangulaift        III.  aSa 

Itati. 

III.  S.  .» 

IV.  674 

linotoria 

in.   i> 

Itnardia 

I.  ao8.  3W 

glabn    III.  345.  IV.  596 

paLiutrit 

I.     368 

HMOulaU                III.  343 

Ittneia 

III.  578.  550 

Tadicau                  III.  346 

minor 

III.  59S 

fTMOpus             II.  567.  586 
officiiiBlis               II.   586 

N.)..      . 

III.  S9Q 

luglans 

III.  S8j.  7"0 

nigra 

IV.  67+ 

inone                III.  167.  Sio 

regia 

III.  ;oo 

tnoBUna                 III.  5ii 

luncui 

II.  4.  65 

.    peceanU               IV.  637 

angatlifol 

u.         II.     85 

kMm                        111.  3.  3a 

IV.  n7 

aman                   111.    3a 

arUculatui 

II.     7» 

nadicaolu  111.33.  IV.  475 

IV.  J3« 

TOtandifoUa            IV.  473 

bufbnius 

II.  80.  IV.  U4 

umbellau               IV,  474 

bulbosus 

11.  7».  IV.  »4» 

le.                         I.  3o8.  376 

campettri 

11.88.  IV.  »47 

Aqoifolium             I.    3^6 

^*con- 

ettut      IV.  847 

IBecebrL.m          IV.  idi.  183 

f.  muUinor.        IV.  347 

.     •erticillaium          iV.  183 

conglomeratus        II.     f^ 

[mpatieni           III.  367.  535 
Noniangere            III.  5a5 

IV.  33J 

effusut 

II.  66.  IV.  33» 

Imperaloria             I.  404.  70? 
OsiTutium                 I.     7ot 

encetoram             II.     7^ 

IV.  33« 

^uU                   III.  365   455 

filifbrmis 

II.  68.  IV.  J37 

Brilannica               iH.  4*7 

Foiaieri 

I^-ti 

dytenieiica             III.  4^9 

glaucui 

11.  67.  IV.  337 
U.  83   IV.  345 

geriwnica               III.  463 
bclenium             111.  i&6 

iMifbliua 

ntTcut 

II.     87 

Iiucaa  •padicetu        IV. 

.  spicatua  iV. 

•qaaiTosut  11. 70.  IV. 

•ubTenidUatu»     II. 

IV. 

•ylTflticui  11.  75.  IV. 

s.  acutiS.  IV. 

fi.  tteinoratui     IV 

j.   Laiubocarp,    IV. 

a.  fusto    ater     IV. 

i.  nigrioans        IV, 

TenaRoja     11..7a.  IV, 

•     trifidus      11.  70.  IV. 

.      vernal»      II.  8a.  IV. 

]taliiperu«  III.  717, 

cammunil  .  III. 

;      Sabina  III. 

virginiana  IV. 

(^ctuca  III.  461. 

BUgnstana  III. 

petennii  III.  394.- IV. 

•aligoa    lU.  393.  IV. 

■Btiva  III. 

Scariola  III. 

«irasa  III. 

Lunium  Tl,  667. 

album  11. 

amplexicaale  II. 

ir. 

II. 

IV. 


»N0>1^ 


345  LathrnH 


laevigntum 
msculatum 


puipureura  II, 

tapsana  IH.    »63- 

communis  JH. 

J.Baerpitium  I.  40S, 

Cervaiia  I 

latifolium  I.  656.  IV. 

pTUtecicum  IV 

&Uer  IV, 

lAtfanea  II.  669. 

gijuunam         '    U. 


.„,—        m.i4j., 

.Apfcaca  JIL  179.  IV.  > 
Cicera  ■   IV.' 

bimiuu  IIL  176.  IV.  i 
laiifoKue  Ul.  i7q.IV.i 
NiMoUa  III.  174.  IV. : 
odomue  IV,^ 

paluitris  III.  iSo.  IV. ; 
prstenait  UI.j 

(BtiTua  IT.i 

lyWeitria  UI.  i^aiV.i 
taberaMw  UL 1 

Lavandala  II,  (fe.i 

Lavateia    ■    ■ 

aiborea 

trimeatjl* 
Ledum 

palustia' 
Leersia 

oiyzoidea 
Letnna 

gibba 

minor 

poljrhiza 

trisulca 
Leonlodoa 

aalinum 

Tanxatum 
Leonurui 

Cardiaca 
,,.        Marrubiaitnim      IV. 
614  Lepidium  IIL  1 

alpinum 

graminifoliuili 

latifolium 


I.  »49 

'    349 

655 

657 
3o5 
ao5 


IV.  i 
IT.! 
IV.! 

I.  h.  I 

"'•ii 
111.1 
III. 
111. 

m.  9C1. 

lU. 
lU. 

n.  s«T. 
II. 


petraeum 
ruderal. 


.  ao6.  Leucojum 
gg,!      vemum 


IV. 

III. 

DI. 

IV. 

III. 

III. 

II. 
H.  6.  IV. 
..      .u, 


f-ND:R^ 

«t 

^atitiim 

Tnra.        Pag. 

Ton. 

Pa^. 

1.  403.  6ra 

Lotui 

III, 

-143;  9{« 

LevHticum 

1.    66i 

.  xuraiculatul 

III.  >IJ 

i«uftuum 

V>o    .a 

.iU,«O.U. 

111,  45 

;  •«!««« 

;i.  .» 

uliginoaut 

IIL  xt* 

Uinm 

11.  4-  .10 

IV  sc, 

II.  3..  47 

tiulbifeniin 

11.     3. 

Lunana 

) 

^andi  'uiii 

JV.  aaj 

biconii 

III.  ,  47 

Mwtagon 

ir.    33 

peiennia 

III.    48 

pjrreoaicum 

II.     3j 

Lupinui 

IV.  «39 

ImoBelta 

11.   5?0,    711 

.Ibua 

IV.  m 

aquitiia 

11.   711 

lu.«ut 

IV.  S4» 

(nd-inia 

11.  5;o.  708 
ToS.  IV.  456 
r..  433.  4.^7 

.     variui 

1V.<39 

'FvsidariA  11 
Innaea 

Lytl.iitt 

Brvensis 

11. 

borealia 

JV.  457        Jlotcuculi 

II  389 

Loum 

I.  4"*-  754       8vl*e«iri« 

IL  1191 

■natnacum 

I     738,       vi.caria 

U.  >« 

caiarlicuin 

Ha.-tiold     1. 

■    leDuifoUuni 

.,c„    IV   V?  LvchmnihM 
1       56-       *""''''°* 

11. 

'tlt^ 

ucitatis^iuiu 

i    :55Lycop.i. 

1. 

396.  43t 

ltb«peruiuui 

I.  3^6.  41 3 

arveoMi 

1.    431 

1.   4!^ 

Lycopu» 

I.   tl.  53 

ofBcinate 

1.  :.3 

europaeut 

L    53 

puri,meo-cocruIeuin  1.413 

L;tima<l.ia 

1, 

397.  451 

IV.  .3a 

nemorum 

I.    453 

.itiotella 

IV.  67        Nuu.m.il.ina 

I,    455 

lacustiis 

IV.  6fil);      thvr»inora  1 

..33 

IV.  lae 

^Uuin 

I.  (.3.  26]!       vulgaril     1 

401 

IV.  .53 

•rvense 

IV.     aSl,y.l,rum 

II. 

3u7,  3.1 

Hillrri      I. 

JJ..  IV.     „ 

bvMopifolia 

11,   3.3 

seMaue 

1.     3bq 

SalicarU 

IL  3.1 

.pecioiutn 

IV.     •)} 

temulcbtum 

I.    J73 

Malva 

lll. 

loS.  .34 

Uaieera 

I.  399.  ,87 

Alce» 

III.  .3» 

alpigena 

1.  493 

criapa 

IIL  137 

Capcirolium 

I.   h87 

mauri.iana 

111.  l36 

.  coerulea    I. 

494.  IV,  ...8 

motchata 

III.  139 

niga          I. 

490,  IV.  .68 

rotundifolia 

IIL  .35 

Periclymemi 

u.        I.    489 

■ylvettria   ' 

III.  .36 

•empfrviren.         IV.  .67 

11. 

568.  636 

taurica 

IV    .6, 

vulgaie    11. 

637 

1V,.44> 

^Xyroiteum 

II.  49. 

Matricaria 

lU. 

«Ii4«« 

I^ 


IND  BX. 


ToHk 
Matricaria 

Chaniomilla  III. 

•  Parthenium  III. 
Medicago           UL  143. 

demiculaia'  IV. 

faicata  III. 

lupulina  III. 

•  minima    III.  aSo.  IV. 
sativa  II I. 

Melampyrum  II.  S^a 
arvense  II.  676.  iV. 
crittatum  II. 

IV. 
Beniorosum  II. 

pratense    II.  679.  IV. 
ayWaticum  IL680.  IV. 


I. 


Mellca 
ciliata 
coerulea 
nutans 
uniflora 

Meliasa 

Calamintha 


Pag. 

479 
478 
346 

57I1 

671 

547 
674 

449 
675 

449 

677 

449 

449 
169 

53 

»74 
171 

173 

648 

65  3 

445 

446 

449 
655 

655 


I.  63. 
170.  IV. 
I. 
1. 
I. 
II.  569. 
JI. 
IV. 
grandidora  il. 

Nepeta     II.  653.  IV. 
ofGcinalis  II. 

Melittis  II.  569. 

Melysophyllum      11. 

Mentha  II.  567.  593 

aquatica  II.  598.  IV.  4^4 
arvensis  II.  6o5.  IV.  440 
Badensis  11.   604 

citrata  IV.   434 

crispa  II.  597 

gentilis  II.  6o3.  IV.  439 
Halleri  II.   5^4 

piperita  IV.  436 

Fulegium  II.  607.  IV.  440 
rotundifblia  II.  596 

IV,  434 
«ativa       II.  6o&.  IV.  439 


Mentlm 

tvlveitris  II.  S93.  IV.  ^ 

vividit       II.  b^Si.  IV.  A 

Menyanthes  I,  3^.  ^ 

trifbliata  I.  (j$ 

Men!arialts  III.  717.  ^fi 

annua      III.  76$.  IV.  ^ 

perennia  III.  -^ 

Mesinlus  If.  347.  Sv 

Chamaempspilus   iV.b 
Cottineaater  II.  1 

germanica  II.  |i 

IV.  V 
tometitoaa  IV.  ^i} 

Moehringia  II.  i3i  J0 

muscosa    II.  a63.  IV.  ]f| 


Momordica 
Elateriuai 

Monnrda 
didyma 

Monotropa 
Hypopiihys 

Montia 
minor 
rivularis 

Morus 
alba 
nigra 

Mya<;rum 
Bauhini 
paniculatum 


II. 


perfoliatum 
rugosum 
sativum 
sazatiie 

Myosotis 
arvensis 
Lappula 
xuuia 


IV.  tf 

IV.  0 

IV.  id 

IV.  I» 

idv 

lL« 

iv.n 

I.  6S.)k 
L  1« 
I.  3h 

IIL  58n.  K( 
JJI.  fti 
IV.  bC) 

III.  3.  i 
III.  7.  IV.  4«i 

III.  10 

IV.  4(1 

III.  ( 
III.  5.  IV.  4(1 
III.  9.  IV.  4<t 

111.  II    IV.4I1 

I.  397.  4»J 
I.  410.  IV.  iS) 

I    4" 

IV.  i» 


IND  9X 


fh 


,  Tom. 

palu^tris     I.  409.  IV. 

•y|va>ica  IV. 

tycMMrus               I.  406. 

miniinus  J. 

^TiophyUnm    III.  681. 

•picatum  111 

wrticilldtum  II)  • 

<m3»«U8  II. 

pocHiciTS       If    8.  IV. 

pseudonarcUsus      II. 

IV. 

farina  I.  61. 

•tricia  I. 

epeta  IT.  56S. 

Cataria     II.  688.  IV. 

[acoriaua  I.  3q8. 

fruuf:o<a  IV. 

xua>:ro^liyHa  IV. 

zustica  IV. 

labacnm  I. 

rigelU  II.  466 

arvensis  II. 

Damascena  II. 

•allva  II. 

Efj-mphaea  II.  469. 

alba  II. 

lulea  II 

minima  IV. 

Dcymum  II.  S68. 

Baailicum  11 

Oenanthe  I.  402. 

fifiulosa    I.  675.  JV. 

Lachenalii  I.  678.  IV. 

Poliichii     I.  679.  IV. 

Tabernaemontani    1 

IV. 

Qenothera  II.  i3i. 

biennis  II. 

parviflora  IV. 

Dnonis  III.  141. 

'  altiiiima  111. 


i35 
i3(i 

'"/ 
767 

692 

693 

693 

3    7 
aii 

9 

t»4 

114! 

688 
433 
5(>8 
17Q 
17-1 
173 
5119 
5ui 
do4 
5o2 
5u3 
480 
482 
480 
401 

657 
667 

6:& 
209 
209 

2jO 
676 
209 

i33 
i33 
263 
161 
i63l 


Tom.  Pag. 

Ononif  Colmnnae  IV.  f^^^ 
mitis  III.  ib2.  IV.  54^ 
spinosa    III    161.  I^.  540 

Onopordum  111.  263.  383 
Acanthium 

Onosma  IV. 

echioidef 

Ophrvf  I[I. 

anthropophora 
ap^fera 
arachnitea 
aranifera 
Corailorhiza 
cordata 

I^ocselii  III.  56i.  IV.  638 
monorchif  III.  66a 

rayodes  III.  565 

N^dtifavif  III.  556 

ovata  III.  55q 

paludoaa  III  562  |V.  638 


III.  383 
184.  145 

IV.  146 
527.  556 
III.  564 
111.  566 
IIU  568 
111.  567 
III.  557 
IJI.  56o 


fpiralii 

Orchia 
abortiva 
bifblia 
Conopaea 
coriophora 


III.  558 

III.  527.  5a8 

IV.  637 
III. 
IJI. 
III. 


528 
546 
63i 
636 


IV. 

ffufca       III.  640.  IV.  636 
globosa   111.  53i.  IV.  636 


inaculata 

maacula 

miliurif 

moravica 

Morio 

odoratifsima 

palttftrif 
pjramidalia 

fambncina 


III. 
III. 

ni. 

III. 
III. 


^44 
534 

639 
63a 


Aa 


III.  645 

IV.  636 
III.  642 

III.  629 

IV.  636 

III.  547 
Taberiuemontani  IJI.  536 

XV.  63« 
a  a 


M 


I « t»  B  «; 


Oichit 

tephrotfinthot 

ustulata 

variegata 

rnum 
Mi]orana 
vulgare 


ToBI«        Paf, 

III.  537 

III,  536 

II f.  538 

II.  569.  641 

II.   643 


•»! 


11.       641 

•Ornithogalom  II.  4.  37 

Juteum  11.  37.  IV.  aa6 
minimum  II.  38.  IV.  229 
naiana        II.  ^%,  IV.  33a 


pytfcnaicum 

avlvaticum 
unibellatum 
•Omithopua         III. 
perpu5iilua 


II.      41 
IV.  a3o 

IV,  328 


Panicnm 
miliacranr 
aanguinale 
verticillatam 
viride 

Papaver 
Arf^emone 
dubium 
officinale 
Rheea» 
•olnniferani 

Parietaria 


Taii 


Jiirlaida 
officinalia 
II.     4o!Paris 
143.  209!       qua^irlfblia 

Iil.  af»q  Parna9sia 

"'1 


*Orowiuche  n.  56^.  7i3       l»U«stria 


cai  yophylUcea       1 V 
c^erulea  II. 


effUior 
niajor 
niinor 
ramosa 

*Orohut 

ni^»T 
tubeiotua 
vernut 
-Oxalit 

AcetoApIla 


71.1» 


Pastinaca 
tativa 


IV.  ^58  l***^»*^wlaria 
ill,  jiX  IV   458       fl^tmmei 


IV.  460 
II.   716 

in.  14S.  168 

llf.    171 

III  170 
111. 169 

II.  iq5    382 

11.   a33 


corniculata  II^aQ^IV.  3ao 
ttricu  IV.  3ao 

Paeonii  II.  465.  491 

offl.inalit  II.  491.  IV,  4117 

P^nirum  I.  6i«  laS 

cilitkre  IV\     44 

Crus  galli  h  latt 

Ddctvlon    I.  43a^  IV.     4& 


gprinanicum 
gtaiictim 

itlUicum 


IV.     42 


foiiosa 
pjilustrit 
svlvafica 
verticitlata 

Peltaria 
alUacea 

Fepiia 
Portula; 

Peucedanum 
alaatit.um 
officinale 
Siiaua 

Phalarit 
arenaria 
arundinacea 
atpera        1« 
canarientit 
phleoidet  I, 


1.    laS  Phaaoolua 
IV.    43j       coocineua 


l 
1. 
1 
l 

II.  < 

II.  < 

IV 

Hl  ri' 
UU 

VLi 

U.\hi 

ILil 

IS 

u 

ILu 

U* 

IV.  J 

IV.  4(». 

n., 

11* 

Jl 

L40i< 

1. 

L 
l 

IV. 

I. 

IV. 

lY. 
11&  IV. 
IIL  141 


IM 


€  Irb  isx. 


74« 


Tom.  Pas. 


.      ,    Tom.  P«|, 
haaeolns  nanuk      '  ITl.  167  Plantat^o  lanceolato     1.    36o 


-  vulgaris    III.166.  IV.  043 
hellanrinuin         1.  404    6'6i} 

aualicum  1.    68u 

ut  llina   I.  683  iV.  210 


hiladelphus 
.  ooronarius 
hleam 
^  alpinum 
•  HMLisum 
.  yrMense 
hyMlit 

Alii^kengi 
hytenma 


II.  347,  34«^ 

II.   3^9 

I.  61.   .3if 

IV,    45 

I.  i35   IV.    45 

1.    134 

I.  3i^9.  5j3 

I.    5i3 
I.  309.  483 


major 

maritima 

media 

Platanus 

occidentalis 
orientaiis 

Poa 


I  357 
IV.  118 

Iv   35q 

IV,  675 

IV.  676 

IVv  675 

I.  6x  176 


alpina         I.  178.  IV.     53 


I. 


'.  •rbicularis  I,  483.  iV. 

e  splcata 

lcriB  III 

■'-  liTrracioides 

^xnpin^^Ila' 

*  Anitiim 
'  dioica 
r  AtBt'  cta 
^  iritf^nsr 

SMifrAgii 
Pkguiculd 
£  afjffiia 
<■  Tiilgaris 

rtnai  IIL 

Abies 
Bilsamea 

•  Larix 

pumHio 

Stfobus 

'  sylvestris 


L 
261. 
111. 

404: 

IV. 

I. 
I. 
I. 
I. 
I.  10. 
IV. 

4-y.  IV. 


166 
484 

a-5 
7*^6 

73i 

47 
10 

10 


Plsum 

tatlvum 
Plantago 
•    alpina 
-"-   aienaiia 


583.  706 

III.  710 

IV.  679 

IV.  677 

.III    7o> 
llf.  7«9 

III.  7'»7 

IV.  678 

III.  -507 

IV.  677 

III.  143,  16- 
iir.  168 

I.  3o6.  357 
IV.    119 


angustifoUa 

annua 
aquatica 
bulbosa 
collina 
compressa 
cristata 
dislicha 
dura 

Eragrostis 
glauca 
laxa  I. 

megii«tachia 
nemoralis  I. 
pilosa 
praiensis 
salina 
sudetica 
svlvatica 
thvidiis 
Pblebionium 
coeruleum 

Polvcarpon 


1.    i8a 
IV.    iS 

I.    188 

;•,  »77 

I.    194, 

IV.    63 

I.    190 

1.    iu6 
IV.'  8t 

I.    197 


«79- 
iga. 


«91 
60 

55 

58 

61 

.'^7 


46 

h 
180 


I. 

IV. 
IV. 

iv; 

IV. 

IV. 

I.  184.  IV. 

I.  lii^.  IV. 

IV. 

I.  i86.  IV. 

I. 

I.  398.  464 

1.    464 

IV,  aa  107 

tetrapliyllum         IV.'  108 

Polycnemum  1.  60.  74 

arvense        I.  ^.S.  JV.     38 

Polygala  III.  141.,  149 

amara    III.  i5o.   lY.-  633 

chauiaebuxus         III,  iSl 

vulgarit  III.  149.  IV,  53o 

Polvgonum  11.  i33.  16S 

iV.  laol      «mphibiumIl.t68.1V,ab7 


;i "  onr- 


daraeiorum 

FagopyrtUD 


Tom.  Pif. 
FolfgontuB  tticHlore  II.  177  ' 

BelUnU  II.' 

BUtoru  II.  ifiS.  IV.  367 
BmunU  IV.  a6U 

Coavolvalni  II. 

IV. 
II. 
II. 

IV. 

Hydropiper  11. 1^3.  IV. 

lapaibifolium  II. 

IV.  a68 

minui      II.  17S.  IV.  370 

orirnule  II.    176 

Feraicaria  II.  173.  IV.  3l8 

Tiviparum  U.  167.  IV.  aG? 
Populu»  IIL  716.  7ia 

alka      _  IJl.  'oy 

balsamifera 

caadiciint 

caneicAn» 

graccB 

nigra. 

pvramidaUi 

tremula 
PoTlulata 

ol^racea 
.Potami^geioa 
,       complanai 


Potamogeioa 

pniillum    I.  384.  IT 
rufeK^ent  IV 

lerratuin   I.  385.  IV 
setaceuiu  I 

spaihulatum  M 

PotcntilLa  II.  3«! 

alba  IL   4^0.  I 

Anserina 
argf-ntea 


IV.  7*'* 
IV.  7o5 

III.  76" 

IV.  7«3 
111.  7lii 
III.   76^ 

III.  7*>a 

II.  ii». 

II.  3^3 

I.  3o8.  :*?« 

.      IV.  " 

.,^preisural.386.IV.  i3o 

ciiipum    I.  384:  IV.  139 
denium    I.   38i.  IV. 

gramineuin  I.  ^^7 

hslerophyllum        I 

lucen»  I.  383  IV, 
niarinnm  I.  388.  IV. 
niitani  I.  3;$.  IV. 
perfoliaum  I.  •--, 

*^  IV.  138^ 

Plantagiaeam       XV.  137) 


3it3 


canescens 
Cdulesccna 
ciner^a 

fra^ariaefoUa 

fruticata 

opaca 

recta 

reptans 

supina 

Poterium 


I 
I 
I 
1 
I 
1 
I 
I 

II.  44*.  I 


II.  448. 

lu.  i 

SanxuisorlM  J 

Prenanthes  III.  a 


I 
1 
I.  3 


viuiinea 
Primula 

Auricula    I.  444.  1 

«latior 

farino»      I. 

integrifotia 

officinalis 


,  ♦♦3.1 


uubet 


] 


,3i        umtwra 
,23  Fruoella 
jaot       «randiHora 
-'      laciaiata 
vulgaria 


tNdssd. 


?4» 


U.  347.  35o 
idMt  II.   356 

IV.  332 

1    II.  359.  JV.  334 

fera  IV.  337 

ut  II.  358,  IV.  333 
aeceratai  II.  356 
stlai  IL36i.IV.  335 
tia  II.   36a 

leb  II.  354 

I      n.  35o.  IV.  33 1 

IV.  33 1 
na  II.  35a 

la  II.   363 

ria  I.  396.  423 

:Ufolia  1.    424 

IV.  i^? 

oalit  I.  .433 

II.  193.  ao8 

antha              IV.  3S4 

a                     IV.  aSa 

r      II.  210.  IV,  283 

IV.  284 

idifoliA            II.  209 

IV.  382 

ida  n.  31 1.  IV.  a8d 
^liau  II.  211 

IV.  285 
ora    II.  313.  IV.  286 

II.  348.  384 
ianchier  II.  391 

nuDis  IL  384. 1 V.  343 
nia  II.   387 

is      IL  388.  IV.  349 
illa  IL  386 

III.  58 j.  697 

>inota  IV.  672 

nculata  III.  698 
atifida 


Toai.         Pagr 

RannnculQ»  II.  467.  533 

aconitifolias  II.   5^^ 

acris  II.   5^8 

alpestria  IV.  427 

aquatilif  U.  654.  IV.  43* 

arvensit  II.    55 1 

asioticut  IV.  42Q 

auricomat  II.   638 

IV    436 

bulbotot  II.   544 

capUlarit  II.  556 

Ficaria  II.  53# 

Flammala  II.   53t 

IV.  43^ 
hedeFaoeoi  II.   559 

IV.  43o 
hirsatut  II.  543.  IV.  4^0 
lanaginosof  II.  549 

IV.  43o 
I.ingua  II.  533.  IV.  434 
mont.nus  JV.  426 

parviflorus  II.   553 

IV.  43o 
peacedanifoliot  II.  55^ 
platanifolius  11«   543 

poiyanlhemot         II.   5^^ 

IV.  43o 
rcp^nt  II.   546 

reptant  II.  534 

rutaefoliat  IV.  428 

tceleratut  II.   b^f 

Thora  IV.  ^24 

Baphanat  ^  III.  4..  io3 

Raphanittram  III.  io3 
sativut  II  i.  joS 

Reteda  II.  307.  3i6 

lutea  II.  3i8 

Luteola  II.  3i6 

odorata  II.  319 

Rhamnut  I.  399.  53$ 

alpinus  J.  538 

catharticnt  I.  62S 


\ 


744 


DrE  Z. 


Tom.  Pag.  — 

Rh&mnufi  Frangula   -  I.    6:MSiRoaa  frakinifolia 


I.  539 

IV.  a?3 

IV,  2-6 

IV  273 


puiriiius 
Rheum 

hvbridum 

Rha])ODUv.um 
Rhinantl.us  '        !!•  669.  6  6 

alecturolrpbua        11.    608 

angustifoliii  II.   66^^ 

Criftta  galli  II.    6(.7 

Rhortudenrirnn     IV.  279.  38u 

femigineum 

hinutum 


IV. 


1\ 
IV. 

i35 
IV. 


Rhus 

Cotinus 

Ribes 

alpinum 
.floridum 

glnndulosum 

GrosbuUria 

nigruni 

rcclinatum 

rubrum 

Uva  crispa 
Ricinus 

communis 
Robinia 

Caragana 

paeudacacia 

umbraculifera 

iriscosa 

Rosa  II.  348.  403 

agiKttis    II.  416.  IV.  3.58 
alba  II.  437.  IV.  3*^1 

austriaca  IL.^ai.  IV.  363 


III. 


IV. 
IV. 

I. 

I, 
1. 
I. 
I. 

IV. 

IV. 

143. 

IV. 

111. 

IV 
IV. 


380 

381 

ai3 

3l3 

534 
535 
178 
i^^ 
539 

536 
538 
534 
5^0 
683 
683 
300 
554 

3<)0 

553 


ToH.htl 

galUca  Jl.  40&rIV.i9 
iutea  11.  4i>3.  IV.  M 

mitissima  -  IV.lil 
mollissiuia  II.  4091^^3.' 
mauiana  IV  ):: 

parviflura  IV.  3  f 

poiiiifer.i   II.  410.  IV. £ 


pruvincialis 

pumila 

repens  '  *IT."4i8 

—     arventis 
rubiginosa 

tubrifolia 
spinosissiina 


Axnianni  IV. 

canina     11«  433.  IV. 
caroiina  IV. 

cinn&momea  II. 

coUina  IV. 

corymbifera  11. 434.  IV.  3j  1 
francofurtana         II.   403 

IV,,  356 


367 
370 
359 
411 
363 


IV.h 
IV.% 
1V.5» 
R.n 

11.*^- 
IV.»; 
IV.» 

IV.  3»; 
n.«ai 
IV.  M 

It.lil 

1.  a 

IK  348  ^i 


i 


sulphurea 
tomentosa 
umbellata 

Rosmariaus 
ofCcinalis 

Rubia 

tinctorutu 

Rubus. 

argenteus  11.  434.  IV.M 
caesius  11.-^5- 

coryiifolius  IV.  y\ 

fruticosus  II.  435 JV.  5-4 
glandulosua  IV.  3^ 

Idaeus       II.  433.  IV.  3^3 
nemorosus  IV.  y' 

odoratus  IV.  3'8 

saxatilis  .  II.  438«  IV.  3i 

Rumex  IL  S.  94 

Acetoca  .  II.  lu 

Acetosella  II.  11) 

acutus       ir.  102.  IV.  3?! 

alpinus     II.  109.  IV.  v^ 

aquaticus  II.  id 

'     Ru0tx 


iKiyftx 


^  "  Tom.     Ptg.  -  Tom,  Pifc 

ina  cntpnt  II.  97.  IV.  949  SaBz  nigricaiii  IV.  sS 

.digynus    II.  ,08.  IV.  35^       pentandra  III.  719 

liispanica  ll   iia.  IV    a55        ^Mtox    III.  714.  IV.  696 
jnaritiaius  II.  100.  IV.  360       Dunmrea  III.  hrta 


digynus  ai.  mo.  j^.  354 
liispanica  ll  113.  IV.  a55 
jnaritiiDus  II.  100.  IV.a5o 
siaximus  II.  99.  |V.  249 
liemoUpathuni  II.  98 
nemorosu^  IV.  a5a 

•btoaifoliut  II.    io3 

IV    a54 
.palnflfris  IV.  a5o 

Vadentia  II.  94.  IV.  ^49 
palcher    II.  104.  IV.  3^4 

■■li#iiBni>ii«  ll^       g5 


[uineus 


Miilataa 

V 

mtm 
graveolent 

igina 

■   apetala 
€recla 


IV.  149 

"    io6saliola 


«r«^»«  1.    99^       pratensb 

procnmbens  I.    39 1        gclaiea 

pttMtia  III.  58 1.  693       TerticiliaU 

111.  €94  Samibacus 

*..£      ...0  17UmI..« 


^raeeox    ___.  ,^ y_ 

purpurea  III.  ^afi 

Tepens    III.  733.  IV.  699* 
reticulaia  IV.  €98 

retnta  IV.  696 

vosmarinifolia       lU.  738 

IV.  699 
rabra  UL  7S9 

triatidra  III.  718.  IV;  69S 
nndulata  IV.  694 

^'   •  IV.  700 


7T     "•   '^Salsola 
II.  igS.  198       xiagus 

I.  3o8.  390       glntinosa 
I.    39a       officinalis 
I.    393       pratensb 

I.     3qI         8clim»a 


versifolia  IV.  700 

viminalit  Ul.  745.  IV,  70S 

liola  IV.  184.  187 


-w.    17 

v-f  oanoacus  I.  ^oS.  ^38 

III.  7i5.  718       Ebnlua  I.    739 

*"       44        nigXk  I.  740.  IV.  919 

I.  74; 


III.  744       -o  - 

IV.  7da       racemosa  1»    743. 

1.  399.  485 


IV.  7da       racemosa 
in.  747  Samoluft 
III.'  7aa       Valerandi 
IV.  694  Sanguisorba 
III.  730       officinaiia 
t  IV.  699  Sanicula 

1 V     »?rio  »iivnn; 


babilonica  III.  7a5        Ocvmoide 

Gaprea    III.  743.  IV.  703       o^cinalis 
fragilis  III.  733.  IV.  694       Vaccaria 
'    Aiaca      III.  735.  IV.  699Satnre)a 
-    Hellz  III.  737       hortensia 

incubacea  III.  73.6  Satyrinm 

>    Lavandulaefolia    IV.  699  -     albidum 
:  .  nolttasima  III.  746       epipogium 

«•"*-.  IV,  70A       hiraYium 


agittaria 
aag^tifolia 

'.    ncnininata 

-    alba 

'    Junygdalina 

ttlRiacnla  III.  730 

•  «rgentea  III.  733  IV.  699 

.^'  «quatica  111.  741.  IV.  703        europaea 

•  4lnrita     III.  739.  IV.  703  Saponaria 
KabilanicA  III.  7a5       Ocvmoidea 


I^.  »87 
I.  ti.  S4. 

ly.  i5 

I.  55 
IV.  a8 
IV. 


▲  aa5 


X  486 

t  307.  3S3 
I.    36S 
I.  401.  604 

I.  6o5 
IL  194.  333 

IV.  3oo 
II.  aSa 

II.  a3S 
n.  568.  584 

II.  585 
III.  5a7.  54^ 

III.  55a 
IIL  55f 
IU.I49 


74« 


Ijf:D^f£«j 


TOH. 

Satyiitim 

liif;ruin  m.  S51..IT. 
x«p«n«  ID. 

viride     III.  SSo.  IV. 
lil.  19*. 


flwufr«ga 
.    Aimon  II. 
«apera 


UEIora 
bryoideri 
.  caeiia 

condeaMt* 
.   Cotylcctoii. 
'    grsnulati . 
'    inoiuhata 
miucadet 
.   miiiata 
\  oppoiitifolia 
.  ^tundifolia 

Cponbemica  i 

■tpUarif 
IridHctylitei 
AabioM 
'   iiTvraai*    I.  ; 
caDcscena 
Coiumberia 


liv, 

IV. 

u. 

IV. 
IV. 
IV. 
IV. 

II. 

IV. 

II. 

IV. 

IV. 
.  IV. 
.     IV. 

.    II. 

IV. 

II. 

IV. 

II. 
II. 

I.  3o6. 
ai.  IV. 

'■'     IV. 

1. 

IV. 


Scboeiiiu 
•Ibaa 
conapreauu 


ochrdleoca 

'    Succiia     I.  Sij.  IV. 

ayivatica '  I. 

^ndix  '   t.  4o3. 

Cf-retbUam  I. 

odorata  I. 

PRcten  venerii .      I, 

Scherardia  I.  ioj. 

Qcheucburia  II.  5. 

.    ^li^lrii     II.ii5.iy. 


(uieui         1  U.  It 

Miri.ciit 

IV. 

nigric.n.    ] 

8|  II. 

ScbweTckem 

l.J^ 

HjmfboUa 

1 

S«iUa 

II.  1 

bifolh        D 

,111. 

.erna 

IV. 

Scirpu. 

lii 

«cicnluii 

r.  9i.1v 

caeipitoaue 

i.p^ii. 

fluiuna   '    I 

».  IV 

Malleii       1 

9i.1v. 

lacaiiriii 

1; 

nurilimua 

1. 

mucronatua 

Li 

uiullicaulia  : 

• ''",: 

p.iluitrie 

radicaui 

IVi 

aelaceua 

I, 

tupinui 

IV. 

ivlvalicui  I. 

100.  IV. 

Uiqueter 
unieluoiia 

I. 

IV, 

Stleramhua 

11.1)1. 

.annuul 

u. 

perennia 

u. 

Scoraonera         iV-  >'v 

biipanica 

m. 

huuiilii  111. 

»;».  i". 

laciniala  111 

iv"- 

purpure. 

n. 

Sciopiiulaiui 

11.  Sja 

aqualica 

u. 

'  eanina 

IL 

aodoia 

V. 

.JeWlia 

u 

Tom.        Tag. 
U  4o5.  744  Tencriam 


pinnau 

lilice  I.  406.  753 

Axineria     I.  7S3.  IV.  3\i 
plintaginea  IV,  315 

telliria  U.   194.  337 

arvensii  II,   3S9 

Holoitea  U.    aSa 

nemorum  II.  aS^.  IV.  309 
palnurii    U.  360.  IV,  ~ 
vSginoia  11.  3G1.  ]V.  3ii 


Tom.  Pag. 


»Uen 

FMseriiia 

ca^llata 

pennata 
ibiiiaria 

■qiiatica 
wetlia 

pvrenai* 
«sipbytum 

Unrii 

officioale 

tnbnrotum 


11.  i3a.  161 

IL    163 
1.  63.  346 
1.    348 
1.    946 
IVi  461.  4b3 
IV.  463 
1.  401.  583 
l.  5B3    IV.     " 
1.  396.  435 
IV, 
I.    436 
IV.  143 
1.  iO.     " 
1. 

IV.  616 
IV.  617 
IV.  617 

I.  405.  74S 

1-  746 
m  716.  757 


TlUgarii 

TmgBtn 

execta 

patula 
ramarix 

germanica 

rtnms  ,    . 

commnmi  111. 758,  IV.  703 

ranacetum  III.   364.  397 

BalsamiU  IV.  6<>3 

vnlgaie  111.  397 

raxiw  II1>  71-7.  770 

baccau    111.  770.  IV.  708 

reucriom  U.  557-  5?« 

Botryi  IL  676 

Cbfmaedrii  IL  56a 


CbameepitTa  II.  57$ 

montanum  ll,58i.  IV.  433 
Scordium  IL  579.  IV.  433 
Scoiodonia  11.   577 

■upinum  IL    583 

TbalictTum  U.  466.  5 19 

anguatirolium  IL   $33 

IV.  431 
«qidlegifoliiun  11.  SaS 
IV.  4,4 
SaTum  IL  533.  IV.  434 
foetidum  IV.  430 

ma{ua  11.  S20.  IV.  43^ 
minua  U.  S3a.  IV.  421 
Moriioni  IV,  431 

Theaium  1.  400.  SfB 

alpinum  L    SJl 

decumbeus  L    649 

momanum  1.  553.  IV.  183 

Tblaipi  UL  3L  14 

alpeitre  Ul.  19.  IV.  473 
anenie  IIL    34 

Boisa  .paitorii  111.  3o 
IV.  473 
campetlre  UL     a5 

montanum  111. 37.  Vf.  479 
perfoliatum  lU.  38.  IV.  473 


iaxatile 
Tbrincia 

faina 
Thuja 

occideoulb 

oiientaUi 
Hirmua 

Acinoa 

alpinus 

citriodoTUS 


IV.  4?  1 
IT.  584 
IV.  iSS 
IV,  680 
IV,  68t 

IV.  cai 

11.  {68.  643 
.    IL  647 


SnpTllum  II.  643.  IV.  443 

vulgari*  II.   646 

Tilia  II.  46S.  483 

U.  487.  iV.  4«» 


149 


IrAl^^-af. 


ToBU  Pa§. 

|SonGh 
1V«  493i       palustiis 

III.  67        Pliimien 

IV.  483|8orbm 
IV.  49  a|       amapuia 
IV.  494       domesdai 
IV.  484!      hjbrida 
IV.  487'gp|^Miiiii2i| 

Nutuitiimi  111. 59.  IV.  482,  ^iauns 
palustre     Ul.  61.  IV.  483 
puinonicum 
pyrenaicum 


fbymbrima 
Columnae 
Bntcefttrom 

Iiio  IIL  71. 

Loeselii     UL  70. 
Monense 
murale 


SophU 
etnitittimmn 


ramosimi 
l^-  A9^\      timplez 
UL    63spiirtiiim 
IV*  483       jimceam 


UL    7» 
IV.  495 


ejivettre     UL  Go«  IV.  482 


tenuifoUum 


nam  L 

angaatifoUum 
Falcdria 
latifoiium 
nodiflorum 
repent 
Sisarum 

flolanum  L 

Dulcamara 
luteo  -  vireacent 
luteum 


UL 
IV. 
IV. 

4o3. 
L 

L 
L 
L 
L 
L 

L 

IV. 
L 


65 

483 
488 

667 
669 
€73 
667 
670 

6?! 

673 

5i5 
5i5 

177 
5ai 


nigrum      L  5i9«  IV.  175 


puniceum  IV.  176 

tuberosum  L    5i7 

SoIdaDella  IV.  i34.   i5& 

.  aipina  IV.  i56 

Solidago  lU.  a65.  449 

Virgaurea  lil.  449 

IV.  618 

Sonchua  lU.  262.  283 

alpinua  lU.  387 

arventit  UL  284 

ttper  UL  287 


acopanam 

Spergnla 

anrenais 

nodoaa 

pentandra 

aaginoideo 

tabulata 
Spinacia 

inermit 

spinota 
Spiraea 

^runcut 

chamaedrifolia 

crenata 

FiUpenduIa 

hypencifolia 

dpulifolia 

paniculata 

talicifolia 

torbifolia 

Ulmaria 


Tm 
A 
IIL 

nr. 

iLa»T 

11. 

ILl 

l\ 

IIL%I 
HLi 

IILi 

Ed 

Ik 
1« 
Ik 

VLjH 


Staclns 


alpina 

annua 

anensia 

getmanica 

paluatiU 

recta 

ajlTKtica 


1».» 

ly 

V.i 
IL) 
V 

\V 

ILi 
IL 

a 
g. 

IL 

11 
u 
1 


a»*f 


II.  4.  ii 
«tiu    n.  36.  IV.  326 

IIT.  4.  «7 
«  III.     88 

ta    ni.  89.  fV.  5o8 

III.  a65.  436 
IIL  430 
III.  Jt^!> 
111  426 

III.  427 
III.  433 

III.  438 

in.  430 
m.  579. 600 

,  111.  6o3 

III.  601 
111.  603 


5» 


a 

lor 

m 

ida 

1 

ritet 

V 

tica 


paens 
lestfit 


III. 
1 


«        I.  58i 
lota    I.  583. 

m. 

9 

iria 
media 

ciiis 

I  IV. 

exifolia 


141.  189 

III.  189 
401.  578 

1,    578 

IV.  188 
IV.  188 
IV,   188 

58o.  682 
III.  683 

III.  683 

I.  10.  49 

IV.  II 


am 
tillus 

nosutn 
idaea 

ina 


p. 


m. 


I. 

1. 

319. 

IV. 

i3i. 
II. 
II. 
II. 
II. 

773- 
UL 


49 
5o| 

334 

334 

146 

146 

ibl 
1^8 

'49 
780 
781 


Valantia 
Cruciata 
sacchaxata 

Valeriana 
dioica 
n;ontana 


Tom.  Pag» 


III.  .78» 

llh  i8i 

h  6o.-  64 

I. 

I. 


officinaUs    I.  65.  IV. 


Fhu       ; 

triplerif 
Veratrum 

aibam 

nigram. 
Verbascum 


in. 


«4 

71 

ao 
68 

774 
709 

111.  rj4 
I.  398.  49S 

i70 


I. 
I. 

771. 
IV. 


Blattaria    I.  603.  1 V. 
caspida^am  1 V. 

Lycbnitis  I.  5oo.  IV, 
moOtanum 
nigrum      1«  5oi. 
Pblomoides 
phoeniceum 
pulverulentnm 


Thapsni 
Verbena 
officinaHa 

Veronica 
acioifolia 
Bgrettis 
alpina 
Anagallia 
aphylla  « 
Beccabunga 
bellidifolia  ^ 
Chamaedris 
fruticulosa 
iiederiColia 
hvbrida 
latifolia 
loogifolia 
moDtdna 
officinalia 
ptaecw^ 


*6? 
170 

170 
fjo 

497 
J70 

49S 

,170 

49& 


IV. 
IV. 

I. 

IV. 

L 
IV. 

L 
I.  lOrf  5t 

L   ,5t 
L  10.' 

i. 

1. 
IV. 

L 

IV. 

1. 

IV. 

I. 

IV. 
L 


IV. 

I. 

I. 

I. 

L 
IV. 


5 

s6 

9 
aS 

4 

40 

3 

3+ 
iS 

3i 

ao 

9 


rr 


7fe 


rKD  EX, 


Tom.  P«g« 
Veronica  prostrata      I.      3io 
laxatiiis  I.      91 

Bcutellau     I.  37.  IV.      8 
flerpyllifolia  1.      s3 

spit-ata         L   19.  IV.       3 
spuria  I.       17 

Teucrimi  I.      98 

ToumeforUi   I.  39  IV.   9 
triphvUos  I.      41 

urticMefUk  I.  35.  IV.    8 


Tom 

Viola  caYcarata  IJI 
canina  III.  ^i5.  IV 
comuta  lU. 

W 

ni 

mirabilit  III.  5 18.  |V 
montana  liL  5ib.  R 


irerna 
Vitemuiu 
.    Lantana 
Opuiui 

Vicia 

angustifolia 

Cracca 

dumetorum 

Faba 
'     Gerardi 

Lathyroidea 

■ 

Intea       III. 
pitiformii 


i: 


lU. 


I. 

4o5. 
1. 
I. 


143. 
III. 
III. 

III. 
IV. 

lU. 
111. 
111. 
■  IV. 
io3.  IV. 
111. 
IV. 

•      III. 
111. 


♦3 
7.15 

735 

736 

181 
191 
186 
i83 

547 
19& 

i85 

193 

547 

548 

i8a 

547 
190 

194 


•ativa 

•eplam 

•ylvatica  III.  184.  I^.  647 

villota                   m.  189 

Tinca  I. 

mafor                     IV.  i83 

minor        I.  S5$.  IV.  i83 

l^ola                  III.  267.  5ia 

arvensis                 II 1.  53i 

bifloxa    III.  590.  IV.  636 


odorata 

palustrit 

peiaicifolia 


•tagsina 
triccdot 

Viacum 
album 

Vitls 

•ylvestiU 
vinifcjca' 

Valpia 
Myurua 

Willemeta 
arenaria 


III 

E: 

ID- 

IV.; 

11: 


IIL 


t'. 
£400.)' 

u 

1.  S4S.  u 

lll 
l' 

1. 576.  M 


Xaothinm 
•pinosum 
•tnunarium 

Xeranthemum 
annuum 

Zannichellia 
palastria 

Zea 
Maya 

Zinnia 

mnltiflora 
pancifiott 


llLtt^ 

IH» 


ULl 
liLi 

».i 

IV.  I 

1». 


IND 


NDEX     GENERUM 

ET 

iPECIERUM    ALPHABETIGUS 
NOMINA    OERMANICA 
COMPLECTENS. 


Tom. 

P«g- 

Tom.       Fag» 

aot 

I. 

3i8 

Adonit                 U. 

537.  S9§ 

fels 

1. 

3i8 

feuerrothe 

n.  63o 

ikraat 

11. 

63o 

AffodillUUe 

baum 

brannrothe 

IV.  a3fi 

el 

IV. 

553 

gelbe 

IV.  334 

ibtet 

lil. 

aoo 

Agjey 

U.  5oo 

rae 

I. 

l32 

Ahorn 

iclitschwaiiz 

I. 

i38 

Berg 

III.  790 

'unibals 

I. 

43i 

Feld 

m.  791 

auseschwanz 

I. 

i38 

grober 

IIL  789 

eyerkraut 

I. 

339 

kleinet 

m.  791 

ihsetuonge 

1. 

43i 

Montpelliear  Ton  III.  792 

ttig 

III. 

104 

rauber 

IV.  718 

lat 

I. 

73 

weilsei 

HL  789 

harten 

11!. 

357 

Akelej 

IL  5oo 

hmiele 

1. 

143 

Alant 

IIL  456 

aau 

I. 

3 

Berg 

UL^ 

;inbrecb 

1. 

3 

nohbaaiiget 

IIL  463 

em 

Ruhr 

m.  45« 

in.  468 

ler 

U. 

39 

Sompf 

srnkraot 

Teutscher 

m.  4£3 

es 

I. 

3^9 

Weidenblattr. 

m.  461 

cautgia» 

I. 

•4» 

Alantwon 
Bbb 

11L4I6 

• 

^ 


IKD  &3L 


Tara.    Fa< 
Allelaia  II.   383 

AUeiQiaiuubanuach     I. 


II. 


Allerweltheil  II.   3i5 

Alpenkresae  IV.  470 

St«i]ki«fse  IV,  470 

AlpealeiiUiIatt  .1.     65i 
AipenriiaRiii 

geFranue*  IV.   aKo 

Toit&ihign  .  IV.  'i8i 
Alpkraut  ,      I.  1*9,  III.  394 

AUbaufii  '11.    35i 

Altkinche  U,   35j 
Anaranth    '    ' 

liegender  III.  689 

Melde  III.  f»8 

wilder    ni.  688.  IV.  6'. 

zuruckgebogener  IV.  673 

Anhrpllen  "  II.    3.<i8 

Amoaretteognu  I. 

Aadom 

Berg-groltet  11.'  6a8 

*''gemeinet      '  II.    C37 

•  ■cbtFarzec  II.  635 
•tiokeDder  II.  635 
Snmpf  II.   636 

:wellaer  ,11.   6.17 

•  woUicbter  II.  638 
iftnemone 

Alpen  n.    5 

Gaxten  IV.  412 
— '  rbeinlan^Khe  II.  fii^ 

fejbe  Wald  II.    S17 

.      grotae-Watd  II.    5 

narciBienbltithige  IV.  414 
ApgeHk 

Garten  IV.  107 

SnmpF  I.    666 

,  Wald  I.    666 

Vl^^en  I.    666 
>      wilde 

Aaii  IV.  313 

Anickerbel  I.    £94 


Antonskraut  St.  11 

Apargie 

Alpea  n 

glatte  II 

graae  II 
Herbsl 

I.oweazahaU. 

pyreaaeische 

rauhe 
Apfelbaum     II.  3SA. 
Apottemkratit 
Apncoienbaum 


Armleucbter 

biegsainer 

BcauDischec 

filziger 

gemeiner 

kuglichter 

rauher 

schiiner 

fttachlichtot 
Aron 

ilalianischsr 
-  Wasser 
Aronskraut 
Ariiachoken 
Asche 
Aschenkraut 

herzblattriges 

lanzeitblattrig. 

Gpaielbliitttig. 

Sumpf 
Aster 

Alpen 

chinesischer 

Weidenblattr.  - 
Astragalus 

Alpea 

Caffee 

haarigex 


tm 


Ubagalni 
Kichrni 
laDgfibaigec 
6and 

-  spaaischer 
«traiitie 

Sofse 
doe 
Mtich 
jig«ittrDtl 
■  genWT 
■TOtker 
wetbn 
.ngenwuizel 
.nriiEel 

'    gaiubUttrige 

inxin 

kXBlea 

-  niederripgen^e 


Tom.  Paf . 

III.  3i5 

IV.  660 

III.  317 

IV.  563 

X.  607 
IV.  ,53 
I.     73» 


Baerntbeere 

BaereDklau 

Alpen 

anlchte 
Ba  e  re  nl^  n  o  b  bucb 
BaereDtraube 
Baerwarz 
Barbarenkraut  St. 
Bartgraa 


U.  : 


II.  (i^ilBaxttraubc 
II.    67i,Basilienkrai>t 
Batilicuin 
BaatUme 
Bauevnsenf 
bitierer 
Beerwurz 
Becberbtume 
Beben 


I-    44* 


IV.   158 


I. 
IV. 
IV. 


lacbbolinea 
(■chbungen 

■idiiuahlblattr. 
Kubnwptie 
Sadekiaat 
Baldzian 

Alwen 

Edel 

feiDCr 

griechiicfaer 

grober         I.  6fi.  IV. 

—  Garten  1. 

—  Hollunderbl.IV 
_     ofricineller    IV.  33 
_     schmahlblat.  IV.  33 

—  Sumpf        IV.     a3 

—  weifBer 
kleiner  Alpcn 

—  Sumpf 


465 


gemeinpr 
glinunender 

Beinbeil 

Clu»itrhei 
knolLiget 

BeinhoU 

Belchenroslein 

Benedicle 
Berg 


I.  C6a 

.1.    660 

a    «7 

II.  306 
I.  660.  690 

l".  7* 
lU.  77« 

11.  665 

IV.  480 

II.  650 

II.  658 
I.  58l 

III.  33 
I.    645 

IV.  696 

W.  >47 
il.  35o 
II..347 

I.  436 
IV.  M4 
IV.  143 

1.  la.  49> 
m.  410 

II.  4C1 


GuodclrebcnUaL   II.  460 


Wasaer 

Wiesen 

Benedicienwutz 

Berberisfcen 

Bergampber 

Bergbasilit^n 

Bergbenedicte 

""  Bergcalamimhe 

T        ijBergkrtesen 

III.  5a«BergMlat 

IV.  604  Bergjeaf 


IL  4i9 
lU  4^ 
II.  4*7 
II.  91 
U.  108 
II-  «47 
II.  461 
II.  6S1 

I.  4M 
UL    36 


fW 


I  II  D  E  Z. 


Bertram 

Wiesen 

wilder 
B^rufskxauC 

Alpen 

Canadaischet 

einblumiget 

•diarfea 
Beachrtyktaut 
Betenkraut 

kleinea 
Betonien 
Beyfult 

Alpen 

Feld 

gemeiner 

Tomischer 

Stein 
Bibemelie 

falsche 
Bieberklee 

Bienenaaug 

gefleckter 

glatter 

rother 

weifser 
BUsen 
Bilspnkraut 

schwarzet 
Bilsensaamen 
Bingelkraut 

ausdaurendet 

einjahrigea 

Wald 

Binse 
Aehren 
borstenartige 
Busch 
dre^eckige 
dreytheilige 
einbalgige 
'  einjahrige 


Tom.  Pag. 


I. 

II. 

IV. 

III. 

IV. 

IIL 

II. 

III. 
II. 

IV. 

m. 
III. 

IIL 
IV. 

III. 
I. 
I. 

II. 
II. 
II. 
II. 
I. 

I. 

I. 

III. 
ra. 
III. 
iii. 

IV. 

I. 

II. 

I. 

II. 

IV. 

IL 


486 

635 
63o 
611 
433 
613 

63o 

33 

633 
606 

404 
401 

6o5 

696 

363 

44« 

6l3 

613 
6i5 
614 
607 

507 
5o7 
765 
764 
765 
764 

348 
id3 

67 
io5 

70 

33 

78 


Tm 
Binte 

fadenartige  II 

Flatter  U 

Forstenche  l^ 

Frotch  U 

Frafae-Feld  U, 
gegliederte-WaU  IL 

—     Watser  H 

grane  H. 

grofse  See  L 

—  Watter  1 

—  Weiher  l 

—  breitblattz.  IL 

—  haarige  IL 

—  Wald  tt 
haarige  Fruh.  IL 
Hailerschfe  L 
Heiden  IL 
kleine  V> 

—  Wald        h 

U 

L 

a 

L 
IL 
l 
11 
IL 
IL 
I. 
IL 
I. 
I. 
II 
l 
I. 


knollige 

Kopf 

Rroten 

Meer 

Meersalz 

Nadel 

Quirlbluthige 

Rasen 

rundkopfige 

8alz 

schmalblattr. 

schwimmende 

tparrichte 

Stech 

SiunpC 

Torf 

vielhalmige 

Wald 

—  groDte  breitbL  I 

—  ' —  haarige  1 
«-.  achnulblattr. ! 
^    weilisblfik 


le  A]pen  II. 

elnde  IV. 

sine  III. 

hhaacige         III. 

le  III. 

m     II.  385.  IV. 

iveiler  II. 

Eidraach        II. 

atntah 

itleia 

'■mutn 

e«  I, 

•ut  III. 

iclil]cnatartlg.III. 

ib  I. 

unel 

inche 

ub 

tnuclt 


II. 
II. 


I. 


er 

iii.  101 

ilaUicha 

IV.  555 

M 

IV.   555 

Tarant 

L     584 

ibliue 

II.    igi 

;• 

n 

463.  i,. 

ba 

H.    178 

t 

L    i3o 

M 

I.    l3o 

Ul 

I. 

3<3.    4i5 

II 

178.   3ii 
IL    »37 

SfBtia 

n 

n.   455 

m 

I.    i65 

ler 

IIL  369 

groli 

•c 

III.  370 

ntaliicher 

IV.  579 

inrrother 

in.  J71 

4 

U.   3,7 

»eii  n. 

401 

IIL  969 

eet 

n 

*»»•♦>» 

Bocksgeilen 

grof!C 

grtine   ■ 

kriechende 

saftige 

ichivarte 

weifse 
Bock*horn 
Botkshoinkrant 
Bohne 

Acker 

genieine 

Feuer 

Saa 

Scharlach 

Tiiikiiche 

Zwerg 
Bohii«nbaum 

italianischer 
Bohnenkrau 
Bohnenaiautle 

«chwarzliche 
Boragen 
Boieijrh 
Boritengrn* 
Br.ickeadiatel 
Braunheil 
Braunschwertel 
BraunwuTZ 

gtlbbliihende 

Hand* 

knotige 

Wuaer 
Brianewurzel 
Brennkraui 

aubecbtea 
BrennneMel 

gnifae 

kleiae 
Brennwurs 
Brillenichote 

glnta 


i.         Pas. 

iii.  5« 

III.  bSo 
III.  611« 
III.  553 

III.  55a 
lU.  55* 
JV.  S70 

IV.  570 

m.  195 

III.  167 

IV.  54S 
HI.  195 
IV.  543 

IV.  543 

III.  167 

IV.  56i 
IV.  56i 
12.  5&S 

L  43o 

I:  43a 

L  iii 

L  601 

n.  6<i 

I.  n 

n.  7011 
n.  70I 

II.  69S 
II.  700 

L   lli 

II.  t» 

IV.  >•» 

IIL  M> 
HL  6U 

II.  l^ 
m.  4« 


fSS 


I  N  D  E  X. 


Xoin* 
BrombeertUude  • 

blaae  IT. 

Driiaeiitragende '  IV. 

Haselnursbiattr.  IV. 

tchwarte  II. 

SilberweiCie  '  II. 

Tmuben  IV. 
Smcbkraut 

Slattet  I. 

aariget  I. 
Brunelle 

gemeine  II. 

groftblumige  II. 

lertchlittene  II. 

Brunnkretse  III. 
Bryonie 

glatte  .  Wald  III. 

Bubenstreel  I. 

Buchampfer  II. 

^uche  lil. 

Hageu  ni. 

•  Hafn  III. 

Roth  III. 

Weifs  lll. 

Bucbs  111. 

Buchweizpn  II. 

Bachwinde  II. 

Buhlkraut  I. 
Bund 

gelber     •  II. 

pyrenaifcher  II. 

wilder  II. 

Bnrzelkraut  II. 

Biichselrohif  I. 
Butterblume 

grofte          i  II. 

Cacalie 

Alpen  III. 

woUhaarige  lil. 
Caff^e 

Irttnxositcfaer  IV. 


P*g. 


437 
376 

374 
436 

435 

377 

56o 
56i 

661 
6&1 
663 

59 

758 
3i3 

383 
7o3 
704 
704 
7o3 
704 
681 
181 
183 
672 

3a 

33 

H 
343 
361 

666 


391 
393 


HLI 


11 
If. 
If.l 
If.i 

m 

Bli 
IVJ 

ml 


Calcitrspa 

Calmue 

gemeiner; 

Canari^ngraa 

Capuciner 

Capucinerchen 

Caragantttrauch 

Cardamine 
bittere 
'dreyblattrige 
fliichUgbluhenl  H 
MaasliebeBblatti.  )f. 
'  rauiihaarige  II. 
ReaeddenlHattr.  II 
Wieten 

Cardon 

Cartiiolen 

Cataputia 

Cellerie 

Centonkel 

Cerinthe 

Chamouiille 

Hchte 

farbe 

Hu'n>it 

ttinkende  ' 

unachte 
Chlom 
CdondHUe 
Chrittophtkraut 
Chrittwurm 

giiine 

schwarse 

Winter 
Cichorien 
Cistmroslein 

Alpen 

diinnes 

haartragendet 

Weinbergt 
Citronenkraut 
55olCiuoaenmflnse 


mi 

n.i 
i 

Kl 
l! 

III  i 

ifti 
&( 

II. 
IT. 
III. 
11 
IL 
V. 
I». 
If. 

m 
n 


I-  II  n  E  3t 

!Sr 

Tom. 

P.«.                             Te« 

PaS. 

Bockiaeilen 

I. 

S' 

g,»r,e 

ill.  5h 

Mnn 

II. 

»8 

griine 

III.  55o 

ide 

IV. 

36 

kriechends 
Baflige 

III.  5!>5 
III.  553 

e 

lU. 

675 

ichwarze 

IIL.551 

laiiga 

111. 

677 

weir»e 

III.  551 

111. 

675 

Bockihorn 

IV.StD 

II.  385 

.IV. 

3,3 

Botkshornkraul 

IV.  570 

ler 

II. 

386 

Bohne 

Irauch 

II. 

i!i6 
186 
I&6 

Acker 
gemeine 

m.  199 
III.  167 

in 

Peuer 

IV.  S4J 

III.  I9S 

iilza 

1. 

I. 

53o 

San 

441" 

Scharlach 

IV.  543 

t                jii.    20 

lknilUni2.ni.  37(> 

TiJrkiiche 
Zwers 

IV.  S43 

III.  167 

el 

1. 

I. 
I. 
I. 

516 

Bohnenbaum 

IV.  SSi 

585 
6.4 

ilalianischer 

IV,  5S< 

Bohneniiraut 

II,  5SS 

idi 

744 

Bohnenslaude 

III. 

schwarzliche 

in.,„ 

Ufch«r 

IV. 

555 

Boragen 

L    4So 

IV 

555 

Borelach 

I;    4»» 

ranl            ~l" 

ue              II. 

tt,g. 

68, 
1% 

Bomengriis 
Br.ickendiBIel 
Braunheil 
Braunschwenel 

I.    iiS 
I.    Coi 

n.  s«i 

I.    11 

I. 

j3o 

Braunwurz 

I. 

i3n 

gelbbluhende 

n.  700 

I, 

363. 

4)5 

Hnndi 

II.    70I 

11' 

17S. 

3ii 

knotige 

11,  «9« 

ein 

k 

537 

Wasiec 

It.  7«> 

II. 

455 
i65 

Braunewurzel 

I.    333 

I. 

Brennkraut 

II.  t33 

III. 

369 

aufrechtrs 

IV.  4'9 

KTober 

ni. 

370 

Brcnnnessel 

liicbet 

IV. 

579 

grofse 

III.  60 

rothet 

iii. 

371 

kleine 

ni.  (83 

II. 

397 

Brennwur. 

II.   iSS 

1  U.  401 

III. 

269 

Brillenichoie 

n. 

«sj.  437 

gUlle 

m.  4« 

fSS 


f  N  D  E  X. 


Ton.  Pag. 

BrombeertUude  ' 

blaae  II.  4^7 
Drusentragende '  IV.  376 
Haselnursbiattr.    IV.  374 

schwarte  II.   436 

SilberweiCie  '  II.    435 

Tmuben  IV.  377 

•Bmcbkraut 

glattet  I.    56o 

naariges  I.    56 1 

Brunelle 

gemeine  II.   661 

grofsblumige  II.   6613 

lerschlissene  II.   663 

Brunnkresse  III.     69 
•Bryonie 

glatte-Wald  III.  758 

Bubenstreei  I.    3i3 

Buchampfer  II.   a83 

•^uche  lil.  7o3 

Hapeu  HI.  704 

'  Hain  lil.  704 

Roth  III.  7o3 

Weifs  III.  704 

Buchs  III.  681 

Buchweizpn  II.    i8t 

Bachwinde  II.    i8a 

Buhlkraut  I.     573 

Bund 

geiber     •  II.     32 

pyrenaifcher  II.     32 

wijder  II.     34 

Bnrzelkraut  II.   3^3 

Biichselrohif     •  I.    261 
Butterblume 

grofse  '  II.    666 

Cacalie 

Alpen  III. 

wollhaarige  III. 
'  Caffi^e 
^ '     franxosischer 


391 
393 


IV.  65o 


Calcitrapa 
Calmue 

gemeiner. 
Ganaripngraa 
Capuciner 
Capucinerchen 
Caragantstranch 
Cardamine 

bittere 

'dreyblattrige 


R 
11 

m 
m 
m 

011 
iifj 
ini 


fluchtigbiaheod.  IS 
Maasliebenblitu.  IV, 
raufahaarige  Ifl. 
Reseddei&atti.  K; 


\ 


Wiesen 

Cardon 

Cartiiolen 

Cataputia 

Cellerie 

Centunkel 

Cerinthe 

Chamocaille 

(ichte 

farbe 

Hu'n«i8 

stinkende  * 

unachte 
Cblom 
Chondrille 
Christophakraut 
Christwurm 

gTune 

sdiwarze 

Winter 
Cichorien 
Cistenroslein 

Alpen 

diinnes 

haartragendes 

Weinbergt 
Citronenkraut 
Citroneamflnse 


ifj 

u 

av 

ItLf 

n( 

JLi 

m 

iLt 

IL) 

II.  s 

111.! 
11  ( 
ILI 

n.i 
n.i 


ivoM  IV.  4^3 

jmiaii  '  '  IV.  4^3 

irx  HI.  557 

ie>  I. 

1.      ga 

'.bnnn  I. 

Dbatiin  II.    370 


I  in.  7-8 

I.     36l 

ile«  I.    766 

I.    575 

IV.    IM 
I.   S^.   IV.    i03 

■tiniiA       I_ 

chen  II.    394 

If.   ag7 

Gin»        ni.  a85 

GanM       III.  a88 

:*en  III.  363 

III.  359 

m.  383 

III.  356 

lU.  357 

III.  383 

s-KarteB    I.    3i3 

Wald       I.    3i3 

tMattrice    I.    3i3 

^anK         III.  a85 

umpf         III.   38^ 

irtige  III.  36, 

imeiuztige  III.  36; 

m.   36a 

IIL  333 

III.  5io 

III.  366 

iu.  379I 


Tm.  P.g. 

Ditte) 

Phimiersclie  IV.  587 

raube-Gao>e  111.  1B7 

Saod  IIT.  384 

Sau'  m  »W 

Spcrr  Ul.  S70 

Stunpt  III.  S69 

uberhSng^ndo  III.  3% 

vielauchUche     -  HL  36» 

Waiker  1.    3iS 

Wieien  III.  38l 

Wollen  III.  »7» 

DoldenoelVe  1.    3«S 

Doldenaparre  I.    3a& 

Donneciijaut  II.  SfS 

netzblattrigeg  JI.   a^$ 

DorDapfet  I.     5o5 

Dgrt    I.  334.  370.  371.  III.  9 

Dosten  II.  641 

Dotter 

Banhini  IIT.      8 

duicbwachienet  III.      7 

FeUen  III.     11 

gemeiner-Lein  IIL       9 

riipenbliiiluger  III.     10 

runzlicher  UL       5 

weir»blutbiget  BL     it 

Dotterkraut  III.       9 

Di-agUQ  III.  405 

Drebkraut  I.    616 

schweizerscbet  I.   -618 

■eiieabluttiige»  IV.-soi 

Drvade  IV.. 396 

DungTU  I.  -■■0 

Oiinkel  1.    aSx 

Diuchbrecb  1  -608 

Alpen  L    609 

Dnrchwach»  L    60S 

Alpen  L    6a§ 

Durlebaum  L    3^ 

Duilizeo  L    36S 

Dnrrw^  IIL.,43> 


Ifc 


III  fi  fi  )L 


Ebenholi 
Alpen 

£beretcbe 


IV.  55i 

II.  375 

III.  385 

EHHIeberkmt  II.  5o6 

Egelkraut  IL  533 

Ebmer  IV.  io5 

Khrenpreit 

Acker 

Aehren 

Alpen 

Baturd 

Berg 

bUnerloser 
•     bUaer  -  Stetn 

breitblattriger 

dreyblittriger 

Epheubiattriger 

Feld 

fr6bcr 

Frtiblingt 

Gamander 

gemeiner 

glatter-Feld 

grofser 

hingestreckter 
langblattriger 
Maatliebenblattr.   IV. 
Nettelblattriger 
orientalitcher 
quendelblattr» 
schildformiger 
«      ttaudenartiger 
Thymianblattr. 
Tournefortt 
unachter 
Wiesen 

Eibenbaum 
^ibisch 

haariger  j 

S^ckrosen 


Eicbe 


Pyimmidcfl 
SrhHtThlattgigB    V 


Stieleiche 
WoliUattiige       ir 


« - 


I. 

37 

1. 

*9 

IV. 

5 

IV. 

3 

I. 

3i 

IV. 

7 

I. 

33 

I. 

34 

I. 

4> 

I. 

40 

I. 

38 

IV. 

9 

I. 

4» 

I. 

38 

I. 

30 

I. 

94 

I. 

34 

I. 

3o 

I. 

18 

.  IV 

.  7 

I. 

36 

I. 

39 

I. 

34 

h 

37 

IV. 

4 

I. 

44 

I. 

39 

I. 

17 

I.  a8 

.  33 

III. 

771 

III. 

i3i 

III. 

l33 

tll. 

134 

1L 
l 


Knbeer 
Einblatt 
Einkom 
Eiteiibut 

blaaer 

laDghelmiger 

NeubergitGher 

geiber 
Eitenkraat 

gelbet 
Eiatine 

dreyfafife 

Qoirl 

techtfa£ge 

Eller 

Elte 

EUebeerbaofli  ' 

Emmer 

Endivie 

EDgeitbliimlein 

Engelwurz 

Englisch  Raygras 

Englitcher  SteinbitA  I 

Entengruit 

groftet  D^ 

Enzian 

baierischer  *•• 

durchwacht.  gdb.  D 


E 

ir. 

n 

E. 
L 

m 
m 

u 

if.i 

E 

I». 

L 


Feld 

Fnihling* 

gefranzter 

grofsblamiger 

grpfser  gelbet 

kleiues 


l 
l 
1 

] 
1 


IMDEX 


Mba 
utti{n 


>  III. 

ich  ■         IV. 

I.  (17.  III. 

IV. 
IV. 
I  II. 

IV. 
IV. 
IV. 
IV. 

I. 

1. 
»  L 

L 
III. 
II. 

m. 

ngeajet    IIL 
■  IV. 

IIL 
III. 


EnlnBcli 

UilliblStliicR 
knoUiger 
mittlem 
ranfceiider 


*» 
S90 
190 

587 

f94'£rdtiiffel 
fW»jEHw«ch 
ffVEniweichsel 

!"■'"•,.  , 

eyb]ai(n5« 
gemeiiie 
geringe 
graue 

ktetns 

Escbe 

Blamenl 
Ede!c!ch« 

Escherwum 

EselfikurhU 

EsHakukummer 

EseUmilch 

Etparsene 

Eipe 

•chwane 
Zilteretps 
S^gEsper 
—    Eyerbretholz 

3i7 

Fadeokraot 

Fallkraut 

Fiitbediilel 

Farbedorn 

Farberesede 

Farberrotbe 

Faiberscliarlea 

,7|j|FSrbenvaydt 

&36lF8uIhaam 

i^Ct       Alpen 

14&I       niedeiiftt 


5^ 


Ton.  Pag. 

m.  147 
m.  14» 
IV.  ux 
IV.  iu 
IV.  iSo 

I.  517 
II    >3( 

II.  »7 

m.  67S 
m.  8,7 

III.  67I 
m.  «o 

IV.  54S 
III.  79J 

III.  7? 
UL  79» 

IL   «7 

IV.  sis 

IV.  <SC 
IL   3» 

m.  3i3 
IIL  7tS 
IIL  7C1 
III.  7CS 
IIL  >•> 
L    »1 

m.  iis 
m.  46S 

IIL  3S6 
L   S9< 

II.  3i7 
L   3S6 

IIL  3S6 

m.  i> 

L  S<7 
L  5lS 
L    Ht 


»•• 


Fedcrkraat 

■  ahrenfonnig.  IIT. 

quirlformig.  JH. 
Fedie 

geMelte  IV. 

ohrcnraildige  IV, 

wollhacige  IV, 
^eigbohne 

bunte  IV. 

gclbe  JV. 

weif«e  IV. 

Felf^warzenkraut  II. 

Feldmanstreu  I. 

Felsenbirrc  II. 

Fe  senk.vesse  IV. 

FelsenBt-nf  IH. 

^enuhel       -  1. 
Ferkelkraut 

geflecktet  III, 

gLattes  111. 

wfirzGlndei  III. 

.Felte  Henne.  II. 
—  kriechsnd.  11, 
Fettkraut 

Alpenf.  IV. 

gemeinei  I. 

■FeQerlilie  II, 

Feuerkraut  II, 
Fichte 

getneine  III. 

krunimholE  III. 

Weimouth  IV. 

Ziirbel  IV. 

■  Fichtenspargel  II. 

'  Fiebcrklee           '  I, 
Fieberkratu     I.  5aa.  II. 

Filipendelwurs  11. 

Fimmel  III. 

Fingerhirse  I, 
'  Eingeriiuth 

blalapurpui&xbt     IV. 

gelber  H. 


i  N  D  E  X. 


T<wl 


Fipgerhuth 

kieinblumiger 

mittlerer 

purpurrotfaer 
Fingerkraut 
-    aichgrauei 

aufrecfatei 

Friihlingi 

Fiinffiiigerl, 

graulichtea 

Gold 

roihfingerki, 

rolbgeibe» 

rothbraunei 

silberweifsfi 
-  strauchartige) 

viejsiieligrs 

weifiblumigei 
Flacba. 

gemeiner 

ojtreichiscbH 
Flachsgrat 
Flach»eide 

gntTse 

kleine 
Fladergras 
Flcckenkrant 
Flcigchblume 

kamformige 
Fleischkraut 
Fiiedet 

spanischer 
Flockenbliune 

Benedicten 

bittere 

blaue  Berg 

gelbe  Sommet 

gemeine 

plitygische 

rispenfomiige 

Scabiosen 

Echwarzkelchige  IH 

Sternflockeubl.     lU 


IV.  S 

n..« 
lU 

.v.p\ 

n 

n\ 

\r 
i< 

it. 

i* 

'•. 
11» 

n.ir 
III. » 

l!» 

i  1 

in.v 
ut» 
I1I.I 

Bll 

nt! 
m 
ji. 
m 


I  N  D  E.X, 


7» 


Tom.  Pag. 
U.  608.  III.  42a.  460 
sches  IV.  a68 

fndes 
bkr. 


II.    174 
II.    i6i| 

II.  17 i 

II.  177 

II.  i-:ri 

II.  169 

II.  391 

IV.  370 

III.  707 

ch  Raygrat   I.    35o 
ttstroh  I.    343 


oriental. 
rfloh 


leg 

lUt 

intel 

iDteli 

iJDze 

8cben 

tiuh 

iegel 

e 

iraat 


I.  433 

II.  317 
I.    373 

I.  373 
IV.  604 

II.  387 

III.  675 
I.    480 

II.    197 


Gamander 

Trauben 

wilder 
Ganseblumlein 
Canseblumen 

grolse 
Gansedistel 

Alpen 

Acker 

glaUe 

FlumierisGfae 

rauhe 

Sumpf 

Gansefufs 
eisengraner 


Tom.  Pag. 

U.  576 
IL  578 
III.  473 

IIL473 

III.  388 
III.  38S 

III.  386 

IV.  587 
III.  387 
UI.  S84 

I.  571 


n 


III.   531 
III.    533 
•«  111.    767 

rel  II.  la?.  III.  587I 


feigenblattriger     IV.  186 

1.  5«7 

I.  566 

I.  56» 

I.  563 

I.  564 

Stcchapfelblattr.     1.  .'•68 


gruner 

Maner 

rother 

schmienger 

Sudt 


stinkendei 

unachter 

vielsamiger 


I.  673 
I.  568 
I.    573 


WasserholunderbKIV.  t86 


wanz 

n 
lender 


I.  i38 

I.  i39 

I.  i39 

ichartiger      IV»  47 

I.  i39 
L  i37 

II.  544 


5r 
;n 


weifser 
Gansekraut 
Alpen 
klein 
niederes 
raahblattrig. 


I.  566 
IIL  86 
IIL  83 
IIL'  16 
IV.  507 
IV.  5o6 


thnrmkrautartig.  IIL     85 


ube 


liuinige 


niederer 


Ganserich 
Garbenkraut 
grofsbls^ttr 


IL  443 
]IL  487 
IV.  633 


schwarzkelchig.     IV.  633 


IIL    490  Gartenraute 

Gartenscharlach 
11.   583GauGhheil  biauer 
IL  584       gelber 
U*  ^^>J      MtJLnnlein 


II,    199 
IV.     18 

I.  459 
li  454 
I.,  457 


r 


Tom. : 
GsncbheU 

paTpurrotbee  I. 

raiher  ], 

Weibleia  1. 

zaner  I. 

OaucbitRlke  11. 
Gei^^bart 

Wald  II. 

GeisbUtt  deutcdiet  I. 

darchwacIiKnet  I. 

IminergriiDct  IV. 

italianiiGhee  I, 

Odafule  I. 

Geliklee  IV. 

Geitlsck  1. 

Geiiiaate  IV. 

GelbhBrnkraut  II. 

Gelbholz  IV. 

Gelenkwurz         ,  II. 

viethlumige  II. 
GemswurE 

Seibeioe  III. 
Itadicbenartige  III. 

Wegvtartblatti.  III. 

Gerhardikxaiit  I. 
Germer 

•cfawartei  IIT. 

weibec  IV. 
Geiate 

blanKch»  IV. 

Bart  I. 

Baiurd  I. 

Fulter  I. 

senieine  I. 

.   Bimmel  I. 

—     MhwaTM  IV. 

Unne  I. 

Mauer  I. 

MSaw  X. 

nackte  I. 

KD(^et»itige  I. 


Gcrsle 

Sommer  ' 

schwarM 

tnube 

WaitEett 

Wimer 

zweyieili|e 
GewiirtiUxaucA 
Gichtrose 
Gienst 
Gierch 
Giftwende 
Giftwuri 
Gilbkraut 
GilLbluma 
Ginstec 

deoticbat 

farhe 

haBriger 

pfeilffiraiigef 
GlnnEgrai 

Caaarischei 

feilenartigei 

LieachgrauiUg 

Sand 

achilGge* 
Glaikraut 

jiidiiche* 
Gteisie 
Gliedkiaut 

gecahntei 
GlockenbluQie 

aiiBgebreitete 

breitblattriga 

'EpheublatlrigB 

flacbsbliittrigi 

gehaufie 

{;ro&bliIhend*      1 

kleine  Alpen 

Mariengldcklein  1 

mittere  HaU 

Neiielblattrigo 


I. 

I. 

I 

L 
JF. 
IL 
IKi 
U. 
1.1 
li 
IL! 
IIL. 

ULi 
Ui 
llLi 
%> 


I  N  D  S  X. 


jU 


Tom.  Pag. 
ame 

liblattr.  I.    4*73 

denfdrmig.  IV.  iSyi 
['Urtige         I.    476 


arigbL 

olattrige 

attrige 

^lutb^e 

aut 


IV.  163 

IV.  160 

1.    466 

IV.  i63 

I.    4^ 


.einkxaut    III.  396 

lein  II.   517 

UL     79 

n.  3i.  3a 

IL  314 

II.  aiS 

1  II.  618 

Ln  IL  488 

III.  44d 
>f                 III.  396 

ikraitt  llL  449 

<1e  I.      46 

il  I.    ^7 

im  Bneche  II.  boi 
[i-Heu  IV.  570 
it 


Grindwiirzel 

kleine 
Grolse  Seebinee 
Grrublingsbaam 
Grandbim 
Gnindheil 
Grundholi 
Gukacksblame 
GukttchMpeichel 
Gundelreben 
Gondcrmann 

Giintel 

aufirechter 

pyramidenf. 

eprossendex 

Stein 

Wiescn 
Gnrke 

Gater  Heinddi 
Gypskraat 

flachstraufsi£c« 

kriechendes 

Mauer 

tteinbrechaxt 


I. 

h    627 


?n 

ne 


Sompf 
Wasser 

lattr. 
ittrige 

attr. 
fbUUti; 

r 


n.  110 

II.  96 

II.  103 

II.  101 

II.  100 

II.  100 

II.  106 

n.  99 

u.  n 

IL  96 

IL  loS 

IL  ios 

n«  io3 

IV.  35o 


ToQU  Pag* 

L  334 
I.  100 
L  617 
L  617 
.  i.  4&7.  648 

I.  637 

n.  389 
II.  389 

IL  6io 
U.   610 

IL   573 

II.  671 
II    574 

IL  571 

II.  574 

IV.  691 

L    Sfti 


IV.  399 

IV.  398 

IL   33o 
U.  23i 


L   375 

IV,    96 

I.    375 


Haargras 

earopaischei 

Sand 

Wald 
Haarsirang     1.  660.  IL  399 
HaberschlehM  U.   363 

Haberwun 

parparEarbiga 
Habichskraut 

Abbisblattrig. 
abgebissenee 
Alpen 

Blattariaformig. 
ChondzillebKttr.  lU.  333 
Cichorienartig.  IV.  693 
Doldentragend»,  IH.  353 
febogenee  IV..  ||o 


IV«  586 

IIL  337 

ni.  %i% 

III.  3o6 
UL  33I; 


I^ 


7  N  D  E  X. 


Tom.  Pag. 
Habiclitskraut 

goldgelbet  II  f.  3o5 

grasnelkenbl.     .  III.  314 

Haacndhrchenbl.  III.  317 

Krahenfiibblattr.  IV.  694 

Lachenalfchet  III.  322 

Mauer  III.  32 1 

Mertinschet  IV.  691 

niederes  III.  319 

pomeranzenfiurb.  III.  3i5 

Savojer  111.  33 1 

achmalblattr.  111«  323 

tcorzonerenblattr*III.  3 16 
Stein  III.  3i8 

Stengelnmfastend.  III.  328 


Toa 

Haftdolde  I 

breitblattr.  I. 

grofsblumige  l 

kieinblumige  L 

Vogelnettartige  I 

Hagdorn  M  • 

einweibiger  il ' 
HahnenfuEt 

Acker  U.  I 

Alpen  ..  IV.  I 

Berg  ff.. 

EitenhuttleinbL  U* 


Sampf 

III. 

335 

vielblumiges 

III. 

3ii 

'  cottigeit 

m. 

33o 

1      zweyspaltiget 

IV. 

590 

Hafer 

behaarter 

I. 

256 

bunter 

IV. 

83 

Chinesischer 

IV. 

83 

dunner 

IV. 

86 

Flughafer 

I. 

355 

.  Gauchhafer 

I. 

355 

•gemeiner 

I. 

353 

gestreiftec 

.  I. 

35 1 

Goldhafer 

I. 

358 

.  Hnngarisaher 

I. 

369 

Mause 

I. 

355 

nfttkter 

I. 

354 

schwarzer 

I. 

353 

Spinnen.. 
Taub 

I. 

354 

I. 

355 

turkischer 

I. 

353 

weifser 

I. 

353 

Wiekea            I. 

a5a  359 

Wild 

I. 

3.<i5 

Wind      . 

I. 

355 

Hafemark 

III. 

36(| 

IL 

11 

IL 

W 

U 

\ 


Gift 

Goldgelber 

grofser  Berg 

grofser  gelber 

kleinbliithiger 

kleiner  Sumpf 
—       Wasser     1 

knolliger 

kxiechender 

—         Sumpf 

Platanusbl&tir. 

rauchhaariger 

Rautenblattr. 

Riiben 

scfaarfer  Wiesen 

Thora 

verschiedenblattr, 

vielblumiger 

Watser  11. 

weifser  Wasaer 
—       Wald 

woilichter   Wald 
Hahnenhiitlein 
Hahnenkamm 

Acker 

genieiner 

schnialblattr. 

Wiesen 

Hahnen^opf 
.   Kxonen 


I  ND  EX 

>«7 

TOIB. 

P»«.                                        Tom.  Paf. 

l- 

»7«.  »79 

Hausvurz 

eia 

1.    331 

Betg 

IV.  339 

111.  |34 

genieiDn 

a  345 

nt 

a  »3 

gtofse 

U,   34t 

.raut 

Ueine 

U.   34S 

ittriche* 

111.  54» 

kugd.yagmJ, 

IL  34« 

[es 

111.  Sii 

rauliharige 

IV.  33J 

111.  547 

Hebelie 

rollei 

111.  S45 

allenuuinische 

U.    ttl 

ilerduftcDd.  IIL618 

Hugel 

n.  .17 

iesenattig. 

111.  5,- 

Ileckenbecre 

1.    S.t 

m.  7»i 

Hetkenbuthuinde 

u  iia 

Heckenkirtihe 

1.    49> 

haut    lU.  388.  3<M 

Heckenkirfel 

L    616 

11.  7.6 

Heckuine 

et  - 

11.  7.6 

euiopiiisch. 

lU.  i&> 

J      1.  650.  663.  «3 

Hcdcrich 

Ul.  loi 

HabicbUkraulart.  UL    77 

hei 

IV.  473 

IV.  4» 

ndei 

IV.  57, 

LevcojeBaitiger 

UL     7< 

wohlriechender 

IV.  497 

ler 

1.      la 

Heide 

L    36G 

gemeine 

n.  .S4 

baum 

IIL  7"S 

■    Ktaut 

U.  1S4 

m.  705 

Heidel 

U.  181 

£ 

11.    300 

Heidelbeere 

n.  147 

l         1.  »0.  11.    8i 

hUue 

B.  147 

llein 

U.     89 

gemeine 

U.    147 

lein 

gror.e  Snnpf 

U.   148 

IV.  193 
1.    6ia 

Mootbeere 

U.   tS^ 

' 

tothe 

a   i5a 

,, 

L    6r3 

Heideln-inde 

U.   181 

kelfomi 

IV.  .99 
l.    Oii 

Heidenkorn 

U.  181 

'Bim. 

ormif. 
1 

IV  .96 

HeilaUerSchiden  1 

.'VJS 

UL  164 

Heilwuiz        IL  455 

IIL  i3i 

nitclie 

IV,  543 

Helmktaut 

a   659 

UL  164 

kleinca 

n.  660 

IV.  643 

■piesblaltr. 

IV.  446 

lon 

m.  i63 

Henne,  fette 

U.  37S 

cht> 

lU.  16) 

—    fctiecli,  U,  374 

ro».  Pat 

HenDC,  felte 

—    icbaife  11.  879 

—    «rtilie   IL   27? 

SlBrlMtblDme 

a    ia3 

Kcrljsipflauine 

11.   361 

lle;ilii'S»Ir«>lbe 

IL  S,4 

Her»geJi).»iin 

II.   63o 

l^crxkraut 

11.   5jS 

WescjOtrau.             L  l5.  Strj 

Alpcn 

I.      1(1 

mitilcn^ 

IV.      a 

^Hoxpiwtraiig 

11.  Sl8 

Hibi.cu. 

Syrijcber 

IV,  Sl. 

Hhnberrsreiiile 

11.  «33 

&lai:hellufe 

11,   ^33 

Slem 

H,   438 

ivoji  riecheBi!» 

IV,  S78 

lUiTinn.-l    iiiter 

1,    465 

'HimmeUMCtigel 

1.    59« 

HinicLVraut 

1.    5iG 

HiiiubHum 

1,    535 

Hirschbpilnuil 

1,    643 

Hincbkohl 

1,    4>3 

Hiricbnturz 

1,    646 

Cretitche 

1,    645 

Libanutiiche 

1,    6,3 

Tauhblatlr. 

1.    657 

wei£te 

1.    656 

Birae 

Acker 

I.    l3l 

Blut 

1.    i3o 

Finger 

1.    l.li 

—    feinbaarig 

IV.    45 

Kolben  Rirj-pt, 

IV.    4. 

—     ilaliilD. 

IV.    4, 

—      lIciItKlM 

IV.    4, 

—     Uciiie 

IV.    4J 

Wald 

L    141 

wiMc 

1.    tSo 

lEisegras,  grane* 

1,     IJ5 

ariitie» 

1,    137 

l     UJ 

Hlrteiituche 
Hnhlbeen 
HoldeK 
Holluniln 

Acker 

Banni 

Berg 

Hinch 

krautarlif[. 

■panifcher 

Traubea 
H  olz  tipf el  baom 
HolzbimbBum 
Honigbliuaa 
Honiggrai 

gerucliTollM 

weiches 
Ilopfea 
Hornbaum 
HorakrBUt 

Acker 

Alpen 

aufrechtet 

gemeinet 

groriblumig. 

klebrichiet 

kleinblamig. 

stmfet 

WBiser 
Hottonie 

Sumpf 
Huflattig 

Alpen 


1' 

V, 

ll 
n 
II 
ll 
11 
tl 

ILt 
\L- 
Hi 
1" 
E* 
l> 

ly 
III 
1« 
1« 

Ll 

li 

n: 
if. 

IL 


—    cwe7liiUg.llL 


Bastard 

grolsblattr. 

weilser 

v.-cirsfilKig. 
Hufeisenhiilse 
Hiihnenlarm 

bbuec 


itH)r»M 


Tom.  Pag. 


eeagm 


hend. 
tigM 

Rekra 
ttr. 

n  n.  t 

t 

nnd* 

Idec 


I. 

III. 
IV. 
llt. 
III. 
III. 
IV. 

IV. 

II. 
II. 

IV. 
i.  IV. 

II. 

II. 

III. 
111. 
III. 

IV. 
IIL 
III. 
II. 

III. 
IV. 
IV. 
III. 


Tou.  Pa| 


Igelkolbe     —  1.    5q5 

'1'»'  III.  60$ 

einfache  euhtelilc  1 II.  6o5 
lchwiumend»  '    III.  606 

flme 

inimergnia 

groisea 
Iinmetsdidn 

Butard 
.  dcntacber 

tnngrfla 

lulianDishrer* 

lohanniskraut 

aafrechteikleinefllt.  aSg 
Berg  ITI.  aft^ 

geineiaca  ]II.  aM 

kleinet  hingetir,  111.  356 
Leerticfaei  Ilf,   364 

rundbUiirig.  ]V.  576 

SBmpf  IV.  675 

viereckJgH  311.  »53 

zolligei 

lohannntrauben 


1. 

IV 

!S 

1. 

(SS 

IV 

>** 

III. 

ioj 

IV 

iX 

III. 

•} 

1. 

iU 

I. 

"♦ 

Alpi 

Drusi.mrage»ile 

pensylvanituhe 

rothe 

tchwane 
Itenkraut 
linanlie 

Sumpt 
Ittnera 

gtofao 

kleine 

Indeukirtcben 

lungfemkrone 


33 

474 

473iKaiscnaIat 

SSjlLaiifrw}!» 

Ccc 


III.  >5S 
I.  6U 
I.    63S 

IV.  158 
IV.  17« 

1.  534 
I.  637 
t      61 

I.    3«, 

III.  590 

III.  691 

I.  6,A 

I.  666 

III.40S 


??• 


iv  titJL 


T< 

nhm 

Pag. 

■     -'                Tfln 

Kalbprkropf 

Kleher                        L 

.  Bergwieseil 

I. 

704 

blauer                  IV 

haariger 

1. 

701 

Klebkrnnt                     I. 

knolliger 

I. 

71,0 

Klebnelke                  II 

Riiben  - .           \ 

j. 

700 

Klee 

Sunipf 

I. 

7«'-4 

Ackcrhdpfeii        ni 

.  Wiesen 

j. 

699 

Alpen                    n 

willer 

1. 

*>99 

aufrecht.  roth,BergI 

XalberBaanieii 

Bastard                  11 

goldgelber 

I. 

706 

Bieber                    1 

Kauimgras 

Bitter                      1 

hartet 

i. 

198 

biafsgelbet            11 

steifet 

I. 

304 

einblumiger  Hnb.  1 

.K^ppe» 

III. 

96 

—  .     Wiesen  1 

Kartendistel 

j. 

6»7 

Erdbeeren            I 

■     '  geschlitztblattr. 

I. 

3i6 

ewiger 

haarige 

L 

3i6 

Fieber 

Kartoifeln 

I. 

.617 

gi-bogener  rothex 

Kastiinienbaum   • 

III. 

•                      * 

703 

gehdrnter  Schot 

Ross 

11. 

129 

—        Sumpf 

—-    {leischfarb. 

IV. 

a6o 

gelber  Hiipfen 

Katzenpfotchen 

lil. 

410 

—      Schnecke] 

Katzenwurzcl 

I. 

66 

—      Sichel 

Kelchblume 

gelbbraunerHop 

Carolinische 

IV. 

398 

gcmeinerLuttLT 

Kellerhais             II. 

i56. 

i6b 

—        Wiesen 

Kerbei 

■ 

gcstrexfter 

Anis 

I. 

694 

grofser  gelb.  Hop 

Garten 

1. 

697 

—     rotber 

Nadel 

1. 

695 

Hasen 

.     .  spanischer 

I. 

694 

hoher  Steln 

i  ;     wSlscher 

I. 

69  f 

Honig 

wohlriechend. 

I. 

694 

kleiner  Hopfen 

Kernen 

I. 

389 

kieinster  Scbnecl 

'Klchern 

IV. 

.  550 

kriechender 

..Kieniost 

11. 

20'i 

—     Wiesen 

'.Kinderpalme 

I. 

555 

Lucerner    - 

«Kirschbaum 

II. 

360 

mittlerer  Hopfen 

.Kiwitsfett 

I. 

4S 

rauher 

Klapprose 

Schild 

kleine 

11. 

475 

Schotten 

«-Siebgras 

1. 

124 

Siohel 

I  ND  EX. 


Toni.  Pag. 


IJI. 
blaijer  IV 

^^zahnter      )V 

Pciitpierr.    IV, 

panif  cher     1 V. 

I. 

gehornter   IH. 
icber  III. 

r  aufr.Bei^III. 
n  ill. 

m. 


;e  Spitz 
gemeine 


en 


III. 
ITI. 

i:i. 

III. 

in. 
IJi. 

I.  616. 

I. 


Rnoblauch 
gemeinec 
Lachcn 
riin^^ilicLter 
Schlangen 
Wald 
Watfor 

K.nobIau«:bskraut 
knopfn;ras 

braunet 

schivnrzlicbet 

Sumpf 

w^ifpps 


T«m.  Pag. 


zusanimengcdmckt.  I.  88 


>rfel 
ere 
raut 

rtiget  II  f. 

et  III. 

•  lil. 

I  IIL 

«  III. 

^t  III. 

isches  III. 

lichet  lir. 

lidaliach  III. 

f  IIL 
namontant.  II T. 

en  II I. 

iches  HL 

>laur.  IIL 


318 
56.n 
5(>4 
5(^ 
556 

313 

335 

337 
75i 

6S7 

354  Knorpelblame 

355^KnorpQlkraut 

68;>lKnotenkraut 

^•^3;       aufrechtps 

^iJfiJKorallenw 

6i9iKdnigsk 


5b7 
541 
538 
537 
64U 
536 

541 
534 
53o 
543 
536 
533 
533 
539 


IL 


n. 

«7. 
JL 
JL 
IL 
IL 
lil. 

L 

I. 
IV. 

I. 


i5 

579 
a3 

H 

27 

^: 

8fi 

85 
3a 
87 


urcDdtr 

jer 
h 


II. 
11. 
II. 
IL 
U. 


geflecktec 
Wiesen 
wiMer 
Taumel 
Kohl,  Alpea 
blau 
Blumen 
bniuner 
Feld 

urientali9ch*r 

Rauken 

rother 

Koblaat 

Kolsat 

Kolza 

Kohlkinut 
339  Korkulme 
a38|Kornb]ume,  blaa* 

Kornnelke 

Kornelb.in]ii 
wildei 

C  cc  a 


IV. 

I. 

II. 
111. 

L 


s8a 

180 
5o 

49C 


7<»l 
699 

"01 

9» 
96 

96 
96 


3  »9 
i5 

»7 


I. 

1. 
I. 

1. 
lU. 
III. 

III. 
111.    _ 

III.  93-  96 

lil.  9> 

III.  98 

III.  96 

IV.  5oa 
JV.  5«9 
IV.  509 

III.    9« 
I. 

III. 

II. 

h. 

h 


58 1 

499 
386 

365 


n* 

IBD 

E  %.  ■■■_ 

Tom.  P*g. 

T~l| 

iConmM 

Kre... 

■     rotte 

11.   477 

Mink 

lHi 

Komwuili. 

fiunipt 

Kl 

Ackcr 

II.     E31 

Wald 

IIU 

baarige 

11.   6ai 

zahme 

111  ■ 

schsial^^lattr. 

11.  619 

KreoKb<.erdoni 

1» 

Wald 

11.   6n 

Kreiiliblume 

.     wei(M 

II.    631 

bittere 

1111 

Kra<;enbluinB 

gemeine 

111,« 

iibprhangende 

IIL  430 

Kreuladorn 

lk 

Krafaenfuri   . 

Kreotzensl» 

lii 

pnglischPr 

III.    ,3 

Kreutzkraut 

RuplliKher 

III.    «.■> 

Hiionblattr. 

III  (► 

Kiapp 

L    355 

Fucfaaiidiea 

SS 

Kniikraut 

gelbe. 

111 1» 
iiii» 

Bach 

]U.  376 

gpuieinea 

engliicho* 

III.  3,3 

Haln 

V, 

111,  3;a 

Heidnisdi 

l 

IV.  S09 

]clebri2ei 

kn6UemrageD<. 

ni.  378 

raulieiibUttK 

Kohl 

in.  381 

Sumpl 

.     LabbenaliKtin 

III.  380 

Wald 

Lanzen 

III,  370 

WaMer 

'  StengeUotu 

111,  379 

KTeutzvrurs 

m 

.      Sumpf 

III,    36q 

Kronwiken 

«ii 

.etfchiedenMim,  III.  375 

bunte 

vleldoToiget 
Krebadiilel 

IV.  600 
in.  383 

Kroplklette 
Kropfwurt 
Kruniinholz 

r 

^rebiicrattt 

L    408 

mii 

'Kiebawata 

IL    166 

Kuchenichetto 

l\ 

Irciie 
Alpen 

i-        Stcin 
Brnnnen 

iJ:J?o 

in.   69 

Friiblinga 

BTob. 

achwane 

11.  i 
11' 

-       Fefaen 

IV.  .69  ^"«elhlume 

flliehliebliihend. 

III.     53 

blaue 

l 

u 

■       Oauen 

IIL     19 

gelhe 

Indianiache 

IV,  j6l 

berabmtlM» 

! 

.       kleinir  Stein 

IV,  ,1,, 

nacktsdellgs 

1 

achmalbllillrign 

111.  \i 

Kngeldhtel 

1 

Schaum 

III.    53 

Kiihdntten 

i...BjrinB 

IIL     t3 

Kiihlt«int 

iir-D'E% 


f7» 


Klpen 
Li  riDigar 
rother 


1 

B 


Sdi 

Ige 

snkraat 


n 

inzeo' 

I 

1 

?rgs' 

m 


litchtt 

hes 

ifdxmlg. 

ches 

iblaitr. 

:het 
rtiget 

Ittrig, 
et  . 

m 

c  _ 


IT. 

II 

II. 


67- 
67» 
6-9 


Tom,  Pag> 

Labknut 
Wald         ' 
vreifse* 

Lachenk  nobUuch 
II.  6i)o;LaienapfelLheii 
II.   fi^SiLammerkraut 

H'    i~7iUimmenaUt 
n    5Z*|Landrohr 
t**  *^9\      mittlere» 

Z^5'LasetKraut 
***       I  ater 
*°^{       gror»e» 


I. 
1. 
II 
I. 
U. 

I. 

in. 

IV. 
IV. 
IV. 
IV. 
IV. 
IV. 
IV. 
IV. 

II. 


731 
5o4 

638 
394 

689 
690 
689 
688 
690 
690 
690 
689 
390 


I.  663 


I. 

IV. 

I. 

I. 
IV. 

I. 
.  1. 
I. 
I. 
L 
I.  334. 
I. 


340 
ii6 
346 
338 
ii3 
349 
333 
348 
35i 
335 
335 
337 


hi  »4H 


preusitchet 

Lattig 

Augustaner 

betaubender 

blauer 

Garten 

WeidenblatU. 

wiider 

Lauch 
Atch 
Baren 
Berg 

breitblattr. 
eckiger  • 
Feld 
Gemub 
grofsblattr. 
grnner 
Hundf 

kugelformiger 
rundkopfig. 
S^d 

Schlangen 
Schnitt 
Soromer 
Wald 

Weinberga 
Wiesen 
VfmttT  ^ 


Tam*  P«g# 

I.  344 

I.  3^5 

n.  «7. 579 

II.  383 
IIL  348 

.1.      73 
I.    ai 
1. 

IV.  30( 

I.    65t 

IV.  ao5 


m. 

IIL 
III. 
111. 
IIL 


»9» 

394 
390 
39$ 
290 


n.  itt 

IL  37 

IL  19 

IL  10 

IL  3$ 

II  16 

IL  ^ 

IL  13 

IL  34 

IL  33 

IL  i3 

II.  30 

IL.  17 

II.  14.  tfi 

11.  39 

IL  10 

IL  19 

IL  33 

IL  3S 

U.  »a 


•♦ 


I  K.1>  E  X 


Tom.  Paj. 
II.    5.4^ 


IV. 

IV. 

II. 

II. 

II 

IV. 

U.  686 


IV. 

IV 

II. 


5 '13 

623 
5^ 


LSuf^lcTaut 

blatterrollet 

FeueHkrben 

gelbet 
—     Acker 

Sumpf 

vierbl^ttrig. 

Wald 
LaYatere 

Bauniartigt 

Gjrten 

Lavrndel 
Lebensbaum 

abendiandifcher  IV.  681 

morgonlandischcr  IV.  682 

L^berbsilsam  II.  710 

Leberblume 

weifsp  I.  75  a 

Lebprhliimlein  II.  5o6 

Lebei^lette  II.  3i5 

Lederblurae  L  7.12 

Leienbirn  II.  3<^i 
Lein 

diinnblattr.  I.  76? 

geDieiner  I.  7-^5 

kleinster  I.  760 

osireichiicher  I.  768 

Purgicr  I.  75*^ 

Leinblatt 

Alpen  I.  5.^1 

Bf  r^  I.  553 

g-lblichtblattr.  I.  S.\ij 

nicdcrli<*^end.  1.  5.|9 

rispennrtiges  I.  5.i3 

Wieien  L  649 

Leindotter 

Bauhins  III.  8 

durchwachsener  III*  7 

Felsen  111«  H 

gemeiner  111«  9 

rispenbliithig.  III.  lO 

rnnzlichec  UL  6 


ine 
4.io.L.einkrant 

6n8 
685 

4^1 


Acker 

biaups 

gplbos 

Ginsierblatti; 

Goid 

grofsea 
I.enne 
Leiche 

Levcoje 

Soinmer 

Winter 
—     glatte 
Liebstockel 
Liene 
Lieschgras 

Acker 

Alpen 

knotiges 

Wiesen 
Lieschkolben 

grolse 
Lilie 

blaue  Berg 

Feuer 

gt*lbe  Wasser 

Gold 

Gras 
*  Mariagons  ' 

weifse 

Lilionzaunbltime 
asti^e 
grofse 
Lilienartige 

spathe 

f.imoselle 
Linde 

americanische 
Brand 

Carolinische 
fieinliaarigft 


Tn 

11 

II 
II 
II 
]i 
lil 
11. 
III 
111 

IV, 
IV. 
IV. 

l 

IL 

I 

K 

I 

H 

l 

n 

n.) 

11 
11 

IV 

I 
I 
I 
1 


rKDK« 

«» 

.    Ton.  P«j. 

'T%% 

Longenkraat' 

11.  484 

gefiecktea 

I.  4»» 

illr. 

11.  484 

■dinulbliinr. 

I.   4»4 

lucba 

II.  4I.4 

ungeflcuktea 

1.    4»> 

■llr. 

11.  485 

Lripineu 

11.  4«7 

bnnle 

IV.  53» 

w 

11.   484 

gelbe 

IV.  S40 

II.  485 

Yveirie 

IV.  S3S 

•clu 

11.  iac 

Lyiimacbie 

II.  48., 

gemeine 

I.    4S« 

11.   4<l3 

.iraulunige 

1.    4S3 

II.    709 

Wald 

1-    45* 

I».  4» 
111.  igS 
III      40 

Mageiiwnn 

II.    H 

Magiaiuen 

fuiend. 

IV:  478 

111. 790 

ichwairet 
wBifser 
Vl.gUir.nz 

II.    47« 

■iM3 

IV.    ^ 
I.     271 
IV.    9» 

Mahalehkiricbe 

11.  3S4 

<cbM 

r 

Makummicb 
.«aire 

kranabliittrige 

1.    7» 

in.  iSf 

Mrinor 

IV.    95 
I.    3-0 

manrilaniii^e 
Wald 

in.  i3j 

III.  i3C 

lapline 

11.    158 

M.indelbaiun 

IL  36r 

laut  8t. 

I.    Bit 

Mangeld 

I.    S;S 

giiiner 

1.  S75 

opGirtige 

IV.  .46 

weiber 

1  57S 

I.    371 

Mangeldriiba 

l  575 

J 

blal<griine 

1.  S7S 

IV.  4S3 

g-lbe 

I.  S75 

11.   69, 

roihe 

I.  67S 

:l>liltr. 

IV.  453 

M.nu.gra> 

I.     3» 

II.   Kga 

M.innshamifcli 

11.    6sii 

gretser 

I.  435 

irjeal 

II.  C89 

Hallpriscber 

IV.  is> 

a 

III.  3(11 

Lachenaliscber 

1.  437 

111.  3o3 

milchweifser 

1.    436 

111.  347 

.  nuiierniichiUch 

IV.  149 

■  St. 

11.   3i4 

rauhhaari^ec 

IV.  iSo 

I.    37» 

vcriiiagemx 

JV.  14» 

m 

1.  4j 

1.    (ni 

tffii>-»n 


Tom. 

MaHeoglScUciM  IV. 

M^riensthuh  111. 

MSiifnglticldsm  11. 
JMasholrlec 

Feld  111. 

monpellier  lU. 

pUlanblaltr.  III. 

raulisaamiger  IV. 

MukeL  111. 
lHailicben 

klcine       -  III. 

grofte  111. 

scKivarzkclcbi^e  IV. 
Maitkra  ut 

aufrechten  1, 

'       biunienbjdtl^rtoi,  1, 

nicderliegendea  1. 

Meueiewi^  1. 
'Mauer-t  Krbe^rknuL    I. 

'MauerpfefTft  11. 
MBulbeerbaum 

(thwarzer  IV, 

weifier  111. 

Mauteholz  1. 
Mauiuhr 

Aipen  IV. 

Feld  1. 

kletteniaaaiige*  I. 

uie<teri.'i  IV. 

Sumpf  1. 

Waid  IV. 
Maut&lirleia   ' 

gemeineB  111- 

grofses  111. 

weifs  und  rothet  111. 

xweifclhaftet  111. 

MausschwanE  !■ 

Mause^rai  1> 

'MfiUEenkraiit  1- 

'Mavblume  H. 

Bliimchea  IL 

Map|>i«che  11. 

quirlfoimige  11. 


Mayenbaacli 
M|y. 

Meerbini» 
Meerlinae 

conrexe 

klelne 

▼ielwuixliche 
Meerreiiig 
Megerkraut 

kldne. 
Mehlbaum 
M  e  h  I  beer  e  nbaniB 

bastard 
Mchlbtrne 
Mehlstrancli 
Meier 
Meiiierwun 


ichwB 
Melrie 

AmiurantfaBi. 

auftechte 

aufgebreiteta 

Feld 

Fisch 

Garten 

glanzende 

Hunds 

Mist 

Rosen 


li 

/* 
H 

n 

Ll 

II? 

Li 
Li 

ULI 

sclmialbtattiige  1^-' 

Si.h^veins  L: 

spondonblattr.  ^ 

itinkende  L 

zugespiuic  V. 

Heliloten 

blaue  1<- 

gelbe  U 

weifie  U 

Meliloiengia^  L 

Meliue 

Asker                ;  U 


t>>Drs% 


^^fn 


ToiB.  Pag. 


II. 

i  II. 

II. 
migt  II. 

11. 
It  II. 

De  II. 

klein         II. 

II. 

ni. 

I. 

r  III. 

I. 
II. 
II. 
IL 
IV. 

IV. 
II. 
II. 
II. 

III. 
I. 
I. 

(eh5mt  IL 
Feld  II. 

ehdrnter  IV. 
•eld  II. 

II. 
er  II. 

II. 

I. 

i  II. 

III. 
chendee    III. 

:hend0  III. 
rigcic    IIL 


Tonu  Pag» 


653 

^9 
65 1 

664 

656 

7 

7 
38i 

4-9 
690 

548 
214 

3l5 

38  i 
342 
720 
383 
383 
383 

75 1 
565 

^99 

473 

476 
400 

477 
475 

478 

479 
4)27 

164 

48 
49 


49I 

c 


I. 
I. 
II. 

I.  S02.  IL 
IV. 

II. 


Montie 

grorse 

kleine 
Moosbeere 
MQttenkraat 

violottes 
Muckenkraut 
Miinze 

ArV^r  II. 

Badische  II. 

Batilien  II. 

Bergainott  IV. 

Citronen  IV. 

Edel  II 

Fpld  U. 

grune  II. 

Haliersche  II. 

haarige  II. 

Katzen  '  II. 

kraMse  II. 

Pfeffer  IV. 

Pferd  IL 

rundblattr»  II 

Spitz         '  IL 

Wasser  II. 

wilde  II. 

zahme  II. 

Miinzbalsam  IV. 

Muttern          *  I. 

Muiterkraut  III. 

Nabelkrant  IL 
Nabelsaamenkraut  I. 
Nachtkerze 

kleinhliiheiide       IV. 

zweyjahrige  11, 

Nachtschatten  I. 

Garten  L 

Feid  L 

gelber  I. 
gelbgriinbeerig.     IV. 
gemeiner        -    »    l. 

c5 


3o3 
3oa 

i5a 
201 
171 

*74 

666 
60^ 
6oa 
435 
435 
6oa 
606 
59S 
594 
660 
588 
598 
437 
593 
596 
59S 

^99 
593 

601 

604 
683 

479 

217 
353 

263 
134 

519 
519 
S19 

521 

17S 

919 


SK0  rX 


KacbiBchimn 


roih'ipcris*c 

IV 

177 

flchwarzer 

I. 

i'9 

NachtwicilerMori 

II. 

15, 

^ackende  Hnrp 

11. 

•  13 

Nackenfle  Jungfer 

II. 

Il3 

Nadelbigie 

1. 

gB 

Ji!g-leingr.t    I.  7S3. 11 

>9« 

Magclfcraut 

IV 

lu8 

Hinini 

gelbe 

11. 

«eilie 

11. 

Hird-wiMei 

11. 

309 

JfarJemu.me 

11. 

5..3 

^larrenkappe 

II. 

5oo 

NalierkopF 

I. 

433 

Jiatlerworz 

II. 

106 

Alpen,  Ueine 

11. 

■es 

Kalln 

Bsrt 

11. 

13S 

-    wild» 

II. 

138 

Carthiiusec 

11, 

136 

deltaamige 

II. 

141 

Dolden 

I. 

3o5 

Donoer 

11. 

1311 

Feder 

11. 

1»5 

Feld 

II. 

136 

—     weilio 

11, 

193 

Feben 

IV 

3o3 

Garten 

IV. 

3ol 

eroberolheWald 
Heiden 

11. 
II. 

141 
141 

Ueine  Kopt 

11. 

140 

-      Suid 

11. 

139 

Kopf 

11. 

139 

Sand 

1. 

7<3 

Slein 

II. 

l36 

wohlriechende 

II. 

144 

nnige 

11. 

144 

Neltrirwnn 

11. 

457 

II. 

3Bi 

Netwl 

BrennnMl  groEM 
—         klriot 
Stinktmiwl 

WatdDessel 

grorsbtumign 

kleinblumiger 
Nietwura 

faUche 

griinblubendc 

■chwarze 

■tiokende 

wcibe 
—    •chTranbL 
Nigetle 

Acker 

DamaaceniichB 

gemeine 

Ochiciibrech 
OcfaaesEunge 

^emeine 

iUianische 

«clunalblaiirige 

wilde  blaue 
Odermennig 

wohlrivdiend. 
Oemer 

Ohnblatt  11, 

Ohrlfiifelnnkraitt 
Olmeren 
Olnilzwnrs 

OltWUK 

OphT)-a 

Bienentrag. 

eiDhodigs 

Fliegentr. 

Loaela 

M  en  >ch  en  afanl. 

Spinnen 

Spianetraf. 


I. 


FSrmig, 


III. 
III. 
III. 
111. 
UtiM  III. 
II. 
II. 
21. 


I  III. 

III. 

btu  III. 

B  III. 

I  111. 

lU. 

um 

m  IV. 

caDid^cb.  IV. 
lischer  IV. 

liscber 
irdiacfaex 
lidOD. 


i^ 


PelUchen 

Beitkrautarlig« 

bunte 

^e)[r<<iits 

kleiniie 

Scorpioni 
Peplis 

Pertiquenbaum 
PeruqeDsumach 
Perlgr»! 

blauet 

einblumigM 

glaiie» 

hBrrisr^ 

uberhangendea 
Perlhirse 
Peitileozltraul 
Peiiilenzwurt 

Battard 
Peterlin 
Petersilie 

Berg  grofse 

Gartea 

Hnndi 

Kaisf^n 

kleine  Berg 
Pptenkorn  St. 
rpter«ltrrtin  Sl. 
PfafTenhiit'  faea 
PfrtfTenmQtie 
Pfaff^^nohrlein 
Pfeffexkraot 
PfefferBiiiDsc 
Kfefferwurz 
Pfeiffenrobr 
preiir«nkraut 
Pfeiff^etuiraooh 
Pfeilkraut 
PfeRDiagkraut 
PferdesKamenkrant 

Alpen 
WadkMUtuoD 


III 

»7 

III 

«il 

III 

»$ 

111 

Kt 

la  x> 

II. 

9> 

IV 

>■♦ 

IV 

»'♦ 

L 

■7« 

I. 

17l 

1 

■  7« 

I. 

'Vt 

1. 

•7» 

1. 

4>S 

IV 

>W 

III. 

«>i 

III 

*H 

I. 

7*» 

I. 

7>« 

1. 

«4« 

I. 

73o 

1. 

C8S 

I. 

6as 

I. 

<4> 

1. 

'90 

I. 

S„ 

53! 

I 

Mk 

ai 

>dm 

III 

30 

1* 

I. 

'^ 

j. 

36. 

I. 

«99 

n. 

>49 

III 
1. 

5J 

1. 

ISi 

1 

6SS 

*cr 


IIN  QESf. 


Trm.  Pjg, 


172 
36 1 


338 
338 


1. 
1. 
1. 

IV 

1. 
1. 
I. 
L 


744 

911 

7'i& 

7'i3 

7:16 

•  7a8 


Vf  T^inj^kraut 
Piingstrose 
PfLr»ighaum 
Pflauinenbauin 

hlauc  Hffi^st 

Kir-JChen-jfl. 

Tiirckenpfl, 

Pfriemen 

'    bin«enartige 
Pfrieuienfi;ra8 
Piru  .erlimppiaip- 
Pimpern  ur»bdum 
SimpiJielle 
.    Anis 

f^rofse 

Stein 

zerichliztblattr. 

xwevbausige 
Pippau 

borsteutrcigeiJd. 

DiosroridB 

gei-^iciner 

frizncr 
lebiiger 
*    Laohendiischer 
8ch5ner 
stinkender 
zweljahrlger 

Piatazien  wilde 
Pimlane 

abendlandische 

morgenlandischt  IV*  676 
Platterbse 

Acker  gelbe 

breitblattrige 

gelbe  •  Wietej 

grobe  Wald 

naarige 

knollige 
.    Nissoiische 

«odie 


aTlatirrbse 
Suntpf 


1. 
II. 
II. 
II. 
11. 

II.   363        Herzpole? 

IV. 

IV. 


weifse 

n  ofalriechende 
Pol<>v 


Tml! 

111. 
IV 
IV. 


IV. 

III. 
111. 

L 


336 
593 
334 
3421 

744 


IL 

II. 
IL 
IL; 

IL: 

Li 

n. 

IL. 
1;. 

r.. 
nLi 

lili 

IIL: 

^.erend.  WegdonL- 
Pursiertein  L^ 

Pur;:ierkbrnerkraiit  ILi 

L 


^vilder 
Ponulac 
ilL  I.W  Poii 
IV.  637I       falscber 
Ai5-Potaken 
700  Potentille 

aufrechte  Felsei 
Erdbeerblaltr, 
niederliegende 
Strauchartige 

Prenanthe 
klehrige 
Mauc-r 
Piire:ir 
III.  337        schinalblattr. 

III.  338!pQi,.crholz 
lil    339;pungen 
IJI.  34i:p^y^ier 

IV.  •lu.') 

III. 


IV.  677 


Purgierkraut 

Quandelbeerstraudi  IL 
Qur-cke 
Querkweitzen 
Quendel 
Citronen 

Quittenapfelbaiun 
III.  173;      Birnbaum 
III.  i79iQaittenbaum 
III.  i77JQuittenmispel 

IIL,  179' 

IIL  17»  Raden 

KorH 

Krtns 


JIL  176 
IIL  174 


L 
l 
IL 
IV. 

11 
IL 
\l 
IL 


n 

11 
u 


I  N  D&X. 


78i 


Tom,  P«g. 
.II.   4ac> 


iische 


jrmige 


•iibe    ., 
-  Zelletie 
1 


I. 
II. 
I. 
I. 
I. 
I. 
II. 
1. 


484 
i34 

483 

♦84 

47» 
i34 

5o5 


III.  67 
nische  IV.  49^ 
lattrige        111.     66 

IV.  614 
[itn^e  IV.  491 
nd  Waner  III.    63 


iche    - 

auke 
iachtf . 

njiig* 

ide 

ische 
crgf 

ohl 

> 

»r 
ze 


Rebe 

VVein 
.  wiide 
Rebendol<1e 

Lachonalt 

Pollichf 

rohrige 

*  TaberDaxDOBt 
Rebi 
Resede 

Garten 

Farbe 

wohlriechmda 
Reitig 

Acker 
Rhabarber 

Bistard 

Monchf 

'ttumpfblattr. 

unachte 

Rhapontie 
RLa.Juncia 


Ten.  P*g. 


I. 
I. 

I. 
I. 
I. 
I. 
III. 


546 
544 

678 
679 
675 
677 

94 


III.  70 

IV.  487 
IV.  4B4 

iii:   64 

in.     e^t  Rheiieide 


IV.  43i 
III.     b6 

III.  6'A 

IV.  490 
IV.  48» 

III.  61 
III.  98 

I.    58a 
II.   148 

ni.  790 


n.  3i9 

II.  3i7 

II.  3ia 

III.  iOf 
UL  104 

II.   110 

IV.  374 
II.  5h 

IV.  »7* 

II.  154 


Rhcinbiume,  gelbe    III.  407 
Rheinfar!!    -       ■ 


het 
litches 


II. 
II. 

I. 
I. 


»99 
J99 


a^a 


i.§At^U.di 


"wflfser 
Rhcinfarren 

Rheinweide 
Rindsauge 
Riogelblume 
Rispeogras 
'  Alpen 
dreyblattrig^'* 
ein)ahrigcs 
feines  Wald 
genieine& 
•  graues 
gror^ahriges 
haariges 
bartes 
:Hiigpl 
'iiftftpiriartfgi 


III.  48« 
III.  398 

I.      1« 

IIT.  493 
111.  608 


I. 
I. 
I. 
I. 
I. 

IV. 
IV. 
IV. 


jm8 
180 
189 

jq3 

180 

te 


19» 
64 


rfv  •'*• 


4^-i9S 


iis 

•ciilaffet 

Wiesej» 

«««aimneng«d, 
*«'V«eiiij5^'- 

■obinie 

iiebrige 
Xugei 

•«Wriscie 

«ockeiiboiieu 
^Oggeii 


IVbEx. 


^•«.  !»•». 


t*n 


»77] 


^emeinea 
n*iierjc/ie, 

**>ittlere« 

|feiffen 

Winitciie» 
8ciilif 

T«jcii 
Uft, 

Wie,en  l.,^ 

Iirkoiben 

""itl>iaifr 
>iiiptiscii0 
polie 


C^iin«.ci,. 

Eeld 
filzlge 

'■«nJtfarta, 

Hecdken 
Hfi7ei       ••«••& 

iwonatii 

Ron 

«•«hbiittri-. 
Schinn  ^* 

Scliiaaffe» 


1K.DKX 

m 

T«».  P.rt. 

^ 

To..  Pat 
IL  4ii 

R..Iirwiin 

«rclgdb* 

11.   ^n, 

Runkelruben 

1.    »7$ 

d 

n.  4., 

^usche 

L    <T» 

acf 

11.   4n3 

Rmifr 

11.   4,» 

friihe 

t    i79 

ihaarige 

11.   4.,, 

gemeine 

t    5,5 

;  einbclie 

11.   4J- 

graue 

t  s,; 

aefBllte 

11.    AJ7 

Havnbuchen. 

t    S7> 

ucb.Dildeii.U.  tti 

)[]eine 

1.    5^i 

it 

».    41. 

—     rotb. 

t    S79 

1 

IV.     ,4 

Kork 

t    58? 

t 

U.    jo. 

lanS.iieUja 

t    S81 

r 

U.    loa 

ro.he 

t  m 

nheide 

11.    :iot 

schwsiie 

L    581 

hel            t  etl.  68. 

«cirs. 

t    »7» 

ein 

lU.  4J7 
Ul.  437 
U     ii3 

$a.lel>aom 

lU.  76f 

inieD 

S,nor 

IV.  597 

cbfaibige 

IV.  360 

Safraa 

IV.'  ll 

s 

111.  38.'. 

Salat 

erknnt 

11.    4C3 

Ackec 

t      71 

elba 
ine 

1.    tia? 
111.     93 

Bers 
Garten 

iq 

irbel 

1.   v» 

Kaiser 

IIL  405 

ukratf 

UL  .20 

Kopf 

ULm 

Ul.     94 

Liimnier 

t      7» 

UL     94 

—      •plther 

i  It 

Tochterlein 

e 

L      ^9 

weidenblatti. 

UL39S 

ciechend. 

1.     S9 

Salhey 

it 

UL  ,59 

Gartea 

IT.    iS 

ut 

U1.  4S9 

feUie 

1      57 

0  fcleinee 

IV.  6<* 

klebrige 

L     67 

•chonee 

IV.  I>09 

Muakdiellet 

IV.   •s 

lU.  4>9 

Mnlier 

IV.    •g 

icbe* 

UL  4>i 

Quirirormige  - 

IV.    •, 

UL  4<9 

Salep 

lU.  M> 

dtiichet 

BL  ,.1. 

Sa1omom>iegel 

n.  55.  H 

•  Sand 

UL  407 

Salzbinre 

n.  II* 

veilut 

UL  408 

Meei 

IL  m 

•ti(ea 

UL  4'a 

Saltftraa 

UL  4" 

Meer 

n.  in 

l 

U.  «•> 

Suipf 

".  m 

£KD.EXl 


Tom. 

«■Idcnnt  1. 

glattei  IV. 

^unkrKut 

bontenartigei 

I     dit^tei  '  1. 

durchito(.-hen. '        1. 

crafertigea  1. 

.     kleindei  .'  L 

■     krautei  1. 

leuchtende*  I. 

Meer  1. 

r«tfUichei  IV. 

ia|;eaniges  1. 

•chwimn'end.-         L 

Spnelfortnis.  IV, 

■»er5chieilonlilHttr.    1 

'      Wcgenchbltt  tr^'  IV. 

xuMnimiage.iruckt  I. 

'  —    Spiizbiat.  IV. 

^moikraut  _    I. 

$4nddora  Ul. 

fiandkniut 

bQscheirdrmig.  II, 

dreyncrvige»  II. 

dunnbjiiiing.  II. 

Pfl,en  .  11. 

.      Friihlingi  IV. 

1     ffranzies  IV. 

Gerardi«cheB  IV. 

Leichonbiatlr.  IV, 

klebrigei  IV. 

Basen  II, 

Tothbluhenil.  II. 

quendelblitttr.  IL 

vielitenglich.  IV. 

Sandmoha  U. 

Sandsenf  .  Hl. 

SiDikel  L 

<     Alpen  IL 

^arsapaiille 

'     deuuche  UL 

ftiluriy  '  IL- 

SauenuJi  IL 


Pod. 

54&jSaueraTnpfec 
Atker 
Garten 
gemeinex 

kleiner 

Tumi^clier 

xundblattrig. 

Schild 

apanischer 

Witseit 
Sauerdorn 
Sauerklee 

p  ufrechter 

liir.ges^recfctj 
Saufcnchel 
Sautod 

urz 
Si:abio«e 

Ackcr      ■ 

hrritblatir. 

kleine  blaira 

Sumpf 

Wald 

weifsgraue 

Wii-sen 
Scbabenkiaut 

vinlette» 
Schabzicgorklee 
Scbaafgatben 

edle 
Scha.irKra» 
Sihaaffcoifcl 
S  r  h  aaf sc  h  w  i  n  gel 
Schaifkr.iiit 
Scharlach  Bocksbeei  U. 
Schstten 

Acker  tt 

Farher       -  llL 

Scheibenkraut 

knoblaucbait.        l^ 
Scbcrardia  ► 

Acker  l 

Soheuchzeiie 

Sumpf 


l.  387 
"  38i 
38o 
3B? 
390 
284 
383 
389 
tah 
385 


386 


6i3 


if; 
n 

Lh»l 


11 
Sdui 


INDEX. 


Toa. 

p.g. 

Tom.Pai; 

l 

I. 

63 1 

Scbmiele 

l 

63 1 

Rafenanige    . 

I.    .61 

aer 

I. 

631 

Waiier 

L    iGo 

r  Wiutw 

I. 

6SS 

Schmielengraa 

ere 

I. 

5i6 

gebogene» 

L   16J 

erbolx 

I. 

366 

ScfamialEbeerc 

L      7 

; 

IV. 

SS6 

Scboiinkmelde 

L       7 

j 

I. 

36l 

S.hminkivun 
Schminlcwiirzel 

U    M 

ireiietee 

I. 

aCj 

Schnabelkiaiit 

L  69S 

ne» 

I. 

36 1 

Scboeeb^lb  nbaum 

I.   737 

scbe* 

IV 

9' 

ScbneckenUee 

cfaea 

IV. 

as 

gezafanier 

IV.  J7, 

lit 

11. 

S;5 

kleinuer 

IIL  sSi 

aL 

1. 

So7 

Schneeglfickleih 

IL      , 

tzen 

1 

373 

kliines 

IV.  13> 

ikraot 

n. 

166 

SchblkMut 

IL  471 

iwun 

III 

S87 

Eitengrauea 

IL  473 

■n 

IL 

363 

ileinf. 

II.   536 

I. 

735 

rolbhliihenil. 

IV.  ,00 

blume 

3erachlitztes 

IL  47» 

mige 

1 

443 

Sch61«nn 

II    47. 

aiige 

IV 

iSi 

Schoppenkraut 

II.  est 

wilde 

I. 

441 

ScboppeBwura 

IL  68> 

lattrige 

I. 

443 

ScbclerholJ 

L    (3| 

Wieeen 

I. 

443 

Schwalhenkraut 

II  471 

I. 

441 

Schwalbenwura 

L    558 

n 

I. 

440 

Scbwarzdom 

IL   86J 

iechende 

I. 

440 

Schwartkummel 

IL4.* 

I. 

S14 

Schwarr-Sanikel 

L  607 

art.ToUkx.  IV 

»^4 

Scbwaizweiizen 

IL  677 

lume 

II. 

566 

Schwarawiode 

IL  181 

1 

1. 

S63 

ScbwarzKura 

lU.  S73 

aut 

I. 

48 

Scfawefelwura 

L    6S0 

un 

IL 

373 

Scbwelkenbaum 

L    7»7 

,  Ackel 

I. 

143 

Scbwevckerte 

L 

i6. 

Seeblumenaitiga 

I    «48 

I. 

17S 

Scbwcinmelde 

L    S>s 

ii,.Mi 

SanJ 

1. 

1G6 

Schweinlod            1 

I. 

16S 

Schwetiel 

1 

166 

getber-  Waaaei 

I.  «• 

ein 

r. 

168 

Graibliitlrig. 

IT.    >. 

Ddd 


786 


I.  N  D  E  X. 


*:■ 


SDluveTtlilie 


Tom»   Pag. 


Bastardartige 


IV.  Si 

blao^  Wiesen  I.  83 

-gelbe  I.  80 

frelbbunte  IV.  3o 

Grasblattrige  IV.  3a 

niedere  IV,  29 

sibirische  I.  83 

Scbwindelhaver  I.  373 

Schwingel 

grauer  Schaf.  I.  310 

barter  I.  3i5 

hoher  I.  3 18 

Lolchartiger  IV.  66 

niederliegend*  I.  317 

Rohr  I.  320 

rother  I,  311 

Schaf  I.  308 

•chwimmend:  I.  332 

Trespartiger  I.  316 

yerschiedenblattr*   1.  3i3 

Wiesea  I.  3i3 


Scorpionskraut 

Scorzonere 
niedere 
purpurfarb«^ 
•panische 
xerschiitzte 

Sedum 
Felien 

'     Guettardisches 

haariges 
<     Netzblattr. 

scharfes 

sechseckiges. 

Stein 

weifses 

zuriickgebogea. 
Seebinse  I. 

Seeblume 

gelbe  gxo£i* 


I.    408 

III.  373 

IV.  58i 
III.  373 
UI.  374 


IV. 

II, 
II. 
II. 
II. 
II. 
IV. 

II. 
II. 

loo. 


3i8 

980 
383 

375 

379 
380 
3i9 

377 
376 

i03 


II.    481 


Seebltime 

geibe  kleine  IT.j 

vreifse  grolse  11  ^ 

Seeknotenkraut         L ; 

SeenaCs  L 1 

Seestrandling  If.i 

Segge 

Blasen  Hlfi 

blasse  IILi 

Berg  IIU 

borstige  VIH 

Brand  IT.i 

hraungelbe  lUii 

Buxbaumische  Ri 

Cyper  Q  6 

Cypergrasartige  HLii 

Davailische  V.i^ 

entfernte  iKfi 

entlegcnahrige  Dl^ 

fadenfonnige  IS4 

fadenwurzUche  M  \ 

filzrge  M 

FingerfSrmige  V( 

Flasch^n  l^ 

Floh  Dit 

friihe  E^ 

Fuchs  HH 

gefranzte  HLi 

gelbe  IIU 

fietrcnnte  IILfi 

graulichte  III  1 

grundweibliche  I^- 1 

hagere  IIL I 

hangende  SL 

haarige  lU. 

haarstielige  I^. 

Hasen  HL 

Heiden  IIL 
heimlichbl.,  IIL 
Hirsen  III 

kurzahrige  IV 

znittlere  IQ 


* . 


t  N  D  E  x; 

787 

Tom.  P.J. 

T.».P.iil 

Setif 

1 

IV.  656 

schwarter 

III.  toi 

Jll.  6,4 

.voifcer 

IIL  too 

III.  633 

Senne,  falsche 

III.   301 

formi^e 

III.  62. 

Serapias 

.ige 

III.  651 

breithliittr. 

III.  670 

iKiige 

III.  6.9 

Degpnhldttr. 

IIL  S73 

III.  6.3 

langbliittr. 

III.  57. 

■n 

IV.  659 

rolhe 

III.  S74 

s 

111.  662 

«ei&gelbe 

lU.  S7I 

im 

III.  660 

Seael 

;iil.rige 

111.  653 

Borg 

L    7.0 

enclie 

III.  6i5 

einjiihriger 

L    7t3 

ze 

IV.  654 

eraulichter 

L    7ti 

ime 

IV.  65. 

Pferie 

I.    7>S 

ide     . 

111.  6.8 

pyreniiitcheE 

IV.  «n 

IV.  658 

Se.lerie 

irmig. 

in.  6» 

Uaue 

L    106 

la  668 

Sevenbaom 

IIL  769 

III.  669 

Sevibaum 

111.  7S 

rocheniiltr.  III.  6i7 

Sibbaidia 

IV.  J18 

icrie 

III.  631 

.Sibvllcnwurz 

L    Ss) 

ala 

III.  C45 

Sichelk.aui 

I.    ^4 

111.  65. 

Siebenzcit 

IV.  565 

III.  666 

Signiarakraut 

IIL  tsr 

>Iami|tv 

UI.  6.S 

SiSgwurz 

II.     .4 

raaartige 

III.  616 

gemeine 

I.     77 

11.    .56 

Silau 

I.    «S, 

griiDer 

II.    |58 

Silbcrhlatt 

IL  Ht 

it 

Silbcrbockibart 

L    t63 

1.    374 

Silbergraa 

L    168 

I.    375 

Silge 

it 

11.    233 

Chabraitche 

L    63* 

iegend. 

IV.  3oo 

Kiiminet 

L    638 

:et 

III.     99 

LachenalUch. 

I.    640 

III.     35 

IV.  J04 

iec 

III.  too 

Sumpf 

I.    635 

III.     35 

Wald 

I.    637' 

III.  toi 

Siiene,  Alpen 

IV.  3o» 

Sind 

III.     37 

Garten 

IV.  3o«- 

ittrig. 

III.  103 

a  JS3. 

4U.  101 

Leiti 

IV.So,- 

Oilda 


Nacht  II. 

•tffinbrpchenda  )V. 

•tielln>«>  IV. 

iibrrhiinfti^ndB  II. 

Tierziihnt^t^  IV. 

M-eiffe  kleia«  II. 
Slnau 

Atpcn  ]V. 

gemeinfr  1. 

Slnnf^run  I. 

Sockeqblunie  IV. 

Sodkraiit  III. 

Soldanelle  ]V. 

Sonwuerkorn  ]. 

JoDimerloclc  If. 

SomiiK^rrog^en  I. 

Son.mer"aii(fl  I. 
SoniniPnvurz 

blaae  U. 

erhaSpne  IV. 

Ktohe  U. 

•     kletne  IV. 

Nelkeiidiiftende  IV. 
Soimenblumt 

Erdapfcliragend.  III. 

grufse  ]ll. 

knoll^ge  III. 
SoDncnihaii 

onsli»i:h.  r  IV. 

langbliittriser  1. 

run.|blnttns<r  I. 
SoDnen' 


euro;i» 


sdie 


SonnenwirbaMn  I. 

Sophienkraut  ]]! 

8paniRch<-r  Flieder  I. 

Hollunder  I. 

n. 
li. 
II. 


Spargel 

Fichtea 
Spugea 


Tm.! 

IJolden  L I 

Spaicr  1-aatmemllt    1 

Spatzenkrant  U. 
Speuklilie 

iialihniscke  L| 

Wald  l  ( 

Spelz       I.  389.  17.  m* 

Sperensticb  L  ^ 

Sperg 

Avker  ILk 

feinhaariger  11. 1 

Ungstieliger  Uk 

lileiner  U. 

knoiiger  R 

Sperjiel  E 

SpeiiiDgxkraut  V.  , 

Sperrkraiit  1/- 

Spielbaain  Ik 

Spierling^hauin  II' 
Spierstnude 

E  h  p  re»  c  h  en  blattr.  tf 

p-kfrbte  tt 
]oh.^nni<^lcraaiblitl)i. 

riipcnartige  1* 
ich  nee  baUenbilttr.  I^ 

•ibiristhe  R! 
Spiniii 

D..rnlo«er  IH* 

Englii.  her  H-  .* 

Il.vllanducher  Vi-* 

So.nnier  JH'» 

wildet  1.  * 

W.ntet  lit* 

Spinilelbauin  L  ^ 

bteitblatuig,  I-  ^ 
Spinnenkraut 

aBtigei  n. ': 

aatloiei  IL ' 

ISpitzgraa  L  V 

iSpiiDgk&rneilitiit  H-^ 

^.pringkraut  U-f 

SelbM  UL* 


l.N  D  E:^ 


liegeade 


TotB.  Pic. 
IV.  610 
lil.  33S 


I. 

Si« 

I. 

53, 

I. 

539 

I. 

370 

II. 

6=7 

II. 

G3i 

11. 

633 

H. 

6jK 

SleiDkiTSchen 
Steinklce 

blauer 

gelber 

hober 

Petiipierisch. 

weibei 
Steinkraut 


II.    63«' 
I. 


I. 

I.    37  fi 


ignger 
engetelzibl, 


II. 
u. 

383 

IV 

II. 

IV 

lll 
19J 

ihend. 
lulichet 


rliger 

:rautartig. 

irtiger 


eimitcher 
tiger   .   . 


iithigex 
leere 


II.  Jiy 
I. 
IV.  189 

I.  5bi 

II.      J3J 

IV.  J9I. 

IV.  386 

IV.  J96 

II.  399 
II.  JJ 
IV.  J9, 
II.  JJ« 
II.  J18 
IV.  sS8 
II.  3JJ 

IV.  193 

II.  438 
I.  -Ail 


II. 

IV. 
III. 
III. 
IV. 

nL  118. 

III. 
III. 
II. 
II. 
I. 
1. 
I. 


7»» 
.  P.«. 

t65 
JlS 
aao 

564 


Sleinmispel 
Steinroacben 

insaaiuenkraut 

Acker 

purpur  .blau 
Steniielkraot 

kugelaritgei  III. 

Stendeh\urt 

weifse  nohlriecb.  III. 
lepbanskraut  St.  I. 
SteTnbluiui 

ikraut 


falai 
einjiibrigei 
farbcndei 
kleine» 
VVeiden 
ernleberkraut 


a 

IV. 

II. 
III. 
III. 
I. 
I. 

IV. 

I. 


Acker 

Quelleo 

Sumpf 

Wasser 
Stiefmtittrrrhen 
Stinkende  Hoffart 
Stinkbaum 
Stinknessel  ■ 

Stolzer  Heinrich  I.  4S3. 
Storchscbnabel 

blutrother  m. 

Bocka  UL 


38 
3» 

383 
i6a 
♦■' 
4iS 
416 


S 
61S 
358 

448 
33a 
336 
6i3 
3j8 

160 

>6> 
360 
afo 

(31 

6ia 

3Sl 

6>4 
58< 


79"  '  ^ 

,     -Toia.  P. 
EtorcliscLnabel 

brauner  III.  i 

glaAzender  IJF.  i 

grorswurzlich.  IV.  J 

Malvenbliiur.  III.  j 

PimpiQelllilaitr.  III.  j 

pyreiiaiicher  III,  j 

rundiilattrig.  III.  j 

Subifvlingsblattt.  III. 


Taubea 

Wald 

weichef 

Wi«en 

terscbliBtener 
^tiaufi^ras 
'  Acker 

Alpen 

fisiieei 
'  autlaufendei 

geficderiet 

hKanihnlich. 

haaifdroiig 

Hund. 

kleifistet 

niedri^et 

Robrariigei 

St;hwingi?lattig,, 

spilzbliithig. 

veriiiiHiTlichta 

Wcinbcrgi 

weilsea 

twcifelbaft. 
Strickgtat 
SEiickwurz 
SulU 

Sumpfandora 
Sumpfbeere 
Sumpfbinae 
S  u  mpfdotteiblilme 
fiumpfetuian 
Sampfgtat 


in. 

JII.  ; 

III. 
III, 
III.  . 
III, 


SnmpfiJge 
~      ipfKIee  . 

ipfkrautchen 
SuinpFkrPs^e 

iplnabelkraut 

ipfsenf 

Sunipftiandling 

Siifsholz,  wUdei 

rtklce      , 

riageo 

Tabik 

Baueril 

chinetischet 

gemeioer 

groritblatlt. 

staudiger 
Tnmariiken 
Tanne 

Baliam' 

Edel 

roth 

scbwarc 

weifs 
Tannenwedet 
Tnr.ini,  blaiier 
Tanoffeln 
Tascliclkraat 

Acker 

Berg 

Hurcliwacbsen. 

Fcld 

Hirten 

kleines 

Sicin, 
Taubenkropf 
Taubnessel 

gefleckie 

gelbe 

glatte 

Gold 


il: 


Kl 
V.\ 

1. 

IT, 
V. 

i 

7 

t 
r 
I 
1 


I8.aE  X.:. 

»1. 

Tm.  P.J. 

Tom. 

T.f. 

el 

Toberich 

1 

37> 

rolho 

n. 

Cii 

Tobkraol 

L 

371 

: 

II. 

6j6 

T6riitcrlein«aiat 

l 

73 

lende 

11. 

Ci6 

Todtenblumc 

I. 

555 

II. 

614 

genicine 

IV 

6.7 

I. 

373 

Kroltblumige 

iv 

61S 

nMnikraut 

I. 

6!1 

Todienliofif 

II. 

607 

t 

1. 

534 

Todicnftr.intB 

1. 

555 

notenkjttDt 

II. 

<78 

Todtenmyrthe 

I. 

55S 

orn 

I. 

56o 

roilbecre 

1. 

tll 

111. 

771 

Toilkorrel 

I. 

631. 

r 

1. 

361 

Toilkora 

I. 

371. 

his 

I. 

3i8 

Toilkrant        I.   5o5 

5o7 

si. 

S"    I.  !o7 

n. 

535 

.Schlutterartig. 

IV 

t74> 

ere 

I. 

5ii 

Torinpolill 

ilch 

11. 

335 

aufrcchte 

11 

4St' 

ippen 

I. 

5i4 

liegcndo 
Totzie 

IV. 

394^ 

tt 

I. 

5G9 

Aipen 

II. 

683' 

chet 

1. 

56, 

Trolltraube 

II. 

'44> 

itchet 

1. 

569 

Traubenkinche 

idiscber- 

I. 

5lig 

Nordamenkaniaclie  11.  353 

I. 

4.3 

roihe 

IV 

33> 

raat 

I. 

68 

tchwarte 

II. 

35 1 

ke 

II. 

agi 

tpatbblijheniie 

II. 

3S3| 

Treffaen 

L 

Vt 

ireado 

IV. 

586 

Treipe 

U 

III. 

88 

Aeket 

L 

»9 

aat 

aufrechteE 

L 

'V 

III. 

8« 

Baditchet 

IV 

7S 

barieex 

III. 

«9 

BerS 

L 

«4» 

if 

m. 

86 

dicklt 

IV, 

1' 

feinhaarigex 

I. 

>M 

IV. 

444 

gefiederter 

1. 

34» 

11. 

443 

Gersten 

IV. 

«» 

len 

IV. 

grofier 

L 

»4' 

ii 

II. 

647 

Kochiichn 

IV. 

7« 

ner 

II. 

647 

magetec 

L 

•4« 

II. 

645 

Mauer 

L 

S3S 

Quedt 

I. 

33o 

■r 

I. 

39S 

laufahaaxiger 

L 

33a 

utm 

I. 

•94 

Koggea 

L 

?>♦ 

Ttetpe 

:    Sand  I. 

Scheuchzeracher  IV, 

ajdrrichter  I. 

.     taliber  I. 

tiattbenbliithigex  IV, 

TerwechBcliei  IV, 

vielblulhigec  I. 

weichec  I. 

Wie>ea  t, 

TToIlblume  II. 

^nlpe 
wilde 

Tulpenbaum 

Twalch 


11, 

II. 

I.  334. 


UfnliDKenkraut 
Uferrohr 
Ur^nchilf 
Vlme 

kleinblattriga 

Kork 
'    rothe 

Zwerg 
Unfortn 

Unaeret  Frauen  Bctt- 
•troh  I. 


VtUlantia 

klebkrdutariige      III, 

KreutzblaltT.  ]ir. 

iiberzuckevlo  III. 

Vkleraaakraut  ,  I. 

Vrilcben 
.    Acker  III. 

blnue  Berg  III. 

Dreyfaltigkclu   .  III. 

dreyfarbiges  '         III. 

gelb.  grofsblumig.  III. 
—    zweybliithig.  III. 

Hunds  III. 

langgesporQtet       III. 

Marzen  HL' 


Veilchen 

Pferungblaitr, 

Pfutzen 

raucbhaarigea 

Sumpf 

wohlriechendM 

wunderbara* 
Veilwurz 
Venuakamm 
Venusipiegel 

Baaiard 
Vergiltiueinnicht 
Vcrnunfikraut 
Vcxierkurbse 
Vfxieraelke 
Vielgut 
Viole 

Acker 

g^lb» 


III : 

llLif 

nti, 

u 

li 
i# 
i* 

IV. « 
IL* 

IV 


fjacht 
nipderliegend. 
Plingst 
Waiser 


&!■ 

If.m 
11.» 

11 J* 
Jl.i' 


I.  :* 

ULtS 


Viset 

IIolz 
Vogclbecrbauia 

Bastard 
VogelfurB 
Vngelkraut 

geaieiaea 

gclbea 
Vogc]Riili:h 

doldenartigfl  t\.    Ifi 

gr-Ibe  11.   37.  IV.  ir 

—  feinhaaiif»   IV.  1» 

—  Wald  IV.  rf 

—  kleine  II.  3; 
^vcenaiiche  IL  »" 
uberhangende         II.   il 

Vogelneit        1.  637.  IJI  S* 

Vogeltraube  I,  i^ 

Vogelwegotrilt  ^"    -      II,  i^ 

Vo^ic 


IMD£Z1 


uichwauanig*  I. 

older 

leinrt  IIT.  7 

kendec  III.  7 

{iniicher  IV,  ■} 

ilweiUeD  II,    i 

nmntriDijez  II.   E 

aw              I.  los.  I 

Kfcsbtzt  IJ.    3 

>pich  i,    t 


hlingt 

llige 

tisbart 

irse 

nchbsam 

.etten 

«iitec 

ichtachattea 

elke 

niel 

ibe 

bnend* 

ianiiche 

oiache 

ilripctaende 

ibleinkraat 


■un 

rdistel 

jfsbaum 

aeiner 

iTdrxez 

urzel 

craut 

nkraat 

kraut 

tandom' 


IV. 
IV. 
IV. 
I. 
II. 
II. 
1  3i3. 

III. 
IV. 


Wstteraron 
tVaiJcrbcnedikte 
Waiterbiiise 
Wasierblume 

gelbe 

kleina 

weibe 
VVasierdoste 
Wajseieppig 
Waiserfentbel 


Tom.  Fajt 

III.  Sto 

V-    «»J 
L    lou 

U.   481 

IV.  403 

Itl  $94 
I.  73t 
1.4».£ti 


Wojserfuchsschwanz    L    i>§ 

a«sergau(.hheil  L      XS 

Wassenbanfkraut  I11388.3<|4 


Wasserhi 
Wass^rhil  undn 
Wa'serhern 

pitzfriithtig 
tump^ruchtig. 
Wisferknoblauch 
WasseTkicise 
Wssserlilie 
Was^crlinse 
^Visserlisch 

Doldenhtumiger 
WasserniTk 

breitbliitlr, 

kleinster 

knoiiger 

flchmalbliitlr. 
Wiissernabci 
Wassernurs 
Wjsserovmphe 
WasierpftEfci; 

klein  ler 

Wasserpfrieme 

Waiaerporlulac 

Wdssenankftn 

W;(nerschierling 

Wasserst:bi'iucb 


701 
b74 
4i6 
784 

408.       geiiieiner 
933        kleiner 
53]       mittlerez 


I.  737 

UL  691 

111  691 

II  $70 

llt.  »9 


19» 

1.  668 

i.  6n 

1.  671 

I.  669 

I.  6o3 
).  370 
li.  481 

II.  »74 
U.  ito 
IV.  464 

L  3o3 
L  5iC 
I.    68S 

'  k 

IV.    . 


m 


rND  JLiJU 


WaMmchmiele  1.    i6c» 

^atserschwtrtd  1.      80 

jVpssQrttem 

friiher           ,  L        6 

Herbst  1.        7 

inii;tlerer  L        S 

Wnsserviolo     L  ^So.  IL   191 

Wflu  U.   3i7 

gelber  IL   B18 

Wftydt  lU.     i3 

Wegdom  L    5a5 
Wegerich 

Alpen  IV.  11 9 

breiter  L    35^ 

Meerstra&ds  IV.  nS 

xnittel  L    35^ 

Ranunkebirtig*  U.    iq8 

Sand  IV.  120 

ichwinizneilder  U.   137 

spitzer  L    36o 

WaMer  U.    126 

-^    grasblattr.    IV.  356 

Wegsenf  Ul.    73 

Wegatroh  1.    342 

Wegwart  lU.  36 1 

gelbcr  Ul,  276 

Weichselu  U.   358 

Weide 

ausgerandete  IV.  697 

Babyloniscbe  Ul.  726 

Bacii  Ul.  728 
Band               UL  731.  746 

BaumwoUeil  lU.  720 

Brand  Ul.  724 

braune  Ul.  786 

Bruch  UI.  723 

dreymannige  UL  719 

friihe  lU.  724 

fiinfmannige  Ul.  730 

gelbe  Gold  Ul.  731 

gemeine  lU.  744 

'  geShrte  UL  740 


i- 


Olafl. 

Hang 
Lleine  scbmaAl&iS' 
—    wexft       111) 
Koxb  lOly 

Krebi  .  VL4 

kri^chende        Bi 
LavendeMttt   tf^f 


Lorbeer 

Mafndel 

Matten 

Neublattrige 

j)urpur 

Rh6in 


IILli 

Vlf 

E.^l 

roamarinblatlx    ^r 
rothe  HLn 

—    Koxb  ffl.1" 

SaM        ^*  VLl 

Saibey  HL' 

schmalblattr.  11 

sbli^arzliche        V. 
Siiber  • 

Spdtelblattr. 
Tranen 

Trauer 
Wasser 
Aveichblattr. 

Avellenfdnxiiffe 
Wcrft 

weifse 

Zwerg 
Weidenkraut 
Weiderich,  Alpen 

Berg 

gelber 

grofsblumiger 
Hiijgel 

klemblumiger 
rosmarinblattr. 
rotenrother 
rother 


T 
1 

I 

] 


] 

] 
] 


I  ir  D  E  x: 


is$ 


Ueridi 

MjttialblattT.- 

ijeseckiger 
^^lchhaariger 
^^enbiattr. 
xarbinse  • 
^»be 
^  ««ite 
»^*«nube 


Tom*  Pag* 


Tom^  P.aS^ 


jerikanischec 
B  inweibiger 
Cfi^locken 
Uub 
■Swrant 

^i^trnrt 


II. 
II. 
li. 
H. 
II. 

1. 
II. 

I. 
II. 
IV. 

II. 

I. 

H. 

111. 

II. 
II. 
II. 
II. 


i35 

140 
3i3 
100 
Sh6 

199 

S46 

371 
340 
373 
463 
368 
96 

55 

S? 
57 
5.» 


III. 
III. 
III. 
III. 
III. 
III. 
III. 


i?:: 


09 
00 


^«rtieine 

•gluiiaiblattr. 

Ban  IV. 

BenKid 

EiiglUchejr  I.  389«  IV.  101 
Kolben  IV.  99.  aoc> 

Sommez    1.  386.  IV.     98 
I.  387.  IV. 
IV. 


Iflrke 

Gerardische 
Hecken 
klelne  friihe 
—      raube 
kleinste 

platterbsJ^nartig. 
•chuialblattrig. 
Straach 
viersaamiga 
Vagel 
fTald 

Ifledentob 

Nacht 
^eaenbenedikte 
meaenbocksbart 

^etenflachf 
fflesenfuchs9chwan£  L 


186 
»94 

198 
193 


.  191 

111.  18» 

111.  197 

III.  187 

III*  184 


II. 
II. 
II. 
II. 
III. 
I. 


/r»ter 

l^ander 
r«imgrat 

Hunde  1« 

Lachenalitches        I. 

Rohr  I. 

FeUiAikom  III. 

Pbndelbeec  I. 

f^ermuth 

Feld 
ilcke 

Acker  III. 

dniabrige  lil 

Erbienartige  III. 

Futtor  II  ^* 

gdbe  UI. 


100 

JOl 


111.  409 
111.  400 


fTiesenknopf 
/f^iesenkoni^^in 
^esenrortcl 
If^esenrohr 
ff^iesenrautc 
Akeleiblattr. 
gelbe 
grofse 
kleine 

Morisonischo 
399        •chmalblattr. 
39'        ttinkende 
393  Iflesenwolle 
6r>8  ff^ilde  Rebe 
537  Ifllddost 

/fllder  Hirse 
ITiJlemetie 
Sand 
190  ^nde 
189       Ackcr 
183       Baam 
190!       Feld 
193}      groTse 


I 

II. 
II. 

I. 

11. 

II. 

II. 

II. 

IV. 

II. 

IV. 

1. 
II. 

II. 

1. 


247 
354 

4^9 
401 

369 

119 
167 
363 

401 
667 

367 

536 
534 
Ssb 

531 
433 
533 

430 

113 

640 

i3o 


I.    576 


I. 
I. 
I. 
I. 


461 
463 
461 
463 


kleine 
Korn 
weibe 
Zaun 
iflndgras 

Xleincs  Acker 


I.NIX.EX. 


Tom.  Pag. 

I.    461 

h  463 

I.  4^3 

I.  143 

L  143 


,    unterhrochenee       I.  -143 
mntergrun  I.  54^.  556 

einblumiget  II.   3i3 

.  einaeitiges  II.   311 

grobes  IV.  i83 

grungelbet  IV.  384 

kleinea  II.   3io 

snittleret  IV.  383 

Roaenfarbig.  IV.  384 

rundniiittrig.  It    309 
Schirmformig.        II.    ai3 

Jflnterkorn  ].    377 

TFintorloich  I.    370 

Tflnterroggexi  1.    377 

IFirbeldoste  11.  640 
JRrsing 

gruner  III.     96 

rother  IIL    96 

weifser  III.     96 

IFohlgemuth  11.   643 

ITolfabrer  II.    iU5 

JFolf sbeeren  1 .    5 1 1 

IFolfsbein  I.      53 

JFolfsfufs  I,      53 

^olfskirschen  I.    5ii 

IFolfsmilch 
breitblnltrige 
brenneade 
Cypressen 
Gerardische 


gcmeine 

grotse 

Karntische 

kleinste 

mandelblattr. 


^olfsmilch 

jrufiabSattr.  ILk 

Sonnexiwendend,  IL I 


ILi 

U» 
Ek 

IV.  411 

liii 

!▼.* 

■  1». » 

Lul 


II.  333 

II.  339 

II.  335 

II.  3.37 

II.  335 

II.  341 

II.  3i7 

]1.  333 

U.  333 


.suislichte 

Sumpf 

wartige 

weichharrige 

zugespitxte 
fTolfstrappe 

Andornartig. 
^olfswurz 

Ifbllblume 
IfbllgniB 

Alpen 

dunnes 

groCskdpfig. 

schmalblattr. 

IFlesen 
ITollkiaat 

Berg 

groCses 

italianisches 

kleinbiiihend.  griklS 
—  wabesi^ 

schwarzes 

tugespitstea 

Wolverley 

^ucherblume 
Alpen 

Doidentraubige 
gelbe 

genichlose 
Hallersche 

schwarzkelchige 
^undcrbaum 


IV.i) 
IIL^ 

IV.fti 

in.  4^5 
11L47? 

IIL^n 
IV.  fts 

IV.  61} 


gemeiner  IV.  6H 

/^undertraube  IV.  ili 

ITundklee  III.  ifi 

^Tundkr.  II.  373-634.  liL  ifi 

Gold  lil.  44} 

heidnisch.  II.  373.  lU.  441 

rundblattr.  II.  rjk 


r  N  DBX. 


TfT 


'^nnkraut 

'^rzebauger 
'^thbrere 
■Vteiich 
fiifiiger 


Tom. 

II. 

III.  7». 

II. 

I. 

T.  63i. 

I. 


4oi{ZejIand 

398I 

300 

5ii 

685 

68.'» 


afantrott 
■liBwarz 

BoUentragende 

cefingerte 

•tebenblattr. 

Bnnicliellia 

•pfeniraut 


II. 
II. 

III. 
111. 
Ilf. 
111. 
II. 


587 
673 

5o 

53 

5i 

589 


steBgelumfastend.  IV.  335 

I.    476 
1.    353 


jEplleitikraut 


sunrabe 

rolbbeerige 
.'scJisiranbeezige 
aunwuxs 
ehrhwuis 
iMtlofe 

Beff 


in. 
III. 
III. 
11. 
II. 

Ile 


713 
712 
7i3 

133 
1341 


Ziegenraute 
Zigeunerkraut 

Zinnie 

vieibluthige 
wenigbliihende 

Zinnet 

Zittergrat 
kleinet 
/fiesen 

Zitterwurzel 

Zuckerwurzel 

Ziirbelbaum 

Ziirbelfichte 

Zwergmiipel 

Zweyblatt 

Zweyzahn 

Zwetschenbaom 

Zwiebel 
gemeine 
Rohrenlauch 
^flnter 

Zjmbelkraut 


Tom.  Pae* 
II.    i56 

IV.  658 
I.  53.  507 

IV.  6s6 
IV.  635 
IV.  ao3 

L     30i 

L   300 

II.     9$ 

I.  673 
'IV.  fiTt 

IV.  678 
IL  383 

II.  58 
IILS90 
IL  36a 

I 

IL    «t 

II.  39 
II.     39 

II.  ces 


^ 


MA4 


I  N  D  B.  X     PLAITTARU 

ALPHABETICUS    NOMIKJ 
:  OFFICIlfALlA  GOMPLECTENi 


III.  711 


711 
711 
711 

403 
402 


AUetlf  Coni 

Ratnutculi  111. 

.Reiina  III. 

'      TliQt  III. 

Abrotaoi  Herba  .  111. 

4kbtinthii  Heri».  III. 

Pontici  Herb.  III. 
Acaciae  nottratii  Cort.  II.  3G4 

Flor.  Fruct.  II.   364 

Acetotae  Rad.  Herb.  II.  113 
•      Seniina  II.    irj 

romanae  llefb.      II.    108 

rotundifoliae  Herb.  II.  108 
Acetosellae  Herb.       II.   284 

Sal  II.  284 

Acinos  Herb.  II.   648 

Aconiti  Herb.  II.  498.  IV.  4 1 1 

Rad.  •  H.   497 

hyemalii  Rad.  IV.  4^1 
Acori  adulterini  Rad.   1.      8a 

palustrit  Rad.  I.      83 

Actet  grana  I.    741 

Acut  mutcata  III.  Jii 

Adonidit  Flor.  Sem.  II.  629 
Agaricut  Larycit  III.  709 
Agrimoniae  Herb.     III.  3 16 

odoratao  FoL  IV.  327 
Alceao  Herb.  Rad.  IJI.  i38 
AlchemUlae  Herb.  Rad.  1. 3^3 


Alkekengi  Baccat  L 
AUiariae  Herb.  E 
AlUi  Rad.  IL 

Alni  Cort.  FoL  HL 
Altine  Herb.  L 

Althaeae  Rad.  Heib. 

Floy..       tti 
Amygdalae.  ipaiarae  II 

diilcet  '  **f 

Anai^ampterotit  HetkU 
Anagallidia  Herb.      li 

a(|uat.  Herb.         L 
Angelicae  Rad.  Sem.  P'. 

tvlvettrit  Rad.      L 
Anethi  Herb.  Flor. 

Sem.        I^ 
Anisi  Sem.  H 

Antoriaa«  Harb.  Rtd.  H 
Antidyfentericae  Rai  Ij 
Anthot  Flor.  I^' 

Aparinet  Herb.  I. 

Apii  Horb.  Rad.  Sem  1 
Aquifolii  Bacc*  Fol.   l 
Aquilegiae  Herb.  Fior. 
Sem.  1 

Arboris  Vitae  Frondes.1 
Ari  Rad.  U 

Aristolochiae    caTae 
Rad.  1 


IN  DffX. 


799 


1*6 


III.     43 


III.  467 
III.  4bo 


'  '  Tom.  Pag. 

iifltalocliiBe 
ftbwiae  Rad.         III. 
vnli^ris  Rad.  Heib. 

III.  577 
rtnondM  Rad. 
micu  Herb.  Flor. 
Rad. 
■  tnedeniit  Herb. 
rtemliiv  albe  Herb.  III.  4114 

rabrae  Hrrb.        III. 
mndiiiit  volgar.  Rad.  I.  aG-i 
sari  Herb.   Rad.        II.    3 
■pacagi  Rad.  Sem.    II,    60 
•pexuUe  aureae  Herb. 

III.  783 
ataris  Attlci  Herb.  III.  447 
.«trmotiae  Rad.  1,    C07 

.triitUina  olidae  Herb.  I.  S7] 
.nncalae  murii  Heib. 

Floi.  III.  3o8 

lu^  Flor.  Herb.  Rad.  1. 445 
,veB«.  •.AvenaeSem.  I. 

Ittltanutae  Herb.  IV.  604 
InlMmoin  canadense  IV,  681 
tubae    Caprae    Pol. 

Flor.Rad.  II.  3<)8 


577 

S70 


66i 


Hira  R.d.            111. 

»6» 

Intinen  Fol.           111 

7* 

Sem.          111 

354 

kuilid  Hetb.              11. 

6.ia 

■«cibuneie  Herb.     1. 

3C 

Bcdri^uar  Fungu»        II. 

,« 

B«en  albam                 11. 

3,8 

H«h.  B.d.      I. 

5n 

BdlUb  oinor.  Hab. 

Flor.          111 

473 

BirioriiH.rb.Flor. 

111 

«3 

B.CC.  Sein.     II. 

9' 

ToH.  P4|[, 
Beralae  Heraa  I.    670 

Betae  candidae  Rad. 

Fol.  I.    67S 

rubnieRad.  Fol.      I.  576 

Bfitonicae  Heib.  Rad.  II.  63! 

Betulae  Fulia  III.  676 

liquoi.  B.  Lympha  lll.  67$ 

Bistoriae  Rad.  II.    167 

Blhttai-iae  Folia  I.    5o3 

Roni  Henriri    Herb.    I.    563 

Boraginii  Herh.  Flor.  I.    4^0 

Botryoi  chaii  at-drioide* 

Hcrb.  U. 

Mexicanue  Herb.  I. 

Brancae  urtinae  Rad. 

Herb.  L 

Brairica  capitata  alba  III.  <n 
—  rubra  III.'  97 
Brigaoleoria  Pruna  II,-36t 
Britannicae  Herb.  Ra^  IL 106 
Brroniae  Rad.  Turion 

III.  713.  71« 
Bacc.  Sem.  Ill,  713.  71^ 
nigrae  Rad.  III.  759 

Buglotsi   Ilcib.  Flox. 

Rnd.  J,    4ift 

lylvcsir.  Rad.  I.    ^3^ 

Rttgulac  Hcjrb.  II.    &71 

Bulbui  Salep  III.  A3S 

Bulbocaauni  Rad.  I.  63o 
Qulbocodii  Rad.  IL      H| 

Bupleuri  Hcrb.  Sem.  I.  6it 
Bursae  Pnstuiii  Herb.  III.  3a 
Buxi  Fotia  111,  68,1 

CalamiaromaliciRad,  H,    Qfi 

vulgariB  Rad.         II,     65 

CalamintJiae  Hcrb.     II.   653 

IV.  4«5 

grandinor.  Herb.  11,   bS« 

praeiianttor.IIerb.  ILCit 

Calcittauae  Rad,  Heib. 

Sem.  UI.  JoC 


Tatn> 
CilmdiiUe  Flot.  III. 
Calthae  paluiH.  Flor. 

Hetb.  II. 
Cunellnae  Ilnrlia  III. 
Catnplioratae  Congetter.  ] 
Cuinabii  Semina  III. 
■ylvesiri)  Heiba  II. 
Capmol.    ital.    Cort. 

Flor.  I. 
—        —    FoL 

Baccae    I. 
geriiMn.  Cort.  FloT.  t. 
—     Fol.  Baccae  I. 
Caxdamutet  Herb.  Flor. 
III. 
amarac  Ilerb.       III, 
Cardiacae  Herb.  II. 

Cardui  Benedit:t.  Ilerb. 
III. 
Mariae  Rad.  Hcrb. 

-     Sem.  III. 

lomentosi  Herb.    III. 
Carliaae  Rad.  III. 

Caricif  arenariae  Rad.  III. 
liinae  Had.  III, 

Carlliami  Flor.  Sem.  IV. 
Carvi  Seniina  I. 

CaryopbylUtae  Bad,    II. 
Caxyophylli  tubr,  Floi. 

Cataputiae  maior.  Sem. 
IV. 

mlnoriB  Sem,        11. 
Calariae  Hetba  II. 

CaadaemuvinaeHerb.  I. 
Centaurii  lutei  Hetb.  II. 

minot.  Hetb,  Summii. 


P-ff.  T«!, 

5oy  Centonim  nilit.  aciJ. 

Stipiles     m 

tugror.  dalc.  Fnictlli 

—  GtiimHin- 

Cerofolii  Herb.  Sem.  I : 

Cervaripe  nigrae  Rtd. 


506 


488 


Centumnodiae  Heib.  11. 
Cepae  Rad.  IL 

Cciaaoxum  tubr.  acid. 
Ftuct,        II. 


I.< 


Cervicariae  majoriaFoU^' 
miaotis  FoL  I  (1 

Chamae^rla     apnriae 

n^aria  Herb.  l^ 
Cbamaedris     apuriae 

—  foeminae  H.U 
Chamaedrios  Heiba  II  &, 
Chara.-iepi:hyos  Herii  Hi^ 
Chamomillac  Flot.  Hcib. 

IU.ili 
Cheiri  Floree  IIL  7 

Cbelido  nii     majoini 

Hcrb.  Rad.  II  ,-i 
minoris  Hetb  RadHi}* 
Chrytojp  eniiHerb,  It»' 
Christopborianae  Rad.1IA 
Ciccris  Sem.  alba  p.s> 
—  rubM  K.ft 
Cichorii    Rad    Herb. 

Fior.  Sem.  IIL& 

Ciclae  Bad.  Foli« 
Cicutae  Hfrb 

aquaticae  Hexb. 
Cicutariae  Herb. 
odoiatae  Rad.  Heib. 

Sem.  I.  (Jt 

Circseae  Folia 

Glpmaiit  «ylvf^tr 

Dopo^ii   Herb. 

maioria  Heib. 

Coccognirfii   Semina  IL  o? 

i79]CochIeatiae   H»rb.       III.  ^i 

afljCokliici   Rad.  Sem.     U.  a> 

IColophonium  Piui     IIL  ^ 

33BiColuteac  Folia  UL  mI 

Colit- 


L  li 

l<)j: 


id.[L5Hi 
IL  M, 

n.  U' 


te 

rm<ndu  FoL    III.  304 
Hrb.  I.    «33 

idae  majori! 
mH.  H«b,  Fior.  J.  437 
lediae  Herb.  II.  673 
573.  574 
d»  Herb.  Flor.  II.  4^4 
■crolrae Hrrb.  III. 444 
vuli  tr.a'].  Herb.  1.  463 
loris  Hcrb.  I.  463 
it:  iiiajor.  Folia  III.  432 
iU^  Heth.        III.  460 


Hri  S^mina  I.  693' 
e  foetid.  Hcrb. 

Flor.  111.  483 

doB.  aqoBt.  Heib.  I.604 
.  wripiiitilii        IV, 
tae  H^rb. 
lia  a^inint» 
ifrii  Semina 
lilae  Seaiii» 
Ue  Hetb. 
Klorem 

iaeFroct.  Sem.  H.  390! 
ilariae  Folia.  II.  6B9  ' 
chicat  R»d.  I.  i3i 
Imu  Rad.  Hwb.  I.  430 
haii  Fract.         II.    433 


Te».  Paf. 
Ebuli  Bacc.  PlOT.         I.    740 

Fol.  Rad.  I.    740* 

Erhi   H«rS.  ftid.Sem.  1.    434 
Ehteriuin  alb  nigrum  IV.  68'i 

itinca  Herb.  XJ.  6i,u 

fblio    ■ubrotand. 

Heri>.  IT.   6ak 

Enuh^rflmpaowRad.llI.  467 
Epithymi  Heib.  I.    3?5 

F.nita.;  Semina  IV.  fii5 

Rnri  Semina  IV.  549 

Cryngii  vulgari*  Rad.   I.    6oa 
Er>-iimi  Herb.  S^n; 


Esulaeniajor  Rad. 


II. 


73 
343 


.  785 
IV.  68!Ji 
IV.  6g3| 
IV.  688' 
I.  375 
"I.  499 


Cortfx 
Radlds 
minor.  Hcrb. 
rotundiful.  Herb. 
Bupatorii  Rad.  Herb.  III.  39S 
lEuphorb.  cjprcsaia.     II.  33C 
Igaris 
iraaiae  Hetbi 


II.  34S 

II.   33« 

II. 


Kien*  Pnua  II.  36 
le  Herb.  Sem.  ].  So5 
cretic.  Sem.  I.  646 
vestr    Sem.  I.    6atl 

riaeRad.  IX.6Ba.m.5i 
niii  albi  Rad.  11.  197 
liaFIor.  FaL  R«d.  II.  704 
i  Rad.  I.  3i3 

id  Rad.  III.  469 


marai  Fol.  Stiiat. 

I.    5i6 


lubrae  Herb. 
Euonjmi  Fructua 


336 
II.  671 
II.  67} 
1.    53« 


Fab^e  Flor.  Seai.  Stipit. 

III.  196 
Farfam  FL  FoL  Rad.  III.  439 
FUipeDduUe  Hejb.  Rad. 

II.   4no 

Flammnlu  H«rb.       II.   533 

Jovis  Httch.  IV.  430 

FoeDiculi  Kqoat.  Sem.   ].  68a 

«ul0.  Hcrb.  Rad. 

SeoL  I.    719 

FoeuDsraKi  Seoiitia  IV,  (70 
Fraganae  Bacc.  Heib. 

"440 
FiMBgalae  Bacc.  CorL    I.  Sij 


Bcnti  Herb.      lU.  405  FraxiiMlla»  Rad.         II.    li^^ 


Fraxini  CorL  FoL  Scm.  III.794 
Fumariao  Hailfc  |U,  147 
Ece 


u»- 


I  N  D  E  X. 


Tom. 
Galegae  Hcrb,  JV. 

Galii  alhi  Summit.      I. 

lutei  Sunimit.         I. 

rotundifolii  Herb,  I. 
GaHithrictii  rolia  IV. 
Gei  urhnni   Rad.  II. 

jrivalis  Rad.  II, 

Gvpistae  S(  opar.  Sum- 

mit.  III. 

—     Scopav.  Fol, 

Flor.  Sein.      III. 
Heyb,  Flor.  Sem^ 

III. 
Gentianae  alh.  Rj»(!,      I. 
Asclepiadcae  Had.  I. 
Cruciatae  Rad.  Herh. 

I. 

rubrae  Rad.  I. 

G^ptianellae  Herb.      I, 

alpin.  magn.  flora 

Rad.  I, 

G<*ranii    Ruhei-tiani 

H.'rh.         III. 
Glohulnricie  Folia         I, 
Glycirrhiz.if^  svlv.  Herh. 

Sem.      in. 

GoHphalii   Fior.  lil. 

Graniini«  RaU  1. 

Gratioiae  Herb.  Rad.    1. 

Halicacabi  Baccae        I. 
Hederae  ar'>or.  Bacc,   I. 
—     Lignum. 
Fol    Gumm,     I. 

terrestn«  Herh.  11. 
Helenii  RaH.  III. 

Helianthemi  FoK  II. 
Heliotvopii  Fol.  Scm.  i. 
Hcllebori  alhi  Rad.     IV. 

foetidi  Herh,         II. 

Hippocrat.  Rad,    11. 

pigu  Rad.  li. 

.    Tirit&s  Rad.'  JI. 


i54 


194 


$99 

lai 
3io 

9i5 

411 

46 

5iS 
542 

54» 
6in 

457 

489 
408 

71Q 

S^S 

53i 

56-4 

563 


P«s:  To«,l4 

559  Hepaticae  albao  Herb. 
34.  Flor.  1.1 

343        nobilis  Herb.  Flcir.  ILr 
363        stellatae  Herb.       F.  i 
j<)  Herba  Costa  IIL\ 

458  Herbae  Britannicae  Bad. 
45i^  Fol.  IL  d 

Herniariae   Herba       L  » 
Hippocaslani    Cort 

Fruct.       IL  4 
Hirundinariae  Herb, 

Rnd.  L  fi| 

i57  Hordeum  s.   Hord, 
657  j  Sem,  L  * 

SSgHormini  pratens.Herb.Lii 
I      eativi  Folia  I^.  ij 

6<>0:Hvdrolapathi  Fol.  Rad.  VLid 
586'Hyciropiperls  Herba  IL17 
597  Hyoscyami  Herb.  Rai 

Sem.  Id  I 

Hyperici  Herb.  Flot 

Sem.         019 
Hys^opi   Herba  l*; 

lacobaeae  Herba        IILA 
Imperatoriae    Herii, 

Rad.  L  %. 

Iridis  nostratia   Rad.   L  ^ 
Isatis  Fntia  IIL  ^ 

luglandis  Fol.  Cort 

exter.         IIL  r«i 

Fruct.  immaturi.  IJL  :«i 
lunr.i  floridi  Rad.  Sem.  U.if 

maximi  Rad.  Sem.  L  i^i 
iuniperi  Lignum,      IIL  'M 

Summit.  Bacc,  IIL  76) 
Lacturae  Semina       IIL  ff 

virosae  Herb.  III.  iji 
Lamii  albi  Flor.  II    64 

svlvat.  foetidi  Herb.ILfrf 
Lamsanae  Herb.  UL  M» 
Uapathi  acuti    Rad. 

Senit  II.  »«> 


IND  EX; 


Tom.  Piig. 
pathl  crispiRad.Fol.  II. 97 
MOguinf;!  Herb.  R.  il.  1^6 
ppu  DUDQri*  tierb. 
'  Sem.  m.  f87 

ureolae  CorteX        11.    ib^ 
iMndulaeHerVFiot.If.5. 
■nUbulariae  FolU     I. 
■nUIii  Seniiaa         III.  i< 
fmdii  latilbl.  Ra-i.  III. 

—       Fol.  III.     : 
tvistict  Hi^rb.  Rad. 

Spm.  1.    61 

fvc^  bulhosi  Rad.  JI. 
gosiri  Plor  Fol.  I. 
lae  Scmiaa  1. 

liit  UliialbiFloMV.  aJ 

—  Rad    IV, 

_  Anth.IV.aa3 

lil  Convallii  Ftor. 

Bac:.  II.     5a 

Hioiupbodeli  Flor.     IV,.  33J 
oiariae  Herba  II.   Gi|5 

mi  tathartici  Herb.  I, 
salivi  Semina  I. 

inaaeai;  H< 
ithatper: 


Tmn.  fag. 

Malvie  s}-l7e»ris  Herb. 

111.  k36 
vulgaria  Herb.  Flot. 

Sem.  Ilt.  iSS 

Marrubii  alhi  Herb.  II.   638 

agrcttii  Folin  H.  620 

aquatici  Herba        I.      S^ 

—     acuti  Hetb.  II.G96 

nigri  Hf-rba  II.   63$ 

Mari.-!'goa  R^id.  H.     35 

■  iUrb. 


IV.  458 

1.    414 


IV.  539 

ni.  757 

II  (.    757 
II     ~ 


olii  Spmina 
ttpini  Seuina 
npatl  Coni 
Turionaa 
Oteolae  Folia 
nimachiae  luteae 

llerb.  I.    45a 

Rad.  1.433.  IV.  i5a 
ChamaenF^rion  Rad. 

Fol.  II.    1; 

parpureae  Herb. 

Rad.  Flor.        H.    3: 

lalvae  arhor.  Flor.     II.   i3^ 


Flor. 


ni.  479 


b56 

656 


691 


Matrisvlvae  Herba, 
.Vleiiloti  H-rb.  Flor. 

Seiii.  III.  319 

Melissae  citnnde  H..'rb. 

II,  6S0 
Nepetie  Hcrb.  II.  624 
Flinii  H.^rb.  II.     '" 

Tragi  Herb,  II. 

Mei  athaaianiini  Rad. 

L     , 
MebthaeacutaeHerb.  II.  5^6 
aquaticae  ^—    11.  (>oo 

BaUaininae 
criapie 
longifolias 
piperitae 
Pulegii 

romanae  -..  -., 

roiandifaliae   —    ll.-og? 

■vlvestril  —     11.  6^ 

Menibasiri  H^rba       II.  6qL 

M^rcutiilis     —        Hl.  I^ 

Me^pili  Frurt.  Sem.  II.  38a 

Meu   Rad.  Se-m.  1.    69I 

M-zeiei  C.>rt    Rad.     11     tSf 

Milii  Setiiina  I.     i33 

Soli«  Sem.  I.    414 

maloriB  llerb.       III.  i3G|Millefolii  Herb.  Sum* 

nilnoa.HerbFior.  mit.  II'- 4? 

Scm.  III.  i35|      nobil.  Herb.  Sum.  lU.  489 

E  e  63 


11.  601 
^    II.  £98 

—  H.  ijH 

—  IV.  438 
^    II.  600 

—  II.  S96 


Tom.  Fag. 
Monaiaao  Herbt  IV.  i3 
Movi  Cort.  Baucaa  IV.  fiSg 
Momia  Diaboli  I.     3ig 

^osuhatne  Hcrba  III.  1 1 1 
Muncliatclliniii:  Rad.  II.  1B7 
Mutfllinae  Heiba  IV.  607 
Myagri  Heib.  Spm.  III. 
Mf  nrbitlii  Tnai.  Herb. 

Si-ni.  Bad. 
MyttiUi  Baccae 
Mapelli  Heiba 
Vapi  Sem. 
MsruMi  Rad.  Plor. 
nia|orii   Rad. 


694 
:    498 


II. 


Hseuiionarinssi  Bart.  II. 
N^siuriii  aqim.Herb.  III.  60 
botteniit  Hcib.  Sem, 

ni.  30 

indici  Fior.  Fruct.  IV.  963 
maiorii  amari  Heib.  III.  58 
petraei  Herb.  II.    3i5 

piateniia  —  Flor.  lU.  5? 
verrucosi  —  IH. 

Nepetae  Heiba  11.  689.  IV.  44^1 
Nii^otianee  FoUa  Sem.  I.  5i>9 
NigellBe  Sem.  IL   5o3 

NucU   aquil.  Fiuct.      I.     S?! 
NummuLnriae  Herb. 
Nvnipbeae  alb.  Rad. 
Flor.  ■ 
luteae  Rad.  Fol. 


I.  4&t> 

II.  483 

II.  481 

II.  l3: 


in. 

m.  384 


Ooagrae  Folia 
Onontilis  Herb, 

Rad.  Heib 
Onopordi  Herb. 
Oreoielini  Herb.  Rad, 

Scm.  I.    649 

Origani  vulg.  Herb.  U.  643 
Ornithogali  Rad.  II.  38 
Orobanche  Flor.  Rad.  11.  714 
Orobi  Farina  IV.  549 


TMI| 
Oxyacantlue  Fnut  la 
Oxycoccoa  Bacc.  Ul 
Oxjrlapathi  Rad.  Sm.lii 
Padi  Cortez  ILi 

Paeoniae  Flor.  Bad. 

Sem.         n^ 

PalmaeChriali  OlenmlU 

Papaverii  alln   capiti  IL^' 

—    Herb.       1 

Opiiim.  Scin.  11  )h 

corniciilati  Rad.   ILtt 

erratici  Flor.        IL  4 

tiign  Hetb.  ca^ti. 

Sem.        n.  a 

—  Opiam     IL  ()) 

Rharadif   Flor.     E  i-i 

Paialyseos  Herb.  Fln, 

Rad.  L  hI 

Paridis  Herb.  Bacc  SiG 
farietariae  Herb.  lE^ 
Pamn«siae  Flor.  Hatbl'" 
Paatinacae  Rad,  Sem.l'^, 
Patieniiae  Rad.  &* 

I>eilicu1aris  Herb.  t* 
Pedis  Cati  Florea  UL>" 
Pentaphy  liHerb.R>d.lL.S 
Pepon      Scm.  iSA 

foliatae  Herb.  Sem.  Li^ 
PerceiJier  Herba  L     ♦ 

Pewicae  Fruct.  NucL 

Flor.    Fol.        n,  W 

Persionriae  acid.  Herb.Ili'" 

miiis  Herba  II.  >'} 

urentis    —  IL   r' 

Petasitidii  Rad.  III.  «J' 

Pelroielini  Herb.  Rad. 

Sem.  I.  :'' 

Peucedani  Rad.  I.  (ti 

Phaianj^ii  ramosi  Hetb. 

Fl.  S«m.  n.  i1 

non    —     — .    —  IL   tl 


INDBli 


rwBnandrii  Sexnina     1.    

l?fcilade]phi  Floret      II.   35(> 
^bu  Radix  I.      6(^ 

~       niinoris  Rad.  I.      65 

Piloteilae  Herb.  Flor.  IH.  3o8 
'         Flores  III.  411 

:Mjiipinenae  albae  Rad. 

Herb.  Sem.      I.    724 
italicae  Rad.  I.    364 

—       Herba       III.  696 
jnajoris  Rad.  I.    726 

niinoris  Herb.       III.  696 
nigrae  Rad.  Herb. 

Sem,  I.    724 

^fiigniculae  Foiia        I.      48 

Sini  Liber  IH.  707 

Resina  alba  III.  707 

^      communit 

III.  707 

Tnrioncs  IJI.  707 

Pix  atra  III.  707 

Bargundica  III.  711 

liquida  III. 

Plantaginis  aouat.  Herb. 

Rad.  II. 

angustifol.  Fol.  Rad. 

Sem.  I. 

latifol.  Fol.  Rad. 

Sem.  I. 

mediae  Fol.  Rad. 
i  Srm.  I. 

"'   Pnenmonanthe  Rad. 

Flor.  I. 

Podagrariae  Herba       I.     ,  _ 
Polii  montan.  Herb.  II.  583 
PolvgaJae  amarae  Hcrb. 
c.  Rad.  III. 

Tulgaris  Herb.  Rad. 

III. 

» 

Polvgoni  Herba  II. 

Populi  Ocuiiy  Gemmae 

.  III.  761 


II.  1 10 


707 
126 
36 1 
358 
36o 
691 


i5i 


j5o 


*79 


Tom.  P«g« 
Porri  Semina  'II.     ii 

Portulacae  Sem.         II,     34^ 
Frimulae  Veris  Herb. 

Flor.  Rad«        I.    440 

Pruna  Damascaena     II.   36i 

GalJica  II.    36i 

Prunellae  Herba         II.   66& 

Pseudo  -  Rhabarbar. 

Rad. 
Ptarmicae  Piad.  Herb. 

Flor.  III.  486 

PuJegii  Herba  II.  609 

Pulmonariae   macuL 

Herb.  I.    494 

PuJsatillae  Herba        II.  5 10 

nigricant.  Herb.    IV.  419 

Pyri  sylvest  Fruct.     IL  38S 

PyroJae  Herba  II.   2ia 

Qaercua  Cortez  FoL  III.  69S 
GJandes  III.  699 

Ranuncnji  acris  Folia  II.  546 

—       albi  Herba   IL  5iS 

bujbosi  Bulbus       II.  646 
flamuiei  ma).  Rad. 

Herb.         n.  636 

palustris  Folia       II.  640 

pratensi^  Folia       II.  5^6 

Rapae  s.  B.ipi  Rad.  III.  96 

Raphani  rusiicani  Rad. 

in.  43 

Radix                      UL  loS 

Resedae  Rad.               II.  3i8 

Resina  alba                 IIL  74*7 

rommunis               III.  jaj 

ReMae  Povis  Herb.     III.  i6a 
Rhabarbari  Monacfaor. 

Rad             II.  110 

Moscovii.  Rad.      IV.  376 

Rhapontici   Rad.          IV.  374 
Rhei  MoscOvit.  Rad. 

IV.  276.  777 


•oi 


rni)  &  x« 


Tom.  Pag. 

Shei  Rhapont,  ftad.  IV.  374 
sibirici  Ra(i..IV.  277,  278 

Khododendri  forrugin. 

Pol.  IV.  281 

Hibium  bigr.  Bacc. 

Siipit.  Fol.      L    637 
rubr.  Bacc.  I.    535 

Aicini  Oleum  IV.  684 

Seinina  IV.  684 

Rorellae  Herba  I.    763 

Roris  Solis  Herb.         ].    763 

|U>tae  albae  Flor.  IL  4^8 
DamasciKnae  Flor.  II.  4^0 
rubrae  Fior.  II.    407 

•ylvestr.  Flor.         IL  498 

Rptmarini  Plor.  Herb.  IV.  14 
lylvestr.  Herb.        II.   ao4 

Rnbi  Bati  Foi.  II.  4^7 

Idaei  Baccae  II.   4^4 

Motae    '—  II.  436 

vulgaris  —  II,   ^36 

Rnbiae  tinctor.  Kad.  I.    356 

Rutae  Herba   Scm.     U.   igy 

Sabinae  Herba  lll.  770 

Salep  Rad.  IT.  534.  535 

8«licariae  Herb.  Flor. 

Rad.  II.  3 12 

Micia  alb.  Cort.  III.  748 

fragilis     —  111.  724 

Laureae  —  111.  720 

vitellinae—  III.  721 

Salviae  Polia  IV.     16 

pratens.  Herb,        I.      56 
aylvestris  —  II.    678 

Sambuci  aquat.  Cort. 

Flor.  Bacc.  1.    738 
Cort  int.  Fl.  Fol. 

Bacc.  I*     741 

Fungus.  Sem.  I. 

Samoli  Folia  I. 

Sanicuiae  Herba  1. 


Saponariae  Heib.  Bad.  11  £ 
Saturejae  Herba  II.  i 
^^atyrii   Radix  ):1  n 

Saxifra^ap  aib.  Spm.  II  -.: 

rubrae  Herb.Ra-i.  II.  ,1 
Scabiosne  Herh,  Flnr.  I.  Si 
Scirpi  inajor  Bad  SeCi.  I.j 
Sclar€*ae  Foiia  IV  • 

ScordiiHerb.  ll.SSo.n. 
Scorodoniae  H^^rba  II.  r 
Scorzoserae  Rad.  1!!.', 
ScrophulariK  Foi.  Rad.  iJ:. 

Heroa  !J  •: 

Secale  s.  Secalis  Sem.  I.  r 
Sedi  albi   Herb.         II  r 

acris         —  JI  r: 

minoris  - —     II.  ri  r. 

tridactylitis  He:b   : 
Sempcrvivi  Hcrba    11  . 
Senecioni^   Herba      !'  < 
Scrpvlli   Herba  1 ' 

Sideiitis       —     ^ 
Sigilli  SalomonisRai  - 
Sii  Herba 

Sileris  montao«  Sem.  I  •' 
Sinapios   alb.         —    K 

nigrae  — -    111 

Solani  Herba  I 

furiosi  Herb.  Bacc  i  - 
—      Rad.  I  • 

luberosi  Herb.TtiK ' 
Son<hi  Herba  lll.  • 

Sophiae  Sem.  Herb.    III 

Sorhi  alpin.  Bacc        II  ' 
aucupariae  Bacc.  li. 
domesticae      —     II. 
torminalis        —     II. 

Spaftii  Summit.  Fol.  Fl. 
Sem.  111 


74l!Spinae  albap  Fruct.  II. 
487  Cervinae  Bacc.  Cort.  1 
606  Squamariae  Rad.         II. 


I  ND  EX. 


«07 


Totn.  Pt|(. 
ftachyHit  Folia  II.  639 

itan«:e  Folit  1,    734 

Stoecbadis  citrin,  Flon 

III.  40« 
StramoDii  Herb.  Sem.  I.  5o5 
Succisae  Rad.  I.    3i9 

Svxnphvti  Rad.  H.  FI.  1.  4^- 
Syringae  Seni,  I.      14 

Tamaritci  Cort.  I. 

Tamni  Rad  III. 

Tanaceti    Herb.    Fl 

Sein.  III. 

Tarazaci  Herb.  Rad. 

Itl. 
Telephii  Herb.  H. 

Terebinthina  argentor. 

III. 
communis  III.  707. 
Veneta  III 

Tertianariae  Herb.     IL 
Thalictri  Rad.  Hcrf>. 

Scn,  II. 

Thlaspcos  Sem.  III. 

Thymi  vulfi^.  Herb.     II 
ThYiselini  Rad.  Herb.   I. 
Tiliae  Cort.   Fior.       II. 
Tormentillae  Rad.  Herb. 

II. 
Trifolii  «Ibi  Fior.      III. 
aquatici  Herb.         I. 
fibrini         —  1. 

pratensit  Fl.  Sem,  III 
Tragopogi    Rad.  Ili. 

Triticum  s.  Tritici  Sem.  I 
Trollii  Flores  II. 

Tunicae   —  IV. 

Taatilaginis  Flor.  Fol. 

Rad.  III. 

Ulmariae  Herb.  Flor. 

Rad.  II.    401 


Tonu  Pag. 
Ulmi  Cort.  medias.  I.  680 
Unifulii  HerbT  Rad.  II.  69 
Urticae  majoris  Herb. 

Rad.  Sem.       III.  684 
minoris  Herba 
Uvae  Ursi  Folia 


III.  683 
IL    308 


1^1 
759 

398 

3o3 
374 

710 
710 

709 
669 

bib 

'ib 

647 

63f; 

4«4 
466 

233 

44" 

44" 

.337 

369 

•  387 
56o 

3o2 

438 


46S 
69 
6S 

91 


Valerianae     graecao 

Fi»l.  I. 

ma)orift  Rid.  1. 

minoris  Rad.  I. 

Dobilis      —  IV, 

palustris    —  I. 
svlvestris  —  I.  67,  IV,  38 

Vak-rianellae  Herb*     I.  7^ 

Verbasci  Rad.  Fol  Fl,    I.  49^ 

nigri    —    —    —    I.  5ol 

Verbenae  Herba          I.  6a 

Veronicae     —             1«  21 

8'ixatilis    —             1.  33 

Viburni  Baccae  Fol,     I.  736 

Victorialis  longae  Rad.  II.  iS 

rotund.ic   Rrfd,         I.       78 

Vincae  FervincaeHerb  I.  556 

63fi  Vincetoxici  Herb.  Rad.  1. 569 
4^4  Violae  caninae  Rad.    III.  5i6 
Lunariae  Sem.      111.     49 
Martiae  Fl.  Heih. 

Rad.  Sem.      IIL  5iS 
odoratae  Fl.  Herb. 

Rad.  Sem.      IIL  5i5 

tricoloris  Herb.    II L  533 

Viperini  Rad.  H.  Sem.  1.  4^4 

Virgae  aureae  Herb,    III.  45o 

Visci  Lignum.  Bacc.  III,  761 
Vitis  Idaeae  Bacr.  Fol.  IL  i5i 
Vulvariae  Herba  L     579 

Xylostei  Baccae  L    493 


■r.->^  Y.    '    ■ 


•      r  t-M 


CORRIGEND  A. 


In   Tomo   L 

Pag.  405  loed  GXXVir.  legatar  CXXXnf .   Inter  «& 
ta^S  «t  457  1<^  F*S-  5S6  legatur   456.      fnter  pag.  55:^ 
559  loco  pa({.  s^  legatnr  55$.    Intcr  pag.  58s  «^  585  I«> 
;   »•«•  584  !•«•*«'  584. 

In   Tomo   //. 

P»|(*  «9S  loeo  CGYIII  legatnr  CCXVTII.  et  1«^- 
CGTir.  legatur  CGXXII.  rnter  pag.  2^i^  et  t)5  loco  ^ 
legatar  354  Interfag«  609  et  6it  looo  pog.  606  et  Wj 
legatur  610  6it. 

« 

In   Tomo   IIT. 

Inter  pag.  ^\%  et  517  loco  pag.  614  legatitr  516.  b- 
,.  tn  pag.  55^  rt  SS4  ^^  PAff-  5SS  legatur  555. 

In   Tomo  IV. 

fn  IndSoe  pag.  755.  Barttraubo  loco  pag.  ^go  lcS!^ 
tor  pag.  i8i. 


-k.i 


^»